à
I
VBER.TINVSCLcricas Crclcnrfnas.Sal.dkitmagnifjcoÄrfpIcdidifTinioüiroGuldonideEinärogc **■§10 Connri BJandrate amp;nbsp;Primo Marchionali Camcrario Sv confihario digniffimo.
ÂDM IR. AT I Suntiæpenamero gplnrimirqui me nel nomine tm :uelre tv pnda cognoucrunr. Vir--gi.Magni.Gnido.cp quninlocks ccleberrimis Óvdariflimis.McdioJaniór Papiæ inretpretadimere publico Sv honefto falario.cü magna omnium gratia fungerer:(^ iHulinirimoK Mcdioia nenfiu prin ^pöui benignitare fungi licercmpfc fponre mea id munus omilcrim :amp; in monteferratu Cafalcg? me cotule '^'lurequirûtqpinhacrcprüdcntiâetconfiIinmmeum.Hi.samp;rfimulta luntquæiure^^ponâmullaramcclt ’’^‘idior:etinexptrgnabinor rariotg quæ primum mouit:e3m(35 me ailccum gandco.Quuni enim Sv fpes et pöo ftudio^t ï Carfare tm :hoc c in principibüs fit repofita :fublat/b cruenta cæde Mcdiolancfium duce Ga s'wtio Maria :acris ctingenii:ctiudiciiprincipe:fratribui^eius AfcaniofacræRo.eccIefiæ protonotario: ®Sphortia Bâri duce:etLodouico Maria exilinm eleelismec non Roberto Sanfeueritatc illuftri et maximi ' ’liniinirodn quibus plUrimüm lociamp;r præfidü mihi fuerat:qaid profeiTioni meæ optabllius elle potuit: g principe nâcifci:g ftudia laÖorcï^ meos refpiceret. Ar qui hue inclytû Mörifierrati Marchionê Guik', fl'tium euforcfperaui:amp;;lt;onfifos fum:quiaeu:üt cli cælârea ftirpe genirns no modo liberalis Sv benignifli. 'Pj^eniitucjteriam hnmani Sv cruditi efTe audiebam. Ex quo meriro nó dubiraui eum fore erga liberalium ar ’’’’pfelTorcs benignum amp;nbsp;munificü.Sicut enim nemo latis diligit:qüod non nouit:ita oportet quibus arti / “5sqüifpiamdelc(lctareasomnipræfidioâffauoretueri.Q^uæ ante eft liberalis ars:at rem miiitarêomit '^^enius omnis numéros tang Mgrs ipfe ad unum exaaiftime tcnet:â; in qua aliorc pace dix erim : facile prî '^'PatUm ohrinet.Q na’ inquarn arscftliberalistdequahicnópoflitcumfnmmalaudeamp; rcipöderc ôvdif/ pOtarefVidimus lt;51 audiuimùsfæpcnnmero:qnû coram eo utplemn^ fit:derebas graUibus Ä lèrüs fermo i P’ifettir:qnâtafacandia:qaantoacaminc:qnâtaomniûadmirationerefpôdeat:ütnon omnia percurrifte: '^'Ifingola ad ungué renere uideatUrtQ^uicIcü uiris grauibus aUt magno^ principu legatis relpondetf que ^^aremfqneCatonemf quem EpaminudamajjtThemiftodem fiuicanteponasfSedquoniaepiftolam ’’ohiftoriaaüt orationc conlcribomecplicet oïa compleeti:racco return domuö bclliqi ab.’eo geftagt magni '’’^incm:omittoeins rcperantia:(Sruiùendi normam exadiftimâ.Omitto prudtriamtélcöfilioR: mamrita f':'’i-Omitrooigilantiâ.Omirtomanfuemdinc:facilirafem:ârin audiedo parictiam:quinemini:ne(^diuiti ”0? panperi aditum ad fe daudit:ant aures facillimas negar.Omitto in redded o iure æquiHtc.Omitto de* ^'T’animi magnitudinc:qua facTûeft:nt no modo uniuerlæ Montifferrari regioni/quâ plurimas fortûnage ^’^’gnitaris'accefliôes dedcrit:oppida mûris cinxerit.arces mnnitifrimastamp;rppcinexpngnabiles colhuxc ^kSed in'primis Caiàli:quod note urbis ^^ nirog: dignitatexV nioeniâ admiratione:amp; ædificio^ elegantia ^njoçt eultû iam ira decoranit:ût totû pene îmutatû nideatur.N â qua religionc qnoue cültu deu immortalc ’’encrerurdâ reftâtur maximis fuis fumptibus eu alibi tüm Cafali ereda tcpla:extrucla cœnobia: alTidue in igiofosUiros collara munera.Qnæ.o.ætas conticefcetfâcftiflimæûirginis ad angelos extra muros Ca niagnificentifTimâ eu cœnobioamplifl’imo ædc: Q,nid diui Dominicirntra nrbê templû fimul amp;■ cœ pobifliâ molis magnitudineadmirabilc« At q hæc Guilielmi liheralitasdco îmortali certûév fuæ æfnæ fâ^ 1 .PiSntts:lt;^adpoftcros trâfitiuegloriæ monimenrûcôfecranitamp;'CÔdidit.Curigit talisprîcipis contés Pktio nô modo meæ fortûnæ relictæiuerûctiâ cuiufj amplifTimæ dignitatis defideriu nô molle Sv tollcra kæfaciat His acceditduoK cius fratgi Theodorifacro fanétæ Ro.ecclefiæ DiaconiCardinalis in eo orz ™cmaximælt;^aucforirarislt;5tgraticcniri:^Bonifacii principlsoptimiuiraqüædâhnmanitatis:â;inmc f’tprSpra beninoléria -Sed illu.Bonifacii bonitate gappior eft:qüottidie magis amp;• experior â fentio: in qua ’’libimcrito maxima fpem coHocandâ duxi:quia eu nemini noceatroîbus bcnefaciat:ira ut no alio noie di . MotpotuifTe eftèaideaf .nôdubito:qûin euporiffimum côp!ectarur:qnênldcat:lt;\ bonagt atrium ftudiofu ^iotiOs domusfuæ fidiftimû caltorc:Scd de hogtprincipS CælâreaftirpcA origine antiqfnma:lt;^ fingula ' '^’ptisanimicorpori(lt;jidotlbus:acrebnsegregiegeftis;dabiturbreui:utfpero:Iocàscômodiùsô;uberiusdi ' ^di.Ncc totius Môtifferrati nobilitati.s:ut feisxV huius urbis Cafalis primogt cinin benignitas animi mihi ^fdl.Carigitur côfilü mei me pœnirct:cû plus boni hic mihiaccelTeritt^ illicdeferücrim.Definât ergo ifti W rariac potins confiliâ faetfiep meû Undent A-pbent. Interim igitur cû fnb benigniflimi Marchionls G ni quot;durf ;tanq fnb fcdiciffimæ fa^ambra reenbâs aligt quotidie meditcriquos^focordiâ uitetâ; aliis profirn: ^no^mcmen:qnomihiirenôlîcet:trâfterâ,Exhisquæ enlgilaûiæûaliquaiprimiûellcimultogtefflagitario ”ccÔpnIfns;î Nafonis hetoinas iterprerariones meas edidi:qüas nomini tuo inicribedas putaui: ut tuæ er^ P’niebeniôolctiæ memor ce oftenderêxV meo labore tuis filiis pdcnem:qnos qdé:cû oeîo uirilis fexus oes ^coHcopirima Idole optimoqp Igenio ^ditos habeas:ntes lâpictiffimasmô nimiaindulgctia eV molli cdir ‘^*tione :ût pleriq? cotrupi s à- enetaa^fed paterna:h oc eft prudéri feucraep caftigatiôc inftituis :lt;^ iis præce^ Poores moribas fini ni lt;V docTrinapbatos adfffbes:nt tales a ten cris annis inftituant :qua!cs uiros fore eu-' P's Licct.n.ComiruBIâd^raredomustnaaDtiqniirimat^gencrofiflimafîtxgppcquæexfereninrimaPolo-' ' ’’’ætcgûftirpe:ntprifciannales indicâtroriginctrahitlicetmaltisin tota Italia nobiltlTimisfpIèdidilïimif Vwmllils coinnetadieer lY ante eVhoc maxime rpe mUltogt uirogc;amp;' tUo pferrînoïclfignistlicet deniepfilü , ™’prnâ mrnâqt CarteroRrnohilirateTcferrepofrintuamcnt es prndctiflim^ mtiltoplatis facis feiêtiæ âtuir nobiktatê:g generisiNâ genus Spanos âr quæ no fecimus ipfi Vixcanoftrauoco:at Vlyftes apud afonc inqt.Q^d‘fi gs utrâqi nobilitatc alfecutus fit;tüm Uere clams honorabillfq? putâdus é. lUre igit te fp {cceront Tllo .Montifierrati principes g quel uetnftiflimam generis nobilitatccôiünôtam uirtute hes
‘'^poitatetgde ^plurlmis optime mereris:dcnullis male.Cuiigit potP ftudloK meoj:lucubra^ nbsp;nbsp;nbsp;a ii
-ocr page 4-does dedice g dbi:g eu oprimis flödlfs dclet^cristcasphirinn fads:g mei nors femp fuifb laudatorid adini rator. Accipies jgimr pro parteütiffaclionis meæ hoe opusrdonecexcellentiflinn Guilielnii Marchlonis benignitare afpirante maiora:cjua: lam mftKuimus edere licebir. T o uale uir præftantiirimc:â; ut fach me ' amare perge.Cafah fci Euafi.
ANTONTI vorbei Prinematis adLàdouîcam-Diædum Francifeifili.patriciüm Venetönnn Hero idas.Publii Ümdii Nafonis peligni.
EVM M VLTos fæpe oirostg noftris tpibas fapienriæ nndio;^ rc^ cognitione florOcre mecu ipfcreuolucrim:reci'eLudouice diædefcnfilfe illos arbinatus fum:gbus in umbradanguent«^ ali j fuma digni rephffione uideri foltt:tp in rato rcip ufu nulla pofteris monumeta relinquerét: ütamp;: illis prodefTent.amp;-fe a mortaliratisinjuria uindicarent.Aki nero quod nondum prclfnfcJ fubito quoda fpiritu ét proximo calore parta intempedina fÆtara edere non dubitarint:MinK me intftentes nö partus :lcd abornnos emitti unde laboris plafcuJum dr periculi fubeant:9 iocuditatisdglo riæcôfeqnantur.Fgouerotut meabiilomni defidiaAifloKpetuIantia omnino!iberarcm:tatifper coclan dnm ceniubdnm fœtus uterofenfim crefcente maturior ederetur.Q,nang non deerant g me intercapreme rcnt:ftlmaïarent:ürgerent:atqp liberius accufarcnt:ggt; tot annos:quot interpretandis anctonbus impendi nj kil omo cdiderim:quos Fabii lècutus cófilium gdin uilum elf amice continuidicet quanto honeftins quod rfflagltabatar.ncgarcaidcrer tantoacrius infenfumeam iHâ uerecûdiam ilclutinertem cxpolhilarctiprcieig tim quod aiebant multos indies magis obrcperc:qui ut infidiares alueoks fuci:alieni laboris ifultare fortiP fima temcritatenó definant.Sed hos nariis iam cotentionibus fperorepukfle. Nam fi quafupererantfemP na'colibcllo quem cmendationcuigiliana infcripfimus:adeo repredifunt uniuerfimt nö modo inceptipæ niteat:nernm etia omnino deiedli culpa deprecentur:fed iam illos finamus ineptire. Cüapud Mareü Var^ roncuetus adagium illud intuemnr:qood dicitur honiobfila. A.equu uifum cft:ut honeftemonentes audited mus .N â fi putànit llle feni properadum :qnanto magis iuuenibus qui ualidiores funt:d. uires fuppetüt:ne cd legenda: facinulla: tempus admonuerit plufquâ fuperari queat itineris reliqnatur.Mihi quoi p demceps nul Iam cnndlationtmforctutamexiflimomedumcófultoaetioncdiffcrimns mcontêplationeelangnilTecre' damBr.CXoærlno inhumana uita maxime urilia ccfuit Plato: eäqppfedtam fore no putauit:hiflabeafollP citudinerquæfolû noftra eft fæpius dilcedercmas:atamicis:étpatriæquoad fieri polfitmegociü impartia mnr.C^no mortaJes adeo diftrahi nö decenut a nirtHtis,contemplatione:quâ uiro bono tribuit Ariftoteles: arceâtur oïno.Sed reneda eft par qdâ dimefio atep recta :æquabiiUTj:erVe*lio;quâ ftoici kalortolinappeUari tioluernnt:ubi nihil emincat nihil nifi æquû ant redid appareat.Tn quo gencre cum panci fe côiinocrint:eos inter nel maxime enitet Francifeus Diædus genitor tnus uir quidem nö modo continentia ét pictatc:fed 01 genereoirtntis:cum quoUis huios ætariscôferendus:eos habetprogrcfins;utinterfummas reipublicæoc^ ’ cupationes nihil de domeftica cômentatione:aut fcribendo:aut cogitado remittat.Et ggnonminoriindu ftria g fide publica gerit négocia qnæ terra mariep grauilTima fumma lande confecit:operâ tarnen g amicis deberi crédité patitur facile öreöftanter fouet :amp; pficit:ita quod extremû ilium finem:quc omnes expetunt Licet Hieronymus Phodins indolcntiâ.Epicurus noluptatem diuerla ratiöe:Uirtutem ftoici Ä Ariftoteles efle crediderinntp/e beneficentia conftitnifTe fibi uideatur.Has inter uirtutes tu quognut ex feraci folo uber rimusfiuctns emergis paternmgloriirfpcclatoramp;'cultoricuius indoleftp futuri fuccelTus præfagia teneat. Id uel maxime imlicatiquod nulla horratione earn laudis uiam recliflima duels: qua tibi maiorcs tui tritam reliqUerunt. Nam cum optimeinftitutus fis:acriqj éminças ingenio:oftenditnr facile: qna optima frugem hæcfpôdeatfegcs:magnucertepmittithæc præter ætatem fine arrogätia grauitas:fme fegnitie nerecudia: Sed cö maiora fint g dici poirint:ne laudationis cam qnæfiHc uidcamnr:rcdcat unde deflùxit oratio.Diutut num illud oeiü quodin cxecutionem audtoiK amp;nbsp;rejr'conttplationem cötulimns ex Scena iam in caueam de dneemUs.Ne quod luce fblemqp defiderabat:in umbra diiperiret.Cum nihil in homind uita houeftius fit § aliquid elaborate quod mcmoriam feruet de nfnm publicum augcat.Quare ad pocticen conucrfus: non qd anlmum relaxaré:ut gdam fe fccilTe dixernnt:fed public® ntiliratis gratia cum diiiinis illis Ouidii ealorib* no fine fudoreö' pulucrc:ut in arena gladiator aliqiiantifperobnerfatus fun^ls cnim Ut luenti one amp;nbsp;facilita te:ita omnes ingenii ubertatedt uerboK copia:Latinos poctas.aftipulante Fabio abftp ulla dubitatione præ' ccllit.Sed cu noftcreques ocm illius campu cucurrerittocs nodos fo!uerit:ocs iam calorcs perftrinxerit:pla cuitedirionis prlnclpinm abheroidibus aufpicari:qtn id icribendi genus latinum eft: amp;fe primucecinifle maxime gloriatnr Ouldins.Opus.n.uarium eft diferm multiplex copiofum :ubi mnltæ non folûcxqfitæ re conditaxp fententi® uixlatisexplicanrur.Scd etia locoic léftoriaiucptt fabulaic obfenra: de perdifticilis na dlenus allud narionem præbait appofitio .His igitur apertis fpero meu hunc laborc de tibi de bonis omnib’ non inhoneftu Uidcri polTc.Nam fi zenoni cythico ftoicorc pi-ftcipi maximo ornamento Hefiodi’theogo r)i®'acceiritlnrcrpr®tario:fi CIcantesafiusqui Pheftiaclesq^exhaurirctpUeroscognominatus eft.SiChry fippus tarfenfis in fabnlarum myfteriis magnafnt ftndil partem pofuerût:ut iüas uario inferpr®randi cent' re phifiologi® fubiiccrcnt.Q.nanto mihi honeftins uidcri debet:fi enolutis uck monumetis heroum nerot naruqi.affeâûs fummo poet® ingenio exprclfosidt ad imitationem utilitaremg?: amp;- co® qui fimili tenenmr ftudioiiocnnditatc eduxerim:in quo ignauo® dicacitatem :atq? calûniantiom inujdlâ facile eötemno« Si ti* cui noftraK nigiliaj: primitias dedicani :mcani hanc dextro fyderc probabis induftriam.
-ocr page 5-aA ^TO. Poftefterfam Troia GrsccoçrprîcfpesîpFirlgifs opihfls dlfatixüm in patriänaöigarctl» fæMinernæindlgnarioeau Homeros feribir:Alü font naftilbmis proccUis obrûd:Alii torpireroc . -^ cübuerât:Paaci quü diùtins erraflennoix di^j enafenit exitiem.Aiax Oili filins Locrenflom dnx in ^opftlis eûboicis fulminaras demergirar. Agamemnon nix lares (àlnrarat:qnn nefandæ uxoris Cliremnor .quot;■^dolis ab Aegifto incantus cxcipitur:6: obnnncator.Idomenens c Crera infnia deieiftns: ad Saïentinos *^liæpopolosfngit. Diomedes a fois minime exceprùs in ItaliânaoigaOit.Menelaùmûttradit Herodotus
PVBLII OVIDII NAfom's Epftolay \Hcrofdum liber primus.
PENELOPE VLYSSI.
Anc tua Pmc^pc lento tibi mftntVIyflest
Nil mihi refcribast attamen ipfe uenu
ut a rege Prorheo H elenâ nxorem repeteren in ægyz pm opor tint enm fommo diferimine traiieere. VÇfz les Laertis filins ex aurolicamagnanimiantolici filia decennio naftiffimis iaétams procclliserrauit:focios quoniâfolis bottes aiTumplèrât ocsamifit.Ipfi anno decimoqnûab Alcynoo Phscaenm regenaniâ. mnl tis mâneribns donaras difccderet:0i rempeftatis itep: deprehéfns foins ârmendico fimilisltacam appulir. quod Homero OdifTeam fcribcndâlucnlentam mare riam cxbiboit:apnd que Penelope lea ri amp;nbsp;Polycafies filiaiârVlyflis uxor inter lafciùiflimâprocoçttnrbam • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui ex uariis infulis in Vlyxls regiam cofinxcratifuni
’'w obferOantia in coningali fide perfid it marin.xxannoiir perægre acceflum fæpius qneritnr.Exiftimabat ®*in non iadari erroribös:fcd ant occnbûifîctautluoç;: öt patriæ oblitomtant poellarom complex ibusiaut orbis regione ociofecelTare. Et ex hoc Ouidius omnêeft contentas epiftolam fuam.Ex Homcro Pez quot;«open format.Solicita enim de abfente marito qiieritor:amp;- ad redcundom inuirat.
PENELOPE toa:qôæ tibibadenus in tâta^rocoçi turba podice nixit;amp;; coniagalem dioi^ finelabc femanit» Mittittibi:poeticüeft:ad te dieet orator. Tibiléto:qaidcreses:â;noftro amorefrigefcis 01 tnoRT defiderio nó monerls. Nil mihi refcribasicpill-olsBppofitü eÜ. Mihi:q te exp edo: nólitre AttamcÏfedipfëannos.xx.abfenrefuifti. Troia iacct;îdîCàtfacilefore:q3propofait;potes redire. yßER. Hane rua Penelope.Q uodenq’ optis legédû pponitnr guis facillimû ignorato »gnmero ut fit ’^inicüe neceffe é.Quaobrê quü.p officiopfciTionis meæ mnlra enarrare d ïrerpretare contigcrit:id in pri'' Jj^fÇmp laboradu pntaui:üt icgêdoK argumetu patcret:deïdcfi qtta ant ï uerbis;ant t fenfu obienriora cent ®igctcrcxplanarct:nt nomihi qucadntodu multi inani gloria addudi;fed aliis ïrer^tari uidcrer: ét in nulli *'sgt;iiaas fcripra mea pnenlrct:q ex laborc meo frndu nó pcipenqd qdccu hadenus meaneGutu fperc:dabo opcrâ:ûrid i funtarmulto magis fiat:nó rnufqi fnpfiaü laborcocenpari placet.Na ut FabiQs.v.libro.l.inftiz ^tionuoratoriai^inqttPeriég gdeqd qfp unqùcl côteptiiTimoRr noînm dixcritiautnimiæmifiæ antina ’’’siadâtiæ cA detinetiarq? obrnit îgenia meüns alii.s ùaeatüra.Nâ q ocs Ada indignas lediôe fcœdas ex^ ’■'’rir.Anilibns qöoqtfabolis accômodare operâ pôt.Arq plcni iurcinfmodi îpedimétis grâmaticoçi corne f’dinixipGsqcôpofucrutfatisnoti.HæcQ uîril.Quâobrccnî.argumctisfingnlaKcpiflola^cnarrandis ‘'’îcæteriséxponedis mediocritaréfeqmunira ut neqt ledoréfadidioafficiamec tngcq îhis nrisenarratio ’tibos dc'idcrcf;qd î hoc ope cognitiôedignuuidcat .Perfequar tn etminntioraqdâ qa nô folû ab crudiris Mo nra lcgi:fed mûlromagi.s ab his q erUdiri nolunr qbns 01.1 plana Aapra placer.Nô.n,ad odctationciièd ’‘JntiIitatcnoftrâedimüs:Aqùcadmodûpeconiæ:ira opebnficiûîdigctibàs^ftâdûediAidgdcliberaliter ^^t-n.q:nt nideât dodioresmô irerßratiöcst'cd ænigma ,pfcrât:qnos eufua âbitiôc A ofteratioe relîqmus 5®oplus odii fibi g fanons côparâr.Fgoicûîrelligâ.îrerpté oporrere'céqfilQmceoKq interbtantiA eu ocs . '’potiierîtmnltaaatandifre:aatuidi(îc:nexiftîabomihitorpe •.ntpnerisppôidebetîlcholishocop^itaa '^Edeclaranîfücrit:qd idc de pleriiq? aliis deo mihi afpirâtebreùi mefaduçripo.Sednitcadîflitura pgâùs.
Podg igitûrritnlnmopcrisniderimns A qualitatem carminis Aintcntionemfcribentis-.adargitmentum totos expofitionem neniemns.R eperernr aurem panlo altiùs primæepiftolæ argumentum ;quoniam ex toaliatijcomplnriamepidolarnm argumentapendenninquibaspodeacam obeaniamerimus breuiores. . Titolusoperis eft.P. OuiduNafonis poetæSùlmoncfis heroidâfiùehcroinaK liber Incipit.Primns au •f nôaddimns :qa plùrimts placer onu tmmô cclibçnqm î epidolas dinidat A nô î librosn codice rn meo ne î Fftiffimo reopi didïdionclibroçrtqd gde licet numérocpiftolaKCoHenita fieri poruinficutîepiftolis: qs [poro fcripfinq îlibrosaplnrimisdiüidûrôrict luucalisfatyrænicetlêparas béantfnîasdibroK tu nùmeç: bîbér.Inneni icit in codice meo ftetudiffimo hoc opus diniffi in libros.v.qôoK primus îcipit.H âc tua Pe. iiJ-ittora rheifaliæ.iii.Si q tn eæeis.iüi.Mitrithypmncft.v.Aaltîns.MittitabidenQs.iëd î hocnolî tn eccon tctiofusiaittprinax.Fpidolæfut nünTCro.xx.qngt; heroidûGel beroinaß: appellannqmlicetaliqüot ex eis a niris fcnbâcimaxîa rn expre fur clara^ A illn.mulieKiquas hcroidas appellat. Üni.li.ii.rridiû. Prima locû ßda« heroidas îrer hcres. Maicùlinû cdberosiq Afemidetts dr;A Gir fortis:Auirtürceminc.s: plus boTeha bes.Foemininu nero fub forma patronomica dr herols: A heroic.Onidius aût fe nÔ folû feripfifle hast led A aIws:qnôfuntîhocnolumîe:cômcmorat.iii.amcç:adMacrû.Carmcaûtelegiacâchexamer5: Apetame trû:qnod qdé A amoribus AquerelistA milcriiscônenir:ntHora.î arte poëtica oftedit.Verfibus îparirer iû ftisqrimoniaprrmû.Moxctlnclûfacftnotifnîacôpos.Q,ûistamccxignos elcgosemileriraUdor.Grâma tici certâr.Genus aût oronis hGmile c:qa tail carmini cÔuenit:hoceft elegiaco:qöod ötùidimUs exigUû ap^ pdIaQitHora.ggîtcrelegiacaNafoniscarmina:hocmaxinieAfcntctüs:gtûmatcriaipfapatif: a hi
-ocr page 6-ß; Qerboçî proprietäre nidertr aflargere.Materia Sero eft ctliica.i.moralis: qùia deferibit âarios öiro^ mfl ' Ïieri3(j mores. I ntetio poetae eft exercedo ingeniu «5e quacredo famâ :amoris aftectos demoftrare amp;nbsp;ortende re: g turn hi différât in mölieribas pndicis ß îpudicis:ga in aliis cafti amoris pierarc: f n aliis libidinis à' furo ris iconrinctia probât.Iraq; aliæ ad lande âr imitationéiahæ ad libidinis à- ipudicitl a: detertationé memo/ rant .Sciédu ante ert:cp amoris affeelns i nnllis Nafonis libris melios exprimât :q î his epiftolisn qbasartis amadi exercitarione ortcdir:ficutex ofonib’ Cicerois gcqd i arredicedi tradit :opric pcipit.Sed ia argume tfienarrcns.qd-.ntlnpra dixinsipaulo alri^ maioris dedarariois gfa repctef. Ad Pdei Aeaci filii:amp; Thetidis nymphæ eins nxoris nnptias:q î Pelio Theffaliæ môte edebratæ fut:diis oîbns ac dcabüs pter difeordiam Înitatisiilia îdignata:accûbctibascnlone Innôeuxoreeiusrâr Pa'Iadcôf Venei eîmediûcaRccôiecitponiiî î quoferiptfl erar.Dcf pülchriori.cnq?atcmulicribus opinio de pulchriradine ppriaaadaxamp; remerariaiq^ hbet eaK fe pnïchriorc diccret :neq? I upiter üellet de hac re iudicare:ne ant üxorc aût filias offederefeas remf fit ad Parî:q edneat'’ apad paftorê me armt ta î i da femabatia qno inifit eas percre huios côteriSis mdiciii dr determinationê.Q Qiî.n.Hecuba Priai uxor Paride granidaecrißmauiffc parère facç:q totâ troiâicendio corripet. Hani^icum rnfiôis:amp;- numinis oracûlo Pridns cognoOir oriraçc fibi filin ex Hecuba: q pria'ertet furarus ïcediu.Q nare iniTit tixori:ut qcqd peret îterficeret. Ilia eu pncie q polira Paris dicV c pepilîcr mena pietate mota:nô foftinùit eu îrcrficercifcd falfa eins morris fimulatiôe decepto Priao-.inflit eu regiis paftorê bus tradi q pucirr alerér.Itaqp ut paftoris filias:aut ut alii uolut amp;nbsp;fuus amp;nbsp;famulus î pccoïc amp;armîtoRCeuftoz dûs nUtritus erœnois nîphæ côiugio ufus. Ad hûc igit îidæis uallibüs armera fernâte eu très deæ acceflirtet feorfu eu co qq: locntæ poIlicltatiÔibus:üt fæpe î iudiciis fit:corrûpe tedberôtrNâ inno ut c deo^ jegina: dinirias â:regna:pallas gloria ifapiamramp;reçroîum cognicionc,Vcus antuoluptarcrdr pulcherrîæî tocoor be terrain mulierisnfû:ârpofleflîonéjpmifit;qs auditas Paris inlTir ante fe nnda adeffemt certius de eaer pul' chritadîe indiciû afferre poffêtrâ: demu Veneris pmiflis magis captus ,p ca fnîam mlit. Poft aliqm tpis qnû Agonale certame illic edebraret Paris q fortiffimus erat ad illnd accelTinî qno en ocs ß et ipfû heélorafupa ret: Hector ira fuccefus cû ftridto gladio tâ^ paftorc eu e îrerfeétnrus:Paris fe eins germanû cÔfertus c: qd et Semins feribit allatis crcpndiisipbanit en adhne fnb paftoris habira lareret.fût ant erepodia îfâttloK orna méta.Recognituigif ecfiIiûfuüPriâns Paride rcccpitidomüirâg.târorpcfüctns eêtfatoiamp;'picaloqdexeo îminercandieear.qmoxaliqüotnanibnsacdlficatis Sparte nauigauicmbicû a MendaoAgaménonis regis græcoie fratre holpirio excepras fuifret:deîde ipfi Mendao côtigilfet î cretâ pficifcinllcpfidüs hofpes Hé[c nâMehdai uxorêlonisexLedafiliâroîommnlie^ifpeciofiftimâiîamorcfuûfolIicitataabduxitad Troiâ-AliiuolûtexpugnataSpthefinelacedæmôeiutroqî.n.noîedr.HdenâquâeiVennspmiferataParideabdu ëtâ Herodoms dicea nunq fnifte dndtâ IIin:Iicet fere ocs hiftoriographi éV poetæ aliter fenriâtiA credât ca ad Troiâ dedudâ:nt et homeros oftédere uidet .Cû igit ad eâ repetedâ legati ab Agende A: Menclao frurtra fæpe mißi fuiftet. Agamenon ét Menelaus tâta iniuriâ armis nidicareiA-ndenâ beilo reperere dccreOerant. I taqi cû ad hâc expeditionc ex onioerfa græcia exercitû cogcrêtVIyftes Penelopes admodu püellæ qô3 pau loâre duxerat uxorcA* ex ca tm fnfeepat Telemaeû filiû:amore retetos ne iret ad illnd bdlû îfàniâ fimdanit: iûctns.n.dinerfi gnis aîalibns arabat A faIcfemîabat.Q,oâ îfàniâ Palmedes nir bello clams q régis mâd:uq ddeetn faciebat detexit.N â cû arâti nlyffi obieciflèt Thelemacû ille ne filiû læderct ararre elcnanit: A fufpÇ fû aratru ultra filiû trâftnlit:ex qno cognitns nô ce tnfanus co a élus c ad bdlû trotanû ire:obi A Palmenidis i inriâ ulras êmâ eû falfopdlriôis criminc a græds dânari A lapidibns obrui A inrerfici fecit: mox î eo bello moka pmdetiæ A folertiæ docometaexhibait:q ipfeapod Oui.lib.xiii.meta.cômemoranit q hodocoul râdæclyxitaris gra pterco:poftrco eios opa faAû c:nt Troia.x.tandcanno poftq obfideri coepat capet: nn A ab Hoero poliporthos.i.orbis populator dr: A cû î caftris de armis Achillis îter ipfû A Aiacé Telconiu orm cer certamé vlyftês dicedi faeûdia ca obtîoit:Mox euerfo Ilio A Aftianadte hectons filio e tOrri fdpi/ tatome aliqs de fâgoie he cto ris fopdfenac captaqs pte ^dæ troiâæ cû in priam gloriofus nictor’ rcocrlurns mari le credidiftet:Iôge côtra nom fuû ei acciditmâ oétis tépeftateep actus mulra diuq? erranit: A alioçt dece annoFK fpacio ad mnlta orbls terra^ loca ddat” mores hoîum niulroRC nidit A nrbes:rdiq 3 eo dicemrifioe epi .Cû igit cædis ducibos A militib^ græcis q bello fnpfuerât domû reuerfis :folus Vlylfcs nô reoerteret ƒ e q? Pendbpe eins uxor cam hniosùbfetiæ fciret:ad eû Icripfit h.îc cpiftolân q caftû A cÔiOgalc amorc fuu er ga Vlyflc oftcdit:A eû rogat:nt nullâ remittat p Iras rnfionc:fed iplcmct u^iat. Addncit aut mokas reines q buspbat eû debere ucnirc:,pbat.n .primû a cômoditate:qa nô âplius detineat bello:qa troia pp qui abfnerat capta A eùerfa.fir.Deide ab hôeftate A æqrarc :qa cû cæteri uiri domû reOerfî nxorcs fuas pntia fia côfolcnt A rcro gefta^ narratiôe detincât:iplè foins maritali défit officioiffertî cû ipfa:ut refert ppemû côingaléamo réin eû leruanerit:oftcdit.n .fe neq? alii îftâte pfe nobere noluilfe Alp fuilTcfolicitâ de picoIisVlylf’s: q3 ‘•'ft pie A fidelis côlogis argometû.Poftreo qgt; Vlylfes debeat 4omû rene#i argnit Penelope ab eins utilitäre: qa eo abfete eins bÓa.dilapldctor:A diftipent :cû neqi ipfa ntpote moliermeg; Tdemacus admodü puer: hoj Laertes dus pr fehior côfedos ea meri polTint.Cômemoraradtei f cipucfeniû pris A Tdemachi filii tene'' râætateqtfi eûuxorisamorcnraq»nôreducatmoiftatlàltcfiliarispaternolq;affedtus:ficcrgoinqalt.
H âc tda Pendope.Sefusê o Vlyfle Penelope Oxor tua mittir tibi hâcepiftolâ nolî ât mihï referibas aliqd fed tu iplë uenias. Hâc.f.epiftolâ. Tibi lêto.i.rardo. Tua:fubaudi oxor:nâ i noîbusppriis A^gbs poomi nû relanuo^ ud demoftratino^ A îpnoîbus polTeffinis f^e filioK uxoKc:maritû^ fooicq? noia fobaudiirt Vir.Hedoris Andrôaehe.f oxor.Ci.îepi.Ser.m^’.f.fili’.Tetc. Video forte hoP Byrrhiâifubandifaoi’-’A notâda éhæc régula. Mittit:defc tâ^de tertia pfona dicit:cû î fequeü nerfn î priapfôa loqt :dic.n. Nil un*
-ocr page 7-•tfen.i.nôremitras mihl rnfu p Iras. Sert tü ip.ôc.i^ehoc loco dmolhadnepôi€:nâlicetp ecclipfim p le,p ferai tn fubaudif tn:A fret tcfteprifdâo:fignlficarioncctnspnoisq,fubaudit.f.tn:qd'eft demôfti atiuû.
AN ro. Nam Troiaiacetidirnta êcl^âtins Vlrg.idéexprimitcûdiclt.Etcâpos ubitroiafuit.Dicla eft Troia a Troe rege Eritomi A Calllores Scamadri filio:antca tenena a i cncro:A dardania a L ardano dice Eît. Innilà:odiolà:c.n.iuidcrc odifTctg» côtra nom nimiû nidemus. Danaispuellis:heroidibus græcis:a Danao.Strabo tedat danaos nucupatos. VixPria.târi:igcritfufpiciôes:dubitat Vlyflcn ideolétû efle: ne peregrinoamore tencaf:dû flarct Troia igt A Pri.âus Îroiaiacctccrte danaismuifa pUcHiS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oiueict:uix fieri potuitgn in prlam nauigaretis.Græ
V,x_pr;amu_sunrito,aq,a nbsp;nbsp;^lÄ^^ÄIpÄ
V utinâ tune eu laccdçmona clafie petebati tc:fioésgræciabfccdât:cgo A5tdenusfoliiobfidice
yjfiftemus. Outlnâi^caturin Paridcxû Bac poëtica exclamatione:gcu helenâ i apuit: t-ico^’ malo^r ^buit câm. Lacedæmôadaccdæniôpcloponefiurbs Me*' ndai regia nûcnpata a Laccdamcc louis filio exTha igete AtIâtis amp;nbsp;Pæliôes. Adulter.paris Priamifili^:
Obrutus in fanis effet adulter aquis.
Non ego deferto jaeuiffern frigida ledfo
Nec quererer tardos ire rclicda dies.
OexLacedæmÔeHelenârapnit:dequodicemûs. Agsifanis.i.inagnisdnalrofuiêtibnshcllefpôtiandis. Woego ddèrtoxxponitincômodltates fuas. Frigida:fincniro caldceieledrûdicimus ubi nirfucritd fcclt; Ulina. R.dicta.per.xx.annos a te deftituta. Tardos diesrquilôgiüi csuidctnrabfcntiatua.Noningt die amp;nbsp;node folicitai er:fi paris Helenâ no rapuiflètrangetenim pathos a tempore.
VBERU Troia:adducit rônéqre Vlyll'es debeatâ: poflit nenirc;dicit.n.troiâ pp qoâ domo difeefTerat cet tBerfâ.Troia et eu regio fit afiæ i q erat lliû urbs qua græci euerterût:pôit tn îterdûp nrbeiot Vir.oemq? rc nertiptroiâiÂrhictroia.i.lliûurbstroiæ. Iacet:dirûtac:amp;foloe^taific.n.urbes euædificât autflorét:dnr llareaatfurgereiut Vir.Surgétê gnouæcartha.at?^ idc.Troiagp nucftarcs.â: Oui.fâ ftabât thcbæ:Ita gnu dirntæ fut dur iacere lt;5t cadcrc.Scroius Sul.ad Cice.Q^ næ nücpftrata d diruta an ocülos iacét. Vlr.Cecidit ?fupbu lliâ:Cencdiftigacdâc:ütnôdlcâns certeiacet.lêdcerteîuifaznô.n.necdfccafFirmarenlyfliq, tro biaceat:ga hocipe opnefeiebat g fuerat pns:amp;: ut dichi ci argumêtoifuerat et ex magna ptotuctor illi^ fui næ.Dicergo.certeîuifa.i.certeodiohabita. PneHisda.i.mulierib^ gratis:nâ Danai aDanao,rege dnr:g ? P^lafp dicebâtQr:â;argioi:ga Oanaus un dieti fut argos habitaoit.Pudlis aut dixit n folû fcxû;fcd ét æ» 'vfignificâs:ga adolefcctulæ mulieres nup nuptæ molefti^ferut maritOK abfétiâ({\^ixƒ ria .nixiftultu Ar ri diculû ê:ggt; gdâ fie ordinât:aix.f.iacet:uel uix inifaxâ neuter féfusocedat:fcd fie îteDigit :Priâas A: tota tro-' huixmeruit hoc odiû græcaïc mulicçi:hoc c ut eaçi mariti pp iplû priamô A troiâ abeiTctiAcofequcter ha wretodio. Priâus:hctemphafim hoc nomêppriâ.q.d.licetmagnns rex:A tota troia.i.oes troiani:côtinés Pœtêto.Vixfuittâti:utpcPobfidionêtotairi græciabcifctiA neeaçrnxorcseâhaberctiuifi. Ontlnâ:o 3docs aftedUs côuenit:uel mifcratiÔls Bel îdignatioisaui^iturgi uoclô noiatiuo Ô; adtô.Cicero O magna nis oeritatisrA o miferu iterdu p ecclipfim j^termittit :fed fubaudif .Plinius lunior hoiem te patictc:’ac port nsduçi.Interdu c aduerbin uoeâdiA ingit nocatîo:ut O regina noua Ae.Inrerdü mirâdi:ot luue.O qlis fact ns-Wdu idignâdi:ntCi.ütpaomores.Inédu c»tâdi:ut Vir.Adfisotâtû.Aîbucco.Otmlibeatmeaitibi lordida rura atggt; huiles hîtare cafàs:ét i hac fignincatiôe optâdi Ïterdu pôif p feint î exéplis fupra dictis îter' jjn ingit cû utinâ ad maiorc affedû cxprimcduint hic apud Oni.îterdû eu fi afteebu het optâdi:ut apd pfiû:o Ebahat prni ^daiÿ funus :îtcrdu ut igt dôatas drericdio é optâtis adnâûiaat ai répété pcnifiiutTeré. o fal ncpâphileÊA^ulé.i.Parisiqucpirâpprio noie appellate nôpotuitifedpcôtumeliâadulteçidixitxc.n.adnl f^rqaliéna:coTnifectaxori. Eêtobru.ectop^ffusAfubmerfus. Agsïfa.i.magnisindrnrbidisamp;'té^eftuof ntrûç.n.fignificat ntîfra.Q^nld fi nefeires îfana gd æquora pnt:Ai bue Jnfmi ferlât fine lit.flu. Cu.i.qn ^fabaudit tue. Petebat.i.ibat. Lacedæmôa.l.Spartâmâutroçpnoie df.eftaût urbs Taconiæ.Lacedæm5 3ütdida cd aLaccdæmoncfilio louis ATaygeresiex qua urbe ut didü eft: Paris Helenâ abduxlc.Sed Lace dæmôa tâpregiôcigpnrbcponitnnntStrabofcripfitcxaud’oritateHomeri. Claife.i.mnltitndîc nauiû indrudaRt.nâ hocfignificatclaffis-.Iicetponat interdû p nnanane:Hora.Me nd extremos Nnmidatnm in ägtos dafle rdeget.Optat aût gratis fniiTetfubmerfus-.cû iretad rapiédâ Helenâ:ga fi Helena nôfuilTct ab dnftamng græci ad oofidioncT roiæ inilfcri ipû pendope nô paifa fuilfetîcômoda q ifra fe paticôméo far.î quo pocta optie exprimit affcêtû doloris mnliebris:cui^clôge repetere fuaKÎfoelicitatû initia Acâs:fic f^nadne apd Catnl.Iuppié oîpotés:ntlnâ nec tpe prîo Gnofia cecropitæ tetigiffet lit.pn. A Dido apd Vir. fiii.æne.Fœlixhen nimiûfœlixfilittora tih.Nûg dardaniæ tetigilfét nra cannæ.Itc Arladncîepi.ad The quot;^Vlocra Androgeos otinâiAc.A^ledeæ an«l!a apud En. Vrinâ ne î nemorej? diofecuribus cefTaecci' differ abiegnc'ad terra trabes neneide nauis îcoâdæ exordiû cœpifTet.q nûc noiat argo Ae.hâc expofitioné pôit Ci.îrhetoricisiA onditcâ niriofâ eé orÄorib^ qm nimis loge répétât iniriû:poctis ât iterdu côcedi.Nô ^°-J‘^Pheacôméorare:gb9dicfefninecaritnrâ:fipari?fuinetlnbmerfus. Ego. f. pend ope. Nôla.l.cnbnif
Frirtda;nelrencra;frigida:nôcalefadtaamaritonclcerteqamaglsplacer:frigda.l.fola.nâfrigcrefignl beat folû ccâccdfare.T crc.NimiKhlc hoies frigéf.ficutcôtra fernere freqnérari.Vir.Ferner opns. Aalibir littora fernere late^fpl ceres .dicius ât folû h oiem g n hét fociû :amp; locû folû deftû A n fregnetarû .T er. V c ^fialicnde exfololoco. Deferto.f.tegdebnerasico mecûiacere. Necqrc.i.nô dolcrcAlamctarer. Dies fie tar.tec logos’.A tarde finirl:nt mihi uidet :nâ am âabus ; A oîb^ gfùtî aligna folicitudine A trilUfortnna
-ocr page 8-tepora tridetor tarde träfirci^l cc niniiâ lôga. Virdn bûccoIids.Si mihi no Base lox toto iâ longior annoià Horatius in primo epiftolaroin. Vt noxionga qnibas mentirar amica:dief(p lôgauiderar opus debenbus.
ANTO. Neemihi'qüærcti.pathos a fadozutprocos falleretgrom rdædietexueratitantundcad lucerna node dercxebat.^ollicita crat fe me oik acceprarâ:quâ rdâ finiuiirer:qna integeremr Laerres fenex:quü fatu cotigiflet fallacia deprehedit Anthinous nnus exproeis ancilla refercremtHomerus andoreft. Palieve no dé:boc eft node procos fallerc. l’cduJaun relario ad opus coficiendu patés. Q^n ego nö timui: acorpo ris labore adanimi follicimdinc trafic: inftas interro
gâdo. Egoiqnæbcllicoseucrascôfidcro. Pericula p-anioraùeris:maioraqpoirintaccidcre. Reseftfôl !iciti:fnîa,aûgec miferiam. Sunt ingt i amore pperuæ folliciradines. Vnde apud Plan. Amaroradolefcés q mifer inqùir eft g amat. In tefingcbâ:aîo cométabar exponit follicitodincs cômemoratione piculorum. Noîeinhcdoreoiquotiés Hedor aliqnid gelfilfedi cebatur. Antilochu:Neftorls filiû:que Q^niritns po eta nô ab Hedore:led a Memnone Anroræ filio itéré ptûferibit. Fultdaliüs Antilochus Herculis Filius: gfté Paris trocidauit. Meneciadé: Patroclû Menecii filin:qaicn opute Hanen pucK pmififletad Pelenfne git. I s Achilli fili o foew dedit in bello rroiano :cnmq; Achillis indutus armis pognaret: Apollo in formam Afiis Dimaris filii incitât Hedoré ad pugna:cni con gi-edienté Patroclû armis exuit pfradis fibnlis d tra/ cldandüobiicit:tttfcribit Homerös.Interea EnforlP
Nee tnihi querenti fpaefofam fallerc nodcra LalTaret uiduas pendula tcla manus.
Q uado ego nó tunuj graui'ora picula ucris.^’ Rcs eft folh^iti^Icna uinoris amor.
In te fingebam uiolentos troas fturos: Nomine i heeft or co pallida femper craint Siue qs antilochu narrabat ab hedore uidu Antilochus noftricaufa timoriscrat Siue menceciacTcm falfis eccidine fub annis Flcbam fucceflu pofte carcrc dolos.
Tlepolcmi Icto cura nouata inca cft.
Panthi fillus Patrocli homeros tælo cöfixit:: coqp Patroclus ötfadum üitarct;ad fuos ft reciperet. Hedor nutrunej lams rad o tranftgit.Sóbripuinent troiani cadauerrnifi ad mtellam Menelaus afFuilTet. Palfis: non fais fed Achilla. Snccelturoptato eoentadolui:qj ütfperabaris non fnccelfit. Sanguine tlepolemns:1 ny leus thefprotiorom rexfiliam habnit Aftioebenrex qua Herculis filiû Tlepolemum genuit: Is quit ïdomo prna Lycinm pris germanü trucidaflet neritus ültioné fugirtdRhodi ï parte regnireceptus c;undc nauibüs ix.in obfidionétroianânenit.Hnnefarpedonlycioçrrexinteremit. Lyciâ:Iycii Sarpedonis. Eftnouata: creoiträraoda eft:maxime fui follicita:quû lycii Sarpedonis hafta Tlepolemum cecidiffe percepi.
VBER.. Q ua*rcri:conati. Fallcre:decipeâe^terirealiqdfacicdo:ârtexcdo:nemolcftiâreportsfenriam: qd tn no poflu afreq:qa labor texedi du de tuo difceftu fum anxia lafTat;amp; fatigat manos meas:qd nó fierct:fi tnadefl'es.üïs.n.laboroideret mihiiucüdnsrepnterdraOtéfalliucldecipitps qaüaliqdfit:qao ipfiostpis moleftia nö ftntiac.Oui.ln triftibos-.Nö g folctur:nô g labéria tarde Té pore folâdo fallat amicOs adeft= Pc daIa:qpédeteIignoquoîaolùit;qdiugûdr.Oui.li.vi.mer.Telaiugoîaidaé. Qn.q.d.fcmp:ê.n..pnûcia domîcerrogacine. Pericula.f.dete. Grauiora0eris.f.pcriculis.i.maiora:geaq OcrepolTunttibi cuenire. Res éfollici. fnîa eexortatio rhctorica:âreft qfi deftridio amoris* Soniciti:anxii:irregcti. Jn tefingexnu meratPenelopepicu1amulta:(^‘anxios timores:gbus dicitfepp marimluûquéamatancciâfûilTe. Finge bà:aïo extimabâ:â: ütira dicâ:imaginabar. Troas:trolanos:accufatinns eftgræcus a noîatiuotros acenfa tiaus fingularis eft troa:a quo pluralis format p additionc.s .ut troas:didi aut funr noes a T roc Eridhôü ft lio. Violctos:fortes:nelpotinsferosamp;crudeîes. Inte:côtrate.f.îrerp0gnâdû. Erâ pallidaînoie hedo. i.fp tiincbâ eu audiebâ nome hedorts:g oîum rroiano^ forti ffimusdicebat: pallidos aût ponit p timido: qm extimorefege pa!lor.Sioegs:enümcrat multos quosaudiuitab Hedoreîterfedos:obqnâcâtudicitle ualdetimuifierneVlyftesfuisaftütiispoftetabeocOadere. AnrilochOseratcânritimoris.i.eratcâqtetime rc:fi gs narrabat ipfû oidûTopatu ab Hedorc-1 n quo aduertédu eft g? Antilochus nô fait tn ab hedore iter fedns’.licetfortafteîplio interdû ab eofupatus.Nâ fuit Neftorisfilios:gHedore iâmortûo a Ménone An? rore filio îterfedus eft:coias morte Neftor admodûfcnex ipatictiiTime tulifledr:adeo:ùtqrcrctùrfe nimis din oixiifc'.ga filio fuiftetfnpftes: Proptins de Neftore fie ingt.Nô ille antirochi aidiflet corpus hûari. Dice ret:ant o mors cùrmihi ftraucnis.Inucnalis:Oro parûp attedas qm de legibus ipfeqrat fatoçriamp;lôgo 3 fta minecûnidetacris Anrilochi barba ardcté:nâqritab oi.Qnifqs adeftfociocurhæcin tpa durer Q,3faci nùs dignntâlôgoadmiferitæao. Sine Mcnœci.iabaûdifiOealigs narrabat Menœciadc.i.PatrocIu. Ceci difte:morraucflb. Subfalfis ar.i.îarmis nô fnis:fcd Achillis.Hiftoria aütéhochét.Patroclus filins Mence difilii Adorisabachilefincærediledns:qonachilles ob#rarapræfff)i Brifeidis n oiler pugnareieins armis îdaras paras fc rcrrimip troianos:q crederét ipfû ccachillé:câ Hedore côgredi anfus c:a qoo d fnpams amp;nbsp;in terfedOs ê:cüi0s cædetang amicKTimi achilles ira molefte rnli?:ut nô poftet gefcereitandé nteûulcifccret: reOerfas ad pogna Hedore îterfecit:quê carrai alligamm circa mOros troianos raptaait:d hæc fatisfutad hûclocû îrelligcdn.Patroclasîtcrdûapoetisdf Adoridesabauo.Oai.faftogclib.i.Adoridon peleOsiipfu quofppeleaphociCædcphcmoniasfbluitAcaftnsarJs.d'Iib.xiii.met. Rcppnlitadoridesfublmagineta/ tas achilHs Troas ad arfuris en defenforecarinis. Flebâ:flédotirnebâ. Dolos:aftntias tuas. Pofte carerc fticcelTu.i.ne carcrêtfœlici eüém.i.ne oîccrenf niribos hoftift. Sagnincrlepolemi:fic Icgédos étextâsid^ triptolemimâ tlepolcus 3 quo hic loge fi Hos faithercolis ex Aftyoche q Rhodiregnaoit: A; rhodioçt claire
-ocr page 9-•\
^^liani graccorom doxitadflerfus troianosiötOnidi.lib.xili.mct.OrIhodjardodtor pûlcbcnimæclaf-' T«aSarpedone lonis Laodamiæfilio;qol exJyda oenetatintcremptus cftAideo dixir. Tepefeceratad ®ca!efccerar. Sanguinc:fcilicctfuo:quuinefletuulneratus. HaftamlydanuideftfSarpcdöisIycii. Cura: ! ^'^loufolKdrado .Nouata :rcdintegrata.
^N 10. Deniqpqfqseratxolligitfe maxime follicitari ad oêalioKpicöIu. InguLatnsainIncratnsó cxnn ^'Qs.ingulu collijiunclarä dlcimns:ande iügulare iugalufoluere. Caftris achidter^raccos milites. Pect^ : cor:qdintrapedus continet. Arnâtis:Penelopes.
I Geniep c^fqujscrat caHris lugubtus achiuis: j\p ^rigidius clade peplus amanus crat.
M bene cófuluit caflo deus xquus amorf j Verfa eft fn efneres fbfpftt^rofa ufro: j ^’■golicfredfere duccs:altaria fumant: j Ponitur ad patnos Barbara præda deos.
^fata ferut nymphæ pro falufs dona marins ïllfuicla fuis troica fadla canunt
^irantur fuIKquc fenes: trcpidçqj pucllç: Narrants confunx pendet ab ore ufrf.
j ‘àcj^allqufspoHta móftratfera prxlfaméfa;
' Pingit SC exfguo pergama tota mero» *
meretartéludriceâ:inqrcorfibi cxcrccre. Sed be.cô. locus ab ancIoritatcdeoKtait illis curæfuifle qdopta bat. Deûs:aotadhymena.'û;autadcupidinê referas, fed de hymenæo placet. Amorica.côiugali. Verla é in ci.plus c g fi exofta é dixiPet. 5 ofpite uiro: Vliflè Id .n .potuit ex thclemacho feire:q cade ex Ncflore amp;nbsp;Menelaoaudicrat. Argoliciredi.du.cxêplofirmatfb fpitiôcs:aliiredierc-.tafolusceflâs. DucesiutNeftor Agaménon â' Menela^. Altaria fumant: facris ob lia feeptauotapfedis. Parbarafda:fpoliaphrygûô'afi anoK:q barbari fût. Ad deos pfios:in têplis deoK:amp; lanbus pedunt mt uereres facere côfuenerût:q poftlb^ téploKarmaiufpêdebât. Grata fc-aliax fortunâ cœ mêdat:quaç:maritiredicrunt:ut iuftioffitcius qrcla: aliæ düs nota pfolüûr p) marins faillis: mihi ppetua q rclardiclaefh Nympbæ:heroides:f ueHægræcæ.
Eratfrigi. gla .tintorc fri gefecbattfrigefeimus rîorcamp; cor exilit.nnde P'annnus ienex î aulnla xû maxime tl
^«gredierurgræci. Canût:narr3r. Troica fa.q ad troiâ peUafûttalii fata Icgûr. Senes infti:fcucrl:amp;-gra 'J’onomaton c.nâfmgulis fuas denoîatlones addidit..Sencs iufti: amp;nbsp;puelæ nepldtc- Pei«€t:intcnta cft. .ylonflrat:fignat. Pergama:troianæurbisfitôm.
*BER. Deniqetâdem.i^finaliter. Quifqs.i.qcucpifinefortisfineignaaas. lognlatnsintcrfedhis.NaiO ^bs épars colli fupra peffus ubi locus éad hoTem interficiédüaptnsJndciugularc dicit. Caftris achiuis
•’ ’exercitu græcoçr. Amâris.f.mci pcnelopes. Eratfrigidins glacle:nâ pp timoré holes frigidifiut.Vir. P?oæne.Extéplo æneæ foluâtur frigore mébra:qd autédixitffigidius glaciehypbole efjgura.i. fup1ario: '’3hacc oro c fupra neçr. 5cd dens arquas.i.inftusiq pios fl inftos nnnq derdi^qt. Benc côfuluit.l.bene p *‘'bt. Amorl.f.mco. 'Cafto:pudico.qafempièraaniribifidê._Vcriàc.eccequobenccôfuluit.qaintantis WcnllsbellinirnxnsVlyfTesincolamisrcmafit:amp;troiaeOerfac. Vcrfaeftincineres.i.incenfa.n.âqdincé '‘bcofamit in cinercs uertirur. Viro:marito.r.mco. Sofpite;incdami. Argolicimûcpgitpenclopc cô •ô^orarcS phäre ab æqtare:® VlyflTes debeat domâ reuerti’.qa oês alii dnees renerfi côfulant oxores fuas: ‘^’pfe foins ut diximus maritan défit officio. Dures:a ducédo diAiig parte excrcltus regût. Argolicugræ '’• Kcdicre.f.domûfüâ:nelinparriâ. Altariafumât.f.inccnfafnntadfaciendafacradiis.'Oui.lib.ii.fafto pni.ldibns aUgufti fumant alrana-fanni:folcbant.n.antiq in aris thuraamp;cæfas aiÆmascôburere:nndciP '’factaholocaùffaqùaficôbuftadicebâtur. Præda:qcquidalicuderapitpredadr. Barbara.i.troiana: nâ
1 ’''ufq R omani re^ pôrirctur:græci oês ^ter fe barbares appellabantipouea aero latinis græcifqi exceptis ’’rbari oés'di Ai iunt. Ponif .f.a uiAoribus:qa folebât hoftilia fpolia tcplis deo^ affigi a ni Aoribus. Virg. bii.ænc. Acre cauo clypcûmaeni geflamen abantis Poftibus aduerfis figoiA rem carminé figno. Deos , Ptuosiqcolûturin pfia:qaquælibet natiohabuitfuos deos. Nymphæûnterdûgræcæ dicûrur fpôfæ:hic ^gt;unlieribns pùellisponif. Donacrara.f.ipfispnellistqalibötereaofTcrütpmaritisfaluls.ideftincolumi ®'’S;Ter.Salûû teuenire gaudeo. Tlli.f. marin. Canût.cûlætiria narrât. Suis:meliüs.iûgit en niAa: ut fit ''3tinnsÂ’{ênfüs. ViAafüis.i.aamp;ls.f.græcis. Troicafara.NotandâeftlegédumccfatanoantfaAa:quid ®‘ifignificaret fa Aa troica eê uiAaf fed fata ui Aa funt qbus defenfio troianoKcÔfiftebat:qüæ dum diu grx ^/atigaflènttdr ab ca expugnanda Urbe repellerent:tadem infidiis Sinonis uiAa funtequo ligneó armatis J^splénoin urbeinnoduAo.fara antem non faAalegendnm enë:ncl illoloco Virgi. maxime percipitur A^C’FraAi bellotfatifqp repulfi DoAores danaom.Fara autem troianomm hæc dicutur fuifte: Vita Tro gt;li:ConferuatiopalIadii.ideftfimo’acJ|riPalladis:qood Troiani habcbantinnrbe.órnriêpuchrumLaome oonrls good eraf in porta fcæaferùarcrorinregroftitamp;oreqoi Rhefi dequibus iferiusdicctur: poffet a Tro • «nis rccipi :hæc omnia fara oiceront græci.J^am Achilles Troilnm feciî congreflum intcrfecit.Palladium ®ero ab Vlyfte amp;• Diomede clam no Au Orbe ingrcffïs:cg:fts arcis euftobibus exportarû cft.Equi Rhefi ut P 1 f'^idebirnr.ab Vlyftê Ar Diomede abdoAilunt.ot Virg.îqnit.Prinfg Tabula guftancnttroiæiXanromcp biWirenr.Porra aero fea^a dirora’eft ab ipfis troianis-.Ut equns introduccretOr.Ar ita fata troiana uiAa funt:â; • ®tnlsntinccftinrelligcdam. Iuftifcnes:cpithetonconueniensilliæratl.Ouid.lib.vii.mct.Dicltciuftcfc'' ^fX:A feemina côioge iufto Digna quid opretis.Et lib.iiii.fafto. Fient parirer molles animis âtrgotp fenextp noiböshæciuftiocrbafücrefcnij.Trcf3idæ:natUraIitcrrimidæ. Pédet:artércaudit:ciicm aliqucattente
ica cû afpicimOs '.Oc ex cios orc pédere uidcamur. V ir.de Dldone.Pcndct^ iteruni narrâtls ab ora.
-ocr page 10-Atçp ahgsîoftcdit Penelope4oarta rett narradoc grarci domùm reoerfi derincantOxores faas. Moto! oftcnditquafiadoculu, keiapha.i.pQgnasgcftasinrerGræcoSiîlTroianos. Pingindelcribir. Exiguo tnero:fic.n .i n nu ß folent muica depingi:qùæ ad ocnlum deniöftrare Oolnmnsmr infra Helena ad Paridé. Crbe quoep in nufo legi ftb nomine noftro:Q d diducta mero litre ra fecit amo.£t in.i.amoK. Verbale' ges digicis:ucrba notata mero. ’ dçin.iLamoç:^ on oculis racüere tuis cófcriptaqp aino'Menia.
AN 1 Ö. Hacibat:anaphoraurif.nalicetpâululûdéclinéecâdemtndictionerepetit. Simois:fluâiûstro ianus cûScamâdroiangiturâtloca paluHria efficit.
T élus figæiaxâpos Sigæu troiæ pmÔtorium : urbs in eo dirutacerniturdilicamp;naualestâtachiuoçicpor ms mt Strabo dicitullicetlâramûlns Achillis: Patro-' cIkót Antilochi côftitutûs clPqbus Hicfcs quotannis ßcrificat. Rcgiacælfa;fnpbaPriamidomus:gerat in arcc.panluludiftabant Paridis ædesrut Home.tra dit, AeacidestAchilles Aeaci nepos ó; PeIci filmsmt dicemns alibi. Hlcala.mif.rcrruit He.eqüos-.aliiad tratibüHedtorehoc rcferut:ötdiftracbus Heeborachil lisequosterroerit. Etlaceradminbs:legiît:quoniâin cöfolatiöcad Liuia drufilla dicat.Hoc erat Androma chetcö air religams ad axcm:T erröitadmiflbs fagui-nolêtüs equos. At mihipbabilms c:nt ab H ome. fma nö difcedamas:cuqao cogrucreuidebimur fi legam’
Hac ibat fimois: hteefi Ggcia tellus:
Hic fteterat pnami fegîa cclfa fenis:
Illic aacidcs: jibe tendebat V lyfies
Hic alaccrjniffos terruit Hcdlor cquos Oîa namep tuo femor te quærcre miflb.
Raulerat.nato Nefior: atillemihi:
Rctulîtamp;fcrroRhœfum: Dolonaqj exfost
V tq; fit hîc fom no prodi tus iHe dolo.
Aufuscsoni'n^ûtnîmîucp obbte tuorum
Thracia nodurno tangere cafira dolo
Hic aIaccr;HecrorPatrocIi morte gloriabudusAgaudés. Terrait: côflemanit. Equos:acbilli.s Xathuà ßailinquos geunit equarc üelociH'ima podagres ex zephyro:cu ad oceanuuemo prato pafeeret. Milios ab Autumedöte Diotei filio Achillis auriga multis ftimulÄ cócitatos.nam ut Homc.xvü. 1 lia feribit: Achillis equos cû primû ab H erhöre pPrarû Parroclû lènferîttdifcurrere ée fremere cccpifre:amp; licet ab Autumedöte nerbereâradulatiôibUs îterdû ftimularctrillos neiy ad nauestneç hellefpôtû nerfus referre pcdê:netp rurfu bliu ire uolniÂc:fcd tanq colûnâ in alicüius monuméto nu.! immotos pfini tied admotis alternarim capid bos multis lachryniis côploraiTe. Oîa nâqp tuo:ünde res troianas intellexcrit oftcdit:in quo amp;nbsp;ambiguita' tcfoluinôrdomcfticâfollicitudinéaperit. Ncftortpvlioicrcxd-Ndci films. Senior:quirertiâætatemagc bat. Natotno:ThelcmachodctefolIicito. Milïo tequæ.nô.n.Penelope Thelcmachûad feifeitadumoe Vlyfle unfit.fed illc fola nutrice eöfeia côfilio Miner.quæ le in forma mere Anthiali regts taping filii l’elfe rat. Pylon ad Neftora lt;51 Sparten ad Mcnelaw da matt e cöcelTit: a qUibüs cd res ad Troia gcftasaccepiiPn ad matrem retulit:guls primû in prædio VlylTem pattern lub medici habita coperilTet: ut H orne- feriWt. Ille:Tbc!cmachüsfiliùs tnûs. Rhcefu:R.hccfus Eronei filins thraeûrcx poftremus caftralocaratteiuségal erantcâdoreniuali:pnicitateucntiscôparandi;curras.aoroargentocpomatiiriml. DolonatHecborpniil fis achillis equis Doionê Eiimedæ filium mifit in caftps graxote fcruratuç^.illû Diome.dVly.qui de troia nis cxploraturi mitrcbâtârzintercipiûtrmilTa îpunitatettroianoKCôfilia intelligunt.Deîdeîterempto Do lone thraeû caftra inuadûr.Diomedes dormienté R hocftim perimir:ôvfoclos.xii.equos î caftra ablgnnamp;’ad prcclêpe inter alios Öiome.cquos alligator. Hictrheefus. Illedolo.ptnilTa erat.n.DoIoniïpnnitasïiti'O iano^confiliaaperiret.fed Diomedes illûintcremit. ThraciatRhoefithracii. Dolo;pnoótisinfidias.
VBER. HacidyÆcos.i.demôftratiùeponiftfimoisfluuiusexidamôtc,dcfiucs-.iùxta Ihûhabésinôlonge afigæoxârhoeômixtus facta palludeï marc mgredifigenitinû facitfimocntis. Tellusûgæia.i.pmonto' riû figeû nobilitatû fepulchro AchiUis.ficüt rhœteiû fepolcbro Aiacis Thclamonii. Stcterat:fùerat:ereÆa erar. Regia.i.aülatdtfubftâtiuûcft. Illic.i.aIioloco:ita.n.iftanarrârorijfi'Iocaflntanteocalos. Aeacides AchilIcsncposæaci.pmontoriûabauo.Nâ Aeacus louis ée æginæflliuxgcnûit Peleûpatrem Achillis. Têdebat.i.tetoria milirarla habebat.dnr aûta têdendo:ga e^êd s uclis fiebat.Demôftraf aût Achillis teuton ria nô fine câ^.d.obi Priâus fupplexfnit citât corpus Heeboris ad fepulturâ redemit. 'Hicla.aini.lcgiro’'; hic alaccr mlftos terruit hector eqnos.Nâ hæc fnîanulla rône anr hiftoriæ teftimonio pôt côprobari nece uerifimilc qd'græci uxoribûs fois î bellû gefta narrâtes laudaftent hedborfhoftetaut wpeîlairentîpfûalacre ô.'df eqs tcrritls ab Hedtorc dû uineret nulla ufq fit metio.nâqd gddâ dient de equis Rhœfiqûocôucniaco R hcefos i n aoxiliû troia note ncifTer.pterea in codicc mco üetüftiftîmo .hic lacer fcriptû reppi .amp; niültis olK di l\ adhôc oftedere poirû.Lcgcdû eft igit hic lacer amifTos terruit hedor equos.Côftat.n.nedora eii^®® ros troianqs eqs raptatû faifle.Virgi.lib.ii.ænei.Ecce ante ocnlos moeftiflimus heebor Vifos adefle mihi:
• largoßp effundcre fteras.Rapratus bigis:öt quonda Atei^ crocto p#uerclt;ïlc.amp; idê li.i.T er eireü iliacas ta • ptanerat hedora moros.dü igit traheref hedor :cq afpedo cructati cadaticris friti font.hoc ondit ipfe ÜW. in cofoladoc ad Liùiâ de morte Drufi his oerbis.Hoe fuit aneftomache: cû air rellgat’ ad axes Terruitaniu fos faguinolcrns equos .Ergo noles nuc aliq s ex græcis illû locû oxori fuæ ante ocùlos ponere dicebat, hoc loco que defignabati mefa, Hedor lacer.i.unlneribas cofolfus At dilaceratus.ot Virg,Vulneraç uw geresq eireü plurima maros Accepitpfios.TerraiteqOos amiübs.i.Iiberos amp;rcclcrcs:nâ amitto cóponlt ex a didióe fepadaatót mitto:jdc amiflas dr quafi dlmifltis:öe libenét f dco celer.Oui, Et celer amiuis »“t annn.s equns.ôtlib.ilii.fafloçc.HâcqHôdâCitherea diepperâüûs ire iuftiud amifTos ßeipitauit equos. tr' go nollomölégat admifibs. Oîa:dicitPcnelopefchæcoîa intcllexiHc a ThclemachoicuiNeftor canal*
-ocr page 11-‘^'’cratiquum ad eUm minus fuifTetad qnærendum Vlxflcpatrcmfuu. Senior.i.lènex.comparationm pro P°'itino,agebat.n.atCicc.lcribit:tertiamhoîumætatem:utetiâipic refcrtlib.xiii.mer.Vixiannosbilcctu ’’’’xtertianiaiturætas. Tuo:naro. Miftbquærcrc i.adquærendû. IIIe.f.Telemachus. Mihi:fîibaudi •^ht. Et:idcftetiâprærerfupradidta. Retulir:narraùit. Rhefumq? Dolonaq; cæfos:fic legendû eft: utep ^’’innetio eft clctica utriq?fubinngatür:utconftet ratio metri.nam Dolon primam corn pit: Afp côiunëtio 50c loco nô folû copulat uerba :fêd etiam fenfum :ut oftendat utruncp cæfum .i .in terfecTum fui fle. Fuir ante ‘shefus rextraciæ ab amicitia Priami nô alienus.qui quûin auxilium troianoje neniirctcum thraeû copiis ’’ninoôtcadacnienreanteiniulamrqnæanrepofiraciuitaticontinenti adiungim^aulifpercômoratus.Po ''öcircirer fecündam uigiliam capos troianos ingreftus tetoria cxplicnitrqd nbi Diomedes âr Vlyftes in ca pttcuigilias curantes animaduerrerunt;uel potius Utalii uolunt ex Dolone troiano intellcxerut: qui amp;nbsp;ipic Xnlatum cxicrat:^; eum deprehéderanr ut mox dicetur omnia cireufpicientes celcrirer ad locu ubi R hoe.' '’scômoratasfueratacceftcrunt.î'umfarigatisexitinere cuftodibusrÄrobidfomnopreirisiVlyflesA Dio ^edes îtrogrefti rege in ipfis rétoriis iterfcceruntxV cui ru eins cü infignibus eqs ad naues græcopr duxerût. ^'^lon autem nirfuittroianus Eumedis filius:qin caftra Græco^fpeculator acceifit pa eins cû troianis: ut *'|femancrationcfpecalarionis fibi darentur equi achillis:poft uieloria quant fperabat:fcd deprehenfus eft ’Zomede d: Vlyfle:quiiStipfifDecularnmuenerant:amp;uigiliasutdiximus:in ca parte curabat: quibus oïa Wnir:quætroiani pararentôffperarentândicauitcppræcipueaduentum Rhœfi:amp;fatnmqddeeius equis '■^t:Troiü non pofte capi:fiaqua«iXanthibibiirent:antpabulafoIitroianiguftairent.promiferät enim ci Jbiufi omnia indicarct:uernm omnibus perceptis eum inrerfecerunt.unde Ouidius nunc dicit eum proquot; ^fömdolo:quianonièruauerunrqdpromifcranr:cumautcfpeeqnoK Achinisfpeculatumiujfte.oftcndit PQidi.Iib.ii.triftiuiNóforet Enmenides orbns:lï filius ciastftultns.Xchillcos nö adamaftetequos. âr uirg. P^ xii.æne.multls nerfibus.Sed qcqd ptinetad inrcHigcdii hüc locû optime habet li.xiii.met. ex uerbis ulyf ''•Eftaliquiddetorgraiorummilibusunuma Di»medelcgi:nccmefors ireinbebar.Sedtarnen A-fpreto ''^-ifppoftiffp perielo. Auftim eadequæ nos phrygia decente Dolona interimus:Non ante tarnen g cun / ^eoegiProdere:óVedidiciquidpcrftda Troiap'ararer0mniacognoram:necquidfpecularer habebam. biainpromiftapoteram cam laudereuerti.Hand contentus co petii tetoria Rhcvfi.lncp lüiWpfum caftris F^aiircCp peremi. Atep ita caPtiuo uiAor :uotifqp potitus: [ngredior eürru lætos imitante rriûphos .A Virg. “'’•l.ænc.Ncc procul hinc Rhœfi niueis tentoria uelis Agnofeit îaehrymans ;primo qflæ prodira fônoT P j **desmilitauaftabatcædecruentus Ardentiiq?aUertitequos in caftra:priufg Tabula gaftaftent Troiæ:Xan i L^niqî bibiftenr.Eccc per hos Ouidii A Virg.nerfus dcclaratur roms hic locus huius cpiftolæ:nt:ficut hic.
''^liccfiis prodiras fomno:qoiainüafus eft quû dormireteuftodibus etiam fuis:ut dictum eftifomnopræftis ''’enim ibribit Dytis cretenfis.licctSeruius fuper eum locum Primo quæprodita füno:exponat prima par ' ''fiotis ut Libra dierfomniq; pares ubi fecerithoras.Sed priorfenfm eft exhiftoria. Aufüs es:incufat Pc^ Mope Vlyftem nimiæ audacia: A obliuionis fuo«. Nimium A nimiuihoc eft peniras. Tnorum: patris 'quot;üAuxoris. TangererfcilicetacceiTurnohoceftintrare. Caftra Thracia;idefttentoria Rhœfiregis thi a i dit. Doîonodtürnotinfidiisnocftistquodeftaudaciusglnluce.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO. Totni.nôeadéVly.feddiôedes pegit:qrc
’Otquefimulmadarcui'rosadi'utusab uno gcamp;focios.xii.trncidauit.Abuno.DiöedeTidei.öc deiphiles Adraftifilio.Anreganroamoredifcedercs cû te tuæ dôus mcoria amp;nbsp;amor fabibat. Eras cau.nûc
j , At bene cautus eras: ÔCmemor ante m ci j ''^fcjjtnctumicuerefinustdiimuidïoramicix cüpfiixerisxnnllauiraspicnlapfiftitïamplificationc
ÖïÓlusesffmarnsnicpcragmcnequis. ütgtafitinamatcaxorcfollicirado moftrerar. Vfip ° T metamicuerefi.enrfiformidine exilibat. Sinns:pro Pfæcordiis nfiirpar. Per a {’men amienmtper græcoi?: cadra rarûs mihi terror ex hoc iniccrus eft: ut etiam ^ niAor dicererls in caftra græcoçr redüße timeremmon enim ad equorum feuitiam referas: quod h uz ^inacarneùefeerentur. Tfinàriis;thraciis:eft Ifmanis monsAurbs thraciæ.
quot;BER. Totoiros:comitesre^s:qurerantineinsrentoriis. Ab«no:a(bloDiomede. Cautus:pronidâj WcüloK. Anfc:olfm:qaßmnlates infâniam ne ires adilla pcricula:âr ne mcfolam relinqueres: qd ipfêdi , ^'•’füi.hiet.Mcmea detinuit coniûnxpiam'aterAchillem Adiximusfuprainar^nmeto. Vfq»mctmdicit | ^nelopeqjqnûhæcfiipradidanarrarcturfibifuiftegeftaabVlyfte^ïêmpcraudicdonimiotimorétremuit WcintellexitVlyftem hisita geftis reoerriftead græcos equis R.hocfiabdadis. Vfq?:anidnc. Sinns:pc 'foramea. MicocreJmotiftint.tremöere. Metu:timore:quia1a*titiactiâinterdumtrcpidarpe(ftQs. Dum: Wc. ViëtorrfcilicettO. DiótüsesrfdWicetmihiebeoqnarrabat. Ifteperagmcamicu.f.græcoRr. Fqs hiarüsndeft equis R.hefiabdùôtis:â{hoceftcb in ueifibusfupraanegatisdicir Atiracaptiaouictor:nonl(^ PotjrasrngrcdiorcttrrüIætosimitantetriumpfios.HifinarüsanremmonscftThraciæ’.ùndehifmarUs po P'forpro Threicio.Hifmams aorem prias dicebatur Ma Ane optimo oino abundans: de quo Tibulùs ad * ?jbhm. Vit^a marroneo feedatus lumina Baccho:Q ncm locum male quidam intelligunt: exponentes ’Maronc:ideft Virgilius dictum in tertio Aeueî.quo icribirPoIyphemumfnilTefopitam:federant:namli ^öde Polyphemo loquatur etiam Tibunas:tamen non facit mentionem de Virgilii defcriptione:fed de ni--”0'qaod cxThracia Vlyfles aduxerat. Sed mihi quid prodeft:Poftea g Penelope dixit ea qüæ abVlyfle gc ’ aûdiuit:(5'qücadmodam ex omnibus fupra dictis periculis incolUmis cUafit nunc dicit ea nihil fibi pro^ w:ncc etiam quod Troia fit cuerfazquia ita abeft VlylTcs ficût aberanquando Troia ftabat:dicit ergo*
Jliosmrbs rroiæ.diciturenim Tliosin fœminino génère: (^' Îlion in ne0tro:SicQt BarbirosÂ'Bâi'biton: jnkrumetûmufieû:in quo loânes Trotellins errauitiqui cxéplum exepikola Sapphos maleaddoxit.Nain legendum ek:Nö facit ad Iachrymasbatbitosullameas:îneotrogencre pofuit Horariüsîprmio carminû Nce polymneia lefuou refugit dicere barbiton licet :év aceufàouns mafculini elfe polTitificut in eodem libro jdemHoratius:Àgedielatinom Barbirecarmen lefbioprimom modulatecioihicenimapertemafculino gcnereprotulit.lliosaûtnunqmafculinogenerefed femp fœminino. Ilion femp neutro pfert.
ANTÖ. Sedmihiquidprodek:comunicariôe mit c , „ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,/lt;/
perUâ'Côfiilirquidfibi pfittroianum excidium. bac fcifcitationefufpendiraraîns:â;ad cômilcratiotic ap
oed mini quid proacir uclrnsdifiecta laccrüS Ihosf murus:quod fuit ante folum.
paratur.in quo amp;nbsp;facile fibicôiniferationeniconcili- q, 3t:amp;Ientimaritiincrepattard)rarem. DificdardiriK i^in^äneoquajistroiadwantcin^ ,^^'’
ta. IIios:Troiaab IloTroisfiliodiclàiqui^clarânr bcafuonoîecôdiditinTroadeiutfaibir Diodo. Di
mta cft.yiü.mSns iunii.ot Halicamafèüs Diony. fai
V irq; mih^empto fine carédus abeft Diruta funtalnsrunimihi pergama reftant bit. Simaneo?inopinatûfubditadcôicationé:qgt; ge nbsp;nbsp;nbsp;Incola captiuoiquæboueuictorarat
nusfehemarisfukcnratioaCclfodf.græcincropara^ Iam fegeseft ubi troia fuitifcfccadaq^lalce: doxâappellât:bocekcontra opinionem. nô enî pc'
Luxunat phfygio fâguincpmguis humus Semifcpulta uirû curuisfcriunturaratris
Offajrumofas occulit hcrba domos» V ictor abcs:ncc fcirc mihi quæ câ morandh • Aut in quo latcas ferrcus orbe licct. Q^uifqfad hçc ucrtit pegrinâ Iittora puppî
IIIc mihf de te muka rogatus abk.
Q naep ti bi reddatf fi te modo uidcrit ufquâ) Tradii tur huiç digins charta notata raefs
nel ope uerfa troia le ut ante côiuge carimrâ opinabat
Si maneo;fineuiro. Durantetroia:cû troia Rabat.
Dirura flint aliis:ab aliaK fortûa fuû mœrorcamplP ficat. Aliisradforranâaliaç^puellapj. Refannere^ fia fontamp; nô expugnara. VicTor.'græci uidores.
Vbi fucrattroiadâ fègetes crefeûrôr metun frages. Semifepuka niKrolîa in fépaltorû fenunt :inrcr env çndum percununt. Canß morâdi:nôtamemora læ debatiquod iWoræeâignorabat pùtabat enim alieno amoredetineri, Larcasicuriofins ck qùæfl maneasdi xiffa- Q.aifq’adilùûofficiûIandar.ruiquitlates.ne etiâ ad me tennis de te fama perueniar.ego dete femp çnriofafum. Vertitrnautæcûadportiïperüeniuntpôppiminlittascoft'Acrtônt. Adriæclittorantacenfia. Charta nora.fcripta:hoc ek do litteras ad te.bis oïbûs qui ex itaca nauigaturi funt in qcun^orbis regionc. VRER. DifieTardirucatdifllpara. Laceitis.i.ùirihus, Q^uidpdeft:qaafldicatnihil. Etmu.ordb eft:amp; fohl quod fuit ante muros-i.inuros nnne æquatus folo.i .dirutüs .nâ recta æquata folo dnnquæ funt dirura. nccrnipra foin eminent.Virg.Et æqüafolofumantia culmina ponain.Oui.li.iili.fakofC.bfacæquarafoIû êfubnulloculmîeregni. Si:profiqdé.i.qnia. Q ualis.i.üiduaâ;flnemarito. Carcdusniihi.i.ame.amp;no tâdû hoc pricipinin nocepafTiua a careo. Dcptofine:idek femperd; ppetuo. nâqd finenô hétæternûeft.
A1iis:ad urihrarcaliaRc. Mibi uni:mihi foli.i.in danu mei folius.cui eêtutilins q? adhuckarcnt:utinfradh cet.Vtiliusnarct:remanerct.nôreüera:fêdqtüaddânûâ;dolprcfolû. Victongrarc'’. Incola:quiillicha' bitationêfecitpok uidlâ troia. Bouccaptiuo:pro bohuscapriuis.i.bohus qui ante fueranrtroianoïc none a græciscapri. fâ fepes eft:hæc defaiptio eo tendittnt Penelope ondat iam diu Troiâ fuifle eüerla: enume^ rat.n. cerriflima eucrfiôis de rninæ arguméta.ex quo magis coqueric de abfêria VlyfTisiâr q? nô poflit intelh gereubi fit. Seges ê ubi fuitTroia refecâdafalce.i.iâ herba nata ek ubl füeratTroia:0; itaaltaûtiâfitfal ce mereda.Sepesaurfm Var.dicit afatu.i.feminc.ckaûrpropricfegcs eo^feminùm.quæpanicôficiendo funtapta nondum demelTa.Nâ fruges generaliter dicuntur oés fructusiqui in alimoniâuerti pokunt: nicir turaûtcodé Varro.reke a fruendo.hicergo feges accipiPpro(emincfrügûlatodVadhucuiridi. Falce.tme fori3.Ek.n,amp;' faix putatoriarqua arbores pntant.de qua Virg.in geor.Falçe præmes ombrâ.ârinboe.Atçp malemuiresinciderefalcenouellas. Lüxüriat:fupramoduâbündat.Hora.luxoriantia côpefc€t«VU.l^P riêfeeerumreneradepafeitinberba:Adoés nonnungréféré:^fignific#exnltarçlt;3(r lafciuire.Ooid.prinio faflo .Ludit lY in pratis luxüriarqp pecusunterdum babitudinçm fignificat. Vir.in tertio geor.Loxariatq! to^ ris aniniofuœ perdusduxoriat Îuc'uonit pro pleniiâr denfum ck. Pingois inpingUata. Sangninephrygio idekfanguinetroiiïorum illiceffùfo.ekaûtphrygia afiæregio.ubi ektroia. Scniifepnlta:nonplenelepuW utinbelloacciditproptermultitüdiné. Ferinntûr:ernnntabaratris.Lûca.librofeptinio.Q,næfegÇs mle^ çtafurgetnô decolor herba.Quo nôromanos uiolab^ uomercigt;anes.rdépaulo pok.Plùragproricous Ç finntut dentibnsokà. Occolit;tegit eiusfrequentatiuuekocculto. Rüîofas’.plenas minis proflraras. v «kor.f.m0Vlvke. Abes:esabfensadomotna. Neclicct 1».idekneepoiTumfcirc. Quæcâinor.i.qux çâ tibi fit qt-e différas reditu tuû in pria. Aût in ^0 or.elegâter projn qua parte orbis. Quifqs’^ondit non çfTe cnlpâfliâ:q, ignorer ubi fit Vlyifes.dicit.n. Penelopefeneminéprætermitrere:g ad littUsfüûnciat.que nô diligenter interroger de Vlykeidt coi nô tradat litteras quas file reddat Vlyki fi eu alicubi niderit aût mue nerir. Q uikis.i.qcuqi.f.mercatorüelnaöira. Vertir:appulit:flexit, Pupinmanc.Synegdoche. J ereg nam:aduenâ:exrernâ. Adhæclittora;adbancnokrâterra, 1 lieabit;difcedit.fbine._Rogatas.i.KQroga tus.ut Muka Riper priamo rogirâs .alias rogarefignificar orare.in côpofititione oero cûuariis ppolitiown paria habet Agnificata, Arrogare.n .fignificat affumere â; attribaere.â; in malâ pté accipit .dicit.n .arrog s
-ocr page 13-Ä^H pln5 aflüjnlt amp;• attriboit g decent. Abrogarc penitos toflerc.Derropare Îpre mwereft tollci cion Ci. ad ^Jf^n^ôcui legi derrogatâQeIabrogatûfit.ErroOTreedare.rrrogareïferre.urirregareFenâ.Hor.i.Jêrmo , pAdfit régula peccarisqpanasirrogcttcqua5.r’rorogarcdiffcrrc»Hor.in.i.fer.Vinedirecleg43rcgarho ’•Kufticusexpcâ:atdûdefluatânis.Sobrogarefùfticereâ;inlocûaIferiô,s/nbftirnere.Prærogaieffene in TOiriuapiano â;priQjIegiûdf.fiocütnuIgoIoquarpeminctia. Reddat:detribi.amp;-4?priedixit.nâ lineræ ‘'^ri dnr ab co qui mitrit.reddi nero ab co qui defert.qm d^ fidd Tunr credirtæ nt reddant. C harta:cpifi ola.
^os pylon annqui ndcia neftons arua
, MiGmus ïccrtaeftfamarcmiflapylo. ^ifimus 5é fparten fpartc quoep nclcia ucri Quas habitas tcrras:aut uèi Icntus'ahcs.
* dius Harent ctiam nunc mœnfa phœbf Îtafeor noris heu leuisipfa meis.
Unrein ubi pugnares: amp;nbsp;tantubellatimere; Et mea cum multis iuncH^querela foret.
^t’ld timcaignorortimco tain cola âmes. Et patet in curas area lata meas.
Qj-hrenq; xquor het quecucppcricula tellus Tam longæ caufas fufpicor: cHe moræ# Ttc ego dû ftultc mcditor;q ucHra libido é EiTepcregrino captus amore potest
ANTO. Nos pylömöipa mifir.fcdtbclêacbns mfeî fcia ad Neftorcmrdixinms acceflir.pyli tres fuenît ur bes î Pe'opônefo.nna îI epreetica réglée.alia î ora pi lea ad alphcnm fin. terriaimeirania. fed Neftoris py losabcmathoniote ematbefia nucupara c:qu.a multi eâ eê uolûr:ô ê in ora pilêaibâc côdidit Nelens Neptu ni filius ex TiroSalmonei filia.Nelens exelori Amp hionisTbebani filia.xii.filioshabuitomnespræter: Neftoré Hercules pemit.qnâdo eratcærcris iûior: ut ipfe apud H oui crû recéfer. Incerta: Neftor nihil cerri de te nobis rcrmltr. Sparte ad Mene!aû:g eu de nlyflc ncgaficrlcireThelemachûrcmifltp'atcra-ApepIodo natû:parerâ Vnlcannseft'inxeratpcplû Helenarexue rat. Sparte nefcia:Menclaâsfpartanns de te uerû nc' feit. Mtrnia phœbi:Troia iplâ.Srarcntnrilinstmâhi minusmolcftûefterfi nôeéteuerfa:Phf busamp; Nepttt nus 1 aomedôri in fabric-âdis rroianis mœnibus opiquot; tnlari funt.Colligir cas: ut qnod dixerat pbabile üidequot; at. Heu!cnis:mobilis;ntifcorrcptionc. Irafeorim probo:quæ F* excidio troiano nota fq^epi. Seiteubi pu ccccc.î.sutiliratisondir. Vbi:inqna erbis parte.
Çôm.môltaç:qrelæ noftra faccrêt leuiorê. Ignoro-poft dirutâtroiâ. Area la.metaphora afoli fpacioin ^u'cnraiefluclnatio. Stnltc:tcmere:â: fruftra. Quæu.l.amas forte pcgiinâ pnelîâ:q? p îlâciabili libidie ^’fetecofueniftistut negleda nxorealias ametis. -Peregrinoa.alluditad Cvreè«5r Calypfo cûqb^ Vly. mul ■ Î'^trporis côfiïpfit:cxCyrce Thclcgonû genuit ex Calypfo Atlâtis filia Aùfonca quo italiaâulqia nneupat. quot;ßcR. Nos p.dicit pend ope prêter diligètê interrogationédrinquifitionefad-âaiède Vlyfieapud pere F^nos ad fuû littns ncnictcs:amp;- fter litteras'tradita^ quae d redderent :fc edâ mififle ad dinerfa loca percûcla *5 de ipfo Vlyfleée prefertim pylô e\ foartc.qm expylo a Neftore Vlyflis focio’Uel exfparre ab Ageménone ^Menelao principibns græcoïc putabat fe pofte fieri certiore ubi diet Vlylfes.dicir ergoNos mifimUs pylö ’iiiaNeleiaNeftoris.i.terramheftorisregnataapatreeinsneleo.fuitaüt.urfcribitStrabo.Pylosnrbsï mef ‘’nia ubi ndeUs pater neftorisregnanit.hac Hercules expugnanitAcx.xii.filii.s nelei ab eo interfedis folus 'idlorfaperfuitqUodiplenarratli.xil.met.ipeneftorinterdupylinsdicirurapyloaMartialetó; a luuenale. '’tRexpylias magnonqnicqcredlshomeroExêplüuitæfuitacornicefecude. Antiqni:fenis.dicit enim Ji’dfletrecâos anos:0t ipièapndOui.Vixiânos bift entum.nûctertia'niuitnrætas. Fama de re eft remif-J’finihia neftore. Incerta:lgnaradeteubifis. MifimusÄnideftetiä. Sparren:lacedæmona.nâeadcm c }PteàIacedæmô.ScdIacedæmon amp;pnrbeârpregiôeponit:did:aa lacedæmôefilio louisamp;rTaygeresfi quot;æatîantis.fpartenantcmaccniàtiuus'eftgræcasanominatiuofparte. Nclcia ueri:ignara ueritatis de te. ‘parteautem pro Ipartani.sponiturideftnrbsprohominibus: Habitas:Icgendum eft non autem habites; Pnia fequiturabesquod eft modi indicatiui. Lentus:tardusadreuertendu. Vtillus:dcclaratur aperte quod ‘'’’leratfupcrius.Onimihipergamareftant. Vtilius:cumaiorimeautilitäre. Srarcnt:eftentadhuc Integra Sereda dixi fupra in eoloco.Troia iacet certe. Meenia phoebitideft muri troiani:qtios phoebas ædificaquot; ®n-fabula ante hoc haber.NcptÄins amp;; Apollo promifta fibi a Laomedonre rege troianoK mercede maros pia:dificaoernt:fed Laomedö poftca eis promiftam mercedé negaife dicitur:quod ideo finginir quia nt uo InitSerains .Laomcdó Neprano amp;: Phcebo certain pecunia: qaaritateuoucrat qua poftea nninentibus hofti ‘’Is ad muroK ædificarionêtranftulifre dicif :ande ipfl maros troiæfabricafte dnr.onded: auAor hic dixit p ^nmphccbi:amp;:Virg.li.tertio æneidos.Et omnls homo fumat neptunia troia. Heuipfa:idcft egolenisin* Conftansamp;: mntabilis:aliasleaisfignftcatnöoiBrofnm.iremuiletnamp;contemptibilc. Irafcormdsootis: ftprîchedo mea aora;êtea quæ optaui.prins.n.optaui ut troia nincereris amp;nbsp;dirueretismue doleo me ira op UlTr.na udlc adhuc troi â ftare. Sciré ubi fft Ac.lènfus eft fi troia ftaret:hoc amp;Itc Icirc ubi pugnares ^ gere Jtsbcllu. Ettantû.i.folûmodo. Timcrcmhdh:ideftpencnlabello«é:nóanrcmaliadcmeaqu;rrcladcalv ‘ontta mariti foret innda cum multis.f.aliismulieribus qua: amp;nbsp;ipfe cóqnererenf de abfccntia maritoK fuoK Pwed ciTet mihi tollerabilias.nam eft in comuni pronerbio miferiaK fbeieras folatiiloco eft. Quid rime.1: Kilicernanccamncfcioobifls. DcmcnstcxaniinaraSuimorepcrturbara. Etpatetinenrasarealata me** ïs:fcnfüt eft:llcct nefciam quid timeamnimeo tarnen tibi omnia pcrtcula A tflcaïctira: d: timorés in o inné partemUertûtûr. Area:fpaciû. Lata:ampla. Inmcascuras:in measfollicitndîcsamp;'timoresdete. Parer: patetult;ft;amp;diffanditar lareaeçp fpaciofe.Nam area profpaeiö Ponitür Älatltudine fignificatde alia Ôc pro
-ocr page 14-pricAttranflatioeqoæqdiaadbünc IccfinôpcrrincfprætercônrOr. QÖ«rtng»æqùorbabetrordoc.ego fufpicorquæcunqipicola.i.oîa picnlaq a-quorhetA;rellus. Eccâstâlôgæmoræ.i.q? râdiumorcnsaufpj cor fuifle c.am picnioKc;q ribi mari rerraq!potncrütaccidere. Hscce.d.ft.Nûemorcmuliebri deregit alia fufpitionc.quâ hét dicéstbæc ego/apradiÂa,s câs fufpicor:fed ut üos Uiri bbidi maxie dUcirnîteapPes forta feamore alicui'*mûlicris q te dcriet.ordo cdu ego ftnlre meditor hæc. f.fupradlcla:tù pores eflecaptasamo re pegrino, Quæ li .ne.é.i .p ea libidine quæ libido eft ufa.i.neliçc uiro^.i.quâ nos üiri babetis.A nie eue rus fenfus amp;nbsp;nera côftroctio.nâ fupplcdus c ablms.taquot; lis eöftrnebioafirataéadoctis.Ser.Snl.adCi.inepP ftola q eôfolaf eu de morte filiæfimili ntir locûtione. Q^ni uli” amor irr re c hoc te facere illa nô un1t ordodl la nô unit refacere hoc co amore q amor illite in re:iut
For fl ran Si narras ^ fit tibi ruftica coniunx?
Q UÇ tantum lanas non finiteffe rudes.. Fallar:Sihoc crimen tenues uancfcati auras:
Neue reu cf ten di liber abefie uclis.
Mc pater Icarius uiduo difcedere Icdo Cogit: Si immenfas increpat ufepmoras.
Increpet ufqt licet tua fim:tua dicaç oportet Penelope ceniunx feraper uly^is cro
IIlc tarnen pietate mca prçcibufqt pudicis FrangiturtSi unes tempérâtipie fuas
Turba ruunt in me luxunofaproa«
amp;■ aha exépJa ut q îprobitas rna é me oppugnare audeï .le a iprobitarerq rna îprobiras é fed hæefint fari.s:hn iufmôi aât fufpiriôes iwopr de amore mariroFC abntiu qmcrcbraîfntfolêta,poetis ipi‘’mnlicnbus arrribni. T er .in adel. Vxor fi ceflat ant amaf cogitât ant amari aurpo^ar tanraîo obfeg Â-tibi bn ce foli eu fibi fit male AînTO. Forfirâamp;-n.fgt;flimitq Vlyncsobiiecrepoz tflifTetid gns febcarrs graxcretroilchis latine bfnptio. ntFabi.mcmlnir.Nairastpnenis ^samas. Rûfticaü CÄ-ftri.sreb^igiiaoatßrer^in lanificio. Rudcsdncôl ras Ä-afpas dlcimûs rudes q nullu in fuo ftùdio cnltfim fortin font. Fallar:hacmeaopiniôedecipiar. Tenu es:q fua Icnitarenô «ident. Liberr.q eu alico amore tenearis rcdeffdl nô heas arbitrin. Velis a:in pria redire côtenas. Me pdc-pfiftit îf'fnptiôe.rcan’ €^ ”oiv cafte g cuit peUflopéJeucadi amp;nbsp;alizia.Penclope icariotis eft dicH-a .qm icarin allt icariom norarerq filial *ÿ licitabat.ut Eorimaebo uni ex .pris nnberct. Tua fûmô alrcrP côiûx. Dicarta pofteris üolo a côftâtia cô' ingiilaudari. Pndicls:pült;licæfiliæquiri tbalamûcûftodir. Vires:prnû ms fur tu ce nidef ex romanistequot; gib’tqb^fâdebaf üt^primdætas, ferrer ad côiùgiûcogi poftermrDyo.feri. Du iebiif-abîmodeftia proie argnit.ut ad ultionéaccefirs Vly.redire feftlet.CÔOenerât pci in ulylfis regiâ Dubehii duo ^. l.qoos feqbat famnli.vi.Samii?5rfUoramp;r.xx.^acintbi.xx.ftaccies,döoÄ;.xx.cqbushi abHo.noîant.Antbionus Eun^o ægyptiibcrois.EnrimacbosPolybiirLeocritbüs Euemoris,NelbAreri:Py(ândcrPoliftoris:amp;'Hcfip’P®‘j dcâ-eMAglau.srDamaftorisTLcocles enopirAmpbinom^tDcmoptbolem” ocs pemit Vly.fiter fSconcunedo ta ^ citbarœdu eupbemûdJnlicbiibfimos A: Zacintbosofulm adiacét eplrbo:dolicbâ: duliebiû hodie no C3t;SamosaltitudoÂ;fiîmiraslnterFtaf:ütlcribirSrrabo.AliiappellatâUolBtaSaisanriqflrunistbraciæp9^ pulismillâ incoIöcnJr.Zacintbosnemorofäcnöulrraftadia.lx.ilbtis eft ambims.Vrbs ica fait cinfdcnois vBEk. Forfiran:addirÂ'aIiâiufpitioncdecôtëptû,fno:qd.f.VIy.titgratiorfitnouacamicæûitàpatûip' la Pene.Sic Medea ad Lifbnê.Forfiran ftulrc dâ te iaefarcs marite Q,aæris:A:inluftjs,auribas aptaloq In» ciémorefq?meosnouacrimîafingis. Rufticanculta. Q nætâ.Ia.nonfl.eérâ.l.a nollialiirdmälicbriw^ risfit'apta nifi carpedis lanis.nô ctacüi.notâdu âtc Penelope Inipicari nô foîâqgt; Viy.eâTOfticâ dicat aj^ud arnica ucicêrdicareé ann.nâ molieres innenes magisexercitio acUs utebant :nô ad eóftedided ad pingedu oariis coforib’ Ä figUradü ucftcsrqles aOidoe n rextas fed acu piftas fignat. Vir.ænc.ll.xi.Tû géinas nettes auroep oftroq? rigércs Fxralit Aeneas.quas iPi læta labors Ipfa'fuis qûÔdâ manibfts fidoia Dido Feccratàte nui relas diferefièrarauro.âr alibi.PictUsaca clamidcÂferùgine clams bybera.Anûs âtq ppaifa-sbebetuta nêaurmanUjinftabilitatéacuinôecntaptæ’adlanâ’trâlîerebanfrÂtalémalicrc.IaH.fignificauitcûdixit.cH in eófdio mrona.admotaqp lanis Emeri ta.deeftat acu. Rndes.i .îpolitas. Falar:optàtinicmôi órfnbaudgt;t atinâ. Falîar.f.bac mca opiniôetqnâde te hêo. Hoc cri.qno teacenfo.f.de amorealtcrias malicris. Tco csmacâa.smelfubtilcs. Auras.!.areatqctenniscôpatiôcaqiAtterræ. Vdfefeatnnuanu bocciunibilûobc at:bcc eft nô fitucK. Neue reuertêdime copu1ariûa eft côiôdWotfignificat.n .A- fêfiis ergoê:Af tûliber reucr redi .i.tu nô pbibitus nn reuertari s.i.nrinâ nullius mûlicris amore retetus ne udiis abeffe.liber.n.,cûdi dioo eu! ire pmirtif :A fie liber rcoertédi q bbertatébêt rcuertédi.Pôr eriâ ordinari eu fequétibus ûerfibns.Arc ^ liber reuerredi nelis abeftetpr Icarius cogirme A c. rariftime tamen inUenitur apnd Oui .ut fenfus a ûerfu pr ta metro ^cedenti ad bexamct^nel pentametrum feqüen»s nanfeatt^iamüis.nônunquâ faeiat ur,in epiftolo Pbyllidis.Q uaq;parentoculi.slittoralata meis.SioedieJaxat bumus.feUfrigida lucentSydera pfpeio qs fréta ucnnis agat. Me patenCommendarnnne Pénélope aÆorem iuum :A conftantiam erga vlilfenr.go earn pofttam.diutorna abientiam VliTi.s uelletetrf,parer àltcriüirocollocarerdicirlcnnnquamuoluiiic. ,glcarins:patermc«s:fnirenimfilia TeariifrarrisTindari:otfcrlb!r'Strabo1i x.PoIicaftaeius materfuin'P^ teranrem Penelopes A: eins frarres AllzcOs Af Leucadius.qui cum regnum Acarnaniærenuiflènt. cloitatib nomen dederunttfæpc ùolnerùnrcam Enrimacho nxorem tradere taducitStrabo Homeri nerfus latinos lie faiSos.Olli in teefta partis properant babitarc féroces Îcarii :cains defeminc fdia fepulcbro Germanique or ri frarres;rnmprorinnsillam EnrimachoparerA'fratrcsnapfiflcuolebât.dicitergo. Parercogit.filicdoct bisfirismamuolunraspatrisfiliabuapro jnlTnhahcndaeft. DifeederçtriduoIeélo:feilleccc(i04tederdi^Pî
-ocr page 15-Ïnquetua régnât nullis prohibentibus aula. : , Vifceranoftratuxdilacerantur opes.
ötingoofamrangoidöa. Inercpatdncnfar. Morasîmenfas.l.nlmislôgasmorasnicas'qtiætctâdificxpc ^. Incrcpctihui’tjcrblrcpetitiohabetemphafim q.d.inclamcrnnbiqnanrü nebt. Oporrettdcect Pjcgt; fateiïiea.i.meouæhcnutiergateamore. Frangit:uincit. Etuiiesttpcrat.i.minnitimpcröaninil.qa crâ jloBidet me tâ eêamante tui minus poüca inftat ut nubâ alii. Lulichii :nûc Penelope pcaroi es ex diuerfjs •ods ueniiTe cômemorat.Sût auté pci fiueprocatores qui pièuerâter amp;nbsp;inftan^ alig uxorc petût: procari .n .c ’portüneâ:pfeneran€petcrc:ordoépciDuIichiiamp;-qnos6;c. Rufitinme’Dnlichiuaûturferibit Sua.una ert ex Echinadibus infulis quæ zacyntô amp;nbsp;Cephaleni am ad oriétêfolêiacêt.ex ca duodegnqginta f cos uc niil’efcibitHom.Cephaleniâauté rcReStra.quidâdu lichiuappeHarc nô dubitauerc didâ a fit ait a cephalo hâctetrapoli.i.^tuor cinirates htntéapppdlatâ dieit. Same Cephaniæ urbs eß d qüæ famos di .N âp ui l c tcßeStia.utrotf môdf.pifula Uerotmmô famos. 1 x
Eurymachiq^ aui'das andffoicj manusf ^t^ ahos referai quos om nes turpitcr abfês
* Ipfctno par tisfanguinc rebus abs.
^’'Us egensïpcconfcf.mclathius audbor ededi V Inmus accedunt in niadamna pudor.
^res fumus imbcllcs n ucro: fine uirib? uxor;
Laertefe^ fencx:TeIemachufq;puer. ^^Epinfidiaspenecmihi nuperademptus
Dum parat inuitis omnibus irc pylon.
nie mcos oculos comprimatnllc tuos.
ea quatuor Â-.xx-pci uencrût.Zacynthos paulopluig Cephalenia in occafnm uergit eâtp magis attingit ci^ aût âbitus ultra .cd.Ix.ilad)« a beft a cephalenia ad il a dia.Ix.nemorolàgdêuejîfrud-ifera.clusnoîsplnscrt celebris.hæcStra. Etquostu.qnospercaoit. Alta: emlnês.Vir.iii.atre.Iâmedioap'paretfiütS'u nemoro la sacynthosp hoc quod dixit appctaltâ ec fignauit. ANTO. Turbalùx.pcitexprlmitnoîs uî ex Verri Flaccifnîa.Procos.n.dicimus g in candéllbidinénP miaappetentiacüfpirâttapcâdodidli.Eftprocare ut Verrius Icribit nimiu lalciuc petere^un peaces molliquot; cm rcK petitorcs âra petédo nimiû petulci:amp;a nimia lafciuiaquæappetctiapctulantia. H^iût:cxoîbus in fulis Echinadibnsintuârcgiâcôflnnt. Inmetmcum côcubitûpetêtes. Luxurioia tur.Iibidinis plena pe ^bn5.^ VilccranoftratqôasnôminOslacerariamp;ablumidolemns.quâfinraeorpQra dllaniarenf. Quid ^'0i^ylândçi:aIiquosnominatadexcitâdûinuidiâ.cratpylànder:utdiximnsPo'idtoris. Medâta^tCydia fo-’efô. Dirç::ob!ccnû: Manns aui.ad tuas opes pdt das pdigas:Anthinoi Ôt Cnrii hi duo crantex pcis pri P’otes. Atqpali.re.quos oés tnr.ab.tnrpitcrtfuino tuodedecore quidomûnegligere uideris. Sâguinc: tua ’^diflria 01 labore. mis c.pathos ab humllirare pfonæ.irUs itacêfis medicus corpe uaftus lcd null is uiribu« ^y'Iorn.fcribit.Amcus prîo uocatus eft ab Vlylîe pugnopeuifus fnb habita mendici.fereextindus cecidit. Mclâthios:fuit magifter ouiu en pcis Vlylfis armera dcuorabat:lcd Phiietius amp;nbsp;Eumenus poft Vly lïis red ''Wi tractûpedibus À- manibos in cubiculù ad trabé fulpedcrüttpcnßerat Vlyfle calecad fontecû ageret inp ^y^ccenâpinguiffimos oniûgreges:erattâcVlyftcs in hîtu medieb Très fu.im.pathos abætateamp;fexu. lllettelemachos. Perinfidias:Proci thelemacho ad Neftorcenti infidias pofuerfittntHo.refertamp;tStra. « puni Anthinoos molltus eft.parancrat.n.naûimcâfociis.xx.fcd Palladismuminceuafit TcIemachusPy P’aNeftoré. Oïbusinaitisttotadomoabnuentesnlhll Penelope filii dedilcefiu nouitturdiximus. z8ER. Tarba:moltitndo:qnia ut fupra ondim^ erât g plarimi. Ruût:côcürfa amp;nbsp;qfi fado îpetü ueniût J E.ac uenti ndat agmine fadoX^na data porta mût. Regnât:inûidiofe dlxir.q.d.nô fuis cillis uenire in ®oiuâ;lèdnoJûtlncaeêdfii:(îldiflipâtrcstnas.qaæfûtmihicarætan5nifecramea. Dilareranftdinipânt: ‘’°’ßis« Q.nid tlbi pilândrc:Occupatio’eftrhetoricaexornatio:dicit.n.lènôecdidnrâ:âr tarnen comme ’’jotatquoldäquosfibiinfeitilTimosccdicit. Auidasima.auaras:0:adrapiedûparatas. Rebus:diuitiis. * 5rtis;acqùifitis. Taolingaïe:qaiaeasinbdIo6tmHltis piculisacquififti; Turpitcr:cutnainfamia.ni ^Teeftpatiresfûasdilabi. JrUsegens:noîataliosdiffipatoresbonojit Vlyfli.qüosoftenditechoîes uilifti ^os.lrQn^at^frabofcribjfPJojflevOs Arneûappellat:abArncarbe boetiætegenum autenifuifleOui.âthic ? 'ßgt;iii.triftiä oftendit qui eius nomen pro paupere ponit.Nempe dat.de quodcungp libet fortuna rapitgue. ' h .^eft Inbito qui mö Creeflas erat.Idcli.ii. de remedio.Cur nulla eft hæcarê.nnila équæ ceperit 1 rö Nê P^póod alter eges .altera pauper erat.Mdanthiü aût alipaftoré él caprariö Vlyffij fuifte nolüt:fed laniü port ’“gnificathoccftqaipccoraadefammadarctéllaniaret.didnseftanctorpccorlscdcdi ad uituperiü ga ’'antBandores pecoris fignificandi^hi tâ uiletnö habebanfdlcebantque miniftri. Vltimus pador:aÏquot; dedecustqUia ipfiluntuiliflimi:püdor autem interdû oerecudia.hic p timoré infamiæaccipic.Inge ôinultnspacringcnaiqmndoris.interdûpfodedecorcathic.interdûpropadicitia.Virôliusin.iiii.æue. ntepudor 5re niolc. 1res fu.occurrit obiediöi ordefeft nos famus tres numero imbdles.i.nó apri bdlo ^^Éiles.f.ego. Vxonargnmétü a fexu nam mulieres natura funt ÏbcIIcs. Laertes pater tn^: uulgo ^^- genirös a poctis dr licet inrerdu Sifyphi filius appdlet na cü,eius mater Antidia ad Laertc fpon 11 ^®^®®^”^fnifle rapta a Sifypho latroneél ex eo genuine VlylTem qüod ei ad côtumeliâ Aiax obiicit •^n^et.Q^uid fanguinc cretus Sifyphio apad Virgiliü quoqp libro fexto côtümeliæ ca Sifyphi filius df Delphobos' dicithortaror fcdeic Adoidesma Sifyphus Acolt fiHos fuit Ouidius tarnen nulla coramcquot; ^ cawa SiTiphi filiu dixit libro tertio de arte amâdi.His faa fifiphides aoditis pane rdbluit corpora nam
-ocr page 16-foci is illifa cæra fuir.Bæcdixk fit tollat dobitado ficobi repedaF ira ajapeUatfis. T deniaebös pöcvtöcl fill eel ærads puevilis Ô. teneræ.. l liefJdemachus. Pœne:ferc. Eftadcpt‘’:c fubreptus. Per infidiastperâo' los. Oîbùs inuidsxôtra uolûtarc oiom. Dû pcor:optat Penelope ut Te emachus fit funerftes fibi ô- Vly'' fi:ordoeft.piecorùt dii iubeâtideftuelint.ut Infandûregina iubes renouaiedolorc. VtulcfJ elemachus^ Côpriinat:daadat. Meosoculosiquiappinqoresfolebâtinorictibu oculosclauderc:q morte lateapiût.
ANEO. Hocfa.uotumeurarûuelint. Eût'busor.fatis.etnôcadatandic. lIIe:Telcach^. Claudatmc.
0C.Ä; tuos:q erât gne ppingores mortuorû dandebât ocuios licet in Icge mâha et t:ut Var. tradit nebln pa^ rctibusJigilk’t ocuios. Cuftos boû.philetius paftonî magiflerâ: Vlyffisuocat cuftos. Faciôth.idé nouct Lôgeua nutrix euriclia pifi oris filia nurrix Vlyfbs q Laertes emerat.xxx.bubiis ipubereât cafta feruauerat Cura fidc.fideliflimus cuftos cumeus. Haræ ï.for^ detiu porcoRc crateume*’ ethefii blius cuftos porconi ethefius ormenis filius in feiria q c ifula ultra ortigyâ in mari icgeo;blin genu(teumcu:quc nun iedu dede^ rat phenilæ mùlieri aribâtis fihæmæc cû puero ât tri b'’ poculis fe phœnicibns mercatoribus addicit. fepti mo die fagytis a diana côfollarmcrcatores in mare iP lam pii dût cû meum puege Lacrtæ ucdut:addit^ por coçreuftodiæ feccratharas.xii.côtiguasira utfingu-læ.l.fœtasfucselauderêt. Sedn.l.poratcolligitqjqd incômodiexabntiaoriatzqdueutilitatlsex reddim. Hoftibusin m.inter tôt procos. Tenere :gûbernare: forriorad traclâdaarmaiâead regnamoderâda cônequot; n lès i n ado!ei«tia. Tüeda :fub tntela îftitucda. T U ciciusue.eccercditunincepatdixerat.n.attnipe oél. , - nbsp;nbsp;. „
Hoc faefar cuPorq^ boû longcuaqj nutfix Ternus îmundæ curafidclisharç
Sed neep lacrtcs:utqui fit Îuriks annis.
HoPibus ifl medns regna tenere poteft.
Tdem acho uêictlt;u{uat m 5 j) fortior ætas.
Nune erat auxilns il!a tuenda patris:
Nec inihi funt uircs miraicos pcllcrc tcdis; Tu citius uamas portus amp;nbsp;aura tufs.
ET tibiifitq? precor natus:qui mollibus ânis In patnas artes er udicndus crat.
R.cfpicelacrtcn;ut lam fua lumina condas;
• Extremum fati lu (Enet illedicm
Certc ego quç fueram te difccdéte pucHa; Prounus ut redeas fada uidcbor anus.
IVntustèau.inerapboraanaufragisTolusinquitinrftispcricnIisfaIntcfcres. KatnS'tbclemacbùs. Mol Jibus:iuuenilib’’.nâpueritanqarbHfcuIæfaciIeadoîatrabunfqp difficileinftituipntfiætatedurefeant. In patrias ar.ad arma tract.âda.a iuftofuafioeft. Lacrtê:prem tuû;in aita te inqt moriturus parer p*pedicad re' deûdûutillielaudas ocuiosamp; iufta pfoluas. Difcedcre:adbellûtroianû,ppcrârc.pathosabætate.Vt uenb as poftânum uigefimûexquodifceflifti. Videboranus:tâto magisfènefeafi diùtiûs îmoraberis. VBER. Hocfa.i.bocidcpcant. Cuftos bo.bubulcus nofter hoc elf bon cuftos:q nt Theocri.edylHo.xvi feribitphilcrius appdlabafthcbat.n.Vlyflêsfteurplæritpaliiea tepeftare magnâ parte ^uctuûin armetis amp;nbsp;gregibus. Lôgeua an.lôgæætatisnatrlx.f.tuabæcEûricliadicebat. 1 ertius:curafidelis cuftos. Haræ.i. porco^.i.fubulcus.ls Eumæusnocabat.fuitaliùsSybotes. ImmûdæifedcC.c.n.porcusaîalfrcdûdiaraaf piratuâ.' prima correpta fignificat porecK ftabulu.prima lôga d fin afpiratiôe c loc’ ubi diis facrificat .Sed neepLaertes:,pbauitquod filius püer nô poflirdefédere ci’ bóa aduerfus raptores nue dicitdeLaertc. Vt.i. tanq.f.hisqfitinutilis änis.i.q pætatenôfitapt’. Tcnere:dcfendcre. Mô;uel tmmô(icidumô. llla;ætas pucrilis. T ucdaiadiunâda aoxillis pris .Etui cû ife p ætatemec cogitare nec agere feiat qnæ utilia fût. Nec mi .fût ui.nûcPcne.dicitde le. Pellere.i.ad pellêdû. 1 nimicos:q tua bona dilacerât. Tu citius:fubaùdien dûeftergo. Tuueniascitius:^ciro.PortUsâraura.i.falusÔtreqes:trâflatioftimpraanauigâtibus a quibus nihilmagis optât quêtifecndiiamp;portüs. Tuis:prifilioâ;mihi. Eftti.qalt'itdefidcriofihipremmaxime moueridoadhôcinmemoriâeireducit. Sir.i.diuuiuat. Mollibûs:renerispucrilibus. Emdicdus:inftitnc dus. In artes prias.i.pfnas.NâutCic.i.officioçcinqf.Plæriq? parétûpcepris imbutiadeoçccüfnctudinem morcq? deducunt. Refpicc Laerterhoc eft fi nô mouet te filiUs puerrmoucat te parer iam u morri ppinqn’ qui expetSanot ei mortoo ocuios clautlas quod offm pictatis patri a filio præftan decet. R efpiceaierbû eft mifcricordiæ.fuuc.Solus.n.trifteshactcpeftarecamccnas Refpexit. VÂâ.i.ftatim. Côdas:claudas. Fa ti.i .mortis. Certc e.nûc mouet mifteordiâ a pfona fua:dicir.n.eu tâ diu ahbiinc;ut qui s cito reddeat.ini’eni atrhcâaniuguâ pucllâdifccdcsrcliqrar. Protinus.i.cito:aliasfignificatconnue. Vt.i.quis. Redeas:rcner raris.Sicut Uni .exercedi ingenii gra hâceplâm a Penelope ad Vly.lcriptâ finxit : ita amp;nbsp;rùfiua ab Vly.remif fam fe feriph Ifc faref in.ii.am05: ad Macicnbi cômemorat.nt fupra dixtmüs aliquot épias rnfiaas aie ferip' 3ras :quæ nodic nô extât inter qs Ôr hâc rnfiuâ pôit ei’ caifti fudâ .ut Âk pti nacia refute q côtedûr bas eplfto asabÔui.nSfuilTefcriptasifedfacilecôuincunturhis ucrfibüs.Etqd PenelopesOerbisreddat Vlyfli-Scri jim’ârlachrymasphylli relictatnas.Q.nodParis6;Machare’:(fV q, male grat’ Jafô.Hippolytirj pcs hip' polyrnllj; legat.Qüodqi renés ftriclu dido miFabiTisenfê.DiCratâraôniælcfbis arnica lyræ.Qüâcitodto to rediit mens orbefibin’.Scripta diuerfis rettulit illc locis.Cadida Penelope fignû cognouit ulylTis.Legit abhippolyro fcripra uoderca fuo.lâ pi’ æneas mifæ refcripfitclifæ.Q üodqilcgatphyllis fi mô niüit het* TriftisadhyfiphyléabiafôelranéirJDaruotâphebolcfbisamicelyrâ.Hæ.vl.epIénnfqîopib’Cni.repifit cûaliæfiipradclé miflluacin hocüoiumîelegant.Vlyfl'es rn poft multos errores delarusad zMeinoûphæa' cûregé:ab coÄ uxore Areta benigne exceptus amp;naueör fociis donams randêin Ithaca reduétuseft in naal domiicsiQbi excitatus df a paUade:quâ feiiip huerat faùtricéamp; præmonitôs de his quæcétaftar’ fubfpecie
-ocr page 17-^^h médfei domû fnâ ingrcfRls eftmbi malta a ^ds Penelopes paflhsuSde rceogm't’ab Eor: :I ' nötrice aa poüibülcoKÓrtelcniachi.qbusfeindicaueratiniariam fua «huieliicueos pugna ireremilrcti.'iui nralü uo Ji^ociilis tanramo orbalïetüta ut in triuiis ftipéquerere cogèrent.Poftremo a teiegono filio ouéex Gure fit Opérât cö no cognofceret ec pr interfecV cftAfic g totjmaris terræq? picula euaieritunanti nhi cædc effn^ fcrenóaalait.hoc'parricidio commiflb telcgonus ex ithaca difcedes in italia ueninabi tufeuki oppidu cödi “^Te dicit Telemachas patri fucccirnzPendopc ufqp ad ultiinu fpiriru pudice aixiflê dicitur undepro exem Hplo pudiciciæa poetis præponi fokt.
Phylli's Demophoonn. CPhylIis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infecûdâepiaolâargomentnm.
Otódcn^tmjcAodopci. Ä ^ÂÎg'SSÂ’Â vitra ^miflu tempusabcllcqucror. nbsp;nbsp;A^ nefcynidismcnalippiï:exAriadnaStaphil
^ornua cum lunæ plcno femel orbe coiflênt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ ^ nopionémt chius inochius ex Antio^
Uoribus noMsanchora p^a maeft.
^ünaquater latuk: toto qtcr orbe rccreuit, nbsp;nbsp;rus fcribic.Pyndarus uero ex Anthiope óe tbeko natu
Nec uehi't atos fythoms unda rares. nbsp;nbsp;nbsp;pemophoótê tradidit-thefens difpfos mean athenic
epora fi nucrestbene quç nocramz amates gnaîteftaKabatheniefibus.eietS’as jn kyro infula cxu^ Nóuemtantefuam noftra quçrcla diem: iauit:MneftcasHornd'crcéHcxtrjbuphyreaï.lP nel .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pethei ut Home.placuitregnüfufcQ'gt;it atbeniefium.
^hefidæ oês aQt male mnld’ari funr .ant cxularut.PhylIis Lycurgis driâtis ex crultmnena nka demophootc poft logos errores extorred’ indiguu bofpirioxV igregni partefufeepit.Data nuptiale ipöfione dum mutua ’niorls cura tenerent.nadat Mnefteo e bello,troiano i edcütê:ad gnod.xl.nauibus ierat in.mclo ægei cona ^■«3infula dccelTifle.Dcmophoó pollidras infra mêfem rcdirü:a puelia ipetrata uenia para clafle difeedit. ^Aeniêfeîperiû occopat.x.poftexilia.âno.ut auctor ê Trog^.Q,natuoriâexacnsmêfibùs^cûnô reuerrere '^fPhyl.cpiâm feri.fuadet ut bencficioilt; inemor feruatis fpôfiôibus in fide pUftatiquod fi_tregligaf Rare fen ‘'Jia oiolatû padorc keto magnanimo pefet. r lo^pita Demo.,pponit pmilbs legitrimâ cxpokulationcm* fhyHis rhodo.thracia:rhodope mósthraciæc:in que ncrfam fuiß'e rhodopê:cû deos îmortales côtéperet ^1»tradûtin eo fepultâ elfe rhodopé i eginâ. H ofpita.quæ te Îdignû d errate hefpirio arceptûtôt bnficiis *M. Q.næror:funia querela te aceufo. Abefl'eu.p.re.q) intramefennurpmifilri nô i edicris. Cornua: oûlu.circufcribitpafta tpa. Anchora p.trâflatiodara cli ut Fa.monct poetis côcefla tribuit inaîatis:q? aîaz-bdl.Pepigiftimquit ut anchor.! chraciis lirtoribus filieret. Cû fc.co.la.cor.nno lunæ decurfuiquê pagic Wâr.xx.diebus.amp;-.viii.horis:otPli.fcribit. Lunaq.la.agit iâquartusmefi-sA nôredibi. Adeas-.aeTid l^tmophootts nauesradea dielaeftabactidecrianei.filia:fiueabactonc;quæuetnllonoîedclâ cllacea.qni ’’’gulîafitamp;admareporrec'taiacH.n.îittusft^nificat.utinmeta.expofuiinns, Vndafy.marerhradûthrajf oiauetaftonoîelytonûcupactaeftiut'fcribitGclli^.ùndefithonisamp;fithonusîneclegasfithoisfed fithonis. Noftra qüære!a:nolb a expoßolatioicitius tarda edg preceps.
YBER. Hofpita.Q,uidâirerpretc.sinhuPeplâargumêtofaifaqdâfomnia0erûtC7emophoôteexcolchis ^argonautis redente ad phy lhda.thracu reginâ diuernlk.cû Demophoô eo tpc nudu et t natus :aat certe nô ^ôeius ætatis ut ad talêeweditionêi5ficifceret.ueBi ira res habet. Demophoô Thefei filiusauxiliû græcis: quot;f tnfti.li.ii.fcribtt aduerfus rroianos tulit.qui ab eo bdlo redits têpeftatibos maris A lógi' errorib*’ adus in 'badâ delatus eß ubi a Phyllide quæ p ea tpa regina thraeû erat pona hofpiciofp exceptas amp;■ ab ca ardenter ’hiatus in cóiugió’rogatus eft.qui ei côiugn fide dédit tk ob bnficia accepta iurauit fe nûq eâ derdiduK, uxo koeçi audita morte Mnefteiigp’ cicetu c.x urbe theka'Demophoôtis pfem atheniéfiû impiû occupauerac Demophoô cnpidusregnâdi dilfimulata câ petiuit a Phyllide algtu tpis:quo athenas res fuas ordinatur*^ ac kderet.data fidefc intra mefem reddituR:ad èâ.ueK cûmlrra quartu menfem iâ reditûfnû diftnlilfet. Phyllis ’nions îpacictia ev doloris îpuKkquod fefpreta crederct:amp;- dus reditû iâ defparetzsona fua Mtturi Circuli'' ?atalaqueo nttâfmiuir.A'ïufabnbr, ferutin arbore,amigdalû fine fohis motatac.poftearcaerlus Demopho oorecognita truck ei^ âplexus eft quæ ueluti fpôfi fentiret aduétû folia emifii.un ettefte Ser.phylla græce fo b dicta funt a phyllide.an igit hûc caiu phyllidis eu Demophoô reditû fini loge ultra jpmiilu tardaret: phyl 1*5ad eu hâc eplâni feri qua makis ex c.âisÂ- rônibus cû’reuocarenitit.('ômemorâs ei iufiurâdi Demo .amp;' fu ®5^crga eu bnfidofe obligarionc.poftyo conafeu monere référési^nifikeuertat .aliqoo crudelilfimæ mor 5^^efciterimct.i quo dicit fore ut appear îgratiradoA crudditas Déophoôti.s ud per epitaphium dus mz •cripni. Hofpita ordoeft.o Demophoonefo.phyllisrhdopeiahofpitatuaquærorteabeéamp;c.Hofpiradf fe-gnislicet-legat hofpes cors gnis«InhofpiM ucroamp; f«:.ge.reperit ut inhofpitafyrtis:amp;'neutrige.nt Cui. 'b.in.étinhofpita te da ryrâni Îngredior. R.odopeia:threicia:nâ rhodopemôs éthraeîæ'itadid*’ a rhodo Petnulierc in eâcôaerlaficatamp;- hemos ut feripfit Ôai.li.vi.m.Thr.rh.h .an.al .Âohemû.Nûc çdidos mûres •öottalia corporaqaôdâ. Promlfl'û.f.mihiatc. Cornuaîdicitfpaciûtpl.sfibipmiftt.f.fpadû nr.ms méfis I^odplunâfignaoit: Cor.l.ôc.i.eûluna femel cétfadapléatûc.n.extremitarcs’lûæ q obfimilitudinê cor' J’üdnr, Coeût.i.cÔiûgatit:amp;fctàgnt.amp; iôdixitpleno orbe J.pleno circolo'ipfius lunæ poifumus tarnen f^ftaffe melius intdligerefpaciû medii menu^qao luna crefeit amp;nbsp;îplcr orbe.in à- inné .dixir Semeftei narum • ’^kqs cltcûligat.æùro.i.ânulo rotûdo «jlis é luain medio mcfe.liçctDo.GaI .aliter interjetée iltû locû .lu .nô b
-ocr page 18-faris ucrc. AncBora i.naWsïftrmnaftls ^J^anani poluit. PacIarpinifTaa te NristthrcldisjoMceoFiito Lüaxcce iufta ca qrdæ. Q ua^ 1 .qrtü mefe exacts fignat. Rrecreuirnte^ creuitA pica feta c.Jyecü .i. nee ^midu tuü pficit :ga rianis tua nö uur ad nos. Sythôis:hæc c neraledio Ómö fythois.na naïglegcf ir c mini q? fithois fl.fit thra.ptcrea nö p flauiü erat ucrar^ :fed p inarc.fi rhô ucro mos tnraæ.an ör Maro fithoP as nines dixit.hoe at loco fithois nö c gn ca.fed nn.hns forma pronimici fœ.ficut pnafis pnafidos.noninP at noie uni^ möris nel flu.uel loei torâ regionc intelligi plærûgi.ergo unda fithois p ûthôia.i.thracéfis ideft marenrm thraciü. Nû.u.nâ.tuasatheiefes naattica
Spcsquoqj lenta fuitrrardcq; crédita Ixdunt Crcdimustmuita nunc SC amate nocent^ •
regio et acte dicta cruel q? Qt Stra.Icri.illa ps maxime ad mare c exteta Ódgnda.na aCte græ.littus dr.uel eer tedetâcabadteöe.q.n.a.fût ocs amates diligctidiml calculatorcs tpk. Q,tierela:lanictado de tua abntia amp;nbsp;mora anfua die.i.an tps debituinâ dies fœ.ge.licet et jpïpacio.xii.ucl.xxiiü.hora5: îterdûaccipiafitnpro prier rpepôit.Iù.lôga dies igit qd côtulit.j .lôgû tps. ANT. Spes q.l.f.qmde tuo redira fpes fruftra ê ha-^ cleni’hîta.fpes.n.Ictaêqlôga expectance fin reicfnc ceflucôfumit. Tarde c.q diùti^ expectara nô ueniût Lædnticxpcetâtctorquêr. Cre.reucraçefpam^. No cct:q credniitas me maxîefollicitatâtad qredû excitât
Ïnui .n.cV nô hbes qror.fed amor cogit.Spes îqt diu ti^fruftra hîta mefoliciratör âd qrelas excitât qgt; fi nô li bcsfacioiamortnîpellit. Sæpef.multamihipfùafit
Pro t.turâdo tuos mores. Referrnpriärcaocare. Thefea d.î thefeû îprecata fû:nô hoc poeta cômet^ c. fed eu Lycôedes feiriote rexelâ theica pemiifet amp;nbsp;diu nihil'certi obit#ferafut fcri.Plu.id quoqp ueriiTimile c phyllidalarailTe.Hæbriifl.thraciæqdifcuritîterpan ras Aquot; dolôgos thraciæ pplôs râgit A cycôas. Sæped. egodiis fêpPpceshûi.Vtt.f.ntfepfidcfolpitarcc.ab fût duo caria q i hûc locû flô cÔraleft. Amor :ego q te fûma fide amo.Q^uicqd o.picola oîa q te rcorari po^ tnilTct.At tJ.récriât dcophoôtarat eliciat pIcP ad qrc dû locos.No.i .alü quos iurerarado î teftimôiû citafti. Dcop.ftôachationchcthec dnoiatio.Dicini.q.f.iÜat rogadorat fuggerat fraudati amoris câ.Nô fimo dP ces ev icaote hoc c ni miû amori îpolfl.Crl.amoris fP plicitatep irôiâ crime appellat.Deine, côciliaife: illa amorisfimplicitasdebOittemihicôciliarc. Vnûfee.
Alba proceffofos ucla referre notos.
Thefea dcuouiiquia tcdnnittcrc nollct Ncc tenuft curfus for G ran file tuns. Intcrdum rimuimedu uada tendis ad hçbri Mcrfa forefeana naufraga puppis aqua, Sepe dcos fupplcx:ut tu federate ualcrcs. Ipfa mihi dixi;fi ualet: ipfc ucnit Deniq; fidus amor.qcqd q-ipcrantibusobPat
* Finxit: óf ad caufas mgemofa fui.
At tu Icntus abcs mee te furata reducunt : Numinamcc noftro inotusamore redis Dem ophoon ucntis óf ucrba;6CucIa dediftiï V da queror rcditumcrba carcre fidc: Dicmihi quid fecifnifi nó fapictcr amaui. Criminc te potui dcmcruiHcmco
Vnuin in me fedus é:q? te federate reeepif Scd fcclus hoe meriti pódus amp;iftar hét lura :fidcs ubi nuc: cómilfaq; dextera dextraï Q_uiqr erat in falfo pluribus ore deusf
perfiftitinironia.Sce.h.qd.rcre.Habetpô.ÂrîftaridebùifletmagnimancrismomcntûSrfimîlitfldinchcic.
Îura fi.fides tôt ioramétis firmata poftlroniâ pareticæ fequonf interrogatiûculæ âr breues.’Dcns:cùpido. VBE. Spes q.i.fient qrela mca de abntia tua fuit fera ôicra .ira et fpes fuit Iêta:qa tard fpaoi ca mihi cuénira q ne cû dâno mo mihi eOenert ë ât acirologia.i .iproprieras fmôis uel oerbl nâ fpes cû bonoRr expectatio fit pmerahicaccipit-ficutapd Vir.Ii.iiii.æ.Hûce.f.p.t.f.d.ergo fpes.i.timor ne redires.fuit.i.feraïqaficitP timuifle potui nô decipi.Tar.c.feins c ego credo nûc ea q nocet mihi qa fero credidt.f. nonq reuerfu^r^Cre. plu.nnrs pfin.ea q crédita tardelædût me âr nocet me amâte iuita.i.mihi amâti iuitæiAerit cafnspeau po fitlt;’:utapd iu.PorredtnraÄc.ncIfubaudiinocetinihi.Mci.cünöpoifirefiiicrcautnuidcre.Fui m.p.t.i.tni câ firpc mulris mérita fu tebreni rencrfnrc:.Pn.crcdidiTro.ipetnofos;ô- u^létos.idbn.ut dicitSer.Proceb Jauis uctopr cû pluuia’diCta q? oîa pcelIat.i.côcnriat.Notos:fpcm p gneppfoit.i.notos üctos meridiôalesiq 0; aoflri’dnr p oib'’ Octis aor qa ex athéis î thraciâ nauigârib‘? noti fît maxîe apri.Re.reportareiô; mihi tanq débita redùcere. Velaa.nô alla obeâm dixit alba nifi qa ut plürimû alba fiût.De.cxccrata fnôinaledixi.nâ 3 OOHerecmalisUorisél^catiôb^aliqucdeteftari.Ooi.nb.lllûe.dcamp;c.The.premtuûtâqraæmoræamp;iabn tiæcâm.Te.îpedinit.Tn.c.tnâinétoânaüigarionêutVir.Hoc.Inf^liafufpiriodei^moranefortaflcpicli tac'’ cètiaqs A merfüs.Ad u.ad aqs.Hc.fl.thraciæ.Pnp.i*auis:ps p toto fyncc.Nau.piclitara pafla naufra giû.Forct:fnifret.Cana:alba.pp fpuinâq fitcûaq a ucti.s maxi^nouet.Sæpe d.f.filegios do fubaùdicdûeli rogâs fed meli^ If^glf ^fs ^ iw ordîat.ego diplex di^t tu ualeres.Ipa d.âcc.IIIco.i.Dcop.me’ nô deipitme fednaoigatadme.Si.u.fiêîcolûis.Amor.f.i.ego qfideliéreamo:fixi oês câspoiTeteipcdireqîpedirefolct oés partis Ôdà accicros adaliqd irer.Q oie.p.i.oeqd ipeditparos ôciâaecîtos ad aliqd if.Ad c.ad excofari oes raæmoræ. Att.addneitei Pphy.iofiufiurâda qb'’ ille fe ei aftrîxerat:ut eû moueatad redditu.Inra a.c.ni paiT.fignifi.No.a.oel meo erga teoel tooerga me.darcOclà octi.s é oerbain oanûJfûderc.Vir.Sedanræ oîa difeerpût.Dic m.neoideat foa cùlpa ecrelidta a Demop.Quid f.quid peccaoionfacinos.niflnôamaoi fa^ pienter.qa nimis cito pperaui ad amoré tuû quod nô é fâpicris ergo in hoc folo peccaOi fèd hoc nieû crime hêt pôdus .i.mometu amp;:uaIorc.Et in .fimiUtudinc.l.dcbct tibi eêloco meritiôr maximi beneficii.Cri.te po •
-ocr page 19-1 Gtirus ê.Mcûcrimen potalt te oehacmeter obligaflé. Dcme.î.flaldc mcröifle.nam de h oc afiget. Ifl.fi.cômc '^oratiuftaradaipfiUsDemophootis dices. Iura fides:funt g iûgûtamp;exponûtdnra.i.inrata fed melius dice *”05 difhguedo. Iura :nbi fût :ubi fides ftrc.^eitdligius inra.f,côiogii:q Îulolabiliterfût/èrnâdaifichyfiphyle
. Jafo.Aeü ubi pafta fides ubi cónu.iu.Fides a fio dr:qa fiatq? didtu creft.n.diclojt couctornq; executio.
j yô.côiûdta:dextra:.n.côiuëtioadfideicôfirmationcfiebat:erat.n.utSer.dicfidcldicata:ficgêuamiFicor/ ^'æ.Dege.i.ei eratplanmi.ï o.f.fallad.Hym.dens quêînuptiis gimci îoocabât:fic Româi Thalaflionê.
* 'n r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AN. Hym.Bachiamp;Vene.fjIPnnptiaKdcns. Spo.
foiniflus focios ubi nuc hymenaez 1 annos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;■ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
* gn0mcprededir:nt.rat0ectc0i0^iu:V.n.fp0for g ion nomep alico dat.un fpôfiôesig aîico noîe fiût. Et ob. pign^’ô: fides dati noîs:id ex publicis monimeds tra'' Chu c:n erat fpôfio nifi darêt obfides.Diftat tn a federe Spôfio.n.p ofales aût magrat^’alios fieri pofat populo et nô iubete-EKd’ .n.n erat nifi Fœciales uernenilTct.
( . Q ui mihi comugii fponfor amp;nbsp;obfcs cratf Per mare qd totum uenti's agitatur 5C undis:
Per quod Gepe leras: per qftod iturus eras:
• P^cp tuu mihi luraftiCnifi f élus K file cft3
Concita qui uenti's æquora mulcet auum, ^ff Vencrcm nimiüqj mihi facienda tcla Altera tcla arcus altera teUfaces»
i ^uoncmq5 roti’s quç prçGdet alma marins: Et per tædfferç myfdea facra dcæ.
| SidctotIçfis fua numinaquiTque deorum Vi'ndicet:inpœnasnô fans unus cris. • Ah laceras ctiam pupcs furiofa refeef:
V t qua defercrer firma carina foret, ^^igiumcp deduquo me fugiturus abircs.
Heu pador relis uulncra fidfa mci's Etcdidimus blâdisî quoru dbi copia ucrbis.
Crcdidimus generf numinibufque tuis. Credid(m?Iachrymis:an hç fimularc docéd:
Hæ quoq^ habent artcstqualt;^ lubcnt eut:
g 1 oui poreâ ferirct:refercre feara â; inbere poJ quo L f uPClaudiû nô rccte fefffe feri. Per m .iùfiurâdû recc-' fcr:ô- pathos c a repetitôe. Per tQu;auû neptunn. Arc^ ô- fa.tela ft cupidis. Fad.m.n.q me maxie îfeftât. To ris m.nüptiis:Iuno nobetib^feftnn pnubadhîterdiS Lucîa g? ifâte î Incêpdat. Per .fm .nocturna doculta. Deæ tæ.nodu facra cereriffiebât:ût î adularia plau.ê î gb^’lacerdotes faces dferebâtimitari cercrc:q cû pfe* phone qreret kef tædis tædifera nucupata c:on amp;nbsp;fa f cerdores daducos.i .faces ferêtes appellart. De tôt læ. quos tu læfifti.Vixfa.u.e.n lufficies ad péas. Ah Ja.p. omiFarionc monct ex câd^e ah^ eucire dnirat g opd tncrit.La pu.oqflatâ cla(rê.Refeci:re^ni. Fug.îuidio fcptnIitmôîgtdifceirnsfnitzfedfuga.Vul.mcraphora c:patiorcalâirarcs:^smeoerroremihipcpi.Crc.reiic crcduliraris culpâ î puellatcfîphciratcâ; uiroçrpfidiâ. credidîustuisblâditiisamp;facudedcîs.Kaninui.tn.Ne
ptnn^adfidêadhibêdâmeîpnlit:aqüo te géus ducere iaetabas.Ar.faIacias.Eüt:fluüt.Q,na.iU.ï qcüqï uis ca VB. Pro.a re.In an.fo.i.uitânfam fp oiûclâ amp;focia lêiqlisdbetecnitaoingalis. Q^nieratlpo.traflatiqab hoib^’fuptaißcut.n.fpöfor.f .nas gpaliopmit:lt;^ obfes g dat ï tutela fidei ofirmat cotraftuuta hymenæ^îuo ^^bat ,ut cóiugahs focietatis ppetuæ eert'’ eet qfi fpöfor cV Ob'quot;:s. Per ma.ordo é:tü iurafti mihi p mare Órc. A^i.omouetfturbat.Vê.nêtifiaf’uiolctioresiaaræ nero minores dnr.Pera.t.aotanu.pau^pofiiiriiVinteni ’ sain’ Neptanu.nt Inue.Perq? müpr ægci Neptûetri.autcerte AegeüdicitpatrcThefeügnanefiIii.1 Mino ’auto reuertetis cu nelis nigrispeul nifi cu crederet en morran fuiften mare fe Fdpitanit ó Ï deü man nu mn *at’dr;óri5,dixit:nififict^amp;rille c.Mul.placatxntVir.ârmùl.dflu.ârtol.oê.Cô.omota.Telaamürisarmamâ cupido n fold fagittis ferir:fed ét face feeder dr.Oui.Ii.i.m.Tn fi.neiq .e.cö.a.lr.t.eadé tn tela ïterdn ét üene risdnr. inuc.Nècpharc.üenc.maccr é:antla.fer. Aldatelanelü gnali£ dr de oïb’ q mitti autiaci pnt.licet ét ï Jerdiipgladio ponatmtïferilt;’ î epi.Hypmeftræappebit. luno.p Icmoné.Præfi.f eft.Toris m.lecTis ainga ‘jh^ Per fm .i.archana:N â myo græcefi gnat claudonde myfhea dnr q fut claula A fecreta ;qlia facra cereris ^n5nifi faccrdotib^parebat.’Ia.Ar.q.Ce.U.céf.Ooi.ï.ii.dearte.Q uis Cc.ri.a.n.p.Ma.Tr.f.re.li.Dcæ.r. ^ceteris feréris thædas.i.faccs:Nâ cû.pferpinâfiliâ a Plû.raptâ nôdû feirenutea n folû die fed ét node qre' r^fda;tnam5tcSiciIimpineasfj^esaccédit:qfibiluménocte^berét.Oui.Ii.v.m.lIad.fia.pi.ma.fuc.aba?£ ’’’•Pqîp.tir.te.onpoftcaci’’ftatftæâ;pldaræ cûfacib*’fac'tæfût:qdonditCi.îVerréli.vi.hifuerB.Q,ui ac. ætnâai.fi.ach5cCc.cx ma.amp;-îal£otéploLihæ:Surca peräplaatcyfclaraifed n5itaantiq.Exærefuitqadam '’’odica aplitudk ac fingnlari ope cû faucib* pantiquû. De t.!æ;nel de tôt offcfisiôr erit fubftâtiuû:nel certe: ^£ totlæF fubandi deis.Vn^.i.tü un^ âr folusmo eris fatis. In pœ.ga cû inumerabilcs dcos læferis:tc totcor^ fora ad pcenas hre oporrerer. Ahla.i^rit g? fcelcri Déophoôtis i^aaüxiliû^btierit.Fu.ifana.Rc.îftanrauû b.ucris de ûdis cônnlfas. Vt q de.g .chut tihi pf quot;é opé côtra me.Caria.f.tûa .Fo.fir.eétualida ?tra îpetûüê ‘o«dVfludâû.Réig.i.réiges:hocénaBtas.5pg-iniuriofcdixitfugiturî’:Sîcdidoa_dæncâ.(.^uof.ohftathy.i ^cadéapd’ Vir.fdene fugis. Hcâ pa.nâflatidab eo g ii^imicû fuis armis îftruit g Îterdû illis penot ab inimi fO-Credi.ùt maioré captet omif ationé de fraudé Déophoôtis magis âplificet:mnlta cômemorat d déopho. 'l’’0R;fingnla:ncdû oîaflmul potnerûtcâ decipeiéeidneere ad ei credédû. Credl.b.n.nâ faeûdia q é qdâ nô ®freb5pata:(èd natOralis dicédigra:mnltâoaletadamoré6ômoaédû:ünOùi.in.l.dear.Nonfor.e.fedc.fa^ yiif.Ettnæ.t.a.d.IdépbatVir.iiii.æn.He.îpe.ü.nerq?.Gcneri:nobilitatitttædom9:exquanôpotni mk quot;’pfuadereQiçr pfidû pofee nafci:gnis.n.Cüdltio plurimû Ualet ad fidé faciédâ. Nûi .tO.melP Icgedû dixeri b’intrede côinngat.Cre^.ôr noib^tuismâ fe diis credidifle dicctiferiCDüs qùoqp cre.èét ergo iteratio “PRila.Lachry .q et ut ondit Q.ûît.nî maxima hnt cômouédide fere pfuadcdi.Hæ.f.lachrymæ.Et.i.etlâ.
-ocr page 20-Doc.fi.i.difalt oRédere exreHOs falfos animi aflcdasificut tüuerbis fimnlaRi qd nô hebasin peftofe. Arre« dolos. Eut.qna.in.i.qtenns illis iubes:d tu uisirc.qd luucnalis artribuit molieribus fraude*ea.parétibusfic dices.Vberlbus femp lach:fempq? parans In ftarióe fua:atcj? ipfis Ipedaribus illa Q,no inbeatmanaremö. ANT. Düs qnoqicre.pquosiurafti. Totpi.tuireditusteftimoniadaflirmatiócs. Capi:decipi. Qua libet pte:üno ex his pignoribUs me decipe potuiifes:otte rediturc credidilfem. Nec mo.ne uidcat obieclarc bnfida dprimitprôcinarieinêaliglutâpilficâdorcliqmaiora uideant-Tenui cnees idigésdexextorris. StoalLÄftÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D;.squo»crcdidim9:gdöcotplg„oranoB
d grauec. Cnmnl.afleipamoKla'ciuiâ hofpitalitatê Parte fatis potui quafibet mde capi. auxilTc. Anillano.qtecûfui. Fmlïetrup.cxtïcIafuif C. Hóefta-pudica. Spauime.pathosaloco gdrp^ rcr fpê. Temero.meomerito obftrïxilfe. Venit.æq: ex fnïa fimplicitatêexcufat.R.ecta.n.fpcs,c qua pari* untmerira* Gloria opo.parta p difticultatcdlaboes hocênédifficile. FalIerepu.cômiFarioabæratedfe xo. Crcdentdfimplicc. Siplidtas:fïplexpuella.Fa nore:gra d mrela. Dü fa.ißeatiöe urit .ubi alia nö dac olrio. Sit füma:rermïus d finis hoc eft nunS maiore Iaudêanc(ïrls. Sraniaris.erigattibiftatoa. Media ur. mediis athéis thefei »des î ûbilico urbis fucrunut Ari
Ncc moueor ^ tc iuui:ponuc^:loco^; Dcbuithçc mcrid fumma fuiflcmd.
Turpitcr hofpitium ledto cumulate lugali Pœmtct:ôi lateri conferwOe latus.
Q^ug fuit ante Hiam mallem fuprema fuiHct Nox mihi;dy potui Phyllis honefta mon
Spcraui mclius:quia te meruifle putauf:
Q uxeuqj ex men to fpes uem't çqua ucnit Fa Here credentem non eil operofa pucllam
• Gloria: fimplicitas digna fauore fuit.
Sum dccepta tuis;6c amas:6C fœmîa; uerbis Dn faciant laudis 1 umma fit ifia tuæ. ,
Inter ÔC ægidas media ftatuan'sin urbe Magnificus titulis ftet pater ante fuis.
Cû fuerit fchyronledl?:toruufcppro;rufics.
Et le hm is :amp; tauri mixtaqj forma um;
Rides feri.inxta fop; î Ioco:q appellat’ ê piphrartos. Inter ægi.îter frarres mos Ä patrc:q ab ægeo doeût ge nus. Pruhcreus.Sretnftatnäercciusfit. Üuisti fiijs pelhs:q î nertice capiris Ratuaç: feribebanf. Ply.prias Ramas Ïcribitathenis erectas armodioârariftogitoni lyrâniçidisiq futrut molto poftthclêiL Cûfu. Lfehi. augetThelèi geftamt tâto magis îfimniet demophpô gabilliusuirmredegeneratit.ocbyrôfüi’ fuir eJetbi emiorhefpithcilocu î Megara habitaoirque dixerunt perras Ichyroidesniiatores fpoliatos pcipires agebat. Alii tradût hofpiribus ieiuarc coaiftis pancpedib’ oP ferre jfnenifrerapphcdctesca’cib’lnmare de pcipitio
drarbarc-Mcgarclês feri.ôiç^ bonû fui fteiée ci’filiâ cudia æaeo I cuis fibo nuefifle: d ex bis natos et Peko dlthclaoncut Plu.anclorc.Schyronttheic’peinincûathtasiret. Proc.cardaIûaAicæiocnbîtabatnjafôes lechî ofeeder cogebar.fôgiores âvutabat.-diftrafiebat Lire mores dôcc cû létale eqref que 1 hc.tmeidaûit.nt di od.auClorê.Schjnisdatrofæuiftim’iftmo corîthiacoalligatos arbonb’hoiesdiiccrpebatifmfta.PIu-fcrl. îûarias formas fe uerrereofueuifle. Forma ml.ui.d t.Miorançe circûfcnbit;qntlabyritoclaufûfuftnlitthc. Alii feri.tauK mîois duce bello nanali a thc.fupatû.Phlîocor’ athletâ fuifle tradind a the.î ccrtamîeïnpain. VBER. Dnsquoqicre.pquosiuraftimihi. Totpig.qdnobis.f.opuserât. Capi:decipi.Indeiexhisfu'' pradieftis. Necmomeciraft'onautpccnirctme. I.ocobo.urbisârdôusmeæ.Sûma:finis.Meriti:bnfiCii.i. nô debui faccre mains bnfici«:g recipe te portu d bofpirioifed plus feci-dio lubiugit.Turpi ho.fcfàs c.pœ Fiter me poft datû ribi ho.addldifl’e et lecVi meilbcieratc:d recû me copulatâ fuifled concubüiire:q3 qbone -ftilTimisuerbispötiexprimitdicts. Etcôlc.i.côiüxiftelatus lateri. Cumulaftehof.i.addldifte hofritiokquot; (ftûcônubialê. Q næfu.anil.optarfcfuilremortoâunanocleangcûDemopho.côiflcIaforettgauncifaia morruacér. Mal!ê:optarc:poti’udlc.Supnia:ultïa. Spauime.i.bn. (^uiamcmer.pu.melegtdûânôât rc:nr fe fus exigit:d codex meus uctuftifTimus hcr. Q,uæcûqtifnîa c exornario:d t fenfus.æquû t enm benc fpareiqdcaliqnolinmeruerir. Fallcre.ctfnîac.Opofa:magna:autdifticilis:abopa.i.alaborc.dfhterdûab opemtOni.i.m.rt mûdimolesopofalaboret.i.magniopis. Sîplici.facilifcrudeîirasmeafuitdignafanor memir pori’ lande g fraudê:ant rephêfionc Et amds dfœ.duo poininq facile deipi fokt. Amâs.f.ego;nâ àt iofe Oüi.îqt.Crcdola rcs amor ê.Èt fœ .q ér facile creditmn d poera. Vna dolo diuû fi fecm.ui. du.t.'Ifta fit fû.tuæ lan.i.fi hoc ribi laudi ducis:utinâ nihil aliud unq facias;qd fit lande dignû. Inter,d æg.fubaudidnfa dât ut ftamaris.i. colloceris ï media urbe athcna^.l né æg.i.ïter maiores tuos :q ab ægeo fuerût. Nâ ftatü» claroK î publico.ppÔebât eu titulis Tc^ gcftaieut ifra oftêd®. Pf tu.T Sefeus. Magnificns:fplcdidns.5nis t. rc^ clara^^s ge(fir:exgbüs aliquot numerar. Cû fue.corrigtdus éhic tcxtüsmô.n.legêduc Chirôifed fehl ron d.pciuftes.Scirö atlatro fuit queuiatores fpqliâténerfùs MfgaraThefe’ iterfecitdfaxo^dpirauir:qd adhucmthiftoriciphibêtScironindr.Ouiîme.iScd^ulonoQiéScirôi Îha'ict.dnidâaûrferntcûhofpiti'' bos p inioria cibn porrigere folitn d ieionare cocgiffeideïde calcc penfibs i mare bcipitafleiquo gnemortij en Thefeos affèdr. Tornas:cmdelis. Procro.draperno uerbogræco.iJpcHo.rs Polyphæmonis coiofda. filins hoc genere fopplidiholpircs aff ciebat:eoçicorpaledo iponebat.qfi erat longiora Iccto motilabat:fi breuioranirrahcbatidextêdebatiparclôgitndinêlecli hûcthefeosdomuit. Etfcynis:iralcgédûc:iscrude liiTimos hoipitu corpora comaris arboribus alllgabat:deidc arbores î altû dimirtebarilra q» corpora lacera* bant:qäc T hefeus ét interfcit.de qüo Ooi.in Ibm.Q uiq; trabes pila ab humomiaebat in amas: «qoorü.
-ocr page 21-^Pidasîiô'îfl';:Â'hQiâsaqGas.ÂrdcEocpQtoOQidiûfcfi(îémeta.Iib.vii.cudixitOcdditinc*cncx niagnh ^3'eflirib^afus Q ni porcratcnruare trabes ^ agebat ab alto Ad terra larefparfuras corpora pinos.itê Liao ! *«’0$ flip ra di do s îtcr crodcliiTimos nnmeratJi.iJ Kuffind.O^md taie îmancs nng geinire ferut. Vel Scy^ ^iftiniacha pinn.nc! rape pfûda Scirô.uel Phalaris tanromel carcereSiJla.tt tanri aux rat p for.ui.i. mino ^’^’■’qucpoetefabulât fuiirc(êmihoîem:â;femibouc:ferûrenîutfcribitDiodorasMinotcre£ifjij regem 3 '^orefolitû Nepruolàcnficaretau5ifpeciofiirimn:CTÎeitaarnsenet^ftanrior:facrificafledeteriorc.Qna ex . Lr, , , „ , , nbsp;nbsp;nbsp;- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re Neptun^ Nîinoiiraraseilt;* tanri: que iüe lâcrificare
dOimræ bcllo thebæ:rui C[a birncmbrcs; noluerat Pafïpheeius uxori torpéamorc iniccit: Lui Etpulfata ujan rc^iacxcaditis: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arteüædalifignûpulcherrimæuaccæquâtaur’ama
Hor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;batfadûê:quo Paf pheiuppoûraeu taUro concubuit
„ «quofabuli,,dec.itLiMiorau9:8:mli'efcrfdi,plld=
. Hic eeulusamansholpitaBcaptadolocfc, utdidtûcnaturaïq.ùfqiadhûerôs taurusca'ùhô fuit: 1 tanta rcrûturba facftifqwarcntis; adhocmôft^nutriéduaiütdædalulabyrirûfabricaP 1 amp;dit,n,ngcnlocrcirapucllatuo.
. ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puellæfingulis anis ex dereto Miojs g athciêfcs obfi
'’ùeqeos circûdabat:ea Îege libaoerar mirtebâf.MifTus igit Thclê^icô ariadne fila Miois ei^amore depirer Â'x^P^® ab ra filo-qno polier ex laRyrîtboegredi.Minotanjiîterfecit.reliquade Ariadnedicenflocofuo* ^NTO. TbebædomitærThebasCadinusphænixcôdiditî Boena.LrcôtcthebaçcregcThcfcus itérez '’'It:qmarginis fepulturâ negaiTetrutferibitPapinius. Binu'bres:cctanros:cêtauri IunoniSlt;Mxlôisfilüin j ’”’ptiis Perythoi q gelîæ fûtïn more Pelio Hyppodaniiâ Athracis filia Perythoi uxorc rapere noluerntior-* 1 ’’pngnaraliitrucidatiralii ifugaaclifunr.R-Cgencriit Thef.NelIor:PeIIeusd aln heroes. Pulfata regia dp ’ p'^Thefens adiferosntpferpinâraperdeicéditpyïfioi amicigra.Cerbeius Perython affumpfit:d hefeutn
Hercules liberanitrPhilochonis tradit Adoneu MoloioK regéexpferpina haboilic filiam Erinnir d’canem
, ’■^''beçcnoîetppofnifleqrcerramérucqcerbcçifnpairctfiIiâuxorcducetct.Etcuaïaduertinêt TheiëumPery poûfpnôHtpcosacceiTiiTerièdntpuellârapentütrûqieepinc.Perythoucerberodeuorâdû^iectÜe: J Irez ®^in caftodiâadaAô in gratia Herculis libéra lie. Di s eft diaitias^d infer 0Kdens:ut Strabôfplacet. Ima j H: lia ma ribi ere-ta. Signet hoc titu!o:hûc tirulum in ûerrice conneat.f a ic cil L emophoô:g a mante d ho PitannenSdecepit. Crciï;ireIiAa:ariadnacretcfisMinoisflia. Rc!lÆi:innaxoîfuladormiens fiucpdo ?''’Iineçf»itaBacchos in fomnis monüerit:ût Diodorus malnit. In tuoingenio;ntimitarcris obièrùalli. yßER. Etdomitæ bel.rhe.Iôga eêt hifloriæ narratio:fi ab Duo pre Üedipi exordiremür:fatis igit fit brequot; '''fcrdiceretqadhûcIocûptinct.Cu EtheoclesdPolynicesfiliiüedipi de regno inter fetiiffidentesmutuis ^Geribascocidiff t:dpterea multi duces:aliiq?pluriraimortales:q adbcllû thebanu ueneratoccubuiHenc fhebaniq* fepeliedifacnltatédenegarcr.Adraflus g folùs ex ducibns fupfuerat:illis infcpnltis rclicTis rediie
sOs.Cû nülios anderer hos tumulus côdere;foli Athenit'fes g alii s nirtote pHabât ocs fepeliucre. 1 hefe’ âc Pdpue Adrafti ^cibus hoc fed lie fert .Poflea en filii eo^q î bello îtroierât parcrû morte ulturi ex oraculo ai J diconêAmphiarai filiiïdncê clegüK’trcôrra thebâos bcllamouerût:eo.n,duccexpugnatio orbis aboracu' 1 ^’pmitrebaf.Acerria igit comißa pugnaThebâi artritis airib’:mnltil^amiflis cinibquot;^ uicM fur.l hebæca-quot; P'æ ac diruræ fut.hoc 1 bello uirt^ The mi inaxïc eminuit:nnde ei rota ham afcribit ui don a ,cü tn aai nö fic ^Mr:dmulti hercoli attribuât. Fufiqp bi.Cêtauros dicit:ex IxiSednube a lunoequa illedecöcubituinf Pdlanerar ohiedargenitos pre anteriore holes:pofteriore cqnos.Cû pythons hippodamia defpodiUet: d cc tintos dThefen fibitôinftiflîmû ad nuptias nocaßet:d illi uino ebnirtn hippodamiæ:tû cæâs fœmîs qua: ’’'’fuis aderât uîîferre réptarêtrhaciniuria Thefe’.tû Iaphiræ;gb^ Perythous îpabat cômoti:multos ex ce J®tis pemerûr;rcbq'Jos e cirare ciecerût:elegit igit poeta uerbû utriq? rei aptû.N à fufos dcæfos îtclligim'^d ’’îatos.Nô ignoram ’ rn hâc hilloriâ narie fcribi .d guofdäfetire hercule huic pugnæ îterfuiiTe. Sed q dixi-, ’'1’dhoicloroccineniur:da Diodororeferûf. Etpul.ni.exhiftorialoc^fabulætadtusê.Scribic.n.a græz dsîuiraThelêi.AcdoneûMoloiroKjregêuxorêpFpinânoîchHilTe'.filiâuero Euryn.Canccerbe^ùiiflifleçp ^qcPf)hâ optaretuxorêcû e-^ero ongnarerigs fi illûfupalfeteâ alfumeretuxorê.Multiad hâcut^ci cône ’'^Ht.neçr en rex aladnerriffer Theleu d Perythoû nô ut,pcos uenifle:fed ut uî iferrêt eos coprehedi luffit: d Pythooa caneîrercepto.thefeû 1 carcere ferùâdiî tradidit.hochethidoria.Diodo.tn magis fabula fecut’ re^ python copiêtcplcrpinâ nxoré hre ré cû rheleo coicalTeruejr cû pp rei ipietate appofito thefeos eû auer^ '^fe conaref :nbi illi:plèucrâté:d fe ab illo i inûurâdû ad,plèrpihæ uî d raptû fc adigi uideiet.fe fociûd adiu ^Wcplmir.Cûrpad jfcrosmteâi aperft âbo dcfcàfiirenriuterq ibi capH.fed pofimodû in grain Herculis iP ^Jat’ éthefe’’.Pcrythoos apd îferos detétos luit lepienas fua: îpietaris pccnas.Q.uidâ icriptores utruncy tra ^’Idhlfcris rediifle.hâc igit fabula nûc tâg^. Et regia cm,i.aula obfeura. Nigri dei.i. Plutois. Pulfata.i. Pp'm gdam îtrata d occupata a thefco.Notâdûcd:g» Ân Irait ditis.legcdû ed dei.Nâ dirts primâ natùralif '’ffiôgâ:d ficnôdarethic nerfustg?aûtfitlôgaexmultis excplis.hoc Vir.î.vi.æn.fitfatls.Nodes atty dies Pî^crarrl iannadiris.nulgaûtfitigitpriabreni. Tnaima.tnadatua. Hocri.haeîferiptiôe. Podil.f.titulos pris mi quos fupra diximOs. Hic érecce titnlus queuult DemophoÔti îfribi g ad Ifamiâ ptincr.g, d amante
f’o*pitâ decepit.ordo .Hic é.f.iHe Demophoôcuio.s dolo amans hofpita.f.Phyllis.d dvo pofuit.q eins 1 ^lûdcrlmc.aggraaât.Qt didûéfupra. Capra:decepta. Detâ.Sefus cd. de rot fa dis tuipfis:rcmanfitnbi •^ô méoria fraudis:^ die ufus ê in Ariadnemo aût alicuius cxCupradiclrs^bitacibus. Faredstpris tut.
«
-ocr page 22--(Ta 'o
Scdit:ftctit: Tnlnge.töoj.inaiotöo. CrcfTa.i.AriadnaîcrctcflS'Crcnaafîfnoa mafcoUnoCrcnris Cenit. fed a Creszenias genitians eft creris. Relictazdeferta a pre tuo:Vt plenios dicefï epi. Ariadne adThefcui AN I. Excafanpris excplite pargarepotes. Agis hæredczfufcepilh pfidiæ hereditatemznôoirtutis.nia; Ariadna licet iftituta fit a Thefeo. Tn fmit marito meli.hoc cBaccho. Capiftratis tygri.nehit curros bac cEnque tygres trahut. Nee ioideo:fi tu rcdieris. At defpe^i ihraceszqoos tua ca cot^fneomifatioecopa ratiöe:cófert.n.ïcómoda cÖmodis. Atif aligsait:irrifioncthracüponit. Doctas Athc.oîumbonaç:atQ» juétriccs;üt fenbitci. Thraccarmi.belltcofâ thracia thracê græcefmnciauitzlatinc thracia dicim^. Exit^ aiaa^.p ironiâ thraeû nerba rcperit:g Phyllidis cófk Uaannedanabat. Careatfuc.pu^atfeafortóa. Sue ceüib^zfœlieitate. Abencttnacamnóafine. Nota^ dadudicadaamp;;pbada. Atfinratuoxófirmat purga' nonéafuccefluzfi det c^Hs fpcrat cxïtas:fi ingt redcas. Dicar cöfuluiflezpbabüt nfa cöfilia. Sed neep cö.fn' tet fimplicitatc rencics ï aduerfariu culpa:niea cófiiia nôfuntpbâda:qm nredibis- Lauabis mc.nctudi mo ris c:at pegre uenictes:cn prima lares atn gerit fe lauft Biftóla;biftóius bc^ ï thracia ê. Illamc.oca.âplifica rioeunt cûdemôftrariôefni officii «V Demopnootis pfidi£C. Spesrimago tuidifcedentis uerfafan oculos meos, Cü pme.por.cö nondö oram foIuifTcs.
VB£r, Mirariszimiraris Luc. miratorig?cato. i.imi tarort\Vir.Primisamp;tennret ab ânts.nâ pel ara igeia q mirâtur ca facile imitant .Vn antecedisp cófcquiti ponit.i.mirari^imitari. Hæredeagis.i.eshæres'.or parus ê.n .dic^i modus .bic agit legatü.i.legat’ é. bic agit hæredegratö.i.grams êhmres. Frandis pritc. i, pfnæ.nôaûtairtatis, llla necîuidco;côpat fortune fuâ eu fortuna Ariadnes;amp;-illi ex fraude bnfucceUHÏe;
Q^uod fol um excufatfolum miransin îllo Hæredem patrfæ perfide fraudis agis»
Ilia nec inuidco fruitur mcliore manto: Inque capUIraris rygribusaltafedet»
At mea delpcti fugiunt connubia thraccs Quod feror extemûjiræpofujfle meis.
Atqi ahquisdoôlas:iânuceatinquft athenas Armiferam^thracem qui rcgattakercrit.
Exitus aôU probat; careatfucceflibus opto Q^uifquis ab cuentu fadta notanda putat.
At fi nofira tuo fpumefcat æquora remo;
• lam mihuiam dicar confuluinemefs;
Sed neque confului: nee te mea regia tangit Fe flaque biftoma membra lauabisaqua.
111.1 mos oculis fpenesabeunus mhærct.
Cum premerctportus claffiskura mcos
fibi ueropeiTime oftedit. lllazariadne, fruit;gaudet. Mcliore:^ pretuo:ga ilIecratniortalisBaccbus nc' rodeus. Neciui.necdoleo. Sedetal.l.cælfaamp;læra. lntygri.ca.i.frenatis:hoccincnrrußaccbi;quenia tygrihus thrai dicut Vir.lib.w.æne.Nec gpâpineis uittor iuga flecrit habæms Liber agis celfoNifæ deuer lice tigres .hâc fnîam g, meliorc adepta fit marirûjpc li.iii .faAo^ ondit: I â bn pinro motarat coinge bacchu Q^uæ dédit îy;rato fila regeda ulro.Sortc tort gandcs:gd flebâ ruihea dixlr. V tilif noB pdit‘’llle tot. At coin 010 aducrfatia hoc Ioco.q.d.nô ira mihi cuenit fie Ariadna:. Udpeetneotepti a me: amp;nbsp;ut îgt dido.Quos ego fû tories i.a dedi.ma. Q, cl.l.ga.Ferortdicor.Præpofuiflc.i.onubio.ExfnHzpegrinu amp;^ignotû.MciJ.Ltra cib^:ha:c,n.folcteêcâ accrbifiîmidoIoris^îdimariôishisgfpcrnût.nndeârHyarbasapdVir.maxiehoC qrit de Didone:9fibi AeneâexternuppofueritTecmiaq nfiserrasifinibosexul.Cul«loei kgesdedim'^ cônubia nra R eppnlit:ac dnm Aeneâ in régna receplt. At(gt; ali.derides me igt. Eat.f.Phyllis. Athéas.q.d. 4s plus amaült ^ Thraeiazen malnit marim athemefe 5 thracê. Üoclas:qm illic oiam liberaliôartiûflore' bantfludia:nndeiv Pallas df eiurbi nomedediiTc. Altcr.i.allus ßteripfam Phyllida. Thracê: aceufatinûs efta noîarino Thrace:nâ regio ipfa df Thrace A latine Thraca.Horarins thraca ncuos:ebrufg? niuali copc dcniêtas.ltcmdrThracia. Armiferâ:bclllcofâ. Exitusadlaphatifenfuselb.afinedemôftranfhoîum 18'' CtaiAcdfnîa exornano. CareatfucceflibnséIc.fenfusêmalcillicHcniatiqnôafine'reçtifedabctientafaiSâ hominû denoiat Anotat:mtilta.n.folct enenireanre finê:q uidêtur effe mafa quæ poftea ex fine cognofeunt elfe bona:ntexêpli gfa:aliqna paellamediocris côditionis nnpfitamatorl diuiticlâ6; nefeiêribus parêtibus fais :reprehêdirar hoc fadaî ab hls g hoc fciunt:atfi ducatar uxor ab eo oês dicun t earn fapiêter egine. 1« b^ eftintclligendfiiftintaûtoerba Phyllidis dicêris.finis ofiêdltquahafmtbdla.q.d.potes adhaepuidereneui dear male feciirc:cû te recepi hofpirio amp;nbsp;côiagio;ideo male iflis eueniat:g ante finê ludicât de bis q fcci P «^ 4 cacnerât;ganôdnmrediuifti:nâadhac redire potes. Optoidcùpcor. Vrille careatfucceffibn5.i.,pfpgt;‘* tibos. Notada:lùdicâda. Abencta.i.acafiiô:nôafine:qpofcftnenircmihimdior:uel certeafine:quem ego refpexi:amp;- pp qoêfcci.nâ finis mei fadti fnit^defiemini amp;nbsp;meis aecipiendo tcmaritû:ergo ab hoc fine irenriois mcanamp;r nô ab eo qd cuenit lüdlcâdû eft Id qd fcc^â finis n«æ itenriôis fuit bonus:licetenêtns to ritmalusA'hicfcnfus liidctelfemehort^uenor gfupiordicetutertjîpolTitaccômodari. Atfnfenfusdrep he ndpr amp;' dicor male egütofed fl ad nos renerfus fueris :oês disent me prudêter egifie amp;nbsp;ita cxit‘Tquot;babit acla mcanófaiflêmala. AtfinfatuofpumefcâtæquolUre.piphrafiseft.i.circanlocurio.bocenimnolaitdice' re:fiadnos nanlgaueris.namnauigadoamp;mouendo remos æqaorafpômammoucnt.Virg.Étfpnnwsfaliî ærerùebât, lam.l.tâdem. CôfalïriflcifapiêterpaidilTemihiaecipiendotemaritä. Meis:accipicndo teg cos regeres, Sed neef cofulaimtmagis cum moncatioficditfcdcwareeinsreditn. Negi cöfului:ganóre' Oertens. _Mcaiegla;qni tibi tradiderâ. Tâgit:mouet. Eeilagibiho.inbaudiêdaeftncgario. Negilauabis mêbra Ac.i.nó uenies in Tbracii:neqp lauabis aliquado mêbra ma farigata aqua threicia. NaBiftonin thra da: flagnam cfl. 111a meb ocabs:magnam uim hét recordario pterita: confoctodinls d bcniaolêtix: ideo
-ocr page 23-^yHis nSc redneit îmemoriâ DemophoôH eins dilcciru:î quo offédit eu fignificafTe fibi amoremt ca côme •^otatioe eu moueadllla fpe:illa figura. Abeûtis.f.tui a me diieedétis. Inhærct:îfîxa c. Oçulis nie .hoc c ^Hcor nâchre an'ocnlos:qûo a me difcelTifti: Cu daf.itura.i.abitura. Premeret me. por.i.eét îportu mco. ^HT. Aufns'esâple.fimulatasblâdiriasargnit. Expeclc:acclamatioccugemîatiôenerbiadcômonendâ '’’gt;Pationc.nôîgrmifiic.xp€Ctâdué:qminifti nö reditur’. Solo tê.nöfacto. Lapfaifluxaamp; nana. Q nid '0f:feiplaeorripit:lt;}gt; nana ét düs nö andieda peet. Altera cö. Videt alluderc ad Laocicen uirginèrgua Pin.
Wus es amplc«ftiï coîloq^ m fufus amantis . Ofculapcr longasiungereprefTa moras. ^wc^tuis lachrymis lachrymas cófudereno r Q.^^ ^’•^ ^^^’5 aura fcculla qn. C^ras mihi diTcedcns fuprema diccrc uoce:
tradit da cognita ex I3eniophoöte Mitniü filiö genu-iife.AliiCaliopcn fnilTefcribüt Alteramor:alteri’pn dlæ bcniuolétia. Excidim’:ex tuo aio ddetæfumns poftg ueni ribi ï obHuionc. H ei mihirdolcdu cd .pfe «Æoniihideftiwtæ. Sirogasrtangme nügcognoüif fes. Q,aætibi:cômémoratfua officia ï Demophóre
Qd côméta éex câ:q eâ ut odederet qlisfuerit îpelle ire uidebât. A cto.ad nfas oras îpnlfo part lôga exilia Opes:exiguasfacnlratureligas. Lycurgi:pris mei. hic.n .Lycurg’ é:g cû Bacchi muera côtépfiiiet: crura fibifalceâpntaait:qucaIiiDryâtis:aliiBoreâ:filiudi-cût. Isioiefce.qfuaamplitudinenö poterantpuellæ fimplicitate gubemari. Qûa parer: regni fui âplitu-dinc deferi bitrcôplcctit îgt R hodopé môté: deîde in Hemû môté aliûdiftndituf pad mare pörieü: î qdhc brus fl uni us îmergit .Hem’ filuofus é: et (ex milia paf fuû ardnüf.Hebr’odryfiaK folu fûdit:difcarrit îter pri ____antes Atlolôgos thinos:chorrilos:aliofg:barbarostâ
^’lt;pccT'cm:qm' me nunquam uifurus abifti. ExpcClcm pelago uela negata meo.
^Utnen cxpcófo:redcas mó ferus amad: Vt tu a fît folo tempore lapfa fides.
Quid precor ifœbxnam te tenet altera cóiux Forfîtantôi nobis qm male fault amor: • ^tçptibicxcidîus nulla puto phylida nofti
hxigit:aqua 1 mare ponticu emittit.öjc^ dixit nebje pp Orpheueg ad ilIûaccoluit.Nâ Bacctis cu Lycurgo regnu foftoliflctTorapi dedit Orphei ano patemo.
VEER. Anfases:cômcmoratblâditiasgb^ Demo--phoô ergaeâ ufos c.Aufus es.q.d.cudifcedetes nö re-nerfurus aofas estn meamplccti. lnfufus:ïpofit’:cir cudatüs. Coloamanris:meiphyllidis: Ofcnlapfla: 6neinfixa:qlia folcteédfcüla amâriûiq nö modo pHif labris i facie damr:uerneria plærunip ex nimio afteCiO detibos amp;■ morfu Ïferunt :amatoria ofcula detibus im
Q^üætibidemophoonlogiserronbusaero: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
Threicios porrus: hoipiriûcjdedi
Cüius opes auxere mcç:cuî diues cgenti Munera multa dedi:multa datura fui.
Quxtibf fubieci lati'fljma regna lycurgi. Nomme fcemmeo wx fads apta regi»
Q ua patet ubrofu rhodopc gladalis ad he Et facer admiflas cxigit ebrus aqs Cmû;
preffa fignificat Oüi.in primo anio^.Alterifis nidcat totoüeftigialeifto.FaCtaqjIafciüis Innda colla notis; ^Hora.in prïo carmf nû.Sinc puer fares nprclfit memorc dére labris nota. Cuncp tuis:fobaüdi:ör aulus es '^Ôfûdere.i.cômifeere. Qdçpforet.i.aufus es qri: q? hfes netaiedm: ör tibi fanen té ; ga potins uoluiHes bre ’ducrfiunteettibiiuftacaremanédi. Etmihi:ordoc;ö'tudifcedensanfn.s es,dicere. Supremauocc.i.nltiz *i'istjerbis toiszgapofteanôdixiftialinducrbû. PHylliface:bæc fntillaultimanerba:quibus Demophoon ’fts cd ad phyllida. Expeclé.nuc fut uerba phillidis .q .d.ita dixifti mihi:nt te expeclcded gd expectem te :g ’hfti. rsnnquifn.me.i.nngreoerfurnsaplinsutmeuideas. Negata.f.ate.i.g aelaraanungalsapliusredi ’'dnicn mare. Et tn:artiflcin eft i fuma ca diffidenæ tn nó oftedere diffidentia.dicitigif :cp licet ia nö debe ’JeiïcxpeCtare:tn expeSat. Modo tmmö. Seros.q.d.ctfer’.i.tardaszqaüt cinpucrbio.Meli‘’efl: fero g nd S- Vttua.i.ut nidcaris defccilTcïfidcpaligd tpsö'nópiOC. Vttaafide.s:qnämlhidedifl:i de reditu too. Sit w,pta.i.dcfccerit. Solo tpc:dr nöuolutate tua:aütét ope. Quidpcorïfc.dixim^ ïprima epiffolaimùliebrc ^fdetnaritisabfctibûs,alienûanTOréfulpicariârc.Q,oid^cor,q.d.frùftra^cor. Qui male fa.nob.i. g fuit pobls adùerfns.Vttp tibi:ur.i.poftg. Excidlmus.i.ex memoria ru.aelapiæfumns. Nullâ phyllida.i. nullâ ''nnlcphyllidis: Heimi.nöfine gemituporair,cÔmemorarefeÂrfüaergaDcmophoôtebnficia.Heiineric ^0 doled s. Si rogas:fi qris A ieerrogas. Vn :ex quo loco câi’ filia. Quæ tibi:nûcdicit q fit:ordo é.o de gt;iiophoôego fû illajphyllis ^ dedidW^Adto.i.agitato. Errorib^.i.aagatiöib’ p mare. Régna ll.i.îgb^ re-gnaoitlicurg^’.Sicet Vir.dethracia.Æriqaôdâquot;ftgnataIicurgo:hic.n.fnitrcxThraciæ:ali fuitlacedæmo ’'i’-'qiuisciQib^Iegesialubcrrimastalit. tul^.f.dcmophoôtis. Opes:facaltatcs dinitias. Mcæ.C opes._ Anxerefecerûtmaiores. Caiegé.f.tibidenTophoôti.Sicdidoobiicitænc.Eiectnilittorcegc.exce. Que fià.fappofui ét in poteftaté tuâ dedi. Vix fatis apta rc.noie fee.ga hæc regna hnt niros bellicofos ô. feroces gtiixfcrc pnt mnlicbre iperiu. Qua patet:defcribitambitû regnoçiThraciæzq fnbiecitÄ éordo:q fubie-dnegnalicurgi. Qna.f.parre. Rhodope patet hemû glaciale: A ehrus facetAc-Rhodopedehem'^ ut dix *11110« mötesfüt Thraciæ.Sed rhodope magis î oriété porrigit:deîdc in feptentrionê refledtit.hem^ad ma fcdonlâé:ondeârinterdumôsmacedoniædr. Qtia.patct.i.extcditar. Vmbrofus:arboribusplcnus. Sa jy’^’gnificathoftiûcbriflaii.SacergaocsflaniifacridicebâtQr. Exigit:emittit.f.inmare. Aqnas amiflaS Meftee’eres ût diximûi in prima cpiftolamô aût legendû eli admiffasmcgi à dicendû amilTas ideff pditas.
-ocr page 24-ANTO. T ibarazprimum niolata:coi mcæ uirginitaris primitias dicaui. Sîniftris aoi.aduerfisaefpiciîs. Veteres nihil inaufpicato faciebant. Zonazciguiozqdexlana ouis fiebanf cii^i noua nuptâferibit verri’ qd uir ilecto foluebac. Cafta:qm ex eo cigulonö nifiXin^ircs pcingebâtur. Tyfiphonc:una furiareq tres funt AledtozTyfîphôeAMegerazfiliæ noctis hærebi. Pronuba: loco J unôis nri.s nuptilspfuit. Vlulanin nöcecinirzfed leralc uöcc Hymenæi locoptulit. L euia auis:Strix bubozgin trafucrfum uo'âs,anferf:A'iö deuiazbuboncznr Pli.fcribitmaxime abommâturiaufpieüs ,pci. Cecinitnioc.carmcznolætûepithalaniiu fed carme exinalçaufpicatus ê. Torguata: cuius tor-' gscexferpetibus. Lumiamo.additai nrasnuptias: feribit Plu.qunj! faces nuptiis adhibere cofueuilfez gs geftarctpueripatrimiAmrimizutVerri’tradit. ba-' cc fc.nö i facibus ignis eft adhibiruszfêd furialibus zfez pulchrales dicutur faces q accedunt in funere: aut ma niufacriszunde Aaras fêpulchralcs diciniuszfüt faces nuptia^zaut deo^i fupc^zfunalia nero mortuogt A de OK nianiû. Mœfta tamczconcludit p cômiferationc: oftedir.n.i n gbus ucrlct incômodis fi fuo uoto.dcftitu aturzfubiieît quoq; Icipfi A falutè fuâ in Demophoon ris poreftateza guo mareriâ captarc enitit .licet oîa fine aduerfa.Spero tn te redirait peto.n.Iittora: ut tefi rc-r deas obieruc, Laxatzarelcit. Üiezfolis ardo’ c. Fri' gida:noclurna:alladitad una. Prolï)icio:obferoo, Agatmaria:îpellat:â; fpirec. Anguror;fu{picor:anïo cöiicio. Meos deosjrmmina mails mihl ^picia:qin Thraciam reducat, Procuno in frera: ad maririmas oras propero. Primas aquas:ufqp ad qdnm littus.
Cui mca uirginitas auibus libata finiftns; Caftaq^ fallaci zona recida manu.
Pronuba tyfiphone thalamis ululauit i HK « Etcccinjt ni^ftum dcuia carmcn auis.
Affuit allcdlo brcuibus troquata colubn. Suntqi fepulchrali lumina mota face.
Mœfta tamé fcopulos fructicofaq; httora cal Quaq^ patent oculis littora lata meis. (co Siue dielaxtur Rum us: feu frigida lucent Sidcra:profpïco quis fréta uentusagat.
Et quæcunq? proeul ucnientia lintca uidi;
• Prounus dia meos aüguror effedeos: In fréta procurro:uix me rctincntibus undis Mobile qua prim as porngit æquor aquas.
VEER. Cm^iea:nôefubaudicndurcgoplijliszfcd cuirefertinudpnomcfupradicTû.f.tlbi.Cui.f.demophoôtiiproaqno Dcmopbooteidariunspro ablatiflo.
Mca uirginiras:amplificat bencficia:ga plus eft dediiTe nirginiratè g res. Eft libata:defumpra. Ambus fP niftris-i.infcelici omine.na antig ola aufpicato faciebahA: ^cipUe mrimonia.Virg.Cui pater intact.!dede ratiprimifgiïugaratOminibus.Lticanüs.Contftiff aufpice Bruto.lune. Vcnietcufignatoribusaufpex.C.a piebat autauguriu a uolara aäiözguas appeUabâtopères.nel a noce:amp; has appellabat ofeines; g» orccanertt V ndc Ar anes fæpep auguriis ponunt .n orratns mala ducis aui. 1 tide Araufpices ab afpieiedis uoIucribuszA: augures a garrirnauiudidtifunr. Etmea.zonafabaudit. Etcui.i.aquo. Meazona rccidla. i.difcincla. Cafta.i.mei caftæ:nâ adiectiua pfona^ fæpe attribuunt rebQs;utfupra.Sed bene cofulnit cafto deusaeguns amori. Manu fallaci.i.tui fallacis:crat.n .mos:g era hodie in ally bus loeis fcruatur:ut uir ddcigeret zonam mulierisfibi nubcris. Pronnbadoco lunoniszq coiugiis præeflcfolef.affuerutfuriæ.Pronubadrq nuben tibus peft.nU aut iyllaba q in primirino naturabter loga eft:inpnuba femp bremat un conubio interduferuat narurâ:utp conubia nrazpericeptus hymenæosnnterdû pSiftolenbreuiaf.ut Conubio iungaftabili. 1 yfi' J)hone.:unacxfuriisdidtaa TifiszqdgræcefignificatultionczÂrphonizqdfignificatcsedem. Vlulaaitzola atns.n.attnbuit furiis.Didoad Acnea inferius.Audiera noces nymphas ululaße putaui.Eumcnidcs fatisfi gna dedere meis. Denia.i.bUbo;cuius qrela uoxmala omen fignificat.Virgumurne.belay; cnlminib^fæ rali carmine bubo Vila qrl;A Togas in fietum dncereuoces.ticuiantc appel lame: ga a cevtu allait nebc^ fo' letfugere. Mccftu:triftc:qruln. Alcdtozalia exfurjis dicta quafiirregetaA-nUng cefl'ans. T orquatazcircii. data?Aguafiptorquecindta. Colubris:uiperis. Breuibusddeofeuioribus.nâbreuiorcsferpetesfüntfæui ores. Sntqi fepulchrali. In noptiis main omen habebat.fi aut faces;qp mortuis erant accefæ defcrebatut p nnptialibus:autfi ipfe faces nuptiales fuiflent accefæ ex facibus aut ex flamis alicuius rogi. Hac rem oftedit iple Ouid.Iib.vi.met.in fabula Terei.Eumcnidestcnnerc faces de funereraptas.Idcfaftogtlib.ii.Codetnas hymenæe faces.A'abignibus atris Aufer:habctalias mœfta fepulchîafacÄ-Dicit ergo nue phylts. Lûmîa .i .ignés meaK thædaçc nuptialiû. Sût mora face fepul.i .face q p mortno erantaceela. Moefta tnzdicitgill cet oîa fupradicla fignificct infœlix côiug!um:tamc fæpe côfeendit locû altmex guo pfpiciatin mare fi for'' te uideatnauc Demophootis. Mcefta:triftis. Calco:pmocorpore mco. Eructicold:dûmofaplenafiucti bus. Sæpe.nâ nouies iuifte dr.ut Ouid.in primo dercmedio.Et p qd nouiesfæpsius iiTetiter. Ain eodemli bro.Nona rerebat miferænia. Qnagi patctioculiszlicet ^ro a nerfu^entametro ad fequttes uerfus icipiat fniafeipueapud Oûid.tn interdufit:utnicuidemnsAfupra diximu,sicpiftolaBrif.Eft.n.ordoAegofgt;fpi ciogsucrusagatfréta. Qua.i.qpartelirrorapatctnris oculi.sti.afpiciunf anobis. Siuehnm'^Iaxad.apit. nâterra die pp'tepedem ucl calorc magis largat. S»ufripida fyderazantgereralirer frigida fydera oîadixirp pter noclc;q frigidadf.Virg.in Eue. Vixcælo noctis diiccTerat umbra lautcerrelun.îintelligirquâ frigida eêcôftaf. Etqcmy.i.gcûqiuidco.naucuenientcftatîexiftimoillâelïctuam. Lnea.i.oelazdiCtaalinozqdcx cofiât.. Procnl:lôge. Protinüs;ftatï.i.exiftimo:Ac}ficertoaugurioacdo. Efrcmcosi'e.nôdicamus.i.fc que colo rang deos\fcd anguror ilia elfe meos deos .i.exaûditiohe dcoj^zques ego peara {ùtnd.ftan arbitrer me exauditâ eße a dits mets. Procurrozuado:pcedozqn uideo uela guæ credo eße tua. Vix rctïnctibus me; pprer nimiû deûderiû tui uidédi. Prias aÿs .1 .magisppiquas tensemâ funt prima: ex terra eûtibus Ui ipfas.
-ocr page 25-y^uo magisacccdutï minus K minus unlis ' Linquortóéancniiscxcipfêdacado. fa Ho Eft finus addudos modicc f^catus in arcus: Vknna prçrupta cornua molle ngent.
i Hic mihi luppontas Imftterccorpus lundas Mens fuit: Sé quoniam fallcrc pergis ent. Ad tua me fludlus proiHam littora portent.
j Occurramq? oculis mtum’ulata tuis Durinafcrrum utfupcs:adamantaqitcc^: Non tibi fic dices phylli fcquendu.s eram.
Sæpcuencnoruiu fitfseftmihi: fæpecruen^a ; nbsp;nbsp;TraiccHam gladio morte perire luuat.
Colla quoc^ mndis qua: fe necTenda 1 accrus Præbucrannlaqueîsimplicuinciuuat.
Stat nece maturatencrum penfare pudorem 1 In nccis cleclum parua futura mora cH. ! inferibere meo caufa inufdiofa fepulchro: Aut hoc aut fimili carmine notus cris.
Ehyllida demophoó Icto dcdit hofpes amate Illencciscaufam præbuiuipfa manum.
ANTO* Accedönappropinqöat obferùara naCipia. Min^Aniî.tiri.a(fô.fcnfjnideficio.qat«ânôecr!o tf* Linquor^uigore deftituor. Excipienda:utnôncigficmeancjIIæfnfcjplât.tftfj,afcrjbitIocû:iindcfîbi N’pitiûcopirauiradanpcndâcomnnfcrationc.Falc;uu.s:cnri]aru,s.ujdcturTbrac)æd:cron,cn] ßniiabildi niocircâfcfibcrcinqcxGræcia namgantes deferunt. ModiccTcnfnn, Inar^adinfiartcfiarc’. Vlrima for.extremæptes. Rigcnrifalebrofæfût ft alræ. Molczßualiarape. Hincxxbacniole. Mittefr^cipitare Edcnie^cipitabo. Proicïâdmarcpcipitatâ .Tuaarheniefia.ïpinheiïpomïAtfccnaiü. Inru.abfgdepultu ræ honore. Supes.du.fisdurior. Ada.gnuliamatia uïci pcnifi hircino,fêguÏe:atfcribit'PH.Êt re qui nulla ca inoueris:q esinexorabilis A omni materia durior biemortua Ain undisiactatamefeg nômemifti tSk risue.appetouenenüm. TraieÄäglauterdumc gla^ diotrancerecogiro.Lacertisinfidis quarto pf-d'^cö^ plexus es. I mpli.la.fune obftrigere ner rot leti genera floëtoanstdemom fe cxamigdala fulpcditrexai uitai’' bor:quæ i adoentü Dcmophoóris reuiradïc traditür. Staneftmihi^pofiru. rêlare.emcndare^vJuere.Pu dorcm:uiolatapudicioa. Maïu,re:decoroA magna nimo leto. Par.mo.côfeftîmihi ex tot leti generibus unûdeligâ. Caufa.auëtor.Inuidioiàmô hnclcgcnn odio. Erisno.dabistuæperfidiænotitiâ Carmine: epitaphio. Demophoon holpcsan hoc maxime nitu perari Demophoontem exiftimat:qgt; uiclato holpuii j ure A hofpitê A amâte ad morte coegci ir. VBER. Q,uo magis:gto magis: Accedut.ad me.i.fiûtp'pîqo res. Afto.i.ftoA-fum. Minus A minus unlis.i.qft de-' ieëtafpirifo.Alâguida. Liquor.i.defffio.A càdoi ter râp)pterdolorê:gaex appropinquarionc copiofco nôelle nauê tuâ. Excipieda.erigêda. Abancilis.quia permenonpolTumtautftareant furgerc.fum.n.femi mortua. Eft fin’: deferibu locû un dicit côftitniffe fe præcipitarc.enumerat uaria genera mortis:per quæ die le cogitare finire uitâ. Sin’.flexus maris. Falcat’: curuat’araëlû falcc quæc curua. In arcus addn.i Jn fimilitudinêarcnûadducîorû.i.côtrac'to^ nâaducer fignificatcotrahef Vltima cornua.i.extremailliusfi
P’âsqfutifimilitùdinécornoam.R.igct.fnnrafpera.Præruptamole.i.ingêtifaxo.Hinc.cxillamoIcalta.Fu 1 'fft^ens.-uoluntas Adifpofito.Eterit.f.hoc ut immittacorpus meû.Q iioniâ pergis.i.picueras^ Ad tua.op ^I^Otfou corp’ mari fubmerfûdeferatur ad lit’ atticû.Or ita mortuum uidcat ab ißo demophoote. Porter, ’’oponit 43 portabûtut qdâ putât:fed modiê opratiui.ijutinâ flucEos portent. Me piecEam .fientcadaucra Piieititamari. Occurâqî.l.Autinâappare«â. Intumulata:ifepulta. Duricia.dicq’quisfitduiiffim’oîum f^durifrimaj^.tnnôpoteritfacerqncômoueattcûuidebiteâmortüâ ad litt’fuüdclarâ.Vt.i.guis. Ferre, 'quot;ctallùnimiæduriciæ.Oui.prio mc.deduro cultîa ferro.Adamâta.lapidétâtædurieiæ;ut nullarefrangi Polfirrnififaguiehyrciorfiieo diuiti’fuerit:ntnaliêgcalidoûcl recéti:atqç:cû qrtuor fintfpecicsadamâtû: quot;tSolin’ referr:g nafeir inCypro frâgi pt. Teq;:mod’é dicédi g nidet ægpollerfuplatiuo.utfi dicâ.Cice. ^fes èfapare icipfn eloquéria.i.foit dogoctiflim’. utunt hoc gne dicédi n foin poctæ fed îterdu ét oratores. P'ces;nifo cadauef mco.Nô crâ lèqnd’.Tibi.p a te.Sic.f.mortc tüa.Phyll.uocatiu’é græc’.quo folo î tali “’dicEiôib’ ntimor.Sæpe:alind^en’morris dicit. Sitis.apperit’.Sæpecruéra:aliud gen’dnnar.liber.émi wipet’. Metraicëtâ.i.trâfFofla:dicitâtmeli’traieëta:gtrâfie(Ea:gatrâscôdicEiôib’îcipétib’ab.i.ab n.A ^•d.corrûpi£:uttraiiciotranotraduco.'Morrecruéta.fanguinoléTa.Collaq?:aliudgen’mortis.f.fufpédendi ^dguidéexecUraé.ordoé.iuuatét îplicutifeproimpIicare.i.innoluereÀ ligare.Laqucis.aliquo nodofu quot;fi üel alterius rei.nâ zona fe fufpédit.utipfe oftédit in remedio amorc.nona terebat miferæuia.uideritîgd ^fpcAatzona pallida fa êta fuâ. NeÂéda.amplecEéda.Laccrtis ifidis.f.tüis.uolo igit ut quéadmodû meu ’■o'lûpecauitpatiédolFcircndarituisbrachiis:irffcratpœnâpatiédolaqneû.Stat.i.certûé.Placet;ntftatca ^^ tenon are omnes. Péfare:côpcnfare A n^ndare. Pudorem: caftitaté. quâ mihi eripuifti. Nece matu. ^^bita morte-.quia nôpo(rûrecôpenfareeû:nifi p morté» In necis.fenfus é in clcAioe rot pencil nwrt is non ftitmihilôgût^s.gacitodlibcrabo. Parua.brenefpatiiîrpis. InckEû.îclecEiôc. Infcribcrc:palâfcnbcris ^intitulaberis. Inuidiofa.i.odiolà.qaomnes deteftabûtfacEfltuu. Erisnot’:eritcognitû faétutUûdnhoc •^dego nne fubdo. Aut fimili:einfdé fmæ Carmine.notâdûq, carmé inrcrdûfignlficat op’totûutcarmé ®^€idos. îterdu fignificarepigramma: Aqnâlibetinfcrprioné:licetp!uribus uerfibus côfiet.ut Yirg.Fttm ®wilo fupaddite carmen .A idem .haud eft ignobile carmé.cu poftea fubdat multos nerfus: A hic ,p îferiptiôc ^epigrâmate fiue epitaphio foo pofuit carmen. Phyllida.ecce carmen .quod pancis nerbis amplam copie ■^itur materia uidclicet bénéficia Phyllidis in Dem ophoon té A eius ingratimdinem dehis bnficis:A morté
C
-ocr page 26-^lyllidis ex ca DemopfioÔtîszfifitaûtoîa Oerbahic pofitacßipbarini.Lficbcnicnriäfignificariüi^.ofdo efti Deniophoôhoÿes.ccce obligatio ex bfifidohofpirii. Dcdltlæ.i.cocgitmorl loco remunerariôis.hofpes aûthoc loco paf nue accipif r'eo:q except’ c:cû etiâ actinc ponat interdop co g accipit. Phyllida amante^ cccealiaobligatio:nôfolûobhofpitiâ:*êd etiâ obainorcÂhæcoîa funtadamplificâdüCrinienDêophoô ris. Ule.Deniophoô. Camnecis:qadeccpiteI:drdereliquit. Ipfa.PhyUis. Præbuitnianû.adneccaifuâ quia fe interficere ab eo coaéta eft-Finem IpPius PhyUidis diximUs in argutnento epiftolæ.
Intertiâepiftolâargumctanr. Brifeis Achilli.
V ara Icgi’s a rapta bfy fade hV tera ucni't: ^bcnebarbancagi'xca nota ta manu.
NTO. Cnm Græci adTroianâ obfidiO' ne maturarent fmitiinaqp popülarêtur oppi da. Achilles otranep Cilicia amp;Thcbaicâ ét Lyrncfiam innafit. Tbebaicam Tetion An dromaches pr.Lymefiâ Minires regebat: His trucida
chins cx pedafo Hyppodamiâ abreptâ tradit. Agame nbsp;nbsp;nbsp;Sed taméhæ lachryme podera uocis lient «l«ô græco^ water ex oî præda fibi delegit Atómo' gf fhi pauca queri de te dommoa uiroc» bns.’Hippodamiafore'obtigit.IntercaChryfesApol nbsp;nbsp;nbsp;ras elrjdcdoramo pauca. Uifolt;^ que
linis'fmynthci lâcerdos î tcplo:qderatîChryfeo mûl
ris oblatis muneribos repetit.Minabâdûs a fefenéabigit Agamenon. Apollo fui antifiitis côtümeliâpciras. ix.diebos ut Hoine.fcrioit.éeinmcta ét hôtes fagittis côfoâtreadebat hac perte qnondie mileranda innltira dorPalladis monitu nocata cÔtione Achilles deplacâda (ieoK: ira délibérât. Calcha’s Tertoris filins: qui eu Mopfo de naticinio cerraait:nifi Aftimonc pn redderet :placari Appollinênô porte i medium ptuIit.Àccla mâtibus uniuerfis: Agamenon p Vlyffem ad'patrcpuellâ remirtit. Achilli nero quereddedec Artimones an ëloré credebat ^paritorlbüs Talthybio A: Enribate mirtis Hippodamiâ abftnlit. Achilles indignat’pügna abftinet:quotid1b græci fupant .id.n.in gram Theridis fecerat Inpirer:nt Achillis nirtus cognofeeref :côful tâte Ne flore mittit Agamenon ad placâdû Achil.Phœnîcê Aiaeêâr Vlyrtê:ér fois dona Îgentiadr Brifeida oltro obtUleruttnô tn recôciliari potnit:donec Patroclû trucidaiTet HcÆor:lt;p côditione nô.fuicepit Hippo damia bacepi.qrit q tota êex Hom.iliaqrimÔias fi hét acres :fed appata ofoneq!es captioâ dcétpninnitas.
Q nâlegisara.Primaeômiferarioêafortnna.Hippodamiabisraptaert.PrimûexLyrndbtntdiximnsab AchiIIe:dcîdeab Aramênoncppreconcs. Bryiêide.hippodamia'Bryièifiliafacerdotis ChryfqfffuitBp' iéis. Mann bar.Cilicisipuellæ:^ en fit Barbara græcas iras fi rede nonerit.purgat’le ne aoticripto.aut fmôe îeptattideret. Qn.afcuq*li.qcqdîepi.deletûc:cômifatioafignis. Lachrymætqmihtfluiîtpennes. Pôde ra uo.elocntiôis uî.llcet Iras legere no partis ; Si mi.fas einreferuirii nnlla dabat qrela:nâ fuma græciscrat î Fuos pris ùtli.de legib’ fcribitPla.fernu q trucidartet gtiillû emifletmnlclaerat.honefte oronem ^mant.
Vam legis.R egio:qnæ troia eft appel lara :in nonéprincipatns diùifa fub Priamo tota fuittpe bel li troianimt audor eft Strabo .Cû igitur Ilicfês nÔ modo p eos qui erantin arbe:nernmetiam pet oés fibi inbdltos popnlos bellum ihirto adnerfns^ræcos gererêt. Achilles ée eins focii ürbiuni de ___bellatoreslocailiocircflnicinafuntaggrerti:enertenîrfpmnltas.interqHas Uaftatafuntpræcipueq Lcfboerantoppofira.nt Theba orbs Fetionispatris AudromaGhes.qniétfingnlariter étpinraliterpfertur. amp;nbsp;Pedafus qnæEnrypili filii Thelephi regio erat.âr LymeJus qnæ ihbleda crat.Myncri.ex lyrnefo accepit Achilles pnellamBrifatfiliamîquæ Hippodamia noie proprio dicebatur.amp;-banc fibi habere ftatnit.Crifæ ficro Apollinis ßcerdotis filiam noîc Aftymonê.qnâ poeta:fientfupiorem a noie pris Crifeida appellane' mnt. Agamenon haberenolüit.nerccûpræcibus facerdotisCrifæ.qni fepe filiam fuâfibi reftitoi ab Aga' ménone froftra petiucrat.Apollo peftémaximâ in exercitû graeco^t îmifirtét.îrelligcretfp Agamemnon ex Calchare Oarc peftem no ceflarnra.nifi reftimererGeerdoriApollinis filiâ.coadus eft coem utilitatclibidini fuæpræferre.R eftitoraigitorCrifeide.mißrpoftea Agamenon ad Achlllêlt;] Brifeida ab eo ad fc ducerent. qua qdem Achilles minime reenfa uit tradere.Sed tanta ira ppter Brifeida a feabdwclâ incefus emtamp;agame mnonceptumeliis coraafFiceret.éleûîrerficereûolnerirmiri Pallasphiboiflctétdenlrp pugnare defifteret bâcirâ Achillis opégræcis negâtiseûnidereragamênon fibi ét* fois pnitiofi.ftatoiteu placate éereftitoer^ Briièida .mnlraq? mnnera illi infup addererne^r Achilles él Brifeida amp;nbsp;mnnera reenfabar Cynare Brifeis ad eó hacicribitepi .1 qoa cóqoerif de eins nimia ira:ör rogarmeâ ab Agyicnôncoblatâ recipiat.cûet fi Ag^ menô nô oftêrret.câ ipß repetere deberer.cômemorat^ n* Iras cas qb’ oftedit Achille moUeri debereiat« ci rccipiat;éV tâdêarma ad pognSdu capiat.orargi en:0tfiuefit r^iâfnrus in caftrls.finc difeeflorusinpatria eâfècnducat:ö amiiTo marlto amp;fribus «^pria iha cû^rfa nùlln aliud habetpfugin.nifi folûachillem. btad-epiftola.itaenîIicctpocristitinnmerofingoIari.cuinpGpepiftolantamort3ntûplnralinumero. Aßriie* i.ab Hippodamia fllia Brifæ.cft.n .ut fupra dixi pronimicu a pre.nt oftedit Didys Cretéfis in hlftoria ttoG na. Rapta.f.olîa te cxLyrnefo. Vix bene norara græca.i,nixIri.s græcis feripta. Mâu bar.i.mci Briffai* barbaræ. Q^nafenr^.ad cômouédûanimû Achillis dicit ipfam epift.nô alla re g lachrymis eêoblitâ à foy data. Llmras.maculas.alincdodiétas. Hælachry.gbus fœdatâafpiciesepiftoîâmeâ. Hntpondéraoo.V hnteffetWuocis.i.debcrfignificarranimûmeù.qfincrbisexprinicrc. Simihi.iâquafilicctiâqrelæfibice dicit, Dno.qa lore belli fu capüuaél ferua tua. Virorga me femel ôxorc hre decreuifti. Fas eft.ldcft licet*
-ocr page 27-^TO. Nó ego p o.prima qrcla.nó9 firn tradita fed q? dti‘’ g par crat. Nö c cel.tra .fed toti^ cxercit‘^.,p ^Pfalutedatafu. Quâuishæcquocj:qm cûcîa ei‘’ id fieri potuit. Nâfi.ciiry.eccefacilitatc: Talthybius ^taribarcsagamcnonisminiftri.gbusAchillespPatrocIû.utHom.fcribitHippodamiâtradiditabigcdâ jk A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“mareqft’eft« Alter ial.iuftâ facitgrelâ exalioKfma.Talthybilt;’euribatefqt tâfaci’etradenda
Achillehippodamiaadmirabat. lactates lu.femutuo refpicictescuadmiratioe. Difterripo.tardi*’ tra •«•Hoinorctinerinopotuifle. Pccnæ.meodolori. Atlachry.pathosabhku corporis. Sæpeegodecæo.
eneigia urit .na fuas meditationcs cxpoitintanoruïbs ponereuideacaitAchilIis neghgeriä oftedar. Scd da tatu.agaménoni Q^iadâ.^^i.pcÔ^græcoç^ falote, abfoluitachinêanccefritaretdeîderccnrritîaliûûnde
» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ptir/rrio nrit^
■Nonego pofeeö quod fu cito tradita rcgi
Culpa tua cfl;qms hæc quoq; culpa tua e. fimul eurybates me takhybiufqj uoearût Euryban data fumnalthybioq; comes.
coJpaiilIóreiiciat. Ccn'as.ïamorclcnmses. téta.q ulrionédifFerr. Meneriades.PatroclusMeneriifilios
tradidit^conib^Hippodamia. Norepetiffepaç^éâ Parroclopfidiauachillclgnania notât. I nuenronia é nolis amatis folertiffimi tibi nomcoedicare. Vene''
^Ecr in altcn'us ladantcs lumina uultum
Quaxebät tadmnofter übi efTet amor; ^iTerrj potui pœnæ mora grata fuiffct; Hei mihi diTccdés ofcula nulla dedf. ^t lachrymas fine fincdediirupiqj capillos. Infcchx itcrum fum mihi uiTa rapf. ^æP^ ^go deexpto uolui eufiode reuerri; , Scd me q timida prchéderct hoftis crat. Si progreffa forem :capcrcr ne noede rimeba; Q^uamlibei ad pnami munus nura nn^. Scd data fu;qa dada fui:tot nodlibus abfu ; Nee repetor.ceflasf iraq; lenta tua efti' ^pfe menedades tune eu tradebar ; m aurc Q^ufd fles:hic paruo tepore dixit cris. NorcpctifTcpaRtefttpugnasnereddarachilz poftcaptâtroiâaurirâtûntnaûnplcret:«Srpuellas.xx. I I or 'j' nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HdcanóMeriorcs:^ ft nuptiascupiatquâucllctcx tri ^ z busfiliab^uxörcChryfifteni IpltianaflaélLaodice.
rut ad te.âplificatiôcndt. Thelamôe.aiaxtheJamôis fili^.Phccnixanntorfs.ArVIyfles Laertelegati inittüt adachi!lc:ntcüagamcnöerecódliarct.cümulra apd illó difleruiflet enarraris muerib^tq agameno cü hip-' podaiapollicebattreinfedarcdiere. Ille.aiaxgradu laguïs:naPelci ffcratThcJamóaiacispr. Uleco.â: Ormen^cercafli filP duos ha buit natos :Amyntorc amp;■ eueinonc:ex amyntor Phoenix nafcif :q cü cocubniP fer eü pris aïea poft multas parcris ipcariöcs ab hylla-de.utipeapd Ho.dißeritad Peleüfu|iit.qucfilioacht h comité órmoKamp;'tcie geredaçtîftirurorededit. Grâ diadôa.agamcnôapdHo.Ii.no.hæc dôaachilh pol licet .vu.nonos tripodcs.xx.lebercs rutilo fulgof radi antcs.x.a0rfralcta.eqoos.xil.pnicinïos.^terea.vii.pu cllas lefbias forma ïfignes;amp;qs fibi ex oï pda d^egerat cûl etb5achinescucftifrct:amp; cûhis Brifcida îtaetââ:
Ille gradu propnor faguinis ilïe cornes; Ucrtcqi fatustper quos comitata redire;
Auxerut blandasgrandia dona prçces;
* encrutad te Thclamone SCamyntorc nari, VBER.. Nó ego.ecee pria qrela amp;nbsp;occulta îculàtio li eet ûideaf eii exenfare.ordo é.n é toa eolpa qgt; ego fum traditacito. Regi.agaménÓi. Pofccti.poftnlâtime. ut ei tradcres. Q nâûis.ga oifa fucrat excufare ió apte accuiatnóïeo q? tradidcrit.ga n potui fletcotradicere . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fed ïeoqgt; cito tradidit.Arhoc cqgt; die. Differripo.na
''intil ondit quo cito eâ tradidit. SimnI.poftg. Eurybates óv talthybP pcóesfoerünqoos agaménó ad achil. Wfitutabcoadlè Briièida adducerét. Vocariitme.ottradereragaménói. Datafuco.utcu cisiréad Aga. A[nalte.ordo.Enribatesamp;-TaltibPiadt3tesIumïaa]£ïtiultüalteri‘’.plepftsïplicita. Q^uærebâtamp;c.i.afpi actesfe uiciffirn:nihil dicebat:fcd admirâtes q? ta cito eém a te traditanter fc nutnqrch.it. Vbi eét nf amor. Muidebateénullmgafimeuereamafte-smötradidiftestäcito. Mora.dilatiotpis:quofniflcapd te. Poe-Î!8:.f.tneæ. Heimihinul.de.ppbreuefpaciüdiiccdédi. Sinefine.aftidaasârninitâs.Rupi.laniaui. IteK fecüdo.i.ita dolul diieedés a te iftut cu fui rapra a pria mea Sa^e ego.occurrit obicetióib^. Hoftis.pcr ho quot;ts.i.ttoiani. Progreffa.peul egreflae téroriis agamenonis. Munus.Füa dono data. Q_ùâlibet.qnis etia l''dignâ.qmeaccipetmun^. Seddata.expfonaenïfuadicit:qgt;achillespofrctopponere. Q uiafüi dada. S^necelfefnitutdaret. Totnoctib’.rnfioadhâcobiectionc.q.d.qa dederis nópenitus cülpo.fedquum *gt;onrépétas:Är diorius pmancs in ira. Ipfe Mençtiades.i.Patroclus tibi coniuncTilTimns. Tn aure.fubmifîà Q,ûidflcs.PatrocliocrbaadPR’ifeida. bèic.apndachlllc. Nórepetifte pa^eft.lènfusnon fufficit ^■b.q) nonrepetiuifti me.fedetiam refiftisA*omnibus uiribus conaris.nctibi reddar. I nûc.miflîo cupidi änwnösiqui omni uia quærit habereamieafti fuam .qnu tu earn recules. Venerunt.probat q Seam reculêt. ^Qb quam mififfet agamemnon ad achill em magnæ afketoritatis uiros .qui (uadcrent .ut Briièida recipcret yfuülta monera ftmul.nó potuerfittn ei pfuaderc: Nat’ Thelamöe.p ex rela.ïreïligit aiacé. Nat’ amïtof *1®”*** lUe.Aiaxpprior gradufângüinis.quia eft patrUel’ tu’:qaTelamó fuitfrater Pelei pfisachilliJ lllccomes.f.phocnix’.qachillisamp;comesötmöitorfuit. Laertcqiamp;tus.i.Vlyftcs. Sat’.gcnitns:utfolefatus Pnaxon. f .acrre.pexlaerte:deeft ppofitio. Redire.ad te. Auxernt.gdâlcgûtblâdas6ees:fèd placet meli’mt 7?*‘Ao’ferât blâda grâdia daa ^cc:nt fit fefus.ifti addiderût munerib’ tibi oblatis blanda ^cé.enamcrat at *pwnianera.f.xx.fulunosl€bctes.i.xx.uafa. Exæreopofo.i.magnoopeamp;anlficiofabricata.Eftantélebes ’’is «neu îterdû cognarinzfed ut dicit Seruius apud Homeje abi feribit lebetas miflos cc Achilli.iliados li .b c
-ocr page 28-V tónt! fuluos opcrofo ex ærc lebctcs:
acci^tCOafé in qûo aqRa cadittdum manus abluûntôr.fn q0o fignificatoacciplttir etlarnhocinloco.
ANT0. Opofo:magnaop.a amp;'Iabor.fabrefacto.Taléta:taIétûmagnuatbéiéleépôdo.lxxxii.utMar.fcri. Primuuero.lx. Bilféimbiffeftéi légat.xü.n.equospolIiciPnadit agamenon. VîcerealTu.id exHôe.eftear mc:qtradit.xii.hos equos fp palmâ excerraminib^’r^orralTemec fore paupem:q ea bôa*po(ïideret:q illifù cratexuiétorisadepti. Capnnacor.qcapnuæfût. Euerfa,do.poftqtnLeloüenerrifti.Nöéop^:ueIgadey damiâhébatmdïi me répétas: AgaménoniistSeneca qrtâadiicitnoîecleopatrâ. Siti.abatridailoc^éabeo g? n idéaheifdéfp eligif :fed ntarift.tradit opofitü pri tis.aütpo(ieri^:ütlllnd éîcxilio reduces fieri pugnaba m’.Reduces nerofpôteexilhi petim’. redemifTes ïqt mc gradi pecuia:nüc cu agameno 0- me tv munera ul tro offerat tn negasaccipe. An mif.rri .fö.omifano é a cabnraris omemoratióe:Aex Hom.fupm é: apd gue Bryleis grit. Mollior an.metapbora a nauiganb^ ï^v celiis.Lyrnefia:Iyrne(u ciliciæ oppidn acbil. expugna uit. Pars ego ma.gm parères AniKCxtidos uidi.Vidi cÓfor.trcsfrcs trncidaùitHyppodâiæacbillesicxqb’ epiftropbu noiatStra.pr Rrylealulpcdiouita fininir. Viç:Mineté:qnélymcfia ciliciaregcrediximns. Per nûi.ma.aqnofæ.pTeridcmatrc:repctitacbiIIispolIi cira ut pfidia ïfinuet. Capi:gi cém ap3 re captina.Spê dabas:pcüiugio:g7 patroelum nÖ acbilléid feeftfe tra dit. Dotata ironiac. Opes:agamênonis manera.
Vß. Etriipo.méfasa trib’’pedib^qb'’fuftétabat.pcs podere A: arte uel eiufdé poderis A: dofdé artifidi : Uel quo^iars«tumlengmpódus ipfiusmctalli.i.gruua lebat mafia. Illis f lebetib^A tripodib‘’.Taléta auri Ar argen .Talêtö nome pödei is: fed ut Semi’ fcribit Ï,v. æne.fm uarias géres uariiï c.dicitqi apud R.o.ralêtum eé.Ixx.hbrasificntPïan.oftêdjtï mufrelaria:qait duo tail ra eé.cxxxx.Iibras.fuit ét talêmatticu: Euboicü: amp;nbsp;ægypniûatncû diefir ec magnu Ór paiuinmagnu dient bre libras.'xxxiü AnneiasdiU A deiq^ ualere.vi .milia dcario^ro.Talêtûatncâ paruû.Ix.côtinebat libras. Euboiê^nmultomin^eratattieppuo.ægyptiû pódo Ixxx.patere Varro rradit apd homere Ut re flat Semins ymîmoquodâ^mioacdpif îkidis Prodi, bic nero apud Oui.pmagnopodercaccipim’. Ailuetifpuin.’ f.certamïe lt;^cürlu.nó dixiteos fuiffe poldu os: fed ne loces.Na in eqs uclocitas maxîe laudat do Vir.depin gés equos ^ciofiifimos n fans putauit diccre. Q ui ca dore nines anirét;fcd addidit.Curfibns auras A lune.
Addka fuut ilI« aun bis quinq; talcnta; Bis fenf afTueti uiccrc femper equi.
Quodqj fupuacuu ê forma prçftantcpucHç Lefbfdcs:eucrfa corpora capta domo.
Cumqj tot bis: fed n éopPtibi cóiugccóiunx» Ex agaménonns una puella tribus.
Si tibi ab attrida precio redimenda fuiflem: Q UÇ dare dcbuerastaccipcrcilla negasf
Ç ua mcrui culpa fieri nbi uilis achillef Q^uo Icuis a nobis tarn cito fugit amorf
An mi fer os triftis fortuna tenaciter urgerf Nec nenit inceptis mollior aura mcis.
Diruta marte tuolymefia mœnia uidi;
Et fucra patriç pars ego magna mcæ.
Vidi confortes panter gencrifq^ nccifq;
Tres cccidiflc: trib 9 qua: mihi mater erat.
V idi.quitus crat:fufû tellure cruenta Pcóiora iacdâté fäguinolenta uirura.
Tot tamêamiffis tecópéfauimusunu: ’ Tu dns.tu uir:tu mihi frater eras:
Tu mihi iuratuspnumina matrisaquofe:
Vtile dicebas ipfè fuifie capi: Scilicet ut quis ueniam dotata repcllarf nbsp;nbsp;.
Et mecu fugias qua: tibi datur opes:
NcpeGoIiicrcficIaadam’equiufacili cüipluria pak ma SernerA exultât rancouieforiacirco. Q dqrüip uacuû:ordoé.cvpocllælefbldes.i.exlefboîfnia. Formafff.î.i.exediêtispulebritudisablatiö^^geitino.^ Corpa ca.do.cuer.fubaüdifutaddirærupradictismûerib‘’:qdcfupuacuâ.i.qpuellæfüttibifupùacùæAn necefîâriæ. Gu rothis.i.iupradidtispueilis;qsuoluerût tibi noie Aga-dare. Vnapu.unafilla. Extrib^aga. filiabos.fup.ê addita:qa Aga.obtulit ei unâ ex filiabus fuis uxorc. Sed n ef^pus;hæc p parenthefin dnraed côinnxnôêopuscôiage:qababes cöiugeme. Sitibi.fefnsc.tnrecùfasaccipeiliamünera:q tuipfenict3bu erasdareacamcnoitfinolnifTer redete mctibi:nilieidare.sptium.Abatrida;abagamcnôe:qucfiliûatreicxi ftimanert.Prætio:pccûia:acl aliis moerib^. Rcdimcda:recopâda. Q. na cul .quo crimîe meo. Fieri-ui.i^^’ ate?tcni:nttâfa muera fpnasmemerecipias. Leuis.celerAc epitbetô amoris. Anmlf.fcfusé.ancûfortûa ecepir aligné pmereifeqt ipfu aifidne Ä: 11(175 ad finé.Triftjg ;mala;qa Âx bÔa.Téacié.pfenerâter.Vreet.pfe^ tur.Mifosnfœliccs.MolIior au.fi aura:erit trâflario fûpta a nanigâtib’rqb^ poft tépenate minor ucp mutât Sed codex meOsnetoft^’bét.hora.qdnôdifplicet. Diruta.îciplt;cômemoraremifiasfuas. Lymefiamoc-W bclyrnefûrq 3 ut dixi fupra:î ora troiæ entra lefbô cfat. Et fuerâ ma .ps meæ priæ: qa nô erâ ex minimis A amiftexmeis mOltos. Sic Aeneas ap3 Virg.Et quote p.s magna fui. Vidi.enûcrat:quos amifit3fais.ordoc Oidi très côfortes generis év necis cecidiffe.i.très frarres meos ?forrcs gnis amp;nbsp;necis:qa uterât côiûcli gnedo fuerûteÔiuAi ncce:qafimnl iterfefti fut.Trib^q mibi.ordo.îllaq erat mrmibi:eratmrillis trib^. yidiq' tnserat.ordo.uidinite.i.maritnmeû:fubaudi tngraserar.i.qtufcuq;erat. Fufû.i.ftratûiaeétc.ladrantéimo -ucte. Sâgûinoléta.crùérata rao gladio träffoffa. Copéfanim^ rc.i.loco ipfoie tecoputaflinP • Tot ampfp^e fratribos amp;nbsp;mariro. Tninra.participiûfignificatiôis aiftiuæ.nâ apud antiquos iaror:ficûtpnnior Apopo lor i ac3-iua fignificatioc ponebant.Mds aqaofæ.i.thctidts mris tuæ nymphe maris fillæNerd. Vdlecr
-ocr page 29-P-qa diecbasqj efTcni rmeliortcôditlôeapod tc:gfiftarctpria.Â;elîcm apod mebs. Scilicet.certe.fubaudi j ‘’'l'ecftA hironice ,pferendu c. Vtego repellar.Hæc eft urilitasiutcgo repeUar a te guis tradar tibi cum ma-' I S^adoterquâ Agamemnon mihifacir. Fugias opes mecu.i.amp; opes quæ tibi inferuntur amp;nbsp;me fimul.
^^TÔ. Qaîctfa.c.AchillesgeftafualegatisnarratapüdHôc.côftitniirefeqnog; breunnpatriâabitn^ quot;^paf :qm aneeps illi imineat famincq; donis aîa penfari pofle.neg? eu femel egrefla reuocari. Noris n ubi. J ^^2fipcellæinhorreant:î patriâ nadigare. (^diêelns.utantecaptâ T roiââr finemedifcedas. Ibi.î parti a nanigabis. Violcte.uioléttîappellatrp nôrationefequa tarried noluntatc. Déferra'.fi me deferuens. Leuamen:
.Q^uïena fama c quu craftina fulfcrit hora , Tedarcnubifcrislincaucla notis.
9^dfcel?:utpau]das mifcraalmhf aügit au Sagumfsiatep al pcólusinanefuit (rcs Ibisiamp;o miferam cuimcuiolentcrellquisf
nnllaeritdeledatio. DeuWeran pcor.parhosabîpreca tiôe.Idclocaself apdnirg.cûdidoad iororcAnnâlog--tar.in.iiii.ænei. Subitonÿatn.tclnrisapticc'qâAmphi araoîbellothebâo origiirefert.Phthiisachilleis phrnia incertûeilapud Hôe.regiofitan arbs:aliirradût pbthiâ eâ efle:qaâ græciâ dicunt:alii achaiâ: ût Straboi placer, phthiifuerût Acbillis fubditi. c A alia pbtbia Î phocide: dehacmeminirPtolæ. Ire:îpati lâ nauigare. Magna far cina.fuadeta facili :fi reditUr^ es me reçu facile nehere po ^_, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tens.nô.n.graue pôd^miseronauigiis. Interacbeidas,
Quis mihi defertæ mitc leuamen entf C^euorer arepr^cor fubitotç|Iurjs hyatu: Aut rutilo mifli fulmimsigne cremer;
Q^uâfine me phthnscanefeât çquora rcis: ab exrenuatiôe fornîæpathos c:A;acheidas legas nachat da.s:uralii putauernt.eratntdixi: achaia Acbillis patria. O n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puppcsircrclictatuas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^^^^^ingruxorc-guis exgræcis pacllisego illifemiâ.
‘Jitibiiârcditulq; placcnripatmcç penate» Socerope!eo:I^piterexæginaafopifilia Acacnfilium Non ego fum clafli farcina magna tuæ: gennit.AeaensPelcû Phoeû^Thelamonem.Peleus ex ThctldcCbironisfiliaAchille. Profocer.foetuspater.
5^P’*^^^**^“^*’*^*’^P^”’^*’*^^’ ChironemngnificatthetidispatrcqiiutuptiisfihæîPe hltttiihiquælanasmolhataptamanus: '—-*-**-------*-------------f—- *^— —«
leomôreNeieuscuocatnszutScptûniüsfcri. Data pen fatrahcmns.feniileop^cxcrccbinius. Nôentæqna.me ucxabir. NeJeio quo-uehemcnus cq fi expfliflêt:pJus.n. Infufpitioncrchqtiir. Hæcqaoq? noftra fuit, bâcolim in delitiisfummis babni. Vel patiarc.corrigitdeprecaz rionem. Hic metostnea te deftituar.
■ Inter amp;nbsp;acheidas logepulchcmma marres
In thalamos coniunx ibit eatquc tuos: Ôigna nur? foccro fouis æginæq^ nepote:
Gufqj fenexnereP pfocct ce uclit fmus Nos humilcs famulæq: tuæ data pefa trahc Et minuet plcnas Ramina noRracolos:
VEER. Quinctia.ïfup/frerea. Famac.fertOi'.Tcda re.45datURiec.tps præfes Jj/ïnuro. Linea uela. legêdum ê linea nó aut lin tea: ne fint duo fubUâtina. Q_ d fedus. iddf-qd facinfederannf.q? eras fis difceifurus. Vr.i.poft g. Côric;itaure.s*i.auditûcanie. PeCfusfnitinane.i.ua enum. Sâgninis'atqfaî.i.fugitfanguis Ä aiusex nimio enî dolore fiue mera.ira deficiunt boles :ut nideâtnr mor
Exagitet ne me tantû tua deprecor uxor :
Q uæ mihi ncfcio quo nó crit æqua mo Ne ucmcoscoram fdndi pariare capillos
Etlenitcr diras: hæcquoquenoftra fuit. Vcl padarc Iicct.du nó côtempta relîquar
Hicwfhj uc nnTereconcuntoffa met? .
tuirâr iângnis dr fugere:nô quia dif edar a corporeiièd œ fugiarad cor. Cui rclinquis meiîterrogatiue legcdu en. q.d.nôiârelinques me patri autmarito:autfrarrib9qaos ocsinterfecifti. Q uis.q.d.nnllus. M1 te.molle:amp;-fuaue
Leuamê.folatiû.recreatio mcOK maloi^. Deuorer.ab-' lorbear. Ante.i.potiOs. Hiatmaprione. Rntilô-rubro. Quâfinemephthiiscancf.i.fpamefeant Örnani
Retnr.fpnma.n.canac. Remisphthiis.i.achil!eis.PbthiaenîurbséTbelTaliæraqna Achillesinrerdûdicit rhtbins.irerduaLari(Ta1ariflæ«sppoicinitatê.ficatDidoîterdii Tyria:interdûSidôiadr. Etaideâ.fubaü fli^antegegorclictaaideâArd? Siribi.occùrritobiectiôi.gapoffetdiccre Achilles9 uulrrediredomû.di--ddpfa g? facileporeff eâ ducerc iêcû.ga non erit önerdiä naai. Penates.hiep dômo pqnûtur. Sarcîa.onus Ipedimêram. Caprina.i.atcaptiuaAferua. Nônüpta.nôutuxor. Eftmibi.q.d.eroctutilistibiinaliqiio ope. Inter Achaiades.malegdâlegât.lnterAfachaidas.garôcarminisnnllopadtopatit.nâ prima natural liter brcai.s c:fecûdauero lôga.rcmbucdam cigitnr A-degedumep Inter achaiades.uriq præceditfituocalis. Battes.muliercs:utVirg.vi.matrcsWcpniri. I^ge.naldc. Côianx.f.alia qùam tuaoluerispterme. Eatr^p q d.nihilcaraboidûmodometecumducas. Dignanaras.f.coninnxtuanarusdignafocero.i.parretnoPe ko, nepote Ioais A* æginæ. nam atfapra #iximas:Pe!ea.s parer Achillij ex æaco natas eft.æaeasex loue Af I »glnafiliaafopiiErgoPcleuscrirneposIonisA ægiWæ. Cai.coniogi toæ. Ncreus:deas maris anus tuas materrus. Vclit;idcftnon dedignetur. Profocer.l]cur|3.anosdicitufgcanteaââ:irapfoccrgcanre focept •’elfocrom.Socrasiglturnxorisacbillis cTheti,^rofoccrneroNereuspaterThetidis. Humile'^.abiccfæ Arnlles.cftaarcmfingolarisnamernsjiplarali. Trabemas.cxcolodcdaccmas. Penfa.apendendodiéla. dabanrar cnim lanæ ad pondasdnde ancilla quæ baie officio f crat libraria diccbator.Iuae.'Periitlibraria. Stamina.filaquænebimns. Minuent coacuabunt. Tantudcprecor.bocanûpcib’’atepero. Exagiret.-ue ïct:maletrader. Nôeriræ^.liptote.i.critiniqoa. Ncfcioqnomô.q.d.plnsnlmio.Aùltra gdebeat.Neue tatos.fobaudidc^cor. Corâ.f.te. Scindi.laccrariabüxortua. LcnitcrJinctaibatiôeamp; ira. Hæc.Brjfeis c iü
-ocr page 30-qdam Ira Af s flerbcrafC- Q ffo$. fieflt rarharcantem oïa dieïa funtad cómoócdüm animû Achillis. Vel.id eftetia.Licec.pcrmittotibi.A'Utitadicamrconrctafam. Dum.i.dümodo Contcpta.neelecIaate.Hicn.c tus-Chcrelinquarafe. Concutit.tiemefacit. VcnnrerieftiocftdolcntisrutMärnauemifcra:.
ANTO. Quidtnexpç.obftinationcî Achilleqrif.Agami'non ingrira depofuifta adhucinmaobHina^ tus dura.s. Græcia mœfta.græco^ exercitaarg maxima cladc parit. Impigcr Hector .ad cöcitac-ü inuidia bofteobiccit. Aeaci.AchUlcæaeidæneporêexprimit.,Viros.troianos. 1 urbatos.faciles adfuga.idcapd Virg.Submerfafq? obruc pupes. Prot me mota e: enthi
mema nó eft:fed uidet ex qp loco gliect diuei ia fint côiû Q ufj tnexpeeftas/agamenona r œnitct irç gere uidet mehiti locus ex feiußlionemteft in OrefteThe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oi-vnS i-nrePa redes *
odori:cü dldniuftueftc eâ ö^iarim occiditnterimirâ: fi , Vnaect ante tuos.gra.cia mœpa pedes.
lift pane uleifd pamideii. rriftiriæriraeûdiæriuftüim V inceanirmèsuracj; tuamtgextera uincist quiteq^qexcitamriracöndiänbixadc imporiatfinem. Q ui'dlaceratdanaasipJgcrhccJoropcS amp;2±rÄ£SXS^^ Arma«peçaddx:fcdn,cta.nêâtcrcccp» 11 perfnadet. Ccnides.Mcleagci' Cenci filins. Verfus in ar.bellumcötracörcra.s. Coingis: Clcopatræ.qldei ex Marpifta filia fuit. Idcos cum Apolline ob MarpiOamar cuceitauir.Marp’lTapoftcacognomlnaraeftiquoniäma
Et preme turbatos raartc füuentc ui'ros.
propter me moia êiproptcr me Jeûna tira : Siepego trîniticeâtmodufqîtiiç. Cftris
tçr domi deflens fortita fit mifctabilc Alcionesfatum.Pa Ncc tibi turpeputa prccibusfuccübcrcnclt; .rcnsAIrhea:TeftüfJiaó;McIcagiimarer. Orbafra.tro Cóiugisoenidcsucrfusmarmaprcccé. xeuamp;pIeuxippuirclligitiqnosalrijpthuamp;Lometeappel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.v ,/ nbsp;nbsp;nbsp;• n i'r i o i.
Cóiugis oenidcsucrfus m arma pi eceé.
lant.hos Meleager neremit: en apri caput atbalâtæfubri »Res audita mini,‘nota eft tibufratiib/ olba pere.tiolniffent.nnde exoftom eft,helium inter Aetholos
amp; enretesrdum Meleager pugnauitrfuperiores fuerunt ætboli .led com Althea ob îteremptos fratres î Mdea^ grum iprecarioes habniOccrinea^pUgna ceftauit.Suplores coreres Aetholos urgcnt.calidona oppognarein^ .CipiuntiMeleagcr co Cleopatra conioge oblectabator.Oene*’ pater.Althea gcnitrix:ciue.s Meleag^intarina lumat:tutctur parria prarcatmôprias tanu ad fumeda arma eödtatns eft:g Cleopatra cöiunx urbêhcftibus ferro Aigm naftari nnnciarer.R ogarctqjnt le foofg? tutaretur .Supris demum armisjioftcs repulit.
VBER.. Q mdrn.hortaturnrdeponatiramqngdem Agamenoniadepofnitróroês græciroppllcesorant ipfumAchillêmtredpiatHry(eida:,pptcrqnaab(lncr.iiratnsfnerar. Anrepedes.ftipplicum.n.cftadgcniia uel ad pedes eoFcgnibas lupplicant fuccubere.Çice.epifto Jib.vi.ad Ligariu.Cum fratres d/ppinqui toiiace rent ad pedes.Ä-e. Vince animUm iramg; toam:qnafi dicat tuncenim eris oere oiCtor. Cic.in orarionep-M. mar. Ve^unimum i|inccrQ,.fracnn.co.nictonam tcpera.adnerlarium nobilitate:ingcnio:uirtute præftanté no mô exrollcrc iacentcroeçrctiâ amplificare das priftinâ dignitaté: hæc g faciat nô eum egofvmis oiris cô paro:ledfiniillimndeoiudico. Q^üid.cur. l accrat.dcifrnit.n d.cnrtugfolusporcsnobftaseil bnpiger. forris. Aeacide.uocariuOs ê. Scd me tn an rec.doplicirer pot hic locus exponi :ot recèpra fit modi impatim frequetatiai :uel meli^:0t diçam? cape arma:fcd fubaudi cape arma me recepta. An.i -poftg me recepis. Cô primercocrce.Virostur.i.troianosriitos. Definat.finiaf. Cârorigo.Modus.i.finis.fou.Nâg^oblira moi miHefima pagina fumit.Nccri.occorritobiec'tiôi.Süccùbercnris^.i.uîcibdb’mcis-.amp;eisflecîi.idaccipic dû arma. C ôiugis Oeni Jiûc locu interjetés maleîrdlcxefûrrrafferfre ad Tydeirqoem dicunrecibus Dey phile.s uxoris fnæ addoctû:Ot Polyniccmaritô Argiæ Iproris Dcyphilcs a fratre Ftheoderegno exclufûcû annuls uicibos regnarc deberenrun icgnûredncerctiA bellûp eo ftifciperetrfed hic lènfus nÔ côrenithuiclo co.nâ qd dicir:Fr patriærlgida mere neganitopc.nô conoenit Tydeo.nâ Thebæ nô erat eius pfia:necipfc negaoeratopsepriæ.Sed reuera ad MeleagK rcfertur.-qdHtfadliasitelligatibreuitertangcndacftfabuIa.Sed ntinpicrifip aliisfabuîi.s:ita in haceft aligna narieras îter poeras.fenbit.n.Oui.Iib.vjü.meta, qd euCeneus Farrhaonis filins rexCaIIidôi.s:q orbs eft E tholiæ:folitus facrificare Cereri amp;nbsp;Panadi:primitias fnictuu:]^'' teriflet DianâinhonoratâriHaindignataîmifitapç:grcgionemôniaerfam#.aftabar:atMeVagerpricipibus græciæ ad hoios apri inremetioné cöoocatis :iplê goog; oenationê ingrelTn.s cft:ad qna criam oenit Atnalan ta Schcenei filia nlrgo formofiftimajarchadicainanc ut uidit Meleager dós pulchrirndine captus eft-Deinde có prima apK fub aore uolneraftctmon tanm formamioepr’etiam uirturem ciusadmiratOsreum Iple apicin-^ teremiflet exonias amp;nbsp;prædæ honorem'd concefrit:qood corn PleuxippusA Texeos Teftii filii amp;nbsp;Melcagri aOoncull ægre ferrerreV exnnlqs illi cripere conati eiTenna Mdeagro fu#t interfedi .mater no:c Althéa Teftii filiaïfóaodinetfrarre.s foos a filio inrerepto.s domuferrimmiio dolorc concita Sripircln qno,aira Melcagri fófiftebat.’gdia iple ftipes fcruarctrin ignccóiecifleferfiamp; Oita niclcagri fimulcó ftipire cöfumpfifle.itafcri bitüuid.Atcx grfrcislunrqaIircr-lènti3t:dicórenii|j Althea'cxccratioibus tmmodoiA dcreftarióibusdeoo öiflenira filii;a quo fratres fui interfedi fuiflent.rmprecat.âcjgt;,a(ridocinfelicccxitû:qd cvi infcHigercrMJea' gcr adeo ægrc tùlir.nt’cû holies ad moros nallnq; Calidonis uenirct:ipfê indignatusmullo pacto armafnme re nel.lct:.? cd có C Icopatra Eueni finuii’ór Marpefte filial vore foa larcns fc oblcAarct:Ä o: um pees fpemeiec tandeqoó Cleopatra dus oxorpeiicolûuidcas'eOm oralTct:ut,p dcfenfioncpatriæaima fnmereraddocTus eft:0tidfâceretpcibusuxoris.A biceft üerus fenfnsrqoeeriâ Home.in Iliadeoidctürapprcbarc.Indndtcnî Phccniccuolcntcachillipfuadcrciut.Bryfcida recipiat.muIradeMcleagrodicentcm Ä iprlmisg, indigna-' tus execrationcs matris dç honriddio auonculorom foorom patcretur hoftes ol^ ad moros acnire:dóuxori
-ocr page 31-indolget.Strabo hb.x.dfcItbcTlflm a Theftladis adoerfus Oeneu ob fois capotai fpolin:fecondu fabolâ.fcd pbabilius pro regionis parte fofeeptu foiife.ergo ab oxore ad arma capienda flexum ïtelligimus: ideo nunc nocexcplnm adppofitum luu Bryfeis adducit Ut achilles dus præcibos fledi nö dedignet. Oenides.i.mequot; leagcrfiliosOenis. Vcrlus.ïmutatüs.amp;indndtns contrapropofitufuum. Ad arma.quæpptcrindignaquot; tioncaccipererecnlabat. Res.ideftcafus Melcagri. Notaefttibi:gaingra:ciæpartibosgeftaeft. Parens. Althéa mater Meleagri. Orba.priuata. Fratrib’.f.Pleoxipo amp;nbsp;Toxeointerfedtis a Meleagro filio fno.
, Deuouft nan fpcmqitcaputcp parens Bcllo erat file ferox:poGtfs feeeflftab armfs
Et patrfç rfgfda men te negauft opem.
i Maufrum flexftconfunx.'fœlfcforflla:
1 nbsp;nbsp;At mca pro nullo poderc uerba cadunt:
ANTÔ. Dcaouitnati:ïprccataeft. Rigida mctexolx ftinataira. Fœliciorilla.CleopatraquæuiRtflexit. Pro nollo pondere.cadocafunt amp;• fine efficacia. Nee indig. fi te non moueo. Nee me,pro coinge geftimon tamemi hiarrogaui:ntme tibioxorem crediderim: uerum fernæ partes impleni. Dominam.a’nomine locos cft quo ofte dit fibi id nomen non conOenire:qOum effetferua: Euriquot; pides fecos in Venerchoc|otitür,in;Hècoba:qnü,ait.Requot; detibi nomen inditOm cft:quüdea fis ametiæ prefecta.
i nbsp;nbsp;Sæpfus fn domfnf ferua «ocata forum,
Me qdâCmemfnf^dnam eapnua uocabat
i nbsp;nbsp;Seruftfo dfxf nomiuis addfs onus.
Per tarne ofla uiri:adiorationeimpudicitiæ fulp]none delet. ViruMinctæ. Male recta fepulchro: nanuncxci dio lyrnefi fepleiêdi oiri nÓ data eft opporronitas. Perqj trin fortes aïas;fratres tris ïtelligit: qoos trocidaffe achik
pcrtnoflaufrffubftomaictcdfafcpulchro lemdiximus. Cognitatcla.qinilliscecitont. Micc-z Q.-.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;fT.. j fz ^næum.AgamcnoncmfignifJcanqaiapnd riomeKma-’
Scmpcriudicns offa ucrcnda mas:
* ercç tmi fortes aiasancanuinmairatR’: Q ui bene pro patna:cû patnaqj facet ^ertÇ tuû noftrûcp caput.qclfûxfmus una Perque tuosenfes.cognfta tela mefs.
Nulla mfcæncû focfaffecubflfa mccuni
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ctato Verre qoüconciliarec cOm Achille iurat feintacta
Hyppodamia redderexTalthybins in fluchïjVerrem^ic cit. Fallentc.f] teinhocdedpiom€relmuas. Si ti.nöc di.hacfciicitatiócdemoftrat utile non ^oni dereriorix necita obamorêabellocenàre.iêd utüitcnfnrfgt;ericnla.-Forrif.nófineinOidiahocadiecit. Gaodiafa.ne.nönc
luroîfaUcntcm dcfcruifïc uelisî
Sitibi nunc dfcâ fortiffimc tuquoqj fura. i Mulla tfbf fine me gaudfa facta.neges
gabis te ooloptatib^ port meu dilcelTû îenbuifïê. Mollis aîca.Cgt;iomedSPhoi bâtisfiliâfignarcOidet:qcn lédelc ftare côfneoifle Achillcablata Hyppodâialcri.Homc. VBER. Denooitxecepoera oftendirqdfiipra dixim^x Althcâ non dedilTe morrem filio p torrem Igni confoni' . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■pmmxlcdcfîcxecraMfoiirexnanîdeootierecÂcxccrarinje
At danaf mœrere putât tfbi plcdra mouet f«pra diximos illo loco.Thefea deuooi quia te amp;c. unde Te tenet fn tepfdo mollfs amfeafnu. nbsp;nbsp;nbsp;deuotioncs appeUabarar execratióes.Ergo denouit.tex
-__________‘ f ecraraeftamp;;iprecara:uttnaleaccideretfilio Meleagro:éV
qms quxrat quare pugnarereeufes: ^j^Q niorereünam hoefignificar deuotjerefpem amp;nira* lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yHe.Mcle^er. Ferox-fortis. SecelTirabarmisnitlupra
'^MniWïlndignatösi^exccratióesmris. Pofitis.ideftdepofiris.aphærcfiseft. Patria::Calidoni:qabho ^bns oppögnabaf. Rigidaidarad-ptinaci. Sola cóiunx Edeoparra eins üxor:ordiximus. Flexie, niux ’’niteüappofitördripülitzntarmaaccipet’prodefendendapatria. Illa.nxorMeleagrifcclicior qego. Caquot; ÿnt.inoannefFondanf. Pro nullo pôdere.i.fine efteetn. Necgeflimepcöiügc.nöfui apudteur côiunx. Pto-côio.i Joco côiogis:nâ pro inrerdufignificarFm.nt nûc teniarmoreum p tpe fecimus:interdû fignifiquot; fatloco:nthic,inrerdn ad fanoréreferf:nt egicaulam pro te.i.in fauorem tui.Martialis.Tncipics oespro Cl fsfoneloqol.i.InfanoremCiceronisïlicccpoiritetiamaccipilocoCicero.qocAnroniusinterfeccrar. Sæ P'Q'îaocatafêroaIntorùmdomini.ideftqQæfæpcnoîcferuænocatafümzurintorünituuucnirc. Dlxiilli f3pticia::qnæ uocabat me domftä. Addis onus Icmitio.idettféraitntem meant magis aggrauas : cum uoquot; ’^3Smehonorifico nomine domina: com feroa firn. Per ramen, ncfortaflcachilles earn rcfpueret:qnia inte fea du fuitefi Agamemnonecom eoconcnbuilTetiaffirmat mnlris inramentis lê nung taetam fui lie ab Aga-f fticnone.ordo elf .tarnen into per offa male tecta. Semifèpoltatqùla tufopra diximos in euerfionibus urbiu •iopofluntcorpora comodefcpelirl. Sobito.ofFolTa tantumodo terra. Verenda. honoranda: ârita come ^3tfc abamoreconlogali. Perqttrinffi.fob.iorcitrium frarrum qoos fupra diximOs.Vidiconfortes pariter htnenftj (^c, Benemam honeftum amp;nbsp;laodabile eft pro patria mori. COm patria:qa amp;nbsp;ipfa cuerfa eft: ut fuquot; pra.Dirnta martetOoamp;rcætera: Pertuum eJpot.mos «æcorom inrareperalienum capöt.Iuuen. Nôdnni ^æcls iurare parads per caput alteriöst Vna.ideft fin^tadoerbfum eft. Telacognlta mdstqOia his enfiquot; bosraistit fratrestóe oiçr rneom occidiftl. Micæned.ideft Agamcnona:ficdiCtom a micenls orbe coiimpe fïbar.ficVirg.deeoJpIcmIccnæasmaMorôdoâtorachinn.étc. Sociaflemecomnnllacobilia.l.nonqoâ J^ecum conenboifte. FaHentem-f.me DcferOiflcnclis.ideftmcdcfcrasxamp;nan^rcciplas fi te falle. Si tibl boc dicit Bryfds .ego qdc poftg a te abdOda fum ;fai inrada ^ a nullo Oiro cognita: fed fi to’ inrare cogaris: 'inclue nulla fuifle tibi gaodia;amp; noluptatcs libidinis corn alla molière. Neges.l.ncgabis.q.d.non. Mœre feiangi dolore propter me a te abductam i Tibi plectra moOentor .ideft to cithare indulges :nâ pledrùm eft qQo chorda tangitOr interdû pro mta cithara ponitor. MoUis.tenera^blanda. Sinu.gremioddtftinamquot;
-ocr page 32-plcxö. Et qtHn qoærttddeft A aliqnis dobirat. Q. uare récurés pögnare: cUm iam faris conftet.qa non re/ enfatpugnam ob iram.utoftenditquia ego foerim tibi raptarfedqui^indulges Veneri.
ANTÖ. Citharæ:quibusaChironeinftrudus eft. Vox.cantus. Tenuiifepuellam.cnm Diomedcoble' dari. Threiciam lyram:qualcm in Thracia orpheom pfonalfe tradunt:quam a Mercurio in Cyllcnc more Archadiæinuétam.illimufastradidiftcfcribitErathoftenes. Sed,tibiprotutis.atemporeaugctamplifiœ donc. Pro tutis.pro pericnIoK euitatiôe. Gloria dol .nihil putabas gloriofius.9 bcllouïccrc. lacet ui.ex' dndaê. Dii melius.cöfulant.f.qmcum omen excidere
Pugna nocct citharxmoxq; ucnufqiiu/ Tuti?e lacuiflc toro tenuiflcpucUa; (uat
Pelias hafta:pecnliaris Achilleæhaftæadiectioéapud H ome.qnæ tanta magnitudic fuit :ut patrodns cum cm-tcraarmafnmerct.haftam fuo poderereliqt. Pcle‘’.achil lis pater hafta oalüit.qui apud Caiü balbó cum cæteris P ftml Achillcapod Chirone cupirr Turn noftram inquit feftinetad haftam. Mc.ad Achillelegaw. Teuerifrater: aiacemintelligit.qoi onus fuirexiegatis adachillc. Aga. mea oradonefaciam. Immitis.difticilior. Vndisma^
Q^uamaib? clypcos:^ acutçcufpidi's haz Pt galea preffa 1 uftmuiflc coma: (da Sed dbi pro tutisinfigma kida placcbatit: Partaqj b^ando gloria dulcis erat:
An tantu:du mccapcs:fcra bclla pbabas: Cumqj mea patna laus tua uida facet.
tris.marinis flurlibns-q nolla andiût nota.Thetis achiP lis mater eft maris nympha. Côminnere.fcrociâ depo^ nés mltigabis aortcritatc. Nûcquoqifie omncs.coüipt abamplificatiôc. primûçp commilêrationcm mouet ab obfecratlonctgplurimüm üaleread monedoseosapud qnos dicimâs feribit Fabius. Impleatannos. nifi matu^ ra mortenôextinguatur. Pyrrhusifilius Achillis exDei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Dll mek9:ualidoqi p^cor uibrata laccrto Tranfeat Hedoreu pekas hafta laws
damia Lycomedis régis fyrioK filia. Tuis aufpiciis.tuo Mittite me danai: dominu legata rogabo dictoÂiniperio: RefpicefoIIicitâ.moneattemeafoIlP citud o. In ted ft n ofiri :fi me od i fti ; quam a maueras ;
Mixtaq^ mandarisofcula muka ferara. Plus ego q Phcem'x;plufq facudus ulyffes Plus ego q teucriCcrcdite^frarcr again.
VBER. Pngnanocet.eccecaoia. Citharæ.ideficâtus citharæ:q0adelelt;îtaris:nam Achilles optim^citharedus fuitaChironecentaorocanedi artemedodus. Nox.g^ esnodurna. Venns.concâbitus.hæcenimadolefcctiâ
maxime iananr.Planras in bacchidibns, Filo iHecebrofi-üs fieri nihil poreft:nox:môlier:uinû:homini adolelccn mlo. Increpni(rc.infonaifre. lyramthrciciam.idcftor pheiqoiThraxfuitàrlyra optime cecinit. Galeam.caf
Sis licet immitis marifq? ferocior undis.
V t taccamilachrymis cominucrc mos N Lie quoq^fic oes plcnus pater iplcat anos
Sic cataufpicns Pyrrhus aJ arraa tuis.
fidem.mnnimenrumcapitis. Preila.pondérégranata.
Sitibi.eftquafiquædamobiedio adcaquæ Achilles di cercpo(ret;quod magisfp’endorcreiuingefiarum dele/ datusfit: q ocio A tuta nira.dicit ergo Bryfèis. Si fada î fignia.idefifplcndidatfcilicetinbello. Protuns.idcftlo côtutorumÀocii. Etfigloriapaita.idcfiquæfita. Bel landotpugnandoiórtepericulis obiieiedo. Eratdulcis. Ideft erat fibi ioconda. An probabas.idefian laudabas. Düm rapercs me.idefi dum patriam meam enertc bas. Cumq? meapatria.ideft an noluilli laudctuamiacere:amp;: ièpultam effe.poftg patriam meam enertifti. Dii melins.fciliceruclinrquafi dicat.ita non fit. Validoquepræcor.ideft utinam potius hafta rua intérim cias Hedorem. Pelias.ideft thcflalica a Pclio monte Thcftaliæ.non aûtem a Pcleo pâtre Achillis eftdeda dum derinatinom.nam in co monte incifa dicituruple in primo'dc remedio. Vùlnos achilleo quæ quonda feccrathofti.VnInensauxiliom pelias hafta tulir. Notandum autem efthaftam Achillis 'exfraxinofuifto'^ tcftattir.Pliniùs libro decimofexto.â: Strabo libro decimo.qüam Homero tefte folus Achilles concurete« tradare noncrat. Mitritemc.conuertitfermonem ad Grmcos:oftcnden« q? fiipfa mifta füeritad Achilkw magis potcrit earn faa præfenria amp;nbsp;memoria folitæ confueradinis mouere 9 omnes alii magna cloqnentia« Ofculamixta mandatis.ideftpræterpræcesctiamofcnlaborearn. Plusagam.fcilicctinpluadendoachil li ofculando enm:g Phœnix.eloqucntcr diccndoiâ 9 Vlyfles. Etplufquam fratertcucri.ideft qaiaxTneU moniös.patrQclli.sachillis:ütfnpradidumeft. Eftaliqnlt;.quafidiÄt. plurimum poteft. Solis.afluetis. Admonuifte.ideftreduccrein memoriam oculos Achillis. öinH.ideftpedoremeoei patcfado. Sbl’*^^' nuncloquirurad.Achilkm. Licet.quamuis. Sismimitis.idnlimmaniuetus. Vndismarris.ideftaqs ma rismam Thetis materachillis dca eft maris. Vt :ideftqnamuis. Taceam.ideft nihil tibi dicam. Cominuc rc.ideftfrägerisär flederis. Lachrymis meis:ideft meofletn. Nuncqnory.adiuratipfumachillem Bry^is Otfuimftèreatur.ordo eft.Ofortis achillennncquoqnerefpiccÂ’Cætcra.reliqna didafuntproparenthclm. None qnoqnr.fcilicet corn non fum ad remifla. Sic.adiurantis eft particula. Virgi.in buceo.Sic tibi corn
Nec mifcram Icnta fcrrcus uremora. At fi uerfus amor tuus eft in tcdia noftrft
Modus fubterlabcrc ficanos Doris amata foam non intermifceat undam. Omnes annos.fciliccr a natura bi debitos. Tnis aofpiciis.tua fcelicitare.Etöidorficattufemperfuifti. Refpicc.oerbümifericordiæ : uc fijpradictumeft. Sollicitam.anxiam:plenamcnramm. Ferreus.fciliccttu. Vre.ideftcrucia. Lentamo' ra.lcilicctrecipiendi me. At fi.legitur etiam aut.dr melius. Verfustmutatu«*
-ocr page 33-ANTO. Coge morlzinterimas me anteqUarn a te fepares. Vtq; facis.Iocas eft quo demonßratör quid fik ^romfitfinegîedtafuerlt. Coges.adiuteritum. Corpuf(pcolorq,?.corporiïhabitndo. Hocanimimitani ’’leam fola fpes foUer. Necerit magnificum:fed nefarium amp;: crudde. Cür autem iobeas: conlultat quid in '’’agnismalisfibirolerabiliüsUideaturcummcamingtnecediffers. PetcpecloraztUoenfeme trucida . Si 'lea'pa(ra:Palladcfignificat:qûæ Achilliobftint:utHome.fcribit.Cûm ftridto enfein Agamenonem ferre •’tt. In pe^as atridæ:Agamênonis:qui cum Pli lie ms filius fnerit:ab Atreo patruo denominatur:a quo edo caturdhPIilfenemortuo. At potins noftram:fnafio
Q_^^*’’ ^’^^ f^ cogis uiuercxogc mon.
* tcç fads cogcs:abntcorpufq;:coïorcp.
Suftmet hoe anfmi fpes tarne una obf:
Q ua n deftkuar rapta fratrcfque mru que: Nee obi magnifieu fccmina i'uffa mon.
Cur autê lubcas.ftn'do pete eorpora ferro.
Eft mihikqui foffo pcclorg' fanguis eat. M^ctat flic tuustqui ff dea paffa fuiffct.
Enfis fn atnda: pectus fturns erat, ^tponus fernes nortrâ tua muncra ukam:
Q uod dederas hoftf uidfortamfeaf ogo»
amdiori. Quod dederas hoftitdumecs mihiholHs niram concefrifti.eandcamicacxigo.ära fequendbus arguit. Neptunia:qaæNepranas,fabricauit. Matcquot; riâm cædis.fi copis habere quos pdas in troianos ar^ ma fumas. Me modo.non différas:fed nuciubeas me uelun fcruam non uxorem uenirerAad tededuci. Sm Ue manes:in caßrls græcorum. Sine paras impellerc clalTem remigerfmein patriâ namgarc conftituifti.
Pergamatmatena eædis ab horte pete, mó.fiue paras impellerc rcmige claflcm?
Siuc mancs.domfnfmorcuenirciube/
Phædra HyppoUito. flute Va niTi tu dedens: carkura c ipfa fa/ Mktit amazomo creffa puella uko.
VBER.. Quam.fubaudime. Vtfacis:qui^isoia facere:quæmead mortem poffintadduceré. Corpus abiit.ideft fiabitudo corporisiqula tora faefa lum ma cilenta. Colorabiirzgoiaeffedtafumpallida. Vna.i. fola. Spes animi tuizqua habeo de animo tuonitmiv tetur.Hoc.fcilicercorpus. Qua.fcilicetfpe. Repe^' tam.q.d.nomquiaa teocciflfunr. lufla.coactai NeC magnificum.ideftres magnifica.fciliceteft. Cur am tern iubcas;cùm fcilicetra hoc efterrepofTis. Petend eftpercute. CorporaJdeftcorpus n^nm. Ferro.en*' fe.metonimia. btridto:nudo utalibi.StridzUm tenet
altéraferrum. FofTo.perenflb:perforaro. Me petan ideft fcnatieftantcm conceffio: quæ nô modo magis prohibct.ucrumctiammifericordiâ comparât, ordo ek.ille'tuus enfis zgeratitoms in pccltis Atridm.fi dea fuiffet paffazpetat me.Tangit autem quod feribit Ho*-merus in primo Iliados: Achillem irarum agamenoni poft multa in cum effnfa conuicia nolûifte eum interi ^ezlcd qüû enfem nôdaretzPaîlas filperueniens manum cius côtinnitzeumqp corripicszfacinns prohibuit Inpedhis arridæ.i. Agamenonis. Si dea.fcilicet Pallas. Fuiffetpaffa.i.permififfet. Aepotiuszpoft ironi '^’ni conceffioné petit Bryfêida aperte ab Achi!!e:nt ci tntam conferoetzquam ei dederat. Tua munerazquâ , ’^Wiidcdifti.élcftappofitio. Quoddederas.ordoc.Egoamica.ftua.Rogo.f.idqoodtouid-or.enerfapa ^amea.dederas hofti.f.mihi.qoæ cram hoftis tua anteg me caperes. Perderc.hocdicit.fi ddedaris cæde *gt;cuiùszmoltoiuftiUspotesinrerficeretroianoshoftestuoszgmenuncamicamtuam. Pergamaneptunia: Weft Troiamzquam NeptunOs fimul cum Pheebo ædificanit. Mdius.ldeft ioftios. Perdere: inrerficere. t^«e:ideftaccipe. Cædis.occifionis. AbhofteÆnonabamica. Modo.tantommodo. Impdlerezmoue ^« Remigezideft nautis.pofuitaurcmfingulare pro plurali. Sine mânes.fin caftris. More domini. rang ^gofum ferua tüazà' tu dominos meus. Venire.fcilicct in torum tuam.
In quartam eplftolam argumentum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO«
T Vppfter ex Europa Agenoris incretâadùcc'laMinoemRhadamantûamp;’Sarpedonêgenuit.Dein* ’ | de afterios Thetami filioszq infulæ imperauitzEuropâüxorem dnxitzlt;5edûlibens careretzillos ado
\ nbsp;nbsp;nbsp;ptaUit.Minos in regnCAi fuccedens ex | clone LiCrii filia Lycaftam fuftnlit.Lycaftus ex Ida coryban
tifiliumzqacMinocappdlaoit.HûHcaliiobnoîsfimilitndlnclouisfiliü exiftimarant. IsexPafi-' pnæSolis Cretefqp filia DeacalionczCreteum.Androgeu.Ariadnâ.Phædrâzqgalii'DcucalionisfiliâPha: ^fam tradiderint. Dcacalion,fiae parer fine frater fueritzido cû Athenienfibos feedere T hdèo phædrâ dédit ôxorê.Eratilllfiliascxhyppolire.fioe Anthiopeamazzonegrâdis natuHyppolituszqapd PytheuTrozene: ft^Hadicænrbs cdocabafzîdecâadÂererismiiifteria neniflet AthenaszutDiod.placctzPhædrailli^amor j^pifzcü difeeffiftet replu Veneriî arce’atheniéfi erexirzunde T roe2Oncpfpiccrct.Cû Thefens ad rapiédap 'Wpinâeu pithoo difcefTifTet.hyppolitâad AnorepnocaQitzQd eu n îpetrafletzqj niiferreuoluiiTet reuerfo I nefeo îfimnlauit.Hyppolir^ en id p pris nûciû acccplflet aïo turbatus egs habenas rcmifit:gb^ nullo redo Qeitatis delapfns Ï ^ceps difeerptus é.Phædra fèipfam trucidaUit.Epiftola Hyppolitû ad amorc fledere ni ’lïPhædrâ:fed eu torpe fit priuignûa noüercain amore follicirarizprincipiû ex infinnatiôcntit. VBER. Sa nifi tu dederiszQ üâ ab leges a Minoeimpofiras deoidls Athenienfibusz otmitterent quotan s feprem corpora filiorum À filiaar fuaK deuoranda a Minorauroztertio anno fors obrigiftet the 3 Aegei Atheniéfiom régis filiout mirreret .ope Ariadnes Minois filiæzquæ eins amoredetine iUfzMinotao^îreremitzâz Ariadne qua ob ope fibipræftitam feoxorem acceptorum promifez n Phædrâ eins forore naniimpofitasabdOxitz ut in féconda cpiftola didum cftzOcrum reUda
-ocr page 34-AriadneinChioînfuIa.afit0taIi» doluntin NaxotfolamPhœdram fccUm dôxitiamp;Oxorêaccepittqnæpo' ftea abienre Thefeo in Hyppoliti prinigni ful:quc Thefeûs ex Hyppolitc'forore Antiopes reginæ Ainazo' num fulcepat:amorem cxsrfit.Itaqi hac cpiftola ci amoré fiium indicat:conatnrq; multi s ranôibus eu ad liz bidinemfuâdefledere-.niten^fuadercnallû.eflic crimen in cÔcubituprinigni â.nouercæ;amp;oftcndcscümo ditatemaximam exabfentia Thelci:quê nitituradducerein odiûipu HyppoIito.Poftremo multis præriquot; bus Hyppolitû in amorefuom.adiUrat:Q-Oifucrit finis utriaf^ dieet in fineepiftolæ.ordoeft.Puellacrefla mirtitfal.niro Amazonio:qua'ipfaeftcaritara: nifi tu dederis. Paella.Phædra. Creira.crercfisîeiasnoîa^
Pcrlegcqdcuq; eft:qd cpiflok ledla noccbit Te quocp in hac aliqd q? luuet ede poteft. Hisarcana nori# terra:pciagoeç feruntur.
tiuu5eftcres:caiusgcnitiuös eft crens.Vir.Crerefqäc deyopeJ^rnunt. Amazonio.i.hyppolito filio Ama 2onis:pofteftiuu eft p patronimico. Amazones ante mûlicres fnernr ex feythaç: genteiqaæ in cappadociæ ora iuxta fluaium Thermodootapoft maritos amiP foshabitaaere:amp;camfinitimisnubendianimuomiz fiftent:primo a finibos luis hoftes fummoucrestdeide ftbellainferenresauxercrempli.fineuiris.él poftpa^ fern armis qfitam ne gens inrerirct.côcubiru finldmo mm iniei iït:Si qui mares naicerentur irerficiebantur. oirgines in cnndclpfum morem non ocio neq; lanifi cio:fcd armis cqnis il nenatiôibas excrcebanriinaftis infanriûdexterioribtis mâmisinefagirrapriactas ipe-* diretar.Qnde amazones diK^æCuntabadidHone prr nariüa Armazos mâmilIa.Cûantem Enrifteas rex coi Heren’es dnodecî ftlpendia debebanquafi îpoflibi’e î perafiet:otarmalt;eginæamazonulunima nirrore mn lierisadfêreferrcriHcrcuIes nouem logis nanibos co
Infpidt acceptas hoftis ab horte notas. Ter tecum conataloquiitcrinutilis hæfit Lingua:tcr m primo deftiut orc fonus. Q ua heet amp;nbsp;fecy:ur:pudor e mlTcéd? amorf. '^Diccrc quæ puduit: feribere lurtit amor.
Q^uicqmd amor lurtitmo efteonténeretutû.
Régnât: amp;nbsp;m dominos fus habet illcdeos 11k mini primo dubitanti feribere: dixit
Scribe :dabit uiirtas ferreus ille manus. AdGt:ôi’ut nortras auido fouet igne racdulas Figat fïc animos in mea nota tuos.
profciîhis comitante principû græciæ innenmte: ino
pinantes aggreflas cum Orethia regina foris bellnm gererctcas ftjperaöit.Onx OrethiæâfAnriopeiororcs quæ.tnncamazonomrcgnatraia-aÈiant captæfunt.MenalippeabHerculc:NyppoliteaThefeo:quamin^‘' miûm retenram Inftinus fcribit ab co in matrimonitim aftumptamiex qna natas eft Hyppolitas:at dixinius Oui.tarnen in hacepiftoIa.exQerbis Phædræoftenditeam nônxorem fuiftéenm dicit.Aenenapta gdem rhedaq: accepta iugali. Car^nifi me caperes regnapatema nothnsA hæc fàtis de amazonibns.
ANTO. Pcrlege quodeüçpeft:gcqüid inepi.feriptueft. Quodiunet.nô q3 Iioneftùeft:fcd qdprîdpiis eûinfinnamusdiftcminaredebemnsmrlcri.ra. fois arcana notis.acÔfuctudineargniticredûtnrlfisomnia guis archana nias pügiUapr longe ante Home.fuiftePli.lcri.nam lliados.ix.IiKHome.tradit Bellorophon tem miftum a pero enpoginaribos in Lyciâ ad Enriem anthimparre. Notis. Iris ad legcdu inuitata a locoj que Arifto .dicit fûmi ab co ep mains nel minus nideat .1 .arini a maioriuel minori locos appcllant.i.fi hoftiu acceptas Iras legidstmnltomagLs amicorum legere debemus. Terronara log: fenjpfiqm logni no potui. Pudorcftmilccndusamori.fcripfi Ut in amoreuereciîdia nocarerc. Q nalicet.qm difficile eft qui amatpO doré fernarc. Et iegrur:cftcônenientins:ficCice.lib.ii.deoraforc.Scqniturigiturqm nobis hic dequolog-' mur. ruffitamor.crimcn Arüpidinenireiicit. Amor.honeftioré facit fuamnoluptarcm:qnu.in amorem rrâffcrat:qnod in ca erat.-nô funt cotenenda enpidinjs mâdata. Regnat.rcKlummâ poffidet. Deo.s duos. amatores.Veteres'cnimdoniinosamaroresappellabant. Illc.amor. Dabituiftas mannsituo impiefüccu bct:trâflatio eft ab his qui in bello nincûrnr. Adfit.uerbnm eft iplorantis numinn fanorc.hinc Vir^.ingC'' orpi.Adfi.s oregeefanes. Auido igne.flagrâtifftmoamore. In meauota.ntmeum defideriumexpleas.
VBER. Perlegc.ga fcit eu conrraclnn: fronte inuitam de re turpi.-hortatur eu ad le?cndu totam epi.co nfr dit.n.ië rônibus Ibis pofte pfuadere qdcupit. Q nodenqp é.i.qualecnqt.q.dittiam fi fit aliqd turpcrÓf qd tibi difpliceat. Q nidnorehit’q.d.nihil Arcann.fccrera.'[nfpicit-argumctuma_maioriadminiis.fienimh' gimusg5iftolashoftiû:qno5:nomêneaudireqüidêuellemns:mnltomagislegcdæfantlittera:eoB^:qainoî amât. Notas .i.Iirreras. T er conara:ga poftet dicere:qüare nô dixifti corâ:' dicit fê pudore impeditâ. 1 nn^ tilis.qüænôpgt;ræftabatmihiofficiûfnû. Hæfit.retentaeft. Inprimoore.i.infummislabils. Q,ualicet: ga ocenrreb.rtq, amatores font impudetestdicit ip là oponare etiam dfe in amorealigncm pudore. Q. “^IP qOatenns.ideft inquantum licet. htfeqnitür.conlèqnens eft:âfutile. Milcendns.inngendus. Dicere.fcili' cet coram. Scribcrc.quiautCiceroadLnceinm.Scriberci^iftblaminusernbefcit. Q nicquid.argoitnc'' cefTitatemfcribendiapotentiaamorisiquem iniTifletiicit. n egnat.ecceuerbomfumæpotétiæ. lus.potequot; ftatem. In dominos déos.etiam in Touem.inde Virgi.dixit.Nate patris fummi qui tela Tiphœa rendis.^ idem.Omniaoindtamor. Ille.lcilicetamor. Dubirantirqnia turpitndonegociifufeipiedi dnbiumadda cit. TlIe.HyppoIitüs. Ferreüs.ideftetiamfieftetferrensproduriffimus. Dàbitmanusuiclasitranfiatiolu pta a oindis îprælio:qui manUs nidoribus præbétligandas.indcquos amor fubegirdicnnturligatiiutca/ ptini.Onid.in primoamornm.Ipiè ego præda recens factum modonnlnus habebo.Etnona capouaninco îamenteferam.Mensbonaduceturmanibaspofttergarerortis.Etpudoriamp;’caftri'sqnicqnidanioris qbdb Omnia te metnent: ad te fua brachia tendent amp;nbsp;cetera. Adfit A ut noftras .adût optanris eftadeft urina mv
-ocr page 35-^'Pttefens fit à- faffcat. Vtfo3ct.fftcaIefaGit. Anido ignc.fcllicet amoris. Sic.adaptatiofimilitodinis. Fi V-Oalnerer.f.figittis fais; In mea uota.utfis paratas facere good ego uelim.
o. Non ego negtiatpurganit impadicitiæ crimen delccdens paulatïad reipfa. Socialia fœde.cülü Ö^Thefei nö cogit melafciaia niolare. Crimine.ïpudicltia: nota. Veniramorgra.fatef le manifeftilTime ’i’ïteifed amoris aadorêfupprimit.-ut modeftius ré fua agat.amor ingt;fed rato mihi cft amoris æftus gra quot;quot;gt;stolerare:gtomtatemegrandioréinaarit. Sérias.tardins 6; xtatepuediori. Vulnus cæcû. oceukom ». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amorc Virg.ignc cæcû dixir. Scilicet ut tene.fimikta
ego negria fbefaha fœdera rumpam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dine moleftiä fuâexprimir. Rudepecl^; nonafluetö
' Pö;i am ore difficile. Sarcina:amorismoleftla. Fitars V„^ hi^Cuclim quxras)crimicnoftra uacat, enrfiimcmatq» fniaelandit. Ars fit:amoris notloha* betnr.facilinfg?toleratur.Eft enim ars ut fcribit Cicc. q noris penitufep pfedtis de in nnn cxirff tcdenribüsiöc nung fallctibns'rebas corinet.Vbi crime cotiilcirur a tenerisannis:ftimülüsfèntiat. Venitaamoreincidir.
* fnitamor grauiusquo ferity unmurntus Vrfmur: amp;nbsp;cæcû pólora uulnus habent. Scilicet utteneros lardant fuga pria fuuécos. Frenaeç uix parit'' de grege captus equus. male mxep fubit prïosrudepcólPamorcs Sarcmaeç hçc animo non ledetapta mco;
^•■sfit ubi' tcncriscrimccódiTdtur annis
Exaefto tpe:^Qcóliori atate. Peiüsrgrauionbus pcc nis. To nona Fuatærpaulatim reprit ab bis q lædunc ad ea qaæ profnnt:magnaç feftioitate detedo ampris anctore oem fufpidoncamonit.habebis inqtmeæpu dicitiæ primitiasi V terq; n occs;cü nterq; pudici riâ ha «ften^coluerimos. Eftaligd plepis pomaria carpe ra. afefaclücómendatfnmpta a rejzpnnntiis imagine.
( Q^uç ucnit cxadlo temporc peins amat
' * 1 noua feruate carpus Ubamma fame;
Etpanter noftru fict urerqj nocens. aliquid plenis pomana carpere ramis: ■ Et tcnui prîmam dcligcrc ungue rofa. ■
^'c tame lUe prior: quo me fine crimie gefh.
Candorabinfolitalabenotaduscrat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r r
Aik r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11- nbsp;nbsp;nbsp;/ tæ:ntoftcdatfefarnrafîddcamp;firmaiamorcrlyppo-
Dencluccciiittdignoquodadurimurignc, im, N5rûpâ:nôdirimâ:amp;:fcpabo. Fœderafocialia Peius adukerio turpis adulter obeft.
S' niihi conccdatiuno:fratrécç uirumt^;
Hyppolitum uideor prçpofitura ioui
• Sicrnillepriorrcrimêabaaclorepargat. Illecador: püdiciria. Erat notad^labc^erataioladus. Siciaucïo risdignitate. DignoIgneielcganrisinoenisamoie. Tarpis adulf : TheJeu fignificat:g Hd|P â rapaitidcp de ad ïferos:nt Plntonipfèrpina raperctiaccelbr.^ Era trcquirügnloncKclIigiticnitis lunocforor dreóiöx. VBER.. Nó cpo.laadat fè ab honeftare ante ada: ui-'
coronCtioncél fodetarenri amoris qua meefifecens Ncqrjadibidineiut ipfe in faf.ad Silenö.Negtia eft q te nSunitefTefenc. barna nra.i.noménoftçt. V^acats caret. Crimieiganungcognita antdiAaftnnipudl/ ca. Vcnit;oftcdiramoréfuüadcomagnn;ntei refifte
Mmleat. Graaior.i.maionamp;fieheinêtior. Qno.i.gro. Serius:tardins.f.ocnit. [nt^dpectore. Cæ^ ^'îoal.occuItûamp;IatcsiQtpoteinaîofixû.Vir.Etcæcocarpitigni. Scilicet:facitgdafimilitudinc:quaoftc-' '“'3difFicileferathucamorvnoatïi5lfibiïfoÏitü. Ingaprima.i.primuïpofita collo. Lædut.grauât. Tene '“s-itinenesarïafrnctosiQgo. Capt’degre.i.nonellusnondu domitus. Vixpatit frena.quiaea recofattA: F^fuqfeTorcexcncit.ergofic.adapratiüfitniUradinis. Sobir.fuftinet:alt;ftiueponit. Priinos.f.niihi.i.ïfne ’^^ Sarcina.i.onos. Nofedet.nölocatamp;rftat. Arsfitiarscqdatcertâuiârônemœdiccdiuelfacicdialiqd Jy i^f fenfus.q öelit habere rede aligna artéincipiata tencris annis. Fit.i.pficit. Innena. Hic finnt holes, y^i.i.qn. Crime.f.amädi. Códifcit.totaeftnnadióliocópofita. Tencrisannistgapofteacrefecsfitieo Softioriamp;aligdqaottidieaddit.rnae.Neniorepctefaittnrpiflimas. Q_næ.i. muller. Venin ad amorc. ^^adotpc.præteritotempore ipriamoriconuenicti. Peius.idcftoehemctiüsintinfra-Peiusadukeriotür* Pisadukerobeft. Tunoua.aniciteamcômendarionefuæpadicitiæ. Libamina.guftamcea. Noua:prïa. ‘^dltneris primas g menlcianerfsÄpudicitiä meam abftulcris.nam amaritonôanferturmolieri pudicix ïi^üelfama caftitatis:iedabalicno:dicitcrgofefempfnifteintactam hadenus abomnibas:pra:tergaThe' '^0tnaritoramp;r Hyppolirum fore primum qui eius pudicitia dekbet. Seruatæ.euftoditæ. ÏSoeens pariter.i. quot;^fijpariter amp;nbsp;ono codeq tpe amittemas pudicitiaiquia adhuc fuifti ignotüs muliertb*.amp;: ego intada aliis Pf^ßtergmaritomeo. Eftaliqüid.q.d.nôcôtemnendum. CarpcrepQmari’.ideftpoma.locam pofuitpo '’lorum pro ipfispomis. lt;51 pomarinmWlVcpofitqfiampomornm.pomctâ nero loens nbi funt arbores po^ ßiorom .fed interdûm côfundunt poetæ fi^ificata.Oaid.in meramor.ld metuens «alldis pomaria claufe* 'MathiasMœnibus. Dcligerc.colligere. PWmam.quiagratiafoletcftcprlmisrofis.Bamuidettirqnodam 'Hodofibt fœlbjiqai poteftpnmam rofam decerperenta^ qui primum concûbitûm akerius mnlicris conic H”itur. Sictamen.eft quafi quaedam hypophora ad feipfaniÀ eftfenfus.Illaîtegritas mcæpndiclriæ: que ’dtnodômnunqOamantcpcccaneramcamaliqoo:amp;-adhocrefpondctqOodfcqoitnr.Atbcncfacccflrit. IP ‘Ccandor.fciîicetcaftitatis.Q,aocandorcge(rime.fcilicetantefinecriminc:qûia nonqaamfecialiqaidquo poremelTcinfamis. Eratnotandas4deftconfiderandas:amp;:fcruandûsablabcinfolita.ideftadelidoôl ihr
pfofnfo’iito.hocfoitqüodfibiipfa oblecit. Atbene.refponfio eftadobic^WoncmAhocdicitlicetfertjada ^^«caftitasnieainaiolatatamcbcneeäcnit;qdineanio1ädadeginirain dignöm. Pcias:magis obeft4.no ^gt; Tarpis üdlgn^.aidec .n .excofada inaher :q cd utro digno cóniittat adolcehamnde heica de mû fiw Icda :
-ocr page 36-qflæ cûm I oùc concùbôit:dicit ilia bene crranir:culpamq? aodore redemir:fi mihi probatdignom cfleamo remfun;gafldeturfibioptioloüis A rîyppoliti.dicitfepræpofirurâelleHyppolitn loni. FratréAui^.i. Ione frarrem A maritum fuam:nam ambo Saturui A Opis filii fnerunt. Præpofltura:potius electura. _ ANTO. Iam quoq? nix credas:fludio Auolûtate Hyppolitû fibi côciliat. Ignoras arresdn uenationé:cû ins erat Hyppolitus fludiofus. Delia:Diana in delo îfula nata:uenatiôis dea eft. Prima:anreoés deos ma*' ximeuenerada. Inrhctia:qIydiaariacneinucnit:Aex]inoc«ipanocæterispfcrûtar. lunattorquctêfrenis: delccTatmecohiberecurrétes equos. Seruare.mode^
lam quoq; uix credes Ignotas mi'ttor in artes Eli mihi per fçuas impetus Ire feras
In nemus Ire hb^t; prcdiCquc in rena ceruis Hortarf celcn's per fuga fummacanes.
Ia mihi prima dca c arcu prxfigms aduncoJ DcUanudiciu fubfcquar ipfa tuum:
Auttrcmulum cxcudoiaculu uibrare lacerto
ran . In pakieren agro capo. EleideszBacchimini-ftrædnra Baccho:qucab Helo oppido Heliconiofi ne ætholo.ubi ilJios orgia celebratur.Helenm î meta^ morphofi diximns nucapari in quo gtu alii a uero de fciuerinr:nifi lepukoKmanibüs parcerc. referendum pntarc:fed fans fit diligcriores admonuiffe. Aclæ fu^ riis Bacchinumineafflaræ.Sacraaliafûtracita örmy Rica.Aliacûaffiarunuminis:adhibitis oîum gene^rî Ihnnutis apta:qliaföt orgia Bacchi A' cybeleia:q græ ci uocar.Q ua'(p (ub ideo tympana col 1e monctrcybclles miniftras fignificat:q afflatu denm
Aut m grammea ponere corpus humo. Sæpe fuuat uerfare Icues in pulucre currus.
Troquentem frenis ora fugaciscqui. N^mc fcror ut bacchi fuïns eleides adlxr
Q ucqjfubidæo tympana colle mouent Aut quas fcmidcæ dryades faunicn bicornes
Numme contadlas attonucrc fuo.
mris nnminefàcrific«âte.sdifcurrcbâtab Ida phrygiæ moread olympirgellad Antradi plagamt Euripides ïpalmedeauótorc.Süt.n.olympiqtuori Theifalian Mifian pbrygia:d quo Sophocles in Polixena tradit: q- ms ï Aethiopia.Siït.n.iacra liberi patris ét Cybeles cóia:nrStra.placct:eoprmini(lridicunrurSilleni:Sa^,. rri;Tirri;Baccriÿlenæ:Teiades:Minal!ôes:Naiades NymphæiBaiTarides: Heleiades: Aurquas femideæ drvades:easïtelligir:qqmfonrananumina:aarnemo Nam que mihi refcrût:cû fefuronilereinint, rea uitlilTcidympharæ dicebant cas refipifeere a furor nbsp;nbsp;nbsp;Ommajme tadtam confdus uritamor?
no polie mages rradebarmifi talpan fagumefpargere tur:uranclor Pli.Fauni bicornes.hoct-urninoib^agi
rari:alii furebat uelun hiqafaunisnoduipdlibusrefpofapererefolcbatnlatio.Na Faßnös PicifilP:ntlcri bit.Cains BafTus primus Sarurno auo in lario lacra inftituit.patrcpicu iter deos rettulit.Faunaq;forore.ean demq? coiuge cörccrauirtquä.M. Var.bona dea appellara traditmTulieribul^ refpofa dare cofueuifleA fair numuiris. Attonueredymphaticasfecerur. Cumfefuroriileremifir:portqcellauitinfamia. Tacitanr.q amorem hnnc haetenns prelfi. Alii inquir purant me numine afflatam ;fed amor me furibundam reddit.
VBER.. Iiiquoq5:FmIgt;ceptaipfiusOnidii in arteam.adi:quibus rebus deleclant:qnosamamus:eiidcdebe mus A- nos delcclarino qa H yppolitus delecfabat uenatiôe:dicit Phædra uideri fi bi læpe exire î uenationé ôr oïa agere â ipiè Hyppolitus agere folitus fit. Vix credes:parcrhefis:ôr cfecuda perfonap tertia.i. üixcre^ dataliqnis. MirtormÔab aliqno:fedmeoproprioaffectu. Ignotas;îfuetasmihi. Impetus:magna uolun ras. Perfæuasfe.quas rnîfeqüerispfyluas. Libet:eftuolûtas. Preßistagitatis.Virg.Autlpumätisapricar fumclamorepræmcntc. Hortari:inftigaremeanüce:utfaciuntucnatores^ Prima:pcipûa maxima. Dc^ lia:Diana a Dcloinfula:in qua nata dr. Præfignis arcu:quiaco telo utitur indicium tuum: gaficut iudicas hancuenati(5isdcâprecipuâ:quâco’as:iraamp;-egoiudico:lt;5equodtnfenrisidcièntio. Aut tremulu:repeten/ dûeflnerbûinpinspofitu:libet. Vibrare:quaflaremouere. Excuiro:forntermoro. Gramina:^gramino foi.plena graminis.i.herba in qua frpe nenaroribus fnanceftrequiefcere. Verfare:ucrrere:A- arte regere. Inpnlnere:incâpopulocrco. Torqnéfem.f.me:ideftflcAentem. Fugacis.i.celeris.luuenalisdeequo.Cn iirsclara fuga anre alios:ée primus in æquorepuluis. Nuc feror:dicir nerdi^imia ui amoris Ie fieri infana: A fimilem facrificatibus Baccho:aut facrificatibus Cybeli. Feror:rapior impetu animi. Ficus: unüeftex noïbnsBacchi:ütOui.vi,meta.rlt;yóteleu,s FIcufpparcs:indctlcidesBacchædicuntur. Ac'tæ:agitatæc5 cltatiôe. Furiis:qa credit îmitrerefurias:quodfingiturppteroimuin.i. O uæq;fubidæo:mulieresdicitfa crificâtes Cvbekoquæcolit in phrygia.cuifacrificâtes tympana pulfâbât.Virç.Tympanauos huxufp uo^ car Berecynthia. luuenalis.Aut relupinati celTantia Tymoana galling galliiaeerdotes Cybeles funt. Sub idæo,collc:fiibida morephrygiæ. Aut quas:dicitfelæpe nmilcm cflccatprquæ nymphaK faunorumepfpi riro uexant :funt cnim qûafi furiofæ:inde lymphatæ dicûtur qu|fi uymphatæ a nymphis. v irgi.amp; totâ cur' ritlymphatapurbé. E)ryades:nymphæquercuum’4iamdrysqnercumfignificat. Semideæ:nondûincœ lum recepfæ:nam femideidicunt nondum omnino digni deitate:qualiafunttcrrena numina: Aideofcmi' deos apocllant:quafi non plenc deos. Bicornes:Htenim oHêdltdiuU-s Hieronymus in üitapauliprimihere mifæ effigiem habet captant A: cornoa.indealibi.Cornigerûq? caput pinu præcinelus acuta.Faunus in im mefis qua ramet ida iugis. Atronuerc:ideftartonitas reddidere. Suo nomine.quoca.s mouent. Naq? mihi: dicit le non fentire ilia infaniâ:fcd pof q furor eft remilfus dicit fibi uel ab ancillis :ucl ab aliis.eâ fui lie î hoc furore. Referunt:narrant:omniaiflaqnæmihiaccideredixi. IIlefnror:quoita agitabar. RemintferdP minutus cd. Confaus amor.i.cuius egofum confcia:quia illc eft caula omnium hoip furorum.
-ocr page 37-ANTO. ForfitanhQncfatogcncris-.IocÖmapertömcflafatoftimIéldhsïnndcfuuns pürgatfacinfistocs hquit ex mea familia amarunttétidfortaflêdeorumacciditaolantatc. Petit:exigit. Iappiterenropam:ut ’’crfum in tanrum louem taceamdd Nigidii non uidetur omittendam. Nepmnum inquit lomtauic dedillè Euinaniintelle(3:us:illumggt;europa exphœniciaincrcram ad louem abegine. Pafiphe mater:folis Ö: cretes ^iha amauit taurumxüm quo Dedali opeconcubnit:fabricatam ex ligno uaccam corio illius texit:quam tau *^05amabat.aliiducem Minois:aliiAthlæum utdiximus taurum tradiderunt. Decepto:quoniam amatam naccarn putabat.' Crimen«^onus.minotaurmnfignifi' cat. Aegides:ThefeUs.Secortisducétia fiJa: 'abyrinthu filo eoadere Dædalüs Ariadna doeoerat:Ariadna ï 7 he
f orfitan hue fato generis reddam?amoré; Et uenus ex tota gente tributa pent.
'luppitcr europamCprima ê ea géns origo^ Óilexkttauro diflimulantedeum.
f'afiphac mater
natauro:
hmxaeft utero crimen:onuflt;$ fuo» Pcrfidus ægides ducenha fila fecutus:
C urua mcæ fugit teda fororrs ope.
En ego ne forte par urn Mindia credar;
In focias leges ulum a genris eo. Cbus Hoe quoq: fatale é.placuit dom? una duaz
féo monftraolt.Higinus coronam a V nlçano faCtain cu gemmis indicis Bacchom Ar jadnæ dediffe fcribir. Ari' adnam Thefeoxmus fuleoielabyrlthum refoluit. Cur na redta.labyrinthum. Ne forte param Minoia credar: ot uidcar elfe ex Minois genere. Eo infocias leges:in fa-* ti neceffitatem meæ genris :q d eü Qt omnes amenr. Hoc qao^.utÄr ariadnaioror ét ego te amp;nbsp;Thefcum amemus. Domns una.Acgei familia.* Duabus. uiihiamp; ariadnæ forori. Parente: r hefco. Thefides.Hippolitam intelli git.na plnres fucrüntThefeifiliitotrettulimas. Rapue / riittadamorcallexerunt.nifiad ariadna nerbamreierat:
qua ThefeOsrapniflétradit. Binatrophea:duasobhâc uicroriâ Patnas nobis erigite- Tpe quo nobis.a loco amp;nbsp;Me tua forma capt: capta parère foror; ' tepore pathos eP.a Diod.diflentit aliam feentus hißoriä Thefidcs:thfeufqueduas rapuere forores. ^^’,4” ”°5 Pbædrâ Hdeufinatlcd Hyppolitum Athenas . nbsp;, ni' 1 I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad lacra Cereris pffétomectraditcuPhædranhusamo Ponitedenoltrabinatrophcadomo. tecaptaé. Elcufis.urbsac'ficatùbimyftica cererislâcra i éporequo nobisimtaeft ccrealis clcuiis» celebrabantùr.VndeEleufinamaterdiatur.
VÊERTI. Forfitan:neHyppoIitüsdicathùncamorë “mini, év reiiei a Phaedra dicit eûm eße fatalcm:ét ideo non pofle repelli. Reddamus .ideP redderethoc eft ’ttribnerepoiPumos. Fato.generis fortunæmeæ gentis. Etuenns ex tota.tangit fabulam:Venus enim in^ «cante foie depræhenfà in adulterio corn Marte a Vuleano marito:ægrc tOh t iniàriam indicii titagt ut ulcK ‘cerctur fedmmifit in omne genus folis ipatientiam amoris :ita ut nulla fuerit de genre folis maher :quæ caßl ^teniferuare potaerit:Ücat nnneoßenditPhædra. Petit tributa .quia propter iniuriam a foie auomeo fibi Watam noluit tribsta libidinis fibifolui a tota gentetno folnm matris quæ filia fuit folis : fed etiam a genre pa ^^nullameniaoltiiteflcimänem.eßaütötranßatiofampraafnbditisiqoifupcrioribas prmßant tributa, hppiter;Eoropa Agenoris Tyri régis filia formofiflima qoü in littore maris ubi armé ta pafcebantnr:lpacta f^rir. luppitereiOs amore captus in taojtcandidiflimü ét placidiflimum feconuertit:cùius illa pulchritudi ’jun admirata acceflit propins :qûem cum uideret pladdiflîmtun aula eß etiam eins tergum infeendere. At 'Uepaülatim adlittus progreßusttandem mare intraüit:amp;-eam in crætam detulit:ibiq;cum ca concubUit:ex 3‘’a genoit Minoem.R e antem oera Iuppiter rex cretæ captus amore Enropæ com earn aliter habere nö pof «ttuaai qoæfignom rauri habebat cam abduxit: inde a poeris datus efl locos fabulæ. q, a taüro fit abducta. Prinia.quiaéxeanatoscQ Minos pater mens. Origo.principiû. Gentis.familiænoflræ. Diflimulante ®ccnltâte:qûia in forma taori Iuppiter latebat. Pafiphae.nô per ædiphthongum :fed per ae dioifas fyliabas pronunciandßeß.FuitaütcmPafiphaefiliaSolistqomTaaritürpi amorecaptatcomeoconcoboit ex quo Sennit MinotaoKtut plcnios in féconda epiûola fnper eom locó.Et taori mixtag? forma oiri. Decepto. frao 'latoiquia fada lignea oacca fuperpofita eßpelis oaccæ quam magis taoros amabat.amp; illa ineluia in illa nac ’^’lignea quam Dedalos fabricauerat:taoricoitorn excepit. Eoixa eß.ideßpeperit. Crimen onui^.i.onus ^minofumätinfametendiadi^ß* Perfidnsægides. aliudexemplümfoæ lororis Ariadnes:quæThefei ’more capta ei modum dedit:qao Minotao^iinterficerettÄ: exiabyritho pofletexirctdato ei filo:quodfecu^ ^sneniret ad egredomlabyrinthitnarrataê alibi foplus hæefabnia. Aegidcs.Thefeus filiusAegci. Perfi ‘'n'i.qüianôlèraaoitfidcfororimeædatâ. Fugit.eoitaait. Teclacurua.periphrafisclabyrinthi.cratcnim nmltis circoitibosfaélas.Virg.IIlcdolos teéliambagefqprefoluat.Cæcaregens filoOeßigia. Opefororis. ’twlio qood ei Dædalos îdicaoeratttÿi ipfum labyrinthu fabricaoerat. En ego.iongit fe fnpradiélis quaje ’moré fataleeffe dixit, En:ecce. Vltima getis.qüa oés quæmeanteceflerontita feceront.quia Minos ét Pa wphacnôhabcbantaliâfiliamminorcnataPhædra. Socias.mihiétilliscómancs. Leges.cöditioes. Ne ^P^^e:rcdarminoia.ideft ne fi aliter eifern non purser eßede gétcMinoistqoæfataliteramori fubiedta Minoia:0clfiliaMinois:oeldcciusgenre. Hoc.Rnicetqoodfeqoitor. CFûog?.ficutamorfuicfatalis« Placoit.cccc g» eß fatale:qoia una domnstfcilicer ueßra. Doabös* Ariadnæ forori meæ ét mihi. Soror.arl June. Capta.amorcuicta. Parère.t0O2 Thefides.hyppolitos. Ponitc.crigiredtoßentate. Binatrophea* rinamonimctaoiâ:oriæ. Dedomonra.ex qoadaasrapOißisttranflatiofomptaamilitia.näTropheadP ^nt bellicæ ùiéloriæ moniméta.a oerfis houibus dida .na T repo fignificat 0etto:nfiaddüt afpirationé.
d
-ocr page 38-ANT. GnofiatCrætæoppldfiGnoros MîoferegïaîexGnofoadfacracereris qmatrSceelebrabâtphæ' dra eu aliis cretcfib'’ pnellis côuenit.Câdida ueftis e.efléctiôe fuû crime ratât :circûfcribit Hyppoliri forma: cam quæpoflit ad amorem etiam initias traherc.Câdidaneftis.romanoji eftiuuenû:VndeAtogapura.dice bator:qua etiâ in faturnalitiis fpcclaculis utebant impatores.Nâ argioæinladtn candida uefteutcbantûr:ût feribit Plutarchus. Flore: fèrto floreo:q? primuminftirait Scicioni,Glicere. Rigidncy truecqj.qoodaliife uiciæ Arrufticitati ego fortitodinitriboo. Rigor.fupciliû. Cap il h pofitifî.ar.calt^negligétia. jLuctatiairc pugnâtia. Recurua's:fiectis tuo arbitrio moderaris:lieet
equns fua ferocia repugnet. Miror pedes tuos flexos:opti nbsp;nbsp;nbsp;Gnofia me uellcm detinuiHct humus’.
ISlÄlS^SÄ^Ä^fÄ Tamp;miWfdp»eÇneenôd^^? quoniamprifciillihocnôuterenc:ideononnulliadequi nbsp;nbsp;nbsp;Acer in extremisoflibus hæflîtamor.
Acer în extremis ofîibus hæflîtamor. *
pedesrçraleruntigi^güofpacio flecterctur.quod non Candidauefliscratpræcmdi florecapilli. placet.Torqueshaftile:quifuitiüùenumnerasexercedi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■
Plana uerecundus rinxcrat ora rubor.
mospræfertim inLatio Orauerfa.conucrtisnieinad' nbsp;nbsp;nbsp;Flaua uerecundus tinxcratwarubor,
mirationé. Vcnabâlacornca:ex cornu arbore nec crat Q uêq;uocantalieuultû rigidCq; trueeq’. plusligni gferri.primufqjpifæus repperit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.......quot;
Pl^ttSniâfâïi-primWpifæ’wrepperit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pro rigtdo phedra ludice fords erit.
VocK. 1 cporc.comemorattcmp^quoprimôm eft^
capta amor hyppoliti:dicit cm fuiffeeu myocria cercris Smtæcul a nobisiuucncs ut fœmia copti elenfmæ celebrarent. eftautem Eleufin.fiue Eleufis.nâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fine coH modico forma Uirilis amat. ,
atticæ:ita dida ab euéra Cereris :nâ- 7^ juus life rigor: pofi tiq: fine arte capilHï
Eleufis græceadiramfignat. In caut fcribitStrabofuit , • , , nbsp;nbsp;nbsp;° ^ ^ , gt;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;*
Elenfmæ cereris templom : A: phanû mifticû g? lotin^ ap nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lems egregjo pulms in 01 c decet.
paruit. Diodorus etiâ feribit Cererem ram ampliffimis, Siuc feroefs cqui luôfâria colla rétorqués: racrificliscultamfuiire.tuEleofinæmyfteriis:quæantiz ~ gtate caftimoniaœ apùd oés homines funt uulgata.in his igitur facris dicit Phædra fe oidiflè Hyppoliram. A eras amore exarfifTÄqUo tpc optatie fuiffe in Cræta:ga nô in cidiffetintantas curas amoris. Eleufis ccrealis.i. Cereri
VBER Téporc.comemorattemp^quo
Exiguo flcxos miror in orbe pedes. Sen lentu ualido troques hafble laccrto;
Ora ferox in fe uerfa lacertus habet.
Siue tenes lato uenabula cornea ferro.
Denic^ noftra luuat lumiatgcquid agis.
facrata nel in goa Ceres colkur. Inlta.itrata.adita. Vel lé.cüperé- Tellas gnofiad.rerra cretefis in qoafnm nata
Detinuiflet me.habniflet mc:ga nó incidiflem in tantas
cnrastiïc cüoidireapd Eleofina. Nccn.i.eria. Ante.aliotpe. Acer.üeheniésamp;lnexpQgnabilis. Hæfit. affixus eft. Extremis offibtis.i.in medanis.qüæftint intra olfa.extrema autnoexterlorailed intercoriahoc loco ïtelligamös.i.nltima.extrema aut offajic dicimos fient primö amp;nbsp;ukimû.primâ enim terram dicinius ui cinâ littori fi ex mari OeniamOs.ot Virgi.in æneide.Primaq; netant confiftere terra.Atfi ut in marceamus erit ultima:fic intelligi debet hic locus ut dicamös extrema olTa^ppinqua medollis:in qoibus maxime df elle amoris calor.Virg.Eft mollis flama medullas.ordo eft. Amor acer tueßeipue hæfit in extremis offibnsàc. reliqua dicta funt p paren thefin. Cadlda.oftcditea quæ excitauerunttaniâ flâmam amons.f.cultäHyppo lititæ naturalcquendam décoré .Câdida:aot ga Hyppolitus in fignûintegritatis amp;■ pudicitiæ deledaretur ta Ilueftetaurgamosfacro^tfortaflctalemexigererhabim. PræcinCM.ornati. Florc.floreis coronis. Tinxc rat.pîxerat. Flaûa.alba cùmrubore:flauos.n.côlor:nticribit Ati.Gcllins.exalbo;uiridiéerüflb côftat.un' de appellamos flattas legeres eu funtiam maturatipropîquæ.tünc enim habet talem coloré. Vcrecudus.iu^ aenili s:amp;-qnalis ex Oerecandia prouenire foler. Q ueg; uocant.qüia Phædra nô poterat negate elle in Hip'' üolitoqûandâ Uniras feUeritatem :afcri bit eam QirratiÂdicitnôappellandnm rigiduanttrucnlcntûnültuni Hyppolitirat’aliæ mnlicres dicùnt:fcd füo iudicio elfe forté.i.üirilcm.nam fortiradopprie eft üiro^. Pro ri cido.ideftlocorigidi. Sintprocnl.nôplacentinquitnobis iftimoliebresornarasî uiris. Con^ti.ornati-’ Coli.ornari. Modico fine.apparatuét menfuramoderata.amp; non nimiaratmolieres.de quibnsTereii.duni moliunrar dûm comonror annus eft.ideo in primo de arte dixit.Forma ni^s ncglcdadecct. A: idem pauio poft.Hyppoliram Phædra:neceratbcnecompras:amaait. Teraostdicitillûrigorem quem aliæmolières dânantlnHyppolitodeccre.R.igor.lëaeritasinafpeCtufincaliqoalafcinia. Pouti.relicti. Sincartc:quia arsetiam eftinordinandiscapillis. Leüis.tenuis. Pnluis.quifigniflcatexercitiû. Inore.infacie. Decet: fcilicet te. SiOe.difeurrit Phædrapernarios actus A; exercitla Hyopoliti:quibas omnibus dicitfedeledari amp;-primùmarteeqûitandi. Recoruas.reflecîis. LncTâtia.dnranefift^iafrænoi Fcrocis.fbrtis. Miror.laü do:amp;cnmadmiratiôeàfpicio. Pedes.f.equi. Flexos.retiMutos. In exigooorbç.incxigoofpacioterra::« circolo.namhocmagnæeftartiscquitandi. Se01entum:aliu(^xercitiumiuucniIein iacülando. Torques îaeis. Lentu:molle:non afperom taetn.codex quitl|m uetuftoshabet uaftOm pro Icntû. Lacer ras .id cH bra' chium tüum. Oratlcilicef mea:quia afpicio quanta arte iaculeris.hæcenim inoenum exercitiaqùæfunt mf titudinis indiciafolentmohercs maximecapere:nndeamp;ouidius.in odtaoo meta.dicit.Scyllamflliam Nu régis megarenfium non folum pulchriradineMinois: fed etiam talibùs oirratibosefle captam. Vcnabûla; tela aptà ôenationl. Lato ferro:pro latiferri.qoalia folcnt effe uenatoria tela. Cornea, non a cornu anima'' Us.feda corno arbore dura ex qua hunt üenabola optima:eft dedudlom deriûatiaûm. Lumina.oculos.
-ocr page 39-Non fum materia digna per ire tua. '^md luuat icincfc ftudia cxcrccrcdianx ƒ
ANTO. Tnmodeduritfru-fifticiratéextingncndâcfTefuadet;A argomenratiêecon/git Diana:ftodiofis ïniorvconuenire. Diana:ftudiamenationu. Incindtæxxpeditæâragili. Isinmcroscripuifle.poteflatem •■ninuifterqui nö implet nament aim îminuit. C^uod caret alterna requie.quod non habet j tcrmilfionem. No eft durabilc.diuturuum elfe non poteft. Nouatmeficird: fouet poft labores. Arcus Aranna: fimUitu/ ’linefententiamfirmai. Clarus cratfyfuis Ccphalus.opnmu.suenator;cxemp!o firmat factum on uenano-' *'cclaraerunt:utfcribitXcno.Ccphalus:Mymalion amp;nbsp;Aeneas: Aurora Cephalum amauic. Sapics.quonla reliiftofeneiuuenem petebat. Afencuiro:aTytonema rito. Cinyraepcreatum: Adonin clnyræfiJfumexmyr/ rhafignificatiquc Venus amafle traditur.percuifus apro inreriit.Cinyras utferibit Anacrcon:rypriorum rex.c.âf xhannosuixit. Üenides.Meleagcr:Oencifiljùs. Arha^ lanra menalia.Arcadica fuit Athalanra : quam Meleager amauitSchenei filia:eandem amanit Mymalion liccealU no reCteSchenei alteram tradantfiliam:alteram Lafii:ci5
Et ueneri numéros cripuilje fuosf Q^d caret alterna re^c: durable non eft:
Hæc reparatuires:feflaq; inêbra nouât;
Arc? ÔC arma tux tibi fint imitanda dfanx:
Scheneus fuerit Lafii filiüs.
VEER. Tu modo.q.d.hocfolumnclimtfltnon fis du rus. Sylnis iugofis.ideftin fyluis môtiùmmbifoJcs plu-' rinni ueifari. Tua materia.ma caula: Quidiuuat.q.d. nihil. Stadia.exercitia. Dianm.idcftuenatiomscnins:
Sinunquam celTes tendeg:; mollis crit. Clar? erat cep halP films; multçqj p herbas
ntfupra dixlmns dea eft Diana. Eripnifle.imniinüifle-Suos.fibidebitos. Numéros.graduaamoris.quidicun tur ede quincp.Vifus:^; auditusmonrautus: A ofcnla.ïaz •ëtum.Vel numérosddeftefïeftas. Q uodcaret.feuten/ tia ert. Alterna.uari-ita amp;nbsp;uiciflimpoft labores fumpta.
Darabilenóeft.nodiudorat. Hæc-reges. Reparat.re'
Conciderant illo percutientcfcrx.l I Ncctnauroræmalefepræbebatamâdû
Ibat ad hunc fapiens a fenc diua uiro: Sæpefub ihab? VeneretCinyracp crcatu
Suftinujt poßtos quæfibet herba duos, ftdr pXïfïïgaraïïSVtara
ArfitSC Oemdesfn mcenalfa Athalanta. ramreducit: Arcus.ppôiteiexeplunotu.Etarma ephe ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habof xegis.i.declaratio.naponitóVproideft.arcus enimfunt
, materxlpoiiu.pignusamons habet. 3rmaDianæ. Mol liserit.fdlicet arcus A per confegu« . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inutilis. Si nnnqeeftes rendere.fi femper fucrit terns:A:
pöra:itnänqäamceflet. Claraserat.addocitPhædracxempIum'quornndanrquiîfimlIiniræftndio uer ^fifuntqaoHyppolitas:qaosdicitabHyppolitoc(rcimitadosiamorc:ficatinuenati0e. Cephalusiathcquot; jî'enfis fuit filias:nt quidam dicunt Acoli:fed ut Strabo fcribitlib.x. Dionei filins fuit:a qüo Dulychium inquot; “b Cephalenia dicta eft.Is uxorem haboit Procrin Eri^tei Athenienfiam regis filiam:a qua ardenter ama-^seft:nec minus earn murao amorc proiccutos. Verum cam ftudiofus uenationis in hymetto artica:regio* ”’5 monte ab aurora ulfns it amatUs faiflct:at(p in amorem mutuum ab ca inuitatus tandem eiaftenfus credl ’’’fiuerum cum earn füfpedlUm haberetoxor de alicno amorc exiait:ur eüm deprchendcret:amp; enm ille fariga J^’uenarione peteretanram a qoarcfr^erarerur:crcdidir Procris effe nymphamaliquam quam illeamarcr. ^“mtp in fruetibus occultata fe mooiflet:crcdidit Ccphalns elfe feram :amp; ïmilfo iacolo ineuitabili earn inte ^mit.HæcfabnlaplcniûsfcribirnrabOnidiolib.vii.mera.infine. Claras .noms proprer ftudium uenatio j pis* Conciderant.inrcrfcÆæfueranr. Illo:Ccphalo. Tamen-fcilicetquamuis dater opcram uenationi. I Malc.lnuitam immo libenter adhærebat eins amori. Diua. Aurora. Sapiens mum proulderet fibi amato / f^mpnlchrum Ar iouenem. A Uiro fene.ideft a‘Tytono marito fuo fenc.Virg. i itoni croceUm linquens au fora cubile:fait autem TitonUs Laomedontis filius:^- Priami frater.qui ex Aurora filium fufeepit Memno* ’’ï'90cm fupra in prima epiftola in auxilium TroianorUm ueniftediximos. Is.Titonus longifTimam uita ’EcntUsipoftrcmo incicadam nerfustraditur. Sæpe.aliud exemplnm:hominis eriam foliti nerfariin fyl-’'mquemnihilominosamoriinduIfifTedicit. Cinyraquecreatum.AdonindicitfiliümCinyræôtMyrrhsc tins filiæ incefto concubito gcni#im:ntfcribit Oui .libro.x.metamor.Nam Myrrha infaho‘amore partis ac fenfi.qüUm ob defperationem eins potiundi de fuipendiofuo.cogitaret:a nutricequæ eius gemétis aoeem *'riieratinte'ledt.i caufa:in fpem addncla potiündi partis deftitita propofito mortis:^; tandem opa nutricis ’io^u'fub prextu alterius paella: dedneta ad pattern corn co concubuitrA: Adonin conceptt.ucit poft aliquot f'o^es qüü pater üoluilfer niderc:qûæ nam puella efletiillato in cubiculum luminc cognouit effe filiam füâ: '!'J»m emn ftndto enfe infeqùercrar:ill»in fyluas j^ofugit:ubi deoram miferatione in arborent fui nominis *onûerfaeft;qaæ eriam lachrymansgntrasemitrit.cxquibusgûmi myrrhæ eft. Adonis antem puer fub cor* NecreucratA tandem tempore maturo Lucifca dea partus fauente in lucem editus cft:qui mox factus adole fens formofifTimUs a Venere nô minäs amatüs eft:^ ip Myrrha patrem amauerat.hunc monueratVenns ®t nitaret feras a natura arm vas :quales font Ieones:ürfi:â: apri.oerum cüni ille cupiditate laüdis oblitusmo pltoram Venerfs aprom Infequcrerar ab eo interfecTus eft:quem Venus moltum fleuit.Âquot; eias,làngülnem in porcin purpureum connerrir. Pofitos.ideftiacentes. Illicibas:fantcnimilllccs arbores magneet: grandi ^ra:. Oenides.ideftMeleager. Arfir.amorcincenfus cft. Archadica:amenaio montearchadisc:narrataé fabulafupra in epiftola Brylêidis faper earn locum Coniügis Oenides aerfus in arma præce cft.
ANTÜ. Spolia ferse apri calidonü caput:qd illiMele.dcdit in fidem amoris. In tarbaipla.amores nras d ii
-ocr page 40-hîs fimiles pofleri referebant SpoliasVcncré.fi nôamori faccöböerisimfticitatc infinöandfls es. Necme falebrofa:alpera.nul}a tecum uitabo pericula:fequartua ftudia. Hictecum trozena coIam.Trozen urbs'p^ peiRhmon dilUs amarifexmiliapaßunmuncupatüra TrozenePelopisfilio.qûi enm fratre Pytheo ex pi fea terra conunigrans iîlic regnauit.Eo morrao regnu obtinuit Pytheus Thefei marernus auus: apud quem diximusHyppoîitùmnutritu. kegnapytheia:nbiregnanitPytehùs.Ifthmos'angurtiî^eloppônefi:quæ xLfta/jiaab lonia ad ægeum di(lât:Peloppônefum inlulâ facerenolaeruntDemenius.G.lulius Cæfar.cal ligula Imperator ieNeroicoeptumeftfemp in fanlfoexi
tu. Tempus abeft.foluitqùæobeffe potuilTét: primum Nosquotçiâpfimuturbanûercmurî ifla fororem faeilem demonftrat Thelei abfenria: deinde in nbsp;nbsp;nbsp;g' uenerern tollasrufrica fylua tua eft.
Ip fa cócsueniamee mcfalcbrofa mouebut SaxamcJobliquo dente nmendus aper, Acquora bïafuisopugnat nudib?iflhæd Ét tenui's tellus audit utrunque mare.
Hic tccu trozena cola pythria regna: lam nuntieftpatriacariorillamca;
odium dneit grania recolens façinora: quæ in utrunque geffit. Diuai3erit:qtjonosfaciliosnoftrâfequamur uo^ luntatem. Héros Ncptriniûs.Theleas: qui le apud Ml-' noem Neptunifilitim iaetaairiprobaüitqpfailumannu--lusiquem in mareproieftom iterum ad Minoem rettuîit Orapatria.fignificatTheiralia:oram:qüæcircaPene Cm ératmbi portentatOm Ixioncm Pirythoi patremte nuifleferibitDiodo. Nec iniuria: utPirythoi amicinâ mihiÂrribipræponatThefeOs. Meifratris. Minotaùrû intdliginqoemînftnhlle Thelcom diximos: ad Dencah onem refèrri non placenqucm aiant Thelèum peremip fe in aditu 'abyrinthi.Q,0omodo ergo fororem Pue fi lia PhædramThelêodefporidifîêt:liîpagnaMinotaciri;ce cidilTet/ Claûatrinodi.claùam iphitoprædonitrncidi^ ro fuUnlit Théfeus non proeft! a troescnei’gcflitqoepoz fteamoreherculeoin fignom nietorlæ. Soror.aiiadna rapta a T herein Naxo rclivta efl.quam Ornito Baechi facerdosexcepit:fltaoôî:oreft Plorarehus. Aliitradût diü apud Thefenm permanfiflc:ârex eo genuifle inopiôcm ^Staphilum. l4onamatufios tradir Ariadnâin Cypro Thefeum dderoifle graüidam:exccptamq;a mulieribns Cypriisanrequampareretintcriille. Securigeras pucP las.amazonas qnæfecüri otebantur in præ'lo a Penthe fileaearomreginainuenta. Parens.HyppoJitefiûe anti opeunaamazonum. Dignafaoorenati.non abfimilis fiiiofortitndine. Vbi fit mater tua. inuidioP obiieitma
T cmp? abeft aber! tcp dfu ncptuniP heros;
, Ilium pirythoi dennet ora fuf.
Prxpofuit Thefe^Cnifi nos manifcfta nega Pfrythou phçdræ pirythoûqi ribi fin?
Sola nee hæc ad nos injuria uenit ab îllo
In magnislxTi rebus uterquc furaus;
OHa me! fratris claua pcrfraddatrinodi
Sparfit humi .foror ê preda rebria fens»
Prima fecurigeras inter uirtutc pucllas
Te peperit nan digna fauore parens:
Si quçras ubi fitf Thefc9 Iat9 cnle pcregiU
Nee mater tantopignore tuta fuit.
tris inreritam. I.atos cnfe peregit: I hefensil'am rrocidanit:ad qöod uidetur accedcre Didimnsqui feribit Hyppolifem cum Thefeo congreifam. Diodorus tarnen A Plutarchos tradUnt a Molpadia amazone truck daram cum pro Thefeo pugnafTet in eo præliorqftod amazones cum thefeo geflerunt in eo loco achcæ:qui amazonuseftappcllatus. Tanto pignoremeefilms potuitmatn uitanifcrnareapndpatiein.
VBER. IHaiArnalanrc^ Spoliü.ca*püt:auturaliiuolntpellc. Feræ.apri. Pign^amoris.quo eóprobatus eftamorMeleagriergaea. Nos.egoâ;tu. Inifta turba.innumeroiftorunvgïicetnenatióedelectatifintaa menabamorcnóabnorrrterünr. Si tollas Venerc.i.amorc. Sylua.i.uenatlotua. Eftrufti.nihil habet pul chriaotiocondi. Ipfa.cgo. Latebrofa.canernola.-ubifæpelatentferæ. Monebunt.rerrebûr. Obliquodé te.autqgt;nereßtincurnüsdens£mri.anrq7obliquoferarictum. Acquora.dicitphedrafenondereliefurahyp po!itnm:lt;Sffntaramcumcoin Troezeneurbequa illelibenrcrhabitabat.dicituranttroczena eireiniftbmo , nbsp;nbsp;Achaiæreftauteifthmos terra angnila inter duo maria :daoat*tcm iOhmi célébrés memoranruriunusachai cus in quo fuit Corynthns.ô; alter Thracins,in eoißhmo eft Troeze Urbs in finâ Argæqui Saronicusdick tur.ln ea regnauit Pyttheus pater Ethræ auus maternas Thefei.Oüid.libfcv.meta.Eft prope Pytheâ rumn^ lus trozena Âc.cuius lod habitationedeledfatns eft Hyppolitus.dicit igitur Phædra fehabitatüramcnnieq r roezen a A earn habirationem quia placeat Hyppoliro placcre eriam fibi plus patria fua. 1 Îla.troezê. Cari or.qa tu ca deleCtaris. Tpeabeft.argnlta cÔmoditareçi rhelèus eins pr abfit. Tpe.in tpe:opportune. Diu: P longu tps. Neprunios hcroi.thcfeus Neptuni nepos.nâ eins Elins fuit neptunus. Üra.regio. Sutamid quecaçt habet. Præpofuit.addneit thefeâ in odiû Hypp^iro diccseûplnrilfacere Piryrhoû geurde â^pl^ rhædra. MâifeftazqapparentÂmôindigetpbatiôe. Sola.pgitampkfieareodiû thelei; Hæcfola inin-h qs plus amer Pirythoû^nos.- VtercprcgoXrta. Inmagnisrcenaiorismomêti. OlTa.cccccômcmoratprF Iniurias in fe a thefeo illatas. Mei fris.mlnotatiri.«CIaoa.telâ fuit quo thcle^ad imitationcHcrcnlis elf unis
Sparfit.dilaccrauit. Soror.Ariadne. Præda.rapinamtinei^epI.adthefeûuidebimiis. Primajronenar rat nurias illatas hyppolitojdl or nuria aideaf maiorppoit lande eins mris.î qUa acccpitininriâ.Prîa.maxia cxcellêtiftima Îterpaellas lècorlgcras.lnteramazonasqfeenripro telo nrebator. Parés.Hyppolita nirtna Dignauigorcnati-dignatalcfiliupepIlTe. Vbifir.mrraa. Peregit.i.tranfcgitamp;ire.âffixir. Necfuittutarâto pignore.ßnec pp te pr tous habair refpedâ cam îterficiendl. Tâto pignore.i.tâto filiotplerugp.n. marine» act îferre iniuriâ uxoribos nô ppipfas:fed pp filios qoe gdem rdpeàû dldt nô habitai» fui lie a thefeo.
-ocr page 41-^tücc nupta ^dc: thædaq; accepta lugali r •Curf nifï ne capes régna paterna noth?; Mdidit ÔC fratres ex me obi:quos tn oes.
Non ego toUendf caufa:fcd illc fuff 0 utina nocitura obi pulcherrim c rerum
In medio nixu uifeera rupta forent.
! ‘HuneföC menti Icdtu teuerere parentis: Q^uem fugitiôCfacfisabdifat illc fuis.
1 ^cc qa priuigno uidcar coitura nouerca Terrucrintanimosnomina^uana tuos: 11« uctus pietas æuo moritura futuro Kurtica Saturno régna tenente fuit.
«ppiterefTe piuftatuitiquodcûq; iuuaret ttfasorane facit fratremarita foror.
111a coit firma generis iundfura catena: Inipofuit nodos cui uenus ipfa fuos:
^cc labor ê;celare Iicet;petc mun? ab illa
ANTO. Necn0ptaqdc.nofixer(èdconcfibina. Nothôs.nô matrimoniogcnïtûsiqôiinpatcrnaregna •keederenô poftit.Latinû nome bac fignificatione nô habemusiorCice.fcri.îoratore.,Fratres.Demopho ®i»côcAthamantûfignificat. Tollêdimutricdinua caufaillos ingttrneidaflêm. Medio niiu: îterpariedu lorctrupta uifeera.-abortusemiftlfémetibi regnifuccclfio toHeretar. I nuedroniac:inhibet.n.hcerconce ^kemdeat. Vcnciare.nô temoneatpietatis prnæ ueneratio:gn eins thalamû incas. Et fadtisabdicar. oï co lätnafucceifiôedeiieit. Nec ga priui.foluitq obefte potuiflent:primnnon eé nefariûfi iundti fangnineco^ eantin feedera Vcneris.a,deoç;aadroritatcprobat. Non terrearis nominu pictate:eft.n.nanùm id uereri. R ufti-' caregnaxanrefatnrnflnollocoltanionales uixerutnegna reSaturnofuithæcpictatis’obfèrnâtianôuirtute fed tu/ fticitare. Facit elfe fa s. oft cd it elfe piom qcqnid deleda' retfuoexéplo. IlJacoit.cûmuiroinngit. Sûos nodos: liganir. Firma cathena generis.amoris ninculo com ali quo ex fna gete. N ce labor eft cclare/nominis iadturam foluiticelabimosfacileingtcrimc. Abilla.Venere.
VBER. Acnenaptaqnidem.aliainiaria:q)nö accepe ritinoxorem legitimam Hyppohtam matrem HyppoJi tiiid^fadtamfuiflêdicitaThefeoin odium Hyppoliti: Ot non légitimé natus non poftet fticccdcre paterna: here ditati. Curf fcilicetnöeftaccepta. Thædaiogali.idcft legitimo marrimonio:nam in nuptiis third as deferebât accenfas. Nothos.nonlegitimcnatus.ftfenbirurperth Sam fine afpiratione uenmm fignificat. Addidir n arres tibi ex me.ideft genuitetiam alios filios ex me qui fût fra très tibi.nam fi amalfet te non cnrafler ex alla mulicre fu
feipere filios:ne re oftenderet.cx Phædr ^nim narus eft Demophoon:ntfnpra diximns;0; Antilochtis. Qoos omnesJiliospatristnkamp;tibifratres. Egononfuicaufa tollendi.exctiGt fe:q0ia poflet HyppoUtas dicere: quare ergo alnilb fi few bas hoc edc mihi nocirurum-dkir fe no fnifle:fed Thefeumiqui aloerir. Tollendi.alJendi: edu^
^’ndi.Teren.Q^OicqQidpeperiftetdecrcacranttolIere.âtlutiena.Tollere dulcemcogitatheredem. Ontk '’3in:optatfefnilfemortoam in partu fi filii qUos exThefèo genuitfontnocituri Hyppolito. Vifcera:mea. roiâru.fradta. Nifu.partumâniri parère fignificat.îquofignificatofreqfiêtinsotimarcôpqfitoenitizfut ^fkiolunt intclligcrcuifccraudeft filii.fed prior fenfusuideroroftenderemaioremamorisaftedtum. Inûc ‘•ftfio. Meriti.hironice.q.d.immononmeriri. Rcüerere.idcfthonora:amp;;caaencuioïes. Q uem.te. Fa Pi-patcrtöos. Abdicat.amonét:exclüdit. Nccquiatquia Hyppolitnspoftetdiccrcmagnücftcncphas pri '’Ignum cam nouerca coirc:ideo magna audtorirate rcfellit hanc obiedtioem corn dicit hæc a loue permit--Nomina aana.priuigni 6; noaercæ:qoi licet nomine ipfo aideanrar habere affiniratem tarnen nô habet i ^ficodixit üana nullios effedtOs. Terruerint.ideft terreant. Coitoraxommifcenda priuigno: nam priai | S^Qs diciturquafi prias genitus.hoceft anrequâ nouerca addadtafit.noüercam anrem qOafi noöam arcam. ™ceft’nonam uxorem dici quidam üolunt.funtaurem nomina ad aliquid didla flcutpatcr-.Ärfilius.nutricP ftiampriuignoopponitnr.dicitarenim cui materaheuius napfitpoftpriorismaritimortem. Ifta.hoc.p' ^onien ad contemptum refertur. Vetos.amp;'ldeo iam digna depoi. Moritüra quædeficict. Pietas.religio: ^koerentiaconcubitus inter affines. Acuo’fequcnti.fecnlouenturo. Fuit.ideftferaataeft. Satürno:gre--^natjitinltaliaprimisremporiboscumlano. Tenente régna raftica:idcft régna qoæ nullam habebât cul l'’ii.uitnperatautem illa tcmpoi^ ut eriam uituperct mores:qniin ca fernabantor.amp;caoendam nedicat fu^ Jfrolhca. Elfe piü.i.licercévredlefieri. Q,üodcunqiiuaaret.i.qaicqaidlibérer. Statoit.iodicanit:uellegi ^ösfanciait. Marita .i .nupta. Franc.nd cam fratrc.otpræpofitiofabaodiatur:0cl fratrepro fratri Utfirca' '^pcalhiotapad Iouenalem:QaæmolIccalcnQmporredtnraairo mifeetfitiente rnbetâ.pro fitienti.licet 7‘^po(ritftareablatia0sabfolorepofitas. Illa.IaudatûinculomneceflritûdinisamorisÂrcoitaszqdgdemdi , Ilfdfefirmilfimfl. Catena.uinculo. ^unÆùra.côianeFio generis cofangOinitatis nclaffinitatis.Acfcnfns lihcoiandtio aftSnitatis Uel eöfangainitarisfqut^cneris nodis cftligata:cft oaldc'firma:^ infcparabilis. '^Oinodturæ generis. Nodos.i.nexus. Sti^.gbfis ipfa fold omnia animalia inter ft ligari. Nec lab or eft ^fiare.Argoitnnncabopportunitatccclandiqùamofteÿditefrcfadlem: Hæclabor: ordo cft.necclabor i ''brc.i.occnltarc.f.concubitum noftig. Peremonas.falicetcælandi. Abilla.f.Vcncrc. Licet.idefteftliz tibi atpetas.interponitur aotem qoafi verparenthefin. Culpa.peccarûm noft^. Tcgi.occültari.
”NT0. Cognatonomine:fubnomineaffinitatis. Non tibipertcncbras.difïicnltatemamouet. Tutus aiccüm.ab omni periculodeinfamia liber. Laodem:qm qOodra^eftin noQcrcis:oidebimarmotaa be 1 Jholcndatencri.' Tollemoras:cümfitinporationeadeprecationccommifcrationemmoüct. Properata
^dtta.amorispignora. Sæait:mecrùciat. Parcattibiinonfitmoleftoa. Noncgodedignorfapplexipa-' d iü
-ocr page 42-thos a motata fortona. Hômins.dcmiflâireorâm timorem expn'mînqûifnterddm mfitaris neflibfis adge' muaindienm procumbebant. CertifiqUid haberetamor:inamorenihil eUcertum. Vicla.nimio amorcé Precor.adpræcesddeendo. Quiddecear.multaquiamantextraeorum officiumfaciunt. Depudnit-P“ dorem omnem abiecit. Sua figna:honeftatem uranfiario a militibus qui in bello ordinem déferont.
Cognato potent nommeculpa tcgi. V iderit amplex^aliquisdaudabimur abo?
Dicar gnuigno fida nouerca meo, Non ribip ténebras dun referanda marin lanuamec euftos decipiendus crit: V t téœt dom?una duof:dom?una tcncbit
O feula aperta dabas:o feula apta dabis. Tutus eri^necû: laudcœ merebere culpa,
Tu licet m ledfo conipiciarc meo.
mihifitge.agenerecommiferàtioeft. Qui polïidctæqnoraminos.marisimperiûobtinuinurfcribitDio do. Proani.Iouemfignificatcuiairignantarfalmina.abeoeratprima Phædræorigo:atin argünientodl ximus. Anus uallatus radiisacuris.SoIisfilia fait Pafi/
phae:Phædræ mater .Solis caput diademateacutis radP is omabatur. NobiIitasfQbamo.ia.amoreniCtagenero
fitatismeærônemhaberenôpotuit. Mifere.pri.mco^ maioK decus refpicias ne turpisamoris exitU uioletur.
VBER- Noîecognato.i.fubnoîecognatiôis. Vident ideft fi aident. Laudabimur:qadicctnoshæc facere:ex cantate ft pjetare:q debet elfe inter filium âr matre: Cv nô credetefleexturpi'affeCtU; Fida.bona;Â;noninfidiofa: quales ntplurimum fuient elle noUercæ. Virgi. Eli rnihi nani-pdomiparer:eftiniufia nouerca. Non tibi.arguita facilitatenegocii.dicinq? cûambofintin eadem domo. non eritmultam laborandumuthabearaditum ad con^ cnbitu Phædræ:qacadmodum fæpe laborantalii aman tes. Referâda.aperienda. Pertenebras:ideftnoCturno tempore:qaod mlcteHeaptam amâtibus.T ibuIP.Hæc mihi te addncittencbris:â; cæfa. Dnri.inexorabilis ;ncl
Tolcmorastâtu;
fœdera funge.
f^ui mihi nu c »t Jhtdic tibi peatamor. Non ego dedignor:fupplcx hûilifq pean;
Hez ubi n ûc fallus altaqj uerba lacent Etpugnaredlu neeme fûmlttcrcculpæ
Certa fulccrtl fi quid haberet amor. Vieila precor:genlbufq5 tuls regalia tendo
Brachla;qd deceat no uidctull? amas.
crudelisiqni plus æqno lenit in adulreros deprehefos. lü üena.Etpœnas menietqnaicûngunanu Exigere rariiâ; f^anlopoft.Eiiigitautem leerdam dolor plufqnam lex ni adolori.Côcemt. Cuftos:qüifoletadhibcri iannæ.In uenalis. Sed qüis euftodietipfos encodes âr cætera. Vt tennitadeft fient alias mccümfuifti in eadé domo patris tui;ita nunccnmusiór nihil quod faciemns eritfufpeclû. Vt.fient. Vnaadefteadem. ApertaddeftinconfpeCtu omnium ex a fte Cia cari ta ns :d a bis aperta ex affeelu amo risVenerci. Culpa mereberelandem.ideftpeccadoIan daberis. Licet.quanuis. Tantûmodo.q.d.cum nihil fit Q dmlhlfitgêltorqpoffidctçquoramïos qdobfter. Propcrata.i.finedilatione facta. Fcedera.f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ noflri coitus. Sic parcat tibi.fur mihiXficaiatfic tibi:nt
Depuduft ^fugufqjpudor fua figna reliât Da ueniam fafixiduratp corda doma.
Q uod uernant oaul fulmina torta man mihi:rielficponafadiuratineÄ:deßcatiae:ficütdiximus ntauusradiisirotcm uallatus aCUUS, 'pleat annos âc'.i. Purpurco tepldum qui mouet axe dlé Ego^q fum neptis Nobilltas fubamore lacct:mlfcrcrcprloat
fupra in eo loco.Sic oês Pelcus pater îpleat annos ârej fie amofre nô Jædanfed fit ribi mitis.
louiséefofis.hctautemphafimhocpnomciutapdVir. f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* r z*
Et mihi fi non ms parccre;parce ineis.
Aftegoq diouinecdoregina. Heuubinûcfafhis.i.fup' Et mihi h non UiS p2rccre;parcc mcis. biaamp;relatiomeigencris.q.d.amoromniadeflfit. Et pu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—
gnare:adexcufationcfuâ næefubdit. Pagnare.refiftere. Certa fai.i.delibcraûi. Siqoidcertl.corrcdioiga amorleuiscftôlincôftans. Vlc'ta.f.abamore. Genibustuis.hæcenimerâtdicatamilêricordiæiundefnp plicantes ut fupra diximas ad pedes eoïc quibus fupplicabant îaeebannâ; genua amplcctebantur. Q uid d ceat.qd fibifîtnonefiam: quia multafacit contra dignitatem fuam. Depnduit.ideft pudorem ablecl.deenî hocloconon augmcmmngnificatifedpriuationem. Profügus.quiam^ifcelfît. Suafigna.trâfiatiofani pta a militibos:q fugientes relinqüunt figna :ideft ucxilla.dv hic uerus fenfusmam qd reliqneritfigna.i.rubcr rem V.autqdfit rranfiatio a litteris figinatis non conuenit. Fafîændefimihi qnæconceflafiimribiamoré meum. Ooma.fleCfe.rranfiatiofumptaaheqüis. Quod mihi.Icgitoretiam.Qûidmihi: amp;-mclior eftie' Ctio:qaafî dicat. qUid prodefi nunc mihi nobiliras/quid mei maiores/nam nobilltas ab amore nïcitor: à ei cedit.Q nidmihi.fciliceteftaelprodefi. Q uipofiidetæquora.i.ijgidominaturCretæamp;maltisinfuIis.g inmarifunt. O^uodncniât.ordoiquidprodefi mihiqiÂlminaueniant. Torta.idefiiacla.participiùm c Nam rorquercfignificatiacere. Manuproani:idefi Iouis:qni fuppiterlicetexparteMinoiscuius eftpater fit auus PnA’dræuamen ex parte marris Pafiphae^fiproaau*Nam Phoebus filins efi Ioais:Pafiphaeuero mater Phædræfilia fuit Phccbi.lnppirerauremeftquiiacitfuImina:utipfêapudC)ni. Ego fnm qui fulmina mitto. Quod fit:fubaudi quid prodefi:qgt;fitanüs:fcilicet Phœbas:qui amp;:fol dicitor. Vallatos:circûdatàs. Tépora.caput. R.adiis:qnibas illufirarorbem rerra^.Ipfelib.ii.meta.Atgenitorcircum caputomnemi/ cantesdepofaitradios. Àxc.ideficurrn. Purpureo:autpulchro:antrnbicando:qafolmanernbet. lacet; profirataefi. Prioram:ideftfupplicantinmtibi:amp;'qui teamât:defeautcintelligit:iicetplaralirerloqnat.
ANT. Efimlhido.fuafîoabutih.dabomqtdotcifulâcrcca;. louisÎfula.ubiluppiternat’c t^educatus.
-ocr page 43-Vlrg.Crefafofllsfrapnl nicdlofacctinfalaporo. R edarota:qegdepaternirepni.oratoriomorcnôFiyfto ïicologt. Nôenîdosphædræcrctaccôflituta. FIecIeferosaninios:alia poratiôis pars. Mater:paftphea Pernencrê.pathosabobfecrarione. PIurima:uiolentapliif9 fariseft. Dca agilis.Diana fignificar. qnam Jneinc^â dixit:nucagilenûcupat. Sakibns fecre.abi luftra fera^ funt. Montanaqpnu.panes.Ênemerus feti Dit ex Vefta lt;^cœlo nanî elle pana:cuius axor fait æge:ex qua inppiter filiû faftnlitiqàc egipana nuenparnt: S^iodeges câpre il panos filins crederec. Herodotus traditpanahyreino ore^cruribus amendefiis î ægyp tocoli:colebat ßtcrcainarcadiahyfpäiaamp;Iatiozqdarca des îcolentespanosfacra îftitiiere. Sitiin:quä plurimn nenatores æftufatigatideûderât. Lachrymas:îterfcribê damcollachrymanimns. Verba ßeantis. pces tu legest Fingeuidere: qaarnm fignaln eplftolanon reftiterunt.
Scruiat hyppolfto rcgia tota mco.
fIcdlc feras aniostpotuif c^rrupere tauru Mater: eris tauro fçruior fpfe truci.
Ï^cr ueneré parcasoro:quç plurïa mecu é: Sic nunqua quçte fpnere poflit ames: Sic ribi fccreus amlisdea falribus adfit: Siluaq; pcrdendas prçbcat alta feras:
Sicfaucant Satyriimotanaq; numia Pacs Et cadat aduerfa cufpi'de foffus aper.
Sic dbi dcnt nympTiç:quis odiffe pucllas. Dicerïs:arenté q leuet unda fin (■cans Adi? bis pcib? Iachrymas:quoq; uerba pz Pcrlcgfs: ÔC lachrymas fige uiderc meas OenonePandf
Ifta Myccnça littcra fcnpta mau.
In goinram epiftolam argumentum. 1 Ecnbacypfei filia priami uxor graeida in 13 nis parère fe ardetéfaeê uifa eft.lô ut ê apud actium in Hecuba ex oracnlo noce dinina cdidit Apollo poerum prias priamo qui fo retpoftiîla natUs tpaél tollerer earn elle cxl turn troiæ.pefte pergamo. Priamos igitor gprimûpartos ederet inflit exponi: mater nati fortunam miferata paftori regio dam alendûmandauit. Is enado lefceret in fyluis îrer armenta nympham Oenoncyphrk tæ fluminis ex creufa filiam amauit.qûam uxorem duxif fe aurore Stra .nônulli nadiderunt:cx ca gOogt duos gc' nuitliberos.Daphnî:lt;.‘llde0m.CogÂrns dcindea paré ribns fuis mittit fpartem ad menelaum ad repetendâ Hc fionem priami fororc.Helenam mcnelai uxorem rapine él licet Herodotos negat troiam addnlt;5tam :alii tarnen amp;nbsp;in primis Home.nnicam Hclenam fuo thalamo paridé contemptis cæterisprobalTetradQnt.oenone cüfedcfti'
tntam nideret ex cerbrina troadis arbe:ubi paridis él oe‘*
_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nones fepnlchmm uideri demetrius refcrt:ad AlcxandnS
^anc feribit epiftolam cùias tanto amore flagraniout cû a philotedre fagittis herenleis côfolTus ad oenoncm ^erretnrhpfa cadauer côplexa foùens oolnera expiranerit.at Septimus andïor ed.C^uæritur primum oeno Je q» deferta fit.deinde repofeentibus græcis Hclenam reddi amp;nbsp;fe recipi fnader.
vBER.. Eftmihi.poftreliqaaqnibasconataeftpfaadereHyppphtoamorcfui.fnbditeHamfpcdoris. Cre te.nominatiaaseftcafus.éautcifula:obl Inppiter dicit elfe nutritus. Virgi.Creta iouis magni medio lacet wfula ponto de loueautem aSernio tails refertnr fabula: Saturnus ab oracnlo Théidis comperit fe pofle a hlio regno depelll:qnod timens natos ex R hea filios deQorabat:^ nati louis pnlchrytudine deleclata: nym* phis cll commendanit in monte Creræ diéiæo.ubi eum aluerunt apes.él ad hi biti funt Curetes él Corybah tes:qni tinnitn æris pneri nagitnm audiri prohiberct: unde ipfi funt matris den miniftri. Scruiat hyp.ideft ßcfabpoteftatehyppoliti. Feros:dnros: Potnit.argumentum a maiori adminUs.Matcr.fcilicetmea paft pHae.Cornpere.îcoltnfnûimpellere.Tracifero.Perneneremadiurathyppolitn.Q.næ.VenUs:Eft pluris* Dia meen.idefttota eftmecniûclplunmapplurimû.nomcpaduerbio. Sic.adiuratina partienia. Ames3 Diiqua poflit fallerete.i.ficamortnus fit certus.Apotiac notis fuis.^ea mnlierquâamabis.Nûquâ fallatte. Sic.adinrat per alia.A' cH fenfus:fic ribi faucat Diana dea nenatióis .él nó defint ribi feræ:qs poflis inrerficer. Dea.Diana.Agilis:neloxqlc(porterelTeuenatricc. Adfit.ffensfltélfauens. SaltibUs.nemoribns.Et cam pis fecretis.rcmotis:nôfrequctatis.talia.n.locafolct nutrite multas feras. Perdendas.interficiendas. Sic. ’liaadinratio. Satyriél panes diifilüeftres:qdïpfedeclaranitcüdixitnnmïamótana. Foflus.pcuflhs.Tequot; Jenriüs.Nolimefoderecnfpidc.i.hafta.f.taa. Adueriâoppofita.nâuenabülafolentopponiaprisî peftus: Ippraqfefæpeîmittût. Cadat.monaf. Sictibi.hæoêsadinrationescôueniunt.n.âadiûrathyppolitû pea Hicitoptari a uenatore. Sicribi.orcTo.nymphftq pfuntundis éi fontibus.dettibi ondamq Icuet.i^quæmk Duatfiti. Arentc.i.qcxariditateamp;ficcitamcöcipitur.Q^uauisdicerisélc.hæcdictafuntp parcthefin.q.d. . sois nymphæ hoc minime deberet facere:qa die cris ^re odio paellas cû ifæ fint puelle. Lachry.quo.ct la* ^irymas enipfæiblæplees dcberctlufficere. Finge.pnta.i.exiftîaitauideremeflctêficutlegis uerba mea. Hyppolirus’pût poetæ fabulât nirginirans él Diaux cultorfpreoit Phædræ torpepetitiôem:^ ex reîdigna •a faifo lllû apd prem rheffû dmlit:qgt; ei ni nolnilfet iferre.ille pâtre ægen Ut fe nlcifccret roganit g agitâti car' joHippolyto phocâïmifit:f3 eg territieûdilacerauerût.Tûc diana ein$caftitarecômota:abîferiscâad nitâ Efcnlaplû filiû ApolhnisélCorôis foocanit: Hyppolitûqp in Aritianymphæægeriecômêdanit:éleû Vlr' Wom quafi bis niram inflit nocari.quod Vlrgi.fe^timo æneidos oftcndit:phædram üero audita mortehyp Pol in ahi gladio alii laqueo uitam finifle dicunt.Q^no exemplo deterreantor molières omnes ab illicito d«* ’•flabillgp amore.ne uclidcmmcl eriam miferabiUor finis cas fequatur.
-ocr page 44-ANTO. Pcrlcgisan coidnxphibctnofiafnôfineîoidianoùScôiagem dixit Hclcnamficnincansidin ftandiinterrogatiodetegit. Manumycenæa:agamemnonis:autmenelaiqUitibihoftesfut:Mycenæpello' ponneft nrbs menelaiét agamemnonis patria.
V B E(lt;. Perlegis. Q,ni plura de paride uelit uidere répétâtargnmetfl prîæ epi-hicfatis édiccreqûæad huc locn ptinct.Cu paris i fyluis phrygiis apnd paborcfinearmctariu:ur,fupra dixnnus uiucrer:cömgio Ocnoes nfus c:q nympha erat iHoç; locoR::cui Paris cöingii fidépmiferat.Sed pofteag iudieiü de pulchritudine tria dea^i tulitÄucncrcduabus ppofmtiuc helenâfibi ob pci um iudieü pmiflam peteret:lacedæmona aceeßit. CuQ! la fama eertq? eâ fecû adduxinerzâ Üenone ét hoc nidiC lêtzdolcsfepriorccÔiugéa Paride reliclâ efleq ei femp fidafuüTethâcepiftolâad Paridcfcripfit:ïquafidem fui am oris crga eu comemoratzde pmifla Paridis fibi facta: Er coquerit qgt; fe refléta adultéra accepit.nitiftj adduce? câparidiîodiûlt;5tîcontéptû. cômeorâs eiusîpudidtiâ A: fraudé fabâ Menelaoeins priori maritozâ:côtra dicit: Üenonegcôftansâffidelisiempfneriti^i paridicû ta^ mchabüeritmUltos amatoresaquibusfuerit folflcitata: Perlegis: interrogatioe pnneiandû é:N oua côiûx.hele nafluâ nup doxifti. Prohibet.uetat te léger epiftolâ meâ. Perlege.horatiUe ponit nô îperatine:raéta.icripta My/ cenea.Menelai.gfuitcxMycenis.q.d.nôéfcripta manu afleuius tni hoftisma Menelaus pprer raptâ côiugéfuam debuerat feribere fltteras quas paris non libenter legerer. Pegafis.ut AdictionuAlocoitjmqUorudâgræco^ra' . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ tio 010 menô fugarreflecit Ioannis placétini alias fratils Çarmefltani nue monachifingularis î me béiùole tia A ftüdiâ:q hoipitio domoqi mea iupra annû ufus:nô minus moribus A reflgiôe:g utriufq? liguæ doctrîa mihi pbandUs anus c.is p id tépUs qûo nna fuimus quantû p occUpariones mcas fleuit mihi nônnlla græce inter^tatus c:nônulla ét extra lectioné oftédit.îrer q apnd apolloniu î prîo argonauticô oerfus môftrauit quo eft pegasnoméeflefonris.dicit.n.i.ftafimhic.fontéperucnittquéuocâtPegastuultigiti^éabeoOenoneiu pegafidaappellariiéeriâpegetutfcri.plin.fl.iiii.oppiduBoeriæ.nei^qmafaspegafidasappellamus apce^' fo equo alato nato ex fan gu me Medulæaiel a fonte ab codé equo factorqa græce fons pegedfA ipfæniufæ nymphædicôtur:nô eritforrafleincôueniensOenonéappellatâpegafida qf nymphâ nô ta a pege proprio noie fôtis g a pegeappellatino hocéa fôretnââripfafenymphâfnifleteftatzcâdiciteditadcmagnofluminc nymphafaiiergo.Pcgafîs.i.nympha.Cclcberrimanotiffima. Lælà.qaccepiiniuriâate. Meo.quiesmeus côiunx.Sifinis.i.Iipaterismequeri.i.finôremoûescâmqnerelæ.Qaodcrimé.q.d.nulIu. Leniter.fenten tia éAéfcnfus.ferédû'éæquoaioquicqd accidirhoîniercti.anHud doléterfert qd præter meïitûcuenit.Pa tiare.p paria?aliqaû; iccuda perfona pro tertia. Exmerito.i.pmeritoAiufte. rerédn.tolerandn. patiédû: Leniter.i.moIliter.£Muoanimo. Dôléda.i.cudoloreferenda. Nôdu.narratfnâîparidébeniuolentiatn:â: fua in eum mérita. Tantus .tam magnas :qa tUnc eras î numéro paftotc nô in numéro ^cemm :ficut nûc es: Nympha.f.ego. Edita.genira demagno flumine.alii.n. dicut fuiflefiflâxanthi. aflicebreni fianii:qaqui dam poetægræciearn cebrenida appellent:ego qui certu affirmétcebrenû fluninm efle phrygiæ nôdûme' mini me legerc.Sed Gebreniam fine cebriniâ regioné efle phrygiæ Strabo feribit.li .xii.ibiqPdicit Alexâdrl fine paridis A oenoncs lêpulturâ oftédi:quâ dicut Alexâdri axoré fuifle priafqüâ Helenam raperet. Seruus eras.eras famulus.Qui nûcpriamides:ideftq nunc diceris fibusjiriami. Adbr'Ae.per parenthefinhæcdi étafut. Reiierentiaadfituero.i.refpectusnôhabeaf ûeritati diccdæ. Tuli.paffa fum. Nubere.fieri uxor nâadmafleresfolampertinet:nifiinopprobrinm refcratur.ntapudluûenalem.Nubitamicas.Martialis. Barbaras rigidonüpfitCaliftratus afro.Idem. Nolitofronti credere nüpfitHeri. Sæpe græges. cômemo' rat cofuetadiné qûæ fibi fuitcum paride. Arbore tectuidell fub ambraarboris.Præbuittorû.ideft fait no'
Pegafis Oenoe phrygns celebcrria fyluisï Læfa queror de te: fi finis ipfe meo
Q^ufs deusopgofuit tins fua numia uotis Ne tua perinaneaiq? mihi crime obeft, Leniter ex merito qcqd patiareferédu eft» Q^uæ uenit ïdigne:pcena doléda ucnit.
Nondu tant? eras:eu te contenta marito Edita de magno flumme nympha fui.
Q uî nûc pnamidcsCadfit reuerentfa uero} Seruus eras: feruo nubere nympha tuli.
,5æpc greges iter reqciitinns arborctecH: Mixtaq^ cû foins præbuit herba torn.
bisprotoro.
ANTO. Pegafis oenonc:fe nymphafignificat:fuitXanti fluminis filia excrcûfànôfcamâdrhtit aligpba ùernnt:pegafidesenîNaidasdicûtÂ;fontinnymphas:ô:muIas'ipfas:quoniâfontiûfnntcaltrices oer bo græco.qdlatinainrerprætarionefonrem fignificatdngeonôaidant oenonefibâ foiflephyrita: anr nis quiftagnum pegafeum pcllit:ut feribit Plinius6:nos in propernoid latinsexpofuimus. in fyluis phry' giisùnidæphrygiæmonrisfyJüis. Mcoconinge.anteexceptamhelcnam. Üppofnitfuanumina:qd nu' men nobis obftitit:in deos eulpam reiieit.nefoo crinfineaccidifle puraref. Q,uod mihi crimen obelbcum nihil commifcrim:nefcio quid mihi obfittquin in tuo prebem coningio. Leniter ex merito:lêntentia dnpli clinftamquærimoniæcaafamoftendit. herendnm:tolerandumeftfituacnlpamölclam patiaris. Nôdâ tantus eras:Demóftrat qualisfucratcrga Paridc:nt crimineuacuaöideat aceufandufe^ fit paris quod illam deftitucrit. Tantns:tantinominisôtpotentiæ.nam paOorisr^ii fernus: non régis filins putabaris. Ma' gno flnmine:non Xanthumifed Pyrethem intelligit:ex qoo amp;• Creufa Oenonem naram diximus. Adfitre* ■erentia uero.ignoicas-.fineronarro. Erasièrùûsrcgiipaftorisamp;armcntacûftodiebas. Te^tiarboreifub ambra arborum. Caiahnmili.paftoreazqaam lingua ponica magaliadicimüs.
-ocr page 45-Sçpc fupcr fini mé fœnocp laccnb? alto. Depreffa eft humili cana pruma cafa. ^uis nbi mórtrabat fait? ucnatib? aptos;
Et tegeret catulos qua fera tÿpe fuos; ^ctiafçpc cornes maculis diftidla tetendf;
Sçpe citos cgi per fuga fumma canes, ^bfç fèruant a te mca nomina phagf ;
Et legor oenone faice notata tua; ^opulus eft Cmemini) fluuîalf cofita ripa
Eft in qua noftri Iittcra'fcn'pta memor, j ^tquantû trüentätu mca noîa crefeuntî ! nbsp;nbsp;Crefcite: 60 in rituifts furgfte rite meos
^opub uiucprçcor;q cofita margme ripç: Hoc m rugofb cortice carmen habet, Ç^uû pan's Oenone poterie fpirare rclidta
Ad fontein Xâthî uerfa re ut ret aqua, Xâthe retro pperatuerfçqj rccurrite ny m Suftmet oenone defcruiftc pans, (phe ^lh dies fatum mifcrç mihi duxit:ab illa
Periima mutari cccpit amorishyems: Ç^ua ucus ÔCÏiïnôtfûptifqi decenor armis
Venir m arbîtrium nuda Mmerua mû. ^ttom'ü micucre finus.gch'dufep cucurrit.
V t mihi narraftndura per oda tremor. EonfuIuiCncqjenî modice terrebar;) âuflt;ç Longçuofqj fcncsîcôftitit ede nefas;
^çfa abies; fedçqj trabes; K elaffe parata
i^VrO. Depreffa c: defèdit.Q^ôis tibi mÔ.fal.cxprobrat bnficia.Q fia rftpen g pre mûris cent feraçr Judra. ^’caUs îrheribus.ftgnificatplagâfiueforamia. Egu ïferas.hortanifârincifæferaât.enûerafiôerejtceftagc ’'’i^«qrclas; Hagiarbores funtpccræ.Meanoîaareiq tu fcripfilh.Popalus.arbornigralt;5talba;ut icri.Ph. WetaeJ. Flaui»i rinotad ripas xâthi fluminis riuû fluuialcxâthuîtclligit.q amoréndftrûteftat. Tnîci:po Ni. hifutqbuSarbores nitut. In tiralo fur.ntrelhmôiûfaciatis nieparidi nupfilfc. Vioe.ïinnidiâ pidis: ne •ifw» poflitdiflimolaricôiogiû.Margieri.î ripa xâthi.Hoc carmê:qd paris lcribit.Spirare:nitâdnce:e Ad fon.xâthi.xâthi fontes fût îtcrthcimefiûâr parera Jycia: orbes mifect cûfinioonte.prius îqtxâthos Jaber î fini fô te g paris uiuat fine oenone. Propa rétro.i mû fonte rda berc. Illa dies.pathos a tpc-Hyes amo.a nauris traflatio eê.n.îamorehyeméôftrâquillitatê dicimusreû diilidiû aotpacêfignificamos.QuaucosiVionoiînoptiis thety dis:q in pelio more geftæfût:dii oes conuenerût pier dk fcordiâ:quâ înopriis aliéna cê‘decet.pomum iec]t;qddc pulchrimdine certame iter iononê palladê amp;nbsp;oencré exei tatiit:placoit pidis fiari|fnîæ:âenüs pmiffa helea p fe ludi dû tolit. Sûpüs ar.egis A' hafta arma fût palladis q eu fit belli dea armata éfpe(3:abilior ^lêHome.dcfcri.g nuda; Sius micu.atto.cor mihi exercer arrê lodicrâ.dicit piatv ms en ithus trepidationéexprimit. Vt nar.pmiflam tibi hdcnâ.Confnlüi anos ôvlongæaos|fenes. refponlà forti legoRitult.Côflititeenefas.fttnlerûtmihialiqdmali por tendi. Cæfa abies -narrat fimpl iciter rê, nt gefta e. abies arbor pccra î alris môtibos nauigioK materia Ot feri, Pli. CIa(rePata.qoâfcrecliD«fabricanit:ntluolocodicemus. VEElv Cana.alba.epithetôprûimæ.Hnmilinè altæ: Srramc.alkrncdodiat;qcqd potdl fubnr fterni ntpalt; leæ.Ar5fimiIia. Venatibos.i.oenatiôibus-.oel uenâtibus. i.ucnatoribfiis. Tibi-gerasîperirus locoK.Camlos.fiU os.nâ nt qnorûda dometbeo^ «nimaHûfV qoarûdâ no' Iucrûfiliosdicimospollos:utpnllûcqni.pullûalini.pul lûaqlærpnllûhirondinis.Ac.ue^rûdâferare ftlioscanv los dicimos ot Catolos IconôiCatuIos lupcïciCarulos or fo^ Ac. J cgercr.occQltarcriA totas haberct. Comes .f. tnâ.i.qoærecû,acHiebâ. Diftictamaculis.l.pkanodis. Egi.impoliInftigaol. PeriQga.permôtes. InciTæate.l. a r€infcriptse.Notata.fcriptalxgor.infagis A aliis arbo ribos. Pöpolas.arborq aqolsgaùdct.Virgl.Populos in flouiisiabies înrôtibasaltis.Côfita.pofira. Plantata: îde ager confitos dicit.g arboribos abondat.Memor noftri: qoæ mei memoria kroat pp feriptorâ tuâ.Tantum mca nomina crefeût.qoiaqoanto maiorcs arbores fiont: tâto magis apparent notæA litteræ mei nominis. Crefeite: apollropnatadarboresipfas. Etforgite.erigimini. Rc (3a:preÆæ.nomê p adoerbio.ot ranca fonans amnis.i.
f^ôcc. Întitolos mcos.f.cômemorarionémei noïs Popnle.apoftropham facit ad qoâdam popolû arboré ’'’^dicitadhocremanerepmifïîonêparidisergaipfàmocnonc Côfira.pofita. Margme. extréitarc. Rix Sofo.afpero fine corracto À plejo rugis :qnales folêt eécortices arbora.’ Cû,Paris.hoc eft carmé qood in te «ifteationefui perpetui amoris in Oenoneparis (criplêiat:cûins fenlns crat.Tone aqoam flonii Xantbi rc' ^erfuram ad fôtem foum eu paris poftet niOere Cenone a le derelkfa.quafi dicat.q, fient impoHiblc eft q? aq Canthi onquam reoertator àd,fontem :ita erat Impoftibilé.qr ego parts pofflm fine Oenone innere. Spirare. ^locrc. Verfa.acorfn fuomutata. Xanthe.oertitOenonefermonem adXanthdmidlccns ot redeat: quan* ^oquldem paris poroirfedeferere. I^mphæ.aqoæ. Softinetparitorâ^oteft. 111a dies.Narrat origmem ’'*onJmmaloram:qtia:incepit:quandotresde£CTOppofaerôntleiodicioParidl«. Famm.;ifortuniû. Hyès. ’'oipcftas.traranmamari. Cœpit.incepii^ Abilia:fcilicetdic. Q_aaben0s Ae.decenriorarmisfumptis. ’^«uquateftethoneftior armis lamptis. g.depofitis o^ibos.In arbitritim.in indicium toom de porno de ^’îolcfiximaslnargnmcntoprimæc.pi. Artoniti.tcrrciacH. Micûfretrrcmacrc.ntIn.I.cpl. Vlq'mcru mi* ^rc finns. Gelions tremor.qui facit gelidos. Virgl.Extemplo æncæ foloontOr frigore membra. Vt.polP 5- Narrafti mihi.dixifti mihi.tres deas ad indicium toom oenifte. ConfoIni interrogaoi anos quæ plei ûqgt; jpterpretantartaliaAfcneslongæoos.i.longæaetatis. Ncqicnimtcrrebarmodice.i.mnltûmrerrcbariê.n. quot;Ptotc.Apcrparenthcfinlcgcndumeft. Conftjtir.perillos apparoir:Aindicatâ c. Eftenephas.efte malû.
-ocr page 46-Cærula cæratas accipitunda rates»
ANTO, Rates cæratas:id ad naeigiofu pidOraq cæra illlnibaf referenda non céfo qi cêcaóftitcs genös: fed cæratas cæra occüHâs fignificare offédit. Cai. balbus lib.i.argonauticô.cûad argû logt :Sors tibi ne 4 pte trahat acitû pupis maremlfagj fluAu: V el pice:uel molli côcludere uulnera cæra.Difcedés:a me nt petc rcs fparté: qd amoris fignû fuit. Parce nega.nô neges me amafle. Ifte pudé.amor:fi renô helenâ amure nec te me amaife pudeatiN â fecûdus amor tnrpior é g primus. Nô fie appo.pathos ab im^tne.nlmns in Itani expetita c uitiii gfa ut feribir Pli. Riferût co. quoniâ nô uêto tenebaris:fed amore nro .leptimius fold ex pi/ dis côitibus g î gracia nauigarûtæneâ noiat.Q,uâ uix fu.abiésp dolore me iàlutarepotuiffi. Aurafnf.lin.i. uc tonauigas. BrutaJpuIfa. Canet.fpumaalbefcit. Pro-fequor îfcclix:gd i difcelfu S; poll difeeffu pidis egerit ex ponir. H u.ha.magna hypbole é:nâ lachrymis haréa hu mectarinon pôt. Viridesnereidesimarinasnymphas. Pli.nô eé fabulofas tradit:uiiâs auditafp i terdû. In mea dâna: ad meô exitiû. AIü helenâ îrdligiït.q mariro pari 3 froebaf. Blâda:dii.sfapplex.Pro dira pellice:^ Helena. Afpicit înicnfu. pathos a loco. figæû pniôtoriu défera binnnde Paris naùigaturus i grœciâ orâ Ibluitqüogi rc^ dies applicuit. Moles natioadocas natura æditus nô in--duflria. RcGllit.nôrdicit.fedreftarîmotUs. Hinc-cx fl geo. Irep fluclus nu cirius tccôplectcrer.
FlclH difcedés;hoc faltem parce negate Præten'to magis eft diepudédus araori
EtflcfriiôC ^odros uidilH flenris ocellos. Mifcuim? lahrymas mœd? uterq;fuas
Non fïc apposas uincit umbus ulm?»
Vttua funt collo brachia nexa mco.
Ah quoncus cû te uêto quærere tcucri Rilcrunt comitcsnlle fccundus crat.
Ofcula dimiflç quoriés repen ta dedifh.
Quamuis fulHuuit dicere hngua;uale. Aura leufs rigido peftdenha hntca inaio
Sufcitat;ôlt; remiseruta canetaqua, Profcquor infœlix oculis abcunoa ucla?
Q ua hcct Ôi lachrymis huct haréa meis» Vtquc celer ucniasmirides Nereides oro» Scilicet utuenfas m mca damna celer
V otis cr^o mds alu rediture redifh:
Hei mihi pro dira pelhce blanda fui;.
Afpicit immefu moles nadua profundu Mons fuit:çquoreis üla rcfilfit aquis: Hinc cgo.ucla tuæcognoui prima cahnç;
Et mihi per Audi us impetus ire fuit.
VBER. Ciriaucifa.f.êtrabes. Vnda cærtila:coloris. cærulei.’éautcæroleus colorintcrniridëârnigrû cv ciuf moi fold eccolor maris. Cæratas :cæranelpiccillitas. Parccabftine amp;nbsp;n oli negate hoc te fleuiffe cû a me difee detes. liîeamor.helenc. Eftmagispudéduspterito.i.ê turpior ti bi g meus .IciJicet magis dcocret te pudere ama reHelena geölten amaiTeme.ga amor mens eratlicitus Ärhonefius. H.tflcfliÄ’noflros.q.d.utertf fieuias. No--dros ocellos fientis.i.oculos îmci flctis:e.n.flenrisgenui uns cafus:ga hét ultima breuémö aöt c acculatiuus pluta lisîUtgdâ falfo exiftimâtmâ tales acenfatiui plurales in is definenres femp habétis finale lôgâ. Suas pprias.i.nfas utquiig? füos patimürmaes.Nonfic.cóparatioaplexus paridis. VlmUsrarboruitibusaptaprælcrtïiitalla. Vir gi.VImif(fadiungerecites. Vincit.ligat.Vitibusappo fitis.i.adherétibns tang maritisfuis. Vt.ficut. Ncxa:P plicita. Ahquoriés.dicittatufuiireantea paridis ergafe amoré:ötcü eet diieeflutUs quereret uentu elfeaduerfum cn ramé reuera eetfecudus, feil pi gebat en difccdcrc. 1c
neri.impediri. Rife rut. ga uidebat nö ceneje qd querebaristfed te Hoefacere gapigebat te a me difceder. 11 Ie. nennis. Secundus.felix. Q^uotiés.q.;d. i^imme. Reperita.renouatatga cd me dimifiifes frpe reuer--tebaris.utmeofculaveris. Qua utx.i.qua difficile. Snlhnnit.potuit. Aura-cxponitpcclfu difcefluspari' dis.Mal© ab arbore nauis.declinaf bic malus. Sufeitat.mouet. Eruta.cömota. Canet.fpuefcit. Profequor ocuIis.i.pfpicio.Q,üaIicet.l.quaruslicet.l.quatnmpolTum.Hiïct.madefcit. Vtqsceler.i.pcorófaaonota pcelcti reditutuo.Nereidas.nymphasmaris Nerei'filias. Sdlicet.certe.âtéqüafiirrifiofuiipfius:quæin damnum fuum reditum paridis optauerit. Rediture.qui eras rediturus. Alii.adutilitatéalius fcilicet helc-næ. Hei nuhi. doler q?precara fit ad utilitärem al tenus. Blanda .fuplex. Pro dirapellicc.ideftadütilitatc pellicisqnæmihinocet. IMIice.fcilicctmea.ideftheléa.pcllexaütdicit relÿectumulierisâtnôuiri.ut CalJ ffofuitpellcxlunoniséeniouisréantpellexut Maifu.iurifcöfultusfcripfuuuiæ cû uxornonfitcum aliqno tarnen muit nt nxor.qoam nune uere nomine amicamtöt côcubinam appcliat.C; flaccus fcribitmt effdige' ffis deuerborum fignificatione.eam peUieem nuneuülgo uocari qnæcum eo quinxoré habeatcorpus mi-feet quofdam eâ uocateiquæ axoris loco fine nupnis in domo fit:quam græci Pallacim uocannande nö be ne fèntiunt qui a pclleciendo didbam uolunt.nam ór Nonius a græcojiocabnlo fignificantia trahere reftat. Feffus dicit nö folumulitres ahenis uiris fuccumbentesifi etiâ marespellices dici.apud antiquos pellicem diclamquænxorem habend nubebat.cui generi mulierum a r^mapôp.étpcenaeôftitùta erat haclege.Pcl lexaram lunonisnetangito.fitauget lunoni.crinibnsdéilfisagnâfœminâcædito. Mpicit.deicribitlocum nndeprimumuiditparidemreùertentema græciaÂiheléa. Moles.altitndo magnitudo. Natiua.naturali» no aiuartefada» ARicirulatfenfumrei inanimatæmô.n.ipfaafpicit.fedquiineafitafpicerepoteft.Inimé fum.maximnmiquafiquodfitfinemenfura.Profundum.mare.aliasprocceloponit. Monsfuicdeilicetilla moles. Refiftitiopponitur.ä;easfrangit.Hincexillamole.Prima.nonprima uela:(cdegoprima.i.ante'jili os.afteétus.n.facitiutplerumcpprimilèntiamas:qd aliiétpofluntcognofcerc.Oni.dePir-ÄrThy.Quidn fcntir.a.p.uidi.amantesrét cocis feciffis iter. fuitipetus.uehemés uolutasdixp fludus.ut tibi obuii trein.
-ocr page 47-^NTO. FoIßtmihipör.pathosaloeogdrpræterfpc. PorpOra.pÛrparataHelena:pôrpùracftconchilH ?enas fanguinchabet i guttùreqôo inficit pnrpnra:cômendat tyriaA libyca in menigne infula. Tuus:ribi Hcouenfebat. Fœmineasgenas.trcsrapnitfœmïasÀlexâder:Helenâ:CIymencAEthrâ. Nôlàtis id fa. f^puiffe fœminas. Arnicaturpis:p adûlteriuArapinâ parta. Rupifin*’.nenes laccraui. Secùi madidas ge. t^a legc.xÜ.tabtilaçr î gbus erat.mulieres genas ne radûto:fant genæ qbus oculi ûalant oræ extremæ. Sa •^ idâ:ael pp cybelles ccrimôias: A facra q in ida ^elebrabâtar :qm môtes A fyluæ fua hnt nomina. Has laquot; chry.has îprecatiôes eulachrymls. In meaiaxa.q côfeia erâtnfiamoris. Sic.tâtoincedio: Ipiaferat.panat ma laqegolèntio. Nûctecûucniâtxômiferatloa mutarioquot; neîortunæ.Nûc q, Priami fiJius dicerisiq^dines es. Te cû ûeniant q te p aperta fequutur æquora: fœminæ fugiquot; noæ A adultcræ placêt.Nô ego mlror opes .nô me fortu ° I \ naaatdinitiæîpenut:(cdamorAuetosconingiu. Vtdiquot; (riatisidlUcratÇqd.n.funofâmorabar^ carunanumsdetot:qnqaagïtanarùsHabuitPriamusA Hçrebatgremîo turpis arnica tuo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;generos.xii.ut in il iade tradit H orneras. Noms diffima
Tune flcuibrupim fin?: amp;nbsp;pedora planxp ’anda:abhonefto recipideberifoadet.Nôinqt iprobanc p p , b. ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* mcucoiagiâPriamasaathecabainecfinelintpoirunt.
htfecui madidas ungue r^entegenas, Dignafû.taoconiugio.fuenîhympha.Mfonaeae.qex •nipleuicp facra querubs ululatibus idam. legirimo mrimonio airo pepit. lt;£aas pntfæptra dece.
Illuchaslachrymasinmcafaxatuli. aôfûignobilis:;edqüalédecct régna. Toropur.côuequot; 0' » 1 , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 1 ■' 1 r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nitmihi.regiasthalam’. Dcniqituramor.fuafioaburi
le Helene dolcattdeærtacpcoiugcplorct: nii. Nâllaparabâtarbena.qûaliaîminctexHcIenæ raquot; Q^uæqj prior nobis îtuHt: ipfa ferat.
Nunctecû ucniant:quæ te p apta fequûf Aequoradeginmos deftituantq; uiros.
Atcupaup cras;armentaq; paftor agebas: Nulla nifi oenonepauperis uxor erat.
Nó ego miror opcs:ncc me tuaregia tagit. Nee de tot priami dicar ut una nurus.
Nó tn ut PriamP nymphe focer cc reeufet, Aut hecubæ fuerî diflimulanda nurus
Ôûinoronî fumafulfitmihipurpura ^ra Perumuf:cultus no erat file tuns. ^it npior:tcrrafq; efta raris attigit aura: rœmincas uidi corde trem«ite genas.
Ûignaeç fû. ÔC cupi'o fieri matrona potens
4?ina. Vkrices:græcogi elaflan ad uindicâdani Helena: rapinani.q fnerutnanes millecentum dvquinq;’i.Vfeptua gita ut Thucidides mcminitlib.birtoriaK primo. VBEK. Dûmoror.dûexpefto. Infümapraj.infum ma ptepræ. Purpara.ueftis purpurea.g nabit^eratmoli ebris.To^ cult^.i.quêtnfoleresgeüarcrautqtibi cöueni ret. Propior.ppïqor.f.nauis. Cüaaura.i.uolucri ucco. Gca.s.i .uultu.ptc.n.p toto pofnit.nâ genas tebe fefto alit palpebras dici putâtrabi eas pres q fub ocolis funt.alii cas pres qbus barba prlmn orit. Corde.f.mco.Id.r.iüdiflc fa cic mullebrcmó fatis foerat ad dolorc meu. Q^uid.n.pa-' réthefis è. H ærebat too grc.lcdebat i finu mo:amp; hoc erac mihi acerbi^. Tüc có uidiarnica eêgréio tno. R upi.di laniani. Sin^ioeftes. Plaxi.pcofli. Secui.ïcidiplacera-’ ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^« . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üi. Vnguerigê.i.nngaibosdnris. Impleni.i.cxclamaui ^cc me faginea ^ tecum fronde iacebam altauoce. Tdâ.môs elt:de quo Vir.Iâçia^slumæ large Defpice;purpureo fû magi's apta toro. batlnciferidæ.Sacrâ.f.CybcIc. IlIuc.in.idâ._HasIa.qs tv . ‘ o^ * nbsp;nbsp;nbsp;o^.'L' n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mdopdolore Inmeafaxa.i.ifaxamotisîdæigb^folco wuep tutz am or meP c.tjbi nulla paratur hjtare. Sic Hele. ïprecat nûcOcnbefimilêîfelicitatche^ BeUa.nce ultrices aduchlt unda rates; nbsp;nbsp;lenæ:htqüêadmodnprinaaitOnoncmarito;ficipfarêa
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neatprinatafuo.Helenæ.noîatiaôseftgraic^. Sic.ficut
^. Q,ttac^;daælutdiârlôes.œ.i.Âriplàfcrat.l-patiafeaqïtulitnobis.l.flmilciniariaquamnobis îtulit^ ^âctecH.conatîdocereîodiûHefenâ ParidicômemorâsePîpùdicitiâ. Veniût.îuidiofe amp;adcôtùmdiâ ’’lacplurali^ flngo!arl.fic Terc.potiufg ppeti merctriefi côtumelias. Legitios ui.i.iullo mrimôio fibiiun' ^os qnos nô reliquat, nifi îpudlCifTimæ moIleres.Iuue.Noptafenatori comitatachippia ludy àc. At cû.q. ^nôièquâcte.^edfortanâtuâ.eg^aâticcutafnm te:qîpaüptatetnatibi nupfiamp;fcamaui. Agebas:dnceba.s: ^bene.nâpprie dicunt agi pecora.Vir.En ipfe capellas Protinns æger ago. amp;nbsp;idem.Et potü paftas age T1 ’^eiiSfüer agendaoccûrlarecapro:comofertillecaueto. Nôegomlror.occnrrit obicdiôi. Miror.i. fufpl ’^ojôfcnpio.i.non habco refpe^ü tUaK opum.ôt tûæ magnæ potentiæ. Tagit. mouet- Pc tot.f. nnribus. 'fant.n.piQrimæ.Vkgdi.æne. Vidi Hecabâcentâç nurQs.idc. Qnîqüagîta illi thalami fpes 5pla nepotn. f rocubuerexfiac.n.fingalas Oxorcs hafcbât filü l^iami: duc plorcs fm more barbaroç^: plorimas foifle nequot; ^dreeft.plarimi.n.foifredicntarfilii Priami. Non tn.feft. Vt.i.qaod.Reculct.fpernat amp;nbsp;dedignef. Nym Pnæ.Cmei. Diflimalâda.tacendaiamp;occaltanda.i.qj Hecobam debeat pudere dicerc me elle nu^fuâ. Dix ^açfam.i.amp;'mereor. Matrona.i.axor.nâatoolnit A.€eIlins.Matronapropriediciturqnæcâuirolnma fflmoniamcôuenit’.BcctalitereamdiffiniatNoniùs. Potétis.f.tui. Dcccrc.i.fûntmiHiapta:mano,sadferê wùtn feeptrum honeftelicet in fylnis Habitanerim:^; ideo dicit. Nee me Ac. Faginea fronde.aut fub arbore bgi:aatqaiaexfrondibasarbo5r'fiebantplernnçtori:Apra:clp0c abhisghabitabantfiloasilQoe.Sikieftrc piontana torum cam Hemerct Oxor Frondibns Aculmo Ac. Porpurcotoro.i.regio:Apurnora ornatn qua «s funt tori potentum niro^. Denlrp.fuafit haótenus a parte honeftitnue uero Aa tuto A ab nonefto fimul ar S'ktfe elfe retinendâ: A Helena rciieiendâ. T ùtas:flnc pericolo. Vltricesiquales Jgt; heléa repeteda parant.
-ocr page 48-ANTO. Tyndarîs {nfcftis.tranfitadcam pattern qfla Helena Tyndarifilla exLæda. Repofeifamilsrp» lamedes Vlifles amp;nbsp;Menelaus legati ad Troiâ uenerut.ut Helena eu bonis oîbns reddereturrqd cuni nô impe traflentbellumindixerût. VclHectorafrarrc.hon61b,phibino.Nonwqtafraenbus quærasanfincdtien/ da Helena.fedpopulû confulas.filii Priami amp;nbsp;Hccuba fuadebant Helena non effe reddedam.Sedeum repe tentibus legatis in côcione ois populus raptû aegre ferret: Priamnfgf cum populo lèntiret: ocs infententiain Priami uencrût:præter Üeiphobû (Se Hecubâ:quæ cû Priamum turn filios precata ocs demum in fnain uoquot; Inntatem indûxit. Q,uid^auis Anthenor.præindicio arguitaudiendum inquiteîiemaiorem fèntentiam:Any thenor enim pacis à'reddendæ Helcnæcu omnibus bo nis fuafor fuiüe.H omedn primis Æ Liuius inprincipio fuæ hiftoriæ tradidit. Actas ma.quibus longa ætas reçc experientiâ dédit. Turpe rudimen.iniqua funt tua: eau-' fæprindpia. Rudimenta omnium difeipiinarum diep musinitia. Patriæpræponereraptam:fifalutitotiùspa tria: pra’ponas fœminâ A earn quam rapina tibi eópara lli.Pndcdaefttnacaufa.îhoncfta. Vir:\\nelaus. lafta
An/ Tyndarisifcfds fugidua repofeitur armisî Hac uenit in thaiamos dote fupba tuos» Q^uçfi fit danais redéda;uel hedora frém Velcû ^eiphobo Polydamanta roga.
Q_uid grawisanthéor: Priam? qdfuadcat Côlule:qsçtaslôgamagiftrafuit (ipe, Turpe rudimétû é patriæ præponere rapta
arma.qm prorapta côiugebellum mouct. Nectibi 11 eu pias.argüitauiolentadininitiôe.Retorquetenimincon trariumrem omnemmoed inquitamaretp te lècurafit: lèdfüamfacilitatemcaptare. Vtminor Atrides.excplo perfidiam Hclenædemôftrat. Atrides minor.Menclaû fignificat:q pauciorcs agebatannos g Agamenon. pce dera temerati Îecli.corrùptu matrimonium. Clamabis^ quûtedecepit. Deperitjllafemel.padicitiacucorrnpta Tuquoœelamabis; nuHareparabilisarte; eftrepararinôporeft:fententiaertlimp!ex. Ardetamo- nbsp;nbsp;nbsp;y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îllafemel. retuLteamat. Mcnelaon^quêdcferuit te feenta. Credo nbsp;nbsp;nbsp;Væ*^ pudicKia elt dopent lUa lemei.
Câ pudéda tua âmfta uir arma mouet, Nec tibi fi ctipias fidâ^mittc Laccenam;
Q_uç ƒlt m amplexus ta cito uerfa tuos, V t minor Atrides ternerad fœdera IccH
CIamat;ÔC exterrto læfus amore dolen
lus.g pudicâ ffclenam fore credidit. fœhx Androma-' Ardet amore t un lie amp;nbsp;Menelaonamauit che.pathos a fortuna aliéna.Andromache Cecinos filia nbsp;nbsp;nbsp;Nune iaect in uiduo credulus iHe toro.
SÂŒSequot;^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fœl,xandromachjccr»bnuupta,narito
coftanti: Ad exemplû fratrismrHector una ûxorecôten nbsp;nbsp;nbsp;Vxor ad exemplu fratris habenda luit» tasnta^ttibifatisOcnoncscôiugiumcflèdebuit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,J
VBER* Tyndaris.Hclenafilia pütatiaaTyndareiinârederafilialoüBfaifledicitor. InfcfHs.'inimiciui' mis. R epofeit.repetitor a marito lt;51 a tota Græcia. Hac dote.derifiue.'q.d.p dote aftert tibi bellû. Supba quianidetbelluppterfemooeri. Q,uæ.f.helena. Roga.i.mterroga. Pollydamâta.PollydamasairTro' Janus fuit ex primoribusdiabet aOtô natural lier primani br euern .fed poetæ aut addût unum haut p diphtho gum græcamdicuntPolydamas:fcd noftripotinsaddunt 1. Grauis.uenerabilis:prudens: (Tnidfuadeat. quid fentiatanreddendam:anretinendamHelcnam.nam Anthenor utlcrifiit Homerus incôcilio foafithe lenam omnino rcddendam:idco HoratiusiAnrhenorcenfetbellipræfcîdere caufam. Confule.interroga: fed interrogamus etiam minores i^ pares:coufulimn5 antem maiores amp;nbsp;prodentiores. Q,uis. ideft gbus. Aetas longa fultmagi.longa enim ætas hominem facitpiiidennorciiuquiamultarnm re^ ofum.ideftexpe nentiamliabet.Neftorapud Oui.libro.xiii.metamor.Non omniagrandionætastTuæfugiamus habet le ris uenitufnsabannis, Turperudimenram.ideftturpis inftitutio. Raptam.abductammon autem kgiti/ metibiiuniftam. Patriæ.aüteftadiectiunm.â;fubaudituruxori.idcttqua:fitdepatriatna:antcertepatriæ» ideftciuitatituæ.ideft malleeam'retinere gferuarepatriam toam.quæpropreriplam eftperitura. VinMe' nelaüs. lufta.pro recuperanda uxore:nam fi pro repetitione aliärum rerUm bellum dicitur iuftum: quanto loftins pro repetitioneoxorisf Podeda.turpis.digna pndore. Arma.ideftbciia.metonomia eft. Nectibi. redditeam fufpedam infidelitatis:qûia priori marito non feruauentfideiÿ. Si. ideft quamuis. Cnpias.id eftoptes. Lacœnam.ideftHelenamalaconiaregione:undefuitoriUnda.mafculinameftlacon.fccniininu lacœna.nentrnm nondicimaslaccennm:fed laconicum. Qoæ.fcilicethelena. Sitnerfa.ideftmntata.fci iicetabamoreMenelai. Intaôsamplexns.intuumamoremamp;concubitum. Vtminor.dicitOenonefnc' ceflurom Paridildquodeuenir:ntfcilicetabeadeferatnr. Vt:ficut. Minor.fcilicetMenelaus.namAgatuc mnoneminornatofuit. Clamat.conqUcritur. Temerati.adulteriauiciatiàdæfi. Externo.peregrinofek licettoo. Tn qnoqne.fientjpiè. Nnlfareparabilis.diftin^endnm elt:ut hocconiungatur cum'uilerioribus fic:nt fit fenfus 6: ordo.pudicitia læfa eft reparabilts nulla arte^uia ilia dcperkjcmel.i. pudicitia aniilla nun qnamamplins repararipoteft.ficotplæraqnealia:ÿtfides:beninolentia.ftfimilaqoæ.amiirapoiruntetiam reparari.qd non idem podicitiæ contingit:quia mulier corrupta non poteft efte omni tempore nô corrupta
Ilia.fcilicetpudicitia. Deperit.ideft amittitur. SemeUftatimÔt unotempore.non antem fæpius. Ardet. obieclio. SiciSvMenelaon.refponfioadobieôtionem.q.d.noneftfidenduciusamori. Sic.licet ntteamat nonuero amore. Ule.menelans. Credulus.quinimiumfacilecrediditfeamari. Fœlix.excommendatio ne Hectoris OenoneuituperatParidem. Andromache.oxorHedloris fratristoi. Certo.ideftfidoâtftabi 11. Ad exemplum fratris.quia ficot ille diligit Andromachen.Jta me diligere deboeras.
-ocr page 49-^uleui'or foins: tue eu fine pondère fucci Mobilib^ uends arida facta uolant -«tnîn^éîteqfnfumnia pondus anfta: Ç^uæ leuis aOiduis folibus^ilta riget.
^çc tuaCnâf cologt;juôdâgcrnfUna caebat Sic inlhi diffufisuariclnata comis.
Ç^uid fads Oenoef ^darençfemîa madas Non profedturis littora bojaus aras.
Ctaiaïuucea uenjt;qtc patriaepdomuep Perdatno prohibe.graia luuenca uenit
I^û Ifcettobfcœnâ pôto dcmcrgite puppu Heu quatu phrign fanguinis fila uchit.
Ôixcrat in curiu famulç rapucrefurentem At mihi flaueres diruguere com ç.
^ nimiû miferç uates mihi ucra fuidi. Poflidet en faltus fila iuuenca mcos.
amp; facie quâuis îfignis:adultera certe ê Deler uit focios hofpite capta dcos.
ÏHâ de patria ThefeusCnifi nomie fdlor^ Nelcio quis thefeus abftulit arte fua.
! ANTO. Ta IcQiorfollis:nô crime fed tfialeûitasaliâadmlfit.Hæcrtia nSrecoIotq picola Immincantniz ^‘rddat Helena de uanciniis argoit.Germana.calfandra excidiu iroianû pdixit:q apod actio i polyxêa ira lo •Wicâ oancinarec.deos inclufus corpe humâoiâ nô cairandra loqtaam mari magno clalTis cira texit.Exiti-' ^'’exatncrapitadoenit. fit ferauelioolantibos naaibas côpleoit mans littora. C^mdfacts oenonefeaiîan ''''ïaaticinia dctroiâocxcidio.Q,oid arenæiemîa mâdas;frnftra Paridcamas. ■ Varicinantiomos vector *®^tranflara logins oratiôe ploq. Grata inocca aéit:helcnâ fignificat.Qnæpdat patriam ft domû:î excidi ùm troiâæorbis-.amp;laomedôtisfamiliædophibe.uoxfu rends é.exopratdeos hâc perte auertere. Puppi oblcccnâ; infaurti aulpicii paridis nauê cû Helêa fubmcrgirc:cadè apd actiu ira loqt. Adert:adert fax obuolura fangume. At qj îcendio:maltos ânos latmr.Cincs referte ope ft rertrî gite.ln cnrfn:î medio aadeinio fortinucruntmam furore côciderar.AH nimiumiferœ uates:apoftiophe otif. Pof fidctenfalt^.Hdcapripoitmihi côiugé.SitfacicîJ'ignis. innidiofa cocefliorcrto fit pa!chra;ctanic icerta.Deos fo cios.Hymeneftiuhonêft dcas qnrf qs Plutarchas pelle côiugiisferibit. lllâdcDatria.abfens.l hefeusingtLio doras pfuafos a githooIpthcpifeclns in têplo Diane lie-lenâ:q décima agebat annûrapoit port phædræ îrcritû: id cû graoiter athcicfes:fen êt:cartodiêdâ marri ft' A phid no amico îaphidnâ orbem mifit.Cartor ft pollax dirura ^hidna pueilâî priarcttulerûtiqqùâ alii puellâ Thefed ^ibus repofeentibos reddidilTe tradât. Nifi nomine fai* hyrtoriâ non reCte le hfc côminifett pacUari fimplcitatc. VBER. Tu.opari. Leuior.mütabilior. Tuc.q.d. nô oîbus foliis:fedaridis;q folêteflc leuiora. Volât, ipargd tor:ftperâeraferôtur. Etmi.aliacôpar«io lenitarispi-dis.côpat.n.eô fpieis ficcis ft’ maturis.Arifta.q ira dicta ert abariditate:licct côtra natorâ foi primidui pducat prl mafyllabam. Q^na’.f.anrta.Vrta:cocta.ot Pcrfius. 1 nfa na calcula mcflcsiâdudûcogt. Alîiduis folibus.i. côtP nuis caloribusfolis:nâfoies iplurali.p caloribusUel die bus accipimas.ut Tris adeo incertos cæca caligîe foies Eriamus.i.dics.Hæctna.dicitoenone hæc fibi fuilfe^ ndeiata a Calfandra forore paridis aadeinatriec.ponit^
^ttbaciasaaricinii. Toa germana.i.foror.GCartadra.fnitaût Cafladra Priami filia:cniüs amorc captus phecb’ pmifit ci diuinâdi artédi fibi obfeenta cêt:qd câ ilia fc fadlurâ dixilTetiportea accepta arte ft ptâte dr ’ônàdi'negaait.i^uâ rê phœb^ ægreferés cû ei anferre nô liceret qd femel dcacrat:abftulit ei fidc diumatio^ Ws:effecit.n. ut ei nô crederef .onde Virgi.æncl.ii.T âc etiâ fatis aperit Calfâdra futuris Ora dei iurti nônû S^âcrédita teucris.dlcitigit Oenonc Caflandrâ pdixilfefibi aduétu helcriæ pniciofum fibi ft troiâis. Ca^ ’'tbat.diulnabathæcqaænnceOenerât. Comisdiftafis.i.fparfis.’Perhûerqs.quvadmodâ uadeinâtes ha bnefolctrut Virg.defibyllamôcôptæmâferc corne. Q,nid facts/uerbaCalîândræ.q.d.frurtraamas park ^. Quidharenæfemina mâdas. Ttrârtatio abagricolis.ficut.n.amittûtlèmina.qea îharena fpargut:ita flennt amitterelaborcig îea relaborât.-quâ alfcgoi neqoeût. NôpfeAaris.i.reddituris fruetti. luuenalis. ^’ostamchæccgimns.tenuiqîîpalnerelulcosDüclmasft rterililittus ucrlamus aratro. Graia;eccc im' pcdimentâfailaboris: lùuenca.pcôtameliâ.nâmoliercsimpodicæ luuccæft aaccædicuturnec ob alia riiifam loftprcctidesinuaccasconuerfædicOnturnifiquia facta: funtimpudicac.Ouid.Ii.primode arte, ‘^eefnge linigeræ memphirica#empla inncncæ.Mulras ilia facit quod fait ipfaioui.i.multas muliercs facit '’îccasficotiplàfait.Perdat.euertatftdertruat.Io.exclamantiscrtnonaütem nomen proprium.nam pro no •nine proprio prima longa ert.Iuuen.fi candidaiulïeritlo.Cumncrohabetprimam brcucmcrtaduerbium otclamantis.ot hic.interdam lærantis utapud Oaidi.in primoamorflm.Miles lomagna Oocctriûphæ ca •'«:dicitergo:Io.prohibe.i.ohprohibc.f.neueniat. Dumlicct.dumnondamattigitlittOs. Üblcœnâpup' pim.i.qaæ achit obfcœnam mullere^. Heft quantum.q.d.multom. In corfa.i.i procclïu.f.fui fermonis. Hrcnrc.diuinantc.na furor etiâ de diuinaqone^lcit. Ijirigücrc.i.rigidæ faôtæ font ex meta ; déclinât aut *'ôdirigo:feddirigeolêcûdæcôiugatiôis. tÿauvtes.albæ.uel polchræ.deflauocoloredictû efupra. Nimi ^n acra.quia ncmnlla iuncnca:amp; expulit me. Meos fa^ns.trâflatio ert.nâ iuuccæ folctpafci îfaltibns.i.ne^ •fioribus obi font pafcaa.dicitcrgo. 111a iuuenca c in pofleflionc meoy pafcuoK.i.poilidct teque ego debe^ ton poffidere. Sitfacie.adducitnuc helcnâm cotemptam ortendes dus infidditatcamp;'impadicitiain. Infk Rninegregia. Capta hofpite.i.helena capta amoretuihofpitls fol. Deferait.fugiens a patria. Deos focios •’tlcônubiopræfidcntcs.uclfocios.idert patrios. Nefeio qais.folêas italog deignoris.Abrtulit.exporta* Soa artetfais dolis.Virg. At Cytherea nouas artes.nouapectore uerlat Gôfilia .De patria. fôlicct tua.un
* Paris fil epirtoU ad hclenam. Ergo arfit merito qui nooerat oîa T hefeus ;Et q ifa es tanto digna rapia niro. *
-ocr page 50-ANTO. A inocncamp;cflpïdoidflo fnnt.qfiæpodîâtîæmaxînicebftantamorôrîfincnrtJs.NoncftiqMtcrc diblle q? inoenis d'amans Thefeus cafta reddiderit helena.Hæc eóperimta quo hâc hifloriä nouerî. Amo: nihilcquodamornôfcntiat.Totiêsrapta.primû.aThefcordeindeate.primns tamêghelenam niolaucrir. EnorophorUs hypophootis filins tradit. Atmanet:ducta in îuidiâ Helena feârfnûcôiugiu cômédata fide Ôrpudicitia. Manet.feruat. Calla;ïniolata.Manto.Paridi.7 uislegibns.gbustuuluses.Nâtualiâ ademP fti oxorem:rectæ ut uiic aliû ego qrere potuilTeai.ÂIe fatyri:peccandi opportunitatêponit:nefortecrcdera occafionêdefuifle.Turbaprerua:llbidinofa: fatyrorum multitudo me foilicirabat. rannus habet inftar capri cor., n na:pinug:coronatur. Tum .eminet. Troiæ munk tor:apollinêintellgit:quêadintürcdi.ximashuifleLaome dome cû Neprûo dû meenia troiana erigeret: Cenonem amanitrêlmercedêllupri medicineartê oftendit. Spolia oirginitatis.mcâ uirginitatêdelibauit.Afpcra.quoniâ un guibus illaleeni.Anteguâ potuiHètme poriri. Gemmas anrûqî.modûmniiebrclîgnificat. Corpus îgennu.paek iæ liberæ no débet preclo pdimi. Ingenuns ê cuius maio res lemp fuerût hberimec ung ferainerût.RatOs dignâ cô medatfeab artificio A dei indicio:cnm me tanto munere
A i'uuene SC cupido credat rcddita uirgo».
Vnde hçc eópereri tâ bene quens araoï V im Iicct appelles. amp;nbsp;culpa noie uclcs:
Qux tokens rapta eft prxbui t ipfa rapi At manét @enonc fallen cafta irarito:
Et poteras falb legibus ipfe tuis.
Me Satyri celerisfly luis ego tedta latcba) Q uçfierant rapido turba ^pteruapede.
Apollo di^nâ cxinimafl'ettMedicas. mcdicinæ artes me docoinenins innérionê multi ad Apolline retulerut. Ad fna dona:ad medicina cuius ê auctor. C^uæcûtp herba potés.recre hoe.na ex herbis medicina tarn apollinê rep perifTe legimus. Ipfe repror opisrcxéplo moftrat amor^ nulla arte medteari pofle. Apollo captOs amore alceftee peîcifiliæadmerhi régis pauirarmcta.Admetliusrexphe ra^fnitramp;eius filins Ènmelos:gnaoibas.xl.utlcribitHo ine.ad obfidiowtroianä pfc(ta«c:pheræoppiducthef-' ialiæ. AJii trad tit amalTc Apollinê Iplam macharei filiam cuadmethi paftitarmenramtin mctamorphofi.diximus. VBER. A.inuenc:reddire5fnfpeilam llupricörapta fu it. Credat.I.dcl’camccrcdi.q.d.no. Reddira.reftituta.’
Faunus:in ïmcnfis:qua tuet Ida :iugis; Mc fidecófpicuus Troiç muitor amauit.
Ille meç fpoliu ui?ginitatis habet. Id quoep lucftadoirupi tn unguc capillos ;
Oraq: funtdigitis afpera fatfta meis.
Nçcprcciûftupri gemas auruqj popofei: d urpiter ingenuu muera corpuseïndt Ipfe rat9 dignâ: medicas mihi tradidit artes Amifitq: mcas ad fua dona manus:
Virgo.i.îtacfa dv îuiolara. A iuucne.argumêtûab ætatc. nâiùnenes pniores funtî uenerê.Scribittamchellâicus. Theleüiäqiiinqnagenariäfuißecübelenärapuit. Etcu pido.i.amanrc.argumcntûabeffectual. Vnde.i.aqoo. Côperî.cognouerî.didicerî.hæcqdixl dehelêa. Amo. amp;nbsp;iô amor cogit me ifta înelbgare. Vlr.quis fallere pofTit amante. Licèt.quânis. Vî.aiolentiamillatâaThefco: Vcles.i.tegas. Nomîe.f.uiolentiæAnnolntariidelicti.
Vùlisi toto nafdc orbe: mca c: (dédi
Deficior prudes amsab arte nwa.
Ipfe repertor opis ^uaccas pauifle pherças
Q næ totiens.fenfnsê.ipfa heltaq toriesêcaptaüoluitcapi.êaûtGiîaherodori.Ii.i.loqoêtisdcifa hclca.prtJ dêtiûelle .p nullo hère raptaçipnlchritadlnê:qnippeq nifi nolnißcnthaud dubieraptænôïnlficnt. Totiés. inuidlolê dixir cû bis tara fuerit rapta.prlmû a Thefeo:deïde a Paride. At manet cômemorata ipudicitlahc lenæmûc corn emorat Oenone padiciriâ fuâ.A loge de fe tâg d terria pfona.Fallcti .tibi g me faills. Tnis kquot; gibustgaquo iurentif maritus îuxorceodepottiti uxor îmaritû.Mefatyri.cômemorat copia amâtiuagb^ dicitlèfollicitat.î: Satyrice.diilÿluefffes.Turba ptcrua.fût.n.libidinofimùltû.Gai.amp; înenerc iâtyroçrpna lonentus. Rapidopede.i.celeri pfecntiöe.Sykii.samp;c.parcthehs.faunusßcjctuscaputpinuacuta.gacorO’' nas ex frôdib‘’ pineis ferre dicit. Q^na.fubaudi .ea q.f.y rc.ida mos phrygiæ.Tûet.alt^ ê. In,iogis.i.altiindl ne.Mcfide.dicitfcftamarâ a phœbo:ab eoq; p ûîrapta uirginitatcluâ. Mgitor.mutator.undemeeniadieu w^fi mûia mura ta œ diphthogo î u.Codât ât ex fabulis phœbû cû Neprûo pmiffa fibi mercede a laontcdo teTroiæmurosfccine.Côfpicuusrîfignls. hide.citharas.Ille.l'phqb''’.Spoliû.trâliatioa Biftore.nâlpcliâ diclfgcgduidtoeripifariietore. Id qtîog!.f.fpoliûairciniratis.Lnctâdo.f.hêt.i.pugnâdo;â;nuolûratcmea.. Rupi.laniaui.Capil.i^inspha'bi .Ora.phœbigcas.Preciûâ-c.appofltioê.ueldeclaratiü.^ciû.mercedem T orpit.fnîa ê exorarô rhcrorica. I ngenuû.liberû.i.turpe ê libcræ mu^cri corp^fnû p qdù pditoere.indcamp; mérétricesdicût amerêdo. Ife.f.pfiœb‘’.q.d.fpôre‘fna nlt;nihilpetetê. Ratus.arbitratus.Medicasartes.l. artes mededi. Admifit:accepit nefadhibait.Hærba A' radix.î^s eni magna cnis ad curâdos morbos. Pœ tcs.efticax, Mca ê.i.mihi cognira A meæ arti fubie^a.Me milerâ.côqnerir q? hæc ars ci ns morbo.l.amor nôpolTitmedcri. Prudensartis.i.pitamedicinæ. rJeficior.derelinquor.Ipfe.f.phœbüs.Rcptoropis.i.mc dicinæ.qni appellat opetga hoibus êt deuita piclirantlbus opitulatur.hâcaûtartêa phœbo innêtâ ipfe met: li.i.demôdrardicêrcphœbo.înoenram medicina meum cd:opifer^p orbe DiconAheibamm fubiectapo teurianobis.Pauiire.tadpafccaduxilfe.abeoquodedpafço. Pheræastthelfalicas.i.naccas admethirégis. Thedaîiæ.pheræ.n.pluraliterdcclinatum nrbs fait Theflallæ.negjlegcndumêphareas.Fabulaanrem hoc hêt.Cû hoc Hyppolitû dilcerptû ab eguis ut fupra dixiinu.s:miferatlôe Diane ab eicnlapio ad uitâ rctiocat
-ocr page 51-JïidignartJscffctrûpîterldctiJgsnlfifibilfcerefif AcfcoIapinfûImlneînrercftiJfleî Apoîlopaterafrrlapfi fd ®:grc ferens Cyclopas g fulmîa loni fabricauerât nerberaunzQ uarc IiipJrercâdciratcpnuauit ut gdâ uolût ”®®c:quo tempore dicitur pauilTe in tbeffalia armêia régis Admcdii.
^NTO. NoUroignc:nJCoamoreflagraair.Q,uodneq?graminibus:cômiferarioéafaciIi:potcningr G^ *”re mca anlnera.q necartc nec dei ope coirct.Werui.quoniâ tôt bencficiis de te bene mérita lum.Non fera iriua crocta.Nô fum ubihoftistlSec mcacaufa beUû fubibis. bed tua fum. pathos a tempore
Fcrtur:ÔCa noflro fauciusigne fuit. Q_uod necç graminib^telP fœcûda creatis
Nec deus:auxilium tu mihi ferre potes.
Non ego eu Danais arm^rcuêta fero Sedtua fuîtecuttK^fuipucrilibus annis:
Et tua q? fupcreîl temporis eflè precor: ^U.Oui.Nafo.Epi.hçroidû Liber,11.
VBER. Saudas.peuflus. Vir-Atregma grani iâdudû fanciacura.Nec deus .Lphecb^.Meruî.ga te diJexiiÄ' fern per tibifidafm.Digne.niercti.Nô egorenocatet odium IielenæîppqaâfignificatbeHaa graxismooeri: Cuda' nais.cûgræcisfieuthcfcna. Pnerilibûs.^puelJaribns.ga puer teflelùiRiâoapudantiqnos cois cratgencris.Tpis» fubandiid tpis.Q uod fubcll.qd rertar.A fie finis cepifio læ. Paris aût nô fiexus c nerbis Cenonesded ea relicîa:he
Ïttora ThefTaHa; reduci tea gifle carina
Diccrisaußtacucllcrc dines ouïs
Icnâacc^inqnæotfupradiôtûê.câfnit en ci bonis illius ô; rotins T roi®, dicit tamé a Strabod Cebrenia regicne môftrari fepulchrû paridis tV Üenones ei‘’ oxorisiex quo nidef noeâ penirus deicIiglïc.Scd ut diximus: magna eft opinionûuarieras»
ANl O. InfeprimamepiftoIamargtimcnrOm.
LEmnosiluIain lonioadiacetMaccdoniæcon'' ^ nbsp;nbsp;tra Achon montem.orbes h«.Myrlnâ maritilt; . mâ amp;nbsp;epheftiâmedirerraneam. hic cû regnafr quot;» fctl hoasBacchifiliusbelInm contra tracheas ’iiOltosannosgefTit. MolièresIcnlacæq0oni5hircâolerent;q3 indignata Venuscftèccrati ûiris deftituræ Çolixnscôfilio redeutis Qiros ona noeïe oôs peremerut:fola Hypfiphile Thoantc patre feruanit. Ea u pellatc lafon Aefonis filius cû qoattûor Oc quinquaginta argonautis ad rapiédu aureû oclus îcolc^os naniganres in InfolâdelatiaIcniacispocllisholpitioamp;thalamoluntexccpti.lafonHypflphilciqregnupmûtenebat: graquot; öidam: fecit difeedens fi ex expeditione colchia rediiflet de côiogio fpondet:tertio âno pcft Medea: ope Oc te régis filiæ aorco rapto oellerei theflaliâ rediitinito cû Medea coingio comorat’ c. Id eu Hypfiphile foi te aot nuncio: ant coniciSnra fufpicaret ;per epiftolam iafonls perfidiam expoftnlat.primom coniecturâ ponlt le elfe ab iafone deftitotâ:dcide perfidiam notât. Dcnium in iafona amp;• medeam feniffimc imprecatur.
hirtora ThelTaliæ reduci tetigilfe caria: Vt pofteritati confulam Domini manes ignofcant.fallnm inqûit eP fc lafonem in Theflaliam rediifle:in gno dum aliosaccnfatfalfo tabellas ipfefignaoit.Nam Diodo.in quar to hido-feribitlafonem cumredieritiolchô:quod eft Theiraliæ oppidnmiApelliæreglam très pellei filias tgt;iristradidifle.AdmethoAlceftcm.Andrenioniamphimôem:Oencocephalipheccornmrégis Enadem. Oorpheus qnoq? dereditoargonautarum refert.ilh igituroentis adirefemntûr Ilchon:q«em in metamoigt; i’hofi.fecntus Ooi.de Iafone tradit.Vidor 1 olchiados tetigitcû côinge partus. 7hcflaljæ:thcHalia a Thef ilo æmonis filio noncopatnr.Diodo.a Thcflalo medeæ amp;nbsp;lafenis fiho. Carina rcd0ci:argonanti incoliv tues rediiftis in patriam. Anratæ ouis:arietcm nelleris aurei no ouem diccre debaiflcriquem ahi filiû Théo phanesÄrNeptanni fcribuntnatnminorchomenoBoctiæ.aliiin 1 heftalia-ahibunc fnillc phryxi pæda* 8odnm narrannenios pcllem Eætas marti dicanit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBER..
LJttora.athuins epiftolæ argnmcntnmplenios Amelins paripiatür .anrei.nelleris fabula primutu cftrefercnda:qnæabüot.li.iil.faftornm circafinemponitnr.Athamasæoli filins Dcphelen uxo rcmprimomhabuit:exquaamifl'a6tinurbemcünnerfa: Afada dea:doxit aliam nxorem Inonem Cadmifiliam.q cum morenouercamm odiUctprniignosicoxiticmina. q agricolæ erantfeminaruriq cum '0 anno nollû fruclom pduxiflennA magna frugû penuria eflet fubfccora:miflû.s eft faccrdos:qni oraculum tifeitaref de remedio huius nulis.ncy faccrdos ab Inone cormptùs: nûciaoit oracûlû petere: ut phryxos A odlemadarent adfacrificiûadplacandos deos.qd cûparerathamas diufacererecufatret:tâdc amp;nbsp;cioiûcoix ftnfuiA'neceffitate mf nnbe fna deoed-a ad eos:nt fugerd pcepit:tradiditqi arieté lanâ anreâ habentem: g cos trafacheret ultra mare:Sed helleiUt puclla:cù timuiffet: A male ihæicrctarietl ceciditiA mari inqd cecide* t»t nome dcdit:nâ helleïpôro ab ea appellanemnt. Phryxos uero î poti pfedus î Colchida delatus c.obl aric tôlàcrificaoit:amp;:pellcaarcâ ipios ari^s î têplo Marris fufpêdit:q3 Diodo.cxoracolo monitû fecifle dicit. Po «ça Aeeta î pôto regnâre ex oracolo refpôfum cWrii c:illû tûcmoriturû:câab extemis naoiglo dclatis aoreom «laducllos fublatûfailfcuhaccâ oftetamt fginnata crudclitatc hofpites facrificare:0t dioulgara tanti fcelcris ’ama extemi ocs ab eins regionis accefTmA abaUrei oHleris raptn abftincrent: A ut Diodo.fccundü hiftona ®olair:têplü muro circüdcditicnftodefqj moltos appomit exTaorica accitos.de gbos a grarci fabnim niirâ' tlaï fida: fnnt.Dccantatü.n.eft taoros ignefpirantes circa têplû eê: A a Dracóc poigili euftodiri oellos gel g ^olniiretauferrefopiendü draconc.domados T auros igncnaribnsoomótcs.Serpcntis dctcsfcrcdos:ex gui “ oritöros hoics armatos cótra gnos pognadü eflet: A denig? eos nïcendos : A fic aureû ucllüs aoferfdó: gaas •uiniafabnlolafont.namallegoricealiterintelligonrar ut pofteadicemas.borte per ea tempora intheflalia tegnabat Pclias Efonis patris lafonis fratcr qui uirilis fexus liberos nullos habcbat.Iafbn igitor cOm effet ro
-ocr page 52-bölHcorporis.attinn(jpfcrcrc«tcroslQ«ïwatistiiagni.capfenr^ dignam alignid facereexfnperiorfin« exemple maxime^ perlel .aliorflcp plurimorü quo.s ex claris externilep expeditionibu s imonalc gloria aflc' cutos audierar cómunicauu cófiliö cü peha rege patrao fuo:g eius defidcrio aflenfiis elt nó atlafonis gloria augerct. fed,fperans illü belli expeditiöe peritoji.na qa Ié fihis malcahs prinató cc aldebat.fratrè rimebat. nc quado filii opc.amp;uirtuteadiuttisfibi regnoipinfidiaret.iin.nlÄ renitnsotaculoqüo acccpatfibi neptuno annua facra icddcn peoenndo iterueniente aliquo fe cito moi itu^.Accidcratant ut co lacrificate lafonaltc ro pedcnudoïternehiret.quadilcalciaucratqainaq fiue limo Aiiauriflaniimadefecerat.Hâcigit fnlpitionc oez cu'tJ rents Pellas polhcitas cfeiafoniaüxilialatn^ifiex^ pedirionc pararet i colchos ad rapilt; du uellas aOi eu. âr cü ^pter barbaraçi cHeraKtp gctiu quæ póra habitabât ciu' delitatêiuideret lafon quo difficilius fibi certamé ppofP tü elfct.co fibi maiori glonæ fore.neceflàrlafbi ad id bel luparaait.amp;primüiuxtaPeliumütcnaat' ædificauitima gnitödine loge maiori q gum ad ea die fieri eófacuerant Cerat.n.anteaparnaigi naiiiculai^ nfus^huius nero eximiS magnitUdincilapeuribüs oibusdiflufa pgræciâeius rei fama multi egregii inuenes ultro ad certamen:amp; eius belli communionem eleâi funt. lafon in aqua deduefa naue. âmecefiarris rebus fultaoprimos omnium qcum co ire cupiebantelegirnnmeroqnattùoramp;qiiqùagKa.Ex eisclariffimifucrantCallorÄ Pollux.KercuIes.l helamon:Urphè:Ö;ipfenaaigii auctor lalon.Nams ar' gos dicta éabargoeius architeclointgdâ fcriptons alierutig etia her nasigandueins relàrciâdæcura acte* peiat.alii tiolont a uclocitatediôtâ.nâ argoe græce ueloctfignificat.Gubernator.”l*Sphis fuit.deqno Vir.al ter erit tu Tlphis.â:alrera.quæ nehatargo DeleiSos heroJs.d Oui. in primodearre. Piphis ihemonia pup fie magifler trat.ipfi Ibcii a nane argonanta: dicti funr.Ex pegafeo igit Thelfaliæ fi nn folâtres in Icni m de' ati funt obi 1 afon confaetndinê habûiteuhypfiphile thoantis regisfilia.quætunelemni regina çrat.nâ ui' rosocs.utinfraéiclf.lemnimulicrcsiriterfecerant.drfccinineoregebantnriperto.uejcconlumptis dnobus annis cûhypfiphylcamp;■ eagraöidafada lafon tandtdiicedcrecoactus t.ltacy ex Jemnodata finehypfiphyle foluerût Or ppofitam ewedirionem pflcercnt.Cû igit in colchos delati cbentidocriq; fuilfenta. Medeaa cru delitate pris q holpites lacnficabat.p oUicitatc^settlc adintnet ad perficlendn cerrame.ö; draco né fopiendu thauroftp uinccnuos.ut fabulæ tradunt: 1 afon mrelnrando data fidc uxorêfibi furura quoad ai ta lupllcs elfer fpopódlt.ope igitùr mfms Medcænictoriamadeptus lafon:eâfecûadduxit:qdtu mtellexilfet hyphphyie dolens fe relict a ab lafone:Â' aliâ fibiprelatâ.hacepiftola prlmu gratulat lafoni de reditü incolumud' meto ria.partadeaurouellere:deindecôqaeritar:qgt; eâreliqritppMetleàquâniritaddueereinodiûninuidiâ.amp;in côtemptu ipfi lafom.olkndés eâ ee crndeléfupbam.amp; impadi. à.Sed ad rextû. Lutora.i.portum thelTalia:, regionis tuælt; Rednci.incolomis Acxmagnls pcnculishberatl.NâSeruioreftepprie dicunmr redneesg peïiculacuadunfVir.æn.i.Nâqjiribi reduces fociosclalfcmtprelatam nuncio.A idem. Vtredaces ilhludûr ftridentibus alis. Vellcre.Iana.dicitnr tarnen a nellendo;quia apud antiques non rondebarur:led uellebatur. ANTO. Quatu finis.hoc notât gratnlarinö polfeiquonia nee redierinnec fcriplèrit lafon. Hocifpoq3 incolumisredieris utgratala’er.Spargitcóleéturasquibas colligitfeablafonedeihtuta. Præreimearégna ad lemnon. Paitatibi:quætibi in dotem pepigi:utadearedires» 5ignetar.fcribar. Et obfignet:potnifti fcribere fi redire uoluilfes. Boues facrosimartls taurl qoi etflabante naribus ignéioellus aureü marridicatfi in templo.quod diftabat a colchorum nrbe lladia.Ixx. culiodiebant.illi mfidomarentnr.rapi nellusnó pots rat:hosedomuilfe lafonem alii fcribunt:ürpheusueroa Medcaedomitos tradir. j
Gratulor kolumuquâtu finis.hoc tn ipfo Debueram fcripto ccrrior cHe tuo. quot;nbsp;Na ne padla g^dé:ptcr inca regna retires.
Cu cupcjcsucntos;non habuiHepotcs
Hypfiphyle milia dignalalütcfur Curinihi iamapnongnucia jittera uêit/
IHc facros mai ds lub iuga pada boucs^
VBER. Grarulorigaudeo.gratalamnraûtaliisgandemusnobis.Cic.TibigratoIor.mihlgaâdeo. gaude' re tamcertam dicimus de a’iis.cii de.nobis nunquädicamus gratulari. Q^uantom finis.ideltquâtûpinit' ris.fcilieetmegratnlari. Hocipfo.idendehocipfo.fcilicetqaredlaill'e5cumncllereaureo. Fieri ccrrior. ideft.admoncri.i.Toolcripto.ideftperaIiqnam tuam epiUolam.Nâ ne.exœfaOit ipfum lafona qd nöredi crit in Lem nó du reuerreretur ex co1chis‘nt magis eum acenfer.quod pofteaqua rediit nihil ad earn feripferu. ór edfenfns.polfibiïcelf quod nonhabueris uentos profperos: ut redires ad me:cü uelles redireiordoé. Po tes.idelf polfibileelfrclnonhabuiflcuénros.Nercdires.idelfncredirepoifes. Prærer.idelflnxtalittoramea •f.lemni. Paita.idcftpniina.f.arc. Cücuperes.idclfquäuiscuperes. Q^oælibetadaerfo.ecceaccafario. amp;nbsp;elf fenfus.Ä' fi uento contrario no polTcs redircipotuilfi tarnen aliquâ feribereepilfolamiordo elf qlibet.l. qnæuis.q.d.etlanibrcolllima. Signerurnonalfignet aralMçdicunt.fi'Âfignct.i.claudat Afcribatiundereli gnarc epifiolas conrrariû elt.i.apirc.ponif aûtfignet pfignatafuiffctacnipns jp tempore. Ventoaduerfo. i.contrario tibi nc finerer te uenire.ucl fignef .f.nnnc.Êpolfqnâ Sreoerfus.uel ut i aliis codicibns legif.quail bctôc.Q,noliber.i.qaantûmnisadnerfo. Signetui^i.lcribatur amp;mittarar.q.d.hoc facere pomilfi oentq quantumuisaduerfo. Flypfiphyle.f.ego. MilTaiatc. Car mihl.conqueriturquod prias ex lermOnealiorâ quam cxfcripns laknis intellexerit:elas nicloriam habita îcolchis utinfra. Fama.pnblicus ferma oînin. lt;^uam liftera.I.quam cpllfola ma.Nuncla.qùænûnciat'ermihi.Boües.taaros.Marris.crât marri confecra ti propter ferocifarctqaæipfi marriattribuitur. Pâda.curoa.Vir.lâcibusô; pandis fumanria ponimusexta: deriuatur antem a pandomegi pandibus dicltunfcd pandus:ût prif.uolüit alrernhatis uitandæ caufa.
-ocr page 53-^NTO. ScMlnibas iaelis;dcnrcs ferpcntisr'ïntelligitiqfios Pherecides martern dediffe nadir: otillos qfio-Ji'ans hominibos indigeretad openi fêminaret.Orpneus uero a phryxo Eætæ rege dates eße referr. AdoJef ''^•^rcainè.iafonacc^cos dentes a Medea Ïêminauinnâea erat rapiendi conditio nan homines armati cut« Pfiinuiafonmagnu Icilieem pioieciflet:iemutais peremeruntiwlncribus. Segeresimultitûdincapud Vir^ ^liû.Telorûlèges. Tùadextra:qaia ièipfos côfecerunt. Peruigile draconc.fagö ex qùa pendebat ucllus ^‘’^bdiens afliduo aigilabatierpens ÜrpheieâtutôrMedeæcarminibus confopitùs eh.talon iuuâtibus Ca ftor£amp;PoInceiârMopfoUelJüs lubripuit. Timide:fine certafide. Q.uâtaforc:fümmacôtentioncfirmarc. Cb
Seniinibus iaeftis fcgetesadolcfte uirorum . Inq; necem dextra no eguifte tua.
quot;^ uigilé fpoliu pecudis leruarc draconc:
Rapta tamé forti uclicra ft^ua manu. ^Çc ego fi poffem timide credentibus ifta ipfemihi fçripfit diccre:quâta forem^
Ÿ^dquerar officium leticeffaffc maritif' Oblequiummaneo.fi tua#grande tuli ß^rbara narratur ueniffe uenefica tecum
In mihi promiffi pafte futuratori. Credula res amor ê.ivfna temcraria dfear.
Crijoiiubus faUisifimulaffc ufruin ^up ab hçmons hofpes mihi theffal? oris
Venerat:ôCtaôtû nix bene innen erat, ^fomdestdixi quid agît mePf illepudore ! nbsp;Hefit.m oppofita lumia fixus humo.
Connus exiliu.tunidlcßa perfore rupna V iuît an exclâof me quoq? fata trahutf luit ait.-nmidüq; mihi iurare coegit V ïx raihi telle deo crédita ui ta tua eft.
^tq animus rcdiït:tua facla reqrcre eoepi
fequiû tuli meodefiderioiâtiffaftûputaré. Sinianeo tua. ad tuu côiugiu refernor. Barbara narrat .coieCturam fir.' matarumore. Barbara uencfica.Medeam circunfenbit qaæ fuo obftare côingio ferebamr.Nam reheris parents busiafonem feen ta elf in Thcffalcm.cam feuitia amp;nbsp;uenc' fieioinl'imulat.barbaram crudelemfignificare fen bit Fa bi.Medealicet primum fuiffet clcmcntifiima^ paremæ crudelitati obfiHcret:demum in omne genus fæuitiæ in' quinata elbfratrem Abfyrrhum in fruftra difcerpfit.filios tmeidauit.Ä: Creontis regiam incêdlt cam fuilie uenefP cam;Diodoruslt;51 Strabo:Ä Piniusferibunr. Temeraria dicar:temerariumdiclmasnonqai plusaudet quäopor tet.fed qfacile nullo adhibito cofilio credit. Infimulalfe: aceufafle dueba falfo rtimore. Hofpes Theflalosiarguit a ,cftimonio:ne dmnino temcraria uldeatur. Hæmoniis: Theflalis ab Hæmone regettheßälla hæmonia dicta cft.
Vix benelimen erat: non omnino innen fuperaucrar. Aefonides.æfon Tims âCretet filins:« Alchymede la fonem genuitiunde Aefonides. Hæfit. refpondere titu--bauit:noueratfemiliirem minime gratam rennneiaturû. Fixus luminaipathos ab obtutu. Exilni. furores conce pi. Ait. Thchalns hofpesi Tlmidûquod amat legendu cft:non quod air.eft enim inquitamor tes timida:ut alibi: Res cil fol licit! plena timoris amor. Iurarc:de uita tua. VtçjireditaÎQstpoftqillc furor abfeefit. VBpR. Seminibus.fubaudiedum eft.qUam fama nuncia. Sege tesuirorum.idcflnirosfeminatos. Iaótis.fparfis. Ado lelfe.ideft creuifle. Tuaiquiafeipfos interemerunt. Na quum 1 afon quæ Medea dederat in medios illos terrige'' '’3sproieci(re:illiarmainfeconûerterônt. Amutuisuulnenbus cecidcrnnt:L’crnigilcm:nunquâ dormien JQ». Sertiare:cüllodire.Spolium:pcllem. Pecudem.arietis.licet «^'interdurndicat onls:ficutfupra.Vel/ ’^redioesoais.Sedquoniam promifimus fuprainterpretatnroshùinsfabulæ allegoriam.dicit Diodorus.
1 ^Qftodes ideo tauros dittos fuillctquod robufti elfent ât foites:ignem nero naribOs afflaffe crudelitatem çæ'-' ^’hofpitom. Draconem uero nomen fuilfediligentis cuHodls. Tarnen .licet hæc omniafupradlcla elfer: I^apra.nt capta Ô: expugnata; Hæcego:'dicitquod exiflimaretfefclicem: fi polTetdicerehæcfibi ab laquot; ’pnelcriptafqifle. Timidecredentibus.ideft uixcredentibus; Ipfc.iafôideH propria manu. Q^uâta.ideH Sßiagna qfelix.quafidicatfelicilTima.Lentiddelltardi. Celfalfc.defuilfc mihi. Officium.fcilicet feriben ’ll. Tuli.ideftaccept. Obfequium ideft rem gratam.ideftfatis mihifeciftifiremaneo tua:âc non oportet ^oodqnerar quod nihil ad mefcripferis. Venefica.incantatrixfcilicet Mcdea. nam uenefici dicuntur: uel *iicantationibus:ael alio quouis rffodohominum mentes pemerrnnt.nam omnia quæ hanc uim habent ncquot; Hcnadicipoirunt.Virgllias.inbne.Hasherbas.arq: hivcpontoinihitcctaucncna Ipfcdedit Mœris. Jude 'nfcriUs ipfa inquit;Hanc tarnen o demens colchifrp ablateuenenis Diccris hypfiphyles præpofuilfc tons. ^Hora.inprimofermonam.Q,uantQmcarminibnsqua:acrfa«tatq;uenenis.humanos,animos. Creduquot; lâqnæ facile credit. Tenieraria.aadaxótfineratlonefingens. Infimulalfe.accnfalfe. Nuper.narrat quo* iiodointel excrit. Oris.regionibüs.ult;Troimqi^primusaboris.Hæmoniis.Thefl’alicis.namhæmonia Heflaliadicitor. Limen.ideHingrclfus domus. Vixicrat taftnm.abco.ideft öix cratingrelfus domum. ^dbnidesrlafonfiliUsAefonis. Mens.fcilicAmaritüs.Illc.hofpes. Hæfit.tacuir. Fixuslumina.Syneg' 'loche.ficntocnlosfoffüfa.ldelf habens ocnlos fixos. ftidore.qnianon audebat mihi.dicerc quod fecequot; hs. Protinas.ftatim. Exilni.egrelfa furn adeUmpropius. Raptis.dilaccratis. Anninit.qnafidicat:quia ’’ihiltnihirefpondifti. an niait iafon meus .an mortuuseft. iFactatrahant.i.morsetiâmenocatfiipfe mor *gt;»1$eft. Timidam.non ipfum timidnm.fed id quod ait timidum pro timide.i.quod no andafter dixit.up Î^i Dcotefte.ideftlùratoab'lpfoamp;-addn(fto'îteftimcnifi.nâdensiaratusdicittcftisePqd iuräns. luoena. is facile :amp; pronueft fuperos contenere teftis. Vt.i.polleaqanimnsrcdiit.idefl poUqua refpiraui aliqtulu.
eiii
-ocr page 54-ANTO. Aerîpedes.qûoK pedeserantænei. •Vipcreos.inifisrerpcnrisrqöcmCadmOspercmifrerantdcn tcsmaeüreferóanctfibipartcipartctjsièmiriafletcadmusqnicqnidreliqui foerat phryxus rætæ dederan fit diximba. Terrmenasipoctæ terrigenas côfueuerûtillosappellare.g ex dentibns iérpentinis natifùnt.fiuc Cadmos fiUe iafon lêminaoerir. Cïuillimarte:nóexterno:fedïterlebdlo cöferto. ratadiurna:quoniam nnodienatiÄextindifunt. Serpenspaigil.dracoamp;medeæcarminezamp;fOrpheicantOiotdiximuscôfopi' tos. Alternât.fufpcdutalubiâ faciont. Vulnera noftra.Medeæraptû figmficanqnæ Hypfiphylescôingio.
Heos obi parra fidcs :firmata coiectura apertis agir qre-' fis. Fax^ fob arfüris:faces qs î nuptiis adhiberi diximus frangebatneforterogoiteruenirct.MiniisiminioKfami' liaexürchomêoboetiæ oppido iolchon in thelfaltam cômigraûit:undeargonantæminiæfut appe'lati. Pinu rritonidc:argonani:qoam non ex pinniled ex arbore Æo-nefabricara fniHe Akxâder Cornelius feribitq necaqua
Narrat Óó çripcdcs Mams arafTe boues Vipcrcos deresin humu o femme'ladQS
Et fubito natos arma tuufle uiros
nee ignicorrupi poteft. Architectus fnit Argus autoris fi liasinnonis:ó;palladisaaxilio:PaIIadc tritonia dictam Diodorus feribita Crætæfluuio Trironenbiorta fuir. Herodotus nero a trirone africæ paindembi ait Virgines annisfingulispugnare läpadibusär Ilgnisi nenerationê palIadis.T iphis:argi filius. Argus nauis magifter:quc na nigia moderari paladêdoculfle ieribit baIbus:Cur inquit in iemnon traiecifti. Villo 3nrco:nellere aureo;nó apud meerantud'erisaurei pccndes.qnales apud aclium fibi a TyeftefübduCtasqueritnrargis Atreus.aut HefperidÄ inlybiahabuerünt:AutinCholchideEætas:quod fmxif fc poetasfcribit.Var.de re rufiica-quoniam in maxima ef fent pecudes cItaritate.Seminis Eætæ:Ea:tas folis d. Per-' fæ filiüs Colchorüm rex medeæ pater. nbsp;nbsp;Certa fui pri^ mom:fatis imputât qood’non in lenrentia perftirerir. Ca ftrahofpitaiaigonautas.cit qbusprimü'pBgnalTe Lenia^ desferibitpapèrinus.Deïde mutato cöfilio: ÓV domo amp;nbsp;thalamoexcepifle. Viros.lcniacos ïrelliginquos unano-dæ Leniades ïreremifie diximos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBER..
Deuicfus ferpés.iterum fi uiuat iafon Q^uenmus alternas fpefq; dmortj fidé;
Singula dûlt;iarrat;curfu ftudioep loquédi Detegit ingenio uulnerafada tuo.
Heus ubi paóta fidcsfubi cónubialia iura, Faxq; lub arfurq# dignior ire rogosf
Nó ego iu furti tibi cognitappuuba iuno Adfuit:00 fotis tempora uiófus hymen
At mihi nee iûo:ncc hyinê:fed triftis erin Prçtuht i fauftis faguinolêta faces (nis Q uid mihi eu mmïïsf c^d eu tn'tóidc pinu Q^uid nbieu patria naui'ta Typhi mea Nó crat hic anes uillo fpeétabilisauro.
Nó fenis çctç regfa Lénos crat.
Certa fui'primo,fed me mea fata trahebat Hofpitafœmincapcncrecaftra manu, léniadeli^ uiros nimiù quoep uieere norut
Acripedes.iderthabérespedesærcmnnitos.iraenî dP eûtpoetæeoshabninè.Vipereos deres.non îtelligamus fui lie dentes illius ferpentis pernlgilisg feruabat oellus aareû:fedallusferpentis. Profcmine.locofeminis. Su--bito.ftarîn p lôgû fpatiû tcporis:nt aliaiêmîa.Terrigéas. natos ex terra. Cioili-Tuo proprio. Implefle.perfecin’e.
Fata dinrna.i.oitâuniflsdiei:qa quo die nati fût eodefût mortui. Deoiôtnsfèrpcs.f.narratotferpêsillepûi' gil fit a te deuiclns.Itcçi.iêcûdorga fernd îtenogauerâ. Alrcmât.nariâtâr dubiâfaciùt. Fidc.i.meucredef.
Spes.q faciebateredere. Tïor.q phibebateredere.fteVir.Speçpmetûqsîterdobii. Sîgnla.oîafingolatîamp; pordinc. Studlo.ddeCtatiôe. Corfu.pgrelïn. Detegit.aperit. Vulnera.îiuriâ. Sooîgéio.nôitdltgânsfa cia fuo îgêio.fed fuo igeio detegi. Heu.aeeufatiafôa pinni â; nôfernatæfidei. Pacla.pmifla.fa temihi. Fax.f.conublalis. Sobrogosarfuros.i.digniorqoæîterfaiiretfôerib’Â-Togisniortooçrgnnptiis.gaeratft tnraîfelix. Fnrtî.clâtamp;padulteriû.idefurra dicutadukeriagaclâfiût.utoencris necdulciafarta. Vinikos tpa.i.habt's tpa.i.c^atuîdlû.i.ornatôârcîdtu.Sertistcorôis. Atmhi.^ficôtradicitfibi. Tnlhs.ifelix. lo fauftas.îfdiecs.ot Îfabnla Terei.lib,vii.meta.Eumcide. teuere faces de fûcre raptas. Q_uid mihi.f.erat^û dicatnihil:côqneritâtqd lafôungadlitt^fuuuenerit. Minis.minyeüSifaböetcileOrchöenönocatböfP a minyapc natiôe.hîcuero eolonos qoofda deduelos i lolcö TcHaliæex Miniis ferût.ûnde argSautas Miny as dittos eccöftat.CüMiniis.cüargöautis.Üoi.Ii.vii.mera.läqjfretüMinyaßpagafeapuppefecabät. Pint l.naue. Trirôidc.i.palladia .hoeêquæ eratîtutdapalIadis:namTritôiadiciturpalIas .a r ritôidepalûde aphricæ.âripfanaoiscurapaHadis eflfirbricatainndeö^palladiamipfcappellauitin Ibin. Q ualbamp;ip fefuitqnopræcipientecolumbaEftdatapalladiæduxtj^omeftfr#i. Typhi.gobernatornauislafonisab loqoitnrautem ipfum abfcntem:tanqaam præfentem. Qoid tibiétat cum mea Patria.ideft qUid ncgolt; cii tibi crarquaredebercs hue oenire. Non erar. hoc dicit#ibatisad rapiendum aureum uellos non'erat biclêdin Colchis. Speëtabilis.pnlcher. Villo.pilo:aotlana. Aureo.fynærefisfitinfcanfione. Aec' tæAeetesdicitar.ârAeeta per latinamdeclinationem.pater fait Medeæ.Solisfilioszamp;Pcrfa; frater, fcribi/ turautem peraediphthongüm.amp;efttrifyllabnm:licetinrerdom abiieiatnrona fyllaba:fed raro. Nonfo nîs.ordo eft.lcmnos non'erat regiaAeeræ. Certa fni.idcftdeliberaoeram. Caftrahofpita;ideft.aos ho fpites.caftraautem criam denaûibosdicuntnr.Virgi.iii.æn.nos caftra moaemos, Faminea manu.ideit mulierlbos uiribus Je exercitu. Sed me.parentheuseft .
-ocr page 55-|
ANTO« Tam'forrî miîite.rzmnîadûOtrlbös amp;nbsp;fliroîte. Faitraéda Ôîta.debai Qos'rcpcncrc:utâiræ decOs Coftodlrc. Vl^.nôadalte^trfed maritâ. Tertiameir.srpathosa tpe. Abrtrahorhypfiphile: comiferatioab «pofitioe. Inaloo.graaidaHypfipniledifcedêteiafoncaentrêferebat:peperitgemlnos.Thoantê êvEm* nami Hadenns :h ac ran tû log dolor ce pim fit. Cærera qdacarus eras mâdafa. Sacrâiq cœlo fulget. VI âmasiotamorcindicares. VoIat.cnrrltceIeria.s.Tenet.occapat;iplet.iSübdacit:ruadct.PropuIfæ:inaItu temigibos a^tæ. Hac feror:côfcêdi altâ turrî: un de erat latilfinitispfpeelus. Osée flnus:abotidâtiâ lachryquot; ma^ exprimit. Cupido fauctia amati.nó men: fed ama ti Iegas:oculiingtmcæcupiditati:â:amorlobfeqaebât; eu folito longius fpectaret. Adde pees caftas.meo offiz cioamp;amori. Immixta uota timori:cnm de tao redira ti Milite tam forri ui'ta tuenda fuit. . Vrbcui^ uidutceloq^ranimocp rccepi Hic obî biTcçæftas:biTcç cucurrit hyés. Terna meffis eratteu tu dar^ucla coadus Implefti lachrymis taba uerba tufs. Abftrahor hypfiphilc:fidét mô fata recur Virtii9h;cabco:uir ribiTpcro. Cfum Q_uod tu e nobis grauida cf latur in aluo ViuattSCeiufdcm fuinus uterepparenf. Hadten?:öC lachrymis i falfa cadénb? ora j nbsp;nbsp;nbsp;cetera te mernipi nó potuiffe loqui. ' Vlnmus e focus facram conf edis'm argtï Illa uolat:ucnns concaua ucia tenet, Cærula propulfæ fubdu i^ unda cannç: Terra ribi:nobi's afpiciuniur aquç. In lat? oêpatens turns dreunfpicft undas. Hue fcror:00 lach ris ofq; Gnufqi madét Per lachrymas fpedo cupidoep fauctia az Lógi?affucto lumianoflrauidét Cman Addc preces caflas:immixtacp uota nmori Nuc quoep te faluo perfolucnda mihi. Vota cao pfoluamfuoris Medea frueturf Cor doler:attç ira mixt? abudat amor. Dona fera téplisf uiuum ^ fafona perdam meremuotafofeepi. Votacgopfoluâùronia.uoranon eêfolaêdaindicat. Fruef uotis:meoiK uotoK ufum capi et. CordoletrqmnonmihifedMedéærediitfafon. mei hïc abdacQr.Decorfüs.regrenus: amp;nbsp;renauigarionc. „ - ' Tn:licerhincdifced«a. 0,3celatar.oetmo genere afus Holtiaprodamms concidet idta mcis. é:gaadhücignoiabatmafciilus ne eet an fcemïa.Vluar. lernet a re dia get er ut uiüat: Haciten^.f.locutns es:hocé ^®cfolaoerba. Falfa.fimnlatamâcöfimolarcsmccrorcexdifceflutûo:nôtndoIebas.Cætera.i.alia.f.fiter föptadn^a. Vlrimus.poftremcis :Qt oUederes tp te pigebat me rcliquerc. Sacra.q ut dixim'’ erat fob tutela Mi nernæicQlas enra faerac fabricata. ArgoJegedó ê.de nó argon.caûtaclûs gr æeus p fynærefin faeä^’ma intequot; Xeratafiseratargoa.pfynerefinargo. Illaoolat.i-ceJeritercurritp mare. Tenet.îpIet.Côcaûa.i.tnmefada Subdacit .fubnablt. Propulfæ.agrtatæ remis amp;nbsp;actis. Terra.f.afpidebaf tibi p a te. In laP.defcribit locum exqao dlcitfe fpeCtaHe nané Itfó is difeed cris. Pares in oc latus.i.q ab oi pre pömideri .Cirennferibindat qft f^örei inaîatæ.nô.n.ipfa tûriis circûfpicirdcd gîea êpórcircûfpicere. Huc.p illnc.i.Î ilia turrî. Os:facies. Sin’.i.pedlus. Perlachry.qeffluebâtex ocülismeis. Lumina.i.ocnli. Fanètiacupidæ mcri:gâ gdego opquot; ^bâ.ipfi oculi aolebât ôtafplcerë.cxaffectu.n.alicnins rei éVaentius d-.Iôgi^ nidemus. Alfüeto.i.folito. Adquot; lt;lo.i.addidi:narratio.n.^territi tPis læpenomero p pures elegâter fit-.ut Dido inferi‘’.ExCil agor. cincrefqs ai ri patriâqp reliqno.nâ lâ reliqrat. f die.in andru. I nterca fnn‘’ effert .nos fegmnr. Immixta ti .ga ex tiore faquot; feipiât ûota.Timori:qaê hebâ de picalo too.Nôc qaoq5:ct nûc:ga nodu ea folai. Perfolucda.i.reddcda tiq ^oita.norâdâ ê metri câ pfolacdadiuifisl^llabis eê legêdû.ut a port i .fit nocalis amp;nbsp;nô côfonâs:ut ipfe alibi. pcboeratfaloseuolaiirenieosinâibiétofituocalis.ltcutapdHos.NâcmarenûclylâætertePrifciâo trilyl labû ê. Vota ego pfol.cû îdignatiôepnuciâdû êficat cærera uerba ièguctia. Fraet uo.capiet fruef û e\ utilitaquot; r^’c* Qortt nicts.Cor do.q.d.dirûpor dolore. Ira. bis îtelligédû emt dicam^.mixtus ira. abûdat ira: uel amor Duxtus ira abâdat.i.maior fit.fm illod Terc.qao minas mihi fpei cft:eo magis amo.amp;' inferius Dido ad Acquot; *e5.Nô rame æneâ gais male cogiter odi.Sed queror infidâ.qneftaqi pelas amo.Q aod.i.ga.q.d.cû ob bcquot; ^ncia foleât reddi Qora.ât dari dona deis ego dabo ne pp dâna niea:qa perdâ maritû men uinu ex quo magis •lolto.gaficâniorjiûûsrnôpâtarcaÂîplPet'fperâdô.Hoftiainiftîafàcrifidi.Iôla: pcnflacultrô de madata. |
V BER.. Lcniadeli^ airosint ortedat id potuilfe facile fie ri:dicit mûlieres Icniacas fortes ec.amp;- alîuetas uincere niquot; ros:dcgbushæc narrat fabula.Cû Vena.s uxor Valeani de^hefa fuiflet eu Marte i adukerio î lêno inlhla-.Lcniacæ mûlieres qoû emteris dns deabalîj Jàcra facerct: Venerc ob adulterii îfamiâ iprcaerût:ât îhonoratâ ptermiierunt: ob quâ rc ilia îdignata hyrcinu fœtorc oîb^ immifit:quo Ita grauiê olebât ut a maritis fpnerct:g cû expedltionc be heâ aduerfus thracas fufcepilfrt:eope uxores confiliû cœ {lerût domû reuertetes oês îtcrimere:ôt mafcnlos oes dequot; ere:qd eu oês eftecilfctrfola HypfiphileThqâtls pris mi iêrta ei pepcit:qaê naai îpofitû Baech^ ei’ prin Coâ ifu là pdnxifle df. lpfa nero î regia foa ro^ conftruCto allas hois fanas celebranirp pre qnê occldme aiebat.ô. hoc eft lt;p nue dicit. Lcnladcs.i.mulieres lêni. Notât nimlom.i. optime fciutuîcere. Viros.i.mafculos.ga ddeuenitmaquot; ritos Îuos âr oem plêmafculmâ. V ita mca foit tuêda.fnlt defendeda zót fernada côtra re:g neneras in pnicicm mca T â for .mi.g font mnlieres Icni.’V rbe'üiçirampllflcat be neficiû fuû.q.d.nôfolû non noedi tibi:cû polfciacKct re cepihofpitiolibcrali. Hlc:îlêno. Bis cucaiTlr.ga duos annosmecu hic fuirti. Tertia mertls.i.tertPânastnama meffib^q fingali.s annts flût âni denoiant. CoaCt^.iHan te Hercule cûcæfls. Implerti.pfndirtl:ganô potuiftl ea dlccreflne fletu. Abrtraor.i.niolêtcr Acôtranoluntatcm |
ANTO. Noeqdc^curaffli.dcfefpdObltaei. Pr:Acfon. KortätBarbarapeLcönüfariocaiycocid «^^ teropinionem. Timaigræcamcôingçm.Nocoitbarbara.MedeâHeneficoamp;magiceinfimulat.Necfacie meri.forma it airtas ptidlas oiris côdliarmô nirtûre ant forma Medea colis.fcd marcis carminibus phare cogeris. Falce catata.ad excantationc fada.ea’ænea ec debebat:^ ad Iona: Inmc herbæ magicæ fecarent. Dura papula.ocneficas herbas ad pocula excitas. Oedacere Innâ.folis de lunæ defect ^natura fieri fen.Hy* ginos .oeteres id carminibus fieri polie exiftimarût. Vn Menâder fabula feripfitq iferibit theHalis. Abderc.' occoltare ne lucc miniftretrqd in morte Inlii Cælarts cô tigit. nia locoiylôas.idnô elle fabulolo Plinios fcribit:
No cquidcm fecura fui: femperq; uerebar Ne parer argobea fumeret urbc nurû.
Ar2ollcas.tiui:nocuït mihi barbara pellcx: Non exp^ato uulnus ab hofte tuli.
Nec fade mentirç placet:fcd carminé moz Diracp cantata pabula falce merit Cuit, nia reludlantem curfu deducerelunam
ma publica in côtratias fedes elle trâfgrellas in agro ma^ rocino pdiis Ve^ti marcelli eqtis romani:g res Neronis procorabat. Vioa.narioa. Pertomalos.p icpolchra. Cena ofla e rogis.no oîa magi olla colligut pertim arti cul os adoeneficia. Simolacraq? cærea fingit.excæraamp; lana dnas imagîes formabâtexcararoresûta utianea ma lor cæram nrgeret:q rota acobäs îfixa ad igne liqfeebar. in pœnâ dus qné dcùonebât.Hæc facra cocyria a cocyto inferorom flooio dixit Porphyrio.qOoniâ fine cOocatiO' ne maniû nô fierenr.nam Ä-ptferpina oirgo cocythia dici rnr.Sont pterea facra cocythia:q thraces célébrât î hono rcdeæcocythfs:qoâmenlââ:dcum matrcappellabât.d i qnaextimo.'râoenalcîtclligcre.com dicit.Batelaxare cocyto. Mife^.abdeaoti cruciaturefpicit. Etqoænefcle^ « rlm.nenefida Medea exercet.Melios ne age legedom eft non mage.Agc^inqnitlafon.meliosncamorconciliator neneficio dforny.Si magelcgi placeat:uerecûdiam fini plicitatcqiToä comedabit Hypfiphilc.ÆIi amor oenefP cio magis q oirmre qoærat a Medeacôdneibilios mihi c ^l honeflius exiftimabo id nefeire qoâdo amp;:fpecie eV mo rom æqûabilitare amor non magica excanratione côpa-randosefti Mobilis.inconftans.Iegit demoribus. Scili cet ottanros.rcm a facto argoit. Ope:0eneficio. VBER. Egde.egogde. Secura.finctimoré. Spçp.oflé ditqeflet timor eins. Verebar.timebâ. Praflost Aefô. exurbeargolica. Theflâlica.nâargosorbsfaittheflaliæ HcctÂciofdénoîsfueritaliain Achaia. Argollcas.thcflalicas.titdiximos. Barbara.pontica. Noexpefta' ro.nôfpcratoâripronlfo.VuIn^’.inioriâ.êaortrâflatlo.f.læfafHaqoaminîeputabâ. Necfacic.adduciteâ ïodiû:dicc.seâecincâtatricc. Facic.polchritodîe. Mentis.oirtntibos nd cerreofticiis.Mouit:pucnitrcad amorcfou. Pabnladirathærbas noxias. Falce eâtata.i.îcâratamtmaiorcni nocedihabercthærbædaiceât
NinturiSc ^nebris abdere fob's equos. nia réfrénât aquas: obliqua«^ flumia fiftit? Ilia loco fyluasituuaq^ faxa mouct.
Per turn ulos errat paflis difcindla caplUis:
• Gertaeç de tepidis colligit ofla rogis: Deuouet abfétesibmulacraq^ cærea finglt. Et mi fer um tenues imccur urgct acus.
Et quæncfcicri;mcliusmagcquçric herbis Moribus ÔC forma concibandus .amor.
Hâc potes âplccM;thaIamoqj relid?! uno Impauidus fomno noCte fiente fruif Scibeee ut tauros ira te luga ferre cocgi t;
Q_ualt;j ferox âgucs;tcquolt;jmulcetopc
dixitqa Fm rôné magicâ hærbæ aliæ ucllebâtur.aliæ îcidebantiput uolcbâteaK ec oim.Inde Vir.ini.æn. Falcibos amp;r meflæad lunâ qront ahenis Pobetes herbæ,nigri cû lacté ucnenl. llla.i.Medea.pgit narrare ca q Medea facit p ineâtatioes fuas :q üeneficæ arte magica fokt facere:0t oftenditlLocan^ ubi thefl’alidü narrat magicas artes cæcaq;carmîa nooit.ätipfe Ooi.î.prîo amoK.d Üipfadclenaqtiâeâdcneneficâeédicific igt ilia magica.s artes cæcaqt carmia nouit.I nq? capot ligdas arte reenmat aäs.Scit bn,gd grauc:gd-corto concita bobo Licia:gd nalcat nir‘’ amatis cq.C6 oolnit toto glomcrót fyderaeœîo: Cu ooloit puro,folget i orbe dies Ac. Dedocere lunâ. Virg.îbuc.Carmia nel cœlopntdedocere Innâ.Tibolla5.Cât^ A eenem Innadednccf teptat. R elod-âtc.îoitâ:refiflctc. Abdere.occoltare. 1 enebris caliginc.i.faccrefolem obfeorari.' 111arefre' nat.retîct.Obliqtcoroatepithcrôflaminô.Siftit.morat. Loco:exlocofUonll!erât. Viûa.nacoralia:'eôlocq nara.Per'tOmojpfepuIchramortnoK.PalIis:fparfis. pifcida.folatatfic.n.exi^batrômagica.'Certatqdâ oflamo âtoîa. Tcpidis.adhnccalctib‘’nbi panioantefnerôtcôbofta cadanera. üeoooet.execrattAincarna tiôibns fuis ificlt. rîgir.faclt. Simolacra cærea.i.effigies cæreas q r^lènretcostgoos nuit dcüoOere. Vir.m boe.Lim’ut hic dorefeit A hæc ot cæra liq feir Vno codeqj igni;fic nro Daphnis amore:idê.T erq. hæc alta riadrefiEftigicdûco.AHora.lnd.Fmonu.-Lanea Aeffigle^rattaHac#rea:maiorlâcaqpcenis copefeeret îferîorc Ac.. Vrgct:îff dt. TenOes ac‘’J iecur.i.olcerat imagine cærea î iecore:qffi féde amoris:at ita penriac Jllecoi^ cilla imago. Etq.f.aliafacit. Q ûænefcierî.i.nelcià oelBefcirèdiccre.MelPmage.dinîgQendu'eft A caoedû ne doæ'ldiAines côparatioæ cû eodé aerbo »gant .nec mageiûgat cû nefcierî:fed dicêdnm.anior meli^côciliâdus.i.ginfli^AnoneftPcôciliat Aacgrif moribos.l.oirtutlb’Aforma.gahæcdaomaxîealU ciotUiros adamorc alicui‘’malieris.Aecôtra.Mage:^ magis.Q,0ærit:ficMedca.Hærbis.i.ai hærbaRcA îcantariôib‘’.A hic c oems fenfus A ner‘’ordo;amor melP côciliâdas morib^A forma qritmagis hærbis.f. a Medea. Hâc potes'.admlratiocpnûciandu c.q.d.nnde c tibi tâta fidOcia. Inbno.otfls foloscû folauenefi' ca.Tmpauidns:îtrepidus.deberes.n.fp eé in maxîo timoré qn dormis cÂea.Scllicet:ccrte.q.d.ilIaJreincâta bit ficut tant os :qaos ei^ope dicis te oicifle. Coegit te ferre iu.fibi cê iobdltâ. ' Opeieadé ai.i.incan»tione.
-ocr page 57-Mdequod afcnbi faólfsi.pccrüqiituift^ Se facit: Öé ticulo confugis uxor obeft, ^tqtalfqufsPehxdcpartib? aóla ucncnis
Iniputat:ôépopulû qGbiqrcdat habet Ï^on hæc Acfonides fed Gha I^ahs Oetæ
ANTx Proceçj.wgonatftard. Obefl.mn’tüdetraFift. Dcpartlb’rgrcnæpatrhifaAîonct^et.Nôbæê Acfonidei.ccccqdcôtcdnq pcliæcâmtuet. Phafias.phafisfiuuiuscolcho^unphafida Medeâ poctædl* *crât.LatinlOew triplici^pcminacxtallerûtfyliaba. Alchimcdeinf tua-abauCtontarcarj^nit. Improbat ^û côiugiüzAlchymcde mater Apr æfoniqq qui argonaancafcripfcruntalciinencniâr Aeibna morte obnf ^:rö prima iafon dedit nda uctis.Cui .alios cofcctac A hoc loco A m mctamorphofi. uiiiû pâtre repperlilc h'bnêlcribit.qné ex fenioîiouétâ Medea fais aeiieficiisrehitnit. zMciniedêphiiaeeiâ.phereeides Aappoly nias matrê lafonis Icribat-Uiodorus Amphinionem ap peI'at.Hermodorus:A' Polyphemê Ancolid fihâ iafonis nifem ce côtendit. A gdido axe.ex fcptcniôe.ubi font ni nés ppetaæ. Tbanais:a pria üitupat 5-îcdcâ.Thanals fia ûius Scythiæ orif ex Riphersinotibasdiecrid alü plegât Immergit in mcotidêpaludé. Vndc plauftris.ISäjSejquot; thia ex magna pre palullrls ë A aaide aqaofa:multofq* ha betflauios. Inceitior.îcônantior. Awaiierna.nulla äni pte îcertiores fpirant aenti g aere. Si te nobilitas: corné datio a genere. 1 hoante minoo:mîois nepote; Nam ex Ariadne Minois A Baccho natus eU Thoas Hypfiphiles pater. Coniunxredimitacorona.Arladnamlignlficat: cui Bacchuscoronam dediiïé nanaoimus; qaæin cœlo uifirur noué confpicua lydcribus. Prætadiar. clariores luceic facit. Signa minora.minos lucentia. cngonafin ï telhgit.cUi contiguaeftcorona qua: maxime Iucet:atger manicos fcribit in aratheo carmine.C icero in aran o Jeri bit:Hicilla eximia pofita eft fnlgore corona.
Aurea phryxcç terga reuullît ouïs, ^ôpbat Alcimcnc mater tuaicôl uîe matre i No parer:a gcli'do euf uenit axe nurus. Ôîa fl Si a thaaaisîfcythicçcp palludib? ûdç
Q_uçrât;ÔC a patna phafidis ufquc uiru Mobibs çfonide: uemaep inceroor aura:
Cur tua polhciti pondéré uerba carenr. Vir meus hîc feras: cur nô me? idc rcdilH
Sfm rcduciScôfunx:Gcutcuntfs cram: Sftenobflftasigcncrolacp numfna tagunt, ; En ego m inoo nata thoante feror.
ßaeeb? au9:Bacchf côfûx redfmfta coroa
VB ER * Adde.adduxit cam in odiumue addocit in inoi
Prçradiat ftellis figna minora fuis:
diam dices q? ea qnæ Iafon fccit:Mcdca fj^i omnia attrr buit.Adde.fnpradiÆs nirtis. Afcrlbi.annnmcrari. Pro ce9i:Caftons;Pollucis:Hercnlis:A cæreroKi heroum g tecum fucruntin rapiendo acllasaüream:funt aarc^ce' res tefteSermo Capitellatrabium:andeamp;' cminennores nirifgt;cere.sdicuntHr. Ettuis.f.fadis. Cbcft:nocet.Tp tulo conlugis.i.Iaudibus tuis:qa nö tibi:fèd ipfi uoltaicri boiftorlam taa. De partibus.Pdiæ.nô intdligamns de thelialia.led de his qui Peliæ fanent: nam ptes dp drar:qni diuerfis fanent.nn Lacan‘’.Hæcfaeiêfpartes Ac.partes romanos appdlanit quopt alll Pöpeio;alii Cæfarifauebant.undedicimusClcc.fuitde parribusPôpeii.i.qpôpciofauit.hocautpîurib’ nerbisdixi:qa ””1111 male inrerprant nt dicant de partibus Peliæ.i.de rheiralia:quafi iafon noelfet 11 ipfe theftàlus.fed par* (^dixit.qaaliifafoni.alii Pdiæfauebât. Imputat aiTignatAattribuit. Aâa.f.ate.i.ûicïoriasraas. Vene* ’'h.i.incantationibosAherbigt;Medeæ.AdicittcnlciftéciusaUxilio. Popnlû.maximâpartethefîaliæ.gde ^ütCbiiraeilêtatdicingitamitioirLsæftimetninuremtnâ. Nonhæc.ponituerba*qdicitillefantorPeliæ ^efonides.1.Iafon. Nô reucllit.nô abftnlir.A bene rcndlit.qafnerât aflixa têplo Martis a phryxo ntfupra dl *hi’.Hæc.dyëHcos.i.deinôftrâtistlafô.n.portaueratîtheft'aliâ.Rcndloât Areuulfi Areudll.Vir.îbac. I fynrhlnsaurêudhtAadmôuit.A i.ii.ænci.poftefqîacarmîeuellit. Scdphafis.i.Medea.legitaûtA'phafis ^phafias -.fl phafis breniaf pp oocalé fequeté prima fyllaba hoius didlôis æeræ q erat lôga dipthôgo:qd pla ^0 tnagis.fi ucrû!egafphafas:abiicietanafyllabaîmcdio:qâminasplacet;Arariûsrepj'erif. Nôpbat-di l '^thâcfamânôplaccrchisqamâtipfâ lafona. Côfulc.l.îterroga.gdfibinideaf. Nô pr.f.pbat. Agelido ’’'e.i.aregiôcfeptétrlôali.nâChoIchtinrcgiôefrigidafnnt. llb.q.d.nôêqdipiâBarbaradebeatqrerema ^ftiln uris regiôibus:fed î fais q eins moribus côuenint. T anais:fiuuitis Scythiæ.q Enropâ ab Afia dinidir.
* îladibas ùndæ feythicæ.pato ietdlexifl'c mæotidem paladé:in quâ A aliæaquæmultæfcythiæiAlpfe ta J^is inflait. A pria phafiadis.i.a cholchi:abi éphafis fluuius.ande phafiani delatl ad nos noméacceperunt. ^obilis.mnrabiks a mouedo. Incenior.îconftâttor. Aura uerna.i.aétoneris nâ nere nûc aenti flant:nunc
’ffeueras. Pódere.i.effcëta. Polliciti.i.pmilTioi.s.i.cnrnófaci.sqd.pintfilh^ Virmcûs.cccecômemorac fiiilfionc fafonistqua fapra äidimfls his aerbis. Abftrahor Hypfiphile:0 dent mö fata recurfus: V ir tn’ hîc ’'’fo.nirtibl fpero.Nómc’.ütpmilerlt;. Reducü.tuireoerfi. SicQteram.f.coniüx. Eöris.i. abends; Si ^'nobilicas.Iaadatlèabhisqpofrantamorécóciliare.ApirimüanobiJitafe. Tangût.mouéndelecÆât.Tho ’''fctninoo.i.ncpoteminois.poflefTiuä.ppatBDnymicotfuit.n.thoasfiliasEacchiex Ariadne Minois filia “3Cchns aaas.f.paternas. Bacchi côiunx.f. Ariadne aai» mea. Redimita corona.qua Bacchus earn orna Jit.câincœ!amrapair.ôtfydusfccitqdcoronamappellauit:deqaoVirg.primogeorgi.Gnofia^ ardentis ‘‘teedat ftdîa coronæ:hanc ante corona cû Venas a Vulcano marito in donû accepiflet.poftea donauit arP JfinK cd nuberct Baccho:qaam nt diximns Bacchus etiam in cœlam tranflaram habere noluit.nt ipfe in .id. f’^oprdicir.SintQ!tnæfaciam teenmonimeta coronæ.nnlcanQs Veneriqaâdeditilla tibi. Præradiat.fplc ^Ofeulncitifois ftellis.nam Bacchns nonem gemmas coronæAriadnes mutauit in none ftellas: nt faftoK 1^ *fo.ui.dj^;a facitrgemmafgj nonem tranfformatin ignes.Aureaper ftellas nancmicatillanoaem.
-ocr page 58-AN T O. Dos tibi lénos eratZomedado a forrôna. Ingeniofäife^ndaiLöCreriäs Drdala terra dudt.Wô quoq?qd tales .Nô dotales legcdû.Sed gd tales:pofas ingt à me hfeq digna fu inter meos majores annule' rari. ProlégemcLcômcdatioafœcnditateipepitatdiximüsHypfiphileexIafone nnopartngeniîos.rno anted; Eunârgi bellothebano fabadradomilitarnt. Lnona.iunonezpartnrlennbus pelbdpart*^inIncêeP fert. GognofcerisiIIis:tereferût.Exclnditfalpitionc; Fallerenönoröt:fttpfnôfuncpfldiJicethabeât cæ' tera. Legatos ferêdostqm.ppætatênenirenôpoterât.cômiferatio ab ætatc.Pene ingt ad te liantes mill : ai temihicôciliarêt.Tenaitaiasippofitûirerdiftulit. No nercafæaa.MedeaqnoûercaêlæQa. Medeatimoi.âpli ficario ex noie :tn ingt medea habet plus fæoltiæ ^notier cæ. Spargereq fris:fæuitiâ arguit. Ablyrthâ Mcdeæfra-tre.PacoôP ægialcappellat:qocOtiid.laceratûaMcdea feribit i. pôto apud urbeq a facto T homos appellat:! fru
Dos nbi lemnoserat.terraiDgcmofa colén
Meguoeç la ni talcs îterhaberepotesî
Nunc edâ pcpcn':gratare am bob? iafont ’
Dulcc mihi grauldc feccraraudor on?
ftradilaniatûiütîfemEætâfraeno^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FœHxiiiu/cro quöchfÛlDlcmqwcmellâ
Orpheus nero antegecholchidefoloiflet Medea Abfyr/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ d iT r’ j5'
thüfratrcfecoifre:d;ïmare^ed;uNereidesadabfyrridaf rignoraLucinabinaiaucntedcdi. infulas detnliftetq fût côtra Dalmatia.Strabo dr Pli.apnd gf quæras cm fint fimilcs: coonofeens iIliS basîfûlasdifterptûcôtendûttaquofuntnuncupatæ.Per faHerenônoruntîcæterapatnshabcnt; agrosrthominaositicdærasifpiecrct. Mdspigno.quoK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• j j' ‘ r j
cnonercaififratrêpeminnoparccretmeis naris. Hanc Legatos quos pene dcdip mattelerciidos; tri odemês;cötctiócütit:qexcócrariiscóftatlentcriis:lïn gnla fingolis cofcrés .Eft amp;nbsp;altera q ex nerbis celerirer re/ taris côftat.Ablate;oîcÔfiliod;prndctiadeftitote.Türpi terilla nîK.pesedeétnefas. Theda pudica.lcgitimacâi lngiâ:facêin n^^tiis poeri mrimidepatrimi ferebât.Pro Sparoercquefratris potuit laccrata p acros diditilIaparrlt;;:Eætâ;cQijapüitocllnsaurcû:illomMelca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mlt;Tct' gen pugna tru^idauitiq i littorc en argonantis eft orra.
Thoanta:parrc Thoantca cæde liberaoi:cn Lemniade# niros omnes troctdanent.j,Cholcos:patriâ fuâtfût choP chi fub caocafeis montihus mofthycis innefi.
Sed tenuft cœptas fæua noucrca ufas.
Medca tun ui:plus clt Medca nouerca Medcæfaciuntadfcclusomne manus.
C orpora .pignorib?parccret ilia masT' Hâc tn o dcmésxolchifq; ablate uenems Diceris bypfiphiles præpofuiflc toro. Turpitcr illa uisz cognouit adultéra uirgo»
Me nbitccp mihi tædæpudica dédit. Prodidit 111a patréirapui de cæde Thoata
Deler uit colclws: me mea lénos habet
VBER.. Dos-additctiâdotc.LcnosûfuIamca. Terrai geni.i.fertilistd natOrabona:nâingeniöÄ; natura cria 3 terra dr:p ui dr poffibilitateiunde d Ouidi.li .iÜl.faftoj^.
Frigida carfeolis nee olioii apra feredis rerra.fed ad fege tes îgeniofus ager ergo nô légat ïgenuofus :ftt a gbufdam malc.Mequoepqdta.meli^legitrestalcs.ntfitfenfosiné Q md referafcelcrataplâfi uincit: amp;]plo. talesres.iJternobilitatc^dotéamp;fimiliainon debesme nbsp;nbsp;nbsp;CnmincdotataeRcmewitaui'rura.
fpernerc. lSucetiapepi.Iandatfeafoecnditare:qfoIctec nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
grata maritis.Gratare:gratolare.- Ambobtis:mihi d tibi
Aucïor.l.is p que cram granida .i.tu. Dalce.nó moleftn:ga fi uxor amat inarirn.licet graüe fit ferre partüï titero:tnfertlibcntcrppmaritücüuidetc(regratö. Q^uolt;p.ctia.i.ptcrhoeqdpepcii. Sûetiâfœlixiganon Onuifedgeminospeperi. Thoanté.CdEunmü. Locina.deapartns:quâeâdem lunonêccuolut.utTeren. Iunolucinaferopc.LöcinaaütappellatiielaIoco:geratfobefglinomóte:ubi defœcûditatemuliercsrefpô' faacceperntintoftcditOui.lib.ii.faftoç^.nelalnceiinqûâpüerosnafcctes dedneere dr.dt idem caucîor loco fupradidroxCrata Incinæ dédit h me tibi noîa Incas. A.ut ga piîcipiu tu dea lucis habes:hæc græcc dr ilithya Ooid.lib.ix.meta.^pofitâtimidisparictibûsilithyâ. Fauetc.dantemihipariédifacnltatê. Pignora.i.hlie os: lllts.i.pillos.i.figsOideatillosnideftenidere. Fallcrc.flcBti«. Cmteraptercognitioncfallêdi: Pris, f.tui g es eoç: pr: Legatos .quafi nneios. Pro mre.p me. 3 enuic.îpedinit. Cœptas.inditntas: dpropofitas. Plus noBcrca.i.crndeliorcrudeli.nam côomnis notiercafitcmdelis.ipfa^plnfgnouerca. Faciüt.i.cônc' nifit. Spargere.argomci;ûamaioriadminOs.SiingttâfnitcrüdcIls:® potnerititerficerefratrcfnû:nüqaid parccretflliismeis^q.d.minime.nâcûfugeretcu lafone'.utpatrcminfeqnentcretardaret.fratrisfoiAbfyrtfii mcbradilaccrauitrdruariislocisfparfitru'tproccupatî’î.eiscolligcdisdefincretab ifecutiôe.Islocuspoftea tomos.i.incifiodicî-Qsc.Oni.n.intriftibosfcribit.Indeloconomctoniioscftga dicitnrillic Membra fui da trisfüblecnifleforor. Parceretiinterrogatiue.q.d.nô. Ablate.cap!^. Præpofuinctoro Hypdphiles.fma/ luifleea nxorêgme. Tnrpiter.addnciteâincontcprâeftsïpodiciciamcômemorâs.Virgo:ada:tatcrcoi* lit. yi^.f.te. Tarpiter:ga id fecitclam pâtre foo. Theda.jyuptiis ponit. Prodidit.decepit: ga fauittibi qn}eitiireserasraptar0s:d;coinfcientcanfogk. ^àpni.liberani.Thoâta.patrcmcûiotfupradixinnis.Dc leruit.ga fugit. Habet.tener me.ga remâfi in pria fient honedas decet molicres. Q^nid refera.male legif gd refer â:cû legcdum fit gd refert.nam podeag comemoraûit Hypfiphilepbitates fuas:d Medem flagitiaidlcif gd tn refert qd ego fim ^ba amp;nbsp;ipfa flagiriofa.fi plus poifunt fédéra g pr obi tares :d hæc cd nera leilio:tali.s eft cria fenfusapndOoid.in.ii.meta.Q^ nid tnhoeprodeftfidiro fada uoIücrisCrimîeNydimencnoflrofnc ceflit honori.ergo quid refert.i.qoid prodeft.fi leelerata Medea ûincit piam.f.me.d eft’dotata ipfo criminc. ideft fi a rc extimatûr habere fatis magna dotem :qûia eft uenefica. Emcröit.f.pcr crimina d fédéra fus.
-ocr page 59-^NTO. temnhdfira fadnrtï cùîpo.qôæ Ôna nodhc efros percmcrÔnt:Fiæ norainantra Pdyxo Carepen *öartumqäaraoFnaros.parrcÄfratres.Uorge.Heliinuiii.\iinnidoRe:Cydon:Creneü:ötGiain:Popea:Cl ’’cnion fuium purgat crimen per conceflTionem. Oolor.indignacio.dolebanr Leniades uiros T braces fer-' J’isaddaxiirecquiBosoblcÆircntnr. Dicagc.fi uentis.hæcadulationôfinellomachoeft. Iniquis: mæuo bntariadnerfis. Comesraon nommât ob dolorem. Hifceicncmpctibi obraUcsiut terræhiatu abiorbere ***J oltima Imprecatio eftiquom terram hifeere optamus. Q^uo uu'tmqna andacia. 1 pfe quidc p me tutus.
in te non læuiirem :licet eulpa non iiaces. Pcllicis : Me ( deæ. Implelîem.fœdairem. Q^uoftpueneficiis abftu-' lit.lafonis uukus intelligit:fœdairem me de Medeæfan' guine. Ablîulit.ameabegit. Medeæmedeaforem:con tra medeam Medeæ fæuitia uterer. Q^uod fi qnis ab ab to.concluditpcrimprecationem. Succuba nollri.Suc' cubam dicim’’:quæ alicnum thalamum uiolauit. Leges fuas :deploret in eadem conditione fita fea uiro delhrutâ ut mihi fua canfa contigit. lafon Medeam repuliticû creu fam Creonrisfiliam uxorem duccret. Totidem natisà
ternmadum facing cuIpotnÓ mi'ror laf on, . Q uxlibct irads ipfc dat arma dolor.
Öic âge fi uét9 f ut opórtuiQ aclus imquis ' Intrafiesportusztuq^comf^mcos: Ö bm'a cxifïcmtfcetucomitata gcmdlo:
HiTcercncmpcdbf terga rogandaforet ^uo uultu natosf quo mc fcclcratcuidercs Perfide.quoprccio. qnccadign? erasf ‘pfe quidêfp mc^tut? fofpefque fuiflcs:
Nó quia tu dianustfed quia raids ego. Veillas ipfa mcos îplçïé fanguinc uultus;
Quofqi uencficnsabfiuljtilla fuis: ^edeæ Medea forera q? fiquis ab alto luffus ad cil prccibus lupftcr fpfe raefs.
Q^d gêft hypfiphilc Icdli quoq; fucuba no Mœrcat; K legis fenriat ipfa 1 uas. Cfdri ^tep ego defdtuor côiunxnnatcrq; duoru À toddera nadsorba fit îlla ui'ro.
^cc ma'c parta diü tencat:pciufcp reliquat Exulet:ôi toto quçrat i orbe fugara.
Q^uâ fratn'gerraana fuit:raifëroqj parend Filîa:tam nads:tara fitacerba uiro.
Cura mare:cû terras côfuplerat aera tétet: Erret fnops: expes:cædc cruenta fua.
^Ç^ ego coiugio fraudata Thoanrias oro. V luite deuoto.nuptaque uiïq; toro;
uiro.medea Dyndimum â; thelaùrum peremit: lafonfe ipfum confecit. Maie parta:Iafonemfignificat: quefuquot; is ueneficiis eratemerita. l oto orbe.Medea incda cre' ontis regia ad fugam compulfa draconibus allatis uecta: 1 hebas uenit.hercnlem infania purgauit:indeAthcnas ad Aegeum fugit:accufata ueneficiis in Pheeniciam naz ^igat. 1 nde ad fyperiores Afiæ oras migrauit: ubi Medû filium peperit.Demnm colchos rediit;ubi idem obiit.
Fratri.abfyrtlio:quemlanianit. Parenti.Eætæiquccrat fatum intenretcam raptum fuiiretanreu»! uellus:amp; a Me leagropeiemptusert. Accrba:crudelis. glatis: DyndP moévThenàndrothcnaInsfugir. Virodafoni quemad neeem impulit. Aera tentet, quoniam draconibus ala^ hs uolalfediximus. Sua cæde.fnorum morte. Fxpes. fpe omni delheuta lt;51 ope. Fraudata coniùglo:cui airnô ledlitmtdebnit. Thoantias:HypfiphiIeth^oantisfilia. Üro:imprecor. Deuoto.diris imprecatiôibus meisidd nato ueftrum inquitcôiQginm eo exitu elaudatur; quem meæ imprecationes deuonent.
VbER. Lcmniadum.nelpfaHypfiphilcdicatareccra delis:quia crudele faelum knmiadum lupra commemo rauit:excufateas. Calpo.reprchendo. Nonmironqâ Interfecerint niros a quibus fpernebâtur. Q^ùa'libetar ma.fic Virgi.Q uodeuntp repertumRimanti relum it» facit. Dolor.qualis erat jplâium.quæ pernebâtur. Die ageiinterrogatiafona quo ûultu uididêt Aeamid filios fit os’.fi nentis deiatus fuilfetad littus Lenini. Ace.hortantis
ordo cil. Age.dic quo uultu uideres narostamp;nnefi tu ad^ •fntls iniqoîs intraffesporras:Â-egoexilfcm obuiam amp;cætera. Hifeere.per paienthcfin(^ inrercompofitl ®ieni legendus ell hic nerfus. T erra foret roganda a te. H ifecret.ideft ut hilceret d fe aperlret tibi:ur te ab 'ofberct potiufquä afpedum meum quam deceperas uideres cum adultéra tua. Q^uo.ideÜ quali. O no pre pO'.ideftquapœna.fic rcrenriu^Egopreciumobftultitiamfero.Iuucnalis.lllecrucis preciumfcelcristu^ «t.ideftpcenam. Q,nanccc.quafi dicatcrndclillmu. lpfe;tn. Per me.ideft quantum ad me pertinet:quia IJlhilnocniiTem tibi. Non quia tadignùs:lcilicetfis elles tutus. Sed quia ego mitis:ideftclæmens:quæ ne 'donocere* Pellicis.Medeæ. Sanguinefuo.quiadilaccrallcm eiusnuiras. Q^uofqne.ideftârnuirasieilb ^^tUos. Qnos abllulit ueneficiis iuis.idefl quos fuis incantarionibus cepit.ot fupra.Colchifqi ablate uene quot;h. Medeæ medea.propriû nomen pfti appel lat^io pofeit.ideftMedeam pro erndeli. Q,uod fiqnid.mre J^Wr Medeæcadèquæipfa patitar:ûtira aliquâdo prinetur marito;ficnt ipla priuata eftabea. Siiuppiéamp;c. ^tftfiiüppircriuRusexanditpræcesÄ nota Aea. Succuba.concubina.f.Mcdea. Mœrcat.fieatquod Hyp quot;Phile gémit.îdedid qnod ego dolco:fcilicetmihl elle«feptum mariram. Suas Icges:quiaquialiifacitin^ ‘quot;daimdatquodammodo leges fibi quoque inferendi iniuriam. Vtque ego.optat ut Medea iam fadama/ J^dc tafone poft filios fufeeptos Ita relinquatur ab Iafone:ficut Ipfa rellda fuit. A to tide naris: i deft poft to' ®“fnatos.i.poftqduosfiliosftifcepcrit;qdqoidcmitaeiacciditficntimprecaracft. Malcparta:malcqnæ* c?^“* prooerbiamÄtdiAani eniafdam poetæ:maleparta malcdilabnntnr: Peinsiqfcilicctacqnifiuerlt. ^let.cxpeUaturexpatria. Q.uamfratri.utterreat iafona:imprecatar etiannutMedeafltei ét filiiseins ^^Us.ordo lUa fit taai acerba naris .ideft tam cruddis mater.amp; tam accr uiro. Ideft ram craddis uxor tibi
-ocr page 60-Dido Aeneas
Ic:ubi fata uocanpudfs abio this in herbis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(colora.
At^ada Mçandri concuut albus cc quia te noftra fperê pee poflè mouerh
jnarlto ruozqOä.f.aeefba germanaJ .foror.fertt frani abfyno.qoem ab ca fopra dladmös fnlflê diIaec«fÖm:amp; guaaccrbafiliafaitiniferoparcil. Qncpdidincuiïterlccitfiliü. Aerattptet.i.noletpaeraiqdgdtOuidi» Jeri bafecille.li.vi.incta. Qua: nifi penatis ferpenbus ifletin auras.Nó exepta foret poena:, jtrret.uatenir Acathac.iHuc. Expes-fmefpe. Cructafaacædc.i.qaæfeipfamintcrficiat. Egol hüannas.i.hypHpby kflhaThoanris. iSupta.oMedea. Vir.i.olafon. V iuite.diu manctc. Deuoto.i.cxccratióibusCtiufelid taribuspieno.hnisfuaq, iafon nungrccepicHypGphylczfcdcücognaófuilïet akniadibosa duwfilioJ niafculos ex lafone fuiceptos cötra leges inas ali laccret amp;nbsp;ad fupphcnl pofceref alla accepta nauicula fugere pa-' rabatifedcoprehéfaa PiratisdatadldonoLycurgo regi Kcmeætq cd eius film Opheltê nutriretätredeuntibus a hello thebano regibiis:^1 m N enica fylua pene fitl pereu' dbüs cû ab eis rogata fàiffetmt langiâ fontteis oftederet: amp;nbsp;ab Adrafto argitjorûm rege interrogaret quæ nâ eflet: dont ad oiarcfpôdctdlutias morante puer que inter her bas HorePp lüdcntc rehqrat a ferpctc interéptus elt.uc^ a filas Thoante ^ boneo q cû adrafto erât:cognita eft elfe eojc mater. Quâobre cû LycOrgûs aotUto cafu filii cam qreret ad lnpplicid:a regibus amp;nbsp;filiis auxilio implorato Jiberau c.Quid poftea de ea fuerit non legi.M# dea utro poft duos filios ex lafone fufeeptos ab eo repudiata clhfuperîdut^a uxore Creula’filla Creontù Co rynthio^ regis.Medca ulta mariti iniurià Athéasfugitabi^ Aegeo patri I hclh nùpfit:amp; ex eo fofeçpit M dum fUitun a quo poftea Media regio dicta eft:ci^ pene oîa uenerût quæ iprecata eft Hypfiphylc.
In Septimam epiftolam argumentum.
IVppitcr ex To Inachifilia genuit Epaphu.cx Epapho fit Caifiope bellus prifcus ArLybia nafeutur ex Belo Danans a'gyptus Agenor:nic cû Phoenicia; iinperarei:filias thaigctâ amp;nbsp;EuroPam: iihos CilicêôrCadmû.ô: Phœnicê.Cilix Ciîyciæ ncmêdcdit.Cadmus miftus ad qrendâ Europam Î Boetia côlêditAillotcporeCadmeâ orbe côdldit:qûâ poftea 1 hcbasnûcaparntmttradi.1 hiv cydidesex Phefnice Phoenicia nûcnpataclha quo nafeit Bdns alter mettes cognoiatus .Men es Pigmalio* ne. Anna Ä: Didonê.Pigmalion pater i Phœniciæ regnû fuccelht.Dido Sicharbæ nupfit.quê Vir.ôycliKÛ apeilat:isenîeratexplineftePhccnicisfiliogcnitus:Phtcnicûdltiirim9;â: faccrdosfuit Herculis: y honor cratapud Phœnices maximus.Pgmalion igit tâtis opibus ihians Sicharbâ dâ tmeidari fccit. Dido ntm fonmis a marito admonita tradit :fublatoqi ingenti eius thefauro in Libya cû forore Anna ederiter adnaüiga ult.VbiabHiarba Hâmôis filio Nûmidajeregeempto folo qtû circûdaret taurino corio:quêin muniulft ma fecuit lora urbe Carthaginé côdidit annos poft captû iliû centû fexagita quatuonut reclms fuppntarunt;-g tepoye rônetradiderût.Coftat ideo ad Didonc Aencâ nullo mô puenire p0mille:y tertio anno poftl roi» cxcldiû.utCairms hmina:Democrates:6;AlicarnafeUs.Dionyfiusfcribntilatio colcdit.lnitoigitcnLaiio côlagio-McllalIa licet æneâ i africâ regioné dclatû feribat.Dido'rn fiittio picrit .Sed latinoram priinüs hue amorc hnni*’ cômetns c.Scipiôis fupioris gefta fno carmine côplcx^ Cque dcîde fecutori latin) poetæ nsuiquot; bus côffaCtis æneâ naufragiû ad Didonc delatn tradiderüt.lufccpmc^eius hofpitio amp;nbsp;thalamo.DeniûMer*^ curii iuflb ï 1 taliâ nanigaffe.Dido q ardetiflimo flagrabat amore de morte délibéras ad æneam feribit. nbsp;nbsp;nbsp;■
Epiftolahæcmultûacrimoniæ httamp;qrelædcribit.n.moribûdaadeû:qucnoücratmortls câmpræbûilTci Sic ubi fata uoeât udis abieefUs in herbisidemorte deliberalfc limilitudinc indicat:idqîp0etis magis qua oratoribus côuenire Arift.fcriblt:guls de oratorcs fimilitudinc utant.lSâ De ocrâtes nutricibus oratores cô tulit.q deuorato cibo pueros faliua mngût:Pla.quoq; in repu.canibas fimiles dixit cê.gmortuos Ipollat.Ca ncs.n.demorfo lapidepiicicrcs nolædût. Albus olorcôci.Cygno^ narrat imorteflebilis eäras.qdPHoi« falfûeêuideu Aduada Mæandri.MæanderaedeniscollibusefflucsiterMiletuspnencPhrigiàiCaram Lydiâqi difterminat in que influât amnes Marfias:ürgas:Cap:amp; Lycns:fiexnofu5 eft: qd ciaccidere feribil Stra.qm mulrû limi act lpiat:amp; modo in hanc modo in illâ ripâ^dciiciat.Cygno^ multimdo tradit ftabu«' ri in ripis Mæandri.Ad afiâ paludqcaicü amneCauftge amp;nbsp;padu. Propertius .OlorigcK caftât dixit. VBEk* Sicabl:1110 Troiag; oîagræciseuerfa æneas ueneris amp;âchifæÂli‘’pamâmliqucs côftrufta elaf fe apd antâdK cîtatc fe mari credidit;ci^re de afcâio filio:amp; diis pcatib*’ de mulris troiâis g fe d^ naaigatiôis coites de focios ^buerât fit prlmû gde i Thraeiä ddat^c:ubi Aenû oppidû codidit:ut multi putât.Moxpdigi Is érlt^ amp;nbsp;ûoee polydori cruddiflime a polïneftore thraeû rege iterfedi admôit^mt indé fogerct:delû tenuit. tilic accepto ab appolline relpôfo errore pris male iterf taris rnfum Cycladas ifulas ptei ucct9 ad Cretâ udt ' quâ fatale terrâ de ab oracnlo pdictâ anchifes credideratu^K cû ibi peftilctia labbrarer a diis pcnatib*-’ i loni* moniteur difeederet ad ftrophadas ddatasêinfulasilndepteruect!’ maritima græciæ:apudEpi^fnfcept’£ bdenihofpirio:gtroianusapriâifilPillic Pyrrofuccefferat ifegno.Indepfecî^Calabriâtttuitexquaftaa difeefeit terrltns aduétu Diôedis.naniganitqiufcy a»! Scylla de Ca'rybdin:q fût in marificnlo Aetna: uicinæÀ Inde ucto agitai circuita maxia pte Siciliæ Drepanû ucitmbi ut Vir.uolnit:patré amifit:quoî ficikafepul/ to de honoribi’ ^bitis idonat’ab Acefte troiano g in Sicilia regnabat:nino A cæteris neceftariis difceÜitiut 1 I taliâ ueniretiquâ fibi fatis dari amp;nbsp;a Creufa uxore de ab oraeufo repto i Dclo-dv ab heleno îtellexerat.ttpefta' te maris:de ûi uctOK agltatns î Libya delatus eft:ex Uiglnti nauibus una dûtaxatfûbmerfa.forte p ea tepora ut Vir.flndt. Dido q exTyro Phœniciæ fugerat marito fno Sychæo a Pigmaliôe ipfp fratre îterfedomietuM amp;nbsp;ipfa fris femciâ amp;nbsp;anaritiâ i ha Ubyea urbe noua Cartha^né codebatiempco ab hyarba regcfolü y™ poP
-ocr page 61-Alloquonaduerfo mouimus ifta deo: ^fdmeridfamâ:corp9 animûqipudicû;
Cû malepdiderim: pdereuerba leue c. Apttus es ire tn:miferâquc reifere dido. Atque idem uend: uclla fidêquc ferment, ^wtuscs Aenca cû fœdere folucre naucs: Q^uæcp ubi fintnefcis;Irak régna fcqui ^ec noua Carthagomec te crefeena dagu t Mœmamec feeptro tradi'tafûma tuo. f^da fugîs:facieda peusjquerenda p orbe Altcratquæfitacftîiltera terra dbi.
Vt terrâ îucmas:qs eâ dbf tradet habédâf Q^uisfuanonodsarua tenenda dabitf ^hcr hndus amor tibircflatiSe altéra dido Q^uâque ite^ fallas;alteradanda fides. Ç^n erit ut codas inftar. Garthaginis urbc Et uideas populos altus ab arce tuosf Qinnia fi ueniant:ncc te tua uota morctur.
Vnde dbi quæ te fie ametuxor entf Vror;utinduôtocçratæfulphurc tædæ;
j ’^ttafirinocorioclrcöidare:qaofelt;ftoïnnnuriffimascorriglasfntStfiidcxtcdltq)ocebpaftirfradiadooft: gt;nbsp;''gïrtrqnofpario urbe cödidit.Ad hacigit OidonecóAeneas nenifTcr en fociis:ab ea ft: orbeamp;■ bofpitio exce ) 5^seftliberali(rime:moxctiaabeaamatnscuiI!acócnbuit:cng?ibimorarcnjr:admonitusab Anebifepfeï ®5onis:ft: a Mercurio ab loue müTorut inde difcederet:ft: fatalem terra peteret no aufus reginæ dicerexum ’^I’abirc pararet regina Dido pfentics:poftg fruftra pcibds fatiganit Acnea:fingit ab Cnid.banc epiflolam ’‘^eufcripfinc in qua nitit reuocare eu a.ppofico naoigädizargnes ab bonefto ft: tuto:ab bonefio qdc: ga n®n deceat ea deferere: a q hoipitiofitexceptus ft oibu.s reb^ ad mtns A- cm fide dedcrit.a tnto;ga marejpcellofu ft tem peftuofu fit a goo fit tutu ablliuereift babeat terra parata qua relîquere pp incerta îprudetiæ fit.Cômemorat aütc fuainæneâ bnficia:amp;:rogat:ntfidecrcnitoïno difeedere faite differatft expefter donec marc trangllum fit.Q d fi nolneritdicitq)ieipfâîrerimet:ft:inbcbif inicribiepitba phiû in icpnlchrozquo æneascognofeat fuiife eaufa ejus mortis. Sicûbi.dlcitDido feappropîqnâtefinefuæni' tæefl'nnderefiebilesüocesad Aeneâ:ficutcygn‘^uicinus mortifoletflebilifcâtaiezfcrnt.n.appropinqùancibus cy gnis extremo uitæ penâ î capitenatâ paulatim î ce rebru deicéderenrerca uero ipfos cygnos flebiliter eâtare dôec morlanf .Oui.lib.li.faftoRi.rlebilibüs numeris ueluti ca netiaduraTraicetuspenarpa câtatolor.Plin.Ii.x.olorû jriortc narrat flcbilis cams falfis.ntarbitrorzaliquotcxpc rimêtis.ordoé.Oloralbusabiedlus.pofit^. Ad uada.l. apud aqsmâ nada dicont aquæ p qs pedib'’ oadere poilu musnterdu fimplicif r oibus ags ponûtnr. Meâdii.fiu' ftü lidlæiuxra que multi funtcygni. C3tinit.câtat. Sic f.flebiliter.ficutegoHuccâto. Vbi.i.qn. Fatauo.idcH morseôtrabit. Moueri.i.fled^i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO. Alloquor.mcos affeft’ apio:ea .n .allogmor: q aut fm moaffecta.antcxtremoplcnlonarram^.unVirgilianûil lud.extremû qd te alloquor hoc ê î quo.epiftolæ ppofitu c.Mcos îqtnt moribudas cygnus affetflus narro: nôqgt; te renocarecrcdâ.fedciS pndicitjâniolauerï:facilecft:q îpn dicitiaarguarpaacancrbalaCtare. Monlm’.cu Itoacho bocafa êuerbo. Adoerfo do.iniquofato.Cert^’esirctn. ’^ifliiadctdifeefluadifficultate. Dido.græcafigura bâcooeêextulit: Cæfar Didonéft:Cabpfonc dici latîe {»alnit;Fabio tn placet latinâ rônêfeqz'quoufp patit décor. Fidê.quâ depmiffo côiogio dcdilTc cométabat. uaU re.ecce difficnltatczea igt fequeriszquotc notitia tibinô é. N ce noua Cartbago.^ponit pntia:nt difticul istcaogeatfnturoji. Lybicâ.carthagofignif'icatzdeqoamultaStrabocômemoratljb.nltimo. Q uâg.cat-•Iiaginéin biipaniazquâ Aflrobal côdidit:ut apœna Carthaginc cxcluderct :nonâ ppetuo epitheto dicimus Süma.gequideratporertatis. Facta côditâCarthaginc. racicda.eamorbcjtelligitquâin Italiafe condi *ii?t Aeneasfatopdicabat. Nônotis.pegrinis. Abarce:Carthaginis.ArxCarthaginisByrfa éappellata.
Vxor.hoc ob Laut nia dixit:q turno erat pacta. V ror.ùt îducto fuIpharc.Lychma îtclllgit:qua: ex îdûclo fui pliHreadfnicipicdûignêcônciunf:celeriusardct:qiuntexqaartofnlphuris generc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBER.
Mouimus ifta.i.tibi pces fecimUs deo aduerfo.ideft nobis irato ft nô fanête. I unena. de Demofthene-De 8silleaduerfisgcniti’. Scd.q.d.quûmaiorapdiderim.potfumctpdercleuiora.i.ücrbafrnilrafnndcrc. Fa-* ftû.landc. Mcriti.i.bencflcniKi tibicollati. Corpus.«teoiolatu. Leue.i.facile. Ccrtuscs.i.delibcrafti. Ferct.auferêt. Fidê.quâ mihidedifti:gadifcedettecû:nefpc5mlhifernabis. Cûfœdere:f.cônnbiali. SoP ôerc ppric dixit.nâ nanes dicutur folui eu a littore mouent zftati^ î'Achilleide.Solncrat œbalio claifcm de lit tore paftor Dardanüs .dicit ergo .deliberafti ft: nanes ft: fœdus nnptiale:q d mecom feceras :tccûm abducere. Q.03cne.nbifint:gafolûauditanoautnifafunttibi. Nona.aotallufitadiignificationc noîs:gaut Sernius dicit.Carthago ligua pexno^ noua cimtas df :aatre Uera g« tûc non* fiebat.Virg.æne.l.Snrgêtcfpnouæ car •haginis arcê. T radita.c5mifla.TuoTcæ.tueptJti:nâ feept^ regibtis daf. Fadta.diflûadet ab ntili .Facta fu. qâcîpradetis. Q^uærcda.ordoc. AkatcjjfJtalicacqrcnda. Altcra.f.harcqnâtibidedi. Eftqfita.i.lam partatibi.Vt.i.guls. Hndam.polTidêdâzftrhabltâdâ^Q^tiis.q.d.nullus.Tenenda.hndazntTyriltennere coloni. AEamor.quêfortalïenung juenics. I tc^c. fedo.fient mihi data fern elfe fell ldi. Q ncrit.q.d.nnnq ïottardifiime. Codas.ædibces. Inftar.adfimilitudinê.cantntoolüitScrui^’nomcindcclîabilezftnotâdû *’’”’lPpofirioncapdidôeoseipponi:Utîftarmôtis cquuzftfüüid.Deqpgcnislachrymæfiùmîsîftareônt. Ettiideas.fHbandi:qncrit.Tuos.ribffnbditos. Oïa.fupradicta. Si.i.guis.Veniât.i.c0cniâtamp;'côtîgâttibi. Worent.tardct:ft:îpcdiât. Vndeerit.q.d.exnulloloco innenlcs fie fleur egoamo te. Vror.pqoafdâ fimili radinesdemôftratuimfuiamorisergaæneâ. Vror.i.-ardco.famoretui. Indnd'ozfupimpofito. Ceratx/ Ölit«. Thedæ:fpés arboK q ex fe liquorc endttuntxfunt aût ut dicit Pli .fiâmisduminibuftf facroi^ gratæ.
-ocr page 62-ANTO. Mais grartssis eft qôi accepta bénéficia non penfât. Sördflstqm comemoratioHebenefido^nS monetur. Non tarnen æneam.uitia infeetatur non hominem:perfidiam inquit odio proféquor: nô æneâ: (Toeftapeins amo.qrimoniaamorisaugetæftum. ParceVenasnurui:a picratearguit. Nurüi.deipfalo quitur.'quæcuIpâfubconingiinominerexerat.EratæneasAnchifæâ: Venerlsfilius. Amor:cupidincfr gnificat:q Marre amp;; Venere genitus tertia antonoros nucupatos tradit. Caftris tuis.amoris militialequat:^ Ouidii cômentû eft:utamorc militiæ ehe fi mile in amoribus enarret. Antego.phifiologia in æneafæuitii arguit:ant duræ cautes:aut mars ilium genuerunt nifi fal lor. Q^uem cœpiamare.amantes facile credunt: ideo in metamorphofi.CreduIaresamoreft. Marcriam.ea eft utipféamet. Flautifententiaeft:non nero inquit teama rerquidam qaæamctnrgratia:fedillead precium.hicad
Aeneaque animo:noxque:diefquc refert.
Ille qdê male grat?: Si ad mea munera fiff
EtquoCfinfim ftulta^carcre ueli (dus Non tn Ac^arquanuis male cogitet: odi
Sed queror mfiduïqucllaq: pefus amo. Parce uen? nuruicduruq^ apleélcre fratré;
Frater amor:caftris militer die tuis.
ratiani in ænca
amorem niatenam
exprimebat. Abit^enioifacilitate. Diffidetralienns eft Mater facilis eftûpfe duras. Et lapis: hancenarratiôem ira Virgilius côfingit: Nectibi diua parens generis mec Dardan’ auctor. Perflde:lèd dnris gennit te cautibos hor rensCancafus.hyrcanæqjadniorûraberatygres. Quo fngis:pericnlorumcommemoratiôe propofiram anget Adeo fænns es:ut me per fnmma pericula fogias. Hyc' mis:tempeftas.Virgilius.Vincithyems. lùüior.clemc tior. Q^nod non mediteris inique:non putes id mihi p fimulationem dictum. Exerces prctiofà:cam ftomacho hoeennneiatumeft .Coftantia magno:emenda capitis pericn!o:â; aitæ diferimine. fam oenti ponent.ab immi nentibus æneam a curfn laboratreuocarc.
Matenam curçpræbcatillemcæ, Fallor: amp;nbsp;ipfa mihi falfo iad:atur' imago:
Mams ab ingcmö diflidctillc luç
Tc lapis ÓC montes: innataq^ rupibus aids Rohpraj te fæuæ^QgenuçrcJerSE:
Aut mare:qlc ufdes agnarf nuc quoqj uéds Q^uo tamé aduerlis fludlibusireparas.
Quo fugi'sfobftat hycs;hyéis mihi grana Afpice: ut euerfas cócitet eur?aqs C^ft
Q dtibimalucrafinemcdebere procellis. luftiorcft animo uctusamp; unda tuo.
VBER. ReÂrt:reprefèntat. Vir.IIlû abfens abfentem anditep uidetQi. IlIe.Aeneas:loqtQrdceo rang de tertia perfona. Siirdfls:nonrefpondens:tranflatio abeogau ditu caret. Et quo.ideft taîis quo ego debeam Uelle carc.* re:â:e.Tefineeo. Sinon.ideftnififimftulta.qoiaftultas eft qui eo non uult carerc:cam intelliglt fila bénéficia nô effe grata:nccfcabeoamari:tamcnqniadixerateum ta.' lem eifezut deberet nelle eo carere:remo0et a fefafpitlonê odiidicens. Non tarnen infidum.fcilicet elfe Aeneam.
Nó ego fum'tantf:qd non mcditcns inique V tpefcas:dum meper fréta logafugis. Exerces prcciofa odia conftanna magno:
Q,uefta:ideftlieerlamentata de eo. Amo peiosJmo ne' hemenrins.Tercnri.Q_no minos Ipci etheo magis amo
Parcexonuertitfermonem fooru ad Venerem amp;nbsp;cöpP dincuiræneaminamoriscaftracôpellanr. Nnrui.ldcrt mihiqnæfnm noms tuamâfum nxoræneæfiliitai. Amor:Copido.’ Frater.fcilicctæneæ.nâambo eßi« ftlii Veneris. MiIitet.nerfetor:amp;-ppriedixit.Nam utinqoitOoi.in libroprimoamo^. Militäroisamas amp;nbsp;habet Ina caftra Cupido. Aut cgo.icilicet militem in tuis caftris:fubaodiendû eft enim oerbom.Q ûæ cœ* pi amare.ex quo eu nidi Ôrandiniloqnentê. Virgilios. At regina graui iamdodom faucia enra: Volnos ah me nis:ólc®cocarpitorigni. Ne^enimdedignor.parentheßseft. Ule.æneas. Materiam.fomentónntrlmé tumndeftrcfpondeatrneoamori’.namcuraamoremfignificatmtexuerfuVirgiliifupraicriptopatet.dIcitör aiitc q? corurat. ballor.ideft fruftra hoe cogitoét peto:utmeo amori relpondeat. laclatnr. ideftlaodatar. Uel oftenrarurabeo. Matris.probatqooddixitxdicitenimeomomninoeflecontrariom Vencrimatrifta:.
Diffidet.difcordat. Ingenio.natoratqoia Venoseft mollis ^placabilis.tineas nero duras Ärlnexorabilis*' T e lapis.hæc fupradióta dixit tanqua de tertia perfona:nunc connertitfermöem ad ipfum nimiæ dnridæ. Eft autem rota hæc emulatio ui^iliana.in qnarto ænei.obi Dido fie loqoitnr.ïSec tibi dina parens, generis nee Dardanos auitor.Perfide.fra dnris gennit te caotibus horrés Cancafns:hyrcana:gp admornnt nbera ty/ gres. Innata.ideftgcnita. Robora.arbores. Sænæferæ.ùttygres.utnrfæzantleenæ. Aütmare.f.genoit re. Qualenldesmontranquillomledproecllofamqaalenuncnides. Agitari.moneri. Q,oo.ideftperq3 mare. Tarnen paras irc.fcilicetcnm iraagireturnentis. Q^uofugisxötnmeliofedixit fugis.nndeipfeapd Virg.refpondet.ncefingefngam. Obdat.impeditte. Hyemkmihigratiaproßnideftfitntria fpontenon uis mihi hoc muons præftare:ut aut maneas:aut différas fngannuam:laftem faeias hoc neceffitate tépeftatis Afpicet demonftratei magnitudinem tempeftatis.*Côdret.commoneat. Sine.permitte. Medebere.me efie obligatam. Procellis.tèmpeftatibnszâ:impetnofis nentisrdicuntûrautemqùafiperceUæapceUendo.id eftpenriendo. luftiortnoanimo.quiannltredderegratiammihibenemerenticnmünltteapdmeretinere taantem q accepifti beneficin non üis reddere gratiâ._ Nôego fnm.dieltæneâ nôdeberefèobiicerepicùlo mortisppipfâ:dûno!reâfogcre.ordocft.o inique. Nôftîtantiutpcreas.i.pirenelisdûfngisme. Per lôga fréta.Qd.i.quâ ré. Nôme.nô cogitas. Exerces.fêfns ê:fi hes me odioâr jm hocpoifacias obiieerete mor ti.hæc tna odia fût nimf s magni pcii 0: nimis cara fit softaria magno.qa eöftant tibiniia:quæ eft res magna/
-ocr page 63-ANTO. Cærtjlens trirô.Tritones nôeffefabnlofos Plin.fcribit:fed oifos ab Vlyfponcfihus régnante3 y berio obid îürbe milTa legatiôc:filios Neptuni A:Salaria feribit Varro. Adfâma æqnora.cû nomina ena 'antaranqUitatiseftindicimideo Papinius:Armigeriingttrironeseuntfcopulolg;cetæ. Robora.robm-eft Senos qiiercupanlo duriusiutferibit Pli. Q,uid h nefcires.dtiruafioabexpientia. Infana.pcellofa. Reti* nacula.q^horædicunt a Fabio. Triil:ia:incômoda:nltra naufraginm. Nec uiolaflc fidc:a numinibus na ’’igationêdiiruadcf. Têtantib^æqaora.naaigareaudentibuspoftperfidiam. Quia mater amoçr.dua.sVe neres amp;- très amores fuifle Cicero in lib.decR:'fcribit:pri Si dum me fuoiasrcR tibi uilc mon: mû ex Mercurio A Diana genitum:lècondu Mercurio âr lain uenri ponenuftratacn æquaifter unda: ^^«quot;^^ Venere:Tertiummuem areron dici retmlimus: T? n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ CytheriacistVenercinCythereainmJaeducatafert:nbl
Læruleis triton per mare curret equis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;. .. .
Tuquoqj eu uétisutinam mi^tbiK Et nifi duritia robora unicis:eris.
Expertx totiens tam male crcdis aquæ^
fter dicitnr enneta inmens örproterens.
VBER.. Si c mie tibi.i.fi paruifacis:nam ïrerdam odio alicaius folcthois parnifacere pcricnla amp;: morte. V nde é jllud amantisapnd VirgJn bnc.fpecnlafle montis ïaltd deferat.Extremu hoe mnntw moricris habeto. lam oen ti.dicitcitocen;nüram tcpeflacemddc^cüm totias naui gamrom. Poncnt.i.qaiefcct. lam.i.cito. StrataJapfa qtritW. Triton.deusmaris:NeptunicxSalaciadeama' ris filinsrét eiafdem tubicc.’Ctirret.celcricurraibitp ma
Aeneâ matrireplumcôfiruxifleferibit’ DionyfiUs HalP camafeus. Ags:falfis.ündis.NâexteftibuscœliÂ-maris fpuma Venus traditur genita:nt auctor eft Var.Concha inGytherâdeIara:quædiftataMaIeapmôtoriOjgng?mi \^Uid;!i nelciensilana qd çquora pollet: lia pairuum anrea rorphyris dicebatur. Perdita pdam Experts totiens tam malecredisaquæi' timeozpathosauoluntate.nollcinquitamp;fiæneas mefu^ VtpcIaaofuaJéteeuamretiftaculafoluas: ^-quot;Icaufaperiret. Sic.üiüumamp;pftigum. Tupo lt;nbsp;» 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 n / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tins.g mihimæ mortiscaufa tnbnatur. ringe age.locus
Multa tarnen latus trilbapontus habet: eu quidicitur a côtingentibus. In omine nullû pondus: Hcc uiolaffc fidc tentâtibus æquora ndeft meis diAis exitns phibeator. Rapide turbine: eft turbo Perfidiamœnas CMioit il le locus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”’™quot; repentinus cxdeprefTæ nübis fpecu eu fragorc pro
rcmaiæJ^nas exigit me locus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•rumpensproxima qnæqp proflemit.Is fi accendatur pre
quot;tçcipue quû læfus amor:qa mater amo^
Nuda citheriacisedîta fertur aquis.
Perdita ne perdâ timeo: noccâ ue noaenti: Neu bibat equorcas uaufrag9holbs aqs
Vineprecor.lie te melius q funere pdam. Tu potiuslæti caufa fereremei. , ^’g^ ag® tc:rapido nullû fit in oie pondus:
Turbine deprehêdi: qd tibi meus critf ’’«• Equis cscm.idcftdclphinibos,ionais adcorrnih uR * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cem equorommam deopr maris equifunt delphincsino''
r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lut aûtpoetædeos maris nô ire fnpondasnififerequieto
•uari:Qn Virg .in.i.ænc.poftplacatûmaffc dixit dcNèptuno.CccIoçpîueiîtusaptoblectitequoscurrufjioo'' hs dat lora fecndo:ciî uctis quoge naturae.-ut muter .Hora.li.carminû.Nô fp imbres nubibus hifpidos ma--’iâtinagros:utmarecafpiuuexâtincqualespcellæ. Erls.f.mütabilis. Nifiuincis.i.nififopcras.i.nifiesdu tiorroboribus.Roborautfpeciesarboris:exqua deterrlmamelfcgallam Plinius fcribit:eftaut eins lignum Wmiædurititc. Qnid.f.faccrcs:qnafidicat.ignofcendumeflettibifiintraresinmare:cuitispcricülü igno tares. Expertæ:probatæaïc:eftIniïgnificationcpafliuaparticipium. Tâlualc.i.tamcupiculotuo. Cre Öis.cófidis.nt:Oformoicpncrnimiüm'necredecolori. Vt.i.guis. Retinacula.funesnaoiiï. Etiapejago laadente.i.ctia mari trangllo-.ga tunc uidetorfuadcrenobis nauigat'onc. Nccpdeft.Iiptote c.i.nocet. Tc tâtibns:i^redictibns.a teneo derioatör:at T étanda fuga canit æquora chalcas. Exigit peenas pfidiæ.ponit ?fidos. Fræcipoc.hocdicirut magis ed te treat: ga rönem ponit. Mater ainoic: Venus: amorcaûtdixit. ga dnodteurarcHccupidincs. Edita.i.genita. Agscythæriacis.hocFmfabüladixit.qaaSerui^jngntS æne. tefert.Dicit.n.ccclum patre fuifle Satorni.caicum iratus filins falceuiriliaamputaflcttlapla in marcfunt:dc Auo^r croore A: maris fpuma n»a dr Venus .unde amp;nbsp;aphrodite dicitnr .nâ aphros com accentu in fine habet Wrtiâfignificat:indeamp; Virgi.librofupradlcto.FasoccftCythcrea tuis tefidereregnis.Vndegenus ducis. Pains aut fabnlæ allegorianrqui nuit fcire oideat Seruium loco fuprafcripto.Cythærca aurem dicitur a Cy-jhærisinlula tantum pluralitcrdeclinâta-.quænt Pli.lib.iiii.inquit in laconicofinucanrea porphyrisappeb lata. Venus antem cum primum nata eft mari;eo concha deneefa eft unde A nomen accepit: 1 nuenitur auté ^prourbcamp;proinfnla eodem nomwc.Interdnm tarnen Venus louis Ä-Dionesfiliadicit. onde: Ai pfänd ’itinquâ dicitnrDionetA Dionæns a v encre n Aien deducitnr:ut apnd Virgilium in bnc.Ecce Dionælp^ teflit.Cæiârisaftrnm.Aæne.iii.SacraDiqgeæmatritideft Veneri. Perdita.ideft timeo ne te perdant nam f'^agiorquem tarnen amifi quia non nismecummaner^ Neu.ideftA ne. Hoftis: Aeneas. Naufragnst iub gt;'icrfus. Vineprccor.conciliatfibi Aeneam opta ns eiuitam. Sic:fcilicetniaendo. Quâfnnere:g morte: Weftmclins eft g? carcam tenino g mortuo. Ferere;ideft dicarer Potins.f.g ego dicar ce caufa tuæ mortis. Pingczartificiofecilcommcmoratrecordationem confcientiæinmagnispeficulis. Age:hortanti.s c. Fin ^t:p0ta:animo too cogita. Te deprehendi:ofus eft uerbo naotico:nam nanigantes deprehêdi dicutur. Vir gi-lib.v. Aenei.Hincego gctulis agerem il fyrtihns exul Argolico ne mari deprenfns:A orbe micenæ:A caz ^'^♦Q,uWtiblmcnris.idcftquæmensAcogitatioerittibi.Nullnmfit.parenthefiscft. Pond0s:eftectaüs. *0 ominc;ideft in angurio meorUm uerboram:ideft hoc tarnen propter oerba mea tibi non cueniat.
fü
-ocr page 64-ANTO. Phrygianflidlofe pria* côtÔmeliS ohkdf:Öfphryges pRdia Ori foendnaftj: iatftare cofdeflerït.Pa' ris Oenoné deferuit:Menclai quo^ hofpitin oiolauit. Ante ocolostmaiorl affedtuidé Maro exprimit.EteS frigidamorsaïafedoxerltarctus.Oïbns umbra locisadcro:dabis ïprobepoenas. Q^uicqd.l.qcgdfabicris piculi. Dat breue fæui.fpa.fæuias poft placard mare. Grande ptiü:ad tutioré nauigationem id referr. DÜ penates :qüos Aeneas i Latin tnlit.deos penatis Diony .feribir eéduos Inuenes nirilis fpecieidicet Timc^ira* dat ab incolis audilfe ï occultis fernari lituos ferreos a:neof^ amp;nbsp;troiana uas qnoddâ ficlileieoltpclfe deos pc nates troianoi^tHos alii penates :aliipatrios:aliigétilios aliiminichios:aliicthefios;alliætreosappellât.Vndeâ; Protlnusoccurrcntfalfcpcnurla ligUC. herceiIonisaraapudTroiaos.ubiPriam‘’trucidat9fcrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
_ Et phrygi'a Dido fraude coada mon» '
,• oedneçpferstecû.ipietatcæneâargnit. Sacra.düpena tes. Pf.Aeneas patré AnchiféSrtroiana facra ab icédio humeris fappofitis liberauit:ut ï Lachoöre fabula fcripfit Sophocles. Pledtor.tua pfidia crucior. Mf luli.exéplo argnitCreufa Priamifilia fignificat.q cafu relicta ea no^ de qua cöbufta eft Troia :Cybcles facerdos coftituta eft.
Gólugis ante oculos deceptie Aabit Imaga Trifhs:«cffulis faneumolenta coinis; Q^ulcgd ld eftnotu merui: cócedlte dices: Q^uax^ cadet in te fulmina mlfla putes^ Da breue Içultlæ fpatlum pdagiq^ mçqt Grande mtiræpreclû tuta futura uiacr Nee mlhi tu parcas:pucro parcatur lulo: Te fatls dl ntulum mortis habere ineç.
Sût g Aeneæ fraude relidam tradât. lulus primû Eun le omdeinde in fugaAfcaniuscappgt;ellat^:ntlcribit Diony. Aeneæ filius excrenlafuir. Mcrentctqmrnafidcnoni.
Mea calpaïquæ ex audacia orta eft.na pfido me cômitte renodebui. Nccmihimésdubiaclhcônumeratora fna
inAcneâofticiallatnitppofitûabanÆoritatedeoK.Te:
tua facinora. Seprimaiactathyemsrcu Virgi congruité Q_uid puer afcamz♦ nbsp;nbsp;dii meruerepcates
Ignibus creptos obructunda dcos.
Sed neep fers tccû:nec q mlhl pfidc ladas: Prefierunt humeros facra paterep mos» Oiamentlrlsmcc^cnlm tua fallere lingua Inclpit a nobisiprimacpplcdor ego.
SI quçris ubi fit formofi mater lull; Öcddlt adurofola relidla uiro.
g feptimo anno poll captu iliu Acneam in latium neniffe ïcribir.dafftns emina tertio.Dionyfiüs oero feeddo poft troianrî excidium l^oinium ab æncam eöditü tradie. ;
VEER; Protiff us. dicitq mens eifutura fit. Occurrét: nenict in mente. Perioriargbas decepiftii Etphrygia dl* phrygia legédö eft:non anttyria:üt fit Dido coada mori fraude phfygia.i.fraude tna:nâ æneas phrygius émâ fi di cat dido tyria uerfus no parit :fi nero fraude ryrlaféfnsre--pugnät. rmago.fpésiuidebere.n.uidcreme:qoadccepi ftilgdmaxime rc taget.Inue.Erqd pcipuus mété fudorp bus urget.Te uidet i fónisttua facra Ar maior imago Hu^ mana tnrbat panidu:cogitqp fateri. T riftis.i.mœfta. $an gninoléta.urpoteq toicafe iterfecerit. Memito.i.’infte NccmIhl mésdublaémn te tuanurohda patior.Pntcs.pputabisJ.credesnóecfortoita.lcdmifla
Hçc mihi narrabas:at me noucre merente IHa minor culpa peena futura inca eft.
a di1s:utuidicét pfidia tüam:hæc.n.cogitatiofolet male nbsp;_ P^warepterras fcptia laólathies fuel
cüfciériæcneniie.Ione.HifâtgtrcpidâtiâradoîafoIgU'' “
ra pallet.Cu ronat exaïes prio qnoip murmure cœli.Nô qUafi fortaitus.nce üétoKrable.fed irsttis cadatîtef ras -Ar oïdiect ignis. Da bre.f feribir modû peritiôis fnæ:dlcit.n .fe peteremt æneas perpetuo maneat: lcd un difFerat.dôeciraipfiùs AeneæA-pelagialigtnIufneritremitfa. Dabre.fpa.i.CüCedebreuetps. Grâdænio. fenfus é:hæc moraeritotilis.ga pofteahébis nanigationétntâ. Via.nanigatlo. EritgradepciûJ.magnaud liras.Moræ.tardariôis tnæ. Nec par.mi.i.nec héas refpedu mei î moradofed filii tui.titulu nomen A famâ. Mcæ.nôeriâfilii tùl. Q,nidmcrnere.f.ncftibmerfiöispiculoateobnciant. Penates.diiquos tecnifltdicis portas. Efeptos.liberatos. Ignincédiis troianis. Eers.portas. Prelfcrût tn.hu,i.tuishnmerisfueportatamâ ût ipfe narrat î.ii.æne.apâ Vir .Sacra péatefq? fibi ab hedore:qei ï fonis appamerat comédatoshumerb ira pofuit Apatrc fimuI.nt Eia age care pf ceruici monere nfæ Iplefùbibo hö^ls: nec me labor ifte graöabit. Métris.falfbiadas:ncqjïcjpitanobls:gaiaéairuetafallerealios. Fledor.i.ponior. Siq.phatq’aliasdece* périt. MftCreufa.Occidit.piir.Sola.finete. Doro.inhoniano. Hæc.f.Crenfaeéaterelidâmâcircaflné fedi mne. Vir.narrat Aeneas Didöi Creufa fuiflc a fe amifla cd difcederet a troia:fed eâ cönerß in ralnißrani
mfis den. At meandet hicrext’:nel obfcarns:nel âbiguus.alii nooerezalii monere legédu pntâtrièd eu i alii# niùlriscodicib^.tûîmeo öeroftilTimolegifnooerezeritcr^ltfus.N^abis mihi Creufâatereltàâ.fed ego no fold fui.ribi nxor fient ipfa -.fed ét ribi ßihri henefitiaauw maioré ^nâ es daturusiq? me decepens amp;nbsp;nie dercliqristgqdiîlâreliqris. Noneretfeint.f.oés. Merétem.l.^antétibibnficiatnahocfignificat merert. Virp.in.vj.Quiq: fui memores alios fecere merede^ lila pcena:qoé tn da bis Äparieris pp Creufam relict a Fft fütnra minoreolpa mea.i.q enipa qua de mehesJn genitiuis nominüÄ.pncniinöAittin noib‘’pof/ felTiuis pfona polïclfióis dttpliciter accipit de acline amp;nbsp;pafTjne.Adiue fic:Ininiia Paridis condtaûitnnioerfî græciâadnerfusrroianoiihicinjuria irelligit qua Paris aliis ïtulicPairiücnero.IninriaMcnelalgra:cosoés ad auxiliu fnö eómonir.hic accipit ininria q Menelao illata é;amp; fic cülpa mea îterdû ïteUigif : qua ego de allo habcoiinterdu qua aliOs de me.ot hic. Nee mihi.pbatculpâ de Icdccepta eé maioré qa nödnbltat:qàin pp ipfa fit datums pœnas. Q^uin.i.ntnô. Dancnt:dignupccnaiodicét:amp;poniat. Septimahyes depri mus an nnjiot ipfa apod Virg. fine primi œne.Nâ te iam feptima portât Oibtis erranté terris iamp;fiuciibas aftas.
-ocr page 65-ANTO. Tötaftarione.portiïcarthagfnclêniintclllgir. Histnofffdhildêlocftscftin «plffola Pbylidls. quot;nbsp;Côtabitos.niolatæpadicitiæ. Foretlepiilta.raceret. IlIadiesnocnit.arpe.Didocuinoenatióeefletcom Aenea Innonis Venerii^ comcto exonis hymbribus in fpeluca neniunubi renions arbltris cocobuiflc feta tOs Enniuicribit Virg. Voces.q male mihi ominabant. Nymphas nlQlafiepntaûi.exifiimabâ eas ec nym phaçfooces.fedfariæaderâtiqmeâ calami rare pcincbât. Signameisfans.futuræmorrisj^làgia. lafc po tlor.aiolatâ padiciafecando côingio demôftrat.nam q femel nnpferant rang uirgines coronabantur-.q bis: îpudicitiænota aigûebantnr. Violate, qm illins cineri caihtatem^miiêrat. Eftmihi.cxponitaliûdfni exitiifk gnum. iSichæusfacratnsîa’de.Lüdopenetrale marmo
fludibus ciedlum tuta Hanonc rcccpi. 'Vixcç bene audita nomfne;regna dcdi, His tarnen ofiens urina conteta fuiHcin.
Et mihiconcubitus fama fouira foret niadiesnocuft qua nosdechuefub antru
isüdq; fummiscolebat honoribus:ac Sichei erexerat fia
Cæruleus fubiris copubt hyiu ber aqs, Audicrâ uoces.nymphas ululate putauf
Eumemdesfaris ugna dederemeis: Exige læfe pudor pœnas uiolate Sichçi.
Ad quem me miferam plena pudons eo Eft mihi marmorea fecrat? î æde Sicheus:
tuârllîam^uenerabatur.bocratbicheus Herenlis facer-dos quem tyi ii in fnmmo honore habebanr. Sicheus-.fi cheifiatna. Vclleraalba.nitras pinasfignificatrqrub'’té pla ornantnrrficôr Virgili^: VelJcribns nineis ft fefia frô dereuincinm. Notoore:noccnoticoniogis:cadcmVir gi.refert.Hincexandiritiocesftnerbanocantis Vifa np ri. Ipfe.Sichensantiqunsconiunx. £lifa:primum noquot; men eftideinde a nirtnte Didornûcupata eft.Debita: qno niâprimæ nnptiælcgitimæ.funtadmjfii ipudicitjæ cri minis. Da neniâ cnl.pnrgat crimen ab auëtoritare, pio-' •næ. Idonens.nôcontcnendns. iSoxænpndidtiæcul-' Oppofite frondes uelleraœ alba tegut. nbsp;pærexcuiàtïa^lum.licetfïtpndendûpfonæaudoritas.
Hiriceftomefenfinotoquaterorecitan; PiuaparensrfirmatpropolKnmacognatiôefttodPi , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 1' ' r - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctasinqoitftgennsmefaalclmpulit:atmeænca:com*
Ipfelono tenuidixit;hiyia ucni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mitterê. Mâiori:qnonfugcrct:iedinfiffeconfifieret.
Nulla'moraéiuêioquôdâribidébita oiuxt VEER. Eieclû.naufraguratipfa.iiii.ænei. Eiecîû lip ramen amiHo tarda nudnrp toreagentc:Excepi:ftregni demc-sinparte locani. Vix ùum tarnenamilio tarcia pudorc mco. beneauditonoiemâutiprimoæne.feribitVirgi.eâ'an* Uauemam culpç.'dccepit idoneus audlor. difietDidoabilioneornexerat Aencas nobis ftc.relpon* Inuidiamnoxçdetrahitillemcæ. ditipfa.Voltisfthismecûparitcrcôfiftcrcrcgnis. Vrbé Di'nanarpnç-rpm'ormnatcrm'a farrina qnâftataoûeftrac.Hisofticiis.f.c^tehofpitioexcepi:amp; P^ *arcina nati ^^.gj^^j ^jg^jb Fama.q iâ fparfa ft nnlgata cane reçu conen , upemraihimanluriritcdedcreuiri. bnifie.Virg.iÜi.æne.dehacfama.Hæctûmnltiplicipo pülos fcrmoereplebat.Gaudes A-paiiéfacta.atqp ifecla: ^’nebattVeniße æncâ troianofagnîe cretn.Cni fepulchra uiro dignet lungere dido.Nûc hyemcîter fe luxu 9lôgafoâereRegno5iîmemorcs:tnrpiq5CupidIecapros.Hæc palfim deafindaniRr diftnditîora. Sepnlra, j'^ognita a nnllo cômemorata. Foret Jobaudi ntinâ. 111a dies.comemorat tps quo primû fc cû ænea CômP fdiibexierat.n.îuenationccâ Aenea utferibit Virg.lib.quarto æne.cûîmilTo fubito îbri a InnôeVenerecô lenfiêre Aeneas ft Dido in eandcfpelnncâ i mbre fugienres denenerur:ubi primû cöenbnerüt.Noemt. Virg. llledics primasleti:primnfcpmaIogr:Cauiafuit. Decline.pendens. Snbantrû.idn fpeluncam. Copulir. 'oegitire. CærnIeOs.obicaras.Virgi.InfequitûreÔmixtagrandinenymbtjs. Andierâuoccs.i.clamorem NymphasalalaflepQtani.Virgi.Summocf ulularuntuerticenymphæ. Euménides.q.d.nonfucrûtnym-* phætfedfuriæ quæugna dederuntfatis meis.idefiîfelicitati. Exige.nô ad SicheumlUt quidam male exiftp gt;pât:.fed ad pudorca le uiolatû fermoné connertitmeç cnim l^cndû eft SichcO:qnia neq; ratio carminisme ^fatiodcclinatiôis patitonnam Sicheus nô efi diffilabumint Thcfeusilêd rnfyllabinut Anthæus.Vng.Hù IccÔianxSicheuserat.ergoSiclàci legendnm efi.utfit ordo:o pudor kefe.uiolate.efi auto diftinguedum: ne ^itiôfum fit duo adiecHua fine copula poni.ficntapadVirgi.tecInmaaguftam.ingcns.centumfublimcco' Ifinis. Olpndor.opudicitia. Violate.Virgi.AntepQdorqtcuiolcmauttuainrarefoluâ. ExigepoenasSi--thei.i.forncdemepœnas.qnai'Sichcusdebcreccxigere.qa cinonfernauifidé.Virg.Necfcruatafides cineri fmilTaSicheo. Plena.pndoris.i.picnaôerccnndiæ.qapudctme. Eftmihi.dicitdidofeuocatâfuifTenoctu ’ûiïinlachromaritiiqdindomocolel^tluma’nencratiôe: SichcOs.imagoSichei. In arde.m tempio Vir. Prarterea fuit î tectis de marmore tcmplû Conio^s antiqui miro q 3 honóre eolebat Vdlcribos nineis ft fe-* Rsfrondereuîctu. Oppofitæiadomatu. V^llcra.lanæ. Tegut.ornant. Hic.exillaæde. Notoore.i.no Üsuerbis.Virg.Hîcexaudirinocesiftuerbaaocâtis.Vi^ôiriftc. Ipfe.SicheUs. Elilâ.hoc.n.fuitpriusno nicnDidonis.nâpoftgCarthaginêcondidit:Didoappellatacft:q3nomen lingua pnnicafigniflcatuiragfi ’’tni.alnuolût.utSerainspoftqfeipfamîtcremithoc nomine appdlatäfnifle. Vcni.îperanui emodi.q.d. •'ecélfecut meen fis. Nnlla mora.dicitfe parata mori;utfitcû Sicheo:q3etiamiIibenrin.s:ftcelcri'’faceret. ’’ifipödicieiäamififièt. Daoe.ad Sichcûlogt. IdoncusrcUicrededû qfçpütarct. 1 nnidiâ.odiû. Noxæ.i. ^Ipæ.Vir.Vni^obnoxâ.Dctrahit.anfert.Ôiuaparés.ennmeratcaqfccerâtfidé.'Dina.nômortalis. Pia hr.piû on^.i.prquehumeris fais fe geftaffe dicebat. Spem.nâ ea nidebât ce officiaboîs boniftfidelis.ncçp ®idebat g «lia feciflet polie queg decigeiun die fe pp fnprâdifta fpaffe effet remâfu^ apnd fe fientjpmiferar.
-ocr page 66-ANTO. CatifasIiorenasTTlrffct'rarT;raft**atfiIiabetborcnarc.frroHs{'atiraa'Pfa'; frerar. AdJcfdcriliil fcclcris ipütan Aencæ porefl pter pfidiârcft laudandns in eödtis citra fide. F urat i extremû.erroré a faro ex eufat. Fan rcneor.adi.erfæ fortunæ pericuerantia.Ccciditîterras.exponlt fonuræ iniuriam. Côiunxma Ctatus adarasdn téplo Herculis tyri Pigmalion Didoni.s fratermtdiximu.s:opibus inhiâ.s bj ebeutrucidauit Fxul agor.monita i fónis a 5ycbeo in exiliü delato feen enmi thefaurofpótcrcefliricrant.n.parata nauigia ad frumtra deuebenda:ut trogus audtor eb :qbus acceptis Lido fratris Pigmal.onis mfidias fugiés in Apbri cam naniganit. I n durasuias.hoc dicir:qm primoi Cy^ p; urn de'ata alfumpfit comité 1 ouis facerdotem cü con-luge A liberis A urrginibus.lxxxx.cnquibus in Apbneâ deferretur. Ignoti.s.Aphricâfignificat;in qua delataed
Fmo.nó emi Icgas.Lido quâtû taurine corio pollet cir cûdareabbiarba Gctuliæ rege I ouïs garamâtidikp nym phæfilio tantû emit terræ:ubi Cartbaginécôdidilfc dixi mus. Vrbc:Carthasiiic.Didocôdidjtûîuinfininiiio^ conrenfu.amp;r maxime Vticenfiû:q legatos miferuntexhor tantes tyrios;ut urbem côderentxa eil peneinbla ambi / tu ftadioçi.ccccl .muro perpetuo cingit lôgitudine nadiquot; orû.lx.iugû occupat:qd in mare a mari porrigitur. î mez dia urbearxfuit:quâ Byrfam uocarûtj uerticeæf ulapii têplum uidebatur;qd Afdrubalis uxor capta urbe fecû cô cremautt.Cû fundamcta urbisiacertrurrpiimu ell tauri caput inuentu.Qd quia feruirutem uideretur indicare mi^ tatolococumequi caput rcpenlTent.quia belli figuum ui debaturmceniaconftruxerunt. Inuidiolà.quæfuamaz gnitudineuicinis monentinuidiam. Bellatument:Hiz arbas qm contÄiebatureius coningium bellum Cartlia^
Si fuit crradu caufas habet error hóedas: Addcfidcin:nulla parte pigcndusenft Durât icxtrcinütuitaqt nouilhma nqflrg Profcqi^ur fati qui luit ante tenor.
Occiditi terras coniunx ma (flat? ad aras. Et fcclcris tanti præmia frater habet.
ExuI aoor:cmcrefq^ uiri patriâq; relinquoï Et ferror Ih duras bofte fcquente inas.
Applicor fgnons:fratriq; elapfa fretoqj' Q uod tibi donaui perfide litusemo.
Vrbem conftituidairqipatentia fixi' Mœnia:fïnitJinis muidiofa loci's.
Bella tument: cellis pegrina amp;nbsp;feetnia tetor V ixqj rudes portas urbis amp;arma paro j Millcproos placubq mç coicre querentes Ncfcio qué ihalamis prçpofuille fuis.
Q uid d u'oitas uicfd getulo me tradere lar Præbucrâ fcclcri brachia nfa tuo ( bæ
ginenfibs minabatur:nt auctor cTrogus. Peregrina amp;nbsp;^ccminatcalamitatisccxnoibusamplificatio. Rudestn latisfirmas. Arma.qbusmeeniadefendebantur. Que n*tescoiere.confpirarötin me:nonflnequerela:qmmi' Ei ruacaufacouptifunt. Nefcioquê.cum Aeneâfignift cet:ignorâtiâfingit:utdétériora mdioribus ppofuifleui deatur. Quiddubi.piefa cîæncadeprimir:cu[nribnspicnlisnômôbcncmeritâeripiar:/cdîi’îacôildat
Getulo hiar.Getulia aphricæ pars optîa a getuha \ ulcâi.f.Rcttc îqt n.e i praten hiarbe concis cü n.cobi cômitrerenôdubitarï. Nrabrachianranflatiocftabhisquiducllofuperati uintitdapra'bümcmbia.
V BER. Si fuit errandü.q .d.fi ob ullâ rem de bui ló feruare:qa Sibeofmifet am:nam in hoc erraui. Here ftas:pbabiles. Adfidc.quâdeditmihi.i.addeqdmihi iurauit. Pigendus.f.æneas.i.nôeritqra.epiccat:amp; turpe mihi fit ei credidtlTe. Durât. Fnumeraris hts q æneæ poterât facere fidt uiri boni:ne culpâ in ipß Fi donctranfferendamdiccret.dicitièe(reinfcliccurq5adultiniuuiræfpiritû. enumeratférié fuaç: ndeiietra' turn. Noniflima.ultima.i.uSpad morte. Tenor.pfeueranna. Fati.infortuniifatalis. Cccidir.ïcipitenn* merare infoi tunia.interqprimuponir morte martti fui Sichei:qucmiroamoredi!exit.h uit autSicI eus Dr donisanùnculustùt luflinusfciibit.lib.xviii facerdosHercnlis:ql onosfecundusaregeerat.qniagnas:fcd diflimnlatas opes habebatraarngtmetu regis nö tCLtilt;;fed te ra? crediderst:qua rem:amp;fr Iioïes jgnorabant. fama.tn loquebatur.itacp Pygmalion oblitus iuri.s humani aunneukifuuteundemq- fororismaritu finerefpe Ctnpietatis occidit. Occidit.pcriit. Maótatus.tanguieMma interfectus. Adaras.i.apud aras:Virg.Inipi* anrearasratqsacri cæcusamoreClamferroincautu'uparamp;c. Frater.f.n’cus:qdmagiscftdokquot;dutn. Fræz mia.noméóêtirulu. Fxul agor.narratio eftrcliquajiinfelicitatunuq licet l^dc prends tarnt eleganter fit per ßfens.utres nunegeri u:deatur.Fxul agor.expellora patria.nâ crudelitas fratris eoegir ea facere fuadentc 5? ebei imagine.ouæ Didoni noituapparuit.A omnefacinus Pygmalionis'enarrauir. Patria:qüaindeferere quikfinfekcimmum purat. Etferor.amplificatioïfelicitati.s’dicit.n.fenöhabnifielocücertüquoircf.nety etiätutonauigafie. Hoke fequète.i.fiatrc Pygmalione.qui nitæfir rebus mcisinfidiat :nt boftis.inde Virgi Germankyiminas. Applieor.adducor. EIapfa.clamamp; cudifiiculi^tcercpta. Fmo.ficlegêdumêin fifen ri tpe:ficutamp; fnpradidta uerba.qdedam ratio carmini.s exl^ir.na cmi qdprimam naturalirer producit.nnllo patioIcgi porcftiqdauremquidamexponuntemi.i.ornamti^inipcradui modifiultinimüek. Inuidiofa. paiïineeft.fignificarionis.i.qnilus inuidef.idem Ai naad iplam Didoné.lib.iiii.Acnæ.ficinquit.b'ecnéi! in menrem quoteconfederisaruis.HincGetulæuiTcsgenus infuperabile bello:amp; Numidarif mmcingut. A* inboipira fyrris.Hiedeferra fiti regiodaraq; furéres Barcmi: Bella turner. Vlrg.Q uid l ellaTyrofurgetia dica. fVregrina A faminaiA afortunaA afexumcuctcómiferationê. Rudes:nouas. Mille.i.maltisino' n'icmsfinit^pinfinito. Ccierc.cógrcgati fut. Nelcioqué.q.d.ignetü. Suistbalamis.i.cór.ubia ipforö. (^ uid dubitas.q.d.nóé ralis fortuna meatutdebea reeufne etia captlnitaré.Vir.Q uid moi or an mcaPyg* nidliô dir niœnia frater C efti uariÄ capta docatCctiikishiarbas. CTruIo:q impargctuliæ.q eft pars Aphrt cac. lùæLuenmiproprarbebo. i.ctlerituo;ec(.ehocuerbomagi$pliibet:hocuidetuiconccderc.
-ocr page 67-^■cnam frater cuius minus i'mpia pofek ' R.cfpcrgi:noflro fparCa cruorc uiri. f’onc Jcos:ÖCqux tageJo tacu pphanas:
Non bene ccelcllcs impia cmxtra cobt:
Si tucultor eras dapGs fgne futurus: Pcenitetelapfos ignibusencdcos: j forfiti ói grauf Ja Dido federate re jquis.
! nbsp;nbsp;nbsp;Parfq^ tui lantat corpore cTaufa mco.
AceeJet fan's matris mifcrabilis intans.
Et non Jum nari funcris auctor ens.
Cumqi parente lua flater morictur luïi: Pee laqj eonnexos auferet una duos.
Si iubet irc deus ucllcm uctuiffct a dire: Pun:ca nee teucris preffa fuif iet hum?, j Hoe duce népedeos uétis agitai is iniquis.
Ettcrisinrapido téporafongafreto. fergama uix tato tibi crût repetéda laborc.
Hcelorc fi uiuo quanta fucrc forent. Nó patriu Sicóta pens:fed l ybridis u 'as
Ndpe ut puemas quo cupis: hofpes cris. Vfqdltct refugitq; tuis obllrufa camus..
Vix tibi contjnget terra petita Icni.
Hos potius populos i dote abage rcmiG a
ANTO. EtfriKr.pyS’tnUöndnqt’jaratflscftadexïtiu. Poncdrosmoli reefi ferre dcos penaten;q(*onfam Jpiosfacratractarcnüdecctrerat.n.iles^ibus.addiuosadcantoicaflepietatcniadhibi'to.l-Japns igneuVêdio Troianolibcratis.Pecnifcrniiolelhicreairertort’huiire.l-’arlcßtvii Iatitat;cinpedocle.sfcribitfeerainanirolt;5; f'^minaparitcrconcipiiqdnegat Arilha airotpiantulèmê {»pagan i uteroailinfqicôferrefœminâafïcnt'rac i Infansmiferabih’i.patbosabcccare. Parente :auget.pathos a noniinibus.Vna peena.eadê mors. Duoseó j »icxostmatrêamp;.üliü.ScUlubetiiedeusnroniaell.Slercuriodifcclïuineius Ïputabatæneas:quê louis ïperio nLidaire rcfcrebatait i Iatiijnauigaret:apud Home. 1 cuis ïperio Cgt;ahpfo Mercurius eogit.ut \ h Ih dimittar. I cc duee népedeonronia pficit. Si is effet ït^t quê fcqris Icz pu aunts pfuinmas peellas uexatus italia quæreres.Per gatna.alii iliu ipfü:a ii fliïarcécflctradiderüttFuirpgaas minorisaha:urbseeleberrimavegis Attali.regia. Non patriam funeonta petisuneómoditatesdtepcnsdloei narrat: Senuuix fenex ï italia uenies.Hos populos.ntiha incoin'nodisfubiieit.R.cmiira ambage.non ad errores æncæreferendûelhfedquoddelouis impeno cdmâû elïearbitrabat. Opes Pyginalionis:Seruius in eum lo' cuinuirgilü.Portant auari Pyginalionisope'^:amp; hi,qul feruium fecuti funf.hiftoriamnônoucrutznâ PygmalP ontsopesinteHigi uolunt5ichæithefaurûm:cuiuscaufa Pygmalion did ,eum peremerat: quod n reifte tennenit. »Nam eum nouifTet fratris crudelitatc: nahes quæ parare crant ut framentata irent:nt quot annis ob ânonæ cari ta n mconfneueranttyrii: Üidoeonli endirabduxitq: feed inagnam nobilitatis partc:cui exofa erat Pygmalionis ty rannis:ut Progus auctor ê.A Sichæi tiUfaurâ.Ae pigma bonis opes:tV regm fere dclitias cés i n afnea traduxit. VEER. Frater.pigmalion. Sparft.feedata. Vin.ma riti mei.fichæi que iterfeeit. Pone.pdepöe.Aphærefis. Profanas.polluis6 maculas tagendo.qaab ïpioiü ma* nibus dei tangi indignant .inde apud Vir.Donee mefiu mine uiuo abiuero.nâ cruentis manibus tagere facra Ae neas nefasduxit. No bene cæ’eitis.fnîac rhctonca.5i ta.fenfus c.dei nolientk cc bberaros ab icëdio troiano.fi tu q es ïpius:era.s cuitui us cos elapfos ab ïccdio.o' do eit. deo-s poenitet cc elapfos ignibus öcc. fi tu feilicet fèderat* Ä ipius.habet cm hoe prnomt demöftratiuü empbafin.-Erasfuturus cultoripfisereptis.i. libertatis.Igne. quia ma(entfçclfecombultosgliabc etalêcultoré. Forfita. addir aliud quod polfircü monerc ad cómiferationê.R c
inqäas p rclinqües.cVmelius legitur q relinqs üe’ relinques:qd .Qqui s uerbu ïdicat.nadixitlateat. pro, late' bit:uellatcrccontingit. Pa.stui.ahquisfilius.quiellparspatris. Aeeedet.addetur. Fatis.i.tnom. Mile iabilis.sjuia nulla culpa fua monetur. Noudu rMtiiideftfibinonduedininlueem. Frater lul.qeritextegc nirasfient lulus. Cufuaparente i.mceüquæfummaterfua. Vnapœna.i.una mors..Cünexos.côiûc'lps. Sediubet.obiectioquâpolTetfacere Acneas.Üeus.Mercurius-.ficenimfe exeufabat Aeneas:utapud Virgin liulibroqrto æncidos.Nuc etiâ itères diuû loue miffus abipfo. feltor utruq? caputceleres mandata pauras Detulit ipfc deû manifeltus î lu«ïe nidi A cætera.uel certe .Apolline nerins itelllgit.cuius iulfu perebat Italiâ Utiptcapd Vtrgiliûlibro qrto.Sed nüc italiâ magna Grinæus Apollo italiam lyciæ iulTcre capeflere fortes. Prcifa.teeta.caîcata.fic ipla apud Virgiliû.Felixheu nimiû felixfi littora ta tu Nunquâ dardaniæ tetigilTent tiotfracarinæ. Hocduee:bocdicitDido.utæneasminnsfitcupidusparerercfponfisapollinis:dicirenim eu elfe caufarn malorü æneæ. quia dum dus refpon'a uult fequi. quibus iubetur uenirc. agitatur iam mulris »nuis B( mari A terra. Hoc.f.dco Ap^line. Duce-auctorc. 1 eris.cöfumis.nndc ipfein fexto ænei. map as obcuntia,terra.Tot maria intraui ducete.pcnitiÂp reportas Malîillû gentes.prætentaq;fyrtibus arua.Perga nia:troia.Q,aâra:quâ magna.quâ florida. el âtolabo.quâto péris.Aruaaliéna unde ipfaapud Virgilinm Quid fi nôarua aliéna.domofq; ignoras peteres:A trqjaantiqua mancret: Troia p undofû peteret clàlTibus tequor. Patriû.i.troianûifedundas Tybridis:q ,pculert ab bis loris. Vt. idcrt quâuis Q uo cupis.Cad Italie ani. Hofpcs.nouus.Aaduena.Vf^.i.femp.aliilcgûtutqi A melius, nt fît fenfus.terra quâ tu péris. Vtlatct i.ficut ê remota. A abrtrufa:penitus ocenkata. V ir.prîo georg.Vt filicis .uenis obrtrufû excuderet igné.idé li.. fexto æneidos.f^uerir ps fcina flâmæ. Abftrufâ î uêis Silicis. Vitar.qfi fpôte fugit.ut V ir. Italiâ pen us fugié lé. Vixcôtingctcueniet.Tibikmi.i.étfiuixerismultos ânos.Hosmeos.Dyeticos.Rciira.pominâ. Anv bage.circuitu.utlôgæâbages.Opes pygmaliôis.qs pygmaliôhabere cnpiebat.A fpcrabat:unde illud Virg. portâf anari pygmaliois opes pelago. In tyriâ urbê.idert i Carthaginciquæ fyru a coditonb’ appeUata fuit.
-ocr page 68-ANTO. nion.amp; res amp;nbsp;homines ab incendio. Troiano erepros Jntelligit. Sacra.fcæptrareges fob tötcla ' fouis funt.Scæptra qao(y nÔ nifiaufpicato dabanttut audoreftDionyfius. Sitibi mens auida c belli.îoitat adcôfiftcdûa,gloria:quâfibibello pararepoterit. Hiclocus:adCanhaginemhocrefert:quæpaceôtbello opportuniflimaextitit. Tu mô p premtcolligitepiftolâ p deprecationc. Fraterna tæla. cupidinis fagittai queacneæfratrêldiximns.Dardana iacradeos.penates fignificatévpalladium: quos Dardanus Samothra'' cia î Phrygiâ aduexit æneas capta urbe ex arce fuftulit:ut feribit Dionyßus. Snperét:aiuant. Sit modus.fir
ineturtroianoexcidiotuacalamitas. Afcaniufep fuos:
Ilion intyriam tranffer fœliciusurbem;
Si tibi mensjuidaeft belli;fi quæritiulus
Vnde fl» partus marte triumphuseat Q^ê fupetCne qd défitJ) prçbebius bofte.
Afcanius que primd Enrileontcnuncupatd diximus: cd oclo ^ triginta annos Albæ regnaffet mortuns c:qna co diderat.xxx.annos poft Acneæ intérim ut ex oraculo tu-lerat. Erfenis Anchifæ.Anchifes inlicilia mortuus ê:lt;^ In Ericefepnltus móte.nbi Venerigenitricidt patri, Ae/ neas cöfecrauittcplü.Catoïlatididelatd Anchiie tradit. Dionyfius additilli’tcpIdabAeneacöftitutdcd ifcriptio nehac.patris diuiterreftris:g fiuuiinumici nndasguber nat. Præteramaremihilîmeaccufarepoteft nifi amo^ rê.isqao^dignusêuenia. Noegofu Pithia.odîus nô mô hoftes.led êtpatriâtPithia c Achillis patriatut dixi-mns.Magnis Micenis:nô fû Miceneaændepifedtns Me^ neIaus,Troiâfoloæquauit. Virty paterq: mens:rc no^
Tu modo per patre fraterna tçla fagittas: Pcrqi fugç comitésdardana facradeos Sic fuperet quofcuq; tua de gete reportas: Mars ferus:ôi damni fit modus ilic tuis
milirarût. Steterâniaciecôtratemilitarât.’Quodlibet ctlenis Anchilæmolliteronacubent.
exrenuatio fortunæ c:q ex nomine fimnc :dicar,aür ami^ ca:autferua.antauouisuiliorinomineappe!ler.dümóte cd firn. Nota afru'funt fréta mihi:a peritlaargoit:noui P quit marislibycifæuiciâ.Tcponbusceitismô ad notici am:fed aduicilTittjdincreferas.Mutant Îgtbæc fræta cd tcporibusiamp;adfirtes afpiek.q îterdd nauigabiles funnP terdd auftro fpirate aggreganc arenard cumuli fuma na^ Bigantibus pnicies. Cddabitaurauiâ.uctosnô pfUade renauigationemonftrar. Algaratem:tcpuscftnanesï'-ftationècontinere.Algam maris excrementddicimus.
Parce preeordomui: q fetibi tradit habéda Q_d crimen diccs:præteramaremeum Nó ego lu pichiajmagnifqj onuda Micéis Nee fteterant in te uirq; paterqj meus.
Si pudct uxoris:n nupta:led hofpita dicar Dum tua fit Dido: quodlibet efteferet. Nota mihi fréta funt afrum tagentia littus Temporibus certis dantq^tnegantq^uia Cu dabic aura uia;prçbebis carbafa uétis ;
Seriusibis.fedtutiüs. Tcpus:nauigandi opportunita-' tem. Ncc te fi copias: urgebote ad difcedendum etiam fi manere uelles.
Scdleuiseiedlam continet alga ra tem. Tépus ut obferuem mada mihi; ferius ibis Nee teficupias:ipfa manere finam.
VEER.. !lion.i.rcsilienfestideft ftatdtroiandteVregnd iranfmutain hancnrbem.âteftohuius loei rcx. Felici^.
qtroiafuir. Sacra.Uenerabilia:quiaomnes reges erant
Ïacri. Si tibi. iatiffacit obiectiSib’’. quas Aeneas facere poffer, quod uelIetUenircin italiamtut exerceiefe:amp;filiu Afcaniom in bellis.dicitenim etiam in illis regionibus dari ei hanc opportonitarem. Vndc.cx qoa caoft.' Nequiddefit.i.utomniahabeas.f.ótregnunKÖtetiaopportunitatemuictoriarumamp;triumphorHm. Hiepa cis.i.amp;pació;bellocónenithic1ocnsnofter. Tumodo.per multas adiurationeseum orat Dido.utfui mifcreatur.fumic'aurem uerbumperfedi fenfus ïferius. Parce pcor domui.Tela fraterna.ideftarma cupi^ dinis fratris tui. Deos.penates. Sic.adiurantiseft.utfæpius diximüs.Superent.idefttiincant.namfupc rarcinterdum uincere.nthic.interdom fuperenefignificat.utapud VirgiluWn libro tertio.Quid pnerafœ nins.fupcratne.«!Viuuenalis.Etquod fuperaHeratunüueloprorafoo. 111eMars.illud bcllü.f.troianu. Sir modustfitfinis., Tui damni.i.ultra illud bellu nullumnng panarisdamnu. Soos, naturauel fatofibi debt ros.SicfupraBrifeisad Achille :Nûc quoq; ficómnes Peleuspf ïpkatannos. Molliter.talia cui mortuis pcarifolebat.luuenatis.Diimaioré umbris tenueamp;' fine pôderercrrâ.Cubct:ideftgefeât. Domui .f. meæ.
Habendâ.poflidendâ. Tibi.ate.flc apUd Virgilium.Mifereredon#jslabentis. Q.uod.q.d.nulluoni. nôego.dicitlenôfüiftehoftêtroianinominis.nccnatâcxmcishoftilibus. Pithia:urbe 1 heflaliæ.undc Achilles nonnung pithins dr :cnius caufa omnes ex urbeoriûdèmerito debent efle odio troianis.Oriunda. i.orta.nomc ênô autê participiû.Mlcêis.onde Agan^unnon eV Menelaus fuenît. In te.eötra te.ficapd Vir» iiü.æn.Nô ego cû danais troianâ cxcîderc gête Aulidc iurauiclalTem ne ad pgama mifi. Si pudet uxoris.i. fl pudet te habere me nomineUxoris.Holpita pegrina Garnica. Quælibet.i.fub quis côditiôe.i.amp;'ferna.âf arnica.Dü..p dûmô.Nota mihi:arguita natura maris libyci nô ecnûcnauig.idu.fed differédû.Frâgétia.pcô tiétia. Certisgbufdâtnoibus.Viâ.i.opportonitatéeûdi.Leois.üillis.EieCfâ.adlitt’ fubduCtâ. Alga.herba maris q tepeftate tollif fup un das là îrerdû morat nauls .M âda.cômittc.amp;: da hâc curâ.Seï i’.rardiAut cas ta ri*. Neciinâ.i.nôpariarâ; permittâremanere.f.hic.Sl.i.quis.Cupias.i.uelis.ga hortaborte ut cas cunt”-ti pofeet. Et foewalia ratio quare debeat difterre difeeflum. ut amp;nbsp;focii recrectur. naues quaflate reficiâtur.
-ocr page 69-fïlt;T0. ProfMeritlsidcprccarioaTferaeßfumptacxbcnefictts. Temporaparâa.cxîgnSmorâ. Mireft-nt. w ttanqailla.trâflatioe apomis. A mordu téperat ufum.côuerttdafenretia ell nô ùfus repérât, fed cô fisc ’’'lineamorfoltcettcpelccrecôlûenlt. Trillia. tai difceifus dolores. Sinmitias.demôftratgddcfe forurd .®9lt;lperitJiôîpetrarlt.fi no rcfiHeris Îquit me trucidarecôliital., Etfandere.ad fanguincafpexit.câ quo ui *4 effundi certncll.Afoicis atinâ.pathos a corporis abitu. Froicus enfis.enfem Didoni Aencâ dedilfe Vir. '’’^ïiiftratcddlcit.Gôlcêdit'faribâdarogosrenlêmqpreciuditDardanas no hosqfitâmnnsi afus. Quai» bene côaeniut.nulla hic irôiaell.fed faclicôcelTio. Med
^foen requiem pofcunttlanjatacç claflis
exitnicôaenit datas enfls.cô{iitn€rat:ardlxîas:de motquot;
‘ Poftulatexiguasfemtrefadlamoras.
m cri ns K tiqua nbi debebimus ultra
Pro fpc cofugii tépora paruî^cto: Ï^û fréta mîtefeuttôC amor du téperat ufû
Fortker cdifcam tridia poffe pati. 5iminuscft»mmusnobiscfundcrc uita restasfigmficat. Annaforor:adabfentcfqrorccftapoquot;
In me erudelis non poted ^Hèdiu. Arpicias utinam quçGt fenbenns imago.
Scnbimusiôô grcmio troicPcnlis al cd ^®'Çglt;^asIlt;ïchrymf driidu labutf 1 enfé
te Fato.legas nôfacloJnftrms no lira lèpalchra. Meas exeqaias ornas, ßreui îpenfa.anias enfis mànere.ï exe gas manera côferebant.qüas RoJn tcplo VenerisIibiti næcurabantat PIu.anëtoré. Impêfa.orexemplamtdici innsquoniâapudueteresciïnô cirer afas fignati ærisid pendebanr. rclü.ainbtgnonerbonfnsc.nfùv ad enfent æneæ:éeadfagittascnpidinisreferri poteil. Hic locus.
ftrophazqaâcûfêaellettracidare fab cônietores magi cas deferenJ) a fc dimiferat .Malenn meu exitu.Meos ciquot;
neresicumpollrogncinis ero. Vltima dona:arnâqua tegerenc cineres fignifleat. Elifa fichei-folet pathos mo nerietiâa fepalchrornm titalo:qocepithaphion mæci dicant:at illad eil de calice airgilianum elogium: rarne Culcxcnllos pecndûnll talc merenti Funeris ofticinni uitæ pro monere rcddo. Caafam mortis.ennianum côquot; memelhnâ Dido non æneæ cania le peremit:lêd eam a fais coget etar Hiarbæ naptias inire très «icfes ad perfid endâ rem petiit.côlHtaro tepore îllrada pyra î eminedo n orbis pre:côaocaroq’populo cû dixifletad airâ iredet
Q_uâ bncoucniut fatotua muera nodro.
Indruisîpenfanodra fcpulchra breui. ^ecmeanûeprimûferiun^ pecdora telo.
Ille locus fçuiuulnusamoris habet. pfamtracidauit:ut Trôgus*aüdlor clh
là dabrsî cînercs ukia dôa incos.
Anna fôror:foror ânameç malccôfcia cullt; VBER. Socii.taifetTi'falligati Vir.libro prîo æn.Dcquot; fefliÆcneadægaæ proxîa1ittora carfa Côtedut pcterc-âc libyæ'nertontadoras. Laniata.oenrisqoairata.Virg. Q, aallatam nctis liceat fubdacere clalTem .Semirefada. non plcne inftaorara. Exiguas moras.exigüâ fpatiuni
Nee eófüpta rogis infenbardyfa beheir I4oc tuin tumuli marmore c^rmé erit teuitetlca$:Kcaufammórtisói enfem. morandi.Promeritis.probencficiisintecólIatiszutiFa
T r J. 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'t'quot; r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aDadMaronc.Sibeneadde^emerai. oiauadebebimus
Ipfafua dido concidifula manu.
apad Maronc.Si bene qd de te merni. Si qua debebimus uîtra.i.pllare debcas ultra hmeq iâ pllitimas.Pro fpe cô la^i.Vir.Procônubia noftra p iceptos hymenæos. Té foraparoapetorficapad Virg.Tempasinanepetoregemfpariô^farorl. Etamordâtpat afam.i.dûaP [‘’etndineamorfltroIerabilior,ficVirg.DûfneamcuiètamdoceatfortanadoIorc.amorls.n.lt;5lfortanæinquot; bria amp;nbsp;aduerfitas üfu fittpatior.Edlfcô.cofuefco-Sin minus.i.G nôfub audi prælhteris hoc paru repos. Eli ’nimos.cfirmadilpofitio. Effandereoitandefl morl. Diuiga cito moriarÄtuacrudeliras no poterit, noquot; fcrcraihl morroæ.lm^o.fpeciesmel afperJus Q,uæ.i.qlis. Troiens.tuns que mihi reliquifti.Vir.Enfêq» feliaûi Srrichî.nndfi.lVolachrymIstlocolachrymarnm. TlnClos. maculatus. Qoâbene.irriftae. Faro *ioftro,r.morti nollræ.lnilmis. orna s. Nue primû. qa etia anteà penda fam. Ille locus.i.pectns meû. VuI •osàmorls. Vir.Atregîa graai iâdwdü fancia cura Vnlnos alituenis. Annaforbr.cômiferatioe nertit ferquot; ûionéad ÂnnamiqnamdicltórgexecOrnra fanos dus. Malerqaâmihi prodelTenequidi. Confeiaculpa-. nâ.Qtellapad Vir.eiamoremloâdetexit:Anna.farebor.n.miferi poll fata Sichel Côiugi.s.amp;c.Calpæ.anio hs(ccâdimariti:qac cul pain appellanit:otSeruias.noIalt:qûia antiquo rira bis nuptæ a facerdorio repellequot; banfrfed mclios placet colpam dici proprer fide no feruatam priori marito.Ot apud Virgiliu.Nec feruata ftquot; ‘lts cineri promilfaSichco. lam mox.cito. Vltïa dona: exeqaias qnæ ör iüfla dieünf.quot; Confumpta rogis, fcobafta ignibas regalibns.’ Necinfyibar EI Ga Sichei.f.axor.nâ in mnliernm epiraphiis leribebant noîa ßiaritomm luoram.Lucanas.Liceat tarnnlo fcrijtfilïêGaroni Martia.non ualrergo inicribi nxor Sichei.qa gt;ion fair ci fida axor. Hoc tarnen.legitor et^m tantam amp;nbsp;melius.ideft fokimodo. Caufam. qUia decepit. ErenfemiqaiareliqtJitcnlêmquofeinterfecit. Ipfa.pcrfe. Concidit.mortoaell.Sccondam fabulas dico popterdifcefTam AencælcinrerfecitgiadiotqOem Aeneas reliquerat apnd'eam:licet Seraiüsdicat;qaod ftenndam hiftoriam cam hiarbas didonem uxorem pctinifTetiór illa negalfetiintulit bcllam Carthaginneaquot; hs tlmore:cam cogeretar a ciaibus:petiit:nt ante placaret manes mariti :amp; cxædificata pyra fe ï ignem præquot; fipitaait.obqoam rem dido.ideUnirago appdlara cllma proprie Elifa dicebatar:alii tarnen dicunt eam di ' *Ioncm.idell airaginem dictam:qnia dux tuit tot niris lècum cnntihns.A nrbem in alieno folo condidit.ùnquot; ^ Virgilias.de ea qaafi per admirationem.tanti animi dixir.Dux foemina fadi.
In octauamepillolam argumentum.
-ocr page 70-Antalos Ploto Nympha A Ioffe gcnltösicx Talgcterfefl fit alii flolntpcncIopeNiobeA Pclopem fofeepit.Ex Pelope A: Hyppodamia Oenomai Lyßndice.Atreus Thieftes amp;nbsp;Pliftenesnafeuntnr: Ex Europa Pliftenes agamcnone A: Menelaum gennit.Menelans ex captina Lydia agapenthu. Ex Helena Pyndari H ermionem :qqua Duris famius iexpofitioneLycophronis ex Thefito A: Hdc na Hermionem nata tradit. Agamcnon exClyremneHra filias haboit:qaâ A iphianalfa Lnererius appellat. Crifothemim. Laodicen: A electram.E'ilios uero Alcfum A'C^eftem. Tyndarns ctii Menelaus ad bdlu« troianum maturäs: domum commendarat: OreftiHer
mionem defpondet:eandcm Menelaus in ca fir is Pyr^j rho Achillis filio collocat inlcius pacli cum orefte con* iugii.Spartam reUerfus Pyrrho illamtradidit. Phythia in rheiraliam.fiaeutalüuolünti Epyrum ducitur.Sed cum Pyrrlii connUbium atgifecundas nuptias odifl'et.
Oreftem uero 6^ patruckm. év coingem adamaret: clam pernunciummonuitfacileponea Pyrrhiiniuria libera ri:unde Oui.ellcommenrusepiftolam.Nampollmfis cædem Oreftes purgatus furore Mycenis commorabat : Intelligit Pyrrhu Delphos petilTeapollini ut gratnlaret: quoniam patris cædem uindicalTet.-mittitexpIoratGres. negant reuerfi delphis elTe. Oreftes ipfe profcatn,s,ad ida gandamrem poftridiereditncgociopfeclo.Nampauio poftcupyrrh” trucidatus'iepefiret:uulgatUs'cfermoid factuelle Oreftis infidiis: quonia, Hermione confcllnn adfereceperit:exqnafiliosfafcepit.Thifamene.Gorin* thuamp;Oreftc. Pyrrhus Achilleides.exachille A: Deida*
Hermione Orcfti. Pyrrhus achillci'dcs ammofus • imagine patris
Ij^lufi cotra mfq; piuq; tenet Q^uod potui renui: ne non inuita tencrer: cetera fœminçæ no ualuerc manus.
Hæc tibifub dno eft Pyrrhepuclla fuo Surdior die freto;clamâtc nome Orefh's
T raxft|fnornaris m fua teda comis. Ç^md grauî5*captal»ccdçmôcferua tuliffc
Si rapcret graias barbara turba nurus Pareil Andrôaehé uexauit achaia uiétrix;
Gum danaS* phrygias ureret ignis opes» At tu;cura mei;fi tepia tangit Orefte;
mia Lycomedis fyrioru régis natUs ê Neoptokmeas qué a crifpa cæfari» Pyrrhu nucopatu fcribitplurarchos:qaâ qua latini nollri Amaxîe Ennius|Purrhu dixerutlitteræ cômatariôe. Animofns.ex Homeroê.gfempachillem magnaninnîappellat. Eftaniofus animi uehementis.A elati fpiritüs.propôit’qrelæcanfam. Pyrrhus ïqoit contrahumana dininaçj iura me'retinet. Quod potui:exnlolentia Pyrrhofuum commendat officium. Cætera: Aut enadere:ant illnm fuperare.Manus formincæxxeufatto a fcxu cam fim feeminafolo animo 1111 obftiti.Cæteradiftnli corporis imbeclllitate.Q,Uid facis æacIde.qHali fit ulä obiurgatione commémorât. Aeacides.a: acus louis A Aeginæ Aefopi Filius ex Eüclyde feyronis très hlios habuitPcIeum Thelamonem APhoeû. Ex pelco A thetide natus Achilles :qai Pyrrham ex deidamia Lycomedismt diximus genuiti Nô fum fine.nindice:habeoqnime,poiritex haccontnmelialiberare.yindexcftqniexferailiconditione.InlP bcrtatemnindicat.A nindicefernoex nrbcfætia.qOiqaoniam.coiaratiôemüitclIiornmderedHCendo Tar quinio detexit liberatûs eft.hinc A nindicæ dicunturUteUtiæ qoæln libertatem alferanr. Sub fno domino: nontnafam;fed Oreftis.Sôrdiorille'fretoùn odium Pyrrhum trahit.exponitenimjquæ in earn crudelirerfc* cerit.^ Inornatis cois, pathos ab habita cOrporis.Parcius andromaché:excplo auget iniuriâ: Andromache Heft. uxorc forte pyrrh’ accepit: A ex ea duos filios gënit’Molopfu A pipkû. H dêb poft ilHus Ïteritucelfit. Achla:regtont'p pfôa ufurpat.Phrygias opes.rroianasres:Iicet græci troiâ fubuerterît ergo tn ucxoridigni'’ §fiphrygeslacædconlâexpagnaftct.Attuco.mel.afalt;a:oadidqgt;fieridebet:Acupitdefcendit VEhR* yrrhus Achilleides.HermiôeMenelai A Heknæ filiafait:hæç admodù puellaa Tindareoauo mfnoOreftiagamênonisfilioApatruelifHodefpôiàtaeft. Menelaus uero dus pf huius defpon flonis ignarus eâ pyrrho defpondet;g tandem a bello troiano reuerfus Orefti Hermionem râpait Aeâ p uî tenebancù illamalletééüreftls qua pyrrhi uxor:Q,uare Hermiôeferibitad Orefte hâc cpiftolâ: qua eu rogat:ot eâ eripiat pyrrho:A non patiatur earn eê in uincu|js:apad pyrrhum.A ita crude iter tractari. adducit aiit rônes plurimas:quare id facere debeat: A adducit ipfum pyrrhum in odium'A Inuidiain Orefti. A poftremo adiorat ièaut monturam:aot Uenturam in coniugium Orefti s. quod quidem aUccuta eft. nâ Üreftes îterfedlo pyrrho eâ tandt recepit:A ut qnibufdâ placet fociâ in omnes cafus eâ habuit.ex quactiâ Üreftcmfiliûfüfcepit. Achilleides. filiusachillis.eiauté:nâ nos inlongam nertimarmunepoeta dinifit.a genitiuoenim Achillei Achilleides fecitnôachillides.licetetiâachillideslegipoflit.dieiturautê A Achilles: A Achilleus in nominatiuo.Natus eft aûtpyrrhUs exachile A Dcidmnia filia Lycomedisjegis Syri infùlae qüotpeachillesapudeûfubpûeIlarihabitueducabat.Animo^s:audaxùeI iracundus. Imaginepatris.Vir. Inftacuipatria pyrrhüs.Côtraius.contrahumanasIeges.Côtrapium.i.contra religionem AdeoçHftitntû: nampietasdebecurdeisi Nc.put. Quodpotui.Fqnatupotui. Renui.i.recufaui. Inuita.cötra nolunta* tem.Oætera.^ter renaere.f œmineæ.Aiü ibelles.Vidice.uel ultore:nel defenforerutLuca.dcpópeio.Vin' dexqpienatus.Stibfuo do.nófub te.ga altehus iäfum dicata cónubio.Surdior:ga ficutmarenó audit peates ita ille multo mius audiebat me fupradicla dicctc.Clamâtem.aocâtc.qfi mihi auxilio eê deberet. Inornatis. folutis A laçeratis .Q,utd gra .q .d.nihil dicit fe nö ec i deteriori côditiôe:g fi capta lacedæmôe urbe fuafada fuiftet captina.Parci’:modefti’A miti^’.Vexauitzagitaait.Vidtrixiq iareaictoriæpoterateêfænior.Cud. l.cum 1 roiaignegræcocôfûerct.Phrygi.o.ficVir.Troianasut o.erat.n.troiadirifliaregio.Cura:anior
-ocr page 71-ANTO. Tuffccmanfis-.ftcndfca me ab baccontömclia firne amas.StaboIis armëta.propofitû a fimilîpbar •’'terepicsamp;pilios:^ abaclisarmcris pngna gefta eft:q Irmoneus nir ftrennos neftoris manu cecidit. bris kntQsîapagnaccflàbis-Sitfocercxcplo-.Menelaufignificat.qpraptaHclenaTroiâdirüif. Nôtumillcra^ ’w.locas a facihmô c opus exercito.aat magna claflc ut me habeas. Sic qno^ era repetenda.ab honcllo ar^ ?0it nonerat danabiledi uxoris caufa mouifTes beîlû. Quid quod auus. fuafio a cognarionc.Ürefté Her*
öiionc^daxifleapelope originediximusîargumento.fedillunô'omittendumôatreifiliosfuifle Menclau ëvagamênonc:fedplyrtenis. Eras, frater crathermio' nes patroelis ante cöiogiu oreftes. Ofiicio.quod ê ut me ab haccontumeliauendices. Metibityndareusdocusa
Inücc non timidas in tua iura manns. An fi qs rapiat ftabulis armenta rcclufis Arma feras.''rapta cóiugc lentus crisf Sit focer cxêplo nuptas repetier adepta:;
Cui pia militia: caufa puclla fuit.
Si foccr ignauus uacua ftetiHet in aula: Nupta foret paridi matcr^ut ante fuit, j Nó tu milleratcs:finuofaqjucla parabis: Ncc numeru danai milins.ipfc ueni.
Sic quoqj era repetéda tamé.nce turpc ma Afpera ,p caro belfa tulipe toro (rito é ï Ç^uid qdauus nobis idépclopcius atrcus. Et fi no efles uïr mihi:fratcr eras.
V ir prccor uxorï;frater fuccurrc foron', Inftantofficio nomina binatuo.
Mc nbi tyndareüs uita gram's autor 60 anis Tradidittarbitriu neptis habebatauus.
' At pater çacidç promfferat infcius aä:K
Plus quocß q prior é ordi'nepolïet auus ; Q^uu tibinubebamulli mea tçda noccbat ' Si lugar Pyrrho:tu nihil lefus eris ! später ignofcct noftro Menelaus amori, Succubui't teils prçpens ipfe dci'.
^ué fibi pmifit genero cócedct amorem: j nbsp;nbsp;Prodcritexéplo mater amata fuo.
Dardanius partes aduena pyrrhus agit ' Ille licet patriis fine fine fuperbiataddist
iufto:poterat meauus tyndareüs tibi delpodere: cui erat doin'’ fumma aueboritas.Ex Thucydide uerbum expref fit.apud quefp étyndareos. Infcius aditnieribi nnpfifle ignorabat Menelaos.XXui prior é ordine. pater primus edin cognarionis ordinc:qui finon fitemancipatus ne' potum ius ed apud aUu;quaqua matemus auus nullâ i fi Hæ hberos habeat potedatc:1 yndarns tamé gilli domus cura tradiderat Menelaus ad bcllu troianüpficilcens in nepotesarbitriuhabuideuidet. Præpetisdel.cupidiem fignificat:qnéalarû pnicitateîpetere codât. Dicimus.n. pperes.ut Hygiusfcnpfitaues iauguriisq priera ipetût: óv fi poetæ id aliter ufurpent. TU mihi qd matri pater es: lt;;ontentio p cöpararionciodcditqipyrrhum generei^rei millr ris fcientia ab üredefuperati. Dardaius ptes:Pyr rhns ingt ed in ea conditione qua Paris phrygius.Tu ue roMenelaiptesagas. Patris:Achillefigirificat. Paren tis.pót inqc Agamenois patris tuifadaiacïare:q græco rû oîum.in expeditione troiana extitit imperator.
VBER.. Iniicemâus.nerbûciuris.dicit.n.iniiccrema nns q nulla iudicis aucïoritateexpeidata rèfibi debitam uédicat. Vir.x.æn.Iniecere maus parcæ.telil^ facrarût. Euädri. In tuaiura.i.ïme nendicâdâqoæfunitua. An fiqs.arguita minori ad maios.fi.n.pugnaturp»armen' tisraptis.multomagispngnadücdpro uxore. Lentus. pIger.Eris.q.d.nó.Sitfocer.argoitabexemplo. Socer. Menelaus pater mens focer tuns.Nuptæ.helenæ matris mem uxoris fuæ.Adéptæ.raptæ a Paride. Foret.f.fi fa iffet lentus isv no curadet repetere earn armis. V t ante.f. fuitnopta. Nótna.argnitafaciliquodOredesfine claf Îêamp;icxercitueâ repetere podit. Mille. Virg.nó annido mncredecc.nonmillecarina:. Ipfe.i.tuamp;nonaliusp te.Sic.f.cû cladibus lt;5e numero mifitû fi opus elfer. Nec turpe.ïmo höedu.Pro caro toro.i..p cara cöiuge. Q_uic gd.argauitnficacôlângoinitate.qnodfiinrccôiagii nol let Oredes earn repetere.dicitenm tarnen idfacerc debe reîrecôlangüiniratis.erant.n. Oredes ét Hermione pa trueles.i.natiexduobus fratribus.amp;ficenndem habebat ’OQm.Atreas paterdiclturfnilTAgamennonispatris ürcdes.amp;Menelaipatris Hermiones.ergo auus erit •itrlq;. Pelopeius .filius Pelopistpodediuum pro patronymico.Pelops autem filius Tantali gennitatreoni A Thyedem. Atreus agamenona amp;• Menelaum .Thyedes uero ex Pelopea filia géuit segydû q podea adult fuitClitennedræ.Si. qôis.Eras frater.i.patrnelis.nam in hocflgnificatofæpe ponit Afrateramp; foror.Virg. Wed tu mari tus. Indant.offl.tUo.i.urgent te ira facere.Bina no.Gär marititär patroelis fine fratris. Me tibi..p lgt;atq? ci fît legitîe nupta. TyndareasÂOusmen^irnas.nâprfuitHelenæ. G ranis:ucnerabilis amp;dignus 3Dctoritate.Vita.hôedateuiûcdi.Etan.qaiâfenex:laodatâteûnefortai^obiiciat:qgt;temerehocfecerlt. Ar htriû.ptâte. Neptis.i.meiqnatafuexei^fllft. Cdtibi.aliarôhôedimrimonii.qaprimûnnpfitipfiOredi cùnulii faceretiinriâ.nûc ât dicitfcfactura noria OrcfW;fieo dimidbnupferit Pyrrho.Læfüs.îinriaafFccd^.
1 Epater.côtra id qd podet obiici.f.Menelaû:q eâ Pyrrho ,pmiferat:nô elfe padurû ut nobat Oredi. IgnO' fcet.dabitneniâ.Soccubnit.oictus ed. Prcrpetis.alltis:nel nolucris.ntVir.Äppetis oîa pcnæ.Dei.cupidîs Genero.tibi.Marermea.Helena. Suoexépio.ga qd pptereâ fecitpr:licebattibipprermefacere.Tu mihi •i.ficutpr meus c legitimus mariras matri meæ Helênæ ita rumihi. Q^nas egerat oli.i.ficot Paris nô legt' tiniûs côinnxeratmrimeæ:lcdraptor:itaâ: Pyrrnsagiteaspaites.f.raptoris:Q,nasDardanins.i. Paris:olî râhabebatapodlêmfem mcâ. Partcs.officiaAinomina.il elicet.conciliatfibiamorcOredispponêdoeû Pyrrho. Sinefine.infinitc Patriis.idedpaternis. Etto.idedetiamru. Q.næreferas.i.qpoffis memorare.
-ocr page 72-ANTO. Xantalides. Agamennonem f gnifjcat:c]0em a ratal o origine döccre cxpofuimris. Hic.de AcHil ie Pyrrhi pft intelligit. f^uintus a ionc. luppiter ut diximus Ta tal o Tatains PelopêiPelops PliRené:PlP Acnes agamenoua u^gami nû ÜrcAcm genmt. Arma inuidiola tulilli.cöfitct î jOrefte crime, bed tu quid faceres.dcfenfio ell a neccflitate.cu mater interemiilet Tgaménona urpatre ulcilcercrismeceflariufuit ma/ tré perimere.apud H om. Protheus in odyflea narrat Menelao ægyilû î côoiüio Agamenone trucidafle.Tra gici fetibut textafme exitu Clytëncftrâ I gamenoni tribuiüe his qno^ iplicitu aggredicte «egifto fuiflepert ptuigbus ad(hpu!at Uui.cu dicit induit illa patrc.lndu' it.rexta.ut feinduerer præbuinqua iplicttos iugulatus eli.
Et tu quç referas: fatria parentis habe«» Tantalidesoinncs:ipfûq5 regebat achillé» Hic parsinihoç:dux crat ille ducum.
Materia meliore.lioncftiorccam te habere uoluiiiëm.
Nôleda ert.nôuokkatc:fed neceÜitate côtra tuos arma
tnlilh. Hanctamëîplcrti.necelïàriâcâm pfecifti:hocë pris interitu uindicalh.Nam Urelies collecta excreta A' Athenis manu opitulâtobrropho cuius filia antea ægilio nupicratcontramycenæos mouit exercitu:aberatægy^ ftas:.captis micenis Clytëneftrâmatrëpcremitidcidecû Necuirtutecarcs;armaîuidiofa tulifti. rcdirerægyftusexceptismfidiis trucidât. J cita, parer-' nâregia obi ipiè prius pattern raum peremerat. Vertiti , nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, i - n
i quoq: hmbes ,pauu pelope pclopïfq; p3 Si melius nüercs:a loue qnt?ens (rét
Scd tu qujd faceresuduit ilia pattern
crinuna.accofatqrlaudandumeftfacinns. riumpor.ue Matena uellem lortis mehorc iuilics: xor opprobriis:qbo« iure utit Pyrrhus cû matris cædem nbsp;nbsp;nbsp;Non letriaeft opert: fed data caufa tuo.
Non IcCta eft opert: lcd data caufa tuo
obiieit. O oifqneoblccit.exprobratiôe ulus.eftfi’poirë tj-
inquittuafacinoratibiëtipune exprobrall’ctnemo.Ncc HactarneIpleftiau^locp Acgiiius apto mihifuntuircs.,t''xcüfatioafèxo.. Profundo.largilhme* Eciria crucntauit;quç pater ante tuus. emitto.HumëticoItâ.duocxprimitamp;'fleo«St icnltafum. Increpateaddcs:Iaudéqji crimina uerrit: Hoc generis fatû.qdigencre J âtalierat danabile lato nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- *
Et tamê afperius furimet ille meos. Rûpor:ôCora mihipariteqeû mete tûefeût
L^cdforai^înclulis igmbusuria dolent. Hennione corâ quifq ne obiccitorcftif
Ncc mihi fût uitesnicc férus cnlisbdcri
îpütar. Errati tlt;osânos.nfa tëpertatelæmt.i.qgt;puellæ ex genere Tanrali rapiantori
VBER. Târalides.i.Agamënô.lôgcrcpetitû patronoquot; micû fient ex fupe rius cömemorata gencalogia paret. 1 p famqt.habetemphafinfliocpnomë.q.d.ctiaipfc Achille quo Pyrrhus ta foperbit. Hic.f.Achilles. Erat pars mi liriæ.i.unos ex militibns Adocibus g crût fob Agameno' ne. Hle.A£;am€*nôpf mus. Eratduxducûmaocs duces ci parebâr.Virgilius.Ipfe Micenæus magnorum dudor achiuû. ProaUB.ficorfupra •ftedimus î ordine generis Parèrepelopis.i. Tâtaiu.Hora.îpno carminû.Üccidit amp;;gcnitorpelopis couina deopr.A loue.tja loppitergenu itrâtalu.ft ficeris gurus abeo. Necuirtucc laudauitHcr mioneOrcftcanobilitaremnclaudataforritudine. ViK rutc.i.forritndine:nâ î adis militari bus uiitosp fortitudie accipitur. Inuidiofa.odiofaïquiainterfecilh matrem.
Here liceuccrtcflédodiffundimusiram;
Perq; Imus lachryinç flunainisiftar eut Has femp folas habco: fcmpqi ^pfundo.
Humet icultç fonte perenne genç. Hoc generis fatû qd^ noritos errat in anos 1 atalidesmatres apta rapina fuinus.
Sed ta.excfifatiomatricidiiOreftis. Q,nldfaceres.q.d.nihilaliodgqdfccifti. Tndoitiliaprem.i.deditei neftéfâpenori prenôaptâtq capot emitterenô pofletiqîplicatusÂruxorisamp;adulterimanibusîterfeCtusé.li cet alii dicar icôuioio iterfecîû prio die quo domûrediitiut iuuenalls.Q^uippeille deis auCtoribus uitor Pa tris crat cæfi media îter pocola.âr idc ferro a Clytëncftrâ occifû fentit i finciatyræfextæ his nerbis. Hoctâtu referr.qdTîdaris ilia bipenneifulâamp;fatuâdextraleùacptenebat.ôt Vir.li.xi.ipfe Micenæus magno^ du^ étor achiuû Côiogis îfandæ pria irra lûina dextra oppetiit. Mdlore.hôeftiore g cat de mris. Nô lècta eft.e* curarioc.q.d.nôfpôtc.fcdcoactus hoc fecilh.I eÆi.i.dectaiarc. beddat^f.amp;fcelerc mris ôcrefpôfoora^ culi.Operiruo.i.tûofacîo.f.matricido. Jmpklti.pfeeUh.H.ic.fcâmribidata.AegyUus.adultermristuæ. Crnctauit.croorefuo fccdanit.Q oæpr tous âtc.f-crnûaucrat.îeifdëreétis cûîterfecifti.ubi ille prem tuû P terfccerar.âr arrificiofe tarercædëmris.âtâtûmodo cædëadulteri cômemorat.Aeacides. Pyrrhus pnepos Aeacimâ Acacus eP panus ë. Incrcpat.f.hoc fadû mû. Laudë.i.nltionë cædis paternæ q ribilandi ë. Ver titî'prîa.i.îcnfatiârdicithôicidiûeê. Ptrn.f.guis’iradereiÿaledicat.gt;uliîetmcosafpecl^.i.pantfcanieon deri.gfit ribi eë uæhemenf aifeCtäid- n polie male d te audirc.R.ûpor.f.doIore. Üra tûefeût cû mëte.ga ira tfl midosholesfacerenidet. Vfta.ardëtia. IgnilPîcInfis.îdignatftib^q tâgignéslatërcspecVmennrât.Ionc. Quid refera gtaficcûiecûrareleatira. Quifgneotiecitijagf^neobiiciet.i.gfgnemaledicetdOreftei^' feria mca. Nec mihi fût oires.i. nec poilu nlcifci hâc îiuriâ.fiere licet.i.pofTû folû flef :ô;n aliénidicar. Dif fûdîus;foargîos:ô:abiicimusiramflëdo.ga:ut nolût phyhci plus lædit ira retëtaamp;occoltaïquâ fi fiera effan” dar. Tnftarflûinis.i.oaldeabûde. Has.Iachrymas. Sempga nûgceiïbflere. Profûdo.emito. Humëtnn dcfiût. Fore.i.copia lachrymaK.percne.iugi.ppetuo'. Hoc generisfatûë.i.hocêinfortnniûgenrisdoniaj noftræ:quodëtlam ad meam ætarem puenit.ot ex genre noftraoës tunlicrcs rapiamor a ni ris: fleur ego ray ta fum nûc a Pyrrho.CQmemoraraût multas de generefoo raptas.Matres.muIicrcs.Târalldes.i.dcgcnere TJ tali.Nô cgo.occupatiocftrhetorica.dicit.n.fè nolle rcferre:cû tamcrcferar.Mcndatia. fiAioem falfa/igorâ*
-ocr page 73-No ego fluminei referam médacia cygnu . Nee querar î plumis dektuffle ouem.
Q^ua duo porrcdlus loge fréta difiîet illhz Veóla pegrims hyppodaiwa rotisCmos
Caftori amiclxo Ói amiclxo [%ucï Reddita mopfopia tyndaris urbe foror.
'Tyndaris fdæo tras æquora ab hofpitcrap
.Argokcas ^ fc uerdt Î ari^a maus .(ta VjxecjdêmcmniiCmemmi tn^oia luólus. Omnia folKciri plena timons erant. Flcbat au?:flebatqj forortfréfqj gemelH.
ANTO. Flnmïrrcicygni;FirnTatpropofitnmcïcmpIc,maio^Joppircrin olorcm mötatOs Ivan0ntccnolt; Mtxóprelfrq;lædârquæôr Ncmefis dida eft.utCrathes tragœdiarûfenptor aucToreft;quæ cnlxa c oud: '“’dc Helena «^clytcncnragenitætradant. Quadeoporredusn'poitonüexcplu. Nam Hyppodamia nó 'ftexgenerctantaleo.OenomaashyppodamlæpaterclidisicxexoraculocuIitcûfilia noberctfibi exitiom ^ftiininere.ccrtamenpræpofuit exequorûcurfibus.habcbatcni cqnos uelocillimos barplnamÄphGHani S^os myrdllas auriga regebat.Marinacas primus in certame defcenditmielus peenas dedit:dcnwm pelops corrapto Myrnllo Oenomannifiiperauit:hyppodamiâ uxoicducinelidifcp regnunlinuafit.rotamQj regionem defepelopónefumnuncupari no]ait:utauctoreftThugt;' cydi. Ifthmos.deifthmodiximusmbi ad Neptun) rtm plum erat equorumcurfustutferibit Didoros. Votis percgilnis:cui'ru'Pelopeoquo poft uidoriamin pom* paüecla eft Hyppodamia., Tantalus d Vlopis pater pa--phlagoniam tenuit:Vndeprofcdus pelops Peloponne fum occupaüir. Caftori Amldæo.Thefcnni rapuiflc Helenareddidifteqsfratrib’’ Pclluci amp;nbsp;Caftori dixïus: Amiclæurbs ert Laeôiæ Tindari régla. Vrbe mopfo pia:Amphidnamarticæurbemintel]igit:quaferuata eft Helena a ThefcoraptarMopfopiatatticaefta Mopfopo rege:utStrabo teftatur.Tyndaris idæo ab hofpite. Park de îtelligit:a quo raptâfüifte Helena notum eft. Hebat __auns:follicitudinem domus in raptu Helenæ exprimit.
Orabatfuperoslxdaifuumq^iouem. »Tyndarisingt anns:Aclitcmneftra Helenæforor freP Ïpfa ego nó logos edâ tunc fcilïa capillos nbsp;nbsp;T C^or él Polluxeratfolliciti. Abcrat cóiunx.Menc
1 - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• i ' lausCretæerat:curaptacltHelena.utfcribitSeptunius.
Claraaba;lineme;linemxmaterabis. isjenópelopeiacredartutfimduidear^pelopisgenef. Na.confunxaberatjnenóPelopcia credar VBER. Cygnifluminei.habitâtisiuxtaflûina:nâ Cyquot; gnas conianguineus phaetontis poftg phaeton fulminis inccndioaïoaecófumptQs eftdn tiolucremfuinominis obdolorcmutatns.utinqtÓuidius.lib.ii.metamor pho.nó fecæloq? louicp Credit: ut iniafté mifti méor ignis ab illo Stagna petit:patulofqï lacos: ignemep po^ *'’sQ_næcolatelegit contraria flumiuaflamis. Delituilïe.ideft latuifte. fn plumis .idert in forma Cygni: *iâ I up pi ter captas amore ledæ uxoris T indarei connerfus in Cygnum: ad earn nolauit:quæ.()t fabulæ cra^ dût.cû eû finü excepiiTec illc dr ouibus in dus gremio peperiire.ex quo nati fuut Gaftor amp;nbsp;pollux, Helena amp;nbsp;Cliténeftra.onaaûtduo tantû fuiflèdicuntexquorûalteroCaftorôePolluxcMaIrero Helena^ Clitcmne^ ftra natidicuntUr:HoratPinartep(Jfeüca.Necgemino bellum troianum orditurabouo.ldëin cpiftolis.Ca ftorgaüdetcqâistoûoprognaraseodé.Pagnis.SuntquinelintnonCygnumtfedlcdâexcôpreflia louis 111a oua peperiftet. Q,ua dno.refertrapinam altcrins.hyppodamia filia fuit Üenomairégis Elidis dt pifæ. qua CQm ob egregiam pulchritüdincm multruxorem peterent.parer propofuitprocis handegem ëc durilfimâ côditionêrotqnieâaellentcùrrulicertaminecûeacontenderent.amp;'quiaiclns fuiftet capite puniret. qui uk eiffet cam uxorem haberet.ad hoccertamen cum Pelops Tantali filins ex phrygia ueniiTet. corrupto mirtillo liyppodamiæ aurica poUicitatione primi côcubitus uiclor enafit.nam Myrtillus axes cùrrns frados cæra dk cit texifle.qua poftea calorc liquefadta concidit currns .^x hac fraude potitus eft pelops hyppodamia. cum uc to Myrtillus peterer ^miflam mercedé a pelopc in mare praccipitatus eft.quod ab eins nomîe Mirtoû dcnolt; Uiinatu ferut.fed hac fabulola.nâ re üera bello rapta eft corrapto Mirtillo pfecto exercitns. Q_ua dUo. de^ fcribitlocûubiraptaéhyppodaniia:aidelicctî Achaia:quæ poftea a Pelope:g ibiregnanit pelopônefus.i. pelopis îfula dicta c:nâ Ut fupra dixîas:ifthmos ê terra tenais iter dUo mariaz^fancduo ifthmi célébrés un** in Achaia.de qno nueintelligit.amp;-alterî Tracia. Diftinet.ideftfeparat. Rôtis peregrinis.i. cnrru pegrino nantdiximus pelops exphrygftuenerat.Indeüni.li.ii.triftiû:Q.uidnifitantalides agitâte cupidie currus Pifæâphrygisuexiteburnus egs. Caftoriamiclæo. dictû tfupra hclenâ îcertamîeyaleftræa Thefeo raptâ fniftejqnæ poftea Caftoti éc Pollociffibus eâ bello repetetib’ reddita c:îmo.utgbuldâ placet:ui recupata ab dneiatten ea EthramfeThelei:q'pofteafp cornes fuithelena::ntî dus epiftolaad i’aridelirapatcbit.Ami-' dreo.ex amiclis urbæ laconiæ.notâdû c ât î gnta fedehnius uerfus p dactylo ccfpôdeû:ét îpriafyllaba tertii pedisnocalcnecelidi:necbrcuiarifclt;fnêtenoca^. Tyndaris.helca.Soror.f.Caftorisamp;-pollucis.VrbeMop fu.i.arhêniêfi nâ très fuiHcMopfosfcri.Stra.li.ix.unù uatêfihûtirefiæ.alter fuit lapirha argonautaæ nauiga tiôis côcs a quo oppidû Mopfiâ câpo pehl^ico aocataû c.TertP a quo atticâ appellaüere Mopfopia. alibi tneodéli.diciteuivlopiiuappcllatû:aquomqpfopiiaifcenicfesdidli iût:qdüidetaerfimiIius.Tyndaris.nar ratfedam rapinâ helenæ:q a paridc rapta amp;nbsp;Troiâ abducta belli troiâi câ extitit. ldæo hofpite.paride troia no:qacillahofpitioaccepat.Vertit.monit.Profe.precupatüefua.Vîxeg.dicitfefaifl’eadmodûpnâ:cû mf fnahelca raptae.ôr enâeratqdâ:q dicit fubder fibi niêoriâ eP rei.Plcalu.i.plca mccroris.Solliciti.ab eftedta dicit.i.facictis hoïes follicirqs.i.âxios.ut îprîa epiftola.Res c foil iciti plêa rioris amor. An^.Tîdare’.Soror ClitcneftrafororHelenæmrismcæ.Ffesge.i.CaftorârpoHux.ffesmeæmris.Læda.mr helenæ., Suulo 6ê.a qno fucrat amata âc opplïa.Nô lô.i.brenes.gtos hent îfâtuIæ.Sie me.fine me côduplicatio color rheto
S
-ocr page 74-Hc^. Cölönx.f.mrfsmesßd.Menelafls.’ Aberat.ïflcrat.n.ln Creta. Nenó.additnSc fcfapradit^Is^sdlxïc foilTeraptas.Nenó.i.nt credarPelopeia.i.degcncf pelopi:nâ dixit fopra:Tatalides mfesaptarapiafumos. AN 1 U. Ptrarapræda.raptafamapyrrho. Pclidcsutinäuitaßctapollinis arcus:Paris adiotusabapollP ne îtcploachillcfagitta cede lànciatu peremit: licet alii in run .uku hoc factum dicant. Q^uondaicu abdo-' Äa Brifeideipfc fieuit. Q. næ mca cæiedcsitotius generis fatû hadenOs nonfuum qneritnr. Q nodfydos. chaldæorû lententia oil:ut oi lyderu mortaks benignius agant:amp; indigne uexentur. Parna mea fine mfep* thos ab artate. Arma gcrcbat:erat Mcnela^ in bcllo tro^
iano. Inccrto.ba!boamp;;âbignisnerbis:quæ apueris ex' Ecccncoptolcmopræda parataful. cidur. Padamarito:cuOrellinupfiflct. Matreparcte. n vu I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ir. '___’
Damnarct natifaóla protcrua parens
cxcófuctndinc logt .na mres locabât in rhalamis filias P^bdes utinam uitaßct apollims arcus. . cuprimûuiristradebant.Reduciti.Hciodotnsexægy' Damnarct narifafla protcrua parenSÏ pro reduda cc Helena côtendit.qnâ poll mortuu Mene l^ec quodâ »lacultmec nûc placulHct achll dû cöcelfitad Polyxo Tlepoicmi oxorc nereri fréta amP nbsp;nbsp;nbsp;Abduó™ uiduu coiuge fiere mru Q
citia.âcillæarbori illâ falpendcrût:qnoniâ eâm belli tro Q_uæ mea cœlcftcs Inlurla fcclt InlquoSi lanidederani quo foerat Tlcpolcmus trucidatus. Nee nbsp;nbsp;nbsp;Q y^d uc mlhl miferæ fvdP obeflc draf
faciesnobis.VidegfneritparnaHermione:cüraptafu^ n lt.Helena:hïclicetafpicere:ntamrefiIiacurediretatriqï Parua mea filt;ie matre fun pater arma gcr ncognofcerct.Pars hæcuna mihi:utaideat oino dilita nbsp;nbsp;nbsp;Et duo CU uluât;orba duobuserä ( bat
ta:idqaiuuare^oluîtoterûnisablatueêdemrat.Capta E^o’^biblandltlasprlmlsmea waterîâtuS joidiolecotraPyrrhufituht.utardctius exciter Orel rem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, i/o * ft
Hocmu ntaiclrixcaptiüafit.Egsali^tirâ:pathosatpe. Inccrtodictasorcpudlatub.
Tira fol diCU’c.quonia a titaib’dncitoriginc.Malolibe* Nó ego captaul brcuibus tua colla lacertls riore:ualidiorelt;îlmaiori:ûdecâpû liberiorcdicim’ma - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
Nó fedi greraio farefna grata tuo.
Nó cultus nbi cura meunec padla man'to
lore ad dicedu ronc.SoHidror igt die nodotj oalidi os.
Pro fo.lachry.c^u. no dormiut:fed pgt; fóno fuccurrut laquot; chrymæ.Malis:cûmaIastâgo:qhorridæfut.Scyria me bra:cornmcliole di(a0t ipyrrh0:giScyroifnla nad ell ex fortioo cocobitp;c.B.Scyros ifula cotra Magnefia no bills ob Lycoedis cû achille aHiniratc.-cv Pyrrhu illic edo
Intrauf thalamos matre parentenouos. Obufa ,pdicra reduel tlblCucra fatebor)
Nee facies nobis nota parentis erat. Te tarne ce hclené q. eras pulchcrrla fenfî
Ipfa rcqulrcbas quç tua nata fores. Pars hæc una jnlchi cólux bnccflltorcflcs
catö.Maos pollutas:q uiru nólegidinnm tetigcrunt VBEK.Ncoptolco.i.pyrrho.q ita düJas êqÖ noons pa gnator.nâ ncos gi'æce nonö fignificat. ptoJemo.i.pttquot; gno.Pclides.i. Achilles pf pfrrlh. Vnna ai.ar.i.nnnam nuq fnin’et îrerfect^.gafi uincret colpai ct fadó fthi. g aie näoxorcuuItrapc.Äpollinis au rare'’ dixit nÔ.qgt; reuera apollo eu fagittis irercmerit .fed q? î ci^ rêplo fuit îtcrfccl’’ Kâ eu Thcris achillêîfâtolû laqua ftygis Ifemæ tîxiifet: totocorpe.^rerptepedisqeutenebat:cû inierfitî aquâ: titapdStatiûIegîus.Syteftygisâneleûeroarinauiitotôfj ôtinâ.fultîuülnerabilisoî ptecorpis.q aqtineta ftierar.
Pyrrh? het capta reduce amp;nbsp;uicdorcparétc Munus SC hoe nobis diruta troiadedit Cu tainêakus cquis hta radiatibus fnftatf Perfruor Hifdix Iibcnorc malo.
Nox ubi me thalafs ululante â^ accerhage Códiditu mœfto ^pcubuiq; toro. Cinctc
_5cd eu capt^ amorc Polyxenæ filia: priai coftitniflet: ut eâ capetîtcploapollmis paris pcftfimulacrü lates. îpte pedis q erat nolnerabilis( ga n fucrat ticta aq ftygis^dire^ eta fagittaeu occidit.ïde fictü c:^ tencte apolh ne arcup -j, risdirexittcla:ntapd Vir.li.vi.Phccbegrauis Troiæip q^ uaq;Jie4’tlAJgiPiicUt3.i3_ri.üj^lUI0’ mifcratcIaboresDardanaqoipidisdircxtitcIa:manaffp ^æpcmallsftupcoirerûqjoblltaloclqî Corpùj îæacidæ.Pânarctcnlparet.NecnucpIacniflct nbsp;nbsp;nbsp;f ____„ ƒ
Icgcdûênûc:ncfilcgatncxduab^ncgatiôib^ntfcfuse5 nbsp;nbsp;nbsp;Ignara tctigi Icyria membra manu.
trarius.Quæadmiratine.q.d.nefcio. Iniques, hmiccs V tq^ nefas féh;malc corpora teed a rellquo A adnerfos.Quod fy.ga uitæ codttionc qlitate fyderum
nobis afFcrri.nadüt.luoc.diftat.n.q fydera teexcipiâtmöpries ÏcipiéteEdereflagitOs Aadhoc de nire iübe te Parua.cccccônicmoratfBaifortûia.Parna.îfâtula:quotîporcdebi#râmaxîeàpndeâedBcari.t-crebat af ma.i.geiebat belIa.Cu oiuat.i.guis fit nini.Orba.priuata.i.era orphana.Nö tibi. dicir fc carufl’eils incudit# tib^.qs aliæpncllæ habere fok't î ifâtia.q A parctes dcIedtât.A A eis î grenno tenef .Incerto orc.îcertis tier bis ga infares nôdufeinnt bene expri mere ocrba.Ca^tiui.amplcxatafii. Grata facrina.i.gatû onus. Cuiras wci.ficntaliæ marres folet habere coram cultus filiarcm fuarû.Paeîa. defcofara.Matre parcre.ut c mos.Pio dicram.exieram.Rcdnci.rcucrentia Troia.Parcntis.i.matrismeæ.Senfi.cognôi.iudicani.Q.iiod.i.qnla. Pulceiria.nalde pnlcraJpfa.i.tu.Q næ forctnara tua.ga edâ tn nó cognofcebas me.Pars hæc.enumeratis molds îfclicitatib^’luis.diclt Hermione ferâtûmôfnifi'efeliccî hoc qgt;Urcficcôiagcfortitafit.îdæcona.i .lb la.f.Creftescoir'x.i.darns mihi marirus. Bene ceflit.beneuenit. gai relfgs'fuiîfelix. Is.üreflcs.Profè.f.nc adimat mihi.Pyrrhus hét.cöqoeflio c deaodacj pyrrhi.g poll uidorla Mcnelai.amp; reditu i partia teneat Hef
-ocr page 75-Et mihi pollutascredorhcremanus.
Sæpc Neoptolemi ^ nomienomc Orcrtis
ftilonê captiQ5.Etmi.ah nobbX Troia ah nocad Ötihtatem noRram deHrftAa.alifis codex habet mfïn*amp; hoc nobis dirata Trpla fûit.i.hâc utilitatc habeo q» troia fit dirota :fiuc at füit.fine dedit kgaf .idé c ftfos. Cd tn-.dicit qd licet oï tpefit i magnö merpre.n min^ angit die q node.na p tpta node dicir.lc fiere. Tita.i.Sol aftataltns.i.eftifûmocœli. RadiatibQs.iplédctibus. Malo.i.dolore. Liberiore.minore.amp; min^ urgente öie. Acerba.,paccrbe.nomc p aducrbio.licotraöcafonas amnis.Fögut lachrymis p fomno.i.cü debet dor gt;iilreIachrymâf.Q-ualicet.i.qaâtupoffâ. A oiro.apyrrho. Sttjpeo:careofenfnexanimor. Oblitarerûât loci.i.qnôrecordorgdfaciâ:aûtübifim. Ignara.nôad oencte. Scyriamebra.pynhignatusc îfeyro ifula obi regnaaitLycomedes:atfapradixîfts. Vt.poftq Stfi'ne fas .i Jenfi me tetigifle illû que nokbâ. Credo mlhi.i.ùk deormihi. PoIlutas.i.fcedatasePcôtacîQ. ANTO.
Exit: SC er rotem uocis ut omen amo.
Errorc uocis: ooxqwa: erat jp ominchnpindeac fi me cito ad Oreftcreditarâominet.Pergen^îfœlixorozçoI Jiß’fppofirninrciurado. Gen^ifcclix:hoc f»ptermatrü tätalidürapinadicit. Generis parcterfoaem fignlcat:a quo Tâtalfi natu dixîus. Q,ûæ tibi debct:nâ fortif pris necé nltus ê Oreftes Ce mre Clytcneftra:amp;- egyftho truci' dans. Aotego præmoriar:fcftina morte opprimar.Tâ talidae.Orefté dicit:g a Tâtalo gen’ traxit:amp;- ego jgt ca firn ex genere tatali:ciufdc generis niro nubere decreui. VBER., Sa:peNeoptoIemi.dicit HerniiÔefetantûhrc cordi Oreftc:® cö uent noîarepyrrhû.fæpe^ pyrrho no
t^er genusinfœlixoro: genen^j parétem;
Q^ui fréta; çj terras; SC fua ftgna quad t; Fer partis offa tui.patrui mihi q dbi debét Quæ fe fub tumulo fordter ulta facet.
Aut ego præmonar;prfolt;^ »edguar i çuo.
Aut ego tâtalfdæ tâtalfs uxor ero.
Deyamra Herculf. i
Ratulor oqphalfam dtu’is accède cordi Orefte:® efi aent noîarepyrrhû.fæpe^ pyrrho no renortrfs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•minatürcftc.Erroré:qgt; tepeoüocé. Vt.i.tâ^.Omé.l.
Vfdloré uféhe fuccubuffTe oror aûguriû felix.ga pOto id mihi côtigere.ga aliqnando fim Victore UlCtç lUCCUDUilie qror. f^j^ratua. PÔ-gen^nucadiuratOreftetotearecâperet.
Parêtegeneris.i. foüêprem Tâtali.a®degen^nrmeR.
Etfuaregna.î.cœlu;nâlflppitcroîarégit. Pvismi.Agamenonis. Parmimihi.gafaitffprismei. Debent tibi.i.funtobligata* Vlta.aîdicata.f.a teïterfedis ægifto amp;: mre taa:a gbos ipfeiterfedns fait. Præinqriar fuioriarantetêpos.Egotâtalir.qrâdegencrcTâtali/râtalidæ.i.tqitgamp;lpfecsycepdcgenere.Oreftesîtcr'* feftopyrrho,tandcreccpit;Hermionê:cxqaafafcepitfiliam:noïeOreftc.aqao Ürcftæpopôlididifant.
In nonamepiftolam argumentum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO:
Idorûs tres tâtû Hercules uidetfuifle airerere:fcd gdiIigctPhocicrütatiiïïtfexfaiflereppcrflt:an tigfllmü ex ione antigfümo A: LyRo natû.Nâ ! odes ét plnres fuilTe legios : goé cócertauÜTe cd Apol line de tripode accepimos. Alter tradit nilo'natüs ægyptlas*.qüéaiûtphrigias iras conicripfllTe. TertioséexidæisdaëtilfttcQiiferiasaflernt.Q^aartusiotiis Filius cexalierielarôæ’forore.g Tiri colitur.filiamqs haboit nomine Carthaginc.Q,aintQs î india.g amp;-.bcllns dr.Sextas ex Alcmena âr loue tertio genitas.coigefta aliojtalTignant.Deianirâ' babnitQxorc.N a mmiffa Megara Creontisthcbâlfilia:qaâ ôxo* têdaxerat:Iolé Eoriti petiit î côiûgiû:câ denegarecii ætoliam Oenit.ubi Deyanirâ oenei ex althéa duxitQxo té:deinde memor defpecli côiagii contra Eoriti toxeû Millonem amp;nbsp;pythiû mouit exercitû.œchaliâ. orbe ab ftulit:illos pcmit:1 olemrapoitxaios amore eo adeo flagraoinutex ea parcret qolcgd cum omphak ppeOoi cft.Sacrificataros igr ob oidoriâin môte Cyneo pneK byea ad Deyanirâ î Trachinâ urbé mifit nt Oefté gOa infacris otebat afferret.Deyanirafemlnc infedâ oleo étfanguîe cétanri Ne 111 dederat:id cnim fuaferat NeP fes faciédn:câ in traieda Eoeni fluminis ab Hercule fagitris eôfoflus cR:fi deillius amore dabitaflet.Dobie« bat-nme I oies amore ipfam côtcneret.Hcrcùlcs cû Oefté terigiiTet Oeneno afflatos Icta tabe côfômebat. Ait* in furore Lyciimare piieit.Licminu A: lolaS Delphos defefeifeiratû mifit:rettolcrutotîætha môtepyra eöftrüeret .De relias ioui cûrâ relinquerc.Côdruôlâ ipfe cÔfcendir.philoCfetes igné admoait:'cn rcligamm nihil repiiTenttcoclû afcendilTe exiftimarot.Tu no feâte ionc leétû côfcendit.Hercolc OeftibUs tetSu pinde ac pareretemifit:q3 îadoptionclÄrbari diu feroarût.heben goog; filiâ Uxorcdedit. MenæcP attoris filP opô te Bœtiæ oppido prius hercüli facrificaoit taoro:capro:amp;aricte. Deyâira efi deuiri fato excepifletcomemo t aris inioriis ;qs ab hercule paiTa fit:facinos porgare nitit epiftola :nt non ultro.fed ut ad amorem ilium retio eatettid fecifle uidcatar:q0erelas habet crcberrimas:qnales earn dccent.güæ de fofpendio deliberarat. ^ratulor œchaliâ titûlis accéder nris.Prîcipiu ex dooK affeduâ lætitiæ mœrorifqp pugna g foriboda foerit Dcyaniraîdicat.SedcûmœrorIætirlt;Fuparet:iÿrlt;q.shcrcnlesgc(ritorit exprobratio.Gratulorzgratolariß' ne dusfiQehoibas:gnobisbnflciifaerBtîfucccriu:antnroautalioKeRcâlaudibasfeftinitatcoftendere.ori ttir.n.ex læririagratalatio:nt ex dolorc qrii#onia. Vlclæ.ad iolé hocrefert:c0i0s amore cû Hercules teneref nifus filaifc dr.Oechaliâ.Oechalias plurcs fuiffe Icginfos in ThclTalia. Archadiaç.amp;: Eubœa.fed q Eoriti fa tritambigant0etercs.Diodor0s qoæin Eubceam eftfoificicribit: Alünero ThciTalâ.quâ cucceplflctherca les inter enmtis EurIti liberis .Ut diximOs iolé rapuit. Viftæ.captâ iolcm intclllgit.quam hercules amaoit. VBER.* Katolor.HcrcoUsmoltiséVmagnisIaboribasgfibiabEttryftcoiunonis noîc impatifuerantfû* OAustefl in Pheneo archadl æ oppido gnguennium fniffet inde Ipôtc difeedens î Etholiâ pfeeSus atep cû nondû legitimam ,plcm:nec uxorem baberct.Deyani|;â Oenei filiâ iâ defunôlo Mclcagro Cibi defponfatâ axorçm accepit.fed triennio poft Dcyaniræ nuptias en Etui nomé puc]^ miniftrô
-ocr page 76-Decolor; Si faóbis inficianda tuis.
j»art(o errorelapfiimpflgnoperchnöiMoccidiflètinóirtUïdoIorcpercöIfiisCalldoiiefcceffïfcömDcyatiii'a nxore:amp;HylIopaero ex ea fnfeepro.ciu innere ad hnenuflcmic uenilTet reppentNefirm cetiraorâ nlatoi cs preelo flumen trarfnehentc-Q ni cû Deyanirâ tranfuexiflet.eâ uiolarc conatus e(bcü H ercules î alia ripa ef ktiqua uiri opem implorante hercules eUm fagitta trâffixit.ille'ne moreret inultus: pollicims eft Deyanire: femedicamentu tradirurû:quo nullâ aliâ præter fcmnlierê Hercules ung appeteretrinflit itaq;ut oleocûfan guine ex ünlnere fuo âr fagitta defluente cômixto herenlis tunicâ ungerenfic enim forçait nullam aliam maquot; fierem præter feappeteret.eu NeHus expirafleedUa cl à Hercoieiqd crat mâdatûedecit. Hercules aliquâro poft Occhaliâ uenit:amp;; entra Eurithi régis Üechaliæ filios: qnoniâ l olen fororc fnâ ante ci .pmiflam uxoré negane^ rannexercitum duxinauxiliautibüiq? archadibusapeu amp;nbsp;expheneo difcedentêlecuti erant.urbeexpugnata buri-thi filios occidindc en iole captina ex Eubœa î ni ôté ce' nen .pfeefns eftiibi fiera fachirus .Lichan aut famulû do' meftien clâ ad Deianirâî Trachinambi earn reliquerat mifitmrei oeftequa in facri.su ti côfueuerataftêrret.Ueia niranereamoreiolespceptocupicsfe omnibus amore Êferri tunicâ iüxtacctauricôflliût clâ Lichætei infeio hercnli deferendâ tradidir.^ hercules idutus medicamc' tiuipaulatim îualeicentemaximo dolore rorqueri cœ' pit:itaçpLichâneftislatorêprimuoccidit.acmorboma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
Q^uê nun^iuno:feriefqj immcnfa laborii Fregerit;htilc lolé nupofuiflc luguin.
Hoe uelit cnryfthc/’;uclithocgerniana to Lætaq; fit uitæ labe noucrca tuæ. Cnanos At nó ille ucnis;cui' nox(fi creditur ) una
Nó tan:utRirtis cócipcrere fuit.
Plus tibi q luo noeuft uenP illa premedo SuIluHt:hxchuihfubpedecolla tenet.
jÿsqüotidieinualefccteLiciniûôr lolandelphosadapol tvdpiceuindicibz pa^atu uirib/ orbem ; Ïinémifitiutmorbiremédia icifcitarenc.oracnlumniirit • Q ua latam nerePeæruI? ambithumû. Eercùlem ferricnapparatabellicoioetâmômibiqi.ppe 5^ ji^^' ^^ tç^rç; übi fe totaequoradébet; entngentcftrtiipyra.dereligs lonicurafore.quicnm lo r i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il
Jao erantinfla ap»llinis exeqaétes.qd futnrueiratfufpica'
banc, hercules defperara. falnteî pyrâ cöfcedinfolus philocïetes in gratia fagitraj^qs ei hercules rcliqUitipi/ rafnccenditifubitoqp fnlminibns circudantibus pira extifta c:accedcte lo'ao ut' offa coliigercnnulio penitus reperto crédita hercule ad deos'träflatnieiqpHtheroifacraqdam inftitota fût: Intercaanteq moreret eu ma' gna ni neneni uexaret :Deyanira calamitate herculis ftupefadaicu eâm tâti mali a iepfecla fciret.laqnco ui' ra fini(re'dr:ièdpoeta nnefingit Deyanirâanteqfcîterficeret fcripfiiTead hcrculècüqucrês q» turpiamori io les fucenbuerintïV a legitimo ahenatus findeïde iter feribédû fingit eâ accepifte nûclû de calamitate herculis: qnegraaiflimo dolore torqri andieratpp tuicâ afe minâ:itaq5poftq exeufanitle pp amorèhoc fecifle:aftlr' marieeemoriturâ. Grarulor.lætor.Gechaliâ.nrbcEnboeæiiqregnauiteuryt’’:licetStra.dicatecinl hef' fallain Euboeain arcadia.hâcexpagnauit hercules pp lolêfibi negart ntfupra dixîus. eins hatresïteffe cit:atqpataliiuolut:amp;-prem. Accedere.adinngi. Nfis titulis.noftrisuictoriis,di' laudibns.noftris autdixir. quia laudes mariti etiam fnas exiftimat. Viftorê.fcilicer te fuccubuilïe-.nictü fuifle. ViCtæ.fcilicét lolæ. Pelafgiacas.græcas. Decolor.turpis. Inficianda.idcft neganda.naminficiari negatefignificat.nnde in' ficiæ rantû pluralis numeri :quo noïentimar cû eo Ut eo îficias.i.nego.à tn is ificias.amp;c.lano q femp cona' ra ê te opprimcre.Series.ordoA' numerus.nâ plurimos labores paflas è.Hnic.f.nbi. 1 mpo.in.i. domuilTe te tractua bobùs.caûtordo.famadecolor éec.uenitiolc îpofuifleiugûhaic.qucianoârîmenfa ferles laborum nöq fregent Hoc nelit.q .d. facis qd placet inimicis mis.qa cu cnpiant tun dedeens.gaudet qgt; a mulierefis fub ingatus.Enry.rexg tibi labores ïperat.Germana to.Iunofotor I.ouis.g tonäs df .qa amp;nbsp;ronitma ciet:â;fnlniîa mittit. Sit.l.crlt. Noipfa Innoqeftnouercatua.nâ'herculesfiliasfuitionisexalcmena. Dbc.maculahur pltudine.alias ponitUrp ruina a labendoiutapdVir.li.ii.æn.HiGmihipirima mali labes. AtnoJerepatip lUm q? 110 refpondeat fpei:q deeo fuit henda.qa nö una node generari potuit-fed cóiüdis tribus noctibus fi mül.utfabnlærradüt.exqao débilitéeuitæ magisadmirâdærSôuenis.nÔexhibes te.nóapparcs. Ïllc.tali.s. Cui.quali.Vna.folaqageminatacnox.Nôfnittanri.i.nôfuftecit.Vtcôci.fîntgencrareris. Tant’’.tamma gnUstam forris.llla.f.luno. Softulit:exaltauit.Premêdo.dûpmit.Hæc.f.Venns,Refpice.Cüfidcra. Paca tu.pacificatû.Vindicibns.defcnlâtricibos Oel ultricibns.nâ hercules ad tollêda moftra q in qualibet pte or' bis terrain nocebâthoîbus ppabat.IndeLnca.terras môftri, æquor leuâtcmagnanimû aîcidêlibycas exci/ nitin oras.^; VitJi.vih.Nâmaximus ulror Tergemini necegeryôes:fpoliil^fupbus Alcydes aderat. Qna Ia.i.ptotûorbeterraK.Nercas.i.oceanus.polnit.n.deûp)mari.OccaHusaûtcircuit ipfamterrâ.Oni.i.me. T fi fréta diffnditirapidilqp tamelcere uentisiIuiTitiâ: ambitæ circûdare littora rcrræ.Pax.rcr.i .terra pacata a te.Dc.lè ti.i tibi c obligataire pax c pp te.cauedû c ât ne légat psfiæ.qa otrariû cêt qd dixit flippy q larâ nere^è ANTO. Famadcco.côtâinata.trâftatioabifedoi^âno. lnficiâda:negâda:â;q faclis priorib^ mîme cô' neniret.Q dé nu .in.ecce qd maximû c.unde tôt qrelæ nafeât ut poft multa fada îgetia püeHæ fucenbucrir. f^âapdloièdfhercalesfilairetamp;qapdOmphalcLydlâtnliirefcribitDiodo.eadcapd hâc exereniflè. Hoc «dit Enrvfthe^. nitupat fadû ex Oolûtate adnerfarioK.Q nidalid igt Eurifthe’’ n luno copiût:q otte depri' mât.amp;- fadi nouitatefnpiora deformer. A teiIoUis nucialnnonis metc tnrbanitmtfcrlbit Homc.nâîcôcilio deoRc i Un iadare coegit eo die ex fup genere fore:0t nafeeret argis g fi nitimis îparenqd en iflrelurâdo firmaf lêt.iano î terra defeédit. Argos petiit.alcmenæ partû diftulit.Sihcleni ex pfeo nati uxoré fep te tantam men/
-ocr page 77-fiOtn fœtûEnryRhcûcdcrecoegîtirem deinde loöi detùllt.qftl Atécœlo pcpôIit.AhcrcùTc Eoiyflheoiêreirc l?flât.cni utpmiferatarginogrfegnûdatûcft. Labeuitæruincdidcdecore.Ârpfiftititrâflationc.Eft.n.Iabcs Scafufnbitùleoiaîficit. Atnôiïleuenis.fermoncfHfpédas.nü îgttalëtt'pcRas. Nonnnanox.fi Diodoro .^fedimusextribusnoclibusunâfecltinppiterrucHerculêcôcipecîio PlautinusSofyalnamphitrione fabu •aputatnoCturnû obdormiuiffe ebriûfolcq? î côuiniis cômoratû plnfculû cû node iîlâ lôgiorc ferro uidifz fe. SoRulit nome dedit.Trâflatio ab bis g î fûmo loco fiti undiqr circûfpedâf. Refpice uîdi.pôit âte ocir los priora.ntcopatioepfis uitopetfaclû. Vidicib^pa. môûris libératû.âr ^fi ex feroitutei libertatê aflcriû.du*
Impledi mcritisfolisutranqj domum.
Ç^uod te laturû é cœlum prius ipfe tulifti; Hercule fuppofito fydera fulfit atlas. Q uid nifi notitia émiferoqu^ta pudori:
CtatrâflatiôeafeiQisxgûîdîda libérât. Nereus.orbeni terra^îtelligit quel medioaq pofitâîftarjfùlæfcri.PIa. ANTO. Solis utrâ.do.folis domû î oriéted occidez
tceclcribût. Cœlû prPipfe mli. Hercules ccclü hueris fuftinnifle tradit ;qnolâ poft3 a pyrratis’;qoos Eùfiris mi ièratzr^ras hefpida» adârirdtlrainab illo edoct’ alhoîo giànpkxj, ïgra'ciâprimnsfperâatnlit. Fnlfit.fuflinnlt Notitia.nois âplitndo.qûouerboî calice ntic V lr.No titia-q: dacûuoces.Gcinosan.plantinccarmîe.notucft îfantê hercolé î cunis doos a lonôe miflos angues apphe fis utrifg? fancibus trocidaiTe. Dignus io.ut iouis filins dicereris. Cecpifti me-comedatins egilhîfantiâ quirlli taté. Vltima.-q agunt matura ætate.Sed iferiora fût. j ldi 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- •misiætatepEcriiigcftis.Difri.ncôneniûngeftafuntenî
At bene nupta feror: qa nominor hcrculis P Ktate diflimiha.Xi.ue n mille ferar.hypbolc utic.Sthe Siren focer ranidis o roar alt? cosZuxnr ne.ho.Euryftheû Sthendi filiû fignificat-qué dùim^ eer tamma hei enu iupanda pponcre. At bc.nU.fe.ironia. 5itQ! fo.de ioüc ïtelligit:cai fulgora afli *iamui .Q,nam ma.îæg.fimilltndicironiâpbat.Minori qgenereau. ma ioçcuinntecîferior.Nôlio.cfedonos.locuscq niolcta definirio df .eft igt podlis dano f Rare forma:quoniâ ea eq illaj pRantioribus cocilianCv cóiugio iungit.
VBtK-« Vtrâçpdomûfo.i.oricntêCeoccidttê.Mcritis bcnificiisiTuliRi.hüerisfuRïoiRi.Qnodêla.tc.gatuis nirtutibï’ es afcefurus ccelû.Hercülc.ferût.n.fabnlæ her
Si cumulas ftupn fadta priora notaf
C û teuer î cunis la l'ouc dignus erasf
Cçdût.diffimiles hfe un .SC illc puer; Q^ué nó mille ferc.que nó fthcnclcius ho
No potuitiuno uicereîufeft amor CHis
Sitc^ focer rapidis ^ mat ait? c^s-Cuxor Q^uâ male inçqlcs ueniût ad aratra luueci Tapremi^ magno cÓiugcnupta minor ' Nó honor eded onV^lpccieslefuraferctes.
Si qua uoles apte nuberemube pari, V ir mihi fp abcR.óCcóiugcnotior holpcs:
Móftraqp terrribiles perfeqturq; feras Ipfa domo uiduauotis opcrata pudicis
Torqucor.infefto ne nirabnoftecadat
cnlê.p Adâte cQ-iû fuftintnfiezqd iô ftCtû c:qa ei fucceflit. alh'oîogia'.bnlfit.fftftctanK.Q tiid ni. fefns c. qd tibi cô^ paftiphæctnaclarafaCtamifiutnûc cognofeat ddecus mû. Q, uid .f.t qfitâ .Nlfi c qfita nothia .i ,cognitô .l'ndo. ddecoiltuo:namqüoaliqsclariort:fi gdmrpefacit, eo niagis cognofeit ci^ tûrpitôdo.Ioae. Ocaî niriû tâto cô ipecti'’ î fc Crime hct:qto maior g peccat hr.Si cu.augef Nota.macula. Vitioftupriadölteril libidinis.i.fi faelis
Inter fcrpétcs.aprofcp.auidoftp leones, laólor. SC efuros cerno peroffa canes.
Mepecudûfibrç. Gmulacraqpania fomni Ommat^ arcana nodde pctita mouct;
mispriorib'’ClarisÂrmagniszaddisnûcturpitôdinêlibidinis. Tenefe.tehcteinphafim.q.d.nûcesitatur^ plsamp;ifamis.Tçna.fortKer.nâHtfabulistraditalcmcahcrcnlcCvIphiclûpcrit.fedhcrcült’cxione.iphiclû «x âphitriôe marito genirâ. Sed cû Inno duos ferpentes îmififlet HcrcoliaphllcP de cuis terrore lapins fuo
ïinilfos.Inde Vir.nti prîano.Mo.mi.g.^.eli.âg,Di.io.qpofles niderigeit^a iooe.n âramortali.Q,uâ. d.i. §finis.Cc fut minora.Hic.air.bbæc tua ætas uirilis.Et il.p.i.tn illc puer g'B feciRi.i.illa tua eras pocrilis Dif u.f.fQt.Sthe.h.i.Enryfthe’ Relêifili'’ hoRistn'’. Amor ui.qd ê tibi turpiffmiû. At.bc.obicAio hercolisrqfi ma gni niri:Â filii ionis .Q^nâ nia.refpôdet obiecdloi dices n ce côneniès mrimoniû ubi ûir fit maior uxore.c ât nia,ad pfonâloqntéaccôtnodata.nâMar.côtrafêtit optereuxorcîferiorêeéoiro.In.ma.fnofitPri.ma.Nô aliter .f.fcc.Qirqppa.Qbaâim.p.finnlitüdlncjpbatîcôûenicriâ âorisfui,lnæq.a0tætate:aut magnitodine amp;nbsp;roborccorporis.Vêi.côuenint.Nopÿ.nxor.Minor.ïferior ^ditiôcgencrlsÂrforrûæ.Nôho.ê.fnîaé calor thetoric’.opês.i.dignitas.herc.hcntc ipamfpcA.Sed o.ftewmibi c on^:qj fim'nxor tâti oirixû tn te n frnar Ï^oho.ê fed o.ânoîatloê color rhetoric'^.Sîg.ûTnîageneralis.Pari.aîqli tibi dar tare A oditioe fortûe.HoC Pegrinî’.Eftno.cô.qaaideofæpi’hofpites.g maritû njpû.MôRra.ôtlæmeâhydrâ.AccrbeFe.-id'cacû.dqno Vir.haicmüRronakan^eratpr.môlbp.n.drycgdêpter natUrâ.f eras terri.fit aprû Erymâten:amp;: leone Ne. •naîâ.Opataîtcta:facrificâs:nâoparip»prieclacrificiapflcer.Vir.ii.ilt.æn.Arnifq»no«is opataluact^. Idé Prîogc.îpri.ae.deat^an.m.f.r .Cærert.læ.op.îhær.Hor.pdcatie.Opatafa.loo.amp;rma.op.fe.In.i.opâdo hoc e facrificâdo colit.îdoidi ponûtp ager gdais gnalRJ qno fignificato nûg îueni cxcplû idoncû.Torqor: erMeior.Gadat.îterfidae.Ab.ho.authoîe:aùtferadaaor ticrfor.f.cogiwriôerga cogito’bæc piculaî gb‘’ ille 0cramp;t:ôe ûldcor ce In eifdêpicolis'.qdaccidiramâtibos. Vir.de gallo ad llcorida. gerat î caRris.Nûc.îa.da. w»c.Ma.î.ar.Tcîternie.atçad.dc.Iio.H«laros.p of.i.aggrelTaros-.te nâ hœfori^hicabbæreo nêltn ab edo g ni
Me pe.dick fe mtildfmodis tetreri pptefpcncùla Hercoht.Fibræ peJ.exta q infpicio or îrellfgâ gd firdc fc futurû Jiæc.n.ars harafpicina dicebat dlpiciebât ât pcipue fibras lodnoK-ßue eqaoK â; palnionû. loo.cali do pnlmôe coIûbæ.Trado Armeins oei comagen^’ hamfpex pectora pnJlo^ rimât à' exra carclli. îrerdûamp; poeri.Luca.li.i.Cernittabeiecarmadidu.oenafgiminaces Hoftilidepreuiderpuîmonis hanæli Fibralarei Vir.ii.iiii.æn.pecudiîqjreclnfispcdorib^ îhiâsfpirâtiacôfuIitextazSîalachraîania.figaræfinecorpc.Oîa ançnria.Petita.capfa.Moucr.terrctme.Aucapor.îgropcûwdomakos.Marmttra.i.ooces.'Fanîæî.f.de.tc. AISTO. Nnbepa.nmaiori.Vir.mi.fpabeft.îcômoda fui côiùgü exprimit.Opata .opari dicimunen facrop: mi fteria traétam^.F] abco îqt nota cû facris p falote côiugis Inrerferpathosafônis.Iaâror.oexor.aexât mei fomnis môftra.Petita.aîo agitata.Arcana no.qêmaxîa curant: nûtrix.Aficopor.diligttiîqfitiôefcrntor.trânatio ab au' cnpib^.Mùrmoratgd de Hercule ferat.ciînihil certi héa m’’.Spcq!ti.do.cûdnbinfitgcgd afferfxôfliclamurîter fpcô:metn.Mr:Alcmenâfignificat:q Phinei:q êarcadiï orbspculab Hercule degebat:adqoâ cû Iphido^ lolao decerat Euryfthe^xûhercQ. poft^ cnrytionéectaoçr tru-cidanit.T yrîthûredüt.Pf Amp.ê:qnécn Ccphalocôtra Thelebeasâ;talpospngnaflemcinitStr.Illas:filias her'' côli.sexDeyâira:qüo.soc.s îcxiliûmiferatEuryftheus.Ar bi.eu.irelligjfls go Eûryftheus d ira iunôis iodicet.g te ut illi obtcper.gbnlcûfpexpôarmôftris.Lôgarqcûtot lablt;^ rib’ n mitigat .Peregrîos addis amo.-reditad fdtqdî câp
Aucupormfœhx kertç murmura famç: Speqj timor dubfa.fpcfq^ nmorccaditf
Mater abeft.qhturqj dco placuiffepotêtû Ncc pf^npytrfon nec puer illus adert» Arbiter Euryfthe? iræ lunonis inique Sentkur nobisnraque longa dcç eft
Hec mihi ferre pan; é.pegrîos addis amoz Et ma ter de te qu çli bet eê p otert. Cres No ego parthennstemerata uaihbPAugen Nec refera part? Orméi nympha tuos. Ncc nbi crime crût Îcutâtia turba fororcs Q^uaru de populo nulla rebda ubi crt.
priu ê n îgt me rot îcomoda ucxât:led g» aJia^ pnclla« cô
fuctödie nf torils niolatur.Q^oælihet:nùllo adhibito iudicio:led plibidinis furore cuinfg; uteris leifto.Non ego par.Hcreu* s cû hofpiraref apd Aloû Arcadia: rcgé:eias filiâclâ linpraOitpf recognita naUtis gbafda mergéda deditiurgcre parra ad Parthéiü archadiæ more expofita ïter oirgulta puegr pepit.fed ifa ad naucre dütreliéto îfâte.ad Enaplin Archadia:porto cûdefeédifletmautæpoellâ dónodederûtgbüfdâmetcatoribj î Afiâ pfeifffiris.g illâ Theotrâo Mifiæ régi dctolerât.expofitûïfâté cerQa notriûit.paftores cû illû îoeniffet: «ad Coryrû rcgêtnîcrût.q poc« locofilii edocaoit:â: gm a certia nutrit’ fit.Thdephos ê appellat’. Órme.nL AftidâiâOrmciifiliâ:gcâprHercülinegairctHcrcnlesexpngnata0rbe:amp;îtercpto Ormcopuellârapnit:amp; exead efippûfiliHtalit.Thet’.tnr.gnJîgîtaThefpis Eryhtheiathêicfes filins îtellfgiRqs H renies nocrelhgt; prafu't.cû pr ad facta oocat’ aßö uîo nimio îgurgitatCls iaceret:ex gbo gnggîta liberos geoittg thefpiadfût co gnoîati:ex his dUo Thcbls.vii.Thefciis mâfer.Kclig duce lolao ifartknâ naûigarût:nbi câpeRri locûcolo niâ duxerûtiTurbâ thentâtlâna mina: rege Thcôtâo:ntalig putarût.appellaoit.feda Theutâto araeæoppi do.nbt piclnra oifeebaf âdmirâdaiot b ab her. gefût.ad g uifedâ germâle’ cæfarïùo carmîe ddeédiflè teftaf.' VBER. Spcgitl.i.îterdûfpes nicittimorc.quahcodereûterdûtîorûîcitfpc.Mr.ab.dicirg»îabfetiaheren lisnhctaliqUc.geâ côlblet.Mr.f.tna alcmêa.Abeft.f.hîc.erat.n.Deyanira îThrachîe:nbi regnaoitCeix^n dofcri.hâcepi.Deopo.i.rôQi.Pr.f.tûOs.Pner.i.filias nf.Arbi.Enry.i.cûocsaliidefintfolosEûryftheusfen tit a me:qaquottidie_nonostibiîpÔit labores:gbQs metorqrineceflec.Arbif df g totiusalicOiOs iodicilhci potcriândearbitcrdrghctanc'toritatcalicùifts rei.crgoarbiter.i.executor.üolûtate.n.ïtinôisdabores Heren îiîpabarintfnpradixîos.Vir.amp;reKmillelaboresR/gefub Eoryftheo.Sctif: gfipnidofosmâ fennus ppne q nos lædût.Lcta.i.lôga.amp; diu duras. Paru ê.nô fuificit.Ferre hæc.i.pari hos dolores amp;nbsp;timorés de piculis ni tætôæ.Pcrcgrios.i.peregrîaçrmulieBt.Q^uælibet.i.qQismolicr. nâiânullaê qnântêtes. Dete.ldeftexte ex copreffuÀ: coito tuo.Nô ego.cômemoratgfdâ paellasids dicitfuifle côpreffas amp;'uiolatas ab Hercule.ê ât occupatio dicit.n.fcnôecdiclnrâ:cû maxîedicat.Augen.fielegêdû emo ât Angoen.faitât Ange Aloeirc-' gis Arcadiæfilla ab Hercule cêpreffaiex quo grauidafacTa pepit filiûtgpi^ea Telephus dictas é:anteaero gparerct Aloeiuseiasprcognitotûoreuêtrisfiliæ neredesea graoidâex»Hercule, tradiditeâ cnidâ nantæ mergêdadHa naul ipofita doloribüs pms urgêribus Ipctrauktut nerraexponeret tâgad rcnecefTariâ.amp; filin apdpartheniûmôtcîqdâfylua pepit.deïdemifericordianantæfalntêpterfpcpfis çôfeenta dataé dotiog/ bnfdâ ex Caria î Afiâ pficircéribns:g eâ Teutrâti Myfidiæ régi dono dederntufans a paftoribus Corythire gis apd parthêiûreparus ê.coi cerna habcraFbebatiqnêpofteaCorythùs fgt;filioedncanit.amp; Telephi ncnié ci Îpofuit: qa a cerna nOtritus eêt.nâ Elaphos græcccernûlt; ceruâ fi^ificat. hic poRca qresmrem accepte . refpôfo i Myfiâ nenit.obi îaêta mre apd Teutrâte cognitOs enigs ect filins î magno honore habitus eR. theO' tras finis mafcolls carés ei argiopcfiliâdfpôfanit.amp;^egni focceifor creligug poRea tpe belli troiani noies ffl Rerc græcis ne ad troia iret p Myfiâ.ab achille granitef nolneratns ê.qno onlnere eû n poRit fanari accepte rc ipofoabapoUiaeabeodcachille iterûnulneratnsfanatusê.rndeOni.in.i.dere.Vnlnasachi.q.q.fe.ho.Vâl nerisaflxiliûPch'ashaRatulit.Sfra.li.xiiii.nariatopinionchniusfabalætTemeratâ.niciatâ.Parthêils.arca^ dicis.Ormcl.n.ARydâiâdicitfiliâOrmciiregis:qaâcûHercû.darifibi côiagt^etiàiRet:pf rêûit feiens efi hreDeyanirâ.Heren. îdignat’ régi bellûîtalit:capraq?nrbe:ac regeîterfeôtoaltidamiâ capta oicianit géa itqiexcaCririppnfi’iS.Dio.fcri.bsec ti.i.necêtcriminiametibidàbitiq? tôt fororescop Reris.Tent.t.nn or chr gdâ teRicia turba legêdû putet nifi librarfogr.qd magis credo eolpa fit.Nâ n teRius nel tcRitiûs.fed The”
-ocr page 79-Vna recens crime refertur adultéra nobis, ’ V nde ego fu lydo facia noucrca lamo Marander tobens g terris errat m iifdcm.
Q^ui lapfasm fe fçpc retor^et aquas.
Vidit i hcrculco fufpenfa momlia collo: lUojcuicœlum faremaparua fuit.
Ï^on puduit fortes auro cohibcre lacertos: Et folidisgemmasappofuifiTetoro.
Nempe fub his aiam peftisncmxa laccrds
^11 athcniêns:9t DiO.feri.a qao thefpiefis regio denoîata ctqnqöaglta filias estplâribâs feeminis genoit.gt oês HercOks adhoc pnertied labore pftans côplTit exeis qnqginta gennit filios oés mares q thefpiades di Ci fât:qoos p Tolaâ in eolonias rrâfmifit.kd car dixerit Tentrâna rarba n fatis coperm habeo:cô theutras rc gnanerit î Myfia;nifi Hercoks « î Myfia fioe rentrania regioe fortafle alias forores coplTenttlicet nihil apnd ÎOê^kgafqameminerî;fedoîaantnôfôtmâdaralris:autnôexrât:qobrcnaufim.textôCorôpe. ANTO. Ref.ad.de. Omphak Lardâæ filia: lydoBi regia dicit.-apd’qoâ Her.fninit.Nâ cû7phitâ ex torri tyrithia pci pua Uct cædepugnari h polie ex oraculo tnicrar;nifi ncde ret ;^cioq! iophiti liBis iatiffierettuédit^ omphak in Fnk tio latroib^regioncjpurgaùiticecropes tracidauit.iykn q Oiatores ad op^’oincaji cogebat ligonefuflnlir: Demû faquot; cl'’ liB ex Omphak filin lamn gcuit:ot Dio.au.c. Lâo ly. qa ex lyda omphak nat’e. Mæâder to.mæâder dnai‘’i ni Miktû Pretetp egredit :difcorrit p phrygiâ. fepat a Caria Lydiâ ad câpos q Mæâdri dnr.flexoofn iôStra.feribitee: qmmaltûaccipiatlimi:â;aarioîpetamôad haemoad aliâadiiciatripâ.VnobliqtatesocsMæâdgi ûeteres apquot; pellarnt.Snipcià moni.Hcrcol.otDiodoro placetapnd Omphalcpancilla îterdû fnioit:claoâ:kôis pcllc:arcn. fagittafq; Omphak coceUitgeftaredpfeoero môilia géquot; Edid.'t:undchumcr?teemialeu9h3bet m«;mi;ra:zonScæ/a«nmWgcftanrâfâ|,flnneol^^
dtor.uh fold iblidn. Pefiis nemæa:konc que î nemæa fil Oa inkmit Hercn.îtelligit hofpitat’’ apnd Molorchûpa^ flore. Tegmîa:kôis pelle finidçihûeRrregebatnidtoriæ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;monùmêtû.Mitratbarbarojcornamêtitexqpêdebâtfa/
Mon tlbi fuccurrltcrudi Diomedis imaw; fciolæ:q philtra dicebant:qmfilo!^ îftar depederent.Po — — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* polnsalbaiéévalindgen^qnigraétntfcribitPli.Eftalba
populos hercalifacrà:q facrificâtes huiedeo coronabat Zona mœôia:cîgolo feemîeo more lydo. Imago erndi diome.is éq in thraciaad thitridâ oppidûcæfis holpiti^ btls cqdosakbat:^ pcenaipfu Hercoks muldtaoitteqûos domnitiÄr ad Akxâdri rpa illoie genus fnpfuit.BHquot; Ûïis:Neptoniâ:llbiscEaphifiliûsîAegiptoinlocisNilonicinistirannidcexercnit:h6fpitesma.Æabat.her •^nks ipfu pemit:côex aphrlcaî æ^tô pmearet. In ifto cnl.q n ad niros fed ad molliffimas poellas cônêirct. VBER. Vna rc.nôde lokîtelll^fed de omphale hdoKregïaicui Her.ita fuiHedf.ut oïa facerctqipallet W Ter.îEa.QoiminQshalcqHer.foioitOmphaktexhacgennitHerco.lamûfiliûunnnc dicitlJeiâira. Vn:exg Omphak. Sû fa.no.Ia.qa en fim oxor toa ilkcfaclOs prinign? meus. Lido:ex lidamtdlximns Lidi fâtpopoli aflæ:q ahqn Mccüli dilt;aifnt;ne^ ullopaeto îtclligendn eft de Iok:qa ex ean fafccpitlamnmc^ ex I*iaiaaOtMoeôiafôit:flcOthaocfoiiTcondit.cuiHerca.fniffedicit.Mæâder:flaninslidiæ:antntSer.dicitca
AuluseshirlutOSlifltraredimire capillos: •brachiisfortib^:folôlignaofcoBcitegucdici Verrinsauquot;
Apüorherculeçpopulusalbacomç. quot;
Mec te mceonfa lalciue more puellç
Incingi zona dcdccuiHc pudet.
Effèr? Humana qui dape pauitcquos: Site uidiflet cultu Bufins i'n ifto;
riæ.q cd Qieina lidiæ. Q^ai er.i dabif Är naâigat. T otiés fæ.ga ita flexüofus c:at î fe üideat recurrere. R eter AOetreflctSif.Moni.ornaiïiéra moliebrla q teile Ser.ct fegmenra dnr.q tmmö molienb*’ côneniebât. ïdein; *gt;içjobiargatlt;}gt;îêgwâaîdôarSegmétaâ;Iôgosit!’:â:.‘îameafnit.amp;-/.IlIo,f.collo.Parnafar.pnâon^:fuftîaif ïêtétmaP.Nö podaitplftrib’ acrbisukapathercalêdehacrnollicie. Cobibere.aftrigere.SoIidis: forribus. Toris.i.torofis.bpQlpofisélneröofismcbris.Perflas.Multfigïtorofa iotutUs. Ncpctoftcdittûipifiimûeflc exornare molli fclafciOo ha bit o brachia q res magnas amp;nbsp;dignas lande geflerint: qles fnntqs eSmemorat. Pc ^s ncmæa.i.leo nemæas qücintfecifii.î caios facti memoria geftas pellcipfias Iconis. Lea‘’ hum.i. fini fier ka humeur dextjtfercbathercofcsexertötétderetS'ü.ot eet expeditiot.Nemæa.otfcribitStra.fiIüacin£ Cleo kas ie Philótêin ^ argini facra facicbat:flbi Her.Nemæûleonê occidit:qnc îterdû poeræ appellat Cleonælî ’Cleone oppidoNemeæfiloscwïqOo.Lûca.Ille deonæipiccittergaleôis.Mitra.tefteSeruio nomen bar
c pikos icornus de qao pedebat baccaiï tegmé:qao Qtebanc Libii cV Phrygii. lóuc.Ite ebns grata é piëta wpa barbara mitra.cóoeniebat ât molierib^ pcipnetant niris molli oribos A' eftoemiatis. Virg.Et nóc illepis £5 femioiro coitatO Mceofamofi miga crinégi madetc fubnix’’ amp;c.Redimired.ornare.i.addere redimienla ^ ex mi tra pédebat.ïde Virdidx. Et toni r æ maltas tót hnt redimienla mitræ.Popolos .1. coröa popnka.Mæ onia zo.i.zóaipfPOmphale.Dedecnifle.iiirpetibi fnilTe.Hercn.n.itaomphakdedit’ fnittnroïaqillaiobc rctfaceret:A;eüliïocoIto ïftrOxiflerefertOai.ii.fa.Di^ parâtepulas.potâdaqiûina miniftriCnltib^ Alcide ^Hoit illa fais.it q fcqnuf. Nó ti.cómemorateiOs an ada fortia:q deberct ipfum dererrere a ralibus lafciniis. SoccörrittaenItïmcté.CroditOiolctl.amp;ïhtimani.Efrerns.Oaldeferüs.Panit.alnit.Hu.dape.hicThraxTyra kth IkoÜlïm^ hOmanis hofpitn carnibos eqöos eqf^ faas alebat: it capita inis tedtis aftigebatiqnc Herdter^ •ecinSteodéfopplicio afïêclt:qaoilIehofpites.Siteoi.Bu(yrisrexAegipti ad.paocâdâNiliinûdationchoi fite# fokbat ïmolare.hoc gen^ facrifteii primo exptns ê t Thrafió.a qno fibi moftratu fuerat.Oui.d arte.Dr ^^S^ypfOs caroifleionâtib^ama Imbrib‘’ atq» anos fica foifle nouc.Cü rhrafins.amp; q feqnüt :cü ant nelkt imo^ *te ét hercölé.Hcr.có inifecit.Ifto col.ifto ornato moliebriA Iafcioo.Podc.eras,i.fnifllt;:t ei pudor a te nici.-
-ocr page 80-ANTO. Fra«oo.ptif1cr«BpnddcfafcrîfeClftiîîtitamoind[c.Anthc^:hficterraîfiIifitrad5t:lt;^ioÔetcrlt;a finxiTc feri .EufebV^om cet paiælïi æ cei taminûçp:q î terra excrcéf,piri3ini*.Herculcs aln^ïublatô penne: Detrahit:fi fieri pollet denaiic’x conct .1 'oellas 1 oni.Omphalcs lidias pcdiflcqsilóia afiæ ps c nnoris:Mo2 onia:Ionia:Lydia:Mygdóla lugut adeoxin □ixaflignaripoffintliniitcszötStra.iuanittVn poctæhæcnoîa côfûderecôfueaenic.Calathûzqlùîftueéliriildfignat quopaelIæamp;ûngHttaamp;lanaireeôdût.Repcdisiinjdé pödus fiiâs deducis. Senticæ treme.hab.excoriofedtica fiebat ad tjerberados ÈnosznSfcytö latïecoriâ ïtef ptamtnn Diflimülada.q îeo habitu eractaceda. Hydros
Hufe uiulor uidloncpc pudendus eras
tegæ9ap:^ap^exArehadiauiaûadEnryrtheutHulit:quo Detrahitanthcusdurorcdimiculacolloî • moftro ptnt^ i ærco oalcfeclannt.l egeæ arciiadiæ op^ pidâ.Erymâthï’:î Erymâto archadiæ niôte ap q regioné naftabat ftabulari coffleoerat. Aftixa pca.ora.Ôioniedes
Ne pigeât molli fuccubuifle uiro. Inter ionicasêalathura tenuifle puellas thraciærexhofpitû ora:qôos apponebateqs denorados ( nbsp;nbsp;Q- - C Anmin^ nrrFminlTp
poftib^aftigebat. Prodigiu»? tri.deGeryôe itclligit: que _ _ l-”cer S,^ domina: pertimui le rainas, _ JNonpudetalcidæuicrriceramillelaboçt
Rafilibus calathisimpofuilîe manunif
tricorporc fniße feribût.qd iô fictû eêfcriblt Cio. qm cri fauros très hûeritfilios fortiflimos^pagnatorcs.cü trib^ cxcrcitib’zqb^fingdariccrrainîefupatisiherculcsboues î ftaliâabcgit. Hybcri.hifpâia:î hifpâiaregnariitGeriô. In tri.Qn’crat.cratgerlô on^ ex trib‘’corpibus.Ing? ca.to ti.Cerbeçrabîfaris traxilïe hercule î fabulis c.Ecathe^mi
gnanitGenô. Graftat]^ robufto deducis poliiee fila;
Acquac^ formofepefa rependis hcræ . r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AH quotiésdimdsdû torquesftamiaduna
lefi’lenbitfcrpacfmnci lenaroLacoiærmotorio.ca-- ,? i i v r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
lasoencnoniortalcsexrîgdcbât.-ârqtîiinTenaroadife^* ƒ tæualidæiufosommmuere manust ros dreé adit^*ditis canedixerfit.qnècû hercules tracidaf Diceris ifcclix feutieç tremefatT^ habenis; fettnatacfabalaHercolccanétriclpitô^inecmiffe.Impli/ Ante pedes domine pertimuifle minas: Cerbege Horatiro appellat. Qbusc^redil.fceca.uol.fcr. Eximiispompisprçcouia fumma triuphl,
Fadaep narrabas diflîm ulanda tibi. Scilicet imm ânes clifos faucibus hydros: Infantem caudisinuoluiffcmanum.
cerbegi noranns app
Hydrâ Lernæd fîgnificat:qoâ alii centû: alii qnqnaginta babmirccernicesfcribûtrex qbtu fi q ampntaret :dtiæ rc-nafeebât.Q^uâ Heretics adiatas a [olaofnpaait.qillifls îofTu Rama inûrcbat.fi qücHercùIes anipataflêt.StraJiy drâ fuilTc feribitLemâ pal0dc:qaâ Hercu.ficcanir. Fee-cûdo Gtjl.qtn ex nna âputata renafeebât gennæ cernicef. VBER» Detrahit.p detraherct.i.aufcrret.Ionicas prie. i.Meonias.nâ lonia regio Afia: efinina Mcadro. Dnar. omphales. Nôfaglj.nôcanes.RafilibHs.poIitis:qualî rafis. Virg-ft tomo rafile bnxû. Cralfa.i.magna, nô ât le gcdûcgrofla.Dcdacis.ncsxRepcdis.adpcfùreddis. Ta quoqîzficatancillæ.Côminnerc.fregere.Habcis.Ioris.
Vt tegæus aper m cuprefifcro crymantho IncubuiuuaftoÔCpondcrelçfit hurau» Non tibi tr|hicus affixa penaubus ora: Nó hominu pingues cçdc tacenc equç»
Prodigfum^ triplex armenridiucs hyben' Geryoncstquanuisin tribus unuseraf.
PræcÔia.landes.Triuphiiuiaoriæ taæ;alii codices hnt, J^^^ canes toudem trunco dioeRus ab uno taceda. Scilicet.dicit ca q narrat hercules. Flifos.ftr.âgaz nbsp;nbsp;nbsp;Ccrbcrusupiicins angue ramate comiS»
!atos.6focatos.Inooluiire.diaifisfyllalis legtdû Cheat Q uçq;redûdabatfœcûdo uulnereferpés alibi.Dcbnerât fnfos caolailTe meos. 1 œmancÿydros* nbsp;nbsp;nbsp;Fertilis;« danmis dmea ab ipfa fuis.
tnaximosangnes:ropradiximoshanc fabula. 1 egæüs: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, - nbsp;nbsp;nbsp;, - , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;,* ,
archadicQs.Erymanthoîmôtearchadiæxillic.n. iterfecit Q_dlt;^ inter 1^UUlt;^ latus«dextru^ lacertU ^rûaaftantcrcgionc.Incubat.iacct. Fcnatibus.tcc'lis._
Threiciis.i.Dioedls. Üra.capita. Eq pigaes.fupra oifa é fabnia. Prodigiûtfiplcx.geryôes’.at fabalætradnt î‘cx,rcgnaùitîgradiblt;’hifpâiæ;qaclocû Frytrâ appelle tique tneorporefmile iabolâtidltiôimûq^pecoris.fj» Herca.eofupato î Italiâ aduexifle dr.Diodo.dlcit Chrifauri filios tribus magnis exercitibûs fldâes:abher^ cnkTuparosiC greges bon deaiAa hyberia fecü abdodos. Prodigiû.môftçi: 1 riplex.tricorpor.Hyberi.hyquot; fpâi.GeryocA prisec decliatiôis.declinat.n.ficat Anchilcs.Vnos erati tri.gaftnus eratlicet tria corpa hfet fm fabalas.Cerbus.mÔft^ ê tria capita hns.dr aut neftibulû tartan fuare.hûc cerbère niplici cathea uindâ Hercn.ad fupos iaffn Eûrylîei traxilTe dr.câ prios Athcisilt;yftcriis Elehfisæ Cererls ininatas fniffet.Jn toti. ca.i.îtrès at geryôcs.i. totidc capita canja. Ab ono rrn.i.ab uni^corpe. Digeftos.diuifùs iQ,0æç redu.Ser-' petê dicit lerncâ ex cafus corpe.at Diod.fcribit:cctu rdibât ferpétâ capita Âicertncea iqte fnigahs cæûs dû® renafeebât :ob câq? rc minime ûici poffe ni debar :cu ps âpûtata oaJidior efticcret :hâc difficaltaté Herc. artc fuperâs lolaâ môait:ût ineiß ceraicé fubito face lignea iareretmeßgüis efflûeret.hoc pado Inpata bellua fa gittas faas eo fâgaîe tîxif.qüo iHaïc oolnns mortifegt redderec.Redûdabat.abudabat.amp;; aalidior efliciebaior. Dines ab fais dânls:qa qto magis âpatabat:tâto plma capitahébariBtfaprdldâ c.Qd^ îter.Antha:ûîtellP git filin terraî:corpis robore:ac palæftra ßcIaK î Iybia:q möltos externos feen certamie cbgrclfos occiderat: hue hcrcnles â;,üiribos A a rte fapatû in€fccit:nâ câ dites a fra mre aiTdmeretûmdlâs le cadenHercules édita fa ftaUtîOt eâ terra tâgere nô finer«:cx qQo ille mfis aaxilio prinatus titer laccrtos hercâlis clifüa expiraait.
4
-ocr page 81-Pulfum thcflahcis agmê equeftre lugis Hæc tu fidoniö potes mfigtütik amid’u
Dieerefno eultu lingua retema filctf Sequoeç nympha tills ornamt lardams ar.*
Et tunte capto nota trophæauiro Oms Ïnûc toile animos: ÔC forna fttfla recenfe.
Q^uod tu non effes lurc uirtflla fuit: Ç^na tâto minor cs:quâto te maxime rc^
Q ui quos uîdfH»iinccrc malus crat, Wl procéda rcrum manfura tuarum.
Cæde bonis.hères laudls arnica tuæeR.
0 pudor.hlrfutl coftlsexuta Iconls:
Afpera texerunt ucllcra molle làtust Fallen's.8i ncCclsmon funt fpollalfta Icôls.
Scd tua:tuq? ferae ulcdor es:Il la tul.
Fœmlna taela tullt Icrnçls atra ucncnls: Ferre graue lana ulx fatls apta colum.
Inftruxltqtmanû clauadomltrl^c feraae: Vldlt ÔC In fpcculo conlugls* .“ma fui.
Nie tnaudleram:llcult non credere famç: Etucnltad fenfus mollis abauredolor.
Ante mcos oculos adduefe aduena pelkx; Nee mihiquçpador diffimularc Heet.
Nó finis aduerd:media eaptiua per urbem Inuitis oeulfs afpiefcnda ucnit.
Non uemt ineulns eapta^more eapiUis: Fortuna uultu faffa tegente fuo.
Ingreditur late lato fpecdabiis auro.
ANT0. Per graOc onft^:AntriebflgnlficatrqücaltiOs fnblatdab bereMetne hirh aÖxiliÄrenrfrctftrócida* ‘ödlximös. Agméeqneftre.cctaorosexprimit:gfupnaparteniii.infernaegtradunrar;hos Hercules truer datiiticü in domu Pholicctauri îperû facerttrad odorêuini accurreresrqd Diony.Pholo dederat: ut ïadaen'‘ •ühercalisafrerüarencccjderutin plio Ageus:Amphió;Hypotion.Orios:lfophIes:Melacheres.Thereos: Pcrpos:Phrixas.PoIas i fepdiedis crrauris en Herculis fagittas admiraretifeipfu uulncräs cecidit. Hercuz •ts ilium fepeUuit:amp; mori nome dedit:g adhuc nomê i Thedalia polus df :alii tradnt ió hos feniiequos puta* tos in thelFalia :qm primi thedali ex equo pögnare repiez Per grauecopreHa fauccpcpédltonus. ™* CófiI'üpedib^:hocantadpnicitatccentanro9i refc IR .0 nbsp;nbsp;----r . .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 r . . _ , rendu eft;uelg,ïpagna terra mater cetanroK nebulas mi fit:nt madeti folo Hercules laberet. lugis ThelFalicisan inótibus theiraliæ:pugnahæcin Pholbmote geftadr. Amiclufidonio.ornarn pnrpureo.Sidó urbs phœniciæ unde plbntiorificiebat purpura. Nympha lardanis: ff dardanis legenda c:fed lardanïs.erat.n.ut diximüs Om-* phale lardanifilia.q ^clanam:A'leonis pellem äresetera Herculis arma geffareuoluit. Menfura:amplirndó rerö geffaK. Proccditilli.adOmphaleslandeaccedut. Cæ debónis.tuaslaudesnóiaLtites:amp;êabhistranfIatio:qao rumaiuséæsa!ienû:gffimma:gquûfoluere nequeât bo niscednt. Opudorrabexclamationepathosmouetur. Molle:larcinæpuellac. Feræ.leonis:taingt Leoni pelle detraxifti.Omphale nero te ilia Ipolianir. Atra.rinctala ^nine lernææ hydræ.qd uenenu fuit. Hoc tantû audic'' râ.rranfit ne qrimoniâ pntis faeti dedecore iuftâ ludiccr. q cum Omphaleingttnrpitergeffafunrq râtuandiai ne* gari potucrfit:fed de loîe dünmulare noécet. Ad fenfus. uifu indicat.Nâ.more regio incedenteiolc uiderat qd de amore Herculis côieutaram faciebar. Aduena pel.lolêfl gnificat.q ex Oechalia Tyrîthû dneebat.. Per urbe.Ty* rîthu.Vbi Deyaira degebar.Nô nc.îcn.cùiecturâ firmat fignis^afTiscrinib^regîæantrlûphûiccdebâtcapttuæ: VHEk. CôprelTa.aftricla. Etmalecôfifum.cêtauri ex Ixiôe 6: nubc geniri T heffaliâ incolétes odore Âr uctufta* te uini qd Pholns cctaurus a diôyfio f«bl datum referuane rat î honorc herenlis eu eâ holpitio fufcepilTct:ebrii faeti domû pholi magno îperu igrefTi diripe conatifunt.quos licet fortiflimos'Ä: mris nubis Imbrceftundcntis anxilio afos:hercules tn partim occidit:partim fuganit. Male co fifampe.ganelocitatcfnafræti eftugerenon potuerunt. Format^ bimcbri.i.hamanaamp;;egnain qua mains ine' ratrobur. Sidonio.i.pnrpureo:gmulieribas conuenit. No filetmo debet filerepræ pudore. Cultu.g te non de* eet. Nympha dardanis.i.ümphale. Dardanis.i.Phry* gia.na mæoncs ÓV Lidi a dextra funt Phrygip maioris.ut feribitStrabo.needelolcpoirumnsnelligerc. Ornanir. ïftruxit:armanit.Nota:clara. Bcaptoniro.exrequêce* pitóetriüv^iauit. Inuc.ïcrepatiocpirrifionc. Recefe. - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;narra. Q Uod.f.cc.nir.Tunóefres.i.ecnondeberesiqa
Q_ualltcr i phrygia tuquoq: cultPeras. melPcés feemia g uir. Qua tâto.dicitcp gto difficili^Tu it Herculi nicere feipfn g cos qnos uicit.tato ê Omphale to maior.ga nicit en. Procedit.i .encit. Hirres tnæ lau.ga tn ex ea decidis :éi' ipfa ei fuccedit. O pudor.aplift «thoc dedec’Hercuhs.gjpatrusflt^iicatcgmïefuoévarmisiftrni.VelJera.pelIls.Exutaco.dixim^fupra t’f pelle leôisnemæiHercuIcfecinc hoi tegmcclt;pis.Tcxerüt mol.la.i.fcemineü:fpoliadnrqhoftieripiüt *oiétoria:dicit illa pellis q'illa iduta cmôfigiÿficat g, tn uiccris lconc:fed ggt; illa’rc aiccrit:amp; ex te fpolia abllulc dt.nia tui.f.uiétrix. Atra.tUta. Lernæis uene.dixim’fuora ï fabnla Hydræ lerneæ.Granc:plenâ. Clauathcr tales, n.claua ad domadas feras nfus dr:qna nnlcano fifiml eu thorace ob meritû uirturis ei dedilÏedr.l n fpc* taloqaomnliercs^clpncatnnc.hxc âtfûpnneOmphalcfcribitOui.Ii.ii.fa.IlIacaputclauâq; graucdpolió $lcóis Cöditagti.pharerra tdamiora füa. T rntfolnmodo. Andicrâ.nô at niderâ. Licüit:potni. Famætq de icb’fupradiiîHs ferebaf. En.dcmÔftrâtisc. Ad fenfus.ad uifu. Ab aure.i.audfta.Adnca.pcgrîaiâ; nue 1 plein *^ni»it.nS ntfnpra nidim‘’:ennmcranitmnlicres:qs hercules amault.ofq; ad folctqfuitulna. DüTimalare. pteult^rc 5: tacerc.Ancrti.amoneri a me. CaprinatUt fupra dixim^ î arguméto cpi.ÜcnIis.mcis.FalTa.i.con 'tHaamp; tcftlficau.fortunâ fuâd.aduerfam.Tegéte uultû fl eûtillæ:q funtî tam miferafortuna faccrefolent.
-ocr page 82-AN T O. Dar onlram poptilo fublime.id nô captîtHratis:fêd faftOs amp;nbsp;Imperii fignû eft. Viflo parère. Infe-* dit ut fi nions pr EnrythiOs Occhaliæ triomphû doceret. Forfitan expalfa. Hercules p uxorc Iolê dneebat^ ideo înidiofe Deyanira dinortin uidetur obiicere. Aethohdc:cômemoratio eft a pfia.AethoIla Peloponneft pars dicta ab Aetnolo Endymionis filio:eâ tenuerunt reges nobiUürimi. Agriu.s:Mela$:amp; Oenns Dcyaniras pr. Famo(usflymc.Hymcnæninfamêdicit:qmadultcrosinngeret. 1 urpiaiadnlteraamp;lnccfta.Mensfn^ gitadmoniturpathosmonef ex imagine. Adnio»itu:re^t«a9irecordatiüe. Sinecrimineiqmmcgcffifcô
iage:nópclIice:utOniphalcieIoIe. Pugnarbisubicau fa tol:prim6 cö Athclooxicmde cö Nclïo centam o^? de^ Ianira Hercules pugnaöit.ComOa fles legit rapidis ache oQs in Qndis: Acnelotis Actholi» rex fuit nemfliflimas: nomédedit flaaio:g ker ætholiâ Ar Acarnaniâ flauxam antcaThoappcllarefiprlmos poft dilouiueterra emer / fitddeo^ aqua achcloâQfarpaaitîgcor.Vir.PocüIacp’in Ocntisalcheloia mifcuitnndisxn fleren, p Deyani.con fagio pugnanitiprimu fnb forma fcrpêris.deïdc m taurns eni cornu Her en les pfregit.qdexceperut nimphæ lórren Lus oîbus leplctû Cornucopia: cappe’-latu/nercufc* eu ilJad cxcepiuct:p marirati dono Oenco obtulic.ntin bo^ phochs tragœdia legit mc^ id faAn Stra.tcftatur.qm her culcs effluente in câpos ætholos achclou redaxit. T ton ca.cui crût cornua abfcilTa. Seminir occabnit. Neifum cêtaui^ intelliglt:qaê Hercules trucidauit. eu in traiieien do.Eneno Rumine Deianiræuimiferre noient: I^rnife*
Dat uultu populo fublfmc fub hedore w** Oechalia ufuo flare paréte putcs:Cdo».,
Forfitancxpulfa Aetholfde Dcyanka Nomine depofito pellfcfs: uxor ens:
Turpia famofus corpora füget hymen» Mes fugftadmökuifrfgufq^päbulat art?:
Et facet fnjgremfo langufda fada man?: Me quoq^ cû multfs: fed me fin crimic ama
Ne p]gcat:pugnç bis tibf ca fuf, (ftf: Cornua Hés Icgft rap^ks achclous f undfs:
roBencno.fagittishidrælerncæfangfiinc îfecHs fanci’ NelTus occoboit. Sanguis cgnus.Nelfus femieqnns erat qmccntaûr^icainsfangoiscratocnenum. bed quid ego EæCircfero.apcrirfaCtom.nndeexprobratio hæc exhort ta fit .fed ira aperte:nt faeti pœnitenria dncl uidearor.Â; p culpænltionedefuoîteritodélibérât. Venirfama.rend ciator. Tabe.ncneno.Tnnicæmcæ:diximns pLicam pne^ tonicâ mififte Deianirâ Infecta neffæo fangninc.
Semiuir occubuk uiJcrnifcroq; urnen o NcHusiSi infedt fangufsc^nus aquas: Sed qd ego hæc refer of Icnbcti nûda ucit Fam a; uirum tumeae labe penre mcç.
Hd mihi qd fed:quo me furor egit amaté Impïa quid dubkas Dcyanka mon'.
An tuusi media cóiunxIaccrabiC Octha» Tu fcelerfs tand caufaduperftes ens»
‘ Imfla:q uitlt; mrerimerepotuifti. Octha.inOctha mote Hcrcolcad cos migrafl‘ediximos:g æthna p incendio Icgont:obfcura nimis diligentia ofi feipfos,dcccperont.
VBER.. Dat.oftcndit.;SobIime.pfublimitcr.i.aIte.no
men naduerbio. ViAo.a fequem in amorefubegit. Pôres.pro pureraliqaisrfecâda pfona pro tcrtia.ficot apudVirgi.Migrantes cernas. Oechaliam.patriamfuam. btarcreUcinliatufao. Forfitan.additAr alind qood fit futurum turpins ipfi Herculi:qnia fortaife expolfa ipfa deyanira accipiet lolem nxorem:ordo eft.lo leforfltan erit Oxor depofito nomine pellicis.ideft Iole.quæ erat pellex.erit uxor tna.DepofitonominepeP Iicls.expUliaDcyanita:fcilicetme. Aetolidc.i.deætolia.nâ Deyanira fuit ex ætolia. Eoritidosioles.ordoé fiymcfamofustforfitaniûget.turpiacorpora.loles eûrytidos.atgpalcidæ infani. Himefamofos.i.mrinio-ninîfame:q3 erit fi me légitima uxore expuliâ côcubinam duxcris:nâ famofus fp in malâ parte accipif.cané dûnelegat formofns:lèd famofus.hlmenaüten firdens nuptia^:fa'pep ipfis nuptiis ponitnr. lungct corpora tnrpia.i.torpiteriûnget. Infani.i.magni:hctaûthicuerfusfpôdeûi goto loco:neç nocalii fequete un cali abiieit. Mens fngit.magis ex côfoetndine loquedi hoc diciergq? mens poflitfugcre:nidet enîexaliquo timoré animOs ôt mens a nobis fugere.ergo fugit.ideft horret. Admonitu;ideft recordatiôc hnios facli.l.ne merelida aliam accipias. Frignfq: pam. virg.gelidufq;p imacucurritOfiatremor. Liguida.pigraadferi tendu. Mcquoçp.ficutnnncîolc. Sinccnnilne.qaamafti meut côiugenftnô ut adultéra ant côcubinam. Caufapugnæ.gabispmepugnaftikerneladuerfus Acheolu:ô;iteç:aduerius Neffum.Acheolus finuinsex pîdoThefTaliæ monte ortus ætholiâ abAcarnaniadiuiditmninrerdûætholiæfiûeCalidonis .interdû acar nanû finuiu a poctls dr.oteft uidereapud Ooidiû lib.viii.ôr nono metamorphoieos:ubi narrat qd nuchiedi ectur q? mûtatos in narias formas pognanit cû Hercule pp Deianirâ.Primù.n.in propria forma luôtandofu perarusnertitfeinfcrpctenuiX'poftremointançc.cuiHcrtj^Icscornuliunîfit.qdNaïades nimphæ diucrfis floribus amp;nbsp;pomis refenû copiæ dicanerût.lllc pre pudorc oibus modis uictusnttveornu morilatus Intra fuum flumen fe occuluit. Legit.colligitquafi fracta. Tepora.capntftâ tps partecapitis fignificat. Trüca.mutila ta. Limofa.plena limo. Seminir.cctaurus:q expolkriore pre erat equns.expriore erat nir: Lernifero uene. nâ ut fupra diximos iterfefta hidra lernæa dus fâgüinc làgittas fuas tinxit:ùt mortifejihaberet iclfl. Infecit. tîxit. Scd qdego.fingitpocta ker feribedununciâalIatnfuilTe deianirædecalamitate Hcrcnlis.Q nid.i.ad gd.q.d.frnftra:qa nô poteris iâ elfe meus:qa audio te iamiâ morituçr. Tabe.neneno. Hd mihl.côqnerif qd fuitcâ huins tâtl mali Hercnlis:de quotnleexeufat.q? amorc côpulfafit. Q^no.i.ad qd. Impia.îftigatfeip fam ad morte. In media Oeta:nâ ut fupra diximos i Octa monte Thefl’aliæ eöftrudafnltpira.in qoa Hcr* cotes côboftos eft. Caofa tâùfceleris.l.mortis marin toi. bris fupftes.i.nines poft cumfq.d.abfit.
-ocr page 83-ANT o. Q,Öid habeo fa At.tcrentiana locfltïoigd dignflm lande feci. Mors mea pigntSs erinmeo cxlra ff sfem fadam me Herculi nnpfifle. Cognolcesifcies me nö degenerate a noftris maioribus. Impia quid du^ bitas.oerfushicfopeapponitürrqöodfierifoledn imprecationibns:autinexcantationc amatoriarqualecft öpadTheocri.ótexlarinis Virg.Catalufcp hoc genere didionisufns cftrqaodintercalarehocellqaodlæpf *gt;8interalios colèreretnrappcllamnt. Dénota:àd exiriûm damnata:qnid fitdeuouere ineum faftorom locfi «xpofuimtisdiligencius.qeft.HuictibideaotOGirminedexrerades. Sedet.deprefiaeftad extremamcalami taremdicetampliffimofartigiocoliocata uideretOri De fercumzomnibnsliberis orbaram. ExulatTydeus:hicï
Et qd adhuc heo fadliVcur hcrculis uxor ■ Credarf côiugiïmorsmcapignus crit. Tu quoeç cbgnofees i me Mclcagrc fororc Impia quid dubitas Dcyai^a mon?
Heu deuotadom?: folio fedet acrior alto, Oena defertû unda fcnccla prcmit.
Exulat ignous Tfde? germanus in oris: Alter fatal! ui'uus in ferne fiüit.
terempro Mcnalippo fratre inpenatione Argos ad Adra ftum fugitintdiximus. Alter.Meleagrnm fignificat:quc Althéa mater eum fatali ftipite inuiTit.Exegitferrflm lüa per praxordia mater: althéa ciim peenirentia dneeretur: (p fua ctilpa Meleager cecidifiètrièipfiim trucidauitmt Di odorus fcribit. Pèiansaoidüm.nimioamoreinfimum. Habet uires amoris.Nefins monuit Deyaniram eum ud letfibi Hercnlemcondliare:uttunlcam infcclamfnofa-'
gaîe mirreiet: quoniâ amoris uim Haberer. BuIniMigirur excoût ab hortis caHiditatc: Ä podlari fimplidtare: qua fua morte remperare délibérât. Illita nefleo: farctur criz mcn:qnodinfandamortepenlàndum efleconftituin la
fxegitferrum fua per précordia mater*
Impfa quid dubftas Deyanframorf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç^nale;laqoeo paratoad inKriram iam lam pcritnraamp;ln'
r^eprecor hocunupmurafaccrrimaleóti ^atfaos. Germana Gorgc.Gorge Oeneifilia ex Althéa
Ne uidcar thalamfs inGdiata tufs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Deyaniræforor. Frateradempte:non de Meleagro:q
Ned? uteftauidû pcnflusarudinepcdl?; Hic dixit ui'rcs languis amons habet, H'iïa NelTco uiiTi tibi texta ucneno.
Iinpi'a quid dubitasDcyanira mon? ^ïq; ualc femorep patcr;gcrmanaq; Gorge
Etpatna.se patnæ frater adepte mesc. Et tu lux oculis hodierna nouîfïîma tins;
V frej: fed o poffis: Se puer i^e ualc:
iam perierat:lcd deTydeo intclligit. bed poflistoiro fa' lutem optatiqucm in Oetha iam neneno furere nundatu erat. Ét puer hille.is crat ex Dcyanira fferculis filius. VEER. Etquidadhocraliacaufaqnaredebeat morl.di drenim q? cum nullam habeat certum fignum quare fit uxor Herculis.fi propter entn rwortuafucrir:credetnr efl’e eins uxor. Et quid habeo.quafi dicac.nihil. Adhûc. Eue-' o(^. Pignns.probatio:confirmacio. Tö qüoquc.didt fe etiam debere hoc facere:ut uideatur efieforor Mclcagri qUia ficOt ille proprer amorem Atalantæ mortuus eft: ira ipfa propter amorem Herculis unit mori. In me.ldeft i mortemea. Sororem.quiacognofcesq?reimiraralam. Ïnipia.aerfus ïntcrcalarisdicitflr qoiafæpios interponitur.-fieütapäd Virgi.lndpe Menalios mccom mea tibiaacrrns.amp;'item.DodteaburbedomummeacarminaduciteDaphnin. Hendeoota domus, moritura ôeyaniradefletinfelicitarcmrnædomasiatoftcndatfenon^debcredubitarcqQin moriatur. Deuota.execra Honibosinfclix:namntfupra diximosfopcrillum locum.Deuouitnati Ipemcjcapurq; patés. Althéa ftitam ^fortctnasMeleagrifiliiexccratacft. Acrior.idcftaccrbiorAinfclicior. Altofolio.ideftquantomaiorfu' *t:ranro eft infelidor. Defcrram.afiliis detclictUm. Nada.orbata. Tydeusgermanns.frater mens. Oris: •■egionibas. Exalat.abcfta patriamam cOmMenalippnm fratrem inaduertenter occidifletra patriafpontc 3biit.amp;:oenit Argosad Adrafinm regem:qni eifiliam^am Argiarn Oxorem tradidit.A Deiphilen Polinid cQmambocafoqnodamineinsregiarnneniffenfAuidifleteosefre:quosoraculirefponfum fignificauerat: ’tceperat enim,cx oracnlo:ateas daret leoni amp;nbsp;apro.Tydens antem aprü ferebat infigne.Polynices nero Ico ^tnititaq? fecOndom refponfum oraculi cos fibi generös delegit.Narrat igitur none Deyanira 1 ydd exiliü. Alter.fcilicet Meleager. Inign# farali.proptcrlignUm flue torrcm:qoem parca' in natiuitate Mclcagri AP ’bcæ matri feroandum dedcrant.in,'qno ni ra Meleagri confiftebar.dida eft hare fabula fnpra in epiftoTa Bri' Fidisin eo’Ioco.fratribus orba DeUoOitnatifpemepcaputq?parens. Exc^.tranfmifit. Ferrum:enfcm:qa ^cintcrfcdr,gladlo:Diodorumtamenfcribit:camlaqneoüitamfiniuifle. Deprccor.adiuratHcrcolem:nc ^rcdateaminhocdolofcautinfidiofefecifte. Sacerrima;ualdefiicra. Tuis tnalamis.quiahabercsaha mo , '^rem; Neftosinarratquomodofüc^decepta. Vr.ideftpoftquam. Aoidam:amâs.lHicfanguis.f.meuslt; J em.ideftindomentata rexendodiCTarfobftantftum eft. Illita.infeda. TindauenenoNcfteo.i.fangoi' ^ieNefTi qOi crat mixtos oeneno lernæo’.nt fnpra didtum eft. Vale,dcfercntis eft. Gorge:erat foror Dcyani *^. Etpatria:fcilicetCaIidon.' Frarer:tydeu. Ademp^.ablare. Meæpatriæ:qesexul:namde Meleagro . hin mortno ftoltOm cftintelligere. Pner.idcft filihyllcadyllns enim films fuit HercUlis.amp; Dcyanire. No' Jjifima.oltinia.qoi.i nonqfum uiinra aliam lucem. Sed Utpoflis.ideftntinam poffisifcilicet ualere. Poer. , Eyüc.idcftfili Hylle.nampocrÄrferoomfignificatramp;eBmquieftingetatepueriliiÄ'filiumrurhic.exitasrei lökqj prins q Hercules mortoOs clTet.Deyanirarutin argumento dixim^-.auditacalaniitateHerculis:deqaa Midlum efidaqoeo nitam finiuinot fcribit Diod.Hyllos oero lolé influ partis Herculis poft eins morteuxorc ^It.ie ex ca prolem’ibfccpitrfcribitor hæc fabula plcne ab Cnid.li.ix.mcta.N etiam edificaiio H erenlis .Ar MItaqOac ad hanclocum pertinent; qua Irenitaiis gratia non uifa funt narranda.
-ocr page 84-Indccimamepiftolam ArgflmentOm.' ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO*
Trias indeni g te genus omne ferait.Gloftenes amp;nbsp;fcriptores Naxii doos faille Minoes feribunt.«
71 toridem Ariadnas.priorem ßaccho in N ax o inlula nupfilfe. Alteram cero a Thclèo deftitaia.
r \ ƒ 1 CorynamnutricemfeguereturinNaxuninauigafl’e:AliiunicamAriadnamcCretaraptanifaiffc JL yX fcribant:amp;inNaxoal hefeoreliClamlaqueouitamfiniuiire.AliiOnaroBacchifacerdotidefer^ tam a nantis nupfilïe.Inochius ex Thefeo ariadna pcperille ücnopioncA'Staphilum tradit. Peoamaiuft' us in fna hiftoria affirmât Thefeum cum Ariadna m Cy
Ariadna Thefeo.
Inus inueni; q te genus omne d 1 ferarum.
ƒ, 7 JLCredita non ulli;q tibi peius era
fgt;rum infulaiu ede ui tempeftatis delatnm:illamq?cuni la otabefceretincoliscomniendafte:poft paulocum.redk ret extinctam repperiire;eiexilï'ecf 11 Ii duas ftatuas argem team’alterain:alrcram aureaindaciificariqi iftituilïe quar 1 to calendas feptembris.üuidi.uero cum Diodoro cöue nif.quiftiibitThcfeum cum Ariadna ecrera foluenteni in NaxonclïedeIatu:fomnoqiadmonicuaBacho:utari adnam relinqueret;dei timore perculfom padli^cüalciin mofonopmererurreliquifteigprimumigitur cxpergefa etaeftenm 1 hefeûdifceiriireintelligerec.hancadillûepi ftolamdedilTecömentus eft ; Diodorus 111 udadncitdedu clani a ßaccho ariadnam in montenitqni Drios nnncu' patyr nunquam comparulirc. Minus inueni q re genus o nine fera^.in rota epUbla perfidie eft amp;- fæuitiæ expo ftuiatiorquasacôparatiôeinprincipioftatnit.CIemcti^ inquitfemecum habuiflèntferærdvfidiâs'euftodiirent q Thefeus. Crédita, fuæfideicomniift'aztrâftatio eft a dc^ pofito. Peins.maioriperfidia. ExilloJittore: pathos a loco:qucmfign#tnefortefalutemaIiotraftataminueniP feThefeusexiftimaret.lumïquitinea lolitudlnenn qna mereliqnifti. Perfacinus.pnrgatquodobiicipotuiflct; non mea culpa;lcd tnaperfidia rclictafnm. Tepus erat. inuidiam auget a tempore amp;circüftantiis.nam tempi’lo cumÄrfacticonditioem circumferibit. Q,uo primum terra prnina.matatinu crepnfculn fignificat.qn terra leni roreimmadefcit. incertnm;qnæ non oîno cram expert gefacla.iedadhucinfomnolanguefceba. MetUsexculfe refonum .timiditas fomnu excludit. ideo g akiflime dot'' miuntfi molefta obiicianturfomniaunde timerecogantura fomno excotiuntur. Lûnafait.nondûomnino illnxcrat dies. Specto ft quid nifi littora cernam.mouet mifericordiam a cura. nbsp;nbsp;nbsp;VBERTIN VS:
Vndc tuam fine me uela tulcrc ratem. In quo me fonufqj meus male^didit;00 tu Per facinus foranis infidiate mefs»
Tepuseratuftrea quo primu terra pruir.a SpargiC .ÔC teddx fronde queruntaues.
Incertum uigilas a fomno langm'da moui Thefea preffuras fcmifopita manus.
Nullus crat: referoqj manus iterûqj retéto. Pere^ tor um mouco brachia; nuIIFcrat. Exeuffere mctusfomnum;cóternta furgo: Membraep fuut uiduo prxcipitata toro.
Pronuf(^ addutbs fóucrütpcólora palmis V tq; erat c lóno turpida rupta coma é.
Luna fuit.fpcólo fi quid nifi littora cema' Q_d uideat oculi: ml nifi littus habent.
MJ tins inneni.Nc A; Chartas fruftra impleam .A anditori fim faftidio no enarrabo itc^t fabnlam mino' tauri:unde pendcrargnmetuhuius epiftolæ:qm fatis didtam eft in fecunda epiftola Phyllidis ad De' mophoöta fup cum locum.Ar Tauri mixtagi forma niri.amp; item in argnmento epiftola: Phxdræad Hyppolitii.ftaqi g uelit plenc nidere illuc recurrar.qd ant ad hunc locû attinet hoc eft in luma. Cu ob leges a Minor dcuictis Athenicnfibus ipofiras Thefeus in Creta nanigaftetiAriadnæ Minois filia eins fpecieacde' corecapta cöfiJiu operamq? dcdit Minotanri occidedi.d: Labyrinthi egreftumedocuit. Deinde cum ariadne noeïn dam recedens in ifulaappulit align Dianunueucro Naxonuociratämbi dicitur religuiflc ariadnem. ft: fine earn in patriam naigalïe.Q^uare tingit poeta earn dcrclida fcribere hâc epiftolam ad Thefcunuó: eü increpare de duricia amp;nbsp;imanitate animi ée ingratitudine beneficiogt gum ei cömemoratA poft comemora' tas etiaminfclicitates fuasrogateinutnaucfiedatiä^redeatadeamrecipicndä. Mirius.i.minus crudele.na nulla.feramitis. Eftcredira.i.commifta.tradita. Vlli.alicnifiuchominiunefera:. Vnde.-idcftexquofeiH cctlittore. Tulere.proabftulere. Somnus.ideftfopor. Ettu:fcilicetpdidifti. Tcpùserat.dicitfuilfeauta mnaletempus. Vitrea.fplendida utuitriu. Spargibiplctur. Pruinis.Iuucna.Iamlcti ferro eedctcpitiinu autumno. Inccrtfl.fubaudi eft:uel pro incertepofuit. Languida.cadenriaamp;dcbilia. Preffuras:tractaturas Semifopita.ldcftfemidormicns.pntotameneclegendufemifepulta.ntuerfusftetiqdidcmeritinfenfugj'fe mifopita.nt Virgi.infexto æneidos.tandem cuftodefepflto.ubiSefhiusexponit.i.dormicte.cûâutcfopor corripiat primätutapud Virgi. Alitû pccudnmg? genus fopor^ltus habebat.Sopiic ^fopitus prima pdneit Ouid.libro.vii.metamorpho.SolaerataltaquiesnullocummnrmureferpensSopitisfimilis nullocuninr' mureferpit.Idemlibrofupradiclo.PeiuigiIemfup?refthxrblsfopiredraconem.Adnertendnmcftigiturlc mifopita male legi eu iemiiepulta:nr diximus legendum fit:qnod idem fignificat quod femifopita. ut ex te' xtnVirgilianopater. Nullus.pmöponitur.gadeIafonefoloinrelligit:nclnullus;ncclafon:necalias. Re fero-iterum fcro. Rcrempto.ideftfæpius tépto. Excnflere.expulcreamp;uiolcnter remouere.. Præcipitata. ideft eeleriter detniffa. Viduo.derdicto a te marito meo. Sonueröt.p'pter impenffionê. AdduCris. retra' dis. Vt.i.ficur. Erattnrbida.ideft turbata amp;nbsp;incöpta. Afomno.idcltpropter fomnû: ga dormiendotui' banturcapilliabordinefuo:amp;cnltufuo. Rupta eft.i.dilacerata. Lnnai.fplendorlnnæ. Nifid.ptïcier.
-ocr page 85-ANTO.' Cócaaafexamatöralc eftflt ecco In locis cócaöisrcfpcdeat.N.a CtferibitPb.noces reciproeæ fix OntexpeofToaere inmötibnsfinuofisä;cönanibas:qmnöefinanjg|di Jiberrimaseäpusded obieCtarefie' ftitor. Locusipfeno.eccomihirelpôdcbat. lllelocas:ecce gtafauitiaaigiiitTheiemótïnwto the^oad •^ifericordiä inanimata concitet. Mons fait.Drionuideturfignificare in goea Faccho delatâ Ariadna diquot; *irtjns:abinangdeinceps coparuit. Rari.qno minus nifnimpedircr. Ptdetfcopulu.s.mari iminens ablol Wr. Inde.exmöte:qaêafcendera. Veris crudelibusarcsdeosfibiaduerlatoseflenarratnicntos fomnüÄ ft dem. Præcipitimtmefageres toto uelecentos execpiz fti pniciflimenanigâsi Autûidi.a dßbitariöemonetmi^ fericordiâ:fieriingtpôt:ûttaam nanim non aiderim:fed noluntasme impukrit:ntrenidiireexinimarim. duo fugis'.cuftomacholegendu'Uerbuhoc inoidiofe pofnir. Suu nûmegr.deeftenî Ariadna. Plangorereplcbâ: cum a clamore difcedebam:me ut in fummo dolore fit uerbe*
Nuc hue nucilluc SC uttoq^ fine ordiecurz Alta puellarcs tardât arena pedes. Cro Interea toto clamanti littoreThefcu.
Reddebant nomê concauafaxatuum, Etquotiés ego teïtotiês locus ij^uocabat: Ille locus miferç ferre uolcbat opem,
Monsfuit: apparent fruticcs i uertice rari; Nuc fcopulus raucis pédet adhefus aqs Afcendo ,uircs animus dabauatepita late.
Aequora profpectu metior alta meo.
Inde cgo:na uentfs quoep fu crudclib? ufa Vidi præcipm cart^afa tenfa noto.
Aut mdi:autcerte cü me uidiffeputarcm, Frigidior glacietfemianimilqjfm.
Nee kigucrcdiupantur dolor .excitor fllo ; Excitor.óC fummathefeauocc uoco.
Q^uo fugis cxclao: federate reuertere thez Fleótcratênüerü nó hétillafuü. Cfcu Hoe ego quod uoci deerat plagore rcplcba Verbera cum ucrbis mixta fuerc mds, Si non audircs ut faltem ccrne|p poffes »
rabam. Mixta.inrerdu amp;nbsp;clamorc cum nerberibus con^ fundebam. laftatæ manùs.ne obliuionc forte3 caafa ce diceres:fignaribi dedi manibus late iaefaris. Cadida ue Jamina.ecce aliud fignu quo rcliCtæThefeùs admonerec fuftallingt longo truco album nein. lâgpocolis ereptus erat.firmat no putaffe;fcd omo thefeum abeuntê nidifie. Tû deni^ fieui.ereptos meis oenlis eropi in lachrymas. antea.n.præ finpore amp;nbsp;cara fiere nö potni. Me.calamita ré amp;nbsp;fortnnâmeâ. Aut ego diffafls .pathos a corporis ha bitutaagetnr.n.cômiferarioficûfollicitudîesnoftras cx' ^ofuerimns corporis habitö:g forranâ fiente deccat fa^ bieiSamas. d^i^bsah ogygio:comparariôedemôftrat qualisfueritariadna. Concitabaccha.Bacchi facerdos numinis furore cocita pafiis crinibus fu^ ordine /error: qoaliter in metamorpho. Agané dcfcribit.
lactatæ late figna dedere manus. Cadidaqj ipofuiTogeuelamina ufrgx
Scilicet oblitos admonitura mei,
VBER. Vtroep.in utracppartc.f.huc6;illuc.Sirw^rdi. i.fineróne. Tardatjpedit. Paellares.i.meos:qnæ fnm pacllatgadifficiliseftcorfusperarenâ. ReddebanmO'' men.icilicetp Echo.i.p refonationemmam ichoo græz cerefonofignificat.ün Eccho dicituraox:qaæexconca üis amp;nbsp;defertis locis exclamorc redditurtqua: aliqn fm fa bülas nympha fait in folam Qoeé refpondentem a lonöc murata:atlcribitOoid.lib.terriometa. Clamati.fcilicct
mihi.i.üocanti alta uoce. Totics locos ipfe oocabat. ga Ecco reddit eadem,nerba.Ooid dn fabola Narcifi ,amp; Ec^ chos:(^ totidem quot dixitoerba recepit. Ferre opc. ga t qd tn nolebas facere ipfa faciebat at mihi rnderet. Mons fuit.defcribit locu ex qno dicit fe fifpexilTc naüem thefei éleamaidiire. Frances:arbnfcalæ. Adhcfas:corrofas.
laqoculis ereptus eras: tue deniq fleui.
TorpebantJuoUes ante dolore genx.
Q^uid poti9faceret:q me mea lumia flerct Poftq defierant uela uidcre tua.
Aut ego diffufis erraui fola capillis: Q_ualisabogygioconcitabacca dco,
amp;caaatüs. Vires animas dabat:qaia occurrebat: poflet
obilciqoomodopoterasafcendere/Dicitanimas dabat nires:quia nemo eft tam imbecillis 6; timidus:qticm ani mas amp;nbsp;mira cnpiditasaligd faciendi mofaciat à forte de afldacc. Metior.contcplor. Meopfpeefn.meis ocnlis. jjfpicere anteeft pcal.i.longeaipiccre. Inde.exeo mute. Nanentisamp;c.parcnthefis.C^oodtp.ctia.ficOtte.fae-tontcnlm credcles. ga te cito aaferebär. Præcipiti.feftino. Autcerte cöpötaréme aidilTetgafæpeexaffeCta •nimipotamor no.s nidere ea q nö uidernos. Frigidiorglacie.hypboleeft.i.fiiperlatio.i.oratio fupra nerö. Semianiniifqp.ideftfemimortua. Languere.i.itaefleftupidam. lllo.f.dolore. Excitor.condnplicarioeft. Sümatmaxima. ReOertere.redimere.imperatiuieftmodi. Nameramraü.i.ocstqaiineaciredebct.Haïc cgo.f.diccbam. Plangore.pcuflione# Vcrbera^ümnerbistqaiaamp;clamabam.ârferiebampcëlnsmeOm. Sinonaadircs.dicitleetiam fcciflêfigna moto manaam ntfalténideretor a thefeo. Taclatæ.motæ.roaena. Afaciciactaremanos. Velaminacadida.liffenpanna. Logo:airgæ.i.perricæ. Scilicet:certe.q.d.hacfola Çofa. Admonitnra.rednétüra i memoria. Oblitos.te S focios. Ereptos oculis.i.nó amplins oidebaris a mc * Sc deniepfleai:ga anteaclamaucraAme penflera tantfitneepotoera prædolore lachrymari. Torpücrât. hftæerâtftnpidæ. Genæ:ocoli. Dolore:ppterdolore: Quidfaceret^q.d.nihil. Nififlerétme.i.mifcria gt;neâ:alig legót te.l .difceflom toö’.fed melios me. Defierat.ceflaoerant. Ant cgo:dicit gd egerit poftea g non *^pli’ aidit naué thefei.ErraOi:hoc illoc iai..Diffùfis:fparfis. Qualis;facit cópararionc:dicit.n.fe Qc pcipl te çorrifie ficat carrât facerdotes Bacchi en dei fai nomine ftimolant. Bacchatmalier Baccho factificans.
-ocr page 86-AKTO. Ogygio dco.BaccFiufignificaticnÏös noïe Thebas claras ene Plï.fcribit.obi O^ges regnaOït:# qöo thebani Ogygii diótifont. Lapis fedes.nö minos era ego:qoæ fedeba lapis g faxû:qgt; mihi fedéprirbue rat. SæpetorûrepetoipfirtiradhHcintacoraçt'expofitione. 3 uaueftigiatqüæfignatororeliqoifti. Str^ tag;:Stratant Valpianos amp;:Labeo definionrquæfternantor oia oeftimenta dicimostneftes ftragalasiàpen ftromata. preflimus cxclamo te duo.pathos ab allocotionead rem inaniinatam.VacatinfolacoItO.Iic ihl ftoriam oerrere at mooeat^oratororadit Cice.ideo ut a folltudine mifericordiam côcitet: cukoribus naxô oa rare dicitteum ea tempeftateeflet coltiffima: nam muiro ante Botes Boreæ filins earn infulam tenait: corn Lycor^
gi fratris infidias fogereticanq; antea infola Strongyle uo carctor Diam appellaróripoft paolo com Thraecs illani deieroiflenticares ex Laniiapfeéti dace Naxo infulam oc cuparont:Ä;adaceNaxon appellarunt. Non egofadta boom .hoe omnino hiftoria non caret:nam licet ifula ui tibO,s feraciflimafit:Diodoros tnfcribitficcitarca thraci bosfnifledefertam. Fingedaricemitefgi mihi:figmcto atitor quod genos allocntionis Hermogenes hoe cft figmetu appellat: efto ingt ot fint mini parata nanigia adnaoigandam. Terra patcrna.inparriam redditusno datar. Temperet ut Hcnros:hcetAco!ns fecundos emit tat oentos. Non ego tecrete.hac allocotione ad patriani quafefmi nonlicercdicitpathosexcitât. Centomparquot; besicenrom arbibus habitatam Cretem Home.fcribit.
FOero cognira terra looi.Araticarmencftq? germanir^ Cæfarlatinomfecit.coindicatOr loppiterinCretanotn tos qüoni deCynofura âf Helice loquitor: qOse lonis nQ trices ferantor.Crefia nos tellos allOinmoderator Olyni' pi. Donanit cado meritom coftodia fecit.Qnod fidei co mires prima in conabala magni. Fouerant:Ioais atronl tæ com farta parctis. Acrea polfatcs médacicymbatade' xtra. Vagitn.s poeri patrias ne rangeretaorcs.Didta exerquot; cerentdomina:famnlicorybantes. luftoparcte.Minos cretenfibos leges dcdit:nrieribit Dlodo. Techo reenroo labyrinthom intelligit:qoem Ariadnes beneficio refoloif (è Thefcam,diximas; Dedi fi!a pro dacc.noB modo fi
Aut mare profpicfcns in faxo frigida fedi» Q^uamqj lapis fedes: tam lapis ipfafub
S^pe toit repeto;g nos acceperat ambost Sed non acceptos exibiturus erat.
Et tua quj^polfum pro te ueftigia tango# Strataqiiqua: mcmbrisirrcpuere tuis* Incumbodachrymifeç toro manâte ^fufis Preffimu^cxclamo teduo:redde duos.
V enim^huc abo:cur nó difcedimus abof Perfide pars noflri leólule maior ubi è^ Q^uid faciajquo fola ferarmacat ifula cub NohotumuideoTncgofadabou. Cw Oê latus terra: cingit mare nam ta nufq é: NuIIa per ambiguas puppis itura uias.
Fige dari comitefq; mihi.uctofq^ratêlt;J Q uid fcqrfacceff^terra paterna negat.
V t rate fcelici paccata per çquora labor Temperet ut ucntosa:olus;cxulcro.
Nó ego te crete cétum digcfl a per urbes le i heicam^iximos; Ueditüaprodacc.noBmodotp nbsp;nbsp;nbsp;Afpiciamipuero cognita terraloui.
iaiötDcdalosmonftraratadrefoÏOcndom labyrinthom: Na patere telluslufto reonataparente* fcdcoronam'qaaniaBacchoaccepiircfcribirHygi.coP nbsp;nbsp;nbsp;T
folgore loei tenebras fuperaret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBEk. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^rodita funt facTo nomina cara m o.
Concita:cómota. Adcoogyglo.i.aBacchoTheba' Cütibi.neuiólusteófomorcrere recuruo
Q^uæ regerétpaffuspro duce fila dedf.
Concita:cômota. Adeoogyglo.i.aBacchoTheba^ no.Ogygios rex fuit Thebanog^tBachOs ante ex Semele filia Cadmi qoi Thebas codidittnatos eft:0t feribit Ooi. in metamor.BachæatjtfoIentpræcipites hoc iliac entre re.Phædra füpra.Nnne feror ot Bacchi foriis Eleides aCtæ. In faxo .in môte faxeo. T am lapis fai.ideftita foi frigida ^V llupida ntcfUapistficntlapis foitièdesmea. Répété torom.reuertorad lelt;5nm. Exhibitoros: redditaros. Per te.loco toi. Strata.cnlcitram le^ti afternendo dicta.Ouid.in primo de amoribns.Eifeqûid hocdicam.qoodtam mihi duraaidentur Orata. Irrcp0ere.incaluerc:quiailliccubuifti. Incombo.f.ftraris ideft impono os meum fuper ledtû. Profofis .largiter effufis. Manâte.fioente:^ madido.' Doo.ego amp;nbsp;The feus. Maiorparsnoftri.iheièusqOiamarifusmaioreftoxore. LecEale.contumeliæârindignationiscaûfa diminotiuo ûfa eft. Qao ferar: ideftquo ire debeo. Vacat.caret. Cultu.nel cùltura terræ:nel certe habita tionefadta. Hominnnmtfuntædificiafadra. Boùm.otporeterraseoltas. Cingit:circûdat. Omnelatns ideftomnem pattern. Nauita.ideft naùta.eft anrem epentefis.ideft extenfio didtionis. Ambigoas.dnbias: quales font ùiæ maris. Finge.ideft pone:ideft ponatur:qgt; ego inuenirem comités:Â: naaes:qûo tamé ire de herenig Q nid.i.qncm locnm. Acceftas.i.aditus. Vt.ideftqoanuis. Laber.ideftnaoigemiamp;rceleritereâ. Virg.in tertio æncidos.amp;tamen banc pelage'præterlabereneceife eft. Temperctuctos.i.Iicetdet mihiüc tos fecundos. Exnl ero.ideft non habeo tarnen quo canif N on ege^icit non heerefibi adiré Cretani î qua regnabat parer fans:qoia enmprodiderat:amp; 0tfnpra diximns:clam eo difcelierat. Digefta:dinifa. Per een' tnmqrbes.habebatenim olim Creta centum orbes. Cognita tooi puero:qaia loppiter illic notritos eft:dixi mosfnprainepiftola Phædræ.Eftmihi dotalistclRsIoaisinfolacretæ. Regnataiparticipiüflneuerbiorf gine. Nominacara.icilicet.'paterârpattia. Prodita:deceptabfFenia. Comtibi.dicitprodidifle patremâ: patriani ot prodeifet Thefèo:com fubaodi tunc.icilicet funt prodira com dedi fila qoæ regerent paflhs. Pro doce.i.locoalicoiasiqoitedöceret. NetaoidtnsifciliceraMinotaoro. Moteiere.perircs. TedtorccOioo: periphrafislabyrinthi.ficfupra.Phædra.Carnameæfugitteiftafocorisope. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO*
Per ego ipfa pericnla ioro:infiorandom reperinot petfidiæ honeftior oideretór expoftdlatioieft ingt fides
-ocr page 87-iOrclorando firmata Non fnm roj:qöoniam dekitCita fnmr Si modo Öiültlccmina:ncgatfc Öiöcre polfe in wfoliradine .deconiagioIpopodciac Thefeüs.ipfa palcherrime apad Catulam hls tierbis queritar. Atnè aæcqaoniam nobis promifladedifti Voce niihi:neqae hoc miferæ fperare aidebas. Sedcónabia læta.fed optâtes Hymenæos.Q^aæ contra nereidi ferpnntirrita nenti. Me qaoqp maólaflestaIa:tigenere monetpa ^hos.Fratrem minotaarnmintelligitqaemThelêasïteremit. Solara.nondeccpta. Nam ego non tan tam: oomiferatio eft qaæ excitât recordationecorum qua.' nobis ratione pktis cafus graniora poOant accidcre.
Q^næ fam pafla.morte indicat de qua forte délibéra rar.
Cum mihidiecbas.p ego ipfa picula iuro
Te foretdum nodi^ uiuct uicrq;:mca.
ViuimusiSC nó fu Thefeu tua:fi mó uiuit
Morlq; minus pœnæ.molefti^ elf mihi uiueie diatius g fi confedim interirenmam pokquam defiituta eft aThc feo fe’aixifle negatzeonfeAa dolorehoris fingalis interk bat. lamiamuentaros.exponitqaidaiuêdimoram mo lefte faccret. Timeo inquit lopos ne me lanient. Fnlaos leones:in Naxo immo in Europa non funt leones;ut Ari ftoteliplacet:nifiadachelonmamnem:ï africatn fantfe rociflimiörSyria.quos tamenferoda affirmantfaperari ab his:qni in Europa gignuntar. Tygres habet:in naxo nonproaeniantTygresqsindidHyreanimittut Oda nias manfuefadam populo R omano oftendit. Magnas phocas:monftramarinafuntPhocæ:qaos uitulos mari nos dicimns:altiflïmo’fomnopremuntar:utfcribitPIini osteins pellem fulmine afflari negant. Tantü ne religer. feruilem conditionem detradat:cni omne genus mortis • præponit. Cui patereft minos:commemoratione pri^ ftinse fortnnæ propofitam tnetar.Simalacra dco^uafira deos appellat:at ftoids plaçait quæ ferais imagimb^ esc lo deformara uifuntarjutapad Germamcam Cæfarem licet intueri.hoc non carethiftoria.nâ Ariadna cû coro^
Focmùia penun fraude fepuka uim Me quoq? q fratrê madiaffesIjWobe claua
Effecqua dederasunorte fepuka fides; Mue ego nó tatu quæ fu paffura recordor, Sed quxcumq; poteft uHarclidla pati Occurrunt animo pereundi mille fïgurç
Morfq^ min? pœnç;q mora morns het. Îamiam uéturos au^hac aut fufpicorillac;
Qui lanient auido uifceradételupos. Mrlitan SC fuluos tellus alk ill a leones:
Q uis feit: an hæc fæuas lûila tigres hét. Etfreta dicunt magnas expellere phocas.
(Quis uetat SCgladios per latus ire meuf Ï^antum neteliger dura captiua catena.
Neue traham ferua grandia pêfa manu Cui pater é Minos, cui mater filia Pheebif (Qd magis mcmini:quç tibi paéla fui.
Si mare.fi terras, poircdlaquclittora uidi. Multa mihi terræ.multa minantquot; aquç. Cçlum reftabat: timeo Gmulacradcorum: Deftituo rapidis prçda cibufqi feris.
na in cælo tranHata dicitur:coronaqp tantum confpici:
VBER. luro.acrba qnibns ntebatar Thefeas ad Ariad nem. Fore.ideftfaturam. Dam.ideftdonee. Si modo ainis.adfeipfàm connertitfermonem Ariadnæcorrigés qaod dixerat uinimns:uult enim hoe diccre uinimns am bo.Si modo o mifera feemina Ariadne potes ta dici up nereqaæ es fepuka frande Thefd. Sepulta.i. quafi mor taa:non^elTetlèpulta. Maftanesidceft ntinam. Qua fratrem:lcilicctmaelaftihocekMinotauram. Solata:li berata:qoia fides Ä- obligatio conlugii foluitnr ipfa mor'' re. Q uæfumpalfuraiidcft qaæ funt mihi accafura. Vl larch da.beat ego. Occarrant.oflerunt. Pereundi mil lefi.milleformæ. Morftymin‘’.ideftmin’graaeâ^pœ-' nofum eft mori:qcxpedareÄ'tardarcipfim mortem.
^ora.ideft dilatio. lamiam.mox.fubito. AatJuc ant illac.ideft ex omni parteinfulæ. Vifccra:mca. Aoi '^o.famclico. Ifta.prohæc. Folaos.acolore:nam0t'AnInsgeli0sicribitfalnsexairidift;raffbconftat:da^ f^tautem hoc epitheton fnlus amp;nbsp;aaro amp;nbsp;leonibus. Q^uis fcit.ideft quis poteft fcire: cam nemohic habiter. Sæaas tygrides .ideft feras Cl nimiom crodeles:abandant aatem apad hyreanas amp;nbsp;indos nimis tremendæ *’flocitatis:decuias natarafcribit,Plynius libro odano. Expellere:idefteiicereinficenm. Phocas.ideftuk ‘'^os marinos.ita enim dicantnr a'nobis:quæ licet inter aqaatilia nominentnr:tamen amp;r pilo ueftiunt :dani MpariantzCe in terra noda dt^mianr.Vrrgi.quarto geor.Sternunt fcfomno diaerfo in littore phocæ.nnl hm aatem animal tefte Plinio graaiorefomnopremitur.inde Innenalisdixit.Eripiuntfomnumdrafoùitâ quot;Iqsaiarinis. Quis oetet.quafidicatnnllns:poteftenim uenirealiquisqaimegladiotranffodiat. Tâtum. 4^16dicatfupradida.non molram euro. Tantum.folnmmodotfcilicet timeo. Nercliger.ideft abducarIk 2ata:tanquam captiua. Ne traham .ex eolodedocam. Pcia.lanasadpenlum datas. Manu ferua.ideft ferai quot;• Cuizideftegocui. Minos:habetä»iphafin.anafidicatfilius louis Ar Earopæ:rexCretæ: Mater de Pa **phaefilia phcebi didam eftfnpra in epiftola phædræ. Quodq? magis.ideftqaod plas eft. C^aæfaipa* ^tibi.idcK qaæ fuifponfa taa.plüris eninAoc facio g partis 6: matris genas. Si mare.dicitfe undigae uk ‘Jei’efibiparata pericala., Porrcda.extcnta-.longa. MÜta.fcilicet malaamp;: pericuIa.Cœlum reftabat;fcilicet *gt;nde non eftent mihi pericala. Simulacra.figuras:inquasdeidicunturfe mutate. Prædairapina. Cibûs. thaddcftdeftituorrapicndaantdeaorandaaferis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO. •
Viaerct androgeos.is fait anas ex minois libens:quem AegeUs Thefei pater inreremit:cam dobitaret ne ^thenienfe imperia cûfilüs pallantiszqooçfamicitiafruebatunfibi adimeret:andecoadifantAthenien(cs: hMinoi pcenas penderent:ànnis fingaks mittere paeros feptem A: totidem oirgines:at minotauri denoran ttaderenLCam fors Thefeo contigit beneficio Ariadne« »linotaaram refolutolabyrîtho trneidaait.uti' h ii
-ocr page 88-nain inqSit AtfîenfetWes non intereminert AndrogetinnqQoniam rä ad pcrlmendOm Minotafir^m non na uigafiesinecego deierta quererer J: jaeeexoptttio ad mouendum commiferationem maximcaccommoda' tadhqualis illacft Virgilwncdidas.Fœli* o nimiom foeUxfi littoratantum Nùquam dajdaniæ tetigiffent nollra cannæ. Funeribus tnis.corporibns tuomm âf puerorum amp;'uirginum qui tradebâturminotauro de uorandi.AriflotcIes tarnen negat maetatos effededferuorum locohabitos.Deinde miffos a cretcnfibus de? phos cum fibi ipfis uictum m miftrare non potfent in Italiam migrafle:tenuiircqoe iapigiam. Deide in thra ciamdcuertenresBotheosefleappellatos. Terra cecro _ pi.atticamintelligit:quamcccropstenait. Ardua parte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -
nirum dextera:minotaurnm circunferibit. Nôequtdem
miror:comniemoratl.s beneficiis adftminatdariticcra^ delitatemquein Thefeoexpoftalet.SiftatniCtoriaifinP cilh. Cretam hnmuin.fi crctenfes nidemnt ftratam tua duritieminotatiram.Nonporerantfiginon inqnam fa peraftitnauirrate.fed quia tanta duricies unlncrart non poteft. Eras tutus: fine armis pugnare potuifles.cum fis ferrens: Habes TheGa Hyperbole poëtica eft.Thefeu. enim ufnrpatpro materia.qùæ omnem fuperetduritié. Crudeles fomni.dolor cogit.utin deos etiâ excandefear. Inertem lêcuramadeo Ut nihil fentirem. At.falrchoclp cofignificat.faltemlnquitmeéeunanod^ehocellmortc preHiiTetis. Ofticioamp;.nimiam parata amp;■ cnriofa ad mea miferiam. Dextraerndelis.exfænitia ad perfidiam tran llt:non minas inquit perfidum g difficile fuide adftmit? VßER.. Sinecolant.ldeftfletiamhabitât. Diffidim^*. ideftnonfidimus. Externes.idefthofpires. Læfa.fcilk
Slue colût habitante^ ui'ri. diffidimus ilHs» Externes didid læfa rimere uiros. nbsp;nbsp;nbsp;* Vluerct Androgeus utmâ:ncc fata tuliffcs Impia funeribus Cccropi terra tufs. Nee tua nÂôlaffet nodofo ftfpfte thefeu. Ardua parte ufrû:dextcra parte bouenv Nec ifbf quæ reditus móftrarét fila dedffie Ffla:per adulas fæperecepta manus. Non equfdem mfror fi Hat ufdorfa tecum. Stratac^ cretæara belluaftraufthumû: Non poterantffgf précordia ferrea cornu. Vt te non tegeres pedore: tutus eras: Illuc tu filfces:illuc adamâta tulfftf. lllfcquf fihees Thefeaufncat.habcs. Crudeles fomnf qufd me tenuff lis inerte. At femel æterna iioctc premêda fui, Vos quo q: crédules uêti nimium q;parad. Flaminaq; in lachrymas olficiolà mcas. Dextera crudclcs;quç metfratréq: necauit.
noenifti. Vinerctandrogeos,moliebreeft:ntfæpiüsdi'' xim0s:longerepeterccaafasfaorum maloram:ficin pri ma opiftolà Penelope.O Utinam tune qunm Lacedæmo na dafle petcbat Obrutus.amp;cætera.dicitigitur q? poflet optare:qgt; Androgens frater fous nanqUam fniflet interfe dus inuidia Athenlenfium:qoia Athenienfes nô coadi fuiflent uidi a Minoe mitrere 1er rem corpora filioramamp; feptem filiarUm quotannis ad MinotaUrum ut fupra dk
dumcft.i^ficTnefeas nnnqnamnenifletinCretam:amp;-PerconfeqtieÂ51pfànanqnam fnifletabeodecepta Androgeos.nominatious eft atticusscoins ultima longa cQiquja eft omega.Fuitautem filius Minois amp;nbsp;Pa fiphaes;qui cueifetfortiffimus athleta ab Athenienfibus per innidiam intereptus eft.ob qua cam Minois có tra eos bella moaiclt;i uidis èas leges impofuit:quas fupra diximus. O terra cecropi.ideft athenienfes:eft au temnocatiuusaforma patronymicaCecropis:Cecropidos:fnitautcm Cecropsrex Athenienfiuin:qaiprP masapad eos maris Ârtœmlnæ legitimam coniundionem inaenit.exquofinxernnt,eum faiftegetninxna turæ.ab eo Athenienfes cccropldædicuntùr. lui fles :folnifles:pnrgaires. Impia fata.ideft crudelem mor' tem Androgei. Funeribus tüls.ideftmortibustuorom. Stipitc.trnnco.Ardua ex quantitate fyllabarumdi' ftinguendi lunt cafus:ot non dicamUs ardua parte, fed dextra tua ardua. ideft in altum lublata ad inferendam maiorem idtUm. Necmadaflét uirum parte.fcilicet Una. Etbonem partc:fcilicctaltera-ö;ita eftperipbra' fis Minotauri. Monftrarentreditüs.ideftregreflnsadlocomperqocmintroierasinlabyrinthum. Sæpere cepta.ideft fæpe renoluta. Adduclas.flcxas amp;• retraclas. Nonequidem obiieiteinimiam duriciann Stat: ideft eft. Strata.interfeda. BellHa;minotaürüs. Strauit.idefttexitpercaflît.aliqûilegunttinxjt. Non pote ranr.eccecanfa:quiahabnitnicforiam. Prsccordia.dicuntur quæiuntcii^a cor.ponuntur tame pro omni bus inreftinis..Ferrea:dnra. Corno.f.Minotanri:aliqUi uolut intelligerc de taoro creteo quern thefeus uicit. fed non in creta:fed apod Marathonem earn interfccit. Figi.uulnerari. Vt:ideft quanuis. Tegcres:defcde-' res.Virgi.nec Apollinisinfulatexit. Pecfore.ideftdnriciapeAoris.Tutustmünltus. lllictinpecloretuo. Silices.Iapldcsdnrifl'imos. Adamanta.alibi diximuslapidemnimiæduriciæ. Habes thefea.quiuincar.l. babes ferita tern tibi ingen team, qua' eft durior filicibus. C^udeles.co®qoeritar de fono a quo fit tardata difee denteThefeo.apoftrophatadfomnos. Inerrc:fopitammonfentientem. Atlemel.dicitqdillefomnasde' bUiflet efle æternus ita qs nunqua eflet excitata-.quia none non flfet in tantis doloribus. Semehuno tepore. Aeterna node.ideft morte. Virgi.in ærernam'claoalant lamina nodem. Nimium parati:qui tarn cito The feamabfluliftls. Flaminataoratflatas.Officiola.prompta.Inmeas lachrymas.ideftadfaciendumeflere. ANTO. Inanc.iiolliosefficaciæ.Ioraronttcôfpirationêfecerant.Diisimpatatfadumtotâripfaomnino culpa Oacertd T hefeo non fit liberUm ab incepto curfu reuocari. Si inquit ira fomnus fides amp;nbsp;uenti ftarae / rUnt.Thefeuf^eft doriflimos nollopado reuocari poterit:fed mihimoriendum eft. Ergo ego neclachry' mas:adftruit i morte incommoditares.at non modo dom nixit:fcd poftfata incommoda patiatur. Lachry' mas matris tflenté matre ut dccet in hbercRi funerc. J bit in auras peregrinasmo tn hoodicit q? in patria nio
-ocr page 89-Et data pofeentf nomen fnane Odes. '® me furarunt fora nus: uentufq; Edeftj.
Prodfta fum cauffs una puclla trfbus. ^§0 egonec lachrymas matris moritura Nec mcaq dfgft?lumfa codarerit Ctfdbo Spiritus fnfoclfx peregrfnas fbit fn auras:
Nec pofitos artus ungct;amfca manus. Offa fuperftabût uolucrcs îhuata marfnæ
Ïbîscccropios portus:patriac^ receptus.
Cum Aetcnsturliæcelfus honore tua:, Athene narrans tetam tauriq; uirique; ’ Seelaep per dubias faxea tcdla mas, ^equoeç narrato folam tellure reHdram Non egofum ntulis fumpienda tufs.
Nec pater é ægeus: nec tu pfthefdos æthræ Fflfus;audores faxa;fretumque tuf.
Dufacerét:utmefûmadepuppe ofderesî Moufffet uultus mœfla figura tuos;
Nûcquoqj no oculfs;fed q po^cs afpfeemé Hçrété fcopulo:quc uaga pulfat aq ( te Afpfeedemfffos lugenns more capflîos;
Et tunfeas lachrymfs ffcut ab ibre graues Corpus utfmpulfç fegetesaqlonfbPhorrêt
^returzfed efim fepùlchro effet caritora eifla fpîritflru errare cîrenm Corythi Ifttora dnbitabat. Inbdinar« rH Je honore fepnltaræiPofttosrextincia: ariadnes.HæcInntofficiisîperIronlam ingratuadineni obiectar^ peddisringttalia præmia prodoici nitarutipû apod Catallnm querltur. Ibis Cecropios porrasuntiidiofc nocdiélameftintrabisPytheUni Atbenajiportûm. Celfashonore.atnoniphâtibasrranîlano-.qniîtcrcæ ‘croseminebantfeqaentepompa. Saxeateaa:Labyrinthiciicunfcriptioeft. Erârlabyrtnthifaftij^afaxisin ‘erarat Pllnbtradit. Me qôo^ narratomon practereas^inm tua recelés me denituiÔe. N on iom furripien^’ damon debeo racen in tuortim geftorom ecmemorariôe ISccpareren ægeâs.cxætra Pythei filia él ægeo narns ê TbeleosrntPlutarchtu fcribit:amp; nos rettùlimüs. Aufto resfaxafretùmçiui. Aptaobligadone;qüa Catullus ap nori utitur. Q,næ nâ te genuit fola fub rupe Icæna. Q d mareconceptum fpnmantibus expaitnndis.Qna'tSyr-tisqua: Scylla rapax qnæ nafta Carybdls. Dii facerent: nt mefumma de poppe nideresraftedioe ntitnr:'môftrat enim qualis fit él quod a^nm fit in miferabili fortuna. Non oculis:quia abfenscs.Sedmentemcditarequaliseé poffim. Hærentem fcopnlo:folain eminentifaxo con^ lederat ealamitatem foam deploransrunde naaigantem confpexeratThefeOm. Granes madidasdachrymarum abundantia. CorpOs horret.horrore torpefcit.
VBER. Fides.fcilicçtfüitciodelis. Nomcninaneridquot; eft fine efteern fic inprinro de arte.N omen amicitise no* men inane fidesmam com dicator a fio:ut noluit Cicero non tarnen fit quod promififti^ita eft nomeinane. Da tafides:ate. Pofcentirmihipoftnlanti. Vna:ideftfola. TriboscaOfisrfeilicetfomnooenrisélftde. Érgo-parti* cula eft non illatina hoc loco: fed fdignatioa: ingemifeit enim cb fit moritora in ilia iniula obi nollom fennat offlz cium inorOm. Nec oidebolacbtymas matris.ideftnon oidebo matrem meam:qûœ me moricte defleat. Qui co dat.ideft qui clandat:nam mortnis folcbantppinqoioros claud«re;OCBlos:utfnpra in prima epiftola.Illemeos oca loscomprimatilletoos. Spiritos.ideftanima. Peregriz nas.ignotas. Pofitosartos.i.membra mortna;Virg.Sic o fic pofttiaffâti difeedirecorpus. lungenmeliOs legitur unget.nam cadaOera prins lanabantar:deinde ungebant Ennins.Tarquini corpus bona focmina laait amp;nbsp;unxit.
V oberes marinæ:qnæ innt ulcinæ huic infuIæ.Ofla in humata.ideftftabnntfuperoiramca.carentiahomatione éHepultara^ Hæcfnntièpulchradignameis officiis: id eft hæc funt officia talia:qaalia merentnr mea erga te bc* ’’eficiarhyronicédixiti Ibis:0tc0mmaglsmoôeatdickrat Thefèusmemineritcomredieritathenasrélnar tabitres faas geftas inter cas commemorare quemadmodum dccepit Ariâdnc:a qna tôt tantaqi acceperat be ’’eficia. Cecropios;athcnienfes:diétam eftiôpra. Portas:deeftin. Patria:arbeathcnarum. Cclfas:akns. f orbe:popali. Et bene narraris.deeft caui-él legendom eft narraris:non ante narrabis. Letam. mortem. 1'aa.çpniriqî:ideftMinoraari. Saxeatetaa.ideftIabyrinthom.Teltare.hacinfola. Nôego.deridetipfam ö^iironice loqOitnr. Sorripienc^.remoaenda. Tnis ritalis.tnis laodibos. Nec pater .ex nimia ira dicir cUm oô^elfchomanofangoinegenitnnr.fedexfaxis. Pater.fcilicettibi.Aethræpythcldos.i.filiæpythei:atropra diximos. Aadtores rai.ideft parères :amp; ex gbos es genitOs.ficDido ad Aeneâapod Virg.lib.ini .ænc.Non ti bi diùa parens generis nec dardanos aodtor Perfide:fed doris gênait te caatib^ horres Ca0cafas:,’hyrcanægf admoranthobera rygres Dii facerèt.nititor moaereeom ad commliêrationemfol* Viderestpro ùîdiffes. Mœfta,flgQra.ideftafpcclos meus triftis éllachrymofos. Moaiffet:ad mifericordiam drlachrymas dedaxip fet. Non ocalis: qaiaexremorioneÂcoram n^ pores oculis corporibusmetriderc. Sed mentc.fed cogi* tationc. H ærenrem :i deft finge oidere me tontem in fcopülo ab agira pnllàto. Demiffos .per humer os fpar* fos. Morebgentis:ideft!moreeias:qoæmortèaJicoIasmeeret.Tùnicas.f.meas. Graneslachrymls.ideft niadefactas. Sicot ab ïbre:ideft fientab aqua. Corpü^dicit ié pre dol o red' timoré trcmere:ficat legeres tre* nrnernntper uentos. Horret.tremit. Impnlfajmoræ. Aqailonibos:ideft oentis:pofnit antem aqailones pro oinnibüs ttcntis:amp;' hæc comparât!o eft etiam in primo libro dlt; arte amandi de ipfa Ariadne. Horruit: ut fte riles^tatqoas aentus ariftsc. Vel leuis in madida canna pabde tremir.
ANTO. Labatlra:ga tremant articnli horrore comprem.'epiftolaradibös noris eft feripta. No te per me ritfilfolita deprecatione epiftolam claQdit. Adoro te:no per merittimtgaingraritödine Thele# infimalarat h lü
-ocr page 90-«on cratbcncfidls deprecandas. Q^tfonJam maleceffltimlhl faitfnfldlc:nam edm gratiasrepedi expefta rênnfoliradineferisdeaorandarelitftafom. FacStomcomieisbcneficiisiqnæin tecontnli. Sedneepcena qnidem.fi non-eram digna gratiis procollaro bcneficiomon efteorpœna fini affidenda. Nonegocaofafa hKis.exprobratbenefici'a.fi negas me te eripaifle e medio læri turbine:tamen ad necem to mecogerenon de bebas. Has tibi plangendo.rranflatio eft a nic^is in præliozqni cum fuccabuerint manos eendere confneOc' runt. Lanasplangendopeclora.quæiamiangôefcontxdammcpcrcutioni. Q.aifuperantxæteroslania' tnaifiduo decerpfi.Taafaära.adnEOitiamJÄrperfidiam hocrefert. Sl prias ocd.qïtiaxonfisreOcTlbs. OiTalc gestin fepulchro compones a feraram dentib^ decerpta: Ex péonis Amatafii hyftoria (umptnm:qoi feribit/ntdi / ximus Ariadnam in Cypro reliquiflc naaigatione defeP fam .amp; cum rediret exti ndam repperi (Te: reliqnifleg; ,pe^ enniam ad lepulchriÄrfönerispompam.
Litteracj am'culo preffa trementc labat. No te p mentuCquonia malccefliOadoroy
Débita fit fad!o gratia nulla meo. Sed nee p^a qdê: fi nó ego caufa falutis
Nó tan^ eft cur tu fis mihi caufa necist
VBER-. LraprefTa.i.fignata étferipra. ArricQlo.fdeft digito. Labat;nacillat.i.non habet rcclüm ordiné. Non adoro.ideftnon oronceaditiro. Permeriram. ideftper benefidum qd tibi præftitf. Q^ m male ceiTit. ideft maquot; Ïefacceffitmihi:qüia malelocanilpfom. Nallagratia.i. nulla retribntio. Sifadto meo.i.benefido qöodtibifed
Has tibi plangêdo lugubna pedora laffas Infclix tendo trans fréta longa manus, Hos dbi fd^erat oftedo mcefla capillos.
Per lachrymas oro:qstua faófa mouet; Flcdleratcm thefeu.uerfoc^rclabere uéto.
Si prinsocci'dero:«u tamen.offaferes, P.Ouidu Nafonis Epiftolaç: hez roidum liber ternus incipit.
Sed neepœna.f.fit meo fadto.l.fi non ais reddere grati am fa jto meo non debes etiam reddere poenam Ä- malö.
Si non.i. fi nöföi tibi caofafalötls:ficatfortaflcta exidi^
masmon tned cartnfis mihi caofa neds.ideftenr tudequot;
beasefTecaofâmeæmonis, Has.dydricosndeftdenion
Canace Marcharco
Jcripta iifcuns.
Oblitus adnçcçdc libellus crit.
ftratiüe. Plangendo.ideftpercüriendo:Tatom enim pquot; enifi pérora miöiqj ipfæ manos font JalTae.Tendo.por rigo. Q^aifupcrant.l.qnifitperfontiSfreilant.nam reliquot; qnos pre dolore lacerauiiÄr aOuIfi. Tna facta .f. crOdella qatnedefemiftifolam. Hedeiordopcdetabeoloco.nó te p meriram .hOctifi^ fletse rarem : Verte natté ad me red piédam. Relabere:retronattiga. VerfoiniOtato. Sioc cideropritts.i.fimortoafoeröanfeqredeasadmeabdneendttexrus locis. Tnferresonâ.i.efTcrcsifiefcpdv cs.conclttfitaûrepiftoIampcômüerationem.Bxitfis rei fuitiq) Thefeus nonquam reuerfos éad earn: fed ilh innenta a Baccho in cainfuba fada eftoxor eiusramp;rranflara in ccelam corn corona faaiór facta eft fignömqd hodieqp didtnrCoronadtfOpraalio loco dixirntts.das autemtranfmiftationemdefcribit optime ipfe Ooi. libro primo de arte amandi .fl; lib.iii.faftorom ;amp;■ libro feptimo methamorphofeos.
In VndecimamEpiftoIam Argamenram. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO:
/T Vnas ex Menalippe Aeolam genOittqai Theflalim pattern renait.qttam a fe æolida naneopaflitifi / i / 1 ii^mArnenhabnit.exqtiäNeptannsgcminosBoetumÄ:Aeolumfufcepit.BoetOsinattimaterni / 1/ 1 wgnamftiecdnt.AcolüsoerocOttiadinfalasthyrcni’marisappclIarct:qoa.sLypartu AofonisfilE 1 F 1 nstenebat accepta coniuge hoios filiadi regnum fucceiÏit.inlolafq? defe acolias nancapaait.Dein deexCleopatra:qoa:cratexgencreLeftrygonam:feptem filios à; totidem paellas foftulit.licetnoiner’dao decimtanram commcmorat:Hifuntquinominantnr mates. Aftiochas:Xnras:AndrocIens:Phefenon:Ioquot; caftes:Agatyrfttslt;^ Macharcos.PoeIlæaero.Iphe:Aeola:Petyboe«:Dia:Aftoicatia:Hcpheftia ét Canare: omnesifi Diodo.credimüs:ob gloriam Óe uirtatem in maximo honorefunt habirlipræter Canacem.Q,næ quam ex fratre Machareo fiîittm pepeti fiencomperto facinore feipfam indu partis tracidatMt.Machareus in teniplttm Apollinis delphici cöfugit:qaem ttolant cam Oreftein necem b^optolomi confpirafTe.Moritaquot; ra igi tor Canace per epiftolam Machaream præcarar : at expofiti infantis offa Iegat:amp;: üna cum fais nrna có ponat. Si qua tarnen cæcis errabant fcripra littOtis. imperfedOm dicendi genttsrat qöerenrem propinqna nece inchoate decenrelinquitar enim animo conÜciendnmimagisqnä uerbis expllcari pofTit.Süt enini uo cabulaqnæcu principiis conueniannat^qlicet.amp;fïArcteteraidgennsialiafibl'fnbiicidefiderant.Aliad“^ tm fnbiicimns.nt etiam aero:ramcn.Scd qai elcgantias locntifnnr.cflni autindignationcm:ant dolorem ex primerettolnemnt:atlrarnm æftas aotqnærelas fignifica#ins oftenacrent:qaibushoncfteinchoate nôc5 oenitabhisfumpfcr^rincipiatatttitgilianalanoad Venererr^Om indiOTationeloqültür. Ègregiamneto laudem A- ad Aenca Dido diflïmttlarc ena fpcrafti pfidc tanram pofte nepkas.Et i trltnbus Ooi .Ergo erat Î fatis feythiâ quorp ttifere nris.Canace quotp cö feribeter.cû ante ocalos gladiu .apre miffttm at illo le pimequot; ret haberet-nt decebat pneipio abrupto Ufa eft .Si qua tn inqt cards errabut fcripra litraris .In hoc ptincipio tacerorq decedere debnit.i.decreoi anteneccad telcribere.tn fi litreraK notæ qnoquo modo oblitteratæfae rinrfeias id cadetis Canaces fangnineobtigifle. Libellns.libcllttm proepiftofanfarpat. VBER.
Signa ramen.Ex qua nxore Aeolos rexttentoram fulccperit Canacem ^ Machaream mihi incertOm eft: fed tn ÔC Seraio tefteiév Ouidio in hac epiftola ictibete pater eos Aeoli filios fuifte: qui corn turpiter fe ama-
-ocr page 91-f^’''^f®’il3gninitathprcrcxfH tcgentedûIpattiCQncabQiflênt. Canaceexeo côcabitaconcepittét peperit quot;llomtqnem cum clam créera per nntricem emitteretmtaleretnr.mfœlix infans le fuo nagitu prodiditano: giiitâtoofFenfosfcelereriurtitinfanteminnocOum exponicanibns:gladinm ncro per fatelîirem mifit quo illa promeritis nteretur:qao le inrerfecilfe credltor.Macharens pcenæ À' irarâpatris metu territus ex patna anfo Ejt'Creditorq» faCtuslacerdos delphici Apollinls.g poftea nerbis oracnli Oreftein cædem pyrrhi ob raptam nermionem hortatus dicitnr.interea deprehefo fcelereCanaces.pnnfquam morei etur fingit poeta earn feri
Dcxtra tenet ca lain û Rndlu tenetakera fer
' Et lacetî grcmio charta notata mco. Ci û Hæc eft çolidosfratri fcnbcntis imago;
Sic uidcor duro poffe placrrc patri.
Ipfe nccis cuperc noftræ fped^tor adeffet ; AudonTep oculis exigeretur opus
Vt férus eft:multolt;ç fuis truculéuorcuris; Spedlarct ficcis uulneraTioffra genis:
Scilicet c aliquid cum fæuis uiucrc ucntis; Ingenio populi conuenit die fui, incnotüircphyroqf.ôC fythonio aquiloni.
Imperative pcenis cure proteruetuis Imperat en uéris:tumidç no imperat irç: , Poffidet en uiciis régna minora fuis.
pfiifehanc epiftolam ad Macharenm. qûa ei narratca^ funi Ihttm amp;nbsp;irampatrisxamp;rpoftremorogatznrcolligat offa lua dl Îfanti5;â. in ona nrna ea recondat. Si q tamc. faut qniextimanthic aliqoiddeefle.qnia tarnen nonnk deatur connenire prîcipio.dt Inqnibtjfdani codicibu« in oeni hos doos uerfus. Aeolis æolidæ:qtiam non habet ipfafalùremMitrit.amp;armataDerbanotatamana.induo'' bus tarnen codicibos Biels Oetöflilïinns hi Oerfus non le/ gantnr:quod aorein ante tarnen uideator aliqoid efle præ ponendum plærungjmagis fit in fenfu ginnerbis. nam Intelligitqrmittotibihanccpiftolam.tamen fiqua feri'-pta.ideftfialiqnæ partes meæcpiftolæ.errabât.ideft na' cillahunt.amp; non habebnotrecian'! ordinem. Lituris:fl' gnis;IitterarumaJinendo.öelmactjlis. Cæcis.obfeuris qnænon bene poffintlcgi.Llbdlus.epiflolaucI charta. Ôblitns.fœdatns. Acædc.propter cædem. Domina*, i.mei Canaces.Üextra.defcrlbltcafnmfoom.berrû.enië Meronomia.StriClôm.nudüm. lacet, ledet.pofita eft. Soluta.aperta. Hæceftlmago.hæceftforma.in qua ta pores confiderare me elfe. Aeolidos.^iei Canaces quæ funifilia/XeoIi. Sic.hacforma.icilicetenfenndo para*-ioadnecemnieam.;paro.crodeH.addticitaûteûîodinm cômcmorâs’eloscrndelitatc.Ipfc.f.pf.Spdator. qiiiaideret. Opfls.l.catdem mcam.Exigcrerar.pcrficcrctur. Oculis.ideftinconfpedn. Auctoris.f.patris qaieftan(floramp;-caofaBtmeintcrficlam. Trucalentior.fenior.Sois.qnifuntfôb imperio fûo.Spectaret fie ris.i.niderctceederii meam fincullaertofionelachrymarum .bcllicet.argoita confuetudine.idefi côueifatio i’e.dicitq,gàti6rfatûi:amp;oialtcûtjcntis:qHifanifæniipfeqno(f cftfæous.âicôncnitnatnræuentôrû. Con' iienit.facit.îngenio.nattjræ.Suipopuli.l.Hentoram.lller)oto.ennmeratqttaor nentos.Noto.not^fine afpi tationeUctascmeridionalishümWosdVpluniosiqnianoftrisanfierdicitnr. Zephytosaut occidentalis eft 9ui latine fauoniûs dicitar. Aqailtml.i .borcæ:qni ab aquis dilcncicdls dicitOrtaquilo latîæ. Sithonio. threi rio.flatenim ex thracia.Sithon aut eut in féconda cpiftola diximos nions eft Thraciæ.Eore.is c uentus ori entalis.dchis oîbnsnentiscardinalibas Ooi.Iib.i.meta.Euros ad anroram nabatheaep régna receftit. Perfk daqi^- lad iis loga fubdita matûtini» Vefper:6; occidoo qua litrora foie tepefeont Proxima font zephyro.fey 03fepteq}.triones HorriferinOafit Boreas.contraria tellos NubibasairidoispIaniogimadefcIrabaoftro.Pé oisqauenti dictant haberealas.ondeipfe.lib.vi.meta.de Borea abdocenteOrithyâ dicit.panldâ caligine te-* Auj Orithyâ amans faîniscôpiectitnralis. Tumidæ.quætomidûmfacit.Minera fois uitiis.qoiapoteftre primere aentos.qol font fob regno foo.oitia antem,fûa.idcftiram non poteftcoercere.
ANTü. Dextratcnercalarotam.ab corporis habita pathos côcitat. Fcrrô.cnfcmfignificatab æolo mif-fi.Aeolidos:deic logApidearq; de alio narrare: is efle îgt habit’ canaces' Aeolifiliæ:forma h me nominn:ot philli.s:a?neis:thebais:æolis .amp; æolidos . Doro patri : te oin pattern î^ediu trahit.dû illins cmdelitatc expôit. Opos exigeret:niâdata efficerc.hoc c me ip la pimerc; OenJis anCiorisimcIn fignificatg necis eâm phnez rat. Vtferüsc:pticolautinrei|iârêpüsfignificar:nt VlrgillannilIod.Tnrnns.oti fiaäosaduerfos martela tinos.i afinaria plant’ p quâtn nlarpanit:cû Agirippus dicit:ut oræ fortnnæ mei pgt;cednt libanæ lôgæ g bo^ dienûgadûefperûâinôihoclococûfimilitndinccxprimatita carminislicctiaftcriitCaI.ntillodi oratore CicerôLséen dicit.Vt gliy optie grame foi retira eénegflim’.Hic locos nos admonetî hac inclura dùafcpti' ctilarûita Ant n fp,gratins relpôdere debcre:ût g bold â placûir.Ps â Oni.ficcis n ficciorib’ genis dixit.ni e in^ gt cmdelilTimns ita meâ cædê n lad^ymabudos îfpiccret.Scilicer eft allgd.f.fi eu acerbitate aliq gdaefterat : qddiciasnegat:otêapndVirgilin.*cilicetisfl^pûlaborctÀîandriaTerentiiridcûratpopu'os.l.qdita dP dûérotneediitnecpopulos cOrarct.hoclÂCoaffirmatmtfi ffeCtomnltuê. Ingenio.uiok'tiac.fnnt.n.ccnri inexorabile» amp;îmires.lÔpoerïc fnrdafredafolenta^clIare-.qnoniâorâtiiî^cesnôandiâtncntoçtrabieinK polfatór ariadne dixit. Vosgocq? crodefes uenti. Populi fni:oentos fignificatjquoR; iperium a* 0'0 Homeros affïgnaf.qd iô pntafle Oeteres exiflimo quomâ nti teils natttas edoenerit.éVfeierit æoîns cxexalat’ôe q ex^an tri,gt;. aolü.t emergebat.g nêti eUcnt fpiratnn.Sythçnio c Ahràcia ad feptentrlorcexpofita.nnde expirât agio qnâ dixias netoftiffimo occabnlo Sylonc appeUarâ.Cni quattoor illos «ctos pôit.qoos obferoanit antic tas ÀHomedn odyPeacommémorat-.com multosalios obfernaccritpofteritas.otapnd l’lininamp; VidrOuiom licet legere. Tcmidæ nonimperat iræ.Snam niolcntiam moderari nefeit.licet cohibeat nentorum rabiem Vitijs,tols.patri oitiodat crndelitatem.Superat inquitnentos afperitatcamp;fæoida.qnibos imperat.
-ocr page 92-ANTO. Q,Qldinö3tadmotanrpatFios.igcnere.nlhlIpdeftmedfleeregenosafartmo.Namfltdlximflj Nepranas auctor cgenerisæolicaius:fféiappirer.Admotâ:iunlt;3:â.Proauoruno}MÎa.hifâtcæ1us:5atran^ Ncptonus.Fancbriaiad meu funebreexitiamifta.miferatenï molos enlcp ^conclût lêipïam traddaret. Nó mea telaikrminea tela faû colas:â; eu ftaminibas lana ât calathüs.O winâ^athos a facti pœnirctia.Comifit in nnû.ùno ledulo côianxi t.H ora (êrior mco læto:âte id tpis nellcjcecidlfletqüoniâ patris niolcnâ n expirer nec noftri generis deens extingnerc. Plus me frater 5 frater amaßi.dokt q» Machareus nó fratretfed amied fc cü forore gdkrit.qd fuit plus q fratre deceat.Nô debet qd foror cê.nôdecet fororéfe arnica cü fratre gcrere.In^ calai:amoreincenfafai.Q,aalê:ntmultirecclereconfae öerutfenfi cupidinis oioktia. Nefcio qucfcfi.erat.n. oilt; amor Canace ignot’’. Engerat ore colortordit qcqd poft amorcée in amore geftó e:éb prima a fignis goatana ipfa amarit indicat. Obdüxerat:innafcrat. Q,aid eftetiquk
O^uid luuat admota nauorri nomina cœlo Inter cognatos poffe referte fouem f Nó minus ïnfcólüfuncbria munera ferru
Fceminea teneo nó mea tela manu.
O urina m^harcu qux nos cómifit fn unu V eniffet Lxto ferior hora mco.
Cur unq plus mefrater q frater amafliV Et ribi non debet quod foror effe;fujf
bas cariscôfliétarct.Atilladerat.amabâ.iÔcaris angc^ bar. Aïo anilitq ob ætateren habetexperientia. Deiecit ocdlos.qd c maxima erùbefectiæ flgnu:qd i mnea nó fo re Dido Virgiliana qrit cü ait. Nu gemirn doloit nfo.no lôminaflexlt.Hæcfigna.macies:(»igillæ:erübeIentia.In tacita;cnmcamarenóncgarc:fed tacercinidcf.n.fateri'q rog^atustacet.Ia^tamefcebat:honefte^tcrit:atcamfre ’ jq^^fôquemfenficordetepentedeum. tuCtaur. Viclatituiciatasdicimnsuirginesicapodicina nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.11
garat ore color. ma«es opduxeratara Sjimcbant miïuniosoracoada d^. Nec fomni facilc^.ói nox crat anua nobis
pofacrónatterctianoillüdïandria.GfyecrióoiciauitPa ^Fugcratqrecolor.marnesobdujyiratarWS.
Nec cur hoc faceré poterâ mihi redere eau Nccnorâgdamâscét:at illud crat. (fa Prima malum nutrix animo prefenfitamh. Primamihi nutrfxæoli diAitiamas.
VB ER.. Q uid lauatadm otâ .fie kgedti c.nâtadmorté é ât ordo amp;r fenfos qd insat.i.qd pdeß.me admota nomi jia proano^.flgiirare.i.habentê nomina paöo^fadmota ficûtocûlosfaffûlâ rritcres. Admota.i.appropinquata. Poßereferre.i.enamerare. looemîter cognatos.i. pofte dicere:qgt; iappircrfitdc genre mea. Acolas at non hippo-' tæfiliOsfuinatqdâmaleexiftimât.lêdnepos.natas c.n. ex Segefta ftlia Hippotæ troiani ör ioae.hæc eade Sege' ftaa Crinifo fluoio’ Sicitimcopreßa genaitaceftc.qpo' ftcaïSiciliarcgnaait.NonminQs.icnihilominös.Llicet firn de gctc ionis.Manera fa.aptafnneri.i.morti.caxapz pofitio figarapprerduo fnbftâriOa appofita flnc copula oiddicctferramamp;i manera. Foeminea.i.imbclli. Non
Erubuitgremioq^ pudor ddedt ocellost Hæc fat^ fn tadta figna fatenris erant.
Iam(^ tumcicebant ufnati pódera uétris: Aegraeç furriuu mebra grauabatonus
Q^uas mihi nó herbas.quxnó mcdkamia Attubt.audad fuppoiuit^ mau ( nutrix V t pcnit? noftris(hoc tc cclauimus unü^
philas.Onosfurtiuu’.fœtOs forti cocept’. Q,oas mihi n
nerbas:partüex ntero exentere conati font herbage foccis ex obos maxie nalerc fifimbria fcribit pli.fi cibo:aot foc-' commatnr. Süf^ofoittoteroappofoitad exenriendum fcctor».Pccnitos:ex intimo Otero:
mea rda J.non mihi apta.ant'Connenienria.O urin5.op
tatfe faine morttia antequa coinneta faiflet fratri.ordo.
O MachareQ.hora q ^HnfitJ .cöiüxit.In anâ.i.fimal. V eißet ferior .i.tardior .Mco leto.i.mea moite.i.Otina prins eßem morrna.CoranqftâidôIetde hoc anioreilhciro.Qnâ frater :qnia amor fratrrseivafororem de* bereße mode rams; nec debeteße ad coneübimm.-Ft cur fui quod foror nó debeteße-cur oblecuta fuin ribi. in coirn.qd fororfaccrenódebet. Ipfa qüoqp.dicitfeetiam ftiißeamorecompulfam ficütamp; fratré.Incalnii Incenfafom amore.Denm.cnpidinc.Tepcnte.calente. Nefcioquemdeû.qgafidicatanteamihiincogniw. Fögerat.dcfcribitfignaamantis.Color.rnbor.Fugerat ore. ideß ex faciema amans eflicitur pallidas, önidi ùs in primo de arte. Palleatomnis amans.hicccolbraptus amanti.Macjes.maciJenria.Obdnxerat.attenua^ nerat.OaidiasinlocofQprafcriproïArguatamp;rmacicstiültö.Coadiaicompalfaqa nonhäbebant appetitnni qol ex mgrimdineamoris fokt difccdere.uSomni.dormicióesi Nec facile5.idelldiftïcile.s'.Otii.loco fupradi fto AtrenOantiüaenem oigilatæ corpora nodtesrCuraqpöt ïmenfoqmfitamoredoIor.Annüa.fongifllma: idefl una nox ui debat mihi anus annas.Lmfa nüllo dolorefjax nojemiebam dolorcabqoem. Daba gemb tunnemitebam fnfpiria.Keddere caofarn car facerem.qola nefdebam amorem eße:qni me faceretfulpirarc , ' Qaid,qnmres.Ateratillad.ideßillares.fcilicetat^ran.s. Frima.antealios.AnimoaniIi:quaficantoÄ ’periro talinmrernm. Malûm.amoremmeùm. Aeoli.nocatin^eft patronymic! focmlnini. Amascs correpta amore. nbsp;nbsp;Erübuitoerccandiarn öokos robore oftendi.Deiccit.demifit.nam nerecondia facit oca lósdeieCtosXïaidiüsdeCaryftonenixocnlosattolIithnmo. Hæcfatis.idcftliccttacerem. Hmcerant fatis figna fatentis.ideft confitentis me amare. nbsp;nbsp;In tacita.ideft In me nihil ei refpondente. TOmekebat. crefcebant Vitiatl.graöidi.Onasfartiunm.ideftpöer qaern ferebam in ntero. Fnrtinaçn. occoltnm oei forto.itfeft ftopro conceptûm. Membra.fcilicet mea. nbsp;nbsp;Q.oas herbas non attolit.qöafi dlcat omnes.eft
enim legendum interrogation. nbsp;nbsp;Sappofoit.per inferiores enam panes immiflt.ot onos exenteretar.
-ocr page 93-Vifccribus crefcenscxcutcrct'’ onus.
* Ahnfmium uiuax admonsrcflint jnfans Ambus:amp;tc(^us tutus ab bofte fuit, là nouics erat orta foror pulcherria phœbi. Denat^ lucifcros luna ueh^at equos. Ncfcia quæ faceret fubitos mihi ca dolores Et rudis ad partus# ÓCnouamplcs eram. Nee tenui uocem qd aktua^rimma ,pdi'sf Oraqjclainantis confcia preffitanus.
Q^uid faciaifcelix.getnitP dolor edere cogit Sed tior.K nutr^:êC pudor ipfe uctant. Cóonuo geimtus clapfaq^ ucrba reprendo? Et cogorlachrymas cóbibcreipfa mcas. Morseratatcoculos:amp;opclucïa negabat Et graueCfi merercr^mors quoqj crïen erat Q uum fupincubes.fciffa tuicaqi;comalt;^. Preffa rcfeuifti perfora noftra tuis.
Etinihi uiuc foror: foror o canffiina difti. Viuc:ncc unins corpore perde duos. Spcs bóa det uîres.ffi ni nupta futur# est Illius:dcquo matcr:ÔC uxlt;^ ens.
MortuaC cred mihi gt;tnad tua ucrba rcuixi
ANTO. Admotîs.artibfis: medicaminibos adhlbitisexcûtlnôportsft.Teâ^os.cIaoftisOtcfo.Abhofie.nQ *riccfignlficat:q illn pimereconata é.Iâ nonies erat orta foi or pnleherrima phœbi.erardecîo menfept'’ ma riros.Hyppon methapôtinns a feptio ad decimû méfem nafei pofle partu cxiflimanir.matnrcq: ce.Diodes. StratÔ.e'mpcdocIcsamp;.'epignesfeptîonafcipofleaffirmât;oClanoomninonegâr.PioclesramêCariftins.ô; Ariftoteles ftragyrita norio amp;nbsp;decio mc'e ptn matnrû eêtâtiîmô putauerûr.epigenes byzantinns nono mefe ®îo negatid efïicl pofle. Hypocrates decîoifolus Ariflo-âr nndecimn méfem parietibus aflignanit.Q uæ câ ignorabâ ppinqno pin cur doIcrc.Ncc tenni uocc:more pariênûclamani.Gemitus.pdoIoregemcbâ.G emitns, murmura. Verba elapfa:q p dolote exciderât noces.R c-* prend orefnm 0.01 reprimoncaudirct.îportunerepédo alii legerût.Cogorzqmitaîpabatnùfrix. Lneina.inno q pariérib’ feft.Graéecrimc.qm'mecûîfanscxtîgnebaf. Preffa refonifti ped'ora.Machare^ partuneti canace alh^ tit:qcuprïoptnmaxje laboraffenexcitara machareiad--hortatiôibos dolores cû pra pofuit.Et mihi.allocûtus es. cômiferatiôemcxcitathæcfcrmoclnatio. Düos.amp; teéV ptû.Qaid tibigrataris.hacfcifcitatiôe rrâfit:nrgd mali æoli crndelirare roll pré côtigerir cxpôat.Q nid tibi gra taris.nôeêgratn âdâarguitabæoliîpietateiÂ.- facincris dedecoreér plcn o. Sniripiêda.fnrtim abiiciêda.SeduIa oafra:étad oeen tâdncrimediliges nntrix.FicIag« facra tacit.fi mulat facri ficare holtiâ^ umtilabat efle pucrû frô dibnsÂunisinuolntnm *
Et pofîtû eft Uteri crimen onufqi mei, Q^uid nbi gratans:media fedet Aeolus aula
Crimina funtoculisfurnpien^patris.
Frondibus infantcm :ramifq: albétis oliuæ: Et Icuibus uittis fcdula cælat anus:
Fiftaq; facra facic.diat^ precanua ucrba.'
VBEK. Nris oifccribQs.i.eilcccrctcnétre.amp; ntfaeeic arbortlnn.fut.n.qdâ herbœ Ôr qdâ medicamina:q habet nim factédi ai bortinn.H oc te Cccla.pqjêthefis ê.i.hoc fo lûtibi ocenkauimos.qj ûoloerî âteemittere ptû.dicimus aûtcælotehâcifê.âthacre.Niminniviax.i.nimiû genit^ adtiiüêdû.RcftitïtartibtJs admotis.i.uicit appofitasiar-' tes .T ceins .in nétre meo. T ut ns ab hoUe.i.ab ilia ano'q inismedicaminibtisqnerebateûinrerficere.SororPhcc bi.i.lunaÆrat orta nouics .i.iâeiatnonnsmenfis.Dena. i.decia.Lncifcros.ferctesIncc.êaûthocloco adieclinn.i. lâaderatdecimasmé’fis.qnoctplarimâ dicut molieres Jiarerc.Vir.Matri lôgadecé'tuleifit faflidia menfes. Ke' cia.ignara. Q næcâfaceretdolores:nefeiebâ eos fieri exfoctuigiâ eratmatornsînêtre.Rndis.inexpta. Mlles. trâflatinedixit.Nona.qanûqnââtepcpcram. Necrenoi nocc.i.nô potui côprimere ooeê.qn clamarê.Q nid ait. ordo.anus aitgd ^dis.gdîdicastua crimîa.tnufcelus.Et i^a.cÔfcia.i.qfciebatcrimcmcû.Preflit.cIaufit.Clamâ^ tis.f.mei.Quidfaciä.fifacerc.Edere.emittere.Gemit^. clamores.i.exûn.i pte dolor partus cogebât me clamarc: ex alteraphibebat tior patris ét nntrix:q krepabat me. Ft pndor.extato fcelcre.Elapfa.iam oreemifla: Repredo. i.iteçjprendoiCôbibere.exiccaretôeîtra me teneix.Legc do ecSbiberc n at cohibereig^o metrl n patif. Ante oculos.q.d.certa amp;nbsp;parata.Lneina.dea part”: de q dixv tUQs i epiHola Hypfiphiles adiafonê.-Opê.qafolet anxiliart pariêtib”.Mors erat graue crime.qa n potuiflem niorl fine îfamiaî tali cafuiqoofaiiretcognitnfcelnsmeu.Sopincfibcns.f.tn.Sciflattinica.i.ucfle. Er coma fcapilhs pprer dolore que de mecapiebas.Refoûifti.recalefecifti. N ra perlera ßfla mis.i.ipofuifli pedus tünfup meû.T uis.fpeCtoribns.Etinihi-.dicii tjerba:qb‘’machare” ufns ead Canacc.Difli.p dixifti.lynco-' pa ê.Duos.f.te A: filni.Corpore önD.i.corpore too.Det üircs:facist te fi dcficerc.Fri na.ccee q fpes fit. Fri.f. •nihi pöt ft legi fris .ut dicaos es futÄa nupta .igixoriA ita nUpta erit noméifi nero legiffri ê participiü.Ijlins duplicitcr pot hic textös ordinariif.cä Reeded lie.es fatura nopta fris illins de qoo Ac.öcl melius ut legat fri: ^poftcaordincffic.Tnerisamp;:.i.ctoxor.nlios.f.mei.Dcqoo.i.ppterqnê.Taes mr.ï.filiü pepifti.his oer/ bis didis KcHigms en flati difcelfifle.Mortoa.fntcitft’bafmlhi.Renlxi .rcfpirani.Adma nerba.i.ppêuerba: qmihi dixifti.Crimconol^.l.crïoföonos.Pofitüipdepofitfi.i.pcpi.Qoid tibi:dicitfefrnftra pepilfeigaA: fibiAfflionupnarofit moricdu.Grataris.gratularisAgatides.gadiximepcpifle.Aoelus.pf mens.Sarripl' cnda.remooêda.Ocnlispristncabeouideât.i.aûferêdnscpccritanatos r.cpic0Oidcat.Frödib”.dicit quo oùtrixcûoccùltaoit.fimulâsfefai^urârem diuinâ.Frondibos.foliisramis.Albctis oliuæ’.hæc enim arbor
«atitötella palladis:Adicata paci.Aptafacrificiis:qQæ anOsOolebatfimolare.Vclat.tcgit.Vittisifafciis.tâ/ ^uamrettïfacram.Sædola.ôodiofa.ri!ila.fimulat4. Verba precantia.ldcft dicithymnosA fnpplicationcs.
-ocr page 94-ANTO. Datpopolus facris:quifgieiarn præbebatànnicolœitergo tcplfim Gcrificartrapgerc Limétæolisregiæhoftiû. Patriasmatris æoli. Sooindicioieinsoagitu: Infana: uribnda:u^
Ie pathos mouet. Fraxina:fraxini arborisqïmacedonia dicit bomelia;,græcenero menus .1 al c .q morepatris facta erat pallida, frrnlt.ï meimpetüfecit. lamgi dari parnum canibos:pathos abæta e. bus;nültnribus:gcadancrareqonnt;iniritïquit Aeolusexponipnejti Scfilie:iuacalamitate. 1 uc;cu Ç3P gnoralupis edédatradic5ipicerc.Inirricus.fatellitéfeu fconéæoliitelligit. Vilcera.fœtufignuicat. Sard ies;fatellité:qfôtib^ capiédispeftappelfâns.eûdéappari torédicîus.Sonos indignos.mâdataq patrén 3cet. Aeo
P hûc enfé.æoli madata fût:'q amp;nbsp;fatelles canaceremîtiar.
Ex merito.ex cômiiTo.Q; nid ifte uelitzfùpbP é g fi re ap oifiet.uolebat.n.ut illo fibi morté cofeifeeret. Coda; adi gâ i mea ^cordia.His mcam.ïuidiofchoc.pnnciatüc.ut æeoliîpietatêergafiliâ arguât; ut dicatfilianec hismue nb^meceadotedonâdâ.Paces.qî nuptiis accendebat. VREK. Datuiâ.i.cedit.gacredebateâ facereueraiacra Erat ppelimé.i.inxta ianuâ.oregrederef cû îfâte. Vagit^ 43prie dr uoxamp;clâorîfantâ:Vir.Ii.vi.Hîcexaudi noces. nagit*’amp;îgcs.lnfantûfpaîæ flétesî,limïe primo. Prias.i. paternas.Prodit.detegiticognofcit. Suo indicio.^pria noce.Reuelat.detegitremotisfrôdib’.Métita.ficla.Ke' gia.i.aula.Sonat.refonat.fniâna.magnantmare.lacitcô parationé dfuo tremorecûandirct patréita clamâté.Strî git.leuiterpcutif.Tenni.leoi.Fraxîa.pfraxiea.Noto.i.* heto.Tepido.ga nenitameridiectepid^. Sic. adaptatie fimilitudinis.Videres.p) uideretaligs. Vibrari.mooeri. tremere.Quangs ab.fenfus c.IeÆüs fûp quo erâ qtiebat ameo corpore tremcte.CXoaTns.cÔCQnns.Trrtiit.i.cû T petu îtratcubicnlûmeû.Vir. kruimt défis év circûfandi mur armis. Vulgat.manifcftat.Pndoré.i.dedccos amp;ïfa' miâ.ita.n.fignificathocloco.Vixcôrinet manos ab ore mifero .i .nix côtinet ie gn onguib’ dilaceret mihi nnlü ét eruâtoculo..lpfa.i.ego.Profadi.emifi.PræfIachry.gan potui aligd dicere:fedfolnmo fleoi.Podibüda.i.pléa po dorisÂoerecûdiæ.Torpaerat.ftupueratitaqgt;n poterat log.Gelido.fri^ido ab effect o. lägi.pofig Canace expo^ fultdoloré:qucexdifficültateétpiculopiédiaccepit:de’' inde exïfante cognito ét depbefo a pre. Nüc dicit nmlto maiorédoloré:quo pculPi fe dicit cûaudinit patre fnü iuf fiffeillûîfantolûînocétéexponidilacerâdûcanib’ amp;fe^ ris.Paruü nepoté.f.fuû.nânatus exfilio Ocl filia:dicit ne pos auifui.Canibufry auibufqeutragmopnla grappenen da éiutuerfusftenqoâdoétiènfnsexigit.Defiitùi.derelin quifine aliquocuftode.Solis.deièrtis.inhabitatis.Dedit. cû aOns iolTit. Putares iènfifle.nidebat fenfifle illud ernde
Dat populus facns.dat pater ipfe ui'am. Ia prope h'men crat.patrias uagit? ad aurej
V enk. Si mdicio proditur ille fuo. Eripit mfantcm.mentitaqjfacrareuellat
Aeolu^nfana regfa uoce fonat. i Vt mare fit tremulü .têui quo ftrigit aura, j V t quant'’ tepido fraxina uirga noto.
Quaffus ab ïpofito corpore leólus erat, Irruft SC noftru uulgat clawore pudorem.
Et uixa mffero continet ore manus.
Ipfa nihil pter lachrymaspudibuda ^fudi Torpucrat gelido lingua retenta mctu;
Kendariparuû canibufq; auibufeç nepoté îufferat: in folis deftituiqj locis.
V agitus deditille mifer fenfiffe putares. ^uaq? fuu poterat uoce rogabat auum.
Q uid mihi tûc aî credis germâefuiffef Tu potes ex animo colligcrc ipfe tuo.
Cû meanre corâîfyluas inimicusin altas. Vifeera Jmotanis ferret edenda lupis.
Existât thalâo:tûc demû perfora plaxi: Contigit inq; mcas unguibus iregenas.
Interea patrius uuitu mœréte fateUes Venir. ÔC indignos ediditire fonos.
Aeolushûccnfê mittit tibi Ctradidit enfé) Et iubet ex merito feire quid idc uelit.
Scimus:K utemur uiolento fortiter enfer Pcetoribus couda dona paternameis, His mea munlt;ibus genitor conubia dôas
leiafTamdta in repore tiagiûir. Voce q porerat.i.illonagi tn:ganoce cxpreßaiÄ-nerbis formaris nudum poterat p ætaté. Quidaî.i.qucnel cjlcainm.Napotes.i.potesfci--requcaïnmhabnerim.fifeceris côieôtnrâ de tüo ad me^ om.ColIigere.côiicere.GOgnofcere.Inimicns.fatelIes ucl famulus pris.Nocitnros.mihi. Vifeera .filin mcû. fut.n.filiinifceraparctû.Môtanis.gîcolûtmôtes.Corâme.i.mcnidcte.Exierat.f.prmeas.nâfupius dixit.
Irrüit.amp;i nofirû nnlgatclamore padorc.Tû demû.tuc tâdê.f.eo cgrcffo.Plâxi. pcud'i. Nâ côtigitirein meas gênas nngoibus.i.tnedemû licuit mihi îmittere nngnes î geas meas dilacerâdas.SatelIes.miles minifkr-Pa' triOs.patcmos.Vulra mœrêti.i .trifti.ex quo poterâ cogno^ere eu affeire tridia mâdata.Indignos.crudeles. vSonos.uoces nerba.AeoIusinerbaSatelIitis ad Canacc.Tradidit.îterpofitio ê.fût.n.uerba Canaces.dicit.n. didtis ilîis uerbis tradidit enfe.â' iùbet.adhuc fût nerba fa tel lit is ^ft traditu enfe. Q^uid uelit. qre mittat tibi exmerito.f.tno.i exeo qd fecifti'Uükîtenigas ad qdelt;tibi miferit. ScimUs.uerba canaces. dicit.n.feio gd oelithicenfis.amp;'eoorar.pmeritomeo.Fortiter.îtrepide.gandubirabomeîterficere.Condâ.îmittâévabdâ^ Dôa pf cnfciqucprmihimifit.His mea^apofirophâ facit ad patre. Donas mea cônnbia his mu.i.hæc niO* nera facis meis cônabiis.dicimas.n.dono tibi hâc rem.ut Dido ad ænean.Q^nod tibi donani perfide litras emi .k dono te hac re:ut hic.k Vir.î.v.æne.Sergeftû æneas pmiflb munere donat.multa fiint alia exempla. ANTO. Dccepte:qmmeüxorêMachareiforeexiftimafti:Nâcæterscfororesnuplêrûtfribus. Turbato celeri:mifericordiâ mouethis ïprecationibüs. Q_uas fertis herinnyes.nö maritales accédât facesTedfüria
-ocr page 95-Hac tua dote pater fiha di'ues erft:
Et fuge turbato teda nefanda pede: ferte faces ï mcquas ferds herînyesatræ
Vt meus ex ifio luccatignetoguc: Nubite fœlices parca mcIiorc forores:
Admifi memores fed tarne eftemei.
^wtno»tdâenoSro connöbioRymcncnsifcd herynnles.AIIcAo fclHcetA-megcra. Nùbite: fratram confo* ^oatanilnlfcélicitw^ canacc. Q.ûidpucradmifit.pathoscftapnérifimpllcltatc:qûéiniulle nccari æol* *O0cMt. Slpotttit.permlflionehacinfontcmeircpüerom oftendtt.îfansenimnihilcommitterepotoit: nec P parents cômifliseratpledicdas. Ns te dolor matris:aügethîccamplificatio cômifcrationc. Paru fanfli: Aal nô benc focceffit- No nbi me licait.pathos qno(gt; cxcitatSifi qâod æquû éfieri nobis negatu dicim’.lu-«is nôad lachrymas referas;fed exequias. Tenfas laniatas.q cu funeribos fepelinnrar: Auidæ feræ. Inpos 61 oultores fignificat. Cu nulnere.fauciata enfe mifib ca dam. Totamcofruftratconcludit deprecationibosepi Hola. Fruftra fperare.oana fpes fuit de noftro cöiugio. Sparfa.aferislaniata.QuælibetarCta.quantôuisbreuis fit nos doos capiat. Vine memor noftri.uô mei i uita ob Iinifcaris. Lachrymas îfnnerefonde:care.s noftrumfo'' nas.maximo putabatextineSus eife folatio: fi honore lè' pnltore ft: funebri pôpa nô caterer. R eformida.ex puel laç:fententialoens eftquæmortnoçi cadauera exhorte/ leur. Perfer.efticies canaces mâdata.utegoparctis inifa forti animo exeqoar. VSER.
Eritdines hac dote.ganolla reùnq egebit.gahoc enlc lèinterficiet. Toile pcnl.dicitad cônubiafuanô adhP bendûeife hymenæn:ga faut infelicia. Faces maritas.i. thedascônubiales.Maritas.adiedlinneft. Pedetntbato.
Q^uid puer admifit tâ pauci^aditus horisf Q^uü læfit fadto uixbenenatus auumC' Si potuit meruifTe neeem .meruiffe putec,
Ahmifcradmiffc^plcébitur ille meo.^ i.celericôfeqoés pantecedftitnâexturbatiôe 01 meta fit Nate dolor matris rapidarû prxda feraru »aligs celer. Vlr.de Caco torbato.pedibos timor addidit
U.,; .„;u; „.„«i; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;».,« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;al as. T cita nefanda.in obus nefandûfacinos admiflam
eftîterfratreamp;fororê. Ferre faces .dicitnôhymeneû ad
Hd mihi natalfdilacerata tuo»
f^ate paru faufti miférnbilcpignus amorfs Hxc nbi prima dies hrctibi fuma fuit, Nó mfhi te heult lachrymfs pfüdcre luftis In tua non tonas ferre fepulchra cornas. Nó fuper fneubuf nó ofculafrigida carpfi, Dînpiuntauidæ uiTccrauoftra feræ.
Ïpfa quoq; if ans cu^uulnere pfequar u bras» Nee mater fucro diófa.nccf rba diu. Tu tantu o fruftra miTcræ fpcratt forori Sparfa precor nan collige membra tui
Et refer ad matrc.focioqj ipone fcpulcbro: Vrnaeç nos beat quælibctarda duos.
Vine mcor nri.Iacrymafqj i funcrc funde. Neue reformida corpus amans amans. Tu (rogo ^^iedtç animû mandata fororis Perfer .madansperfruar ipfa partis
hibedu fno cônobiorfed Ennyn:ferctc^cesÏfclices:utlu pra Hypfiphilf iafoni. At mihi nee iöo nee Hymé:fed tri iHserynnis Pcrtnlitïfanftasfangoinolenta faees.dieiter go Ü erïnyes.l.o fnriæ.fieaût lêgédû cft.iiâdeelinat Eri nyserînyos. Atrednfemæ. Faeesqsfertis.i.fnnebres. amp;nbsp;no nuptiales.rô ant metri nnllo paito parit :ut legat en menides.fcderïnyesred-elegit. Vtmensrogus.f.ïqno fnmeremâda.cûcroniortùa. Loeeat.ineendat. Exifto igne.f.qncnosfuriæafFcretis.caût rogns ^prie lignoru cögeries órpyraadcóborcdaeadancraen ardere ecepit. Vir.Tereireu aeeêfos fubiedis ignibus atris Deenrrere rogos.Nnbite.ïtelliginios eâ habuilTe alias forores.li eet de eis apnd poetas nö flat métio. Meliore parea.i.melio re forte.A' fortöna q ego. AdnufTa.ideft delicti mei.Ad* mifit;i.peceaan.Editas.in lueédat^ öremiiTas. Vixbe ne natns.i .qui nix nidit lucc.Quo fadto læfit anü.i.qd fc citppterqâlæferitæolûaanfùûzatcû niîc inbeat mori. Sipotnit.qanópotnit. Ah.dolctis. Plcclit.punitur. Meoadmiflb.i.jppterpeeeatümei. Na te inertie ferma né ad filiuieüins miferrima fortcdoletiq? codé die natos: óemortnosfit. Præda.rapîa.eib^. Töonatali:diequo natüsidieit âtÂihienatalisfabftâtiüetârhocnataleî neu
fo gnc:amp; tue facit abîatiûn nae»Ii,Qt hic:dr at adiectina b;5e hare natalis ét hoc natale amp;nbsp;addlt dies nel luxmel i^s:dr et Ioc‘’ natalis i quo aligs nat'’ic ot Üoi.ï triftib^.Nefcio q natale fold dolcedïe cudos denet.Pign’’.c5 firinatiotna filii dient pignora coiugii.Pajc faufti.i.pajr felicis ft fortûati.Hæc.q pr me^inflit te expöi feris. Söma.ültia.Ncc mihi.cóqrit q? n pottierit pftare offm qd fojet i fuere filii.luftls .dbitis pp affeeftn nature un' dei^e Oui.alibi. Qoi,s mrem nifi metis iops ifnere nati fler tietet.ProfSdef .irrigar.Nö tÖfas.i.lögas.No la piepboirna parères ex affefla natora^folét ïciiber cadauerib'’ filioRcift fic eos mortnos ofculari. Vir.li.xi.d Eaâdro.fere.i^aqooqp.dicitlêlêcatarâfilinfoAgagladioaprcmiflbfeîterftcief.ntfopra dixit. Vmbras ifa Ös.i.aïam filii mei.CS anlner.qd mihi. .cif .Næc fuero di.diu mr:qaƒ rioabor filio fie qao n pofiS,dici mr Mec di.or.dia.qlicét carM filio Örpphoc fï orba.tneim morianft-fic n dicar orba.Tu tn:nücrogatfrem ma charedot eolligat offa rnris ft filii ft: fpóatï eadéurnaTiBtlra fpate.ga cSfparctefutUK marini meü:n potui idalcg.Sorori.paforor.Spfa.difpfaiftdilacerata.Refer.fporta.Ael ma.adme.cx^ panloârcexierant foclo ’lóftoft cômSi.Q,aælibet ar.i. quis ftriela.ft meli’tg qhbetnrna.i.uas ïquo repoebâf eïetes cadanegr.ïn-' Ow.ftïama ppetoS aer.FSde lachrymal^ îfûere.i.pfeqrc morte meâlachrymis.Reformida.nerîe.Perfcr. dficc .Mâdata.b .f. qoæ ribicômifl.Proicdtæ.îfelicis.ftabiedtîc.lpfa.ego.Perfruar mandatis pfis.l.faciâ S3pr mihi mâdaait.’ga fopra dixit æolHs hne enic mittit tibi tradidit enféhEt inbet ex merito feif gd ifte nelit.
-ocr page 96-lö.xïï.epiftolamargamentflm: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO.
Ole ex Öna nerddamEctem amp;nbsp;Perfen genukiPerfes in taorica regnaöinEetas in .CoIcMde:^ « Ecate PerfæfiIiafiliosfafcepir:Circc:Medeâ:Calchyopéamp;abfynâ:qut’ Pacüoiasægyleâ app«' j lar.Medea eu patemæ cmdelirati obfideret.iulla in cadodiä dari ftigit ad folis tcmplatqd ad hoM V—nmphafidisi.littorefitanierat.Eatenipeftaterafonscfonis fiUns cum argonaütlsQcücIIüs aarea raperct in ca loca appalcrat;ad tcmplam profedns poellæ in harena fpaciann naüiganonls caolain cxpoiu* it-Medea hofpitis pulchriradinem admirata amore capi turzpatrisfæainamexponit.reiperficiendæaoxiliônip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Medea lafonL
minit fi lafonde connbio pacifceretnr.dara de connbio fponfione medeæ opere aellns rapinne .fügiiu: puellacy abdncûtTheiraliæq; rebas copounsdafon corynthinni adCreontcregê fecelTk.apud goédeccannos common ratäs:eius filiani Glaocem. qna alii Grenfain appellant uxorem copie. Medeæ diûortiiîfüadct.abnncntc ex nrbe ppclIit.CreafanidacitOxorem. Foribonda igit Medea ad iafonem fcribit:ingratitüdinc in eo expoftolar.præfé temç minât akionc.N â impetrato oni^ diei redira Cre onrisregiam incendit:qoa cüfilia rcxabfuniptns é.Dyn dimom amp;nbsp;Alcimeneom óeThelTandrom quos ex iafone fafceperat tracidaoir.Thenalas fuga falote tibi pepit. Ia fon dolore pcitos fei^m c5fecitcxhoctragœdiam fecit Ennius.qua Medcâinicripfit.illu fecot^’Ouidios Medea
übi colchorum memmi rcginauacaui; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Copcï
Ars mea cum petcres ut tibi ferret
Debuerant fufos euolufffe fuos*
Tuc potui Medea moribene.gc^dab fllo Produxi' u^æ tempore pcena fuit»
Hex mihi cur unqiuuenüibus ada lacertiS Phryxeam petii't pebas arbor ouemf
A' ipfe edidir.de q Fabius meminit.onde magnam hnia.vpi^olæ partem tranflatarfi elle non ambigimOs. At tibi colchorum memini' regina üacani.exprobrat beneficiu in prindpio igratitudinc expoftolatöra. At patricula hæc interdum faltemVignificat. Ot i Virgilianum lllud. Si re nulla moOettantæ pletatis imago. At ramumhunc:aperitramögoedelatebat:Agriofcas. Inrerdaminprincipioofurpat.öfötaehementiosmo-' neamus inte!li^ndarelinqnimnsqdici deboiHentzqnod Virgl.inæneidefaccre uidetor cum air. At régi-' nagrani iamdüdum faocia enradd inrerpretari oportetquieoitæneas.at Dido maximis cutis angebaturzeoi hic locus fimilis eft.to inquit medea cum in Thelfaliam rediifes.elTef^ in omniom fauore me domo pepnli fti. At ego .ut recte memoria colligo:amp; fi fni régis filia re foui in colchide:meo qooqp beneficio petitom neP lus tecum detuIifti.Regina.RçgiscoIchoromfilia.SnntcolchifcythiæpopolizOtStrabotellarur. Vaca ui. officium prediti. Ars mea.magicam intelligitzqua cUm ualuilfet medea illiüs ope uelIUs fnbripaifle.amp; Or' pheus A; balbos fcribonr. Cum petcres.fummis præcibus a medea opem impetradeiafonem Flaccüs Vale rins fcribit. Tonc quæ difpenfant:pathos a tempore.Difpenfant.in potedatem habent.traCïüab his;gaera penfantesdidriboebantanteqaaedentimprefrinnminiudis. Fatamortalia.oitamârmonem. Fufos me' os.finus aHegoriæé.nam remoto aerborom ambito mortem, fignificaf. noloiffem inqoitparcasmemord tradidilfe.com iafon phafin fluuifl intranit. Mori benc.fineoitæ labe amp;nbsp;moledia extingol;noneda morte nl hil ede predantiusHerodotus iunonisiudiciodcmódrat.Abillo.exqooiafoncolchos adiit« Pcenafnit.ad fugamhocrefertzöeadfratris necem:qoêinfradradidccaitapüdthomosiLacertisianenilibQs.argonanta5£ uiribus. quos quattuor à; quadraginta fuide ex Orpheo colligimüs.licet Gains Balbus onum addar:allii gn quagintazahifexagintafuidefcribunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBER»
ibi colchogc.aurei uelleris fabolâplcidîmediximos ï epi. Hypfiphyleszq ïcipit.Littora Thcdalias tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itag; illoc recurrat .Q^uatu at ptinet ad hue loeit.reciter ex Diodoro.Iafona Gorynthi tradut cu anis
decc cu Medea oixidetzgenailTe ex ea filios duoszqüo têporc aiOnt Medea magno i honore n fokt pp ter fpem q eminebanfed ct ,ppter prOdetia emrerafp uirtutes gbus ornata eratza oiro habita fui dezpanlatideP de ætate décoré formæ auferéteziafon gîaucæ.qüâ poeta appellat GrcofâiGreÔtis filiæ amore captos Oirgi* néoxoréa patre petioit.ânucte Creôtezeertûqp nnptiaicdatnctcdicziafon Medeæ ipôtaneu dinortiû pfoadef conatus c.ait.n.fe enpe illa oxoré duccre n ï eius côtéptûzfed ut filios fuos ï ^mü regio ea cognatione intro* duceret.Medeahæc aerba ægre ferctezdeolç iurifiurädi pditi tedes appellateziafo benefidi imemor amp;nbsp;ïgra tos Creotis filia Oxore accepta Medea ab fe expnlit.gd podea fecerit dicemOs ï fine epidolæ.I rata igit Medea hac epidóla ad iafona fcripfit.ïq primo comemorat' iafonifnaerga earn beneficiazécjpmid’azamp;infiar5dóia fonis.deïde adiurat ipm iafonazut fi minus foi câzfaltê câ filios cômoniû Oelit eâ recipe;amp; loco folito oiögU eâ hre.qd fi n fcceritzminat ei fe famptora uidicta de tâta noria. Vt.i.ficac regïa.i.ego filia' regis æete or Vin Magno legîæ.fed.n.miferat!’ amore Dedalosétc.illicrcgj|iâîtelligitafiadnâfiliâ regis mîois.colchoçrcoP chipopnlifûtinpoto gb’’îperauitæeta.regiocolchisappelIat^acaoi.^ditiopamzîferolniribi.Ars'mea.G ma^Cibâc îeâtatoria.nâ Stra.lib.i.dicit Medeâ oendicâ foide mcoriæ pditô cé.Sororcs .i.trespeæ. Difpé' fant.difponât;fedgadîcûcnere fata hoîomziÔ dixit dilpéfât.undeamp;péfa dcâfât a pédêdo.Fila.allnfit adoffi cincaic.looéa.dpcis.dtdâinis alibilanificæ.Eooloifie.diaihsfiyllaDisatfapra dixios legédóé.i.eoacsade fufos fnos.iideboerâtfiniùideairâmeâ.Bn.i.honede.Q^nicgd.icfasé.oîsOita qfoitmihipod ill dtps. Fait pœna.fp nixi i magnis caris ée dolorib^.Hei mihi.lôge repetit eâm fuoK maloçc.qd gdê é mûliebre otîprîa epi .plcne dixios fup eu îoeô.O otinâ tûc cû lacedæmôa elade petebat.^ aliis moins epidolis.côqrit ergo q» iaio eu argonautis ong uenerit îColchos.ât 9 eius amore capta fuerit. Acla.impalfa.îouenilib^.iortib^. na
-ocr page 97-Wencs robU ftiores; PeliasiTheflallca.apeliomonfeThelTalimtibi îcifæ font arbores, ex qbôsargonauis hbricata ê.üni. phryxeâ.quâ phryxus maricofecrauit.nrfnpra didu é îepiftola Hypfiphylcs. Arbor.nauis Magnetida.thelïalicam.magnefia.n.regiocannexa Theflaliæ.ur.Pli.fcri.magneteseiôspopnIi dlcuturcq «ndi piti.de qblt;’.Luca.li.vi.(^magétes eqsminyxgés cognita frænis.CoIchi.f.nos.atgo.noméénanis la fôu ut alibi dixins. Turba graia.i.uos argonautæ q eftis grai. Aquâ pliafiacâ.nâ phafis finuius é Colchcjc Plus æquo.i.plns lUfto.i.pp pulchritudiné tuâ^deré patté.Decor.pnlchritudo tua. ( Eatia fida.i. facudia fininlata. At lemel :uc magis angeaf be neficiû fou erga Ia Curunquâ colchfmasnctfda ufdim? aroé foné-dicitq, debuifletpati caire îmagnaamp;apta perlener ƒ 1 A - nbsp;nbsp;' i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la.Nouapuppis.nagdauolûteafuificprimânauc.An-
1 urbaqj phanacagraia bibilnsaqua. dacesttemcrartosqnôcôfiderauerâtmagnitudincpica '^urmfhf pl9 æquo flauf placucre capflhY
h Ifl’et.i.iredebuifl'et.Aeonides.iafon.rsô^mcdiratus. incôfideiâs.Anhelatosrefflatoszârexpirarosenarib^tan rorâ.EtinoraJ.facies. Adunca:curna. Icdfiet.iaccre
Et décor. amp;nbsp;Ifnguæ gratfa ffcla tuçf ^t femel noftrasquonfänouapupfs arenas
debuiftèt.ft fpargere.Sæmina.détesferpentis.Totidem quoterât fæmîa hoc édétes.Caderet.piret. A fuocultu. i.a iæmïe qd iplelèminalfet amp;nbsp;colnilict tanquâ agricola. Quâtû.q.d.multû.qa n decepifletpoftea nie. Dempta: amota.Capiti.i.nitæ meæ:q nô eét î difcrimieficut nûc é.Eftaliq.fententia c color rhetoricus.Exprobrare.obil cereqfi cûpbro.i.eôtnmella opponere Arefcrre.Hac.f. uoluptateexprobrâdi beneficin.Infins, repetit loge bnfi cia fna a primoaduéiü iafôis î colchos. luifus.a pelia pa
Vencrattaudaces attulcra^ ufros;
Immcmor Aefonidcs:oracpadûca bouu Semina leciffetitondé fupfiflet ÔC hoftes:
V t caderet cultu eultor hb ipfe fuo.
Dépta forent Caan q mala mufta tneoîï «no tuo.lnexptâ:infaetâ naUigatiôi. Aduertere.i ƒ ppel
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* . -1 nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lerc.Beata.ditia.â-italatétertâgit hillotiâ.nâ ut Strabo
Hac feruar.hæc de te gaudia fola fera. Ïufiusinexpertam colchos aduerterepiipi;
Intrafti patriæ régna beata meæ. Hoc illic meJea fui :noua nupta g? hic eft.
Q_uâpateréiHj.tam mihidîneserat. Hic ephyrébiaré.Scythiâ tens illcniuofâ
Omne tenet ponti qua piaga leua facet. Excipit hofpftfofuuencs, Ôetapelafgos.
Et premitfs pfetos corpora grafa toros.
fcribit regionis eins opes ex auri A argéti lt;51 ferri mctallis iûftâqüâdâ in ea loca expeditiôis occafionéfubaHegant. Illic:incolchis.Nonannpta.creufaqn#nûcaccepifti.Pa ter.fcilicet eins Creon.T am diues erat mihi.f-.oeta pater mens.Hic Ephyren.Ephyre ohm dicebatur quæ poftea corynthus a coryntho filio Üreftis inftaurata nomen ac
çepit.æræclara.unde VlrgiEphyrcatçpæra.caucndûaà tcnelegatnrzephyren.Bimaremdixit.qaia elt îterduo maria.indeÜratius.'Bimarifej corynrhi mœnia.Hic.f. Creon parer nxons.IIIezfcilicct pater meus. Tenus fey-' thiam.ideH nfijad feythiam.Omne pontl.ideft omnem partem ponti. Q_na.f.parre.Plaga.regio.Lena.finlftra.Ia cet.pofita eft.Pelafgos.i.argôautas græcos.Premitis pi-dos toros.i.difeubitis in toris ornatrs pidis tapetibus: ANTO. Peliasarbor.argonauim fignlflcatrqoæinpelio Thefifaliæmontefabricata c expinu.ieuexerça Del utCorne.alexâder nolnitcxeonc arbore.q nulla uiolttia materiæ:aut tempis putrefeat. Phryxeâ ouciu Oellasarietis.quémartiphryxensiâcrificanlt^ellcmartifagoappcdit. Magnetida.Pegafæoppidumagne uæabifabricataêargonanis. Phafiacâ.phafidisfluminisqucitrareoportnitargonautasnauigâtesadèam orbem œtæ regiam. Et decor .ea funt quæ maxime in amorem alIicinnt.Si fpedes :fi eloqucntia.fl facilitas ’ffQcrit.gratiamIinguæleporcdicimnselocutionis.Nonapùppis.nâanteaincolchos nauigauerat nemo. primus lafon naui longa illac nanigalTe tradit. Audaces quoni â pri ini anfi fût cianeas fnpare.quæ erât îft» ^jlcs infulæ.amp; fcin maricrcdere.fi poetis credimus.Nâ eritrâ âtea nauigalTe legimus.Anhelatos.tauriquos iafoné domare oportebat ignée nanbus efflafie tradunt.Nôpræmeditatus.a me non edodus. Immemor. ’pteingratitodinéobiieit.nâ it^ratus é.q bénéficia obliuiicitnr. Seminaieciflet.dentes ferpetis. que Cad-’MUsintereminphryxüfqpdetnlitadcctâ ieminalTenundenatiefientarmatihominesiqinaudorcfcminisar ’^lacontulifient. Saocaltn.abhisquiexdentibn.scflêntnari. Quâmultaieadicit.qiafonis caufaamp;amo'' tbinfania fecit:nam patrem prodidit.frarréfiliofcp trncidanlt.creontem amp;nbsp;filiam eu regia incendio abfuni-Pbt: Pelian filiabus occidédû^buit.HaefrUar fi aliam nitionem in temoliri nôpotcro.fakcbenificia expro ^rabo.luiras inexpertam.argonautarô tranfmifionéîcolchos enarrat:utfuæexprobratiôl üim addat benefi ôorült;]aac in iHos contulerit cômenrorationc. feexpertam cuius nuIIaantea eratexperientia:qnoniâ naui-Ê^tnôcrata. Régna beata:dftla:neteres beyos dinites appellate côfaeucre:ideo Inue.tradir. vetnlæ oefica fetæ.ârppertius i efegiis hac fignificationefæpius ufiis eft.Hoc illicmedea fuinmagine utitur. cofert enî kcâ Creufam creontis.ût fe officinq? fuû ,cômendet. H oc ad hofpitàlitaté referasihofpitio îquit te infeepi î ^olchide.âtcorynthi aCreulafulceptus es. Pater.creon.Illi.creufæ. Ephyrcbimaré. Eumelus feribitab Ephyre oceani filia coryntliûappellatam fuifieephyren.deindécorynthum a coryntho ioui.s ftlio. pofita ed *ntcrægeom,amp;ionium mare arrinq; a mari difians fexaginta ftadiis.ut auctor eft pli.angnftiæ ifthmos pelo ponneli acos nnneupatur. Qua piaga leüa.colchifüntadfiniftram pattern maris pontici. Innen es pelaf-8°gt;gt;grsEcos argonautas. Thoros pidos premittis menfis accubniftis.quibns utebantur pidis.
1
-ocr page 98-ANTO. Tüiic ego te fiîdl.niodo.aîffcr bane biftorJam fexlHafoncm ïnqftlt primöm ïn rêplo folis a Mé deaoiramÄillicdemanimoniopepigine.Vtoidi.ntperifcmilhthinn-iczqoo frequetius afasé theocrirasï iv ex latinis Virg.amp; Oui.Tempfis enim anget pathos poUg te nidi qoâ primö amqre kelàfn.Nce noris igni bus.no côfueroamorc.nôanrea amarar mcdt'a.Tccdapipea.faxexpinu düs incendct’at.Ftforniofns eras amoremfutararafato:amp;-forma. Senfini.rneöamorc.Eminet.oftendirnrrfcdemóftratóVfiinqöitamoreni occnlramûsüpre ramé le indicat. Dura colla boomroetas præpofuit iafoni perfidenda certaminafi ucHas aùrcû cuperet in grædâ abigerc:nr raoros domaret. den tes ferpéris fereret.draconê perùigilc côponeret.Diodo. rame hos rauros fæuifimos homines fmlïc ex taurica ac^
citos tradit.Infohro nomere.nonquam enj arrarât: qao niammartieranrfacri.Aerepedes.non nngnla:fed ærc condabanr pedes.nares quoej; ære tv fauilla oblitæ n côquot; famerent.Semina.ferpentis eadmei dentés. Vnde arma rimortales narifeipfosconfccerür.'Denora.fatalia-.ärad fnänecem ada. Lumîacalîodisfaccumberenefda fom no: is crat draco perüigil qui üellus aareum euftodiebat.
Aliqua arre.carmie aut magico populo. Regnu dotale corynthümfignificanqoaprodoteiaföeratacceptnrns: Ada eft per lachrymas.tota node qloga fultlachrymap fe Bal bu s fcri bit fafla cd forore Calciope eala miratc fua. Ante ocnlos.ccce rimoris A lachrymarfi cam comemo-rationeperîcolorâimmincnriûdoîebar. Segeres.armati hominestqai ex Gris dentibus faro debebant exoriri: VBER. Prima reina.primum noenmentam. VIrg.li.' iiü.æncrinadiesnoctiitAcætera.Etnidi A perü.i.ùno eodeqr reporc re nidi:A amore tui capta fum. Ignibus.i. amoribas.Nec •otls.i.maximis noufitatis.Arder.copa rado.i .ficotthæda accenG ad Gcrifida deorc cremarur. Etformoftis.enùmcratin iafonem«!raqâæe.î trahebât ad a more A in primis formofitarem .Ft me mea fata .hoc dicit ex parte fna:qnod A mala fata füa trahebant ea. Ab-ftnlerant.i.forati foeranr.molrum enlm oalct noros ocu-Jorum ad prouocandaamorem.Senfifti.aduertifti. Co gnouifti.f.q? ego cram capta.Q nis.n.q.d.nnllns. Emi-net.i.apparerluo indicio.or alibi.Quoqun^isregitrta tomagis æftnatignis.nâ flammaftio idicio’le'deregit;A ita amor qui fiâmæ compat. Dixerat.oftefora Medea q magnamnltaqi fuerîtfna erga iafonem bénéficia:cöme moVat fingulapcricula:quæiaron fneratfubirnrns.aqui buscnmcumliberauerit argnireum ingrariftimum elfe fieamdeferuerir. Rexoetes.patermeus.Ïnrolito:erant enim ïdomitirauri.Marti •:.Marri cöfccratirutinepiftola Hypriphiles.TfTeGcros Marris fub inga panda boues. PlufqpcörnUaü.qetiaignequcnaribns enemebat crat fmninófolüpercornna ncotalii tauri.Spiritus.i.flarus. Eratignisterri.nam proflatuemirrebantignem rerribi-Jem.Âerepcdcs.diftîgucdûcutfintduædicliÔes pedes.
T une ego te uJduiuercep] Tare qulscß^s » nia fuit métis prima ruina meæ.
Et uidi ÔC peril .nee nous ignibus arßt: _ Ardet ut ad magnosjpin^a tæda deos.
Et formofiÿ eras:^ me mca fata trahebât» Abftulerant oeuli luminanoftratui.
Perfide fenfiftit^s emm^ene éclat ainorê.^ Emmet mdicio prodita flamma Îuo.
Dixerat intaamp; tibi Rcx:utdura ferorumî Infolito premieres uomere eolla boum. Marns erât taun':plufquâ per eornua feuL Q uorû rcrribilis fpfn'tus ignis crat:
Aere pedes folidi .prætentaq^ nanbus æra Nigra per affîat? haz quoq; facta; fuos.
Scminaprætcrea populos gcnitura lubcris Spargerc:dcuotalatapaura manu.
Q ui peteret hatisfeeum tua corpora teils.
Ilia erat agrieolæ meffis inlqua fuo: Lumma cunodis fuccuberc nefefa fomnù
Vlrimusc aliqua dccipcrc arte labor.
Dixerat Oetes. mœffi eoufuroms oest Mefacß purpureos defcrit aira thorOS.
Q ua ribt nue loge regnum dotale Creufx Etfocer:00 magm' nuptaCreontiscrat. Tn'fbs.abis oculis abeuntcm pfequor udis Et dixit tcnui' murmure lingua:ualc V t pofitu tctigi thalamo male faucia Icdlu ACta é p Uehrymas nox ubi quanta fuit Ante oeulos tauriqj mcos fegetek^ ncfâdç.
f.erät. Solidi.duri. Fr fortes mrerp a:s.qno eratmuniti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_
Prmteta. oppofita narib’. Ori.hæc.f.æra.Fadta nigra .i.fdoG Acaliginofa^fuos aflat’:qa flat’ignc^folctfa cere nigra q tagit.Scina:dcres fcrpcris .PopoI’.i .holes. Deuorâ ,fe hnic Gto dcaoncret:A dedicarct:ficnt dieP m’dcios deamos. Qui. f.hoïes nari exdetib* fêrpétis.Pererct.ioaderct.Telis naris fecö.ntfupra.HypüpW le.Etfubito natos armaruliiT öiros.IIIamefis.tranftatioé.rnirj.ïgwtaAïiufta.Sno agricolæ: eni pp labo' rc debererfru:dum non damnumreddere.’VItimus:ucI maximus:nd cerreextreus.nam nonhuinspernigilü draconis denres:fedaliuscratfeminararus..Nelciafnc.fn«no.idcft^mafomnonoiworeratuinci. Actes*, nominations cftgræcus.nam latine dici tor æeta.dixerat (upra^i eta eflcfibi facienda.Omnes.f.nosargonafl ræ^Conforgiris ex toro: ubl difcûbebaris:fit fupra:Ft premiris pl dos corpora graia toros.menfa defcrit to-fos:qa remota eft:urpoftqua exfpra fames epniis n’nfa-q: remoiæ.Q oâribi.hocdicir.tûcnôcqgitabasdc uxore q darer tibi magna dorcm:fcd de falote. Dotale:qd dicis eft’e datomtibi in dotc.Q nâ.i.qnatû.Erarlô ce.i.remomabaio Azogirariôetoa.Socer:creon'.Ernafacrcôris.i.Creofa.Q,uâ:cratl5gc.Triftis.mo^as: Profcqoor.oculis nfpicio.Vdis.l.lachrymârib’.Lîgoa.r.mea.Malefaücia.i^amorepcnfta.Vir.iiil.cenci. At rcginagraniiâdudûGuciacura.Male.i.îpniclcmcâ.Vrrpoftqnâ'.adta-i.ftt’ra.Qnâtafnitd.târa^ntafnit.i. tora .Ante ocolos.f.meos.quia tc amabamitantum tibi rimebam q? tota node nidebar niderepericola rtia.
II
-ocr page 99-)
ANTO# Soror.CaTdopenlntcIIigit.qaac«pFiryxoqnattfiorfiIfospcpercraf.Argtiin.CythorQm.i«cIa.amp; Eroró.OrpheOs fcribit.Calciopcn nonciafleargonaotis p argnfiliu Medea lafoncamareJllag; ad naneda ’tifrc.cuniqqoapolloniöscongrait.BalbasconcïHationchancQeneritribnitaPanadeamp;Iönoneimpulfan-). Adnerfain ora: acenbneratmore dolenriû:qni îfadem îaeereconfneuernni.Peritaltera. Calcyopc. quonia phryxo nnpferatpargonaotis rogabat.Altera:medeæfains.exargonautate falûte pêdebar.Damns.opc feri^ ôins.Eftnemns.locûfcribitinqaotemplumdianæfnilfefcribit.Orphcnsanre Marris a-denralteinmfnirï taurice.qd Beate c0ftitnit.de quo inrelligere apollinc exi ftimo. Vix illuc.id fnbdit nt quod arrnm dixerat nerpre' taretnr. Deaanrea.fimulachmm Diana:illicexanro fa dnm nidebatur.Nefcio an exciderint meenm loca: b Te dabitatio:pathos excitât Ot fcribit Fabins. I line ad tenv pift Dianæ.Ins ribi Ä arbitrift.qdpctitorifnmns.id facili us impctrabimtir:fi ioftum:fi facile prins oftenderimns: demnm nos nô foreîgratosfi idconfeqOamnr.lns tibi ét arbitrinm.argait a facili. Gloria maior.ondc oritnr glolt; ria æquft eft.ot inftius erit me fernarc g perdetc. Per ma la noftra precormetirionem boneftiorem faciftt preces.
Ante mcosoculos puigd anguis crat, Hic amor.hic dor é ipfu dor auget amorê ' Mae crat:amp; thalamo cara recepta foror DiTicdläq^comasfaducrfaq^in ora laccnté Inucnit:^ lachrymis oia plena mcis.
Oratopeminys.petitaltera amp;nbsp;altera hêbit. Aefonio luuem quod rogat ilIa dam us;
Eft neus Si piccis: amp;nbsp;fródib? Aliasatru V ix illuc radiïs foil's adir^licct:
Sunt i'n eo K fucrat certe d^ubra di'anç.
Aurea barban'ea Rat dea facRa manu.
Ncfcio an exciderit thecu Ioca:ueini?illuc
Aufus es mfido fc prior ore loqui. lus tibi amp;' arbitriû noflræ fortuna falun's
T radidit.inc^ tua é ui'ta morfq; manu;
Perdcrepoffe fat ê.fi qué luuat ipfa ptas
Scd ribi feruatus gloria mafor ero.
Per mala noftra precor quoru potes cc leua
Per gen? 6i numê cudfa uidéns auiCmé
Tripliccs nnl. Diana fignlflcat.qnæ tria habet ora. unlt; de in faftis eft.Ora oides ceates in tris argenria partes. Ar cana.myftica ôc occnlta.nâ nt Orpheus fcribit ad aùreû oellusnon eratacceftns.nifî prias Diana: facrificaret:Sa era fola Medea nonerat:amp;puellæcolchiæmacno filcriô renebât. Aliquosdeos.fcythiæVeftam. Tellure.loué apolIincm.â:VenerccQlunt.Veftamthabftappellât:Iô uem papenm.Tellnrem apiam. Apollincm Ethofitft. AI bani nero folem ét Innam colunt. Q nod fi forte nimm. fponfio hæc per taciturnitatem annnn#ianda eft; quam græci Appellat. Virftndedignarepelaf gft:cftfeq 3boiflct:tefororccaperê;Correptiôe elocnrio néïtercipit:utaehemcti”pnellâexcitaret. VBER.
Et fl forte alfquos ges habet Ifta decs 0 ui'rgo ml ferere mei: miferere meoru m. j nbsp;nbsp;Effice me men'tis tepus in omne tuum.
i Q^uod fl forte ui^i no dedignarc pelafgum
Hîc.abnnapre.Tlmor.f.patris.Ipffttimor.i.gto ma gisrimebâ:tâtomagis amabâ.Maneerat.i.fadfteratma ne.Soror.f.mea Calcyope.Dificdâ comas.i. mehabeté coma s incôptas .ét fparlas. [ aeère î ora adnerfa .1. cubâte î facic.qd faciftt g n pouutdormirc.lunenalis. Cnbatîfa cic mox deide firpin”. Oîa plena lachry .i .înenit totâ le-* ftum bnme^fatummeislacnrymis. Orat.fcilicctforor
mea. Minyis.argonanti.s nobis thcftalicis.nam exorcho meno qnod prins Minydnm ncgt;cabatnr:colonos quoP dam adfoIcôdedud-oscôftar;ntStrabo fcribit:nndear Sonaotæ Minyæ didi fnnt.nâ.lafon ex folco fuit. AIter^etit.f.foror mea.Altera ba. ficenim qnidâ codices nabétamp;rnûncintelligimnsalterahabebat.f.egomedeath habehitintelligimns Creniam.i.alterapetit:altera qpict frodu. Aefonio inneni.i.iafoni.Q^uod perit.f.opc. Eft ncmus.defcribit loeft in qno iafon locutos c eómedea.amp;^earoganitinaiixilinmfaum.Atrft.obfcnji.Piceis.piccafpcsarboris. Virg.procôbûnrpiceæ. igt;’terdnm picens adieclioom cft.pix öero dicitor ipfc liqnor:qui ex i pfa arbore manat.Frondibns illicis.l.illt cibasfrondofis.AixilInc.dicitexdcnfitateaixpofleilInmIocnmillaftrariafole.IlInc.injilIndnemQs.DdH-' ba:tempIa.Certefnerant.qnaficorrcdio:qaia dixitfunt.dicitnefcio an nnnefint.Certe fnerant. Dea.i.fi^ plunlachrnm deæ Diana:. Nqt:io an exciderît. canendnm eft ne legarnr nefcio: qOia nerp ratio metri: neep lenfas parirnr:fed.Nefcio.amp;'eft ienfus nefcio an ita oblitns fis locooi ficnt mei.nefcio an Iocaexciderît. ideft fxiiienioriaIap(àfint.Mecft:ficàtegoexciditîbi.Orfnses.ideftincepifti.abordior. Infido orc.infidisnef bis.Itis ribi nerba:qoibn$ iafon ad medeam nfus ê: earn fibi côciliâs.lu.s.poteftatc. Aarbitrift.andoriratc.Sa *Qtis.nita:.Mano.i.poteftate.Perdere pofte fatê.lèntêria rhcthorica.fenfusc:fiqsdelc(ïlafporeftate:fariscidc po^fftoo^€re.nôaâtdcl^noccre.-Siipfapo.l.poflê.ïnaat.dclelt;aat.Q,âc.ideftaliqac. Fftfat: wnicit. Pofte perdcrexpofte interficere.Iönenali^t q nolftt occidere qocqua:pofte nolnnt:lêd fubandibeet Poftis meperderc-SernatUs.ideft egó tuo aqjtilio libérât”.Ero maior gloria :qnâ fl pafta fucris memori. Per jpsla-adiurat iafon mnlris^cibostotfni mifereatnr: ét l|bi opempræftet.Lcuamcn.aoxilinm.Pcrgcnns.lcl '‘Cetttitim.Aoi.fcilicetpbocbi«ielfo!is:nam oetes filins fnitSolis.qai nidetomnia.Trip'iccs tinlttis.VirgiH ®s in qoarto.Trianirginis ora Dianæ.tripliciantem nnltn depingebatnr.qoia ipfa eft lona in carlo:Diana p '?’?’ §:fylias.proferpinaapQdinferos-. Archanamyftica:qQajno(ftöcelebrabantnr.Etfiforte:ideftpiftos öeos Oræ getis fl forfe aliquor habe ris. Me or um .fociorom qui mecûm font. Effice meitoum:fac me ribi dedi ^fn^obligatüm: Meritlsibcncficiis tais. Q^nodfi forte.pollicetnrctiam ci iafon feperpetno habitumm «mlcgirimamoxoreaii Nondcdignare:nonfpernisétfaftidis. Virnm.mariratu;
-ocr page 100-AN TO. Faciles deos A- mcos.q faciles fant:amp; mihi fafleant. Splritùs antc.format fpôfiôcm iöreiörSdoi Moriariqnitpriusqtibialiquâadmeûcôingiumpræponâ.PræfeCta:lnno.pnobautdixîas nouis nuptiis adhibet. Et quota pars non modo hæc.fed multo minora iimplicèad amandû pucllâ concitaffent.lûgis æri pedes:meis carminib’ coacti tauri a te ad aran u iungantur. Scindis :aras. Solidâ:daram:utputa quæ diu: mâferantinarata. ludb.utoetasiulfcrat.Venenatisiqncnefofiièrpentesfùerât.SedpalIida-.extimuiâxiade falute tua.f acinus milèrabile.exclamatio ed.Peruigiî ecce draco.auget picula ut fua officia maiora nidean' tnr.Sqûamis crepitâtibus horrés .cnius î te fquamæ cre-pitabant: Dotis opes:dos opulcta tibi non querebat .in nbsp;nbsp;nbsp;Sed mîhl tâ faciles undc meofcK dcosf
de hoc diximns :nô fût côparâda inqt cum meis odiciis: Spiritus a te meus tenues uanefeat i aut » qnætecxtantodifcrimineliberarût. Facta noces.qua Q uâthalâonifitunuptafitullamco. • fcelenbasinfimulas.IafonMedeæfacïorauiraperabatj(2onj^qafiti'unofacris præfeda marins;
Subdoxiiclanfi. Somno medicato:quêmeis carminib’ indoxi. Veilcra rara dcdkrapuiHc medcam ex arbore ael lus aureüm iSt iafoni dedilfe Orpheus fcribit. Caius Balbus id ab iafone factum elle aflerit.
VBER. Sedmihi.fnneqeorrûpant hûcùerfumnôîtel ligctes .ê aut feius :fed unde deos tâ faciles .fubaudi .fperê nel habeam.óc undehabeam dare ca mcos. ideft ca obfe-
Et dea.marmorea cuiP 1 æde fumP: (1$ Hæc alunf Si quota ps poflét mouiffe puel Simphasi dextræ dcxtra lûdfa raeæ.
quencesmihintaenimfolcmusloqui fpero temihi faci-lemamp;meumzamp;eftucriïcerpofitusqfi p parcchefim.Spi ricus.ideftnica. Anceüanetcec.ideftabibic. In auras.
V idi et lachrymas;an ÔC c ps fraudis i illisf' Sic cito fiÂi ucrbis capta puella tufs.
lûgis ôC ænpAcs iadufto corpore tauros;
Arua ucncnatis pro femme dentibus iplcs
Ipfaego q dcdcramcdicamia pallida fedif Cum uidi lubitosarma tenereuiros:
Donce terriginæCfacin^mifcrabile^ ffest In Ic conltriólas conferuere manus.
Peruigil ecce draco fepnis crcpitatib? horz Sibjlat:óó torto pectore ucrtit humu (rê» Dotis opes ubi crat: ubi erat tua regia coiux Quiep. maris géini detietifthraos aqsf lila ego;q fibi 10 nuc denies barbara facta;
Nuc tibi fu pauper.nuc ubi uifa noces» Flamcalubduxi mcdicato lumina fomno, Et mihi qux rapcres ucilcra tutadedi.j _
Et folidam luffo uomere fcindis humu;
ideftantemoriarqullaficmeanificu. Côfcia.côfirmac promilïiont fna p iuraniencu adduces Innonem ceftein.* Sitconfcia.ideftceftisfcilicechùlnsmeæ promiflionis. Præfecta.ideftFpofiita.quta ipfa præeft nnbencibus.Iic fupraphylis. In^oncniq'torisqn;e ffidecalmamaritis. Dea.Ôiana.inæde.ln cemplo nâîfingulari replu figni-ficat.in plurali domu. Hæc anima- dicic ex minima pre ^mÜTionû qs fede iafon fe poenide moueri.ö; impelli ad idqdpetebat. Hæc.f.qacefucdicta. Erquotaps.i.mi nimapars. PoUik moinUc.i-ficxiH'c.codices rainê ueen ftihabcrmonereiqdquidcaccipicdiïpncicpisfic. Ihre moaere.i.monerûtanimûpu.fimpl. Et que ra pars.pof-fut.f.monere.nâ fi infinitimusfitiprimâcorri. Simpli-cis.credule.iitlupra.fimpIicitasdignafauorefuit.IûCla. fij pignüsfidei. Parsfraudisîillis.i.anamp;ipæ fciunt fal lere.ficphylIisfupra.Credidraslachrymisanamp;hæfimu laredocêt-Hæ quoep habet artesiquaqiiubct eût.Capta. decepta. Sic.f.cû iura des p iiionc âr Dianam .amp; iûxides dextrâ dextræ meæ:â: addidiffes lachrymas-. lugisidicit quéadmodu Jploratoauxilio:6;îpetrato:ip{ëiafô ïcepit
facere q fupra memoraoitei fuidefaciêda.cu dixit.dixeratîterca tibi rex ôfc.lnadndo nd nalde ado üel non udo:quialicet lemperefflarentignem.nunq tarnen eo igné arebancur.SoIidam.duram. Pro femine.ided lo COfeminisiita.n.fparfitiafondentes ferpentis.ficutfpargirarfæmê. Gladios.i.cnfes. Ipfaego.hetemph* fin.nuit ante intelligere quanto magis tu amp;nbsp;reliqui debuiliis timere. Pallida.cimida.confeqnens pro antece^ dcnti.Lacanus.Ipfaqucincxpertisqaod primcim feceratherbis.cxpauitmedeanefas. Subitos.idedfub.to natos. Torigenæ.idedgenitiexterra. Facinus.idedfaCtum. Confernere. Commouere. Con,“* dridlns. ided driCtis hoc cd nudis enfibus armatas. nbsp;nbsp;Eece.magnum â ^ironifum aliquid fignifican
Crepitantibns.refonantibns. Horrens.afper.funt.enimfèrpcntesfquamifen.Virgihns tercollo fqnam mea cirenm terca dati. nbsp;nbsp;Sibilat.proprie dixit de ferpente. Virgdius Sibila lambebaht hnguis uibrantibOs
ora. Torto.obliqno.finnoib. Dotis opes.Medeaitaamplificatbeneficiamfuumratdotiidanteponat Vbierant.q.d.nonqnærebas ranc-dotem.cnmfolnmdefalntetibicogitâdomputarcs. Regia.lded regio fangnine cretarat nnne iactas ede idam raam. I dhmos^nbandi ni# erat.ided corynthns.quæ ein idhnio^ dixiinepi.Hermi.faperenmlocüm.Qaaduoporrcélnfioncefreta didinctidhmos.amp;îepidoIaPhædræ fiiper eum locom.æquora binafuis oppngnantfluclibnsidhmos.Didinet.diuidit. Gemini.ntfupra.hic Ephyrem bimarem. 111a.ego. Dicit fuide qtÂcei tôt lt;îv tanta periculaademerit: Nnne déniai nam rnne non ribi nidebar barbaramecfpernenda:com a me opem expeteres.Nnne tibi fum paûper.fabaadiego ilIa.Q næ nunc tibi.idedindiciotuo fum ulfa.ided pUtara.Nocens.fcelcratanenefica.Subduxl.id edremo-ni. Fîâmea.ignea.habentenim ferpentes ocnlosIncenres in modamignisiOuidiUs.in tertio metamorpho feos'deièrpeheeqàemCadmusîteifecit.Igncmicantoculi. Medicato.ided medicamine quodani uiclo. Q, ôæ rapcres.ided qnæ rapere podes. nbsp;nbsp;Tnta.ided tu ratas ^v fine periculofalûtis wac.
-ocr page 101-ANTO. RcgnupàtriâçpreliqQi.argonaÔtæraptoôeHereconfeftlmdedertJntôcIaflentis. Dabitabanteni ne ab Oeta interciperent .fecuq; Medea abegerut. Matins in exiliotexiliu tali ^ móere. Facta cpda.cormpta alatrone.Orphens in phæaeia infula prima medeæuirginitatcab iafone delibatâfcribit.cû Eranon: Caran deon.ót Solimö Oetæ legati apud alcynou argonatas conncnirentipeterêtcp at Medeâ redderectiafon moni ^s ab Arete alcynoi axore medeâ defpodit. At te nö fagiés: Abfirthü feed detalidc Medeâiefibut. Alii aero ilcqattcïtercepiiredaniaflefj. Deficit.qaoniâfacinas hoc narrare nöaafim.Quid.n.poft ilJatimerétarga^ itamaiori.fiaufa fd ingtfratrêlaniareimalroaudacpna aigabo.Credülitati.s:ncrudeIitatisIegcdd.SympIegades dao fdt fcopuli ï Bofphoro:g crediti lui aliqdo cocurrerc oês nanes cóprimerre confueaerdt: adeo g? nee coldbæ. üt fcribit Homer’dicet ioni miniftrër âbrofiâ:ipane aoli tarît.Argotamêiliasillæfafapanitianonis beneficio:q lafoni fauebat.Scylla rapax.amp;cylla amp;nbsp;charybdis pericula maris fûtîteritaIiâi^SiciIiâ:ScylIâ Homerus i odylitra defcribit fuifle oli tradit Phorci fllia ex Creteide a Glaa
Proditus ê gcnitor.rcgnuin patriaq^rcliqui Munus in cxilio quodlibet eé tuli.
' V irginitas fadta ê peregrim præda latronis Optima cum cara mat re relict a fcror At te non fugiens fine me germane reliqui; Deficit hoc uno littcra nolÄa loco.
Q^d faccre aufa mea é n audct fenbere dex Sic ego: led tecum dilaccranda fui.Ctra Ncc tamê cxnuf;quïd eni dbft illa hmeréf' Credere mepelago fcenra lamqi nocens Nuen ubiéubi dn méritas fubcamPin alto
co amata.charybdis uero uetula rapaciflima tradit q eu boues Herculi fubripuiftet:ab illo ï mare proiedta nora^ citatc exercer. Argonautæ ur fcribit Orpheus ï tyrrhend mareappelenteshæcmonftrafuperarnnt. VÉER.
Proditas.deceptUs.Manas qdlibet.ita gdâ legut:0tfit egotnli eße qdlibet.munus in exilio.placet tarnen maquot; gis ut légat qdlicetamp; tdc erit fêfas magis exprobrâs îgra'' Tufraudis pœn«s;credulitatiscgo; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tudinéiafonis: fie ego ^fapradidis hdihâc rémunéraquot; Côpreffosuonâfymplcgadcscbfifl'cnt. * tionétcpmihiliceteciexilio. TuIi.i.accepL Virglni Noftrac^adhærerent ollibus olla tuis. nbsp;nbsp;^ maritus te gelfifti.fed ut prædo. Soror.f.mea Çalaoquot;
paCdmre.f.Idiya.itaeni telle Hefiedonocatacmater
Jnedeæ.LicetqdâdicâtfiliâfailTeæetæamp;Hypfeæ'Â'Diodorusdicatfnifre filîâæetæex hecate. At note faire. Abfirthu a fe interfedd dolet.dicit.o.ger. Abfirthe ego fugiés nô reli.te fine me.nâ Medea eâ le cd da* xit.amp; cd pater eâ ïl'equetét :dilacerato fratreA mebris î nariis locis Ipfis.ut alibi diximus:patrc remorata ê. Littera.epiftola Vno.i.folo.Deficit.nóhctaiumtqacx oïbusq p tefecihocundcqdno audeofcribere.Sic» ficutffdilaceratuscamc.Sedtecd.qacttumernilii. Qaid.n.tlmercpoftilla.nâgmaioraaulas c:nÔtimet mioratdicit igit ego fœmina «^r iâ noecs.duo pöit:q naaigationc nere folët.fœmîeùs lèxus timidas eê cöfue nictfcemïa.q.d.naturaliétimida. Ia noecs.q iâadmiferâfcelnsffnæcædisexniala.n.cofcictiafolet magis tieri picuia. lüuca. H i fut q trépidât Ä; ad oïa fulgura palier.Nó exti .credcre.n aerita fdt cómittere me pelago: Qnid.n.parenthefis é.Namc.f.dKæ læfæ. Dü.f.oes p qnos tu peicrafti;Vbi.f.fdt g nos paniât iternauigâquot; dû.Subeam^.f.âbohoccego:â.-tu.câtplepfis. Ta.f.fnbeas.. Pœnasfraû.qamedecepifti. Et egopœnas credulitatis.i-.amp;i ego pdiar:ga tibi nimid facile credidi.cauedd ne légat erndditarismâ oratio metri nullo pa ftoexigit.de.n.Syllaba fecdda ci’ dictois lôgâ naturalirer c.g nliceretbreuiari.SynipIcgades.dicitg? neUct fefaiße côpræhefâ â; elifâ îter fymplegadestbdt ât fymplegades fcopuli duo î bofphoro tfiracio qnos aligna do côcurrilfe poæte finxerdt:fortafte pp opinionc:g met’ nanigâtidfecit:nâ cd loca itafintâgnfta: nt fin’ n trafit’ pcul nifentfb’ uideât :ob merd arbitratifdt feidgi fcopnlôs:g âtea ideti uidebâfxrediderdtq; coedtib’ iterfefaxis duæ difidctaiterdd uidebât.fblidaabfumi.îtercipiqi nanigiardiedf ât alymplicio.i.c ôentio. di-edt cta græcis Syndrôades.i.côcnrrctes:îdeamp; Inne.ôr côcnrretia faxa.Cîeasdnrâr.Ciâæ.l.nigræ.nâ Ciand Digrdfignifica.îterhæcfaxa lafôeddo îcolchos:ôt rededdo eu magnodiferimîetrâliife dicit. Lnca.Ii.il.Vt Pagafea ratis peteretcdphafidos undas.Cyaneatellus emifitîæqnora caotes: Rapta puppemîor fubdndta cinôtib’ argo: Vanaç peuflit pôtd fymplegas inanc.Et ftatnra redit.dicit igit Medca:ntinâ fniflem’ copreP fiâtîterfetÆiîterSymp!egada.lt;^dtrâfinim’peas. Elifiirent.i.côprefiirent. Adhærcrettnis.i.ntinâ ambo fimnl fuilfemus collifi dV cofradlinta nt ofta mea faiftent côidtfta oßihns tois.SylIa.î mari ficnlo.N antæ ma^ gnispelagidefidêtis uorticibas territiandastatiaftinnsfcribit.Iatrarcputaaerdtigsforbêtiseftosooragocol fidit. f hne fabulæScynâÂrCarybdinpeperere binclatratusandiros.hîcmôftri crédita fimulachraihacadt fcylla Phorci amp;nbsp;Creteidos nymphæ filiâ ferduquâ cd amaret glättens ^ns marinns:cnius amore Circe te-' nebat.qaoniâipfeeâ fperneret:illa inata fonte in quo Scylla fcablnere rolebat ncnenis qaibnfdâ infecit. In que cd illa defeendifl’etpupe tenus inféras hoc ^narinos canes mutata fertrqaæ trâfedtibüs nauibus pieu-' lofiffima eße fert .de qua ndc intelligittake^ fuit filia Nifi Megarêfid régis .quæ Minoe patri â fnâ Megaram obfidentc eP amore capta é:cdqp Nifus eius pf purpm eâ comâ ita côfecratâ haberet:utqno ad illâ îtaeftâ te-* neret.patriapotiret:neqpab,olloei iperidauierripoßet;fcylla:utlroftiqöcamahatplaceret:comä patriselór abfeidit.ô: pâtre patriâq!ei prodidit.quæpoftea cnmabcoprærer fpem fpernereturdolore inaoemconde ‘ac.paterquoqi Nifus deoram miferationeinauis formant étipfemataras dicit.hæ nolucres perpétuas in-' terfegerdtinimicitias.utoftédit Virgi.ingeorgicis.Adnertêdvieft rame qUirocfcylIa Nifi.interdûmonftro .tuarisapoctisponitar.ùta Virgi.inbuccoli.QnidIoqnar.antScyllam Nifi (?ec.item abCuidio.i.libro'ii. oercmedio Prœterita cautus nifeide nauitagaudet.ait'eigo.aut Scylla rapax.noraxtquæ naues in ferapit;
i iü
-ocr page 102-ANTO. QOæ flotnitflairs toridc.cbarybdln îtelliginq qflartaoramp;QigîtiBoris aqOâforbetA C’^^dt.M æmoniasarbes;TolchonîrclIigitarbeni.Theiraliæ;übi erat Peliærégla.patréAefonnmatréAlciniedc:amp; fratréPromachûtrûcidatos Peliæiafiarcppit.licetaliiqbas aftlpalacîmeta.Oai.tradâtaiuiû patré cônenij fe.lniaaétâqpaMcdea iafone petétefoilTereftitotû.Adpatrios deos.argo Neptano in ifthmorubi erattcpla dicaaitaelIasaareü:Âriononl. Q ald refera peliæ natas:Peliæfilas très faijTelcribitDiodoras: Alccltanw amphimoné:Eaadné:q fuadéte Medea patrétrucidarûnpntabât.n.adiuactâabilla poiTereftituiuifo exariô te picalo.atîmet.diximus Nocétespietare.putabantad
ioaéram refiitai debere. Dnobos na .erâtqttaor Mcdeæ Aut nos fcylla rapax canibus mififletede/ ex iafone filii. ut dixîasxô difcelferut Thclfalus amp;nbsp;Thef Qcbuit mgratis fcylla nocere ui'ns.(doS
fander.Hymccârat^’.nupnale cartnêqdfelceninü dicit qm primu aptid fefeéinos îuctû fit. at Ponipciùs feribt. Latnpades.qnq;faces îrdligit.^sî nnptiis accedi Varro tradir. Sociaiia.côiugalia. canné ad tibias canebatnr. érât ribiatir malta genera:fedq nnprilspcîebâtpuellares dicebât. ’Tâtûfcèlus.i.atniercpalfaâliâfalcipercsuxo ré. Peins eratnnolcfiiasaidebat orator dicit; Triftis. iagaida A-mœfta:nâff adorationéant adfronté referas lêaerûd iraciidûîterpretabit. Minorepaeris.pacrapd Terérlunipro fcraoufarpatanhlcueroprofillo.
VBER-. Canibas.ppterfabalâ.atdiximas.ficVirgilP nsinbacco.Ah tiniidosnautascanibaslacerafie mariz
Nos quoqj trinacnæ fupofuiffetaquæ. Sofpes ad æmonias uidorq^ reuertens' urz
Ponic a8 patrios aurea lana deos. Ches.
Q^uid refera pdiæ natas picrate nocétesf'
Cæfaq; uirginca mébra paterna manu» Vt culpêt aliïsubi me laudarc necefie cd.
Pro quo fû ^tienseffe coada nocens.
Aufus es.o lufto défunt fuauerba dolori.
Aufuses æfoniadi«crecededomo.
nls.Debuir.ga A- îplaaliqoâdoîter amantes fuit.Cary b'
dis.ntSeraiasfcribitmuiicr faitaoraciflima.qnæ:qaia
Hcrcnli boues râpait a looe fulminara eA in mare preci bluffa domo cefii natis comitata duobust pitata.ann natara prifrinaleruat.nalorbetnniucrfa.Ale cûdâ falafiiû'.ea clrcû liftas Tauromenitanâm egerit.de bisdoobàspicul^ Virg.in.i.æne. Dextrûicillalatuslæ Qüm îpllcata Charybdis obfider.SoppofoUret.fabmer'' fiflet.Nos qaogi.ficntAaliaoîa.Trîacrie.i.ficalæinâut dixîus fleilia êqaæ amp;nbsp;Trinacria dicit .Sofpes.îcolümis. Et ùidtor.côpos aori qa pornos es aOreo Oellere: Hemo nias.ThelTalicas.Ad deosprios.i.Thefialicosnanqmo nimentâoiétoriæ. Q,Qiareferâ:cômemorat31iod faû erga iafone beneficiûm:ga in eins grain pfoaflt filiabos peliæ:ât patréingalarct pollicita fe redOilarS eü ad æta' téiuiienilé:qdcûillæfecifient. Medea mortaû.cûreliqr.' qa feiebat ab co non amari iafoné.Noectes pietate.ga no intcrfecerûtpatré:nifi ppterpietatc.f.otei pdelfcnt.Pic rate nimio amore erga parrem.Cæfadncifalaccrata.Vir ginea.pnellarii.hancfabala Icri.pIenc.Oai.li.vii. meta. Vt.i .qoâôis. Alii cnlpcnt:i .danent ca q feci. Tibi eft me laadare necede.qa too amorecompnlfa eafeci.Pro qUo. l.cacfilas.Aufascs.oftédiringratitodiné iafonis g poft tanta beneficia ipfam Medea ab fe ellcere aafus eft. Oio
Et qui me fcquitur iemper amore tuf-At fubito noftras ut hymé câtatus adaures V em't ÔC accêfo lâpadcs ignc micant, Tibiat^ cffudit fodalia carmina uobis;
At mihi funefta flcbiHora tuba. Pcrtimuf nec adhuc tâtû fceluseéputabâ
Sed tarnen in toto pedlorc frigos eau Turba ruût;hymc clamât: hyméçfrcquc Q^uo widl’ uox é:hoc mihipciV crac-Ctât Diuerfi nebant ferui lachrymalq^ tegebât;
Q^uis ucllct tanti nûefus effe malif' Me quoq; qcqd crat pori? nefeire iuuabat Sed tâquam feirêmês mea triftiscrat, Cû minore puens iuffu Hudiocj uidendi
fto.parenthefisê.q.d.nôpofluexprîmercdoloré:qaccôccpi.Aafases:côdoplicatioeft. Cedc.abi.AefonP Parris mei æfonis.nain ntfùpra’dixlmos iargOmeto iafó Ipotaneu diuortiu MedeæperfuaderecoacÆaseft« lofïa.f.are. CefT’.abiidifceili. Duobus natis.quos ex re fu'cepi. Etamore tui.fubaudi comitata. Quid. amor. Semper feqnitnrme.i.qainanqaâ me derelinqoit. At fubito.corrigendus eft hictext0s:ûtfcnfasamp; ratio metri conftet.nam ficlegendüeft. Atfnbito noftras Othymencantatosld aares.Venitamp;c.fenfus'é.Ar. poftqnam andiui carmina aeftra nnpnalia.nobis qdéfocialia.fedmihifanebria. Pertimoi.pendet.n.ordo ofqr ad honc locam eft aar tails .at pertimoi. Vt.i.poftqa âHymen cantatas.i.eantibos celcbratös:nain mail bi dlxiasinaocabarar in nöptiis utUulgüs hymen hymeneæfréquentant. Lampades: faces nuptiales. Mi' canr.fplendcnt. Tibiaqr.Tibiæadhibcbanrornüpriis.Tobæncrofaneribos. Perfias.hinctaba cande' IæArc.Tibiaq».fcilicetpoftg.Effundir.emifit.Carminafodallanobis|idefttibiamp;rnxoritaæpræbétiaflgnô facictatis.i.matrimonil.Atmihi.f.eftaditcarmîa.FJebilicra.i.triftiora.Taba.fa.i.qoæfanerib^adhibeffo Iet;ot fupra diximos.nâcratetiâ militaris tnba:adacaédos aninfts milituad pugna.tatu fcelas Ot' Icgincdó' ceres illa.Frigos.i.tlmor. Turbarnnnt.SynthefisêWinamero.Ruontipperâf.Hymeneæ.fic legenda fin aocatino.nô arbymeneatga nulla ratiôc pôt rails accofarians repiri.faceret.n.nel latine hymcncû.uel græcc hymcneö:oralibidixtas. Quo.gro.Hoe.i.tanto peiuserat.i.magis angel ar. Diocrfi.i.indiaerfislocü domos.Tegebât.occalfabant:nôenïatidebantclarc fiere.Quis q.d.nailus:qa malapcreru inoiti nódi effe dcbem’’.TQnabat;i.placcbatmihiignorare.Taq;i.qfifnifl'épleneiftru(fta:öffcircteuxorédoccre.Minor.f. natûA:ætate.E pocris.exdoob’fiiiünrij.Iafln.madatomco.Stüdio.i.capiditate:gapBeri copidifutoide
-ocr page 103-Coflltk ad gcminç bmina prima fons. Hje mihi mater abi popa pater i'ncjtfafon
Ducn:00 adiunclos aureus urget equos. Pfotinus abfciffa plaxi mca peólora uefte. Tuta nee a digios ora fucrg mcis.
Ifc anim^mcdix luadcbati agmina turbç Settaq: compofitis dernere rapta comis.
Vix mccótinuiiquin fic lam'ata capillos Clamaré:mcuscft: innyrcmqj manus.
Læfe pater gaiide:co’chi ^udetc relfdL In ferlas umbræ fratrishabete mei;
Dcfcroramiflis rcgho:patn'acp:domoc^ • Com'ugc.‘q nobis omma foluscrat.
Serpentes igitur potui täurofq^ furentes ~ Vnu nó potui pdomuiffe U1ÇZ. Cignes Q^uçq; feros pepuli' doólis mcdicantibus Nó ualeo flamaseffugere i'pfa meas
Ipfc me cantus: artcs:hcrbxq? rclinquunt; Nd dca:nd hecates facra potêtisagunt. Non mihi grata dies:notules uigilaf amarç Nee tenero mi'fcrâ pedorc^omn^ habet
Q^uç me non poffu: potui fopirc dracone V ti'Iior cm uis qua mihi cura mca e.
Q_uos ego fcruauf peUex ampledi^ artus Etnoftri frudus ilia labon's habet.
da nofla. Gchilnæ.l.dflpIicfs.OôWn aniorib‘’.McdnpIfces occulncre fores forts genltlo* ed hoc locofin-golarls. ? Conftitit.Gnt olderergdfierct. Hinc.exIinjtncdonms.Marerabi.nerbapueriadMcdcâ. Pôpâ: J•nnptlaIv^riûphâ6£'apparatâ. Anreos.i.acftibosanreisindntus. Vrget.i.premit. tqaosadiDnCtO5.igt;ne hitOr carrn:6r dödtnrab egs. Protinns:Parim auditis iJIis oerbis. PJâxiJ.pcniri. Abfdfladacerara. Necfa aretotargadifacerarafur. AnisznoJnrasnperusaî.Suadcbat.f.niihi. beinagmlna.i.lremediamnltudinê: S^æ f Ircu te amp;nbsp;fponfam tua erat. amp;■ demere.i.aaferre. Serta:coronis gnas habebar fponfa tua. Côpofitis;
ornatis. l aniata capillos.f.meos. Sic.l.ita facerataamp;Q lida. Q^oin.î.otnô.Measeft.f.maritns lafon. Inücc^ rég»manus.i.eûrnibicapercÂmibidebiru ipfa oendi' carem.diximus fupra de iniecliôe manus.îepiftola Orc ftistcom expofuimus.I rince no timidas in tua iura niaz nus. Læle pater:côuertirfermoncad eos quos nidet la: fide dicens:nnnc fada elfe eoi ùmûindiclâ.La:lê.f.a me.' Colchi:popali regionis meæ. O unibræfratiis:qtjcego crudeliter îterfeci. Habete iferias .i.dlote placata: : A- ha-* bcte ùobis fadas îferias; Exinabs meistexilHniabâmr enî fieri îferiæ mortals .i.facra quotiens cor: inimid uel bodes failTctuel morte ne!aIiofuppIicioaflcdi:ïdeVir. li.x.T otldem quos educat ofcns nluctis rapit infertas.A? Pyrrhus apud Oui.Placer Achilkos madata Polyxena mânes.funtenî inferiæ facra mortuoçr. Defortecce qûo cis ferant Inferiæ. Deferor:nidna derelïquor. Re^no pa triaq? domotp amilïis Ac.lÿntbefis ed. Côiüge.1. annf-fo. Q ui folos erat oîa:ga oîa ami (Ta æqoo aîo ferebâ dû mô eûhaberc.fic Bryfeis ad Achille. T or tn amidis tecô penfaulmas onâ.Tadns;taair:tnmihi frater eras. Serz petes igif :côqaerit q, potuerit domarfterpetes dr taaros A no potnerit domare Iafona;A in amore fuo rerinere. Vnâ.i.foIû.f.te.Q.aæ(ji:dàæfuntdidiÔes.i.Aegoqûæ Pepolitided remoatpepöli aarc legenda ed no reppnli. n.â pod re geminat conlonas in tribus pteri tis .R eppùll: rcppi:rcttali.î relias faat natura pntis. Medicâtib'^.i.me dicatibustab eo qd ed hic medicatUs qoartæ declination nis. Flâmas.i.ignesamoris.Câtasnncâtationes. Her bætniresberbaç:. Artes.f.maglcæ. Dca.f.Diana. Sacra hecates.f. Profcrpinæ.Dlodo. tarne feribit Hccaten filiam foilTePerfæfratris Aeetæairi crndclidimitqaa-dacia A immanitate pattern faperanir:qaæ cum ad aene namortiferacôficicdafamnddudiû impediflet prima aconitaminaenit:otm naturamqicniafqi aeneniï ci bis quos adacnis dabat experta his rebas admodû edoda ne neno pattern fndalit:deinde regno adampto templâ Di
’n» ftatûit:cûi nanigantesEofpircstfacrificabatexidimäs ea cradelitate fanm nomêclarios furajetex hac A æeta patrno naît Dlbdo.natam Medeâ Circe-.A Aegialeutfcd de marte Idyia de qua fupra diximos certior ê opinio.ergo Hecate intelligamüs ;pfcrpinâ;qnæ oîbas magicis fede dicit;quâ A ipfa Medca.vii.meta.in-oocadedicit his uerbis.Tuq triceps hecare quæ cceptis côleia nodris: Adiotrix^ aenis:A fupradido loco. Statnirq: aras c ceipite bias dexteriore hecatestat leaa parte inuêtæ.A itê.Ibatad antics hecatestpfeidos aras: «quo odédit câ Medeæpro qpmine cultâ fnide. Sacra qoæ faciotutmû animû fledat.ita iple locQ fapra-tlido.Haud pcul gedaferobibos tellure dùabos. Sacra facit Ac.Nil agnnt.i.nil profunt. N^rata.i»non keûnda. Amaræ.acerbæ.plenæanxietatis. Somn9.i.lbpor. Miferam.f.mc.i.necdormio. C^uæ.f.ego. Monpodtimme.f.fopirc.i.dormirefacere, Draconc.paigilc. Cara:diligctîa ars ed. Pellex.concobina. Quos ego leroaoi.fcilicct a morte. Frnd0s.ûrilitatem:trandatio ed fumpta ad a terra uel abarboribàs. ANTO. Hincmihi.addasrenûneianit. Pompam.læraminnOptiismnlritndinem: Anreus.inuede «ärcamoretriamphantiOmconfpictus. SertaÄoronabantörinnnptiisquiaderant. Larfepatergaude:pa ibosaiodo. Rdidi.qaosfagi. Inferias.^icitlnacalamitatefraternismanibüsinferiasfolacre. Serpen-iesigitürpotui.fnbanoimpetOüidetnromniacoIligffc.ntcommilèrationis nimaugcat. Ferosicnes.il-Josintelligit.qoosefflaretaatosmartiosdiximus. Measflammas.amorisædns quospatior. Nildea. Prolèrpinam inrdligit.quam magicorom deam tradit cdePorphyrius:fnntqni ad Circen referant:qdnon placet: Ecates potentis.Hæc fait Petfa.' filia immanis:0encna noalromnia:A hcrbas:patremqUe fadulit. Prima ctiam aconitUm innenit:A pluta uenenoram genera. N on mibi grata dies.pathos a tempore. Mca wra.in magico artificio diligentia. Pellcx.a nomine odium excitât iGlaocem.quæ nouiter lafoni nupfe fat. Noftrilaborls.isfüitIafonetnferoarcqaofiingebaoirCrcQfa.
-ocr page 104-AKTÔ. Stoltæ maritæfinfanæ Ûxorirqm potat te pofte potiritcïâ répit Otindiectfe ad olrioncmolld* AS ribasinioftistgaraaritomalienumoccapat. lnfaciem:hocadpnlchritndinêreferridebet. Danasinmefor ' ma. Rideat:maltû ftomachihcthæccôcelfio. Oftro tyrio:ftratoporpareo. Adoftamâcâpreamp;domoeô'^ fiagraoit. Q,dfiforte6ces:pdeprecationcepiftolâclaadit. Minoraais:qmmaiorameditor:glrismâdari •polfinr. Q.atomihi{æ.fo.inrapicdoüenereidcôtigifledixim^. Sxoitnuftasqrelasfacitanato^ inco» moditate. Tâgor:moneor:ga tibifuntfimiles. Aoitæ flâmæ:Medeæanûfolceédixim’’. Doostgoatuorco memorat Diodo. Redde tolane in mû côingiû renoca. Nô ego te îploro:foafio a facili. 1 pfe dedifti.Iafon oitro de coningio in téplo folis:fea ntalii tradant:Dianæ,fpo' pondit. Villoaoreo:nonalbo legas.beneficiapdotecô memorat. Opesfyfiphias.Syflphos Corynthû tenait: coi merope Atlantis nopfit â; ex ea genoifte traditor Laer té Vlyxis patré GlaocOm ôrCreontem.Q^uos eqoidem adutamtindignatiopcifionempeperit.Deeft.n.oIcifcar inioriâ illo^t morte. Adatam:exdaabus altéra feminata particolis côftat adorn torn Ä côfeftim fignificat.
ForfitanôCftuItæ du te ladbare maritx. . Q^uæris;ôC iniuftis auribus apta loqudj In faelé morefeç meos noua cnmina flag’s’
Rldcat;ÔC uiojs læta fit fila meis.
Rldcat;5C t^no faceat fubbmls in oftro.
FIebit:00 ardorcs umeet adufta mcos. Dû fer;^;flâmæcp aderût.fuceufq; ueneni;
Hoftis medex nullus multus erît. Q^d fi forte prVcs prçcordla ferrca tagunt
Nûc ammi^udi uerba minora raeis.
VBER. Forfita:cóiseftfüfpicioaxo5idemaritis:ggt;de eis apd arnicas male'dicâtotalibi dixim^.Iadare:oftcta' re:Iaodare. Apta:cónenictia.f.de uieüs nxoris tuæ:q ot c lniafta:ita libérer aodiet. In facie morene mcos.i.malcquot; dicisdepôlchrkadieéemoribasmeis.Nooanaodita.Fî t r'r i r a c 'a' gis:cómifceris:métiris. Rideat:pridebir:rideathic con Na tibi lulupplcx;qatumihi Içpeluilti. cedctiscpïdignationctépfabanditlicet.Snblimis.fopba^ Necmoror antett/bs Dcubuiffe pedes qfc^n«o.i.ipi.rpiTOqapodTyr5ab(ida..hld.ii:f»^ 5;ribïfumuili3;con,munis rcfpi'ccnatos aoditn.Adofta.cremata. Vicetmeosardores.gamagis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
Sçuict in partus dira noucrca mcos
ardebitgegonücardeo. Düfergr.enomeratea pqpoP fitfenIcifci.SocÏhfqpneneni.i.faccnsnenenofajrherba' rü. {noltosuponitas. Q^dfi forte.piecacnunc lafona'.
Et mmiû fimilcs tibi funt:00 imagie tagor ; Et quotiés uideo duma noftra madét.
Per fuperos oro: per auitæ nununa flamx. Per meritu amp;nbsp;natospignora noftra tuos. Redde torü: pro quo tot res infana rcKqui? Adde fidé dicftisiauxiliumqj refer.
V t^ tua ferpens uicfta quiefcatope;
Te peto qué merunque nobis ipfc dedffti » Cuquo fum panter fadaparenteparés. Dos ubi fit quxrjs:campo nuerauim? lUof Q^ui tibi laturo uellus arandus erat;
Aureus ille arfes uillo fpedfabifis aureo Dos mea qdicamdi nbi redde;neges.
Dos mea tu fofpes;dos eft mea grafa luétus I nunc fyfphias improbe confer opes.
Q^d uiuisiqdhSbcs nuptâtfocerûc^potête. Hoc ipfû ingratusq» potes elle; meû c. Q_uos cquidé attutuifed qd pdicere pœnâ
Meis animis:ga föm fopbaróralta aio lieer homilibös oer bis tibi fopplicc:amp; fignificat eâ qnalc H orar.precidit.Sit
Medea ieroxinoidaqi. Q^d.f.efléiopplicc, ProcobniP fc.i.iacere.fientlupplicanres facerefolet. Sifom uilis ti' bi:fi meparOifacis. Cóitexntrogr noftçrgenitos.SænP et.facietaligdcrodele. Etnimiûfî.addaciteosin gram oftendes eitefimilespatri. Tangor;dcledor. Imagie.fi milimdine.Sic Dido ad Aeneâ libro qnarto æne.Si qois mihi paroolos aüla loderet Aeneas:g te tanm ore referret Madét.i.riganÊlachrymis:ga per eos recordor tniTomi na.i.radios«Mocc. Flâmæaûitæ.i.Solisaoimeitflâmæ
aût dixit:qa dicût foie efte igneû. Meritû.beneficiû qd dquot; bipftiti. Pignora;gafiliifontpignoramrimonii;'I ogr. instori.i.mrimoniû. Infâna.i.amoredemens. Torres. patrc:patria:matrcamp;fororé. Addeiidcdiclis.i.facntdi da taaferoêt:amp;fidêhabeât. R efer.1.redde ficat ego dedi
tibi:q3 c infliflimû. Nô ego.dicirfe ^ftitifieauxiba î ma ion re giplà petat. Imploro.inoco côtratauros: ficatta îplorafti meû. Q,uiefcat:dormiat. Vicîa.fopitamotâdû c pofaifreferpenrêfœminîogenere:ficutâ;Iuue.Etmo' oifie capot alfa eft argcrealêrpés:nâutriul^ generis eft. Iplèdedifti.i.tnpprianolûtareamp;fpüte. Cûqnopariffû faita parère.i.exqûofulcepi filios. Dos abi:rndetobiez lt;fHôi;q poftetfieridedote. Câpo.eccernlîo. Nameraz oimas.f.doté. Q^nieratarâ.ntfeminaresdëtesferpetis. T i bi lata ,i .ablator o. VelIns .i .la n a aorea .ôe é fenfos :acce|^fti a’medOTc magnâ :câ taoroj: ferocitas p me co P (Ta é;amp;- ira terrigenaçt:amp;: deniq? cû abftulifti oellos aoreomâ'eûid p me habueris é dos mea.Sperftabilis.pnP cher. VilIorpiloÂrlana.Qoâ.dotc.Neges.i.nolisq^hireddere.Tnfofpes.i.nitatoa^faatacdos.Meagra. ja.l.ocsfociitaipmelèrOatifot.Improbe.pfide.l noc.irrifioé.Gôfer.i.côpara. Opesfify.i.opesCreontis filü Sifyphi.Sifyphias aût cÔtomeliofe dixit:qm côftat eû faifte latronc:g fois latrociniis maximas opes en' -mo!atiit:qy heres fuitCreô. Qdniuis.i.qd hes nitâ. Noptâ.f.creafâ. 5oce^:Crcütc.Potcrem;diuitc.Qd potesecigrad’. Eft meû.i-bnficiû mea:ga ntfi egoeemme igrat’gdcecpoftes:ga iâ nô oiaeres.Q.oos.f.teâf nxorctoâ^loce^. Aclntû.nnâeft dilt;ftioâ;fignificatftatim.cito:â;êcclipfis.deeft.n.oerbû:fobaoditm.pû'^ niâ.ficotapodVirg.lib.i.æne.Qaos ego:fed motos ^ftatcôponereflùdt^’.côoenit.n.talisfmomctiiratæ;
-ocr page 105-ANTO; Partflritira.lndignario memlhabftdâfedr. Qdo ferretÎta.nûîlaadhibita rôneîmpetfts'lcqflar. Côfnlaifle.i.câpetatatadcôingiûrenocaret. Videntiftadeus.cnfuroreenumerandueft.cupido inqtno' ftrisrebns,paidcbir. Agat.moliat.Maius.gnoftris Irismandatûfitant Copido fnafetit.Namfilios penut. AadCrenfacorona mifitnapea.q êexgenerebituminis.îquâ ignés trâfiliûr.ot fetibit Pli.ondecnntp nllant *fpcra.facrificatnraigit ad aras igne correpta extingni nÔ potuit.fed en pâtre g opern ferre noinir.A regia cô ftematacft.Licetalii tradatradicegoadâ a Circeaccepta Creontis domûinccdilfe.qnæ eins naturæ tradit. nt en ea lignû fuecedatur.extîgui nô poffit.ad id pfidem dam Medeâ motatâfacieconceflîfte.Diodornsp filinm
Attinetf* ingères parturit ira minas:
q_uoferr«.-raMr:Mifonaircp,gcb.'t: Ä^JÄS'^ÖÄÄ' Etpigetinudoconfuluiffeuiro. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBER. Sedqdattinct.qdopuseft.qdptinet. PrædP
Et piger infido confuluiffeuiro.
Videritiftade?q nûcmcapedora uerfat. cere.multoanremlnari.Pœnâ.qnâfnmfumptnra.Par^ - - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tarit.côcipitgenetar. Seqnarqnoiraferet.i.faciamidqtl irafnadebit.Fadifortafte'pigebit.terretipfûiafona'di/ censfcecfadorâid.câiüsfortairepofteaeam pigebit.ex qno oftcdit id fntn^i A magnn fil crodele. Et piget.eft fen fos.fipigebitfadi f^eat.gaetiâ piger me côfnFuilTe.i.p^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;^ fniflefiVréotiléfecifle. Viroîfido.i.tibignôferoaftimr Aemomsæmom« laodomia uiro bifide. Vidcrinpuideat.q.d.egonócnro. Qninerfat f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mea pedora.i.q îmiteit mihi in anîmûram diras cogita' lioncs. Ncfcio gd maiQsrpnefeioqd magnnÂ: tcrribilc.Exiros ici fninq? eu iafon neqnag præcib^i^ oerbis MedeæflexOseflenfed ciinfriflennrexorbeftatîdifcederetierar.n.nrdiximôsCorynrfii.niaaCieôte impe-' Waaitoninsdiddilaritincmitit.rcccdcretiiMnteigmnoclnrcgiâcIamingrenagbnlHam mcdicamentisinio
Ncfcio quid certe mes meg mains agit, Laodomia prothefilac.
' Itduâ^ optât amans,‘quo mittigt;
L / tur ire falutcm
’’U facie ne cognofecrer domû inccdit:qaadâ radicea Circeinuentaiq earn nim habebanut îcefus ignis ne*” gretcxrtngQi.Kcpctccôflagrâteregia laibncexilaiircferût. CicontcoeroârGlancâfioeCreQfîigneabfu' S;tos:alii dicût Medeæ filios dona qdâ Qenenis illita Ipote arrulifle ad Creufî .qüæ enm ilia corporiapplicdif ètnneiditün morbû;âr en parer filiæ anxiliu ferre noies ein s corpori hæfiUctie neftigio d^iraoirâta 3 hac rc üariacftopinio.Medeanbicognotiit lafbncflâmaseaafin'cnltioni inrenraianimuadmortê filioçi in partis ralamitatcadieciriÄocs onoexeepto ganfngit ingulanitcorûQ! corpora fepelioit in Tunonistcplo. Deinde fidiffimis fugæ fociis afinmptis noCte c Coryntho fngiés Thebas ad Hercûlcaenindeinde Athenas ad ægc *gt;ni Thefei partecôfagit:exqno ferant Medûgenniflcia qùo Media regio cni imperaùit noîara efl:inde nenc ficii acediata digredies in phœniciâ delata eft:indc ad fiiperiores Afiac partes rranfiens edidâ potétifTimo rc Sihæfincx qno gdam dolant potins fnfeeptom filinm Medum a qno Media didta foinerranir poftea mnltnm licctSoIinns obi de Italia rradtardicareani a laibncBorrotifepnlrain fuifTe. Marfnm nero filinm Marfis im / pErafTe.qdi ab co didi font. Atqui in fabulis tanta eft naricrasidt Diodorns fétiat lafona nô mdlto poft filios gt;Mcdcakcrfedosdicfüüobiilielïlicit.n.qgt;filiisA;flxorc prioatosen oês dicerent en idfte plediiqniainWc dei Ingrams faiflenót corn nim doloris ferre nô poftetimortc fibi cófcioit:amp;: hæc fatis de lafonc Sr Medcai
Tn.xiii.epiftolam Argnmentnm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO.
IPhicIns Philali filins orbem T heflalisc Philacem in phitica regione renoir.Pthios.n.fnbdiros fOquot; iflè A chilli. Philodcræ tv prothefilao fetibit Strabo.Iphiclos enm filios patere non poftet poerr Idm (nmpfirqdexherba ferpentibns noxia fniftetraditnr:filios fofcepit. Prothefilanm à: Podatz cem qni edm nanibns qnadraginramt andor eft H omeros ad Troiam nanigarûr: fed edm gr æ cis ceteris g corn Menelao contra Ttoianos eonfpirarant ob tempeftatem Anlide claùderetot pthcfilaasd aoz dotnia Acafti Philacei filia ex Laodothea Prorhcfilai dxot edm niri defiderio tenerctOriilIios nmbraqnæ fe piusoccorrcratfollicirata ad illam hanc fetibit epiftolamiqüa fnadet ot belli pericnlisabftincat:'éV ot conio^ gis Dinar memor.Fnifte Aquot; aliam Laodomiam Icgimùs Bellcrophonris ex Achemene filiam qnâ ex Tone lat-pedontem lycioK regem peperifte tradunr.Pacu.âr Titinins ProtefilaOm rragœdiam edidetontiex qua mol tüminhacepiftolaOni.traftillit. Mittir Aeptaramansqao mirtitarirefabte. Principiüabc.ninoictiafir ptom eft.qm nnlla monebat indignatione.. Aemonis:anoïe patriæ aliam hcninolentiâcxcitat.æmoniam *b Amone rege dictamefteTheffaliam fetibit Plini.dVProrefilaos fit laodomia etatThcftali. nbsp;VBER.
A /¥ Ittitamp;- optar.Græcispficifctribns ad obfidioncTroiæ rnfnm darn cratiq primns ï terra troiana ex M \ claftcdeicédifteneómannhoftis pitnK:lt;5recöcaexpcditióceetpthefila'’iphiclifiliosnir magnian i V 1 Laodoia acafti filia ei^oxo^incei e marine amans de dos falote anxia hâc epi .ad eû fetipfit cuïteHc' MnetgraccostcpeftareïaQliderctineri.oftcdiri^iggraoitertoIcrireiosdifceftnmideïdeenmonenOrnonfirni mifijodaxïpognadomeminerirqitimccbDs troianos fit^cipne Hedora.qaêdicitfeïtelligere cefortiiTimü. Praitcreaqtnintellexerarexoracolorefpófamefreegintcrfedüiri abhofteg primOstroianó folu tangetet: moncteöor oratintolrimos defcédatdcnanciqd finolitrcfpedoppriæfaintis faciat fairem rd^edo ipfpla odomiæ ne fi forte piclirarerflrdir ei caofa doloris amp;• mortis:ga eo mottno nollo pado ûellcr enc fupftcs.I ao domiæ dnac foeront ona filia bellerophontis ex qna loppirer gennit Sarpedoné:amp; hæc filia Acafti theftahei OxorProthcfilai.g SripletheftalicnsfuitiOndedicit. Laodomia Acmonis.i.thcfta1ica:nam theftalia herno niadidaeft. Optât falote irciqOomittit.i.pcrncnirc ad maritnmfaOm.i.cnpitcûfalnete A incolnmc efte. ANTOt Anlidetefa.c:cû palamedes.Vliftes fil Mcnehosiqp reddeda Helena legatiad Priamûineränrc'
-ocr page 106-nôdarêt id troianls amp;nbsp;Prlamo nô plaCcrciCôlorati grecci î aûlide biénio fit edi Afi erat coflenerÄtded teped* teâf pedilêtia oexaticôtabanc.£rat.n.irata Dianaqmeiäs cerna Agamenôtmeidarat.Anlis Boeriæport c ^afadidimns côtra geredo Enbocac pmontoriôiutfcribitStrabogngenta^ naoio capax. Cûfogercs.exde/ fiderio hocdictôed.nâ Prothefilaos nô fagit. Sæois ags.marefæuire dicimos cû: infanas excitât,pcella^ trandatioefompta ab aîatis ärinaiata. Plnra mâdataiamantiô côfoetodinéexprimitg fabolâdo more caûia neAutnefeparct. Eratâctns:fpirabatqaaIêexoptâtnanigâtes:fedmihi'adacrfas.Triftcuale.ficpfios:â;^o ftrûillod uioere tride.qd Fabios notât. fncabait:aalide fpiraOit.Virg.Incobôtpelago dixit.Tetêditopleoit. Ve la dionfpexi oela dû potoi podg toi ouïras negabantor.
Aulide te fama eft uento rctincnte moran.
Ah me cum fugcrcs:hic ubi uêmseratf T uc fræta debucrat ucftris obfiflcre remis ’
Ilud erat fæuis urillc tempusaquis.
Ofculaplur^ufrormadataq; plura dediffe Et funt quç uolui dicercplura nbi.
Succidâo:debilip dolore.Namaotlætitiaant dolore ni mioinrerdûita mortaleslangnefcût:otcôfiftere neqneât
Dicor:alii narrât:cgop dolorecafum no fenfi. Socer: pr tüus.Grâdæuùs Acadusiiseratnt diximns Laodôiæ pr:nô ot alii infeite potaoerôt Peliæ filiû g cû argonautis naOigaait.Is.n.alterabillofoit. MhLaodotheâ fignifp catlaodomiæmatré. Gelidaa^igdolêtficorrepti frigo redecidât:frigidafoacdifût;intimas.n.calorfrigoreexi mio excitât. Tnnn!e:qth fine te pdaret mon: g oiocre. Rcdit:hæcfylIabaîexaAopgt;trahitfifietcoIlifio:ntaodit ;p audioit dicimos. Legitim os :côingali toro cônenics. ]\ec mihi peAe.pathos'a coïtas negli^tia excitât. Anra ta nede:aoro textili côfeAaïqoa ofos c Targnasg triûpho otVerri^fcribitid: Agrippa claadii:îhactn nnHaaliama teria prer amer fuit in atalicis aliod g anç: erat admixtû. VBER. AulidcraolisEoboeæ îfâlæ portas cobicAo la teçceflêcdusiadhûccûgræcipoeniirenttroiâ naoigâtes: Agaménon Dianft ceraâ occidit ignaros:onde irata dea datas uftoie rcmonit:ita ot nanigare nô podennâ: pedilc tia Iaborarct:grecôfoltaoraculàdixerûrdianâagamcno niodingûine pîacandâéc.l phigeniaigit agamenonis fp Iia:cnab Vlydêpnupriajcfimalationc addoAa iâeoeft ntîmolaret :Dianæimlferatiôcfoblataeft:Â:'cerna in eins
Raptus es hîc peepsrSdq tua uela üocarct’ Que cuperet nautçtrio ego uêtus erat.
Ventuscrat nains aptus: nó aptusamao. Soluor ab ailplexu prothcdlae tuo.
Linguaqunadarisuerba impfccda rcliqt.
Incubuit borcas:arreptaq;uela tetendit. lamque meus longe prothcfilaus eraf. Du potui fpeLlareu]ru:fpeólareiuuabat;
Sumc^tuosoeulosufquefecutameis. j
Vt te nó potera:poteram tua uela uidcre; V ela diu uultus d erinnere meos.
locüfiippofiranpfa 1 rauricäregioncm traflara Diana: là cerdos effeela eft.Inrerea aût dû græci « ea îfola morarct : côiuraoerûtfe nong ante reOerfnros in priam g Troia ca peret .Inde Dido apod Vir.Noego cû danais troianâ ex cidercgctéanlideioraOi. Famac.i.feic.Moran:manere morafacere. Rctincte:ga Qt dixi Diana flaras Oentopc fo ftnlcrat:atit ga octOs elTet cocrarios. Ah me.meliOs an in^ terietflio doïetis eft g ^pofitiordolet.n.ralé nô foifle oétiî gno n pofTet naoigar eu ab co eet difceflor^. Sæois.rarba tis. Vtile.aproramp;cómodó. Ofcnla.enomerat quafdaOti lirates fibi fotaras.fi nócretenrasfnifletdomi. Mandata. admoitioes. Qoæ iio.dice.q diCtOra fni.q non potni di cere.d:dicitcam.Rapcoses.abrept^.abIat^.Pra:ceps.fe ftinos.Q oénaâtæcnpent.i.iecBdos.qoalênantæ ciwi dinaoigadioprarcr.nógïcegocopcrcq holoifletediiee
Etquodfpeólarem mlnifi potuserat.
Lux quoqj tgeûabnt'tenebns cxaguisabor Succiduo dicor procubtuflê genu. fris Vix focer Hyphiclusmix me grâdçu?aca Vix mater gelidamcefta rcFccitaq (ft?
Officium feccre piumifcd inutile nobis._
Indignor miferæ non hciuflc mon'. * Vtq; anim^redntï pan'ter rediere dolores.
Pecdora legitim? cafta momordit amor Nee mihi pedtedos cura qprçberecapiHof.
Nee liber aurata corpora uefte tegi.j
dere.Solnor.feparor.difi0gor..Impfei3-a.inc0pIeta.n0
no potni fini req tibi dicercnoIebä.Tride.melln Aciîm
lachrymls mixto. Tneoboit.pfto fait:amp;- totis oiribOs paratis-.Virg.IncObfiere marl. Tcredit.flatn foo ïplcoit:
âr extefa fedt. Logc.a mco nlpcdn. Iâ:fübito. Suçp tnos ocn.i.có to ocolos ad meconoerteres.egoairid0e te fpeclanrcfpediaba. Vt:poftg. Tcnópo.f.oidere.Toabela.q logins apparebângaerâtaotmaioraantaltitx ra te. Detiueredio.i.capfpexi. Fngacia.ita Jegcdóê.i.celeriter eotia amp;d nidebat fogere. Pót*.mare.Lnxab.f. ,ex ocolis ineis. Aborris tcne.i.ïdod:a ealigie an ocolos,^So^idoo.ïdiflato Ä flexo.a fob amp;-cado.ncitfoccido os anpenolna breoi.cóoetolögaé.afob6:cædo.undrarborfn^id0a.qfiiaccædaa:IphicIns.pf tnosfocer mc^. Acall’.pr mens.Grad6ü*\fenex. Mf.mea.R ef^it.iftaoranita: ninificanit. Agoa geli.afpfiöeaq frigi' dæ 1 facic.qd folet fieri aliqöo lagorc deliciêtib^’.Piö.expietatepücniés. Sed ïotile nobis.ga nrilPföiffctmi* hi tfic mori :g nóc nioere ï taris coris. Tndignor.doleo ft: moled e fero. Nö lico. n pmiflo ec. V r.i.poftg. Aios redit.i.podgtefpiraQi.PariAfimol.Momordft.popagit.tetigit.Necmihi.dipitfeobabfêtiamarltiitaccan xia.otnec ornato corpis delcdet .nee poifitgefcere. Pedtcdos.pcdHccóponcdos amp;■ ornâdos.Præbere.f.an cillismeis.Tegi.idoi.Bicorniger.i.Bacch^’.'dicitfefaroreita^ificatagöfbacchätcs.Hadapapi.l.Thyrfo cd at thyrfos ha da pâpinis lUoIûta .,goâ bacchâtes ferre folct.Ooi .v.meta. Frôdetes fomere thyrfos impat.
-ocr page 107-ATîT0.' Bicornïgcr:Bacch^ cornlb^ effigiari feribit Diodo.fcforingt fit Menades Bacchifurorecôciræ. Pbylaceides:cxphylaceurbe. Etmihicla.iclamo teörtibiclamoobiórgarecamp;irafci.Plaotnsïafinaria.Ni ngt;is ingt riftïcótinuiobihofpitciclamauitiqdfeabfentemihifidt hfeficlniPet. Regales fi.regiasueftes.Sci beet ipfa geraten ftomacho ènonciando eft. Saturatas mm icetfangnine moricó mcrlàstqoæ fi bis madefiat porpora dibaphadftOtferi.PJi.primóapod Romanos ufoscLentoïnsSpkcnrdiliscoroiis. IIJcgerat: pcó ’ctionêlêimitatoranirilabbresmoftrat. Danotoo:gm primexcidiöniderót. ErastmoraOitrpstfuiflidice dn erar. Tenariæ maritætlaconicâ helcnâ fignificat gnâ Vtquaspapmeatchglffebicornic-cr Enfla rapuitParis.Tenariosxclaconiæpmôtor.ûobiadit^’ad - nbsp;nbsp;nbsp;‘ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inferos clic Papinins rradit. Menclae laboras: Menelaos
Crcditur: hue inue:qüo furor egicco.
^ouemût matres Phylacei'dcs SC mihf cia.
Induc regales Laodomia finus. ' fmât Silicet ipfa geram faturatas murice ucPes
Bella fubiliacis mœnibusilTcgcretf fiatorifofpédatarma. Tencdosnnfnla contra Troiâolî Îpfacomaspedâtgalcacaputnicpmct? keophrys Jda:aTenc CygnifilioTenedos eftappeP
Iplanouasucltestdurauir arma ferretf VBER. Tetigiireiftimfilaffecocitaifeifororc.^ficVir. 0 «0 poffû:fqualore tuos Ækata laborcs iiii.æne. Sænit iops aî:rotâg! incéfa p orbe Baccat goaquot; nPo,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hs comotisexcita facris Thyas obi anditoftimfilâtnite/
hçt belli tempi ra tnlbs again, ^^^^ bneehoAr.Ooi .üii .fano.Mäis inops rapiPot goas Uifparipriamidcdamnorormoietuoru, nbsp;nbsp;andirefolemosThreicias fofis menadasirecomis. item
Ta fis hollis icr.r q malus hofpes eras.
Aut te tænariæ fadé eu Ipa ffe m arltæ,
oênrgræciâiot fibi ferret opc cônocaoit côtra T roianos Q,uâ mnltistq extidos niros dcpIorabüttutDeidamia q Achillisinterimdefleoit. Omé:fnrori mali pfagiû.id.n. fuifleconftarq, enad Troiaexire oolnirprotcfilaus pedé in limine oftendifle traditnr. Det: de more 'I oui confer--
Tu qui pro rapta himiu Menclac laboras Hef mihi qua roultis flcbilis uxor crfs ƒ
Dn prccor anobis omen rcinoucte fmiftru Et fua det rcdud uir mcus arma oui.
Scd timco quotums fubnt mifcrabile bcllü More uiuis lachrymc folc midêtis eut. IIion:K tcncdosïGmoiTq;:amp; xanth? amp;nbsp;fda:
iepi. Ariadnes. Ant ego diftofis erram fola capHlis Q. na lis ab ogygio cocita baccha deo.Bacch^* aoté dr hre cor^ nOappfüpbiamamp;relationemqfiam fernornini indficit. Mres:matronm molières. Phylaceidcstita eft Icpcdincft em forma patronymicatpgt;’der0ariuo jphylacetq ut Ho-' me.in.ii.IIiados icri.fnirthciraliætî goapithefila^ regna^ nittqd ét oftedit Lfica.Ii.vi.Et prima rhoreialittora pinu q terigit phylaccthâcptolemæus pooit Ïpieria pre Mace doniæ.Stra.üeroîphthiotica:qnæ tn regiôes font îthef faliatqcè Macedonia drtPhylac^ aôtpf iphicli foit: â fie anfis fthefilai:undepthefilans apodpoerasfæpedf phy^ lacides.ipfà haodomià phylaceia ab orbe phylacetOctap thefilao phylaceio îrerdo dr .OnidI .li .gnro de ponto. Vc xw«, iouatfamacoiOnxphylaceia.coins Iliaeacelcri'uir pede ’flithomû. SciIicet:rnfioI.aodomiæ.f.gerâ.q.d.minimc.Satoraras:benetîdas:Ondedibaphæneftesdice
’ättinq eranttinlt;la:.Mnnce:pöiYOra.Eftenïmnrexplfds:cniósfangninetingonf lanæ.Gcretbella:qaeft aboriofû amp;'dnç:.Premet:granabitiGaIea:pôdcregaleæ.Ipfe alibi fdpra. Er galea ßna fnfbnnifTc co. Dora afpa.q.d.nadecetntegofimîdcliciis:évmaritûsmensfitinlabonbos.Dicarlmitara.f.ec. Sqnallore:forde ncgleCTn corporis. Again triftis.i.uioam in triftitiaamp;rmoerore. Dox parirmale legit hictext’-Dox pari.neqi toi cô0enit:Qtirataamp; tOrbatadncéappellet Paridc.ârexoerbis Home.lib.iii.iliados apparetlcgcdöecdifpa ri.didt.n.difpari eidos arifteâcc.i.o*malc deinfcclixpari.-Forma optimetallodcsigit poeta Ooi. ad illaöer^ ba Hóeri facit irara Laodomia log de Paride cotumdiofe fic:o di{pi.i .0 male amp;nbsp;ïfeclix parimä dis apd græ cosîcôpofitiôe main aligd fignificatüel difficàlratéiaütîpoiribilitarcTor exépli gra T ydiifignatformnä di Hichianero Ïfortonidxrgo fignificat opus Â.'ofFiTi:dyièrgos:difFiculratç:â; eidos fignificatformofurntdifei lt;1^5080.31 deformc:fótplorima hoiofcemodiapûd.græcosîerroraôrfadle natos end exignoratiôegræcaçt: Ifaçitoei’gdypfilon potato fn^ireconn o;lVs IracôuerfàfitinxzledabiqîdobioafFîrmaOerim Îegendom dip fwi. FormofcdänortiOKd^ftcoinsformaÄ-polchritadoinagnocöftarnracfttoistgapprcgplacoiftihe enæ toi moka patient dana. Tâ fis:optatini moi c:amp; fnbandit ntinâ tarn fis hoOis iners.i. ta négliges Aquot; igna tosfispOgnator. Qnâmainsboipes.f.apodNenelaôimalosaôt.i.pfidOs gafidchofpitiinÔ(croafli. Ant teidicitg? ndler g? aOt Helena difplicuiflet Paridi:aor paris Helenæ.Maritæ tænariæ.i.nxoribclenælacôcc nâTénar05p»môtorioc1aconiæ:exqna Helena fait. To.f.oMeOeîae. Flcbilis nlror:ga moltibactca nîtionc pibonn Dii pcorigagooricsLaoddli-iiarccort^bat belli trepidabar ARebatdôfeaf mt hoc n fit eimalocmi ni.i.aogorio:SiniflK.i.ifdix. Et ofterat ^01 redoci.i.Ioni euTcdncéri.na rcdoccappeUam^Ag reducitaiiü OtbicÄ g redocit ab alio:ôt fnpra.Gramior ccchaliâ redoei tetigifTe carinarA Virg.i.ænel. N aq' ribi rcdiv cesgt;focios.Snbiit;oenitinmttc.Virg.fnbiitcarigeifltorisimago.Madctis;liqoefcctis. Sole:ppcalorem fo ks. Iliomdicirg^qQotiésaâditaliqaodnomcregionistroianæifcrcfoIonoîetcrrettir.Iliontoppidûipfnm Troia:. Tencdos:infola in cofpedo troiæiqnâ a Tene qooda g efi nooerca cócobQit occOpatS có antca eP ■ fetoacöa;amp;-abeo nominata Sernios Icripfit.Diodo.appellat Tcnó.dicitqs'eiOs pane calünia oxeris indOdó filin Tenö in area îpofitom î mare deiccifieiqicpeftatc adaeô in tenedn appoliffct tenfis mirabili dco^ ope falote côfecotùs infolæ impaoittoir Belarus ac inüicia ôirtntibnfqp aliis îmortalifim honores aflecoros.
-ocr page 108-|
AN T O. Rape aoföres.coieefbära finnat follicitödinc faâ no ené oanâ. Venerat ut fa.c-drefiftantUs Conte durapbat. Pars quota.phrygû numinapars paridêfecutaé lieerfpeCtabilis Qcnerit.His opolctiaairis clai fequodq: defcdiponeexidiniabas. Colors lædea.Helenaexprimit caftons Pollncif^.gcrantgemlniiojo ré. Hæc.q te îpulerûr.Hectora.n.q.dubiratio timoré aoget.rjelt;^ora glqs is é.amphficano efamptaa noie. Heétoras.hectorisfimiles. Pas é.patefadis picaliscöfulitgdfaciédüfinfata.n,eratorTroiagræco^oirtŒ te caderet. T édat Mene.a iofto arguit.nâ^ uxore fas é marito pugnare.apud Home.Meoelai amp;nbsp;Alcxâdri pU gna eft.qoa Alexader cecidiftet.nifi uenos a pogna illom aocrtilTet.Eftdifpar.nôcôoenitCüMenelao.nâtibioxor nbsp;nbsp;nbsp;Nomina funtipfo pene ti menda fono. domi fernat .To tni.aióere pngna.fimplex enthymema c qa ingt tibi nxor domi fernat pogna toa eft otad eâ in co lomisredeas. Parcitedardanidæ.apoftrophepathos ao getor. Mens fanguis. na falos meaa ptefilao pédet coios oolnera mea funt. Fortior illepoteftimenelans g amore pugnatfortioreft.'Voloirenocaremead belIoircs.AnP mofep ferebatiplagebat'nefciogd fniuri maliia belo abfti nédó elle ab aufpieüs argnir.Mali anfp;cii. racoi ne forte mals omen difcedés captares. Pes to^ oftefo limirc.pe-' dó offenfioesiaogoriis eftêlcribitplini^’ieafg« mala iet' reßfagia TiboP docet-Ogooriens ingtïgrelP itermihi triftia dixi.Ofenfaïportafigna dedifte pedem. VBER Etxâth^fluPiOxtàTroiâde quodixim’ïepifi Oenones. Ide.monsphrygiæiaqnoéifylnaidæa.Vir. Idæaclara Ie3derefylaacernim’’:lt;3£:idé:lâfp logis Inmæ furgebat luciferidæ.hicdeclinanitgræceidæ ides. Pe-ned.fere. Ipfo fono.i .fola noce ée noîe.q.d. ergo molto magi s reipfa. NecrapcioccOrritobieétiôi.ga polTerdk ci Æ magna é pt^ntia græcojcidiclt g? Paris non rapoif fet Hdenam milioidiiret le hre Oires defendédi le contra græcos. Aûfor^.f.erat Paris.i.nôfuifletaofosrape.-Hoquot; fpes erat.i.peregrinos. Viresfoas.i.gtô poftet. Speela bilis.ornatus. rerrct.oftétarer. SnocorporeigagaioF diflet eu ira ornaru .poruilfet indicare g dloes eét Pnrygia Opcsphrygias.i.troianas.Vlrg.Troianas oropesrerat enîî toto oriéte potentiihmnimpiôTrola'. Claflc.nani bas. Virisrmanimetooirogr. Perq .i.p goas res. f.naOes amp;;niros: Gerót bella.gafineûirisbella geri nô poftant: ncc rorfus fine clafteicû ad eos g feparant mari tranfitori fomos. Qnota.i.minimaiot lone. Q^notaportiofecis achioæiée é lenfas.porés é clafle A; niriszét habet fecô mi nimâpartéfui regni.HiscgoidicitLaodomia Helena ce capta amorc Paridis pp fnpradicla. Ledæa:Hclena filia Leda: pofTeftioó.ppatronymico. Confbrs.i.foror Afan golnecoioncta. Gemellis.i.CaftoridPolIncig gemP nifoerunt eodem natio0ootfupradiximos. Hæc.f.di' oitiasamp;potentiatrolanojr. Pofte no.da.i.græcis. Ne fcio qué.q .d.inter troianos forrilTlmu. Paris Hcéto.pro batiafortitndinisHeétorisexteftimonlo Paridis. San^ güinea:crnentaria:g femp InterficitaligOc. Ferrea bella autafpa:autqferogeroot. HecloraiadioratProrhefilaa pamoréfanmiotcaoeathuc Heet o ra. Sifóca.ti.fime amas.Signatô.îfixniâcqOafifignoqoodânotatû.Nomé f.hcAoris. Vbi:poftg. Hanc:hcAora. Alios:troianos. Molroshe.i.mnltos fortes alls êheftor.Parabispo.i.in^ gredierls pogna. Me par.h.i.mc hre refpeétom fui:A nt me ei ferne. Si fas é.i .li licenée fata pmirtur. Caderc.i.rtic re.Nôûllû.l.nullû. Pognct:hocdicit:fine otMenela.ad que ptlnet recopare axoré pognetIpfe. Nopta;nxor.Te renda:capiéda. DifparzdilTimilis. Vioereintaiuas.Infi. ï amplexosn gremió. Dnæinxorisq teamar. Pios:tibiaf nos:ntfuo,ptefilao parcat. Neme.ex il.i.ne ipfo mertuo feCto. No é. dielten nôeéaptû bello. Oppofitos:adoerfc Hóe ft .q.d.qd an diccre nöfó anfa. Reoocareme ires ad |
Ncc rapere aufurusmffi fe defécicre poffel Hofpes crat ufres nouerat illc fuast * V eeratCut fama c^muko fpcdtabilis auro. Q uiqi fuo phrygfas corpore ferret opes C laffe uiriH^ potés:pcrqj fera bella gcruc Et fequitur regnf pars quota queq; fuh His ego te uidtam confors ledæa gemcUis. Sufpicorttec danais poffe nocere puto Hcclora nefd^qué tïco paris hedtora dixit Ferrea fanguinca bella moucre manu# Hedtora qfqufs isefiyi fu dbf cara caueto. * Signatu memori pedfore nomen habe, Hunc ubf uftan's.ahosuitarc memento Et multos illic hcdloras effe puta. Et facito .Ut dicas quotfes pugnarc parabis Parcere me lufit Laodonna fibi. Si cadcre argoheo fas eft fub milite troiarn Te quoq; nó uil u uulnus habéte cadat Pugnct.ó^ aduerfos tedat Menela? i hoftes Vtrapiatpariduquam paris antefibi. Irruat amp;nbsp;cama quê uicit uincat amp;nbsp;armis Hoftibus e mediis nupta petenda uiroe Caufa tua eft difparau tantu uiucre pugna Inq; pios domina: poffe redire finus. Parcitedardaida: detotprecor hoftib? uni Ne meus ex illo corporc fanguis cat: No eft quern deccat nudo cocurrere ferro lt;nbsp;Sçuaep in oppofitos pedtora ferre uiros; Fortiusille poteft mylto q pugoataipfite. Bella gerenftliiiProtcGlaus amet Hue fatcor;uoluircuocarc:aiufq; ferebat; Subftititaufpicii lingua timore mali. Cum foribus uellcs ad troia cxire paternis. A Pcs tu A offenfo limite figna dedit. V t ijidi:gemui;tacitoqj in pedfore dixit Signa reuerfuri fint precorifta uiri. eftos id deditos. Parcite: cooertit f mono ad troia* ;egoqooq?moriar.Me^.f.e.i.exeat. Exil .cor. f.îter sihoftiles. FortP:aiofns. Ille.f.paris. Am£t.l.mc. bellu troianó. Fercbat.i.enpiebat: Snbftitit.i.deftb |
Hæc tibi nûc referro: neks aiofus I armis. Fac meus in uêtos hic timor omniscat. Sors quoq? nefeio que fato defignat iniquo Q ui primus danaû troada taget humû. Hfœlix quæ prima uirû lugcbiÿdcmptu . Dii faciant;ne tu ftrenuus ce uelis.
Inter mille rates;tua fît millefîma puppis; Inq;fatigatasultimauerfat aquas.
Hoc quoq; pm5co;de nauc JouiffimPexi Nó é quo properes terra^atema tibi Cû uêics: remoçp moue; ucloq; carinam ;
Incp tuo celeré Iitrôrc fifte gradum.
Siudatc^^hoebusifeutctridakiprjixtat Tumihi luce dolor; tu xmhuiQi^c uêis.
Modle tn^ïuce magis;nox grata pueUis; Qua^z fuppofitP cola lacertus hét.
Aucupor i ledlo médaccs ccelibe fomnos, Dum careo ucris gaudia falfa iuuant.
Sed tuacur nobis pallês ocurrit imagof Cur nenit a uerbis multa qucrcla tuisf
Excutior fono: fimulachraq; u^efis adoro. Nula caret fumo theffalisaramco.
Thura dam9;lachrymafq^ fup.q fpfa relu V t folet a fufo furgere flâma mero (cét Qnego te reduce cupidisâplcxa lacertis Lâguidalæticia loluar ab ipfa mcaf
Quâdo erit ut ledtp mecû bn iûklusîuno
Q^uç mihi dû refcresC^uis audire iLiuabiQ Multa tarne rapies ofeula; muka dabis.
ütcclTaOit. Timorc:maïianfpicil.1 .metn nc daré tibI malu aöfpicla9(aogoridreOocadoiqd foIctufllgo ere. di. Cu foribns: dicitqdda omc:qd apparoit:cü Prothefilaüs elfer ex domo fua exituras ad bcllu troianü:ga refpitaniti limine dom’’. Signa:angnria. OfFcfo:tado. Inpedoretaci.i.cgotacitadmecndixi.Ifta fint figna airi reueriuri.i.utina hæc fine fignam marit” meus poftitreuerri a bello troiano. Refero.dico nunc.q întenôfûauiâ dicere. Nefisaiofns.i.nefisaudax. In uêtos.ïnihiln.i.atfruftrafit. Sors.i.oraculü. Defi-' ßnat.i.deftinat. Fato.i.mom. Nefeioqaé.i.qoedâ. Q,uiprimusdanan.i.primus exgræcis.Troada:tro ianâ. Adêptû:fubl3tû:dereptûfibii Strênuus:andax amp;nbsp;aîofus:ut uelis prias exire i terra troianâ. Millefima.i.öP tima:ga iter mille millefim'’ df altimus: g facit nomé na mero millenario. Verfet;moueat. la fatiga.i. iâ îpolfas dcômotas remis ali aie. Noai(rimas:extremas.f.pmoquot; neo et te nô folu:ut tua nauis fit altima:q appellet ad Iitt^ troianam:fèd etiâ tufis nitimus g de ipfa naui defeendas. Terra qûoproperes.i.quo operate debeas: d ita legédu eft pperes:d ordo e ft. terra nô eft tibi paterna quofgt;peres .i.quo debeas ita celeriterire:ga ad terrain paterna ocs li beter opérant. Cû uenies:dicit ei eê^perandû cö redibit Cûueniesicuredibisîpamam. Vtere remis d uelis :ad nauigandû. Sideifige Poncgradü;grcliü.i.cirodefcc'-deïtuülittasqnredibis. Siue.'dicitfedienocïnqp alTidn is caris angi pp abfentiä marin: amp;nbsp;eins picula: fed magis tn node. LatetnodereadcfcnccnaufaelHupra Hermiz j one ad Oreftc.Cnm tn aims eqs titan radiatibusinftat p' früorinfeUxhberiorinialoörc. N ox grata .dicit^rema • ior dolor fit ei node g die.ga nox aptillima eft uoluptati bus pacHarn fub gnaKcollo mariti brachia tenere fólent amp;nbsp;eas crebro ampledi d ofeujari. Anc»por:dicit ié mnP ta fôniare de maritog licet fint falfa tn afférant uoluptaté Aücupor:capfo. Mcdaces:falfos. Cœlibe.i.fine man-' do:nâcœlebsdf teftePrifciano guaficccleftcuita agens: co^l^^bs aut df :g nel q coingio nÖ copulamr.Ho.ï epi.nil ait cc prius melius nil ccelibe uita. Iöu5t:deIedant.Dnni careo nerisd.du nö habeo uera gandia cum marito meo. Sed tuardlcitfibiappere triftia ominasf.iniaginc jpfP^' thefilainfortui. Pallesim.Virg.üramodis.attoIlcs pal lidamiris. Occarrit:appet. Curuenituer.i. eurnideor audire temaltac5queri.Excutior:uioIâerexcitor. Adö ro.i.oro. Simulacra nodis.i.ipfosfónos qui node haquot; bétur. Meo fumo.i.meo facrificio:qaia übiq? (âcrifico. Sup.f.thnra. Q.næ.f.thnra. Spfärmadefadadafpfalaquot; chrymis. Relucétnnccdunt. Vtfolet:cóparatioê. Sur gere.crefcerezflama.n.ujno fuperfufo maior fieri folet. ^n ego:oftcdit gto affedu eins reditu expedet. LaguP da.deficics.Soluarxada. Amealæ.Ht.n.nImiodolore: ita d nimia lætitia hoîes deficere folet :im o d plerug: mo ri refert V ale.maximns li.ix.excplu î duabus mulieribas q nimia lætitia ex îfperata falûte filioK qnos pifle audicquot; rantexpirauenît. Referasm irres ut folent mariti a bellis reuerfi. luüabit.delcdabitdplacebit. R.apies:ame.
ANTO. Etoideâ.pedisoffcfionc. Facinoe.fitoanus. Sors quoq?ne.qaê:ifatiscnoie nôexpofitogpriz
niasilittâs troianûappuIeTitpiredebere.Prothefilaas.n.cûprimuappulifletauirodardanioiutfcribitrdoquot; ßiems trucidatas é;qucalii æneâ fatflefcribût:gillû pemerit.R omæ pnefteqi fortes î téplo fortanæpçdebât ’ntearâ. Strenn‘’.utpnm‘’îlittus traianu uelis appcllcre: Millefima:oltima. Terra pfna:fcdhoftiîis.R.ez jnoqp mouenpellas nelod remo nauimcu redidUs. Latet.fub terris eft. Venis dolor.medolerecogis.Cœli Delfineairo:abiicitfnfpitionc. Sonos mc#aces.g uiKreferebât. Gaudia falfa.eranteadâcûabfente mark io rem hre aidebat.Sed ma cur nobis pallês occur.in^.ßfigit futnip Prothefilaiintérim: Multa qrelaiProquot; inefilai ombra cû Laodomia qri uidebat. Adoro nodumas umbrasifupplicationibus placare nitor: ne me Jerreât. Theftalis ara.facrifico in oîbüs replis eiustheflaliæ regiôis quâ tenemas. Meo fumo.ad odores g î Ucris utebâtur fumû referas. Q uæfparfa.thora lachrymis fpargunt. Relucêtiemicant cûcrépita qdaeck dufioinû flâmis affûndamr. AfFafo mero.ainû in ficris adhihebatcû lade fi mânes d nodurnas ambras cnentplacamri addebantd hoftilaçrfanguinc. Q^nando ego.pathos ab aeelamatione. Soluar.Iâgaefcam ’’noiogaadioiqüodütdiximasdinnimiotimorécontingit. Taæmilitlæ.qaamadTroiamgeftifti.
k
-ocr page 110-ANTO [n Ills;îrcrofcula.nükîmora:Tcercapedineiùcûdafo£ier.Troiatpricnla troiâi belliTxircicxaöH deorâfolncrc Inuitis:aducrfadb’’aqg:numinib'’. Q uisuelin patriaidiiKiackf nauigarionéadeorû uülû taten patriâ îgt p tcpeftatc nauigationc differim^ multo nnnns'î hoftilcs boras maxîe Neptûo aduerfâte na' uigadu c; Suâ ur.troiâ dicitqnâ neptunü fabricaiTe tradür. Ntjniîs:neptûi. Ttirpisadul.a câ nauigatiôem dili’uadetzqnâcxtenuat. Inachiænnachusargiaoœoetuftiirini’rex.unde græcosinachiosappellam^. Rc uoeozeorreptioe ntit.qm reuocatio omeadnerfû facereeöfneuit. Lis oniinis: gcqd mah ominis é. Abelio. fitiritû.Troadesîai.Fabi.notatueteresdixin'eteîuideo
Seper in his aptç narâtis uerba refiflunt. Prptôior dt duld linguarcfcrrc mora.
Sed eu troia fubit.fubcutucnq; :frctumq); Spes bona follidto uida timoré caditt
licet iuniores tibiîùideodixerît. Funcrannorres. Impo
netga.adandiomachcrefercdûcêleo.q apd Horn.ne' Ctoriannamîrtrat.Arinada.colorcqucCic.tradnclio'
nêappellat:repic.n.idéuerbu. Producet.lôga nioradeti
nebit.Retierti.bocmâdabiturcôfeflîredcar. rlaHa.fer'
ru noInitîrelIigerezqüofpoliareferebantdiis.Relpiciet. habebit fuæ doin’ A:fnoilt; rônein ïrer pugnandù. Exci-piet:fooebir. Vt paridicôtigitzg port pugnâ:qnâ cû Me' nelao geffiffe dixini’ a nenere redneT î finu helenæ:fe re fouit. Q uæ pnt fieri:q aduerfa pntcôtigere. VBER.
Hoc quo(ÿ qgt; uéti prohibétexirecarinas Me mouct inuitis irc paratis aquis.
Quis uclit î patriâ uéto prohibéte renertif A patria pclago uella uetante dans:
Ipfe fua nó pILbet iter neptunus ad urbé: Q uoruiti» ueftrasqfq^ redite domos;
O uo ruitis danaif uentos audite uctantes.
Dura licet inachiæ ucrtitc uella rates
Refiftunremoranc retardant. Aptæ.côuenicter grate Inbis.f.ofcnlis. Proptionparanor. Dnlci.grata. Mora fpatioiga recreata abqtolain hoc fpatio ofeuîâdi .pinpti' or poftea efiacit ad narandû. Sed cû troia.: oßedit fupius fe deled-arl falfis fomniis de marito fuo que îterdûfôniat elle feefi.poftea uero oftendit qto affedta cû reûerti opte^ âifperetmûcdicirq? qdo recordatur belli troiani Anaui gatiois eins amittit oéni fpé. Subit.uenit in nicnrêfretû p qd nauigasiqd ht trot A'tzîrapicnla. Cadir.déficit, doc qaoqp.qafupraAxitfeaadineeosremoranin'anlidezdi- gedqdegohçcreuoco.omé reuoeätisabe clt nûcq?'ueret:ne illod fit ma!û orné ne deep hoc fignifi cctq?noHtûosnauigare.Exirc.difccdereexatilide.Mo' uet.terretamp;i turbat me. Innitisicôtrariis d- uosphibetib’ Q ui.s uelit.q.d.nullus-.amp; éargninérû a majori ad ’minus fi enî nemo côtrariis uctis nellet redire in patriâ fnazeui’ gfqtenpidijTim’ elhqto minus deberet uctis côtrariis ée mariphibetea pria fua difeedere. Ipfe fuâ.oftcditnûcqgt; côtraùoluratcnuminûnaüigcndicit.n.Neprdiiûdeûma risîpedireeoRT nauigationc.neeantaddeflruendâtroiâ: quâ ipR côdidit.nn fupra.Perderequos pollis melius ne ptuniapbctpgama.i.aneptnnocondita. Q uoruixjuo tiaditisita pcipitesamp;incôfiderati., Domos.f.ueHras.Au dire.fentire.ôreisnerefiftite. Klâmorâ: qnânûc facitisï aulide;cû nô poreHis in difeedere.Nô c mbiti cafus.i.nô eft fortui ta de ex aliquo fubito cafu:ut nos fortafle puratis. Eftnuminis.deeftiêd.i.ledeftdiuinacûolutatis. O ûin
Nó fubid cafus: tfümmis' ifta inora eft;
Blâdaq^ cópofitas aura fecûdet aqs CRo Troadas iuideo:quçficlachrymofa fuoK.
Fuera côfpidentmccprocul hoftiscrit» Îpfa fuis manibus forti noua nupta raarito
Arma dabi^zduqj arma dabit fimul ofcula Hoc géus onien dulce duo b? entCfuct.
Producctep uirum dabit amp;nbsp;mâdata reuerd
Et dieet referas arma fac ifta ioui. Illeferês domina: mandata recentia fccum Pugnabit cautæ :rcrpi,ietcp domum. Exuct: ôc reduci galled clyjicumq^ refoluet.
Excipictq: fuo corpora laffa finu: Nos fum? incertæ.nos anxius omnia cosit
petis.argnitacanfazdicit.n.câmecturpcamp;tinhoneflam: cui null'll debeantpftarefauorc: qa tâto beHo repetif tm' modo adultéra. Rates inachiæ.i.græcæ. uel argolicæ nam Inachnsprloosregnaùitargis:undeargininônûq inaebii dnr. Vertitcüela.i.reuertiminiîpriam. Dûlicet uobis.'Sed qd ago reuoc.âs.fic fegedâ é.nô aût egozeni’ ultima fillaba fp breuis eft.Omê.reuoeâtis abeHo.b ntinâ nullû fit malû omeex reüoearôemea. Côpofiras.qetas.BIâda.mitis fuauis.Troadas.dic febcioKsec mul ieres troianoit.côtra quos geret bellû. g uxores græcog^ .g gerent ipfu bellù z Troadas nideo .p inuideo troadibns.i.fortûætroianoç^.notâdahæclocutio.ubi îoideocüfoIoaÀô fine datiuoiûgit.qgt;nufg alibi nic legere memini .nâ cû aetô amp;■ datiuo fæpe ponit .ut tene ingt miferâde puer cû læta ueniret.înidit fortuna mi hi.ée liber pâpineas inuidit collibus umbras.Funera.cæi^s.Suoçi.imritoR'uelparentûâtfrarg.Nouann' pta.pauloanreniaritata. Suis.ppriis. Barbara.rroianazSnnict^manto. Simul.dâdoarnia, Onidi.f.ofcco iâdi.Dnlee.gratû. Dnob’.marito ivuxori.ProduceL peu! ducetikcomitabit. Mâdatare.i.mâdatautreoer' ratnr.Refcras.reportes.Ioui.foIebât.n.reuertcres exbello armafua dusfufpcdere.un Vir.armaqi fixirrroia. Ule.maritos.Ferés.hns. Rccctiaznodazôi adhncmemoriæbærctia.Caute.fapicter. Reipicietdo.i. habebit animûad domefticos fuos.ô'pfeitim ad uxorc. Exuer.f.ipia uxor.fpoliabitdextrabet. Reduci.reuerio in' columi.R efolnct.remoUcbit. Corpora fef.f.mariti. Sinn.âplcxutvgrcmio. Nos.banc coditionê fnpradi/ aâhabebût troiani.Nos.f.græcæ.SumOsin.f.gdagatis.ga.pculablomus. Nos anxius.lênfus cft ex timoré pôtooîaacçideretibiqpoiribiîecafcidereiPutarefa.j.putarceueniiretibi.Q^uæpntfic.i.qfut poßibilia.
-ocr page 111-^^TO. Dlöcrfo Otbc:AAam fignîAcat.qôæab europa difterfa eft:öbl belWm gerebaf a Grarcisnefiropet ^t. Cæra:cæræ imago.R omano^cöfuetndincexprintitapnd qoos in atriis cacrei uolras fingnlis difpo-’'fiarntariisferaabâtar;ârenentimagines:qnæcomitarenfgenrilitiafnncra. Illirccreæimagini. Dicim’ ‘’•MitiasrOttibi f ftnti. Ploseft.habet pios mometi. Qua qd uideator.quonia non imago:ftd Prothefila^ ^iderar. Querorrapudimaginéhancpindeatcpftnfirctqrimoniashabeo. Perreditns.iureiurâdo claudit tpiftola apierj tantup fibi oitâ placere:doncc uiuat Prothefilans. Faces animi ft' cöiugiitbymena-i amp;nbsp;copP dinis nomina ïteHiginuterq! faces bet. Ipfe.nóali’:uiro' Durntnarmagerfsdiueffo milcsf ofbe; nbsp;nbsp;rufornucadauera ft bello occoboerîtîpatriâreferebâtnr
0 uæréférémfht cæratuos Q«ocùq::adqciîq,’picula:aurfclicitate. Swegdheuri;
I„X J ; ƒ z ^, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MOO? qd dictura erat.necaberis: nt ïtcipolata locOtionc
^1 blandlCiasnlll tlbl débita uerba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ome auerrerer. Cora mei :om Oira nrriufn; mors Î te cft.
Ome auerrerer. Cura mci:qtn Oira utriufg? mors î te eft.
VBER. Dom rn.oftéditmagnüaUgmétumamorisful erga Prothefilaü:dicit.n.qgt; in einsabfentia habet imagp nécæreâad eiosfimilitndinciqoafecum renet. amp;nbsp;ample étirurp marito: Diuerfo orbe.i.ïdioerfaft-remota par/ teorbis. Cæradmagoeærea. Referat.i.reprefetet. Ver ba débita tibi.i.qribidebercmdicerefiadeiTes.f.o daleis c0ianx:ft;fimiliaaerba. Acci
Dfcfmus:amplexus acefpft 11 Ia meos.
Crede mfhf plus eft g qd indeat imago.
Adde fonum cæræ.prothefilauserit.
Haefperfto tencoq; Gnu pro cönfugeucro
Et tanqua poflit uerba referrequeror: nbsp;nbsp;coin nx:ftli mil ia uerba. Accmitampkxus meos.i.cam
Fer reditus corpuscptuu m« numia furo î amplecTortägfi tuipft efles. Imagonlla cærea.Fft plus Pera pares animi coniufiiep faces. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tmtihi.i.plus aolnprans mihi affert:gqduideat.f.pofl*e
n. * * 1 zj ' 11 zn' clleimago. Addefonucæræ.i.fihabeatuocc. Erirpro erepquod utuidcamcanisalbcrccapiuis. therilans.i.nideberistaeneille. SpcAo:cû deledtarione Q uod tecum poffis ipfe rcferre caput, intoeor. Pro cóiugeuero.i.loco uenconlugis. Etquæ , Me tibi uentura comité quocunq; uocaris
fonapodcam. Tangpoflitreferrc.i.tanquâfit nina;UE pofTitmihi refpondere. Perreditos.iuratnnnc fefeen/ torain prothefilan:fiaeuiööm:flncmortnö. hoceft fiok xerit fc Qilt;ftora enm eo:fi nero mortüu^uerlt feeriamo-
Siueqd heu timco:fiuefuperftcs cris.
Vltima mandato elaudae cpiftola paruo.
rirarâ. Reditos.rencrfiones. Meannmina;qdcgocolo tang nomen. Pares faces aninii.i.per parcamorem. Fa cescôiogij.i.th£cdas:qùæin,côingio noftroarfcront. Et P capacqdmtidedutinâ. Alberecaniscapillisâdeftqd adnam oideam fenefeere. Rcferreireportare- Meneng toram.f.inro. Q^oocongs.inqnâcon^ conditionéme uocaris. Siue.oolnitdicere morierts:(êdfopprefritamp;'ma loitinreHi^efe g exprimere. Q drqnam rem.f.nemorp ans. HeutimeôniIdmaepiftoIaJ.alrimaparscpiftolæ.’ Sic tibi.ecce mandarn ne ferner feróV jgt;pter leipfum ét pro pterôxorc.Veçicû Prothefilaos primas egrefTos de nauf
Sit tibi cura mci:Gt tibicura tui.
P.Ouidn Nafonfs cpfftola^ç^
Heroklum hber .nn. Incipk.
Hypmeftra Lyno.
Ittit Hypermeftra de tot modo fratnbus uni;
Gçteranuptaç^cnmîcturba facet
in beHo troiano periiflet Laodomia ciós morte aUdita ex mariti defiderio î amplexu imaginis cæreæ qoâ fri {»■a apod fe habaifle,diximùs:dicftàr cxplraHifle.SeraiQs in.vii.ænei.dicte q? cû maritum in bello troiano pc bifle cognoQ'tiTetroptauit ne eiûs umbram aidererjqoa re conceffarnö déférés cam in eins amplexibus periie.
Tn.xiii.EpiftoIamargnmcntomt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTO;
Anaus Beîifiliasfapioremægyptiregionétennif.filiashabGitqoinqùagintaqûas AegyptOs dot frater ffnperioinhiansfiliistoridemmatrimonioiungifl^itabat.abnuebatdanaasrqmfibi ex ge nero exitiumiminereex oracolo tulerar.parata igitor claflein peloppónefum nanigauit. Primas enim î Græciâ naoes detail Ife tradit:pnlfo gclanore:qoé eines odilïe fcriblt Eafc.argiuo^potic^ tninipcriorlnrerea Aegyptos de frarris potériaexploratnms mittitfilios haclcge.atnÓ nifiinterempto Da* nao ad ft redirenrunr filiale cô^obia Iniiifenr.Danaas obfidionecoadas fpófionem de coniagio dar. celez ®wnf noptitcrpuelte accepto a patre gladio ut miflam erat prima nofte airos oés peremcrut. Dederat cnim pocnlü ntaltifnmofomnotencrcnc.Hypmeftralyno qüéEofeb.Lynceûappellatpepercîtfolûrfaafitfpûtad æ^yptu pâtre gprimom deteélo facinorc fugcret:a patre in nicnla adada rogat Lynum que feruauerat nel ut Opent ferat:captiairatefpliberct:ocl fi mori contingar atfepnltnræhonore non careat.Danaus cum apud ar Rinos gnqoaginta annos regnafTet a Lvno trucidatus eft:qni liberara axore Hypermeftra argmoiv impertnm I^oIcEk Danao erexe^ntin forewd Palemto nuncaparont. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBER.
\ /TîttltHypmeftra.DanaasÆAcgyprJ^s Benprifcifilii fucrünt:qnoprDanaos cxplaribus axoribas gn i V HQagïtaftiicepitAlias.Aegwr^ocrofraterrotidéuirilisftxosliberos.SedcûAegyptnsîftarettntflliæ À * Afratrisfiliisfoisnoberctft’ Öanaas exoraculo Ibcepidêtfemanib^generimori'tn^rrecofabathóccó wglmqaare orto ïter eos bello.DanaOs ex pria fogies co filiabOs in græciâ 0cnit:nbi Stcleno Argino^ rege expalfoargis rcgnanit:qntalibidixt:cx ancforirate Strabonis adeo beedetes locüHios reges exceUniflefetf 93ntea pelafgi noîabant ipofita p Græciâlege Danai uoeitarent.Sed ægyptnsægrefercs fe filiofq? foos a , *??.Q*cfos5ftnos corn exercitumifitad oppngnâdom fratré Da»a«m: quitande coaétos Allas foas fra^ ^h filiis defponditded i ipfonnpriaKdie gladiosoirginibns dcdit:gbüs ïpcraöitrnt print anomie uirosîter^
11
-ocr page 112-ficcrent.efs nlfi ira faccrctcfrdéintcrminattîstoês fgitôrpræfeptis patetnis parficrönttfola Hypermefraex cepta:apud qnâ pins ualuitàt cofangainitatis Ôt côiugii pietas Aamong iræ paternæ meras: hæc enim Lyn ceo marito fno pepercitteûtyfono excitatû monnit impulit:nt difcederet:amp;- fnga fuæ falnti côfalerct:qaod illc fecit.cû nero parer DanaOs cognonifletab oîbns peifcdtum facinOs pterg fola hypermeftra:eam crudequot; liiTime ninctam incarcéré feruandâ tr.adidit.Q, nare baue epiFolâ ad LynceûpatrnelêfunirÂenndem ma' ritum fcribit.quaamp;pccptnm patris:ô-facinusforornmamp;pietatem fuam narrattamp;qnâram bene mérita fit 3 Ipfo Lynceo.oratqi enm:ut liberet ipfâ his pœnistgb’in'
infte tenet teaptatep cômiferationé ex forranatâr ex crade Clauradomotcncor.arauibufq^coercita Iitatepris.Poftremo rogatLynceâ:araateâlibérer.antF nbsp;nbsp;nbsp;en „m ;r' g
terficiar:«5;morrnâfepeTiat:amp;fep0lchrolnfcribar:qaéad tftmihiruppli^ca fuif epia: Cyd^ modûipfa mortûaeft:utLynceamamorteliberaret. De Q^a manzcxtimuitJUguIoairaittcreferrUT tot.degnqnagna. Mô.i.panloâte. Vni.foli.Cæterarar Sum rcadaudarer fi feclusaufaforcm. bafratKraoK.Iacetrpiic.CIaafa.narratinforraninfnn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m 'rr
Coercira.ligararcôftricta. Câfnpplicii;câpœuæmeæ Effç ream præftattq fieplacuiffepareil. Eftfniflepiâteftpppieratcpeperciftctibi. Qd manns. ' Nopigctimmuncscxdis haberemâus» cccepietas. Samrea.accofor.Q.a.qnia. Dimirterefer j^çpaterfanehcctquênouiolauimusurat
ramiagülo.i.tei^alare. Laadarer.a pâtre meo. SceP. te inrerficiendi. Præftat.meliOs eft. Sic:interficicdo te.
Q uæqî aderant faens tedatin ora faces.
Nô piget:ga fait ôolantarlûfactû. Immanes. âaenas. Aut iHo iugul^:quênô bene tradidît enfé Cædis.occifiôis mæ. Meparer:dicit q, qnânis parer d nbsp;nbsp;nbsp;y^ ^ noileeddtt ufr nece. nuptacadâ
parctoiageneracrudeliftïmæmortisrâcomemorat:no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;, C
tn poteritefficereroteam pœniteat pepciiTelpfi Lynceo: No tarnen ut dicant moricntia pccnitct ora ôrafamfaifleeapietate. ucet.qais. Qocnonaiolani' nbsp;nbsp;nbsp;Effieietînoneftqutmpigct ce plain.
mOs;qncnonMmOsalhln»ria._Qaæa:duæliâtdi-.p . P 1 . P ^ nbsp;^ nbsp;-
lt;S-iones:lt;5rfobaaditOrhcettcdat.i.imitrar. Inoranniaz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r , r
fiémeâ. FacesqaderantJ.q erantincéfæ. Sacrisnnpti alibùs.Aot.fobai^i licet. Nôbenetradidimôiafîeneq» honefte mihi tradiditad interficiêdû maritâ mcü. Nece qôa air nôcecidit.i.licet moriar ca nece‘â;morte:qoâ ma riras mens enafir; Non tn efficier:pendet fenfus:afq;ad hondocû. Oramoriétia.i.orameimorictis.. Pœniret
Hic lolct cuentustaua neranda lequi.
Q^uam tu cædeputes final potuiffe maria Senbere de fada non nbi cædc nmet.
Sed tn expenarnnodo fcâ crepufcula terris Vlama pars nodis primacy ludscrat.
Ducimur lacWdcs fb magni teda pclafgiî Et focer armatas accipît ipfe nurus;
f.faeîi. Nôeft.f.Hypmeftra. Danaâ:patrc men. Seek'' ris.cradelitatisqôâmâdaait. Sorores.qpfecerût crade fia mâdata pris. Hic eaeras.f.pœnitedi. Facia ne.i.ern-deliamam nefandoK non pioram opent pœni«ere folet. Cor paaet.amplificat bénéficia fuû À deferibit toram ne gociam. Admonira.i.recordatione. Temeraræ.poilu-quot; tæfœdatæ. Præcidit.impedir. Ofladextræ.i.digiros.
Q^nâ ra.argnmentû êmagnnfaæpictaris.Timet.f.dextramea. E'ccædc.dcccciG(~cnôfaAa.Sibi:pafc .i.qnâ nô fecitiqnâ.f.dextrâ.Pates. ;p pntetaligs poraiiTe fungi carde man ri.i. potui de interficere maritum. Sed tndicet timeat. Expiar.reptaboA; conaborferibere. Mo faéla.ïcipit narrare rotins facli^cefinm.fâpto înitio.nndeoportait:Modo:Oelniipamp;quot;paûîoante.acl tmmodo.CrepnfcaIa.crepu:Varroneamp;; FcHotcftib’ dnbiû fignificat.ide crepuicûlû dr.cn neq? lux.neq; tenebræ fût.l.cû dies an nox fit dnbiû ê. id aût tps ta ma' tOtinugaefptinûintelligimns.hicdenefptinoKelligcndûc.qddecIaratcûdicit.ultimaparsIacistprîaqtno' «lis erat.nâ eo tpe nnptiæ fiebât. Inachides .,puepres I nachi.nâ Inachus genûit Io.ex ea ôr loue naP cEpa' phos.exÉpaphoBelnspriicos.exBelontdixinP Aegyptî’amp;'Dana^tcnPhæfütfiliætergoinachides.Pelaf gis.is foit rexta qno popüli gb’ipanit pelaigi dicTiff g poFea nt füpra dixins danai fût noïati.Socer.ægipP» ANTO. Mittit.deeFcpino!â.Ca?d turbaicriminis exprobrariGeîfuria.saccrel.ynûcouac.pathos quogr anOmeroexcitât.lacctingtnoacâtqdragîta. danfadomote.cômifcrarioîfortuna.fuminqtadlaincufto diâ. Coercitataftridlacathenis. FnifTepiâ.prem Danaûinodiûdacit:qgt;crga pi alpins fît. Dimitterefer^ ingnlo.tc iûgulare nô anfa c. Landarer.a pre cômedarer. Eife reâ pilat.malo ob pietatca pâtre dânri.Q,tiafi. P fcelnsilmmûcs cædistfad-i côFâtiâ î ie cômédat. nô me ingt pœniret me cæde raa nô pollniße.lgne.nafj «aies faces îrelligir. Q oénôniolamni^.tna cædenô polIoim^.Sacris.q in nuptiis fadlafût.facrificabât.n.î nùptiis.facefqr côiOgalcshisfacrisadhibebâtar. Tcdatii^raifacicnoitar. Nôbn.iêdcrûdeliterâtinhonc fte.Pœnitet.ficogarmorinangmefadli pœniteredicâ.SÂtnasjâdormicresairosiagoIarûr. Hicfolctené. folet eöfeitria de cnlpa aULlocc nexarerîiô fnoe.extalir excplo oemûq; malo committit .ipfi difplicet antJori.' pria é hæc nltio q? fe nemo noces abfolnic. Cor pant^admo. leeleris narratiôem aggredura ’fat^i îmanirarc diclodifficiIcecmôftrat:nrgraai’’eéùideat.Admôita.recordatiôe.Onâdextræ.qnofitntfcriberenÔpofy fim. Q^nâ ra cæde paras.noli ingt credere me pornifle te trneidare.nâ rimeo ad referibere. licctnollâ cæde patrarim. Sed tn expiar.fi qno mô poiïim fcribere. Fa il a crepnf.crepeçr dnbiû dicirn^ Jnde crepofenin di cimns tps noelis 1 ucifp mediû.Tnachides.argiOos achidas appellamus ab Inacho que oetüftißimuargiaoj: regediximus. Magni fob tedia pclafgi.arginc^ arcé îrelligir qnâ colnilfedanaû auctor eftStra.PelaigasiM
-ocr page 113-|
I^ony.(cribit.roQis Ar Niobes fillus prlmflargos tenoit. Socer «gyptSs.fidu c: nâ np erat AegyptOs cü pa *^atucfcclns. Armatas.occnltâferebâtgladiû a pre data. Lapa des.qm ædib^ accédebanc :licet prias tm in *éplülichni Arlâpadespcdcrct.Inaitos.tânefandafacrarefpaereQideb.atur. Tonis côiûx: lùaoncfignat.q ’îùîcôiügiisi^crtiugariaappellabat. Aburbefua.argosdicitqd lunonicariflimnfuifteVir.tradit.lnterar'-80s A mycenas tcplûeft lunoni utriofq? côe.in qUo funtfimulacra polichlcti pftantißima. Dubiimutantes *brietatc. Flore noao:in nuptiis fertis utidixim'’ ueteres cofueinlfe. Madidasionguétatas. Sua bufta:üpul chra fncrut.no thalami. Audi.erat gemitus cadentiû que me andire opinabar. V tq? leni tephyro.a fimilitodîe pa-thosaaget.Q.natiebarinqnit utarboresuctis impnlfæ. Vinag;q dedcrâ.infecillepocnladiximus Dananrutco-' preflifônoaltiusdormirtt. utpuellæad patradufacin^ eflent audaciores. Infla parétis.q erâtfupba meandacio-' remfecerât. Teracutûfuftulitenfem.pathosexnumez roArmodo. Externis.fifiliænô obteperaftent. quopa^ Cto cæteri eins iuffa fubirét. Tæla prna.q non egofum pfi.fed parer dedit.ex quo uidetur faClû exenfare. Tîmor Arpietas.ad mores pietas. timor ad fexnm referendusé. SinUspnrpnreos.^ueftesqerantpurpnreæ.quasArreges V ndfep collucct pf çcind'ç lapades auro: Ditur ïn miutosioipia thura focos» 5 V ulg?hymé hymeçe uoeât fugk file uoeâ Ipfa fouis confux cefht ab urbe fua.ftes ^cc mero dubff comftu clamc^c frequetes Flore nouo madfdas fmpediête comas: In thalamos lçtf:thalamos fua bufta fcruc’. cfbo ufnocK graues fomiioq;facebant. A: pnellæ barbaræ gerebât.ad græcos poftea trâfiit.Exi^ Secururaeç qmes alta r argos erat. nbsp;nbsp;nbsp;ßquot;« fono.leui murmure. Effice.nifi morte mulctari ue- Cfrcu megemft^morfentû audircui debar; Ettamé audferam quode^uerebarerat. In que nouo facuf frfgfda faëta thoro. Vtcp leuf sephfro graciles ufbrantur anftç. Frfgfda populeasutquatftaura cornas. Aut fie aut etiä tremuf magfs fpfe facebas ; 1 Q^uçcp tfbf dederam uma foporis erant. Excuffere metum uioleni'a fuffa parentis. Erfgor;ôC capfo tçla tremente manu. Nó ego falfa loquor:ter acuty fuftulit enfe Ter malefublato deefdft enfe manus. At rurfus monftfs:fuffuqj coada parentis. Admouf fugulo tçla paterna tuo. ! Sedtfmor Si pfetas crudclib? obftfntaulis: Caftacp mandata dextra refugftopus. Purpureos lanfata Gnus lanfata capfllos; Exfguo dfxf talfa uerba fono. Sçuus hypmeftra pater c:tfbf fuffa pareus Effïce;germanfs Gt coijics ffte fuis. |
; Foemfna lu:^ ufrgo:natura mftfsiamp;anfs; Non faefunt molles ad fera bdla maus. Q_ui'n age;dûlt;^ Ifcct fortes fmftare forores, Crcdibile eft cçfos omnibu^effe ufros. » jsciîfencxfis. Sit comes, cû fra tri bus occidarûr. utitur eriim cötenrione.difpötat in utranq; partem gd aecdom fit. Fœmina.afexaexcofatioôttempore. lacct.fecülta* temreigerendæmonftrat.pcrficiamiqüitinflâ patrisfa cillime-quoniam hic fomno prefTus iacet. fegetü. Vibrât :monct .Côas:frôdcs. Po{^li:arhoris .lpfe:to .lacebas :dormiebas. Erät fopo .i.erât nina q fa ccrétfoporé: Violera :crnde!ia.Krigor:exledo.T cl« gladiü.Male fublato:nàfortiterelenato:uel male nö ia ftecôtramarirâ. loftnparê.gmihimortéminat^füeratnifiteiierficerc.Admooi.appropïquaUi.Timorrg nataraliéinfit9cmùlierib^.Pictas:meaergate.Cradel.anrisd.phibuitnetcandcrcîterficere.Dextra.mca. Mâdatn.f.aprcmeo.Sîn^:neftes.Sono:ooce.Exigao:tenaidcmi(roneaadirct.Sæalt;’:dicithæc uerba fecui ïftc:Lyncc’. Sit co.ger.intcrficiat fient alii fratres fui. Fœmîa:oftcdit nik q» n poffit ciiiterflcere Ar argöit a fextircü dicit foemïa:argoit ab ætate eu dicit.A- Oirgo. Molles:moliebres. Q.oï agermore mnliebri nariat có Gllüihortaf nüc feipfa ad ïterficiedu eö:cü antea dixerit fc nó'poffe.Fortes;aïofas.Credibile é.i.crededu ê. VEER. Armatastgladiis ï(lrubtas:qaos DanaOs nobis dederat. Præcinclæanro.i.aarooreatæ.ficùtin regali bns nuptiis mos erat. Impia:q ab Îpiis offerebâtnr.Inoi tos:nô libérer accipientes ipfa tbura:qgt; facrificia ab îpiis offerebant: Vulgus hymenthæc nox célébrât in ntiptiis ivepithalaiis tnocabaf.n.hymenæ^’de^nüptiaçr.ûtctCa tullus oftédit:Hymcna:e legédû eé in ôoeatiuo fnpra air bi dixim’:nâ hymenæa î ado dicere nô poflhm^tlêd hy menæô.Fugittgaadifauftas nuptias nô foie tuen ire: un--de fupra hypfiphile. At mihi nee lùno nee hymen fed trP ftis erynnis Pertnlitifauftas fâgninolétafaces.Tpiacôiûx iouistqfoletadeflê cöiugiis. Ceflindifceifit.Abnrbefna •i.ab argis;ubi pcipne colif :amp; eo loco maxi me deledat : ga ütStra.fcri.argis nata ecdf.unipain.vi.fafi.ingt. Pœ nireat Sparte argoftp meafq? micenas: Et ueterc latio fop-* pofuiffe Samn:Samn aüt dilexit.ga in ea cü ioue nuptias celebrauit:dicit ergo eâ fugifle ab argis ne ïtereHet talib^ nuptiis. Dubii .f.fpöfi. Fernt .ent. In thala. bufta fua.i .in thalamos gerätfutnri bufta eoRCtcatappofitio. Dubii :1a bates.Mero:pp uinuqd bibcrât.Freqntes:dêlàti5ccircu dati.Impedicte.ligate. Madidas:ongucto delibütas.Præ mut'ftra.i.iacctïlcdis.Dignafnne.q ftrata ma gis erat dl gnafanere:gnnptiis.Grancs:grauati:öropfflifomnog maxime ex cibo öt'uino fit. Alta ges.i.pfudns fón?. lünelt; Ar nos afiliu dedius Syllæ priaat^ ut alta dormiret.Per ar gos feeuK.i.ubi nuIlus erat timor.dr aüt hoc argos: amp;nbsp;hl argi'Q.daerebar.i.qdtimebâ.f.cædesmeoçipatrucliû. Calor rc.corpus.ga ex timore utfeepe norauim^efficint Vtqilcai.cóparatio c.Gracilcs:tennes.Ariftæ.fômitarcs |
ANTO. Morte dnæûpfâ me pemifle. Patrflelia régna tcnêdoicâm dicing impölitDanafiadpcrimcdoS ^eneros.Nâeiasregnûoccupareftuducrût. Externis:qmuiriliple Danaus carebat. Finge uiros.islocM' que figmetû dici expofaim^. Lachrymæ fequûtur fna nerbanurer loquêdû affan lachrymabâ.Dû petis âplc-' xas:têditad narrationc:Â:a ptculo bnficiû cômédanin tâto ingt uitæ difcrimineuerfabaris:utta teipfen me îpetente îanlnas ires. Famülos:iarellires tV apparitores. BeIidæ:Lynûdicitg Belûanû habnit. Noxperen nis:morté fignat:quâ Catullus dicit node elfe perpétua . Inertia.fônû-.laflitndo fegt A: pigritia. FortialteU: enfêftridûîexitiû tuû. Cinærêti câm;cû iueftigares cûr
eflet fngiedû. Maneerat.lncidiorFecnarrntioifimomê- ^i man? hæc aliquâ poffet comitterecædc ratpisnôomittâtnr. Generös iacêtes.mortuos frarres.
Abïsitnex oî numéro decras. lacturâ i uno: doluitq? la nbsp;nbsp;nbsp;Morte foret dominæ fanguinoleta 1^ dura feceritreuino. Eaç^.qmamp; tuânecêcupiebat.Præ (^uidmcrucf necé patrucha régnatenedo mia career hênpietatis hoc pmiûtüliq? in cûflodiâada- nbsp;nbsp;nbsp;Q uætamêexternisdâda forent generis, dafû. SciIicetexiIIoiunoniapmanetira:excufarcfaci cx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/a
nus nirit a Tunois potêtia:q argiuas pnellas oderit ex quo ^^o^ uiros lt;ieruilTe mori:quid lecim/ ip ç. Io Inachi loui plaçait.Permanct ira.argiuis/pueHis ira^ nbsp;nbsp;nbsp;Q uod mihi comifio nô-Keel ellepiam, tac. Exhoîe.exfœmîafadaêuacca.Nânedephendere.Q uidmihicûferro:qdbellicatelapueUg^ tar inppiteriadulterio uacca lo inachi fecin quam luno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A ^ n A - / i ^ i r \ donoaccepta ArgoArirtorisfiliotradidircultodiêdam. ’ nbsp;nbsp;Aptioreft digitislana colulq^mcis.
Fadadea.lfisink’gyptocnancnpataïutfcribit Herod. Hçc cgo:duc»âror:lachrjmæfuaucrbaic quot;^S® Macari«««ôpemifletdnnonaccâ egit in farias p^, ,„cisOcRlisîtuamêbracadÛCquüC qcuadNilupuenifletateKadhoiemrediit.Iicetherodo ' i n r - i ' Kà,. tus aliter hâcnifloriâtradat:^ nos in metamor.expofuP petis amplex?:Iopitach brachia lactas» mus. Ah fans c:nô fuir fans inquit ad ultionê naccâ ha/ • Pene manus tclo faucia fadla tua eft. buiirenifl*alia.sfoliciarct.ügdipar«ls.lracb Iâmpatré:famulofmpfis;IucécBtimebam; ngnincarcannachasieins pater nomen deditus'oritur ex nbsp;nbsp;nbsp;p , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
Lyrcioideindelabituradargiuorùmurbem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Expulerat lomnos hæcmea uerbatUOS
V BER.. Si mari^:ct mntat côfiliûÂ dici t q? fi eêt poiTp Surge age Belide de tot modo fratrib? un?: bileadmitrerecædcntcrficeretpotinsièiplagLyncæûm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' ' '
Nox tibimi properes: ifta perennis ent. Territ? cxurgis;fugit omnisinhertia fonk Alpicis in timida fortia tela manu.
Q^uærenti caufä:düm noxfinit: effuge dix i Dum noxatra finit tu fugis. ipfa moror, Mae erat ÔC^Dana? generös cxcçde iacêtes Dinumerat;fummçcriminis un? abcs.
Hæc ma.f.mea. Hand.non. Patrueliaregna.i. régna pa trui.nâ Danaus coaCtusfuerat no,iblû date filias Uxores
filiis fratris.nt dicta c:ièd^ct regnafua.Forêt dâdage. Ex ternis.i.pegrinis:qa Danaus non habet filios mafculos. Quid fecim” iplæ.i.nos gd peccauimas:qre debeamUs fierihomicidæ.Cômiiro.peccato.Q^aidti.atyeipfâ''lo-' qtür.Teîa bel.i.q bello côiicniût. Q nid pnellæ.f. faciât Lana colufqi.ga hæc côneniûr malierib^.Hæc ego.f.me cû dixi. In taa mêbra:ga incûbebâ fup te.Petis amplex”. dû uis me ampleêti Jadtas.mones in fônis. Facta faucia. unlnerata. Pene:ferecûiâdin eflem morata îhac cogita^ tiôc. Luce:qappropïquabat.Expuleranttaosfomnbs.i. cxcitanerantre. Age.hortâtis. Bellidæ.nepos Beli:utfa^ pra môfh-atûeft. Perênis.i.ppetna. Inertia.pigritia.For tiatela.i.enfc.gfoIeteêteIûfortiû.Q,uærêti.f.tibi.Sinit: pmitrir.Ipfa;ego.Moror.remâeo. Vn^.i.tufolas. Abcs.
Eert male cognatç i'aóïuram mords in uno; Ft querkur fadlu fanguinfs effe parum. Abftrahor a patrns pcdib?raptâlt;ç capilhs, Hçc meruit pfetas premia.carcer habet. Scilicet ex illo iunonia permanet ira.'
Q uo bos ex hole ef bex boue facia dea; Ah fatise pœnx tencramugiffepuella;
dees.Sûmæcri.i.nnmeroâ;côpIemctocædis:gafi tufu
iflesîterfeCtusiocsfaiflentîrerfeiîti.Male.iniq;. laclurâ.
dânam .i.ægre fert re folü non fuifle interfeCtû ét defuifTe
niornalioRr.Cognatæ.côfâcaineæiEnepaK: fâ.fadrâ.i. .- ^, ,
qrinir q? pauens fâgnis fitfnfus.ppterea q? ta foins aberas (^AftiOt m ripa liquidi noua uacca parenOS» nnmerü.Carcerhcttnerap.ca.j.egoraptacapilhsîcarce
relernor.rîæcmeroit.parêthefiscârefthirôia. Hæc.i.talia.ordoeftiabftrahorapedib^priis'.amp;’carcernet meraptamcapillis.reliqnautdixifuntper parentbefim.SciIicer:dicitiiâcinfclicKarcfuâi muüenb^fuædq nms.pcedereexiraiunonisabeotpeinceptaïqnoioinachifiliamutatÂeft.Exino tpe.Bos.iozquæeratiône ca.FaCta dea ex boue:qapoftea in deâ cônerfa c:utgctilitas^rediditamp; fabnlæ tradût:ô;F(ertim Onid-Ähic. amp;-lib.i.meta.Fait.n.ioinachiargiaoK:flüaiifiIjapulcherrîa:q afbueamataeöeius pees Ipnereniùbita nobe te^ta côprefla crée ne paella a fononc q adalreria ioaieobfuabat dephenderet:ï aaecâ traffigmata c:qaâfraa de en iono îreHexifTet petinic eâ aaecâ man’’ fi bi dan iupi^ neritas ne negâdojaderec paellâ:tââffi îait’ ei traz didit.iano ne unq eins pellex cû marito côcûbere poflet:Argo ariftoris filio centû ocnlos habêtiièrnâda tra^ diditiqno a Mercorio in foporê canedo îdaeîo â: îrerfedo eiüs oculi îcandi panonis rrâffignran fût.iocu ab innorte ob iterfet^ûargû îdignara fnriis exagiraret :maxîa orbis rcrrarlt; partepenifa amp;nbsp;perrata:tadcî ægypt« deîata rnrfus î hnmanâ forma redaC^a:p dea ab ægyptiis cnlta c:qoâ ifidcappellât:amp;r hæc cfabula q *™S™S tangif.Satis c poe.fatis fnppliciiamp;' punitiôis.Mngiffeifàclâ fuifleuaecâ.Nec-ordo ê.amp; éfatls pccnædllanio
-ocr page 115-.^ormofa.l.^aôToâreeratpûîchra.NccpofrcplîK^crcioôl.propterformâpecôdis. Liqnldi.proprcraqnas. ANTO. Territaforma.cumfeuidebatfua effigie ferrebatur. Frondeleuas.enarrateiuspücllæcafâmira' templnribus carminibns urquâta De rit innonis ira intdligaf.Quæ geris arma.cornua îtelligit: qbus tauri atmari funt. Nuda.nnllis fereherbis. Cognatatexoceano oîa flumina orta efTeferibit Home.Datmare.ad Wphoç: thraciü allndit:qa appel la ni tradiit:quoquot;iâ lo in bouc nerfa pedibüs fupader. Inachi;lo machi fix lianôtâtopecôcitatafugatedimulesmâeadces.neceâformâexuerepoteris. ComitirboUis effigie comité dicit.Tu ducisfteoitaris teipfam in hâc forma cômu^
Cornuaq^mpatriisnonfua uiditaquis. tatam.PerfeptemportANilûfeptéhodiisînjareemttte
r , * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;repoetædicut:ucetplini’’ftDiodor.pluracomemorct.
* tt conata loqui mugitusediditorc; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exuit hora bonis.nerfâ c in forma pridinâ:ft appellata c
Tcrritacpcfl forma:tcrrita uoeefua. ifis:licet Diodorus feribat Aegyptiosidnegare.Sedifidé Quidfurisîfœlixrquidtemirarisïundaf SaturniexRheafiliâfuid-edicere. Vltinu.quæanodra
- rn 1 nbsp;* nbsp;nbsp;-1 memoriafuntremotifrima.ôene(dusaactor:qtatnm an (^uidnucrasracrosadnol5amebrape/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
Ipa iouis magni pcllcx metuéda fororifdes
Fronde leuas nimiâ cefpitibufq; famem.
Fonte bibis fpcéfafqctuâ fi«pefaéia figura.
tiqulras refert.Dant anni qdqnerar eccemei:funt in pfen tia qnæ nodri generis Îfelicitatem arguât. Pater, danaus. Patmnsægyptus qui deregnoargiuommconrendebât: fûperior danaus illud tenuit pnlfd fratre: Demum a Lyno trucidatus'edut diximus.Regno ft domo:deægypto in teliigit: Vnde primat» eictdus Danaus in peloponnefum ; nauigauit.VItimûs orbis Peloponncfnsfignificatur que nitimam orbis oram exidimabant primi incolæ.cùm in mare pminerent:qacadmodu ft britanniam altcmm or' Per marc per terras coanaraq^ Humîa curn’^ bem dixerunt.qnoniâ oceani gallici parte interclufa nidc retur.llleferox.deægyptoîtenigit.qpnifofratre Danao Dat mare.aantamncs.dat ribi terra ui . ægypriregnûtenuit.Sene.danaûrignificat.qcûfîliabus ^Uç tîbl câ fUgæf'qd 10 fréta lôga perrasC* ftcladedifeedensexægyptoarginojiregno potitus ed. Nonpoten'suultp cfFuocrcipfatuos. Defratrumpopùlo.exqnquagintàpatmelibt^.ExiguiP r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'r e 'r fimapars:unustantumLynasfnperdeserat.Quæœdc'
Inachi quo Operas cade iequcrilq-!:fugilqî £^crc.dcf ‘
Tu tibidux comiti: tu cornes ipfa duci. Per feptem Ndus port? cmiffus î æquor,
Exuit mfanæ pelhcis ora bouis.
Vltima qdrcfcrâiquo^njihicana fcncétP.
Auéfor: dantanniqd quêtât eccemcis. Bella pf:patruufq^gerunt:regnoq^domoqj
Pellimur:eieélas ultimus orbis habet;
ttte ne tenant quxgcrf;arma times. Q^uçqj modo ut poffes ét loue digna uidcri.
Di'ucs eras nuda^nuda recubis humo.
Cum fenemoslopi turbauagamusTops. De fratrum populo pars exigujffima reftat Q u{qîdarilœto:quæque dedere;flco. Na mi hi quot fratrcs totide picre fororcs:
defleoeriamfororum aice.s:quæpatrnclesét marl tos peremcrnnt. Periereforores.nondum perierantiled mortem obaltionempræfagit. v BER. Cornua non fua.i.aliena â; non fibi couenictia. qa fut benuajjörnöhominü.Mügitus.boninasuoces^Forma. figura lt;• Vocc:fono ipfe primo meta.Etcóata loqni ma gltüs edidk orc.Pertimuiccp fonos:,ppinaq! exrerrita no' cc c-dnid furis.ïmoftrophatad ea:^ multis uerbis ferk bit eins fortuna.Numeras pedesrguiafurquattuor.Ipfa. to.PelIex.fante.Sorori iouis.ianoniiqnæeftforordicô innxiouis.Metneda.ne proprer pülchritndinem triam re eipponeret.Leuas.minuis.rronde pro’frondibüs.Folia generaliter de omnibus dl/nnmr. frodes tantumodo de arboribas.nndefubdiditcefpitibns.ideprimomera.Frö dibus arboreis:amp; amara pafcitur hærba. Cefpitibäs hær bis.namcefpes proprie cd terra cum hærba reuulfa.fed hicprohærbacapitur.Stupefalt;da:territa.Arma quo: ge risJ.cornua.Qnæq?.i.tnqnæita erasdines Ötdeliciofa Otponcs'cxtimaridignaioöc^^^nncnUda.i.fincoeftibus.Recübis.iaces.Hu.nuda.i.dura uelflneftraminc. Cognata.q fönt tibi cognatioe coinncka ppter patre tuu q eft flunius inde dücens originemnde ft ipfa flûmk ï’a.Pcrerras.percnrris.Tuos uultns.boninosqteterrct.gaquocûqîfngistefequônt.înacbi.iifiliainacbi.eft aôthicuocatinuspatronymicifccminini.Eadffeqnerifqîfugis.i.ipfaesiqüæfequeris.ftipfaqnæ fugis.nâ licet credas te fugere uaccâ:una tarnen eadcqi es.Comiti.f. tibi .i.te ipfam pcedis te i^am com itaris.Per fèpté portus.diciteâîægyptodepofuifTefignrâ,bouis.Nilüs flunius Aegyptiîmarepfepté boniainfinens.undc yirg.Etfepte gemini turbât trepidÂîodianiliiExUit.deporuitabftulit.üra.facic.Bouis naccæîfanæfuren ris ft dimulis exagitatæ.Vltima qd referâ^a comemorauit antiqua.dicit nô elfe opus cômemorarc îfelicia exempla fuæ domns ira remota:qa funt exempla fuaynemoriæ. Vltima.extrema ft remota.Q noçr.f.ultîo^ rû.Cana fenectus auAor.idedquæabantiqs andini.Anni mci.idedfæcula mea qbus nata fnm:ftnixi. Dut Udqnerar.i.dantmibi mareriaqUeredi. Bella pa ter.îcipit cômemorarc îfelicitates fui teporis.Parer. Dana'’. Patrnns.Aegyptns.Pellimur.patcrftnosfiliæ.VItimnsorbis.i.ultimaparsorbis.qanenimnsin remotiffk mas regiones.Eieedas ex regnt^nlfas.llle.patrnns.Solio.federegia.Scæptro.imperio.Cûfene.Danao.Va gamut î alicnis terris erramns .De fratrû.alia infelicltas fui temporis:ga ex tôt fratribus nnns foins lynceüs fn* perfuit. Exignifrima.minima.Q aiq^dati.idefTdoIeoft propter eosqùiîterfeidi funt:ft proprer cas quaciiK terfecero nt.rratres.confangninei.’^ leriere.amiflæ fant:qaia licet uioant:non tarnen cas habebo for ores.
-ocr page 116-ANTO. Realaodis.q, dignulaftde facinfis gefferimtrnm data in efiftodiam. DignSs.gratfls.BcnefidliM apod indignnm malelocat. Fer opem.mc exhacmiferiaauferas.Rogis fnrtinis:clam combaras:nc refei' feat pater. Breui titulo:Epitaphio:qnânisexigno.Exul.quæapatriaaberatinaliennorbêcûfororibns Apa treacta:ot diximus.Ipia tulit:extincta eft:qnoniâ fratre a m orte femanit. Vires fcribendi A eloqoentiæncr' nos .Si epiftola brenis efeias catheas.qbns man^ cohibet Icrlbcdi facultatê:timorc uero eloquctu minniffe. VEER. Vtrag? torba.AïterfeCloró.A nerfectricu En.ecce.Egorefemorpœ.i.adpccnâ. Q,d.i.ganiais.l» ?a'tibip’cpci.Q,uidfiet.q.dmoltocrudeli’’.Sóti.noccti.
gt;ü agar rea laodis.i.có aceufer de eo de quo lande mere'’ nbsp;nbsp;Accipiat lachrymas utraque turba tneas»
quot;*‘quot;^A*“?*quot;Ï?T‘^l“-^’yVquot;®S“quot;'^«(EncTO!quodmiMS!plt;inecnKiadaTCfcn»r nitæauxiliuattalit:quidfaciesilliqnidederitdamnuant malum.Q,nondacentefima:qacüuoseffetisquinqaagï ta fratres-.A nos quinquaginta forores eram qoinquagefi ma.Cadam:moriar.Manente.fnperftite.At tn.nancro' gatlynceu:ntautferat'opem.nel eamfepeliat.Linceo:fic legendum eft.Si qua cora.fiqois amor.Piæ.qaæ te ama uit.Sororis:patrnelis confangûineæ.Q.næq?:fnbandifi tu.Dignus habes.ideftfi mereris. Munera. qua: tribui.i. üitam.DefunCta nita.ideftmortoa.Furtinis occultis.cla
Et cofanguinea: quodam ccntefiina turba Infœlix 1^10 fratre manente cadamf
At tu fiqua piç li'nceu eft tibi cura forons:
Q uæqj tibi tribui muera: dign? habès»
V el Ter opê: ucl dede neci:defunófaqj uita Corpora fuViuis infuper adde rogis:
deftinis ,fi aperte non audes mihifacere rognm. Sæpeli. idefttumola. Perfafa.rigata.La.fi.f.taisÆûIpta.incifa inferipta. Titulo-epigrâniate.ExuLeccetitnlisiExnl.pa tria expnlfa.atfupra dictum eft.Ipfa tülit.pafla cfLMorz tem’quani depulit fratri.i.qua a fratre remouit. Precium «Exul Hypermeftra pfeciu pietatis iniquü^ iniquâ-appofitio c.ideft iniqua remunerationem pieta^ nbsp;nbsp;nbsp;q „^ „orte fratri depulit ipfa tulit.
Sculptaq; fit titulo nfa fcpulchra brem
tis:qoianonmerebarmortem.Libet:eftanimas.Laira.fa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr
tigata.Pondere^henæ.quia patermeusinflitmeJigari ocribcreplura libet:led podcrelaffa’catenS Etuires.aliacaui^uianonpoftitfcribereiquia nmor.f. Efi manus:6C uiresfubtrahit ipfetitnof. patils.Sübtrahit.aufert.Viresfcribendi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^n'e
ANTO. IndecimâqaintâepiftolamargQmentum. f
Erodotus Alicamafeüs in primo hyftoriarnm 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 Anc tibi pnamides mitto
librofcribit cretenfes in phceniciam delatos W-----Lcdæa ialutem
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 k«xtribuifol3temMdaeep0t.
päiflent.deindeenm eflet par conditio græco^ecundæ Elioquar an Hâmæ no e opus indicé notç. iniuriæ fuifle auCtpres: nauigantefquein colchos ^!cgt; gt;nbsp;Et plufqiw ucllé iam meus extatamor» deamiuaitopatrcEetaingracciamderalifle.Secödade hincætateAlexandmm Priami: filiam:qoem paridem
tiocant:e Græciaper rapinam fibi tixorem compararedeftinaflé: exiftimantem fepoenam non expend'’ rnm:titillis prioribas fæculisnon expenderant. Alii uerohuiüs naaigationis caüfam foifle hefionem Laomedötis fororé.qtia nirtutis præmlûThelamoni dederat Hercules.quoniâin prima Troiæ expugna^ none ante ocs pgama confediflet.hanc nt repetcret aiûnt pa ride in græciâ nanigafle. Alii uero tradut.qoibns adftipnlantnrpoetæ.hancVenerétrâfmiftîoncfuafifle.qaoniâcûïnldaincertaminepulchritndiniscn ia' none A: pallade p fe indicia tnlerit.q eflet ex oî gracia forma pftantior Helena paridi pollicita extitiHc.fed in tanta anCtoram diflenfione.q fit nerior ca certet antiqtas. Illod tame aflenerandu pnro quod Septanius leribit Alexandrnm enm Aenea cum aliquot naaibas in laconiam p heleipotum nauigafle.amp; Spartæ a Me* nelaohonoroficentiftimehofpitioexceptumefle.contigilTetpper idem tepusnt ocs Minois pnepote.s acd' ri ad dioidendas atrei opes CrætKconnenerint:eofcp fuifleagamcnonêMeneIaû:Ipomenenm:Merionem: CIymcnu:PaIamedc:Dilt;Syn él anaxibiâ: Parideq? a Menclao domi efle reliftu madaflemenelanm Helen» ätnon minoré Hofpitis enragereret qdefeipfo.illamcjdemnm enm Climena AEthra Menelai affinib^pa ridis palchritndinc illcCtam ad troiam fponte nanigaflèiqq herodotns fcribit Paridem tempeftateï ægypt“ delatom i nterceptum elle a protheo rege: A cognita re helenam enm rebus omnibns ademinetreftitniffe^ it las MenelaopoftTrolanum bellum extinctum. Ideogphomemmtradit Menclanm indneerein ægyptan» tempeftateagitatom ad protheam nenifle.Scripta eft hæc cpiftola Megelao abfente qua detegit qnanto amo ris æftu ardear:fnadetq; fugam.qnam Troianis niribus tutÄl polfe demonftrat.Qni contendut paridis.Le' andri A aconciiepiftolas non efle Ooidiitnonrede opinari exiffimo:ea præferrini impnlfos ratione:qgt; mO' herum tantum cpiftolas fcripfcrit:qnoniam in amorifens aliqnotfolom pnellarùm litteras commcmoretAl enim frigidnmeft.Namntaliquotexhisqnas puellæfcribuntillicc5ticuit:itaAqnasheroesfcripferefilen* tio præteriit.Eas nero quæillis refpondentntoftendemus non efle Onidii.fed fabini crediderim.
Hanctibi priamides mitto Ledæafalntem.Beninolentiamexgenerisnominibnsfibfcôclliat.Priamiaes hecubæApriamonatuseftparis.Ledæa.ledaexioüehelenameftenixa-.EIoqaoranflammæ.dubitatiohæc oritur cxcaufæ torpitndine.uult enim nt paolatim obrepatfnbdola oratio. I^on eft opnsindicefqöonianiß fc.amor indicatnrrnec dilfimnlari poteft.PInfqnam Oeliem cum is effet qni occaltari non poffet.
-ocr page 117-ANTO. Dflm tempera lentôrlætltîæ.obrcpff ex bis qftæ obrnntadcaqôæprodcflepoterftnt.Taccrefn quitamoré utileeR:qaoniam tempora futôrafuntxqnæ omncabiiciantmcrn.NamdeMeneIaoinnnit.mnl taenimfeceratobamorc:qnæ ilkpotüiRetanimadncrtereanteqnâdifcefliirer. Cclanitignê.metaphora de* centiiTima nfns eR.Nâ nt ignis ita amor in occnlto teneri nô poteR. Vt addâ noce rebns.ut gd nellm aperte fa Jcar.Vror:taoamoreardeo. Nuncia uerba:gdanimi in te habeâ.-tibi nnneiani.Parcepcor:in principiisut kribit Fabius nô c ab re optare pcari.abhominari:follicitnm agcre. Ca:tera:qnæ appofita funt ultra cû locu . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quonoRrasfollicirndinesexpreRimus. GratüeR.Ifftor
fllequidem latcat malim dû tepora denf, nbsp;nbsp;inqultqaoniâ epiflola fufeepitdætitiæfpem ex facto fir
*Sed male diïGmuIoiqwsenî celaucritigne
Lxtinx mixtos non habitura metus. n^r.Rec^it epiflola me etia recipiettenrhimemaTimz plexcR. Q næ rarafittpropoiitu fun firmatex loco qni a male cuilimuiotquiscm ceiaueritj^e; fumpmseflah.inctoritaredeotc.Venus inquirmeimpu LumInc qui femper proditur ipfc fubf nbsp;nbsp;hr ad naoigandû. Q næ rata fit.a polliciris no recedat.
’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Promifit:Vcnus nrdiximus Helena 1 aridi pollicitac
Si tamé expédias uoeê quoq^ reb? ut addâ Vror:habesam'mi nuncia fierba mef.
cum indicium de pnlchritudlne in Ida pro k rukrit. Di* Oinomonitu.Venerisfuafio. Ncpeccesnefcia.Ut fei* as qua auAoritaretnam cnlpam tucri poRls. Non inde* bita.quoniam ex fide repcro quod promiflhm eR. Lit* tore oygæo.Sygæom T roiæ promororium cR qd grœ* . ci in obfidione rennernnr.rnmnlainnrq; patroclû.Acbil km Â.'Anr;locbnm:nbiSygæam urbem condiditAr* nm ( rrnntn nbsp;cbianax Mitiknæus.Puppephereckainopberetbea Ie*
Parce precor fa(fo.nce duro extern uultu Perlege:fcd forma: conuementetuæ,
Ïâdudû gratueiq?epiflolaitoftrareccpta c Spé facit hoc recipitme^uoqwoffcmó.
Q^UX rata üt.nce te fruftra ^mifcrL ’ g, deherrar multi pu ran cm ra ph er er o ialonis patrno:ûect Hoc mihi qux Iwa fit mater amoris iter, Phereclea.fnir cnim pbereclus Harmonidis filius. que: Nacu ego diuino momtuCne nefcia pccccsƒ orfcribit Homerus lliados lib.v.Mincroà dilexit. Faber Aduchor:6C cepto non Icue numen adelt.
Prçmia magna qdem: fed nó îdcbi'ta pofeo;
Polbata eft thalamo te Cytherea meo, Hac duce fygço dubias a littorc feef:
Longa phcrcclea per fréta puppe uias.
^miscn opto. gideiicr-ntiiraltipurauerutapbereroiaibnispatruotSed
oprlmus nanes ædificauir.qUibûs Alexander Helena ra* puittbunc Meriones trucidanir ferro in ûeficâ adagio. VBFR. Hacribi-DeiudicioParidi^intertris deasla*
tis ahnde diéhîein arç^nmento prima: epiftolæ.qd ad ar j»nrnctnmhniûsepiftolæperner.cû paridiob indicinm dammin faOorem Veneris. Ven ns promififletheknatn omniummoherom pulcherrimam;Â' ob cam lacrnde-monanaQigaßerrexcept^borpirioa Mcnclao Helena in ’hiorem fnom gtûm potoit follicitarc conaros cil êrprækntc mariro. Sed poftea Menelao profe^lo î Cretâ P hancepiftolam:etiam adrelinqticndnm marinn fe in afiam feqnendn exhorrata,s eftnnitur aûr magnoar dfieiö fe ab omnibus cômendans.qbûs amatoi es rèmenda^folâ.a pnkbritudine.nobilitate.diuitiis amp;nbsp;ro-' bore corporis :amp; a Ucrofinceroq’. aWiorc.Â' côtra ninror d addneerein odium iV inuidiamévin conremptum Menelanm:amp;: Ruder ci perfuadere: turn aNUtiliitum ab honcRoeam deherceins amori adhærere.dices earn nöllam habitoram infamiâ ppter hocÄ O’ abdufta a Paridc:at)r nûqnâ reperet a menclaoranr fi repetita fue* dr facile aduerfus eins Aires defendetur. Priamides.tegoparisfiliu.spriami.comaureinpiiamofyllabapri JUa proprerfeqnentem nocakm natoraliter brenietornn patronymico neceRirare merri prodneimr. Ledma. bclcnafilia Icdae.didtUm efl ftipra in epiflola hermiones de eins narioirare;EIoquar . exprima nerbis. Virgi. Eloqnar.an fikam • An no efl opus indicé noRræ flau .an porius no eR opus Indicare amorem menm:qnia ra ipfanoRedebes. Extat;emlnetapparer.Malim.potins oe1im.Dnm:donec.Tempora.opporrnnirares.Mc* tOsmixroslæ.i.qnærcmpoiafintlinenllorimore.Maktdjff'Cik.Diflimnlo.celoâroccnlro.Q Uisenï:qüa fidicat;nüllas.nafnpradixir.qnisenimbenecckramorem;Suolnmine.fnolpkndore.Si ramc.i.firaménis Otuerbisdicam tibi idqdeR in re.amo re.,Rebu,s.effci.T'ü.FaRo.mibi confeRo amoré men. Doro.difFicili.’ Connenienteroæ formæ.i.nnitoi miri lt;!Vplacido.qnalêexigitpUkhritndo tna.qa enfis pnlcbra debes eriam cITcplacida. Fa dodn.conciliate aioHelenm mûcîcipirnarrarionê.Iâdndii nel iam din.ut fit rpis.udnaldc. Teré.in eunebo lâdodûilla re amar.R ceepra efl.pro recepra a re.notandöeRapud idoneos orarorcs nó cRe in ufo recepi cpiRoIa rnâ:fcd acccpi:fed bic fait neceflitas metri. H oc modo.f.qoo epiflola mea eR recepra: nam cn aliqöa püella ab amatorc accepit feriptunrA- kgit fignum ê q? fit remiexpögnata.ipfc.Cni .in.i.de ar te.QnæoolaitkgiRcnoletrefcriberekftist Pernûerosneniantiflagradofqîfuos.Q ùætfpes.Rata.firma ccrtaMatcramoris.Vcnas.Monitudiuino:nófpótemea:fedVeneris madato. Nencfci«pecces.ideRotfis admonita ne p ignoratia erres.No 1 Ac.i .maxiraü.liptote é.Kö ïdebita .qa fût pmi Ra mihi ab ea eni licUit p initterc.Cytberæa.Venns.iradiâ-aaCytf^risîÂlamralibidiximUs.Vir.Atcytberæanonasarresnona pc* ftorcucffatcóriIia.Hacducc.dicitparise^fnfccplhacnauicationcaTroiain Gracia anclorcucnere, lp fa-.docc.idcRr^éte me.Dnbias.ineerras:quaks funttÂæ naoîgariôis.A litrore Slgæo.i.troiano. nâ Sigæd promôtoriû e Troia: rar di ^tûéî prima epiflola.Puppe pberecka.neehpbaretbrararaeq: pharerrea kgêdûm cR.kd pberecka.fnitenim pbereclus ut Icribit Homerus libre quito lliados filius Harmonidæ fabri ligna* rtiqnaacsakxadroqamp;'parisdicitfabricanit;qhîcfnerûtprincipinmaloKtrolanorû.a pberedeo igit pof* klfiaOm fttmbereckus.pherccka pnppc.idcRfabiicata a phcrecko.Ä: bic cR Uerns fenfus Aernédat’ textus, ANTO. Orta marl. Vencre ex marl orta fcri,Yar .PcrRet:appofito n difccdat .Petfloris æflum .amoré me
-ocr page 118-um fecndctiot naOigationé.Mea fiota-.q crat ût Helena potircc. I n portOs fuos:ad optâdu exitn. metbapbór« exhisgalta pceUa latigatiî portûdefernt.Flâmas.amores ex Troia attnli.Troiœ teignit amanit.qdmcîpd Iitutfpartcnaaigarc.Triftishyems:tcpeftatécircnfcribit:fic Vir.Vicit hyems. Tenaris terra;Laconiâ figni ficat:cuius pmôcoriû c tenaros-Nec me crede.nô fn mercator dandat forma fua tV opes.Dinitiora.afiæ del? tins ïteUigit.q pofteaîurbeflnxernt ro.po.magisg Annibal noxiæ.Meiregni.Phryges populos priânstenc bat.Venrgt;quot;aarea.EpithetôabHo.füptûê.Te prP optani: Helenâanomîcfamacômêdatierasîgtapùd me tua palchritudîecclebris.GIûriaïnomîccelebritas.Mîor nero:qnoniam formofior es:gfueratfama.T na materia: bac ma pülcbritndîe.Q^ni nouerat oîaThefeùs. Plutar^ chus amp;nbsp;Diodorus poellam Helenâa Thefeorapramfa^ life feribût Caftori amp;nbsp;PoIIûciredditâ.More tnægras:La cones mixtis en puellis pneris paleftra exercebât:atj)laz tarchnsaaÆorc.NitidatunCtaxnâ Atlætænngebât bac
lila dedit faciles auras uêtofq? fecundos In mareend mr^^ius habet horta man.
Perftet: amp;nbsp;ut pelagi; fic pcdïoris adi'uuet Deferatî port? SC mea uota fuos: Cçft?
Attulnn? fl^masmo Wc inucnim? Ilias; Hç mlhi tam longç caufa fucre ulç.
obieAarôe facti padorcamonet:^; côftâtiâ fnâ cômedat Aligd tnhlTc .nô teîtaclâ.nt Thefens rcmififlem. Elïct li bata.raptus nirginitatis flos.Saloa nirginitate. ofcnla îrcl ligi t:q et nô rapra nirginitate ferri poitunr,- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V BER..
Orta mari.dicln efnp^ra î epiftola Didonis fnp eu locû: qa mater amoj: nnda Citheriads édita fert ags.Perftet.i. ütinâperfeueret.utVir.Taliapftabatmemorans fixnfep mâcbat.Aeftuad ntruq? rettnlithicrÂ-ad fernorcamoris:
Na neep triftis hyesmeep nos hue appu Tçnaris ê dafh tera petita meçCliterfot
Neeme
canna;
Semdere qi»s babeo du tucantur opes
dad motu maris.ôt eftfenfastntadinnitnanigationé. ira Nec ucnlograins oclutl fpcdlatorad urbeS adiunctamorcmeâ:ordoêpftet:â;itaadianetæftam pe Oppidafuntreanltilultlora mel. cftoris:utpelagi.f.æftûadiunat:Et.i.etiâ.Meaûota.fient • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
Te peto:qua pepigii Icdlo V en? aurea nfo
â'nauê.Aftulimns.qaexpatriadifcelTimns bac proprer amorc:nô aûticepi loin teamarepoftgbneüeni. Hæ flâ mæ.Hyems: tcf^ftas.Error:ga ignoraré qùo Ocirc. T æ naris terra.i.laconica a Tænaro .pmôtorioIaconiæ.Pe^ tira.i.nenit claftis mea dedita opa in bac terra pp te. Nec mc.oeenrrit obicclioni. qa poftet diciq^ppter alias cas Oeniftet.dicitfepprer folâ Helena nenifte. Nec crede.i.
; Te prius optaul. quam mlhi nota fores (Ante tuos animô uldi:quâlumlncuultus. Prima fuit uultus nuncla fama tul. CredIs ÔC hoc nobls:mîor étua gloria uero Famaep de forma pcnemallgna maé. Plus hic Inuélo.q quod promiferat Ilia;
Et tua matcrla gloria uidta fua é.
Ergo arflt n^rltotq nouerat omnia Thefc? Etulfa ê tanto dlgna rapina ulro.
More tuæ gétls nitlda dum nuda palæftrai LudIs;ÔC es nu dis fœmlna mixta ulrls. Q^d rapult laudo.mlror qd reddidit unq« Tam bona coftatîterprardatenéda fuît»
nec crede me nanigare .ppter mercatnrâ ga in dînes fine hoc exercitio.Tueant.ieruér:ga fatis fûtmihi.Spectator admirator:utnideâ pulchras urbes græciæ.hoe.n-. folet eife mnltis câ panigaditnt î alienis terris uideâ(ipdara.op sida .Oppida .nrbes.nt Vir. Afcreüqi cano romana p op jidaearmc.Dinitiora.opnlentiora.nâafiaditifnma eft. dorannsamp;dite.s afiæcâpos.Virg.Troianasntopes.Ci ce.îorone^alegemaniliatdelaudibns Pôpei.Afia ûero iâ oprîa ê.Âfertilis.ùthnbertateagroç:. â; narietate fm^ Ctnû.â^magnitndiepaftiôistârmnltitndîeeaç: reçeqex^ portant :facileoîbns terris anteceJlat.Aûrea.formofa.Pe pigiti.pmifit.nt in argnmétoprîæ epifto.amp; bains dixîns Aîo.cogitatiôedefiderio.Q^nâlu.gocnlis corporis.Fa ma fait prima nuncia tni unltns.i .prind andini dicit de pnichritndîe.Credis.ôehocextdliteius pulchritndinc. ntitalaadâdoeâalliciatadamoréfnn.nüna'.n.é mnlier. q laudibus fnæ formte nôdelectet .Oni.in.i.de a.Nec fa
Antcrecefiffet caput hoc:ceruice cruéta Quam tu d thalamis abftraherere tnei'S
Te ne manus unq noftra: dmittereueUetf Te ne meo paterer mus abi'rc finuf
Si redéda foresÄHqmd tamê ante tuliffó
cicznectepjyeatlandarecapilIos^Etterretesdigiros.exP gOuq; pedc. Dclcdat ét cafta pconia formae Ä:c.Mi.c ne. gaminns dr de re g fir. Maligna aûara:amp;-detralt;Srix: qnia minnsdicitgdeber.Gloria.laascômcdario.Eftni.f.m. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Necuêus ex toto noftra fuiffetiners.
Vel tua mr^mtaseétlibatameliUud ^
idefta pulclinritndine ttia:q eft materia ipfi^ gloriæ.Ra nbsp;nbsp;nbsp;Q uod poterat falua ulrglnitaterapi»
pina. pdadiCtnc in epiftola Hermiones Är Ücnonesde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Edelenaraptaa Theieo.'Moreicôfnetndîe. Toæ gentis • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Laconicæ:nâlacedæmoniipcipnepaleftra dcleftarifût:co{5scnoaitorcscredûtiôndejgt;perriQs.Mnl»^ fparthe mirant dona palæftfæ.Ninda.pspterea g? coi^a oleo ùngebât Taleftra aût latine InÆâdi certamel^ gniricar.C0ftarcr.fortirer:ai0fe.Ante.i.potP.Hoc.i.me0.Abftraherer.i.eripens.i.anrepafluse($icmihi^ dicapnf.qtereddidiflemrNe.an.VelIctdimittefc.q.d.nô.VinQs.damQinerc.Fores.i.fniflès.ppterneK^' tatc.TuIifiem.âteqnâfniiresreddira.Extoto.penit^.Libata.defnmptagnftata.Velillod.f.ofcnlû. AN i U»
DamocW^.easîineâfentenriâ.FJâmarogi.Flâmashacnominationenfnscexnocaboliægnocatioc.1 ro pofairegnmgo.elecîliôefaûamorêpbancûpotcierimhabereregnatenialoi.Gôtêpta cairtastcorporua
-ocr page 119-®nltMiûlrtôtccôtempfi:ûttefrûipotftiirem.Sortem.àirtôtisoptionc.Necpîgct:cîcâ:icnccÔmcdat. Hand ônq ftaltcznôdânaboreleâliôe.Quâauclorlandabilcfacîr.Defcor.uerboabufasc.nâ licet apdnetuftiores 'leteftatihoc loco tn pces auger;quâ licctiâ fcc idc uidet Cice.iepifiolis ad Lcruliî. No ego côiugiû.a genere ^potctiafecomcdattPleiadafiqiis tPleiades numéro feptctradnturarlâtisâtpIeionesfiliæmfMnfcusfcri bita pîeione mre nucupatæ.Et his nna elcctra ex ioue Dardanû genuit;ex Dardano natos c H cri cto ni us. ex koc Troas nafeit.is iluamp; Ganymede filioshabuit.Ilus Laomedqtc.Laomedô ueroantigoné. Hefionemâ;
Damodo teparidi:q fitconfiantia nofces. ^ Flamma rogi flammas finict una meas, Præpofuiregnisego tc:q maxima quodam Pollicita ê nobis nupta fororq? louis:
Dumeç tuo poffécircundarclyachia collo; Contépta é uirtus Pallade date mihi.
Nee pigetthaud uq IfultcelegilTcuidcbor. Permanct in uoto m es inca firma fuo.
Lâpü.Citioncloôtaonc.BciccoIionc.Titonû.priamûiât expriamo natus c paris. Auos medios.q îter ioaeâr pria mû ïtcrccdcrût. Finibasîmenfis:cû Sceptio côgruere uidet .q feribit n eé ueriflimile Priamû foin phrygiâ pof-lèdilfe.fed afiæ totius:q edsrame ipiu tcuilîe côfirmat: afiâ dicta feri.Her.ab afio manei Lydi filiomô afia pme thei filia:ut Var.exiftimaait.andeamp; Sardis filia fuitiquâ
Spê modo ne
nare caducam
Depreeorto tanto digrra laborc pen. Nee ego coiugium^cnerofc degener opto,
Nee raca crede mihi turpitcr uxor ens»
Plciada fi quxras in noftra gente louêqj Inuéics.mcdios ut taceamus auos.
Scæptra parés afix qua nulla bcatior ora: Finibus immenfis uix obeunda tenet.
Ïnnuincras urbes.atep aurca teéfa uidebis ,
afiadanocanît. Tectaaü.barbaro^imosfujtteóta auro omareiqd fero ad romanos poenir. Canore lyræ. qiiorlt; faxa ï opus cxihbat Pheebo ad cythara carmïa modalan te. lila tellus.Phrygia adeo popnlofa emr uix reneat:quos habet mortales.id moftratpone tutari Helena côtra græ corûpotêtiâ.Sûtingtnobisopesifûtamp;uiri.qbus bellum côftei pôtiutCice.fcrlbit.Troades.Troianæ matrons: Atri.a dicut q? a terra furgerct.ûel ab atriatib^ etruriæ po f)ulis:unde côfidcdiatriifüpfaêrimilüudo. Achaia: pe' opônefns éappellata ab acheo xnti filio:deîde ægialea a rege ægialio.Nec mihi fas fnerit.oeenpatôe fpartanâcô lénitpaupcrlê.Thucidides fpàrtâos tradit græcoKi fuifz feoîumfrugalilTimos. Sparte nrbsLaconiæ Thaigeto môti fubiecIa.R eefeîcôteptû tradne^t locûmâ facili’’eu pntarccog£t:quc feracirateâropnlctiapfiare môftrauit. Îsoftra de gête.Phryges fnernt in ucflicdo moliàimitqd afcâio Tnrnus apud Vir.exprobrat. VBER.
Quxq; fuos dicas lepla decere deos.
Hionafpiciestfirmataq; tunbus akis Mœma phœbeæ ftrueüa canore lyrç.
Q^uid abide turba narrcmui'yeroqnnro^’ : Vfx populum tel lus fuftinetflla fuum.
Oecurrét défo ribi troades agmie matres :
Da mô.qa pollet obi ici.ira dicis:fëd fortafie ira nô face res .dici t fac’piculû âr .pba.tiidebis q côfl âtia fit î me. bkp marogi.i.amorme’folamortefiniet. Tcrc.îandria.ni fi mors^dimetnemo.blâma rogi.i.flâma ï q côburefca dauer meû cûero mortn^’.Flâmast.'imoris.CXuæ maxîa.
f.regna pollicita emt picne demôftranimus î argumento primæepiftolæ.N^tafororq;iouis.i.iuno.Virt’’.iàpic ------------------------^---------------tia.Côrepra.fpreta.Date.date uolnc.tlcgidc flulte.f. q3 Neccapient phrygias atria nofira nurP. te potins grogna nel oirtotéelcgcrî. Infuo uoto.qd piT niQhabuit.Utte'haberô.côiugô.Caducâ.fiuxâuanâ.Non ego.îcipitfelaudarea nobilirate- Nô de.uel uilis genere. nel a maiorc üirtüte rcmotos.Gcncrofæ.toi nobililfimæ Tùrpif.dedecorofe.fedcu magna lande tua.l leiada.fuæ genelogiæ netaftatc repetita ioncéV Eledra.Nâ ioppiter côcubuitcû EleCtra filia atlâtis:q fnitnnaexfeptcpleiadi b^.qîcœluiHellas trâilatæfût.amp;cxeagenuit Dardanû: a quo troiani originô.âr nome dneût.Oni.îfaftis.Darda nû eledra os nefeit atlâtide natû.Scilicet Hectrœ côcuba iiTeioûô.Pleiada.i.Elecîrâ.q ira dicta ô:ncl a pleione mre ûel a pleio græce nauigo.ga nauigâies folôt pléiades ipais Cum uidcasnoltus noftra degéte’uiroru. obfern^re.Mcdiosa.i:gfntîreriouôamp;nosin^^
Oquoriés dices.qpaup Achaia noftra é Vna domus quçuis urbis habebkopes.
Nee m jhi fas fuennSyté cóténere ufam. In qua tu nata es: terra beata mihi é. Par ca led é Sparte, tu cultu diuite digna, Adtalê formam non f^itiftelocus.
Hanc facie largis fine fine parafibus un'. Dell tnfq decet lux unare nouis.
ö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctonm 1 rou.llu aliaratu.Capi Arcliqno.s. Üra.regio.
Bcatior .ditior:ût dixîns fapra.Obqîda.circûeûda.Finib9 mufis.pp magnosfines amp;nbsp;âbit^.Innûeras. ïnni* tas.Ç^uæ dicas decre (üos deos.i.q fût ornatai^ talia.q dceât qb^ fût dicata.Iliô cômcorai hoc oppidû pciquot; ptieîquofedserarregûafiaticoBC.Strncta^’dificata.Canore.i.fono.ablatin*’ccaP.lyræphœbcæ.gaut ali b i dixîns Neptun^ ft-phoeb’ meenia IIü côdiderût .àât iliu oppidû ipinsT roiæ maximû amp;• cckhcrrimû.nâ Troia ê regio .Troadcs.mnlieres troiâæ.Octurrêt.neniôt obniâ: Agmîe.mnltitndîe. Capict.côtinebût.qa crÿtpluresgpolTintftarînradomo.Achaiaîgræcia; Vnado.i.qlibetfoladôOs nræregiôishebiropes anP ofæ urbis.Nec mihi.ne tiideaf fpnere græcià:dicit fe nenerari plnrimû Inccda-môa terra natale ifiP hdenæ Spthé lacedsemÔa.Beata.felix.Mihi.indicio meo.Parca.n lùxnriofa.neq: fûptnofa î ocftlb’.Tn dig. cul.di. l.tnmercris ornatûfâptnofû.Nôfa.ncônêit.Paratib’.ornatib^.cùltib^’.SÎcfîc.îfinite.Luxnriare.abûdareaf filler .Cû ai.fumit ai gm ornat-muhcK ab ornatü airorc gfolêt eé nuns, dliciofl.cn ergo uidas niros ka eoltos.
-ocr page 120-ANTO. Teranco rörc.cxfcnQatamp;cuItnm amp;nbsp;patrladaödatis phyrgu deliriis.Tcrânenicös lacôiæ.ùbi nam eft Helena. Hevodo;T erâneferi. echeicnæ tcplûfupraapollinis,fand. Phryx erat.fœlicitatc pria: cômedat a genere. Ncclarc mifeeeaqs.Ganymede fignificat.g raptns i ida faills ciouis pincerna.Côinnx anroræ:is e!l ritonus.lôgeuüsiênexqucauroræcôiugcfuilrecôltatrexgbusMcnônatustnqacachillespemirzdûcre-maret i anc uerfus crédit .q en uolitare circa ei'’ fepulchrû ad 1 roiâ folû côfpiciant iMcnôia: fût nnneupate. Mater amorûiea ê Venus q cûad Simoenta fluniû anchifes côctjbuit.ôi ex his natas é æneas. Nec puto colla tisileipfimi cômedat a formaôfætateiMenelautp incô^ téptûducinobiicicsfuojcmaio^fcelera. Soce^^tibida nbsp;nbsp;nbsp;Q ualesdardaniascredisherenurusf
rafagâtclumina:cŒnamThiefteobiicit:aqfuosradios nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -
Da modo te facilem.necdedignarcraantû Ruretcramnæo nata puella phrygé.
^ Phryxerat;ôinoftro géitus dfâguie:^ nûc Cum dn^otado nectaremilcctaquas» Phryx erat auroræ côiûx.tamé abftuljtillû: Extrem u noûbs quæ dea finit iter.
auertiffe foie poetæ feribût. Atreus amp;1 hieftesPelopis fi Iii:alternis annis Mycenaçj imperiû tenebât. Mercurios filii Myrthili nece: que in marc pcipitarat Pelops maxie doles diflenfioné fecit.Thieftes urarjetis mardi pelle au reâ:q apud atreû feruabat haberet: Enroperqoâ alii Merô pc appellat uitiauinunde natiiotTantaias pliflenesamp;rar parles qd flmulata pace:ubi facinus côperit areas fr epa lâdos pueros appofuina tato facinore 5ol dicitar radios aaerrine.Adape.excœnaThiefterqfilios deuorabat.De cædcfoceri. Pelopcfignificatq Myrchilûaurigâ imare ^cipirauit.Oenomau loccrntmcidanit. Myrthoas aqs a pcipitatoMyrthilo Myrthoas dicimus.Captâtarîanda poma.adTatulu Pelopispatrêhocrefert.g ficibudus in media aq .efaricl^ có ad ucrticc oïs generis poma habe-atnec bibere nee famefedaredatu elf. Te tenet.ui poHG det.nóuolatateMenelans.qatantalo genusducit.Haie domni.ennneian^um cam côtempta eft.
Phryx cratâchifes.uolucrû cui mater amo Gaudet in iJtis eoncubuiffeiugis. Gd’ Nee puto collars forma Menela!^ 06 anis ; ludice temobis ante ferédus erit;
i^on dabirn? certe focciy tibi clara fuganté Luminaîq trepidos a dape uertat equos.
VBER. Q ualê?q.d.moltofumptuofiorc.âf plëdidio rc.Nar'’.puenas.f acilc.exorabiIc.ndurâ:at faciles acné rareNapeas.R.nrcTeramnæo. TerâneLaconiæoppi dû ê.Pôponi’niella î Lacoie Terapne.Geedemô. Amy clæ.Phryxerat.laadarphrygûnobilitatè.CXüi nûccûdi Q uidtamê hoc refertfi te tenet ortP ab iHi^ ispotâdo.Ganymcdcîtelligit.hicfiliusfait Troisregis^ -
Et qui myrthoas crimine fignet aquas. Nee ^aûo fiygia noftro captatur in unda
Poma;nec i mediisquæntur humor aqs
Troiano^c amatus a ioae.q cû in ida uenaret a iouc in forma agis: tranffigorato raptas c.amp;: expalfa Hebeq fibiminiftrabat:pincerriâfaûîftitait.Oüi.li.x.gieta.Arripltiiiadêg nûcquoqipocula mifeet.inuitaqp ioui nectar mnone miniftrar.Nedarc.nectar pocalû édeo^. Auroræ chianti.tithonus.is frater fait Laoniedô'' tis gabanroraamat0sexeagenuitMcnona.qaêpoftea îauxiliû troiano5rmifit.Q,uæ finit extre.iter notais gaanrora tenet côfinialucisqoâ ichoaticVnoctis qnâ finit. Anchifes.is filins faitCapis formofiflinPapia tus a Vencre cû quo côcûbens î more ida poftea apud Simocta fluniû gênit æneâ. Volncrû.üclociû habetiâ alas; Amote.fntenïgeminiiut alibi dixîüs:Gaudet.qfirehonefta.onde amp;nbsp;apud Virgiliû.Coniagioanchifæ uenerisdignarefupèrbo.lugis.uertice.Nec'poto.laudatfeapùIchritudine âifortitudîe.qbasduabus rebas pponit fe Menelao.Collat'’.cöpatus. Te indice.iudicio tuo.Nô dabîus.ita laudat femt déprimât parte Mène lai.dicit.n.fe nô habere patre.gfît futorus focer Helenæ;g filios coxerit.â: foieeo ledere fugaaerit. tngâte. repelIêtc.Trepidos.nd territosmd feftinos.Adape.acôuiniofoofcelerato. Fabula hochet. Atre^â: I hye' des fratresfuerût filii Pelopis. Atreus uxoréhabuit Aeropénoîe.qaâ cûff Thyeftes ardcteramareticûea cô cubuit;qd cû fr intellexiflctn ultionchuius feeleris filios coxit.ôc comedendos fri appofuitiaftimulata cû eo côcordia .hâc rc ne fol uideret idicit auertiffe fe.de hac re feripta c Trageedia apd græcos.ex Atreo .credit na tus Menelaus.undeectfocerHelenæ.dicitergo.n dabotibitalé focegi qlis fuitatreus.g,hamanasdap6s.ffi apponat.Nec prê.i.neepFpriamianus meus.Socejcfuûîterfecitficutpelof* anus Menelai:dixîas faprain cpiftola Hermiôes fabula (Jenomai patris hyppodamiæ.quâ pelops curfu uicit.Is ât pelops at regno foceri poriretieûicerfecit.Etgmyrthoas.i.necdabimusaaû.galiquêîmarepcitaueritfubmergêdamxficut pelops Myrthilûaurigâ hyppodamiæ.quofanêteeâ aiceratîmarepcipitaûit:a quo mare myrthoû didtûelhhæcta' bnlaloco fupradióto narrata ë.Nec^auo.amplificatodiûgctisMenelai.dicês. nec .panus me*’'dânat'’capd inferos eadcpcena:utaquâuf^ad os habeatôt pomâ.neqi tn biberexaq^comedertpoffit.ficajTâtalaspanai mendai. retains.n.cûect familiaiiftimns dcoticxamp;ionccû^rtcris dûs adcôuiuiûiuitaffet.dr pciopé iiliâfo Om coxiffe amp;nbsp;deis comedédû appofuiffe.'.ur eo^ diainitate tctaiAa quo oês abftinuerût excepta Cerere q ho meç; ei'’ côfnmpfmpoftea cû dii eû ad uitâ reuocare uellét.hûeras é ei eburneus reftitut'’ 'and. Vir.humeroj pelops infigni.s cbnrno.lnde Tâtalûs hac pcena dânatns apndinferos dreit.ntnecnndis neepomis tâgentû bUs ora pfruat .Sût tn g eû hac pœna nô ppter cede filünÇd ga îdicauerit arcana deôçr dânatû putent.qd gdé Oni.in primo amoicfignificar.Q tiæritaqnas in agsÄ poma fugacia captat Tâtalns.hocilli’garrula ligna dedit:amp; idc îibro.iû.amorn.Sicarcr mediistacti uulgatorin andis.PomaqiqnnllQtemporetangat habet. Euripides dicit eû fnfpenfum in aere pytercarq» adaerfas deos eifet maledicus.Qu'd refert.gd intereft:qoid mihi prodeft maiores Menelai tales efle. Si ortus.iTi mendaus natas ab illis. 1 enet te.placettibi.
-ocr page 121-|
ANTOi Heofacintis Indignhm.narraterösqasc aflidöo maximeinamoremoleftafontabexcanddeaia focipit.Vixdeniq^ menfa ecceq? angebatmiferiâ: çp mendans ataolebatfraebafàfeaerouixcofpicere po terat.Hoctcpuszdüdifcühimas.R-afticas.cüftomachoéhocenanciandü.Röpor.torqaeorinidia.Foöetla feine tradat.Inulto.faftidito ^ dolore.Crefcit.no cóterit:fed durior efficic.flama cópefccre:coibere amortis sclïadfafofbrtiasmero.Ebrietas fuit ignis in igne-accenditamorisinfanla.Recubotdifcubo dicêdûfac rat:fi carmêpmififTet.Rcuocas ocalos.in te oertis præ defiderio.nö pofluingt me cöiinere.qad te ocalos re uocc.Q^nidfacia:cómunicatio hæcmilerationem mo oct. Abclïe doleo.ca uideo tiios Är menelai nifns;fcd mul Cogl'tur hui'c dommiuppiter rfle focerf Heu facinus:t00sfndignus nod^ibus ille : ^ Te tenet:amplexu perfruiturquc tuo: Atmihi confpiccn's.'pofitauix dcniqj mefa Multaq;: quælædâuhocquoqj tps het; Hoftibus cueniät conufulataèfanoftris. Pccnitct hofpîtn;cû me fprólantclaccrtos Imponit collo rufhcus ille tuo. Rumpor SC luidco.qd nuc/tamé'oia narré Membra fupiedlâ cû tua uefte fouet. Ofcula cû uero coram non duradarctis: Anteoculos pofui pocula fûpta mcos. • Lumina dcmittotcu te tenet ardlius file. » *' C^rcfclt amp;nbsp;Inultolcntus m ore clbus. Sæpc dedl gern Itus: amp;nbsp;te lafclua notaul. Ingcmltu rlfum no tenulffemeo. ^ Creult:Si ebrictas Ignls î Igne fuit. Multaq; ne uldeâ;ucrfa cerulcc recumbo. Sed reuocasoculos prorinus Ipfa meos. Q^uld fada dubito: dolor êmt? Ifta ulderc Sed dolor a fade malor abeffe tua cft. Q^'d.4lcetâipûffumludor cælare furore ^cdiaindapparctdlfCimularus amor. Ncctlbl uerba damus;fétls mea uulnera fé Atqjutlnam foil fint ea nota tlbl. ftis. Ah quotlês lachrymlsuenlétlb? ora reflcxl Ne eau fa fletusquæreret llle mel. Ahquotlés allquê narraulpotus amoré Aduultusreferensfingula uerba tuos. Indlduq; md fido fub nom Ine fed: nie ego fi nefds: uerus amator cwm. Q^uln edamt poffé ucrbls pctulatlus uri: Non femel ebrictas cftfimuj^itamihl. Prodlta fütCmemlnl}tülca tua pcdo^i la^ to forti'’ follicitondu te n aideo;Q,uaIibetA: poffumw' deftiâfuâîamorecômcdat.Tibifôli.nômenelao.iiôali is.Ora refleximaitu alio cóuerti.llle .racuit ob Inùidiam nomc:deMenelaoloctttar0s. Amoré aliqué.quopaCfo multi amarït expofui. Ad tuos öultüs .ad te ipfa couerfos fingnla aerba exprimeba.Indiciuqpmei.meamareïdica ni.Snb falfo nemine.fob nomine alieno:na que aJifi dice bâdsegoerâ. Petùlâtiùs.malta obloqûédilicctia. Adi tüdedere.ßbaerütadcôfpicienduüiam. VEER. ta licet fermonc latétia tetlo Dlcere.q dici fentiat 111a fibi Blâdicial^ leùes tenùi pferibere uino Vt domina î mefa fe légat ilia tuam. Atq; ocalos oculis fpe^tare fatenribas Ignem élc.Petûlantins:licentias audacias:Non femel.i.' fæpius.Simnlata.i.oftendimeeiTeebriû.qd Oni.in.ii.a arte f cipit. Ebrietas nt nera nocet fi fréta inuabit.Fac titu Atc^ocullsadltûnuda dedercmcls. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*L^tblefo fnbdolalïgùa'fono.Etqnicqnid dices, faciefnc Peaota,uelm'uibuspuris;uellaae;tuamtK FOTtœ«q»eCredafnlin«dfi.lffcmnà.ftlt;^^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ta.Taicalaxa.i.ueitelaxata:amp;;Iargi’apta.Nuda.f.peclo , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra.Dedereaditûocülis.i.nifafnntocnIismcis. Pc clora.' Mûdatpnlchritôdinézôfcâdoréclos peétoris didt-fuiflecôparenel ninibns intadismel ladl.nel eicygno in qtlêiappii trâformat’ côcubait cû Leda ei’ mfe:cn.n.ocs cygni fint câdidi:credibile é Ülû faifie cadidiflima |
Cogit:fubandi.fiiappitercogftecfücerhüicdomol. iöcôtra aolûtatéfuâcöpellif ecfoceripiusMenelai.gé degéteita feelerataâ: îpia:nâfihdcna qéfiliaioais.fic ei’ uxor neceifario mppit erit ei’ focer.Heü facin’, ogit adducereeü iodiu.f ndign’.g n meret taléuxoré. Alibi, q.d.g te amo ex corde. Vix déig?.i.ét cu difficaltate.Pofi ta parata. Hoc tj^s.méfæôrcœnæ.Q^nælædût.q difplP cct. Eueniât.optâtis é.Talia .ita acerba. Pœnitet hofpitii ideftpœniret me eéî ea domo. R ulbcus.ïcnlt’ fine mori b’amp;bladitiis.Rüpor.f.doIore.Cüille.Menela’: Fouet tua mébra üefte fupievta.i.cü te amplftïit .amp; tenet ï ulnis fub oefte fua.Q.aid nô.hæc dicta fut p paréthefim.Non duta.mollia amp;nbsp;lafciaa.Pofni po.ante oco.ne nideré.Dez mitto.ïclino.Ardi’.ftrióH’.Crefcitï orecib’.aidcf cre fcere:ga p dolore comedcre nö poiTu.Inne.interq» mok res dimcill crefcctecibo.ex axietate.n-.cib’multn coma fticat’ amp;nbsp;cömanfns uixpot demitti p fa aces. No ra ai. ad' uerti. Cópefcere.coercere.Ebrietas fait ignis l igne: ga exainoTrefeitamor.Oni.Iib.iii.dearte.Cuueneris pue ro nö male bacche facis.idé. Vina parât aios;faciûtç ca lonb’ aptos .linde amp;nbsp;Paolüs apoftol’.N olite ïebriariaïo i qno é laxaria.Recübo. difcubo ad méfam.Cerniceacr fa.nerfo capiteîaliâ pté.Protin’.ftati.ga nö diu polfüm nianereqaîteafpiciâ.Maior.f.gaidere.Abeé.difcedere. 9 licetqten’Iicet.Lndor.Conor. Diflimalat’.occultat’. Nee dam’ aerbamec te decipïas.Tibi folime ali’ adner tat.Reflcxi.retroflcxi.neaidererlachrymari.lpfe.marit’ ta’.Potus:cam bibiiTem.Aliquéamorem.i.amorem ali cüias.Referens.connertens ad taos uultas nt intdiigeres meeadicere ,ppter te.lndiciö.demölhationémei ipiias fob nomine fiÂo.nâ câ aliam nomîarem amante de me fignificabâ.Ille.cuius amoré narrabam.hæc am oîa elfe faciéda abamatoreoftftlit.Oai.li.ii.darte.Hictibi mal |
ANT 0. ToflciqOi in forma olorfs efl Lcda cScftbûilTe tradif.Eft olor pénis candldilfimOs .Tortilis anfadn poculisanræaliælencserâtaliætottilcs.Vcteresamores.uetcrugeftaîamorc.utPyrrhamiât TbefeuV her calis.Refnpinas.proicans mollitcr:nt nimio aino plcni facere côfuencrût:aelnri polyphcmas.apnd Virg. Cû tradit medio refupinas In antro.CIymené ætrâqp.Septonias tradit daas has Menelai alfies fui de reli^fa* ad Helenæcadodiâ.q eu paridc fugcrnt.hoctranfitaï follicitudinehelenâ reîingthoneftei alias ferm on cm trâfferês.Formidare.dicutfacilepoiïc nenireîmeâ fentéiiâ.nifi timerâmeres ante fadtû refeiret Menelaus. Médias pces.Q uod fignû é formidâtis.Dü facerent: ex optatiôeaadaciâamorisgra fubefidis certaminiib’ fit' mat.Magni certamîs :qd cenamé qaâois magnam : fi to certaminiselfespmiinfubirc. Vttalithyppomcncs:ex ünchcftoNcptunifilionatascmegarcas:qfiIiû habait nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jortilisadigitiscxcidit aiiiamcis. lt;nbsp;Hyppomenc:isatalâtâSchcncifiliâ curfuiapalfc tradit 1 Ofcula finatædcdcras:cgoprorinusi'lla SJ^SSSÄS^pSSä»^^ nbsp;Hermiones t„,crolæ.usaborc tul,-.
Complcxo matrem candidioraioue. Dû ftupeouifis Cnâ pocula forte teneba^
giâ:quoniâ oracala tolérât cû primunaberet: foret ntfez Et modo caWtabâ uctercs rclupin/amorcs.
ipfa carerer.ucrfa.n.cîleonccû oiro Cybeles îdignatioc:
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et modo per nutum fignateaendadaba
cû ex phrygia î pclopcnefûm nauigaretmta actor c Taci Aufus fum tandis nupcr adiré fonis. didcsaxorcHyppodamlâœnomaifiliâdBxif.qaâ tolit Q uæmihinôîiudiqformidarelocutæ cnalfc hercule ob Deyanlrâ expofuimas.Per has leges if OranUS médias deferuere preees.
fet.uttu pmiûelfes certaminis.Ilfet for.ùiCloriâ confeq Du faceret precium m^gm certaminiselles rct.Opus.^miûmcæalÆoriæ.NlIfapeftiqaoniâcerta • . 'Tequefuopoffetuiaor habere toro. minis 6miû elfe no potes., 1 ccô.honelnascalpatexitg ..., nbsp;nbsp;,* , C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ra
fidixilTetamicatAccclcftcfigarfagitta. Caffädra cûapd . VCtulit hyppocncsccencida premia curl/ r . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quxq^priocurffuuiceratante,pcos.
fti fagitta pculTü paride citâ niderct claflc parari .q iccdiu T roianâfcrat.xadeftcdixitamoreaetcçî.gnomiîaq an ferendi cafu enüclant :ï c qnoqi efferebant:nt mariât ma' re qd i argonaatis Varro attaciniäs oftedit cd dicit:Cigi tär Oceano Lyblco marc flnmie NlIo.Ei Lac.in .vü. fax Pbariallae dixit. Erepto natale ferct. V BER..
Dû ftopeo.i .aixlum apod metVifis.Cpeftoribs tais. Anfa .difit î pocnlis ca pars q mana capit :amp; tc»et poen' lû.Virg.inbuc'Et brcnisattritapcdcbatcantar’ania.nâ manubriû amp;; capnlu de gladiis dicimas. Tortilis.fiebat cnïanlâtorta.Excidit.i.ccciditamâa.Nâpocnîa.pparc rhefim legcdû c.Natæ.fihæ mæ Hermionei.Ego rali ip la.i.cgo oîculabor lllâ.ubirn dederas ofcula tna.Mô îter' dû.Tegt’da.celâdapnotasntipcîprîoamojt. Mefpe' lt;aa:noturqîmcos:aultûqjloqcc.Primas.i.^cipaas:ârtibi îtimas.Aetrâ.hæc crédit faiiTe mf Thefeitot alibi dixîos
V t fcrus alcidcs achcloia cornua fregitf
Dum petit amplexus deyamra tuos. Noftra per has leges audada forriter iUct. Teqj mei fdres elfe labon's opus.
Nuc mihi ml fupeftmifi te formofa precari; Amplcdjque tuos:fi pariare pedcs.
O decus;o j^xfés gemino^ gloria fratrum
O foue digna niromi loue nata fores; Aut ego figxos répéta teconiugcportus.
Aut hic txnarea cóteaar exul humo. Non mea funt fuma leuner diftriófa fagitta
Adirc.alloq.hoc pcipit Oai.in.i.dc ar.Sed prias ancillam captatæ noffe pôdlæ Cura fit:acccfiis molliet ilia taos;Ciuæ:comites taæ.Nôlocotæaliod.ideftalindnô rcfpondctes.Q.uâformidare:gfetimere.Dcleruc re médias pces.ideft no!ûerûtaudire ocs meas ^ces.Preciû cert.efTcs.i.Qt,pponci'cris pciû ei.g te î aliquo ma gnocertamîemcrcrcf.Vttalit:ftimitcxcplaqnorndâ:gcertauerut^âore:quosdicitfeecimitatuR:.Scæne.' da.Atalâtâfiliâfchænel.qcûaboracnloaccepifletntuitaretcôiugiH.cûectpnicitatepedû pftâtiinatâtnmP rieâüx^cpcrerct.hâccôdirionêpcisîponcbanütafccarrendouictimorte* lecfterent.uictorei'’ coniugio potireF^ù igit ïter moltos.qeâ petebât adeflet Hyppomenes illias pulchritudlnis îcénfus: Vencré î aaxiliû rogaait.q ex Damafeenoagro cypri tria malaaareaei artalit:monpitq; ut inter curredû uirgini ea obneeret. foret-.n.ut 1II05: cupiditate tardaref :parcs igit ei^ pceptis unû î obliquû côiecit.ad qd g primû copie dû atalâ taacarfn diQertIt.moxaltcrû.polïremotcrtinqoîadâ puellacupldaattollere curat.curfuab Hypponienc é ^ûctaÂrfapara.pofteaîgrat’adaerP Vcncrcfait:qrcillaîdignataîpat#tiâlibidîsîeosîmifit:jta ut tlucofa' cratoCybeli mrideoprcôcubnerît.obqaâcâmî Ieôes3u^ifûta cybele.utfcri.Oui.li.x.nieta.ditit ergo pa ris.qgt; fient hyppomenes n territ^côditiôemorris certannecornatalâtâ mernit.itaamp;ipe idé facererp HeIca Alcides Hercules.Cornuaaclicloia.i.cornua AheloftgAi^e.pdyaniracertauit.diftûciepi.Deya.îeoloco Neigeâtpo.bisribicifoi.Cornoafiésle.ra.Ac.îandis.Nfa.fubandif.ficat.Perhas le.ptaies côditiôesaa nseiTemire. rercop’fmeilaborls.i.rcmeolaboreeêcôparatâ.Nilfnpert.niIreftatga nô,pponerisralib*’cer • tâinib9.AmpIeAi^p«des:qdpcâtesfaeerefolct.Odcc^.]^cateâ:ârlaudatfimnl.Erum.Caftorisamp;pollucii Digna io.ai.dignaqefles nxorioaisnifi elfes filia.Sigeos.rroiâos-Tccô.tcadduclamccûicôiagé.Antcôtc fcpcIiar.Hn.tx.i hac tuâ terra lacôica.Exul.nûgâph^ domû rcoerP.diftricla.pcufla.tcnlé. paerfidutheme
-ocr page 123-ANTOj Parce lt;bmmfatis^.argaitamorcmhOnc forcncccfîarlômafato.Dartm'.qâfatacüfbtneruc.rxcl' p€i.çx câ petit! one hôcftiorc facer nidef .Vene, ma.maritalé pndicitiâ.Iôra.ui.lc.îterp tat maritâcenerê. Lis f cû forma magna pnJicitiæ.haC fnia ntit PeronP.g tradit pndicitiâ eu forma rarâ fecilîe mixturâ. His gau det.pbat facln ab auchoritarc deoçi.Ego foP:mecutâtumôpecces cûalüs caftitaté fernes. Nue ea pecce.ea 'pcccatacôlnittâas.Hora.l.Côiugiâqcqdpeccatufuerit.SedtibiÆehoc.f.facilitatê fuadeta Mcnelaiabfetia. Crçfia régna.} certâ nanigaffe M end au. Pari de dôi rdiCto expofuîus. O mira cahdirate.diicit Mcnelau i côquot; teptu.ei’factuirrides. Hofpitisldæic.cômêoratiôehac iuftâ ci'’ petitionc agete côae. Agas; çurâ hofpids.paridc cures. Pro noblsJoco nro: ea röne diclu c.at^côfale Sc öftere A Cicero îpporriôé Tîeo dixit. Sîe pe.îfnllûfp gnificar uolnit.Nâ ut næcordsdixîustg nulit‘’fntcôfilii ira fine pedtore ifano s appdlâns. Dotes : formæ ekgâtiâ Auterimus Üultitcôtrario fuadet. no fumus ftulddô ute'
Pcftorardcfccndit uulnus ad offa meu. Hoc mfhff nâ recolo) fore ut a cœlefte faz * Ffgar:erat ucrax uatfefnata foror.fgftta Parce datû fatfs hclcnecoténcrc amorem;
Sic habeas faciles fn tua nota dcos: Multa qdê fubeut: fed corâutplura loqz
Excfpe me Icdo node fflentc tuo. Cmur An pudet Ôê metufs uencrem temerare ma Caftaq; Icgftfmf fallcrc ^ra ufrff Critât Ah nimfu ffmp’ex hclencm c ruftfcadfcâ
Hancfacfem culpa polie carcre putasf Aut facfêmutcs:attfGsnôdura neceffe cî
lupîtcr hîs gaudet.gaudtuéus aurea fum's
Hæc tibi nêpe patré furta dedere louc Vix'fien'Çfi fmt uires în femîe amorum^ Et fouis amp;nbsp;lædæ filfa cafta potes.
Cafta tamé tûc ffs:cû te mea trofa tenebft Et tua Gm quæfo crimfna folus ego.
Nue ca peccêusquç corrfgft hora fugalfs Sf modo promfGt non mfhf uana ucn?. Sed tfbf ÔC hoc fuadet reb? ntioce marft? j Neue fuf furtis hofpftis obftet;abeft. No habuft tpsîquo crefefa régna ufderet Aptfus:omfra callfdftatc ufrum. Ipfeabft.fdæf mandohbfdfxft fturus Curam pro nobfs hofpftfs uxor agas
murdataopportûitarc.SecnrutiïedubitatiôeaMenelao. VBER.. VulnOs.amoris.Adoflà.imeduIIasthic hofte dit amoréifuû eê fatalctqnc dicit^diCtû fibi fuifle a Caifâ dra fororefuadiuinatrice.Repeto.î memoria rednea.fo re.fntaçiec. f.c.i.abamorecœleftlsmulierismotâdns eft aût hicablatinus cœlefte î e côtra régula defines neceP fltatcmetri.Parce.ferua.noli.helene.uocatinus ca nto he Icnc.Sic.adiorâtis c. Faciles .exorabiles benignos.In tua Oota.ad eaq optaaeris.Subeût.fuccorrut.neniûtî.mctcq Eoftim fcnbere.Goiâ.pfctcs.An pn.excipe méleCto rao e.menelaiquclegitimûtibipùtas.SîpIex.îprudcs. Ne rofticadicâ.q.d.qdêtpofludîcerefi habeshnne timoré.' Hâc.taIctâpuIchrâ.Paras.q.d.falIeris. Mutes fa.ûtn fis pulchra-.Nô.d.i.faciIis.Lis.c.fnîa c rhetorica. pndicitiâ év pulctirirndo nôcôcorditer fimul eêpolfut.loue.Rara c adeo côcordia forma: atg» podicitla:.Fortis.adnlteriis. Hæc.talia.Ioâcpj.ganifimrtaaq uxorerat Tyndarei eu ioue cocUbninet nô cet pr tnns.jVix fieri.lattter often dit fitios filiafue trahere mores a parctib^.dicit.n.cû fis fi lia ionisée Ledæ.g aduHio delectati futtnix poetseccafta ordo.tu filia iouis ât Ledæ nix potes ec eafta:fl nires âorû futîfeiwe.i.futÎ generatiôe.i.fi ftlii trähuht nim amoris a generatiôeparctû.Cafta tamc.diclt nûc ueli fallas maz ri tutuû:fedcû cris mecû fis cafta tôt cânnllo pecces nlfi meenm. Ea pe.ea cômittamus .Q_ uæ hora ingalis corrr git.i.q poftea emendabit matrimoniu:amp; faciet nô ec pce catutcorrigit .n.adnlteriu:cu adulten Icgitïo côpulât ma trimonio.Non na.nô.falfa.tp fis futura uxor mca.Scd tibi .arguit a cômoditate quâ abfentia marin ei pftat.keb’ effêdtu.Nôu.ganôdicittibi atHocfacias:ièd fignificat fe ec côtettî.cu me hic pfente difceilntôt abeft. Ne ob.f.f.
uccine tu iperas noicm nne pecroredo Poffe fans forme tyndari noffetuçf fees
Q uæ tenct:cxterno crederetilla uiro. Vt te ncc mea uox;ncc te me? icitct ardor
Cogimur jpfius com modiste frui.
4 Ncgug,i.dD,ciib^ieuur jmanudw manu, ^„cf fentiafuaipediatamorc:a:côcnbitumeû reçu.
C ara mihi non cd hofpios ulla tuf.
Cura mfhf noneft hofpftfs ulla tuf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Crefia.cretefiamâûrdixi Menelaus pfeclusfueratîCrc
Huccfnetufperashoîcm fine pedoredo tâtqootpeparisiei’domohofpitabat.ümiracal.pmi Poficfatisformetyndannoffetuç. ftes ftuitûfioîcni.Tpiè.q.d.ftnItas.Itnrnstabitorns.Di.o.a.o rallcrfs:fgnorat:nec ff boa magna putaret Helena.Mâdo.cômittotibiamp;'^cipio.Hofpitisidæi.Pa O uæ tenct.'cxtcrnocrederetflla ufro. ’‘^‘^^troiani.abidamôtephrygiæ.Negligis.gadnô pa res .Tyrâni.régis .ut Vir. Pars mihi pacis erit dextrâ teti gifletyrâni.Iegitnr tarne et hic marin. Huccine.addndc Menelaum î côtcptu:diccns ec fatuû A: ftultu:q nô poffic Auterïmus ftûltf.ficut fuperemus ÿ fpM: cognofeere pulchritudinéipfiashclenæ. Hunecine.p
. f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,z, nbsp;nbsp;nbsp;* hUncne.Stnepcctore.i.finelapientla.Hor.inepiftoIis.'
Auttara Iccurum tempus abibic iners% j^^jq corpus eras fine'DcÆorc:Dotes:^cinmcxccIIentf ^am.Tindari.0 helena. Mà.bo.fcilicet polchritndincm.
Nô cre.non cômitteret. Vt qoâüis.mea üox:mea uerba fteftfcnfa$:îlcct ncc0crbismcis:ncc flehementimeo erga te amoreexciteris:tarnen eft fallendus rnaritus tunstArdebes mihi morcm gererc;qnia fimplex eft amp;nbsp;ftultus. V t fuperemus fit ipfom.ld ni éfimUs etiamiplo ^tiliiores.Incrs.idcft finedfeÆu amoris Â;concabitos. Amantem.me.
1 U
-ocr page 124-ANTO. SimpIiclMtc.e»qlrcftcxclafis oib0j'cr(minlbftjïrelt;3'ctantdfoadctidV ^fentia cörat.ï.onga:tó qnâlôgioré nideri facit amorfs affcAnsinclqcncifabHycmalifoIftitio.langât.folIiciradinêexcIadâtiCâh didior.Iætior.otapnd Proptió.O nox c.amp;r o to LcCtnlc délitas facie beate meis. furabotfrandis timoré cxcla dlt.Si pndet ant metnis;p0rgat püdoris crime tranfferens I fc cnipâ. Aegidæ factû.cxéplo argmtmec paden' dn:ncctim0dfic(re:Fratr0tuo5c.Gaftor0amp;polIaceintclIigit.GemrnasIacippidas.pha:bcA'EIairaLeacip pi ex philodoce filias: s Caftor âr pollöx rapnerôt.pngnarûtej» illajr câ cö Ida«iLyneco Aphareiex härene filiis nt pyndaras fcribit:A'nos î meta .dixîùs de qbas ira
ppcrdns.NôficIcûcippitfuccéditCaftora phœbe:PoI Penc fufs manibusad te dedueftamâtem ;
as.faadetfadn’nonmônôeépadédâtfcdfûmægloriærûolaiaccsuiduotamlonganoctc cubili. ’ fntn^. Deâ:nôfœmîa.fcddcâopiabHt.Cynnama:doof fût CynnSi genera albû A nigrûtaltCK qd c^ciofi* nafei rûrî æthiopia:nbi fut trogloditætq ad porta gcbanicaïc déférât.nndead nos defert. Coroas ex cynnâo îtcrrafïli
In uiduo facco foins amp;nbsp;fpfc toro.
Tc mfhf meq; tibf côinunfa gaudfafûgât, Candfdtjr medfo nox ent iHa die;
atiro îclnfas prias î téplis capirolii Arpads dicaoitîpera ror Vefpafian^.Plâgctxôcatict ma da ta. Ncc ra rapta ri mc.cxéplis timoré mluit: q, nee repetita'reftitOatar: nee Phryges bellis fâtlaccncndl.Erichthida.thraces erychz tbeiatheniefis regis filiâ duce Borca rapaerât: ex qb^ na tifûtZetciÂ;Caîais:ftranAorc(lDiodo. Biftonis ora. Thraciaatheniefes benonioîcIbrnt.Phafidatmcdcæra
Tuncego iurabo qux uisnbi nuinianncry Aftringauerbis in facra lura inci's.
Tune caoïfi nó eft fallaxfiducia noftri.
tinicia prælçns.ut inca régna pctas. Si pudct:aut mctuisnc mc uidcarefccuta
Ipfc reus fine te criunnis huius cro:
Çinâcxprimitidcqoadiximas.Pegafe’apegafcqppido nbsp;nbsp;nbsp;Iplc reus fine te cntiimis hums cro:
hcfialo.adqdfabricataefia^onauis. VBER. ^âfcquarægfdcfa(rtu;fratrûq5 tuoRi Pœnc.ferc.Saism.inib*’.qdroIctfaccre!enocs ArIcnæ ? , nbsp;nbsp;nbsp;» , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, • r gt;nbsp;T ibnlP.hæc mihi te addocer tenebris mnlroqp dore Cô nbsp;nbsp;nbsp;Exeplo tangi non propnorc potes. lûgit nras clâ radtâma man'’. Sola.dicit fe ce côneniés. fit ci more gerat.^ano Icdocôiugât.qa âbo foli dormi nnr.Cômnia;qotcrQic«piéas'Gandîa.aoIaptates C.îdi dior.i.'critmihiita iacâda:ataidcafcclætior media die: Q^oæais.qlibct.rnfacra.i.f.mrimôii.i.obligabo mefn inKi fp marita toû.Pe.mca régna.i.üéiai i troiâ.5i pu.oc cnrrit obicdiôi.Nc oidcarc fecota mc.l.ne uidearis fpon te difecifiirc.rFe re^.aolo oem culpâ fini’ fadi i menâf ferri .Seqr.imitabor. Aegida’.Thefeitfrar^ taoK. Cafto ris A-ponucit.Te rapnit.diÆû é fnpra.llli. Caftor A pol Inx.Gcinas Icncippidas.i.daas filias Icncippi.fi.ibaudira pncrur.Fabftla âthocbct:Lencipp’’dnas nuit filias phœ bé:A ElairâtqdcfpôfatæidœA- Lynecoinneib'’fortibus diennptiaRiaCaltoreamp;tpoHaceeaRrâore accefis raj-Xæ fâr:câ Carfora a lyncco in^fedn dicât.hâc fabula Icriiple neOni li.v.fafto.A' eâ brcaiétetigit^gt;perti’ Elegia.ii.his nerbis.Nô fie Letteippis fuccedit ca flora pheebe pollucc culru n Flaira foror. rremriof ;q frm more Tâgi.Moncrl îcitari.Troica.argnita facili täte difccdédi.didt.n.fc lire oîa parata,1 bis:pblliccf ci magnos honors îrgno troiæ Q.oaq» feres.dicitq» ci fiét honores tag dear. Adolebnr. crcabût.Cynnamatgcn^ carÔatls odoriferi ex arbnfcala g iVthiopiamittit.Cælâ.îtcrfcda fient nominib^’. Plan' get.pcntict eu in terra cadet. Dona.allicit cam mûneram pollici tati one. IIi.Tdcs.trowæ molières. Totaqî troia. cô tines pcôtento.i.oés troiani.Vila.1.minima.Feres.acd
Exéplo tangi non propriorc porcs.
Q uartus fn excplis anumeraborego.
Troica clalbs adert :arniisinftrudïa uiriflt;ÿ lâ facient ccicrcs remus amp;nbsp;aura nias;
I bis dardanias fügens regfna per urbcs. Teqj noua credâuulgüs aderte dcâ.
Q^uaq;fcrcsgrcrtusadolcbûtcynnamafla
Doua paterfratrefqj amp;nbsp;eu génitrice fororcs Iliadefq; oêsitotaq; Troia dabft.
Hef mfhf ufx a mepars dfeftur ulla futurf.
Plura feresquâ que Ifttera nortra refert.
Ncc tu rapta time ne nos fera bel la fequâf ; Coneftet 6C unes græefa tota fuas.
Tot prîus abdudfsiquxnâ repetita panna Crede mihfuanos res habet frt ametus.
Nomïcecepcrüwc|Iófs Erfehihfda thraecs Tuta tarne beUo bfrtonfsora fuit.
Phafidapuppcnoua ucxit pagafcuslafon. Lxfa nee c colcha thcffala terra manu.
pies.Nec qd.oeeärrit obicdioiiA câ refatar.qd nnlla bel a propter cam moQcbantnr:Är,pbatld exéplo moltaçrq raptic font A nug tamé rpctiræ.Côdrct.cômoncat atra me äß^üx.q.d.nnlla. Vanos .fialros.A finecâ.Nôi ncaqlonis.hyfiorâretigitnô,fabQlâ.EarificBsrexatheinéfiurilia:Âuashabaitformofinîmas:quait procris nnpfirCephaloinrfapradiximasiepiftolaphædræ.AU^orythiânoîccûrcxThracânxorc petiuilîc A n ipetrafiet illc param A infirnd.a clafic mifit.qeâ raperét:lt;^ fpirâte Borca,néto g faner ex .attisa i thradam na nigantib'’ abdnd.a é: datas é locos fabolæ qgt;Boreas oétos câ abfhiIcrit.Noîc.pte.AijIôis. Borca'.C/ra.’cglo binonis thradanominatiaOsécafiistArformapatronymicifœminlnigcncris.éaât BiftoniûHagrû 1 h‘'^' ciæ:Paga(cHs;thcfi*alicos:apaga(èofinn.ondefoIuitnané.nt,dixîasfapr«.Pharida.Medeâ.Manncolcha ex ereitmA airibnscolchoru.narrata chare fabulafupra.incpifiola Hypfiphibs.A iepifioU Medea:ad i/foa.
-ocr page 125-Tequoep ^rapukjrapukMloida Thefe? Nulla rivMinos cretasad arma uocat. ; Terror m his ipfo maior fokt effe penclo Q^uaclt;ÿ rimere fibcupcrrimuiffc pudet.
F Inge tarnen; fi ui uingês cofty^gere bellu. Et mihi funt ukcs;SC mea tclanocét, Nee minor c Afiætquâueftræ copia terrae.
! ^^TO* MfnoIdaïdcPbKdraafttarïadnaïntcnigirqfexêrctarapfiiflêTFitfcflmonftraftÏnifis.Vocatioo ^ milites dicebâf .q okra ftipediarfos colligebat. Veftræ t.fpartâæ potedæ nô fàccûbitafia:fed ea cq grae ^5 nô formidet Pene paer.cxcploftâ fortitOdinc pbat:CiIicea Troiana armeta abigebât.Paris g tne in ida ^cora pafeebat cilices rcplTK.armctacy abada redoxit-onde a roboreft; ainutecorpis Alex ädere nûctipat^ Hercalc,qùocf alcxUcfi corpis fortitûdîe appellatâ feribit V ar. Akcçi Oero nome iodicio eê tradât:quoniâ in *cr pakores qcügp exortaefoiflent côtroaerfiæxôpôere iaililTime côfneuerit.HiûeHs Deiphobufg; fuit:paris palækra i^ fagittatiôe Qalait.q hcftoi foperat’ziia p erci^ lös paridc rracidaßet.nifl fibi fratre a paftore rcgio:g illu ednearat ecagnoailTet.IIione^ phorbâtis filP fuit:d qco Vir.meminit.Deiphob^ exPriamô amp;nbsp;Heenba nat^ eft. Cômin^dpalæftra.Nôpotesbæcilli.nihiliiniitta Me nelangefliiTeiadtare potes .Mea arte.fagittationcamp;palce ftrâîtelIigit.Q,Bid oaleâ.qfim fortitadine.Coi.empha' fim het hæc diftio.g fagittationeôr paleftra oalet:g pote tiaÂ;opibas pollet:gdiisamp;imorralibus gratas eft. g fui amp;fao§ttjirtntetotânôtimetgræciâ.Aotigit nnllo cok iigiteplftolâ abigés gcgd Helena terrerepotnifletzduo k quit times quo minds Troia petas.ne repetita reftitnaris aut ne lacemti bello re redderecogamor:immo aut oino no repeteris:aatfibello Troianos græcitctarîtzturpiter fuccûbent.Doricacaftra:Dores populi î Peîopônefo cd . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z . Z - v inde pellerenf ParnafutenOerût deinde p Heraclidas re
Ilia uin's dmcstdiucs abundat cquis. ^cc plus Atrfdcs ammi Mtnda? habeblt,
Q^ud Pans.autarmis aMtefermdes ent, Pene puer cæfîs abduéta armeta rcccpi '
HoflibuS;6C cadfam nominis inde tuK^ ftituti multas ürbes codiderutan Peloponnefo dua: tard Pene puer iauenes uario certamine uici. , 8^ coftitereporicafdligtAr Aeolica.ondc Pdopen in'quibusilioneusdciphobuiqueiuit. nbsp;nbsp;msorbis.afiaóf Europa. NomefereszIaudabuntrepofte
Neue putes;n5 me nifi comin? efferiment ri. Spe mó nö timidazedfpartêrelinks fomma fpe. Exi Fiokurin iuffonfafagitta loco, fdum gezpetecüTroiaapnlIeris.Monerapartazör coniugium o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, r r n ' - amp;regnipartem.Complenafidezntjnatitarpfidiazfed^
Nopoteshçc illipnmç dare radia luuetç. mina omnia plenekrnabo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vBER.
Inftrucre atn'dem non potes arte mea. Oia fi dcderisïnuquadabis hcdlora fratrê;
Vnus is mnumen' milfus inftarerk. ' C^md ualca ncfcïs:K te mea fobora fallut. Ignoras cul fis nupta futura uko Aut igitur nullo belli repetere tumultu;
Autcçdent marri dorica cadra mco. Nee tamé idignor pro tanta fumere bellu
Côîuge;ccrtaméprçmia magna mouet . Tu quoc^:fi de te torus contenderk orbist Nomen abçterna pofterkate feres.
Spc mó n5 timlda diis hïc egreffa fccundiS Exige eu plena munera paeda fide.
Minoida. Ariadnê.uifa êfabula fupra îepiftola ariad^ nes 1^1 epiftola phædrac.Cretas.accufatious ê greens cd ins nuis ê eres.Terror.timor.Maior peri.fecûdûeâfente tiâ. peior ê bcllo timor ipic belli. Pu de t ptimaiiTe. eft po ftea pudbr ptimuifle ea q aligs noluit tîere.Finge.pone^ fac.ht.i.ét.Mihizficntgræcis.Copla.mnItitùdo nirord. Ilia. Afia.dixitârillagaqaâdo hæc feribebat eratî græ^ cia. Plus animi.plus aQdaciæ.Antefercdnsz^ponendus mihi.Pœnepuer.narratteftimoniafoæ jpbitatisô; forri tudinis.îcipics üfçpapaeris.Poene pncr.adolefcens.ad^ hucteneræ ætatis.Recepi.recQpatii.Cæfis.inrerfecTis. Caufâ no.fallût multi g credût eu ob hoc didû pari a pa ritatezed dietio græca nô deriOet a latina. fed ut porphy ri’ i li.xii. Iliados feri. paris diel’ ê a pariimi ûerbo græ co qd c trâieo.quoniâ fatale morte trâfinlr.cû expofit’ a marre a bnbnlco nutrit’ ê.poftea Alexander diclns eft g-* fiaüxiliatoruir.a potUandros.i.aUiro.âralego.i.auxilio quodfuturd facit alexo.ga hoftibos armenta abdueenquot; dbuszut nue refertanxlliû fuis tolit:amp; armeta recûpanitzex quo hoc qfiagnomé meruit. Câmnoîs.ga dicor Alcxâder. I nde.ab auxilio dato. Vario certamine.ï ludis agonalib’ dixios î arguméto prîæ cpiftolæ. I lione 0szg nô folûeloqactiflimoszfed amp;■ fortiIfimns fnit.undeôr Vir.Maxîns ilioneûs.Deiphob’ de quo Virg.Del phobearmipôtesgen’ altoafangnicdiud.foit.n.bellicofiffimos.Nificomin’.i.cerramieiquopprieamp;'ma nufolû pOgnaf.Figit.locat.LocomffozobiabaliqaoznelmihipIacito.NôpoteszextolIitfezÂ; Menclaû'de^ Primitoftedésed nôhaberehüstittnos.Arren^a.fegittâdi.Si.qaânis.Heftora.fratrctalêârtâfortéfratrêq' *isêHelt;aor.Tsan’.f.foltts.Inftar.fimilieido.llnnùmeri mi.pinumeroK militû.i.iôe foins ce pôtp uno ^ercita. Fallût te ignorât a te.Cni uiro.qli mari».4nt igr.côclndir epiftolâ î fer es ex lopradielis. g» antn re pctefbello.aotßrepetitaföeritzdefedefzAei eritmUxîamaxiagloria.q,pprereâ Europa Ô:aria magno bek Io certanerît.TamuItû belli.i.motu belli.Dorica.græca.Ccdctuincct.Magna ^mia.digna ppterqndeheat mepQdcrcfâercbelI^nderetâtfipmia eêntpuazamp;oilia.Côtéderit.certanerit.Dete.pp teznâdcîterdû.pp' ter ugnifjcar.Teren. Ç^nâtâ meamas defidicina hac. Feres.accipies. Ab æterna pofteritate.i.ab oib’ pofte *is:g crût Ofç ad fine faecaloçc.Spe mô .horrat eâ ut nô dubitet difccdcrczamp; difcelfura petere ab eo gegd ipfa Bolôaitzqdpracmittit fc fiddif ^ftaturû.ordo ê.To mo.i.tmmo.Egrelîâhîczex domo Menelai.Â: ex Lacedæ 1 iü
-ocr page 126-ttionc.Spc nS'dmWa.ï.firma Ar certs fpe nódoWtïs de me.Exige.(•eporce.PacTra.^pmilTa tibi a'me. Confide plena.i.pleniflimeiv fine fraude.Oei fine dabitatione. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In.xvi.epifiolamarguinenuim. ANTO.
X nbsp;nbsp;nbsp;V Vllâquærcrpondcateplftolâfecifleüuidiiî apte côfiat:cu fois oîbnsSabinû poetâ refpôdifle in
amorib^ ipfe teftaf câ dicir.Q uâ dto de toto redii mcos orbe Sabi nos Scripta^ dinerfis rcttalit il IeIocis:Câdida penelopefignâcognonitVIyflis.Reli^curiofisillicIegcdarelinqmûs.Satisêad monôifTie.Sabin^ îperatc Üdtaoio oixit.ad Triiène arnica eJegiage librô dédit.Eafiord inchoatos
rdiqt.epiftolis Üùi.reÿôdit.coi^ heîenâ év Hero Cidiz pefqt legîus fragmetâ.Cæteras ôt malta alia: fecaloram ignania defideramOs.fant g fias epifiolas nec Ooidii nec Sabini eêaîo'côiiciant:,gbâs fatisrcfponfuefrcexfbmo cû nnHahabeât argameta.gbôs ppofitu firmarc polfinr. Nos aût Sabini Heîenâ legenda contedim^. loppitcrcx
Sabini poctæ cpiflola qua Alexandra Helena refpondet. '
VncoculostuacuuîolariC J*
cpiftola noftros: ^Non rcfcibcndi gloria uffalcufs.
taccdæmô Amiclû., A miel as Argalû: Argalos Debald: ‘Debalos Tyndarn:Tyndarôs exLæda Helena amp;• Cliten nefirâ.ltcmaiesgeminoszCafiorcAr Pollucc:ggïfabu' Iisefiexoaishosgcnitos:qooniâiolorc aerfas iuppiter cûLædafnerit.HcIcnapoftgcôianxMcnclaasfpartein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« ^
AuCuscs hofpitn tcmcfatis aduena facns»
Legitimam nuptæ fplKcnarcfidcmf
cretâ côceffit Aîexâdrihofpitis pepiUoIâ amorccogno Scilicet iccircOucntola peræquora ueCiU» oit.-coi qfi ofTenfa prima refpôdes obiargat:deîde at pu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Excepit porw tænaris ora fuoi'
dore tatet iniosfaafioncsinfringcrcconat.fed qdâ fpar «y z. Fj/
gîtfemina:ùndcnôomnino illias amorc negligere Olde NccubnoiueriaquauiscgcnteuenifCS atnr:DemâamârisaotâîpIetnræ;athôeiHasitatadosQl ^ OppofitashabuitiTgianoßraforest fum eft.fi qd i defiderio erat no litteris mâdaret:fed Gly- Eßet ut often mercesiniuna Mnri? meneâræthracomitésfldiftimæexponerttiqdeconiu* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'r ' i i /
gio fnmerctfpöfioncrid cö fecifletefi Alcxadro ad Tro' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æ intrabas hoipcsianj hoßisera^
. iâabierntrgqôtdtximasaliiadProthcôlnægyptdtenv Necdubitoiquihæccûfittain lußaiuocct
peftarcdelatosec:artpabllîo ablatas paridi conrendant. nbsp;nbsp;nbsp;Rußfcamdidonoßta querela tuo.
accómodatüênalicctafpcjjnidcafrfiramcpotiödi aeû K-ußicaliinlane.dumnonoblitapudons» derii fpctolit:qna faciemrAq’ epiftolam te^rit:étqgt; re^
fcribat.Violaritocülosnros.ïdicatcpiftolalegifte.Violatepöclla^cgrüpQdicitia^ftitüif. Gloria.fertiataï pôdiciædecOs. Anfas es bofpiriitdaciti odiü ab andacia ör remerata religiSe.Sacris temeratis:hoipitalitatis lara ejmrimit;q iab ioois totcia fût .neteres g primû hoipires excipiebat.ioaiÄr düs aliis lâcra facere cófaeZ ûerût.Td apd Papi. Adraftos facit cö Etheode.'ftV Thydeóexcepiflet.Idéairgillana Dido:cütroi^osfuo fo Oiftet hofpitio: tqé ex Home.rrâlhilerûr.apd que päthoni^ facrott: minifltr Alcinoi iuffa.qaonia Vlylfw in phæaciâ appülerat:pocnla oÏbas g aderant ppinabat:utioai cüi curæfunt hofpites.ot illeait.amp; fulminüao* etorilibaret.SollicItarc.adaltcrioïterpellare.ridcIegItima.legCdrcóiagiifpÓflóefirmata.Scilicet iddreo. otangeatcôrrptû.Irririoncürithofpiralitatcexprobrâs.nôinqtobeâcâmtehofpitiofoaimas.atftaprarcs« Porta fao:fpartanorû naaale c poft tenaron.Nanigati ad pmôtoriû Maleâ cithlû nucapant naaiuftatio ma^ naeffofta c ectû de qdraginta ftadioK.Ora tænaris:portas lacönicüs ad Tenaro pmotoriu. Dinerfa gete.id nidet inrerpofitn eÓe.qnonia Alexander pbryx barbarOs erata græcogi moribs alien^.Oppofita.s fores claa Tûhofpidû.Nôinqtrearpcrcgrinûppnîimâs.NâatThacididesfcribit.IexfuitSpart3no5^ q? pcregriniin orbe fpartæ no inrerciperenf .Eilet iniaria.adnlrcrîi dedecàs fequeret.Sic. tanta hofpitalitate receptas.Rafti ca:rndisnimiûamp;'inepta.Rafticafim lane.fateturrofticitatemqaâobiecftaucrarparis.eâqpapadoreexcoiat. VBER. Nncocnlos.ntalibi dixîns.Scri.Oui.i.ii.dear.Q næoolûitlegifreuoletrefcribereamâti. Helena igrledta epiftola paridis cûea deleedata ect.licetoftcdatfeîdignarânpotoit tnnrefcribere.ita.lenitac.Ä' de' malfablâditiisparidis.^smapnoartificiocôtexnit.Refpôdetigrepiftolæpaiidisârprimûqdêoftcditfeaal de irarâ.qgt; paris anfas fit eâ tabb’feri.follicitarc.mox ira deregitigeniû ut detipc paridi.quodâmoei apenar . côfiliûamp;niâ.ùrpofnrcapotirl.oftcdif âtmaliebreîgcniûoariûamp;rmutabile.âridqdOoi.iartefcri.Forfitââf prîo ûeniet tibi Ira triftis.Q næqproget ne fe foüicitare aelis.Q.d rftgat ilia rimer.qd n rogat: optât w inftes dicit ergo.Cû toa epiftola.g conatus es alienare me ab amorc mariti.amp; ad mû follicitarc. Violarit.Læiêrit. Nonrelbribcdi.fûtg ira dicât.glorian refeibedi coifa mibi leôis.i.facilis.fedmeli’leaispoili amp;quot;parna accü pit : nd certc Pc 0eri^.gloria referibedi c oifa mihi nô lenismnô parua.l^Furaui magna gloria mini for reW here ribirqaaftecifttme magna, noria. Aofasrobiiclt ci igr.'mtHdigcörÏpietatcrgs Oiolancritlnrahofpitii-Te meratis.niolaris.Sarris.ga qnâdoaliqsnirmagn‘’excypi^atbofpitioioui Ardiis hofpitalibus fit era fiebant: qd Vir.oftfdirli.prîoænei.cû Dido æneâexcepit.Sic i^morat:fimal æneâi regia dock redta.fimuldiuu tcplis idicit honorc.Sollicitarccômonere.SciIiccf:didHo capta ad hyroniâ él îdignationc.Tænatis. hcoP ca.Oppofitas.occlofas tibi.Agêrediaerfa.rcota.A q nobifcû n hOifletcôfnerùdinc. Idcirco pp hâc eâm.nt îinriaq paras mibi îferre.EiTet mcrccs.i .renneratio A fmiû.Tâti officii.i.bnficii accepti a noWs.Sic.ea itc'’ tîôe otmihihuriâfaccres:élmeobdaceres:Hoftisanhofpcs.î}fidicatpotPhoftis-Necdabito.i.fcioggt;ücet iafte de teconqrar iodicabis me tn rofticamrq coqrar de co.g me amet.Sim.côcedâis c.Dû.pro dummodo^
-ocr page 127-ANTO. Tenor.contincsûlûêdl ratio. Sineîabc.colpæofFenfaaflt nota. Sînocfttriftlsimôresperadæflt tætoetür.refaratq» obiedam Thefei rapinâ: Trilbsino lracQndos:led lætus:fi ore léetitlâ præfero. Toraa lnpciliis:faperbiâexcladit:q in fnperciliis apparennec inoenifte eminentiorc locâ feribit Plini’iaotut foli' tariamaneretabraptiorc.Sinccrimic:adaltcriinota. Cœptotuoppofitotntmerapias. Neptuniushéros. ThefeâintelligitqacfeNcpranifiliûapodMinociactafte feribit Hyginins.FactufjfaiflepicuIiî ex ^iedoï marcanalotqaêaNcreidibas accepta ad Minoêrecrnlit.- Bis qnoqj.a teirea:. Noftçr crimc:cgo in eulpa fa-ifiem. Fadoiexrapina.Fradûpetitû.Me Otoptabamon niolanit. Viterias:ultra ofcnla nihil a me habniti Ncqtia; îmodeftia petalâtia.Q_aâideo obiorgat qm Paris dixc' rat.Si reddeda fores aliqd tn ante talifTem. Reddidit ira dam.Diodo.Ä-Piatar.icribantHelenam intadam redi
Dumq? tenor uitç fit fine labe mec. Si non cft fidlo uultus mihi triftis in orc,
Ncc fedeo duris torua fupcrciüis.
Fama tn clara cft.SC adhuc finccrimieuixi Et laudem de me nullus adulter habet.
ifle. Sed paris:non ca ufos defidia: qnaprimö ad Helena infulâ appnlir:q ad fnmmn terræ actie» iacet:cu Helena fc iunxirrÄ ob cam caofam nome fortitû eße feribit Stra. eu anrea crana nocaref.Etianenc;exctifario ab ætate:diz
Q_uo magis admiror quç fit fiduda cœpto Spcinq: tori dederitquæ tibi caufa mei.
gnos inqt oenia fuit qm inoenis eu me rapoerit: modefte icgcftit. Neqnnomcniotfempcrfiniftrornmore inho minum ore oerier.Non tn iralcor.dilTimalata iracundia
Anquiauim nobis neptuni? attuÜc hcrosf'
Rapta femcl üidcor bis qtiocp digna rapi amârisfpem foggerinnon.n.inqti^orqj a reamer.dubi tonefimolatoamoremedelüdas.-Defitfidûcia.nôeftei LnmcncratnoftrumJiddmta tu Hem: tefidfexiftiméautfacinusaaderenôconfidam.Atpecz Cum iurapta:mcu quid mu nolle luitf cantaliæ.illud Paridis refumit.Anfaciccolpa poftecarc Ncc tamécfado f?uctum tulitille petitui rcpntas.Idoneaad tuiargomerifirmamétuapra. Marris îadmiftb:moftratcxemplûlaæcaaiænôcôaenire:p'ore rat inqt Læda mater excofare culpâ ab errore:fed î noftra caufa omnia fimtaperramnlla en excolatio. VBER.
Excepto iK?dn pafia timoré nihil.
Ofcula lucftâdo tantum 5 pauca proteruus Abftuh't:ultcrius nil habet file mei.
Q^uç tua ncqtia cft:nóhisc5tentafuiffes. Dn melius:fimilis no fuit file tui.
Reddidititadlâiminuitq? modeftia crime, Etiuuenem faefti pœnituiffeparet.
Thefca pœnituit:paris ut fucccdcrctillif Ne quando nome non fit gi orc meum.
Ncc tn irafeor:quis enî fuccenfer amantif
Hocquoeç enîdubitomoqiHfiducia défit: Aut mea fit facies non bene nota obi:
Scdqui'acrüdclitas damno foIctcficpuelKs Verbaque dicunt ueftra carcre fide, f Atpccâtaliæ: matronaq; rara pudfea cft.
Quis prohibet raris nomen meffe meu: Nameaqd ui’fa cft nbi m^ter idonca cui'us Exemplo fledf me quoq; poffc putas:
Tcnoripfêuerantia. Sinelabe:fin# maculaÂrîfamia: Si nomrefpondeteipartiiqOadixit.naltonon cæterada ro Pcrlcgc:(èd form» coueniente roandicit enim qgt; fl nô eftfeueri Â-dori ooltns:eft tarnen p nd ica. T orQa:terribi' bs.Superciliis:qbnsoftendirnriêoeritas:VirgiIios.Con Oenics larioponefoperciliû. Vixl.legituramp;lofl.i.foilæ' ta fil iocata fnm:fa!na tamen pudicicia mea. Lande de me orpointfeiacSare deconcubitomco. Q,ao:qnare:quâ obrem.^œptiiaodaciætuæ.Meitori.meiconcubitos. NcprnniQshcros.ideftTbclêos nepos Neptoni.' Attulic nim.f.inrapicndo.Raptafe.atheleo. Bis.etiamate.Ad oertendumeftq» licethoccxemplûoideat diftnadere Pa ridi ne earn rapiat:ta men latenter ad indtadqm pofitom eft. Delinita:ideft blSdiciis captata amp;illeda. Erat noftgt’ cri.i.foiftetmea colpa. Rapta;0iolenter abdodta. Qoid faitmeum.ideftqaidpotnitimpotarimihi. Nifi nolle, idcû ® nolûi:â: uolùntas mea non faite fado.ideft ex ra pinama. Petitu:defideratû. Redii.abeo difeefli. PaP là nihil cxcepto timore:q nihil abeo mali haboi: nifl q, ti mai. Abftulit:accepit. Lad5do:contendendo.Nôfpô' temca.Nilmei.nildeme. Vlteriosiultraofcola. Qoæ rna.darafimolat Helena ièdiccrc iniariam Paridi :eom magis incitât: dicitenim to non fnilTescôtenttjshis.qaia OolnilTes aliud prêter ofcula.ordo eft. Neqnitia:ideft li' bidotatncqQiriaeft.qôætenonfiniteflïfenem. Q.næcftrûa.qoæcfttibi. Non fuiftet contenta his. fcllicet panels ofcolis. Diimelins.QolnerantAconfnlnernnt mihi. Similis toi.ita proteruus Ce libidinofus ut tn es quiameOiciafles. Modeftia:ipfiosthefci. Minaitcrimen.colpam rapinæ. ThefeapcenitOit.interrogari' De legendom eft.qoafi dicanan ideSpcenitaitintt# poftea meraperes: Nequando: ideftot femper bonnes de me loquanror. Nec tarnenirafcor:eclt; mow mnlicbri iam incipit conciliari paridi.Ä: ei blandiri. Q ois nlfiftûltos. Præfers.oftendis. Non fimülatnrVjefl non eft filt;5tos.qnla Paris dixirattolimosflammas hoc:
non Innenimas lilas. Dabito hoc.ncamortüös wrimolaros. Fiduciâ:meæ pnlchrirndinis creduIitas.Fa' eilccrcdcrcrmoltæ.n.proptcrhocfaqjc decipiönrär.Verba oeftra.ldcftoiroçr.Carerefide.Teren.inandria Fidelem hand ferme mnlicri inUenias alK. At peceant:qQia dixei ar.Lls c corn forma magna püdleitiæ:diz dtfcoelleeflelnrerraras.i.inrcreasqnæferoantpudicitiam. Arpcccantalf».obiecïio. Q oishabebir.reP ponfioobicAionis. Nam mea.qôia Parisdixerat.Hæcribincmpcpatrcmfarradcdcreloncmiadhoc rep pondetzmatrem polTc excofari quia decepta fmfe uero nullam polie nähere exeufationem imprudentiac.
-ocr page 128-ANTO. AdmifTo.pcecato. Sûbfalfa Imaginelofe.aloec g faifo lecygnfifimölaöif. Kilpoflamncrcinè cû oîa fint apra naUn erroréafferre podu. Obubret:celare poilu. Vitiu.adolterii feelas. Aüétore.magnitudi ne louis g fuit adûlterii caufa. Rcdemit.côpenfanit.^ Fœlix.ad lædæ fœcundiratc refpexit. E^ genus A- pro^ aaos.fuigeneris cômendatiôeParidis iaÆantiâcôténit. Domos hæc.q tebofpitiofnfeepitgtum côtenere uideris. Nobilitatciantigtategeneris. luppitcr utpauus ioceri:honefta occüpatio.PIiftenes Helenæfoccr natas ex PelopetcUiUs atlas faerat iQppiterexpatreTantalolUtdiximas.Tyndareigtgenas.Tyndari proge niem recenfaimas. Inâciinhibctpcôccifionc.nôingtê
phrygu genas efinro eSparandu. Qnitas.de Priamo in Matris in admiffo falfafub imaginelufe. quot;JWr^^Vïïfc^wWtr?«™*'^ Erron-ne(l;pluiiiatclt;a-usadultcrcrat.
nasErichtnoniu.Erichthonr 1 rou.l ro’Laomedotc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
Laomedon Priamu.Priam^ Paridem gennit.Is luppiter Nu ego h peceem pollum nclciiiemccuil/ prim^’.gm ex Læda amp;nbsp;I one nata é Helena; Sceptra tuæ g nbsp;nbsp;nbsp;Error qui faófi crimen obum bret erit.
ois.conceditphrygiasope.s:fedprccriminationc rcfelllt troianö imperiu opelenrilTimam fuit:anClis ab erichtho niodiaitiis.de quo Ho.memiuit. Barbara.fi opnictia ftp peramor.nontnbarbarifamäs. Epifioladiues.qdiuitP as pollicetor. Monere.infniam trahere. Ipfa.s deas.a ma ioriargoit. Einespüdoris.honefiarislineam;' Fu maior ca.tua câ no obdiaitias flecTcrer. Atg; ea nö ipno:rnftici
Ilia bene erlauft: uitium audlorcrcdcmit; Fœli'x m eulpa quo loue dicar ego.
tntis nota cuitare nitit.ê.n.minime urbanûnerbû oblara manera côtcnere.Aûftorqpciofa facit.maioris eomo' meti fant manera ârp'nris facieda.qoo g îpeditc ^Ihm^ tior. Plàs multo g? amasunagis tuo amore g diuitiis ad
Muncra tanta qdé ^mitut epiflola diu'’s: Vt poffînt ipfas ilia mouerc deas
Tu maior culpæ caufa futurus eras. ‘ j
Et genus: ÔC Spanos: K régla nomma fadas: Clara dom? fans hxc:nobilitatc fuaefh luppiter ut foceri proauus taccac :6é omne
Tantalidx Etlopisttyndarciq: genus.
Dat mihi læda ioué:cygno dccepta parété:
Quæ falfa grcmio*crcdula fouit auem, .amandumouconSpestaarqêütmeabdncerescóingem J ^unc amp;phrygiæclar^çprimordiagêtis; rerlogasaqs:ptatanauigationc:extroiaphellcfpótain ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n * t j-Laconiam üfqi.Illa qoogjappofira.amorisfigna.qparis nbsp;nbsp;nbsp;Cumlt;ÿlUO rriamo Laomedota n dederatrecenlet.atacaarguatfeallicipofièadamandn.
I mprobe.iprobö dicimüs.g ï petedo aadaciufculus é. Ex piardiiTimnlare.noïtelIigere tenre. 'Noto.optiecalleo.
VBERi Admlilb.deliclo.Sabimagïe.cigni.Adulrer: iuppiter.Poifu nefcifie nil.i.fcio qd pcccê.neip pofTu ex' enfari p ignorantiama dam negatiöes affirmât. Adubret tegat. Hlaialiaexcofatio. Vitiü’.crimefuu. Redemitire-' cöpêianit.Aa^torezppaaeïtorêtga ruppirer.Felixïculpa ideftbene pcccafl'e.Q,öo loüe.i.qna magna ei^ ufatione gatü noes !appid:quopo{fimcxcuiari. quot;Qdgenas:reP podet ad id q 3 dixcrat.Phryx erat.amp;r ide: N 5 dabim^ eer re foce^ctibi clara fuga tem lamina. Hæc:domas mea amp;nbsp;Mendai. Inpplter:cômemoratnobilitatcfuâcu nobilita ■ « '’^•,y«lt;'*.-P«gt;^fS?b-!.-^”*ï^“ S', Aut reo ppemo 6mS fine hbeanebo. f)raTatalüfiliufuifrelonis.l atalüsgenuitpelopeni.Pe ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 rr , _ ops Atreü;nndeAgaménonörMenela0s:Iicetgdameos nbsp;nbsp;nbsp;Autego tcpotius qtuadona Icquar.
Pliftbenisfaifledicat. Tyndarei:prismeipflratiui.I.nüc ' Atep canonfperno.fieacccptiffima feper ?mo^?^:Ä“rt^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Munc«(^»aotq«xpr«do6tó» qnotupotiifiMiügloriarisrgntnsefitlbiinordineröf mP Plusmultoeqdamas.qj futibi cdlabons. hi efiprimùs.Toaêautfignificat.nâHelenæ primus eih Q (f tap ideas fpestuauenitaquas. äÄSSÄÄXK^^ nQuo3,appoffta4nflcfae,sfptoben,ér3 Troem:Tros IIhiTIusLaomedonta:Laomedon Prlamn nbsp;nbsp;nbsp;Q^uduis experior difnmularc noto., , Priamos Parin Ar rdiquosfilios:ergogntnseft luppiter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
a Paride exclofme. Sceptra.rndetad id qd dixerat.Scæptra parés Afiæ: qâa nnlla potétior ora efi Finibös i méfis üix obeûda tenet Ârc.Hæc.nra gra. Si iâ dinitiis:ga Paris dixerat^O qaotics dices g panper Achaia no fira: Vna domOs qais orbis habebit opes:dicit q? fi terra fû^incit diumis.fâltc hoc habet qgt; nô efi barbara: fient terra trolana. Mnnera.dixitenîipié.Dona parés :fra«iqîôicû génitrice for ores amp;c.ad hocrefrondet: qgt; fi uellctd obfeqai:faceretpotiâ.s ei’’ câ g câ mane^r^n^rpiter ingeniû manera corpus emunt. Tranfitc fine padoris.i.aerecûdiæiamp;efiièrmo Cice.ad Lucciu^SR qui femel uerccûdiæ fines tranfierit Ac. Nô fper no.i.aeceptaÄr grata habeo.Dptotec'.Virg.Mnncra necfperno.Manera.lhîaeftcolor.âreft fenfüs'. Manera q anétor.l.ille g dat;Facit pciofa.facit digna-.nâ manera ,p dlgnitatedanris pciu capinnt. Sût aceeptißima. funtgratiffima. Plusmolto.f.efimihi. QL^amas.i.mnltopIarisfacio'amorétuö. Perrâlôgasaquas:qaia dixit fnpra. Attolimns flâmashoe.nôinoenimosillas.Hæ mihi tam longa- caoiâfûere uiæ. Iliaquocy.reP ponder ad id quod dixit. Ah qaotiens aliqocm canrauipotus amorem:amp;'cætera quæfequantur.
Cumc^fuo Pnamo Laomedôta refer. -Q uos ego fufpiciôîfed q nbi gloria maz
Q_uît?isanfofâguîepn'm9crit Cgnaé
Scæptra tuæquâuis rear effepoténa troix:
Non tarnenhæc nil'seffe minora puto. -Si l'â diuitiis Ioc9 hic:numcroqiuirorum
V incitur .aut certe Barbara terra tua cR.
ANTO. 1 nlt;anfer.profpei^öm ArgenteJ.Ferfintdntftcrl patiflnLtantoobtftkd me Indras.'ftt dix tfior?; oen Io«4cicm intoeripatiar. Pcneloqncntctqmcoadeo apcrtaerantjfignamtintdligerttnrpindearq» loqnere tis. Necaoxfalfatqm nnllo afticcris pndorc. In orbe nienfæ:R.omæ pciofiores mefæ rotonda: fnerórex dtroarborezatfcrlbit Innlus. Snb nronoïctdcmcipfandlcxidicetfabalio noiefactii fnerintrqd idteat cd dicatA!cxander.Indicin(jimclfaIfofnbnomincfcci;Illecgofincfcisncrasamatorer.ï.Dcdnëta:exprdra. AcontinenieradinAa. Ocolorcnnétcdtejrpnûtamncgâte. SictocnloKnntibus. Capidnamorc tunm
ailici. Eft goog: cöfiteorrcocedendn eftqd negari nö po teft.Sedinueniéda cötrarunde'adaerfaiii rönem refella*
Tu modo me fpet^as oculis lafciueptcruis Q uos uix inflates lumïna noflra fcrut.' quot;Et mó fufpfrastmó poculapxi'ma nobis Sumis:quaqi bibiitu quoqp parte bibis.
mns.VndehoneftatcJformæf ponenda eflcccrcdis.R a ra:cnifimilis nix alia repcriac. Poteft Oelle.optaredel^f. Fœlixrmocôingio bcata.Fft airtns:fuafio ab honefto ire côtraappetitûforritndoeft. Q^doptastniultijx?! rôfpi rät in tnû defideriû. Minus oristplnrinni in lognt do an' daciæ-SitcaidilTcnn.Tyndarns enmnki peterêt belentc coingiuznegs oflcndcre€;dedirexcöfenfo oîiim Helena: optionc:0tqäcacllctdigerc]ßftiroinrcinrädo feilli opi' rnlatnros qné degifletnlÏa Mendanfibi dfompfit: Ä iwo inbdlntroianucnillocnd-i inreinradoadftrieti coferut
Ah quoticsdigjtistquotics cgog'óla notauf
Et fçpc cxrimuï:nf ui'r meus iHaiUidcrct
Non fatîs occultîsîcrubuîq; gem's.
ôtferibkThùcydides. Adpofteflâtadeâqnæakennsé
SxpeucIcxÎ2uo:ucI longo murmure dîxî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«
»V, nbsp;nbsp;1 t* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ta fief' pofleflon.s.Vttn oprarcm.cxcnlatnolnntatem lieer moi
_Nil pudcthuc.mcc UOxhÇcmea Palla fuit ß^ aidcamr. Q^uanois optem tnum coninpin-non tn Mc Orbequoq;Imcfxlcgïfubnomicnoflro: nelai tbalamam odi. Aucllcre.ncIIicarefolIicirarc.
Quoddcdudamcroli'ttcra feeïtamo.. ^BER. ïnftante.s:fixeafpidenrc.s. Mralumina oixfc \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, rönt:qa ntxpoftnmtantu tenere ocfllos in mos : gram rn
Lredcreme m: hoe oculo rcnucntcnegaui: jenes cos fixes î mc.Ét modo fnpiras.nam ipié dixir.Sæ
Hiscgo blandicns fi pcccatura fuîffem
ca parte pocoli bibcrc:qna alins biberiaOuidi- in primo amoK adainic5.Qfla:ttireddidcris:cgop’rimnspocula
Veile fub amplexus ircpuellatuos.
Altera fed potius fcclix finccnminc Rat
Q^uam cadatcxtcr.no nfamore pudor Dïfctmcüöcplo formens pofitcarcre;
^^ mrtus placjUS abflmufffe bonis?
Flcôlcrcnhispoterantpedloranfacapi: famâ.Et qnatobiberi.shae ego parte bibâJdêpi a’cipirî Efiquoepeofiteor:fadestîbîtara .‘potcflco li.deai-te.Facprimomrapiasilliosrachilabcllis Pocnla. qoaqpbibitparrcpocllabiba.s. Digitis:mantj. Snpcilio pcencloquctc.i.ita deelarâte anima toiîacfi locutu.s elfes Ipic in amoribos. Verba fopciliis fine noce loqoenria dp câ.idcin.ii.dcarte.Maltafnpciliis malta loquarc notis. Ernbni:^dûit me. Notis.fignis.Nô.farisocculris.i. ni mis manifeilis. ExigOo mormnrc:renüi Ä fabmilfa no' Cc.neandirct. Hüciparidc. Mecnoxfaitfalfa.ideftô ne radixi. In orbcmcnfæ.i.ln mefarqrotunda fiebar apud antiqnos.rnnc.Magnosnififaftinctorbes. Grâdeebnr. Dedn(?ta:diniia.Onidias in amoribos.Verba leges digi' * tisiaerbanoratamcro.Idêin.ii.dcarte.RIâdicialq: lenes tenOi pfcribcrenino:Vtdnam in menia felegatilla mam R cnaércinntö tibi reipodente. Flcótcrer:mouercr:indo' cerct. SifaiflepcccaJ.finoInilTcfaHerefidccöingii.Fft qOoguadid qd dixit.Nccporocollattis forma Ntehclans 0 anni.s Indicé te nobis antefcrendos erit. Vellc:optarc. Felix:q habcattalémarifiS qnalis es tO. Sinecrimk. fine cnlpaJ.altera q non fit nOpta.Cadatrpereat.Fxrerno.pc grinotqnalis tn es.Mco cxéplo:q lieer nö babeâ narimm pnicbjcrncoftjmcótcnta. Eftuirttis.fnïacft. Placiris:q placocrür;eft.n.participin:non aorclegendâcftpiaeidis. Q^«ani nmltos.idcdqflot.qnafidlcat.plnrimi fvït. Q ui fapintj.qintclligütamp;’cognofcnt. An nntisJ.an foins, q. d.nö. Plns cemis.i.plos aides g alii. Sed pins .nodes.i.au daeioraliis.Cordistndlcftös A fenfas. Minns nerecon.
Q uîfapîûtoculos an Paris un?hcsf ftas Mo tu plusccrm's;fed pl? temcrari9audcs. ' No ubîplus cordis:fed minus ons incfl. Tune ego tcucllcm eden' ucniHccanna:
Cum rnea uirgmitas mille petita proefs. Si te uidiffcm pnmus de mille fuiffes.
Ïudicio uemara ui'r dabit l'pfe mco. f Ad poffcffa ucnis:prçccptaq;gaudia ferus, f nbsp;nbsp;Spcs tua Icta fuît: quod pen's alter habet
Vt tarnen optarcm Een tua troîca conîunx:
Inuîtam fie me non mendaus habet. Define molle precor uerbîs côu^Ilcre ped^
coios os.i.facies teftis eft.Tancego.dlcir q, odleltó neniflead pcrendn ipfam nxoré:cn erat nnbilis:amp; a mul d.s petebafzgapræpoîaiflet cam oîbns.VinMenaMA pareermihhfi boe dico:qa et pra'pofnift'etntcci. Ad tc:aicircQmntincfcroacniflc:qtiialamcftconiónëtaArdicaraatii. Adpoflcflaiadca gandiaqalicieftint. Pracrcptaipraroceapata.nam taliaftintpriOs ocenpantiu. Lenta.pigra. Altcr:Mcndans.Vt rame.äidt q- q ofs!ibcntcrfólflctciosconianx:flocnifletin têplo.tnnóeftficinaitaiA malclibcntcr efm ^’rpc!ao:rt nre opreteftecoianx paridis. Vt optarem.i.coperé. Definc.repdlit com a fc ne amplins earn cerbi.s follicltct. CóQdlcrc.ccmmoüerc:labcfa(}arcArfcrcaacilIarc. Molle.mulicbrcÆ perconiocqocns mntabilc.
-ocr page 130-ANTO. Sorte.coniagilfilccx. Taeri:rfaaFioncftatefcraare.SpoIi5pôdorls noll mcîqt pfldiclriafpoH« fe fampta a milinb’ metaphora:g î üiÆoria hoftes fpoliant. At acntts hæc paôta eftdhafrone paridis ex #| lt;toritatc deoK ^ponit.Palt;3a eft.mcûcôiùgiû pmifit. Nudasdudicatur^ paris de dearû forma ilIas nadatij çorporibas nôlait côfpicariîqd Homed iliade rettalit.Credere Qlx eqdc.ppofitû id nôrefellk:fcd aerboram ambitacocedit. Formâ.taoiadiciopalchritadlncmâdalTc. Vtqpfithocueçræftoepiadicarisdçillaçt for/ ma. Precium indicli.nego Vener^miû ùiétoriæ tibi meppofaifle. Fidaciacorporis.nô itaïmea forma confido:Vtme maxima donatötexmimepfumo^mio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J
daridebere. Teftedea.exVenerisreftimonio^iodicio Neuemihi qjtudiqs^more.noce. ■
idmihinidet fivtom:9 me Venus laodarit. SedmihiP Ncc Ipoliu noftriturpcpudoris habc. • finüo.nôdiirimülabo:aùtQerboç£longoambituutar:fed AtuenPhec paóta eftjfiïï aids ualibusid«
eft cum in re læta ^camor. Succenfe.me non grauitci fc Vnaqj eu rcgnumïbcli aaret altera laudc ras fi non dacar facili credulitate.S uccenfere eft nis q of/ nbsp;nbsp;nbsp;TyndanÆs com'unx terda dixit ens.
ficiûatcôfnenerutamicinôpftiternnt.lrafcimürqaibas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;..^ nbsp;nbsp;. n'
ne qcqûi J infinaaucrit deregit:dno me ingt maxime dele
iniurialaceffiti fumas. Prima mea eft igitar.hacdiuifio Credercuixequidecoclelriariumiapo ► neqcquidinfinoaöeritderegitrduomeinqrmaximedele ArburioformafuppofuiffetUO. . aatA® Venus me laüdarit:^ tu cünOisfipofaeris.Bo y^^^ fît hocueftjicerta pars altera flCla cRï lasppofuit. Regnum.idlunoobtuht. Ferrea.tranftatio ludicupercium quadatadicarcgO. nemhacneceftaria faille fenbit Fabius. Nam cûaerbis Non eft tâta mei fidu«a corporis Ut me ppnis deficeremusrnnde obftinatos holes notaremO:qa • f^axima tefte dea dona fiuffe putem.
laxieratilnstribuimuszdarosafperoKpamp;ferreosappella nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*r * L-rwï
uimus. Sedamarercpagno:amorêfaira:ineodifticolta Contetaeoculishominumcafor^a^batl tes notat.primu qUfticultatis cam in paridis pfona rciici- Laudatrix Venus uifidiofa mihi.
Laudatnx Venus uifidiofa mihi.
«»«•Vix0jfo.dubtofermomtiamp;cneoïnoi^^ Sedmihiifinuoffaueoquomlaudib^i'ftiS. cIadereQideatar:demumiilliHsIniamacceirüra.0 uid nbsp;nbsp;nbsp;_,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y ”, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ƒ
Nâ mea uox quare qd cupk effc neget
bibülû.a fimiliauget diffîcûItatcm.Bibùlû aridû:nam qd nbsp;nbsp;nbsp;Na mea uox quare qd cupit elic neget»
. aret:facilehamorchaurit. Spem.nocftfperadüfrm^tus Nectufuccenfemmiumih} creditusçgre; cöfequi. Locus ipfe.fi natura foi am fit fterile. Surudis: nbsp;nbsp;nbsp;l^tdaliktiriaoni's rebus I'nefrefides.
a nouitarereitertiam diflicultatemnotât: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-MMWejewnagniöepusm^l^o.
VBER. Nenocemi.foIicitandome.Qua.me.Sine.p Prima mcaeigit uenenplacuiffeuplup^S mittc:patere. Metaeri.feraare.Sororem.con4itionem. Proxima me Ulfam præmiafumrhadbi 3ä?Ält;Ä5äÄi3SiÄ N.ç«p^n««i.»«W^ altæ uallibus idæ.,ppter iHad.Düfp too poHem circunda nbsp;nbsp;nbsp;Auditis helend præpoiuiiie conis»
re brachia colIo.Contempta eft uirtUs pallade date mihi Ergo ego fu Uirt2;cgo fu dbi nobileregnu» ■ ÄÄS.«ÄÄÄ „Terreaffiifinonhocegopeausamcm.
nus.Tyndaridis.Helenæ.Arbitrio.iudicio:Vt.quânis: .Ferrcaccrcdemiiu;no.fu;iedamarcrecUlO Alfa pars.qaâdicis.f.qgt; ego dicardata.'Preciu.i.merces nbsp;nbsp;nbsp;lüüxquéfïeriuixputopoffemeum’
Ä:remnneratioindicii:q3proVeneretulifti. Nóc.ideft nbsp;nbsp;nbsp;„rj nk.,!.-;
non tantum confido meac pulchritudini : Ut eredam me Q_uid bibulu curo^fcindere bttus ar » datam tibi a dea pro maximis donls:qnæ tibi dari potue nbsp;nbsp;nbsp;Opéc^ fequi conertqua locz ipfe negat»
rnne. C éten ta eft.i.fatis eft mihi 9 homines amp;nbsp;mortales
landcntpulchrirudinem meam : fed quod Venus laudaueritOt dicis öereor nedecipiar Infidiofa. fraudera parans. Infinuo.nego.FaOeo.afientior. Q,aodcnpiteire.f.fepnlchra.Ne“tn.fenfüseft.nectnirafceremi hi fi uix credo tibi :q? iudicio Veneris ego firn exiftimata pulcherrima. Tn creditos:de his q de me dicis.Nl-mium ægre.nimium difficile. Neefaccenfetnecirafcere. Tarda-^eft magnat res non cito folentcrediicaU temfententîarhetorica.Prima.prsecjpaa.Proxima:lècünda. McaifamtibitmcputatamörindlcatamtSo ma.fubaUdi mihi nol up tas. Te nonpratpofuifle honores palladios:quos pallas offerebat. Bonis anditishe-Iena::ideft pulchrltudine mesc:q0am nung uiderasTed tm audieras. Sgo fum uirtus amp;c.idcft ergo mep aft tnte:meprorcgnoqöodaTünonepromittebataraccepiftjt Sim:proero. Ferrca:darainhumana. Sinon amem hoc peCtos.ideft talem animum toum.amp; ita often Jft qd dRimus fupra 1 epiftola Paridis molières la« dibus foæ pnlchritüdlnis dclectari. DcleAat etiam c«^pratconia formæ.fed quia dixlt fe effe ferream nlu amet talem in fe animumtpolTet dicere paris: quareergo nö amas me:refpondet dicens.fe noUeamare eom^ quern uixfperat onquam pofte eftefnum.fed guum dixit.uix deditaliquam fpem.no enim omnino neg3nit fe potare. Q,oid bibolom.ex fimilitudine oftendir non efte ft bi fequendnm amorem paridis coi non fit pol fibilemoremgerere. Qnldconer.qUidtemptcm. Bibtilam:epitetonlittorisöcharena:. Spem quainlo' cus in ft negat:q naturaliter ex ipfo loco poftit haberiTed per hanc fimilitodinem intcllexit amoréparidis»
-ocr page 131-Sum rudis aduenens furtutnulbcp fidele. CDu mihi funt teflcs^Iuffmus arte uiçz.
Nue quoq; q,tacitó mado mea ucrba Iibclo Fingitur officio h'ttera noflra nouo.
Fochces quib? ufus adefttego nefcia rerum Difficilcm culpæ fufpicor clj? mam Ïpe malo metus effiâ nue cofundor: amp;nbsp;oés
In noflris oculos uultibus effe reor: Necreor hoe falfo fcG malamurmura uulgi Et quafda uoces rcttulit Aerra mihi: Aut tu diffimulatnifi tu dcfftlcrcmauis
Sed cur defiflasfdiflïmulare Iicet.
Lude fed occultc.mai'or:nó maxima nobis.
Eft data Ubertas:quod menelaus abeft: Ilie quidem procul e: ita re cogéré profeeftus Magna fuit fubitæ iuftxq; caufa uiç.
At mihi fie uifû é: ego eu dubitaret. an iret.
Quâ primû dixi;fac rediturus cas. Ornine Içtatus dédit ofeula :refq; domufe^.
Et tibi fit curæ troicus hofpes ait. ► Vixtenuirifumîquédû cópefccrc luélor;
Vela quidé uciins Crete dcditille fccûdis: Sed tu non tdeo cunóla liccrc puta.
Sic me? hie uir abeft tut me cuftodiatabfés An ncfcis longas regibus effemanusi'
Fama quoq; é onentnam quo confiât!? ore Ludamur ucflronuflius file timet. Ceft Q_uçiuuat utnuc éteadé mfbi gloria dano
ANTO. Ad Veneris fartn:ad amoré. N a Ha arte.dolos In a more efle cicreta Lena aped Plantin qbös alii rianf amantes his notatoerfibos in afiBaria:Benefalatadoc0faefcnntc0neIIadob!aditcr0fcaIando oratio 1 ec ni nulla oenoftala.Si papil lam ptradablt tend eft ab re anenpis.Snaniû fi fumpferit famere com lieer fi ne ' *‘ffibas. Tadto:oecQlto. Fœliccs:cûfnfpiriolegédû:qdindicatianiinamorc perfuafnm cHe: liant rei fa-rilitatédefideret.Vfasiamorlsexpericntia. Difficile cnlp»:cö facile fit peccarc:mihi tn diffïelle nidet.lpe *iulo metas c.dlfficùkas exformidine.q orif cxfiniftrorumore.forn^do imhi eft ipedimeto. lâmûc. An^ tepatratufacinusipathosarpe. Cofundor. nefcia fugd agam.Nris nnltib’nddeculpa facitcôfeiêtia: utqmaxi' me in occnlto funt:in ore hominu nerfari fufpicemur. 61 q, in nos oés coniiciant ocuIos.QLoafdam uoces.de no' ftroamorernmores. Curdefiftas.fequerepotins:.aprins extnlitgdanimihaberet. Nonmaxima.qmguanisabfit non tarnen oïaanderelicernnlrenimcuftodcfibiappo' fini fnifte f gnificare.R c cogctc:MeneIai difcefin a necef fitatc tuet.qnéfimplicitare Paris damnarat.M.igna câ:ea erat Otdiuiderent i cretaatrei bona. Dubitaret. d difcefin in ambigno ect.Fac rediturus eas.hoc oméad difcefin in nitanit. Prit.paridis troiai hofpitis cura gefâ.Cûcftaica et q minus honefta fût.Coftodiar.coftodià adhibuerit.Lon gas manus.q etremotifiima enftodirepofiunt.Fama no. celebritas.Eft oneri.difTicuItatcparit.Hadé glo.pulchrl' tudinis freques fama amp;nbsp;fematipudoris dcc’. VEER.
Sürudis.adducit rönes qre næc fpes uidcat negari:amp; arguit a maioribus fois amp;nbsp;ante ada nira. Rndis:noua ipe rita.Lafimns.decepfmus.Vir.Q.uidnariïtoricns crude' lis tn quoq; falfis ludis imaginibas. Nulla artc.nulla fran de.Nung,decepi maritii nieu. Dii mihi fürtcftcs.i.dii fei nnt:Ä'cftparcnthefis. Nunc gnoqnc^citfennq ante feri piffle ad aliqucaliû.Tacitolibelo.fecretæ cpifiolæ.No ne. inufitaro.Vfus.i.expcricntiac\ excrcirarlo.Nefcia.î périra. Surpicoruiâdlnicilr:gaqni babinifecit nópeC' cadimefeit quo inclpiat peccarc. 1 pfe merus é malo. i .ri' mor iânoect mihi, lamnûc.antcgpeccé. Ces oculos ec imm.nol.i.puro oésmeiârefpicere:6 habereoculosin mccônerfos:ét dicerc:hæc éq maritû decepitiq eft adol' tera. F^o:flnccâ.Séfi:pcepi intellexi.Murmnra: fnfiu' ros gOoffiam de me. Aethra:comes mca.Q uafdam nez •ccsiqQædemeÂitedicnntur. Dilrimniaiocculfaô ofié de nihil elfe. Nifi tu ma.i.potius nis.Defifiercieelfare ab amorc mco. Sed cnr dc.latcnter ofendir fhi gram elle ggt; pergat.Occnltc:canrcnealiqnlsadncrtat. Maior, ga Pa ris dixerat.Sed tibi A hoc foadet rebus non noce mari rus neue loi furtis hofpitis obfitabeft.refponderipfa feecali quanto in maiore libcrtate gfi maritusadclfenlcd no ra men habere maximam lorpoflitfacerc quod oelit.Maior g fi adeflet. Sed non ma.qoia etiam obferuor l lictmene laos. Procnhlonge. Recogente.ideftnccefifratcexigé te. Via::profcétionis eiös.SicOifum eft.f efieeUndum. Com dobitaretanlret.oftenditMenelaum fine con
filiofuonondlfceflilTe. Rediturusquaprimnm.i.cdcritcr:eftenimquâprimum nnadicMocompofita.Lit: ratos omine.i.accipiens pro bono omine;qgt; ego dixiflem ei:ot iret. R es:patrimonió noflK.Domos.fami' lia.Troicos hofpes.pans fit tibi curse.éV hoc eft g? Paris dixit enm mandafleicu dixinldafi mando tibidixit Itums.Curam pro nobis hofpitis oxo Agas. Vix tenoi rifom.enm nidi com ira ftnltom: ut niihi comtréda' reteumgfibi nocercpoiTet. Côpefeere.cohibere. Loftor.nitor. Erit.idcftfict.hocefteritmibi comédat’. Crctcm.deeft in.ideo obhanccaufain.f.qUia abfit. Licerecunäta.ideft omnia efletibi licita: finis enim tibi efle debet fi potes me Uidere amp;nbsp;aUd^uimcqidebes olterins fperarellccre tibi. Ablens.f.etiam.R cgibosiprin' cipibusqualisipfecft. Longas manas.lenga^?oteftatcmctiam inlocisremotis. Fama quoq'. dicit Jeetiâ lerrerimetoinfamiæ:ncdicatnradultcra.qd dSdidomaritolegitimo:fecotafitamatoré. Eft oneri.i.affert onnsamp;-obligationéqoâdampudiccninendi. C^o.quanto. Cbnftanrius.flrmios. Veftroqre.ideftrcilis omniumnirorom. fuftias.deeftco.ideft tanto.quantoenim aligna muliermagislaudatuntato iragisdeca Ilmcndnm eft.nam fola milefia caretinnidia. Q.oæ inoat.latenrcrinnnitg? libérerpeccarenfi andeicf.dicit enimeloriarmcsefamæamp;honeftænitæ.q iuQatignæ délestât me. Vt.i.ficotnûccft.i.honcfta.Vt nue eftre mihi dänoiga iniicit mihi ruborc faciédi qd a me pens. Q^dect atilios:amp; melius foret.i.utilius mihielfct.
-ocr page 132-ANTO. Verba de.n6ferflafTe abineute actatefine labc.fed deceptâ nfolafTe^Rarct: DareOerba ccu fa^ls diSta nö cÔfentiût.qd Teré.fn‘^ idicat cu dicit.Cui nerba dare difficile c.C redidit.fidcadhibuit: nouit reCtç ada nita dpbatos mores.De facie.fola pnlchritudo illu tim^c cogit cu csetera meæ nitæ.pbct.Præcipis.fo ades a tpis opportunitate.Dixerat.n.Paris .utere madatis fimplicitare uiri.Etlibet.cóceditfnafionc:feddiP ferrifadu.qmadhucpcdeataîusculpædefuetndîe.ExaÆa'firmatapcdebaradhuc. Etuirabeft.cöinodita/ tes repetit ex fnîa paridis .ut facile offedat feiturâ in eins fnîam.Me mfierâ.ad eulpæ memoriâ fufpirat.Malt; lenô fronedeaurpe c adultérin fuaderc. Bn.fub honeda^ ris fpecie.nellcingt q? ex uolutate tUrpe crut qda neceffita te fieri poffer unde indicaret honedu.-Radicitas .rimidP tas amp;■ î amore difficnltas. V tilis.qm illa culpa diloere pnt Sic.p molctia amp;nbsp;iniuriâ. Elfefœlix. tno coniogio beata. Du nonus éccepto.Anceps î paridis fideadhucamori re pugnat.Cœpto.g nûc nos îuafit faeile.n.amor reprimit fi anteg inualefcat abiicere conabimnr.Flâma re.cû pri / mû ignis îcendit .Certus î hofpitib‘’.ecce apit unde oria tur timor quo ad ipugnandu amorc îpellebat :hofpites p gt fidc amâti bus nô féru ât argumeto ufa a côditiôe dt in^ côdantia.Hypfiphile tedis.excplo incôdantiâpbat.iafô Hypflliilcreligt:Thefe^Ariadnâ.Nôexibitis.g nôfuere feruati ex fœdere.Oenonc î fide dedirutâ le a Paride œno
Et melius famçuerba dcdiffc fuit.
Nec qd abeft;hic me tecum mirarc rdida Moribus SC uitç credidit illc mcç.
De facie mctuiuiutç confidit ÔC i'll uni: Securum probîtas forma nmcrefacit.
Tepora n^ereant ultrodata pcipismtque Simplicisutamur comoditate uiri.
Edibct.SC tîeomcc adhueexaôta upluntas.
Etùus in dubio pedora noftra [abant: Et uirabcft nobis: ÔC tu finecoiuge Hormis
In queuicé tua me;temcaformacapit.
rjcfiia epidola coqueda ed. Adde g? ut copias, incondan tiâ argnitaneceflîtatc.Expediûr.parâttibi naoigandi ne' ceffâtatc.Nox fperata.qua mecum futurus es.
Et longe no dies. SC fam fermonecofmus.
Et tuCmemifcrâ}lîIandus:ÔC unâdom?
VBER. Dediffe aerba fa.i;decepidi ipfâ famâ: Cl me n ectalc:qoalcfama^dicat.hoccmeliusectnonobreroare • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;, -
fidê marito.Dateuerba.ed decipe. Credidit.côflfus cd. Etpercam li non inuitent omtiiaculpa Moribns.meishonedisiârnitæantepfpeCtæ. De facie Ncfdoquo tardor fed tamêipfa metuî quot;^£'ï^^'~«‘f*®n??«5yquot;'fif^* Q dmalcpfuadesurinambcnccogcrepof/ mc:feduitacognffanonedafacitillucofidere. Defacie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 r ® fr^
Sic mea ruftidtas cxcuneda foret, (fes.
ided pp facie amp;nbsp;pulchritudinê.Secuçüfine cura amp;nbsp;timoz re. Tpa ne perea nt .ad id qd dixerat paris. Vt te nec mea uox.nectemeosîcitetardor.Cogimuripfins cÔmodita te frui. Aût erimus dulti amp;c.rndens dicit. Et liber.i.cupio Et timeomolû as.legendûcnôuo!nptas:Necadhuccex acla.i.iâtis pfectedetiberara.Labant.nacillât. Indubio.i incertoiutge debeam uti çômoditateablêntiæ u^ i. Et oir abed :refpôfi o c ad id q 3 di xit.S ola laces uiduo tara lôga node cobilidn uiduo iaceo folus amp;nbsp;ipfe thoro. I nuicem;
Vtillis interdum eft ipfis iniuriapaffis. Sic ccrtefœlix ipfacoada forera.
Dû nous é;cccpto potiuspugaem?aniop» Flamma recés^arua fparfa refedit aqu» Certus Î holjpirjbus no ê amor .cratut ^.
Cumep nihilrpcrcsfirmius cffe fugi. Hypfiphilc teftis.teftisminoia uirgo.
In non exhibitis utraq; iunda thons. Tu quoqj dilcdlam raultosinfideper anos Diceris ocnoncra deferuiffe tuara.
nicilTim.i.tumeamasiCe'ego te. Et nodes lôgæ.f.funt. Etiâcoimüs.i.côiHngimur:amp;fimolfumns. Sermone:fl
, mul loqaêdo:Ettublâdus:fubaudies.Et domus:! quafu mus.Ed’una.i.ambofomusineademdomo.Memiferâ:
plnterpofirioncIegcdvieft:Â;cdoIcri.s.Pereâ:quafiinrâ-' ris é.i.moriar fi oîa q in parte ma fur:nô inaitât me ad fc^ quedotn re. Nefeio qno meto.q -d.cr fi fit fine ratione.Bn cogere:qacnpiûtpuellæcogi. Q^dmale.i.nix.Perluaz des:tua epilloIa ratipnibns ad me feriptis. Rafticitas: rufiicùspndor.Ipfedearre.Etfirtjfiicitasnôuetati^a ro gat. Excnticda:eiicicda:repellcda. Ipfispafiis.i.hisgeâ pafli fut.Sic.f.inferedoiniuriâ. Egofort coaclaecfelix. i.cogérer hfe ea bona q mihipmittiszÂrp re mihi côtinge re pofibnt.Dû nonns eft.oftenditur mntabiliras mulicris Pofteag.n.fignificanit fe cnpere qd Paris fûadebat:nnnc
Nee tarnen ipfe negas.ói nobis omnia detc Q^uærere fi ncfcis maxima cura fuit.
Adde cputcupfas eóftas m amorc manere. Nó potcs.expcdiut ia tua ucla phryges. Dû loqueris mecum .dû nox fpcrata parat. Q_ui feratin patriam lam nbi uétus erit.
hortat ut potius defifiat ab amore:dû non’eft uehaemeter aOCtustA; mùltis exéplls ratiôibûfqp pbattqoarc no debeatfeqaiParidê.Pngnemns:refifiamûs. Flâma:pbatio a fimilnq? ^lorincipiens facilepoflitexting^ ficut ignus norms pauca aqua extinguit. Certôs:firmus;dr^fnia rationêcôtinens. Hofpitibas:peregrinis nôhabêtibas certudotniciliû.Errat:aagafamor.Vtipfi:l^pitesflFirmias:ftabiJins.Hypfiphile:jibatexem plis. Minoia Qirgo. Ariadne filia minois.de HypfiphifeJ^riadne uifum efi fupra in epiftolis earam ad lam na Ö; Theiea. Vtraqr iufta in thoris nóexhibitis.i.nódarts fed negatis eis:de qua re rulle cöqueront.Tu quo ç:q mihi tot tantagr promittis, Infidetperinre dr fraudnlente. Oenonem:nxorem tnam ut uidim’ in ^fto la ipfins Ononcs ad Paridem. (Taærèrerinueftigare.Adderaddncitaliâ ranonerga comités ƒ aridisinabar ut iam ia difccderct. Expédiât: expedite parât.Pararar.côfiitoit inter nos.Plena nooitatis.i.tmmodo kepw*
-ocr page 133-Curfibusî medns’nouitatis plena reliques Gaudiaîcum uéris nofter abibit amor.
An feqr ut fuadesî'laudataqj pgama uifaf' Pronurus Si magni Laomedonoscrof Nó ka cótemno uolucns prçconiafamç;
V t probns terras impleat flla mds. Q^ufd d me poten't fparteJ' c^d achaia totaf
Q uid genres aliçtquid tua troia loquiV Quid Priam9 d metpnami qd fériat uxor, Totqjtui fratresîdarda»wçqt nurusf Tuquoc^ q poterisforte me fperare fidele
Et non excmphsrfhxius cHe tuisf Qui'cuqptîaiosnn trauend aduena porrus;
Îsobi fohcio caufa timons end.
ANTO. Corfibaslnmedüs.ab aÖrigatrannatioeftJn medioïnqöitamoris gaudio. Nonitaris.noöa^rco RjtatlonûiqùalesnoâûamantefiibireconfaeOcrûr. Anfequar.trâütadeâParidis faafioncq elbtroicaclaf-* fis adeti armis indructa nirifqi. 1 a facict eeleres remos âf aOra nias .N on ita conteno.a fama id fieri non polie moftrat. Probrisiadoiterltcrlminibos. Sparte.ipartaniboïes. Achaia: PeJopÓnefus. Vxor.eaeft Heca^ baCypfeirégis filia. Totfratres.exqboshos legimOs.HeClorêHelenüChaonêl roilu DeiohobüPoIydo rosdnos.EfachiûAntiopó.Tcoc^iDimochoontcEchemonêCremononêGerPitionemCebrionc Phorquot; bantcDorioncPolidamaritcPamonomêAntiophonté AgathoncHypporin AganonêLaocótem lp hated he-* ftariuThïmetééVPoUirem.puenæ oero tradonf.Creuià Caflandra lilione Lycanæ Polyxena. Dardanidefep na ras.troianæpnellætOelPriaminorns. Q^oi.qöo. Tuu crimê.dixerat Paris .Si pndet aöt metnis ne me oideare fe cuta.lpfereos fine te criminis hüius ero. At finar iliacis. q? Paris ab opibOs fnaflcquada repent iracodia priæ cha ritatcillis antepones.Purpnra nêpemibi. purpurea oefte donatâ a Paridéfuifle helena MardadbrlbinTelIOs ipfa: foldpatrin.Qno mó:qua dolcedineötocculta chantate qlêpenï patriæcofuetndine tenet. ;Q. ois mihißledar.p pofitû fad firmat ab incômodis:q0æ poiTunt ab abfenti' bas a patria exoriri. Oïa Medeæxxeplo aagetincomo*' da:Medeainqtab lafonepolfa eft. Ipfæa.Diodo.Ecaten Meden: matrefnifleferibit. Appolloni.ex caocafea nym' pha genitacontendit.Ibicos ex Euriclide.Sophocles ex ƒ ISeera.Hefio.exphædra. Calciopegiforor:qoæphry^ xonopfinntdiximos. Tale:ntme,pellas. AOgoriozeogi tatiöe:eaenit interdd aliter g opinemor. Oibus inuenr es:afimili arguitpolfe in trifticiam fit ®did tatnm amoré uerti. Jaâ:âtar:agitanturproccllisï VEER.
Ïpfe mîhiquotiensiratus;adultera dices Oblitusnoffro crimen ineffe tuum.
f Delicti fies idem rcprenfor amp;nbsp;auddor.
' Terra precor uultus obruat ante mcos. Atfruar iliacisopibus cultucç beato;
Purpura népe mihitpciofaep tjxta dabûf; Congefloq? auri pondère diues cro. Da ucniâ faffe:non funt tua munera tanti
Nefeio quo tellus me tenet ifta modo. Quis mihi fî Içdar phrygiisfuccurret in
Vn de pc ta fresjun parentisopé. Corisf QlïiniaMedeçfallaxptomiût lafoD.
PulCieft çfonia non minusiliadomo. Non erat Oetes ad quem defpedfa ueniret
Non ipfea parens,Calciopelt;^ foror. Tale nihil timco;fed nee f^edea timebat
Fallitur augurio fpes bona fxpe fuo. Omnibus Ïuenies.qux nuc iadfant in alto
Si mediis corfibos.poft inceptd amp;nbsp;eft trâflatio. Abibit tecom él oblioilceris mei. An feqoar.ad id good dixit: Ibis dardanias inges regina p orbes.amp;itê. Innnmeras nr bes atqt aorea teAa nidebis.év itc.i lion afpicies firmataqp torribus altis Mœnia Phœbeæ ftroCta canore lyræ. dicit crgo:aifam pergama laodata a te. Pronarus:n0r^ ad 'pa trem maWti referent pinorus ad aodficOt none ad Laome^ dontaaad Paridis. Contcno.paroifacio. Præconia:ao ces: Volacris.oelocis.Illa:fama. Probris: ignominiis oitoperiis. Sparthe:Lacedæmon. Achaia.peloponne-' fos nel græcia. Q.nid poterit log de me:nifi me cc adaP teram. Q^aidfentiet.qHidiadicabit.Toqöoqi:cduidc^ bismefregiflefldcMeneIao.Q,ai.i.qdo.Anxi’:fonicit? amp;plenas timoris. Excplis tuis.ne ah os ita mcfollicitetamp; aliéner ate fient to a Menelao. Gaula timamp;ris.qûia pnta-' bis eöm oeniiè eadem intenrioneiqoa ra hne uenifti.Iplè ra. Dices adnltera.meappellabis adulteram. Oblitos no ftroÖtc.l.oblitos q? non pores male dicere 3 me qoin ma le'dicas de te ipfo. Inelfe.côiOncld elfe. Et auctor, cao fa. Obroat.tegat. Ante: potios: ft eftïprccatlo mnliebris. Sic Dido apod Virg.lib.iiil.Sed mini üel tellos opté pri Os ima dehiicat.él Brifeis ad Achillem .DeOorer ante pre cor fubito telloris biara.ant radio milfi fnlminis ignc cre mer. Atfraar.obiedio. Hoberiora promiHts.i.pIora^ p)mififti.Cógefto:camöIato él andig; ad me collato. Da 0cniâ:rcfpôfio. Faffetmihi fleRtfatÄ. Tad.Ot oclihkdifcedere. Nefcio qöomô.q.d.îcredibiliter.Tenen ïaaat:dcIeCtat. Oris:regi0ibns. Phrygiis:q^iai«bi habeo nullos ex meis. Oïa:ga Paris poflet diccre ndq tedeferâ:eroloco,ppîquoK:S'fraticÂparcris:adM|Cj^exêpIdqnooftêditfctimercnedecipiac. Aefonia^doi ot fapra.Aufos es æfonia dicere cede domo. No niwustnihilominos.licet haboiftet tor,puiilla.Üctes.prei’ Hyplca pares.i.mater eins Hypfea noïe:licet ötfopra dtximns fm alios Idyia noïarerar. Calciope:Medeæ foror fnitifed dmebat:cü ra ei pmittebas. Fallitor.fnïa eftrhetorica. Soo augurio:faa bona Ipe.A: eo !q3 aa ^rat0rfibibenccaentü5t. Oibostfimilitodïeprobar.dicitenim initiaefleblada:fedfinesafperos.eftergo fcnfttsznaOcsqarcinmaritempeftateiacSatartqnexiaerontcxportQhaboerantOentosprolperostfedpoftea motati fant:amp; ita ooit fignificare qgt; fortOna fna poflet fibi mataritga fi ea nóc diligit: poflet morare ’nolótatc.
-ocr page 134-ANTO. Lene:'tr5qûniâm.Fa3fqÔoq|mictciTet.diffaadetrapinâEâcafonîs:nâIoc^cftfuadcdi aOtdiflnä* dendi .ut fcribit Cice.a fomnis a cóieCtorib^xab augnrüs.hecuba facy parère fomniauit.idco in tragcedia ex clamat.adeft fax inuolura figainemtapad Cice.in ubris de diainatióe licet infptcere. Et uatu rimeo nionp tns:argnita uaticiniis.Calchas incediûtroianu pdixit;ut Home.tclbs eft. Pracmonuiftc.pdixilTc. Bina tro phæa.uidloriâexdaabnseftcôfccata. Ilias.lunoncamp;j^alladcmede te ulcifcluelk. Situa gloria nera.fi uc nieft qd tuiadtas ad ma gloriamtde bis iudiciü tuleris. Athracis;Hyppodamlâ Athracis Huminisfilia Ïtel ligittquaPcrithousIxionis ex Diafilinsduxituxorc.nu ptiæ i pelio T beflalite móte geftæfunt.Cctauri q aderât
Nambus a portu lenefm'ffe fretum. Faxquoq; me terret. quâ fc pepiffecruétâ.
Ante diem partus eft tua mfa parens. • Etuatum rimeo momt^tquosigncpclafgo
Parta per arbnnum bina trophæa mû. Sic lilas omco:quæ fi tua glona ucra eft.
ludicc tecauîam non tenuereduæ:
dati drin fugâacll fût. Aemôias.Neftorcthefeû Perithoû amp;nbsp;Herculefignificat.óe laphitasq cétauros fuparunt. In ftaira:æqnueft,praptacôiugeirafci. ForriafaCta loqua ris.i.nccplus Atrides animi Menelaus habebit. IftafacP es:q amorc:nô bellô pre fc fert. Veneri: ad amandum. Marri.adbdIâ.Tnpari:qmollisÂ-delicatas es. Altéra «iilitia:qeftamorisdeVeneris.nôMarris. Hisegofifa perc.colligitiâepiftolâ ira nt plus fpei q rimons reliquat His.q polnceristÂ'tui corpls dotibus. Si fapé. duo de fe «otat qd radis fit amp;■ timida. Faciâ.urar mis bôis. Côiun Ctas man^:amori faccubâ. Qûidcaptes.-rrâflatiOjaban cOpib^.Noai inqt qd aelis a me famere.Qoid aoces col loqûthôeftiOs locata c:qfi.réapredixifret. Tua meftis in herbarpulcherrîatrâflationnatari^inqtagédûeft:qmnô /^^ feracentauns indicerebdla coemt dSamoroiskalait:iraotlâf»asrentlaente.amp;pfca’fit.» Athradsçinom'osHyppjdamia’uTOS.
Nec dubîtoquî te fi pfequar arma parctur Ibit per gladiosChci mihi^iofter amor.
Amica:qm müdefidcrinm Fplebit. Archanö opus: no' ftri amorisdeliberationcqaæîoccultofit. Cæterarquæ huic Iibclio no ei#nt mâdata. Comités côfilinmqnqnas
Tu forte tam lentum iufta mcnclaoninfra Et geramos fratres.tyndareûq^putasf
häbeo comitestAr mei confilü participes. Snadet archa na comitti debere.com ha: fint qoibus credi poffit.
VBER. Faxqnoq?:dicitlêêtrcrreri fomnio Hecabæ: q pridic g pareret Paridê Sônianerat fe parère faeê quam dicit fe timere fore incedin troianum: nt uates prædicur: VirgiErfaceprægnansCilèisregîa Parin créât urbe pa terna. Monirastdininariones. Vtfaoct:dicitqgt;ficBtVe naseifaaet:qaiarnlitiQdicinmpomipfcira tWnetne lu noél Pallas:q offenfæ fuerât:Â nô obtinuernt cam î illo iadicio:eifmtadnerlæéeinimica’. Bîatrophca:duas«i doriasa lunoncamp;PalIade. Needubiro.rndet adidqd dixerar.Necru rapta time ne nos fera bella icquât amp;:c. di citenîiènôdnbifarcgnbellamoneâtnrnprerfe.Pergla--dios:parma;,pbarpexemplu. Athracis:athrax Straboe CtaaDO comnetas tempore uicta maus refteurbs eft thcftaiiæ:exea fait Hippodamia uxor Périquot; Q d petis Ut furtl prçlêccs iftaloquamur: thoi:ppquainter iaphirasamp;'cenr.aurosafperrima pûgna nbsp;nbsp;nbsp;Scimus quid captes colloquium uoces.
orractutdiximnslepiftoIaphillidisfnperilocufofiQîbK e i quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* or ji
mébres.Hemonios üiros. laphitas Theffaliæ populos, ^cd mmiu^pas ÔCadhuc mea mcllis i nerlt; Indlcerc:dennciarcmojicfe. T«â lentû.ram pig^. Ira Hçc morafituotoforfâamicotuofbaé
Q^uod bene te fatras: ôC forti a facta rccéfcs A ucrbisfacies défiidetifta tuis.
Apta magis V eneri:q fût tua corpa Marti.
Hetfiora que laudas ^ te pugnarc fubeto, Milina eft opens altéra digna tuis: gt;
Aut ego depofito laciâ fortaffe pudorc. Etdabo côiunedas tempore uida maus
Îûfta:;prapta coniügc. Quod bene.ad id quod dixerat. Hadenusarcanum furtiue confda metis. NecplusarridcsaniniiMencIa’habcbit Q ua Pansant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ armis anferendus eritA reliqua q fupra d ié dixit:refpó-' det Helena: Paridem potius habere facie apta Venen q armis. Rcccfes;nomeras:amp;;c0memoras. Diffidetidif crcpar:âf nócóöenitcöhisq’dicis: Helt;^ora:qa dixerat. Oïa fi dederis nnnq dabis hedora fratre Vn^ is ïnumeri nnliris ïftar crit.dicit HelenarfincpognarcHeclorap te. Altera mi.f.avioris:qQia militât oïs amas: Sr habet fua caftra cupido. Opis tois.i.exercitiisamp;• facliszöt legécArt ogisin ablatioo.nóauti genitioo:ga dign^co gcnitiuonóinnmror. His.f.operis. Sifâ.fiaellcmfaca^emmeâ. Faciâ:otarhisopisamoris.Daboma. cô.tradtûeft ab his g fc dedunt maniboscoianctis. I^^re.in tépore. Quod petis.refpódet ad id qnod di xcrattfedcorâûtpIaraloqnamor.ExcipemelefftonoCtefilentetno. Furtim:clam. Qnidca.i.qras.Etqd noces colloqomtqa ais colloqoiütüuenêcócobitom. Sedni.p.dateifpemeiasqdjxtiucrat. In her ba. tra flario a melfibustq non funtcerta:cöm futadhne in herba;fed poP^fnntcolledlæ. rîæc mora.hæcdilation
, Lîttera lam fefio pollîce fiftat opus. Cetera p focias clymené;çthrâqj loquéur Q^Bçmihi fiant comitéscôfiliûqjduç.
Sinpro erit. Amico.tOoQoroqoiaproderittibi. HaCtenus.dicitfe nolle mandate pinra epiftolæîqacæ/ fera unit loqüi per Climcncm amp;Ethram comités faas:q crût internnneiae amp;nbsp;media: inter ipfam amp;nbsp;Paride^
-ocr page 135-Ordo;Ifaba^en0scofdamétisftlrtfüaï.tcWhaAcn^SmIfifecreta mea* mteis. Sinanfiniat^ OpOs ard. offtn feribedi fecreta. Lairopo.i.manafcrlbcdo fatigata. Cæb.q Ïcer nosageda reliât ad côficiedû qd nterq; Mamas. Cófiliümen:cagonsoïameacófulerefoleo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In.xvii.epiftolâargtimentû. ANTü.
A Bidon MillefiiGygcLldopcregepmitterecôdidere.nobinratâzntfcri-MelasLæandriamoreeca eltï 3 Z-X Afia.cnifcflosin Enropaorbsopponitur Hernsparria Iladiis.xxx.di(latintercedente anguftomari Z Aa cafu nirginis heUefponto nnncupato:id cn Afiarn ab Enropa diaidatXerfes fponte cóiunxit:angu ilia:in latitüdinc ncHerodo.anclor eft Radi or uni fepte: Pu.Oui'.Nafo.cpi'floIafó heroLU.vandpit. in lógitndinem nero.cccc.pitendantar.Leandcr'abidcnlt;’ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enmSeftiæHernsamoreteneretnrnoCtamaris anguftl
Leander ad Hero.
. IT Tl Itnt Abidenus:quam \ / I tnaUet ferre falutem
1 \/ | Si cadat unda ma ns ^ r Jjefta puella dbi. *
as:ut Philoftratns fcribit natarc ad illam confnenerandie
bas feptem tenipenare interdofts epiftola mittlr. Primu folitinatatus dilationc dilnit.deinde qritnr q? naranen ia' , eniras ob rempeftatem fit ablata .dem dóe ad conftantiani hortaturq? gprimnm fieri potent enafabit expofitapri' oris temporis cófnetndine. Mittitabidenus qua uellet Siinïhïdnfacacsïamp;futmamorefccund/ to falutem.beninolentiam anolanta te fÿi conciliate Abtdenüs.exabJdo.Leander. oicadatandamaris.dila'
InuinsocuKs hçc mea uerba leges:
Inuitisoculis hçc mea uerba leges: ^ tioniscaulamipfamprincipinmindicanfi cclTenrpjceP Sed nó fût facilestna cur mea uota moraf iæ:ferrem:non mitterem falötem. Sefta pûellâ: Hero le
CurcrrcmcnotanonpatiWaqua. ftiafignificatanadqnamnatabatixâder. Simihidlifa' r r '1 ' ' 'n «, r * alcs.aoect pathos in pncipiohæcdabiratio.qeœadca' Iprauidcscœlu picenigriztSó frétauetis , ornmandtoritatedilanoniscaufamtntatar.Diinonmo'
Turbidatpcrcp carias uix adeuda rates, do ad Venercenpidine^ referri pnto:nt alll exiftimarût; Vnus: K hic^udax quo ubi Iittcra noftra * Veruetiam ad Neptuni * maris nnmina:qnos scellas fc n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' r ' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cilleqritar. Innitisocnlis.qmmenonepiilolamnidere KeddiCtaportu nauita iccit iter.' noIniiTes.Meanora.natandidefiderinm. Picenig.tnrbu Afcéfurus cram m'fi œ dum uïcula prorç nbsp;nbsp;lêriam aeris inteHigit q nnbinm obteclg contigit. Aden
Nopoteracxiarcmcosuelutanteparctes» pternnuideisaadacianotâdnsc. Infpecnlisoïsabidos 0 uêq; tegi uolumus nó latui'ffct amor. erat.folnit ab Bonello fc no mari ea nanicnla credldiiTe. Oîsabidos.abidenioés. Felix inIra.ièrmocinatio bæc rrotinus hæc fenbens fœlix in Iittera dixu ^^æ ^^^^ inanimatis rebashabetarad monendd eft ap/
tiirima.nt fcribit Fablns. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VEER.
'TIttItabidcnas.HellefpontQsangtiflasefladmodH.ineipitantemhocmareafinibOsTroadIs amp;:öl^ 1 ad,ppontidê Thraciæ.fic dicitnr ab Helle.filia Athamâtis qnâ fabnlæ tradut in co mari demerfam. i 7 J Is hllefpontns teile Plinio feptc iladiis Earop« ab Afia dinidinÄ: illic inter ie côtrarias orbes habet.ln Europa Cal ipolin amp;nbsp;Seftomin Afia lâpiàcon ö: abydon Onde fuit Leâder:g Hero paella ex Seilo orinndani tâto amore dllexitmt ad earn no ein p hellefpontà nataretiö: ea potitOs rnrfns renataret abydon. VeKCÖ maxi ma tepeftas in mari orta elfer:quæiam pteritis feptem diebns adhne nó ceiTabatiqua impeditns Leander nö poteratad amicam faârntfolebatnatare.nc Hero e0m fui oblitóexiilimaret:aüteam reliqüiire:cnm innenip fetqoendam naaram andacem in eo tempore tempellatis nanigantem Scllon fcripfitad Hero amicam fua lianeepiilolam.qnanehementem amorem fnnm tirmom amp;nbsp;Habilem côfitetor: Ä exenfat q?dam feptcdieb^ non potneritad earn natare propter maris comotionem .Excofat etiâ qnare ipfe non ineritcum naota g iliac nanigabatipotinfglirreras darct:poilremo pollicetor fe breoi itnrOmiamp;ifi mare non füerit tranqnillam.fe po dascommiiTarom pericölisgdintiuscaritaromconfpeAaórcolloqaioipfiasheroos.intereaclicitnthabe' atfecumlocofuihanccpiilólam. Abidenos.exabidodegendueftautoabidenosnóabide’. Ferre.portare: ntip(e ueniret. Sefta.ex fefto dÿ-iaatinum formaoit:non fnperans primitiaam fyllaba:qaod rarofit.nâ Se' iliadebaitdicere.decllnatüraatem Hero Heroosnel Hero heronisgt;mlatinam dec!inarionem:ficüt Dido didoos:amp;;didonisöt fimilia nomina græca:at Prilcianasooluitdicet Phocas grammaric’oellttantómodo græcedeclinari:fedufus contra eft. Facits.benigniexorabiles. Secundi.fauentes. Innitisoenlis. nolibê ter ga fi me amas ut opto:malles me oidere g legere hac meam epiftolam. Sed non innt faciles.non exandi* tintmeatiota. Morantor.impediunt. Cnrrere.natare. Nora.alfueta. Ipfa.tnncmihihoccredas.Nigri’: obfenrios. CceIom.aera.Virgiliüs:Bripiantfabironnbesccclû(]idiemq»Teacro^cxoculls. PicetpixlP qoorq manat ex picea arbore nigertimns. Tnrl^a.cómota. Vix adeuda per rates.1.per q nanes nix qöe' antirc:hc dam holes adibût. Vnasifolos. ht bio^adax qni nó timer pericnlom nanigationis.Soloit iter. mooit naocmingrelTus eft naaigationc. Afccfuros^ijffonderobieftioni qnare non afcederitenm illo nau' tapptermoltitndinemfpedlantiü.cnmnanisalittorediicedebat. Vincùla:fanes.retinacnIa.Proræ.l.na0is fynecdoche.pars pro toto. Oïs abydos.i.ocsabydeni. EratinfpecUlis.i.inlocoundefpecRnbatilifceirnna Ois.SpecüIanófignificatppriefeneftra:fedqoclibetIocucminentc:nndeponam’fpecnlari.Vir.inbüc.lpc colanemotislnalm. Celareamorémeûinelntantecelanerâ. Q^ncaolam’tegi:qacnolam’ecfecretamamp; occoltS. Protin’:bladit nncamicæfaæ:diccs feiaidiireepiftolæfaæiq» ipfenonenirettguoilia deferebat.
m U
-ocr page 136-ANTO. TägcrclabcTlh.bariabcrfs. Vicaladra^ngilla. DextraTocfl.cfifcrlbltdextraloqaedi fbetoffth Cncharra:fiaeeafnerituitclliana:qaæamatoris epiftolisdicataeratiatfcribit Plin.fiaeAuguftaïquæinepl ftobspiurimuaaä'oritatishabebat. Sednla.natatuafTidnolaborlofa. Dareuerbera.natâdocôcncere. Md, fenfus.mcæ cogitationis qua exprimit. Seprima nox agit .a numéro fir tpe pathos auger. Si nidi foninû: fl donniui.,R npe fedcs aliquaimoDetmifationcabexpourioc. Poniran oculos rc.utgeilaeftzq cncaufls ok bus cbeturicpiftolis tn maximecôneniuntquæ in natranoe pofitafunt. Luminanigiiantia:incenlamface inreUiginqua in fuma turri Hero erigebat:nrad ilia Lean dernatationcdirigeret:ea opinor turri intelligere:q fefto erat oppofita ad o'do Hadia feparata. Inccptis iuuenilP bus:q maturiorisa:tatis noteptaflent. Sutiuuenes:qm mlnoris prndctiaeaodaciores. Tumidu æquor:maris i
lamtibî formofam porriget fila manu. Forfidan admorisedam tangere labellis;
Ru in pc re duniucoumculadéte uolet. T alib?exiguo dicdis mihi murmure uerbis
Cçtera CU charta dextra locuta mea efi;
undatio. Aduerfisaqsiobiedispcellis. Attuderapidls cxpoftulatiois enarratio:niifcratiôe non caret. De rapi--dis ncti.^oetlca diÆio.Nâ netoer Ïmanfuetiirimnm ora tor dixiHer.Korea g nioletia cæteros uenros fuperat. Cer ta plia.g mihi bellum idixifli. Certa méte:aîo obflinato amp;diutnrno, Sacoismterisimanitate. Inme.gamo.ne^ fase Veneris milites uiolarc. Q,ôidfaceres.boreæamo rem exprobrat:nt meinoriaperpefia: flâmæad mâfuetu dinéinnitet. Q uid faceres.qua otereris uiolentia. Sole^ musenirnhlsmanfuetioresefle quica offenduturculpa qua nos allquâdo admifimus. T am gel id Us boreas. qm exfeptctrioneipiraticftfrigidiiTimasiatlcribitpIinins.
Ah quantotnallcm q fcribcret ilia natarct. Ivlcq? per aftuetas fedula ferret aquas.
A prior ilia qde placido dare uerbera poto Eft tarnen ÔC fenfusapta miniftra raei:
Sollicîtu rancis quod mare feruet aquis His ego fi uidi mulceqcé pedora foranu
rgnib’aacis.atticæ OrithyæamoreOrithyaa Borea ra , Nodibus infani fit mora lonoafreti, ptamfuiiTediximns.-Gaudiarapruro:cuUrithya rape' — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
Rupe fedês aliqua fpedo tua Întora trifds; Et quo non po(Tu corpore meteferor.
Lumina quin eda fumma uigilanda turre. Aut uideuautacics noHra uidcreputat; Ter mihi depofita eft: in ficca ueftis arena.
redeninafll. Aeriosaditns:qUo minus ad arec athénien femeOolares.unde Orlthyamrapnifli. Qnoindo;qua patientia fuiffes. Tarce precor.fis rao excplo mâlùetior.
Aurâ.runfpiritû. Hyppotades:Aeolus Hyppotæ filins exmena’ippetnôfoitnentojrrcxtfed Aeolus arnesfupe' rioiis æofi liliæ ex Nepcunoiqui æoüas infulas renuit:^ nenrisimpaßeferibitHome. Vanammmeispræcibns Boreas non moueturziedimmanioren. Coercet: miti/
Ter graue tcntaui carperc nudus hcr, Obftitît incœpns tumidû luuemlib^çquor
Mcrfit 00 aducrbs ora natâtis aqui's. At tu de rapdis imanfuctiffimc uenns
gat Impcllitzingt maria ad meas pees non mitigat. vBFR. Admotis.appropïguaris. Vïcnla.f^zgboslit tere folet ligari.Locuta eu charta.i.ca ta fcripn. Ah qto malle natafetzad re nenlês. Qua feriberetzg mirteret na*c cpiftoIâ.SedoIazîtcta.Aptiordareüeiberapôto.l.magis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_
Q uid mecû certa prœlia mente gens
apta ê natado pcurere undas rraglli mariszgferiberezapta Jp ^Tfi nefcis boreamon in xquora^^uis. mïfirameilcius.i.éetn optimeexprimitzamp;lris notarad ^ inaïohaheo.Sêfirs.Volürariszaï.Longiosanno. Exaffe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” ' ’
Q^uid faceres effet nf dbi notus amor f Ta gehd^cu fis: no tc tameiprobequoda
Ignibus addaas incaluife neges. Gaudia rapturo fi qs ribi claudcre ucllct;
Acnosaditus quo patcrerc modof Parce pcor; facilcq; mouc modcrauPaura
Irapcret Hijipotadcä fic tibi triftenihil. uana peto;pcibufqj meis obmurmurat ipe
Ctuamanriszcoiexpeetanrit^suidetarlongilfimü. Eer'
uet.moHet æfloat.K.anciszmurmarantibus. Hisego.in
rat Leader fc no dormioifTehis nod:ibas. Vidifomnii.
i.doriniui.T erctiana cQ cIocntio.Mora freti infini fitlô
gt.i.pcor diu duret tempeflas maris:qd minime nellem: Kupe:alto laxo. Littora rna.feHiubiru es.Méteferor.ue' nio cogitatiôe;quo corpore nenire nô poiTn. Lumina gn etiâ .foîebat.n. Hero ponere lumc in gnadam turri fua :ad qdlnmcLcander natabat;qddicitfcniderc;autex affecta putare uidere. Acienodra.noftri ocüli. Vigilatia.Han' tia î node gnaflp uigilia. Tcr mihi.dicit fe noluifle fæpc 3g?’‘edinatare:lcd territu magnitudine tcpcHatis.Graue
Q^tiafqj qui: nulla parte coercet aquas.
itcr.naûigatloncpicolofâ. Tomidfi.cömotü. At tu.côuerritfermont^dBoreâ:deqoo cogOerit g? itacam îpediat. Certa mcte.i.aîo delibcrato. In mc.amantc. In^niHetcxarnHc.Inccnfn ce g H eH côtra frigiditaté Adeis;atbenienfibus.ppterraptam orithyam.diximOsi»ra:ctdcntiepiHola banc fabulam. Aditusaeri' ostiter per aéra. Q uo modo paterere.g.d.ægerrfm^^ncilc.leucnon ipetnofam.Hippotadcs. Aeolus ne pos hippotæ troianlex EgcHa eins filla In ficiîiâ dclat^oæ etiâ mater fuit accHis régis Sidliæ.’Ut alibi dixi mns.Sictadinrâtis eH. N ihil rriHe.nihil g? fit graue At moleftum. Vana precor.diclt le fruftra hæc optarc:ga nihilomin^pfeneraripfenêtus. Obmnrmorat.cÓtra mörmtiratamp;:crépitât.Coercet.mokctamp;placat.Qna tit.cómouer. Nuc daret.oprat ut fibi eet potcHas noladi ficut Dædalo:gni com a mlnocîn tnrri muninHima efiet ielufos alas fibiamp; filio fabricanitzgua^ auxilio euolaoetontzfcd Icarus filins in mare delapfus ci nomen
/
-ocr page 137-lt; dedit. Icariû gais hicppelittfisadeft.q'd.qdpot meadmôercpicnlofneêcrcderereaeri Adolare. Tollere: clenare.Pepêdit:fapra ftetit. Negâtcucla.phibétoîa.Agito mcte:cogito amp;reuolao oîa. Mei fàrri:ineic5cu Eitus. Noxerat.deferibirtps qao prima nataaitad Hero-Æ capon tus c.Nox îcipics.prîa pars noclis.Nâq; fnicininiireao.parêthefisc.Aniâs.egocapt*’amoretai.Patriis.prnis.Cûuefte:ga erânadus.Iactabâ:moue bâ.Lcta.mollia.Tremulû.pp motû aqaæ. Vt.ficat.tang. Oftôfa;pnâs oftm.Hâc.lunâ.Faaeas.adiuues me. Stibeât:aeniâtinmêtê. Lathmiafaxa.i.monslathmPgeftCariH:.Endymiôisalona:utferûtadamati:fabala nobilis.dr aûtlathmio nô aûtlatymiô:ot Torrelius para nit:nn deriuatiuû lathmi^.Oai.alibi lathmius endimion
Nucdaret audaces utma mihi dædal? alas Icanu quâuis hicpropc'littus adcIK
Quicqd ent panar: licet mó corp9î auras Tollere:quod dubla fçpe pcpcdlt aqua. Intereadû cundra negant uentlq;: fretûqj: Meute agito furti tempora j^Ima mcl.
Noxeratîciplês: nâq;émelnlffc uoluptas Cû forlbus pater egredlebar amans.
Nec moradepofito parltcr cû uefte timoré
nô é tibiluna pûdori.fcfas é ergo:recordare lona lathm il niôtis:abi cû Endyiuiôecôcnbninediceris.Senerhtrirtif alieni a uolnptaiibns. Tn dea.anponitamorcfuûamori lonæ. Mortale:Endymionc. Q aâfeqnor.i.qoâ ego pe to. Eftdea:nôaûtmortalis. Neufe.hicêfenfus:uttaceâ more.s:quoshæcmea paella hétdiuinos:talis pulchritu-' do n poftet ei côtîgere nifi ectdea. A fadeVen.i.poftpuI chritndinc Veneris A'tnâ.Nôellqancedateâ. Ipfa.tn. Q^nâto.côpatio amp;êlenfas:olona qtoes fplédêtior oîb^ aliis ftellis:cû tu nitidilTitna fulges î cœlo:tâto.illa fua pul chritudîe fnpat oês alias puellas. Côcedût flâinis tnis.i. nicont tno fplcdore. Cynthia o luna.nâ Inna â- Diana ea de eft:q cynthia df a Cyntho môte Dcli. Habes lume cæ cû;nÔ bene aides. Vel certe.i.faite: Nö diaeria.nô côtra ria. Cedtres mihi.dares locûcorpori meö. Ferebar:ibâ
ladtabam Îlquido bradya lenta mari.
Luna mlhl tremulû lumen præbcbateûtl Vt cornes In nofkas officlofa ulas.
‘ Hlnrpernfiifnlrlpns-faupasnrsndldadlxI* R-adiabat:fpk*debat. Repcaflæ:renerberatæ:nâaqnaui nine ego lulpiciens.taueas o candida dixi. j^f retrofleftere radios lunæ. Et nitor diurn'? i.kixg hv E fubeant animo lathmia faxa tuo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;let efledieierat in noCfe.i.noxerat claraficut dies. NuIIa
Nô finis Endymion te pedorls effe feucrl. aoxalicùias uel hoîs uel aialis. Aq dn^oræ.diuifæ. Cor
Hcc«ep«lt;^«.te^«cafonat»of.
Neu feram mores cœlefti pcdlore dignos Forma mfi fn uerasnon caditilladcas.
Pu dca mortale ccelo dclapfa petebas. Ceicisamati:tâg»rfabülâ: qnâ Oui. fcn.Ii.xi.metamor. C Vera loqIIccat)quâ fequor:Ipfa dca ê. ANTO. Dædalus:qnifabricatisfibi:âr icaroïilio alis - Minois ira fagit.Litt*’icariû.nôdubitarcnoIare:licet ica rus fuocafùpximo mari nomendederit.Varrotn ab ica ro îfnla icariû Pelage appellatû fcribit:nbi icari fepulchpc uifebat .ilQ nicqd erit patiar:picnlû guis magnû imine^ atfubibo. Corpî’in auras tollere: dûmô poflem uolare: Sæpepepêdit:libratûcinnndis:dûnatauim’. Cûda.âf
A Vencris faclem nô cflprior ulla tuaq^ Neue mds credas uoclbus’pfaulde;
Qantu cû radlls fulges argcntcapurls.
ConceduntflammIsfydera cunôta;tuls Tanto formofis formoflor omnlbP Illacft
Oolatû ^natationc. Tpa prima:cû primû ad te narani. MeminiiTc.^teritæfœlicitatis memoria incûditatenon caret. Egrediebar.ntadtenatarc. Lcta:natatu flexibilia ,Tremülû:qdaqnæ motu ftare nônidetur. Lathmia fixa Sldubltas:cæcûCynthia luméhabcs;,- Éndymiôlslathmüamorcnonoblinifearequeutferibit Hæccao:uel certenô hIsdlucrfa locutusî Cice. JirmientéjnLathmio loniæmontelnnaoicülaba n ® nbsp;nbsp;/ j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnr:iuflcrat.n.illupcrpctnodormire. hndymion.amor
Per mihiccdentesnocrcicrebar aquas. Endymionis. PeÆorisfeneri.îmâfuetiéV îamâresdifii-' V nda repereuffæ radlabat Imagine lunæ. cilis:Seneros dicimus geodéægtatis tenore dnctimilèri cordia nô moaenc. Tnos üult’.lnmina ennti miniftres.
Etnltorlntacltanodfcdiurnuscrat; ., nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r
~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i i Mortalem:amaionargnitfimilitadinc.Euinquithomi INuliacç uoxunqnoltras nleicbat adaurcs? né:egonerodeû. Vera log Ikeat.ægre non feras aerafa PrçtcrdImotçcorpore murmuraquç. teri. Forma.landatHeroacorpisbôis.AVenerisfacie. Alrvnnpç (Air memnres 0 anfari nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxcludirduas has:nenideat nnmîa oftédere: quoRt anxF
Alcyoncs loi? memores OæyciS anran nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^^ nitebat :poft Venerf^lnnâ nulla eft Hero pulchrior.
Argctea.lunæcoloré blâdû eße Pli.lcribit:Poetæ afimi h argeteâ dixerût. Paris oîexe lu fa fT#miditate:q nebulas facit. Côcedût:îferiora fût. Habes Inmc cæcû:niz hii aides. Hæcego:dixi nô his diaer(a:fe^ferel^é.Cedéres.iterpbctes:öt ad natâdûfaciles. Imagine:fplé dore amp;nbsp;afpectu. Alcyones folæ.cû Alcyones aucBunari fendant .tranqllitarc pmittût:maxime cû nidiheât.' Diagoras SamP fex dies Alcyones dixit: Ariftote^^eroamp;Simôides .xi. PhiiochorUs.ix.Ceycisamati.ca’' nûtmenatâte.qmfubiteaçimentêceyccamafte’.nântNicâderfcribit.CeyxInciferifiIPcû adoraculû apol linis axorciaitananigaftet:îmaredccidit.Alcyôe:ntTheodo.aQaoreft:ScironisatticiLatrôisfiliadcniro follicita î ionis alone c monita ut littus peteret:inic cû mariti cadauer repiffet fea fcopülo î mare ß dolore de lecit.Dii miferatioe moti utrûq! î aûes Alcyôescôuerterût.Egifâdr^ addit Anthea: Medoné. Alcipc.Palené: drymo:Afterié: Alcyonis Gigantis filias cû patris interitu intellexiirent:in has ânes fuifle conoerfàs.
ni iÜ
-ocr page 138-läq^fadgatis humcro fub utroq^ laceras; Forater m fumascrigor alras aquas.
V t proeul afpcxi Iumé;me9ignis illc cft. lila mcu dfxi' Iktora numen habent.
Et fubito laffis uircs radiere laceras. V ifalt;ç:quâfueratmollfor unda mihf.
ANTÖ. Fortkfr.mini cofatö. tflmen.qdinrarrieminebat. MefirnnbrncniHcrofipiincaror. Ftfnbb to.cnnilocaablconfilhsinfpexi.augetniresmemoriafntnræfo-licitatisantpericnli. Mollior.ad nataiidö facilior. Engora-quænatantibusmaximeobfant. Minasreftar.adnatandöfapcrefl.PIus libentantoma gis^pero. lado brachia.maiori roborenato. Vidixqdaixrecinete. Dabasuerba.tnenó caprabas. Prb inaaqua:inorapriniilitrons:qagitatióenndap:pluitnr. Dilsmagnis:quosinIogiHoncoVar.pntatcccce lü amp;nbsp;terrâ.alii lone Merenriû amp;nbsp;Mincroâ deos magnos credûr.Aegiptii Ifidcamp; Ofiridc magnos deos conté dunt. Cactera:^cace,slufn$:^aniantiögaudia;q gdïe^ runt cêtlcet. Lomc.qd in turrieminens uidebat. C^ua mari.s.nnda inundarionis maris heUcfpon nulla habetq ctem.qmmans angndiæflaunt^refluant. fUud.tem'' pusqdnobisfupereft. Iners:flneamorisofficio, laque fagatura:a tpe pathos:cum aurora diem nunciaret.Luci' fcr.is Aurora: uliuscdici nuncius. Amato:ingrato:utru epenim offendebat.gaudebamns noctis longitudinei vßER.. Ceix.n.IaciferifiIia.sprodigiisquæ ei apparu erant perturbatus adoraculü ApoIIinis in claro nauiga^ re decreuit.nadelphos irenon poterat:qm phorbas cum phlcgits popolis Delphos infeftabat.Cum auto Alcyone cius conianx »oll filia hanc nauigationem ei dilTuadere
Qui calctî cupido pedorcipHat amor; Q uo magisaeçedot^pioraep littorafiut.’
Q_uoqj minus reftat:plus libet iremihi. Cum ucro polTu cerniquoq; ,ptinus addis
Spectarnx animos: ut ualc^mque facis. Tue etiâ nando domina: placuiffe laboro
Atqtoculis lado brachia noftra tuis. Te tua uix phibet nutrix defcedere i altu:
Hocetenim uidunce mihi uerbadabaf. Nee tarnen cfFccit:quis retinebat cuntera;
Ne fieret prima pcs tuus udus aqua. Excipis amplexus;fœliciaq^ofcula iungis;
Ofcula diismagnistras maredignapeti Deep tuis d^tos hüeris mihi tradii amiól?
Etmadidâficcasæquoris imbre coma. Cetera noxiêc nos: Si turns confcia nouit.
Q dq;inihi móftrat p uada lumen iter, Nó macris illius numerari gaudia nodis
conaretor.uerita pericnlum cius:i!le afFirmaait intra alte rum menièm ü reuerfurumtue^ temperate maxima ob ortafûbmerrasen.îllaafljdâo uiridefideno folHciracu ad tempos pmifTom renerti no nideretdeo.s conrinuis pquot; cibusfatiganstrandemmifericordia lononis.cnl pcipue fapplicaöerat factti efintî fonls admoneref de obitu ma nti ïmiöb fóno fnbfpccicccicis fubmerfi .lila igif excita tafönocadaoernurititnlitroreïocnittquarenimiopcul fadoloreinuolocrealcyoncÂtceixinaliâuolacrc cómi lëratiôedeo^côuerfi funt.hæ Oolncres p fëprédies fetifi cantes rranqllü hnt marctcoeant.n.ât priflinâ coniogalc cocordia feruanhasigit folas uolocres pturbato man q-rel3 effundenres andifTe dicir. Aduertedum ed aur .p noie mnlieris declinari alcione alcionestp Oolncrc nero alciö nelalcionl.suthiclocos odendirtdlcir.n.alciones noaut alclóe. I5cpfatigatis.folentnatanff.sdefatigan#brachijs fuflctarccorpusaliquanrulöfopundis: qdiefecifl*e dicit Engorte’enor. Vttpodq; Lumc.qd in toni tua apponilt; Mens ignis:me'*amor.IniIIo;lumine.Subito:diclishis Herbis. Mollior.facilioradnarandu. Amorq caleripez dore cu.i.q facit calorem in pedorc meo amoris pleno. Præflat.effîcit.Ne podim lentire frigora.pfundi .i .maris, Q,oomagis:gro magis. Accedotappropiquo.Minore ftat.f.uiæ ad pueniendu ad lirtus. Plus libet. plus animi eftmihióenohnatis. Cemi.uideriate. Spedatrix:tuq fpedtas me. Addis aios.facis meaiofiorem.’ Vt naleâ:üt podimörfimforris. laboro-curo. Dnæ;tibiiadocum arreamp;odentatiôe. Defccdercinaltu.arucniasmihi olv niâ. Hocuiditq» üoluiftipenrrere in æquorfnec tn effe' eitnatrixma. Vdüs;hnmefad‘’. Prima aqua .i.aqua ma gisnicinalitrori. Excipis.f.ciifum inlirrore. OfculadP
Quo breuiPfpatiu nobis ad furta dabatur. Hoc magis é cautu : nc foret illud iners. lamq: fugaturaTitoni coniuge nodrem Prxuius aurifrç lucifer ortus crat.
Ofcula cógerim?; iipata fmeordie rapti;
gnapetidiismagnîsfransmare.i.ofculaquæctiâdiiccc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
ledes atafreqncrentar'podêttranarcmareficatego. AmidusOedes. Adem pros de mistquihus refpoliadl ntmeregas. Imbre.i.aqöa.nonenimfolüfignificatplaniamtfedctiamfimpliciter aquam.Virg.i.æne.La^ xis laren:compagibas omnes accipiuntinimicumimbrem. Nox.najpifapradixittnoxcratincipiens.Cæ reratfubticuit rem pudenda.fie Onidi.in primo amoç:.C|*era outs nefeittfedî regeuimus ambo. Tnrris: in qaaamboeôuenimas. Lnmen.f.nouitcærera. Nonimgis.aicirgandla illinsnoefisira edeinnumera* bilia.ficntedinnumcrabilisalga maris. HeIlefpôtlacF,|^tranabatiplêLcander.edantcalgaminuta qùædâ berba quænafeirar in marimnde alibi.Nnne kuis dedam detinctalgaratem. Ad furta: ad cocabit’ nodros occûltos: Illudfpacium foretincrsudededetfinccffcvtunolupratis.quiadabamopérât otilIudtotQm colli gcremâtinuoluptateconfumerê. ConiugeTitoni.idcdaurorauxorctitoni. Fagaturatcxpulfuranodeni nam aducnlente aurora noxabitr Præoiusauroræ.idedluciferpræcedcsaurorâ.Virgilius.NafcereprKçp diemuenics ageluciferalniam. Congerimus.coniangimustcommifcuimus. Raptim:ccrtatim.
-ocr page 139-ANTO» Aequor0irginilt;.bcnerponnifn:q0odaOirginiscaf0n0ncftpatamcft.Slq0afides:poftoIarfidenl perindeacrem maximamloqnlaggrederef.Edenarator:baberenaradifacuItateniNanfragas:faciIefubmer ' gipoffe or is g noHam babeat narandi pitiam. Ad te.có ad re naro. Prona.præceps dr natato facilis. Clinus: tollis quidam ad fopadom difTicilimus. Vrbe mea tâtæ ois amor cd mt etiâ naturam nertat. üdilTe.n.ipcIüt qi amare ilIadocccófneoimos.Hei mibirfofpiratio hmefumimr a foei dinerfiraterg ab amâte difcluderetor Vndisrparnafretidiilantia.VnatelIns.fiOefeftiaifioeabidena.Confundorireditpoftnarrationc ad quere/ lasrqoâaogeifcifitatione. Canfaîeuismiiüiusmateriæ: admirat quid cü leoiißmas Gt uentôs rem rantam pofTee impediredam nodros curoi norOnt De!phini;brutis ci‘’ amoris notionem tribui qüæ exornatio a Cice.conforz matio dicit .Plörlmü oafetin re expîic.âda :d; ad moueda miferationc.Ctiroi Delphines.Fpirhetbon propriu Del phinorüedqaialiooocabftlo Simones appelant:'ad qd nomen nocari accurrere dicontur. Linies artritos: orbita faClaertnatandlconfoetodinein medüsaqnis.MQlra ro ta.aogetfimilitndinehypcrbolcljmes in mari cetnitor. Qt or bi ra inuiis mediis roraur corfo cörcrirur.Quod ml binon eiret.monetmiièrationemamotarione fortune. Sic.per naratom.lterare.irerad tedarl.AeqnoraathamS tidos:athamanrisfiIiafoitHcne:qomHenefpóto nomé dcdit.Cancr.pcenis afTiduis fpoma operiiïtor:Hoc ma-' reraoget qrcla alienæ forranar mernoria.Tale foifle.pro cellis agitatum bis fimillbas.Meria Oirgine.cum in mare fubmerfa eft helle.Nominamam belIefpontOs eft nonen paros. VBER..
Etquen'murparuasnodli'bus effc moras. Atep ita concflatus monitu nutrias amaro: ’ Fngida deferta Iittora turre peto.
Digrcdimur fletes: rcpetoq?egou{rgis æz Kcfpicies dnam .dû licctufc^câiCquor Si qua fides ucro ê: ucnics hue eê natator ' Cu fedcoimdeor naufragusefie mihi.
Hoc quoq; fi credfs ad te uia ^na ufdetur. A te cum redeoicliuus incrtis aquæ.
ïnuituspattia repeto Cquis credorepoffet^ Inuitus celle nunc moror urbetnea.
Hci' mihicur ais luhcliifcccrnimut undij VnaquMuês. tcll9n5 habet unaduosf Vel tua me Seftos. ucl te mea fuet Abidos
Paroaamoras eilenoóHbos.i.nod-escflebreiles.Con
ftatOs.moratns ira ofcalando nosiMenitoimandaro 6^ ^ cepto. Aniaro.acerbo:qnia innitfis aodio memoneri: ttt inde difcedam.Dcfertatnrre.rcliclo loco obi tiolopta reniaccepim’.Digrcdimar.difccdini’-AeqOortiirginis » mai'cdirq-nnaabHcnepfiena.qofcjnmarcdelapfa.eino men dedif.nt dixi ftpra plene î argomcro rpiftokc Hyp fiphiles ad iaConem .Vfq? dfim licer.i.afl'idoc do poflom. Si qua fides oero eft.ideft fl nerirari qnam dico creditur. Huc.alt;fre.Videor mihi efîenarator.i.oideor optie feire narare.ppreraftétfî-fianions q me adiQOanOui.de Tyfbe
Ta tua terra niihi:^.dbinoRra placet: Curégocofudor quoricscófudi/ xquorf
Cur mihicalcuisucnt?obeffe poteftf Ia noftros curui noruntdclphines amores
ïgnotum nee me piTcibus effercor: là patet attritus folitaru limes aquarum:
No aliter multa g uia preffa rota:
Ç_uod mihi n cet nifi lie iterate querebar, •Audacemfaciebatamor.Cnredeo.i.cudifcedoare Viz At nuc per uetos hoc quoqj deeffe qror deorefTe nanfragosmidcorfubmergi flûéHbos.amp; pidira Flud-ib^Imodids athamandos equora caz ri-Prona facilis quafi pendensmâ faciliOs defeédim’ _ y, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qafccndimosrCIinos.afcenfflsmonticolös.InertisdnK
Vixqi manct portu tuta caria luo-fnet,. mobilisrq nóita facile natator.ficaraqöa mobilis:Qois Hoc marecûpn'mû de uirgicnota merfa crederepoiTit.q.d.nnlIus.nifigfciatquiïtaGtoisamorls.
Q UÄtcncßcftnadüttaTefuiflcputo. ' ratoralirerm.oÿlibenrerrcdeontîparrianæmi.NeJio p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, o, z z , , n n qoanatalefoluduIcedinecnnCtos Dennet.INuc.cuad te
tt latis amillaloc/ hic liamis ab helle elt, natare nö poflum Jddl aismares dr coionCti amore.Cnr fecernimuricnrfcparamtir.Vnareilns.eadêrcrra.Cürnó babet döos.i .cor non fomos ambo In eadem terra.Snmat.p fomerer.Cor confondor.cur prurborA moOe oranimo.Q,noricns æqaor#onfonditur quotiens mare pturbatOr.qd nö fieret fi efTemos in cadcterra.Vêquot; tOscaleais.i.octnsqnienparuac5.Córpoteftobeire.cnrporcftnocereipediendonatationem meam.qnod facere non poflènG edemns fimnl.Delphines .piiees font repando dorfo bomini amicOm aïal.de qno^ nam raoideatftr. Ply-dr Solinos.is igirurdlÄt Læanderfèiâcflenorûpropterfreqcentênatatipncfnam.Pifcib^^ï r.aliisqnictiam noadeo font familiäres hominibus.lam parer, hyperbole eft. hoe.n.fieri non poteft.fedot amator die it Ce ita crebro fepe nataftemt apparent in aqois quafi linies qoidS qnc fno corpore fecit tâquâ or^ bftarotæ.oel óia per qua multa: rofteincendOi^Attritös.freqnenrarQs.Solltarnm.airocrarn mem natationi Malta rota.pro muftis rotis.Quod mibi#ion Ks d-c-fenfos eft ego ante querebar q^ non podem ad te itéra rc.ideftoenirc.NiGfic.fcifjcetnatando'.Sednunfcgcrorbocfcificetitèrarenat3ndo.Dedemihi.non conce dimibi. Per oentosd.canfa Oentoru.q me prohinlnt.Aequora atliamantidos.i.pontos helfe qnæ nt dixi fl liafaitatbamantis.Canent.fpamefconr.fmmodicisiniaximls'.Tnporta.abi ntplorimomfoletcdetranquill tas:qnanto ergo minos mtieront homines in medio ipfios. Hocmare.dicithellefpontom ira elfe commo tom.öt fnir qóando merfit helfen.d ab ca nomen accepit.R eor.püto.Folde tale.ot ndne eft.ideft ita torbató Cam.ideftqoando.Primöm.prinio.Eft nartum.eft adeprum.eft adeeüröm.nomen de Oirgine merfa de bel lefabmerfa.Satis infamis-fatis ad infamiam dr fæoieiam nominatas
-ocr page 140-ANTO. HabetcrimeniexcôIpaforritameftnomen.Phryxo.Phryx^’poftfororiscartfmincoIchos'dcIa tus cil ad Oetâ.breca triftia.per hæcprocellofa maria. Pecorisnarei ûelleris arictis quo uedns eft Phryxus Findâcorpore.natatione peryphrafis.Arreegeo nuHa.non alienis opus eft adminiculisieafuntnauigianaa ræ uela remi qbus undis uchimur.ldemnauigiû.partes interpiætatur.Elycen.ex fententia Gloftenis locnt^ eft.-quifcri.Cynofurââvelyccfilias Ülehii Vulcanifiliiioncin idafylua nntrilTeiôrobhocîcœlûabillo rda tas.Arathusferi.ElycengræciCynofurâPhœnices.innauigationeobferuant utî Aratheo carmine mon^ ftrat germanicus.eudicit.Datgratis Elyce curfus maio rib^aftris.PhcenicasCynoruraregir.ärnos qddehisüe teres fenierît î interprætatiôe germanici expofuim^.Ty rus.Phœnixnanta.ArClon.minorcurfam.qnâCynofu râ appellat Publica.quæaliis nota amp;c0munia fût. Am dromaden. h âc Cephei filiâ fuifle in trageedia (cri. Euri pides îccclu relata obperfei gratia quem feenta ê. Alii: ad ægyptios refpicit: q nauigatione Andromadêobrer-' uât.Clarâne corona.Àriadnæ coïonâ î cœlû trâflatâ di
Vtq; mihi parcat .crlmic nomê habet. Inuideophryxo.quêî per fréta triftia tutu Aurca lanigero uellere uexft ours.
Nec tamê officium decoris nauifq^ rcquiro Dumodo qua fcinda corpore det aqüg Arte egeo nu!la det modo copia nandi.
Idé nauigiû.nauitaïuedlor cro.
Nec fequor; aut Elicen.autqua tyrus udf P ublican curât fydcra nf amor.Cardô: Andromadê ahu# fpclet elarâq; corona;
xim’’:quâCretcfesuelutfydnspeculiarefequuntur. Par rhaflsnrfa:maioremurfam:qùæfuit' Archadica intelliz git:Calyrtonominatam:Eycaonis filiam:licet ariethns J'egeates nôCalyfto:fedMegiftoüocatam fcribat:Ce^ thd filiainó; Lycaonis nepte; cui inppiteramoris ^miû cœlû dédit.Parrhafiifuerearcadiæpopnli uetuftiflimi. Pologelido.feptêtrionêintelligit:in quo hæc fulgent fy dera circa axem. C^uod perfeus:andromadê fignificat: qi-iamamafteperfeannêvaceto liberalfefcribit EuripP des.Cûione;eaeftCalyfto:quâamanitiuppiter. Liber.Bacchnsïcœlnmrettulitcumcoron/ariadnam. VBER-. Vtqp.i.amp;'quânis.Parcatmihi.menfubmergat.Eîabçtcrimê:habetinfamiânomîe.gaappellat bel lefpôtus.Inuideojÿaryxo.optât(ê poffe trâfuehi ultra mare fient phryxus tranflatlt;’cabariete.Q^uêonisau' rea uellere lanigero. l.ouis fine arieshabens pellemauream Vexitnltramarefinefubmerfione.Nec tarnen re quiro officium decoris:ant nauis.i.nS tamcquero habere uel arietem ut habuit phryxus nel nauê aliqna.dm mö polfim meo corpore natare.Nnlla arte tran(ènndi,nel naue.nel alio modo.Modo.tâtommô;neI dûmô. Copia.facultas.Idem .ego idê.Nanigiû.naniszNanita qüiregädagamnauö.Veclor.paft'ineaccipjc.i.qne' har.utLneanüs.Caufâ eft hæc fola timoris Vedorenon nofletuu.i.eum qnem nehis.lüntenim nerba Cæ-' fins ad amyclan .Nec fequar.dlcir fe no nanigaturu ad obferuationc fydeK fient alii folct.dicit enim fe tantó fpectarelnmenfniamoris.Helicen.nrfammaioremdicit qnâfabulæ ferûtex Calliftoneaionecopreflain. poftqna arcada filiü peperit fadam na ex puella^irmofilfima a iunonein urfam eft cónerfa.deide enm poft qnintndecimnmannüfilius Arcasinnenationêegre(rusmatrcoccifnrnsê(retignoransiuppiteridfcclnsp^ hibens ambos in cœlum tranftnlit amp;nbsp;in feptêtrionali pol«gt; collocanit:fed inno exorauit Thetyn amp;nbsp;Oceand: ne peliicem fnam fuis aquis mergipaterentur.iraqpdienteas nunqna occidere.ut Virgilius. ArCtos occani metnentes æqnore tingi.ad harnm obfernationê nautæ nauigarefolent:fed græci obfernant Elicen. phœnP *ces nero Cynofuram ;qna dicimns minorem urfim :de gbns ipfe Ünidius in triftibus.Magna minorq; feræ: qnarnm régis altera graias Alterafidonia utraqificca rates.ldem libro tertio fallo.EHê dnas ardos quarn cy^ nofnrapetatnr.Sidoniis.EIicengraiacarinanoret'.dehisetiairafcribit Mar.Manilins aftronomicon libro primo.Snma tenent axis miferis notiflima nantis..Signa perimmenfum enpidosdneêtia potnm. Maiorerp nlicenmaior decircinetardon.Septem illamftellæcertanteslominefignant Quadoceper fludos’graiæ dant nela carinæ. Angufto Cynofura brenis rorquetnr in orbe.T am fpatio qnâ lüce minonfed indice nincit Maiorem tyrio:pœnishæccertiorandorN5apparentcpelagoquærentibns orbe.manifefteigitQr apparct quaredixeritant qua Tyrus unturarctö.fignificauitenim Cynofura qnam utapparetTyriiobfernät:cnni alrera.hoc eft Eliceobferuetnr a grafts:Publica (ÿdera.qnæomnesafpicere pesant. Andromaden.ftellâ An dromades.fnitaût Andromadê cephesamp;cafiopes filia in æthiopia.cnPmater cafiopelêpnlchritndîe nim phisNereidibus^ferens earnmirampronocauerat.qnasutplacaretcephe^hamonis oracnlû côfulnerana qnorefponfnmfueratfiliamprofuperbia materna belluæexponendam efte.qnâ Nereides exmarimittebât ut iliadeuoratatandemplacarentnr.Quodeumcephe^feciftetôteaminlirtorefaxo alligaffet.cafu quoda fupernenit Perlens filins io0isamp;Danaes.qnifupraea locanolans.cnmpüellam formofillîmam alpexilfet eins amore captüs.cum eins pâtre padnseft.utfibifponfaô: uxordaret#’.fieamlibera(fet:ea igitnr liberata cum’Phinea fratrem cephei eam uxorem uolenrem de mnlA illi ^xiliantcs in faxa nertiflet.tandem nidor Argos eu coninge renerfus eft.qoæ poftea in ftellâ q and^Äiade uicitnr mntata eft.eft aût legendum Andro made per d.non Andromache.nam hæc uxor fnit H e^^is qnæ nûquâ mntata legitnr. Claramip corona, i .ftellam ariadnes.de qua diximus in epiftola phædræ.gemmeenim corone ariadnes qnæ nonem fniflèab Oui.dicnntnr in ftellam qnæ corona dicitur connerfæ fuernnt.de qua Vir.libro primo geor.Gnofiaqpardé tis decedat ftella coronæ. v rla Parrhafis.i.arcadica.nam parrhafos urbsfuitarcadiæ.Gelido.frigidolëpté
At mihi qd pcrfc9;ôt es loue liber amarût;
trionali. ÎV eR quafi iteratio ei‘’ qaod dixit.Nec feqaarant Elycen amp;c.Atmihi quani perfens amanit.ideftan dromadem. Et liber.ideft Bacchus .âquot; fignificat Ariadnen.
-ocr page 141-AN?O. Tdeo pheetefre iâdldfSmi more aliorâm naöraröm hæc fydera in cflrftl non lêrÂo.Mnlto darias: pôaecenfa îtarre face:fêd de Hero placet îtelIigi.Tn tenebris.î obfenro.fed obferaabÜchabebitlacc.LVcIarif uinâ fÿdns qd feqnat.Th ITala pinas.argo qnæcolchos petiit.Palæinona.i.s c portunas:qac 6: Mclicertâ di z tôt unas ex athamâte filiis-.câ qno m? e Lecheo pmôtorio bacchi furore côcitata î marc fê pcipirauir.cui por ras tntella tribnit.Reddidit herba dcu.glancû anthedotis filiûfignificat:q cû iicopolis ægarû:qfantad Eu* hoeâ pifearet:pifces:qaos îripa piieiebattaélaherba î marcrefilibât:.qaâ St ipfecû' traelallet ïmare trâfili* ensfadasêdcùs.Stra.ibalenâaerfûferibit. Laguct.f^ti gata fnnt.Tcndnt.fortiosfèmooct.Eleocarcere.apd Hc fidc i Pelopônefb egnowe certamina Îftitata fut ab ætho* lis.epeis.ée Heraclidis dnee exllo:g Helin incolaernt:tê plûq’ionis Olympiicôdiderât.abifuitfimnlachrû ebar neûPhydiæopas:aIilfcribût îndorpA delabri audorc extitifrcHercnlciouisex Alcmena filiû. qae aiût primû certafTeApalmâ obrinftifTe. Carcere.Iocnsëandecqai ad corfd mitranf.qae Neuiûs oppidû appclIat.Serâo ob ferüo rang fydera.Sequor te magis.nô aftra natatu feruo: fed domina qnæ mihi eins memoria Pires fufticit. Ibis.î cœlnm.Dic mlhlîqoa fit irer.doceas oro qna nia cœlnm confeendendom fit .nt te côneniam.H ic es .in terra moz raris.Exigao.difficnltateni aloco notat:es in rerra iqoit:
ludiciu dubiæ non placet cffc ufc. Eftahud lumen multo mihiccrdusiftist . No ent in tenebns quo ducc nf amor. Hoc ego dû fpcclê colchosat q? uida pód.
Quaqj ma fccit thefüila puppis;cam. Et lucnê polTu fuperare palxnlbna nado;
Miraq? quê fubito reddidit herba dcü. Sæpe p aiïiduos languct mca brachia mot?
Vixc^pcrimenfas feffatrahunt aquas, His ego cu dól predu non m'lc laborist lam dommæuobis colatcncnda dabo.
Pronn?illa ualéttatq^ ad fua premia tendut V t eeler dco carcere mi' flus cquus, Ipfe meos igTtur feruo:qm'b? uror amores.
Teep magis cGclo di'gna puella fcquor, ^*gß3 odé cœlo fed adhucteUucre morari Aut die ad fuperos bic mihi qua fit iter.
Hi'nc cft quod rato mifcro codogit amati. Cumqj mca fiunt turbida mente fréta, Q^uid mihi:qd lato nó fepor æquoreq?dcft Nó mfn?hax nob tä breui's obftat aqua
ris ad te ire omnino negaretar.Mea mente.qüæ non mP nOs^tnaretvftaaf.Nonminastgfiin cœlo confifteres.
• Breöi't.ièptemtanrtjmmodoftadia.
VBER.. Cûioae.i.qoâiappirer amanit:fignificat aut Califtoncînriàmniatatâ.atdixîns.cantfenîns.noloha bre pro indicio natarionis meæ Kellam andromades nel ariadnes nelCaHinois.i.nrfe.IndicnlidemoHratioeni.' Signöm.Alind Inmc.f.qd too Hero î torri tna mihi ofte dis;nel Inmen ïtelllgitipfam amica. Q öo dnee.qno re-* gere me.No crit in renebris.no ignorabit iter.Dn.i.dnm modo.Speiaê.hoc lome tnn.Eâ. paro ire.Colchos amp;nbsp;öb tima pôrt.i.etiâ in extremas.ant perlculofiftimas partes orbis.Qna.f.parte.Pin'’ theftala.nanis ia fois. Feci tirer i.init.q.^.perScylIamétCarybdin.pcrfimpIegadesóec.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etpoirnrnibpcrarcpalscmonaionenem nâdo.i.poflnm
ineliös natarcq palæmon deös maris.de qnoralis habetnrfabnla.fftnoï genus Cadmi iratapoftquade Se* •ncleiêoltaê.etiaauronoeneiusfororemin pentheffilifcædc impniir.lnoncm qöoep ahafororêamp;-Cadmi hliam in cladem dedneere ftarnitreu igi tur nideret cam amp;nbsp;manto Arhamäte A dnobos filiis feheem enocanit ex inferis Erynnin nnâ ex fnriis.per qua in fnrorem Athamâta conUertit.Nâ in eins retins Serpentem ac ni ras quo eins mens alienaretur iniccit. ' Q ni per infàniam oxorem feram credens infecoras.Lcaienm filinm: ' qnem illa nlnis geftabar faxo illiföm pro fera ïcterfètit:Q,oa re öifa ino fine dolore filii fine nenêo fnriæcôci Ota ex reo puI o Te cû Mchccrra filiopcipitaôit.q neneris precibns a neptono excepti fûtA dii maris fadi. Irro letteorhoe a græcis dicit. a larinis Matnta:nt Oui. in faftis dixit.LeUCothoe graiis.niatnta oocaberc noftris: Mclicertanero’portnnns latinetgræce palæmon dicitnr.qnem nnne inrelligit. Qùem herba mira reddidit denm.Glancnm fignificat.qui enm pilcaror effetapnd anthedonem Eoboicam A piiees i littore pofitosgu ftata qoadani hærba in mare refthiftenidiflet.ôr ipfeciOs herbænim experiri decrenit.qâa gnftata ftatî ï ma* rafaliîtAdensfadnsé.nndcOni.li.iêptîometamorphofeos.CarpfitôrEoboicaniuax anthedone gramc. Nondäm nulgarimutatocot^orc Glaoci.Idem libro odano.Eccefretnm feindens aiti nonos incola pontl Nnper i Euboica nerfns anthedone membris Gfaùcns adeft.dicit igitnr Læâder dômodo fpedet amicam fa amfepoffcfîipcrarenâdo palæmonaÂrGlancâdcosmaris.rjangnenndcbilirantarcadant.Collatenenda.i. ampIcdcnda.Preciamnôûilclaboris.^ûærcmôneratioücftrilàborlseritdigna.Valct.recipintnires. Ad foa^mia.i.adtcâes fîminipfoçr.Vtcelcr.côparioceleritaris.i. fient eqûosîolympiaco cerramîecelcritercx careeribas cxit.Carcere.îproprie ^arceribns.nâ careercloens reorç.carecres nnde eqni emittûtur ad entré dôm.Horati’ in prîo fermonû.Vt en carceribi^fe fe effoderc qdrigæ.Elco careerc.Elis amp;: pifa nrbes Archa* diæ apnd qnascnrrnlia certamîa celebrâtOrA ^hxff Elcocarcere. Vir.liÜ .gcor.ScQqols ad elei mœtasA raaxiacâpiSndabitrpatiaAlacanns.Q,nâtncl3k|^einnaf Flens fonipes..Sertio.afpiciofeqnor te m.agisq fydera. Sedadhac telInre morari.f.digna A-melier orari Icgitnrgmoraris.Aôtdic.i.antfinisireincœlu. die mihl qnomodo d ipfepofTim iliac afcendcre.Hinc.cx hoc q, es digna cœlo.R aro contingis mihl amâ* tl.raro poffum teenm efle.qa digna amp;; preeiöfa difficile côcednntâr. Cntp mea fiant A c.i. tarbor:cû tarbat raare.f^nid mihi .dicit lt;p non prodeft q? iftnd mare hellefponrlacom fit tam ftridum qUia tam brenis maris
-ocr page 142-ANTO. Nöni itiaKm dobito.Velïem inaaitin extremo orbe morari.dômodo bert«cofaertdinepoHrer: Rzsnôlcmp.potlûdi defidcriifacaltasrVeneqdcaliad.difFicaltatc aagetfimilitadine.faminqaittàntaloU milisdlJe or honicras feribit. poma capiti imminêtia:amp;aqua abluentê cofpicarar barbam.Er qaia prenden-tem fugiant.fiti fameqpperpétua uexatur.Poma.quæ imminentcapiri. Flumininis refugi.fperat undam de t ^hendere:q fequetéfugit.Cöüolet unda.cümaristranquillitas pfuafent. Læferit.fecericprocellofum. 1 le ias.pleiades ièptê funt: q orto amp;nbsp;occafu pluuias ét tepeftates facint. Arëlophylax.is ê Bootes iouis ó( Califtus fihus.Iicethermi ppus tradateflephilomelum Cereris ^
iafonisfihom.xiiii.ftcllisefFigiatur.diiftas Arthophilax p^jj malimdubitototo Ocul orberemotUS qdarathoscnftodiat.OIcnia^pecös.Capramamalthea _ . . nbsp;nbsp;. nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;-
Cu domina loge fpem quoq; here mea. Q uo ^pi'usnûces:flâma ppi'ore calefco?.
Etresnó féper:fpes mihi temper adert»
turét hoedos ïteHiglt qooaurigahumeris gellat: queut HyginPtradit Olenunnncnpatöfuifle VuIcanifiIiuA ex hoc duas nymphas natas:Elicen ét Egequæ iouis fne rut nntrices:a qb^ duæ urbes nominate Kint:C)Ienos i au Iide:heliceïpelopónefo.de qbusapnd Hyginium naria 43diturhyftoria:tcpeftarem pltiuiaqp facint:fiue oriantor fine ad oceanu pperct.Quafim temerariusrftatuiteöfi'’ lium ab audada.id crat ut ï fumma etia tepeftate natarer. Turn quoqi.his qnog? aduerfis iyderibus. VBER..
Pene manu quod amottantaeuicfniaztago S^pe: fed Htu lachriashoc mihi pene mo VeHe qd e ail'd fugieoa predef poma: fuct
Ergo ego te nuq mfi eu uolet unda tenebo Et me fœlicem nulla ui'debft hyems.
Cuqj minus firmu nil fit q uentus K unda: InuendsK aquafjysmea (empererit, Aeft? adhuc tn e.qd eu mihi Ixfcnt æquor Pleias amp;nbsp;arthophilaxolehiumq^ pecusf Aut ego no nom qfim temeranus:aut me In fréta no cautus turn quoq^ mittet amor»
Num malim.anpotins Uelim. Remotas.feparatOs. Habere fpem meam. longe eu ea qui a patictins ferrem fi non polTem ad earn uenire. Propior. propïqnior. fcili--cet arnica eft.Calefco .arde o. El â ma.igne amore. Teren ns: Accede ad ignem hunc ét calefces plus fatis.Rcs.can faamoris.i.ipfaamica.Nóiêmper.fnbaodladeft. Pœ^ ne.feregt; Tango manO.pnerbialirerdixit .Tanta elf nici nia.tantaeft ^aximiras inter nos. Hoe.itaefleppinquos étnonpoflefimülefle. Monetlachrymas.facltmeflere.
Veile quid eft afcud^Comparat fe Tantalo:quiin me-” dii.s aquis apud inferos fempcr fitit.neqp poteft bibercÆ habetpomaad os.amp;non poteft eacomedereaûtorecô tingere. Q uid eft alind.quafi dicat nihil.nifiquod mihi accidit.qöi propinqöQs amicæmeæ ca tn carco: Fugiêtia.aboredifcedêtia. Sequi fpem fluminis refugi.l.lëqnilpcmaqnæfngiétis.HoratP in primo lèrmo nnm.Tatains a labris fitiens fugientia captat Flomina.diximüs hanc labola in epiftola paridis.Ergo.cûîdi enarione ét dolore pnonciandum eft.Nifi cü aolet;quafi dicat ftabo ad arbitriom maris.ét no Qidebo te nP fi cü mare nolet me pmittere.NnUa tépeftas.ét turbario maris. Videbit me felicc:nidcbit me cü arnica mea..lt; Cu minuséte.i'.fpes meaeritirebusIeuiirimis:ffoccïnentoamp;'aqna:qbas dicit nihileéinfirmias.Adhocha clenus'.Q nid erit.qfi dicat.multo maior tepeftas-Cü lælèrir.pertnrbaocrit amp;r comonerit: Pleias .ant fingula re p plurali pofnit.i.pleiades.qdfignücantegenaa T anft:qd ortu fnoprimæ nänigatiois tepns ofteditzund diérséfüntapleio.i.nanigotaatqamagisplacenStcropesoniasexpleiadibüs ftellâ intellexit: qnæortu fno tcpeftatêindndtOui.Iid.triftiü.Sæpeego'nymbofisdubiüsiaétabarabhædis. SæpeminaxSteropesfyde *repontQserat.Sedn5foluhnlusloci:fecró;alio5rcadiccdücaIigd de pkiadibns.Sût.n.qatlâtidesdicütürft IiæatIâtisamp;'plelones:fnccelntrâflatæqqdéfacintfignû?ütôoInitSeraios ante genua TaUriiq licet fepréfu' lifedicnrnrrtamcntfcribit’üui.Ii.iiii.faftoRC.fextâtû apparent.dicit.n. Pleiades incipict homeros releoare prnos.Qoæléptedici:fextarnen ecfolcnunaappellataeftalcyoneamataa Neptono:ûtîepiftolafeqoétini debimus :ex g neptunos gennit Lycaona amp;nbsp;Hyrieü patre Orionis.Taygeta öero ex ione pepit Lacedæmona a quo Lacedæmon orbs diéta c.ex T âtalo pepit Niobcn:q nopfit amphioni régi Thebarû.Maia et a ione c5 preflagenoit.Mercnrin.EIelt;ftrâexeodeione genuit Dardanü. Oni.Il.iiii.faftoçr. DardannEledrags nefeit atiâtide natü.Scilicet Eledrâ cocubuilfe ioni .Sterope ex Marte gennit Oenoman pâtre hippodamia:.Cæk no a Neptuno amata c:nt â îfequeti cpiftola patebit ex g genuit Nydeu g eu Nyftimene filiacômixtos c Me rope fola en mortali côenbuit.Na exfifypheo gennit Glancû patrê Bellorophôtæ.üoi.feptîa mortal! Mero pe tlbififyphe nnpût. Peniret ét fadi fola pudorc latet.De plciadibns hæc nne fofficiât. Eleias ât hic îrelligit otdiximnsfydnsfterqpestcpeftnolu.Artnophylax.StelIaéqétBooftsdr.i.bnbulcâs'.^éttcpeftnofa c. la tic pôtdici euftos orfîc.ôIeninqppecns.fcribit.Stra.ægasdoas cfle:nnâî Enboea:alrcrâ ï aehaia. diciçamp; étægasnqnoIocoioncaCapraladisalimétafnfcepilTefcribitppecoIeneiOnde Oleniâcapellâdlxef.iiOle nindgitpecospoftnmnsîtclligereoelfoIûfydnsCapræ.qd^lnniale.nt^nl.li.iii.meta.Addidid regimen dextra moderate carinæ Fledere:«^ Oleniæ lydns plnniaI^ÉpelIlt;.nel certe iÿdus ét Capellæ ét 'hædomm fnoR;;nâ ob bnficiû alimétl a ione î cccln cü hædis luis ^^Kra c:ex gbos fadû fydos.qd nnbes plûoias amp;nbsp;tc' peftates indacit:qd Vir.oftcditli.prîo geor. Præterea t»otardurifydera nobishædorüçp dies fernâdiamp;c. â; Malins aftronomiens li.prîo.Hüc fnbeüthædi clandctes fyderepôtfi Nubibus ét mûdi notrito regecapel la.dicitigitor Læander.fi nûc ita torbaf mare:gd eritcüaccefierintetfydera.q natura foa indûdüttepeftates. Aut non noui qnâ fim te.ant non nooi temeritatem meam; Aùt amor non cantns:qoi facit hominem incao'' torn. Tnne.enm fupradida fydera commoUebont mare.Q nod abeft.qood eft remotom »
-ocr page 143-AKTO. Promitrcrctcptïs.nópfttesmcrrSqöilIntcpasExpeiftatöram.PollidtfïpmIflïcaödacisc.Aötmhl eontinget.aotmoriaraatpandaciaadnerfannininafuperabo. Iniilas.adqnas nararccöftiroi.Nanfragamc braïqnænanfraginnifecerint.nanciniü deiceft.NamcûtentafTetperprocelIasnatareihbmerfoseft. Omîe hocmeopræfagtodnnifaïquoniâiteritumihinaticîaf.Accedâr.côfcntiâtcnmeisootis.Pacebreoi: exigui t^oris trâqnilîîtare.Perftet.innalefcatrêpeftas.lftic.apdte.Aptûnaaale.trânatiofumptaananigiistqnæquot; in têpeftaub’a nanall claudûtor.NnlIaaq.nollo iloco hbetinsfto g tecâ.Tûc.cu a te difcedo.Ero lt;nbsp;ant^. find'’ uerebor.T rifte.procelofn.Dnas.âramplexosârnenros. Remis corpis.bra hiafigniflcatrqnord fignificatieefe rebaf.Lnmchabe.facêïtorrierige.Inrerea.ftrnictib^ p' cellis.p Læâdroepiftolâ teneas.C^na pcor.dfiderio fno cpiftolâ clanfirmr qd maxie ntrig? erat clariflimu i aio le-' getis relïqocref .nâ qnæ î fine fnt:iö Ochemetiora ec dcz bét qm ueluti proximioraaiofemp obiicionf:ntadacMs cocitarOs aculeis ardetios moneatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBER.
Neue putes id met qd abeft pm irrere tép? Pignora polhciti non obi tarda dabo.
‘Sittumidu pariciscnânûcnoôfib? æquor Ire per muitas expen'emur aquas.
Aut mihi côungctfœlix auda^a faluo: Aut mors (bllicm finis amorfs erft. quot;1
Optabo tarnen:ut partes expcllarin i'llas Et tencat portus naufraga mébra tuos.
Flebis cm radïuq? meu dedi'gnaberc corp? Et mortis dices huic eg» caufa fui.
Scilicet mteritus offcndcris ominc noftri.
Pignora. probatiöes.Ccrta.figna. Poniciti.,pniinióis meæ.Si tn .pancis Ärc.i.ß aliqaot noÆbn.s durer hæc tc^ peftas.ego experiar nenire innitis aquis. Aat mihi.facit argnmetOm qd dicitor Dilenia:q3ntrinq:cócludit:amp;'p batfibieireeundnm.Aodaciafelixxni fortunadrdii fagt; nebüt.Saluo.ïcolomi. Aflnaliapars.antfi.moriar mors finietfollicitndinesamp;'moleftiasmciamoris.Expellear.a flud-ibosproiiciar.lllasïobitneris. Nanfragamtbra.i. Littoraqjinuifaffthccmeaparte oW . ego naofragnsAfnbmerfns.Dignabereradtn.i Jignabe r ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' r j lt;nbsp;r- ' nbsp;nbsp;nbsp;* retangere; Caamoiis.qa npreramorcmeiïaüfosê tam
Define parùcqucri:fedutamp;marciiniatira tnrbidûmareingredi.ScilicenfingitLeander amicâfuâ Accédant quxfofac tua uotamefs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nôaodirclibenter main omen de eins morre. Tnteritos.
morris. Accédantmeis noris.i.adi0qgantnr:nttn facias Oora fient ego.Paceitranqoillitate maris.Breui.paroittgt; poris.Perftet:pfeneret:comeroaj:0d re. Illiceft.tranfta doTiew naoes bene fnnt.nbi habet portam.ita dicit fe ha bere.Naualeaptnmfoæcarinæ.i.amicamfnâfibi aptâ. nanale intelligitamicam:carinam nero tëipfnm.qnia fir gebatur officio carinæ tone cü natabat.Cautùs.qnia n di feedarn a re:ot immitta me periculls.Ncc faciam conok
Pace breul nobis opus erdu träfferor ifbic
Cu tua córigcrolittorarpcrftct hyems.
Ifticcftaptum noftrç nauafecarînæ:
Et melius nulla flat mea puppis aqua. Illi'c me cl and at borcas:ubi dulce morari e.
Ncr6aamïurd!sc5umafluffibusulla. cianua»bns.t.nonlncQ(abofloeWsgt; Smdij.nonaadlc _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• n- r nbns.iprefnpra.Sordiorillefreto.Âicærera.Trifte.afpc
1 rifrcnataturoncc qucrarnieirctum. eü.aduerfü.Natararo.mihi. Perdnas caofas.pernétos. Mcparitcr ucnti tcncant.tcnen'co laccrn; nbsp;nbsp;Alacertos mos. Remis corporis.i.brachiis ad natandö
«tat locoremomm. Inafpedonn tnrri: nt polTisamc PercaufasiRic impcdiarcç duas. afpiei.Pemoaet.oigilet.Fpfe.ego.Minia mofbrenitpe.' Cu paticturhycms:rcmis ego corporis utar , aNTO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In.xvni.cpiftolâ aronmüü.
Lumé î afpedu tu modo fern per habe? nbsp;nbsp;C^ nbsp;Efton orbe Theopompos feribitioifle parnâ
fed bene mQnitâ:amp; qnoniam anpodiaram adi tüs pHneipatom tcnnit.ui binm qua in Cherô nefib font omninni oprimam dixeront. Chez ronnefTi pmonrorin êmafioßadcoins frontefygenm eft achioornm ftatio:illic,prothcfilai delnbrnm.dVCinofe' mezboceft Hecobæincanem nerfæfepolchramoifeba' tor .Eft prercrea torris fefto contigoa.nbi. Hero accenfas
Interca pro me pernodVet cpiftola tecum.
Q_uâ prccor ut minia pfequar ipfemora.
Hero Lxandro.
Vam miW iniGQi ucrbi's Ixandrcfalutem^
VtpoOîm miffarcb? hfeucnî.
T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rt L' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tempeftaté dies aliqootnatarc'ccirafler accepta lllins epp
Longa moraeir i^bis ornnis c^gaudia dj£ p^jj refpSdet. Defidiä inteidûaeenfat.inrerdû amoris Dauemaiîïdallçiionpatfétcramo.Cfaï rnfpitloneigeritidemfifoadctoenönifirranqaillomari
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;andcar enatare. Q.oâmihimififtiûerbislæandrelalu''
tc.|»rfori epiftolæ fimile eft principiötötrgq! crÄfalnte mifla.cxpofitofpdeGdcrio amantis faoorccôcillat.Lô ga mora eft .anger defiderinm a tcporis moméro^ora .^nis exigna longa mihi oidetor.
VBER.. Q nâ mihi mififti.Heroepiftolæ F eâdi^fpôdrsdicitfedétérioré cecôditiôeq fit l eäder.qaamp;ft pares fût amore.mnltis^tn de câis.ipfaminûspôtamorirefiftere.Ar oftédit qua finceroÄr côtinnoamoreed amet.cndielt fe enpidä nt Leädrr ad feoeniat.horrat tn nt diligcter adaertat.nefe picolis obiiciat.nc fi morl af fit ére 5 morris i^ins dicit at fe maxjc terreri info qnoda qd ei ï fonts apparnii.de morre eninfda Delphini narenæillifi A ftatimorrni.Rfb^refteetn. Oïsmora.qliberrardatiorpisctbrcOisclógappaffótórui. Vir.î b3c.Si mihin hæc lox toto iâ logior ano.Hora.Vt nox löga ^b^uiécif âlcaiFaffæ.niihl cofitctl amoré meu.
-ocr page 144-ANTO, fgne pari.æqôo amorfs flimtilo aexamor.Sed famtibi airibös ïpar. fe maiorem pan erfleitarda fexuargait.iumingtfceminaiôîparuiribûs.hoccdebiliorJngeniam.adrefiftenddcôftâtiüs cor. Infirma, imbecillls ad tolerandos affëÆùs.Vos modo ùenando.a ftndiord narietate ppofimm firmat.Rösgeiale.nil kisaddelectationcornado.nântqnifq;eratlaudatifRmusrisagrucolèrecofiieuerat.utferi. Cat. Geniale, ameend ant cnltura ant fylnis ïceditis.ant aqua^c fcaturigine. Ponitis.fuparts.In naria mora: in nariis ftudiis immorando'. Pora.canfæforenfes. Dona.Palmæ. » PalæftiænnAæ.quicertabantpalæftraoleoper-' fundebancideonndapalæsapapiniodicit. Ducitis.ca , ptatis:declpitis innenando.Horaferior:temporislongi mdo. Dilaif.mnltoùinopfufifnpatis:nô.n.têpnsuinoi fed homines diluunt.His fubmotis:cnhæc ftudia mihi
n fi nt.Facio.amo. Ant ego n caraJeadri matacide gd ipa inde agit exponit. Snfurro.clâ âr noce pfia loqùor.Corri pio.habeocôâitiaxdeteftor.Graoisnndaiprocella.Sedte nolle aenlreqror:îgeritpellicis fàfpitiôemideq aperte f)oftinodcitnloqrur.z\inantialamina.amantis Her^oeü os. Tremoîoifenili.lmpofitas notas; impreda neftigia. Scribâribi.tuæepiiiolærcfpondebo.Veltîb^iLcâtlriac fies Hero fernabat.gbos en natafletntebat. Aquas: defiv per .Sic obi nox fada eft.deferibit tepusor côtnileratiogt; ne moueat. Amicior.gratior.quoniâ fioctcpore te natâ^ te fuiciper côfueait.Exhibuit.mortaiib” oUctamt. Signa notâq5niæ.inccfamfaccfignificat.qo,âîfûmararri crlgc recôfueûinediximas.atad eâfnn natatù Leader dirige^ ret. t'allimusmoras.tcporislôgitodinèfnpamas. Arx te fœminca.filâdo texêdog?. Quid loquar: fennociatio nentit.ipfa.n.rogatÄrrefpondet. VBER.
Vrimurigneparufedfu nbiuirib? ïpar. Forrius mgemum fufpicor effe ufris.
Vt corpus tcnen's; Hc mens î firma puellis»* Deficiam parui temporis:addc moram.
Vos mó uenando :mó rus geniale coledo# Ponitis inuaria tempora longa mora.
Aut fora uos rctinétiautundlc doa palçdrç Fledditis aut freno colla fugacis equi.
Nuc uolucré laqucomuc pifcé ducitis ha/ Diluitur pofïo ferior hora mcamp;r fmo His mihi fubmotismcl hs min? acriter utar Q uid faciam:fupefl?præter amare nihil. Q^d fupeft facioitcq; o mea fila uoluptas quot;nbsp;Plus quoq3 q crcdiiq. mihi porfit:anio.
Aut ego cum cara de te nutrice fufurro Quacq; tuu miror caufa moretur iter.
Aut mare profpiciens odiofo concita uêto,
C orripio uerbis æquora fæpe muis. Aut tibi fæuitiâ paulû grauis unda remilît
Poflequide;fed te nolle uenire;queror.
Pûcgqueronlachrymæpamâtialumjama Pollice qs tréulo cofeia beat an? lt;nât;
Sçpetui fpedto fi fint in littora paffus: Impofitas tanquam feruet arena notas;
Vtq; rogem de te; Seferiba tibi: bqs Abydo Venetit: autquæro fiquis Abydoneat; *' Q^uid refera quoties do ueftib? ofcula qs '
Hellefpontiacaponisiturusaqua; CM Sic ubi lux aefa eftmodfis amicior hora
Viribas.robor^aîadrefiftêdûamori.Ingeniâ.Nata/ râ.Vt corpus fcictia phyfica.dicit.n.exîbecilitatecorpo ris îbeciUitatê quo^ animi fieri .Deficiâ.côfumar. V os. f.ùiri. Ponitis têporalonga in uaria mora.iipteritis tps nariis tnodis mô uenâdo.nâ exerciriû é tiiriîe.Modo.ln--terdû.Geniale.amccnu plenunoluptatisinâ Genius de’’ cnatüræ:cûiQolQptari operâdâtesîdolgeredicûtnr.Per fios.îdalgegenio.carpam’’dülcia.îdegenialis0oluptno fus dicitur.Vir.lnairatgenialis hvcms.fmienak.Gcnia lis agat Ida dies.Fora.adiôiscanfapr:q îforoagunt.Ant dona.muneraiSeexercitia.Palæftræ.lodatiôes. funt ata hæc oft'cia nirilia. Inoenalis.Nnquid nos agimos cas.ci nilia tara N ouim” aut ullo ftrepitu fora ûeftra monem‘’. ’ Fora nertra dixit.i.quæ Qos uiri frequetare foletis. Hedi tis autâtc.i.autexerceminl egtando.Fngacis.Oelocisop» time currentis.I naenaliszCûi” clara fuga are alios: amp;pri mirs iæquore pnluis. E^citis.capitis.Dilnit. madeidt tcperatnr.Serior hora.i.icçc tps.Pofiro mcro.1 .bibendo Ipiê mare.Cura fugit molto dilnitortp mero.Semotis.rc motis.Minns.nÓ.Q nodfapereft facio.i.amo.qd fold reftat mihifaded«. Plös qnoep.ordo cft.amo te plnfqüa ld qd polfit credi mihi. Ant ego.dicit quid agat iterea du durât tcpeflas.aùt.nJoqtur de Leandro cd nurrice. ant in mare innehitnrfientör Leandcr.Sufurro.immnrmuro Ä:
Exhibuit pulfa fydera clara die;
Protinus in fumfna uigilantia lumina turre Ponimus affuetæfigna norafep uiç;
Tortalt;|herfato ducentes ftamina fufo; Fœminea tardas fallimus artemoras. uid loqAir interea tâ logo téporequæris Nil nifi leandri nomen î ore meo eft;
dâ demifleg? loqOor. Moretur. tarder. Corripio.inenfo. Pcenettiis. quibus tn puoqtcorripis.Remifir.diminnit. Faulüm fænltiæ.i.paalümpertorbationis.Côfcia.q^no uit amorem meum.Tremnlo.propter ætatem anilê.No tas figna.neftigia pedd.R ogê.interrogem. Ponis.pro deponis. Exuebarenim fecderatnatarörns.amp;’relïqnebat neftesapud Heroqnasdicitfefepeofcnlari^pteramtw rêeins.Lux.dies. Acta.^rerita'.Sic.Icqncdodete.«5e ofc^doöeftes'.Horanolt;ïlisamicior.i.gratior;6t iopra alibiiNox grata pöelljs.qnarumfuppofltns colla lacertns habet.Exibnit.odêdit.Signa notait ephexegeuse nâ notas idée qd fgnn.kgçnddeftautêfigna noraffp:no antem nota^ figna tnæ.ut gdam malelegunt.Tor^ ta ftamina.filla qnæ nêdo torqnentnr. Fallimus præterimusæenelope.NecmihiqaerentifpaciofamfaHere noCté.Fcemioea arte.nendo.qnæ ars fceminarom proprie eit.Q_oæris.ideftrogas.amp; nis feire
-ocr page 145-ANTO .Mca gaodla.malorl affecta enandatûm eft g G mefts Læandcr dlceret Omncs.abidcniiSaos.nc ftihocfacinusde^hendant. Pallade.oliuo.cuius ratelam habaPallas.ISatatores okodiluuntur.neaqua^ tû ftigidicatedaéfi nerai aut iuncluræ cohærerent. Annuit.re iâ natare capitis nuta côccderc üidetur.N o no ftraq? oiculacuret.nonenimexcuranoftriamoris idconcedit:iêdfomno dcJiniruni caput dùnatat nullis ’aditis nerbis annuerenidctar.Monct.adnatâimpellit.Obrepens:nolIo murmure ferpes. Côtaéta terra ab opère more exiguitatê ollcdic. gt;nbsp;ü pduxi filû in teram. nfqp ex quo incepifle natare dixîus. Proipicins ;e Ipe^ cola marc lôgius fpedamus. Capramns.fubanicultam^. Voccs.noclnrna murmura.Deceptæ.quoniâ tuo aduê-ta ntputarâpriuatafum.inuitus.qalicetnôueniredecre Ocris:fomnia te mibi reduxeront; Humida. recenti nata
tiôe perfufa. Velamina.ueGes quibos tua foneres rnebra. Foûere.aquæ rigoreïeleoare.MuItaqi^terea. honeftius qnæprse pndoreeranttaccdafignificauit.Hæc.q fom' nocaptat idélocUs infapphoicû dixit. Sed nô longa fay tisgaadiafomnüshabet.rirmiusiabi^ ibmnioßiuilfita tc:Cor ego tôt uiduas.peradta demonlhatione ad qrelas redit.Pnmafnmituratcporisdioturnitare.VndeLæan^ drum fegniiie arguit: g? nô natarit.Frigida fine læandro Lente.defes in amore.Confireor:dilait illad Læandri 1 p fa aides cœlôpicenigriOs.Lenior aara:Ocntos fedatior;
VBER. Iânepotas.aerbaHeroosadnatricc:qb9 ïter rogat qd de Læandro patet.Mea gaüdla .meâ uolnptaté. f.Leandrâ.Oes.eins domeftici. Timer faos:ne uideât eu
U ne putasexifie domo mea gaudia nutrix An uigilant omnes;ÔC timet ülefuosf iJ ne fuis humeris îllum deponere ueftes Tingercia pigm pallade mebra putasf Annuît 111a fereno noftra q? ofcula curer.
Sed mou^ obrepés fônus aftile caput. PoRq^ morç mimmû lâ certe nauigaUquâ
Lentac^ dîmotis brachia laclat aquis.
Eaucaq^cû tada perferi ftamina terra An medi'o poffisquærm^uscffcfrcto.
Et mo ^fpicimuso'midâ mo uoce peamur Vtribidetfacilesainlis aura mas.
J- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..•cxcatedomo:Depoereaeftes.exacreie.ûtnarcthùc.Ji i*
uribus intejdu noces captam?: cC^omne gere.Ongere.Palladepingoi.i.oliao.pofuitaûtîuentricé pîoêto.Nâ Pallas ïaetrix foit olinæ:ut Vir.îprio geor. OJeæq? mi nernainnârix.Nâcû Neptun us A- Mineraa Qtfabalæ feront.de îponedo nomine amenis côtederet, PIacüirdiis:ateiasnomîcciaitasappcllarct:qaimanps mcliOsmortalibosobtoliflct.Neptunus pereuflb littore eqûi5 animal bellis aptû pdüxit.Mineruaiadta hafta oli* Oâ creaoit:qaæ res eft meliorcomprobata:amp;'pacis infi* gne.Qndcathenas a nomine fuo dlxit.nâ ipa græce athe nadicitar.Annoit.nataamp; moto capitis fignificatita elfe
Auribus intejdû noces captain?: K omnc Aduentus ftrepküm credimuseffe tun Sic ubi deceptçpars eft mihi maxîa nodtis
for fl tan îui'tus mecu tatncîprobe dormis: Et quâui's no ui's ipfeucnircmem's.
Nâm5 te uideor ppcia fpeófare natantc. Brachia nûc humeris huida ferre incis.
Niicdarcqfolcomadl'disuclaœiamébrîs. wpaiMri.Foe.œperamMen.lJercan^
* * ' A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;firmauittqd iterrogaoi.menas autfere qforclegitw ra*
Pcdoranuciundonoftrafôucrefinu. tl«ncmetri;amp;rôncfenfas.nâ fore fempfignificattepus Multaqj prçtcrcaliguareticenda modefta: fatûrâ.Noftra ofcola.noftrâ uolaptatc.Obrepens: laten O n4'fprifrpitiuaf‘fadarefrrrr nudet. Kradncniens:Clce.icatoncmaiondcfeneÆntc.Eâob-, Xÿ.*? »eiuuat.iacrarcrerre puact^ ,ep^ait,ntdtiosâpotaffent.Mboctcapiit anile. Facit Aie milcrâlbrcmselthçc:oC non uera uolu e| annacre:dormictes eoirn aot iâ déclinâtes ad fomnû: Nâtucufomnofempabirefoles. Cptas itafolentmoOcrecapot.otoideâtarannnere loquctibos cûeis. Poft minimu moræ.i. poft minima fpaeiü poft mms o cupiditandccoeamus amantes, ^q- fapradiaadixitTerrataÆa.i.ftamirtaitalongatot Necareantucragaudia noftrafide. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ‘
Curego tot uiduasexegifrigidanoótesf Cur tonens a me lentenatator habest
Et marc cofitcor: nondû träftabilc nanti Nodlc fed externa lemor aura fuit.
fafas tangatterrâ.Captamas noces .i.aofcultamns an ali qaââoccaodiam^.Strcpitu.fonitû. Vbi.poftqnâ.Maxi ma pars noctis eftacta.i.^terita:ficcogitâdoamp; inrerro' gâdo.dete.Fûrtim.latcter.Sübit.îgredif .Lamina feiba. ocolosmcosfatigatosnimiûin oigilando. Dormis.f.amp; î fomnisioel cogitatiôc.lmprobc.côtamclia ô apta amâ tibûs. Venis.qoia fomnio te ucnire.Vidcor.f.minicxifti t^o.Velamina.aeftes.Mcbris madidis.tflocorporimadido.fic.n.ipfeLæâdcrdixit.Dcqptuisdéptoshamc ^is mibi tradis amid!’. Nâc.interdn.Foaerc.calefacere.Noftra pedora.ot ipfe.Excipis amplcxo.Rcticêda. modeftia nô diceda.at ipfe etiâ læant^r.Cætcra nox amp;nbsp;nos amp;nbsp;tarris côfeia noait.Pudet referc fada .i.pôdet niediccreeaclîefadaanobis.q tarnen ionadecifl^Âibcncoftcditmjlra inter amâtesfieri:qhoncfte référé nô polTunt.H æc üoluptas fomni amp;nbsp;breois cn.qa An abit.Et nÔ nera.qa deladit me:fomnia eni imitant oo «optâtes.fed paru darac.Biblis apad Onidiû libro n^rf mcta.Gaadia quanta tnli. qua me manifeftalibido Côtigitotiacoi tons refolutamednllis.Vtmcminiir^aaat:qoâois breüisillaooluptas.Noxqpfait pceps.amp; cœpitsinaidanoftris. O.i.atinâ.Coeam^.côiangamar.Firmlas.qpcrfomnâ.Verafidc.tlerocfFecto.iÂic piuint credi nera.Frigida.fola. nt penefopc.Nôego deferro iacaiifê frigidaledoXente.tarde. Abcs.es ab* lensärremotas.Eft marc:ponitrcfponfionemqaampoftetfacerelæanderdqaam iamfecit. Tradabilc. «fpctuin inacaffibllcrHcftcraa .herina.Læniorttnltior quam none.
-ocr page 146-r 7
AN TO. EaprarteHta.efif prarreriit éiôs temporisbccaftoiût ad me non nararcs .VcntOraigö« porerant cf fedcteriora.Tambona.noxadnaolgandâcômoda.SimiIiscopia.cadcnatâdi opportoniras.Melior.grati' ormam fi prima occafio pretereaf .cadé minas habebitgratiæ fi redicrir.Arcito mOtarartcu ftomacho’æâ' dri duo oerba obiedtat.Tépore minore.qOoniâ 6tcriir téporis pars:qre affldao natâdû éot mometa gdâ té' poris pdéda:nâqaotidic minas repas rclinqtnr.rlic patodeprenfos.hoc læâdri ccô dixit;Cu ruacontingS flttoraperficthyems.Tu.cû adeffes.qd rameenenit.locos équidiciffter fpé.Q_oidaccidit at raareqdcôte'' nebas.Iâtimcasqdnûqoâfperaffcm. Nômolto minOs fæüu.nô erat minus pcellofû g nûc cû ohm ad me naûi' garesrhæcoîa funt fufpitionis femina.ne ob aliam faerit defiitata. Clamabâtibiueobiurcabâ. Virtosmatandi
aodacia.Vndc.adalienûamorcrcfpicitqa mei oblit’ali am amas.TIle magnas natator.admiratiohæcfnfpitionc alienati amoris aaget. Hoe.rimidas.g q» prias qreniera nos amp;■ aadax:adhortatio é ad falote.Et facis irer.nô natas nlfitranqllomari.Sisidc.inamore pftesi blâma.amor priftinos.Frigidos cinis.trâflatio a lâgocfcentcigné, q î cinerécaanelcit.Nô ego râ ûétos.gdqd in occulta farpi' tiôeeratapit.Meaao.qbQ.s te natare opto.Erret.a me de' fiftat. Nôfut tâti .apod te mioris fim g picola. Câm:q te ad natâdûimpellit.Merces.materia nilior aideat g rna pi coIa.PatriarqooniâafiànafimÆlbarbara. Împar.indi'
aafas es .oel ca .f.nox in qûa folt aora Icnior. Ventüra té' pora.qa poffer diccrc. expeAabâetiâ meliora tépora.di citq? timeredebniffet.nc pcioraaenirent; Via.cômodi' tas aiæ.Car perijj.cor omiffa eft. Vt.qaâals.Copia .fax coïtas.Similis carfûs.fimilis natationis.DetQr.contin' f'at tibi illa cômodltas ôterira. Fait hoc. i .tâto Qcl co me' ior.qno fuir prior.idefi qao âtecedebat.nâ celcriratis «o laptatüm magna eft gratia. Atcito.alia obicAio param ïnqaisdûraaitillalcnitasaôræamp;maris.q fairnoéte ^te rira A ciro motata cft.T empöre.refpôfio Hero os ad hâc obiecllonem. dicit en ra nis ci to oenire. fæpc oenis. bre' niori tempore:q foltMIad.ita q? poraifles aeniar p id,fpa ciumqaodtU'aiiitillarranqailliras.Dcprcnfûs-rcmpefta tedetentus ne poffer redirc.deprehendi pprie dicut naai ræ tempeftare fmpediti. Vlr.in .v.æne.Hanc ego gcmlis agerem fi fyrtibus cxnl. Acolfco ne mari deprenfas Ärar' be micenæ.Noccrcr:difpHccrer. Effet ingrata tibi.tu cd effeshicmecam. Son«ares.ftridcnres.mormQrâtes. Aq^
Cur ca pterka cft: cur nó uêtura nmebasf Tâbona cur pcrnt:nec ribi rapta ui'a cf Prodnus ut ümilis detur ribt copia curfus ; Hoe mclior certequo prior flle fuit.
At cito mutata cft îaeftau forma profundi. Téporc,^û properasrfaepe minore ucis.
Hic puto dprchéfusmil qd querens hères: Meep nbî amplcxo nuKanoccret hyems.
Certeego tue ucntosaudirem læta fonâtes» Et nunq plajfdas effe precarer aquas.
Q^uid tamécuencrit:cur fis metuctior ûda: Contemptucp pn'u^:nuc ucrcare fretû. ‘Nâ mcmmi eu te fæuum uenicntc mmaxcg Nô mm9;aut multo no mm? çquor crat Cum nbi clamabâtnon tu temerariusefto: Ne miferç uirtus fit tua flenda mihi.
V n nou? nor hfef quoqt l'IIa audaefa fugit Magnus ubi è fprensillc natator aquisf Sis tarnen hoc ponu q qd prius cé folebas Et facias placidum per mare tutus iter.
Dumb fis idem .dû ficutfcnbis amemur Flammatçnon fiat fngidus illa cinis.
No coo ta uentos timeo mea uota morales Quâ fimilis ucnto ne tuus errer amor Et ne fim tanuîfupercntq^pen'culacaufam Et uidear merces efte labore minor:
Interdû metuo:patna ne lcdat.amp; impar Diear abydeno feftapueHa toro.
Ferre tarnen poftum padentius omm'aq’fi
marisrNûqnâcncpIacidas.nûqoâefletranqaillas.utnâ qnâ polTes a me diiccdere.Q nid tri .fofplcamr Hcro.nc læander merâcrit narare.qa anr minas earn amer.aot alii amorifortafleindolgeat.Vndæ.maris.Contemptom.a tenonformidatam.Toae.contempritpelagas.Prias.an tecamadmeræpenatafti.Nammemini.didteQm na' talîe alias ad feenm mare non erar mftlro minas fOrbatûm.qnûc.ordo c.nam memini cam re ûcnicte.i.natâ readmc.a*qaorerat,nôminusræaamÂrminax.f.qnûc. Antnômnlto.coiTe^tioeftexornatiorhetorica.i. fi erat minos feoumnô erar mnltomin^.Sictemcrarias.ftcandax. Tua airt^.tnaanimofitas.Vndeiexq cao fa. NoQOs.infoIit^. Q norp.dnædidiôc.sfunt.i. quofngic lllaqfidaciaqaâanreahabebasdllenatatornnc læander qui non rimebat manspericala.Sis ramehoe.f.timidus.Q^aamquodfolcbas et .f.aadax. Placidû. tranqoillum.Dnm modo fis idem.dam modo perfeoeres in amore nofiro.amp; fis idem amator meos qni foie bas eôê.llla flammadlle ignis mi amoris.Non fiat frigidnscinis.nonipxtingaator.amp;efttranfiatioabigniîg cxtinifhjs fit cinis.Moranres.tardantes.Mea.uota.menn^efidQinmadoentostui. Similisuento.incon' flans. Errct.uagetor.amp;r a mead aliam tranfeat.Ne nünci«nti:ftc1cgcndum.i.tlmco ne none me tanti no ex rimes, ntpates per tanta pericola ad me Oeniendam: *,1^€ pericala: fnperent caoiam. ided plaris faciaspc' rlcnla g me.qaæ fum canfa pcricalomm. Et ne ûidear eOe merces minor labore.idefi præminm min^ q fit labor mus.ideH nt nô aidear rtbi faris digna.qnam tanto labore natandi petas.Nc lædat patriaddefi ne noce ar mibi imparitas patriac J^Icego fefla idefi ex feflo.Diear impar.inequalis. Viro abydeno.idefi tibi qui es ex Abydo.qOæ eft darior mea fefto.Omnia :qnæ te morentar.Paticntias.mditis.Q_ûam fl ta capt? ndeio gnaddeft aliqaa.PeIlicc:concabina. Agas oda: idefi morcris ét ccfTçs.In toa.fabaodi.
-ocr page 147-Ïn tua fî ueniant ahcni colla laccru;
. Si'tc^ouus nofln finis amorfs amor. Ah potfus pereâ q erfmfne uulncrcr fdo;
Fataqj fîntculpa noflraprfora tua.
Ncc qufa uêturf dederfs mfhf figna dolorfs Hæc loquonaut fama foîlicitara noua: Ola fed uercor:qufs cm fecurus amauftf
Cogft ÔCabCentesmu'tatfmcrclocus, Fclfccs filas: fua quas præfenna nofçc.
Crimma uera fuuat: falfa tfmcrc uctat.
Nosta uana mouct:quâ fadla fnfurfafallft: Ineftat SC morfus error utcrqi parcs • 0 utfnâ ucnias:aut hîcuentusuc pater ue. Caufaq; Gteerte fœmfna nulla moræ.
Q^d ff q fefero: morfarCmihfcrcdc)dolédo landudu peccas G mea fatapetfs.
. Sed neep pcccabfs:fruflraq: ego terreor fftfs Q^uoqj mfn? ucnfas:îufda pugnat hyês Me mffcrâ:quâto plagunt'’ Ifttora fluétu. Et latct obfeura condfta nubc dfes.
Forfîtan ad portu mater pfa uenerft belles. Merfaq: turbans nata fleaf aqufs.
Aut mare ab fnuffo prfufgnæ nomîe dfdlu
VBER. Qoam flaÜenflaccrtf.taliasmùlferis.Vcnfantlntfiacolla.ampIe^tentnr.Noofis amor.ali^ pa cllæ.Sicfinisnri.i.expellatnoftram i.neincipiensaliâamaremeomittas.Vulncrer.Iædaramp;-acdpiâ doloquot; rê.tranflati o eft.nâ uulnns p do!ore ponif. Virg.feruans fub pedore nnlnûs. ffto crlmine.ina tua culpa.Fa^ Uno.i.nodra mors, Sint priera tua calpa.i.antecedatcnipâ tuâ.l.utlnâmorlarprias ghocfaclas.Necga dl citfenôhæcdicereideo ga aligddeeouellexerlf.red ppteramorc.Autfollicirata.i.lncitata.Nouafama.no Oo nûcio.cp ames aliâ.Sccaras.finc cara«^ timore.nâ Rc.s eft folliciti plena timori.s amor.Loc^ remotus. Fe Îicesidicitfelices illaseeguæfût îcodé Ioco:ubi fut ama tores fui. Sua præfentia inuat.adiuuat.Nofee uera crimi naj.cognofccreuerâcalpâfnoÿramarorû.â; uctat.f.fua prælèntia.Timere falfa.ga q fût pra-fentes n titrent falfa criminafuoruamatogr.uidtt.n.quottidiegd agât.Nos. dicit fe itatimeregd fortafle nö facitLæâderrg n îrelligc reqd facit. Iniuria faHà.n uera.Tâ monet.t.âfo1licitarmc A: türbar.Q,aâ fada fallit.g ea guâ fecifti ignoratur a no^-bis.Vter^ error.ignorantiæ.aotfalfæ aûtueræ iniuria: Parcsmorfos.parescaras.ôeerneiatas anlmomeo. Hic oetns.g nnne mouet marc. Aot pater tous fit caofa quarc nôaenias.Q^âod.qnamrem.faliqoammnlierûcc cau-fam tuæ moræ.Morlar dolcndo:moriar dolore, fam da dû:naIde.Teren. Famdadö ilia te amat.oel. iâdndû. lam din.ex quo définir ad me natare. Peris:qua.'ris. Mea fata; mea mortc.Sed neqp peccabis.dicitfperare en permâfa rû in amorc.tardareqpppterttpeftate maris. Memllêrâ, narrat qua turbida fit repeftas: Plangant pentintur.Dr esrlux.Latctcondita nuDe.Vir.Eripiutfnblto nubes cœ' lûqidicçpTencroruexocolis. Forfitâ.dlcithâc tepefta tcforfitâmotâ elfe a Nephele marre Hellis qoæ nencrit admarc.ôrflcatfiliâfaam.MaterheU^. NcphcIe.ütdP du eftin epiftola Hypfiphyles ad iafona.nata helle. Flc' arür.pflet: Aqnisturbatis.i.cfFufis.alufiraütad fabula, ga N ephelc dicit cc mutata in nubc qaæ effnndit plnui-as.Anraliacâ.qainocônerlàïdeâ maris noie leocotho cm:nrrupradidüc:fortairetnrbanitmare. Q Uod odit. ga noiatüranofeprinignæ helles.Prinignæ.filiæmari-' fifui.cxpriorenxore.Nonerca.ino.ïftelocas.hic helfe'’ fpôtôs.Ÿtnûcc.i.itatamidus.ntnûcc.Nôfaoct pndlis nôeft puellis bonus. Hachelleperlt.pibattb non fancat pnellis.ga prins nocuithelle.nûc ant nocet fibi. Attibi. conuertit ferm o nc ad neptnnü:dlccs ggt; ipc memor a m o' rüfüo5c:nódeberetnuncadncrfariamantibns:óf nentis
Hoc hellcperut.haccgo læJor aqua.
Nullus erat ucndsimpediendusaïuor.
Vcxatinæquoreâucrfanoucrca dcam: ïpedirciKrLcadro.FlamaK.amorü. ANTO.
Nófauctutnücé:tcncrfslocusffte puellfs • Nefcioqpellicendmihideteftabilcaidetnrfialicno U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amoredetct’negligis.Iftocrïe.urmedclêrtaalia ames.
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.haccgo lædor aqua. nbsp;nbsp;nbsp;Fata.mors ßcedat mea crode’c hoefacinns. Venturi do Attfbf namtna^ memorf Neptune tuaru loris.fatetur coniedaram nullis fignispibaripone.adeo Nullus crat uentfsfmpedfendusamor, nbsp;nbsp;nbsp;otromorcetiamcareat.Sedtantumarguitaconfuetndk
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne amantium qui timent omnia :qüam aloco firmar.
SecQras.fine tlmoreamatnemo.LocQsrdiftantia noftraangettimorcm.Fcellcesalias:acclamatione pathos excitatar.Præfentia:idemloo«s.Iûaat.moact.Vana:falfa.lnioria.alieniamorlsfufplcio. Incitâtô: morfus: me mordet Ar uexat. ’ Errorôterrç.meusobaanamfnfpirionem.aattnus propter mutuûamorc. Hic:inhac caufa.Si guâ fciero.fi aliâ amancris.Si mea fata pctis:fi me mori eoegeris.Sed neg? peccabis :cnm anceps fla ducttdilaitiamfufpitioncsreferenscaaftmdelidiætcpeftarem.Iftis.hisfufpitionibâs. Pngnathyems.ob' ftattcnipeftas.Memiferam:pcrconqncftioncmfirmatpropofitâm.PIangon£:ferinntnrapndSappho.Mea pedora planxl.Latet dies;obfcarns eft fohqni diei eft caufa. Mater pia.ncphclen Inrelligit. Helles matrem quemaris eftnympha.Nara mcrfa:ftbmcrTahelle. Fleatur.-necdcernntphilofophi quidicuntplnuias elTe acorom lachrymas. Veria nouerca .inoiArhai^ntis uxor Helles nouerca com fc in mare præcipitallêt in maris numina rranfit:agræcis leuchorea nuncupL^atini matoram appellant, quoniam matutlno.tempoquot; repræfit.Priuignæ;HclIes.quâ odit.dicirnrpriuic^s amp;prioigna.Nófa0et:fed adoerfus eft. Hæcego læquot; dar:præfagio oritur:nam corn cadauer’Icandri ad litras fextium deiedam confpicaretur.feipfam ïmari pro; clpitaait. Flammarom memor Neptunetoarom apoftrophead neptonom qua incofatgoldamanrenano re non profegoator corn ipfe amauerit. Taaram.fobeant ral amores,Nullos ent uentistQ memoria colliquot;
gérés amantes non impedires*
1
-ocr page 148-AKTO. Amymone.hæc filia fait danabqOâ geftâte Ômâ’.flt(cribitStra.ad fonte Amymonerqöi eftiax/ ta paludc lernâ côprefllt.amp;' ex ca Nauplû genuit.LandatiiTima forma tyro.Tyro ot Home.fcribit.Salmonei filia fait Enypeû flouiû amauitî cUius ripis NeptonUs Icnypeu Oerfas côpreffit.Ndeûq? amp;nbsp;Pellâ exilla filios nno parta fufeepit.Lucidaqt alcyone:alcyone nna eft ex pleiadibns ex atlante nata q ex neprano Ireû peperit. utfcri.Hygi.Ciceqîfitalimonenara.Iphimediâfignificaticicesâralimonisfiliâiqaloeo nnpfit.nt îodiiTea icri.Home.laélanitqt feefl neptunomifcaifletóe ex eo pic îclitâ otû âr ephialtcfafcepiiïe.Medofa.medufam phorci filiâ neptun’ î téplo Minemm ftuprauit.îdignara
deacrines ïferpetes mutaoit.Maoaq5laodice.doas laodi Sinca Amymonemec laudauflimaforma ™»« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CnSniniseftrirorabuhuanatu,-.
ni thraciæ régi nupfit.Cæleno.hæcéatlâtis filia alcyo' Luddaeç Alcyone ;CycecÇ{ôé ahmoe nata^ nesforor:anaexpleiadib^.exqnept0nôgenüiire‘Hygi. nbsp;nbsp;nbsp;”
Et nodû ncxi's anguc Mcdufa comis.
fch.Licû'â; nidtea.Receptacœlo. quoniâ î cœlo ob fto' pri mercedé relata c.PJuresiurhelopccererc tofan âphi' trien Melâtho lyblä perybeâ.Tarbide.nôtorbine legas. ta inqrturbat” arnâtes Oexare nôdeberes. Lato mari, ubi mare cfpaciofû nô î angoftiis hellefpôtiacis.Mifce.côfû de iterturba.Terras dnas.afiâde Europa. Totis dedaffi b^.nauigioKmültitodini.EfletrUcé.fæoireirâcxercere. Deo pciagi neptuno g impiû het maris.T etrer.mergef. VBER. Si necj:cômcorat multas paellas amatas a ne' ptono.Sipfiqdc.Necj Amymoneenana faboîa.i.falià fama.Toi criihinis.toi amoris él côcobitus. Amymone onâ fait ex flhabP Danai fris ægypdqaâcûpf fa9 aqoa^ râ mififlet.amp;: fatyrùs oifani îfeqOeref.iHa aaxiliû neprani îploraoit.qai f«gt;ato Satyro eam côprefTinex qua gênait NanpIiûpatréPalainedls.NecTyro.formofiirinia fuit paella fihaSaImc®ei?q in ElideiinpauitAqnc Vir.î.\i. æne.aionefalniinatûdicir.qEnipenfluhinq Alpheûin gredirar ûæhementer amanit.at poeta ait. Îlia nimis fla^ grans dilexit Enipea dianm.hæcpoftea a Neptune mir tato in forma ipfias Enipci copreflaelbexq gênait Neleum patréneftorls:amp;;Peîiâ.gregnauitin thelTalia onde ppernas NÔ fie Hæmonio Salmonida mixtus Enipeo Ta-narP facili preH'ir amore dens.hæc podea nupfir Eritfteo'filio Aeoliex qaofilios pereaair. Alcyone.hæc nôfait filia Aeoli.dequa in peedenti epiftola didtß c fed at alibi dixios öna ex plciadibas filia Atlâtis exqna Neptunus gênait Lycaona amp;nbsp;Hyricû patrem Oriöis.licer de ,p crearioe Orionis Seruius alitffdicat.Lacidaiqa i ftella coaerß ê. Ceine^p 6r Eaemonc na' ta.q püeHæ hæfuerintfateor me nôdû potaiiTe pcipere.nâ textas apad altos habet Ceine.apud alios Ceyce. à; Aaemoneapudaliosauenone.apnd alios Euemone ito Ot,difficile fit indicate öerü. Eaemoncqdem fern Stra.filiüfoiffeOrmeniifratrcAmyntoris.élexEaemonenatü Etirypilu.fedeiosfilla olciatâaneptùno.nô memini legere.necg Oui.mctioncfacitli.vi.meta.Qbi maltas arnicas neprtini cômemorat.uidef camé fuiflé eins filia qaâ none a neptono amatâ dicit. Ceine Oero nÖ airi fed paellæ nomé c.Et nôdû' nexis. amp;nbsp;Medufa comis nondü nexis.ideft nonda implicitis.Angae:pró »1 embus.amp; Medofa non fait tiana fabula tui criniÿ nis.cn nondü haberet comas iêrpenrinas.hæc ant filia fuit Fhorci ex Cetho nympha.q en Eoryalen. ârStéx nio forores pnlchritndïe’iuperaret Neptono Ä: formæamp;■ prædpne capillorn fpecie placuit.düfola in lictore fpatiaretor.qoâ fngictc infecutOs tandé i templo Palladis depræhendit tV copreß:t.Pallas idignata capiUos eins qnorï pnlchritodine neptono placnerat i ferpentes cóoertit.reliqoa gum de Medofa diconrar aide apad Oni .li.vi.meta.Laodice dnæ foerOnt hoc noie diétæ Ona filia agamenonis amp;nbsp;Clitemncftræ.alrera filia Pria mi de qua nûc pato poetam ïtelligerc qda neptono amata fit.Cælo recepta Cæleno. Cæleno hoc noie ap' pelîata c ona ex harpiis:fed hæc de qoa none poeta loqoif .ona etiam fait ex pl|^adibus.ex qua neptanns ut î præcedéti epiftola diximos gênait nycEeum pattern nydtimenes.qaæ en patte comixta é recepta cœlo.quia diximos has forores,in cœlû tranflatas fydos cffecifle.qd naüigationis initia ortu fuo offendcrefoleat.has la' tini appellant nirgilias.Ft qaarâ.fnbaodi A: aliæ qnarfi nomina metoinieife leita mihi.nam alias amanit ne prOnus.ÂrcôpreflittOtLibyam filiam Epaphi exqaa gênaitßUfyrin.Ä: Peribeam nympham Eorymedontis filiam.exqoagennitnacifithcnmpatremalcinoiregis Phæaeum.amaoit etiam Thoofamphorcifiliam.ex qoa PoIyphemngenoifiêdicitOr.ft-alias'plorimas.Ârideodicit.PoefæÂnunt.memorant. Hasfupranomi natas ftplnres alias.CôierOifle Iatus lateri tuo.i.reçu comics efßiörcöcabuiffc.Tot binetimpctuaétorOin. Virgilins.TorbinecorripuitfcopnîoqpinflxitacOto.Mil^uapræliamarilato.i.offcdeuirestaasinmarila to iVampîo A: non in hoc angnfto ôr ffriCto mari.Seda5i^eparat.Daas terras.aftani ô' Enropam nr dixîusî argumento epiffolæ.Totis cîairibns.mnlris naaibas congregatis.Deo pelagi-.tibi magno «SI potenti.Iancné narâfétLæandr non naui.fed btachiis per mare eontem.Ifta gloria.quâ qnæiis in hoc breoi mari tntbando.
FIaualt;^ Laodice: cœloq; rccepta Cclcno. Et quar L^ncmini nomina Icéta mihi.
Has cotte plurcfqj canut Neptune poctç Molle iatus lateri confcruiffe tuo.
Cur igitur touens uircs expertusamons Anuetu nobis turbine claudis iteri'
Parce ferox latc^qj mari tua prælia mifcc; Seducit terras hæc breuis unda duas.
jTe decet:aut magna magnu iadiare carias Autetiam tous claffibuscKc trucem.
Turpe deo pciagi iuuené terrcre natâtem. Gloriaq; eft itagno quclibct ifta minor.
Nobilisilie quidéé-ÔC clarusorigie.fed no
Eff minor quolibet ftagne.ldeft eft minor q gloria.qoam in quolibet ftagnoamp;paroa aqua pofles habetc. llletlæander. Nobilis *^ datas origine.ideft nobili gencte ottos.
-ocr page 149-ANTOs VlylTefufpcdo.fnalfus neptôno Vly^es foit.ntapnd Homeröm in primo odUTcæll.Minernm lapplrerexponit.cp polipheml oculû terebraritNeptuniexthofaforcinisfilii.non cingt Neptune exulylTis Rcnereutribifitlæanderinnifas.Inrerea.exqrimoniaaddemôftrarionéredit.Dûinqnithæcqrimur. Per' arepit:crepitat.qd futari fnecefihs dat pfagia.d niagicoip obferuariôe ad net n portedit.Profpera flgna.qno'-niamtui aduent^ portendiiudlcabamns.fnfauftos ignes.boni:bona ois græcia in Igné ninainfunderecon fiieuerant:£rimusplures:nümerûangebitLæander, fri tuacaftra.trânatibamilifibns. g ordinèdefernenk.
rediingtadcôfnetôamoré.Socil.pis.Mcdiotoro.idacci A hbf fufpedfo ducftulyffe oenus. dit fi foli dormiâmus.Anfo.tnæaudaciæ.TibnlPdicit.
Da ueniXfeniaa duos.natat fllc.fed ffdem 4°^.^'^« ^-^«quot;^ adiuuatipla uenu^ternet.knes facier.
„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 g . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ntius:quoniapnellisifennimc.Vectlsphryxo.excpIo
, Corpus læandri Óé Ipes mea pedet aqs. monnratfcnii'eîpnelIashelIefpomcôfuenine.'Fœrnina. Intcrca lumcnCpoGtO nam fenbfmus fllo^ helk.Forfitan ad rcdltö.foluitq» læâderfacilioréfibi. fo PprRrpm'r‘s/nnhi'«ïnfnpr-i dpdit* nbsp;nbsp;reaccelTum g reditu dixit.R obora.natandl ui res. Cc mi
Eerltrepit.öCnobi^S451pera liana dcdit. nbsp;nbsp;niiabor,,,aceefrnsamp;iTditus.Dinerfi.edinerfapatria.IE-
£cce merum nutrixiauliOsdcftilaxï-igHes'-gnd.tQlifrcofcula.Cogitamare.amorismodeftiasfenrire Crasenmus plures fnqt:amp; fpfa Bfbft. nbsp;nbsp;qnoniâfeparatneguinatntruq;deregat.T imidos.hono
Gras en mus plures inqt:6C fpfa Bibit. Effice nos plures cuióta p æquorauedfus O penitus toto corderecepte mihi.
In tua caftra rcdi focn defer^or amorfs.
Ponuntur medio cur mea mébra torof
Q^uod tfmeas no é:aufquen9^fa fauebft, Sternet 36 æquorcas æquore nata ufas. * Ire libet mctlias fpfi mfhf kepe per undas.
Scd folct hoc marfbus tutius effe fretû.
ris obfcruator.Cederefamæ.bonorécôténerc.RcspU' dor.amp;- amor nÖ neniünt in idé.nt éapnd Sapho. amp;nbsp;i me^ ta. Nó behe inngnntnr.fiecfnna fedemoranf Malt lias amp;nbsp;amor. Q,nód fequif .qd cfuturu an cadat pudóf nel amor.Hic.pudorótreuerctia cintra decorum.lik moat amor in dele^ationeeft.Vt femel intrauit.titmalitreuc rentiamdeponere exempleinukat.Tolitphafida eeleri puppe.argo kelligir gnâ a eeleritate nucopata fcribk Hy gi.medeârapaitutdixlmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBER.
Na cur hoc ueóffs phryxo phryxfq; forore Sola dedft uaftis fœmfna nomé aqufsf Forfitan adreditu metufs ne robora dcfint:
Aut nequeas gcmini ferre laboris onus Atnosdiucrfimediu cocamusï æquor;
Scd nö traxit gemis ab VlyfTc fnfpecto ribi.Ïtinimlco. jjpterea ggt; federe ulyffis periit paiamenés nepos.Nepra^ ni.aut ut alii uolöt.propter pgama neptünla arreamp; dolis Vlyfllseuerfa.Daos.Læandrûârme.Natat.marife cre* dit.Sed corpus Læandri amp;nbsp;fpes mea pedetex iifdcags.i; fuut in codé periculo.lcgcndnaik c corpus læâdri amp;nbsp;fpes mea.ut illa copula addac.Perflrepit ^ lumc.i. luccrna fc citcrepituâ;ftridorê.Pofito:nâlcriblmnsillo.parenrhe fis.i.fcribimusadTümenlacernst.Ecce.'dicit nutricc^fi Obufai^fnfûmfsofcula demus aqufs. libaminitâraufpiciicâinilcereuinuîignem.Fauftosbc Ata fta quifq; fuas fterO redcatn? i urbes nbsp;nbsp;n^caufpicatos fejices.a fauedo df fauftus. Inllillat.ifudit.
txiguu:iedplusqnihililludent. Peræquoraeuida.tuislacertlsfuperata. Éfficenospla. Vcl pudor hfc utmâ:q nos tâ cogftamarcî fac urm accédas numéro noftru.Reccptscmco corde.L Veltfmfdusfamæccdcre uellet amor, ualdcifixe aio mco.Defertor derelidor.defedor.tranar • _ Moamllinbus.qadocibnsfuisix loens deticiut.gdelerz nuc maleres lucrçcalor Ô^ruerena pugnat toves dlcütur.Medio toro:qd foktfacerealigs euêloins.
Q ufd fcqri dubfoê hçcdcctflleiuuat na g eu allo dormit no ïmedio:fedi pre kdi lacéré fokt: Vt femel Itrauftcolchos pagafcus iafon ^ôéqdtimeas.i.nôftime-dû. Vernisipfa:dea amods.
T - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 - 1 Ai° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v Aüfo.Heitibiaufonatareueiaufo.i.andaciætuæ.ut 1K
Impofitam celenphalidapuppe tulit. ballas.Anda csadiunatipanen9.Nataæquore.CVen^.
Sternet:côponet.pîacabiti Vir.ft nue oc tibi ftratu fikt ægaor.Ireliber.dicitgjfæpeF^ÿbetaolantatcArappetitunatâdiadlæadrû.nififcircthocmarenimis picuz lolumpudlis.qdpatult ex belle fnbmerIa.Maribus.mafcnlis.Ndcnr.^b2texcplo g? fit tarins macolisgfcc' minisiCur.n.ingt cd pbyxas amp;nbsp;helle p hoe mare achètent fola helle cecidit.ée phryxas enafitïcolomis. Ür' do.fola fœ.curdcdit nom cuafris ags.i.nwri.phryxoâ: helkuedis hoc.i.cuuenerenf.ot^rq ncd‘’ abas.i.ac bebat .Na latini pticipiü pteriti impfedi tpisa paffluo nö habet.fed ntûtur pricipio preriti pfeAi.Forfitâ.ob iedione facit ,pIæâdro.Robora:uires. Ad reditu:ad reaertedu î Abydô.Gemini laboris icûdiamp;Tèdeûdi. At nos refpôfio.q.d.fi hoc times.Natêi# âbo.amp; î medio mari coeamns.cônciamus.ln fumis ags.îfâmltate aq' ru.Ica.pofigcoierîus.Ârofculatieriüs.Q^igfgi a^u.ar.tu Abydô.amp;regoSefiô.IUudocfnIaritantuî mediis ags.Eft éxlguû.c paraû.Sed erit plafg nthiki.erltSiqd. Vcl pu.hicutinâ.fenP ê.ntinâ uel pâdor g cogit nos amare fie ira umheméter.d occnlte uellet cedereaitWi.ûel amor timidns nelkt cedere famæ.i.n timeret fa^
mä:necpq3 dieet dcnobis.Calor.amor.Etreuerêtla.i.nerecndb.Res mak iûctæ.ga fik côtrariæ.Pagnanr. fût ker fc aduerfæ. l n däbio ê qd kquar.diiblto gd aga:an obfeqr ptidori.an amori»Hæc reuercna.Decrf:ho ncftacârafrertlaôdc.Ilk.f.calorftanior.Innat.de’eÆat.Vtfemehdicitq^optarafieridelcaLæâdro.qdfa dû ca iafoede Medeargnti Colchos dekt’ c:câ abdn«t.Pagafe‘^.a pagafa oppido I betfaliæ. ïdefin^ paga k’-cm iafon i Golchos naaigatar^nané folöiffe df .Phafida.Medeâ a phafide colchog: flaaio.T nlittabftolki n ili
-ocr page 150-ANTO. Granc fît pftppibös.öitant «aölgare ob rempeRarem.Siefîc.repetirione.pathos mo fief, ea inqöft moderatiôenenô minas timeas undas qcôtemnas.Mergunt nanes.timoré cxcploangct.MctuiKnaairagi-' om paßl natant.Exitus hic.ot natent polt naafragiâ.Q_.ôod hortor.i.ntnô nifi tranquillo freto le comittat Læander.Qnid paoidund eratfabmerfi Lcadri pfagiûdmagineexrcrnænoctis.deterrctadommis Leadra ne nataret.Placatazpiata.Mcis facrismaétatis nigris hoftiis.qaæ î honoréProferpinæ:amp;' Orci maétabanc ad expianda fomnia. Dormitante.excincla. Vera foinnia.Lacretias ex^coris qbos foimas iteti fieri font nia extimauit Hippocrates q cxtrcmanôd'ccôtingût ali quid habere prælâgii uidet alTerere:qd in Bruto notanit afti^: apod que Tarqniniasfuperbusfe regno peHl'lcm* niat.Remiir.s.I aßatisfopore.Puluino.dlcim’ étpaloi' nar.Ert.n.ftratuIiïqdcapitirubiicim^. Nanté dclphma: adelphinoreclefumpfitaufpiciû.quoniamhominiami cas é.Pli .quoqi tépeftatem praciagire fcribjt.fi rrâqnillo mari lafciuiâtifiaqüâ fpgût.aat côturbât tranqailhtaté. Illifit. eu offen fa î littas detdit. Id.qd fomnia intendant. Si tibi nôpàrcis.fi tuucôrénls pcricnIû.Nuqeritfofpes: nô uiaetnifi te uiuo.Vicinæ pacis.,pximærrangllitatisi In ondis fraétis.aentis agitatis. Vlas placidas.naia cUm tranqlhtas uiam faciletibipræbuerit.Nôfantnâtipuia nata te ob tepeftate nô fuadct.I eniat.Ieuet. Moras îuifas. temporis difpendiû.quododifh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VBER.
Vt femel idçus laccdæmôa uenitadulter » Cum prada redut protinus lUc fua. gt;nbsp;Tu qui fæpe pctis:qd amasitâ fæpc rdlqs:. Etquodés graue Et puppfbus ire natasj Sic taméo luuenis tumidarû uiôloraquaçi Sic facK^pemas ut ucrcare fretum.
Arte labo ratx mergunt î æquore puppes. Tu tua plus remis brachia polie putesf
Exitus hic fradlis puppfbus effe foict. ' Memfferâcupionôpfuadcre;^ hortor; ;
Sifcß prçcor moniti^ fonior ipfc rneis.
Duinmopucniasicxcuffac^ ^^P5P undas.
Inncias humerfs brachia l^lanicisCdas
Adulter idæûs.pôit aliodcxéplû. Paris Troianas.ab ida môte phrygie.Cô faa pda.cu Helena ,dlctö c in pria epiftoIa.Q uâ pens.i.me ad quam Repe uenis. Q^uod amas.i.qoâ amas.Q,aotiés grane pa.qootiés é pienz lû nauibOs.lrc.permare.Sictamé.licet conqûcffafltiqd câ non abdocat.^pttat tarne eû:ati ta ingrediat mare.ut illudtimeat.i.ntcaatenatct. Vi^or.füpatomatando.
Nefefo qd pauidû fngorcpcôtushéc, Nec minushcllern^cofundor fmarfe uo
Quauisé facn'siliaplacata mefs.(dfs
Nâqjfub aurora la dormicance lucerna;
Sonia quo cerm' tempore uera folent.
Stâma de digids ceefdere lopore remiffisî Gollacß ptilumonortra ferenda dedf.
Hac ego ucntofas nanté dclphma p undas
Cernere nó dubia fum mihf uifa fide;
Sicfic.côdnplicatio.Vtôercare.nttîeas.Artclaboratæ: argaitamaioriidicit.n.qdnaües oalidifriniæamp;'artificio faftæmergûnturab æqaorelra tarbatoigtocrgo magis homines. Pofle pins remis.!.habere maiorem uim Ripe randiaquas qhêntremi.Qaodeôpis.f.natare.Hi cxi tos.f.natandipmareturbata.Soletelle pop.fraelis.i.fo' let elle quâdo neceffltas cogit nanibus fraétis.Memiferâ oftenditor îcôftantia amantisdam.n.indplt hortarl.ut oeniat.nô pfuadere nbi qd hortor.i.capio tit Berbis me» is non credas.ant pares rgbos te hortor: ne tali mart nates Fortior.animofior.N leis moniris.qaæ difluadet tibi natationc. Excofla.cÔmota. Sedmihitdkltfetcrreii quotiés afpicit mare ira türbarû. Übaerfor.permaneo» côaerfor.ied cônerfor apod idoneos in afu non repperi.
Q^ué poftquâbibulis imecit Audi? arcnis V nda fimul miferum:uitalt;^ deferuit.
Q^uidqd id é timeomcc tu mea fônia ride: Nec nffi tranqmllo brachia crede mari.
Vir.ExtéploæneæfoIuânt frigorcmébra. Necmin‘’ Mi.obinopârciSîdlIcciçparcejjuellç; dicit fe etiâ terrer! fomnio.qd heftema node fomniauir. nbsp;nbsp;nbsp;Q uç nunquâ nifi te loi pire fofpes end,
Imagine.fpecie.apparcnt!amâfonmi«lnan!afuntded Spes“tamé éfraais uionçpaefsm undis: habetimagincreru.nia.nox.Piata.expiata.pargata.fole t bâtenifomniâtesaliq triftiadiisfacrlncareatamoOerét -t upiacidas toto pcciorcicinde uias. ilia triftia. Naepfab.dicitnficHeroqdfueritfomniam fuô.Ëxiffimanit.n.infônis circa aurora feaidere Delphinananté'pmare:ab ondis adlittas cxpölfóófillifa ô.-ftatimorratï.uéretigitnclæâderfit!lledelphin.6ubaarora.i.circa aororâ.lâdormitâteiâ deficiételûine nâlucerna q totanoétefaitaccélâaduenlétcaurora foletpaolatî dimm^i.âr deheereluine.Sônia quo cemi. eo eni tpe fomnia folere cemi nera exiihmât.qa aiddicet l^machos n fit oino ciboq? differ us. fed pargatos. tuc.n.nera fomniari potâf.unde Perf!as:fônia pitulta g gacimma mittût.ée Dates poeta.Ma fe pflal man cIocrfefogna.Stamina.fila.Remiflîs.relblutis.Sopo^j^mno.Fercda.fuflinéda.Paloino.cemlcal!. Hic. tâc.aentôlas.ôétoturbidas.Nôdabiafide.i.manifefte.lllifitiaioIéterimmifit.éeîfixit.Bibalisharenis.i.lit''
torifVnda finml mifern airaqp deferûiiircmâfic ï Gcco.örniorraas c.Q,uidqd id éJ.geqd hoe figniffcar.Nlt;’C nde.nec côrcnc.Crcde.côinitre.St no paras ribi j.fi nó habes refpectd rai.Diledtæ par.po.khabe refpclt;^ü mci-Sofpcs JcoIömis amp;• fana.Nifi téfofpire.nifi teninoiSpesth.dicitfparecito foretranqailhtaté in^n.ó: «unehorratiutnacet.Spes pacis üicinæ.i.tranqaillitaiis propinqQæ;amp; citofntaræ. hftdciJlcctmihitranc
-ocr page 151-«Ömcrltpaxlninarf. Sdndcùias.î.Bataînam natando feindonrfiraqö« corpore. Nôlôntperôianantf.g ïdeft nô ponant natari-Peroiam: dicitor per qnod iri potelbnielD cnim legitor nanti q nandimam non dic^ remna fréta non font pemia nandi:fed porinsnandodedutdixilegcndueft nanti.amp;intelligit oeltibnoelco^ libetalÜ.Læander corn impatientiaamoris non potuiffetexpedare maris tranqoillitatemconat^’iutfoleba oarareifûbmerfos eft.enny eins cadaner ad littns amicæ fludibos delatû efîètüHa fe pcipiraoit e tort! : exqna natantem Læandrum fpedare folita erand fie ambos amoris aehementia d impatientia perdidit.
Interca quonia nanti fréta penna nó funt. Lemat inuifas littcra nortra moras, Aconnus Cydippe.
One mctumtinhil hic ' jterum lurabis amantir Promiffa fadséte fertiel effcmihi*
AN l Ü. In.xvjti.epifiolamargomentom. _ -Rthemidorus feribit Cæam infulâ nnâexcy-'
Perlegc: difcedat ffe corpore lagortib ifto. Q ui meus cH ulla parte dolente dolor. Q^uid pador âte fubit.nâ fient i çde Diâæ Sufpicor mgenuas erubufne genas: Cóiugiu paôfâcçfideratno cri mina pofco: Dcbi'tus ut coniynx no ut adulter amo. V erba’Ucet rcpetas:qdépt?ab arbore fœt^ Pertulit ad caftas me iaci'cntc manus.
dlucnics ilHc.fd te furaffe quod opto.
Nil nbicum ucrbis exciditilla fides. Id mctai:ut diuædiffufa eft ira decebat
dadibos in ægeo elTc.qnâ larini Cæan.Græd Idrofam noncnparunt.ucaâdoreftPlini.Hîc profedos Acondùs ad Diana: facra qaæ Dell ex nirginuin conuenro celebrabanmr in aniorem nifæ Cydippes excalaimiooam cômentûs frandem in pom o hæc uel bis finnlia fcnpfit carminarMe tibi nûptarâ fœ-lix eat omen Aconti-Teflor: qnam colimns nomina ma gna dcæ. I d coin facra miniftraret ante deæ flmolacrom infmumpnenæproiecitiqfrandi.s infeiaenm improdes luteras plegeretinifa eft fe oxoremAcôtio pacifel.Nam q ante decs dicercneor in téplo Delia: diana rara elle debe re lex erar:poft paulo có parer or pados erat alii defponde ret in febre ardentifllmâ incidit.ad earn feri. Acontiosid
Îgt;eierationefibi accidercqm non implefletqnæ diana p ente promiferat:cô ilia padom côiuginm oifa fît concof fa coma probareipfidiamrj deam olciici uelle.SOadet de mnm pnllinas u!res refomere non pofte nifi or ex porno eft poîliclta noptia: célébrai entor. Pone merâmihil hic iteKamantiint indpientes decenab ea orditor parrerqua maxime Cydippe hæfltare poterat:rfl dalias caprata foe ratifie Virgiliana DidoicônidifTcttroianosnraxime ne-' reri incipit.SoInitecordemetom teucri:ièclodire coras. Hicnn ^iftola nô oereare decôlogioiotin porno lorare. Promiflam teitoom côioglom in Diana: ædepmifiire.
tangonfebris ægrlrodo. Vila parte dolente.Si qoa pars doleat toi ego doleo. Q oid pador fnbinenr te pn^ der. Ante:qlega’scpiftolam. Frobaiftendfigriumcftpodoris. CdiOgiOmpadamqifidem.foadetepiftola legiapado. Crlmina'.ftopra:aQtadulreria:dfnrtiiîoscôc^bitns. De bi ras. ex pa do legitimos. Demptos farastpomi pcriphrafis. inicthij oerbis. Id qd optoiconiugin fignlficat qd porno pertolit. hie locos ante me legenribOs maxima« pcperitc5tentioncs:nec iniana.Dam mifandueft qoo padointerßtari potuerOnt: fiambigere interstart eftdn oerofto.n. d carte conlompto codice q in omni bos exemplarib’deerâr dno car mina;hæc,funt.Nil tibi cö oerbis cxcidlt illafides.ld metoi at dio« difFofa eft ira decebat. 111a fides:qaâ de coniagioSientc diana date oifa es. Excidlttoblioioni mandata eft; Ldmetoizoedfidcdatamidaerba obli» oîlcereris. DiftaiaeftIraiDianaindignatacÛtqm^legepadaferoarecontempfiftinncideratenlm in febre Cydippe.DecebatrcpotlajmeminilTe.qmemorpadicai^oblitacsteïcbreaelatipiorâoexat. VE HR. vq^ One meru.Caeos-.atStra.fcrtbitinfala fait in mari Aegeoqtwternascôtincsürbes:inde Terra pho/ pi I lisaocataeft.cxîfalafaitAcôtiasinocnisamorêCydippespaellæoæhcmenfefacccfaszqoâcum ob XD^ generis Îparxarc nÔ änderet apte nxoré peterenoenit nia qoa lilâ fibi coiogio obligaret.Nâ î pnlcher rimo porno fcripfit hos nerfas.lwo tibi fane p miftica facra Diansc.Me tibi netnrâ comité: fpôfâqi furarard hoc pomû in tcplo Dianæ ad pedes Cydippes,piecit:qao accepto illa legit 0erfas:d infcla inraOincam tn p-pofitnm dintentionc nô haberet inrâdi d.pmittcdi Acentio.Poftea'eö p parentes Infclos hoiOs rei alii uiro defpôfata e(rct:robira febre cd^repta c:qaa câ nehemeter oexaret: Acôtins hac epiftola conat ei pfàadere hûc morbô a Diana îmifTam elïe pp perioriô d fidc nÔ oWêrûatâ:qnâ teftata focrat nümé Diana: fe fernaturâtad docitantei in odlncom col poftea delpÿata fnerat.dices oem ægritadinâd picsln aitæ ci accidere illins câ qoé H dimiferit: dicit q» liberabif oî morbo.d ipfe côfecrabit in remplo Dianæ pomû aaren:ca carminé.qd' teftabit qfnerât feripta in porno ledo a Cydippe:oîa fuiiferatasd habnifle eficAnm.Sed ne dobitet: nt iterû decipiat epiftola:ficntdecepta füeiatpomo.amoncreimctû.dicés nerimcatlfgcreiqih nulla chic frans neep iorametfi. PonemetûtnolirimereTegerehâcemftolâ. Ite^fecodotorfemelloraftileCtisaerfib^pomi. Sa^ tiscft.fafricitte femel mihi pmififleiaradt). Eilfc^atfîctaciiurarcâiotlegat. Slc.f.fi legerts.Lâgor:morbns Ifto tno:q dolor eft mens me tâgit.fcilicet. Te ux^artc.i .te habere dolore in aliqoa parte corporis. Q nid pOdor antefublt i.cnrpadette. Snbit.occarrit.?^fnfpicor.i.pnto. Genasîgennas.f.ttiasqesîgenaadne reenda. Erabniflc:roborchabaiôe:flcntinædeDiana:.f.erubûcrnnt. Aedm.i.tcplo. Dôcrimina:i^gt;adul terin :ddcdecns ton. Licef.licitû eft tibi. Répétas :refera«. Poems demptos ab arbore.i.pomnqd eft foetus; Ideftfrados arboris. lllic.in pomo.id qd opto teportas mcmimfte.f.te femrâlbôfam meâtqdnehm tepogt; tins meminifle q deam.f.Dianam:qnæ memor illias promiffionis:qtiâ nô prœnas immifit tibi morbom.
-ocr page 152-ANTO. Idcmtimeo.ncoblitaoerboRrpadta'fernarccôrcmnas. IlladddcmmeiconiOgiicontemptQsamp; timor. Spe qua dederas.fpes in caufa eftpcipuautamemus. Teftedea.Dyanâfignificat in coins ædeinpo mopledafuntcarmina. Notaoit:prerirenôpniifit. Tulinc.hanfinediCta;qdeconingioplcgifii. Licebit: diluitcrimen a caufa qùâ in amorctranffert. Conciliare:qnoniâ honefia peto:nnde tibi nollos qrendi locâs reliquitur. Nô^onatura:re(flenatnrâ’addit:ntÂ:uerfiitiâamp;-callidiratêexcluderer.illaenîanatnrac.hæcab ufu.iô Cice.oeriuros appellari tradir.quote celeri ter mes ucrfirur.CalIidos nero quoru tâqUâ manos ope.fic animus ofu concalnit. Solertem.indufirium â;ingenio fu. Properti^. Ingeniûnobisipfapoellafnit. Côpofiris. apteiundlis.ccôpofinonerhoprcôftrùctioæqoaliterpz polira. Arte.doîo.doloshabcbant uerba in porno pferP pta. Feci fpôfalia.temihi defpondi.nâ nerba dicebantur in nuptiLs.qoibns noui fponfi iungebantUr.quæ cû obli-quæpronuncia(rereqoes romanos mujAat^ c.,ur feribir Gel. loris’amorcuafer.amorfoo iurc me fedt oafrû. Va
Nucquoo; idétimeo.fed idc tn acrius illud Affumpfit uircs: audaq^ flâma mora é.
Ç) uiq’ fuit nunquâ paru? uel têporelogo:.
Ex fpequâ dederas tu mihi:crcfciüamor Spémihi tu dederas:me? hic tibi credidit Nó poteS'hot fadu tefte negate dcaCardor Affuiten præfés ut erat^tua uerba notauit.
Et uifaeft mota dida tuliffe coma.
Deceptam dicasnoRra te fraude heebir: Dû fraudis noRræ caufa ferat amor.
frosdicim‘’canidos. amp;:qfioaldeafros.quiaticri.Pli.do lofi fut.unde in pcone Pompo.tergum inqt uariû ligua, eafram. Sitfraushuicfa.crimendiluitexloco qoeinui olentamdifTinitioncdicimus. Veiletenere.nonefrans
OeUeaflequi quod amafh.Sine fine:qnia amabo femperi Petam.eroprocos. Pergladiosalii.a maiorlcaufafna honeftam fadt.AIii bello nxores fibi.pepcierant:ego nc' rollrteris id reinpro. Plarcs nodos.laqneostmctaphora a nenatoribas:qni feraslaqneis captât. Mille modi:ad ri
Fraus mca qd pciiit.nifi qmibi iûgerer uni;
Id me quod quererisconciliarcpotcft.
’”’'’^quot; cliuo:elaboramus j^^ naturamec fû târallidus ufu. . adrefaliendonrrranflatioabaurigaiquimontemconfe' c ^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i tf r lt;nbsp;qninitimr. Poifisnecapirmeisfrandibos decipi; Plan. nbsp;nbsp;nbsp;Sollcrte tu me gerede ^puellaiacis. inamphirrione.Cormecaptascarnifex.ftîeademfabu.- Temihicopofitisefi qd tamêcaim?artc^ gt;««ô mcfiimptidefteacap«s non potes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Artrinxituerbisinacniofusamor.
eu m dus Joli du return euenrum nonerOut. VocK.
Didlatis ab co fed fponfaha ucrbis.
Timeoidc.nedeamemineritpmiffionistnæ. AcrP oæhementins. AiTnmpfitnires;auctom efiidem 1113qd Confultoq;fui iuris amoreuafer. SZ* ^amp;SZ^^S* ^■‘ ^ ‘’'*^? non,é:d,carq, dolofus deras.f.iurandotefnrurâiponiameâ. Meus ardorcredi dithoe.i. amor fecit me tibi hoc credere good pgiififti.
Si tamé è quod âmes ucllc teueredolus
Di iterum fcribo:mittoc^rogantia uerba. Altéra frafis hæc erquoq; qucraris hês;
Hocfalt;3:ü:ioramentû. Dea tefte.i.Diana pfente.^feien tehoc. Notaäit.atrendir.Tuliflezaccepifl'e. Coma mo_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;.
ta:capitemotoin fignûconfenrientis.-Licebir.erittibi li Sinocco q,amoCfateori)rinc fine nocebo cito Apmitret. Feratórrdicatnr.i.^mododicartantüm Teq^ petam caueas tu licet, ipfe petam. *nodo,poter amorem te acceride.Qoid penit.quid uo^
loir.'q.d. nihil aIind.Nifiq7iungerertibi'uni:nifiufen’cm*^^quot;^o^‘quot;^^^^‘^’^ cóinnxtnifoliüs. Conciiiare:cóiungere:amp;' concordes* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
Scripta mihi caute Iittera crimen erft.
reddere. Q.dqoercrisJqoärem tn quereris.i.hæc fraos de qua tü qUereris poreft nos conciliare:qoia pbresintelli gere:qp fultfolumexamorc.porefilegendoni eft non po tes. CalIidusiaJutus. Vfu:experientia;fed propreramo rem ruum.idcodicir. TofacismefoIertemrideftindO/ lîriümâringeniofum. Tumifn.dicit q?fialiqùo artifp cio uifus eft uti ad earn decipiendamdllud artificium fuit amorisiqui didanitfibiuerba. .Compofitis:artificiofis
Du faeiät poflîm plures fmponcre nodos : Vt tua fit nulla liberaparte fîdes.
Mille modi reftant;cliuo fudamus in uno Ardor inexpertû uil finet eé meus.
Sitdubium poif» necapitcaptabere certc.
Ingeniofns.abefiecffn. Sponfaliaifolênia uerba nnptlarum.namfm iarifconfnltosfponfaliafunt métioamp; repromifTiofutnrarumnuptiarnm.Abeorabaniore; Vafer.calIidns.aftntHs:quafiualdeafer:atNoniopla^ cet. Côftilro.interrogatoi Mibi danreconfilinm.nam CGfnItu.sdicitwquicôfuJKur.confultorqconfuiK. Sit frans, ordoefhfraus firnomc finie fafto.ideft hoc fadunoieturfraos^ Si tû.quafi correCüo.q.d.cupotP fit'nirtns g dolnszuelîe renereqdamas. Irejr.fêcundo. Qdanio.i.quiaaniote. Velqj.i.ga.Sinefine.per'' peruo amp;- femp.quia nung definam teamare. Petam te. te ^tabo? Licetcaneas.tiites netepetam. Pergla^ dios.argnitamaioriad minns-fienimlicetaliisrapere^^lasbelloâfpngnarearmis.nteashabeât.dicitnô forecrimemfifcriprisnolucritpuellam habere. Placitafpnellas.i.amatas Aqnæ fibi placoerint. Plures no dos.piuraaineulaadligandûtemihi. Libéra.lolnra fineobliganonc.Nullaparre-utnonpoifeseflugeregn fis mca. Millemodi.f.capiendi. Clino fudamus in uno.i.in uno tantûmodolabore.eftautem tranfiatio.na clinUs dicitur afeenfus fiuenîonriculus aliqnis. Ergo nos (hdamusUdeftlaborami’. In ono diuo.in una a» ficultate.Ardorlnexpertum:amormeusfaciermeomniaexperiri. Sidubiom-idenetiam fifitdublum.
-ocr page 153-ANTO* Non omnia refia.parafe s dolos: Arrestdoli. Non ftimqâifolcam.excpfoaùdaciam foam com mendat. Sed taceo:occnpatione noluntas eins nehementior effeda eft:gratiorinquit rapinæ tuæ gfa mors çritgfinetcuinerc. Tu facis hoc:defcribitCydippes formam;qd didionis genus effedionem Cicero appellat. Eborneazeandore A lenitate eboris. Sine rufticitate.ea efl quæ nihil intuemr.Thetydis pedes exho nierohoceftqùiargenteispedibusThetydemcômendat. Carreraqlatentzneccftcómnnisiudicii.Pignns tuæ aocis:fidem amp;nbsp;(ponfionca tefadam. Innidiâpatiar:oderint me obhanefrandenu PafTofoa pmiainó magnifacio alio^ inaidlâ:dûmodo illiüs frndu feram.
Hefionethelamon:exemplofuomfadamtnemr;qdcó nenire non niderarmam ilfe airmtis: hiefrandis ]^minm ceeperunt.Hefione Laomedonris filia thelamoni dara ê: qUoniam primas pergama confeendit. Tennabim‘’:mi nuemus. Vtqpfofentzfaafioeftfnmptacxloco quidicit ut a conditione.non enim ferunm fed ferao fimilé fc age' redemonftrar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iVBERs
Exirnsffinis. Eftindiiszideftdlilciont finem. Parz
tem.ra:nnmqoæribitendam, PIdra.retia. Arres.doli. Adarmaradnim. Rapta.abdoChapernlm. Non fwin dicit fibi placere cos qni anfi font rapere cas qüas amanez rant. Falt;^taniparidis:qoiHcIenam rapnit. Necqticn^
Exitus in düs cfl;tu capiere tarnen:
Vt partem effugiesnon omnia rctia Falles.
Q ue tibi q credis plura retendit amor.
Si non proficient artes ueniemus ad arma
Inque tui cupido rapta Fercre finu.
Nó fum qui folca Paridis repariere fadlu:
Necquêquâqui uir poffet;ut effc Fuit.
Nosquoqj fedtaceo: mors hui?pœna raz
Vt fit; er it q tc nó habuiffe mior. Cpîæ;
Audaces facie cogimurtflctua, i facies hoc:oculiq? tunqb? iortea cedut
Sydcra:quæflammæcaufafuere tuæ • ^^*1 Vt.i.qoaaais. SK^ V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;te.Entminor.f.pcena. Ou;
Hoe faciunmaui cnnes Keburnea ceruuft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
Quafq? poor ueniât m mea colla mah?. Et decor ÔCuukus fine ruftiotate pudetes .
Et thctidi squales uix rcor efic pedes.
Cçtera fi poffem laudafc:bcatior effem; Nee dubito totum qn tua pars fit opus.
Hacego compulfusmó c mirabile forma \ Si pignusuoluiuocis habere tuæ. ;
Deniq; dum capta tu te cogar« fateri; nbsp;nbsp;nbsp;»
Infidiisefto capta puella mcis.
Inuidiam pacrar: pafio fua premia dentur. Cur fuus a tanto crimine frucf2 abeftf
Aut cés Formofa minus: peterere modefte ^«ammccali^enialiam. Qoifultoir.anifortis amp;nbsp;au^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;daxfaitintpoiretcffcalr. Nosqnoqp:deeftoerbQm:qaa fi dicat rapiemas te. Mors haiös;occarrit obiedionizqa poiretdicifortaflcintcrfldcrisffi me rapueristdidtergo na haius rapinmifdlirct dc üâ nô haboifleterga plas pœ næ mihi effet.non habere teig mort propter tapinâ tni.
Ata effes formofa minns:ideft,fieffes minOs pôlehra mo deftetepctereminonauremitaardenÂrôraùdaCter. fade.form a. Tù facisreomemorar partes pnlchritndinis ÏpfinsCydlppcs. Ignea:antfp!cndida:ant qaælêcundn qaofdam philofophosdicanforcffeignea. Cedant:funt inferlora. FIâmæ:amoris. Flanicrincs:pölchri.fiaon.s aûrem coloriât Aa.GelliOs feribit coftatex aibo niridi amp;nbsp;roffo:0ndc dicimOs flanas fegetes: qnando matureïcunt. EbamMicandidilTima qôaleeffebor. Man*formofæ. quas precor.‘Ve.î mea colla.ideft qoaspreconntmeam Sleôlantur. Pudentesfincrûftidtare.ideft qui habent pti orem nÔ rafticamffed'ingennam.fnnena.lngenni auP t0.spuer:ingenoiq:pödoris. Q naîes uixteareffepedes thetidis.i.câdidiffimosrnâcâfitdeamarisiÂraffiduemo
V traq? uictorcm nempc fc^utq 1 umn. Q^uamlibct accufes: amp;nbsp;fis frata heebit;
Irata Iiccat dum mihi poffefrui,’
Idem qui facimus fadfam tcnuabimpifami Sit modo placâdæ cop^ parua tui \ ƒ Ante tuos flentem liccat con filiere uultus;
Et liceat lachrymisadderc uerb^eis, V tej folent famuli cu uerbcra f^ua uerec,
retnr in aqnis merito debet habere pedes albiflimos: fuit Hefionem thclamó brifeida ccepit achillcs %ntcfilia Nerei mater Achillis.nâ prooxore oceani The tys fic fenbit 6t Thetyos facit amp;nbsp;habet prima longâ.Cæ' rcraïqnæ latent fuboeftibos.Oaid.primomct.Si qua latent mehora pu tat. Poffemlaadareiutpoteame uifauel tatîïa. Nccdubltoddeftnondobitoqain pnlchritndo’q eftinttna pane corporis fit in toto.Taa pars nonintelliz ,gamos obfcccne didn de pedendis lut qaida male parât: fed fic’intelligendömon dabito-quin totnm opas tni corporis at ma parsadeft raie aoalis eft parftoa:qoæ apparet nelocali Oel manos amp;c.uci qaln ma pars fit tomm opQs: ideft perfedom epOs.ideft non dabitoqoin pars reipon deattotloperii Pign’tobligationem. Dum cogare.dû mododicas teefTecaptam. 1 nnidiampatlor.ideftodiû: qgt; dicor cepiftetcinfidiis meis-face^o nepatiarinnidiam frnftra;Â fit ae^q? tcceperim. FradHs.remune ratio. Hefionem thelamon.fubditexemp«a:q«l^softenditlt;jjficotdidtùr cam cevpiftènta débet earn habe rc:nam Thelamon filins æaei cûm Hercules cocp^ffit Troiâ p nim:ga a Laomedôte increfta arbis de hofpi dophibims fuerat primas maros afeédit amp;nbsp;HefionMiliâ Laomedôtis rapoif.qnæ ci ab Hercule pmiffa c;ex qua fufeepit TeucK^dicitergo fient earn rapuit fic feenm doxifle.ldcm fecit Achilles de Brifeidcmt eft igfûm faprainepiftolaipfius Briféidis. Q nalibet:quantûois. Frùi te irata.i.habere te itairarammihi. Tennabi mustminnemos. Sinconcedatormihiperte. Cdpla.facultas. Liccaripermittâfmtfleniamad côfpedüm Wâ:^poffim flendo te rogare. Vtep folcf.ordo eft ôt liceat mihi tendere manos fummiffas .i.Otilcs.
-ocr page 154-AN TO. Tgnoras.nefcis qOanram imperii in me habeas. Meo corpore:cffm IncofleritpIagas.'Sed neqac compcdibôs:qoæfont in ferno incomoda exclodit.hoc ingtin me cömodiäs habebis qgt; abfgp copedibos amp;nbsp;cathenis tibi fidem feroabo. Sariaueribnltiojiem fampierit. Tam bene g fernic:panens adeo lêrûitiû.Rea# agorabfcns:accafas meabfente. Oprima:qm pro coio^o pognabat. Nallo mentezabi^alicoias patroci/ nio. Hoc qd amor iaflit.comoratar in codem Ioco:amp; faretar crimen qd in amove reiicit.fcripfimas in po' mo amoris iufTu. Iniaria nodradiæciniôria fold mihi impacator:amp;'amor ablblaitar. De me folo.qaitibi Iniariam intöli.fed Diananon eft in culpa. Delia.qnæin te nihil comifit.rechte eo abfbloitpfonam:in quam omne lUs fadi confert.^e eiOs canfa rem qrit pfici qd fitVirgilia na Dido facit com ait.,Non ego co danais troianâ exode
Tendere fûmiffas fub tua crura man?.
Ignoras tua iura:uocat cur auguror ablest lam dudû domina: moræ uenire lube.
regentem AolideiaraOl.cIaflemçad^amamifi.Dece' pta.ûerbis in porno fcriptis captata. (jmnia recareant. falfa fini omnia fimfalfasoates. Nihileftoiolentiosilla fuafioa Dianæaadoritate. Nomialæfaoidct.fiqoapar te foam maieftatem irritari confpicit. Tefljs crit calido nis aper.Dtanæiram excplo môftrat.diximos apK Cali donis oaftafte agros a Diana miftom .diximOs combofto ftipite Althcæ indignati one Meleagrom i nteriilîe.Teftis fit acteô.ex arifteo Cyrenes Ôc apolhnis filio. fit Aotonoe cadmi natôeflé Adheoné Diodo.feribit Dianæ opera a fois eft difeerptos canibos.caofa naria traditor.ûel g» na-dam deam fe in fonte laaantc niderir.nci g? ië illi in uena-to pponcrer.oel g, in môtibos oirglnis concobitô aofos c peterc Jllis :canes Intelligit gbos ipfe multas feras trocida rat. Q,oæçpfüperbaparens.niobem fignificatTantali filiam .quæ cum ex amphione I onis fit anthiopes filio Ik beros duodeci nr.nel ut alii malunt q oatoordccim gennif fet.feLatonæfcectftditatepræpoiuit.DianafitApoIIo.la tonæ filii ira perciti liberoK multitndinêfagittis confe / ceronr.niobenâramphionemlachrymâtes oerterontin iaxom fit ad fipillû migdoniæ montem pueris fit puellis trucidatis cum feptem annos fepnltnra carerent.inppiter otferibitHomerusinfaxnmoertit. VBER.
Sub toa crura.i.ad tua genua qdfaciut iopplicâtes. Vt famuli. Cuuerentor.i.timent. Verba feucra.^igida.f. dnoçiminantium eis. Ignoras tua inrad.nefeis quidtk bi liceat in me. Voca me.ga nô debes danare nifi citata parte. Morcdominæxficotdnaimperatfamulo quiati* biparebo at famulus domina: parer. Scindas:laceres.li cet inqùit î me fænias :fit oîa afpera facias oîa pari or. Tâ tû:folumô. Ne man^lfta.i.rua.Lædat meocor.i.ne for
Ipfa meosfcindas licet imperiofacapillosl
Omma pcrp»cci'ar:tantn fortaffetjmebo Corpore lædaïf nemanus ifta mdo.
Sed necçcopedib? nec me copefee cathêîà Seruabor firmo uinclus amore tuf. Cum bene fequantûc^ uoict fanauerit ira: Ipfa tibi di'ces.quam patienter amat. Ipftribi dices cum uidfris omma ferre: • Tarn bene qui feruit: fermât iftcmihi. Cur reus infœlix abfens agorf^ mca cû lit Oprima.non ullo caula tuente;pcrit. Hoc q? amor luffit fcriptû êmiuna noftri: Q^uod d me folu nempe queran's habes. No merm't falH mecum quoeç Dehaifî no Vis mhî promiffû reddere redde deç. Affuit Si uidit:cum tu decepta rubebas Etuoeem memoricondiditaure tuam, Omnia re cateantinihileft ufolenriusilla;
C u m fua quæ nolit numma læfa ui'det, TeHiserit calydonis aper:nâ fcimus î illo
Sic magisînatum fçua reperta parens, taife noceas ribi fit lædas manos toas me oerberâdo.Cô^ Teftis amp;nbsp;Adlço quoniâ fera creditusiiIIiSt pcdib’.oicofcpcdä. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ipfededitlttocum quibus ante feras, tenebirmc. CubenethæcoiadicitAconosOtnedatcV * -r i ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i aïom. Ipfa:ta.Q^niferait:qpftatferaitatctamparieret. x_^?4? l^pbapares laxo pcorpus aborto: Agorre0s:atitarfignate0erbisiuris:nâ refis dicitorcon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f
tra que agitnr:ét finifiil admiferit. Nô ollo.i.nullo. Eftinioria nriidicit elfeinifiria qoâtibiintnli.Dælia: Diana a dælo infulan qoa fit nata eft fit eolebat præcipâe. Redde deæ.quâ teftem addaxifti.Rabebas:cûro bore præ podorc nul tu oftedebas. Voce roamtOerba perq inrafti. Omnia m careanttretret cam cômemo^ ransei Dianæfæoiciaminnindicandofe. Omina:aâgüriadeei0soiolentia. Carcantre.i.effefila.i.ntinâ nihil mali tibi dioinem.meliûslcgituromina g omnia. Vlolcntiosifæuios. Illa:Diana. Q^dnolim.foi' dere g? tu læferis eâ. Triftis erit.addneitexcpla. Apercalidonis:^er qoem ilia irata œneo ad aaftandâca-lidonem immifit:qaia Ocneoscâiâcrificafletaliisdiisfola Diana omiffatut alibi plenios diximUs ilia aprâ qui totam recionem aaftarctimmifit:qni faitcanfa mortis Meleagri:atinepiftola Deyanirædixi. Parês:al thea mater Meleagri. Sic reperta magis fæoa in natomtqoia confompro torre in quo eiûs nita fatalirer côfi* ftebat:eüm inrercmit: Del ci“’ nitam diris imprecatiôibns ^crat^eft.hâcfabulam diximospleneinepiftola Brifddis iopereom locû.fratribos orba Deuonit nati fvc^tp capntgp parens. Teftis fit,Afitæon:is filiOs folt Ariftei fie Aaronoes filiæ Cadmi:qai cam nenarione dBedtareroriea feffas com fyloâ qoietis gratia îgrelfns eflet^orre aidit Dianam nOdam com nymphis fois iè laOantem: qoæ aodacia ciOs irritata ne id ünqoam cio* goi poffer in ceroom corn motanifqai poftea a canibos fois cOm oerom ceroum credentibOs dilaceratos eft. (cribitorhæcfabola plenc^bOoidiolibro tertio metamOTphofeos. Créditasfera.creditosceroos. Illis:fci licetcanibosioel foeiis fois. Cam gaibas antedcditlæto feraslideft com qöibUs ante interfeccrat feras.
-ocr page 155-ANTO. Adftat flebiUrfletetlâofteî Taxa Berfamîcxeo faxo in mcftioriâlacbtyma« adhacaqOafeatatire ttadif. Falfâ monereffnafionchâc hfc. Nabédi t^e :qaotics alii nubere têptas. Neo fis pioramt^milTa fernes qiardarâdo îci’ ædefirmafti. Parce monere fe.apoftrophe ad dianâ. Virgîs aîofæ: qm mæ nolurati ander Qbfiftcrc. Facles.Cydippcs forma. Hoftibus Ä-fiqs.itafe habcanthoftes dianæ ira. Vtegofnm te en nideo morboerneiari. Innalida te.câ tu nô uales. Tc nobenre.
Nûcquoamfedôiaflcbibsaftathumo en parasme relieto alii noberc.Qdmin-’tt^uelim.nel^ ü ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;ægrotesioelqmabasatrncpcmihiæqmoleftâ.ünæp.
rid mihi Cydippc timco tibi diccre ucru. pæ^jg q^âp pfidia dat. Netn igno. demôftratfollicitodi Ne uidcar caufa falfa’moncrc mca. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;né fnâionde moleftiâ argoar. Miniftro:Iè dnæaliptâ défi
Ne ui'dear caufa falfa’moncrc mca.
D(cédûtnc(l;hocéCmi'h.'crcdc)'q4æera
, f c 11' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;° legas:naaliprenoadftringcreeft.iedeningere:adftrigerc
• Îpfo nubendi tempore fæpc faces. Confuluit ipfa nbi: neu fis piura laborat. Et faluam:falua te cupit efle fidc.
Inde fit ut quotiens exidere perfida tentas: Peccatû totiens corrigatilla tuu;
Parce mouerc ferôs animofe uirginis are?; Mitisadhue fieri; fi patiarc poted.
Parce precor teneros corrupc febnb? art? Scructur facies ida fruéda mihi.
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enîad medicos atrinet:câacnâdeprchédôt.Eftingereeft
côponcreAtraÆare.Optat;n.poirea(rifterc:amp;'man’tra dare. Q,aéminimcuelIé.ll!ûaideffalpicarl:CniCydip pc crat naptura. Aflidet ægræ:alipte officia pbenntif no tatiôezfcribitfignis certis amaroré. Salienté uenâ:qnæ fe bris calorc nimia agitartoeipelllt .Per eâm: def hédédæ Oenærônc.Mercesplenlonmaior^fonslabormereaf. VEER.. CXoacqirop^ba parés.aliodexéplnm Niobesq T antali'A Taygetes Pleiados filia feptem filioK tortdéz
Scructur uultus ad floftra incendia nan
alia:tam obifoecanditatemfiliogi infolens. Latonæ qua: duos tantû peperüfet nnméafpemata cft:amp; f opolû wert ficare nolcntéimpiis nerbis deferre aufa eft.Q,oarc apol Q ufenfuteft muco Icms more rubor, ' loamp;Oianalatonæ roams Iniaria mort.amp;ei0s preeibns o n-1 nbsp;nbsp;«.r nbsp;' r n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tocltartnubcredlThcbasoenerQnf.étNiobeninniOer/
Holtibus œ iiquis nc iiatnoftra répugnât.
fa proie fagittis fois côfoffa priaaôerQnnqnæ dolore ma terno obftüpefactaîfaxom conuerfa dldtar : ôrotferibic Ooidi.IjbiVi.racra.Inpatriâ rapts eft-.nbifixa cacominc môris.Liqôittiramp;rlachrymlsctiam nnemarmora manât Migdonia regio eft minorls Afiæiqoæ amp;• Bithinia didf. Nue qnoq? flebillicga ot in meramorfofi feriprû diximas lachrymls etianuemarmora manant. Monerefalfa.diz
Sic fit;ut muali'da te foleteffe milu.
Torqucor ex æquo ucl te nubete ud argra. Diccre non poffum qd miD?cffe uelim.
Interdû maceror:quo fû tibi caufa doloris.
Ïnque caput noftrû domæ pcn'una qua:fo» Eucniât.pœna tua fit ilia m^a.
Ne tarnen ignoré qd agas ad limina tendo Anxius hue illucdiflimulanter co.
cere nô nera. Mca caofa.mea utilitate. ot facias qd peto. Hoc tu mihi crede qd ægra.ordo eft.o Cydippc qd tû ia* ces fEepetegra ipfo tpc nabédi.ipfa dca conmlit tibi .i. fa citotilitatétuâ. Etiaborat.l.corat. Nefispiaratneoioquot; Fes fidcm.quâpmififtirqoia per iftam ægrltodinémonet teiotferaespjmiffa. Saloâdncolomé. fndcfit:indeacct dit. Obfiftere.i.negarcpmifta.Totiéscorrigatpcccatd, ga qn nis negate te nô promlfifle mihiiôr ois alii nnbere: ^c facit te graoins ægrotare. Parcc:hortat :0t non irriter deâ.Parce:fcr0a:noIi. ArcOs:gbos feolcifciibier. Mitis: placata. Teneros art*’;mcbra tua. Frncda:0tcda mibi.i. fement ad ofn meû. Lenis :raodic0s. Hoftibos .oftédit g tûearn amet. Inifcatar.n.talcdoloré A: angoréaî hoftp bas fois g îpedf ont ne nobat ipfi Acôtio qualé doloré di* cit fe expiriipfa Cydippe a-grorârc’ordoific fit.i.ficeoél athoftib’’ ft gs rep.nc fias nfa. Vnfiéfolereé mihircîta* lida.i.tcîfirma.Torqoeor: dicitq» paréhét ai crociatû: fine nobat alii:finc ægroretmec farts feire diccre nt^ boçc mallet;q nentr acllct.Maceror:affiigop. Mca calliditatc.
Subfequor ancilla furti famulucp requiro Profiler int fómquid nbuquidue cibi.
Mc miTc^:qgt; non mcdicoç* luffa mmiftro.
Effingoq^ manus infidcoq^ toro.
Erurfusmifcijiïqjmcprocul mderemo ui
Quémmicucllcforfitan alter adeft:
Ille manus filas adringfiiK affidctargrç Inuifus fuperiscü lupcrifqj mihi.
Dut^ fuo tendat fallen té pollfce aenâ
Candida per caufam brachia fepe tenet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_
Co«tóar4,finusacforf,.iofc«laiungit: quot;^ÄpSbL^nTÄ^^^
Officio merces plcnîor illa mo eft
ra. Ne tn:didtfefaepeoenire domûciOs:ntintdligat gd agat. Dlflimnlâter.occQlte ne nidearoenire obhâc eâm Reqrens.interrogâs an cilla œl famnlfi ton. Profoerint ne tibi fôni.i.an potneris dormireamp; comedere. Mc mifeKidolerq? nô fitminifter eifts urpofTetad eâ ir^ câ tâgere:amp;-el^ toro aflidercùt miniftri faciût.lnfla.p' cepta. Altertqnéminimenellc.qforrafteqrithreteûxorê. Adcft.affiftittibl.Tnùifosfapîstqaonlt at^qdeft côtra fidé ttiâ.T ctat:tâgit.Pol!ice:digito:ot medici folct.Vcnâ faliâc.Mobilé.^lis folct ec i febricitâte. Tc^ n«.mano fna.p eâm flmnlâs fe rädere Oenâ.CôtTatftar.facpe tâgIt.SinOs.pcÆ’nfta merces. f.iOngcndl ofen h.Eftplcnior fdo oHidod.eft ultra fatim officiomiqUia qôQm Utmedlcâs.hæcnon funteiùs officii.
-ocr page 156-ANTO. Præcerpertrânatioabhis q imaWra poma legflnt.Præripisiingt allen os amorcs. Tnrpitcr:per adukeriö. Poftmodoideicepsnieisadmonit^’ncrbis. Deaacnis.nöpaiais.Vïdicet.pmiflbiCóiQgiofaatM dicat. Nonacat.nironócaret. PaClihamani.refenitadaerfariiiorapcótenrioncnngtpaCtnmtqaoargais Cydippé elle raa holes fecerût:meû nero diuinó eft. lccirco:qda paCto arguas. Par.qm tnu humanü cft pa Clumrmeûtierodininû.Hæcniihifepepigit.firmat'caa
famacognarioe: Primus abiUa-cuiftsiusfecandom eft: Q uisdbi[pmifitnoftraspcerpcrc meffesf' cuillaincognationefibiprimafitrcui^a natura deièqd Ad fpesaltenusqufsübffecftiW uultlibeK:t’facere.Hoieshabuitteftesileftificatadca:di th r n n n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ r , r '
anaadhibuitteftc. Médax.qfalhthoïemmendaccappel *'æ iinzmezefttmeaturpiterofcula lUmiS. lamns.periuKuero g diis ïmortalibnsfidem nó feroanit. nbsp;nbsp;nbsp;A mihi promiffo corpore tolle manus.
unde moftret Dianæ ira nö fore iniaftâ: cû Humana dini nbsp;nbsp;nbsp;P oft modo Hl lacies iftud adulter criSt
iiisppofita nideätur. Tu petls ex noto.es uoti compost Elige de uacui's:q nó fibi umdicetalter. Nucqmferushiciinodiuaduerfariamtraliincninstacla ti' r '*i_ -__________i..i .'n r crudeliter recéfet. Ca lniqaa:qm nö his:fed ego tibi ma^ ritus eftedeberé. Hic:cufpaadmiftiuiri. Hocfacicnte peccato huins. Q,ni monct:in re Dianæira cocitat. Et tu continuoifüafio abutili.Valebis gprimu fl reppöleris admiftum uipi. TépIacôfcia:Dianæfacrifices. Etfine tefte fides:nó tantn boues maCtatKOeRé nitæ Intcgritas li tat. Ferrum patiuntoramp;:ignes:morbialilfcrro:aliiigne enrantur. Succusamattriftepocnlnzqdgræci pharma^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- r
Si qefcis dominum res habet ifta fuû.
Nec mihi crcdideris: rccitet formula padi Neu falfam dicas cé:fac ipfa legat.
Alten? thalamo obi nos übi dicimus’exi.
Q uid fads hule exunon uacat iftc tor? Na qd hés:amp; tu huani uerba altera padi
conapppcllant. IIIis:anrigneantferro:antpocöIo. . Non enticcircopdttuacaula mex, VEEIC Qüis tibi.apoftropha facit ad iljumedlcurq Hxc mihi fepcpigft.pater har dbi primus hæcfaciebatapadCydippen.diccscnnôhreiusineam ç«rl .^»M'nrrri-^e.n«;:«ri f k.' i.r^kilh qnæfibi antefirpmiffa. Præcerpe:priperc. Poftmodo: poft hac: Si facie» iftnd:fi ea tetiperis :d' ofcnlat’’ fueris.
Sed ,ppior certe q pf ipfa Gbi c: fab ilU Promifit pater hâc:nçc adi'urauit amanti»
Ille hommes .hçc eft tcftifîcata deam. Hic mctuitmédax.Ted Kpenura uocari.
Num dubias hic fit maior.an flleme?/ Deniq: ut amboçz conferrc pencula pofßs Rfpice ad euentus: hçc cubât: file ualet. Nos quoq: diftimfii certamîa mete fubi'm?
Nec fpes par nobis.ncc tior çqu9adeft. Tu petis ex tuto grauior mihi morte rcpul W^ ®go 4^ ’^ *^“ ^®*‘^^ amabi's:amo.(fa c» Si obi iuftmæ:fi redti cura fuiffet.
Credere debucras igmbus ipfe mcis. Nuc quoma férus hic^ câ pugnat miqua.
Ad quid Cydippc littera noftrareditf
Eris adnker:quia contra lt;ftabis ahenâ uxoré.De üacöis: de hispueHisquænôdumfantobligatæalicni. Vindk cet:a(rerat:anumat. Dominnfnn:eftfnb,dominio.alreri rins.Eft traftatiö a poiTeftionibus qnæ dicOnt efte domi' nialicnios. R.ecitetör.rcJegatür. Formula paftirUerba formaliaqnibus mihipmint. Akerins thalamo.increpat illümmt ab arnica fin difeedat. No nacat:n5 eft naenns. Nam qd.relpondet obietftioni.qnia poftet diccre.eam fi bi per patrem eins defponfatä.dicit plus nalcre promifli one fadam per ié de feipfa tefte dea:g promiftTionem fa^ dam peinspatrem. PrimusabiUa.primnspoftillam. Propior fibl g patri: ga qoifgi fibi eft proximns. InraUit quod plus eft g fimpliciter promittcrc. IlIe:pater.Homi nes.feft teftificatus.ideft pmifirin ffenria hominu. Ma* iormetus.f,mendacii:nel perinrii.Èuentns:cxitns.Hæc Cydippe. Cnbat.ægroranHoraiins.Cnbathicin nahe quirini. Valerfanuseft. Nos:ego. EtfubimOs certami na.i.certamnsdeCydippehabêdanxore. DiiTimili mé rr' r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ er r r
Nunc tu fi fapias limen adiré uetes.
tc.i.DiffimiIippofitoo;lntêtione.Extuo.gafi non haquot; Hic facit Ut laccas ÿ lis fufpeu;a Dianx. bneris ea nihil pieniftibicrit. Repnlfa eftgra.mi.mor. Nunc tu fi fapias limen adiré uetes. i.mihieritgraniusearn nonhre:gfi morerer. Crederc jqoc faciente fuDis tam fxuapericula uitX lgnibnsmeis;nooccnparemeosamoresgfuemntprio- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
Atqj utinâ pro te qui mouetnlle cadat.
restuis. rniqua.iiqua insnullûhabet. Adgdredit.q.d. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aj^qj utina pro te qui^mouet:ille cadat.
Et tu continuo: certe ego faluus cro.
admalûrnu.H4c.fa.nirifadducereilluinodiûCydippe. Q uéfiTcpulcrisnecquedeadänatamaris Hocfacit^.i.hocexiftéteca.gmonet.f.picüla. Cadar. j^^^^continuo:certeegofaluuscro. monat. VLuedeadanat-quedeahetmüilu.httnconnquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . n i' ri
Ie metufti uirgo ftabili poure falute, bis fani'atcftabilcfiferoauerisfidc.Colas.nenereris.Nö ƒ f aê modo follicm cófcia templa eolas. t“^3»poFo‘llt;£«efeü«Klt;^l’mrfgt;»-,^,Je* Nobouemaflatocœlcftianumiagaudâ! jfpicerefidc:6t nofacrificia.utEfaiæ.c.i.Q,nid'niihiiit „ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nor rz,
roùltitndinenic'limaçttieftra^tgamnkiplicaftis mihi fa nbsp;nbsp;nbsp;Sed qux præltada cft: online tel reilde,
crififtini dcarieiibas amp;carnibushyreo^.zpoeni conté ytualcantalle fertum patiuntur amp;nbsp;i'ent^ï pflfanMincnttolotóc. aBnetrfeXcjtófinoUjisrd • penali^triftem fuceusamatusopem. retailed eepmilfu. VtQaIeat:argnitaniaioriadminas. r«*«“»«uw.*« iuvvua«MMuw»w|a «
nuo.i.ftatimifnbaUdi erisfalna. Portere ftab.fal.i.habequot; SiHC metufti Uirgo ftabili potirelalute.
-ocr page 157-ANTO. VirapioriamonfisDîanæpîflra. Præterftæfleniâ.ftatôseftquenlaîisdidttirïâmptôsabignô'' jantia po terts quæ antehac ada font ignorantia exeufarc:^ neniâ mereri.dcinccps admonîta erispinriirea. Voce mca.meis litteris in memoriâilla tibi redoxi. Cafibos.malis q te urgent, rerre.adnerfa pati.His qno q’Oitatis.eftontpntcscafusOites. Lneiferas.DianaArLndnanneopataeft.qpartarientibos præeft.ot feri. var.Hæcaodiet.tnasîpIorariôes. DeqnoiAcôtio:analio.Votû.ipariOagesnota.Sdt.nonitrediispmiffa Ooferoarc; Nôagitdemc.mcasmoleuiascôtemno. Coramaiore.eaeratdeamiCÊcGlotci Dnbii.detua
falote andpites. ignores culpæ:g canfä toi mali ignorât. Nil rûboris:eft æqoa ma caülà ôr nil nifi honeftom habet Ordine fac referas :p eâm breQlter enarratntadarcs eft Î Dianæædc. Cognita:adcôingion'gt;^oocatâ. Det^ha retratæ.Dianæ coins arma font archos âr pharetra.Fixis genis.i.amantisfignû. Deciderötpallia:ftoporis indict om eil. Dod:isnotis:litreriscallidefcriptis. Inndam fi dem:mihi.^ftitam decologio. Inngontxôiûgem |)mit tont. Talis.i«hacfnîaperiliterit. inlalaCoryciisTCO'
Nil opus eft iftisitantum pcriuna.Uita.
Tcc^ fimuîfcrua:mcq;datamq; fidçpi.
Prçtcrite uenîam dabit ignorantia culpæ»
Exddcrantam'mofœdcraletfta tuo.
Admoitaes modo uocemca:cûcafîbPiftis Q^uos quonens tétas falleteTferre foies. Hi'squoq; uitatism partu nempe rogabis
mendatio a patriæf ftâtiatqoâ didt cûltâ a mofis: qm ex Cæa infola foere fimonides poetamtandor eft Stra.amp;ex fratrefili’ßachilides.Coryciasnymphasnon otinfeite aliqoi pötaoernnt.dicimos a Coratio infola dianæ facra: fed de corydo antro in parnafo mofis facrato.fdeo î me*’ tamor.eft có deocalion A: Pyrrha parnafom confeendot. coryddas nymphas ft nomina montis adorant.
VBER. Succasama:mcdiclnaexfaccoama|2: herbaK Irtis:faccisamaris. Tm.folnmodó. IgnorantiargatO nefcioifti te oftendiffe diana:amp; ideo hæc tibi àcciderc.
Exdderât aîo.i.memoria. AdmÔita.redoda îmemoriâ
V t tibi luciferas afferat ilia manus. Audict hçc: repetens quç fût audita reqret» Ipfa obi dequo comugopartuscat.
Promittcs uotum :fcit te promptere falfo.
Non agitur ck mercura mafore laboro: Anxia funtuîtç pcdlora noPratue.
Cur modo tedubii pauidâPcucrc parentes Cû iftis ca.iftis infelicitaribos «grit^inis. His qnoqj. T__magis cttcrreteâmtcaoeatledcredianamafiétnancoita Ignaros eulpç quos lacis effe tuç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.^^ ^^ febris;tn adhocegeret eins anxilio in parta.ga î/
bteurignorantf matn licctomnianarres, nocabataraparientibos, Laciferas.àdiotrlces:qfoctûin NiltuaCydîppefatftaruboris habent. locêfcrât. Pegrerde qno contage partus eatribr.i.nolet OrdîcftcrcLstuUis „iWeognte pri, J^^XÄÄ
qa poifetdicere fefadoram nota. FalforficôtfaUb per éâ ' inrafti teéotnrâ oxorem meâ. lurabis.i.fl inrabis- Pófte
falleredeos.ficntfemel fefelliftieam. Laboro.angorma tore cura:g de me. Cur modo.querirar q, fnerit in perp colo mortis : A; non dixerit parentibas fuis canfam. qoia nihil feiebât de illo pomo:pndebat enim earn diccrehoc parentibosmndc hortator Ot dicat:qöia hoc factum nulz • iamhabettorpitodinem. Doblam:pofitam inperienio mortisjIooenalisrCarcttir dobii medlds maiorib^ ægri Licet.fas cft. Matri:p0ellæ.n.folcntaadadns matri q pa tri fecreta foa diccre. Ordine.proponitei omnia:q Ooit St narretmatri. .Rclllterim:prolleterim. Gcnis:ocnlis
PaHia.oeftea. DeciderinthOmero.ceciderintex corpo remco. Notacertafnrorls.certnmTignom oehementis amoris:qoando aliqnis eft ita abdrados afpiciendo amf • cam q? non fentit oeftes cadcre ex homeris fois. Poftmo-do.r.referas. Mahînolabile.pomûrotandû.Ncfdoqna.
Sacra pharetratæ dû facis ipfa deæ. fmu
Vt te confpcefta fubito: fi forte notafti.
Reftîterim fixisin tua membra genis.
Et te dû nîmiû miror.nota ccrta furoris
Decidermt humero pallia lapfa mco.
PoPmô nefcioqua:ueniffe uolubilc malu
V erba ferens dotPîs intydiofa nous:
Q^uod quia fit Iccdû fancPa præférc Diana
Edetuam uitam numinctePe fidem.
Ncc tamé ignorer ferip^ fentenua quç fît
LeePa tibi quodâ nûc quoçp ucrba refert
Nube precor dicet:cuite IfSa nûina iûgût Q uê fore iuraftirPt gêner illcmihi.
o uifqscisplaceat;quomaplac«âeDiac ‘W“î^f*SÂ*5J*^.S-’îT^^^l?^.®^-' ^^q^ ,r r J ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. gatamihi.Kcferocrba.dicciQcrbaformaliainratticti. .-
1 absent mater:h modo materent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diect.matertna. Coi.f.mihi.Q^oilgseft.ctfleflctmihi
Si tamé Si querarmuisfimrquflifq^uidcto ignotos. Debetplaccrcmihi.qa placetDianæ, Talis^ -a ira tibi foadebit. Si mô mater erit.fi acre te maternoaffe
Inucnictiiobuconlulu llcdeam.» • anamobit. SiriilnqniraJiüotarclre'gsnin. Inocnl« Infula coryciisquôdâccleberria nymphis d2âconfalai(renobis.l.nobispoi^ltfte:amp;nondedifiëtibl
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;marltôîdignOilnfoîa.dicitfeecexCæoîfolaqêinægeo mari:ntfapraîargnmcto dixi.qpbaf noignobilisiqa olimceîebratafnitanymphisCoryciis.caticndn^elc-' SifCorynthiszqa nec fenfus ncc ratio metri parit .fed Cory cits ita didls a Cory cio antro î pnafo d quoStra.
G inqt.Vniöerfos PamafOs cófccratos extirit Ar antra Ar alia loca fanditate digna cótincns.cx gbös edeber* umö à formofifiïmóextai Coryciü nymphagt antje codé quo Ar Cyllciû noie noncüpatû.dicit ago in Cæo
-ocr page 158-|
olim foifle nymphas corydas.dcqhib’Ofll.Ub.l.acta-Corycldas nymphas ClnSmia mortis adorat.ébf ma kqda!egntCorytidas.lnfalaca:a.adie;^incdixit.ficQtinf«IaChia.pchios.lIIa.ifala.Nucfigcnerorapba* risnomina.i.iietia placet nobilitas tibi.Necarguor.nôprobor.Ormaaaisdefpedis.i.nôfam natus nilib^ ^veontemptismaioribos. Sntamp;:opcs.IaadatfearcIiqoisqoibo«amantesfoIentfeIaodarc.Vt^:nihil.Vt.h, qaisnihiliogacme tibi amplius. Amor eft mlhi.i.ccrteamote.Appetres.i.appetcrcdcbcres. Veld-etia. N5 iarata.flneioramento. Hæctlbi.datanctoritatemfôisrcriptistdiccnsfeicripfiflcmonitaDianas^amoris b qaibas.Dianaóvamore. Sagitta alteri^.f.amoris.No euere mihi:qaia percoiferuntme. Tæla altcriOs.fcilicet nbsp;nbsp;nbsp;Cl^ltur XWO nomine cea marft Dianæ. Innótafalusnöftris.i.meaaitaeftconiandacó tna:ita orte périclitante ego etiam firn pericliratoros. Do nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;patnacllmec figenerofaproba obas:tibiamp;mihl. Q^Oodficótigerit.utferas opemarn* Nominaïdefpeófisarguorortusauls. • bobos.Lutmihinnl^s. Comiarndataft/o.didtqaado S^tamp; opes nobisifut amp;nbsp;fmccnmiemoreS ceîebrabontnrfeftaDianæindælotStonerentOreifacri* . nbsp;nbsp;nbsp;f,,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, ,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Ampiiz utqp ninii. mcnbi lungitamor. Appctcres feiern ucl non mrata man'tum; luratç pel nó tail's habenduserat. fida öotinantincAcontiOsfafpcndctin templo Deæeffi giem pomi aordtin qùodnobtis ncrficnli» teftificabltor Cydippenfernafle qüæ in eo porno feripra Jegerat ét iora uerar. Corn datafignafo.qOiafonitOtObarom nocabanf ad facrificia. Dælos:infala obi editor Diana. Erirtin' da.ideftmacolata. Sanguineôotiüo.fangaine nidtima^ romexuoto interfedaram. Rata:oalidahaboifle effez dùm. Lôgior.dicîtfc nolle plorafcribereine^Iixiratefa ti get:01 aSTdat moîeftia ipfam Cydippc ægrotantc amp;nbsp;in* firmâ:ordo eft:oalc o Cydlppe:nc epiftola longior laSet corpus mû infirmûiât ot fit cianiatidcft conclnfa fine foli to;qtiia finis epiflofairfdctcfTc dale. ANT Ü. Cæazcæain ifolâ in scgcoencdiximtls Obi lex erat: ät Menädernotaoittotfexagenariiinterimerenf. Aqs in îià la.Nihil nccpriæpftantiâtnccantiqaô genas efto nonp bestfolus amor me tibi codliaredebera. Haec tibi me in fônistcolîigitepiftolâqttâ cörnedatabaodoritate dcoæ a ioniis fimiiitodincancrcsïól Diana amp;nbsp;amor häc ot tibi fcribercepifiolä innerant.A!rerius;c0pidincKe!ligit: ca las öiolctia Oexabaf. AIteri’:Diana::coins ira Cydippc uexabaf .^ londtatqm neuter fine falote alrerios Oalere po rerar. Toa iora maritatcom mihi matrimonlolt;is mda |
Hçc tibi me i fonts laculatrk feriberephœ Hæc tibi memgilas fcribcrciuffit amorCbc E quibus alten'us mihï lâ nocucrc fagittæ. Altenus noccant ne nbi tela cane, lunt^a falus noftra ê.mi ferere maeç tuic^ C^uiddubitas uni ferre dqpbus opem. Q^uod G eóngerit eu îâ datafigna fonabut Tindtacg uoti'uo fangume Dclos entî Aurca ponctur mali fclicjs imago. Caufaeg uerGculis feripta duobus erft. Effigie pomi teftatur acontius hm'us. Quæfucrintî co fcriptafuifferata. ^ Longior ifirmu ne laßet epiftola corpus»/ |
Sangfline âotiao.mat-tatæ crût h o flier gaas pro te amp;nbsp;too coittgioQoOi» Ponet imago:?,ôrcûtnaîûin ædc Diana#
Cydippc Aconbo..
fnfpcdam.Câ:facran»iah.EftigicpomiIi0ifls:pomi de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ertimui fcriptumœ tuum '
dicatio tediinoniûexhibebit. ' Foifle rata:ad ßota faccef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'
•fi{re.Confoeto fine aaîe:non modo in finetfed in prince P line murmure legi piisaeteresponereconfcieatiîcfcribitSeneca. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luraretnequosinicia hn^adeoS
rn.xx.epiftolam argomentâ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et puto captaffes jtew nifimt l'pfe fatensî
phnidefitam amp;; Apollinis Latoarqptemplam. iNCC Icciura lui.icd 11 tibi auraïuilicmî inflabilis olim fait; fed appropinqaanre Lattr nbsp;nbsp;nbsp;Auda foret fæueforGtan ira deæ, '
naepartQtOtfcribitPjrndartisimmobiliasftctit qnattoor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
adamantinis colûnis nixa:magno îhonore cft habita ab
hcroicis temporibns:ab oîbos oris in hanc infoîâ ad facra pnblica conôeniebSnt.Cætnfqp nirginu facra inf/ nifhabat.qnibns cùadeiTet Cydippeacccptoifidiofopomonifacft feacontio nxorcmpacifci:eias pater aW dciponderar:fnb nOpriaçi tempos febre correpta eft:c6m excepiiTet^d fibi Dianæ indignatioe contigifle cô-* ceiTura in Aeôâi nota refpôdit:fed Cæcolq^ incoria gtnm exoetoftis codldbOs obièraare potuimos pter ocr' fus;dnodecî cpiftola tota defiderat .Reliq qoiegd Icgitör adolterinû cil. PertiniQi:ne quid doli toæ apporta rentlitteræ. ScriptûtepiftoIâ.SinemonMûrctnemlneaodiente.Infdagmpendêsôrqtaasinfidiasnônotât Captaireslte^trùrfosmecapetêptaflês. Dara.inexorabiîisiattQaslittcrasnôIegiiïem. VBER..
Pertimni.licetqdâaddidcrintmalta carminaq in noHisfodieftos repcriebant:pato tn illa nô cfleOnidil nâ ex cadcofficîa exifle nô Qidenttamp;argrotâte pcdlâ u^dfimillrer breaiter rhdilie.iratj nô iterôtabor ea q di da fût:q tnfi qs dditoiScre non hnt mnltû difficnltatist^qm fontrdpôfioaad^cedentéepiftolâ fadle îtellî gonbR nd étant Cydippc fc p timoré nô anfam fai ffe legere epiftolâ Âcendi Oerbis date ,p!atis;nc kcK iora rettficnt qn legit pomnm -Ô^didt fe faiffe in oolantate noiJegendimin q» dobitaoit ne Diana magis irafeere* ttir:qQ5diciîniniiûfaôcreipfiAcondo;câæqôôsefletq,iibUaùerct:qaQirgodebcretfaùercnirgini. Perti-m(}i:cû mihiieddita ell cpiftola tua. Sine marmûre.fincprolatiôcncrbû^tfed tm ocolis amp;nbsp;animopeorres.
-ocr page 159-VEER. Captaflesïdecepinès.Vtipfefafcris.nadfxinpmiflaradscftrefcmcIcne milü.Dofa.afpetaïnon Icgcdofcrlptii tuü. Sænæ.iraræ.Cûfacia oîaîhonoré DiâæApreccr ipiä.Dem pia thnra.i.faciâ cifacrifi ciathure.FaiiettibipP iaftaparte.i.pPæqao tuet partes tuas.Vindicat re.facitnindiétam prote.Vt capis eredi. ga tu dicis mihi cp hæc écaùfa quare ægroto.dixitenin iplè. Dicendum camé cil hoc tu mihi credeq» ægraipfonubendi rem pore fæpe-iacesConfuIitipfatibi. TalisinHippolyto.nôrâtûfauit Hoppolyrofuo quveciâfecnnduquofdarnper bfculapiûaniorteaduitâ renocauitaitVirg.fcripfitdicetHoratiasaliterdicac Taljs-.tâfauorabiIis.InfuoHippolytoproinfuühippoI Iitu.Archaifmos:fic Virgilios: J alisîhoftefuit Priamo MeIias:iuflius.Virgü:ipfa Diana uirgo. Faoiflet annis uirginis:meiCydippcs:qu£CetiainrumUirgo.Q,nos:air nos.Vereorainieo. Neuelitcépancosmihi.quiacimeo neoelitinecitomori. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANTÜ. Omnia.Â:uota(àcra.înHyppolitofuo:qnem æfc«Ia pios Diana: præcibus ad dira ni dedüxit: podg ab equis dirtractos eftz^ppelJatufq? airbius:in aricino nemore fer uandüin nympbæ ægeriæ comtnifit:ldeo caucum eft: ut cqai aricinom nemûs non fntrarenttqùoniam Hyppolitum didraxerint. At melios nirgo:ab ætateôefexo pa ihos eft.uirgo inquit uirgini fauere debuidet. Pancos:nani diuturna febre oexata de falote defperarat.
Omnia cû fadam :cum dem pia thura diac Illa tarnen fufta plus nbi parte fauct.
V tq? cupis credi: memori te uindicat fra. Tails fn hippo'yto mx fuitilla fuo.
Atmclfus uirgo fauiffetuirgmisannis.
Q^nos ucrcor paucosne uclftcffc mihi.
In heroidas hæc haboimus:ut ad te geinendatiiTima niitterenins:quæ ût in Academicis Varro: qaoniâ î dofti.docliqinô forent probaturiedere non dubitaaimös.Cupinius.iKinUidi bèninolicpqnalefcnnq: legât: illi ut aliéna ex merito fi qua eft laude i ûpant .Hi uero reçu meis uigiliis A: laboribus gratulcntor. Finis. VBER. Sed ne gs poter me præterniififteeoçi qleqüonturexplanationeni propter difticnlrarem antigno' rantiam locop: exponâ fccùm g oîom difhcillimus potator:de quo a mnltis rogatos fom :qoi fe ûiros dodos fraftra confuloj^Oe dicerent:qaibus iam oiua ùocAlixi qoid fennrem.Is locos eft.Miror A:innomeris ftrodâ decornibosaram.Etdeqoa pariens arbore nixa deaeft-Aram ftmdam decornibris:niamDianæintel!cxe-' ritzqnæitaeratftrodarqnoniamipfacftdeaoenarionisicuiosindlciafontcornoafcrajiraâtdecornibos tan-^ tommodo ceroorom fadam intclligit:q funtin totela Dianæ. Arbor de qua dea pariens e(Jnixa:qfitipfeoui dinsaperredéclarâtlib.fextometa.hisûerfibos.Iliicincumbenscûm PalIadisarborepalmæEdiditiuitage minos latona nouerca:arborcm igitur palmæ amp;nbsp;olinæ fignificat:câi incombens latonani Dianam ^lAppoI linem peperit.hoc aoteni in Dælo fuit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Idem Vbertinos.
Hæc interpretatio epiftola^ Hcroidom Ooidii non ad oftentationem ingenii aot dodrinæ:fed ad corna nem utilitärem ab Vberrinocognomineclerico Creièntinati édita eftinlococafalis fandi Foaxii. Annota' Intishümanæ.M.cccclxxxi.OdauoidOsfeptembris.predido Vbeninoarremdicendi inipfoloco cafaiis poblice’inrerpretante falario A ftipc ^ ipflos ciuitatis: A imprimis IIliift.exceh(p GuilieImi Marchionis Mo ^ -rferrati.Sacri Romani imperii princtpis:olcariiq!perpett#:acdacalis Mcdiolancnfiom Capitancigenera ÂbelIopaceqicIariirimi.Annoeiifs Marchiôat^feliciflimidecimoleptîmo.annooerofeptimocxqoocafa hs oppidum ipfinspræftantiftinn principis beneficto monere ciOitatis nomen epifeopatos decostAdeni-Ç non minus moK g ædificiorom renooationem ademptom eft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Laos Deo.
Ad Francifeom Aragoniom Ferdinandi régis Neap.F.
Omitios Franciieo AragonioSalot.Mirificameft’ftodiümmeôfrancifccâfôoInnras qüædam* ægregia'in eos:qùi de fe fpem aliqoan»probitatis A: indolem pbent.NeqmlIom finem facio co gitandidehisq ad^osoeliooandosuclornandos pertinerearbirror. Q nodcode oîbosfacere foleo.rn meidiprimis debereexiftimoiis:’qoiuel popolisaliqnpræfotori funtmel nationo cli ___entelas habitori.Video enim Plaronemphilofophorom:otille alt:dcom qoom de cioiom fno^ edocattone malta fapientereloqucntifrimeqppræcepiiret.VnamqlinuentotismoderatoremcôpIarib’fatis eife monâl(let:in filiis régies quattoor edocatiouis magiftros reqaifiaiiTe moribos amp;nbsp;dodrinaîfignes.NimP rom maiore cura cenfuit Plato formandum :qd mn!toilt; oculis aliquando exhibitoros efarmam bonus prin / ceps tam oîbos cômonis eft .gi:x lândiifima ^ æqoabili cioiom focierati accommodata:Tncredibilc tU rez gis potctilfimi filins de reexpedarionêcôcitaftiÂqoûifta ætateaelutunrenellis arboribOs floribos conteti ciTe foleamns.to nobis iâformatosOirtOto frudos.pdaxifti.Inqoo'planedéclaras tepatemægloriæ magni rudincée fplcdorc nnîla oîno ex pte igno»are:qou ad câ nel afreqnendâ:qd optabile é:ucl fn^dam:id gd ipfe força (Te copiat.nos certe uix fpare andemos.taris iâ famæ laôdûqp^idiis.re copares A côtedas. Hæc corn ex aliis accipio.tn ex Curelio A: millriaq? ampliffimi diuiniqî prîcipis Cardîalis toi neapolitani neceftariis.Hi cni fine qjdomi ira fæpe aodiât:fiue^nte^cipaâïmortaié^obieruâtiâcôtnlerir.deremccûétfrçqoenteramp; honorlficeloqüât:îpriml(cpdelra5:ftadig.Qqj)îgcnere quû ab inenteætatenerfatnsfimftatoieé coinftp tari mei qd initio ppofuiitô fofeepræ de te opinionis aliqd mittcre:qd pæftatein ma ifta felici câpania allqn legas.Nô tam gdé'.qi hæc boni prîcipis aîom formate polïint g'relaxate.Scio.n .plac^re iis:qoos tecnhcs:ot oèl Infibus aîQm îterdâegraoiorûtp ftodioK corâ remittas.Vbf oero tn aotlibctias nells congniefeere: aot ho reftiaspo(risginlris:Iiabes nihil.(^dût:ncq? hoctpealicnûuideat:neqîætatcttta:eft'icereftndai.Ita^ ac* cipies a Domino tOo hâc elocabrarioncnlä î Sappho Oüidii obfcorioracpppertä loca.î gbos fi gd pterea de fiderabis dabis opera at (cia.Ego:n.ra libérer pucia g ftudiofe iccpi.SimOl agnofces ciué tod Papimu poet! qaépxlmis Uigiliis oibOi priftlnæ dignitaris iamælt;p ornamétis reftitoendom curaoi. Vale.ex urbe.
o y
-ocr page 160-DomIria's fn Sappho Oflidib
Allias Methyitmacös nftllalncubrariôc nobilior fnit'g inter^tatione poematu Alcd amp;r Sapphös tl taerantæftimationeeias niQlierisfcripta:qd I’api.m patrisEpicœdiofatis tellarnsefitüeamlox caoerit inter antiqaos nates:amp;■ Stra.rem mirabilê ea appellettnaUafp in poetice eu ea conferri poP __iêarbitrabac:dedernntqaidem opera poeticæpræterhâctres Corynna: deqnibns m fylnaiccom metariis fcripfimns.Erynnaqjconcübina.Sapphos fuitzurEuPachias fcribiteaLefbiazntaliipurant Rhodia uel Theia.Poema copofnit lingua dorica:rercctnm uerfibus opus abfoluit quorum dignitas cü Homero có tendit. I n eam illud epigrama græcum æditû eil.
Theano præterca mälier Locris Lyrica ftiit;amp;: mœro quæ hym nû in Neptanû compofuit: Ai Carixena lt;!v Praxilla.De Sapho hæc fuidas apnd græ' cos.SappboSimonis:utaIiiputant:Eameni:titaliiErygli;ntahl Ecripti:or ahifemi:aliicamonis:Etarchi» lii:nonnniScamandroyni:qb’’artipu!af Herodotus matte cIcidezLefbiaexereflb.Lyricanata quadragefima lêcuda Olympiade quo tpcée Alcæusâ;ftefichorus(!VPytachus.trisfratreshabait.Laricâ.Caraxû:Eùrygi«. Cercy!leairo Andrio ditiiEmo nnpfit:cni filia peperitCIeida nominezij/nicas tris:Arthidc Tælefippâ Mcquot; garamhabuit:qbasadlibidincoladicif.D’lfcipulas:Anagoram:P^ilcfiam:Gonginâ:CoIophoniâ:Èunicâ: Salaminiä (cripfitlibros Lyricos nonenrprima pleet« reperit:fcripfit EpygrämarazEIegiaszIambosÄi Næ nias.SapphoIefbiaexMytilenezPfaltria hæcamore Phaonis Mytiicnæi ex leucadefedeiecit. Nônolli hnic carmen lyricû tribuûtzhæc fuidas græce.huius poëmata falcioa fuille indicat Ouidius.Lefbia qd doenitSap phonifiamarepuellasîâiinarreamâdi.NotafitÂrSapphozquid.n.IafciuiusilIa^Horatiâs* Vionntq com-' miffi calores æoliæfidibus puellæ uiro Cercylla mortoo Acieidc filiafnpihte relicta in amorc Phaois inet dinqd Pli.hetbæ tribOit.xxii.natnralis’hiPoriæzübt decctûcapita:itafcrlbit:porrenrofnqddeeatradit:radi cceinsa!terntriûsfexasfimiIirudincreferre.Rarainactn:5rfilnriscôrtgerifmas:amabi!e5Ctfieri:obhocÂ: PhaonêlefbiûdidtuaSapphoimQlfæfycircahâc nomago« fold nâitateszfederiâl^rhagorico^tzHæc pli. gnismt’dolèînônonis codicib^ita(criptufit:obhocPha8ncAleibiûdiIectosaSappho:iéditaIegcd3fnnc nerbaPli.utnosrecitaoimOs:iteK.n.dilexitPh3oncmortooniro:atctiâ PJautusair.neminc^terea græco3 niqmpigrâmare ah antiparroSydoniotanq décima mufa ornât ;poematainiuscxtâtnûlla:cpifto!a hæc oui du c aliis rîeroidiÿiènazqd in corynna fna teftat ad Maeœferibes cû heroidd noîe fead uiros feribereait.-qd çp tenens Eri ein Dido miferabilis eniem dicIatA' Aoniæ lefbis arnica lyræzamp;cu noîe niro« epiftolas finxit Sabinos poeta Phaonis qnog? noîe fetipfit ad Sapphotdlt;^qno üuid.Q oâ cito de toto rediit celer orbe Sabi nos.Scripraqidioerfis rcttalicillcîociszÂrpaalopoiEtriftisadHypfiphilcablafoneIraCienit.Datnotâphœ boLefbisamicalyrâ.i.accipitctlrasaPhaoncSapphoen nôredituyizquarefedelencaddeiecit.atgûraamo reliberaralyrâdicaoitphœboçôâaooerat.nâirafcripfinliide chebnphœbo côiamûnera ponam.Etfobea nerfasnous ^ altereritzhæcaufepi.ab Ooidiocôpofiraafletftoszq minores font copiofios exprimit:q alla aliamâ eam locopletaoit poeta amp;nbsp;poematis Sxpphas:q moHifTima fût:ut et de H omero moka trâftulit: 6;ex OdyOea î penelopez^texiliadein erifeidetan »aneabellzothâcepiftoiâ.potcaSappho feriptamtetftatoam inferi oporrcreepiftolis Oaidii:amp;-ftatim locâdôpoft Dtdonê.Nâeo ordinc poeta icripritUqdcei^ UerfibA credimQs.Paulo an a nobis recitatlsifêd eu aliis mollioecét uarietateq? blandiret :dô ieorfûa nônollis edifeit fcribit0rq;:fola libelli nomé meruit amp;nbsp;aOutoris fidc îoenit mnlieris lugetis cû lachrymas de amantis decolor oî ex parte impleat de hoios faltii ad leôcada:de charaxi amore in R hodopé fois locis dicemfls.l nterea illud ob Teroandûê partes lafciaioresAîpadicaocrbaholcattribaitnâfupramuliebrccondirioncinamoresardebat cû nô modo oi« pdite amaoerinfed aiia« qooqt mnlietatribas fueritthoceft infulrâdo iîlas fricaret.nâ tiribe în fricarec.-qd apôd Tnuenalcâr Martiale diximos de ab Horatio mafcula iappho appellat :ea de câ:quis Por phyrioeûloeâinferptans AmbigcdofcribatMafculâdicitoclqp operampoeticedederitqcleftoiritûeltp tri bas fuerittqd Â- ipfa îgenOe fatetur qOis moratis amicarum nomimbosmam qùas amaoirpeipoe très foeront athis Thdefippa amp;nbsp;Megara:lcd de his foo loco. Phaon in ficiliam difceUerat puella amoris ignibus inet faamp; planeardés cû ab illo fe fperni oereref:ftatoitêt capitis picûlo furore lenire demifjo corpore e leucade fed an-' teg illuc accédât p Intôftantiâ müliebrem tentas qd delperantra t hac epiftola eû rcoocare ftodet faciès abfen ti inoidiâ fuæ côditiôis amp;■ calamitatis.quâ oîbns incômodis mi fera b île ofteq^itzdû amp;nbsp;uolnptates oës fe ab« cilTe feribir phaonis caoPaUntanto dolore carmen non füccürrere.felodibrio elfe fratri. Fillâ parmi fnplhté. deniqûe omnes miièricordiæ angùlos excotitmon fcinsmon fortunæ mntatio:non habitus mon lerum oP nmdefperatio:qpn qoicqoidmifericordiæeftôrmooetprerermit»tur.
11
' T Vnqoidubiafpedaeft.Princ^iâaütêepinolæinterrogationchabettamp;qdcfigoratam.nâiniîan' di aliqOando gratia interrogamos.Ot Qoonfey tande abuterepatictia noUra Catilina.non.n.illic Cice.lnterogar nt feiat.fed ut ita acrins nrgcat.Interrogam0s«tiâqd negari nô poûit;aût ubi refpô ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. dendidifficilisekratio.afttinoidiægratia.wtill^Met^æapùdSenecam.Q,oaspetiterrasinbes
aot miferationistOt illnd Sinonis.HeO qoæ me tellos inqoit.quæ me æquora poifuntaccipere^ Deniq* mob lis figoris interrogamus .hæc aotem Sapphos interœj^io ironiam qOandam fuboftendit amp;• Infenia Phaois erndelitati fui obliftioncm expoUnlat atçp accolàr.Nihil enirn aiiad.f^nificât qOatmor primi aerfos nifi fe iâ deft«.dumambigût.an ftätimilleagnoaeritlitteram.anneicleritninl^gifl’etnomen qd.f.exciderar. Littera ftodiofæ dcxtræ.doclrinairi foam indicat.corn inqùitOiéeris caradleres tam ftodiofe A:dode formatos.an cognoOiftiefleeplftolamamc. Stodiofe.ftudlofibonidicontoramp;ilirteriseraditi.mihiadeolatepaterenidc tor.otdiligcnrcminfuogcncreartificemfignificet ftudiofum librarium pidorem artpid genos.
-ocr page 161-Sappîiûs aûdorls.i.nifi Icgftfcsmc ce eam.q mlttcrct cpiftoIâ.Nam ira Infcrïpfa erar.Sappho Pliaonf.pc , nltus ignorabas a quo mittetet. Audor nô eft q tm facit:fed g princeps cftamp;primus inbet:nt aligd fiat.Mulz lacj fieri poifunt ab aligao:alio tn audore g nihil in hls agat.lnde illud apad Liuiü frequêter ut patres fiât au / doresmt perindeaccipiâtacfi ipfHuflllfent.Etad militiam tranftatum qadorareformatiqdcftdigere î piili tiâ ex eo tradû g» nifi îperatores fenatu audore bellij gererêt triâphu merebant.Cû aut illis audonbUs bellô .gerebât qoafiaudoratuab illis nanabâtoperâiEtmilèsandoratusabipatoreci opéra pftabat.recept^.f.inia ramilitariaiÂ-iperatorisfidt^Indeexaudorarediminuc reeft:amp;;audoramêtûfignificatlliâafcriptioné fimplicic Dabûtneniam mânes laurériimô.n.uideo qnareilleau' doramêtû.pftipendioaccipiatiétneauidehocagere ni' dear.nô refellâ oîa illins reftimonia.Vnum illndïàtis nô
Sappho Phaoni
V liquid ubi afpeefta eft ftudiofx Iittcra dextrx Protinus eft oculis co^mta noftra tufs ƒ
An m'fi legidfes audons nomina fapphus: Hoc breue nefcircs unde mouet opusP Forfitan K quare mea fint alterna rcquiris Carmîafeû lyricis fim magis apta modis Flédus amor meus ê; clcgia Hebile carme;
Nô fadit ad lachiymas barbitos ulla^ V roriutidoins igné cxcrcctib^curisCmcas Fertilis accenfis meffibus ardet ager.
modo jfirmnm cft,p iHozledp nobis firmiïTjnnî.quod ex Q,uinti.declama.afrert:nec difficile far e fubillofifertini andoramentomiffionchabniirerifedaoluitgladiator of nerc.DicatoBfecroanauëtoramérûilIicpftipédioacci^ . piat.No.n.gladiatoriHicfaciebatnipedj0:fedfftasope râQicariâobiiciebatarenædiabainetinqnitmiifioncfb illo pfertim andtoramcro.ircu ita eiferafcripras in gladii tora.Namp altero eom aeceperat monerarins tit pafna ei Qidererar futura iadtnra fi inueni mi if one dediifet: audio rat ergo iniperatot milite cueumafcribit.Naqcqd dein'' ceps agit miles andoratos ad iperarorc referf :cfli uidori am parat.Iraqi qcqd ex Liuio ille afferr ex Sene.ad hac ft'' tenti.a noftra deducifiotilib.noftrarcobfernationuoftc^ dimns.Sapphus genitintis græcüs eft.Fabiös gdein prîo inftitntio.itafcribit.Nôcrecénores iftitoerûtgræds no' minibas græcasdeclinatiôespotins cbre:qdtarnen ipfû non femp fieri pôt.mihi aut placet latinâ roem feqni qnonffj patitnr decor. Î^eqi.n.iam Calyfonedixerim : ot Innonêigg apad antiqaos cælàr ntitür hac ratione decllnâdi :fed andoritatc côfaetado fnperaoit.Tn cære ris q poterant utroqp mô non indecêter affcrri:g græcâ figura feqai mallet nô lari ne gdem :fed citra reprehen fioncloqtangbas ex nerbis dicimas Cæfarèfnilfe didnic Sapphonis potins g Sappnsifed tn hoc nô indecé tcrefferrifnîaQ,uinti.ntioncIegisapud Plaatûiqdgrâmaticiqooqinoftriobferaarant.Garminamea alter na:elegiaca:nâ aîtemis nnmeris fuccedantheroicisdn gbos claraernntapnd græcos Callimachâs.philctas. Alexâder.Aetholas.Antimachas.Calinns.Tincruas.Tyrtheus.Lacedæmoniûs.inftifnticIegiprihiû defle do dcfiderio mortoogtitnox ad amores tradodided nomerith retinnerant a miferabili canto:qoem olim fiv debant.nâ elein eft miferari. Lyrifts modis.nâAfi elegiâ attigerataliqh Sapphotn lyri cis nnmeris pftabat. De lyricis aut poétisé carmine regrequæclacobr;Âitîinspaulo ante in ultimo finale. Flendasamor.ratio nêa{fert:qaare a lyricis ad elegos trâfierit. Ait.niargnmcro operis (c^mpdli.Poirem ingt Lyricis amores eriâ inclndcrciSed lachrymis nô cÔnenif.gbns elegia manare folet. Elegia flebile carmê.ambitds eft recorrêtis in, fcfyllogifmi.Taingt fortafte qris qnar feribâ elegos.amor mens defledus eft. Elegia ccarmcfiebilcippterea nôc mihi magis côuenit g Lyricû:elegi nerbu nô pbcet.Frigidiî.n.eft elegia rône iyllabæ non offendit :com eodéinre alibi defendat .Onidgis in corynna.Venir odoratos elegia nexa capillos .Et alibi. Flcbilis indignes elegiafoluecapillos. Non facit:nô fatiseft necconuenit. Barbitos: elychins aerbo^græcoKÎrerpres do' cetbarbiton elle genns cytharæ lyricanue! ipfam lyrâ.Polüxloceteâ inter inftrnmeta q mann pnlfanc. Stra. ueroandorcnomceébarbaK.Nâgheliconamafis côlëcrarntthracesfnernntamp;'anriqui nates.Ephoros.Or pheas.Mafeas.ThamyriÿgBacchoitcAfiâcôfecrarûtîindiânfqibarbarifnernnVndemulramûfica îftrn métabarbaris notbas dc(ignâtnr.Vtnablia:fambuca;magades:barbitos. Bafbiros.i.tWlû carmen lyrienm. nario aut gencrepfert.mafcolipo ab Hora. Age die latinû barbite canné lefbioprimû modulate cinl.fœmi' neo abOnl.hic.Nentro ab aliisrmaltischordisfuifleindicatThcocri.g earn polixtirdon appellat. Ager fcr^ ïilis.plennsfcgete.Ardet.arderefolet.Exercétibasrdiaerfàs îparresiadâriba.s.Lhaomnomclibertineronia nircai^meminitTrâgl.Phaon lefbi^ inÂgnis'formardelitiæ Sapphos carmine tm amiem ijobilis.Célébrât: tenet ÂicolIt.Aetnæ: Aetna monsficiliænotiftimùsfortitQs nomwbætnaheroenrCaftorfcri.nnmîcIoci:
coins filiû LencrOs gda tpibusTybe.ièpfeflns loca finitima latrociniis îfeftanitifcd R emâ doct^pcenas ddit Catanæ ité oppido ficiliæ ætna olîrticebat :qd nomé incolis expnlfis H ierô rexdedit.Dc môte nûcîtelligic fnb q0otiphccûfaImîeidûeépoetæfabq|ât.VMg.il!lc dixit eéencheladn.Sylilt;’typhccû fubmarmeïfnlacâ ï3aniæpôit.NôardcterfortitatyphoGÛmarme.Luca.côdit,^marmes æénamolc tiphcc^.IdcHom.Scdlibet fiocloco ambigercdenris fcriptoribas:g ûbi Honi/.dixit arimis.i.ln rimis arimos^nùnciâs nri cÔiUndû cnppofitioneflexerôt. Mariménfarpâtes.Home.nerodeîfûlacâpanlæîtéllexifleitiel illeloc^Pliniiindicat H orne. Mari me dida gra-cis pytheenfa nÔ a fimia^ moltitndîe ot alig cxiftmanefeifed a figûlinis dolia^oic. Nimi^iddefighâsqdStra.fcri.hisnerbisdetipllt;oloqôésrexarimisobiftratndicûtelfeTiphcca.Q nidâ bac fabnlâ î ficilia fingût:gdâ Pytecnfis:pfertî g fimias dicût arimos ab ætrofeis nocitari:pîdar^certe î ficilia ot et Oni.feri.tiphœu exerneiari ait his oerfib^. 1110 ætna oinedis fortiffimis ardat îmenfom pater centima' o Ui
-ocr page 162-nfiqt riphcc5.T Iphó öcro pr harplaçt foinâté apöd Vak flac.Ti phoidosiforma patronymica éa öocc gr» ca deduóta tiphol.Vn næhonides Sr tiphonis format : Earis ïdomitis:eehemaib^amp;' fcrodb'’. Aroa dmerfa remota âr.pcnl pofita.Nec mihi difpofitis nernisîcôcînaræ cythare in qua olim qmor erant nerui. Sed T er' paderlefbi^feptqcöpofait.OftaqäSymonides.nonäTymotheus.lndcillnddiftichonin Terpâdriî.Hos tibi mûtari chordagr qnatnor niulâ.Nooa p fepte modolamnr carmîa ncrcos.Inngâ cd fono cytharæ. Am' phio aut prim'’ cd canru cythara afos df :antea thamyras fme uoce.Q^ui adtfimul candted cythara plalloci-' thariftædnr.Necmihi pieridesihdclocd multi ncgllgcn terfortafTcIegdticnm tn enarratiöe ïdigeat.Hdcadtfenfd ego ede arbitronenm Sappho oftedere nelit fe ad carmc nö motieri ulla exhh caufis qbus olim folebat:tripliccca
Arua Phao célébrât dnicrfa typhidos çtn« Mc calor çtnco nó minor igne tenet.
Nec mihi difpoGtis mgâquæ crimia neruft Proucnmtuacua: carmina metis opus. Nec mihi piérides fubeüt:driadcfue puclle Npe me thelpiadu extern turba luuat.
Vihs Amithoncmilis mihicadida Cidnoï
nçndi cam ait fibi faiire:ant cd furore poetico ageret :aut cd relaxans ani md in filuis fine eüris nagarctur inter drya das amp;• hamadryadastant cd pucllis quas amabat bladiiet qnæfibi rhcfpiaddtVniufaKinnarcranr.Ndr inquit-nce pierides fùbeant.i.furorpocticns.Neçdî^'ades.i. nec rc^ laxatio aninii in filuis inter dryadespuoc^t me ad carmé Næccetera turba thefpiadd.nec amicæiq terria Ä- reliq carminis caufa mihi erat iam exhilarant aut deleCtäf.atq? ita ois eanedi ratio mihi periit;Picrides:græci fabnlofio M qdam de hoc noininetradiderunt.Strab.nero hidorid . ImprobeTtÄiItaSquod fmt ünus habes. fecotasitarcribit.naidplanuexlocisinquib’caitæfunt r-n ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- r ■ ' n n
Non oculis grata eft atthis ut âtc meis o V , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Atq?a'uçcentû:qüashicunecrinnîcamaui
mufe.Picra.n.amp;'olymp^AdipIaÄrielTetrcquondäloca Eft inte racicstiunt apti luiibusanm: fnercthracltcär mores quos nne 'nacedones poifidenrrg nbsp;nbsp;nbsp;O facies oculiS inffHiofa mcis.
' du:rhcfpiaspriQsingtStra.nobiIiranitçnpido. Hraxite nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r
lis opus abeo fculpru dono nero cófecrauit Thefpienfibos diccrid meretristin quo plus apöd me daler pan faniæauctoritas4jphrynciddedifl'cafiirmat:ntïcômenta.fyIuaR:recitaaim^cd piertim ucrfogræ.unlgatd fit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dequo Plî.itafcribir.xxxvi.natu.hiftoriædepraxltel
le tradensieiufdéeft côpido obiedûs a Cice. Verrl ille-pprer quê rhefpiæ uiiebant.Niîc oebaniæ fcholis po fitUS-Tres adt fnifle mufas tm fciibdt nônulliiqoibus Varro aircntitnr.Ts enim tradit eaje fîmulacra mnltipli catafoifîerqd in ancillibusaccepimusatq; ira habitas elfe nouent.Homerus cerreA' Hefiodnshnic numéro adftipnIantor.HomernsnnnieictmnonempferensiHefiodnsnnncueroacklensfingDlaçrnomina.Alcme'' on poeta eccii A: rerræ filias pntauir. Ahi Iouis A memorlæ nobili cerre picTura fluoios nobilior R orna cas trandulûex Ambracia. Vilisamiethonenngenoehicfatcturfetribademfuille.AimpndiceamaflènünnI' Ïas:de quoic numéro diflenrit ab co qj feribit Stidasnlle enim tres fuifle fcribit:quib^ adlibidineufâ dicitur Sappshö The!efippâ:tVTecaram;At!iidem:(cdduaç:nominamntantar:qlt;iashæcappgt;dIanitamyront’amp; cyd' no.llle Theîefippam A Megaram:de tertia conuenit.Nam ab utroq» Atthis dicitunguis per mendâ fit îner' font.Nos nero entendantes ita îeginius.Ncc grata cd oculis Atthis ut ante mcis. Nec fi ira Iegcs:Necgratae oculis meis Atthios ante meis:A nomen pnenædepraaas A naIldcoIIigisfenfum.AIimcentd.milIe:cêtnin • A fexcenta fmpep infinito numero accipiuntur.Cicero ad Atricd feribens fexcenta accipit pro infmito.mil lealiifcriprdres poetæ pferrint centum hoc loco Sapplw.Nam non centum tied multas nabuitpuellas lefdi asiquibps nÖ ad libidinem arebarunfed eas erndiebatrytharaiex qoibus tres^Iarueront:in primis eins difci' pùlæ Ahagora Milefia:Gongyla:CoIophonla;Eunica.SaIaminia:nrexSuidccmonumctis antereciranim’ aoteasinquottidianamcófuetodinemAfamiliaritatemacceperat.Horatiüs.EtpopularibnsgandenteSap' pho pdellisioninino ita inrelligendu ed ante nominatas concubinas fuifle lapphus: quas nero nuc defignat fuiffcdifcipuIasiAfineinfamia fuifle amaras. Sinecriniine;finccriniinationeii^rephenfione:qnanócard' jtin illis tribas.Hic •denditde fe popnlaribosiuis intellexifle.Improbedicimns improbu non tih maldifed nimis aoidnm:ncccontcnium etiam re immodica.Improbe qui non conrengts ed ranto amore meo. Vnns habcsifoIuspolfides.Qood fuit moltarum.i.afïêCtns meos amatorios quos in multas puellas difpenfhuerä p0diceaîias:aliasîpndiceamandointe0nucontnli:Aq3mdltiserattibinnieflenôpotnit. Edin refacies, œtate A forma ajnabilis qaifpiä efle porediqdutrunq? cum in Phawe fit lafciua Sappho forma A facie ran' rum fofpirat. Anni apti lofibnsJodos p«blicos dicimns numero mnlritudisA fpedacnla Indus numéro uni ös pro exercltationcgimnadicaiut Indus paledræ:Ludnspilæ:deniq5 Indus dicitur com multommconuen' tos ab uno ernditus præceptoreiutlndns gladiatorinsilodos litterarins.bufus itero ad noloptarcm comparati ïbntflnc'uI’garrciApûeromm proprie dicontor:côtranbi^sed A præniiom indus appeliatnr:ntludn.sa!eæ qnaQ in Indo à pcep tore trad if certa difciplina.Fabios.Nec me onenderit lufos in pueris.Ed A hoc fignû ala critatis.Tninquit A foj-mofnsesiAeaætateqoælofus^tnafpernatüriot propreren fis etiam incudior.Ofa' cies.com duo propofueritincunda in Phaone alternmlqno magis alliciebatür repetit:A ïgembeedo auger ali bi Càni.C faciès ocolos nara teuere meos.In arte anrem amandi Infus intfle oportere odendit.Lndédo fæpc parafamor. Fidem.i.cithjra.Eidcs antempprie citharayiernos fignificat:fedp cithara accipitor: oretiam a Papi.Tentât audaci fidem mantoanæ gaodia famæ. Fidicola.item nernus cil fed propric qno ad tormen ta ntebât.Pro nerôo fimplicirer Trâgllns In Tiberioideretris deligatis fidiculagt fimtil arina;^ tormeto di'
-ocr page 163-ftenderct.Eamenim coIligarionefhTibcrIiïsadfdpplidiaccrbitatcmexcogîtaôcrat.ApoIfoaâtïyrâa met corio accepit:an etiâ ad amphioncpoenit. Hora.Mercori nâ te docilis magiftromooitamphio lapides ca nêdo.Etpharçtiâ.nahæcduo infîgniafdtapollinis:Accédâtcapiticornoa.bacchnserisrcor ßaeefius cor^ noa gcilaret.A'CÛ his pingeret opos Diodo.ex omnibus feriproribos quos legi.,pbabiliorccxhiftoria tradp ditrationcita enîîqaartoihiftoriarûIcribit.Tradit amon galea îbellis nfis coi^ïfigne^critarictis capor.fôt q i^m dicant i teporibos pa roula habuilfc cornoa:,ppterea filins cius bacchus code foifle afpedtn: polîerüqi traditudeû.hne cornua geftare. Vnde dtbacchæ nbsp;nbsp;nbsp;.n.
Accendât capiü cornua: Bacchus cris. Et phœbP daphne; Si gnofida bacchP ama Nec norat lyncos lUâmcI ilia modos;Cuit
la canitur toto nomêî orb«mcu.Cclât. Nec plus alcæus confors patriæq;;iyræcp
Laudis habet: quâuis grandi? Hic foet Si mîhidiffîcilis forma natura negauit
Ingenio forma: damna repen do mcç.’ Nec medeipicias fi fu bbitorporeparuaf *
i.cornigeræ dicatar.qd nominis pfonam imiarâtes cor nua fiimebât.Et Phcçb’daphnc:amp;-fi îgt formæ dignita te accedis ad bacchu Âr apollinc: tn nô foni a te fpernen^ da.Nâ oterepdeos pQeHâ amaoit meîferioïc Daphne [a donisot Amphoniosfcribicfiliâ ot noftriaiûrpenei: ot Parthemiüsiiiofnmîeiqddeamâtibnscüpofitoc Amy clei filia fuit.ied ne p ûim deus ftopraret.loppiterin lan ru cÔaertit:q arbor iccirco apollini grata elle exifiimat : qùoniâ ot feribit Plt.in Parnafo môte IpedtatüTime nire at. Vnde Apollo daphnites apâdfyracofanos colebaf:tit EfychiOs refert. Daphne oppidom SiriætotrefertStra. Daphneßrereaamanit Lencipposdenomai filP.ntfcri. Panfanias:qaâ cô habita mnliebri cognitôs in uenatio^ ne fequeret :^ditns eft fexô ad Ladonc:dn laoaret :^ neca
* tôsaoirginibos.Etgnofida.gnoiosorbsCretæinplano fita ambita.xxx.dadiortlm emporiam haboit Heraclinm .creatofq; antea âppellabat a prælabétls floaii no^' minc.regia minois partis ariadnes qùæ raptaefta T heft o. coi lopionem Ô^Straphilô pepitOt nônulllfcrP bant.Etnefabololadiaconiëéter.IocnmtantnmPlutar.maleinlârinamconncrfumemendabimas:ne aliz qois litterarom græcarom ignoratione reftimoniom exeo feripto accipiens-faKa aliqûandoamp;: ridicnlapno:' ciet:qcl molds aeddifle oideo:nbiin Thefeo de Ariadne omnégræcovQm feriptorom tùfbâcitat:atqlt; itaait
qûclocam iralatinnm faccr^otes.graiusenîm edm domabatamorpanopcldoscleges: hocaotem fierfom ex Hefio.pififtratom’exemineaitNereastwegarenfisqaemadmodum contra eOocatiôimaniom homerica: idem inférait.Pet ithoum.Therenmq! deorom loftiffimam prolem:ötid gratificaretar athenienfibos.qnum antehæc ipfa uerba quidam tvanftulerit.plane cognofces fialiqnando Thefei nirâ'in manibo-s fump: obi ira feriprâ reperies.graoiter enï amores segdidis Thefeus excqjiebatorthoc Oerbó at nerea megarenfis refert ab hcfiodopififtratosrcmooitrqacadpnodó alias HomerifuneraliainoadenstheleOm.perithouqideorugenez toiam prolem exemit nr athéniennbos rem grata c^icerenomirtohiatem cópofidonc.uerba incnlta.lSlon-' ne fenfo totum inöertit.quom contraria tranllnlerit.omitroinfinitos pene illius errores cu inhac öita The' fei.tnminaliis.non enim en acenfabo qoênolo nominare.Tu aaCtorcagnofces.fiinfpexerisïdicem a qöo Thefei nita tradocta fir.Sed at ad amoré Bacchi Öe Ariadnæ redeam*’:omittamnfcp malta qùæ Plotarc^ fcri* bit.Diodo.tradit. Thefëom cam reliqoifleln naxo admonitum per fomnnm .öeqnidem minis a Baccho nr cadimifTaindeabiret. Bacenm^ cam tuliffein monté qai appellator dry os.Nafon infnlam prins ftrôgylem dixeront antea diarn diCtam ciJm dacentom annis tenOifTentThraces.cares deinde occopardt ex lamia aduc ‘3:igbas naxns polemonis filios imperans p dia a fcNaxon nanenpauit.Strabo Dia appellat.Ooi.Dia: teHa risadhoras:alibi.Q aa’breoisæqooreisdiaferitoraqois-.Modoslyri.formædamnadoclrinaemendat qua potiffimrigloriator.Pegafides.de pegafo Äquot; mafis legeqnæ laculcntifTime diCtaaimos in eöm nerfam Oni. Begafis Oenone phrygiiseelcberrima filüis:cnm fnperiori anno Heroidas ,pfitcremanDilt;ftat.na mnfæ mi hifcribenti dictate carminaoidetor.Dictateauteft ennneiare qd alias excipiat.Vnde dieftata non in litteris tantü fed in aliis qöoqp artiba»appellamns.ut illad.pagit dictata magiftri:amp;:gladiajores méditant didtata Ialt; niftise-.Fteqaentatioam autcefta dico.Nam quædocemûs fæpe incnlcamns.at Penitas exdpianf Aedifca tör.Necplas Alcæas.alcams omphales él Hercoles filios. Alcænsathcnienfistragicas alcæoscomœdienc tens fcriptor:a qnocditæfunt.x.fabala?Alcæas mitilencos fratreanfimenidem haboitqaftn a airtotebellP ca laadat.Opprelfa ante pa tria tyran nis poëmata lyrica adrtetfas cos edidit q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idefteStinétiafe
ditionis inferibnntnr.proptcrea aoreo pleétro dignas cenfetör clocorione magnificas amp;nbsp;diligcns.fed ad Inz fus Ó;amores defcendit:cnm tamefffetmaioribas aptior hæcexdinerfisfcriptoribns græcisamp;Fabio acce' fnmas.Hora.Ettefonantcpleniasaareo«lcca:fleélro.Confots patriæ.Nâamp;ipfeMitylencOrsTait.Côfors yræ.âe ipfcIyricas.hnncOtille ait Neainsdeleétauiiin facie paeri.GrandiOs.nam nr diximns ex Fabio ma gniflcnsefteloqùctia.Agrâdlloqnasfapphofeinfi^ioréeffencgat.qniafciliccttantflm affegaatOrfnanitate catminis:qOantom illc granditate.^i mini difficilis.omnia fingnlatim dilnit qo£^ obiici potetanf.nr n^ma rctor-.aliafp exéplis defendit:alia rone contraria: Incipit ab co q3 firmiffimö eft in adoetfariorq? formofa nó fiuqd dilüit.ö: uanfferendo crime î narorâ-.q fibWorma negarit él opponendo ï^enh lande q plas amari pot 5 ipfa forma.Nce me defpicias.hic oftedit qöo repédit Är repat.N a breöitaté forma: famse Ot air celebriiatc
-ocr page 164-extcndit:qq alinfio aider! poted nô debfliffe maifls corpus for marl fab bifTyllabo nomine amp;nbsp;tarn breoi At at! certa ratione excnlarc no pot ingenoa qoada orbanitate eleüct.Câdida fi no fam .andromede Cephæi ætm opû regis filia a Perfeo.notiffima fabola amata é.Et ipfa liberata nullis precibos parétom potnit retineri.ut fcribit H ygi.qOo minos perfeü libcratoré feqocref .relata in cœlû mineroe bencficio:0eftigia oincolorû qöi b’ expofita foit moftro ætate foa permafiffe fcribit Pli.ï I ope porto .abi illnd moUp: fabnlofucelebraf .enios offa Roma relata faiffeidéé andor. Alibi üai.Andromedânigris pfeos portanitab indis.Andromedepte
realibertaiônæaùgQftæparctkatecorporis ifignis. Nâ duos pedes nô exceiRtA palmu.De perfeo inolta récita ni rus ex græcisaadorib’ îcÔmen.fiînaK îeû Oerfu.fla éHoagus nolncrccomebar pfea dicais.illud addeqd phe^ recides ilt;:ripfit pfeuargos rediifle eû cyclopib’ mre Da--nae* aamp; ndromede nxore.Etcû pâtre ex larifTaaccerferet 4a^tn diciteum nnlnerafTc. mórtnuep humaiTeibidetn.
Menfuramq^breufsnomfnfs fpfa fero.
Candida ff no fum:placuft cepheia Perfeo
Andromade patrfæfufea colore fux. •
Et uarffs albæ funguntur fæpccolumbc:
Et nfger a ufrfdf tur^ur amatur aue:
Sf nffi,quç faefe poterft te dfgna ufderf: Nullafutura tuacftmullafutura tua et
Atmequûlegcresietfam formofa ufdebar V nam furabas ufq; deccre loquf. eätabäememfaf^ memmerutofa amates»
Ofcula cantâtf tu mfhf rapta dabas. Hoc quolt;^ Iaudabas;ftmnfc^ a pteplaceba
Sed tune præcfpuc quu fit^morfs opus T une te plus foif to lafcfufa noftra fuuabat
Etnariisalbec.Arifto.îfeptitno'debifto.^nimaliûdocer qaæanimaliaîterjfeaniicafint.qitê inimica.Vnde Pli. ^ fincdeciminatû.bifto.tradaxiteocapire:obi agitdami citiis amp;• inimicitils animaliû ubi ita icribit.Rurius amici panones A- colûBæ.tnrtores Órpfittaci. merûlæ ét tordi. cornixArardeoIeobi qdde tortureÂrpfittaco fcribit:ex fe tradit.ab Arifto.certe nô accepit Oui .idê î pfittaco co rinnæ.Omnes q liquido labratis in aere coribs. Tu ta menanreomnes tortor amice dde. Plena fuit oobis om ni concordia oita. Et fierir ad fine longa toaep fides Ari^ ftoteles in feptimo de biftoria animaliû ita feribit.
Crebraeß mobllitastaptaq^ uerba foco. Atqj ubi fa araboru fucrat coïïïîâüolüptas Plurfbusfn labo corpore langorcrat.
a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ait Ariftotclcs Pîfgt;
ni’ pfittaeûdixit: qûêadmodû q3 PliniOs rradircodcli--brodeegithoamp;rafino.AnftoteIesdeacâtidclt;S: afinofcri bitnondeegitho.cninsalias,meminit.HicSappFiooftê ditalioç^ amantiû cxêplo fe;qoâais nigra fit a phaone câ dido amari poiTeCû aoes dincribre generû Ô- coloris na-* tùrali qoadâ iûgantamiciria.otcolûbæÂ panones. Ion gont oa#iis.f.anibas.aoes aûtOarisefontpaOones oarie^ tare colorû diflindti.Nâ de bis omnino eft intdMigendû: cûdinerfi generis coningant. or ét pfittacbosamp;torrur.qd 1eqait.Aairidiatie.apfittaco:qexïdiamittit:airidis tc» to corpore otferibit Plinios. Torrp tara miniato.de pfit taco plura leges apod Pliniû.x.nato.bifloriæ.eondêark TU quom fmmftfs célébraseryefna ficaos.
Nue tfbf fiefifdes uêfût noua præda pucllx Q uid mfhf cum lefbofffcflfsefle uolo» Neeuoserroré tclluerc’rcmfttftenoRrû;
Nffiades matrcszficflfdeft^ nurus.
Ncc uos drapiât blandæ mendaefa lingue
Qua: dieft uobfs;dfxerat antemfhf.
’ florefcspfitakilappellatgenercfœminino.Naflafûtûra roactl.priorparsbaiQsOcrfnsrnbconditiócpferraraIt«afobafrirmatióe.Siïqtnüllatoaêfntura.boccnöI laamabisnifi qfacie.i.pftâtiaformæporeritaideridignate.i.cônenirefonjiætnæ.Nullafutüratnacafl’ir'' niâHonegat.i.nn'Iâomninoamabis.NnlIa.n.tâformofaqra.tnpdpnchisnerfibnsIafciuiâ foâ igenepfi-’ tet ét fe tribadeföifle on ïpodicos corporis mot’ didicerat.Et illecebriratcganit’.có lefbo.lefbos ïfulaafi me tropolisæolicajiarbiûnobilis Oinctis.étoini^ftatia.noméfortitaalefbolabitifilio bermete.pri’iafiape' Ïafgia ætbiopie egira maebaria deiq; appellata eadem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.l.macbaris urb^ cireüdnétionédixit Ho
nieIqoolocoCrate»ariftarch’étenftachi’âbigûtqoélocûpoetadefignet. Strabo loclauo Lefbö affirmât. Macbar.n.îfolâ ténit ate lefbö rege .qd ét Diodo.tradit guis eû machareû nokt.hni’ filiæ foere Metbymne étMirylene.aqb’ doeiffala orbescognonnatefût.Pfiæâtebaritatéfapphoaoripollpöit.Necnoscr.q erro ré legütféfnn pcipiat.Ëtplanet»cognoméïepteboe trâfferût.Remittereqcödonare.otréifitibi inioria.i. códonaOi.R citeer ideéad negligétiam dcfcéder.ntaïum réittere di^ms efi deponînscoras.â; negligïns.cai eôtrariûé itédere extraflatiocab arcn.Móetitaq! fa ppb o ficolas molières.ncc réiffæ ét negligjres ierroréla' baf potares foli ét prix mOtatioc phaonecelui diffimilé.nâ aitidcéamp;tâ idôe’ addecipiédû q fuitî lefbocû me deccpit.Ncc me mitote.neccôdonatc erroré nfm.Telloere.qa pha^teHoré mnt_aoerit.Q,næ di.uo.p rô ncfabii^it,Nifiadesmfes.nefisîfnlaCâpaniæcni’meminerûtPapi.âfLo.Nilcidê:fioenifidédlxeftfcyll5 poefæ.Ooi.j’remedils prerita caot’ nefeide naoita gaodet.To lo q nimiû grata foere cane.ot legere poffes nefjdes mfts.i.ficulæmedia fyllaba p finerefîpdnda.Kcfa^ terea fgio êraxta ætâ m0tana.otStra.fcri. Cû ergo âtedixerirad ætna eêpbaoné.appellat molières (icolasnefiadas.aregiôepxia.hæcfnîamagisplacet. Sidos îmitcs.a ficâo rgeappcllatos ficolos 3 quo hilloriâlcge.apd Dicmy.alicar.îprîo.on Solin’ qdâ acce pit.ThôcydidcsqQoçîlêçohyftori.itafcribit. *
Tmmitcs.crodelcs îmerefiretinent pbaor nem delicias mcaj.Nam cd epitheton nöperpetflom ficûlorflm:fed conoeniens prtefendaffe^ai fapphus.
-ocr page 165-Nam tua fum man conCulc diua tux. An gram's l'ncœptû pagit Fortuna tenoren* • Et manet in curfu femper acerba fuoF Sex mi'hi' natales i'crantquu Icdla parenns
Ante die lachrytjias offa bibere mcas ' Arfit inops frater: ui'ótus mcrctricis^morc;
Mixtaquc eu turpi dana^udore tulit. Fadt? mopsagili' pcragit fréta cxrula rein??
Erfeynaîde fccîiCitatc tepîf flenerh erkyntdóV de mölferibfls das mini Herio di carls diximus fn cômenta disfilnarû.inaacaraatc Vcnetcqaoniâpoecæ'qaiamaroriafci ibûtfuntin Venens tutebiut Plato fcnblr.' Poefimdicatâ elfe mofistiedamoreVenenA Papi.de Ikîla ad Vencrc.Hictib) pleCtra dedir miriicf îcede^ rc nates malnit.pprerea fequit : Vati côfule diaa mæ. An grauis.nimirn îqt î hâc calamirarc delapfa fum :quo niâfa fti tenor:^ ferles quæ maîa in me elfe cœpit:nô définit. An ram interrogans eft g fuccenfentis prina-' ciæfatoçt. Alibi Brifeis: An miferos triftis fortuna tenadter urger.Nec aeniticceptis molior aura mds.Na* taks.anni:a fexto inqt anno p mala rang p articuJos pro^ dufta fum. Natales jpcôditioneortus-.â generis.Inuena lis nero p, celebrirate diei natalis ptnlit.Palmâ her domi nas nirtns naralibas æquat.i.nô aliterea nictoria exhila'' rat g diei natalis celebritas.Sedplara illiclegesacôméta riisj-licnatalespannisacdpiâtar.Torenidies natales celebranùqdagunf âni.tv nictoria ilia apud loue, finga lisannistanSdies'naraliscoIit. OffalccIarSerains ne^ feioquis para utilirerfegrammarien ,pfe(rûs:illud Virgi 0 liannm exponens:Olla q? leÆrcadofabnlofu confingit gt;morc.Nefciogdambiglt.LegebâtUroffa.i.dnerescùm flâmarogiftibfederat.nonq) eligerentr.utiHe pntat: fed ‘^ colligebant.Hocauténerbiieft pôtifftaleAex lege.xii.
Mcquoaqam5uibSmui»fidcIitcrodft; «5«aKiexhocearrninelcriptaerat.Hominimortiione r4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 z j jz nbsp;nbsp;oualegito.quopoftfiinasfaciat.Arfitmopsfrarenbap-'
offa fegito.quopoftfilnas fadat.Arfit inops fratcnSap' photrisfrarreshabnitorantcdiximOs.Larictï.Eurigivim
HoemihiIibertas:hocpialïgua dedit. pfiotrisfrarresnabnitorantcdiximos.Larïctï.Eurigiüm Et tanqua defint qtfe me fine fine fangent Charaxû o R hodopeai meretricola amaait. NâXànth^ Ammulat curas fitianamameas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Samii« Rhodope paella Tiiradâïægyptudetolit.quæ
Acumultt curas filia parua mcas. Virima tu noftns acediscaufa qucrclis.
Nonagi'tur uentonoftra canna fuo, Ecce laccnt collo fparfis fine lege capilli, t Nee pmit arti'culos luci'da géma mcos. Vertetcgoruîfi.nullû crt i'n crimbus auru Non arabo norter rore capil!us olct, Cui' eollatîfœfix.autcui'placm'ffc laborc.
antea Canmoniferaieratnnacu Aefopo fabularam fert ptorc.ibiqipronrabarillecebrifqimeretriciis magnufe* cerat qoelÏö adeo ut Strabo 6; pllnio^cribant Pyramide abeatmlïeercdâ.qd ramé Herodoros tcpoiyrationere-fcllit.quû alioqain ingentes opes illias fuific côcedat: te*-ftimoniomq»afferatexdedmaabea pfolata nerubns ad torrendos boues delphis dicatis.Tam anté gratæ libidi nisfnit.atin gi æda eius nomen célébré fueritut polka archidicefq! ramen ad ilîius famâ non acceffit. Caraxùs:
c3 uinoni Lcfbium ad nancratim eSportaret «as amore captosf .redenjitep ï libertärem grädi pecania. tandcipe
nie mef cultus um'eusamrtorabert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ . - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- r MolfcnKumlewWlt;or«ftamp;hMe«Bs.
Et fempcrcaufa é curego femper ame, nbsp;qaefabu’ofnmeire’ait.decalceoabaqniladclatomcpnin
Si'uc fia nafeentf lewm dîxcre fotores, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft^ A a?Ies leges in.xv illins operis: Inops 'redépta in li
^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berrarcmeretricula.Male.rnrpitcramp;rperinfaniiamMalc
qrit.magnodifcrimincÂrincÔmodis.Monôlmùka.îmolaceraaitfratémnltis carminibasmectantûntferi. nero.in.ii.hlftoriaRt •
Lingoa pia.ab eo loco q pter ipé didt Ä- miferationémoset ft frarré trahit in odiu.câ fibi aliter eOenifte oftendit q oportnerat.Filia parua.n.ac,pcpit Cercyla Anerio cö' ingeiâmortnopnellaqappellabatcleis.qdfmdasira feribit
Non agitnijper inrerrogarionem legendnm eft.nam en ppofneritformnâ adnerß’in fe ptinacc elfe enûmeratis fingùlis incommodis quafi probauerit qd propofuit per interrogatioRem acclamannon ne noftra canna .i.noftræ fortniæ cnrfüs.Agitnr.perfeucrat. Sno corfn.fäa pertinaciaft- ferie malorû.nâ ad id refertnr qd dixerat.an granis Inceptû peragit fortuna tenorcEtmanet in cnrfn fenfp'acerba foo:nôagit inter rogatine:qaafi dicatagitur.nâ eftita inrerrogamns nô fed.perindeé acfldiceres kci.'Vel nôpotuiabreptu dineHerc corpus.cu aurem dicimas æf^egamûs.Ecce iacent.mifericordiam moner ab Iigbitu.Capilli fpar fl finelcge.mulicribnsfortnnæmifèratiofparficapillfftfunebrippc dolor. Sinelcgc.incôpriftfineôrdîe Î^cc premit arti.annalnm et îqtdcpofni.Nam in doloreabiidebatnr éta niris qd fedt omnis nobiliras qnum Gne.fla.liberrino pâtre ædllis créions eft a gaio pctilio confnlis filio præterito. équités Oero non annulnm. fed phalcram deponebât i mœrorepublwo .Airain in cri.Home.î.xvii.iliados fcri.Eaphotb«m Panthi fk lin habniffe ïplidtos crines anro Â;argâo..ppterea pii.dnbirat an nfns anri ceperit a niris an n,nlierib»s enm de niro illnd Homc.affirmer.nec antiquins extet immuliere exempln.ipfe ramé Hc«ne.carméîiô îdicat.nec nominat Enphorbnm.Rore arabg.ideft myrrha qùaûnAi crines myrrhei dicnt.Hora.Dic A argute pperct necræmirrhenmnodocoh bcrecrimen.demyrrhaalibidiximos .SineitanafÆtescxdifciplinamamema’' tlcomm qni dicnnt hominem forti ri niram ab irtkante ætarc. Sororcs. parce ofoæ très font noto carminehe Codiamp; noftrorom confenfn pro fatis ab Homc.aecipiûntar ft alibi ft obi Alcionûs am
-ocr page 166-qöod Plato qflogp in legiböJ oftendit.AbeOnrnodia in mores.i.fiaeformamös mores fladiis îqbasaerfâmQr.Thalia.ftndiûpoeticcs.mufæardalides ctappdia tefünataliqdafFeram^nÓQÏbas nowiabardalo aalcâifiliogcâadthoerenios tybiaamp;mofas detuhn'et. cas ira appellanit.arcades ncgâteratoeêmnfâ:fcdnatéfnifleaiût.qnapferitarcadicaliftasfilio;ægyptiitristârâ liâtes colûrflbilâ berofilêamp;fabê.Fila.allùfio êad parcas.q.hûanâ nitâ neredicût.Seaera.pdacia.AbftuIit.ra pnitalledaî amoré.deiecitep meté ô; côfiliû. Rapesmâ aurora Cephalû cuius a more capta é rapuit abduxitq* p Et data funlûksdïUJaiaaMM» anras.Oui.Lntea maeuidetpulfisauroratenebris. Inui- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17.1
tuqp rapit.ea deferta adpec c reuerfus:qaâîfcius îtercmlt ‘^'^æ nâbeut ituaia imorc^rt£ic^j»agfas nota fabnia Ouldii.pfertîcarmineîfine artis. Hyginius nbsp;nbsp;nbsp;Ingeniu nobis molle thaha dédit.
tug? rapit.ea deferta ad ^cc ê reuerfas :qaa ïfcias ïrercmlt nota fabnia Ouldii.pferdcarmine i fine artis. Hyginins
î Q mdimfülîinepnmælanuoinisætas ficofpiciat: alludit ad fabula Bntlymionis.g quonia pri
mus curfu Lunæ de^hendit: ntaitPIi.did’ê dilcCtus fu Abitulit.atq; annuquos uir amarepot.^ fife a luna.qnc dormietc ofculabaf .hui’ feptHtUrä oftedit Hue ne ^ cephalo rapcres aurora rimeba aitStra.adlarinumôtcGarrmîquodâantroubiemons ~ quot;nbsp;periculop^mtfcri.hmcateos pinna de hoe ïcómctariis fyl oa9:dixïus.Iuirns critcótinuare fomnos.corabir.n.Iuna
Etfaceres,fed teprimarapma tenet. Hune fi confpiciat:quç côfpicitoiaphœbc lufluserit fomnos conrinuare phaon. Hunc uen9 me^lu curru uexiffct eburno
aciemp dormiatphaógformofioréuchnnc ofcnletmP inirnhanclocamaccepitOni.expoematæ fapphosjnä • apodgræcûfcriptorcitalegit.
'.CnrrQ ebârno:argcteû efir^aribn^ Ont Înnæ poetæ.qooniâ illi argentum dicatum fit ut ferk EnftacFiins.eabnrngm neneriSbur auté Aethyopibus et in precio qui regibus pfidis nicenosdentes elephantogr finguJis annis pendebant.ut'Hero.feri. id ante foit.ccç. decimo anno ab nrbe condita.Hocades. blandicntis eft mulieris:Â:amâtergeftictis.Rorant.gnttishûelt;ïantiid, n.ppriû crorare hoc loco none dixit afpice quam,mul ta littura.Hocloco.hacpteepiftolae.qnæoblitrerataéim' manantibaiislachrymis.Plinius, profe^ftoin ocnlis aîus inhabitat:ardentincenduntur. humectant coueftnt hic
Scd uidet óC marri poffe placere fuo,
Q nee adhuc muefsma: ia puer urilis etas O decus atq; çm gloria magna tui. Hue adesaneç finus formofe relabercnfoS Nó utamesoro:fcd q? amarefinas.
Scn'biusïSC lachrymisoculi rorari oborris Afpice fit quantu hoe multa fijtura loco Si ta certus eras hinc ire.modeftius iffcs;
No tecu lachrymasmo ofculafuma tulifti
r j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L r 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Denicunorimuiquoddoliturafui.
illæmifericordiælachrymæmosquumoicnlamuraniz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, niumipfumuidemnratringere.hincfleCt^âfngâtcîora* Nu detemccueltnni tantuiniuriaîncc te rini.quis illehumor eft in dolore tam foecnndas«5e para' nbsp;nbsp;nbsp;Admonui;q,tupfgnusamanris babes. tüs.Snperiorêautcnerfumitalegesmeaqnidcfc^^^^^ Nó mandatadedfineœenîmâdatadediffé rMontamesoroaedteütamarefinas.Lachrymisobortis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr ' inter feribendum exortis.ita ilîod Virgilianum de Dido • nbsp;V Hamill utnollcs immemor elle mci nciArq; finum lachrymis impleuit obortis infermone.f. Per ribi qui nunquâ longe difceditamore Sitâcertnseras.accofatrnfticitatôqjfedifcedensnefala tanerit qdem.Leibi pnella.hæceratappellatio fine ullo a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jerque noue luro nuinina noltra dcas. moris indicio faite lino wrionomïe;ut arnica appellâs Quu mihiCncfcio qs3iugiut tua gaudia dixiflesLefoi puella uale.üfcula: Cv in iis foa en laicinia. nbsp;nbsp;j^ec meflere diutqpc potuiffe loq. CdixiC xT„SÂCr“^^^^^ Bhch^lt;Iç^,oc«Us:«B84 palaeo familiaritatishocordineîtbsteîplédafoitut falutares tü Aftriddugelidoingorepedluserat.
noftraàcciperesofcola.deniqpmnnera.Q_ddolitnrafui
nô timui difcelTu4nH:ob queerâ dolitora.lniuria.çp.Cm^deferûiftiiad côcubitû reFerren pîacet:co.n. Sap* pho alibi gelht-A îmœrore eP memoriâ»epeti: Nec te Admoncatq? tu mun'’ arnâtis hés.Câm ofteditgrc muera difeedetib^amicisdari accipiq; folebât:at.f.fincmônmeta amici abfctis:cni’ rej^ientêtmcoriâ. Sed nec tu iqt rehqfti mihi aliqd difeedes ^ter Îiuriâ q lu defertamec a nobis ^cepifti qd te admonere poiTit mei abfetis.ltaqj ûges:admon€at:otdicat nec tepôtadmonere.^mâti^i.mei mun’ qà hês.nnllû.n.diicedês ac' cepitUad coitu referre n pôt Quid.n.fefus c.necegoadmonui te.qgt; tubes mun’ amâtis.i.coitfl.Neceiïeeft fupiorib’côseniar.Vb^aitteû fibi nihil religdeÄ hocd^açeûdênihla feaccepiffeqd abfentls monumentâ fit. Per tibi q nuq.iurat p nûina pxima.q ac primû î innidiâ obiieit.iuro îgt tibi pamorc.q nnq loge difeeditt ut ad fl référât.quânisipe^uIdifcedas.hicfp,pximnsc.nâl^amo.Perîêeiurâtis patricnlaqnûg fine accu fatino effert ma iirud Virgiüann p tibi fi q c q reftet mortalüas ofquâ itemerata fides.idêéac fi dixißet.p fidé fi q efi Ac. fed anriqUa fimplicitarerelatiûom nomeng; confonannC^üom mibifimplicitatenarrationiifi* dem :qaam iotameto paraacrat omni ex parte impIet.Nam narrarmt non aliter accidifte credibile fit.
-ocr page 167-Nonalitenper compafatfonem doforfs magnîttfdîem exprimft^l qftafi ref probat« eflmùîüm addit. Pia mater.nôtantó mater:fedqoæpia etiam eft.amp;f unicefiliom amaoit. Corpos inane.cadaner oacoom anima. Rogos extroÆos.rogos eóftroebatnr lignis cogeftis in onü onde fîmes lignorâ dici tide quo hoc carmen ex tat l€gis.xii.tabalaru hoc plus ne fadto rogu afeta ne poll to.ohm terra condebahtnr mortal et apd roman os ^polieaqaaois cremari inftitotu fit multæfamiliæpriicârltâferaabant or CorneliipatritnzexqoorafamK lu nemo crematos ê antefyllam:qaid id de ü iaffit Oeritos ne cadaoer eroeretor a Marianis, nd ipfe.C.Marii fitas reliqmas apod anienem Oiaor diihparl ioflerat.hoc eftqd Plinios mbobfenre Ifeptimo icribit. apertios CP cero inlegibos.Gaadetdvenoflro. mouet mifericordia cum ofienditfortonam foâlôdibrio eêadôeriâriis.Cre^ fcit.exhilaratOr.fomit aios.Qniddolet hæc.aerba Cha raxi infoltantis forori-.â:acerbe obiarganris amoris mr-' intûdinê.Filia.ad idrefereqd dixit antea fe nô minus do ere:gqaælngctfiiiâamiflum:coi addit teftimoniufra'' tris.Is enim cÂoideat rantu eins niocrorë.qoanrns in fihi
Poftq fe dolor îmîuitîmca pcdbora plaxi; Nee puduk ruptis exulularc conn's.
Non^ahteqq fl nati pi'a mater adempti . Porter ad exrrut^os corpP inane rogos. Gaudet: amp;nbsp;e nfo crcfcit mcerore charaxes
FratcriKanteoculositc^reSn«^ mcos. V tq; pudenda mci ui'dcatureaula dolons:
Q^uid dolethçcfcertefilia uiuit aft.
Nouenfut ifdcpudor atq: amor:oc aide Vulg9;erâ laccro ped^pta finu. (bat
Tu mfhfeuraphaomte fonfannareducut Sornnfa formofacandfdfora die.
fanerecirefolettnnuenseäaliadc canfadolererq quidé torpis eibnon debet inqnit tantopere angl: ncc hic mœ^ rorefi profilia qaæ qdem 0iait:hæcaût faltfilia Cercyle amp;nbsp;Sapphas.î^ô ûeniûr îidê.cft prarmonitlo coram qaæ dietnra eh .fentêtia fimplcx eade folet proferri corn ratio ne at lllod in omni certamine qui opnlentior eft etiam fi accipir iniariam:tamêqooniâ plus potefifacere nidetur. donlexeft Ot illad Tcrgianû.obfeqainmamicosOeritas Illfc te fnucruo:quanquam fecîôîb^abffs * ®^« partt.In orationeaOtéfententiæ font tanqaâ lomP oed non longea lacis gaudia lomiiz het.
na minos crebræ apod antiques .fed poflea corrnj'ta elo qeentia nimis nforpaeæ iunt.qa inuidiofe ifeneca ut pO'' to dixit Fablas.Veniflt in idedde no tótpódoris habere raticnt’amp;darcoperamamori.alibi t^i. Quid deceat no olderullos amans*.Omncoolgus oidebat.f.me 01 tagt; men fapple^ego negligebâ.nô enim porera feroire podo ri c6 tarn pditeamarc. Tn mihi cura Phaon.i.negligo
Sæpc tuos noflraccruicc onerare laccrtos Sæpetuæufdeor fuppofufflemcos.
Ofcula cognofco:quætucômfttcrc Ifnguç Apta® cofueras accfperc: apta darc.
oês:necmeeorâ padetztoienim amoris legibaslndnk Bladior intcrdum.uerif^ firnulima uerb geoPhaon. lllic te inoenio.infomnis fairem te ampler Eloquor:Ôë Uigflant fenfibz ora mefs. _ , dor.fomniainterpretarlPlinPfcribitamphyiiionêdo Vltcrfuspudcthfc narrare: fed oîa ffunt nbsp;nbsp;cQi(re.d«iOafoicntiaChryfipposamp; Antipaier'librosedi
Etiuuat:KlinetenonIicetcilcmihi. nbsp;nbsp;»xponebantconieôtores’funtappellati. Iaonfrislon^
Atqutii fe titan oftédit: ÔC omnfa fccum: nbsp;nbsp;ga.nam ftatim expergifeor.idé Hero ad Leâd^.Me mife
Tam efto me fônos deftftufffe queror. gbreals Hæcê amp;nbsp;nô ocra ooloptas. Q aâ epifiolâ nô ec AnUa nemufq^peto:ta^neus atraqj^Imt 4cnâ.nccq helcnæadparidenecqfeâdriadHeio.necq ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;herOsadLeandgr.necq, Acôtiiad Cydippc:a0t Cydip/-
Antra nemuicppetoitaq Confcia Hellens ilia mci^ meis.
Illuc mentis inops:ut quam furiah's endo Im pu lit in collo crinciacenteferor.
Antra ufdent oculfifcaj^ro pcdentia topho
pes ad acontiam ab Oui.unqaâ feripta fait:qd ipfe apte reftatûr.nâ ad Marcû feribens aitfe diaaffellttcras nomi
Q^uæ mihi inigdou marmorisiftar erat Ïnuenio filuam:quç fæpcJubilia nobi's’
ne’hcroidû.Helena: medeæ Canaecs ;amp;• alia^. Q^ n cd paris Ä: MacarcQs:Ä;qd male grams iafô hyppolitiqp pa res.hyppolitofq»lcgat nomine nerertiroç; Sabinusepi-ftolas cöfixir:q a ihidc tedat .Q nâ cito de toto rediit ce^
1er orbe Sabini Scriptag*dincrfis rctrallit illc Iccis. Si er go prP fcripfit Helena ex Ooi .polleaq^ refpSdit Paris ex Sabinorquomo pofTunt ccOoidil.Na Idena hie no icribit fed refpôdet.ôr parts no refpon^et fed prior fcri bit.Nimir0h0cepiftoI«adaIterinscfnnt:(Sreodt’peneftiIoabaJiq»oicripra::qaorcIiqQ«lalfoadOai.refc . runc.Ora ealgilâr fenfib^ meis.no aliter igt loqnor Âr exprime qd fentio g fi nigilarêmâ relie] corpis (opita:quot; os oigilat ad aerba expriméda.Senli^)us .Senfos de fenfa dixerut antig q aïo côcepi mos .aovtor Fabi. Titâ (b Iatiteamater;ntnônulli potât.ldcHypiôaÿrehyÿeriüe.andYoï'Dio.Anrra nc.pcômemorati^n^locimifera ilonêfacii.q locos freqntiirimôs’êapodVir.Prorint.Icnircpofl’intdcfiderlômcn.Inopsméiamcns. E«idto magna cclebrata et carmine locani ineâtatioe potêtAi marante idc nome ab Oobnfqfpara. Pcdentia. fabli*, mia. Inftar:n niiôris pcli apd mecrât.lMarmoris Myg.Mygdôia phrygia hnîaea meridiôali lateremn My^* , doniû p phrygio accipîos.Papi.inTylnls de T hirono mygdonii piliitj fenis martnor itc mygdo'hiû p^rt’gi ' hm iteiligios qd ptii magnierat:firidêfinaticûditcbaf:denocplarafcrtpfimosicômé.fyloaç:.Mygdoniam Itc coingit.l’li.cû maccdonia:erat pterea lapis phrygios glæba qoedi pnnlcofa q orebator perfafa nino apta Ùngendisaelhbas.Sappho marinoriLcfbiinômeminit.nâidIiQiditisétatûetficoloresmaculas Habens.
-ocr page 168-Coma.inQltisfrondibOs.tranflatiocft gratia phIcbritôdfnIs.Doserat.f.predfilod. Grata prias am fl«/ donc forranæ excitât mifericordiâ.Pofitis fron.huins carminis bic mihi fenfos Oldet oïa oicerent;amp; fylna. q in doloris îdiriû frondes dcpolbitA anes q ne nocé qdc emittut conqredo calamitatê noftramt co filcntio maior dolor defignet.Solaireliquæ anes filet fola phïlomela conqrit :dolet.f.qgt; ninS teren nö potins nerfcee rit 5jfynfili0.EnndeitylnappenatCatnnns.CEn31ia{hbdenfisramoRrc0cinitnmbris Danlias abfnmptifa ta gérés ityli. Var.amp; nolhl oés ainnt Philomela nerfâ ec in InfciniâÆ f gne matreitys in hyrûdinc. 0ni.hic
nonoUitradacAProhnsgrâmaticosinbncollcon Vir. Dan lias les. Thücydides in.ii.hyfto.feri.teren imperiû tcntiiflêinphocidc:nndeutaitphilomela a maleis poe' ds Daulias cognominataê.Danliaaât oppidu appellat tu ca denfitatearbuftornm daniondefnm ugniflcat.Ho me.nó Danlia fed daolida fcri.^ tra.thucydidl aflentitnr: fed enaariafcnfiflêpütat.ait.n.illnfcnbererêgeflafnifle ad mégaraun qnouenia dabit fi Thneydidis nerbis refel kc.is.n.itafcii.in.ii.hyfto.
Præbwit Ôé multa preff topaca coma. Sed non inuemo fyluæ dominûq; mcûq; î
Vlie folum locus eftrdos erat ille lod. Cognoui preffasnori mihi ccfpins herbas. • Denoflro^uruumj?odcre gramê erat. Q_um^amramis polïtis lugcrc uidcntur
Frondib?: 6é millcdulcc qucrûtur aucs Incubuiitc^iq: locû:qua parte fuifti.
Grata pn^achrymas cobibit herba me
Sola ufrû no uttopri? moeftiffimamf (as Concirnt ifmariû daubas aies nym.
^Îcs itym .fappho anTêros dccâtat amores. Haeffenus SC media cxtcraMioéle filent.
Eftnitidus uitrcoq5 magispcrlucid? amne Fos facer;hûcmulti numen hfe putât.
Q ue fupra ramos extendit aquanca lotos Vna nemus tenero cefpi'tc terra uiret.
Hic ego quû feffos pofuiffê flebibs artus Formofuspuer eftuiTus adeffe mihi.
Et fcarmincadliniâ.’Talis îambrofis mftis nnc deniq? fylûis Deflettfireiciûdauliasalesityni. Nc3ulrapriüsrep potins nôinrerfecerirtereû maritp g itym filium. Ha d-cnosütmedia.i.nîcpad mediâ node donee oîa filent.
I\ûmc.geniûg tâ loci qoâ hominis dens c.Lotos.arbor in aphrica ifignis.Dequa Ph.multa.eins frada uefenne Apnricæpopnli^rophagiidenominati.obliuioné is ci bus facit inde dlTcedédi:qd nónaliis fbetis fois accidif fèVlytfesrefert.apud Home-eadcapriffimaert Tibiis: indeapnd ppertiu.Sylliuiralicu.Mar.LotonpTibiacx pofcTimns.iotosltcnridcfcri. herbarqaæfnbnafeit deo nïnoloptati eandédixeruefaba græcâ. De Pcx lotis qoæ in ædiliboscraffierar.nnde nobileilludiorgiû en. Cn. Domitilt;èrcfert.dixînsincômentariis fyloaK. Aqnaz tica.qnægaudetaqna.alibi Ouidinsamnicoh»}’ fimul fallces A-agdatica lotos. Vna nemOs.l.fola lotos facit ne r\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' r ' '
Coftiut SC dixit:quæ nûc noignib? æquiS Vrcrisîambrachîç terra petenda tibjc.
masramisfnisiPhccbûs.adrcplâadtiacûqdinfinnam» Fnæbz abexcello dtu pater alpicitçquor. bracio é petra prupta elfe ferebat:nnde qni fe demitterét nbsp;nbsp;nbsp;AÔlcum popub Icucadiumqj uocant.
in mare amoris ^maleuarétor.i^ ægit prima Sappho: y^'^ p^ Deucalion Pyrrc fuccenfus amore» feribit.^mptâ nara î tranfito petra cnpidinis ortro pcita# MiliUoC lUaelo corpore prçUit aquas. cfbmno feeps rnitex animi toi fententia rex imperiofe. Hcc mora:iuffiiS amas tehoit Içtifllma pyf AliiCephalûathcnispfngflmdeionciîfiliôtyrânuacar p«T-nredeueaboîcme\pnat9prat frhe nanûcaptnmamoreprerealeDiognctifiliæiprimàmid nbsp;nbsp;ƒ eCtoredeucaiioigne leuaty erat. Cmç
egirteantomât.Ooi.deocaliôiid triboit.mos certc parti Hanc lege locus ille tcnct:pctc^nnusalta nsLencadismanfinutinapollinisiâcrifiçiofontcaliqôc Lcucada:ncc faijp dcfiluiffctime. e fpecola deiicerctatiertendæ nOminis iræ gratia: led pc nasaddebantmölrifqroaoicolis ccdentcconabarar exci peremr ita iëvnatu 6r incolamem extra patrios fines mit' tcrent.PhœbascxtcpIofno.AftæâralittorésaCtiacâajp' montoriodegcsjplüradchocapùdStraAplutarchû.pli nias ira icri / Acarnania ante cnretis dr î ara ipfa eolonia anguRiadiaeûtêploapollinisnobiliac cinltatelibera. NicopolitanaA paôlo poft.Lencadia ipfa penîfnla qnô damnei itn5ÿîjôins ante meminerat Home.ex pcrfona • nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
Vtmonuiccûuoccabuttego tcrrltafurgo -Ncc grauidç fbehrymas cotinucrc geng
Ibjm?onymphç:môftrataq5 Taxa perçus Sit procul mfano uîélus amore tiinor, Q uicc|d erit:melius qui nûc erîtaura fubi Et mcarftragnû corpof p5d? hent.'Cro
Laerds amp;nbsp;affirmaaerarStra.Ncc mora Aftati lætilbma pe’ora.qôæ prias contenebâtamantem.i. nicifau Pyrrha cœpitamare t^acalioem nacoam'flâmamnd^piàtorqôebatur. Abiitenuocc.i..fyluitnecporte» nfqnam appamit. Timor.deiieiendi fc defaxo. Q nicqoid crit.non nnltfibi ominari mortemifedtarnen cam^ortponir præfenti esdamitati. Aura fubito.per aucrfionem miiÂicordlam monet.Com amp;nbsp;abfentes appellat ^v rcfponfuros.Sûlÿto.corpûs corn demitretur.T^ea non magnnnna poiTibili fcti facili foaden po terolnqaitfaftincri.namcorposletteeft.amp;ftjm parna. Tnqnotp mollis amor.cûmidincm inuocatnô ta namen propitiam gad hyrtoriam alludens de qoa ante diCtû ertmam leacadü eâm fonte demitrebant addc
-ocr page 169-banrp€nnas.necafapcrifct.NefiniCrimcn.ldcftfn0idia0llnfam!a.Mort0a.finwriar.rndecbclin pheeboj CheUn cytharadixernt qoonia ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.i. reftodine prlmu eâ formanerit Mercarius.undc reftado dr hiaaté duo nerius dam para intelligönf erroris caula pbuerunt nSnuIIis legentibös Ooi.nerfüad Macrum: obieddeSabini epiftolafcriberetnomïcPhaonis ab Sappho ira ait. Datuotapheebo Lefois arnica lyra.i.
Sappho accepit lirreras a Phaone efl no rediturfl.ppterea fedeiecitexlencade.amp;ramoreliberatadeditlyram
apoIiini.quâeinanca{gt;aacrat.His.f.doobasQerfibus.Cômania'côuenientiamihiÂ-Phœbo.Poeticaagra:
cis dicitabHerodotoitafenbit.
Tuquoœmollfsamorpênasfuppoccadé , r . i « Grata.qamona «Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J, * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, '* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mlneferoatacincolamisamp;amorehbcrataaates toa.Ly rMefim Icucadiæmortuacnm aquç. fti râtprimasfecitMerco.otantediximas.qoâtradiditOr .Indechelin phœbo comunia muera pona: pheoexteftodine ot Eraitochenesferi, aoûtorchyginio Et fub ea uerfus unus Sia! ter erft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’ ’^®'’“ c in cœlû mortoo Orpheo faoorc apollinis que et lUbea ueriusunus ocaitererit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plnrimûapud inferos laodaocrat.amp;oolonrateioois g ici
Cóuenit ilia mihncóucnit ifla öl^.Cpho Cur nuc adMacas mileramc mitris ad oras: Cum profil gum pofiisipfe referre pedê/ Tu mihi Icucadia potes cc falubnor unda^ Et formç meritistu milAiphœbuscn's An potes o fcopu!isundaq;fcroeior dia.
Si monar ritulu moros habere meç. Oquanto rq^lius fungi mca perfora tecu :
côceffitCaliopeflliæ.matri orphei.Le{bides æqnoreæ: iVhacappcIlicióemifcrationêmoaet.dflfe Oeteri oolo* ptate carere oftedittâ: iocondâ olî côfaetodiné abdicar. aaxitafFeûtâcôpofitiÔeono oerbofæperepetito.qd nô mô ad lachrymas facit:fed ad indignationcaliqoâdo Ae qooreæinfolarestappellataôt prias dMcipnlas.'qoas olî crodiebat.in his très clarùeront.nt ante dixim^.deîde cas in qm amore ifamia libidinis nó caruir.de gb’ fuidas ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aeolia.i .lefbfa.na Ïefbos ifula æolicacîmoæoîicar^ ferme orbiâ mcrropolls.ot feri. Stra.g aoiftor êA*eolicâ gétêmagnâ fuißeA'per totâ fer me græciâ eoagatâAdiony.æoIidcïfnlâ appellat lefbo on amp;nbsp;ligna æolica origine fortita c.Lefoides îfametnnne côcobinas foas appellat Telefippâ.^^garû. amp;nbsp;Atthidè.
, - , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;italegehflcoeifû.Memifcrâ.dixi.qoamôpenemc^tot
V nach lunnoocnsingemola Obi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;côinngasqnâpcncdiximeOsPhaon.PeÆnsneagreüc:
Nue uelléfacûdaforê:dolorartfb?obflat peCtosfrcqnterpaîoapdpoetasCapurpoita.Capotât
Ingenfuma mefs fubftîot omne malis. ^cririafpclt;ao magratofl nô oencratois câloflcrôtâtig: M' -. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' fedotVarroaaëlorctwlitndinls.qaofirmiuscofoetadi fNomihi relpodentucteresîcarmiauires. ineeafieret.Pli.idérepetif.qdâtcâoalitodinisfaitîfUtn Pledtradoloretacët:muta dolorelyra C ôadnenerationctradoximns.Plat.neroî qo»flionib^ Lefbidsæquoreçnupturæ.n^taq; ,plcs: adhifto»âho®rcfert.Nâqoærit.
Lefbfdes æolfa nomma dfdra lyra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
Lefbidcs infame quç me fccifbs a marc:
Definftd ad evtharas turha neirr men v '*‘’’ ‘1®®’” ^^quot;“^ adorât capOtopcriflt.'qOnm aero ici dût A kni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cy^aras turba ueirc mea^. ,^ homines nencratione dignos: eriam ft forte 'opertnm Abitulitomnerhaoïqauopantcplaccbat Iiabnerintcapotopcriontdenig!ait innitotomOtita de* Me mfferam dfxf quæ i^ó pene meus, osacneremor: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab Aenea.g iter
Eff™dca.uatcs:quocïucftrarcditó
Ingenio uiresiljedatolle rapit. nbsp;nbsp;nbsp;C^act nee eodem com düs honorecenfèri oideantor. Caftor
Hæcqd eooanpefb^oed^neagreftemo addirnefcioq0id,Pythagoricam.qgt;ïlIicIegesRqü0maeI* Ics.Sifaperes.fihnmanitatemóere^Wjm oniciom retine An riget.ôC sephyr^uerba caduca fucrut.^ res.amp; menofles delitiastnas.Si redis.i.ficogitas de redi Qui meauerba fcrótucll^tuauclafferrêt. to.Votioamonera.foteria.Ratem.atexpretotom ïtclli Hoc te fi fabcres lente dccebat oous. nbsp;nbsp;nbsp;ßamös.^I ex fpê genos.oelex precedenribos feqoentia li
Hoc te fi faperes lente dccebat opus, Siuc redis: puppiquc tuç uooua parentur
Munera;qd laceraspcóloranfa moraf Solueratcni;ucn9 orta man.nmre prçftat
Aruadabit curfü:tu mó foIueratéTCcûtf
berios eUc poetis g oratoribos nam oratgres mocronem qoidediefltpgkdio ÓVte^lüpdomo.notamc pnppim p naoi.nelabletcp tabellis.nec ferrfl p fpicolo.ncc qdra pedep equo. V enus orta mari .ita HerodotUs.Qnod ti* meas nö cü.anfa Venos ipfa fanehit.Sterntfie œqoorri as æqoorenataoias.Ex ione Vender eata e.gjatiec Loci* q^Diana.ciofgt tntcllæ data ê au tara OirgintTa'tas.mnP
Ipfe gubernabft refidens fn puppe cupido,
Ipfe dabft tencra uclailccctm manu. nbsp;nbsp;nbsp;'P noptiarfl rito a locis q tenoit Erycîa.Paphia.fyra£y
Sz / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f zp, i°r -1 r I - theradiAa.cxmarisfpomanafedicitor.notÜTima raba
lueiuuat logelugillcpelalgida lappho: Ja.fçdcom qaattnorneneres iradiderit anriqoitas: hæc Nô tamcmueniescurcgodigna fuga, eft féconda, goflexeontem mari Ânadiomenem appel* ®' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® nbsp;nbsp;latam infignilaode pinxlt Apelles, qoamtabelIaniAa
f^Üds in dclobro patris CÆfarîs dîcaftit Pclafgida.nam Pclafgi Öt EpEori Hefiodi Homed teiHmonio do* cetStrabo p ûninerfâm ferme gr æciâ oagi éterrabondi rem militarccxercaerót.locis in gb^s fuernt nÓnnP lis dedernt nomina.Na Pdoponefas Pelafeica ab bis di^ta eft.argos irc Pdafgicn:amp; Lefbos pdafgica.Phnf ns tamecuins aerbaanterccitaaimas.Pda^laicribit.idcabathenienfibüsappellat! font nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïmntata lit
tera.i.ciconiïcobairidaoserrorcsiidcaliqnandofaerantntalia.qdStraboreferMSeafFirmat Dionyfins air carnafeüs.GcnosafltdnxerutexarcadiaexPclafgofilioioaisamp;niobes.Iaoat.fcntibitonfiliam eft.Fagiflé PelafgidaSapphon.i.SapphonLefbiam.Non tarnen in
ftenies.bictotüsuerfusp inrerpofitionem legendascfi. O fa item mifcræcrudelisepiftoladicar. itaconiangendamfliaaatftiincSappbo.Olaltem.cra^
ddis epidœa dicar.A: Faraaniferabiliter faltu leacadiam * ^ mihi icucadiæ fata petantur aquæ» iamfaram iVmortem fnam appellat.!^fi Ihaboni credit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
mns.indefedeiecitidaóeOói.innoiteoGcrfa.qacpauloantcrcciraQimös. Datfiorampbœbo Lefbisarnica lyrâ.Clarnit afîteû alcæo olympiade ante Tarquinii Prifci areâ ædificatû nt Eafebii recefent tepora. Vale-
Finis Sapphos Onidii.
Domitii Calderini Veroncfiscômentaiioliin IbinOnidiiadVirrt Qtariifimom Falconem Sinibaldom einem Romanumærarilrppontificiicoftodem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
Y V OmidûsCalderinosFalconiSinibaldofalotem.Commentarlosmeosin IbinOoidii:qaomnô* ^1 nbsp;nbsp;nbsp;■ nöllinoperpetüflcnttotederemtldmihi^ercaififantalicniirimotempore-Namnec op^adhoc
- ■ -^ -»emendameram abaoditoribos exceptnm iaperioribus annis:qoani publiée in Academia id profit teremor.necqoorOndammaliüoIentiflimorômhominom inuidiam:qaam lucabratio notfrain Martialem nel contraxit.nel exnleeraüitadfincfeciatam.autcerrelenitam intt4Iigcbam.ut quantum ego feri' bendo.tantamlpficalomniando.caüillandoimalediccdoqoottidiemtditentar.omnishomanitatis’.amp;’offi'' eii obliti.Nam qnodmaxime taeri debenuÄt in commonem otiliratem iunare.A: ld ftotilTimom oppugnant iV laboram ac indofiriæ laodem labefacfareeonantur.Sed Ws Gitis refpondimns iis libris qni in manibus fût: Ór propediem edentur.quorum primus locorum omninnrquicapud Inuenalemobfcorlorafent explicatie» nem conti net.ne Paradoxiis paolo ante emifTis.quéc profe^o fnnt plane ac fenrentiam 1 aü^alis ftodiofi aliod praOc difcant quorn ionenalem qoærant.reliqûis tribos nooam naria^' rom rernm commentationem complex! ramas.obi ita egi com aduerfariis.ut A me patientiarmeanqua iam diO abotontor. non pœnitnerinô: iftos podore oporreatftoltitiar faæ ac remeritatis.Satjs corom dneern amp;nbsp;P pölforemolim perlitrcras monuimein malcdiCta incorratin qnibos declinandisnon diinOs predentiæexi nit;qinferendisfortitndinis Aronfl-antim.Sedadteredeo Falcoicoitishomanitasamp; beneficentiainimorra liofficiorom gracia totam nrbem itafibi dcoinxirturnemoamatqui non debeat: Amentautem omnes rui ftp öirtoribusexcellentiffimishoneftioremlocümamp;roptentamp;’fperenttametfihoneftiflniofant.Tibi hasoigili as noflraèmirtimOs ac dicamns.qoæ olim ab anditoribns excepta: fine certi aUdtoris noie ferebantor: mul/ toftp reperiebantdomiuos'-com mecarer«nt.(Zl|'HsÜuidii elf plenum iratiiVobfenritatis.Ego ueroqua:aut a græcisApollodoro.LycophronetPanlania.Strabone.Apollonio Sr illyjs interprété aïiiiqifcriptorib’.atit a noftris tradita fùnt:qaæ qoidem ad hniUs explicarionqjn pertinere uidebantOr.in hoc opofcnlnm congefli T o leges.GUnm per négocia poblica licncritidr Domitiom toi fladiofiflimom amabis. vale.
DÈ Onidii öita nihil a nobis in hoe loco Icribcndnm eft.qonm amp;' a muleis ca tradita fitiA ex poerm li bris facile cognofei poffit anam illam parricolam non prætermittemos. qnæ eft de ei’ cxilii canfa nam ita ab co moltis in locis perftringitur.ut mm proferre non andeatinariam interpretantib’ c5 iedturam prarbeat.Q^na de re ut dicam qood lentio.qoöm duæ fint caufæ.quarum altera fccciofi cft.(5e Qelandi criminis gratia ab impcratore AOgofto Ar pocta iactata.q? fcilic^t libros tie arte compomeritial teraOera qoidem eft.lèdfnpprefta.neaagnftos offênderetnr. poflim tarnen quodam carminis innolucroA: nerecondedefignata q? friIieet amanit:tit alii ientlant»Liolam Anguili filiam. Nam ea flagraait adolrerioru !nfamia.amp;damnataeft.otfcrTbontPllnios(SlTranqnillos:0tariiioîpicantnrdiaiamnxorem.Hâcexiliicaa fam teftatorSidoniOe.qoiOoidiomfcribltaddodtamfaifleCæiàreæpoelIæ.fec^oetaamoriscrimcnnâf-' ferendo imminoinNam idappellatimpradenriam non amoremiq? fcilicet dom Cæfaream puellam imprO denrer colerct amp;nbsp;ftodiofias obf6maret.in amoris Oenerit fufpitionem.fuamq! Aofam fimileni ait efte Acico^ nis:qoi cafacomfpedtafletDianam qoamnis nö amaret tarnen periit.Cor aliqnld nidiinqnit.enr confcialo mina feci.Carimprodenri'cognita canfa mihieft.InfciasAftæonniditfincnefte Dianam.Prædafoitcani^ btjs:ncc minus inc fois.Nec his afrentiot. qoieom nerfom de t^i lecreto Aogufti dielum patant. Nam cö illic placare amp;nbsp;lenire imperatorem ftodeat cOr fcelos obicciflét.Corinnam cam ficto nomine appellat.qüod fateror.Monerat ingeninm totam cantata per nrbem Nomine non ocradidta corinna mihi. Alibi idem fæ* pe.DoæaOjpmfoerecorinnærntfciibit Suidas orraqi carmine L^eoerndita.nnamtantOmtradir panfank as S^am contendiftecom Pyndaro Thebis fniflêqpnidtrit^m neHormmuernftate qna indices corrupt! fnnt fiel Ilngnæ arolicæ grariaignam thebani Doricæanre»o(ticrant.qoa pyndams otebator.cxtareq« monumen tom.in qoo iHinseffigfes oitta coronara cernebatnr.de nac Papiniüs. Veteris fecreta CorinnanApropertins IdetW.indtf Ooidiusfaamipoellam Corinnamappeflanit abcrnditionbelegantlaA formm. lllndaddamns in pontoiondchoc opofetyam emittit eandem compoft^ftc opofcnlom de pifcibus. qoo kognita nobis pi fcium nomina complexns eft.Ot fcrihit Plynins:
-ocr page 171-1 Rgamentam carminis eft imprecatio qaa inimfeatn dcöoöct.qöem ibin appellat; ‘non at alii fafpicatlfüt.q, ibisciconiafitfœdaaataüistqroftropnrgetoëtrc.id.n.c’ciconiæ.IbisOero ægb ptia tatftó eft Ot fcribit Herodotus in fecudo hiftoriajj.duplici genere altera nigra crorinibos gruu roftro maxime adanco.qadaerfasferpentes colit .altera iamiliarior hominibus glabro;capitelt;5t collo pennis cadidis ^ter colluötexrremas partes alarc.Callimacû aut î hoc ê imitatus inferiprioe qoogj ope ris.Nam Callimacus ApollopiOm rhodiu.g argonantica fcripfit diris ïprecationibus deuouit carmie elegia co cü ille difcipulos in fe preceptot em paru prios faille: EmpPadhocludris m’ ÜtapadSoidamlegimos.Apolloniusaatem ö;Dionyfi' ns AlexandriniqaidemfaerüntaQClorcStrabóe.fedrho diidiClifant.qooniam rhodilitteris operam dcdillènt:
hi aam bifqncç peradHs. Oé fuit mu fæ car m en
inerme mcç.
ds »t milibus»cxtat
idem reftator Apollonii interpres.CumigitürCainma' _______________ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cos in ilium inoeheretorpconteptum appellat ibin.qua' r ‘ fiaoemalexandrinamélargyptiam.atitaindicareteam iNUllaq^tquçpoint Icrip eipe Alexandrinam;qaamuisR.hodinsdiceretor.Ibisita qi inimicos ab Ooidio appellator nö propter ollam anis fimllitudinem.ledimicatione tantum Callimachi.qcnr ibin Apolloniudixerit.iam ppofuimos.OpOseft obfco rom remotis ßferrim fabolismö tam otlateat inimici no men.g Callimachi imitationc:g eodc l^lo amp;• obfcorita'.
NecquéquannCmfi inc^kcfcrc libdli Artificjs pcrnt quum caput arte fua.
Vnusramp;hnnnfii pinmria maomAnmne teopOscÓpofoit.otSaidastradlt.qdnuc imitât Ouidi. ^^ 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imuria maona^penne ^^ j^,^^^ inimicosOoi.neci^eafqaa apoit.necab alüs
Candons dtulum no finit cfle mci.
Candoris titulum no finit cue mei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deprehendi facile eft.oxorc certe poetæ follicitabat:^ de
Q uîfqsis é fnâ nome adhuc uirûqt tacez caufa exarfit hac carminis acerbitare:qa factorûdeniîcia
lue relegatu gelidos aqut'lonis ad ortus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ledicos uerfus in adoerfariom feribere.
Eempos bifqoin^Ioftris. Q OinqOaginta an' nis Loftrom dixerót latini fp^CiOm qoïqi ano' mm. qd graeci olympiadem appellarant.eam inditoit Hercules alcmcnm. utStrabonipla' cet.Paofanias Oero fcribit Pæoneom epimedem lifiam idam amp;: Herculem fratres fnide filios Cretæ ex Ida. Her
Non finit exîlîo défituiffc meo.
Vulneraq; Ïniitis rcquiéqnçrêtia uexat ladbar 2lt;ï toto ucrbacaninaforo. »
Per petuoq; mihi fociatam foedere ledit
^. ƒ ^^^ P^^'^^*^ miieri lunera nere uiri, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eolemqt maximom nato olympiadem inftitoiffe qninç
Cficgego qffa mexcópledlar mébra carlx; annorom fpacioa nomero fratrom. Nam qoinœerant
Naufragn tabulas puqnat habere mei, °^^. molkrib ^ non licebat olympiaca fced^c. qoæ lex c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' n - fancitacirqoamcallippatria.ataliilcnbontrnoeromce
tt qui debuerat 1 ubitas extingucre Harnast fjjjo nidore illicfaltans lëxom prodidiflet. deprehenfe
Hic prædâ e medio raptor ab fgne peut, dfticiebantor typæo.Plora Sollnns de olympiade. San-* Ninturtut profuge defint alimêta feneddæ gninolenta malcdidta.Nifl me.nam m^os mm in «111
CHeu quanto nris dignior iple malis_) nbsp;nbsp;ris. meæ gratia: amp;nbsp;bêiuolentlæ erga omnes.lnaflbetas:
Dn meKus:quoçt longe mihi maxius 111e ét
Qui noftras inopes nolu^cffc uias
Huicigitur mérita gratestquafeuq; licebit
Pro tam manlueto pcdlorc femper agat
Audi'te hare potus tfacicf quoeç forfita idç Terra fit ut proprior tefyficâda mihi.
At tibi calcafriqui me ui'olcntc i'acétcm
Q^dHeetheu miferotdebitP ho^js ero
Non patitur tniTeri funera flere uiri.
ifthabiles carmine malcdico.Relegatum.prafcriptis ft nibas in cxiliam miflnm.VoInera.exilii mei.Verba ca' nina.malêdilt;3'adicönt arabiecanis.coios morfnfaxa fc rinntor.Qtferibit Plinins.ondeproaerbiomdidom eft. Morderelapidem .ét mordere pro carpere traiihim eft ab eiofdem animalis morfn.bornm dictum ed.utTVarroni placet:^» controaerfiæamp;rcs Oenales Alic ferantur.Idem macellom dicebator ab obfoniis:g Oendebarar illic. Na iones hoftia hortorom mamélioras appellant.alii a macel loxüius damnari hortos oei domös nendendis obfoniis
apertaflt.Fommhicaccepit proconoenw homlnomï forOm CüOenientfhm.Füneraicalamitarem. No patitur. Nâeâaîiiseflrisafficir. TabQlas.bonafdaappenatrabnIasnaafragii.hoceftrGliqasexiliitgs impios ioiml cusfobripcretctabattHaberemei.Etfdcboeratfóbitas.habcre.fnbripereifontêtq ïrellexcrït tabulas naofra güoxoré.qd nö placet.Extïgoerefabitas flaaias.ijéerre opêexiliomeo.qucadmodu alii accarrw^ icendiu domo^i.Raptor.raptores diront qoifubripiütaligd cgtrafas.Diimelios.ïinoidiaaddocitiuimiju.Diiflie lios .agot mecó.TIle. AoguRos.Nras oias.Exilió.N â l*na nö abftolit.ot alibi ct fcrftiit^Agä grates, poëtica c.Naorato^t aga gratias. Potos ,pûinça nobilis crudelitate medeac de Oen eficis herjpis a Pöto rege pointe cepit.PôtosmaredicitOra qäfignificatmergoPötaslocosexillimei.Vaticlnatfefcriptnroecqd InexiliofcripfltdctriâphoCaeraris.Idemaognft^.ireftificâda’.namerandaîterLtneficia.Calcaftiîfultafti iniOriaaffèAo.HeOmiferoiqaafi dicat me miferet.qjte^fficiâtantismalediaisdirislmprecationibQs.
-ocr page 172-DeRnctmeä?« Fe óng Tore amkflm p nmiHtSdlncfrimpta a rebös cótrariis.q nbng cóocnics.Sohsihic dP tebat fax cadelHs oli.lèd diet’ êfola fok pnero filio Hypionis.Lona.itc a lona Solis forore.ê aoAor Diedo; Zepbyrus:occafnæqnoctiaIi.Et nona.nota éfabulofâ hiftoriaæthcoclis amp;■ Polynicis fiat^ rogû idnas près dinifamefleqd Calimachns primus fcripfk.Indc Owl-^cindiU près geinotp cacâinefur«ir. Scindit îprès atra fanilla dûas.îra netnstodiûffnâ. Vlr.græce.dlcit oô • ^ir.Brâa .qd breues dies habeat dicit rertus» Graria. □cordia.Depofitis armls.carmîe maîedico.Tnf s omiffisana cnlpa.Lupi.dican marti qnos fabnlofa biftoria rradit nônâg holes cônerfos carmîe magico eof
derediineîpriJhnâ forma. Vndeduétûiildcônitiûner' Dcfinetefïeprluscôtrarluslgnlb?humorî fipeUis a mntâda pelle hûanaXî lopin! Cœpro.cœptS lundaq; cum luna lumina foils crunt» oerin appellat elegiacn âfi iperfecfn.naextrco pedefran or nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r i - ' er
dat.Pa.Q^oi nobilegreflitExtreofrandatisop'’. Floc P^ffqî cadecœli sephyrosimittctÔieuros» pede.nâ métro iâbico maledi quot;la ‘cribûf ..fimnl pmâf t î nbsp;nbsp;nbsp;Et tepidus gclldo flebit ab axe notus:
methaphora.côdicatclandûôfqferejadneîpngnayt^ Et noua fraterno uenlet concordia fumo: petit.dicitnocop’ecTimalacnru pngnæ.ale’foletipaz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
tor miles ante legitimû certamc pponto q^ere.î qnê iaeo nbsp;nbsp;nbsp;Q uauiipetus aecâtifa icparet ira pyra:
cóIaf.SioelitisIegis Velites milites erâtq hafta otebâfp' Etuoauclumno.brumç nnfccblturçflas: habtli ad remiufÿ:nifî pitis.nt feribitLi ,eâ inenit Tyr nbsp;nbsp;nbsp;^^^_ paj^m regio uefperamp; ortus ent.
rhcosfcri.l-’h.L)iflimalare‘tegere.breni:adpa0co.s dies z-x - * 'i ' r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r n
îâb^.înéraspes^adnoeêdûab qdfignificariio Q_uamihi fittecupoliosquf fupfimzarz ceo.Papi.cnappellanitQltorêqm Archiloc^ePinctorta Gratia: cómlffis Iprobcrupta tuis, finis taacerbirateilycabégcneKcoüfas^ cópalt; q uâ dolor hlf unqfpacloeuacfccrepofft ptQres.qei‘’deformisefFigicfcnlpfêiatïcótcptü.amp;'Cato Lcniat aut odlumƒepus Ói hora mcuin 5Scipionê MetelIu ca carminis aterbkarenfas ê.Tïdlaly .Paxerlt hec nobls: donee mlhl ulta macblt câbcofangôie._qb’gt;qlib*gt;tælisoitâLycâbes fininir.Nöc q-pccoreifirmo q foletdeiupls. qaoqutcrcarmiamagicaduoeratapdmaiorcsniaxtere * j- - b , v* r ligiöistqnoK altero dii rdtelares orbin enocabat ab bofte t nma qde eCEpto cotUitta prçlia ucrlu: nidtore.nedeosÂptiaosdacerniderêc.alterodcüonebâ rOrurbes exercit’ hoïnm capita .0 Ie traderét iræ nninup falute allca.öle fof t carmc dnoK Decioie.q fep prix fain te daooernt.îd ad T it i î pa to ris rpa fernatn fnilfeex Kiftot
Ü^on foieant quäuis hoc pedc Bella gen» V tq?.pet)t primo plenu flauentls arenæ
Nondum calfaóti uclltls hafta foluim
SIc ego te ferro nondu laculabor acuto: Pronnusiulfum nee petet hafta caput;
Et neep noméi hoe:nee died faóta Ilbelof 7cq^ br^uÉquI fis: dlfllmularefinara.
Poft modo fl perges: i te mlhl liber Iamb? TIndta lycambeo fangulnctada dabit» Nuc quo battlades Inlmlcu deuouct Ibln: Hoe ego deuouco;tcq^ tuofc^ modo.
Vteg Illc:hlft»rllslnuoluam carmia excls Nó foleaquamuls hoe genPIpfe fequl» IlIIus ambages Imltatus In Iblda dicar.
Eli .accepïos poterat glpia ant fe ipfn dnouereiant ake^. nerbog: formula hocnebat initia.nt Samóic^Sercósex' Enrii moomentis récitât.diis pr ionis ne manes fine quo alio noRnefas é nomîare.atnîor ê Macro.miei^ fi Ooi. «adem formula non ürirar.tarnen deuou*erefe Sicit ibin: quediris deteftat imßeationibos.in qUo imitât Callima chft.ßattiadescallimach’diclnsc.nöfilins ba tri. fed Jb
eo genos döcens.na Ar ipfe hnne î ter mai ores foos corne morar.qticgentls faæauclorépfitetur.T resCallimachi fnerontqaojc hiepoftreOs fuit callimahi grâmatici films Battus ex callifto.q eadê T hera dicebat pfedos Cyreift condiditiraappellatösqjlingualybica Battus regefigni^ catmt Heroo.placet.pprio noïedicebatnr ariftæus Tro gosb.attnmfcribitalingnecdiÆom îfantia.Nâeratblæ fus qua Intam comemorauit Hero, led dananit. Batras itênomeiîépaftoris.apodTheocriram amp;infaxum oer^ fus apod Oui.Ibin? ApoHonium rhodium.Inimicu.na cam faiffet difcipnlus Callimachi moka q a pceptore ac ceperat profois oftentabat hyftoriis:profitetur obfeurira temhoc opufculo. dnm ftudiofe imitator Callimachû: qm eandem o|iolcaloiuofêruaàit.ntialdasicri. Amba nbsp;nbsp;nbsp;_
'O blltus morIsMudIcII(^ mel.
Etquonlam qulsflsnódu querenrib? edo Ibldls Interca tu quoqinomcn habe:
Vtqi mei uerfus allquâtû noótls habebut: Sic ultxferles tota fit atra tux. ’
S“«SÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H«'0amp;cte^^ndamp;.
tiaapodro.manos.alterOm prioatnm.poblicomakernm nbsp;nbsp;nbsp;Non i^ntituroquilibetore legat.
î utroqicaWtBm erat nc qd mali ominis oerbom efferetor ^ff marls.Ôf terfxtqqfhls moliora teneUSÎ pritaramdiesnatalistpablicomnoniciannariæ carqple Iacerdoraib lanusad«ral9atar.^aogarnmlibrishacflh' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»
bebatpcanonc.Qoiefidta Gnglt.eadcq^ regitaqoæ terræqp aim lan^gr.i^dcdicebat gemin lono meas duo deÄmhabebataras.ot Varro lcribir.Adirasamp;-cxitosei étant dlcati.Confidius.Q^uirinas.Clufius. 1 araki Si quidanrem oeldienatafiinel ianoariisfiniftro ominetaditom enet.infabceni annomportcndebai. Uii maris-hinc deoooerc Incipjt fingulis numinibos inUocatis. inter diOerfos polos, arcticom.ô: antuictico
-ocr page 173-hbrierant.dflodcdmfqefcflmloÖedlCcbantörtcncrcecelaiiiHTppïterifenoVcftaMincrfiaCet'eyDlanaVc nos Mars Mercorios Liber Neptunos Apollo.i.tantnm neAare oerebatur. Sinitc uerbom facrorum eratTel • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;los nomen babebatoretiamlcribltPli.Proptercaïnoca^
Inter di'uerfos cum i'ouc regna poros, nbsp;nbsp;lt;*« infoedcreapod Homerrum Ona cem ombiis.Aether
dicitonga femper mooetor nt place t Ariftoteli. Et fydera numina habere porabantexdifciplina Platonica.'amp;fuas I-iaiiebant hoftias.Q,noprius. nâ kmp lûa crefeitaot de cieklt. N oxfna numina babebat ut furnanö fil un,bras.
Hue preconhue Lirasocsaduerrite nietes
Et finite optatis pondus meße meis.
îpfaeptu telusnpfum eu fludi'busæquor
Qna'if.oparcæ.Ratom.inexorabik ratomoetbomfa crorumeft.Kata.n.dicebanc confirmata ûgnificatio' nibos a Liguriornm.Q^ oicy incocat Hygem palodem cuP fiha uictoria cû in bello giganteo qpem lokiit icenmera it ut matri.s nomen jufiorandum eflet deoiom .qd qui fal kbat nooem diebus carcL«t ne clai e. Vi r* Egt;ü cuins icra^
Sy der aq?: sc radii's circudata fobs imago: Lunaqj qua: nuq quo pn'us orbe micas.
Noxeg tenebraru fpeci'c reucrenda tuaru, . Q^uxq? ratu tripkci poliice gen's opus.
retinienramp;failerentinien.SiliOs. Atfêmp’inagnls dinis regi^ deorciiitltiraiidignacaPalQs.Styxltêaqnamanas cx nonacri archadiærqepotamortf aftèrt.hapcrlit Ak-' xaudcn^Qis Plutar.aqûâ no nonnnet Mcniinetöt Pli.d: paufanias.Impiüratæcuiûs'lüfiürandoninoSfalIontdii. Vittatis.ligatistanq ûlttis.Satyn. deidldli font J. mctula nam funt faîaciflîmi.ot Macrobio placet. Genos femide0m:dii idigetes.na dll indigetes nati erant exmor tajifit deo.Nooi. nopct relatl In numéro deorom. Qt Cæ
Q^uieg p ifernas horredo murmu remuai les
Impcn'uratæ labcn's amms aquæ,
Q^uaf^fcrût tortoui'ttatre angue capi'Ib's
Careen's obfeuras an federe fores Crefqp V osquoq? plæbs fupcK faSniLfatyncp: laz Fluini'naqj.ôCmphçtfcmîdeucK genus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z .
farfitalii.Peragûtfoasrartes.olcifcûtorfe.Exordine.ln*
Dcnqpbantiquodiui.uetcrefcp iiouicp • oocatas.prationeneftroKnominQm.Pafiphaes generii In noßrum cuntRi temp? adeße chori ' quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -
Carnn'na dû cæpm malefido dira cauantur Et peragat partes ira dolorquc fuas »
Annul te optati's om nés ex ordin^ noßris Et pars fit uoû nulla caduca mci.
O uaxh orecor fiât ut nô mea didra; fed file
Panphacs genen' uerba fuiïTc pu tet, Q^uafc^cgotraficropocnaspanatf ÔC fl las*
am eins fil Minois.guis Diodorus bos tanró qoaitoor fi* lies nominet Dcucaiionc. Catheam^ndrogeô. Ariad ne fabolofa ê biftoria neqi fatls inter au dores coftar. Nâ pæô ut Plûtarchss andor eft.fcrlbit ariadne rapta foifle amp;nbsp;in cypro relidtâ a tbefeoiubi ptomortuafit. Home.in carmine magico eande î partu moi tua fcrjbit î dia infnla g poftea dida eft Naxos.Dlodo.hâc code loco relidam fuiiferaptâ a Bacebo.d pdodâ in monte.g Dry opis di* cit .Phædrâ abi fcn.Hippolytô prinignû adanfane.Cui^ —' {' 'f n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gapudilltiänfticerenöpotuit.indignatainhmolaoitfaf
PleniusingcniolitmiJenltemeo» *•* iocrimîc’.qnodeftnproabeoectinterpcllata.obqoâcaa Neue minus noceatfiRu exccrâna nomen fempater thefeosaNeptonopetlltntfiliûîterimerct. qS Voo!roîn?maenosc5nioiicânicdcosî aa6êgt;mlffl!phodsamp;»Kmiis£ss9ionenêdili^ . z(, rut.Generpaliphaec 1 heieus.g mprecatuscltinliliu illum ogodcuouco;qucm€Sitelngit:ibin, Neoeminusnoccant.incarmineqeoaliqolsdeuonebaf Q ui fcfci'tfaóHshasmcruiffeluis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wreedkerarproprifinomencxprimere^ilioqaï^ces crât
--^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;' inanes.hacdecaufaRomani^iomenörbis latino extare
Nulla mora e i mc:pagâ rata uota facerdos Q^uffqs ades facris ore fauete mcis,
Q_uîfqsadesfacn\ lugubn'adiciteucrba» EtHetumadidisibiiTaditcgcnis,
Oibufq^ mali'sîpedîbufc^ccurn'te Leurs
noloerant.ne ab bofte denpoeri poftet. Valerios S oran” id aliqnando enuncianir. Jed in erttee foblat^ luit pcenas bac de caufa colebat dea Atigerooa obligato ore ïperans filcntia de nomineurbis.hïcfacrlficia fieba»tad.xii.ka*’ lendas ianuarias.Aödtoies Plinios^acrobiüs.Solinos.
Execrantia.deOoOctia.biôtô noinc.ibidc. Magnidii fût inppiter M inertia, q lu b eodcteiftoî capitoiio colcbâtur. Idèpêates dicebanf guis Di.onyflusalicarnafeas.amp;pro b^ aliter fcribant. DeOoOcre.diris Impiÿcationibus ma* lüaiicOi optare.4^eragâ:abfoluâ. Faucte ore.i.fikte. Nâ
Tu quoq? qd dubitasferales fumcr^uirtas
lain Rat ut ipfc uides funens ara tuf '
Popa parata Cibi'c;U0trs mora tnßibPabfit imperabaê filentiô eu res dioina inchoabat.Macro.Ver*
Ualugulum cqltis holtia diramgs. ^ calamitatcportcdctia. Læois pedibus.flnyijls. Etnigrc Terra tibi frugesîânis tibi denegct undast o^es.Nâ lacra infernalfa peragebâtindutisfacerdatib!* Deneoetafdatus uentusamp; aurafuos. «fte nigra.qambrarâfimibtBdivrepfentafeant.Sume* -L-?i i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v L reaitas.hoftiæarîcdeftinatæobligabat .qdex fermone Nectibiiolclarz nccfittibiluada phœbc Virgilianoperçai poteft.Feftlia.dicûtlugoBriaaTera.' Deßituatoculosfyderaclaratuos, «q olim mortem Ugnificabat.Ara.arâfou carmin appel*
Necfeuulcauusmecferibi'præbeat acr ’ Ut.Pôpaûcrojttapparatosûcrotû.ïriftibôsuotismja* p lit
-ocr page 174-Hs ißcarionlb’.HoRl« dfi« ^^^^^^^ f^^ deflïar» CoT nbsp;nbsp;nbsp;r«^ec tibi det tdlusraec tibi ponWs lUf.
nisiieiilib’atcbatiracrisk.Terratlbl:hiccarmcim6cato n i ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i/ f i o
rlüfamitlnitifi.Früges oïa dicebât ut Var.fcii.q ferebat hxnlnnops crrcs:alicnacp lynina raftres; jfi3do:üthlsfröeremor.Aara.mltior fpós.anra.itcfaaor quot;nbsp;popaIaris.Völcan’.a üolâdo dteifrut Cicc.placet: Inops idiges ope oïOm rcrü.Loftrate.circnirc.ltc purgare. Mile labiles dieöf g mifericordiâ cômonct;T uis aduerfis: tua calami tarc. Innldiofa t use. midiofæ diuitiædicut maxie
E)tiguumq^ pctas ore trcracntecibum Nee corp? qrulo:nec més uacet ægra dolo
Noxcö di'e srauior.Ïït tibf nodfe dies fre
gb’iQrcïaidcrcpoflRsdnQidiofiltêabfoIare accipit pro ttiaxio.Hïcïoldiofa.i.J^habcbat odio. Acrûnæ dient gra «lores labores :0t bcrcölis ab q 3 fignificat tollere. Dcfocta : dcßirata.Vn ét dido« effetos fœtodeftitotos;
Siflt;
icrmcc fis miferabilis uHf.
Gaudeat aduerfis fccrai'na uirqj tuis» Acccdatlachryraisodiu dignufq^ putcriS
Solito.faBore:gfbletfâbmlnillrarilaborâtib*’.Coaôta:a farisîLnclat^.din agitat’. Eöetflet. oï in re ageda obfcraa bat mafores figna q a nümlnlb’ .darct .ot atit bis cófirma « rcïchoatapficerct.aot dterriri defifterét.fnchoato igit CaufaÆ n^dcGt.defit rib! copia raortiS» dcnotióis carnne fingit poeta deosfignadcdiffeigb’pxé debat ei’ imf carionc fore ratä.Comix.n .aois phcebo di cataalenaptenolaainqdaogariüacccpithis nerbis.Fato ri.ïprccatióis famitiMccfta anis.comix mah hoia. A leoa aogoria alena pre cœli Oeni tria rara erat.A: fulmina leda bói ominis babebaf.at Pli.fcri.Maliaues ominis erant
eH ratura folito de fccta fauorc
^facies muiilofa tuæ.
Optatara fugfat rata coaóla necera. Ludfatufq; diu.crudatos fpiritusartus
Déférasse longatorqueatante raora: Èt ueraét.dediwpfe raihi raó figna futur!
PhocbûsîôCaleuaraœfta uolaui't ara's:
boboicendiarianodua comix.aliæ^terea.Motâra.ex^ hortatora.Perfide.pfidoappellatg rupit gratia de fidem amicida: 4 erat co pocta.Mlhi.noris meis.Tep’ dr bora q folctIcnirc magnitodinc doloris.Pognabut. areädr fa-* gitras ïöenitprias Scythus fili’ louis .a col’noie icy thia didla c.'Scytni at ê gli tbraces babebat arêtes oês eadê lin goa ntferi.Herodo.prætergarasdrtraofes.tota it Thra cia.ut fcri.Pli.ißrarageasqngginta dluidebatipognaces erâtarcaïqoéapd feiaetö fupra carteros mortaies exerça ernr.lapîdes ad mille Radia rcglonê obtinebât aina ex pte Pânoniis dr ißris terminât!: pte altéra mari adriaco. pu/ gnaciffimi fuerât baßa.i ditioné redatSi ab ango. Ôr Stra. de applan’Jcribût.Iapygta Ocro apolia CiGâges:at alii feri bût icertos habet fûtes-.at alii i fcythici s nl6tib’%rit. nuf g mïor.xx.pa(roü altitadine.latitodinc odo miliü ubl pa ró: Obi modien Radiojt cetd. tepidos é cu orictis fitc. I fle» iniogisgermdniæ montis farnobæoritür.per inname^ ras genres di^rar Dannobias.ubiiJIyricnmattigitifter. bt.amnibas accepti*in mare noIuiror.Binomine appeb laait Silias:cam a DanuhiOs dr Ißer dicat.Frigidos ex ra»
CerteegoquçuoueoTuposraotura putaf Speep tuç mortis pcffirae ferap alarf bo Frai'et flla dies quç te nnhi fubtrhact olim.
Auferct dia dies quç mihi fera ucnit. Q_uâ dplor hic unq fpaci'o euanefeere pof
Keniat aut odiu tep? K hora raeû. (fit:
Pugnabutiaculisdu thracesn'api'des arcu: Dura tepjdus gagestfrfgid? hi'ftcr cn't: Robora dû raotes.dû pabula mollia capié Dû tyben's liquidas tufeus habcbit aqS Bella geri tecuïnee raors mihi firact i'ras Sxua:fcd i'nam's raambus arraa dabo.
gione Ipià.Nâ ad feptentrioqcs labitör .Tyberistg ætruri J'g quoqj cu fucro uacuas dilapfus 1 auras am labirnr.'FIaaas.flaöümetiimappeUanit Hor.oli ap^ pellat’albalaTybris drTybensutrcri.PIinl’.Immaisï nbsp;nbsp;nbsp;Exanirais manesoderiturabratuos.
imafuctes. Vel in manes.fcilicet rùos.Mores tOos.aitam
tQam.FormiolTea.in mortals dicebat:q^ defertu olim ca dauer indnentes nihil j»racreroflar^erirent. In magicis aflt incantatióibns lancis dr cacreis formis otebatör. Mor
Tûquoqt factor ucnia raeor urabra tuo^ InfequarôC uultwsoflcaforraa tuos.
Siue egoCqd nollé_)I5gis eófuptus ab ara's; Siueraanufa^ho morte folutusero:;
te folutus.diffinitionem Piatonis exprimit:g feribitmor tem effefoltitioncm anima: acorpore.taAari propriûm Inmarieft.Voiocjcs peregrinæ.nnltureshabcDâtnrancs peregrins: qaaß ex alieno orbe aenientes»errore homi^ nû qui eu U ni tores nidlficarcnt in roppibus inniis Onde fcetôscOolabant.aliandeOcnire arbirrabantùr^Peregrîæ • Itematjes maxime nifebantnr.nbi ftrages cadaOerùm cfquot; fet:Vgde bellls cinilibùj Oeneruntancs nOnonam antea ^511» aiiquis inoignatzcni lupponcretcu nifæ Ppc cie pîolo infra ryluinbas qoas appellabant betr^ nbsp;nbsp;nbsp;Et date plebeio corpus inane rogo.
entes:in alii codices Pliniara ha^nt ßebrlaccnfes infoli q y' j crotftygns erûpere m'tar ab udiS tamaw’Tafitttsnilamföilfeicribitadregiflm Lepidotn ^^ ^ i i-j i^ ' in hello Crfiois amp;nbsp;Vitelliti.tapi^folctcadaacrafcClari • Et tendara gelid as ultorin ora m anus Eramperc.egredl cam impera.Tendam.immittam. nbsp;nbsp;A^c uioilas cernes;tacras ego codit? ubriS
Slue p i'ra mêlas i'aêtabor naufrag? undas; Nolïraq; logi'nquus uifccra pi'fcisedct» Siucpcrcgriç carpet raea mébra uolucrcs Siue meß traget fangurae roftra lupi'.
, ^ue afiquis radi'gnat?erït fupponere terrç;
Excunam fotnnos:uiTusadcnê tuos.
Faces ncvæcolàbrh.f.faccs fdrfalcs.Côfcîa.lceleram rfforöm. En'fatorabraûior.rnppli efis. Exdifefpiïa fcgyptta: qoâ OrpheOs carminé coplexus eQ didicit antiquitas funds celebrate tanta religiöe:nt quotiens cèt ómluam mortOi ambraerrare putaretot. NanIs erat;q cadaneratrans palndem in ægyptü portabatad qHa^ dragintaiodices Caronte:qQi lingua ægypria fignificatmagiflrum naais:cymbâ revente: Id non fiebar nifl Jgt;rias celebrato funercddeconrigereputabât umbris apod inferos.Diododeribir.Funus exegas fignificara analibas:itcm græ^edfphonosqd mortéfignificat. Lachrymæ tno^iârhocex religiôe erarq? ah aHinib^ cadauner déplorât.Dcploratacadaûera dicebanttqnib’ lu Aus oltim^ pfolutus erat.Vnde rêpoblicâ déploratam dicimos iam ncrfam:abboc tra^tum côclamatum efl qn affines eôitanresconclamantîdicitorçpin omni re iäde^ perditaigapoftlachrymasaffînium morranm plane ca^ dauererat.Carnificespnblicofnmpra conclndebantur: inter quosCadinQscerfeberrlm’föit.Ofribnsnncuserit: damnatiancotrahebâtoradfcalasgemoniasxaorinbare nam obiarflebant.HocIone.Et latum media luîcum de
Dciqp quieqd ages ate os oculofq? uolabo. Et querar; amp;nbsp;nulla fede quietus eu s.
V erbera fxua dabut ßnurnexeq? colubris. Confcia fumabunt femper ad orafaces. His ufuus furns a^itabercinl^rtuus ifdem Et breuior pœna uita futura tua eft.
Nee tibi cotinget funus lachrymxc^ tuo^ Indeploratum proncierc caput.
dödtharcna.mediaharena.dicitfalcomdótrahirar nn' co danarnsiplara In cometariis I oncnalis diximos. VuP rures ad cadanera oolarc bidoo aßt tridoo anteg expofita fnnnandorefl Vmbrlrins aröfpexcftiddiffimos tempo Carnificifcu mau populonlaudêtc traheris “^“^ Vefpafianli^obilis carmine iooenalis. Tardas: # P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pdocesniorfom* Cancs:hocinItaltaoraHisloosdana Iniixufi^tuisoliibusjincuamp;crit. tnmerat.inHircaniacclebrcórfolcnne. Namplæbsmt Ipfç te fugientquçxarpût omnia flamme, feribit Cicero ppblicos alebat canes optimates domefti Rcfpuct inuifum iufta cadauer humus cosiaquibûsmortoilaniabwràr.SilP.Rc^acQm duce \z .-r oa^ n. j 111 nbsp;nbsp;nbsp;poserontmebra nbatom cilhircanisadhibere canes.
Vngüibzôiroitro,tardus trahetaha uultur piceopmittetis.Ellfiicamplfincfint in corpore Innætfi'
aéinfulisjfortanatiszpils tantâ:5fqt#re£^coixerâtdaban ranotTättarasfcekratishonilnibas obiiedice Rhada^
Dcqj tuofetj licet hac fis laudc fupbusî Infanabilibus corpore rixa lupis.
manto furia* olrrlccs fcclcra pOniebant. Sifyphos: filins æoli Corn ifthmû infeftarenad Inferos detrnins ell fax uni
In loca ab elyfiis^iucrfa fugabere campis; Q^uafque tenet Cedes noxia turba;coles.
fabdöccsinmonrcm:qdlcmpcrdenolairar:Lncrcnas ne çans Inferos dTerfcrlbit Silyphöm efle apnd nos cnm.fg honores fæpe petlngols ferarrepalß.Lacrerias.Sifyph*’ in Oita qöolt;y nobis ante ocolos efi.Q^oi petefe a populo faces fi#unfq;Tecurcs. ! mblbic:amp; femp a ictus triftif^ recc
Sifyph?eft illie faxu uolucnftçr pctenfque
Q uiqueagit rapidçuîd?aborbcrotç.
O nirtî oerut hucris niturasl^Iides undas» dit.Honc fe nidilTe Vlyfles tellatur: apnd HomeuirOnde t^uicç geruc nuens pituras txiicies unaas. nogri poetæ celebramnt. Qnignlxiofilr’aiK ExuliSægypti turba cruenta nurus. tionisamp;'MeIatûs:nonnnlIiexnoflTisIcribantpatré phle Pomapatcrpelopispfcntiaquerit:amp;idem glamcôlânonéadiloprupôocanetzûtfcribithome.L^-'
_ S™p««5îetligd^fe»pab;md«,g,..SSS^^
lugcnbufquc noué fûmu^q^ diftac ab imo
Hic ƒ ibi de furns feindet latus una flageUo V t fceleris namcrosconfiteare tui,
Altera tartarcis fecdos dabic anguib^artus Terria fumantes incoquet igne genas. Noxia mille modis lacerabit’umbrattuafqj
Acacusinpeenas ingeniofuseflt.
f.,,.. j.Oor ok .«-r.» gjjjj Endachi^iVEuripides feribötffdanaI:fiIPßeIiægi ptopûîciænomededincüfiliisqnqoagintanuptias eek braait cd tonde filiab'’Danai ffis:q maritu indu erno fin gal«;necarÄf5ter Hipmrdrä-.q Linû:0t EnfebPfen. bne cetn f Uauitihæ dnr hanrif aqUâ uafe prafo et pnteis;hæc fabula côpofita c ex hidoria.Nâ Phna^’argos irrigoû aqs reddidltigb^carebatimultis eftoflis puteis îter quos qttnlt;' or crût facri:q d nerfus græc^iiTdlcat: argot aqs nacnû da nae ftroxere redûdâs.Locreriûs bac fabula captos amorc rc^fctariputatigleuifflmaî tedialabowt.Lucreti^. Hoc opinor Idc arub florête podlas.Q^d memorât lancé pta* fom cogère in nias.Bclidci.nepres beli pfugi. Nam exu laoit expoKhs a Danao fratre. Poma pf :TantalUs Paphlagoniâ tenait impioîditiHîmas ferrilitate regionis Âr ob malta mctalla :otIcri.Stra.ln pngnlt;fùitaJnerfusTroem:qfn Ganimedem rapocranu« Sufebi^ feribit dignatas deore menu 1 ools myllicaptulit mortalib^i.Vnde apod Inferos efle merUit fitiens lijaqois Sri alla bâibas:ûtfefi.Home.lt;pnônnllidixcriît hocfappl«riâdatâ:qmPelopcnfiliân»dii*boîplnbt epnlandûap pofaiiTeifalfom c.Pendét^rere^poma q qnotiens nult cap tare nétodifeipantur: ntfcri.Ho.'Aflçifublimcnc roscôtorquetîaûras.Ingeribûs:Titi0s filius loalséthclaræ habitas cdterræ flflos:qma matreçdnearas efl fob fpeco meta 1 nnonis.Speen illad demödratuant feri.Stra.in Boeria.ls gm hatonam niolaueratn nonem logera didentos pafclt noltares.VIydes apûd H omert.Ettitlâ nidi terræoi parentis alûnûnn addit iaeétein foToamp;ponentu adnonemingéra. Abanda(:quiafantpræfentes. Sammas:qddidatabimo:calas capota
-ocr page 176-pcdibâs'diftatnotJciôgedbfïJ.Aûi.ÔâTtOri.HÔc.rcri.Vaîttircg doos faifle.Vna defodis feindet iatOs. Theß phoc. fn te trâferibet.trâferiberetrâfferreeftztradûa colonia:qm q minebant dabantnoïa:amp; tranferipti di cebantur. iPondusxfaxû.Captet A Hildaszqfrequêtci liudeatcaperc. Necmortis:inchoatis5mprccationi-' bus utitar:nâ câ fupra dixerireu peritugrinec addiderit pocnâ:nnc ait. Pœnas:quas dabis port morte. Inde exnnmero dûo^'maloje. Vtfiquis carpat frondes in îda:Ida filia Dardant fuit regis icyinarum.Ida mater Menoniszôuis fabolæ aurora tradiderant: Ida fylna in Cretani qua fyluâ phrigiâ idâ diwrût teucri e Cretan' feÆitôtCauimachas degia^rpoeta primas edocuit. in hacpccrltas arbogr amp;nbsp;copia in admiratioe eft:pinus pro^ fertqnollâfentiantcariemiutfcri.Theophraft^. De ma relibyco.marcLlbycuidcmafricanudiâum eft amp;notin anteiyrtes protenditur in ægyptûofgt pelagosiprofoudâ Eratofthenis fentcnciamille amp;nbsp;quingenris Âadiis.iDe ma reLybicoialibinum^malogrcûparataqais Icarii marris. Tôt j^mor aduerfis:q0afi copredet e coner: Icariæ no me^dlcereconeraqaæ: Hybla:abhyblonarcgedilt;laê qt placet Thacididi:q eu earn jpdidiffet MegareUbasteffe dt ut ab bis ireç: conderetor lappellareturtf Megara.S tra. a Doriëfibus condicâ fcribibit:tn priftinam nome man^ fitpjpter me! lis hybUi fftâtiam.Eft enim eiafdem nomP HismonspximQs Thimo abudanstondeapes paftæ mel optiniûconficiünt. Crocos:puer:Smilacc amaoit ipfe conneriusinflorem foi nominis.pQeHa inhederâ: quant Smilacêdicànt.Hic flos ona eu lothoamp;hiacyndioab ho mero celebraturppter odoris plhntiam.^rafdtur magna qbertareamp;^ftantia ihciliciain monteCorytiomt/cribit Pilni.Strabo teftat adantrâcias nominls. Athos: môs
In te trafcnbetuetcrum tromenta uirorum • Mambus antiquiscaufa quictiç eris.
Sifyphe cui tradasreuoIubilepódushêbiC Vcrfabutcelcrcs nunc noua mébrarotg Hic ent; SC raos;fruftra q captct: ÔC undas Hic m coiWutnpto uifcere pafcet aucs. * Nee moins pœnas mors altera finiet hui?;
Horac^ ent tantis ultima nulla malis Inde ego pauca cana;fródes ut fiqsabi'da;
Et fummam libico cl mare carpat aqua; Nâ nccç qupt flores ficula nafcunt i hy bla.
Q^uotue ferat dicanjterra cilifca crocos Nec quû tri dis hyems aqlôisi horruit alfs Q_uam multa fiat grandincean^athos. Nee raala uoce mca poter ût tua eublatcfer Qra licet tribuas mulaphcata mihi. (ri Tôt tibi uemifero ucnient talclq; ruinaiCté
altiffimns diAas ahaaando ab Home.l hraciqs: com amp;nbsp;Thraciæ amp;nbsp;Macedfitabfeifns a côtinenti a Xervep-façL’rege îterûallo pafloû mille amp;nbsp;gngentoç:. Oppidum î cacuminehaboitacrocon.athosdf.ârnonathomqdnô nulli falfo fnfpicatifant:nâ athos os fyllabâfidacit cô-ço.
V t cogi lachry mas mequoq^ polie pu.*
eflètdeferiptoros nomerum nauiûteam imitatos eft hofti nbsp;nbsp;nbsp;Dulcior hic nlu; tune mihi netus ent» bus'infecondobellilftri.Nômihifilingu%’ônt£entnm Natuscsinfœl«0'tadüuoiuercgt;mxulla; atŒorafinttotidcin.dc'demû Virgilius.Nonmihifilin' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__i r T gfiæcentû. Talesrtâ^raaes.Hicfleras.quem fudamln^ nbsp;nbsp;Commodenafccntiltellaleuih^iuit. calamitatibos rois. Nains es. poft ægyptiâ pfnafionem Non ucnusaflulut; non ulla iuppitcr hora? Übiqireceptu eft aftrok motus infelicitatem nel feliçitaz nbsp;nbsp;nbsp;tunaco non apto;folquefuerc loco. derc te Excipiant modo primos incipientem edere ùagi^ ^Nec latis Utilitcr pontos tibi præbuit igncs. tas. PesofyristcniosmeminitlaoenallsÄ-Plininsinfe^ Q^uem pcpitmagnolucidaMaialoue; candoÄTeptimo.lneoplurimuelaboraüit.Fnitnonnüx Tc fera nequic^placidüfpódennaMarns tlam prf)fitebantar:cxpelJel?antnrg? fæpeniimero ex ur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ùydera prxlleruntialcifen c^ lenis.
bcmathemafici.Idemenimnerbófignificatapod Tran Lux quot^natabsineqd hili inlie uidtTCS; goütomeósqtóexaftwiiuniiiomfa^apta^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Turpjsamp;induóflsnubibusarrafuit.
nacdifciplinaprædicitpoetainfeliatatemibidi. Ven^ rt /T rn' - , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -
planera eft’infra Solern resins enrfom amp;nbsp;natoram Pÿtha* Eiæc cltintalbsècui dat grauis aida nome goras Samias primos cognooineam ftellam alil lOonis
putarant:aliilfidis:alli matris deom:caiüs natora ennfta generality zévanimaliomftimoIantOrconceptcs. felicitatemiSf granamapodmortalesportendens fi nafcentiafialferit.loppiterardorenimioMarns lie ia- Cv rigore Satarni:inter qnæ dUo lydera eftinteriedtas interprætatùr.Mercnni ftella ab aliis dicta eft Apdimis fœheitarem nel malnm portendit:fl aut bono aar mal o fyden fpent conitmcla. Mars nnlnera luroi tm d^ y er petùamfretiÿifaniam.otellaaftandodicitôr. Leoistbenigna'. Nonaproloco.nam pro uarietate region« celeiliom planer® matât natoram. Senisfalciferi.ideftfarftni:cftns lydns malnm el» Aira:alludit«udies atros qui inffcfti funt. ^axeft.dies erantatri omnes peft Idos amp;nbsp;Nona$:qni poftridiani diccbamui .cd fe^ natüsdecrenerathacdecanla.L.enim AqOininsarnlpeAlocaitfenatam Q,a.sqlpitianiadaerras gallos pa gnardtum Ai Alliam floman rem dininam fecifte;qno tempore ad extrewiu fortui.® difcrimen res R emana concidit ^ftiidie Idas qoiqji les :inde fnfeeptom Ot poftriduani dies atri habereninr.Plutarch’ici iLk p bftit dnanoselTe atros:qm inferisfintdicati:cü dies præcedens calen.nonas:oel Idas fupis fit dicatus: qveadmo* dn autiqtas lanaanómenfem Iano:f ebraariainl^nentcinfeiis cekbiat. Ide dies dór Albuiks; qm ob i^
-ocr page 177-fitîieeni pognS ad Alliatn Ont conHitflH :his ncc Tonern nec Îanôm ffari fas cratmec qâenquâfupeç:. Allia fld menqndecini milibaspafluiïabarhedilhisbuftis K.omanisnobilis deletoppe’adîternitioncexercit«. GrS ■is.infœlix. parti libri:dies fartpscôtinêtesredaeti iuolumcaCn.Elauiolcriba Appiietveitantagraapnd . plebê cueos edidirtettUt créât’ fit ædilisVuruHs preritis daobas filiiscôfula natas ipfe Liberrino premâ an-' telibros irtos ab co édites cogebat plæbs ronern dieçr qrere a pricipibus cinitaris.auCtor Plinius.Dies.q.p^ tolitibin êin faftis. Publica dâna:nâ ob publica dâna dies atri erât eöftituti. Simul.cû primu.Humö emi'' phia:car ait pocta ibin natti eê in cynipha tra q ert i Lybia an ob hircos cyniphos q fectidi funt:ut ortedateUm male oleref na q male olctdnrhircofi.Et Catullas hircum fnb alismale oIctiboshabitaredicit.Anfipoti’pIacetiqmaa Cforc Plutarcho feræmôftmofæ ibi naicebat.Cónenic--
Q^ui fiinul ipurç matris,plapfus ab aluo e; Cmyphia fçdo corpore prefht humu.
Scditï aduerfo nodturnus culmine bubo;
Protin^eumcnidcsIaucrepaJ^ftrib^undis
Quç caua d ftygns fluxerat und a uadis
Terq; cruentatas increpuere manus Gurtu raq? imbuerunt mfantia ladle canio.
Hic primus pucri uctfft in ora cibus.
Perbibit inde fuç rabicm nutncis al urn nus. Latrat SC in toto uerba caninaforot •
Membrac^ lunxcruntndlis ferrugiepanis
A maledeferto quos rapucrerogo.
Etnenon fuldlu nuda telluerci'aceret.
Molle fupcr filiccs impofucre caput lamq; receflurç uiridf de ftipite fadlas.
Admorunt oculisufqj fub ora faces. Flebat ut ê fumi's I'nfans contradlus amans
ribas dinerfis aialibns adeandtfontc.ob penaria aq na ru îLybiaiÄ^ibidinerfifl'imis mixtis.Vnde^aerbiûi!lnd fa feeptâ eft Africafp noüPallqd aft'crrc:cn nona môftra fe-' rafc,pdaceret.Cyniphos labitorexmôteCharitô.ûtfcri. Herodo.o^idôeftilliceiafdemnoîstutandtorc Flini. fed didtioapad Pliniû médofe eferipta Cyniphosp Cy' niphns.Babo Acherôtis fih^ 8( Orphnes Nymphæ côquot; nerfas in a ne ex Afcalapho ob accofationô^ferpiananis funebris épnblicis reb^ nô prioatis pfertim fi î lacé appa reat:qûêadmodû noetna- amp;nbsp;nlnlæ q ocs fant aaes noftar næ.CellâcapitoliiintraaitPôpilioÂ.'PedianocôfnIibas lt;nbsp;qaa de cania arbs eo âno lahrata ê. Côaenirigit angariu babonis in ibicU* en (ppra eu dixit publica dâna.Granesï qrulos. Enmenidesinirlæ Îfernaies diclæ qnafi beignæ P côtrariu. Palnftribns nndis:nâaqùa palaftris infelicis ominis eif:amp;; repadiata a facris.qbus aina aqna finminis utifascrat. Vndaca.obfcnraiqncr^modnnnbc dicim‘’ canâ. Hercbeæcol.îfernaliscolnbræ. Ter.nâ ternari
us numéro in facris adhibebaf pfertî magicistut eft apnd Virgi.hiicnumcgtad lâcra pertinere feribit Ariftotelesî principio decœ’o. Laclccanîo.ùrfutarârabicportêdc'' retmâ canes ad rabiefûtpni. Perbibit rabiem: noceflrp Qnîti .ex teftimonio Chryfippi:amp; Phanorinns apd Au. Gelliû difpntât mores Îfantis formari ex ladW nntricis:,p pterclt;R:tfebtt Chryfippas nutricê dodâ efle d.âdam inia ti que oelimus oratorc.Ex hac difciplina illad extatVirgi
De tribus eft quû fie una locuta foror.
Tps in imefu lachrymas tibi nouimPiftas
Q ue femper caufa fufficientc cadent. • in;Hircana:qiadmorûtoberatygres. Ëerruginetnlco' ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Iorïfcmalisfcrrnginc’cft:amp; cymbacharôtis ferruginca
ert apnd poeta. Maledeferto:hoîsdânati. Deniridifti' fùtemâ faces oirides ifclices fnntppterfomu. Cania fiff* icicre:câ lacbrymaKfemp dnrâte. Pnlla ftamïa:ïfelicef ___________________dicuntur habere m manibus parcage rtamina nigrazfœlv 111e ego fum uatescxmetuauulneradilces j^q nellere.Hocaurem ert exdifciplina a:trufca:otMacro
Neui't amp;nbsp;mferta ftami'na pulla manu Et ne longa fuo prçfagia diceret ore.
Dent modojiiï wires I'n mca uerba fuas.
Carmîm'buftç mci's ateedant pondera rerû Que rata per ludlusjxpcncrc tuos.
Neue fine exempts çui crucicre prions. Smttua troianfs nonleuiora n^Iis.
bl«sfcribi»6rnosincónicntarrisSilil dixinin?. Longa præiâgiaihocdicit propter magnitndlneiwcalaniitatDni Pertuoslacbtisntjiscalamitatlbtis. Neue fine.orditw
imprecationem incipiens amahs T roianis:Nam orato ris eft narratari aliqöid camolnm quenda reröm propos ncrc:tü dedacere fingola:qt hoc loco facit. Prioris a ai.
Quatac^clauigeripçatiustnerculishçrcs. |o(ietescomc.lt;Herenlisfolusmoritorirognmaofus ert Tanta uehenato uulncra crurc géras. nbsp;nbsp;nbsp;fnccendere:rogante id Hcrcnlenn coins rei preeminm fa
Ncclcuiusdoleas:q qui bibifubera cerux. «^“frittashydiaOeneno tineas hercolesei reliquid:ft . • -t i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;ne qnibüs refpondit oracolnm I roiam^cgpi non porte.
VlyflesphiloAetemadTroiamdacereupIuinfe^ïlem'' no manfit oaIneratQs:lapfaepharetrafagitra.Lyctpho»-ó abHome.drtrentieniamp;nfispoetl sïcribitcüTro/ iam puenirteuna corn Vlyfle.itrabo Phllobfetcm profognm.fnifle patria narrat:« petiliam nibcm î brunis abeoconditamfuirte.AdditApollodoniscomcoloniaminSiciliam mifUTc.’Vtilncra lagittSc ac^biflima fuerünntitexPhlloftetelachrymisapüdLycoplrronemÄrSophocIemdiicirBbs.Nec lenós.Teïwhus ii1i’ Herculis amp;nbsp;aoges filia: aki inter nirgolta inuentos ert nutritus a cerna donatus a partorib’ ÇorytcrThefiali»
régi cûm ex oraenîo didfcîlTct marré paterna ira ûd poriOs emiflam a parte ob flopw^TS HereoTe pOenlflc 1« Myfiâ eo fe cÔtôlit.abi a Tdirt ante rege amp;■ ange dicta eft nxor:amp; Thelepbns fados fili^fâcccffor regni ûolnc ratas êab Achillcîquo£efinricôfentiutocs.tn Euftachiûs uercrcaltins reprit hiftoriam.Scrtbit.njgræcos K»norâtes iter ad Troiâ puenifTe prias in Myfiâ p crroré:nbi Thele^ûs rcK potiebaF.Tbelephnçp defeediP le ïpngnâ adaerfas externosnnlcqQentéçp VlilTem aitis tronco offenfû cecidifleibiqs öfilneratö ab Achille q ïminebat:cn græcos a hrtoreppnlfatos î Græciâ rediilTe.Cû ante reipodiffet oraeôlû T^idephi Qoinns fana-' ri nopolfeinifieodcloco itcK ab Achille nnfncrarctni-.in græciâ naaigaaitzpmifitep Achillün pminlânati aulne ris le dncé future ad Iitt^troiann:qdactû c. Fabnlofior ira habechiftoria-Sed Pli.fcribituuIn^Thelephilanatûab achilleiadmixtaferrirobigineemplaliroiunde achilles î qüitpingitdecatienscufpidclntnelephiiiüln’. Quiqu Éellerophontc accafatu ab antiarat feri. H orne. amp;nbsp;H ygt. âxore pti Abâtis filii qgt; nim infetîe ooIoifTet.uuIgata c hi ftoria:quôcrimîe Prêtas eu mlflt:athyginPfcribir:adIo baté:atalilad Euryen lyclo^regc patternanÂærôtfamn las chimeræ:q lycioçc fines nartabat ou obiieeret. Sed ui dor adeo lobatcregccômoait.utei data fitachimene in oxorcfororannæÀ’regisfiIia.Pofteffblionéfontisapc’' gafb equo côtedit edblare in cœlu .Sed in akû (ablatas in terra defpiciés adeo c prerri tUs.nt cecideri t. Pegafas ante drin cceiû fubnoknexA elfe îter ailra.antiam ahi appella
Armatufep tulit uulnus incrmc potens.
Q^uicpab equo precepsaliéis dcddit arm's Exirio facies euf fua pene fuit.
Id qd amitorides uideasnrcpidufq; miftro. Pretentes baculo luminis orbus iter.
Nec plus afpi^ias qquetn fua fiUa rcxit. Expe«us feelus eftïcuius uterq; parens.
Q uails erat poftq index de Iite locofa. Sumptus apollmea clarusin arte fenex.
Q^uaiis ôi'ipfc fuit:quo præcipiéte colûba. Eft data çalladïæ præuia duxq^ rari.
Q uiq^ oculis caruitiper quos maie uiderat Infenas nato quos dédît orba parés CauK Paftor ut ætençusîcui cafus antCfuturos
rnnrScenobœâ.beilûbelIerophÔtisôt pylandrieius filii in Solymis icri.Stra.lS’â eos popnlt^ a b^Üerophöte ex / pagnatoshyfloriæcredim’. Idqnodphcenixiûtdéaliis eiufdcnoîsfiîeamosfiliusamintorisfaitfilii Cercaphl: qaeormepins gênait.Chrites feribiteû phocenféfnilfe; hiccühaberetrccûj^HiceprisiürancloreftHcwne.dela nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^
Thelemus eurymedeS uanefnatus erat.
tiÔe nonercæ accü!àtos aanigit:uenitçp ad Peleû achillis patré.Vnde pçetùas comesA- magifter achilli hæ' fitihûc cæcûfnilTe nô tradidit Homc.ied apad interpre lycophronis en i paniâ reaerfam fnoK afpeda no po tuiflefrüi:qnoen’iscarebar.Odaddutqdâafiliiseucæcatunôrepio. Necplusicedippasîceftamredepa^ tris nece îfamis ob fcelcris côicientiâ cæcatùs eft:regçbatnrq? cæcus ab ifméa filia.Q,nâuis Diodo. hiftoriâ lècot'’ alic fcribar.Q^ualis.Tyrefias fûptus index a lunone âr loùe oiri ne an mnliefis libido maior eâ fnîam tulit îianonéia qua oculis cpriuatns:led luppitercofolatoscei^ calamitatéhonorera dédit dioinandi arte. Hicpdixit«ieba^îreritu:faafir(pciaibas ntfugerét.Eueriaürbecaptioos:qmîitinere aqôâexthilphafafô^ tebibidetmortuns cft:ntfcri.Paafanias.Da|gt;hneÂ0sfiIia:qpo(ieadidlaclibylla;naticinâdiartecdoôtamnI tafcripfirrnfa.VndeHome.poemaornauit.TyrefiæmeminitHome.îcaPminemagico. Q.naliser.Phk neüsnobiIisccarrnîeapollonii.Valerii:hyftoriaDiodoriigduaeriratt’’reifabalofæîneftigat:a nfisdifcedir. Hic cæcûs erat nelôgiorérepetamQs hiftoriâ.Dapibus nô poterat uefei cû harpyæ admotæmefis eas fœda^ rct-Zet^Â- calais Boreæ filii ilécati anes ad plotas ufq; îialas:q poftea didæ fût Strophales: eû tâto fnpplicio liberarûtiquo beneficio deuiCtascanitapadapolloniûRhodiumonensargonaôtasiot inter Cyaneas petras colubâfeqnanc:qaâdiiniittertt.Apad eondêpoetâargonuïtisdifceflhrisexpôtoappaitangariâ acclpitris colûbâ infcdàtisiq in lafonis finûdecidit.Mopfas nates id bonâ parteefl inrerbtatus.Colnbâ fnifî'e ducéar' Îgt;onaUi carmen Valerii innairrcAppertii.Ignoto mi da coIomba mari; fed data iuilfe a phinco:ant pdiclâ nul nspter/qjolloniûfcripfit.DehocplaraincÔmctariis Proptiidixim’. Palladiæratitargonâüispalladiadl clatqmfSïa eft cura Palladis.OaiÆtqûæ cuira pugnacis faCta Minernæ Per non tétatas primaencurrita^s Papi.Et puppern temerariamMinerüæ:qaodaliialiterinterpretantarfaifleilliclâgj[enresbomines:élppte readiCtam palladiam femniom eft. Q^uifp.polymneftor:at Græci feribontex rhraciæ Oeteri amicitia con innetas corn Priamó mnnente bello græcoK;PoIydor(im Priami filinm a paregribus fibi mandatam hofpi tio fufeepir.Sed mentibos Troianis auri qd Polydoros attolerat aniditate captas contempto holpitii inre Po lydoKc obtrnncat:qnod cdm Hecaba mater percepiflettdiflîmnlans fe necatûfaiiTefiliûintelligeretpolymne ftorem rogaair:ntqfcepto rhefanroquem indicaretfilium redderet:is4ecatas mulicris fidem adduclus in ie-cretum ab Hecaba éeancillisocatis prinan»rferramcrisminotiirimis:qnæneftibas contedla intolerant qnis nonnollialiterOerfom Enripedis îterptantes OngoibOs eftoflos ocolos potet. Paftor.Polwhemos inter Cy dopes ficolos H omeri carmine celeberrimas oculûamifitadofto ftipiteejofliim âb Vlyflecom abfomptis qninqi fociis '^l vifis uino obrotus iâceret:qd ipfe Vlyffes.ppiiÿneraccelebratn ét a Plinio ob egregin foporé longû ^ïtat Homeri carmc:undefabnlofa hiftoria a noftris accepta en.Ita ex hoe locû illu lonenalis interpre lorubi ait.Etlt;'4gt;penatpoÿ-UQicas:atPolyphemilataaci^perqaâfolcrsenafit’VIyftes:utîtelIigas illû dice-' re fibi altegt poerum inoeniendom eftbreom nnicom habeat qoi non magis fibi fatiffacere poteft:qaam onos ocnlus^otoiffariftaccre Pol»phcmo:p qUern Vlyflcs eöafit:qaafi diceret:ftdoos oculos haboiftet Polyphe'' mus non enafilfet VIifles:de Qc plora diximäs in commenynis lonenalis. T Helena s nares:0t Theocritos feribit ôt teftis eft OoidiUs prædixit Poliphemo ahqoando fotorum uteiocolOseffoderetor ab Vliflç.
-ocr page 179-Vt dao pEinidæ.dâo Phinci filn ex Cleopatra öïin intolerant idæ:qft5PhînetIî füpcrindttxcrarfihâDar-daniScythaçcregiszqaadccaafaexcæcariapatrcfanEnta.n.nônallifcripfcrût aaftore Diodoro.ThaiTfVias ab Home.Thamyris drapras ad lyra amp;cvrac:ac fcribit Diodo.damit ninfica adeo üc qacadmodu Home, indl-iliadosIcribitexoechaliapelopónefïaenicsmnlas.qbosoccarritdncertainepnocancritagbus excæ^ taras eft:atnripoetæïterptaHfantaerfûHomcri:qtusdidHoapnd Homc5inô^pricexcæcaramfignificet: fcdmntilarâô;iæfû.Hlt;)nicrosmQfæ. .i.Iælareddidenïç.Diodo.prlùatiîtm muficaamp;Iyra fcribit occæcatû.Proptius.Me licet év rhamyræ cantoris fata fe qciarar.Nanq ad formofas inaide cæcnseroâdeni panià nias :q fcribit eu philamôis ûlin fai fle:plüra dixim” in cd inêtariis Proptii. Demodociq;:düo câtores futapad ho mcçtinOdyiiea.phemiosincôüiôio^cogt. Themodo-cas incôninio Alcinoi:cnias ni üficâlaodat H orneras :fe
VtduoPhinidxtquib? i'déluméademi't
Q_ui dedit Si thayrx dcmodociq; caput Sic aliquis tua mébra fecet fatum?; ut Ilias Subfecuit partes unde creatus crat.
Q uâcui funt uife frater K«xoraucs, SoUertiq; uiro.laccrç que frada tciîcntcm
Membra rans femeles c mifcrata foror V el tuame pœnæ gé? hoccognouerk un? Vifccra diuerfis fdffa ferantur equis. VcI quæ qui redimi romaosturge putauit
Nccnbi fubfidiofitprçfens tiumé;utilli • Cul nîhiAïerc^ profuit ara fouis Vtqj deditfaltuscIummothefTalus onaf Tu quoep faxofo prçcipi terc lugo.
Autuelut Eun'ali q fcçpt^t cœplt ab iHo Suit art?aui'dis an gui b? efea tuf, Vel tua maturet ficut Mmoia fata. Per caput infufç ferufdus humor aque.
V tq^parn mins, fed nó ïpunePromethe?, Aereas uolucrcs fangumc fixusalas.
Aut uclut et racy des magno ter ab hercule Caefusinîmefu ^nefare fretu. Cqntus Aut ut amantiadéturpf diIcHusamorc
ipfödefignansfi Eüftachjp interen credimQs:hiCcæcas fait.Homerüs hnne aaide möfa dilexit dédit bonüq; ma-Iatj;ocalis qcjfpriaanit:fcd canto dedit faaaiffimü. iie aliqs.Saramns genitalia patri df abfcidüTeiqi qai ad hy-ftoria refenït:aiant hoc fa^tû efle:qa oltimus fuerit filins: Seqnûtnrnaofragia. Nec tibi fit.Ceyx Alcyones coinx: ca ad oraculu nanigaflenfa Ao nanfrado fnbmerfus exu iüs rei dolore alcyone in atiêconncrfa m fai noïs.Ceycis frater Dedalion in accipitréföeratcóaerfos dolore filiæ amiflæi Solertitp oiro.VlyfTes irato Neprani nnmïe: lU HomerOs fcrlbitmtilta ï aqs icomoda ppelfas efhfecittp tandcnaafragiü:»ndeCüenataretinrate:afticeretürq5ma ximo dolore: Ino filia Cadmi:q a Græcis Leacothea df : anodris maratarat Cicero tedactcomiferatac naofragia aerfaqpcïfcêm mergiaelgabiæ:quâ Homeros appellat Ethiâ:côfolata emerentetdedira aeliSqöo circondaro pe Aoreenataait taras.HomerOs ^næVlylfem mifcrata é laborantéïdedit^nelüminqoiensthoc neklfob peetere odendc. Vel qasc. Attilios regains cü anctore Taditâo fiGdliocredimös’.öenenüfibi data elfe dixiÎTet a Peenis qd mortem in dlemnferret.Patrlbns' fnafit:at captiaorn pmotationon fieret^alaitcy ad parata fappliciu reuerti gnlOcr^nOtil^ ciais patriætqOofuppliciofit îdeCt^’nô fans côlnraont annalcs:cû Thabero feribat eû î tenebras ^aifredemerfumiamp;fabitoinfoléardentidlmaminducliï coaCtüq» intendere ocalos in cœlû:hoc crociatu pen ifle. Taditanas aoedor ed fónó ditiphibitöm râdeni extinetu eirc.Syliüsqaietcphibiramfcribitcollocatü in armaritb ßfixam dimalis.Sylliûs.Præfixo paribos ligno mnerör OderittÔC fæuo uulnerct cnfe caput, nbsp;nbsp;nbsp;T?asocs Armârarlatejicrates.caiopinioni adennamor:
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IIIfidmouetplarimüqdlcgimoscaptioospccnoFctradi-
tosflliisRegaliaR.omanis.ütprismortealcifcerenrarpfixismnricibasCoieCtqsfaiffe in armariâ rangin fimile fnppliciom. Çoi nihil.Priamns defperata falatejoa ét fa(^ cöfngit ad ara I oois ercæi:q in n^dia re giaeranobia Pyrrho obtrâcatOs ed:nihil.n.pfait nomen loais.Carmcdehoc Virgilianü extat. Aat:hemÖ ftlw habOit Thedalüiq cû^Thcdaliâ ipcrio tencret ab Eorialo adoenaenâ erat corcyræ^s)ex olfa’mêrc pcipi taras ed.Nccato et Nefone fllio:a qno nefonus laces dittos ed:at fcribit Stra.Ea cæd« cö pargari non pollet EQrialasdeditâdygisepàladftapntfarialibôsanguibOsdrabfomptus. Minoia:N'Jjnos ob iniariä accepta a Dædalo labyrlntho fabricato:eö clade pfeentùs ed ad cocaln regé Siciliæ:ad qnc cofageraninOltiftp ^claris opibuseditisiotandorêDiodo.iliinsot^tiafibicbparanetarcnprimuMinosclt;ademappülitin Siciliâ:ho diliterqp agatpopolaret.Cocains ad collogom eâpùocaaitrjppofltj fpe dedêdi Dædali.'TâWin ât indit eu in thermlsclanlaexpelt;dare:qaoad OaporibOscalidajitnqnajjéextintdas.ExanimueQrpasreddiditfoeiistaftir mas eû cafu lapfó î aqoas calidas mort où ede hadt^n^^cclTlt Dlodorns .alibi aut audtores înuût net fedfl mb nocfraadefiliaKCocali.qoodapten’aditEBfcbtóSjintpibostamp;fignificareOidct Silins.Pod^ppetuas index côceffitad nndas Cc^ali dn infidiis. ImPöne: *omctheos üölcano fabolis carmie relegatis Mincafo móte pafcitaqailam:qmófoIimdeosdcceperit:A;ignemforripncritdeccelo.extat Efchilitragœdiacçiæ,pmTthc^ ïnferibirar. Autnt ctracydcs:Etracydes qanm Cleram poerom Dori fihom in dclitfls habereticigi tnbncrei omniaubeo occifas ed.Nam ^ewn militarem ardorem exciraras necato dom^po exercitam (üfinn^ir.ta teep enagatös condidit cOmam Phryrioniam.Strabo fcribit. AottCelinOs pner dom looi pnero fe toni addi xidctipctcrcrar^paStafillo Amantiifillo:irarase8m0olnercintcremit:cniüscaïdispiaculoin adaupnicob doriciem conäerfas cd.babalæ particnlam percurrit ÜuidiOs in qnarto Meiamorphofeos,
-ocr page 180-De 1 oOenatfis: Alexander qfil ioois ammonïs did ^haberi filles öoloft qd Olympia# mater aJiqn per epi ftofa accnamp;üit:acneno necatus eft ab lola pincema Antipatri fiko: coins cöfilii andor Ä: pticeps habitus cit Ariftotelcs.Venenóerat humor qda:g ex rape nonacrinaï arcadia efflnebatmcqjcolligi porerat^atcorinen nifi cqungulaiqachumorc Paufanias appellat kygc-Herodot^Jplotarch^iPlininsmeminernt. Plini^ungu las tmmaTaçrreptasznetpalia alla materjatq nö.proderet a oenenoftygisaqna::cüid dandnm Alexadro ma gno Antipater mitteret memoria dignueft magna AriIlotelis ïfamia excogitatd. Su^éfus achæiiachæ^ eu lydiæregnôm obtincret:populûq5adnoaacogcrer tribu ta obauaritiâ fadiôepopulari attico dace necat^cftiamp;in anaritiæexprobranoncelatispedibasdemerlb capirein aqnas padoli aûriferas pepedir. Ant at.Pyrrh^ mrno ge^ nere ab Achille onûdusprno ab Hercu!e:cû adoerfas an tigonùm argos obfidcret:anas e redo fpedans filin pde* nnteinaeicârperlculocomot^atraqunanu tegnlâ demi fit:qüa exanimatos eft Pyrrhas:üt Platarchus ét Corheli ns Icribunnut Trogus tradlt.faxiïfnit. Alcÿûncùs antigo ni filins patri capUtdctnlit.fed corpns:ftPlotarcho credi mas magnifiée eft fepultiî ab antiAono.fi TrogûéV Cor-neIiûfeqmar:reftitütûfilio:étinEpiç;patriam relatum.
Nee tibi fida magis mifceri pocula poffit: , Q uam qui cornigero de ioue nat? erat. More uel intercas capn fufpenfus achei:
Aut ut achillidê cognato nomine datura Oppnnwt hoftili (tgulaiadfa manu.
Nee tJa g pyrri fœliciusofTa quicfcant: Sparfa per ara bradas quçiacucrcuias
Mectuaqpyrrhidealtero l'yrrfiointelligo.Nam Pyrhû Naraq; ut æacidç laculis moriaris adadis: faperiorcmagnificefepuItûtradithiftorla.Vclfidecode fq^ hecthoccereridÜTimuIaffe fcclus: ryrrno Intelligas eum îaeuine inJepaltûidû ab Heleno fi liorefert in ambraciâ.Narac^iHeracIia Hieronis filia eu généré Achilliscôiunda0cteriafFinitate:îfœlicitatêftir^ pis achille fuit:Nâ quis ad facrariTiCeFeris côfugilfet: ut labéts re Syraenfana effet tara.Tn cû duab’ pnelïis : qoas Eabebarfiliaseodcpopnli tumülraqüo Hierôis perierat relis confixa cccidir.Partêhyftoriæ accipe ex Liujo. Aut pia tc.oxilochas rik ponti ,cû axorc haberet:cui0s Leoeô frater erat adulter neeatos eft ab eo.Nâ mœchæ conflfas
Vtq; ncpps dfAi nfo modo carm te regis Cataridum fuccos^ante parente bibas.
Aut pia tec^fo dieatur adultéra: ficut
Qua cecidit leucon uindiccdida pia é luqipyram tecu cariffima corpora mittasï
Quera finem uitc fardanapal? habet: Vtq^ iouis lybici templu uiolarc parantes
Acldanoto uultuscódat arena tuos.
V t que necatoru darei fraude fccundi; Sic tua fubfidensdeuorct offa cinis.
Aut ut oliuifera quoda ficyone profedfo
amore fpcraait Lencon fnblato Oxiloco fe regnata^^zlcd addrera maririnicem «Icifcl malnitzg ede turpis öxor re gis.Leaconêqsocciditadnlre^.Vnde einspietas laudara ed.PartéhiftoriærefertStrabo. SardanapaIus:Sardana palos tri^fimos a nino nlnmus afTyriorom rex andnalæ In eikelaTepnkas talc habet epiraphium.Ede:b^e:lude: cerilohoc carmêaddêre. Hæchabeoqeditqnæqîexla^ tnrata libido haufit.Eodé igitor rogo amp;nbsp;ipfe abfontus efh Ä-regnüraä moritorus res pcioïas in rogû cóiecit.Lege 3 hoc Straboneindn priniis Diodop^órTrognm.Vtg? fo •ais libici:Cabyfes enins meminerant Herodotus ét Tro
Aut ut acarnidesinfutus pelle iuuenci:
Turpiter ad dominum prçda ferare tuu, pis .cam ftudio euagandi ægyptû petcret mifitqai popa initie tuo thalamo iugulens more pharçi; îarcturtcplumlocopletifTimn loais Hâmonisiq oCirA Q uidatuseft læto coniugis enfefuæ. naminisharenaR:camuli# obratifunt.Deinfania dads q uüfque putas fidos:ut lariiTeus Alebas pâli pagnâresaduei’fusanftçr. Datei fecancbifectnosjLierâ V ulncrcnon ndoscxpcriaretuo. otarbitrorhiftoriâab hisdiftentioq aliter icripfernnt de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Ocho inrcuigit:q D^reOs poftea ê didus.Hic cû opprefTifTet fepte magos:q Ona bdione pfaçr îpcrlom obti nebânfadosêrexîdeditqifidchisqerâtfacinorisfoclifenônecatajraliqucipfoçiigat aeneno:autinopiaali menrofcilèd nona fraad^upplicii excogirata cûdos fuftulit.Locam.mmunimt akis parietibns côpleuitgici nerc.inde fuppofito'tigno largo epulo eos accipiebat:ûbi côfopiti in côgeriem illâ cincris cadebât amp;' obruequot; bantlaudorc Valerias derftdekrate.Aututoliuifera.NeodesSiCTOnioBtrexafûtsdeiednsob erndelitatê: famcamp;rfrigoreeîtîdUs eft.Sicyon ohm Mechone dicebat rut Varroni placet. ScdSlcyonêdidaaSicyôe re gc;qilllcrennitimperiuyitplacet Enfêbiônnpelopônefo eftclara oliùaçiabertateârpftantia.VndeVirgil. 43acchâSicyoniâapppcllat.piduræinitiûdeditamp;pIaftices'.lncolæhebencolûtaxorcHercalis:qnâDiam appellant. Acarnides.Herymasiutalii codices habet hermias.AcarnifiÂasinacarnanib^quôdâoDfeftasca ptnsîfutds^îlleiancciÂad nidôrêîcôtêptâdelate.PhareiiAlctâderphare^icnPmrinitCice.in officiis cû fou axonj’idénô haberennihilqpfuaRc rc^eicômitte*et:malierisinfidias declinare nô pqtoit:nam enfe ab «a iagulatas eft. Aleba?:al?bas pat« fuitargi:at aidet fi^niheare Sophocles:qargûalebadcappdlat.Is cû la rifta ^ncro«îgcnri crudelitate farellites fibi fortiflimos adhibait:qbns foUs Mnlfimus foreuidebat :ab his tan de p infidws obtrucatOs c.Lari0a makis î locis c ono noîe.in plaga Phithiotica locals pêfilis î creta oppidû.i Pelopônelbarxargiooçr.laftflus flnùiüs eleoçtagçjée dinÄ difterminattibiep larifta elle TheopÔpusfcrLIa rifta pterea in Afia iûxta cornadarifla pene innia ad Mechimnadarifla îagro attico. Ad thaïes pterea afi« ela
-ocr page 181-tiflâtonde Îtopiitrlarlff«* nofttcacccpftiflt Strabonl placet.Machllfes fariflæBs diCafa Lariffa Phlthiothl ca.Poftremo Lirina cd in finibos nemi.Vtqp milo.Miioiies gOatoor fäernt:Mllo crotöiates lacertoK robo* reïclyt^c0PmetnïerütDiodo.ï.xti.hifto.Snra.amp;Cic.Milo romans occifor Clodiineedünat^:amp;-ï bellis ei
. V iuusin occultas prçcipitens aquas
Q_uætç in adfmâtû philcfia régna tenente A loue ueneruntîte quolt;ç teia pctant, Aut ut amaftncis quonda Lentus ab oms Nudus achilleia dcftituans humo.
nilib*^ ifta lapidis cxtii^osiMilo epdota g hada cöicciti Laodomnia filiâ Pyrrhi: ot Trog^fcribrt. qoæ ad nomina Diana: cófageratiqoo piacâlo oerfos i îfaniâ intra doodecimn dié mortofls ed:Dc hac d.Laodomla fupra nö inteUeximfts fccati.T.Liftio g dc heradia hidoria feriptâ religt:qoâ tradidim^.Poßremo Milo fair pifanis;g co fuos Oariis ernciatibos afficeretrpodere lapi Vtq; milo fub quo cruci'ata c pifa tyrano? dis ainftus inpfondu demerfas eft.Pifam tenaerant pter _____;___„.u»..____r_r._S„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Milonc.Oenomaus:amp;-SaImone0s:0rbsaregi0cpiIano men accept tint ed apod Snabonexqaam îcolæ befam Oo cant.Stefichoros poeta Pifam arbenegat.fed tora ait re* gione did plia.In adimafu. Adimantus philefioje rex cd lone nee facrificiis dignaret :nec dec pOtarct fe maiorem folmineiftos ed.AlteriosadlmatimeminitpIatoin dia' !ogo:g inferibitur parmenidcs. Ant at amaftrids. Ama ftrix orbs ed in peninfola habes portas ex atraq; pte. qua eödidit amadris oxiartis ftlia axor Dionyfii tyranni hera clienfis.hincDionyflnsIemnc’diftaseft:qoiexpolfos a Mithridateaafagitiachilleoa dromon .l.inlocnqaécur' fd AchiUis appellant:obi a fois déferais pût omni dedita tas ope.Eode in loco ê locos achllli facer. Ed ptcrea achil
Vtc^ucl Euridamus tcrcircû bufta trafiUi^ Eft larifTcisraptus ab bofte rods.
V el qui':quæ fucrat tutatu^ tneenia fxpe; Cotpore luftrauitnondïututtiafuo.
Vtt^ nouupalia e genus nipocneia pœnçf j^g nópcol aTro«:colasStrabo metmnit.Sed bic p ter' Tradtus ip atftxa fertur adulter humo
râachûIeâinrelhgitcQrfomachilIis. Bûfta.thrafilli très föeröf.öt haftenas côpcrt.libcrtas Cæfaris a^ofti .Alter mathematicostg Caligolâ îperatnçr neganit.Tertins per côtention?interfeftos ab Eorydamâagnatexflias morte latUTei ûlti font.Nâ Eon'damns traftas eft carra inter bn fta Trafylü in inficias.Earydamas Ibmnioçj interpres ut feribir H ome.abanté amp;: polidnm filios deterrebata bello troianosqthperfomniaoiderateosîteritûrosOerba hæc fanthôeri.-Hicabâtedacebatdlpolidûfilioscara Eary-*
Si'c ubi uita fuos mvifareliquem artusj
Vltores rapiant turpe cadauer equi
Fixa fub euboico grata fuere finu.
Vtcç ferox pilt:ÔC fulmiet amp;nbsp;çquore raptor
Sic te merfurasadiuuet Ignis aquas;
Mamp;qooœfefijriBaecotsaefe^sutilB damä.isfentsffiniortinKrfds.ErnjHeftorojmMOm ’1“ T , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;51. «Ml 1111 troiannm niribosfaisindeceniu didoliflcttPJtrocloin v numquitotocorporcuulnushabet» terfeftoîchillÂnîfaroremoItiôispoocaaitiaqaooIftns * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter circûmœniaTroiæ traftas ciotpiftoraoirgiliana do
cet : Et copiofi‘’Horn ericarm CI fine ill ados: Ybi pi^amos Cenex aqnikaçcangüriûfecotnsfilii corpus aoro re diniit.prim^tyranidc docait:qaa in agrigetinis Sicilia: exerçait. Anftor cpli.in.vii.natoralis hidoriæ.Sôt g feribonten ante eöditam orbe oixilfe Æxaginta qöataor ânisifed Eafebiû fecoti eû credimOs poû côditam nr', befaiffe têporibns Seraii l ûlli pod fextûdecimû annâ tyrânidis a fociis refefta ligna côieft^ é î tan^ æncü. quê olim berillus droxerat ex ære cyprio.Id enim ^os ductile c :at feribitpli nias :â: Cacilias igné admittit g admoaebatardânato claoCo in «entré bonis. Paphio.i.cyprio.nâThemele orbs In Cypro haoebat metalla scris.ôreiaCdé nomîs in brotiis idem hêbat.CaCandreOs CaCandrea colonia in Macedonia ed. qoæ ohm pod dea dicebatar:nt tyrânOs a Cociis cincre obrutas c:alter qoi CucederatCaCandrns Qions defodas in terr^eriiu Hippomenea.H ipßomenes athenarû princeps fninetflns filia Âdalterio dephenfa c a pâtre; ob feeP iûfta eu eqao g claufus cû aliméâs carcret dentes î paella côiecit: Adulter nero p regione attlcâ ab equfs traft^ di' feerptos é.Paella ab Onldio dr Hippomeneia ab H ippomene patre:g ob acerbitate façAicii î filiâ rperio de ieftus ê.Eadç dr Limone.Mâ limos græcc latine fignificat famé:obqnâ paella ab eqao abiopta c:Ç^ui feri' bithâc hidoriâ apnd latinos nôdû reppimec apod græcos pter nnu Saidâ.g Hippomenehidoria pdringit. Vt^feroxpiit.Imprecatlaniationccorpistqlis Aiacicôtigitnanfrago. Noeadcéannalififides^re nanfra gio picrit Aiax. Alii.n.Ccribût hoc faftû miifeiqm CalTandrâ in téplo Palladis OioIaOerat.Hcmcr^ hoios pi' acola nomemininlicetfcribatamp;Cadandrâ failCenirginetamp;graecof adçaphareâpgiontoriânaafragio pilf fe.Canfâ ipfcafterr:qgt; Pallados naine græcis oîbo^infedom effet.Nec Aiaci magis 3aliis obQiolatâ.f.palt♦ ladiâtroianû.Illüd th nerocscôoeiAqanâcOÿ.iprccaFNaaplioprepalamcdIsîaindiftâfilii îterempd fraudibas græcoxaiati nanigâti noftomftpe fifres c Capharco ptolidetad qoaçr ^lédorédâcÂiTis appelH tur: I llifa Ccopalis fabmerfa ed.Naoplia pterea ed ar^otje nauale.N ô a Naoplia pre Palamcdis*fcd qoA na oes illoc nanigabât.Nâ Naoplia lllud flgnificacifili aât fuittot effe antigtai crcoidli Amim3es nymphæ; qd fabnlofu dèmôdratStrabo.Mfe ^o^.îprecat Carorémctlstqlls côtigit Marfiæ.g tibia îoeta tjjodq^tio neadco éclat’: ot Phœbû in certamèpuocaueritn quo Cupatus pelleamifit.pepcn3itlt;^explatano.qoâ ad do mitianiafeptepora annales pdideront.hûcprademiffimâfaidcIcribitDiodo.hiftoriâfccot’.qjmfllgplices . Ooce$homanasimitataseaiadtibia^fonûpdaxerit.amp;qgt;nongaxorédaxerit:Eiafdcnominisflaoins edg apameâ nrbe îterluit ortOs cellcnis colle Sc arbe eiofdé nots.3aitPlinliCclcnas amp;nbsp;apameâ idem edepatet.qa Straboanteaconfatanerat. Drantidæ.Lycargas.Polydcftéfratréhabaitiglaccdæmonintencbat imperia
-ocr page 182-to m orwo cö m accöfarctflrq» Carylobn Polydec^æ filiû align effjt nccatQrtlst|5fedfls eft irt Creram Öc æW ptanr.nnderenerfas leges tnlitlacedæmôüs rcpperitqpfiliüimpcrantc.Lycorg’ ^terea rex thracia: in fabnlis eft:qgt; dam in Bacchi contemptüuitesfaccideret:fecuresineiascrurafintconücrfa::ScdhiftoriatradireaiM decipeOoloifteBacchuredeantêex Indiajnâcû liberoregniadirüpmifificrmodüitjlStmilires fnos ïpetom facere i mólieres‘.amp; in exercita Bacch hqdcu deos didicUiet ex Tharope.iftrnCta aclc Thraces deknit.Licar gó priaaöit oc01is:focios affixit cruci.Sed Ooidios fabula fegtar.hic Dryanthei flliosfair. Vt fuit. Hercules œræüs dieSus cabceta more: g ab oricte a Thermopii is infinöafqpambratiöextcndic:HeIeborofertiIiftimus.In VtCpdryantidxrhodopci'a regna tenenU cocnimmomearrKhercnles.Oelobranica-ncnenaüniir t^^cmoautdifparcuipedecultuscrat.;.
fam a Deyanira:at fabniæ fcronnoel nt EnfebP traditzob incnrabilem morbnm in qoc incideiat.Gcnerofp draco-nnm.Athamosinfarorcnerfus*c:notlffimafabn’a:iiaIa nonis gener fait Cadmi amp;nbsp;Hermiones:qùiJn illyricu pz fecH in dracoes flerfi funt'.nndc gener draconn didSs eft Thifamenlqp parri.Thifamcnes tradita choc loco hifto ria q mihi no,pbaf. Placet magisîteUigas dcfilio Oreftis qöi ThifamenesappclIabafitcnQitqjMiccnarQm impez rin.QtSrra.amp;’EQfc*i.tcftant:rcftit0irHeraclidas:gadogi gem affp imperia tcnnerâtJmpiecatnr igit«r Oreftis fa-rorem patris Thifameni.na Oreftes matre diremneftra Jterfeclacorreptoscfororc. Caligoncs: Caligone oxor AiacisThelamonii:qalarmo^iadici^npcratn«ifaro-' re aerfos fibi morte cöfclnit/IScc tibi.Diomcdcs ucneré önlncraaitrat eft apod Homcçr:aolcnté Aencæcorp’ p* regeren rata Venus iniecit ftimalos libldis eins axori ægi
Vt fuit cetco quondam gencroqj draconu ' Thifameniq^ patrf.cajiigoncfqj ui'ro»
Nee tibi coAtm^at matrona pudicior ilIa ; Q ua potuit Tydeus cru buiHc nuru. i
Quæq^ fui uencrem luxi t eu fratrc mand Ï
Comugeïquam talaiTidareique gencr. Quxe^ parare fufs Içiwm patruelibP auf« * Belßdesaffiduacoliapremimtur aqua. BibKdos ÔC canaces Gcijt facis ârdeat i'gnc.
Nee niiï per erfmen fit dbf fida foror. Filia fi fucrit:fitquod pclopça Thicftfi Mirrha fuo patri;Nf(Timcneqj fuo: Filia neue magis capin fit fida parentis:
Q_uam fua uelptercla.ucitua Nifefuit. Ïnfamêlt;^ locum;fcelerisqua:nomïe fecit.
PrefGt amp;nbsp;iducTis mém bra paterna roti's V t i'uuencs pcreas: quoru faftigia uultus Ohm piicç fufiinuere fores.
Locris m ancillx diHimulata necem.
StcnenifiïioNaop!iohortantc:cüius dcdecorls pudore non aufus E^iomedes domâ naoigare lo apuliam uenitn de migranit in Dlomedcas infnlas:obi eiOs tumolo equ^ albUs ab incolis matftarûr.LocriszHipmeftra locréPs cä fratris oiri eoenbitfi appereret. dam nocitirno rep ore id aflectna mane pudore affètftarfltfcelas fodm diftimolaret ancillam^ccaUitqnali cam concobito dealendiner.Cü^, ïöge g Tha!ai:Eryphile Amphiarai nxor Thaldf filia: nt alii fcripferöntTheleftoris latcntcmarltam nead helium Thebann iret.in quo per augöria profpexerat fc pcritur# prodiditcorropgt;ta monilima olim Venös poftêderatide^ IsrehenfnsmarirösÄ'inbenumpficifccsÄlcmeoni filio Vtqui ptulam milerorum cædeprocorù / mandauinntcumonaasefletmadharettumulofuoEry^ Ïpfefuomeh'usfagumcti'nxi'thnmû. philem matrczqdfaClumeft.H omerus in carmine mag» * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»
co innifâ Eryphlic appellat.Maro mœftâ.Diodor^ hifto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«
riam aliter narrat;Tyndareifp gener.Tindarns ,0; Icarus fratres fueruntiqUi ex Laconia expûlfl oenienres in Carnagiâ nxores dUxeruntrTlndarUs Lædâ Theftii filiâzquâ fecû dnxit domum LacedemoncrIcaras PolP caftam fili à Ligei.onde nata eft Penelopé.Âgaménê gencr Tindari :nâ Cliténélira Tyndari filia fuinut feri bit PanfaniSszKerfetSus eft abuxore dons ægifti:öt Homerus in odiflea longo camilne cecinit.Belides.de ft Îiabus Danai fatis fn^w eft diä‘u.Biblis:Milen filia A- Cianes Cannó fratrc impndice amaait:caius concubi turn CU aflequi nö poftet lachrymis liquata eft in fonrem.Canace Machareu fratrceadêrarpitudincdilexitrex tantfabalæ.FoitpræterÂr MacareOs delphicns-.g nel foIns:ütplacctSrraboni.ael adinuâte Orefte inrerfecit Pyrrhöfiliom Achlllis. Pe’opearcû patre Thiefte infcio cóctibnit.Mirrha cü Clnara pre rege cypriote, que diotiiTime QixiflefcribitPlini.Nidtimenecûpatris côcobitûefletaÂecuta pndoreinancconuerfafuinoîslu cenôaolat.fola^Mmatrenebras.FabulatftapndOüidiâin'.iiii.meta.Tyndareiqîgener.nôplacetpriorfnîa «uhi magispbatsir inrclfigas de Deiphobo:cni Helena nnpfit filia Tyndari Hectore mortno, amp;nbsp;proditione maiitnmpcrdiditznripfeapud Virgi.conqueritnr.Q^OaiTipterda.thcbeRrrcxaCreonrcnecatuseftproditi'’ one PolydiA»fiIiæ.P’aatas necatu qoidem fcripfir:fed fillip proütionem prætermifÿ. Toa nife fnlr.Panquot; diotFArfrenarom rexquattuor habait filios Nifnm.Aegeom.Lycom'.Palantc:regno dißributoNifus Mega* renfe obrinÄtzcaias fi »cs!« to.s fuifje fcribit Andron.amp;i^'ophoclis carmen docet.Is obfeflus a Minoeprodl* tion^Scyl^fiïiazqtimMinoisamorecaptaeft.’crincmfatalemamiflrflcaiinterempt’eft. Infame.,Tullii rarqniifi^ carpcntfiporSpatrisinrerfedtiagijnft'it.qnofcelerelocoD^incdedit.naaictjs illedid^cfielera tastqd^rOaidii carmcinfiftïsdocüit.Dietusfceleramsabina.üicoscrataürppeCypjitOtplacctVarronI Viint;enes.Ocnoma**Marti.si5;I^næfi(iôscn ex oracnloaodiüifletfe tue pitnçrcû filia nnbcret:capetctib^ Oxoré cerraméppotOit Ut fecu curlue'ôtederettn-â eelerirate Harpynnæ Ar pfyHæ equoçitqnos licophrô eele* brattâ: arte Myrtili aanga: frétas fe îfnpabllc Corfu exiftimabat.ftadiû erat ut feri.Diod.a Pifa ad ara neptOni
-ocr page 183-Iuxta ifthmücori8tlacn.Q.0i cnOcnomaoccrrabatqöatnorcqflogrcOrröferrcbafzipfearfctcmrouiïmoIa bahpadlis facris a ßeqbatür feunté ^ecabat^i haftaiüiftu trücidabat:capite haftæicorporc forib’’ affixo.Pe-' lops corruptoOenomaianriga niétoreo cerraniïeenafit:duxitq; nxore Hippodamia.-pnm^inidcerrairen defccdereaufnscMarnijcasintfcri.Paufa.' Vtuelocê.Atalâtaîfnlaéinenboeaieinfdênoîscôtraatticâ.fcadé âppellatiôepuella:qcû oracnlicôfilib nuptias repndiaret fréta pedûnelocitatejpcos adeertaminis cuilnpno cabat:niclinecabât:uicbori^miflæerâtnnptia:.HippÔenes tribus pomisaureisacceptisa Venereâr laciis îtercnrrendûeâfopauithiscolligédisretardatâ. Vtgie
forribus (epteinnenes athenieniés fingulis ânis mincran ro mirtebant:qnc labyrintiti anibagib^danfu habebatmi nos.PIntarchnsexteftimoniisantiqnojj fcribit fingobs nonenis annisfeptenos innenes fuifle decretos minorant roexnobilioribnsAcü rertinexigeret rribntö Thefeum ipfijcgminotanrcfoperanitnotiflimafabnlaipriorchifto riæ parte lècntns eft Virg.Labyrinthns domus eratuiis re mere ocenrrétibus ïextricabilis.hoc ædificii genns ægy ptiiprimi habuerut Petefuco repeanctore:nta)ii feribne Thithoeïfepnichgrint'aliifcripferützntaliiïregiarnr'pla res in folis honore excogitatn.Dædalüs Qix cêtefima par
Proditorutfæuipénïtqîaurîaatyrànni: • dla.AndrogcoMinoisfilioathehisîterfedtonnminisira fterilitas ag^atcicûinnafir:ôhberaripofteathenifies di--
. nouamirtoænomma récit aqux. diccrûtcxo'raculoifiMinocmplacarcnqdntficict-iatftis Vt qui ueloccm fruftra pedere pucllam.
Dum faedaeft pomistardior 111a tribus
Vt qui tefta noui forma ccIandS môftri
Intraruntcæcænon adeûnda domus.
Vt quorum 'çaeides mifituiolentus m aids Corporacumfenisaltera fenarogis.
V t quos obfcuris uicüos atqj^agibus oris
Legibus mfandæfphynga dediffe ncci.
V t qui biRoniç tempi o cecidcre Mincruç: j^ illins i mitatns aÏ^eje iij Creta codidtit.reran habnit Légt; Prçtcrqd^cics nunequoq; tetda deçc * — '^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a.-um-,i«
- nos.CXöartnltalia. Vc qnoRi: Achilles in rogiil’atrocli ardêtt’dnodeci troianos fortiftimos ingnlatos coiecit: nt H ome. fcri .qtnor egnos prerea at dOos canes nndo prinf cadauerepiflgnionini^bonmqnima^atifnt. Vtquosx SphynxmöftrnofabeHoaeftpilofulcogemÏs mamis in peôtore:qnâfolaæthiopiamittit;ûtexhiftoria Plin.reci rat.Vulgata aSt ê fabula Sphynge monftçi iuxta Thebas hoC eijygma hofpitibnsppofnilfe.Q^nis eét g prîmû qua wot pedibsuincederet:mox'dnobns:demnm tribus: Iblz nenti,pmittebatnnptiasrocaftæ(5ethebai^regnû:ne(cic^ ti foluere exalto ßcipitiu denùnciabat.SoIus Oadip^ foi nens dixifechdlninê:^ inter^tatioe Sphynxeodefe deie cit:undemuItosf5cipitanerat.Panfaniasuerotradithanc ÄiiftefiliänothäLaii.-cIaflecppngnafteadnerfus Oedipa VtgbiftoniætcpIo:Lacedæm5ilegêtnlerût:neaIicnihofpidfparthæeffeIiceret:quâIegé fæpennmero ab cispmnlgatâgræcidixcrut .i.hofpitûeiedioné.LéniacininItiSparthædephenfiexIegeinrerfedl-i funt î tcplo palladis.qnâappellabât Thraciâ:quo feelere ftatna anercit oculos. Vt g. Diomedes Tyridâ ni' bêthraciætennit.uticri.Pli.Vbieqnosferos cathetus dentdosæneiscorporibushnmanisalebat.eos Her* cales fuftnlitinftuEuryfthei.Euiiyfthensfacrauitinnoni.eoß: genus pipagatû eft nfq;ad Alcxâdre niagnniii.fi Diodorocredimns. Therodomôteos.Therodomasftabnlahabnitleonuinfcythiazutaliifcribütin nomi
V t qui threfdn quotida prpfcpia regis
Feccrunt dapibus fanguinolcntaTuis
Therodomonteos utqui fenfcrelcones;
Q^mq; toanteg taunca facra dcç.
Vtquos fylla uorax:fyllcq; aducrfa chary
Duly chic pauidos enpucre ran: lt;nbsp;hdis
Vtquos demi fit nafta polyphcm? m aluu V t leftrigomas qui fubfcre manus.
Vt quos dux peen? merfitputcalib? undis
dia:quoscorporibushümanisalebat:nndeiplèadomâdisferisnomcaccepit:nâ græcefignificatferâ homo.VndeTherodomas:hni‘^meminit îepIftoIaex^ôto.Nôtibitherodomascrndâfgsffocabi tOr Atre‘’.Q,uicpfins hoftejpabnlafecitegs.Alii codices habet therodom5:qd fignatïpcrantcfc»is. Q uiep Hecate î raurica regiôe replu Dianæ crexit cui hofpites imolabat.H æc pria aconitû n^nu înenit erndelita risftndiofarexqnoîsfamâqreyat.Diodorns.VrquosiVIyftesiactatnsnanfragiointlôgocarmîehôeridiici müs:î freto ficnio fexfbeios amifit:qd îpfe ira congrit apnd Hôep::Mihi ât Scylla eAnrüa nani focios fex eri puit:gmanibnsexroborepftabant.Demûdocer gtafpectacnliîmanitare abfor^funcu ope ferre nô poffer. Vt Leftrygonlas.lcftrigones holes comedhOe reftat Pli.in.vii.natnralis hiHo.hifnerût in Silt;ÿlia:gâis Thuci dides id fàbnlofû exiftimetifv in Trahaïqd Hôeri carme docetmbi fcciûfe amififte reftat Vlydts apnd Hock cû duos miûfTenc nna en ^cone ad loca explorâda .nâ Antlphates eu denoranit:nn efbentUs dr à Papinio.Lit, tnfigt; ernéri Antiphatæ. hi aqnâ haniicbât ex artaciS fonte:nt codé loco docet H ome.cOius meminitTibnH’ Nobilis Artaciæ geli(^ gnos irrigat ündalt;PoIy^hemns VlylTis focios abfnmpfit cû binos trcii?idaret.Hôe; lâcpduopariterfociogicorpora terræ.præhcfàcanû^itùillidit.NotneftHomericarmcô: nof^oie.twpis mc'da ê3ipu d îter^rem Strabois.Nâcûde cyclopibtgt;hocfcribat Home Jperat aitti#nfquifq;p^eris fnis ^ Oxori nec mutno nlli renée cura.I^c^^rcs male pcipies ira träftulit.ubi Strabo utit réftimonio hoK aerfnum EtpUeritmagnis rebus indicatnxon Vtqüosdux.Hânibalntapndunû Valeriffmaximnmcóperi^on' turn ex c aptinoK cadaueribus in Gelio fluuio coftwxit nbi traiecit exercitü. De f^c crudelitate logt*nr Onid.' EtneInt. ulyftes logis iadatus erroribus cû domum rediiflet oftedit multos pcos:g ex proximis i nfali?connc nerunta d Penclopem nxerem petendam uulgato rumoreulyflem iam mortnum effe-fanebant nonnulli pne ti domcftici.omnes adortus eft thelemacho filio focio fagittis primum :nt fcribit Homerus, mox armis Po' 9 »
-ocr page 184-fy^in Pyfandrffqp necaÖft.lntcfca Melïttóflsïflt HSc.caprajr eUftosjg prods abfente dno ^?fumcda peccora appofaerat:doodecï haftasrtondcchpeos ÓV galeas attofitex thatamo^ft dimicantibo^zq arma com olyflcs agnooiflet ita affarns ê thelemachö. An poer c noftris mnlieroçpenatibos atra In nos bella monet/Tandé ed mæoîdicâfcc0gnüaitMæl3thiîcc:qaccôpncatisaflerib‘^:ntfcri.Hô€.amp;îporiropôderepmiianir.hoc fop pliciâabnlyflèexcogitaincecinit.Q^aiMælâthiiîpgenitaliafafpenfuTradiderûniÂancÿcmfnppIiciifant fccatiznaerâhiftoriâ. Icaridos:PendopesfiIiæIcarii In capot dnlzadoerfosdnmVIyflem.Viiacetaonio Juctator.de Anthæo intelJigit.notü elELodtatorzpaleftri
ta.Hofpite Aonio.Hercule.Antha'Osterræfilios daros ^ Etiadlocanaspuluerefêcitaquas, paleftrecerramine multos necaoitmäetipedibos terram
Inque caput dominf q dabat arma^pcis
Li(liitemKdlt;l(brflt;idilt;Hot.gt;gt;gt;«redilt;w Etueluncandoslamutepcncfeproaq;: .
Q^uiCnurum^uictor CU cccideflet erat
cuIes:regiâhabnltapadLixôinlibya:utfcri.Pli.nxorem Inque caput dominiq dabat arma^pcisï
Tigcnam:öttradirplotarcba»: Antheasnero fcytagefnit VtiacetAonioluclatorabhofpitefufus:.
rex. Lcniatürhadedit.LtniacæmnlJerescû Veneris ira
Iiircinûhabercntodorcrépndiatæamarwisiniùriâoltæ -• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ c
fontmamreOerfoseThraciaonatrocidarutnoclepræter Vtquos Anthati fortesprefferelacerti HlpfyphilczqoæThoantcpatrcferoaoit.Cecineronthoc i co alii .tu papi.î T hebaide. Vt q poft:prafillus.ut alii co dices bntzTrafili? bufiridê docuitimolarc hofpites com afrirmanetnccehornanapluoiasïpctraripoflcaiouetpri EîicuitpIuuiasuitftimaeæfusaquas. njos oatfiis eft.eadeqp feroauit crndelitäte Bufiris i aduc- Erster utAntliei quo fanguine debuit aras mufcpHerculisnnquodomitosfuit.fcratoftnenes negat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' r r '
Quofq5 fere morti Icmnia turba dedit. Vt qui poft annos facri móftrator inqui
illu in ægypto’unq bufirim fuilTe^ed id aitcôfidu adïo' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i lUXiUK cxempljg occidit iple luist
ci ihofpitalitatcindlcadâ.Vtg.in’rafillos.Sacri iniqui: •Vt q tcrribiles pro grame habétibP herbis lnq«ocratnecâdauilt;ai«m.MIôg6:Iô^fi^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Impiushumanouifcerepauitequos.
cnit:ednxit. rrarerntanthæi-Pygmallo frater Anmæi . r ,, r ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r
docnitïmolationchofcitu.ipfêdeuarasJancoïeïboitex Vtduodluerlislubcodcm umdicccçli cmpUs:ur ipfe do^Uit. Vtg.de Diomede ïtelligit: de goo fnpra g egoos habebat gOos pafcebatcorporibos bornais torn deinde Hercules egs obiedt in pabuln:qd ille î muP tos egerat.Terribileszferos. Vifcerehomano:humanis carnibus.. Vt duo. Neffus cetanrns cuad Eoenu fiSnium
Temporibus neffus diffimaniq^ genen Vt ,pnepos neptune tuus.qué reddere uita Ïpfe coronides uidit ab urbe fua.
Vtlcïnis;fcyró SCcu poliphcmone natus:
Dcyanira niolare OcHetüxorcHcrcoIis: fagitta ab Herca
Q^ui'q; trabes pflas ab huo mftebat ï auras AequorfS afpeóï;cs:huius amp;hu]?aquas?
Q^uçqj ceres uidit Içto pereuntia uultu. Corpora thefea certionea manu.
Hçc tibi quç precibus mea dcuouet ira: Euenient aut his non leuiora malis.
Ie ïterep^^ c:notn c Nafonis carnic:qcl Diodori eda mo^ nnmctareflanc.Eodcnindice.Hercule a»cIori^Dy[ïima niqïgenenDyff’imanosfoccrfuitzntalnfcribüt'. Eurythii gucHome.fcri.ab Apolline ïterfeduzUtalii putat:gdp^ eet: I phidizde guo hæc eff biff oria:ö; eâtata ab Hôero in carmine magico amp;nbsp;fcripta a Diodoro:nec ^termina a p*
•perrio.Enrythus lolcfilianxorem dare recnfauit berculi peteti.gua iniuria comotos Hercules illius eguos abegit Ipbiclus earyti frater eu ad eos repetedos Tiryntbc ueniT . fetziaffuseftabHerculecofcenderetorrimtutcirculpice
ret an egOos'nideret.unde eu petite dedit.Sut g purer de Ormeno didû:coius filia denegatâ Affidamiâ ber-* eules »bduxir necato pre:hocdr de Orm^i nymp^a.Pronepos.Corinct^ blP nnlcapi.Reddere citârmor* te. Vt,pneB0s:ii male funt iterptati meo gdc indicio:g boc de Hyppolito feriptûpûtât.N â ut ego fentio:Iog* turdeCorinetofili® nnlcani:g Peripbit^dicebat:ntfcri.Plntar.îpaofaniasPer^biles:Idcfcribit bûcooica ni filin faiffe.CorineP’didtos:nrinrerptator Diodorus a gdfignificat clanâ:goâgeffarefolebat.bonc primû Hercules docniyuxtacpidauicgd Onid.ita in mera.teffat:1 eUnseptdaofea p teclaoigeraoidit oui* cani occôberef»lem.i.corinetû.Scynis:abeodcTbefeofublainsc:gnticribitDicdo.alligatacorpora corna lis arboribos in altû emitteTgt;at:onde cOrOabantni-.Onidios Scjni^ alteic potat g fenêiHû geOrUabat trabes: coi nô dat nomJPlotar.depraoataotfeijtio.diclionefcynidomfcribitboncfnffre ex coiüs filia PerigôeTbe fensfaJcepitMenalippû» Etfciron:fcironinagroatticoporredtotranJêûtibos ciboexpedeadmoocresosp-•cipitabat.Hûcaoom PeleiÄTbekmonisfoinemegarcies côtendnn^pûdSimonidepoetâreûdomuittbe feus.Vndeamp;xafciioniadicinnrramp;MincrnalciriarfacrasiwobniortuuScironcepilcirofis.Cöpolipbemóc natjjs .i.ProA oftes.Natus^croffes a Tbelêo domitos eft.g bofpites hoc genere Jupplicii afficiebanSoppoft to eni lectcÇntedcbauf c^i pora:d aut mOtilabâtur fi i^aiora erant Icdoraut ui trabebâtor in parc magnitndi nem fi minora crantmomedictum a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idefHp’ilo.Q^nitp homoparte.deminotanroîtelligitgnem
T h# eus iriterfecir. Q u®cq: ceres:ob mendâ q inuererara eff in oj bus^mie codicibos ridenda fabula récita ta a nôntgt;!lis g ainnt Gerionf inferfedtù fniffe a Tbelêo;(^^’ererc Geriois nece lætatâ: qoia com haberettria corpow nimiü comederct*gt1 ridendû efheum fît falfuin dS os fentimus hoc feriptu effe de ceitione arcadico qOem ioxtaCercrem Eleofinam thefeus inrerfecitfuperatum pakffra:fi PlurarchocredîmUs:tcftaturbocaII bi Nafo in metamorphofi.per te cereaks Eleufin Cerciopis lætum uidit:ot legas cercionca non gerjonca.
-ocr page 185-Q_ualis achimenides Gcula defertus l'n ya; Troicaquum uidit uela ucnirc fuit.
Q^ualiseratnccn Fortuna binomims hyri Q_uîcp tenent pontc:qui tibi major erft. Fflfus ut cererfs Ffuftra tfbf femperametur Deftituatq^ tuas ufque pentuS opeS
V tq; per alternos unda labcnte recurfust Subtrahftur prç(ïb mollis arena pede.
Sic tua nefefo quç femp Fortuna Ifquefcac : Lapfaq; p^r médias êtïlua^ufqj manus,
V tcç pater folitç yarfas mutare figuras Plenfus fn extfnôta confiefare Famegt;
Ncc daprs humanç tfbf erut Fa(Hdfa:quacp Parte potes tydeus temporis hufuseris.
Q^flahs achimenides. AchlMcnWcs adamadi fiHös ItFiacéfls rcli^ùs ab ölyHein SiciHa;c61ös erat fdcPiOl taegitifamofqüalorezüenicti^ æneswroianiopciploraainütca’pad Virg.Hôe.cûalyflisadnentuinSici liani fcribit ét fociogt:hüias nó mcfninmQ,öaIis,.lqaaIidas.Q,aalis:Hir!’ itacefis medte^’cekbris carmine Hóerigfcri.hiïcpögnisoapüJaireab ulineicncüreacrrusincnifretïnedibnlo ædiûfûa^.qaaex dimicatiôe antino’^iter pco^enelopes erot ulilTi oicloriicognitocpölas dedit.hici médicitatis obiurgationefemp nbiicit.Binois df .qmarne’ olim c appellat as a mfe.fed diëtoshiras abaliis a loqcitatc medkadi Hóe. Ca-' ra part’s primis amen dixit ab änis. Ad hiß: pnerixarmé éinakimisodifîeæ libris.Q^ùiçtcnt'tpôtc.qd fnfpicâf nônülli qnofdâ pôte rentline irbaeæ q eiedi fint ab nliffc in qnoHôeri anekoritate abntntur.Nihil.n.fcri.Hôe.de hoe.fed Nafo îtelligitde médicistgi ponte fedet. löoca. NafgæmiliQspons.ârapodMartialcfrequcteri Fortos na.cöditioniuédi. Filiüs.tripolemns.ntegofctio.gnis alii Afteriifcribat.qd nó legi fingnlari ét forma Ó’p nd o* re oium opes illeccbras cötepfit. Frnflra.qd nö ipetres.
Cur externatf rurfus agantur equf.
Fœda lychaonfæ répétés conufufa menfç
Tentabifq^ fterum Fallere Fraude louc.ï
Teq^ alfqs poffto teneat ufm numfnfs opto
Tantalfdes tu fis: tu terefque puer Et tua fie largos fpargantuf mebra p agros
Tanquam:quç patrfas detfnuere ufas»*
Aere Pcrflleo ueros fmfttere luuencos
Ad formam taurf conuenfente fonot
Vtcç ferox phalarfs ligua prf^enfe refeefft:
More boufspaphfa claufusi çregemas Dumq: redire uolesæuf mcHoris fn annos
V t uctus a^metf deefpfare focer.
Atq?cqucs imedff mergare uoragîe cœnf
Dummodo fint fa(3;f nomma nulla tun Atep utfnä pcreas:uelutf de déntfbus ortf
Sfdonfa fadfs grata per aur»manu.
Vtqp pr.Erifichtho foccifaqneren dryadnm ^cibas a Cc rereiratatatafame torqbaf.ntcoactns fitncderefilia.nt grseci codices hntiTaopeida.tJtlaâniDriopcidaucdita mop olrgine mop aliis aialibns pri alimeta dia fnbmini ftraait.fed rade coactos c mifer morfopprios arms lace* rare.Taopeisdiëlaefta qdfi^nificatpaoonem.df afpetku. PIcnQs.fator. Coftciare. cöfnmaris. Inextétinëta.ïfnpafailis.Tideös.tideuscapntMenalippi corrofittQtcapödpapinióï thebaidc.Aotaligd .allndit ad fabala thiefte:amp;raterei:a qaore mefa fol dr anertifle cur rü. Extgrnati.paoctes in alia partc:Lycaon priami filP ex lycothoe filia alcei .ita apod H omf^ logt .me paton exi * gno niëluçi tempore mater Lycothoe genalt.Alter lycaó arcadia: rcx ioOis ira i lapfi eft cöQerfus. cd madato hoïc i^oé dccipe oolniiTet de hoclognit OaidiOs.Fabnla orta c ex hiftoria.N iifi Cope credim^:lacra ioni lyceo fiebat i arcadia hoftia hnana:cnios carne degoftata holes i Inpü Oertebanf qd de mancto parhafio cotingit:^ decê annis Inp^ prifUna forma êreOerfas.Tadalidcs.pelops filins tatali naminib’ hofpitio fnfeeptis a pre appofitas ê expi ente an dii ecnt:rcligabrtinaerüt:0na ceres hnmegiabfa* fit:qac poftéa reddidit eborncüdiainitas.Tntereiqp pâ* er.ityn filiom terei defignat pri appofitu. Abfyrtas.- Acte filiOs excancafea nympha.ötferi. Apollonias ex Eniiycll de nt ibicOs .Ex neæra:at fophocles :cx Phædra;0t H efio das :hâc Medea iram pris fagiens inter fagiendn dilania* oit:Qt collecta mebra feqnctc patre retardarct.Cice.Egia led appcllatnm fniffe exiftimabat:fcd Diodo.altCRr tradie •glaled. 4/olncra totej feratde Mœnecio nönolli intelli* gdttqd falfam c.Na logtar de Üfyrideg |p nigitignatnor partes difcerptOs fnit.Huic mojtao facra iditOta foeranc ab oxoreï gbüs piaculn eft glaflid eó. Aere pilleotconfc* ëto tanro ænco a pillo g fOpplicio afficiebant clamantes ex bonis aloo fnanéemittebat fond:inpra repetita é hifto* ria.Vtüet’.Peliasfraadfb^ Mede® inoeniles anos pmit tâis medioamétis magnis intcreptBs c:filiab0s olbns cö fentiétabos fterOnâalceâaoÆoreDiodo.qïpictatcabftinQit.Faitât Admeti f«ccr.naeomortöo lafo ntfo* ciopr aïos leniret.Euadè eins fcl# æoeo colloCSoitfilio Cephali. Amplimoné Andremói Leóthei fri. Al«ft5 admeto. Aateqc#s i medii.dehifccte4rain 4rbearafpiccsrnderöntStaIioné manad dedpofccrcaigjlfortilri md:g nifi darctar ïteritas arbis îmineret.Caretiÿs ïnentos ê:g armatos ed in loed fc deieeÏF nomc datd eft: ne cnretias lacasappellarefdiâchilfonânriitapfjlt;nt:qbas.T.LiaiQs aßentlf’^ic« pifoCorJelins LOftacins anélorc VarroCoarios ïfecaaw^ales aliter,fcripferït. AnjOtinapeas^CadmOs prlmOs cÖflare æs innenit i na rios afns.Cadmns ak folatæ oroni$ inOctor fait.CadmOs fterea i fabola Aganoris filins thebas cqditor^ma dato ferpete detesex oracali pcepto feminanat ex gb’’ nati holes matais ceejderdt onlneribos qnq? tm fapfti* tib^’tqoo^r and tm noiat OoidP Echionc:pherecides ocs ided.f.Enchioné peloK hypenogrtadtit fterea idé aodor hos ocs détes f petis datos fnifle a Marte ét Pallade parte dimia Cadmo ée parte ite’dimidia Act®, qd-ladnl nu tradideronticnm condé Cadmd tcnolHe Illyrldfdiderït.alte^ foiffe Gadmam Pherecides fcribit.
g iü
-ocr page 186-Batriades.mcdolé nônôlîi Icgût pcthidesjntcrftâtes hoc di An de Hyppoa Alt;:c0ins Stra A PJi.meminemt Aerô nô iatis pite;fed îteligcdu de Callîacho oriûdo a Batto:q apollRnin rh^diû difcipoln fou Silei filiû:nel àtaliiicri.ilIcifratrcMedofæârEgialescarmîeîpcatoriofleaouitÿitfnpra cexpofitû.Deqrni.AtysCybeles cocubitu fugics genitalia fibiäpntanit.Inq? pecus.athalâtafupata ab hippôene corfu ner^a ci læenâ maritoî leonccôuerlo.cûincybelisrcploamorisîpatics Hippomenes en paella réhabuifetSolaq? Limone filiafiip* pomenes adolrerio dephenla alligata equo âpre abfûpta ut fopradi An c. Abâtiades male Iegût:y hoc parât di cludecreto.autd phineofratreacrifii.Nâdefignatpfen nepotéabâtisrq cû Danae matreî arnâ abacrino ipoftas amp;nbsp;cômidas mari: ondis dclatus c î Seryphon îfalâ: Âquot;in* ocras aDyAe pifcatore:cuias anus papinE apud nos me minit.FlaAiuagosuolücrccônibatpfeadiAis.edacatns in îfula a polideAe rege miffas c î »pta capitis diferi mia. Hyginins dofetev StraA- iterpres apollonü.ui Aor rene rfas in Seriphon incolas in lapides couerriroSefo Gor* gôiscapire.Lymefios heros:côfingûtfabula nônolli nec nerâ nec loco accomodatâ.Loqt eni deThelephoq lyr nefPdiAns cquoniâ Lymefû ft; pedafû orbes tcuit iperio: is cûange matre in nwiâ îpofitas:nt enripides ft-Stra.feri
Etqux baatnadcs feanfraterq; medufe Eucniant capid uota fimftra tuo.
EtquibPexiguoeuolucns deuota hbelloî Corpora proicdla quç fua purgat aqua»
Vuloeratorq^feras:q? difiturilk tulifïc C-Uusab infcrns cultcr abcPcfoIet.
Attonkufque fencs ut quos cybclcia mater Incitât ad phrygios uilia mebra modos.
Deq: uiro fias: nee fœmia nee uir: ut atys; Etquatia^olb timpana rauca manu.
Inq? pecus magnæ fubito»ucrtarc’parentis:
Vi^tor ut ê celeri: uiefaque ugrfa pedc Solaque limoncpœnâ nefenferirillam:
Et tua dente fero uilcera carpat equus. Aut:utcaflandrx dominPnon minor illo
Saunusingefta contumulcris humo. AutuC abantiadcs:aututlirnefius heros
Cxfus inxquorcas præcipiteris aquas: ' Viôliauclphœbofacras m acier is ad aras
Qua tulita fcuo thcodotus bofte necé.
Aut tedeuoucat certisabderadiebus:
* Saxaeç deuotum grandinc plura petant Autiouisinfefto telo fcriare trifulco
VtfatP hypomoo: dofithoefque pater, t foror autonocs:ut cui matcrera maia c: Et tcmcrc optatos qui male rexit equos. Et ferus æolidcs:ut fanguine natus codem :
Q^uo gcnita ê liqdis q cafet arClos aqs. V t maeçdô iftac rapi^is cü coiuge flamis
Sicprccor çther« uifldicis ingne cadas.
Prædaqj fis inis:quibuseft latonia dclos: Ante ditm rapro non adeunda thrafo.
•Quiq;crotgpiadcn diripucrc Linum. Nclc uei«cnato leuius feriaris ab angue:
eft a l heutranrc.Q nä rfieodotös-gcgd ab aliis hoc loco traditu c noducoperi illud nnfi inuenioTheodotn baRra onoic rege ab arlace rege ptho^ faifT^masaatu. Abdera, orbs thraciæinirioannihomincdenoaet^falntecomn ni:obröirqilapidibas.Vtfatns.^fterhippomcBefiHus en deosdeteRarecobpatrcdeieiR-oîperio.flnniine icS^ceci dit.Dofirhoes.atraxcû filiâDofithoâa lonecôp^clTâ.p^ didiflet flnmîe exdnôl^c: Vt foror.feniele foror antonoes ïnec loüisrqnâ dcccpraimpetrauicextîctaed.Porphirio filins Si fl phi qd ùnns licophron fcribit:cn hyginins tra^ dat Glancû tm Sifiphi filinm fninenpietateni paterna fjf' corns in deosfnlmineiiftnseft. ERmararreraïqm mater ops hniüs mater Maiæ fororfuir. Ettemere:Phaetôim^ petrato corrija pre Pheebornoriffima fabnla:radiis crim male regerer côbnRns ed.Salmôens ut ferns »olt filÿ’: ne fcri.Diodo.cxalodicegenoitTiro formofiffimâ'.qùam amatâ fniiTe a Neptûno Icribiît Home.amp;5râ.amp;' Propri^. Vobilciïcadida tiro.Vtlangoine natos eode.Menins U caonis filins eöflagräre domo paternateV Licaôe pre in In puSerforcuIoOcderenaretunfulmineiAns piit. Vtma cedon id a cd rapidis cü coinge flammis. Macedo nomé Macedoniæ dedit.Cn niro coboda eadc flâma:Prædaq? lis illis qbus clatonia delosampcarnr laniationca canib’
qnaliscótigitThrafopoèroin Dclo.Thrafis antempner DianædilSdos a canibos difcerptus ed Phœl»aûriraî# milfa ed pediPyaiqna nt deliaci deliberarent ex oracölo canes ciecerôt.qoâ hidoiiâ paocis oerbis dfignanit Stra. efi ait.canes ï delo alere reffgiofüié.Iegaf: thrafo rapto an dic;hoc ê ïmatora ætatc.NÔlt;ût:ot alii inrerftanf : Delos nó adeuda ante dic.qi.f.thrafos jcpló an rein cc ooluerit P gredi:qdridcdued. Q^niq! aerecndscfpecolantc.aCtæô notidima fabula:dif?erpt^ ed a canib0s:Probi fniam no laodorqfcri.ibnccolicö Vitçiliiaracyndnacdæû diCtn cc aft acdæôe.N a alt;Ræ^ dr:q) fines atticæ attîgat oel lirto ralismâ maripniinet. Q uiqrcroropiadcdiripnerelinü duo liniamp;erûr;orertppocta;antiqoior:amphimari.ùt alii fcribiîrMercoriÇV VraniÉ^ilius Calcidemis: alter apol finisÂifalpiacisfiliæCrotopifilinsa eSnibosed dilcer^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— ptos .Crotopiatlcs dr.q? nepos/it Crotopi.Panfanias oero ira feribit pfamaft mqt Crotopi regis argioep: fi* lia filin ex Ap«!linepeperit:qoccanes Crotopi a pafenis redegtis laniarnt:iratos Apollo modieîmifit noie pœnâ;hæcànfanrcs ab nberibns rapiebatÄ- necabat.Corœbns eâ fadnlit:Phoebûs immifitpede. Corœbos tripodead oracidndetnlit deniqpeomorrnomegarismonamenmcreilned:
Neoe.Eorydice'oxorOrpheifiIiiOeagriÂ: Calliopes ferpentis dente iôtamorrùaed. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
-ocr page 187-Q^fiam puer OpheltcsfiliàsLi^rgi régis nemojegW poftea arch cm crus cft dlftds dû paru diligenter ab H Ipfiphile nutrice euftodiret ferpéfis morÀ extîftos é.Quâ g.lacoon îmiffo telo in eguo troianu figneum fctpétismorfucecidit.Notûêcarmé VirgiliwûÆPljniosrefertpiftû.Neüe.Hlpcnor VliiTisfocins cûma didus ageretapdCircêfralarâcafooccnboit.Ltjgû extat dehocHome.carmê.gjârautîfacfaerit cÔnerfus: antfidetorrideieceritfiftücnunaauftoritare. Tâg?.Thiodamas hbclocoparû diligêterexpofitoa nônnP lisîunâhiftoriæfpcciêfingit.Fuitât Thfodamas.utdocetiterpres apolIoniiDryopii populo^ rex.a goo cû hylus herculis fih’ ci bu petiiOêt hercule iliac iter fade Q ua puer hypfîphnestg'qcauaprunus «te.HIeq? ncgaUctnrarnsHercules Thiodamantis boUes maftatosfibiappofuitârfuis.Qoâîioriamcü Thioda .Cufpidc lufpce i robora fixtcqui,facuta ^^^^^ olcifci uelletdufta Dryopfl mana ïherculeipetn fc' ISleucgradusadeascIpenorecauti'usaltos: citqïpngnatatodiierimïc laborauitmtDeyaniræ uxo*
Vimq: feras uiniquo tuli't i'Ile m odo. nbsp;nbsp;nbsp;‘'’s ao^hö petere coaftos f». V ulnofg» accepit 1 mamllla
'T’- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moxDryopesdomitos«5rfnfosjtrachiniacoIonia doxe
1 aqtcadasdomit/qqk^adarnJauocante j-it.raptotûch\^ThiodamâtisHioformæpftânacapi’ luuitinhumanu theodaTnanta dryops. Q ua ferus fpfe fuo pernt madfatus î atro:
îdeThiodaniâtidesdicitaprc Thiodamanre/Oryops. hiep populo accipit Dryops.aliogntefte Andorclccxar cad ia nome dryopiæ .Caccu$ Vulcâi fiH^ ab hercule do'' mit’ î moreanétino ob arméta Hercô.ftirepra. notû cil Vir.carme.Diodo.aero huclacinin nonnat. Q,0â’g do na.Iycas nenéata tunica hercoli artnlina quoi mare enbo icû dieft’ c. Vel de.Theobrot’:ctii’ noîs ignorâtia alii î tertres nonâ côfix^rût fabula, cû PIato,op’deaîorû im mortaliratelegifletexâbraclæ priæfuæpniôtorioîmor talirati s ai ftudio fefepiecitraoftori. s fût Cicero î tufcula^ nisqftiôib’tCalIiachnsétnobilicpigrâmate.Â: laftâti’ ntg Thefea».Aege’ thefei pr eu reuer^tis filli nela nigra exarcepfpexiflehinortoûpotanitdûloregîfere^cipitanit ex alto.ab hoc mate ægeû nônulli diftû pUtât a plinio di fcedêtes.ghâcappcllationêdedncitagbufdâinfnlis.qin
Proditus i'nclufx caccus ab ore boui's.
Euboicafcp (u» fangui'ne tmxiWquas.
V didcprædpio ucnisK m tartara faxot
Vt qui fot^ancu de necc looft opus» nbsp;nbsp;quot;
V t qui thefei fallacia uela carinas
V rdfnSi ilhaca miffus ab arcepuer.
V t tenen' nutn'x;cadcm matertera bachb
V t tui' eau fa neci's fera reporta fuit:
Lydi'a fe fcopulus ut ui'rgo mißt ab altis:
Dixerat i'nui'to qua: malaurba deo.
Fceca tibi occurrat patrio populan's i at uo
Si'tqt paphagcæ eau fa Icçna neefs.^
Q^ujcç licurgi'dem Içtauîc ab arbore natu,
Idmonaq^ audace te quoep rûpat aper
Ifqt ucl’cxanîmus faci'attibi' uulnusmtilli':
Ora fuper fçui’quem ccci'dcre fuis.
ægencaprinûfignificat Iliacaaftianafté Heftoris filiû. VÎy(Tes exturri pcipitaoitardètetroia;extat d hoc carme îmctamorphofi.Nutrix.lnoièmeles fororcû «chaman' ris airifu^oré ftigeret.e feopnio fe dimifit in m arthac nu trinit baccû.Papi.Q^nid tepoft cintres deceptag? funera i^ris.Toti’ inoo repetetépeftor bacche.Vt coi câ necis Dædali nepos ex fororc:cû ferra A- circinû îgenio fno ad nenilTet.Dædaliîôidiadeieftûs'exturriî anefuihoîs eft
Atqt idé Gmili que pin us mgrc per emit
• Phrygia uenator fifque berenhades.
Si tua contigerit npnoas puppis ad undas: Tc corcircu crcTia tr^rba petat.
couerfus.PIi.tn in feptimo ferra a Dædalo inoentâ fui fie* •ffirmatLydiaimarsilicenibiciLydii filiâamauit.-q rura Dianæ aUxilio dûamorcs Martis côrênit.diris îpeatiôi / bas î fororéafta fedimifite fcopnlo.Fœta tibi occurrat: Paphagis âbraciæ rex cû îcidiflet î læenâ catulis Hipatâ î hortfc fuis ab cdilaniat’.Q,aigp.Licargas bronf frein huit aUftore Diodoroîeinldégp nomîs filiû. Q ué ex atquot; Lapfuraepdomum fubeasiutfâoui's alebi bore-aetraftnaplacerauit.rdmonacp.TdmÔ aoftore ap' Stella h'con'decui'fhîtçlloaUi'ro. pollonio.güûîargonaaticâexpefenc nltius Ueniffet: Vtqj uelcucnus torrenti Hummemerfus ptôs.ifçpuel-.ThoasutnônnÜifentiûnutDiodor’âttra' Nomma des rapi'dç uel tyben'ntft aquç didit:gdâ ignoto noie ï agro poffidon^tarû in regionc
HtoÄcp mododefixacadauera trûeo
Digna feras homini fit capwt efea^tuu: •arbori appcditdeacôtcpta:moxcâ codé loco dormirct.* • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«4 meridiâoæftufolotûapri caputdormiéti^c^ oppfiit.At
qi idc.Atys A; NaUclus pinei pomicafo dormictesit^enatioe obruti fût.Si toanocii Minois re^is îter^fti î Sicilia iniariâalcilcctesgcûg;exSiciliaicretânaôilt;|irûtîterficiebât.Lagfarâ(p:aJciiÿccalebel»iflei flliacû oîrollcoridceadê dôus ruina ol«isuê.Vtq;.Fuen’ ntapannûhomerûrepcrio Eahachioîterptc.cû Marpif fâfiliâ pulchcrrimâ haberencâ polcêtes î uxorc î certamêcnrule poocabaneoK guiftj effet capifti fotlb’ aP^ figebanut teliquos a côtétiôe dterreretndas ât q apharei fili’ ferebat cû cet Nepyâi .accepris a pfe^gs udecif fimisEaenâfupaoit.MarpilTâfiliâabduxit Uxorc.Euen’ âtpræ dolorcfefeîlicorbâætoliæfinniû^lcnierfit oui dédit nomé.Nâ ex illo ê appel! at’ euenos. Vel Tiberi.Tiberis a T iberîo regeîmetfo nome accepit uni-gatahi(loria.Q,dçp.Brothe’ Vulcani Atmineraæ fi lias p deformitaté orls côtepusfein Pkrhâ ardetécoie
-ocr page 188-citaHo nomîc crichthonifts dieebaf ab Homero BrotbeOs Öt ferf. Êüfelffls.TncÏorös.CcriÏds rc^ atcxandrl malos feriptoruedia mori c coados a rcgc:at aiót. Vtep reptorft^rchildcos co lycabre lâbico carmîc Îoento ad laqoeû côpoIiiTct.abiHP domefticis necat^ ê.ût ppró. Ariftotdes có landes Athenasi ab oratonb‘’ éditas 11 brisg Päthcaici îferibûf carmie ifedarct nedia cextïetos pnblico dccreto.Paofanias ucro i 'fexto hiftoriaK fcri. Anaximenêlibro edidiße i Athenities laccdæmonios Ö; ThebaOs fob Theo popi homierät illins falfo cêferi oerfos-.gï alcxâdrn fot.Vtçplyræ. Arif,aW cd i Menecheicinis fortUfimirobor icripfifletica tragcedia q ïfcribif Menechcosicni^ teftionio PlntarcOs otif coma niathenicfiüdccretoeieél’’c.Vt(pagamcnonio.Orellej Q dcK ferûtbrotcâfcci'ffecupi'diemortiS ftrore libérât» lt;^n»^ enkVctradlio mi«naru 'lt;-p fuccenfx mébra etemada pyr? ipio fifamenefilio.ôit.fcnpolisnctensconiœdiæ Sen , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 ^ '
ptorapdgræcosiQ^noîgenereariftophanis icripta k' Inclululq^ nccem caucapatiansrutille gut :doda nxore primitiali »ode mortal inctos é ona có nbsp;nbsp;nbsp;Non profecturx conditor hifioriæ:
oinm.qapdgrtccosextatcótinet.Laödatpra Papinioï - Sic lit in exHiu.lingua proteruatuum» Ohio fyhiaiq;qd Lycophróis obfearkatcar ombras expli y tue paru ftabili q carmine læfit athenas?
Inuifus pcreas:deficientecibo.
fnréte mredifcerpt^ nomc,aIndo cfortitos pethos figni' v tue lyræ uates fertur periille Icucrç ficatlodó.antonoesfiliiCadmóbabétaaógïangocfoit Caula fitexcidiidextçra læfa tui.
Cau^ fitexcidn dcxtçra læfa tui.
Oxor có âtiope:qoâ licOs ob fofpitionê côenbitns fpodia* nbsp;nbsp;Tu quoqj de morfu uirus habéte cadas.
oerati carcercdetrôdedâ fnafiflct mortoo licq. Zethosamp; y tdbiconiuon noxprima iKiuiffima ukæ dis ï oltioné mrna dilaniarót’ad eólocö.gfentis dircæi a Eupol? hot^penit amp;nbsp;noua nupta modo. dircenomêacccplt.TaorosinosfaifleferosicribitHer' Siuecoturnatu periiffclicophrona narrat modorns andorc iterate apollonii .âr ProptiOs.Sob era* cis 0 ra bonis.Q^öoq? faæ paßä c.Philomela ooIgatiiTiz ma fabnla.dö Tereo obfecûta timer ne fedos pc^^t ligna amttit.Conditornttardæxîaràsqaômirrhaîfiliæincc fto ié pollntn de^hendißet ea in arabia nfep ftrido enfe fe entos t^bi iHa in arbore fni nominis eSuerfa iter Arabiæ
Hærcati'n fibnsfixä fagittatms.
Aut lacer in fylua manibusfpargarctuoçi” Sparfus:uté thebis angue créât? auo.
Perep feros montes tauro rapière thrahans V t tradra eft coiunx imperiofa lia
odoramtta nnmerator.lnq? mis opifeJÄaehe* Xäti flik 0s:0f fcribirStraboinecaris parctlbûs p imprüdetiâin la conicâ anfngit.VatêantacbenhicintelIige Homeram g dû infâs ednear ab apibös.Melifligenes cdiÆôsihoc cp^ les apû.Sed ocnlos ea edticatiôe amifit oenenatis apâ aca • leis exqnodiÆQsêHomer^.qdfignificatcæcâiScribût tamen HerodorOsiSt Plotarchns MelilTigenéfaifîcapKl Iatâ:qgt; ad Meletc flnôin fit natQsxæcitatcq»ad alias refc'' rôt caafas.Fixas Arî daris.PromerheOs coiOs frater Epi' metbens filia habait Pyrrha îeapeafo môte agla cor exe dcte%raci af .Et paer arpiaeæ.arpiases fWiû abfünfitt qd
Q_uoq5 fuît paffa cft pellex l'nui'fa forori Excidat ante pedes lingua refedfa tuns.
Códi'tor ut tardçblefus cognomic inirrha: Or bu s in innu men's I'nueni'are loci's,
Inq; tui's opi'fex'uati quod feci'tacheo Noxi'a lurnim'bus fpicula condat apis.
Fixus K111 dun's carpan's ui'fcera faxîs» Vt cui pyrrha fui fiRa fratn's crat.
Etpuer arpiagæ rueras exempla thicfix. IiKÇ tui' celnp ui'fccra patris cas, Trunc/geras fçuo mutîlati'sptibusenlé
Qaiali'amycemus membra fuiffe fera
Vtue fyracu Goprçdridfafaucç poetæ
Thyefte |»rins conti gerat; Hoe magis Placet g ntinteUk gasarpiagefniflefdió Thyefte.qontatalólegamks.Tró ca géras fæoo.mamtrthes nt fcripfernt gdâ mycernos Sy faphoni Corintii Fréter enfratris filio iperii cnpiditatc necaßet a Syiäphone mcljratim ê laceratos .hæc tarne fa bnla mihi inc^rtoandoretraditanidet. Vta.theocriP poeta firacnfanns ex ficilia carmie Bnoolico V irgilio an tepofitos ob magnitûdïnclingaædoricæ:q paftoralifcr
Sic an^ç laquco fit ui'a claufa idauedircota nateaettua uffet
tuæ.
* moneaptiirimat'.nndeißctotOscüßatrüitälaqofinini^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» nbsp;nbsp;nbsp;.
crhicait.Çîpdaqtdirepta pateât.marflasûid’a Phœbo iNuddUedircpta patcagttua uifcera pelle
. p^lccxoms noméflùnio dédit de qnofnpra.Saxificæ ni nbsp;nbsp;nbsp;y t phrygii cuiusnomina flume habet,
deas.pfeoîinæthionlalipcrataadromedanincolisbaïc o »r -j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j r_
©sCephenosroeratautpopnlig phineo parebant.plato Saxincæui^asiniœlixora medufæ. mddar£clt;:apite in faxa n«-tlt.Potniadó morfns.GlaocQs nbsp;nbsp;nbsp;Cephenu multosquç, dedit una neci.
ad antedond Boetiæ in B^ena conoerfas eft.glancQs ß-* Potniadu morfus hcas;utalauc?equaruni tereawrorcearódilaceratasciterpotniaótdirccfontes: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' / t' 1 nbsp;nbsp;nbsp;° ^ 1
at fcri.Stra.ande cqoæ Potniades didæ fót.glaacas de nbsp;nbsp;nbsp;Inc^ mans faliasglaucus Ut alter aquas
mam Oenenatomdleabhofpite Cretenfi extindns eß*
-ocr page 189-SolUcitoep ijbf.Socrates d5|0rtiflniofto crimïc min'doenenS pOblico athenfenfiS deerdo côftâtflTimo crehanfit:qan pri’ deanimorn «nortalifaredifpatailet.Ex quo fern*one Plato dialogu cófecit.Nec tibi. He mû eu Rhodope filiäp axore habniiTettppetna teporù ifamia ira nominû î môtê obdurnit ùna cû Rh odope filia.n placet qd alii de Laodôia fcribût.ApoIIodor* nero î eo Iibro:q îferibit Bibliothcca.ftri.H éonc amaP feâtigonê:adcürro^uenlêlat^fifcitrâ{rixit|ldolore:idctragœdiafcriptanariatannihiIhiftoriaabEaripi3 ’^Sophocle.dehocnûcloqttâ:nosî cometariis werri me diélis mo.nornen haben fcripfin,9 Vtrj.Machare^mgnidedecornot’êoboeùbi Perfocent animçgnofiamcllauiam. tûCanacesfororlsteâdctarpitndincibidiî^caf.Hec'to^ Solli'ci'toq? bi'bas ueluh docanimus olim* re’-AlbanaCta exturri fpe^lato icedio urbis «^ fnoçi îtcrl T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuVIyiresaiecit.Sagaie.adôisfiIi’’CynaræÂ:Myrrhæ
Impcrturbatoquodbibitorcrcus. abaproédilaniad.Aaogéitorc.Nâprmriscl^aaasfalc Ncc tibi Cfiqd amasjfœheiz hemoe cedat pr.fabnla apd Oüi.üflib^.ulyfles n fatis cern mortehet:
V t fua macharws: Gc poi^rc tua.
Vt fua machar«us‘fic pomretua. cûHomericarmêadreditûtâtû^grediat aTroiaomifla \7. „; b..,en.,;j tr... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ölyfiismortt.traditutné cofoifle iterfec^ûa Telegono:
Vt uidcas quid ra cü fla^nc cutfta lt;cnci'et; Hedlorcus patna uidit ab urbe puer.
Saguine probra Iuas:utauo géi tore créât? Per faefn? foror efteuf fua fadfa pares.
Oflabusinquc tuis teil' gftius hereat i'llud, Traditur icarn quo ceci'di'fïe gencr.
V tqj loquax i'n cqilo é eli'fus guttura ag^r Sic ti'b{claudatur pollice uocis itcr.,
queexcircelulccpcrat.acerbillimo nuinere. 1 eopopus audore iterate LycophrÔisfcri.ulyflcoffenfâ turpitudîe dôeftica rediiHc ad circê â' a Telcacho fuifte necatû.Te-quot;
Icachu u,ro a Cafliphóeï akionc mrk qao tpe natu aftir matTelegonâ.VtçploqûaxiagenorTapfa eyinferta ori mann exticf’ é. Aat nt anasarca ob aeteres ininrias ana-
Aut utanaxarcuspilami'nan'smalta. nbsp;nbsp;nbsp;►
laélaquc pro folios frugibus offa fonent.
Salmaci'sutq?petré codât te phœbus î una Tartara quod natx fccerat ipfetuæ Inque tuos ea pcflis eat qua dextra corcbi.
Vicitopem mi'fcn's argolici'fq^tuli't.
Vtq; nepos çthrç uenen's morîbûd?ob ira
creöCyprPïPiIacótcdiionïftAliifcribötaColójsNc' * catu Anaxacrü:fcd placet prior fnia cüi^afTertoré Laer' titis Diogenes. Vtry pâtre phœbns Lencotheâ orebâi filk am amaaif.qqä'pf idignat^ defoditi terrä.Pheeb^ î ultio nêpaenædilecftæürchamûradilsfolarib^ exulTit. Inqp tnos,C(q;œb’ niiîlorîOlympiacocertamîe.atferi.Stra. A Eufebr affirmat.Corcebns ité ewms amorc. Caifan^ dræ ad Troiâ nenit.ï qao Vlr.ab n omc.difcenît:nâ ille Icri.OmceneûCabefiûCadândræ amorefoiffe captû. Corœb^demûmôftrâîtotâ Pelopônefumiflu fapaoit. Vtqp nepos.Hippolyp thefèifilP. Aethrænepos:q m? crac Thefei tinlgatoîteritofapplicio difeerpt*’ abeqs.Vt PoIydor^aPolymneftorethraciærege:nio!atohofpitü _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iajciycat9^côpiditateaôriqdhêbat^itpftrût.amafrygt;'
Exulabattonituscxcutianscquis.Cnu. thôNiobesamp;âphiôisfiIPcâligaæmrnæ,pcacitatéfilii Propter opes m'mias ut pdidit hofpes alû;* Îaerâpcnnlnas ipeextlclus cutcapd Oui. i Methamor P«.darnK^'mM«tlt;»m»«hnfnF«n«P«t phofi.dùodeci fainkf^os Proptms cecinin
Pcrdat ob exiguas te tuus hofpes opes: Vtq? ferut fratrcs fex cü damafiroe exfos.
Intercat totum fic genus omne tuum.# Addi'di'tutfidicem mïfefts fua fuera nati's.
Sic tibi fint in'tx tædia lufta tuç.
Vtue foror pclopjs faxo duren's oborto: Et Içfus lingua Battus ab i'pfe fua.
Area fi miffo uaeu^ laculabcredifco:
Q_uo puer œbalides fét? ab orbe cadas Si qua pakcmospulfabitur unt|^ lacertos Oinm's abidcna fit tibi pei'or aqua.
de namero eoçt.plara Gelh^. Addidit.aphio coinx N io' bes mortaiis filiis fibi morte côfcioit.Clar^ arte mafiçæ. NâCytharâ primus inùenit.guis aliiOrpheo aliilimo eâ tribnât.auclore Plinio.Vtgîforor.Niobeamlffisfili'' is î faxû Sipilû dolore cômütata é.Et læfos bart'’ ob furtu ßdercariifgt;ditä:qbones abegeraci mefleniis î faxû c con -i^rfas.Qj(i0pncreEbaIides.HiacynCt^aPhe^o dilect“’ iludo difei ab eo cextklns p îpôdetiâ.Si a p alternos.Læ «der qoû ad hero paella freto Seftiaco nocturno tpe na-* taret fnbmerfns eft.Comicäs A^enander comœdiæ apd graccos author preftantiflimtistdum in fluöio perexigoo nataretfubmerfos eft:ôtqüiSâhicintelIigût.CôtaCla.Pa linurûs troianæ daffis g«bernator fomno deceptus î ma re decidit at^qou tridöo enataffet.iniittore a üelienfibns c
Coim'cus utbqdispcrMtdu nabatî u’ndis: ne««»-qaaWVMifilt;»nqocrifAr®g.EimFW«
r’ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v * malenonnölliintcr6tatifant;deiimo.cu apnd .Archflalt;
r.t tua fic li Vgius lirangulct qra liq^or. qq, regem coenafletidomumq! reOertercturta canibas eft
Aut ubi' uentoïu fupans naufragus equor; difcerptas.tragici carminis pftantia mbiUlTimas. Nam Contada pcreas ut pali'nurus humo. 5 fr «?8ædiœcü Sophoclecertant.At«mped8cIesPhi ,r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f — nbsp;nbsp;. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lofophicamronftncarnflneToplex^SiciIiampatria no
V tq; coturnatum u.ltcnm#cla dyanç bilitanit Na cü Lucretias ^afdein carmit^s ni^li^ apud Dilanietiuouluni tequoqj turba cat^» nostencret.nihilEmpedoclenobiliosinSidhafuiflêaf' Auttu i .acriialiasfupcroragi'ganris: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rirmaraaianinoaomctiisgcncre immoînilliatem opa
r °' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' rct.inActnamardenrcmfeconiecit.Strymomx:mn1ie/
rlurnna qua harnas hccanis Xtna uotme res Thracix orpheülaniarüumnIcosaütfaineOrphcos
-ocr page 190-îcôlîictariîs S^Iü tradidinlfts amp;de hôi^terita Qaria fetî. paufâias:qrecitabins alibi.Nat’.Meleager ob daosanû culos in aprl uenatioe necatos in aralâte gram abfnpt^ j altbea mfe dipiteigni fnbiiciéte.qae ftipitcfaralem habe bat. Acceperat.n. Meleagrûfiliû ta din in Iwants färnre q ftipesinefêraaret.Vtnona.Iafôabexpeditiôeargonan' ticarenertcsfnfcept^hofpitioacreôte ei^hliâ creufibut DiodoÆ Papi.fcribnt.ntaliiglancâ uxoréduxit côtep^ ta medea:q nt ininriâ nlcifceret napte gen’ biminis atta' lit fpôteîcorôa.q eo hqnoretîAa rcotiirimuigncab aris facroKattraxitîmifloîcedio domniiSedomefticis oibus Alii aliter ré geftâ tradût:fêd hæga Plinio : hidoriapbât Vt emor. tunica nenenata mébra Herculis correpta fût magno cruciaru qnâ mida a Deianyra licas«ttulerat. nt fupra édiHû.Qué fua. Bates hcorgifl.ob patrêfnblatûa Baccho ei’ nüminis facerdotes oés necanit nariis ât acer biffimis fnpplicis. Vtq? milo.Milones côplures fui lie fn^ praétraditiuter qïi^s Crotoiates nobililiimüsfaitrobo relacertoçrzqb’frêt’ cûlignû femifixû î fylaa erras inné* niffet-conat’ émanib’dedocere:fed coneisexentib’cô^ phcfiseiasmanib’imedioconatüfnbftitit^daferis.Me minerûtCice. fit diodoräs. Mûnerib’.learns Erigôes pf cûatticæcolonos nini âfn docoifleFiHi Ihafitatoliqnorc ebriî nenenû data fibi arbi trâtes en necarnr nno îpetü.cn ios morte andiraErigonefilia laqoeonitafiniaitmoniTp mafabolaéhifloria:fedab HyginoinprimiscQpInribus ûerfibàs tradita.ObUtifitüsrtâtû erat landis bellicæ dndi ôm apd Lacedæmôios:at tiares fdlis î aciê pdeûtib’fen ta porrigétes hæc dicerét petite î histant nidors ant mor tai.Eurydhenes en male pagriadetidomû fépirerno dede core affecit.q de ca mr indignata eu claüfû îedia pire Foe git. ini’‘excplo. Agamenô mafifata I^ianafa nlia fccû dos nétosmetraoita Diana-.cni’îdignatiôeneptan’ma rc îfedn redaiderat grtecist-ed en eo facrificéo cerupp/i^ Iiafûppofitafainet;datigdéfnerûrîpfens.optatiacti:fed Diana ofienfænôîmemoreffecifredrinta Clitennedra
Dmpîant^ tuls infan fs ung«i'bus artusT
Striniom'æmatres:orphcon effe ratæ^ '
Natusutaltcæ flammis abfentibus arfit Sic tuus drdefeat ftipins’ignc rogus.
V t noua phafiaca copreffa é nupta corba?
^ Vrqueprnuptç cûqj parère domus.
Vteruor hcrculcosabiit diffufusin artus? Corpora pefliferû fie tua uirus edat.
Q^ua fua pentide proies eft ulta lycurgû?
V Fqi mfto robur deduccre fi ffilc tentes Necpolïis captasmdcrefercmanus.
Munen bufq; tuIs Içdarls ut Icarus J quem • Intulltarmatasebnaturbamanus.
Q^uodep dqlore Âccls patriqpla filla fccit?
Vincula per laquci ^equoep guturcat? Obftridus qucfamépatlarlsllmictedl?
Vtlegempcençculdcdlt IplS parens. Illluscxemploulolesllmulacra Miner ne Aulldls a portu qui leue ucrtlt lier., Nauplla dci^imodofldho^j^trlmlne pœnas
Morteluasmcc te non meruiffe luuet. Ethalonutultafpollaultlnfidlas hofpes.
Q^ué memor a facris nûcquoqipellt lo. VtqjmcIantheûtenebrls a cede latentem
ProdIdItofïîcIo lumlnls Ipfa parens. TSIctua cóIeóMs fodlantur corpora teils.
Sic prçcor auxlllls Impcdlaretuls. Cks (Qualls cqspactls quos fortis agebat achd • Acta phrygltimido é;nox tibltails car» Neetu q RhefusTomno meliore fruarls?
- Q^uâ com Ittes rhefi tu necis an te diem. Q^üâ quos cû rutllo mortIS râcte dederût.
Implger Irtacldes;frtacldæq; cornes
oxore Agaménoninrerficerec.PIacermagisIegas miner tianfieinreUigas de aiace Oilei q ob àiolatâ Cadandrâ in téplo palladisdra deæ nanfragiû fecit at âte ê dietn ex fen téria^Home.ôtStra.Naâphadæ.Palamedescriminefi Cto ab Vlyde.q? ante a Priamoîgræcorâpditionêacce^ pidet.lapidib’ obrat’ c.EthalÓ;EtbaI’abifidisfacerdo^ te hofpite necarns ciratu namefigna deditfatari mali in ægyptio»oésqdotdecIinarét;ifl-itaerûtneg»Exeias lt;#•' miliaigEthalgnhofpitcnecairetin ægyptoeét.aat ullo tepore facerdotii dignitaté attingeret certe gdekges cast gb’ facerdotia dari pon^tat (cri.Iofcphas. Vtg? Melat’ potes Ïtelligere de coftode «ipra^t VlyiTis.fed placet ïtel ligas deCodro:qMelanthei filiös fuittut Stra.fcribit:amp; patrêneganit.Dephefusab Atïienicfib’ad fappliciü ma treïdicareiq nnac^ciaIatcbat.Q,oaIis:p©lonca Tro-ianis mi du î graccoK cadr»cxploranda ca*ptü' Vlydes Öt Diomedes rota node îqdióe hûerûtdeifeitâresgd apnd Troianosageret.rs ataencrarotegnos Achillis abdnee ret.qn^spmilJ-StTroianisnocté illaegit infornné uæ^. jJ^J„ntifperfublto lutmlffa llbello? magnomctntwic.ipcar iWdi.ïSecragna.Khefäs 1 hra^T - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ciæ æxeqoos albos Throiais addaceoat g fi pabola Tro nbsp;nbsp;nbsp;Immcmor ne nos elle querare tui.
Pauca quidé Äffbr; fed dn dét plura rogan
• Muklpllccntq: fuo uota fauoremca.
Cliciadæqjmodo «^rcéidatusignib? atns Mébra ferasftygiæ femicremata ned.
Vtq^rentomuros aufotranfne récentes? r^xia fintcapin ruftica tela tuo.
Dcniq? (arrnancas inter gericafq; fagittas ^ispçpcor ut ui'uas amp;nbsp;moriare loos
iæ gona#ict:îlt;afis erat pgama capi nô pofle.fèd ipe en co minbnsagr«cisîterfeÂQsc'câ nofteageretmayno me t0.Q.0â(«ôs.Nifôsamp;rEaryalBsîcaftristQrniranetêtra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i - ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
cidarntdormicretmaen mùltis alüsClyciadæ.Alcibiaz Pou mo plura leges:ÔC nomehaoetia ucru des cûî Phrygia ab Athenicfibas cxalaretîmiflispercnf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;........
Et pede quo debet acria Bella gen. B nus
-ocr page 191-foribOs pöbli co decrero in cöbicnlocrcrtiatflscft. Soirafircni dytlæfilirfs potes A: C’^adem intcihgere R' lianiCIyriæpnclIædiledtælfolcrquiradus phœbiexutns eft. Vrepremo.Remus coprærer fratris ediitum maros romæ îchoatos rranicenderct:a Fabio ceîerc necatfis eft.Celer aût ofticiinomceft.nam romalus fatd lires fùos celeres appellaait.aàôlores funtPlatarchas.Liuias. Dionyfins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Finis.
• • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ooidiiuitaper Antoniam Volfcàm.
PVBLlî üaidiiNaronlspoctænetiiftacqalt;ilrisordinisfamiliafuit:patria OeronrbspcIignoRrSalmo. TroianoK opns;pr Na foflpfe natus êMineraæ quïqaatriis ad.xiiü .kalen.Apri. Au.Hircio ée. C.pâfi.côf. qui admarinam bellociüilicecideront.fracrem habâit anoanno majore en quo fuberadinffimis in arbegrâ maticis Craftino pafcilefurreptino: A Scribonio .Aphrodifio Orbiliifèrao profecit.Iolio phrigino aogufti Liberto grâmancoceleberrinioamicifTimufûifteTranqüinas fcribit.Adoerfanrcnatûraiôtpatri obrempe^ raret.forâ fècotas?ft.i^d câ 111e nonageRm^ a tans annointeriret;ipfe ad mofasiOduri adpcculiare natmæ manasrediit.Oeftaoii monereeqnes triûairatô tulirex poetis amicoshabQitæmiliuMacrû ûeronenfem qui deherbis feripfn ponticû q Thebaidacccinit.propemn ambra elegiaré andloré.BaccFiû q iambos edidic.ée FlaccnHoratinm OcnofinSi«:axorefhab^ttris:daasrepadiaair.c0rertiafan(ftifrimeaixitexqaadoasfiJi-' as fufeepit.Ex altéra feenndiniri nuptias fccûtaîlibyâ anus eftfactôs.lnexlliâcamannûageretqûinqaageft mumiaboÀaaiomittiTar.AIrerânominepenlIâdominalâilemreliqoit.ExiliicâtflfaftogiinterFtationeex^ pofuimas Hortos habuit îcolleqolrinali. Anno poft exiliûnonoîpontonbiexalabateuftamigraùitiïepal tas ThomisottraditEaCbios.inexilioferipfitibin.faæmjièriæquerelaslopasgeminudiftrinxlt.alrernm triftitia :alterü exiliâ ponticn infiripfit.Uaodecim faftorû li bros emendaOit A edidit quoRi fex defidera nmt, Confolarioncde^morteC^afiGcrmanici âerotriâphüArlatinj^gericalingOacecinif.Anteexiliâedidefat amâdi artêamp;:remediû dores ad Corinnâ.Medeâ tragœdlâ.qaâ maxi^Fabios comcdar.opufculn de pifeib^ incho*û reliqqit.Mttamorpbofis fine editione e manibus intercidic coi ultimalimâ ob cxiliû apponere no licüit.fClaltacremaait.Epiftolas aût mulro antc-qaacmedatiiTtmas dederat. Has qm prærer Heroes tris Héquot; roinasfolûdediftëcôfinxerit:licetqnidâaIitcrfalfocredant:Vtfaolocodifpotabimas.Heroidas inferipfir. Heroû g/nos ad loac deofq; refert Hefiodus ddqr faifle nnlt.cn Thebæ amp;nbsp;troia cecidere. Q^flos Malins Ideo traditHeroa^ippellari:qaoniâacre.qoodcoclâaicimtft:gcnereA;airtatcdigniaidÂntar. Finis.
Uomltias Calderinns.
' Landaf Papinius patrem q,’perrenebras Lycophronît poc«æ fine errore incederct.Ego îram oblcoro Oâl dû opère interptando tantam laudem nec agnoico nec mihi afumo:at in ta récoditis locis aliquando nô oP fcnderiin:qni Aea do^trina nô forniqua Papinifpgrf faiflBcredimrJsiatgiotinâ od mediocri eftem or opOs baboiinterprerandamnnqügpoctaobfeuritate nonfolomadmifitOtille.fedafïédlaoit:at,nemopræterGal limaehom.qoo obfcariorperæmulationem ofte contendiRldqd initio diximosLycophroniscarmclegias læpe.in quo argometo qdc Oaidio grandior.fed aerbis apertior nobis Uidet.Acæci fane qui nlû interptâtor in tanta præferrtm libroram copia nô ta per côicd:aram fabule apd illâ ïdagandæ faeront.q collipendæ diquot; terfæ agt;dl0crfis anctoribus fc«ptæ.Mihi ocro üix ono nerbo defignatac occarrebant.at primûqûod fi adlet côiieiendû focrit.rn qald afferre poflemOs daboradâ.Breoitate in primis fom fecotasrad g? opüs qnoqi brequot; ne ect:ael ei’ generis fût qaæ recitaUlmUsiOtc^dre iis adubrato rdiqnfi corptfs«olorlbosjq0oa indicaubnus facileidedad pofTct.üpufcnli initio îgenae faflos fam qoos habeâ aat^oresifi-tj pterea alii îaenerit î cômonê aderet atilitatô.Nos cômctarlos î luoe.quos næo principi îdicaOïas cû reliqoo opere li brariis nop tradidîus ^primédos.Vbi qdfcriplcrî:qdeftcccrî.alioRCCTitàodiciô.Tacerteforccôfido;qûædao'qnqoagêarii holes qooçi oterg» îdaftrias nræ od ioidet Od pie adUerfatiab eo q Uigefimfi nonû wôdûcôplenitanan difeerema • lint q ignorarg.ValcFalco.Aama me. Domirti(Ïalderini VeronefisCornetari^OoidiiîTbî. FINIS.
Et fie c finis fiaios operis in q0o bate oîa côtinenf nidelicej^.Ooidii Nafon^s Eplftolæberoidcs.ana cû expofirioib’cxlmloæ aitoçr Antonii Volfci. Vb^inigielcnti Crefenrinati^Tinfdêqi Oaidiifappho.cô cxpofitionefingolarifljmiinrcrfitls Domini Caldmni.Necnôciafdc ooidii libellas î Ibii^cû expofitionc eiofdc Domirii. Q^d opOs fid^iteraccoiatiflimcq^iprciramfait Venctiis p Martinom dcRouado de Laza tüib’AChriftopUoÿdelictisantignatoCremonefe focios. M.cccc.IxxxxiiMxixjkalê.lanaarli.La’deo» Ragiftramhuius operb a Non ego f #* inre Prima alba pliqnia terat rcretar
1 Qmm Heafacin’ VlyUe Parce o Minoida: Vira*
m Captages Carfibfls Sappho* Ordo: * p • dedit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bâtpfnai
n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ArgametUm
McagaCdia hbri
rl(2
Inxtx Q.0aIi» •
■ Vbertinas d CærhlcO«, t
Pofteûcrlâ forfitan * Toi» • lutines b Tomodo g* •Sortir qolfibl nbsp;nbsp;»Neenopta Flomincl* Kegnam
ArinqUo c mlonem k fcnls TalciiJpç fient nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;titedraak
c indignatas • h • Uioerfo Accédant Scminibns ConcaCa Diony.
1
-ocr page 192- -ocr page 193- -ocr page 194- -ocr page 195-M
t