Dit boek is gescand in het kader van het Incunabelen project.
Een incunabel of wiegendruk is een boek of geschrift dat gedrukt is vóór 1 januari 1501. Gezien de bijzondere aard van deze vroege gedrukte werken is besloten deze uitgebreid te beschrijven en te digitaliseren.
Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: https://repertorium.librarv.uu.nl/collectie/incunabelen/
Bij deze boeken wordt ook de volledige buitenkant gescand en een scan gemaakt van het geopende boek. De hierna volgende scans zijn (in volgorde waarop ze getoond worden):
• nbsp;nbsp;nbsp;het midden van het geopende boek*
• nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek
• nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede
• nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede
• nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede
• nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat
*Een deel van de banden in deze collectie bevatten meerdere titels, het is dus mogelijk dat de pagina's in deze overzichtsscan horen bij een andere titel.
-ocr page 3-This book has been digitized as part of the Incunabula project.
An incunable or incunabulum is a book, pamphlet, or broadside that was printed before January 1st 1501. Due to their special nature a project has been started to better describe and then digitize these early printed works in our collection.
More information on this collection is available here: https://repertorium.library.uu.nl/collectie/incunabelen/
The digitized version of these books includes scans of the outside of the book and a scan of the open book. The scans after this notice are (in the order in which they are shown):
• the open book (opened approximately in the middle)*
• the spine
• nbsp;nbsp;nbsp;the head edge
• nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge
• nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge
• nbsp;nbsp;nbsp;the back board
*Some of the bindings in this collection contain multiple titles, therefore it is possible that this scan shows pages which belong to a different title.
-ocr page 4-öoßfectfe^nögptöööm lejgföc mÖ tribbé €Sbfl^ßehcqttS öflct c?gra tcmmicbtc ïiee (^rmelfti^f ófeteöï is bfngbft^n'ïouPö^ 50ö en feggé-^ @ozmfatygfó^lt;6b»i-wwi^ ^^jx hxnH bone ^lawhe ^at öl fo veel beöupt tf» nWeeaitW vie ö^^ttraenfefjé bie öaer f^n uö goe öén3jne f5 in öb^öaebtenis na bit fo óuoïgb^t bat ebeer op bee poef« tets looeröêbzföe ben menfeb?mÖ aerbéic* ^n bïe beroeren quamé e3 Donbê marig en lofepb en 0? fepnOe® bpnteggbêbeinbcribbé in alte ma*lt; nieren als bemoanben engb^Ïgbe= feit wastfnbe na bien bat 6 bat fep befepn oetmoebehea^beebt babOen
Ïo 9Öi«ób^« Stutti om tetboze fca® penïouenbegob en gob gïoztficeré be mit groter eernjoeröieb* in albj Opeen bat 6 geben en gbeboert bab ben fnaifwen ba bit finget fuïbio Ïatê buefeen bat bie engbeios boet feapt bat ilj^ons verïoCfer geboren is bie ós gefönt maep mafeê tan on fenfonOé bie oec fo goebertierenis als alle bie engbelen betugebat bp bë menfebéo^ebe beleeft biena goe bennjille Cyn* ^nbebaer omal en moeebbi geen fmaet penitentie boe nocb totté boeeböé graet Ö boeebbé niet comê pbnt o norbtösaltptgoe be wille en begeerte boet toe te beb ben{nals bie betberj bebêfogaet
Rariora
F. oct
1734
-ocr page 6- -ocr page 7- -ocr page 8- -ocr page 9- -ocr page 10-Rariora
48L
^d” ^^ fvyfiftocus êdum ei T^, fit impictes taoto fint? ca' tibus propbetifus fitfet Uit ^ topitcvnünmi Ojfpo y^*J® reC^ratuc . apvü Qum futura jam fadia fügt
693.
Simon van ” .j.^,^^^ jj ^^ j, _ j missen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Samengeb. met nr. brudegoi
auteur v 4° min.
Type 2. — (2e suppl.J. Op het laa Utrecht; ee:
Sermones quattuor
Goes 21 Juni [14]
Typen 3, 4, — HMT
Over den schrijver zi' in de Athenaeumbiblilt;
-ocr page 11-481, Leeringhc (Corte) wt der scrifturen der heyliger leeraers. [Gouda, Ger, Leeu c, 1482J, 80, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F, 8°. 17341 Type 2. — Houtsn. bl. 62b (Mis van S. Gregorius), — HMT 67 (52) 2. — CA 1089a (2de suppl.). — C II 3529.
Uit het Karthuizerklooster te Utrecht, — Geschenk van de gemeente Utrecht in 1882. — In slappen perkamenten band met overslag. — Samengeb, met nr. 692.
692, Simon van Venlo, Devote oefening ende bedudenis der missen, [Acc,] Een devote vermaninghe des soeten brudegoms der zielen tot een yeghelike devote siel [door den auteur van Corte leeringhej, [Gouda, Ger, Leeu c, 1482),
4° min.
F, 80, 17342
Type 2. — HMT 67 (52) 2. — B. p. 488. — C II 5465. — CA 1551a (2e suppl.).
0p het laatste bl. is het merk geteekend van het Regulierenklooster te Utrecht: een door twee pijlen doorboord hart. — Samengeb. met nr. 481.
-ocr page 12-rö rrucivixu» ; (Sum er^o omnia quo in ^po njÖätcTäö^ fit impictaa tante anta pOidia font : nt non tarn Oo prtf tibus propbetifus fit Tormo rontoxtußt quoO aUuD non ^ fompitotnarum OKpofinonum Ort inconmutabilio or referatur . apnO qum ct OifeornonOa bin Oünöifóta futura jam f£d1:a fuat : (£ntn enttn tt qnalitotog noP
689. Sermones quattuor novissimorum, Antwerpen, Mt. van
Goes 21 Juni [14]87, 4° min.
E. 4°,
Typen 3, 4. — HMT 101 (48) b, d. — Rubr. «. — Drukkersmerken 141 (48) b 1, 2. — CA* 1537. — CH 5405. — Pr. 9415.
11 H-
Over den schrijver zie M. E. Kronenberg, Catalogus van de incunabe in de Athenaeumbibliotheek te Deventer (1917). — Samengeb. met nr. en 379. — In den catalogus van 1608.
-ocr page 13-OmonfcnîicuêI^cer öfuotchcte ùicnenfutôi o frfuen tjipr na pinite regieren en te oefenen atfee neer atS pmogl^eiïc en noot ie a's nb inöe« Ten we^gnJbel£re«enJii^
‘(fr eren Oerïjepïigfjer A özienonOiel^ept êöeïi ƒ7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 onuerfeftepoenre een*
Alöeptöf6 üeöer6 enöe .öee foeua*en iïe61^ep tighen gbeefîee ’Æn tot ftiehttfhfpt enöe tot falieheit ofte gceöerheröé menfehen^foeheb ich arme fonöaer ongh^noemt öefe nanoighêöe roue teeringhemtöen ferifturen öhepli ger teeraera en niet wtmyna feïfa Éenoe(en’6mpelic eneoztelic bieé ge a t
-ocr page 14-fftop Ootofc Kmpele meurd^m Ope n^een l^og^c öingïjcn begnpeen ba uen bier mt (eren en weté wogten boe fibem lebben Tenenom gooete bebagbr«1/3)^cTo biö ie allenöêge nen Oie bet nieten öjfi in m^nre fim pelbeimiet ondiebt en merOen mee Oat T^t oerbeterê en cozrigerê öaec ie Qualicbenoel en geTcreuê beb*^n mat alle myn raet ^ öat Tpiegel al* re uolmaertbeitiamp;m rpm altgrinfi fierten te Ozagfië en bêa’o een bó0e bgn 00 mirre alrgt tulTcben ófé ba: den te leggbÓomarb bëeen pgbe (ie goet menfebeten Tenê tiöë oaöen bagbe olöue mbê leuë ós liefe b^ré offene en fpiegbelê alfi bier «agbe*
-ocr page 15-0330^0 33)046ItmiQ 3O43O0U3(fO M3 4000 43Q§a 330 I^ 9334430 404 344301 !gt; 43440rfj3Q jipammoj ua a3Q6ou b3^6 4Q30U K 'Qan® 4aug~ua a^aozq 3^0 98^d^^0. 40439««3 990^430« fia u3Q0u9naQ0iQatom 4ö4«a44a(M ajÊ *3a«3naaoua3Qaö®\x^’“''’^ au 434040 «1 42004U370Ï ) Y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W
30433^ anan9«o49qnaj l B 3?o IQïnj'-W MWWUrg-ùpHBit ■4000 4aW3Q0Ur433Ïî5ojÎ3!B^
KO «304301 «34n^aoi| 4344iq «Éim 30«430($ anaj na43^9«o «va|)43ggt; 3Q00O oaQ0a«aOt43{i0 «3najU3Q«i 3jaj «3g3«a0J3no iϧOO103i ««35 90 ga «34Hir3^4Wa:oj uój 4)^^ ^ 430) 103iiawj
-ocr page 16-öenf^ttf^ W^^ tnocöcf
Qcin^ ^noan i^efusagn göebe öft Dönöm Fjeröüren (nö«ibbê*lt;e p:^m t^t 1002t bigb^ÏÊ?t voer pilo tu8 cöoö Ööcc tot b^roöc6 boet bP fn een topt cïeetbefpottet loozt afs ten Omata en aïfot meÖ to£^plat9 Ôtbzofbt^rt p2btö fbt optbatcOt bt marfa ma^Oaltne öo?b» vtefê toaa f^fem hjt toon ibtfua oan fpnre mûtOtr mOé tempel pnfenteert en oan fpmeon ontfangben fcterne tptmottbp gbegbeefelt enOe mpt öooznen gbeeroent enOealfo Oeerfi ben ooer oen loOengebzoebt^em ntgt fenOeb? 6né bephgben g^iS finen longb^ti opten pingtet öarb*
-ocr page 17-CVfçtfv Oft fee Sfe10«tmocöeüS ùtn weifte opté bornput en begehe Oe oant üWttfe^ntc ön'ncbê lt;çf^' te tpt Ozoerb bp f^n trous en œozt ùaer on gbtnagbtlt ^e fettei^f be rufpeöe bi fyn lögereö? Öfo troetb moré in te gefönt fgn nerrifenis op r^b^meluaerta botb en at mit bê vk'nwitijt won Öfe beer gbetrSf figureert opren bereb van tboboz» ^e noen tbLderf bibê bittereöoot *
^enoentnt foe noer bi ten hemel vV^fg hfrgofonfe beer ons fgn licboem tot eenre fpifeenbe fgn bei Hgbebloet tot enen özanc inoenlef tê ouontmoel^e wfpertgt mozt bi nobê truce geboê Ïeiefpert^ opê 0 1b
-ocr page 18-3
baerôû ^(^e^rÿntmee longlöfff»' o^ten paeföaeö ^enot b ewauß f^ cüitq^thj^ö inc onßlieue i^ccc intbocfâ^n anOen bereit üàoliucté ^ccôpîectMt wou htinôJ graue geleit lt;tc5plcet tQtopêbaeröebP f^n iógbcrê Öttenöe mît bettote do* ré optJbeptigben paeföaeb boet la* et was Ï)pt fulöicozt of lanc luttel of neef na bië bat o ben tpt gebneri warb ouerbéebé €« na bien batter obie gracie goobe toe belpé toilQ^n i^ bjgb96 niet fo wel of fo nueneb♦ Wc boe en moeebtals gpgaerne boe fout en alft wel noot waer en,pfite-fic uwer fielen baer en fuïbi on? alte feerîbebzouf noth ówozpé mergob
-ocr page 19-bföömöat Mttftancamp;e ücmiog^^ goeoertierlicontfogen wil lt;£« hoc wel öat 0^1 îsa^f quot;f^oe öerbóöcen fyt DOfmeect inbefè pûté ofmöé na «o^ghenOen leringen te wefê noch tnnefiöieen öeel nerbSOenn te pp ném Oefene3 in öie nauolgenöe pö ten nolmaect te woztien » enoeake weeftgh^eddifee menfehen -^^■
’’WVquot;^ Jl^ïjen eerften en bouenal Kefbint00006wantgp bioer graden ons liefe .nyL. Jicren uleuê gaern bete* tf fout en een OoeebOelic (cué gaern aennemé foutOmnaft in Oefegoe bêopfet te btiné en öaer in voert te gaenfofmoettip^eet nauwachten
-ocr page 20-ui^B3Q)U)i^£ a^moQia)^}^ audm 2^333 a lQ6 43B1 gCd^ «U3^3X301 31pa3 3dQ3QUa 3pU34tU3(lt; QjOQ 3QU3Çiq «30103 11Q 113801 QjpqjOCatiü 9301 DQ3(Jawja^jß 333j8 3u4m 31)133nüq «1)18139)9 dq 9ll3(jß3ri)3lUd301 «33 ^3^3)^aQU3Qßß3J UaQd3q3U3jO433a 33î)lJ3œd3ÉÎ 1313 330qU3QU) 1309)334 ^1^ anaij 3juo maq 13913 5O3Q au 3ß 3)9 9J)^1«OJ93 U3U330133a )31in} iu ut 13913 1300 iqß 1^01 U3Oin0343a 339) U3 iu out U31Q 93 iQlQ300 1300 461)9 1391 13360130 9313301139149 1139310 310001900361)133)609300 1096)0 3101136111390 31)133 3tQ93 3) )IO1 30300po 16ß 1969301339^x5 931996«lt;1)36130113)0uw
'7
-ocr page 21-Duericö fyt fa panics ca bereit tot allé OocebOi en nacraade laujenoe traceb tooit tot allé OocebOé en tot licbtuacröicbfpt en tot fóöé vfiticö tn gbenepgbet oienéot allee goO na tifelfa goetOuebé en niet na fine lie uenwii d^nOe bier om benal goO dé fegnOcee na pfrael Oatfi diendacb ge deneben fonOen en niet nergbeté in öen melfeen Oj6gbegaen ware wt egipté4tfo fulOi oec altoeaöC6 goe den milten Oer eerfter nueriebeitge Oeneben inOen melcben gbpeerd be dont gobe te Oiené opoat gbialtgt Oaerbp bliuen moecbt Want 0] os goO mtegipten Oatia nter Oupdee nKTeOea fonOigb^n leuêa gbetoepé
-ocr page 22-I^ecft en o# goedeweg^e naöê 1^ uo beloefté dot fa eptéreebtê werd desewfedstenh gdefetdeeft dj en doet o notdtnfnptnmerweer te ore gïietenljetwanlamp;cde eenaen^oo« den depfigd^n nader een anderope de weteït laten wondeen ren gljeef telfrleuen Iepen wondt doe datdp Tenen fonde Çiantwoerde ende fep de ^kdöltvtdoedatnn deorerft^ daerdewaerll ende alfoe leeft olto-ea wiltfo felven wel befen ft foztd gdiomden feit djgdp weer ardtee waert dan noerwaert gdegacn fÿt KÏJot önderde dart gdp n roer watdten moet fa * dat gdfdpe qua= deetewi^elende: tragderonatdfe*
-ocr page 23-d^03oQ uaaaaiuaujjdWiOjm eiaio UdQÜ|oa anou uapdmaxa axuaa^ß aap a4uótl aam uaoQxa^u dQßxaom W3 6QlE W3É3Êi:d3fï aaQioauaq^Oßaa V6j aQüna^ïï^axa^ jan suo uairt 103133Q30Ü31QUOQ 0303] U3QU0JUI adQ 36joa 33 300 uaidmaxaaxnaaQß aap oój a3Q.i333q pamico acQaaqdaj P^3j QaQ) «30Q4310131 33010 03 ma 13001 30QU3Qnj 13(100030(5 « 03)1 JIJ oiaQ ui g oaqüSaj aamjaquaQuoj 0333(100 aam gapgaa ga QaiQiaonoQ Qa?Q^} M3 loaj9Q006 goaiijaiaoi u^j Q33B33~O3QOJ 13Q0B 30Q aQUag030Q na^ajuam aßgooioo ga aqßonaqß =^10gj gjj^ naQßioa 33'00 wo aagoa 030 3310 uagajam aaQßiQuoj ga aam
-ocr page 24-13^ 1^1301 9î^tü3ÎU I^S 1ÖQ 91 33ÛW 34^)001 a3oa a dQß aa^Q aQUQïölt;^ 3)301 inoj wopßgaaQjaaqaaQa^ waaoßjqöa^poi uaiiam uauaqpoi U3QUQa U33fJÖ 3dQ 4Q3Iod* 4nOJ 113 113010304300 4310 4^6 Q343()43f )33^ pm404 030)00 300033^0 31Q10)101 4001 3003^03003^0 )Ó013ÏO 03 34301 J30l03301 030 adO 4301 34301034310 033O1030 3.10 030300030 4310 03301 3000 4033020 033,10 4300 03301 43110 3)0 aoaj ^ 033oq 433120300 430nb ma 43^0 03 30)43] 34 300 33004033430 43 0033 013004330] 3)0)10l^0141] 330q 033 31(2^11300)13430 4033010 3004300 03094)104300 0303) 3001013 00)03 0300] 3010 4300401010 300)04 3000
-ocr page 25-2iQ »amiaa «a amtau^ctio suo trn ^Q U3:Q UlaQ«oj 24045 jhoiaiQ 91 43^ u^ .91 ua439namp; 43lt;iu «anpj waQui 90030^011 400 4433^3^5 034)^340 034 va 423Q4303Q5 jijonb juiQuaa42001 ^410 30(1 430^3) ^30 :r39 34 11304^4 20 U3^5o U3Q3O5430130143 113433^ 3) 113ßaq 1134 a 4uürf 4oo«Q39in uaqßiQ 20Jj4Uü 9UÖJ(pl0331114001 11304304 43( 143du 3002310 ^JOU 00530113 03^ qa^ 3443^ 12043^5 033 toitoi4Uiq 2312 wo 430(3^3()5ujtl3ttl 940103)0 330 101 34301 03 30j2U‘034a010ä 03403003^0 940013)0 101 9)0 0J21^ 910303^ 0313] »3^5 g ^0 oaqoj 400iiq^o aq£uiu3ia 4001301 43301 113 43(111 iqn910 4)3201 w3420 4^0430 03 411130010 JO 41234310
-ocr page 26-Öcpmdic^jfpamp;ë öfr hrKitte tüetm ö| aUfpn gocpbruotfnie IJtK woet 01üjeer ucer wefbtê wètßoöuet« hnrtö^fcwdê atfulïfec dwafevec rattel oiöP^erß inöê feluê ofra weet re ghözeticßlUn op tot fi bibotr felfoemnehptmogen lerénperaöt Itd^tefk feoerOeten racr raeOchöeti raitten rrontbê teötbbé• Wètonö tieue beer feit ^nwilt memöt oer* oetoelen op 0? gtniet oeroerteït en raozt Jn wat oeröel 0? gienétore üoecöeltöoer fulïn rache oeroetOelt wozOêpwer al fieOiperaar optbeet lie ra fondenoßlfennocbtanßen oer oerOeftennpet raerbiOt laer voet enOehbtmeoeton methmend
1
-ocr page 27-wac^gt;t üö?uö?6 3^e*9fr nict en ge boet ^I6 öiegotïie naoer óeöe öaec men of (eeSöatooenöpboeroe öat een anOertn (onöen gb^natfen toa6 wert bifcrepenOe en fepOet)uöéi6 bt gbenaUen enOemozgben mach ie Doneöfr^Jat oierOeööetgbiü oerfe noet wacOten moet io 0atgbiouer wito oer opeomrö rnbulaeiê tépta tien öme hoen-vfpiec en weöfpoet onpeten (aeta? treefeen ïerlepöen perOzieten o? oeriagben aàOê meeb OerOoeebOenmer öenrt aïtgtö^ öo en gbibetont goO te Oienen Oatgp enê debt aen na?mttegbeno 0 ?öu* neïtegbeno öerwereltei ï tegbens Oenolepreb CóO^er om alfo aie oir
-ocr page 28-Otabie ten ßn'te geen mem'gl^en dach cnöe eêbebtoetïjcoft wnebtf’ öe fgn alfo meet gbi ceel tribulaci? enöe temptacié te*höê fuïöi metozi nan uwen npenden (ngt^ehenmet xpm urnen comneemetir regneten öie felue mod höen en atfo göen tn fönte glozien*loet o altytöuntfeen OatgOptavoer urnen ogbenßet feggßenöe tot n tOeedmpgóetrow mön (leuedmt tot inOer noot toe ft faldlgßeuen tue croon dee leuens ^iW gt;ieni^in\ temptond''^ fönüür0Oanöe temptacié mozöcn temptcett uóöen nlepfcßnaniier merelt*DÖlienöuucJ enöc van goö Ügnden vUee moiöé
-ocr page 29-w(tttcr^6äti#f|tuot]^tf oHjetbe citeert en reet ce tot queer a's boe* neer wimetomnpriheit met gufficö epteumeKud öfavlcprcb tempte» tetmozlrenO^hettrect onßmöen öoetj^öen afebcencert olepfebatfoe permeêtieöattet bêót6et penitfete te Doen en müerOoee^dë bê te oefe* néate miÏepöerea^behex beumo^ Cnahïtö?gbio faft Ouneben ö^ca bie öuuela^queae raetenöfe boeeb demona telettet nocbt^afo bebbS wt die materie defer téptadéin ons Ja almare dart geen duuelen noch tâs fonde one onfe quade begüterte totté fööë neigden en oer albeet tret bêtottéfondé wonde wieöfit date
-ocr page 30-lîOUHtmiM îaduûiO^ôwua ju^q aœnow^Ôajîuaj^janaq aaa^uaaj «3 JO 333113) 113 ) 3du pnnQ U3Q1130]) paoi 33 pnnq uaq wo 3333Quana^ö id Qofi a aiQuauadBoi a iQß 3VQ ua3 ^3001 3111^ anai j a iqjnj dj ajjBnaana 4)3013^0 y3 3^3033 JIW ^30quot;uuaQU0J 1133303 ^Ï3OU1 U3 113^6111010 33^0 jan #00 ado o 300013Qu^ uafjßow uan 3301 303019)11310300330 3^61013 310 )0 0303) 3461013300 IW 3300 030310 »jim 3330 « 0303)0330 33 303013)334 113046346 aaddaajajuo 9003^0033 3nin3))UI UÓ) 90130431)900303) 3tQ 30033)11013)00 03333433003313340 34 3)0 3003 0334300346 90(J)0346)0 00) 101300 900 0110 91Jü 30346 303
-ocr page 31-gf^ceft o niet gbcwonfn wet oec^t möe ftrgt üzowelic fleemt uwé ijei hgh^nengine! te baten « en gb^eftu naerdelic totuwen gbebe0e enmeti ßaet Oenöuuel en bifalvan unlpen lt;5bi en f^t te argbernpet almozöp tempteert want naben ßt^tcoemt Ole vittozie nabet victozie roemt oie crone ala bate ßaet geffteuë^aheb fable ma bie temptacié Ipt mât ala bl gbepzoeft la Sue fal bl ontfàgben bie croen bea leuena Ole gob beloeft beeftben gbenen bie bem lief bebbê ibaer om mgn lief fepntßaet altÿt op n boebeenbe en gbeloeftbea bw uela raet noeb fÿn Ingbenen niet bi enaltquaet bat bioboen marb niet
-ocr page 32-en Dunct te meten noet Ojöinhért moer belten gront doeneer bp o in fent en met tot quaöm gb^doebten totquaöen moozOê tot quodé mere bê mat fegnt btadero te feggbê dan je en mach o npet deren teen bebbe maer mede leent minmapen daec (c o mede dode matb ofter door toe monden maeb leent mpob^rte tot quaden gbedacbten en tot qnadé be gbeerten o tongbe tot quad? moot* den o bandé ende o ander (toen tot quaden fondpgben rnerebev omn ter door toe te modédiegde goodO te nertiefen ende der gtoziengoodd ondeelarbHcb te mabenflbie me* telt tempteertóa oer tmeSna Of0
-ocr page 33-U33 U0Q91 ajam 490 öf« )piamaao «pozqaq aaqßiQUOj aajaq au^quaa U0Q » UÓJ 34 tJUlUOJ U3DianO94044 nzq uaaaammd «9QOO0 uaQüpQaoni ■10 9JQ judquaa anojO aQ«a aaaai 33304 aam a ®i 41.101 ^qauaoaq pm 10 400 919 9QOO0 4001pq 40Ba|U313lf p9iu3tuaoq43a i^oiaiQ 034)3340034 na 9103 Ol443^33440) 3003 q30ZQ 0Q 434o 3390 a^p^Ü 43J3Q 03 033n49343 33^113)334) 339 3004q1 0344)0301339 340993903 4)0009|^z4 30( 04400.19 33909 3393903 *033393)4339413449 0)304 90303) 939 443300340 4)n))3Ql »mO93d33339)9 OJOUdtO 333304 404 43430) 39034344334393019009 3399 030049 34)0)19900 433))0 390343)4
-ocr page 34-fecpfcrDönromig0ttrout tû l^cbbr ©eb ocb bat gt oalö9 (actbtözwge van Oeftr beözmbHbfcwerelt en n? heuer en b^bt ïne ribt gbenoeebbbé feoenéfoetê œifengoeben ouenödi ben afmaebtigbtn ewigenonUeefe hben faUgben entrouwe bzuöegó uwer fielen witganfet mpnë an te bangben öie o niet bebriegênoeb u^ ter late en fat hoeneer gi ber werelt begbeuê moet en ïne were(ten al0? inOer werelt ie o begbeuêenbetaté faï toaer om en laet gbibie werelt npeteer finlaet « j^ngtof mgntief bint alle curioefbept en alöatf we=’ relt bebaefbbfï6 betmoetfp nzoeeb ofalte fpaO: b^t ’b aluabpnê batu
-ocr page 35-bwöföó tn o foeftmöjbêfceboffbt ^b* ^n mocebt tier wereït njbebn^ oren 000 feieft noen tieeïtnjïlt» ïiec tucreït bfb09f fomoeti gode tnifba Öbëffü toitOi een nzientnnne goods wefen fo moert der wereU genoeeb tetaré en batêWtuercoië feit goods beßnt 0 mei en bebët mitte a?pb eer dattet o goetisenfaltcb «mé beer uwé bzudegö an te eteuê «mé boop «métroeft in bem te fetten £3fme mat Oders boué bê Ï)« merelttep* teertons oec leggende5s ooerogê en netuarendeons of dzepgêde mit ter pfeemien Oieraêons doen Cald^ mioerftootê oetfeoueen ongeacht of ófmoft fuïtë mefë »o ont méfebé
-ocr page 36-fits ttjiOa^^cKcr Ben öjöif »Henör goods üäöcn bindtren defer mere(e oertredJ toozdê^ffsBf die foete deer te ooien feide JnÖwerelt futdioer« özuct tnoiden mer in mi fuldiozede debb^ Jftd? 0 die mereit doet weet difimi gdebnet beeft eer fi o geboet beeft bebbé 6 mi oeruoigbet fo fnli? 60 oer oemofgbenl^êrt at om mat mocböi beter en meeree teibêumet fmiger faiiebept bebbêda oadê qua denmenfeben oemofebt tefynoer mereit ongbel^e te fgn enumê beet daer in gbelge te fgn^bien fgt niet beter dâ bien is enofle fyn Ïiene bef bgen J^edzoeft o dan niet mer oer* bigt o d? gye maerdieb fbt $ dé naf
-ocr page 37-lt;^ tetter eSverözfet tehbentji faïn die tronen foe vzienöeïpc of watten möedit liden djclepn ie met fo gro ter gteden tenen Ocl^^^iet cède beönnen die waer wge7 ' Handen temptatie des duurte en nudenltur trappen ter benen maert ^S^eduuel tempteert one oec en k^^Mondlinge mit wSbopê of mif troeftiebepten mitten geeft der blaf pbemiê ate god te oerfwadë engod en fpu epgben falicbept te datentn om den menfeb te bet bier toe te bz? gbente neemtbidat olepfcbendie gbenoeebteder wereft waer biban en machte baten ett aldaer diemen (ebt meett toe gbenepebt ie enpÿnt
-ocr page 38-ÔHQî^flîJiltt âQ Ô 1)133 Ift 3PaW 0 33 BU 29» 5jâ:jûa QO0oa Wfl33a Qaou Q0Ö403 aadm tpeu j# 4üQ ojjo m *jdnQi3a 42001420430 u^j 91fQ300 3^3«) ^Q S3 443ôàialt;îO0 404 344330391 143 3Udm 3014300 U^J 91 U 3)31^ 34^] 391007^334 iQ IQ 1)311430 OJ 4)33) 4135 aip^ljjdaja pou 1914331430^ 41391444,uq P13Q430 344)141 42004 4)314430430 QO0 ^0 iqfp 29103030 34 Q3j33 3Ug 933)0 uang 91 4913^3030 433^ paj11'3111 aiQ ^Q jaOl 43304)3001] 3l(^ 4t39|3ip9|4jl3lO 3300] 00 4333) Qijuam 33 iq 91443904 »i«3)J39 |434 0044 31)4333^^3)131)ß 4OO40J0344040303) 0342303Q«OJq 40040^034404 303344 3444300143030 3(lt;(f044 3031)0 4301 )30m30334 ^030
-ocr page 39-330Q IJ^4Pj'.^Qmü 1302eu2310 15 31U n3}pQ43Q U3U3Q0ja3QW02£jeU3J 4043mox34 § 91pxiajaq aa4344amp;m3j 30) 344ja343q U36o JjBlQÏOlUl J3J3Q »3 303134 933)0 U3Q0U 9143440031ja^ 3zoï 3oq4Uiq PD on 43S3^u3Onom 300 g ^0 3030 œ3É)4iuîU3 U30noo)g 3300 U30d2Jm3D U30Q 03 UJ^Og 401 3^0 ^J 35433 0344301 m^ 310 030910 3409] 3000^93001 0303303) 03 4303} 30 430^4 013^9001 439g030g 0I4^4 3435 ^ IQ jOS 303g 34430gÖ30OD9O 3010020 34030^44344301 30p3J413^ 3D3gDP)a 3406] 90 1603000310 110] SgjWl ]0 33061] 30033033101030036 aaiq’jQuoj 403 03000390 03Bai U3Ö ,3zq 43'0 34 9030JO {Q60 301)0430 31
-ocr page 40-stuaerfrutit one die Zeitige ópofïd wel fpggjö? }tt ö?g^i DÖöêvtc^fc^ fpeft Oenemfgl^m öocf fulöiderué: (prïjocö of fifmaerten en verffonöé ende Ope (ede ölng^en ooeefagèafa wat guaü naefmaec OjOie ntepU^e tfèegöfneec^te ^eeftcOet neen wat 16 Ope faâe anders * dan datfe ^oec boo(^tpt DerbOnt beef^^jeander ttSfiJfJ?!?fwaetbnt derjïcuitenftf ^HoToet daet öldie gbenoeedt des ntepfeb en der were(t te nozl« datfi nan gbeenre pemtenefen en mogen bozen fi en witten nadé noch motté gaen of ander penitentie doen * b^t dunct bema(te veel en te fwaet w) men bem bittpmer6 b^tto ditwpl
-ocr page 41-OÙ g^een öiefe totpcnitmcie räöün ^ettiùct^ê alteo:o?cö temefr 6 tjeb ten ^ê feinen neef te lief* ifn té duet tnig^eenn3onöecte (ga- fif^n net* bUntfi en bebènen boerepgen boot loonöê niet fit en willen niet geweef tere fgnflwozpê plepdetê en hüben om nette pu bebent bes bunele lid mbe befiet fgn wuet omtli weetöj alfulbe mmfebenfo nan gob netoet belt wozben batbembanben enbe Boeten gbebonben wozben aleöpe gene waabie Contibzuloftcleetgbe nanoen wert bie be toninebbanben enbe voeten (iet binbê €nwozpëin bieoterdebu^dernia Ocblief bint wat fcatpet anbei ia bat bibevoetê
-ocr page 42-«33)19 33du 849Q33t)4U3ll9gM3f)ß |oa 333^ ojj0 «3 uaQuoqaSpnnq æQ 3)3jaaq 0J^aÓQU3|JÏÖÏ33 33050339 933301 Ü3 9U3)Jl0l9l (f033^33^31^ «300330,iQjnj 3t«0J 33)0 330Q 313331« 301^9 30Qg «3jÊ 3d3j 333g anaipjg 3001 U0J 33014330«! 33g3300 3lQp 0^’3^310 33300^ 3npj0 30003 31333 juart 330(1 JlOl 300 3I3U33IU3( {p«33 »03020 391013001 310 33013010 p330J 20^ 03Q3031 «3091013 33303 «3J30l 5303001 31j33yO2d 0130310 03001 ^00 343013309 33 03003^330 «3 33433930 30309 3333?«10 30091313000430 30J 03)301033 910 3330ai3093I}009 331U $0 iij 0303430131003000 «3010 «33 333930 310 3303)113) 430130133010430
-ocr page 43-Ö^^ett güCtg^cöoen cnconémerö^ ßoec gßcen goet Ooen en wißen ^i fnarfjtfnocß Oie gracie gooößöiefe inweöicßttc vermaét totté öoetböê nori) Oat wzoegöëö eöfeientie öiefe achter waert trecket öSöê fööê mee met kozê nzien wiße feepöffi fié nà fiozen fiemelfcfien oaÖ wet wetenöe öattet fient guatic becomen falnoefi tàô fiere fi fient öêruggfie engfieuê öenöunelöie fiant en nolgfien fient wate fii wit ^n öan woztfii neroer fielt mette oecfielöaer öieüetlozt fa enmeöe oeroeröelt waßöie aßefQn goet nerguiSe en ouerbzacfit feuéöe öcupdicmette nnlêwouwêöie öaer naë tot alfnlfiet armoedé guam fiat
-ocr page 44-wjl^ 3i|a 4]ju3atma wo etton an iam «ÔJ 3391 333^30 U3qj3ta aqjpQ 0390 3313$ 03 3ßUia3jaOOäjQ3JU3Ut 1133301 3301303 0U 93ai2Q3aa Qaiuam I3Qn3 9339nb 3333001iponaq na 33g »3^ oój 33 3}3033q3(33431333^11110(1 03JQQQjaOl 33)0 304330(3 3310 ^OOOS 11313010 3110 30300110 uanoq aoiom 10 91fo 30^4 PM 430 33334 31333130 344300033 30j mniuornuiecï nüj 03 33334 popspea ^331311134 3330] 30 1)0134,11 3ugado 91330otji3o ga 4jti 34^M ga30014 1010 141011303100 113340ej 1133 1300001 03340 3) oaj^ 10343)00 033001310 1301 303413031 jdoo oj0zo 333301 aoojiao 33 gadog »304130133403403 3030403413014
-ocr page 45-Ölt botthötn tapt pHl^et inöé fpïuè wer opcbriPtrtti^móect pn^ctmä OerêluüPn^flhPPi mittfCuutlaffpS n'öPöiP in fpqt nd gob Ope boeebbr en bit fahebept bee menfeben bebin bert fl en mogben met tiben bjübet tuben beter fgn ban fl*pmer fi mou bêbjflaïmaté a'aûfbn opbeboer ' boo(beptte mitire fcbeen -(prb lief feint mat beeftbem hie aïmaebtige gobai te betiagbê mat fearper ooi’ bei fai ouer aifutebe menfebé gbefei en bie bêbat niet en mefen te oerite fenbjbifoelangbe gbefocbt beuet enfo buper gbecoft* Opbefen trap mozbêfi oercerbeit bier in beter tpt boet bic coninch faut webe ôoerbeit
-ocr page 46-eao^ttdiaanbaoQwQftnawQ 3jq ?aij^}Q 439) a ÎJ433 inaQ^uj wmaiu 439) na 0309 40:0030 na oó^aannij .0 na «9) a^paonaß audajanj oaQ aiQ aaenijn na jaejtjoßajfo nadaa In ;ó^ 113070010 pp913ß 00ß 901^)1301 $ 3390 na 09(1 a203onatQaaaq ^ aai) d^janroanim aQiauaqtQaiaQ 9ao 93a9ap(tado 3QOQ dó naooq a))öoi 3iO uaQiaaßaq na naoïjonniq Qinn Q iwapaoß ^ aqnaqi^ aaomjq Q0ß 139010)4acn aüqjiomoaaafio na jiaq #339039004i3Ó3t«|ti)paQ3 ifaQwniB^ siaoQai^33n6j g aam 3:030 goß go dq enm naoonaßo m^ w9001 nam 3001430 na 43)3 iq030^9901 :d:oai aanjO43einj9 öaaw^aßaQoßgaaiQ
-ocr page 47-«öÉtKc ö^ feuS000 odötr of ówoz pê te rgnnom Oefen leuê of Oietnolt; roads wat 0te na goO gelatëie Ope tOöë epfcOelthê Ouoelë beuolë» $)fe 0a feggë tot malOâOerê t^oö bttftê acbfgelatë ônoUbt^enoâctë watf ntemdtentoOié wtófêO^Oe oloffé wach ^itt oot gb’0 wacht oat gbf hlöfet Woetgbittigbttwoluchóöê njen toet Öiegueet wt te comédie o^fte trap ts o fmaetbeit Oesewkb huês^Ifo nette ïatë bëöee6 atmen bnoe creature bzêgênaOen Onneteü mb genoeebte Oeo oteifcb bwereft óleiê0^à goOe fpewieb Ïeuë wou* Oê taten wonOebiftb»^ in befet ge noeebtftatfoeb Hd feit wj Owafer
-ocr page 48-lOQ g 4P4)nJ4gi3a 3?o^ m uanijq g jßBü q:xm aßöjd qjou aSuißpZQ ad aajj Qjou aßujuBmasa aaaoj Qjou aa ®Q?) ^qjj^ui aèiUBQjnQjo aam aoam aaODi ojièaaiu waqagaaaaquatqag qaaejd goß aaaeg jam aoqoum aaag raagada^jo^q aauäj ui aig ^dißa ga gauiiwa uag ooavqdaam aqßuigaSq aaaaag na aäaqauaaDiaa aag pgaaa aaaaio apgaaoaaa g nagaom ubqhj ^aiq qaimaaaoa aaeß aijaóa aig^^an waan iqaom iqaaaoipaanj ao^aagot 9ia «3aiaju3Ö3 aaqaaonaqßuaqqag agßaaa «a nagaqauiguaina uaßmeg £g)g aaoa ^emjaaa nagjaaaina n» qaaouaqß aaiganoadjaao ^g nandaa Jjag3ig ^g nój naqajam aaßtüngang
-ocr page 49-Çmê SnSüoîbzrgfn letter nfepfe^rU fee mpnretînt oföaer oöeragernU ulna Oefen leuen en maer affo feeel DergOeté 6 goö ÏDw ftSHWlML fmaetönt en onaeötfaem^nt Öerot g^er perOoememS tjetgöebcert 0j totwroeOigfee geftipcfe boerre cofd encié Broeibenoelê 0} ß alfo leuêoe feinOeréÖperOofmenia fgn fo bzect fe oie Onuel tot alfnlfeet bool^eptO^ 6 leggbf en Oenefeen roil rot goö nj Oie Onnet felmgn Set te tiener neme ^oö geefmgn liet fpzarere eê reefe tero; paff(Oe euet macb fiO^ puerÖ' betten foe roet niet tiOé als een Boet ?iet (J)fb lief feint Oie alfo perte geco men is öjfei fgneöel{iet njmeer en
-ocr page 50-ûdK? öfcwon öS ocronötlt wettig oeröd öcrmißroeSic^nt ra? mdh^ oeröd r^ap orroetödt wae öu f^n foor ranrre acfjtr öa gooö6 genaöe 2(tfutfhr raffe^é fettet aï op alfi ge wétfpaï oerloze eert uerlozen ia 6 ïa tét ffip fepïë voer wïöe en ooer dra era ten öuueluoten weert anlle öie poteßaet oan Jannen öeöe öie eêbo reraêfeb waaöoé bifotb öat bi der uê mod inöëdryr tegëaöé genenofë b« en bat goön?ó genaöera bimaec te eê ton teftaraêt en feiöe 3^ê^r^ toefb ca radané geef ie rap goet rap liebaê öê genengfen en ragn pel öen öuudifkrarb ótfp^ie reuêöetrap ia öatöpeönuel ené fo vetb?en(tbj
-ocr page 51-ünb uâj1^ ?Q 0JüJt^ 303 fpjjWjOtti 34JJeUl «3ßU4U0U3QU0ja3Q 3^Bja30 34( 2QOÓaiQ36^3,1) ga 30Q3JU3 36001 0040046'312306 00 304*3030 póp 033 9033 9æ U3Jiai3q 3^34301 344301 330 U3 3^32((j g 3)0 3lttl3prfjl3iq 3^113^6 4310 4300 030300 34 QO643O1 POOQ 030 3iq3(^3IO13qäjO)q430D330S3) 4301 4)0043003 343J3q4Ï3qj30q 4^334 401 lÓ013)0 oSq663JI^ )043q6 4300] 43001 4300]W4343QOJ430060300 03001 3qjnj}£36633430301910tu34 puoj 0300 300j’iq 443001 OJ 43001 03 4310 006^0 13*01 300601 t^ 01611043 *004613416^0914i36j3oq6 aaqazoi 1133 iq^0 91006 006 fo4331 36 91436 4!36»)M) 03604306] 23430606616
-ocr page 52-ûeoube trurnwtîepenen tttôd^mf , rrr^trnöaetgüös*rpzaclÖip5 feïM lt;$oöj^ceft mi » fchoéticöaéueröoz urn en ie fall^em tofötr ren fror pel necöeruê € à Oom nam l^ieë meeeS fneetl^em feinen Oir bref of (fn Oot wert hi oeroerM mette oerOdoer neroormento (fnöot is 0} lette oer delöaerS almede neroerdeltwozdé die op dele trappeghedumh blinl en niet wroeten beorreneert lette oetOel gheoeuë is tfn oit is Oes Ou* ndslitt hier ö arbept hi OJhi öéfon Oaer aI09 neer mach bzêgë dn wat die nlrpfchefibt ghenoechte hier een beghin of is fo bidt die^jpheet j^e dwiet liene heer m; uwerpzeffmp
-ocr page 53-u3Q3j low 3M2Q)3m ippaQOua)^) ■J^^3jiQwQim30())O ajaafdaiaj )6m34 Q0Ö 48Q OJ10 433f}Ua 43JUÛ3} 9B4QJO(/ 3100324930«3ß}}13(j 9aÜj a^ujiï4ofuauaQ0053(1*34 oaQijQam 3110 4433503(14(13301 91030130033(1 94^4034 0143)0 35 4515330 03153^01 3000] 404 J0 43006 4044001340 44314 *^44 03 QOÖ 343145306 31(1 ^ 11(0 006 43013j oaninjpen 53003) 910 9QOO0 443531443501405503 313040594101 3300 03435435301 5300*,15 53001 OJ9t 03 3030350 4310 354300 J3Q430 3031 IQ 910 35000103103010330 0044 035 30333440 5330301 03391104065 pq 0343(0 3114353^ 410] 15$/03)35430 0 3300 53522340350 433] 31 asm 94310
-ocr page 54-mit îitctt wet cruflöeöf en Aet»et ht6 nee tijtUtK sorte en tiet t)ê heet sortie feem en neêöcrminöert of ge nome wozt met ôteei^t« cfnmeet ô neröenct soll ö?ooet omet tot bozê grote ^ifnt en beet opö^fi onmita IsOfemiebeït üeelmogbê oeröien5 en enêmêfebêeenexëpelti Hoedden mosben mefen ^ïe HiebetUsbemi nélohen tbo^a moré ofö?fi boet nesbemet bier mogéof fegge C5f té èlieré meel op bjbiï^ pzoeué metbÏ fómfgben beröê oefeningé Ö boert) bë eïfo tempteerbegeb abzebS toé bem sbeboot bet bpSnéenfgéfoon ^ïascbêofferé foubeoâben meïfbé bet béoègob belooft meobetrpe
-ocr page 55-Jim 13^13033!! y3U3Qnm4^30U333 gt;3001 16 UJ 30) a ÎQJ31143Û OJ 4134430] aqua naLnttianm 9U3Q63) aaeq uj 433« anenb4ÓQ6 4bq ))(ti34433tn43a 34 4«3301 aqam a3VQ «3043a^qua au 016 a 443^31)9] a ïüjord a qo6 4501 uaQ6Q4Q 34 JiHpiqinqaa« aquaaipQ x3üu!430 a 43ju^rt «a 4da(i43Bq3«Bq 40464101 £43003499) ana43j43oa 9)0 43j 304 301) 006 o 43303004010 jaij0 33BCJ 30000)33Oi30 oo630 iq aonoj 03oai03ja06fu BQ403Oto ^03301430 433 400043090paOl 00634400 3Q330) 36 1040(0 3onóo i3nd’9330j36 9«ÓJ 4430314304003) 34003 aonoj aoo44Û O31tO0j43OO3634046 OÓJlOiÓ 04300 4000^ 030X0(0 3X00363000 aonoj
-ocr page 56-.130U)01S im 413^33^1 I5«3 Ip^ltn 3304 liafjBQi u uaiQieno^ wo uapea •dm«an« 1^0fqamgpij ««am aaa ^PJI^^ua^qpaa ua u«^! ]uamnaj ^^ êU'iJ uaóuuojaq uarog ajje 43m jannq uaiq na 4)33301 aiq 933)0i0(^ 309)1110 nannj 34333^0311imnapni (fm34u^j imloq ma laöcauaoj lój (Vuój U33nn QO0lag aoQ U3uaq3qjq Qjaom 9} anaijji3oa9jö éQæpdaxa 1131)300104 JÉjJjim nano na ^no)0 33 .u^j 404 30^3300 nina3^330090 naj jom o «ójna ijalapaoj aag uaüiqan aq uaji9 43m Omm najqanaqaü qo0o iq do pon anaijaugmig 4300339)9 30)330^30 aam Qaiioqaaqaoiaam aq jjaam nagqaaoq uagmanaoïd qo0 a
-ocr page 57-SROûpt moût tVÉöcrffactt wer fomi g^c SÖ fonïisn aïe oncupfhtit g«I6c ^eitg^kne^ept en afer gi^el^c alitt Öjg$iöaerore teg^ena neebtrmoet nochtaa enmaerhïnfe npmcrnieer betóroinëöarart ffutof eünliê pp meemeer en ïaöie repme^eit feherre öamet dgeli^égfonê met 5 te gaen 9)aer om tief feint gooos feumet Oj gfeefelfcap Ömanen mtlOp na binné tn aan buten rep blitten en na allen menfeben om befp^ofeen bliuê£êia met goetnoeb gerabë lang metten feepenté (yn ghefelfrap te mabêlicb teïifeer en bet abftinerê mi ua feebe’ rêenOecoMfeen fpifenen ïizSeen oefvan oueruioebïrbeit ulo wife nj
-ocr page 58-en l^ebben noch fnHen noth f»r^ö; feenùù fits njife oucrulotödu btbl# léd ïiacr om lief bmt foe en bientet nmet ceel tetwerfrap te ^en enOe nliebBem weelbicMiete noebêwat als Snte grtgozius feit * ais tlitba^ teebertic gbefp^ is en met gevoet foe dart öw öcupfbept noectie boze (fn bic alte bic 6 gobs milouergeeft en mitfiobeorwoebe nerbieS bit is mmwettet gierttbeit beebmertbä bie neet goets beeft watbie is altgt befazebt boe b^t boumé fatenmeet crigben warb Cube battö lief both tet Œaet met na neet te hebben met Btbeit alleen om era fiwpet noturft tiebeit en rpm t^m te bebtttca mj
-ocr page 59-ftern Utt üglKnotglitn mât ^ßuW feit OU t^ toilltn moiOtn die düI= knin oert tempracien. en (noen Öric des OnutU«füenlaten fje metgod nj genofgijen It fegntet dj die geef telifeefonöe aïefjeueroie nidtebept toemiebeit en tratebeit en diergbe Igc ouermitanlUn en (entoé ené mé kbe te min guetté ö dat bi geen oer* faeebtot dien tonden en beeftnotb tana ata 6 een oerfaec inden menfeb dindtn»plegben 6 den menfeb alfoe neet te meet te quellen enondtemox pen Retbt ataeen keu die fange gbe bonden beeft gbefegben ata fiótbógt; den ia en mtgbelaté ia fobuel 6 en to9ntb3et fetbeit alfoe oed te meet
-ocr page 60-lüûer om oïe voerferfué ie tWJ öacr teg^êattnöcn mcftCSptQnc ök ons Oic öuuctmb^tnet tegb^eO? fetrftcngbfloue ofüêOcnsbefttöcf btafpörmien en örrgeïpc öiefnmo Ob^n minoch ffuwé noch vli^noch . metiüeï!ernöêofcerttjïnrtüótbü^ öatmi öófefuë meer oerottmaerO^ oerfppm en boeöjmtoaermeer te gb^ns bium neebten enOifputeren boe oatbte meeropdaen enoeótöe ben tto^öcnMnlcbe temptacié lief bint en fnioi niet uzefen want b en mogben niet binberê atfee lagbeÖJ 0bï öbten cöfentöaec toe en pbeeft Çet moet goeôertierhc geleöê meß ten ia ädere niet 0$eëquadeeerde*
-ocr page 61-* Q
»imoqaq 3)Qwoa6aqonb{m anijs tM aiQ naÓQtua^ß aiq en^jtp^jmj lanm34 etwquaaaaQaang jannq ajQ 3j^Q aaauaueütn aao ujQianq atig ^^3 ê^Pj maq adq natjajam aqSimoj aaßaumuaüa aQaDu^doamujiQi '‘»nïij 3p aam uaniaaj aaloaanm Suui »laaa aamiuatmadmai p naattano aqü naaaaiiwm aapunpan paouuój aantfauaiQaaa pao qajnamauauaoQ g na iqairdaaaqö uaaaaißandaQam lüw aiQ 33QaQ7om uaQuoj aniaamd Ïpeiójga püauapnaS aapuamoaaol aiaaam pagdaa uaa na acoqaaoauaa 51iqmju3 aam uajam aa Jt)aaQugt;qin apajuam apaoSap QaaaiduaJJ^ injp aodj apamampep öpnnp sap afn,^
-ocr page 62-enöc ttjtntclctt öicfn Boettel^ettéÖ quaöe gBenoecBttnen becozmgBlt;^^ of romen öie6 int ej;öeöa niet œfÖ (tarn en k$nt pmeröiewyt metgro ter macBtnau en 6$nrn netOxinen Jtêoer Boeneet een ma mit woumé een nzou met mâné te nziêâe(ic ie te neef mede fpzeett en ögaet (o mozt' die mpne en die begBertte der Bert? dicmgl fodaer roedebefeomert eddt Mendatteteen oerfaecis naroem gBer toeromender temptatienende dat iefeerforrBe{ttrlt;ben ointoec fömigBe inden dpe gbeen faeebdee téptacien of der tribniarien en Beb* Ben « meraiieen mtquaden pdelen vermoeden al Boeneet dat fómigeö
-ocr page 63-oolmâetté joche tuéffôen fchwInS rooozöcn en tnaift in tjtlihr ôînjhé ôoertig crijhen met œten moztel Ö boof^eit mec alleen als noet feptia wtoermoehen ouecmalcähec dage niet hat hem boet cofciencie tuptht hat fihat mtbat en njt hoen afhie een ädere fouhe miné bmherê of fca helit f^tt met neemoehê hat hpe een hen anderen bengt enbinherlic fou he mitten merenmoebtbpen n^en meet maec bihat tegb^a be nethiét mach bebbé ^le aheedegbetan ha het jihe hat béfjn ené feertté órecbt op t^r hea bipmer gbcen cófdentie en beeft €n mt hien hat bifo nahen âoeiê tbceebt beteghen mozt foe be
-ocr page 64-4344^01 I4((wm a4óü a iS 43om 431^ ÖI3^34)4'093Q3OttinM3Q0nb930 U3g #jüoa ^injiB ^afq acnej U343iß 401 33naua^inj nam UBQ aonoj nauaoj 43enb 43040 U33 434 JÓOIJIQ U3m40Q ^4^u na 94BÉÏ9309112004 93Q 44001 na^aipo aana43040 U3394anauag janoaudap 033400oj}04}an)q431a iO pnno 3114400)üai3iQ434430^3fJÓ fOnj 3^ofpuoj 4BQna 30nooi u3j 3013113003} 034)43^ 0303 nÓ}m3QiQ 3Qaom43a na3}]0 aio uajpnb 3430na 33301110 34 431130104200103034)30 4^304333030)0 na 0200443m0J U33 40^ 3400 033 310 ^0 0JJ0 3430 34 0440 401 03)30430 330300301340303301 03113020001 94300 930 ^^IQ ^«J^Ö
-ocr page 65-.^1 o
JQ3apuaq ujtam ua^aj^m aiuaïca gt;iaa g leaaijCpuna ai}$ uagaaotu 55 6Q10 ÖlJQ lt;Q|«J OJlï®3^’344 U3Q QaaoQ uaQga uaajanóaparnaaiq jan «nqaiq nÏQauiq 3aij5| adjaqua fu 3QU3 9) 9;33Q6aaa aaaaaaom pp ua 94306laamiu g fq4301p1^ ^Q0aa 001 paj uaqSiaia u uüj 3203430 qoÖ uBoaiq 91 U3^u aauaaqO g loaaqö aq ueaig^q ajaaqßui naapnb ^jajuam pa pnnq aiq9p 3.004034 gazoj aap aaqopgaou 91ni^^
uaq^aaoqpaa uua 91aafaquaa y 3 ua dom ag9aiq aqua 4300 ueaap ua^a sjua»U343quo utna a ut aaüazqui u3Qojpau40q9iauiq pji^^wj aap
-ocr page 66-ücröoewöcn m toert kmet noebk en getoefe Oipratr n; noeï jniemât mer ïkö bêic feber öate tm netOoit bißen npmermeer genade nerrrigé en friß ai miß ieoec met datte nee* doét mefen fonde en minébeer miné godiemiebeitn^gebmbê en fonde fîofbtàa fonde ie arbeideoté binnéquot; ße erachte mpre fleïen op datie hem té minße bebbé mach in defen tegé* woerdigbêleuéen bébeSttea enge bzabé mach atto neet atß mi geboe* ré mach Cenogébtietÿta en fat ie no ertan niet noerbitaré gaê indé metc dé dl if fgne na miné oermoegbén; gbebmbé en fat en in fanreonbegrp petibee foetiebeitn^ oerûnebeen fat
-ocr page 67-in Ofttt ùâtû (9n(tt)i$e bärm^rtft (löt mit vtrengtn en fat (Df k töfft öatitemeht Dtröoemt toefen fonde en met^efeer maer^maec îc öSnpet mei rafendeen ontßnnicööjirmp feinen dé dunel in defen lenê nhlIieO Iie cuemote midroeSicdeit lenetde enalree eerttgt ie mittê dnnetmgn wandering maecte* (f)^^ ö^t fonde langglienoec^ dnerëjlenbegonöe fcx njeert noot dedepmer dat meer 16 Je wil ift mi mogdelie den oercoquot; ten menftljen daer in te bonen gaen in Oefen lenen alfoe datter niet en 6 in mpnoeb hertnoeb ünnoeh mpn noeb tôge noeb bâtnoeb oortnoch ander leden dpc bem te lief beelen* de al finen dienU niet bebommereo
-ocr page 68-lem ^30U Jl3^3(11 OJUSClpQ331U 4üQ äwQ}m3ciu^ lt;nbsp;uajartia^ß ua3^33^ Jemals anjaj aóQaw uaaäqßdaai aam im ifjgii ua4BQ uaaiama^ü jam afjßiaa juannj aiQ uaóqmoaiamaQÜ aQua 4^3643 aaióaquajpaia^ß aqua 4Q3Ö33 3^)a)amaQp3äjjBQjou3na) a^ßtma 40^ aoQ aoj 4aom 4 304im 3300 33^ Q30m U30Q 4J3Q13 Qß maä31 fQ34010 33jaq m jam dm 43043q 43^ aqßuB^ejoq 03000 uauuim aainaq natta ^atmaano 4Ó4iema^oanijQü^ 31040 aujm oimaq oatoao oa oadaoi Jq 4033) I0J0 330003 dl430ß 4300 IQ spot 03010 03343^^01 ^0 aopjaoiq àï9B403On 43304 3^ 03)130*3343q 030 3300 aUoaa^aj aaiaaooi 10 b^itmoa
-ocr page 69-tmjtiüj oj tT3Qiom Q3»m))ooi43^$ 3QUJ wap^ÜjJ30^J3fl3JQ 3JJU0Q do 91wm Qjou4ÖQuj)joj uauatoa OQafuim IQjOQJipiso 3iöooQavq uaüiwguaÿajîi uadaaraaonaiuai jBij uaaaojimjoa 4BQ H^aaüOJ sp «a agozdjä^ß apaQ j^^apijaewmaam ^öiK| auemaaaaqiaooi aauój 3Qaj joj 30jamoa aaam aaöO392ocu ua^ö gt;20103^6 at aoQ ui 310300330 34 ma jt^ na naQuio aam wpj maQnaanq dmdq400 na^ßaaqaaa ni aoj]nimat jiai 1300 nado) onaain pnno amiw }0j na 3300aaaomaq pot na na ataq 3300 U3injj 3oS ni at pot 3300 naiotj 90 9} 30if aomanaqaQß uój adonanu afo Iquooi 3qßiidaq u^Jpj naoqa|
-ocr page 70-aoj ^31930 d4U3p^6uj U3473m uan ,3J361013 3QQ Ujq 0330343( 13140Q Bï u^ 913431443(2306 43Q 31Q Q9Q3643) pjmpóoj U311340) 404’0 4)33^6 03^6 Ujdaij U3Q4J33ql^»U343J 3Jj3143Qg 1133^6 g j0j U3poilu^m moiuojjoi 3431)3(f)ng3q U303431)43Q3O6 U340Q *00] 030 gj33id 1^ 9.1143)3^30^6 4iaq J43,14430300 43Q Ud3400J03394001 3QBaiJ43a 4310 430Jl0d tm]0]U3Ï^ 30] 3031) 03 zog 09 0304301 3QU0J31 sdio 3Q0U3q6 110 g 4bq aipiioquao 430g3Q0iq 0391 U3OZOO130t6 4I303!) 33(401434400 430 300)9601003 033 0) 90006 4303001033)1010340000] 430 0 g 490130^ 030901430 03 302001 Q 3391340U] 3)300 0304300 X31]3Q69Q
-ocr page 71-Wilic00?^ an wettet l^ulpegootje eêeng^ehc lenen iepen en n^ eê men fd^elk lenen |)eeleS al fel ie6 mifel uenöew offeren tn fine Oienß Oie fié feinen mi bereit beeft tot een cwicb loon^n met Oeferponien wil ie mi te Dzeöen feieben en andere npetop defer aerOen begberen ba bête mpn nen ende te dienen IPaer om dn bo« fe dnuel diené gunden ingbeuen en gbeloef ie niet en wat mi naemaele gbebozen falen weet ieboee niet fn bopen wil ie lenen en npmermeer of laten miné beer miné god te dienen ende met ganfer betten te mpnnen wee öidatßn alfnlben beer boeb die nénseb minnenmoeebß nocbf9«
-ocr page 72-re foftcttcgl^fttttjocrtiif^h't jnmgqtbzufeen en moetöt quot;^ tJÓöcr téptacien öcr midrotöirtjÉit rnüàôé feuen trappé té fœigp feue ^t ö^ü öie Ouuet m^ midro^amp;cl^eït frttüQ{jopcnö ghtnaOen 00008b£ bóntcrt en Ïgbteft öattet alnerfozé 18peniténe te öofnwat gbpn?0b® noetb pemtccié doé en moec^t en ö? gbinietwaeröïtb en fitten ewi0é (ené te coméfo ótwoozt nzi en bout Oat ooftoat biOafc önhecbtö?0P 0been penitentie noet uwen fondé Ooé en moetbt en Oie genaOe 0ooO8 mede netwetué alfo täg aie gifeeft en uwénzien epgben wil bebta)ec dj gbi njwoetOitbenfgtbee ewieb
-ocr page 73-J0Jua9t UöUßaß u^n btw^ü ^(^ aïjoïdjaö 4J33(JQO^ 413J ^iQ 91 D}]|^ 9Q00ß413(}3t433(ilÖ33349 P^Q 433adj 3300 3iQ n3n4;inj 1344,nu pam raat) 32000149 90000413(131043004^334p 00 43332^1 430 310 0343043143] 43441W aOaizoaq 344433(;ß3fi034033000 pn no 31O o 4009(030801 do 3110J 4300 03 anaß aO3jitn aßiqoj mantœ ip lej 340334 30dag 00 033 0ai])0d 34434410 3100] fra 4p30 40310430 3]104004 0) 9,19900 900] 000] 320030033 03310 4001 304 10 4430030 430 9pOÜ94] f14 »qß4404'40334 9003014 4]3309QCOfl 1100] 31O9^1 90» 000 dra 4330 ^^1 5ßß3] 900 foin]994030(191436(0 433 iQ304 aipoaorapoißaj 3360903031
-ocr page 74-it ^fjrfn foa^e thaamp;m^aer ßaee ^e fettutn $ie^id oie fööt boet Oit fût Strut ö?ia DtrCoftmozöf((hil^tbt fo ücclfööfgh^Oat öot mttnOptra twigben (tut tt roœtlntœoozt (j5 ö? 000 cote ötftlut 4Jphttt t^tr^itl inötftlut capittet ftit ftra witütn 600t bröoortnjmtr it bat M ^tbt bete tn leut matb inötr twitbtitfS 6? biftit^inttpitf ftitöjöit rtebt uatrOigbtwraftb nou btbouot bip ut fat watt fal ba öit boft fonöigb^ mtnftbt bliuê als gif^t wilöi ftggt Ontwoon b^^^^ tt* tlwatr ie öat at oft rttbtuatröitbtöt öiewgf wöt otrött goöeórttbtuatröubtitoóöt wo;ö?ï?an billigt want fgb Vicfs
-ocr page 75-ttiwen en fulfen wat föïöaöéfööi g^cn menfrl^rn g^eboeren ^aer op moeebOïatiooozöé bat wel warns oat onfe oerotenden als öfrorrOiéf tem niet te aebtê fön toé egbê go0s meer öS eenorepdeet merófe oet* Oimden metté fine oereniebtös bel penmogben tenemigben teué wat Ooen ons Iieue beer eés pzee(»bae nauoat Oie werb tenewigbê tenen waer en Oatter (uttel menfcbèOien meeb wdOeréöoé bedöfeen 0ee(on fine ozuOêin bê geloofOê arbterwa eet te gaé en feiOê wie fat Oamogbé ten ewige (tuen corné $oê dtwoec Oeöie forte beer lt;J)at Oen méfebén; mogeticiis 0; is goOewef mogetic en moet ofêmoeb bin?öoé 0^ bimd
-ocr page 76-pmerbit^fb fnbt^nl vtün Ffötfp rt paaien ös tt bufpen tornt of ott alb^tïüotr one betaUnDp utetnó Bitneten litfüofbtft tn futöionptt verlaten bfttenbtal wer p^nt o al Ieuwe werben te wengen wet 6né werrben al vliben wet finen höen: en öö fo warbt o pfittHc wazüëwt verfawingbefynre vcrïnenllê (Tot* Kitgefeit lief felt Oie ùuuel ierloer enùebp befitbtwemgben fubtplen vont owden wenfeb te beOzoeuen» enùe in wiftrooden te bzengben en ùaerwoet gbl tlaer tegbenawefen enOe leren ben enen nagbel wetten anlieren boer Qaen want als öle p« pbeet Job feit^rg wfufcbtnleul lö
-ocr page 77-f 3
}J3j^6 jiopaa 4ój^ uaQöuiiia t^ ^q OJ10p3jd aQjaeJiQ na 91 U3)bh pw 3^3'0 40Q43unamj^Wï^ooj aam 30j naßueq ojjóoiaiQaq fqpeu aai) 301«! 41300333 30310 Q3j30I 3tQ,tO 33 00 ÏO^dOOl jO 3033001] 3000310303] im 303JU3tO 3q0lOOOJ3IQ IO4033030 30] 3O0Oni3OOj 0jl 30100130 O^OOt U3q.10 400 U3icn 3O3qaoj 4U3i4UJü jO 4300033) 3003JQ3PÓ 339)0 33014310 40300 033)0)30003IQ 3)410(1330301 040014303 13431(1 34000 9)0433001 3003 13q0j 0330140)0 pi) WO 330($ 030 janno 030 9oa0ß344610 0303 lO $00 300 03130 34 0300330034404^3 340)« 40003003000] 3)0)00 O30(t 30430 134(10 4040 033 030340330033
-ocr page 78-€3 nart om lief hint foe futop Bote pittere roet hoen enOeguettent nitt ücdozé met ghtr^ltOêöuueKterhe tic weOerSoen inöfn g^efoue fn öa tcöopö?gp 0^öuuel te bet moeebt meoerdoen fo moet gbp reuen dOet fmoerOë of mapenen pebbé o rnebe te merê Jnöen eerden bedrit bp Oé mendben met fcaernten Oer fdoé feg 9btoe(6btb^bt aloufoanigbe (ebbe ênoemedhe fonOégbeOaen Ope neef te framelic fgn noer enpgen pziedei wt te fpzehêmatfal Oiepzieder Oée hen dat gbialOuagoetfegnt en alo? beedeficgeïeeft bebttjpenfoltuné mermeermet goeOen ogben aendé Coemfet rat foe hop eraelft beWt
-ocr page 79-CI 13jaq29 U3q DaamaS ^ajam u‘q ^^ ’WJD Ojat40Q30JJ 333J9JQim3HQ 3(134 330 ui OJ 3| ÜQ 43^ 43301)9 431Q 9Q0Ö 9U^m343^90001 U3ßOUaQU| 3t]3aid3Q auQ^Qfi ^Quoj aqipjuajjji Qa4 ’êOietia^auadw uaQÖjjaquaö 901439$ 33 30133 344301)043001431(1 3n4)313ai*Oj*31)3D330 OJ 443001J13(l3Q Sjaæ^ tl) 23 443001350 5310301 30j 130093)9 434)335 3943901] 03)39 ^01 4)9 jat)53(^ 4039 034310 0 3)930334 533)59033 130143410] )5$gt;392430 03 43111 905499 30] 43433935JO 4310 934 513)503 $ 4399 oajazo 20233401393} 090 039325 311)01 0 4435043909434 jatïd 39 l50 9)93)9 0J)9 3203 0303) 0 45aom 43503 035535 jat) o 319 19U3
-ocr page 80-ÖÄt If voet enen menfes mi feine be* rtnemrn^n fooenflaedic e5 oetmoe Oelic m? befcaemöè aenfiebt bieebté pföämtOie Onnelmppepiige engel eettip eighöfnentie befcaméfouöé bo^rgobea voet alle f$n engbelen enbepepligben JeboopopÖgoeÖ* tierenbeit goobo wat iet feine opé* baer b^tet npmermeer opêbaecwo: Dé en fat en bat mlbiepueftern^net fmaben enfal wer meet perninmp re bzberingbe aerbhben fal en totté Doffbbé mifen enbe leren fal Jemil cetno gaen bieepten cnbe npetlan^ gberbeibm op bat ir niet in meeree fonben en oaUebiewgl b^ ie gbefet enOeaerfb ben penitentie te boéwc
-ocr page 81-^1 3
^JiQiaam in^Jhw^mieq aadjoi^ JmaBjjaqitm s^ momaQaiQ91u^ 34040 3401303] 3lQ 40(3 ^ 43004 91) Üa adaj uüflnßno «ug 40oi iöjU3geÜ4 , .430 uaquojaadm 9ina])it)043a uam (04100 na joj uigOazq uapoiS pao 34 »403] 3J3Q im 400 4'304] ana44jagS 910 (toog 3(10 na jaag nanjaj imamoajag nasaaqnog aijaB 9uój na naaag 9doi 34300 ato 4300104 uadzooi U3 napag âaQmaoajag aam aqua»uaQuog nam. nonagO aam aqjoog nagOogago pan aamamo ^agaagS nagßijdag sap na gaofgap na 943000oaoa^agaipnón alzo aagßqiag aap maon naqu£ naoS
3(4^001 agßo4öim 90000 au Iadp na 4zocwnavßaaono4^4 ajo t^
-ocr page 82-(?n Öitfó Iwfbint öiïcetRt tr0p bit ten arm mtSroodtcl^ menfc^e toeö om opdpmmettcnempgDen leuen wattt0poefen trap èötOft arme pubhïacn öpeacl^ter inOen tempel lacöenOe Uoecl^ noet f^n bootteenUe en boerde üöfcaemtenfpnogbeanj inOen oemeldam c^er bi Qoecb voquot; er fpn bozde en fepoe metberou (pa herten meed fieue heer ghenaOïcb o uer mp arme fonOighemenfrh* OP ^.^J^9 ft*toer öaturob^n oie t» ouerfpe( begrepen mas Oie met be« fraemOer herten dont ooer onfenti euen heer Wat heeft Oen publieaen oerghiffeniß f^nre fonOen Ooen nee erighêmaero mortetowubê onen
-ocr page 83-a)^330m d^^ 303^6^3] 3Q43Umjid ej33j 3310 U3U3jam Qjjuam uauapn nu 310JÓicaq ojpum uaiaquouï^
033^3001 330a 333i 0330010300Q0 IQS330013360 UJ) 91U3013OQ33O330 pjoiQtaq 1133 el03 oatißicoj 03Qooj dj qijuam 033 3300 ua 3333Qlaqöiq 33000^ 301jmaoa aaqoaiQ ida^aijoj 33461013 333303Oajuam 0303330314 0333334 3346101003 3346103001330 301330333 310 13000 03Q34330434^ 03103006 34330434 p 31091 ajmaeaj 30^4033013 333300uaqiam .10433001 3013314 300^ 90033493090019601 34 033 ajmaeaj 341301 uaqmaeaj uao noj 333304013434^34 g 300go 9330 00 3301146 3334^^”^n u^jn^ S^ 9*^1
-ocr page 84-uaa^aiôjîût ua^ßornaaijanö «a^ß üu3 130a jiQiQMOj30( | 4Q3Q ua,9)uo nana^ 330 uütf add Qaou 43014 agafj 113039400aaïdjdo Qaoo aQuoïj Qaoo 9143301 ^Q03030Q34 daaoaadß uad «0] 010 4939 44334430 4300 11)46403 40)1 )03 QJJPja 4()aQ 443010939 3d3m 3300 4000430 0 03034630^4 0 3)10 03 9149at303ß 4139j30q 4404 430400 0 £Q ^a^niaß ^ dra 91 aiaoaiajoa o 4Qa)0o «o 034939 430930433014301493903 3Q09a9ß 331) 39939 3Qoa39ß 030933 00 P404 o 03 oaodto 3094300 30 310 jaß ado 9300 43014 49'39 ui 4009390 03093300 0344043040t91004j4dOU ^ 4^01 3409fu,10^430 0390Ö0ß4.13 04,144391040943400 g3 31003] pOl430
-ocr page 85-vdcoäJclk cone gôcbtecftte tißfl af gront ofte (pzehtn ödet om laufet goet rgtw^Oc^ lief feint mé uitöe$ oeelmaet inveel menfefeenoefetöß en falmeno n^ uezlozen gfecuen met nzomelù oen ouuel meoetdaenîoê gbtïoutcH fessfeen 0lö9 31i6 mgn natnet genepebt totf boofbept fente Jetoru^ feit 0? öie goölifee notuer goeoerheté ioenbarmberticb meet bereit tot gbenaoe te hoen OÙ 5 wzo be te Ooe ^te oecn^ en mil Oen Ooot Oer fonoaren met Oat bibtw bebe« erop Oat bi etoelie lenen mach ■ Jeb beben enOe beliOe Oattet lepÖ maet 16 in mi Oat ooerfereuen ßaet en 0^ ic niet maetOubenbenfpnte gracié
-ocr page 86-JOJ m3nwpaoü 9]Ü 34383] 4014^01 93n3J9^3IQpJ 9UÓJ 3^33131380 jQ^Jj] 338» 401 iQjÓU Q3j3m 33 31Q9jo6 3J »ara 9/343^3^6 3113 433001 303; uaQÖ ^013 »34 dan 3QJ3QU0 jdQ 91 41Q »^ tJ34343q 333f Jim ^31 UJBQJim paf)£ 33343^1pm 430m31Q4j0Qjim 31(3Q31Q 33001}301 9U3q 31430QU0 liO là 4001 3JJ3Qenóm3(3040 03403Q|wlamaq îj I|co là 40Qtœ 4301430(3 dQujnijq 340 {0 03)33Q 9)101 31 33014 U3D3014 «30304 34U0j |m 1101 ^J| 914330(1330 ^3301403jn(3 luajnqiàfq 0303^34 03 9)0^ 3qaqjiq y3 3133033iq 03)109 03 4003) 030,9 0) 400^ 0001 0399^3) 033430( 134 3^ 031)00 03 300 013^ 404 3) 1101 9004^30» 43(|?*'*O3QOU3Q0 03
-ocr page 87-33^«öui ttaiöioauQfiJjamia iö3 9301 aid na aOpai3iQ uJ)»u3QïÓcu 39 QïlIÖJ 9 wow {OU §94300 IQfœîÛQl U3 433i n303ai‘34UQj §03^3'0 3Q3Q 9i3Xnod awgJQ^jü anomal no qo6 3]] óen BQ uj)400Qpui^0 nanajaqui 943(1 amn3QU| nmau|m laj af ajioi d0 fmim 430030q|W aonoiwen34 3(13Q13J gjaamód 3]Ugöiog|j3ju,ój anafiaano ^m najiaaQ 9^J noaaqam Ïioiaqdaaaq jóaoö ana alm adaoa aQ 9300)tQ uj)ndj 39 uaodaajaÿ §a na 9maoQ4aa aipmaei^aioaaom iQ 900 auagaqiaoïtQiq 93001 9)a3Q9aotnj *433 QOÖnang aaaQnangaam^foo0 oujQ039 apaQ aajaQÜagaaamaaaaoj 3Qig lt;Q aquanaqua ao^amiqiwaï
-ocr page 88-113 tQ$ 3»Q30^ aQfïJ300 3du U3 3^33) »3^0 U3Q0J U330j6 Ul30^0 3Q3jjUtq amn .ça iqaQ dqÖ jqaQ uaeQaqß 4do dßa^QuaQQjaoQ 3iQ uójaaooi aqjqö ßaj U3QU0J UapOt 4l3^3UnQ6UB)Q 3Q 33001] 344301 q3J3ai33gnnQaiQ 4Ü4{) aq oj 14001aqiaQiia^^^qooß uauß 331 1lu^iaüqjoqg laq 941014300 910 Famanqiaa aalaaoi uianjaj a 4d20Oi jqß 04 9j0quaam m 410001 o iQpoq OJ4^J qj^ioiuo 044144430] 904^044 33001^^400 0111^410 01 u4naqSaqO - ~ ui maq a.ójozd 34010404 jaqßua uaq 3300 Q0ß ça 4001 0300 iqü 43001 4tQ uajaoi q3i]0] dojioi dan pmaq 0340 anp] Qoß4]o lamdmónbiaoïaqaia pßua 34pjo iqj^aüaqqaq uaqaaooi
-ocr page 89-fuïtnpmctmfüc fo lang Icuê aleglji O^ekeft l)cbtcu fouopöa voet ethe ïiootliberööefeuêmettâc penithk Dolmaet baelOtöét^t $ê bedétgt Oie bloemêutuet logbet ioeebtb^böt mfobettuerdetenenoen Ouwelgb^ offert tnUOi en TulOiöat gruwóenOe Oie (emelêuwetoumer tourner truc bet oagben goOe offert oat en ralfo ontfancbellc niet fynnoeb o cecfoe oeröiendelic met jeer pijnde arbep« OebcenOeonueröknttelit*toner op mnoibopé tl6 al een mal Omc tegen een ouen te gapen envetlozêorbeït feefbint biet moet gbioec v:omelic ttrioen en daen Oen Ouwel met enen onOeren fmaetoeaefa b^nta voert
-ocr page 90-^ôot en fegg^en« $ubofe gifted en moed^n g^een penitentie öotn wSt öie tgtùer nertnentten met öie voer biköé te Je arme fonöigbe mëftbe* e6mgnre gbetibe olfotêg aie wpfe ut en Öfen mien œii hebben en gbe* brufeen ber rebenê fo mogbewioer Menen enbe mifbienen (tube want Kai mpnen t^t in fcnb en vergeten heb enbe gbeen gort gbebaêen beb j^o wil ie ben fetuen tgt bie ie biber barmbertiheptgoobSnotb leuê fat mee Deröpendefefeen boeebbebben werben alfo neef te nueritliber ouer brengben alsicr neelgualie ouer« bzarbtbeb^oubic nanauont te ibe rufalem garnfo waertnoctfonbre
-ocr page 91-b?pöcn op megbü te (toen en matte tot toit te enOte meebtanc is en ïc^ öaer gaern mate fo felic te gOenn« g^et gam en dgf(open opOat ietm wer bmn?eoem Oiem^f ö? 0tepooz ten optdaen Jchoep Ojmi 0ie beet nafgurebdoeften ontfangben fal en mi niet befcamé mmgnce vetbep dinge lt;($ic bibem eoem fo fel ie gé een oetmoeoieb roumieb gert offert dat binpmermeer en oerfmaet beb ie gbe0aen bat ie oerniaeb en geef ie bemöjie beb bi en fat mi npet meer epfegenfcmeet oat die beiligbema (TriCfolomnö feit bien ie betgbeloef dldiebafe oiät2|lfu(e0anigbe feitbi iaoiegaed^etieeêbeit goodaoneroê
-ocr page 92-armen fonöio^en mcnfcFjen die l^ettt tot 0oöwacrt feeren alfo öjfei geen pemtenne en nerfmaet feoe tlppö^S 16 en feoerozt0? Oietgt (6 alfonerre alfe feimtgoetipuerre fempelre me nlge offen woztJa feit fei al weert 0? een mefefe tot inOen afgrant Öfö ten coméwaer en Oat fel fee Oaer we ferré wiltnOe Oie fôoen laten feiôt fanetfe gaern feoe tlepn 0^fi teenfel omnantt en öfeelff met feepen armé Oen fonÖen maeeter een groet war fcap meOeale Oie nafeer mj fineufo ren foen 0e0e opö? fel fee inÖeerder waerOlrfeeit fetten maefe^aer o feo fe OwuelnjopmpnérerOiendé mer op fpr gr$0eloferótfgrmfetniffeei#
-ocr page 93-•9U3n3j$^3iaiaO3QU3noiß aawjfi )0)3^8uu3^6gnb nanajua^ßjQuoj uaQßunQÖuBj amanjiö tm Duuaaaq aandapaam adoQjaijeaaauöjgaitu aanoadq uaaaQepn9uo aqg aaatjaai aaaaiQ aaeq aiq ß^a aaeuaqaaorn aiq 3uo^ doaa qajaqäO 53320 aaai aaje ^artcoq paa aadQS iq » qaq aanai| 9QOOÖU3Q0uafi8 aaqueauaäoQaaq deaa aqaaq ^aq do amoa aaßuiaaQQ nauOd a aaotu löaam diajajaaoa 9|ö ^azo aaq doaanaado paoa paorn ua 8uüj30j JOa33j 30jjJ^ uaqöuaqß aaq daoöiaaiqadq aaaocn anai^ßioia » doaaaqaaq pdq uatuwipnauaoq jq jnjauiqpund« $0 aOlE üaeß nado 0380 udm 9)0 ßoej ojiouadoQ at jej
-ocr page 94-4,13^4.8I«ß pöl JpO^P^t^ÜJ:ctll lUQ OJBJi put 4pp0|tl200pdQUl 4l3tJJlQ!a a3Qui udtQJdtioQ 33Qu| Qaem uaua^ ardjioa)aiu aeq uamwoaquepjapä riuam aoj 330 u6j g noiwaQß uaapS 334301 U3 dgß uaaaaaq aqua uaapaaiq aquoj a iqnoj aoqaquaQßßaj uaQueg p3^3Mnonpnuant adm uaapnb ua pjjjuj aua pnnq adqa^agaq ojpw ^qaaiauax^iaj uógnbne aaug 9j0 343oqaqßö3qpj33aj aeq qjqmaaa ip 300 3301 1na 3333g3q maquaaaaq aaio 30iiqsie 33130 3oji0 aq0uaqß uaaqß gaao qoß piou atattaattaad tuaq aiaqß 13013301 gern naniag aqnq aqua 363 a3j3q 303 aû3 öuiuoopä aQjtquojaqö pijaoi naa qqQ 10 auigpq mo 330CJ
-ocr page 95-(nöÉt onfupnamp;eit pmet roze jlamp;cfept deer en f^n gl^een fouüen Ope can n öoenhcf^n g^ï en debtee o mótga^ meer öSgïji weet ofpmermeer fult fönen betere b^t ß mette gbeöacbtë ofrn woozOë ofmöë werben moet meöe meenlnbit alte betalenWaec fulöife balenom te bieebtê boe fulbt fe mt berou wob^^f^n befcrepen en betert öfe gb^ “»^ ^® “’^f^oeb ba* ffgbfgbffngbetal an en weet ipit fwaett fngt fcerp lief bmbt mer en fiter nietnoer »eruaert weert o 020 melic enbe fegt met naßen betrowe bat^rafionuß biemeeßer mbê geef tehbenrerbtenfept ^erbarmbee-tnbfpt Goobofniß gbeeh moet*en
-ocr page 96-933^ aqua Qjtmejii^) fpmaOœaôqna ai3P33Q306 9I it]3w QO0 U3aia 303 333^ 113010 303 a 3133^3^ * Ua^ßß3j 931113000] 113 jaQOl 333Q(fO?d 3JQ U^ 1131303)3 a 33du 3QU31133330 0 33303] 3QUa * 03)00 0] 034333] 01 03flOO W 033330 13010 JO 01 101 303033331)3^ 3003] 3340 3000] 03 iQ 03OQ 33 31)00 ^003101)00] 03331)00 031013.13331) in iQ 1300103^33301Oóf3)10 03001) 03003013^31313^10101)06])O0O103) ,)39 33 3330 03Q 031)3^3.1133^0133)300 3)0 3330)1300300)3^03001 3101330)) n3n'333J3O00)003) * 13301 J330 1)300 010333^ 03003Q43f)Jl313Q0130q p 03 01)30 31)00] ]33a 31 qiq)£3]33) iq 0)0 3^0001 OJJ0 oado qijoimo^o 330sg
-ocr page 97-iMQqn)al)at IB) ted t))0t« nauaiMaii Qoouajwaq)3iu 313901 uj )jpjnau bü ^a 96010^4 341499)9 93309399$) 40030113 91001 030343439 3Q03034 91319 U3d343J3q 4310 43000] iq 91)33) 39000} 433) dm 40349] 03uidaiipq 1301399)9 3Jll)9J 3O} 31]399om 4310 4J^ 4010103^09 34 lOl 90909311949 3do 031)]399oO1)0tgi 4390O0J19 1)3 300fo9Ol)9 034439909m03J3ai433| 4cn3d34ij3qo3n99 0391039399430 90491319 uüm djn9iq 3i490 je 30O3 43301 ll 490 03491319)9Jqil4139034 B314430309 3409} HO 03)303903030 399 m39404031439 43}0b9 4110 090 dm)9Jli 03039934 3)19494i39}30q 330 03009 41343903 9414439m33}40a
-ocr page 98-öatlÖPöUn fratf^nre üctötcnttc c3 fçnre bi'tt?rte pafficn voer mpöjbj talc 1011wat ic wet aïefintemijuj t^nlsit opp en fnUen gbtt neröiédt gbfbzehen alfo fangbfafe biharm* bertiger i6 öaie fööitb ben fn wat afe6nteambzoßue feit een bWP^ fyna beiligbenbloeta wacebieb gb^ noerb was om aUebie werelt meoe te nerloffen foe beeft bi ban alle (90 beiligbebloet gbeHozt en een özop‘ pelbnn niet willen bonben om voet mpenöe ooecneel anbere fonbigbt mènfeben baer mebete betaïen*0pe can bem feinen niet en fonbê moge betalen ^nbe wàt ic oec welgbefô biebtb^^tnbe neelte betalébtö^n
-ocr page 99-«kcDÊclbörtöö^rtidö^ïóün bfïjcef* op Doe mi üüb^m veelquyt gb^ffm wen mötb wozOê en neet borwbec^* tifbepöpgbefcien œôtb fo wilie oec bitaoeoanbemoeelbarmbertiebß“ ben boe Jcfal na mpnêarménerms gbenöen armenaelmtiïen ^b^nen* mgnwanöen wt ganfer Werten oer gbenen öat fi nu mitboen hebben en oee boer neer bibbé bit beeft mimp beer mgn gab met exemplen gbek» ert * enöe metten wooiben beuolen feggbenbe^licbfhnfe bie otferm® bettieb fqn want btw tal barmber-tirbept gbefnen* *ƒ (fnbe bpt ia liefbpnt goobe bpepierbe trapon^ waertten ewigben lenen waett bie
-ocr page 100-3V^J 0J^6jJ(iÖ i^33^u;n:(jCnüujQ Oj1320 lómjtQ Qoß a jbqïawq 4001 ïl3I0 2Q3^ßß3J 4iaQ3U^04UB4JO JWÜJ aQiaümj U244dm acai^aq pnnq ujq ga lóQuiQ Qjjuam uaa 42001 ojpooi naajöa uj^aara utagö anjQßaaa jd aQïooiuamp;j uó(j ^ janaq qbQjQO J^ijpaa g quööi anaqßaaa aqoj pao naQzooiaao^iaaQ anay 9«o aaog aQ PJmo430(^30140 0344301 3QU3 433^ iianaq najuopm 3Q3Q uaQiafjaqjaQ ouapuopao u3o^oi4ajO0Ö4OJaiQ 2qpo03q jQiaQzuaaOmaoq paa aQua 3000(130(130 aoojiaa^^paoïnaan 09400 tira 1301310 003100^001 011 «om 3S1QUOJ 3(0 409(1044 U3JJQ do jpqapaaqoiAoq po430^019.1 ^aqaß
-ocr page 101-toonttantaftitö enöc To onöStbate f^nce mmicbuouöigb^c ôtferœb^r hebept dat gbilöcócr ominOë feluê ofmankeren ofin meerre fonö? ge* ualienfgtenöfnorbönc öagb^ valt ronöcr gO^tal*wat mtlöp meer om Obenaöe biööni gbi en betert o niet roer gbimaect n feluen alle Oagbe 3 oer onbancboerbeitmüómaerokb der barmbertirbeptgoode en meer öer bellen waeroïeb dimeter moert gbeen gracie oan gode te ontfangê dan te ontfangben ende niet te mee fee retten • ^aet om latet goet fgn* göpen moeefet*nocb gbp en mplt doch ufondcn npet laten «lO^cb lief feit bier moet gifeer voet mach
-ocr page 102-Idj »33tio 33430 3JIU QjOQ 3! 43^04 U3 ^jo^'ai3uo^ ua40üaOÖ 4Uipi4i3(i rnieq uaauoiö uój uai3U3é aap auOl aaemjiaa ua au^PMjaoaBim laOdaim aano dm jó uansaUQ3jQnoj ajarad] 410303 uadinqaaaoua aaöö oado4^4 =10 ausaö uäj jat aaoQjoa iüai3p ai fO 4)140001 aiaoaÜ moua jdaQaUaa^ »raaoq nio 304)0 uadaoa aqua 4iaO3U 40493 oio oaoQiq aqua uaQipqaijaq »aotojao 40410 31poiaiq 03 4.ta033oq ,30000 nóm 0341303033 üóm uaqaf .900)0403] 3003 12043030 9030^34 331Cj 030300300 0320)430 4Ü4D 030 91^ 1330 OJ 43001 43(10300300 U3)3lÉ 430 OIO paOlB 43001 4dQ * 030]) QaUU W3J3013000030 4(4000) 40001 * 034
-ocr page 103-fcöttlöctten öat Dürre Dön mp G öat ieöiefonömnper taré en war^ö? is g^doghfnö? if mgn feuH nietfew en raiiö? en ióoecn?œaer je œaeô Ce bib«ïp bergranen goobe teeïfe ten e3ic milfe gaem laten of nn co* tract onermitô m^nre crantbeit ge-boectoattemgnfntlt (ÈnaKoteet betroutneß btbicopfijnre wpliber begbeectentotalre niëfcbr falicbett enöe opter mennbuonOitbett fgnre ontfermberticbept alœaert Oat eé menfeb leefoefo lange afe n^atbofe Ïeniöeöecnbeb? Danöereerßen »ze fonöeö?öe • inope anöec oze goo£i6 gbenabe begbeerOe en alfa? öpe een »ze fe fembenen bieander feder gra
-ocr page 104-40310 umafi 0^5 gt;io^3Q )^ 01 nan aujaaoa 910 4m {Queq naOQ a) 943Q rU0 4tti ua ajaaoqa^ß aemauiqja’i dm gQ n^ uajam peu aaqsa ^apiaj mwq34930410900}QfQ33001 uaj^ 330Qjim ajao 90ipaQSaaa n3^ßß3j ua ua^noj uaQQiqlöiio 4m 300 uaq qaq3ionaq Qoß 9003Qnojiqjwj mo 33BÄ naQQiq30003^0 mÓ3003910 au.iq^aa mo aqoOaqßöQ anoim 34 30m oj uaqß|Qüj xnpqßoß im weit 4^3j00unßn03jug 40000^04300 0moq J3(p43I0 0 43004300390000 3;^PU $ 330^ 3Q0q 3q4j03m 310jq 434100ïiasm 0303^0430 04300 030 ooj0.^J 030300aoenaqß lóijo aO ao 0OJ000304 po 430313300140403.13
-ocr page 105-^onaq maQspil aüq 3Qua ïaaötnaQÖ âpcorte aaqsund uw aqua naQSuu) )uo aouuaß 404 aaqamaaaQ34203 aiq uaapatj óuei^aou uaaaa^aaaojaug 333013170 3Q^6Q)O) na eaamaq nou ,U034030 )daq3U0}3 33UÛJ 9411033410 94203300 3300 aam aopopq nO34 ga auwm 34030 aaaQU3n3n «3J$ga 033 ömanaqöaaaaQ^uüjJUO 3331303 uaiQiäiWääügiaooöoaqßniaq aiq 4UOB 0014 U3J3Q dCJ)30044 330 9001 »aq 4301 nO33q 3344iq9i034aqaqß aiq amdp 34 43aoa4(ta mo do dO34 a4}6a 310 91 410 4gCU 0303301330 34 «3Udd 90 3U044iw oaniiq 34 43ida U30aoü U3dm0310^100 0 9000 11313030 430 dinqua wadaaapqa; auidaooopjuo
-ocr page 106-UJUÖll äO^^^äJ^Ü 333WQ34301 51»] 4n;P‘uaaau uaQöupsqjQjnza^o^ jdoiuaaitomna 3313*4 a dq4UQ qoQ 3IÏIQ93 wo 331*4 33U3Q 3Udg 3311 QJQ #U3U03) 430 4d3^3tQ3O}n33nO 333030 «04 UÓ] 33 3033(1330 033^3] 3^)9U30 nÜj 400 ÜJ10 91130319UÓJ 34^80 3^0 aijB 43019033 33^0 ipjQ 3JQ0ai3Q^ 30 3033 0333^3610310 3410'3310 3004 UÓ413flOd03#ljd3Él 3^31301 303301 ^)tO3ttl 30J 3/0 0410 9l^0 0303301 30 34 303301^31330343 03 10344301413'01 30341^30304033110 33J({ 303301030 'aj303 40 30004034301 Q3Î313(10110(1 531330:4 30g 44300 3IQ 30^ 3Qtl330ZO gt;4 dg 030130310034 oi3g4433g3130g) ii3Q0g 4:04)404300430)1 40^4tg 430Q
-ocr page 107-U3QJ13C^2^^3]U3 W «33 pW ^)30 4U4)J U3Q13ia 113j^U3UBU 3]30J 3410 uüj 31Q na 3336)30^6 pg 3Q6ig70Q aq 37001 30310 33dg 3QU3 • »33300103» uq 3001^3 310 »I30»3 »3»033 330 IOQ 310 »! 3314 q10 010 030»} 3^6101010} U3d313J »3Q33Q»3]t * ’3^”^ 3331UÜJ »30033 3J3Q 30033!3^]30q3300a03q 33330130 0300 30»3033333063033Q onb o 3007q 030000 O}jo30iU3O U3| 303330 ^0031 3J30 30033)330 3310330 lO 310 031130330 3003 900069i303^ saojjm 3010310310 0333^3335 U3Q gun UïJÊ 333310 »01 g 3003 0063301 031301030 ^0301130 30033 313003 30 00133OÜ10313013331*3003»033q301 031030) 033 34333103^)33 33;^^06j
-ocr page 108-met Säen l^ûmcïft^cn üööetöïen to ueel (cptß jöcftwt oner alle öle we« reit en tot meîie höen fqnre bitterte patrien en oecwtmeörliöé 0^ ^i met finen enen leerden l^eeft Itt^amelic^ of ghtedeUt (Bn Citf^n leefeer trané toont fimaeefeen enenmenfrfe nod pelen bet enbe nermeêt boeneermé öpe ïiancbaerltfontfanct endegbe* bzupet lt;nbsp;en o^ftenferept een men* ftbe tot netlögbêtotter bemelftfeee. glozienenöeöefewoben enen wen* febe ozuebtbarieb in allen öoeeböfn (fnOe tiefe tranen cowen wttntoen bigbfr blifrappen ^u wyn lief feint Obt^ft 0 meet tot ferepen : don tot larben* ^it eioigb^_œfittbept (eft
-ocr page 109-imtsraW^ öigt; öD rftfpfn watS Mn uertrofft wozöê (3oec medé rdt^iweotiwnototöft wantgl^p fult fcrepê (£)tÖ(^^^ ^^nt aies w^a (nnzaetwaet ^ifouae metr fetefen 0ïö9 te fernen aan atte a» atoeefeat ca rgeïrom aermnclt cvn fetten raœi Coe anneefet ate a«uelaêmefefe aiem^f met fehefe^t groet^dttnae onnoemettefeeft fgnee fonaen fegge de afö9 (5fetmeet pmet mei w^ gro ter onnoemefffeer fonaen aat gfeige aaen feebt mat bier* en aaec ata9 ett alfo om enae meet om gfeefewt faö? fo onmenfebeffe tóeö fo lelie aattet fcâoefeaattet enieb pletter euer fit ttn falom te bozen mie fata bëmflfé 0 »
-ocr page 110-wwnu6j 4333^ QoS WfugoïQttm 9)8 30113) ■jQjIUdjJatjUiülQ 3)}^ »34 Qj3iq J3CUI 43301330 W^ 0020 113301 3^0 U303J3dQ 9g3W43m ojenaïFa »140014301 30111033Q 03JOÜ110ttl 4301 3ntudu 00 3)00 344310 ij3001 03^604 3qO3OIJ)03QQ00i0303^6430 3443301 ^300 ^3303003 U3Q00J34016 90010 3331301006 3^61443QO140q 3^0400 £0 31 ÜIOI0303) 0333203003 03Q62OJ 434046 0130n0J3| 301004430 03^00 4)0103Q2OO0140O(to 90010 ^31)34203 ^QI0JJ31^ «0301)1) 41030043040001 3^0 43O10J ^^ 30J O3O2OO1O3O3O043O JU’ï^PH 3Q0J 3ï}}n3ie 03)105' 30030 ÇJ 344330131)006 4^3001031^6 03430 )Üjqe 34 JOUOJ 3^)0j)0 0300101431200
-ocr page 111-lt;1301001 9ltl313(ia(lß 31Q113tuttiJp 3) 11300100 artOaai aflaj adq 91i^Q0 •QaBm U3Q3J)0Ol )O3QU3mQ0lUd31 ladu uaiaQ spii 9uo aqaoïq uandw uauiadQ QaBm U3 uajaoi finaalaoj ipou 10016 30jaQU0j uaatjß laiieq ^31131)00 ^31 lOOjatjö 30| « 13^31301 afjijuatu uaqÖjQoj uaouiuaiaq 9j3t| 90091301(1930 3(13013adolano nat Qaaiq i30 lamoiioj a6ii^3^ leq loox aoujuaqaiOjioi ömiaiaq laq lajOo na noiaq naiaiiiq 13m aipaop aqua üaiqaaiq uaomonaquajuofîiatnpa aj3ijden 30jpanjojqo ai uaouoj3)19 amaipoi Qiina laooj amiaQSiqaom uaiauapO uaug ijaaq aqua ijoopq aQ3juaW M3QßiO2J wauoidaQajiwg
-ocr page 112-rig^e mtieoetmotlnge bitfï)« baet nocöïJ*^l of te fenuen te: Opöefett trap (tôt ope Oeplige œâ Oainö Opt oec alte grote leitje fóöê geOaê 1^0 0e ^lo ouerfpulóraoeneOootUacf^ OienocOtós meOe tot g0enaOê göt* nomen ïa tüót Ooê Oieppbeet nan goOgOelét tot1^ qua en Oem te ben neo gaf mat Op neroient OoOOe oor beker 0» fyn fruit en nep mit grotS beroufguaherten yereguiöat iaJc hebjgH^ühlbaööe oie propheet met gbennge ghefept Oie beer heeft 09a fenoen oergheuen ola Oie m?eflt; ter oanOen hogen fin feptfgn herte foaöe hem gjeberftê herben eieret hier mt lief bint hoeprofitelnb Oat
-ocr page 113-lam uaQjn3j jam 4üu 33m 3»^ 33m 333mmou3()aQ3o6 naiiÓiQaaBmQjai *U0 33m 3QU3 U3QBnb33m m3Q4Q 3U4fl3Ojl0 3QÖOIÖ 3QnOJ 11330)3338 J3CU 3^333 maf)dQ30033001^31)3^0 orauo 33330Q9)31100 030 911303^001 301nagaunq 330) anQlO300an^^óq 330 30J 3333301330 30J)0 3)3H3)3JU01 djlft 31110 30) 9)330 00^3 3)3303Q33)q *30)0 33^3310 33 330303003)0301033 300)0 4^00103130313)1103 3300)300 ^0133301130 430 3033001) 03034301 303)030130IQO) 0303)30110 310 401)) aq 30) 13001 uWnaloaOwoo o0) 430300 34 9)0)300 030 lUp 300333 Q33iq 30101003 3010300143033 3000 ^31130300)400 aoOoaoi 0wm oao
-ocr page 114-WQ l^j 3^ » «^VÜ a^mn 33^)1130 3^0 do 420# « 113433) 2003 «3430)) «2013^ 0)0] 3403)330 )430Q13q 303 ^)0n)03 3QU3 4)330 U3dO430 313640 «ÓJ 03)0143110 a 3(^0 030000430 33)0 53301 343330 W30 330013^0 3)33003 »BQJJttl 3)0 034330 43030134430 33001 340 91 3)36010300 34430 3)0 0303400 {30 9) 03J^ 33)0330)30 03300 34340) *30 0333)0 3001 43411] 0 3332001)0 43 3120330 334o 0 3301*0300)0133 03)1 ^33)0 430 00043 3)091 00 03000333 3^30434301 QO 030103 3^00003Q0O0 3300 340 do 933(f340 9) 00 304q)3I) 030*49043^0 333014300340 033310 10300 34301010930 04000) 0343000 {330 3391 30033)3430143)40 030020)
-ocr page 115-)UQU30Q 3)33069133(^^4#) UÛJ fqzoq4m )Q3Bj U3 33OJöi^jojnóm 3)43^ fa Q3|Q30m330 3Qa3 tP,lQ30tn 3}ÜJ U4q g3l)0Qim UBa)433) 3QU3 a 03 gjoi u^m 4tiia3ï|u3^om43a a luj ^)* 4^j uaQöpaaaqua 3pq4B4aQ 31Q 1433^0 ajQ 3110 4Q313} dm 303 3lO3O^ •3303 waag 3300 aqua arnmag aaaoj w6jnoo^ • idm uaiwaq 333m Qjou na 3)334 3130)34 a 33oa 430)346 aaiQ 1030346030 3)30)34633»)3lO]3nnO 1130 3)00)346 031 U346OZQ 33)0) 030 aiZ0at)43)) 1)331)43300346 3QU3)30J U3t3U3)lO3(t330 43301310 0 300 3003 3)0) 030010 031303)3)03 330)4301430 3301001 aonda)3060^)301 146 3BQ 30143J 0330] o 11.1 03130363)0^)43t|
-ocr page 116-01 unn one tegO^etf Optnoucruott npemant • ifnöc Opt ie Die feuenöe trap 0icgO^Oeten ie pcnitrncie cOp 0cfcn trap dont fintem^euß ûp^ öcforte (témeons Orté Oorröe^ot OifepöeooIcOmi nat opSonatenOe DokOöc Oem nat wtaetfeerêoe eerd aat onrecOtgoet* acOtedatenae al te aatOi0aaae enaem wittigOer at moeóen leuenae enae mert een O^P* Hebapoftet enae een etnangelift * ^yS Hef Hint gooöó Oebaibefere« «en ape lift enae aie beaueebhebept are anuelB en mat gbpbaet tegbéB aoen fait bebaigbeboo:t^bp bebt tegbenoelcHfmaert aea annexe een bepHeb teerar of meer aie oeoatrarl
-ocr page 117-a JW 303) aQua uai’fiem uanoauai 403 a 3(1:001 na 330$naddo« nanaj U3]3QUl 33öß UjdOültiß 9)0 03001:0 93Q 3(lßn)paOUO] 3QU3 a^ß0Q 3))0 a 403)30 333(3300331) 100 430(1^ • 4333(1 aoQjßaaa13011t)4000300 lam qjou ô)io3 iQ^aonatiwm id 4341033aa 43tu 91na 3uoq3O3tlßom nüjtpeu*U3U .0jä 430 430130401 naaoß 9) U300^ oft] an 9 4300 30103 laoi 4(333001iQß uâqoaànaooatiÛ 99)0 naoo 0j)0 33a doiicu ()3iQuoj d091o 4Q3aootoa]3i aona naaaoi ladmaia naonana) 039 =3)03)0 lOdtiß loqdo 033301 34 uaQß a)d 931000] 433)301310 93i)da( )nana 313001 303) Oat)ßlOiaO3) dO3403^)3 do 9330 4939 19^ 03433) 300303004
-ocr page 118-tuQUOjû^âjâjja^ «Qwmn^jja^Q uaaeua^Ô paaa4qq öoeuaoQ 24 u3q a^jnaafjttuapuo aap a^aaaoi aaQuo aqua uana^Oaaa aipaa a 4Uód aoj ajaoQaq aQiaQapaaQmaapuo paa ^a aqaQjeiatiß uaQuoj paai 4^6 auooi wj uavnwottiuajjaunâa^auia^ nuQQ uój do ajp2Ba aaoaäooQ uaiB adaODiQiaenaQaaa «ßj0gt;a?au3 mi aoj aai(f « uaoQ dm iQum1001 aaat) 9pomodajugaamaüaj na aie^ nao aaiq na »aoaoi aio flnalooaj nang ut apoS a aSaj ua^üo naug aaoaaanaq na DaazQQajnam agßiQuoj amiB im aano jaag anaijaitnaapuO’UaBaq qndamiBanamißaj uagzoq a aaoa 4400 43(0 * W^^Ü 3^^^^ ^‘^ ^^^^0^
-ocr page 119-a^ß uaijui ^«ppa^ uöQdi uâ U3p04 B(iJ4 U3no^UaQß34 ))PPd43qU33QS 4U0lU U34BßO 43QU0j 3t3e3S WO QOS naQQiq na U304) apaoq a do aquawaq OOI 4^4)0 najaar Ojan ono 3004 uaq BU IQÖ 43010 4Uiq 3311 040 330030»$
y/* 310303 Ua4Bq 34 330OWO] 021030 030000 3q0I443qm4Oq3^4400 30^ 3(}U3U3qo2dj3q6 9ianno 930 031304 *dni34 030000 31134203110 914^0^ aofldo U3443q aaquoraaaoi 3Q0301 oßuadon 4d4i^^q43|}o]3q043tti doQ33oto 3Ópdnaq40tn 340g aam 3.1) =34tO3d 4300 W^ 04OBQ 4301000 3q0 pqaomio oao 430a 40000 auo4q33iq o 43332dg9i 3n323j43oa9io^34iïda) og 4303 3443q 904 OOwq 034344)0^^
-ocr page 120-^330 3QU^ J33t13q aqua 13Ö3 943060 a^jaiq guûj 36unaoq^adp^Sad U33 Qaem uajaj uaiaouQuaQueq^ag jed j3(J9iuQ330^3q6aam 43000333 pöd oanaj uaanoajajadq ue^ iia aam 6a.i($^^a aaaoqaQÖ uaqda uatQui 3^0 0343^ 9j3119U0Ua^JJ^ 13Q 9(034 *sQaoQaqS aam aa^ou aaaed uaa acu 3^6 na^aja aca aqua aqdauaug do aq iaaq0aj3aQiaaQff9nnj33aiö3aiq3jai / amaeq aiaqua uaaaQSaaa aaquója^ü/ 603}æ laquoadq ueqaqefaao aaaml 3qnaajaaq9aóa aaamuaaaiq auq naaaaj ajnöaa oaamaqö uaaq0 uaml
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• mo^l ’I^PI ^-lôm U3 U3J3Juaq^ægL ^tpm^^m^UVC^ 03431034 OU 4310143
è^gt; CAaiqjnj 30jadaoa3) uau qo0aqag
-ocr page 121-(otaue ie botten alle hint bat een pe Qbelicbpe(e enen goeden fterpêmi (en bUebtuabec ben weihenbp b^nt (eluê ouecgbeue te regiere ende alle (gn werchen na finen beuoelè te o:* binetê eet erèooobaentot(bnte fa licbeit CSwarbt o wel bat gbp te* gbenafinen wille npet en boet wat npeœâteniBwÿeinlbn epgben fàquot; hen tfnbe boet gbi attoeanae finen witte fobebotonoer gobaltÿtte bet te oerantwoerben : piet »eet en ra* be ie te teren met Intel ende bat feine beuotelicbendeberte'Kop bataten foe neel te meer tgta warb bebben bie prüfte ons lieU bertibeln r^te ouetoearbm eabeopete befcrepen
-ocr page 122-rnöatrmtÉ oefenen enOemf^nre mmnë te oerfintfeen want Oatepfe^ het gcö van ons OatwtOem mïnné feilen « en fgn OeplfgOenoetSappen naeuoIgOen feilen* ^nöe Oatla Dat Oi feit inOeneuangelio piet alle Die 0^eenoie mi fejöOen Oeer Ijeer* oat ia Oie wiveel nietten monOe fonoet meenmgOf aenbeOen en füllen npet gaen in o?tyc Oer femelen met 0 pe Oaer Doetöpe wille m^na naOera^ Dotoie bmibenpater m' L^fimpele menfcben wetê Woö^ boe Oat 6 boer pater noder 0 enote* licen Oertelieenöe aenöacqtelic le* fen wogben 0ie àOeta niet oan boer pater nodet en honné foe b^b iceter
-ocr page 123-öuaäai ut : aa^ua uatjajumüfi naato) dcuuaqatdj aaqaQÖtä^jX^ uaq =qaq aiaaptjß uaaaqudq uatoaaameu U3ug9uo inojtg ^uaïaotaqö aaqqai tjo:ö uaa aqua laqaqß aaaaq uaaatag jücu aaqqQoß aaußj ajp uttg aqqeq qaaapqô aagaarnuagaano uaQuua aao 91i^ata^aicua aaqui 9|3BWUU aa HtjuaaüiiaQupaiQ ja3(îaHUjuai3t{ aajuoaóauajacu gautmoou ouoauQ agaag aaftfiiiaa^ JW»«IRaaeqaam ivq 19 uamiuq uaaegaq 10 giuaniaaj taq^nmoiJOjuJuaüftSnW ^ïug 9|03Q3q3qöuaj3QUi(aaj3qß u3tU8j 3U3qaq0u3auoa 3310001uaa ut an 3420) a3ÖOU3340(130000 450380 40Q 9104331340030 0aqßiaaoj 00 uajoiö
-ocr page 124-^Qioß mä^mjq 3ip3on3Q joa^SB^j ^Q30)^3001 9nQi)^ «3wzotöaq na ^4 aopaa aqam aaoua «aQim 3aoif«aQ «43001a^fiiwoj )m uaQßöaj ojamoa ^oaq uauoa icn 40043343(4 3 uauum 43a 3ii34on3Oaßuzou4aojq 33 ^Qam «Qaornaqaq aagia 404 uaionaq an 434 cd 30muöj 3030 anaj uaajaaq 4200 3^0 auaqaaio 10 aaojq aXu^iS n6j 33 3^ 31131) ajo îo am^aai 3QJ4 anaj403^ 430)0aö^fdaO 400 $0 311001430 oaaq ijaowaiza qaou 943130 in aqim uaqS gt;001 uaaoiom 34 44300430 ahijiaß g 4300 4t30)l)Oj ajO 43004)3304401)36 aoiaQ.ioaoaqaOß uOj 40Qiaojq laaq Z43n0^Q9)09|tl3031Q43OOl OJ OjOU aipfloi OJanjouaaqß «jqßo 3^1)006
-ocr page 125-luaqaOü a4üQ 330iq iJoQianQ joqaa OQj3qaQ£9uo 4433^49(1aqna udaq amdaaq 30149 900039 aag 30034134 MQUjJP 330 3J0Q O3j30 0| 413404334 =03433400 43010 034003dQ 43090 30 ■31) 43040 4391^ 443431193 43403013 o493J 033 3Q034434311020 43Q 03044 033 * 4434310000300 434^11434 430 )3403ldj033 «0340114340903}) 031)0 019} lüaapiuan ?^iu 3{tii|^3^H^ •44344339013409Û303) 94310139301 0 030190340)43 30301 0134 4301990 034434 03030340434)0)4300393404 03 43030440303 404030) 03104340 0340103 3010 U3Ud01 401 30O3Z^ 4q34O3Cl93]340 900 31043^^# 33301 93}OÖ 43))004349(J*343)4400
-ocr page 126-ûilK toen ûamp;cŒozt^ceft öoet onf^ fd lifïgt;fpïÖj(amp;*öïien ü öïrc ïjepïictl de uaoecöoer öüt^cpliglje bloet ö; üœtuertoxen foon doxte boen b^ achte boghen out merenbebefneben weet enbe bem bpen bepUgben na* em%lt;UW ingbefetweetbatmon fee herten ouermita waraebtigben gbeloue « nader hopen ouedgbee mannen • goeben betreu onfer Con* ben«enbe bertchben mebeliben tot fpnee bittere#-padten-^ «ï^TO“' onfen monbeouermite warachtp* gbee biechten« o uermita banebaer« bept«beuotenghebebe enbegbeda* bigben fout« fnal onfen wercben cuermita waraebtigbtepenitencif
-ocr page 127-tnoe otKtmiW cn^tt goeden l^etRc tenen ^dioluKtnwctnv^ M he HÄ tlve ta dem rdnenWHed taalfoe taue vader datwpta al on* ftngdedatatentaalonfen moozden en ta al onfenmetfeen bemifen moe ten datmigoede hinderen ons va« derafdne ende datumenbepUgben naerndaaltoes meten moet aio bn mtb inden ment aie een melodie in den oeren» ende aleeen orolicbept indet bettenfnde doet dat duerba et bleetdato gbebeneoiden Keuen foen dozte doen bibloedigben fme^ etfmeette inden boefamp;bn vananxt ende vzefe desdoota dpebptpden foude om onatot fpnen empgben
-ocr page 128-r^ck te bzenjftdi Toe Wööettm?uff tiäeaïmacötigöe vaöeröat ^ti« mwnmvvi^ Ü rgcfeoer èep‘ ligqer geclken ööer toia€gl^fcepöe» t^n ouecmiteoafca fünfen Utgefe tiet gracié ouermita welcher gracié g^i Oagl^eficr regaiert in allen goe* Oen tnenfeöen « 0 rgchoet glozien bier bonenö^ nzolic enbe gbenoecb* lic ia fonOer enigbebroefenta oze0e ÏÉ ConOer enigbeoerffoemitTe febee enOe nadfonber enigbeanxtteoet lieren t (fnbe boer batpzeciofe bloet bat o enigbe foen ffo:te boenbp foe * beetliben enbe foe oagbenabiebW* feen gbegfefelt wert batter npetb« ela en bleef an Snen bepligbenficb*
-ocr page 129-«ajaaijü 4J3oQa^Bu^a^ n6j q^3}]3Q 33ZQÎ 2Oj{0 U3043 U3U330Q 30333] 3dQ 3(j g U30Q 3):oD i^*’’] ^naq U320)3an 403 a fQ 330jq a^n3i)03pQ34eQ 4304 3 Quj)U3qßu3rqioa uwsom 930410 ai idoi 1334)131134)0 133010 3Qt33 • 4Udm =3q dqü48Q uauudm 4304449 404 3404343010 9304)0 403404dO U3l43j gt;349 0343)0310 34944UOJ30140 900 ça 03 900 0) 330 14 4300130j)0 W^JJ 5:0301 034944430044334 03430903) )00t 03^.13^3^1^ M34ÛÎ1434 340303)349033031) 03))0 01 j^^ ^IU9)V 900000 3403 900 4301 3403 Ö0 0)U3tim3()â43(nU 3)tOU 3^1 404 43400340,1400346 00 ICO 034414OJ 034300 034404 341304034000 W304
-ocr page 130-fetenöß mölößöfuct wett tot wört ,I^erfencn fobiööen wioer «oewtiß reu uaöcc vUenV üne b‘^ enfc^ q^d^ biwt öat bzoot bet natuwH , 1er ttootoxftnb^it ö; bzootöer gob Über feeringe öaer wigb^edefic mß öegbßuoet wozöenen ö^ b:ootöfß bepfigbraföframenta lt;65 boer bat öaerbaer bfoet b; afre liefde Toé gb^ ßO2t beeftboen fi fient (fin fiepligbß efeerenenbe bat purpur efeet batia finen wanben nerfiert en nerbzoget was affo ogfienabicfiliben wt(roet ben foe bibben wio o barmfiettigbt naber ^?et^«ft on« onR nnfwt bie witegfieauwergoetfiepttege^ onfen tuen Gerden en tegfiena onö
-ocr page 131-fclUScku (hficl^eptölö^töfn l^ebbi«
êènMamp;Mwrt ölöcöödamp;tttiw? weer ïieö of wetwerefeeu ^nïxn 5oeöe in Oer eeren luöêfiue of inöer fiele* €n öoet Oütfjcplïgbe Moet öet o fpeue foen dotteöoë fön gbebeneöiöe bàlt; Oen enOeuoeten met plompen groe uenpfere nagfieUnöoerflagbê wer Oenfoe WOOenmpoo^emelfcfie »a_ Oct 01 t^ 0HÓnUbWb^rwiphT Oeo olepufiÖmerelt oföee Öuucï$ alfoe met lieue nader dat miniet be roertenmozöê mer oat mppmmec ouermite gbeen confët mbeeonngé cnoollencfnöe doer dat alte beplicfi (te mater enoe Moet d? o gbebenedi öe Toen doxte mtfgnre bepUget 6öe
-ocr page 132-œj tófthen bïOÉöe dût wiöctïott^ wtdes duurte (janden en met wel feenwatet dat rap g^ewaerföen (ÿn oädet eeffunde foe bidden wi naUe^ goederherentte nader ^dV^rnde e^iUAÏ^öden quaden niant nanden g node der fondennäden gnade der ewigbet nerdoemenie nanden qua« de des negbeniers nanden quadeÖ tegb^woozdigber ttibulaciê ihnen datmoetroaet fgu: ^(e een mefeb den finnanden pater nottet nattelic, infgnze memozien beOotenbeeft en de bettelte in god nerfonefientadS maeb bgtpater nottet tefenaitt na“ der leteren ttaet ende met eenrenue rigbet beg^eetten begripenaïdöt
-ocr page 133-«6^330 fq 30410 01 vwmv,^nfluj ^^^4 (w^uwq JÓÓ 30034333(10330(1 03Q0iq 303] 310 3103 3113(1(100 033010 ^?2!lis^ ê^®J ^ ®i®’** ^”® S^ ^^ 33300 03^’. 03^010 33 0^^300 033 33060013003330300133330J 330 WO 33}0}(i00033113600033 106 jO 30433 3]33:dj 013001300 033106 910030133 0304000 0 3301300^ KWUi 31t|^ 30030663] 330364t}33330900330^
03OI}iO* 03JJ03 0411300300 033 910 304333300 914 33030(0 30130430 300 9]0 336001 330103030306330 3130410 ■330013063333001300304l}03t03Om gt;430 30] 30034113003120 3OJ10 0 1010] 0] 34332(1] ^VWUl Kt3H_O)06 ^DÇJÀI^ôH 03n334]33OO 900103310
-ocr page 134-30301 90000 00 4^J 30U0qi3a 301 33 QOIO0 )U0Ol U3J43) 3l)Q3l)Q30Qtl30 «3 31)301003 31)343303QU3 )301 31334 sjuaÓouauiO a dQ;njg3UiQ 3])onan gt;0^ »U3ni)q34 anopOß ua^jao oaQ sUi usa mo aqua ejannq 933 3O0m4 0)aq 30000 ano9uaOQa4 91UJjajaqß 4300 4344001 Iiaj3)31)01140100113003 4)13)011301601310 lOJOj il\lU ^ÇtQ
-ocr page 135-j^ oe mpß öfter Öfttt inöenffüet öer graden enöe met gbeboge '^fenpen fpzeeetnoeröpe wapen ons feeren öefenanoïgbenöegbebeöè m? çÿf pater nobler* enöe met ugf 3n2 wanen öpenmozt nedeent nanöer 'naïte macfet öee ftoele oen romen tmmtnfe öufetiaer affaetß mertiï feonöert en nier enöe twintiefeöagé ilfmen ointgbetepbent intregif= ter öeópaeu6 ealiffiint tweebonquot; öertde blat enöeöat öertienfte w öatanöeröe boecJnt iaer ons berê t^ÆÆM enöe lui öe6 paeu'öoms raliftiöie öeröe in fqnanöeröe iaer* 6oö Ö gb^loejt enöe gbebeneögt
-ocr page 136- -ocr page 137-Xf^^lU’^“^ ^ewJè^e ,cabeöe Rlt;ibwbeaïicamöentrupa xV^w öenöocrn5cront op ö^n 1amp;^ öca0]^ttöe Jcbiööc öiöstöp crupo mioerloCfc Danöenfletnöfn 3mgw Pater noScr
C^^^crejöóp? jtonbeöc01 au® ömcruregbgaiotit met gaUetienoe met eOich gbefaeft* JcbiOöe lip Dat öüntöonïien moeten fön een faîne mgnre peten ^^nFpQt^riw^c O^ger ibefy xpe Jcaenbeoeöiteg® Öbenöe möen graue met mirren en met coffetiber fatuen gefaînet Jr biö Uiöato^a öoot moet toefen mp ÎÏ^P T ^oi^J) pater noger A nbsp;nbsp;VJy^^tïÖ?faxpe gogOe berber be*
-ocr page 138-ûoetùïe red^toócröfge enÆacct dfe fonôaere rer^tuderöffö ontfermt0 oner oUegbfIctngöe fiele en wee mt armefonüaer öficnaöicï^gmêjpf nr O^eer ilefu y^e Jehbiööc lip öoct OieWttetfieit ögnólïöfns batdu te öee om minm willeanOererupeeB fonOetllngöofö^n eOel fiel wtgine ran innen fiepligfien licbaem Ont* ferme monte fielen in fiaren wtgâe ^Mä^Pnten^etJSwmaÄ SWjmriv^^tiri GUhfragt Lfle abp te fietefien geen fuit ô CZljpitre» of om enigfien anderen ölend gooö6 » of oec om pzeöieaeie te bozen fo fuloprblioelie enöe olie telle öaer tegbeno betepUen Cn ^1^
-ocr page 139-(htö(ecïocfehont (open fa tuïöpm » feilten fegghfn ^at ia ten tepfeen öee groten comneeiemilhem goen pochen enOeanheOen en offeren hem goot oer goöhhet mpnn? tóperoec tea heuoten ghtheeta* enmlrre Cet oetmoeöïgher gh^ttozuenheit* Wt wpnnen Oa fulöp te herehen gainj hiteomanc mant beomonghföiëft emegoöt niet orfantheltc ^n öaer fuloimetalre herten goh acnbeöen mant te oergheefa arbeit Ote mont alsöatherte Som iafnoer met oer moeoigher gheUozuenhept fulOi o öaer tot goömaert beren enöenpet mtpöelre omaefheit bpbfenoe ga pen mie öaer gaet o; mpeöaer toet
-ocr page 140-wat öffe oföfcôûct want ont brett Öicwplüctfttoptbept Ïicbtuötrïnc* bept of anöür onwötröicbfit inöen Bnen alfo roemt ïnewgl ötetoot te oenderin ^uton foWinote o doen een tepBen te$ Beplig^m crupe en fetten von o ode wtwentigb^ berÓ metnidenenbe oerfabê oer olie qua te enteptele getoebten en berozm* gben Ope nvon got mogben fiepen of ontere in ûnenbrpdgÉen tiend mogben hinteren * 3(10 gbiton inter bereben roemt foe fulti oetmoe teilt neternölfen op übnpen • ente groeten met betten en te m? monte tat beptigbefnrrament ente feggbé OituetlJ^d gbegroetobe gort*
-ocr page 141-tierende i^n flgtrutpenol nnugra ntnbatml^crtid^ept is met o gljcbe neö^t moet toefen n bittet paait 0 tutrbaer btoetenöe uwen btpItgbS boortnot obebene^t moetwefen b^ bbet nmer b^pligb^r wóbêamê tfnöc Ufen ban o pater nader tens efnbe itTerbat b^pbabc facrament niet tegbtnwoerbieb fae fufbi nlö9 ftÖÖben gruetenbe bat crupa ana lief beeren • ata ana beptig^aber hanftifeua ptaeb te baèttïôÿ aen beaen bp alre bepticbde beer ibefu tpe bier enbe tat alte binen bereben bie in alle bie werelt fyn » enbeœp Pbebenebien bp wâttnbpe wereft period bebde boer bpb^plige crupa
-ocr page 142-r «öü JipQjcttti^o oj’o acuaatpeaoft 'aqojlüïiiQpj^Quayam asaxa^ laq^
4^3]) tl do iQm; uvo^on ^ naQQiqaa 33oa 4Ój qnqjnjjj^ ajBQjO uaQQiq i3«]uaQ iaoajQ^ jjbq uj3qêaiqaaoa aqua uaoQiq a aaoaqjjpqua’iaaQua staasmaqaqua nandoiuaoaóqaq a g 30Q aqaqua^ojaanaraaqua juaiq aaq •PJJQ ^Qfi aiQ aao aqn^uaqaiaq aaiq jaauojwd uaq aqSndpjQnojaQua jqüijpquajjwaqua uapqSnatiaq6i| vdaquanadj aqua pq^ua uaqßn^q aam uaqqiq ^quompaanpam agaa »laOWlttj aeu iaoq aquj Buura anu |a aam uaaaoi0 napuifiaaq laqaom aQlQauaqaqSajqjqjnj eu jauaaquj»
^1
-ocr page 143-ti««nfnöc Oön WitneB tobben ab e wit atmen fonbighenbe^OfftigU? menfebetuben ogben r^nsalmatb* tpgbeuenbe goebertietê gobabern betaemt te blt;bbfnlt; tmnenbe nebee mettet betlf toeten uoeten f^nre al ntogbenbergoObept feagbenöeal-bue upet anten metten monbe met oec metter betten enOe metten wee ben « 0 mgn lieue bemelfebe nabet totten voeten «met boeebept leg ic gbeuaden afm fonbitb menfebe* aï myn roepen enbe alle myn begbeté Is gbenabe en verfmact Ipene beet wlatme fonbaetnpet Jeblegrnpn boeit tn umé feoet ft euffe bicroebe Jtbiebe ben bals ic bebenne bat bp
-ocr page 144-iUmiOW^C3eW4304VQW3^aQfl |}«oj aQnoj u3Qpjj jónhuamej 3410 03 u^n3^ß43ü uaaeß o 4ÓQ4bqaaecu «343:3330306 30J ^JUIUOJ 3J3Q 30Q JjdOl 2301 «26 30«^lt; 3^^001 «3 «306 3L0 331« ^330 IQÜ «3^32301 «30 4080 3U3IQ330 ma09«30034 U3n33Ot03IU 301 4000 «30 «34080 4«330433a«3^ 1243001} 03«2Ü04 «34046«3U3i06}O 403UaO 30} 4Ó330m «300 43011340380 »00 30«3 4301103IQ3O«t13O34 2330 30} )041020^300^030«^ «306om43a «3^3843 «30140«3U0«t38«28} «300 0« «300} «34046 «3«dQt 430031480 9060^43430 30«3 3l3034l«3(l audap 3}30 032203108030643303n3414308} 4^3430033082 404^01 4«3}«0^3}nQ
-ocr page 145-®»»ctl^M Offpïtötgïjïinfynw«« Ol^timoertnclhfit foutoerortmocöt Ol^n ^oe DzünöchcHotg^i f)cm biö Ütttfouttn fmrfefn toot groter bete ’^Mbe obibem fout befouen ^out gbPo otöu6 bebbeooer ben gbenen bie offeen o t^tlic Ifuê mocht neme boe neef oetmoebitblibet fulbp o bi bebbenin Ope tegbenmoerOftbept bes ofmacbtigbêgobs opeficbaeni enoejfd mach moppeninber beffen bie oec affoe barmbertfeb ia bat bp affe menfeben in gbenaben ontfan* gbet bpe bem oetmorbelic om gena be bibben ^ffoe aenbatbtirbficenOe oetmoebefic fufbiban o penitentie pgbetiben enbeo anber gbebeüen i 19
-ocr page 146-I nbsp;nbsp;nbsp;uom »jam toinj uj pan )ai((apoaS
^J ^lt;3Uaa8 uaQßiQaoaijao uad uaQS ZjdJadnoQ nadaaoj^am^^Q do^ ^tajqowtaaug öjdauucuuajaqß saq anaoa uapgaad a^aqaijej awoa na uaaaaaauój atu aijadaomaao nau ?BJ0 aad 430^ uadui 3dua0Uiqß 9}» naqßndaq uaug 000 aqua doß usa ^ßpaaaa adua uamamaaaidinjpaa 3OJ|0 aqu^ * 443001 aquaga^dj mag 903834ßuiiaquomigß joaQaaa uaq qadauuiq nea aqua U34nq oua 30jo jqjnj aaaazdj uaqßqdaq aquda qatua 4d4 30 mspurn 4044aqaqß qaiua;qß 9)0 aquanaut) 4aqß0juaqßo uaoïn aaoaaaoq ua^ßn^nmo uapßuaaaq
t nbsp;nbsp;^03j U3«3tn daß i^ß 309)0 uagatdj
-ocr page 147-a3Q a^ßulpOQUOJ UäJJ^ßöO 3)1^ ^Q inj UJWOJ 33)0 U3J3Q 3300 JQ«^ «3Q uana a 330a aQua gaaqnoaaaoaöjö 3Qd) moauirtau aanauane jq g a3BQ spana i3ijaqß0Q dqöaaea emam cOjaqß 30 a 4iaoQ aqua uaomoaaaq a do aadq aßuipaquoj aqua uapga^ß sinopOß anaaaoa330 aquj )uaqqiq à33oa 3iq aqua naggag uagagagß « aaiq agag apajag dqß a3)q aójaquog aaa 30a jgß aaeq anagß aiqajja aaoa 3gßui|aaquoj aqu^ .uaquöin a aaoa uaoq 4300 a adq uaagß nq aaoa uaq ano a aaoa uanpj a aaoauaggig uat aag aaaaam aöaieiqjnj aaaoa aqu^ aj ai 34 nauidaag aqua aagtjaaonaq a^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}
10 anpj aoq aqua paw] aam napiaq
-ocr page 148-notto^eamp;tt (foutît ten mûtr ö?0F Doer entten oöentg^en Oefen nxit fonOernngotoontOoë (nOeoecful öt u altytpmen te befcrepennietal teen tottoenöicbmer oef inttjenOicÖ o grote memrOnowlrfgtie ConOenen at wift gbi öjfe ogoo oerg^euê boO oenoeOtonsen fnlotfe o feinen npm mermeer oerg^euen met attoes ino feinen plnigbenenOebefcrepen (fn want ùeanpemant feber en ißoat bent fgnfonOen f^n »ergbeuen foe fuîîn aîtoeebepen enne nee fon” Oer o:efe Oaer of niet wefen als gb^ fcreuen (fact van nergbiffeniafpnj re fonOen en fal npenwnt wefen fa Oer ozefe » ^n oer fnloibefrrepen en
-ocr page 149-Wû^^tjaït^'tü tpgfn Suoïmaect I^Pthiöeumrtitronckm nocrtgac inöeuïjorcïiöfn * en biooengoö om gracie en maken ùûm^I ei goet op« fetmaïre nolmaertb^penoert te ga en enOeppnêaUe oagbe mat te latê kategbi gbebteckehc in (gtenoe ei puntign noem te nemen 0aee gbp goö in bebagben moeebt (fnbefrrei en oc0?leetbat goö gbefeiet oner« mits ben fonöê alle bpemeceU boet 3^^ g^ te biw^tw udr^Tien quot;^■■tjagbf te biechten milt gaêful /öi'eem bi n feinen gaen beneben een mgl tgta teuoeren »boe bat gbpo tfintbatgU? leS te biechten maert ghebabt hebt Jnwoetbijnmetebi
-ocr page 150-3|n3Qm4âj)$âdQ31^JÎ3m 3lQ 9UaQ6 33 uagjiag a3qBijdag J3Qua^uamB^j BjnaQ 9uaQ6a) 90)qaQ uauQaQS 3a4 gQOOÜ aQoqagO aq gaqßaj iqS 30 an pj a aqüagaoüaQucp iqaQ ageqaqO uua0Q atqOasq ao^aqaq uaBQaqS iqßaUQ uaqönpau tara 30 naqaaatu 3001aqaq jaaaqaaßdqöaoQ nauojä foi 4qaq Daqunma^fi inja^lßaQ iQQ fqapaaid 4901 do uai)nóa4uaqéBq 34)00 aiq uaaaia 34 uaQSBQ3(361)^3^ 3’Qwfaqaunq ui ua43 ui03)3304 43Q «t 3030000 300300 3OO3d0n ^QO^q j4dü034034) 434^0 3jnqoaouaoutq ^343q aaoof 413^31)0} Ü3)3I^ $3)3] « 93034 300334)43q 030303010 903^6 34 006903^034 O34(Ï30O3qÖ 013003
-ocr page 151-30J31131010 30j *a3j]0ii3ö U3aïn lad dajjuamn laoea uaQujpwaQ uamn u3Q0j ua^tpai U31Q aam ,tQ0 leomo aam* iqaQ aiaoqaaa aqam aaoQuan =3) 3(101033160 30 ’iq3^luajqaaa a^ =110 30] 303(1^JQ ^^Ü460 mo 4360 10 43i^3j30i33431(103 QjiQnon^aiuam na 40040 n04aqfQ laom uaQuoj laQ 4iaQ3iQnonQ3iuam najiaqaaoru] iiaq *=40030 aou 413003 91 31)3^004# 0 |]J0 4330 aojio430110] tq 3J3 03433(193030 nO33q «3334410 401 U3d343]3q 343100 «3«dd UJ 030143] 34 «3133400133J3Q $0 9) 4UO40]0 033 4344903 030143] 34 033001 1330 34 433^ 330«30«0] 03330 ïO 030010301JO 40300300400434 0 »03000] aqipooo anaj O3QO] jo 4iaq
-ocr page 152-nvâfrtfcfoe öfnnl^uoutiffbïifamp;ntf toernt Ofbt fnöt nictdUcen en ful' Miberou Rebben üöntmtquaetöat gbisbeCaen b^btmte oer eg el bet goetbet gbicerfuumt bebten van bie gratiën bit gbpnergbetf nbebt* cfnoecuanal bet queer beteubtt tuben btoer^eben Den gbebaen beb bi wet goet b?fibfecerfuumt beb* ben enbe nanber graden bpe 6 outt nuten aftergbetatenbebben (Bube weben be een opter bar gbebrebbi oetmoebeliben enbe bettelibéelebi fonber te bierbten Wefenbe oer be« rept ben puefter goet befrept te boe op ellen punten beer bpnop nzagé moet fertenbe o Cetnen gbebeelbben
-ocr page 153-enh€onmortidto mSnen óönöê om te ontfangijen en üolfomehc te OmaKe Oie penitencie eïepn en gro et die I^i » fetten falmettec ontferm hertkl^ept goods endeum rotmp» ^^ßngdeumer gdebzefeen ci^
* T^êals ooerfeitisfo moet die biecè ■te ooerdaedtUb men mât dieänoec medtUbept rnoedt foe groet wefeu Jdat die bierdte met dcegden en fou« / de ^imoet oec onderfcepden wefeu eubeffepden alfuïefeen biecdtuodee 1te bieten die wel maedtdeeft o te ad J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folweren endedpe dem oer wel nera
Gaftmat di binden fal ofontbindê* K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïi5effeidelic moet gd’ d6e fööe bifö
ider feggenelberae doetregtote^i
-ocr page 154-moet oeröb^Bfft Wefmtnöf niet ge öcdt frggöenCic voer mcnpikn« at dat ^diweet want fact ghp alfoe neet ata een fonde ongdebteedt * foc nerbetföiobfeebt feebdi deer gbe* bzebelie in geweeft foe futdiobiecd tenerbafennae dien datndpeijzief ter raden fat* $)ie omgbetegbenbe* den die dpe Tonden oertiedten fulöp fwigden ten waer dat die bieedtna der daer werbeticin gdeTcandalije* ert waer of tot dife o ozaeedde • -»^ TTÏDaer dpe Tonden meöe beTweert wozben die Tuldi Teggdfn ^eneerT len of een pzfefter of eengbeeßetuS gdeoerbent wan of wgf gdeweeS ia of niet • Jenandeten oft op een
-ocr page 155-^^ti^^e piastre of ittöerfeCTcfemof op een feerc^of of to «n clorftcr g^t fcWrtio of niet ®ea öe^moft cm gUeecht pcrfomio g^cttifeft offen macf^t of cm gl^cmcm topf of cm twg^bonOmpetfoca Ifepiftöm Oft toctenöc of onioftcnöc gbtfnet fe • ^mo^ftm oft op cm bfplight t^t gbefeïet i0*ota in Oic üüöécnöe bedoten tiOcn * op hcpligbcöagb^n of niet • ^cn fc^n of eenbpat cm fongbeUne ôFânOctôlt;cn feuenOen of ÖcOdof onföd oxi oFeigbm berT tenofbepoen ^maebtm boe oiefe mormenifbojemen» ^mnrgbtn ben boe tongbe of boe een bat bi »o bm fonom gbebleuenio*X^nïie
1Z
-ocr page 156-»Qjiflaäöunöj33(1 59i3n3ocnjiea
• nbsp;nbsp;ado300 30^ « 9) aa^0aà 130U aie )BQ aoq 3U0ai « uana^S uauuag a))a0^ aug aipgöad uaa iojm}3(2 gt;nbsp;apaQ uan #3(jßagß MSdQuoj ai^aaefaao uaa ga 3p3g uaogaq uanjaj maq3q3013 jo ajaaq uatQaonaQS uauuarfmaaaaa 93034 iQ400 pao 30(134)3)0014 03]^ #B3jn39)Q02Q 401 JO 413^0311043 401 20300140 ga uajaza U0a aaaoiüaïjja agt; 3P40 4443)300 0130 ga 3QU0J3)0 30034)330U3mou30ß œ30 10 jaätoa #43430nb luotoad )oaqua 4)33044311 bU3JUOJ300 Ul 430010 400)34)n) 300 Ppaa 3000300344113^ •1)3301308 01 flopaa)0 4300,3003 « 4)330403310 308)04300433 pO l4040030310 300
-ocr page 157-43010 U3)Q9 113^603] lam uaianojd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F
330 (FaOj310 do p • 330400 340 doJO
000 do 3000] aio «01«] na33(2) • ^«)* Pja^Ü 03^1300 33:0jo4odq a oom a aaoaozq 43O3oaï aa^nf 33000430) ao 0] 3«o 910 4^3001 U3 034^331031133013 4340933000 03000]9]13J ( 1400400 33001 03403000] 9]13] 0000403310 03 03000] 940001340 4^0 400 03g 33303^ « oaiund uai4 2Ouaq0|O^ 3]3Q 3300 034^30010 IQjnj 4130 lï
C^ lt;^ 03443310430 3403^11 «aaOïaOO oio aaoam maqaooi 343003 4310 0)300 03 3404310 9310 1434301 31 000 034304 34 4a40 4J3aO43031130034 030003] 34 O30tia0433]30 90010 030« OjUpJ «04400 0343)0 3044300443^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
-ocr page 158-ofefueti oerfe n^t ütttrfulöï^^^n « nier alanOi epziettcr ötrfp:eectroe fulöi oetmoeöeKc feggörn Ïicueua* der Qet ia ra^n fcult ie toil mpga^c ne beteren • biöt goöe «oer mpößt bimp gracie gb^iw* ^bienraoetin umer biechten oeeb met hegben feg gbenöe mpn ofte meer ban gbpgö^ öaenbeöt erbten moet oeebfoe (an gbeDbieebte niet oertreeben tot bi gbp beeb f^tenbe gbianrt bebt« deruen mantaifulcbe bieebte roemt öicmgf meer mtorefen ba mt mpn ncn'^i^bP ^w f«lt oecb foe ïangb^ met oeiben tot batgbiÖeruê moet want btt ia te buebten* battercan bufent nau een ban wargebi^pgbe
-ocr page 159-biccBttfnrpïCCft* $bi «n fuît o«fe nut tt biedren gatn cm üóöfn wc« Kbentract af gb^pzefenttwefw* tnbeom öatfiweenen wogben nat gbiöe«oet enbepKcbf9t • lt;^bpen moetactfenfduen (nöer bieebte n? pzifen DerteUfoeöaer ngoede toets ben^wemfonden fuIdidaetaHeen belepcn lt;5bi en woet oec niet after« waect boumen wer deinen groot al doer o confeieneie of tozoeebt dat fuldibiechten ttbdiaa enigbenpn ten ttowd oft fonde is of niet * foe fnldbt tjzagben *feggbende* ^eer ofalfnlcben dineb gbeboerde œa* ert oeeb fonde * ^cpt bpdan Jae* for bent » dan daer in feuldicb « Jff
-ocr page 160-ùatô^jÿtôV^t^tt tbÉCtoîafj^tgîje* ùaen ^cbt ofnpet foe fulo^t oeckiti twiuel biccbtcn (^^ilt;nortoec enen Daden boeilbobben Oer g^naOen S 0er6en ia o öie bieebte niet ^jfuelic (BbPtn fultoecgb^mlangbere0en inOer biechten DerteUewOpeOer bt-echten niet oen en gaet opöattet 0^ pdeSer npet en oerönet* éhif«lt wiUichbe te biechten gaenenOe rot tnpnnen npetbp bebwanc ^bi fuît ooecä umer fonben fcamen* enOe hoe bat ghpo meer feaemt hoe be« ter mant bie fcaemteibeen groot be • el ber penitencien * l^oe jeer en fnllt; öpümet framen bat ghio fcaemten pet afterUet of bebechet « battet
-ocr page 161-bic pHtŒcr niet en netthen^gnt öS en öoccö o bieebte niet Oecè fulöin biechtwpt tranen fpzeefeen of gbp moeebtlt;bec foe en moet gbinbiecb te niet nertreefeen non bagbe tot öa Obe met baeßehe aïe gbinmet eni= gl^n boottiben fonben befmettet mnbet fulöio pinen te bieebten (Tn b? al boet om mant gbipmmer dec« neu moetenbebienzebee boote * n on^eber ia (fnbe op bat biefonoe o# nermita boerre fmaerbept o totau beren enbe tot meeree fonbennpet en ttectenbegbp ban non gob altb't berber nerureemt mozt enöe gua« liber n ten (eden eoent bebeerenen be oecb op bat gbV^ ttpet en oergeet btg
-ocr page 162-wdntö;e Oichmÿf rcfemnigl^e öoft Öicöeeh ten leden te bet te rekenen moe nee foe blqft een menfebe te bet inOer ozefen gooOo« €n0e af iSOat Obt niet meeröäeens Oes iaers rent o;cb en r^tte biechten nochtans om Oefe Doerfepoe faken fulöp Oiemyt biechten ^nöe pmmer foe moet gM biechten aïs ghi ten hepfighen facra ment gaen ^fs ghifiech fyt^fs ghgt; nerre pefgrima^e ofouer {eeofté drioe gaen fult in perikel nan umé fpue ^noe oerkalfoe Oickeafd o c3* fciencie mghet * hattet muer fielen noot is * ïfnOe oeck maertöatghP öes bifcops oföes paeus macht be* hoeföe * en gh» bp alfnlckenpnettec
-ocr page 163-«30 330» U3p4n^ «3 3QpOQUa^ÓÖQ 3(]Ö a3^3tl )3mU30fi 3ipQa0tU430 lQ inj30j4hj 4(ijeQiaoapcu 9nQj0iQß 9i£ * na 431031 U3)tl33iq laQuj a 300 aait) aqua « naqqaq ujqöo laon qaijai jiauutqS4aom uaiund uananpaoa 3J3Q aji^ * qiaouaqSaap a jji na aoj naaqqjanza na aiqaaampmjqöwq uaqèüaj aadn anjaj aóqnoj naaa^t~ aiajaqS qjaouaqß ut aójaan^ laoajo aanq o anq azooœaue do aipamoia 3300dqßaqua aaqßoaa aadia^aud adq a 40g a)( naqOuaapj naq^a naq gt;30)03300 nt aqiomaqainjjojÿaeq a^j 03 laqaj aajn oqqsaom uaaqaaiq onppaooi aoj naianiojqoaaaQQÓq aqaomaqty nampon aiqa^^nb
-ocr page 164-113)10033wnudu ttiafj (J.'tm va 1133 »und U3Quà^£)on3un uajaq uf « qaq uanQa^ß e3enbpao3Qua qaQ)mnnj 33a 93300 pao 31 30Q Q3tQ|n3J dW 3» nbsp;nbsp;.
3031 aqua 9qooü 3ööaaquiaquaaag / 33000 anaq aaqua uaQÜqdaQ 9QOO0 / 3)10 aaqaom laqiqjuaqaqß aanój au amp;nbsp;iuiqaäajaiua^ usa aqoß aqeuaqß bI waoagjiaQajuaw aqßtquüjatU3B^jJg| cr^ onqi0303jUB(|^ 9nu)iuo(^ liJWfta^Fuamt 4J3aQß ua^ßndaQ saq aqua 9uaoj daq aqua qaaqua qaq j0u aqufaqa^ßßaj qdnaa uaqßqdaQ 930 ägdaiuaa a 330a 3300 ao^ 31 nf 333001)0 1Quj Ilm qqeeß mo3:0g
, nbsp;nbsp;nbsp;3033iq dm jqß jyoi aaqua anaipijaq
3001430 uaßeza aqua aaqauaaßajad
-ocr page 165-in beffttlöio^n * enbe ÏH^rtuffeöfn mocfl^ïn ' clc6 g^ebzer bp fonöer feg gb^n aie gbiooueroabtb^bt ^noc öaer gbpöniet mfrbetk gb^brerbe ticin en uint dat fulöi atOueint gb^ meen feggben aie biff «agbefereue ßaetenöt mefen öaer meöe te D2ec= hen «T/jnoen eerden enöc bauen al gbeef icmp feutbieb lieuenabet bat icbmpnen beer mpnen gab niet gbe mpnt en beb rat al mgnte bette tot almgnrecraften enbeiotal mpn^’ re fielen enae bat icb altgtnae mp^ nm etaneben netmoegben baet tae npet gbearbepten bebbe atafyn o= ueebzagbenbe mpnne nanmp œel epfebet enbe mgnre gieten fatiebept
-ocr page 166-ïjïontchï en tuner Citoe ïmt nhöf nbsp;nbsp;nbsp;lt;
Kirt gljcfocft noch gl^rünntt en örb vanattrßnennßihfnmûegauê tijt lifem möegl^crGcKfem* aÏ6 iefe wtl fculöicb bm te bom en bat ie bien; ßb^bzupet enbebbe totf^nte eeren^ rnbe tot monte piefen falftßept mer lepber bitwyl in fonben mifbznpct beb • fnbe fonberUng gbeef kb mp bertebben feufbitb dot it fönte ont* fermbertiebeitôbanebaet gbeweett ben bat btmt foe biemoi enbe fo me niebmemen mt foe groten fonben nerlod beeft • enbe no weber om in ben feinen fonben of in an beten * of in meerte fonben gbenallen benfT Cnbe oecbgb^ef nbmi fert feulbicb
-ocr page 167-üöt ft mg» clepn pcnitcncic oft mp üoerfocoücl gromfonöégOrfttie metaiïuîcfembcrou öet fondé nocl^ wetalfukàen opfet dcc beteringbe-nofboccmetalfnlbtr bitterb^pt ate öftfondennjeï met gbeaoefbten ge feiet fgnnpet betaelt enbeb afa ftä wel ftuioftb maft t« bom mer lepö die ouetmita ben fonben bpe ie fint gfiebaen fieb onowebtboer enbe on pzofitelit mgnrefielen getraert beb Ooett gbeueieb mi fculöirb bat ieb bpe bitter paffie enbe ppn one liefe beren ibefu xpifoebertelie enbe me« belibelic niet ouergbebnefit en beb* niet beftreit en bebb^m boer o* niet ban.baer gb^weelt en ben noebwp
-ocr page 168-fclupn foe tioec in met dleoefene en Ijcb aleicfculOtc^ ben te boen- enbe bat 16 wp feet (fnOc bathbat b^p* hgbe factament bee outaera wetal fnkber cetwaetbicbeft met aen gb^ Een en beb enbe foe beuotetubnpet aengbebeebten beb ale ie meifrul* bieb maet te boen C^er mf^nre grö lifeer tegbenmoerbubept enbe euer al fn Enen gobliben bientt biebmbl met netllropoer bertê gemeeft bebquot; ^gn bfpbgbe goblibemfpzeben n? maet gbenowen en beb * beer noe rap npet gbepbat en beb te lenen* raer lepbet bieb enbe wenfebmet* wen met rappen bofen mplte webet ttaen beb T/^en ebelentgtbpe rap
-ocr page 169-000 vtïkcntljefff pcaitenne «öo5 tn pmitcnckntuin anöercn gcföé weccamp;cnnwtoutr gebzactjt tn heb’ ilÖ^f óictu^t fömatföntin pöclbtit in maenuSicbett mpns tontnbe in anderen fondm quahäm nerloze bfhÏUeöicn tqt reben iettn mïnffé quabben utrlozenbiegb*buten ben GsJt van gratitn inöoodiben fooi nerlozenbebt ofgbeleeft bebt*Cec foe qbeefic mp fcnïöicb bat iebatfe etendtOat onzeebtbat mpnen be« mtlftb^n naOftben onnoftknon* fculöigbtn gob gb^fciet ie non oen* begbin btcwcrtltenbenocb bagbe litt gbefeitt oan mplepber enbe na oeei fonbigben mtnamp;l^nnpet begt;
-ocr page 170-ferept fttßtb ^^o(b Off dat ic bûbù^ mogbtn b^noerm eröe beterfn nee mpnen arturnüürmogbfnnpet gb^ betrit noch gbebmbett rnbebwee biebee beer om gbc^öfben bebf^otb oeeb gbeen berteUemebelpben nipt bem gbebnOt en beb * batfgn bep^i* gbefodrlibe bloot acn focmenigbé monfcbe netlozen falbKuon* lt;fnbe octet foe gbeefnb rap frulbitb bat fc rapnen euen bergen niet gbemfot en beb aio rap feinen * enbe bet leb mgn bede beer toe npetgbebeen en bebbe » bem totter (einer falifbept te bzengben boer iebgaetne toe co* men foube* i^nbebfmin fgnte gbe edelibet robet^tliber noot npetbp
-ocr page 171-gftcttacn en heb noch htm foe beb«l püheb gb^toeed en heb * nie natape broeöerlifeec mpnê meiepfehet wee önbio^l quact eeewpel gb^gb^afn heb cube voer bic fonbigbe wenfebe ende voerbpearme fielen die mt ne gbeuiec ieggben npet trouweifeb Obebeben hebbes nie kb. wei feut« biebenbeneebanben ben baer noec tebibbeu « Votet gbeef tcb wp fcuï biebbatiebpe gorbe necmaningbe ^^bna bepligben engbeie enbeoeeb ^^bna bieebtuabere npet te wetcbe Obefeten beb^^nbeefonben baer Bbiobp fonder in ontgnen hebt fui bio«bp fonbet biechten* éndcom bpt te bet te boen fwlbp oonontgto
-ocr page 172-elt^tounöentäen ïjo? gî Öfen ö0tö oner g^öPbzßtÖflamp;fbtEnütppntnü; üfenöfn noerßehete ontbouCw5 alfoc gfjcnngbf t^ bierbten afe gbP irofcbt^^fs Ob’ b0ülöb^bü ebt b^tt fulöp atöne o bieebtt bebeßunn en reggbEïfTAFquot; bPfe« fonUc tobe in allen anömn fonörn öettwpeoö (fulöirb m bent* of Ope buut! inden Ongb^ bes oeroefe of wzoegben mocbffynfe öoothebof dagbebex* boe dat iefegbedaen bebbe met gblt; dachten met meerden of met wert ben * 6 fpn mpalle feet ende legbeef mpdaet ftnfdïebmende Êbegbtet om gaode wit penitende ende ab* folMCieûbmpfmpgaetne beteten*
-ocr page 173-V^ nöüöle öW abfofucert fgt fo fegt Wer 000fi VtoenbiOtvoer miom 0OoöÊjort Vlt;ngt;er ^emttrün jOna öie etöi'gbemaerfiept criCH f IWlfijgbetupfbt foe beboeuea wpaTpenitencie teboen raie œi f^'n depri enbe groot loncenöe out tuât fil feïue fept ^enfibatgbi penitena de boet alte famen fulbi oergaen • Coztelüfigfiefept top moeten peni tende boen * fullenmppmmetmeec ten emigbenïeuen tornen tüàtafô Bnte angufign fept 3tle fonben fpn fidepn of groot * fi en mogljen on-Öbepfnïcbtmet bliuen Offi mceté fiter met maracfitigberpenitentten »fgfiebaen toozben * Ofmt uegfie-
-ocr page 174-«fer fff wtmp^iier te tuttelöüeö* foe woeten wïöatöoer oolbzeng^r (Of inOeretoigber bellen« id Ont n^i biet nieten boen « breS noenOe Oe elt mat gbpbpfft bat fal o gbegb^* uen wozben d)pnen roet ia batwp one bier ppnen peniteneie te boen alfoe peel aïempmobben roant at* te bpe penitenne bpe top bpecboen wogben en ie npet te rebenen biber ppnen bee oegb^aiere * of bererop* Ober bellen « lt;*=^0^1 raoebte pemant ozagben * matie toararb* tigbe penitentie « tüaraebtigbepe* nitencie ie« bat bem een menfebe ab ftineer pan bpngben bpe bem wel betamelic enoe beboerhben waren
-ocr page 175-te Coen âU ^(can óntntnthfeen en* Deonbe^etUfecttDetfaamp;cn ccrgtjif femeenbegbeneoe van goO begbe* ett* ^ern^* lt;3^oföe gl|ceffdi6e menrcgin^ tjoer teuenin marocb ligger penetennen begluren te oer« fitten om gbenäbe van gobe vofcogt; mein te verengten * öpe fgn Oictcgl fonber vlepfcb * ole ütfel vlepfcb moebten eten « 6 vadenale ß wel eten motbten • fp mahen aïefp mei flapen woebten fpfmpgben ale fp wel fpzeben moebtenenOe veel gße« noeebtenontreebë ß bem felnêöie 8 mei bebbêmotbten J5p gat verfma belle gecteet enöe ß bießen bo;é ep»
-ocr page 176-ßamp;mwittß* lt;tthcöü?ti «tt5 0n?i«vö roint;^uöF nj0et omöoenßöpt* wentfigoß üertoerntbPbbcn* Jw öfc tüdtuttbocre DJepffbee te 00I3C bocc baßenöicmbl gb^bzobenbeb-ben fclangbegbeaapen bebbmöic* wblteneelcgbefpzoben bebbbébo‘ ren cpgben wiUe tegbene goö enöc fgn gbeboben gbeuolgbet bebben* bouerOpemOmdeeiieren bebzeuen bebbenenbe bier gbelgc 3lö9 moet raeri contrarie met côtrari gbeneß* Jae bat meer ia * faî bpe penitentie’ Dokomen enbenjaraebtifb mefen* foe moet-bfepgn tegbena ber fonbe gbemeten enöe gbemegben meren*• want nae bien batbpe ronbê groot
-ocr page 177-lûCnîcîjuouôicîî * glôfnoÊtïjlufe enöß langOurtch fÿn gtjemcßd « tjaec naß foß maßt 0ßrfeöpe pßmtßnciß groot iößnirt)uaöic^bpttßc ßnößlangou' rieb f^nff ^nöß alfo? aïe gbßßnrat ößegafoß trafheb noeb foß goetßn 18 bat fialle Ößeten fean gbßnßfßn* wer riebefiectß boßeßpabßn mßöe* egn beboßftalfoß mon oeebebbe fö öß boer fonönlingb^penifhirie bßb bßii')^pct tß reebt ßn mozt boußt«* öpßm?tarim (Ten gbebeurt * noeb batßnOß n^tmet gbßbßößn * gbiß* nebßptmptoaUßn * Onfuußrbept mpimaben'i^ coßrboußröpe mo:t' tß reebt gbßoetert met Oßtmoeöie-bept » gbienebßpt met mnoicbept
-ocr page 178-ôcrâüïœifffn ottfuKn^eptwetfar«* tyngöe dee hf^iöfme * «temet mol tente gaen enöeöier ghelyc gulfic’ l^eptmetiïötlen afterrtap met me; öer roepen en metöenaten gftebeoé npcbeptauetmnempnen en gaern om gocOamitten lenergbenen on* • tetbtnaeröübept onermite metier*
Beringde 0ee onrecht gcete enoeat fee noert« (fnöe meert afe crifotto* mue fept bateen menfeh öptalöue naboen en mochte foeontfenetöpe goeOerhcren goîigaern mat pent* tende of ocefe hce ctepn batfe ie ope ten mefche boet na reet f^ne biecht «obere* ^rbp en mach bp gheen pc* oitende boen foe feopegoebemit«
-ocr page 179-ß^enoecl^0cl^k|gt;öüv 0Ïöuacn boen fi met opt fioer quaOc onrrefituaet« dig^e nenng^c niet latentn miUm Opt bat ende nqt tn boette Werten ömgben of öp^öm grenen npet en nolöoen Ofen fi mifoaen hebben * of die npetnetgbeuen enmiKenOjbê mifoaen ta of oie nan oie een ConOe penitenciedoen enOe OpeanOet fon be niet en laten * Oit to altefamen natfrfie enOe onutnefitbaet peniten cie ^fa jnnoeentiuafept
-ocr page 180- -ocr page 181-