Plautus -ocr page 1-

-ocr page 2-

Dit boek is gescand in het kader van het Incunabelen project.

Een incunabel of wiegendruk Is een boek of geschrift dat gedrukt is vóór 1 januari 1501. Gezien de bijzondere aard van deze vroege gedrukte werken is besloten deze uitgebreid te beschrijven en te digitaliseren.

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: https://repertorium.librarv.uu.nl/collectie/incunabelen/

Bij deze boeken wordt ook de volledige buitenkant gescand en een scan gemaakt van het geopende boek. De hierna volgende scans zijn (in volgorde waarop ze getoond worden):

*Een deel van de banden in deze collectie bevatten meerdere titels, het is dus mogelijk dat de pagina's in deze overzichtsscan horen bij een andere titel.

-ocr page 3-

This book has been digitized as part of the Incunabula project.

An incunable or incunabulum is a book, pamphlet, or broadside that was printed before January 1st 1501. Due to their special nature a project has been started to better describe and then digitize these early printed works in our collection.

More information on this collection is available here: https://repertorium.library.uu.nl/collectie/incunabelen/

The digitized version of these books includes scans of the outside of the book and a scan of the open book. The scans after this notice are (in the order in which they are shown):

*Some of the bindings in this collection contain multiple titles, therefore It is possible that this scan shows pages which belong to a different title.

-ocr page 4-

M^n*


Mcludificatus cft.tr.bene Eerde faóti3.amp; fadugaudeoj Sapereifta ?etate oportct.quisc3pitc candido.

te. nbsp;nbsp;Quid ego nuc facia.fiamicus dcphilo aut philomontes,

tr. nbsp;nbsp;Dicito his quopaiito tuus te feruosludificauerit

Optimas fruftrationcs dedcris in comœdiis.

caU Tace parumper fine me uiciffimloqui aufculta.te.licct,

cal. Omnium primum foda!em me elTe fcisgnato tuo.'i hadiitme.nam illu prodire pudctin confpedutuüI Proptcrca quia fecit.quæ te fcire feit nöc te obfecroJ Stulütiæ adulefcentix^ eius ignofcas.tuusdl.

Seis folere iliac ætatetdiludo ludere.| Qnicqd fecitmna nobifcum fecit.nó delinqmus^i Fœnus.fortem.fumptû^ omnem.qui amica eft.omnia

Nos dabimus.nos confcrcmus.nollrofüptu.non tuo»

te» nbsp;nbsp;Nonpotuit uenire orator magis ad meimpetrabilis1

Quamtu.neilli fumiratusnetj quicqfubccnfeo'

Immo me prxfente.amato.bibito.facito quodlubcu' Si hoe pudetfeciffefumptü:fuplicii haben fatis.! ir. nbsp;nbsp;Difpudet.iftam ueniam quid meßetnunc iam)

te» nbsp;nbsp;Vcrbcribuscedcrc lutumpendensttam öt fipudct

fnterimahcrcle.cal.ego lubeo fac iftaciinAa gratia, Tranionl remitte qusfo hauc noxam caufa mea»

te» nbsp;nbsp;Aliud quid uis impetrariame facilius perferam»j

Quam ut non ego illu pro fuis fastis peiTumis

Peifum premam.tr.mitte quæfo tu me.te.uidé utreftatfurdfer»

cal» Tranio.te.quin fapis tu quiefce hancremmodo petere.

Ego ilium uerberiDus ut fit quietus fubegeto.

ir» nbsp;nbsp;nbsp;Nihil opusprofecto.cal.age iara fine teexorarier.

te. nbsp;nbsp;Noloxal.quxfohcrde.te.nolo nnqua oras.nequiequam uenls.

cal. Hanc modo unam noxiam unaquefo hanccaufa mea

Quid grauarisquafi gratiam non cómeream.! Sialiam noxiam.ibi utrüq; amp;nbsp;hoc Srillud poteris ulcifdprobei Sine te exorem.te.agediabe:abiimpune:hem huic habeto gratiam/[ Spedatores fabula hæc éaótatuosplaufüdate», Plaati comid feftiuiff.Menacchmi»

Argumentum»' Ercator ficulus cui erant gemlnifilil, m Ei(ubrupto altero:mors übtigltj Nomen fubrcpti illjindit q dorai eft

Auos patcrnus.facit menxchmum U'fldem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Et is germanum poftqadoleui tquïrltat Hiefueratauiius ille fubreptidus Menæchmum omnesduem credunt aduenam: Eum(j appellant.meretrix.uxor.0rfocer. Hi fe cognofcunt fratres poftremoinuleemx

Prologus.

Alutem primumiam a prindpio propldam f nbsp;nbsp;Mihi at^ uobis fpedatores nuncio.

Ad porto uobis plautum lingua non manu Quacfouebenignis accipiadsauribus.j Nunc argumentum accipitetatep animumaduortite Quam potero in uerba conferam paucifiima.l Attp hoc poctac faciu ntin comocdus: Oitinis res geftas dTeathenis autumant. Quo iHuc uobis graccum uideatur magis Ergo nufquara dicam:nifiubifaCtum dicitur. At^ adeo hoc argumentum grædlTat tarnen Non attidflat:ucrutn fycilicilfat Huie argumento elogium hoc fuît Nunc argumentum uobis demenfum dabo Non modio necp trimodio:uerum ipfo horreo. Tantum ad narrandum argumentum adelt benignitas» Mercator quidam fuit fyracuûs fenex» Ei funt natifilii duogemini. ha forma fimilipuerimt mater fua NoninternofTe poffetqua: mammam dabat» Neq? adeo matcripfa.qu2cillos pepererat:-' Vtquidem ille mihi dixit qui puerosuidcrat. Podq lam pueri feptuennesfunt:patcr Onerauit nauem magnam muitis merdbur» Imponitgcminum alterum in nauem pater. Tarentum auexit lecum ad mercatumfimul» Ilium reliquit alterum apud matrem domj. Tarenti ludi forte erant:quom illue uenin Mortalcs multi utad ludos conuenerant. Puer inter homines aberrauit a pâtre. Epidamnienfis quidam ibi mercator fuît. Is pueruni tollit:auehitcp epidamnum. Pater eius pong pucrum pcrdidit: Animum defponditaquis ægritudine»

-ocr page 5-

-ocr page 6-

-ocr page 7-

-ocr page 8-

-ocr page 9-

-ocr page 10-

-ocr page 11-

-ocr page 12-

-ocr page 13-

-ocr page 14-

-ocr page 15-

-ocr page 16-

-ocr page 17-

-ocr page 18-

-ocr page 19-

-ocr page 20-

-ocr page 21-


-ocr page 22-








-ocr page 23-

Plautus*-


ß^AAC^ot öd' 2/2.


-ocr page 24-

-ocr page 25-

R-CUcrendifTlfflo in Chrißopatri* il domino hcobo.Zeno pondfid patauinoGeorgius AlcxandrinusSalutem plurimam dicit»

Ibctlaboriofi mei conamsme dira temerariidifficukaté ifs uer gt;nbsp;I bis præfari R.euerendiffimepater.Quibus apudeupoetrqué

,p uirili nra corrlgédS amp;nbsp;emendadö füpfimus. toxllus feruus amp;nbsp;pauper amorem fuum grauem:moleftü:atçp erumnofura cóqueric► Qui amans egens ingreiîus eft princeps in amorh uias: Superauit erunfhis fuis erumnas herculis:

N^m cum Ienone:cum excedrä:cum ceruo:cu apro ætolico: Cum auibus ftymphahcis:cumanteo deludan mauelim: Quam cumamoredta fio mifer quærendo argentomutuor Nee quieq nifi non eft:fciunt mihirefpondere:quos rogo. Nam plautinæuiginti comediæ:quæad hoc æui dûtaxat extant. Lati-gt; næfcihcet linguædeliciæneçiatcj uerbo^ uenuftate: amp;nbsp;feftiua fermo^ nis elegatiadcgentium animos mira uoluptatc afticcrent:nifi pluribus in locis dimidiate haberentur.Et turn temporû iniuria turn litteratoçs negligent! arrogantia;amp; librarioruminfeitia deprauatæ forent.Et fiue gentium fiue naturæ hiftoriæ non indlgerent.atç tam græcoç: g R.o manorum prifca confuctudine.Et iampridem defita obfeuræ eflent. Quo fit ut frequentem accuriofum lectorem n^n minus foheitum fa-^ ciant amp;nbsp;uexent:quâ fi cupidinls fagitta ilia aurea confixus rufticâ: amp;nbsp;in totum uiros perofam uirglné fequeretur* Quare qui prouîneiam hu--iufmodi duram:ac fane perdifficilem cccpcrit quippiam ille non folû amantisinconceffa.fed plane Hcrculcilaborisjaabere uidetur.ls fiqut dem eft plautus.qué uelut aliéna lingua locutum:maiores noftri quo^ rum temporibus litteræ latina::amp; fiorefeebantet fummu confeende^ rantlocum:ulx attingere conati fucrint.Adeo ad dus pcipiendosien fus neceiTaria eratmultiplex:uaria amp;nbsp;exquifitillïmaqüædâ erudiiio. Quam rem turn Varro ad Ciceronem feribens.tum donatus Teren.-tium explanans:teftantur.Quodfi quifpiam nfo ifto fccculosubi par--ra(j uctcrum fcripto^.autitericrunt:autfra0taamp;mcndofa habent in tanta libroK inopia bonaru Ifaru egcftate opus.quod prifci uiri ma éli ingenio amp;nbsp;omnifaria dodrina præftantes.cognitu difticilimuexl ftimauerunt.recognofeere öt corrigere.îmo abdita.amp;pkiribus ignora ta aperirc temptauerit» Is fi cccpti fui aliqua ex parte compos euaferit. nlmirum quid magnum eftecit. Namutdeodo prioribus taceam* quis duodecim comœdias quâdraginta ab hinc annistrepertas le --dionis turn confufx tum falfx.duodcdm Herculis xtumnis apod poetas famigeratis jure non comparaucrit.In quibus corrigendis ^ pe

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a ü

-ocr page 26-

rafft atqgt; ftudiufft înfumere uelIcrmóQra perfequJatq; debellarc quod amodo c.Siqdénó magis cófici pofTeuidet ré in difpartoné delapfam ft: hbrfî.quüaceat atçp fordefcatin priftînfi ftattî:priftinâque gram uel ex minima parte uindicare«qlenonefidigiofum,q nec fcrro nee faxis Icdipoterat deuincere porro cu nee tantû di^tiones examinandæ. fed Iitteræ atçp fyllabx penntanda: fucrint atq; enumerandærut ex ea^po fitu atep figura aliqd uelueç uel ueropximn aucuparemur Quo dep^ benfo undiq? multa crnpcrcnt:uel magis apericda.uel plane cofutada Excedræ hoc qppiam hre uidet. Turn aöt multa qu«c*a nobis löge ab» funt.lógeq! inférantes relinquut confeq téptaffe.hoc certe fuit petni» cem.ôr ut nobilis poeta cccinlt:æripedéceruâ ddalfare.Aetolfcu ilium aprurn uicinxregioni formidolofuraimagniloquétia plautina iure di^ xerim qua: amplitudinc amp;nbsp;religiofa uetcç uerboç maieftate:qfi fulmé quodd3 ingenia.5e eruditionélegentin ’attonare.ó(: concutcre tta folcl ut nó minus plautin«:^ uerboç uim amp;nbsp;copia:qruentis in fe apriipetu cxhorrefcant»ïmo fulgurante plautû trepidi expauefcant. Aues dim» phalicas argutulo^ grâmaticuloçinterpretatiâculis:qdifcipulos inter uera de falfa ducuntcóparare podumus.nâ quéadmodûînumerabiles lHæaues uicini agri fruótus abfumentespmultitudinefugari non po» terant.fic Iftiinfinitima prauitaté.multa alioqn refta de cmédanfTima de^ucentes metes dudiofoK iuuenu ucl falfa doftrina inbuunt uelcos Iialucinates reddunt^adeo turpïHimo de manifedario errato nu3 defu kalTertor.Veç: tamcnumerofa hæc ôe îpudens grâmaticoçt turba.nô ærco tinitu quemadmodû ftimphalices paludis olim uolueres'abaétæ fuerunt.fed uera r5ne.^ multipliciucteç audto^t teftimonio abderre» biturdmofugabic atqucptcretidductari cu anteo cfl ea cognitióeteaq» eruditioneiquæphæciépora exiguahaberi pót:uellelnrecóditos penitifTimos poeta: fei^us pcnctrarc.de prifcaru atq, ignotiffimaru uo cumîntcrpretamentaindagare.Quæ quo magis marrant, atq? apiun turteo acrius de grauiusquafi fumptis a uetuftate uiribustcontra cnar» raiorem infurgunt.Abfu nt pr3tterea uctcres gramatïciamp; glofTematu fcriptores a qbus tanqua ab amicistnon argentum mutuotq? feruus fe non inuenire doIet.Sed quedioncs poëtica Ce minus ufitataç diCtio» nuffl etymologia atq; origo rcquircnda crattSefi quifuerut: nclcio qd amp;nbsp;midicum amp;nbsp;obfcurum nobis dedcrunt.His oibus accedit «nu tan» turn fuiffe librumta quo uelut archetype omnia dedudta funt quæha benturexempla:qui fiin manus noftras aliqua uia uenire potuiHet» Bacchides Muftelaria.Menæchîni.MiJes atque mercator emendatio res fanehaberenc.Namquein his rccognofcendis:libros contulimus de^ermptis exemflaribusfaCtos» Arfeptemultimœtutincas incidi»

-ocr page 27-

nius qua!finiplicesamp; intadtæa cenforîbus fucrant.quang mendofæ forent,muko ueriores erût.Sed quales legebanturceto illæ priores: în qbus pro quorundâintdfîgentîatqpro eruditione.â: dotta diligentia plurima in puerfum mutata.amp; igter fe oppugnâtia offendimus. hanc ego tam arduam amp;nbsp;tamimenfi laboris rem ucritusrpræferd cum uidc rem mukoç damnandas effe opiniones.öreojgt in primis q fine man* dante Nicolao Quintoïomano ponti.fiue alfonfo R.ege Apulix.quI auélorcs amp;: Difdutîs bonaç irarum fuerunt.tam temere amp;nbsp;barbare» 15 plautinos fenuis inuertiffenttS fales uenuftos amp;nbsp;fubtiles.infipidos amp;nbsp;abfurdos reddidiffent.pene ab emédatione buiufmodi fum deterrf tus.niü me potiffimum hortati fuiffent patricii duo generofa prüden tia örfpedtata eruditioneueri Hieronymus Baduarius : amp;nbsp;Eraucifeus minius:qbus cu multa pcruei fa amp;nbsp;falfa corrigi.amp; in uera Icdionc re-digi poffe dicerem ut hoc noie rem latinaiuuarc. fingulariq ? quodam beneficio:amp;: qui uiuerentör pofteros demerercr.non deftiteft. Donce me ut hoegrauiffimum amp;nbsp;formidandö onusfuCcipcrem pcrpulerunt continenterjnßantes.utquo ad poffem reuolutis tam noftris ggræco*' rum fcrlptoribus uiginti Comœdias emcndarc»ut aliquado legctibus uoluptati non fafhdio forent.Scd neqp is fumqomnia me emendaiTe dica.autamiiTa acquifiuiflë.aut défera fuppleuiiTe. aut numéros ad certa regulam amp;nbsp;libra ut examudim quadrarenf^edegiffe. immo qui ue! in mcipfo plurima defyderans multa ita utïnueni rcliquerim.lila enim tantifper a nobls.uel defnutata.uel emendata fuerut.dum fic elTe ex dihgenri.öemulta ledlionccomperîmus.quæ aut falor.aut ucriora ueris funt.Reliqua iis relinquimuscognofcendaöt corrigenda» qui* bus maior cruditio.maiuCfp ûjpercrit ocium.qua modediam fi public! quondam cenfores feruaffent.haud ita multa eJegantiiTimi poetxfa* cete difta peruerfa fuiffent» Quale illud eft quad pro madulfam ha^ beo.probe mulfaui.pro manta mane pofucrunt.amp; ignorâtes qdfigni ficet in prouerbio Rom.ueindis ue mihi dixerunt.Etubl fcriblitz Ie* gebatur fub litc fadtum cft.amp; pro fartis tectis fandta Icgunt.de pro nu mero nunc Grâmatici fane femidodli:ne dica deridiculi. qui îté oucs Tarentinas.Sic enim deprehendimus fcripfiffe plautô. in frumentû mutauerunt Alia item notauimus quænunc confulto pr«terimuspro falfis fcilicet rcdargucda in co opcrc:quod maturamusnamep emififfe mus.nifi fucceffiuo atq? tumultuario ftudio plautinas Comcedias cole rcmus Tu uero interea patauine pont.cui nominatim emendationcm fcanc noftram dicamus.q? iis Pontiflcii iuris confultiffimus dVomniu facrarumlittcraçfons atq; thefaurus,quod uelex hocapparct.ut fiqua do de diuinis humanifqj rebus difceptaf.te omnes unicu adcant Ü*

-ocr page 28-

fceptatorcm,amp; uclut oracolum qooddam confulent* Tuque itapru^ denter Sc (citede omnibus rcfpondcas.atlt;j iudices.ut teunum noftra ætashabcat que uere fanótarum Iegum«iterpretrem , Sc difciplinarum patrera appellare poffit.Has Como^ias legcs.rcuolues.amp; penfitabis a rtudüs fane tuis non abhorrentes.QuippequI in eloquentia non ml nus prunes.qua in facris iitteris.amp; acutis philofophorum dogmatis fi ue præceptis.Quam rem grauiflàmæülæ âfmira artæ elaboratæ to^ tiens cura fumma laudcdè admîraiione in confpedtu Romanorum pontificum habitæorationes decIarant:Tura decem iflilibri: quibus II• uiano exemplo in decadis formam prscdara i!Ia auituicaroli Zcnifa, cinora memoriæ prodidifbnmmo immortalitati confecrafti. Nec fi-* nis eum interire uirum que allquando urbs hæclongelatcçp imperas: Europæ deeus i^ornamentumifaluberrimæ Religionis propugnacu lum:Ôc q? maris fit domina cundtaçcpene gentiûcômunis patria affer torem liabuit:Atlt;p ita leges:utfi quiekte ofiènderlt uel eorû qua: nos mutauimus.ueleorum quæinfïrmitatem ingenii no(lri excedentla:ut inuenta funt ita manentnotabls amp;nbsp;corriges.modo illud fie effe autori täte ucterum:amp; rationeantiquorû fcriptis nixa conftet:R.es agitur Cô inunilt;.Comccdiæ plautinæ:quæ pauece ad nos peruenerunî ab op bus iuuandæ funt:quicunq? mufas latinas colunt. Verura hæc exi-». gunt acre iudicium:qgt;jplurimamultiplici:amp; aflidualedtione habetur» Nam amp;nbsp;Græds fcriptoribus:amp; Vatroneafferente iudicium poema^ tumcd quid maximum amp;nbsp;difficiilimutquantomagis temporibus nogt; ftris quibus uix bonarumlitterarum principia percipi poffunt.Quare fiqs diligens fucrit Sc fedulus uetuftatis explorator : poterkfie ipfe opr aliqua poetæ ueteri 5e clcganti ferre Nos quoq » ut fecundlus fruedum noftri labores ferantdr^comentarios conferemus.quærâqi a nobis fi-ucemendata,fiueapcrta fuerunt.Ledtoremep rogamus.qoiplautinas has Icgerit Gomcedia/boni interim confulat.dum fiue annotamer.ta fiue queftiones noftras plautinas ediderimus»VaIc.

Deuita Comœdiifq j plauti excerpta quidam ex Audoribus grauilïimis»

Lautus linguæ Latinæ pàter.Etcuius fermoncut Varro Epii p Stolôis fententia dixit.mufælocutæ forent filatinc loqui uo/ luiffent Sarfinas ex Vmbria fuiffe lcgkur.nam ad natale ter.-ramalludensderuilem iocum in Mudelaria aduetfus Simonem»qui un-^ram ufqueadomo abeffe aiebatficintulit«

-ocr page 29-

Quid Sarfinatis ccquaeR.fiumbraft non habes^Ffomitin fc«naqn^ todecimo ferme anno poft qua belluaduerfus poenos lecundum fum ptum é.Naut portius Lidnius dixitpunico bellu fecödo mufa pénato graduïtulit fefe beUicofam in romuli genté fera quoité tépore marcus Cato Orator clarus in ciuitate eft habitus Etquanqua a pluribug græcis coralcis fabulas fûptasln IatinSconucrtcrit*Oratiitamé fententia.plau tus adexéplu Slculi pperare Epicharmi dldtur.Hic utuarro amp;nbsp;plæri^ alii memorie prodiderut.cu pecuia omni:quaiopcris artificu fænicoç: pepererat:in mftcationibus pdita inops româ rediuiffetzâc ob quarre diSuiftûadcircû agendas molasrquæ trufatiles appellator opa piftori Jocaflet in piftrinofaturioné Seaddidtu.amp;tertia quadafabulam.cuius nomen non legitur fcripfit.mortuus cll circiter cétefiniâ amp;nbsp;qdragefimä quintam olympiadé:quantû ex uerbis Hieronîmiin Eufebü phâphili chronico colligercpoffumus.iuiTitque Epigramma taie fuo fepulchro Inddl:quod an plautl foret dubitaflet Aulusgelius.nifî a marco Var-ronepolitum effet in libro de poetis primo» poft^eftmorte captus plautus

Comœdia lugetfcæna eftdeferta: Deinde rifus;ludus iocufqr amp;nbsp;numerl In numerifimul omnes collachrymarunt:

Plurîmæfub pIauti noiac comŒdiæ apud priQ:os ferebantqru una ôfulgintiuarroniane dilute funt:quas iccîrco a cæterîs fegregauit.qm dubiofæ non eranhfed conOnfu omniâ plauti effecenfebant:quafda lté alias probauttraddueSus ftilo atep facetia fermonis plauto côgruétis, eaftj iam noîbus alioru occupatas plauto uindicauit.aliæ dicuntur ara* blguæutrum plauti an alioru fuerint.llludidem fubdfe Gelius.Marcû Varronem fcripfiffe plautium fuiffe quempiap poetam comœdiarû: cuius quoniam fabule plauti inferiptæ forent: acceptas effe quaü plau tinas.cum effentnon a plauto plautinx:fed a pButio plautianæ aferi--ptxautem plauto comoediædrcitercentû at^ triginta fucrunt Sed ho mo cruditifTi mus leliusquiç amp;nbsp;uiginti eius folas cxîftimauît.ncc dubi um eft: quin quædam comœdlæ:quæ fcriptxa plauto non uiden** tur:amp; nomini dus adiiduntur.ueterum poetarum fuerint amp;nbsp;ab eo retradtata::öf expolitac fint:ac proptcrea excipiant dictum plautinum: fed de ludicio Varronis : lelü ôf fauorini qui; Heruolariam plauti effe dixinSedus qui fretum nomen eftid comœdix plauti putauit plu ra leguntur in tibroqui infeeptus eft nodiura anicarum : Quem ue-* rolocum plautus inter cumicos latinoshabcat: docet uuleanus fedigf-tus.in poëtica illuftristin litre quem fcripfit de poetis ubiridera quid de iis fentiat »qui comœdias fecerunt amp;nbsp;quem prxftarc ex omnibus

-ocr page 30-

Ceteris putet: Ac'deinceps quo quéque in loco ófhonore ponatis oer bis fuis demondrat.

Mukos ïn certo certarehanc rem oldlmus

Palmam poetæ comicocui déférant

Cum me indice errorem diffoluaratfcl Contra ut üquis fcntiat:nihil fentiat.

Cecilio palmam flatuo de comico:

Plautus fecundut facile exuperat cateros«

Dein neruus:quû feruet:præcio in tertio eft. •

Si quid quarto dctur:dabitut liccnio;

Poft Infcquiliccnium facio attilium»

In fexto confequitur hos terentius»

Turpilius feptimum:trabea oótauora optinct.

Nono loco effe facile facio lufcium

Decimum addo antiquitatiscaufa Ennium»

Georgii.Alexandrini»Epiftola ad bcobum.Tenuffi.patauinoftpó^i tificcm quæincipIt:Libet Iaboriofinieiconatus:Bt uita poetæ extra or dinem comœdiarum pofita.fabularu nomina fubieita funt.utfacilius quam quifqoe defyderauit fabulam:eam inueniat.

Amphytriocuius principium, Afinaria»

Aulularia«

Captiui döo.' Curcalio.

CafTina:* Ciftcllaria:

Epldlcus.* Bachides mutilates *

Muftdaria; Menatecbml Miles.

Mercator» Pfeudulus»

Pcnului» Pcrfa.

Rudens* Sticus. Trinummos Truculcntus.

Infadeth uorfus Hoc agite» Senex auarus. Captui eftin pugna Curcalio minust Saluereiubco»f Comprimit adokfeens« Ernit fidicina: QtUdfihoc pods es» Manu mißt ernptox. Mercator ficulus Meretricemathenis MifTus. præfentis numcrat. puer feptuennisi profeftodomino Rcéle plfeator. Senex caftibatfilias» Thefaurumabftrufum» a,’' Tresunam;


-ocr page 31-

Am*

Plauti ComicidarUB*Amphytrîo» Argumentum, Nfadem uorfus amphytrionis îuppîter Dum bellum gereretcum telobob hoftibus 1 Aleumenamuxerem cœpit ufurariam:

Mercurius formamfofiæ ferul gerit Abfcntis:hls alcumena dedpuur dolls' Poftquam rediere ueriamphytrio amp;fofi*

Vterq? deludunjpr dolls mlrum in modum, Hinciurgium:tumuitusuxori amp;nbsp;uiro Doneecum toninu uoce miffa ex æthere Adulterum fe iuppiter eonfeflus elt. Argumentum, More captus akumenæiuppiter a nbsp;nbsp;Mutaultiefein formam dus coniugis:

Pro patria amphytrio dum cernit cum hombus

Habitu mercurius ei fubferuit fofiæ

Is aduenientis feruum öfdominum fruftra habet.

Turbas uxoridetamphytrio:atçp inuieem Raptant pro mcechistblepharo captus arbiter, Vter fit non quit amphytrio.decernere, Omnem rem nofcunt.geminos alcumena enidtur, Prologus, . Mercurius.

T uos jn uortris uultLs merccmoniis

u nbsp;nbsp;Emundisruendundiftp me lætumlucris

Adlceretat^ adiuuare in rebus omnibus Et ut res:rationcfq5 ueftrorum,omnium Bene expedite uultis peregriq? amp;nbsp;domi nbsp;nbsp;nbsp;•

Bono atqueamplo audare perpetuo lucrOi * Quafq! inccpiftis res:quafqp inceptabitis Et uti bonisuosruedrofq? omnls nuntiis Me afficereuultis:ea afferam:ea ut nuntiem» Quæ maxima: in rem uoftram communem fient: l^m uosquidem iam fcitis conceffum amp;nbsp;datum Mihi elfe ab düs aliis nuntiis præffim amp;nbsp;lucro, Hæc utme uultis approbate adnitier. Lucrum ut perenne uobis femper fuperet:

Ita huic fadetis fabulïc fcilentium»' Ita^ æquiamp;lufti hlc eritls omnes arbitri

Nune euiusiulTu ucnïo;amp; quamobrem uencrlm

-ocr page 32-

Dicam:fimulq5îpfe eloquar nomen meum louis iudu ueniomomen mercurii eft mihi Pater hue me mifit ad uos oratum meus Tametfi pro imperio:uobis quod dictum foret. Scibat faóluros:quippe qui intellcxeMK Vereri uos amp;nbsp;fe amp;nbsp;metueredta utæquum eft iouem: Verum profecto hoc petere me precario Auobis iuffit leniter diclis bonis» Etenim ille cuius hue iuftu uenio iuppiter Non minus qua uoftru quiuis formidatmalum Humana matre natus humarto patre: Mirari non eft æquum fibi fiprætimet. Atçp ego quog^amp;quijouis fumfilius Contagione meæ manis metuo malum Propterea pacem aduenio Se pacem ad uos afferox ƒ luftam rem amp;nbsp;facilem efTe oratam a uobis uolo» / Naiufteab iuftis iuftus fu orator datus /Nam iniuftaaiuftis impetrari non décet. / Iufta autem ab iniuftis petere infipientia eft ' Qü’PPeilla iniquiius ignorantmequetenent

Nuciam hue animum ad eaquæloquar aduOTtite» Debetis uelle quæ ueJItmus meruimus Etego:Se pater deuobis amp;nbsp;republica» Nam quid egomemorem:ut alios intragcediis Vidi neptunum.uirtuté:uilt;3:orïam; Marté:bellonam:cóme»iorare quæ bona Vobis feciffent:quis benefaétis meus pater Deorumregnator archfteétus omnibus^ Sed mos nunquam illi^uit patri meo Vtexprobaretquod bonis facerct boni» Gratum arbitratur effe id a uobis fibi Meritoepuobis bona fe facere quæ facit Nuc qua ré oratu hue ueni primu proloquar. Poftargumentumhuius eloquar tragcediac Quidcontraxiftis frontem^quia tragœdiam Dixi futuram hanc/deus fum:commutauero Eandem hancifiuoltis:faciam ex tragcedia Comoediaut fit omnibusifdem uerfibus» Vtrum fit an non uoltis^fedegoftultior Quafinefciarn uos ueUe qui diuus fiem.

-ocr page 33-

Am«

Teneo quid animf uofld fuper hac re’lîet« Faciamucrammüb fittragicocomoedia« Nam me perpetuo facere ut fît comcedia Reges quoueniant amp;nbsp;diirnon j^ararbitrer. Q^uid igitur/quonîam hic feruos quocy pares faciam Sit proindeCutdixi) tragico comœdia.

Nunchoc me orare a uobis iufïit îuppiter

Vtconquifîtores fînguli in fufefdlia Eant per tc«am*caucam:fpcclaroribus: Sicuifautores delegates uiderint« Vthis in cauea pignus capiantur togæ: Siue qui ambiiTent palmamhiftrionibus: Siue quoiquam ardfidtfeu per fcriptas litteras:' Siue adco ædiles perfidiofe cm diunr, Sifimilem remipfein legem iuffit efle iuppiter Q^uafi magiftratum fibi alteriue ambiuerit. Virture dixituictores innuere •.

Nonambitionc,neque perfidia:quiminus

Badem hidrioni fit lex qua: fummouirof Virtute ambire oportet non fautoribus» .

ƒ Sat habet'fautorum femper qui rede facit» nbsp;nbsp;•

In illis fides eft:quibus eft ea res in manu» Hoc quoqueetiam mihJin mandans dedit: Vtconquifîtores fierent hiftrionibus: Q^uifibi mandaffent delcgati ut plauderent^ Quiuc quo placerent alter feciffet minus»

Eius ornamenta 0f corium uti conciderent • Mirarinolim uos quapropter îuppiter * Nunc hyftriones curetme meremini» Ipfe hancadurus eft îuppiter comœdiam.

uid admirati eftisfquafî uero nouum Nuncproferaturiouem facere hiftrioniam» Etiam hiftriones anno cum profcenio hic Iouem ïnuocarunt:uenit:auxilio is fuit» Præterea certo proditin tragcedia» Hanc fabulam inqua hiciuppiter hodieipfeaget. Et egounacum illo»nuncanïmum aduortite» Dum huius argumentum eloquar comcedia:, y^Hæcurbseft tÆbætin illifce habitai ædibus 'Amphytrio natus argis ex argo patre.

-ocr page 34-

Qui cum alcmcna eftnuptaeledri filîa: Is nunc amphytriopræfeôtus eft legionibus Nam cum tdobois eft bellum thebano populo: Is priufquam hinc abutipfemetin cjcrcitum Grauidam alcmenam uxorem fecitfuam.lt; Nam ego uos nouilTe credo ram utfit pater meus: Quam liber liarum rerum multarum fiet. Quantufej amator fiet quod complacitura eft femel^ Is amarc occepit alcmenam dam uiro* Vfuram que eius corporis cccpit fibi.

Et grauidam fedt is earn com^dTu fuo» Nune de alcmcna»ut rem tcneatis redtius Vtrinque eftgrauida:âr exuiro:amp; ex fummoioue. Et meus pater nunc intus cum ilia cubat. Et hæc ob earn rem noxeftfaëta longior. Dum ilia qua cum uult uoluptatem capit.' Sed ita aifimilauit fe quafi amphytrio fief* Nunc ne hunc ornatumuos meum admiremini Quod ego hue proceiR fie cum feruili fchema. Veterem atgp’antiquam rem nouarn ad uos proferanu Propterea ornatus inmouum inceffi modum, Nam meus pater intus nunc eft:eccum:iuppitcr Jn amphytrionis ucrtit fe imaginem» Omnefq? cum effe cenfent ferui qui uidct, Ita uerfipdiem fe facit quandolubet.

Ego ferui fumpfi fofiæ mihi imaginem: Qin cumamphytrionoabiit hinc in exercitum« V£præferuire amantijneo poffem patri» Atq? ne qui eifem familiäres quærerent» Verfari crebro hic quum uiderent me domi. Nunc quumdrecrederentferuum amp;nbsp;conferuumfuum Hlud quifquam queerer qui fiem:aut quid uenerim: Pater nuncintus fuoanimomorem gerit» Cubat coraplexus:cuius cupiens maxime eft.

Qtiæ illi ad legioncm facia funt memorat pater Meus alcmenæâUa ilium cenfetuirum» Suumdîequæ cummæcho cft.ibinuncmeus pater Memorat legiones hoftium ut fugauerit: Quo pacio fitdonis donatus plurimis» Èi4ona quæ iilic anaphytrioni funt data

-ocr page 35-

, Am»

\ AbftuKmiis:faciIemeus pater quoduukfacit» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Nunchodieamphytrio ueniet hue ab exercîtu: Etfcruos:cuius ego hanc fero imaginera» Nunc internoiTeutuos poffitis facilius

X Ego has habeboufg? in petafo finnulas» Tu meo patri autem lorulus ineritaureus Sub petafo:id lignumamphytrioni non erit. Ealigna nemo horum familiarium Vldere poteritsierum uos uidebitis» Sedamphytrionis illic eli feruus fofia. A portu illic nunccum latcrna aduenit» Abigam iam ego iliumaducnientem ab ædibuJ» Adeft:ferit:opere precium hic fpeÄantibus louera amp;nbsp;mercuriura faccre hifirioniam.» Sofia. Mercurius, Vime:alter eftaudacior homo» Aut quiconfidentior.

So» rq luuétutis mores qui fciam:qui hoc noctis foïufambulem: Quid faciara nune fi tres uiri mein carcerem compegerint inde erasepromptaria cella dcpromar adflagrum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Nec caufam-liceatdicerc mihi:nequein hero quicq au xilii fict» Nee quicquam lit quin raeomnes elle dignug ide putent Ita quafiincudem meraiferum homines octo ualidl cedant, Neeæquum anne iniquumimpcrct cogitabat» Ita peregre uenicns hofpitio publicitus accipiar Hæc heri imodeftia coegit me q hoc noctis a portu ingratls cxcItauJt. N on ne idem hoc lucis me mitterc potuit» Opulento homini hæqferuitus dura eft»^ Hoc magls mifcr cft diuitis feruos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Nodefip diefq; afTiduos fatis fuperqi cft '*'' Quo facto aut dicto adeft opus quietus nc fis.

dominus diues operis amp;nbsp;laboris expert» C^odcungjhomini accidit hbcre polTc rctur» Aequum elTc putatraon reputat laboris quid fit» Nee æquum an ne iniquum impcret'cogitablt.‘ Ergo in feruitute expetuntmulta iniqua' Habendum amp;nbsp;ferendum'hocopus eft cum labore»'* lt;nbsp;nbsp;nbsp;''

Mer» Satius eft’mequcrinuilo modo feruitutcm^odlc qui futrim liber: Earn nue potius pater fcruitutis hic qui uerna natus eft queritur Sum uero ucrna uerbo.So.nucuero mihi in mente fult

Dis aducnientem gratias pro meritis agerciatqi alloqui:•

-ocr page 36-

NÂ nu edepol fi merîto mco referre ftudeant grattas Aliquem hominem allègentqui mihl adueniéti os ocdllet probe: Quonlam bene quæ in mefecenntingrata ea habui:atqórrita, me» Facit ille quod uulgo baud folent ut quid fefit dignum feiat» ^0. Quod nunquâ opinatus fui:ncque lt;-nius quiCquamciuium Sibi cuenturu id contigit ut falui potiremur domu ra Vidtores:uictis hoUibus Icgiones reueniunt domum

• Duello extinéto maxirao:atq? interne^lls hoftibus. Qui multa thebano populo acerba obiecit funera» • Id ui amp;nbsp;uivtute railitum uiclum atq? expugnatura oppidum eft* Iraperio atepaufpicio heri mei amphytrionis maxime* Præda atq; agroadoreatp affècitpopulates fuos. Rcgiq? ihebano creonti regnum ftabiliuit fuum» Meaportu præmifit domunrut hæcnunciera uxorifusc* Vt gedcrit rem publicam ductu. imperio:aufpicio fuo. Ea mid meditabor quo mó illi dica quum iHoaduenero: Si dixero meftdacium. feilens meomorefecero* Nam quum pugnabant maximetego fugiebam maxime* Vcrutarac quadadfuerim fimulabo arqjaudita eloquar* Sed quo modo Sr uerbis quibus me deceat fabularier: Priusipfe roecu etiam uolo hicmeditari fi hoc proloquar* Principiout illoaduenimusubi primum terram tetiglmus* Continuo amphytrlo delegit uiros primorum principes» Eos legal theloboisnubet fententiam utdicant fuam* Si finé ui Sc finebello uelintrapta amp;nbsp;raptores tradcre: Si quæ afportaffentirecfderctife exercitö extcmplo domum Reduutururaubituros ^ro argiuospacem atep ocium Dare illis :fin aliter fientanimatitneq? dent quæ pctat: Sefe igitur fummauiruftifep eorum oppidum expugnaffe Hæc ubithelobois ordine itcraruntquos præfecerat Amphytrio magnanimiuiri freti uirtutc:Sc uiribus Superbi nimis ferociter legatos nodrosincrepant: RefpondentbeUo fe amp;nbsp;fuos tutari poffe:proindeuti Propere de fuis finibus exercitus deducerent. Hæc ubilegati pertulere:amphytrio cadris illico Producit omnem exercitum.contra teloboæ exoppido

, Legiones educuntfuasnimis pulchris armis præcùtas* *,i Podquamutrintp exitum eftmaximacopia: nbsp;nbsp;nbsp;.. , .; i

Difpertiti ulrifdifperditi ordines:

Nosjiodras more noftro amp;nbsp;modo indruximurlegïoncsntcm

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

1

-ocr page 37-

Am»

* Höfles contra fegiones fuas inflruunt» Deinde ucritp imperatores in medium exeunt. Extra turbam ordinumcdloquuntur fimul, Conucnit uicti utri finteo prcclio

Vrbem:agrum:aras:focos:fcqu? dederent» PoRq id actum cd tube utrinçp canuntxontra Con fonat terraxlamorem utrinque efferunt.

Iraperatorutrinque hine amp;nbsp;iUinc ioui

Vota fufeipereïhortari exercitum Pro fe quifque id quod quifquepoteft amp;nbsp;ualet

Edit:ferro ferit:tela frangunt:boat:

Coelum fremitu uirum:amp; fpiritu atep anhclitu:

IM ebuIa conftat:caduntuulneris ui amp;nbsp;uirium

Denilt;j ut uolumushoftra fuperatmanus

Holies etebri cadunt: noftricontra ingruunt.uidmusuifcroccs

Sed fugam in fe tarnen nemoconuortitur:

N ec recedit loco quin Ihtim rem gerat»

Animum omittunt priufq loco demigrent»

C^ifep utileterat iacettobünetq; ordinem»

Hoc ubiamphytrio hcrusconSpicatus ed»i

; Iflico équités iubet dextera inducere Equités parent citirab dextera maximo.

Cum clamore inuolant impetu alacrl

me» Pedant amp;nbsp;proterunthoftium copias iure iniußas Nunqäi ;iam quicqadhucuerborum dlprolocutufperpcram.

So. Nana^ego fui iHic in re præfenti:amp; meus q*uumpugnatus eft paten Per duelles penetrant fein fugam:ibinoftris animus additus eft» Vortentibus telobois tdis complcbantur corpora» Ipfuftp amphytrio regem pterdam fua obtruncauit manu.

Hæc ilbe eft pugnata pugna ufque a mane ad ucfpcrum.

Hocadeo hoccommemini magis quia illo die impranfus fui»

Sed prodium id tandem diremitnoxinteruentu fuo» Poftridie incaftra ex utbead nos ueniunt fientes principes Velatis manibuforantignofcamus peccatumfuum.

Deduntçp fe diuina humanaçp omnia urbem fix liberos

In ditionem atq? in arbitratumcundithebano populo.

Poft ob uîrtutem hero amphytrioni patera donata eft aurea Qui pterela potare rex folitus eft:hæc fic dicam heræ.

Nunc pergam heri imperium excquitSx me domum capeiTerc.

Me. Atat illic iliuciturus efttibo egoilliobuiam;, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b uù

-ocr page 38-

Neg? ego hue homîné Bodieadædis has finanungaccedere» Qiiando imago cfthuius in me certum ert hominem eludere» Etenimuero quoniam formam ceepihuius in meamp; flatum: Dccctamp;faóta morcfq; huius habere meltmilcs item» Itac^ me main eile oportet caUidum aftutumadmodum Atephunc telo fiiofibi malicia fua a foribuspellerc* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

Scd quidiHuc eftfcælum^fpcAanobferuabo qua rem agat. So. • Gerteedepol fcio:fi quicquäeftaliud quod credaautcerto fclam» Credo ego hac nodunodurnu m obdormiuifleebricftn.' / 'J^am nequc fefeptentriones quoquam incelo commouent» Ncque feluna quoquam mutât at^ utiexorta eft ferne!

, Neciugulæmec uefperugoîneçp uergiliæ occidunt* Iftaftatim ftant fignameqinox quoquam concedit dici.

Me» Perge nox ut occœpifti:gere patrimorem meo» Optumeoptumooptumam opam dastdatäpulerelocas.

So» N^ft’ ^^0 hac node longiorem meuidiffe cenfco: Nifi item unam uerberatus quam pependi perpetem» Earn quoqp edepoletiam multo hæcuincit longitudine» Credo edepolequidemdotmirefolcm at(jappotum probe» Mira funtnißinuitauit'fefcin ccenap!ufculum»

jjç Ain uero uerbero.deoseffe tui fimilis putas» Egopol te iftis tuis pro cfidis amp;nbsp;malefadis furcifer Accipiam.modo fis uenihucinuenies infortunium»

§Q^ Vbifuntifti feortatotes qui folitiinniti cubant» Hæc nox feita eft exercendo fcorto condudo male» jjg^ Meus pater nunc pro huihs uerbisredeô r fapienter facit Qui complexuscó alcumenacubat amans animo obfequcns.

5q nbsp;nbsp;Ibo ut herus quod impcrâuit aîcumengc nuncicm

*Sed qshicé homoquéanîc ædis uidco hocnodisfnó placet jug^ Nullus efthocmeticulofus æquc.So.quem in mentemuenit» Jlic homo hoc denuouolt pallium dexteiæ»' mp^ Timethomo:delpdamegoiJlum.So.pof denies pruriunt Certeaduenientem hïc me hofpitiopugnæaccepturus eft» Credo mifericors eft nuncpropterca quod me meus herus Fecit utuigilarem.hicpugni.s faciethodie ut dormiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

Oppido interii.obfecro hercle quantus amp;nbsp;qua ualidus eft* Clara uerfum fabulabor:hic aufculiet qu0eloquar. Igiturmagismodum maiorem in fefe condpiet meturn» Agite pugniiam diu eft quod uentri uidum non datis» lampydem uideturfadumheri quod homines quattuor

-ocr page 39-

, Am»

Ne ego bic nomen mcum cómutem:amp; quintus Aam c fofia.

’ Quattuor uiros fopori fe dediiTehic autuinat»

P^£uo nenumerum augeaiIló.Me.hcm nunc iam ergofi cofo So» Cîngîtur:ccrte expedit fe.Me.i*in fcretquin uapulet So» Quis homo,Mer.quifqs homo hue uenerît pugnos cdat. So» Apage»non placet me hoc nodtis cflc.cccnauimodo:

Pro in’tu iftam ceenam largire ft fapis cfurientibus:

Me» Haudmalumhuic cdponduspugno.So.peru:pugnos pondérât Me» Quod ft egoillumtracti tanga ut dormiat. So.feruauefis

Nam continuas has tris noctes peruigilaui.Mc.pefTumum eft Facimus: nequiter feriremalam male difcit manus

Alia forma elTe oportet quern tu pugno legeris.

So» Illichomo me interpolabit:meumcp os finget denou.

Me. Exoffatum os eile opor tet:quem pbepercuffcris

Vltro iftic.quiexo(ruhomines :perii fi me afpexerit», Me. Olethomo quidam malo fuo,So.hei nunq obolui» Me. Atephaud longeabefle oporteuSo.uerum longe hie abfuit. Me. Illic homo fuperrtitiofus ellgeftiunt pugni mihi» So. Siin mcexcrciturus quæiroin parietem ut pi^um domes» Me. Voxmihi ad aures aduolauit.So.næ ego homo infelix fui

Q^ui non alas interuelhmolucrem uoccmgeftito.

Me. lUic homoa mc fibi malam rem arcefcit iumento fuo.

So. Non equidem ulld habeo inuentum. Me.onerandus épugnîs ^bc» . So» Ladus fum hercle.e naui utuedtus hue fum etiam nunc naufeo» /

Vixincedo inanismeire poiTecu onere cxiflimes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ,

Me» Certeenim hic nefcio quisloquitur:So»faluq^ fum non meuidet

Ncfcio quem loquiautumat:mihi certo nomen fofia eil M » Hincenim mihi dextera uox aerls utuidetur uerberat. So. Metuo uocis neuice godie hïc uapulem:qu0ehuncuerbera Me» Optumecccum lnccditad mc.Sü.timco:totus torpco.

Nonedepol nuncubi terrarum firn fcio ublrogct

Neque miferme cómouere poflum præ formidine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;'ƒ■'

Illicenim mandata heripcrieruntuna amp;nbsp;fofia.

Verum certo cd confidcnter'hominem contra colloquï'

]^5tur qpoffim uideri huic fortis a me ut abftineat manum» Me. (^oamDulas tu qui uulcanum in cornucocIufum geriis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

So. Qiiid id exquirls tu qui pugnisƒxofias homines»

Me» Seruusne an Uber. So. Utc-unquinimocollibitum eft mco. •

-ocr page 40-

Me. Ain nero/So.aïoenïmacro»Me. ucrbcroJb.mentiris nunc» ^je. Atlamfaciamutuerumdifcas dicere.So.quideoopus cft^ f. Me» PofTum fdre quo profeftusxuius fis.aut quid ueneris/ So» Huceo:heri fum feruusmunquïd nunccsccrtiorZ me, Ego bene pudicecj alTeruatur.Me.p^rgin argutarierZ

Bene pudiceep aferuatur. Me. pergin argutaiier.

Quid apudhatee ædis negotium cd tibi.So. Immo quid tibi eft/ me, • Rex ereo ulglles nodurnos fingulos fempcrlocaf. So. BenefacIt quia nos erramus peregre tutatus eftdomutfl.

At nunc abhfane aduenlffe famlliarcs dldto:

Me. Nefdo quantum famlllarlsfis:nlfi artutum hlnc abls.'

FamlharLs acdpler efaxo baud famlhariter.

So. Hlc inqua habito ego:atq; horum feruus fum:Mc,at fin quo/

Facia m ego hodle te (uperbum nifi hlnc abis.So.quonam modof Me. Auferremon abibis:fi ego fuftcm fumpfcro.

So. QyIn me efTehuIus famlha: familiärem prædlco.

Me. Vide fistquam mox uapulare ulsmifi actutum hlnc abls.

So nbsp;nbsp;Tun domo prohibere peregre meaduenientcm pollulas/»

Me. Hacednema domus eft.So.ita inquam.

Me.. Q; uis herus eftigitortibi/

So. Amphytrio qul nunc pjatfedus eftthebanislegionibus.

(gt; uicum nupta eftaIcumena.Me. quid ais/quod nomentibieft/ So. Sofiam uocant thebani dauo prognatum patre.

Me. Nem idic hodie malo tuo compofnls mendadis

Adueniftiaudaciae columen confuus dolls.

So. Immocquidem tunica confutishuc aduenio non dolls.

Me. Atmentiris etiam.certo pedlbus nontunicis uenjs:

So» ha profedo. Me. nunc ^ofcdouapulaobmcndadum» So. Non edepoJ noloprofccro.MenupoI profedoingratis.

Hoc quidem profedo certumdhnon eft arbitrarium.

So. Tuam fidera obfecro.Mc.tun tc audes fofiam die diccrc.

Quiego fum.So.peril.Me.parum etiam pre ut futuru eft prædicas Qiioius nunc es/So.tuus nam pugnis ufufedfti tuum.

Proll fidithebanidues.Me.ctiam clamatcarnlfex.

Rloquerc:quid uenifti/So.ut f 'frct quern tupugnis emderes.

Me. Quoinse^/So.amphytrior Isinquafofia:Me.ergo iftocmagnis

, nbsp;nbsp;Qiila uaniloquus uapulabis.ego fum non tu fofia.!

Me. ItidIifadant ut tu potius fLs:atqp egotc ut uerbercm.

Me. 1 ctmutis.So.iam tacebo.Me.qs tibi herus eft.So.que tu uoles

Qu 4igitur.quinunc uocare.So.nemonifi quernjuftcris.

-ocr page 41-

MB» Amphytrionis te cfTe afcbas fofiam:So*pcccaueram

Nam amphytrionis focium nac me cfTe uolui dicere

Me» Sciebam equidem nullum eße nobis nifi meferuum fofiam* Fugit te ratio.Slt;).utinam iftue pugni feciffenttui.

Me. Ego fum fofia ille quem tu duefbmeffe aiebas. mihï» So. Obfecro ut per pacem liceat te alloqui ut ne uapulem. fvle. Immoinduciæ parump fiant fi quid uis loqui.

So. Animum aduorte.nunclicct mihi liber quiduis loqui.

Amphytrionis ego fum feruos fofia. me.etiam denuof

So. Pacem feci fccdus feci.uera dico.Me.uapula.

Verum utut es fafturus hoc qui dem herde haud reticebo tarnen

Me. Tumeuiuus hodlenunqfacies:quin firn fofia.

‘ Neenobis præter me aliusqfquam elf feruus fofia

Sui cum amphytrione hincuna ieram in exercitum.

Fc homo fanus non eft.So.quod mihiprædieas ultium Idtlbi eft.

Quid malumfnon fumegoferuus amphytrionis fofiaf

Nonneac nodu noftra nauis ex portu perfico

Venit quæmcaducxitfilônc mehuc hcrusmifit meusf

Nonneego nune fto ante ædes noftrasf no mihi eft latema in manti Non liquorf no.iigi'ofnone hic homomcpugnis contudit/

Fecit hercle:nam etiammifero nuc malse dlt;51ent

Q_ uid igitur ego dubito fauteur non itroeo in noftram domumf Me. Q ui domu noftram.So.lta enimuero.me.quecun^dixlftl mo

Omnia ementitus:eqdem fofia amphytrioftis fum.

Nam no0lu hac foluta eft nauis noftra e portu perfico

Etubi pferda rex'regnauit oppidum expugnauimus.

Et legioncs tcloboarum ui pugnando capimus.

Et ipfis amphytrio obtruncau it regem pterdam in prsclio

So. Egomotmihi noncredo quum illsc ilium autumare audio.

Hic qdem certe quæillic funtres gcfta: mcmorat memorlter*

Sed quid aisfquid amphytrioni atelobois datum eftf

Me. Pterela rex q potitare folitus eft patera aurca

So. Elocutus eft.ubi patera nunceft.me.in ciftula

Amphytrionis obfignata figno cft.So.figni dic quideft.

Me. Cura quadrlgls folexorlens:quid me captas , carnlfex:*

-ocr page 42-

5o» Argumentis uincînaliud nomen quærcndum dl mihî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Nefdoundehæc hic fueäauitdam ego hunc dedpiam pbe

Nam quodegomet folus feci:nec quifg alius affuit

In tabcrnaculond quidem hodie nung potcrit dicerc

Si tu foCia es legiones quüm pugnabänt maxime:

Quid intabcrnaculo fecirti/uidus fu fidixeris.

Me. Cadus cratuïnidndcimpleui hirneam.Sodngrclïus iam. Me» Eam ego utmatre fueratnatum uini eduxi meri.

So. Mira funt nifilatuit intuslüicin iliac hirnea.•

Me. Faktumillud utego illic ucni hirneamebiberim meri

Quid nunc.uinconargumentis te non effe fofiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.'

So. nbsp;Tu negas meeffe.Me.quid ego ninegem qui egoraet fiem

So. Per ioucmiuro meeflemeque méfalfum dicerc.

Me. Atcgo per mercurium iuro tibiiouem non credere:

Nam iniuriato fcio plus crederet mihi:quam iurato tibi.

So» Qh« ego fum faltemffi non fum fofia te interrogo.

Mc. Vbi ego fofia nolim elïe:tu edo fane fofia.

Nunc quando ego fum uapulabis :ni hinc abb îgnobiîis:

So. Gerte edepol quumilkïcótcmplo amp;nbsp;forma cognofeomeam.

Quéadmodum ego fæpe in fpeeuluinfpexi nimis fimile eff mei.’/'• Itidem habet petäfum.ae ucdtum:tam cöfimile eftatc^ ego: Sura:pes:ftatura:tonfu.^oculimaftmellabra

Malee:mentum:barba:colum:totus:quid uerbis opuft»

Si tergum cicatricofum:nihilhoc fimile eftfimilius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ’

Sedquumcogito equidem certo idem fum qui femper ful. 'quot; N oui herum:n®iædis nftdrasifane fapio amp;nbsp;fentio.

Nonegoilli obtempero quodloquitur.pultabo foris.

Me* Quôagis teiSo.domum.Mc.quadrigas fi nuc infcendâs iou af’.' ■-Ateghine fugiasdtauix j^bteris effugere infortunium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'t • - ?

So. Nonne heræ raeæ nunciare quod herus meus iuffit licet. nbsp;nbsp;'r

Me. Tute fi quid uknuncfare:hanc nodram adiré non flnam.

Namfi meirritafris:hodielumbifragium hinc aufcres'.

So nbsp;nbsp;Abeo potius:diimmorta!es obfecro ucdram fidem?''

Vbl cgoperii.ubiimmutatus fum.ubi ego formam perdidi.

Anegometme illic reliqui:fi fortcoblitus fui. x

Nahic qdéomnéimaginémca:qusc ante hacfucratpoflïdet»

, Viuo fit quodnunquäquifquämortuofadetmihi.

lbo ad portum:atçphæc utfuntfada hæro dicam mco. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o a

Nifi etiam is qùoque me ignorabit:quod illc fadatiuppiter

Vteg^hodic rafocapite caluus capiampillcuin» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

-ocr page 43-

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Am,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mercurius.

Eneprofpere^ hoc hodieopetîs proceflltmihi« b Amoui aforibus maximammoleftiam:

Patri utlicerettuto illam amplexarier»

IN am iUc illucad herum quum /mphytrioncaduenerit* Narrabit feruumhinc feie a foribus foliam Amouiffe.ille adeoillummentiriTibi Crcdet»ncque credethuc profectum utiuiTerat: Erroris ambo c^o illos amp;nbsp;dementia:

* Compleboratq; omnem amphytrionis familiarn Adeoufq? facietatemdum capiet pater Illius quamamatdgitur demumomnes feient Quæfaâ:a:deniçg alcumenamiupiter! ' Redigetantiquam in concordiamconiugis» Nam amphytrio aótutum uxori turbas conciet: Atqueinlïmulabit earn probri:tum meus pater lam feditionem illi in tranquillum,conferet» Nunc de alcmena dudum quod diximus» Hodie ilia parietfiiios geminos duos» Alter decumo poft menfe nafcetur puer»

Z/ Qyim feminatus.alter menfefeptimo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

/ Eorumamphytrionis alter cft:atter iouis.

Verumminoiipucro maior dlpater» Minor maioriüam ne hoc fcitis quid fiet^ Sed alcumenæhuius honoris gratia: Pater curauit uno utfœtu fieret»* z Vnoutlabore abfoluat ærumnas duas»

/ Et ne infufpicione ponatur ftupri»* Etclandeftina ut celetur fufpicio: QuanquamCutiamdudum dixi^refcifcet tarnen Amphytrio rem omnem.quid igitur/nemo id probro Profetlo ducet alcumenæ.nam deum Non par uidetur facere delictum fuum. Suamq; culpam expetere immortalem ut final Orationem comprimam:crcpuit foris

^ Amphytrio fubditiciuseccum exitforas Cum alcumena uxore ufuraria.

luppiter: nbsp;nbsp;nbsp;Alcumena» Mercurius»

». b Enc uale alcumenaxura rem communem cpfacis

Atquin perge qumfo;menfes iam tibieffea-ilos uides

-ocr page 44-

Mihi necelTe eft ire hinc:uerum quod erit natff tolfito Ah Qyid lftuc eftmi uir negocii quod tu tarn fubito domo

AbeasHu.edepoI baud quod tui me neque domi'diftedeat Sedubi fumus imperator non adeftad exercitum

/ CLiuusquodncnfacto efUifus fit qquodfado eftopui

Me. Nimis hie fitus eft fi cophanta quiquidemfitmeujpateï? Obferuatote g blande mulieri palpsbitur.

AI:. E caftor te experior quanti facias uxorem tuam lu. nbsp;nbsp;Satin babes fi fceminarum nulla eft quam æque dili^m^

Mc. Edepol ni ilia furtiuis rebus te feiat operam date»

Egofaxin te ampbytrionem eile malis quam iouem.

Experiri iftuc mauellem me:quam mibi memorarier

Al. Prius abisquam leélus ubi cubuifticoncaluit locus: Heriuenifti media nocle;nuncabis boe eine placet/

Mc. Accedam.atque bancappcllabo:5r fuprafitabor patri Nunquaedepol quéquammortalem credo egouxorem fuam Sic effliétim amareproinde ut bic te cftlictum deperit/

lu: Carnifex non ego te nouifabin e confpeftu meo.

Quid tibibanccuratio eftrera uerbero/aut mutito

»-^C^toi cgo iamhoc fcipionc/Al.ah noli.Iu.mutito njodo» Me. Nequiter peneexpediidt prima parafitatio, lu. nbsp;nbsp;Verum quod tu diets mca uxor no te mibiirafei decet:

Clanculumabii a legione:operam banc furripuitibi.

Ex meptimo prima fcires rem ut geiTiiTem publicam/ Ea tibiomnia enarrauimifi te araarem plurimum Nonfacerem.Me.facitdc utdixi/ümidam palpo percutit.

lu« nbsp;nbsp;Nunc ne legio pcrfentifcat clam illuc redcundüeft mibi:

Neme uxorem præuertifte dicam præ republica.

Al. Laerîmanteex abitucon?innas tu tuam uxorcmdu.tacc. Necorrumpe oculos re iibo adlutn.Al.id actutu diu eft.

lu. nbsp;nbsp;Non ego te bic lubes relinquo neep abeoabf te.Al.fcntio.

Nam qua noctcad meuenifti eadem abis.lu.cur me tenesZ Tempus exireexurbe priufquälucefcat uolo.

Nûc tibi hâc pateram quædonomibi illic ob uirtutem dateft Pterela rcx nui potitauit:quem ego mea occidimanu. Alcumenatibicondono.Al.facis utalias res foies. Eraftorcondignum donumzquglis eftqui donum dédit.

Me. Immoficcôdiguum donum qualeftquoidono datum eft. lu. nbsp;nbsp;Pergin autcm nonnecgo poiTujp furcifer te perdcref

Al. Noliamabo ampbytrio irafei fofia:caufa mca.

-ocr page 45-

Am.

Iult;* Faciam ita ut uis.Mc cxamore hicadmodum’quâ fæuns eft:

[u. nbsp;nbsp;Nunquid uis^ Al.ut quuna abfina me ames:metuam tc abfente

Tamen.Me.eamus amphytrioduceffithoc iam,

[u. nbsp;nbsp;Abi præ fofia.lä ego fcquar:nunqd ^is^ ^Al.etia ut aólutiï 'aduenias.

lu. nbsp;nbsp;Licet.prius tua opinione hic adeFo:bonum animuna habc.

Nune te nox qua: manfidi mitto:ut cédas diei.

Vtmortalibus illucefcas luceclara amp;nbsp;Candida.

Atçp quanto nox fuifti longior hac proxima.

Tanto breuiordies ut fiat faciam:utsequedifpar

Et dies Öcnox accedatdbo amp;nbsp;mercurium fubfequar.

Amphytrio Sofia»

Am. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ge i tu fecundum:fcquor So.fubfcquor te

Am. a Sceleftiffimum te arbitror.So.nam quamobremf

Am. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quia id quod neque eft neq; fuit:ne^ futurum eft.i

Mihiprædicas.So.ecce rem:iam tu autem

Facis ut tuis nulla apud te fitfides.

Am» Q2 uid eft/quo modofiam quidem hercle ego tibiiftam

Sedeftam fcelus linguam abfemdam.So.tuus fum.

Proinde ut commodum üetdubet quidç facias.

Tamen quinloquarhæc uüfadta funt hic.

Nunq ullo modo me potes deterrere;

Am» Sceleftinameaudcs mihi prædicarcid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Domi te elTe nunc qui hic ades.So.uera'dico

Am» Malum quod tibi du dabunt:atqp ego hodie dabo» So» fftuc tîbiftin manu:nam tuus fum.

Am» Tum me uerbero audes herum ludißcarier? •

Tum id dicere audes quod nemounq homo ante hae

Vidit/nec poteft fieri tempore uno Homoidem duobus locis utfimul fir.•

So. Profedo utloquor res ita eft»Am.iuppiter te perdat.

So. Quid mali fum here tua ex re promeritus? Am. R.ogas ne improbe’etiam qui ludificas mei

So. Merito maledicas mihi ft ita idfadtum eft:

Veçhaudmetiorzrefep utifadta dico:Am.homo hicebrius cutopior

So. Vtinam ita effem.Am.optas quæfafta.So.ego.nef

Am. Tuifticubi bibifti^So.nufq eqdem bibi.Am»qd hoc fit hominis/ So^. Equidem dccicsdixi domiego fum inq ecqdaudis/amp; apud te

Ad fum (ofia idem.fatin hoc plane:faiin diferte hcre

Nuncuideor tibilocutus effe.Am.uah^apagete amc:So»quidcft -Negotii/Am.peftis te tcnet,So»nam quid iftuc

-ocr page 46-

Dicis^eqindem ualeo’amp; faluus fum redteamphytrîo»

Am. At ego faciain hodie proinde ac meritus es

Vt minus ualeas amp;nbsp;mifer frsifaluus domum fi redierodam ^quere fic herum qui ludificas dictis delirantibus Qui quoniam herus quodimperauitneglexidi perfequî» Nunc uenis etiam ukro irrifum dominumiqua : neque fieri PoiTuntincque fando unq acccpit quifqiprofers carnifex

Am. Quo id malu padto potesfnam mecum argumentis puta Fieri.nuncut tu hie fis amp;nbsp;domiiid dici uolo.

Sum profectaamp; hic amp;nbsp;illic:hoc cuiuis mirari licet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»'

Neque tibiiftuc mirum magis uideturq mihi.

Am, Quomodo/So.nihilo inquam mirum magis tibi iftuc qmihi Neque ita me dii ament credebam primo mihimet fofisc Donee fofia ille egomet fccit fibi uticrederem

Ordinc omne ut quicquam actum eft dum apudhoftes fedimus EdiiTertauititum formam una abftulitcum nomine

'Nequelaclacti magis eft fimile:quam ille ego fimilis eft mei, Nam utdudum ante lucem a portu me præmififti domum.

Am. Quid igitur/So.prius nTulto ante aedis itabam q illo aduencra

Am. Quas malum nugasffatin tu fanuses.So.fic fum.ut ut uides. Am, Huie homini ncfcio quid eft malimala obieCtum manu

Poftquä a me abiit.So.fateor.na fum obtufus pugnis pcftume. Am, Quis te uerberauitiSo.egomet memetiqui nuncfum domi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—*—

Am, Caue quicquainifi quod rogabo te:mihirefponderis.

Omnium primumiifte qui fit iftc fofiaihoc dici uolo,

So» Tuus eft feruus.Am.mifti quidem uno te plus etiam eft qua uolo, Neque poftquam fumnams habui nifi te feruum fofiam.

So, At ego nunc amphytrio dico fofiam feruum tuum.

Procter me alterum inqua adueniens faciam ut offcndas domi, Dabo prognatum patrecodcm quo ego fum forma:®täte item Qua ego fum.quid opus eft uerbisfgeminus fofia hicfactus eft tibi

Aâ„¢* Nimia memoras mira:fed uidiftinuxorem meam.

So, Quin introire in aedis nunqualicitum eft.Am.quts te prohibuit. So. Sofia illc:quc iamdudum dico is qui mecontudit.

Am, Quid iftic fofia eft.So.ego inquam quotiens dicendum eft.

Am, Sed quid ais,num obdormiuifti dudum nufquam gentium fofia,

Ibi forte iftum fi uidiffes quendam infomnisfofiam.

-ocr page 47-

• Am»

So*

am. am. So* am. So. am. al.

Non foleo ego fomniculofe hcrl imperia perfequi._ Vigilans uidi uigiians nunc uideo uigilans fabulabar Vigilantcm ille me iamdudumuigilas pugniscontudit. Qu is hó:So.fofia inquäego jHÂquæfo nonneintclhgis^ Qui maidintelligercquifquä polis eft ita nugasblaftis^ Verumadtutu nofees mquaiHu nofccs: feruum fofiam. Sequere hac igiwrmema mihiiHuc primumexqfito ell opus. Sed uidcex nayieHerantur quæ iarn imperaui omnia. Et memor fum óf diligens ui quscimperes compareanu Non ego cum uino fimitu cbibi imperium tuum.

Vtinam difaxintanfecta dicta refte ueniantcua.

Aleu mena.Ainphytrio.Sofia.

Atin paru a res ell uoluptatu m in uita

f Atty in æiate agunda

Præq quod moleftu ed^ita quoirp côperatû dlin date hominum.

Ita dis placitu uoluptati utmocror comes confcquatur.

Quin incomodi plus maliqp illico adfit:boni fi obtigit quid r^m egoid nunc experior domo:atq; ipfa deme fcio-cuiuoluptas Parumper datafl:dum uiri mei mihi potedas uidendi fuit Nodcra unam modo:atq^ is repente abiit a iwehinc anteluccm.^ Sola hie raihi nue uideor:qa ille hincaheß que egoamoprêter ocs. Plus ægri exabitu uirirgex aduentu uoluptaiîs cœpi.fedhocme beat Saite $^duelles uinejt:6;domûlaudis cöpos reuenit.in folatio cd. Abfiltamnmodo laudeparta dornureopiat fc:ferä:amp; pferäuf^ Abitu eins animo forti atq? obfirmatond modo ii mercedis Datur mihi ut meus uidor uir belli redeat:fatis

Mihi elTe dicam.uirtus premium ed optimum Virtusomnibus rebusanteit profecto Libertas:faïus:uïta:res.parcntes:patria:amp; prognati Tutantur:feruantur.uirtus omnia in fefehabet.

Omniaadfunt bona quern pened uirtus.

am.

EdepoI me uxori exoptatum credo aduenturu domum Q_ um me amat:qua contra amo praclertim regeda bene.

So. al.

Vid^ls hodibus:quos nemo poffefuperariratus ed Eosaufpicio mcotaiq; duClu prlmo^œm uicimus. Gerte enlm me illi expeólatum.optatumucnturum fcio. Qui me hon expedtatum rercamicæ ucnturum meæ. Meusuir hic qdéed.am.fequerehac tu me.al.nâ qd illereuertitf Qui dudum properare fefe aiebatfan ille me tentât feiensf nbsp;nbsp;nbsp;•

C

-ocr page 48-

Atqueid fi uultexpcriri fuumabitû ut defidercm. Ecallormehaudinuita fedomum recepit fuam»

5o. Amphytrioredirc ad nauem ineliuseftnos.Am.qua gratia»

So. Qy*^ domidaturus nemo eft pran4ium aducnicntibus.

am. Qy* dbinunciftuc in mentem ucnit^So. quia cnim fcro aduenimus am. Qi uia/.So.quia alcmena ante ædis ftarc faturam intelligo.

am. Grauidam egoillam hie reliqui qua habco.Sodiei perii mifer.

am*. Q”‘‘^ dbi cft^So.adaquam prebenda aducni domu^ Decumopoft menfeutrationétediclare intelligo.

Am. Bono animo es.So.feinquâ bono animo fim.fi fitulâ iam coepero Nunquâedepol tu mihi diuino quiequa creduis poft hunedié Niego illiputeo ft occepfo anima omné intertraxero.

.,,^^ Sequerehac memodo .aliüegoiftirei alligab©:nctime. 3J, Magis nunc meum ofticiufaceréifi huic ca aduerfu arbitror.

^fj^» Amphytrio uxorem falutatlætus fpcrata fuam:

Quam omnium thebisuir una effe optimam diiudicat Quamque adeoeines tliebani uero rumificant probam. Valuiftin uftp^cxpccft'atusaducnio/So.hauduidimagis Expelt;ftatö.eum falutat haud quifquäg cane.

am. Etqnum te grauidam.amp; quû te pulchre plena afpicio gaudeo.

a|. nbsp;nbsp;Obfecro caftor quid ti^me dcridiculi gratia

Sic falutas : atque appellas quafi dudû no n uiderisf

Quafi qui nune primum recipias te domu liuc ex hoftibusî Atque menue proindeappdlastquafi multo poft uideris.

arn. Immocquidem tc nifi nunc hodic nufq!uidi gentium. àl» * Cur negas:'Am.qa uera didid dicere. Al.Iiaud æquûfacit:

Qui quod didicitid dedifeit.-an pcriclitamini

Q_ id animi habeam/fe^ quid hue reuortimini tam cito/ Ante teaufpicium cômoratû eft/antetempeftas côtinet. Qui non abiftlad’cgiones ita ut dudum dixcras/

arn. Dudû.qdudûiftue fa ftûeft.Al.tentas.iam dudu:pridc: modo» am. Qyi iftucpotis eft fieri quæfomtdicis iam dudum modo: ai. nbsp;nbsp;Qn ^ cnim cenfes te ut deludam contra luforcmcu

Qui nunc primum te aducnilTe dicas: modo quihincabicris. ara. Hic quidc dcliramctaloquitur:paulifpcr mane.

Dum edormifcat unum fomnum.quæ ne uigilans fomniet. ak Equidcecaftor uigilo:amp; uigilans id quodfadum eft fabuler»

N un dudumantelicéâ^ iftuc amp;nbsp;• teuidi.Am.quo in loco.

al» nbsp;nbsp;Hicin redibus ubi tu habitas.Am.nûq fadü efhSo.nôtaccs:

Quid^ft eportu:nauis hue nos dormicntis detulit.

-ocr page 49-

At«»

arr.» • Etiatn tu quo^ afTentaris huic/So.quid uis fieri/ Non tu fis bacchæ bacchant! fi uelis aduerfarier Ex infana infaniorem facies:feriet fæpius» Si obfequahsuna rcfoluasplaga.Am.atpoIqn certa res» Hanc eftadiurgareiquæ me hodiaaduenientc domum NoIuerit falutare.,fü.irrit3bis crabrones.A.m.tacc» Alcumena unû rogarete uolo.al.quid uis togare roga» ana • Nunc tibiautftulticia accenit:autfuperat fuperbia/ ab nbsp;nbsp;nbsp;Qui iduc in meny: eft tibi mi uir percontarier.

^”^* Q^^’^ ^ falmare'ucnientem me folebasantelianc.

Appellarc ltidcm:ut pudicæ fuosuiros quæ fût folcnt Eo more experte te factaadueniens offendidomum»

al» nbsp;nbsp;E caftorequidéte certo heri aduenicntem ilico

EtlalutauiA ualuiffes ne ufçp exquefiui fimul Miuir:amp; manuiprchendi:amp; ofculumdetuli tibi.

So. Tun heri hunc falutauifti/A1.amp; te quorp etiam fofia.

So. Amphytrio fperaui ego iftam tibiparituram filium.

Verum non eftpuero grauida. Am.quid igitur.So.infania al» nbsp;nbsp;E quidem fana fum:amp; deos quæfo ut falua pariam filium

Verurn tu magnum malum habebis:fihic fuumofficium facit Ob iftuc omen ominator capies quod te condecet»

So» Enimuero prægnanti oportet malum dari: • Vtquodobrodat fit animo fi male cfTe occepcrit.

am. Tu me heri hic uidirti^akego inquam fi uis decics dicere am. In fomnis fortafteral.immo uigilans uigilanté.am.ue mifero mihi So. Q_uidtibiHHam.delerat uxor.So.atra bili percita eft. nbsp;nbsp;—-—

r^llares tam delerantis hominesconcinnat cito:

am» Vbiprimum fenfiftimuiter implicifcierf

al. nbsp;nbsp;Fquidccaftor fana amp;nbsp;falua fum.Am.curigitur^ra'dicas.

Te heri me uidifTerquihaenodu in portumaduedti fumusZ Ibicœnaui.’attp ibiquieui in naui noctem pérpetem» Nequemeum pedem hucintulietiam in sedis:utcum exercito Hinc profedus fumad teloboas hoftisreofep ut uicimus al. Immo mecum cccnauifti:amp; mccumcubuifti.am.quid ideft al. nbsp;nbsp;Vera dico.am.non de hac quidem hercle re. de aliis nefcio.

al. Primo diluculo abiftiad legiones:Am.quo modo.

So. Rede dicit ut commeminit:fomnium narrat tibi.

Sed mulier poftqexpcrreda es prodigiali ioui Autmola falfa hodic:autthurecomprecatam oportuit.

al. nbsp;nbsp;nbsp;Ve capiti tu o. So.tua iftuc refert fi cuiaueris.

C U'

-ocr page 50-

ai.

am» al.

am.

Iterum lam hie In meindementer dicit atq; id fine malo. Tace tu:tu dic:ego ne abs te habii hinc hodie eu dilucnloi Quis igituf nifi uos narauit milii illie utfuerit prœiiû^ An etia id tu feisZAl.quippe qui ex te andiui uturbe maxima ExpugnanifTesnegeep pterela tu te oacideris.

am. am. am, al. * So.

Egoneiftuc dixi{Al,tu teiftic ctiam ad liante hoefoCia. Audillin tu me narrare hochodiedSo.ubi ego audiuerim, Hancroga.So.rae quidem pr;r(ente nüqf.ictü ell quod fciam, Mirura quinteaduerfusdicat.Am.fofia age me huc gfpice. Speilo.Am.uerauololoqui.te nolo affentari raihi.

Audiflin tuhodiemedicere ea qua: illa autumat.

So,

Quæfo edepolnum tu quoqj ét infanisquüidmc intcrrogas, Quiipßus equidénunc primuiflanc tccum cófpiciofiraul.

am.

Quin nuncmulicraudin iIIu.AI.eo fit quia raihi Primücredoöcfcio iftaamp;faclaproinde ut proloquor.

am, am, al.

Tum rae lieriadueniiredicis.Al.tun teabiflehinc negas. EgoenimueroÆ me aduenirc nueprimûaio ad te domü; Öbfecro etia ne hoc negabis: te aurea patera raihi

DediiTe dono hodie quate illic donatueffe dixeras. j t

am.

Nequeedepol dedi:nequedixi:ueru ita animatus fui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ?

ltaquenunc fu uteatc patera donc:fcdquis iftuctibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;t. j.öt 'd

Dixit. Al.egoequidce»te audiui:ó^ extua accepi manu nbsp;nbsp;irxne .O

Patera, Am.mane mane obfecrote.nimisdemiror fofia : ■•; r Q uiillæcillic medonatu elle aurea patera fciat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Ïl. , '^^

Nifi tu dudû hanc conueni{li:amp;narrauifli hæc omnia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in■

So. am, al.

Neque edcpol ego dixupeque iflauidi nifi teen fimul Q_ uid hoc fit hominis.Al.uin pferri patera.Am.^ferri uolo,. Fiat.tu theffala intus pateraprofcrto foras:

Qua hodie meus uir dor»uit me. Am. fecedc hue tu fofia Enimucroillud prætcralia mira miror maxime

Si hæc habet patera illä.So.an etiam credis id qin hac cifldlula Tuo figno obfignata ferunt.Am.faluû fignû cfl.So.infpicc,

am.

R.eólc ita c(l ut obfiguaui.So.qua:fo quin tu illanc rubes1 Proccrita cireuferri.Am.edepol qui fafto efi opus.

Na hare quidéedepol laruani plena funtqd uerbis opus eft.

Hem tibi pateracccam.Al.credo mihiageafpice hue fis nunc ia ■fu qui qua: fafta inficiarc: quera ego iam hicconüinca pala.

•

Eft nehæc patera qua donatusillie.Am.fummeiupplter.

So.

Quidego uideo .ha:c eftea profccto patcra:perii fofia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Autpolhæcpra digiatrix mulier multo maxima eft.

-ocr page 51-

• Am*

• Aut patcram hicîncfîc oportet. Am.agedon cam foîue cïHufam» So* Qy^d ego iftamcxoluam.obfignatall rcóte:res gefta dl bene.

Tupeperi(li amphytrionem:ego alium pepcri fofiana.✓ Nunc fl pateram patera peperit.omnes congeminau;mus.

am* Certumellapcrire:atqueinfpïcere.So.uidefis figni quid fict

Ne pollerius in me culpam tranfieras» Am.aperi modo»

Nam hæc quidem nos délirantes facere dietis podulat» ai. nbsp;nbsp;Vnde hæc igitur ell nifiablle qua: mihi donc data cd.

Am* Opus mihiell iftuc exquifito.So.iuppiterproh iuppiter Am. Quidtibi ell.So.hæcpatera nulla incillulall.Am»quid ego audio. So» Id quod uerull.Am.aótum cruciafu iam nifi apparet tuo» al. nbsp;nbsp;Hæcquidem apparet. Am.quis igitur tibidedit. Al.qui me rogat.

So. Mecaptas quia tutæ ab nauî clanculum huc alia uia

Præcucurilli:at(j hincpatcramtuttc cxcmiHi.atq! earn

Huie dedilli:pofthac rurfum obfignalli clanculum«

Am* Hei mihiiam tu quoq jhuius adiuuas jinfaniam.

Ain heri nos uemllc hue/Al.aio aduenienfq^ illico»

Me falutauifli:amp;ego tc.A ofculum tetuli tibi

/^m. Iam illud non placet de ofculo: pergam exequi.

al, Lauifti.Am.quid po(lqlaui.Al.accubu)(li.So. eugc optime

Nuncexcquire.Am.neinterpella.perge porM diccrc.

Al» Geena appofîta.dbcœnauîHi mccum:ego accubuifimul. Am. In eodem leCto.cft Al.in eodem.So.einon pIacet cóuiuium. Am. Sine modo argumenta dicat:qdpo(lq cœnauimus.

Al. Tedormitare aiebas:menfa ablata dbcubitum hinc abimus» am» Vbi tu cubuilli.Al.in codera tecum una in cSbiculo am» Perdilli.So.quid tibi eû.Am.hæc me mo ad mortem dédît» al* nbsp;nbsp;Quid iaamabo.Am.nemc appclIa.So.qdti^i eû.Am.perü mifer.

8uia pudicitiæ huius uicium me hic abientc eft aditum bfccro e caftor cur iHuc mi uir ex te audio »

am* Vir ego tuus fim.ne me apella falfo nomine* So. Hæret hæc restfl quidem hæc iam mulier fada eft ex uiro, al* nbsp;nbsp;Q_uid ego fcci:qifta:c propter di(fta dicantur mihi»

ara» Tute ediCtas fadta t«a:ex me quæris quid dcliqueris» ’I* Quidego tibi deliqui.fi cui nupta fura tecum fui.

am» Turn raccura fueris.quid lllacimpudcnte audacius.

Saltétute fi pudrois cgeas furaas mutuu»

al» nbsp;nbsp;Iftuc facihus qj tu infimulas noftro generi non decct

Tu fi me impudicitiæ captas non potes capere am» Proh diimmortalis cognofcin tu me fofla faltern.•

C lîî

-ocr page 52-

So. Propemodum.am.cœnaui ego hert in nauî in portu perfico?

So. Mihi quoqi adfunt teftes:quiillud quod ego dicum affentiant« Nefcio quid ütuc negocii dicam nifiquifpiam eftj Amphytrioahuszqui forte te bic abfente tarnen

Tuam rem curet:teqjabfente hic mulius furgatur tuum.

Nanep de illo fubditiuo fofia mirum nmns elf:

Gerte de hoc amphytrioneiam alterum nimts eftmagis.

, Nefcio quis prœlbgiator hanc frullratur mulierem al. nbsp;nbsp;Ver fupremirégis regnumiuro:amp; matremfamilias •

lunonem: quam me uereri amp;nbsp;metuere eft par maxime: Vtmihi extra unum temortalis nemo corpus corpore , ., nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;.

Contigit:quo me impudicam faceret.am.uera ift0cc uelim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;: ;i \

ah Vera dico:fed nequicq:quoniam non uis credere.

am. Mulier es audaôter iuras.ahquæ non deliquit decet

Audacem eiTexofidenter pro fe amp;nbsp;proterueloqui.

arn. Satis audaAer.ahut pudicam decet.am.in uerbis probas ah Nó ego illam mihidotem duco efferquedos didtur, Sed pudicitiam:öt pudorem;öf (edatumcupidinem.’

Deum metum:parentum amorem:amp;cognatumconcordiatn» gt;. z; Tibimorigera:atff utmünifica firnbonls:profim probis»i

So. Neiftaedepol fi hæcuera loquiturexamuiTim eft optima» arn» Delinitus fum profe(fto?ta:ut mequifim nefciam.

5q, Am-'hytrio es profêdoxauefis ne tu te ufu perduis»

1ta nunc homines immutantunpoftq peregre aduenimus» arn» Muller iftam rem inquifitamcertum eft non amitterc. 3[ Edepol me libente facie^am.quid aishefponde mihi»

Quid fi adduco tuum cognatum hue a naui naucraten: Q ui mecumuna uedus eftuna naui:atq; is fi denegat Faida quæ tu fada dicis c^nd tibiæquum eft fieri: Nunquid caufam dicis quin te hoc muldem matrimonio» al, nbsp;nbsp;nbsp;Si deliqui nulla caufa eft.am.conuenit:tu fofia

Duc hos intro.ego hue ab nauimecumabducam naucraten So» Nunc quidem præter nos nemo eft:dic uerum ferio.

Ecquis alius fofia intuft:qui meifimilis fietf

ah nbsp;nbsp;Abin hinc ame dignus domino feruusfSo.abco fiiubci»

al nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nimis ecaftor facinus mirum eft qui ilfi collibitum fict»,

Meo uiro fic me infimula re falfum factnus tarn malum»

* Q^uidquid id eft:iamcx naucrate cognato id cognofcam mco. luppiter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri

-ocr page 53-

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Am*

G) fum ilk amphytrîo cuius eft feruus fofia e' Idem mercurius qui fit quando comoduft.

In fu -eriore qui habito cccnaculo, Q; uiinterdum fioiuppitrquaqdolubct« IManc autem quo exemplo aduentum apporto iHjco Amphytrio fio:ueftitumimmuto meum.

Nunc hue honoris ueftriuenio gratia

Nehanc incohatam tranfigam comcediam»

Simul alcumen^ qua uir infontem probri‘ Amphytt-io accufat ueni ut auxiliumferam

Nam mea fit culpa:quod egomet contraxerim Slid alcumensc innocentlexpetat.

Nuncamphytrionem memet ut occepifemel* Efreafrimulabo:atq4inhorum familiam Frurtrationem hodieiniciam maximam, Poftigitur demum faciam res fiat palam.

Atq )alcumenæ in tempore auxilium feram, Faciamep ut uno foetu amp;nbsp;quod grauida eft uiro: Et me quod grauidaftpariat fine doloribus.

Mercurium iulTi me continuoconfequi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '’

Si quid ueUem imperarem:nunchanc aUoquai^

Alcumena, luppiter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

AI, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vrare nequeo in ædibus ita me probri:

d nbsp;nbsp;nbsp;Stupri:dedecoris:a uiro argutam meo,

Ea quæ funt facta inféra re acclamitat

Quæ neep fût faftameq ! ego in me admifi ar^uit Atep id me fujqj^deepene habjturam purat.

Me cdepoFfaciammcquc meperpetiarprobr| Falfoinfimulatam:quin ego ilum autdeferam: gt;nbsp;Aut fatiffaciatmihi:atq? adiuretinfuper) Nolle efte dicta quæ in meinfontéprotulit:ƒ lu. nbsp;nbsp;Faeîundûeftmihiillud fieri quodillæc poftulat:'

Si me iHäamante ad fefeftudeä recipere:

Quädo ego quod feci factii id ampliytrioni obfuit: Atip ille dudumeus amor négocia

Infonti exhibuit.nuncauté fonti mihi

Hiius ira inhanc0rmaledióta expetent,.' al. nbsp;nbsp;Et eccum uideo qui memiferam arguit

Stupri:dedecoris.Iu.te uolouxor coIIoqui. ’’ Q_uote auertifti/al,ita ingcnium meû eft

c nu

-ocr page 54-

Inîmîcos ofa fum fcmpcr obtuerîer» ' nbsp;nbsp;- ’

lu. Eiaautem inimicos.Al.fic eft.ueia pracdicOa

Nifi ctiam hoc falfo dici infimulaturus es.

lu* nbsp;nbsp;Nimis uerecunda es: AI.potin dl utablhcas manum»

Nam certo fi fis fanus:aut fapias fati^. Quam tu impudicam effearbitrerc amp;nbsp;praediccs C um fatus fermonem nec ioco nec ferio

•Tibi habeas nifi fis ftukior ftultiifimo»

lu. nbsp;nbsp;Sidixi nihilo magis estnequeeiTe arbitror« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Etid hucreuorti: ut me purgarem tibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Nam nungquicquämeo animo fuit egrius Quampoftq audiuiteciïc iratam mihi. Curdixifh inquies.ego expediam tibî» No ncdepcl quo te elfe impudicam credercm» Verum periclitatus fum animum tuum» Quid faceres:amp; quo pado id ferre induceres Et quidem ioco ilia dixeram dudum tibi Ridiculi caufa.uel hune rogato fofîam.

Quin huc adduds meumeognatum naueratenf nbsp;nbsp;nbsp;■,£

jJ*Teftem querndudum te addudururndixeras

Te hüt 'non ucniHe.Iu.fi quid didum'edper iocum Nonæquum eft id te fefio præuortier.

Ego illud fcio quam doluerit cordimeo.

gf^ Per dexteram tuam tc.alcumena ora obfecro jy^ Da mihihanc ucruam:ignofce:irata ne fies*

Ego irtæc fed ucrba uirtifte irrita,*

aL nbsp;nbsp;Nun quando fadis meimpudicisabftines

Ab impudicis didis auorti uolof Valeas:tibi habeas res tua?:reddas mcas’ ïubenmihiirecomites.iu.fananesfAl.fi non iubes lbo egomet.esmitem mihi pudicitiam duxero. Manetarbitratu tuoiufiurandumdabo Memeam pudicam eiTeuxorem arbitrarier.

lUk nbsp;nbsp;1d ego fi Allo turn te fummeiupiter

Qnæfo amphytrioni ut femper iratus fies Ah propicius fit potiusdu.confido fore» Namiufiurandum uerum teaduerfumdedi.

af • lam nunc irata nones.Ahnonfum.iu.benefads»

Namin hominumcetatemulta eueniunthuiufmodi. ''^Capiuntuoluptates capiunt rurfum miferiasi

-ocr page 55-

*fræîntefucnîunt:redeuntrurfum în ^atiam. Verurn îræ fi quæ forte eueniunthuiufmodi: Intereosrurfum fi reuentumîn gratiam eft Bis tanto amici funtinter fe quam prius.

ah nbsp;nbsp;Primum cauiffeoportuit ne diceres*

Verum.eadem fi eifdem purgas mihipatiunda funt»

îu. lube uero uafa pura adornarimihi

Vtquæ apudlegionem uota uoui:fi domum Rediirem ialuus:ca ego exoluam omnîa. al» nbsp;nbsp;Ego iftue curabo.iu.euocate huc fofiam

Gubernatorem quiin mea nauifuit Blcpharonem arceffat:quinobifcum prandeat» 1s adeo impranfus ludificabitur.

Qu jm ,ego amphytrionem colîohicobdrîôlo traham.

^, Mirum quid folus fecum fecreto iHe agai At^ apcriunturædesxxit fofia.

Sofia. luppiter. Alcumena.

So. a Mphytrio adfum:fi quid opus edimpanmpium exequar» lu» Optumeaduenis.So.iampax eft inter nos duos

__- Nam quia uostranquillos uideo:gaudeo:amp; uolupeedmihi. Atqr ita feruum par uidctur frugi fefe indituerg. Proindeheri utfintidfe item fit uultume uultu comparerÆ’ Trilhs fit.heri fi triftes:hylarus fit fi gaudeant. Sed age refponde:iamuos rediftis in concordiam.

îu Derides qui fcis hæciamdudum me dixiiTe per iocum.

So. An id ioco dixifti:equidem ferio ac uero ratus

iu: Habuiexpurgationem.fad:a paxeft.So.optumeeft.

iu. Ego rem diuinamintusfaciam:uota quæfurÿ.So.cenfeo.'

iu. nbsp;nbsp;Tu gubernatorem a nauihue euoca uerbis meis

Blepharonem utre diuina faótamecum prandeat.

So. lam hicero quumilliccenfebis elTe me.Iu.aclutu hucredi.

al. Nun quiduis.qnin abeam iam intro utaparetur quibus opuft ju. nbsp;nbsp;I fane:ófquantu potes fac parata finrquot; omnia.

al. Quin ueni quandouis intro: faxo haudquicq ßt more iu. Redte loquere, amp;nbsp;proinde diligentem ut uxorem decet. lam hi ambo amp;nbsp;feruus amp;nbsp;hera frufta funt duo.

Qui me amphytrioncn rentureffe errant probe Nunc tu diuine hucfac adfis fofia.

audisquæ dicotametfi prefens non ades Fac amphytrionem aduenientem abaedibus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

-ocr page 56-

Vtabigas quouh pacto:ftccomentus fies»

Volo diludi illum:dum cum hac ufuraria

Vxorc nunc mihi morigeroihæccurata fient

Fac fis.proindc adeo ut ueHe me int^Iigis»

Atq jut miniftres mihi.cum mihi facrificem» Mercurius»

Oncedite;atcp abfedite:omnes de uia decedite

• c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nec quifjtarnaudax fuat homo qui obuiam obfiftat mihi Nam mihi quidem hercle qui minus hceat Seo minitarier Populo utdecedatmihi:q feruulo in comccdiis/ IHe nauem faluam nunciat:aut irati aducntum fenis.

Ego Turn iouis diéto audiens: cius iuffu nunc hue me affero»

Quamobrem mihi magis par cd de uia decedere amp;nbsp;concedere» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Pater uocat me:eum fequor:eius diftoimperio fum audiens

Vtfiliumbonum patri eife oportct:itidem

Amanti fupparafit arbor:horto:afto:admoneo:gaudco:

Si quid patriuolupcft:uoluptas ea mihi muko maximad Amat:fapit:re(îtæfacit animoquandoobfequitur fiio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Quodomnes homines facere oportet.»dum id modo fiat bono» Nûc amphytrionemuult deludi meuspater;faxoprobe lam hic aeludctur fpecTÿtorcs nobis fpeftannbus»

Capiam coronam mihi in caputraiTimuIabo me efTeebrium» Atqp illuc furfum afcendero:indeoptumecifpellam uirum: De fupero quum hue accefTerit: faciam ut fit madidus fobrius» Deinde illcaclutumfuderret fuus feruus peinas fofia.

Eum fecide ille hodiearguet qua:ego fecerohic. quid ed mea, Meo meæquum eftmorigerum patri eius dudio fcruirc addccet Sed eccumamphytrionem aduenit iam ille hic deludet fbe.

Si quidem uos uultis aufcuJtando operam dare: lbointro:ornatum capiam qui potius dccet. Deinde furfumafcendam in tecl:um:utillumhinc ,phibcam:

Amphytrio:

Aucratem quero conuenire uolui in naui non eraf.

n Neepdomi. neqj in urbeinuenio quengquiillumuiderit. N im omnis plateas preptauirgymnafia:myropolia.

Apudemporium:at(j in maccllodn paledraratque mfÖTür

, Inmedicinis:in tondrinis:apud omnis ædis fatras: Sum defedus qu a:rifando:nufginuenio naucraté. Nune domum ibo atep ex nxore hanc ré pergam exquircre Q_uisJucrit que propter corpus fuum durpi cópleuerit«

-ocr page 57-

. Am»

* Nam me quîillam queflionéinquifita hodie amittere Mortu’j fdtius eltfcd ædû ocduferuntæugc pariter hoc fît Atcp ut alia fadta (ÏÏt;feriam foris: apcrite hoc Heus ecquis hic elVecquis hoc apcrit hoftiumf Mercurius ♦ ftmphytrio*

Mc»ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vis ad forestAm.ego fü.Me»qd ego fu^Amdta-Ioquor

Me» q nbsp;nbsp;Tibi iuppiter diq gt;oés irati certo fût qui fie Fragas fores

3*^’» Qs® modo.Me.eo mó ut.pfeóto uiuasetaté mifer arn» Sofia»Me»ita fffm fofia nifi me ciTeoblitum exiftimas:

Quid nunc uis. Am.federte at etiä quid uelim id tu me rogas Me» Ita rogo.pene effiegilh fatue foribus cardines.

An foris cclebas nobis pubiicitus præberier»

■/Quid me afpedas rtohde/qd nunc ms tibiautquis tu es hô? am» Verbero etiâqs ego fim me rogitas. ulmorû acheruns^ ____ Que pol ego hodie ob irtæcdicta facia feruenté flagrß.

Me» Prodigû te fuiffe oportet oÜ in adolefentia»Am»q dûi

Me. Quia fenecta ætatc a memendicasmalû: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '^•

arn» Cû cruciatu tuo iftæc hodie uerna uerba funditas' Me» Sacrufico ego dbi.Am.qfMe.quia enîm te macto» u

ara» ƒT un me mactes eamifex mfi formam dii hodie meâ perdiunt» £ƒ Faxo ut bubulis coriis onurtus fis faturni hoftia»

Me» Larua urabraulis meminis territas :ni ffinc fugias»

Si denuo pulwueris:ii iam minufculo digito fores increpuerint» Hac teguia tuum diminuam capueutcum dentibus linguam expuas» ara», Tun furcifer meis me procul prohibes edibus»

Me» Tûmeas pultare fores:am.hafce illico toto detnohar cardlne»

Me» Perginfam.pergo.me.aecipe.am.hem federtein hec

Si te hodicapprehedero ad id te redigam mifcriarû: utfemp fis mifer j^jç, Bachanal te exercuilie opportuit fenex.am.^uidumf f^ç^ Q^ ûo tume tuum (eruum cenfes.am.quid eenfeof

IVle* Malum tibimammihi herum prêter amphytrionem noui neminem» ara » 'Nun formam perdidifquum me minus norit fofia»

' Scrut2bor:eho die mihi quid uideor nü fatis amphitriof

j^ç^ Amphytrio fanus ne es no ne tibi prediétum fcnexf Bachus bacchanal excrcuirtixum qui fis alium roges»^ Abfcede monco molcrtus ne(ics:dum amphytrio Cum uxore modo ex hoftibusadueniens uoluptatem capit

arn» 01*3 uxorchne.akmcna.am.quis iliic homo»

Me. Quotiensdictum uisiamphyrrio herus meus.molcrtus nefies» * ara» QH' cumcubatime.uide neinfortunium quecras quimeludificjs»

-ocr page 58-

am» Dicquæfo mi iofia.me'. blandirfscualcmcna.a.în eodem cubieufo

Mc. Immo ut arbitror corpore corpus incubat.am.uc mifero mihi

Mc» Lucrumeftquodmiferie deputat:namuxorem ufurariam» Peride eft præbericr:ac fi agrû fterile^i bene fodiendum loces.

ara. 5ofia.mc.Quidfofi.K3m.non menofii uerbero.

Me. Noui te hominem moleftum:quiueemaslitigium:

ara. Adhuc ampHus non ego herus fura tuus amphytrio.

Mci Tu bacchus es.haud amphytrio:quotiens tibidictummû denuo Amphytrio intus unocubiculo unocomplexu acmetftra tenet Si pcrgashueeum^fiftammeçp finetuomagno malo nbsp;nbsp;nbsp;quot;

am. Cupio accerfiut ueniat pro benefattis hodic dii faciant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• - *

Patria:edes:uxorcm:familiamcum formauna perduam '■• gt;nbsp;'■■

Mc. V^''^‘^ ’f 'bjraequideni fcd de foribusinterca uidebis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'.v-.-..

Credo iamep uolabat facrificiaad epulum id conducier.

Simoleftus fucriseuades nunq qui te tacrificem.

Amphytrio Blefaroifofia:

li uedram fidem:quæ pitomperie noftram agunt faraüuï

d nbsp;nbsp;nbsp;Qua: mira uideo poft^aduenio pefegre»’

ueru quod olina auditum fabularicr. * nbsp;nbsp;'^

Mutatos atticos in arcadia homines.amp; feuas beluas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.-é, *

M.mfifTcmeqiunq dcn^oparentibuscognitos.'

B^* Quidillud fofta magna funi qua: mira predicas.

Ainiu aliumreperüffe domiconfimilem fofiara»

So. Ain ais immo öcego fofiara Se araphytrionem amphytro* ’’

Puto pepcrimus:forte tu aliu blefaronem paries:odii faciant.

Vtconcifus pugnis Sc illiris dentibusidimpranfus crcduas.

Nam ille ego alter fofia qui illic fum memalis mulótauit modis» ' quot;nbsp;' BI» Mira profeclo fed gradu^grandire cocondecetratuideo.'

Expeélat amphytrio:0: uacuusmihiuenter crépitât

ara. Ecquid aliéna fabuloninnoftroolim thebanogencre. y.PIufq mira memorantmartigena ilIeaggrciTusbelua

/Magnus curope exquifitoranguineus repente hodis petit.,

-S .Et iliac pugnata pugna fratrem fraudabathaftaamp; galea,

'Etnodreaudtorem gentiscum pulcra uencris filia. RepfilTe anguera tellus uiditcpyrothica.

Sie de fummofummus iuppiter ftatuit fie fatium habet

Homines martis optimis pro claris fastis duris angunt malis.

So» Blefaro:Bl.Quid eft.So.nrfclo quid malt fufpieor.

^^* Quïd.So.uiaëfis;hcrusutfaI«tatorobpefuItasfores'graditur

Bi» Nlhiljj,aea ót famcm fpcólatobambulare :dümobambulabat»

-ocr page 59-

Am»

So. »Curiofe quidem fores noftrasdaufitnepreuortereturforis.

Bt Obgannis.So.necgannîo nec latro fimeaudias.

Obferues:nefdoquid fercum folus:puto rationes colfîgît Qjuid dicat:delocoexcipiamus:ne propera.

am» Vt meîuo ne uicîtis hoftibus dn pa«am expugncntglorîam» Totarn miris modis noftram uideo turbatam familiam-» Vxor (tuprouitio dedecore me plena enecat» Sed depatera mirö fignum tn crat defignatum probe Quis amp;*n.pugn;tf pugnatas amp;nbsp;pterula Noftris e^pugnatum oedfum fortiter manibus.

At at noui iam id fofiac factum opera»

Qui me hodiequo^ præfentem aufit indigne præuortier.

So» Demeloquiturö; qua:minusuclim

Qusefo ne congrediaraur:priufqdomaclium detexerit»

BI. Confi!tam:Am.fi ilIuradaturhodie maftigiam apprehendere Odendam quid fit herû fa1Icre:minis amp;nbsp;doits inceffere

So» Audintu illum:Bl.audio.fo.ilIac machina Meas onerat fcapulas:fedeumcompellemus Sic indequoduulgo dici folet»

ß^‘ nbsp;nbsp;Q_^uid didurus:nefcio quid tibi facienduariolor

So. Vetus cdadagiû:fames ôe mora bilem in nafum conciunr» lt;^ Bl. Veiuadeo hominem eôpellabo:amphytrio. •

Am» Blefaronemaudio miru quid ad me ueniat Oportune tn te offertmtfaóla uxoris cóuincam turpia Qx uid hue me blefaro.BI.oblitus ta cito

Q'ui diluculo mifidi fofia uthodietecuconueijirem

Am» Nüfqid factu gentiu fedillic fceleftus ubiBhquis.am.fofia

B1» Eccü illu:am.ubi.Bl.ante oculos nu uidcs:am.uix præ irauidco Adco me ilhc hodiedelyru fecit:nun te facrific«m Nûg euades:fine blefaro:BI.aufculta præcor»

Am. Die aufculto:tu uapula:qua de renófacts in tempore __

Bl. Non ocyus quafi dedaleis metuliiTcmremigiis

Abdine quæfo no potuimus nodros grädiusgrädire gradus.

Am. Siue gradatorius fiue tedudincus fuerit.certu ed mihi. , ----Hunc fededu perdere en tectû en régulas En obdudas fores enludificatum herum.

En uerborû fcelus.Bl.quid malt fecit am.Rogas

Ex illo tedo exclufum foribus me deturbauitedibus»

So» Ego ne.am.negas fcelede.fo.nego en redisampliter.

Quoeû ueniomiffus fedulo ut ad te uocatum ducerem

-ocr page 60-

‘'^”' Q«htc njïfit furtifcrtSo»qoi me rog4t:Am.qaoggcntï^/ So» Dudum ia pridé moubi cuuxore doris ledifti ignora.

Bachus te irritafit.So-nec bacchû falutaui:ncccerofcm»

Tupurgan iulTeras uafa diuînâ rem ut faceres

Et hunc me accerfitfl inifTeras utteciï prädeat.

am» Blefaro difperfam fi autintus fuï:aut fi hue miferâ

Die ubi me liquidi.So.domicû alcmena coniuge a te abiens.

Portu uerfus uolito hunc tuis uerbis uoco

Cumuxore hacnugabls gn uapules.BI.

Mitte hunc modo mea gratia amp;nbsp;mcaudias.

Am» En mitto quiduis loquere.Ble.iftic dudü maxima

Memorauit mira forte præftigiator aut ucneficus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Haneexcantat familiam inquire aliunde uide quid fiet»\ Nee ante excrutiatuhunc miferâ facias g rem inteiligas» \ Am. Reite moncs camus te aduerfum uxori ét aduocatû uolo»/ luppitcr.Sofia.BIcfaro.Amphytrio»

Vis ta ualto ipfetu has fores toto cöiiulfitcardinc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- '

q Quis ante cdes tantas tamdiu turbasconcitat , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Quem fi eóperio telebois facrificabo manibus»

Nihil eft ut did folet quod hodie bene fuccedatmihi

Defenu blepharoncm Óèfofiamfcognatu naucratem

Conuenirem:hunc non repperi ftr iIIos perdidi.gt;

Sed eos uideo iboaduerfus ut fiquid habene nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i. «-

Blepharo illic quiexcdibusefthcrus hic ucro ucneficus.

Bk Proh iuppiter quid ego u^deo hic non eft fed ille amphytrio.

lu. nbsp;nbsp;Eccu cu blepharone fofiarcopdlabo hos pruis

Sofia tandem ad nos efurip» So.dixim tibi hunc ucneficus

Heretu efurîs ego fator pugnisad te uolito

Am » Pefginmafhgia:So.abiad acherontem uenefice

Men ucneficö:uapula:lu.qua: hofpes intemperiæ Am. Vttu meu uertcres.Am.tuu/lu.mcu. Am.mentiris. lu. Sofia iintro du hunc facrifïcojfac paretur prandium: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J,

50« Ibo amphytrïonem arbitrorita comitcr aniphytrio

Accipietmt me ego illealtcrfofia fofiam:

Dumidicertantin popina diuertendd cd mihi

, Lances detergâm oés:omncfqi régulas auriâ:

lu. Tun mementiriais^Am.mentiris inquamesc corruptor falfis.

lu. nbsp;nbsp;Obiducindignum didute abdriilo collo hacdiripiam

am» Vemi)^ro mihi.lu«antcaid præcauilTe opportuit«

-ocr page 61-

• Am»

am» Blepharo fupperias mihiiBI.confimiles funtadeo

Vtutri ad6m nefeirrixam tn ut pofTum dirimä»

Amphytrio noli amphytrionem duello perderc.

Linquecol.u precordu.hucampUytrionem dictas»

ßl» nbsp;Quidni unusolim nuncuero partus eftgeminus»

Dum tu uü elfe alter forma quogp eiTe nö definit

Interea que(o collü linq).iu,linquo:fcd die mihi

Videtur ne tibijltic amphytrio:bl.uterq? quidem»

am» Proh fummeiuppiter ubi hodie mihi formaadimis»

Pergo querere:tun amphytrio/iu.tü negas.am.peroego

Q_ n thebis preter me nemo eft amphytrio.

lu. nbsp;nbsp;Immo preter me nemo:at^ blepharo iudex fies»

Faciam id fi queo fignis palam:refpondet tu pruîs

ara» Lubens.bl.antequâcû taphiispugna fit innita.x

Quid mädafti: Am.parata naui dauo hereres fedulo

lu. nbsp;nbsp;Si noftri fuga facerent illuc me luto recipcrem am» Item aliudmemt nummatû feruaretur marfupiû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

BI» Qua: perania::bl.taccfis meû eft querere

Bie» Scifti numerû.îu.talenta quadrinta attica»

Hic ex amuITim rcmenarratamp;tuiquod philippeî.am.duo milîa

^-Oboli uero bis totidemibl.uterqp rem tenet probe.

lu/ Intus in cru mena alteru claufum efTe opportuit Attende fis hac dcxtra(ut nofti)rcgem maCtauiptcrda»

Spolia ademtamp; patera qua ille potare folitus eft

In ciftella pertuli:amp; dono uxori meædedi.,

am » Q_uicû hodie dorai laui facrificaui amp;nbsp;cubui

Hei raihi quid audio uix apprime fum uigilans.

Qy. uippcidormio uigilans fomnio Scfanus iytereo

Ego ille idem fumamphytrio geraphonis nepos»

Thebanoru imperator Sc creontis inimicus

TeIcboorum perduellis;qui

Viuicl amp;nbsp;fummaregem uirtute bellica

Tlli ifti pretuli caphalii raagni acionis filium:

la. Ego latroncs hoftes uirtute amp;nbsp;hello contadi:

Eletftionides perdiderat noftra: germanusconiugis

Acaiam etholiam phocidaaoniam.per fréta

loniam eged Sc cretied uagans uertcbat pyratica am. Dii Immortales iam mihi non rredodta hie omnia. gt;-'— Qua: faCta funt examuITlm Ioquirur:bl.uidc.

Vadfupereft id fifuatamphytriones fttgte gemini, iu. qddicas QOul

-ocr page 62-

Bi lu BI

Ex illiK uulncrc quod mihinupegif pterda.

Hoc equidem.am.appofite uiden en afpice

en àfpice.Bl.afpiciam.

Supreme iuppiter;qd intucorutriq^minudulo

Dextro;eodem in loco:figno codem apparet probe

Vtprimu tonuitcicatrix rufula fublurida lacent rationes filetiudidutquid dicä nefeio.

Blepharo.AmpytrioJuppiter»

Blc.

Os interuos parötc;egoabeo:mihi negocifieft» Nequeegounqufq tanta mira meuidifiecenfeo.

arn.

Blepharo qfo te ut aduocatus mihiadfis.ncueabcas.Blc, ualc

Quid opuft me aduocaio:quiu'rifimaduocatus nefeio.

lut

Intro ego hinceo:alcumena parturit.am.perii mifer.

Quid ago:quem aduocatiiam atque amici deferunt.

Nunqua edepol me inukusifticludificauit:quifquis eft.

N am ia ad regé refta me dueätrefq ? utfadta eft eloquar

Ego pol ilium ulcifcar hodiethelfalu ueneficiim:

' Qul petuerfe perturbauit familiæmente meæ:

Sed ubi illeft.intro edepol abiit credo ad üxoré mca.

Qui me thebis alter uiuit miferlor: quîdnâ agam.

Quem omnes raortaks ignorante ludificant utlubet.

Certuft introrupam inædibusmbi quéquehominé afpcxero:

Siueancillâ: fiue feruû.fiueuxoré:fiue aduJterû:

Seu patre; fiue auum uidebo:obtruncaboin sedibus.

Neque meiuppiterme^iuedi omnes id proibebunt, fi uolunt.

Quin fic faciam utconftitui : pergam in ædibus nunc iam.

Bromia ancilla.Amplaytrio

Apes atcp opa uitæ meæ iaccnt fepultæin peélore d nbsp;nbsp;nbsp;Nequeutlaft confidentia ia in torde qnamiferim.

Ita mihi uidenturomnia:mare:terra:cælûconfequi

Iam ut opprimar:ut enecer:memiferam.quid agam nefeio.

Ita tanta minin ædibus funt faôtamemiferæ mihi

Animo maleft:aqu3:uelim:corupta fû atq; afumpra fum.

Caput dolct:ncQ! audiomec oculis profpicio fatis

Ncc me miferior fccmina eftmeq; ulla uideatur magis

Ita herse mcæ hodie contigitmâ ubiparturit:dcos fibiinuocat

S'rcpitus:crepitus:(bnitus:tonitrus:utfubito:ut,ppe:ut ualide teuît

Vbi quifque inftiterat concidit crepitu.ibi nefcio quis maxima

Voce exclamat alcumcna adeft auxilium: ne time:

Et tibiiSf tuis propicius cæli cultor aduenit.

-ocr page 63-

•Am*

Exurgîte inquitquîterrorc mco occidiftis præ metu»

Vtiacui exurgo:ardere cenfui a:dis:lta turn fulgebant.

Ibi meinclamatalcumena:iam ca res horroreafficit.

Herilis præuertit metus:accurro ut fcifcam quid uelit Atque illam geminos filios puerospeperiffeconfpicor» Nequenoftrum quifqfenfimus quum peperit: Neque preuidimustfed hoc quid.quis hic eftfenex»

Qui ante ædis noltras fie iacet.nûnam hune pereuflît iuppiter

Credoedepohnam proh iuppiter fepultus eft quafi fit murtuus* Ibo amp;nbsp;cognofeam quifquis eft amphytrio hic quidem Amphyttio.ani.perü.Bro.furge.ain»interii,bro.cedo manu

’™» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^ tenet.bro.tua broma ancilla.

am» lotus timeo:ita me increpuit iuppiter:

Nec fecus eft qfi ab acherontc ueniam:fed quid tu foras EgrefTa cs»bro.eadem nos formido timidas terrorc impulit.

In sedibus tu ubi habitas nimia mira uidi:ue mihi

Amphytrio ita mihi animus etiâ nue abeft.am.agcdu expedi»

Sin metuû efl*e heçt amphytrioné.Bro.feio. Am.uidc etiâ nue.

Bro« Scio.am.hæc fo'a farcâ geftatmea familiarium»

Bro. Immo omnes fani funt pfeclo.am.atmeuxorirfanumfadt

Su^fedis fadlis.Bro.at ego faciam tu idem ut aüter prædices

Amphytrio piam amp;nbsp;pudicam effe tua uxoré ut faas

De ea re figna atcp argumenta paucis uerbis eloquar.

Omnium primum alcumena geminos peperitfilios

arn. Aîntu gemîos.Bro.geminos.am.dime fcruant.Bro»fîne me diccre

Vtfcias tibituæqt uxori deos effe omnis propicios»

a,n. Loquere»bro.poftqparturire hodieuxoroccepit tua»

Vbi utero exorti dolores ut folcnt puerperæ *

Inuocat deos immortales:utfibi auxilium fcrant.

Manibus puris:capite operto.ibi continuo contonaf

Sonixu maximo.ædes primo ruere rebamur tuas.

Aedes totæ confulgebant tua: quafi effent aureæ:

arn, Qyæfo obfoluito hinc mecxtéplo quâdo fatis deluferis.

Quidfit deinde/Bro.dumhæc agunturintcreauxorc tuâ Ncque gcmentcmmcçp plorantem noftçt quifq audiuimus: Ita profedlo fine dolore peperit. An».iam iftuc gaudeo Vtutcrga memérita.Bro.mitte iftæc:atcp hæcqdica acdpe, Poftq peperit puerosdauareiuffit nos:occepimus. Sed puer iUe qué ego.lauiutmagnus eftamp;multum ualet.

Ne^ eum quifq colligare quluit in cunabulis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

-ocr page 64-

am. Ninlt;ia mira meinoras:fi inafc uera fdnt:diuinStus Non memo quin meæ uxori latæ fuppctîæ fient:

Evo. Magis lamfaxo mira dices:poftqin cunas condituseft: Deuolantangues iubati deorfumiy impluuium duo Maximixontinuo extollunt ambo capita,Am.hcimihi.

Bro« Nepaue:fed angues oculis omnis circunuifere.

Poftq pucros confpicati.pergunt adcunasciti.

ara. Mira mcmoras:nimis formidolo(um prsEdicas facinus» Nam mihi horror membra mifero percipit dialis tuis.) Quid fit deinde porro loquere.Bro.puer ambos anguis enecat» Dumhæc aguntur:uoce clara exclamatuxorem tuam.

arn» Q^ ^^ homo/Bro.fummus imperator diuu atep hominu iuppiter. Is fedixitcfialcumenaclam confuetum cubilibus: Eumq; filiu fuumefie qui illos angues uicerit.

Altera eiTe tun dixit pueru.Am.poI me haud pœnitet

Scilicet boni dimidium mihi diuidere cum iouc.' nbsp;nbsp;nbsp;X'^

Abidomumdube uaÄ puraacutum adornari mihi: Vtiouis fupremimultis hoftis pacem expetam.

Ego tireCtamconiectorem aduocabo amp;nbsp;confulam, Q^uid faciundu cenfeat:fimul hanc ré ut facta eft eloquar. Sed quid hoc{qualide Ponuittdiobfecro ueftram fidem.

Iuppiter.

Ono animo es.adfum.auxilio amphytrio tibi amp;nbsp;tuis

b Nihil eftquodflmeas:hariolos:haru(pices

Mitte omnis:quæ futura Ó cquæ facta eloquar.

Multo adeo melius g illi:quura fum iuppiter.

Primum omnium alcumenscufuram corporis

Cœpi:ex concubitu grauidamfeci filio

Tu grauidam ita fecifti:quum in exercitum

Profeftus:uno partu duos peperitfimul:

Eorum alter noftro qui eft fufceptus femine: Suis factis te immortaliafticiet gloria.

-ocr page 65-

Amphytrio. 'i Acîâ ita utiubes:amp; te oropmifTa ut ferues tua.

f nbsp;nbsp;Ibo aduxorc ïntro:miffum faciam tirefia fené»^

Nuc fpectatoresiouis fummi caclare plaudite» / Plauti poetæclarifT.Afinaria.

Prologus.f

Oc agite fultü fpeótatoresnunciam

8uæ quidem mihiatç uobis resuortat bene» r^i^ huic:öcdominis atq; cóductoribus Ecce ia nunc tu præco omnc auritû populû Age.nunc rcßde:cauemodo ne gratis»

Nunequid proceiTerim huc:amp; quid mihi uoluerim

Dicam:utfeiretis nomen huius fabulæ»

Nam quodad argumentum attinet:fane breueft»

Nune quod me dixi uelle uobis dicere

Dicam:huic nomen græce onagrod fabulæ*

Demophilus fcripfit:macrus uortit barbare*

Afinariam uolt cfTefi per uos licet»

Idem lepos.luduftj in har comoedia:

Ridiculà res eft:date benigne operam mihi*

Vtuos item alias:pariternunc mars adiuuet» Argumentum.j*

Mantiargento filioauxilianer

a nbsp;nbsp;nbsp;Subimperio uiuens uoltfenex uxorio,

Itaque ob afinos relatu præcium faureæ

Numerari iuffitferuo leonidæ:•

Ad amicam idfcrtur:cedhnodtcm fitius.

Riuinusamens ob raptam muliercm Is rem omnem uxori per pärafitum nundat* * Accurrit uxor:ac uirum eius trifle agit:

Libanusferuus.Demenetus fenex* leuttuumuis unicum gnatumtuæ f Supereffe uitæ:fofpitem amp;nbsp;fuperftitem: ka te obteftor per fenedutem tuam:

Perque illam quam tu metuis uxorem tuam:

Si quid mcerga hodiefalfüm dixeris: Vt tibi fuperftes uxor ætatem fiet: Atqueilla uiua:uiuus ut peftem oppetas. De» P er deum fidium quærisdurato mihi VIdeo ncceffeeffeæloqui quiequid roges.

-ocr page 66-

lu me obftinatc aggreiTustui non audeam Profedo percundanti quin promam omnia: Proindeactutum iftuc quid eft:quod feire expetis Eloquere:utipfe fcibo te faciam ut fcias.

Li.

Die obfecro hercle ferio quod te rogem.

Gauemihi mendacii quicq.De.quin tu ergo rogas.

Li. D». Li.

Num me illuc duels ubi lapis lapidera terit.

Quid iftuc eft:autubi iftuc eft terrarura loci.

Vbi fient nequara homines:qui polenta pinûtât nbsp;nbsp;nbsp;•

Apud fuftidinas ferri crepidinas infulas.

Vbiuiuos homines mortuiincurfant boues.

De» Modo pol percepilibanequidiftuc fîtiod.

Vbi fit polenta te fortaiTe dicere:Li.ah. Neq; hcrcleiego iftuc dico:nec dictum uolo.; Teq? obfecro hercle ut quæ locutus defpuas.

De. De.

Fiatgeratur mos tibi. Li.age age ufq excrea.

Etiam ne.Ll,agequæfo hercleufq? ex penitis faucibus.

Etiam araplius.De.namquoufçp.Li.ufqj ad mortem uolo.

De.

Cauefis raalam rem.Li.uxoris dico nontuam.

De» Dono teob iduc diclum:utexpers fis metu

1i.

Ditibi dent quarcun^ optes.De.reddcoperam mihi Cur hoe egoex te quaftam:autcurminitertibi. Quid iftuc cft:autubi iftuc fit nequeo nofcere Vbi flentneqhomines:quipolentam pinfitant Propterea quod me nefcientem feceris.

Aut curpoftremofilio foccenfeam Patres ut faciuntcæteri.Li.quid iftucnoui eft.

De.

Equidem fcio iam filius quod ametmeus Iftanc meretricern epro)Rmo philenium: Eftne hocut dicolibane.Li.reótam inftasuiam Ea res eft:fedeummorbus inuafitgrauis.

De. De. Li.

Quid morbi eft:Li.quia non fuppetunt dictis data. Tune es adiutor nuncamanti filio.

Sum uero:fiv alter nofter eft leonida.

D e. BenehcrcIcfacitisÄ a me initis giatiam:

Verum meam uxorem libanenefcis qualis fiel/ Lî» Tu primus fentismos tarnen prænofcimus De. Fateor earn eiTeimportunam atcj incômodara: Li. Polkrius ilkicdicisiq credo tibi.

De* Omnes parentes libane Hberis Cuis

-ocr page 67-

• Qui mihi aufcultabunt facicnt obfeqnelam.

Qn^Ppe qui mage amico utantur gnato amp;nbsp;beneuolo» Atcp ego me id facere ftudco:uolo amari a meis. Volo mei patris me fimilcm:quicaufa mea Nauclerio ipfc ornatu per fallacwm Quam amabamabduxit ab Icnoncmulierem. Nequepuduiceum id setatis fycophantias Struere:amp; beneficiis me eracre gnatum fuumfibi, Eos me decretuftpcrfequimores patris: Narn me hodie orauit argirippus filius Vtfibiamanti facerem argenti copiarn: Etid ego percupio obfequi gnato meo» Volo amori obfecutum illiusmolo ametmepatrcm’ Quanqillum mater aróte contenteqp habet» Patres ut confueuerunt:ego mitto omnia hæc: Præfertim quum is me dignum quoicrederet Habuit:me habere honorem eius ingenio deert.

Quum me adiitCut pudentem gnatum æquum eR^patfena.

Cupio eife amicæ quod det argentu fuse»

Li* ' Demirorquid fit:amp; quo euadat fumin metu. De » Equidem iam fcio filius quod amet meus» nbsp;,

Li» Cupis id quodcupere te nequieqintdligo»

Dotalem feruum faurcam uxorma Adduxitxui plus in manu fit quam tibi:

De. Argentum accepi:dote imperium uendidi, Nuncuerba in pauca conferam quidteueÙmî Viginti iam ufuft filio argenti minis: Face id ut paratu iam fitxLi,unde gentiumi*

De. Me defraudato.Li.maximas nugas agis» Nudo detrahere ueftimenta me iubes* Defrudem te ego^agefistu fine pcnnis uola, Tene ego defrudem/quoiipO nihil eft in manu Nifi quid tu porro uxorem defraudauerisf,

De. QL“’™euxorem qua tu fcruom faureara Votes circunduce:aufer:promitto tibi Non ofFuturum fiid hodie effeceris.'

Lf, lubeas una opera me pifcariin aere

Venari autem retiaculo in medio mart»

De» *^Ihi optionem fumito leonldam

Fabricate quiduUtquid uis comminifccre,•

-ocr page 68-

Perfidto argentum hodïe ut habeat filius:

Arnicas quoddet.Li.quid ais tu demenete:

Q_uid fi forte in infidias deuenero/

Tu redimes me fi me hoftesinterceperintf

De « R.edim3,b.tum tu igitur aliud crura quid lubet.

Eocgo ad forum nin qd uis.De.fiet.ne ambula»

Atq? audi ctia.Li.ccce.Dc.fi qd te uola ubi erisf

Li; Vbicunçphbitû edtanimo meotprofedo nemo eft

Quern iam de hinc metuam mihi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• f

Ne'quid nocere mihi poiTit.'qMum tua orationc

Omnem animum oftendifti tuum:

Quin te quoq; ipfum faciam baud magni:fi hoc patro.

Pergam quo occepi.atq;ibi confilia exordiar

Audintufapud archibulum ego ero argentarium» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r a

De. Nempc in forofLi.ibi liquid opus fucrit.De.meminero.

Non efTe fcruus peior hoc quifq potcft.

Nec magis uerfutus:nec quo ab caueas ægrius

Eidern hominifi quid rcctccuratum uelis: Mandes:morîri fefe miferè mauolet

Qv uam non perfeÆum reddat:quod promiferît:

Nam ego illud argentum tam paratum filio:

Seio effe quam raehuflc fcipionem contui»

Li. ’ Sed quid egoceffoire ad forum:quod inceperamï Atque ibi manebo apud argentarium.

Argirippus, Adolefcens:

Iccine hoc fit foras ædibus me eiicif

f Promerenti optumehoccine precii redditurf

Benemerenti mala esimale merend bona es»

Atmalocum tuo.nami^u ex hoc loco

lbo ego ad tres uirostueftragsibi nomina

Faxo erunteapitis:tc perdam ego amp;nbsp;filiam Perlecebræ:pernicies:adulefcentum exîtîum. Nam mare haud eftmare:uos mare accerrimum»

Namin mari repperi:hicelaui bonis.

Ingratatatq? irrita effeomnia intellego

Quæ dedi:Se quod benefici:atpofthac tibi'j Male quod potero facere faciamrmeritoep id faciam tuo.

Ego pol te rediga eodé unde orta es ad egeftatis terminos:

Ego edepol te faciamtquæ fis nûc:amp; quæ fueris fcias:

Q”æp*^wfq ida adii.atque amans ego animü meu ifti dedi

-ocr page 69-

• Sordido uîtam obledtabas pane:ln panis fnopîa» Atque ea fi erant magnas habebas omnibus dis gratias» Eadénunc quuertmelius:mecuius opera eft ignoras mala Reddam ego te exfcra fame manfuetam:mefpeóta mó. Naifti quid fuccéfeam ipfi nihil eftmihilquicqmerer. Tuo facit iulTuttuoimperio paret:mater tu:eadéhera es. Teego ulcifcar:te ego ut digna es perda:atque ut de me meres. At fcelefta uiden ut ne id quidé me dignu efte exiftimat: Quem adeat:qu?colloquatur:cuilt;j irato fupplicct. At(j eccam illecebra exiit tandcopinor hicante hoftium Meo modoloquar quæ uolam;quoniam intus nólicltnm eftmihi.

Lena clereta. . Argirippusadolefcens.

Num quodq? iftojyuerbu numis philippeis aurcis u nbsp;nbsp;nbsp;Non poteftauferre hinc a me fiquis emptor uenerit,

Nee rcdtc:qua: tu in nos dicis auç atque argentû meruft Fixus hic apud nos eft animus tuusclauo cupidinis. Remigio.ueloque quatumpotcris feftina amp;nbsp;fugc. Quam magis te in altum capelTisnam æftus te in porto refert Ar. Ego pol iftum portitorem priuabo portorio

Ego te dehinc ut mérita es de me amp;nbsp;niea retraftare exequar. Quom tu me ut meritus fum non tradfas.qua: ^iicis dorao: Le. Magis iftuc percipimus lingua dici:quâ fastis fore. Ar, Solus folitudine ego te atque ab egeftate abftuli, Solusfidudtem:refcrre gratiam nunquam potes.

Lc. Solus duftatotfi femper fo!us quæ pofca dabis. Semper tibi promifturn habeto haclege dum fdjpes datis.

Ar. Qui modus dädi.nam nunquatu quidécxpleripotes: Modo quidé accepifti haudmulto poftaliqdquod pofcas:paras

Lc, Quid modift:du0tando araando nung ne explcri potcs, Modoremififti:continuoiamutremiitam adte rogas.

Ar. Oedi cquidem quod mecum egifti.Le,amp; tibi ego mifi mulieré. Par pari datum hoftimentuft opera pro pecunia.

j\r^ Maleagis mccum.Le.quid meaccufas fifacio officium meum. Na neque ufg fiftummec piëlómeque fcriptu i^onnatis Vbi lena bene agat:cu quigamante quæ frugiede uolt.

^f. Mihi quidé te parcereæquum eft tandémttibi duré diu: j^g^ Non tu fcis quæ arnanti parcet:eademfibi pareetparu, Quafi pifcis itidéeftamatorlenæ:nequâ eft nifi recens. Is habet fucumâs fuauitatem:eum quouifpaóto códias, Vel patinarium:uel airum:uerfes quo pa0tolubei,^ dun

-ocr page 70-

Is dare uolcis fe aliquld pofchna ubi de plcno promltur Neque iile fdt qd det:quid da nifaciat:illi rei (ludet» Volt placere fefeamîcæ:uolt mihi:uolt pcdifleqj.

Voit famuks:uoltet(a ancilhsÄ qu^cp catulo meo, Subblanditur nouos amator:fc ut quit uideat gaudeat » Vera dicorad fuum queq? homine qdu ec æquûedcalidum« *ï'» Perdidiciiftæceffe uera dano eu magno meo» t^* Sic caftornunc habeas quod des.alia uerba prohibeas.

Nuncquia nihil babes malediftis tu cä duófarepolhilas.

^*’* Non meu en:. Le.nec rneiî quidé edepol ad tc utmittagratls: Verûætatis attp honoris gratia hoc fiettui» Quia nobis lucro fuifti potius q dccori tibi»

Si mihi dantur duo talenta argenri numerata in’ mand: Hanctibinoftc honoris caufa gratis dono dabo»

Ar* Quid fi noneft.Le.tibj non effe creda illa.alio ibit tarnen» Ar» Vbiillæc quædedi ante^Le.abufa.na fi durarent mihi

Muiter mitteretur ad te:nunqua quicquâ pofccrem» Diem:aquam:(blem:lunâ:noclé:hæcargcto nócmo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ .

Caetera quæuolumus uti græca mercamur fide»

Quum a piftore panc petimu-:uinû ex œnopolio:

Si æs habent:dantmcç;é:eadé nos difciplina utimur.

Semper oculatæ noftræ funt manus: credunt quod aident» Vêtus eftmihili coaCtio éfeis cuius^no dico ampIius.Ar.alia nunc Mihi orationem defpoliato prædicas»

Longe aliam inquâ præbcs nóc atq? olim quom daba» Aliamatqt olim quomilliciebas meadte blade ac benedice Tu mihiædes quotp arridcbat.'quom ad te urnieba tuæ» Me unicc undexomni^s teatq; illa amare aiebas mihi» Vbi quid dederä quaficolumbæ pulli in ore ambe meo Vftp eratis.meo de ftudio ftudia erantuollra omnia Vfq; adherebatis;quodego iufferä.quodpoluerâ Faciebati,s:quod nolebamac uetucram deinduftria Fugiebatismetp eonariid facere audebatis prius.

NÛCneep quid uelimmcqpnolim facitis magni peiTime

Lc» Non tu fcis,hic nofter quædus aucupii fimillimuseft» Auceps quando concinauit aeramreffundit cibum»

, Aucs airuefcSt:necc(re cft facere fumptnqqucCrit lucrS» Sa:peedunt:femelfifuntcapt£c rem foluunt aucupi» Itidem hicapud nos:a:d!s nobis area eft:aucepsfum ego Efca^ merctrixJuCtus illex eft:amatorcs aues»

-ocr page 71-

• Bene fafutandoconfuefcunncompdando blandlter»' Ofculando orationeuinula ucnuftula

Si papillampertraaabit:haud eil ab re aucupw Suanium fi fumpficfumere eumljcet fineretibus» Hrccinete effeoblitum inludo qui fuilli tam diu/

Ar. Tua ifta culpa cftquæ difcipulum femidoôlû abfte iêinoucs Le. Remeato audader mercedéfi eris nadus:nuncabi.

Ar» Mane:mane:audi:dic qd me arquu ccfes,pilla tibi dare Anna hune ne eflquiq alio fit: Le.tu ne^uiginti minas: Atep ea lege fialius ad me prius attulerit.tu uale.

Ar. At ego efl ét priufqabis qduolo lotj.Le.dic quodlubet» '''' Ar» Non omninoiam pcrii:e(lreliquu quod peren magis

H ibeounde illuc tibiqdpofcis demoed in leges meas 0 lbo ut feire pofcis ppetufi annuhunc mihi uti feruiat. Ne quenqinterea alium admittatprorfufqme ad feuirum te» Q^Auin fitu uolcs domi ferui qui funt caftrabouiros

Poflremout uoles nos elTe fyngrapham facito afferas: Vtuoles:ut tibilubcbit nobis legemimponito.

Modotecum una argentum afTertoifacile patiarcætera , -Ar. Portitorum fimillimæfunt ianuælénoniæ

Si affers tu patent:fi nó eft quod des:ædes non patent: Interii fi non inuenio ego illas uiginti minas.

Et profedo.nifi illud perdo argenturpereundu eft mihi: nbsp;nbsp;„

Nunepergä ad forum:atq? experiar opibus oîcopia» Supplicaboexobfecrabo:utquençp amicum uideró. s'quot;'’’' Dignosindignos adireratcp experire certum eftmihi.

Nam fi mutuas non potero certum eft fumam feenore» ^■ Libanus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ‘

Ercleuerolibane nonte melius uelexpergifeier’ h nbsp;nbsp;Atep argentocomparandofingere nófallaciarnƒ1

lamdiu fadiï eft quom difcefti ab hero:atpp abifti ad forum: Igiturinueniudoargento ut fingeres fallacia» Ibitu ad hoc diei tempus dormitafti in ocio.i Qui tu focordiä omnéabs tereiecôrfegnidem amoue. Atlt;j ad ingenium uetüs uerfutum te redpis tuum. Serua hcrum:cauetu idem faxis àli: quod ferai folent» Qui ad herifraudationcm callidû ingenhi gerunt. Vndefuraam^quc -itcruortamfquohac celocécóferaf Impetritum inauguratuftquouis admittunt aues Picus Ötcornix eft ab kaa:coruos porto abdextera»

-ocr page 72-

Confuadcnr.ccrrumherc'cftucdra confequî fentétiam. Scd quid hoc quod picusulrnumtôdit/non tcmcranuft Gerte hercle ego quantü ex augurio aufpicii intelligo Autmihi in mundo funtuirgæ:autatrienfi iaureæ, Scd quid illuc qgt; exanimatus currit Kbc leonida.

Metuo q? iUic obfcænauit mcæ falfæ fallaciæ. Lconidadibanus.Seruus.

Væilli qui tâ indiligenter obfeiuauitianuam»

Le* A etatem uclim feruire libanu ut conueniam modo.

Li. nbsp;nbsp;Mea quidé hercleopera liber niïquam fies ocius.

Lc. Etiarn de tergoducétas plagas prægnâtis dabo.

Li. Largitur peculium omnedn tergo thefaurum gerit.

Lc. Na fihuic occafionitempus fefe fubterduxerit.

Nunqedepolquadrigis albis indipifcet poftea.

Herumin obfidionelinquet:inimicu animos auxerit. Scd fi mccü occafione deprimere hac:quac obuenitftudet, Maximas optimitas amp;nbsp;gaudio effertüTimas

Suis heris ille una mecum pariet gnatoque amp;nbsp;patri.

Adeo utætatem amboambobus nobis fintobnoxii Noftro deuinfti bencfido.li.uinótos nefcio quos ait. Nó placet:metuoin cómune ne quafraude fraufus fiet.

Lc. Perii ego oppidonifilibanu inuenioiam ubiubieftgentium. Li. Illic homo focium ad mafam ré querit:qué adiungat fibi.

Non placet:pro monfiro extéplo eft quâdo qui fudat tremit. Lc. Sed quidcgo hic pperanscóceiTo pcdibuslingua largior.

Quin ego hanciubeo taccre quæloquenslacerat diem.

Li. Edepol homineminfelicé qui patronamcomprimât. Nam fi quid fcelefte fecit lingua pro illoperierat.

Lc. Approperabo:nepoft tempus præde ptæfidium parem.

LL Q3C ilice prædâ cft.ibo aduorfum.atrp cledlabo quicquid cd. luBeo te faluere uoce fuma quoad uircs ualent,

iTe. Cymnafium flagri:falucto.li.quid ais cuftoscarccris.

Le. 0catenarum colone.li.o uirgarum lafciua.

Le. Quotpondo te ciTecenfes nudii.li.,non edepol fcio.

-ocr page 73-

A^z

' Scibam ego te nefcire :at pol egogte expendi fcïo» Nudus uinauscétum pondo es:quado pendes per pedes. Qä(uo argumento iftucne«ego dicam quoargumento ^quo mode A3 pedes quando aligatus eftæguum centum pondium.

Vbi manus maniex coplexx funt:aiqiadufte ad trabem Nee dépendis ncc propendis:quin malus nequa^ fis. Væ tibide.hocteftamento (eruitus légattibi. Verbis uelitationem fieri compendio uolo

Q^uîdiftue negocii eft/le’certû eftcredere.li.audaôlcr licet' Amami fubuenire familiari filio

Tantum adeftboni de improuifo :uerum eSmixtum malo. Omnes de nobis carnificu concelebrabuntur dies Libane nunc audacia ufus eft nobis inuenta amp;nbsp;dolis.

Tantû facinus modo inuenio ego:ut nos dicamur duo Omnium digniHlmicffetquo cruciatus confluant. Ergo mirabar q? dudum fcapulse geftibant mihi Ariolariq? occeperunt fibi effein mundo main. C^uicquid eft eloquereJe.magna eft præda cum magno malo. Siquidé omnes coniurati cruciamenta conférant.

Habeo opinor familiare tergum ne quaeram forist Si iftam fortitudinem anirai;obtines falui funips. Quin fi tergo refoluenda eft rapere cupio publicum. '-Pernegabo:atçp obdarabo:perîurabo:denîque, Hem ifta uirtus eft quido ufus eft q’malu fert fortiter. Fortiter maid qui patiturndem poft patitur bonum. Quin rem adtutu edeferistcupio maid nanciferier. Pla cide ergo unum quodep derogita:ut aeqefeâ non uides Me excurfura anhelitum etu ducerefli.age.age.mSfero Tuo arbitratutuel adeoufq? dd peris.le.ubina eft herusf Maior apudforunfttminor hie eft intus.te.iam fatis eft mil# Turn igitur tu diues es factusde.mite ridicularia• Mito:iftuc afters aures expectant meæ

Animdaduertemtæque mecd hæc fcias.Ii.taceo.le.’beas / Meminiftin afinos arcadicos mercatoti pelleo

Noftrd uendere atrienfem.li.memini.qd tdc pofteaï Hem ergois ärgernd hue remifit qd daretur faureæ Pro afinis:adolefcensuenitmodo qui argentum attuilit. Vbi is homoftde iam deuorandum cenfes ficonfpexeris: Ita enimuero tred tarnen tu nempeeos afinos prxdicas Vetulos.claudos:quibus fubtritx ad foemina ia crat ungula: •

-ocr page 74-

Le. nbsp;Ipfos:qul tibi fubueä:ebantrurc hue uitgas ulmcM* . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

£}^Teneo:3ttp idé te hicuexcrutuiólu rus.Le.memores probe» ’ ’ Veruinin toftrinaut fedebammemeinfio percontarisf ! Bequem filium ftratonis nouerim ^ementum^ Dicomenouifreextemplo;amp; me eius feruorn prædico Eile de ædis demonftraui noftras.Luquidium polka?.

y^^ Ait fe ob afinos ferre argentum atrienfi faureæ

^. Viginti minas:fed eum fefe nonnouifTehominé q fier. ' Quum ille eïocutus hæc fit.Li.qd tufLe,afculta:ego fcies ' M:’ I^muero nouifTe callidc demenetum» nbsp;nbsp;nbsp;''i:n g

Extemplo faeio facetum metatep magnifieum uitum.' ’■r' • ; Dieo meelTe atrienfcra.fic hoc rcfpondit mihi» f t' Ego pol faureara nonnoui: neep qua facie fitfoeio» ' t i: Te non æquû eft fuccenferc:fi herum uE demenctum nbsp;-.;

Qué ego noui adduce:argentomnonmorabor:qn feras* *-Ego medixeram adduclurûramp;medomipræfto fóre* ; ’ Illein balneas iturus eftunde hucueniet poftea» ■ ';} - -■ Quid nunc confiliicaptadu cenfes?dic, Li.hemiftiic jigó Quo modo argentum interuoróöcaduentorem:amp; faureä/’' lam hoe opus eft exafeeam.nam fi illeargentum prius Hofpes hue affertxoruinuo nos ambo exclufifumus Si am me hodie fenes te duxitfolum feorfum ab ædibus: Mihi tibiep înterminatus eft nos futuros ulmeos:' Nihodie argirippoeffent uiginti argent! minæ». luffit uel nos atrienfem uel nos uxorem fuam Defraudare: dixit fefeopera promiffa dare» -Nune tu abi ad forûtad heróiSfnarra hæemt aéturi fumus» Teex leonida futurum oPTeatricnfemfauream» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

Dum argentutn afferatmercator proafihis.Le.facîàmutiub«»' Tj ■ Ego illuminterea hic oblcólabo prius fi forte aduencrit. r* nbsp;Quidais?Li.quïduis?Le.pugno mala fitlbi percuffero

Mox quum fauream imitabor caueto ne fuccenfeas * £j nbsp;nbsp;nbsp;Hcrcleucrotu cauebis:nc méattingas:fi mcfaxis'

Nehodie malo cum aufpicio nomen cómutaucrïs» '' £^^ Qua: lo æquo animo patitor.Li.patitor tu itécu ego te referiat» I^p*Dico utufus fieri.Li.dico herdcego quoqp ut fadturus fum. I^g*^ Nenega.Li.qumpmitto inquam hoftirecontra ut merueris» 1g ƒ Ego habeo.tu iam paticretfed quis hie dKis eft»

nie eft ipfiusdam ego recurro huc:tu huncinterea bic tene Vo!(»feni narrarc,Li»quïn tuura officium facts.ergo hac fugis»

-ocr page 75-

Mercator» Libanus*

Tdcmonüratæfuntmihihafceasdis efTe oportet u nbsp;nbsp;nbsp;Dt^mentus ubi dicitur babitarcd. puere pulta

Atcp atrienfem faureaip fi eft intus:euocato hue« I^h Qyis nodras fic frangit fores,oheingfi quid audis^ Me» Nemo etiam tetigk.fanus nees/Li.atcenfebamattigifle Propterea ga hue hebas ïter*nolo ego foresconferuas meas A,te uerberarïer.fane ego fum amicus noftris ædibus.

Me« Pol haudpcridiftncrtcardines ne foribus effringantur

Siidocexemplo omnibus qui quæruntrefpondebis«

Li» Ita hæc morata eft ianua extemplo ianitorem

Clamat:procul fiquem uidctirc ad fe calcitronem Sedquid uenis»gd queritas.Me demeneta uolebam Li» Si fit dorai dicam tibi»Me.quid:eius atrienfis* Li» Nihilo magis intus eft.Me.ubi cft»Li»adtonforem ire dixit Me» Q^um ueniiTet.poftnon rediit»Li»non edepobquid uolebas» Me» Argent! uiginti minas fi adeffet accepiffet.

^’ Qyipro iftuc»Meafinos uendidit pælleo metcatori.

Mercatu.Li.feto tu id nunc refers iam hic credo cum ad futurum« ^^» Qyïftde nofter faurea eft:fis is eftiam fcirc potero« Li. nbsp;nbsp;Macllentis malis:rufulus:aliquantum uentriofus:

Truculentis oculis:commoda ftatura:trifti front?»

Me. Non potuit pistor reCtius defcribere eius formam»

Li» Afrp herde ipfum adeo contuortquafTanti capite incedit Q_ uifep obuiam huicocceflerit irato uapulabit.

Me« Siquidé herdeeacidinis minisanimifqp expletus inccdit» Si me iratustetigerit.iratusuapulabit»

Leonida.Mercator libanus

Lc» Vid hoc fit negocii»nem!némeu didifmagnu facere* q nbsp;nbsp;Libanuintonftrina ut iufferäuenireds nullus uenit

Ne illeedepoltergo ör cruribus cófuluithaud decorc« Me» Nimis imperiofus eft»Li.uemihihodie.Le.faluere iuffi Libanumlibcrtum.iam manu cmilTus»obfccro te» Nætu herclecum magno malo mihiobuiam ocedTifti» Cur nóuenifti utiuUcra in tóftrina. Li.hic me moratus eft.

Le« Siqdem hercle nunc furnmuiouem te dicas detinuiftc. Atqp is precatoradfietad malam rem effugies nöquam.' T u uerbero imperiüineumctÏtépfifti»Li»periihofpcs.

Mc» Quæfo hercle noli faurea mea caufa hunc uerberare:

Le. Vtinara nuncftimulus in manu mihifit.Mc.quicfccqumfo»

-ocr page 76-

t^» QuUatere côtcratn tuæquaE occalacre ’pIagis» Abfeedehae fine me hunc pdere:q femper meira înccndit» Gui unqunam léme licet femel præcipere furi Snneentieseandcm impcm:atquc ggganiamitaque iam herde amore:ac domachotnon queo labori fuppeditare» lufTin fcelede hac ianua hoe ffercus hinc auferrif luffin columnis deici operas aranearum^

• lulTinin fplendorédari bullashas foribus nourish Nihilefltanquäfi claudus firn cumfuftid ambulanduft» Quadridun hocunummóforoopcramaffiduä dedi» Dumrepcriam q quæritetargentû in fœnus.hic nos Dormitis interca domi.atque herus in hara haud ædibushabitat» Hem ergo hoc tibi.Li»hofpeste obfecro defende»me.faureaoro Mca caufa utmittas.Le»t'ho:ecquis pro uedlura oliui Refoluit.Li.refokiit.Le.cui datum fir.Li.ftico uicario ipfi Tuo.Le.uah ddenire: apparas.mihifcio uicariumeffe: Nequeeffe feruom in ædibusheri qui fit pluris qillic fit. S ed uina que heri uendidi. uinario exaerambo lam pro iis fatiifecit ftieo.Li.feciiTe fatis opinor f'lamuidi hucipfüaduccre amp;nbsp;rapere ita exaerambo.

Lc. Sie dederoprius qeredidi.uix annopoftexegi Nunc fatagit:adducit.8omûetiä ultro amp;nbsp;fcribît numos. Dromómercede rettulit.Li.dimidio minus opinor.

Le. Q uid.rcliquom.Li.aiebat reddere qextcplo redditu cfTct. Na retincri ut quod fit fibi operis locatum efliceret

Lc. Scyphos quosutedos dedi philodamo retulit ne.

Li. nbsp;Non etiLLe.hem nuncfi uelis accómoda homini amico

Me» Perii hercle.iam hic me abegerit fuo odio.Li.heusiä fatis tu, Audin quæloquitur/LP.audio amp;nbsp;quiefco.Metandéopinor. Conticuit.nuncadeam optimum eft:priufqincipit tinnire Qvuam moxmihi opera das^Le.ehem optûe:qdudutuadueniftî I^n hcrclete prouideram:quæfo neuitio uortas. Ita iracundia obftitit ocuIis.Me.non miru faétum eft. Sed fi domieftdemenctum uolebam.Le.negat eiTeintus. Verumiftuc argentumtarnen mihi eftfi uis denumerare Repromittamiftoc nomen folutam rem futuram.

Me. Siepotius ut demeneto tibi ero præfente reddam.

Li. nbsp;nbsp;Herus iftunc nouit.atq; hcç: hic.Mc.hero hue præfente redds

Li. Da modo meo periclo:rem faluam ego exhibebo.

Nam Û feut nofter fcnex fidera non effeImic habitam

-ocr page 77-

• A^

Succenfeat: qui omnium fummam rcçipfius femper credidit.

Le» Non magnipendo neduinfi non uult:fic fine after.

Li» Da inquam:uahformido mifer ne hic metibi arbitretur

SuafifTefibi ne crederes:daquæljpzac ne formida.

Saluûhercleerît.Me.credâ foredû quidc ipfcin manu habco.

Peregrinus egofum:fauream non noui:Li.at nofcefane.

Mc. Sitnon fit non edepol fcio :fiisdheum effe oportet.

Ego certe meincerto fciohoc datuç: nemini'homini.

Lc« Hercle iftum dibmnes perdiunt:uerbocaue fupplicaftis.

Ferox eft uiginti minas meas tradtare fefe:

Ncmoaccepit:aufer te domu:abfcedehincmoleftus ne fis:

Me. Nimls itacundc non decet fuperbu eflehominem feruurn.

Li. Malo hercle lam magnotuo nunc iftuc redte dicis.

Impure bili nonuides irafci^ Le.pergeporro.'

Li. Flagitiumhominis da obfecro argentum huic ne male loquatur.

Me. Malü hercle uobis queritis.Lc.crura hercle diffringendage inpudicc

Ni iftuna impudicumpercuties.Li.perü hercle.

Scelefte non audes mihi fcelefte fubuenirei

Lc. Perginprecari pelRmofMe.quæ res/tun libero homini

Male feruos loquereiLe.uapuIa.Me.id qdem tibi hercle fiet.

Vtuapules:demenetum fimulac cófpexero hodie

In ius uoco te.Le.non eo. Me.non is memento^ Le. memini

Me. Dabitur polfupplicium mihi de tergof ucftro.Le.ue te.

Tibiquidé fupplicium carnifexdc nobis detur.Me.atfj etiam

Pro dictis ueftris male diétis poene pendentur mihi hodie.

Le. Quid uerbero aintu furcifcr{heru nofraet fugitare cenfesf

Inunc iam ad herû.quo uocas.wdudum quo uolebas

Me. Nunc demu tarnen nunqua hinc fercs argéti nummumifi me

Dare iuiTerit demenetus.Le.ita facito.agc amtiula ergo.

T u cötumelia alteri facias:tibi non dicatur.

Tam ego homo fum qtu.Me.feilicet ita rcs eft.Le.fequere hac ergo.

Proficifeihoe dixerimus.nerao'eti am me aceufauit

Merito meo:neq; me athenis alter eft hodie quifq

Cui credirecte æque putct.me.fortaiTis.fed tarnen me

Nunquä hodie induces ut tibi eredam hocargentum ignoto.

Lupus efthomohomini:non homo:quom qualis fit nó nouit:

£f, lam nuc fecunda mihifacicstfeibam hoc tecapitulo hodie

Fadturu fatis proinïuria:quanqcgo fum fordidatus:

Frugi tarnen fu:necpoteftpeculiumenumerari:

j^g* Fortafle: Le.etianunc dico periphanes rhodo mercator diu«.

-ocr page 78-

Abfente hero folus mihi talentum argent! foli Ad numerauit:öf mihicredidit:ncquc deceptus Ineo: Me» FortaŒe.Le.atqp edam tu quo(j ipfe fieHes pcundlatus

Me ex alüs fciopol credercs nuncqijod fers.Me.haud negaflim. CI» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Clareta Lena.Phylenium.Mcretrix*

Equeon ego te interdiétis facere manfuetâ meis» n Anita tu es animatatutqui matris expers imperii fies» PUy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vbi piem pietatem fi ido more moratatibi

Podulem placcre:m3tcr mihi quo padtopræcipis»* C!» nbsp;nbsp;An decorum eftaduerfarimeis te præceptistquid eft.

Hoccine eft pietatem colere:matrisim{)eriumminuere.

Phy. Neç quæreôle faciütculpomequequæ delinquuntamo: Cl. Satis dicacula es amatrix:Phy.mater es;queftusmihieft:

Linguapofcitxorpus quærit animus orattres monet: Cl» nbsp;nbsp;Ego te uolui caftigare.iu mihi accufatrix ades.

Phy» NequeedepoIteaceufomeçp id mefacere fasexiftimo.

Vcrû ego meas queror fortunas:quum illo que amo prohibeor» CI. Ergo unapars orationis de die dabitur mihi» phy. Et meam partem Ioquendi:öftuam tradotibi

Ad loquenduiatq? adtacendutu te habeas portifculum. Quin polfi repofui rjmu fola ego in caftcria Vbi quiefco omnis familiæ caiifa confiftittibl.

Quid ais tuiquaunam uidi mulierem audacidi maraf Quotiens te uetui:argyrippum filium dementi Cópellare:autc5trcclare:conloquiue: aut contuif

Cl. Quid deditf quid deportari iufTitad nos/an tu tibi Verba blanda elle auru rereMida dofta pro datisf Vltroamas: ultro expetelïis:ultro ad te accrelTi iubes. IIIos qui dant:eos deriaes:quideludunt deridens. An te id expcdlare oportet:fi quis promitattibi. Te faólurum diuité:fi morirur mater tuaf Ecaftornobis periclum magnum amp;nbsp;familie portenditur Dcmeneti.fiexpeftamus moitemme nos moriamurfamc» IN une adeo nifi mihi hue argent! aftert uiginti minas. Næille ecaftor hinc trudeturlarguslachrymarum furas. Hie dies fummæeftapud meinopiæ excufalio, phy. Patiar (ïcibo carere me iubeas matermea.

*CI. Non uecoteamare qui dant:quaamentur gratia.

phy» Quid fi hic animus occupatus eft mater.qd facia monc.Ele.hetn Mciim caputcontemples.fiquidé exrc confultas tua:

-ocr page 79-

Phy» Etiani opilio qui pafcit mater aliénas ouïs:

Aliquam habetpeculiarem:qui fpeni foletur fuam» Sinc ineamare unû argyrippûanimicaufa que uolo.

CI» Intro abi.nam te quidéedepol nihil eftimpudentius. Phy» Audientem didto mater produxîlb filiam.

Leonida.Serui duo.Libanus.

Erfidie laudes:gratiafçp habenius merito magna# p Quum nollris ficophantüs;dolis adutiifque Scapulaftjm confidentia:uiriute ulmorum fretl.

Q^ui aduürfum ftimulos:laminas: crucef(j:c0pendef(j r^ruos:catenas:carceris:numelas:pedicas; boiaä.

Tortorefçp accrrimos: gnarofgp noüritcrgi.

Qui fæpe ante in noftras fcapulas cicatrices indiderunt.

Eæ nâc legiones:copiæ:exercitufçp furum

Vipugnando periuriis noftris euge potiti» ld uirtute huius colleggctmcaque comitate Factum eft.qui me uir fordor ad fufferendas plagaj Edepoluirtutcs qui tuas nunc poffit conlaudare Sicutego poffim quæ domi:pu£tlliquæ male feciftif Næ ilia edepol pro merito nunc tuomemorati multa poffunt» Vbifidcrtê fraudaueris:ubiheroinfidelis fueris» Vbi uerbis conceptis feiens libenter pcriuraris •

Vbi parietes perfoderisnn furto ubi fis prehenfus» Vbi fæpecaufam dixeris pendens aduerfus Octo Aftutos:audacis uiros ualentis iurgatores:

Li. nbsp;nbsp;Fateor profecto ut prædicas leonidaeffeuera

Verum edepol ni etiamtua quoqp malefacta iterari multa Et uero poiTunt ubi feiens fideli infidus fueris» Vbi prehenfus in furto fcies:amp; manifelfo uerberatus. Vbiperiuraris.ubi facro manus fis admolitus.

Vbi heris damno:molefti£c:amp; dedecori fæpe fueris.

Vbi creditum tibiquod fiutibi datum effe pernegaris» Vbiamicæ:quam amico tuofueris magis fidelis» Vbi fæpe ad languorem tua duritia dederis oCto

Validos lictoris ulmeis adfeótos lentis uirgis: Numale relata eft gratiafcollegam collaudauif

Ee» Vtmety teque maxime atep ingenio noftro dccuit» Ei. lam omitte iftatatep hoc quod rogo refpódc.Ie.rogita q, ulsï

Li» Argenti uiginti minas habefnefle.ariolare:

Edepol fenem demenetum lepidu fuiffe nobis»

-ocr page 80-

Vtad fimulabat fauream meefTerqua facete: Nimisægre rifum continuiubihofpité inclamauit r^am Ceabfentemihifidé habere noluiiTet: vfmemoriter mefaureani uocabat atrienfem.

► Manedude:quid é.li^phiknium cifne hæc quæ intus exit. Atqucargirippus una.le.opprimeos.is eftfubarfcultemus. Lachrymanté lacinia tenet lachrymanstquid nam ede dicam. Tacite au fcultemus.Ii.atat modo herclein mente uenit. Nimis uellem habere perticade.quoi rei.Li.q uerbemrcm Afinos fi forte occeperint clamare hinc ex crumina.

Argirippus.philenium.libanus.leonida.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vr me retantas.Ph.quia tui amans abountis egeo.

. nbsp;nbsp;c VaIe.Ph.aliqtoampliusualerem:fihicmaneres

. SaIue.Ph.faluere me iubes:quoi tu abiens affers morbu . Mater fupremû mihitua dixitidomum ireiufTit.

. Acerbû funus filiæ facit fi te carendum eft.

Homo hercle hîc exclufus eft foras:Le.ita res e. Ar.mitte quæfo: , Q^ uonune abis /quin tu hic manes.Ar.moxfiuoles manebo.

Audio hunc opera utlargus eft nocfturna^nuc enim eft. Negociofus interdius.uidehcet folon eft.

Leges ut confcribat:qbus fe populus teneat.gerræ.

Sui fefe parere appaifthuius legibus profecto.

unq bone frugi fient:dies nocteftp potent.' Neifte hercle ab ifta non pededifcedat:fi liceffit: Qiii nuc feftinat:atq? ab hac minatur fefe abire. Sermoniiam fine face tuo:huius fermonéaccipiam. Vale.ph.quo properasfar.bene uale apudborcu te uidebo. Nam equidem meia quanta potefta uita abiudicabo. Cur tu obfecro imtneriAmeo me morti dedere optas^ Ego te/quam ft intelliga deficere uita:iam ipfe Vitam meam tibi Iargiar:Sx de mea ad tuam addam. Cur ergominitaris tibiteuitam eiTeamiiTurum. Nam quid me fadluram putas:fi iftuc quod dicis faxis. Mihi certum eft efTicere in me omnia tandem quæ tu in te faxis. Omelledulci dulcior mihi tu cs.ph.certe.n.tu uita es mihi. Compleótcre.ar.facio lubens.ph.utinäficefferamur.

Olibane ut mîfer eft homo qui amat.Liómmohercle uero» Quipendet multo eft miferior.Le,fcio:quipericlum feci. Circunfiftamus alter hinc:hinc alter appellemus:

Here falue.e.fed num fumus efthæc mulier g amplexare.

-ocr page 81-

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afi»'

Ar» Qï ^^demfU» quia oculifuntdbi laehrymates ego rogaui. Ar. Patronus quiuobis fuitfuturus perdidillis:

Li, Equidem hercle nullu perdidiideo quia nunq ullum habui» Lc» Philenium falue.phi.dabütdi qu^ uelitis uobis»

Li» Nodemtuam amp;nbsp;uinicaduni uelim fi optata fiant*

Ar» Verbü caue faxis uerbero.li.tibiequidem znon.mihi opto.

Ar. Turn tui igitur loquerc quodlubet.li.hunc hercle uerberare. Le» (^uifnam iftuctibiadcredat cinedecalamiftratef

Turn uerberes tfiii pro cibo habeas te uerberari/

Ar» Vtueflræ fortunæ ineis præcedunt libane longe»

Qui hodie u(cp ad uefpeçt uiuam.li.quapropter quæfo:

An Quia ego hac amotSe hæc me amat:huic quod déufq qcq eft Hine me clamante exædibus delegithuius mater» Argent! uiginti minæ mead mortem appulerunt. Quas hodie adolcfcens diabolus ipfe daturus dixit. Vthanc nequoq mitteret nifi ad fe hunc annum totum» Vidctin uiginti minx quid pollent quidue poffunt^ Ille qui illas perdit feluus eft.egoquinon perdopereo»

Li» lam dedit argenta/Ar»nödedit.li.bono animo es:ne formida» Le* Scedehuclibanc:teuolo.li.fi quid uis.ar.obfecro uos

Eadem iftac opera fuauius eft complexos fabulari»

Li» Non eadem omniaatep omnibus here fuauia clfefdto: Vobis eft fuaue amantibus complexes fabulari.

Ego complexum huius nihil moror.meum auté hæc afpematur» Proindeiftudfaciasipfe quod faciamus nobis fuades»

Ar, Ego nero amp;nbsp;quidemcdepol lubens.interea fiuidetur Concediteiftuc.le. uin heçt deludi/li.dignûeft fane

Le, Vin faciam ut me philenium præfente hoc amplexetur/

Li. Cupio hercle.le.fequcre hac.ar.ecquid Calutis Ibcuti/

Le» Aufcultate:atçp opera date:amp; mea didta deuoratc» Primumomnium leruos tuos noselTenon negamus» Sed fi tibi uiginti minæ argent! proferentur

Quo nos uocabis nomine.ar,libertos.le.non patronos.

Ar. Id potius.le.uiginti minæ hic infunt in curmina.

Has ego fiuistibidabo.ar.di te ferualTintfcmpcr.

Cuftos herilis:decus popli-thefaurus copiarum » Salus interioris corpori,s:amofïfcp imperator Hie pone:hic iftam colloca curminam in collo plane» le. nbsp;nbsp;nbsp;Nolo ego te qui herus fis mihi onus iftuc fuftinere

Ar» Quin tu labore libéras te atqa iftam imponis in me»

en

-ocr page 82-

Le. Ar Le.

Ego baïulabo:tu ut dccet dominu ante te ito inanis. Quid nucL|d etPquin tradis hue cruminâpreiTatû heru. Hane quoi daturus hanc iubepetere atep orare mecum.

Ph.

Na iftucprocliue eft quid iubes platje cólocare: Da meus ocellus:mca rofa:mianime:meauoluptas Leonida argentum mihi nenos deiunge amatis.

Le. •

Die igitur me tun pafTercuIutgallinam conturnicc: Agnellu thædiHum me tun die effc uel uitellum.

Prebende auriculas:compara labella cum labellis. •

Ar.

Ten ofculetur uerberoHe.q uero indignumuifum eft. Atqui pol hodie non feresiui genua confricantur.

Ar. Ph.

Quiduisfegeftas imperat;fricctur: da nuequod oro. Age mileonida obfecro fer amati hæro falute.

Redime iftoc beneficio te ab hoc amp;nbsp;tibi erne hunc ifto argento:

Le.

Nimis bclla es atq? amabilis:amp; fi hoc effet meum hodie.; Nung remorarem quin daremdllum te orare meliuft Illic hancmihiferuandam dcdittamp; fane bella belle.

Cape hoc fislibane. Ar.furcifcr amp;nbsp;iam meddufiltif

Ie.

Nung hercle faceremtgenua ni ta negter fricaies:

Agefis tu in partem nunc iam hue delude:atçp amplexare hanc:

Li.

Taceastme fpectes.ar.quin adhuc philenium adgredimur Virum quidem polophmnA non fimilem furis huius.

Lî» Ar.

In ambulandum eft.nunc mihi uicilTim fupplicabunt. Quæfo hercle libane fis herum tuis fastis fofpitari Da mihi iftas uiginti minas.uides meam ante mergerc.

Lî»

Videbilurrfadtum uolo.redito hucconticinio Nunc iftam nunc tantifper iubes petere atep orare meü^

Ph. Lî. Ar.

Amando neexorarier uis te:an ofculando/

Immouero utruqj.Ph.^oobfecroamp;tu utrüquenoftrüferua Olbanemihi patrone mihi tradeiftuc.Ii.magis decorunft.

Ph.

Libertum potius gpatronu onus in uia portarc. Olibane occellus aureus:donü decufqpamoris. Amabo faciam quoduoles.da illuc argentum nobis.

Li.

Die igiturmihi te anaticulam:columbam ucl catellum Hirundinemmonedulam.putillum palTerculum. Fac;,pferpenfem bcftiam meduplicem ut habeam linguam.

Ar*’

Circundatorqueme bracbiis.meum collum circumplcdte Ten compleaatur carnifexfii.quauero indignus uideor. Neiftue nequicquam dixeris tarn indignumdictum in me. Vehes pol hodie me liquidé hoc argentu ferre fperes

-ocr page 83-

Ar. Ten egoueham^Li.tum hoc feras'argcntom aliter a me» Ar. Perihercle .fi ueç qaidéeft decorum herum ueherefcruotn ïnfcédc.U.fic iftuc folent fuperbï fubdomaii. Aitaigkurutconfuctuses puer olim.fcin utdicamj Hem uc:abiduudo.nec teequo mSgis dl cquus ullus fapïens.

Ar. lnfcendeaautum.h.ego feceio;hem quid üluceft uttu uideis Demam hercleiam de ordeotolludm ni badizas.

Ar. Amabokbaneiam fat cft.h.nunquam hercle hodie exorabis Nam tarn calcar» quadrupedo agitaboaduorfum cliuom. Poftea ad piftores dabo ut ibi cruciere currens Afta ut defcendam nunc iam in procliui quanquam neg es» Ph. Quid nunc quoniam ambo ut eft libitum nos delufiftis.

Dads ncargenium,li.fiquidem mihiftatuam amp;nbsp;aram ftatuis.

At(j utdeo mihi hic immolas bouemmam ego tibi falus fum» le. Etiam tu here iftunc amoues abfte:atq! ipfc me aggredere:

Attj illa fibiquæ hiciufferat mihiftatuis luppUcaf^

Ar. Quem te autem deum nominé.le.fortunam atq; obfequellam. Ar. lam iftoc es mclior dl.an quid eft olim homini falute meliusf Ar. Licet iaudem foriunam tarnen ut ne falutem culpem.

Ph, Ecaftoramb?c funt bonæ.ar.fciam ubi boni quid dedcrint’ Le. Opta id quod utcontingatdhiuis.ar.qd fioptaroHe-euejet Ar. Opto annum huneperpetuumihi huius operasSe. ipetrafti. Ar. Ain uero/iexerteinquam.liadme adi uicidim atqp experlre.

Exopta id quod uis maxime tibi euenire fict:

Ar. Quid ego aliudexoptem amplius nifiilludcuius inopiaft Vigmtiargendcómodas minas huius quidé matrif

Li. Dabuntur:animofis bono.facileexoptata obtingcnt.

Ar. Vtconfucre homines falus fruftratur amp;nbsp;fortuna.

Le, Ego caput huic argento fuihodie repcriundo.*

Li. Ego pesfuï.ar.quin neccaput:ncc pes fermonis apparet.

Ne quid dicatis nee me cur ludatis fcirepoflum.

Li. Satis iam delufum cenfeo:nunc rem ut eft cloquamur. Animum argyrippeaduortefistpater nos ferre hoe iufTjt Argentum adte.ar.ut tempore:oportune^ attuliftis

Li. Hic incrunt uigintiminæ bonæmala opera partæ.

Has tibi nos paCtis legibus dare iulTit.ar.quid id équæfo.

Li. Ncôté huius amp;nbsp;cœnâ fibi ut dates . ar ♦ iubeaduenire quæ'o. MeritilRmo eius quæuolei faciemus:qui hofce amores Noftros difpulfos compulithæc faciet facile ut patiar

Ar* Leonidacurre obfecro:partem hue orato ut ueniat*

-ocr page 84-

Li. hindud«eft intus hacquidcm non ucnît angi porto « [Ilacper ortum circuit clam ne quis fe uiderit Hucire familiarium neuxor refcifcat metuit De argento fimater tuafciat ut fit fadum.ar.hcia. Benedicite«ite intro cito ualete.Le.ö?uos arnate.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diabolus.adolefcens.parafitus

Gedura iftum oftende quécófcripfifti fyngraphû

• nbsp;nbsp;nbsp;4 Inter me amp;nbsp;araicam amp;nbsp;lenam:leges perlege Nam tu poeta es prorfus ad earn rem unicus»* Par • Horrefcet faxo lena leges quum audict.

Dia. Age quEefo mihercle tranllege.pa.audimfDi.audio»

Pa. Diabolus niclauci filius claretæ

Lena: dédit dono argenti uiginti minas.

Philenium ut fecum efletnoótes amp;nbsp;dies

Hunc annum totum.Di.nccp cum quigatio quidem. pa. AddoneZ Di.adde utfcribas uide.plane:öt probe. Pa. Alienum hominem intromittatneminem.

quot;Quod iliaautamicum:aut patronum neminem. Aut quod ilia arnica amatorem prædicet., Fores occlufæ omnibus lint nifi tibi In foribus fcribat occupatum ciTe fe.*

Patrc hac amplexari tuu.Di.hic faciet facile ut patlar.

Pa. Aut quod ilia dicat peregre allatam epiftolam Necpiftola aptnbulla fitin xdibus. Necerata adeo tabula:amp; fi qua inutilis Pictura fit:cam uendat:ni quadriduo Abalienaritiquod ex te argentum acceperit Tuus arbitratus fiticomburas ft uelis. Ne ulla fit ccra ubi facer? poffit litteras. Vocet conuiuiam neminem:illam tu uocex Ad forum:ne quern oculos adiiciat fuos. Si quern alium afpexit:cæca continuo fiet: Tccum una poftea æquepocula potitet Adrtet:accipiat:tibipropinet:tu bibas.

Na: illa minus:autplus:qtu fapiat.Di.fall's placet.

pa. Sufpiciones omnes ab fe fegreget.

Neep illæc ulli pede pedem homini premat. Confurgatmecß in ledlum infcendat proximum: Ncqjquurh defcendat inde detcuig manum Spcdlandum necuianulum deuneqjroget.

-ocr page 85-

Afi,

Talos necuîghomîn:admoueât nifi tibi.

Q^uum iaciatte ne dicàt nomen nominee.

Deam fibiinuocetquam libebit propiciam,

Deurn nu'lumïfimagis rcligiofa fuerit:

Tibi dicat.tu pro illa ores ut fitpfopicius.

Neej illa ulli homini nutet:ninÀet:annuat:

Poft id fi lucerna extinóta fit:ne quid fui

Membri fui commoueat quicq in tenebris.Di.optimum cft.’ ha fcilicet facluiam.uerum in cubjculo

Deme iftuc:equidem illam moueri geftio Nolo habere ilIam caufam:amp; uoïitam dicere.

P’» Sciocaptiones mctuis.Di.uerum.pa.ergo utiubes

ToIlam.Di.quid ni^pa.audi reliqua.Di.loquere audio.

Neep ullum uerbumficiat perplexibile:

Negp uUa lingua fciatloqui nifiattica,'

Forte fituffire occepfit:nec fic tuiRat ) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtcuiqlinguam in tuffiendo proférât.

' Quod ilia autem fimulet quafigraucdo profluat: Hoc ne fic faciat;tu labellum abftergeas.

Potius:5cuiq falium faciat palam.

Necmatcrlena ad uinum accedatinterim, Nec ulliuerbo malo dicat:fidixerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Hæc multa ei efto uino uiginti dies

Vt careat.Di.pulchre fcriptis fcitum fyngraphum,

P’* nbsp;nbsp;Turn fi coronas:feria unguenta iufferit

Anciilam ferre ueneriaut cupidini:

Tuus feruus feruet ueneri nceas det an uiro'

Siforte pure uelle habere dixerit

T ot nodtes reddat fpurcas quod puras habuprit.

Hæc funt non nugae.non enim mortualia.

Placentprofedo leges.fequere intro.pa.fcquor.

Diabolus.parafitus.

Equerehac:egohæcpatiarfautlaceam^emori f nbsp;nbsp;Memalim:q hec non eius uxoriindicem

Aintu apudamicam:munus adolefccntuli

Fungare:uxoriexcufes te amp;nbsp;dicas fenem.

Præripias fcortumamantitatgp argentum obicias

Lena:;fuppilles dam domiuxorem tuam.

Suppendaspotius me:qtacita tu hæcauferas. lam quidera hcrcle ad illam hincibo gtu propediem.

-ocr page 86-

Niß quidcm ilia ante ocenpaffit, te efflîg« fdo

Luxuriæ fumptus fuppeditare ut poffies.

pa» Ego ftc faciundum cenfco.mehoueftius cft.

Qu un te palam hanc rem facere:ne ilia exiftimet

Amons caufa'percitum id feciffe te^

Magis qua fuacâ.Di.at pol quin dixiflireétius.

Tu ergo fac ut illiturbasdites concias»

Cum fuo fibignato una ad amicam de die

*Potitarenllam expilare iam emone»• pa. Efto iftuccurabo.Di.at ego te operlar domi.'

Argir.adolefcens.Senex.Demenetus»

Ar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gedum cubamus fis pater.Se.ut iufreris:

a nbsp;nbsp;nbsp;Mignatenta fiet.ar.pueri menfamapponite.

Se. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nuqdnatibimoleftueft mignate fiharcmccu accubatf

ar. nbsp;nbsp;nbsp;Pietas pater oculis doloré prohibet.quag ego iftanc amo.

Poffumequidéinducere animü ne ægre patiar:quia tecuaccubat Se.^Oecet uerecundu effc adulefcenté argirippe.ar.edcpolpater

/^ Merito tuofacere podum.Se.ageergo hoc agitemusconuiuium» ^ Vino ut fermone fuaui:nolo ego metui:amarimauolo

Mignatemi abste.ar.pol ego utrûçp faciomt æquû eft filium. Se. nbsp;nbsp;Creda iftucfieffe te hillarc uidco.ar.an m elTe me trifte putas?

Sc. nbsp;Autéego/quem uideam æqueeflemœftû ut quafidics fi dida fit.

ar. nbsp;nbsp;nbsp;Ne dixcris ilhic.fe.ne fie fueris illico ego non dixero.

ar. nbsp;nbsp;Hem afpecta.rideo:fe.utina male qui mihiuolunt lie rideant.

ar. nbsp;nbsp;Scio equidem quaobrem me pater triftecredas nu ncobi:

Quia iftacc eft teed atep ego qdem hercle ut ueru ribi dicam pater* Ea res me male habet:ac non co quin tibi non cupia quæ ueus Veru ifta amo:aliam tecu efteequidcfacilepoftLim perpeti.

Se. nbsp;At ego hac uolo.ar.ergo/unt quæ exoptas.mihi quæego exopteuolo

Se. Vnum hunc die perpetere.quonia tibi poteftaté dedi..

Cd hac anno ut efles a''q; amanti argcnti feci copia.

ar. nbsp;nbsp;Hem iftoc me fa£to tibi dcuinxifti.Se.quin teergo hilarc das mihi.

Arthemone inulier.parafitus.Demenetus.argirippus Philenlum meretrix.

ar; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In tu med uirum hie potare obfeeroed filio.

Et ad amicam detulifleargenti uiginli minas.

Meoep filio fciente id facere flagitium patrem. Par. Neep diuinimetj mihihumani pofthac quicq accreduas* Artemona:fi huius me rd efte mendacem inueneris.

ar. nbsp;nbsp;nbsp;Atfcelefta ego pra:ter alios meum uirumfrugirata*

-ocr page 87-

Sfcrum:frugf:condnent«M:amantem uxorfs maxime«

Atnunc dehinc fcitoillum ante omncs minimi mortal« precîi Madid5:nihili:incontinentem:at^oforem uxoris fuæ» Pol ni uera ilia elTent nung faccre^ea quæ nunc facit.

Ego quo^hercle illd ante hac homine fempcr fum frugi ratus Verum hoc facto fefe ollenditqui quidem cum filio Potciuna :atcp unam amicam duftet decrepitus Cenex Hoc ecalloreftquod illeitad ccmam q-otidiei Ait fefe ire ad arAidemum.cheream:chercftratum» Cliniam:cremem:cratiuum:climiam:dcmofthenem« Is apud (cortum corrupte!æ;amp; hberis luftris (ludet.

Quin tu iUû iubes ancilIas rapere fublimem domum» Tace modomæiHûccaftor miferu habebo.ph.egoiduc fdo Ita fore illi:dumquidécû illo nupta eris.ar.egocenfeo • Eum etiam hominé in fenatu date opcram autclicntibus» Ibilabore delaffatum nodtem totam (lettere» Ille opéré foris faciendoladus nochi aduenit« Fundum alienumarat. in cultum familiärem deferit.

Sequere hac me modo ia faxo ipfûhominc maifedo opprimas Nihil ecaftor cftqd facere mauelim.pa.mane du.ar.qdcft., Poifis fiforte accubantetuumuirum confpexerî?: Cum corona amplexum amicam zßuideas cognofeere» Poffd ecaftor.pa.hc tibi hoiem.ar.perii.pa.paulifp rnanc. Aucupemus ex lnfidiis clanculum quam rem gerant. Quid modi pater amplexandi facies.De.fateor gnate mi. Quid fatere.Dc.ex amorchuius corruptum oppido. f Audin qd ait.ar.andio.De.egon ut nódomouxoti mere Surripiamin dclitiis pallam quant habettatep Al te defcram. Non edepolconduci polTum uita uxoris annua. Cenfen tu ilium hodiepaimum ireadfuetum ingancum. llle ecaftor fuppillabatme:quodancillas meas Sufpicabarzatq »infontis miferascruciabam.ar. pater Iubedare uinum.iadudû faëlû eft quum prîmû bibi» Da pueteab fummo.ar.agetu îteribiabinfimo da fuauium« Peril mifera:ut o(culatur camufex:capuli dccus , ^.^ Edepolanimam fuauiorem aliquanto guxoris meÄM«|Hclt;a|toj,.

■ Dicamabo .an fetet anima uxoris turc.nîtXtn mJt'ctlq^ctttcm ^ Naufeam malim ft nccedum eft:quâillam ofcularierm.'xtftitmc. Non queo durare.Pa.finon didicîdi fulonicam

quot;D'^^UHinmt dten/ftnt rnodo

nr Sias'

■/ZF*^4uulnvicc a’ncisx?f cgonlt;iC quot;j((aquot;nrtio

-ocr page 88-

Non mirandum eft în oculos înuadi optimum cft» Ar* Ego'poruiuaÂtu his hæchodie cû tuo magno malo Inuocafti. Pa.ecquiscurrit poliinótorem accrcfcerc/

Ar. Mater faliie.ar.fic falutasfpamoit^ius eftdemenetus: Tempusfubdueere hinc me pulcre:hoc glifitprælium» lbo ad diabolum.mandata dicä fafta ut uoluerint* Atq jinterea ut dccumbamus fuadebo:hidum litigat.

• Poftdemühuccras adduca adlenam:utuigintiminas, Ei det.in parte hac amanti.utliceat ei potirier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Ar^yrippus exorari fpcro poterit:ut finat. Sefe alternas cum illo nodesbancfruima ni împetro Regem perdidi:examore tantûefthomini incendium, Ar. Qv uid tibi huc receptio ad te eftmeû uiç/ph.pol me quidê Miférum hodîe enecabit.ar.furgeamatord domum.

De. Nullus fum.ar.immo es:nenega:omniä pol nequifl*imus. Atetia cubat cuculus.furgeamator:i domum»

D^» Ve mihi.ar.uera ariolare:furge amator:j domd.

De. Abfcede ergo pauluknftuc.ar.furge amatorn domd De. lam obfecro uxor.ar.ndc uxorc meeé meminiftî tuamZ Modo quum dida in me ingerebasrodidnóuxor eram

De. Totus perü.ar.quid tadé/animafetetne uxoris tuæi De* Mirrha olet.ar.iam ffibripuifti pallatqua fcorto dares^ Ar» Ecaftor qui fubrepturum pallam promilTit tibi^ Ar* Non tacesfarg.ego diftuadebam mater.art. bellum filium Iftofcine patrem æquummores eftliberis largirier»

/ƒHtfbd Nihil ne te pudet.De.pol fi aliud hifi fït:tui me uxor pudet Ar. Canocapite te cuculum uxorex luftris rapit.

De. Non licet manere tcœna coquiturtdum ceenémodo/ Ar. Ecaftor ccenabisthodi? ut dignum eft magndmalum. De. Male cubandum eftdodicatum me uxor adducit domum: Ar. Dicebam pater tibi ne matri confulercs malee Phy. Depalla memento amabo.de.iubé hanc hinc abfcedcre. Ar. Immointus potius:fequere mehac mi anime.

Ar» Idomum,ph.da fuauium etia prins qabis.de.i in crucem Grexhicfenex fïquid clauxorefuo animo fecit uoluptatw Neep nouummeq? mirumfecitmee fccus q alii folcnt » Nee quifquam eft tam Ingenio duro :nectam firmópedore » » O .inn ubiquiequam occafionis fit.fibi faciat bene.

* Nunc fi uoltis dcprccari huic fenine uapulet ' ^' Rcmurimpetraripofte.fi plaufum ficela rum a tis

-ocr page 89-

Auk

Plaud Aulularia.’ Argumentum.

Enex auarusuix fibicredens cucHo: f ' Domt(uæ defoffam multis cum opibus Aulaminueniururftfmq^ penitus condiiam Exanguis.amens.feruat:eius fiUam Liconides uitürat.interea fencx Megadorus a fororc fuafusducere Vxorem auarî gaatam depofcît ûbi.’ Durus fenex uix promittit:at(j aulx timens nbsp;nbsp;nbsp;•*

Domo fublatam uariis abftrudit Iods»

Infidias feruos facit huius licohidisquot; Qui uirginem uitiarauatgp obfecrat

Auunculum megadorum ftbimetcederc Vxoriamanti:perdolum moxeuclio Quum perdidiffet aulam infperato inuenit, Lætufque natam collocat Ijconidi»

Argumentum»

Viam repertam auri plenam euclio a Vifumma feruat miCerisadfedus modis» Liconides iftius uitiatfiliam.

Volt hanc megadorus indotatam ducere» nbsp;nbsp;•

Lubenf^ ut faciat:dat coquos cum obfonio Auro formidat eucllo:abftrudit foris..

Re omni infpefta comprefforis feiuulus 1d furpit: illic euclionirem refert» Ab eo donatur aurouxoreamp; filio»

Lar Familiaris. prologus»

Equis mirctur qui firn paucis cloquas» n nbsp;nbsp;Ego lar fum familiarisrex hacfamilia ,

Vnde amp;nbsp;euntem me afpexiftis:hanc dórnum lam multos annos eftquum polTideo:5r colo. Panixauoque iam huius qui nunchic habet» Sed mihiauus huius obfecrans concredidit» Thefaurum auri clamoomnis in medio foco Defodit uenerans me:utidferuarcm fibi» Ïs quando moritur ita auido ingenio fuit» Nunquam indicate id filio uoluit fuo» Inopemg^ optauit potiuseum relinquere.’ Q_uameumthefaurum comraortraret filio»

-ocr page 90-

Agri reliquitd non magnum modum. Quo cum labore magno:amp; mifere uiucret. VW is obiit mortem:qui mibi id aum credidits Coepi obferuare ecquid maiorem filius Mibihonorem haberet q is habuillït.

At^ ilk uero minus minufi^ impendio Curare.minuf^ me impartire honoribus Item a me contra factum elKnam item obiit diem

* Is ex fe hunc reliquit quihie nunc habitat filium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Paritcr moratum:ut paterauufq?huius fuit. Huie filia una ed.ea mihi quotidie Aut thure:aut uino autaliquod Temper fupplicat, Dat mihi coronasteius honoris gratia Feci thefaurumuthie reperiret euclio. Quo cam facilius nuptum fi uclletdaret: r^mcompreiTiteam de fummo adolefcens1oco. Is fcit adolefcens quæ fit:quam comprefTerjt. Ilia ilium nefdtmeq? compreiTam autem pater Earn ego hodie faciam:ut hie fencx de proximo Sibi uxorem poCcat:id ea faciam gratia Quo ille earn facilius ducat qui compreflerat» Et hic qui pofcet earn übi uxorem fcnex.

Is adulefcentis illius eftauunculus.

Qui illam (luprauit nodtu cereris uigiliis« Sed hic fenex iam clamat intus ut folct, Anum foras extrudit ne (it eonfeia» Credo aurum infpicere uoltme furreptum fief, Senex E uelio.Staphila anus.

Eu. Xi inquam:age ati:exeundu hercletibi lünccü foras* e nbsp;nbsp;Circunfpedatrix cum oculis emiiTiciis.

Sta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N am'cur me miferam uerberas.Eu.ut mifera fis*

At(j ut te dignam mala malam ætatem exigas.

Sta. Nam qua nunc caufa extrufifti ex ædibusf

Eu» Tibi ego rationcm reddam ftimulorum fegcsf Illuc regredere ab hoftio:illuc fis uide Vtincedicat fein quo modo tibi res fe habet/ Si hodie hercle fuftera cepero autftimulum in manum Tedudincum ilium tibi ego grandibo gradum»

Sta. Vtinam me diui adaiTjnt ad fufpendium

Potius quidem;q hoepaCto apud te feruiam:

-ocr page 91-

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Am,

Eu» Vtfeelcßa fola fecum murmurât O-uIos herdeego iftosïmprobaeffodiam tibi Neme obferuare poiris:quidrerum gcram. Abfcedeetiä nunc:etiam nuncedam hoe: Iftic adello;fihercle tu ex idoc loco

Digïtum tranfuerfum:autungucm.latü excelTerw: Autfi refpexeris donecegote luffero

Continuo hercle ego te dedam difdpulam crud. Sceleftiorem me Iftc anu certe (do Vidiirenunquammîmifçp ego hacmetuomale, Nemihi ex infidiis uerba imprudenti’diut, Neu præfentifeataurum ubi eft abfeonditum. Qua: in oedpitio quoqi habet oculos peffima. Nuncibo utuifam:eftnc ita aurum ut condidif Quod me follidtat plurimis miferum modisf S*3, Nec nunc mecaftor quid hero ego dicameo Male rei eucnifTet quanue infaniam Quaeo cominifei ita me miferam ad huncmodu Decies die uno fæpeextrudit ædibus Nefcio pol qua: illunc hominem intemperiæ tenét. Peruigi atnodes totas:tum autem intcrdius Quafic audus futor domi fedettotos dies. * Nequeiam quo paclo celem herilis fihæ Probrum:propinquapartitudocui appétit Queo cóminifdmeque quiequam meliusémihi Vtopinor:quam ex me ut unamfaciam litteratn.

Longamlaqueo collum quandoobftrinxero, Euclio fenex. Staphila anus. Vncdefecato demo aio egredior domfl. n nbsp;nbsp;Poftq perfpexi faluaeffe intus omnia.

Redi nuciä intro:atqj intus fcrua.Sta.quippenil Ego intusferuem:an ne quisædes aufcrat.

Nam hicapud nos nihil eft aliud qua:ftifuribus. Ita inanis funt.oppleta::atg; araneis

Eu. Mirum quin tuanunc mecaufa fadatiuppiter Philippum regem:aut dareum triuincfica Araneas mi mihi ego illas feruari uolo» Pauper fum fateor:patior:quod didantfero, Abiintro:oecludeianuam:iam ego hic ero Caue quengalienum in ædis intromiferis:

-ocr page 92-

Sta. Q_ uidfi quifpia igné quærit.eu.cxtingui uolo. Ne caufæquid fit quod te quifpiam quæritet. Nam fi ignis uiuet:tu extinguere extemplo. Turn aquam aufugiffe dicito fi qi^is petet.

Sta. Cultrum:fecurim:piftillum:raortarium.

Q uac utenda uafa femper uicinirogant

CU. Füris uenifTeatep abftu'ilTe dicito.

• Profecto in sedibus meis meabfente neminem Volo intromitti:at(p etiam hoc prædico tibi» • Si bona for:una ueniar ne intromîferis.

Sta. Polea ipfa credo ne interomittaturcauet.

Nam ad ædis noftrasnufqadiitïquâquâ prope

en» racc atq; abiintro:Sta:tacco atqï abeo.Eu.ocIudefis Fores ambobus peiTulis.iam ego hicero.

Difcrucior nimi.quia ab domo abeundü cd mihi. Nimishercleinuitus abeo:fed quid agam fcio. Nam nofternodræ qui eft magiftercuriæ.

Diuidcre argenti dixitnummos utuiros: ld fi relinquo:ac non pctoomnes illico Me fufpicentur credo habere aurum domi.

Nam non eft uerifimile hominem paupcrem Pauxillum parui factie quin numurn petat. Nam nucquumcMofeduIo omnes nefciant Omnes uidcntur fcire amp;nbsp;mebcnignus Omnes fa!utant:quam falutabant prins: Adeunt:confiftunt:copulantur dexteras.

R-ogitantme ut ualeam.quid agam.quid rerum geram. Nune quoprofcefus fumibo.podidcm domum Mc rurfum qtum potetT )tantum rccipiam:

Eumonia.Megadorus fcnex: u nbsp;nbsp;Elim te arbitrari mehæc uerba frater

py; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mcæfidei tuæqr rci hoc uel hoc

Caufa facere ut æquum eft germanä fororé: Quang hand falfa fum nos odiofas haberi.

Nam multum loquaces mcrito omnes habemur, Nccmutam profecto repertam ullam effe Hodie dicuntmulierem ulloin læculo.

Verum hoc frater unum tarnen cogitato.

Tibi proximam me mihiep item cflete

Vtæquum elïquodin rem effe utrique arbitremur:

-ocr page 93-

Afi.

Etmihite:amp;; tibimeconfuiere Semonere»

Neque occulcum id haberimcq! per metum muflarif

Quin participera pariter ego tc^ tu rae ut facias.

Eo nunc ego fecreto te hucforas feduxi,

Vttuara rem ego tecum hic loquerer farailiariter. Me. Da mihi optuma feemina manu.Eu.ubiea eft.

Q uis ea eftnam optuma.Me.tu.Eu.tu neais.me.finegas nego. Eu. Decet te equidem uera ploquimam optuma nulla poteft eJigi.

Alia ahapciorfratereft.Me.jdem ego arbitror.ncctibi

Adueriari certumeft de iftac re nunqforor.quid uis.

Eu. Da mihi operamambo.mc.tu aft utere:atqueimpcra;fi quid uis. Eu. ld quod in rem tuâoptumû effe arbitror te id admonitû aduento. Me. Soror more tuo facis.eu.facia uolo.me.quid eft id foror.

Eu. Quodtibifempiternu faJutare fit liberis procrcadis. Me.ita di faxint Eu. Volo tc uxore domu ducere.me.hei occidi.eu.quid ita.

Me. Quia miferocerebru excutiut tua dicta foror.lapides loqueris.

Eu* Eia hoc face quod te iubet foror.me.fi iubeat faciam Eu. In ré hoc tua eft.me.ut quidetemoriar prius g ducara.

Qua: eras ueniat perendie foras feratur foror

His legibus quum dare uis cedonuptias adorna.

Eu. Quam maxima polTum tibi dare frater dotera.

Sed eft grandior natu:media eftmulieris ætas. •

Earn fi tubes frater tibi rae pofcere pofcam.

Me. Num non uis me interrogate teteu.îmo fi quid uis toga.

Me. Poftmedia ætaté qui mediam ducit uxorem domû.

Sieam fenex anum prægnantem fecerit fortuito

Quid dubitas quin fit paratu nomepuero pofthumus.

IN une ego iftû foror laboré degam:amp; dimminua tibi.

Ego uirtute deum amp;nbsp;maioçt noftrorum diues f«m fatis:

Iftas magnas fadiones.animos dotes dapfiles:

CIamores:imperia:eburata:Behicula:paIlas: purpura.

Nihilmorortquee in feruitutem redigunt uiros.

Die mihi quæfo quis ea eftquâ uis ducere uxorcmÆu.eloquar.

Me . Nouiftin hunc fenéeuclionéex proximopauperculumi

Noui hominem haud malûme caftor:eius cupio filiam.

Virginémihi defponderi.uerba ne facias foror.

Scio quid diClura es hanc elTe pauperé:hæc pauper placet » Eu. Di bene uertät. Me.îdé ego fpero.Eu.qd me nûc uis.Me.uale Eu. Et tu frater.me.ego conueniam euclioné fi dorai eft.

Sed eccuum;nefcïoundefefe homo recipit domura.

-ocr page 94-

Êuclio.Meg.fenex.

p nbsp;nbsp;Ræfagibat mihi animus friidra me ire quu exiba domo

Itaq; abibaminuitusma netj quifgcurialium Venit:nequemagifter:qufm diuidere argentum oportuit. Nue domu properare propero:naegomet fum hic:aius domicil. Me » Saluus atep fortunatus euclio femper fies.

Eu. 'Di te ament megadore. Me.quid tu.recken atqj utuis uales. Bu. Non temerarium dl ubi diues blande appcllatpaupercm: lam illic homo aurum me feit habere:eo mefalutat Claudius: Me. Ain tu te ualere.Eu poI ego baud a pecunia perbene.

Me. Pol fi ed animus æquus tibi fatis habes qui bene uitä colas.

Eu. Anus hercle hoc indiciû fecitde auro perfpicue.palam eft

Cui ego iamlinguam præcidam atep oculîos effodiam domî.

Me» Quidtu folus tecumloquere.cu.meâ pauperié conqueror. Virginem habeo gra ndem: dote caiTamatep inlocabilem. Nequeea queo locarecuig.me.tacebonum habe aium cuclio. Dabitur: adiuuaberea me:dic fi quid opus elt impera.

Eu. Nüc petit quum polliccturinhiat aurum utdeuoret.

Altera manu fertlapidem:panem oftentataltera. Neminicredo.quilarge blandus eft diues pauperi. Vbimanu inicittbenigneibi onerat aliqua zamia. Ego iftos noui polypos qui ubi quiequid tetigerunf.

Mc» Da mihioperam paruper:pauciseuclio eftquodte uolo» Decómunire appellate mea amp;nbsp;tua.Eu.hei mifero mihi. Aurum mihiintus arpagatu eft:nunchic cam rem uolt fcio Mecumadiread paétionem:uerninteruifam domi.

Me» Quo abis.eu.iâ ad te reuortar.nä eft quod uifam domum» Mc. Credo edepol ubimentione ego fecero de filia

Mihi ut defpodeat fefe*a me derideri rebitur.

Neep illo quifgeft alterhodie ex pauptate parcior

Eu. 'Di me feruant falua res dltfaluudl fi quid non périt» Nimis male timui:priufq intro redii exanimatus fui. Redeo ad te megadore fi quid me uis. Me. habeo gratia» Quxfo quod te percôtaborme id te pigeât proloqui.

Eu. Dumodem nequid pconteris qd mihi non libeat proloqui Me. Die mihi quali me arbitrate gencre prognatu.Fu.bono.

Me. Cy _uidfide^cu.bona.me.qd fad:is:Eu.neque malis:nequeimprobif« Mc. Aetaté mea fis.Eu.fcioeile grande itidé ut pecuniam

Mc. Certecdepol equidé te ciué fine omni mala etiam malitia Semper fumratus ôtnunc arbitror.cu.aurû huk olet»

-ocr page 95-

•Aul»

Qiiid nunc meuü^Me.quonîam tu me:amp;ego te quails fis feio Quæ res reóle uorutumhiqutibiq!: luæqj filiæ.

Filiam tuam mihiuxorem pofco:pmiite hoc fore.

Me, Hei megadore haud decoru facinys tuis factis facis

Vtinopem atq; innoxium abs tciaq; abs tuis me irrideas' Nam te neep remetp uerbis merui ud facet es quod facis.

Mc, Neep edepolego te dcrifum uemometp derideo.

Neqjdignum arbitrer,Eu.curigiiur pofeis meam gnatâ tibif Me, Vt propter me tibi fit melius:mihiçp propter te amp;nbsp;tuos. Eu. Venir hoc mihiin mentem megadore reelle hominem diuiten«

Faétiofum:meitem elfe hominem pauperum pauperrimum, Nune (i filiam loean'm meam tibi:in mentem ucnit.

Te bouéeire.amp; me eireafellummbitecum cóiunctus fiem, Vbionus nequeam portare pariter iaceam ego afinus inluto. Tu me bos haud magis refpicias:gnatus g fi nung fiem. Ettc utar iniquore:amp; meus me ordo irrideat, Neutrobihabeam (labile llabulumifi quid deuortii fuat. Afini me mord eus fcindant:boues incurfent cornibus Hoe magnumedpericulum me ab afinis ad boues tranfcéderc.

Me, Quam ad probo.s ppinquitate proximo te adiunxeris.

Tam optimum clhtu conditionem hanc accipeaufculta'mihi»

Atep earn defpondemihi.Eu.at nihil eft dotis quidem.

Me. Neduas:dum modomorata redte ueniat:dotata efi fatis» Eu. Eo dico ne methefaurum reperidecenfcas.

Me. Noui:ne doceas:defponde:Eu.fiat:fcd preh iuppitcr.

N on ego difpciiilMe.quid crepuit qfi fe^ r modof

Me. Hicapud me hortumeófodere iulTufed ubi hic eft homo» Abiit:neq? mecertiorcm fecit:fa(lidit mei:

Q uia uidet me fua amieftiam ucllc:morc homTnum facit:

Nam fi opulente fit petitum pauperioris gratiam

Pauper metuitcongrcdi:permetum male rem gerit Idem quando illæc occafio périt: poft fero cupit.

Eu. Si hercle ego te non elinguandam dederozuup abradicibuj, Impcroraudtortj fum.utme cuiuis caftrandum locos.

Me. Video hcrcle ego te me arbitrari eucliohominem idoneufli Quem feneCta ætate ludos facias haud mcrito mco»

Eu» Neep edepol megadore faciomecp fi cupiam copia eft.

Me, Quid:nuncctiam mihi de(pondes fiIiam:Eu.illisIcgibus,

Cum ilia dote quam tibi dixi. Me.fponden ergo:Eu.fpondro»

Iftuc di bencuortat.Media di faxit.Eu.illud facio utmcmlncii#

-ocr page 96-

Conijeni(rc:ulne quid dotls mca ad te affcrat fiha

M-’. Memini.Ëu.at feîo quo uos paôlo fok ’atîs perpicxarîer:

Pactum non pa^um eft:non pactiipaclu ell q? uobis lubet.

Alc. Nulla controuei fia mihi tecum crû: fed nuptias

Hodlcquln facimus nû quæ caufaêEuJmocdepoIcpiuma» Me. lboigltur parabo:nunquid me uis:Eu.ifiucfiet uale. Me. Heus Ihobile fcquere propere me ad macdlum firenue: hit. llllc hinc abiit.dlimortales obfecro aunt quid uafct:

Credo egolam ilium inaudiific mihi elTe thefaurun^ domum. ldinhiat:ea afiinitatem hanc obfiinault gratia.

Euclio Cenex. Staphila anus.

Eu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bitu es quædeblaterafil iam uicinls omnibus

u nbsp;nbsp;nbsp;Memeæ filiæ djturû dotem:heusfiaphila te uoco:

Ecquid 3udis:uafcula Intus pure:propera atqtelue.

FIliam defpondi ego hodie.hulc nuptu mcgadoro dabo Sra.’ Di bene uortant.ucrumecafior non potefitfubitum cfi nimis: Eu. Tace atqtabi^curata fac fint quum aforo redeam domum»

Atcp occIude ædes iam ego hlc ero.St.quid ego nunc again: Nune nobis propeadeftexltium mihiatqtherili filiæ.

Nam probrum atqt partitudo propcadefi ut fiat palam.

Quad celatum efi:a{^ ocultatumufq? adhuemune non potefi.' bo n tro ut hæc quæimperauit fadta cû ucnlat fienr.

Nam ecaftor malu mocrorem metuo ne mifiii bibam.

Strobilus feruus.Anthrax.Congrio coquï:

Stro. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Olqobfonauit herus:S; conduxit coquos

p Tibicimfep hafceapud forumedixit mihp Vtdifpartircm obfonium hic bifariam.

Con. Mequidem hercledic^m palam non diuides.

Siquotu totum meireuis operam dabo.

Ant, Rellum de pudicum uero profiibulum populi.

Potfi quis uellette aut non ucllesdiuidl

Con. Afqueego ifiucanthrax aliouorfum dixcram

Nó ifiuequod tuïfimuIas.St.fed herus nuptiasmcus hodiefacict» ' Con. CuiusducitfiIiam:St.uicni huius euclionis c proximo»

Ei adeo obfonii hinc dimldiumiuffit dari.

Coquum alterumntidemque a’teram tibicinam»

Nemoehuic dimidium dicis:dimidium domi:

Sta. Nempeficut dicis.Ant.quid hic non poterat de fuo« Senexobfonari filiæln nuptilsCSt.uah.

Ant» Quid negociïeft;St.quid negocii fit rogas:

-ocr page 97-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Au\

PumîJf non æque arîdus:atque hîc eft fcnex:

Ant. Ain tandem ita eîTe ut dicisrSt-tute exidima

Suam rem pcriï(re:fcque eradicarier.

Quin diuum atque hominum clamat continuofidem

Deluo tigillo fumusfi qua exit foras

Quin quum it dormitum follem obdrinxit ob gullam

Ant. Cur:Str.nequid animæ amittat dormiens»

A nt. Ena ne obturai inferiorem gutturcm

Ne quid animæforte amittat dormiens:

Str. Hæcmihi te ut tibi meæquum eft credere credo.

Ant, Immoequidem credo.Str.at fein etiam quo modo:

Aquam hercle plorat quum lauat profundere.

Ant. Genfcn talentum magnumcxorari poteffe

Abidoc feneutdct:qui fiamus libcri:

Str. Famem hercle utendam fi roges nung dabit.

Quinipfi pridem tonfor ungues dempferat

CoIIegit:omnia abdulit pracfegmina

Ant. Edepol mortalem parce parcum prædicas.

Str. Cenfen ucro adeo efTe parcum ôc mifercuiuere^ Pulmentum pridem ei eripuit miluus.

Homoad prætorem plorabundusdeuenit

Infitibipodulare ploranse1ulans•

Vtfibi liceret miluum uadarier.

Sexcenta funtquT memorem fi fitocium, Sed uter uedrorum ed celerior memora mihi.

Con. Ego ut muItomdior.St.coquum ego:non furent rogo.

Ant. Coquu ego dico.St.quid tu aisfCon.fic fum:ut uides.

Str, Coquus ille nundinalisedun nonum diem

SoIet ire coctum.Con.tu trium litterarum hofno

Vitupéras me.Str.etiam furtrifurcifer.

Strobilus.Antrax.Congrio, Ant. t nbsp;nbsp;Ace nunciamtu atqtagnumhorum uter ed pinguior

Licet.Str.tu c5grio eu fûe at^ abiintus illuc amp;nbsp;uos eu feqtnî

Voscæteri illucadnos.Con.hercle iniuria Difpcrtiuidi.pinguioremagnurn idi habend

Str. Atnunctibi dabiturpinguior tibicina.

1 fane cum illo phrygia:tu autem elcufium

Huc intro abi ad nos.Con.odrobïlc fubdole Huccine detrufidi meadfenem pareüTimumf ■ Vbi fiquid pofcamus adrauimpofcamus prius

-ocr page 98-

Quim'quîcg detur.Str.diiltus amp;nbsp;fine gratia «» Tibi reck’ facere quando quid facias pent/

Con. Qui uero/Str.rogitas/iam principio in ædibus Turba iftuc nulla dbieriefiquid up uolcs. Dotnoabs tc afferto:neoperam perdas pofcerc: Hie apud nos magnaturba ac familia eft. Suppellcx:aurû ueftes.uafa argenteadbifi periit quippiam

• nbsp;nbsp;Quod te feio facile'abft inercpoftcü nihil obuiam eft Dicantcoqui abftuleruntcomprehendite, 1* Vincite.uerberate.in puteum conditc. Horum tibiiftic nihil cüenietquippe qui Vbi quid nihil eft.fequcre hac me.Con.fequOt» Strobilus.Euclio.StaphyJa

Str» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eus ftaphyla prodiafep hoftiu apcri.Sta.qui uocat/

igt;tr. h nbsp;nbsp;nbsp;Strobilus.Sta.quid uis/ftr.hos utaccipias coquos^

Tibicinamqi:acobfonium in nuptias»

Mcgadorus iufTit cuclioni hec miKcre.

Sta. Cercrin ftrobile has facturi nuptias/

Str. Qui/fb.quia temeti nihilallaturn intelligo.

Str» Atiam anerctur fi a foro ipfus redierit.

Sta. Ligna hicapud nos nulla lunt.Sn-.funt afTcres.

Sta. Suntpol:ftr.funtigitiÏr ligna ne quæras foris:

Sta. Quid impuratc quan^ uulcano ftudes Cœnæuecaufa auttuæmercedis gratia Nos noftras ædes poftulas comburere»

Str. Haudpoftulo due iftos intro.Sta.fequimini» Pythodicus feruus.

Vrate:egoInteruifam quid faciantcoqui c nbsp;nbsp;Quos pol ut egS hodie fcruem cura maxima eft;

N ifiunum hex: faciam:utin putto ccenam coquant inde coactam furfumfubducemuscorbulis:

Si autem deorfura comedent:fj quid coxerint Superiincccnati funt:amp; coenatlinferi Sic ucrba hic facio.quaü negocü'nihil fiet. Rapacidarum ubi tantum fiet in ædibus» EucIio»Congrïo» Olui animum tandemconfolaremeum u nbsp;nbsp;Vtbene haberemftliæ nuptiis./

Venio ad macelli»m:rogito pifccsdndicant Caros:agninam caramxaram bubulam:

-ocr page 99-

^ul.

VituUnam:cctum:porcïnafli.cara omnia:

At(p co fueruntcariora es non erat»

Abeo iratus illinc:quoniani nihil ell quïcmartl.

Ita illisimpuris omnibus adü manum.

Deinde ego metmecum cogitareinter ui» Occepi.fefto die fi quid prodegeris» Profeclo egere liceat;nifi peperceris

Pofthancrationem cordi uentriqiedidi.

Acceffitanimus^d meam fententiam:

Quam minmo fumptu filiam ut nuptum darem: Nune tufculum emkö thafce coronas floreas.

Hæcimponentur in foconoftro lari Vtfortunatas facialgnatæ nuptias: Sed quid ego apertas ædes noftrasconfplcor?

Et ftrepitus eft intus.num nam compilor mifercgo Con, 'Aulara maiorem fi potes uicina

Prteihæc parua eft capere non quit.eu.hei mihl Perii herclc:aurum rapitur aula/quæritur.

Nimirum occidonnifi ego intro hue propero currerc. Apollo’quæfo fubueni mihi:atqueadiuua, Configefagittis fures thefaurarios, Guiin re tali fubue/dfti ante hac»* 5ed cello priusq prorfus peril currerc»

Anthrax.euclio,

Romo defquama pifcis:tu macherio

d nbsp;Congrum murænam exdorfua quantum potes:

Ego hinc artoptara ex proximo utendam peto

A congrione.tu iftum gallumfi fapis

Glabriorem reddes mihi:q uolfus iudlus eft» *

Eu, Sed quid hoc clamoris oritur hineex proximo^ Coqui herde credo faciunt officium fuum, Fugiam intro:nequidturbx hicitidem fiat.

Congrio,

Ptati dues popul2rcs:incolæ.acolæ.aduenæ omnes

Date uiam qua fugere liceanfadtæ totæ plateæ pateant.

Nûqd cgo ûq nifi hodie ad bacchas uéii bacchanal co^natöf ha me miferum amp;nbsp;raeos difcipulos fuftibusmalecontuderunt Totus doleo.atque oppido periinta meide habuit fenex gymnafiit: Atat perii hcrclc ego mifer:apcritbacchanaladeft Sequitur.fcio quam rem geram,hæcipfus magifter me docuit.

1 111

-ocr page 100-

NcQ’ ligna ego ufq gentium præbcrî uidipulchrius» Itatp oiunis exegit foras:me:atlt;p hos honullosfulUbm.

Euclio fenex.Congrio

Ej* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Edi:quo fugis nuncitene tcne,Con.gd rtohdccIamas?

Quia ad triuiros iam ego d^feram tuu nomé.có , qu3obrem?

Eu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q' uia cultrum habes.con.cocu dccet.eu.quid comminatu«

Mihi.con.iduc malefadum arbitror:qui3 non latus fodi»

Eq. Homo nullus dl te fceldhor qui uiuathodic.

Necp cui ego deindullria amplius male plus lubens f«xïni

Con. Pol etü taceas:paU id quidem ell:res ipfa tdUsdl»

Ita fullibus fum moliior magis mifer qullus dnedus:

Sed quid tibi nos mendice homo tactio dl/quæ res/

Eu. Etiam rogitas/an quia minusqæquum erat fecÜ

Con. Sine:hercle cummaio magno tuo fi hoc caput fentiet»

Eu. Sed in ædibus quid tibi meis nam erat negocii

Me abfentemifi ego iulTeramuolo fcirc.Cô.tacc ergo;

Quia ucnimuscodû ad nuptias.Eu.quid tu malu curas

Vtrumcrudum an coctumedamnifitu mihi es tutorf

Con. Volo fcire finas:àn non finas nos coquere hic ceenam

Eu. Volo fcire item ego meædomi mea faluafutura.

Con, Vtinâ mea mihi modo auferam quæ attuli fama.

Eu. Mehaudpœnitet-tu^eexpetâfCô.fcio.nedoce.nouî

C^id eil quaph’beas nunc gratia nos coquere hic cccnam.

Q_uid fecimusfquid diximus tibi fecus quam ucilcsf

Eu. Etiam rogitas fcclede homo qui angu'os omnis

Mearum ædium:amp; conclauium mihi peruium facitisf

Id ubi tibi erat negocium ad focum fi adeiTes

Non f (Tile haberes caput merito id tibi factum eft Aden ut tu meam fentditiam iam nofcere poiTis. Si adianuam huc acedTerismifiiufTero propius Ego te faciam miferrimus mortalis uti fis.

Seis iam meam fententiam.quo abis.redirurfum»

Con. Im me beneametlauerna te tam nifiredi

Mihiuafa iub« pipulo hicdiffèram anteædis.

O uid ego nuncagam.næ ego edepolueni hueaufpicio maio» Nummo fumcódudusplus iam medico mercedeopus tft.

Euclio Congrio.

Oc quidem herclequoquoibo mccum eritmecum ferara Eu. h Neqt iftuc in tâtis pericuîis nunqcommittam ut fiet»

Ite fane nunciam intro omncs amp;nbsp;coquin tibicinx»

-ocr page 101-

Auî.

Etiattiintroduce fi uisuelgregcm uenaBum Coquite;facite:feftinate:nunc iam quantum lubct.

Hem perii.Eu.abi»opcra hue códucta ert ueltra non oratio»

Con. Heu Cenex pro uapulandoheideego abs te mcrccdcpetaini Co:lumego:non uapulatumdudumcondudtus fum.

Eu» ï,egeagito mecum moleftus ne fis:amp; ceenam quoque»

Autabun malum cruciatum ab ædibus.con.abi tu modo» Euclio»

Eu» LKncJiîftcabiît:diimmortales facinus audaxincipit:

Q_ui cum opulento pauper hoîc cœpit rc hfe:aut negocium Vdut megadorus tentât me omnibus miferum modis:

Qui fimulauit mei honoris mittere huccaufa coquos»

Is ea caufa miCit hoc qui Curriperent mifero mihi»

Condigne etiam meus meintus gallusgallinacius»

Qui eratanui peculiaris perdidit peniiTime.

Vbi erathæcdefofla occepit ibi fcaipurire ungulis

Circuncirca .quid opus eft uerbis.ita mihi pectus peracuit

Capio fuftem:obtrunco gallumfurera manifeftarium:

Credo ego edepolilli mercedem gallo pollicitos coquos

Sitd palam fecilTettexemi ex manu manubrium.

Quid opus eft uerbis.fadta eftpugna in gallo gallinatio»gt;.

Sed megadorus meus affinisteccumincedita foft).

Iam hunc nonaufim præterireîquin confiftam amp;nbsp;colioquar»

Megadorus.euclio.

Arrauiamicis meis confilium meum,

Deconditione hac:eudionis filiamlaudant:

Sapienter faftum amp;nbsp;confilio boao

Nam meo quidem animo fi idem faciantcacteri»

Opulentiores paupcrorumfilias nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Vtindotatas ducant uxores domum»

Et multo fiatciuitas concordior,

Et inuidia minore nos utamur:quam utimur»

Etilla: malam rem metuantquam metuuntmagis.

Et nos minore fumptu fimus:quam fumus

In maxima illec popuii parteeft optuma

Inpauciore auidis altercatio.crt.

Suorum animisauidistatq? infatietatibus erg lexmcq; tutor capcre eft qui poffitmodum»

Neep hoc qui dicat quo illæ nubent diuites.

Dotata es;iftudius pauperibus ponitur

f IJII

-ocr page 102-

'Quo îubcant nubant: duin dos ne fiatcomes» Hoc ft ita fiet mores meliores fibi

Parent pro dote quos ferant:quam nunc ferunt» Ego faxim muUprecio qui fuperam equos Sient udiores gallicis cantcrüs.

gjj^Ita me diamabunt utego hune aufculto fubcns.

Nimis fepidefeckuerba ad parlimoniam»

Ivlc. NuHa ergo dicat equidemdotem adteattull» Maiorem multo qtibi erat pecunia• Enim mihi quidem æquum eft Purpuram atq; aurum dari.

Ancillas:mulos:muliones:pediflequas:

Saluti gerulos pueros:uehicula qui uehat»’

gy, Vtmatronarum hic facia pernouit probe:

- Moribus præfedlum mulierum hune faélum uelim» j^ç» Nunequoqnnuenias plus plauftrorum in ædibus Videas g ruri quando ad uillam ueneris:

g(f Sed hocetiam pulchrum eft.

*Præ quam ubi fumptus petunt

Stat fullorphrygio.aurifcx:lanarîus:

Caupones:patagiarii;indufiarii:flamearii:uiolaril:carinarii. Aut manulearil»aut iflirobrecarii»

Propolæ lintheones calceolarii* .^andldKciiSede^tarii futaies diabathraii^

Solearii adftanr»adftantmolochinaril

Petunt fullones:farcinatores petunt-Strophiarii adftant:adftant femifonariî. lam hofee abfolutos cenfeas:cedunt:pctunt: Terceni quum ftant phylaciftæ in atriis Tcxtores:limbolarii:arcularii ducunturidatur

Aes:iam hofee abfolutoscenfeas

Q_ uuminceduntinfeclores crocotarii

Autaliqua mala crux femper eftquæ petal:

gy^ Compellarem egoilium ni metuanune definat Memorare mores mulierum:nonc ficlinam» j^g^ Vbi nugîuendis res foluta eft omnibus Ibi ad poftremum cedit miles:aes petit» Itur:putatur ratio cum argentario: Miles împranfus adftat:æs cenfet dari.

Vbi difputata eft ratio cum argentario

-ocr page 103-

AuI.

Etiam plus ipfus ultro debet argentario»

Soes prorogatur militi in alium diem.

Hæc funt atque aliæ mukæ in magnis dotib us' Incommoditates fumptufque intolerabiles Nam quæ indotaia ethea eft in poteftate uirî. Dotatæmactant Sc malo amp;nbsp;damno uiros: Sed eccum affinem ante ædes:quid agitureucliof Euclio.Megadorus.

Eu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ImiumIftbenter audiui fermonem tuum:

Me» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;An audiuifti{eu.ufque a principle » omnia.

Me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tamen e meo quidem animo

Aliquanto facias reclus.

Si nitidior fis nuptiis filiæ.

Pro re nitorem amp;nbsp;gloriam pro copia.

' nbsp;nbsp;nbsp;Quihabent meminerintfefeundeoriundi fient.

Neque pol megadore mihimcque cuiq pauper! Opinione melius res dructa eft domi.

Mc. Immoeft:amp; dii faciant ut fiet

Plus plufque fofpitent quod nunc babes

Eu. llludmihi uerbum non placet quodnunebabes

Tam hie fcit me habere qegomet:anusfecitpalam.

Me. Quid tute folus efenatu feuocas^*

Eu, Pol egote ut accufem merito meditabar.Me.quid eftf £u. Quid fit me rogas/qui mihi omnis angulos

Furum impleuifti in ædibus mifero mihi

Qui mihiintromififti in aedibus quingentos coquos Cum fenls manibus genere geryonaceo.

Quos fi argus feruet:qui oculeus totus fuit.

Quern quondam ioniiuno cuftodemaddiditZ Is nunqferuet:præterea tibicinam

Qua: mihi interbiberc fola fi uino fcateaf Corinthienfenifontem Sc Pyrencum poteft: Turn obfonium autem.Me.pol uclleoni fat eft Etiam agnura mifi.eu.quo quidem agno fat fcio Magis curiofamnufqua ulli effe beftiam

Eu♦ Volo ex te ego feire qui fit agnus curio ^^* Qui ofTa atq? pellis totus eftuta cura macet. Quin cxta infpicere in foie etiam uiuo licet, Ita is pellucet quafilaterna punica.

Me. Gedundum ilium ego conduxi.eu.tum tujdem optumus eft

-ocr page 104-

Loccs cft'crendummam îam credomortuus eft.

Mc» Potarc ego tecum hodie eucliouolo.

Eu, Non potemego quîdem herde.Me.Atego iuffero Caduin unum uîni ueteris a me aftciîcr.

Eu, No(o hcrcle;nammihibiberc decretum aquameft. Me, J Ego te hodie reddam madidu fiuiuo probe,

Tibiandccrcturn cftbîbereaquâ.eu,fcio quarem agat

. Vtmcdcponat:uino eam afledtat uiam, Poft hoc quodhabeo utcómutet coloniam, • Egoïdeauebomam aheubiabftrudam foris,’ Egofaxoóe operam Öruinum perdiderirfimul.

Me, Ego nifi quid me uis co lauatum ut facruficcm, Éu, Edepo! nxtu aula multos inimicos habes.

Atep iftuc aururn quodtibiconcreditum cft. Nunc hoc mihi fadtum cftoptumom:ut te auferam Aula in fidci phanum:ibiabftrudam probe: Fides nouifti me.ä rego te:caue fis tibi

Nctu inmemutadis nomenifihocconcrcduo» lbo ad tefretus tuafides fiducia»

Strobilus.

5t^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Occft feruifacinus frugifacere quodego pfequor

h nbsp;nbsp;nbsp;Nemoræmôleftiæcp imperium hcrile habcat fibi.

Narn qui hero ex fententia feruire feruus poftulat, In herum matura in fe fera condecetcapeffere. Sin dormitet ita dormitet feruum fefe ut cogitct. Nam qui amanti hero feruituté feruittquafiego fcruio Si herum uidct fuperareamoré hoc ferui efte officium reor, Rctincre ad falutcm non eum quo incubât eo impellere, Quaftpueri qui nare dtfeunt fcjrpea inducitur ratis Qiii laborentminus facilius ut ocnt;amp; moucantmanus, Eodem modo feruumratem efteamanü heroæquum ccnfco Vttollerer nepeffiim cat tanquam

Imperium hcrile edifcat:utquod non nos uclït oculi fiant, Quodiubeat citis quadrigis citius pperetperfequi. Qui ea curabit:abftinebit cenfeo ne bubula, Nee fua opera redderunqin fplendorem compedes. Nuncherus meus amatfilia huius euclionis pauperis: Eam hero nuc renûciatû eft nuptu huicmegadoro dari* Is fpeculatu hue mifit me:ut qfieret participes:

Nune fine omni fufpiiione in ara hie aftidam facra.

-ocr page 105-

Hine ego hue amp;nbsp;illuc potero quid agant arhitrarief, EuJio fenex.Strophilus Icruus.

Vmocaue quicqindicafTis aurumeu efleifiic fides

t No metuo aeqadquaminueuiat i:a probe in latebris fitu eft. Edcpol ne ilhc pulchram prædam agat fiqsilainucnerit Aulam onulbm aumuerum id te quacfo ut prohibelTis fidcs. Nuiic lauabo:uticm diuinam faciain ne aftinem morer.

*Q)uin ubi aecefat memieam extemplo fiUam ducat domu.

Vidc fides etia:a»qictiam nunc faluam ut aulaabs te auferam. Tuæ fidei concredidiaunian tuoluco amp;nbsp;fano modo dlfitû.

Sir» ' Diimmortales quod ego liunc hominem facinus audio loqui» 5eaulamonuilamauri abllruiidc bic intusin fano fidci» Cauetuilifidelis:qua;fo potius fucrisq mihl.

Atipbic pater eft utegoopinor huius heros qua amat. ibo nine1 n roperfcrutabor fanum fiinueniam ufpiam Aurüidum hic elloccupatus.fcd fi icppercro o fides Mulfi congialcm plenamfaciam nbifidiliam. ld adcouüi faciam:ucrumcgo mihi bibamubi id fecero» E uclio.

On temere dl qgt;coruoscatat mihi nunc ab kuamant*

n nbsp;nbsp;Semelradebat pedibus tena:ét uocccrocitabatfua

Continuo meum cor ccepitartem 1aceroludicram Atç in pectus cmicare;fcd egoetffo currere jy, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Euclio.Strophylus

Oraslumbrice qui fub terra erepfifti modo

f Q_ ui modo nufjcomparebastnuncquu cópares peris, Str. Egoedepolteprxlligiator miferis iam accipiam modis Qux te mala crux agitatiquid tibi mecum dledmertii Cenexi Eu. 0. “*d ui^ afflidtasfquidme raptas.qua mecaufa uerberas^ Str^ Verberabibflame etiamrogitas non ur fedtrifur/ Str» 0?$*^ tibi fubripui.Eu.redde hue fis.Str.quid uis reddä.cu.rogitaa gjj .Nihilequidem tibiabftuli.eu.at illud quod tibi abftulcras cedo» Eu* Ecquidais.eu.quidagam.auferrenon potcs.Str.quid uis tibi. Str. Ponebocicis.aufer cauillam:non ego nuncnugasago.

Quid ego punam quin tu eloquerc quicquid cd fuo nominef Str nbsp;Non herdeequidéqcgfüpfi ncc tetigi. eu.oftcdc huc manus

Str. Ht:m tibi oftcndi:eccas.eu,uideo.age oftendeetia tertiam f.aruæhunc atty inteperiennfaniæcp agitant fencm

F icis ne muriam mihi an nó'eu.fateor quia non pcrdomaxima Atcpldquo^ iam fictnifi fatcrc.ftr.quidfatear tibif

-ocr page 106-

tält;^» Qiui'I abeundi hîncfftr.dî me perdant fi ego tui quidg abdulh Niueadeo abduliffe uelIenuEuagcdum excutc dum palium

Str» Tuoarbitratu.eu.ne inter tunicas habeas.fir.téta qualubet» Eu. Vali fceledus g benigne ut ne abllulifle inteUegam.

Noui ficophantias.age rurfum oftende hue

Dcxtram.ftr.hem.eu.nunc leua odende.Ur.quin equidé ambaspfcro Eu. lam fcrutari mitto reddehuic. dr.quid redda:eu. ah nugas agis.

Gerte hés.dr.habeo ego quidhéo.eu.nô dico audireexpetis.

Id raeum quicquid babes redde:ftr.infanis perfcrutafUs es Tuo arbitraiu:neq! tui me quicginuenidi penes

Eu» Manean tnetquis illicdEquis hic intus alter erat tecu fimulf Perii hercledlle nuncintus turbat:hunc fi araitto:hicabïerit Poftremo iam hiic perfcrutari.hic nihilj habctiabi quo lubet. luppiter te diq; perdant,ftr.haud maleagit gratias»

Eu» lbo hincintrotatqueiÜifociéno tuo iam interdringa gulam.

Fugin hinc ab oculist abin hinc an non /dr.abeo.eu*caue fi te uidca» Strophilus.

Ortuum ego me mauelim leto malo

m Quam non ego illi dem hodieinfidias feni’

Namhic iam non audebit auru abdrudere»' Credo referet iam fecum:amp; mutabit locum Atat foris crepuit:feneï eccum aurum effert foras' Tantifper hicego adianuam conceffero*

Euclio. Strophilus.-’

Ideicenfebam maxima multo fidem f Edetea fubleuitos mihi penudume.

NifubueniiTet coruus perifiem mifer.

Nimisfiercle ego illum coruum ad meueniat uellm Qui indicium fecit:ut ego illi aliquid boni Dicam:nam quo dédittädiutquamperdium: Nunc hocubi abdrudam:cogito Colum locum: Siluani lucus extra murum ed aulus Crebro faliélo oppletus:ibi fumam locum: Certum ed fyluano potius eredam g fidei: Fuge:fuge:dii me faluom amp;nbsp;feruatum dokint.

Str. Ïam ego iHuc percurramtatq? infeendam alig in arbotem: Indeep obferuabo aurum ubiabdrudat 'Cenex» Quaquam hic manere me herus Ceie'iufferat Certum cd malam rem potiUs quaeram'cülucro»

Liconides adoleCcens.Eunomia:Ph»

-ocr page 107-

Auk

kî» Ixi tibi nntcrnuxta rem mecum tencs

d Super euclionisfikam nunr te obfecro

Facmentionem cum auonculo mater mea»

R.efecro(ç mater quoddudum obyecraueram,

£ii* Seis tute facta uelleæquetu uclis

Et iducconfido fratre meimpetrafTere

Et’caufa iufta dl fiquidem ka ed ut prædicas:

Teeam comprefTiÖreuinuIentum uirginem»

Li. Ego neutteadu^rfum mentiar mater mea:

Ph» Perk mea nutrix:obfecro te uterus dolet: lunoludna mam ftdem.Li.hem mater mea» Tibl rem potiorem uideo:c!amat:parturït.

Eu. I hacintro mecum gnate mi ad fratrem meum

Vtillucquod meoras efßciam tibiimpetratum ab eoauferam.

Li» lam (equor te mater:fed (eruum meum

Strobilum miror ubi fït:quem ego meiuiTcram

Illic opperiri.num ego mecum cogito.

Sed mihi dat operam:meilli irafel iniurium dl.

lbo introtubi decapite meo funtcomitia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Strophylus.

ƒ■ 'PitöIci diuitiis qui aureos montis colut

p nbsp;nbsp;nbsp;Ego folds fupero.nam klos reges esteras

Memorare nolo liominum mendicabulS Ego fura illerex plailippusolcpidum diem. Nam utdudum hinc abü:multo illucadueni prior Multocp prins mecollocaui in arborem.

Indecpexpeclabam aurum ubi abdrudebat fenex Vbiille abüt ego me deorfum duco de arbore.

Exfodioaulam auri plenara inde ex eo loco’

Video recipere fe fcnemnlle me non uidet

Nam ego modo declinaui paulum me extra uiam Atat eccum ipfumdbouthoccondam domum.

Euclio fenex.Liconides adolefcens»' Erii;interii:occidi:quo curram:quo nunccurram:

p nbsp;nbsp;nbsp;Tenetene quem.quis.nefeio nihiluideoxatcus eo.atep

Equidem quo eam:aut ubi fim:aut qui firn

Nequeo cum animo certumïueftigare.obfecrouos ego mihi auxilio Oroobtdlor fitistSc hominem deraonllretisquicam abdulcrit: Q uiueflitu amp;nbsp;creta ocultant ieferatq; fedent quafi fint frugi.

Quid ais tu:tibi crederecertum dlma elTebonum amp;nbsp;uoltucognofco» Quid dl.quid ridetütnoui omnes:fcio furcseßt hiccomplures.

-ocr page 108-

Hem nemohabet horumroccîdîfti.dîeîgiturquîs habet»nefch» Heu memiferum inifcrumrperii male perditus:pefl'imr ornatus co Tamen gemiti amp;nbsp;malimoleftiæ hic dies mihiob.ulit famé amp;nbsp;paugié» Perdiviflimus egofura omnium i® terra: Nam quid mihi opus eft uita .qui tantum auri Perdidi quod cudodiui iedulo egomet me fraudauî» Animumq? meum:gcniumq; meum:nunc eo alii lætificantur Meo malo amp;nbsp;damno.pati nequeo.

Lî. Q_uinam homo hic ante ædis noftras eiufans:côqiferitur rnœrens: Atqt hic quidé euclio eft:ut opinor.oppido ego interii:palât res. Seit peperiiTeiam ut ego opinor filiam fuam.nec mihi incertumcft» Q\ uid ag3.abeä an maneä.an adeä:an fugiä:qd agam edepol nefeio. Euclio Cenex.Liconides adolefcens.

q Vishic Ioquitur.Li.ego fum.Euumoego fum mifer Et mifere perditus:cui tanta mala mœftitudoque obtigit Li. Aîo bono es.eu.quo obfecro paôto eé poiTu.li.qa iftuc facinus q? tu«» Sollicitât animû id ego feci amp;nbsp;fateor.eu.quidego ex te audio.

Li. Id quod uerum elLeu.quid egoemeruiadulefcçns mali. 0; uäobrem utCaceresmetpracoftp perditum ircs liberos.

Li. Deus mihi impulfor fuit.ismead illarniHexit.eu.quo modo»

Li. nbsp;nbsp;Fateorme peccauiffetö: mc culpam commeritum feio.i

Idadeo teoratum a3uenio:utaio æquoignofeas mihi. Eu. Curid aufusfacere:utid quod non tuumefTet tangeres. Li. nbsp;nbsp;Quirl uis ficri.Cactum illud fieri infectum non potclh

Deos credo uoluiCTetnam ni uel’ent non fieret fcio.

Lu. Afego deos credo uoluiffe ut apudte me in neruoenecem

Li. nbsp;nbsp;Neiftue dixi.eu.qui tibi ergo meammeinuito taiftioeft»

Li. Quia uiniuitio attp amoris feci.eu.homo audaciffime.

Cum iftac in te oratlone hue ad me adiré aufm impudens» Nam fi iduc ius eftut tu iftuc excufarepoiTies.

Luce clara deripiamus aurum matronis palirn: Poftid fi preft firaus excufemus ebrios

Nos feciiteamoris caufa:nimis uileft uinum atep amor.

Si ebrio atcp amanti impune faccre quodlubeat licet.

Li. Quin tibi ultro fupplicatumaduenio ob fiulticiam meam.

Eu. Non mihi homines placcntrqui quando malefecerunt purgant Tu illam feibas non tuam eflemon attadtam oporcuit.

Li. Ergo quia Cum tangere aufus haud caufificor quin earn Ego habeam potiffimum.eu.tun habeas me inuito meam.

Id» Haud te inuito po(lulo:fedmeam eile oporterc arbitror.

-ocr page 109-

Auk

Quin tu earn inuenies in^ meam illam cfleoportet cuclio.

Eu» NHi refers. Li.quid tibi ergo referam.eu.q? fubripuiih meum him quidem ad præiorem herdete rapiam;amp; tibi feribam dicam«': li, Subripui ego tuummnde.aut quid dheu.ita te amabit iuppittr«

Vt tu ncfcis.Ii.nifi quidem tu mihi quid quittas dixeris»

Eu» Ajlam auri in qua te repofco q tu confeihus mihi Te abduliiTeiLi.neque edepoldixi neqi feci.cu.negas»’

Li. Perncgo.iinmonccp egoaurum:ncqueilla:caul.iquæfcict

Scio.nce noui.etf.illam ex fyluaniluco qablluleias eedo J refer dimidiam tecumpotius partem diuidam.

Tamctli fur milii es:molellus non ero furi:refer.

Li. Sanus tu non es:quifurcm me uoces.ego te cuclio

De alia re refciuidecenfuirquod ad me attinet.

Eu.

Magna elf res quam ego tecumodofc fi ocium eflcupio loqui.

Die bonafide tu id aurum non fubripuilH.li.bona non.

Lu. Iliacquoqpbona.atep id feies quod abllulerit.

Neque feis qui abllulerit mild mdicabis.Ii.faciam.eu.neque partem

Tibiabeo cuidl indipifees.neque furemexcipies.

Ita.eu,id fallis.li.tum me facial quoduolt magnusiuppitrr.

Li.

Eu. Sat habe auge nunc loquere quid uis.li.fi me nouifti minus Genere quo fim gnatus.hic mihieft mcgadorus auonculus

Li. Li. Eu.

Li»

Eu.

Eu.

Miter cfteunomia.eu.nouigenus.nunc quid uis^li.id uolo Nofcere.fiham ex tc tu abcs.eu.immoec illamdomi, lamtu defpondiftiopinor meo auuneulo.eu.omnem rem tones Is me nunc renunciare rcpudiumiuffittibi. R.epudium rebus paratis:atqiexornatis nuptiisf Vt ilium di immortales omnes: quantum eftperdiunt Quern propter hodte auri tantum perdidiinfelix mifer. Bono animo es:amp; bene dicc:nunc qua: res tibi amp;nbsp;gnatæ lux Bene feliciterqueuortat:ita di faxint.inquito.

Ita di faciant.li.A mihi ita di faciant audi nunc iam, Q ui homo culpam admifit in fetnullus eft tarn paruiprazeii Quin pudcat:quin purget fefe nuncte obteftor cuclio. Vtquod egoerga te imprudens peccaui aut gnatamruam Vtmihi ignofcasteamep uxorern mihi des ut leges iubcant» Ego me iniuriam filiæ fecifle fatcortua:

Cereris uigilns per uinumatqt impulfii adolofccntias. Hel mihi quod facinus ex teegoaudio.li.curi o in uias Quem ego auom fed iam ut dfes filla: nuptiis.

-ocr page 110-

Natua gnata pcperit decumo menfepod.numerum cape. Ea re repudium rcmifit auonculus caufa mea» 1ntro ex-quere fit ne ita ut ego prædicü.tu.pcrii oppido Ita mihi ad malummal« res plurimæ fe ad glutinant. lbo intro ut quid huius ne fit fciam.Ti.iam te fcquor.' Hæc propemodumiam ede in uado falutis res uidetur.

Huncferuumeffeubi dicam meum ftrobilummon reperio» Nifi etiam hic opperiar tarnen paulifper:poftea intro hunc fubfequ». Nune interim fpacium ei dabo exquirendi.• Meum factum ex gnatæ pediiTequa nutrice an uera nouit.

S trophilu s.Liconides.

Str. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liimmorta’ es quibus amp;nbsp;quantis me donatis gaudiis.

vQyadrilibrcm au am auro onuftâ habeo.quis me eftdiuîtior» Qy^ æ^ àthenis nûc magis qfqeft homo cui dii fintppitii. Certo cnim ego uocem hic loqucntis modo meaudire uifus fum Heleneegoafpicio meum.Li.uideo ego nuncftrobilu feruum mcü. Str» Ipfus eft.Li.haud aliud eft.ftr.côgrediar.Li.contoHâ gradum Credo ego ilium ut luiTi eampfe anum adide huius nutticcuirginis: Str, Quin ego ilium inuenilTedico hanc prædam atçp cloquar.

Igitur orabo ut manu memittatdbo atqt eloquar.

Reperi.Li.quid repcrifti.ftr.non quodpueri clamitant . « -In faba fe repcrifle. Lft'amreautem ut foies delu (is.

Str. Here mane:eloqiiar:iam aufculta:

Li. nbsp;nbsp;nbsp;Age ergo Ioqucre:ftr.rcpperi hodie here diuitias nimias.

Li. Vbi nam.ltr.quadrilibrem inqua aulam auri plcna

Li. nbsp;nbsp;Qitod egofacinus audio ex tetftr.euclioni huic feni fubripui.

LL Vbi id aurum.ftr.in arca apud me:nuncuolo me ennttimanu.

Li. nbsp;nbsp;Ego ne tcemittam nianu fedcrum cumulatiffime.

Str. Abi heretfclo quam rem géras:

Lepide hercle animum tuum tetauitiam ut criperes apparabas. Q_ uid faccres fi reperifliem.Li.non potes probate nugas.

1redde auru.ftr.reddam cgo aurum.Li.redde inquam, Vthuic reddatur.rtr.ah unde.

Li. Qytodmo faflus cs ec in arca.ftr.foleo hercle ego garrirc nugas Ita loquor.li.at fein quomodo.ftr.uel hercleencca:

Nunquamhinc feres a me Imperfecta fabula.

Captiuiduo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Comedia quarta»

Aptusertin pugna cgionis filius.

' Alium quadrimunt fugiens feruus uendïdit Patei capiiuoscómercatur alios.

-ocr page 111-

Cap.

Tantufh ftudens utnatum recuperet Et inibi emit olim amiffum filium» Is fuocum domino uelleuerfa ac nomine Vtamittaturfecitapfus plcctitur» Etis reduxit captura Se fugitiuum limuI Inditiocuius aliura agnofcit filium»

Prologus.

Os quos uidetis Hare hic captiuos duos» Illi quiftaflt:hiftantambo:non Cedent. Vosmos mihi telles me uerum loqub, Scnex qui hic habitat egio ell huius pater. Sed is quo pablo feruiat fuo fibi patri: Wego hic apud uos proloquar fi operam datis Sent huic fueruntfilii nati duo.

Alterum quadriraü puerum feruus fubrupuit.

Eumcj hinc profugiens uendidit in aulidc Patrihuiufeenam hoc tenetis^optumum cd. Negat hercle ille ultimus accedito» Si nonubi Cedeas locus e(l:eftubi ambules.

Quando hiUrfonem cogis mendicarier Ego metuacaufa ue erres nó rupturus fum Vos qui potellis ope ueftra cenferier* Accipite reliquom:alieno uti nihil moror. Fugitiuus ille ut dixeram ante hulus patri» Domo que profugiens dominum abllulcrat uendidit. Hic pollquahunc emit dédit eum huic gnato fuo Peculiarem;quia quafi unaætas erat, Hic nunc dorai feruit fuo patrimee feit pater Eli uero dïnos:quafi pilas homines habens: Rationem habeiis quo raodounura amiferit.

Pollquam belligérant ætoli cura aulidis Vtfit in bello capitur alter filius. Medicus menarcus erait ibidem in aulidc Coepit captiuos commercari hic alios. St quern reperire polTetcum quo mutet fuum. Ilium captiuom hunc fuu elfe nefcit qui domill. Et quoniam heri inde audiuit de fummo loco. Summoqp generecaptum equitem alium. Nihil precio parfit filio dura parceret, Reconciliare m faciliuspoffetdomum.

-ocr page 112-

Emit hofce de prxda:ambos de qnæftoribus Hifee autem inter fefeconfinxerunt dolum Quo pacto hic feruus fuum herum hincamittat domum Atep inter fecommutant ueftem ö^^nomina» illic uocatur philocrates:hic tyndarus Huius illic.hic illius:hodie fertimaginein. Et hic hodie expedier hanc doute fallaciam. Et fuum herum faciet libertatis compotem.

Eodemque paôto fratrem feruabir fuum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Reducemque faciet liberum in patriam ad patrem. Ïmprudens.itidem amp;rfæpeiam in niultis locis Plus infciens quid fecit:quam prudens boni.

Sed infeientes fua fibifallacia ha compararunt amp;nbsp;confinxerunt dolum. Itaque hi comment! de fua fentcntia. Vtin feruitute hic ad fuum maneat patrem. Ita nunc ignorans fuo fibi fcruit pan i Homunculi quanti funtquum recogito? Hxcres agetur nobis.uobis fabula Sed etiam eft paucisuos quod monitos uoluerim. Profed:o expedietfabulsB huic operam dare Non pertraólatefactTeftmetp itéra ut extern: Neque fpurcidici in funt uerfus immemorabiles. Hic neque periurusleno eftmee merctfix mala: Neque miles gloriofustelTe ne uercamini Quia bellum ætolis dixicum aulidis.

Foris illic extra feenam fient prctlia Nam hoc pene iniquomflcomicochoragio Conari defubitontos agefe trageediam. Proin fiquis pugnam expetat lites contrahat Valentiorem nadlus aducrfariura.

Si eritego faciam ut pugnam infpedtet non bonam. Adco ut fpe^tarepoHea omnis odcrit, Abco.ualete indices iuftifTimi

Domi bcllique duellatoresoptimi Parafitus.

Vuentus nomen indidit fcorto raihi: Ego quia inuocatusfoleo effein conuiuio. Scio abfurde diiftum hoc dcrifores dicerc»

At ego dico rcétc:nam fcortumin conuiuio

-ocr page 113-

Cap*

Sibiamatof talos quum îacitînuocat» Eil neinuocatum an non^planidume: Verum h.Tele ucrum nos parafai plantas Quosnunquam quifquam nequcuocannequc inuocat Quifi mures temper edimus alienum cibum» Vbi res prolatx funtquum rus homines eunt» Simul prolatæ res funtnollris dennbus» Quafi quum calejur codes in occulto latent Suo fibi fuco uiuontrosfi non cadit.

Item parafai rebus ploratis latent. In oculto mifert uidtaant fuco fuo: Bum ruri rurant homines:quosliguriant» Prolatis rebus parafai uenatici canes Samus.quando rure redieru nt mololTici. Odioftque:öe multum incomodeftici Et hic quidem herclenifi qui colaphos perpetî Poteft parafttHs:frangiquæaulas in caput. Vel ire extra portam trigeminam ad facculumlice# Qi uod mihi ne eueniat nonnullum periculum eft» Nam poftquam meus rex eft potitushoftium. Ita nunc bdligerant aetolicumaulidis., Nam stolia hsc eft illic eftcaptus in aulide. Philopolemushuiusegionis filius: Senfs qui hic habitat:quæædes lamentariæ Mihi fu nt:quasquotienfcunqueconfpicio:fleo: Nunc hic occepit quæftum hune filii gratta» In honeftum:örmaxime alienum ingenio fuo» Homines captiuos commercaturtfiqueat Aliquem inuenire fuura quicum mutet filium» Nune ad eum pergamded aperitur hoftium Vnde faturitatefæpe ego exii ebrius

Egio fenex.Ergafilus parafitus.Lorarius» Duorte animû fcis tu tftos captiuos duos a nbsp;nbsp;nbsp;Heri quosemi de prsda de quæftoribus»

Hisindito cathenas fmgularias

Iftas maiores quibus funtuinôli demito Sinito ambulare fiforis fi intus uolent» Sed uti adferuentur magna diligentia. Libercaptiuus auis fere confimilis eft» Semel fugiendi fi dataeft occafio»

-ocr page 114-

Satis ^n nunquam poft iïlam pofTis prcn’crc: Omnes profedtoliberi libeiitius

Sumus:quam fennmus.Lo.non uidereita tu quidera Si noneft quod dem:rnene uis dem Ipfeimpedesf

Sc. Si dederis eritextemplo niihi quod dem tibi. Lo. Auis me fere confimilem faciam ut prædixifti, Se. Ita ut dicismam fi faxis tein caueam dabo.

Sed fatis uerborum eft.cura quæiuffiiatque abi*

Pa. Quod quideniego nimis quam eupio utimperer« Narn ni ilium recipiatmihil eft quo me recipiam NuHa eft fpes iuuentutis.fefe omnis amant: Ille demumantiquis eft adulefcens moribus Cuius nunquam uoltum tranquillauit gratus Condigne pater efteius moratus moribus:

Se. nbsp;nbsp;Ego iboad fratrem:ad alios captiuos ratos»

Vifam ne noftehae quippiam turbauerint.

Inde mecontinuo recipiam rurfum domum.

pa. Acgre eft mihi hunc facere quæftum carccrarium Propter fui gnati miferiam miferum fenem. Sed ft ullo padto ille hucconciliari poteft

Vel carnificinam bimc facere poffum perpeti.

Se. Qui^ hic Ioquitur^lAegoqui tuomuerore maceror Macefco.confenefco:amp; tabefco mifer.

OiTa:atquepellis ut mifer macritudine.

Nequeunquam quicgmeiuuat:quodcdodomi Foris aliquantulum etiam quod gufto id beat.

Se. Ergafile falue.er.di te bene ament egio

Nefle.Se.ego neilium fleamfego ne non dcflea m Talem adukfeentemffemper.fenfi filio

Meo te efte amicum:A ilium intdlexi tibi.

Turn dcnique homncs noftraintclligimus bona

Q num quæin poteftate habuimus:caamifimus.

Er. poftquam gnatus tuus potitus eft hoftium Expertus quanti fuerit nunedefidero.

fe

§ç» nbsp;nbsp;Alicnus quum eiusincommodum tarn ægrc feras

Quid me pattern par faerreft cuiiHe eft unicus.

^j^ ATienus ego alicnus illefah cgip

Nunquam iftuc dixis:neque anjmum induxis tuum: Tibi ille unicus cft:mihi etiam qnico magis unicus.

5g nbsp;nbsp;Laudo malum quumamicituum dycismalum.

-ocr page 115-

Cap,

Nunchabebonum animum.pa.hcu.Sc.buîcilfud dokt. 1^.13 nunc remidus eftedendi exercitus:

p» Nullum neinterea nactus qui poffet tibi R-emilTum quern dixti imperare exercitum.

S» Quid credisïfugitantomnes hanc prouinciam,

^* Q^uod obngerat.portq captus philopolemus tuus. Non pol mitandum ell fugitare lianc prouinciam.

P» Multis amp;nbsp;multigeneribus opufttibi MilitibustprimO dum opus eft piftorenflbus 'gt; Eorum funt aliquot genera piftorenfium. Opus paniceis eft:opus placentinis quoquc Opus turdetanis:opuft ficedulenfibus. lam markumi omnes milites opus funt tibî.

“* Vtfæpcfummaingenia in occujto latent. Hie qualis imperato rnunepriuatus eft: Habe,modobonum animum:nam Ilium cSfidodomum In his diebus me reconciliafcere, Nam eccumhic captiuum adulefcentem alium Prognatum genere fummo amp;nbsp;lummis diuitüs Hoc ilium me mutare confido fore.

P« nbsp;nbsp;nbsp;Ita di deæç^faxint.S.fed num quoforas

Vocatus adeœnam^nufquam quodfeiam,* filed quiedum id quæris/quia mihi eft natalis dies Propterea te uocari ad coenam uolo, pt nbsp;nbsp;Facctedictum.S.fed fi pauxillum potes

Contentus effe.P.næ per pauxitlum modo Nam iftoc me affiduo uiclu delccto domi. Agefis roga.emptum nifiquis meliorem adfert Q; uæ mihi:atç amicis placeatconditio magis Quafifundum uendam:meis me addicam legibus'

P» Proh fundum uendis.S.tu quidemhaud fundum mihi Scd fi uenturus: temport.p.æmulis iam ocium eft

St nbsp;nbsp;Imodo:uenare leporemmunc Itym tencs.

P» nbsp;nbsp;Non meus fcrupofam uictus commeat mam»

Nunquam iftoc uinces me egio:nepoftules Cura calceatis dentibus ueniam tarnen

3. Afper'meus uiétus fane cftdentis nedreefitas Terreftris coena eft.p.fus terreftris beftia eft»

5, nbsp;nbsp;Multis oleribus.p.curato ægrotos domi. Nu quid uis^S.ueniastempori.p.memorem'moncs

-ocr page 116-

s.

lbo ïntrozatQï ïntus fubducam ratiunculam.

Quantuluni argentimihiapudtrapezitain.fiet

Ad fratrera quo ire dixeram:mox icro.

Lorarius.philocrates.tindarus.Captiui

Iimmortal« id uolueruntuos banc crumnam exequi d nbsp;nbsp;nbsp;Decet id pati animo æquo:fi id facietis leuior labos erit.

Domifuiftiscredo liberi.

Nuncferuitus fi euenit:éiuos morigerari mos Bonuft.

Eamcf amp;nbsp;herili imperio ingcnüs uoftris leuem rcddtrc. indigna digna habenda funt hærus quæ facit.Ca.ohohoh

L.

Eiulationehaud opus eft multa oculis mulca mifera editis In re mala animo fi bono utare adiuuat.

Ca.

At nos pudct quia cumcathenis (umus.L.atpigeat poftea Nodrum herumrfi uos eximatuinculis:

Autfolutos finaiq^quos argento emerit: -

Ca.

Quid a nobis metuitffçimus nos.

Nodrum officium quod eft fi folutos final

L.

Ca.

At fugam fingitis:fentioquam rem agitis.

Nos fugiamus/quo fugiamus^L.in patriam.Ca.apagc

Haud nos deceat fugitiuos imitari.L.immo edepol. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;',

Si erit occafio baud dehortor.

Ca.

Vnum exorare uos fftiite nos.L.quidnam id edfCa.ut fine hifee Arbitris atq; uobis nobis detis locum loquendi.

L. P’

Fiat.abfcedite binc.nos conccdamus huc:fed breuc orationc reipeffe. Hem iftuc certum erat.concede buc.Lo.abiteabiftis.

Obnoxii ambouobis fumusppter banc rem quû qua: uolumus nos

Copia eft ea facitis nos compotes;

Secede huenunc iam fi uideturprocul.

Nearbitri dicla noftra arbitrari qucant.

Neue permariet palamhæc noftra falacia:

fsjam doli non doli funt ni aftu colas.

Sed malum maximum fi id palam’proucnit.

Nam fi herusmihics tu:atq? ego me tuum effe feruum affimulo.

Tamenuifo opuft:cauto cftopus:ut hoc fobriefineq! arbitris

Accurate hocagatur:dovteA diligenter.

Tanta incepta res eft:haud fomniculofe hoc

Agendum eft.t.ero ut me uoles effe.p.fpero./

Nam tu nuncuides pro tuocaro capitc

Carum offerre meum caput uilitati.

r.

Seid. P.at fare memento quatido id q? uoles habebis.

-ocr page 117-

Cap«

Nam fere maxima pars morem hunc holes habcnr:q?fibiuolunt Da id impétrant boni fiit:fed id ubiiam penes fefe habet Ex bonis peiTimi amp;nbsp;fraudolentiiRmi Sunt.nunc ut mihi tc uolo effe autumo.

Quod tibi fuadeamduadcammeo patri » Polego fi te audeam meum patrem nominem: Nam fecundum patrem tu es pater proximus. Audio.p»0epropterea fæpius te utmemineris moneo: Non ego herus tibi fed feruus fu:nuncobfecro te hoc unum Quoniarn nobis di immortales animum oftenderuntfuurn: Vtqui herumme tibi fuiffeatep effe nuncconferuum uelint: Quod antehacp iureîperitabâ modo:nuc tc oro per prccê: Per Fortuna incertanr :per mei teerga bonita é patris: Perçp conferuitium communc:quod honica euenitmanu. Ne me Fecus honore honellcs:qcgo te quum feruiebas mihi: Atqp qui fueris:amp; g nunc Fis meminilTe ut memineiis. Scio quidcm me te effe nunc:amp; tech'eme.P.hem iftuc fi potcs Memoriter meminiile inert fpcs nobis in hac artutia.

Egio Cenex,philocrates. Tindarus.

i Amego reuertar intro fi ex his qua: uoJo exqfiuero Vbi funtirti quos ante ædisiufft hue,pduci Foras^p.edepol tibi ne qrtioni ertcmuscahtu intelligo Ita uinclistcurtodiifq? circumuniti fumus.

Qui cauct ne decipiatur:uixcauetquu etiamcauet: Etiam quucauilTe ratus ert:fa:pe is cautor captus ert. Anuero non iuftacaufa eft;utuos feruc fædulo» Quos tam grandi fim mercaius ptafenti pecunia. Neep pol tibi nos quia nos feruas æquum rtultitiæ uertere Neeptenobis fïabeamus hinc:fi fuatoccafio.

Vtuos hic:itidem illicapud «os meus feruatur Filius. Captus ert.Eg.ita.ph.non igitur nos foli ignaui furnus: Secede hucmam funtquæ exte folo citari uolo Quarum re^tefalfiloquum mihieile nolo.ph.nonero Quod fciam.fi quid nefciuiid nefciu tradam tibi. Nuncfenex ert in tonrtrina.nunciam cultros attinet. Neid quidem inuolucreiniiccrc uoluit uertern ut neinquinet. Sed utrumrtridtim ne adtonfuru dica effe: an perpedtinem. Nefcio:uer/ fi frugiert ufep admutilabit probe. Quid tu feruus neteffean liber maudis .memora mihi. Pr0ximü quodfit bonum:quodqueamalo longiffime.

-ocr page 118-

Id uoîo qunng non multuni fuit moIcHa fcruitus.

Ncc mihi fccus erat:gfi effem familiaris filins.

5g» Eugepol thalem talcnto non emam milcfium.

Nam ad fapientiam huius nimius nugator fuit

Vt facetc orationem adferuitutem contulit:

Quo de genere natuftÜÜc phiJocratfs^Ph.poIypIufio.

Quod genus illiceftunum polens atep honoratuiTumum.

Eg' Ouidipfus hic quo honore eft illic.ph.fdmo atq}ab fumu uiris»

Eg» Turn igitur ei quum in ahis tanta gratia eft ut prædicas Quid diuitiædunt ne optumæ.ph.unde excoquat feuû fenex»

ES' Quidpateruiuit ne.ph.uiuum quum indeabümusliqmus

Nuncuiuat nee ne id orcum (cire oportet fcilicet.

Eg» Salua res eft:philofophaturquo(pîam nô mendax modoeft.

Q uod erat einomen.ph.thefauro chryfonico crifydes.

Eg» v idelicet propter diuidasinditu id nomen qfi eft.

ph» Immo cdepol ppter auaritiam ipfius atep audaciam Nam illi qdem theodoromedes fuit germane nomine»

Eg» Quid tu ais.tenax ne pater eft eius.ph.immoedepol pertinax. Quin etiam utmagis nofcas genio fuo'ubi qdo facruficat» Ad rem diiunam quibus eft opus faniis uafis utitur. Neipfegenius' furripiauproinde aliis utcredat uide

Eg» Sequere liae meigitur:cadem ego ex hoe quæ uolo exquifiuero. Philocrates hicfecit hominem frugi ut ficereoportuit.

Nam ego ex hoc quo'genere natus fcio fis:hictaffus cft mihi.

Hæc tu eadcmconfiterl uis tua re feccris Quxtarnen fcito fcirc me exhoc.t.fccitofficium hic fuum Quumeft tibiconfeiTusquem uoluifædulo Mearn nobilitatem occultare amp;nbsp;genus Se diuitias mcas.

Egio nuncquando patriam óv Sibertatem perdidi: Non ego iftuemepotius quam te mctuere æquum cenfco» Vis hoftilis cum iftocfecit mcas opes æquabiles. Memini quum dieto baud audcbat facdo nuc Ixdat licet. Seduidcn fortuna Humana fingit artatq; utlubct.

Mequi liber fucram fcruom fecit:e fummoinfimü.

Qui Imperare infueramthincaherius impcrio obfequor: Equidcm fi proinde utipfe fuiimperator familie. Habeädominn nöuerearmeiniufte autgrauiter mihi impel: Egio hoc te moniîû nifi forteipfc non uis uolueram.

Loquereaudaeder. t.tâ ego fq^nte liber q gnatus tuus.

Eg» Tam mihi g illi libertatcm hoftilis cripuit manus.

-ocr page 119-

Cap*

Tam ille api)dnos ferint:quam’ego nunc hicapud(e feruio» Edpfeftü deusquiqud enos gerimusauditçp amp;nbsp;uidet« Isud tu mehichabueris:.pinde iliumilliccurauerk.

Bene merenti bcneprofuerit:male niefcnti par erit.

Qiiam tu filiumtuum:tam pater me mens dcfiderat»

Eg. Meminiego iftoczfed faterin cadéqhic fafus eft mihi» T. nbsp;Ego patri meoeiTe fateor fummas diuitias domis»

Neç fummo genere gnatu:(ed te obteftor egio: Netuumanimumauariorem faxint diuitia: meæ. Ne patri tametfiunicus fum decerc uideatur magis. Me faturum feruire apud te fumptu amp;nbsp;ueftitó tuo. Potius qillic ubi minime honeduft médicatem uiuere. Ego uirtatedeum amp;maiorum noftrü-diues fdfatis»

Eß' Non ego omnino lucrdomneelTe utile homini exidimo» Scio ego multosia lucrü luculentos homines reddidit» Eft etiam ubipfedto damnu prüftet facere qua lucrum: Odiegoauçtmulta multis fæpe fuaiit perperam» Nunc hodanimum aduortitemtea q fentio pariter fciatis: Filius meus illic apuduos feruit captus aulide» Eufi reddis mihipracterea unum nûmûne duis. EtteÄ:hunc amittam hinctaliopadlo abire non potes.

T• Optimum:atq;'æquiirimû oras:optumuf(35homlnö ex homo Sed is priuatam feruitutem reruit iMic;an pubIicam,

Eg» Priuatam medici menarchi.T.polhicqdemhuiuS eft diens: Tähoc quidetibiin prodiui quaimber eftquando pluit»

Eg. Facis homo utrediraat.T.faeiätfed te id oro egio»

Eu. Quid uisdumabre ne qd ores faciâ.T.aufculta tu fcies» Ego meamitti donicu iljc huc redierit non poftulo. Veçte qfo utæftimatûhûcmihi des quemittâad pattern » Vt is homo redimatur illic.Eg.imoaliu potius mifero Hincubicruntindutiædlluctuum quiconueniat patié: Qui tua quæ tu iufferis mandata ita ut uelisproferat.

T. At nihil eftignotumadiliummittere:operam luferis Hune mitte, hiccmnc tranfactû reddct fi illucucnerit: Nee quenqfidcliorem:neçpcui pluscrcdatpotes Mittete adeum.necqui magis fir'feruus ex fententïa Neque adeo quol fuum concredat filiu hodie audacius» Ne ucreare meo pcriclo huiusego experiar fidem» Fretusingcnio eius:q? me elTe feit erga fcfebeniuolum.

Eg. Mittamequidem iftûædimatu tua fidefiuts»T.uolo»

-ocr page 120-

Qnam citifTitne poteft tam hoc cederc ad faAum uolo» Eg» Num qua: earn eft.qn fi ilk hue non redeat uiginti minas

Mihi des pilIo/T»optumeimo«Eg«foIuite iltu nunc iam At^p utruncp.T.di tibiomnis omnia optata fcrant» Suu me tato honore honcftas:quuqi ex uinclis eximi's: ocqdé baud moleftund u quod colluscollaria caret

Q_uodbonis benefit beneficiu gfa ea grauida eft bonis: Eg, Nac tu ilium fi illoes milTurus dice.demonftrarprxeipe:

Quæ ad patréuis nuciariruin uocc hue ad te. T.uoca» Egio,Philocrates.Tindarus.

Eg, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Værcs bene uortatmihi meoqi filio:

q nbsp;nbsp;Vobis quæ uolt te nouusherus operam darc

Tuo ueteri domino:quod is uelitfidcliter.

Nam ego te æftumatum huic dedi uiginti minis Hic autem te ait mittere hinc uellead pattern Meum ut illic redimat filium:mutatio Inter me atep illum ut noftris fiat filiis ph, Vtroqjuorfum reétunftingenium meum

Ad tearcp ad illum prorota me uti licet:

Vel ego hue uelilluc uortar:quoimperabitis.

Eg, TUte tibi eatuopte ingenio prodis plurimü Quum feruitutem ita fcrs ut ferri decet: Sequere,en tibi hominem,T,gratia habco tibi, f?uum copiam iftam mihi amp;: poteftatemfacis Vtego ad parentes huncremittam nuncium. Qui me quid rerum agitcm:amp;qd fieri uelim Patri meo ordine omnem rem illuc perferat. Nunc ita conuenit intcrmeatqi hunc tindare Vtte æftimatum in aulldem mittam ad patrem. Si non rebitas hue ut uiginti minas Dem pro tc.ph.rceteconuenifte fentio.

Nam pater expedtataut me autahqué nuncium Quihinc ad feueniat.T,cgo animü aduortas uolo Quæ nunciarehinc te uolo in patriam ad patré.

ph» Phylocrates ut adhuclocorum fecifaciam fædulo: Vtpoiiftimü quodin rem rcdlc conducat tuam» 1dpeiaid pcrfequaripcorde amp;nbsp;animo:atfp uiribus:

y^ nbsp;nbsp;Facis ita ut te faccre oportet:nucanimu aduortas uolo.

Omnium pnmum falutcm dicito matri amp;nbsp;patri, Etcognatistóf quem alium bene uolcntem uideris.

-ocr page 121-

Cîip*

Me hicualere Öc ferintuié ferutrc huichomïnl opfumo. Qui me honeftiorem honore femper fecit ö; facit, ph. Iftuc non prxcipias:facile memoria meminuT.tarnen.

Nam quidem nih quodcudodem habeo liberum me effe arbitrer: Dicito pairi quo pafto mihicum hoc conuenerit De huius filio.ph.qua :memini mora mera eft monerier Vt cum redimat:amp; remittat hue noftrum ambo^^ uicem.

Meminero.Eg.at g primu poterisnftue in rem utriqueft maxime ph. Non mu tu màgis uidcre:giHe fuum gnatum cupit.

Eg. Meus mihhfuus euiçpeftearus.ph.nû quid aliud uis patri nuciarif T. nbsp;nbsp;Me he ualere:amp; tu te audaCter dicito tindare inter nos fuiffe

Ingenio baud difeordabili.neque tecómeruifleculpain: Netf me aduorfatum tibi beneep hero geffiiTe morem. In tantis aerumnis tarnen ne^ me unqua defcruifTe te Ne^factisme^ fidcirebus in dubiis egenis:hocpr quando feiet. Tindareut fueris aiatus erga fuutn gnatumiatep fe: Nungerit tarn auarus quin te gratus emittat manu. Et mea opera fi hinc redibo faciam ut faciatfacilius.

Nam tua opera amp;nbsp;comitate amp;nbsp;uirtute amp;nbsp;fapicntia

ph. Fccifti ut redire liceat ad parentis denuo: Q_utiapudhunc eonfelTus cs amp;nbsp;genus amp;nbsp;diuitias meas. Q_ uo paCtoemifilhe uinculis tuum herum tua fapicntia.' Feci egoifta utcomemoras amp;nbsp;te meminiiTe id gratu eftmihi: Merito tibi ea euenerunt a mcmara nue philocratcs Si ego item memorc quæ me erga multa fecifti bene Nox diem adimatma fi feruus meus effes nihilo fecius Mihi obfequiofus femp fuifti.Eg.diueftra fide hotninum ingeniutft Liberale utlachrymas excutiunt mihi:uidcas corde Amare ir ter fe guantis laudibus fuum heç feruus CoJlaudauit.ph.po!iftic me baud centefmä partem Laudattquam ipie meritus eft ut hudet laudibus

Eg. Ergo quum'optume fecifti:nuncadeft occafio: BenefaCta cumulare:ut erga hunc rem géras fidehtcr.

ph, nbsp;Magis nonfadtum poffum uelle:qua opera experiar perfequi

Id ut fcias iouem fupremum teftcm do egio

Meinfiddem non futuiçt philocrati.Eg.pbus es homo» ph. Nee me fecus ungei factum quicggmemetmihi. T, Iftæc dicta te experiri amp;nbsp;opera amp;nbsp;fastis uolo

Et quod minus dixi^uolui de te animumadüortas uolo. Atç horum uerborum caufa caucto mihi iratus fuas.

-ocr page 122-

Scdtequæfo co;ïtato:hïnc te mea fide miitî domum Teæftimatum:amp; meam effeiiitam hic pro te pofitam pignori.' Ne tu me ignores.quumextemplo mco e confpcólu abfceiïeris. Q_ uum me feruorn in feruitute pro te hicrcliqueris.

Tuque te pro libero eile pigniis defideras.

Atq? des operam pro me:uthuius reducem facias filium.

Scito te minis uiginti ællumatum minier.

Fac Fidelis fis fiddixauefidcm fliixam géras:

Nain pater fcio faciet qua: ilium faccreoportet omnia Serua tibi imperpetuumamicum me;atq? huncinucniuinueni Hæc per dexteram tuam te dexteraretinens manu Obfecro infidelior mihi ne fuas qego fumtibi Tu lioc age:mihiherus nunces:tu patronus:tu pater.

Tibicommendo fpes opefq; meas.Plü.madauifti fatis»

Satin habes mandata quæfuntfacta fi refcrofT.fatis.

ph. Ettua hacornatus reueniam exfententia^

Nunquid aliudfT.utqprimum poffisredeas.ph.res monet

Eg. Sequere meuiaticum ut dem a trepezita tibi.

Eadem opera a prætore fumas fyngraphum.T.quéfyngraphum/ Eg* Quem hic feratfecum adlegionem hincire huîc ut liceat'domum

TU intro abi.Te. beneambulato.ph.bene uale.Eg.edepol ré meam Condabiliui quum ulos emidepræda a quædoribus: Expediuiex feruitute filium fi displacet.

Ac ctiam dubitaui hos homines emerem an'non cmcrem diu.

Scruate iftum fultis intus feruime quoqua pedcm

Efferat fine cuftode:egoapparebo domi.

Ad fratrem modo captiuos aliosinuifo meos

Eadem percontabor ecqüisadolefcentem noueritf Sequere te ut amittam ei rei primum prxuorti uolo.

Parafitus.

Ifer homoéqipfe fibi quod cditquærit:amp;id ægre înucnît m nbsp;nbsp;Sed ille elf miferior:quï amp;nbsp;ægrc quærinSc nihil inuenit.

Ille miferrimus eft qui quu effecupitrquod edat:non habet: Nam hcrclchuic diei fj liceatoculos effbdiam libers:

Ita malignilateonerauitomncs mortales mihi.

Nequeieiuniofioremznequcmâgis effractum fame Vidi:necuiminusprocedat quiequid facere occeperit» Fta^ uenter guttur que refident:efurialcsferias Licetparafiticæarti maximam malamcrucern.

Ita iuuen;us iam ridiculos inopefq: ab fefe fegregat.

-ocr page 123-

Cap»

NihilmoranturiamÎaconcsîmi fubfelfn uîros Plagipatidas:quîbus funt uerba fine pcnu amp;nbsp;pecunia» Eos rcquiruntqui Itbcnter quumederint rcdant domi: lpG obfonantquæ parafitorum ante erat prouincia. Ipfideforotarn operto capite adleones cunt. Q uam in tribu opertocapite fontes condcnantreos. Necj ridieulos tam terru nci faciunt.fefe omncs amant: Nam ut dudum hinc abii acce(ri ad adolefccntes in foro. Salucfe inq.quo imusuna inqadprandium atcp illi tacent» Quls ait hocfaut quis proficetunnquä.quafi muti filent Netj me rident.ubicœnamus inquâ. atcp illiabnuunt Dico unum ridiculum dictum de diesis mclioribus Quibus folebam meftruales cpulas ante adipifeier» Nemo ridet:fciui cxtcp!o rem de compacte geri. Necanem quidem iritatam uoluit quifqua imitarier: Saltern ft non arridcrent dentes ut reftringerent» A beo ab illis.poftquideo me fic ludificarier.

Pergo ad alios :uenio ad alios:deinde ad alios:una res Omnes compacta rem agunt quafi:in uclabro olearii Nune redeo inde quum me tibi uideo ludificarier. Item aliiparaftti fruftra obâbulabantin foro.

Nunc barbarica lege cermftius men omne perfequi Oui concilidinierc quo nos uiCtu amp;nbsp;uita prohibeant. rtisdiem dicam.irrogabo multam utmihi cccnas decern Meo arbitratu dent:quum cara anona fttdicegero;

Nunc iboad portu hinc:eftillic mihiuna fpes cecnatica. Sic ea decollabit, redibo hue ad fenem ad ccenam afpera.

Eg’?-

Vide fuauius q bene re geref bono publico ficutego feci fieri q Quum emi hofce homines.ubi quifq uident eunt obuiam Gratulantur eam rem:ita me miferum rcftitando.

R.ctinendocp laffum rediderunt.

Vix ex gratulandomifcr iarn eminebam.

Tandern abii ad prxtorem:ibi uix requieui:

Rogo fyngraphß.datur mihi illico dctyndaro:ille abiit domum. Indeillico præuortor domû poftqid a 'tum eft.

Eo protinus ad fratrem inde abii: mei ubifuntalii captiui R-Ogotphylocratemjcxaulideecquis omnium Nouerit.hic cxclamat cumfibi effe fodalem.

Dicoeum efteapud me;hic cxtemplo orat:obfecratque.-

-ocr page 124-

Bum dbi ut hccat uidcrc: luflj illico Inmc cxokn.niic tu fcqucrc nie. Vtquod meorauifti impetres^eum hominem ut conuenias.

Tindarus

Vnci!lud eft quum tue fuifle qeffe nemo mauelim.

n Nune fpes.opes:auxiliacp a me fegregant fpemuntq; me» Mie ille eft dies:quum nulla uitæ meæ Caius Cpabilis eft mccfi: Neep exiiium exitio eftmeep adc^fkCpes quæ mihi hune aCpdlat. Nec mendaciis fubdolis mihi ufqmantcUum eft meis. Necfycophantiis:nec fucis ullum mantcllum obuiam eft» Neep precatio perfidiis meismee malefaétis fugaeft. Nee confidentiæufq hofpitium eftmec diucrticulum dolis. Operta quæ fuere aperta funtpaïent prarftigic. Omnis res palam dhnetp de hacre negocium eft Q uin male occidannoppetaep peftem;hcri uicem mcatp. Perdiditep me ariftophontes hiequi uenit modo intro.

Is raenouitus Codalis philocrati St cognatus eft» Neep iam falusferuare fi uolt mepótmeccopja eft. Niftft aliquam corde machiner aftutiam.

Quam malumfquidmachiner/quid córainifcarmaximas f^gasdneptias incepifïehacreo.

Egio.Tindarus. Ariftophontes: Colaphus.

VoiHum nunc homincm .pripuiiTe foras Ce dicä ex ædibusf q Nuncenimuero occidi:cuntadte holles tyndare.

Eg*

Ad*

Q_uid Ioquar.qdfabulabor.qd negabo.autqd Cucbor.mih» Resomnis in incerto fita eft:qd rebus confidam meis/ Vtinamte di prius perderentq perifti e patria tua Ariftophontes:quicxparata reinparata rem ocni facis. Occîfa efthæcrcs.nifirepcrio atroccm mihialiquâ allutia. Sequere hem tibi homlnemiadi atq? adloquere Quis eft homo me hominum miferior/ Quid iftue eftqdmeos te dicam fugitarc oculos tindarcf Protp ignoto me afpcrnari quaO me runq nourris/ Equidem tarn fum feruus qtu:0rft ego domi liber fui Tuuftp a puero feruitutem fcruiuifti in aulidc.

Eg*

Edepol minimemiror his ft te fugitat;autoculos tuos. Aut ft te odit qui iftum appelles nndarump philocrate. Egio hic homo rabioiTus habi’us eftin aulide.

Ne tu quod iftie fabuktur auris imittas tuas. Nam iftie haftisinfeclatus eft domimatrem A pattern: Et iHic ifti qui fputatur morbus interdum uenit.

-ocr page 125-

Eg-A.

Proin tu ab Uloc pcul rccedas.cg ultro iftum a nie. A.ain uerbero Me rabiofumatqp infectâtumdie hallis meum menioras patrem» Et eum morbum mihi die ut qui me opus fit infputarier. Neuerere multos iflæc morbus homines maeerau

Quibus infputari faluli fuit:atqnis pfuit:

Quid tu auté ctiâ huic credis.E.qd ego creda huîc.a.infanûelîc me*

Vïden tu hune ginimieo uoitu intuetur concedioptumunlh Egio fic quod tibi ego dixi glifcit rabies caue tibi.

Eg. Grcdidi elfeinfanum extemplo ubi te appellauit tinda^t

T. Quia fuum ipfe interdumignorât nomen:nelt;j feit qui fict.

Eg. At etiam te fuum fodalem efre aiebat.T.audiuLdimagni

Et quidem aleinousratq; oreftes amp;nbsp;licurgus poftca

Vna opera naihi funtfodalcs qua ifte.a.at etiam furcifer

Malelôqui mihi audes.non egote noui.Eg.polphanó id quidemeff Non nouilTequi illuin appellas tindarum pro philoerate.

A.

A.

Qu 'm uides eum ignoras.illum nominas que non uides IIImo ill; eu m feie ait qui non eil elTeA qui uero cil negat. Tu enimrepertus philoeratem qui fuperes ueriuerbio. PoIego ut rem uideo tu inuentus ucra uanitudine Quiconuineas.l.edquæfo hercle agedum afpice ad me» Hem.A.dicmodo.te ncgas tydarum effe.

Nsgoinquam.A.tu te philoeratem elle ais. nbsp;nbsp;nbsp;•

Ego inquam.A.tu ne huic credis,

Eg», Tibi plus quidem g autmihi.

A.

Nam iHe quidem quem tu memoras elTe.hodie bine abiitaulldem Ad patrem huius.A.qué patrem qui feruus ell. T.Ôt tu quidem Seruus amp;nbsp;liber fuidi amp;nbsp;ego me confido fore Sihuius hue reconciliaffo in libcrtatem filium

Quid als furcifer.tun te gnatum memoras liberum, f^nequidem meliberum.fcd philoeratem effe aio.A.quldcft Vtfcelellus egio nuncifteludos facit.

Nam is eil feruusipfe neqi prætereum quifgei feruusfuit.

Quia tute ipfeeges in patria:nec tibi qui uiuas domill» Omnis inuenirc fimiles tibi uis:non mirum facis.

A.

Ell miferorum ut male uolcntes fint:atqjinuideantbonis» Videfiscgio:ne quid tu huic temereinfiilas crcdere. Atej ut perfpicio profeëlo iam aliquid pugnsc edidit. Filiumtuum quodredimere feaiiid ne inquä mihi placet. Scio te id nolle fieriæfficiam tarnen ego id fi diiadiuuant: Ilium redituam huic:hicautem in auhdcm me meopatri

-ocr page 126-

Propterea ad patreiii hînc amifitindaçi.A.gn tute îs esî Ncep præter te in aulideullus feruusîlloc nomineft*

•ƒ, nbsp;nbsp;Pergin feruom me exprobareeffeid qdui hoftii. obtigit

^, nbsp;nbsp;Enimuero iam nequeo contineri.T.heus tu quid agis Æ’ quin fugisZ

(arn illic hic nos infectabit lapidibusmifi iliumiubes Gonpræhendi.A.crutior.T.ardent oculi:fune opus egîo:j Vidcn tu illi maculari corpus totum maculis luridis. Atra bilis agitat hominem.A.at polte fi hie fapiat fenex Atra pix agitet apLid carnificem:tuo(p capiti in luceat.

J*, Iam deliramenta loquitur;larua:ftimulantuirum.

p^gé Hercle quidfi hune comprchendiiu iTeiim.T.fapias magîs.

^, Cruciorlapidem non habere me utilli maftigiæ Cerebrum excutiam.qui me infanum uerbis concinatfuis.

qquot;, Audin lapidem quæritare.A.foius te folum uolo Egio.eg.ifhncloquere figd uis ,pcultamen audiam*

-p, Nanepedepol fi addites propius:os denafabittibi ^'lord^c^s.A.neqp pol me infanum egioeffecreduîs. Neç fuiffe unquâmeep elTe'morbum quæ iflicautumat» Verum fi quid metuis a me:iube me uindri uolo» Dumillic itidé uinciatur.T.imoenimuero egio: Iftic qui uolt uinciatur.a.tace modo ego philocrates Falfcfaciam ut ucrusîiodic reperiare tindarusdongius Quidmihiabnutas. r.tibiego abnuto.quid agat fi abfisf

Es» QU’d ais quid fi adeam hune infanum.T.nugas ludificabit: Garriet:quod nerp pesunq nerp caput compareat» Armenta abfunt:aiacem hune quum uides ipfum uides» gcT. Nihil facio:tamen adibo.T.nuncegoomnino occidi»

° nbsp;nbsp;Nune ergo:inter facrum faxumep fto.necqd facia fcio

Eg, Dotibi opcram ariftophontcs:fi quid eft quod me uelis: À» E^ meaudibus uera:quæ nunc falfa opinare egio» Sed hoc primum expugnare ttbiuolo:meinfaniam Neq?tenere:ncrp mi elle ullum morbummifi quod feruîo Atita me rex dcoç attp hominu m faxit patrie conpotem Vt iftic philocrates non magis cftg aut ego aut tu»eg»eho die mih i Quis illic igitur eftfa.quem dudum dixi a principio tibi» Hoe fifeeus reperies:nullam caufam dico quinmihi Et parentum amp;nbsp;libertatis apud te dcliquio fiet»

Eg. Q?'J f^ als.T.metuum efrc fenjum:amp; temeum herum»

Eg. Haud iftuc rogo.fuiftin liber.T.fui. A.enim uero nófuit nugas ait» T. Qui tu fis an fortaffe fuiftimeæ matri obftetrixfqui id tam

-ocr page 127-

Cap.

Audaderdîcere audes*A.pueçi té uidi puer*

T* nbsp;nbsp;Atego te uideomaior maiorem.hcm ruilu tn tibi mearem

Noncures fireite facias,num egoeuro tua.Eg.fuit ne hulc Pater thefauro chryfonico ehryfides* A.non fuit* Neçp ego iftuc noméungaudtui ante hune diem» Philocrati theodoromedes fuit pater.T.pereo jabe» Quin quiefeis directum cor meûtae fufpende te.

Tu full ultas:ego mifer uix alto præ formidinc»

Eg. Satin illuc mihi exquifitum eltfuilTe hune feruû inaulide.

Necpeffe hunc philocraté.A.tam fatis gnunquâhoc inuenics fecuâ Sed ubi Is nune elf. Eg.ubl ego minime at^ ipfus fe'uolt maxime Turn igitur egoerumnatustdearmams fum mifer»

Haiusfeelelli technis:qui me utlubitum eft duetanit doits Sed uidefis.A.quinexploratum dico amp;nbsp;prouiirumhoc tibi.

Kg. Gerton,A.qn nihilunq inuenies magis hoccerto certius» Philocrates ia indeufque amicus fuit mihi a pucro puer»

Eg. Sed qua facie eft tuus fodalis philocrates. A.dicâtibi.

Madléto oremafo acculo.corpore albo amp;nbsp;oculis nigris: Subrufusaliquantum.crifpuscincinatus.Eg.conuenit»

T. nbsp;nbsp;Vtquidem hercle in media ego hodie pelfume pcefferim.

Veillis uirgis miferis qux hodie in tergo morientur meo.

Eg. Verba mihi data eiTe uideo.T.quid celTatis eópedes Curreread me;meaque ampleetlcTura:ut uos euftodiam»

Eg. Satin meilli hodie fcdefti.capti ceperuntdolo»

Illic feruum fe aiTimuIabatthic fefeauté libeçt. Nucleum amiffiireliquit pignori putamina. ha mihi ftolido furfum uerfus os fubliuere ofluciis.

Hic quidem me nunqua irridebit.colaphetcordalio.corax Ite ifhnetatque efferte lora.Co.nûIignatü mîttimur»

Egio» Lorarius.Tindarus. Arift»

Eg» i nbsp;nbsp;Nlicite huic manicas maftigia:»

T. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid hoc eftnegoeii.quid ego deIiquï.Eg.rogalt;»

Sartor:fatorquefccleç.âc meffor maxume.

*. Occatorem dicere debebas prius»

Nam femper occant'prius.qfarriunt ruftici.

Eg. Atut confidentcr mihi contra hafUtit.

■T. Decet innocentem feruom:atqueinnoxium» Confidentem eiTe fuumapud herum potiflimutn.

Eg. Aftringite ifti fultfe uehementer manus»

Tuus fumau has quidem uel præcidi lube«

-ocr page 128-

Sed quid negotii quäobrem fuccenfes mihi/ Eg. Ql’i^ nie meam^ rem quodinteuno fuit

Tuis fceledis falfidicis falladis

Oelacerauifti deartuâfhqp opes:

Confecifh omnes res:at^ rationes meas

Ita mihi emififti philocratem fallaciis HlumciTe feruomeredidi te liberum, ka uofmetaiebatis itacp nomina Inter uos permutaftis.T.fateor omnia Fafta efTe ita ut dicis öc fallaciis AbiiTeeum abs te mea opera atep aftutia An obfecro hercle te id nunc fuccenfes mihif Eg. Atcum cruciatu maximoid fadunfttuo. r. Dum ne ob malefaóta peream parui ælkimo.

Si ego hic peribo:all ille ut dixit non redibit

Ateritmihi hoc factum mortuo mcmorabile:

Meum herum captum ex feruitute atq ihodibus Reducem fecifle liberum in patriam ad pattern» Meumqp potius me caput periclo promptauideqis piret ponere Eg. Facito ergo ut acherunti ducas gloriam. T.q p uirtutê pitat:r.öinterit. Eg. Quando ego te exemplis pefTimis excriiciauero atque ob futellas.

Tuas te morti mifero uel te interiine:uel periide prædicent.

Dum peréas nihilinterdico:dicantuiuere.t.pol fi iduc fa xis

Haud fine poena feceris.fi illc hueredibit:amp; ficut confido adore. A. Proh diimmortales:nunc cgo teneo:nunc fcio quod fit ncgocii.

Meus fodalis philoctates in libertate ed ad patrem in patria:

Bene edmec quifqed mihiæque meliuscui uelim.

Sed hoc mihi ægre ed me huie dedide opcram malam

Qui nunc propter me mcacp uerba uindtus ed.Eg.uetuin te qeq

Mihi hodie falfum ploqui.T.uetuidi.Eg.cur es auCus metiri mihi. *1*. nbsp;nbsp;Q^iia uera obedent illi cui operam dabam:nunc falfa profunt.

Eg. At tibi oberunt.T.optumud at herum feruaui:quem feruatum

Gaudeotcui me cudodem addiderat herns maior meus.

Sed male ne id fadtum arbitrare/Eg.pelTume.T.at ego aio redlc: Quiabs te feorfum fentiomam cogitato fi qs hoe gnato tuo Tuus fcruus faxlt qualem habcres gratiamzemitteres ne/\

Necne eu feruu manu/edet neapud te is feruus acceptiffimus rnde. Eg. Opinor.T.cur ergo iratus mihi es/E. quia illi fuidi q mihi fidelior. T» nbsp;nbsp;Quid tu una nodte podulauidi amp;nbsp;die recens captu hoiem amp;nbsp;nupum.

Et nouicium tc perdocere ut melius confuleret tibi qilli.

-ocr page 129-

Cap»

Qÿicum una pucroætatem exegeramfEg.ergorab eo petito Iftâ gratiam:ducite ubiponderofas craffas capiat compedes» inde ibis portoinlatomias lapidariasdbi quualii

Octonos lapides effodiuht.nifi quottidianos fefquJopuscófecer« Sexcéto plago nomen indetur tibi

A. Perdeos at^ homines te ego obteftor egio Netu idune hominem perduis.Eg.curabitur» Nanoétu neruo uidtus cudodibitdnterdiu (ub terra lapides eximef Diu huncego cruciabo:non uno abfoluam die, A.certu ne c tibiiftiic pg. Nómoriricerdusrabducite ithî adtutum ad hippolytum fabriim. lubete huic cradas compedes impingier.inde extra portam ad meum Libertum cordalum in lapicidinas facite diductus fiet.

Atçp hunc ita me uelle dicite curarierme quid deterius huic fit Quam cui peffime ed.T.cur ego te inuito meeffe faluupoftulem Periculum uitæ meætuo ftat periculo poll mortem:in morte Nihil eft q gt;nbsp;metuâ mali:ó tfi peruiuo uf^ ad fummam ætatemttamen Breue fpacium eft perferundiqua: minitas mihi» Vale atty falue:amp; à aliter utdicam meres.

Tu ariftophontes de me ut meruifti ita uale: Narnmihi propter te hoc obtigit.Eg.abducite:

T, Atunu hocte quæfo fihuc rebitetphilocrates Vt mihi cius facias conueniundicopiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Eg, Periftls:nifihunc iam e confpeau abducitis, T. Vis hæc quidem hercle eft amp;nbsp;trahi Ac trudi fimul. Eg» lilic eftabdudtus recta inphylacam utdignuscft. Ego illis captiuis aliis documentum dabo: Ne tale quifqfacinus incipere audeat Quod abfq; hoceffet:qui mihi hoc fecit palam: Vfiy offérre natu fuis nie dudtarent dolis, Nunccertum eft nulli poft hæc quicq credere: Satis fum femel deceptus:fperauimifer Ex feruitute me exemiffe filium Ea fpes elapfa eft perdidiunum filium Puerum quadrimum quem mihi feruus furripuit»! Neçp eum feruum unquam repperi:nec filium. Maior potitus hoftium eft:quod hoc eft fcelus. Ouafi in orbitatem liberos perduxerim, Scqucre hac reducam te ubifuiftitneminis mifcreri certum eft C^ia mei miferet nemo:exaufpicauiex uinculis. Nunc intellego redaufpicandum elTc in catenas dcnuo.

-ocr page 130-

Ergaßlus Parafitus.

Er»' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vppiterfupremeferuas me: meafçp auges opes

i Maximas optumitas opiparafep offers mihi. Laudernlucru;ludum:iocü:feftiuitatcm:ferias;

Pompam penum:potationes:faturitatem:gaudium.

Nee cuighomini fupplicare nunc cerium eft mihi

Nam uel prodclTeamico poflum:ueIinimicum perdere.

La hie me dies amccnitate amcena amœnus onerauit me

Sine tacris hæreditatem fu adeptus effertiffima

Nunc ad fenem curfum capeiTam huc egione cui boni Tantum offerorquantu ipfe a dis optât atq? ctiam amplius Nunccerta res eft eodem pa(ft:o:utcomici feruifolent.

Coniieiam in collu palliu primoex mehancrem ut audiat.

Spero^ me ob hunc nunciumæternu adeptuçicibum» hgio.Ergafilus .

Er. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vantoîn pectorehancrera meo magisuoluto.

q nbsp;nbsp;nbsp;Tanto mihieegritudo auóHor eft in animo.

Adilium modum fublitü osciTe hodiemihi: neep id perfpicere quiui Quod quum fcibitur:per urbem iridebor.

Quum cxtemplo ad forum aduenero omnes loquctur: Hic ille eft fencx duftus quoi ucrba data fût.

Sedergafilus eft ne hic procul quem uidco^

Collefto quidera eft pallio.quidnä acturulH

Er, nbsp;nbsp;Moue abs te moram:atq; ergafile age hane rem

Eminor:interminorq? ne quis mihiobftiterit obuiam Nifl quis fatis diu uixifTe fefe homo harbitrabitur. Nam q obftiterit:hore fiftct.Eg.hic homo pugilatu incipit.

Er. Facere certu eft proindcutomnes itinera iniiftät fua ♦

Nequis in hacplatea negoeii conférât quicg fui.

Nam meuseft bahfta pugnusxubitus catapultaft

Humerus arics:tugenu ad quencp ieccroad terram dabo. Dentilegosomnes mortalcs faciam:qucnque oftédero.

Eg- Qquot; æillæc eminatio cftfnam ncquco mirari fatis.

Er. nbsp;nbsp;Faciam uthuius diei lociqitmciqi femper memincrit:

Q^ ui mihi in curfu obftiterit.faxo uitæ is extcplo obftitcrit fuie. Eg. Quid hichomo tantuincipiiTie facere cum tantis minis' Er. nbsp;nbsp;Prius cdico ne quis propter culpa capiatur fua.

Contineteuos domi:prohibete auobis uim meam.

Eg. Mira edepol funt ni hic in uentrem fumpfit confidentiam.

Vc mifero illi cuius cibo ille faduft impenfior.

-ocr page 131-

Er» Tart! piQores.fcrophipafci:qu5 aluntfurfure fuci Qjî’Ç odore præterire nemo pidrinum poteft. Eorumft quoiufgfcropham in publico cbfpexero: Ex ipfis dominjs meis pugniscxculcabofurfures.

tg. Bafilicas edictiones atg? imperfiofas habet.

Satur homolbhabet profecto in uentre confidentiam:

Er. Turn pifcatores qui præbent populo pifces fctidos. Quiaduehuniur quadrupedanti:crudanticjntheiio. Quoip odos fub bafilica nos omnes abegit in fo^: Eis ego ora uerberabofurpiculis pilcajiis.

Vtfciantalieno nafo quam exhibeantmoleftiam.

Tülanii autéqui cócinantliberis orbas oues.

Qui locâtcædundosagnos Ö rduplamagninam danut.

Qui petroni nomen indunt uciueci ftdario.

Eum ego fi in uia petronem publica confpcxcro. Et petronem amp;nbsp;dominii reddam monales miferrimoj.

Eg. Eugeedidionesædilitias hic quidem habet.

_ nbsp;nbsp;nbsp;Mirucp adeortnihhuncfecerunt fibiætholi agofanomd.

Er. Non ego nucparafitus fum:fed regum rcx rcgalior.

Tantus uentri eómeatus meo adert in portu cibus.

Sedego ceiTohuncegionem onerare tactitiaienem. Qui homine adæque nemouiuit fortunatior.

^?» Qyæ i«®c cftlætitia quam illic knus largitur mihi.

Er. Heusubi eftis.ecquis hoc aperit hortium.

Eg. Hie homo ad eoenä recipitfe ad me.er.apitehafce ambas fores Priufq pliltando afTuiatim foribus exitiu adfero.

Eg. Ferlubethuc hominécolloq:ergafile.Er.ergafilûquocat.

Eg, Refpicc.er.Fortuna quod tibi ne faciet hoc meiubes:

Sed quid cll.eg.refpiee ad me egio fum.Er.o mihi gtum cft: Eg. Hominu optumoru optume in tempore aduenis.

Er, Nefeio quead portu naefus es ubi cccnes.eo faftidisf

Eg, Cedotnanü.Eg.manu.Er.manu inquäcedo tuam aólutum.

Eg. Tene.Er. gaudeZeg.qdego gaudea/er.qa ego ïpo:age gaudc modo Polmoerores mihiante uoitût gaudiis.er.noli irafcier. lam ego ex corpore exigam omnis maculas mccroç ttibi.

Er, Gaude audacter,Eg.gaudco amp;nbsp;fi nihil fciam q? gaudcam.

Eg, Bene facis:iube:Eg.quidiubeam^er.ignem ingentem fieri. Igné ingentem.er.ka dico magnus ut fit.eg.quid uolturiF Tuan caufa me ædis incenfuç cenfes.Er.noli irafcier. lubem an non lubes artituiaulas^patinas clui, h ni

-ocr page 132-

Laridû.at^ epulasfoucri foculis fementibus?

Ahum pifees præiHnatûabirc.eg.hic uigilans fomniau

Er* nbsp;nbsp;Aliuin porcinam:atç agninam Sc pullos gallinaceos.

Eg. Sis bene elTe fi fit unde.er.pemam atty optalmiam Horeum:fcombrum:amp; trigonu:amp; cctü:öf molle cafeu

Eg. Nominandiidoiÿ tibi eritmagîs g edundi copia.

Hic apiid meergaüle.er.mea me caufa hoc cenfes dicefc»

Eg. nbsp;Ncc nihilhodie necmuko plus tu hicædesme frulha fis .

Proin tu tuî quottidiani uiàiuentrem ad me afteras.

Er. Quin ita faciam ut recupias faccre fumptum amp;nbsp;fi ego uetem Eg. Ego ne.er,tu ne.eg.tutu miigitur herus es.ernmo beneuolcns

Vin te facia fortunatû.eg.malim gmiferû quidé.

Er. Cedo manum.eg.hem.manû.er.dfteomnes adiuuant.

Eg. Nihil fentio.er.non enim es in fenticeto eo nó fcntis.fcd iube Vafa tibi pura appararl ad rem diuinam cito

Atep agnu afferri pprium pinguem.eg.cur.er.ut facrufices: Eg. Cui deorü.er.mihiherdemam ego nuc tibi fum fumusiuppïter.

Idem ego fum falus.fortuna.luxjætitia gaudium.

Proin tu dcum hunefaturitate facias tranquillum tibi.

Eg. Efurire mihi uidere.er.mihiequidé efurio:nontibi:

Tuo arbitratu facile patior.eg.credo confuctus puer:

Iuppiter te di(f perdant.er.te hercle:mihi æquum cft gratias Agere ob nuntium:tantum ego nunc porto a portu tibi boni. Nunc tu mihi places.eg.abi ftultus:fero poft tempus uenis.

Er. Igitur olim fi aduenÜTemrmagis tu turn iftuc diceres.

Nunc hanc lætitiam accipe a me quam feromam filium Tuummodo in portu philopolemu uiuu:faïuum:amp; fofpité Vidi in publica celocenbideqp ilium adolefcentulum. Âlium una amp;nbsp;tuû ftalaginum feruû qaufugit domo.

Quitibifubripuit quadrimum puerum filiolum tuum.

Eg. Abi in malam rem.ludisme.er.ita me amabil fanda faturitas Egiodtaq jfuo mefemper códecoret cognomine

Vtego uidi.eg.meum gnatum. er.tuu gnatu amp;nbsp;genin meu Etcaptiuu jllu aulidenfem.eg.maton apollo.cr. utferuolum.

Eg. Meu ftalaginulmeu qui gnatu fubripuit^r.næ tan cora/ Sg. Iiamdiu.er.næ tan præneftem.cg.uenit.er.ne tan figniam.

Eg. nbsp;nbsp;Certon.er.næ tä frufinoncm.cg.uidefis.cr.nc ta alterna.

^8’ QH^*^ barbaricas urbes iuras.er.quia enim item afperæ Sunt:uttuum uidum autumabas eile uæ xtati tuæ.

Quippc quando mihi nihil credis.quod ego dico fxdulo.

-ocr page 133-

Cap»

Sed ftalaginus quoius crat tune nation^ quum hînc'abüt?

Cuius amp;nbsp;nunc.er.ficuius nune eßzboius büiam terit» Liberoçjquerundoç caufa ei credo uxor data eft : Dico bonan fide tu mihi iftæc uerba dixifti^cr.bona» Diimortales ite^gnatus uideor,fiuera autumas. An tu dubium habebis etiam.fancle quum ego iuré tibiZ poftremo cgio fi paruaiuriiurandoft fides.

Vife ad portum.eg.faccre certumd:tu intus cura q? opus ed.

Sume:pofce pme;quid uis:te facio celarium: Nâhercle nifi manticinatus pbe hæro fuidi petîto.

Aetemum tibi dapinabo uictumdi uera autumas, Vndeid/eg.a metmeoep gnato.er.fpôde’tu idud.eg.fpôdeo Atego tuum tibi adueniffe filium refpondeo.

Cura qoptume potes.er.bene ambula amp;nbsp;redambula.

Ergafilus.

Llichinc abit:mihi rem fuma credidit cibariam: Diimortales utego collos dctruncabo tergor’bus. Quanta pernis pedis ueniet:quanta labes larido:

Quanta fu miniabfumedotquäta callo callamitas: Quanta laniis lafTitudozquanta porcinariis:

Nâfi alia memoremquæad uentris uictumc5ducut:morad:

Nuncibo:ut præfclt;auram amp;nbsp;ius dicâ larido.:

Et quæ pendentindemnatæpemix auxiliû ut feram» Egiomis puer.

d nbsp;nbsp;lefpiter te diquæ ergafile perdant:A uentrem tuiî. Parafitofque omniszA qpodhaccœnâparafitis dabit. dadis calamitas quæintéples modot nodram aduenitdomu

Quafi lupus exuriens metui nein mefaceretimpetu. IN imifq; herde ego ilium male formidabam ita frcdebat dentibus Adueniens deturbauittotum eu carne tarnarium.

Arripuit gladiiûprætruncauit tribus tergoribus glandia.

Aulas calicrdp omnis:confregit.nifi quæmodiales erant. Coquû percontabaturtpodent ne feri referuefcere. Cellas refregitomnis intus:reclufitçp armarium.

Er*

Adferuate iduc fultis ferui.ego ibo utcoueniam fenems Dicam ut fibipenum aliud omet fiquidem fefe utiuolet. Nam hic qdem utadornacautiam nihil ed auttara nihil erin Egîo.Philocrates. Philopolemus.

S Oui diifq? ago gratias merito magnas: Quum te reducem tuo patri rediderunt. h ini

-ocr page 134-

Quumçp (^mîfcrus plurin^iÿ mô cxemerunt:.'' Q. uæ adhuc te carés(dum hic fui) fullcntabam’

Çgt; uumquc huncconfpicio in poteftate noftra» Q k uucf hæcreperta cft fides firma nobis.

ph» Suis iam dolui ex animo amp;nbsp;cura.mefatis amp;nbsp;lachrymis maceraui hic Satis iam audiuituas ærumnas ad portû:mihi quas mernorauifti Hoc agamus:quid nunc/quoniam tecum feruauifidcm: Tibiq jHunc reducem in libertatem fcci^cg.fccilh ut tibi Philocrates nunq referregratiam poffim fatis Proinde ut tu promeritus de me amp;nbsp;filio.phJmmo potes.

Pater St poteris amp;nbsp;ego potero:amp; di earn potefiatem dabunt: Vt bcncficiu benemerenti noftro merito munere

Sicut tu huic potes pater mi faccre merito maxime

Eg» Quid opus uerbisdingua nullacd qua negcm quidquid rogcs.

phil. Poïlulo abs temt mihi iilum reddas feruom quem hic reliqucram Pignus pro me:qui mihi melior qfibi femper fuit.

Pro benefaclis eius uti precium poiTim reddere.

Eg» Quod benefecifti refertur gratia:id quod poftulas:

Et id amp;• aliud quod me orabis impetrabis atq; te Nolim fuccenfcre: quod ego iratus ei feci male.

phi. Quid fecillifEg.in lapicidlnas compcditum condidi: Vbirefdui mihi data cffe uerba.phi.uæ mifero mihi Propter meum caputlabores homini eueniiïe op:umo.

Eg» Atob cam rem mihi libellam pro eo argenti ne duis.

Gratis a me ut fit liber abducito.ph. edepolcgio

Facis benigne:fed qua:fo hominem ut iubeas arcciTi.Eg.licet.

Vbieftis uosfite aélutum tyndaç hue arcedite

Vos ite intro:intcribi egoex hacftatua ueruecea uolo Erogitare meo minore quod fit factum filio.

Vos lauateinteribi.ph.fequere hac philocrates me îtro.ph.fequor. Senex egio.Stalaginus fugitiuus., eg« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Getu illuc procédé boneuir lepidum mancipiû meum

St. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid me oportet facere.ubi tu talis uir falfumautumasf'

Fui ego bellus:Lcpidus:bonusuir:nung neep frugi bonæ Neep erounq ncQ’ fpero ponas mebonæ frugi fore.

eg- nbsp;nbsp;Pr-.'ipemodum ubiloci fortunætua:fintfacile intelligis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

Si cris uerax tua ex re faciès:ex mala meliufculam Keclc ^ uera loquere:fed neqt uere neep redejadhuc Fecidiunq.St.qd egofatear/credin pudcatquiim autumes.

eg« At ego ficiam ut pudcatmam in ruborem te totumdabo«

-ocr page 135-

Su Eia credo ego irhpcrUo pIagas mînitaris mihi:

Tandern ida aufer:dic qd fcrs:ut feras hinc quod petis

Eg, Satis facundusrfed iam fieri dietis compendium uolo»

St, Vtuis fiat.Eg»benc niorigerus fuit puer:nunc non decet. Hocagamusiam animumaduorte:hæc mihi quæ dicâ edÜTcre. Siens uerax rebus tuis fcceris meliufculas.

St» Nugæidæcfuntmon mecenfes fcire qui dignus fiem

^g» Atea potis es lubter fugere pauca fi non ornnia

^^‘ nbsp;Q^uia Se fugi amp;nbsp;tibi furripui filium amp;nbsp;uendidi

'g* Cuihomini.St.Theodoro medico in aulide polipluiio Pauca ediciam feiomam multa euenient amp;nbsp;merit o meo Sex minis.eg.proh diinaortaics is quidem huius eft pater PhiJocratis: St.quemmelius noui qte amp;nbsp;uidi fæpius.

^g» Serua iuppiter fupreme amp;nbsp;me amp;nbsp;meum gnatum mihi: Philocrates per tuum genium obiecro exi:te uolo, Philocratcs:E gio:Stalaginus.

P^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gio adfum.fi qd me uis impera.Eg.hic gnatu meü

c Tuo patriait fe uendidiiTefex minis in aulidc:

^^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qïpdiu id fadtumcft.St.hic annusincipituigefimus

Ph» Falfa memorat.St.autego auttumam tibi quadrimulum

Tuus pater peculiaré paruulum puero dedit

Ph» Quod erat ei nomen:fi uera diets menroradum mihi:

SU Pegmium uocitatus cft:poftuos indidifiis tindaro:

ph» Curegote non noui^St.quia mos eft obliuifcicr hominibus. Neep nouiffecuius nihil fit faciunda gratia

ph» Die mihi is neiftie fuit quem uendidiftijmeo patri Qui mihi peculiaris datus eft huius filius:

^g» Viuit ne is homo,St.argentü acccpi nihilcuraui cæterum,

^g‘ Quid tu ais,ph,Quin iftic tindarusefttuus filius.

Vtquidem hic argumenta loquitur nam is mecu a puero puer Bene pudiceq ! eft educatus hucufep ad adolefentiam

^^‘ Etniifer fumamp;fortunatusfiuera didtitatis

Eomifcr fum qui male illi feci fignatus meus eft.

Heu cum ego plus minnfep feci q aequum fuit.

Quod male feci crucior modotfi infcdtum fieri pofTiet Sed eccumincedit hue ornatus audax fuis uiribus.

Tindarus:Egio;Philocrates.

Tin» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hi multa ego fæpepidta quæ acherunti fierent

u Cruciamcnta:ueçi.n.uero nulla adaerp eft achcruns ^*^ ego ubifuiinlapidicinis iliic ibi demn eft locus

-ocr page 136-

Vbllabore laffitudo en omnù exiganda ex corpore Narn ubi iilo adueni quad patriciis pueris aut moncdulx Aut anates autcothurnices dantur quis cum lufitcnt Ïtidem mlhi hueaduenientîupupa quæ me ddertet data cd Sed héros eccum ante hoftîû amp;nbsp;héros alter eccû ex aulide Redit.eg.falue exoptate gnate mî.T.hem quid gnate mu Atatfdo cor te patrem ad fimules effe;amp; me filium: Qui mihi item ot parentes lucis das tuendæ copiam: pb* Salue tyndare.T.amp; tu quoius caufa hanc erumnam exigo* pb» At nunc liber in diuitias faxo uenies:nam tibi

Pater hic e(l:hic feruus quite huichinc quadrimufurripuit Vendidit patri meo te fex minisds te mihi

Paruulum peculiarem paruulo puero dedit.

Illic indicium fecit.namhunc ex aulide hue reducimus 02uidhuius filiü.ph.intus eccum fratrera germanum tuum» J♦ nbsp;nbsp;Quid tu ais.adduxtin ilium huius filium captiuum»

pb» nbsp;nbsp;Quin inquam intus hie eft.t.fecifti edcpol amp;nbsp;refte Se bene

pb» nbsp;nbsp;Nunc tibi pater hic eft:hic fur ed tuus:q parun hinc te abdulit»

Atego none grandis grande natu ob furtû ad carnificé dabo» pb• Meritus ed.t.ergoedepol meritam mercedem dabo»

_ Sed die oro pater meus tu’ne es.eg.ego fum gnate mi.

None demuin memoriam redeo quum mecum cogito: Nunc edepol demü in memoriam regredioraudifleme» c 'Quafi per nebulam egionémefl pattern uocaricr»

Ego fum.t.compedibus quæfb ut tibifitleuior filius:

Atqjhic grauior feruus.eg. certum cd principiu id præuortier: Eamus intro:ut arcedatur faber utidascompedes

Tibi adimam:huic dem.t.cuipeculii nihil dbretde feccris. Caterua.

Pedratores adpudicos mores facia hæc fabula cd

f nbsp;nbsp;nbsp;Neep in hac fubitæ cogitatiôes funt:neq!una amatio

Nee pueri fuppofitio:necargcti circunductio.

Neep ubiamans adolefcens fcortu Überet da Cuu patré Huiufmodi paucas poetæ repciiuntcomœdias.

Vbi boni meliores fiant.nuncuosfi uobis placet.

Et fi placuimusmeq? odio fuimus fignu hoc mittite. Quipudiciciæede præmium uoltis plaufum date.

Plauti poetce CIariiTimicurgulio.

c Vrgulio miiTus phedromiit cariam Vtpetal argentuna:ibieludit annulo

-ocr page 137-

Cur«

Riualcmîfcriblt atçp obfignathttem Cognofcit fignumlyco ubiuiditmilids Vtamicam mittatprecium lenonidedit. Lyconem miles ac lenonem in ius rapit. Wus^fororem quæpenbat repeperiu Öratu cuiusphedromo nuptum locat.

Palinurus feruus. phxdromusadolefcens:

P®» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vote hocnoCtis dicam proficifciforas.

q nbsp;nbsp;Cuiftoc ornatu cü$ hac pompa phædromc,

^quot;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qh° uenus cupido imperaufuadettp amor Si media nox eft:fiuc ell prima uefpera: Sidatus condictus cd holle intercedit dies. Tamen efteundu quo imperat ingratus At tandem tandem.pa.tandées odiofus mihl« iftuc qdem neebellum eft:nec memorabile. Tute tibi puer es lautusduces cereum:,

P^» Egon apicularum opera congeftum nonTeram: Bxduici oriundü melliculo duld meo«

P®» Nam quo te dicam ego ire.ph.fi tu me roges Dicam ut fcias.pa.fi rogitem quidrefpondcas.

P^’» Hoc æfculapii fanum eft.pa.plus lam anno fcio«

P^« Huic proximu illud hoftium occlufiftimd

Salue ualuiftin oftium ocdufilTimum

P’» Caruit ne febris te hen uclnudiuftertius/ Et heri cocnauiftinc^ph. derides ne mei P’« Ó uid tu ergo infane rogitas ualcat ne oftium? ph» BcililTimüherde uidi:amp; tadturniffimum. Nunquam ullum uerbü mittit;qun aperic tacet. Q^uurn illa nodu clanculum ad me exit tacet*

P’e Nunqd tu quod te aut genereîndignura fit tuo Facis:autinceptas fadnus facerephedrome* Num pudicæ cuipiam inlidias locas:

Autquampudicam dre.oporteLpa.ncminl Nee me illi finit iuppiter.pa.ego item nolo Itatuumconferto amorem femper:fi fapis Ne id quod âmes poputus fi (dat tibi fitprobro.

Semper curato ne fis inteftabilis .

Quod arnasama teftibus praefentibus»

ph. Quid iftuceft.pa.eaute ut incedas uia.

ph* Quinleno hk habitat.pa.ncmo hinejphibet nee uctat

-ocr page 138-

Quin quod palam cd uenale fi argentum eft ernas: Nemoire quéquam prohiber publica uia.

Dum ne per fundum feptum facias femittam. Dumteabftineas nupta:uidua:uirgine: Iuuentutc.amp; pueris Iiberis:ama quodlubet.

ph. ph. ph. pa. pa. pa. pa.

Lenon s hæ funt ædes.pa.maliftis euenîat. Qui.pa.quia fceleftam feruitutcm feruiunt, Ob'oquere.pa.fiat maxime.ph.etiam taces. Nempe obloquimeiufteras.ph.at.nune ucto. Inducias occepi dicere.ph.eiancilla eft. Nempehuic lenoniqhic habitat.ph.refte tenes Nimis formido ne exedat.ph.odiofus es Ram uolt meretrieem facereea medeperit Ego autem cum illa facere nolo mutuum.

pa.

Quid ita»ph.quia proprium fltcio.amo pariter fimul. Malus clandeftinus eftamor damnuft merum.

N. ph.

Efthercle ut dicis itanam ne ea fertiugum. Tam a me pudica eft quafi foror mea fitznifi Si eft ofculando quippiamimpudicicior.

pa»

Semper tu fcito:flammafumo eft proxima. Fumo comburi nihil poteft:F1ammapoteft. Qui e nuce nucleum ciTeuolt:fran git nucem.

Ph.’ pa. Ph.

Qui uolt cubare.pangit faltem fuauium. Atilla eftpudica:neqt dum cubitatcum uiris. Credam pudorficuipiam lenoni fict.

Immo ut illamcenfes utquæqi illi occafio eft Subripcre fe ad me ubi fauium oppegitdugit Id eo fit quia hit lenoægrotu s 1ncubat.

Ph.

In æfculapi phanods me excruciat.p.quideft. Alias me pofcitpro illa triginta minas Alias talentum magnummeep quieqqueo Aequibonip ab eo impetrare.pa.iniurium eft

Ph.

Quid quod lenoni nullift id abeo petas. Nu nchinc parafitum in cariam mifi mcum. Petitum argentum a meo fodali mutuum.

Pa.

Quod fi non aftcrt:quo meuortam nefcio. Si deos falutasdcxtrouorfum cenfeo.

^^*, Nuncan ueneris hæc ertante horum forcs Meinferreuenrri iioui iamieniaculum»

f*’« Quid ante ponts ueneri a ientaculo»

-ocr page 139-

Cur»

’^^ hofce ocs.p.i.tum tu uenercm uomcre uLs?

po» Cedopure finum.pa.quîd fadurus^phdam fries»

Anus hic rccubare fold cuitos ianitrix

Nomen eft lenæ multibiba:at^ merobiba.

P^» nbsp;nbsp;Qy^n tu lagenam dicasubiuinumchium folct rile

ph, ^yd opus eftudbis/uinofifTima eft ca queextcplo ubi uino Has coniperft fores de odoieadeffe me fcit:aperir illico.

P» nbsp;nbsp;nbsp;Eine hic cum uino finus fertur/ph.nifine ui .p.nolo hercle:

Namiftuc quifert affliriu uelim:ego nobis affcrnccfui, ph» nbsp;nbsp;Qvuin tu taces^fiquid fuper illi fuerit:id nobis fat eft

Pf Quifnahic fluuius eft:quem nórecipiat mare^ ph» nbsp;Sequere hac palinuremead fores:fi mihi obfequeris.

P» nbsp;nbsp;nbsp;ira ficiam.ph.agite bibite feftiuæfores.

Potate: fite mihi uolentes:propiciæ.

P’ Voltis ne oliuas:aut pulpamentü:autcaparimf

Pquot;» Exufritate uoftram hue cuftodem inihi.

P» Profundis uinû:quæ teres agitant/ph.finc

Viden utaperiuntur ædes feltiuilTimsci

Non mutitcardo/eftlepidus.p.quin das fauiumf

P^* nbsp;Tace:occultcmus lumen amp;nbsp;uoecm.p.licet.

Lena A nus.phedromus.palinurus.

Los uetcris uini meis naribus obiectus eft.

f nbsp;Eius amos cupidam me huc prolicitper tenebras.

Vbi ubi efprope meeft.euax habco.falue aie mi liberi lepos Vt ueteris uetufticupida fummam omniumunguentum Odorpræftuo naufea cft:tu mihi ftacfte:tu’cinamomu:

Turofa.tu crochum:0; cafia:es tu petalium.

Nam ubi tu profufus:ibiego me preuelim fepultam:

Sed quit adhuc nafo odos obfccutus eft meo.

Dauiciffim meo gutturi gaudium:nihilago tecum, Vbicft ipfus.ipfum expecto tangcrednuergerein me loquores tuas. Sino ductimikd hac abiiehac pcrfequar.

ph, Sitit here anus.p.quantulu fitit.ph.modica eft.capit quadrantal.

ph, nbsp;nbsp;Pol ut prædicas uindemia hæchuic anui non fatis eft foli

GanemdTe hanc quidem magispar fuit.fagax nafum habet.

A, nbsp;Amabocuia uox fonat procul.ph.ccnfeo hanc appellendam anum.

Adibo;redi^ refpice ad me hue lena. A.impator qs es.pluuini polies Lepidusliber tibi qui fcrcanti ficcæ femifomnx Adfert potionem:0c te fedatum it.

A, nbsp;Qua alonge a me abeft.ph.lumen hoc uide.

-ocr page 140-

Grandîorcm gradum ergo fac ad meobfecro

Salue.A.egon falua firn quæ fiti ficca fum.ph. at lam bibes.

A. nbsp;nbsp;Diu fit^ph-hem tibianus Icpida.A.falue occuliffime homo» p» Age effundc hoc cito in baratrum propere, Proluecloacam.ph.tace nolo huic maledici

p. Faciam igitur male potius.

A. Venus de paulo:paululu hoc tibl dabobaud lubenter.

Nam tibi amantes propinantes uinum potantes dant Mihihaud fæpeeueniunt tales hereditates.

P• nbsp;nbsp;nbsp;Hoc uide ut ingurgitât impura in fe meru auariter faucibus plenis

ph. Periihcrc!c:huic gd primum dicam nefcio.p.hem ifluc qdmihi dixti» ph. Quid id eft.p.periilTe ut le dicas.ph.male tibi difaciant.p.dic ifti.

Ah.p.qd c.ecgdlubet.a.lubet.p.étmihi quoq; ftimulo fodere lubct te ph. Tace:noli.p.taceo.ecce aut bibit arcus pluet credo hcrcle hodic ph. Ia neego huic dico.p.gd dices.ph.mepiiffe.p.age dice.ph. âusaudi.

Hoc uolo fcire te pditus fum mifer.A.at pol ego oppido feruata

Sed quid cd quod lubct perditum dicere

Tecffe.ph.quiaid quodamocareo,

A. Phedrome mi neploraamabo.

Tu me curato ne fitiam.cgo tibi quod amas iam hueadducam ph. Tibi'ne ergo fi fidem feiuas mecum uincam pro aurca ftatua

Statuam quetuo gutturi fit monumentum.

Qui me in terra æque fortunatus erit:fi illa ad mebitet.

Palinure.p.edepol quiamatfi egetmifera adficitur ærumna ph» Non ita rcs ed.namconfido parafitum hodieaduenturum

Cumargento ad me.p.magnuminceptas fiid expectusq? nufod. P^* Qyid fi adeam fores:atq; occentcm.p.fi lubctneq; uetotneep iubeo

Quandoego te uideo immutatis moribus ciTe here atq; ingenio. ph» PeiTuIi heus peffuli uos faluto lubcns:

Vos amo;uos uolo:uos petozatq? obfecro» ♦

Gcrite amanti mihi morera amœniiTirai

Seite caufa raea lydi barbari.

SuiTilite übfecro;amp; mittitc idanc foras:

Que mihimifero amanti ebibit fanguinem

Hoc uide ut dormiunt peffuli pcffumi:

Nee mea gratia cómouent fe oeius:

Rcfpicionihil meam uos gratiam faccrc.

Sed tace tace.p.taceo hercle:quid ed.p.fcntio fonitum.

Tandern edepol mihi morigeri peffuli hunt.

Anus.planefium uirgo.phedromus.palinutus.

-ocr page 141-

Cun'

tacide egrcderc:amp; fonitû prohibe foç:Sf crepitum cardinS. Ne quod hic agimus:herus pcipiatfieri mez planefium« Mae fuHundâaquulâ.p.uidé ut anus tremuta medicina facit/

Eapfemerii quum didicit bibere«foribus dataqua qua bibant. pla. Vbitu es quimeeôuadatus ueneriis uadimoniis.

Vbi tu es quimelibello uenerio citalb.ecceme fifto ades contra

Sifto ego tibime;5emihicontra itidem ut Cillas fuadeo: ph, Adfum;na fiabfim aut recufemzqn mihi male fit mel meum, pi. nbsp;nbsp;Anime mi peulamantem abeffehaud confentaneum cil.

ph. Palinurepaiinure.p.eloquere»qdeftq ’palinuru uocesZ ph. Eftfepida.p.nimis lepida.ph.fû deus.p.ïmohaud. P^» Q^id uidiUi.aut quid uidebis magis diis equiparabile. P» nbsp;nbsp;Male ualere te:q? mihiægre eft.pli.male mihi morigerus.tacc»

P* Ipfus feexcruciatqhomoqgt;amatuidei;nec poterit dû licet, ph. Rccleobiurgat.fane haudquicqHmagis quod cupia tadiu. pl- nbsp;nbsp;Tene meampledare ergo.ph.hoc etiàqobré cupiâ uiuere.

Q_ uia te prohiber herus:clà hero potior.pl. phibet:nec phibere quit Nec prohibebitnifi mors meûanimum ab te abalienauerit.

P» nbsp;nbsp;Enimuero nequeo durare qn ego heç aeeufem meum.

Nam bonum eft pauxillum amarefanc:infane non bonum cft.

, Ve^totû infanûamare hoc eftquod meus herus facit. P’* Sibi fua habeantregna rcges:fibi diuitias diuites.

Sibi honores.fibiuirtutes.fibi pugnas:fibi prœlia.

Dum mihi abftineât inuidere:fibiquifquâ habeât q? fuû eft. P* Q uid tu uenen peruigilare te nouifti phedrome.

hoc qdé edepol haud multo poft luce lucebit.ph.tace.

P* nbsp;nbsp;Quid taceam.qn tu is dormitum.ph.dormio:ne occlamites:

P* nbsp;nbsp;Tu quidéuigilas.ph.atmeo more dormioibic fomnus eft mihi:

P; nbsp;nbsp;Heus tu mulier male mereri deimerenteinfitia eft»

P‘ nbsp;nbsp;Irafcere fi tecdentéhic cibo abigat.p.ilicet

Pariter hos perire amado uideomterep inianiunt.

Viden utmiferc moliuntur:neque queut cöpleóti fatis» Etiam difpertimini.pl.nulli eft hominippetuu bonu. lam huic uoluptati hoc adinuétum eftodiü.p.quid als ppudiü* Tun etiamcum nocturnis oculis ocium me uoras.

Ebriola perfolx nugæ.ph.tun meä ueneré uituperas* Quod quidé mihi pollutus uirgis feruus fermoné ferat» Atne tum hercle cu cruciatu magno dixifti id tuo. li^™ dbimalediftis piftis dicHs moderari utqueas.

P* A uamfidé ucnusmoctu uigila.ph.pginetiâuerbero«

-ocr page 142-

pl. Noli amabo ucrbcrare lipklcrnme perdasmanum.

p.’Magnu flagiciumipbrucp phcdromcexpergefacis:

Bene monilrante pugnis ca:dis:hancàmas nugas nieras» Hoccinc fieri ut in modelais hie te moderere moribus.

ph. Auro contra cedo modeftum amatoremn meauçiaccipc

p. Gedo mihi contra oricalco cui ego fane fcruiam.

pi. Bene uale oculemi:na fonitû St crepitum dauftroru audio Edituumaperire fand quouf^ quæfo ad hunc modum Inter nos amore utimur femper furreptidof

ph. Minimemam parafitummifi nudiufquartus cariam

Petcre argentuiis hodie hicaderit.pl.nimium confultas diu

ph, Ica meuenus amet ut ego te hoc triduum nunqfinam.

Indomocflc ilbc:qn ego te liberalem libcrcm.

pl. Facito ut memineris:tene etiam priufq hinc abco fauium

ph. Si quidéhcrcle mihi,regnum detunnunqid potius perfequar» Quando ego te uidebo.Pl.hem iftoc uerbouindictam para 5« amas ememerogitesfacito utprccio peruincas tuo.

Beneuale.Ph.iam ne ego relinquor pulchre/palinure occidi:

p» Ego quidé qui amp;nbsp;uapulado amp;nbsp;fomno perco.ph.fequere me. Capadox Ieno,amp; palinurus feruus.

Ca» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Igrare certunftiamnunccfano foras. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

Quando xfculapiita fentio fententiam Vtqui me nihili faciat nee faluon uelit.

Valctudo decrefcit:adcrefdt labor.

Nam iam quafi zona lienecinótusambulo, Geminos in uentrc habere uideor filios.

Nihil metuo nifi ne médius difrumpar mifer:

pa» Si reifte facias phedromeaufcultes mihi.

Atqjiftam exturbes exanimo ægritudinem

Paues paralitus quia non redit caria

Adferre argentum credo:nam fi non ferat:

Tormcnto non retineri potuit ferreo

Quin reciperet fe hucefum ad præfepefuum»

Ca. Quis hic cd qui loquitur^pa.quoiam uocem audio.

Ca»gt; Elf nehic palinurus phedromi.pa.qui hicefthomo.

Cumcollatiuo uentre:at^ oculis herbeisi

Déforma noui:decolore non queo

NouifTenamiam nouileno dlcapadox, Congrediar.ca.falue palinure.p.o fceleçcaput.

Salue to.quid agis.ca.uiuo.p.nempe ut dignus «

-ocr page 143-

Cur,

Sed quid tibieft. Ca.Iien necat.rcnes dolent

Pulmones diftrahuntur.cruclatur lecur.

Radices cordis pereuntciræ onmes dolent» Turn te igitur morbus agitât epatarius.

Facileft miferum irrîdere.pa. gn tu aliquot die#

Perdura:duminteftina exputrefcunttibi.

Nunc dum faltura fatbonaft.fiid feceri«.

Venire poteris inteftinis uiluis.

Lien diruptus.pa.ambula id lieni optumunft.

Anter iftec quæ(b:at(j hoc refponde quod rog«

Potin conieóturam facere:finarrem tibi»

Hac nofte quod ego fomniauidormiens.

Vah folus hic homoft quifciat diuinitus.

Quin conicótores a me confilium petut»

Quod eis refpondirea omnes ftant fententia» Coquus.Capadox.Palinurus. Phedromus»

Alinurc quid ftas quin depromutur mihi:

Qua: opus funt parafito:ut fit paratu prandium Quom ueniat.pa.mancfis du huic coniicio fomnö.

TUte ipfe fi quid fomniaftiad me refers»

Fatcor.Cü.abi deprome.p.agetu interca huic fomniS Narra:melioré qua ego fum fuppone tibi.

Nam quod fcio omne ex hoc fcioxa.opera ut det .pa,dabït. Facit hic quod pauci ut fit magiftro obfequcns.

Da mihiigitur operam*co.tameifi non nouidabo» Hac node in fornuis uifus fum uidericr.

ProcuI federelonge a me xfculapium.

N''cpeum ad meadiremeqnnc magnipendere»

Vfuft.co.item aÜos deos factures fcilicet»

Sane illiintcr fecongruüt concorditer» Nihil eftmirandumclius fi nihil fit tibi» Naqueincubare te fatius fueratioui Q_uitibiauxilioin lureiurando fuit:

Si quidem incubareuelint qui periurauerdt: Locus non præberi potis eft incapitolio. Hocanimuaduortepacem ab æfculapîo Pétas nefortc tibicuen fat magniï malö» ^od inquiète tibi portétöft.ca.benefads. lbo atep orabo.co.quæ res male uortat tibi; Pro diimortales que confpicio.qui^ iUiceftf

-ocr page 144-

pl»»

Eft nc hicparafitus qui tniflus eftin cariamî Heus phædromeexi cxi inquam ocius. Quic iftic damorem tollis fco.parafitum tuum Vide occurrenteellum ufqun platca ultima. Hinc aufcultemus quid agal.ph.fane cenfeo.

Curguho.phedromus.palinurus fcruus: d nbsp;nbsp;Ate uiam mihi noti attp ignoti:du ego hie officia med

Facio.fugite omncs:abite:amp; de uia fecedite

Ne que in curfu capite:autcubito:aut pedtorc ofteditaut geu. Ita nunc fubito ,ppere amp;nbsp;celere obiceftunft mihi négocia.

Nee quifqtam opulentus qui mihi obfiftat in uia; Nee ftrategus.nee tyrânus qfqmec agoranomus Nee deraarcus:nec comarcus:nec cd tâta gloria ?uin cadat:quin capite fiftatin uia de femita.

urn ifti græci palliati capite operto q ambulat: Qk uiincedunt fufFarcinaticulibris:cu fportulis Conftantxoferut fermoncs interfe drapetz. Obftant:obfifiunt: incedSt cu fuis fententiis Quos femper uideas bibctes effein hermopolioi Vbi qd fubripucre operto capitule calidu bibut: Triftes atep ebrioli incedunt eos ego fi offendero: Exuno quoep eo^ eiiciam crepitu polentarium. Turn ifti qui ludunt datatim fcrui feurra^ in uia. Et datores amp;nbsp;fartores omnis fubdam fubfolium. Proindc domi contineant:uitent infortunia.

ph, cur.

pa. cur, cur«

ph. ph. ph, ph.

Recte hie moftrat fi imperarc pofTitrnamita nunc mos uiget Ita nunc feruitiunft profeCtomodus habcri non'poteft. Ecquis eft q mihicómoftretphedromum geniu med^ Itares fubita eft celeriter:mihihoc horninc coueto eft opus. Teille qua;rit:pb.qd fiadcamus.hcus curgulio te uolo. Quis uocat:qs nominal mefph.q teconuentd eupit Haud magis cupis q ego tc cupio.ph.o mea oportunitas Curgulio exoptate (alue.cur.falue.ph.faluum gaudeo Teaduenire.cedotuam mihi dextra : ubi funt fpcs meæ/ Eloqre obfecro hercle,cur.eloqrete obfecro:ubi funt mexf Quid tibi eft.cur.tenebræ oboriunt:genua media fuccidut. Lafitudine herde credo.cur.retine retine me obfecro.

Viden utexpalluit.datin ifti fellam:ubi aiTidatcito, Et aqualé cum aquafpropcratin ocius.cur.animo male eft. Vinaquarafcur.fi frufculenta eft da obfecro:hercle obforbea.

-ocr page 145-

Car«

ph, Vccapiti tuo.cur.obfecro hcrcle fadtcuentû uigaudeaft. ph« Maxime.cur.tjd facithquæfo.pa.ucntiâ.cur.no'o egde mihi Fieri uentulu.ph.qdigitur uisxur.cffc at uentu gaudcam.

ph« luppiter te:di«jperdant cur.perii:profpicio param.

Osania^ habeo;dentes plenosJippiunc fauces famedta cibi Vacuitate uenio laffis laótibus.ph.ü cdes aliquid.

cur. Nolo herdeaUquidxertû g aliquid mauolo.

ph» Imrao ft feias reliquiæ quæ fint.cur.feire nimis label

Vbiftentinam illhconuentis fane opus eft mds dentibus. ph, Pcrnam:abdomem:fuis glandiu.cur.ain tu omnia hæc.

In carnario fortaibe dicis.ph.immo in lancibus quæ tibi funt Parata poftg fermas uenturû.cur.uide ne me.

ph, Ita meamabit quam ego amo ut haud mentior.

Sed quo te mifi nihilofum certior.cur.nihi JaituH ph, Perdidifti mexur.inuenire poftim fi mihi operam datis:

Poftg tuo iuffu Jjfectus fum pcrueni in cariam. Video tuu fodalcm.argenti rogo uti copiam fadat» Scire udles gratiam tuam noluit fruftrarier.

Vtdeectuelle hominemamied amico at^ opitularier. Reipondit mihi paucis uerbis.atçp adeo fidelicer. Quod tibi eftdtem fibi cife magnam argentiinopiam. ph. Perdis me tuis diótis.cu.imo fcruoamp; feruatû uolo. phi nbsp;Poftg mihi refponfum elhabeo ab iHo moeftus ad foy

Me illo fruftra aduenifledorte afpicio militem.

Agredior hominem faluio aducniens;falue inquit mihi: prehcndit dextram:fcducii:rogat qd ueniam cariam: Dico me illo adueniffe animi caufa:ibi me mterrogat. Ecqué in cpidauro lyconem trapezitam nouerim Dico me nouiffe qd lenonem cappadocem annuo Vifitaffe.fed quid eum uisf quia de illo emi uirginem. Triginta miis:ucftcm:auy amp;phis dece coaccedûtminæ Dcdifti tu argentû inquam.imoapud trapezitam fitu eft Ulu quem dixilyconenratcp ei mandaui qanulo meo Tabellasobfignatas obtuliIfet ut daretoperam Vt mulierem a lenonecü auro:amp; ucfteabduceret. Poftg hoc mihi narrauit abeo ab illo.rcuocatme illico. Vocat me ad cœnam:religio fuit:denegare nolni. Quid ft adeamus:ac decûbamus inquit: confiliû placet. N?^ diem decet mcmemorari:ncqi nodi noccrier. Omnis resparataft,amp; nos quibus para tu eft afumus.

1

-ocr page 146-

Ppßqua cocnatbatqp appot5:talos pofcit fibiin manum» Prouocat nie in akam ut egoludam:pono pailin.

Ille full anuliî oppofuirnnuocat planefinm.

ph. nbsp;nbsp;Mcos ne amores*cur.tace parûpâadtuoltorios qttuor

Talos arripioanuoco almam meam nutrice herculem. ladto bafilicu ,ppino magnum poculn iUc ebibit. Caput deponit:qinl dormifcit:ego ei fubduco anulu. Deduco pedes deIcelo clam nc miles fentiat Rogant me fcrui quo eam:me dicoire quo faturi folent. Odium ubi confpexi:exinde me illico ptinom dedi.

pb. Laudo.cur.laudato quandoidquod cupis eftceero.

Eamus nunc intro utta bellas confignemus.ph.non motor, cur. ' AtQ! aliqd prius obtrudamus pernan:fumen:glandiu.

Hec funt uentri ft3bilimenta:panem amp;nbsp;aOa bubula. Poculum grade:aula magna:ut fatis confilia fuppetant. Tu tabulas confignato:hic minirtrabit.ego cdam.

Dica qucadmodu cofdibasifeqre me hac intro.ph,fequor. Lico. Gurgulio. Leno

L. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eatus uideorfubduxi ratiunculam.

b Qnantu æris mihi fit.quantunœ alicifict. Diucs funnfinon reddo eis quibus debeo.

Si reddo illis quibus debeo plus alicni cd. Ve^hercleucro conucUere cogito.

Si magis me indabuntad prætorem fufferam Habent hunc morem plæriqp argentarii. Vtalius alium pofeantneddant mcmini. Pugnis rem foluant fiquis pofcat durius. Qui homo mature quæfiuit pecuniam: Nifi cam mature parfit:mature exurit Cupio aliquem emere puerum qui ufurarius Nunc mihi quæfatur:ufu« cd etiam pecunia cur» Nidumefatuijtmonuerisrnicminitör fcio

Ego hocedcclum lepidc tibitradä:tacc.

Edcpol ne ego hie me intus cxpleui probe Et equidem reliquiin uentre cellæ unilocum.

Vbircliquiaçi reliquias rcconderem.

Qins hic cd qui operto capite æfculapium falutatZ Atat qué quærebâ fequcre mefimulabo quafi non nouerîm Heus tu te uulo.L.une oculc falue.cur.quefo derides neme

1* nbsp;nbsp;Decodiium pfapia te effearbitror.nähi funtunoculi

-ocr page 147-

Cur.

ear. ’Catapulta hoc laum eft mihiapud fityoncm.L.narn quid Id refcrt mea.an aula quaffa cudnere effoftus feiet.

cur. Lu cur.

L.

cur.

l-y»

eun Sufperftitiofus hie qdéeft:ucra prædicat:na illæc catapultat Ad me crebroeômeant.adolefeens ob rempublicam Hoc intus mihi quod infigne habeo quæfo ne mc incomitiei. Li nbsp;nbsp;Licet ne inforare fi incomiiiare non licet icur.non inforabis. Me quidé non mihi placés tuû pfcólo nee formée comitiû Sed hune quxrocômoftrarc ft potesnnibis a me folidam Et gradé gratia:lyeonem quacro trapezitä.Ly.dic mihi Quid euin nunc qrisaut cuiatis.cur.eloquar ab theta Pôtigono platagidoro milite.L.nouiedcpol nomen. Na mihi iftocnomîe dû fcribo expleuitotas erras qttuoc Sed quid lyeonem quæris .eur.mandatuft mihi Vthas tabellas ad eu fcrâ.L.quis tu homo esî Libertus illius:qué qmnisfûmanû uocant.

Sûmanc falue.q fûmanus fac feiam.

Quia ueftimenta ubi ob dormiui ebrius Sumano ob earn rem me omnes fûmanû uocant Alibi tc meliuft quærere uel hofpieiü tibi. Apud me pfedo nihil eft fummano loci. Sed iftû quéquæri s ego fum.cur.quæfo tu ne h es. Lyco trapezita.Ly.ego fum.cur.multam me tibi Salutcm iuifit therapontigonus dicere.

Et has tabellas dare me iufTit.Ly.mihin.cur.Ita.

Cape: fignum nofce:noftin.ly.quid ni nouerira. Clipeatus elephantum tibi machera difftcit.

Q_uod iftic fcriptûeft id te orare iuderat Profecto ut faceres luam ft uelles gratiam: Concede.infpiciam quid fit fcriptum.cur. maxime. Tuo arbitratu dum auferam abs tc id quod pcto. Miles lyconi in epidauro hofpiti Suo therapontigonus platagidorus plurimam Salute dicit.meus hic eft:amum uorat.

Tecuroro:amp; quaefo quihas tabellas adferet Tibi ut ei detur quam iftic cmi uirgincm. Quod te præfente iftic cgi:teq? interpretc. Et aurum 5cueftem:iam fcis uteonuencris. Argentum des leneni:huic des uirgincm. ybi ipfus.cur.non uéit.cur.ego dicâtlbi qa nudiußjrtu» Vcnlmus in caria ex idia:lbinue ftatua uolt dare aureanj

1 1U

-ocr page 148-

Solidam faciudam ex auro philippee qua fief. Septem pedalis fastis monumentum fuis

Ly» Quamobrem iduc.Cur.dicam.qa cnîm perfastpaphlagon« Synopas:arabcs:caras:cretanos:fyros:rhodiam:at® lyciam Perhediam:ôe perhelefiani:contauromachiam:amp; clafTiam. Onomaminiatn:lybiamçp oram omnem contcrebrominiam. Dimidiam partem nationum ufqi omnium fubegit folus (ntra uiginti dies.Ly»uah.cur.quid mirare^

,Quiaenim in cauea fi forent cend ufiitidem ut pulli Gallinacei ita non potuerc uno anno circumirier. Credo herde teeffe ab illomam ita nugas blatis: Immo etiamporto fiuis dicam.Ly.nihil raoror. Sequere hac redabfoluam qua aduenidi gratia, Atqp cccum uideo.leno falue.Le.di te ament.

Ly* Lc.

Q_ uidhoc quodad te uenio^Le.dicas quid uelis. Argentö accipias cum illo mittas uirginera. Quid quod iratus fumJLy.quid id referttua^ Dum argentum accipias.Ie.quimonetquafi adiuuat* Sequimini.cur.Ieno cauc in te fit morari mihi. Miles.

DepoInugatoremlepidu:Iepide hue nadtus cd phedromus e Halophanta an fycophantâ hue magis hoc ede dica nefcio

Ornamenta qua: locaui;metuo baud poffin recipcre 8uanqcum idoc mihi negocii nihil ed.ipfiphcdromo redidi:taméaderuabo:ied hinc dum egreditur foras, Cömodraboqui in quenrp hominem inueniatis loco: Ne nimio opere fumatoperam:fiquem conuentum uelit: Vcl uitiofum:uel fine uitio:ucl probum:uelimprobum Qui periurum conuenirc uulthüminem:mitto in comitiö Qui mendaccm amp;nbsp;gloriofum:apudduacinæ facrum, Diétis damnofos maritos fub bafilica quærito, Ibidem eruntfcorta cxoleta quiqj dipularifolcnt, SymboIo^coIIatores apud forumpifcarium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '

In foro infimo boni bomines:at^ dites ambulant. In medio propter canalern ibi odentatores meri Confidentes garruliq? amp;nbsp;maleuoli fupra lacum. Qui alteri de nihilo audacter dicuntcontunaeliam, Pt qui ipfi fat habent:quod ipfis podit uere dicier, Sub uetcribus ibi funt q dantrquiep accipiunt feenore: Fone ædem cadorisabi funt fubito quibuscredas male.

-ocr page 149-

Car*

In tafco olco ibi funt homines:qal Ipfi fefeoenditanf.

In uelabro:ue! piftorcm:uel Ianium:ueIharufpicem.

Vel qui ipfi uortant:uel qui alii fubuerfentur præbeant.

Ditis damnofos maritos apud Icucadiam oppiam Scd Kerim fores crepuereninguæ tnoderandu eft mihi.

Curgulio.lyco.capadox.

cur« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tuprm uirgo:non queo quod pone me eft feruare:

Et au^:0r udlcm:oém fuam aiebat.qcqdhæc haberet Nemo itinficias.cur.attamen meliufculum eft monere Memento promifilTe te:fi qfqhanc liberali

Caufam manu adfereret:mihi omne argentum redditu ill Mines triginta.ca*memincro:dc iftoc quietus efto.

Et nunc idem dico.Iy.amp; commcminiiTe ego hæc uolam tc.

Memini Sc macipio tibi dabo.cur.cgonab lenoneqcq

Mancipio occipiam.quibus fui nihil eft nifi una lingua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tquot; '.

C^i abiurant fi quid creditum eft:alienos mancupatis.

Afienos manumittitistalienifq; imperatis:

Nec uobis auSlor ulluft:nec uofmct eftis ulH.’

Item genus eft Icnonu inter homines meo quidem animo: Mu{cse:culices;pedefcp:pulicefcp

Odio Sc malo Sc moleftiæ’bono ufui eftis nulli Nee uobifed quifqin/oro trugi cofiftsreaudet. Qui conftitit culpatur eum:confpuitur:uituperatur Elim rem fidemq; perderc tametfi’nihil fecit aiunt.» Ly: Edepol lenones meo animo nouiftilufce lepide: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ -•

ca» Eodem hercle uos pono:ö; paro.pariffimieftis ibus

Hi fakem in occultis loeis proftant uos in foro ipfo* Vos fœnorc:hi male'fuadendo:Sc luftris lacérant homines Rogitationis plurimas propter uos populus fciuit. Quas uos rogatas rumpitis:aliquam reperitis rimam. Q\ uaQaquam feruentem frigidam elTenta uos putatis leges*

Ly; Tacuiife mallem.cur.aut malemcditantem.male dieaxes.

Ly: Indignis fi male dici£:malediStum id cfTc dico*

Ve^fi dignis dicitar benediStuft^meoqdem animo

cur, Ego mandpem te nihil moror:nec lenonem alium quemq Lyco:nSquldoisn,bcne uaIe.cur.uaIe.ca.heus tu tibi ego dico, cor. Eloquere qd uis.ca.quæfo ut hanc cures bene fit ifti.

cur. Beneegoiftam eduxi raeædomi Sfpudiee.cur.fihuius miferet. Frqd das q gt;nbsp;bene flt^ca.malum.cu .tibi opus cft hoc quo te procures, Quidftulta ploras^ne time:benehercle uendidicgo tc

î nil

-ocr page 150-

Fac fis bonæ frugificstfequerc iftum Bella belle. Ly» Sumane niingdnunc iam me uislcur.uale.

Namöfopcram amp;nbsp;pecuniam benigne præbuifti, Ly» Salutem multam dicito patrono.cur.nunciabo.

Nüquid uis leno.ca.idas minas decern q me procurera

Dummeiius fit mihi dcs.cur.dabunt'cras peti iubcto.

Ca. Quando bene geffi rem uolo hic in fano fupplicare.

Nam illam minis olim decern pucllam paruolam cmi.

Scd eu q mihi uendidlt ilIam nuquam poft illa uidi♦

Periiffe credo.qd id raea refcnlego argentum habeo.

Quoi homini dei funtpropitii:lucru ei profecto obiiciut: Nucreidiuina: operamdabo ccrtu fit bene me curare.

MiIes.Terapontigonus.Lyco trapezita. mi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O1 ego nucmediocri incedo iralus iracudia.

Scd eapfc illa qua excidionem facerecoudidici oppidis.

Nucnili tu mihi propereproperas dare iam triginta miagt; Quas ego apudredepofuiruitam propera ponerc.

N Hledepofnuc ego te mediocrimacto infoitunio.'

Ly. Sed eapfe il a qua madiarefoleorquoi nihil debco

Nete mihi facias ferocem haud fupplicare cenfeas. ra. Nee tu me quidcm unq fubiges redditu ut reddam tibi. L. Nec daturus fum.M.idem ego iftuc quomcrcdebamcredidi»

Te nihil elTe reddituç.tra.quur.nûc a me igiturpctis.

Scire uolo quoi rcddidifti.t.lufcoliberto tuo ra. Is fummanumfe uocari dixit:ei reddidi.

Qui has tabellas obfignatas attulit. M.qs tu mihi tabellas Quostu mihilufeos libertos.quos fummanos fomniasl r^c mihi qdemlibertus eft ullus.T.facis fapientiu s: Quam pars Icnonu libertos qui habent:amp; eos deferunt Quid fecifti/Ly.quod mandafti feci tui honoris gratia.

rai. T uu q fignum ad me attuliffetnuntiû ne fpernerem

Stultior ftulto fuiftiquiiis labellis crederes.

mi. Quis refpublica amp;nbsp;priuata geriturmonneiis credcrcm.

T. Ego habeo tibi res folutas reële bellator uale.

o uid ualeam.Tr.attu ægrota fi uiues per me qdemæiatem. “I» Quid ego nunc faciam.qd refert me fcciftcregibus ra. nbsp;nbsp;Vt mihi obedirent:fi hic me hodie umbraticu s deriferit.'

Capadox leno. Miles.

Quoi homini dii funt propitii.ei non effe iratos puto. Poftqreradiuinàm feci:uenitin mentem mihi.

-ocr page 151-

Cor»

Ne trapexita cxulatû abierit argent« ut peut Vt ego potius comedamigiUedufTeram faluerc te Therapontigone faluc:faluu5quom aduenis In epidau^’.hic hodie apud me nunq delingcs falem» lt;6» nbsp;nbsp;Bene uocas:uerûuocata res eft:ut male fit tibi.

Sed qd agit meû mercimoniû apud te.C.nihilapud me qdem Ne facias telhsmeq; egdem debeo quieg.m.quidem cft. Quad fui iratus feci.m.redin an non uirginem.

Pnus q te huic meæ macheræ obitio matligia.

Vapulare ego teuehementur iubebo:ne me territes» lia abduéta eft.tu auferere hinc a me fi perges mihi Male eloqui profeóto:cuiego nifi malum nihildebeo *'’• Mihin malii minitare.c.atqi edepol non minitabor:fed dabo mihi Si perges moleftuscffe.m.leno minatur mihi.

Meæij pugnæ prœliarcs plurimæobtritæ iacent. At ita me macheratôtclipeus bene iuuentpugnantem In aciemifi mihi uirgo redditur

„ nbsp;nbsp;lam ego te faciam ut hic formicæ fruftillatim différant:

Atita me uolfellæ:peôten;fpcculu:calamiftumeum Bene me amalTintzmea^ exitia liteuque exterfu. Vt ego tua magnifica uerbameq! iftas tuas magnas mîas Nôpluris facio g ancillam mc2m:quælatrinam lauat. Ego illam reddidi qui argcntû a tc attulit.m.qs is elthomo.

^‘ Tuûlibcrtû effe aiebat lcfe fùmanum.m.meum. Atat curgulio hercle uerba mihi dédit quû cogito: is mihiannula fubripuit.c.perdidiftin tu anulû. Mlles pulchre centuriatus eff expunélo in manipuîo. Vbi nunccurculioncm inucniam.C.in trîtico facillume.

Vel quingentos cureuliones pro uno faxo reperias. Ego abco:uale;atqi falue.m.male ualc.uale.male fittibi, C^id ego faciam:maneam.an abeam:ficcine mihi cneosoblitum» Cupio dare mercedem quiillunc ubi fitcommoffretmihi.

Parafltus.

Ntiquompoetam audiui feripfiffein tragœdia. a nbsp;nbsp;Mulieres duas peiores clTcrquam una:res ita eff.

Verû mulierem peiorem:g hase arnica eff phedromi Non uidi.ncque audiui;neç poldici nee fingi poteff Peior ghæc cll:quæubime hue habere confpicata eftanulu: Rogat unde habeam:quidid tu quæris:qa mihi quæfitoft opus Nego me dicere;uteûeriperct;manû airipüitmordicus.

-ocr page 152-

p’-p’-cur.

P’-

cur.

mi.

ph.

phi m.

phi m.

phïj ph. m.

cur. cuti m. cur.

cur. cur. mi

V5x foras die arripuîrafqî efTugiapage iflanc canicula. planufm uirgo.phcdromus adolcfcens.CurguIio.Ml.

Hedrome propera.ph.qd propercm.pf.parafitu nc amiferh. Magna res eft.ph.nulla émihuna qua habui abfupfi celeriter Teneo.ph.qd ncgocii. pl.rogita iftuc unde habeatanulum Pater iftu meus geftauit.pLat mea matertera Mater eiutendum dederat.Cur.pater tuus rurfum tibi: Nugas garris.Cur.folco.nam propter eas uiuofidlius Quid nuc.pl.obfecro parentcfne mcos mihi prohibeas.' Quid ego.fub gemmom abftrufos habeo tuam matrem amp;nbsp;patrem. Liberaego fum nata.cur.amp; alii multi qui nnc fcruiut.

Enimuero irafcor.cur.dixi equidemtibiunde ad me hie perueniet Quotiens dicendu eft.elufi mil item inquam in alea:

Saluos fum: eceS quærebam qd agis bone uir.pb.audio. Si uis tribus bolis uelin elamydem.m.qn tu is in malam crucem Cu bolisxum bullis:redde etiam argentu aut uirgincm.

Quod argent5:quas tu mihi trichas narras^qua tu uirgincm Me repofeis.m.quam ab lenone abduxifti hodie feelus uiri. Nullam abduxi.m.certe ecciftam uideo.ph.uirgo hæclibera eft Mean ancilla libera utfit:q ego nunqemifi manu.

Qi)is tibi hanc dedit mancipioraut unde emifti/facfeiam. Ego quidem pro iftacrem folui ab trapezita meo.

Quam ego pecuniam quadruplicem abs te amp;nbsp;lenone auferam. Qjui fcies mercari furtiuas atcp ingenuas uirgines Ambula in ius.m.non ego.ph.licet anteftari.m.nonlicet, luppiter te male perdat:inteftatus uiuito.

Atego que licet te accede huc.cur.fcruu anteftati.m.uide Hem ut feias me liberum efte.m.ergo ambula in inshem tibi O ciues ciues.m.qd clamas.ph.qdiftum tibi taCtio eft. Quia mihi libitii 3l.ph.accedehuctu:ego ilium tibi dcdam.tacc. Phædrome obfecro ferua me.ph.tanq metgenium Miles quæfo ut mihi dicas unde ilium habeas annukim.' Quern parafitus hie te elufit.pl.per tuagenua te obfecro. Vt nos facias ccrtiorcs;m.qdiftucad uos attinct.

Quæratis chlamydem amp;nbsp;machcram hancundead me pcruenerit. \ t faftidit gloriofus.m.mitte iftii.cgo dicam omnia Nihil eft quod ille dicit.ph.fac meccrtiorem obfecro Egodicam:furge:hanc rem agite:atq; arimûaduortite. Patcrmeus habuit perlplancs planf fiuni.

Is priufq moritur mihi dedit tanqua fuo.

-ocr page 153-

Cur»

Vtæquum fucrat filio. pl.proh luppltcr:

M» Etiftemeheredemfedt.pl.pietas mca ferua me qnandoego te Scruauifedulo.frater mifalue.m.qcredam ego iftuc cedo Si uera mcmoras:quae fuit mater tua.pl.eleobuia

0gt;« nbsp;nbsp;Nutrix quæ fuit.pl.archcftrata:ea me fpedató tuleral.

Per dionyfïa poltqua illo ucntu eftiam ut me coliocauerat Exoritur uentus:turbo:fpedacuja)bi tuunt:ego pertimefco. Turn ibi me nefdo quis arripittimidam atq; pauidam: Nee uiuam:necjmortua:nec quo me padoabftulerit poffum diccre

ph» Sanan es quæ ifti committas.pl.fine modo.m.proh iuppiter. Hic eft quem ego tibimifi natali diertam facile noui:q me. Salue mca foror.pl.frater mi falue.

Deos uolo beneuortcre iftam rem nobis.

Et ego nobis omnibus tu ut hodieadueniens

Cœnam des fororiæhic nuptiale eras dabit.ph.pmittimus

®’» Tacc tu .cur.no taceo quando res uortit bene:tu iftanc dcfponde huic Miles;ego dotem dabo.ph.quid dotis.cur.egone.ut femper Dum uiuat me alat.m.ueï ^ hercle dico me iubéte feceris Etleno hic debet nobis triginta minas.ph.quamobrcm iftuc.

ni. nbsp;Laudo.ph.hic prius uolomeam rem agere.m.qd id eft.

Ph. Vtmihi hanc defpondeas.cur.qdteflas miles hac huic uxorem dare.

'^ur. Et ego hoc idemunum fpondco.m,lepide fads.

Sedeccum lenoncm inccditthefaurum meum.

Leno capadox.miles.phædromus.planufîum: Rgentariis malecredi qui aiunt nugas predicant. Ni amp;nbsp;bcne:ôf male credidico.id adeo hodie ego exptus fum. Nim malecrcdit qui nûquam reddütifed prorfus petit.

Velut decem minas dû foluitomnis menfis tranfiit.

Poftqnihil fit clamore hominem pofcodllein ius me nocat PelTume metui:nc minis hodie apud prætorem foluerct. Vcç amici compulcrunt.rcddit argentum domo.

Nûc domum properare certunft.m.hcus tu leno te uoIo.

f^tego’teuolo.c.at ego uos uolo ambos.M,ftafis ilico.

-ocr page 154-

Atqp argentum ppere pperauorfiere.c.quld meefi eft tibi* Auttecü.aut.M.quia ego ex te hodïe fada pilü catapultarid At(j ita te neruo torquebo iiidem utcatapulta:.fuient. Delicatu te hodïe faciam cucatello ut accubes Ferreotego dko.ca.egouos ambo in robufto carcerc Vt pereatis.M.collüobftringe abduce ïftû in malâcrucem. Suiequid eft ipfe ibit potius.c.proh deu atq? hominu fidem* ocdne padloindenatu atqi iteftatû mearnpiZ

Obfecro planefium amp;nbsp;tephædrome auxilium ut feras. Frater obfecro te noli huceödennatum pedere.

Bene fit pudice me domihabuit.m,haud uolûtate id fua. Aefculapio huichabeto quod pudicaes gratia.na fï uoluifTet lam pridequorp poiTet mittere.ph.animuaduorte fi poftà hoc Inter uos fnia eóponeftmitte iftuc:accedehucdica mea fniam Siqdem uultis quod decrero faccre.ca.tibi permittimus. Du quidé hercle ita indices nequifquäa me argentum auferat: Quid ne promififti.ca.qui promifi;lingua eadé nuncnego Dicenditnon rem perdendihxc gratia nata cmihï.m.nihil agit Collum obftringe homini.pl.iamiam faciam ut iulTeris. Quando uir bonus es refponde quodrogo.ca. roga quod lubet Promififtin fi liberali quifqhancafferreret manu.

Teomne argentumreddituç.ca.non cómeminl diccre. Quid.ne :;as.ca.ncgohercle uero.quoprærente quo. in loco» Meipfo præfentc lycone trapezita ca.non taccs.

Non taceo.ca.nóego te floccifacio: ne me territes.M.meipfo præfetc Etlycone factu eft.ph.fatis credo tibi.nucadeo ut tu Scire poCfis Ieno meam fententiam;libcra hæc eft.

Hichuius frater eft:hæc autcm illus foror:hæcmihi nubct. Tu huic argétum redde hociudiciû meum eft.

Tu autcm in neruo iam iacebismifi mihi argentfl rcdditur. Hercle iftam rem iudicafti perfidiofe phaedrome:5e tibi oberit: Et te miles di deccqi perdiflt:tu me fequere.m.quo fequar te. Ad trapezita mefl ad protore na inde ré rcfoluo oibus quibus debco. Ego te in neruo haud ad prætoréhinc rapiam ni argétu refers.

Fgo teuchementer perirecupio netu me nefcias.

Ita neuero.ca.ita hercle uero.m.nouiego hos pugnos rocos Quidtu.m. quid tu rogitas.hifee ego fi tu me irritauetls Placidum te hodïe reddâ, ca.age ergo recipe aófutn.pl.licet: Tu miles apud mecœnabis.hodïe fict nuptïæ.m.qres bene Vortat mihi âc uobis fpefitatoics plaudite plaudite»

-ocr page 155-

Gaf.

Plauti poetæ Clarïïnmî.cafnna

Aluere iubeo fpeC^atores o ^tuos fidequi fadds fhaxumi , Etuos fidesQueiuin dixi fignumdaçtdate mîhl -gt; Vtdos mihi æquos iam inde a principio fciam: Qui utuntur uino uetere fapientis puto^

Et qui libenter ueieres fpectant fabulas

Anaqua opera cc uerba quuniuobis placent Aequuiu cd placereante ueteres fabulas. Nam aunenoue quæ prodeuntcomeedix Aiulio funtnequiores qnummi noui♦ Nos poftqpopulirumorcm intelleximus.

Studiofeexpetere uos plautinas fabula s.

Antiqua eius edimuscomcediä qua uos pbaHis q cfWs in fenioribus Namluniuium qui funt non norunt fcio.uerum ut cognofcant Dabimus opcram fædulo. hæc quù prima turn aCta é uicit omnis Fabulas:ca tempeftate flos poctarum fuit.

Qui nuncabicrunthinc in communem locum

Sedtarnen abfentcs profuni præfentibus.

Vos oranes opéré nygno operates effeuolo.

Benigne utoperam deds ad nedrum gregcm.

Ducite ex animo curam at^ alicnum æs.

Ne quis formidet flagitatorem fuum:

Ludi funt:ludusdatus cd argentariis.

Tranquillum eft alccdonia funtcirca forum.

Ratione utuntur.ludis neminem pofcurt. Secundumludos rcddunt autem ncmini. Aures uotiuæfi funtanimum aduoriite. Comoedix nomen dare uobis uolo.

Clerumena: uocatur hæc comœdia græce:

Lati ne fortientcs.diphilus hanc græce

Scripfit:poft id rurfumdenuo

Latine plautus cum latranti nomine:

Senex hic maritus habitat.ei eft filius^

Is unacum patre in illifce habitat ædibus Eft ei quidam feruus qui in morbo cubât. Imino hercie nero in lebto nequid mentiar Is feruusifed ab hincannos factumeft iexdeeim Quam cojifpieatus eft primo crcpufculo FueUam exponitadit exiemplo ad mulierem: Quxmam exponebat:orat ut earn det fibi

-ocr page 156-

Exorat:aufert:detulit redta domutu.

Dat heræ fuæ:orat ut cam curet:cducctî Hera faciceducauitmagna indufWa. Quam fi effet ex fe natamon multo fccus, PoftqadoleuK ad eamætatem ut uiris Placere pofTètiat earn pueHam hic fcnex Amatenhftim:^ kein contra filius» Nunc fibiutercp centra legiones parat» Pater filiuftp dam alter alterumçp Pater allcgauit uilhcum qui pofceret Sibiiftara uxoremas fperat fi d fit data Sibi fore paratas clam uxore excubJas foris Filius autem armigerum allcgauit fuum Qui fibi cara uxorem pofcat:fcit fUd impctrct Futurumquodamatintra præfepis fuas» Senis uxor fcnfituirumamorioperam dare» Proptereauna confentit cum filio. llle autem poftqfenfit filium fuum Eandem illam amare:amp; effeimpedimento fibi. Hincadolefcentem peregreabiegauit pater. Sciens dus malerei dat operamabfcnti tarnen: Is ne expedetis hodle in hac comcedla In urbem non rediuit:plautus noluit Pontem interrupit:qui eratin itinere.

Sunthic quos credo nunc inter fe diccre» Hercle quid iftuc effifcruiles nuptiæ^ Seruin uxorem ducent^autpofcent fibi/ Nouumattuleruntquod fit nufquam gentium Atego aio hoc fieri in græcia amp;nbsp;carthagini. Et hic in noftra terra in apulia Maiorerp opera ibi feruiles nuptiæ q liberalis ctiam curari fofew Id ni fit meciipugnos fiquisuoltdato in urnam mulfi. Penus du index üctgræcus adco uel mea caufa apulus» Qui nunc nihilagitis fentio nemo fitit* Reuortar ad illam puellam cxpofiticiam* Quam ferui fumma ui fibi uxorem expetunt.

Ealnuenietur amp;nbsp;pudica Sc libera ingenua athenienfis: Neqi quiqftupri faciet profedo in hac quidem comœdia» Mox horde uero pofitranfada fabulaargentum fi quis Dederit ut ego fufpicor uliro ibit nuptum

-ocr page 157-

Caf.

Non manebit aufplces»

Tantum cft.ualete«bene rem gcrite»amp; ulndte

Virtute uera quod feciftis antehac,

Argumentum in caHlna, Onferuam uxorem duo conférai cxpetunt.

c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aiium fcnexaHegaualium Filius»

Sors fenem adiuuat:ueruin decipitut dolis: lu ei fubiiciturpropuclla:feruulus

Nequam:quidominum mulgatat^ uillicum Adolcfcens ducitciuemcaffinam cognitam

Ghalinus.Olympio.

cha. Onmihilicercmeam rémefolumut uololoqulat^ cogitate n nbsp;nbsp;Sine te arbitro^quid tu malum me fcquerci

Oly.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Decrctum ert mihiquafiurabra quoquo ibis tute pcrfcqul.

Quin cdepoletiamfi in crucem uis pergere fequi decrctum cd: De hincconiicito cscteru poiTis ne nee nexlam me futelis tuis Pracripcre caiTinam uxorera proindeutpoftulas.

®^*‘ ÓH'*i dbinegociimecum eft.OI.quid ais impudens.

cha. Q^i in urbc reftas uillice hic non magni preeiifOl.librt.

lt;^a» C%in ruri es in præfectura tua^quin potiusquod legatu eft tibi Negocium id curas:at^ urbanis rebus te abdines/ Huc uenidi fponfam præreptum meam.abirus.abi Diereótustuam in prouinciam.Ol.chaline non fum Oblitus officium mcü:praefeci ruri rede qcuret:tamen

01, Ego hue quod ueniin urbem impetrauero:uxorem ut idanc cha, Ducam:quam tu dépéris bellam:amp; tenellamcafinam:confcrua mams 01, Quandoego earn mecum rus uxorem abduxero rurc incubabo

Vfep in præfedura mea.Cha.tu illam ducas^herde me

0, Sufpendio quara tu dus potior fias fatius edmortuum: Meapræda ed iila:proin tute in laqueû ne duas» Ex dcrquilinio effoffe lua illec præda ed» Scies hoc ira cire.Cha.uEBtibi.o.quotte modis fi uiuo Habebo in nupiis mileç meis.ch.quid tu mihi fades» Ego ne quid fada tibi:primâomniû huic lucebis nouæ nuptarfaeem Podilla ut femper improbus nihilep fis:podid lœoçt

Quando ad uiliam ucnerls dabitur tibi amphora una: amp;nbsp;una femlta. Fons unus:unû ænum amp;nbsp;odo dolia:quæ nificrunt femper plena Ego teimplcbo flagris.ita te aggeruda curuûaqua fadam» Probe ut podilenapolTit ex te fieri:pod autem nifi ruri tu Aceruo mcderis:autquafilumbricustcrram;qj tepodules

-ocr page 158-

Guftare:quicg ntingedepo[:iciununi cffe

Ae(j atq;egoterurl reddiborpoft id quûlalTus fucrls Etfamdicus noélu utcondigne recubes curabitur.

eba» Quid facies.Okconcluderein fentftra firmiter.

Vndeaufeukare poffis quum ego illam ofculer:quu mild lila dieet Mianimule:miolympio mea uita:mea mclkHa mca fcftiuitas. Sine tuns ocellos deofculer uoluptas mea.fine amabo te amari Meus feftu s diestmeus pullus palTcr:mca «olumba:milepus. Quu mihihæc diccntur:tum tu furcifer quafi musin medio Panete uerfabere.Cha.nunc ne tu me tibi refpondere poftules. Abeo introuedet fermonis tui.O.te fequor hic quidem pok Certo nihil ages fine me arbitro.

Gleoftrata.pardalifca ancilla.

cl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bfignate eellasrrcferte annulum ad me.

a nbsp;nbsp;Ego hue tranfeo in proximum

Ad meam uicina.uir fiqd uolet me facile hie me accerfatis. pa, Prandiuiu n'erat fenex fibi parari.CI.fta:tace.atq! abi.

Nety parorneq jhodie quoquet quando is mihi amp;nbsp;fiiio aduorfat fuo Animiramorifi^ caufa fui flagitiü illud hominis:ego ilium fame. Ego ilium fiti:nialedidlis:malefa0lis:amatorem ulcifcar:

Ego ilium probeincommodis divtis anga:facia uti proindecdignus. Vid colat achcrutis pabukkHagitii pcrfequctem:ftabuli3nequitia: b^uchinc mcas fortunas eo queftuad uicinastfed forisconcrepuir. At^ eia ipfa eccam egredit forasmon pol hoc per tempusiter inecepi Mirena coniûx.CIcoftrata.

J^^j, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Equimim comifes in proxima me hue.

Heus uos:ccquis hæc quæloquaraudit. Ego hic ero:uir:fi aut qfpiam quæret:nam ubî domifola fut» Sopor manu fcalpif:iuflincolû ferri mihi.d.mirina falue.

fV^I, Salue me caftor.cl.fed quid tu es triftis amabo.

f^j, Ita folcnt ocs q fut male nuptæ:domi amp;nbsp;foris æpreqd fit fatis fempc Nam egoibam ad te.cl.edepol.ego iftuc ad terfedqd eftqdtuo Nûc animo ægre eft.nam quod tibi ægre idem mihi eft diuidue.

Mi. Credo ecaftormam utcinam neminem amo merito magis quam te, Necquâ plura funt mihi quæego udim.cl.amo te:atqt

Mueexpeto fclre quid cft.Mî.uir me habet pclTimîs dcfpicata modis Nec mihi ius meû obtinendi optio eft.d.hoc qd é.dic idem hoc: Obk eromam pol baud fatis mco corde accepi querellas tuas

Mi. Vir me habet peftumis defpicaram modis cl. Mira fûtueraf ^dicas.nâ uiriius fuû ad muliercs obtincrc haud qunt

-ocr page 159-

Caf.

tot Quîn mihiandllula ingrath poftulatqnæmca cftqnæmeo Educata fumptu fiet uillico fuo fe darededipfus earn auiat#

a. nbsp;nbsp;Obfecro tace;nä nuc he Ike. .dieeie nos fumus.mkka ell d, nbsp;nbsp;Vnde eatibi elhnam pecuh pbam nihilhabere addecet Clam uiroiamp;quæ habet paimci baud comodi ell C^in uero ant fubtrahat;autllupro inuencrit» Hoc uiri cenfeo effeomne quicquid tuum eft ttiU Tuquidcaduerfum tuam amicam omnia loqueris cl. Taectis ftukaróf mihi aufculta:noli fis tu ilh aduoi fari.

Sine amet:finc qdlibet:id faciat:qdo tibi nil domi dereliquifi mi. Satin fana es^nâ tu qdéaduoifus tuâiftä ré Ioqre.cI,in(ipienc

Semper tu huic uerbouitato ab tiio uiro.mi.cm uerbof mi. 1foras»mi,mulier es*tacc,cl.quidé.hcm quis eft queuides; ml. nbsp;nbsp;Vir cccum it intro:abi.adpropa ageamabo ipetias :abco,

cl. Mox magis quuodu mihi amp;nbsp;tibientngimrtccu loquar

Nuncuale.Mi. Valeas.

Senex:Stalino: Cleoftrata mulicr. fen. 0 Mnibus rebus ego amove credo Örnitoribus nitidis ateuenlre.

Nee potis qcq cómemorari q? plus falis plufqi leporis hedie Habeatxoquos equidcnimis demiror:q utunt eódiméds

Eos eo condimento uno nó utier:omnibus quod prcftai: Nam ubi amor condimentü inerit cuiuis piacituru credo. Neep falfu neep fuaue effe poteftquicg.ubi amor nó admifetur Fel quod ama^t eft:id mei faciet:hominé ex triftilepidu amp;nbsp;lené: Hanc ego de mecóiefturam domi faciotmagifgex auditis.

Qui poftqamocafinamagis initio mûdiens mudiciatideo» Myropolas omnes folicito ubicncp eft lepidu unguttu ungor Vtilli placea.amp; placeoCut uideor} fed uxor me excruciat qa uinit. Triftcm aftare afpicio blande hæc mihi mala res appcilanda eft.

Vxor meaep amenitas qd tu agis^Cl.abi:atqj abftine manum ftj, Eia mea iuno non decetteeffe tarn triftcm tuo ioui.

Quo nuncabis.cl.mitte me.Se.mane.ctnó maneo.Se.at pol Ego te fequar.cl.obfecro fanus es.Se.fanus g te deamo.cl.nolo Ames.Se.nópöt impetrare.cl.enecas.Se.ucra dicas uelim.

cl. nbsp;nbsp;Credo ego iftuctibi.Se.refpice o milepos.cl.népeita ut tu mihi es

Vnde hic amabounguéta olcnt.Se.o peril

Mmifeffo tinifer tencor.ceiTo caput pallio detergcre?

Vt te bonus mercuriuspdatmyropola quia hæc mihi dedifti.' d, Eho 0tu nihilcana culcx uixteneor qn quæ dccéttedicam.

Sene(aa xtate unguentis perheus ignaue incedis.

-ocr page 160-

Se» Polamico dedicuidam operamdum emit

Vnguenta,cl.ut cito cômétatus eft.

Ecquid te pudct.Sc.oia quæ tu ois cl.ubi in luftraîacuifti{

Se. Ego ne in luftra.ckfcio plufqtu me arbitrare.Se.quidid eft/ Ç^uod tu fcis.cl.te fene omniû (ené neminc efte ignauioré Vnde is nihil / ubi fuifti.ubiluftratus ubi bibirti

Adeft mecaftoruide paliolü ut rugat.fe.denet meamp;teinfeh'cé Siego in os meum uini gutta indidi.cl.imo age ut libet, Bibe acs. difperderé.fe.oheüfatis uxor eft coprimete nimiujinnis» Rclintj aliquatu orationiseras q? mecu litiges

Sed quid ais.ia domuifti animüpotius:ut qd uir uelit Fieri id facias potius g aduerferecóna.cl.qua de re.

Se. R-ogas/fuperancilla cafTina ui dctur nuptö noftro uillico Seruo frugi:atqr ubi illi bene fit:Iigno:aqua calida;cibo. Veftimentis:ubitp educctpucros quos pariat Potius qilIi feruo neq des armigcro nihili atq t improbo. Cuihomini hodie peculi nummusnó eft plubcus.

Cl. nbsp;Miru ecaftor te fenefta ætate officiumtuum

INon meminiffe.fe.quid ia.ekqa (i facias reftc amp;nbsp;comodc Curare mefinas ancillas qua: mea ert curatio.fe.q malu homini Scutigerulo darc iubet.cl.quia enim filionos oportet Opitulari unico.fe.at qgunicus eft nihilo magis

Vnicus eft ille mihi filiusrg ego illi pater :illum mihiæquius eft Quara raeilli quæ uolo concedcre.cl.tu ecaftor tibi homo Mala ré qiisffuboict fentio.fe.egon.cl.tu naqd friguttis.

Quid iftuc tam cupide cupis.fc.utenim frugi feruo dctur Potius qferuo Improbo.cl.quid fi egoimpetro:atq; exoro: AuilicoJcaufa mea ut earn illi pmittatde.qd fiego auté A.b armigero ïpetro cailli pmittat:atqi hoc credo îpetraffere.

CI. nbsp;Gonuenit mis tuis chalinum hue euocé uerbis foras/

Tu cum oratorego autéorabouiHtcu.fe.fancuolo.cl.iam hic Erit: nunc experiemurnoftrû uter fit tlandior.

Se. Hercules:diqp iftam perdant:quod nunc liceat dicerc: Ego difcrutior mifer amore:illa autc quafi ob induftria Mihi aduorfatur.fubolethoc ia uxorirquod ego machinor: Propter earn rem magis armigero dat operam de induftria: Stalino fen.Chalinus Seruus.

fc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Viillu dii omnes pdat deæçptCha.te uxor aiebattua

q nbsp;nbsp;nbsp;Me'uocare.ft.ego.n,uocarI iuffi te.ch.eloqre qd uelu

fe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Primu ego te porre^tiore frôte uolo mecu loqui.

-ocr page 161-

Caf,

Stuldtia dlci te effctrîdem cuiu s ^tdlas plus potdl»

Pro bonæ fruglhominé iapridéeffearbitror.Cb.intdligo. Quin n ia arbitrate emittis me manu.fc.quin id udo Sed nihil eftcupere me fadtummih tu factis adiuuas.

j^ Quod uelis mododd ueli me fcire.feaufculta:ego loquar. Calfma ego uxorc pmifi uiilico nollro dare.Cha.at tua uxor Fihuf.p pmiferunt mihi.fe.fcio:fed utru nüc tu celibé te effe Maaishberü:an maritu feruu ætaté degere:^ gnatos tu os. Optio hæe tua ell.utrûamharuin uis conditionem accipe.

(«1^2^ Liber fi fimtmeo periclo uiuam.nuncuiuo tuo.

Decalfma certum dl concedere homini nato ncminl.

fc.

fe.

ch. fe. fc.

Intro abifatcp actutum uxorem hue euoca ante ædis cito: Et fitulâ hue tecum efferto cû aquatôt fortis.Cha.fatispIacet« Ego pol idâiam aliquorfum tragulam dcdderolt; Nam 11 fie nihil impetrarc potcro fakem fortiar.

Ibi ego te amp;nbsp;fuifragatorestuos ulcdcar.ch, attamen

Mihi obtinget fors St.ut quidépol paras cruciatu malo» Mihiilla nubct:machinare quodlubetquouis modo. Abin hinc ab oculiskha.inmtus mcuides:uiuam tarnen. Sumneego mifer homoifatin omnes res funtaduorfæmihi: lam metuoneolympionem mea uxor exoraucrit:

NecaiTinam ducatUi id factum eft;ecce me nullum fenem: Si non impetraueritetiä fpicula infortita funt mihi.

01.

Si fors auté decolaiTit gladium faciam culcitram

Eiique incubam-fed ^greditur optume:eccum olympio. Olimpio uilicus.Sencx Stalino.

u nbsp;nbsp;nbsp;Naedepol opera in furnum calldumcondito: Atqjtibitorreto meppane rubidohera qilla opa a me Impctres cp podulas.fe.faluus fum:falua fpes c:utuerba audio

01, Quid tu me hcra Iibertatetcrritas:qdfi tu nolisifiliufqs etiä tuus: Vobisinuitistat^pamboru ingratiisunalibellalibcr poffum fieri:

Pg nbsp;nbsp;Quid iilucell:quicumlitigas olympioiOl.cum eadé qua tu Scmper:fc.cum uxoremeaiOl.quam tu mihi uxorem:quafi Venator tu quidées,dies atep nobles cum cane ætaté cxigis:

£^, Quid ait:quid loquitur tecum:ol.orat:obfecrat ne cafTinâ Vxorem ducam.fe.quid tu poftea:ol.negauienimipfi me ConceiTurum ioui ft is mccum oraret.fe.dite feruaflint mihi

Nuncin fermento totaft.ita turgct mihiiedcpolego illam Mediam diruptam uelim’ol.credo edcpol eire fiquidem tu . . Frugibünees:ucrumedepoltua mihi odiofa eftamatio.

llt; 11

-ocr page 162-

Inlmica eft tua uxomlnhi tunsînîmîcu s filins

Inimici famihares.S.quid id tua:unus tibi hic dum

Propitius fit iuppiter.tu iftos minutos deos ftoccifeceris:

OI» Nngæfuntiftæ magnæ:quafi tu ncfcias repente ut emoriantur HLimani loues.fed tandem fi tu iuppiter fis emortuus: Quum ad deos minores redicrit regnum tuum.

Quis niihilubueniet teigo:autcapi[i:autcruribusf

Se» Opinione melius res tibihabeat tua:fi hocimpetramus ut Ego cu ca ftina cubem.Ol.non hercle opinor pofTenta Vxor acritertua inftat ne mihi detur.Se.egoficagam Coniiciam fortis in fitellam;amp; fortiar tibi amp;nbsp;chaiino.ita ré Natarn inteliigomecciTum eft uorfisgladiis depugnarier»

OI* O’jid filbrs ahtercuenerit quâ uoles.

Se. Benedice dis:fum fretusideos.fperauimus.

OU Non ego irtud uerbumempfitem titiuilicio

Namomnes mortales deisfuntfreti:fed tarnen

Vidi ego dis fretos fæpemultos dedpi.Se.fed tace parö.

Qf* Quiduis.Se.eccüexitforaschaHnusintuscu fuella êtfortibus. Nunc nos colatis fignis depugnabimus.

Mirina coniunx.Chatinus.OIympio

ef, f Acechalineme certiorcm quid meus uir me uclît.

ch» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;llleedcpolardentem te uidere extra portarn metiam

Credo ecaftor uellct.d.at pol ego baud credo: fed certo Uio.

Se. Plus artificum eft mi qrebar ariolû hunc habeo domi Quid ft propius attollamus figna ftamufty obuiam. Scquere quid uos agitis.ch.adiunt quæimperauiftis omnia Vxor:fortes:fitula atq? egomet.Sc.te uno adert plufg ego uolo jh» nbsp;nbsp;Tibi quidem edcpol ita uideturzlUmulus ego nuncfum tibi

Eo dico corculum adfudaiïis ia ex metu maftigia.

Cf. J ace chaline:cóprimeiftunc.cal.immoirtunc qui dicit clarc:

Se. Deponehicfitellani:fortiscedomihi:animunj aduortite.

Atep ego cenfuiabste poftehoc tùe turn impetrare uxor mca: Vtuxor caffina mihidaretur.amp; nuncetiä cenico.

J, Tibi darctur illafSe.mihienim ah non id uolui dicere» Dum mihi uoluihuic dixiratep adeodummihicupio pperâ lamdudûhercle fabulor.d.pol tu quidem attp etiâ facis 5e. Huicimmo herdemihi:uah:tandcm rediimix erâ in uia. jj» Per polfepepcccas:ita fit ubiquid tantopereexpetas.

5e,Sedteuterquetuoproiureiat^egoamp;hic oramus.dquidefl

Se. eXcam enim mcamulfaide iftac caffina huic nortro uilbco

-ocr page 163-

rif.

Graiiam facias.ci.at pdego ne$ faciorfietj? cenfeo^ ' ■\,,obh-noS Ce. nbsp;nbsp;Tum igi urego fords utrinque.d.ïam quis uctat/ ■ ■

fe, nbsp;nbsp;optimum atqjæquiffimû idud effeiure iudieoi .e r''’: ,q nc''

Sin fecus:patiemurainmisæquis*cha.tene .jnoïio.p .?uugt; tcrii s s Sortemdbimide quod (criptum Mib^o: - ir..ndr-fb?/ lu -i'/

» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vndeunicus dhquia Uh prmfq mibiesraeeipe hancfk.jf .rji^^

C:. Cedoch.manemud ucitin niêtè modo.dia.uidbne quiiHiel^ t rr d A'ia.fonü fubaqua fe uerbero men tecenfes éircùniHa i» ■■ii. ; ƒ Eli habequietü animum.modo quid bonö at^ fortunatü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^2 •'^

Tuum fit mihi magnum malum.a ch. nbsp;nbsp;Tibiquidemedepol credo eueniet.pietatem mam noun’ nbsp;nbsp;nbsp;'

Sed manedummumifta autpopulna fors:autabicgna eft ma, mi. Quid tu curas.cha.quiä enim metuo nein aqua fuma natst fe. nbsp;nbsp;Age.caue coniieite fords nunc iam amabo huc.eccere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'t

Vxor æqua.Ol.noIim uxori crcdere.ft.habe''animum bond

OI. Credo Herdehodie deuorabit fortis fi attigcrit.cha.tace» 01. Taceo.deos quæfo ut quidem hodiecanemörfureä feras: cha* Mihi utforütio eueniatmtquidem herclc pedibus pendcaj» ;/ stu O Ük Attu ut oculoscmungareex capite pernafum tuos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'':'ƒ

Quid times.paratu oportetciTe iamlaqueuin tibi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-' nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;'’

fc. Periifti.animuaduortite amabo.taceo.nunctu

Cleoftrata neamememores malitiofe de hac rcfaótmaut Sufpiccretibi permitto tute forti.cha.perdis me.Ol.lucrü facit.

cI. Bcnefacis.cha.deos quæ(o ut tua fors ex fiteIIa effugerit. 01, Ain tu.quiatute esfugitiuos omnes te imitaiIcupis., cha. Vtinamtua quidem ficut hcrculeis prædicant

Quondam prognatis ifta mfortiendo fors deliquerlt. - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â–  Z'

fe. nbsp;nbsp;Tu ut liquefcas ipic ailutum uStgis calefaélo aere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anor;.?

Hoc agefis olympio.Ol.fi hiclitteratus mefinat.' Quod bonû atfj fortûatû mihi c.ch.ita ucro âr mihi.ol.n îmo herclc ch. nbsp;nbsp;Immo mihi Herde.cl.hic uicunt.tu uiucs mifer.fe.præcide osi

Tuilli hodie ageccquid fit ne oblefis manum.

OI. CöprcITä palmaan porrecta ferioiSe.agc ut uis.ol.hem tibi, cle. Quid tibiidunc tadio dhol.quia iuppiteriuffit meus» cle. Feri malam utille rurfus.oI.pii pugnis exdor iuppiter. 'i fe. Quid tibi taidio hunc fuii.ch.quia iuflithxciuno mca» fc. Patiundumdbfi quidem mcuiuo mea uxor Imperium exhibet. d. nbsp;nbsp;Tamhuic loquilicerc oportet qiftiicuromnem mihi

Vituperatmalo.fe.chahnc tibi cauendumcenfco ch. Teporipoftqoppugnatumeftos.fe.ageuxormea iam nunc fe in

-ocr page 164-

Sorti:uos aduortitcaîum prsebctu»OI.ubifirn nefeïo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^••-V^

Perii:cor licnofum opinor habeo iamiadudum fallu J

De kborc pectus tödlt.fe.teneo fortem efferforas. lânemortuus.Ol.oftcnde:mea eft malaxruclas quid eft. Viftus es chaUnctum nos diu uluere olympio gaudco. Pietate fadu m eft inca:atq: maloru in m comm;

Intro abl ux0r:atqueadornanupdaueLfadam ut lubes: “'•' Scintu ruri eftead uiHaiongequoducat, cl.fdo.fe.introabi. Et qq hoc tibl ægreeftiamen fae aecurres.cl.licet.

Eamus nos quoque intro:hortemurut properentmuquld motor» Nam præfente hoc plüra uerba non defldero.

Challnus.feruus.

I nunc me fufpendeam meam opcramlufenm:

f nbsp;nbsp;Etpræter operamreftim fumptl fecerlm:amp; meß inimidsa;'

Voluptatem cfeauerim.quld opus cft:qul lie monuus eqdem Tamen forti fum uidlus:ca(Tina nubet ulllico.

Atqp idnontam ægreft lam ulciirc ullli cn:qid cx'pctiulft'c Opcre tarn magno fencm neea mihi darcE:atque ut 1111 nuberet. Vtine trepidabat;ut feftlnabat mifer:ut furultabat

Poftq ulcltulIIlcus:atatconcedam huc.audlo aperiri fores -t) Mihi beneuolenti.-atq? ad mepdeut hicexilidits: hi« ego ifidlas dabo Ol.ViIIicus: St.fenex.chalinus.

Inemodorus euenlat:remittam ad teuiruincufurca» f In urbem tanquam carbonarium.St.Ita fieri oportet»

Faétûamp;curatû dabo.fe.uoluichalinum fi doml ect mlttere Tecumobfonatum;ut etiam in mocroreinfuper inimlconoftro Miferlam lianc aditigerem.dr.retro uerfumxedam ad parietem: Imitaborncpam:captandus eftho^clanculum fermomihi Namilforum me alter crucltat:alter maccrat.

At candidatus cedlt hie maftigla ftimulorum loculi.

Protollo mortem mlhlcertum eft hunc acheriitem Prcmitta prlus.ul.uttlbiego inuentus fum obfequens. Quod maximecuplebas:elus copiani fed tibi:erit hodle tecum Quod amas clam uxore.fe.tace:ita medl bene ament.

Vtego ulx reprlmolabra obiftancrem quin te deofculer Voluptas mea.ch.qd dcofculer.qua : res.quæ uoluptas tua: Effbdere hercle hic uolt credo ueficam ulllico.ul.ccquls Amas nunc me.fe.lmmo cdepol mequa tu mlnus:llcet nc AmpIc(ftl te:Ch.qdamplcdti;ui.licet.Se.ut quia te Tangormdmlhl uidcor lingere.ol.ultra te amator apagc tc

-ocr page 165-

Gaf.

A dorfo fhfo.cl.ilfuccft illuc quod hic feckhueuihcuzöridé me Pride quum eiaduorfu uenerä facere atrienfé noluerat fub ianua.

Vf» ? Vttibi morigenishodie ut uoluptatifui.

Se, Vt tibi dû uiuam bene ueliin plufq mihi.eh.hodie hercle Opinor is conturbabit pedes folet hie barbatos fane icctari uiros

Se, Vcego hodie cairinam deofculabor:utmihi bonamulta Faciam contra mcauxorc adutexh.nunc pol ego derail In reeta redii fcmita.hic ipfus caiTinä deperit.fe. abeo-Viros iatn hercleamplexari:iain ofcuIari geiUo.Vidineprius Deduci:quid malum operas. Se.amu.Vi.at no opinor fieri Hoc polfe hodic:fc.potcrt:fiquidccras cefes te polie Mitti manu.ch.enimuero huc aures magis funt Adhibédæ mihi.iamego uno in faltu apros capia duos, fe, Apudhuc fodalc meu atqueuicinum mihi locusedparatus:;

Si ego omnemamorem meumcóeredui is raihi fe locum Dixit dare.Vi.quid eius uxor.ubi erit.SeJepide reperi Mea uxor uocabit huc eam ad fe in nuptiasmthie fit fecutui c Se adiutet :fecumcubettego iudi amp;nbsp;dixit fe facfuia uxor mea. Illa huc cubabit:fiuir abierit faxotu rusuxorem duces, Idrus domus hæcerit tantifper dû ego cum caflina facia nuptias» Hinc tu ante lucem rus:cras duces pollea.fatin artute.

A, Age modo fabricamini;malo hercle noftro tarn uorfud uiuitis» Sc. Sin quid nunc facias.ui.loquere.fe.tenemarfupium.

Abiatip obfona:propera:fed Icpide uolo mollitulas efcas utipfa Mollicula é.ui.licet. Sc.emito fopiolas lepidasiolligiunclas Ordeas.ch.imo triticeias fi fapis foleas.qui quæfo potius Quam fulponeasqbus batuaturtibi os fenex nequiHimc»

Vl Vin lingulacas.fe.quid opusclf quandouxor domieil: Ea linguiaca é nobismam nult;]ua tacet.ui.in re præfenti Excopia pifcaria confuie qdema.Se.æquu oras.abis: Argéto parci nolo obfonato amplitermam mihiuicinoboc etia Conuento eft opus:utqgt;mandauicuret.Vi.iamneabco^ Malo,ch.tribus nonconduci poifum libertatibus quin ego illij nbsp;nbsp;nbsp;1

Hodie comparera magnum malum:quiquehancomnem rem Mea: hers ia faciam pala manifdlo teneoinnoxa inimicos nieos» Sedfinunc facere uoltbera officium fuunoftra omnis lis eft. Pulchra re præuortar uiros noffro pmïentdiesdauióti uicimus lbo intro:utid quod aliuscondiuitcocus.egonuncuicjflim? Vtalio pacto condiam qcquid prandii eftutparatû nefict t Sietqjei paraiuquod parata non erat» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

-ocr page 166-

* Stalino.Afcenïttius.fcnf’s.dijo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;'

Sta. lt;nbsp;’ VnCartitci anneinimîci fis inaago alcciîïfHemihî fcîaM n nbsp;nbsp;Nuc fpecimcn (peciturtnuccertamen cernrtur:

Al. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Curaeruercuram eximexaltiga tend poito adcompendiö»

Canocap:te:ætate alienateo addîto ad compendiû.

Cui fit uxor.id quoep illuc ponito adeompedium

Miferîorcm ego ex amore qua te uidi neminem.' Sta. Fac iiaccnt ædes.aI.quin edepoI feruos:anciHas domo cfrtH eft Omnis mittere ad te.fta.eho nimiû feite fcitus:e5:fed facito Dum meruiaper uorfus quoscantatcolaxcû cibo.

Tuquoqne facito utueniant quart eantfutrîû.

Alt Meminero hcnunc cnim tu demum nullo fcito fcitus es.

Su. Cura;ego ad forû modo ibo:iam hiccro.al.bcne ambula.

Se. Fac habeant lincuam mæædes.al.quidita/fta.quû uenia inuocét. ‘ Al. A ’ta'ccedûdus tu homo es:nimias delicias faefs.fta.qdmeamarc Refert nifi fû doulusMicas unus:fcd tu caue inqrttiôe mihi fisaLufep * adero domi. Cleoftrata. Aleeffimus.

de. Tproprrarem arctfrerchancad mcuidnamcam hocerat.' u Ecaftor id quod meuir tanto opere orabat meus libetæædes Vtfibi cirenttcailinam q? deducerennnne adeo nequaquâ ArceframugnauifTumisliberi loci poteftas ne fit uctuJis ueruedbus. Sed eccû egreditur fcnaticolumen:prfrfidium populî Meus uicinus mco uiro qui liberum præbet locû. Non ecaftor uilisemptuscft modiusqucnit falls.

AI. Mirorhuciam non arcelTi in proximüuxorem meam Qua: iam rtarceflatur dudû ornata expédiât domi. Sed cccam opinorarccirit.faluecleoftrata. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

ci. nbsp;nbsp;nbsp;Et tu alcedimeubi tua uxor.ahintus ilia te fi fe arcclTas

Manet nam tous uir me orauituteam iftucadtcadiutu mitterem Vin uocem.cl.fîne nolo fi occupata eft.al.odum cft.

cL nbsp;nbsp;Nihilmoror.cha.molefta ci eftenoto.poft eôuenero.

AI. Non omadsifticapud nos nuptias.cl.orno A paio:

AI. Nonergo opus cftadiutrice.d.fatisdomi eftubi nuptix Fuerint.tu irtam conuenibornuc uale arq; iftam iube.

AI. Quid ego nunc faciam flagidum maximû fcci mifer:

Propter operam ilhus hirquiimprobiedcntuli

Qui hoc mihicôtraxît:operamuxoris polliceor foras

Quart catiftatirflagitiuhorainis qui dixit mihi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ’Æ’

Suarn uxoremhanc arceftituram effeca fe earn negat merariert ’ Afqpedcpolmi^tni fubolctiamhoc hukuicinæ mca?.

-ocr page 167-

Oät »

Vei^ auteHl altrouerfum mearti mecuftirationcmpato* j '■-' hi Sed quld eiusciret mecum poftulatiö. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mi.ju

jj, Ibointro;ut fubducä nauim iurfuni in poluînarîum» Iamhic eftlepide liidificatus:mi(eri ut fertinant fencs.' Nunc egoiHûnînili decrepit«meumuiçüeniatuelîm: Vtcumludtficem uicitrimrpoliquam hue delufi altertihi. b -Ç Nam egoaliquid contrahereeupio litigi intet eosdiïOsit'Uv) Scdcecum inccdit.at quü afpicias rrill;errt:ftugi cenfca$»b* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A Stalino Senex.deollrata» ’ ’i u'''* r/d^

Tulticia magna eft mea.qifmam hominem amarorem s Vlltï ad foru pcedere in eö diécui q?amet imundfl fier. Sie ego feci ftultus:contriuidiem dû afto aduo^atüsduidan» Cognato meo quem hercleego hïem adeeperdidifle gaudeo ' Neinencquicqfibihodie aduocaucrit:roi^tare öportet» * nbsp;nbsp;nbsp;■3M‘‘*

Prius 6; contarieradPt ne ei animusmeeneâdltt: que aduocet» Sineget adefteexaminatum amittat domóifed'üxpremantc Aedis ccca ei mifero mihi metuo:nc nö fit furdä:at(Ji hæc awdiucrlt , CIc, Audiui ccflftor cûmalo magnotuo.fta.àccedam^';7 ’''^ Quid agis mea feftiuitas/el.te ccaftor præftolabar ûtn .ft rv -T fe. nbsp;nbsp;Tanneornata res cft.iäne hane tradufti huead nos uîdnam tuam«’ ? A Quæte adiutaretfcI.acerfiuiutiuflerasnierû hic fodàlisgt; Tuns amicus optimus nefe o quid fe fuftlauit uxori fuæ Negauit poftrtquando arceftbtminere.St.uitium tibi iftuc f. Maxima eft:Handa es parum.cl.nonmatronàkjieft'''^quot;

Oflicium:fed meretricum utris altenis mi uir fubblandirier

Itu atqtarcefte iHam ego intus quod fado(’ll: opus

Volo accurare mi uir.fe.,ppera crgo.d.ficet.ia polego huic aliquem In pcdus inheiam metirmiferrimuhodiehûc ego habeo amafuim. AlcelTimu.s.Scnex Stalino»

AL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Olo huc amator fia foro rediit domuqme atqtuxorem Ludificatusélarua.fedeccu âtéædfs.ad te herdcibacömodS;’^ St. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atq » ego herrie ad te.quid ais uir minimi preeiif Quidtibï mandauitquid teen oraui.al.quid eft»

St» Vcbene uacuas ædis fecifti mihi:,ut traduxiftihuc'ad n0s ■ ^j Vxorem tuam fatin proptcr te pcreo egotatqi occäfo»^ AL Quinto fuCpédis te nepetute dixeras to5 arceiTüutam Efteuxorem meam.Sta.ergo acccrfiuifTeait fefciV dixilTcte Q Earn non milTurum. Al.quin ca ipfa ultro mihi' Negauiteins opcram femorarier.Sta.quincaipfr

Meadlegauit quiiftam accerferem/ALqui nihil facio» -‘

-ocr page 168-

Sf. Quid meperdfs.ALquin benceft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ’

Quin etiam diu morabor:quincupiotlbi:qn aliquidægrc Faccre:qn faciam libens.nuquam tibihodie qui crit Plus quam mihi.quin hercle dette perdant podremo quidcm» ft» Quid nunc^miflurus nees admeuxorétuam/ ah Ducas:eafqjin maximam malam crucem

Cum hac:cum iftac:cunquçamica ctiam tua Abiramp;aliudcura.egoiamperortumiuiTero nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

Meam illuc tranfire uxorem ad uxorem tuam

d« Nunctu mihiamicuses in germanum modum» Qiia ego huncamorémihi ede autdicam datu: Autquod ego unqerga ueneréinique fecerim» Cuific tot amantimihi obuiam eueniant morae: Atat quid illud clamons obfecro in nodra domoed:, StaIino Senex*pardaIifca.Ancilla., Vila nulla fumtota tota occi4i:cor metu mortudcd par» n nbsp;nbsp;nbsp;Mébra mifere tremûtmefcio undc auxilürpræfidii

Perfugii mihi:autopü copiacóparcm aut cxpetam» Tanta facits modo mira ueris modisintus uiditnouam Atqtintégra audaciara:cauetibiclcpdrata abfcetje . Ab ida obfecro:ne quid in te mali faxit ira pet cita» Eripiteidi gladium quæ fui cd imposanimi.

St. Nâqd edquodhæc huetimidaati;p exanimata cxiluit Pardalifca.par.pcrii unde meæ uiurpantaurcs fonitum. '■ ,;

St* Refpicemodo ad nle.par.hercmt.da.quid tibicd: 1

Quid iimida es:par.periLda,qutd pcridt:. ;f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;i. â–  ;

pj^ Pcrii A tu pcridi.da.apcfipuid nbhpar.uclibi. , i: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

St, nbsp;nbsp;Immo iductibi fit.pa.nccat:amabo tene me.

Sc. nbsp;nbsp;O. uîcquid cd eloquçremiht cito.par.contine pedlus

Face uentulum amabnpallio.daitimeo hoc negocium ([dem' Nifi hæctmeraglofe ufpiam perculTit dote lybicq* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

pa. nbsp;nbsp;Obtine auris amaboid^.in malam cruçcm pectt^s

Auris:caput:teqidiperdiunç^ç^am nifiex te feio.

Q uiequidhçefdtomatibiidüccprebfu^dlfpttam execrau Ludibrio peilumaadhuc qua:me habuiiïi.

pa, nbsp;nbsp;Hfre mi.da.quid uis mca ancilla.pa.nimium faruis ‘

Se. nbsp;nbsp;Numero djei« :fed hoc qcquid dl lotjucreinpauca refer. . nbsp;nbsp;nbsp;,.

Q uidintus mmulti fudtpar.fcibis audi, . •Ajn'-i'-'r.u Malum pdTfmüqt hiemodointus äpud nos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Tua ancilla hoc pacto exordiricœpdap baud aithjcam ; .': ,

-ocr page 169-

Caf.

Addccct difdplînatn.fta.quld eft id.pa.tlmor, Proppedit diftahnguæ.fta.qd eft:poflumfcirc cgo'ifiuc Exte quid negocii dhpar*dicam tua ancilla:quatuo ViHico uis dare uxorem ea intiu.Stlt;qdintus:quid eft, pa, Imitatur malaru malmn'diikiplinam uirofuo qua:interminatuf

Vitatn.St.quidcrgo.par.ah.fta.quid:

St nbsp;nbsp;Interimere ait ucHeuitä gladio.fta.hem.pa.gladiurn:

pa nbsp;nbsp;Qnideum gIadium.pa.habct.St.heimiferomihi cur cum habet,

pa. Infcdatur omnis domi per ædis:ncc quegppead fe finit adiré:

ha omnis fub arcij:fub lectio latentes mew muiLtant

St. Occidi:at(p intcrii.quid illi Qbie(aum eft malitiæ repente:

pe. Infanit.St.fcelcftiflimumceirecrcdo.pa.imofi feias

Dieta quæ dixit hodie.fta.iftueexpeto feirerquid dixit:

pa., Audi per omnis dcos ôc deas deiurauit occifuç:cum hac Node qufcû cubaret.fta.meoccidet.pa.an quippiam

Ad te attinct.'St.uah.par.qdeu ea negocii tibi eft.

St. Peccaui: il|uncdiccre uillicâ uolcbam.pa.feiensdejuia

In femitti regrcdere.St.nûquid mihi minatur.

pa. Tibiinfefta foli eft plufq cüig.fta.quaobrem:

Quia fi des uxoré olynapioni neep fe tuatneefe fua neep uiri' Vitara finetin craftinii ptollind hue mifta furn tibiufdiccré Ab ea ut caueas übi.Sc.perü hercleego miier

Neip eftmeqj fuit me Cenex quiCg amator

Adæque mifet.pa.Iudoego hunc facete.

Nam quæ facia dixi:oia huic falfa dixihera atqgt; hæc dolum Èx proximo' huneprotuPrunt.ego hue mifta furnludere,

Sc. Heus pardalifca.pa.quid elbrta.eft.

Quoduolo exquirere a te.pa.mora öfters mihi.St.at tu.

Mihi offersmœrorc:fed etiam ne habet.A nune caffina gladium

pa. Habet:fed duos.St.quid duos.pa.akcro te occifurum Ait:altero uillicum hodie.fta.occififtimu.s furn omniû qui uiuunt.

Loricain duam mihitoptumum effe opinorrquid uxor Mca non adiit arque ademit.par nemoaudetprope accederc.

St. Exoret.pa.oratncgat poncre alio mô ullo profedo:^

Nife fciat iliUico non datum iri fta.atqj ingratis quænôuult Nubcthodic:na cur non ego id perpétrera quodcœpi.

Vtnubat mihidUud quidem uolebâmon.fcd noftrouillico. pa, SæpicuIc pcccas.St.timor præpcdituerbamerura obfecro.

Die meuxorera orare.ut exoret iHam gladium ut ponat;£v Redire meintro ut liœat.pa.nnçîabo.StA ’ tu oraio.

-ocr page 170-

pa*

Etego orabü.fh ät blandeoi'atoutfölcsL fcdaudin: Jq!''’) ;.„ -L'’ Si enexis hoc foleas tibi dabo amp;nbsp;anulu in digito auicö amp;nbsp;bona plufb’ pa» Opera dabo.da.face ut impetres.Pa^fed nunc iam'

Nifi qmppiâremorare me.lla.abirôr cura, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

pa. Rediteccü cademobfonatu ciusadiutorpompä dudt.''“’’' i' i SeruusÄfenex, H: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.d.;- .j•/ Ide furutfentis lubfigna ducasrqui uei'ofuntfaJtea^ämr.-jni1 Qliiaquodtetigere iÙico rapiuntjfieas eiîcptii iilico'fcindunt ’ Ita quoquoadueniuntubiubi funt dupVei dano mulctant,

Sc, ^ Eia.fer.atateciTomagnifiée patricecpamiceqi ita heromcoirc

Aduorfum.fe.bone uir falue.fer.fateor.fc.quid fitjfer.tu amas ibij^ü

Ego efurio:amp; fitio;fe.lepideexcurratus incefilfi.fer.ali hodie.^.nnKlnl •”i fe. nbsp;nbsp;Maneuero quag falhdis.fer.hei hei ferettuus mihifermo, xipfCiG

^‘^^ (^uæresrfer.hxc res.ie.etiarane aftaszenimuero pragraata, .jqih*;'

Gr fe» fe. fer.

Scr.dabo utego opinor nift reüft(#»- 'l-'0gt;'^ Potiameabeasmifi meuis uotncrc hodie

Mane.fcr.quideft:quis hichomo dh

Herus fum.fer.qui herusife.cuiustu feruus es: Seruus ego:fe.at(j gt;meus.fer.nonfum ego hben

fhtloj Efiunï idlT

Meméto:memento.re.mane.atfp afta.fer.ominc Seruus fum tuus;fe.optimedhobfccro

nm. ntln.n, V

Olympice mirmipateriraipan-one.fcr.hem faph fane ’-3

fcr. fc.

Tuusfumequidc.fc.qd mihi feruo opus elf tanequa: â–  nbsp;nbsp;nbsp;*

Quid nucife.qua max recréas mc.fcr.cœnâ mó ft fitcodta.

Ergo abeant properexito introite:amp; cho depropcrate:*jr- gt;lt;-x j.i 15 intusero;facite cernam mihiutcbiia fit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* p.ujlcfir

Lepide:nïtideq; uolo nihil moror barbarico rituv i».tq.ExuBi* i/jgt;t J ; .5: Neetia isés.fer.egohic hitó.fc.nungdcceterö qüod morm fit:' wbo«»' ) fcr. GaiTina intus habere ait quimeatqr tc inuitat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• o?“;’:

fe. Scio:ficfmehaberc:rugas agütnoui egoülasmalasmerces: 'G: 71

fe. Quin tui modo mccu domü.fe.at pol malum metuo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'A

Itu mó pfpicito prius quid intus agatur.fcr.tâ mihi mea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,. . ) 1

Vita g tua tibi cara dKfe.ueni modo.fer.fi tu iubes inibiturtecû.’ Àncilla.'

An. Ec pol ego nemeæcredomcqp egoolympiætneqi uf^Judos. n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tam feftiuos fieriquatn hicintusfiûtludi ludificabîles nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;î Seninfo:amp;noflro oIympioni uil!ico:oes feftin5t Kus tolls' Aedibustfenexin culina clamat.hortaturCOCOS quin agjtis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’,

Hodieqndat{s:fiqd datls properate cocn5i5e(recoeUopto.gt; Villicas hic aûteû coronacandide uefeitus lautctcxornatufqi

-ocr page 171-

Gaf»

Ambulatnllæ autem In cublculo arthigcrum ornant.

Q_uein dent pro caflina nupiû nollraxfed nimldleplde difTimuIanl Fore huiusquod futurum eft.digne autemcoqui

Nimis lepide ei rei dantopcram necœnet fenex:aulas peruortunt.

- IgnemreftringuntaquaiH-UV oratu faeiuntnlia: autem fenem Cupiunt cxtrudere incœnem ex ædibusmtipfæ folæuentres Diftcntan fuos:noui ego lilas ambas eftrices., Gorbitanttubicomeseffepullüc.lcd aperitur odium

; Senex.Ancilla.

ge, ’ 1 Capitis uxor;uos tarnen cœnabi;is;cœna ubi erit co^ta

Ego ruri cœnauero:namnouûmaritu: ör noua nuptam uola Rus ffeqCnouihominü mores maleficos)ncqs ra arripiat. .

Facile noftro animo uolupc:fedproperate iftumiatqi iftam Aftutu emitterc tandem ut ueniamus lucï:ego eras hic cro Gras habuero uxor ego tarnen conuiuium

An. ^“ ^uod futuru dixinneoenatu fenem foras extruduntmulieres.

Se, C^idtu hicagis.An.egoeo quo mcipfamifit.

Se. Vamp;on.an.feriO.Se.quid fpcculare.

An. Nihileqdem fpeculor.Se.abitu hinc eiietas .alii fcftinant.

An, Eo.fe.abi hinc fis ergo peffumarum peffumanam ncabiit illæc Dicere quid uis licet:q amattantu hercle fi efuritmullu efurit

.^ Sedeceum prcgreditur cum coróaamp;lampade meus

Soil's oceruscomparcommaritus'uillicus.

Ssruus.Senex.

Scf, A Ge tibicen dum illameducunthucnouam nuptam foras Suauicantu concélébra omnem hac plateam hymenæo lo hymenhymencæ o hymen.Se.qd agis mea falus.

Ser. Efürio hcrcle:atcp adeo autfitio.Se.atego amo.

Ser. Atego hercle:nihilfacio:tibiamor pericliimihiInanitatc lamdudum inteftina murmurant.

Se. Nam quid illæcnunc tam diu intus remoratur» Quafi ob indurtriam quanto ego plus propero:tanto minus.

Ser. Quid fi ctiamoffendam hymenæum.

Se. Cenfeo:amp; ego te adiutabo in nuptiis communibus.

Ser. Hymenhymenæ o hymen.Sepcrii hcrclc ego mifer.

Dirumpicantado hymencutlicei illo morbo quo dirumpi Cupio:non eft copia.Ser.edepolnætu fi effes equusteflej Indumabilis.fc.quo argumento.fer.nimis tenax es,

Sc, Numen expertus ufpiam.fcr.di meliusCariant.

Scd crepuit oftium:exiturforas.fe.di hercle me

-ocr page 172-

Cupiunt feruatumnam obolult caflina procuî Andllæ Duæ Villious Olympio.Cenex.

An. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Enfim fuper attollc Urnen pedes noua nupta:

f nbsp;nbsp;nbsp;Sofpes ïterïncipe hoc ut uiro tuo femper fis fupftes.

Atgi ut potior poUentîarutuincafçp uirumruidtrix^ fies» Superettf tuu iraperiu:uir te uclbat:tu uiiy defpoUes.

Etdiuut uiro fubdda fies obfeero memento.

Vi. Maximofuo hcrclc illico;ubi tantuin pcccalTitmalo

Non taceo.fe.quxrcs.Vi.maIa mala: malemonftrat.

Hanc rem mihi exparata imparatam

Id’quaeruntuolunt hare ut infecta faciant:

An. Age olympîo quando uisuxorem accipere hanc a nobis.

Se. Datc ergo:daturæunqfi eftis hodie uxorc.ui.abite intro.

An. Amabointégré atc^ imperitæhuicimpera atty.

Sc. Futuru eft.ualetc:ite iam ualete:iam nc abccdituxor.

Vi. Domieftmctime.fe.cuax nuncpol demu ego fum liber.

Meû corcuIû:menicuIu:uerculu:Vi.heus tu malo fi fapis Cauebis.mca eft hæc.fe.feio.fed meus fructus eft prior.

Vi» Tene hanc lampadam.fc.imoego iam tenebo.

Venus multipotés bonam uitam mihi dediftihuius quu copia mihi Dedifti.corpufculu melliculn-Vi.mea uxorcula.

Se* Quid eft.ui.inftitit plantam.fe quafiiocabor.

Nebula haud eft mollis atep huius eft.

Vi» EdcpoI papillam bellulamiheimifero mihi.

Sc. Quidé.ui.peótus mihi agitnunccubito

Sc» Quid tu ergo hanc quæfo traitas tam.

At mihi qui belle hanc traóto non.Vi.uaha.

Sc. Quid negociieft.ui.obfecro utualentula é.

Pene cxpofuit cubito.fe.cubitum ergo ire uult.

Vi» Quinimus etgode.bella bcllatura.

Ancillx mulier.feruus.chalinus.

An. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ccepte bene Ófcómodeeximusintus.

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ludos uiCere hue in uia nuptialis.

Mu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nunquaecaftor ullo dierifi adæque

Neqthoc quod reliquö eft plus riluram opinor.

Lubet chalinuqd agat fcire nouu nuptu cu nouo marito Ncc fallaciam aftutiore ullus fecit poeta:atq? ut hæcé.

Fabrefada a nobis obtunCo ore nuc pcruelim progredirt S-’riem:quo Cenex nequior nullus uiuitmeullum quidem Nequiorem arbitrer cequi locu probet illi nuc præfidem.

-ocr page 173-

Caf»

Hic pardalifca effet quihincexeat.cum ut

Ludibrio habeas.par.libens feccro amp;nbsp;Polens» edtato hinc omnia intus.quid intus agant

Pone me amabo.amp; ibiaudacius licet»

Qua: uis liberc proloqui:tacc uoftra forij crepuit»

Olympius»Mulier.

01» Eeg quo fugiammeçp ubilateammeçp hoc dcdccus qöo celé n Sdo;tantû frausratqi ego flagitio fugauimus nuptiis noflris.

Ita nüc pudeo:atcß ita nücpaueo:atq^ ita inridiculo fumus abc Sed ego infipiens noua nüefaeio.pudet qd prius non puditü unq^cd Opcram date.dum mea facta itero:cft opere auribus accipcrc» Ita ridicula auditudteratu ea funt:quæ ego intus tuli» Vbiintto hanc nouam nuptam deduxi uia recta dauern Abduxi:fcd tarnen tenebræ ibi erant:tanq norabs te dccumbera Colloco:fulcio:mollio.ut prior qua fencx nuper»

Tarduseile illico cœpi:quoniam rcfpcclo idcntidcm ne fencx.

Inlccebram ftupri.principio earn fauium pofco Repulit mihimanumineq; enim darc fibifauium me finit.

Enim iam magisdam adpropcro raagis:iam libet in caiTinamirruere Cupio illa opera feni furripere:forem obdo: ne fenex meopprimeret

Mu» Aqedum tu:adi hunc obfccro;ubi tu3 noua nuptadh

CH. Peru hcrclc egotmanifeftares eft:omnem in ordine rem Fateri:ergoactum cft.Mu.quidintusagitur:quid agit

Caffinaffatin morigera eft.fer.pudet dicereme,

M. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Emora ordine ut occepas.Vi. pudethcrclc.M»agc audactcr

m Quam debuifti:indeuolo memorare quid eft factum Flagitiumeft:caucbuntqui audicrintcum faciant:

Hoc magnuft.perdistquin iu pergis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubi ubifumptusport

Rj. Quid:Vi.ubihabet.M.quid:Vi.papc:

AEeft:Vi.oh.M.crat. Vi-maximum

HabcretCmetui)id quærere occepi

Dum gladium quæro ne habeattarripio capulum Sed qmicogito:non habuit gladiu nam eilet frigidus»M.cIoquere.

Niü quiequid erat;calamitas profeCto attigerat nunqua haquiequid crat grande crat»

M. Q_ uid fit deni^ edifcrta.Vi»ubiapdlo caflinaminquit

-ocr page 174-

Amabo mea uxorculaxarulrum tun fie me fpernisf

Nunis tu quidem herdenunc erit immerito

Meo mihihoefacis quta mihiteexpetiui.

Hle haud uerbum facit;^ fæpit uefte.idqjeftis»

Vbiillü faltiiuideo obf puirogo utaltern finaladiré

Nola ut obuertamcubid fim:ulluni mictite»

Surgo utineam atq; illam in

Perlepide narratfauium

Ica quafifetislabra mihicompungit barba*

Continuo in genua aftanti peplus mihj pedibus percutit.

Décida de ItVlo præceps:fubfilit;obtunditos mihi*J Inde faras tacitu:exeocumornatu quouidess ^Vtfenex hoc eodem poculo quoego bibi biberet.m.optume eft, j^], Sedubieftpallioluin tuum^Vbi.hic intus reliqui’

Quid nunc/fatin Icpideaddita uobis manus merito^

Sedconcrepuerunt fares num ilia fenem fequitur* Senex.mulier.Scrui.

A xîmoergo ardeo flagitio:nec qd again meh rebus feio, i m Nee meam utuxorem afpiciam cotra oculis ita difperii

Quia palam funtprobra:omnibus modis occidi mMer

Ita manifeftO faucibus teneor.

Netj q ubus modis purgem feio me mex uxori;q expoliatus

Sum nufer.daiidcftinac nupticC ctTco.mihi optumum eft. ea dux uxorem meam riam.

Sed ccqs eft qui homo munus uelit füngier pro mef

Quid nucagamfncfciomifi utimprobes famulos fmiter:ac domo Fugiammam falus nulla eft fcaphulis fi damn rcdeo.

Nugas iduedicere licet uapulo hercle ego inuitus tarnen

Et fi main merui:hac dabo pratinam:amp; fugiam.m.hcus ftalino« Amator.Se occidi.reuocor qaafi non audiamus abibo.

Mulier cleoftrata.Scnex,Vi'Iicus.

Qj^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bi tu csrquicolere mores mafilienfes poftulasf

u Nunc tu fi uenis fubicitare me:proba eftoccafio*

Perifti hercle.Sc.age accede hue,

„j** nbsp;nbsp;Quid agis tu in.trite mi uir.undeornatn hoc

Aduenis.quidfeifti.feipionenuaut quod habuifti pallium»’

m. nbsp;nbsp;Nonamas me.quin refponde tuo qiid factumeftpallio

-ocr page 175-

Caf.

Timesecaftor.Se*ego nc.haud mentïre hercle nampaUit^

®*‘ R-0gitas.fe.amp;: fi quidem hercle fccï:fcci ncquiter:

^* Cenfeo ecaftor ueniam hanc dandhfaciam utiube« Propter earn re hanc tibi nuc ré ueniam minus grauatc profpero Hanc ex longalongioré ni faciamus fabulam.

Non irataes.M.non fum irata.fe.tuæ fidci credo.M mcæ.

fc. Lepidiorc uxoré nemo quifg g ego habco hanc habet Agetu redde huïc fcipionc fllt;palnum.Vi.tcne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;libet.

Hihi quidéedepo’ infignite fadta eftmagna iniuria t)uobus nupfi:neuter fecit;quod noua: nuptæ fulet.

Peélatores quod futurû eft intus id mcmorablmus t nbsp;nbsp;nbsp;Hæccaffina huius reperietur filia cffeex proximo.

Eaep nubettheutyurnîco noftro herilifilio. Nuncnos æquum eft manibus mérita mercedem dare, ^ifaxitdam uxorc« ducat femp feortû quod uolet. Wrum qui non manibus clare quantu poterit plauferit] Ei profcorto fupponetur hircusunftus naufca. Plauti Poets Ciftcllaria.

.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Argumentum.

Omprlmit adulefccns Icmniusfityoniam

« Is redit In patriamtS: gnata generat nuptiü Sityoni atç pariter puellam.hanc feruolu« Toltit:atq» exponit:0:cxlnfidiis aucupat.,

_Earn fublatam meretrix alii dctulit. jemno poft redlens ducit qui earn comprefferat femniep natam deCponditadulefccntalo

Amorc capto illlus proielt;aicia:,

\

-ocr page 176-

ILequirens Teruos reperît quaffj proieccrat;

Itaçp lege amp;nbsp;riteduemcognitam

Alccfimarchus ut eratnadtus pofTidet:

Meretrices Duæ.Gymnafium.Silenium.Lena.

Si-

Vra ego antehacte amaui amp;nbsp;mihl arnica cITecreui t nbsp;nbsp;nbsp;Mea gymnafium:amp; matrem tuä:tum id mihihodk

Aperuiftis:tu atcy hæc foror fi mea elles Qui magispotuerltis mihl honorem ire habitum. N efcio ut meus eft animus fieri nô poffe arbitror Ita oibus reliótis rebus mihi frequente operam dediftis.

f Ci-

Etcgouos amo:amp; eo a me magna in iftis gratiam: Poliftoc quidem nosprecio facile eft frequentare. Tibj ut illis quæ habere Ita in prandio noslepidc:ac nitide.

Accepifti apudteut femper memincrim.

Si

Lubentiqp edepol animo falt;ftum:amp;fiet a me.

Quæuos arbitroruelle ca utexpctes.

te.

Quodille dixit:q fecundo uento uedus eft tranqllomari

Ventum gaudeo ecaftorad tenta hodidhic accepta: fumuj fuaui-* bus modis.

Hæc nifi difciplinaapud te fuit quiq ibl:quîn mihi placcret.

SI. SI. Le.

Quid ita amabo:Gy.raro nimm dabatqdbiberéid mcrû ïnfufcabat. Amabo hiccineiftuddccccGydniq; fafty eft.

Nemo aliénas hic eft.Si.merito ueftro amouos.

Quia mecolitis amp;nbsp;magnifacitis.Le.decetpol mea filenlum.

HuncelTeordinem beneuolentis inter fe beneqjamicitia utitr.

Vbiiftas uideas fummo genere natas fummatis matronas.

Vtamicitia colu nt:atqi ut earn uincli bene habentinter fe.

Siidé iftud nos faciamus fiidéimitamur.ita tarnen uixuiuimus

Cu inuidia fumma fuarum opum nos uolunt effe indigentes.

Noftra copia nihilo uolunt nos potefTe.

Suiep omnium rem nos Indigere:utfibifimus fupplicci.

Eas ft adeas abitum gaditu malisdta noftro ordini

Palam blandiuntur clam n occaßou(quam eft

Aquam frigidam fubdole fuffundunt.

Viris cum fuis prædicantnos folcre:

Suas pcllices eile aiunt:eunt depreiTam,

Quia nos libertinæ fumus:amp; cgo:A tua mater.ambjc.

Meretrices fuimus:iila tetego hanc cducaui.

Ex patribus conttguis:ego neep hanc fuperblæ

-ocr page 177-

cm»

Caufa repuMad merctridû quæflûmifi ut ne efurircm At farius fucrat earn uiro date nuptum potius. Le.cîa. Hxc quidé ecador quottidie uiro nubît nupfitqihodie Nubct mox noelu:nunq ego hanc uîduam cubare fini: Nam fihacc non nubatlu ^ubre fame familîa pereat. NecefTe eil quo tu mt modo uoics ede ita ede mater: Bcaftorhaud mepoenitet fi ut dicis ita fucura es. Nam fi quidé ita erts utuolo nunqhccale fics.

Sempqp illa:quam nunc habes ætatulâ obtinebis Multifqp damno:ófmihilucro fine mco fæpe eris fumpto. Difaxint. Le. fine opera tua nihil dihord facere poffunt Equidéhercleaddamopera fedulo:fedtu inter hæc uerba Meus oculus mea filenium nur.gego te tridiorem Vidicflc:quid cedo:teobfccro tam abhorret hilaritudo Neq! munda adæque es ut foies hoc fis uide ut petiuit Sufpirium alte;amp; pallida es eloquere nobis utrunqj. Et quid tibi ed.örquid uelis nollram opera ut nos feiamus. Noli obfecro lachrymis tuis mihi excruciatumimperare. Mea excrucior gymnafium meatmale mihi ed.male maceror Doleo ab aio:doleo ab uculis:doleo ab ægritudine.

Quid dicamtnifidulticia mea mein mœrorcm rapît. Indidéundeoritur facito utfacias dulticiam iepclibilem C^id faciam;Gy.in latebras abfcondas pedtore peniliiïïmo. Tua m dulticiam folam facito utfcias fine aliis.

At mihi cordolium ed.Gy.quid id^unde edtibi cordoI^um^ Cömeinora obfccro: quod neep egohabcotneep quifg aha mulier Vt perhibent uiri.Si.fi quid ed quod dolcat dolet:fi auté nó ed Tarnen hoc hic dolet.Gy.amathæc mulier.fi.eho An amare occipere amarumed obfecroÆy.nanqt erador Amoramp;mele öf felle cd fœcundiffimus:gudu dat dulce Amarumadfacietatéufqp aggcrit.Si.ad idam faciem cd Morbus qui mea gymnafiu macerat-Gy^erfidiofus Edamor:Si.crgo in me pcculammfacit/Gy.bono animo es. Erit idi morbo melius.Si.confïdam fore fi medicus ucniat. Q^uihuic morbo facercmedicinam poted.Gy.ueniet. SpilTumidud amanti cd uerbum uerict.nifi uenit;

Sed ego meaculpa amp;nbsp;dulticia peius nufera maccror: Quia ego illumunum mihiexoptaui qui cum ^tatc degcrem: Matronæ magis conducibile ediduc mea filcnium Vnumamare.amp; cumeoxtatem cxigcrc:cuinupta ed femel

-ocr page 178-

VcTum'cnlm mcrcü'îx forttmatî cfloppldi fifnihma. nbsp;nbsp;’

Non poteft fuam rem optinerc fola fine multis uiris.

Su Hocuolo agads.qua acccrfitæ caufa ad mccftis eloquar. J-Nam mea mater quia ego nolo me meretrïcem dicicr ObCecuta dhdc ea re geffît moré morigeræ mihl Vt me quem ego amarem grauïterfineret cumeo uiuere.

Le* Silke ccador fecit.fed tu en unquam cum quig uiro Confueuifti.fi.nifi quidem cum alcefimarchonemine. Neque pudiciciam mea mihi alius quifquä imminuit.

Le. Obfecro quo is homoinßnuauit patio fe ad tef

Si* Per dionvfia mater pompam me fpecitatu duxit:düredeo domS Confpicillo confecutuscftclanculum me ufque ad fores Indeinamiciciam infinuauit cum matre amp;'mecum fimul Blandiciis:muncribus:donis.Gy.mihiiftü hominé ucllé dark Vtego il'um ujrfarc.fi.quidopus eft uerbis confuetudine Cœpiamare contra egoUlu .amp; illc me*Le.omca filcniinquid cftf Affimularc amare oportet na fi ames cxtéplo Mdius illi multo quem ames confulas:q reimæ:

5t Atilieconceptis iurauituerbisapud tnatremd me uxoreni Dueturum eße ci nuncalia duccda eft domu fuä cognata lenicfs .Qur habitat hic in proximo.nä cö pater eiusfubegit nóc mea mater Irata eft mihi quia non redicrim domuad fepoftq ca ré refciucrim Eum uxorem duclurum ciTe aliam.Le.nihil amareiniuriö eft.

Si* Nun:teamabo ut hanc triduüm hoc fold finas

Effciä rhic fcruare apud memam ad manem accerfita fum te» Q’ ’aq mihiiftud crit molcftu triduum:amp; damnum dabis

Fàcîa-n.S.facis benigneSc amice:fed tu gymnafium mea

Si me abfentc alcefimarchus ucnict nolito acriier

Eum inc!amare:amp;: ut erga mecftmcritus incordies wme Sed amabo tranquille.ne quid quod illi doleat dixeris: Accipias clauis.fi quid tibi opuseritpromptu promitto* Ego unlo ire.Gy.utmihi exciuiftilachrymas’

5i» nbsp;Gymnafium mea beneuale.Gy.cura te amabo: fieeïne

Immundaobfccro ibis.Si.îmundas fortunasæquûeft Squallorem fequl*Gy.amiculü hoc fuftolle faltem.

^}, Sine trahi quum egomet trahor.Gy.quando ita tibi îuuat» Vale atqi falue.Si.fi poflum uclim

fly. Nunquid meuis mater intro guinea ecaftor mihi uifa amare tg, Ïftoc ergo auris grauiicr obtundotuasmc qucm ames

Q^^ Nunqiud me uis/Lc.ut ualcas.Gy.ualc».

-ocr page 179-

Gift.

Lena»

Dem mihimagnæquod parti eduitiu mulicrôquænune i f^Pæ^^ûfacimustqubi faburratÆfiimus fargiloquæ extcplo Sumus.plus loquimur q fat clKna illa ego olim qua: liinc Flensablit paruolapuellam proie^tam exangiportu fuftuli. Adukfetns quida hinc adpiimcnobilis:quin ego nunc Quaft fum honcita mea ex fententia quia qua: adeo me complrul Flore liberi magis libéra uti lingua eonlibitum eft mihi. Tacere nequeo mifera qd tacito ufus eft fityone funimo genereci Viuit paterdsamore miferehane depcrit mu’ierculam Quæhinc modo flens abiit.entra amorem eûhare pditeperditaftj Earn mea: ego arnica: donohuic tnereirici dedi quod fa:pe mccum Mentionem feccrit pueru autpuellam afietideutrepenré fibi» Recens naiü eapfcq» fibi fupponerettubi mihi poteftas primo euenit Ilico feci eius ei:quod mcorauitcopiä.poftg ca pucllam a me Accepit.ilico candépuclla peperitqua a me acctpcrat fine obftctricis 0pcra:amp; fine doloribusité ut alia:pariötqua:malüquerunt fibi. Nam amatoré aiebat eiTe peregrinüfibi;fufpitionem dus rel Facere gratiaad dua: nos fola: fcimus.cgo qua: illi dedi:A illa qua: A meaccepit:pra:ter uos quidé hæc fie res gefta eft. fi qd ufus uenerit Meminiffe ego liane fern uosuolo.egoabeo domum. prologus.Auxihum.

n nbsp;nbsp;nbsp;Trunqphæc amp;nbsp;mulrtloq amp;nbsp;multibiba canus:fatine uix reflqt

Dcocploqueref locinta pperauitde puclla: ploqui fuppónc. Qtiod fi tacuilTct tarnen ego era didurus deus q poicra planius Nam mihiauxilio c nometnue opera date:utego argumentum Hoc uobis plane perputem.fucrc fityoniiamdiu dionyfia: Mercator uenit hue adludos lemniusófqrhic cópreflit Virginé adulefcentulusuinulentus miilta nodein uia Is ubi mala ré feit fc meruiffe ilico pedibus perfugiu peperit.

I.s lcmnium aufugitmbi habitabatitü illa quameópreflerat Decurno poft menfcexado hic peperit filiarquonia reu dus fadi Nefcit qui feietrpatemû feruû fui participâtconfilii: Dat cam puellam ci feruo exponendam ad necemt Is «proiccit;hæcpucllam fuftulitulle clam obferuauit feruns 8^0 aut quasinædishæcpucllam deferatmteâpfeuos audiftis.

onfitcriçr:datcam pucllam meretrici rnelcnidi:eaquc Educault cam fibi pro fi’ia benc:ac pudice;tumillic autem Lemnius propinquam uxorem duxitcognatam fuam. Ea diem fuu obiit:fada morigera eft uiro poftq üle uxori 1 lU

-ocr page 180-

lufla fccitdlko hue commlgrault:duxit uxoretft hac fibl Eandemzquam ohm uirginem hic comprcfferai:amp; earn, Cognofcit efle quam comprefTcratnlla Uli elicit Eius fe ex iniuria pcpcrille gnatamtaiq; ea fe feruo ilico Dediffecxponcndam.illc extemplo fcruolum iubct ilium Eundem profcqui li qua queat reperire qua: fuhulerit. Ei rd nunc fuam operam ufq? feruus datfi poiTiet Meretricem illam inuenire:quam ohm tollere:quum ipfc Exponebat ex inddiis uideraununc quod rcliquurn Reibt uolo perfoluere:ut expungatur nomen:ne quid Debeamtadulefcens hie eft fityoni:ei uiuit pater.

Is amorc proiedticiam illam depcrit, Qux dudum flens hinc abiit ad matrem fuamtö cilia Hune contra:qui eh amor fuauilTimustut funthumana Nihil eh perpetuum dàtum.pater adulefccnti nbsp;nbsp;nbsp;i

Dare uult uxorem.hocubi

Klater refeiuittiuffit accerfi ad earn domum. Hæc res geha lie eh:bene ualete amp;nbsp;uincite Virtutc uera:quod fecihis antihac.

Seruate uohros (beiosmeteres amp;nbsp;nouos. Augete auxilia uehrisuidis leglonibustpdite pduelles. Parite laudem amp;nbsp;Iauream:£ e uobisuicti peni pocnas fuHerant Alcehmarchus Adol.Melenis Lena.

AI.

Redo ego amorem primu apud holes carnißcinäcómentum c Hane ego de meconiecturam domifaciomiforas quæram:

Quiomnes holes fupo:atty arißdeo cruciabihtatibus anirnit Iaótor:crucior:agitor:himulor:uerfor in amoris rota mifer. Exanimor:feror:differor;dihrahor:deripior:ita nullam mentem Animihabco:ubi fum:ibi non fum:ubi non fum:ibieh animus.. Ita mihi omnia ingénia funt:qdlubettnó lubet ia id continuo» Ita me amor lapfum animi ludificat:fugat:agit:appctit, Raptat:retinet:iaaat:largit:quod dat non dat: deludif. Modo quod fuafit dihuahttquod dUTuaheid ohentat: Marltumis moribus meedexp^titurzitameum frangitamantena Animum:neç nid quia mifer ne co pelTum.mihi nulla abeh. Perdito pernicies:ita pater apuduiUâ dctinuit me hos dies fex Ruri continuos:negp lidtum interea eh meam amicam uiferc. Eh ne hoc mifcrum mcmoratufMe.co facctus: quia tibi Alia c fponfa locuples l€nia:habeas:nequp nos fathione tanta Quanta tu fumus neg » opes nohræ tarn funtualidæ g tux.i

-ocr page 181-

ein»

Verontamenhaud metuo ne îufîurandûnoflru qulfquam Culpitet;tum iam fi quid tibi dolebit.fdcs qua dofeat gratia

Di me pcrdant.mc.quodcunque optes tibi uelim contingcre«

AI, Si illam uxorem duxero mihi unqquam defpondit pateri AI, nbsp;Et mefiungtibi uxorem fiiiam dedero meam

’ne, Periurare me patiere/me.atque allquantofaciliust

Al» nbsp;Quam me meamque rem peiircÆ ludiftcare fiiiam»

Abiquærerc ubi tuo iurando fatis fit fubfidü.hic apud nos iam

Alchefimarche confregifti tcfleram.al.face femel periculum

Sæpe feciiquodfaótum queror.al.rcddemihi illam.me.inter nouam

*ö. nbsp;nbsp;Rem uerbü ufurpabo uetus.quod dedidatu non uellem qdreliquum

Eft non dabo,al,non remilTura es mihi illâ:me.pro me refponfa

Tibi, AI,non lemities/me.fcis iamdudu omne mea (ententiam

Af» Satin iftuc tibi in corde certum eft^me,quin cgoc0mentorquidem

Non edepol iftxc tua dicta nunc in auris recipio.

AI» Non:hem quid agis:me.igituranimn aduortitenantqdagas feias nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.«., ■ i

Atitamedi deæij fuperi:atqueinfcri:amp; medioxumiiita^ me luno reginaÄ iouis fupremi filia:itaquc me faturnus

Eins ecaftor patenitaqjops opulenta iJlius auia.

Imrao mater qdc.M.iuno filla:amp;faturnus patruus éfummus iuppiter

Al, Tumelenis propterte hæc pecco.Me.pcrge dicere.

AI» An neut etiam quid confultura fis fciam.M.pge cloqmon rcmittam:

AU Definitum cftAI,enimucroita me iuppitcr.iiaquc meiunoiA

Saturnus ita:quid dicara nefeio.ia feio.immo mulier audi:mcam*

Vtfcias fententiam.di me omnes magni:rainuti(j.amp;patdlearii

Faxint nccgo uiuus dem fauium filcnio:nifi ego te

Tuamque filiamimeque hodic obtruncaucro.poftcaautem

Cum primo luci eras nifi ambo occidcro:A equidc hercle nifi

Perdam te tertio:omnis cfflixero.nifi tu illam remlttis ad me Dixiqua: u©lui.ualc.Mc.abiit intro iratus:quid ego nunc agam»

Siredierit ilia ad hunc:ibidem loci res erlt.ubi odium occeperit» 111am extruder quum hanc uxorem lemniam ducct domum.

Sed tarnen ibo fle perfequar amans ne quid facial cauto opus eft» Poftremo quando arqua lege pauperi cum diuite non licet perdartk Operam potius.qcarebo filia:fcd quis hie eft qui refta platea Curfum hie contendit fuum:A illud paueo:A hoc formido Ita tota fum mirera in metu

Lampadifcus.

0 Numfedtatus fum clamorc per uias miferrimam habui Vtillarc hodie quotraodis moderatrix fuit:

-ocr page 182-

Atqi imcmorabilis^quot iilibhndiciasfqd jUi.pmifi boni.quot Admoui fabricas:quotfallacias in quænione uix exculpfi ui Dicerctquia ei promifi modiolum uini dare.

Phanonrata.Melenis.Lampadifcus.

ph» a Vdireuocem uifafum anteædis modo mei lampadifcî ferai la. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Non fiirdaeshcrajreëta audiuiftî.ph.quid agis hic.La.qd

Gaudcas.ph.qdid é.La.hinc ex hifce ædibus paulo prius uidi exeutc Mulierem.ph.illam qua: meam gnatam fuftuIerar.La.rcm tencs.

ph» Qu dpoftca.La.dico ei quo patio ca ab hippodromeuiderim Herilcm filiam noftram fuftoUcre.ph.extimuit tuilla.M.ia horret Corpus:cor ralit:namihi ab hippodromo memini adferri paruulam Puclbmrcamq» mcmihi fupponcre.ph ageperge quæfo:animus Audire expetit ut res gcftafit.La.ut audire non queas Pergoilla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diclis illarc te anus

,/t fortu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feras uocat.

cwbia NaiHæc tibinutrix é.mematrem cefeas.ego Órreduced uoco Ad diuitiasubi tu locerein luculentam familiamrundc tibitalcnta Magnauiginti pater det dotismon enim bic ubi ex tufco modo Tute tibi indigne dotem quæras corpore.

ph. An amabo meretrix ilia eft quæ illa fuftulit.

la. ImmO meretrix fuit.fed ut fit deca rc eloquardam

Perducebam illam ad me fuadcla mca:anus ciamplexa eft genua Plorans.obfecrans non defcrat fc:cam fuameffe filiam:feque cam. Pcpcrüre fantle adiurabatmihidftäcquam quæris inquit.

E ;oamicæ mcæ dedi.-quæeducaret earn pro filiola fua.

Etuiuit inquit.ubi ea eft inquamextemplo.

S Tu ate di me obfecro. me. at me perditis

ph. Quo ilIam dedift'et exquifiiTe oportuit.la.quæfiuiiôr dixit MTetrici melcnidi.me.meum docurumeftnomen:intcrii.

la. Vbi ciocuta eft ego continuoanumintetrogo ubi habitat inquam Ducrac demonftra mihi.auetta eftinqtpegre hinc habitatum.

me. Obftipat aquulam.la.quo auetta efteo fequemur.

Siccinc agis nugastperifti nc hercle hoc longe dedifti inftare ufque A4ro donee fe adiurat anusiam mihi monftrarc.

ph.. Ah non miiTam oportuit.Ia.feruatur.fcd iliacc fcquandam Aiebat mulicrem fua bene uolentc conuenire etiam piiuscomune Qua cd id effet fibi negotiu;amp; fcio ucnturam.m.mcindicauit.’ Et fuas ad mcas miferias alias faciamconfciam.ph.quid nunc Vis facerc me.la.intro abi.arq? animo bonoe.s uir tuu.s fi ucnict lube domioppeririertne in quaftionemihi fit;fi quidcum

-ocr page 183-

cia»

E{»o adanufti recurro rurfum.ph.hmpadio obfecro Cura.Ia.peifetum ego hoc dabo negociû.ph.deos teçp Spcro'la.eofdein ego uti abeas doinum.me.adujefcens Alla atq? audiJa.mémuIieruocas.me.te.

La» Quid negotii elhnam occupatns fuin ampliter

me» Quis iftic habitat.la.dephino dominus meus

me. Nèmpe ilhcdi.qui alcefimarcho filiam fuam defpondit Indiuidas maximasJa.js ipfus dl.meco tu quam nos

Igiturfiliam nunc queritatis altera;la.cgo dicam tibi

Non ex uxore gnaiam:uxoiis fi iam.me.quid ifluc ert uerbl{

La» Ex priore mullere nata inq meohero ell filia.me.certo modo HuinCqur loeuta efl quærere aiebas filla. La.huiiiS ego quero.

me, Qu a modo igit obfecro hæcefl prior quæ nupta nuc c.b.conteris Tutua me oratione mulicr quifquis es Medioxumaquam duxituxorem ex ea

N ira ell hæeuirgoalcefimarcho qua: datur:ea uxor die obiit:fcisi the« Teneo illuc fatisrfed ego iHud quæro cbfragofum quo modo

• quot;nbsp;Prior pollerior fit.pollerior fit priorda.priushanc cor^rc flTit: €L«« Guam uxore du xit domUj’prius grauidafacta eprius g pepit filiam, Ea poflq peperit iuffit paruam proiici:ego earn proieci:aliamuliet Sullulir:egoinfpedtauiherus hac duxit poflubiia nunc puclla m Filia eins qrimus:gd nue fupina furfumia cæû cófpicis.me.hei nee îâ Illuc qd pparabas nihil moror»nuc ïtcllexida,diishercle héo pratiam. Na ni inteHcxilT 'smung credoaniitteres.m.nvcmihi bona: ncceiïufl Encigratis gq eé nolo rcpalaecttelllgomuc egometpotius hac in ibo.' Gram ab illisgillæc meidice:Hbo domiuatq’ ad pentes reducâ filcniu Melenis.Alcefimarchus.Silenium.

me, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Em elocuta fum tibi omnédequerc me mea filenium

f nbsp;nbsp;nbsp;Vt eo»5:.cuiam eé oportet te fi s potius g mea.

Qu mg in uita te carebo:animû ego indicâ tarnen

Vtilluda.n'od tua in ré beneconducat conhilam. Nam hiccrepundia infunt quibus cû te ilia dim ad me detulit Gvæ rnihi deditrparentes te ut cognofeant facilius. Aecipe hSnc ciflellam halifcatagedu pulta illas fores.

Die me orare ut aliquis îtus prodeat.propera ocius.

Al» Recipeme ad te mors amicum Ö rbencuoIu.Si.mater mea Perimus miferæ.al.utrum hac me ferîam:an ableua latus».

me» Quidtibi ell:fialecfimarchùm nô uides ferrumtenentem?

Ecquid agis/nc me moraredumcnlinque.Si.amaboaccurrite..

Ne fe interimat. Al.o,falute mea falus falubrior

-ocr page 184-

Tununcfi ego uolo:fcu nolo:fola me utuiuam facis me» Haud uoluifti iftuc fæuerum faccre.al.nihil mecu tibi:

Mortuustibi fum:hanc ut habeo ccrtum eft nonamittere» Nam hcrcle lam ad me adglutinanducotam décréta eft dare.

Vbieftis feruifoccludite ædis pelTulis rcpagulis.

Ibo:hanc ego tctulero intra limen.mc.abiit abftulir.

Mulieré lbo perfequardam ilium intro ut hæc ex me fcfat Fadem fie poffum tranquillum facere ex irato mihi.

Seruus Lampadifcus.phanoftrata mulicr»

La» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vllam ego me uidiffe credo magisanumexcruciabikm

n nbsp;nbsp;Qua illæc eft quæ dudûfaffa émihî:quæ ueinfîcias cat

Sedceca heram uideo fed quid hoccq? ciftella hic iacet.

Gum crepundiis:nec quenquam confpicor alium in uia» Faciundum eft puerile offidûæonquinifeam ad ciftellam pb» Quid agis lampadio.la.hæcciftella nünä hincab nobis domo é.

Nam hincab hoftioiacentem fuftuli.ph.quid nuncias.

Super anu.Ia.fceleftiorcm in terram nullam elTe alteram.

Omnia inficiare ea quæ dudumconfelTa eft mihi.

Nam hcrcle ego illam anumirridereme utfinam fatius emihi; Quouis exilio intcrire.ph.di obfccro uoftramfidem.

La» Quid deos obfccras.ph.fcruate nos.la.quidc.ph.crcpendia Hæcfunt:quibufcum tu extulifti noftram filïolam ad necem. nbsp;nbsp;nbsp;.

(a, nbsp;nbsp;Sana ne cs.ph.hæc funtprofedo pergehincda.bæc funtfi mihl

Alia mulieriftocpaóto dicatdicam elTeebriarn

ph» Non ecafror caffa memoromam obfccro undchæc gentium: Aut quis deus obiecit hanc ante hoftium noftrumrquafi Dedita opera in tempore Ipfo fpcs mihifancta fubuenit.

Halifca Ancilla Lampadifcus.phanoftrata.

Ha» Ifi quid mihi opes di dant difpitneq^ undeauxiliucxpetahéo n Itatj petulatia mea me animi miferam hct:quæ in tergû med Ncueniat male formido:fi hera mea tam focordéeé qfu Qua ne imaibus teint atep accepit hic an ædis cifiella:ubi ea fit: nefclo r^fi utopinor loca hæc circiter excidit mihi Mihomines:mifpeót3torcs faciteindicium fi quisuidit Si quis cam abftulerit:quifue fuftulerit:amp; utrum hac. An iliaciter inftiterit.

infitior quæ hos rogem autquæ fatigem.’

Qui fempmalomulicbri funtlubétesmucueftigia fi funt nofcitabo Nam fi nemo hac præteriit poftg itro abü.ciftella hic iaccretrqd hic Periit opinor:actum édllicet me infcliccm 6c fedeftam.

-ocr page 185-

Gift»

Nulla cat^i ncquc ego fum ufquâ:perdita perdidit me»

Scd pergara utcœpi tarnen quæritabo

Na Se itus paueo:Ö cforis formido;ita nuncutrobiq; metus me agitat Ulos hominis mi(cre mifereridlle nunclætusqfquis é llIa qhabet Que ne^ illa illi qcquaufuiftmihi eé pöt:fed memetmoror quó hoc Halifca hagciad terraafpice.amp;defpice oculis iueftiges aftute augura la» Hcra»ph.hem.Ia.tibi.ph.quid cft.la.hæc é.ph.quis la, Qv uoi exciditciftclla.certe eccum locus lignâtubiea excidit apparel Hd. Sed his hac ut hac;focci uideo ueftigiû in puluereipet Cequar hac

In hociâloco eû altero côûftitihic mcis tuiba hic oculis môfe obiecit: Ncij prorfuminiit hac:hic ftetit:hincilluc exiit

Hiccôciliufuit:ad nos atrinet fi quis:at at fingulû uideo ueftigiû:

Sed is hac abit:contemplabor:hinchue iit hic nufqua abiit:

Aitam rem ago:quod periit:periit meum corium:ciltella:rcdco Intro ph. Sunt qui uoluntteconuentann.ha.quis me reuocat.

ph. Bonafbemina:amp;malus mafculus uolutte.ha. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poftrcmo illc

Plus qui uocat feit quod uelit:qego quæ uocorreuertor«

Ecquem uidifti quærerc hic amabo in hac regionc

Cirtdlam cum crepundiis:quamego hie amifi mifera.

Nam dudumut accurrimus ad alcdimarchumme fc uita

Interimeret tum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;more excidifTe

Ciftellam e rauher nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amufcra parumper

Difperii mifera.quid ego herat raeæ dicana:quæ me opère tanto Seruarc iulTit qui« uos filenium parentes

Facilius poffetnofeeretquæheræ meæ fuppofîta é parua

Q\uam quædam mcrecrix ei dedit. La.nolham hæcrem fabulatur: Hanc fcireoportet filia tuaubifit:f)gna utdicit.

Nunc cara uolt fuæ matri Öcpatri quibus nata éredderc ultro« f’h* Mi homoobfecro alias res geris:ego tibi res mcas mando» a« nbsp;nbsp;Iducago.atcj ilhc mihi cibus eltquod fabularc

Sed inter rem agcndamiftam hcræ huic refpondi quod rogabat Nunc ad te redeofi quid eft opus die impera amp;nbsp;tu

Quid quatritabas.Hal.mi homoA mca muller uosfaluto ph. Et nos te.fed quid quæritas^ha.oeftigium hic require ua aufugit quxdammefeio quid id quidnam eft, phi ATienum amp;nbsp;memorem familiärem, fa. Mala mens hcra hæc amp;nbsp;callida eft.ph.ccaftor Ita uidetur,

Imitatur nequa beftiam Ôfdânificâ. La,quidnä amabo ph. Inuoluolum quæ in,pampinifolio intorta imp licat fc

Itide hæc exorditur fibiintorta oration«

-ocr page 186-

Çy uîJ quærîtaszHa.dnellam hic mihi adulefc'nseuoîauk»

La» lu caueamlatam oportuit.Ha.non cdcpol præda magna La. nbsp;Miruni quin grcx uenaljumin ciftclla infucrituna.

pu. nbsp;nbsp;SincdL-at.La.fi dicatquidé.Ph.age loqucre tu qd ibiinfuerit

L1 a. Crepundiauna. La.elî quids homo qui illâ ait ft fcire ubi fit ha., At pol ille ad quandâ mulieré fi eam monrtret gratiam ineat ia. nbsp;nbsp;At fibi ille qda uolt dari mcrcedé Ha.atpol illa quædam

Qua: iüacitfti’â pcrdidit quot dat negatcffequod det.

la. nbsp;nbsp;Atenim iïlc quidam argentum expetit.

ha. Atpol ilia quædâ mulicr in nulia opera gratuita eft.

la» CommendoÎoquellâ tua tibi nunc proderis confite mur

CiftelIam habere.Ha.at uos falus feruaffittubi ca nunc cd: ph. Saluam eccam;ftdego ré meam magnam confabulari

Tecum uolo:fociam te mihiadopto ad meam falutem. ha. nbsp;nbsp;Quid iftuc negocii cft:aut quis estPh.ego fum illius mater.

Quæhæc gellitauit.Ha.hic intus ergo habitas.ph.ariolarc.

Sed quælo ambages mulier mitte atep hoc age. Eloquere unde hæc funt tibi cito crepundia.

la. nbsp;nbsp;Mea barc herilis geilîtauit nôtua.ph.ne obloquere.La.taceo.

ph. Mulicr pcrgc diccre ubica elf quæ gdhtauit.bla.hicin proximo.* ph. Idicqdacdcpol meiuiri habitat gener.La.ne obloquere rurfus Perge porro dicere quot annex nata dicitur.Ha.ftptrm decern.

ph. nbsp;Mea eiheas tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;us annorum attulit

Quid qua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iam quæro meam

Atpo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funt quæro terriam

ph. nbsp;Quod quæritabâtfiliâ inuenimeâ.Ha.æquu eft p fide qdcreditiî eft

Nebene merenti fit ma!o benignitas noftra: hæc aluna cft tua ^fecto FiliS fv redditura tfttibi tua:amp; ' ea gfa domo pfedfa écætcrûex ipfa Obftcro exquiritotetego ftrua fum.ph.æquum poftulas. Illius ego iftam incelTo male gratiam.Ha.fediftanc Ciftellam te obftcro utrcddas mihi.

phlt;. Qiiid fit lampadio.La.quod tuum eft.teneastuum: ph. nbsp;Atme huius miferet. La.fic faciundû ccnfco.

ph» Da ciftdlaui. La.tu intro abicum iftac fimul: ph. Tibiaufcultabo:tene tu ciftelfam tibi.

Abeamus intro.fed quod nomen tuædominæ;Ha.meIenis.

ph. Iprædam egotefcquar.

Delmipho Senex.Lampadio Seruus.

De. q nbsp;nbsp;Vid hoc negocii cftqucdomnes homines fabulanturpuß

Mihi elle filiä inucntam:amp; lampadioné me in foto

-ocr page 187-

De,


tp.


Ep,


Ep.


^P»


Epi»


Quæfiuîff^ aîunùLa.here unde Is/De.ex fenam.là.gantfeo

Tibi mes opa liberorâ cffcamplius.De«amp; enim non placet;

Nihilmoror aliéna mihi opera fieri pluris liberos.

Sedquid iftuc eßfLa.propera ireintto ad affinem tuum Filiam tua iamcognofeesäntus ibidem uxor tua eft* Abi cito præuorü hoc rertonft rebus aliis omnibus

Caterua.

E expeftetis fpeótatores:düilti hue ad uos exeant

n nbsp;nbsp;nbsp;Nemo exibinoés intus confident negocium,

V bi id eritfacta ornamenta ponét poft id ca loci Otiideliquit uapulabit:qui non deliquit bibet. Nunc quod ad uos fpeftatores reliquu reliquitur. More maiorum date plaufum poftrema in comcedia,

- Plauti pœtæ clariir.epidicus«, Argumentum.

Mit fidicinam f«lam credens fenexW c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Per(uafu ferui:at^conduétam

Itcrum pro arnica ci fublecit filü

Datherili argentum eo fororc deftinat: Imprudensiuuenis compreffæ ac militia CognoCcit opera fibi fenex os fubliió

Vt illeamicamthic qucrebat filiam.

Scd inuenta gnata feruoluemittit manu.

Ëpidicus.Tcfprio.Scrui duo.

FUS adolcfcens.T.quis pperante me pichenditpallio;j h Fantiliarls.Te.fateor.na odio cs.nimium familiariter

Kefpice uero Tefprio.Te.cpidicû ne ego confpicor.

Certc ocults uteris.Te.falue.Ep.dii dent quac uclis.

Venire laluomgaudeo.Te.quid cætcru:ep.cffe quod a(ToIet. Cocna tibi dabit.Te.fpondeo.Ep. quid? Te.mc accepturd fi dabis. Quid tu agis ut uelis. Te.excmplu adeffe intelligo.ep.ctigc Córpulétioruidere atqihabitior.Te.hac gratia

Quam quidem te iamdiu perdidiffe oportuit.

Minus ia furtificus fum q antchac.ep.qdita.T.qd ita: rapfoppalam Dii immortales infæ^ccnt:uttu is gradibus grandifaus

Na utapud porta tc confpexicurriculo oceepi iequi: Vix adipifcendipoteftas modo fuit.Tc.fcurra cs.Ep.fcio.

Tceffe quidé hominé militaré.Tc.audaóter quid uis dicito Quidagisfperpemon ualuifti:Te.uarie.Pp.qui uarieualent. Caprigenum hominum non placet mihlne^ pathetinum genus.


iJcltanrc


-ocr page 188-

Tc» Q_uid tibiuis dicazUifi quod ed.ep.ut illa refpondeas probe. Quid herilis noftcr ftlius ualet.te.pugilice atqi,athk’ticc.

Ep» Voluptabilé mihi nunciiï tuo aductu attulifti.

Sed ubieftis.Te»adueni fimuI.ep.ubi is crgoft.nifillinnidulo.’ Autfi in mellina attuiilb.te.dii te perdant.ep.te uolo Percótari:opam da:opareddit tibi.Te.ius dicis.ep.me deert #e. lam tu autem nobis præturâ geris.ep.quem

Dices dignioré effehominé hodie athenis alteru.

te» At und a prætura tua epidice abeft.ep.qdnä.te.feies. Lictores duo:duouiminei fafces uirgarum.ep.uæ tibi» Sed quid ais.te.quid rogas.ep.ubi arma funt ftratiphocli.

te. Pol illa ad holles trâffugerût.ep.armâne.te.atçp gdé cito

Ep» Serione dicis tu.tc.ferio inquam hoflcs habent:

Ep» Aedepol facinusiwprobu.te.at iam ante alii feceiutidé.» Eritilli illa res honori.cp.qui.te.quia antea aliis fuit: Mulcibcr credo arma fecit quæ habuitllratiphocles. Tranfuolauerût ad hode.ep.tumille prognatus tcthi. Sinepdat:aha apportabût nereifiliæ.

Id modo uîdendûc ut materies fuppetat feutariis:

Si in fingulis lbpendhs is ad hollis exuuias dabit.

te. nbsp;nbsp;Supfede illis rebusiam.ep.tu ipfeubilubet finem face.

te. Defifle percunëtarier.ep.îoquere ubi ipfec Hratiphoclcs»

Eli ca qua câ fimul mecum ire ueritud.ep.quidnâ id ell

te. Patré uiderefencm né uoltét nunc.ep.qpropter;te.tu fcics uia forma lepida amp;nbsp;liberali capnuam adolefcctulam e præda mercatull.ep.quid ego ex te audio.te.hoc qd fabulor

Ep» Cur earn emit.Te.animS caufa.cp.quotillic homo Animos habet.nam certo priufg hincad Icgioné abiitdomo. Ipfe mädauitmihiadlenonéut fidicina qua arnabat Émeretur fibi.idei imperatu reddidi.te.utcunq?

In alto uctus c epidiccex imo uelû uortic.ep.uc mifero mlhi. Male pdiditme;te.auid illuc:quidnâ éep.quid Klare Quam emitrquantitâ emit.te.uili.ep.haud

Illuc tcrogo.te.quid igitur.ep.quot minis.

te» Tot quadraginta minis.ep.id adeoargcntû.teab danifla., Apud thebas.ep.fumpfifti fœnore.te.indies minafq? argétl Singulas nummîs.ep.papæ.te.ô; is danilla aduenit Vna cumeo qui argentum pctit.ep.dii immortalisut ego Iterii bafilice.te.quid iam aut quid eft

Epidice.ep.pdiditme,te.quis.ep.ille qui pdiditarma:

-ocr page 189-

Epi»

te» nbsp;nbsp;Nam gd ita.ep.quîa quottidie ipfc ad me ab legioneepiflolas

Miitebatifedtaceam optumumdt.plus fcire fatius c qua loqui Seruumhominé ea fapientia elKte.nefcio edcpol quid tu Trepidas epidiceâta uokû mâ uideor uidere cômeruîfïè Hic me ablente in tealiquid mali;ep.potin ut molcdus ne fia;

te. Abeo.ep.aftaabire nûc non ünam.te.qdnûcme rednes:

Bp» A mat ne iftaïquâ emit de præda.t.rogas:deperit

Ep» Degit coriû de tergo meo.te.plus te amat:g te unqamauit:

Ep» Iuppiter tcpduit.te.mitte nôc iigt;m:nâ ille rae uetuii domâ Venire adeheriboki iuffit hue in proximumdbi manerc luffït Eouenturus cft ipfe.ep»quid ita.te.dicâ quia pattern Prius fecóuenire no uolnnerp côfpicari gid argentum Quoddebeturpilia dinumcrauerit.ep.tu edepol re cs turbulentus

tC« Mitte me ut ca nue iam.ep.hæœineubi fcibit Cenex pupis Pereuda edpbc.tc.gd iduc admc attinct quo tu intercas modo,

Ep» Quia pcrire folus nolo:te cupio pcrire meed beneuolcs tü bnuolcnfc Abi in mala rem maxima a me cü iltac conditionc.

Ep» Ifane^fi gd fedinas magis.Te.nüg hoininéqueng cóueni undc Abierimlubétius.ep.illic bic abiitdblus esmue quo me expeditum Ex impedito faciam;confiiiü placet ego mifer ppuli meis dolU Senéiutcéferct fuam fefe emere filiamds fuo filio fididnam Emit:qua ipfe amauquà abiens mandauit mihi.

Sibi nûc alteram ab legione adduxitanimicaufaicoriö pdidi»

Na ubi feoex fenferit fibi data eéuerba uirgis dorfum dcfpoliet meS: At.n.nüc prxcaueinihilell iducplane hoc corruptóftcaputi Neghomo cs cpidice qui libidoftmale loqui Quia tutedeferis:gd faciamimen tu rogas:

Tu quidéantehacaliis folebas darecófilia mutua, Quidialiqua reperiundumé.fed ego cello ire obuiam Adolcfccnti.ut quid ncgociifit fciamiatq t ipfeillic cftitridis c. Cu chæribolo inceditæquali fuo:huc'conccdam:

Orationéundchoç placide perfequar

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Stratiphocles.Chæribolus adoIcfccns.Epidicus»

Emtibi fû clocutus oém chæribole ai^admodu meoç:

, r Mœrorûiatqp amorumifummam ediôtaui tibi.

^E» Præter ætatcamp;r uirtuté ftultus es ftratiphocles.id ne'pudette:’ Q_uia captiuâ genere prognaia bono in præda es mercatus:gserit Vitio qui id nô uortat tibi»St.qui iuidctocs inimicos mihi

_ nbsp;nbsp;nbsp;Iftoc faóto repcri:ac pudicicia: nun^nec uim nec ultium attuli.

lam idoc pbiorcs modoquidem animo cuin amoretéperes» ’“’■'®

-ocr page 190-

St» Nihilagîtqdiffidctêuerbîscôfolatur fuîs:is é arnica«gin r« Dubia reluuat:ubi re eft opus.ch.qd tibi me uls facerei

St. Argeti dare quadragmta minasiqnod daniftæ dauunde ego likid lumpfi fccnore.eh.fi herclc haberem

St. Na quid tergitur rctnilit tc bcnefidû cc orationetfi ad rrm Auxiliu emortuumé: ch.quin cdepol cgomet amore Diiïêrortdefatigor.St.malîin iftiufmodi mihi amicos Furno merfostq foro fed op3 cpidiei nee me emere pcio preciofo ueH Qyéqde ego hominc irrigatiiplagis piftori dabo nifi hodic Prius comparafTit mihiquadiaginta minas q argenti fuero, hlocutus ci'poftrema fyllabam.cp.falua res eft,benepromitte: Speroferuabit idïine meo fumptu:patæ iâ funtfcapulis fymbolac. Aggrediar hominem adueniente pegre.herum fun ftraiiphcek tn. Safua impartit falutc ferdus epidicus.St. ubi is cft:ep«àdeli, Saluum te gaudeo huc adueniiTe.St.tam tibiiftuc ciedo qua mihi

Fp. I^neneufq! uaIuifti.St.amorboualui.ab animoxger fui.

Ep. Quod ad me attinult.ego curaui:quod madafti mjhiîpetratû eft* Emptaft ancilla:quod tu te ad me Iras mifliculabas.

Su Perd4diftiomnem opam.cp.nam qui pdidi.St.quià meo neq» Cara c cordinetppl^cer.ep.qdretulit mihi tâtopt re te mandate Et mitteread me cpiftolas.St.illa amabäolimmuc iam alia cura Impcdet pectori.ep.herclc miferuméingratû clTe hominc Id qdfacias bcne:ego qd bene feci malcfedtqa amor niutanif locum St. nbsp;nbsp;Di^fipieba mentis qufl illas feriptas mitteba tibi.ep.men piacuiarem

Oportet fieri ob ftulticia tua ut men tergumftulticiæ tuæ Subdas fuccidaneii^Ch,quid ifticuerba facings huic hominif Opuscquadraginta minis ccleritcr calidis daniftæ quas refoJuas Ft cito.ep.dic modo undeaufferrc me uis.a quo trapexita pcto.

St. nbsp;nbsp;Vnde libet.nam niante foils occafum

Meara dotnum neimbitas:tu rein prilHnum

Ep. Facile tu iftuc fine pericuIo Si :cura corde libero fabulareioui. Tergo nrotfed mihi dolet quu ego uapulo.St.qd tu nuetpatierin« Vtego me interimam.ep.nc feceris:ego iftucaccedam. Pcriculum potius atq? audaciam.ft.nunc placesmunc Ego te laudo.epipatiarego iftuc quodlubct.

St. nbsp;nbsp;Quid de ilia fiet fidicina igitur.ep.al.aliqua reperibitur

AÎiqua ope exoluam;extricabor aliqua. *^t.plenusc0fihies» Nouiego te.cp.euboicus miles locuples multo auro potes. Qu i tibi ernpta effe fcibittalq, bacadduftam a’teram. Cótinuo te orabitultro ut illa trófmittas fibi.fcd ubiUla cft

-ocr page 191-

Epi»

Qui tu addux'tH tccû/StJa faxo hic erît.Ch.qd hic nûc Agiuius^St.eamus intro ad te ut hune hodie diera Luculétehabeamusafp.ite intro.ego de re argétaria lam fenatû côuücaboin corde confiliariumxui potifiitnû Indicatur bellum:unde argentu auferanrepidice uide Quid agasâta res fubito hæcobicdulhibi nô.n.nûc tibi L)ormitâdû;ne(j cûëlandi copia c tibi adeinidu c feuern Oppu anare eertû ertconfiliû abi intro atqi addefeeti Dicünro herilifïlio nehic foras ainbulet:neueufq feni obuia ueniât» Apocides.periphanes.Senes duo.

Leritj hommesrquû nihil refeit;pudct:ubipudedû c p Ibicos defentpudor quûufus é ut pudeat;is adeo tu es qui DK.s quod pudédu fiet:generc natâ bonotpauperc donifi Duccreuxorét^fertim câ qua ex tibi cômemorcs Hanc quædomiclKamiiiâ prognatâ.per.reuereor filium. At pol ego tccredîdi uxoréquatu extuhlli pudore exequi. Culus:quotiês fepulchrn uidcs facrificas ilico horco hoftias Neçp adeo iniuria:quia licitû cil ca tibi uiuêdo uicere Ü hercules ego fui:du ilia tnccû fuit:ncq; fexta ærutuna Accrbiorh;rculi:q ilia mihiobieétaft.ap.pulehra Edcpol dos pecuniad.per.quæ quidé pol nô maritataft. Epidicus Seruus.apocides.periphanes»

Tat tacete:hctc aium bonu liqdo exco foras aufpicio aul finidra Acuta cult^ héo;fenis q exéteré marfupiû.fed ecrû Ipfû ante ædis côfpicor apocidæ.qualis uolo uciulos duos lâ ego mccôuortâ i hirudiné.atfp çoiy exugebo languiné fenati Qui co'unaccluent.ap.continuo ut iraritus fiat.pc.laudo Cöfiliütuü:nä ego illu audiuiiuniorc bacref apud nefeio qua fidicina Ïd egoexerucior.ep.di berdcots meadiuu3nt:augentamant. Ipfi quidé hi mihi dantuiâ quo paclo ab fe argenta auferam A ge näc iâ orra te epidice;ôrpalliolu i collu côiiee atq? adiimufato Quafi p urbétorâ hoiem quæficris:age li qd agis:di imortales utinam Côuenia domi periphanétp oém urbé que fum defelTus quærerc. Per tnedicinas;tô!lrîas:î gymnaho.atq, i foro.p myropolia ; A laieans Cireux argctarias:rogitâdofum raucus factus:pcncicurfu côcidi Epidice:ep.epidicû qs dlq reuocat.pe.ego fum periphancs. Et ego apocides fum.ep.A ego qdé fum epidicusTed here optiîa Vos uideoamabo aducnireopportunltate.pe.quid reiftf Mane;finerefpiré quæfo.pe.îmo acquiefce.ep.animo'maleft Rccipiâ anhelitu.ap.deméter rcqefcc.ep.animuaduortitc. m

-ocr page 192-

P Alegionc omnes rcmiflifunt domu thebis.ap.fic faftuÄi ^P» Ego ita failli clTe dico.per.fcin tu iftuc/ep.fcio.

^‘^*'* QH' ^“ feis/ep.qa ego ireuidi milites plcnisuiis

Arma referunt öciumenta ducunt.pe.nimis factum bene.

Tu captiuoru qd ducin lecum.Ep.pueros uirgines: Binos2tcrnos:alius qfqp fit concurfus per uias: Filiosfuos quisg uifit.pe.hercïc rem geftam bene:'

^P» nbsp;Tumerctiicu,numerus tantus*quatus in urbeomnifuit.

Obuia ornatæ occurrebât fuis quæçp araatoribus eos captabatad Adco qui maxime animuaduortcrim plercq;hæ fub ueftimétis fecû Hébatretia quu ad porta uenio.atqgt; ego illa illi uidco præHolarîer Etcumea tibicinæibant quattuor.pe.quicû epidicæf

Ep. nbsp;Cum iliaquam tuns gnatusannos multos deamat:deperît

Vbi fidéqaremqefeq; teqj properat perderc.

' Ea prcftolabaturillû apud portâ.pc,uiden ueneficam.

Ep» Scd uedita aurata ornamentamtlepideut concinnemt noue P^♦ C.^uid erat induta;an regiUam induculam:an mendiculam.

Ep. Impluuiatammt iftæcfacimus uelUmentls nomina Vtîmpluuiû indudta erat.per.quid iducmirabileft^ Quafi non fundis exomatæ multæinccndatpcr uias. Attributus eu imperatus cibnegant pendi potefTe. lllis quibus tributus maior penditur pendi poted. Quid idæ quæ uedi quotannis nomina inueniunt noua Tunicam rallam:tunicam fpifTamdinteolum cæficium. IndLi fiatam:patagiatam:caltulam:aut crocuIa m Supparû:aut fubminiam:ricam bafilicu::autexoticum Cymatile:aut plum3tile:cerinum aut gerinû:gercre maximae Caniquoqp etia ademptüd nomé.ep.q.per.uocâtlaconum Hæc uocabula auctioncs fubigûtmt faciant uiri.

Plt;^» Qu in tu ut occacpidi loquere.cp.occepere alia: muliercs Duæ pod me fie fabulari iter fefeægoabfeedi folens pauki ab illis didimulaba me haru fermoni opera dare. Nec fan's exaudieblnec fermonis falebartarnen. Qua:loquerentur.pe.idlubido ed fcire.ep.ibi illaru altera Dixit illi qui eu ipla ibat.per.quid.ep.race ergo utaudias. Podqill3 funt confpicatæ:g tuus gnatus deperitrg facile Et g fortunate euenitulli obfecro mulieri liberæ. Qua uultamator quifna is cingtaltcradlli ibi nominat. Stratiphoclé periphanæ filiu.per.pcrii hercle:gd ego ex te audio Hoc quod aiÆû.cgomctpodibi illas audiui log ecepi rurfum

-ocr page 193-

Ep!»

Vorfum adülas pauxiladih acccdere.qfi retruderct hominem» Me uis ïnuitum.per.ia;clfego:ep.ibï ïUa interrogauit iHa Q_ui fds^qui ld dixi tibi/gn hodie allatx funttabellæ ad earn Altratiphocle eü argent« fumpfifTe apud thebas ab danida Fcenoredd parata amp;nbsp;fcfe ob eâ rem id ferre.per.ego occidi.

Ep» Hase aiebat lie audiuidc fe abs fe.atcp cpidola.per.quid ego facia nuc Cofiitum a teexpeteiroapocides repcriainus aliquid callidi Cöducibilis cófiln na illeqdaut iam hicadcrlt credo hercle* Autiamadcft.ep.fi æqmi liet me plus faperequos dederim Vobis confiliö catum quod Iaudetis:utego opin or uterep

pe, nbsp;Ergo ubiid ellepidice*cp.atque ad eam rem códucibile.

Ap» Quidiftucdubitasdicef.ep.uos ßores ec oportet^ nos pofterio dicer Quod plus fapitis.ap.eia uero age dic.ep.at.dcridebitis.

Ap» NoedepoI faciemus.ep.imo fi placebit utitorcôfiliû

Si no piacebit reperitote rectius.mihi ifticnec feritur»

Nec metitur nifiea quætu uis uolo.per.gram hco fac pticipes nos

Ep» Nunc occafioft faciudi priufq in urbéaduenit.

Sicutcras hic aderit.hodie nó uenerit.per.qfcisfep.fcio.

^P' Quiamihialius dixit q illinc uenit.mane hic huneadforc pc» Quin tu eloquere quid faciemus.cp.fic faciundu cenfeo.

Quafi tu cupias liberare fidicinä animi gratia:

Quafi quæames ueheméter tu illa.per.quaad réiftuc refertf

^P» Vtenim prodines argento prlufqaeniatfilius:atçp ut eätein Libertaté dîcas emere.per.intelligo.ep.ubi ent empta Vtaliquo ex urbeamoueas:nifi quid tua fecus fententia cft.

P®» Immo dofte.cp.quid tu autem apoccidesfap.quid ego lam nifi te cómentu nimis aftutcintelligo.ep.iamigitur Amota ei erit omnis cófultatio nuptianune grauet qd uelis.

Ap» Vtfapis.órplacet.tu tu igitur callide quiequid adurus age.

P®» Rem hercle loquerc.ep.örrepperi hæc te qui abfcedat fufpicio

P^» Sine fcire.ep.fcibis.audi.ap.fapit hic plcno pedore.

Ep» Opus cft homine quiillo argentu defcratp fidicina.

Natado nó xque opus fadoft.per.qd iam.ep.ne te cenfcat Filii caufa facerc.pcr.dode.ep.quoillu ab illa prohibca$, Ne qua ob earn fufpitîoné difficultascueniat.

P®» nbsp;nbsp;Quc hominéinuenicmus ad eam ré utiléfap.hic crit optimus nbsp;nbsp;'

Hic poterlt cauere redeiura qui de leges tenet.

pc» Epidice habeas gram.ep.fed egoiftuc faciam fedulo.

Ego illu côueniam.atrp adducâ hue ad te’quoiaftfidicinä

Ap. Illancfep.at^ argentâ ego eu hoc feram.per.quäti emi pór.

-ocr page 194-

Maxiacp.adqiiadragita fortan'e eä pofl'e emi’mininjo mina« Veÿ fi plus dederis referâ:nîhil in ea re captioft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^^

Atgp idnô decenoccupatû tibi eritargentû dics.per«quîdû» 'Oraw Quia.n^mulieré iHâ abus adolefcens dépérit auro opulétu s» Niagnüsmiles rliodius.raptor hoftiiî gloriofus.hic emet ilia de t« Et dabit ampuubcas taccmô.eftlucru hic tibiamplum Deosquidéoro.ep.impetra.ap.quin tu is intro.at^huc Argentii pmis.cgo uifamadforum.epidiceeo ucni.

^P» Neabeas prius gegoadte uenero.ap.uf(j opperiar» Pc* Sequcre tu intro.ep.i numera:nihil ego te remoror*

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Epidicus»

Vllum elTe opinoragrum in agro atthico æfp færacem n nbsp;nbsp;Qua hic cnolter piphanesrquin cx occ|ufo:atfp obfigaato;

Attp armario decutio argent! tâtum:quantû mihi lubet: Quad pol ego metuo fi fcnex rcfciuerit ne ulmos parafitos Faciat atcp ufqï attondeat.fed me una turbat res:ratioqp Apcecidiquam ollcndamfidicinam aliquam condueticia Atcp ld quo(p habeo.mane me iu ITit fcnex conducerealiquam Fidicinam fibi hucdomum.dürem diuinam faceret catareifibi Eaconducetunattp ei præmondrabitur quopado fiat fubdola Aduerfus fenem.ibo intro.argcntum accipiam ab dänofo fene» StratophocIes;Gheribolus

St». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xpeëlando exedormifer.atcp excteror quo modo mihi

Epidici blanda didta cueniât nimis diu maceror.

Sit nequidmec ne fit fcire cupio.ch.per ilia t.ßi copiarn Copiam parare aliam licet:fciui equidem in pricipio illico Nullam tibieffeinillo copia m.St.interii hercle ego.

chk nbsp;nbsp;Abfurde facis.qui angaste animi.St.fihercleego illum femel

Prehenderomunqirridere nos illü inultu finam feruu hominem»

Ch. Quid i'lum ferre uis;quitibi:qui fi diuitia: domi maxima func Numum his nullum habe«.nee fodali tuo in te copiaft.

St» nbsp;nbsp;Siherdc habeâ pollicearlubens:ueru aliquid aliquaaliquomo'do»

Ahcundeab aliquibusaliqua tibifpcscfore mecum fortunana. Velibimuricidehomo.ch.qui tibilubet mihi male loqui»

St* Quippe tu mihi aliquid aliquo modo alicudeab aliquibus blatis» Ouod nufquaftmecp ego id immittoinaures meas.

r^c mihi plusadiumenta des:gille qui nunqetiam natufi, Epidicus.Stratiphocles.Cheriboliis.adolefccs* .f Edfii officium iamtuü:mcnuónuc facere oportet per hanccuram qeto tibi licet elTethoc qdem iam périt*

-ocr page 195-

Epî.

Nifi quid tibi huk in fpcm referas oppidohoc polifum eft» Crede modo mihific ego ago:fic cgerc noflri proh di iraortalet Mihihunc diem dcdiftis lucuicntumt facilemtatg ^ impetrabilem. Sed ego hinc raigrare ceffo:ut importé in coloniam hunc Huncaufpicio comcatu mihifcelTo quûfto.fcd quid hoc: Ante ædis duos fodales heru:amp; cheribolum côfpicor:qd hic agids» Accipe hoc fis»St»quantâ hic ineft.ep.quantum fat eft. Etplus fatis fuperftt.decem minis plus attulit:g tu danift^ debes» Dum tibiegi placcara:atqueobfcquar meû tergû floccifacio»

St» Nam quid ita.ep.quia ego tuû patrem faciam paréticidam. St, Quid illuc é uerbi.ep.nihilmoror uetera amp;nbsp;uulgata uerba.

Paratû dut3-arc:atego follitum duftitabotnam leno omnc Argents abftulit pro fidicina ego refolui manibus hia Dinumcraui:pater fuam natam quam effecredidit» Nunc iterum ut fallatur pater:tibiçp auxiliSapparetur inucniam Ita fuaü féitatçp hâc habui ofoné.ut quS reddiffes nehibi dus copia Eiret.St.cuge eia iâ domiflpuellaleneo.ep.nûc adoré prfiur Dedi mihl ad banc ré apcecidem.i s apud forS manet me Qvuafiquæ amaretcaueauhaud male.iâipfc cautor captus cft Iplein tneo colio tous pater cruminä collocauittis adornat uenicnj. o-’»'«»quot;'»« Dorai extcplo ut raaritus fias.St.uno perfuadebit modo fi illam Quxadducta edmecS mihi adépSthorcus.cp.nSc ego hanc Aitutia iftituî.deueniâ ad lenoné domSegometfoluscSego doccbo Siquidé ad eS ucnla ut fibi effe data argétS dicatp fidicinajargéti Minas fe habere quinquaginta.qppe ego qui nudiuftertius Meis maibus dinumeraui p lila tuaamicatg pater fuafilia cé retur» Ibilcno caput fuS fceleratSiprudens alligauit:quaü proilla Argents acceperit.qux tecum nuuc eftadduóla.ch.uorfutior Es qua rota figularis.cpjcgo parabo aliquamdolofam fidicina NSmoconduóla qua: fittquac fcempta ümulet.qua: fcnes duos Dodaludificetur.eïducet fimulapoecldes ad tuS patré ut parate Earn pmeditatS meis dolii.adutiiftj onudam mittam.fed nlmis Eög5loquprtdiu meedis demoratl.hacc fcitis ia ut futura fint.abco St, Bene ambülabo.ch.nimis dodus Ille admalefacicndum» • wóu' St, Mequidé ccrto fcruauitconftliis fuis.ch.abeamus itro hicad me. St, Atpaliquanto lubentius g abs te fumegrefTusintus

Vinutetatque aufpicioepidici cS præda in cadra redeo» Periphancs.Apocides Senciduo, P^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onoris ca modo hoirs arquS fuit fibihabere fpecuIS. ubl os

Conteplarcnt fuS.fiJd gperfpiccrepoiTent cor fapicntia:.-

-ocr page 196-

Igitur perfpicereut poffintcordis copiarubiid infpexiflent Cogitarentpoftea uitam utuixiircnt olim inadolcfcentia» Vel quad cgomet;qui dû filii caufacœperam Ego meexerudareanimiquafiquîd flius Meus deliquilTet mederga:autquafi non plurimum Malefada mea elTent folida in adolefcétia

Profedo ddiramus interdum (enes:fuitcóducibile hoegde mea fnîa Sed meus fodalis itcû præda apœcidescuenire faluû mercatoré Gaudco:qdfit.ap.dideevep te adiuuât.rcs profperætomc placet Snom hominioés fuppetûtrespfperæ^fed tu hâciubcs introabduci eus foras exite huealiquis duce iftara îtro mulierécodudi uolo: Atep audin.ap.qd uis*pe»caucfiscum filia mea»

Copulari haemeq, côfpicere.iam tencs in ædiculara iftæc feorfum Diuortunt mores uirgini longe ac lupe.ap.docte amp;nbsp;fapienter Dicis non nimis potell pudiciciam quifquä fuæ fcruare filiæ» Edepol ne Uhmgnato tuo furaus præmercati»

P^« nbsp;nbsp;Q_y*^ iam.ap.quia dixit mihi iädudum fe alius tuûuidifTe hic filiu

pC’ Hane edepol rem apparabat.ap.plane hercle hoc quidem e(l.

Næ tu liés feruó graphics Se gti uis precii.per.nócaruftauro contra Ap. Vtil!e fidicinara fccitnefcire die emptatr; tihi illam redibudam Atcphilaram hucad uxit fnnul pe.mirum hoc quidé potuil fteri» ap» nbsp;nbsp;Tc pro filio facturd dixit réeHe diuinamdomi.ego iïlic

Meant fie adfimuiabam quafi UoIidum cû bardum me faclebafh» pc» nbsp;nbsp;Immofta.decct.ap.res magna aid apud fordagiturteiuolo

Ireaduocatus.pe.atep ubi eri octum reuerrere

Admeextcmplo.ap.continuo hicero.pe.nihilhomini Amicoftopportunoamidus.finctuolabore qd utlis adunft.tarnen Ego fiadlegaflem aliquem ad lioc ncgocium minus hominem 0. ua dodtu minufcß ad hanc remcallidum-os fublitu efletataque Mc alcatis dentibus derideret filius mciiudTumo.

Atquc hæcftuItinafttmeiHi uitio uorteretegomet qdfacHtaui Quû militabâ:pugnls mcmorâdis meis eradicabâ lioium adolefcétia Aureis qn occeperam:fed quis hicéqué hue adueuientcconfpicor Sua qui undantem clamidem quaiTando facit.

Miles.fenex.pcriphanes.Fidicira. mi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aue præterbltas ullas ædû quin rogcs fenex hic ubihabitat

c nbsp;nbsp;Periphane» platenius.pe.inccrtus fu caue ad me rctulit pedé^

AdoJefces fiiftuc hoiem quétu quæritas tibicômôftraUb ecg Abs te inibo gratia.Mi.ulrtute bellt armatus proracrui ut mihi Omnes morialis deceat agerc gratias.pc.non repperifti

-ocr page 197-

Epi»

Adoîcfccnj tfanqulllâ locû ubi tuas uirtutcs cxpHccs ut pottulas» NäHienuiorl dctcrior fi ^dicat fuas pugnas de lllius orc fiât fordida: Scd iftü quc qu£Erls periphanc platcnium cgo fum fi quid uîs.

fill» nbsp;nbsp;Népc que in adolefcentiamemorätapud reges arrnis arte durllka

Diuitias magnas adeptum.pc.immo fi audias meas pugnas. Fugias manlbus demiflCisdomu.mi.pol ego magis unu qua:ro Meas cui prædicê^iHuq memorct fuas mihi.pe.hicnó etllocus. qn Tü aliû quæras cui ccntones fartias.mi.animùaduorte ut quod ego Ad te uenio itel(igas:meä amicäaudiui te eiTe mcrcatum.pc.atat nüc Demufdo ego hucq fit qtié dudu epidicus mihi prædicauit milité, Adolcfcés îtaftut dicîsemi.ml.uolo te ucrbis pauculu fi tlbimolefiû Nôfl.pe.non cdcpcl fdo moleflu nô eft nifi dich quid uelis,

®Î» Mihi illam ut tramittas argentû acdpias.habeas. Nam quid ego apud teparem proloqui/ego illamjhodie uolo Facerelibcrtam mea:mihicöcubina quæ fit.pc.tc abfoluâ: Breul argenti quinquagita mihiiüa ctnpla eft minis, Sexaginta mihi denumerant minæ:tuas pofTidebit mulicr faxo fcrias Atq iitapfefto ut ea ex hoc exonères aggt; o.mi.é neempta mihi Hæc,pe.iftis lcgibus:hcas llcet.mi.côciliauifti pulchrc.pcr.hcus Foras cducite qua itroduxiftis fididnä-atq? etiam fides Eiq i acceiTere tibi adds dono gratîas.age acdpchanc fi «

®^ Quæ îtemperiætenét/quas tu mihi tenebras cudisfquin tu Fidlcinä pdud intus iubcs^hæcergo eft fidida.pc.hie aha nullaft,

®i» Nô mihi nugari potes.quin tu hic producis fidicina cropoljftidcm Pf» Hæc inquäeft.mi.nö hæc iquac.nónouifTe me eareite amicäpefte pc» Hancinquä filius racus depibai fididnâ.mi.hæcnôcft ea

!*• nbsp;nbsp;Quid nô é,mi.nódtper.unde hæc igitur gentiû cßi

Eqdéhcrcle argetüp hac dcdi.mi.ftultc datü reor:amp; peccatu largitcr pc» Immohæc caft.nam feruûmifi fedari folet.

Meum gnatuipfehanc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fididnam

™h Hem iftic homo te articulatim cócidit flt;ncx tu us feruus.

pc nbsp;nbsp;Quid côddit mi.fic fLtfpicioft.nâ pro ftdidnahæc fuppofita é tibi

Senexiibi os c fublitü,plane amp;nbsp;probe.pc.egoil15 requira ia ubitbi eft: Bellator uale:eugefruge epidice frugics pugnaftiihomoes: Qui mecmûxifti mucidû minimi predimercatus te hodie eft Deïenone apcccidcs.Fi.eudé ego iftucheiem unqaudiui Ante hue diemeej me quidem emere quifqulla pecunia petuif»

F nbsp;nbsp;nbsp;P^“'ia fum libéra qnquéniö.pc.qd tibi negotii eftmæ demi igitur»

r*♦ Audiestcodudä ueni:utftdibus cantaré feni dû rem diuinä farcret pc» Fatcormeoium hominu effcathcnis atticis minimipredi;fcd tu

m HU

-ocr page 198-

Nouiftin fïdidnani cropolîfHdeM«Fi.tàn3faciIc:g mc.•'• Vbi habitat.Fi.poftghbertaftubi habitat

Dû incerto fclo»per.eo an aliquts earn liberauerit

Volo fcire fi fcis.Fi.id qdaudiui audies:ftratîphoclcn3 pcriphSI Filin abfcnté curauiffe utfieretlibera.pe.periihcrcle

t Si iftæc ucra funtplaniflïme raeô exenterauit cpidicus marfupium ^» nbsp;nbsp;Hæc fie audiui.nunquid me uîs cæterû.pe.malo cruciatu

Vtpereas.atqueobcas cîto.Fi.Ûdes nô rcddis.pe.neqne fidcs : ncquc Tibias properaigitur fugere hincfi te di amant.Fi.abiero: Flagitio cûmaiore poftreddes tamcn.per.qd nuneqin tantîs Pofitus fum fententiistea ne ego fnîam ipunedmo amp;nbsp;fi altern tantum Perdundunll pdâm potius q finâ me îpune irrifum eiTchabitum. Depeculatû eu fie dataede uerba præfenti palam.arq; mcmineris» Facto præillo qui omniûlegû atqueiurum fidorcondiCtortcluet.

Is etiam fefe fapere memorat maUeum

Sapientioreft , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manubrlo mulier

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Muherperiphanes:

» 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I quidé homini miferiarurn quod miferefeatex animoft.

Idego experior quoi multa in unülocö confluât quæ med Pcdui pulfant fimubmukiplex erûnâ excrcitâ habet paupertas Pauor territat mente animimeçp ubi meus colloccm fpes Habco ufqmunitum locum:ita gnata mea holliuiï potita Ne^ ea nne ubi fit nefcio.pe.quis iHæc eft mulier timido Peftewe peregre adueniens.quæipia fc miferaturi

mu* In his diètus locis habitare mihiperiphanes.

per« Me nominat hæc,credo ego illi hofpitio ufiisînuenit i®“* Peruelim mercedem dare qui móftretcö mihihominé aut ubi habitet. per« Nofeitoego häc/ na uideor nefeio ubimeuidifle priuseneea annû: Q_ nam animus rctur mcus.di boni uifitauiantidhac.

Certe eaft:quan9in epidauro paupcrculam mcminicomptimere tout Plane hiccine eftqmihiin cpidauro primuspudiciciam pepulit. ?'•■• QUÆ meo compreflu peperit filia quadominnc beo. Mu. qd fi adca pet. Haud (cioancógrediarfi hæcea e.mu.fn éis hocfieutanni multi

Dubia dant.per.longa dies meû incertat anima fin caft qincerto aîo Hanc congrediar aftu.mu.muliebris adhibcnda mihi malicia nue eft pCT. C5pellabo.mu.orationis aciccôtra conferam.per.falua fis.

mu. Salutemaccipio mihiamp;meis.pcr.quid cæterum.mu.faluus fis. Quod credidifti reddo.per.haud acculb fidem nouin ego te.

mu. Si ego te noul anima inducâ uti noueris.per.ubi te uifitaui: mu* Ini^iniurius.per.quidiam.mu.quia tuæ memoriæ intcrprctari

-ocr page 199-

Epî» ■

Meæquutn eenfes.per.comodefabukta es.Mu,mira memoras.

Per, Héilluc rectius meminiftintMu.meminîid.per.in epidauro Mu» An gutula pectus ardens mihi afpfifti.pe.uirginipaupetculat.

Tuxtj matri meleuare pauptatem.Mu»tun is es qui p uoluptatcm Tuâin mea aerumnaobfeuilti grauiter.per.ego fum faluc » Salua fum:quia te effe faiuum fentio.peE.cedomanum.

Mu, Accipe ærumnofam amp;nbsp;miferiarucompotem mulierem rétines per. Quid quod digitus tc turbattuus;filiam quam ex te fufcepi. Quid eam:mu,eduótam perdidi.holtium eft potita.

pfr» Haue animû lenc:amp; tranquillu face.domi meat ecca falua A fanarn. Na poftqaudiui illico ex meo feruo ijla eiTe capta eötinuo argetu dedî Vt emeretunille eâ rcadeofobrie amp;nbsp;frugaliter accurauit Vtalias res eftimpcnfeimprobus.mu.facuideam fi me

fff. Eo cantara ftatlm iube cropoliftidé prodire filiam ante ædis meam, Vtfuamuideat matré.mu.remigrat animus nunc demü mihi. Fidicina.Periphanes Scncx:MuIier» épater qd me exciuiftiâte ædis.pe.ut matré tua uideas Adeas:ucnienti des faluté atcp ofculû.Fi.qua meâmatrem Qyæ exanimata exequit afpectu tuu.Mu.qs iltmc tft qtu

Ofaulum mihi ferre iubes.pe.tua filia.mu.heccine.pcr.hxc

Mu. Egome ofculum hic dc.per.cur.non qua: ex te natafti

Tu horno infanis.per.ego nc.mu.tu.pe.cur.M.quiacgo häc qua: Siet neep feiomeq, noui.necp ego hanc oculis uidi ante hiinc diem

P^« Scio qderres:qa ueftimétu atque ornatü imutabilchabethæc» Mu. Aliter catuli longe olenttaliter fuesmego earn nouifTe.

P“'‘* Prohdeu a'q71:ominüfidc:qd ego lcnüciniu facio.i]hcä alienos demi Atep argentu egurgitc domo prorfum:qd tu quem pattern tun

T jVocas meatep ofcularetqd ftas ftupida:quid taces.

Quidloquar uistper.hæcnegat fetuä eile matré.Fî.non fuat* Si nô uoltequidem hancin uita tarnenero matris filia.nô me iftac Cogéré æquû eft mea ciTe matré ft nô uult.pc.cur meigit pattern Vocabas.fi.tiia iftxc culpa nô meamôpâtre ego nomine Vbi tu tua me appellas filia:hanc qiioq, etiamfi me appellet filiam Matte uocê negathæc filiâ me fuä efîc.nô ergo har mater mca cft. Poftremo hare mea culpa nóeftqua: didici dixi oia:cpidicusmihi, Magifter fuit.per.perii.auftrum perculi,fi.nunqdego ibi» Siherclete unq me patré uocarc uita tuant ego intctimam».

Non aoeo:ubiuolcs pater effe ibiefto:ubinoies ne fucris pater».

®^’* Quid:ob ea rem hancemifti:qa tua gnataratus:qbu.s deftgnisï Agnofccbas.pe.nullis.mu.quare filiam crcdidilUnonram..

-ocr page 200-

Plt;^r» Serumcpidicusdixitmihi.Mu.qdfiferuoaliteruifum crt:noii Poteras nouiffe obfecro.pcr.qdego qui ilia ut prima qui uidi Nunquäuidi podea.mu.peru mifera.pe.nc fles mulier intro Abi habeto animû bonu.cgo iHam repcria.mu.hînc Athenis ciuis quis eäemitatncus:adolefccnte equidc diccbant Emiire.pcr.inueniä:tace:abimodo intro.atç hanc aiferua Circeni folis filiatego reliais rebus epidieu opera quærendo dabo Siinueniaexitiabilé ego Uli facia hu ne ut fiat dicm.

Stratiphodes adolefcens.Epidicus.Danifta Virgo» Sî» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aie morigerus mihi cd danifta q de me argétû non petit:

m Ne^illâadducit quæex pr;çda:led eccû incedit epidieu s

Quid illuc ed quod illi capcrat frons fcueritudinc:

Ep, Siundecim deos prætcrfefecû adducatiuppiter ita non omnes Excrueiatu poterunt eximere epidicû:periphané emerclora uidi Aderat ibi una apæcides:hinc hominesmcquæritare credo Senferunt:fciunt fibi data eifeuerba.St.quid agis mca cômoditas:

®P^ Qy®^ rnifer.St.qd edtibitEp.quin tu mihiîdornas ad fugam Viaticu:quæritant mean manibus godant copulas fçcum ixia ui Priufqpereo:nam per urbeduo defloccati fcncs.

St. nbsp;nbsp;Habe bonu animû.Ep.quippe ego cuilibertas in mundo fitad

St* Ego te feruabo.Ep.edepolmei'Ii meliustd nacti fuant.

Sed qs ed hæc mulicrcula:amp; ille grauadeilus qui ucnit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-'

Hic cdanida.hæc ilia caût qua cmi ex præda.St.hcccined: Hæcededne ut dixi tibi:afpc(da.Ep.hæc.St.côtcpIa epidice. Vfrp abunguiculo adcapiHumfummû.

Ed ne confpice:fignû pittumpulchre uideris.

ep» ’ Ex tuisuerbis raeum futurucorium pulcrum prædicas QuemappeUestatcp zeufis duo pingentpigmentis ulmeir

St. Du immonales focio iuiTi adimerepedibuspulmonc.s» Quod perhibentprius uenifletqtu aduenidimihi.

Da. Hvc edepolremorata ed mc;St.fîquidcm idius gratia.

Id reinoratusquod idauoluitnimiu aduenidi cito

Da. Age age abfolue.atcp argentû numcra necomitesmorcr.

St. Pernumeratud.Eo.tcne cruminäliuc inde. Da.fapienlcr uenis.

St. nbsp;nbsp;Opperire dum effero ad te argcntü:Da.matura:Ep.doraicd:

Statin ego oculis utilitatem obtineo finccre an parum: Eplullippa matre natam es thebis cpid.iuiifatan;

Video nc ego teledidem te periphanifiham:

Vi. Olds tu homo es q meu parentû nomen memoras amp;• meum: qj. * Non me nouidi:Vir.quiqdé nuncueniatin tm-nté mihi.

-ocr page 201-

Epî»

Ep» Lunulâattj anellfi aureolumîn dlgîto.Vi.mcmînî mi homo» cp. Non raeminifti meaurcam ad te adferre natali die:

Vi. Tune is cs;Ep.egofum amp;nbsp;iftic fratertuns é alia matrc:uno pâtre

Vh Quid pater meus uîuuUÆp.animo liydo amp;nbsp;trangllo cs:tace: Vi. Üii mcexperdita feruatam cupiunt ft uera autumas. cp. nbsp;Non habeoullam occafionem:ut apud te talfa fabuler.

Accipc argenta hoc damda.hic funt quadraginta minx.

Si quid ent dubiu iminutabo,Da.bcncfccilh.benc ualc.

St. nbsp;nbsp;Nunc cnitu mea es.Vi.foror qdéedepol uttu æque feias»

Salue frater.St.fananhxc eft, Ep.fanafi appellat 1uum.

^** nbsp;nbsp;Quid ego modohuic frater faCtus dû intro eo atepexeof

cp. Quod boni eft tacitus taccas tute tecum amp;nbsp;gaudeas.

Su nbsp;nbsp;Perdidifti amp;nbsp;reppen!time foror.Ep.ftultus tace»

Tibi quidé quodames domi prxftoft fidicina opera mea.

Et lororcm in libertatem idem opera concilie mea.

Su nbsp;nbsp;Epidice fateor.Ep.abiintro;ac iubc huic aqua calcficri.’

Cgeiera hxc pofterius faxo fcibis quum erit ociurn

St, nbsp;nbsp;Scquere hac me foror.Ep.ego ad uos thefprionem iufTero

Hue tranfire.fed memento ft quid feuiuntfenes Suppeias mihicum fororc ferre.St.faclle iftuc erit

^‘ nbsp;nbsp;Tcfprio exiiliac per ortum.adfer domum auxiliu mihl.

Magnas rei mmoris mukofaÄoqdudum fenes Remcabo intro ut accurenturaduenientes hofpites: Eadem hæcintus edocebo:qux ego fcio ftratiphoclcm. Non fugio:domiadeffecertunft nerj iile haud obiiciet mihi Pedibus fcfcprouocatum.abcointro.nimis longumloquor.

Penphanes.Apccides.Series duo:Epidicus Muliet per, g nbsp;nbsp;Atineille homo ludibrio nos uetulos decrepitos duos

Habetùp.tmo cdepol tu qdemifeçt me hauesmiferis modis pc, Tacefisraodo.ft ne me homincafpici.Ap.dico ego tibi ia ut fclas

Aliura tibite comitera melius quxrere.ita dunt te fequor: LalTitudinem inuafcrunt miferum in gcnua Hegmina pc» Quotillic hodie mcexcmplis Iudificatuft:atcp tc^

Vtillic autem exenterauit mihi opes argentarias

Ap. Apagcillna me.nam ille qdem uulcani irati ed filius

Quaqua tangit:omncamburit:fi ppius aftcs xftu calefacit.

^P» Duodecira dels plufqplacco:dcorumimmortalium Mihi nacauxilioadiutorcs funt:amp; mccum militant» Quiequid ego malcfed auxilia mihi A fuppetlæ funt dowl ApJadizo immicos omni».pe,ubiilium quxram gentium^

-ocr page 202-

Ap, Dum finc nicquSras mca caufa:ucfmedio Inmarf.

ßp* Quid mequæns:qdlaboras:quid hunc fohcitas:cccc mc Nu te fugimum ab domo abfum.num oculis côceffi mis: Nee tibifupplicominccre lus eft.oftendo manus. Tu habes lora.ego teemerc uidi:quid nue ccflaSToiliga.

pe, nbsp;nbsp;Ilicei uadimoniû ultra mihî hicfacis.Ap.quîd colligas:

pe, nbsp;nbsp;Edepolmancipiû fccleftunaac profccto aptxcides:

Nihilmoror nihil:depræfacili exorafepidiec.Ep.eo qd agis:

pc, nbsp;nbsp;Tuon arbitratu:Ep,meo hercle uerbo atq t haud tuo:

Colljganda ;hæc funttibi hodie.pe.at non fubet;non colligo: At mihi magls lubet fblutd te rogitare.Ep.atnihil fcies.

Ap, Fragula in te iniiccre adornat.nefcio qua fabricam fecit Ep» Tibi mora facisten ego iolutus afto a lege.inquacolliga, pc. Atmihi magis lubet folutum te rogitarier.Ep.at nihil fcies.

È^* nbsp;nbsp;QH^'^ 3go:Ap.qdagas:mos gerat.Fp.frugi esm homoapeveides

pc. Cedo manus igltur.Ep.movant nihil atep arte colliga, pc* Nihil uero obnoxias.Ep.fadlo opere.arbitrz in me.

Bene hoc habct:age nuc ia ex me exquire:rogita quid lubet.

pc. Qiia fiducia aufus primu quæemptaft nudiuftertius, Filiam meam dicere efTetEpJibuit ea fiducia.

pc: nbsp;nbsp;Ain tu Iibuit;Ep.aio.pe.ucl ad pignus mea fit fiIia

Q_uam negatnouiffe mater.Ep.non ergo matris filiaeft.

pe» Inmeumnummudntuum talentum pignus daniHæcaptiod.

Sed quis ca di mulicr:Ep.tu gnati amica:ut ornné fcias.

pc» nbsp;nbsp;Dedm tibi minis triginta ob fi!iam:Ep.fatcor dat?s

Et ego argento ilIam mc emiffeamicam filii fidicinarti Pro tua fllia:is te ab ore tetigitriginta minis,

P^* Q_ uomodo meludosfecihi de illa códuótitia Fidiclna:ep.fa(±umhcrcle uero.amp; reftum factum iudico’

pc» nbsp;nbsp;Quid poftremo argento factum eftquod dedi:ep.dicam tibi,

Ncç malo homini nc^ benigno tuo dcdiftratiphocli.

pc* Cur dare aufus:ep,quia mihi libitum cft.per»quæhæc malum: Ep» Eliam indâmitor quafi feruus.pe.tu es libcrtgaudco, Ep» Mcrul ut fiercm:pe.tu mcruifti:ep.uifeintro.ego faxo fcies

Hoc ita eife.pe.quid eftjnegocü.ep.iamipfa res decct tibi.

Abimólntro.per.ei non ilfuG temcreft:aduerfajftum apccddei, Ap* Qyidilluc epidice tft negociizcp.maxima hercle iniuria,

VinFtus afto cuius hæchodic opera inucnta fit filia

Ap. Aintu tc illiüsinuen)(re filiam:ep.inucni:amp; domi eft:

Sed ut acerbum eftpre benefaCtis cö mails meiTem metas:

-ocr page 203-

Bac.

ftp. Quam ne Bodie per urbemtutcrep fumusdéfeflî quærere. Quidith oratis opéré tantormeruiiTe intclligo. Vtàceatmerito huius facere.pe.cedocui refoluam manus.

£?• Ne attingas.pe.olKndeuero.Ep.nolo.pe.noequum facis:

“P» Nunqhercle hodie nifi fupphciummihi das.rnefolui finam»’ OptimumiacqiæquilTiniû oras Cocos: tunicam paiium Tibi dabo.Ep.qd deindeporro.pe.libertatem.Ep.at poilea.

P nbsp;nbsp;nbsp;Nouolibcrto opus eilquod pappet.pe.dabit:præbebocibum.

^P» Nunqhercle hodie nifi me orallis folues.pe.orotecpidice Mihi ut ignofcasfi quid imprudens culpa peccaui mea. At ob earn rem liber elto.Ep.inuitus do hancueniam tibi Nifi necciCitate cogar:folue fane fi lubet, Grex.

h nbsp;nbsp;le ishomo cd qui libertatem malicia inuenit fua.’

Plaudite.Valetedumbos exporgitezat^ extollitc,

iPlauti Comici ClaritHmi.

Bacchides.Di midiatæ.

Vid fi iocpotiusé uttaceas ego loqr:Ba.lepide lîcet: Vbi me edugerit mcoria ibitu facito ut fubucias foror Pol magis metuo nnhiin monedo ne defucrit oratio: Pülego quo^ metuolufeiniolæ ne defueritcantio:

Ba,

lt;1

Ba.

Ba,

Sequereliac.pl.qd agunt duæ germanæ mérétrices cognoies

Ouid in concilio côfuluiftis.Ba.benepol.pi.haud meretricum eft:

Ba.

^^•3 Hæcita meorat fibi honnnem reptriam.

Ilioc milite ut ubiemeritum fibifit.fc ut rcuchat domum.

pi-

P’‘

Ba. Ba. pi»

Idamabote huiccaueas:pi.qd idi caueam.Ba.utreuchat domum: Vbi ei dederit operas.nchanc ille habcat pro ancilla fibi. Na fi hichabcataurum:quod illi rcnumcrct.faciat lubens Vbi nucishôé.Ba.ia hic credo aderit.fed hoc idé apud nes reélius Poteris agere:atq3 is du m ucniat fedens hic opperibere. Eadem bibes:eadcdedcro tibi.ubi bibcris fauium

Vifeus mirus uedrac blandicia.Ba.qd iam.pi.qa enîintclligo. Duæ unû expetitis palumbê.parua hyrundo alas uerberat Non ego iftuc facinus mihi mulier côducibile efle arbitror: Qui amabo.pi.qabacchis bacchas metuo amp;nbsp;bacchanal tuü. Quid eft qjmetuis ne tibilxdus malitiâ apud me fuadeat.

MagisiHcdtum tou qlectu metuo mala tu es beftia. Nam huic ætati non conducitmulier latebrofu s locus.

-ocr page 204-

Egomctapod me quid finite faccre eupias prohibea: Ba. fed Egoapud me leeife ob earn rem miles cuueniatuolo. Quia cutuaderis huiemihiq; baud facietquifg iniuriam. Tu prohibebis.ôf eadêopera tuo fodalioperam dabis Et nie aduenienswarn me ede arnica fufpicabitur» Quid amabo obticuidi»pi.quia idæclepida funt memoratu» Eadem in ufu atty ubiperiedu facias.aculeata funt.

Animu fodicant.bona diHimuIat fadtaA famam fauciant.

Apagcameapage.ba.ah nimiu fero es.pi.rnihi fu.ba.malacinadus'M C^id ab hac metuis.pi.quid egojmetuä rogitas:honio adolefcens Penetrate hiliufmodiin paleftram:ubidanis defudafeitur.

Vbi pro difeo damnu capiam.pro curfura dcdecus:

Ba. Lepidememoras.pi.ubi ego capiam.pro machera turturem;

Vbiep imponant in manu alius mihi pro ccilu cantharum Pro galea fcafium:pro infigni fit corolla pledtilis.

Pro hadattalus.pro lorica malacbumcapiam pallium.

Vbimihi pro equoleélus det:fcortû pro fcuto accubet.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cduscs

Apageame apage.Ba.ah nimiu ferus es.pi.mihi fu; Ba.malaciiTan/ Equidem tibi dabo hSc opcrxpi.at nimium preciofa es opcraria:

Ba. Simulato me araare.pi.uerum ego iocon adfimulc illudan ferio: Ba. Eia hoc agere meliustmiles cum hue aducniat uolo

Me amplexari quidéopus efttut iilc te uideat uolo

Scio quod ago:pi.0 tpol ego fcio quid metuo.fed qd aistBa.qdeft. pi. nbsp;nbsp;Quid fi apud teueniat defubito prandium aut potatio.

Forte autcccna ut folct in iHis fieri conciliabulis.

Vbi ego turn adcubiamtBa.apud memianime.ut lepidus cum lepida accunibet.

Locus hie apud nos quis fubito ucnias:femper liber eft.

Vbi tu lepide uoles effetibi mea rofa mihi dicito.

Dato qui bene fit.egoubi benefit tibi Iccum lepidum dabo:

gi» nbsp;nbsp;nbsp;Rapidus fluuius cfthic.non hac temere tranfiri poteft:

la. Atque ecaftor apud hunc fluuiü aliqd perdundueft tibi.

t Manum daconfequerc:pi.aha minimc:B3.quid ita.

pi. nbsp;nbsp;nbsp;Quia iftocilleccbrofius fieri nihil poicft.nox.mulier.uinum.

Homini adulefcentuIo.Ba,age igiturequidem

Pol nihil facio nifi canfa tuanlle quidem hanc abducct Tu nullus adfueris fi non lubet.pi.fum ne autcra nihili Qui ncqucam ingenio moderari meo Ba.quid cft quod metuas pi. Niliilcnuncegojuulier tibimecmancupoainis fumtibidcdo opam Ba* Lepiduses:nüc ego te faccre hoc uolo,ego fororimexceenahodic

-ocr page 205-

Darîuolo uiaticâægo tibiargentu iubeoîaintus efferrc foras. Tufacito fic nobis obfonatû opulcnw obfoniuni.

Ego obfonabo.nä id flagitiuni nicu fit mea tc gratia .'

Et opera dare mihi.amp; ad earn opera faccre fumptum de tuo: pi.’ At ego nolo date te quicg line.pa.fine quidem fi lubet

Propera amabo.pi.prius hie adcro g te aniaredefinam.

Ba. Bene me accipis adueniente mea foror.pi.qd ita obfecro, Qnia pifeatus meo quidem hie tibi hodic euenit bonus Meus qdem file ell tibinuncoperam dabo:demnefi!oco foror. Vthinc accipias potius aurum qhinc eas cum milite:

Ca, Cupio.pi.dabit opera:aqua calct.eamus hinc intro ut laues: Nam ut e naui uecta es:crcdo tirnida es.Ba.alquantum foror. Simul hie nefeio quid turbæ eft:quin hinc decedamus. Sequere hacigitur me intro in lcctum:ut Icdes laiTitudinem: , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eydus Seruus pifioelerus adulefcens.

Amdudum pillochlcre tacitus te fequor.

1 Spedtans quas tu res hoc ornatu géras.

Nam ita me dii ament.utlycurgus mihi quidéuldetur: Poflehlc ad nequitiam adducier.

Quo nunc capeffis te hinc aduerfa uia:

Cum tanta pompa^pi.hue.Ly.qd hue.quis illic habet/

P b nbsp;nbsp;Amor.uoluptas.ucnus.uenuftas.gaudium.iocusludusferma

Suauis fuauiatio:Ly.qd tibi comertii eft tu düs danofilTimis:

Pb Mali funi homines: qui bonis dient male:tu dis nee dicisrede Nee xquufaeisJy.an deus eft ullus fuauis fuauiatio:

P’» An non putafti cife nung olidc es barbarus.quc ego fapcre Nimio eenfuiplu(qlhalera:is ftultior eft barbare potio Qui tatus natu deoç tnefeis noiady.nó hie placet mihi ornatus:

ÃŽb Nemocrgo tibihoc aparuit mihi parata eft.cui placet:

7« Etii me aducrfus exordirc argutlas:q fi decern heaslingnas mutu Ené addecet.pi.na omnis Stas lydeludo conucnit Magisunu in mente eft mihi nue fatis.ut comode pro dignitatc Obfonii hæc côeuret coquusdy.iam pdidiftite atcy raezatqs Opcram meä.qui tibi ncquicg fæpcmonftraui bene:

pi. nbsp;nbsp;Ibidem mea operam perdidi.ubi tu tua tua difeiplina

Nee mihi prodeft nee tibi:ly.0perligatum pedus:

pu nbsp;nbsp;Odiofus mihi es tace.ac fequere lyde mc.ly.illuc fels uide.

Non pedagogum iam me fed lydüuocat:pi. non par Viderc;ne^ fit côfentaneû cû hie intus fit.amp; cum arnica Accubctcuncp ofculet.ôc côuiuæ alii accubétrpræfentibus illis

-ocr page 206-

Pedagogus una utfit:Ly.an hocad cas res cbfonaifl eft obfecro pi» nbsp;nbsp;Sperat quidé animus.quo eueniat düs in manu eft.Ly.tu amicam

Habcbis:pi.cum uidebis tu fcies.Ly.immo neep habebis.

Nee firri.iturus fum domu.pi.omitte lydeac caue malo.

1-y* Qylilt;^3ue malo.pi.ia exccflitmihiætas ex magiftratu tuo.

Ly, Ob baratrum ubinuces utego te ufurpcmlubens

Video nimio ia multo plufquam uolueram

Vixüre nimiofatius eftquam uiuere

Magiftrum quéque difcipulum minitarier»

Nihil miror difcipulos mihiefle lam plcnos fanguinis.calens afflictat me uacuu uiriumi

Cu nbsp;nbsp;Eia nuncciTe ego opinor hercules.tu autcmlinus,

y. nbsp;Pol metuomagis ne phecnixtuis factis fiam.

Teque ad patré ede mortuü renuncic.pi.latis hidoriani cd

Ly. Hicuereri pcrdiditcópendiu.cdepol haud atati obtabile fecifti Gdidacnactus es ipudentiä.occiCus hic homoéeeqd in mente cd tibi. Patrein tibi ciTc.pi.tibiegozantu mihiferuus es.

Ly« Peior magider te idæcdocuitnon ego.nimio es tu adiflas res Difcipulus docilior:q ad ilia quæte docui.ubi opcram perdidi pi. IdhaHenus tibilydelibertas data ed oratiôis:fatis cd fcquere Me:ac tace.Ly.édepolfecidi furtum ætati malum Quumidæcflagitia mecelanidi amp;nbsp;pattern.

Ghryfalus Scruus.

Erihs patria falue.quam ego biennio

h nbsp;nbsp;Podq hinc in ephefu m abii:confpicia lubens.

Saluto te uicine apollo qædibus .ppinquus nodris accolis Vencro quæ te ne nicobolum me finas nolliu fencm Prius conucnire.q fodalem uiderim

Mnefilochi pidocleiy.qad epidola mnefilocus mifit fupaica bacchidc Pidoderus adoiefcens.Charinus Seruus.Chrylalus.

Irum ell ut redcam te opetanto querere.

:Quiabire hinc nulIo paclo podun fi uelim.

I a me uadatum ainore uinótücp attines:

Chr. Prohdii immortales pidoclerum confpicor.o pidoclere faluc pi. nbsp;nbsp;Saluechryûle.Chr.côpcndio uerba moka iam faciam tibi.

Veni tu megaudes.egocredo tibihofpitiu amp;nbsp;eoena pollicerc Vtconuenit

Peregrcaduenientiiego aut uenturfi adnuo falutc tibi ab fodali Solidam nunció.rogabis inc ubi fit.uiuit.pi nempe redte ualct.

CIu Iduc uolebain ego cxte pcrcontaricr:pi.quifcire ponïim:

-ocr page 207-

Bac»

Ch. NuKus pîus?pî.quemadniodum:Ch.quîa fi ilfa

Inuéta dbquä Uleamat uiuic.amp; rede uaict.fi nóinucntacft Nimis ualenmoribödufcp efitanima eft arnica amanti Si abcft nullus eft:fi adeft resmullus eft.Ipfuséneg amp;nbsp;mifer. Sed tu qdfactuartimandat! sfupzpi.cgon ut quid ab lllo Attigiffetnundus non impetmâ id aduenienti redderem. Regiones colere maueUem acherunticas:Ch.eo an InuenilU bacchidcm:pi.famiam quidem.ch.uidc

Quæfo ne qstraget iHâindiligens fcis tu utconfringi uas cito Samiumfolet.pi.iam ne ut folesxh.dic ubica nuceft Obfecrorpi.hic exeuntem meindeafpexifti modo:

Cn» Vtlftucclepidu .pxime uidnc hitat.ócqdna meminitmncfilochi:

* h Rogas immounicc unu plurlmipendit.ch.papa::

P^ Immo ut eum crcdis:mifcra amans defiderat.ch.dictum iftua P’* nbsp;Immo chryfalc hcm non tantillum ungintermitüt tempus»

Quin eumnominet:ch.tanto hercle melior bacchis:

P^' nbsp;nbsp;Immo.ch.imo hercle abiero potius:pi.nu inuitus.

Rem bene geftam audis hcrixh.non herus fed actor mihi Cor odio fauciat.etia epidieu quango fabula æque acmeipfum Amo.nulla æquæinuitus fped:o;fiagit pelio fed bacchis ctiani Forts tibi uifa eft;pi.rogas.ni naCtus uenere efTezhanc lunone dicerê.ch.edepol mnefilochc uthac ré natä effe intelligo Quod ames paratu eft quod des inuento é opus.

Nam ifticfortaffe auro eft opus.pi.philippco quidc.

^» Atç co fortalTe iam opuscft:pi.immo etiä prius.

Nam iam hucaducniet miles quidem:qui de admittenda Bacchide aurum hie cxigit:ch»ueniat quado uult

Atep ita nc fibi fit moredomi é non metuo nec culgfupplico: Dum quidc hoc ualebit pedtus petfidia meucabi intro Ego hie curabo:tu intus dicito nue mncfilocu adeffe bacchidi pt Faciam ut iubesxh.negodum hoc ad meattinct aurarium

Milled ducentos philippos attulimus aureos ephefb quos hofpes Dcbuit noftro feni.inde ego hodie aliqua machinabor machinam. Vnde aurum efflciam amanti hcrilifilio:

Scd foris concrepuit noftrarqui nam exit foras.

NichoboIusScnex.Chryfalus Seruus.

Bo In pireeii:uifam ccquæ aduencritîportû exephefo nauis Mercatorlamâ meus formidat aimusnoftrû ta diu ubi defidé; Necß redire filium.Ch.Extexam ego ilium puicbrelam

Sl dil uolunt:hauddormitandueft:opus cft chryfo chryfale.

-ocr page 208-

A dibohune que quidc ego hodlc fadam hic arieté phryxidtaq»i Tondebo aurouppad uiuâ cuté.feruus faluiat niehobolûehryfalu« pqi. Proh diimmortales chryfaleubi iruhi chfihus.Ch.quin tu

Primum faluté reddis qua dedi.Nüfalue fed ubinam eft Mnefilocus.ch.uiuit uaJet^Ni.uenitne:ch,uenit»

[«Ji. nbsp;nbsp;Euax afperüftiaquam:bene neufq ualuit:

ch. Pancratic atqjathleticc Ni.quid hoc qua caufa cum

lu ephefum miferâ.accepit ne aurûab hofpite archidemide: ch» Heu cor meumamp;cerebrûnjchobolefindic iftius hominis.

Vbi fitquaç mentio.tuhofpité illû nominas;hofté tuû.Nl»

Quid ira herdc obfecro:ch,quia edepol certe feio.

Vulcanus;fol:lun3:dies:dciquattuor fceldhorc nullû iHuxere alteram Ni. Quê ne archidemidem.ch.qué inq me archidemidem

Quid fcciuch.quid non fecit.quin tu id me rogis

Pnmû dû inficias ire cœpit fiho.ncgarc fe debcre tibi obolum Continuo antiquum hofpitem noftrum fibirnnefilocus aduocauit pc lagonem

Senem co prxfente homini cxtcplo oftendit fymbolum quem tutc Dedcras ad eu ut ferret filio.Ni.quid ubiei oftendit Symbola.ch.infit diccre adukerinû.ôe non eueiTefymboIü C^otep innoccti cidixltcotumclias.adulterare eu agebat rebus ceteris ni. Habet nl aurû.id mihi diduolo.ch.poftqquidéprætor

Recuperatores déditdânatus demum uicoactus reddidit

Ducentos amp;nbsp;mille philippum.Ni.tantü debuit. ch. Porro amp;nbsp;aufeuka pugnam quara uoluit dare.ni.

Etiani ne eft quid porro.ch.hem accipe trinehæc nunc crit: ni. nbsp;nbsp;Deceptus Cum autolico hoipiti aurum credidi.ch.quin tu

Audi:Ni.ïmo ingeniumauidihaud pernoram hofpitis.

ch. nbsp;nbsp;Pofqaurum abftulimus in nauem confccdimus:domum

Cupientes:forte ut adfediin ftega.dumcircüfpeuïo.at^ Ego Icmbu cófpicordongü eftrigoré raaleficuexornarier, ni. Periilembusille mihi leditlatm.ch.is erat

Cómunis cu hofpite fit prædonibus.Ni.adcon me fuifle

Fungum ut qui ijli crederc en mihiipfum nomé eins archidemidit Clamaret adcpturü elTe fi quodcrederéfch.is Iembus noftra: naui Inüdias dabat occcpi ego obferuarceos;qua rem gerant.

Intereae portu noftra nauisfoluitur.ubiportu eximus.hominca Remulco fcqui:ncqi aues neqiuenti citius.quoniara fentio Ouæ resgercntur.nauem extéplo ftatuimus.quom uidcnt Nos ftarc.occeperuntratcm turbarein portui

-ocr page 209-

Bac.

10« EdcpoI mortals malos, quid dcniquc aglds: ch. rurfuth in portum recipimus;

®Î «Sapieiiter factum a nobis.quid ilHpoftea: ch. rcucrfioncm ad terram faciunt uefperi

ni* nbsp;nbsp;Aurum Herde auferre uo!uere:ei rei opera dabät. ch.no me fcfdlit

Senft co exanimatus fui cam uidimus auro inhdias fieri Capimusconfdiûcontînuo portridic auferîmus auruoé illîj pntibus Palâ atrp apte, ut illi id faétu fcifcerér.ni.feite herdexedoqdilli:

^h. Triftes illico cuextéplo a portu ire nos cum aurouident Subducutlembücapitibus quaiTantibus.nos apudthcotimum Omne aurû depofuimus.quiillic facerdos eft dianarcphefiæ. Ql^i iftic theotimus eft.ch.megaloboli filius q nûc in ephefo'eft Ephefi s cariflimus.ni.ne ille hercle mi hi fit multo tante carior. Si me illo aura tanto cireûduxeritfeh.quin in ipfa œde dianæ Conditum eftibidé publicitus feruant.ni.occidiftis me.nimio Hic priuati feruaret rcôljus.fcd nihilnâ attuliflisinde auri demumf

*”♦ Immoetiäuern quantn attulcritnefcio.ni.quid nefcis

’ Quia mnefilochus nocludaculu deuenit ad theotimu.necmihi credef r^cuig î naui uoluit.co ego nefeio gtulû attulerituerû baud] Permultû attulit/ni.etiâ dimidiü cenfesfeh.non edepol fcio Veru haud opinor.ni.fert ne parte tcrtiâ.ch.nô hercle opiner Verum nefcio:profeëlo de auro nihil fcio nifi nefeio. Nætibimetillucnaui capiundu editerrut illud reportes aurum Abtheotimo domu.atq? heustu.ni.qd uis^ch.anulû gnati tui Facito utmemincris ferre.ni.quid opuseftanulo.ch.qa id Signu eft cumthcotimo:qui eu illi aftert:eiaurû utreddat.

®h Memineroiamp; refte mones.fed diuesneeft iftic theotimus '^♦; Etiamrogas quiauro habeat foccis fubpaftum folum: ’’*• Curita faftidit.ch.tantas diuitias habet:nefcit quid faciatauro!

Mihi dederit uclim:fedqpræfente id aurû rheotimodatum eft:

‘•n* nbsp;nbsp;Populo præfentemullus A ephefi qn fciat.ni.iftuc fapicnter

Saltern fecitfilius:cû diuiti homini id aurum fcruandum dedit: Ab eo licebit quäuis fubito fumere:

®» Immohem tantifper nunquä remorabitur 0ninhabcs illud quo dieillucueneris. Cenfebam me effugiffe a uita maritima: Ne nauigarem tandem hoc actatisfcnex. Id mihi haud utrumuelim licereintelligo: Ita bellus hofpes fecitarchidernides:, Vbi nunc eft ergo meus mnefilocus filius

-ocr page 210-

Ch» D^os atcpamicos nt falutatum ad forum Ni. Ategohincad ilium ut conucniam quanUipotcft. Ch, nie eft oneratus redte:amp; plusiuftouchit.

Exorfa hæctæla non male eft omnino mihi Vtamantem herilcm copem facerc filium Ita feciut aurum quantum uellet fumeret. Qiiantum autemlubeat reddcre: utreddat patri» Scnex In ephefumibi aura acccrfcre Hic.noftra agctur ætas in malachummodum Si quidem hicrelinquitmec iecum abducct fencx Me amp;nbsp;mnefilochumrquas ego hie turbas dabo» Scd quid futurum eftxum hoc fencx refeiuerit: Q uom fc excucurrifle illuc fruftra feiurrit: Nofqtaurumabufos.quid mihifiet pofteâ.

Credo hercleaduenicns nomen mutabitmihî» Fadetçp extemplo crucifalummeex chryfalo» Aufugcro hercteifi magis ufus uenerit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i .

Si ero reprenfus ma^to ego ilium infortunio Si ilh funt uirgæ ruri:atmihi tergum domi eft» Nunciboherih filio hancfabricam dabo Super auro arnica^ eius inuenta bacchide/ tydus Seruus

Anditcatq? aperite.ppere îànuatn hanc horci obfecro N am eqde baud aliter efle ducoqppecui nemo aduenit Nifi quern (pes reliqucreomnes:ex fc utfrugi pefftet, Bacchides non bacchides:fedbacchæ funt accrrimæ.

Apage iftas a me forores:qux omnium forbent fanguinem Omnis ad pernicicinftruda domus optimeatqi opipare. Qus ut afpexi me contuli protinam in pedes» Ego ne utclufa geftem clanculiLutcdcm pattern Piftoclere tua flagitia.aut damna.aut difpoliabula Quibus patre amp;nbsp;mc:tcqiamicofcpomncs affeftas tuos Adprobrum.d5num:flagitiumappeUcreuna amp;nbsp;perdcrc. Neq? met neq? te tuiintus puditum eft fadis quæ facts Ouibus tuum pattern mrqi una amicos affines tuos Tua infamia fecifti geruli figulos flagitli: Nunc priufq malu iftocadis certSeft iam dicam patri’ De me culpam hanc demo.ibo iam amp;nbsp;feni faciam palam Vt cum ex luculento eceno propere hinc eiiciat foras.

Mncfiloehusadolefcens»

-ocr page 211-

Bac»

Vltîs modis ftedîtatus egomet ftecû fumA Îta eéarbîtror m Honiiniamico quieftainicuslca utinotncn püflideu

Nid deos ei nihilprædare.id opera expertus fum clTe ita. Njm ut in ephefumhincabii hoc fadu eft ferme.abhinc biennium Ex cphelo hue ad pidoclerum fodalem nieumlitteras Miü.amicam ut mihi inueniret bacchidemhUum inteliigo Inueniire.ut feruus meus mihi nunciauitchry falus.

Condigne is quamtechnâ de auro aduerfum men facit patré Vtmihiamanti copia eilet.fed eccum uideo îneedere.

ISam polquidc meo animo ingrato horainc nihilImpcnfius eft Malefictorem amitti fatius:g relinqui beneficium Nimio prællat impendiofum te qingiatum dicier. Ilium laudabiit boni.hoc etiara ipfi culpabunt mail. Qua me caufa magis cum curam effe ca cd obiurgato eft opus: Nune mnefiloche fpecimen fpeciturmunc certamen cernitur: Seis ne nee nemteffe oportetmalus bonufejj cuiufmodi Iuflus.iniuftus:mahgnus.largu5:c0tnodus:incomodus» Caue fis te fuperare^ferud fmas fadundo bene:

Vteris moneo.haud celabas:fed eccos uideo incederc Pattern fodalis amp;nbsp;magiftrö.hincaufcultabo quamrem agant, Lydus Seruus.Philoxenes. Mnefiloehusadokfeens. Vneexperiar fit neacetum tibi cor acrcin pedore Sequere.ph.quo fequar.quo duds nuncmedy adillam Qua: tun perdidit pelTundedit tibi fillumunicumf

pH. Elalydeleniter qui feuiunt fapiunt magis

Nlinus mirandn eft illæc ætas ft qd ilkjrum facit. i am ft non faciat/ed ego iftæc iti dem in adolt fcentla

H» Hei mihihei mihi iftxc illum perdidit aflentatio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;it:

Nam abfej ite effettego ilium habere rectfi ad ingeniû bona . Nunc propter te tuamq; prauus fadus eft fiduciam Piftoelcrus.Mn.diiimmortales meß fodalem

Hie nominat quid hoc negocii eft piftodcrumlydus quod Herum tarn cict.ph.paulifper lyde eft libido „n• Humini fuo animo obfcqul iam aderit tempus cum fefe ctiam Ipfe oderit morem géras dum caucatur pratter æquum Ncqd delinquat fine:ly.non fino.neç egdem ilium^?

Nie uiuocorrumpifmäifcd tu g ta procorrupto diets caulam filio Eadcm ne erat hacc difdplina:quom tu adülefcens eras»

Nego tibi hoc annis uiginti fuilTe primis copia: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr.-n• k? .'■'

Digitum longe a pedagogo pedem ne cfferes exedibus ’ b. '’ n ni

-ocr page 212-

Ante folem cxorlentem nifi in paleftram nefieras

Gymnafii profecto haudmediocns peenas penderes» Idq jobtigerat hoc edam ad malu arcefebatur malum Et difeipubs amp;nbsp;magifter perhibebanturimprobi, Ibi curfu ludlando.ha(la,difco.pugillatu:pna.falicndü fefe Exercebantmagis gfcorto:autfauiis.ibi fua ætateextendebant Non in’iatebrofis locisdnde hippodromo amp;nbsp;palcbra.ubi ReuenifTes domudóliculo præcidu s in felia apud magidru aflader« Töhbru legeres fiuna peccauiffes fyllaba fieret coriû ta maculofum Quam eft nutricis paliu;mn.propter me hacc nunc meo fodali Dici difcrucior mifer:innocens fufpicionéhanc fuftinet caufa meat

, Aliilydæ nunc funt mores.Iy.idequidcm ccrtc fcio

N am olim popultprius honoré capiebat fuffragiozg maglftro Definebat eiTe dicto obedicns.at nuc priufg feptucnnis cft: Si attingas eu manu extéplo puer pedagogo tabula diröpit caput: Cum patrc adeas poftulatu:puero fic dicit patermofter efto du te^ Poteris defenfareJniuria prouocatur pcdagogus:ehofencx Minimi præcii ne attingas pucrunfta caufa quando fedtftrenue» It magifter quafibcerna unfto exp!etus linteo»iturillinc lure diPto hoccine hie pafto poteft inhibcre imperium magifter: Siipfus primus uapulet:ran.acris poftulatio hæceft.

Cu huius diPta itdligo mira funt ni piftocleruslydupugnis cotudcrlt. Sed guis hie eft gué aftantem uideo ante hoftium.

Ophiloxene:ran.deos.ppitios me uidere g illu maucllcm mihi:

।Quis illic eft.Iy.mnefilochus gnati tui fodalis piftocleri‘

' Haud confimili ingenioratr^ ille eft:g in lupanari accubat Fortunatum nicobobm.qui ilium produxit fibi: Sabus fis mncfiloche.faluSte aducnlre gaudeo» Dii te donct philoxene.ly.hic eni rite pduPtus eft patri»

. In mare it:rem familiärem curat:cuftodit doraum» Obfeguens obedienfqp:moræ;atg; imperils patris* Hie fodalls piftoclero iam puer puero fuit.

Triduum non intereft xtatis uter maior fiet»

Verum ingeniu plustriglnta annis maius eft g alter!» Caue malum.amp; compefee in illu dicere iniufte» Tace ftultus cs guiilli male xgre patere did gul facit Nam iliummeum malu promptare malim g pcculiu: Quidum.ly.qula malufi promptetin dies fadatminus.

. Quidfbdalé mcu caftigas lyde difdpulû tuum: Periit tibi fodaJis iuh.ne dlxcrls ly.fic eft utloguor.

-ocr page 213-

Bac*

Cumego pcribat uîdi.non cxaudito arguo:

mn. Quid faiftamed.ly.merctricê indigne dcperit:mn.no tu tac«: ly, Atcy acerrimeuiros ea abforbecubi quem^ att glt.

mn. Vbi ca mulier habitat.Iy.hic:mn.unde eam ciTeaiunt:

ly. Ex famo.mn.quæ uocatur:Iy.bacchis:

mn. Erras lydezcgoomncm rem fcio quemadmodû eft

Tupiftucleru fdlfo atq; Infentem arguis:

Nara Üle amico amp;nbsp;beniuolenti fuo fodali fedulo

Rem mandata exequit.ipfus neeamat.ncc tu créditas?

ly. ha ne oportet ré mandata gcrere amici fedulo;

Etipfius in gremio ofculantcm mulieréteneat fedens* Nullo pacto res mandata poteftagimifi identidé Manus ferat ad papillas.labra a labris nufq auferat: Nam alia memoraretqua: illum faccre uidi difpudet Cum manü ub ucftimenta ad corpus detulit bacchidi Mepræfentemeque pudere quicq.quid uerbis opus eft: Mihi difcipulus tibi (odalis peiiithuic Filius:

Nam ego ilium periiîe duco;cui quidé periit pudor'.

Quid opused uerbisffiopperiri ueHé paulifper modo: VFopinor illius Infpeótandi mihi effet maiorcopia: Plus uidiffem q decerct:qmeattj illo æquû forcti mn. Perdidifti me fodalis.ego ne illam mulieré

Capitis non perdam perire me malis malim modis.

Satin ut que tu habeas fidelem:autcutcredas nefcias ly, Viden ut ægre patitur gnatum cffe corruptumtuu.

Suum fodalem:ut ipfusfefe cruciatur ægtitudine?

ph, Mncfiloche hoc tccû oro ut illius aium atq? igeniö rcgas Scrua tibi fodalcm.amp; mihi füiu.ran.faclu uolo.

ph, in te ergo hoe onusomneimpono lyde feqre hac me/Iy.fcquor* Melius effet mequoç una fi cu illo rclinqueres.

ph, Adfatim eil raneliloche.curaév caftiga hominé probe. Quidedecorat tc:me:amicos atque alios flagitiis fuis

Mnefilochus.Adolcfccns*

Miciorem nucutru credamagis fodalé ne eé:an bacchidem: Incertumeft admodu illum exoptauit potius habcatoptueft* Neilla illud herclc cum malo feclt fummo meo:

Nam mihi diuini nunquam quifquä creduat: Niego ilIamexemplis plurimis planeq ? amo. E(ïo faxo haud dicctnaótam:quem deridcat.

Nam iam domura ibo atquealiquid Cubripia patri.

n lil

-ocr page 214-

Id ldi daboego idanc niultis uldfcar modis.

Adeo ego illam cogam;ufqp utmendicetmeus pater: Sed latin ego animum mente fincera gero»

Qui ad hiinc modumhæc hic quæ futura fabulor

Amo hercle opinormt pote quod pro certo feiam

Verum quam ilia unquam de mea pecunia Ramenta fiat plumia propenfior

Mendicum maÜm mendicando uinccre:

Nunquam edepol uiua mcirridebit:nam mihi *

Decretum cd renumerareiam omne aurópatri:

Igitur mihiinani arep inopi fubblandibitur.

Tueu mihi nihilo pluris rcferct:quâfiad fepulchç mortuodicat ïoclt;5 Scd anteg ida ung mcis opulcntiis ramenta fiat grauior:

Aut propenfior:mori me malim excruciatum inopia.

Profedi-Q dabilced me patriaurû reddere:eadcm cxorabo Chryfalo mea caufa pater ne noceauneu qd ei fubcenfeat Mea caufa de auro quod eu ludificatus eftmam illi æquum ed Mc confulere qui caufa mea mendaclum dixitmos me fcquimint» Pidoclerus*

Ebus aliis anteuortabacchis qua: mandas mihi mnefikchum Vtrcquiram:atq; ut eu mecûadtcadducam fimuk

Nam illud animus meus miratur fi a me tetigit nuncius» Quid remoraturdboôcuifam hucad eu fiforteeUdomi Mncflochus'Pidoderus.

Mil» E Ididi patri omne aurn.nuncegoillam me uelim cnnurnire Podq inanis fum:contcptriccm meam:fed côueniam mihi Qua grauate pater dédit de chryfalo.uerupodremo îpetraui Vt ne quid ci fubccnfeat;pi.cd ne hic meus fodalis:

rnn» Ed ne hic hodis quem afpicio meustpi.certc is ed» mn^ Is ed adibo cótra:amp; tolhm gradû:pi.fa'uus fis mnefiloche, mn» Saluetpi.faluuscum percgre aducnis.cœna deiur mn; Non placetmihicccna quæbilem mouet.pi.num quac

Aduenienti ægritudo.obiedra ed.Mn.atçp acerrime, pl. Vnde:nin.ab homine quem mihi amicum ciTe

Art i ratus fum ante hac.pi.multi more idoatçp exemple

Viuunt quos cd cenfeastibi amicos:rcperiurur falfis tedimoniis» Lingua faftiofidnertes opa: fublcda fide: nullus cd qnon inuideat Rem fecundam obtingere fibi neinuideatur:ïpfiignaui redte cauct: mn, Edepol ne tu illoru mores per qua meditate tepcs.fed etiâ unû hoc Bx ingenio malum inueniunt fuo».

-ocr page 215-

Bac*

NuHi amici funt.inîmicos îpQ in fe omnis habeni

Atquc fe cum fruftantur:fiuftrari alios ftolidi Exiftimant:ficutcfthic:quein efTe amicum ratus

Ipfus fum mihiipfe quod in fcfuit accuratum habuit

Quod pofTct mak facere in me incóciliare

Copias omnis mcas.pi.improbumiftuceße oportet hominem, mn. Ego ita elTe arbitror.pi.obiequere herclc Ioquere quis cft. mn. Bene ualens uiuittibi;nam ne ita eet tecum oraré:ut ei quod pofTes

Male facere faceres.pi.dic roodoihominem qui fit:fi non fecero:

Et male aliquopafto me etiam dicito ignauilïimum. mn» Nequam homo c.ucru hercleamicus elf tibi.pi.tato magij

Diequiseft:neqhominis ego paruipendo gratiam: mn» Video non pofle:quin tibidus nomen piftocicre perdidißl

Me(odalem funditus.pi.quid iftuc eft.mn.quid cft

Mifi ne ego ad te ex epbefo epiftolam fup amica:ut mihi inuenire« ph nbsp;nbsp;Fatcor fadum ó crepperi^mn.qui tibi nö erat mcrctricum aliarum

Athenis copia.qbuscu haberes re nifi efiilla quaego madalTem tibi Occiperestu te amare amp;nbsp;me ires confultö male.pi.fanun es» mn. Rem repperi omnem ex tuo magiftro nenega:pcrdidifti me. ph nbsp;nbsp;Etiam neultro tuis me proieCtasprobris quid damast

mn» Bacchidcm.pi.duasergo hic intus cccas bacchides.mn.quid duxf ph Atq; anibas.mn.loqucris nucnugas fciens.pi.poftrcmo fi fpergi.s.

Parum mihifidem arbitrarier tollam ego te in collum

Atep intro hinc aufciamnmo.mn.iblmane.

ph Non maneomeç tu me habebis falfo fufpedum mn.fcquor Parafttus.puer.

pa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aarafitus ego fum hominis neg atepimprobimilitU:

Q uiamicam fecum aucxit ex famo.

Nunc me ire iulTit ad eam:öfpcrcontaricr

Vtrum ncaurum reddatan ne eat fecum fimul pu. Tadudum puercum illa ufepifti fimul

Qnæ haçtfuntædes pulta.adiadutum ad fores.

pa» Recede hinc dierede.pu.ut pulfat propudium»

ComefTe pané tris pedes lampotestfores pultare ncfcis: pa. nbsp;nbsp;Ecquls bis in ædibus eft.heus ecquis hic cft.

Ecquis hoc aperithoftium ccquis exit.

Piftoclerus.parafitus.

Vid iftuc:quæ iftæc é pulfatio:quæ te mala crux agitat.’ Qui ad iftuc modö alicnoiuris tui extétes hofti o.fores Peneeftregifti.qd nunc nis libi.pa»adulcfcens faluc. pi.faluc

-ocr page 216-

Sed quem quarritas.pa*bacchîdcm*

pi* nbsp;nbsp;Vtram ergo.pa.nihil fdonifibacchideffi

Paucis me mlfit miles ad earn cleomachus» Vel ut ducentos phillppos reddat aureos. Vel ut hinc Inelatiam hodiceat fecum fimul:

pi* nbsp;nbsp;Non ld negatoeffe iturannabi amp;nbsp;renuntia

Aliura illeamatmóillum due te ab ædibus»

P^» nbsp;Nimis iracundc.pi.atfm qiracundus firm.

Ne tibi hercle liaud longe eft os ab infortuniot ha dentifrangibula hate meis manibus geftiunt.

P®* nbsp;Cum ego huius uerba interpretor mihicautio éj

Ne nuncifrangibula excuflit malis meis» Tuo ego iftæc igitur dicam illi periculo.

P^ Q^‘quot;^ ^^ tu.pa.cgo iftuc illi dicâ.pi.dic mihi qs tu es»

P3« Uhus fumimegumenth corporis.pi.nequam

Eße oportet.cui tu integumentä improbus es.

pa. nbsp;nbsp;Sufflatus ille hucueniet.pi.diruptum uclim.

pa« Nunquid uis.pi.abeas celeriterrfaölo cft opus.

pa. Vale dcntifrangibulc.pi.amp; tu integumentä uale.’

In eum nunc hæcreuenit res locd ut quid cófilil

Dem fodali fupcr arnica nefeiam.

Qui iratus renumerauitomnc aurum patri.

Neep nummus ullus quireddatur militi. Scd hue concedammam crepuerunt fores Mncfilocus eccum moleftus pergrediturfora s:

Mncftlocus.piftoclerus.

Frulans.pteruo itacundo animo indoraito incogitato.

p Sine modo amp;nbsp;modeftiafum finebono iure.atcp honore.

Incredibilisimpoftp animi.inamabilis.inlcpidus.uiuo Maie uolentc ingenio natus.poftiemo id mihi eft quod uolo Ego aliis incredibilc hoc nequior nemodf.ncque indignior Q uoi dii benefaciatmetj! queqfp homo:autamet:autadeat Inimicos quarn amicosæquû eft me habere malos q bonos. Permagis me Iuuarc:oiI)uspbisquaiprobis uiris digna é dignlor Nullusc homo:quipatri reddidi omne aurum amans Quod fuit prxmanibus:fum ne ego homo mifer.

Pcrdldime:atcp opcram chryfali.pi.cofoladushic mihi c: ibo ad cum M nefiioche quid fu.mn.peril:pi.dii melius faciant.

mn.’ Peril.pi.no races inftpiens.nm.taceam.pi.fanus fatis nones, ran. Peril muha mala mihi in pedtore nunc acria atty accibacueniQt

-ocr page 217-

CriminiAie habuiffefidemîmerito tibifartus fui. Eia bonum habe animu:mn.unde habeam:raortuus Pluris precift qua ego fum.pi.militis parafitus modo uenerat Aurum petere:hinccu ego mehis diftis malis:

Hicforibus atep rcpuli.rcieci hominem.mn.quid mihiid prodeft. Quid facia nihilhabeo mifcr:il(e quidem hanc abducct fcio. Simihinóeft nópolliceor:mn.fcio dares:noui:fcd nifiames Non habea tibifidétanta nunc agitas fat tute

Tuarû reçcego ne opem mihi ferre puté polie inopem te» Tace modo deus fccundus refpiciet nos aliquisminmug® Mancfmn.quid eftfpi.tuâ copiam eccâ:chryfalû uideo»

Chryfalus Seruus»Mnefdocus piftoclerus adolefcens Vnc hoiem decct auro expedühue decet Haïuà ftatui ex aura Na duplex hodie facinus fcci:duplicibusfpoliis fumaffectus Htç:maiorcm meumt ego hodie lufi lcpidc;utludificatus cft Callidd fcnem callidis dolis:cópuli.amp; pepuli mihi oia ut crederet» Nune amanti hero filio fecus:q eu ego bibo:quicû cdo amo: Regias copias aureafçp attuli:utdomo fumeret:neu fbrisiquœrcret» Non mihi placentifti parmenones fyri.qui duasaut très minas Auferunt herismequius nihil cftqcgens confilii feruus. Nifi habetpcétus multipotens ubicûcp ufus fictpeôtoreexpromal Nullus fruglefte poteft homo nifi qui Ce bene:amp; malefacere tenet» Improbis cû iprobus fu:harpaget:furibus furetur.qd qucat Veriipeliem:frugicôuenit effe hominem pectus cui fapit» bonus fit bonis:malus fitmalis:utcûquc res fit:ita animû habeat» Sed lubet fcire quâtu auç heruffibi dépfit:à qdé fuo reddidit patri. Si frugi cft herculem fecit ex pâtre decumam partem ci dédit. Sibinouem abftulit.fed quequæro optimeecceobuiam mihieft Num qui nûmiexciderunt here tibkep fie tenam obtuerc. Quid nos mœftos.tanq triftes effe côfpicormô placet nec ternere e. Etü quin mihi refpondetis quia malû paru.mn.îmo ucro Nimlo minus multo parum chryfsile occidi.ch.fortaffis tu auri Dempfifti parum:quid igitut ftulte quoniâ occafio ad ca rem fuit Mea uirtute parta ut quantum uelles tantu fumeres.fi hoc digitulis Duobus fumebas prioribus.an nefciebas geiufmodi Homini raro tempus fe daret.mn.erras.ch.at quidé tute Errafti cum paru immcrfifti ampliter.mn.pol tu 8 uam nunc me aceufes magis:fi magis ré nouerisf ccidi:iam animus iftoc dido plus præfagîtur malif Perii.ch.quldita.mn.quia patri omne cûramento reddidif

-ocr page 218-

Ch» R-cddidîdî.mn.rcdJidi.ch.nmne ne.rtm.omre oppido.

ch. nbsp;nbsp;Occifi fumus:quiin inentc uenit tibi Uluc facinus facere tä ma’d

ran» Bacchidem aiq; hune fufpîcabar propter crimen chryfale me malc Confuluitre ob eain rem omneauruin iratus reddidi meo patri ch. nbsp;nbsp;Quidubi reddebas aurum dixilh patri.mn.me id aurum aceepifTe

Rxtemplo ab hofpite arehîmenîde.ch.hem idoc dicto dedifti Hodic incruciatumchryfalum:nam mfimeafpicit adcarnificc Rapid continuo fenex.mn.egopatrem exoraui.

ch, nbsp;nbsp;Nempeergo hoc ut faceret;quodIoquor:Mn.immotibi nc noccat

N-u quid ob earn rem fuccefeatat^p ægre impetraui. Nanchoc tibicurandum eftchryndc.ch.quid uis eurem

ran. Vtad (enemetiam altera facias.uiain compara.fabricarc finge Quod tubercöglutina ut fenem hodie dodium dode falfas aurumgi Auferas.ch.uix uidetur fieri poflc:mn.pergchac facile hæc Fcceris.ch.qua malum facile quem mendaeü prehendit manifefto Modo quem fi orcm ut mihi nihil crcdat:id non aufitcredere.

ran. Iramofiaudiasquæ dicta dixit meaduerfum tibi.

eh» nbsp;nbsp;Quid dixit.mn.fi tu iliumfolc;fibi folem ciTedixeris: feilium lunam

Credcre ctTeA noclem qui nunc c dies.ch.emûgam Herde hominem probe hodie:nc id nequieg dixerif.

mn» Nuc quid nos uis facere.ch.enim nihil elf nib utâmes impero Cæterum quâlibet me pofeitoteaurû:ego dabo:quid mihi R-cfertchryfaloeiTe nomen nifi fadtis probo:fed nunc quantulû Vfus cd auri tibi mnefilochc die mihi.mn.militi nummis Ducentis iam ufus é pro bacchide.ch.ego dabo

Tum nobis opuseil fumptu.ch.ah.placidcuolo und quod agamus Hoc ubi egero:tumiduc agam:de ducentis nummis:primu intendam Balidam in fenem:amp; balida fi peruortam turrim amp;nbsp;propugnacula Recla porta inuadam extempio in oppidum antiquu amp;nbsp;uetus Si id capfo:gcritotc amicis nodris auçrxor fperat bus fi cuianimuf.

pi. Apudteert animus norter chryfale.ch.nunctu abiintro Pirtodcre ad bacchidemtatq? effer cito:pi.quid.

ch. Stilumcerasâf tabellasamp;linum.pi iam faxo hic erunt.

mn. Quid nu ne es facturus.id mihi dice.ch.coe'lum prandium Vos duo eritis atop arnica tua erit teed tertia.mn.ficut dicis» ch. nbsp;nbsp;PidederonuHa arnica cd.nin.immoed.alteram illeamat

Sororem.cgo altera.am bas baccliides.ch.quid tu loqucris» ran. Hoc utfuturi tumus.chmbiert bicliniumnobis dramm. mu. Curidexquxrfs.ch.rtsfiita crt diciuoIo.ncfcis quid cgo

Alt;3:-irus fim.ncquefacinus quantn exordiarrmn.cedo

-ocr page 219-

Bic

Manil ac fubrequerepropius me ad foresuntro infpice» Euax nimis belkis:atqp ut elTe maxime obtabam loens: Quæ Imperauiftiîmperatum bene bonis faóln illico dl» Quidparalh.piquæ parare tu iulïifb omnia.

Cape (ilium propt’re:ö ftabellas tu has tibi:mn.quid poftea: Quod lubeo:fcribito ifhc;nam proptcrea uolo fcribcrc» Vtpater cognofcat litteras.quando legat.fcrlbe.

Quid fcribam.ch.falutcm tuo patri ucrbis tuis.

Quid fipotius morbum mortem fcribat;ideritreólius» Neintcrturba:iam Imperatu Ih ccra eR.

Die quemadmodiï.mn.mnefilochus falutem dlcit

Suo pri.ch.adfcribe hoc cito.chryfalus mihiufq? quacp loquitut Neerede pater:quia tibiauç rcddidi:amp; quia nó te fraudauerimi Mane dum fcribit.ch.celerem oportet effeamatoris manum* Atep idemhercle c perdudum:magis qadferibendumcitus. Loquere hoc fcrlptumeft.ch.nuncpater mi proin tu ab co» Vtcaueas tibl fycophantias componlt:aurü ut abs teauferat Et profedo fe ablatu^ dixit plane adfcribito.mn.dicmodo» Arque id pollicet fe datum auç mihi:quod dem fcortis.gt; Quodqueinluftris comedäA cógregem pater.

Scd pater ne tiblhodie uerba dctqfocaue.mn.foquere porro» Adferibe dum.mn.etiä loquere dû id feribam modo.

Sed pater quod.pmlfiftimihi id quæfo ut memincris: Ne illû uerberes.ueç apudte uindûalTeruato domi. Cedo tu ceram ac linum adutâ:age obliga:obfignacîto» Obfeero quidiftisadiftuc ufus es conferiptusmodu. Vttibi ne quid crcdat:atque ut uindn te adferuet dorai» Q nia mihiita lubet.potin utcures tc:atqi ne parcas mihi Mea fiducia opus côduxi:amp; meo pertculo rem gero» A equû dicîs.ch.cedo tabcllas.ran.accipc. Animaduortite:mnefiloche:amp; tu piftoclereiam facite.

În biclinio cû arnica itia uterqueaccubitû eatis:ita negociû eft» Atqueibidéibifunt ledi ftrati.-potetis cito.

Nuquid aliud.cb.hocatfp ctia ubi eritaccubitu femel Nequoq exurgatis:doncca meerit lignum datums Üimpcratoré:probumiam bis blbifte oportuit. Fugiamus.ch.uos ueftrü curate ofticiü:egoefficiam med Chryfalus.

N fanum magnum molior ncgocium Metuo^ ut hodic pofTim emolirier,

-ocr page 220-

Sed nSc tu trucjlento mihiatqp f^uo ufus fcnceft.

Nam non conducithuic fycophantîæ fenem traquilld cfTe Vbime afpexcrinuerfabo ego illflhodie:fi uiuopbe» Tara friótü egoilkï reddam qfrictö dldeer» Adambulabo ad hoftïum:utquandoexeat Extemploaduenienti tabellas dem in manu» Nicobolus.Chryfalus.

Ni» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imloillæcres eft manediuidiæ mihi

Subtcr fugifTe fie mihi hodie chryfalö»

ch» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Saluus fura iratus eft fenexmüc eft mihi

Adeundi ad hominem tépus.hiequis loquitur propc Atep hic quidem opinor chryfalus.ch.accdTero.

ni» nbsp;nbsp;Bone feruefaluc:quid fit:q mox nauigo in ephefum:

Vtaurum repetam abtheotimodomu:taces.

Peromnes deosadiuromt ni meum gnatutam amem At^ cl fada cupiam:qux is uelit.uttua ia uirgis latera Lacerentur probeiferratufqucin piftrino ætaté conteras.’ Omnia refciulfcclera ex mnefilocho tua»

dl» . Men criminatus cft:optimeeft:ego fum malus» Ego fum facer:fceleftus fpeélare mó ego uerbufacia?

ni: nbsp;nbsp;Et iamcarnifex minitare.eh.nofees tu iliumadutû

Oyalis fit nunc hafce tabellas ferre me iudittibii Orabat quodiftic eft feriptufieret-Ni.céda

^•. Nofee figniim;ni,noui:ubiipfe eft.ch.ne(cio: Nihil iam me oportet fcire:oblitus fum omnia Scio me effe feruumefcio etiam id quod fcio: Nunc ab trafenna hic turduslumbricu petit» Pendebit hodic.pulchre ita intendi tenus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^

Mancdumparumperdam ad tc exeo chryfale.

ch. Vt ucrbamihidat:ut nefcio qua rem gerat., Seruos arcefTitintus qui me ulnciant.

Bene nauis agitatorpulchre hæcconfcrtur ratis Sed conticifeam.nam audio aperiri fores.

Nicobolus.Chryfalus.

nh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onftringe tu iili arthamoadutum manus.

ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid feci.Ni.impingepugnu ft mutiueris

Quid hae loquuntur litteræ.ch.quid merogas.

Vt ab illo acccpi.ad teobfignatasadtuli/ni.eotu Loquitatus nees gnato meo male per fermonem Q_ ula mild id aurum reddidiuôde dixiftiid aurum

-ocr page 221-

Bac»

Ablaturufh tarnen per fycophantlâ.ch.ego ncUluc dix!»

Ni» ha.ch.quis homo dt qui dicat me dixiiTe iltuc

ni. nbsp;nbsp;Tace;nullus homo dicit:hæ tabcliæ te arguunt«

Quas tu attulilb hæ te uindri iubent.ch„aha

Bellorophonté iamtuus me fecit fihus

Egomet tabellas detuli utuincirer tine

ni» nbsp;nbsp;Propterea hoc facio:ut fuadeas gnato meo:ut pergrœcet tecum

Terueneftce.ch.o Itulte ftultc nefeis nuncuendi te.

Atep inco ipfo adllas lapideubi preco prædicat^

01» Refponde quis me ucndit.ch.quem diliguntdU Adulefcensmoritur dura ualet.fentit.fapit. Nunefi ullus deus amaret plus annis deeem Plus iam uiginti mortuum efle oportuiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'•.

Terræodiûambulatdam nihilfapît» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*\

Nec fentit.tanti dhquanticli fungus putidusf

ni» nbsp;nbsp;Turn terræ me odium ciTcautumas;

Abducite hue inirotatç aftringite ad colunam fortitcr

Nunquâ auferes hinc aurû.ch.atquiiam dabis

ni* nbsp;nbsp;Daboxh.atque orabis me qdé ultro ut auferam

Cuni ilium refeiffes criminatorem mcum:

Çuanto in periculo:6c quanta in pemicic feiet.

um iibenatem chryfalo largibcre.ego adeo nunq acciplamf **• Dic fceieç caputtdic quo in periculo eftmeus mnelilocus filius ®'’» Sequere hac me.ni.quo gendu^ch.tre unos paffus

“*• Vel dccem.ch.agedu tu arthamoforem hancpauxillu

Apen placide:ne crepa;faxo.iam fciestfai eft» Airede hue tu uiden conuiuium.Ntuideo.

Ex aduorfum piftocleruöc bacchidem.ch.quifunt'

Inlcdo illo altero.ni»interlimifer.ch.nouifti nc hominem^ Noui.ch.dicfodes mihibellan uidetur fpeeie mulicri Admodu.ch.quidillam merctricé ne cffecenfes.

’l* QMppe.ch.fruftras.ni.quis igiturobfecro dH Inucneris:ex me quidc hodie nungfies certior*

Gleomachus.Nicobolus.chryfaIus

Ea ne hicmnefilocus nicoboli filius per uim ut retineat m Muiiere qua: hare fadtio cft»ni.qs illeeft.ch.p tempus

Hicucnit»railc$.cle.non me arbitrât miiiiétfcd mulierem* Out mcofqjnó queam defenderctna neqp bellona mihi unquâgt; Necy mars creduat;ni gt;!ló exanimalé faxo^ß conuenero.' Ni ucexhæredé fecero uitæ fu3c»nl.chryfale quisiUc eft

-ocr page 222-

Qui minatur filio.ch.uir bic eft iHius mulicris qco accubar» Ni. Quid uir.ch.uIrinqua.Ni.nupta c illa obfccro.

d^. Sciés haud muItopoll.Ni.oppidoinfcriimifer.cb.qd nuc Scdeftus tibluidet chryfalus:agenunciuincito me:aufcultato Frlio:dixin tibiilluminuentuç te quahs (ict»Ni.quid nunc Egofaciam.ch.iube fis meexolui citomam ni ego exoluor lam manifefto hominéopprimet.ch.nihil eftlucri quod Me hodie facerc mauelim.qilkïcubante cü illa opprimere» Ambo utncccm.ch.audin quæloquit:qn tu me exolui tubes?

ni. nbsp;nbsp;Exoluite iftum:pcrii:pertimuimifer.d.tum illamquæcorpus

Publicatuulgo fuu faxo.fe haud dicat nactâ que derideat.

Ch. Paciici eu illo paula pecunia potes.Ni.pacifcere ergo

ObCecro quid tibilubetdum ne manifefto hominé opprimât Neue cniceat.cl.nûc nifi ducenti phiüppi reddunturmihi. lam illorum ego animaamborû cxorbabo oppido

ni. Hemilloc pacifcere fi potes pergeobfccro.pacifcere qduis. ch'. Ibo amp;nbsp;faciam fedülo:quid clamas.chubi hcrustuus cft. ch. nbsp;nbsp;Nufq nefclo:uis tibi ducentos nûraos iam promiitier

Vtneclamoréhic facias:necconuïtiu.c!.nihilcquod malim ch. nbsp;nbsp;Atep ut tibi mala multa ingeram.cl.tuo arbitratu.

ni. Vtfublanditurcarnifex.ch.pater hic mncfilochi éfequerc

Is promittet tibi.tu eû rogatoeæterum uerbum fat cft.

ni. Q_.uid fit.ch.ducentls philippis rem pepigi.Ni.uah faius

Mea feruafti me qui mox dico dabo.ch.roga hune tu:tu Promitte hulc.Ni.promitto roga.ckducentos numos Aureos philippos probes dabin.ch.dabunt inquâ refpôde.

ni» nbsp;nbsp;Dabo.ch.quid nue impuremuquid debctur tibi.

Quidilli moleftus:quia illû morte territas.ft ego te amp;nbsp;ille MiCtamusiformniozfi tibicmachera:ôt nobis urbina édomi Qnâ qdétcfacia.fi tu me irritaueiis cofeiTioré foricina nenia Iamdudû hercle equidé fentio.fuipirio qum te folicitetxû Pfreed illamulicre.cl.imoeftquofp.ch.ita mciuppiter Iuno.cercs.mineru?.latona.fpes:ops.uirtu s.

Venus caftor polluces:mars.mercurius.hcrcules

Sumanus.fol.faturnus diiepomnes ament.ut ille cu

Illa'neq? cubat neqi ambulat.neq; ofcultat neep illud qd did folct at. Vtiurat feruat me ille fuis periuriis.d.ubi nue rr ncfilocbus ergo ch. Rus mifitpater.illa autéin arcem abiit ædem uifere

Mineruæmûc aperta éinuife:é ne lbi.cl.abco ad forum igitur.

Velherclein malä eruccm.cie.hodieexigam aurû hoc

-ocr page 223-

Bac»

A. nbsp;nbsp;Exige ac fufpendete.ne fupplicare ccnfeas nihilherno ch, nbsp;nbsp;Ille êamütus:fine me p te hrc obfecro dros imortalharc hue

Intro ad fihü.ni.quid eo introibis.eh.uteu dictis plurimis Caftigemxü hxcfaóta fiead hüc faciatmodu.ni.imooro

Vtfaciaschryfale.amp; te obfecro:caue parfis in eu dicere:

Etiam ne monesiïatm éfi pkira cx meaudiethodie mala.

®h» Qua audiuit unquä clinia ex demctrio.nLlippiilli ocu'i.

Seruus c fimillimus.fi nócuollis (ffeneqi dcfideres.

Siertabrtinere:quin attingas nó queasmâ ni illic hodie Forte fortuna bic forctanUcs mnefilochücu uxorcopprîmeret fua Atqjobtruncaret mceehum manifertariu nóc quafi ducétis phiiippü Emi fiiiü.quos darepromifi militi:quos nó dabo'temere iam Priufquâ filiûcôueneromunquâ edepol qcquâ tempre creda chryfalo VerumUbetamp; mihi has perlegere denuotæquum dl tabdlis confié gnatis crederc.

ChryfaIus.NicobüIuj,|

Trides duo fratres dicuntur feciffefacinus maximu

a nbsp;nbsp;Cu piiamipatria pergamu diuina meeniu manu.armis:eqs

Excrdtu:at^eximiis bellatoribus mille eûnûero naujudeeuo

Anno fubegerut:nou pelides tormento fuit:prout ego herum Expugnabo mcu:fine cLa(rc:finelt;j exercitu:amp; cantonumero milita Ceepiexpugnauiamanti henli filio aura ab fuo patic: Nuncpnufquä hue Cenex uenit:libet lamentarii dum exeat.

Otroia.o patria opergamu o priame perifti fenex.

Q_ uimifere male mulctabcrcquadringeti.s philippis aureis» Nâego has tabellas obfignatas cöfignatas:quas fero. Non funttabellætfed cquus que mifere achiuiligneu Epcius c pirtoderus ab eo htEc fumpta:mnefilochus fi nóert R.clictus:ille nó in bullo achilli fed leóto accubat:bacchidé Habet fecuaHeolim habuit igoem qui fignu daret:hüc ipfuni Exuritego fumulyflêscuiusconfilio hæc gerutur: tum quæhie funt Scripta: litteræ:hoc in equoinfunt milites armati atqueanimati. Probe ita res fucceffit meliufque:adhucatque hicequus nó in Arcem uerü in area facictimpctûiexcidiû.exitiu exiatebra fiet Hicequus hodie auro Cenismortro feni huic ftollidocipfeCto nome» Facio ego iliozmiles menelaus é.egoagaménonidem ulyiTes Laertiustmnefilochus c alexander qui erit exitni rei pa riæ fuæ* Is helenamabduxit:cuiuscaufa nunc facio obfidcri ilion Na illic eidéauduiulyfTemmtego fum fuiire:amp; audacé.amp; malu Dolis ego deprenfus fum ille médicans peneinuctus intcrüt.

O

-ocr page 224-

Dum fibi exquiritfata ülojÿadfiminfermîhi hodie obtigit« Vinótus fuin:fcd dolis cxemi:ké fe ille feruauit doits Ilio tria fuiffe audiui fata quæ ilk forentexitio

.4

Signû ex arcc fi periffctulte^: etia elftroili mots Tertiücum porta: fcææ limen fuperu fcindcrctur Paria iiétria eis tribus funtfata nodra huic ilio.j Nadudû primo ut dixeram noftro feni mcdacium: Et de hofpite óede auro.amp; de lébo.ibifignü ex arce ia abduli. lam duo rellabat fatauü nee magis id ceeperam oppidum Poft ubitabellas ad fenem detulidbi occidi troilum* Cu cenfuit mnefiloehu cd uxoreeße dudû militis

Ibimeiniuxit folui:at(jidperieulu adfimilo ulyfiera utpredicant Cognitu ab Helena eeqaditd hecubæ:fed ut olim ille fe

Blandiciis exemit;öc perfuafit fe utamitteret: hé ego dolis me illoexpuli periculo:amp; decepi'fenem» Poll hæccû magnifico milite urbes ucrbis g incrmis capit Conflixi atqj homincrepuli:dein pugna conferui feni» Cu ego adeorano mcndacio deuiciunoiólu extemplo Cocpi fpolia:is nunc ducentos numos philippos militi Quos dare fe promifit dabit:nûc alteris etiam ducentijufus eft Qui difpenfet ilio capto ut fit mulfum;quitriumphentmilites Sed priamus liic multo illi præftat non quinquaginta modo Qjuadringétosfilios habct:atç equidem ois ledos finepbro Eos ego hodie omnescotrucabo duobus folis iótibus» Nunc priamo noftro;fi eft quis cmptor:comidalem fenem Venda ego uenalé que héoextéplo ubi oppidu expugnauero Sed priamüaftantéteccü ante porta uidco.adibo atçp alloquar/ ni. nbsp;nbsp;Cuia na uoxppe me fonat.ch.o nicobole.ni.quid fit

Quid quod le mifîtecquid cogiftin.di.rogas c0grederc.nl. gradier ch, nbsp;nbsp;Optimus fum orator:adlachrymas coegi hominc caftigando

Melecp didis qua: quidem quiuicominifcilNi.qd ait ch. Verbu nuHûfccitdachrymâs tacitus aufeukabattquæego loquebar

Tacitus confcripfit tabelas obfignatas mihi has dedit;

Tibi me iulfi; dare;fed mctuo neidem cantent quod priores: Nofee fignum énecius.ni.noui libet perlegere hasf ch, nbsp;nbsp;Perlege nunc fuperu limen feinditurmdeadeft exitiu ilio

Turbat equus lapides ligncus.ni.chryfaleades dû ego has pellego Qy’^ ’quot;^ “’^’adeffe opus é.ni.uolo ut quod iubeo faclas:ut feias Qua: hie fcripta (ient.ch,nihilmorormeqi fcirc uolo, ni. nbsp;nbsp;Tarnen ades,ch, quid opus eft,ni.taceas:quod iubeo:id facias.

-ocr page 225-

Bac»


ch.

ch.

nî. ni.

ni. ch.


Adero.ni.heu Iras minutas.ch.qul guidéuîdeatparum Veyqui fatis uideat grandes fatis funt.ni animâ aduortcigitur Nolo inq.nt.at uolo ing.ch.qd opus é.ni.at enim id quod iubco facias.ch.iullûeittuus tibi feruus:tuo arbitratu feruiat


ni.


ch,:


ni:


ni. ni.


ch.


Hoc age fis ia nunc.ch.ubilubet recita.auriû operam tibi dabo Cæræ guide baud parfit neep ftilo:fed quiegd é;perlegere certu eft O pater ducentos philippos quæfo chryfalo da:fi efte faiuu uis me Autuitalétibi.ch.malü quidé herclemagnutibi dico.

Quid é.ch,nóprius ialutem fcripfit.ni.nufgfentïo.

Non dabis fi fapies:ueru fi das maxumene ilie aliu geruid Quacrat fi fapiet fibima ego nonlaturus fum:fi iubeas maxume. Satfic fulpeótus fumxü careo noxia.ni.aufculta porrodum Hoc qgt;fcriptd éperlego.ch.inde a principio iaimpudés epiftoïa eft Pudetpdire me ad te in eófpeótü pater.tantu flagitiu Te fcireaudiui meu:quod cd peregrinicubui uxore militis Polhaud derides:nam ducentis aureis phiiippis redemi uitam ex fla gitiotuam.

Nihiléilloç qn ego illi dixeri.ni.ftulte fecifle fateor.fed quæfo pater» Neme in ftuiticia fi dcliquideferas.ego animo cupido: atq; oculis in.* domitis fui. ;

Perfuafdéfacere:cuiusnuneme faóti pudet prius te'eauifTe ergozg Pudere ægud fuit.ch.eadeidæc ucrbadudû iili dixi oïa.

Qriæfo ut fat habeas:id pater quodchryfalus meobiurgauit Plurimis uerbismalis:ö^ me melioré fecit præceptis fuis: Vt te ei hre gratia æquû fit bonä.ch.neiftuc iftic feriptum. Hem fpedta tu fcies.ch.ut gd deliquit fupplcx éultro oibus. Ndcfi me fas éobfecrare abeftpater da mihi ducétos ndmos Philipposte obfecro.ch.neunum quidem hercle fi fapis. ni. fine pertegam.

Egoiufiuranduuerbis coceptis dedidatuç id me hodie mulieri, Anteuefpcç priufg a me abiret:ndc pater ne piurécura atq? abduc Me hincab hac gtd potes:quapropter tantd dani feci amp;nbsp;flagidi Caue tibi ducenti ndmidiuitiæ fuant fexcenta tantd redda Siuiuotlbi.uale atq? hæccura:quid ndccenfes chryfale.

Nihil ego tibi confilii hodie quiequa dabomeryego haudcómiita Vtfi qd peccatd ficitfecide dicas de mea fentctia

Veç ut ego opinor:fi ego in irtoc fum loco dem putius auty Quam iUûcorrupt finâ.duæconditiones funt.uträtu accipias uide Vel utaux perdas.ucl utamator periurct.ego neep te iubco.

Ne^ ueto neçp fuadeo.ni.miferetmeillius.ch.tuus cd


-ocr page 226-

Non mirûfacîs:fi plus perdundu fitperine fuauius eft Qua illudflagitiû uolgo difpalefccre.ni.ne Ule edepol Epliefimulto naaueUctn foret dû faluus effeng reuenifTetdomu Quid ego illic quod perdundum dlproperem perdere:binosducen/ tos philippos

lam ïntus cfteramramp;f militi quos dudupmifimifcrrSr iftos maneiftic hmexeo ad techryfale^Ch.fit uaftatroia:fcinduntproceres Pergamü:fciuï ego iamdudu fore me exitium pergamo Edepol g me effe dicatcruciatu malo dignirne ego tu illo Pignus haud aufin dare.tâtas turbellas fado.fed crepuit forij Effert præda ex troia.taceam nueiä/ni.cape hoctibi auru Chryfale i fer filio:egoad foriïauté hincibo:ut folua militem

ch» Nó egde aedpia.proin tu quæras qui ferat:noloegomilii credi ni. nbsp;nbsp;Capeuero odiofe facis.ch.nôequidë capiâ^ni.atquæfo

dl» nbsp;nbsp;Dico ut res fc habet^ni»morare.ch.nolo inqua aurum

Concredi mihi.ni»oheodiofe facis.ch.ccdo fi necclTe cft Cura hoedam ego reucnero.ch.curatü cfteße te fenem Miierrimum hoc eft îcepta efficere pulchre uduti mibicuenit V os ouas præda onuftus incedcrc falute neftratatqjurbccapta Per dolu m domüeduco iutegru omnecxcrcitfl.

Sed fpeftatores uos nücne miremini.qdnóirinphotpuulgatu é. Nihil mororuerötamen accipientur mulfo milites*

Nunchanc prædara omnem ad quæftorcm defcram.

Nicobolus*

Va raagisïpectore meo fouco:qs meus filiusturbas turbet 0^3 fead uita:amp; quos ad amoves précipité îfeitus capefTat Magis curæ c.magifq; adformido.ne is pereat:neu corrûpat Scio ego fui ilia ætate:amp; feci ilia omnia;fed more modcfto Neep placitantmores:quibus uideo uolgo gnatis effe parentes Duxi.liabuifcortiï potaui. dedi.donaui.ö: cnim id raro Ego dare meludu meo nato illitui.utaio obfeg dado fumere poffit Aequûeé putoded nimisuolo defidiæei dare ludûtnucmneftiocu Quod mädaui uifo:ecquid cû ad uittute.aut ad frugé opera fua Compulerit:fic ut rum conuenitdeio fecifTe cocingenio natus*

Nicobolus.philüxenes*

jjj,Vicuip u bi funt.qui fueretquig? futuri fut pofthac

q Stulti.ftolidi.fatui.fügi.bardi.blcni.bucconcs:folus cgo ocs Lógeantc eo ftulticia amp;nbsp;moribus indo(ftis.perii:pudet Hoccine ætatis ludum his fadtum eileindignegmagisid repeto Tammagis uronquem meus filius turbauit.perditus fum

-ocr page 227-

Bac»

Atçpctîam cradic3tiK fdm;oîbus excmplî scriTCîor.cÎ3 rt^c niala ''* Confecl:jntur;oibus exitus interüxhryfalus me hodiejaccrawt:

Ghryfalus me mifcru fpoliauit.îs me fceius auro ufqiadtondit ci ♦ Dolis doôtrs indoôhiutkbitû édta miles memorat merctriccefTe A QuâiReuxoréefieaiebat:omniaq?ut quodtp nôtumé:memürauit i Earn fibihuneannûconduclâ:reliquû idaurifadtum:

Quod ego eiftukiffimus homo gmififfemthochoc c peracefeif. : - -’ Hocédemû q? percrucior:me hoc ætatis ludlficaridmoædepol ^-^lüm Sicludos hetum cano capite:atq; alba barba:mifcru me auto - ra up »ti Effc emuetumtperü hoc feruu med no nauci facere (fie anfnm. ■ nbsp;nbsp;nbsp;A

Atqt ego ft alibi plus pdiderüminus ægre habeä: minufe^ id mihi Dânoducam.ph.certo hic ppe memihi nefeio quis ’

Loqui uifuscfed que uideo:hic quidc pater mneftlochi cil»

^k Enge focin æmmnæÂ meimali uideo.philoxcne falue»

ph. Et tti:unde agis.nî.unde homo mifer atçp infortunatus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç A

ph. Atpulcgo ubifum efreibi mifcrûhoiem decetatqt ifortunatum ^'^ ®t* Igitur pari fortua ætate utfurnustutimurtph.ftccfedtu '-

Quid tibi eft.ni.pol mihi par idcquod eft tibi/iiU!

ph. nbsp;Nûquid nâad filiû hæc egritudoattinet.ni.admodu. nbsp;nbsp;nbsp;ƒ.'k.

ph. IdcmihimorbiKipcctore c.ni.at mihi chryfalns Optimus'* Homopdiditfiuu me atff re ocm meâ.ph.quid tibi ex fillo

Naobfecro ægre eft.ni.fcies is pcriitcu tuo atqs ambo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Aequc arnicas habct.ph.qui fcis.ni.uidi.ph.hei mihi

Difperii»ni.qutddubitamus pultare atque hue euocarc Atnbas foras.ph.haudraoror.ni.heus bacchi.s:iube fis

Aótutuaperiritnifi mauelis fores amp;nbsp;poftcscóminui £êGupibus h/

' Bachis.Nicobolus.Bachis philoxencslt;i-''»-o

Vis fonitu tumultuanti note noiat mctatque'pultat.

q nbsp;nbsp;Aedes.Ni.ego atque hic.Ba.quidboceftncgociß* wm

Namamaboqs has hue outs adegw.hiouis nos uocant

PefTume.ba.paftor haiy dormittcuhaeeut fie a pecu balitates ßa. Etpol nitét:haudfordidac uidcturambæ

Ba.’Att5(æhæqdé ambæufq? (ut.ni.ut uidcnc deiddcrenosl'i' ph. nbsp;nbsp;Sinefuo uf(^ arbîtratu.ba.rerin ter in annotu has I0fiiatf?.ßd.2'd

ba, nbsp;nbsp;Pol hodie altera iam bis detonfa certo édja.uaulaî fiît thimiâijijr ' quot;•* ''A

Et bonas fuilTecredo uldendimulis obfecro utlntuenturv iipo'^'J*-

ba. Ecaftor fine omni arbltror malitia eé.ph.meritoHoc nobisfit ^n ''’

Qui quidéhuc uenerimus:Ba.cogâtur quidemintro kou--n M--’; lt;: ba, Haud fcio quideo opus fit quæ neçlaôtemtntclanauUâhàbent

Sic fines aftent:exoluere quaniifo6re:omnistru(ft:usiam iIIi5’' o lU

-ocr page 228-

Dccidu:hon uidesut Valantes folæ Hbcrc craffchtunquîn ætate Credu ede mutas.ne balatquidem eu a pecu cætero abfût: ph» Stukæatqjmalæ uidentur.ba.rcueitamur intro foror nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»■

ba» Ambæ.Ni.manete hæ oues uolunt uos.ba.prodigiû hoc quidc eft^

Humana nos uoee appellant oucs.ph.hæouesmobis malam Remmiagnacû dent dabunt.ba.fiquädebes te condono tibi habe Nunquam abs te petam:ffd quideft.quapropter nobis uos malum mimtamini^

P'’» Quia uoltros agnos códufosiftic die aiuntduos.ni.amp; præter eos Agnos OKUS eft illicdam mordax canis;qui nifi nobis producuntut lamqdeeitJittantur foras arietes truces naerimusiadn uos Ineurfabimus.ba.foror eft quod te nolo fecrcto.ba.eho Amabo.ni.quo illæ abeunt.ba.fenem illû tibi dedo Vcteriorem.lepide ut lenitu rcddas.ego ad hue iratu Adgrcdiar.ph.poffumus nos hosintro illicere huc.ni.rneu :)r' Penfum ego kpide accuraboqodiofum 'ert mortemamplcxari? nbsp;nbsp;nbsp;A •‘•‘

ba. nbsp;nbsp;Facito ut facias.ph.taceastu tuû facito ego quod dixi

Hiudmutabo.ni.quid ülæc illie in eonijlio dose fecreiæcôfukand ’ i ,) pb. Quidais tu homo.ifi4quid mc uis.ph.pudet me dicere quiddara .1 ni. Quidcquodpude;tt.ph.fedamicohoi tibiquod uolo crederc . gt;ƒ• .''1

Ccrt«é:nihilWm.nidftbc iamprîdemfdo:fed quid nihil fis . ‘' Memora.pli.taólus fum uehemcnter uifcotcor ftimulo foditur

ni. nbsp;nbsp;Pol tibi multoæqùîus eft coxcndicem:fed quid iftuc c:amp; ft iam

Ego ipfc quid fit propefeire puto me:ucrüaudircetuex te ftudeof ph. Viden hanc ni.uidco.ph.haudmala eft muller

Éi. nbsp;nbsp;Pol ucro ifta mala:5c tu nihil.ph.qukl muka:ego amO.

nl. An amasfph.necas.nUtu homo putidus amator iftac fieri aetatc Andes.ph.qui fion.ni.quia flagitiû tft.ph.qd opus ucrbis eftV Meo filionó ftim iratusmeqp tuo cftaequücffe iratu '.Ap Siamanffapicnterfaciuncfcqucrchac.-eunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ni« nbsp;nbsp;Eccas tadem probriperlecebræ;amp; pfuaftrices:qdnücetiam

Rcddltis nobis filios fie fcruu an ego experior tecu uimalore

ph. nbsp;nbsp;Abin hincmö hoaaoitd^quidc esiq ilfoc pa fto tä lepidä illepidc nbsp;nbsp;».ionA

Appelles.ba.f^nex!öplime quaiöeftiterra:fine hoccxorare, ■gt;'!''...i?

Abs te: utjftticddbdxtdefiiRs tantopereire oppuguatum: dRolbod lo-i.gt;’ ni. Nifi abeas.quanqwbclUMmalö tibi noalodaboiarii ’iftznodj? ba. nbsp;nbsp;Patiar nó rr|êïu.otn«qdinihtdoleat:qdferlas.Qi.utWâdiloqua ui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Hei mihi metuo.ba.hlc tnagls tranqulllii eft.'ihac mecu

[ntro atlt;pabi.fiqülduWfifiûcôcartlgato.ni.abiname fcelus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ♦- •

ba. nbsp;nbsp;Sinemea plcwsewircm.uijexores tu me.ba.egoquidem ,

• * 111 0

-ocr page 229-

Bac»

Ab hoc certe exorabo»ph,îmo'ego te oro.utmeitro àbducas.

ba» LepidSte.ph.at fcin quo pauio mead te intro abducas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m ba, nbsp;Mecu ut fisfph.oia qua: cupiö cömeinoias.ba.uidi ego neq hoiem

Vcrû te netniné détérioré.ni.ua fum.ba.i,hacquot; Meca intro ubiftt tibilepide uKtibus uino atqi ungüentis. Satis iafatis uos trilles.ph.cóuiuü menihil pœnitet ut fu acceptus

ni. Quadringentis philippis filius tneöc chryfalus circuduxerunt Que quidc ego:ut non excruciem:alterû tâtu auri nô mereâ ba, Quid tandem fi dimidium aqtiredditunimecum.intfQ,,.lt;9^ Attput eis dehéta ignofcas.ph.faciçt.ni.ctiamtirhomo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[ Nihili.ph.quidalii dant bonicaoe culpa iuaami(ris;,i^di»?'’. Dimidium auri dajur accipias.potefq iôc feorfû accumbas. nk Egon ubi filius corrûpatur meusibi potem.ba.potartUûeft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.“

ni. Agc iamid:utcßc fi ell dcdecoru patiar facere;inducam animö □ Egocum hæc cû illo accubet infpedtem.ba.immoequidé pol Tecu accûbam.te amaboA te aimpltxabor.niacapw prurit - 'td l Pcrii:uix!n€gito:ph.non ttbiwe i3UjkÂAneo{é amabo:fi(; dtîuiûais)i, 1 Tibi bene facias.iam pol id ’qujdeJitgt;efrçbaud perlonginquû:-,o;‘ ■ Neqt fi hoc hodieamiCL ’ris.pollta.tnQrteid euentuçtèlTe uogi,;,.• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

ni. Qnidago.ph.quid agasirogitas etiam.ObUbetöemctuo forr.-x;

ba, Quid metuismi.ne obnoxius filio fnnamp;feruo.ba.mél, ,.'üi Uj ..,j Meûamaboâftæcfiuttuus c.undc illumcenfes fumere 'f',i, ' Nifi quodtu te illi dederisthac ueniamilijS finetç exürem,'';. .dif ba. Lepidnte.ph.at finquo padtomeintroabdutSasif'-)jdn';? ’ ni. nbsp;nbsp;Vtterebrat fatin offirmatùqUod raihi.cr9i.id meexorat. ■ ..lt; p

Tuafuni opera.amp; propter te impcobior.ba.nufgmc auelfes* .cd ,□ Satin ego illuchabeo obfirmatû.-njiquod femel I”• A Dixi baud mutabotba.ite intca acrwbitnnt diesifilii uos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ride] Expclt;aantintus.ni.qquidéacliKÛ-eniorimur, -ba, Vefper hice(l.fequimi.philo;duc*tenos quolnbet: tan quam qui.--'.

ba, nbsp;nbsp;demaddiftös»-; - ' ïut 'ld'. oSk quot;li ire'' -m;.; t/ Lcpideipfi hic funt captifuisqfilns fecereinfidjas. t.-xi.ó; ■ mi rr H Hifcnes nifi fuilTent nihiliiamindeabadulefoentiamoh-hodieitrx H Hic tantu flagitiû facerent caniscapitibusme^ adeoffit »in quot;’ «drrJ-Hæc faceremus ni antehacuididemus fieri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ton : ^H i/jd.V

Vtapudlenones riudes filiis fietcnt patres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,oj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ SpcÄatores uos ualere uolumüstöc dare ad plaudety -bKomh'gt; BintatTi ; jV)liO;.'!^’.0'd nbsp;nbsp;nbsp;'^

Plauti MuUdiarw. si,q ’n ■ •aqra^iknl-.. à Argumentum» - z’ 'eüutüa-i -

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0 nu

-ocr page 230-

’'Anumfit emptosfuos amores philolaches nbsp;'

m Omnemqueabfcnte rfl fuQabfumit parte ’ -^ ^ï/jlor •f’Senem:utreuen1t iudïficafur tranio ^ mu« -'xl» Tcrrifica mónïitfa dkU ftntiHrn éEdibus* n-o / Et indeprïmum dnigratu RvtnteAiMk - - - ii ' na i -■gt;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Liicrïpcta fœniw ftmerator poftulanti i’ - f^^ ‘; 'i’f■

Ludufep rurfum fit fenexmam mutuum lt;nbsp;'- ^ • x• Acceptumtuum dkitpignus emptis Sdibus gt;n.ult;--abii p ai' -Requirit qu^funt.ait üiclniproxuThï. i^nuibir rLii njabnr-Um. Infpc0latillas:poftfe ‘lt;ferifum d0l«i - df- ■’Ujb 'fi;.,jlj*Kb?r» n.^iA Abfui füdak’gnati exnramrtamchZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bSipal .ïL-’.4

tr.

Tranio.GrümîoiSèïutdüöV* mnibimiCl Xlrculia fis foras malfigta.qmihi itcr panas exMbotärgöö#« e nbsp;nbsp;^ Egramp;dere herihs pernieïes ex ædibus:ego pol teifuricenfes ré

tr.

tr.

Vkifcar probe:cxiïnquam nidore cupînâ.qind lates^fegtur ■ Quidtibi malum htcanitædiS damas tö fi.an rüri Cen(bs tex* gt;nbsp;rœT Elî'eî;lt;bfcedeab ædibusabî rus.abî dlereftagt;abfcedç abdanuJiiunno^ Enhocdne uotebas.Gr.pefîicur meucpberas. iai-lanodidiT Cgt; uiaajkiispatina^kGr.finemodo adueniat ftne'x nbsp;nbsp;nbsp;lood fi fpgk? Sinemodo uenire faluumqucm abfentem cornés» P- ';vp ='uQ Ncc uerifimile loquere.ncc uerunj frutex i.n.btr ƒ Comeflequenquam ut qoîfquâabfclité pofRt» n • r. ,/■ Tu urbaiiusuero feutra ddltiœpopuH 'îr^teh !«: 'n-bc- . ii /] Rus mihimoobiedras^faneeredo-tranio'-qoup jrtj..i'f.^br • Quod te in pillrinum fois aétutum tradlcr. '-nj'ndlo ■ .nifi nn^' • 3V Cis herde paucas tempertares traniö; qoiqaß.f.jpe rn.ûnnT Augebis ruri numerum genus feratileïr’••orjn .v^d j.nj . -fr■ ?. Dum tibiIubet:licetquepota:p€rlt;J« rem;. er.ƒ■ Corrumpeherilcm adolefccïem optómum .nnp.i m ■ nbsp;nbsp;-tT';:. i Dies nodtefquebibite:pergpfeoaminUnolifi Lj.inti;jp ‘) ‘Lj,j JHiocIjV Arnicas cmïte:Iiberate:pafdte:parafitos obfonate ponudbïlitWgt;E r 't')b Hæc nemandauiuibîcum pcregtëhlnciîi fenjïie/nî^njii ilqiobiq^J Hoccine modohic remturatam offcndafüàmf .'iÜtnlfiin wn-Odi Hoccine boni cneoftlcrumfcruicxidimas. n^j- 1 rfi-jgefi rnrn oiiI Vtheil fui commpatiör femetfilium. üb. nbsp;nbsp;nbsp;bum in j’umowi.lxJI

Nam ego ilium corruptum dura comhkfadMsftudet^ lor^l buqßiV Quo nemoadæque imewtutetxexmi athicai ‘araifu wu »“ Ußli^qd Ante hac efthabitus patcustnee maglscontinens., Is nuncinaham partem palmamjSlofffdetjt 'fl'I Vutute id factum tua ô fmagillctro mo: -tr A

-ocr page 231-

Muit

tr. nbsp;nbsp;Quid tibi malum:mca ut quod ego agâ curatîo cft.an ruriquafo

Non funtquos cures bouis.lubet potare.amare.feorta ducere* Meitergifacio hoc;non tui fiducia.Gr.qconfidéterloquiturfur.

tf» nbsp;nbsp;nbsp;At te iupiter di que omnesperdant.oboluifti alleu germana’ illuuics

R.ufticus:hircus:hara moltclaria:capra comilla

^^’ Q_ '-'id Uis fieri.no omnespofTiit olerc ungue nta exotica Sicut tu oles:ncque fuperioradcûbere.neque ta facctls g tu uiuis Viaibus tu tibilftos tu liabeas turturesipifcestau is.fmemealiatum Fungifärtunas meastu fortunatus.cgo mifer.tra.patiunda elb Meum bonu'mc:te tuunrtmaneat maiu:quafi inuidere Mihihoc uidere grumio:quia mihi bene eft A:tibi male eft Digniirimäeft licet me amare amp;nbsp;te bubultuancT:

Me uiclitare pulchre:te miferis modis.Gr. o carnificu cribru

Q\ uod credo forenta te forabutpatibulatu per uias ftimulis

Si huc reueniat fenexftra.quifeis an tibi iftuc eueniat priufg mihi. Gr» Quia nunq merui:tu mcraiftiA nue meres.tra oration« opera

Compendifacc:nifi te mala re magna malt;ftari cupis^ -in* Gr» Eruum daturieftis bobus quod fera.dato ses in honeftis»3gite

Porro pergite.quo occcpifti5»bibite pergrà?camini.cfte ac fcritc Vos faginä cedite.tca.tacc atcp abi turus:ego ire in pyrccö Volo:in ucfperû pararepifeatum mihi:eruum tibi aliquis Gras faxoaduillä afferat.quid cft:quid tu me nûc obtucre furcifer

Gr, Poltibi iftuccredo nomen actutn fore dóintercas

tr. nbsp;nbsp;Sic fit iftucaftutu fino.Gc.ita eft fecundum hoc fcito

Nimio cclcrius uenire quodmolcftc g illud quad cupidepetas» tr» nbsp;nbsp;Molcftus ne fis.nunc iain rus te admouc.Gr.ne tu erres

Herclc praeterhanc mihi non facies morä.tr.fatin abiit neep qd Dixi flociexiftumat.Gr:proh diïmortales obfecro ueftrafidé Facite hiic utrcdeatnoftcr q prima fenex-.tricniü qui ia Hilft abeftprtufq oia perierint:örædis amp;nbsp;ager:quinifihue redit Paucorumnefln fût relictæ reliquiæ:nûcrus abibo:

Nam eccûherilé fUiûuIdcocorruptû ex adulefcentc optumo Philolaches adolefccns

r Ecordatusmultûamp;diu cogitauiargumentagtln pcdhis mul ta inftitui.

Ego atq i in mco cordon cftqd' mihicoreä ré uolutaui

Et diu difputaui homine cuiusrei quädo natus eft

Simile eiTearbitrarer.fimuIacrûq? habereid reperi iam.

Excplû nouara acdia eflcarbitronfimilcego hominé Quando hic natus eft ei rei argumenta dicâ.auj hoc

-ocr page 232-

Hauduidetur ueririmileuobis atcgoidfacia clTe.ita ut credatis ProfeótoUa effe ut predico uera unica:atque hoc uos metipfï Scio pcrïndeuü nöcego effcautumo.quâdo dicta audiclis mea» Haud aliter id dicetis.aufcultate argumenta dû dico Ad hanc rcm.fimul gnauiri fuo uelocem hanc ré mecû Aedes cûextemplo funtparatæ.expoJitæ.factæ: probsezexamuflim Laudantfabrü.atq! ædes probant.fibi quilque inde exemplum Sibiquiftp fimile fuisdumptu fuo operä palcüt fuam* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z

Atque ubiillo immigrât ncquâ homo indiligcfcp cûpigra familia 1 Immundus in(trenuus.hic iâ ædibus uitiû additur: bonæct: j ; Cura curantur male atque iHud fæpe fiutépeftas uenit jr iimiZ Côfringit tcgulas:ibriceRp ;ibi dominus idiligés reddere alias ncuolt Venir iber:lauat parietes .perpluunt tignarputrefacitçp opérât Fabri:nequior iam faclus eÛ ufusædiû arque hand Fabri culpa:fed magna pars morâ hanc induxerunt.

Si quodnûmo farciri potertufi^dûmancanKnecp id faciunt , .jD Donicû parietes ruunt.ædjficantur ædes totædenuo :.'i.

Hæc argumcta cgo ædiftciis dixi:nunc etiâ uolo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:.n, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,f^

Dicere ut hominesædiû elle fîmiies arbitreminii' raq. -lt;lt;j Primûdum parentes fabrilibern func^C itundamentu ’ v Sublh 'uûtliberoçiæxtolluntrparantfcdulo intiimitatera_y Etut in ufû boni:amp;in fpecicm populo fintrfibiqucöc materie R-cparant:nec fumptufibifumptuiefl'educunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji-T .t’*

Expoiiûtdocentlitterasduradegesfûptu luo:amp;laborc ,'.zziAü:i‘ ‘ai? 4) Nittuntur.ut alii fibi eirc illo^nmiles expetant* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I'ooirfirzï

Ad legionemcum itu m admimculum eis damant. nfl, oM ,4 Tüia ahquécognatûiuû eatcnus abeut - nbsp;nbsp;ï.irm-if . ab ' 1Î

A fabris unû ubi emeritû eftrtipendnnu ;q:quot; ■.tnvV .^/.irr:'! fgiturcü fpecimen oernitur:quo cueniat {rdificatio.’’a! NaegoadiUud frugtuftpA probusfuri fabreçipoteftawdûfüi -t Poftcaqimmigraui iniigeniiï raemperdidi opera fabrórum.

lilico oppido uenjtignaüiatea mihi tépellas fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. v

Mihi aduento füo grandincùmbremque atiuiit.

Hæc uerccûdiâ inihiAuirtutis modû deturbauit.texit. '•f Detexitqueameillico poft illaarbtexereeam:neglig^ns fui Continuoprojmbre amor aducnit:nunc fimul res fides Pcrmanauit.pcrmadefecitcor meü:nunc fimulres fldes ' Fama uirtus deeufep defcruerunttegofumin ufufactUs Nimio ncquior:atque ædepohita hæctlgna humi députant* -’ Numuideo mihi/arcire pofteædes meas:quin totæ perpeiuæ ruant

-ocr page 233-

Muft»

Quin cufundameto perierint:nec quifgeffeauxHio quean Cor doletxii fdo ut nune fn atque ut fui.quo neque induftrior De iuuentute erat arte gymnaftica.difco.halhs:pila

Curfu:arniis.cquo uicT:ab3.uoiupe parafjmonja;amp; durida:

Dirdplinæ 3lüs erâ:optimi quiçp expetebanteam

Djdrinä fibknuncportq nihikl'uiii iduero mcopte ingenJo repcrl: Philocomafid Mulier.Scapha AnciUa.philolacbes adolcfc«

Ph. i Ampridé m-’callor frigidanólaui magis lubéter.

Necedme tudius mea fcapha reris xdjficadifca.euétus rebus Omnibus ueluthorno mdTismagna fuit,ph.quid ea tnedis Attinct ad meamlauationem.fca.nihilo plufq lauatio tua Ad meæim/phtO uenus uenufta hæc ilia eft tempeftas mea» Mihi quæ modeftiâomnédetexit rectus qua fui qua mihi amor bicupido in pectus perpluitmeumeij lâ unqobtingere podu Madent iam in corde parietes.periere ha: oppidoædes.

pK Contempla amabo mea fcapha fatin hæc me uertis deceat« Volo meo placere philolacheti meo ocello:meo patrono:,

fca. Qyin tu te exorhas moribus lepidisxrilepida tu tees.i Non uefteamatores amantmulieris:fed udhsfartu.

P*gt;« Ita me difamentlepida fcaplia fapii fcelerta muku^

Vtlepide oes reftenetdniafqiamäüu:ph.qd nuef

‘^9» Quid é.ph.qui me afpice ô ccôtempla uthoc me decct,

^^‘ Virtute forma: id cuenit.te ut deceat quicquid habeas«

ph» Ergo ob hoc uerbute fcapha donaboego hodie aliq.

Nelt;j patiar te hanc gratis laudaderquæ placet mihi.

P^’ Nolo ego te airentaii juiiii nimis qde tu rtulta es mulier '{r’ / Eo raauis uituperan faiforquero extolli: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;thi'T;

P^« Equidem pol uelfalfo'.tamc laudarimulto malo g uero Culpari.ainmda fpedem alios in riderc ego ueru amo Vc^tuolo did mihi.mendacem odi-hca.ita tu meames haphilolaches tuus te amet.ut uenufta es.ph«quid ait nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ai

Scelefta quomodo adiuraftidta cgo iftam amarem. It Quid ita hæc medd cur no additu eft ifecta dona fadœ'-^Jo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.it•

Verfaturmcæ demi dü dcæq » omnes nie pelTimis exemplis

-ocr page 234-

Intcrficiant. rtû ego iHâanûînterfeccro fiti.fame. atq» gclu. Naloego mihimale te fcapha præcipc.fca.üulta es plane Qux illûtibi æternû putas fore amicû;amp; ben uolentcm Moneoego te:te ille defereutetate amp;nbsp;facietatc.ph.nôfpero Infperata accldût magis læpe:g quæ fpcrcs Poilremo fi diêtis nequis perducitut uera ha.’c credas Mea dicta ex faélis nofce rétuides quæ fim amp;nbsp;qua: fui ante Nihilo ego q nûc tu arnata futn:atq; uni modo gelTi moré, Qÿi pol metubiætate hoc caput coloré cômutauitt reliqt. Deferuit quæ mettibiidéfuturû credo.ph.uix comprimer Çt uin inuolé illi in oculos ftimulatrici.ph.folam illl meo Soli cenieo eile oportcre obiequentctfolam ille foli Sibifuo libcrauit.ph.proh dnimortales mulieré lepidâ btpudicoingenio benehcrcle fadtûamp;gaudeo mihi ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'''

Nihili effe huius cauù.fea.infita ecaftor tu quidem'ts^nr C^apropter.fca.quæiftuc in te illeamet.ph.cur,obfecro Non eurem.feadibera es ia tu iam quod quærebas habes.

Ille te nifiamabit ultro:ld pcapite tuo quod dedit perdiderit

Tantû argenti.ph.perii hercle nî ego illam pciTumis Excmplis enicalTotilla haccorrumpit mulierc male fuada

Lena.ph.nunq ego ilIipoHu gratia referre ut meritusefl

fca.

ph.

5j4»

pin

De metfeapha id tu fbihi ne fuadeas ut illu minoris peda. Et hocunum facito cogites fi iliuminferuibus folü, Dumtibi nunc hæc ætatula cfl.in fencéla male querere In agina ego nunemeuelim uerti utuenificæ illi Fauces prændam atepeneeem fcelcfla fimulatricé o' Eundem animü oportet ndc mihieffe grata utimpctraul • ù■ nbsp;nbsp;gt;r’

Atqp olim priufqid extulixd illi fublandicbar. iIjuIo' n'jhiï 3 Dii me faciatquod uolütmiobifla orationé teliberaflp dcnuo pó' Et ni fcapham entcafTo.fca.fi tibi accepta dl fore tibi unicum u - , ■ Scmpiternu:at(j illu amatorem tibi própriö futUR in uita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' .•J;

Soli gerendü ccnfeo moremtöc capiendos nines ut famadl ; JfI'' Moitexin folc pecuniam inuenire.ph.cgo fi bonam rie

Fama mihi feruafTotfaterodiucs.ph.fi quidcherdc

Vendûdu fit pater uehibit multo potius:^te mcuiuo un^

Siiiaegercautmendicarc.fca.quid illis futuKCflcæteris

Qui te amant,ph.mag:s amabunt cum uidcbuntgratiam R.cferentc.ph.utinâ nunc meusmortuus paterad me

Nucietur.ut ego exheredé mcis mebóls facia atrp hare fit heres.

Ia illa quidem abfumpta res crit dies nodefq! dlur bibitur

-ocr page 235-

Mnu»

Njq! quifg parfimoniam adhibet fagina' plane cQ'' In te hercle certu eftprincipium ut firn pareus experiri Nam neq! ædes quicg:negpbibes apud me lifdem dicbui pn. Si quid tu in ilium bene uoles loqui id loquilicebit

Necreétefiilli dixeiisdam ecaftor uapulabis

ph, Edepol fi fummo ioui uiuo argento facruficaiTem Proiliius capite quid dedi:nunq eque idbeneculocafTem Vtuidcas eam medulitus me amare oh probus homofum C^ipro me eaufam dicerct paffonumliberaui.Sca.uideo tc Nürilipenderepræ philolache omnes hominesmune ne eius caufa Vapulem tibipotius aircntabords acceptus.fat habes tibi forc lllum amicü fempiternü,ph.cedomihi fpeculu:amp;cü ornamétis Arculam actutü (caphaiornata ut üm cd hue ueniat Philojaches uoluptas mea^fca.mulier quæ fefuamque ætaté Spernit;fpeculo elufa ed^quid opus fpeculo tibi.qua: tute Speculo fpeculfi es maximu,ph.ob iftuc uerbune nequicg Scapha tam lepide dixeri5:dabo aliquidhodie.fca.pertuli Tibi philocomailnl mea.phi.fuo quiep loco uiden capillus fatis Cópofitus écómode.fca.ubitu comedas capiUucómodüec credito ph» Vah quid ilia poteft peius quicq rauliere morarier/ nûc affentatrix Scelefta eft:dudüaduerfatrix erat.ph.ccdo cerufara.fca.qu id Cerufa opuseft/ph.nam qui malas oblinam.fca.una opera Ebur atramento candefacere poftules.philo.lepide diCtû De atramento atq; cbore.euge plaudo fcaphæ.philo.tô tu agit cedo PurpurilTu.fca.nó do feita es tu quidé noua pictura iterpollare uis Opus lepidilTimûmôiftâ ætatem oportet pigmétû illud attingerc Neep cerufam neep metinum neq: aliam ullara ofFuciam Cape igitur fpeculu.ph.ei mihi mifero fauiû fpeculo dedit Nimis uelira lapidera qui ego illi fpeculo immlnuam caput

Sca» Linten cape.tuque extcrgetibi raanus.ph.quid ita obfecro Sca, Vtfpeculu tenuifti:metuo me olcantargentu manus.

Neufqargentute acccpilTe fufpicetur philolaches.

ph. nbsp;nbsp;Non uideor uidide lena callidioré ulla altera .

Vtlepide atep allure in racté uenit de fpeculo.phi^ mane Ltiarn ne unguctis unguendacenfes.fca.minimefeceris t*^*' QH^ igt;pter.fca.ga ecaftor mulier refte oletubi nihil olet

N am iftæ ueteres qua: feungucntis unclitant interpolle« Vetulæ.edentula:.quæ uitiacorporis fuco ocultant Vbi fefe fudor cumungucntis confociauit:illico Iridem olcnt:qua£icura una multajura confunditcocus.

-ocr page 236-

Quid okas nefcfasinifi id unum nil male okrc intdligas» P”‘ Vtperdodle cunóta callecnihil hac dofta doclius:

Verum illud eft maxitnmadeo pars noftroru inteliigit Quibusanus domifuntuxores.quæ nos dote meruerunt.

P^‘ Ageducontcpla aura amp;nbsp;palxfadn hæc decent fcapha^ ibca» Psion mecurare iftucoportet.ph.quéobfecro igitur.fca. cloquer» Philolaches nequid emat:nifi quod tibi placerc cenfeat. Namamator meretricis mores fibiemit:auro amp;nbsp;purpura Quid opus eft:quod fuum eire nolit te ultro oftentarier Purpura aetate oculranda elbauni turpi mulieri» Pulchra mulier nuda erit q purpurata pulchrior.

Poftea nequicgexornata eft bene:fi morata eft male Pulchrn ornatu turpes mores peius cceno concinnunt: Nam nefi pulchra eft nimis ornata eft.ph nimis diu Abftineo manû.quidhic uos diu agitis.ph.tibi Meexorno ut placeam.ph,ornata es fatis.

Abitu intro:atqî ornanicnta hæcaufer»fed uoluptas mea Mea philocomafitipotare teen coHibîtûeftmihi.ph.libct edepol Mihiteenmn quod tibi libet idemihf libet

Mea uoluptas.phdam iftuc uerbu uile eft uiginti minis» Cedo amabo:decubeemptu tibi dare hoc uerbu nolo. Etiam nunc decc minæapudte fut;uel rationé puta Triginta minas pro capite tuo dedi.ph.cur exprobras ph. nbsp;Fgo neidexprobrc:qui mihimet cupio idopprobarier*

Nee quicqua argentilocaui tarn diu ufgæque bene Mu. Certe ego quodteamo opeianufqua melius potui poncre» ph. nbsp;nbsp;Beneigitur ratio accepti atq? expenfl inter nos cóuenit.

Tu meamastego te amotmerito id fieri uterq iexiftimat: Hæc quigaudent.-gaudeant perpetno fuo fenp bono.

ph. nbsp;nbsp;Age accube igiturkedo aqua manibus puer appone hic mefim

Quiinuidentneunqua eo^ quifquâinuideatprorfus^ômodi.

Sca. Vide tu an ibi fintunguéta.ph.qd opus eft cd iftac accubo Scd eft ne hic meus fodalis.qui hueincedit cü arnica fua Is eftcallidamatcsxü arnica eccc mincedit.cuge oculus mcuf Conueniunt manipularef.eccufprædâ participcfpctunr, Callidamater«Scapha.Delphiu.ph’lolachef. philcomafium Duerfum uenire mihi ad philolachcm

a Volo tempori.Sca.audi en tibi impetratum eft Nam illiubi funtnndeeffugi foras

ha meibi makconuiuii fermonifq; cefunt

-ocr page 237-

Muft,

«• Nunccomeffatinboad philolachctem» Vbi nos hilariingenio amp;nbsp;lepido accïpict» Ecquidtibi uideor mammam adiré. Semper ifloc modo moratis uitæ debebas Vis neegote actu meäpledtere.del.fi tibic cordl faccrc Jlcet

W* nbsp;nbsp;Lepida es duce me amabo.D.caue ne cadastafta

Ohoh ocellus es meus:tuus fum alumnus:melmen.

De; Cauemodo ne prius in uia accnbas:qil!ic ubi iedtus eft Stratus corausxal.ftne finecaderemefineamp;hoc Quad mihi in manu cll.del.ficades no cades qncada^tecu» lacentis toilet poftea nos ambos aliquis.

Mander humo.cal.tu mea uis mammam adiré del. Ccdo manu uolo equidéte affligi.cal. en tenc age (imul Qno ego ca an feis.del.feio in mentéuenit.cal.mónépe Domu eocomciTatû.cal.imo ifluc guide u’memîni Vh« Nûc non uis me obuiam hifce ire anime mi.ph.illico Exomnibus optie uolo.ph.iareucriar.philoc.diu é ia id mihl.

® 31. Equis hic c.phil.fi eft.ca.en philolaches faluc Amiciflimemihiomniü hoiuinu.philol.diite ament Accuba callidamatcsunde agis te.calundehomoebrius Wu. Probe.qn amabo accubas delphium mea.cal.da illi quodibibat Dormiäego iam.del.num miru:autnouu quippia facit

pin Quid ego hoc facia poftea mea.philoc.fic fine eu blefpfe. Age interim da delphio citocantharum circum

Tranio. philolaches.Galidamantes.Delphiû.philocomafiû Tr. Vppitcr fupremus fumis opibus at^ induftriis

Meperiffe A philolacheté cupit herilé filium.

Occ;ditfpes noftra nufq ftabuluc confidentie Nee falus nobis faluti iam eire:ficupiat:poteft: .j Ita aliu erroris monté maximu adportu modo Confpicatus fum.herus aduenitperegre periit tranio Ecquis homoé.qui facere argenti cupiat aliquatü lucti. Qui hodie fefe excruciari me animo poflit pati. V bi funtiftiplagipati ferrei.tribaces uiri Vcl ilh qui hallis triu nümoröra fubeunt fub alla Vbialiqui quique dénis aftifcorpus tranffigi folent Egodabo ei t31étü:primus qui in crucc excurrcritlt; Sed ealegeutoHigantur.bifpede(.bifbrachia. Vbiid erit ’ factura me argentüpctito præfentarid. Scd ego fu nc ille infœlixquinócurro curriculo domo

-ocr page 238-

ph. nbsp;nbsp;Adert obfoniûæcû tranîo a porta adît.tra, philolaches

P'^« Qy*^^ cft.tra.ego amp;nbsp;tu.ph.quid.tra.amp;ego amp;nbsp;tu pimus ph. Qyidka.tra.pf adeft.ph.gdego cx te audîo.tra.abfûpti fumus Pateringtuus uenit.ph .ubi ert is obfecro.tra. adert Q_uisidait:quis uidit,tr.egomet îquâuidi.ph.uæ nûhl

. Quid ego agâ.tr.nuqd tu malum me rogitas qdagas accûbas ph. Vidifti.tra.egomet ing.philo.certeing occidi

Situ ucra memoras.tra.quidmihifît boni fi mentircr, P^’’ nbsp;nbsp;Qy*d ego nûc faciâ.tra.iube hæc hinc oîa amolirier

Quis idic dormit.ph.callidamantes.lra.fufcita irtu dephiû Del. Callidamantes callidamantes uigila.Cal.uigiIo.cedo ut biba» Del. Vigila pater aducuit peregre philolachis.cal.ualeat patcr ph. ValetiHequideatqp difperii.cal.difperifti qui poteft. plu Q_uæfo edcpolexurge;pateraduenit.cal.tuusucnit patcr lubc abire rurfum.quid illi redilîo etîam hue fuit.

P^* nbsp;Quidego agâ.pater iahicme ofïcndet:mifeçaduenics ebriû

Aedis plenas cû uiuarû:ôc tnuUerûcmifcç ert opus Sicut ego aduentu patrismuc quæro quid facia mifer

tr» Ecce auté hic depofuitcaputamp;dormit fufcita ph. Etiamuigilapater ingaderitiam hic mcus.cal.ain tu pater Cedofoleas mihiut arma capiaiapol ego occidâ patré.

ph. nbsp;Perdisrétace amabo:abripitehuc intro atflutû intermanus.

Cak Iam herclc ego uos pro matula habebo:nifi matulâ datis. phlt; PeriifTra.habc bonû animûego irtu lcpide medicabometu» ph. Nullus(um.Tra.tace?s ergo g iftæcfedens meditabor tibi, Satin habcs:fi ego aduenicntc ita patré faciatuum: Non modo ne introeat:ueç etiâ utfugiatlonge ab ædibus. Vos modo hincabite in:ro:at(j hæc hinçppcrcamoliminif ph. Vbi ego ero.tra.ubi maxime elfe uis :cu hac cû iftac eris. Del.’ Quid eldigiturabeamus hinc nos.cal.nô hoclôge delphiû Nam metuis polare haudtantillo hac guidé caufa minus

ph. Hci mihicômirtahæc blanda dicta.quoeueniat madeo metu tr. nbsp;nbsp;nbsp;Potin animo utfis quieto:amp; faciatquid iubco.philo.potcft»

tr.' Onnin primû philochomafiû intro abiÄ tu de'phiu ph. nbsp;nbsp;Morigeræ tibi erimusambæ.tra.iia illæfaxitiuppiter

Anima tduortemûc tu iam quæuolo adcutarier Onniû primû dûædes iâ fac ocdufæ fcient.

tr. Intus cane mutire quenquâ fiuciis.ph.curabitur

Tanqua fi intus natus nemo in ædibus habitet.philo.licet tr» Neu guifg refpÔfetguado hafce ædis pultabit fenex

-ocr page 239-

MUIT.

ph» NiÏquid aliud »tra.clauim mihiharuicæ ædiû nue ia lam lube efferrinus hafce ego ædis oedudä hi ne forh

ph. In tuacudodiâ meq'Ä meas fpes:trado tranîo

*’^« nbsp;nbsp;Pluma baud intereft patronus:an diens propior fiet Homini cui nullacd in pedtorc audacia. Namcui uishomini.uel optumo uel peiTumo Q\ uauis de fubito facile eftfacere ncquiter. Clauécedo atq; abiintro.atep occlude hoßiü:

P’» Verûid uidendû eftid uiri doótiedopus Quæ defignata fint.6t facta nequitia Ncquid ponat:quaobrem pigeatuiucre

^* Tranquillecuctaamp;iu proueniantflnemodo. Sicut ego efficiamtquæ fadta hlc turbabimus Profecto ut liqueantomnia amp;nbsp;tranquilla fint. Neep quicq nobis pariant ex eoincômodi. Sed quid tu egrederis.fpero iam iam optumc Præceptis paruirti/philoco.iuflit maxumo opeorare ut patré Aliquo ut abfterrcres modo ne introiret.tra. adeft Qui etiahoc iHi dicito faÆurô ut ne etiam Afpiccre ædis audeatxapite obuoluto ut fuglat Sumo CÛ metu.dauim cedo atœ abi hinc intro atep Occlude hoftiü.öc ego hinc ocdudam.iube uenire nuciain Ludos ego hodie uiuo præfenti hic fenifaciam.

Quod credo mortuo nunquä fore Goncedam a foribus hue: hinc fpeculabor peul Vnde aduenienti farcinam imponam feni.

Teuropides fenex.Tranio feruus* Abeoneptune gratiatnmagnam tibi Cum meamififti a te uix uiuum modo. Verum fi pofthac me pedem latu modo

Scies impofifTe in undam baud caufa illico eft Quod nûc uoluifti facere quin facias mihi Apage apagemenue iam poft hune diem Quod crediturus tibi fui:omnc credidi' tr. nbsp;nbsp;nbsp;Aedepol neptune peccauiftilargiter

Oui occafionem hancamififti tarn bonam

ten, Triénio poftægypto aduenio domir.

Credo expeftatus ueniam familiaribus

tr, nbsp;nbsp;nbsp;Nimio pol ille potuit expectatior‘

Venirc:quite nunciaret mortuum.

-ocr page 240-

teuj

Sed quid hoc ocelufa ianuacd interdius Pukabodieus ecquis Idas aperit fores.

tra. teu»

Q^uis homo ed.qui noftrasædis acceiTitprope Meus feruos hieqdé ert tranio.tra.o teuropides Perfalue:faluum te aduenilTe gaudeo

Vf^ ïualuifh.teu.uftj ut uides.tra.faótu optime.

ICU.

Quid uos infani eftis.tra.quidü.teu.iic quia Foris ambulatismatus nemo in ædibus Fuat.netj qui rccludatmetp qui refpondeat Pukando pedibus pcneconfregi hafceambas.

tra.

Eo an tu tetigifti has ædes.teu-cur non tangere^ Quin pultandoinqua peneconfregi fores.

tr. tra.

Tetigîftin.teu.tetigi inqua amp;nbsp;pultani.tr.uah.teu. quid eft/ Male herclefaótü.teu.quid eft: negocii,tra.non poteft Diciq indignu facinus fccilh:5; maid.

teu.

Quid iam.tra.fugeobfecro atep abfcede ab ædibus Fugc huc.fuge ad mepropius.tetigiftin fores.

teu. tra, teu. tra. teu. tra. teu.

Quomodo pukare potui fi nontangeréf Oecidifti hercle.teu.qué mortalé.tra.oéstuos Dii te deæ p omnisperduxintcuiftoc omlne Metuote at^iftos expiare ut poiTics.

Quaobrem ut qfubito rem mihi adportas nouara Et heus iubeillos illinc:amabo abfcede.

Abfcedite.tra.ædes neattingite.tangite

V os quoq ilerram.teu.obfecro hercleqn eloqucre.

tra.

Q_,uia fepté menfes fût cd in hafee aides pedem Nemo intro detulit:femel ut emigrauimus.

teu.

EIoquere quid ita.tra.circdfpicedd nunquis eft. Sermone nortrd qui aucupet.teu.tutd probe.

tra. tra. tra.

Giredfpice ctiam.teu.ncmo eft:!oquere ndc iam. Gapitalis ædis faÆa cft.teu.quid eftmó intcUigo. Scelus inquäfaötü eftiam diu antiqud amp;nbsp;uctus: A ntiqud id adeomos nunc faótdinuenimus.

teu. tra.

Quid iftic eft fcelefte aut quis id fecitxedo Hofpes necauithofpitem captd raanu. Iftc ut ego opinor:qui has tibi ædes uendidit.

teu,

Necauit/tra.aard9 ademit hofpiti:

Eumque hic defodit hofpitem ibidcin ædibus:

teu. tra.

Quapropter id uos fadtum fufpicamini. Egodlcam aufculta:ut foris ceenauerat

-ocr page 241-

Muß«

Tuus gnatus poftgredita cœna domd

Abunusomncs cuoitù condortniuimus Luccrnam forte oblitus futra extingucre Atqueillc cxclamat derepente,maxumüf

*fU. Quis homoan gnatusineus.traȟc tace aufculta fhodo

Ait uemiTeillû infomnis ad fefemortuum

*eu» Nempccrgoinfomnis.tra.itafed aufculta modo

Ait illû hoc pacto fibijdixiire mortuumt

tcu» Infomniî.tra.mirû qui uigilantl diceret

Quiab hinc fexaginta annis occifus foret

Interdû inepte ftulius es.teu.taceo.tra.fed ecce qua:illi ait

Ego tranfmarinus hofpes fum diapontlus

Hic habito.hæc mihi dedita eft habitatio

Name in acherunté recipere horcus noluir.

Quia prématuré uita careo.perfidern

Deceptus fum hofpes hic me necauit.ifqiie me

Defodit in fcpulchrudam ibidem in hifce ædibus

Scelcftusauri caufa.nunctu hincemigra

Sedeftac fût ædes;fimpla cft habitatio.

Qua: hic monftra fiuntanno uix poiTum eloqul

Secede.icu.quid obfecro hcrclc faclü é.tra.côcrepuitforîs

Hic me pcuiTit.teu.gutóhaud habeo fanguinis

Viud meadcerfunt ad acheronicm mortui^

Peril bifide hodie hâceontra dabunt fabula

Nimiftÿ formido ne manifeftohic me opprimant .

tr» Quid tute tecum loquerc.abfcedc ab Janua

Fugeobfccro herde.ieu.quo fugiâ.etiâ tu fuge»

Ir. nbsp;nbsp;Nihil ego formido pax mihi eftcum mortuis

te. nbsp;nbsp;Heus tranio. tra.nó meappellabis fifapis

Nihil ego cômeruimeçp iftas p^ereuffi fores

te. nbsp;nbsp;C)bæfo.tra.quidegrege es.Te.qui teagitattranio*

Quicü iftxcloqucrc.tr.an qusefo tu appcllaueras ha medüamabunt mortuum ilium credidi Expoftulare:qa pereufTUTes fores:fed tu etiâ ncaftas Neequod dico obtempéras.te.quid faciam.Tr.caue refpexis

Fuge at^ opi caput.tc.cur non fuglstu.tr.pax mihi eft cü mortuis

te. Scio quodmodo igiturcur tantopercextimueras»

Ir, Nihil mecuraffisinq.ego mihiprouidero

Tuutoedpifti tantü quantu quis fuge.

At(j herculcminuocabis.ie.herculcste inuoco»

P »

-ocr page 242-

Tr. Etegotibihüdicut del fenejfmagnum malum Prob dû îmorta!es:obfccroueftrani fidtm. Quid ego hodie ncgocii confcci malû Danifta.Tranio.Teuropides Senex.

Celcftiorem egoannulocandoargentn fcenori s Nunqua ulluuidi qua mihi anus obtigit.-

A manead noitem ufqp inforo ego dicm Locate argent! neminî nummû queo. Nûc pol ego peiii plane imperpctuum modiï.

ir, Danilla adeftqui dédit quia arnica eil cmpta Manifeda resmifiquod occurro prius Ne hoc Cenex refcifcatnbo huic obuiam Sed quid nam bic fefe tamcito recipit domum. Metuo nede bac requippia inaudiuerit Accedam atque appellabo:ut qtimeo mifer Nihil cd miferius:q animus hominis confcius Sicut me habet»uerü utres hæc fefe habet Pergam turbare porro.ita bic res podulat Vnde is»tc.cóuenlillu unde hafce ædcs emera.

tr. Num quiddixidi de illo quoddixitibii

te. Dixi hercle ucro omnia.tra^hci raifcromihi

Etia fatctur de hofpite.teu.immopernegat.

tr. Cape hercle obfecrocum ca una indicé:

Sed eum uideto utcapias:quicrcdat mihi: ram facile uinccs:g pirum uolpcs corned. Mctuo nc techno meæ perpetuo peiicrint

jg. nbsp;nbsp;Quid tu te tecum.tra.nihilenim fed die mihi

Dixtin quæfo.Teu.dixünquam ordine omnia.

tj.^ nbsp;nbsp;nbsp;Etiam fatetur de hofpite.te.îmo pernegat

Negat quado cogitas.te.dica fi confeffus fit Quid nûc faciundûcenfes.tra.egonqd cenfeam. Cape obfecro herciccum eo unajudicem Sedcum uideto utcapias quicredat mihi Tam facile uinces gpirum uulpcs corned.

03. Sed philolachetis feruum eccutranium.

Qui mihi neej feenus nefp fortem argcti damnut Quo te agis.tr.ne quogabeonæego fum mifer Sccledus natus ed de his inim icis omnibus lamiüopræfente adibit næ ego fum mifer Ita amp;nbsp;lune fv illinc mihi exhibent negocium

-ocr page 243-

Mott»

$cd occupaboadire.da.hicad me it faluns fum Spes eft de argentohilarus étra.fruftra efthomo

D,.

Saluere iubeo temi faturitcs bene. Salue amp;nbsp;tu:qd de argento.ti.abifis bdua

Dî. da. üa.

Continuoadueniens piluminiccifti mihi, Hie hornjinanu c.tra.hic homo eft certe ariolus. Quid tu iftasmutiCcis trichas.qn quiduis cedo. Vbiphiiolaches eft.tra.nu nqpotuiftimihi»

da. Ir. U. IT, da.

Magis opportunus aducnire q nuncaduetiis.

Quid eft.T.concede huc.da.quin mihi argcniu redditur;

Sdo te bonacffe uocc;ne clama.da.ego hercle uerodamabo.

Ahah morem mihi gcre.da.qd tibi morem ego uis geram.

Abi qutrfohinc domu.da.abeam.tra.redito hue circiter meridiem Redder ne igitur fccnus.tr.rcddet:nüc abi,da;quidcgo huc Recurfamaut opcram fumam:aut contcram

IT, da» da.

Quid ft hie manebo potius ad meridiem. Immo abi domum ueçtcrede dicotabi raodo. 0 uin uos mihifoenus daterquod hie negamini: Tu herde:netu abi modo:aufculta mihi. lam hercle ego illu nominabo.te.cuge ftrenuc

da.

Beatus uero es nunc quum clamas me utputo

Multos mehoe pafto iam dies fruftramini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

«r,

Moleftus fl fum.reddite argentiiabiero. Refponfiones omnes hoc uerbocripit.

tr*

Sortem accipc.da.imo foenus id primduolo

C^id ttjhominûomnium deterrime p •^.'^.•^••quot;’ Veniftlhuc extentatnagas quod in manu eft i-^O'i Non dat non debet.da.no debet.tra.nec erlt quidctn f»^ uii Ferre hoe potesan quod abeatforas.i r.i'

P’.

Vrbem exul hie caufa tui qui fortem potius dare licebit, Quin non peto.tr,fuge:optumc ecc0 ædiû dominus foras Simo progreditur ipfus hue conedTero.dum mi fenató Cófilii in cor conuoco.tû accéda huequadoqdagâ inuencro, i

Sl.

Simo fimex.Tranio feruus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-.1.,

Elius annohoc mihi non fuit domi, tn Ncquidefca una mcrnerit magis. I ’?')itbfd:.

Prandtumuxor mihi perbenu dedit.' '

Nunc dormitum lubet mcirc minitnc,*^’ ■ ' n.

Nam mihi forte uifuminlocn fuÜ dy -•inn;.

Melius quam prandium quod folum dedit, '^. , nbsp;nbsp;nbsp;•

pm

-ocr page 244-

Voluit in cubiculum abducere:camus Non bonus fomnus ell de prandio.apagc Clanculum exædibus meedidi foras Tota turgetmihi uxor:fcio nunc domi:

tr.

Res parata ell.mala in uefpcrum huicfcni Nam amp;caenandum;amp; cubandura:fi intrabititnak»

SL

Q^uod magis cogito cum meo animo: Si quis dotatam uxorem habet:male Neminem follicitat foponircdormitum Odio es tu exequicerta rcs eft:ut abeam Potiushinc ad forum.quam domi cubera» Atep pol nefcio.utmoribus fcient Veltræ hæ.fat fcio quam me habeatmale Peius poft liac fore quam fuit mihi/

tr»

Abitus tuustibi fenex fecerit male

Nil erit:quod deorum nullum accufites' Tcipfciure Optimomerito incufes.licet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, *

Tempus nunc eft ienem huncalloqui me;

Hoc habet:repperi qui fenera ducerera, Quo dolo a racdolorem procul pcllerem

Acccdam:dite amentplurimum fimo/

SL

Saluos fis tranio.tra.utualesdi.non mak Quidagis.tra.orainéoptimüteneo.fi. amice fach Gum me laudas.tra.decet certeSi.herek te ego Haud bonu tcneo feruum.cia maftigia Ameridie amifti ccro quid nunc mox.

tr.

Quid eft.fi»qdfoletfieri hic.tra.qd id eft.fidoquar

Si decct moré gerasruita q fit breuis iimulcogita qdé. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tr.

tr. SL

Hem uix tandepereepi fuper his rebus noftris te loquL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; - ;

Muficc hercle agitis ætaté ita ut uos decet

Vino amp;nbsp;uictu pifcatu: probo electili

Vitam colitis .tra.immo uita ante hae erat '

Nunc nobiscómuniaha:cexciderunt» -'gt;j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-jiOjnii'!

SL SL tr.

Quid dû »traaca opido oeqidimus omnes Gmo.l

Non taces pfpere uobis cutftaufcp adhucpeefferut. r.- ■ lt;q Ita utdicis faóta haudnego.nos pfctftQ probe • rrii j/j)^ ’ q Vtuoluimus»uixiraus:fed fimo ita nuc uétus nauc deferuit.

Si. tr^

Quid'eftquomodo peiTumotq/iec fubdufta erattuto in terra»

Hëi.Si.quid cft/tra.memifeiu 0ccicU.fl4quLtr.qa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ur-,’l^quot;

Vcnit nauw noftix naai quæ'fiângat ÿatem^iri. u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; u'igt;'

-ocr page 245-

Muß»

Si.

Vdim ut tu ucllcs traio.fedgd eft negotii.tr.cloquar Heruspcregre uenit: fi.tuus ne.tr.cor tenditur Inde feritlterü:poftea hem obfccro:neIndicium Hero faciasmeo.ß.e mené quidem mctuasmihil fiel»

tr. tr» 51.

Patrone falue.fi.nihi lmotor mihiißiufmodi clientist nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*,

Nunc hoc quodad te nofter me mifit Cenex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\f’ ,

Hoc mihi refpondeprimu:quod ego te rogo

tr. tr.

hm de iftis rebus noßer quid Ceniit fenex.

Nihil quicg.fi.nunquid increpauitfiliu.

Tamliquidueßgliquida eßetempeßas fokt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

Nunc te orare iu ffit opcre maxumo:

Si.

Vtfibiliceretinfpicere hafcc aedis tuas

Non funtuenales.trJcio equidéißuetfed fenex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

Gyneceum ædificare uoit hic in fuis:amp; balneas

tf.

Etambulacrum:amp; pörficutü.fi.qd confomniauit:

Ego dicam tibi.dare uolt u\oié fiiio quantu poteß

Adeam rem facere uolt nouugyneced. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Nam fibilaudaiTe alt arclutedoTem = .o. ,

Ncfclo qué.ædifjcatas hasfanc bene -i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?•

Si.

Nunc hinc exemplum capcreuok.nüi tu ne uis:

Nam ilk malo quidemab opcre exemplum petit

Quia hic elle xßatepbona fubdiu fol perpetq dié. lmmoedepolucrocurrtufquequaqueumbra efl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-j

Tarnen fol Temper hiceß.ufque a maneaduefperu ^.q. ‘ nbsp;nbsp;''

tr.

5c.

Quafi flagitatoradßatufque ad hcßiu: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'.j

mihi umbra ufquamcßmifi in puteo quæpia eß

Quid farfinatis ccqua eß.fi umbra m non babes.' Molellus nefis:hæc funt ficut prædico.* Attamen infpicere uolt.infpiciat fi lubet

Si quidcritquod illiplaceattdeexemplom^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.!.

Ipfeædificato.tra.con uoco huchominemioi.uoea . -tfl ar-: ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»'s

Alexandrummagnuattp agathodemaiunt maxumas

Huo res gefTifle.quid mihifiet tertiogfolus facio faciora îmoftalia»

Vehit clitcllasmehit hic autem aker fenex, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’'da nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.tb

Nouum mihlqueßüinßitui:nonmal«^

Nammulionesmulos clitellarios:habet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-'ll?.

Egohabeo homines ditellariostroagnjbaborj ■ fuq■ !;r:,L nm 1 Sunt oncrisjquicquid imponas uehunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JiKzj 'K - •.

tr.

Tranio fcruusTeuropidcs.Slmo.fenes duo, Vnc aufculto.an coloquarxongrcdisk

p nil

-ocr page 246-

Heus tcuropidjstr.hrm qnîsmenomînat.

ir. te. tr, te.' tr.

Hero leruus n]ultü fiio:quo niemiferas:aftero:omnc ipetratä Qk uid illic obfecro tarn diu ddhtilh/

Seul non ociumerauid fum Opperitus.

Antiquumobnncshoctuûuardus ut fis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bfi.J/juifi

H us mfi uoles uerbum hoc copitarc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'.tbiA’pgt;

SimuIflareforbereqp:haud fa^tu facile eft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obno' ^“ ',

Epo hiceire:illic fimulamp; hand potui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â– ?

te. te. tr.

Quid nunc.tr.uife fpecta tuoarbitratu. i.j.i./i;!;

Age. duc me:non moror:fubfeqoor te. ’ r'pJo-b. -dec,'

Senexipfe ante hoftiu eccum opperituri ’ .....n^t'/rr • 5

S ;d mœftus cft;fe fiafce ucndidiire.te .quid tandem. ' ié'''•

tr. tc.

Oratutfuadeam philolacheti.ut iftas rcmittat fibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:» jfV

Hand opinor:fibi quifqmre metuitâ– 

Si maleéptæ forentmobis iftas redhiberc baud placeret. .......

Lucri quicqd eftad doiuu trahere oportet.

tr.

Latius demu eft opcrc pretium iujflef R.ectccdepol môes.fï.eho.iftû puercirûduce bafee aedis:^ coclaufa Namegometdudtarera:nifi rnihi eflctad ford ncgociu

te. fi.

Apageiftiia me nihil motor duclarier qoicquid eft. Perdudtet quifpiamædes dico.tc.ego intro co igitur bine perdu0lorc.fi.ilicet.te.ibo intro igitur.

tr.

Mane fis uidca nc canis.tc.age duuide eft.ftabi.te cants eft A bi dirc(fta.tr.eft,fi.abihinc in malam crucem:at etiirelias *

te.

Eft.fiabi bine: nihil pcricli cft.agc ’tam pbeidaeft ot Quam firtarquauiferc intro audatter licet.

E'’oco hinc ad foru ra.tr.fecifti commode beneambula. nbsp;nbsp;''

te;

T ranio age canem iftam a foribus abducat face

Ft fi non metuenda eft.tr.quin tu iftäafpice.ut pbeide accubar: Nfi tnoleftû inuidcrite:afqueîgnau«bm.otlubcr.

tc.

Sequere hac meigittir.O’.e'^uidé haudufqi ab ædibusabfeedätuis.

Danifta.Tranio.Teuropides.Simo.

.fa- Frui qui cum culpaeärenu turn main mctuunt

da.

Hi folent efle hcris utibiles ;na qui nihil metuût

Poftqfunt maîom meritirftuita fibi expetunt confilia Evereent fefe ad curfurâ:fugiunt:fed hi fi reprcnfifunt Faciuntamalo pcculio:quod nöqueunt augent ex pauxil Mihi i pcelore confiUii . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u? malamré prius

Quamutmeum^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -,. /;â– 

Vtadhuc mihi fuitcoriûjefle pportet

-ocr page 247-

Mu.

S’ncerum:itqueutuetem urrbcrare.

Si huic impcrabo.propc tectum habebo mald

Cumimpluit cæte: os neimpluat mihi.

Nam ut feruiuo'untelTchcrâtita folet

Boniimprobifant.TnaIusfuir.nam nüc domi

NoUr ctot pcirimi uiuunt peculü fui prodigi

Plagigeruhtubiaducrfüiut eant uocatur

Hero:non eo:mo!edusne(cis:fcio quo pperas.geftw

Aliquo tam hercle ire uis mubforas paftu:i

Bene merens hoc pi eciu.undeaufcultaui foras: nbsp;nbsp;.j; r■••1

Solus nûceo aduerfum hero ex pharimis feruis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Hoc dii cralbni cd herus refeiueruanane

Cidigabit eosbub'ulis exuuiis

Podremo minori fpcro tergumilloru q men.

Mifericordbs tandem haberehominc oportet

Morare hercle facis fubfequerefiat

_ nbsp;nbsp;nbsp;Do tibi ego opera Cenex iHic cH.tr.hc tibi adduxi hominê.

“*• nbsp;nbsp;Saluum te aduenin’e peregre gaudeo teuropides.

*^’ Dii te ament.fi.infpicere ædis te has udleaiebat mihi:

®^ nbsp;nbsp;nbsp;Niß tibi îcômodû eft fi.imoeft c5modûiitro.atqiîfpicc

^* Etenim muheres^fi.eauetu ulla floceifaxismuherö' Qua libct perambula aides oppido tanqtuas

TehasemiiTemon tu uides huncuuku ut triftic fenex.

Noli facerementioné teemilTe.te.intelhgo

Et bene monitu duco:ac eiTc exiftimo humaniingenii.

Ouid nûc.fî.quin tu is itro;atq; oeiofeptpecta ut libet.

Bene boniep arbitror tefacere fadtum edcpoluolo:

Sb nbsp;nbsp;Vin q perducitet.te.apage iftü perductore non placet:

Sb Quid eft.te.errabo potiusqperduftet quifpia.

^‘ Videueftibulu ante xdis hoc:Ö£ ambulachrö cuiufmodi.’

Quanta firraitate facti:amp; quanta crafTitudine.

Eoprecio ernpti fuerant olim.tr.audin fuerant dicere

Vix uidcturcontinere lachrymas.te.quanti hofceemeras?

Si. Trisminas pro iftis duobus prmterucJturam dcdi.

ft. Hercle quimu!to improbiores fut:qua a primo credidi.

te. nbsp;nbsp;Qua propter.tr.quiaedepolamabo ab infimo terra fecat.

-ocr page 248-

5L IntcmpefUuos excifoscredodd eis uidumnocet»

Atcp ctiain nûc fads boni funt.fi funtinduti pice.

Nonenlm puldfagus opifexopera fecit barbarus.

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Vidcn coagméta in foribus.tc.uideo.tr.fpcëta qua arfte dormiunt»

te» Dormiüt.tr.illud quidctnntcóniucnt uoluldiccrc

Satin babes.te.utquicqd magiscôteraplor:tâto magis placet, tr» Viden pictdubiludificatur cornix una uiikurios duo.

Comixaftat.ea uulturios duo uiciU'im uellitat.

Qvuæfo huc ad me fpeôta.cornicem utconfpicere pon«

lam uides.te.profe(ao nullam equidédlic cornicem intuor:

tr» nbsp;nbsp;Attu idac ad uosobtucrc.quomamcorniccm ncquis

Confpicari.fi uulturios forte duosipèlTisconfui. ■!. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;□:/ '^ 1

te.' nbsp;nbsp;Omnlno ut te abfoluammullam piitara confpicióbicauem

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Age iam mittodgnofco ætad non quis obtuerier. gt;■.ï

te. nbsp;nbsp;Nee qua: pofiumtcamün profciltocunda uebemcrucr,placent,

da. Illi erunt bucedæmulto potius.q ego firn refiio.

Manc tu atep aflificiUicoar.mole^us ne lismemo dat.

Age quid Iubet:tu folus credo focnóreargentii datas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•-*

da. Cedofœnus.tr.foenus.illicfœnus.hic nefdtquidc nififœnus

Fabularierueto te neep egotetriorem bellum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rquot; Æ’

Vidüre meunquä qucnq te cenfeo•t da, Non edepol nuc me iftis tu uerbis territas.

Callidum hoc Hl.A fi proculabeft urita male

*P» Quidilludcftfœnus.da.amp;fortem dabit paterxûaduenictpcgrc»'' tr.' lammulto prins is tibi.amp; focnus amp;nbsp;fortcm dabit.

Neinconciliaterquid nos porto poftules.

Vide num moratur.da.quin feram fi quid datur.

te» nbsp;nbsp;Qy*^ 3is tu.tr.quid uisfte.quis illicerquid iUic petit

Quid philolachetem gnatû compellat;fic amp;nbsp;præfend

Tibi facitconuiciû:quid illi dcbctur.tr.obfeern Herde tube

Obiiei argentû ob os Impurum bduæ.te.Iubcam.

lube in hominem argenteos uérberaricr.

da, Perfacile ego ictus perpetiorargenteos.

te. Quod illud argentû clbtr.buic debet philolaches

Paulum.te.qnantuIiLfr.quafiquadraginta minas.

Ne fancid multn cenfeas.tc.paulü id quidé eó tr. nbsp;nbsp;nbsp;Audin uidetur obfecro hcrcleidoncus

Daniftatquifitgenus quod improbifTimucft

te» Nóego iftuccurorqfiunndc fitnduolomihi did.idmc fcjre cxpcto F’ Ab eo etia argent! fœnus creditu audio;

-ocr page 249-

Miift»

Quattuor quadraglnta lUidebcntur mins Die te datuÿ utabeat.tc.egon dicä dare.tr.diP. Ego ne^tr.tu ipfus dic:modo aufculta mihi Promiitc age inqua ego iubco.te.refponde mihi Quid eo eft argento fa(aüftr.faluü ell.te.foluitc Vofmet igitur fi faluucft.tr.ædes flliustuusemit» Aedis.tr.ædis.te.euge philolaches patrizat.iâ homo* In inercatû auortiturtain tu ædis.tr.inq

Sedcuiufmodi.tr.q fcire poffum.tc.uah.tr.qdeft. Ne meroga.tr.quid ita fpeculo claras canorc me^t Bene herc'c fatftutqd casquanti deftinat danifta etia refpls» Mihimoleftus ne iis.tr.uidc ut faftit fimia.

Mihifumlibct effequid hic curasimancs ne illico* Impureparafitequi parafitus fum.da.ego enim dicam Cibo perduci potes quo uis.tr.ferocem facisiquia te æratus amat. Nûpculi doIent.Tr.cur.da.quia fumus moleftus» Tace fis faber qui cudere foies plumbeos nummos» Non potes tu cogéré me uttibi maledica.

Nouitc.rus me fuam quidempol culcitrulam optât.

Si fobrius fis male non dicasnibi obtempemxû tu mihl neqas» ___ Attu mecum pcifumeaduerfus quæfo hercle abftinet lam fermoncm de iftis rebus.da.faciam Örpultabo fores» Heus ecquis hic eft.maximam qui is iniuriam Foribus defcndauda.ecquis ecquis huc exittatqi apcrit» Nemo hine qdem foras exit.ut cffeaddecet neqhoies:ita funt. Sedeo magis cauto é opus.ne hueexeat y malcmemuldtet»

Tranio feruus.Teuropides fenex.

Vid tlbi uifura é mcrcimonii.te.totus gaudeo.

q nbsp;nbsp;Nu nimio cptæ tibi ujdent:tc.nunqedepolego me feito

Vidiffe unqabledas aedefnifi modo hafce:Tr.ccqd placent* Ecqoid placent me rogas.immo hcrcle uero pcrplacent. Cuiufmodigynæciu:quod porticû.tc.infanura bonam: Non equidcm ullâ in publico effe maioré hac exiftimo. Quin ego ipfe:amp; philolaches in publico omnis porticus Sumus cômefi.Te .quid igitur.tr.longe omniûlongiflima eft: Diiîmortales mcrcimonil lepidi hcrcle nue ferat Sextalenta magna argenti pro iftis præfentaria Nung accipiet.tr.fi reôte acciperctupies ego nunq finam» Beneres noftra coUocata eft iftoc mercimonio.

Me fuafore atqj impulfore id Faktum audafter dlcito.

-ocr page 250-

Cui fubcgitfœnore argents ab danifta ut fumeret Quod Illi dedimus araboni.tc.feruauilh omnc ratem. Nempe octaginta debent huie minæ^te.at irno amplius Hodie accipiat.tidta enim ucro ne qua ci fubfiet Vel mihi denumeratotego illi porro denumerauero» Atenira ncqdcaptôni mihi lu h dederim tibi/ Ego ne te loculo modo^aufim dicto autfado fallere^ Egon abs te aufim;non cauc nequidem mittä tibi. Quia tibi unqquicqpoftqtuusfum uerboç dedi.: Ego enîcaui rede.tr.eâdc inis gram.te.atq? aio mco Sat fapio ft abs te modo uno cauco.tr.teeû fentio. Nucaoirus die me adueniffefilio.tr.faciam ut uolcs. Curriculo ubiiube in urbé ueniatiam fimul teeû licet. Nune ego me ilia per pofticS ad congerrones côfen:, Dicâ ut hic tes fut quieiæ;atq » ut-hûc hmeamouerim.

Aduerfitor.Danifcus.Teuropides fenex.

le qdé ne^ conuiuaçrfonitus itioc ut ante haefuit h Netj tibicina'cantantctncçp aliu quengaudio.

Quæ illec res éxqd illichoies quæruntapudædis meas: Quîd uoISttquiitro fpedât.da.pgâ pultarihoftiu Heus recludetheus tranio amp;nbsp;ia apeiis.te.quæhæcé fabula; Etu ne aperis.callidamanti nolfro aduorlum uenimus. Heusuos pueri.quid ilbc agltis.quid iftas ædis frangitîs. Herus hic notier potat.te.herns hic uefter poiât.da,ita loquor» Puer nimiû delicatus.da.ei aduerfum uenimus. Gui homini.da.noftro.quæfo quotiens dicendû dt übl. Puer hic nemo habitatma te elfe arbitror pueç probu. Non hic philolaches adolefccns habitat hifeæ ædibus. Sencx hic ccrebrofus é certe.da.erras peruerfe pater. Na nifi hic hodie emigrauit aut heri:certo fcio hic habitarc (Juin fex menfes iam hic nerao habitat.da.fomnias.te.ego ne» Tutu.te.ne molclfus:ftne me eu puero loqui nemo habitat. Habitat profedomam hcri Ötnudius tertiustquartusiquintus» Sextus.ufcp pollg hinc peregre dus pater abut. Nunq hic tridununum defini elfetót bibi.

Quid agis.da.triduû und ellbaud inteimifTum hiccITeÄ bibi Scorta ducitpgrxeari.fidicinas tibidnas ducere.

Quis itlxc faciebat.da.plnlolaches.te.quid pldlolaches. Gui patrem teuropidem•dre opinor.te.hduccidi Si hæc hie uera munorattper^am porro percontarier»

-ocr page 251-

Mu.

Da.

da.

te. te, te,

te,

Ain tu idicpotare fohtû philolachem îftû quifquis écûhero uedro Hicinquani.Tepuere prêter fpeeiem duhus esmifis ne forte Ad merendam quopiam diuorteris.atep ibi meliusqfatis fucrit Biberis.da.quid eft.Teûta dicoad alias ædis perpcram neueneris. Sdo quo me ire oportet.amp; quo me uenerinouiloqrphilolaches bic ha Cuius ed paer teuropidesquipodq ad mercaiu abiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;( bitat

Hic tibicinaliberauit.te.philolaches ergo.da.ita philcmatiüqdc Quanti:da.triginta talentis.te.maton apollo.ha.fed minis.

Ain minis triginta amieam dedibatû philolachem.Da.aio. Atep cam manu emifiire.Da.aio.tc.amp; podq eius hic pater Sit profeétus pcregre.perpotaiTeaffiduotuo cu domïo.da.aio. Quid ais^ædis hicproxumas.da.non aio.tc.quadraginta amp;nbsp;dédit ^^^ pignori.da.nelt;p iftucaio.te.ei perd1s.da.immoluum Patremillic perdit.te.ucra cantasuana uellépatris amicus uidelicft Heu edepol patremeum mifcrum prædico.Da.nlhil hoc quidem cd, Triginta minx præter q alios dapfiles fumptus facit.

Perdidit patrem unus idicferuos acerrimustranio.

da, te,

Is uelherculi conterere queedumpoted.te.ædepol Meeius patris mifcret:qui cu idæc feiet faCtadta amburet Mifero eicorculum carbunculus:fi quidem idæc uerafunt. Quid merear quaobrem mcntiar:hcu uos ecquishafce aperit: Quidita pultas ubi nemoïtus c.alio cre do comcdatu Abdre.da.abeamusnu nc iam.Te.puer ia neabis Libertas penula edtergatuofda.mihi nifiherum Vtmetuam amp;nbsp;curé.nihit cd qui tergum tegam.

Teuropides.Simofenes duo.

Erihercle.quid opusé uerbismt audio

p nbsp;Non equidem in xgyptu hinc modo uelt;aus

Fui:fed etiain in terras folas:orafcp ultimas

te. Si. Si.

Si. te. Sl.

Sum circumuelt;dus:ita ubi nunc firn nefcio Verum iamibomä eccûunde ædis filius Meus emit:quid ais tu.Si.a.foro incedodomd Num quid præceiTit ad forum hodie nouif Elia.te.qd tandc.Si.uidi edcrri mortuü.te.hem Nouuunuuidiederri mortuuforas

Modo uixiffe eumaiebant.te.utcapiti tuo: Quid tu ociofusres nouas requiritas.

Quia hodieadueni peregre:promifi foras:

ArIceenamême tu euocare cenfeas,Te.haudpodulo edepol Verum eras nifi prius uocauerit me apud te eoenauero.

-ocr page 252-

Ne iduc quidcffi edcpolpoftuïo^e.nlfi quid ma^s Es occuparus.operam mihi da maxime:minas triginta Acccpilti quafi iä a phiiolacheie.fi nug nurnum quod fciam. Quid a tranione feruo.fi raulto id minus.

Quas arraboni tibi dcdit.fe.quid fomnias» Egone.fi.at quidem tu.te.quiiHoc te fperas modo Poteirediffiraulando infectum hoc redderef Quidautera.te.quodmeabfentc hic filius Negocii geiTit.fi.mccumutille hic gefferit Duro tu hicabcs negocii:quidnamaut quo die» Minas tibi oftoginta argent! debeo.Si.nô mihi quidem hercle» Vegcfi debes cedo:fides feruanda é:ne ire inficias poßules» ProfeCto non negabo debere amp;nbsp;dabortu caue quadraginta AccepiiTc hinc ne neges.fi.quæfo edepol hue me afpecta Et refpondc mihi:te uelie uxorem aiebattuo nato dare» Idco acdificare hoc uelie aiebat in tuis.te.habeo fatis Hicædificare uoii.fi.fic dixit mihi.te.hei mihi difperi nos 0 Vicini:peri-interi.fi.nunqdtranio turbauit.te.immo Exuirbauitomnia.fi.teludißcatus é.te.mehodie idignis modi# Quid tu ais.te.hæc res hiceft ut narro tibi» Ddudificatus eft me hodie in perpetuu modum Nunc tc obfccro:ut me bene iuues:operara^ des» Quiduis te.imecn obfecro una fimul.

Fiatae.feruorum^ oper?m:amp; lora mihi cedo» Sume.te.cadcmq »opera hæc tibi narrauero» Quis me exemplis hodie ludificatus eft.

Scruus Tranio Teropides.Simo fenex.Lorarii.danifta» Vi homo lirai dus erit in rebus dubiis is naucihon erit» q At^ ecquidem quid id effe dicam uerbu nauci ncfcio Nam herus me poftg rus mifit:utfilium fuu accerferem Ab illo per angiportum ad ortum noftru danculum Hoftiû:quodinangiportu eftrorti patefeci fores» Eatp eduxiomnemlegionem:amp; maris:amp; foeminas» Poftg ex obfidione in tuiumeduxi maniplares meos: Capio confilium:ut fenatum congeronumconuocem. Q_ uoniam eum uocauitatq iitli meefenatu fcgregant» Vbi egomet uideo ucrti ré in meo foro:quantu poteft Facioidc:quid plurimi.gbus res timida autturbida é Pergunt turbaremfqp ut quid fit conquiefcere.

Namfclo equidénullo pactodam effepofTe clam fcnc

-ocr page 253-

Wuft.

Sed quid hoc é»quodforij cócrepuit proxlma uidnla Hsrus meus hic quidéc:guftare ego eius fermonéuolo: Iilico contra timen aftate i!lic:utcu cxtéplo uoccm Continuo cxiliati$:manicas ccleriter conneftite. Talentis a magnis totidcm quotcgo amp;nbsp;tu fumu« Si arraboni has dédit quadringinta minas» Hic fumpfitquaâ dedimustfatin inteiligis» Nam poftghic ædis uiderat:utdixi tibi.

Côtinuo é alias ædis raercatus libi.te.bene herdc fadd Heusiam aperit meridie.abfolue hucquæfo uomitum» Ne hic nos enecct:quattuor qdraginta iHi debent minz Et fors:amp; focnus:tantü eft.da.nihilo plus pcto: Velim quidem hercle ut uno nûmo plus petas

• Adolefccs mecum rem habct.nempcabs te petit* Petito eras ab eo.da.fathabco.fi eras fero« Malum quod dii dcæq; omnes diunt« Ita mea confilia perturbât planiiTime.

Nullum edepol hodie genuseft hominum tetrius: Nec minus bonocum iure gdaniftieum» Qua in rcgione ilias ædis emit filius.

hecc autem perii.te.dicis ne hoc quod te rogo: Dici.fed nomen domini qugeroquod feiet« Age côminifeere ergo.tr.qd agarn nunc iam. Nifi in uicinum hunc proximum mendacium Eas emiffexdishuius dicam filium

Caltidum hercle audiui effeoptimu mendacium

Quicqd del dicut id decretu eft diccrc.tc.gdigitur ia cómentus Dii idûperdiûtdiuo iftuc potius de uicino hoc proximo Tuus emit ædis filius.te.bonafide.tr.li quidé es argenta Redditurusitü bona:fi redditurus no es;non emit bona, Nó in loco emit pbono.tr.imooptimo.tc.cupio hercle ïfpiccrc Has ædisipulta dum fores at^ euoca aliqucm itus a te terno. Ecce aut iteçtnûc quid dici nelcio.iterû iam ad und faxum Me fluCtuscderüc.qd nûc hercle.gdnunc facii.ccce manifefto tcor Euoca dum aliqucm foras roga circunducat Hcus tu:athinc funtmulicres uidendû eftprimü.

Vnö eé uelintne:an nóuelint.te.bonuæquûq ? oras Percótare amp;nbsp;roga:ego hic titifpendu cxiftoiopiar fork* Dii te deæcf omnes funditusperdant Cenex* Ita meacoufiUa undi^ oppugnas mala*

-ocr page 254-

Te. P.go ilium ante ædis præRabo ludifîcatorem meum. Cuiu gt;nbsp;ego ludificabo corium.fi uiuo.

tr. R-cspilim dbnunc teuidere melius cd quid agat tranio Dode atq^ allute mihi captandüécu i!loc:ubiillucaduenerit Non ego illi extemploita mcü oftendam fenfum. Mirtam lineamrdüTimulabomehojçi quiequä fcire.

O.nortale maküalter hoc athenis nemodoctior dici poteft: Verba illi nómagis hodiequifqqlapidi pot»

Aggrediar hoïcm appellabo.te.nucego ille hue uematucli.

tr. nbsp;nbsp;Si quidé pol mequæris id fumpræfens præfcnti tibi

te» Huge tranio quid agitur»Tr.ueniunt ruriruftici.

Philolaches iâ hic aderit.Te»edepolmihi opportune aducnit Nodru ego hune uicinû opinor eiTehoîem audacem.amp; malum CNa nifi hichodie emigrauit aut hcriccrto fciohic habitarc J C^idum.te.q.negat nouille uos.tr»negat,tc.nec uos fibi Numumunquä argeti dedifTe.tr.abiJudis mc:credo haud negat

te» nbsp;nbsp;Immocdepol negat profedotneep fe hafeæ ædis philolachi

Vendidi(re.tr»co negauit fibi datum argentû obfccro»

te, nbsp;nbsp;Quin iufiurandû:püllicitus es dare.fiuellem mihi

Neqj le hafee «dis uendidi!Te:neqp fibi argentû datum effe » Dixi egoiducidé illi.tr.qd ait.te.feruos pollicitus eddare» Suos mihi omnes quaedionimugas nunq mihiedepol dabit»

tr» Dat profedo:qn amp;nbsp;ilium in ius inueniam mane.

te» Experiar ut opinor:certutn émihi:tr.hominem cedo» Qyl^ ß’Sic ego accerfam hoîes»tr.fadû ce iam oportuit Vel hominé iubeædis mäcipio pofeere.te.imo primû uolo Qu Edionl accipere feruos.tr.faciundû edepolcenfeo Ego intérim hanc ara occupabo.te.quid ita.tr.nulla ré fapls Neenim illi hlccôfugere poffint.quædioni quos dabit Hicegotibi præfidere bone interbitat quædio»

te» Surge»tr»minirae.Te»ne occubafTis obfecro:armati eut ficnj O’,uiaenimid maxime uoIo.iHiiltoceonfugiant fine Tanto apud iudicem hune argenticondénabo facilius

tr» Q_ uod agas:id agas.quid tu porro uis fercre negocium Nefeis q meticulofa res fit:ircad iudicem»

te. nbsp;nbsp;Surge dû huc:ed côfulere igitur quiddaquod tecû uoIo.

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Si tarnen hinc côfilium dedero:nîmio plus fapio fcdens»

Tune confilia firmiora funt de diuinis locis»

te» nbsp;nbsp;Surge ne nugare:afpice dûcontra me.tr.a(pexi.tc.uides.

tv. nbsp;nbsp;nbsp;Vid-*o:huc fi quis intercédâttcrtius pcreatfame.

-ocr page 255-

Mult»

tC‘ nbsp;nbsp;QuidumfTr.quja nihil quxfti fiumali hercleambo fumüs«

te.' Perüùp.quid tibi eft.te.dediüi uerba:qui tandéprobri

Me emunxit.tr«uide ft fatin refte nonii hucfluunt. le» nbsp;Immo etia cerebriquoqp oninem e capite emunxi herum Nam oia malefacta ueftra repperi radicitus Nunqua edepol hodieinuitus deftinauit tibi. lam iube ignera:amp; carnem carnifex circudari»

Sed eccû tui gnati fodalem uideo hlc ccdere Callidamatemtillo præfente mecû agito fi quid uoles» PI Caliidamates, Adolef.Teuropides.fen»Tranio.Sc.

Bi fomnu fepeliui omneq; obdormiuicrapulam.

u Philolaches ueniffe mihi fuu peregrc hue pattern Quoq imodo hominé ad feruosludificatü fit.

Aut fe metuere in confpeótu accedere. Nune ego de fodalitäte folus fum orator datus* Qui a pfeeius coneiharem pacem:atq? eccum optime» lubèo te faluere;amp; faluos cum aduenis teuropides Peregrcgaudeo:hicapudnos hodie ccenes.te.fic tale Gallidamate te dü ament:de cœna facio gratiam.

Cal. Quin ucnis.tr.promitte.egoibo pro te fi ire non libel

‘^‘ nbsp;Verbero et irrides.tr.qn me p tc ire ad cænâ autumo»

f ’Adueniens perterruit me loquere nuc quid fecerim Nunc utriC^difceptator eccu adeftage difputa»

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fateor peccauilTetamicamliberaffe abfenté feenorï

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Argentö fumpfiiTetid effeabfumptö prædico: Nuc qdaliud fecit nifi quodfaciut fumis gnati generibuj.

* nbsp;nbsp;Herile mihi tecum cauendu ednimis quis orator catus:,

♦ nbsp;nbsp;Sine me dum iftuciudicare.furgecgoiftuc adfedcro* Maxime accipite hucad te lité enim iftictcaptio eft»

;** nbsp;nbsp;j’‘^ego ne metuam.ft tu meam timeas uicein

lam minori fcio predum.te»quibusmodis

-ocr page 256-

Mdudiftcatus cft.tr.bcnc Herde fadtä.Ä fadugaudco Sapereida «ctateoportct.quîscapite candido.

le» nbsp;nbsp;Quid ego nue facia.fr amicus dephilo aut philomontes«

tr» nbsp;nbsp;Dicito his quo pacto cuus te feruosludificauerit

Optimas frudrationes dedcris in comoediis. cal« Tace parumper fine nie uiciffim loqui aufculta.te.licet, cal. Omnium primuni foda!em meeffe leis gnato tuo.

|s adiit nie.nam illü prodire pudciin confpedö mû

Propterea quia fccit.quæ te feire feit nöc te obfecro Stulütiæ adolefcentix^ eius ignofeas.tuus ed. Seis folere illac setate tahludo ludere.

Qnieqd fecit:una nobifcum fecit.nó delinqmus.:

Fœnus.fortem.fumptû^ omnem.qut arnica ed.omnia

Nos dabimus.nos conferemus.nüdrofûptu.non tuo» te« nbsp;nbsp;Non potuit uenirc orator magis ad meimpetrabilis

Quam tu.neilli fumiratusneep quieq fubcenfeo

Ïmmo me præfente.amato.blbito.facito quodlubcu

Si hoc pud«feciiTefumptû:fuplicii haben fatis» tr. nbsp;nbsp;Difpudet.idam ueniam quid meßet nunc iam

te. nbsp;nbsp;Verberibus cedcrc lutumpendens:tam amp;nbsp;fipudct

Interimâhercle.cal.ego iubeo fac ida cimcta ^atia.

Tranioni remittc quacfo hauc noxam caufa mea. te. Aliud quid uis impetrari a me facilius perferam.

Quarn ut non ego idu pro fuis faults peiTumis

Pedum prcmam.tr.miitc quæfo tu me.te.uidé utredatfurdfer. cal. Tranio.te.quin fapis tu quiefee hancrem modo petere.

Ego illum uerberibus ut fit quietus fubcgcto.

tr. nbsp;nbsp;Nihil opusprofecto.cal.age iam fine teexoraricr.

te» nbsp;nbsp;Nolo.cal.quxfo herclc.te.nolo nuqua oras.nequiequam uenls.

cal. Hanc modo unam noxiam unaquefo hanccaufa mea

Quid granaris quafigratiam non cómercam.

Siali? m noxiam.ibiutruq » amp;nbsp;hoc öfillud poteris ulcifd probe Sine te exorem.te.agethabe:abiimpune:hetn huic habeio gratiam/ Spedatores fabula liæc c actamos plaufûdate.

Plaaticomid fediuiff.Mcnæchmi.

Argumentum»

Ercator ficulus cui erantgemini filil m Ei(ubrupto altero:mors obtiglt

Nomen fubrcpti illiinditq dorai ed

Auos patcrnus.facit mcnxchmutn foddetn

-ocr page 257-

M^n«

Etkgennanum poft^ adoleubquâîrltaf HicfuerataultusiHefubrrptidus .

Mensdunutn omnes einem creduntaduenam: Eumij appellant.meretrix.uxor«amp; focer. nUc cognufcuntfratres plt;4ïrcmo'inuiccm^

Prologus«

Alutem primamiam a prindpio propldam f Mihi at^ uobisfpedatores nuneïo.

Ad porto uobisplautum lingua non manu C^ïfo utbenignis accipiatisauribus.j Nunc argumentum accipitezatcp animumaduortlte Quam potero in uerba conferam pauciflima»1 At^ hoc poetæfaciuntin comœdiû: Omnis res geftas eiTeathenis autumant» Quo illuc uobis græcum uideatur magis Ergo nufquam dicammiiiubifadum dicitur. At^ adeo hoc argumentum græciffat tarnen Non atticiffat:ucrum fyciliciflat Huie argumento ebgium hoc fuit Nunc argumentum uobis demenfum dabo Non modio neg* trimodio:uerum Ipfo horreo. Tantum ad narrandum argumentum adeft benignitas Mercator quidam fuit Cyracuüs fenex. Ei funt naüfilii duogemini.

Ita forma flmili pucrimtmater fua NoninternuiTe poiTetqua: mammam dabat» Ncçp adeo materipfa*quæillos pepererat:' Vtquidem illc mihi dixit quipueros uiderat. Pongiam pueri feptuennesfunt:patcr Onerauit nauem magnam mulüs mercibus. Imponitgeminum alterum in nauem pater» Tarentumauexit iecum ad mercatumfimul» Hlum reliquit alterum apud matrem domj.,, Tarcntl iudi forte erant:quora illuc uenic: Mortalcs multi ut adludos conuenerant.

Puer inter homines aberrauitapatre. Epidamnienûs quidamibi mercator fuît. Is pueruni tollit:auehitq, epidamnum. Pater eins polig pucrum perdidit: Animum dcfponditaquis ægritudinc»

-ocr page 258-

Paucîs diebiis poll tarent! eft mortuus» Poftg fyracufas de ea re redüt nundus Ad auom pueroç:puerum fubdudlumalterum Patrem$ pucri tarent! effe mortuum.

Immutat nomen auos huic gemino alter! » Ita ilium dilexit:quifubruptus eft alterum’ Illius nomen indit illi qui domieft» Menæchmo idem quod alteri nomenfuit Etipfus eodem eftuocatusnomine;

Propterea illius nomen netnini facilius»

Qiiia illum clamore uidi flagitarier‘ NTmox erretisnam nunc prædico prius:' Idem eftambobus nomen geminis fratribos» Nunc in epidamnupedibus redeundü eft mibl.

Vthancrem uobis examuflim difputem» Siquis quid ueftrum epidamnu curari fibi uelit. Audacter imperato;^ dicito.fed ita Vt det unde curari id poffit fibî.

Nam nifi qui non argentum dedcritmugas egerit, Nam nifi qui dederit:magis maiores nugas egerit» Veç iIluc redeo unde abii:atq? uno adfto in loco: Epidanienfis ille.quem dudum dixeram.

Geminü illum puerum:qui fubripuit alterum Ei liberorum:nifidiuidæ nihil erat.

Adoptat illum puerumfubruptidum.

Sibi filiireiq; uxorcm dotatam dedit.

Eumephcredé fecitrqipfcobilt diern» Nam rus ut ibat:forte utmultum pluerat.' Ingreffus fluuium rapidum ab urbe haudlongule: Rapide raptori pucri fubduxit fides.

Abftraxittp hominem in maximam malam crucem. Illi diuitiaeeuenere maxumæ:

Iftic habitat geminus fubrupticius

Nunc ille germanus qui fyraeufis habet Hodie in epidamnu uenit cum feruo fuo Hunequxritatum geminum germanum fuum. Hec urbs epidamnus eftrdumhxc agitar fabula» Quando alia agctur:aliud fiet oppidum.

Sicut familix quo^folcntmutari modo.

FenicuIus.Parafitus»

-ocr page 259-

M^n*

Vucntus nomen fccitpcnïculo mihl. Ideo quia menCam quandoedo detergco:, Homines captiuos quicathenis uindunt:

Et quifugitiuis feruis induntcompedes

Nimis ftulte faciunt mea quidem fententia«

Nam hominimifero fi ad malum accedit malum Maior lidido eft fugere.amp; facere nequiter» Nam fi excathænis eximunt aliquo modo» Turn compediti ianuam lima præterunt.

Aut lapide excutiuntelauummugæ funthx«

Quem tu afferuare rede neaufugiat uoles

Efea atrp potione uinciri debet

Apud menfam plenam homini roftrum deligei«

Dum tu iHi quod ed3t:amp; quod potet præbeaa

Suo arbitratu aftatim quotidic.

Nunq edepolte fugiet:iam A fi capital fecerit

Facile afferuabis.dum eo uinclo uincies«

Ita iftxenirais lenta uincla funt cfcaria.

Quam magis extendas:tanto aftringant ardius

Nam ego ad menxchmum hunc co:cuiiam diu

Sum iudicatus:ultroeo ut me uinciat.

Nam illic homo homines non abt.

Verum educat rc0tc:atq; nullus melius

Medicinam facit ita eft adolefccns ipfius efex maxumx

Cerealis ceenas dat ita menfam extruit

Tantas ftruices concinnat patinarias.'

Standum eft in ledotfi quid de furao petas*

Sed mihi interuallum iara hos dies multos fuit» Domi domitus fura ufcj cum caris meis Neej edonegtemomifi quodeftcarilBmum ld quoqiiam cari qui inibruuntur defcrunt.

Nune ad eum inuifo;fiaperitur hoftiura» Menxchmum eccumipfum uideo progreditur foris* Menæchmus adolefcens»pcniculus parafitus»

Imala.ni ftulta:niidomitadpoftp animi:quod uiro efle odio n nbsp;nbsp;Vides:tu te tibiodio hcas.prxterhanc fimilc tale pofthue dié

Faxistfaxoforis uidua uifas patrem:nain quotiens ireuolo Merctines:reuocas:rogitas quo cgo eam:qré aga:qd negoeii geratut Quid deturtquid feramtquid foris cgerim.

Pótitorem domum duxidia omnem mihilem r.ectffecft Icqid» t| in

-ocr page 260-

Qijîcqd egkatej agomîmid ego te habuidclicata:nunc’adeo Vtfaäurus dca.quandoego tibi anciUas.pcnû lanâ.aurô.

Vcdemrpurpurain bene prtbco:ncc quieg eges:malo cauebis iSifapis:uirüobferuare defincs:atq?adeo meneqi,icq fcrues:obeam Induftrü hodic ducâ Ccortû ad cœna.atçp aliquoconduca foras pc» lUic homo fe uxori (imulat male Ioqui:loquitur mihi;

Narn ft foris eoenatrprofedto me haud uxoré ukifcitur. OJC. Euaxiurgio berdetandé uxorem abegi ab innua.

Vbi funtamatores mariti:dona quid cedant mihi conferre oitine» Congratulantes:qa pugnaui fortiter hanc:modo uxori intus paUan Subrupui:ad fcortu fcro;fi hoc decet dari.facctc ucrba euftodi catc Hoc facinus pulchru eft.hocpbu é hoc lepidûchoc faftä eft fahre Meo malo a mala fuftuli.hoc ad danum dcferetur.

Aucrti prædam ab hoftibusnoftrum faluto focium pc. Heus adolefcens ccqua mihiiftac pars Ineft *«c» Pcrii in infidias dcueni.pen.immoin prxfidlum netlme» *fle. Quit horaoeftJpe.cgo fd.rne.o.mea comoditasomea opporttinltM

Stlue.pc.falue.me.quld ais.pe.teneo dcxtra gcnium mcum. ^c. Non potuiftimagis per tempus mihi aduenirc:g aduenis. pc» nbsp;nbsp;Ita ego foleo:córaoditadsomnls articulosfcio.me.uin tu facinus

Luculentii infpicere.pe.qs id coxit cequs iam fcia fiqd titubata eft.

Vbireliqas uidero.me.dic mihi nüqd tu uidifti tabula piólaïparicte Vbiaquila catamitu raperet:autubi ucnusadoneuf pc» nbsp;nbsp;Sepæfed qd iftæ pic 'turæ ad me attinent.mc.age mcafpice.

Ecqde airimulabo fimiliter.pe.giftic cft ornatustuus.mc.dic hoicni

LepidÜTlmu eé me.pe.ubi efurî fumus.mc.dic môqd ego te iubeo pc» nbsp;nbsp;Dico homo iepidÜTime.me.ecgdaudes de tuo iftucaddere

Atqjhilaridime pcrgc.pe.non pergo herclc nifi fcio qua gratia Litigiû eft tibi eu uxore.me.hoc mihiabste eauco cautius dam uxoréubi fcpulchru habeamus atq» höcconburamus dié. pc» nbsp;nbsp;Age faneigiUquando æquû oras:gmoxincendo rogutn.

toe. Dies quidc jam ad umbilicû eft dimidiatus mortuus.

Remorare mthi.quom obloquerc.pe.oculu effodito pcrfold

Mihi menaechmefi ullum uerbü faxo:nifi quod iuiTeris tnc. Concede hue a foribus.pe.fiat.me.concede huc.pcJicct. Ote. Etiâ nûc concede audaâer ab leomino cauo» pc. nbsp;nbsp;Heu edepohne tu.cgo opinor effes agitator probus»

’ne. Quidum.pe.ne tc uxor fequatur:rcfpcéïas idétidctn. •®c» Sed qd agis.pc.ego nc:id enim qd tu uis.ld aioatç id nego: MC. EQccquid tu de odore poffis:fiquid forte olfcccrü

-ocr page 261-

Men, Facerecnnlclt;^uiâ:captû fit conegió:hancqa3ego habeo Pallam quid oleuabltincs futnutn olfactare.

pe« Agedüodorare oportet uefiimentû mulicbre«

Nec ex idoc loco Ipurcatum nafum odorare inlutibili* Ow. Da fadta igitur hinc penicule lepide;ut fadidis deert’ Quidigie quod olet refponde.pe.furtû:fcortâ:prandlfi,

SX; Nunc adamicam defcrtur hanc mcretricem Erutium:mihi tibi at^ illi iubeo iam apparari prandifi» Indeufcf ad diurnani llellam craftinäpotabinaus«

pc. Expedite fabulaiusnam fores ferio.meJen.' Velmane etiam mille pafTum cómoratus camharnna Placide puita.pc.crcdo:nc fores famia: fient:

toé. Mane mane obfccro hercle ab fcccca exit.pe.o.folemuides Statlm ut occecatuspra: huius cotporis cideribus.

È/otiiï malier:peniculus paraifitus.mcnæchrau$adolcfcenJ ®* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nime mi menæchrac falue qd ergo extra numeta es mihh

toe* a nbsp;nbsp;nbsp;Idem iduc aliis afcriptiuis ad legionem fieri folet.

'Ego iduc mihihodie apparari iuffiapudte prodium*

Hodieidfeci : neep uterep proillo potabimus. Vteribi melior bcllatoretit inuentuscantharo Tu es Iegio.adiudicato cü utro hancno-ttem fies» Vtegouxorcm:mea uoluptasubi te afpido.odi male.

^lt; Interim ncquis quincius aliquid indutus fis Quid hoc ertinduuiæ tuætaupuxons cxuuiæ.erofa Superas facilctut fuperiot fis mihi:gquifq;;qul impetrat» pf» Meretrix tantifper blanditrdum ilkid quodrapianuidet.

Nam fi amabas:iam oportebat nafum abreptum mordicus* wc. Suftine hoc penicule exuuias facerc.q fuauiû uo!o pc. Ccdo.mc.fcd obfccro hercle falia fic cü palla poftca. pc. Ego faltabo.m.fanus hercle non es.pe.cgo ne.an tu tirages. MC. Si non fikasrcxi igitur.nimio ego hanc periculo

Subrupuihodie meoqdcanimotab hippolyta fubcingulü Haud hercules xque magno unqabdulit periculo

, C^ape tibi hanc:quandouna uiuis meis morigera moribus.

pc. Hoc animo dccet animatos ciTeamatores probos: Qui quidem ad mendicitatem fe properent detrudere» mc. Quattuor minis ego iftancannomuxcri mcæ. pc. (Quattuor minx pericre p!anc:ut ratio redditur. roe. Sein qd uoloego te accurare.cro.fcio.corabo quæuolcs. roe. lubeigitur nobis tribus apudieprandium accurarier

-ocr page 262-

Glandîonîcam fuiHamiIaridum pcmam itidem Aut fincipunautpolîmenta porcina.aut ahqd ad cd modd Madida quæ mlhi appofita In menfam miluina fuggerant: Atçp adlutû.erodicet ecaftor.me.nos prodimus adfoç» lambic nos erinaus«dû coquitur:interim potabimus* er: nbsp;nbsp;Qnando uîs ueni parata res crit.me.prepera modo

5equere.pe.ego herclcuero ic:amp; feruaboÂte fequar. Ne^ hodie utte perdam:meream dcoi^diuitias mihi: er. nbsp;nbsp;Euocate intuscylindrä mihi quoquä adtutu foras

Erotiummeretrix.Cylindrus coquuslt; er. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Portulâ cape atep argcntû.eccos tris numos habes.

cy: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f nbsp;nbsp;Habeo.cro.abi at^obfoniûaffèrrtribus uide qd fitfatîs

Neqj defiatmeç fuperfit.cy.cuiufmodi homines erunt cr. nbsp;nbsp;Ego amp;nbsp;mcna;chmus.amp; parafitus eiiA.cy.îam idi funt decem.

Nam parafitus ofto hominû munus facile fungitur. er. nbsp;nbsp;Elocuta fumconuîuasxæterû cura tu ctiam

cy» nbsp;nbsp;Coôta funt:iube ire accubitû.er.amp; redi cito.cy.iam ego hic cro»

Menæchmus adoiefeens.mefenio feruus» Vlla eftuoluptas nautis mcffenio maior {vleo animoqcum ex alto procul

Terramconfpiciunt.mef.maior non dicam dolo Quam fi adueniens terra uideas quæ fuerit tua.

Scd quæfo qobrem nunc epidannum uenimus» lam quafi mare:omnis circuimus infulas.

me. Fratrem quæfitum geminum germanu meu.

mef. Nam quid modi futuçteftillû quærere

Hic annus fextus ellpoftqrei huic operam damus

Ifh -oszhyfpanos.mafTilienfisillyricos

Mare fuperum omne:gra:ciamlt;j exoticam

Oraftp italicas omnis:quasadgreditur marc

Sumus circunuecti.fiacum credo quæreres

A cum inucniires:fiappareret:tam diu

Hominem inter uiuos quæritamus mortud

Nam inueniiTemusnam diu fi uiueret.

me» Ergoiduc quæro qui faciat mihi.

Qui fele dicat feire eum elle mortuom.

Operam præterea nunquSfumam quærere

Vcrura inter uiuos nunqdefidam.exequi Ego ilium fcio:qcordi fitcarus mco.

rad. ln fcyrpo nodum quæris.quin nos hinc domum

-ocr page 263-

Me»

Dictum fdcelîas datumiædis caueas malo» Molellus ne fisinon tuo hoc fiel modo.mcnc.hcm Ulocnim uerbo effe me feruom fdo» Non poruit paucis plura plane proloqui. Verumtamen nequeo continere quinloquar* Audin menæchme:quuminfpicio marfupiû Viaticati hercle admodum æftiue fumus» Netu hercle opinor nifi domum reuorteris: Vbi nihilhabebis.geminûdum quærisigemcs Natio epidannia:nam ita cft hæchominû: Voluptarii atque potatores maxumi* Tumlycophantæ amp;nbsp;palpatores plurimi In urbe hac habitantaum mérétrices mulleres

me.

Nufgperhibentur blandiores gentium Proptereahuic urbi nomen epidannoinditueft. Quia nemo ferme hue fine danno diuortltur» Ego iduc cauebo:cedo dura mihi hue marfupiû. mef. Quid co uis.me.iam abs te metuo de uerbis tuis» ®ef» Quid metuis.me.ne mihi danu in epidanno dias» Tumagnusamator mulierum es meffenio.

Id utrunep:argenturn quando habeo:cauero»

tuef.

Ne tu delinquas ne ue ego irafcar tibi:

Cape atep fcrua me lubente feceris.

Cylindrus.menæchmus.meffenio»

Ensc obfonaui.atcÿ ex mea fententiabonum

c Anteponam prandiüpranforibus:adibo.at^ adloquar Sed eccum menæchmum uideon a tergo meo:!

me.

cy* mei.'

Prius lam conuiuxambulant ante hoftium g ego obfonatu redeo leis quis ego fum.

Non hercle uero:ubieonuiuxeæteri.me.quos tu conuiuas quarris Parafitu tuu.me.mcûparafituxerte hic infanus eft homo» Dixin tibi effe hicfycophantas plurimos.

Quem tu parafitûquæris adolefcenCcy.meû

cy« me.

Pcniculû.mef.eceû in uidulo(aluû fero.

Menæchmenumero hue aduenis ad prandium.

Nuncipfo naturaedeo mihi refpondc

Adolcfccns:quibushic prxeiis porei ucniunt

Sacrifmeerimûmû a me accipedubete piari

-ocr page 264-

De mea pecunia.nâ eqdé Ffanä cc te certo fdo» §gt;ui mihi molcftus homini ignoto:quifquls c*« ^indrus ego fura non nofti nomen meó/

Seu lu cilyndrus feu coriendrus: perieris Ego te non noui.ncquenouiffeadeo uolo* Elitibimenzchminomen tató:quod feu: Pro fano loqucris.qui me meoappeUas nomine* Sed ubi nouidime.cy.ubi egote nooerim Ouiamicam habeas heram mei hanc erotiö. Ne^ lierdehabeo:ncquetc:quls homo fis fclo^ Non fcis quis ego fim:qui tibifæpilTime Cyathiffoapud nos quandopotas:mefhei mihi Cum nihil ed.’quiilli homini diminuam caput* Turn cyathiflare mihi folcs:qui ante hunc diena Epidamnü nunqua uidi nequc ucni.cy.ncgaa» Negohercleuero.cy.non tu illifee ædibus Habitas.me.dii illos homines quiillic habitant pdiunt* Infanithiccquidem qui ipfemaledicit fibi

Audln mcn.rchmc;mc.quiduis.cy.fi me confulas. , Nummum iUuni quem mihidudü pol'icitus dares IS ara tu quidc Herdecerto non fanus fatis Menæchmequi nuncipfusmaledicas tibi Inbeasdi faplas.porculöafkrri tibi.

Tuherde homo es multum odiofus mihi» Sulet iocari farpe mecum illo modo:■ Quanuis ridiculus cftubl ujfor non aded. f gt;uid ais tu.cy.quiduis inquatfatin hoc quoduidet« Tribus uobis obfonatus:anobfono amplius. Tibi amp;nbsp;paraftto: amp;nbsp;raulicri.mcf.quas tu mulicres Quos tu parafitos loquerc.cy.quod te urgct fcelus Oüihuicfcis moledus.men quid tibimecum edrel. Ego K non noui:cum Ijocquem nein: fabuler: Non cdepoltu homo fanus es cer ofeio lira ergohæc mandcbunt faxonihil motabitur* Proin tu neqcio abeaslongit s ab ttdibus Nunquiduis.me.utcas marumam in raalam crucetn* Irehcrde melius teintrotartp acciimbere.' Dura ego hæc appono aduolcani uolentiamt

Ibo intro flitdicam tehlc adarccrotio. Vtte lune abducatzpotius q laic addes forb

-ocr page 265-

Mïn»

file, ' lam neabilt:edepol haud mendadatua uerba.

mef. Exterior fis obferuato modo na iftic mcretricé credo Habitare mulieréutqdcinfanus illedtxit q bicabut modo me. Sed miror qui ilk nouerit nomen meu.

mef, Minimehercte:mirü moré huncmcretrices habent

Ad pond mittunt feruulosianciltas

Si qua peregrina nauis in porta aduenit

Rogitantcuiatu fit quid ci nomen fiat' Poft ilix exteplo ie applicant:adgiutinat

Sipellexerunt:perditum ainittuntdornu.

Cf. Sane cenfeo.mef.nuc in iftocportu ftat nauis Prædatoriaabfqua cauendû di nobis.

IOC« Mones quidcm hcrcle rede.mef.tum demö fciaiB.' Rede monuiffe fi tu rede caucris.

Tacendü parumper:na concrepuithoftid.

Videaraus quihinc cgrcditur:hoc pona.intcrlmè Abferuatotehxc ft uolti.s nauales pedes.

Eronû.Cylindrus.Menæchmus. Mefenio.

ft* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inc fores fie abii.nolo opetiriintus para

s Cura inde quod opus cft.cy.fiat:

W. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sternite ledtos.incédite odorcs: mfidicla lIIeccbra îUoêaÂlîtd.

Amand amœnitas malo:ft nobis lucro eft.

Sed ubi eft die que coquus ante ædis ait effeatçp eccû uideo Qui mihi dt ufui:amp;plurimöprodcft:itéhuicultro f|tutmcrrt PotilFimus noftræ domitut fit nunceum adhibo.alloquar ukro Animule mi mihi mira uidcntur te hicftarc foris.

Fores cul patcantmagis q domustua.cum hæc tua fit» Prandiü:utiufiftl;hic curatumcft:ubilubetirelicet accubitû.

Qui cû hæc mulier loquitur.er.quidé tecû. mc.qd mecû tibl Fuit ungtaut nûc c negodi.er.quia pol te unû ex omnibus Venusuoluit me magnificare.ncç id haudimerito tuo: Nara ecaftor folus bene facSis tuis me florenté fads: Certo hæc mulierautinfana autebria eft mcflenio

.Ova: hominé ignotum compcHet me tarn familiariter» Dixin ego iftæêhic folere fieri folia nunc cadunt. Nurcfi triduüm hochicerlmus tum arbores in te cadent. Namita funthic mérétrices omncs Illeccbræ argentariæ Sed fine modo ha ne cópellarc beus'mulicr tlbl dico.er.qd eft» *e i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hominem nouifti.cru.ibidem:ubi hic me: üdiu

Kcf» In epidamno:quihkin hancurbem pedem

-ocr page 266-

Nifi hodîcnun^iniro retulk.er.eia ddîtiasfads

Mimenæchmc quin amabo is intro, hic tibi eritrcAius, me. Hase quidemedcpol rccte appellat meo meraulier nomine»

Nimismiror quid hoc fit negocii.meCoboluit marfupium Huie iduc quod habes.me.atque edepol tu me mouifti probe Accipe dum iam hoc fibo utrum haec me mage amct:an marfupin er. nbsp;nbsp;nbsp;Eamus intro ut prandeamus.me.beneuocas:tamen gratia eft.

er. Cur igitur tibi me iufTifticoquere dudum prandium. me. Me ego nete iu(Ti coquere.ero,ccrto tibiamp; parafito tuo. me. Cui malo parafitoxertehæcmulier non fana eft fatis er. nbsp;nbsp;nbsp;Peniculo.me.qs ifte eftpeniculus;quiextergentur baxeac.

er. Scilicet qui dudu tccu uenit.quom pallam mihi

Detulifti.quam uxori tua: fubripuide aiebas. me. Ccrte haze mulier cantharino ritu aftans fomniat. er. Qui lubet ludibrio habere mc:atq? ire inficias mihi:

Faäa qua: funt.me.dic quid eft id quod negem quid feccrim» er. nbsp;nbsp;Palam te hodie mihi dedifle uxoris.me.iam nuc nego

Ego quidem nequeunquxorem habui nequchabco neque hue Poftqnatus fumantra portam pcnetraui pedem.

Prandi in nauiinde hue fum cgreffus:tecóuenï ecccre.

er. nbsp;nbsp;Peri mifera quam tu nunc mihi nauera narras: me.Iigneam

Sæpe tritam fepe fixam.fæpe excuiTam malleo.

Quafi fuppcllex cellionis palus palo proximus cft.

er. lam amabo define ludos facere atq, in hac meen fimuk me. Nam quem mulier alium hominem non me quæritas. er: Non ego te noui menæchum mofcho prognatu pâtre.

Quifyracufis perhiberematuseffein ficilia.

Vbi rex agathocles regnator fuit:amp; iterum pinthia

Tcrtiülyparo:quiin morte regnum hieroni tradidit» me. Nunc heroes haud falfo mulier prædicas mcr.,ph iuppitcr ;

Nune iftæc mulier illinc uenit:quæ te nouit tarn cate me. Herdeopinor pernegari nôpoteft.mef.ne feceris.

Perifti:fiintrafTis intra limcn.mc.quin tu tare modo.

Bene res geritur:afrentaborquicquid dieet: mulicri.

Sipoffem hófpitiü nancifci:iamdudu mulicri tibi

Non imprudens aduerfabar:hunc mctuebanc mem

Vxori renunciarct de palla:^ de prandio nunc quado uis' Famus intro.tr.etiâ parafitû manes.mc.ncep ego illu manco N ’ip florcifaciomequefi ucnerit:eum uolo intromitti.

er. Ecaftor audiuiita feccroTed feim qd te amabo ut facias impcro.

-ocr page 267-

Mo

Mef* QHid uis tnodo.Me.paHa ilfa qua dudü dederä

Ad phrygionem utdeferas:utrecondnnetur.atque ut opera Addantur quæ uolo.er.hcrcle qn tu reóte dicis.me.eadé ignorabRur Ne uxorcognofcat te habercifi in uia confpexerit.

Er. Ergo mox auferto tecumquandoabibis.me.maxume»

Er. Eamus intro.me.iam fequar te*huncuolo etiam colloquï.

EomelTenio accedehuc.mef.quid negocii eftfufdri Quid ergo opu(l.me.fcio ut me dicas.tanto nequiorcm Habco prædâ.tannîincepioperis amp;nbsp;quanta potes.

Abduciftoc in tabernamadutu diuerfuriä.

Tu facito ante folis occsfum utueniasaduorfü mihi«

Mef, Non tu iftasmeretrices nouifh herc.me.tace inquam Mihi dolebit non tibi:fiquid ego Quite fecero. nbsp;nbsp;nbsp;•

Mulierhæc ftulta:atque infcita efl.quantü profpeximodo Eft hic præda nobis.mef.pi.mc.iam ne abis.mef.pitibi ^be. Ducit lembum diereôtû nauis prædatoria Sedego infeitus qui hero me poftulem moderaricr* Didto me emit audientem:haudimperatorem fibi.

Sequiminiut quidimperatueft:ueniam aduorfum temporî.

Peniculus.parafitus

Lus trigintaânis natus fum:quom interea lod Nunqua quicqfacinus feci peius:ne^ fceleftius Quam hodie;quora in contionémedia me imerfimifer.

Vbi egomet dii menæchmus fe fubtraxit mihi.

Âtque abiit ad amieam credo.neq; me uoluit duccrc.

Ç^em ilium dû orancs perdiunt:qui primuscômentus eft Contionem haberc.qui homines occupatos occupât.

Non ad cam rem ociofos homines decuit deligi i

Qui nifi adfmt:quom citentur:cenfus®piunt illico Affatim eft hominumjindies:qui fingulas efeas edunt Quibus negocii nihil eft:qui cfum neq5uocâtur neep uocanti Eôs oportetcôtioni dare operam:atque comitiis.

Si id ita elTetmon ego hodie perdidiiTem prandium Cuitam credo datum noluiffetq me uideo uîuere. Ibo etiam num rdllquiarum fpes animuobiedat me. Sed quid ego uideo menæchmû:cû choróa exit foras. Sublatû eft conuiuium edepol uéio aduorfü tépori ;

Menæchmus.Peniculus.

Mc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Olin ne ut quiefeas fi ego tibihanc hodie ^bc

Lcpideçpcôciatam referam tempori.

-ocr page 268-

Nonfaxo eaeflediedta ignorabitor.' nbsp;nbsp;nbsp;»,

pc» nbsp;nbsp;Palla ad phrygionc fertcófcdlo prandio

Vinorp epoto;parafito exclufo foras

N on heraeïs (um: qui fû ni hanciniuria Meep ultus pu'cher fuero.obferuaboqd agat Hominem poft adibo:atquealloquar.

me» Proh diiimortalcs.cul hominiunguno die . Bonidediftis plus:quiminus fperaucrit» Prandi.potaui.fconû accubul abftuli

Hanc:cuiusher« nûquâerit poft hue dié.’

pc. Nequeo quæ loquiturexaudire daculu

Satur nuc loquitur de me.amp; de parti mca:

me. Ait hanc dediflemefibi.atqp earn mcæ

Vxori fubripuiiîerquonia fentio errate ExtempIorquaCi res cû ea cfTet mlhi:cœpl AlTcntari::mulierquicquiddixerat:idcego

Diccba.qd multis ucrbis»minorenufqbene fui difpédio Adlboad hominc:nam turbare geftio

Quis lue eft qui aduerfum fit mihi.pc»quid ais homo leuior g pluma.peffime amp;nbsp;nequifüme:

Flagitiu hominis fubdolc:ac minimi precii»

Quid de te merui:qua me caufa perderes

Vifubripuifti temihi dudô de foro

Fecifti funus meoabfenti prandio eut aufus facere:

Gui ego quæ eras hera.me.adoJefcés quæfo qd tibi mccû érei Qui mihi maledicas ignotoinfciens

An tibi ma|am rcuispro maledidis dari

Poftea/pen.quid eft.edepol te dedifleintclligo»

me. , Refponde adolcfcens quœfcjquid tibi nomen fitf pe. Et iam derides:quafi nomen non noueris.

me. Non edepol ego te:quod fciâ.ung ante hune dicm Vidimequenoui.uerû hortorquifquis es

Si æqu'4facias:mihi odiofus nefjas.

pe. • Nun menouini.me. non negé finouerim,

pe. Menæchme ui^la.mc.uigilo herde quidc quod feia.

pe. Tuum parafitu non nouifti.me.non fand eft tibi Adolefcens finciputinte’Iigo.pe.refpode nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,;

Subripuiftiuxoiituæ pallam jftanc hodie

Atij dedifti exonoime.nrçegbuxoréhabeo. neque F^o erotio dedl.nectalia Cubripui.

-ocr page 269-

Men»

ff. Satin fanus«.occifa fit hæc res.no ego te indutû foras Exire uidi palla.meiuecapiti tuo.omnesdnedos céfes: Q_ uia tu es tu meindutum pailam prsdicasf

pe» Egohcrcle uero.me.nô tu abis quo dignus es Auttepiari iube hemo infanîflime,

pe», Nungedepol quifqmeexorabit:quîn tua:

Vxori rem omnem iam:ui fit gefta cloquar Omnes in te ifixe reddentcontumelix. Faxo haud inukû prandiûcomederis.

Oic. Quid hoc eft negotii fatine ut quenq? confpicor. , ha meiudificant.fed concrepuit hofiium.

Anctila.tnencchmus.adolcfccns Encchmcamare ait tcmultonj erotium

ft Vthoc una opera adaurifkc déferas

Atquenunc utaddas auri pondo unciara nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,1

lubeafq jfpinter nouü reconcinaricr.

fte, Eftillud:amp; aliud fi quid curari uolct Mecuraturum dicito:quicquid uolef»

An, Sein quod hoc fit fpinter,mc*nefdonifi aurefi*

An. Hoc dl quod ohm clanculum ex artnario

TefubripuifTe tinniebas uxori tuæ»

me Nung bercle fnftum.an non racminifti obfecro Redde igitur fpintenfi no mcminifti.mc.mane Immocq hdem meminirnempe hoc cn:quod illi dcdi Iftuc:ubi heTclc armillæ funt:quasuna dedi;

An. Nung dcd.th.nic.nampol una dcdi dic.an.accurarc didt pc.’ Accurabitur:hœcpaHa:amp; fpinter faxoréférant firaul.

An, Amabo mi menrehme in auris da mihi Fadendas pondo dun nnmum:fpathalia, Vtte libenrer uidcam quom ad nos uenerLs.

mc. Fiat cedoaunrego manu predadabo»

An. Da Codes a te poftreddidero tibi.

me, Immo cedoabs te.an,ego poft tibiredda duplex

me. Non habco.an.at tu quando habebisuum dato Dituç ddto.me.nûquid me uis.an.hæc me cura Vtquaniû poftitquaq» liceat ucniant.

IPg^ km ne abiit inttofabiit-operuit fores.

Dil meequidem omnes adiuHant.augent.amant, Sed quid ego ceffo:dum datur mihi occafio.

Tetnpufçp abire ab his Iods lenoniis.

-ocr page 270-

Propera menæchme/er pcdcm:confcr’gradum. Demain coronam:atq; abudara adlcuammanu« Vtfi qui fequantunhacme abiitfecenfeanc. Ibo amp;nbsp;cóuenia feruom fi potcro meum Vthæc quse bonadantdi mihhexniefdat’

Muller» Peniculus parafitus.

Go ne bic menditiar imatritnoniombi uir cópiletclaculó G Quicquid domieft:«^ ad amid deferat.pe»qntu races»

Mäifedo faxoiä opprimeS:ftqre hoc mô.paUâ ad phrygioem 'Cum corona ferebat hodie tibi qua fubripui domo.

Sed eccam coronam quä habuit num metior.mul.hem hac habuit pc» nbsp;nbsp;Si uis perfequi uelbgiisiatqi edepol eccum optime reuortitur.

Sed palla nonfertfmu.quid ego nunccuilloc agam, pe, idem quod femp male habeasfmu.ficcenfeo.pe.huc concedamus Exinfidiis aucupa

Menæchmu$adolef.Mulier uxor.pcniculus» parafitus.

T hoc utuntur maxime more morû.moleftoçp multû a nbsp;nbsp;Atqj uti quiqp funtoptumi maxumi:moré habent hue

Clietis fibi ue.s uolut elTemuItos boni ncan mali fintdd baud Qiuæiitant:res magis queritur g cliétâ fides cuiufmodi ciuat.

Si eft pauperat^ baudmalus:neqhabetur:findiues malus eft: is diens frugl hctur qui neep leges neqiæquû bond ufq; colut. Solicitos patronos habent:datu denegant; quod datd eft Litium pleni:rapaces uiri fraudulenti:qui aut fccnoreaut piuriis Habent rem paratam:mcs eft in querellis:iurisubi dicitur dies. Simul patronis dicitrqppe qui pillis loquâturquæ malefecerint. Autad populd.autin iure:aut ad iudiccres c:ficut me hodie Minus folicitdcliés qda habuit:neqjqd uoluit agere g cd licitd eft (ta me adtinuit:ita me detinuit apudædiles:præliis faCtts plurimis pefTumis.

Dixi caufamcoditiones tetuli tortas:c0fragofas.aut plus Aut minustopus gerat:multo,dixeram côtrouerfia.

Vtfponfio fierettquidiHæprmda deditmec magis Manifeftd ego hominéung ulld ttneri uidi:omnibus Malefaólis tcftcs tres aderantaccerrumi.di illd omnes perdant Ita mihihunc hodie corrdpit die meque adeo:quihodie ford Vnqua oculis infpexi mcis:diccorrupi optima, luifiapparari prandid:amiea cxpectat metfeio

Vbi primd eft licitd illico ppauiabire de foro:irata c credo nunc mibi Placcbit palla qua dedi:qua hodie uxori abftuli.

-ocr page 271-

Men.

Ati^haïe detuU crotio.pen.quid ais.ux.uiro me malo Male nupiä.pen.latin audis qua: illic loquitur.

Au. Sitis.tne.fi fapiam bine intro Itabcâ ubi mihi bene lit: inu. Maie male erit potius ne illam me caftor fœnerator abdulidl:

Sic daturdanculû te luxe flagitla facere cenfebas petefTe» me. Quid illic eduxor ncgocil.mu.menrogas.mc.uin hue rogemî pc, Aufer hinc palpationes.me.perge tu quid lu mihl Trîdis estfeire oportet.pe.feitded dÜTimulatmalus» wc» Qyîd negocii cli.ux.palla.me.palla qd.ux.pallâ quid pauei me, Nihilcquldem paueo:nifi unâ palla pallorcm incutit p, nbsp;nbsp;A ut tu ne ctiâ mccû elfes prandiumtperge in uirum me. Non taces.pe.non herde uero taceo: nutatne loquar: me. Non herde ego quidéufqua quieg nutotneqj niÂotlbf»

Vx, Non ego me caftor mulier milerame.q tu mifera es mihl expedi pc. Nihil hoc confidentlus.qui quod uldcttea pcrnegat. me. Per iouem dcofçp oranls adiuro uxordatin hoc cft tibl

Me fibi nûnutalfecredis.ux.iam tibi de iftis illuc redi me. Quoego redeam.ux.equidé a phrygionccenleo amp;nbsp;pallam refer» ^^gt; Qys iftæe palla eft.ux.taceo iam quado nec récômeminit fui. (ne. Naquis feruorû deliquittnum ancillæ:aut feruxtibi* Refponfa aut loqucre impune non ent.ux.nugas agis» pc. Triftis admodû clf.me.nô mihi iftuc fatis placet.ux.nugas agis» «ne. Cæterû faraiharum alicui itaia cs.ux.nugas agis, «ne. Nummihilrata es faltem.ux.nune tu non nugasagis me. Die meauxor quid tibiægre eft.pc.beUus blanditur tibl. me. Potin ut molcftus ne fis non te appeUo.

pe. Aufer manu.fie dattpperaio abfente me comclfe prandium: Poft ante xdis cum corona hederac hue intro tetulifti pedem me. NCÇ edepol egopradi:nem hodic hue intro tetuli pedc.

pe. Tura negas.me.nego herdc ucro.pc.nihil hoc homine audaciui N on ego tc modo hie ante xdis cum corona florea Vidi aftare cum negabas mihi effe fanum finciput

1Et negabas me noudfetperegrinu aiebas effe.

®^* Quin ut dudum diuerti abs tc redeo nune demudomu; pc. Nouiego te non raihi cenfebas effe qui te ulcifcercr: Omnia herdc uxorl dixi.Me.quid dixifti.pc.nefeio: Earn ipfusroga.mc.qd hoc eft uxor:quld na hie narrault tibi 0« uid id efttquid tacestquin dicis qd fit.ux.quafi tu nefeias PaUi eft mihl domo fubrcpta.me.palla fubrepta eft tibi.

Vx. Me rogas.me.pol haudrogerate fifciam.pe.ohominc malu.

-ocr page 272-

Vtdiffimulat.nonpotes celarc:rcm'notj5f'bc.

Oiunia herde egoedi;taui . me.qdid cd.ux.quâdornîhil pudct Neep uis tuauoluntate ipfe pfiteri:audiatq? ades Et quid tridis.ö; quid hic niihidixerit.faxo fcias.

Palla eft mihi domo fubrepta.me. palla fubrupta eft tibi» pc. Viden ut fedeftuscapiat.huic fubrupta eft non tibi.

Na .pfectotibi fubrupta fi effct:falua non foret« me. Nihil mihiteed é.fed qd tu ais.ux.pali^ inquit perüt domo. ***^» QuweafubrIpuit ux.pol iftuc ille feit qui illâ abftulit. ms. Quis hic hôdi.ux.menæchmus qdâ.mecdrpolfadtü neqter

Quis is menscchmus cft.ux tu iftiemq.me cgo nc.ux.tu, i^“* Q^'’ argu;t.ux.egomet:pe,0eegotatqjhuic aice detulifti crotlo» me. Egondedi.pe. tu ifticinquin afferrinoctuam.

Qua: tu tu ufp dicat tibi.nâ nos iam nos defdß fumuî.

me. Per iouc deofep omnis adiuro uxor:fatin lioc di tibi Non dedifte.peumo herekuero nos nonfalfudicere» me. S ‘d ego ilia no condonauided fic utenda dedi. Vx. Equideecaftortua ncc chlamydé deferas nec paüiû

Cuiq utedu mulieréœquûcftueftimentù muliebrc Dare forastuird uirilttquin refers pallamdomum.

m-« Ego faxo refert.ux.ex re tua utopinoi feceris r^am doinu nuquaimroibis nifi feres pallam fimul.

me* Rgo domd.pe.qdmihi futurueft:qultioi hac opera dedi.

V x. Opera redeiekquando quid tibi erit fubruptu domo.

pc» Id quideedepol nunqeritna nihil eft:quod perda domi Cd uiroeû uxore.me.dii uos perdant:,pperabo ad ford Nâex hacfamilia me plane excedifTeintelligo;

M ale mihi uxorfefe Rcilfc cenfet.quom excludit foras» Quafi non habeam.quo intromi:tar aliûmelioiélocû. Si tibl difpliceo patiundu:atplacuero huic erotio Ouæmenon excludeta fc.fcd apudfe occludet domi. Nunc ibo orabo ut mihi palid reddattquä dudû dcdi Aliam illi redimämeliorem:ecquis hlc eft ianitor» Aperitc:atq? crotiû aliquis euocatc ante lioftium.

Erotiû.menæchmus.

er. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vis bic mequærit fibiinimicitias magifgætati fuæ

Menæchmecur ante ædis aftastfequerc intro.mc, mane Sein qd ê:qgt; ego ad te néto.eio-fcio ut tibi ex me fit uoIupUi nic* Immoedepol pallamillam amabo ke:qua tibidudû dcdi

Mild cam reddetuxor refciuitrem omnemtutfactu eft ordine

-ocr page 273-

Men •

Ego tibi redimâ bis tante pluris pal’am qnam uoIm er. nbsp;nbsp;Tibi deJiequidé ill5 ad phrygionc ut ferres paule prlus:

Et iliud fpinter ut adauriftee ferres ut fieret nouö me. Mihi tu dedcrispalla amp;nbsp;fpinter.nunq faitd reperics*

Na ego quidé poftqiHadudu tibidrdnatej abii ad ford» Nunc redeornde te poft iliac uideo.cr.uideo qua rem agis Quia cómili ut me defrudes:ad ea ré affeëtas u iam» we» Neep edepolte defrudandi caufa pofco quin tibidico

VxorérefeiuilTemec te ultro oraui ut dares erotium «♦ Tu te ultro ad me dctulirti:dediftiearn dono mihi»

Eandem tune repofci5:patiar:tibihabe:aufer;uterc» Vel tu ueltua uxor:uel etia in oculos compigite. Tuhuepofthune dkm pedeintro nó feres ne frußraiTis» Quando tu me benemerenté tibi babes defpicatui f^fi feres argentufrußra meduetarc non potes» Aliam pofthae inuenito:qua habeasfrudratui.

we. Nimis iracunde hcrcle:tandc heus tu tibi dico mane R.edi.er«etiä neaftas:etiamaudes mea reuorti gratia» ®quot;» Abiit intro ocius:ita ædis nuc ego fern exclufill Imus Neq tdomi:neqtapudarnica naihiiam quic^creditur. lbo: Sc confulam hanc rem amicos:quid faciundu cenfeant:

Menæebmus Aducna.Mulier.

me» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imisftultc dudum fecrcö marfupiu melTenionicd argento

n nbsp;nbsp;Concredididmeifitsliquo fefe crcdo in ganeum.

«m. Prouifam gmox uir meus redeuldcmiufed eccum uideo Salua fum palla refert.mc.demiror ubinuncambultt meffenio» tnu. Adiboatqihomincaccipiam quibusdictistbsern.

Non te pudetpdire in confpectu mcum flagiiid hois cd idee Ornatu.me.gd elVquæ res te agita: muller.niu.enâ ne impudens Mutirc und uerbd audes aut mccum log^

’”^* Qy*^ tandem admifi in te ut loqui non audeamf mu. Rogas me hominis impudentem audaciam.me.nÔtu feis

Malier hecubam quapropter ca né græci clTc j. tædicabant.

WU. Noequidc feio.me.quia idé faciebat hecubaquodtu tide fact's» Omnia mala ingeiebattqufqt afpexerat:

Itapadeo iure cœpta appeUaricanis.

mu. Nóego iß2c flagitia poflum perpcti:na me iam îEtaté uiduâcfTe Mane lirettquà iliæc flagitia tua pari.qua: tu facis.

me» f2S ‘ lid ad nicitu te nuptam pollis pcrpeii:an fis abitura a tuo Viro aniió,jta eßthsc peregrinoutaduenicntinarrat fabulas r.ü

-ocr page 274-

ffîu. Quasfabulas.non înquâ patîar praterhacquîn uîdua Viuam quam tuo$ mores peiferam.mc.meaquidé herde caufa Vidua uiclitamel ufq? dura regnû obtinet iuppiter»

mu. Atmihinegabas dudu fubripuiffete nûceâdcantc oculos Atunes non te pudet.me.heu herde muiter multû Et audax amp;nbsp;mala es tun tibi hanc fubreptam dicere audes* Quam mihi dedit alia muller ut concinandam darem«

(Hu. Neiftuc mecaftor iâ patréaccerfâ mcû:atçcnarrabo Tua flagitia.quæ facts heus dccio:quære meö patrc:tecu fimuî Vtueniat ad medta récc dicito . ia ego apperia iflæc tua flagitia me. Sanancsrqita: mea flagitia.mu.pallam atqueauru meu domo Suppillastuæ uxori:amp; tuæ degeris amicæ fattm hæc recte fabulor me. Quæfo herde mulict fi feismóRra qdbibam tuam quipoflTim Perpeti petulantia:qucm tu hominéarbitrare;mul.nefcio Ego te:me.(cis me.mu.non te noui cupthaones rae derides Atpol ilium non potes patrémeû hueq aduenit quin refpicis fs]ouiftin tu illum.me.noui.cum caica fimuî Eodem die uidiillu:quote ante hue dié.mu.negas Nouiffeme/negas patré meû.me.idemhcrde d icamc Samt uis adducere.mu.ecaflor pariterhoc atçji alias res fcles

Sencximulier.menæchmus.

T xtas mea ctatep uthic ufus facto eftgradfi .pfeta .pgredi a Properabotfed id qfacile fit mihi:haudfumfalfus.

Nam pernicitas deferit.confitus fum feneftutetonuftu gcro Gorpus.uires reliquere:utætas mala eft mors mala eft ergo Nam rcs plurimas peffumascu aducnit aftert:quas ft Autumem omttis:nimis logits ferrooefttfed eo res mihi In pectore amp;nbsp;corde dura eft:qd nam hocfitncgocii.quod filia fie Repente expetit me:utad fe fe ité.nec quid id fit mihi Certius facit quid uelit.quid me accerfittucru propemodû ia fclo Q_ uid fiet rci:credo cu uiro litigiu natu elTe aliquod.

Illa iftme lolentrquæ uiros fubferuire ft bi podulanttdote fretx féroces Et illiquo haudabftinct fæpeculpa:ucçcft modus tarnen.

Quo id pati uxoré oportet nee pol filia unquapatrc accerfit Adfe nifi aliqdcomi(Ti adiurgii eft caufatfed qcqd id eft:iam feiam. Atqt eccam eam:ipfam ante ædis.ôreins triftcm uirû uideo.

Id cftquod fufpicabä:appcllabo hanc:ibo uorfum.

mu. Salue multû mi pater.fe.ialua fis fed cur ab tuo Seruo accerft iubes.quid tu es trlftis:quidilleauté abs te iratus

- Dcflitiu.nefcio quiduos ue'dtatieftis inter uos duos.

-ocr page 275-

Men,

inu, Loquere uter meruiftis culpa paucis:non longos logos.

Nulq equidé quicq deliq:hoc primû te abfoluo pater.

Vcç uiuerc hic non poliumzneçf durare ullo modo: proln tu me Hine abducas.Sen.quid illucautcdl.mu.Iudibrio pater

Se# Habeor.Se.unde.mu.ab illo cuimandauifti mcouiro Eccc autélitigiu:quotiens tandemedixi tibi ut caueics Ne uter ad me ireciscû querimonia.mu.quiefto iduc mi pater Cauere poiTu.Se.meinterrogas.nifmon uis quotiens ; Monllraui tibi biro ut morem géras.qd ille faciat ne id obferues Quo eat:quid reç:gerat{mu.at enim ille hinc amat meretriccm Ex proximo.Se.lane fapit:ob iftanc induihiam etia faxo Amabitâpüus.mu.atcj ibi potat. Se.tua qd ille ca potabit minus Siue illic fiue alibi Iibcbit:quæhæc malu impudentia eft.

Vna opa phibere ad cocnanepromittat poftules:neue queoq Aceipiat alicnuapud tetferuirc tibi poftulas uiros.dare Vna opera pcnfä poftules:inter ancillas federe iubeaslana carcrc

mu*. Non quidé mihiaduocatu pater adduxi:fed uiro,

Hine lias illinc caufa dicis fi ille quid deliquerit.

Sc* Muito tanto illu accufabo q te accu fauiamplius.

Quando te auratam amp;nbsp;ueftita bene habet:ampula fpem.

R.efte perhibent:melius fana eft mulier metem fumcre.

mu* Atille fupillat mihi aurum:amp; pallas ex arcis modo Me defpoliat mea ornamenta etia ad meretrices degerit.

Sc* Malefacit fi iftuc facit:fi no facit;tu male facts. (^uscinfontem infimules.mii.qn etia nunc habet paIla Pater amp;nbsp;fpinter:qd ’ad hanc detuleratznuc qarefeiui refert.

Se* Iam ego ex hoc ut factu eft fcibo ad homincalique loquar: Die mihi iftuc mcnxchme:quod uos difertatis.ut feiam Qiiid tu triftis ex.quid illaaute iratamabs te deftituis Quilquu es:qcqd tibi nome eft fenex fumum iouem Deoftj deteftor.Se»qua de re:autcuius rei rcç omniu me. Meneej idi male feciire mulieri:quæ me arguii

Hanc domo ab fe fubripuinc:atq5abduiide dUirau Si ego intra aedis huius unqubi habitatpenctraui. Omniu hominu exopto ut fiam miferoru miferimus.

Sc. Sanun es:quiiduc exoptesi^Ut neges te unqua pcdem

In eas ædes intulifteubi habitas infamdime' me. Turn fenex ais habitareme in illifee ædibus.Se.tu negas. me. Nego hercle ucropmo occluderc negémifi qua nocte. emigrafli Sc. Concede hac ftlia qd tu agis;non hincemigrafti.mu, quêinlpcö

r4H

-ocr page 276-

aut g ob rem obfecro.

Se» nbsp;nbsp;N on edepol feio.mu.profeelo ludit te hie non tu te tenej

Se. 'lam uero menæchnie fatis »oeaius:nunc ad rem agc redi me. Quxfoquid mihi tecûdbundeaui quis homo tu esi Tibiautadco ifti:quæ mihimoldladtquoquo modo, mu; Video tu illi oculos uiere.ut uiridis exoritur color. Ex temporibus:at(j frontc:ut oculi Teint liât uide, *”®* QH^*^ *”*^* melius eft quädo illi me infanire pr^dicât Ego mead ftmulcinfanirctut illos a me abfterrei.

mu* Vtpandiculas ofcitatur:quid nuc facia mi pater, Sc, Concede hue mea nara abiftoc gpoteslongiffime.

lt;nc. Euboc atep hcu bromic quo meinftlua uenatu uocasz Audio fed non abirc poiTum ab his rcgionibus la ilia me ableua rabiofa fccmina obferuatcanis. Poll autéilli circo fulus:qui fæpeætatem fua Perdidit ciuc Innocctemfalfo teftimonio.

Sc. nbsp;Vecapiti tuo^me.ecce apollo mihiex oraculo ipcrat

Vt illi oculosexuram lampadibus ardetibus.

mu. Peri mi pater minatur mihi oculos eruere, me, Hei mihi infanire me aiunt ultro cu ipfiinfanlunt, Se. Filia.mu.heusqdeft.quidagimus:fe,gdfi ego hue feruot dto

Ibo abducam qui hue hinctollât;amp; domi denuneiant. Priufquâ turbarû qd faciat.mc.amplius enim herco. Ni occupo aliqd mihi confiliu:hidomu me ad ie auferent Pugnls.mu.notas in huius ore quicquâ pater, Se. Nx lam his oculis abfeedat in mala magna crucem: me. Faciamquodiubes apollo^fe.fuge domum quâtû potes

Nehie te obtundat.mu.fugioamabo:obfcrua iftuc mi pater: Nequo hinc abeat:fum ne ego mulier mifera:qux illæc audio Aut male illûcamo uirû huncimpuriiTimum Barbatu:tremulu titanûpgnatû cygno pâtre, me. Ica mihiîperas ut ego huius mébra atg?offa atqgt; ariua

Côminuâ illo fcipionc:quc ipfe habet:dabitur raalû. Se, Mequidé li attigeris:autfi ppius ad me acceflcris me. Facia quod iubcs fecurim capta ancipitemtatg ihune

Sencexoftemmifi dedolabo affuLuim uifeera

Sc, Enimuero illud præcauédu dlatq; accurâdû mihi.

Sane egoillû mctuo:utmlnaturmcqd male faxi: mihi: me. Multamihiimperasapollo:nücequos uinólos iubei

Capere mc indomitos feroccstatqi eurrum infeendere

-ocr page 277-

Men.

Viegohuncprotcnm leone gætulû olentrm edenrins lam afcendo incumi :ülora tenco iaiUmuló in manu eil« Agite equi:facitote fonitus ungularum appareant Gurfu celeri facitote inficxu fitpedupernicitas« Mihinequislunctis manere:ecce apollo denuo Meiubes facereimpetum ined quiftatatep oecidere«

S;d quis hic clhquimecapillo hinc decurru deripit.

Se. Impeiin mum demutauatq» cdictu apollinis.

Hcu herclemorbliacrem ik duruin:dn ueftri fidé,

Vel hic qui infaniuquâ uaiuit paulo prius^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Ei de 1epente tantus morbus incidit.

lbo atep accerfa mcdicùiamquâtûpoteft*

Menæctimns.Sacerus Serous;

®gt;c. Amnelftiabjere quæfo exconfpedumeo«

i Qui me ui coguntmt ualidusinfaniam.

Quid ceffo ire ad nauem:dum faluo licet:

Vofqueomnisquæfo ft fenex reueneiit Ne me indicetis qua platca aufugerim.

Sa» Lumbifedendo:oculiexpedando dolent.

Manendo mcdicum:dum fc ex opere recipiat»

Odiofu 5 tandem uix ab ægrotis uenit.

Ait fe obligaffecrus fradum xfculapio

Apolliniautem brachium.nunc cogito

Vtrum me dicam ducere raedicum:an fabrum:

At$ æquum incedinmoueformicinu gradum.

Senex.medicus »

Sc» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qy^*^ eff® ^ morbidixeras.mc.narra fenex

q Num laruatus.aut ceritus fac fciam.

Numcù ueternus:autaqua intercus tenet

Se» Qyinea caufa duco temtid dicas mihi

Acqi illu utfanüfacias.mc.perfacileid quidcm cft

Sanu futuru:mea ego id promitto fide.

Se. Magna cum cura egoillû curarluolo.

me. Quin fu fpirabo plus fexcentuin dies

Ita ego ilium cum cura magna curabotibi.

Sc. At^ eccumipfu hominem obfcruemus:quaregerat. Menæchmus Apol.Senex.medicus.

Depot ne hie dies puorfus acqi aduorfus mihi obtigit Qua: meeJam ratus facere:ca omnia fecit pala Parafnus qui me côpieuit flagitii Öt formidinis.

r iiii

-ocr page 278-

Meus ulyfles fuo quîregitantuconcinît mah. Qucegoliomtnéfjquidcm uiuouha foluafua Sect ego dultus fum qui illius tfre dico:quæmea fit. Meo cibo öc fui«ptu educatus eft:anima priuabo uirû. Côdigne autéhæc meretrix fecicut mos eft meretricius Quia rogo palläutreferatur rurfü ad uxoré meam Mihi fe ait dcdiffeheu edepol ne ego homo uiuo mifer, fe» Audin q loqt.me.femiferu prædicat.fe.adeas-ueli. med. Saluus fis menæchme:quæfo cur aptas brachîü.

Nôtu fcis quanta iftimorbo nunctu te faciafmali.

men. Quin te tu fufpcndis.me.ccqd fentLs.me.quidni fentiä:

Non potefthæcres elebori iugere obtinerier

Sed qdais menechme^mê.qduis.med.dic mihi hoc qd te ro go Albumanatriiuinupotas.men.quin tu is in mala cru cc.

fe» 1.1hercle occeptat infanire primulu.mé.qn tu me îterrogas Purpuren pané an puniccû foleä egoefferan luteu: Soleani ne efteauis fquamofas.pifcis pénatos.Se.papæ Audin tu ut deliramcnta loquituriquid ceffas dare Potionis aliquid priufqpercipit infania.

me. Mane ueroetiam peutabor alia.Se.oecidis fac iam» me. Die mihi’hoc:folent tibiunqua oculi duri fieri men. Q^ uid tu me locuftam cefcs efte homo ignauifTime: me. nbsp;Die mihi en unquaihteftina tibi crepant quod fentiasZ

men. Vbi fatur fum nulla crepitani:quando efurio crcpant: me. Hoc qdêedepol baud pro infano uerbu rcfpondit mihi:

Perdomifeinufq? ad lucc.mc.facilin tu dormis curans» me» Perdormlfco fi rcfolui argents eufdebeo. men* Q^uin te iuppiter dig? ocs percunólator perdiunt fe» , Nunc homoinfanire inceptat.de illis uerbis cauc tibi.

Modeftior nune quidê eftdeuerbh præ ut dudûfuit.

Nadudû uxoré fuä cfTe aiebatrabîofam cancm.

mé» nbsp;Quidego d!xi.Se.infanis inqua.mé.ego ne*fe.tu ifticq mihi

Etia nie iunctis quadrigisminitatus profternerc Egometecce uidi facere:egomet ccce arguo, mé. nbsp;Atego te facram coronam furripuilTeiouis.

Et ob eä ré in carceré te elle côpaétum fcio.

Et poftqes emiftiis cefum uirgis fub furea fcio.

Turn patrem oecidifTeiôcmatré uendidifte ctia fcio.

Satin hæc profano malediôla matedictis refpondeo. fc. nbsp;nbsp;nbsp;Obfecro hercle medice propere quiequid fcis fadturus face

-ocr page 279-

Me.

Nóuidcs honûnéînfanire.me.fcîn gdfacias optimû Adme face ut effcratur.fe.itan cenfes.me.quîdni. Ibi meo arbitratu poterocurare hoiem.fc.age utlubet: men» Atego te pendenté fodiä Himulis triginta dies: me» Eleborû potabis faxo aliquos uiginti dies.

Accerfe hoiesgui illu ad me deferantdequot font fatis. men. Proinde ui infanire uideor.med.quattuornihilhoius: fe» nbsp;nbsp;Ia hicerunt adferua tu iftunc medicc.me.imo ibodomd

Vtparentur quibus paratis opus eft:tu feruos iubehunc» Ad me ferant.fe.ia ego illic faxo erit.me.abeo.fe.uale. men. Abtit focerus:abiitmedicus:nuncfolus fü:proh iuppiter: Quid illuc elhquod hi hoies infanire predicant, Neqi infanio nequepugnas ueliiis cepio Sanos:faluos:aliosuidco:noui homines adloquor. An illi perperä infanire me uolunt:ipfi infaniunt. . Quid ego nunc facia.domu irecupio.uxor non finit: Hueauténemo intromittit:nimis prouentu eft nequitcr.

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hie ergoufcp ad noftefaite credo intromittatdomü ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meffenio Seruuj.

’- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Peiilamen bono feruo ideft quiréheriléprocurat uîdet

'7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CoUoeatxogitatque ut abfente hero ré fieri diligenter tutec

Qua ft ipfe adftt.aut redtius tergu g gu Ia:crura q uentrc Oportetpotiora eilecui cor modefte fiiu eft. R.ecordeturid:qui nihili funt:quid iis precii detur. Ab fuis heris:ignauis:iprobis uiris:ucrbera:compedcs Molx magna lafRtudotfames.frigus dura. Hæcprecia funt ignauiaeddego male malu metuo Propterea bond effecertu eft:potiufgmalu. Nâmagis multo patior facilius uerba:uerbera cgq odi. Nimioçedo libentius molitûrquâ molitû perhibco. Propterea fieriimperiu exequor bene A fedate. Scruoid:at(j id mihi prodeft:aliiseffeita ui in ré Effe dicfit;fin ego cro ut me effeoportct.mccu id mihi Adhibea culpa abftincamdicro ut omnibus in locis fim preefto. Serui qui culpa carcnt A mctuunt folent efleheris utibiles. Na illi qui nihil metuunt:priufqua malu promeritu eft:mctuunt: Mecu haud multftpropeeihquandoceruio faciam.preciu exoluct Ego cxtcplo fcruio.tergi utin re effe arbitrer poftquä In tabernâ uafa A feruoscollocaui:utiuflerat.

Ita uenio aduorfum.nunc fores puItabotadclTe ut me feist.

-ocr page 280-

Nerp meû ex hoc faite dathno aliiî eluo anfora» 5cd metuo ne fero ueniâ depugnato prœlio:

ienex.mcnechmus.Lorarii.meffcnio.Seraus» Er ego uobis deos atq; hoics dico:utjmperiu meû Sapienter habcatis ut^ îperaui atç impcro.facUc lllic homoiä in medicina ablatus fublimen fiet«

Nifiquidéuos üeftra crura.autlatera nihilipenditis. Cauetequifquä quod illic miniteturuoftrû Hoccifeccrit, Quid ftatis.quid dubitatisnâiubüiné raptu oportuit Ego ibo ad medicû:præfto ero iilictut ucnietis.méoccidi Quid hoc eft negoeiirquid illic homines ad mecurrunt obfecro. Quid uoltis uos quid quærltatis.quid me circunfiditis« Quo rapids me:quo fertis me:perii.ob(ecrouofträfidc Epldanienfes fubuenite ciues quid me mittitis.

Mef» Proll dit imortales obfecro:quid ego oculis afpicio meis. Herd men indignilTime nefcio quid fubl mé ferunt.

me« Ecquis fuppetias mihi audetafferre.mef.eo here audaciffirae O facinus indignû amp;nbsp;maid epidant ciucs.herû

Meu hie in paccato oppidoluci dcripicr in uia qliber ad uos uenerJt: Mittitis.mc.nuc obfecrote quifquis es: opera mihiut des» Neu linas in me infignite fieri tanta iniuriâ.

mef» Imino amp;nbsp;opera dabo:amp; defends.amp; fubuenibo fedulo.

Nunq te patiar pcrire.mederi tc cuius.

Eripe oculu ifU ab humero qui tenet here te.obfecro Hiice ego ia femente in ore facia.pugnoiep obfera. Maximo hodie malo hercle uoltro iltunc fertis:mittite.

me. Teneo ego huic oculu.mef.ftcc utoculi locusincapite appareat Vos fcdcdinios rapaces:uos prædones.Lor.perimus Obfecro hercle.mef.mittite ergo.men.qd me uobis tadio eft Plecfte pugnis.mef.agite:abite:fugite hinc in mala crucc. Hem tibi etia quia poftremus cedis hoc prxmi feres Nimis haud bene ora comentaui.atq; ex mea fentctia EdepoI herenætibi fuppetias teporeaduenimodo.

me. Fttibi di femper adolefcens:quifquis ts:faciunt bene

N am n abfqi te eftem hodie nunqad foie occafum uiucrem. mef. E^o edepol ft rede facias here mcemittas manu. me. Liberéego te.mcf.uerû quandoquidc here te feruaul. men. Quid c adolefcensicrras.mcf.qd crro.me.per ioucadiuro patré

Me herd tun non effe. mef.non races.me.non mcntior.

Nee meus feiuus unquatale fecit quale tu mihi.

-ocr page 281-

Men.

mef» Sic fine Igifurfi tun negasmeefie abire Hbeç en uîatîco. me. Mea quidc tierdecaufa liber dioiatqi abito quo notes mef.'Nem ^e iubes.mc*iubeo herdc.fi qd imperii eft in le mihi, mef. Salue mi patrone:nae.cû tu liber es meffenio gaudeo.' mef» Credo heideuobis:fed patrone te obfecro ne minus iperes mihlj

Qy^cu tuus feruus fui apud tc:habitabo amp;nbsp;quado ibis una Tecii ibo domu.me.minimc.mcf.nunc ibo in tabernaiuafa Etargemû ibi referafme.recteic obfignainin uidulo marfupid nbsp;nbsp;..

Idfiauulerit dieä uta meabeai iiber quo uolet •

Cu matico.inef.id tibi ia nunc aiferâ.men.aftér ftrenueJ

mpr‘Satuunbi ut'mihi dedifti redhibco hic memane.

men. Nimia mira mihi quidéhodieexOrta funt:multis modi#

Alii me negant eile qui fumzatgt cxcludum foras

Ecu hic feruueffefe meu aiebacqucego emifi manu: Is ait fe allaturu cu argcnto marfupiü.

Id fi attulerittdieâ ut a me abeat liber quo uolet:

Ne dû quando fanus faÂus fitta me argentû petat.

Socer amp;nbsp;medicus me infanire diccbant:quid fit

Mira funt hæc nihilo mihi eile uidentur fetius qinfomnia. Nuncibo intro ad hanc meretricâqqfuccenletmihl Sipoifam exorare ut paUâ reddat.quarefera domû.

Menæchmus.fofides.meirenio feruu#.

me» En hodie ufquâ conuenifTe audax audes dicerc

Podqaduorfum mihiîperaui ut hue ucnires Quin modo eripui hoies.qui te ferebat fublimcquattuor Apud hafeæ xdistu damabas deû àdéatque hoium oium.

Q_ uin ego accnrrotteqi eripio oppugnando.ingratus Ob ea réquia te feruaui me amififtiliberû;

Quom argenta dixi me pcterc amp;nbsp;uafa

Tu quantû poteftpercurrifti obuiâtutquac fecjftlinficias eas.

®cn» Liberû ego te iuffi abire.mef.certo.mc.cui ceniiTimunft* Me a fe podus fieri feruû g te unquâ emitiâ manu.

Mcnacchmus.meircnio«Sofides men0cchmiis:

-ocr page 282-

me. Non mecdepol ita promcruifti deme:ut pigcatquac uclh -Mihieft mcnæchmus nomé.me.immocdepolmlhi.

nie. Siculusfuro firaeufanus.roe.ea domus amp;nbsp;patria eft mihi, oie. Quid ego ex te audio/me.hoc quod res eft.mef.noui.

IS oui equidem hune herus eft meus:cgo quidéhuius feruus fu.

Sed me elfe huiuscredidhego hunccenfebam ciTe te

Huie ctiam exhibui negociu:quxfoignofcas;fiquid ftuke dixiatqp Imprudchter tibi.men.dehrarc mihi uidcre non eómeminifti Simul tc hodie meciï exireenaui.mefeccü poftulas.■' Tu herus es.tu feruû quæreifalueto tu:tu ualc

Hunc ego ciTe aiomenrehmu.mé.atego me.mc.quæ hæc fabulaê Tu es menæchmus.mc.mceffe dico mofcho prognatû pâtre.

men. Tu nä meo pitre es prognatus.mé.imo quidéadulefcens

Nec tuû tibi neçp occupare neqp præripere poftulo.

mef. Dii îmortales fpéinfperatâ date niihi quâfufpicor:

Na nift me animus fallit.hi funt gemini germaniduonâ amp;nbsp;patré

Et matré cômemorant pariter qui fueruni fibi:

Sed uocabo heçtmenæchme.mé.quid uis^mef.non ambos uolo.

Sed uter ueftç eft aduectus naui mecû.me.non egof mef» Atego te uolo igitur hucconcede.me.concc(ri quid é. mel. Uhehóaut fycophanta:autgeminus eft frater tuns:

Na ego hominéhomini fimilioré nunquidi altcrü;

Nec aqua aquæ.ncc laifteladti.crede mihi ufq rimilius:

Qua hic tuieft:tult;j huius poftea aut eandépatria aepatre Memorat:melius nos adiréat^ huncpcrcundtaricr. me* Herde quin tu me admonuifti redteA habeo gratia.

Perge opera dare obfecro herdedibcrcfto fi inuentus.

Hune fratré meuefTe fpcro.mcf.amp;. 'egoidéfpero fore

Quid uis tu:menæchmû opinor te uocari dixcras.mc.ïta ucro mcf. Huic ité menæchmo nomen én ficilia fyracufis natu efte dixifti.

Hic natus éibitmofcu tibi patré fuilTe dixtirhuicitidéfuit, Nunc opera poteftis ambo mihi dare amp;nbsp;uobis fimul.mé,pmeruifti Vt ne quid ores:quod uelisquin impetrcs.mel.tangfi me cmeris Argento liber feruibö tibi;fpes mihi eft uosinucnturos fratres Germanos duos geminos:una matre naios:amp; patreuno uno die: men. Mira memoras;utina efficere qd poHidtus pofris.mcf.poftu fed nunc

Agite uterfp id quod rogabo:dicitc:mc. u bilubct.roga :refpond(bo.

Nihil reticebo quod fciâ.mef.é tibi nomen menæchmus^men.fateor mef. Eft idc tibilmé.cft.mef.patré fuifle mofeu tibi ais.mé.ita ucro. me. Et mihi.mef.es ne tu fyracufanus.mé.certo.

-ocr page 283-

Me»

mcf. Quitta tné,quippc.mef.optîme.

Vicg adhue coaueniuntfigna:porro opera datc:quid longifTime» Memmiiti die miM in patria tua.Mé.cum pâtre ut abii tarentû Ad mercawtpoifca inter holes me deerrare a patre.atçp inde auchi» mef. luppiter fupreraeferua me.men.quid clamas quin taces»

^^^^ annos gnatustcü épater a patria auehit mef.feptuennis r^n turn dentes cadebät primulü.neq; patréung port ilia uidi: men. Quid uortrü patri filti quot eratisfmeLamp; -nue maxic memini duo men. Vicr eratistunaat iile maior^mef.æque ambo pares.mé.q pot mef. Gemini ambo eramus.mé.du me feruatö uolüt.mef.fi interpellas.

Ego tacebo.mé.poiius tacebo.Mef.dic milii uno noie ambo eratisf men. Minimena mihieratquod nucert menæchmusnHû tûuocabant Solidem.mef.figna cognoui.mc.contincri qn cöpledtar nö queo» Mtgermanetgemme fratertfalueego fumfolides.

me. (^omodoigitur portmenæchmo nomen ertfaetütibi mef. Portqad nos renunciatu eft te amp;nbsp;patrem effe mortuö» Auos norter mutauit:quod tibi nomen eft fccit mihi Uien. Herclcita factdeft ut dicis.mef.fed mihi hoc refpondeto men. R.oga.raef.quiderat ueftræ matri; mcnuhcufimarce; mef, Conuenit.mé.o falue infperatemultis annis poftg confpicor, So. Frater.^ tu quern multis mifcris laboribus

Vfœ adhuc quxlïui:quenfp ego elfe inuentu gaudeo mcl, Hoc erat quodhæc te meretrix huius uocabat nomine» Hunccenfebat te efleteredo cû uocat te ad prandiû.

men» Nançpedepol hic mihihodie iulR prandiû apparandiî» Glâ meam uxorc quia pallam lubripui dudum domo. Earn dedi liuic.So.hanc dicis frater pallâ quâ ego habeo.

®'^”‘ Quomodo ad te puenitiSo.meretrix hæc ad prandiû Me adduxit:me fibi dediffe aiebat prandi perbene» Potaui atq? accubui feortû pallam amp;nbsp;aurum hoc.

men. Gaudeo edepol fiquid propter mctibi euenitboni» Nam ilia cû te ad fe uocabat me effe credidit:

mef. Nunquid mcmorarc;quin ego libermtiufticam. men. Optimum atep æquiflimû orat frater:fac caufa mea. So. Liber efto:men.cum tu es liber gaudeo meffenio.

S0. Sed meliore ert opusaufpido ut liber perpetuo ut fîcm

Qluoniam hæc cuenetunt frater noftra ex fententia

In patriamredeamus ambo,me.frater faciam utnoies Auétionem hic faciamtôc uendam quicquid eftunter: ra Eamus intro frater.So.fiat.mef.feitim qd ego nos rogo.fo.quij^

-ocr page 284-

Mcf. Præconîum utmihi detfs.fhc.dabltur ergonuncfä.

mcf, Viscondamari audtionc forcquidc.men.dic feptimi

Aucilio fict.nief.mcna:chme.men.manc fane feptimi Venibunt fcrui:fuppcllex:fundi:«cdes:omnia ucnibunrqidqoi

Liccbunt.præfenri pecunia.ucnibituxor qucq, amp;nbsp;lam fiquis emptOf Vencrinuix credo tota auólionc capictquinquagcfics.

Nuncfpeélatores ualcte.amp; nobis clareapplaudite, Plauti Sarfinata:.miles.

Argumenwm:

Eretriccathenis epbefum miles auebit: m nbsp;nbsp;nbsp;ld dum hero amanti feruusnundarc uolt

Legato peregrcipfuscaptusin mari. Et eidem ilh militi dono datus ed»

Suum arcelTit herum athenis afferat.

Gcmlnhcommunem fuam parietem in xdibua

Liccrenutquiretconuenirc amantibus.

Obhxrendseufioj hos uidit de tegulis.

Rldiculus autem quafi fit alia deluditur

Itemq?impellit militem palt ftrio

Omiflam facial concubinam quando cedi

Senisuicini cupiat uxor nubcre.

vitro habeat:orat:donatmulta:ipfcin domo

Senis prehenfus pœnas pro maxho luit.

Aliud argumentum.

Erctricemingenuam depcribarmutuo

m Athenicnfis iuuenis naupa^l; domo

Legatus abUumiks in eandem incidit»

Déportât ephefum:inuitat feruus attici*

Vt nunciaret domino fado nauigat:

Capitur:donaturitii captusmiliti.

Ad herum ut ueniret epbefum fcribit.aduolat

Adolefcenstatcp in proxumo rcuertirur.

Aoud hofpitem parernum medium parietem

Perfodit fcruu^:commeatus clanculum

Qua foret amantiumtgemfnam fingit muller

Sororem.ait ede moxci dominus ædium

Sjam clicntam;fo’ Icitandum ad ndlitem

Subornancapitut illcfpcrat nuptias .

Diinitlitconcubinam:ör mxchus uapulat.

Pyrgopolymccs Miles . Ariotrogus parafitus

-ocr page 285-

Mil.

Vrate ut fplendor mcofitdlpeo darior g foils radii c Eire olimcû fuduftfolcnt.uî ublüfus uenîatcontra t Conferia manu perdringat oculo^ adem Inacie hoUlbus:

gt; Naegohancmachæram mthiconfolari uolomebmentet

Ne ue animü defpondeatquia fe lampridem fcrlatam Gdlitcrquem mifera gdlitci fratrcm faccrcex holUbus. Sedubianotrogus.art.hu: cft ftat propieruuu Fortem attp fortunatü:^ forma regia ui beHator mars Haudaufu dicerene^ æquiparare fuas uirmæs ad tuas.

pyr. Qu.m neego feruaui in campis curriculis donisubi bumbomatidesdutu inlbridis archidiseratimperator Sumus neptunincpos.artjneminimempeillum Dicis cd armis aurcis.cuius tu Icgiones difßauidifpiritu.

1 ^uafi uctus folia aut peniculum tcdoriu:

pyr, hoc quidcm edepol nihil eft. art.nihil herdchoc quidc Præ ut alia dicara tu qua: nunqua fcceris:pcriurioré Hoc hole üquis ulderit:autgloria^ pleniorem gilliced Me fibihubetoA ego me mancupio dabo Siundepityçtedam apud illuefuriensinfanc.pyr.ubi tu cj.

Art. Eccu edepol in elephanto in india quo pado pugno præfigidi] Brachiû.pyr.quid brachiû.art.illud dicere uolui feemur.

At diligenter hic cram polfi quidcm connixus elfes per coriûî Per uifeeratperque os elephante tranfmitterel brachiu.

pyr, Nolo ift»:hic nûc.art.nc herdc.opercpreclû idcftmihî te Enarrarettuasquirtutes fciatuenier créât ois has crûnas:auribus Peraudienda fun.:ne dentes dentiant.amp; affentandû elf Quiequid hic mentibitur.pyr.gdilluc quod dico.art.hcm fclo la

Quid uis dtceretfactum dlhcrclc memini fieri.pyr.gd id dH art. Quiequid elfpyr.habes tabellas.art.uls rogan:habeo amp;nbsp;I’d lu. pyr. Facetc aduertis tuu animüadanimanieam.

art. NouilTemores metuos meditate decct.curâque adliibcre Vtpræu old mihi quo tu uelis pyr.ecquid meminiHi!

art. Meminicentum in cilicia:amp; quinquaginta cétu in fulo latronie Triginta fardis.fexaginta macedones funthomincs:quos Tu oceidilliuno dic.pir.quanta illacc homlnu fuma eft.

art. Septem milia.pyr.tantû elfe oportet.rede radonem

Tenes.an.at nulloshabeo fcriptos.ficmeminitarnen.

pyr. Edepolmemoria dloptima.artofla cmonet.

pyr. Dumtale facie :quale adhuc airiduo ædis cumunicabo

Tcfempermenfa mca.art.quid in capadocia.ubitu quingctos

-ocr page 286-

Simuf ni Hebesmachcra oret:uno îÆu oedderes At pedîtesrdiqula erantfi uiuerent»

Quid tibi ego dica:quod omnesmortales fciunt. Pyrgo polynicé te unuin terra uiuere Virtute amp;nbsp;forma:amp; fact« inuidtis fummle Amant te omnes mulieresmeqp iniuria Q^ui fis tam pulcher:uel ills quæ here pallio Me reprehendere.pyr.quid here dixere tibl.

Art» R,ogitabant hie ne achilks eft inquit tibif Immo eins frater inquam:innuit illarumakcra Ergo mecattor pulcher eft inquit mihi» Et nbcralis uifus eibeæfaries quam decet Næ illæ funt fortunatæ:quæ cil ifto cubant pyr» ha nedicunttandefart.quæ mcambæ obfecrauerînt Vthodie quafi pompam illac præterduccrem, pyr» Nimia eft miferia nimis pulchru effe hominem» •ut. Molcdæ funt.orant.ambiunt.obfecrant

Videre.utliceat ad fefc accerfi iubent» Vtuna liceat adiré operam negodi» pyr» Videtur tempus effetut camus ad ford Vt in tabellis quas confignaui hichcri I atronlbus denumerem iHpendiu.i Nam rexfeleucus me opère orauitmaxumo Vtfibi latroncs cogerem:ôr conferiberé Regî.hunc diem mihi operam décréta eil dare.

’K» nbsp;nbsp;Age camus ergo.pyr.fequiminifatellitcs»

Palefirlo feruus»

Ihl ad enarrandû hoc argumentû cd comîtas « m Siad aufeukandu uedra erii bcnignitas.

Qui auté aufeukare nollctexurgat fora# Vt fit ubifédeat ille qui aufcultare uolt. Nunc qua affedicaufa in fedino loco Comeediæ quam acturi fumus» Et argumentum amp;nbsp;nomen uobis eloquar. Alazon græce huic nomen comoediæ Id nos latine gloriofum dicimus:hocoppidum Ephefum eft:miles meus herus:quihlnc Adforum abiit gloriofus impudcns Stercoreus plenus pcriurii atq; adulterii Alt left ultro omnis rauheres fetîtaricr.

-ocr page 287-

Mil»

Is dcrifui eft qua qua incedit omnibus: Itai^ hie meretricis labbsdum ducanteu Maioré pattern uideas ualgis fuauiis. Nam ego iadiu apudhuic feruitutc feruio. Id uolo uos feire quomodo ad hunedeuenerim In fetuitutem ab eo cui (eruiui prius: Date opcra:nam nunc argument exordiar, Etat herus athcnis mihiadulefcens optumus» Is amabat meretricem nntrc aihenis atdeis Etilla ilium contra:qui eft amor cuftu optimus.

Is publice legatus naupadiufuit magna rdp.gtitia» Interim iuit hinc miles.forte athcnas adueniu Infinuat fefe ad illamamica:hcri Occepiteius matris culpa paritcr Vino.ornamentis.opiparifq» obfoniis. Itatj intima ibi fe miles apudlena facit.

Vbi primii eucnit fublinit osnlli lena:mfimulicris. Qua hcrus meus amabat.na is illius filia ^‘’pcgitin nauem miles clam matre fua.

Eam^ inuiti hue mulierem in ephefum auehit. Ego quanMunus poffum mihi nauem paro. Vbi arnica herilcm athenis auedtam fcio.

Inccdo urea rem naupadtu ad herum nuncié Vbi fumus proueftlin altû:licutuolunt: Capiuntprædones nauédlbra ubi ueftusfuî» Prius peril:gad heçuenitquo ire occeperam IHemecœpit.dat me huic dono militi.

Hic poftq in ædis me ad fe duxit domû: Video illâ amicam herilé athcnis quæ fuit. Vbi contra afpexit me:ocu!is mihi fignû dédit Nefe appellaré.dein poftgoccafio ed Conqueriturmecû raulier fortunas fuas. A it fefe athenas fugere cupereex hac domu. Sefe illû amare meü herum athenis qui fuit. Ne^ pcius quequâ odiffetgiftum milite. Ego quoniâ infpexi muheris fentcntiâ Cœpi tabellas:confignauiclanculû. Dedi mercatoricuidâ:qui ad illû déférât Meû herd;qui athenis fucrat:g hancamaucrat Vtis hue ueniret:is non fpreuitnunciû.

-ocr page 288-

Nam St urnît;^ In proxumohic dluortitur Apud fuu paternûhofpkemlepidû (encra. Itagp i 111amanriluo hofpitimorem gerit, r^ oftp opera confiliocp adhortatur luuat. haep ego paraui hicintus magnas machinas. Qui amantes una inter fefacerentconucnientias. Nam unn conclauc concubins quidé dédit Milcs:quo nemo nifi ea inferret pedem. laeocondaui ego perfodi parietem.

lJua comeatus clam effet hic huic mulicrî.

Et fene feiente hoc fecitis confiliû dédit.

Nâmcuscon(eruus elf homo baud magniprcdl Quem concubins miles euftodem addidit.

Ei nos faótltiis fabricis.amp; doótis dolis

Glaucomam ob oculos obiiciemus:eam^ Ita Facicmus:ut quid uiderienon uiderit.

Et moxneerretis:hæc duarû hodie uicem.

Et hinc:£e illinc muller fert imagine:

Atqle eade erit:ucrü alia eiTe afTimulabitur

Ita fublimlturos euftodimulieris.

Sed foris concrepuit hinca uicino fenis.

Ipfe exit:hic ille cd Iepidus:qucdixi fenex.

Peripleàominus Senex.paledrio feruus.

Iherde defregeritis talos pofthac qiicque in tegulis n Videritis alicnu.cgo uedrafaciam latei a lorearc:

Mihi quidéiam arbitri nifuntmeæ quid frat doml. Ita per Impluuin intro fpectant.näc adeoedico omnibus Queque a milite hue uideritis homincin noftris tegulis: Extra und paleftnone:hunc deturbatotein uia.

C^jd ille galinam autcolumba fe fedtari aut fimiam Dicat:periftis ni ufquead mortem male mulctatis. Atq: adeo ut neelegi fraudem faciam talaris. Accuratote:utfinealiis domiagitera conuiuni.

pal. Nefeio quid malefactd noltra huic familia crquantu audio: Ita hie Cenex talos elidi iufTit conferuis meis: uSed me excepit:nihilifacio quid illis faciat cæteris.

A ^grediar hoicm:ert nc aduorfum: eftquafi:

Quid agis piplectomene:per.haudmultos holes ft optandu Fuerit nuc uideretä ruenireqte mauellem.pal.quid cftf Quid negocii eft.per.res paiara eft.pa.qusres palam eftf

-ocr page 289-

Mil»

P*^» De teg ulis mônefdo gsifpcdault ueftroç familfail^ Pernolhu ipluuiöitusapudnos philochomafiû attp fiofpitê Olculaiitis.p4l.quis homo uldit:’pc.tuus confcruus.

PY Qy‘5 i,ent homo.per.ncfdo icaabripuiirépété fefe fubito. igt;u.pit:ürmeperiire»per.ubiabiit:cóvlamoheus gd agis tu inquä. Ille mihiabiens ita refpondit.fe iectari fimiam

p3i. Væmihi mifero cui pereundö eil ppter nihili beftiä

Sed philochomafuihtcclne ét eil nüc.per.cd exibatthic erat» N* Sieitlube träfire huequätü poirit;fe utuideantdornt

Familiare :nifi guidé illa nos uolt:gui ferui fumus Propterfuuomins crucibus eontubernalis dari.

P^f» Dtxiegoiltue nift quid aliud uis.pal.uolo hoc dicito, Paruep arté.amp; difciplinâ:obtinedtcoloré.ôt queadmodd Vt eu qui hic feuidicutru iuctuiunctä ue efteuidertt; Si quidem centies hic uifa fit:tamen inficias eat.

P^r» Os habetdtnguä.perftdiäunaliiiä.aiqp audaciam. Confidennâ.eonhrmitaté.fraudulentiam.

Q; uiarguatfe:eum contra uincat iureiurandofuo» Domihabetanimûfalfiloquû.falfifieû falfiiurium» Domi dolos.domidolenchca.facta domifallacias» Nam muller ohtonnunqua fupplicat.fi quadl mala Domi habet ortumtótcodimeta ad omnis molis melifica»; Ego iHæc fi eritthie nüciabo:fed quid eil paldlrio Quoduoluis dilute teed in cordefpal.paulifper tace: Dum ego mihi confilia in animd conuocoA ddconfulo Q_uid agam:qucdold dolofo contra conferuo parem» Qui illa hic uidit ofcuiantéhd uifum ne uifd fit Quæro.per.ego hinc ablccffero abs tethuciterim illuc fis uîde: Quéadmodd altitit feuera fronte:curascogitans Pectus digitis pul:at.cor credo euocaturus foras.

Ecce auté auortit nixus lcua:in fccraina habet Icuam mand Dextera digitis rationcm computat fcriens feemur Dexterdâta ueheméter quo facta ægre fuppetit Concrepuit digitis.laborat crebro cômutatllatus» Ecce autem capite nutat:non placet quod repperit.

Q_uicquid elt incoetd nó exprimit.bcnecoetd id dabit Ecce auté ædificatxoldnâ mento (ufFulfit fuo.

Apagenon placet profeCtomihi illa ædificatîo. Na hoccoldnatira poctæ elfe 1 audiui barbaro» Cuiuiuieuhodes fépertotis oris occubant.

-ocr page 290-

Eugehiicuf^ ftieherclc aftitîs:amp; dulce amp;comœdice Nung Bodie quicfcetprius g id quod petit perfecit. Habet opinoriagefi quid agis uigila:ne fomnoftude Nifi quide hicagitari mauis uirgis:uigila:

Tibi ego dico.an beritatus ne fis heus te adlog palefltlo Vigila inqua expergis inqualucci:hoc inqua.pal.audio pen Viden holtis tibi adclie;quarre ergoobiidiu:confu!e.

Arripe ope auxiliucp adhanc repperethoc non placide deed. Ante mccnia aliqua aliquos ante te circunducere exercitu« Cor in obfidiu perduellis noftris præfidiûpara.

Interdudeinimicis cómeatumtibi muni uiam. Qua cibatus comeatufg jad te;amp; legiones tuas TUto polTit pcrucnirc;hancrcm age:res fubitaria eft Repperi cominifccre.cedo callidu confiliu cito Qua: hie ell uiia:utuifa non ftecfaóla infecta ut fient. Magnû illichonore incipis fed magna munitis mœnia pal. Tu te unus fi recipere hoc ad te diets confidentia eil.

N os inimicos confligarc poiTe.pet.dicoô: recipio Ad me.Se ego imperatoré dicon id quod petls.

pah At te iuppiter bene amet.per.atimpti me quod cometus.pal.tacc Dû in regionéaftutiaçtmcaru teinducomt faas luxta meed mea confilia.per.falua fûmes indidé.

pal. Herus meus clephanti corio circunteótus nó fuo: Neep habet plusfaplentiæ glapis.pcf.ego iftuc fcio;

F al» Nunc fi raiionc incipio:hancinftituä aflutiâ.

Vt philocomafiû huic fororé gemma germanâ altéra Dicâ athenîs adueniffetSe cû amatore aliquo fuô. Tam fimilê g lacte lacti e(l:apad te eos hic diuortier Dicâ hofpitio.per»cuge euge Icpide laudocômentû Côtra côferuûtuû.pal.uix illic cû criminatus fit aduerfu milité Meus con(cruuseâ uidifle diccu alieno ofculari:ea argua VidilTeapud tecû fuoamatorc amplexantétatçp Ofculantem.per.imo ut optume

Idem ego dicâ fi me exuuiret miles.pal.fed fimiHimas Dicito elfe Ôc philochomafiodd rccipiendu eft ut fciat: Ne titubet:fi queret ex ea miles.per.nimis doctu dolû» Ssd fiambas uidere in uno milles concilio uolet.

Quid agimus.pal.facile étrccenta: peffût caufæ concionl Non domi(l;abiit ambnlatiudormit-ornaturdauat.

Prandct.potat.üccupaU opcremondl non poteft.

-ocr page 291-

Mil»

Quâtiî uis prolationu:dämodo nuncprîma uia

Inducamus uera ut elle credat:quæ mentibimur

per. Placet utdids.pal.îtro abi ergo.amp; fieifbccmuiter câtube

Cito domutranfiretattÿ hoc ei monlha præcipe.

Vttencat confilia noftratquéadmodûexoifi fumus

Degemina forore.per.docte tibiillnn perdodam dabo

pal.

Nuqd aliud.pal.intro utabeas.per.abeo equidéigitur.

Ego ibo domu ad,qué hominé inueftigandotoperä lue dilîimulando C^i fuerit conferuustquihodie fuerit iectatus fimiam.

Naillc non potuit quin fermonifuo aliquéfamiliare

Participauerlt de amica;heri qui uidiflet cam lue in ptoxumo Oiculantc eu alieno adulefcetulomoui morcm ego

Ettacere folus feio.fi inucinoquiuidicad cu Vincas pluteoftp agamtres parataliimpugnandoq, Capcre certa res elbli ita non repperio:ibo odorans qfi Cants uenaticus ufqt donee perfeeutus uolpem ero uedigiij» Sed fores conerepuerüt nodræ.ego uoce moderabo me. Nâillic éphilocomafioeuftos meus confcruustatç it foras

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sceledrus,paleftrio.5'eruiduo.

Ifi qdem ego hodie âbulaui dormiens in tegulis.certo Edepol fcio mc uidiire:hic,pxlmeuicinx philccomafiS

Herilem amicamfibi aliû quærere.pal.hiciUam uidit Ofculantc quâtû hue audiui Ioquentc.Sce.quishic eftZ

f*^!» Tuus confci-uus:qd agis fceledrc.fce.te paledrio uolupcd

CôueniiTe.pal.qdiâfaut qd negoeii faefeiam.fee.metuo.

P’ 1» Quid metuis.fce.ne hercle hodie quanta hic familiarû eft Maxima in malâ cruciaturp infiliamus.pal.tu lalis folus

-Sceledrc homo feétatus nihill neq beftiâ.fee.di te gdât.

Te iftuc æquû quo accepifti doq.fee.forte fortuna Perimpluuiû huc defpexi proximu:atqi ego lllic afpîcîo Ofculantcm philocomafiu eu altero nefcio quo adulefcentc» Quodego fceledre fcelus ex te audio/fee.profedio uidi, f Tuten.fce.egomet duobus his oculîs meis.

Abi nôucrifimile dicts:neçp uidifti.fee.nune tibi lippus Vidcor.pal.medieû iftuc tibi melius percondtarier.

f

-ocr page 292-

Veçt enim fi te di amcnt;temerehäc dedolas tabula tub Nue cruribus.cdpitkp fraude capitale hi ne créas iâ tibi iä Vtpercasiparaiû éduplieiter.nifi fupprimas tuû Itultiloquid Sec» Q__uiuefo dupiiciter.pal.id dtcâ tibi.primûdum fi falfum»

Infimulas philocomafiû hoc perierisdteç: fi id uerû cft

Tu ci curtos aditus perieris.fee.quid ad inc.pal.at nefeio» See. Hcc me uidiiTcego certo feio.pal.pergin infedix See. Quid tibiuis dicâmifi qd uidenm.qn êtnucitus hinc in,pxumo eft pak Eho an non domi é.fce.uifce.abiintro tute:nam ego mihi

Nihil credl poftulo.pal.cenu efifaccre.fcc.hic tc opperiar.

Èadéinlidias dabo:quauxor ad ftabulö iuuenis recipiat Sepabulo:qd ego nuc facia.cuftodé me illi miles tradidit: Nde fi indicia facio;inccrii;fi taceo:tametfi hoc palam Fucrit» Q^ uid peins mullere atq? audacius:du crgointegulis fum. lllxefumpto hofpitio edit foras:edepolfacinus fccit audax» Hoccinc fimile fciatxrcdoalius tollatedis totas fi tollat Ad qué hie.crucé.hercJc qcqd cmufl'itabo:potius g interca thaïe Non ego poiTura quæ ipfa fefeuendicat curarier, pal. Sceledre fccledrc.fce.qs homo interminat.paké alter audaclor

(2si magisinimicicias q tu adquirat.fce.quid eil.

pal. luoe nunc tibi oculos effodiri.’qbus id quod nufq c uldcs.' Sce. Quid nufq.pal.non ego nöcemauitatuauiio'a nucc Sce. C^idnegocii eft.pal.quid ncgocti fitrogas.ie.cur nörogc: pal. No nc ttbi illa prætrûcari lingua largiloquâ iubes.

See. Ouâobrem iubca.pal.philocomafiu cccam domi:q in pximo

Vid life te aiebas ofculantc:atcp ampled:antécu altero. Sce. Miruftlolio uidiiare amp;nbsp;tam uili tritieo.pal.quid iam. Sce. Quia Iufciofus.pal.uerbero:edepoltu eqdccæcus nólufciofus

Na illa quidcuidi domi.ice.quid domi.pal.domi hercle uero Sce. Abiludis mepalefirio.pal.ti mihi funt manusinquinatæ» Sce. Quid dd.pal.qaluto ca.fcc.uæ capiti tuo.pal.ifiuc fededre

Promitto fore nifi oculos:orationéqp alia cómittas tibi.

Sed fores cóerepuerut nfæ.fcc.atego illas obferuo fûtes.

Na nihil é;q hinc hue tranfire ca poiTitmifi recto hoftio.

pal. Quin domi ccca.fce.ncfeio utigi.pal.fccledre fceledre fufdta te» Sce, Mihi ego uideo:mihiego fapio;egocredo plurinia.

Mchomo nemo dctcrieat:quin ca fitin hisædibus.

Hic ûbfidammeimprudenti hic ea fefiibrepfit mihi.

pal. Meus illic homo ê:deturbabo ia hic ego illu de pugnaculb»

Vim ia facia:utduItu dum fatcare.fcc.age face

-ocr page 293-

Mil»

pal. Neep te quieg fapcre cordemeq; ocalis oti.fœ.fdo ne^ folariâ» Ncq; omiznUi perimpluuiû feio.pakgd nôcfi ea demi eR» Si facio utea hinc exire uidcas domo dignus es uetberibusmukis. See. Dignus pal derua iftas fores né tibieadéfubterducat iftinc atq; hue Tranfeat.fce.côfiliû ê ita facere.pa.pedes ego iam illa bue tibi Siftâ in uiâ.fce.agedû ego face uolo fcire uti u ego id qdmihi yldi uiderim an illic faciat:quod facturn diciuut ea fit demi» Naego quidé mcos ocubs habco:nec rogo utendos foris: Sed hic illi fubparaûtatus femp:hic ei proximus Primus ad eibum uocaturprimo pulmcntu datur.

Nam illic noller ell fonaffe cirelter tricnium. Neep cuigqüd polira meliusfamulo familia. Sed egoquidago;atmeagere oportet hoc obferuare holiin. Hic obültä:hac quidem pol certo uerbamihi nunquâ dabunt» Palelirio.philocoraafw.Sceledrus.’

päl»'' Racceptafacito ut memineris.phi.tolle monere mint eft P*!» Atnietuo ut fatis fis fubdola. phi.ne doccto:mcmini Malas:utfint mala: mihi fola ego fuperfû.pal.age.nûc iam Infifte in dolostego abs tc procul recedam:0 quid allas Sceledrc.fce.hanc rcgero habco auris loquere quid uis.

P^t Credo ego illocexéplo tibi tffecundu die actuiu extra porta Difpeflis manibus patibulûcû habebis.fee.qua na ob rem.

P’^ Refpice dû adleua:qs illæc é mulicr.fce.proh di imortales Hericoncubina chæc quidé. pal.mihi quoq jpol ita uldet Agenuciam quadolubet.fce.quid aga.pal.pcri perpropere»

t^h Vbiifte bonus fcruus:qui me raaxume Umocentc Falfo infimulauit.hcm tibl.pal.bic dixit.pbi.tibi Qué dixilli tu tc me uidiffe in proxumo bic fedefte ofculantc.

P’k Auj CÛ alicno adolefcentulo dixit,fee.dixi hercleuero.

Pki. Tun me uidifti.fce.atlt;j his quidé oeulis.phi.carebis credo. Qui plus uident g quod uidét.fce.nung berde detercbor. Qilin uiderim id quod uiderim.phi,ego ftulta motor muIiS r nbsp;nbsp;nbsp;Quaecu hoc infano fabulé;quc pol ego capitis perdam.

Noliminitaridcio crucc futuram raihi fcpulchrumdbi mei Maiores funtfiti.pater.auus.proauus.abauus.

Non mihipoffunt minaciis tuis hifce oculi fodiri.

Scd pauds uerbis te nolo paleftrio:obfecro unde exit hæc. pal. Vndenifi domo.fce.domo.pal.mcuidente uideo.

^» Miru éfacinus quomodo hæc hic tranbre potuerit.

Nam certo nej folariu apudnosmegj ortus uUusnegp

f nu

-ocr page 294-

Fenedra nifi dathrata.nâcerto egote intus uidi.pal.pergin Sccleftcintcndcre:amp; hanc arguere.phi.ccador ergo mihi Haud faifumcuenk fomniumrquod nodtu hac fomniaui, pal. Quid fomniauilh/phi.egoeloquarifed ambo aduortito

Ainmu.hacnoclc infomnis mea foror gemina amp;nbsp;germana Vka ueniffe athenis in ephefum cu fuo amatore quodarn. Hiambohofpicio hucin proximumihi diuorti (unt uifi.

See. Palcftrionifomniu narratur.pal.perge porro.phiI.ego læta Vifarquia foror ucnidet.propter fände fufpitioné maxuma Sum uifi fudincre.nâ arguereinfomnis me familiaris meus Mihi uifus cd me cû alienoadolefentufo:quafi nunc cd Oieulata edecu ilia ofculata mea foror gemina effet fuum Amicuuta me infimulata perpera ede fomniaui.

pal. Sttin eadeuigilanti expetunt:quæ infomnis uifa mcmoras» Heus bercle præfentiiam omnia abi intro:0t coprecare Narrandûcgo iduc militi cenfebo.phi.facere certû:nefp Me quidc patiar perdi falfoimpune infimulata.Se.timco quid Reç gedrrim ita dorfutotu prurit.pal.fein te periffe nue Quid eddornlcertofSce.ccrta res cdnuc nodrö obferuarehodiu Vbieffet.pal.at fcelere quæfo utad idexéplu fomnS Quad fimile fomniaut.atq; ut tu fufpicatuses ca uidifTe Ofculantc.fce.me ea uidide arbitraris.paknæ tu hercle opinor Obfecro refpice fi ad Iick hac res peruenieperidipulchre

See. pq^c demü experior prius ob oculoscaliginé obtigide. pal« Dudu cdcpol plank hoc quidc;quæ hue ufqifueritintus Sce. Nihilhabco certi:qdloquar.nó uidca.A fi uidi pal« Ne te cdcpol dultitiatua pene pdidittdöte fidem

Faccre hero uoluidi.abfumptus es pcnc:fedfores

Vici ni ,pximiconcrcpueruntxoniicf fi a.

Philocomafiû.Paledrio.Scelcdrus.

phi. Nde ignein aramtepheftæ dianælatas Iaudcs gratcfqj agaBi i Pique ut arabico fumificé odore:amœnaquæ me in locis Ncptuniis tcplifij! turbulentis feruauit fæuis fludibus Vbi fum afflictata multû.Sce.paledrio opaledrio

pal» O fceledre.quid uis.Sce.hæc muller quæ hincexit modo Ed ne herilis concubina philocomafium

An non cdida.pal.hercle opinor:ea uidetur:fed facinus Miriî cd:quomodohæc hinc nunc tranlîre potucrit:fiqdc ca cd.

Sce» Andubiu tibl cd:cam eé hanc.pa.ea uidetur:fed facinus Miriî ed quomodo hæc hinc tranfirepotuerit liquide ca cd»

-ocr page 295-

Mil.

See, Ari dubidtibi eft earn hanc.pa.ea uideturrat camus Appellemus heus quid irtuc:amp;philocomafium.quid tibi iftic In hifee ædibus debetunqd negocii eft. qd nuc taces tcen loquor.

pal. Immoedepoitutc tccu:nam hæc nihil rcfpódet.

Sec. Te aîloquar uitii probiiq; plena:quecircu uicinos uages.

phi. Quicd tu fabularis.Sce.qui cu niiitecu.ph.quis tu homoes Autmecu quid eft negocii.fce.men rogas:hem qui firn.

phii Quin ego hoc rogc qua: nefcia.pal.quis ego fumigit ft tu Hue Ignoras.phi.mihiodiofus qlqses:0c tu amp;nbsp;hic.fce.nô nos Nouifti.phi.neutrû.fee.metao maxume.pal.qd inetuis:

See. En;m ne nofnact pdiderimus ufpiam:na neqp te neque me NouifTe ait.pal.perfcrutaii hie uolo (ccledrcnos:noflri Analieni fumus ne duqfpiam nos uicinorinprudeniis Aliqsimmutauerit.fcc.certc equide nofter Cum.

pal. nbsp;Etpolego:quæris tu mulier mahittibi dico heus philocomafiu.

P*’^* Q^Jæ ^ intemperia: tenct:q me perperam perplexo

Noie appelles, pal.co qigicuocare philocomafiu dicere Nomen û iniuria c falfu nome poffidere philocomafiu Poftulas.at iftuc non decci.amp; meo hero facis iniuram.

phi. Egone.pal.tu.phi.quæheri athenis ephefum adueni Vefpcri cu meo amatore adolefcentc athenicfi

pal. Die mihi qd hie tibi in cphefo eft negocii.phi.geminä Germana mei hic furore eé inaudiui«cam ucniquæfttû

pal.’ Mala es.phi.immoecaftor ftultamultu:qua:uobifcu Fabulc:abeo.'fce.abire nó fini te.pal.mitte fcelcdre Manifcftaria rcseft.fce.non omitto.phat iam crepabût Manus male tibimifi me omittis.fce.quid malu adftas. Quin detines altrinfecus.pal.nihil motor negociofu Mihi efteterginq (do an ifta non fit philocomafiu. Atque aliaeius limilis fit.ph.mittis me.an non mittis.

See. Immoui atque inuiti:ingratis:uolutatim te rapiadomu. Hoftiohoc mihi cdomiciliu:atheni.s domus c ac herus.

phi. Ego iftadomu neq; moror:nequeucsqholes fitis Noui:ncque fcio.(ce.leg«agito te nufquamittä. Nifi das firmatä fidc:te hue fi mifero intro ituram.

phi. V’i me cogis:qfqs es:do fide fi omittis iftoc me intro itura quo iubcs See. Ecce omitto.ph.at cgo abco mifTazfcc.muliebri fccifti fide.

pal. Sceledre manibusamififti prædam.fcc.tam eaé nfa gpotis Herilis côcubîa.uin tu facer hoc ftreue.pa.qd facia.fcc.aftcimihi Machærâ hue intus.pal.quid facies ea.fce.introtumpam

-ocr page 296-

ReAa in ædis quéquehic intus uidero cfi philocomafioofculant? Euni ego obtroncabo extemp!o. pal.uifa ne ea ed.fce.immo Edepol plane ea ed.paLfed quomodo diiTimuiabat.fcamp;abl Machcram hue effer.pakiam faxe hic crit:nequc eques ncque Pedes profcótüsquif^ tanta audacia:qui a:que faciatconfidentcr Quanqux mulieris faciunt,ut utrobi(p rationc do.ile diunt» ÏM arn ut fublinitur os euftodbeauto conferuo meo nimis beat b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quodcómeatus cd tras parieté*fcc.heus paledrio machacra nihil opus

b i QyiJ iara:aut quid opused.fce.domi eccä herilé cóeubinam.

Quid domi.fcc.inle0tocubat.pal.edepol ne tutibi mala rem Reperidi ut pratdicas.fcc.qui iam.pal.quia hac attingere Aufus mullerehicin proximo.fce.magis hercic ractuo fedung Quifqfaciet.quin fororida fit germana huius

Eam poltu oiculantc hic uiderastöfquidcm palam cd

Earn effe ut dicis.fce.quid propiusfuit:g ut pericre

Si locutus fuliTcm hero.pal.ergo fi fapis mufitabis:plus oportet Scire feruumqloqui:egoabeo:ne quid tecû confilil

Commifeeam atque apud huneuicinûtuæmihiturbæ non placet Herusfi ucniet:fi me quscrithic ero: hic me accerfito» Sededrus.peripIeëtomenusfenex.

quot;CC« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Au ablit die ;necp herit’ncgociu plus curat.qfinfuituté feruiat

Ccrto quidé iUa hic nodra intus é in ædibus.na ego excubâté Earn domo ofïendixerttSd nüc obferuadonioper* dare pcth N on hercle hifcc hominestme maré fed fœminâ uicinitctur ede Serui militis.ita meludificantrmea nc hic in uia hofpita.

Qua: heri hue athenis cö hofpice aduenit meo tracta amp;Iudificata: Ïngenua amp;nbsp;libera.fce.peril h rclcehic ad meretta abiit uia. Metuoillæc mihi:res:neraalo magnofuat.quâtû hune audiui: facere uerborû fené

Accedam ad hominé.peri.tun fceledrc hue federum caput Mearn ludificadi hofpitâantc ædis modo.

fee, nbsp;nbsp;Vicine aufculiaquarfo pcr.egoaufculcé tibi.

fa« Expurgate uolo mc.pcr.tu nc te expurges mihi

Q_ ui facinustantu tanepindignu feccris/

An qa latrocinan arbitramini:qduis licerefacereuobis ucrbero: fee» Licet ne.pcr.at ita didexq; me omnes ament.nifi mihi fuppbeiä

Virgaru de te daturlongu diutinumque a manead uefperu:

Q_ uod tncaceófregidi H^rices A tegulasibidomcódignate Scctaii s fimia;quodquc inde ifpcélauidi men apud Mehorpitéamplexu arnica cu ofeulabaiur fuami

-ocr page 297-

MlF.

Qyançp concubina hcrilê ifimubre aufus es probrl pudicâ : meç Sumi Hdpitiirtum q? tra^tauilli hofpitâ ante ædis mcas.

pc»

pc. fee. fee.

Nifi tibi fupplicin lUmulcû dedatur.dedecoris plenioré herd j Faciam tuû:g magno uento plenuundaiû mare: ha fum coadus peripledlomemut nefciâutrû ne populäre Prins teen æquunft.nifi itoc non dlhxc;neque Uta fe mihi Me expurgare.hue tibi uidctur sequus ficut eid nöc:nefcio Quid uidcrim.itartifta huius fimihs noHrxtua;fi quidé nocadeeß Viïe ad me intro iam feies.lce.licet nc.pcr.ncque te inhibeo Pcrplacide nofcita.fce.ita faeerecertu eft.pc.hens philocomafiu dto Tranfcurre curriculo ad nos.ita negodü dl .poft quando Exieritfcelcdrus a nobis .cito träfeurrito aduerfd curriculo domd Nune pol ego mctuo ne quid infucaucritifi hie non uidebit Mulierem:apcritur dolus.fcc.proh diimmortales fimUiorc Muliere magifqueeande g noftrse ca eft non reor Deos faccre polfe.pe.quid nuncTcc.cömcrui main.

Quid igitur can di.fee.amp; fi ca eft:non ea eft.per.uidiftin ifta, Vidi illâ hofpité côpiexâ atque ofculanté.per.ea ne eft Nefcio.per.uin fcire plane.Sce.cupio.per.abi intro aduos domit. Continuo inde fit ne ifta hæc dornu uoftrâ intus.fee. licet«

pc. he.

Pulchre admonuiili fcia cgo ad te exibo foras.

NunqedcpoIhoîem quenqludificarier magis faceted Vidh^t magis miris modis:fed eccü egreditur.

Periplecftomenc te obfccro p dcos:atque hoïes:perqucftultitia mea Perquc tui gratia.per.qd obfecras.fee.meæ infeitiæ meæamp; Stultitia: lgnofcas:nunc demu feio me fuilTc cxcordê:cæcâ lncogitabilë:ni philocomafiü ecci intus.pcr.gd nunc furcifer Vidirti ambas.fee.uidi.per.heru cxhibcas uolo.fce. meruilTe cqdem

« Memaximu fateor malûiamp;tuæ fcciiTemchofpitæ aioiniuriam ‘^c« Sed meicdeherilé incubini cenfui:cui mc euftodé hcrus

Addidit miles meus.ni e fummo puteo fimilior nungpotcft Aqua aquae fuml:g hæc eft arç ifta hofpita:amp; me deipexifle Ad fc per impluuiûtuû fateor.pcr.qd ni fateare:cgo q uiderim: Sed philocomafiu me uidiiTc cenfui.per.ratus ne me iftic hominc Efle omniu minimi prccli;fi ego mc feiente patercr uicino meo Inferriapud me ita infigni teiniurii.fcc.nunc demu infipienter Faólu clTc arbitror cu rem cognofco at non malitiofe tarnen Feci.per.imoindigne ni hoiferuo fuosdomitos habere Oportet oculos St manus orationeqt.fee.ego ne ft poft hue diem Mutiueroxtii qdego mc certo fcia:dato excruciate .’me egomct

-ocr page 298-

Deda ribimâc hoc mihi ignofcas quæfo.per.uincâ animumcö Nein alitiofefa^tû id effcabs te arbitresngnofcam tibi iftuc See» At dii tibi faciant bene.per.næ tu hercle fi te diamât lingua eóprimi# Pofthacetiä illud;qd fcies:nefciiieris;neuideris quod uideris Scc. Bens memonesdta facereceruï elhfatin ne oratus abiit

Nuqd nac aliud me uis.per.ne me noucris.fee.dedit hic mihi Verba:qua benigne gratia fecit ne iratus eilet.feie qua rem gerat» Vt me eu extéplo a foro adueniam domuamicu prendat Vna hic amp;nbsp;paleftrio mehabentuenalé (enfi:amp; iamdudû fcio» Nunghercle exüb naiTa ego hodieefcä pcta:na iam aiiquo Aufugtam.iSe occultabo aliquot dies:duhæcôfcilefcut, Turbæ.atçp ira: ieniûtnam nûc fatis amp;nbsp;plus nimiomerui mall» Verâtamen de megeqdeddbo hinedomû.

per. lHic hincabfeeffit fat edepolcerto fcio occifam fæpe fapcrc Plus raulto fuécu raanducatur:ncid quod uidituiderit. Nâillius oculi:arqp auristatqi opinio tranffugere ad nos. Vfp adhucactà ed pbemimiû fediua mulier opera Præbuit:redeoin fenatû rurfus.-iam paleftrio frequens Senatus:fceledrus nûc aût foras:domiapud me Poterit nûc haberier.ibo intro:ne dû abfum multifortito Cuâ» Paledrio.pleufides. Ado.periple.

pal. Obiete intra limé etia uos parumper pleufides.finite me Prius perfpedari.neufpiam infidie fint:conciliûquc habere Volumus:nâ opus c:nûc tuto loco.undeinimicus neqs nodris Spolia capiatconfiliis:unde inimicus ncquis fpolia capiatauribus. Nam beneconfultû.inconfultû fi iitânimicis ufu eife poted. Quin fi inimicis ufu ed.obfit mihi.nâ bene confultû fubripitur Sæpiffime:fi minus cû cura:aut catalogoloquendileôtû cd Quippefi refciuereinimici côfiliû tuura:tuoptc tibi Confilio occluduntllngua.amp;côdringunt manus:atçp Kadern quæillis uoluidif4cere:faciunt tibi: fed fpcculabor Ncquis authinc aleua aut dexrera nodro confilio ucnator alfit Cum auritis plagis derilis hinc pfpectus ufqiad ultima Plateam probe ed.euocabo .heus peripledtomnee amp;nbsp;pleufides Progredirnini.per ecce nos tibi obedictis.pal. facileé îperlûin bonis Sed uolo feire codé côfilio:quod intus meditati furnus Si gerimus rem.pe.magis ad rem nó poted elfe utibile;pa’. immo Quid tibi pleufides.ple.quid neuobis placeattdifpliceat mihi.

P-r. Quis homo fitmagis meus gtu es.pic.loqucre lepide amp;nbsp;cómodc. pal. Pollia decethûc facere.ple.at hoc me facinus miferû macerat.

-ocr page 299-

Mil.

Meumç concorpus que cruciat.per.quid id cd quod cruciat te? Metlbiiltuc ætatis homini facinora pueriiia obiîcere:neq» te decora Nerj tuis uirtutibus ea te expeierene ex opibus fûmmis mihihonoris Gratta mihique a manti ire opitulatû.atque ea te facere facinora Quæ iftæcæ.as fugere^facta magisquidé fectari folet.

Earn pudet me tibi tri fenecta obiiccre follicitudinem.per.nouo Modo tu homo amas;fiquidéte qulcq:quodfaxis pudet Nihil amastunabra es amâtûtmagis qamator pleufides» Hanccine ætaté cxercere mei amori s gratta.per.quid ais tu ita ne Tibi uideor oppidoacherunticus tamcapulari damine.tibi Diuuideor uita uiueremâeqdemhaud fum natus Annos præterqnquaginta de quattuor:clare oculis uideo Pernix fummanibusdum pedes mobilis.pal.fi albus Capillus ltic uidetur.neutiq tbi ingcnio fenex inert.

In hoc emufitatalua fibiingenua indoles.plc.pol id qdé Experior ita elle utprædicas palcrtrio.nâ benignitas qdé Huius oppidoadolefcentuli.per.immohofpcsmagis cd pcriculö Facies:magis nofces mea comitate merito te amantem» Quid opus nota nofcere.per.utapud exemplu experlundi Habeasmcges foristnam qui ipfe amauit:ægre amantisingeniû Infpicit.ôc egoamatoiis ahquantulä habeo humorifcp etiä In corpore, nequc du exaruiexamoris rebusamp;uoluptariis* Vel cauillator facetus:uelconuiua comodus itéero.

Nequeego oblocutor futn alteriin conuiuîo.

In commoditatcabrtinere me apud conuiuas commode Commcmini6c raeæ orationis iurtä parte perfequi» Et meä parte itidé tacere eu aliéna ert oratio

Minime fputator (creator fum itidé:minime fuccidus Port eph, ft fum natus.nonenim inapulismonfumin umbria Olepidufemi(ené:ne ftquasmemorat uirtutes habet Atrpequidéplane eduótu in nutricatu uenerio: Plus dabo qprædicabo ex me uenurtaiis tibi.

Neque ego unquâalienû feortû fubagito in conuiuiu. Nequepræripio pulpamcntûmcqî pcruorto poculu Neque per uinuunquâ ex me oritur difeidiuin conuiuio Si quis ibiert odiofus;abeo domu:fermonem fcgrego. Veneréamoré amœnitateque accubans exerceo. Et quidéedepol omnis mores ad uenurtaté iugiter Cedo tris mihi homines orichalco ita emptos iftis moribus At quidéilluc ætatis qui fit noninuenics aller»

-ocr page 300-

Lepidiorêadomncs rcs.ncc qui amicus atnico fit magis.' per» Tu te me ut fateare faciaxlfe adoiefenté inoribus»

Ita apudomni-scomparebo tibi res benefactis frequcns. Opus neerit tibiaduocato trifti iracüdo:ecce me» o pus nclenidenioré dices g muta eft mare» Liquîdius cukiufq? g uctuSclifauonius.

Vel liilanHunùcôuiuâ me extimandû exprîmam tibi» XJprimariû parafitu;atçp obfonatoré optumu. Tum adifaltandû nô cinedus magis ufque fakat:gego: pal. Quid ad illas artes optes.fi optio eucniat tibi» per. Huius pro meritis ut referri pariter poflit gratia

Tibique:quibusnuneeilet experiofum meæ follicitudini ple. Attibitanto fumptu elle mihi molellû dl.per.mortus es, Namimala uxore:atque inimico fiquid fumâtfumptu ell» In bonO hofpite arqueamico quæftuseft.quod fumitur. ht quod in diuinis rebus fumasfumptus. fapientiluero c Deû uirtutc eunté hofpitio accipere:apud meell comitas^ Acs bibe:animo obfeqre mecu:atqt honerato hilaritus rue Liberæ funt ædis.Über fum auteego me un uololibcre» Nam mihideû uirmte dica:proptcr diiütias datas Lieuîtuxorem dotata généré fummo ducere» Sed nolo mihioblatratricêin ædis îtromittere» ple. Gur non uis.nam pmereare liberos lepidus fonus« per. Herdeuero libcru effedd multo cft lepidius»

Tu homo 5e alterilapicnter potis es cünfultre;amp; tibi Nam bona uxor:ßea deducta ell ufg gentiö Vbi ca polfit inueniritucru ego ne ei duca domu.’ Quæ mihinunghæc dicateme mi uirlanaunde tibi pallia Maiachmâ: calhduxonficiäturtunicæ q mihi hibernæ bôx Nealgea hac hyemethoe hoc nung uerbû ex uxoreaudiä Verû priufg galli cantcnt:quæ mefomno fufeitet Uicat:da mihi uircalcndis mittâ ca martiæ ueneriunt Da qui faciatcondiattda quod dem quinquatribus Percantatrici:5e leêïiiri.anokr.atqi harufpicæ» Flagitiûellfi nihil mittetur:quo fupercilio fpicit» Turn patrica dementer non pota elhinquit munerc. lampridem quia nihil abllu!erit:fuccenfet edaria.

Turn opllctrix cxpoHulauitmecu paru miiTum fibi« Quin nutrici non milTurus quicgqua: uernas alit. Hve atephuius fimilia alia damna multa mulicru» Me uxorephibét Cv quæ huius fimilis fermonis crant

-ocr page 301-

Mil.

hl « Dütibi propitii funt hcrclc:n5fi ifia femelamiferij Libertaiéhaud facile te in cundérurfus reftitues locö.

plc. At lila laus cd magno in genere amp;nbsp;in diuitiis maxumis. Libcrû homme educate generi monîmentu A fibi.

P^* Quando habeo multos cognatosgd opus fit mihi Hberis/ Nune bene uiuo:amp; fortunate:atcß ut uoloatqj animo ut lubet: Mea bona mea morte cognatis ditâ inter cos parciant. I!li apud me edöt mccuranuuifuntiijd aga:ect}d uelim. Priufglucet.affunt:rogitantnoétu an fotund ceeperim. Eos pro liberis habeo.quin minât muncra.

Sacrificant.dantinde pane mihi majoré qua fibi. Abducût extra me ad fe prandiuad cocna uocant.

Elemiferrimü fe returzminimuqui mift; mihilt;

Eh inter ft certantdonis:ego mecu mufito.

Bona mca inhianttcertatim nutriediA muncra.

psl. Nunis bonaradone nimlurp aperte tu multa uides: Etiibifuntgcmiiii.óf trigemini fi te bene habes filii.

per. Pol fi habmlfcm fatis coepifTem miferia^;,liberis V^enlcrcmerérécecidifletnc ebrius.autde equo ufpia Metueré.ne ibi defregiffet crurataut cetuices fibi» Eainfignitas pueros pariat.poftca aut

Varum autualgura autcompnem aut pctu aut brocum filium;

Pïl. Huic hoi dignu cd diuitias elfc.diu uita darc

Qe uiægrc feruat.A q bene habetifuifq; amicis uolupc O Icpidü caput.ita me dü deartj ament:æquû fuit Deos parauilfc uno exemplome omnis uitamuiucrct Sicuti merci preciulbtuit pro uirtute ut ucniar.

Quæ improba ell pro mercis uitio dnm prccio pauperat Itillcm diuos difpcrdiffe uüâ imraann æquû fuit. Qui lepidt ingenuatuseflettuita longinquâ datent» Obi improbi amp;nbsp;fcelelli iis adimerentanimä cito» Si hoc patauiiTent-hoies effent minus multi mail» Et minus audadter feeieda fucerent facta.amp; podea Qui linies probieffent effet ins annona uilior

per. Quid deotd confilia culpcsdultusinkitufq: fie.

Qui dens uituperes.nuc la idis rebus dcfilh decet: Nde uolo obfonare uelut hofpts:tuateex uiru to

plc» Mee dnmi accipia benignelcpidc:A lepidis uidtibus.

Nihil me pccnitetda quanto fumptu fuerim tibi Nahofpes nullus lä in amici hofpitiu denorb port ft. Quin u bi triduu continufi fucrimam odiolus fit.

-ocr page 302-

Vcrû ubi dies dccécontînuos Ite aRodorû Ilias

Tametfi dominus non inuitus patlc:fcrulmurmurant 1^ » Seruientis feruitutcego mi feruos innoduxi mihi

Hofpes.non g mihiïperarenf:gbus ego effem obnoxius»

Siilludxgre fituobis.mihiquoduolupe dlmortéremigioré gero» Tamen id quod odiofe faciundü.fiat malu at^ ingratis»

Nunc quod occepi obfonatû pcrgam.ple.ficertus tibi

Cômodû obfona:nc magno fumptu mihi quod uis fated ^* Qyio tu idanc orationchinc ueteré atq? antiquaamoues

Nam proïetario fermone nuncguidé hofpes utere.

Nara hic folét:quandoadcubuere:ubiceena appofita dl diccre Quid opus fuit hoc fumptu tanto nodra gratia/ Infanuidihercle.nâ idem hominibus fat eratdecc.

Quieorucaufa obfonatû ed:culpantamp;comedunt tarnen» P^’» Fit pol illud ad illud exéplum.ut dofte amp;nbsp;pcrfpefte fapit» P^r. Sedidéhomines nung dicunt quangappofitu cd ampliter» lube illud demi:tolle hanc patinä:remouepernä:nihil motor Auferillâ offam penitä:probus hicconger frigidus

R.cmoue:abi aufer neminêcoiu hjecadeuerare audias»

Sed procellunt:fed procubunt:dlmidiatim appetunt»

P’t. Bonus hercle ut malos dcfcripfit mores.per.haudcentufiöi a

Parte dixi:atq? ocium refiditipoffumexprimere

P®ï» Igitur id quod agitur hoc prima præuerti decet.

Nune hue animaaduortite ambo:mihi opus cd opera tua Peripleftomcnema ego inuenilepidefycophantiam»

Qui admutiletur miles cæfariatustatq; uti

Huieamanti ad philocomafiu hanc ediciamus copia.

Vthic câ abducatabeatcj.per. dare idäc orationé uolo

P31» Atego mihi anulu dari ifiuc tuuuolo.per.quaad rem uis P'^l» Quando habeboigitur rationé meaç: fabricarû dabo.

P“r, Vtére;accipe:pal.accipe a me rurfum rationc doli:

Sui inditui.ple.perpurgatis ambo daraus tibi opera auribus» crus meus ita magnus mceehusmulicrû cuit neminem

Fuiffe atep neep futuipcredo:plc.credoego iduc idem.

*P^^- Itatp alexandri pr. 'Edarc prædicat formâfua

Ititp omnisultro fefttriin ephefo memorat muliercs: P^f» EdepoIquidédeido multo multa fcio te non mentirier.

Sed ego ita ede ut dicis tenco pulchretperin palcdrio

Q^u5 pote.:tamucrbacófcr maxumead eôpendiû.

Pï'h Ecgtu potes reperire forma lepida mulierc.

-ocr page 303-

Mlle

Cui falladarum corpufg! fit plenö ófdofi:

Ingcnuara an nelibertinä.pakatq? iótuc paruîfacio diîmodo Earn des quæ fît quæftuofa:quæ alat corpus corpore. Gui^ fapiat pcetus.nâ cor no potert:quod nulla habet» Lautara uîs.an quæ modû fit lauta.pal.(îc côfuccîdamf Qua lepidiffimam potes:quüq, adulefcenté maxume. Habeo ecciHara meam chentamtmerctrke adolefcntulam. Sed quid ca ufuseft»pal.*ut ad te earn iam deducasdomu. Itaqueeam hue ornatam adducas matronal modo. Capl'e comptoxrinis uitafque habeattadfimuktque fc Tuam elle uxorem ita præcipiendû eibplc.erro;qinfilias uiam. Atfcictis:fed ecqua: ancllla elHlhfper.eft primita. Ëaquoque opus elldta præcipio mulierhatcp ancilfula: Vt firaufet fetuam effe uxorem:öf deperire hunc milité Quafi hunc anulufaraefcæ ancillæ dederiiîcum porro Militi utdarem :quafique ego retfuminterpres.per audio* Næme furdum uerberat:utfi audis:ego redte mcls Dabo:tuamihi uxorc dicä delatä:amp; datum; Vtfefcad eumconciliarétillc eiufmodi eftcupict mifer* Qui nifiadultcrio ftudiofus:reï nulhaliae cft improbus:^ fwn potuirepcrire fub folequæréslepidiorcs duasad hacrc: Qu5ego:habe aïum bonü.palergo accurras óf ppera nöc tu Aufculta mipleufides.pie.öbifum obediens hoc fafto. Miles domû ubiaduenerit memineris nc philocomafiü noies» Quanominé. pal.die earn .ple.nempe candé quæ du dû Conrtituta eft.pal.pax;abij.ple;raeminero:fed qd meminiffe Id rcfert.pai.ego enira dicam.tû quädo ufus Pofcet:interea:tace:utcö etiahic agitzaftutfipartis defendas Tuas .ple,ego co intro igitur.pal.Ófpræcepta fobrie ut cures face

Paleftrio,Lucrio puer*

Vantas res turbo:quâtasmoueomachinas. Eripiam ego hodicconcubinammiliti.

tult; W«

Si centuriati bene funt raanipulares mei» Scd lllü uocabo:heus fededre nifinegociü Progredereante ædîs:te uocat paieftrio.

Nö opera éfededro.pa' »quid iam ♦ Lu.forbct dorthiés Quid forbet.Lu.iUud ftertit uoluidicercr fed quia Cófimile eft;quodftertas quafi forbeas.pal. beo an dormit Sceledrus intus.Lu.nó nafoqdé.na eûmagnu clamat. Tetigitcalicemiclanculu dimifit nardini unâ aphoram cclarius

t

-ocr page 304-

pal. Eo tu fceleftc:quf ini foppro«üJes.Ia.qold u5s» pal. Quidlibitu fftilli cödormifrcre.lu. oculis opinof.pal.nontc

Iftuc rogito fcelus.procedc huc:perifti lam nifiucru fcio PrompfitUtu iUiuinu Ju.non prompfi.pal.negas.

lu. N‘^S° hercleueroznaniiUe me uctuit diccre.

Neq? eqddcm fœminasoéto exprompfun urccó» Neep 111e hic calidu cxuuntin prandium.

pal. Neq; tu bibifti.Iu.düme perdant fj biberepotuï.

P'J« Qy^ lamlu. qula enim obforbui nam nimius calor Góburebat gutturem.aliiebrii funt poftg potarunt:

pal. Bono fiippromo ctlla crédita du.tunerde idc facer« Sitibi ciTet creditarquonia emulari non licecnuncinuide#

pal. Eho anunq prompfitantehac;refponde fcelus

|u. nbsp;nbsp;Aiq; uttu fcire poffis dicotibiifi falfa dicis exci uciabcrc.

Ita nero uttu ipfè me dixiffe dictites. poteft fagina

Ego ciciar ccllaria :uttibi prompferis aliu fuppromûparcs Eal, Nonedepolfacia:age:}oquere audadter mihi.

1, nbsp;nbsp;Njnqedepoluidi promere uerö hoc erat.

Mihiiraperabat:ego promebam:poftea

Hic illicælebro capite fdlebascadi.

Scdin cclla crat paulü nirais loculi lubrid. fbi erat bilibris aqualis:hicpropter cados Ea fæpe decicscomplcbatur die

Eamplenam atep inané fieri:plena a fummo

Vbi bachabatur auiaiquaiTabatcadi

pal. Abiabi intro iam:uosin cella uinaria

Badunal facitisdam hcrcleego herd adducam foris lu, Perii excruciabitmehcrus.domû fi uenerit

O_uom hæc facia fcibit:qa fibi non dixerim Fugiam hcrcle aliquo.attj hocindie extollam mand» N■ dixeritis obfecrohuic uoftram fidem.

pal. Qu )tu agis.lu.railTus fumalio iam hucreuenero p ,1. Quk i-nifit. Lu.philocomaftd.pa.abiactutiïredi. ul. Qu3cfotarnen tu meam parte minfortuaii.

Sidiuidetur me abfente:accipito tarnen.

pal. Modo intellexi qua rem tnulier gcflerit.

Quia fededrus dormithuc fubcudodem fuu

Forls ablcgauittdu capfe hue tranfire placet Sed peripiectomenus 'qua ei mandaui mulicrem Nimis lepida formaducit:dihcrcle hane rem utiuuant

-ocr page 305-

Mil.

Q^ oarti digne ernata incedinhaud merctrkic.

Leyide hoe fuccedit lub manus ncgocium.

Peripleótomenus.iVlilphidippa«AcroteIadiï.paIiftrïo» Era oninem aceedere te ut uclimmea mllphidippa: Do.nidemonltraui in ordine hanc fabricamdaliatiaftp* Minus fi tenedsdenuo uolo præcipiatis plane

Satis fi inteiiigitis.aliud eil quod:potius fabulemur♦ tuil. Stukicia a .(g infipienda non fallaeia fit:

Me ire in Opusaliendiauthblmea opera polidtarL

Si eam opificina nefeia aut mala efle aut fraaduleta» per. At melius raouener.mil.merctricécóraoueri

Quam fane magis referannihil daelhgn ego fruftro. Poltg adliibere auris meas ad mam mora orationis, Tibi dixi milea quéadmodû pocis eftfolus dare per. Atnemo folus fads fapit.nä ego mukos fæpe uidi •

R-egionéfugere confihtpriufqreperta habere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(■■ -

3er. 1^ Si quid faciédum eftmulieii male at$ malitiofc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f_

Ea fibiimortalis memoria eft meminiffe amp;nbsp;fempiterna: Sin beneiaut quid fideliter faciundu fit:eadera ueniunt Obliuiofe extemplo ut fiant meminiffe nequeunt: per. Ergo iftuc mecûcôucnitmobis faciundu urrûçp

Nim id .pderit mihi malitia male quod facietis ambæ.

’er: Dam nefeientes quid bond faciamusme formida.. per. Mala nulla meretrix cft.ac. ne pane peiotibuscoucnint per. Ita uos decetcofequimini.pal.eeiroego illis obuiam ire jj

Venire faluum gaudco .lepidc herde ornatus incedit per. Bene oportunelt;j(obuiam is paleftno:ubiadfunt

Quas meiulfifti adduccre Cv quo ornata.ac.heus nofter.pahefto

Valeftrio acrotelantiii falutat.acr.quis hie homo eft

Qui ta pronota noiat.per.hic nofter architccdus eft:

Salue architecte.pal.falua fis.fed die mihi ecqd hic te Onerauitpreceptis.per.probe meditaiâ utrancp duco: Audirecupio quéadmodûmeqd pecceds paueo per» At tua præcepta de raeo nihil his nouûappofui» ’er. Népeludificari milite mû herûuis.pal.ex locutaes:

^epide Ôc fapienter cômode Ôrfacete res paratæ.

P’J» Atep huiusuxoré te uolo airimulari.acr.fiat*

P’h Quafi militianimûadicens:fimulare fie futurû:

§î_uaftquæ hase per me Interpretern amp;nbsp;tua ancillâ,curctwt onus uates poteras effemum quæ funt futurauidesi

1 «

-ocr page 306-

pal» QuafiqanulühuncaciUula tu abs te detulerit ad me»

Quéego miUtï darem tuisucrbh.acr.ucra dids»

pal. Quid llUinunc mcmoratis mekuftcómcrainerc.'

^cr. fqam mi patrone hoc cogitato ubipbuscft architectuj

Beneliniatafi femelcarinam cólocauit.

Facile eirc nauem faccrembi fundata beneamp;ftatuiftaft» ^., lt;nbsp;p31. AtfuntebrÜ architeélix quxïe amant utimpcriti. • nbsp;nbsp;nbsp;i f'

®c« Si nonnos matcriariusremoratur faberadopus quidé • ■-•^^^

Nouiindolé noftriingenii:cito erit parata nauis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

P^l. Nempetunouiftimilitémefiheru.acr.rogarc.min«

Populi odium quid ninouerim:m3gnndicunt cincinatd

Mœcâ angucntatum.pal. numillcetünouit.ac.nun^uidit quot;

Qui nouent me:qsego fii.pal nimts lepide fabularc.

Eopoteritaeylcpidlus polficrLacr.potine uihominé '*''

Mihi des quiefcas:cætera ni ludificata lepide, P-r» Culpa oém ln me îpîgnito.pakage lgitur Intro abitc.

[nfiftite hoc negotiû fapienter.acr,aliacura

A ge phipicctomenehaj duc näc intro:cgoad fo^t ilia

Conueaiam:«^ ilii;huncanulü dabo atej prædicabo ;i

A tua uxorc mlhl dató.eamqjiUum deperire

Hancad nos qextemplo aforo uenieraas:mittito»

Quafi clanculdadmiffa fit.perJacieMUj alia cura.

pal» Vos modo curato:cgoillupbc ia oneratS hue acciebo

per» Bene arabula»bcncrcm gere.at ego hoc efficiam plane’

Vtcócubina militis meus hofpes habeat hodie.

Atquc hinc athenas abeat hodie hunc dolum dotamus

Qxuidtibiegomlttamuneris.acr.datnc alilmuller opcram»’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

pre* Lepldæfuntö^comes funt.acr.cófldo iam futurum

Vbi facfa eritcólatio noftraró malltiamm

Haud uereor ne nos fubdola pfidia pcruincamur

Abimus ergo intro:ha:c utl incditcmur.per.cogitaK ’

Ne quid ubi miles ucnerit tltubctur.acr.tu morare.

Vt accurate amp;nbsp;cómodc hoc quodagendû eft fequamur

Py’i^gopolî^'^:^® '• P^l^l^rlo

Pyr* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Olupeft quodagas:fiid peedit lepideex fnîa,t

u Naego hodicadfeleucum regéroifiparafitö fficfi

Vtlatrones quos códuxi:hicad feleuclt;Iduceret nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*„q

Qui eius regnütutarétur: mihidum fieret ocïum:

pak nbsp;Quin tu tuam rem cura potius qua feleuci:qua: tibi

Condlcionoua.amp; luculcta fertur per me interpreten,.

-ocr page 307-

Mil»'


Pyr» pak pyr» Py»


Py. pal»

Pyr,'


pat,


pal. pal.

Py» py. pa!, pal. Pb


Py» py» py.


Immo ois rcs poftenorcs ponoiatgi opcram do tibi. Loquerecauris moas profcéto dcdo in dicionétua Circufpicito dûmequis noftro hicauceps Cermoni fit. Nam hoc ncgocii dâdcftino utagcrémâdatur mihi. Nemo addi.pal.huc arabonc amoris piimû a me accipc Quid hic undeelHpal.a luculenta atq; feßiua fœmina. Qua: te amatiumquæexpetifeit pulchram pulchiitudincru. Eiusnuncmihi anulum ad te ancilla porrn utferrcidedit. Quidca ingenua an fclh.ca faftaiferua an libera eft/ Vah ego neutad te ab libertina eé auderc internucius. Quilngenuisfa^is refponfaretireçp ab fecupit uti Nupta ifta an uidua.palA'nupta amp;nbsp;uiduapy. quo paeto potij Viduaamp; nupta eiTeeadé.pal.quæ aduiefcens nupta fitcö fcne. Euge.pal.IepidaSc liberal! forma efl.py. caue mendaciû. Ad tuam forma ilia una digna eft.py.herdepulchtû prædicas, Sed quifea ed.pal.fenis huiusuxor periplcctonienis.py.p xurao» Ea demoritur te:auj ab illo ccepitabircrodit fenem. Nunc te orare atq; obfecrare iuffitiuttui copia fibi Poteftatétf facias.py.cupio herde equidé:fi illa uult. Quec cupit.py.qd illd ficiemus cócubina qua: domieft Quin tu ilia iubeabs te abire, quo Iubet:ficut foror Eius gemina uenitephefn;amp; matcr:arcc(Tütquc earn . Ain tu aduenitephefû mater eius.pal.aiunt q feiut. Herde occafionclepidä utmulicré excluda foras, linmo uin tu lcpidefacere.py.loquereamp;cófiliu cedo Vin tu illa aótutiïamoucre a te utabcat per gratiam^ Cupio.pal.tö te hoc facere opcrtet:tibi diuitiaiy affatim eft Iube fis auç atep ornamcta:qusc illiinllruxiHimulieri Dones habererauferre abs te quodlubeat fibi.

Placet ut dicis.fed ne ifla amittaiörhæcmutet fidera Vide modo.palmah delicatus:qux te tanqoculos arnet. Venus me amatfpal.at taeeiaperiûtur fores concede hue claculd Hate cdoxillius eft quxhie egreditur internuncia.

Quae hæc celox.pal.ancillulaillius eft:quæ hie egrcditur foras Quæ annulû iftuc attu)lit:quemtibi dedi.py.edepol equidera Bellula eft.pal.phitecriûhæc eftpræ ilia Ôc fpînturniciu, Viden tu illam oculis mature facerciatq?aucuplû auribus.

Milphidippa.pyrgopolynices.Paleftrio: Am eft ante cedis hircus:ubi cftludificandus mihi. DhTimulaboihos quafi no uidea neep elTehic etiaidu feta


-ocr page 308-

pyt. Tace fubaufcultcmus:ecqui de méfiât mcntio»

mil. Nûc qs na hicprope adert quiicaüenâpotius curct gCua Qui aucupenquique quidéuefpcrluiuat fuo.

Eos nuc homines mctuo mihi:neobfint:neue obrtet ufpia Domofiibit.ac du huc tranfiuit.atcp huiuscupics corporis cd: Qua: amatbac hominénimiû Icpidû: de nimia pulchritudine. Milité pygopolynicépy.fatin hsec quoep me dépérit. Meilaudat fpccic;ædepolhuius fermones haud cineré quæritat pal, Quo arguméto.py.quia enim loquiturlaute amp;nbsp;minime fordidc.

Ta autéiHaipfa eft nimin Icpida nimiflj nitida fccmina. Herde uero ta adlubefdtprimulu pa'ertrio.

pal, Prius ncq ilia oculis tuis.pyuideo id quod credo tibi:

Tâhæc eiocuta.iHaauté abfesabigit memtamé.hercle hac qdé pal. Nihil tu amalTisrmihihæc defpôùtart.tlbi fi ilia hodienupferit.

Ego hâc côtinuo uxore duca.py.qd ergo hâc dubitas colloquia paî» Sequere hac meergo.py.pedifequus tibi fâ.mil.utinâ cuius caufa

Foras fumegreiTarcôueniédi mihi poteftas cucniat.

pal. Erit:âf tibiexoptatû obtingct;bonn habeaniniu:ne furmida. mil, Homo qdc é.pal.q fcit qd quærisubi fit.m.quéego hic audiul. pal. Sociâ tuoycôftlioç.ôc participé côfiliaria.mil.tû polego

Ïd quod cælo haud cælo.pal.imo etia fed non cælas mil» Quo arguméto^pa!.infidocaclas:cgo fumtibi firme fidelis, mil. Cedo fignn fi hoc ueqt cft.pa.amat mulier quædâ quedâ mil. Pol iftuc quidé multæ.pal.at nômultaededlglfo domâmittât mil. Enim cognoui nuc;fceirtimodo mihi ex piodiuo paré

Sed hic nacqs adeftfpai.uel adertuel nô.mil.cedote mihi foie fold pal, Brcuin an longinquo fermôc.m.tribus ucrbîs pal.iâ ad tercdeo, pyr, Q_uidego hicartabo tâtlfper eu hac forma:amp; fadisdi fie frurtror, pal, Patere atep irta.libi ego hanc do opera.pi.pperado excrucior

Pedetentim.tu hxc fcies:tradfarc foies hafte huiufmodi meritis pal, Agc age ut tibî maximecôcinus:nullu erthoc ftolidius faxum,quot; Redeo ad tc confiliâ quart hunedcpcreant.mil.tencoirtuc, Conlaudaio formam:amp; facie amp;nbsp;uirtu:escômemorato,

Pal. Ad cam ré haben omné facié tibi ut dudûiam demonrtraul. mil. Tu caetera cura amp;nbsp;cótempla:amp; de mets ucnator uerbis pi.aliqua Mihi pté hodic operæ des dcniqi iâ tandcadcs illico pakalTutn Imperafiquid uis.pi qdilla hæc narrat.pal.tibipol fclamcntari_ Ait illam miferâ cruclaritôt lachrumitem feafflîdtarc:quia Tis cgcat:quia te carcat. ob cam re hue ad te ndlTart.

Py« lubeadirc:pal,atfein quid tu facias:facito falhdiiplcnu:

-ocr page 309-

Mil.

QuafinSlubeat.me inchmato; quia fie taft uulgo uulgcft. py. nbsp;Memmidf prxeeptis paicbo.pal.uoco er^o hacrquxtc quarit.

py, nbsp;Adeat fi quid uult.pal.fi qd uis adl muiier.mikpufeher falue.

py. nbsp;nbsp;Meu cognoinctu cô(nemorau it;dii tîbi dét quæcufp optes,

mil. Tecumæcatem exigere UtHceat.py,niraiu optas.mil.nô medico Scd hetâ niea: qua: te dcmsretur.py.multæ alla: idé iltuc cupiut Q_ uibus copia non dhmil.realtor baud miç fi te habes caç: Hominé tara pulchrutöf præelara uirtulcA formafacth.

pyi nbsp;nbsp;Heus dlgnior fuit qfq hôqcflc.pal.nô hercle humanû clt credo:

Nâ uulturio plus humani credo eft.py.magnû me fadâ nûc. Quonia illæc me conlaudat.pal.uiden tu ignauû ut fefe inférât Quin tu huic rcfpondc:hæc illa clhab iila quâ dudù.

P’’’*' Quæabillarnâ itame occurfantmultac tncminiffehaud poffum» ®lt^ Ab ilia qua: digitos defpoliat fuos.öc tuns digitos decorat.

hia hue anuiû ab tui cupiente hue dciuli huic porro

py* Quid nue tibi uis mulier mcmora.mil.ut q te cupit:eâ ne fpcrnas Qua: per tua nûc uitauu't fit:nec fitfpcs In te unoed.

Py* Quid nûcuukfmiktc cópellare:amp; côpleôtitôf côtrectare. Nwifi tu Uli fers fuppetias iam iila anlmû defpondebit. Age nai achi'les:fjatquod te oro:ferua illâpulchrâ pulchre. Expromebenignû ex te in geniu mi uir cape occifor regû.

PyiI Heu hercle odiofas res:quotiens hoc tibi ucrbero ego interdixl. Mcâ ne fie uulgo pollicitcris opéra.pai.audin tu mulier» Dixi hoc tibi dudù:A nûc dico nifi huic uerri affertur merces. Non hic fuo feminio quaqporculena pariituruft.

®gt;lt Dabit quatû iplius precii pofeet.pa.taîétû philippû:hulc opus auri cd Minus a nemmeacopiet.iml.hcu ecaitomimis uile clt tandem»

Pyr» Non mihi auaricia unqinata dtdaiis clt diuitiaç

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plus mille auri :millc ellmodioç philippei.pal.pra?tcr thcfauiû.

Tum argent! môtes non maffas habctiætna mósnôxque alius

♦ Heu ecailor hominé periurû.pal.utludo'mil.qd tgo mfi bit dus Scite.mil.fed amabo mitte meaéfutû.pakqn tu huic refpôdes aliqd Autfaôtuç: aut nô faótu^.quid illâ miferâ tantû excrutia s. Qua:nûq male de te mérita cd; pydube earn exire hue ad nos. Die me omnia quæuult facdurû.mil.facis nûc ut facere æquû Qçæ te uult eandc tu uis.pal.n0hic infulfu habetingeniû. Quûqjme oratrice nô fpreuifti ut exorarcm ex te. Quid cd utludo.pakncqueo hercle quidc rifu meo moderarier, 05 eacauß hue absteaoorti.py.nô cdepoltu feis mulier Quatû ego honoré nûc illi habeo.mil.lciO;^ idix illi dit a.

t

1111

-ocr page 310-

pal. Côtra auro ahihacuendcrcpotuil operä.mil.pohduc tibi credo pal. Meri bc1latores gtgnutur:qua.s hie prægnantis fccit.

Et pucri annos o^tingentos uiuunt.mil.ue tibi nugator Py* nbsp;Quin mille ano^ perpetuouiuunt ab fæculo ad fæclum

pal. Eo minus diximehæc cenferet meaduorfum fe mentiri. mil. Perii:quot hicannos uiuet:cuius filii ta diu uiuunt. pyr. Poftriduo natos fum ego niulier:qiuppiter ex ope natus eft pal. Sihic pridie foretqille eftthic liaberctregnu in cxlo mil. Ia ia fat amabo c.üniteabeafipoftïïuiua a uobii.* pal. Quin ergo abis quado refponfunft.mil.ibo atep lila hue adduca

Quapptcr opa émihi.nunqd uis.py.ne magis fim pulchre g fum

Ita memca forma habet folicitû.pal.gd hicnue ftas:qn abis mil. Abeo.pai.atcpadeo audin tutdicito doôteamp;cordatetutcor eifaliat

Philocomafio die fi c hic domû ut trafeatthuchicefte.

mil. Hiceu hera éda noftrü hûc fublegerutfermonédepide faclû eft lâ ex fermôe hocgubernabût dodliusporro.pal.remorare« mil. A beo neq; te remorormeçp te ta ngomeqp te tacco. pyr. lubematurateiilara exire huciä iftic rci pra:uortcmur.

Py*‘RopoIyuices . palcftrio.

pyr. Vid mihi nûc es aueftorrut facia palcftrio de côcubina noftra Nullo padlo pôt prius hæcin ædis rccipi:quâ ilia omiferim. Quid mecôfultas:qdagam pal.dixi cquidc tibi quo id padto fieri poffit cIcmentiiTime

Auruatq; ueftem omné muliebrc babeat fibit quæ illi Inftruxifti:fumat:habeat:auferat:dicafgp tempus maximueffe Vteat domuiororc geminä effe amp;nbsp;matrc dicito: quibufeu Comitata rcCte dcuenlat domu.py.quid tu fcis eas adcife: pal. Quia ocuHs mcisuidi hic fororc cne cius.py.côucnitneca. pal. Cóucnit.py.ccquid fortis uifa eft.pa.oîa uis opinari py. nbsp;Vbi matrc effeaiebat foror.pakcubare in naui lippa:

Attjt oculis turgidis nauclerus:dixit:qui illas aduexit mihi.

py. Is ad quos nauderushofpitio diuoriit.pal.g uis.py.ccquld fortis pak Abi fis hic.nâ tu qdéæque fuifti feitus emilfaxius.

Qui cöfcctare g mares.quæ fœminæ.py.hoc age nûc iftuc.

Quod das cofilin mihi.teen ilia uerba faceredeifta re uolo

Na cü illa fanccögruit fermotlbi.pa.qnpotiuscü tu te adcs

Tua ré tute agas dicas uxorétibi necefTum effe ducere Cugnarospcrfuadere:amicoscogcre.py.itanctu cenfcs. pal. l.'^iid cgo ni ita cenfcam.py.ibo igit ïtro.tu hic ante atdis^

Interim fpcculare ut ubiillxc,pdeat me puoccs.pal.tu mó

-ocr page 311-

Mik

Iftuccura:quodagts.py.curatû îd quidcégn,fi uoluntatc Nolet ui extrudä foris.pa.iftuccaue faxis quin potius Pergratia bonaabcat abs te:at^ iHæc quæ dixi dato.

pal. PF»’

Auçt ornamentâçp quæ iHünltruxifti fcrat.py.cupio Herclecredo tefacile impetratû iri:(ed abiintro:noli flare Tibifum obediens.pal.nûquid uidetur demutare.aututiqp Dixi efTe uobis dudu hue meü militc:nüc ad meut ueniat ufuft Acrotelotiü:ancillula eius:ör pleulides:prohiuppiter» Satine utcómoditas me ukj, quaçp adiuuat.

Na quosuidere exoptabam maxime:una exeutis uideo depximo. Acrotelantiii.milphidippa.pleufides.palellrio.

acr.

Equimini fimul circâfpicitemequis adfitarbiier Neminé pol uideomiü hue que uulumus eôuentûefTe.

mil;

Ergo uoca.m.qd agis nr architeac^pa.ego ne arehiteclus uah Quid cll.pal.qcni nó fim dignus præ te.utfiga paid in parieté. Eiäuero nimis facetemimifej facunde mala elk Vtlepide derucinauit mifitcm.m.at etia parum.

Bono aîo es.negoeiû ociam fueceditfub manus: Voïmodo porto ut oeeepi(lis:date opera amieabilem Na ipCe mileseoncubinâintro abitoratü fuam

pali

Ab feabeat cû forore öcmatre athenas.ple.probe Qlt; uinetia aujy.atcp ornamcta quæ ipfe iflruxitmulieri

pic. pal.

Omnia dat donotfe ut abeat.lta ego eonfiliü el dedi Faeile iflue quidcdl fi amp;nbsp;illa uolt.Öe ille aüteuplt. Non tu fcis eu ex alto puteo furfum ad fûmû defcendcrij. Maximiï periculuide etiam ab fumo:ne rurfu cadas. Nue hæe res apud fûmû puteû geritunü præfenferit Milesmihil hanc ferre potuit.huius nûc g maxime Opus eil dolis.ple.domietiä ad eâ rem uideo falls fatis.

pal.

Mulieres trcs:quartus tu te es.gntus egodextus fenex. Quod apud nos fallaciaçt:fextunll eerto feio Oppiduquoduis uidetur polTc expugnare dolis.

Pal. Pal. ac. ac,

Date móoperâ.ae.id nos ad te amp;nbsp;fi qd uellcstuenimos.

Lepidc f.tcitis nune hoe tibi ego impero.ae.quid uoles.

Militem lepideie factie laute ludificarieruolo.

Voluptatem mecallor mihilmperas.paI.A fcim quemadmodum:

Nempcutadfimilem mcamorc illius differri athenis

C^afit^ iflius ca amoris ex hoc matrimonio

pal»

Abicrimxupiens iflius oc ordinis nuptiarum. Nili modo unu hocthafe ædb dicas dotalis tuas

-ocr page 312-

Hlnc fenena abîtc abiïTcipoft^fccçris diuoniiS»’'■ Ne iHe inox ucreaturintroire in aHenam domû.

Z^c.’ Bene moncs.pahfcd ubl die exieritintusdftic te procul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

Ita uolo addinulareipræ illius forma quafi(pernas tuam:

Qgafiçp dus opufentitaté reuerearlsÀ fimul

Forma aniœnUadsnUius fadem:pu!chritudiné

Côlaudato.fatin præceptid.ae.teneo.fatin cfl.fi tibi

Med Opus ita daboexpolitum:utîprobarc non queas.' pie, Sat habeo:nuc tibi uiciiTim quo^ imperabo.paknûc dîdto

Qua extemplo hoc erit faëlû.pa.ubi intro hæc abierit

Tu illico facito ut uenias ornatu hue nauclerlaco.

Caufeam habeas ferrugineâ cultura ob oculos laneî

Palholum habeas ferrugineû namiscolos thalaflicus

Idc amp;nbsp;connexe in humera læuo expapillato brachio Præcindusxaliquid affimulato quafi gubernator fies Attpapud hue (ené oia hæc funt^nam is pifeatores habet pic* Qy*'^ “I’^ ^^*^° exornatustquip tu dicis:quid fadurus fura* pa» Hue uenlto amp;nbsp;matris uerbis philocomafiu accerfito»

Vtfi itura ed athenasieat tecu ad portö cito.

At^ adiuuetferri in nauim:fi quid in portu uefit.

Nifi eat:öt te foluturumeffe nauimmentâ'operâ dare» ple» Satix placet pidura.perge.pa.illa extéplo nihil ia morabifur,

Vteat:ut propcret.ne fit matri morx.ple.multis modig faptg, pa. Ego illi dicaiut meadiutoiéqui onus fera ad porturoget.j llle iubcbic meirecum dia ad portcl.ego adeo:uttu fclas Prorfumathenas protinus abibo tceö.ple.atqp ubii'lo ueneris» Triduu fcruirc nunquatc.quin liber fistfinam.

pa. nbsp;Abicito atqj nrna te.pl.nunqd aliqd.pa.hæc utmcmîneris.

pl. nbsp;nbsp;Abeo.pa.amp; ‘ uos abite intro ad-utämamillil hincfatfcio

lam exituni elTe intus.ac.fceledra apud nos imperin tuö ed pal. Agitc.abfcedite crgo:ecccauiccómodfi apciimr foris.

Hiiarus exitdmpetrauitdnhiat quod nufqcH mifer.

Pyrgopolynices.palefirio.

pk’ Vod uolui utuolo îpetrauipamiciciâamp;gfamaphilccomafio pal. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid na ta intus fuidedieâdiu py.nûqego quidc

Tam fenfi amari:q nûc ab itia muliere.paî.quid iâ.

Vtmulta uerba fecit:utlenta materies fuitueiû pefiremo lmpe;rauiutuolui donaui quœ uoluit:quæ pcftulauit. Te quoque dono dcdi.pa.etiâ mc^quorr.odo ego uiuä finete.

Pyf* Age ai0 bono csddéego tcliberabo.nâfi poffetullo modo

-ocr page 313-

Mlî»

!?P^’*’^’®® *c abduccret opcram dcdiiucrum opprcffit» P«»' Deos fpero teq, poftremo tametfi iftud mihiacerbuft.

Qvla hero tecarendue opdmo:faltlt;:m id uolupecft Cd ex uirtuteformæ ueniidbiinca opera fup hac uicina ^am ego nuneconcilio tibi.pyr.qd opus uerbls. Liberute tibi ego amp;nbsp;diultias dabodi inipeiras.

Reddäimpcir4t1i.py.atgcftio.pa.atmodico difcc

Moderare aio:ne fis cupidus:fcd ceeam ipfam cgreditur foris.

,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Milphidippaiacrotclätift.pyrgopoliniccs.paleftrio^

• Era ceefi prarfto militc.ac.ubi é.Mii.ad îcuâ.ae.uideo:

, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afpicc Iimis oculis:neiHc nos fe uidere fcntiat. ac.uideo:

Edepoi nuc nos tempus ctmalos priores ficri:ac.tuü cft. Initia obfccro cu te ipfücóuenifti.tnil.ne parce uoci:utaudiat. Cdipfo pol fura fecuta placide ipfa ut libitd cft mihi.

1 Ocio(e meo arbitratu ut uolui.plr.audin qua: loqtur» Audio qlæta équa te adiit.mil.0 fortunata muiter eft. Vtamari uideor dignus eft.4C.permirdecaftor prxdicas:^ Te adilTcat^ exoraffe pepiftoîâautper nuncid:quafi rcgé Adltlcd aiunt.mil.na quæxdepoluix fuit copia adeddi;aiq» inipetrandi.pal.ut tu inclitusapud mulieres.pi.patiar Qijido ita uenus uuluac.ueneripol habeo gratia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

Tandcff amp;nbsp;oro Ö fquefo ut cius mihi fitcopia Q_uéamo queque expedlTo:benignufep erga rac ötfiet. Q^ uod cupihne grauetur.mil.fpcro ita futurdigqiHd Multx fibicxpeteffuntnUe illas fpernit fegregatab fe omnis: Extra te una.ac.ctgoirtius metus memacerat:quod Jie faftidiofuft» Ne oculicius fententia mutcnt:ubiuiderit me atep elus Elegantixmeacxtemplo fpecié fpernat.mil.non facict.

Rond aniind habe:pi.ut ipfa fe contcni:.ac.metuo Ne praedicatio tua nuc mca formâ exupercr.

®®» Iftuccuraui utopiniónelllius pulchriorfis.ac.fi pol meuolet Duccreuxoré genua ainplcctar:atq’ obfecrabo aliquo modo» Si nóqbo ipetrarcxófcifcam loctd. uiuerc fine illo fdo me nó poffe PK» Prohtbenda morte mulieri uideo mulicrcadibon.pa.minime.

Ma tiï-tc uilem feceris;fi teultro brgierc:finc ultra uenlat Quæritet detiderer.rxpedet fi non perdere iRi gloria uk 8ui habes cauc fis faxismam nullimortali fcio Jtigifte hoc nifi duobus tibi SephaoniItfoio

Ta miniæte amarét.ae.eo intro.an tu ilkinc cuocatö Foras mca milphidippaimiUmo operiantar.dû exeataliquls

-ocr page 314-

Ac. Durare nequeo,qn etiam intro occlufsc funtforcs:effringam mik Sana nó eft.fimulauitïnqua.ac fi paré fapientia

Hic habet ad forma per amorc.fi qd fecero cleméti aio Ignofcet.pakutquæfo amore pdita ert müera.py.mutuû fit. pak Tace ne audiat:mil.qd aftitifti obdupida.cur non pultas. acr. Qina nóéintus:quéego uolo.pa.qfcis.ac.fcio cdcpol olfacio

Naodoré nafus fentieefi intus fiet.pyr.ariolatur:qa

Mcamatftptcrea uenus fecit ca ut diuinaret.ac.nefcio

Vbi hic.ppe adeft.quéexpeio uiderc:olet.pfeéto.py.nafo pol Ia hüCcqdé’plusuidet ^oculis.pakcæca herdecft acr. Tcne me obfccro.mil.cur.ac.ne cada.mil.qd ita. acr. Quia Hare ncqueo:ita aius p oculos meos défit, mil. Milité pol tu afpexifti.ac.ita.mil.no uidco ubi eft. ac, nbsp;nbsp;Videres pol fi amares.mil.nócdcpol tu illu magis

Arnas qegomet:ft apte liccat.pal.oés ^jfecïomulieres

Teamat ut quæcp afpexit.py.nefcio tu me ex hoc audieris:an non Nepos fum ueneris.ac.mea milphidippa adi obfecro amp;nbsp;cogrederc rail. Vt me ucretur.pal.illa ad nos pcrgit.mil.uosuolo.py.0c nos te mil. Vtiu lTiftkhcra mca eduxi foras.py.uidco.mil.iube ergo adiré: pyr. Induxi aîum ne oderim itc ut alias quando orafti. mil. Verbu herdc facere nô potistfi accefterit prope ad te.

Dum te obtucturdingua oculi præclderut.py.léuandu morbû Mulieriuideo.mil.uiden uttremitatep extimuit poftqtcafpexitf pyr» Viri quoqparmatiidé iftuc faciutaube domû ire» md. Ne tu mircre meliusmulicré phy.fed quid uolt meagere» mil. Ad fc utcas:tccu uiuere uolt:atqjætaté exigerc. pyr. Egon illâ adcâ:qux nupta fit:uiçc cius metuere sequneft. ml. (^in tua caufii exegit uiru afc.py.quiid facere potuit mil. Quia ædes dotales huius fntpy.ita ne.mil.ita pol dica domû ire pyr. Iti ego ilHc ero.mi.uidenc fis inexpeôlatiôemeiHâanimiexcrucies pyr. Nô cro pfceto.abitc.mi.abimus.py.fcd qd ego uideo.pa.qd uidcslt; pyr. Nefcio quis cccû incedit ornatu qdc thalafTicü.pa.is nosuolt.

EftpfeAo nauclerus:hicqdceftuidelicet acccrfit:accitâ hic credo: Pleu fidcs.palcftrio.pyrgopolinices.

Liû alio pa^to ppter amoré nefeiu feciffe multa Neqter:uerearmagis me amoris câ hoc ornatuîcedere. Vcçc cû multos multa admififtéacceperim in honefta Propteramoréjtq talicnum a bonis mitto iâ:utoccidit Achilles quiuis pallus cft:fed eccû paleftrioné:ftat cû milite. Oratio illo mihi demutâda é.mca mulicrpfcdo nataftex ipfamora

-ocr page 315-

Mil.

Na quæ ou alia quæ moraéæque mora.minorca uidctur Qyâ queeppter mulieré é.hocadeo fieri credoconfuetudine. Nde ego hac accerfam phiiocomafidled fores pultabo» Heuîec p hic é.pal.adülcfcésKjuid é quis tu es:qd pultas» ple. Philocomafid quæritoia maire illius uenio:fi itura cft

Eatomnis moratur:nauhn cupiinus abfoluere

pyr» lam dudd res parata épalrihioau^ omaméta uedé Praeciofum omneutferauduc adiutorcs teedad nauiffgt;.qui ferant Omnia eSpofita funt:quæ donauLut ferat.pa.eo.ple.quæfoherdc Propera.py.nômorabitur:qdllluc qaæfo:quod oculo fachî cd tuo pie» Habco qdem hcrele oculd.py. ad leud dico.ple.doquar.

Maris caufa hcrcle hocego oculo utor minime, Nam fiabfifnuiffem a mari tang hoc merer. Sed nimis morantur me diu.py.eccojcxtunt.

Palcftrio.philocomafiu.plcufidcs.pyrgopol ynices » pïl. Vid modi flcndo qua:{o hodie facies»phï.quïd ego ne Ream. q Vbi pulchcrrimeegi a’totédnde abeo.paLuiden hoiem tibf, Qiji a raatre amp;nbsp;forore ucnit.phi.uidco.py. audiftin paldhro Pjl• Qyid uis.phy.quïn tu iubcs cfferriomnia.quæ iRi dedi, Pe» Philocomafid falue.phi.öt tu falucxplc.materqr amp;nbsp;foror

Tibi falutcm me iufleruntdicere.phyrfaluæ fient.

Pæ» Orant tc:uteas.uéius opera dfi d«l:ut ueldexplicét.

Nam matri oculi ualcrent meed ueniffet fimul:

P^b lbo qqinuita facio onania pictas fic choibet.ple.fapis

Pi’f» Si non meed actatéegiiTctihodie 'ftulta ulueret

PW* Iftac cruciora uiro ractali abalienarier

Nam tu guis poteflis facerc ut fluatfacctiis. Etquia tecd eräppterea animo era fcrecior.

Earn nobilitatc:uideo oia.py.ne fle.phi.non quco cd te uidco» P«« Habe bond anlmd:fcio egoÄ quid dolcat mihi.

Nam nihil miror filibcntcr philocomafid hic eras.

Formam huias.mores:uirtuté:animdattinere hic tud.

,Qncm ego fcruus quando afpicio hdclacrumd qui adiungitur Pquot;‘« Obfecro liccatcópleCti prius quäpftcifco.py.licet» o mei oculi:o anime ml.pal.obfecro te mulier

Ne affligatur.py.gd ïftuc.pat.poftquSabs te ablt:anïmo malfaftd

. Efthuic repente raifcrx.pyr.accurritc intro;atqr efferte aqua» P’“ Nihil aquam moror.pyr.quor.pal.malo ne interuencris Quæfo dum refeipifeitxapta inter fe nimlsmoxam hinc habet Non placet labra labellis ferruminauit acre malum»

-ocr page 316-

pIc» Tentabä fpirarctan non aurs^at nos fam oportuft.

Sin nugis uis:ambos mitta.py.nolo r«ineat.plc.flet nalfcra. pyr» Exite attj hæc ferte hue intus omnia:qux irti dedi. pal, Etiam nunc faluto te familiaris prius quam co,

Gonferui conferuæqp omnes bene ualete amp;nbsp;uiuitc.

Benequæfo intcruos dicatis:^ miabientitamen, pl. Age paledrio bono animo cs.paLheu ncquco quin fleam.

Quomabs te abeâ.py.fer æquo aio.pai.fcio ego qddo^eat mihi» ple. Sed quid hoc quercrij.pi.qd uidcodux falue» ple. lamrcfipidi.phi.obfecro qucamplexa fura homlnr:

Pcrli.fum neego apudmc.pyr.nc timcas uoluptas mea pal. Quidallucdi negoeii.py.animus hac modo hie rehquerat pal, Memoq » amp;nbsp;timco:nchoctandé palam fiat nimis, Pb QM^^ id clKpaknospalam ferre nócpurbem omnia

Né qs tibl hoe ultio uortat.py.mea nóiloru dedi

Parui ego illos facio:agite:ite cu dis bene uolcntibus.

pal. Tuaego hoccaufa dico,py.credo.pal.ü uaic.py.amp; tu,bencual« pal. Ite citodam ego adfcquar uostcu hero pauca eloquar.’

f^uanq alios fidclloris fcmperihabuifti tibi q mettamen

Tibi habeo raagnam gratiam rcrum omnium.

Et fi Ita fententia cUctaibi'fcruire maudira multo

Quam aHi tibertus circ.py.habe bonâ animû.pal.ah

Câ uenlt In mentcm:ut mores mutandi ficnt.

Muliebris mores difeendiobliuifccdi llratioticl

K* Fac (is frugu.pal.iam non poffumtamifi oém libidinem.

PU nbsp;nbsp;1fcquere illos ne morerc pal.benc ualr.py.^ tu bene uaic.

Q^ uæfo ut memincris ft forte liber fieri oecepeiim»

M ittam nunciû ad te ne me defer as.phy.non cd meö.

Pal. Cogitato identldctibi quam Fidelisfunira:

Si id facic$:tum demufeibisttibi qui bonus iittqui malus Pl. Scio amp;nbsp;pcrfpexi Cepe f :pe:uerû eu ante hac tu hodle maxime: Pgt;l. Scies îmohodie a me ucro factû faxo poli dices magjs PI. Vixreprimor.'qnte manere iubeam.pal.cauc iflMC feceri«

Dicent te mendacemtnecuerü dre.fidc nulla effe te.

Dlcant feruoiû præter me elfe fidelem neminem:

Nam ft honcfle cenfeam,te facerc pefle'fuadeam.

Veiu no potedicaue faiis.py abidam patiar qcqd eft.

Bene uaicigitur.pa.irc melius cft.py.flrenuc.pa.etia nue ualc. pi. nbsp;nbsp;Ante hoc factû hue fum arbitrants femper feruu peflimu.

lid fidelem mihi cffe inuentocâ egomœô cogito.

-ocr page 317-

Mil.

Stuke fcd:qulhune amlfinbo Eineîntre nunc Jam»

Adamures meos exjhi ne fonitû feccre fores.

Puer.pyttjopdinices.

pu» Eme moneans.memini egocfîiclo mct flr.

Ego nam eonueniam iUûiubiubieft gentiu.

IiiuelUgabo:operæ non parco meat

pyr. Mcquærit iHicûbohuic pueroobuiam.

pu. Hem te quatre uir lepidiifimccumulâte cômodltate prawer extern#

Duodiquem curant.py.quiduo.pu.marsamp;uenus»

pyr. Faectû pucrû.pu.intro te ut cas obfecrat:

Te uoit:te quxrit.teqp expeetans petit

Amanti Rr opcm.quidHas.quinintro b.py.eo.

pn. Ipûis iilie fc iam impediuit in plagas.

Parata: infidix funttin ftatu ftatlcrex»

Vtadoriatur mcechu.qul forma cft fcrox.

Qui omnis fc araarc credit:quaftÿ afpexerit

Mullercs:cûodore tara uiri g muliercs. Nucintumukû ibountus clamoré audio.

Peripleftoraenus.pyrgopo.Goous Carlo fceledrut.

peri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vcite iftû:fi nô fegturtrapite fublimcm foras facile inter

Terrâ attpcælû ut fit:difciditc.py.obfecro herdc piplcclôene perl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fsleqcg beide obfecras:uidut iÜîctibifitaétus carlo eulterpbe

Car._ Ouin ladudu geftit moccho hoc abdomem adimerc.ut facia Ôuafi puero in collo pendcant crepundia.py.perii.

C«. Häudetiam numéro hoc dichdâ ne inhotninéinuoco t*h, immo etiâ piius uerberetur fuhibusmukuquidc:

Cures aufus fubagitarc aHenam uxoréimpudens.py.lta me Dii araent ukro uctûcad me.pcr.inétkur.py.piiman-dû narro

P^‘ OLid eeiîaus.py.non licet mihidicerc.per.dic.py.oratus fum

Ad te hue uenirc.per.quarc aufus.py.hem tibl Hodie fum fatis ucrberatus.obfecro.pe.quam mox ergo' Vbllubet difpénite hoiem diuorfumA diftenditc:py.obfecro' Herdete ut mea uerba audias:prius g fcccat:per.loqucre nô duni Donee fatîhi cft.py.uiduâ ecccfui:itaq? ancilla céciliairix Dicebatmihi.pcr.fura te nonoeitu^efTehoiem de hacre Neminéquod tuhodie hic uerberatus:aut qd uerbcrare:fi te falud Hine mittimus ucncriû nepotuki.py.iuro per uenerc amp;nbsp;marte Mc nocitu.j, neminbqdego hic hodie uapulo:fed mihi id xq fadtî arbitror.

Etûitçllatus nô abco hinc bencagifp noxla.per.quid fild nôfaxii

-ocr page 318-

pyr-

Car»

Vtuiuam fertig îtcftabihs.car.uerbercîuretiam poft tlbi amittendum Ccnfco.py.düübi bene facîant femg cûaduocaïus mihi bene es» Ergo des minam anti nobis.phy.quamobré.car.faluis teftibus Vtte hodie hinc anaittaraus ueneriiï nepotulij.pcr»magis fapu, Detunica chlarayde:amp; mucronc:qui fpercs.car.nófcrctuerbero; Eda ne anima amittis.py.mitis fumegde fuftibus obfecro Vos.pc.foluite iftû.py.gratia héo tibi.pe.fi poft hac prendero hic Arcebo teftibus.pyÆauum haud dico.pcr.eamus itrocario

py« Sec.

Scruos meos eccos uideo.philocomafiü üpfedta eft:dic mihi.'j lam dudu.py.hei mihi.fce.magis dicas fi fciastgdego fcio, Namillegiana ob oculShabeat naura non crat.

py* éce»

Q^uU erat igitur.fcc.philocomafioamator»phy.quitu feis^ Scio.nam poftquä cxicri«porta:nihiIceirarüt inico ofcularU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

At® amplexari îter fe.py.uxmifero mihi uerba mihi data ec uideo Scelus uir paleftriodj me hac illcxit fraudedurefaótüiudicoi Si fie aliû mœchis fiat minus hic mccchorû fiet., Magis metuät:minus has res ftudeant:camus admetplaudite. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''*

PIauti:Sar.Mercator.

Argumentum.

fffuj mercatu ab fuoadukfeens patrc.

in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Emicattj portât fcita forma muliere

Requlritquxfit:poftqu5c5uidit fenex Confingit feruus empta matrl pediiTequ ^-’ Amat Cenex hanc fc adftmulans ucndere

Tradit ulcino:computat uxor fibl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Obduxiffe fcortum:tumcharinuracx fuga

R«hrait fodalis:poftqua amlcam inuenit;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-'

Argumentum.

Ercatam afc filium extrudit pater.^^ in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Is gegre militis redimit ancillä hofpitli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.i

Amore captus:utuchit;nauiexilit.

Pateraduolat:uifamancinamdepcrirs

Cuius fit percontatur:feruus pediiTeqaam

Abadulefcente matriemptamipfiusi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,;

Senexfibi perfpicicns ut araico fuo.

Vcnlret:natum orabat:natus utfoo

Hic filiumfubdiderat uicini pater.

Vicinus pr£cmercatur ancillam Cenex.-

Eam domi deprchenfam coniunx illius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-i

Viclni fcortuminfimulattprotdatuirum.

-ocr page 319-

Mer*

Mercatorexpera patria fußcre dcftlnat, Prohîbetur a fodalc.qui patrem îllîus Orat:cum fuo patrc nato ut cederct: Abfcntccumlenone perfido.

Charinuj.

Vat rcs fimul nunc agcrc decretfiftmihl Et argumentum amp;nbsp;meos amoves cloquar» Non ego idem facio:otalios In comœdüs Vidl amantis faccre:quiaut noóti:autdlei» Aut foilautlunæ miferias narrant fuas: O^ios polego credohumanis querimonlïs Non tantl facere quid uclint:autqd non uelintt Vobis narrabopotius meas nunc miCerfas» Græce bare uocaturemporus philemonis Eadera latine mercator martici Pater ad mercatum hïc meus me araifitrhodum Bienniumiam faâum cft:poftqabii domo. Occepiamare forma eximia tnulicrem Sedïam:utfimplidtcr dicropcra dl auribus» At^ aduortendû ut animuaddl benignitas: Et hoc parum effe more maiorö inditi^ Per me percontatus fumtfumqpiudex illico. Nam arnorem hæccunaa uitia fedlarlfolent» Curaiaegritudonimiacy elcgantia.

Hocnó modo illum qulamat:fcd quenq’ attigit Magno atqjfolido mulctat infortuniot Nee pol profedo quifqfine grandi malo Praeter qres patiturftudctdegantiæ.

Sedamori accedunt etia hæcqux diximus: Infomnia:xrumna±rror.amp; tcrror.amp;c fuga Ïneptia:ftultitiaq!:adeo amp;nbsp;temeritas» Ïncogitantia.excors immodeftia. Petubntia.cupiditas amp;nbsp;maliuolentia Inheret etiam auiditas.defidia:iniuria. Inopia,contumella»öc difpendiû. Multiloquium.pauciloquiura.hoc ideo fit: Quia quæ nihil attinguntad rémeefumptus uldet» Turn amator proferri fæpe aduerfo tempore» Hoc pauciloquiû.rurfumidcirco prædico. Quianullus ungamator adeo callidus

-ocr page 320-

Facundufçj În rem înfit fuam ut poiîitloqui» Nuncuos mîhi irafdob multiloquium non decet Eodem quoamoréuenus hanc mihilegauit’diem. Illuc reucrtî certum.amp; conata eloquan Principio atq; animus ephebis ætate exüt Arqueanimus Qudio amotus puerili Meus eft.amare ualidecœpi hic MeretricemdUco rex exulatum abibat Lcnoimportunus dominus eîus mulierîj Vifummaquicq ? poterat rapiebatdomum Obiurgare pater.hæc noclcs amp;nbsp;dies Perfidiam:iniufticiam lenonum exprimerc. Lacerari ualide fuam rem.illius augerier. Summo hocclamore intcrdummuffatloqui. r-Abnuere:negitare:adeo menatum fuum^ Conclamitare tota urbe:amp;prædicarc 'un „i Omnes tenerent:minitantij A.morem:multos iHexiiin difpcndïum Intemperantem . non modeftum iniurium. Trahere:exurire.mequod quire ad fc domu Ratione peffimareacp ipfus optuma Omnefep mores inueni(Te perferis» Mores uidi funditari.ac dodere.

Conuitium tot me annos iam fi pafcerct» Q^ uam nifi luderet.ne luberetuiuere: Sefe extempio ex ephebis pod^ execiTcrit» N on ut ego amori:ne^ defidiæ in ocio Operatn dediffe;nelt;j poteftatem fibi Fui(Te adeo arte cohibiium effe a patre. Multopcre immundorufticos exereïtum: Neep nifi qnto anno quorppoffetu uiferc Vrbc;at(p extéplo inderut fpedauifletpopulum Rus rurfum confeitim exigi folitum a patre» Ibi niulto primum fe familiarium, Laboraui(re.cumhæcpater fibi diceret Tibiarasuibi occafTisrtibi Ïcrisrtibi eidem met Tibi deniqjnde pariet lætitiam habes Podq rceefTit uita patrio corpore Agrum fe uendidifTezatep ea pecunia Nauim mctretas quæ trecentas tolleret

-ocr page 321-

Mer »

Para(re:at(j cam femperds uedlatam undlquc. Adeo dum quæikun habcrct.pcperidc bona; Me idem diceiet fi utdeccret me forcm Ego me ublinuifum mco patricffeinteHigo Atq^ odio elle mc:quod placer« æquum fuit AmensamanCquemtanimum offirmo meum: Dico effeiturum me mercatum fi uelit: Amorem miffum facere mc.dum illi obfequar» Agit gracias mihi:atquc ingeniumadlaudatmeum» Sed mea promilTa non neglexit perfequi

Aedificat nauim gerari3m:amp; mtrees emit» Parata nauiimponit præterea mihi Ta!entum argentidpie fuaadnumcrat manu, Seruumuna mittit:qui olim a puero paruulo

Mihipedagogns fueratrquafi utimihlforet

Cuftos.hifee confeftim nauim foluimus, R-hodum uenimus,ubiquas merces uexeram

Omnis:utuolui:uendidiex fentenda, Lucrum Ingens fadotpræterg mihi meus pater Dédit æftimatas mercesûta pecuiium, Conficio grande:fed dum'in ponu ibi arobulo: Holpes me quidam agnouit:adcœnam uocat,

Venio decumbo;acceptus hilare atque amplitcr:

Difeubitum nodu ut imus:eccead meaduenit

Mulier:qua mulier alia nulla dt pukhrior,

Ea node mecum ilia hofpitis iuffu fuit

Vofmet uidctc:qu3 mihi ualde placuerit.

Podridie hofpitem adeo orout uendatmihî. Dico eius pro mentis gratum me Ôfmunie fore. Quiduerbis opus eft mihi:atqueaduexi heri. Earn meaduexiffe nolo refcifcat pater» Modo eam reliqui ad portum in naui:amp; feruolum Sed quid currentem feruuni a portu confpicor. QHeni nauiabire uetui:timeo quid fit.

Acantio.Charinus.

X lumis'opibus uiribufqucufq; experiremiterctherus ut mi c nbsp;nbsp;nbsp;nor opera tua

Seruet agedü aeäthio abige abs te lalTitudinc.caueplgrïcie ^uerteri» Slmulenicat fpiritus.uix fuffëro.herclcanhelitu fimul auté. PleniiTimeiis qui aduorfum cut afpelito dctrude,deturbain uiâ

U 11

-ocr page 322-

Hæc dffciplina hic peffîma eft carrétl propcranti baud qulf^ Dignû hét dccedcreata tres fimui reiagédæ funt.qn una occeperiJ Et currcdü:amp; pugnandâ:amp; ante iurgandû eft in uia.

cha» Quid illud eft/quod ilk tarn expediteexquirit curfuram fibi* Cura eft negocii quid fit:aut quid nunciet, Ac nugas agoi Qua refifto ta maxime res in pieulo uottit.ch.mali nefdo' Quid nunciat«ac.genua hue curfore deferut.pii.feditioné Facitlien.occupat|»cordia.pii aiam nequeo uertere nimis Nihil tibi cen(ie.cha»at tu ædepol fume tibilacinia atq* abftergc Sudorc tibi.ac.nun5ædepol ocs balinex mihihanc laiTitudine Eximét.domin an foris dim effe heç charinû.cha.ego ai pédeo Quid illud fit ncgocii.lubet fcire me:ex hocmetu ut firn certus

ac. At etiaafliftorat etia ceffo foribus facere his aflulasrapite aliqs. Vbi charinus herus:domi'eft an foris.num qfq adiré ad hoftiura. Dignû arbitrac.cha ecce me aeâthio qué qris.ac.nufg cft Difciplina ignauior.cha.quæ te male res agitât.ac.multæ here te Atep me»cha.qdénegocü.ac.periraus.ch.principiu inimicis dato ac. nbsp;nbsp;Adtibifortito id obtigit.cha.loquerc id negocii quid cft.

ac; Placideuoloadquiefcerc»

Toa ca rupiramices ia dudü fputo ianguinc.cha.rcfina

Exmelle ægyptiâ'uorato faluû fecens.ae.atædepolîu calidâ picé Bibito ægritudo abfeefferitxha.hojem iracûdloré q tenoui Ncminc.ac.at ego malediccntioré g te noui neminé.

cha. Sin faluti quodtibieécenfeo:id cófuadeo.ac.apage iftiufmodl Saluté.cruciatu quæ aducnit.cha.dic mihi an boni gd ufgeft: Quaqfg uti poffit fine malo oraut ne laboré capias cü illo ut uiofei A? nbsp;nbsp;Nefeio ego iftec philo(ophari nuqua didici:neç fcio: ego bonu malû

Quo accedit mihi dari hau d defidero.cha.cedo tua mihi dextrâ. Agedû acantio.ac.en dabitur tenc.cha.uin tu te mihi obefle Sequcté:an ne uis.ac.opalicet expiri:q me rupi câ curredo tua.

Vt quæ fcirc:fcire a(ftututibiliceret.ch.liberum caput tibifaciam pau cos menfis.

ac. nbsp;nbsp;Palpo pcutis.ch.egon aiifim tibi ufquä geg facinus falfû.ploqui

Quin iä priufgfim clocutus fciffemctiriuolo.ac.ah laffitudinc Herdeuerba tua mihi addunt.enicas:ficcinemihi obfequens es;

cha. Quid uis faciâ.ac.tu id quod uolo.ch.gd êigic gd uis.ac.dica.

cha. Dice.ac.atenï placide uolo.cha.dormictis fpedïatores metuis Ncefomno excites.ac.uæ tibittibiequidê aporfu adporto hoc cha» Quid fcrs;dicmihi.ac.uim metü:cruciatü cura.iurgiiratgi inopia cha. Perl tu gdéthefaurü lrunc apportauifti mali nullus fum

-ocr page 323-

Mer,

aci Inamoes.ch,fcio i'amife^: dices.ac.tu dixifii cgo tacco* cha. Quid iduceftmali.ac.ncrogitcs:maximûinfortuniû ed cha. Obfccro dilloluc iâ meinimis diu ai pédco.ac.placrde.

Multa exqrere etîa priusuolo quâ uapulem.cha.henle uno Vapulabis nid iâ loquere:aut hincabis .ac.hoc fis uide.

Vt palpatornullusé;qh occepî blâdiorxha.obfccro herdcorOçp Vtiduc quid fitraétutum indices.quando quad mihi fupplicandum fcruulo uideo meo»

ac. nbsp;nbsp;Tade îdignus uideor.ehjmodignus.ac.eqdc credidi.ch.obfccro

Nunauis pitac.falua c nanisme time.ch.qd alia artnametaf

ic. Salua amp;nbsp;fana.fût.ch.qn tuexpedis qd fiet.qdmep urbecurres Quærebas mó.ac.tu qdé ex ore ofonémihieripis.ch.taceo

«Ci Taceo mófi boni qd ad te nunciendes acriter.qn nóc

Cu malu audiudunlhflagitas me ut eloquar.ch.obfecro herclc te Ïdue utl tu mihi maliS facias palâ.ac.eloquar quädo qdé me oras

Tuus pater.ch.quid meus pater.ac.tuäamicâ.ch.qd ca/

MC. Vidit.ch.uidit.uæ miferomihi hoc quod teinterrogorefpôde.

MC. Quin tu ft qd uis roga.ch.qui potuit uidere.ac.oculis.

cha. Quo padto.ac.hianiibus.ch.hinc dieredtusmugare in te.

Capital! mea.ae.qui maid ego nugonii tibiiquid rogas rcfpondeo.

cha, Gerten uidit. Ac.tam herde ccrtc:q ego te ac tu me uides:

cha, Vbi earn uidit.ac.intus intra nauimmtproræ aditit.amp;cû

Ea cofabulatus ê.ch.pdididime.pater hco tu heo tu

Quin cauidi ne ue ea uiderct uerbero.qn fcelcdeabdrudebas. P^ea cófpicerctpater:ae.qa negociofi eramus nos nfis negodis Armamentrs c5plicandis:amp;cóponédis duduimus:dum hsec Agiiturdcmboaduehiturtuus pater pau xillulo.

Ne^ quifq hominé cófpicatud:donec in nauifuper

eh, Nequicq mareiubterfugifxuis tempedatibus;

Eqdéiam mc cenfebam ecinterrätatep in tu to loco:

Veç me uideo ad Taxa ferrifæuis fledtibus.

Loquere porro quid fit adtutü,ac.podq afpexit muliercm» R-Ogitare occepit cuius effet, ch.qs rcfpondit.ac.illico

Occurri:atcp interpello matrite ancillam tuæ cmiffe illa.

eh. Vifütibicrederéid.ac.ctia rogas.fed fcelefius fubagitare occepit

ch, Illa ne obfccro.ac.rairuq dn rae fubagitaret.ch.cdepolcor

Mife v men quidé gutatim cótabefcit quafi in aquaididerisfalc Perii.ac.hem iducunu uerbü dixidi ueriffimödultitia idtreed. ch» Quid facia credo non credet pater fi lllammatri mcææmiffe dies Podaût mihi Geîus uidetur me pared,ploqui mendaciu

u in

-ocr page 324-

Ncij iHc credct;ncquc credîbilcéforma cximia mulierc. liana mc emilTeanciila matri.acnon races ftukifTime» Credit hcrcle:namcredebat ia mihi.efu.metuo naifer Ncpane prendai ut fit gelb res fufpicio:hocquod tc rogo R-cfpondc.ac.quzfo quid rogas.ch.nu effe arnica fufpicari uifus eft a^ Nonfedcrcdebat.cha.ua: mifero nullusfum;fed quid ego hie {nlamcntando pereocad nauim non eodequere.ac.fi iliacibis Gomodd obuia uenies patri.poftquä afpiciette timidueffe Atef exaiatumdlllco rctinebit:rogitabit unde llla emeris* Qlt;uantI cmerisrtlniidu tentabit te.ch.acibo potius li cefes patrc abuffe a portu.ac.qn ego hac præcucurrî gratia Netc epprlmeret imprudente atej dectaret.ch.opturae.

Demlpho fenex,

Iris tnodis diiludos faciuthoibusrmlriffp excplis fomnia' ra Infomnis donant uclut ego node hac qua: præteritpxima Infomnls egi fatis:amp; fui homo exercitus : mcrcari mlhi uifus fum formofam Caprara eimenoccret quadomi ante habui capram Neu difeordarent fi ambo in uno eflent loco.

Pofterius qua mercatus fuerammifus fum Incuftodiâfimiæ Concredere:ea fimia adco poft baud multo»ad meuenit. Mile mihi ßcatur:öc facitcöuititl:ait fefe lliius opi:atque Aductu caprsE flagitiS ft dami feciffe baud mediocriter» Dicit capra quadedera feruandam fibi: Suæ uxoris dotcmambediffezoppido mlhi illud Videri minuutuna illscccapra uxoris fimia: dotera Ambcderitdnftarc fadü fimia atqp hoc denicy R.cfpondet:ni propere ilia ab fe abducerc ad mc domfi: Intro ad uxorc duiurd meätaft non habere cui Cómendarécapraatcf oppido hcrclc beneuelle illi uifus fum Qiiod agis:qdfaccrc cura cruciabar mifer.interea ad me Hxdus uifuft aggredirier.infit mild ^dicarc fefe ab fimia Capram abduxifre.amp;cœpit irridere rae:cgo enim lugere. A tip ilia abduÆi conqueri:hoc qua ad rem eredam

Pertinere fomniû nequco inucniremifi capra illafufpicor ia mc Inucninë qux fiKaut quid uo’uerittad portum hlrtc abli mane cumin cc femel.

Poftqhic id quod uolui tranfegl:atcf ego confpicor nauina Exrhodoquaeftheriaduect-Js fiiiusconllbitu elbUud mlhi Nefcio qui uifere afeédi in Ivbum:afcp ad naulm deuebor

-ocr page 325-

Atq; ego illic afpido forma eximiamuIieré:fiJius g aduexitmeos Matri anciUâfuæquâego poUg afpexi non itaamo:ut fanifeient Hoîes.fed codé pado ut infant folct:amauihcrcle egde ego ohm In adolefc?tia:ueru ad hoc exemplu nung ut nuncinfanio» Vnu gdé hcrcle ia fcio piilfe mc:uofmet uidcte cæteçquâti firn Nunc hoepfeóto fic cft.hæc iHa cdcapra.fed fimia illa atcp Hædus timeo quid uelint.fedconticefcäuicinû æccu exit foras* Dcmipho.Lyfimachus.Lorarii.

p nbsp;nbsp;Rofeëto ego ülunc hired caûrari uolo.ruri qui nobiscxhlbct

negocium,

Nee omen iHud mihi nee aufplciu placet gfi hired mctuo ne uxor me Cadret mea:atq; illius hxc nue fimix ptis ferat.lyd tu,hinc ad uilla , Atq: idosradros uillico:pido iph facito corn uttradas in manum.

Vxori facito ut nûcics«negociû mihi een urbe ne meexpeótetnâ mihi Tris hodie lites iudicandas dicito:ei amp;nbsp;hoe memento dicere. lo. nun

.quidamphus.

7« Tatumed»de4yfimachefaluc,!y.cuge demipho falue o gdagis: Q; uidfit/De*quid mifetrimus*Ly*dii menus faxint.de*dihoc qui--, .dem faciant»

7» Quidcd.de.dicam.fi uidca tibi ec opcram.-aut ociu.ly.quang Negoeiü é:fiqd ui» demipho nó fa occupatus unquaamico opa dare*

^'‘ Benignitaté tuà mihi expejto pra:dicas:qd tibi ego ætatis uidcor

^y* Acheruticus fcnex:uietus:dccrcpitus.de.periiorfe uides puer fum Lyfimachefeptucnisdy.fanun es:qui pucç te ede dicis.

^» Vcra prxdico.ly.modo herdein menteueniequid tu dicere. Senex cd extemploé:iam nee fentit:nec fapit.aiunt feiere cum

, Kurfumrepucrafcere.de.imo bis tanto ualeo:gualui prins.

y* Bene herdefaCtnA gaudeo.de.imo fcias oculis quoep etia plus ia Video:qua prius.ly.bcneé.de.malam rédico.ly.ia iduc nó bonded Sedaufim ne egoïibidoqui gd udim.ly.audaótcr.dc.aium Aduorte.ly.fiet fedulo.de.hodie ire in ludu occepi litterariu Lyfimacheternas fcio ia.ly.gd tcrnas.dc.amo.ly.tuncapite Cano arnas fcnex ncgdime.de.ficanu feu iducrutilu fiue atrund Anio.ly.Iudificas nunctu mehic opinor demipho.

^c. Decide colló:fifalfum ad te loquarmelutfcias meamare. Capceu!tru:feca digitömdaurémdtu nafummdlabrum Si mouero mc.feu fecari fcnfcro lyfimache auedor fum.ufmc Amadocniccs.Iy.fiunqua uididi piduamatoré hcmilhcé. Nam mco quidéanimouctulus dccrepilus ienextantïdeeft. Quafi fit fignu piclu in parietc.de.nunc tu m.e credo.

-ocr page 326-

Caftfgare cogîtas.Iy^eçontftde.nihil cßiamzqdtu mihi Succéieas:feccrc tale ante alii fpcólati uîrî.humanû amareft Huraanûautéîgnofcere cnefds ne obiurga hoc no uoluntas Mc impuHtJy.qui nóobiurgo.de.at ne détérioré tamé Hoc fadoducas.Iy.ego nete;athen3e de(ciuerint.dc.uife fis Móét.ly.uifiïft.de,certé.Iy.pdis me.hic homoexamore Infanit:nüqdais.de.uale.ly.ad portiippero namibimihi Négocia eft.de.beneambulato.ly.bencualeto.de.bene fit tibi. Q^uin mlhi quoq; etia eft ad porta negociû.nûcadeo ibo illuc Sed optime gnatSmeüuideo:eccö opperiar hoicm. Hoc nuc mihi uifo é opus:haicpfuaderc:quomodo potis firn Vtilla uendat:neue detinatri fugc:na ei dono adueffeaudiui Sed præcauto opus.nead illa me aïumadiccifTe aliqua fentiat»

Charinus.demipho.

Omo me miferiornulluséxque opinormeepaduerfa cul h nbsp;nbsp;Plura fint fempiternaquot;,fatin qcqd c:quäre agere occcpi.

Propria negdmihieucnire g^cupionta mihimala res aliqua Obliciturbonnq? raeû comprimitconfiliû.miferamica mihi param Anlraica:prccio eripubratus da patré men poffehabere.

Is rerctuit:^ uidit:A pditme.neq» iscSrogetqdloquar cogitatunft Ita animi decépedore icerti certant:nequid darde nikconfilh CapepolTim fcio.tantus cd cura meuseft error aîo.dû mei ferul: Perplacet mihicófiliö dû rurfû baud placetmecpaterpotiui uidcc Induci ut putet mfiancillaemptam cite illa.

Nucfi dico:utrcseft:atcp illa mil'll meemilTe indico. Qucadmodüexiftimetme;atqj illamabftrahat.

Trans mare hinc uenaafportet.fcio fæuus gfithomo:A durus Igitur hoccineéamare:arare mauelim:quaficamare: lam hinc olim inuitü domo extrufitab fe:mercatü iuifit irc. Ibi hoc maid egoinueni:ubi uoluptaté ægritudouincacquid ibi Ineftamocnlmcquiqabdidi.abfcondi abffrufam habebam Mufca eft meus pater.nihil potefldam ilidhaberi nee facrum Nec tâ prophanû qcgéqnibi illico adfitmecqui rebusraeis confidana Mihi ulla ipesincorde é.dc.qd illucqdfelus feed fabuler filius Solicitus mihi nefcio quarc uidetur.ch.atat meus guidé hic pater eft §uc uidcoubo altoquar:quid fît pf/deun ïcedis:qd feftinas nate mi ch.reftc pf.dc.ifa uok»;fed iftuc quidétibl:qd

Cómutatus color é:nögd tibi dolct.ch.nefcio gd aÏo meoé Aegrepater:pofteahac noefenon qeui fatisex fententia.

de» nbsp;nbsp;Per mare ut uedlus nuncocoUterra mirantur tui.ch.magis

-ocr page 327-

Mer.

Opînor.de id c pfcólo uetn.aólnïu abfefcerît ergoædepof. Si Capias cas ac deeubas domi.ch.ociù no eft mädatis rebus Præuorti uolo.de.cras agito perêdicagito.ch.iæpe ex te audiui Paterrrei mandatæ omnis fapientis primû præuorti decet.

De. Age igitunnolo aduorfari tuaaduorfus fententiâ.ch.fakius Sum;ft quidem ifti dido folida . amp;nbsp;perpétua eft ßdes.de.qd illuc eft. Quaille folus Ce inconfiliû feuocatna non ucreor neiUâ me amare Hic potueritrefcifccre:quippehaud etiam quicquam inepte feciiamantes ut folent

Res adhue quide herde in tutoft nam hune nefeire fat feio De ilia amica.quid fi fcirctieffet alia oratio.de.quin ego hue Aggrediordcilla.ch.qn ego hic me amolior eo egorutquæmâdat ' Amicusamicis tradä.de.imomanepaucula ét fcilcitare prius Volo.ch.dic qd uclis.de.ufqi ne ualuifti.ch.ppetuo refte.dû quidem IHic fui.ucç in portu hue ut fû adueCtusmefeio qui ams mihi dolet Naufea edepol facto credo ueç actulû abfeefTerit fed quid Ais,de.ecquatu adueftituæ matri aneillä.erhodo.ch.aduexi.

2?* Quid ea ut uidetur mulierxh.nôedepol mala.de.ut raorata eft Nulls uidi melius meafentctia.de.mihi quidécdepol uifafteû Ills uidi.eh. heo an uidifti pater.de.uidiueç inon ex ufu nofti oft Necj adeo placetch.q ucro.de.quia nonoftra forma habet digna Domo nihil opus nobis ancilla:nifi quætcxat.qmolat.lignû cedat Péfum faciat.ædis uerrat:uapulet:quæ habcat quottidianûfamiliæ

p. nbsp;nbsp;CoCtó dbâ.hoç illa nihilu quicgfacerepoteritadmodit.

Eacaufa cquidcillS emitdono quadaré matri raeæ.dë. ne des Ne ue te auexilTe dixeris.ch.dii meadiuuant.de. labefado Paulatim:ueç: quod prsterii diceremcgj illamatre fatis honefte Tuam:fequi poterit comes.neep fin3.ch.qui ucro.de.quia ilia Forma matrcfam lias flagitiu eft:fi fequatur.quando incedit Per uias.cótemplent.cófpiciant.nutenr:nictcnt:fibilent Vellicét.uoct’t:molefti fint.oecétenthoftiüdmplenatur meæ Fores carbonibus elegioçiatqi ut nunc funt maledicentes Homines uxori mcæ mihiq* obiedet lenociniû facere nS quid Eft opus.ch.hercle qui tu reôte dicis amp;nbsp;tibi alfentior fed quid Ilia nùcfict.de.rccte ego cmero main tuæancilla uiraginé AliquSnon ma!S:formamala ut marré addecet familias.

AutfyrSaut ægipti3:ea raoIet:confjcict péfum pinfet flagro neep

'Propter eSquicq eueniet noflris foribus flagitiö.ch.quid ft igitur Reddat illi undeepta é.de.minime gétiü.ch.dixit fercdhibere Sinon placeat.de.nihiliftocopuft litigatendo ego üos.

-ocr page 328-

ch. QuâtuSautéacctifari fidémuIto edepobfiqd facîûdûeft facerc Dani mauolo g ohprobramhü aut flagitium muliebre» Edérri domo metibiiïlam poffeopinor luculcnte uenderc* Dum quidé herde ne minoris ucdas:g egocmi pater.

de, nbsp;nbsp;Tace mó(enex dlquidag illa mädauit mihiutemeré ad iftac fadé

ch. At mini guida adolefcés pater mandaüit ad 1115 fadé ita utilla cft: Emeré fibl.de.uiginti minis opinorpofle me iHä uendere,

eb. Ategoz fi uclimia dâtur feptéamp;uiginti minæ.dc.at ego du i Quin egoing.de.at nefcis quid didurus fum:tace

Tris minas accudere etiam poiTuramt triginta fict.ch.quo uortift de» Adill'ïquiemit.ch.ubi nam eflishomogctiufde.ccciHü uideo lubct quincp meadhere etiänuc minas-ch.hercle iilunc Dii infcdicitent quifgsei^.de.lbidcmihi etia nue adnutat Adda fex minas ch.fepté mihi nûgædepol me uincet Hodieinucniet hodiec0modispofcitpater.de. neqoic^ Pofcit cgohabeo,ch.at iI!ic poliicitufi prior.dc.nihiI facio:

ch. nbsp;nbsp;Quinquaginta pofcit.dc.non centu dantur potine

Vt”nefedgereaduerfn anirni fententia maxima hercle Habebis pr.Td3.ita Ilk eftcuirmitur fenextfanus non eft Ex amore iilius quod pofees feres.ch.eerto ædepol adolefcés ilk: Cui ego emo.efflid:im petit eins amorc.de,multo hercle ilk magis Senex ft tu fcias.ch.nnq ædepol fuit neep fict ille fenex infanior Examore.g ille adolefcens cuiego do hancoperapater

‘^^^ nbsp;nbsp;Qldcfce Ingiftanc rem ego rcde uidcro.ch.quid agis

**^’ nbsp;nbsp;Qi.^E' i eft.ch.non ego illam mancupio accepifed ille illam accepit de. Sine.ch.non potes tu kge ucdercilla.de.ego aligd uidcro ch. nbsp;nbsp;Poftauté cómunis cftilla mihicualiorgd fdo.quid fit ei Animiuénire nekauclitannon udit.de.ego feio uclk

ch. At pol ego eiTecredo aliquóqui non uelit.de.quid id mea refcrt. ch. Quia illifuamréeiTe xquü eftin manu dc.quid ais.

ch» cómunis raihiilla eftcû iHo.is nûc hic non adeft.de prius Refoondesqua rogo.ch.priustu cmis guendopater Nefdoinguelit ille illa nee ncabalienarier.de.quid illic guida Qui mandauiteü ille nolet.nihilagis.nug ædepol prius Quifguam illa habebit:potiusquamilkqucm ego uolo Certó eft.ch.cenfes certii ciTe.de.quin ad nauim iam hine co. Ibi uenibitèch.uin me reçu illo ire.de.nolo.ch.non places^

de» nbsp;nbsp;Meliuft te qux funtmandata:res tibi præuoitier.ch.tu prohibes.'

de» nbsp;nbsp;At tu exeufato te fetifte fedulo ad ponû ne bites dieoiam tibi

ch. Aufcultabitur.dc.ibo ad poitû.A ne hic refeifeat cauto opuft.

-ocr page 329-

Mer.

Non ipfecmam.fed lyfimaebo amico mändaboJs fc ad portS Dixeratiredudü;me moror.cö bic adilo.ch.nullus fum occidï.

Gharinus.Eutycus.

ch. Entbeü diripujirc aiinbacchas.nugas maximas fuiffe credè Præ ut quo pado ego diuorfus diltraor.cur ego uïuoeuf Non moriur.quid iHihilUnuita boni.eernïftnbo ad medico Atq» Iblmctoxico ruorn dabo:quadoid nnhi adimiturquacaufa Vita cupio uïucrc.eu.manemanc obfecïocharine.

cbi. Qui me reuocatfeu.eutyebustuus amicus^ fodalls fimul

Vicinus proxzmus.ch.non tu fds^quatu malaru reiu fuftinea

cu. nbsp;Scio omnia ego idæc.aufcultaui ab hortio.omneré feïo.

ch. Quidideft quod fcis^eu.tuus pater uult uenderc.ch.omnérê tencs eu, Tuâamicâ.ch.nimiiîmultû fcis.cu. tu is in gratUs.ch. plurimû Tu feis.fed qui feis eile arnica ilIa mcâ.eu.tu te herüpfus mihi.

ch. Satim ut oblitus fui tibi me narrauiffe.eu.haudmiiy fadû eft.

ch. Tenûc confalo reipôdeîæto céfes mcut percâ potiiTimü.

eu, Nôtaces caue icluc dixeris.ch.qduis.me igitur dicere.eu.uim patri Sublinirc pulchre os tuo.ch.faneuolo.eu.uis necaad porta

chi Quldpoiiusguoles.eu.atrpeximiimulicré prccio.ch-qpotius Qua auro cxpédas.eu.unde auteritis.ch.achil'é orabo aura Mïhiutdeuhcétor g expenfus fuit.cu.fanû es.ch.pol.fanus fi firn Non te raedien mlhiexpetâ.cu.tîti quâti pofdnuin tâti illamemi

eh: AuÆarium adlicito uel mille nâmum plufq pofcet

eu. lam tacetfed quid ais unde erit argétmq? des cu pofcet pater

ch, Inucnietur exquirctur aligdftct.eu.enicas ia iftuc aliqd fiet Metuo.ch.quItaccs.eu.muto ïperas.ch.fatin iftuc mandatuft

ent Potin utaliquidcures ich.nopoteft.cu.beneuale.ch.non edcpol Poffu prius 5 tu ad me rcdicris.eu.raelius fanus fis

eh. Vale.uince amp;nbsp;me ferua:eu.cgo fcccro. domi mancto

Mc crgoxh.aótuw face cü prædam recipias. LyÜmachus.paficompfa.

ly» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mice amico opa dedi uicinusqz rogauithocemimcrcimontó

Mca es tu.fequerc fane nep!ora:nimis ftuïte facis.oculos Corrupt nlistqul tibi qdéqdrideas magiscqut laracti re.

pat Amaboecaftor mi fenex doquere.ly.exquire quid uis

pa. Curemcris me.ly.te ne egobit quod imperatur faciastitern

Q^ uid tu mlhiüimperes ego faciam.pa.facerecertû pro copia

Et (apientia.qux teueile arbitrabor.Iy.laboriofe nihil tibi

Quieq operls imperabo.pa non edepol equidem mi fencx non CJidicibaitilaretnec pccua ruripafcereuiecpucros nutricarc.

-ocr page 330-

ly. nbsp;nbsp;Bona fi ede uis beneerit tibi.pa.tum pol ego perii iniferaJy.qui»

pa» QaiiaillucundehLic aducóta fuin:malis bene Iblitölhnec mos

Meuft:ut prædicem quod ego omnis fdrecredâ.ly.oratio edcpol Pluris chuius:g quad hæcépia é;quafi dicas nulla mullere bonam cfTc pa. Haudequidé dico Jy.rogarc hoc und uolo.pa.roganti refpondebo. ^y* ^ C^idaistu.quod nomen tibi dicaefle.pa.paficópfedy.es forma

Nó'm;n inditdethfed qd ais padeópfa.poffin tu fi ufus uenerit Subtegmen tenue nere.pa.poflu.ly.fi tenue fcis:fcio te

Vberius pode nere.pa.delanificio neminem mctuo:una ætate Quæ fit.ly.bonan Herdete amp;nbsp;frugiarbitror naturadâ inde Aetate cd fis facereofficid tud.pa.mulier poldofta didici: Opera accufari nó finamea.ly.hem idæc hercle res ed Q_ui tibi ecccilla dabo nataanos fcxaginta peculiaré.pa.mi Cenex 1 a uetulâ.ly.generi gratiad.eä fi curabis pbona edtondetur Nimid feite.pa.honoris c5 qcqded.qd dabitur gratd habebo.’

1y. nbsp;nbsp;Ndemuber netu frudradis.mea nó es ne arbitrerc.pa.dic igitur

Qiiæfo cuia fum:ly.tuo hero fedépta es rurfum:ego te redemi. IHe me orauit.pa.aius rediit fi meed feruatur fides.

ly. nbsp;nbsp;Bonoaio es.liberabitille te homoedcpol depcrit

Atep hodie primd uidit.pa.ecadoria biennided Cd meed ré eoeperitmdequandoamied te fcio ede Iliius indicabo.ly.qdaistu iam biennidedcd tecd Rem habet.pa.certeÄ inter nos coniurauimus ego Cum illo:óeille meed ego cd uiro: amp;nbsp;ille cd mullere Niri cum illo:autille raecd.neuterdupri cacaputliniaret.

ly. nbsp;nbsp;Diimortales ctiam cd uxore non cubct.pa.amabo

An maritus é.Ly.neqt ed necj erit.pa.nolim quidé. Homo herclc periurauitmullu aduleCcenté plus amo.

ly. nbsp;nbsp;Puer é iHcquidédulta.nâ illi quidé haud fane diud.

Cum dentes exciderint.pa.quid dentes.Ly.nihiled. Sequere fis huc me.dié undorauitut apudme Perhiberemlocumjdeo. quia uxor ruricd.

Demipho.

Andern Impetraui utegometmecorrumperern t Empuedamicaclam uxoreamp;filio.certund antiqua

Recolam:ut feruibomihidecurfo ln fpaciotbreue quod Vitæ reliquunduoluptate uino amp;nbsp;«more ddcdlaucio. Nam hanc Ce bene habere ætatem nimio cdæquius. Adulcfcens cum fis:tum cum ed fangnis integer Rei tux querende conuenit operam dare.

-ocr page 331-

Mer»

Demi! IgîturcS fis fcnextune in oeîâ Tecolloces:duni potes«fiuales id iam lucrôih Quo minus hoc uidico factisperfequar. Interea tarnen hue intro ad me inuiß domû. Vxor me expedtatiam dudû exuriens domi. lam iurgio enicabit fi intro rediero» Verd herclepollremo ut ut ert.nó ibotarnen» Sedhunc uidnû prius conucniâ: quam domurcdeS Vt mihi ædis aliquas códucat uo!o.

Vbihabitet ifta:cmu!ier;atgp ceed it foras» Lyfimachus.Demipho.

Dducâ ego iUû iâ ad te ficutuenero.de.me dicît: a Quid ais demipho.de.é muiter domi.ly.qd cefes»

Quid huifa.ly.qd pperas.de.qd facia.ly.quod Opus eft tacito.ut cogites.de.quid Cogiteequidem» Hercle opus hoc facto exiftimo.ut illuc introeam. Ita me uero ucruex introeas.dc.quid aliud facial Prius hoc aufculta.at^ hie adcs.prius etia'éqd 'te faccre Ego equû ccfeo.na nûcfi ilIo introiresampleCti uoles. Confabulari atçp ofculari.de.tu quidémeu anima Geftasdeis quodaCturus fim.ly.pcruprfe faciès» Qui neames.ly.tanto minus ia ætatis plenus anima Fcetida:fencx hircofus.tuofculere muliercuti ne Adueniensuomitû excutias mulieri.de.fcio pol te amare» Quam iftæc præmôftras mi:quodüigitur unâ faCta Hoc ficenfes coquâ aliquéarripiamus:prâdiuqui pcoquat Apud te hic ufqp ad uefpcru.ly.hem iftuc céfeo.nuc tu Sapiéter loquere atque amatorie.de.quid ftamusf Quinergo imus:at^obfoniü curcmus pulchreutfimus. Equidéte fequor:atçp hercle iuenies tu locûilli fi fapis» Nullû hercle præter hune dié: ilia apud me crit Memo ego uxoremxras fi rure redierit. Ne ilia hic offendat.de.res parataft.fequcre me.

Charinus. Euticus.

Vm ne egomifer.quinufg bcnc queo quitfccrc.

s Sidomiûhforis canimus.fin foris furanimus domi 'eft Ita mihi î peCtore atqp in corde facit amor îccdiû.

Niexoculis lachrymedefccdat.iâardeat credo caput» Spem teneo faluté amifiiredeatan nônclcio.

Si opprimitpater.quod dixit cxulatû abiit falus.

-ocr page 332-

Sin fodalisquod promifit feck non abiitfalus» Sed tandem fi podagrofis pedibus effet eutycus lam a porto rediiffe potuitddiUiuitiu maximud. Qiianimis tardus dladuorfu mei an imi femétia Sedis ne efl:quccurrcntcuideo;ipfu.sé:ibo obuia» Diuomatqp hominû:quæfperatrixatçp hera cadé es homïnibus Spcm fperata cd obdulidihunc mihitibi grates ago.

Nûquid rdlatÄei difperii uoltus ncutighuius placet.

Trillis incedit;pedtus ardet berct;quaflat caput: Eutyche.cu.heu charine.ch.priufgrccipias

Anhelitüuno uerbo eloquere: ubiego fum:hiccine an Apud mortuos.eu.ncfj ! apud mortuos nequehiccj.

cha. Salous fûdmmortalitas mihi data dl.hic emit iHa.

Pulchre os fubleuit paterdmpctrabilior qui uiuat

Nullus eft dico.obfecro ft ncque hie neep acheruti fum.

Vbi fumfeu.nufq gentiû.ch,difperii.illæc

Interemit me modo oratio;odiofa ne oraiio eft eurem Agas longinquu loquiequidéad capita reru gueni.

Eu. Frimu pcrimus.ch.quin tu iliud potiusnutias

Quod nefcio.eu.mulier alienata ertabs tc.ch.culyche

Capital facis.eu.qui/ch.quia æqualc ôr fodaîé ciué Libern enicas.cu.ne dixens ch.deroilifti giadiu În gulâham cadâ.cu.quæfo hcrcleanimânc dçfpondc» cha. Nulluscft que defpondeâ.Ioquere porro alia rem.

Malacuieft empta.eu.nefeio iam addiÆa atque Abdufta erat.cû ad portd uenio.ch.uæ mihi Montis tu quidcmali meardentis iam duduiacis.

Perge:excruciacarn!fex:qu3do qdcm occepifti femel

Eu. Nee tibiiftucmagis diuidia:dl.qmihi hodic fuit

cha. I3ic rnihi quis cmit.eu.ncfcio herclc.ch.hcinuc ineft

Opera dare bond fodaic.eu.quid me ficere uisf

cha. Idem quod me uis:utpercas.quin percolatus hominis

Qua: facies foret qui ilia cmifleiæo fi paclo poffel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j;

1ndagarier mulicr.heu me mifcrd.cu.fiere

cha. Omitte iftuc quodnde agi,s.cu.quidcgo fecif

ch. Perdidifti meiiXfidcm meed tua.eu.difduntculpâ

Mearn iftancnon effe ullâ.eh.eutyche deosabfeentes

Tdlis memoras qui ego iftuc credadbi,eu.quia Tibi ill manu cft:quod credas:cgo quod dieiidmihi Mca in manu eft.ch.dciftac rcargutus es:utpar pari

-ocr page 333-

Men'

R -cfpondeasadfhandata.cIaodus.cæcus.mutus.mancas* Debihs pmittcbas te os fublinier meo patriegometcredidi Homini docto ré madaris iapidi maxio.eu.qdego faccré

*”* Q^jJ faceres^mérogas rcqreresïrogitares qs efletautunde Eflet.qua profapia.ciuis ne effet an pegrinus.eu.ciuc cffc Aiebantatticu.ch.ubi habitarctinueniies fakc.fi nomen Nequires-eu.nemoaiebat fcire.ch.atfaltéhominis

Faciem exquireres.eu.feci.ch.qua forma cffe aiebantf

*0» Ego dicam tibi.canu.uarü:uentriofu:bucculentu

Breuiculü fub nigrisoculis oblogis malis pafu aliquatuld

’®» Non hominémihi-dedthefaurü nefcio quéraemoras mali.

Nunqdeft:quoddicas aliud deillo/cu.iantü quod feiä w» Edepol neilleoblongis malis mihi deditmagnûmalû

Non poffumdurare:ccrtunftexulatflhincire me» «Sed qua capia ciuitaté recogito potiffimu Megara eretria chorynthumchalicidécretamVyprd Sicyóné gnidü iacynthum:lefbiam.boetiam.

^u» Curiduc ceptas confiliö^ch.quia eni me affliitat amor.

'u. Quidtu ais.quicüiliuc.quonuncirc paritas ueneris» Si ibi amarc forte occipias.atqritê eius fitinopia»

Ia inde poiro aufugies deinde ité illincfi Ité eucnerit' (^is modustibiexilio tandéeuenict.qui finis fugæf Quxpatria aut domus tibiftabilis effepotcrit.dicmihi Cedo fi hac urbeabisamorc te hic reiicluru puias: Si id forte ira fatanimoacceptû eft certû id p certo fi habes Quanto te fatius eft rus aliquo abire:ibieffe ibiuiuere

Adeo duin illius tecupiditas:atque amor miffum facit.â– 

A». lam dixifti.cu.dixi.ch.fruftra dixiiihocmihicertilTimö eft»

Eo domö patré atque matré ut meos falutérpoftea da patré

Patria hac effugiam :aut aliquid capiâ côfilii.eu.ut corripuit

Se répété atqueabiit:heu mi(ero mihi:fiille abicritimea

Ocs dieet efteignauia.certunftpræconiû iuberc ia quanta eft Conducienqui illa iueftigent: q inueniant:poftad prætoré Illicorabo:utconqfitores det mihi in uicis omnibus. Nam mihinihil reliai quicqaliud iam effeintelligo.

Dorippa muIier.Syra anus.

Do. Voniama uiroad mcrus aduenitnutius:rus nóituru.

Feci ego ingeniu meu:reueni utillu pfequanq me fugir.

Sed and nuc uidco cófequinoftra fyraiatqueinceditiecca tide Q^uin is ocius.fy.ncqueo mecaftor:ianiu hoc oneris eft: q? fero.

-ocr page 334-

Do» Qj^uid oneris.Sy.annos o^topita amp;; quattuor:amp; code AccedUferuitus :fudor :fitis:fimulhæc qua: porto deprimunt

Do.

Do» Aliquid cedo: qui häc uîcini nodri arana augcâ.fy.da fane Hancuirga lauri.Do.abi tu intro.fy.eo.do.apolloquæfo te Vtdcs pacéppitius falutéamp; fanitaténoftræ familiæ»-Meoty ut peasgnato pee ,ppitius.fy.difpii:piimifera:uæ naifere mihl Satin fana es obfecro qd eiulas.fy.dorippamea dorippa.do.qd Clamas obfecro»fy.nefcio muher quæékusï ædibus.do.qd muller Muller meretrix«do ueron ferie.fy.nimiû feis fapere.

Sy-

Ruri quænô manferis.qinfipiens poterat perCentifeere

Syi Do.

Ilia ede arnica tui uiri belliffimi.do credo me caftor.

E caftor uero iftuc co quantu poteft:

LyCimacus.

Arum ne'eft male rei quod amat demipho ni faptuofua Infuper ctia fict:dccé fi adcœnâ uocaflct fumos uirosj Nimiu obfonauit.fed coquos quafi in mari folet Hortatorrcmiges hortarler ita hortabatur.egomer

Conduxi coquu:fedeccademiror no uenire ut iuiTcra Scd qd nara hie a nobis cxit.aperitur foris. Dorrippa muIicr.Lyfimachus.uir.

Do.

Kerior mulier me nee fiet:ncc fuit.tali uiro qua; nupferim

Do.

m Heu miferacmihi:hc culte amp;nbsp;tu qua: habeas cômédes uiro Hem qui decé taléta dotis detulihaec ut uideréutferré Has cötumelias.ly.periihercle.rurc la rediitmea uxor. VidiiTc credo mulicrc in ædibustfed qua: loquatur cxaudire Hine nequeo:accedappius.do.uac miferac mihidydraomihi. Difperiidy.eqdehercle oppido pii mifer.ut di te ocs Demipho pdiut.do.pol hoc eft ire quod rus meus uir nolult Quid nueego facia nifi ut adcaratq; eloqraubct'falucrc Suus uir uxorc fuaturbani fiât ruftici.do.pudicicius Faciunt qilli qui non fiunt rufticiJy.nunqd delinquntruftid. Do* Ecaftor minus g urbani;amp; raulto minus malu quærûtfibi ly» nbsp;nbsp;nbsp;^^‘^^“^ urbani deliquerut die mihi.do.ga ilia mulier itus eft

ly, VTdifti ne eam.do.uididy.cuia ea fit rogitas. Do. nbsp;Refcifcä tamexupio hercle fcire:fcd tu me tenta s feiens»

ly. nbsp;nbsp;nbsp;Vindica cuia eft illa.xdepol uæ mi nefcio quid dica.

Do. H^res.Ly.haud uidi magis.do.quin diersjy.quinfi

Liceat.do^di^lu oportuitdy.no poffumita inlias

Vrges quafi pronoxio.do.feioînoxiusdy.audaóter'

-ocr page 335-

Mer,.

Quid uîs dlcito.do.dicigiturdy.dica.do. atquî

Dicundû dltamendydlla fcm uietiâ uis nomé dicî

do» Nihil malt;4ismanufelto leneo.inoxia esdy.qua noxia

Ida quidé ilia dhdo.quæ.iHa dklydlla.do.io ilia

(y. nbsp;nbsp;laaifi iiiini'ufuscilet iain non diccrc.do.non tu fdsqua:

Skilh^iy.îmo etiâ lcio;dciftac fu index captus.

do. fudex.iam fcio nûctuincôfiliûidam aduocaHi libi.

ly. nbsp;nbsp;11111110 fic fequedro mihi data é.dodntcHego nihil herdeiftîus quîc^

Numero purgas.ly.nimiö negocii repenenim herco Coquusdyfimachus.Dorippa.Syra.

Gitc:ltc actutü.nam mihiamatori fenicoquendaft

a nbsp;Cocna:atquc ciï cogito nobis coqucndad,non duclI Sunius:nam qui amat.quod amatfi habet:i4 habet Pro cibo uidere .amplectiofculari:alloqui.’.

Sed nos confidoonudosredituros domura.

!te hac:fcd eccum:qui nos conduxitfenex.

ly. nbsp;nbsp;Ecce autc;peril coquusadcd.co.aduenlraus»

ly. Abi.co.quo abeamfly.abi.co.abcam.

ly. nbsp;nbsp;A'ii.co.non edis cœnaturi:ly.iam faturi fumus:fed intern»

do. Quid ais tu etiä ne hæc illi tibiiufferunt feni.quos'interiudex datas co. Hrccine tua ed amica.g dudû mihi te amare dixidixû obfonabas» ly. Non taces co.fatls feitû filiâ nwlicnsiueiy hercle auet.

ly. Abin directus.co.haud mala cd.ly.attu malus co.fcitam

Hercle opinor fatis côcubinâ.ly.non abis:non ego fu.

Qui te dndii conduxi.Go.Quid ed îmohercle tu iduc ipfus:

ly. Væmifero mihl.co.nempe uxorruridtua:quâ dudû fixeras Teodifîc æque:atcp anguisdy.ego. ne iduc dixi tibi.co.mihi qu'dem Hercle.ly. ita me amabkiuppiter uxor:ut egoillud nuquâ dixi»

CO» Etiam negas.ly.nôte odilTc aiebatuxorcueruluâ.do.palâ

Idæc fiunt te me odilîe.ly.quin nego.co.amp; uxoré fuâ

Ruri effe aiebat.ly.hæc ea cft:quid mihi moledus ès.co quia

Me non nouiffe aismi metuis tu idac.ly.fapio nâ mihi unica cd»

GO. Vin nic cxperiri.ly.uolo.co.mcrcedc dato.ly.cras peiltoi

Dabitur nue abi.do.heu mifere mihi nûc ego ucru

Ïllud uerbu elTeexperior uetus aliquid mali effe.pptcruicinu_ nbsp;nbsp;nbsp;»^ .1

M iluco-curhic adamus.quin abimus.incomodi fiquid

Tibi euenitód nóedculpa meady.quin me radicasmifciu co. Sdoiam quiduelis.ncpemehincabireuis.ly.uolo.inq.• co. Abibitur.dragmadato.ly.dahitur.co.dari ergo fis iube

Daripoted interea du illiponüuly.quin abls.potlne ut molcflus .

-ocr page 336-

Neûs.co.agîte aponite obfoniû iftucante pedes Uli fenf. Hate uafa autmox aut eras iubebo abfte pcti:fequimini ly, nbsp;nbsp;FortafTe tc illdmirari coqui iquod uenittatquchæc adtulit:

Dica quid eltdo.no miror:fi quid darnni facis autflagitii Nee pol ego patiar fie me nupta ta maletmeafque in xdh Sic fcorta obdudlarier:fyra rogatomeu patrc meis uerbis: Vt ueniat ad meiani fimul teciLfy.co.ly.ncfcis negotii Q_uid fit uxor obfecro.côceptis yerbis ia iufiurandu dabo Menuq quioqcûiHanâ ne abiit fyra pcriihercle.ecce auic Hæc abit:uæ mifero mihi.atte uicîe di deæque pdnucû tua arnica. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*;

Cuque amationibus:fufpicione ipleuit me indignilTimetcociuit

Hollis domi.uxor aceruma ediboad foKtatcy hæe demiphoni elo^t Me iliaccapillo gtradturum effe in uiatnifi

hi nc abducit quo uult exhifee ardibus.

Vxor hcu uxor quaqtu irata esmihidubeas fi fapiasthæc intro Auferier.eadehcebit moxeœnare re^tius.

Syra ferua.Eutychus adulcfcens.

pEra quæ me mificad patrémon eft dominusabiifTe aiebât, h Nunc domûrenûciat.cu.defeiTus fum urbem tota

Peruenarier nihil inueftigo quiequä de ilia muliere:fed mater' Rurc rediittnam uideo fyra aftare ante xdis:fyra

fy. Quis eftqui me nominat.eu.hcrus atfy aldnus tuus fmfy.falue Alurnne.eu.iam mater rure redüt.refpôde mihi.fy. cd quidé Salute a familia maxima.eu.quid iftuc negocii eft,fy.tuus pater - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

BcHiiTimus’amicä adduxitintro in a:dis.eu,quoniodo.fy.aduenicns j Materrure eam offendit domifeu.pol.haud eéfebam iftaç effe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘

Operant patremetiacy ndc mulier intus eft.fy.ctia.eu.fequere me

Syra.

Caftor lege dura uiuunt mulicrcs rhultoq; iniquiores miferac c Quauiri nâ fi uir fcortû duxit clâ uxorc fuâ id fi refciuit uxor

Impuneeft uiro.uxor uiro fi cla domo egreffa é foras, uiro fit Caufa cxigitur matrimonio utina lex effetcadé qua: uxori eft uiro Nam uxorcótéta eftquæ bona eft uno uiroqminus uirunà uxore nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• -

Contentus fict.ccaftor faxim fi itidcpleólantur uiri.

Si ouisela uxore duxerit fcortü fuam:ut illae cxiguntur:qua: in fc' Gulpam cömerct plurcs fint uiri uidui tjuä nüc muliercs.

Charinus.

! Iméfupum ifciöfy faluefimulautéualcthüc hodie poftremu Extollomeadomopatria pcdéufus.ftudta.uitft3.culto iSmilü nbsp;nbsp;-

H35:ædiu îcercptuft.îterfeôtuft.aliéatuft.occidi dü penaten

-ocr page 337-

Mei ,

Meura parents,fainiliæ lar pater.uobis mandómen parentû rem Bene ut tutemini ego mihialios deospenatis perfequar:aliularem Alu urbctahaciuitatétabatticis abhorrco.nä ubi mores détériores Increbrefcunti dicstubiq; amici ginfideles fientraequcas pnofeere Vbi quid eripiatur aio tuo quod placetmaxume« Ibi quidcfi regnum detunnon elt eupita ciuiras Eutycus.charinus

luu atep hoîum quæ fperatrix atqjhera cadé eshoïbus

Spé fperata quaobtulilh hâc mihi grates ago.ecgs na deusc Q t ui mea nuclætus læticia fïat.domierat q? qritabâ fex fodales R.epperi:uitâ:amiciciâ:ciuitaté;Iætiti3:Ii:dum:iocB. Foyinuenturus fimdta peffimas peiTundcdi.liâinimiciciâ Mceroré Iachrymas.exiliu.inopia.folitudinc»t1ultitifc Exitiü.pertinaeia.date di quæfo cóueniedimihieiusedere copia Apparatus fura.ut uidetis:abiicio fupbiä:cgometmihi comes Celator equusaga(I’o.armiger»egometfum mihiimperator» Idê egomet mihi obedio.egomet fero quod ufuft.

Cupido quantus esmatu quéuiseófidentem facile tuis fadis fach Eundéexcófidente adutu diftidentem dcnuo

Cogito quo na illö curra quæritatû.ch.certa res eft Menfep quærere illä quoquo hincabducta é gentiii: Neg; mihi ulla obfiftatamnismeç mós nequeadeo mare Ncccalorémecfrigus metuo.neq? uéturae^ grandiné Imbrcm perpctiar.laboréfufFeii:folé fitim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b

Nôconcedâtneqj conquiefcam ufgnodumequediu» Priusfgt;fedo gautamica:autmortcinueßigaucro

eu» Nefcio cuia uox ad aure mihi aduolauit.ch.inuoco nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Vos diales ut me benetutetis lares.eu.iuppiter Eft ne ille charinus.cb.ciues bencua!cte.eu»ilico

Sta charine.ch.g me reuocat.eu.fpes.falus.uidoria» ch» Quid me uoliisku»ire,tecn.ch»aliü comité quxrite»

Nóadmittût hi me comités g tcncnt.eu.gfuntei ch» Cura miferja»acgritudo lachrymælamentatio cu.’ Répudia iftos comites;atque hoc refpïce.amp; reuortere. ch. . Siquidé mecü fabulari uis fubfequere.eu.fta.illico: ch» Malefacis properanté g me cómorare:fol abit. cu» Si hue item propcrcsnftucpprraszfacias rcdius.

Nunc fecundus uentus nunceftxapemodo uorforiam Hic ferenusfauoniuseft:hic aufterimbricus.

Hic facittranquilitatc.iftc omnis fludusconciet:

X il

-ocr page 338-

R.efpîce ad dextrâ charinehuc none ex aduorfo uides» Nubis atra Imberiÿ inlht.afpîce nfic ad fmiftrazat^ uides. Cælu ut fplendotc c plenâ.ex aduorfo uides: Rcligionéilli obiciî.recipüme îlluc fapis Ocharlne contra pariter fer gradum.ôc confer pcdcrti Porrigebrachiû.prende iâ tencs.ch.tenco.eu.tene Quo nue ibas.ch.exulatû.eu.qdtibifaccre uis.ch.qd mifer é

ra; ch.

r^paue;rcftltuâ ii ego te i gaudiâ uti^ ut fis maxime. Quid uîs audire:id audis.qd gaudeas.eu.fta illico amicus Aduenio:multû beneuolcs tuâamic3.cli.qdea

eu» ch» eu.

. eu» ch»

Vbi fitego fcio.ch.tun ca:tuneobfccro.eu.fanâ amp;nbsp;faluâ Vbi ea falua.euægo fcio.ch.ego mcmauelîm» Potin ut aîo fis t!lt;quillo.ch.qd fi animus fluctuât» Ego iftû in trafquicto tuto fiftame time.

Obfecro te loquerc ubifit:ubi eâ ulderis:qd faces. Die enicas me mifeiy tuajcticentia.eu.non longe Hine abell a nobls.ch.qn ergo c0monftra,s:fi tu uides»

eu;

Nóuideo herde nuc:fed uidi mó.ch.quaegouidca;facis

eu.

Faciâ.ch.lôginquu iftuc amantift.eu.ctcmuiis oîa Córaoftrabozmicior mihi nullus uiuit.atrp is ert Qui ills habet neg? c quoi raagis me uclle meirus æquu fiet.

ch.

Nócura de illoc ulla quæro.eu.dc ilia ergo ego dico tibi Sanehoc non in menteuenitdudum ut ob

cha.

Die igitur ubi ilia efi.eu.in noftris ædibus.ch.ædis probas. Si tu uera dicis.pulchre ædificatas arbitror

Sedqd ego iftuc eredam uidirtin.an tu audita nuncias.

ra.

cha«

Egonict uidi.ch.quis eam adduxit uos.eu.iniquerogas Vera dicis.eu«nihil charine te quicq pudet. Quid tuarefert:qui cû iftac ueneritidum iftuc fie Eli profcdo.cha.Opta ergo ob iftunc nunciû:qduis tibi»

eu. eu.

Quid fi optabo.ch,deos orato ut cius faciant copia Derides.ch.fernata res eft dcmii:fi ilia uidero;fcd qn ornatû Hune reiicio:heus allquiseft aelutc ihue foras

Exitc.jllinc palliumihi hue ferte.cu.hem nunctu mihi Ut places

cha»

Optimeaducnlés puer cape chlamydéatcp hécc iftinc fineiHico Vt fi hæc non fint uera inceptn hoc itincr perficcrc cxcquar

eu.

Non mihi crcdis.ch.omnia equidé crcdo.quîc dicis mihi.

cha» eu.

Sed quin introducis mcad eâtut uidcâ.eu.paulifper manc Quid manebo.eu.tépusnôeft introeundi.ch.cnicas. Non opus eftinqua nunc intro te ire.ch.refponde mihi

-ocr page 339-

Mer,

Qua caufa.cti.opere no c.ch«cur.cu.quia no eft illf comodu. cha. Ica ne cóinoduiïlinócrtqu3c meaniat:qua cgocontra amo, Oiombus bic ludificatur inc dolis:cgo ftultior:qd ifti eredam. Cómoraturxhlamydem fumàdenuo.eu.manepamper atep Hoe audi.ch.cape fis puer hocpaliü.eu.mater irata cft Patri ueheincter:quia fcortö fibi ob oeulos aduexerit Inædis dururüpfa abeft:fufpicaturillam amicam efte ifti Sonarn furtuih.ea ré nunc cxquiritintus.ch.iä machjeraft In manu.eu.nâfieo te introducâ.ch.tolio ampulâ at^hînceo eu: nbsp;nbsp;Mane mane charine.ch.erras.me deciperc baud potes, tu. Neep uolo ædepol.ch.qn tu ergo itinerexequimeu me finis eu. Non fino.ch.ego me moror.tu puere abi bineintro ocius. lamincurru côfeedinam lora in manus ecepi meas eu; Sanus nones.ch.quin pcdes uos incurriculu coniieitis Incypru reôta: quado quidépater mihi exiliu parat eu. Stultusesmoliiftucquæfo diccrc.ch.ccrtu cxequïft.

Opera ut fuma ad perueftigâdu ubi fit illæc.eu.qn domift ehai Nam id quod dixit:id meniituft.cu.uera dico equidé tibi. cha. lam cyprum ueni.eu.qn fequere:utilla uideas:qua expetis, cha. Perconélatusnon inucnl.eu.matris iairam neglego. cha. Porto proficifcor qusrfitünunc pueni calcidem

Video hofpitéizacyntho dico quid eoaduenerimi Cogitoquls ca uexerit:qs habeat:fi ibiinde audiuerit» w» Qiiintu iftas omittis nugas:ac mecu huc intro abulas. cha. Hofpesrefpondit zacynthoficos fieri nó malas cu. nbsp;nbsp;Nihilmentitus eft.ch.fed dearnica fc in audiffeautumat Hic atbenis effe.eu.chalcas ifte quidem zacyntuft ch. Naucm confcendo pftcifcor illico ia fu domi. ia redt Exilio:falue mihi fodalis eutyche ut ualuiftnqd parétes Mctuat raf dati bene uocas:benignedicisteras apudte Nódomi fideceific fieri oportet.eu.io.qu£ C ifomnia. Hic homo non fanu.ch.medicari amicus gn operas.

eu. Sequere fcis*ch.fequor.eu.demeter qfo calces deteras: Audin tu.ch.ia dudu audiui.eu.pacem cóponiuolo Mco patri cumatre.nanunceft irata.ch»modo Propter iftancmodo.eu.ergocura.ch.quin tu Ergoimodo.eu.tam.ppiciam reddaiqcu ppicia cft iuno ioui. Demipho.Lyfimachus.

de. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vafitu nunq quicq adfimilehuius fadti fecerls:

iy» q Nam mea uxor ppter illâ tota in ferméto iacet,

-ocr page 340-

Edepolnöquä caui ne quid facctc :uix uiuus fum'mifer* de. Ategoexpurgaüonc habeborut rte fuccenfeat.

Sequere me:fed exeótem filiü uidco mcum»

Dcmipho.Eutychus. Lyfimachuj.Charinus. de. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lam credo placet principiu:quidaghrquid fitcutychc.

u. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ad,^atrein ibo ut matris iram ftbi efTe fedat a fciat»

Optima opportunitate ambo autc uentfiis.ly.quid rei’eft. eu. nbsp;nbsp;Vxortibi placida amp;nbsp;placatalKcertc dextras nüciara.

ely. nbsp;nbsp;Ui me feruât.eu.tibi amicam nulfa effe nuncio.

de. nbsp;Dite perdâttquid negocii eftnâ quæfo iftuc.eu.eloquar:

Animû aduortite igiturambo.ly.quin tibi ambo opera Daus.eu.qui bono funt genere nati ingenio malo Suapte culpa gcnerecapiutgenus ingenid iprobant:

d e. Ve^thic dicit.eu.tibiergo dicir.de.eo illud ue^idl magis cu. nbsp;nbsp;Nate iliac ætate haud æquû fuerat filio tuo

Adolcfcenti amanti arnicaemptam argcto enpere fuo.

de. Quidtu ais charine amicall illa.cu.ut dilTimuIat

Malus.de.ille quids illafefe ancilla matri emilTe dixerat. cu. Propterea Igitut'tu mcrcatus nouusamator uctus pucr. cha. Optimehercle perge.cgo affillana hinc alternis cæcus:

Quibus ed ditlis dignusuft^ oneremusambo.de.nuUus fu eu. nbsp;nbsp;Filio fuo qui innoceti fecit tatam iniuriam

Que quidc herclcego in exiliucu irct:reduxidomu

Na ibat exulatu.de.an abiit.eu.etia loquere larua.' Temperare iliac State illis decet te artibus.

de. Fatcor:deliqui pfe0to.cu.eti5loquere larua.

hide ut tempusanni state alii aliud factû cóuenit. VacuucHe iflac te state hic dccebatnoxiis.

Nam fi illuc iuiffet fencéta ætate fcortari fenex

Vbi loei rcs fuma nollra publica.de.hei perii mlfer; Adolefcétcs rei agendsidi magis folent opera dare hm obfecro herclc uobishaberecu porcis cu fifcina cu. Kedde filio fihabeasiam uolt.dc.permc fibihabeat licet Semper edepol.cu.quonia ut aliter facias non eil copia: de. nbsp;nbsp;Supplied fuma quid uoltipfe ob hanciniuriam.

Modo pace faciatis:oro ut ne mihi iratus

Si hercle fciuilTcm:fiue adeo loculo dixilTet mihi

Seillam amare.nüqu5 (acerc:utllla amanti abduccrem:

cha. Eutyche te oro fodaiis eius cs:ferua:amp;fubueni

Hunc fencm para me clientémcmorem dices beneficiî.

-ocr page 341-

Met »

fu. nbsp;nbsp;Ora utignofcatdeliétis tui#:atqueadolefccntiæ dia. Pergin tu aut.cia fuperbeïnuehere.fpcro ego mihï quoq; Tépus tale cuéturû: uttibi gratiam referam parem. de, Midas ia égaillas ariifici.ä lt;nbsp;quidc ego dehinciä.ch.nihil Confuetudineanimus rurfus te hucinducet.de,obfecro Satis iam uthabeatjs.quin loris cedite ctiâ fi lubct. eu. Recte dicisifed iftuc uxor facieticum hoc refeiuerit. de. Nihil opus refciicatxh.quid illic no refcifcennc time eu. nbsp;nbsp;Eamus intro non udbik hie locus faftus tuis

Dum memoramus.arbitri ut fint q prætcreant per uîas dia. Herde qui tu reële dicis cadem brcuior fabula Erit:eamus.ly.hic cll intus filiusapud nos tuus de. Optimeeft iliac per hortû nos domû tranfibimus.’ ly. nbsp;nbsp;Eutychc hanc uolo ptius réagi;gmcû intro refero pedem eu. nbsp;nbsp;Qiiid iftuc éfty.fuam quifep homo rem memînitirefpôdc, Xlihi certon fcisinôfuccéfere mihi tua matré.eu.feio. ^y» nbsp;nbsp;Vide.cu.me uide.ly.fatis habeond quæfo hcrclc ét uide

eu. nbsp;nbsp;Nômihi credis.Ly.imocrcdoifcd tarnen metuo mifer,

ch, Eamus intro.eu.îmo dicamus fenibus legcs.ch.cenfeo Priushabcamusquasleges tent3t:contcriq? fint, Annos natus fexaginta qui eritifi que feibimus feu maritiî Seu hcrcleadeo celibé fcoriariencü eo nos hic lege agemus Infeitû arbitrabimur:amp; per nos quidchercle cgebit Ç^ui fuû.pdegerit.neu quifqpollhacphibeto adolcfcenté

Filiu:quin ametöc fcortüducat.quod bonofSatmô, Siqs phibuerit plus pdetdâfi ^hibueritpalam, Hæcadeo ut ex hacnoële primûlexteneat fcncs Bene: ualetatq tadolclcétcs:hæcfiuobis lex placet: Ob fendhercle induftriä uosæquû eftclarc plaudere.

Pfeudolus.

c Xporgimeliuslumbos atque exurgier Plautina longa fabula in feenam-uenit. Prologus.

Ræfentis numeral qndccim miles minas Simul confignat fymbolum ut phœnidû

P Eidet Icno:qui eu cum reliquoafferat Venientem caculam internomi fymbolo Dlcens fyrum fc ballionis pfeudolus

Opeme p herik ita tulit:nam fimia:

Lenomuficrem quem is fuppofuiwradidit:

X

-ocr page 342-

Venitharpax ucrus:res palam cognofcïtur: Senext{T argentiï:quod erat pactus reddidit.

Pfcudolus.Callldorijs.

pfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iex te tacéte fieri poffem certior here quæ mîferia f te

s Ta rniferc maccrât;duoç labori ego hominn parfifle Lubcns.mei te rogadi âc toi rcfpondédimihi.

Nuncquoniâ îdfîeri nôpoteft: neccITitas Mefubigit:utterogitc:refpôde mihiqdeft quod tu Exanîmatus iam hos multosdies geftas tabellas tecû:eas Lachrymis buis ncqi tuî participécôfilii quéquâ facisf EIoqucre:utquod egonefcio:id tecfi fciâ.cal,mi(ere Mifer fum pfeudole.pfe.id te iuppitcr ,phibeffit.

caK Nihil hoc iouisad iudidûattinet fub ueneris regno uapulo: Non fubiouts.pie.licet mc id fcire quid fit^na tu me âtidhac Supremahabuilh comitécôfiliis tuis.cakidéanimus.nunc Eft.pfe.fac me certû qd tibi fit iuuabo.aut re.aut opa.aut Confilio bono.cal.cape has tabcllas:tute hinc narrata tibi Quæ me miferia amp;nbsp;curacôtabefacit.pfe.mos tibi geretur. Sed quid hoc quæfo/cal.quideft.pfe.utopinor: quærût Littcræ hæ fibiliberos:alia aliâ fcâdit.cal.ludis mcludotuo pfe. Has quidé pol credo nifi fibylla legeritnnterpretari aliu PoiTe neminé.cal.curinclemctcr dicis lepidis litteris. Lepidis tabellis.lepidacôfcrip tis manu.pfe.an obfecro herclc Habétrp gallinæ manus.nam has quidêgaHina fcripfit.

cal. Odiofus mihi esdegemel tabellas redde.pfejmoenim Pellcgâ;aduortito animiî.cal.nôadeft.pfe.at iu cita.

cal. lmmocgotacebo.tu hincex cæra cita:nâ ifticmcus afus Nüceft:nóin peétorc.pfc.mâamicamuideo calidore.

cal, Vbieaeftobfecro.pfe.eceä In tabcllis porredtamü cacra cubat: cal. At te dii deæçp quatus es.pfe.feruafTmt quidem.

cal. Quafi foldidalis herbapauîifperfrui rcpétecrortus fü. Repentino occidi.pfc.tace dû tabellas peïlcgo.cal.ergo Quin legis.pfe.phœnîcifi calydoro amateri fuo per Cera fr linn litterafq? interprètes falote mîttit Et faliitc abs tc cxpctir.laihrymas titubanti animo Corde amp;nbsp;pcdorc.cal.perü falutê nufquäinuenio Pfeudolequâ iili remitta.pfe.quâfaluté.cal.argcntca

pfe. Prolignea (alutc uis argenteâ remitterei!Ii.uidclis Quam tu rem géras.cal.recita modo ex tabcllis iam faxo feies Quifubito argéto mihi ulus inuento fiet.pfe.leno me

-ocr page 343-

Pfeo*

Percgre militl maccdonico minis uiginii uendidit

Volupos mea:amp;priufghincabit qndccim miles minas Dedcratnueuna:quinep rcmorantiir minæ.

We.

lt;^1. cal. fie,

fal,

Ea caufa miles hie lehqt fimboln expreffam in cxra Exannulo fui imaginémtqui hue adferret eius fimilem Symbolû cum eo fimul me mittcret ei rei dies Hæepræftituta éproxima dionyfia.pfe.cras ea quid« Sunt.cal.prope adertcxitiö mihunifi quid mihi In te eft auxilii.pfe.fine pellegâ.cal.fmo.nâ mihi Vidcorquomea fabuiarier:legc:dulce amarûçp Vna nüc mifces mihi.pfe.nüc noftri amoresimores; Confuetudines.ïocus.lodus.feimo.fuauis fauiatio. Cópreffionesarcte amantiü eóparata: teneris labellis Molles morfiunculæ.papiUaçü horridulaç oppieft iûculæ. Haç uoluptaiu mihi omniu:atq! itidem libi diftradtio. Diflidiö.uafticies uenit:nift quæ mihi inteft aut tibi c in me falus Hæc quæ ego feiui ut feires curauic:a:nûr ego te experiar Quid ames:quid fimules.uale.cal.émifcrc feriptû pfeudole» 0 miferrime.cal.qn fles.pfe.puniccos oculos habco. Nó queo laclirumamexorare utexpuant unammodo.

fie.

cal.

Nihil ne adiuuaremc audes.pie.quid facia tibi.cal.heu Heu:id quidê hercle nepar lis dabu.cal.mifcr fumzargentd Nufqiuenio mutuu pfcudole.pfe.hcumeqs iius numus ullus cf Heu ille abducturus c mulierc cras.pfe.heu.cal iftoccine Pado me adiutas.pfe. do id quod mihic.na is mihithefaurus lugis in noftra eft domo.cal.adn liedie de me c;fcd potes Nunc mutua drachma dare mihi una;quaeras reddâtibif Vix hercle opinoreft:fi me oppona pignori fed qd de Drachma faccre uis.cal.rcftim uolo mihi emere.pfe.quaobrcf Qu* me facia penüléxertâê mihi an tenebraspfeq tenebras.

fQuis mihi igic drachma reddetifi dederim tibi.an tu te ea Caufa uis fcics fufpcdere:ut me dcfraudcs drachma:fi Dederim tibi^cal.^fedo niillo pado poffum uiuere Si illa a me abalienatur atep adducit.pfe.qd fles. Cucule uiucs.cal.quid ego ni fleâxui nccparatus Niimus argent! fiet.neep libellæ fpcs fitufquä gentid Vtliucraiy ego harum fermoné audio: Nifi tu illi drachmis flcueris argéteistqd tu iftislachrymîs Telbare poftulas:iiópluris refert.gftimbré in cribrü géras»

-ocr page 344-

Verfî ego te amanténepaue:non defcram:fpcro alicundehodie Mebona op3:aut hac mea tibi inuentLUucfle auxiliû argcntanû ^'’^ Adid futurûunde.pfe.unde unde dicârnefdoya futunî eft ha fnpeikuna falit.cal.uüna qua: dicis:diótrs fada fuppeiant» f'‘V» Seis tu quidcherdcmea fi comouifacra quo padto ö; quatas

* Soleamiurbelias dare^caldn tcniicfuntois fpes ^tatimex P‘C« Satin dl fi banc hodiemulieréeftidotibilua utfit:aut ft tibi

Do uiginti minas.caLfatin fi futuiöc.pfe.rogameuiginti minas Vt me effeeturu tibiquodpmift fdas roga.cal.obfecro herclc Pfe» Geftio promittcre.cal.dabis ne aigenti mihi hodie uiginti minas? P^f* Dabo:nioldlusnöciam nefts mihiiatq; nediótum tibi negcs

Dko prinsfi neminéaliu poteroauu tanga patré.cal.dii te Mihiicruct:ucru fi potes pictatis ca ueljCtia matre quoqi P^p* De iliac re in oculn utrii uis cóqcfdto.cal.oculn utrum

An ne in auré.pfe.athoc perucigatii dl minus nunc nequis Digt;:tüfibineget:dico oibuspube præfeniidcôtionc omni populo Oibusamicis notifq icdico meis in hunc dié a me utcaucit; Necredant mihi cal.taccobfecro hercle.pfe.qd negodldl.

‘^^f. nbsp;nbsp;Odiumlenonis crcpuit.pfe.crura mauellc modo

cal. A tep ipfecgrcditur;ptnitus perfuru caput.

Leno.Lorarii.nii.pIcudolus Seruus.calidorusadoIefcés te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xite.agite.ite ignaui.malc habitiamp; mala cóciliati

Quoninunqqcq cuiquenit in menté:utrede faciant Quibusmüadhoccxcpld cxpiortnó pótufura ufurpari.nccp cgo Homines magis afinos unquauididta plagis colla: callcnt: Quosdu feriasaibi plus noceas.eo cnim ingenio hi fut flagridbæ Qni h£vc habentconfilia:ubldata occafio crape clcpe tenc.harpaga Bibe.effuge;hoc dl coru opusutmauchslupos apudouis linquerc Qua hos domicudodestat facie rû afpidcs eoK baud raali uident ? Opa fallnf.nuc adeühäe edivhone nifi aium aduoitctis ocs Nififomnu focordiamcpex pcctore oculifquc amoueiis ita ego uedra latera lorisfacia ut ualide uaria lint: Vtne perhbomata qdéæque pitta lint campanica: Ncquc alexandrina bduata confuta tapctia.

Atqueheri ante dixera oibus dederamquecasprouindas Vets: ba «osædis perdiii:negligcntc5ingeno improbo OiTiddadlrum utuos malo cogati s commoncrier.

Nempefnianimatießistuos uincere hoc duiicia tcrgi atqt me Hoc utdidij Utakas res agût.hocagite.hocanimû aduortite Hucadhibcte aures.'quæcgo loquqr.plagigcra genera hominû:

-ocr page 345-

Pfeil»

Nung ædepol ueftrû duriustergucring terginu hoc meurt, Cui nue dolet;hem:ficdatur.fi qui s herü feruus fpernit. AdûlHtc oés contra me:amp; quæIoquor:aduor«ie aiuni. Tu qui urnâ habes:aquâ ingereJacc plenu ænû fiteno.

to, Tecû fecurixaudicaJi præficio prouinciæ

Athæcretonfa é.le.fine fiet.iüdc quoq: uos eftis piagis oc* Nu qui minus ea gratia tainêomniû opera utor.

Tibi hoe præcipiomt nitcant ædcs:habes qdfaciasgjpeta abikro Tu efto lectifterniatoruu argents eluito:id extruito

Hæc cûego a foro reucrtor:facitc ut offendam parata Vorfa priderga Qratalautaqp codaq, oia uti fient Ni mihi hodie natalis dies efhdccet cû omnes uos concelebrarc Fernacallu glandiû fumen facito in aqua iaceant.fatin audis Magnifiée uolocnî fumos uiros accipetut mihi ré effe rcant Introabitc atep hæccito edebrateme mera quæ fit cocus cû ucniat Mihi.ego eo in maediû utpifeiu qcqdcft precio prælhné Ipuerc præ:nequifq pertundat crumenâ cautio db Vel opirc:ell quod doini dicere pcne fum oblitus» Auditinmobis muheres hanc habeoedictioné.

Vos quæ in müdiciisrmollieiisîdcUrtifçp ætatulam agitis Viris cû fûmisinditæ arnica: nunc ego fcibo atq, hodieexpiar Quæ eapkiquæ uentri opam det qutvcf fuæ rei:quæ fönoftudeat (^ûa libertâ fore mihi credâ.ôtquâ uenalé hodie cxpiar.

Facite hodle:utmihi munera multa hue ab amatoribuscóueniant* Nânifi penusânuus hodie côuenitxras populo.pfikua uos.

Natale feitis mihi cffedic hunc:ubiifiifuncquibus uos ocu i efiis. Qvuibus uitæ:qbus delitiæ e(lis:qbus fuauia.mamillà:mdlita. Manipulatim mihi munigeruli facite ante ædis iâ hicadfint.

Cur ergouede.aurû atep ea qbus eft uobis ufui phibeo.qd mihi Domi nifi malûuelha opaé.hodie iprobe uinomô cupidæ eftis Eo uos ucftros panticefep adeo madefaeitis cûegofim hic ficcus: Nûc adeo hoc faclû é optimâ:ut noie quâqiapelle fuo Ne diOtû elfe aëtucû fibiquæpiâ ueftrarû mihi neget Aduortitc animû cunftæ principio hcdillûtecû ago , Quæ arnica es frumentariis

Quibuscûedis môtes maximiaccrui frumentî funt dortii, Facfis fuddatü huc raihifrumentû:hûcannuquod fatis Mihi etiâ familiac oi fitmcæ:atç adeo utfrumenio afflua ,-Vtciuitas nomemihicômuteume^ utprædicet Lenonc ex ballione regé iafonem.caUaudin furcifer

-ocr page 346-

Qua: loquitunfatin magnificus tibi uidctur.pfc.polide Atip etiä maleficusrCedtace atq; hancrem gete.

Le» Aefehrodora tu qua:amicos tibi babes lenonn æmulos Lanios qui iteutnos iurciurando inalo queruni rc.audi Nhi carnana tria grandia tergoribus onerataduberi hodic Mihierunt.cras quafidirce olim utmemorant duo Gnati iouis deuinxere ad taurû.item hodieftringam ad camarifi. Idtibi profeftotaurus fiet.cal.nimis fermonehums Ira incendor.pfe.hûccine hic hoîem paticolereiuuétuté Attica ubi funt:ubilateQt:quibusætas integra c q amatalenonc Quin cóueniutrquin una omnes pefte hac populu hue libérât« Sed nimis fumllultusmimiu fui

Indoótus:neilliaudct id facere quibus ut fcruiant Suus amor cogit;fimul prohiber faciant.

Aduerfum cos quod uolütxaUuahtacc.pfe.quid cd.

cal. nbsp;nbsp;Malemorigerus malefacis mihixü fermone huicobfonas.

pfe» T3ce0.cal.at taceas malo multo qtaccre te dicas.le.tu aut

Xidilis fac ut aium aduortas.quoiusamatores Oliuinam domihabent maxumam»

Si mihinon iam hue culleus oliui deportatuf !

Teipfam culleo ego eras facia deportere in pergulam» Ibi tibi adeo letmus dabitur:ubitu haud fomniü capias: Sed ubi ufcp ad lagorétenes quorfum hæctédâtquæloquor: En execrato;quætibiamicos tot habes taf be oleo onudos Nüctua iam ed hodieamp; tuoç opera conferuoru.

Nitididimu caput:autnum ipfe ego pultncnto utor magis Vnaiufculo:fedfciotu oleûhaudmagnipedismino te dcuincis. Sine móreprehendaegocundta hercleuna opera nifi ?uidéhodie tu oia facis fcelefta:hsccutloquor»

u aut quæ pro capîte argentû mihi iâîanqtfæpcnumeras f Ea paeifei mo feis fed quæ pacta esmon feis foluere. Pheeniciu tibi hæc ego loquar.’delitiæ fummatû uirû Nifi hodic mihi exfundistuoru amicoru oehoepenus adfertur Gras pœniphœnicio chorio inuifes pcrgulamJ Gallidorus.pfeudolus.ballio Leno.

cal« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Seudole non audis quæ hic loqtur.pfe.audio here cqdera

p nbsp;nbsp;Atq? aiumaduorto.cal.qd mihi es auCtor huic ut mitti

Ne amici bic meifdituat.pfc.bene cura iTis.liqdo es aio Ego pro me amp;nbsp;pro tccurabo.iamdiu ego huic bene.Sr bic mihi Volumus.öramidcia edantiqua.mitti hodie huic fuo die natali

-ocr page 347-

Pfeu*

Mala ré diagna â; maturâ.cakqd opusé/pfe.potîn alu rem r3iffi’rcs.cal.at.pfeu.bat.cal.crucior.pfe.cor dura.

-• Nö poflijm.pfc.fac polTis.cal.quonia paótopoffim uïncere animu cal ^*' '^^ *^^ *’^ præuonarîs.quâ remaduerfo aio aufeuhes Nugæüb hæc fununon iucundû dlnifi aman s facit Stuke.pfe.pergin cal .0 pfeudolc mi fine fim niliili Mine mefis.cal.fino.pfe.modo ego aberamxal.manemaneîam Vtuoles meeffe:11a ero.pfe.nûc tu fapis.bal.it dies ego mihi ceffo

.Ipræpuerc.cal.hcus abht.quin reuoeas.pfe.qd opéras placide Atpriufquâabeat.quod hocmalû tâ placidus puere hodic

°^» Nate heus;hodie nate:tibiego dico.hcus hodie nate:redi:ôf Refpice ad nos.tâamp;fi occupatus:moramur:manc.funtcôloquî Quiuolut te.bal.qdhoedbquis dlquimoram occupato Molcftâ obtulit.pfe.quinbi fofpitalisfuit^bakroortuased

c 1 Quifuicquieftuiuus.eiKpfe.nimis fupcrbe.bal.nimis molefios.

’’ Reprehéde liominé adfcqucre.bal.i puere.pfe.aeerdamus hac

L. Obuiam.bal.iuppitcr te pdat quifquîs cs.plc.te uolo

L® • Atuos ego ambos.uortc lue te puere.pie.non licetconloqui te. kyAtmihi non lubet.cal.fin tuâé quippiâ in rem.

1* Licet ne obfecro uiucre an heet.uah manta.pic.omitte

^^ • Balho audi.bal.furdus fufnipïofcéto inanilogus es.cal.dcdi, 1 nüfuit:baI.nó peto qd dedilH.cal.dabo quandoerit.

Duclto qn habebis.cal.heu heu quâ ego malis pdidi modis Quod tibi dctuli amp;nbsp;quod dedi.bal.mortua uerba nunc

L Facis.ftultus es.rem aaam agis.pfe.nofce falté hûc quis eft» J'‘ lamdiu fcio q fuit.nôc qui dUsipfus fciat.ambula tu t 1' Potin ut femel mó ballio hune cû lucro refpicias

’♦ Refpieiä idoc precio^nâ fi facrificé fûmoioui Atep in manibusexta teneam ut'proiiciâ interea loci Si lucri quid detunpodus rem diuinâ defcram. Nôpotf spietati obfidihuic:utrcs funtcæteræ

t , Deos quidcquod maxumeæquû eftmetuere:eos minimi facit.

’’♦ Côpellabo.faluemultû feruc athenis pelTume.pfc.di te deæqi Ament ucllwius arbitratu uelmeo:uel fi dignus aliopafto Neque ament neep faciant bcnc:bal.quid agiturcalidore. Amaturatqt egetur acriter:bal.mifereaifi familiä alerc poirim Mifcrieordia pfe cia feimusnos quidc te qualis fisme prædices: Sed fein quid nos uolumus.ba.polego propemodo ut male fit mihi Et id amp;nbsp;hoc qd te reuocamus;qua'foaium aduorte, bal.audio. Atg iin pauca ut occupatus nue fum confer qd uelis.

-ocr page 348-

pfe» Heu pudetquodtibi promificquangid prortiifn die Quiatibi minasuiginti pro arnica etia non dedit.

bal, Nimioid quod pudct faciliu5fcrtur:q iliud quod piget Non dcdiHccistu pudet.me ya non accept piget.

pfc. Atdabit parabitaliquid hos dies:nianta modo»

Na hie id tnetuit;ne ilia uendas ob fimultaté fuam. bak Fuit occafto fi uellet iâptidéargeniû ut dareti ^’^» QPd*^ ß *^0 habui.bal.iâ habes:inuenires tuô»

Ad danifta deuenires adderes feenufeuki furripuilTes Patri.ple.furriperethicpatri audaciflime:nópiculü» Eft ne quid recte môltres.baknô Icnoniû eft.

cal» nbsp;nbsp;Egon patri furripere poffim quicÿ cauto feni

Atep adeo fi facerepolïemtpietas prohibit.bal.audio Pictaté ergo ifta aniplexator noótu pro phœnico j Sed cûpietate amoriuldeo tuopræuortere;omnes tibi P atres funt.nullus eft tibi quérogesmutuuargentü cal. nbsp;Qui nomen quo^ iaminteritmutuü.

bal. Hcus tu pofty herclc iftia menfa iurgöt faturi poti.

Qui (uu repctuntialienu redduntnatomemini

Ab alieniseautiores funt.ncc reddantalteri.

cal» Nimismifer fum nömum nufgrepire argenti queo

Ita mifer amp;nbsp;amorepco amp;nbsp;inopia afcgétaria.bakemedie Ca;ca herclc oliuu.id ucndito oculata die.iahcrcle uel Ducentæ fieri polTunt præfentes mine.cakperü an non tum Lex me perdit.yna uicenaria metuutcredcre ocs.

bak Eadc c mihi lex mctuo crcderc.pfe.credere aute

Eho an peenitet te qn hicfueritufui.bal.nö eft iuftus

Quify amator:nifi y perpétuât dataidetçp ufip quando

Nihil fit fimulamarc definat.caknihil ne temet miferct. bal, lnanis cedes.didta nôfonât:atçp ego teuiuô faluiiq? uellem: pie. Eho an ia mortuus éillico uixitamatormbilenoni placet.

Semper tn ad me cu argcniata accedito querimonia.

Nam iftuc quod nunc clamitare.non eireargentû tibi

Apudnouercä querere:pfe. eho nugtu huius nupfiftipatri » bal, Dimelius faciant.pfe.fac hociquod te rogamus ballio

Mea fidt ’ft ifti formidas credcre:cgo in hoc triduo

Autterra aut mari alicundeeuolua id argeniutibi.

bal, Tibiego credä.pfe.cumon.bakyapokquaopera credatibi: Vna opera alligemfuginuacané agninis laCtibus.

cal, nbsp;nbsp;Siccinemihiabs te bene mercnti male refertur gratia.

-ocr page 349-

Pfeu.

M»

cd. cd.

Ffc,

cd. Pfe«

cd,

Quid nunc uisfcal.utoperiare hos fex dies faltemodo NeilÜ uedas neuperdas mehoicm amante.bal.bono Aio cs uel fexopperibor menfes.cal.eugchomo LepidifRme.bakimouin dia te facia ex læto lætanté magisî Quid iamibakquia enim non uenalem habeo phœniciû. Nôhabes.bal.non hercteuero.cal.pfeudole accerfi hoftias Vlamas.lanois ut ego liuic facrufleem fummo ioui. Na hic mihi nue cdmuito potior iuppiter.ingiuppiter Nolo uiclimas.acnimis me extis pïacari uolo.propera Q_uid das accerfe agnostaudin quid ait iuppiter.pfe.iam hic cro Ve5 :extra porta mi etia currendudptius.cal.quid co Lanios Inde aceerfam duos cu tintinabulis:eadéduo Greges uirgaç inde ulmcarüadcgero:uthodie Ad litationchuic fuppetat fatius ioui in malam crucc.

bdlt; cd. cak cd.

cd. cd.

t’ai, cd.

bal. bai.

Idicibit iuppiterlcnonius:ex tua re non cd utego emoriar: Qui dum{cal.egodica tibiga acdepol dû ego uiuus uiua Nunqua eris frugibonx:ex tua re non ed utego emoriar. Q^ ui du.'pfe.ücquia fi ego emortuus fim:athenis te fir Nemo neqor:cal.dic mihiobfccro uci^ hercle ferio hoc Qtiod te rogo ed non habes uenalem arnica tu mea pheenicium Nonædepolhabeo profclt;ao:nam iampridéucndidi Quo môfbal.dnc ornamentiscû intedinis omnibus Mea tu arnica uendididi.bal.ualdeuiginti minis Vigintl minis.bal.utç: uis uel quater quinis minis Militlmacedonlco etia quindecim habeo minas Quid ego ex te audio.bal.amica tua eiTcfada argenteï. Curidaufus facere.bal.libuit:mea fuit.cal.eo pfcudolc Igladiu adfer.pfe.quid opus gladio.cal.quihunc Occida atq; me.pfe.quln tu te occides potiusma hunc fame.« lam occiderit.cal.qd ais quatu terra tegit hominum Periuriffimc.iuradin te illänulli uenditu^t nifi mihi: Fateor .cal.nempe conceptis ucrbis.bal.etiam cófulis quo^ Periurauidi fceledc.ba.at argentö intro códidi ego fceledus Nunc argentu promerc poffum domo.tu qui fis Idoc generc Gnatus numunóhabes.cal.pfeu dole adfidcaltrinfccus ateg' Onera hue malcdiótis.pfe.licetnunq ad prætorc atq! curdm Currazlite utarmanu.cal.ingerc mala multa.pfe.iamjego Tc différa diftismeis impudice.bal.ita cd.pfc.fcelcde. Diets uera.pfcuuerbero.bal.quippini.cal.budirape. Certc.caLfurcifer.bal.fatdu optume.cal.fcio fraude

-ocr page 350-

bal » Sütmcahcecifta.pfc.parn'cida.bal.pcrge tu.pfe^facrilegc bal. Fatcor.cal.periure bal.uetera uaticinamîni cal.Icgiiupa bal. Vahde.pfe.pemicies adukfcentâ.bakaceQ'ime.cal.fur.

bal. Babae.pfe.fugitiue.bal.bonibax.cal.fiaus populi

bal. Planiirume.pfc.frabdulenie.cai.impure leno pfe.ccriu.

bal. Cantorts probos.cal.uerberauifti patré atq; matré.

bal. nbsp;Atqi occidi quo^ potiufquâ eibû perhiberé.nû peccaui qppiâ

pfe. Impertufu ingerimus dicta dolni opcraludimus.

bal. Nunqd aliud eda uoltis dicere/cal.ccqui te pudet.

bak nbsp;Teamatoré inuctu efleinanequaficalftm nucem.

Sed quag multa mala quæ in mediiSa dixißi mihi Niü mihi attulerit miles quincp:quas debet minas Slcuthæc eft piæftituta:fumæ argento dies Si is non adcrinpoiTe opinor faccre officiû meum.

cal» Quid id e(Kbal.fi tu argemû attuleris cii illo perdidcrim Fidem hoc meum eft officiu ego operæ fi fitplus Tecu Ioquar:fcd fi ne argcto fruftra c.q? metui mifereri poftulas Hxe meaeft fentctia.ut hinc porro quid agas confulas

cal. nbsp;nbsp;Iam ne abis:bal.negocii fii plcnus.pfe.paulopoftmagis.

1111homo meus eft nift omnes di me atq ihomines deferut. Ex oftabo ego illu fimilitcr itidc utmurena coquus Sed mtccallidore operamihi te uolo dare.cal.ee f,)nid imperas.pfe.hoe.ego oppidû admenire uthodiecapiatur.' Volrad ea re ufuft hoîem.aftutâ.doôhî.fcitâ.amp; callidu. Oui impata hæc faCta reddat. no qui uigilans dormiat.

cal. nbsp;nbsp;Cedo mihiqd eft facturus.pfc.tepori ego faxo fcies.

Nolo bis iferare fat fie longs fiunt fabulæ.cal.optumû; Atep xquifTimi ioras.pfc.ppera adi ac hominem cito Pauciex multis funtamici hoiqui certi fienr.

cal. Ego fdo iftuc.pfc.ergo utrinep tibi nunc deledtu para: Ex multis enquireillis unü:quicertusfiet.

cal. nbsp;nbsp;Ia hoc faxo aderit.pfe.potin utabcas.cal.tibimora didis crcas

Pfeudolus.

Oftqillic hinc abjit.tu aftas fo’us pfedudolu s:

p Quid nucaCturus:poftqherili filiolargitus didtis Dapfihs.ubi futeaxui neq iparata gutta certicôfilii:

Neçp adeoargcti.neq inueqd faciäfcio.ncq exordiri Primn:undc accipiashabeas neq i ad detexunda tella Certos terminos fed quafi poeta:fabulas cûcœpiefibi Qiiærit quod nuigeftgentiu rcpcrit tamen:facitillud

-ocr page 351-

Pfeil»

Verlfimile quodmendacium eft:nuc egopoeta fiain.uïgind rain» Quæ nufgnunc funtinueniam tamen.

Atcp ego huic iampridé me datura dixcra:atuoluiincipcrc Tragula in noftro fenem:ueru is nefcio quo paólo piæfens itprius Sed cópriméda émihl uoxatq » oratio:hcru cccû uideo hue Simone una fimul eu funuîclno caliphoncinccdere.

Ex hoc fepulchro uctcre uiginti rainas effodiä ego hodie: Oyas déheriii filio;nuc hue coceda:ut hord fermoné lega.

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Simo.Calipho.SenesJi.pfeud«fcruus.

** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I dcdanofisautde amatoribus dictator fiat nöc athéis

f nbsp;nbsp;Atticis nemo antecedatfilio credo raconta nuc p urbem'

Solus'fcrmo’eftoibus:eu uellc arnica Iibçrarc:6f quærerc Argentiï ad ea rc;hoc ahi mihi renuciant:atqi id ii Pridé fenfitö: fuboict mihi.pfe.occifa efthæc restheret hoc negoduw Quin cómeatüuoluiargentarid,pficifci.ibi nucoppido Öppofita obi|acula:pra:fcnfitnihiléprædæ przdatoribuj.cal,holes Qui gedätquity aufcultâtcrimina fi meo arbltratu Liceat oés pendeât gcftores linguistauditores auribus Nâida quæ tibi renunclâtur filin:te uelleamanté Argéto circûducere forfitan ca tibi didta funt médacia,quot; Sed fi ea ucra fût:ut nûc cil raaximc;qd mirû fccit. Q^uid nouûtadokfeens homo:fi araat fi arnica liberate

Kf* Lepidnfenc;fi.uetus nolo faciat.cal.at eni ne qcq’uis Vel tu nefaccres taie in adolefcétiapbû patré elfe oportet» Qui gnatû fuûcdepbiorc qua ipfus fuerit poftulet. Nâtu qd däni:amp; quod fecidi flagilii.populo uiritim Potuil difpartiriernd ne tu mirari fi patriffat filius qpauci edis holes cômodiorem

Illic eTe patreteiTet ut eqor filio.fi.quis hicloquitur Meus hic eftqdé feruos pfeudolofus.hic mihi corrupit filiu Sccleru caput hic dux.hic illc épedagogus.höcego cupio encruciari wl» lâidæc ifipiétia train promptu gerere quanto fatius eft

Adiré blandis ucrblstatcy cxqrcrefmt lila neenefint qua: tibj Renunciantur.bonus animus in mala

re dimidiü eftmali.Si.tibiaufcultabo pfc. leur ad te pfeudolc ofoné tibi para aduerfum fen?

Hcrü.falutato primu.utequora cft:poftca fi qd fupfit uidnos impartlo.fi.faltic qd agitur.pfe.ftatur hlc ad hue modo

fi» Statu uidehoîs calupho quafi bafilicn.cakbene Cófidétcr que te additiffe intclligc.pfe,decet:innocens

-ocr page 352-

Cd’* pfe» O. ß. Ü.

pu* fi.

fi. a.

PU» pu.

Q. Pfc. fi*

Quifitatcj) înoxîusrfcruâ fupbû cfTeapudherö potiffimö Stit quæ icuolutnus pcontari quæ quafi p nebulam Nofinet lcimuszatcf audiuimus.Si.conficict iam te hîc Verbis ut tu cènleas non pfeudokufed focratem’tecum Icquij Ita édampridem tu me fpemistfentio paruam cîTe Apud te mihi fidem effeinteiligo

Cupismeeffe ne§tainen cro frugi bonec nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘p*-

Fac fisuacuas pfeudole ædis auriirmea utmîgrarc diAa Poirmt quo uoio.pfe.age loquerc qd uis tametfi tibi fuccenfeo Mihin doniino feruos tu fuccenfes.pfe.iâtibimirum id uidctur: Herde qui uttu prædicas.cauedufi raihiabs teirato Alt}» alio tu mokio me uerberare atlt;p ego te foleo cogitas.

Quld cenfes:Si.edepol merito eiTeiratûarbitror Cu apud te parum fletfides-pfclam ftc fino, Iratusfit ego ne quid noceatcaucro

Scd qdais/quid hoc quod te rogo.pfc.fi quid uIs toga Quod feibo.dclphis refponfum diclto.auorte Ergo animfiA fac fis promilE memor.Si.quid ais Ecqua fcis fllium tibiciname« amare ncgat mca cd Liberarc quam uclit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ceuton Kaito ito negafl

Ecquas uiginti minas p ficophantiam atrp pdoétos dolos Paritas ut ameauferas.pfc.abs te ego auferam Ita quas mco gnatodes qui amicam libcrct faterc D/cai toina chaytorionai fatctur Dixincaliphondudfltibi.cal.meminl.fi.cur hæc

Tu ubl refciuifti illicocaclata me fdteur nôrefciuî.pfe.doquar: Quia nolebam te memorem prægigni maid Herû:ut feruos criminarctapud herd.fiaubcres hune Pra:cipitc ln piftrinû trabi.cal.nâquid peccatu c fimo Immo maxime.fi.defide re^te ego mca ré fapio calipho* Peccata mea funt.animû aduorte:nunc ia Qua propter te experte amoris nati habucrim. Pilhinûineundu feibâtfi id faxem mihl.

Non a me feibas piftrinû ineûdum tibi Cûea muiruabas.pfe.feibam.fi.cur nô dictum c mihi/ Quia aliudmalum aderat iduc aberationgius

Ulu J crat præfensthuîcerat dieculir.

Quid ndeagetis.nâ hlnc quidem a me non potcft Argent« auferri.qul præfertim fenferim Nequifgeredatnummum lam edica omnibus»

-ocr page 353-

Pfeil,

Ke, Nungædepol culquâ fupplicabo dumquidé

Tuuiues tu mihi hereJeargemu dabis:

Abs teequidé fumâ.fidi tu a me fumes.pfe.ftrenue» quot;» nbsp;nbsp;Excludito mihi hercle oculum fi dcdcro.pfc.fi dabiS

lam dico utame caueas.cal.certe ædepoî (do Si ablluleris mirû amp;nbsp;magnum fcceris facinus.

Ke» Faciam.fi.fi non abdukris ungisccditor.

Pk. Sed quid fi abftulero.fi.doiouem telkm tibî.

Te ætatem impune habiturû.pfe.facito ut meminerîs

P Egon ut cauere nequeara cui prædiciiur.

Pk» Prædico ut caucas dico ing ut caueas:cauc:hcm iftis Mihi ut hodie manibus argentii dabis,cakædepol Mortalem graphicum fi feruat fidern.

Pæ. Seruitû obi me abducitomi fecero.fi.beneratey Amice dices:nam nunc iam mcuft.pfe.uin eiiam Dicam:quo uos magis mircmim.cal.ftudeo hercle Audire nam te aufcuko libcns:fi.agedu nam fatis Libenter te aufculto loqui:pfe.priufquäiftäpugnam Pugnabo.ego dia prius dabo aliam pugnam claratn Et cômemorabilcm.fi.qua pugnâ.pfv.hem ab hoc Lenone uicino tuo p ficophantiâ:atq i per dodos dolos Tibicina illanjituus quam gnatus dépérit Earn circunducä lepidule momer.fi.mirû quidem eft

P^e. Effectum hoc hodie reddä utruncy ad uefperô

®’ Slquidéiftæc opera utprædicas perfcceris Virtute regi agaihocliantccdTerisifed fi nonfaxis Nunqdcauia eftnllico quin te in piftrinum condam»

• Non unüqdcdié raodo.ueróherclein oisiquantus Eftifed fieffecero dabi mihi argéiü quod dclenói illico Tuauoluntatc.caLius bonu orat pfeudolusdaboini^

“♦ nbsp;nbsp;Atenim femguid mihiin mente uenitfquid fi ifee

Inter fe confcnferuntcallipho.aut de compadofadunt Confutis dolis:qui me argento circunuertant Q^f^ me audacior fit;fi iftuefadnusaudeam dicereïmo Sic fimofi Turnus confpcdifine cófilióunquainimus Deiftac re:aut fi de ca re unquainter nos côuenimus Quafi in libro cum icribuntlitteræ ealamo Stiffs me totu ufey ulmeis confctibito.fi.indicé ludos Niic ia quado lubct.pfe.dain huncditm opefam Callipho quxfo mihi.ne qd tc ad aliud occupes negociû.

-ocr page 354-

cal» Quin rus utkern lam herlconnitafrafnl, p''e. Atnöc difiurba quas datuiftimachinas' cal. Nunc non abire ccrtu eftiftac gratia.lubidocAIudos

Tuos fpcetarcpfcudolcA fi hunc uldcbo nó dare argenni tibi: Quod dixi:potius q id nófiatego dabornon demutabo.

pfe. Naqueædepol fi non dabis:clamorc magno:ócmultó Flagitabere.agiteamouemini hincuos intro nöc iam Ac meis uiciHim date loco fallaclis.fi.fiat:grratiir Mos tibi:fed te uolo dorai ufep adcfTc.cal.qn tibi hanc Opam dico at ego ad forumlbo lam hic adcro.

Si. Actutd redi.pfe.fufpicio eil mihi nue uosfufpicarier. Me iccirco hæc tanta fadnora promittere: Ç^in uos obleitéhancfabulâ dum tranfiga. Neqi lira facturus:qdfacturu dîxerâ.non demutabo. Atq j ét certû:qd fciä:quo dra facturus pafto nihil ét fdo» Nifi quia futuru c nam qui in feenamprouenît Nouo modo.nouum aliqdinuentu afferre addccet.

Si id facere nequeat.dctlocó 1111 qui queat Gonciderealiquatifper hinemihi intro libci.

Gumconcenturioincordefycophantias Tibicen uos interea hic dileCtaucrit.)

Proh iuppiter ut mihi qcqdagolepidc omnia profpereg, Vcniunt.necp quod dubhem.neq; qdtlmeameoipedore Condidu cd confiiinraam ca dulütia é facinus magnö Timidocordicrederc.ni oés rcs période funt

Vtagas uteas magnifadasmam egoIn mco pedore priusita , Parauicopias duplids tnplids dolos.pfidias.ut ubicugi Cu hoftibuscongrediar.maloçmcoç fretus uirtute Dica meiindudria:amp; maliciafraudulenti.facile ut uinc5 Facile utfpolicm mco« perduellis meispeifidiis: Nucinimicö ego hunccómunc meütatqi nodrn oïum.

BallionéexbabUabo lepidc:datc operam modo.

Hoc ego oppidûadmœnire:ut hoediecapiatur uoIo.

Atçp ut hacmeas Icgiones adduca.fi hoc expugno Fadlcm ego hanc rem meisduibus faciamf Poll ad oppidiihocuetus continuo meed exerdtu Protinus obduciindemeA fimulpartidpcs oés Meos prxdaoncrabo.atqi opplcbomeciröc fuga Pcrducllibus meis elTetme ut fdant natum.

Quo fumgenere gnatus.magna me fadnora dccctcHiccre:

-ocr page 355-

Pfeil»

har.

pfc.

Quæ pofterimlhi clara amp;nbsp;diu cluantrftd Iwnc quevideo quisf Quis hie eftqui oculis obuiaignorabilis obncitiir.libct fcire. Quid hie uelitxû machæra amp;• Huie qua ré agachinc dabo ifidiasf• Harpax cacula.pfeudo’us fcruus.

Moei fûtatfphæregioesrquæ mihiab hero fût demonrtratæ: h nbsp;nbsp;Vtego oculis rationé capio:qmihi ira dixit htrus meus miles *’

pfe» pfe.

har.

har» Pfc»

Septimas eé ædis a porta.ubiilic habitat Icnotcui luflit Symbolum me ferretfié hoc argentum nimis urlim Certû qui mihi faciat batlion leno ubi hic habi:at. Si tace race meus hicefthomo ni oés di atg; homines Deferût noue confilio nunc mihi opus eft noua res fubito Mihi hæc obiedta c:hoc præuortar;principio illa oïa miiTl Habeo quacanteagere occepima pel ego hüc ftradotictim Nuneiü aduenisnté probe percutiâ.har.hoftnî pultabo Atqrintus cuocabo aliquéforas.pfe.quifqiiis es compendia Ego te facere pukandiuolo:naego precatortfv patronus Foribus proccITi foras^har.tu neeilo balliofpfe.rmouero Egoeius fum fubballlo;har.gdiftucucrbié.pfe.códus .pmuj Sumpcurator peni.har.quafi te dicas atrienfem;

Jf'’ har, har.' Pfc» Pfc.

Immoatrienü ego ïpero.har.qd tu fcruus ne es an liber. Nueqdc cria feruio.har.ita uidere’amp; non uidere dignus Qui liber fies.pfe.nó foies refpicere te:cu dicasiniufte altcri Hüchoiemmalu cfte oportct.pfe.di me fcraant:atqramant Na hæc mihi mens cft.pcudam ego hodic hinc multos dolos Quid illic fecu folus loqt.pfe.qd ais tu adoicfcens.har.qd é. Es netu an notes abillo milite maccdonico fcruuseius:qui Hinca nobis eftmercatus mulierc.qui argenti hero mco Lenoni quindecim minas dederit quinqi debet.Har.fum Scd ubitu me nouiftigentiu.autuidifti.autconlccutus-Nam equidéathenis antidhac nun^adueni neep te uidi Ante hunc dié ung oculis meis.pfe.qa uidere indeelfe: Nam olimcu abiittargentohic dies præftituta eft quo Ad referret nobistnetp dum retulit.har.imoadeft» Tun attulifti.har.egomet.pfe.quid dubitas dare.

Tibiego dem.pfc.mihiherclc uerotqui res ratioefep fieri Ballionis curotargciü accepro.expenfotA cui debet dato» Siqdem hercle etia fupremipmptas thefauros iouls Tibi libellam argentinungcredätdu tu ftrenuas: Res crlt foiuta.har.utina potius fic feruauero.

Vætibi:tu inuentus ucro meä qui forcillcs fidem»

-ocr page 356-

Q_ uaß mihi non fexcenta talenta tanta foleantcfedicr har. Potert utalii itaarbitientur:amp; ego utnecredamübi pCc« QiiUafi cu dicas me te uelle argento circüducer.e. har. Immo ueroquïfi tu dicas quafi^ egoaut id fufpicer.

Sed qdeltdbi nomen.ple.feruus elthuic lenonifyrus Eu ede me didfyrus fum.har.fyrus.pfe.ideftnomémihi har» Verba malta facimusiherus fi domiétuus.quinpuocas.

Vtid agam quo milTus hic fum.pfc.qcqdelt nomen tibi Siintus eiret.euoearem:uerüft dare uis mihimagis ent S )lutum:qua ipfi dederis.har.atenim fein quid eft. Reddere hoc no perderc:herus mifit nunc certe fcio: Hoc febrimtibi eilc:quia no licet hoc inicerc ungulas. Ego nifiipft ballioni numum credam nemini.

pfc. At illic nue negoidofus eft res agitur apud iudicem.

bar. Di beneuortanaatego quando eueffe cenfebo domi: R.cdiero:tu epiftolamhanc a me accipe:atqp iili dato: Nam iftic fymbolumc inter herd meû:amp; tuû de mutiere;' pfe. Scio cquidé:ut qui argentu adferret:atq? expreffam

Imaginé fui hue ad nos:quomeo aiebat uelle mitti mutiere« Ni hiequoqpexemplû reliquit eius.har.omnem rem tcncs:

pfc. Qy‘‘^ ego ni tcnea.har.dato ergo iftu fymbo'u i!Ii.pfc.licet Sedquideft tibi nomen.har.harpax.pfe.apagete.

Harpaxhaud ptaces.huc quidé hercle haud ibis intro ni qd Harpaxfeceris.har.hoftis uiuos rapere folco ex acie;hoc Nomen mihié.pfe.polte multo magis opinoruafa ænea Ex ædibus.har.nô ita dtfedicin qd te orem lyre.pfe.fciam ft Dtxeris.har.ego deuortor extra portahuc in tabernätertiä Apudanumilli doliaréclaudamcralTam chryfidem.

pfe. Q^ uid uis.har.inde ut me arceiTastherustuusubi uenerli. pfc. J uo arbitratu maxime.har.nam utlaifus ueni de uia

Me uolocurarc.pfe.fane fapis.öt confilium placet.

Sed uidetTis ne in quxftionc fis quando arceffam te.

har. Quln ubi prandcrotdaboopera fomno.pfe.tanecenfeo: har. Hiequid uis.pfc.dormitum ut abeas.har.abeo.

pfe^ Attjaudin turpageiubetTis tcopiri.beatus eris fi eöfudaueris» Pfeudolus feruus

Iimortales eóferuauitmeillic homo aduentu fuo: d nbsp;nbsp;Suo uiatico rcduxit me uftj ex errore in uiara.

Nam ipfa mihiopportunitas non potuit opportuntus Adaeniretquä hxccauata é mihi opportuneepiftoU:

-ocr page 357-

Pfeo»

Nam haïe ilia ca cornu copia: cR:ublîneR quiegd uoîo»

Hicdoij.hic falîaciæ omucs lunchic fumfycophanciæ ,

Hic argentum:hic arnica amanti herili filô

^'Ç 'iï^ i'i'^nc me glonofum faciâ À'copi pcétore Quo mô guuj agaemmt ienoni furriperem mulierculam lauiituta ornata cuncta in ordmehabeomtuoluerara nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

C'erta deformata habebamzfed profedto hoc fie erit.

Centu doctii hoium eonfilia hæc deuincit dca Fortuna:at(ÿ hoc ucç cUpindemtguifg; Fortuna utitur ha præceUeuatqueexinde faptTC eu omnes dicimus. Bene ubigd difcimus confiliuaccidiffehominécautum Eum elfe dcdarainus.Hukû autem iliumcul uertit male. Stulti haud feimustfruUra ui fcimus:cuqdcupienter darf Petimus nobis.quaü quid in ré fit pollimus nofeere;

Certa amittimus du incerta pctimus.atrp hoc uenit

In labore at^in do!ore;ui mors obrepat interim.

Sed la fads ephilofophatu.nimis diud clogumloquorf Diimortales orichalco contra non carum fuit Meu mendaciû:hic mô quod fubito comentus fui. Quia lenonis mceffc dixununcego hac epiftola 1 res deluda hcru;amp; lenoné:amp; g häc mihi deditepiftola. Enge par pari.aliudauté quod cupieba contingit.

Venit eccûcaHidorus.ducit nefeio quéfccû fimul.

Gallidorus.charinus adolefcens.pfeudolus*

cal. Vicia atqi atnara apud te fura elocutus omnia.

Seis amorem.fcis |aboré:fcis egeftaté mcam

rh. Cômcmini oia dic tu mômeqd uisfaccre-facia.' cal. Cu hæc tibi alia fumelocutus.ut fciré h fcis de fymbolo. th» Omnia ing.tu modo qua: me facere uis fac ut fciam.

wl. Pfeudolus ita mihiimperauii.utaligne hominéftrenuum* Bencuolentéadduccrem ad fe.cha.fcruas im^xtriu probe. Nam ut amicum amp;nbsp;bencuolenccducis.fed iftic pfeudolus Nouus mihic.caknimiü eftmortalis graphicus heuretes mihl cd Is mihi haxefïeefFeóturüdixit qua: dixitibi.

pfe. Magnificchoiem cópellabo.ca.cuia uox fonat.pfe.io» lo te te tyranene rogo qui impcritas pfcudelo.

cal. Quæro queiter.pfe.trina triplicia tribusmóis.metria gaudia Artibus tribustter déméritas dein læticias de tribus Fraude partas per malicia.A per doIum:A faUaciam Ialibelle hoc obfignatoad tc attuli pauxtliulof

y nil

-ocr page 358-

ch» IlHc homo eft ut paratragcediatcarnufer

cal» Confer gradym contra at faltern brachium

Die utrû fpé ne an matré te rcfaluttmpfeudolc:

pfe. Irnmo uti û;j.ca.uirûçp falue:fedgdactu é.pfe.gdtîmcà‘ cal» Atiuli hûc.pfe.gd attuhfti.caLadduxi uoIui dicere pfe. Quid jfhe eft.cahcharinus.pfe.euge.iä charynû uolo ch» nbsp;nbsp;Quin tu gegd opuseft.mihiaudafter imperas

pfe; Bene fit charme nolo tibimolcftoseffe nos.

ch» Vos moleftos mihi:molcftH eftgdé.pfe.tu igltur man«

‘•^* nbsp;nbsp;Qy**^ itfucé.pfeu.epiftolâ môhâc itercepiÀ ' fymbolû:

cal» nbsp;nbsp;Syinbolû.gué fymboln.pfc»gui a milite alicnatuft:mô:

tius feruus qui hune ferebatcû gnqi argenti minis Tuâ quiamicam hinc accerfebat ci os fublcui modo»

cal» nbsp;nbsp;Qiio mô.pfe.horû caufa hæc agitur fpeCtatoç fabula

Ht feiunt qui hicadfucrûi:uobis poft narrauero-cal. Q^ uid nue agimus.pfe.hberâ hodie tuâ arnicaamplexabcrc cal» Ego nc.pfe.tu te.ego ipfus inquâ.fiquidéhocuîuet eaput

Simômihi hoiem inutnicds.ppcre.cal.q facie.pfe.mala

Callidu dorttûqui quando principiii prehenderit

Porto fua ulriute teneat.quid fe faccre oportcat, Atqi eu qui nô hic ulitatus fæpe fit.cha.fi férues eft Nûquid nfert.pfe.îmomulto mauelo quâliberu cal» Poffe opinor me date hoiem tibi malû A doélû modo

Onja patre aducnit charifto.nec dum exiit cx edibus

Q__ijoqu5,ncqi athenas aduenit unquâ ante heftemûdiem pic. Bene iubclîis.fcdgnep inuentis opus eft argenti minis

MutuiS quashodie redda.nâunâ huius mihi débet pater, ch. nbsp;nbsp;Ego dabo ne quærc aiiiide.pfe.o hominé opportunu mihi

Etia opuftchlamyde A macha'ra:A - pctafo.ch.a mepoßum date» pfe. Diimortalcs non charinus mihi hic quidc éifed copia

Sed iftic feruus ex charifto hic qui aduenit quid fapit cal. Vf p a cunabulis.pfe.manuleatam tu nicam habere hoiem decct»

Ecquid habet is homo acetiin pcdtore.cal.atg i acidiffimi Pfc. tJüid ft opus fit ut dulce promatindidem ecquid habet, ch. R-ogas:niurin5:pairum:defrutu:mcllina:mcl:quoiufmodi

Quin in cordeinftrucre quonda cocpit hermopoliö

pfe. E Jg'pcllepidecharinc.memeo ludo iam beas»

Sed qui nomen cire dicam ego ifti feruo.ch.fimim pfe. Seit ne in readuorla uerfari.cha.turbo nó arque citeseft pfe. Ecgd arguius elhch.maloru facinoru fæpÜTime.

-ocr page 359-

PfeUi

pfe. Quid cum manifefto tenctur.ch.anguilaftrelabitur;

pfe. Ëci}d is homoéfdtus.cal,plebifcitô nôæquc fdtû eft» pCc. P robus homoertutprædicare te audio.cal.îmo fîfcias

Vbi te afpexerit. narrabit ultro quid eße uelis:

Sed qd es acturus»pfe»dicâ ubi horainé exornaucro' Subriticiû fieri ego ilium militis feruumuolo Symbolic hunc ferat lenoni cu quinq? argcti minis»’ Mulierc ablenone abducauhem tibi oniné fabula Cæterû quo quicg ipadofaciatiplî dixerof

dl. Quid nue igiturHan»us.pfc.hominc cu ornamétis omnibus Exornatu adducite ad mena ad trapezita æfehinû Sed properate.ch.prius illicetimus g tu.pfe.abite crgo Ocius qcqdincerti mihim animo prius:autabiguu fuit: Nuncliquet:nöcdefecatu.fi cor mihi nüc peruiaft Omnes ordines fub fignis duca legiones meas Aui finirtra aulpido liquido:atqi ex fementia Confidentia dl inimicos meos me poffe perdere. Nuuc ibo ad forûtatçp onerabo meis præceptis firniä. Quid agat neqd titubcudode ut hanc ferat fallaciam, lam ego hoeipfu oppidu expugnatü faxo erit Icnoniu Pucr.

Vifcruituté di danut lenoniapuerotatq; idc fi addut Turpitudinéfne illi:quatu ego nüc cordecófpicio meo Mala rem magnamultaf^ serumnasdanutueluthæc Mihi eucnitfcruitus ubi ego omnibus puis magnifep miferiis Prarfulgiortneq »ego amatoré mihi ulm inuenire queo. Qui amet meut cur amp;nbsp;tandé nitidiufcule:nûchuic Lenoni hodie dl natalis dicstinterminatufl a minimo ad maxirnû 5iquis nó hodie munus mififTet fibheüeras crudatu Maximo prœbitere.nûc nefdohcrcle rebus quid facia meis Neq iego illud poiTûtquod illi qui poffuntfolent, Nuc nifi lenonimunus hodie mifero:cras mihi potadus Frudus dl fullonius.hcu gillehercle ego etia nüc fu paruuluc Atqjedepol ut nuc male eu mctuomifer.fiquifpia der Quimanus grauior fict.gqiHud aiuntmagnogemitu fieri Cóprimere dentes uideor polTe aliquo modo.fed coprimrda dl Mihi uxonatqi oratio.heiuseccü recipit fe domü:amp; dudtccquü.

Ballio Lcno k-ocus puer.

Bal. f Oru coquiniiquiuocant.ftuite uocant

Na non coquinü dl:uerufurinüdlforu^

-ocr page 360-

Nâfi ego îuvatus peioré homîné quererem Coquum nopntunq hunc:quem dura: ducere Multiloquum:gloriofu:infulfum iiiutilem. Quin ob earn rem horcus recipcrchunc ad fe noluif# Vt eflethicrq mortuis cœnâ.coquat.nâ lue fobs ülts coqucre Quod placent pôt.co.fi me arbitrabere ifto padto uipradicas Cureóducebas^bal.inopia»al1us non erat Sed cur fedcbas in fbro:fi eras coquus Tu folus prêter ahos.co.ego dico übi:

Hominu auaricia ego fü fadtus iprobiorcoquus f'lon meopie ingenio.Bal.qiftuc ratione.co. eloquar Quia enlm ra exicplo ueniutconduólu coquü illn quærutqui optimustâf carifimuft,

Illum côducût poilus qui uilidimuft Hocego fuihodic fobs obfeflor fori. un drachmis üiTent miferi me nemopoled Minoris quifqnûmo ulfurgä:fubigere. Non item coenacondio ut alii coqui Qui mihi condita prata in patinis proferut: Bouesqui conuiuas faciunuherbafip aggerunt. Eas herbas herbis aliis porro condiuni.

ladunt corlandru fcniculu.alium.atrum olus ApponHtrumiccm:brafficam:betam:blitü: Eo lafarplcii libra pondo diluunt» Teritur finapis fcelerata cum illistquiterut Priufqtriuerui oculi utextilentfacit»

Ei homines ccenas fibicoquunt.cum condiant* Non condimentis condunt.fed ftrygibus Viuis conuiuis inteftina quæexedunt.

Hoc hiequide homines tam breuêuitam colunt Cu hafte herbas huiufmodi in fuu aluu congcrunt j Formidolofas diótu noncfu modo:

Quas herbas pccudes nóeduntthotnines edunt: bal. Ó quid tu diuinis condimétis utcrc

Qïd prorogare uitam pofl'is hominibus:quiea Culpcs condiméta.co.audatdcr dicito.nä Vel duccnos annos potcruntuiucre meas Ofi effitabunt efcas quas códidcro:

Nam ego cicilcndru quSdo inpatinas indidi Autfi pollndruna.aut mæcidem.am

-ocr page 361-

Pfeil.

Sanc fcandicem.cat ipfæfefepatinx Feruefaciuntillico haxad neptuni pecudo Condinienta funt ac atharathrion.

bal. Atte iuppitcr dii^omnes perdant cura Condimenris tuis Clique tuis omnibus mendacif«»

co. Sine fis loqui me .bal.loquercia^ in mala crucc co. Vbi omnes patina: feruunt omnis perio.

Terrdlfes pecudes cecimandro.côdio aytparopfide Isodos dimifTts pedibus in cælâ uolat.

Hum in odorccocnat iuppiier quottidic

bal. Odurdimiffis pedibus.co.pcccaui infcietw

bal- Quid dhco.qa dimiffis manibus uolui dicerc.

bal. Si nufq is coitum quidnâcœnat iuppitcr.

co. It incœnatus cubitum.balun malatn crucem lilaccinecaufa tibi hodienämum dabo

co. Fateorequidem me effe coquum carifllmutn Vcrum pro yrccio facio: ut opera apparcat men QuocondudtasueuLbaLad furandii quidem.

co. nbsp;An inuenire podulas quenquâ coquum*

Nifl ludamisantaquilmis ungulb;

bd. A n tu coquinatu ire quoquâ podulas Quin ibiconftructis ungulis ccenamcoquM Nunc adeo tu qui meus amedico tibi: Vtnolba properes amoUiri omnia. Turn uthuius oculus in occults habeas tuis Quoquâ hic fpectabit eo tu fpcctato fimul Si hic quo gradieturpariter progredimini. Manutn ft proto!let:.pariter profcrto mand: Suumüquid fumet id tu finitofumere Si nolhu fumetttu teneto altrinfecus

Si ilk ibitdtodbbit.ailato fimui.

Si conquimfeet ilbcsconquinifcito fimul Item his difcipulis prius cuftodes dabo.

CO. Habemoanimu bonû.bal. qfo qpoflimîdoce Animu habere qui te ad me adducam domumf

^®* QVia furbitione faciam ego te hodiemea Item ut medea peliam recoxit fenem Quem medieamento órfuis uenenis dicitur Feciffeturfumex fcne adolefcentulum: Itemte ego facu.bal.eho an tu eda ucntficus:

-ocr page 362-

•o. Immoædepol uerohomïn« feraator raag!» bal. Hem mane quâtî iftucunû mecoqulnare perdoces. 60. C^id.bal.ut te feruemmeqd furrlpias mihi co. nbsp;51reddis nûmos meos ne metuas quidé

Sed utru amids'hodicaninimicis tuis

Daturus cœnam. bal.pal ego amicis:fcih'cet

Quin tu iHosinimicos potius q amicos uocas.

co. Nam ego ita conmuis cqenam conditam dabo Hodieatij ita fuauiter conditam Vtquifque quicque conditn guflauerit. Ipfos fibifaciâut digitos prærodat fuos.

bat C^ü^fb Herde priuijquieqeôuiuis dabis.

Gulla tute prius.amp;difcipnlis dato.

Viprsrodatis ueftras/artificas manus

«o. FortafTehæetu nue mihi nôcredis qloquor bai, Molertus nefis nimiûââtu nîmis non places

Hem illic ego habito intro 3bi:amp; cccna coque Propere.co.quin is accubitû:amp;: couinas cedo Comipit ia cœna.bal.hem fubolet fis uide: km hic quoque feeleftus é coquus ut côicio: Profedto quid nûcprimû caucam nefeio. Ita in ædibus funt furesprædo in proximo cd: lam mihi hic uidnusapud forû paulo prins Pater calidori opc fedtmaximo.ut mihi caucre A pfeudulo feruo fuo.neu fidé hei haberc.na cum Circuire in hunc dic:utmefi pofTet multere Interuortcrct eu pmifilTe firmiter dixit fibi Sefcabduéturû a me dolis phœnidum Nune ibo intro:atq » edicam familiaribus: Profeólo ne quis quicquâcredat pfeudulo.

Pfeudolus SlmiaSycophanta

s I minq quenq diimmortales uolucre dfe auxilio adiutum

Tüme;amp; calïdorü feruatn uokïtefre:amp; Icnonê extind# Cum te adiutoregenuere mihi tam dodum hominem attj aflutd

Scd ubi iilic cft.fü ne ego homoinfipicns quI hare meed Eg3metloquar folus.dedit ucrba mihi herdemtopinor: Malus cum malo (fuitecauutum polego intcrii:homofi ille Abüt neque hoc opus quod uoluit:cgo hodie effidam

-ocr page 363-

Pfeu*

fr'

5ed cccu uJdeo uerbereamftatuæutmagnifier Infcitfcfe Hem te hercicegodrcöfpeólabam nimis metuebam niale neabilTes.

Fuit meumofficjum;ut faccrem:fateor.pfe.ubircftitcras, Vbimihihbiiû c.pfe.iüuc ego fatis fcio.fi.cur ergo c^dTeis me R-Ogas.pfe.athoc uoió monerete.fy.moncjidus nc memoneat.

Ke. Nimis tandem ego abs teconxnor.fi.quippe ego te nl eötemnä

Hoc uolo quod occcptunft agi.fy. nunquid agere aliud me uidcs

fAmbula ergo cito.fy.imo ociofe uolo.pfe.hæc ca occafio cft Dum ilc dormituoio ut prior ui occupes adiré.

Quid properas.fy.placide ne timeuta ille faxitiuppiter ut Illepallâ ibidem ante quifquis ille cft.qui adelt a milite Nunq ædepol erit ille potior harpax:q ego:habeanima bor.ü Piilchre ego banc cxplicata tibi ré dabo ft ego illum

Ke,

Ipfefefe ut negeteum effeq ficnmeqtutelTe autumct Quiipfus clVpfc.qui poteftify.occidls me cu iftuc R.ogitas.pfe.0hominé Icpiduae quoque etiam Dolis atip «iä mendaciis iuppiter te mihi fcruct.fi.imo mlhl. Seduide ornaius hic mefatis códecet.pfe.optumehabet.fi. cHo Tantu tibi boni ditmortalcs diuntquaniu tibi optes Näß exoptcm quantfi dignus:tantü dentminus nihilocfu Nc(j egohoiem queng uidi magis malu amp;nbsp;maleficu Tun id mihî.pfe.taceo.fed ego quæ tibi Dona dabo:amp; faciâ:fi hanc ré fobrie accurafïisf ^^^ Potin ut taceas.memoré imemorem facit.qui monetqued Memor meminit.tenco oia in pcd-orccódita funt:meditati jj.Sût doit dodte.pfe.pbus bic elt homo.fy.neq! bic c ncque ego»

* Atuide nctitu bes,Sy.potin ut taceas/pfc.ita mediiament J* Itanon facient.mcraiam mendaciafundis.pfc.utegoobluam fiSimia pfidiä te amo;amp; metuo.ó tmagnifico Egüiftucaliis dare códidicitmihi obtrudere nó potcspalpum* j*®» vtego te hodie /iccipia lepide-ubi cfiêceris hoccpus. ^ Ha ha he.pfc.lcpido uictu uïo:unguctis:amp;; ïtcr pocula pulpamcntia ^ Ibidé una aderit mulierlepida tibi fauîa fup fauia quædet P^’ Lepide accipisme.pfe.imofi efficisttumfaxo magis dicas» Ï’ Nifi effeccro cruciabilitcr carnlfcx me accipito

Scd propera mihimóftrareubi fithulliumlcnonls sedium:

-ocr page 364-

pfc. fy-

bal.

pf^* pfc. fy*

bal»

fy-bal. bal

bal.

pfc»

bal, bal» fy-fy-bak fy*

pfc. bal»

bal»

^y*

Terdu hoccß.Sy.tace Ædcslutcunt.pfc.credo animo malcft Aedibus.fy.quid iana.pfc.quiaædepolîpfû lenonem euomuf. Illkcine eft.pfedHic eft.fy.mala merccft.pfe.iHùc fis uide Non proucrfus uerom tranfucrfus cedicquafi cancer folct» BaUio.Pfcudolu s,Sycôphanta.

Inus rnalû hûc hominc eiPe opinorzgcirecenfebacoquÖ: m Na niini edâ dû harpagauîtpræter cyatû:amp; cantharû» Heus tu nunc occafio cil amp;nbsp;tcpus.fy«tccu fentio.

Ingredere in uiam dolis:amp; ego hic in infidils erol Habulnumeru fcdulo hoc cil fextû a porta proximu Angiportû in id angiportu me deuorti iuiTeras Quorum hasædis dixeritûd ego adnaoduincerto fcio: Quis hichôchlamydatus eft.autunde é.aut que quxritatl Pcregrina faciès uidetur hionainis.atç ignobilisr ,lt;. Sed eccum qui ex incerto facietmihi quod quæro certius» Admeadit reéla unde ego hominé huneeffe dicä gentiûl Heus tu qui en hirquina das barba:refpôdc quad rogo. Eoan non prius falutas.fy.nulla tft mihi falus dataria Na poi hicuntûdem accipies.pfe.lam inde a pnneipio ,phus Bequem inanglporto hoc hominé tu nouifti ie rogo» Ego mcniet mc.fy.pauci ifluc faciûthomines.q, tu prædicas. Namin foro uix decumus qfquls eft’quiipfus fefe nouerit. Saluus fû.lam philofophatur.fy.hommêcgo hic quæro Malù legirupam.impin.periurû.atçp improbum. Me quæritat.nam ilia fût cognaméta.nomen fi memoret Modo quid elleihomini nomen.fy.lcno baltio Sum.ego ipfefû adulefcens quéiu quæritas» Tu ne es badio.bakego cnimuero is fû» Vtueditus cd perfodor parlctum Credointencbrls;cófplcatus fi (ls mc:abdincas mann/ Herus meusjibi me faluiémulta uoluit dicefrhâc cpldulä accipe A mediane ms tibiiuflit dare.bal.qs is homod qui iuffit/ Peril nuehomo In medio intodknomenefeit hærethæcrcs» Qua hanc mililTe ad me a utumas.fy.nofee imaginéaute eius Nomememorato mihi ut fciam ballionc te c lTc ipfiï.

Cedo rnihiepiduIam.fy.accipe iSt cognofce figno.bal. oho polymachscro

Puruspmusdlipfus.nou1hetus:po!ymach.Tropladdcs. Placides nomen ed.fdoiam tibi me rede deduce epidutam. Podq polymaehæroplacidçc elocutus nomé es.bal.fed quid

-ocr page 365-

Pfeu.

Agitis. fy.quod h5ædepo!forth:atq3 benator,pbiis.fcd.ppcra Hicpellegerc quæfo epîftulâdta negociû dhatçp accipe Argento act.uû muliercep mihiemitte.nâ ncccffdl Hodie ficyoni meciTe.auteras morte exequihta lieras meus ElHmperiofus.bal.nouitnotis prcedicas.fy.propera pcnegcic Epidulâ ergo.bal.id ago fi taceas modo.miles lenoni baUioni ConCcripta mittit polymachæroplacides imaginem Obltgnatamrquce inter nosduocöuenit olim.fy .fymbold Ellinepillula.bal.uideo:amp; cognofco figninfed in epiitula Nullam falmc mittere fcriptam foict.fy.iia militaris , Difeiplina dl ballio manu faluté mitant bcniuolétibus Fadem malam rem mittunt maleuolentibus Sed ut occepnh perge opera experier.quid epiUuU lila narret.bakaufeuka modo.harpax calator

Mem elhad tequiuenit.tu nees harpax:

fr.

lt;Vj fy.

Ego fumtatep ipfe harpax quidé.bal.quicpidula Iftam fettab eo argentû accipies.

Cd eo fimulmullere mitti uolo.faluté ferlpta dignd dldigndi Mittere. te fi arbiträrem digndmifiHem tibi.

QiJld nunc.bal.argentû des-abducas mulierem. Vier rcmoratur.bal.quin fequeretego inirotfy.fequor.

Pfcudolus.

Eioremtego hominem.magifep ucrfute malum p NunqædepoI quenquidi quam hic dl fimia

Nimiftp ego illd hominc meiuo amp;nbsp;formido male Ne malus item erga me fit.uterga illd fuitme in re Sccunda nac mihiobuertatcornua fi occafionccceperit Cautio dlqfitmalustatcp ædepoleqdé nolo.na illi bene uolo : Nunein metu furamaximotriplicimodotprimd omnid lam hunccomparem metuo meume dcferat meatque Adhoill.tranfeat;metuo auté ne herusrcdeatdia Dd a foro:ne capta præda capti prædones fiantted hoc Metuo:metuo neillichuc harpax ueniai:priufg lune Hieharpax abierit cd muliererper’iherclc nimiû. Tardecgrediuntur foras:cor conliga:is uafisexpeAat Medtfi non cducat mullerefeed fimul ut cxulatu m Expc.aore fugiat meo:uittor fdtuid cautos cuflodes fheos Sycophanta.pfeudolus. •

E plora ncfcls utres fitphœnîdû uerö baud multo poft n faxofcibis

-ocr page 366-

Accub3ns:nóegotc ad infiduco dcntatû uirum Maccdonienfcm:qui lenonc fléftem facit Cuiam te cfleuis maximeadeumduco te (3al!idorum haud multo poft faxoamplexabere^ pfe» (^idtu intus.qu£c{o defedifti.quadiu mihi cor retunfud

C)ppugnandoped:orc:Sy.occafionem reperifti uerbero Vbi percóteris me infidiis hoflilibussqn hic metimur gradibus Militarüï.pfc.atc;p ædcpol'quagneqüâ homo es recte triones

Ballio.Lcno.

Abæniîc demû mihianimus întuto éloco podg ißehic b Abut atqjabduxit mülieré.mihi libet nöcuenire pfcudolü

Sederö caputifiv abducereamemulieréfallaciis cóceptis. Herde uerbis:(atis certo fcio:ego pcierare maudlcm me milies Qiiam mihi ilki uerba pderidiculu daremune deridebo Hercle homincm:(i côuencro:uerû in pilhinû credo ut Conuenit fore nncicgofimoné mihiobuiam uenire uelim» Tumea læticia lætus promifcua fieu

'Simo fenex.Ballio leno»

fi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ifo qd rcrû meus uly(Tesegcrit.iam nehabeat

u Signûex arce balhonia.bal.o fortunate ccdofortunatâ Manu fimo.Si.quid eß.bal.iä.fi.qd iä.bal.nihileß

Quod memas.fi.qd cihuenit ne homo ad te.baknon.

ft. nbsp;nbsp;nbsp;Qui^ dl igit boni^bal.minæ uiginti fanætac faluæ fûttibi

Hlt;xiie:quasabs tc indc eßinßipulatus pfeudolus.fi.uelim Quid eß hercle.bal.roga me uiginti minas ft ille hodic lila fit potitus muHerctfiue ca tuo gnato hodie :ut promifit Dabitfrogato obfecro hcrcle gefiio pmittere omnibus modis Tibi efle rem ut falu5 fciasratqi etia habeto mulicrc dono tiblf

fi. nbsp;nbsp;nbsp;Nulls pcriculd ed.quod fciä.ßipularier ut cocepißi uerba:

Viginti minas dabin.bal.dabutur.fi.hoc quidcaetunß Haud male fed coucnifh hominc.bal.immoambo fimul,

fi. nbsp;nbsp;nbsp;Qcuid ait.tjd narrat.quxfo quid dieit tibi.bal.nugas thcatri

Verba qua: in comocdiis folcntlcnoni dici:qux puerifciut: Mald.amp; fceleßütör pcriurum aiebantefTemc.

fi» Pol haud mentituß.bal.cgohaudiratus'fui nam quâti refer: Nee reûtediccre qui nihil faciat:qui(p inffcias nó cat

fi» nbsp;nbsp;Quid eß quid non metuasab co id audirc expcdto.bal. quia

Nunga me abducct mulleréiam nec potcß.tticminißin: Tibi medudum diccrecâ uenilTe militi macedonicof

fi. nbsp;nbsp;nbsp;Memini.bal.hctn iHius fcruos Hue ad me argentu attullit

-ocr page 367-

Pfeu»

Et obfignaiu fy4ibolum»fi.quïd podeazbal.quUntcr me'

Ai^ ilium milité conuencrat is fccum abduxit

Mulierem baud multo prius.fi »bonan fide iftuc dicis.

bak Vnde ca fit mihifi.uidemodo neillic fit cótechnaius qppiä« Epiftulant^ imago me certti facit.quin iHa quidem iam

In ficyoné ex urbe adduxit modo.fi.bene hcrcle faeln Quid ego ceiTo pfeudolum faceremt det noméad molaró Coionia:fedqs bic bomoeftchlamydatus.bal.non ædepol feioi Nifi utobfcruamusquo eat . aut qua rem gerat.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H^rpax.SimotBalIio:

m Alus amp;nbsp;neqedhóqui nihiliimpïó beri fui feruu s facitt Nibilieftauté fuu q officii! facereïmemoré.nifiadeo monitus

Naqui liberos cffe illico fe arbitrantur.cx cófpeótu beri Si fui fe abdiderunr.luxuriantur.luftrantur.comcdunt.

Quod babent nomendiu.feruitutis ferunt.nec boni ingenii

Quicqin bisineft.nifi utimprobis fe artibus teneant.cuin

His mibi nec Iocus.ncc fcrmoconuenit:is unq nobilis fuit» Fgoutimperatu efiA fiabed bicadcffc berum arbitror.

Hunc ego ilium mctuo;cum bic non adcft.ncccumadfiet.mctua

Ei:rci operamdabo.nä in taberna ufque adhuc:fineret fyrus: Cui dem fymbolum manfitutiufferatJeno ubi effet domi

Meaicbatarceffere:uerum ubiis non uenit:ncc uocaf: Venio bucukrotut fcixqd rei fiet:nc illic bomo me ludificef.

Ncque quicq cd melius:q ut boe pultem:atquc aliquem Euocem bincintusdeno argentû boe uolo a me aceipiat Atqueemittat mulierem meen fimul.bal.beustu.fi.quid

Vis.ba.bic boe meuft.fi.quidü.bal.quia præda bæc mca eft

Scortu quærit habe argentû.tam admorderebunemibi

Lubet.fi.iam ne illiî cómefurus es.bal.dû recens eft»

Dû datur:dûcalet:deuoraridecetmam boni uiri Mepauperant: improbialunt:augent rcm meam mali» Popali ftrenuimihiimprobius uifi funt.fi.malû quod Tibi dabunt ut fcclell us.har. me nunccômoror eu h as forés Non ferio ut feiam fit ne ballio domifbal.uenus rnibibæc Bona dat.cum bos hue adiicitlucrifugas:damni Cupido rquife fuamq; ætaté benccurant:edunt:bibunt:

ScortanturnIli funt alio ingcnio:atq?tu:qui ncque

Tibi beneeft e patere:ôe illis quibus eftinuidesf

ba» Heusubi eftisuos.bal.hic quidc ad me recta habet redia nia bi. Heus ubi eftis uos.baLhcus adolefccns qdiftic^debetur tibi

Z

-ocr page 368-

Beneego ab hoc prædlatus:fi bonoin bona fexna ed mihi. ba. Ecquis hoc apcrit.bal.heus chlamydate.qdiftic debet tibi, ha» Aediumdominû:Icnoné ba!lionc quirrito.baî.quiffs

Es adulefcensoperam fac compendi quærere.har.quid iaini fi. nbsp;nbsp;nbsp;Quia te ipiuscorâ prüfens præfenté uides.har.tun in es

Ctrlamydatccauefts tibi acurio infortunio:atq? in hune Intende digitu hic lenocil.babat hic di uir probus Sed tu non es uir:flagitare fæpe in clamore in foro Cûlibello nufqed nifiquod leno hic fubuenittibi.

ha. Quin tu mecû fabulare.bal.fabulor quid uis tibi^ ha» Argentumaccipias.bakiam fi dubiü des:porrcxî manu ha. nbsp;Accipe hic funiquincp argent! lebtæ numeratæ mina:.

Hoc tibi herus me iuflit ferre polymachæroplacides

Quad deberet at(ÿ ut mecû mittercs phœniciû.bal.herus tuns., ha. Ita dico.bal.miles.har.ita loquor.bal.maccdonius. ha. Admodum inq.bal.te ad me mifit polymachæroplacides. ha» Vera memoras:bal.hoc argentu ut mihldares.ha.fi tu quidé es

Leno ballio.bal.atque ut a me mulierc abducercs.ha.ita» hal» Phocniciû elle dixit.ha.rcdte meminilB.baI.mane iam

Redeo ad te.hdr.at maturate propcra.nam.ppeto.uides lam diet multiî enê.bal.uidco hunc aduocarc ctiam uolo» Mme modo iftic.iam reuertar ad te quid nûc fiet fimo. Quid agimus^manifefto hunchomlnem tcneorqui Argentiiattullit.fi.qdiam.bal.an nefcis quæfitfixeres» fi. luxta cumignarifGmis:

Edepol hoininé uerbcronépfeudolu:ut doctc dolum Cômentud.tantundé argent! quantû miles debuit Dcdithuic;atque hominemexornauittmuherem q arcederet. bah Pfcudolus tous allcgauith«c:quafi a macedonio milite eflet. fi* Habes ne argentum abhomine.bal rogitas quod uides • fi» nbsp;nbsp;Heus memento ergo dimidiuiflinc mihi dcprxda dare

Cómune iftucelle oportet bal.quid maid idtotû tuum cd» Qua max mihi opamdas.fi.tibi do ecquidcm.bal.qd nûc Mihi exauctor fimo.fi.exploratorem hune faciamusludo Suppofititiû.bal.adeo domicû ipfus fcfcludos fieri fenferit.

bah Sequere quid ais nempetu illiu$,feruos es.har.planuirimc. bal» Quand te emit.hav.fuaçinpugna uiriumuidoria;

Nam ego cram domi imperatorfûmus in patria mea» bal» A n ctiam iHeunquamexpugnauitcarcerem patrlam tuam. fiar. Côtumeliâ fi dices»audies.bal.quid tun hodic

-ocr page 369-

Pfeu.

ha.

Ex ficyone hue perucnîftî.har»altero ad ra«1dlert).bal,ßrcnu € Me hercule lfti:guis pernix hie eft homo ubi furam Aipidaszfeias poffe cum gercrecraflas compedes Quid ais tu ne eriä cubitare fol itus es in cunis puer£ Scilicet.baketiam ne faccre folitus:es fein quidloquar* Sant ne clhs.bal.quid hoc quodte rogo.

ha, Ha, Ha, Hat

Noclu in uigiliâ qn ibatmUesitum tu ibasfimul. Côueniebat ne in uaginä tuamâchera militisf 1in malâ crucé.bal.ire licebittibitaracn hodic tcporî» QjUin tu mulleremihieinittis:aut reddis argentu.baLmane» Quid maneâ.bal.ehlamydéhane comemorcs Q» uâti cüduétali.har.qd cft.bal.qd meret machæra.

, Heleboru hifcc hoibus opus eft.bal»eo.ha«initte;

Quid mercedis petafus hodie domino demeret.ha.qd domino Q_uid fomniatis:mea cqdêhæc habeo Omnia Meopeculio empta nempcqdfccmina ffima fuftinet» Nûctibi funi.fenes fricari fefeexantiquo uolunt

ha. ha,

Quid meres quätulo argent! te cöduxit pfeudolus. Qui Iftic pfeu doluft.bak pceptor mus q te hanc fallaciâ Docuit:ut faUadis hinc a me raulieré abduceres.

hal, hal.

ha.

Que plcudolû quas tu mihî predicas fallacias Que ego hominé nullius coloris nout,bal,n5 tu iftinc abîs Nthil eft hodieiftius ficophantiis qurellus.,pin tu pfcudolc Nuncics adduxiffe aliam prîcdam quloccurrit prior Harpax.har,isquidé ædepolharpax ego fum.bal.imrtio Aedepolefleuis:purus putus hic fycophanta eft.har.ego tibl Argentû dedi:A dudû adueniés extcplo fymbolu fetuo tuo Heri imagine obfignatam cpiftolam hic antehoftiû Mco tu epiftulâ'dedifti feruo:cuiferuo.ha.fyro Non confidit:fycophanta hic neq dknugis meditator male Aedepolhominé uerberonc pfeudolum:ut dofte dolû Cömetuft :tantundem:argentï quantu miles debuit Dedithuic:atque hominé exornauit:mulieré tjabducerek Nam 1115 epiftulaipfusuerus harpax hue ad me attulit, Harpaxego uocor:ego feruus fum macedonis militis. Ego nec fycophantiofe quxqago.necmalefice.

ft. bal.

Neque iftum pfeudolû mortalis qul fitnoui nequefciO Tu nifi mirunftIcnoplane perdidiftimulicrem.

Aedepol na: iftucmagis m3gif(_pmctuoxüucrba audio, S »

-ocr page 370-

fi. nbsp;nbsp;nbsp;MihiqUiO^atdcpoI iaift dudû filefyruscor pcrfngrfsdt

Symbolû qui hoc accepiumira funipfeudolus eft Elio tu qua facie fuit duduxui dedifti fymbolfl

Ha, Rufus quidaruentriofus : craflus:fyrus:fubnigcr.

Magnocapite.acutis oculis ore rubicundo:adnaodó Magnis pedibus.fi.perdidifti poftgdlxifti pedes. Pfeudolus fuit'ipfus’aclû eft.bal.idé ctiâmorior fimo.

fi. Hercle aut te finam emoriri:nifi argétum mihi redditur Viginti mina:.har.atqueetiam mihi alia:uiginti minæ.

bal. Auferetur id præmium a me quod promiffi per iocu. fi. nbsp;nbsp;Deimprobis uins auferri præmiâ;amp; prædam decet,

hid. Saltern pfeudolum mihi dedas.fi.pfeudold ego deda tibl Quid deliquit dixin ab eo tibi ut caueres centies.

hab Perdidit me.fi.at me uiginti modicis mulótauit minis, bai. QuidniJc faciä.har.fi mihi argcntddcderis.te fufocdito» h^l. Di te perdant.fequcre fis me ergo hac ad foru.utfoluam. Ha. Sequor,baI,qdego pegrinosabfoluâ.cras aga cu ciuibus, PfcuJoins mihi centuriata habuitcapitis comitia: Qui illü ad me hodie adtegauit,mulierc qui abduccret» 5equeretu nunctexpedtetis dun hac domu redea uia Ita res gcfta eft:angiporto hæccertû eft tófedarier» Har. 51 gradercre gm Ioquere:iam ifles ad forum, h^» Ccrtunft mihi hueemorualcm facere es natali die,

SimoSenex,

Eneego illütctigi bene autem feruosinimicu fuu: b Nunc mihi certu éalio pacto pfeudolo infidias dare, Q^uamin aliis coma?diisfit:ubicüftimulis autflagris Infidiantur:ategoiam inultus proma uiginti minas: Quas promifi fi effcci(ret:obuiam ei ultro deferam» Nirnis illic mortalis dodlus:nimis uerfutusmimis malus Superauit dolu trnianumatep uicit pfeudolus, Nucibo nro:argétü prom5:pfcudoio infidias dabot Pfeudolus icruusebrius,

V(d hoc ficcine hoc fit:pedes ftatin an nó.an id uoltis ut me q nbsp;nbsp;Hic iacentc aliquis tollat.nam hercle fi cecidcro ueftrum

Erit flagitiu:pergitin pergerc.ha fcuiendummihi Hodie cft magnuhoc uitium uinoeft:pedcs captat primu Ludfator doluftprofedo edepol ego nuc probe habeo madulfam Ita uidtum excurato.ita magnismundiciis digni ah itag^ in loco Feftiuo (umus felUue acceptkgd opus me multas agere ambages.

-ocr page 371-

Pfeu»

Hoe’eft hoininî quaobremuîtam amet^hfe ümnes uoluptatcs It) hoc omnes ucnultates funt:deis proximu effe arbttror.

Namubiamans côplexuftanwntéubi ad labra labella adiunglt Vbi alter altcrû bilingui manifefto interpiehendut

Vbi manu mamilla opprimiiu r:ac etia fi lubet corpora coduplicant Manucandida cantal: dul^^iferumpropinare midflimäamicic ja Neg» ibiedeahum alio odioibi nee molertiimec fermonibus morologïsuti.

Vngucnta:atlt;j» odores lendfcos.corollas darldapfilcs.non enim parce pro mi

Victucætcro.ne quis me roget.hocego modo:atqp hcrus minor Hunc dicm fumplimus pothime

Poftqopusmeummt uolui.omnepcrpett-aui hofHbus fugatis lllos accubantis.potantJs.amantis.cum feortis reliqui:ór meu

Scortu ibidem.cordi: atqianimo fuo obfequcnte.s: (cd pong

Exurrexi:orant me id ut (altem adhuc modu intuli.

Illis fatiffacere minime ex difciplina quiuiego:

Qitilenoncm capere didici;fcd palliolatim amidus

Sic inccffiludibundusrplauduntpartim damitant me ut reuertar Occepi denuo hoc modonolui idem.amice dabame meæ Vtmeamaret.ubi circûuortor cado.id fuît ncmpe aludo itacp

Dum enitor pax iam pene inquinaui palliummimix turn Voluptatiædepol fui ob cafii:datur canthams bibi.

Cômuto illico pallium illud pofui inde hue exh: crapulam

Dum amoucrem nunc ab hero ad hcç men maioré uenio.

Feeduscômemoraiû.aperite heu fimoni me adede quis nunciat.

Simo.pfcudolus.Bal.Lcno»

Oxuiri pedumi mecxcict foras.fed qdhoc quo modo o Quidtu uideo cgo.pfe.cû coronaebtiû pfcudolû tuil

’• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Libéré hernie hoc quidc.fed uide llatû:nû mea gratia

Pertimefcet.pfe.magis cogito feuiter blanditcr ne alloquar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

Sed hoc me uetat ia faccre:quod fero:fi q in hoc fpcs fiiad^ Mihi.pfe.uir malus uiro opiumo obuiam it.

“• nbsp;nbsp;Dite amét pfeudolc:(ed in malam crucem:

Pfe« Curego me afflidor.Stquid tu malû ergo in os mihi

F brius irrudas.pd.molliter fifte nuncmecaue ne cada: Non uidesmeut mandidus adeam.

quot;♦ nbsp;nbsp;Oux iflahacc audaciatfi te fie inter diuscû corolla cbrlû lncedere.pfc.lubct.fi.qdlubet perginruclarc in os mihi»

s in

-ocr page 372-

ptc, SinuîsruJtJsmihl eft.fie fiae tnô.fi.credo eqdé potclîete

Sedus mallid mati- ;uberrumos quattuov fructusebibere

In hora una.pfe.hibenu additu.fi.fed hlc tamé.pfe.haud

Male mones.fi.unJe onu(U celocéagerc te prædlcé.

pfe» Cdtuo perpotaui raododeJ firao ut probe tad:us-baIUo eft

Qua: tibi dixi effedta reddidiifi.deridc.-xpdTuraus homo eft pfe. iVlui-.cr iiæefaeutejtuo hlioliberaaceubatquot;.

û. Omnia ut quic.p egiftiordmcfeio.pfe.quid ergo dubitas

Dare mihi argcntiHfi.ius petis:fateor tene.

pfe. At negas daturü elle te mihi ara :n das:onera hunc

Hominéaique me confequere.fi.ac ego iftum onerem»’

pfe. Onerabis fcio.fi.qdego huic hoi facia ftatim ultro» pfe. Et argentdaufertóe me irridct.balmæ uictis.

pfe, Vorte ergo huraenâhem.bal.hoc ego nûqua ratus fum

Fore me ut tibi ficrem fupplex.heu heu pfe.defi ne.

bal, Doleo.pfe.nidoleres tu;cgo doleré.bal.qd hoc auferrc

Non pfeudole abs tuo hcro.pfeJubentilïimo cordc;atcp animo bal, Nonaudesquxfo aliquaptem raihi gratis facerc hic argenti. pfe Non medicis auidu ec hominc.bal.m hoenuquaeris nurao dlultlor ple, Neqt te mei tergi mlfcrclfi hoc nó hodieeffeciflem bal, Erit ubite ulcifcar:fi uiuo.pfe.qd mini tare habeo

Tergum.bal.age fanc.pfe.igiturredi.bal.quidredcamf

pfe, ReJi móraóeris deceptus.bal.redeo.pfe.fimul

Mecöpotatum.bal,cgo neeam.pfe.fac quod te iubeo

Si is autdimidiü.aut plus ctfaxo hinc feres.bal.eo duc mequo uis, , P^» Quidnuemuqdiratus estantraihiaut:filioppter has res timof fi, nbsp;nbsp;nbsp;Nihil profecto.pfeJhac.bal te fequortquia uocas

Spetïlatores fimul.pfe.hercle meifti baud folent

Vocareneg )ergo ego iftostue^t fi uoltis adplaudere

At^ approbate huncgregcm Ö rfabulam in craftinum uos uocabo.-

Argumentum in penulum plautiü

Verfeptuennis furripiturcarthaginem

OfTor malierum cmptum adoptat hunc fenex’

p Et facit heredem:eius cognate duæ

Nutrixçp ea^ raptæ:mercatus lycus

Vexatçpamantemtat illc cura auro uillicum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Lenoni obtruditnta cum furto alligat:

Vcnit hanno pænusgnatumhunc fratris reppcrit,

Suafqt adgnofcit:quas perdideratfiUas,

-ocr page 373-

Pœn»'

Prologus.

Chillem arilhachi mihîcômcntarl lubeh a inde uuhi prïncipiû capiâ ex ea tragœdia. iîilcte(j amp;nbsp;lacete at^ anknaaduoiute« Audire iubetuosimpetmor hilhicus» Bunog? ut aniino leaeantin fubfdüs» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,x

Et qui efurientes:6 flatun uenetint.^ Qui edHtis.mulfo feciftis fapientius» C^ui non ediltisTaturi fitc tabulis.

Nam cui paraiû Cqaodedat noRta gratia: NimUdt Ruitiiia uifumimpranium incedcre. Exurge ptecodac populo auditndam lamdudum expecto fi mumofticium feias Exerce uoeem quam peruiuh amp;nbsp;colis.

Nam nifidamaois Raum teobrepet fames ^Rc nunerdide dupliccm ut meictdtm feras Eonum factum dle dicta ut feruetis me» Scortum cxoleiû nequis inprofeenio

•* Sedeat ni ueliCtoi uerbum auiuirgæ mutdant Neu defignator præiericns ubambulet Neu fJTum ducat:dâ hiilrio in ftæna fict Diu qui domi occioû dormierunt.dccet A ümoæquo nunc lient.ucl dormiretempereni iierui ne obfideantlibens ui fit locus.

Veiæspi o capitc dent:fi id fac«c non queunt. Doinû abeant.uitentandpiiiinfonunio Neamp;.hieujricniur uirgi-sötloris domi.

^i minuscurafltnixum heri ueniant domum« Nutrices puerosinfantis anniculos

^omi u: procurenttnenq» fpectatû afièrant Ne5e ipfa: fitiant A pueri perçant fame Neue efuricntes hic quafihædi obuagiant ^âtronæ radix l^ttcnntacitat redcant panora hic uœe tua tinnire tempèrent. ^lt;Jmum fermones fabuîandi conférant NeS thicuiris fintâ. domi moleitiæ Qjiodque ad ludorum cuiatores attinet Ne palma detur cuiquamartifidiniuria: Nequeambitionis caufaextrudanair fnias Qÿo détériorés anteponantur bonis

S iw

-ocr page 374-

Eihoc quoque etîam quod pene oblitus fui •'lt;: nbsp;nbsp;•

Dumludi fiunUin popinampediffe qui ‘«^Uji^.n,'.j..,. Irruptioné faeîtemune dum 0Göaflö^ft quot;- -q-uii-j ;fk: .i; Nunc dura fcriblitæ æftuant occurWfè • fk.ji/’îu a rvuC:' Hæc quæimperata fûtproîmperîohîdrico ’' '’^ ” ’' Bond herde faélûpro fe quiftp ut meminerit

Adargumentum nunc uicifatim uolo’ ''^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

Remigrare: utæquimecum fitis

Signatory’s eius.nunc regiones:!imites

Cófinia determinabo ei rei ego fura ft(dus finitor SedCnifimoleltu fit 3nomen dare uobis uo!o Comœdiasrfm odiofi fitdicam tarnen

Siquidélicebitper illostquibus cdin manu Carchedonius uocaturhæccomœdia»

Latinæplatus patruus pultiphagonides:

Nomen iam habetismunc orationes cseteras

Accipitc.nam argumentum Iiochicccnfebif rfte^» -Cocus argumentoft fuum fibiprofemnium.

Vos uiatorcs t’fii.s:quæfo operam date' CJartaginenfes Fratres patrucles duo

Fucre fummo genere A fummis diuitiif

Forum a'ter uiuit.alter cdmortuus.

Propterea apud uosdicoconfidcniiüs

Qiiia mihi polliclor dixit qui eum pollixcrat

Sed ilii feni cui mortuus cft films

Vnicus qui fuerat ab fublaius patrcpuer Septuenis furripitur carthagine •gt; Sexénio prius quidé quam moriturpater Quomiam pcriinê fibi uidet gnatöunica Coniicituripfein morbum ex ægrimdinc Facitillum heredemtfratrem patruefemfuö lpfe abütad acherontem fine uiatico Ille qui furripuit pucru calydoné auebit Vendit eum domino bic diuiti cuidam feni Cupienti liberoru ofori mulierum Emit hofpitalemdsfiliu imprudens fenex Puerum ilium euep adoptât fibi pro filio Eumrp heredem fecitteuipfeobüt diem: ïsillic adulefcens habitat in illifceædibus Rcuertor rurfus denuo canhaginem

-ocr page 375-

Peen.

Si quid amâdarc uoltis auteufarier

Argentum nifi qui dederitnugasegerit Veÿ qui dederit magismaioris nugasegerit» Sed ilii patruo huius qui uiuit Cenex Carthaginenfi duxfuerefiliæ.

Altera quinqucnis:akcra quadrimula Cö nutrice una pericre:a megaribus Eas quifurripuitin anaddoriutn deuehft Venditçp has omnis amp;nbsp;nutricem amp;nbsp;uirgincs Præfenti argento hominifi homo eftleno: Quantil hominü terra fuftinet.facerrumo. Vofmet nunc facitc coniedturam cæterum Quid id fit hominis cuilyco nomen fiet Is ex anadtorio ubi prius habitauerat Hue cómigrauit in calydona haud diu Sui quæfti cauia is in illis habitat ædibus» Earum hic adulefcens alteram efflidlim peril Suamfibicognatatn imprudensmeçp Seit quæ feit neç earn ung tetigit ba earn leno maccrat.neçp quicq cû ea fedt Etianum ftupri ne^ düxit unquâ ncque

Ille uoluit mittere:quia amare cernit Tangere hominéuolt lenonllam minorem Inconcubinatâ fibi uoltemere miles quidam

Qui illam deperit:fed pater illarum pcenus Portg eas perdiditmariaerra ufquequa^ quæritat Vbi quançp in urbem edingreffu s illico Omnes meretrices:ubi quifçp habitantdnuenit

Dat aurum:ducatnoftem roganpoft ubi Vnde fitxuiatis capta ne an furrupta fit Quo genere gnata:qui parentes fucrint. ba dofte atej aftu filias quæritfuas Et is ois linguas fclnfed diflimulat fdens te Scire pccnus planecft:quid uerbis opuft Is heri hue in portum naui uenituefpere Pater haru idem huic patruusadolefccntulo eil lâ ne hoc tenetis/fi tendis ducite ne dirumpatis ^æfo finite tranfigi:hem peneoblitus fora reliqu3diccrc 1 le qui adoptauit hune pro fllio fibi

poeno huius patruo hofpes foil

-ocr page 376-

Is hodie huc uenict:rpper!etqi bic fdias Et hunc fui frztris fihumrut qui^tni didfci Ego ibi ornabûr;uosœquo animo nofcite Hic qui hodie ueniet repfriet fuus filias: hthuncfui fiatris filiuni.dehinc eæterum Valcte adeftedbo alius nunc fieri uolo Q_ uod reliât aliifaciant palam Valeteatcp adiuuatc utuos feructfalus» Agorallocles adulefcens.milpliio fcrum ag. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Acpc ego res multas tibi madaui milphioidubiasfgenas:

f lnopiofascófilii:quas lu fapienicrzdctile;^ cordaicA cate: Mihi reddidilh oppiparas;opa tua:qbus ^ bene faCtis fatcof Deberi tibi amp;nbsp;libcrtatcm de multas grates giatias-mi.fcitunlloer Tempus hoc ia dl uerbü fi uerbum uetusmâ tux blanduiæ mihi funi Q uod dici folet getrægermanæædepol lii X liræ.

Nunc mihi blädidxus es.hen in tergo meo tris facilecorios Cótriuitlibubulos.ag.adamans pamoré fiqd fed milphio Ignofccrc id te mihi æquû eil.mil.audilu magis

Etego nuc amorepereo:fine te ueibeiéit :uttu mihifeeiili Ob nulla noxiä:pollid loquùr tu mihiamantiignofcito.

ag. Si tibilubidoéautuoluptati:fino:lufpende;uinci:ucrbcra* Auétorfdfino.mil,fi auclontaton poilca defugcrisubi DiiTolutus tu fiestego pedcó.agcgo tic illucaufimfaccrc ßferü tibi Q_uin fi feriri uidcote cxiêplo dolet.nii.n.ihi qdéhetde’

ag. Immo illuc mauelim.mil.fed qd nüctibi uis.Tg.cur ego Apud te mcntiar anio imodclle.m I mea- illuc fcapu'x Sentint.ag.at ego hane uidna dico adilphafni mea Lenonishuius meretrkcmafeula.mil.um prideeqdem lilucex tcaudiui.ag.diffëror cupidlnc eius.fedlenoneilloc lyco Illius domi nólutunll lutulentius.mikuin tu illi nrq Dare.nuc.agcupio.mil.en me datu.ag.abi dieieótus

mil. Die mihi nero ferio.uin daremaki illi.ag.ctpio.

mil. Hem eundé me dato utrüqtfaw habebü:amp; neq:amp; malum ag, nbsp;nbsp;locate.mil.uintu ill3 hodic finedano.amp; difpcdiotuo

Tuälibertä facere.ag.cupio milphio.n ikegofaJaut

Faci.is:(ut tibi intos aurei treccu nümi philippi.ag.(excéti querp

ag. nbsp;nbsp;S itis fuiit trccéti.ag.qdiis facturus.mil.lucftoiülenone

Tibieiï tota familia dabohodie dono.ag.quid facturus.

mil» It feies tuns eollubilcus nûcln urbdbui’icus cûhic non Nouitieno fati icclIigis.ag.inteUego hercie;fed quod euades

-ocr page 377-

Penu»

Nelcio.mO.non fcis.ag.non hcrdc.mil.at egoïam faxofde# eidabitur aurum

Vt'adlenoncadferat dicatqp fe peregrfnu effc ex ako oppido: Sc amare uelleratfj obfequiaïo fuodneü fibi uellclibcru Præbericr:ubi neq fidatdamzne gs lie arbiterdeno ad fc Accipietauri cupidusülhco cælabit hoiem amp;nbsp;aure.ag.côfilîâ Phctt.mlLrogato feruos uenerit ne ad eu tuus.ilk me cenfebit Quæri:côtinuo tibi negabitrgd tu dubitasfquin cxtéplo Öjplicettibiaurü:hominis fur lenoüet.necp id undeefficiat' Habct:ubiin lus uenerit.addicet prætor fandlü tota tibi» Ica dccipiemus fouca lcnonèlycura.ag.placetconfilium»

®il» Irnmoetiaexpoliuero magis:hoccum demudiccstnüc etiam R.udcn:»ag.ego in ædem ucncris co:nifi quid uis milphio Aphrodifiahodie fiit.tni.fcio.ag.oculos uolo mcos dcicétare

Mudiciis meretriciis.mi.hoc primûagamustqd côniitî ceepimus Abeamus itrotut collibifcu uillicum haepdoceamus:utferat Fallaciam.ag.quanq cupido ucrfatur in corde tarnen Tibi aufcultabo,mi.facia ut faAo gaudeasdneft anaoris macula

Huie hoiprAoretüne dano magno qua: elui neutig pot Itacf hie fcelcdus eft ho lenoIycus:cui ia infortunii intenta BaHifteft pbc qua ego baud multo poll mittä e balliftario Sedadelphaltd eccä exit:at;p anteraftilisthxc c prior quæ meS Herd demente fac t:(ed cuocabo heus i foras agoradocles. Si uis uidere ludosiucundilTim 3s.ag.qd iftuc tumultift milphio ftgt;n» Hem amores tuosft uis CpcAare.ag.o multa tibi di dent bona Cdmihihoc obtulifti tarn tepidd CpcAaculd.

Adelphafid.anteraftilis mérétrices duac.milphloferuu«

Agoraftodes adulefcens

*d» Egocii fibi q uo!ftuimcóparare:naué5cmultere hzcduo n nbsp;nbsp;Côparato.nâ nullæ magis res duæ plus ncgociihabét Forte fi occepis exornare ne^p und hæ dux res fatis ornantuf Nerp cis ulfa omandifatis fatietas eft.atcp nxe uti loquor» NdcmódoAa dicomâ nos ufqiab aurora ad hoc q? diei eft Poftq aurora i!luxit:ndgcócefTauimus ex induftria ambæ Lauaritaut fricariraut tcrgeri:aut ornari:poliri:expolin.pingi:fingi Et una bina: fingulis quæ datx nobis anciHæreâ nos /auando Eluédoopam dedcrät:ad gerundia aquafuntuiri duodcfcfli Apagefisnegoeiiquatu in mullereuna eft.fi nero dux:fatfcio Marumouni populoxui lubet plus fatis darepotis. funt quæ j^oAcs Diefqt in oi xtate femp ornant;lauant:tcrgétur:poUuntuf»

-ocr page 378-

Poftremo modus muHebrIsnuKuseß:nc^ unglauando Et fricäJo fcimus facere na quæ lauata énifi pcrculta dl Meo quidé aio quafiiniußa cß.an.miror equidé fororte iflæc Fabulari:qux u callida amp;nbsp;docta fis amp;nbsp;facetarna cum fedulo Munditer nos habemus.uix ægreep amatorculosinuenimus ad» lufucrö hocund tarnen cogitato;modus omnibus in rebus foror

Optimu c habituinimia oia nimid exhibent negocium Hoibus ex (e.an.foror coglta amabo ité nos perhibcri: (gt; uafifalfa muriatica effe autumantur fincomnileporeamp;finc Suauitate nifi muha aqua amp;nbsp;diu macérant.olent.falfa funt Tangere ut no uelis.ité nos Turnus ciufeemôi.muheres funt Infulæadmodû atep lnuenuftæ:fine mudicia amp;nbsp;fumptu

miU Coqua ed hareqdê agorallocles:utego opinor.fcitmuriatica Vtmacerer.ag.qd moledus.ad.foror parce amabo.

Sat é illue alios dicere nobis:nc nofmet nodra etia uitia loquamur» ani Qiiiefco.ade.eigo amote;fed hoc nucrefpóde mihi.futhic

Oia quæ ad den pace oportetadefîe.an oia accuraui. ag. Dicpulchruée cc ebré amp;nbsp;uenuilatis plenum

Dignu uencri po cui funtaphrodifia hodie»

mil» Ecqd gfæcû hue foras te euocauiia num me decetdonari Cado uiniueteris:dicdarimihll refpódes:huic excidit Vt ego opinor qd hic maln aftansobticuifti.ag.fine Amèneturba tace.mil.taceo.ag.fitacuiftes ia iftuc Taceortónatu foret.an.eâmus foror mea.adel.oho.amabo Quid iHic nucpperas.an.rogas qa herus nos apudædc Venerismädat.adel.manct at pol mane Turbaénöcapud arèanibi uis inter ilia uerfarierT Profedas piftorum arnicas relliquias alicarias Miferas feheenodeliburas fchocnicolas fordidas

Quxtibi oleantftabulu:ftatiiqi:{ellatn:amp; feiTibulumerfl / tQqias adeo baudquifqungliber tctigitnequc duxit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

Doma feruulorû fordidulonî feorta diobolaria, mil, Iin malâ crucc tun audes etia feruos fpernere.

Propudiiï quafi belia ftt:quafi ea ipfi reges difeutiant» En mondru mulieris.tantula tanta uerba funditac Proh nebulæ cuius ego cyatho feptern nodes non cmam.

ag. nbsp;nbsp;Dii îmortales oipotentes qdéapud uos pulchrius:

Quid habetis;q mage imortales uos credâ eé q ego ficm. Suihæc tata oculis bona côcipio.nâ ucnus nôéuenus.

ac eqdé ueneré uenerabor:utarnet ac pofthac ppitia.

-ocr page 379-

lt;

fan.

Milphio hcus milphio ubics.mil.adfum apudtecccum.

Ig» Ategoelixus fis uo^o.Mil.eni here facts deHcîas.ag.de tcqdé

Hæc didiciomnia.mil.et ne utâmes eâ qua nûquam Tetigeris:nihilillicqdéft.ag.deos quoque ædepol Ôf amo: amp;nbsp;metuo»

Quibusego tarnen abdineo manus.adel.heu ecadorcû omaiû

Alpicio nortruambarû penitettexornatæ ut hmus.an îmo uero

Sanc cômode.na pro nollro quzdu fatis beneornatæ fumus Nôentra pot quæftus iâ eóftdere ft cum fumptusfupat foror id. Eo illud fatius.fi fatis qdfatis cddtabitus plufqfatclK Mg»; Ita medi ament ut illa meamet malim qdimilpbio

Niilla muiter lapidéfiliccfubigere ut feameupoteft.’ tnü. Pol id qdê hanc mentire.tia tu es lapide Alice dultior

Qui hâc amesagat uide fiscd illa nûquâhmaui caput» mil» Curra tgitur aliquoad pifcinâaut lacumdimû pet5 ®8* Quid eo opus fit.mil.cgo dicam uttibi amp;nbsp;ilk limera caput, «g. In muljmrc.inil.ibi fumequidc,ag.pgis.mi.taceo.ag.at.

Perpetuo uolo.rai.enimuero aeremeo melacefTLsdudos amp;nbsp;deiieias facis»

sn. 5atis nute Icpidcornatam credoforor te tibi uidcrier.

Sedubi exemplacôferûtur mcrctricû altai^nbi tibi Eritcordolid fi qua ornatâ melius forte afpexeris Inuidia in me nuq innatad.neç malicia mala foror Bono ingenio me effe ornata.q auro multo mauolo. Auru in fortuna inuenitur:naiura ingenin bonum Bona ego quam beatam me effe niraio dici mauolo Merctricem pudorem gercre magis dccet;q purpuram Magis quidé merctricc pudorc g auru gcrerccondecet Pulchrû ornatâ türpes mores peius ceeno collinunt» Lcpidimores turpêornatu facile faclis comprobant, sig» Eholu uin tu facinus facerc lepidu amp;nbsp;fclHutlmil.uolo. «g» Potes ne mihiaufcultart.mil.ponum.ag.abi domû ac fufpendc te mil. Quijbrem.ag.quia nunqaudibis uerba tottam fuauia.

Quid tibi opuft uixiiTetaufculta mihi modo ac fufpendc te. fill. Siqdem tu es mecum futurus pro una pcnfilis. ag. Ategoamo hac.mil.atcgo eite A bibcre.adel.eho tu qd agis» an. Quid rogas.adel.uiden tu pleni oculi fordium q crantiam

Splendent mihi.an.imo etia in medio oculo paru fordis eft. ad. Ccdo fis dextram.ag.ut tu quidé huius oculos in lutis manibus

Tracles autteras.an.nimia nos foeôrdia hodie tenuit. ad. nbsp;Q^a de re obfecro.an.quia iâ nô dudû ante lucé ad œdem

-ocr page 380-

Ventris uenîmusîprîmSutinferremusigné in arâ.ndah Nofaft3ft opus:qua: habet noauma ora.noau facriflcatum ire occupant

Priufq expergifeatur ucnus:deprcpcreant fedulo Sacrificare:namuigilante uenerc fi ueniantcæ Ita funt turpes.credoæcaftor uencrem ipfam efano fugenU ag» Milphio asdepol milphionc miferû.miJ.qd nunc uis tibif eg; nbsp;nbsp;Obfecro hcrcle utmulfaloquitur.mil.nihil nifi latcrculos

Sefumâ.papaueremtj triticû amp;nbsp;Fridas nuces.

ag. Ecqdaraare uideor.mil.damnum quodmercurius Minime amat.ag.nang s aedepol Iiicrüaraare nulkï araatorem Addccct.an.eamus mca gerraana.adel.ageüs utlubet. Sequere hac.an.fcquor.ag.eunt ha: quid fi adeamus»

„□ïf, Adeas.ag.priraö prima falua fis:amp; fccundatu in fecüda.

jf,;|. Salue in precio tertia.an.falue extra prcciu.mil.tum pol ego Eto!eüamp; operÜperdidi.ag.quo te agis.ad.cgo neFin ædê Veneris.ag.qd eo.adcl.utuencré ppltié.ag.chonirata cft Propitia hercle eft uclegopro illa fpondeo.adel.qd tu ais. Quid mftiimoleftus obfecro.ag.ah tafeuiter.adci.mitte amabo.

ag» Qy’lt; ^ feftinas turba nuncillic.add.fcio funtDHaliæquas fpedare Ego £vmefpc(ftari uolo.ag.qui lub«fpcctare turpis pulchram Spedada dare. Add.quia apudædem ueneris hodie cft mereatu« Meretricîus.co conueniunt mercatores ibi ego rac oftcdl uolo» a». Ïnucndibilimerceoportetultro eraptoré adducere.probamcrx Facile emptoré repperit:tam ft fi in abftrufo fita cft.

Quid ais tu quado illi apud me meencaput ^corpus copulas?

ad» nbsp;Quo die horcus ab acheronte mortuos amlferit.ag.funtmihi intus

Nefeio quot nummiaurcilymphatici.

mil. Deferto ad rac faxo adtuiu eóftiterit lymphaticu.

Bellula hercic.ag.i dieredcin maximam malam crucera.

mil. Quam magis afpedotta raagis c nirabata:amp; nugæ mera:» ad. Scgrcga fermonc»tedet.mil.agc fuftoIIe hocamiculu.

ad. Pura fumcóperta.amaboneattredarc agoraftocles. ad. Quid agam nüc.rail.fi fapias cura hanc facerc eópendi potes.

*g» nbsp;nbsp;Q^dd ego nuc eure quid agas milphio.mil.eccc odiu mcû

®8* QM^d meuis.ag.cur mihihæc irata é?mil.cur hæc tibi irata cft» Cur ego id curera.nanq iiltec magis tua eftcuratio.

ag. Iiher.detu perifti nifi iHam raihi taiji tranquillara facis Qua marceft olim cd ibi alccdopulloseducit fiios.mil.quid Faciâ/ag.exora.blandire.cxpalpa.mil.faciam fedulo

-ocr page 381-

Pœn»

, Sed uiddis ne tu oratoré hune pugnis plcdas poftea.'

■dJ» Sine te exorem.üne te prendamauriculis:fine dem fanium lam ego hercule facia ploraatem illum:nifi te propiciamfacio Atty hic me ne ucrbcret.Illud facict nifi te propido» Male formido.noui ego huius mores malos.gobrem Amabo mea uoluptas fine te exorarier.ag.non ego homo' Trioboli fura nifi ego ild madigia:exturbo oculos atep detes Hem uoluptaicm tibi.hem mcl.hc cor.hemlabellü.hem Sa!uté.hera faulura.mil.impie ficcine oratorcm ucrberasl« lam iftocmagis eda ocellu addas.amp; labellü amp;nbsp;linguam Eo qd facias malo.ag.ficcine ego te orare iuiTi.mil.quomodo Ergo orem.ag.rogas fic enim diceres fceletle.huius Voluptas te obfecro.huius mel.huiuscor.huius labelló.huius Lingua.huius fauiü.huius colluftra.huius dulciculus cafeus«

' Malbgia.huius cor.huius (ludiû.huius iauiù.mafbgia Oiaillaquacdicebas tuaeffe ea memorares mea.

*“»• • Obfecro hercle te.uoluptas huius.atep odiu meu.huius arnica, Mâmeata mea inimica amp;nbsp;maleuola.ocule huiuslippitudo Mcarmel huiusfel mcö.uthuic irata nefis.aut fiid fieri non Poteft.ad.capias reftim acte fufpendas cöhero amp;nbsp;uoftrafamilia» Hem mihi ia uideo propterte uictitandü forbilo Itaq iiam quafi oftreatö tergö ulcenbusgeftito» Propter amorcudiru.ade.amabo men prohibere podulas. Ne te uerbcret magifq mendaxmeaduorlum fiet.

m. Aliquidhuic refpondeunU.amabo córnode: neineóraodus nobb fit

-ocr page 382-

Na detimnet nos de nodro negodo.ad.nerfl etil tibi banc admitta» Noxiäunäagoraftodes non fum irata.ag.non es.ad.non fum.

ag. Da ergo ut eredam faulu.adel.moxdabocü ab rediuina rediero ag» Ï ergo ftrenue.adcl.fequere mcforor.ag.atqt audin ctiam Vencri dicito multam mcls uerbis faluté.adel.dicam.

ag. nbsp;nbsp;Atcp hoc audi.ad.qd é.ag.paucis uerbis ré diuinä fadto.atçp audio

Atej refpicetrefpexit idé pol uenercm credo faóturam tibi.

Agorafiocles adulefcens.Milphio feruus

ag. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vidnuc mihies auctor milphio.mil.ut meuerberestatep

Auddoné faciasmaipuniffimetibigdéhercle uenderc Hafce a:dis licet.ag.quid ia.mïl*maiorem parte minore Habitas in ea.ag.fuperfede illis uerbis.mil.qd nunc uis tibi.

ag. nbsp;nbsp;Trecentosphilippeos coliabifeo uiHco dedidudû:priufquâ

me euocafti foras:

Nûc obfecro te milphiohancp dextram;perque hanc fororcm Jæua percp oculos tuos:perçp meos amores:perqueadclphafiû mcam Perquetuâlibértatc.mil.hcm nöc obfccras.ag.mi milphi Difce mca cômoditas mca falus factquod faêturu te eiTepromififll Mihi ut ego hûc lenoné perdä.mikpfacilc id quidem cft Adduc amp;nbsp;teftis tecû:cgo intus intérim iam amp;nbsp;ornamétis mcls Et Cycophantiistun exornabo uilicû propera arque abi»

ag* nbsp;nbsp;Fugio.mil.meu cd iduemagis officiû gtuum.

ag» nbsp;nbsp;Egone fi iftucleplde amp;nbsp;faxis.mil.i modo.ag.ut non

Egote hodie.mil.abimodo.ag.emittâ manu.mil.i modo IS on hercle mærcam.ag.oh.mil.uah abimodo.ag.quantum Acherûteft mortuorû.mil.etiâ neabis»ag.ncquc quätum cft Aqua in mari.mil.abiturus nées.ag.neque nubes quantû eft;

mil. Pergin pergere.ago.neque (teils icælo.mil.perginaurcs rundere, ag. nbsp;nbsp;Neque hoc.neqt illuc.ncqueenïuero ferio ncquehercle ucro: Mil.qd

Opus cft uerbisqppfni quod unouerbo diccrehic.quid uis lieer.

ag- nbsp;nbsp;Neque hercle ucro ferio fcin quoniodo ita mediiamabunt uin bom

Dicam fide:quod hic inter nos liccardta me iuppiter fein quam Vide tuteredinrquod ego fabuler.mil.fi ncquco facere utabeas Ego met abirc uolo.na illi qdem hercleorationi cedippo Opus c conicótore:quifphyngiinterpres fuit.ago.illic hinc iratui Abüt.nunc mihicautio c.ne mca culpa meo amori obiexim Moram.ibo arque arcefTam tefiistquando amor iubet Meobedicntem ciTe feruo liberum.

Lycusleno Antamonedes miles,

Ly. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iillfiinfeliccntomnestquipoft hunc dié leno ullam ueneri

-ocr page 383-

Pan.

Vn^ îmolarit hoftia.quîue ulfum thurb granum Sacrifîcauerit.na ego hodie Infdix dis mdsiranlTumU Sex îmolaui agnos.nec potui tameppiciam ucnercm Faccre:uti effet mihiquoniâ litare ncqueo.abii iilüicilïfco Iratusuetui exta pficatier.net^ ca afpiccrc uolui quonü Non bona harufpex dixit.deä ce idigna credidi, Eo pado auarx uenert purere adii manurquado id Qujd fat crat:fatis habere noluit.ego paufam ftci.ficago» Sic me decet.cgo faxo pofthac didcæqj caeteri cótentiores Mage crüt:at(y auidi minus.cii feibutueneri utadierit leno mand» Códigne harufpex.nóhó tnobolnoibusin extis aiebat Portendi mihi malü damnH(p.amp; deoscffeiratos mihi» Qui deitdiuini.haud humani.æquû fi crederet.mina mihi Argenti dono poll illa data c.fed quxfo ubi na ill ie lellitit Miles móq hóemihi donautfquéegouoca.ïad prandiu: Sed eccu iceditantamonides.an.ita utoccepi diccrc. Lcnule dc illacpugna pentcthronica:qua fexaginta hoïum Vno die cuolaticorû manibus occidi meis. Ly.cuolaticorü Hoïum.an.ita dico quidécdy.an obfecro ufquä

gt; Suthoics.uolatici.an.fuerc.-ueru egointerfeci. y* Q^uomodo potuidi.an.dicâ uifû legiôi dcdl

Fundafqueteos prortemebä ut folia farfari.ly.cuiref. Ncadfundas uifeus adhcrefcerct.ly.pge optumeherde Periuras.qui poflea.an.in fundas infundeba grandiculos Globos.cgo illos uolatis iuffi funditarier.qd multa Verba^quequé uifcooffenderât;tâ crebri ad terram Decidebâtquâ pira:utqfq; ceciderar.eû nccabatillico. Percerebrupinna fua.fic quafi turturé.ly.fi hcrele illuc Vng fadü eil.tum meiuppiter faciatait femp iSacruficê nee unq Iitc.an.an mihi hæc non credis. ** Credo ut naihi dl æquû credere.an.age camus intro:dum j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exta referuntur.uolo narrare tibi etia unam pugna

Nihilmoror.an.aufculta na hcrcle tuil ia

। nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elidacaput nifi aufcultas:aut is in malam rrucc.

Malâ crucc ioo potius.an.certû neefl tibi.ly.certiï»

’’* Tutu igitur die bono aphrodifns addice tuâ mihi Merctricé minufcula.ita res diuina mihifuitres ferias Ois extollo ex hoc die in aliü dic.pfecto feftos habeâ

• Decrctu eftmihi.nilchinc camus intro.fcquere hacme y* nbsp;nbsp;Scquor in huediciamtuus fummercenarius«

-ocr page 384-

A^oraflodrs adulefccns.aduocatî.

Tarne di aillent tarda amico nihil ed quiegînæquius i Præfertini hoiamjntiqquicquid asitpperat omnia

Sicutego hos duco aduocatos hoies fpiffigradiffimoi Tardiores georbitæ funi in tranquiHo mari.attp E quidc herde dedita opaamicos fugitaui fenes.feiebam Aeute tardiores.mctui meoamori morxne quicq hos Procos mihi elcgi;loripcdis:tardiirimos:q fi itnri efhs hodîe , Ite.aut ite:hinc in malà cruccm ficcine oportet ite amicos Hotnintamintiopciâ datum.nam ifte quidc gradué Succretufteribro polinario.nifi cû pedicis condidicidîs OecralFai i gradu.ad.heus tu:quanq nos uidemur tibi plebel Et pauperes.fi nec rcète dicis nobis diues de fdmolocordiuitem Audact T tbiemus mactare infortumo.nee tibi nos obnoxii Sumus.illuc jd tu ames.aut oderis cû argentû pro capite Dedimus noUrûtdedimus non tuû liberos nos eile oportet. Nos te nihili pendimus.nctuo nos amori feruos luos tffe addidtos Cenfeas.hberos hoies per urbc modico magis par edgradu Ire ferudi elle duco felhnanté currere.præCertim in rcpopuli PIicidaatp interfeétishodibus non decet tumil’uari.

Sed fi pperabas magis:pridie nof te aduocatos hue duxifTe oportuit Ne tu opinere:haud quif jhodie noftrûcurret per uias Ncip nos populus pceritis ifedabit Iapidibus.ag.atfi ad prandiiï Mein ædéuos dixilTem duccre uincetetis cerun curfu ud gradatorc Gradu.nûcuos qa mihi aduocatos dixi fle teftis adducere podagrofi Edistae uiciths codeâ tarditudine.ad.at uero non iufta caufa cd. Quo curratur celeriter*ubi bibasædas dealieno quâtû uelis» Vfep adfatlm:qdtu inuitusnuq reddas domino de quo ederwi Scd tarnen quomodocält;j:quanq Turnus paupculi.

Eftdomiqd cdimus:nc nos tam contéptim conteras. Ouieqd c pauxillulü illuc noftrutid omneintus eft:

• Neq» nos quenq flagitamus.neqt nos quifq flagitat. Tuaca ncmonoftruftluoi rupturus ramices.

ag. Nimiï Iracundieftls cqdcm.hxcuobisdixi periocu. ad. Per locu item diddhabetorqu« nos itidê refpondimus. »g. nbsp;Obfecro herdeopam ueloces banc mihimecorbita date

Attrepidate faite nä uosadprobarc baud poftulo: Siqdtu placide ociofeq » agere uis opera darnus. Si,ppcras.curfores meliuft te aduocatos ducerc.

’^‘ nbsp;nbsp;Scitis rem narrauiuobls:qduedra opa mihi opusfiet.

-ocr page 385-

Peen»

Defenone hoc.qui meamante ludificatur tam dïtw

Ei paratæ uthnmiiidiæ deauro amp;nbsp;deferuomeo.

ïd» Oia irtacc icimus.iä nos hbi fptótatorts Iciaiho^ hinc* Nuc ca agitur.hxcfpccta.crü fabuia.hofee fatiuscH Docere ucquandoagas:qd agarfdantnos tu ne curaiTis Scitnus ré oém.qppe omnes innul didicimus tecum Vna utrefpondcrc polFimus tibi.ag.iia,pfecto é fed agite. Igic ut fetâ uos feireiêexpfdile.amp; mihi quaedudô uobis dixi didte»

*d, Ita netemptas.an (cumus non meminide nolha:

Quomodo trecentos phiilppeos colabilco uiliico dederfs quos Beferret hue ad lenoneinimicu tuujf^ fe ut adimularet Peregrinumeffeahuixie cxalio oppido ubiis dctulerit: tu CO quæfitum

Seruâ aduentes tuûcâ pecunia.ag.meminifhs memoriter

Seruadis mc.ad.ille negabit milphionc quïti eelt bit tuö»

Adduplicabitomne futtu.lenoaddicet iibi:ad earn rem Nos clTetedis uis tibi.ag.tcnciif icm.ad.uix qdem herefe Ita pauxillaed digitulif primoribuf.ag.hoccito amp;nbsp;curfim ed

Agenddipropcrare iara quantupoicd.ad.bene ualeigit Te aduocatos melius ceteris duecretardi Cumus nol

®8» optime KiCpclTi-imehcrcle dicitifquinetiä décident uobis Fœmina in talos uelim.ad.at ædcpol nef tibi in lûbof lingua

Atep oculot in fold.ag.cia baud nodrûed iracundof elfe»

Quod dixiioco.ad.nec tuû quidé edamicis per ioeû Intude loqui.ag.mittite idæc.quid uclini uosfctiis.

®d. Callemus probe lenonê periuru ut perdasud dudcas.

®8* Tenetif réecce opportune egrediuturmilphio unaamp;uillicus Balilice exornatuf incedit:amp; fabre ad fallatia.

^dlphio fcruuf.colabifcuf uillicuf. agoradoclef adulefccf.aduccati*

Am tenes precepta incorde.col.pulchrc.mil.uide fiscal!taf _

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uidopuf educrbif.callû aprugnûcaüere a q’nô tinà:

• Fac modo utconduóta libi fint didfaad hanctailaciam col. Quin xdepolindoétior fum.quâ in traget dia comicl.

Wil. Probuf homoed.ag.adcä propiusadiunt tedef.

Tot qdem non potuidiadducere hoiefmagdadhancréidoneof.

Nam idoru nulluf nefadud comitialtf funt meri

Iji hab'tibanr.ibi cof confpiciaf.g piætorem fapiuf Hodie dottioref non funt qui litef creanuquà hifunt qui Si nihil ed litiù.litef feruunt.ad.di te p erdant.

»il. Vof qdem herdecômendo quem.qui qui tarnen

-ocr page 386-

Etbene Se benigne facitîs.quombero amant! epam datis.’ Sedifti ia fciiitnegocii qd fit.ago.onmé ordinc Turn uos aiumaduordteigitur.hneuos lenonélycs Nouiftis.ad.facilc.col.atego poleü quali fitfacie ncfciolt; Eüuolo mihi demolhetishoiem.ad.nos curabimus Satis pceptû.ago.hiC trecentos numos numerates habet ïd» Ergo nosinfpicere oportetiducauru agorafiodes

Vtfciamus qd dicamus.mox.p tciUraonio.ago.3gitc.ïfpicltc. Aurd cll.col.ffecto fpeclatores conncu.macerato hoc' Pingues fintauro in barbaria boucs:ucrü ad hanc rem Agunda philipped eiKad.ita nos alTimilabimus

col, Sed ita aflimulatote quafi ego fim pegrinus»

ad, Scilkettamp;quafi tu nobifcüquid aduenienshodie Oraucrislibcru ut cóinoftrarcmus tibilocu:amp; Voluptarium ubiamans poffes pergcre

mik Heu ædepol moreales malos.ago.ego cnimdocui.mil.qste Porto.col.agite inttoabifeagoraiiod es ne hic nos Mccûcôfpicetur leno.neu fallaciæ præpedimentû Obiiciatur.mil.hic hô fapicter fapit agro.facite qdiubet Abeamus.fed uos fatis did'ûlhcol.abi»ago.abeo.quæfo dû Mortalcs.col.quin abis.ago.abeo.mil.iapis.

col» Phiùaee.ad.qd ckol.fores hæ fccerunt magnu flagîciû Modo.ad.qd c flagitiilcol.crcpucrût clare.ad.di te Perdiût.pone nos rcccde.col.fiat.ad.nos priores ibimusi

col. Faciût f:urrx qdcôiueuerut pone fcfe hoies locant ad. IIHc hô é qui egrediturleno.col.bonus eft nam fimilis

Malus ena nucegoilli egredienti fanguiné exfugâ pcuI

Lycus leno Aduocati.collabifcus uillicus

Am ifluccgo reuortar milescôuiuas uojoreppire nobis Cômodos una fciét.interibi attulcrût exta.arque cade Mulieres iâ ab re diuina credo apparebût demi.fed qd Huc tantu hoiuminccdut.ccqd nam afferunt. EtiHechlamydatus quifnaeft.q fequitur procul Aetolica uelfe.ad.falutamus lycetquäqhanc falutc ferimus Inuiti tibi:amp; quaquâ berc uolumus leui»er lenonibus, ly. nbsp;nbsp;nbsp;Fortunati ods fuis qdeerte feio nee fore amp;nbsp;fortuna id

Si (aturam fieri.ad.ifheeft thefaurus dultis inlingua fitus: Vt qnxHui habeât:maleloq melioribustuiâ q nefeit qua Deueniet ad mare:eû oportet amné quærerc comité fibi.

ly» nbsp;nbsp;Ego maleloquédi uobisnefciui uiâtnûc uosmihiamnes edis»

-ocr page 387-

Pœn.

Vos cernî cd fapfi benedicctis uodra rfpa uns fequar.

Si maledicitis uolko gradiar limite.ad.inalo bcne faccrctaundé Ed piculiî:quantû bono inalef4ccrc.ly.qui uero;

*^‘ Scies malo fiqd bcnefacias id bencfiriûimerü bono fi quid M alefacias œtatéexpetit.ly Jacetc dictû.fed quid iftuc ad me Attinet.ad.qa nos honoris tui caufa hucad teuenimus,.

1 Qtianq bene uolumus leuitecicnonibus.

V* Siqd boni apportatis habeo gratü.ad.boni denodro tibi:

1 nbsp;nbsp;nbsp;Nec ferimus necdamustibi.neqj pollicemurncçpadco uolumadatû:

^ Credo herde uobis ita uedra benignitas.ft d qd nue uukis *’^» Hue chlamydatâ que uides ei mars iratus c Ly.capite uedra Iducqdemiad.hûc nunc lyce adte diripicndu addueimus Cu reda:hic hodieincedituenator.domû canes côpellunt in pbgas lepide.Iy.qs hic ed.ad.nefeimusnofidû (^idéqui fiet.nifi dudû a manent ad portumpeeffimus atq» Idûe naui excûtê oneraria uidimus:adiit ad nos exiéploexiés Salutat:refpondemus.col.mortalcs males.ut ingrcdiuut dofte In fyeophantia.ly.qd demde.ad.fermoné nobifeo ibi copulat Ait fepegrinu elfe huiusignarû oppididoeû fibi uellc liber« Præberier.ubi neg faciat.nos hominé adteadduximus Tu:fi tc diamcnt:agcre tua rem occafio é.ly.ita neille edcupiens

M* Auru habet.iy.præda haremeaé.ad.potareamare uo’t y* Loculepidu dabo.ad.atcnim hicclam furtimeneuolt

Ncq fciantme ue arbiter fit.nahic latro in fparta fuit. Vtqdcipfc nobis dixit apudrege attalum.indc nöcaufugit, 8uonia capitur oppidu.col.nimis tepide delaironc de fparta ptumc.ly.dideætÿ uobis multa bona dent.cü mihi amp;nbsp;bene Præeipitir.ôc bonipreeda datis.ad.imo:utipfenobis dixit.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quo accures magisarecétos numos philippeosportat:pra. ’fibï»

* y* nbsp;nbsp;Rex Turn üego illü hodie ad me hominéallexero.ad.quin hic

Quidétuusé.ly.obfecro herde hortamini ut deuortatur Ad me in hofpitiu optumu.ad neq? nos hortari neg? dehortarï Decet hominé peregrinu.tua rem tu ages.fi fapis.

Nostibi palubemad aream ufq jadduxinuis.nuc tcilfu melius fape (icaptiï ede uisdy.ia neitis.col.qdqd uobis mädaui Hjfpiccs.ad.cn illucte melius tua rcm adulefcens loqul Ilhcc:ad Idas res probus quas quæritas.col.uidere eqdem uos Vellécô huic au^daré.ad.illinc ^cul nos iducifpeftabimus w u Bonädedidismihiopam.Iy.itad me.luc^t.col.illud quidé

Quorfuafinuscxdltcalcibu5.1y«bläde lioîcm côpdlabo

ni

-ocr page 388-

Hofpes hofpité fafutat.faluû te «ducnire ^audeo.col.multa tibi Di dent bona cû mefaluii eile uis.ly-hofpidii teaiût quæntatc

‘^°^* Quænto.ly.üa illi dixerunt qui hinc a me abierunt.

modo tequrrUarc a mufeis

cok Minime gétiû Jy.qd ita.col.qa a mufeisfi nnhi hofpiriû quaereré Adueniens huciréin carccrc rcda uia.egoidquæro hofpiriû Vbi ego curer mollius g régianthiocho curari folet.

ly. nbsp;nbsp;nbsp;Aedepol ne tibi poiTu illû fefliuû date.fiqdem potes cflc

Pati ilepido Ioco:i Iccto leplde ih-atodepidam muhcré Côplexûcôtraôtare.cokis leno uiâdy.ubi tu

Leucadio lefoio.thalTiochoo ueturtate uino edentufo «taré Inriges ibite replebo ufqi unguentâ egeumatis

Q^id multa uerbafaciâ:ubitu lauensâbi ut balneator fadat

Vnguctariâ.fedhæclatrocinanc qusc egodixi oîa

«oî. Quid ita.ly.quia auy pofcunt præfentariâ.col.qri herclc AccIperetu nô tnauis gego darc.ly.qn fcquere me intro

col» Duc ergo me itro.addictû tenes.ad.quîd û cuocemus foras

Huc agoraHodé ut ipfeteffis fit fibî.certi fumui

Heus tu qui furcm captas egredere ocius«

Vttu teinfpectes aunim lenoni date:

Agoraiiocles adulcfccns iidem.

ago. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vid cqd uultis tcdcs.adu.fedta ad dextera tuusferuus

q nbsp;nbsp;Aura ipfi lenoni dabat.col.agc accipe hoc fis hic funt

Numeratiaurci treccti nûmiiqui uoiâturphilippi.

Hinc me pcura.ppera.hofce abfumiuolo.ly.ardepol fecilli Prodgûpromutibi age camus intro.col.te frquor

Iv. Age age ambula ibicp reliqua alia fabulabimur.col.equidé Narrabo tibi rcs fpartiaticasJy.qn fcquere me ergo.

col, Abduc intro.addiclu tcncs.ago.qd nue mihi audores Elhs.ad.ut frugi fies.ago.qd fi animuscife nô finit:

ad. F.do ut finit.ago.uidiihs Icnocû aurd accepit.ad.uidîmus

ago. Eûuos effe mcû ferun fdtis.ad.fcimus.ago.rc adoo fus

Populi elïe leges.ad.fciuimuf.ago.hcm ifiæcuolo ergo uos Cómemtnin'eOia mef eu ad prætorc i fus uenief. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

ad, Mendnimuf.ago.quid fi recennre redis pulié.cenfco

Si pultc nô rccludct.ad.pedem frangito.ago.fi exicrit LcnocéfetiC hoiem iterroge.meus fcruusfi ad W ucnerft.necne

^^» Quippini-ago.cu auri ducentis nûmis philippif ad.qppini ibiextemplo Icno errabit.ago.qua de rc.aduo.rogas qa ccnttI Numis minis dentur.ago,bcoe putains.aliumccnfebit

-ocr page 389-

poen.'

Quæritari,ad»fcïlicet extempîo denegablt» luratus quidêhomo furtl fe adlhingit.ago.hand dubia Id guidé quanta cum erit dclatum

gt;d. Qüippinhago.diefpiter uos perdult.ad.tc quippinî

ago; Ibo dr puhabo ianuâ.ad.ita quippini.ago.tacendi tcpus ElKna crcpucrut fores.forasegreditur.ad.uidefcnonem

Lyai.ago.adelk’ quæfo.ad.qulppini fi uolesioperire capita Nenos leno uiderit:quiilh male rd ante fuimus Inlites:

lyt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lycus leno.agoralfocles.aduocati.

V(pendantocs udc fc ia harufpiccs:qd ego illis poftbac Quodloquantur crediwtq i re diuina dudu dicebatmihf Maid däniiqjmaximö portédierds explicauimeam

Ré port ilalucro.ago.falus fis Icnody.di te amétagoraftodes

ago. Magis me benignenue falutas qua aniidhac.ly.traqllitas Euenitqfi naui in mart uteuep cuetuvexin uclumuortit.

ago. Valent apudtc quos uolo.itgp baud tc uolody ualeatut Portuiatu c;ue9 no tibimiiti a me ft audios hodie

Adelphafiu tua die feftoxelebri nobiliq iaphrodifils, ago. Calidû ptadidirti prandid hodic.dic mihiJy.quid ia.

*20» Qyia hoc nuc frigefactaseö togas.hoc agefis leno Serun ecaudiui medapudte.ly.apud metnung

Facta repies.ago.mentire.nâ ad te ucnit.auruqi attulit

Ita mihi renûeiatû:c:qbus credo fatisdy.raaîus es.captanim

Meaduenis cd tdhbusttuoK apud me ncmo:neqcg tui»

ago. Mementote illuc aduocatî.aduo.meminimus

lyi Ha ha hc.ia teneto qdfit:pfpcxit mô:hi qui illd dudd Cociliauerdt mihi pegrindIpartanddd nuc hifcc Credo audiid meeé hos treeëtos philippos faôtuçlucri: Nde hune inimied qa ciTe feiuerdt-mihi cum

A.d)egauerdt:fufi qferud diceretcumaur0 EfTeapud mcxópofita c fallaciatut co me priuét Atq; inter ie diuidatdupo agnderipe portulatnugasagdt

ago. Negas ne apud te eéauçmee ferud mcd.ly.nego amp;nbsp;ncgando Siqd refcrtaio.ad perilh leno. naidc êhuius uillicus Qué tibi nos cc fpartiaté diximustq ad te treeëtos philippos Modo detulit.id^in illocadeoautdin crt marfupio.

lyt Veuortra: sctati.ad.id qdem nuncert tua:

’go« Agcomittc actutû furcifermarfupidmanuferto

Fur es;mihiquæfo hcrcle opera date dfi me uidcatis ferufi Ab hüc abduceredy.nûepoiego pern,certo.haud arbitrario

un

-ocr page 390-

Cöfuho hoc failli é rtiihi;ut înftdiæ ficrcnt:fed çjd ego Dubito fugere hinc in malâ crucc:priuf.^obtorio collo Adprætorc trahor.hehcu gego habui arioJés harufpiccs ';

Qyifiqd boni promittunt pro fpiffo cucnith Idqd mah pmittunt præfentariâ eftinucibo

Amicos côfulâ;quo me môfufpédcre æquôcenfeant potifTimö»

Agorallodes adulefcésxoHabifcus uillicus.aduocati.H 3go» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ge tu pgredcre:utteftcs uideat te ire iftinc foras

a nbsp;nbsp;nbsp;Eftnehic feruus meus.colUûmehercle ucro agoraftocles

^Ro, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qtjidnûc fcelefte leno.ad.qui culitigas abfccffit.'

ago. Vtinähincabienimalâ crucé.ad.lta nos udle arqun eft

ago: Gras fufcrlbä homini dicä.col.nonqd abfcedara.

ago. Sumas ornatu tuû.col.nô fum ncquicqmiles

Faftus paukilu prædæintus feci:dum knonis familia Dormitat.extis fum Catur factus probe abfeedam hlnc intro

^go» Faciû auobis comitcr.bonâ dcdiftîs aduocati opeTâ mihi, Gras mane quaefo icomitio eftote obuia.tu fequerc me Intro uos ualete.ad.A tu ualeiniuriä i)lic infignitc poftujat Noftro fibi feruire nos cenfet cibo.ueçka funt ifti nri diuite*j Siqd bene faciasdeuior plumacgtatia.ß qd perçaioft Plnbcas iras gerot, domos abeamus noftras-fultw nue iam Q_ando id quod ire operam dcdimusimpetraoin-us.

Vtperderemus corruptionc ciuium

Milphio feruus

Syn. Xpefto quo padto mcæ techno .pceffuræ fiétz ftudeo hue

c nbsp;nbsp;Lenoncpdcre ut mcö herd mifcru macerat

Is me ant porro uerbcratnncurfatpugnisxaLibus: Seruireamâti mifcria épræfertim q qdamat Caret:3t at e fano recipe uideo ielynceraftum Lcnonis feruö:quid habeat fermones aufeuhabo.

Synccraftus.milphio ferui.ii.

Atis fpeélató c:dcos atep hokseius negligere gratia.

f Guiufmóiherus amp;:cófimiles:uelafego hco nüc huiufmól| Nety piuriorneep peior alter hfqégentió:

Qua herus mouse neep taluteusmeep tâcccnocôlitus.

Ita mediamctmel in latumiis:ucl in piftrino mauelim »

Agere ætaté præpeditus latera forti ferro:

Qua apudlenonc hoc feruituté colcrc.qd illue égenus

Qua: illic hoiumcorrupiellæ fiût:diuoftrâ fidcm

(Jood uis genusibihominû uidearqfiâcherutem uencrîs:

-ocr page 391-

Pen»

Equitcin;pcditem:libcrt:nu;furcm adfugîîiuû uelh

Vcrberatû uinctâ;addictum:q habet quod det.ut homo dl Omnia genera reeipiiintur iiatj! in tons xdlbus Tencbræ:latcbræ:bibitur;ellur:quafi in popina baud fecus Ibi tu uideas httcratas cpulas:pice fignatas nomina infût Cubitûlongis litteiis.ita umariotu habcinus noftiædilcôlû dcml» *'iih Omniaædepol mira Cunt ne fi herus hune berede facitnâ id qdcm,

Hli meditatur.uerba facit cmortuo:amp; adirélubtt hominem Equidem nimis eu aufeulto libens«fyndiæc eu hic uidco Fieri crucior preciis emptusmaximis apud nos expcculiatos Seruos fieri fi uixerisifed ad podremû nihilapparenmale partd Male difperit .mikproinde hauet orationé.quafiipfe fit Frugi bonæ:qui hcrcle ipfus ignauiorem potis eft tacereignauiam fy. nbsp;nbsp;Nune domû hæc ab æde uentris referouafambihoniis

Herus ncquiuit propiuarç uencrem fuo feßo die»

*nil. Lepidam uenerem.fyn.nâ meretrices noliræ primis hoftiîs

Venercm placauere extempio.miko lepidam ucneré denuo fy» Nune domu ibo.mikhcus lynceratle.lÿ.fynccranum qui

Voeat miktuus amicus.fy.haudamicc facis cul cum

Onere öfteres moram.mil.ai ob liane rétibi reddam

Vbi uoles:ubi iuflcris.fy.haberem pabtxfifutuçih dotibi

Operâ hanc modo.mil.utenim ubi mihi uapulandum eft

Tucorium iuftëras.fy.appagemefcio quid uiri fis•

•nil» Malus fum.fy.tibi fis.mil.te uolo.fy.at onus urget mil. At tu appone:amp; rcfpice ad me.fy.fecet otquanghaud otium eft mil. Saluos fis fyncerafte.fy.o milphio di omnes dcæq i arnent mil. Q^ ucnam hominc.fy.nec te milphio neg )her timedadeo mil. Queament igitur.fy.aliquc;nâ noHroç nemo dignus eft mik Lepidû eloquere me dfcct. niikqd agis.fy.facio quod

Manifefto hi mœchi haud ferme folent. mil. quid id eft fy» nbsp;nbsp;R-efero uafa falua.mil.diteamp; mûherum perdiunt

Me non pcrdatallum ut perdant facere poffim fi uelim

fy* nbsp;nbsp;Med herdut perdant heimihimetuâ milphio.mil. quid

Ideftcedo.fy.malus es.mil.malus fura.fy.malcmihi eft Memoranddeife aliter decet.mikqd eft yd male fit^cui idomnc fit Quodedisrquodames aftatim.ne^ triobolu ullum

arnica: dastôt duftas

Gratis.fy.diefpiter me fie amabit.mil.ut qdéa-depol dignus es fy. nbsp;nbsp;Vtego hanc familiäintcrire cupio.mjl.addc operam fi cupis,

fy» nbsp;nbsp;Sine pénis uolare haud facileft, meæ ala: pénas non habent.

-ocr page 392-

mil. NoUtc ædcpol ck’UtliQ^dam hls duobus mêfibusuolucres tibi Erunt hircinÆ.fy.in malain rcm.tnihilu atq; heius

fv. Verû enim qui homo cü noritxito homo præuorti poteft» mik Quid iam.fi.quafi tu lacerc quicq polis fis rcdtius mik Tacitus tibi rdifiârq quod dicta dl male mulicri.

fy» nbsp;nbsp;AnimûInducâ facile ut tibiiftuc credä ni te nouerim

mik CredeaudaiÆer meo periculo.fy.malecredâ.amp;credâtarnen

mil. Sein tu herû tuûmeo hero dieinimicù capîtalcm.fy.fcio Propteramorcm.mil.omnéopera perdis.fy.qdiâ.mi. quia Doclu.doces quid ergo dubitas quin lubenter tuo hero Meus quid polTiet facetc.faciat male eins merito.tumautem Si quid tu adiuuas co facilius poterit façere.fy. at ego hoc Metuo milphio.mil.quid dt quod metuas.iy.dû hero infidias Parem ne’ate perdiar fi herus meus me tifelocuutu cuiqua Mortali feiat continuo is meexfyncerafium Récrit

rnik Nunqxdepol mortalis quifqfieimeceuior.

Nifi hero meo uniindicalfoat^ ei quuq; utnôenunciet 1d.’effe facinus ex te ortfi.fy.male creda amp;nbsp;credâ tarnen Sed hoc tu tu tecûtaeim habcto.mil.fidei mon meliuscreditur Loquere.locus occafioq» cftlibere.hic füli iurous.fy.hcrus fi tuus Volet faccre frugem meâ herû pci det.mikqul id poteft, fy, nbsp;nbsp;Facilc.mil.facergo id facilcnofeammtiHe pofcitnofecre.

fy, Quiaadelphafiuqherus deamat tuus:ingcnua eft.mi.quomodof fy, nbsp;nbsp;Eodé quo fororillius altera anteraftilis.mil.ledqid eredam

fy.' Qitia illasemitinanaëtorio paruulas.

mik Qïianti.fy.duo de uiginti minis de prædone ficulo.mi.quanti fy. nbsp;nbsp;Duo de uiginti minis.mil.duas iHas.fy.nutiicccarü tertiä

EtillequIeas uédebatdixit fe funiuas uedere ingenuas carthaginc Aicbat ciTe.mil.di uoftrâ fidc nimmItpidumcnioras facinus Niherus meusagoraftodes ibidegnatusunde furruptus fere Sexenis poftibi qui cum furripuii hue deuexit mcoq; hero

-t

Eum hie uendidii;is in diuitjas homo adoptauit huc:ci idie obiit fuuna fy, Oia memoras quo id facilius fiatmianu eas aflerat fuas popularis

Libcrali tacitus caufa.mil.tace mcdo.pRdloadincitas Icnonc R.cdigct:fi cas abduxerit.quin prias difperibit faxo qunarn Calcem eiuerit ita paratu eft.fy.ita di faxintmcapud lenoncm Hiic feruiam.mikqui bcrcle conlibcrtusmeus faxociis:fi diuolent fy. nbsp;nbsp;Ita difaxîr.nûeqdaUud memorare milphio.mil.ualeas benegt

Vttibi fit.fy.poIiftuctibi amp;nbsp;tuo hero tft in manu.ualc.ilt; htcc Cura danculum ut fint dicta.mi.non diCtucft.uale,

-ocr page 393-

Pena*

fy» At cnlm nihil eftnif idû calct.hoc agitur.mil. Icpidu.scornones Et ita hoc fict.Si pba materidhli probu adhibes fabç

•*®. Potmuttaceas.fi.taceo atq? abeo.mikmihîcôtnoditates crcai Illinchlnc abut di Imortales meu herd feruauiuolunt Echunc difperditù knoné.tantû cum inftat cxitH Satine pnufg und fit iniectû txlumaum inftatalten! lbo intro:hæc ut meu hero raemoréna hue ft ante aides fcuocctn Que audiuimodo:ndc ß eadc hic icerd infeitiaft Hxio uni potius intus ero odio;g hie fan oibns uobis:

» Di imortales quanta aducnit ealamitas

Hodic ad hoc lcnonc;fed ego ndc cur me tnorer Id négocia inftituid.fi no datur ceffatioma amp;nbsp;hoc noÆc Confulendd.quod homocócreditdftamp; illud autem Inferuicdunft conftlid ucrnaculd remorfi fit Qui mala rem mihidet:merito feccrit.

Ndc introibo:dfiherus adueniata foro opcriar dorai Hano pœnus Icquitur punicc' 1Ythalonim ualon uthfi corathifljma comfyth n Chin ladicunyth mumys tyal micthibarii imifehi Liphocancthyth bynuthii ad cedin bynuthii♦

। nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Byrnarob fyHo homalonin uby mifyrthoho

Bythlym mothyn noclothd udechanti dafmachon Ylfidde brin thyfd yth chylys chon.them iiphul Vth bynim yfdiburtynno cuth nu agoraftodes Ydic maneth ihy chirfæ lycoth fuh nafo Bynni id chil luthili gubulin lafibit thym Bodyalyt heraynnyn nuyslym monchot lufim' Exanolim uotanus fuccurratim miftina atticum effe Goncubitd abello cutin beam lalacant chona enus cs Huiec ftlic panefe athidtnafcon alem induberte fdono buthume Celtd comucro lueni.atenirn auofo uber hent hyach arfdociem Ft tc fe a neche nafodteha elicos alemus duberter mi comps uefpd Aodeanec lidlor bodes iuiTum iimnimcolus.'

Deosdeafep uencror quihanc urbem coluntmt quod de mearc Hue ueniri tc uenerim .meafty ut gnaias amp;nbsp;mei fratris filid Repcrirem.dTeritis di uoftra fide quæmihi furreptatfunt. Etfratris fihu.qui mihi antehac hofpes antimadas fuit Eumfeciffe aiunl fibi quod faciddd fuit dus filium Hic praedicanteffe agoraftoclcm.deu hofpitalc ac tefh ram Meed fero.in hifce habitarc raonftratuft regionibus»

-ocr page 394-

Hos pcrcontabor;qui huc egrcdiun!ur foras.

Agoraftodes.nnlphio.pocnus»

agO kIn tu tibi dixiffefynccraftû mÜphiothas ede Ingenuas ambas a Subritidascartliaginenlis.mil.aio.amp; fi fiugi effe uis *quot; Eas libcraliü adfererccaufamanu.nâ tuil flagitiüd tuas Popularis tc pati fcruirc antc oculos.domiquæ fuerHnthberæ

pæ. Prob diîmortales obfecro ueftra fidem.certa edprofeCto Hok Homind oratio:qui orationéhacaures dulces dcuorant. Vtmihl abderferö;omné forditudiné.ago.fi ad ea rem Teftis habeamifacia quod iubes.mil.quidtu mihi teftis Quin tu infidis fortiter.aliqua Fortunafuerit adiutrix tibi, ago. Incipere raulto clhqimpetrare facilius.mil.fed quæ nam

Illæcaukeft qua; huecd tunicis aduenit ndnam a balincis Cireddudus pallio facies quldem acdepol

Seruos quidem ædepolantiquofq;habet.ago.qui feis

mil.'Video hoi fared natos confeqiatcjut opinor digitosimanibus No habét.ago.qd ia^mil.qa incedâtcû anulatis

Auribus adibo.atep hofcc appellabo punice fi rcfpodebunt Punice pergam loq:fi non tu ad ho^tmores lingua deucrtcro Quid aisfecqdcômemjnifti punicefago.nihil ædcpol. N am qui fcire potui die mihi:q illd fexenis pericrim carthagine pee. Proh di imortales pluritni ad hucmodd

Periere pueri libcri carthagine.mil.qd tu als tu.ago.qduis.

mil. Vin appellera hue punice.ago.an feis.mi.nullus me eft peenus Puniorago.adi att^appella qd udit qd uenerit.q fiteuiatis unde Sit ne parferis.mil.auo cuiates cftis;aut quo ex oppido,

poc. Anno muthdballe baccha edre anech. ago.quid ait.

mil. Hannoné fefe ait carthagine carthaginenfc muthd ballis filid

pee. Vo.miI.falutat.pac.domini.rail.domi:uult tibi darc hinc

Nefeio quidaudin pollicerier.ago.faluta hue rurfus punice uerbis meif

mil. Auo none hie mihi tibi inquit uerbis fuls.poc.me barbocca

mil. Iduc fit iibipotiusqmihi.ago.qd ait.mil.mifcidefle prédicat Buccâ fibifortaffe medicos nos rffe arbitrat.ago.fieft.nega EFTe nolo ego errate hofpitc.mil.auditu rufen nuco iftam

ago. Sic uolo pfecto uera ciiéta huic cxpedirier.roga ndquid Opus fitfmi.tu qzonanö habes.qd in hac uenidis urbé: Aut quid quæritis.pce.muphurfa.ago.quid aitf

px, Moinlecliiana.ago.quid ucnit.mil.nó audis mures africanos prædicat.

-ocr page 395-

Pen»

In pôpâ ludis dare udle xdibus.pœ.lakchîabcfiana nîlimlnîcoht iSo» Quid nûcait.mi.lingulas canalts aitfeaduexiffeamp;nuces.

Nune orat opera ut des fibi:utca uenüt.ago. mercator credocd poe. Ifam.mi.arbinam quidem.poc.palum ergadedtha ago. Milphioqd nunc ait.mi.palas uendudas fibimetmergas datas

quot;Vtortû fodiatzatq» ut furmentô metat.ad meffîmcredo nîfi Quîdem tuam.ago.quid iftucad mc.mi.certioré te die uolui Ne quidclam:furtiue accepiffe cenfeas»

poe. Muphonnin fucoram.mi.hem caue fi feceris

Quod hic te orat,ago quid ait.aut quid orat.expedl.

mil. 'Suberatim utiubeas fe fupponi:atçco

•Lapides imponi multos:utfefc ncces.

pœ. Gunebel balfamm erafan ago.narra quidcd

Quid ait.mil.non hcrcle nöc quidem quieqfeïo

poe. At utfcias nunc dehincladneiam loquar»

Seruö hodieteefleoportet:öt neqamp;malü hominem peregrinuatep aduenam qui inrideas.mi.athercle tc Hominem d fycophantam Sc fubdolü:qui hue aduenidi nos Capta.u migdilia bi(ulcilingua:quafiproferpens beftia. ago: Maledicta hme aufer Hnguaeópefcas.tace maledicere.

Huiciu tcperabis.fiiapis.meis eößguineis nolo te iniufle loq Carthaginl ego fum gnatus:ut fis fciés.pœ.o mihi popularis Saluc.ago.amp; tu xdepol quiqses,amp;fi quid opus eft quæfo Die atep irapera popularitatiscaufa.pœ.habco graiiam

Veiy ego hic hofpitemunuhabcoantidamae filiu:

Qii ærocômoftretis:nouiftis agoraftoclem

ago:' Sedecqucadolefcentc tu hic nouifti agoraftoeïem

Siqdêantidamarchi quæris adoptatlciü:ego fum ipfustque

Tu quæris.pœ.hem qd ego audio.ago.antidamc gnatö

Me dîe.pœ.fi ita eft te effeiam confer fiuis hofpitalcecca attull agolt; Agedu hue oftende:eft par probe nâ habeo domû, pœ. O mi hofpes falue multu.nâ mihituMs pater;patermus ergo

Hofpes antidamas fuit.hæc mihi hofpitalis teffera eu illo fuit ago. Ergohicapud mehofpitiu tibi prebebitur.namhaud repudio

Hofpitid:ncquecarthagincm inde lu horiûdus pœ. Di denttibi omnesquæ uelis.mi.qd ait qui potuil fieri ut

Carthaginl gnatos fis.hic autem habuiftiactolum patrern. ago. Surruptus fum illinc:hic me antidamas hofpes tuus emit Sc is

MeSbladoptauitfiliû.pœ.dcmarcho lté ipfefuit adoptatius

. Sed mitto de ülo.ad te redco.dic mihi.ecquid meminiflitud

-ocr page 396-

Parents nomina.ago.patrisatqaematris memlnl.

pœ. Memoradamilii û noui forte:autfi funtcognati niihi» ago. Ampfigura mater mihi fuitJachon pater.pœ.patrem atque Matrem uiuerent ueHem tibi.ago.an mortui fût.pœ.fadtû Quodægre tub.nam mihi fobrina ampfigura tua mater fuif, Pater tuus is crat frater patruelis meus.fit is mehæredé fecitï Cum fuSübiit dicm:quo me priuatuægre patior mortuo Sed flita elhut tu fis lachonis Aliushgnû eile oportet in manu leua tibi

Ludenti quero:quod momordit fimia onedeUnfpicedamaperi Audi at(gt; adcs.ago.mi patrue falue.pœ.ôr tu faluc agoraftedes ago» kcç mihignatus uideor.'quod te reperi.mi.polilla rem uobi« Benc eueniire gaudeo:amp; te moncri nônc uis.pœ.fancuolo.

mil. Paterna oportet reddi filio bona.æquû elf habere hunc bona Quæ poffedit pater.pœ.haud populo aliter, refiituent omnia Suam rcfibi faluamfidabi illo aducncrit.mi.facito fis teddas

miL Etfihichabettame.pce.gn mea quoq^ ifte habtbufiqd de rae fuat; mil. FetHuu facinusuenitmihi in mente modo.pce.quid id eft

Tua ell opus opera.pcc.dic mihi quid lubet.profedo uteris pœ. Vtaoles opera meam.gdeft negocii.mi.potin fieri fubdolus Inimico poiTum amico infipientia eft.mi.inimicus herdeeft Huius:pce.ma!e fixim lubens.mil.amat a lenone hic:pœ.farfi mil. Sapienter puto.mil.Icno hichabitat uidnus,pce.malefaximlube8

Eidua: pult; llæ funt meretriccs.feruula: forores.eaç hicalteram Efflietim peritmetp eam inceftauit unq.pœ.aœrba

mil. Amado df.mil.nuc leno ludificatur.pœ.fuü quæflû colit Hicrlli malam re darc uolt.pcv,frugi fi id facit.mil,nue hoc Göfiliä capio:5e hanc fabricam apparo.ut te allegemus Fi’ias d'cas tuas.furruptalquc efTeparuulas carthagine Manu hberali caufa ambas afferas quafi filitc tux fintambac Intdlegis .pcc.intdlcgo herde.nâ mild item gnaiæ dux Cd nutri.euna furreptx fdt paruulx.mil.lcpide herde A iinnulas.iam in principio id mihi placet pcc. pol. magilg Velle.mil.heu herdemortalem cam main treduq;

F.t olidu 6f fubdt.)lû:utadflct quo illud gtHu faciat F.icilius.me quoquedolis iam fu. erat architedtorem

pee. Sed earn nutris qua fitfacie mihiexpedi.mi,ftatura Maud magna corpore aliquo pcv.lpla ealt.mi fpetic X'^enufta ore atqueoculis pernigris

P'S:. Formain quideu)hcrde ucrbis dcpinxiftimihi.mi.uineam

-ocr page 397-

Pena»

Vidcre.pœ.filjas mafo meas fed atquepsocaiHam fipæ Meæfuntfdiæ.fi illanîeflnutrix.me continuo ncucrit:

Wil. Heus requis hic eft:nûciate:utprodeat foras gidenemc*tft Quiillam conuentamtffeuuk

Giddenemenutrix.Hâno pœnui^milphîo fcruus 6^d. Vis piJtat.nnl.quitc proximus eft.gid.quiduis.mikeho

Nouiftiniu iHuc tunicatû hcminc g fict Gid.nâ que Ego afpicio proh fupremeiuppücr hcrus meus hicgdê efl:

Mcarualunarû pater hano carthagincnfis.

mil. Ecœ aût malatpræihgfator hic qdê pcenus probus cd Perduxit ornnis ad fuifententiâ.gid.o mi here faluc hanno InfpcTatuiTimc mihi tuifep fihis faluc atep co

Mirari noli neep meconteptarier.eognofein giddenemen Ancillam tuâ:pœ noui fed ubi fût meacgnatxdd feire expeto

ago. Apudædc uencris.pœ.quid ibifaciuidic mihif

ago, Aphrodifia hodie ueneris edfellusdies oratu ierunt deamtut Sloi ciTetppitia.gid.polfatis fcio metrarunt.quado hic hic Adert .2go.eo an huius funt illax fuiæ.gid.itautorædicas. Tua pittas nobis plane auxilio fuit cû hic aducnirtihodie in Ipfo Tempöre nanep hodie caçtmutarentur nomlnatfacerct^ Indignu genere qua ’rtd corporcthaudoncs.tUi hauon Beneüilh in murtine mei{?fi.amp; enerte.düamp;alamnaceftinuni

’go. Quid iïlilocuti fût inter fe dic mihi.mil.matré hic falutat fua. Hdcc aut hue filiu.tace atep parce mulicbri fuppcileätili.

ago. Qaxes crt fupellex.pœ.clarus clamor.fine modo Tuadhuc has itro:amp; una nutriccfiraullube abire hancad te.’

ago. Fac qdimperat.mil.fed qs illas tibi monrtrabittago.cgo Doctirtimc.mii.abeo igitur.ago facies modo quam memoret mauehm

Pairuoaduenienticœna curctur uoJo.pœ.lachanâ ucs:quos Egoia detrudâadmolas.inde porro apudeûtat^ adroburtû Codicc cgo faxo hofpitiuhoc ienitcr laudabitis.

ago* Audin tu patrucdico ne diAüneges.tuämihi maiorc filia D (’pondcas.poc.paclârem habeto.ago.fpód« ne igitur

pœ» Spondeo.ago.mihl Datruc faluc.nâ nuccs plane meus. Nune demû ego eu ilia fabulabor Iibcrc:nâcpatrucfi uigt; Tuas uidcre fillastraefcquere.pœ.iamdudû eqdccupio Ôf le fequor

’S”* Quid fi camus illis obuia.pœ.at ne inter nias prsebiteram metuo Magneluppiter rertituc certas mihl ex ineertis nue opes

•S®’ Ego quidem meos amores mccû confivo fore.fed eccas uldco

-ocr page 398-

Ipfas .pœ.HæccInc funt mcx fiUæ quantee quatuks iâ font tai^x» Sein quid eil thrœæ funt cælu ne fulloh foie

tnl* Opinor herde hodic quod ego dix! per ioeûdd cuenturû effe Et fcucv ed feriâ.ut hæinueniâtur hodic elle huius filiæ,

«20.’ PoI illudquidem tara certiï dl.tu Ulos milphio abduce

. Intro nos hafee hic przllolabiraur.

Adelphafiû.Antcradilis meretrices duæ.Agorafti do aduIefccns.Hanno.pœnus

•de« Vit hodie opera: prætiu dus qamabilitatianimû addiceret.

1 Occulis cpulas dare.delubç q hodie ornatunieo uifccre uenit De amaui ecador illic ego hodiclepidilTima muera mereuicid Digna diua uenudiiTima uencrezneqi côtempfi eins opus hodic Tanta ibi copia uenudatû aderat.in fuo quæq» loco fita munde Arabius murrhinufep omnis odor complebat haud Sordere uifused fcdus dies uenus.ncc tû fand tanmsibi Clientarû erat numerus.quæ ad calydonia ucnerât ueneré. Certo enitn quod quidc ad nos duas attinuit:præpctcntes pulchrai Paciftp potentes fororfuimus»nccp ab iuuentuteibiinridiculo Habita: quod pol foror cacterisomnibusfaólued,an.malum iftuc Alifs uideatur:quti tute fororcolaudes.ade.fperoequidé Vtpol egocdingenils quibus fumus atq » aliæcognofco Eo fumus gnata: gne:ut deceat nos ede a culpa cadas pcc. 'luppitefq genus colis alifcphoium p quem uiuimus uitalcæuû Que pocnes fpes uitæ fût hominû omniû.da die hue fofpitc quaefo l^ebus mis agfidis:amp; qbus annos multos carui:quafcp prima Perdidi paruastredde his ubertateduicte præmiûmt ec feia pictati ■go* Omnia facictiuppiter faxona milri cobnoxiusA me mctuit: pcc* Tace quæfo.ago.na:lachryma patrue.ad.ut uolupedhomini mea Sorer fi tpagitxluet uictoria.ficuthodie b colter alias præHitumus Pultrirudine.an.dulta foror cs rnagisguolo.an uero pulchra Vidcrc obfecro:fi tibilli nonos oblitu cft fuligine

®2°‘ Opatrue o patruemi patruifrime.poc»qd cd fris mei gnate QLld uis expedi.ago.atcnim uoIo hoc agas.pcc.at enim ago 1fine.ago.patriic mi panuinime.pcv.qd ell.ago.eftlcpidaamp; lauia Vt fapir.phcc.ingeniu patris habet:quod fapit.

•So* Qnæ fes ladiuædcpol fapientiâ tun ecqd que abufacd

Nûc bine fapit.hinc fentit.quieqd fapit meo amore.

adc» Nóco fumus genere prognatæaâ amp;nbsp;fi 'fumus feruæ foror Vtdece t facer mofquicq:qdhomoqfqirrideat

Multa fût muheru uitia.fedhoe c multis maximü eH eufibinimb

-ocr page 399-

Pœn.

Placent.tnînufcp operam ut placeantuîrh nitniæuoluptad edquod In exitis noftris portentû cft loroirqdq; harufpex de ambabus Dixit.ago.uehm de me aliquid qddixerit.ade.nos foreinuito Domino nodro diebus paucis libéras.id ego nifi quid diaut parentes Faxint:quid fperem haud feio.ago.mea fiducia herde harufpex Patruehspromifitfeiohbertatâquia me amare haud feit

ide. Soror fequere hae.an.fequor.pœ.priufq abiit fi uis Clamahas.ago.nifi pigct confilhtc.adc.qs reuocat.ago.q bene Voltuobisfacere.ad.faccre occafio elI.fed quis homo elf.

îgo. Amicus uobis.ade.qui quidem inimicus nô elf bonus cft hic homo, gt;go; Mea uo’upias.ade.püftiliummalim:qmak’.3go,fiquidc

Amicicia eft habendatcû hoc habendii tft.ade.haud prccor ägo. Muka bona uobis facere uuk.ade.bonus bonis benefeceris pee. Gaudio ero uobis.adc.atmdepol nos uoluptati tibi. poc- Libertatique.ade.ifto predo tuas nosfadli R-ccns.ag.patrtxml

Ita me diamabunttut ego ft fun iuppiter.iam herric (go 111am uxorem ducam A iunonem extrudam foras ut pudice Verba fccit cogitate A comode.ut modefteorationrm prabuit Certo hate mea clhfed ut aftu fum adgrt ifus cas.pcc.lepide Hercleatqr comoJetperge etiS tenta rem in pauca confer. Sitiunt qd fedent.ago.quid iftic.quod faclundu efttcumoagimus. In lifos uolo nunc tcne patrue.pcc.tu frugi fi bonæcs.ago.uin ego Hac ad prhcdam.adc.an patruus efttagoraftodcs tuns hie

ago. 15 faxo feibis nunc pol ego te ulcifcar probetna faxo mea erls fpofa pcc. Ite in ius ne moramini anteftareme atqi duce.ago.cgo

Teanteftabortpoftea hac amabotatq? amplexabo fed illud Quidc uolui dicere;Imo dixi herde quod uoJcbam:

pcc. Moramini in ius uos uoco.nifi honelhuft prchendi.

’de. Quid in ius uocas nostquid tibi debtmus.ago.dice iHi

’de. EtiJ.ne meæ latrant canes.ag.ac tu herdeadludiato Dato.mihi pro offa fauiu.pro ofte lingua obicito.ita hanc Canera faciam tibi oleo tranqlliorcm.pcc.ite fciiis

Me. Quid nos fecimusnbi.poc.fures cftisamba',ad.ncs nctibt

I?OC‘ Vos inq.ago.atq jego fcio.ade.qui id furti cfti«.ag.nuc R-ogato.poc.qaanos multos filas meas cadauiftisdam me Atep eqdeingenuas libcras fümoep gencrc gnatas.

’de. Nunq me caftor repies tu iftuc probrum penes nos.

’go. Da pignus ni nue periures ni fauiu uter ut ridct.

’de Nihil tecu ago abfeede obfecro.ago.atqi herde meciiagû’tî eft Nam hie patruus meus e.f hoc mihi patronus fim needle cft.

-ocr page 400-

Et piædicabo quo foodo uos furta faciatis multa. quoq jmodo Huius filiasapud uoshabeatis fcruas;quasuosexpatria libéras Surruptas ec Gtjs.ade.ubifutcæ.autquasobfecro fatis imaccratæ pœ. Quin cluquar.ago.cenfeo ergo patrue.ade.mifera timeo qd hoc

Sit negocii mea forordta ftupida fineaio arto.pœ.aduonite animiT Mulieres primu:fi id fieri poHit neidigna indignis didaret id. ego Euenire ueliera nuc quod boni mihi di dant.uobis uoltræque matri Has dis eft æquû gratias nos agere fempiternasxum nofträ pietatem approbant

Decorate^ diïmortalc$.uos meæ eftis âbæ filiæ:amp; hîc cognatus ueftef Huiufee fratris filius.ade.amabo num bi falfo obiedtant

gaudio nos.ago.at me

Ita di feruentut hie pater eftuefter.date manus.ade.falue ifperatc

Nobis pater tecomplcclinos fine.pœ.ne cupiteatque expedlate.an.pater faluc

Ambæ filiæ fumus amplectamur a^mbæ.ago.quis me ampledtetuf Poftea.pœ.nûc ego fufortunatus.multoçannoç: miferias nue Hac uoluptate fedo.ade.uix hoc uidemur credere.pœ.magis quin Credaiis dicä na uoftra nutrix primu me cognouit.ad. ubi amabo eft poci Apudhuc eft.ad.quæfo quiIubettam dio tenerecoIIu priufqte

Mihi defpöderit.ago.omitto.ad.fperate falue.omitte falte tua Littera.nolo ego iftuc;fcenica códamus aker alteru ego inneruu Brachialem quibus nuncin terra meliuseft.ag.eueniöt digna dignis Tandé huiccupitu cótigito apclïa seuxis pistor

Cur numero eftis mortui.hic exempló ut pigeretis na alios piedores Nihil motor huiufmoditracSare exempla,pœ.di demep omnes Vobis habeo merito magnas gratias.cu hac melæticia tâta amp;nbsp;tantis Afleciftis gaudiis.ut meæ gnatæ ad me redirent in poteftatémeâ ade* Mi pater tua pietas plane nobis auxilio fuit.ag.patrue facitoin memoriam

Habeas tuâmaioréfiliâ mihite defpondifTe.pCE.mcmînî ag. nbsp;nbsp;Öcdotis quid promiferis.

Antamcnides miles cidcm.

I ego mina non ultus fueropbe:qualenói deditüpfedlo

Me fibihabeantfcurræludificis caueis.ctmead prandiuadfr Adduxit ignauüTimusnpfeabiit foras.me reliquit pro atrienfi in sedibus.

Vbi nee leno neep îHæ redeunt.nccquod edaqcg datur pro more» Parte pradii pignus ceepitabiit foras.fic dederó xcré militari Tetigcro lenuculü.naótus é hominé.mina quéargéti circuducerct

-ocr page 401-

Pœn»'

Scdrfiea arnica nunemihi iratoobuiä ucnirc uclim. lam pol ego illam pugnistotam facia ut fitmurulca ba rcplebo atrïtate:atrjormulto ut fictgægypti:aut qui Cortinam ludis per circu ferunt.anta.tencfis me arte mea Voluptas male ego metuo miluos.mala illa beftiacne forte me Aufcratpullutuu:ut nequeo fatis te cópleéti mi pater,

ant» Ego me moror propemodü:hocobfonare prandiö potero mihi: Sed quid hoc eft,quid hoc.qd hoc eft.qd ego uideo.quo raodo Qiiid hoc écôdupheationis.quæ hæc eft congeminatio. Quis hic homo écû tunicis lógis.quafi puer cauponius. 53(10 ego oculis cerno.eft neillæc mea arnica anteraftilis. Etea eftcerto.iapridem ego me fenfi nihilipendicr Nöpudet puellam amplexari baliolö in media uia» la hercle ego illu excruciandü totücarnufici dabo.

Sane genus hoc muliebrofum eft tunicis demificiis Sed adirc certü c hancad amatricemaphricam.heus tu tibi Dico tu mulier.ecqd te pudet,qd tibi negocii aûtqeu iftoc die mihi P°^» Adolefcens falue«anta.nolo nihil ad te attinet qd tibi hanc

Digito tadio é,pcc,qamihi lubet.anta.lubet.pœ.ita dico

*®».* Ligula i in malam crucem.tu neamaioraudes effe hallex uiri.

Aut contreCtare:quodmares homines amät.degulpta menafarapîs Senicinótiü:manftruga:halagoras.amatu auté plenior Alii ulpici qua romani remiges.Ago.nûc tibi adolefcens Malæ an dentes pruriunt:quihuic es moleftusfan mala ré quccritas,'’ Cur non adhibuifti dû iftgeeloquereris tympanû.nâ te cinædum EiTcarbitrormagis q uiru.anta.Scin qcinedus fum Ite iftinc fcrui foras effertc fuftis.ago.hcus tu fi quid perioeû Diximolito inferiû conucrtere.an.quid tibilubido eft obfecro Antamenides loqui inclementer nuftro cognato amp;patri:nam hie’ Nofter pater cft;hic nos cognouit modo:amp; hue fui fratris filiu

’*** Ita me iuppiter bene amet;bcnefa(a:û gaudeo:amp; uolupeft mihi, Siqdlenoni obtigit magni mali.cucy e uirtute uobis fortuna Obtigit.ade.credibile ccaftor dicit.crcde huic mi pater Credo.agoA ego credorfed eccumlenonélycubonu urru Eccuuideo fe recipitdomû.pœ.quîs hie eft utru is Ertamp;leolycusiagounferuitutchichabuit duas filias tuas amp;nbsp;mihi hie Aurifur eft.pce.bellum hominem quern noueris.ago.rapiamus Intus pœ.minime.ago.quapropter.pœ, quia Iniuriarum multo induci fatius eft.

Lycus, Leno,Agoraftocles.Hano.Fcc.Anta.miles

3 it

-ocr page 402-

ly* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Edpiturnefto guide mea fehtcntia:quifuis amicis

d Narrat realeres fuas.na oibusamicis meis id demü cóuenit. Vt me fufpenda ne addicaragorallodi.ago.leno ca in ius

ly. nbsp;nbsp;ObCecro te agoradodes fufpendere utmeliceat.pœdeno inius

Te iioco.Iy.gd tibi raccu auté.pcc.qiiia hafee libéras Ingcnuafcpeffefdias arabasmeas;q fût furreptæcû nutricepuulse»

ly. nbsp;nbsp;nbsp;lam pride equidéiftuc fciui amp;nbsp;miratus fui neminé ueniredqui

Idasadfereret manu.meæ quidé profcedo nófunt.antadeno Inius cas.ly.deprandio tu dicis:debetur.dabo.ago.duplutn Pro furto mihi opus elKly.fume hinc qdé.pcc.örmihi fupplicis Multis.ly.fume h:ncquidlubet.an.amp; mihiquidem Minamargenti.Iy.fume hind quid lubet Collo ré (oluam ia omnibus'quafi baiolus» Nunquidreeufaseontra me.ago.aduerfum quidéiteigit intro

pcc. Mulicres fed parrue mihi tuä.utdixifti mihit defponde filiä nbsp;nbsp;*

Haudaliter aufim.ant.bencualc.ago.amp;, -tu bene uale.an.leno Araboné hoc pro mina mccû fero.ly.perii herde.ago.îmo Haud multo poHinius ucnens.ly quin egomct tibi me addico.gd Prætorc opuseft.ueç obfecro te.uthceat fymplû folucre

ago. Precentos phihpposxredoconradi potelLcras auctioné facia ^8®’ quot;^ antifper quidé ut fis apudme lignea in curtodia.ly.fiat

Sequereintro patrue mi.ut hûefertû dæ habcamus hilarem. Huiusmalo.amp; bono nortro.muîtâ ualcte.muka uerba fccimus. Malû poftremoomne ad lcnonéredit.nunqd portremûeft Condimeniû fabulæ.fi placuit plaufum poliulatcomccdia.

Agoraftodes.Lycus. Leno.hano pœ.addph. Anterartilis.Antamenides.

Vam ré agit is miles.g lubet patruo meo loquiindementer q nbsp;nbsp;Nemirere mulicres gd’ eû fcquûtur modo cognouit filias

Suas effe bas ambas.ly.hem quod ucrbû auris meas

Tetigit.nûcperü.unde Iiæ pericrunt. ago. domo

Garthaginenfes funt.ly.atego fu pcrditus illuc ego metul

Semper nc cognofcerct eas aliquis:quod nnc factum eft

Vxinifero mihi periere opinor duodcuiginti minx

Qui hafccemi.ago.iSr tu ipfe perifti lyce cartaginéfes funt

lyZ Atego fu perditus pœ.quis hie ert utru is ert

NoueHe nouellicus in feruitutc filias habuit duas.ago.amp; mihi

Auri fur cft.pœ.beHü hominc quern noucris.lcno

R-apacem teefte femper credidiucrum etiam furacem

Qü*.no’^'J*'^^'’38gt;s.ly.acccdâ per egotc tua te genua obfecro

-ocr page 403-

PcEOè

Ethunc cognatu:quem tun effeintdlîgo.quâdo bonîcftîj Vtbonos facereaddecei facite.amp; ucftro fubueniatis fupplid* lanipndéequjdemîftas fciuieflTelîberas.amp;cxpcôtabâfi quis Eas affcrerctmanu.nâ mcæ prfum non fût.tu autrm tun any R.eddaiu:q3apud mceft.amp; îufîiirandn dabo:memalifiofe N hi 1 feciffeagorallocles.ago.qd mihi par facerc fitinde tarnen Egomet confulam omitte genua.ly.mitio fi ita fcntcn.ia eft

«goi Heus tu leno.ly.qd ienonemuis Inter negotifi ago. Vtinam mihi argenta reddastpriufg in ncruu abducerc» ly. nbsp;nbsp;Di mehora faxint.ago.lic es tu Jdeo cccnabis foris Aurumargentu:collu:leno Liis te nunc debere fimul poc^ Qiiid me hac re façere deceat. egomet mecu cogito.

Siuoto hucufcifci:lids fequor in alienooppidO» Quanta audiuiingeniu amp;nbsp;mores eins quo pado fient» 0dc» Mipater ne quid tibi cûiftoc rei fiet.te maxime obfecro ’n. nbsp;Aufcuha forornabi diiungcinimicitias cû imorobo: pce. Hocagefis lenotquäq meruiffe te ut pereas:fcio. Nôexperiar tecû.ago.necp fi aura mihi reddcs mcû Leno qaando:exneruo emiffus côpingare incarcérera

•y» lam autc;ut foles:ego penetibi me purgatu uolo: Si quid dixiiratus aduorfumanimitui fententiä: ïd uti cognofcas quxfo: öt cu idas inuenifti filias Ita me diamet mini uoluptatis eft.pcc.ignofco Ar credo tibï an. Leno tu aut arnica mihi des facito:aut auri mihi reddas mina Jy» Vin tibicinam meam habere.an.nihil moror tibicinam Nefcias utröei maioresbuccac-nean mama: fient ly* Dabo quodplaceat.ago,cura:ly.aurö eras fat refera tuft ’S0’ Facito in memoria habeas.ly.miles fequcreme.an.ego‘

Verofequor.ag.qd ais patrue qn hincire cogitas carthaginé Narn tecü una ire certâ eR.pœ.abi prima potero illico ’go- Dfiaudtioncfadothic opus cftaliquot utmaneas dies:’ pot» Facia ita Qt uis.ag.agefis camus.nos curemus.plauditc* Plauti.Perfai'■ Argumentum»* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Rofefto domino fuos amorcs toxilus Emitat^curat leno utemittat manu ' p Raptamij tu emeret de prsedone uirginé Sabornatam.fuadet fui parafiti frla '^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' Atcp iia intrlcatu ludit potans dorpaliff ’'Q

Serui duo Sagariftio.Toxilhjs

-ocr page 404-

Viamans egens ïngrefTus cft;princepsin amoris uiaji q Superauicærjmnis fuis ærumnas Herculis

• IN âcû leone ce cû excedra:cd ceruo:cu apro ætolico Cura auibus dymphalicis cû antæodductari mauelim Quacura amore«ita fio mifer quærendo argento rautuo» Née q aiegnifimoneft fciuntraihi relpondere:quos rogo Quin hero fuo feruire uult bene feruus feruitutem« Niædepol illum mu!ta in pcetorc fuo conlocare oportet Quæ hero placcre cenfeat præfenti atqueabfenti fuo. Ego neqp lubenter fcruio:ncq gt;nbsp;fatis fum hero ex fententia Sed quali lippooculo me herus meustmanum

abilinere haud quit tarnen

Qui mihiimperct:amp; quin me fuis negoeiis præfulcîat.fa. quis Mlle eil

Q_ ui cótra me aflat.tor.quis Inc eftqui contra me adat Kamiis ell fagarillionis.fa.toxillus hic quidé meus cd amicus 1s eil profeëlo.fa.eu effeopinor.to .congrediar Contra aggredi'ar*to.o fagaridio di arnent te»fa,o toxile Dabutdiqua: optes utuales.to.ut quæo Quid agitur.io.uiuitur.fa.fatin ergo ex fententia^ St eueniût quæ exopto fadsda.nimis dultx amicis uterc Quid iä.fa.qa ia iperare oportet.to.mihi quidétu iam Eras mortuus quia te no uidtaui.fa.negotiû ædepol Ferre» fortade.fa.pluiculu ânn fui praeferatus apud molas: Tribunus uapularis.to.uetus iam idæc militia cd tua Satin tu ufep ualuidi.to.haud probc.fa.ergo xdepol PaUes.to.faucius faôlus fum In prœlio:ueneris fagitta Cupido cor meu trâffixit. fa* iâ ferui hic amant: Quid ergo facia dis ne aduorfei’qft titani cûdis heiligerem. Q_uibus fat elîe nô queam.fa.uide môutmcarcatapulté tun ne Tranfftgât latus.io baftllcc agito eleutheria.fa.quid iam Quia herus peregre ed.fa.ain tu peregrc ed .to.ftcut tibi bene Elle potes.pati.ueni.uîues mecû badlico accipicteuiôtu» Vahiam fcapulx pruriunt:quia te idæc audiui loqui Sed hoe meunû excruciat-fa.qdnam idem: to.hæc De fuma hodie ed.mea arnica fit ne libéra an fempitemi Seruitutcm feruiat.fa.gd nunc uis ergo Cû tibl mepotis es fcmpiternû.fa.quéadmodû

Vt des mini nâmos fexcentos.quos pro eapite illius pendam Quoscôtinuo tiblreponam in hoc triduo:autquatridwo.agc

-ocr page 405-

Perf»

Sis henîgnus.fubueni.fa.qua confidentia rogaretu a me Argents taniû audesimpudés quin fiego met totus ueneâ Vixrecipi potis elhquodtu me rogas.nätu aqua a pumice .Nune poliuias qui ipfus fitiai:ty.ficdnc hoc te mihi faccre Qï*lt; ^ facl5.to.rogas:allcundeexora mutuu.fa.lu fac Idéquodrogas me.to.quxfiuinufq repperi.fa.quxrä Equidem.fiquis credat.io.nempehabco in mödo.fa.fi ld Domieffet mihüiam polliceretthocmenthut facia fcdulo

^^ Quiequid erit recipe te ad me.fa.quarre tamé ego item Sedulo fi quid erit iam utfcias.to.obfccro te reiccro» Opcram da hanc mihifiddé.fa.ah odio me enicas Amoris uitio nô meonûc tibi morologus fiu.fa.at pol Ego abs te conceffero.to.iam ne abis.fa.bcne ambulato

*®* nbsp;nbsp;Sed recipe te g primû potes cauc fuas mihi in quæftionc Vf^ ero domidum excoxero lenoni malum»

Saturio parafttus.'

Veterem atg iantiquSqucUumalo feruoiatqpobtineo

Etcum magna cura colo.nä nû^ quifq meoç.maioçt fuit Quin parafitado paucrintuctres fucs.pr.auos ^auos AbauOs.atauos tritauosquafl mures fempedere aliénacibura • Neep edacitatceos gfg potcrat uincerc.neq; his Cognométu duriscapitonibus.undcego huncquxftöobtineo Et maioi^ locu neqtquadruplari me uolo.

Netj enim dccetfinc meopiculoirc aliéna ereptum bona» Neej illi qui faciuntmihi placet.plane loquor.na publiez rd ,Caufa quicû id facit;magis gfuî quaefti animusidoci potefl 'Eum elTc ciuem Se fidelê amp;nbsp;bonû. fedligirupâgda ne det in publicum Dimidiûutfp ctiain ca legeadfcribier.ubi quadruplator quepiam Inlexit manâ.tantidéille illi rurfusiniieiat manum.

Vtxqua parti ^dcant ad trisuiros.fi id fiatmeiftifaxim ufquâ Appareant quihic aibo rete aliéna oppugnant bona» Sed fum nc ego ftuitus qui remeuro publicam:

Vbi funt magiftratus:quos curare oporteat.

Nunc hucintroibo:uifam hrlkmas reliquias» Quicuencrintredenec ne.numinfuerlt Febris.oportene fucrint.nequis obrcptauerît. Sed apeiiuntur ædes.remorandus eft gradus.

Toxillus feruus.Saturio paraütus.

Mnérélucniiut fua fibi pecunia hodieilla faciat leno Ubcitafuatfed ecenparafttu cuius mihiauxilio eft opus

0 tÜI

-ocr page 406-

Sîmulabo qfi no uidea ita cliciâ aeç.curate ifHc nos atty Adproperate ocu!os:ne mihi moræ fit quicg:ubi ego inUO Adueneroicómifce mulfum:ftruthea:colutheatj appara» BcjicÄ: inltruthels cócaleat:amp; calarauiiiiicena pol illc hic Aderit credo cógerro meus.fa.me dicit euge.to.Iautn cred* Abalinds iahic adfutu13t.fa.ut ordine omnem rem tenet CoHoræfacîteutmadeant.amp;colliphia ne naihiincoéta deth» to» R.emloquitur uerä nihil funtcrudx:nifi quas madidas glutias fa. nbsp;nbsp;nbsp;Tum nificremore craflTo fociastcolliricu nihileftmacrü iliud«

E pigro cópellucidü.quafi iurc feamefle.uis dccet.colliricu Nolo iueficä quod eat in uentrem uolo.to.prope me hic Nefcio quis loquitui.fa.o mi iuppiter

Terreftris amp;nbsp;cuepulonus. compeilatiuus»

10, nbsp;nbsp;O faturio oportuneaduenidimihi.fa,roendaciD acdepoldich Atqphaud te decetmaefurio ucnio nöaduenio faturio» to. At ædes.na iäintusuennlsfumät focula.calefieri ïufTi reliras.

Perna quidéius elf apponi frSgidä.poftridieha fieri îuffi fa, nbsp;nbsp;Ecqd hallegisto.uah regarda.fapis mutu ad geniö

to, nbsp;nbsp;Sed ecqd meminirti here qua de re ego teen mentioné fccera

fa, nbsp;nbsp;Meminiutmuræna amp;nbsp;conger necaleßerent.nä nimio melius

Oppetuntur frigida.fed quid ccifamus prœliû cómitere.

Dû maneeftomnis effcraortalis decet.tonimis pene maned; fa» Manetquod tu occeperis négocia agerend toni pceditdiern» •o» Quxfo animöaduortc hoc enim iam heri narrauitibi:

Tecu(j oraui;ut nümos fexcentos mihi dares utédosmutuoi fa, Memini:óffcio:óc te me orareamp; mihi non effequod darem»

Nihil parafitus elf cuiargentu domi idcft

Lubidoextéploccepereeft conuiuiü tuburcinarï de fuoli quid Domielf.cynicumeêegété oportet parafitû probe.

Ampallam:(frigilem fcaphiû.foccos.palliô. marfupîû Habeatinibi paulû præfidii.qui familiare fua uita Obleóletmodo.to.lam nolo argentu filiautendä tua ier nbsp;nbsp;Mihida.fa.nunqædepolcuiqetiara utendâ dcdi»

Non ad i(foc quod tu inlfimulas.fa.quid cam uis.to.feies Onia forma lepida amp;nbsp;Hberali elt.fa.res itaft.to.hic leno Neep te nouitmeep gnatä tuâ.fa.me ut quifq norit.

Nifi dle qui præbet cibû.to.ita e(t.hoctu mihi rcperire Argents potes, fa.cupio hercle.to.tum tu me fmeilia Vendere.fa.tûillâ uendas.to.imo aliS adiegaucro.

Qui uendat.q ede fe peregrinsprædicet.ficutifticlenonodû

-ocr page 407-

pcrf»

Sex mefes ftegaribus buccómigrauit.fa.pereuntreliqua:’ Polkrius iltuc tamépoteft.to.fcin qua poteftnunqua

Herdehodie hieprius edis:nefruftra fis:q te hoc faituru Quod rogo adfirmas mihiatep nifi gnatâ tecum hue iam Qyâtû potes:adducei:exigaraherde ego te exhac decuria nbsp;nbsp;nbsp;.■i

Quid nuc.qd é.qn dicifquid fadlurus fis.fa.qusefoherde’ f' nt■ Mequoqp etiam uendas lubet.düfaturu uendas

Hoc fi facturus face.fa.facia equidé quæ uis.to.benefacis c Propera.abi domâ.præmôftra doôte præcipe aftufihæ Quid fabuletur:ubifc nata prædicet:quî fibiparétes fucrint Vnde furrupta fit.fed longe ab athenis cé fe gnata autumct Etut adfleatxuea memorct.fa.etütu races

Ter tanto peioripfa c:quailIam tu clTe uïs.to.Iepidc , Herde dicis.fcd fein qui facias cape tunica atcp zonara» Etchlamydé affertoiamp;caufam quïiille habeatrqui hanc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'•

-Lenonihuicuendat.fa.heu probe.to.quafi fiipegrinus nbsp;nbsp;nbsp;ii...

’’• 'Laudo.to.óctutusigna a tarnen ornatä adduce

Lepidc in percgrinû modû.fa, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ornamcta It,;

?• nbsp;nbsp;Abs choragofuinito:dare debettpræbédaædiles lücauere.

’• nbsp;lam faxe hic aderût fed ego Horum nihil feio

^’ nbsp;nbsp;Nihil herde uero.nam ubiego argetu accepero•

Continuo tu lila a lenoncadferito manu.fa.fibi habeat» Si non extemplo ab co abduxero.,to.abi amp;nbsp;iftuc cura^ Ego pucyuolo mittcre da amicam roeam uthabeat Animü bonii.meeffe effeCturü hodie.nimis Ibgumlcquor» ij •- ■ Sophodidifca lena.lcnefcdene ancilla.'

Atis fuit indoCte ïmemori infipienti dicere totiens

Nimis tandcme qdcpbardaamp;pruftica reorhabitam

Effe abs te.quaqego uinubibo: atmadata nóconfueui fifpul Bibere.una egde iam fatis tibi bis fpeCtatâcenfueram elfe Et mens raores.nâequidéte iam fcàor.gntâhuneannû n Cû interim credo.cuius fi in ludû irettpotuiffet iam fieri •. Vtpbe Iras feiret cû interim meû ingeniû fans non edidicidî Atqt infans.potin ut taceas potin ne mbéasraemini A fdo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Etcalleo:amp; cômeminl.amas polmifera Id tuus fcatetaîus. Ego iftuc pladdûtibi ut fitfaciam.len.mifer eft quiamat: fo, Gerto is quidem nihil cft:qui nihil amanqd ci homini opusuita eft Irc d.cet msheræ obfequens filia libéra mea opera ocius ut fit Conueniâhunctoxillû:cius auris qua: mâdata funt:onerabo

Toxillus fcruus.pægnium puer.fophodidifeha»

-ocr page 408-

to.'Atln hæc tibi funt plana A certa;fatîhæc mcmlnldî amp;nbsp;tenes peg» Melius g qui docuifti.to.aîn uero oerbereucaput.

peg» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aio enimucro.to.qdergo dixi.peg. ego reóleapudillam

Dixero.to.nôædepol feis.pe.da herclc pignus ni omnia Memini amp;nbsp;fcio.to.cquidéfi feis tute:quot habeas hodic Digitos in manu eo dé pignustcra.pè.audader filubido Eftperdere.bona pax fitpotius.to.tunigitur fine me Ire.to.Céiubeo amp;nbsp;fino;fed ita uolo te curare:ut domi fiscd ego Teeffeillicenfeam pe.facia.to.quo ergo is nunc.

peg» Domu uti domi firn cd illi cenfeas.to.i’celus tu puer es Atqp ob iftam rem ego aliquid te peculiabo»

peg» Scio fideiherde herilitut foleatipudicieia opprobari. Nee fubigi queantungut pro ea fide habeantindicé

to» nbsp;nbsp;Abimô.pe.ergoiaudabts faxo.to.fed has tabellas pÆgniS

Ipfi léniffe lenæ fae des.ôe quæ iuffi nSciato.fo.celTo ire ego Quo milia fura.pe.eo ego.to.i fane ego domûibo face ré hac Cu cura gerasmola curriculo.pe.ifluc marinus paffer pcircû Solet illic abiit hincîtro hue fed quis hæc eft quæ me Aduorfura îcedit.to.benignû hic quidéeft.

peg. Sophodidifea hæc pecularis é eius:quoego fum mifTus.fo.nuIlus EfTehodie hoe puero peior phibeiur côpeîlabo.pe.cômoranduft Apud hanc obicci.fotpægnin delitiæpueri falue.gd agis^ Vt uales.pe.fophoclidifca di me amabunt.fo.quid me Vtç.pe.hercle fi ut digna es faciant:odlo hcrcle habcani Et faciat male.fo.mitte male loq.pe.cu ut digna es dico, pene nômale loquor.fo.qd agis.pc.fœminâ fcelcftâ Teaftans côtracôtu or.fo.certeequidé puerum peioré Qua te noui neminê.pe.qd mali facio:aut cui male dico

fo. Cuipolcoqueoccafioc.pe.nemohomounqita Arbitratus é.fo.atpol multi elfeita fciunt.pe.hda.

foi nbsp;nbsp;Heia.pe.tuo ex ingenio mores alienospbas.fateor

Ergo.pfeftozme elle ut dccetlenonis familiar. Satis ia dietü habeo:fed qd tu côfitere ut te autumo

peg» Fatear fi ita fim.fo.iam abi uicifti.pe.abi nue u.fo.ergo Hoc mlhi expedi quo is.pc.quo tu.fn.dictu prior Rogaui.pe.at poft fcies.fo.eoego hinc hand longe:

peg. Et quidc ego baud longe.fo.qun ergo fcdus.

peg. Nid feicro prius ex te:tu ex me nuq hoc qdrogitas feies: fo. Ndg ecartor hodie feibistprius q ex reaudiuero

peg. Ita ne c.fo.ita nec.pe.mala es.fo.fcdeftus.pc.decet me

-ocr page 409-

Petra»

f°* Mequidc baud decet.pe.qd ais certü eft celare quo iter Facias pefruma.[o.ofnrinalUoccultarc quo te imittas PcH'ume.pc.par pari refpondes:dicito:abilamquando ha certa res ctnihilo facio fcirc ualeas.fo.arta.peg.at.ppero

fo» nbsp;nbsp;Et pol ego ire.pe.ecqdhabes.fo-ecqdtu.pe.nihilequidtm

fo, Cedomanutu ergo.pe.eftnehæc manus.fo.ubiilla altera eft Furtifica læua.pe.domi eccâ huc nuUâ.attuli.fo.habvs nefcio qd peg. Neme attrecta fubigatrix.fo.fin te amo.pe.male operam Locas.fo.qui.pc.qa enim nihilamastcü ingtatü amas.^

fo. nbsp;nbsp;Téporihancuigilare oportetformulamtatqi ætatulam»

Ne ubicapillus uerßpellis fiattfœde Temper ferulas Tu quidc baud etiâes octoginta pondo.pe.atcófidentla lila malnia militaturmulto magis g pondère.

fo. nbsp;nbsp;At^ego hanc nuc opera perdo.pe.qdiam fo.qa peritis ^dico

peg. Sed ego ceirotfo.mane.pe.moldlats.fo.crgo quo^ nifi fcio Quo agas te.pe.ad uos.fo.âc polego aduos.pe.qd eo.fo.qd I1ad te attinct.pe.enim non ibis nunc uiciiTimtnifi fcio^

fo. nbsp;nbsp;Odiofus es.pe.lubetnuqhercle iltuc exterebrabis tu

Vtlis prior qego liem.fo.malitia certare teen miferia efl: peg. Merxtua mala dt.fo.quidéquodraetuas.pe.idéiftucq?tu» 10. Dic ergo.pc.nchoccuig homini edicerê ocs muti ut ioquerétut’

Prius edictu eftmagnopc mihi ne cuighomini

Crcderê.oés muti utloquerenf prius hoc g ego.fo.at tu hoc face, Fide data credamus.pe.noui omnes funt lens leuifidæ.

Nerp tippula: leuius pondus é g fides lenonia.fo.dic amabo peg. Dic amabo.fo.nolo ames.pe.facile impetras.fo.tecühabclo nbsp;nbsp;.

peg. Et tu hoc taceto.fo.tacitu erit.pe.cdabitunfo.toxilo

Has fcro tabellas tuo hero.pe.abi.cccillû domi at ego hanc Ad Icniffelenctuamheram obfignatam abietem:

fo.' nbsp;nbsp;Quid iliucfcripti3.pe.iuxta tecüÉtu nclcis.nefcio nifi fortafÏc

Blida uerba.fo.abeo.pe.at ego abicro.fo.ambula»

Sagarihio feruus.

Ouiopulcto inclyto;opc gnato.fupremo ualido uiripotêtl il Opes:fpes:bonascopias:cômodâtilubensuitulorqp mcrito

Qqia meo aroico amiciter hanccómoditatis copiant Danunt argenti minuti:utegenti opemafferam (^od ego nó magis fomniabätnetp opinabar:negicenfebam Num herus meus ad me ia mifutdomitos boues uti fibi mercarex Ei fore mihi occaßonc.ca nue quad deciditde cælotdedit Argcntâtiu ibimercatû dixit eue die feptimûdultus g hoc

-ocr page 410-

Mihi dar« argentd.cuiusingenid noucrat.na hoc argentd Alibi abutar:boues quos emeré:nôerant:nuc Damico meo Profperabo:amp; genio meomulta bona faciâ.diu quod bene Ittrindie unoabfoluä.tax tax tergo critmeo.non euro Nuncamico bobus domitis mea ex crumenalargiar, Naid dennïlepidué.triparcos hoies uetulos auidos aridos Beneadmordere qui alienfl (eruoobfignant eu fale.

Virtus cubioccafioadmonet difpicere.qd fadet mihi» Verberibus cediiuflei itxompcdes imponi uapulé Nefibi me credat fupplicem fóre.ne illi mihiiam nihil noui Offerri pót.quin firn pcritus.fed toxilipueç tpægmfl eceS» Pægnium puer.fagariilio feruus» Enfum meû quod datunft confeci nunc p Propero domfl.fa.maneamp;fi properas Pxgnifl aufculta.pe.emere oportet quern tibi

Obedire uelis.fa.afta.pe»exhibeas moleftia ut opinor Siqd debeam.fa.q nunc fie tarn es moleftus.pe.fceicrate Eda refpicis.fa.fdo ego quid fis ætatis.pe.eo jftuc.

Maledidlfl îpune auferes. fa.ubitoxilus efttuusherus

peg» Vbi illi libetmeçp teconfulit.fa.cti5 ne dicis ubi fit uenefice» peg» Nefcio inqua mulmkribatu.fa.maledicis maiorl»

peg» Prior promeritus:perpetiare*ferua operam.Iinguam' Libera herus meiuffit hfc.ia.dicis nemihi ubi fit toxilus* peg» Dico uiperpetuo percas.fa.cedere hodie tu reftibus» peg» Tua qdécucule caufa.nóhercle fi os perciderim tibit' Metua morddne.fa.uideo ego te iam incubitatus es.

peg» Ita fum.qd id attinet ad te.at nó fum ita uita gratis

peg’ Amiens fumzeueniât uolo tibi quæ optasiatcp id fiat:tfi me Dcfigai te crud ipfumppediem adfigct alii.fa.quin tc di dem^ Seis quid hinc potto didurus fuerimmil linguscmuderari quearo

-ocr page 411-

Potin abeas.pe.abigis facile naumbra meaintus uapulat Sa» Vtirtuc di deæfp pdant:tang,pferpens beftia bilinguis

Et fceleftus hercle iHüabiiffe gaudeo.fores apite:ecccaüC Qué conuenire maximecupieba egreditur foras

Toxillus.Sagariltio ferui.ii.SophocIidifca ancilIa» ^0' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aratu ia eiTe dióto:unde argcntü fitfuturü iubeto.

Habere anima bonû.dic me illa amarc multa:ubife adluat Ibimeadluat quædixi utnûciares fatin ea tencs.So.magis Calleo q aprugndcakicaict.to.ppera abidomum

fag. Niic ego huic graphice facetus fiâ fubnixis alls me inféra At^ amicibor gloriofe. To.fed gs hie anfatus ambulat.

fagJ Magnifice conteftabor.to.fagarUUo hic quidc:fed quid Aguur fagarillio utualemr ccqd qd mandaui libieft ne In te fpecuIæ.Sa.adito oidebit faCfû.uola.ucnito.p»moucto»

tox» Quid hoc id in collo tibi turaet»fa.uomicaft.preftare parce: Na ubi qui mala tetigit manu dolores cooriuntur.

to- nbsp;nbsp;Quadoidæc innatall tibi.fa.hodie.to.fecari iubcas*

fäg. Nletuo ne imaturä fccem:neexhibeat plus negocii, tox. Infpicere morbatuulubet.fa.abi atej cauefisacornu tox« Quid iâ.fa.qa boues blni hic fût in crumena.to.emittc Todes Neenicet famesinire paftû,fa.cni metuo:ut polTimimbubilé Reiicere ne uagétur.to.egoreiieiam.fa.habe animûbonû Crédit .cômodabo.Iequere hac fis.argentû hic eftquod Me dudû rogafti.to.quid tu ais.fa.dominus meboues Mercatû eretriâ mifit.nunc mihi cretria erithæc tua domusu tox. Nimis tu facere loquere.atqiego omne argétû tibi adtutum Incolume redigâ.nâiam omnes fycophantias iftruxiamp; Côparaui quo padlo ab Icnôeauferâ hoc argentû.fa,tâtomelior tox. Etmulier ut fit Îibcra.atq, ipfe ultro det argentû:

Sed fequere me:ad eâ ré ufus eft tua mihi opa.fa.utere ut uis.

Parafitus.Virgo perfa»

Væres bene uortât mihi amp;nbsp;tibi amp;nbsp;uctri meo:percnitatif(j Adeo huic ppctuo cibo ut mihi fuperefit:fuppetat:fupftitct Seqrc hac raea gnata mccadis uolétibus.cui rei opa det fcis. Tenes:îtelltgis:c5lt;nunicaui tccû confilia mea.ea caufa ad hoc Excplu te exornauicgo.ucibis tu hodie uirgofuir.amabo mi pater Quanq libctcr efeis alienis ftudes:tui ne uctris caufa ftliâ v edis tuâ.pa.miç qn régis philippicâ;autattali Te potius ucdâ gtnea;quæ fis mea.uir.utrû tu pro Aucilla mehabestanpro filia.pa.utrû hercle magis in uctris

-ocr page 412-

Rem uideb’tur:meâ opînorîperîunft in te nô in me Tibid.uîr.tua illæc poteftas c pater:uerûtamen

Quang res nfæ funt pater pauperculæ:modicæ:amp; moderte Melius c taméita uiuere.nâ ubiad pauptatê imigrantifamiæ Grauior pauptas fit.fides fublecftior.pa.enimuero odiofa cs uir» Nó fum neqj meeéarbitror cd praua natura ectepdpio pater

Nâinimicifamânôita utnata c.ferunt.pa.fcrant eantgr

Inmaxima malacrucé:nóego inimieitias ois pluris exinimo Qua menfa inanis nuc fiapponatur mihi.uir.pater hominu Immortalis eft fama.etia turn uiuit:cû elle eredas mortua.

P^* Qy*^ metuis ne te uenda.uir.nó metuo pf;ueç: infimularinofo pa, ; Atne gegneuis.meomodo illud potius fietgtuofiat

Quæhæres funt.uir.cogita hocuerbu pf.herus ft minatuseft Maluferuofuo.üeifi idfutuK nóctubi captuft flagru.

Du tunicas ponitrquâta afficiturmiferia.ego nuc qd Nófuturuftformidojamen.fa.uirgo atq; mulier nulla Erit:qnfit mala qua: pratter fapiet g placet parcubus.

uir, ’ Virgo atep mulier nulla erit:gn fitmala:quæreticct figd Fieri puorfe uidet.pa.malo cauere mcliuftte.Vir.atfi nô Licet cauere gdagamä ego tibi cautû uolo

pa» nbsp;nbsp;Malus ne ego fu.uir.nó es ncçp medignuft dicerc.ue^ ei

Rei opera do ne alii dicat gbus licet.pa.dicat quod Quifep uult:ego de hac fententia no demouebor.uir.at Meo ft liccat modo fapicter potius facia g ftultc.pa.libet Lubere p me tibi.uir.licerc itelligo uei^ liberc:haud liccat Silubeat mihi.pa.futura es dido obediens an non patri

uir. Futura.pa.fcis nam tibiquæ præcepi oîa amp;nbsp;id ut

Surrupta fueris.uir.doóte calico.pa.amp; g parentes fucrint uir. Habeo in memoriameceiTitate me mala ut fiam facis»

Veç uidcto:meubi uoics nuptum darenehæc farna faciatrepudiofas nuptias

pa» Taceftulta.nó tu nunc hominu mores uides.quoiufmodi hïc mm Mala farna facile nubitur.dû dos fit. nuHûuitiû uitio uoititur.

uir. Ergoiftuc facito ut ueniat in mentem tibi.meciTe indotatam.

p3lt; Cauefistu iftuc dixeris.pol dcu uirtutc öt maloçmcû

Ne te indotatam dicas ein dos fit domi.libroç ccce illu habeo plcnö Soracû.fi hoc accuralRs lepide cui rei epam damus.dabutur Dotis tibiîde fexcctilogi atej attici ocs.nullu ficulu accepis Cn hac dote poteras uel medico nubere.uir.quin tu me ducis Siquo ducturus pater uel tu me uédc.uei facetquod tibilubct.

-ocr page 413-

Pet-fa»

P’» Bonuæqun^ oras.fequere hac.uir.di(ao fum audîenî. Dordalus leno.

Vid nameffeaftunîhune dicamuicinû meum: q nbsp;nbsp;Qui mihiiuratus dt fefe hodie argentû dare»

(^od fi non dederit.atqi hic dies pra:tericrit.

^2° argentûiUciafiurandum amiferit.

Sed ibicôcrepuit fores qui Cnam egreditur foras» Toxilus feruus.dordalus Icno.

Impure i hôede.îiur illexdure labes populi.pecunix accipiter» Auide.atçp îuide.procax.rapax.trahax.trecentis uerfibus Tuasîpuritias loqui nemo poteft accipin argentû.accipe fis Argents impudens tenelTis.argentuctiam tu argentû tenes PofTum te facerc ut argentû accipiasJutû qui nifi iurato Mihi nihil aufus crcdere,Dor.finerefpirarc me tibi ut Refpondeâ uir fûme populi ftabulû feruitriciû Scortorû liberator.fubiculum flagri.côpedum triton Pifirinorû ciuitas peniferue.lureo.edax.fugax.furax.

Cædo fis mihi argentû.argentû ingcedo»quin tu mihi Argentû reddis.nihil ni te pudet leno te argentû pofeit». Solita feruiustproliberanda arnica ut oés audiant

*®r» Mirûgntibiego crcderé:ut ipfemihi facerestquod partira Faciûtargétarii.ubigd credideris citius extcplo a foro Fugiût.g ex porta ludiscû emiffuft lepus»

Éadé ifta hæc facito mulier ad me trafeat perhortû.dor.lam Hic faxo aderit-to.at ne propalam.dor.fapienter fane»

f nbsp;nbsp;Iquam ré accures fobrie aut frugalitcr

Sol«i!Ia recte fob manos fuccedere

-ocr page 414-

Atep ædepol firme ut gfçp rem accurat fuam

Sic ci procedit.poftprjneipio denitp fi malus

Autnequdnft:male res ueitunt:quas agit

Sinautem frugift cueniunt frugaliter

Hancego rem exorfus fum facete amp;nbsp;callldc

Igitur prouentura bene confido mihi.

Nu nc ego lenonem ita hodieintricatü dabo»

Vtipfus fefc qua fe expédiât nefciat.

Sagariftio heus exi.atep educuirginé. Etiliastabellas quasconfignauitibi.

Quas tu attuliilimiliiab hero meoufqtepfia Sagarilho.Toxllus fcrui duo» fa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vnqd moror.To.eugeeuge ornatus bafilicc

n nbsp;nbsp;Tiara otnaturn lepidccondecora tuum

Turn hac liofpita.at trcpidula ut graphicc decct

Sed fatin eftis meditatifa.Tragici Sc comici

Nunqseque fu nt meditati.TJepide herdeadiuuas fa» nbsp;nbsp;nbsp;Age illuc afpice de proculin confpeótu. Tuace

Vbicumlenone me uidebis conloqui.

Idaderitadeundi tempus non agite uos

Dordalus leno.Toxillus feruus.

Vihomini di propiiii funt.aliqd obiiciuntlucri c Nam ego hodie eópendi feci.non panes i dies

Ita ancilla mea q fuit hodie fua nûc cd argento.uicit lam hodie.alienûcœnabit nihilgudabit demco.

Sum nepbus.fumlepidusciuis:q attica hodieciuitaté maxima Maioréfeci:at(p auxiciuifemia.fedut fit ego hodie fui benignus Et ego multis credidi.ncc fatis a quoghoie acccpidia prlu ctedcba Oibus.nec metuo qbus credidi hodiemeqs mihiiiure abiuraflit^ Bonus uolo ia ex hoc die ec.qd neep fict neqi'fuit. T.hue ego hoieni Hodiæ in trafenna dofitis duca dolis.itaq »huic infidiæ paraeæ Sût probe aggrediaruirû quidagis.ccdo undeagis te Dordale.D.credo tibidi dentqua: urlis.T.co an ia manu'emifißi Muliercm.D.credocpolcredoing tibi.To.iâlibcra cd Enicas.D.qntibi me dicocrcderc.To.dicbona fideJälibéra c» do. I iad foçcad prætorc.exquire fi quidccrcderemihi nô uis

Libérainquâ é ecquid audis.To.at tibi di bencfaciâtocs.

Nunqcnim podhactibi nectuo^qd nolis uolâ.Oor.abi Nciura fadscredo.To.ubi nunc tua hberiad»

Do,apud tc.T.ain apud mecITe.

-ocr page 415-

do» Aîo ing.apud teéinquî.to.îta me di ament.ut ob ifîam rem: Tibimulta bonainftanta me.nä eft res quædâ quam occultabam Tibi dicere.nûc earn narrabo.undetu pgräde luctö facias» Faeü utmei memineris dûuita üluas.do.benediófis Tuis benefadta aurcs mea: auxiliu expoftulât.to.tuû Promeritunft.mcrito ut faciâ:amp; ut me fcias cfTefaôtuç Tabellas tene has.pcHege.do.hæ qd ad me.tö.imo ad te attinét» Ettua refert:na e pfia ad meadiatse mofunt iftac a meo domino do.J Quâdo.to.haud dudû.do.qd iftæc narrauto.pcûôlareex ipfis Ipfæ tibi narrabût.do.cacdo fane mihl.to.at dare rccitato.

do» Tace diï pellego.to.haud uerbiifacia.do.faluté dicit toxilo Timarchides amp;nbsp;famili3coï fi ualetis gaudeo ego ualeo» Reifte amp;nbsp;ré gero:amp; facio lucnuneq? ifto redire bis oóto PolTu mcfibus. ftaq ihic c qd me dctinet negociu.eleufipolirti PerCe eoepe urbéin arabiajplenâbonaç re^:atq» Antiqua oppiddtea coparatur piæda.ut fiat audio Publicitus:ea res me domo exptem facit.operä atej hofpitiS Egoifti præhiberi uolo.quitibi tabellas aftcrt-cura quæ is uolet.’ Nais mihi honores fuædomi habuit maxumos.d.qdidad me» Aut ad mca ré referupf« quid rcç gerant Autqd herus tuus.to.tace Hultiloqnc nefcis qd inftet boni Mequicq tibi Fortuna facula lucrificam allicercuolt:

^°’^* Qyæ ^®æ^ Fortuna lucrifica eft.to.iftastquæ norunttroga: dor. Ego tantudera fcio quanttu.nid quod pellegl prior

Sed yt occepïfti:cx tabellis nofccrem:to.benememoncs Fac filétium.nunc ad illud uenies:quod refert tua.

dor. Ifte qui tabellas adfcrtadduxit fimul Forma expetenda Liberate muliercfurtiuaradduóla ex arabia penitifTuma; Earn te uolo accurare:ut iftic ueniat.ac fuo periculo fs emal Qu i ea mercabitur.mancipio neqspmittet.neq; quifg Dabit probum amp;nbsp;numeratum argentö ut accipiat face Hæc cura2amp; hofpes cura utcurctur.uale.

10. Tacé an nS taccs.nunqego te tam ciTematulam crcdidl. C^id meluis.do.metuo herde uero fenficgo ia cópluries Ne^ mihi haudimpcrito eueniet laU ut Inludo hæream»

5«

-ocr page 416-

to* nbsp;nbsp;Nihil pick uidctur.do.fcio ifluc.fcd metuo n.ihi.to.fhea gdé

liluc nihil refert.tua ego rcfcro gratia ui tibi recite Conciliandi primofacerem copiam.do.gratiä habeo Scdte de aliis:g alios de te fuauius efrfieri doótos.to.nequis Veto ex barbaria penitilTuma perfequatur.etiam tii iHam Delhnas.dor.uideam modo mercimonium.to.æqua dicis Sedoptu me eced ipfcadducithofpes ille:qui Has tabellas attnlit.do.hiccinc.cft.to.hic eft

dor/ Hæccine illaft furtiua uirgo.to.iuxta teen æquefdo.

dor» Nift qui afpexi equidéædepolliberaliftquifquis es

Sat ædepol concinna facie.to.utcôtemptim carnufex Taciti COtemplemurforma.do.laudoconftlium tun Sagariftio:perfauirgo:toxillus ferui duo dordalus lco Hi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atinathenætibiuifæ fortûatætatqî opipæ.per.urbîs fpedeffi

Vidi hotninum mores profpexiparum.

to. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nunqdjn principio ceiTauit uerbum doótediccref

dor» Haud potui etiam in primo uerbo perpficere fapientiam. ia. nbsp;nbsp;Q_ uid id:qd uidiftitut munitü muro tibiuifunft oppidm

fer» Stincolæ bene funtmoratbpulchre niunitû arbitror PerfidiaÄ peculatus exurbetör auaritia ft exulant. Quarta inuidiatquinia ambitio:fexta obtredatio Septimû periurium.to.eugc.pcr.oótauaindiligcntîa Nonainiuriatdecimû quod peiïimü adgredu fcclus Hæc niftunde aberunttcétuplexmurus rebus (cruandis paru fît to* Quidais tu.dor.qduis.to.tu in illis cs decem fodalibus» , Teinexiliuire hincoportet.dor.qdiamdo.quia piurus es

dor. Verba quidé haudidocte fecit.io.extuoinqufuft.emehanc’ dor. Aedepol qui cu hanc magls cótcplo magisplacet.to.fi hanc emeris

Dn imottalcstnullusleno te alter erlt opulcniior Euortes tuoarbitratu homines fundis:familüs: Cuni optimis uiris rem habebistgratiam cupienttuam* Venient ad te cómcffatum.dor.at ego intromitti nolo « Hac enimilli noótu occcntabnthoftium:exurcntfotes. ;

to. nbsp;nbsp;Proinde tu tibi iubeas cócludi aides foribusferreis:

Ferreas aides cómutesdimina indas ferreatferream ferath Atqjanulume fi ferro parfcris ferreas tute tibi impingi. Iubeas cralTascompedis.dor.in main crucial i fane.

to. Hancerne atep aufculta mihi.do.modout fcia quanta dieet.

to. Vin hue uocé.do.ego illo accefïero.to.quid ais hofpes.

fag. Venio adduco hanctut dudum dixeram.nä heri in pond noAu

-ocr page 417-

Perf.

Nanis aenît uenirchac uo'o:fipotcft.fi no p5t:ire Eine uolo Quanta potcft.do.faluus fis adolefeens.fa.fiquidc hanc Vendideroprecio (no.tu, atq aut hoc eraptore uédespulchre: Aut alio nó potcs.fa.es ne tu huicamicus.do.tang Dioés quicxlu colunt.to.tum tu mihies iniraicuscertus»] Nam generl lenonio nunqullus deus tam benignus fuir» Quin tuerit propitius.fa.hoc age opus nefthae tibi cmpta: dor.' Si tibiucnilïcft opus mihi quo^cmpta é.fitibifubiti nihilcd«

Tantûdeftmihi.fa,indica fac preciâ.do.iua merx eft.

Tua indicatio eft.to.zquu hie curat.fa.uin bene emere* dor. Vin tu pulchre ucndere.to.egu fcio hercle utrun^ uelle: dor, Ageundica prognariter.fa.prius dico hanc mancupio

Nerao tibi dabit.iam fcis.do.fcioindica minimo daturust fa« nbsp;nbsp;Qui fis:quiduci queat.to.tace tace nimis tu quidem herclei

Homo ftultus es puerilitcr.dor.quid ita.to.quia enirn te Expuclla prius percontari uolo:quz ad ré rcferunt.dor. Sc g Hereïe tu me monuifti baud male.uidefis ego illedoclus leno Pene in fouea deciditnifi hic adeflet.quatu éadhibere hoiem Amica ubi qdgeras.to.quo gencre.aut qua in patria fit nata:. Aut quibus pareniibos.nctemcrc hancemiHe dicas fuafu atq; impulfo meo,

Nifimoleftu é.percontari hanc paucis hic uuït.fa.maxime Suoarbitratu.dor.quid ftasabituteiatçp ipfe itidetoga Vttibi perconclari Ilceattquæ uelis amp;nbsp;ii mihi dixit dare Poteftatem eins.fed ego te malo tarnen cum ipfe adiré ut Ne contemnat te iîle.to.fatis reéte mones hofpes.uolo Ego banc percontari.fa.a terraad cælum quid lubet. tOi nbsp;nbsp;lube dû ea hue accedat ad mc.fa.i fanc.ae moré illi gere

Percontare exquire quid uis.dor.age age nune tu impera' Vide ut ingrediare aufpicato.to.liquida é aufpiciû Tacecôcede fisiara ego illamadducam.dor.age

Vtré elTe in noftram putas.to.fequere me adduco hanc,’ Siqd uis ex hac percontaricr.do.cnjm uolo te adt (Te, to. Haud poflum:quin hue opcram

Dem hofpiti cui herusiuflit:qd hic.fi nó uultmeadeffeuna, fa. Immoimodo.to.do ego tibi opera.do.übiibidé

Distubi tu tuûamicû adiuuas.exquiie.to.heus tu Aduigila.per.fatis eft dietö.quanq ego ferua fumtfeio ego Officium mcum.ut qua: rogitct uera.ut acccpi.eloquar

10. nbsp;nbsp;Virgo hic homoprobusé.per.credo,to,nó diu apud hunc

Çi »

-ocr page 418-

Seruies .perZita polfpero fiparentes facientofficium fuu dor» Nolo ego te mlrarifi nos'ex te percontabimur

Aatpatria tuaaut parentes.per.curego ld mirer Ml homo:fcrultusmea mlhlInterdlxlt nequld mirer Main meö.to.dlifta perdant lia cata eft amp;nbsp;calîida» Habet cor quam dielt quod opuft.dor.quld’nomen Tlblé»to.nuc metuo nepeccet.pcr.lucridinoméIn patria fuit toi nbsp;nbsp;Nomen atff omen quantiuls é prccli.quin tu hancemls

Nlmis paueba ne peccaret:expedlult:do,fi te erna mlhlquorp Lucridécófido fore te.to.tu fi hancemeris unqua

Herde hunc menfera ucrtcnic credo ferulbit tibl.

dor» Ita udim qdé hercle.to.optata utcóuenlant opera addito Nihiladhucpcccault etiara.dor.ubl tu nata es.per.ut mlhl Mater dixitin cullna In angulo ad leuam manu

tot nbsp;nbsp;nbsp;Hcc erittibifaufta merctrixmata eft In callido loco

Vbi rcç: oïum bonaç copia eft fæpiftîme.

Tactus eft leno.qui rogarctubi nata efTetdicerct Lepidelufit.dor.atego patriam te rogo quac fit tua pc“» Qi uæ mihi fit.nifi hæc ubi nflc lum.do.at ego iHâ qoæro

?uæ fuit.per.oe egop nihilo cé duito.q3;fult:qndo fuit anq hoiem qn aiamefflauitrquod eu quæras

Qui fuit.to.Ita me dl beneamcnt.faplcnter atep equidé Miferet tamc.dor.fedtamen uirgo quac patria eft tua Age mlhlaólutu expediqdraces,,per.dicocquidépatria Quando qdera hic feruio.heve patriaftmea.to.iam deiftoe Rogarcomitte.non uides nolleloqui;ne fuap fe miferiaçt In memoria lnducas.dor.qd eft captus ne eftpater?

P^» Nócaptusifed quod habuit:idpdidit.to.hæc eritbono Generc natamihil feit nifi ucç loqui.dor.quis fuit Die nome.per.qd ilium mileç memorem qui fuit. Nunc 5e ilium mifcip amp;nbsp;me mlferam æquû eft nominarier

‘^or* QuoiufmodIIs In populo habituft.per.nemoqfqacceptior» Serui'Iiberiqpamabât.to.hoîem mifeç prædicas.

Cuiplusprobe perditus é5c beneuolends perdidit.dor.emî.

Opinor,to,etiä opinor.dor.fummo genere eflearbitror

*®‘ nbsp;nbsp;nbsp;Diuitias tu exiftac faclestac facies.do.ita di faxint.to.emcmó

P^f» lam iioc tibi dico.iam actutü ecaftor meus pater ubi me feiet Veniftquot;e hucaderit lftc:amp;r meabfenté redimct.To.quid nunc Quid eft.to.audin quid ait.per.nä amp;nbsp;fi res fût fraétæ Amici funt tamé.dor.nefcis plora libera cris actutü fi crebro cades

-ocr page 419-

pcrf.

Vin mca cfTe.pcr^dü qaïdem nc nïmls dfu tua fim.uolo» lOi , Satin.utmeminitli bertatis.dabn hæc fibi grandis bolos

Age fi quid agis.ego ad hune redt o.lequerc.reduct;hâctibi, Adofefeés uin uédere Ülanc.fa.magis libet q pdere»

to* Turn tu pauca in uerbacôfcr.quid datur lantidndica.

fs* nbsp;nbsp;Facia ita:utte uelle uidcam:ut enias habe tercentû minis

4or., Nimlüft.fa.o(aoginta.dor.nimiti(l.fa,nnmus abc(re hi'nc Nó poteft.qdnunc dicam.dorlt;qd id dlergo c!oquereactutu Atqtindica.fa.tuo perieujo fexaginta hæc datur argcnti minis ‘^o^♦ Toxile quid ago.io.di dcæ.p te agitant iratröc fcclus qui hac Nó pperes dcfilnare.dor.habebo.to.heu prædatusprobe Abi argentö efïêr huc.non scdepol minis trecentis Caralhfecilhlucrl.fa.heus tu etiä pro uefllmétis hue Decern accédât mina:.dor.abfccdertcni;non accèdent»

*°' nbsp;nbsp;Tacefis.nótu illu uides quatrere anfamdnfedum ut Faciauabis ne atq iargentö petis.

Heus tu feruaiftdto.qn tu is itio.do.abeoarq i argetû affero» Toxilus.fagarillio ferui pei fa uirgo.

Edepoldedilli uirgo opera iaudabiléprobam amp;

a nbsp;nbsp;Sapientc:^ fobriâ.pe.fi qd bonis boni fit:t (Te

IdéAl -graue A gratufolet.to.audit! tu peifa:ubi Argétöabhoc accepis fiaiulatoquafieas prorfuminnaué Ncdoce.to.per angiportû rurfum te ad merecipito Iliac p ortu.per.qd furtöê pratdicas.to.at necu argentö Proiina pimittas domü:moneo tc.pcr.qd te dignunil:me DignumelTe uis.fa.tacc parce uocijpræda.p^editur foras»

Doralus lcootoxilus feruus.faturio. parafitus.uirgo. ’or» Robati hic argeti fût fexagîta mîæ.duubus nûmis minus dl» ”‘ P nbsp;nbsp;nbsp;Qn^d ci numi fciunt:dor.cruminâhâc cmcrc:aut facere

Vtremigret domû.fa.nenô fat elles leno : id mctuebas mifer Impurc:auare.ne cruminâamittcres.to.fine quæfo quando Lenodmihil miç faciclucro faciundo.do.cgo aufpicaulin hûc dié Nihil mlhi ta prauiibqn me id pigeât pdcrc:age accipehoc fis» Nûqd cætcrû.fa.huic in collû nifi piget:impono noflro fiat

* Mc uoltis.to.qd tara properas.fa.ita negociund Mandata æque fût.uolo deferrc ebiftolas geminûaût Fratré feruireaudiui hic raeû.tû ego utrequirâ atqj Vtredlmâ uolo.to.atq» ædepol tu me comonin(li;haudmale Videoruidiffehic forma pfimilcm tui:cadcHamra.fa.qppcq Frater ûet.do.quid attinetnos fcire.fa.aulcuka ergo utfcias.

-ocr page 420-

Vanilogdorus uirginis uendo uldét.nugïpilog des argent^ Extenebronydes te dignilog dcs;nn des eypjlponidcs (^odfemellarripides nungeripi.dor.heu bercienomen Multis raodis feriptunrttuû.fa.ita Cuntperfarümores Longa nominacótortiplicata habcmus.dor.nungd Cæterum uoltis uale.(agt;amp; uos naanimusin naujftmeus» dor» Crasirepotius hodie hiccœnarcs uale

Toxillus fcruus.dordalus leno.faturio parafitcs:u5rgo t». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ollg illic abiit:dicere bic gduisbeetme bic tibi dies inluxit

Lucrificabilis.nanóemiftihacmeK fecidilucçt.dor.iHe gdeM Ia fit gdnegocii gelFeritig mibi furtiuâ raeo piculo uédidin

Argentü accepit:abbt.quiego nunc fcio an ia adferatur.

Hscc manu.quo illit fequarftn perfas nugas.to.credidigratö fore Beneficiiîmeû apudte.dor.îmo egde gratia tibi toxille habeo Nafenfl te fedulo niihi dare bona opera.to.tibin ego imo ferui dor« At at oblitus fumitus dudûcdicerc:quæuoluicdicta.adferua hanC to. nbsp;nbsp;Saluad hæc guide.par.pater nunc ccnnt.to.gd ft admonea.

par« Tepus cd.to.heus faturio exi.nûc eft llla occafioinimicu ulcifd fa. Ecce me nungd moror.to.ageilluc abfcedepcul ecofpcdu.tace

Vbi cum Ienoneme uidebis conloquidumturbam facito«fa, dictum fapienti iated.

Dordalus leno.toxillus feruus.

Ranfeidi loris ois adueies domi.ita mihl fuppdlex fgualcl t nbsp;nbsp;nbsp;Atip ædes mex.to.redis tu tandé:do.redeo«to«nc

ego hodtetibi

Bona uitâ fcci.dor.fateor habere grada.to.nfîgppiä aliud

Meuis.dor.utbene fittibi.to.poliftuc guide oéiam ego

Vfurpabo domimiia inclinabo meculiberta tua.

Saturio parafitus.dordalus leno. Virgo

Ifi ego illum hominem perdo.dor.perü.fa.atcß optime eccumipfum ante ædes

per« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Salue multumipr.fa.falue meagnata.dor.pfa me peOdedit.

per« Pater hic meus eft.dor.hem gd pater.perü oppidogd ego Igitur

Ceffoinfodix lametarier minas fcxaginta.fa.ego pol te facia fcelui Tequoep etia ipfum ut lamêteris.do.occidi.fa.age ambula

In fus leno.dor.gd me in ius uocas.fa.illic apud protore dica Sed in ius uoco dor.no nc anteftarïs.fa.tuacgo cacarnufex Cui^ mortali libero auris attera g hie cómercarisduis hoies Libcros«dor.fine dicâ.fa.nolo.do.audi.fa.furdus fumambula Scquere hac:dor,fcelefta fles uirginaria.fa.fcquere hac mcagnata

-ocr page 421-

Perf.

Meuf^ ad præ{orem:per.fequor.

ToxiHus.fagarifho ferui duorfUerefrixIcmnircilcnc.

Oilibus uidis.cïuibus (aluis.re pladda.padbus pfcdtls h bello extineto;

Re bene geftadtegro exerdtu:amp; præfidiis.cû bn nos iuppftcr ÏLiuini:dig; alii oéscæhpotetesæasuobis habeo grates.atq? ago. Quiapbe fum ultus meûînimicûmucob câré iter participes Diuida prædâ:amp; partkipabodte foras:hic uolo ante hollid Etianua meos participes bene acdpe:rtatuitehic lectulos ponite Hie quægp adfolenthic ftatuiuolo.primöaqla mihi unde ego oés Hilaros.ludétisJætificâtis fadâ:utfiant;quoç: opera bæc Mihifacilia fa^u facta funt.quæ uoluiedieri.na iprobus cd homo Qui beneficia feit fumere.ö; reddere nefdt.lem.toxile niicur Ego fine te fum.to.cur anttu fine me es.lem.agcdum ergo Accede ad me.atqp amplectcrefis.to.ego uero nihil hoc magis Dulcell.lcm.fedamabo oculus meus qua in Icclis nos adutü Commodamus

Oia quæ tu uis ea cupio.»o,mutua fidt a me:age:agc:ergo Tu fagariftio accube in fumofa.ego nihil cedo paré que peplgl Tépori.fa.mihiiductempori ferotf:

Age accube hue dié fuauémed natalé agitemus amœnû Date aqua manibns.apponite méfam do hac tibi florenté Floréti.tu hic cris dictatrix.nobis age puere a fummo Septénis cyathis cómitte hos ludos.moueamus.propera. Psegniö trade cyathos mihi das esedo fane.bene mihi bene uobis bene meæ amicæ,

Optatahic mihi dies data hodieft:ab dis qa telicetliberämeampledd *'♦ nbsp;Tua faébïopa bene oiaus nobis hæ meæ manustuæ poculû donant

Vt amante amâti decet.to.cedo.lem.accipe.to.bene ci Qui inuidet inihi amp;nbsp;ei qui hoc gaudio gaudet.

Dordalus.leno.toxillus.fagariftio ferui.Iemni fcilene pægnium.

Hor. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vifunt.qui erunt:quiqj fuetûteqep futuri funt.pod

hac folusego omnibus

Antideo facile miferrimus homfnâ ut uiuâ.piidnterii, pelTimus hic mihi

Dies hodie iluxit.corruptor ita me toxlllus pfabrlcauit.ita^ Weâ ré diuexauit uchiculû argéti mifer cieci:amifi;necp Quiobré eiecihéo:quiillû pfam atep oés pfasra'tj etiâ oés Perfonas male di oés gdant ita mifer toxillus hæc mihi condituit

-ocr page 422-

Quia eîfidé nóhabui argcnti:eo mihieas machinas molituft.

C^uem pol ego ut nóincruciatu aUf in cópedis cogaüuiua

Si quidehuc ungherus redierit eius^tjuod fpero.fed qdegoafpido Hoc uide qua: hxcfabulaft pol hic quidem potant. adgrediar» o boneuir falucto.öc tu bonalibcrta.to»dordaius hic quidé dl

Û. Quin iube adire.to.adifilibet agite ad plaudamus» Dordale hotno lepidiffimefaluelocushic

Tuus chic accnbe:ferteaquanapedibus proben tu puere. dor» Nxfi' .meuno digito attigerisme te ad terra fcelus adfligam» to. nbsp;nbsp;At ego tibi hoc côtinuo cyatho oculum cxcutiam tuum

dor» Quid ais crux.llimuloi% tritor:quomodo mehodieuerfauiftl.

Vtme in trichas cóiecKli.quo modo de perfa manus mild additaft» t9. nbsp;nbsp;lurgu hinc auferas fi fapias.do.at bonaliberta hacc fciuidi

Ea me celauidi.ic.llultitialhcui bene ede licct:cnm præuorti

Litibuspodcrius ifta hæc te rnagis par agcreft.do.uritur cor mihl« to. nbsp;nbsp;nbsp;[,7a illicmtharu.extingue ignc;ficoruritur.caput ne ardefcat.

dor» Ludos mcfacitis îtelligo.to.uin cinedû noufi tibi darf pægniir

Ouinludc.ut folcs:quandoliber locud.hfc hui babæ bafilica: Te intulifti amp;nbsp;facete.pe.dccet me facetum effe.A hune irridcre Lenonc lubidoft.qn dignuft.to.pge utceperas.pe.hoc leno tibi Peri pculit.do.mc ppc.pe.hc feruarurfum.do.deludc ut lubet» Herus du hinc abell.pc.uidcn'ut tuis dialis parco fed quin tu meis’ Contra ité diôHs feruis.atçp hoc quod tibi fuadeo feias. do. qded id» pe.] Rethm tu tibi capecraiTamtac fufpende te.du.cauefis me attingas.

Netibi hoc fcipione maln magnû dcmutcre.te condono: tot lamiam pægnium da paufam.do.ego pol uos

Eradicabo.pc.at te ille qui fupra nos habitat qui tibi male uolt» Malecp facier.nó hi dicutrucç ego.to.age circunfermulfutn Fibere uity plenls cantharis.iâdiu faôtû cft.poftq bibimus Nimis ficci fumus.dor.di faciantutid bibatlsrqduosnuqtranfcat: to. Nequeoleno quin tibi faite (laticulâ olim quehegea faciébatmidc

Vcro fi tibi fatis placet me quoep uolo reddere.diodorus quem Olim faciebat in ionia.dor.malu cgo uobis dabo.nifi abitis.

to. nbsp;nbsp;Etiamutls ipudensja ego ilbi:fi me inritaffis pfamadduca denuo»

dor» latacco hercle.attf tu pfa es.qui mcufq»admutilauiftiad cutc to. nbsp;nbsp;Tacc flultc:hiceiusgeminus cftfratcr.do.hiccincft.to.ac

geminifimus

dor» Di descep Sa te:0cgeminu fratré excrucient fa,qui te perdidit.

Na ego nihil mcrui.do.at enirn qdille ineruit.tibi id obfit uolo» to. nbsp;nbsp;Agite fultis hune ludificcmus.nifi indignuH.fa.non opuit.

-ocr page 423-

Rud.

At me aud par c.to.eo credo quia no incociliauitcu tc emo.

« Attamen nocamen.to.cauc ergo fis malo.amp;fequere me.

®®» Mea ignauia tu nunc me irrides.lc.qa ncc te uolo benc Vttlbi fit.do.nolomihi benc cflc.lcm.ne fit.to. quid igitur Sexcenti numî quid aguntequas turbas danunt.do,malcî Difpcrii fciunt referre probe inimico gratia.to.fatis Sumpfimus fuppliciiiam.do.fateor manus uobis do. '^ Et poftdabis fub furcis abi intro in crucé an nehie parä Feci.do.tum hifce habetcouenlfTe te toxiHû.to.me» Spedatores bene ualete:leno perîit:plaudite.

Plauti Rudens. Argumentum.

Etc pifeator de mari extraxît ufdulâ Vbi erant herilis filiæ crepundia.

r nbsp;nbsp;Domina ad lenoné quæ furtepta uencrat

Ea in diccclam fufeepta imprudens patris Naufragio cieda dcuenitcognofciiur Suoçp amico pleufidippo iungitur.

Ardurus

Vi genres omnes mariaep St terras mouct

q Eius fum ciuis ciuitatc cælitn

Ita ut uidetis fu fplendensftella;cadida: Signû quod femper tempore exoritur fuo Hic attj in cælo nomen arduro eft niihi

Nodu fum in carlo clarus:at^ inter deos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.:

-ocr page 424-

Et inter mortal« ambulodnterdiu»

Et alia figna de cælo ad terram occidunt C^ieft imperator diuâ atq(hominû îuppitcr Is nos per gcntis alium alia difparat

Snuifa0ta buminü;morcs pietatem.amp; fidem ûfcamus:utquenlt; ^ adjunct opulentia.

Qui falfaslitis falfis teftimonils petunt: Quique in iure abiurantpecuniam: Eorû referimus nomina.exfcripta adlouera QuotidieiUe feitquis hic quæratmald. Qui hic litem adipifcipoftulant periuriOi Mali res falfas qui impétrant apud iudicem: herum iHe earn remiudicatamjudicat. Majore muleta muldrat.quâ lité aufetût: Bonos in aliis tabulis exfeviptos habet. Atçp hoc fcelefti in animû înducûtfuû: louera fe placarc poffeomnibus hoftüs Èt operam amp;nbsp;fumpiû pcrduunt.ideo Fit quia nihil ei acceptsdt a periuriis. Suppliciifacilius fiqpius elladïs fupplicas Quatn qui fceleftus eft inueniet uenia fibi, ld circa moncouos ego h^erqui dlis boni. Quiqi actatemagitis en pictate amp;nbsp;eu fide Retinete porro podfactu ut lætcmini. Nunc huc quacaufa ueni argumétueloquar Primüdum huiceffe nomen urbi diphilus Cyrenasuoluit.iUic habitare demones In agro atqpuilla proxima propter mare: Senex:q hue athenis exuluenit.haud malus Neep is adeo propter maiitîâ patria caret. Seddum alios fcruatde jmpediuit.lnterinj Rem beneparatem comitate perdidit. Huic ftliola uirgoperlit paruula.

Earn de predone uir mercatur peiTumus: Isearn hue cyrenas lenoaduexit uirginéï Adolefcens quida huiustciuis atticosj Earn uidit ire eludo fidicinio domû» Amare occœpit:ad Icnoné deuenit. Mmistrigima fibipuella deftinat» Dat^ araboné.ó ^ imciurando alligat.

-ocr page 425-

Rud»

Is Ieno:ut rc^quü cHcflocci no fecitfidé Neqp quod iuratus adolcfcenti dixerat^ Eierat hofpes paruificulus Cenex Sceleftus agrigenrinus urbis prodUor« Is ilhuslaudare infitforma uirginh» Et aliaraitideoa qua: eius crät mulicreul«» Infulenonifuadere;ut feed Cinwl Ëat in ficiliadbieffe homines uoluptarlo#^ Dicitpoieffeibi eum fieri diuitc IbieUequædd maximum meretricibm Perfuadet.nauis clanculütonducitur Quicgd eratno^tu in naué cöportat domo Leno.adulefcenti quipuelläab eo emerat: Ait fefe ueneri ueUe uotu foluere: ld hic eft ueneris phanü.amp; eo ad prandid Vocauitadolefcenté» hucipfehune illico Confeendit naué.auehit merctriculas AduleCcéti alii narrantmtres gefta fu.Ienonê Abüße ad portu adulefcens ueniu lllorumnauis longe in akâ abfeeiTerat. Ego quoniä uideo uirgiaéafpürtaricr.tetuü Ei auxiliu amp;nbsp;Icnoniexitid fimul.

Increpui hibernu amp;nbsp;Huctus moui maritimoa Naarfturus fignu fum omniu accerrimü

'Vachemés Cu exoriés eu occido uehemétior, Nunc ambo in faxoleno atç hofpes fimul Sedent eicedi.nauis cofraóla eft lisilla auté uirgo.atqp altera itidem AOcilla de naui titnida: defiluerntin feaphâ Nunceasab faxo fluótus ad terra ferunt Aduilla illiusexuiubi habitat Cenex tLuius deturbauituentus tedtu amp;nbsp;tcgulas Et feruus iHic efteius:quiegreditur foras Adule(cens.hUCüadueniet.quc uidebitis Qui illâ mercatuft de lenoncuirginé V aletduthoftesueftri diffidant fibi.

Scepario feruus

Roh diimonales tépeftaté culufmodi p Neptunus nobis node hacmißt pxlma

Detexituentus uilla.qduerbis opuft;

-ocr page 426-

Plt;Jon uentus fuit uerû afemenæ curipidi Ita omnes de tecto deturbauit teguîai» Ilfußriorüfecit.fenefh-aflt;y indidit.

PIcfidippuSiadox.Dzmoncs.Scrparnio feiuus» pic. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T uosamp;ufis adduxî ncgocils.negiid ftceffit.q uos duxigra

« Ncqî qui lenoné ad portü prehéderc.fed mca defidia Ipê Dcferere noluîeo uos amici detinul diurio. nûc hue ad uenerU

Phanum uenio uifere.rem diuinam (c faéturû dixctai.

de» 5i fapiam.hoc quod me madtat.côcinnélutû.fce.propc me

Hic nefeio quis loquitur.de.heu fceparnio.fce.qui nominal me;

p’*^» Qü* pi'o ^^ argentû dedit.fcc.quafi me tuûeffe feruû dicas.

de. nbsp;nbsp;Luto ufusmuko.multam terram confodei

Villam integundâ intcllego lotâ mihi.nâ nûc plucet ca

Quâcribrû crebrius.ple.patcr falueto ambocp adco.de.faluus Ci Scd utrû tu uir ne an fœmina cs:qiHû patré uoces.plc.uir Sumequidéde.quære uir porto patré filiolam ego unâ Habui.eam una pcrdidi uinle fexusnûq ullû habui.

pic» Aldi dabunt.(ce.tibi quidé herde quifqses magna malu:

Qui oratione nosthlc occupatos occupes.ple.iüiccinc uos habitatU. fcc. f.^id tu id quæritas.an quo furatû moxucnias uedigas loca ple. Peculiofû eile decet fcruon amp;nbsp;probutque hero præiente

Prætereat oratlo:aut q indemeter dicat homini libero.

fcc» Etimpudicu.ôr impudente hominé addccct

Molcftû ultro aduenire ad aliéna demûteui dcbeatur

Nihil.dc.tacc fccparnio:quid opusadolefccs.ple.ifti Infortuniû qui præfeftînet.ubi herus adfitpræloquL Sed niü moleftuft paacis percôtaricr uolo ego ex te.

de. Dabit opa atty in negocio.fee.qn tu in plaude is exagitafq» Harundines q pertegamus uilla:dum fudunft.de.tacc Tu fiquid opus eft dice.ple.die quod te rogo ccquétu hic Hominc chrifpüdncanû:uîderis.malô piurû palpatorcm

de» nbsp;nbsp;PIurimos:näcgo pptcrcit fmodi uiros uiuo miler.plc.hic dico

In phanu ueneris qui mulierculas duas fecû adduxittquique Adornaret (ibi:utrem diuinâ facialauthodie aut heri:

de. Nóhercleadolefcens iam hos dies côpiufculos queg iftic Vidi facruficarc.ncqj poteft clâ meelFetfi qui facruficant: Semp pewtaquahic:autignc:aut uafcularautcultru Autucru aut aliam extare.aut aliqd qd uerbis epuft Veneri parauiuafa amp;tpu!cu.nô mihi hûc intcrua!lû ia hes Dies multos fuit.plc.ut ucrba phibcs;mepcrijflcpr£cdicas

-ocr page 427-

Rud.

^» Mca qdéherclecaufa faluus fisIîceuSce.heustu qui phana ucneri« Caufa clrcûis.iubere melius eft prandiû ornari doml-Fortaffe tu hue uoca;us es ad prâdiû.ille q'tcuocauit.nullus Venitiple.admodu.fee.nulluftperkulû te hine ire Impranfum domu:ccrerem ie melius g uencré fpeeftarief Amorehæc curat.triilcû curat ceres.ple.deludifieauit me nie homo idignis mois.dc.ph dUimortales.qdilluc eft feeparnfo Hominû fecûdûlittus.fce.ut mea eft opinio propter uiam» Uli funt uocati ad prandiû,de.quiftce.quia poft cocnä credo Laueru ntthcri cofracta nauis in mart eft illis.de.ita eft At hercle nobis uilla in terra amp;nbsp;tcgull.fcc.hui homunculi Quati eftis eiccti ut natant.ple.ubifunt homines obfecro»

’‘C. Hacad dexteram uidcn fccudi i Httus.ple.uideo fequimini. Vtinäis fit:quGcgo quæro:uir faecrrimus.ualeie»

See. Sinon moneas nofmetmeminimus.fedopalernon fandlc neptuni comes

Qui hercule focius clTe dicerls.quod facinus uideo.de.gd uides: See. Muliercnlas uideo fedcntis in fcapha folas duas ut adflictantur

Mileræ:cugeeuge phene ab faxo abuortit fludtus ad litus fcapha» Neep gubernator unq potuit.nouidiiTeundas memaioris cenfeo Salux funt.fi illos ductus deuitaucrût.nûc nunc periculunft Eiecit altera at luadoft ia facile enabit euge pace uides ne Altera illa ut fluctus eiccit foras.furrexit horfum fe capeiTif.* Salua res.defiluit hate aut altera î terra e fcapba:utpræ timoré Ingenuaîundas cócidit faluaft.euafitex aqua iâ inlittoreeft Sed dextro uorfumaduerfa it î malâ crucéhem errabit illxchodie ^Id id rcfcrttua.fce.fi ad faxu qdcapeftlt ea:deorfum cadit: Errationis fecerit c0pendiu.de.fitu deillaçt ornaturusueparles Illis curandû ccfeo fceparnio fiapud me es feruuemihi dari operam uolo.

de» Bonu æquûqp oras.de.fequere me hac crgo.fcc.fequor. Palcftra muller»

Imio hominûfortunæ minusmiferxmemorantuf n Experiudo iis datur acerbö:hocdeo complaciiü cft

Me hoc ornatu.ornata in ïcertas regiones timidxeieda Hanccinc ego ptem capio ob pietaté prxcipulna hoc mihi baud Laborifttlaborc hncpotiri:fierga parente aut deos meïpiaui. Sed id fipte curaui:utcaucrc;tühoc mihi îdecoreûniçp.îmodefte Üatis dl.naqd hebut fibiigitipii pofthac.fi adhucmodü Elt in noxiis honor apuduoitnamefifcia feerfte autparentis

-ocr page 428-

Scdeße.mfn« mdmifercrer fed hcrile fcelus me follicitat: dus me impictas

Malehabeuis naué atgjomnia gdidil in mari.necbonoçdus fut Rcliqraæ.ctîaqfimul ueóla raced în fcaphaft exddiucgo nunc folafû Quæ mihi fi forte (alua:falté labor lenior effet hic mihi dus opera, f^c qua fpc:autopéaut confilü qd capeffädta ho folis locis côpotiia Sd.hicfaxa fdt.hic marc fônat.ncc quifqhomomihi obuiâuenit: Hoc quodinduta fum fuma: opes oppidomec c;bo:ncc loco

tecta quofim:fcio, Çi oæ mihic fpes.q meuiuereuelim ^neclod gnara fû.ncc diu hie fui i^éaliqué uelira:qui mihi ex his locis autuiâ:aut femitam

Mondret.ita nuchae an iUaceadneerta confilii.nec prope V£qhic quidé culti'iagrum confpicor:algor.error.pauor» Me omnia tenent.hæc parentes mei haud feitis miferi: Menue miferâ effe uti fura libéra.ego pro gnata fui. maxime Nequicqfui.nuncq minus fetuio gfi forera fcrua f^ata neq^ quicquâunquâ iisfgt;fuit qui me fibieduxerut.

ara.

Ampelifea.Paleftia rauheres duæ

Vid mihimeliuscft quidroagis in rem ed.q corpore q uitam feciudam.

Ita raaleuiuo atqiita vnihi mulrrin peclore fût curat exaîale# Dcntuitæ haudparco.pdidjfpemtqua me obledabam Omnia iam citcûcutlaui.atq* in latebris omnibus preptaui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

pal.

ara.’ ara.

Querere coferua uoce:oeu!is:auribus.ut puclbgarcncq; caufqua Inuenio.ncqj quoeammeqi quaquæraeôfukûfhneq! queregite» Refponforc quequâ interea inuenio.nerpmagis folx terra: Sola: funttqhæcloca.atcj hÆ regiones.neq t fi uiuit:cam Viuâ nunquxquin îucniazdcfifiâ pal.quÆ nâuox mihi Prope hicfonat.am.pettimui quis hic loqiiitur prope.patfpc» Bona obf('cro fubuenta mihi.am,mulicr eÛmuhebris uox mihi ad Aurcs uenitæximes ex hoc miferâ raetupakceito uox Muliebris auris tetigitmeas.num ampelifea obfeeroft.am.tcn Paleftra audio.pal.quinuoeo utmeaudiatnomineillam fuo: Ampelifea. am.hem quis eft.pal.ego palelira.am.die ubi es. Pol ego nûc in malis plurimis.am.focia fum.necminor pars mcaft: i^iâ tua fed uidcrc cxpedto ie.pal.mihies æmuîa-am.côfequamur Gradu uocc.ubi es.pai.ccce me accedead meratqi adicôtra. Fit fedulo.pal.cædo manû.am.accipc.pal.dic uiuis ne obfecro. Tu facis me quidc ut uiuerc nûc uelimrquâdo mihi te licet tangere. Vtuix mihi credo;ego hoc te tenue obfccroiâpicacre fpes mca

-ocr page 429-

Rud»

Vtmeomniû î5laboç Icuias.pal.occupas præloq:quÆîncR oratio Nûc abtrc hinc decet nos.ani.quo.amabo ibiinus.pal.lktus hoc Pcfequamur.ani.fcquur quo iubct:ficcine hiccü uiuo:a uefte Gra(rabimur.hoe q?eft.id necelTariii eftppen.fed qd hoc obfecro eft» Qyid.am.uidenamabo phanû.uides nc hoc.pal.ubi ert.am.ad Dcxterâuideo.decorûdis locu uiderfcr.pal. hand longe Abed’:oportet homines hinedta hue lepiduft locus.

Eft deu s ueneror.ut nos ex hac erummcxiinat miferas Inopis erumnofas.aut aliquoauxiho adluuet

Sacerdos iv csdem mulieres.

Vifût.qui a patrona preces mea expetentes funt.na uox q precantu m me

Hue foras excitauit:bona atq t obfequente dca:atque haud grauatam

Patronamcxequütur:benignäqt multu.pal.iubcraus te Saluere material.faluctepudkr fed unde uos ire cu uuida uefte Dicamobfecro ta méditer ucftitas.pakiliico hincimuj.haudlögul» Exhodoco.ueçtlogehinc abeft'undeue^tx fumus.fa.nempe Equo ligneo pcr uiascæmleas eftis ueAx.pakadmodn f*» Ergo acquius uos erat candidatas uenire hoftiatafquead hoc , Phanuxad iftunc modd no ueniri folet.pakquænôcdeftac c marl Sumus ambx:obfecro unde nos hoftias agere uoluifli hue Nunc tibi amplectimurgenua egentes opumquæ in Iods Ncfci{s nefcia fpe fumus:uttuo rccipias teclo;feruefqucnos Miferiarû quæ te ambarn uü mifereacquibus neclocus ullu» Neefpes parata eft.neque hoc amplius qua quotuides nobis Quiequanft.fa. trianus mihi date:exurgite a genibus ambæ» Mifericordior nulla mc cft fœmlnarâ:(ed hæ pauperes Sunt inopefqne pucllæægomet uix uitacolo.ucncri Cibo meofcruibo:am.uencrisphanû obfecro hoc eft» f-*’ nbsp;nbsp;Fateor ego huius phani facerdos clueomei^ quiequid eftcomiter

Fiet a me.quo non copia ualebit ite hac mecu; pol* Amice benigneque honoré mater noftru habes.fa.oportct.

Pifcatores.

Mnibus modisq pauperes funt:homïnes raiferi uluut o præfertimqous nee queftuscft:nec dedicere arte ui15: Ncceffitate qcquid eft domidd fat eft habendü.nos ia de Ornatu probe modû utlocupleres fumus.his cœna Atqihæ harundines funt nobis quæftu amp;nbsp;cultu.

Ex urbe ad mare hucprodimuspabulatn pro cxercitu

-ocr page 430-

Gymnaftfco.amp; paleftncû hoc habcmas.cchinos.Iopadaj» Ortreas balanos captainus.conchas.marinam urtica»mufculo« Plagufias ftrütas.poft idpifcatö hamatilcm amp;nbsp;faxatilem Aggreditnur cibum captamus e mari.fi uentus non uenit» Ncque quicq captü ert pifcium.falfilautigjpure domum Redimus clanculu»dormimusincœnati.atq? ut nunc Validc Audtuat inare.nulta nobis fpes eft.niü quodconchard • Capfimusineoenati furnus profecto nuc uenerem hanc Venerenaur bonam.utnoskpide adiuuerit hodie

Trachalio feruusÆ iidepifea.

Fn Nimoaduerfaui fedulo ne hc^ufqpræterirem

•' Nac« modo exibat foras:ad porta fe aiebatire me hue obuiä luffitfibiuenire adueneris phanu.fed quos pcôter comode Eos'quos uideo aftare adhibo.faluete furesmaritimi: conchiiæ Atqp hamlotæ.famehca hominûnatiotgdagitisfutperitis

pl, Vt pifcatoré æquu eft famæditî(j:fpcçp,tr.ecquem

Adulefcentem hue dû hic haftatisiftrenua facie mbicûdû

Fortem;qtres duceret chlamydatos cu macheriis uidirtis.

pl» Nullü irtac facie at prædicasuenife hue feimus.tr.ecquem Rccaluûac filoncfenértatutû.uentriofum.tortis fuperciliis Gontrafta fronte fraudulent^ deoç odiûtattp hominû:J Malû mah uîtii: fgt;brilt;j pleniîg duceret mulicrculas duas feed Satis uenurt3s.pi.cû iftiufmodl uirtutibus operiftp natus qui ficli Eû qdem ad carnificé cil ægus:q ad ueneré cômearc.

sr« At fi uidîftij'dîcite.pi.hue pfeôto nullus ucnit.uale.tr.ualefe Credidi faAû eft : qd fufpicabar:data uerba hero fût.Ienoabiit Scælertus exulatûin nauemafcendit:mulieres auexit:ariolus fuwk’ Is hue heç etiâad prandiû uocauit fccleris fernen Nunqd mihfmeliufttq illico hic opperiar herû dû ucniat Fadem hæc facerdos ucnerea;figd amplius feit Si uidero cxquifiuero:faciet me certioré

M ulier. A mpcIifca.Trachalio feruus»;

Ntelhgohâcquæ.psimaéuiHâueneris phano pulfare lufTilM 1 Atep aquä rogarexuiusad auris uoxmihiaduo!auit»

Obfecro qs bic loquitur.trlt;quecgouideo.eftneapelifca quas Foras ephano egrediturfam.ert ne hic trachalio:qué côfpicor Calator pleufidippi.tra.ea eft.am.is eft trachalio faluc.tra.

falue ampeUfca.

ira. Quid agis tu.tr.ætaté baudmala male.am.mcilus ominarc Vcÿ omnes fapicntes decct côferre fit fabulari.fed pleufidippua

-ocr page 431-

R-ud«

Taus hernsubiamabo clhtr.cia ucrorquafi nôfitîntus.am. neque Poldt neq jullus quidé hue uenit.tr.n0uenit.am.ucra prcdicas.

*^‘ nbsp;nbsp;Nódl nicii ainpeulcd.fcd gmox eoehi dlprandiu Q^-’d prädiiioblecro te.:r.nempe rem diuinâ fadtis hïc.

^* Quidfomnias amabo.tr.certe huclabrax pleufidippüuocauit Ad prâdiü heçmeûhcrus udler.aiu.pol baud, miranda facta dicis.

Si dcos decepit amp;nbsp;homines lenonû more Fecit.tr.no rem diuinâ Facitis hic uosmeqj herns.atn.anolarc.ir.qd tu agis hic igitur: •0« Ex maks mukis:mecucjj fiimo:eapiiaiKjjex pcrkulo:orbai auxild^ Opumep hue recipit ad iehax faevrdos uencria me A'paldlra»

•f* An hie paldlrartobfecro herimet amica.ain.certo.tra.inrft Lepos in nucio tuo magnus meaampilifca:fed illuc peiidii Perlubet qdfucrit uobis leire.am.confraCta dt mi tratk.ilio Hac nocte nauis nobis.tr.qd nauls qua: itteefabula eft.

’M« Non audiuilliamabo:quopaCto Ico cläeulü nos hjncauferre uofuit in ficilia.â: gcquid donn fuitinnauc ipofuit.ea nue Perierut omnla.tr.oh neptumne leplde laluetnee te a'eator ullus Eli fapientior..pffcto nimis lepide iecilli bold periuç pcrdidiUt Sed nucubidllenoIabrax.am.pei it potando oplnor. Neptunus magnispoculis hac nodetûiuitauit.crcdo lîcrcle An an eodatù quod bibereutr.utegoamo te meaampelifca Vtdulcis es.ut rnulfa diCta dids.fed tu amp;nbsp;paledra quo modo Salua: eltisi’am.fcibi« faxo nauis titulda:ambac in leapha infiluimui (?gt;i.ia uidemusad faxa naueferrier.pperans exolui rellim: Dd illitimet noscu feaphatépeftas dextrouorfum diflert Abillis itatj nos uenrifep fluctibufej laCtatxexéplis plurimls Miferæppetuâ noCtexuix hodiead li’tn» pertulit nos uentus Exanimatas.Tr.noui neptunus ira folct:guis fadidiofus Aedilised fiquæ improbac funtmerces iadat oés.am.uac Capiti atq iætati tuæ.tr.tuo mea ampelifca.feiui lenoné Facerehoe qdfedt.fæpe dixiieapillû promittâ.optimund Oedpiäq» ano!ari.am.cauidis ergo tu atq ihcrus ne abiret Cu fdbaus.tr.qd faceret.am.fiamabat.rogas gd faccret» Aut reru'tret.dies noótefep in cudodia effet Temper Veç ecidorut multi fecitdra probe curauit plcufidippus

If* Curtu illuc dieisfam res palam é.tr.fein tu etlâgitlauatû In balincas:ibici5 fcdulo fua ucfiim«a fcruat

Tame furripiuntungppequitque lllore óbTerochfalf us cd Fur facile que obferuct uidet,endos qui fur fumefeu

-ocr page 432-

Scd duce mead illxubi cft.amîfancînuenerîs phanû.huc intro Sedeiité flehféqjc opprimes tr.utiam iftuc mihi moleftud SedquidJiet.ii^m.cgo dicâ tibi hoe fefeexerue atanimi: Quulenoadémit cütulj ei.qua habcbarubiqiie habebat Qui fuos parenli■,njlccre poirct.eaai ucretur ne perierit ir. V binaca fdjtcirtd ula.am.ibidêin nauiconclufitipfe

In uiduianecopia clFet cim quis fuos parentes nofccret.

Ir, nbsp;nbsp;Ofadnusimpadieu qu5libéra effeoporteat feruire poftularc

aai.Nuc cam cd naui fcilicetabilfc pelfi iin aliü.

Et au!üamp;argenta fuitlenonis ibidcxredoaliquem Immcrliffc atep eu cxcepiiTcJd mifera mceftart Sibr eoru ueniireinopia.tr,iam iftoc magls ufus factoft: rlt; e earn intro confoier.q jearn nc fe fie excruciet animi, Nam muka præter fpem:fcio multis bona eueniffe, am. Atcgoetiaqai fperauerinnfpem decepiffe multos, U* nbsp;nbsp;Ergo animusæquus optima eft crumnæcondimentâr

E go co intro.mfr quid uis.am.eastego quod mihl impcrauit Sacerdosid facia atqjaqua hinc de proxumo rogabo.

Ni extcplo fine ucrbis fuis peterc daturos dixit nerp digniorc Cenfeo uidifte and me qaéqxui deos atep homines cenfeam Benefacerc magis decere.ut Iepidc:utliberaliter:uthonedc Aque iiaud grauate timidas:cgentes:hurnidas:cielt;ftas:cxaiatas Acetpit ad fefc.haud fecus qft ex fe fimus natæ.ut ca Ipfa fuccinA^ Aquäcaleiaötit utlauemus.ndcmemora illis ipcra hlnc aquam Vnde mihi ipe. auit:heusecquis in uillad.ecquis rccludit .ecqspgt;dit.

Sceparnio feruus.Ampehfea molier.

S, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vis eft qui noftris ti .pterue fonbus facit iniuri£am.ego HI

Icc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hem quid hoc boni dhhe u ædepol fpecic lepida

mulier.am.falue adolefccns.

fee. Tu mukd falucto adolcfccniula.am.ad uosuenio.

fee, Accipiâhofpitiotfinaox uenisitem utadfedtam

am« Namndc nihil dhqui te mancam.fee. fed quid ais Mea lepida hilara.am.ahnimiu familiaritermeadircftai Proh di imortalct ueneris effigia hæc quids eft.ut in ocdlis fee, Hilaritudo eft:cia corpus cuiufnodi fubuokuridlludqdera Subaquild uolui dicercud papillae cuifmodiaum qua:indole* In fauio eft.am.nonegofum poiluda pago.potin ut rueabiimcas Mand.fcc.non licet tc ficplacidc belli belle längere.

am. Odd ubi erintâtibi opcriludo ddltiædabo.nûc quaobrc Hue fum milTa amabo ud tu nuhiaras udntges.fee.qurd nde

-ocr page 433-

Rud.

Vk.^tn.fapientior natas gd uihmdndiciâ facîcfce.meus quotj Hi- ùj .iétior natusgd utlmi indicium facit

Hic faccrdos utneris iibic mepetere aquaiulTit a uobis.fcc.atego ■ Bafilicus fura que mft ora«gutd no feres.nfo Ülo pmeö periculo fit ferramétis füuimus.nifimultis biadicin a megutia nc ferri pót. Curtu aquâ grauareamaboiquihoftis hdti cômodat.fce.cur tu

***1. Opera grauai e inihi:quâ ciuis ciuicômodat.am.îtno cüâ tibi Mea uoiuptas.quæunies faciam oîa.fee.tuge (aluusfum.bxc iâ Me fui uoluptatem uocat;dabiiur tibiaquame nequieg me aines. Cedo mihi urnà.am.capet^pera amabo effme.fee. manta iâ hic Ero uuluptas mca.am.gd facerdoti meæ dicâzhiedemoratâ lâ dm Vtetiam nue mifera timeo ubi oculis Intueor marefed quid ego Mliera uideo .pculin Ilttore weûheiôlenoné ficilienfen.q? hofpitem Quos piUTe arabes mifera céfebâin man.iäiilud plus mali nobis Viuit g ratæ.fed gd egocedo fugere in fanûtac dictie hæc Paledra: in arara ut confugiamustprius g hue ieek dus Icno ucniat» Nofg j hic oppnmat.confugià hincies lu fuppetit lut ito, Sceparmo fcruus

Rüh diîmortalcs i*]ua nung eredidi uoluptatem înefle tâfâ p nbsp;nbsp;Vt bac iraxi lubês.niraio minusakus puicus uifuf efigprius

Vt fine laborc hâc extraxi.pi tefidid ne buis neg fum ui^ te Qui hodle inceperim amarc.btm ubiaquâ.n.ca lu bdhata.hem Sic uolo te fene honefte.ot ego fero.ut placeas mihided ubi es Dclicata capeaquâ hanc.ficubiesamatherclc me.ut cgo opinor Delituit mala ubilu es. etiâ ne hanc urnâ acccptura es.ubi es Cômodule melius.tandé ucro ferio etiâ acccptura t s urnâ Hanc.ubi lu es gentiû.nufg herde.urnâ tara ego liancia Kledia uia.fed aut.quid fi hanc hinc abûulerit quilpiâ Sacrâ urnâ uéeris.mihi exhibeat ncgociû metuo hcrdene illa mulicr Mihi infidias locet.ut côprehendar eu facra uina uencria Nempe optime iure in uinculis enicctmagifiiaius. li quis me hanc Habereuidcritinam hæditeratait ab fe cantatcuia fit.iani heide Euocabo hinc hâc facerdoté foras.ut hanc accipiat.nam acctdam Hue ad fores: heus fiptolcmæo gratia cape banc urnamtibi: Muliercula:hancnefeio quæ hue ad me detuîit.ingsfetundaft» Reperi negociu fiquidé his mihi ultro adgeruda etiâ eil aqua.

Labrax leno.thamides para fitu s.

Vihô fefc mifeçi amp;nbsp;mendicu uolct.nepujno credatfefe: h. g Atty ætaté fuâ.nâ figscu ed qd, reicômifeuit ad hocexépkî

Aruiuit omatâ.doraû ædcpoÛibertaslepida es g nung pedrm A 11

-ocr page 434-

Voîuifliin nauémeciï hcrcleum îponerc.fed ubiillcmeus eft hoff« Qui mepdidit:atijj eccü incedU«ch.quo maldpropcras labrax Naegdem te nequeo confcquitamlhenuc.la.utinä te prins Qua oeulis uidiflem rads malo emeiatu in ficiliaprcbitcres. tjyépropter Hocmihi obtiqlt inilero mali.urinäcüin a:dis meas Teadduxiin carcere iHo potins enbuiffem die, Deofep îmortales quæfo:dû uiuas:utiomnes tui fimllcs hofpites Habeastibi:malamfortunam in xdis te adduxi mcas.quid mihi^ Sedeftotibl ent aufcultatio.quidue hinc abitio.qd nein naucîfcéfeio Vbipcrdidl etia plus boni q mihi fuitxh.pol minime Miror nauis fi fractal ibi fcelus te At feelelie parta quæ uexit bona» PeiTädedißi me blandimétis tuis fceleßiorccana cecnaui tua Qua qua: thyeda: quonda antepofita eß At atrco.perii animo Male fit continc qua:fo caput.di.pulmoncu ædepol nimis udim uomitn uomas

Heu paleßra atcp ampdifea ubicßis nüach.pifeibus in alto Credo præbent pabulûdaimendicitatémihi obtulißi opera tua Dó tuis aufeulto magnidicis mendadis.ch«bona eß quod habeas Gratia merito mihi:qui te ex infulfo falfu fed opera mea, Quin tu hinc is a me in maxima mala crucc.ch.da cas qui res Ageba cómodó la.heu quis uiuitme mortalis MiCerior.ch.ego multo tanto miferior qtu labrax. Qui.ch.quiaego indignus (um;tu dignus qui feiesda.o feirpe Seirpc laado fortBnas tuas.qui femper feruas gloria aritudinis Fquidem mcam uelitationc excrceo.nam omnia corufca Prx trcmore fibulor.ch.edcpol neptunecs balneator frigidus Co ueßimentis poßqabs te abitalego ne thermopolid Quidé ulló inßruit.lta falhm probet podoné amp;nbsp;frigida. Vtfortunati funt fabri ferraiiqui apud carbones adftdcnt. SempercalentJa.usina fortuna nûc anatinauterer Vtcum exilTem ex aqua arcremtamen.ch.quid fi aliquo Ad ludos me pmanduco locéJa.quaproptcrxh.quia Poldarecrepito dentibus.iure optimomclauilFearbitrer Qni.ch.quia auderé tccûin naué afeendere quia Fiindamento mihi ufqjmouißi mare.la.tibi autc aufcultaul: Tu pmittebasmihl illic dTe queßu maximu merctricibus. Ibi mc corruerc poffe aiebas diuitias.ch.iä poßulabas.

Teîpurata bdula totä ficilia deuoratuç infulam: Quæ nam balxna mcfiuorauituidulótau^tatpp argentfl. Vbi omnecompadó fult.ch.cadciüa credo qua:

-ocr page 435-

Rud,

.McG rtiarrupiu quod plena argent! fuit.ln facdpcrto

Heu redachi- ,fdufq; ad häeunä tunicula:amp; ad hoc mifellG Palhö.perü oppido.ch.uelcófiliaremihi quidé tccûlicet»

Aeouas habemus partes.Ia.faltc fi mihi muHerculæ eïTent

Saluæ fpes aliqua forét.nûc fi me adolefcens pleufidippus uidcrît»

A quo arabonc ^ paleftra acceperadam fe exhibebit

Hic mihi negotiû.ch.qdftuke ploras.tibi quidé ædcrol

Copiafttdû lingua uiuet qui rem foluas omnibus:

Sceparnio feruus.Charmides parafitus:Labrax lenoj

Vid eft illuc obfecro ncgotii:quod duæ muHerculæ Hic in phano ueneris fignû Actes amplexæ tenent.nefeio que

Metuétes mifere nodte hac uero proxûa:feiaclatas atçf eiedtas'

Hodie eiTe aiunte marida.obfecro hcrdcadolefcens ubi

1Iftæcfunt quas memoras mulieres.fce.hicin phanoueneris

fQy°f funt.fce.totidé quot ego fe tu fumus.Ja.nempe mcæ

JNempenefcioiftuc.la.qua funtfacie.fce.fcitula.uel ego

. Amare uträuis polTutfi probe adpotuifTem.la.ncpe puellæ

Nempe moleftus es.uife fi lubet.la.meas oportet intus eile

Hic mulieres meae charmides.ch.iuppiter te pdattôe fi funt

Et fi nô funt tamen.Ia.introrûpâiam hucin ueneris

’Phanfl.ch.m baratru mauelim obfecro hofpes

Da mihi aliqdloci ubi condormifcâ.fce.iftic ubi uis codormifee

Memo prohibet.publicu eft.ch.at uides metornatus ut firn

Veftimétis uuidis recipe mein tcaâ.da mihi ucftimentialiqd

Aridida arefcutmeæ in aliquo tibi gratiäreferam:

fff» Tigillû eo illud mihiunû arefeit-fi uis dabo.eodéamidins

Eodem tedlus'eiTe foleo fi pluit.tu ittæc mihi dato.exarefeat faxo

Eo an te pœnitet in mari quod delaui ne hic in terra eluam Eluas tu an cxugarc ficcû uck interdu tibi ego nunqua Quicqcredä.nifi accepta pignore.tu uel fuda.ucl peri aigu.

Vel tu egrotaiucluale barbar hofpitémihi In æde is.fce.nihil

Moror fat litiü.eftdam neabis uenalis.uenalis illic dudlitauit

Quifqs eftnon eftmifericors.fed quid ego hic aftoinfcclix uuidui Quin abco hinc in ueneris phanó:utedormifcähanccrapulä

Üuam potaui pratter animi qualibuit fententia quafiuinis græcîs bseptunus nobis fuffudit maredtacp aluu pdifpcrauit nobis Falfis poculis.quid opuft ucrbis fiinuitarc npbispaulifpcrpgeret, Ïbidé obdormiffemus.nuc uix uiuos amifit domüJ Huclcnoné quid agit intus uifam conuiuâ meû

Demonesds

A i'J 1'

-ocr page 436-

•Ïrîs modis diledos f ciuthominibusmirifep excpIiJ m Nauamia infomnis daniït.ne dormiecs qdé finir gefcere» »

Vclut ego hac noctj.qua: j3cc(ritpxia:mi^i atfp ifeitû föniaui Somniû adhirüdiniminidûidù eil fuma adfccnfioné ut Facer«admolirier.neqi cas eripcre qiiibannde:po(libi uidebatur Ad me liana adgrc der.rogarcicalacut dare ut cndas fibi. Ego ad hoc exepki fimiæ relpodeo.natas ex phi omena atque Ex progne edehirundines.agoeû ilia nequid noceatmeis Populatibus.ai(j ilia animo la fieriferoeior uidetur.ultro mihi Malu minitarienin ius uocatme.ibi ego nefcio quo modo iratus Videor mediam arriperc fimia.cócludü in uincula Bertu neq^ufTunanune quam ad rem dicam hoc

' Attinere fomniünung hodie quiui ad coniectura cuaderc» Scd quid in ueneris phano clamotis oritur animus miratur Trachalio fcruus.Demonisfenex.

tr» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rohcyrncies populäres uelha ego iploro fidé.agricolæ.

p Accolx.ppinqui qui eftis his regiontbus ferte opéîopiæiatj Exempla pefTimu pelKidate.uindicate neipiorû potior fit Polétia:ginnocentû:qui fe fcelere ficrfnolunt nobilcs.

Statuite exemplu ïpudenti.datepudori præmiû. facile hic lege Potius liceat.g in ui uiAo uiuere.currite huc»in ueneris phanö» Vedraiteru iploro fidég.ppe hic adefhs:gque auditis ctarooré mcÖ Ft.rtc fuppetias;q ueneri ueneriæquc antide more antiquoin euftodw Suûeômiierut eaput.prætorquete iniuiiæ pnus coHugad uos Perueniat.de,quid iduceftnegotil.tr.p ego hæc genua te obtedor Scncx qfqs es.de.qn tu ergo omitte gcnua amp;nbsp;qd fit mihiexpedi Ecquitu es.tr.teque oio amp;nbsp;quæfofi fperas tibi hocano multü Fucurü firpe A laferpiciu eâque cuenturâ exagogâ Capua faluâ A 'fofpitc.atq, ablippitudine ufque ficcitas Vtfit tibi,de.fanunes.tr.feutibi cófidis fore multa magudarim Vtte ne pigcat dare opera mihi quod te orabo fenex

de. nbsp;nbsp;Atego te pcrura amp;nbsp;talos terguque obteftor tuû:ut tibiulmeâ uberé

Elfe Iperes uirgide miâ.amp; tibi hoc ano euentura obéré meßera Mali Utmihi illuc dicas negotiigd fit quod tumultues.

tr» nbsp;nbsp;Qui lubet malcdicere.egdc tibi bona exoptaui omnia.dc.bene

Equidétibi dico:q te digna uteueniant precor.obfecro Hoc.reuortere ergogd negotii ed.tr.muheres duæînocentes Intus hic funttui indigentes auxilii.gbus aduorfû ius legefq»^ Infignite iiuria hicfaClaedifitqj in ueneris phano.tu facerdos ufneri« 1ndigne adflit^atur.de.quis homo ed tanta eöddenda

-ocr page 437-

Rud»

Qui facerdoté ciolarcaudcacfcd cÆ früheres quæ funtrautgdüs Iniqui Ht.tr.fi dasopamdoqaar.ueneris fignu funtampkxæ nunc Has derive uu'ucas anabas ede oportet*

’^ Quis hic eft qui dros tana paruipendit: ’^» Fraudis:fcelcris parriciditperiurii pfenus. Legirupa ipuJcnslmpurusducrccudiirimusunoucrbo Abfolua.lenoft.gdulld porro prædiiédc.ædepolinfortunio Hoicm pratdicas donabïlc.tr.q facerdotis fceleft us faucis Intcrpreflcrit.de*atmagnocö naalo fuo fecit herdedte iftinc Foras turbalio fparaxubicllis.tr.i obfccro intro:fubucniillis:

Iteç: aÛ£inaperdbo.fcquînaini hac.tr,age nunciana iube

Oculos elidere ïtidc:ut fepüs fadut coqui.de. .pripite hominé Pedibus hue itidequafi occifam fué.tr.audio tumultö.opinor leno

Pugnis pleótitur.ninais uelim iprobiffimohoi mala fe dentaucrint Sed ecce ipfe egr?diunturtimidæ cphano mulieres Trachalio (eruuf.paleftra.ampclifca forores duæ»

P’» Vncidécu oium copiarüatgiopuauxiliiptæfidü Viduitas nos tenet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuia eft qua: ialutêafferat rtem ingrcdi perfequamur*

In metu nuncfumus ambæ importunitas Tanta^ïniuria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nos eft modo hiclntus ab noftru hero feekftus facerdote mani i precipes rcpulit:propulit

Perg indignis modis:nofqueabfigno intimo uideri poiuit fuas Sed nue fefeut feruntre.s fortuna’quenodrærpar eft moriri.neq? eft Melius more in malis rebus meis feriis.tr.gd eft qua: ilixeoratioft-Ceffo ego has confolari heus paleftra pa.quiuccat.tr*ampclifa

•W. Obfecro gs eft qui uocat.pal.gs is egnominat.ir.fi refpexis fcics

P^k O falutis meæ fpes.tr.tace ac bono animo es me uide.pa.fimodo Idliceatuis ne opprimanquæuisjuim mihiafferam ipfa adigit:

^» Ah define nimisinepta es.am.dcfifte diclu nûciam miferâ me

Confolari.pal.nifi gdre praefidium apparastrachalio.aula hæcres eft:

Certunftmorire ghunc pzti Icnoncm in me.

Sed rauliebri animo fum tarnen miferedn menté mihi mortis Metus mebra occupâtædepol.tr.hunc acerbû

Bomi animû habete.pa.nä obfccro unde.tr.musmihi inOenitur» Neinquâ timeteadfidere hic in ara.am.gd ifta ara plus prodefte nobispoteft gfignuin phanohic ïtusueneris:quod Amplexa: modoundeabrepta: puim miferæ.tr.fedete hic modo Ego hinc uos tarnen tutabor.ara m habcte hancuobis pro caftris Mxaia hinc ego uos defcnlabo prefidio ueneris malitialenonis

-ocr page 438-

Côtra îcenda.am.îibi aufcultamus;amp; uenus aimaambæ te obfecramUi Ara amplexantes häc ttjälachrymantes;genibus nixein cuftodiä Nos tua ut rccipias amp;nbsp;tutercziHos fcddlosq tuû fccduntplianu Parui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arenofqî:uthâc tua pace ara obfedere

autcæ ambæfumus opera neptunci neftu

Habeas neue ideirco nobisuitio uortas.fiquippianftminus Quod beneeffelautû arbîtrareJr.æquu has patere

Intellcgo,decet abs te id îpetrari.îgnofeere his te cóuenit» Mctushas:id ut faciânfubigitte ex conca nata effeautumat. Cauetu hardconchas fpernas.fed optume eccû exit

Senex patronus. mihiep^ôc uobis

Dcmoes fcnexJabrax.Ieno.Muhe.ii.Iorarius.tra.feruus: de» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xicphano natu quanta eft hoium facrilegifTimemosinaraiD

e Abite feiTumtfed ubi funt.tr.huercfpicc.optume ifiuc Volucrainus:iubemodo accedat,ppc hunclegerupionem

Hie nobifen dis facerc poftulas.de.pugnu in os impdge.

la» nbsp;nbsp;Iniquabæc patiorcû precîo tuo.de.at etiâ minkatur audax*

la» nbsp;nbsp;nbsp;IUS meö creptû eft mihi.meas ancilias mihiinuito cripis.

De fenatu cyrencnfi qucuis opulentn.tr.fi tuaseffeoportet Niue cas cé oportet liberastneu te in carcerceópingieftæquû Aetatcqi ibi te ufep habitareidonec totû carcerc contriueris.

la. nbsp;nbsp;nbsp;Nôhodieifti rei aufpicauitutcö furcifcro fabuler.

Te ego appello.'de.cu iftoeprimfi qui tenouitdifputa.-

1a» nbsp;nbsp;nbsp;Teed ago.tr.atq meed agendufttfuntneillo: ancilfæ

Tuæfia.funt.tr.agendûergo.tange utra uis digitulo minimomó

Ia» nbsp;nbsp;nbsp;Quid fi attigcro.tr.extcplo hercleego te folfépugillatoriu

Faeiätöf pendente incurfabo pugnis piuriffime.

Ia» nbsp;nbsp;nbsp;Milli nóliccat me has ancilias ueneris dearaabducere;

de* Eftlex apudnos.la.qd mihicdueftris legibus

Cómereii.equidé iftasiamambaseducamforas.

Tu fenex fi iftas ambasthuc arido argentoftopus.

de» H» aut ucneri côplacucrût.la.habeat fi argentu dabit.

de. nbsp;nbsp;Do tibi argentu nunc adeo ut feias meä fentetia.

Occipito modo illis afterre uim loculo paufillulu»

Ita hincego te ornatd amiitam:tu ipfus te ut non noucris:

Vosadeotubi ego innuero uobis fi non ei caput exoculaffitis (^afi murteta iuncistitc ego ucs uirgis circóuinclam

Ia* Viagis mecû.de.etiâuimpportas flagitii flagrantia-Tun trifurcifer mihi audes inclcmentcr dicere.la.fatcorego Trifurcifer fum tu es homo adprimepbus.tr.nde q minus

-ocr page 439-

Rud.

Hafte opoi'teteéhberasJa.quîd libéras.ir.atq? heras tuas Quids hercle atçp ex germana græciamâ altéra hæcénata Athenis fineteftibuf.de. quid ego ex te Audio.tr.hanc athenis effenatâ libcrâ.de.mca popularfs Obfecro hæc é.tr.nô tu cyrenéfises.de.îmo athenis natu« Altufg^ edueatufçp articis.tr.obfecro defende ciues tuas Senex.de.o filia meaxû ego hanc uideo meaçabfens Miferiaç cómones:trina quæ piit mihiiam tanta eilet Si uiuit fcio.la.argentû^iftifce ambabus cuiæ erant Domino dedit:qd mea refert hæ athenis natætanihebis fiétf Dumihi recte feruituté feruiât.de.ita ne impudens Tu ne hic fallis:uirginalisliberos parctibus fubicCtos hébis Atq iindigno quaeftu conteres.nâ huic altera: patria qua: fit Profectonefcio:nifi fcio,pbiorcm hac eile g te ipuratiffime: Tuæiftæ funt.la.côtende ergotintcrfit tcrgo utri.

De. Niofferrumetas habebis pluris in tergo tuo:g ulla naui« Longa clauos:tu ego eró mcdaciflimus poftea afpicito med Quado ego tun infpcCtaucro.ni erit tam fmeerutut quis Dicat ampuljariustoptimu effeoperefaciundo

COrium amp;nbsp;fincerinimu.

Qiiid caufæ cqn uirgis te ufqtad faturitatc faucié

. nbsp;nbsp;nbsp;Quid iHas fpectasiquas fiattlgeris:oculos eripiatibl

*’♦ nbsp;nbsp;Atqn qauocas utranqtiam meeflabducam fimul.

Quid hcies.Ia.uoIcanuadduca.is uencrisc aducrfarius Quo tllic it.Ia.hcus ecqs hic efthcus.de. fiattigeris hoftifl .hm hercle tibi meifis in ore fict mergispugnis

Nullöhabemus igné ficis uidtitamus aridis.de.ego'dabo 1 lgné;fiquidé incapite tuo conflandicopiaft p nbsp;lbo hercle aliquo quæritatGigné.de.quid cG inuenetis

p Igné magnu hic faciü.dc.quin ut manöexurastibi. ’♦ Immo hafcearabas hic in ara ut uiuas cóburam.de.id uolo

Na hercle te barba eötinuo arripiärA ignéconiieiatu, Tecf ambuftulatû obiieiS magnis auibus pabulu. Ciî côiectura egomct mecû faciothæc ilia eft fimia Qiiæ has hirundines ex nido uolt eripereingratus Quid ego fomnis fomniaui.tr.fcinqd tecû oro fenex Vtilias Ix’rucs.uîm defcndas:du ego heP ’ adduco men. Quære heçtatep adduce.tr.at hic ne.de.maximo malo fuo Siattigcrit fine occeptairit.tr.cura.de.curatù eft ahi

**■♦ Nûcquoqi afferuaipfum.ne quo abiat nâ promifimus

-ocr page 440-

Carnufici aut talents magnSraut hune Bodie fidcre.

Demones fencx.Iabrax leno paledra.ampelifca. de» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tru tu lenocum malolibentius quîefcis.an fic fine

u Malo fi copia elKla ego qua: tu loquere flocci non facio fcnex

Meas quidé te inuito:amp; uencre:0f fumoioue De ara capillo iâ deripiä.de.tägedumJa tägam hercle ucTO

de* nbsp;Agedû ergo accede hue modoJa.iube dû recedere iftos

Ambo illuc modo.deamo ad te acccdent.la.nö hercle Egometccnfeo.de.qd ages fi propius

accedent.la.ego recclTcro.

Veç fi Cenex te unqinurbe offendcro

Nunq hercle quifqme lenonc dixcrit:fi non teludos

Peflimos dimifero. dc.facitoifiuc qd minitaris.fed nuc interim Sii'las attigerls dabitur tibi magnû malû.la.qmagnû uerof

de. nbsp;nbsp;Quatu lenoni fat eft,la.minacias ego ilbs’flocci nó facio tuas

Equidéeas te inuito iam ambas rapiâ.de.tange dum

la* nbsp;nbsp;Tanga hercleuero dc.tange fat fein quomodoidum

Turballo curriculo affér duas.clauas.la.clauas.de.fed ,pbas Propera cito.ego te hodie faxo rede acccpiu ut dignus es

la* Heu fceleftus galeain nauipdidi.nöc mihi opportuna Hic.ect.falua fi foret.Ücet.falté irtas mihi appellate.

de» Nólicet hem optime a:depol.eccücäauatoraducnit.

la, liludqdemcdepoltiiinimentucauribus.de. age accîpe llIa altera clauâ fparaxage alter iftinc.alter hinc adfilhte^ Adfiftite ambo.fic auditenunc iâ.fi hercle illic illas hodie Digito tetigeritinuitas nifi tune exoculalTitis ufq?adeo Donee qua domuabeat nefciattpilHs ambo fiappcllabit Quepiatuos refpondctotc irtinc ifiaç uæé.fin ipfeabire Hinc uoletquatu pot extcplo ampicetitote crura fuftibus:

Ia. Etiâ meabire hinenô definct.de.dixi fatis A ubiille Semus cd hero hue aducncrit.qui herii accerfiuit i tote Extcplo domû.eurate hæc lulus magna diligentia

la. Heu liefde ne ilbcpbana mutanttckoiä hoc licrculis ê Veneris phanû qd fuit.îta duo ddhtuit fignauiiccü Clauis fenex non herclequo lune nunegentiûaufugiâ feio ha mihi ntic utrSep feuitât terra \ maretpaldlra.lor.quid uis{

la. nbsp;nbsp;Apage controuerfia cthæc cquidc palefira quæ refpodit non mea eft,

fdeus ampelilca.Io.cautfis infortuniout potja.ignaui.

Homines Catts rcclc monct.fed uobis dico heus uos nu moleftia eft

-ocr page 441-

Rud.

Meadîrc ad ilbsppius.îo.nihiînobîs quîdé.Ij.nûqd moleftû Mini erit h.nihil ft cauetisJa.qdêquod caueaJo.hé a ci ado Lifortunio la.quæfo hcicle adiré uiiRcatJo.aL cas fi utlis»

W. nbsp;nbsp;Bene ergo herdcfaâù.babco.uo.us grotü.non acccdani.

Potius dhe addte iiieo ædepol proucni nequrinuaE irodis Ceitunlthafce hedieufqs oblidioncuinccre.

PleufiJippus aJo.trachilo fcruus mulicrcs duæ Leno.loraxharmidcs*

Pc» Eane iHeamicaleno ui uioléta de ara deripere ucneris uolult

^‘ m Admodu.pIe.qn occidilHs extcpIo.tra.gladius nóerat.

Pk. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capes aut tuftennaut lapidê.tra.qd ego quaficanéaméj

Hominê infcdtarerlapidibus neqfTimûJa.nûc polego Pcrii.pleufidippus eccu adeliconucrrct ia hoc me toiu cû puîuîfculo

P^c. Etiä nein ara tue fedebätmu!iercs:cu admepfectus ire*

'•♦ Neutrû uolo.ple.abi fane ad littus curriculo trachalio lube illosin urbeire obuiâ ad portû mihi:quos mecû duxi SuIhûcad camificc traderent.polt hue rcditoiatq; agitato iccuUodiâ.ego hûc fceleftu in ius rapiä exulem Ageambula in ius.la.qd ego deliqui.ple.rogas q arabonc

A me accepifti ob mulicrc.amp; eâ hincabduxithJa.nô auexi»j plc«* Cur negas oJa.qa pol .puexi.auehere nôquiui miier Equidctibi me dixcra præfto foreapud ueneris phanûqd Multa fum ne ibiiple.î iure cam dicito hicuerbû fat c.feqrc

’*♦ nbsp;nbsp;Obfecro te fubueni mi charmides.rapior obtorto collo.ch.qs Me noîatJa.uiden meut raptior.ch«uideo atqp infpedto luben# Nôfubucnirc mihiaudes.ch.qs homote rapitJa.adulelcens Pleufidippus.ch.ut nactus habe bono aîo melius eft te in neruû corripereaibiobtigit qdplurimiexcptantfibf.

’’♦ Quidid c.ch.utid qd quærant îueniâtfibi.Ia.fequere obfecro Pariter.ch.fuades qualis cs tu.in neruû rape eo meobfecras:utte Sequar dia retentas.la.perii.ch.uerû fituelim.

Fæ» Tu mca oaleftra 5c ampelifca ibidcilhco manete:du ego hucredco

-ocr page 442-

Hofpcf.repudio hofpitiil tuuJa.ficcinc me fpnis.ch.fic ago fcftld Ibo.Ia.dî te Infœlicitct.ch.Iftîcapiti didto.credoakûîn aliâ Bdlua bomiac uortier illîc icolumbû credo lenouortitur Na in columbari collû hand multo poft eraan neruo mille Hodie nidameta congeretuenîtamé ibo ei Aduocatus utfiem.figmea opacitius addici pot.

Demones fenex*

Enefadtü amp;nbsp;uolupe c me hodie his mulicrculis TetufiiTeauxiliuna clicntas repperiratqjambas Forma fcitula atqjxtatula.fcd uox fcaelefta me oibus feruat modi# Neyd fignificégppia mulicrculis.fed grippus feruus noftcr Quid reçtgerat mirofdenodequi abiit pifcatö ad mare. Polmagls fapuifletfi dormiuiffet domi.iam nuc öropera Ludos facitÄ reda.uttépeftas cnûc:atç utnodu fuit In digitis hodie pcrcoqua quQdcœperitdta fluduare uidco uehementer mare»

Scd ad prandiiïuxor me uocat.redeo domum hmraeas opplcbitauresfua uaniloquentia»

Grippuf piCcator.

Neptuno has ago meo patronogfafiquifalfis lodsincolit Pifculétis:cu me ex fuis lock pulchre ornatû expediuit» Têplif reducé.plurima preeda onuftu.falutc horreiaq» In mari fluduofo.pifeatu nouo me uberi cöpotuitimiroq? Modotatep incredibile hic pifcatus mihilcpide cueniti Ne^ pifciü ullauna ia hodie pôdocœpi.nifi hucqdfero irelc: Na ut de node multa impigreqi exurrexi:lucrü præpofui Sopori amp;nbsp;qeti.tépeftate fcua expiriexpetiui: Pauptaté heriqui amp;nbsp;meam fententia tolerarc.opa Haud fui pareus mea.nimis homo nihilftqui pigereft Nimifcp id genus odi ego raale.uigilare deceihominé Qui uult fua tépori conficcre ofticia.nó enim ilium Expedarc oportctidü herus fe ad fuu fufcitct ofFiciu. Naqui dormiutlibétenfinelucro amp;nbsp;cu malo quiefcut.

Naego nuc mihi:qimpiger fui repperi ut piger fi uelfm fié» Hocego in mari qequid hic ineft repperi qcquid ineft.

Graue quidéthefauru hic ego inefle reor nec mihiconfcius' Eft ullus homo.nüc hre tibi occafio grippe obiigit.

Vtlibérés ex populo prater te.nunc fic facia: Sicutconfiliu eft ad herü ut uenia dode atq= aftute. Pauxillatim pollicitabor pro capite argentu.ut firn liber

-ocr page 443-

Rud«

lam ubl fiber igltur domo înOruî ac^û^rdes mandpJa. Nauibusmagnis mciratura faciâ^af ud reges rcx phibebor. podanimicâ mihinatie fadæatcy îmi.abor flraronicû.' Oppida circHueCtabor.ulinobiliias mea eritclara.

Oppidû magnù cômunibo amp;nbsp;ego urbj grippa inda nome Monimencû mcæ famæ.ôr fadtis ubi^ regnn magnô iiHiuara, Magnas rcs hic agitoin mente indruere.ntkhûcuidulâ condâ. Sed hicrex cuna aceto pranfurus é dv fale fine bono pulmétu«

Trachafio fcruus.Grippuspifcator.

Eus mane.Gri.qd maneltr.dn hanc ribi qua trahis tudétem h nbsp;nbsp;Côplico.gr.mitte modo.tr.atpof ego teadiuuabo na

Bonis quod benefit:haud perit.gr.turbida tempedas heri fuit Nihil habeo adolefcés ptfciû.ne tu mihi tffe poüules Nôuides me referre uuidu reté fine fquampfo pccu. Nôædcpolpifcîs expeto:quâiuifermonis indigens: Enicasia meodio qfgs es.tr.nô finâ ego abire hinc tc Mane.gr.caucfis ma|o;gd tu malû nam me retrahis. Audi.gr.nöaudio.tr»atpol qui audies pod.gr.quin Loquerc qd uis.tr.eo mô eft opcre prcciûtquod tibî Ego narrare uolo.gr.eloquere quid id ê.tr.uidc nufpiä Confeqturppcnos.gr.ecqd é:quod mca referai.' Scilicet fed bonis cöfiliis eo qd in te mihie.gr.quid negocii cd Modo dicftr.dîca tace fi fidemodo das mihi.te nô foreinfidû Do fidétibi fidus ero qfquis cs.tr.audin furiu ego uidi Qui faciebat.noucrâ domina id cui ficbat.porro ad furem Egomet deuenlo.feroçp ci conditionchoc padlo.

Egoidue furtû fcio:cui fanned.nnemihifi uisdaredimidiÖ Indicia dominono fada.ls mihi nihil etiam refpondit. Quid inde sequöédari mihl dimidiiuuofo ut dicas: Immo hercfeamplius.nafi non dat domino dicûdücenfeo. Tuocófilio faciâ.nûcaduorte animû.namçp hoc oé attinet ad te» Quid fadûd.tr.uidulû idû cuius cnoul ego hominé lapridc.gr.qdcd.tr.Cc quo paclo pilt.gr.at ego quo Paéto inuctüdfcio ö: qui ïuenithominénouifle dominus qui Nûc é fcio.nihilo pol pluris tua hoc quati lllud refert mca. Ego illü nouicuius nûc ed.tu illû cuius ante hacfuit.

Hunchófcret a me nemo ne tu tefpcres potius.tr.non ferat Si dominus ueniat.gr.dominus huic nemome frudraiTls Nifi ego nemo natud:hic qcoepi in uenatu meoar.itane uero. Ëcqué elle dices in mari pifeem meu:quos cdcapio fiqdé

-ocr page 444-

Cœpî mei funtihabeo pro mcis.nccmanu adferötur.ne^p illinc Parte quifg pcÜulit.ln foio pala ccJ uendo pro nie(lt; Vcnalibus mate qindécórni-ne cencÜ oibus.ir.adfcntïo Qui minus hunc cömunéquæfomihi die oportet uidulfî. In mari inucntûfl.cômune é.gr.neimpudentcrimpudcns» Ni fi iltuc ius fit quod mcm0tas:pifcatores pericrût, Quippe cûcxtéplo in maaHupifeesprolati fient Nemo ematduâ quifq jparte pifeiû pofcatûbî Dicat in marecômunieaptos.tr.quid ais impudens Aufus ctiâ côparareuiduiû cu pifeibus.eadétandé Rcs uidet^gr.inmanu nôémea.ubi demifi retem atqihamû Quicqd hæfit extraho.meu quod retc atf^ bami mei TMabti funt.mcûpotiffimûft.tr.imo hcrcle baudc Si quidê quod uas cxcœpirti.gr.philofophe.tr.fed tu nun^ Pifeatorem uidiili uenefteefuiduiû pifeemcerpifleautpro TulifTe iHû in fotû.nô enim tu hic quidc occupabis ois Qucftui.quos uoles.amp; uitoréamp; pifcatorc tc eßcipure poduln Vd te mihi monlhare opo'rtct.pifeis q fit uidulus.uel quod fn mari nûnatûéneep habet fquamas neferas.g.qui tu Nun^audinini eéantehacuidulû pifcera.tr.fcdus Nullus é.gr.imo eft profedto.ego qui fum pifeatonfeio Vero raro.capitur.nuUus minus fæpc ad terra urnif.

tr» nbsp;nbsp;nbsp;Ndagis.date ucrba fperas mihi te pofic furcifer.quo colore eft

gr. nbsp;nbsp;Hoc colore capiunfpauxiHuU funt alu puniceo colore niagni

Item atty atri.tr.feio tu hcrcleopinor in uiduiû ic Pifeem conuertesanft caues.fiettibi puiilceûcoriû Poftea atru dcnuo.gr.quod feelus hodie hoc inucni. *r. Verba facimus:itdies:uidcfiscuiusarbitraiu nosfaccre uij. ßr, Viduli arbitratu.tr.ita tnimueroHuitus es.gr.faluc thales ^f» Tu idunc hodie nö feres.mli das fcqudbn.aut atbitrum«

Cuius bare res arbitratu ßat.gr.quxfo fanus es.

**■» nbsp;nbsp;nbsp;Elebrofus fum.gr.at ego ceritus.huncnóamitta tamé: ***• Verbûaddeenâunû.iàineen bro colapliosabftrudi tuo» ßr. nbsp;nbsp;Ego la te hic itidcquafi pcnicillus nouos exugerefolet

Nibuncamitds exugebo quicqd Immoris nbifl

Tange.afdigam te ad terra iiidemtut pifeem foleo polypum. Vis pugnare.quid opulhquiniu podus prffda dunde, gr. Hinc tu nifimalu fuiHini 'il potcs.tr.ni(ï pollulasabeo

Ego binc.gr.atego blnc ofHetT-ä naue.u ne quo abcas.marj: Si tu proretaifli nauî esugo gulcmaiu ci o.gr.mitte rudite

-ocr page 445-

Rud.

Scelcfte.tr.miuä.omi'ttc uidulä.gr.ntjni^hcrcle hlnchodfc

Ramcta fies fortunaduntr.nó probarc pnegando mihi plt;'te# Nifi pars Urur-autadarbitrurediiurarauif qneftro fonüur,

^‘ nbsp;nbsp;^^’2 ne ego excepî in inari.tr.atcgo inCpcAiui c liwore

8^ ^lea opera labored rctc amp;nbsp;hona.ir.num qiii minus fi iienJar.

Nune dominus euiuf é.ego qui ifped:aui procul te hde h fc furtutft Qua tu nihilo mane malhgia quoargumcio Pocius non fum E, fur fum fac dumex ic feii.gr.nefcio neg? ego ifias ucflrai Leges urbanas fcio.nifiqahunc men et dlco.tr.A ego item Effe aio men.gr.manc.iä repirem quo padto ncc fur.

Nee focius feies.tr.quo pacto.gr .fine me bineabire.tu abt

Tacitus tua uiâ ncc tu me cuiq indicaiTistneq} ego tibi Quicq dabottu taceto:ego muûtabo:hocoptimû atqi Aeqirimâ eft.tr.eo qd côditionis audis ferre.gr.iâ dudû Fero utabeas.rudentê ainittas.mihi moleltus ne fies»

*’'• nbsp;nbsp;Mane dû refero conditioné.gr.te obfecro hetclc aufcr mô.

*^’ nbsp;nbsp;Ecqué in hls locis nouifti.gr.oportet uicinos mcos

*’’♦ Vbl tu hichitas.gr.porro illic longe ufqricampis ukimis lui il bac uilla habitat eius arbitratu fieri.

^‘ nbsp;nbsp;Pauhfper rcmlttc reftem.dû concede.amp; confulo

Fiat. gr. cugc falua res é.przda hæc perpétua cmea

Ad mcû hcç arbitru uocat me.hic intra prarfepis mess

Nunqhercle bodie abiudicabitab fuo triobolâ.neifte

Haud fit q côditionctetu'crit.ibo ad arbitru

*^* Q^ id igitur.gr.quaqiftuc eße iusmeûcerto feio

Fiat irtuc potius q nuncpugné tecn.tr.none places

Quanq ad ignotû arbiti û me apeUistfi adhibebit fidetn

Et fi c ignotus notus:fi non notusignotiffimus é.

Demóes fenex. Muberes palebra. Ampelifca.Traebalio.GrîpfUI Vpio ædepol quaq uobls quxuoltis mulicrcs

c Metuo.ppter uos.ncuxor meameextrudatædibus.

Quæ me pelices adduxilTe dieet ite oculos fuos.uoscôfugitej .Ïn arani potius quâ ego.mu.mifere perimus.

Egonos lahas fiftâne timetc.fed quid nos foras

Profequimini: quoniâ ego adfumfaciet nemoiniurudte

Inqua doinû amabo.nûc iam ex præfidiopræfides

P* O rxfaluc.de.ralue grippe quid fit.tr. mus ne hic feruus cft.

Haud pudct.tr.nihil ago tccû de.ergoabi h incfis.tr. quæfo Kefponde fenex.tuus hic feruus eft.dc.meus eft.tr.hem ifiuc Optime quado tuus eft itey faluto te.de.Ä. ego te.tu ne es:

-ocr page 446-

Qui baud rauko prins abißihinc he^taccerfitü.rr.cgo h fum de» nbsp;nbsp;Quid nncuistibi.traiêpchic tuus é.de.mcusé.tr.iHuc

Opdrae qn uuH.dc.qd negodtt.tr.uir fccldtus lIlicc.dc.quidfcdttibi uir fcelcHus.tr.homini ego ifti talos Subfringiuoio.dc»qdc.qua de re nuc litigads iteruos

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Eloquar.gr.imoego cloquar.tr.ego opinortréfactffo.

gr. nbsp;nbsp;nbsp;liquide fis pudicus.hinc faceflas.de.grippc anirnü aduortc

Ac tace utirac prius dicat audiloquere tu.^.alicnon. Prius q tuo dabis orationc.de.ut ncquitercóprimiiur.

tr» Laut occœpldlcerenlium quem dudó Jenonem ExtruxilHthic cius uidulucccillu.gr.non habeo tr« nbsp;nbsp;nbsp;Negas qdoculis uideo.gr»atne uideas uelim habeo

Nó habeo qdtu me curas qd reç gerä.tr.quo mô habeas: ld refertiure an ne Iniuria.gr.niiftu ceepi nulla caufadU Quin me condones cruci;fi in mari reti apprchendi Qyitun potiusc;qua med.tr.uerba dai.hoc mo res gefta eft Vtego dico.gr.qd tu ais/de.qd primarius uir dicaecôprime« gn nbsp;nbsp;nbsp;Nn fis fi tuus elbtr.qd tuide mihi uis fieri quod herus

Cofueuit tibi.fi iUcte côprimere folitus.hic nofier nos no folct»

de» nbsp;nbsp;Verbo illo modo ille uicit.quid ndetu uis.diemihi»

IT» Equidc neqr ego partepofco mihi iliinc deiftoc uidulo« Neq imen hodie efle unqdixi fed iftic Ineft cifiellula Huius mulierisrqua dudu dixi fuilTeliberam

de» nbsp;nbsp;Ncmpc tu hanc Gicistquäeire aicbas dtidö popoIarcm rael»

tr. Admodn A ea quæ olim parua geOauit crepundia»

Iflic in idacidula infücquxilUcincftln uidulo.hoc necp ißl Vfus é:amp; il1i miferæ fuppetias ferenfi id dederit quis uos Paré:es quxrat. de. facia ut dettacc.gr.nihil hcrclcego fum Ißidaturus.tr»hihil peto nift eißuiamör crepundia»

Rr. Quid fi ea fünfaurea tr.qd ilhctua:auiüauro expendetur» Argentiïargento excquabimus.gr.facias auiuut uidcâ. Poß ego faca ut uideas cißul3»de.cauemaloac tace Tu pgeutoccepißidicere.tr.unu te obfecro;uttc huius f :ómifercfcat mulicrisifiqdem bic lenonis ciusc uidulus Quc fufpiconhic nifi de opinioncccnü nihil dico, gr. nbsp;nbsp;nbsp;Viden fedeßus is aucupatur.tr.fine me ut occcipi loqui.

Sifcælelh Hiiusrhicc.nus dico uidulusdiscc potenït nouifTe. Oßcdere hiciube.gr.ain oflenderc/dc.haudiniquüdicit Grippe:ut oHendatur uidulus.gr.imo heide infigniteinitj ’^*^‘ Quidu.gr.qa fi oßenderoxötino hue nouilTe dice fcilicct»

-ocr page 447-

Rad»

*f» Scelerâcîput.ur ru csûté omniscenfes cfTerpiuri caput,

ßf. Oil libre e;’o facile pationdû hic huic a me fentiat.dc.atep

N icabs tellatueçhic ubi teftimomûgrippe aduorte animâ Tu paucis expedi.gr.quidpoftulas.tr.dixiequidê.fed fl paruin inteHexti

Dicâ denuo hafee ambas:ut du dû dixi ita effe ofortet libéras.

Hxcadienis parua fuit uirgo furrupta.gr.de mihi qd illa

Ad uidulû ptinét.feruæ fintiftx.an hberæ.tr.oia ite^r uis mcorari

Sce!us,ut defiat dies.de.abftinc maledictis.amp; mihi

i h'od rogaui dilue.tr.cifteHam iftie im Ife oportet gaudeâ.

Inifto uidulo.ubi fuut figua.q parentes nofeere hac poftu fuos: Quibus cû parua periit athenis fieu:dixi prius.gr.iuppiter Te diep perdant.qd ais uenefuc.qd iftæ mutæ funuqi.æ Pro fe fabubri nôqueant.ir.eo tacét.qa taciia bonaftmuiier Semp.q Ioquens.gr.tu polpro portione nec uirrnecmulier es Quidû:gr.qaenim ncçploques es ncquetacés unq bonus, Quæfo en u nïhodie licebit mihi loq.de.fi prœtei hacuei lu faxis ÏTodieiego tibi cóminuam caput.tr.ut id occeepi diccre fenex Earn te quæfociftulamutiubeas hûcreddcre iHis ob earn Si quid poftulat fibi mercedis dabitur.ahudqeqdibiêhabeatfibi, ßf» nbsp;nbsp;Nûc demû irtuc dicisrquoniam ius meû efTeintelhgis

Dudû dimidiâ petebas parte.tr.îmo ctiam nunc peto

ß*^« Vidi petere miluuictia eu n.hilauferet tame denon ego te Cóprimere poiTumfine malo.gr.fi iftctacctegoiacebo.fi iftelcquitur Sine meapre meaptcloqui.dc.ccdo inómihiiftii uidulii gilppe.

§*■ » nbsp;nbsp;Concreda tibi:acfi irto^ nihil fit.ut mihi reddas.de.rcddciur.gr. tenc

Audi nu ia palelha atqi atnpclifca hoc qgt; Ioquor:cft ne hic uidulus Vbi cifteUâtuâ ieflre aiebas.pal.is eftrgr.peniherclc mift r:

Vtprius qlplane afpexitnllicocu effe dixit.de.faciâegohane rem Natibiciftellâ ifticcîne cc oportet órgaudeâ iniftouidulo pal ubiego Dicaqcquid ierlt nominatimuu mihi nullu oftenderis fi falfa Dicä frulha dixcro.uos tame iftæc qcquid iftic ierituobis

Habebitis fed fierunt uera.ru obfecroteu: mea mihircddantur

Rï«placet ius mc^ oras meoqdc aio.dc.at meo hcrcle.

gr» Quid fi ifta aut fuperrtitiofa aut ariola catep oia qcquid

Infit uera dieet i me habebit ariola.De.nófcret nifi uera dieet NeqcT’riolatur.pal.folue uidulu.crgo ut qcquid fit

Ve^ q primüfa lam.hœ habet.grdolutu é afcri

Video cille là.de hæc. incépal.iftæc eftmmi parctcs hiccos Cóelufos gcro:hucopefffpefep uefta cognofccdûcôdidi.

-ocr page 448-

gr. nbsp;nbsp;nbsp;Tu tibi hcrcle deos iratos ec oportcuqfqs es quæ pareils

Ta in angulU tuas locûcôpegeris.de.gripe accede hue. Tua res agiturau pucila iitinc,pcul dicitoqd infitA' qua Facie memorato oia fi herdeiâtulu pecca(I'is:quotpoftcrif Poiluleste ad uerücóüorti:nugasmuller magnas egeris» gr. nbsp;nbsp;Iusbonii or3s:tr.ædepol haudte orat.nam tu iniurius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

de, nbsp;nbsp;Loquere nuc iam puella.grippeanimüaduorte ac tace nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

pak SiKcrepundia.de.ccca uideo.gr.perün primo pradio» de. Manc nc oftenderis qua facie funt:rcfpódeex ordine. pat. En ficulullaureolus primu htteratus.de.dicedu

In eo enficulolitterarum qd é.pakmei nomen patris poflaltrinfecus ett fecuricula ancipes.itéaurealittcrata Ibi matris nomc in fccuriculaft.de.mane die in enficulo Quad nomen é patemû.pa.dæmones.de.di imortalcs Vbiloci 'f '.mtfpes meæ,gr.imoædepol meæ.dc. pgite ''' Obfccrocótinuo placide.gr.aut üc mmala cruccdc.toquerc Matris nomé bic in fecuricula qd fiet.paî.dædalis.de.dime Seruatn cupiût.gr.at me pditum dc.filiam meara effe Hanc oportet grippe.gr.fit per me quidéqn te diomnes Perdant:quime hodie oculis uidifti tuis:meqpadeo fccleflu Qui non cireufpexi centies Prius:me nequis infpectarct. Qua rete extra xiexaqua.pal.poft é ficula argentcola Et duæ connexæ manieufæ amp;nbsp;fucula.gr.quin tu i direfta Cu fucula amp;nbsp;eu porculis.pal.amp; bullaaurea c:pater quant Dédit mihi natali die.de.ea eft pfecto.côiineri qn côplcctjr Non queo.filia falue mea:ego is fum qui te produxi pater» Ego fum dæmones amp;nbsp;mater tua ecca hicintus.dædaiis.

P^» Çaluemi pater infperate.de.falue ut teampleétorlibens, Volupcft.cu iftuc ex pietate ucftra uobis c0tingit.de.capcdd Hûc fi potes fer îtro uidulû age trachalio.tr.ccce grippi federa Cüift.ee res mîle euenit.tibi grippe gratulor.de.age camus Mea gnata ad matrem tua quæ exte poterît argumétis hanc rem Magisexquirere quac te magis tractauit:magifg; figna pnouit tua» ^r. Eamus îtro ocs.quado opera promifeua damus.pakfequerc me A.mpelifca.am.cu te di amantuoluptati cft-mihi.gr.fum ne ego Sceleftus.quiillac hodie excepi uidulâ.autcû excepkqui non Alicubiin folo abftrufilocoxredebâædcpolturbuleniam pradâ Euenturam mihirquia illa mihuturbulenta tempeftateeuencrat. Credo ædepol cgo illicineiTe auri amp;nbsp;argcti largiter.qd melius eft* Qua ut hinc intro abeam:öf me fufpendidanculn:

-ocr page 449-

Rud»

Sa,té unilfpcr dumabfccdathæc a meægrimonia.

Dæatoncs fenex.

Roh diîmottales qsme eft fortunatiortqui ex iprouifo

P nbsp;nbsp;Filii iueni meifiatin ficui hoi deieffe benefaduuoli

Aliquo illud pado obrigitoptatö pits egohod:e neqp fperaui r^eqp credidi.is iprouifo filia inueni tamé.A cam degenere Stimoado!efcenti dabo ingenuo athenienfi amp;nbsp;cognato meo. Ego eûadco accerfi hue ad me gprimuuolonufficp exire Hue feruu eius.ut ad ford irettnodum egrt num effe eû id miror Taméaecedam opinor ad fores:qd confpicor/uxorcóplexa collo Retinet filia.nimis inepta atq; odiofa nusamatio eft.

J«»

Dæmones.trachalio feruus.

Liquädo obfculädo radiuséuxor paufam fieri, atq? adorna a Vtrcm diuinâ facia:cû intro aduencro laribus famil)aribus

tr.

«r» tr.

de» de. de. tr. de. de.

Guauxerunt noftra familiiCunt doraiagni.amp; porei facres Sedgdiftumreraoraminimuliercs trachafiohéatq ? optime EceSexit foras.tr.ubi ubi erittanié inueftigabo amp;nbsp;meed Adtcadducara fimulplcufidippum.dc.clc qucrc uthæc rcs Obtigit de filiatcum rogaio.ut relinquat alias ies amp;nbsp;hue ucniat» Licet.de.dicito daturam mei illi filia uxoré.tr.licct.dc.amp; patré. Eiusme nouifte fe mihiefTe cognatu.tr.Iicct.dc.fed ppd a ticet.de.iam hic fac fis ccvna utcuretur.ir.licet.de,oïa illicct» Licet.fedfcin gd cft quodtc uolo.quod premififti utmeminerb Hodie utliber lim.de.Iicct.tr.facut exoresplcufidippum Vtmccmittat»de.licet.ir.amp; tua filia facito oret:facile exorabit. Licet.tr.atep ut mihiampeliica nubat.ubiego firn hber Licet.tr.atq; ut gratum mihibeneficidfadisexperiar. Licct.tr.oia licet.deJicci tibi ruifum rcfero gratiam Sed ppera ircin urbcaótuid amp;nbsp;recipc te hue rurfum. Licet.tr.iahic crottu ïtcribi adorna cxterd quod opuseft. Licel.tr.hcrcules iftuminfcclicitet cd fua liccntianta mcas Rcplcuit auÆs quicquid mcmorabamtlicct.

8^ gr. gr.

Grippus pifcator.demones fenex;

Va max licet te cópcliaredemones.de.gd eft negoeîî grippe q nbsp;nbsp;De illü uidulo.De.fi fapias fapias quod di boni danunt

Equd uidetur tibi ut ego alicndquod eft:med effe dica. Quod neego inueniinmari.dc.tanto radius illi obtigit:qperdidit TudclTe nlhilo magis oportet uiduld.gr.ifto tu paup es cd nimis Sanótc pius.de o grippe giiptc iætate homind pluiimæ fiimt Ttanfennsc ubi decipiuntur dolistatcp xdcpol in eas plærùq; efea B il

-ocr page 450-

Imponltuf.qua fî qs auiduspofcît cfcamauariterrdccîpîtuf In trafenna auantia fua.iVc qui confuke.dodle.atç! aHutccauct Üiutine uti bene licet parui bene.mihi itÙTC uidetur præda Prædatû irierrut eu maiore dcte abcat qua aducnent.

Ego neMt quod a me ablam clTc aiienu lciam;cclc;minlnic‘ iftuc facict norter demones

Semper caucre hoc fapieniiffimn ertmccofcii fint ipfi malcficib Suis:ego mihiculufi nihilmoror ullumlucrii.

SpeOtaui ego pride comicos ad irtunc modn fapicfer didta Dicereiatq! lis plaudier cu illcs fapientis mores mórtrabat Populo.fcd di inde fuam gfqi ibanidiuorfi demumullus erat II!o padoiutlill iufferant.dc.abi intro ne mokrtus.linguæ Tempera:ego tibi daturus mhil fum.netu fruftra fis.gr.at ego Deos quæfo:utqcqu!d in iHo uidulort.fi auK fi argentu eft Omne id ut fiat cinis.de.iUuceftrqd nos ncquâ ieruis utimur Nam ill ie eu feruo fiquocongrefTus foret:amp;. •ipfum fefe amp;nbsp;illü Ford adftringercudû prsedähaberefc cenferet interim: Præda ipfus effet præda præda duccreunûchinc intro ibo Etfacrîfieabo.poftibi uidcbonobis cœnâcôdnuo coqui, Pleufidippusadole.trachalio ieruus. Tdy mihi iftæc oia itéra mi aie.mi trachalio. Mi liberté.nd patronedmo potius mi pater Repperit patrc palæftra fuû atep matré.tr.repperlt.

Et popularis crt.tr.opiner.ple.dt mi nuptura cft Sufpicor.ple.ccnfen hodiedefpondebiteam mihi quæfo» f'enfeo,p|e.qd patri etia gratulaborcü illam inuenit. Cenfcoiplc.quid matri ciusrtr.cenfeofple.quid ergo Cenfes.tr.qdrogas ecnfeo.ple.dlc ergo quanti cenfes. Ego necenfeo.ple.adfume quidé ne ccnlionc fempfacias: Genfeo.ple.qdfi curram.tr.cenfeo.ple.anüc potius placide Cenfeo.ple.ena ne earn adueniens falutcm.tr.cenfeo « Ëdam patré.tr.cenfeo.ple.poft eius matrem» Cenfco.ple.qd poftea^etia nc adueniens copleirtar eius patrem. Noncenf'O.plc.qdmatrc.trmöccnfeofple.qd eäpfe illam: Non cenfeo:ple.pet1 dileétu ditnifit.ntic non cenfetcumuolo: Sanus non es fequere:ple.duc me mi patrone quo libct:

Labrax leno.

Vis meeft mortaliu miferior:quiuiuat alter hodierqurm q nbsp;nbsp;Adrecuperatores modo damnauit pleufidippus^abiudicata

A me modoeft palsftrarpcrditus furama lenones ex gaudio

-ocr page 451-

Rud.

CredorfTc pcrea‘os.ita oésmorta!cs fiqdeft mail lertonl

Gaudent.nûc altera iHamtquæ mea eft:uifam hue in uenerf# Phanum.fa.tern utcàabducâ:de bonis quod reftat rciliquiay.

Grippus pifeatorJabrax leno:

Vnqædepolhodie ad uefpei^ grippa infpicictls uiuiim: n nbsp;nbsp;Nih uidulus mihi reddatur.la.peril cn metione fieri audio

* Vfg uiduli:quafipalo pectus tundat.gr.ilHc Icdellus liber Elhego qui in mart prehendi rete a qiexcepi uidulu ei dare Negatis quicqda.proh diimonalcs fuohje fermonearrexit Auris.gr^cubitii herdelongis 1uteris fignabo ufquequaçp» bi quis perdiderit uidulum cum auro atq? argento mulio: Atfgrippû utueniat.nôferetis iftûtut poftulatis.la.meû

Herde illic homo uidulum fcit:quihabetmt ego opinor Adeudus mihiillic eft homo.di quæfo fubuenite.gr.quid me Intro reuocas.hoc nolo hie ante hoftiii extergere nam hoc Qyidepol eft rubigine non c ferro fallu eftdia quanti magis Fxtergeo rutilu atq? tenuius fit.naqdem hoc uenatulb Veru itain manibus cóienefcit.la.adulefccns faluc.

Ri. Di te ament cö inrafo capitc.Ia qd fitigr.ferru extcrgetur

's. nbsp;nbsp;Vtuales.gr.qd tu nu medicusquæfoes.la.imo ædepol una Littera plus fum q medicus.gr.tu tu medicus es.l'.eigilli acu.

Sri Videtur diana forma fed qd tibi cft.la.hacpxima nolle i mari amp;nbsp;aiff ContrafraHa eft nauis. pdidi qcqd erat mifer ibi omne.

Rri Quid pdidifti.la.uidulu ctiauro atqucargento multo

Sri Eoqd meminiftiiuidulo;qd pit amp;qdifucrit ibi.la.quid refertî Qui perit.gr.tamen fi nö hoc aliud fabulemur.qd fi ego fciä fHdiuenerit.uolo ex te fcirc figna.la.nummi odingenti Auriimarfupio îfcrût.præterea centû denaria philippia In pafceolo feorfus.gr.magna hercle prædaft larglter.mcrccdU Indiplfcar.dihoies refpiciunt.benccgo hinc prardatus ibo Profedohuius eft uiJulusrpge alia tu expedire.la.taîentû irgendcômodum magma inerat in crumina.praiei a fitiui Epichfis:cartharus.gaulusxyaihus.gr.pdpæ.diuiiia.s tu quidera Habuiftiluculentas.Ia.mifet û iftuc uerbû le pefin^ûefthabuiffe ht nihil hcre.gr.qd dare uelis:qiftæc tibiiuiftigctîdicetque

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FJoqucre ppere ccleriler.la.niimos ir m'ios.gi.tritlias: 5*» nbsp;nbsp;Quadrigétos gr.tramas putidastla.qngêto.s.gr.caftam glardf.

*’♦ nbsp;nbsp;Sexcectos:er.curculiûculos minutQ5fabulare.la.dabo f( ’ptingr ntos amp;* Oscalct tibimû git frigidefcâs:la.mûludaf o nûmos gr.'inmias.

Nihiladdo:gr.abi igiwr.la,audi.gr.fih^de ^bitto lilncdnc non cro».gt;

-ocr page 452-

La. gr-

gr-gr-b.

gr* (s*

Ia.

la. gr* de*

Ia. Ia.

Ia.

gr.

gr. gr* de. Ia.

Vlnccntüamp;mille.gr.dormïs.Ia.e’oquerc quantópcfluks Qu’n.hiliuitus adJas talctu magnü nó poteft triobolü hincabeffc próin tu alas ucl negesJa.gdiftic neceflù éuideo.dabitur talentu Accede du huc.ucnus hæc uolo.arroget te.la.q? tibilibetid mihiïpcra Tange arana hac uencris.Ia.wgo.gr.p uenere hac iurandumedlibi Quid iuré.gr.qdiubeo.la.pra: i uerbis gd uis.iJquod donai ed. NanguHi fupplicabo.gr.tenc arana hanc.La.teneo.gr.deiura tc Mihi argenta da^urû codé dieƒuiduliubi fis potitu$.la.fiat. Venuscyrenenfis te tcdor naihi fi uidulû il!u;qué ego in nauipdidi Cûauro atg, argento faluû inuedigauero.ifq^ in potedaté mea peruenerittum ego huic grippo dico ingto.amp; me tangito. Tu ego haie grippo dico uenus:ut tu audias talentû argent! magnfi Côtinuodabo.gr.fi fraudadis.die utte î quædu tuo uéus eradicet Caput:atqgt; ætaté tua tecû hoc habeto.tarnen ubi iuraueris. Ilia negat uorfuna figd peccadb.uenus ucneior te.ut oés raiferî Lenones fint.gr.tn heuse fi tu fidé feruaueris tu hic operire la egofaxo exibitfenex cû tu continuo uidulum repofeito.-Si maxime mihi illû reddiderit uidulû,nô ego illi hodie debco Trinobolû meus arbitratus lingua quodiuretmea Sedconticefd.cccum exit.amp; ducit fenen».

Grippus pifcator.demone« fenexJabrax Icno.

Equerehac.ubi idielenoför heus tu hétibi hichabetuidufuni Habeo;amp; fatcor ecapud me:amp; fi mus c:héas tibi oïa ut gcgd Infuere:ita falaa fidétur tibi.tencfi mus c.Ia.o diImortales Meusé.falue uidulè.de.tuus neê/gr.rogitas:figdem herclc louis fuit meus tamen.df.oiainfunt faluamna idinc eidella Excepta cd mócucrepundiis:gbufcu hodie filiâïuenimeâ.gt; Quâ.dc.ma gurfuit paledra ea filia inuentad mea. Bene me hercle faCtû ed'eumidæc res tibi ex fententia

Puichre cuenit:gaudco.de.iduc facile non credo tibi.' Immo hercle utfeias gaudere mermihi triobolum ob eâ ne duk Côdono te.de.benigneædepol facis la.îmo tu gdc hercle uero. Heus tu iâ habeas uidulû la.habeo.gr.ppera.la.gd ppcrabo. Reddere argentû mihl.Ia.neqi ædepol tibidotnetp quieg Dcbco.gr.qux hæc faôtio ed.nô debc$.ia.nó hercle.uero. Non tu iuratus mihi csfla.iuratus fum:amp; nunciurabo:d quid Voluptati ed mihiiufmrandû rci referuandæ non pdendæ Condits« Cedo fis mihi talentû magnû argent! penturidime Grippe qd tu idû talentû pofeisfgr.iuratud mihi dare.

Libet iuraretm ne o pontifex periuro es.de.qua pro re argenta

-ocr page 453-

Rud.

promifit hic tibi.gr.fi uidulû iftufïj tedigiflem in potefiarc Etus iuratus:daremihi talentu magnû argenti.Ia.ccdo Quicû habeâiudicé in dolo malo i(ipulatu5 fis:ni uc ctia Du liera quim^ amp;nbsp;uiginti natus ânos.gr.habecâhoc

**♦ nbsp;nbsp;Alio.i opus iäab ilto aufcrre:aut fim fi itluccödemnaucro.

’fc» promlfuti huic argentû la.fateor.de.quod fcruo pmifilU bleu eéoportet ne tu leno poduies.te hic fideknonia uti no potes.

S^* la teratus naélûhominé que defraudandû dares Dandû huic argentû cft probû.idego continuo huic dabo Adeo me ut hic emittat manu.de.quâdo ergo tibi benignus Fui:aî(p hæc tibiopa mea funtferuata.gr.irao hcrcle mea Netu dicastua.de.li fapics tacebis tû te mihi benigneitidé *Addecet benemerenti bene ferre gratiâ.la.nempe proraco lurc oras.de.miç jqntuû lus meo gieulo abs te expetâ.

8^« nbsp;nbsp;Saluus fura:leno labafclt:libertas,ptenditur.de.uidulû

Ifiic illeinuenit:illod mancipiû meûeft:ego tibi huncporro

. fcruauicum raagna pec»,nia.

Gratiahabeo amp;nbsp;de talcnto nulla câ eft gn feras g3 ifti Sum iuratus.gr.heustu mihi dato ergo ft fapis.de.tacen an non:

S'quot;» nbsp;nbsp;Turn mea rem fimufasagere tibi mu non hercle iftoc Meinteruortes fi aliàcrædâ perdidi.de.uapulabis ft uerbä Addes iftuc unu.gr.ucl hercleenica notacebo ungalio paclo:nifitalento coprimor.la.tibi opera hie gdc dat:tacebo Cocede hoc tu leno licet.gr.palam age nolo murmur ulfum Net^ fufurru fieri.de.die mihi quati ilia etnifti tua altera MuhercuLi ampelifca.Ia.mille numosdenumeraui.dc.uin tibl Côditionêlucuientâ ferre me.Ia.fane uolo.de.diuiduu Talentu facia.la.bencfacias.de.pro.ilia altera libera

Vtfit dimidiii tibi fûraæ.dimidiû huic cædo.Ia.maxîmc.

^c. pro illo dimidio ego gtippucmittâ manu quem propter tu Vidulù:amp;ego natâ inueni.la.benefacis.gratia habeo magna.

Et. Qua mox mihi argentâ ergo redditur.de.res foluta cft Grippe ego habeo.gr.hercle at ego me mauolo.de.nihil

Hcrcle hic tibi eft.netu fpcrcs.iufiurandi uolo gratia facias

St. nbsp;nbsp;Perl hcrcle nifi me fufpendo occidinunghcrcle iteru

DefraudabIs me qdé poft hue die.de.hic hodie cer.nato leno

U» Fiatcödltio placct.de.feqmini intro fpedtatotes uo.s guiqui Ad cocna uocé.nidaturus nihil fum neep fit geg poiluttidomi Ne ue adco uoeatoscredâuos efle ad ecenâ foras Vcrû ft uoletis plaufum fabulz huic clarudare

B im

-ocr page 454-

Comeflatum omnes ucnîtotcad mead Snos fedecîm Vos hic hodiecœnatote ambo.l3»fiat.de.plaufum date»

Stichus»plaod Argumentum»

Enexcaftigatfilias;qiiodhæ uiros Tam pfeuerentperegrinantis pauper«

( Ita fuftinere fratresinecp relinquere Contract uerbis deleniturcómodis. Habere fineret quos femelnadtæ forent

Viri reueniuntopibus audti trans mare Suam quif^ retinet:acftico ludus datur» Panegyris pynadum forores» Credo ego miferam fuiffe penolopa foror fuo c nbsp;nbsp;nbsp;Exanimoquæ tamdiu uidua uiro fuocnruit

Nam nos ciusanimum de notkii factis nofcimus

Quarum uiri hinc abfunt quorumqjnegociis abfenitl Vt eflæquû folidtæ noftes amp;nbsp;dies foror fumus femper pk nbsp;nbsp;Noilrum ofFicium nos facere æquû eftnequeid rnagis

Facimus qnos monet pietas.fed bic inca foior Adfis dum multo uolo tecumloquide re uiri pa» Sakiæ.ne amabo.pi.fpero quidem ófuolo.fcd hoc

Soror cruciorxpatremtuum mcöque adeo unice quiunus Ciuibus ex omnibus probus perhibctur:eum nuncimprobiuiri OfFicio uti.uirls qui tâtas abfeniibus noßris fadt iniurias.imerito Nofque ab his abducere uolt.hæ res uîtæ roe foror faturâi hæ mibi Diuidi^öf fenîo funt.pa,neu lachruma foror.neu tuoid aîo Fac quod tibituus pater facerc minatur. fpes cR eum melius Fafturum noui cgo iîiû.ioculo ifîæc dicir.ncquc illc fibi Mereat perfarummontesrq efleaurei perhibentur:ut iftuc faciat Q^uod tu mctuis.tarnen fi faciat minime irafei decet Neque îd îmerito eueniet.nâ uiri nePri domo ut abierunt Hic tertins anus.pi.ita ut mcmoras.pa.cn ipfi interea tluant: Valeant:ubi fmt:qdagant.neqr participant nOs.ncçpredeunt:

Pk An id doles foror quia illi fuû officiu nôcoluntcû tuû facis P3* nbsp;nbsp;Ita pol.pi.taccfis cauefis audeâ ego ifiuexaue pofthaccx te:

?gt;*♦ nbsp;nbsp;Nâ quid iä.pi.qa pol meoanimoomnis fapientis fuu officia

Aequn c colcrc.amp; facere gobrem ego te hoc foror tamamp; fi Es maior moneo.uttuö memineris officiü.amp; fi illi iprobi fint Atep aliter nos faciantqequû c.tamcn pol ncqd rnagis fimus Omnibus obnixæopibusmoftrû officiu meminiffe dccei.

-ocr page 455-

Stich»

h» nbsp;nbsp;Placet taceo.pî.at memineris facjto.pa.nofo ego foror

Mecredi eiTeimemorem uiri ncqiilleeos honores mihi quos habuit Perdidit.nä pólmihi grata acceptaep huiustft benignftas.

Et megdemhæccôditio nûc non periit.ôcnc^ ccur mîc dudea Has nuptias mutarierfueç podremo in patris ptâte é fitû Faciendû id nobis qd parentesimperât.pi.feio atçp i cogitando

Mccrore angor.nâ propcmodû iam odendit fuâfententiâ»

P®« Igiturquæramus nobis quid fa^toufus fit Antipho.panegyris.pinaciû filiæ»

Vi manet ut moneaturfemp feruos homo ofTiciu fuu

q nbsp;nbsp;Neeuoluptatc id facere meminit feruos is him haud pbus cd Vosmeminidis quoi Ralcndis petere demcfum cibum Qui minus meminidis:quod opus fitfaèto;facere in ædibus. lam quidé in fuo quæq s loco nifi eritmihi fitn fuppelleclilis Có ego reuortar:uosmonumetis cómonefaciam bubulis Non boks habitare mccu mihi uidentur fed fues Facite:fulrisnitidæ utædes meæ fintcu redeam domö iam ego Domi adero.ad mcâ maiorc filiâ inuifo domû.fi gs mequæret■ lnde uocatotc alig:autiam egomet hic ero.pi.quidagimus Soror:fi offirmabit pater aduerfu nos.pa.pati nos oportet Quod iHe faciat:cuius ptas plus p0t.am.fi manere hie fefe malint potiufg alio nubere.nó faciant gd mihi opud decurfo ætatis Sp3cio:cu eis gerere bellûxû nihil quaobrem facia meruiffe Arbitror.minime uolo turbasded hoc mihi opiimu faCtu arbitrer. nbsp;nbsp;«

Principiû ego quo paCto eu illis occipiâ.id ratiocinor.utrû Ergo perplexim lacelTam orationé ad huncmodû:quafi nunqua Quieg in cas fimilérquafi nihil inde audiuerim cas in fe mcruidc Cülpâ.an potius ’.cptem leniter an minacitcr.icio littis forecgo Meas optumenoui.cxorädoaduerfandofumendâ opera cenfeo pi» nbsp;nbsp;Gratia a pre fi petimus:fpcro ab eo ipetralTe.aduerfarii fine dedecor

Ft fcelere fummohaud podumus.neç ego faftura fum netp tu Vt facias cofilin dabo.ueç; ut exoremusxnoui ego nros.exorabiic cd

’n. Sic facia adfimulabo quafi aliquä culpa in fefe admiferint. Perplexabilitcr ca5i hodie ppauefaciäpcctora,.pod inagam Igitur deinde ut animus meus eriufaeiä pacem.multa feio facienda Verba ibo intro.fedaperta cd foris.pi.eerto enim mihipaterna:

Vocls fonitus auris accidit.pa.is edccador ferre aduerfu Hominé occupemus oiculü.pi falue mipatcr.an A uos ambæ Illico agite ahfceditc.pi.ofculii.an.fat cd mihi oculi uedri.

ph Quiamabopatcr .an.quia ita meæ animæfaliuiæuenit

-ocr page 456-

pJ» nbsp;nbsp;AHldehic pater.an.non fedeonftfcaos federe.egofedcro

In fubCdho.pi.mâe puluinn.an.bn fcuras mihi fads fie fultû é naibi pi Sine p3ter.an.gd opus eft.pi.opus eft.an.moré tibi gcii

Aup hoc fatis cft.pi.nûg enim nimis curare pufTunt Sun parenté fihe.cû æquiuseftnos potioré habere g te Poftidea pater uiros noftros:qbus tu uoluifti elfe nos matreffamUias an. Bonas ut atquûeft facere facitisxûtamen abfeniis uiros

Perindc habetls:quafi prefentes fint.pi.pudicicia cft pater Eos magnificare qui nos focias fumpfcrût fibi.an.nùquis Hiceft alienus noftris diôtis auceps auribus.pa.nullus præter nos Teqi.an.uoflrû animo adhibeti uolo:nam ego ad uos Nuncimperitus reçût morû mulieç difcipulus ucnio Admagiilras.quibus matronasmeribusrquæ optumæ funteffe Oportct.fed uirsq? ut dicat mihi.pa.quid iftuc cft quod hue Exquæütû mulicç mores uenisfan.pokego uxortm Quæro:poftquoftra mater mortua eft.pa.facileinuenies amp;nbsp;Peiorem amp;nbsp;peius moratâ pater g iila fuit mehoré neep tu Reperies neque uidctfol.an.ai ego ex teexgro atep exiftac Tua forore.pi.ædepol pater fcio;ut oportet effefmtnta ut ego Aequo cenfeo.an.uolo feireergo uta:quû cenfes.pi.ul p urbem Côambulent omnibus os obturétmequis merito malcdicat fibî, an. □icuicifTim nûciam tu.pi.qd uis tibi dica patcr.an.ubi

FaciUimc fpeiaat mulier quæingcnioeH bono.pa.cui makfaciudi cft Puteftas quæ nefaciat id téperat.an.haud maie iftucage tu Altéra ultra lit conditio penfmr.uirginé an uiduâ habere.

P^ Qnâta mea fapientia cft.e malis multis.malu quodminimued Id minimu eft malû:q poteft mulicres uitare uitet ut quotidic

, Pridic caueat:ne faciat quod pigeât pefiridie.

«n. Qua: tibi mulier uidcturmuko fapientiftuma.pa.qua: tarnen cö Res fecuda: funt.fe poterit nofeere.ôt ilia quæ «quo aîo patiet fibl ElTe peius gfuit.an.ædepol uoslepidctemptaui uoftrûfpingeniô Sed hoc eft quodaduos ueniotquodque ciTeambascöutntasuolo Mihi auëtorcs ita funtamidtut uos hlncabduta domó.pa.atenim Nos quaeres agitur aliteraudtores fumus.namaut olim nifi tibi Placebantmon datas oportuitiautnóc nc æquû eftabduci pater Illifce abfentibus.an.uos ne ego patiar cü médicis nuptas me uiuo Viris.pi.placet ille meus mihi mcndicusfuus rexreginae placet. Idem animuseil In paupertaterqui olim in diuitiis fuit:

an. Vos nelatrones fc meodicos hoiesmagnipenditis.pa.nô metu Argento dedifti opinor nupuifed uiro.an.quid illos expe^tatis

-ocr page 457-

Stic.

Qui abhînc lâ abierût nricniu.qn aos capiris côdirioncm ex peffuma Priniariâ.pa.ftuhida eft pr uenatû ducere inuitas canes

Hoftis amp;nbsp;uxorânuita quæ ad uirû nuptû datur.an.certn neeft Neutra uoftraç periequiimperîû patris.pî.perfequimur. Nâ quo dedifti nuptûabire nolunius.an.bene ualctcibo a tq; Amids uoftra côfilia doquar.pa.pbiores credo arbitrabût:fi.pbJi Narraueris.an.curate igitur familiare reim:ut poteftis optume

P’‘ Nûc placetrcû recte môftras:nûc tibi aufcultabimus.nûc fbror Abeamus intro.pi.îmo interuifamdomûfiauiro tibi Forte ueniet nûcius.pa.facito ut (cia.ne^ ego te eelabomcqi Tu naeedaftis quod fcies.co crocotidû. parafitu galafimum Hue arceflito.tecû adducc.nâ iHnecaftor mittete ad porta uolo Si quæ forte ex afia naub hcriauthodic uenerit.nâ dies totos spud poriâ feruos unus alTidet.fed tamé uolo iteruifippera:actuta redi Gelafinus ancilIa.Crocotium.parafitus*

S’:« f Améfuiflrc fufoicor matré mihi.na poftqnatus fum fatur Niiqfui:qua egomatrimeo refero iuitiflïmus:qua nc^p rctulit Ego refero mex mfifand gfam na illa meialuo mêfes geftauitdeeen« At ego illatn aluogefto plus 5nos decé.atgjilla puttu me geftauit Paruulû:quo minuslaboris illâ coepineexiftimo.atego non PauxiHulâ in utcrogefto famemtue^i herclemulto maximä Et granÜTima arididolores mihi oboriuntur quotidie.fed matre Parere ncqueo;nefcio quomodo audiuifæpe hoc uolgo dicier.' Solere elephantû grauida perpétues decé ec annos.eius ex fetnine Hæccerto c fam?s:nä iam complûtesänos utero harret meo.nöc It Kidiculu hominc quxretqfpiâmenalis ego Cum eu ornamétis Omnibus in animctis.exi fupplcmentô quærito.gelafino nomen Mihi ididitpauro pater.ppter paupertaté hocadeo nomérepcri: O^Ha idc ia a pauxillo puero ridiculus ful.co quia paupertas Fccit ridiculus forc.naillaomncs artes pdocet:ubi quéattigit: Perannona cara dixit me natu pater:ppterea credo nunc Erurio acrius.fed generinoftro hæcreddita eft begnitas.nulh Nugarc foleo.figs efum me uocat.oratiouna iterit. hominu peCTume Atq ioptima hercle meo aio amp;nbsp;fatis fuma.qua ante utebantur. Vent ulo ad cœnrfic face:,pmittc uero.ne grauare.eft corn odd Volo iquam fieri.nonamittam.qn eas nue reperereei uerbo Vicariiinihil qdc hercle uerbu ac uiiüTimu.uocé te ad coenâ. Niûegomet cccné forts ei hercle ego uerbo lubos dcfradlos uelim Ni uc repleuerit fi coenafTit domo.hæc uerba fubigunt me Vtmores barbaros difexattj ut faciapræconis compendia

-ocr page 458-

Ifaq; auétioncprædicê ipfe.ut ucnire ité.cro.hic llle eft paraCiUsf

C^ué aceerficümiffa futn. qua: loquüuraufcultabo prlufq colloquât ge, nbsp;nbsp;Sed curiofi funthic q ia plures niali aliénas resqcurant ftudio

Maximo qbus ipfis nuila cd rcs qpcurct fua ei quado que auctions

Fadtu^ faût:adeunt:perquirutquicqd fietcaufæ illico

Alienû xscogauan paraiit prâdiù.uxorin fitreddenda

Dos diuortioxos ois lametfi herde baud indis^nos iudico qui ut

Muliû miferi fintlaborct nihiLmoror.dicâ auctióis caufam

Vtanimo gaudeant nacüriófus nemoed qui nó fumaliuolus.

^fe egomet quaobré auctioné prardieem danaj Éuenenit maxuma mifero mihi ita me mancupia miferum

Adfecerunt.malc potationes.plurlm?e demortuæ, quoi adeoccenat:

Quas defleui mortuæ.quot ponones mulh.quotautê prâdia

Qu Kintercontinuû perdidi tiieniû.præ mœroreadeo

Mifer atep ægritudine côfenui.pcne fum fameemortuus

Ridiculusæquæ nullused.quâdo eiurit nueauôtioné-

Facere décréta ed mihi.foras neceiTueft quicquidhabeo uendere

Age fultis præda eritprxfentiû iocosridiculos ucndo.age

Licemini.qcœnapofeit ecq pofcit prâdio.hercules

Teamabit prâdio.cœna libi.chê adnuidin.nemo mcliores dabit

Nullos mcliores eê para fitos fina.uel unctlones:græcas: fudatorias.1 Vcl alias malacas ampularias cauillationes.adfentaciticulas.

Ac periuraciu nculas paraficicas.rubiginofam drigiléampulla

Kubidâ parafmi.inane.quo recondas rdiquias.hire uenide

lam opuselhquantu poreit ul decuma partem herculi pcllucea.

•or. EcadorauclionehaUd magnipreeiiadharfit hominiad infimu

Ventre fames.adlhho hominé.gc.qs bare cd quæ aduoifu it

Mihi.epignomiancilla hæc quidécdcrocûciû.cro.gcl»fine falue ge» Nóeil id nomen mihi-cro.certo mecallor id fuit nomen tibi. gp» Fuitdefertd.ueç id ufu pdidi.nuncmicorrogus nominei

Ex uero uocor.cr.heu ecador.rifi te hodie multû.ge.quâdo

Autquo in Iixro.cr.hiccu audtionc predicabas.ge.pi iruma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Ebon audidi.cr.tc qutdc digniflima.gel quo nucis.

cro, Adtf'.gCiqd uenis.cr.panegyri.s rogareiuirittc ut opère

Maximomecû (im tu ut ires adfeie domû.gd.egoifloi Mehercule uero co quâtû pored tarn neexta coda funtlt;

Quod tramis fecerat.cr.illa quidc nullû facrificabit.

ge« Quomodo.qd igiiurmeuolt.cr.lriilei modics decé

Rogare opinor ie uoli.ge.me ne ut ab fefe petâ cr.imoi

Vtabs te mutuu nobis darcs.ge.negate effeqd demnee tnihit . 7

-ocr page 459-

Sfich,

Ce.

Ce.

NeemutuJmcqialiud qegmifi hoe quodhabeo palliii. Lingua quo^ etia uenditanlcr.haud nulla tibi lingua eft: (^læ quidé dicat dabo ueterê relig.cccä iilâtquæ diearecdo. N|alii tibi di dent.ge.hæc eadé dicit tibi.cr.qd nùcituius.an non^ Abi fane domû.iam ilio uenturu dicito:propcra atej abi dennror Quid ibæc me ad fc accerfi iulTerit.qux nügiußL me ad fe Accerfi ante hue diem.poftg uir abiit eius.nuror qd fiet Nifi utpcriclu ftat.uifam qd uelit.fed eccö dinaciu eius puerS Hijcuide fatin.utfacete atqp ex picturaaftitirneifte ecdcpol Vinu poculo pauxillulo fepeexanclauit lubmetiu fcitiffimc»

Ui.

Dinacid puer gelafinus parafitus.

Ercurius iouis qui nûciusphibtturtnûq iq » patri fuo mïciuna m nbsp;Lepidù attulit.g cgo niic meæ hcrac nûciaboùtaq; onullu

Ptóljs porto lætieia lubctiaqt.neque lubet nifi gloriofegcg Proloqui:f'fccto amocnitatts cmniii uenei ü amp;nbsp;uenuftatü Affirret.npifij luperat mild at^abundat pcétus lætieiameû» propterea dinaeiö pedes ortare hendia dicta factis. Nac tibi pytedas adipifcendicd gloria.laudé dccus.

Heræque egenti fubueni.benefaeta maioç tuoy exauge» Que mifera expeCtationeed epignomi aduentu uiri.

Ce, üi.

Ge. «ii.

Lróinde ut dccctamatuirö fuucupide.nöcexptdipinaciö Age ut placetxurte ut lubet.’cauequcqua floccifeccris. Cubitis depulfa de uia.traquiîlâ cócinna uia.fi rcx Obdabit.obuiâ regemipfum prius peruortito» Suidnadicä dinaciû latciuibundu tam lubenter currere» arundiné fert fportulaque:amp; hamüpifcarium

Sed tandéopinor æquius eil hera mihi elle fupplicem Atqporatoresmit:ere ad me donacp ex auro:0f quadrigas Qut ucharna pedibus ire non queo.ergo iam reuottar Ad me iri amp;nbsp;lupplicari egomet mihicenfeo æquum An ucro nugas ccnfeas:nihil efle quod ego nue fcio, Tantu portu apporta bonû.tam gaudid affero grande» Vix ipfa domina hoc nifi feiatexoptare a dis audeat Ndc ultro hoe deportc.haud placet.necp id ucro officia arbitrer Hie hoe uidetur mihi magis meo conuenire huic nuncio Aducrfum ut ueniat obfecret:fe ut nuncio hoeimptiam Secudas fonunas decent fuperbjæ

Sed tandé cd recogito q potuit fcirc bare fcire me

Hæ näqueex meroreeximä benefarta maiorû meû exaugeam. At^ illamaugeâ ex infperato opportune modo contundâ facta

-ocr page 460-

Thaltibiicontemna(joffinis nûcios.fîmulqj adeurfurâ meditabor Meadludos olympiæ.fed fpacin hoc occîdit.brcueftcurriculo. Qnâ me pœnîtet.gd hoc occlufa ianuâ uideo.ibo amp;nbsp;pultabo fores Apite atep approperate fores fadte ut patcat.remoucte morâ, Nimis hxc res finecura geritur.uide quadudû hic ædes pulto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Non opim datis.cxperiar fores an cubiti an pcdes plus ualeant: Mimis ueHéhæ fores herû fugiffent.ea caufa uthaberét raalû DefclTus fâ pultando hoe poftremueft uobrs.gcl.ibo atqî hune CômpeUo.faluus fis.di.amp; tu falue.ge.iam tu pifeator fadus ?uâpridé non edifü.ge.unde is.quid fers.quid fcfbnas:

ua qd nihil rcfertmccurcs.ge.qdiftinccft.di.qs tu uides colubras Qtnd tarn iracûdus.di.fi in te pudor adfit nô meappellas» PoiTu feireex te uerû.di,potes hodie nôcœnabis

PanegyrismuHer.gelafinus parafitus. dinacin puer.

Vifnaobfecro hasfrâgit fores ubieft.tû hæc facis.tû mihî q Huehoftis ucis^gc.faille tuo accerfitu ucio huc.pa.ean gratia

ForesefTringis.gc.tuos îclamatui delinquût.ego quid me Velles uifebâ.naœ eqdéharum miferebat.di crgoauxiHü Propere latâ eft.pa.qs na hic loquitur ta profvnos.di.dinacid Vbi is eft.di.rcfpice me amp;nbsp;rclinqueegenté para fitû Panegyris.pa.dinaciû.di.iftuc indidere nomen maiorcs mih( Quid agls.di.qd agam rogitas.pa.qd ni rogité C^ uid mecö c tibî.pa.men faftidis propudiofe* Eloquere prope.di.iube me omitterc igitur hos (Q uiretinêt pa.qui retinét.di.rogas nia membra LaiTitudo mlhi tenet.pa.lingua quidc fat fcio tibi non Tenere.di.ita celeri curriculo iui propere a porm lui Honoris câ.pa.ecqdapportas boni.di.nimio ipardor Multo ta nta plus q fperas.pa.falua fum.di.at ego peril Cui medulla laiTitudo pbibit.ge qd egoeui mifero medulla Ventris pcepît fames.pa.ecquécôuenifti.di.multos. Ad uiç ecquc.di.plurjmos ult; çtex mnlds nequiorem Nulktqhicc.ge.quo modo iâ dudûego ill ù patior;

Diccre iniufte mihî præterhac fi meinriian'is.di. ædepoF Efuries male.ge animû induenut iftucuerû te

Elocutù eflearbitrer.di.mûdicias uolo fieri hic fertc Mue f opas.fimulq )hamndiné.ut opcram oém arancord Perdü:Â texturâ improbâtdehinc iamq! eare omnis telas. Mifera fulgebunt poftea.di.quid .lias itidc eirecenfes Quafi tcôtû uefte unica.cape lilas feopas.geheapiara

-ocr page 461-

Stic.

din. Hocegomet tu hoc couerre.ge.fecero.din.ccgshuceffeil Nafcitemä eu aqua gel.finelulîragîo popili tarnen Aedditaté hic quidêgerit.din.age tu otiuspngehuinö Confpergcante ædis.gel.facià.dm.faitû oportuit Ego tune araneas de foribusdeiiciamÄ de parietc. Aedepolrem negociofim.pan.qd fit:nihiletiam fdo. Nifi forte hofpites uenturi funt.dm.kctos llernitc pan. principiû placet de lectis.din.alii lingua cedite.alü pifces Depurgate:quos pifcator attulit.pemâ ôf glandiödeiidle gd. Hic hercle homo nimiu fapit.pal.nó ecaftor ut ego opinor Heræ moré geris.din.îmo res omnis relidas habeo Præ quod tu uclis.pan.tû tu igitur qua caufatu mÜTus es Ad portu expedi.din.dicâ poliq me mifilti adportû Cûludümulcômodû radiofus effe fol fuperabat Ex mari.dû percontor pottitores ccquæ nauis uenerit Ex afia:negantueniiTe cölpicasis fù intérim circerû Quo ego me maioré nô uldi(Te cenfeo in porta uenio Secundo uelo paffo peruenit.alius aliû percôtamur Cuia cft nauts:quid uehit;interim epignoniû confplcio Tuü uirum amp;nbsp;feruû ftichum.pan.hem quid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

Epignoniâ elocutus.din.tuô uirù.pan.amp; uitam meam»

lt;iin« Venit ing.pan.tû eum ipfû uidifti.din.ita cgolibens. Àrgenti auricp aduexit muitû.pan.nimis fadlu bene.

Rd. Herdeucro capiâ fcopas:atq? hoc côucrrâlibens. dta. Lana purpuraep multâ.gel.hera quentre ueftiam din. Ledos eburatos auratos.gcl.accubabo regie din. Tu babylonica amp;nbsp;periftromaton fella amp;nbsp;tapetia aduexit Nimiû bonærd.gel.hercle ré geßä bn.din.podutoccepi Narrare fidicmas.tibicinas.fambucas.aduexit fccum Forma exumia.gel.euge quado adhiberoadludiabo Turn fum ridiculiifimus.din.poft hæc ungucnta Multigencrümulta.gel.non uendologosdam non Facia audionêmihi obtigit hærcditas maliuoh perqfitor« Audionu perierinthercules décimaeffcaudadam tibi Sua noui gratulor.din.poftant aduexit fecu parafitos ei perii mifer.din.ridicu!ofiffimus.gel.rcuerracerte hoc Quodcouerrimodo:pan.uidiftin uiru fororis paphilippö din. Non.pan.adeft.îmoaiebanteû ueniiTc fimul fcdego nuc P’’®“*’^ utnudarc nflciü optabilc

gel. Vénales logifunt.

-ocr page 462-

Ilh quos negabâ ucndere ilico Sc meo malo cd quod malcuoJétPS Audeanthercules fane qui deus fis difcelTifles nó male.pa.i inuo Dinaciudube famulos rem diutna mihi apparent bene uale

Gle. Vin adminidrc.pan.fat feruoç habeo domi.gel.cnim utro Gelas ine oJnor uenilU futile finecy illc adeitnequcliic Quiuenitquicqua fubuenit ibo intro ad liberos amp;nbsp;dika Uediftis melioribus:nam ni illos hoies expcllo ego oecidi planilHme» Epignomus adolefcens.Stichus feruus.

Ep, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vmbene re gefta faluusconuortor domiïmeptunograteshéo

c Ettépeftaiibustfimul mercurio quiin mercemoniis luit lucriftf quadruplkauit rc meä olim quos abiens

Adfedla agrimonia eos näckrtantis facia aduentu meo

Na iam antiphoné cóueni ad fine mcöcucp eo reueni

Exinimicia in gratia uidete quefo quid poted pecunia

Quonia bene rc gefta redifTe me uidetmagnafque adportauiiTe Diuitias:domüfineaduocatisibidéïclrceru in dega

In amicicia atçp in gratia conuortimus:ör fic hodieapud me Ccenatfie frater meus mâheri amboin unoponu fuimusded mea Hodie fuluta ed naiiis aliquaro prius age adhuc has introquas Meedadduxidiche.Sti.hcre due ego ta ea feu loquar fcio: Sclrc te quasmultas tccö miferias mulólauerim

Nuc hunediéunu ex multis illis miferiis uolo meeleutherîâ Capere aduenïentc domü:amp; ius A a:quu podulas fumas (liehe In hune dié te nihil moror:abi quo lubetxadû tibi ueteiis Vini propino.S.papae ducä hodieamica.Ep.uel decern Dura dc 'tuo tibi cccncs hodie.d.fi hacróem indituis amica ego Habeo dephaniû hinc ex proximo tui fratris ancillâ:eo Gondietd fymboln ad cocnâ ac eius côferuû fangarinû fyru

Ep. Eadécd arnica ambobus:riua'es draus. Ep.age abduceas intro Nüc tibidedodiem.St.mc5culpähabe.o nid perexcruciauero lam hcrcle ego per hortu amiciträfibo mea mihanc Occupatu nocté eadé fymbola daboA iubebo ad fangarinû Coenacoqui:aut egomet ibo atep obfonabo obfoniü atep ld ne nos miremini homines feruulos potareamarc attp adcœna Códicerclicet hæc athenis nobisifed cumcogito potius g In diuidia ueniä cd etia hie hodin;aliud antem

Podicu nodraru haK ædiû potifcam partem magis Vtuntundiüara ibo obdinanleadé refera obfoniü Perhortumtroq’ cômeatuscôtinet:itc hac fccûdum Vos mcxgohunclaeero diem.

-ocr page 463-

Stich,

Gelafinus para fitu^rEpignomus adol, Ibros côfpexitam eôfido g pctilhnc mtû Obtenturû regem ridiculis mois nûcinteruifo iam ne Aportu aduenerit ut eu aducnientc meis diétis dciinia ®?» Hic quidéGelaftnuscftparafitusqucnuGcLaufpicio tiodie Ojtumoexiui foras;multt 'Ia muré abftulit pratter pedes Cum ftrenaobfccrauit.fpectatû hic mihi eftmaut il a Vitam reppetit hodie fibi: itemefpero faAurû augufin Hoc facit cpignomus:hic quidé eft qui allatdbo atq; alloquar, Epignome ut egu te uunccôfpicio hbens ut præ læticia lachrymac Præfiliutmihi.ualuiftin uftp.cp.füllentatunli ftdulo.

ßtl. Bene atcp amice dicisrdid: ntquxuelis:propino tibifaluté plcnia Faucibusxœnabis apud me quonü faluus aduenisi

fp* Vocata elf opera Ge.Mumquidétam grauedbpromîttctcp.ccrtû eft ß^’b Sic fac inqua.cp.certa res (fhep.Iubente Herde

Me facies.ep.idc egoiline (cio:quandoufus ueniet fiet 8^1 » Nunc ergo ufus elhep.non a’depo' poiTiigel. Quid

Grauare cenfeas.nefeio quid uero Habeoin mundo:ep.imodo Aliiiconuiua quærito in hunc diem.gel.Quin tu promittis:ep.Non grauer fi poiTiem.Gel.Vnuquidem Herdecertu prorritto tibi libi nstaccipiäcerto Si promiferis.ep.Valeas.Ge.certû eft.ep.certû

Ceenabodomi.ge.quädo quidem tui non uis promittere, Vinad tead cccn3ucni3.ep.fi ponim uclim.uerum Hicapud mecœnât aÜeni noué.gel.haud poflulo Equidem mein ledto accubere:fcis tu meefTe uni Subfelli uirû.ep.at ii oratores funtpopuli fummi uiri Ambracia hue ueniût hue legati publice.ge.ergo oratorej populf Sumates uiri fûmiaceûbentxgo infunatis infimuü

®P» Haudxquû te iter oratores dccipi.ge.cqdêhcrclc orator fum Sed pcedttparn.ep.cras d^ reliquis nos uolo multum ualc. Pcri hercle uero pknenihil.

Obnixeuno gelafimominus é;qu5dudum fult

Cerrii dlmullcla pofthac nüqua credere.namincertiorem Nulla noui bdiiam.quin A ipfa decies in die mutai lecu Earn ego aufpicauiin re capital mea.certû eil amicos Conuocare.utconfulam qua lege nunc me efurire oportcat Antipho fenex.piphilippusepignomusadolefectes duo, i Tanicdibene amenf.mcafqj mihi bcne feruaiTintfilias Vtniihi uolupeftpiphilippetquia uos in pairiam domum C

-ocr page 464-

RedifTe uideo»bene geda re ambos te amp;nbsp;fratrem tuö.pS.fatfs Abs te accipiam nifi uideamihi te amîcâ ede antipho nucquia Teamicümihi experintede crediturübi.an.uocem ego Tead me ad cocna:ffatertuus niü dixidet mihi te apud fe Ceenaturu ede hodiexû me ad fe ad cœnâ uocat:amp; magis par fucrat me dare uobis cœnâ aduenientibus:q me ad illud PromiUere.nifi nolé eiaduerfaiicr.niicmegraiii abs te Inire uerbis nihil defidero.cras apud me eritis 6rtu Öcille Cu uedris uxoribus.pan.cat apud me perindemain ille Heri me iam uocauerat in hunc diem.fed fatin ego tccu pacificatus fura antipho.an.quado ita ré geffiftis utiuos uellé Amicos atq! addecet.paxcómerciuquceft uobis mecu, Nam hoc tu facitocogites.ut cuiq; homini res parata eft Firmi amici funt.fi res laiTæ labant itidéamici côlabafcunt» Res amicosinuenit.ep.iam redco.nimia uoluptaft.fi diu Abfuerisa domo.domöfi redicris:fi tibi nulla eftïEgritudo ' Animo obuia.nam ita me abfente familiare rem uxor Curauit mea.omniu me exilent atq? inanéfccit Aegritudinö.fed eccu fratrem paraphilippöincedit Cu focero fuo.pan.qd agiturepignome.cp.qd tu quädudu at,] In portû uenis huc.pan.logiiTime.epi.poftiHa ia ifte etraqllus tibi

Magis g mare qua ambodûs ueóti.ep.facis utalias res foies hodie ne Exoneramus nauem ira ter.pan.dementer uo!o nos metpotius Oncremus nofmet uiciffatimuoluptatibus.g mox pan. Codta es cccna.impranfus ego fum.ep.abiintro ad me:amp; laua. cp. Deos falutatn atq) uxoré niodointro deuortordomum.

Apud nos hæc ilia feftinatcû forore uxor tua.pan.optumûeft lam îftoc more minus erit.cp.iam ego apud te ero.an.priufquâ sin»|Abis præfente te huic apologum agere unum uolo.ep.maxumc

Fuit olim quafiego fum fenex ei.amp; filiæ duæ erânquafinunc meX pan. Sunt eæ erant duobus nupta: fratribusquafi nunc meat fint uobis.

Miror quocuafuruftapologus.an.minori ille adulefcenti FidicinaSctiblcinâ peregre aducxcrat.quafi nunc tu.fcd ille Eratcelebs fcnex:quafi ego nunc fum.pan.pergc obfecro prüfens hic quidé eft apologus.an.deinde fenes ilic illi dixit Cuius erat tibicinaiquafi ego nunc tibi dico.pan aufculio atqp Anima aduorto fcdulo.an.ego tibimeä filiä bene qui eu Gubitarcs dedi.nûc mihi reddiego æquû effeabs te:quicum Gubitem.cenfeo.pan.quis iftuedicitan ille quafi tu.an.quafi Ego nunc dico tibi.ïmo duas dabo inquitüleadolcfcens

-ocr page 465-

Stic«

una fi parumeft

Elfi duarn pœnitebit inquîuaddentur dustpan,gs iftuc quæfo Anîlle guafi cgo.an.is ipfe guafilu.fenex ille:guafi ego» fi uis inguit quatuor

Sane dato.du equidé herdeqdedant addas.meû ne côrrucetribu

pan» Videlicet paicuilkifuifTc fenc.qui dixcfit.quoniâ iHe iHi pollicet

Quieum ribum popofcerit.an.uidelicet fuiffe illum nequara Adule(centem:quiilico ubi i'le pofrit:dencgauit dare fe granû tritici Hercle quia æquû polIulabat iHe fenex quâdoquidem filiæiHæ Dederat doté:acripere protibicina.pan.herdeîlle quidc certe Adolcfcens docte uorfutus fuit:quis enim illiconcubinâ date Dotatam uoluit,an.fenex quidcuoluit fi poCcet indipifri

De cibo.quia ncquiuit qua legelicuit.udle dixit fieri.fiat ille

Inquitadulefcens facis benigne inquit fcnex.habeon Rem fadam inquit facia ita inquit ut fieri uoles.fed ego Ïbo intro Ôrgratulabor uoftru aduentû filiis.poftea ibo lauatu In pilum.ibifouebo fcnedutem mensport ubilaueraotiofusuos Opperiar accubens.pan.graphicûmortale anthiphonc.

Vtapologurn fecit qua fabre id iam nuc fceledus effe Durit pro adulefcentulo:dabiturhomini amica:nod:u quæ In leCto accendet fencm nique xdepol aliud quidéilli Quidarnica poffit nefeio.fed quid agit parafitus noitcr gelafinus Etiâualet.epi.uidi£Edepolhominc haudpdudu»pa.gd agit. Quod famelicus.pan.quin uocaftihominc ad cœnâ.ep.neqd Adueniens perderéatq » eccu tibi lupumin fermonetprxfens cfuriens Adeft.pan.ludificemurhominc.epi.capti eófihimemorcmones. Gelafinus parafitus paphilippus epignomus ado.ii. f Edita quod occepi narrare uobis.cûhic no adfuitcu amicis Deliberaui iamtó tcumcognatis meis.ita mihiauroresfucrc

Vtegomct me hodie iugularéfamc.fed uideo ne ego paphilippu Cafratre epignomoaiqp is eft.aggrediar hominc.iperate Paphilippe ofpesmea o mea uita.omea uoluptas falue. faluumgaudeo

Peregre in patria rediffe faluü.pa.faluegdafine.ge.ualuiftin Benc:pan.fu(lctauifedulo.ge.xdepol.gaudco.£cdepol neegomet

.Mihimodiu nunc mille effeuelim argenti.epi.quid eo opus ril:

Hue adcoenaherrie utuocé te non uocéaduorfû te

Eabulare.illud quidéambos amp;nbsp;uocem.epi.ædepol te uocé

Libenter.fifuperfiatlocus.ge.quin tu (hs.obfirufcro’aliquid

Strenue.ep,iraounu hoc potet.gc.quid.cp,ubicôuiuæ

C ft

-ocr page 466-

Abîcrint.tum ucnîas.ge.uæ œtati tLîæ.cp.una lautn Non ad cœnadico.ge.di te perdanr:quid agis pamphilippc» pan. Ad cenâ hercle alio promifi fbras.ge.quidforas, pan. Foras hercleuero.gel.qui maki tibi lalTo Iibet iibi forîs cœnare. pan» Vtç tu cenfes.gd.iubedum mihicœnâcoquiratcp ad iHû

Renûciari.pa.folus cœnabo domi.gel.nôenim folus meuocato pa» At iUe ne fuccen(eat mea qui caufa fumptû fecit. gc.facile

Excufari poteffzmihi modo aufeuka iube cœnâ domi coq *P»gt; .Non me quidc facict auctore hodie utilû dccipiat. gel. Non tu hic abis.nift me nô pfpicere ccfes qd agas.cauefistu tibî.

Namillie homo tu hæreditatc inhiatrquafi efurients lupus Non tu fis qeflidtentur homines noétu hic inuia.

pan» Tan o pluris qui defendantireaduorfû iu(Tcro

gel. nbsp;Non it quia tanto opcre fuades.ne cuitat.iubcdoml

Mihi:tibi:tuæçp uxori celeriter cccnâcoqui:fi hcrcle faxis Non opinor dices deceptu fore.pan.per hanc tibi cœnâ 1n cœnato gela fineelle hodie licet.ge.ibis ne ad cœnâ foras

cp. Apud fratrcm cœno in proxumo.ge.certû ne cft.pan.certû geh ' Aedepol te hodie lapide percuiTu uelim.pan.non memo per hortu tranfibo.non ptodibo inpuMicû.cp.quid agis Gthfme.gel.oratores tu aceipis.habeas tibî.ep.tua pol refert Enim.gel.fiquidê in ca refert operamterc.ep.poiTe ædcpol Tibiopinor ctiâ uni locûcôfpicor.ubi accubes.

pan. Sane faciundû cenfeo.ge.o lux oppidi.ep.fiarte poteris Accubare:gel.uel inter cuneos ferrcosaantillu leci ubi Catellus cubet.îd mihi fat eft Ioci:pan.exorabo aliquo mô ep. nbsp;Venî.ge.huccine.cp.imoin carccrc.nâ hic quidc

Meliorc geniûtuu non facics.camus tu pan. dcos Salufabo modo.podea ad te côtinuo tranfeo.gd.quid agitur ep. Dixiequidcincarcéré ircs.gd.quin iufrcris

Ëoquoep ibo.pan.diîmortales:hicquidé ui in fuma in crucem Coena aut prâdio perduci poteft.gel.ita ingeniû mcû elf qui cû uis Depugno multo facilius:qcu fame.pa non ergo is tu apud me Satis fpeftata eftmihi iam tua fœlicitas dum parafitus mihi Atep frairi fuifti:rcm côfrcgimusmûc ego nolo egdafimo mihi te Catagdafimû.ge.iam ne abifti gdafimeuide quides Capturus confilii.cgo ne.tu ne.mihi nc.tibi ne.uides ut Annona cft grants.uides benignitates hominn pcrirc Et pthymiæ.uidcs ridiculos nihtli fieri.anp ipfo.s parafitaricr. Nungædcpol me uiuû quifgin craftinu profficiet diem

-ocr page 467-

Stieb.

Nam intus fiiihi iamportoneuincea onerabo guiam

Neep egó hoc cómitta:ut homines mortuu me dicant fame.

Suchus feruus.

Ore hoc fit.atep dl ita mea (cntentia.ft qué hominé expectant

m nbsp;nbsp;Eum folent prouiferc.qui heide il'a caufa nihil otius uenit

Idc ego nüc facio.qui prcuifo fagaiinii.qiii nihil otius uenit

Tamé hac gratia iam herdcego dccumba folus.fnlle hue nó Venitcadiimodo hinc amc hue iunotrunffen.

polka accübam:qua fenextabefeit dies.

SagarinusSnehusferui-ii»

Aluctc athenæ.quæ nutrices græciættcrra herilis prima.

f Teuideo libens.fcd arnica meaamp; côferua qd agatlkphaniS

Cura eft ualeannâ fticho mandaucia.*aluté u» nüciarct:

Atqueei ut diceretmehodie uentuçr.ut cu.na coquelet tempori.

Sedftichus eft hic quidc.ft.feeïftiheide facctias CU lioc donauifti

Donomu feruu ftiehü.proh di imortales.quot ego

Vokiptaces fero:quotrifiones.quotiocos.quot fhuia fahationes

Blandicias prothymias.fa.ftiche.ft.hem.(a.quid fit

quot;h nbsp;nbsp;Ëuge fangarinc lepidiirimetforo cóuiuam dionyfiiï mihiquc

Et tibimanep ædepol ceena dicta eftJocus liber datus cft mihi;flc

Tibi apud uos:nam apud nos eftcóuiuiüdbi noftcr cœnat

Cö uxore.adeo amp;nbsp;antipho ibidé hcrus eft nofter:hocmihi

Dono datunlhfa.qs fomniauit auç.fti.qd id ad te

Attinettpin tu lauare ppera.fa.Iautus fum.lli.optime

Scquere ergo hac me intro.fa.cgouero fcquor.fti.uolo

Eiuamus hodie-pegrina oia rclinque:aihenas nunc colamus

Scquere me.fa.fequor fe domu redeundi principiü placet

Bonafcena ftrehag? obolu acceffit mihi Stephanium ancilla.

kâ oideri nemini ueftruuolo fpeÆatorcs.qd ego hinc

th QUæ iJlic habito exeä facia uos ccrtiores.domo dudu hue Accerfita fum.quonia nunciatueftiftaç ucturos uiros ibi

Feftinamus ocs Icctis fterncdis ftuduimus mudidifep apparadis

Inter illud tame negotid meis curaui amicis ft)clio;amp;

Conferuo fangarino meo ecena coda ut tfTtt.ftichus

Obfonatu s eU.cæærn ego curando id adlegaui.

Nueibohinc amp;nbsp;amicosmeos curabohic aducnientes.

Sangarinus.ftichus ferui duo,

« nbsp;nbsp;nbsp;Gite.ire foras.fertc pópam.cado te praficio fliehe.

Oibus iuodis tcptare ccftunftnrum hodic eonuiuiû C ni

-ocr page 468-

lame di amêtlcpideacdpîamur.qaoniS hocrccipicmur In loco Quifq-üs prxtercatcomellatü uoio uocari.lh.conucnii. Da quidêtierde qaifty uenutcó uino fuo.nam hinc quidé Hüdicpolleétdra;pr0Cfer nos iadtara nemini dabitur.nofmet Inter nos miniftremus rnonoiropheJioccóuiuium ed pro oplbas nolkis.fatiscó.nudule nucibustfabdlisdiculis. Oieælnterrupto lupiibcôininuio cruHulo fat eftferuo homlni Modelte melius faceie fumptû.qamphter luum quenquc Decet.quibus diuiiix doiui funtfcaphloamp; cantharis baüochls Bibunt.nos noltro faniiolo poterio.tamen uiuimus nos tarnen ttficiraus pro opibusnollra mœnia.faga.amica uter uir ubi Accumbamui.Sn.abi tu fane fuperioratq i adeo:nitu fcire polTit Facto ego hoctecû diuido uide utramtibiübetetiâ nunccapcrc. Cape prouiuciä.fa.quid iltuc eft prouinciæ.Sti.utç fontale An libero imperiû te inhiocre mauis.fan.nimio liquide libero Sadarnica mea amp;nbsp;taa dum cœnaudûque feexomatnos Volotarnen ludere inter nos ftratcgû te fado hûcconuiuio.

Pd. Nitniû leplde inmente uenit potius qin fubfdlio Cymee acdpiemur g in IcóticLs.fa. îmo enira hic magis’eft duldos» Scd Intérim ftratege noftercur hic cciratcantharus Vide quoteyathos hos bibimusdU.tot quot digit! funttibi In manutcantio eft græca

Tibippinodecuma fonte.tibitute îdefi lapis.fa.beneuos Benenos:bene te:bcnc metbene noftrâ etiâ ftephanid Bibe fi bibis.fti.non mora crit apud me.fa.xdepol Conuiui fat eft.mô nortra huearnica accedat.idabd^ Aliud nihil abeftlepide hocadä eft tibi propino Cantharum.uinuni tu habes.fti.niniis ucllem aliquid Pulpamenti.fa.fi hoiy quæadfuntpœnitet.nlhi! ell Tencaquam.fti.melius dids.nihil niororcu, pedia» Bibe tibicen age ûqd agis bibendu Herde hoc dl ne nega. Quid hic faftidis.qd faciundu uides elfe tibi.quin bibis: Age figdagis.acdpciquam.nô hoc impendcpublicû Auttuû iftuceft te uereri.cnpe ex ore tibias Vbllllic biberituel feruato meu modum:uel tu dabo.

Sti. nbsp;Nolo ego nos pro fummo bibcre.nulli relerimuspofteaJ

Nat]» ædepokquâuis defubito uileadus uerti poteft.

Sa; nbsp;nbsp;Qujd agitur.quaq grauatus fuifti.non nocuit tarnen»

A.2etibicé.qn bibifti.refer ad labea tibias.fuffla Cderiter tibi buccas.quafi proferpens bdlia.agcdum ftiebe

-ocr page 469-

Stic.

Vier dcmutafijt.procuîmutabîtur.St.bonn ius Hicîs linpctrarc oportet.quia itquiï poflufas.agc ergo Oblcrua fj pecc. iTis.mulia nie retinebo iilico.fa.optbnô atep Âequiiiimü oras.lhben» tibl hoc primû omninhæc Faccdaibauiare inter lenuaies duos uno cantharo potare» Vnum feortô duccie hoc inemorabi'dhego tu fum.tu es Egotunianin'ifumustunaraamlcä aniaraus ambo^naccfl V bidbtecum cil tarnen tecum autem ubieil nicctiautem Ibieil.ncu er utri inuidct.fa.oheiam fatis nolo obcedes Catuli uiiuduni uolo nunc uin arnica huceuoeCmus»' Ea faltabit.lh.cenfto.fa.mea fuauis amabilis.amœna.

Ütephaniû ad morestuosIbras egredere.fatls mihipulchra es St!»’ Atenim pulcherrima.fa.fac nos hilaros hiLriorrs*

Opera atty aduemu tuo.peregre aduenientes te expetimus;

Stephanifeidiu.md meum.fi amabilitas tibi noflra Placet,fi t.biambo aecepti fumus dephaniu*

Stephaniii anciila.etdtm

Orcra uobis gera mesc delichr.nam ita me uenusamXna '’- m Amet.utego hic iam dudû exiircm uobifcu foras

Nili me uobis exornare.nam ita ell ingeniu muliebrc: Fenc cumlauta ell terfa;ornata;ficta tlbmftóla eft tarnen Mimiocy libi mulicr meretrix reppeTh odiû ccius Suaimundicia:quam in perpetuu ut placeat mundida fua ***’ Nimin lepide fabulata eft.fti.uencris mera eft oratio

Sangarine.fa.quid eft.lli.totus doleo.fa.potus anto miferiot “fc* Vtrû tibiaccûbo.lli.uirû ubitu uls.lte.cum ambobus uolo

Nam ambos amo.di.uapulat peculiu.aótü eOfugit hoc

Libeitas capun Ile.date raihi toed ubi accubam.amabofiquide flaccoaum mihi cupioeù utroty eimthi bene.fti« dcfpero.fa.quid aisf

^*^‘ Quidcgo.fa.lta rae diaraent.nflqei ftet hodte hæc:quinon -Saltern tarnen age mulfa raea fuauitudo.falta laltabo Ego fimul.fti.nunqxdepol meiftocunices quin ego Ibidem pruriä.llc.liquidé mihi faltandd eft turn nos date Bibant nbicini.lU.amp; quidem nobis.fa»tene.tibicen primtS Pollidea Ioci.fihoc eduxerit.proinde ut confueius antchac Celeriter lepidam amp;nbsp;fuauem canttcne aliqua occipio Clnædicâubi perprurifeamus ufty exunguiculis.indc hueaqu5 pEidernduo.

t Enc tu hoccducc.dudu placuit potloinfic minus

C ini

-ocr page 470-

Graaateläm acdpît.tcnetu Interim meus oculus. Da mihi fuauiû.dû illic bibit proftibiles tandc Stantem Ilantis autem dare amkâ arnica: Euge edge fie furi datur qui dicitur quanquam Grauatus non nocui»tamcn ageiam infla buccas Nunc iam aliquid fuauiter reddecaniionéucteri pro ui noua

Eidern

V1fonicus autcynedicus.qui hoc tale facerepoffict

q Siiftoc me uorfu uiceris alio me prouocatofac tu hoc thodo Attu hoc modo.fa,babæ.fti,tate.fa.papæ.fti.pax

Nunc pariter amboomnis uoco cinaedus contra ftatis. cHe Nobis non magis potis eft:quäfungo imbeb

Intro hinc abeamus.nunc iam.ialtatü fatis pro uinoft Vos fpeótatores plaudite.atqi ite ad nos comdTatum:

Plauti Trinumus:

Hefauru abnrufum abicns peregre charmides Remqtomncamico callidimädat fuo

t nbsp;nbsp;Itloc abfente male rem perdit filins

Nâ Srædis uédit.has mercator calliclet Virgoindotata foror itbus pofcitur Minus quo cum inuidia ci det dolem callicles Mandatquidicataurû ferre fefe a pâtre.

Vtuenitad ædis:hunc dcliidit charmides nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^X

Senex ut rediitcuius nubuntur heri

Luxuria inopia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*0

Equcrememea gnaia utmunus fugaris tuum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*.- »•*

f Scquorfed fine for que dicä ncfcic.lu.adtfihem .o;.*'.

Ule fut edes:iuro nüciâ.nûc ne qs errer uolhû paucis in uiädeducä:fiqdcm opcrädare promitiitis Nunc primuigitur quæ ego fim:ócqua: ilia hæc fret. Hucquæ abiitintro dicâ fi animûaduortitis Primû mi plautus nomen luxuriæ indidit» Tû mihihanc gnataciTe uoluitinopiam.

Scd hue quid introierit impulfum mco:acciplte

Et date uacuas auris dù eloquor.adulefcensquidâefi.’ Qui in hifee habitat ædibus:is ré paterna me adiutrice pcrdidil qji mc alerct nihil uidco efrerehq.dedimcâgnâtâ; Qui cum State cxigat.fed de arguméto ne expeftetis fubulæ. Senesqui huc uenienuhirem uobisaperient.huie nomen grsce Ift thefauro fabulæ.philemolcripfit:plautus uertit barbare

-ocr page 471-

Tri,

Nomen trinûmo fednnunc boeuosrogatutHceat poiTidere Hancnomenfabula::antü dl ualete.adeOccü filentio.

Megarnnid«.

Eamicum calbgare ob mérita mala noxîa

n nbsp;nbsp;Iinmane eft facinus.ueç in xtate utile Öeconducibile:

Nam ego amicum hodie meum concaftigabopro comme-

rîta noxia »

Ifuitus.ni me id inuitet ut faciam fides.nam bic nirnium morbus Mæres inuafit bonos ita plerutj ois iam funt intermortui. Seddum illi ægrotantinterim moresmali quafiberbairrigua

Succreucrutuberrimæ.ncq) quicg bic uilcnunc cft Nifi mores maliieoç, licet iam meflem metcre maxima Nimioque hic plurispauciorum gratia faciuntpars hominfi

Qua id quod profit pluribus.ita uincunt.ilîud

Conducibile gratia: qua: in rebusmultis obftant.' Odiofæque funt remorâquefaciunt rei priuatæ Se publie«.' Callicles raegaronides iencs duo.

®’'‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Are corona noftru decorari uolo.uxor.ucncrare.ut

Ij nbsp;nbsp;nbsp;Nobis hæc habitatio.bona./aufta.fœlix fortunataçp cueniat:

Teep utqprimu pofTimtuideam emortuâ.

Hic iHe cft fenedia ætate qui falluseft pucr:quiadmifit

Infe culpa caftigabilc.adgrediar hoiem:

Cuia uox,ppcme fonat.me.tui beneuolcntis:fi ita es:utego uolo

Sin aliter es inimiciatep irati tibi.cal.o amice falueatque

.Aeqlis ut uales megaronides.me.Sc tu ædepol faluccallicles

*‘ Valen ualuiftin.me.ua'eo Sc ualuiredtius.cal.quid agit Tua uxorut ualet.me.plufqego uolo.cal.benehercle Eft.iHätibi bene ualere amp;nbsp;uiuere.me.credo herclc te Gaudere:fiqd railiimali cft.cal oibus amids quod mihi cft. Cupio cc idc.mc.co tua uxor qd agit,cal.ïmottalis cft' Viuituióluraqp é.me.benehercle dénudas deoftp oro ut Vita: tun: fünftes fuppetat:dû quidcherdetccûnupta Sit.cal.fane uelim.me.uin cômutemusnuam egoduca. Et tu meâ:faxo baud tantullû dederis uerboç mihi, Naç enim tu credomihiîprudenti obrepferismeru herclc Faxohaud feiasquarem egeris.cal.habcas utnadus. Nota mala res optumaft. nâ ego nue fi ignota capia:quid Agâ ncfciâ.mc.cVdepol proinde ut benc uiuitur:diu Vîuitur fed liocanimû aduortetatq» aufcr ridicularia Na ego dedita opera hue ad te aduenio.cal,quid uenis.

-ocr page 472-

me, Malis te ut iicrbJs multis ifjultiï obiurQem.cal.mcnf

me, Nû qseft hic alius præterte atq? me.cal.ncmoc.qdîgiturî

me, ROgitas te ne obiurgiteniü tute mihi mecenfes

Dietuç male.nâ fi in te ægrotant artes animique tui

Sinîmutare uis ingeniû moribus.aut h demu;ant mores Ingemâ tuû.neq; cos antiques feruas aft captasnouos Oibusamicis morbû tu incutics graucm:ut te uidere Aadirecf ægroii fient.cal.quid in menie uenit Tibiiftæc dufta d’cere.me.qaomnis bonos bonafep Adcurareaddecettfufpitionéó; culpam ut abs fe fegregent»

cal» nbsp;nbsp;Nópot utnïqi fieri.mc.qpropicr.cal rogasme admitti

Cuipâtego æeo (um.pmus pectori fufpicio eft in pedforcalieno Si;a na nüc ego ft te furripuilTe fufpicer ioui corona de capite: E capitoÜoiqd in culmine aftat fummo.fi id nó feccristatque ld tamémihiiubeat fufpicaiier.qdtu ld phibereme potes. Ne fufpicer.fed iftud negoeii icire cupio qcquid c.mc.haben Tu amicu aut familiare que mpiamteui peCtus lapiat.

cal« nbsp;nbsp;AedepoIhaud dicadolodunt quos fcio eêamicoszfunt quos fufplcof

Sutquoyingenia atep animos nö poffim nofcere.adamici Parté an adinimici pucniant.fed tu ex amicis certis mihi es CertifTimasiüqd me fecifle ifciteautimprobc.fi id me Nô accufas tute ipfe obiurgandus cs fcio.mc.6f ft huc alia caufa Ad teadueniæquû poftulas.cal.expcifto fi quid diras

nie« Primudumomni« male diétitatur tibi uulgo in fermonibus: Turpilucri cupidó te uocantciucs tuiitd auté funt alii:quite Vulturiu uocant.hollis nean duis comedis paru ipedefc. Hæc cd audio in te dici cxcrudor mifer.cal.dl atty no eft Mihi in manu megaronides:qn dicat no eft merito ut nc dicant Id eft.me.fuit ne hie tibiamicus charmidcs

Cal eftamp;fuitddita ciTe

Vtcrcdasire tibiaudtorc dabo.na poftg hie eins rem confreglt Filiusmidetqt ipfe ad paupcnatê protra(ftû c(re:fe fuamfp Fnia efte adultiuirgme iimul eius matre fuaqueuxorc mortua Qu mia hinc ituruft ipfe infeleutica:mihl cómedauit uirginé. Gutta fui amp;nbsp;ré fui omné.6fiilu corrup.u filium

Hic fi inimicus eet credo haud crederet.me.quid adukferté Que cé corruptu uidestqui tuit mandatuscfidei Öffiducie» fj/fin ed reftituisiqnadfugécorn gis.ei rei opera dare fucrat Aliquato æquius.fi qui probioré facerepolTis.nô uti in candé Tute accederes infnnia.maidcp uteiuscd tuo mifceres

-ocr page 473-

Tri.

Malo cal.quiJ fcd.me.qaoJ homonequâ.cal.nô ifluc mcû cd. me. Emidin deadolefecie has xdes:quid tacesfubi nue tute habitait cal. Emiat^ argenta dedi minas qiudra-inta adolefcétl ipfi

In tnanû.me,dedühn argentu/cal.fadtümeq; faôti piget me. A;d-‘polfidci adolcfedé mandaiû malæ dedidi ne hoc paito ci Gladtâ qui fe œcidet et amp;nbsp;quid fecus daut quid intcrdl darc Tein manus.argentii amanti hoiadolelcéti.animitmpon Qui exedificarcî fuâ inchoatam ignauiâ.caknon ego lUiargcmû rcdderc.me.non redderes.nerp de illo quic^ Neep emeres neq, uenderesmecqui dctenoreffet faccres copia: InconciÜadin eâ:q mandatudubiidlum qui mandauiicum Exturbadi ex ædibus zdcpol mandacû pulcre.ôrcuratû probe. Crede huic tute iam fuâ melius rc gcffcrit.cal.fubigis malcdidis Me tuis raegaronides nouo modo.adeo ut quodmeæ côcreditû Sit tacitumitad dam fidei amp;nbsp;ftduciæ.neen undarem cuig. Neu facerera palam^ucmihî neceffe lit la ad tibi concredere

IOC. Mlhi qd credideris.fumes ubi pofueris.cal.circûfpicedum te ne

• Qqis a dût arbiter nobis.ôc quxfoitidé idem circûfpice.

tue. Aufculto fiquid dicas.cal. fi taceas loquar.quoHiâhinced profectus peregre cliarmidesuhefautn mihî demondrauit. Uhifcexdibus.hic in condaulquodâ .fed circûfpice

ne. Nemo ézai.nûmoçtphilippeum ac tria milia Id fuius fum pamiciciâamp;perfidedens me obfccriuît. Suo ne gnato credercme ue cuiq.unde ad eu id poffetpmanafeeremâc fi üle hue faluus reuenit redda Siuû fibi.fiqd eo fuerincerto itlius fdiæ.quæ mlhi mädata Sit habco:dotera unde denimtea in fc dignaconditioné Conlocem.me.proh diimortales uerbis paucis g cito Aliu fecifti me.alius ad te uenerâ.fed ut occepifti perge porro ploqui.cal.qd tibi ego dicâiquiillius faplenüâ Et mcâ fidditaté:amp; celata oîa pene il le Ignauus Funditus peffundedit.me.quidû.cal.qa rure dum fam F go unos fcx dies me abfentc argueinfcicte incôfultu raeo Edes uenales hafce infcribit litteris.adefuriuit magis Et inhiauit acriuslupus.obferuauitxlû dormitarét canes. Gregera uniucifum uoluit tecu auertere.fedffct ædepol. Ni hzc præfenfiffent canes.fed nûc rogarc ego uidffim te uolo Quid fuit officiù meû me faccrc.face fcÜ.utç indicate Me ei thefaurû æquû fuit;aduerfum quod dus Mc obfecrauilfet pater.an ego alium domina paterer

-ocr page 474-

Fîeri hifce ædibus qui emiffetdus effet ne eins pecuniaf Emiegomet potlus ædis argentû dedithefaun

Cauù.ut faluû amico traderem:ne^ adco hafce emi Mihi nec ufuræ meæ.ilhredemîrurfumameargetudedî Hæcfunt;feu rccte:feupjorre:facl:a funt:egomet feciffe Confiteor:mcgaronides hem mea malcfaftazhem meâ Auaricia tibi.hafeine me ,ppter res maledictas Famas fcnit.me.paufadnîitli cartigatorétuû ocdufidi Lingua nihil é qui refpondeam.caknûc ego te quæfo Vt meopéra amp;nbsp;confilio iuues.cômunicehj hac mecû meâ Vrouincîâ.me.polheeoroperam ergo ubi cris paulopoftdomi caï» Nuquid uis.me.cures tuâ fidc.cal.fit fedulo.me.fed quid aisi cal» Quiduis.me.ubi nunc adu!efcés habet cal.pofticulû

Hoc recipitcû ædis uendidit.mc.iftucuoleba fcire.

Ifane nuciam fed quid ais.eal.qd.mc.nûc uirgo népe apud teé •3Uita eftiuxtafp eam curocû mea.me.rcdcfacius.cal.nu piius

. Quâabeo me rogitaturus.mc.uale.nihilc profedo ftulnus

Neqt ftolidiusmeqt médaciloquius.neqp argutû magis» Netp confidctiloquius.neqi pcriurius:q urbaniaffidui Ciues:quos feurras uocât.atqi egomet meadeo en illis Vna ibidé traho:qui ilio^ uerbis falfis acceptor fui f.^i oia fe fimulant fcircmec quicq fciunt. f^od quifqp in animo habet.authabituri font Sclutnd quod in aurem rex reginæ clixeilufclûtquod luno fabulata fitcu iouequæ neq ifutura neep faCta funt: Tarnen iHi ft iût falfo.nâ uero !audent culpcnt:quc uclint.

Non floccifaciûndumilludquod lubeat fciantois Mortalis hunc aiebât calliec indignû ciuitaæ hac Effeuiuere:bonis qui huncadol'fccntccucninet fuis Ego de uerbis eo^ fimigerato^ infeiu s proftlui amicu Calhgatû inoxiû.quodli exquiramrufque ab ftirpe aud 'oritas Vnde qcquid auduû dicant.nifi id apparea famigeraror Ne fit cû damno amp;nbsp;maio.hoe ita fi fiat.publico fiat bono pauciffimifaxi;q fciat.qi nefetût occlitfiorcqi habeât ftuliiloquctiä Lyfitdes.adolcfcens.

Vltas rcs fimuli mcocordc ucrfo multû incogitando

nj* Do!orcîdipifcor,cggt;'mctmccôquoquo.ô; maccro; ôr dfatîgo Magiftermihi exercitor aîus.hincé.f d hocnôliquet»

Nee P^tis cogicatû.fi uerâ sotius haç: mihi atté expeteffam Vtrâ ætatiagundæ ai biner fnmioiê.amori ne anrei

-ocr page 475-

Tri,

Obfeq potius par fiet.utra in parte plus iioluptati fit uit« Ad æ.atcagudâ.de hac re mihi fatis haudliquet.nifi hoc igt;ifacia opinor.fimul exputem.iudex firn reus Quxad earénta facilita placet.oium prinau Amoris artis eloquar.quéadmodü expcdiant.nun^ Amor quêqnifi cupidó hominé poftulat: fc in plaças Coniicere.eos cupit.eos confectac.fubdoleblandic.ab re f-ólulit.bladiloquctulus.harpago.mcdax.cuppcs.auarus Elegans.defpoliator.latebricolaró hotninu corruptor. Bladusinops.ceiad indagator.na qua ad quodclamat Qua extemplo læuis fagittis percuiTus eft.ilicores foras Labitur.liquitur.da mihi hoc mclmeû:fi meamas:fi audis. Ibiille cuculus occelle mi fiat.ör irtuc:amp; fi amplius uis dari: Dabitur ibi i.la pendente feritdam amplius orat.non fat ld c mali.ni amplius etiam quod bibit.quod comeft. Qiiod facit fumpti.nox datur.duciturfamilia tota.

VelHpiciiundlor.aurt cuftos.flabelliferat.fandaligeruIsc Cätriccs.cillellatriccs.nucii.renäcii.raptores panicA peni' Fit ipfe;dui!lis comis cdnops amator.hæc ego eu agoeu Meo aio recolo:ubi qui eget:quä prccii fit parui.apage te Amor nöplaces.nihil te utor.quâqillud cdulceæiTe ôc bibcrc Amor arnara dat.tibi fatis quod ægre fit.fugit forum. Fuga’t uos cognatos.fugatipfe fe a fuo centuitu: Netj enirn cófibiamicu uolunt dici.mille modisamor Ignoraduftprocul adhibendus cibatep abfiincndü Nam qui in amore prsccipitauit:peiusperit.q fi faxo faliat: Apage fis amor.tuas res tibi habe:amor mihi amicus ne fuas unquam Sunt tamequos miferos malcqihabeas:quos tibiobnoxios Fecifti certu oft ad frugemappîicare animus.quäqibi animo Labos grandis capitur.boni fibihæc expetuntrem fidem honorem Gloria^ giatiam.hoc phis preciunfteo mihi magislubet Cum probis potiusiqcó improbis uiuereuanidicis.

Philto (enex.lyfitcles adolefcens.

Vo.illic homo fe penctrauit ex xdibus.ly.pater adfum q Impcra quod uis.nceptibi ero in mora.neç latebrofe meabs tuo

Cófpeftu occultabo.phil.feccris par tuisexteris faftis putrem Tuófi perco!cs:per pictatc nolo ego cóimprobis te uiris Gnate mi neep in ui.i neqrin foro ulló fermoné cxequi Noui ego hoc fæculû moribus qbus fitmalus bonö main

-ocr page 476-

Effeuoltutfit fui fimilis turbant mifccnt mores fhali rapax Auarus inuidus facrûprophannipublicû priuatö habent HiuIca gens hæc ego doleohæc funtquæexcrudant Hæc dies nodtefq;hæctibicanto utcaueas quod manu no queSt Tangere tantu fas habent quo manusabßineant» Cætera rape:trhac fuge Iate:lachrumashæc mihi cd uideo Elidûtqa ego ad hoc genushominû duraui quin prius Me ad pluris pcnctraui:na hi mores maiorn laudant. Eofdem latitant hifce ego te artibus gratia facio neu colas N eu imbuas ingeniu meo modo amp;nbsp;moribus uiuito antiquis Qyæ ego tibi præcipito amp;nbsp;facito nihil ego iftos motor fatuos Mores 0c turbidos:qbus boni dedecorâtfehæctibi fi mea 1Imperia capciTes multa bona in pedore confident *y» nbsp;nbsp;Semper ego ufq iad hanc ætaté ab ineuteadolefcetia

Tui feruitutem feruiui imperils amp;nbsp;præceptis pater» Proin ego meliberueé ratus fumrproimperio tuo Medanimütibi feruitutem feruire æquû cenfui.

Pbil, Qui homo eu aio inde ab ineute ætaté dcpugnatfuo Vtru ita id neeémauelit ut eü aiusæquu cenfeat. An ita potius ut parentis cum elfe Sc cognati uelint Si aius hominé pcrpulit add eft fianimo ieruiuit non fibi Si ipfe animdperpulit du uiuit;uidor uîdoçcluet Tu fi animd uicifti potius qanimus te eftquod gaudeas« Nimio fatiustui opuft te ita elle qutanimo lubet Quianimduincunt.qquosanimus femp probiores Cluentis.Iydftæcego mihi femphabuiætati tegumentd Meæ ne pénétraflem me ufqubi effet damni cóciliabuld Ne noclu irem obambulatd:neu iudadlmcrc alteri Neu tibi ægritudiné pater parère patfi fedulo.

, nbsp;nbsp;nbsp;Sarta tecta tua præcepta ufq ihabui mea modeftia

P*'u» Quid exprobras bene q? fecifti tibi fecifti nó mihi Mihi quideætas acta eft tua iftuc refertmaxime Is probus eft que no pecnitet q bonus fitamp;frugi boni Benefada bcncfadls aliis oractegito ne perpluant IQyiip^^s (e cotenit in ea eft indoles induftrix y* Obca re hæc pater autumaui qa res quædâft quâuolo i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ego meabsteexorare.phikquididetuenia iadare geftio

'^* nbsp;nbsp;Adolefeéti huie gencre fdmo amico atep æquali meo

Minus qui caute St cogitate fua rem tradauit patcr Bene uolo ego i1i faceretfi tu no uenis.phil»nempe detuo

-ocr page 477-

’y* nbsp;nbsp;Demeo nâ quodtuumftmeumQ oé mcü eft autv tuurn'

^» QuÏdis:egetnefly.egeuphil»habuitne rcmJy«habu5t

Q^ï ^3™ perdidit:publicis ne adfinis fuican marimnais 1 Negocüs mercaturanean uenaleshabuit;ubi icin perdidit Ï» Nihil iftorurpbil.quid igitur.Iy.p comitatem ædepol

Pater præterca aliquant« aninneaufa in deheiis difperdidit Aedepol hominé prædicatû ferme familiariter qui Quidé ndqperuirtutc rem confregitat^ eget

.Nihilmoror eu tibi elTeamicü cd eiufmodi uirtutibus i*. Qy*^ ®quot;® Omnimalicia fitolerare eius egeftatem uolo I’bil» Demendlco male meretur g ei dat quodedatautquod bibat Na amp;nbsp;illud quod datpdit:amp; illi producit uitam ad miferiä Non eo hocdico:quaquæ tu uis:ego uelim amp;nbsp;faciaïubens Sed ego hoc uerbu cd illi cuida dico præmonftro tibi

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtita te alioç mifereat:caue tui alius mifereat

v» nbsp;nbsp;De(erêre itlum.amp; deiuuarein rebusaduerlis pudet.

’y» fhd» thd. rr» PME

Po! pudere q pigcre præftat totidem Insdy.ædepol Deum uirtute dicam pater amp;nbsp;maioç t Öctua multa bona Bene parta habemus bencfi amico feceris necigeatfcdlTe Vt potius pudeat fi nó feceris.phi.detn.magnis diuitiis figd Demas plus fitan minusJy.minuspater:fed ciui Immunifico fcis gdcantari foleuquod habes ne habeas» Et illud quod ndc nó habes habeas maldquadogdem Nee tibi bene eé potes pati nee altcri.phil.fcio egdem Iftuc ita folerefieri:uey gnate mi is eftïmunus cui Nihil é g munus fungatur fufiJy.defi uirtute Habemuszöf g nofmet utamurpater amp;nbsp;aliis gcomitati Simus beneuolétibus.phil.nó atdepol tibi pnegare pofTufh Quicg quod uelis cuius egeftatê tolerareius loquere Audaóter patridyjlefbonico huicadolufcenticharmldæ filio Quiillichabitat.phil.quicomedit quod fuit:quod non fuit Ne obprobra pater multa uenidthomini qua: uult qua: neuull Ageddeloquerc quid dare illi nuc uis.ly.nihili coiçppater» Sapientiæ ætas côdimentund fapiens ætati cibus eft.

Mendre aedepol gnate atçp id nunc facis haudeonfuetudîne Na fapiens quidé polipfe fingit fortunam fibi.

Eo ne multa quæ ne uo!teuenîunt,nifi fidor malus fict. Multa opa opus fiduaretqui fe fidorem probum Vita: elfe agendæexpetit.fed hîcadmodum adulefcentulus» Non ætate ue^ ingenio adipifeitur fapientia

-ocr page 478-

ly. TU modo ne me prohibeas acdpcre:fiqd dct mihi

f^hil. Aneo egeftatem tu tolrrabis fi quid ab illo acceperis»

y. Eo pater.pbil.polegoilbm uolo merationemedoceas: ly. Licet feintu ilium quo gcnere gnatus fi t.phil.fcio adprime probo. ly. nbsp;nbsp;Soror illi eftadulta uirgo grandis:eacupio pater ducere

Vxorc phil.finedote.ly.fincdote.phi.uxorc.ly.ita tuare falua. Hoc pacto ab illo inibis fiitr am gratia neq; comodius

Vllo paito el potcris auxiliarier.phii.ego indotata te Vxore ut patiar.ly.patiundu eft patertA eo pacto Addideris noftrxlepida famafamiliæ.phil.muîta ego pofium Douta dieta Srquiu is facade loqui.hiftoriam ueterc Attp antiquâ.hæcmea fenc^tus fuftinctuck ego qu^do Teamp; amiciciâ amp;nbsp;gratia i noftra domâuideo adlicere: Ft fi aduerfator tibi fui.ilkve iudicio tibi pmitto poffe.duc

•T* nbsp;nbsp;nbsp;Dite feruaflint mihi.fed adde ad iftä gratiam unum.

Phil, Quid id eft autc untidy.eloquar tu te ad eumadeas

Tu te concilies.tute pofcas.ecce rcs nimio ciilus

Tranfiges.firmö omne erit:quod tu egeris:grauiuserit Tuû und uerbii ad ca rem q centn inea.phil.ecce autcm In benignitatehoc reperi negocium dabitur opera.

’y* Lepidus uiuis hæ funtædes.hic habet lefbonico Ell nomen.age récura.cgo teopperiar dorai, philto fenex.

On optima hæc funtmeq iego ut a:qou cenleo: n Verura meliora funt gquæ deterruma.

Scd hoc unu confobtur me attp animu mctim Quia qui nihil aliud nifi quod fibi foli placet Confulitaduorfum filium nugasagic

Mifer ex animo fiefatius nihilo facit

SuX fenedlutids acriorcm hyrme parat.

Cumillam opportunam tempeftatem corciet.

Scdaperiuntur jedes quo ibam comode

Ipfc exit lefbonicns cum feruo foras

Lefbonicus adoIefccns.Sca finus feruus.phyfto fenex Inusqndecim dies funt.qdphis jcdibus minas qdngjnta m Acct-piftlacallikle.cnc hocqddico ftafimc.fta.cil cefidero

MeminilTe uidcor fieri.le.qd faCtunft eo.fta.eomeirum Expom.exutuin clo:uin balneis.pi(caior piftor abftulir.

Ianii coqukholitore.s.myropolæ.aurupes.ccnfit cito Qpäfi tu obicias formicis papaucré.le.minus hercle

-ocr page 479-

TrU

.In hifee rebus fumptus dl exiraiis.rta.qd qd dedifti fcortis Æ’* Ibidem unatraho.lla.quid quod ego defraudaui.

Hem lila ratio maxuma dl.fta.non tibi il’ud apparerc Siiumas poted nifi mimortale lereciTe argentutibl. Sero at^ftulie prius quodcautS oportuinpoft^ Comeditrcm.poftrationé putat.lc.ncquaq argenti Ratio cóparet tarnen,fta.ratio quidé herclc apparet ArgentiJ occheteminas quadraginta accepiftiacallicïe Etijle ædis abs te macipio accepitlc.admodum.

Pbu, Polopinor adonis noftcr ædis uendidit»patercd peregre Veniet,in porta dllocus.nifi forteiuenirc filid cd repierit Trapcïita: mille drachmarum olympiedtquas de ratione Dcbuifti:redditæ,Ie.nempe,quas fpopondiifta.îmo Q«as depédit iquit.qua fpófione pro nuper tu exaólus es» ProlIIo adulefcête;quc tu aiebaseffe diuité faitum. Vtquidélllud gicrit.le.faótum id quog idl. Nam nunc eum uidi mifeium amp;nbsp;me dus mifertûft

Su. Mifcret tealioytcui te nee miferct nee pudet.

Phlk Tempus adeundi.le.é ne hic philto qui aduenit

Is herdecipfus.Sta.ædepol næ ego iftd uelim med Fieri fcrud cd fuopeculio.phil.heç atcp ferud plurimum Philto iubet faluere lefoonicd amp;nbsp;ftafimd.ie.didiunt Tibi philto quoted^ optestquid agitfiliust

pi'll» Bene uuktibi.le.ædepolmutud mccum facit

Ne quicquaillud uerbunftbene uult.nifi qui bene facit: Ego quorp uolo ec liber.ne quicquauolo.hic pollulet FrugiefTenugas poftulat.phil.meus gnatusmeadte Mlfit.inter fc atep uos aftinitaté utconciliate amp;nbsp;gratia: Tuam uolt fororem ducere uxorcm:amp; mihi Sententia eademft.öfuolo.le.haud nefcio tu

Bonts tuis rebus meas res inrides malas.phil.hó ego fuift: Homo tu es.ita meamabitiuppiter.nequete derifumueni Ne^ digndputo.uerd hocut dixi.mcus me orauitfilius: Vttuam fororem pofcerem fibi uxorc.Ie.meard rerd; Me nouiiTeequdft ordinemted ueflris noftra non cil Acquafaftio.adfinitatem uobi aliam quarrite.

Sta. Satintu fanusmentisaut animitui.quicondirionem Hanc repudies.nam ilium tibiferentarium dTeamienm Inuentd intellcgo.le.abin hinc diereéte.fta.fi hercle ,. Irc occipiam uotis.le.nifi gd me aliud uis philto tibi

-ocr page 480-

R.cfp5di,phiî.benignîorefii Îcfbonîcc te mihl ^ nue

Experior cfTetconfido fore.nam amp;nbsp;ftulte facere:amp; ftultc fabulaticr Vtrunqp lefbonice in ætatc haud bonunthSta.ucçherdc

Hlc dicit.lc.oculiJ nbieffodiamzfi uerbû addiderh.

S**« Herde quid did tamen.nam fi fie non liccbitdufcus dixero« pfiU. Ita tu nûc dicis non effe equiperabilcs uefiras câ nofins

F4Aioncs:atqp opes.Ie.dico.phil.quld tue fi in xdem Adcoena ueneris.at(j ibi opulentus tlbi par forte ut uenerit Appofita fit coena:popnlareni qua uocant.fi illi congeftat Smtepulxaclientibus.fi qd tibi placeat.qdil!i côgcftûfiel Aedes ne an incœnaïus eu opulento accumbesdc.edam Nifi fi ille uetet.Sta.at pol ego étfi uetetcda:at^ arababus Malis expletis uorem.amp; quodilli placeat præripiam potifiifht^ Nerp iHiconcéda qeq de uita mca uerecondari neminem. Apud menfam decet.nam ibi de diuinis atqjhumains ccrnltuf phil. Rem fabuIare.Sta.non ribidlcam dolo.decedamego ilii

De uia:de femita:dehonore populi.ueç quod ad ueiitrc attinet» r^onherde hodongemifimepugnis uieenteoena hacannona cft Sine facris hereditas.phikiemptu hoc facito lcfbonice cogitc s Id optumû eile.tute ut fis optumusifi id neep uiæ falicm ut Optumis fis proximus.nûc conditionc hanciquä ego fero Et quaabs te petodareiatrp accipe Icfoonice.te uolo.dei

Diuites funt.deos decet opulcntia:amp; factiones.ueç’ nos homuculi Salillû aiî.quæ cu exteplo amifimuszæquæmendicus Atip ille opulentiffimus cenfetur ad acheronté mortuuj« Sts* Miç ni tu illuctecu diuitias feras:ubi mortuus fis

Ita fis ut nomen cluet.phll.nucutfeias hicfactiones at^ opes Non efle.neq inoftua ncgligcre gratia fine dote pofco tuam Sororéfilio:quæres bene uoriat habeo pacta.quid races» S:aj Proh di imortales conditionc quoiufmodi:phil.quin fabulare

Di bene uortat.fpondeo.Sta.heu ubi ufus nihilerat di^to:fpondeo Dicebaiinunc hie quonij opus.efi no quit diccre»

*e» Cu adfinitate ucfira me arbitiamini dignu;habeo nobis Philto magna gratia fed amp;nbsp;fi herdes grauitcr cccidit Buliitia mca philto e ager fub urbe hie nobis cumdabodotem forori» Nam is de ftukitia mea fobs fupeifit prêter uitârcliquus pbO; Profedto dotem nihil moror.le.ccrtunfi dare Sta» Nofiram ne nutricem herezquæ nos educat:abalienare’

A nobis cauefis fcceris qdcdemus nofmct pofiea.le.etiä tu races Tibi ego ratione rcdda.Sta.plane perimus nifi quid ego

-ocr page 481-

Trf.

Côtnînlfcor.pHIto teuolo.phil.fi quiduisftafimc.Sta.huc Cocede aliquaniU-philJiceuSra.arcano tibi ego hoc.

Dico ne illcex te feiartneue alius quifg.phii.erede

Audacter quid lul Ct.lla.per deos atep hoics dico nc to U'd agrum tuu finis unq fieri neç gnatl tui.

Ei rei arguinentii dicam phil.audire xdepoHubet.Sta.priftfl Oinniu ohm ierra cd prolcindhurin quinto quoep fulco Monâtur boues.phil.apjge.Sta.achcrontis hoftid in noltroft Agroitum uind priufgeoactdæpendetpulidum

•c« nbsp;nbsp;Confuadethomini credo amp;nbsp;fi fcelfftus eft.atmihiinfidclis

Non c.Sta.audi cetera poft id frumeti quâdoalibi tneflis raaximaft Tribus tintis ilhminus reddittquä obfeueiis.phil.hem iftic Oporict obfcii mores malos.ft mobferendopofiintinterficien

Su, Nc(j unq quifq:fi cuius file ager fuit:

C^in peflumeei res uor-erit.ciuid fuit alii exulatd

Abicrdtialii emormitalii fe fuipendete hem nunc hie

Cuiuséut adicitas redactus.phi.apagc a me iOuncagrö

ft*. Magis apagc dicas.fi ominia audiueris.na fulguritaffunt

Altemsc arborestfucs moriuntur angina acerrumæ

Oues feabræ funt.tam glabrae he yhxc eft manus

Turn a in fyrord genus.quod patient!(Tumfl Homind nemoextat.qulibiiex menfes uixerlt. Ita cuncti folfticiali morbo dccidunt.phll.credo ego Iduc ftafime ita effe.fed campas genujmulto fyrorS lam antcit patientia.Sta.fed ifte ^agcr profedout te Audiuiloqul malos in quern oes publiée mltti decct. Sicut Fortunato^ memorant infulas.quo pactocunfti qui Aetatem egerunt cafte conueniant contra iftoc

Detrudi maleficos æquû uidctur.gqdéiftius fintmodi

Hofpitid eftcalamitatis.qd uerbisopuftquanuis Matam rem quæras.illicreperias.le,at tu bercle ill!

Et alibi.Sta.caucfis dixeris me tibi dixifte hoc.phil.dixifti

Arcano fatis.Sta.qn hic quidem cupit ilium ab iefe

Abilienarier.fi qdem reppcrire poftet cuius os fublinatr Meus qdem hcrcle ndquâfict.Sta.fi fapics quidem. Lepide liercle de agro ego hunc fenem deterrui.

Namquiuiuamus nihil eftifi illumamifcrlt.

Phlt. Redeoad te lcfoonice.le.dic fodes mihi.quidhic, Loculus teed.p hil.quid cenfes homoft

V uitfieri liber,UCK quod dct;non habet»

D fi

-ocr page 482-

fc. nbsp;nbsp;nbsp;Etego cnelocuples:uerum nequic^ uolo.Sta.Iicïtum

Si uclles nunc quoniam nihilelhnon Iicet.Ie»quid tecuftafimc Sta. De iftocquod dixiftimodo fiantca uoluiffesrefTcs nunc fcro cupis phiJ* De dole mecû cóuenire nihil potey.quid tibiIubet:tutc

Agitocunato meo:nunc tuam fororé filiopofco meo

.t^’æ res bene uortat:quid nucetiam non uisJe.quid Iftic quandoitauis:dibene uortant.fpondeo.phil.nunq AedepoIcuiq tam expe^tatu s filiusnatus:qiHud eft Spondeo natu mihi.fta.di fortunabunt ueltra confilia phil. ha uolo.Ie.fed flafimeabi hue ad meam fororé adcallidé

Die hoc negocir quomodo a(aû c*fta.ibitur

’ef» nbsp;nbsp;Etgratulator meæ forori.fta.fcilicet.phi.i hac lefoonicc

Mccû ut cora nuptiis dies côftituat.eadébæcconfirmabimu»

^ef» nbsp;nbsp;Tu iduc cura.quodiuiri.ego iamhic ero.diccalhdi me,ut

Conueniat.fta.quin tu imodo.Ie.de dote ut uidcat Quid polTit fadto.fta.i modo.le.nam certuft fine Dote addere.fta.quin tu imodo.Ie.neq enim ilU Damno unq effepatiar.fta.abimodo.le.meam Neglegentiam.fta.i modo.Ief.opater.æquû uidetur Quin quod peccarim.fta.imodo.Ie.potiffïmnmihi Id obfit.fta.i modo.Ie.o pater en unquaafpiciam te.

Sta. 1modoimodoimodo.tandem ïmpetraui abirct.di. Veftram fidem ædcpol re geftapelTumctgefta prob Si quidem ager nobis faluus eft.amp; fi admodum In ambiguo eftetiam nuc quid de hac re fiat. Sed id fi alienatur actuft de collo meo gefandus Peregre clipeus.galea fardna.cffugiet ex uroe ubi eruni Factæ nuptiæ.ibit iftac aliquoin maximam malara crucé Latrocinatu aut in afiam:autin eiheiamdbo hue Quo mihiimperatuft amp;fi odi hanc domu Poftqua exturbauit hic nos ex noftris ædibus Catlides fenex.feruus.ftafimust

cal. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Voraótu iftueftafime dixifti.fta.noftrû herilé filifi

Lefbonicu fuam fororé defpondiffe hocmodo.ca’.cul Homini defpondit.fta.Iyfiteli.philtonis filio fine dote cal. nbsp;nbsp;Sine dote illeiliam tantas diuitias dabit:non credibilc

Dicis.fta.at tu ædcpol nullus credas.fi hoc non credis:cgo Credidero.cal.quid.fta.mé nihil pendere.cal,quâdudû Iftuc autubi aóhlft.fta.ilicoluc ante hoftin tam modo Inquit prxneftinus.cal.tantonin re perdita qua inre

-ocr page 483-

Tri»

Salua leftonieus fadus eft frugalior.Sta.at^ equidem Ipfus ultro uenitphiko oratu filio.caLflagitium quidem Hercle fiet.nifi dos dabitur uirgini poftreino ardcpol ego Iftam rem ad me attinere intellego.ibo ad med caftigatoré At^ ab eo confiliu peta.Sta.propemodu quid ilkc FelUnet fcntio.amp; fubolet mihiiut agro euortat lefbonicu Ç)jando euertit ædibus.o here charmîde quoniâabfente tc Hie tua res diftrahitur tibLutinam tc rediffe falud uldcä» Vtinimicostuos uldfcar:utmihiut erga tefui 6. fum referas Gratiam.nimium diffici.eft reppcriri araicùita ut nomen Cluet.cuimam cû rera crederis fine omni cura dormias. Sed genera noftra ireecciUum uideocum aftini fuo» Nelcio quid non fans inter eos eonueniUcelcri gradu Eunt uier^.ille rcprehendit hune piiorem pallio. Haud iuxta me alhrerunt.huc aliquantu abictifero» Eftlubido orationem audire duorum affinium.

AdoLduo,LyfitaIes»Lefbonicus.Scruus Stafimos.

Ta ilico.noli aduerfari.necß te oceukaiTis mihi.le.potin f nbsp;nbsp;Vt me îre.quo profectus fum finas.ly.fi in rem mam

Lefboniceeife uideatur gloriaeautfamæ.fmanule, quid eft Facillimum facis.lylt;quid id eft.Le.amicoiniiiriam Ne^ meurt ne^ facere didicideandocfus g dofte facts Quid faceres üquis docuirtet te.ut ficodio effes mihi. Qui beneed fimulas faceremihi.te male facis.malecófulis Ego nede.tu ne.ly.quidmalefacio.le.quod ego uolo ldcd facis.ly.tu«c rei bene confulcre cupio.Ie.tu mihi Es meliorg egometmihi.fatfapio.fatis in rem quæ Sint meam egoconfpicio mihi.ly«an id eft fapcre:ut qui Feneficid beneuolente répudiés.le.nullum bénéficia EiTe duco id.quodcuifacias:non pl3cet.ly.fdoego:amp; Sentio ipfe quid agammeqi a me officium migrât Nee tuis dcpellor diftis.quirumori fcruiam.Ie.quid aisf Nam rctineri nequeo quin dicam earquar promeres ha ne tandem maiores famam tradiderunttibi tui: Vt uirtuteeo^ anteparta per flagitium perdercs» Atq: honori poftcroç moç ut uindex fieres.

Tibipatcrep auofq ifacilem facit amp;nbsp;planam uiam At quacrendum honorem.lu fcciftiut difticilius forel Culpamaxie amp;nbsp;dcfidia.tuifqp rtultis moribus:prxoptauifti Amoremmd uti uirtutipræponeres.nunc te hoc pafte

D lu

-ocr page 484-

Credis polTe obrcgere errata.Îe.ah non itart.Iy.capcfis Virtuté animo;amp; corde cxp^’ile dcfidiâ tuo.i foro operî A. nicis dathaudin lecto amicæ ut folitus cs.atqi ego iftum Ajrum dbirdiqui ob eà réenixeexpedtozut tibi fit qui te Corngcre poflis.ne otnninoiopiadues obîeAarc portint tibi Quos tu inimicos babes.le.oia ego iiheq tu dixifti feio Veiexfignauero:ut rem patrlam:amp; gloriam maiorum Fedarim rneum.fciebam ut eiTe me deceret:facere non Quibam mifer.ita ui ueneris uiAus:ocio captus.in fraude IncidiA tibi nunc pinde ac merereifumas habeo gratlas« fy. nbsp;nbsp;At.opera perire mei fic amp;nbsp;te:hxc dicta corde fpetnerc,

perped nequeo.fimul me pigetparum pudere tc

. El poUremo nifi meaufcultas.atlt;j hoc ut dico fads» TUte pone te latebis.facile ne inucniat te honor. In occulto iacebis.cum te maxume darum uoles.pernouf Eqdem Icfbonice inaperitum «uöingenium admodum» ^cio te fponte non tuapte errafl'e.fed amorem tibi pectus obfeuraffe atty ipfeamoris teneo omnis ulas fta ell amor.baliUa utiacit.nihil fic cdere é.netp uolat. Atty is mores hominum moros amp;nbsp;morofos effidt Minus placet magis quod fuadct.quod dilTuadeC placet» Cuminopiaft cupia' -.quado ciuscopialbtum non uclis. Ilie qui afpelUtiscompcilit.i le qui nó fuadct.uetat. InfanuilA ’malu in hofpitiü dcuorif ad cupidinem.

Ie« Sed te moneo hoc ctiâ atcp ctiâ.utreputes.qd facereexpctas» Si illuc ut conarc fads indicium tun incendes genus. Tumigitur tibi quærit cupido.gcnus qui refbnguas tun. Atlt;jerit.fi naclus.proindc ut corde amantes funt capti bJeidunt illum qdem.rclinques genus.qul conclulit luü Fadledlinuentu.datur ignis tameifi ab mimicis pctas. Sed tu obiurgans me a peccatis rapis dctcriorem in uiam. Mearn uis fororé tibidem.fuades fine dotc.hocnócóuenlt» Me qui abufus fumtantam rem patriam.porro in diuitiis Fflre.agru(j habere.egere illa autc.ut me nicrito oderit: Nunquä erit alienis grauis.qut fuis fe condnnatleucm Sicutdixifacii.nolote iadari diutiusJy.canto meliufl te Sororls caufa egedati exequi.atqueetiagrö me haberc Quite tua quitolleres mœnia.les.nolo ego mihi te Tam profpiccrc.qul mearn egedaté leuesdcd ut inops Infamis ne ftra.ne mihi hanc famara différant,me

-ocr page 485-

Id.

Germans meam rororem in concubinatn tibi fine dote DcdilÏL'.niagn ghi matrimoniù.quis raeimprobior Pcrhibeatur elIc.hiEc fainigeranoie honeftet.mecû coIIutet» Etfiliae dote duxenaaib»ßicmolumcntü honoris.mihi Quod obitÄ.nt lu t ly.cui te dictaiorem cenfes fore.fi Ans eagrudcccplt;riin.netp uolo:necp populo: neqjct feo oeç tarnen Is cdbonos hol pudico:tnemini(Te officlû fuû.fcio equideni Tc aiatuiuiùslludiü foboiet.fendodd agis ut ubladfinitatem inter nos nertramaddrinxcristatt^ eumagrura dedcris: Ncquicqhicubi fii.qui üitam colas:efFugi«»s ex urbe

Inams profugienstpatriam defercns.cognaios adfinitatem.amïcos Hatais nuptiismea opera hinc proterritü te mcaqiauaricia autument ld ruccóminurum.ui paiiar fieri:nc animumiduxcris.qs me Improb/ior perhibca ur tfle.hæc famigcrado te honeftcnmcaût Cólutulet.öt fi fine dote dixcris dbifttcmolumcntfihonoris.

Mihi autquod obicclent ûet.Sta.nôcnlm poffum qn exclamé Huge cugciyfitclcs facile palmâ babes bic uiótus.uicit tua comœdîa Hicagit magis exargumetoA uerfus mcliores facit etia ob Rultitiâ Tuam tetueris.muka abomina.le.quid tibi interpellatio Aut in concilium hue acct.lTio tIhSta.codem pafto quo hue acceSi AbfcefTcro.lc.lhac mecu domdIyfitclcsibl de iftis rebus plura Fabulabimur ly.mhil ego i occuito agrre foko.mcus ut aius Elheloquarfi mihi tua foronut ego æquiJccnfco.ita nuptûdatur Sine doeineq » tu bine habiturusiqdmed crinid erit tod Sin aliter aiatus es.bene qdagas eutni ttibi.ego amicus Nuqtibiero:abopaiSo:fifcntentia cft.Sta.abiit hcrcle llle qdam.ecquid audis Iyfitclcs.ego te uoJo.hfc quoq ihinc Abiitdlafime refias foJus.quid ego nûcagâmifi uti farcini C0ftrlnga:amp;dypeu ad doifum accomodem fulcimenta lubei fuppingi foccos.non fiili pôt.uideo caculâ militarem Me futuç aut longius.aut aliquem ad regemin faginâ Hcrus feconieclt meus.credo ad fummos bellatores Acrcm fugitcre forc.amp; capturö fpolia.fibi ilium qui Meo hero aducrfusuenerit.egomct aut quo meextemplo areum Mihi Sc pharctra amp;nbsp;fagittas fumpfero calTidem in caput:doi mlbo Placide in tabernaculo:ad ford ibo.nudius fextus cui Talcntu mutuu dedi repofeam.utbabeâ mecu quod Fcramuiaticum.

Megaronidcs.Callides.fencs duO u T mihi rem nairas calidcs.nullo mode poieft.fietijprrus

D ini

-ocr page 486-

Quin dos detur ulrgfni.cal.nâfj herclehonefte fieri ferme Nfonpotelbuteam perpetiarireinmatrimonium fine dote' Cum eins reinpenes me habeamdomûmc parata dos domift Nifi expectare uisiuteam fine dote frater nuptum conlocct Poll ad eas tute philtonem amp;nbsp;dotem dare te ei dicas facerc ld eiusob amicitiä patrismei^ hoc ego uereor ne ilixc polhcitatio Tein crime populo ponat atlt;j infamiâ.non temere dicant Te benignu uirginidatain tibidotem ei:qu3 dares eius a patre Exea largitatc ilimctj ita ut fit data columcn te fiflere ilfi Et detraxiire autument.nu nc fioperiri uis aduentu charmidis perlongüll.huic ducendtinteren abfccirerit.cal.nâ hercle Omnia iltæeueniunt in meutern mihi me.uide fi hoc utibile magîj Areg in rein depuiasmtadcam lefbonicu edoceas ut res fe habet, cal» Vtego nunc adulcfcenti thefauróindicemindomito:

pleno ainoris.ac lafciuix.minime hercle ucroina certe fcio Locu quoep oem ubifituft comedcrit.qué foderc Mewoifonitu oe ille exaudiat.neu ipfam rem iudicet: Dotem dare ti dixerim.me.quo paCto ergoagetur.ca.clam dos Depromi póc.dum occafioei repenac.interim ab amico Alicude argenta rogé.me.potin cab amico a icüdecxorari caj Pôt.me.gtrrÆ netu illud uerbiiaclutu inucneris.mihi quidc

Hercle non ellqd dem mutuû.cal.maüm hercle ut ucró Dicas qfides mutetur.me.fed uide confiliu fi placet ca. Quid confilill.me.fcitümtegoopinor confiliu iueni.ca.quid eft me, biócóducaturaliquis iam quantü potedtquafi fitperegrinus cal» Quid is leit faccre pollca mens homo exornetur graphice

In pcregrinummodungnota facies.q nonuifa fit.falfidicus confidens cah QS^*^ *“*” po'lca.me.quafiadadulelccntc a patre ex feleucia

Veniatifalutem ci nuncict uerbis patris ihü benegcrerc rein Ftualcre d t uiuere amp;nbsp;cum reditmd aCtuium ferat» Epiflolas duaseas nos configncmus.quafi lint a patre Det altera ill i.alteratn dicatnbi daiefefe uelle.cak perge porro diccre.medeque auru fdre uirginidotem a patte Dicat patremtp idiulFiffeauiu tibi dare.tenes iamf

cal, piopcmodumat(p aulculto pcrlubcns.mc.tum tu igitur demum Adolefccnti aumdabis ubi eritlocata uirgo in matrimonid.

cal. Seite hercle fanc.me.hoc ubithefaurd cftodcris:fufpitionem Ab adolefcente amoueris:cenfebit au.yclfe a patre alienatutn Tibi tu de thefauro fumes.cal. fatis feite 0tpbe Quaq hoc me ætatis 1ycophantari pudet.fed epidula s

-ocr page 487-

T«»

. QUandoobfi^natas a lferet.fi quando obfignatai Attuierit epilloljs:no.i ne arbitraris eû adulcfcentéanull piternifigni inoffe.me.etiam tu taces fexcenii ad cam K .em caufæpü(runt cotiligi:irtiî quchabuit.pcrdidit Alimn pollfedt nouii.iam fi obfignatas non feret dici hoc Potellapud portitorem eas teugnatas tibiinfpectafff eiTe.

♦ In huiufmodi negotio dié fermonéterere fegnicies meraft. Quiuis fctu»ues poffuntlongitexier:abi enodiasauru lamconfeftifn dancuki;feruos.ancillas:amoue.ai^ audin

»' Quid dffme.uxorcm quoçp ipfam hanc re ut celes face* Nam pol tacere miqua quicquadquod queat.

Quid ndeftas.quin tu te hincamoues:b^ te moues.apperl Deprome.inde hauri ad hanc rem quod fat eft.conünuo Opèrito denuo.fed danculum ficutpræcepi cundos Exturba ccdibus.cal.ita faciani.me.at enim nimis Longo fermonc utimur.diécóficimus.quod iâ properatoft Opus nihil é de figno:quod uereare me uide.calJepida eft lila caufa:utcómemoraui dicere.apud portitorcs eße Infpeélas.me.deni^ diei tempus non uides.qd illu putas Natura ilia atq; ingenionam dudu ebriuft.quid uis probare poterit turn quod maxumöftadferremon petcre Hifce dicct.caldana fat cft.me.ego fycophanta ia conduco De foro:cpiftolafqueiam confignabo duas.eumque Hueadulefcentem meditatii probe naittam.cal.eo Ego igitur intro ad officiu meu.tu iftuc age.me.adü redda» Charmidcs fenex.

Alfipotenti amp;nbsp;raultipotétiiouis fratritSf nerei neptöo

s Lætus lubenslaudes agO5amp; gratestgratiafgp habeo. A fluiflibus falfis

Cum penes te poteftas omnis quidéforet amp;nbsp;raeæ uitat Quoniatuis raeexlocis in patria rcdia facis

Atep neptune tibi ante alios deos gratias agoratqthabco fummaj» Nam te omnes fæuuque feuerumque atq? auidis moribuscomemorat Spurcificû.iroancm.inrolerandûraefanutn.contra opera Expertus.napol placido te ötclementi:mco ufep modotut uoluiufus Süinalio atquehanc tuam gloria ia ante auribus acceperâ.ôc Nobiles apud homines piupcribos te parcere folitu.diuites Damnare atquedomare.abi laudofcis ordinc.ut æquunft.

Tranare homines.hoc dis dignûft.fempcr mendicis modefti fini Fdus fuifti.infidû effe iterant.namabfquc forette:fat fcio in alto

-ocr page 488-

DlftraxifTentzdlfquc toliffent fatcUftes tui me mîferfî fede. Bomqueomnia-item unamccö paffim ceruleos per campos.ita f?.Lafi canes hand focus drcüliabant nauem turbines-uenn Iniber auclufunc atep proeeilælnfenfæ.frcgeremalû Ruere antennas.feindcre uciamitua pax propitia foret præPo.' Apagc me fis deinde hinc certunft ocio me dare fans partü babeo Quibus scrumnisdductaui fibo.dö diuitias quæro.fed ys bic eft Qui in platcamingrediturcûnouo ornatudpecieque fimul« Pol quanq domo cupio:operiar:q bic rem gerat

Sycopbanta.charmides fenex»

Vie ego diei nomen trinumo facia.na ego opera meam h Tribus namishodie locaui ad artes nugatorias aduenioex feleiicia

Macedonia.afia atq; arabia;quas ego neque oculis neque pedibus Vnqufurpaui.uidcn egeftas quid negocii datbomini Miferomali.quicgo nücfubigornlu nümorumcaufatut bas Epiftolas dicâabeoboîe me aceepiiTe.qué ego qui fit homomefeio Neep noul.neqjnatus neeneis fuenttid folide fcio.ch.pol hlcqdé Fungino genere cft.capite fetotfi tegit.hillurica facies uidetur Hominis co ornaru aduenit.fy.t!leqmeiorduxit:ubifor duxit AJduxit domn.quæuokutmihi dixit.docuit ôc prÆmôdrauit Prius quomodo:quifp agerem.nunc adeo fiquid egoadideto Amphus.eo conductor melius de me nugas conciliât erit» Vtilia: mc exornauittita iurn ornatus argenw hoc facit.

Ipfe ornementa a chorago bare fumyfit fuo perieulomunc Ego fi potero omamenasbominemdicu nducere dabooperi Vtme effeipfum plane fyeophanta fcmiat.char.g magis Spedotminus placet mihi bare hominis facies.mira font Nt ilhc homoftaut dormitatonautf« ctor zonariusdoca Contcmplat.circufpeClat fefetatep cedis nofcicat:credo Aedcpol quo mox furatu ueniat fpeculatur loca magisJubidod Obferuare qdagat.ei rei opera dabo.fy.has regioes dcmóflrauil Mihi ille conductor meus.apud illas atdis fidendac mihi funt Sycophantie.forcs pi1It4bo.cb.ad nofiras ades hic quidem Habet recta uia.herdeo; Inor mihi aduenientihac noCtu Agitand rfunt uiglliiC.ry.aperite hoc:apiritetheus ccquis His foribus tutelam gcrit.ch.quidadulcfcersquænstquid uis Quid idas r ultas.fg.heus fem sccnfus coiiimaiori rede Rations dedilePocnicu hieadukfeentequarodn bis Regionibusubihabket Slt; iht aitcÿ ad ÜUnecapins albitudiné

-ocr page 489-

Tri.

lt;ii» *y. ch, fy. th. fy»

Ca!ïden aiebat uocari:quihas ftiilii deditcpinulas^ Meugnatu hiequidéIdbonicu qua:rit:amp; anned meß Cuiego liberofq, bunarpcómendaui calidcm.fy.fac me fi SCiScertiorhifce homines ubi habitent pater.ch.quidPOS quxrisf Autquis es^aut undees /autunde aduenisffy.muha fimul Rcgi;as.nefcio quidexpediam potiffimö.finunö quiequid Singilati m amp;nbsp;placide percuntabcre:amp; mtü nomen:^ Mea facta amp;nbsp;itinera ego faxo fcias.cb.fadi ita ut uis Agedunomen tuum primumemora mihi.fy.magniï Facinus incipis fic petere.ch.quid ita.fy.quia pater Si ante luccm ire üccipias a mco primo nominc:cócubiü Sit noóhs prius g ad pollrcmü perueneiis.ch.opus Factoftöf ulaüco adtuünoraen uttu prædicas.fy.cft Minufculn alte^ quafi uafculü uinariü.ch.hic homo Solide fycophanta dl quid als tu adolefcens.fy.quid eft. Eloquerc üh tibi quid homines debenttquos tu quîcritas. Pater iilius adokfcent« dédithas duas mihiepiflulas lefbonid Mihi eftamicus.teneo hunc manifeftariû me fibi Epiftuhs dediffe dicit.ludam hominc probc.fy.ita ut Occcpi:fi atiimu aduorias dicam.ch.dabo operam tibl._ Hane me iuHulcfbonico fuo gnato dare epiftulam. Etitem hanc alteram fuoamico callicli lull it dare. Mihi qiioq »ædepol qunniâ hic nugaturreótranugari lubcl. Vbiipfe erat.fy.benerem gerebat,ch.crgo ubi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fy.

th. fr»

In G’leutia.ch.ab ipfon iftas acccpilb.fy.c manibus Dedit mihiipfe in manus.ch.qua facie cß homo Sefquipedequidem cft g tu longlor.ch.nouidin hominc« Ridicule rogitas quocd una cibu capere loleo.ch.quod Eft ei nomen.fyquod cdepol homiiii probo.ch.lubet Audire.fy.ille idepolille.ue mifero mihi.ch.quid eft Negocii.fy.deuoraui nomen imprudens modo.ch.non Placet qui amicos intra dentes coclufos habet.ly.atq; ctia Modo uorfabatur mihi in labris primoribus.ch.temporf Huiehodie ante ueni.fy.tencor manifefto miler.ch.iam He comentatus es nomen.fy.deö herde me atq» Hominû pudet.ch.uidc homo ut hominé noueris. Tang me fieri iftuc folet in manu teneas Attp oculis uideasdd defi Jeres lineris recórninifcar. Eftprincipiu homini callicias.fy.non eft.ch.callippus Noneft,ch.calliclemides.(y.non cft«ch.callinïcus.

-ocr page 490-

fyi nbsp;nbsp;Non eft.ch»caKîmarcus.fy.niIagis.neep adeo ædepol

Floccîfacio.quâdo egomet memîni mei.ch.atenim multi J.cfoonici funthic:nifi nomen patris dices:non mondrare Poflum illos homine.s:quos tu quentas.quod ad.excmplâ cd Conieótura fi reperire po(rumus.fy»adhocexemplü cft

eh« Ancharesancharmidcs.fy.hem

Ifticeric.qui ilium di perdant.ch.dixi ego iamdudutibi

Tepotius benedicerc atquuH homini amico:q male fy* Satin inter labra atep dentes laruituir minimi præcii. ch« nbsp;Nemale:loquare ci præfenti amico»fy«qd ergo illeignauiHimus

Mihi latitabat.ch. ft appeilaiTes.refpondilTctnomine.

Sedipfeubieft.fy.pol ilium reliqui ad rhadamantein cecropia infula.ch.qui homo eft.ne infipientior qui ipfe egomet

Vbifirn qrite.fed nihil difcuducit huic rei.qd ais.fy.qd ch« nbsp;nbsp;Hoc quod te rogo:quoslocos adifti.fy.nimin miris modis

Mirabiles.ch.lubet audire nifi moleftuft.fy.qndifcupio

Dicere omnia primu in pontiiaduecii arabiam

Terra fumusxh.eo an etia arabiaftin ponto.fy eftno

Illa ubi thus gignitur.fed ubi abfeinthiu fit.atq? cinila gallinacea ch» nbsp;Nimiû graphieu hune nugatoré.fed ego fum infipientior

Qul egomet:unde redcahunc rogite:q ego fciä.atq! hic Neiclat.nifi quia lubet experiri quo euafuruft deniqi Cy uod eft tibi nomen adulefccns.fy.pax ide nomen mihi Hoc quottidianuft.di.ædepol nomen nugatoriûrqfi dicas' Siquid crediderim tibi pax periifTe lllico.fed quid ais Quo inde iiftiporro.fy.fianimuaduortes eloqr:ad caput Amnis qdde cælo exoritur fub folio iouis.ch.fubfolio iouis jy, nbsp;nbsp;nbsp;Ita dico.ch.e ca:lo.fy.atqi medio quidc.ch.eo an etia

Incælum afcendifti.fy.immo doriola aduecli fumus Vfqueaqua aduorfa peranienc.ch.eo an edam uidifti Iouem.fy.callidis ad uilla aiebant ferui depróptum clbum Mandere porro. ch.porronolo quicgprædiccs

fy. Eo hercle Ges mokftusich.nam pudicii neminé hiTe oportet qui abs terra adcælû perucncrit.

fy^ Dimitta ut te uelle uideo.fed möftrahofee homines mihi

Hos ego quacro.quibus me oportet has déferré cpiftolas. ch. Quid aistu nunc.fi forte eu ipfücharmideeöfpexeris

Ilium quern tibi iftas dediflecomemoras cpiftolas.

Noueris nehominc.fy.nc tu meædcpol arbiträre bcluâ» Qui quidénonnouille poftim:qui eu ætaté exegerim

-ocr page 491-

TH,

An life ka effet ftultus:qul mifje numos crederet Philippeum.quod me auru deferre iuffitad gnatu fun Atque ad arnica caliclcxinrem alebat madaffe hie fua. MihIcocredcret.ni me illc amp;nbsp;ego illfinoffem probe. Enimuero ego nue fycophâtæ huic fycophantari uolo Si hunc poffumillis mille namis philippeisdrcäducere Quos fibi me dediffe dixit que ego qui feit homo nefeio: oculis ante huncdiéunquâ uidixinimiru crederé Cuifi capitis res fiefnâmû nügcredäplumbeu Adgrediundiift.hic ho maßieheus.pax te tribus uerbis uolo« Vcl trccétis.ch.habé tu idaurû quod accepifti a carmidc. At(Tp etiam philippc« numeratu illius in menfa manu Mille nûmos.ch.nempe ab ipfo id accepifti charmide^ Miiy quin ab auo dus aut proauo acdperc:quifunt morîuî Adulcfcens cedo dum iducauru mihi fy.quodego aurû Dem tibi.ch.quod a me te accepiffe faffus»fy.abs te accepifîc Ita Ioquor.fy*gs tu homo esfch.qui raille nfiraum Tibi dediegofumcharmides.fy.ncfi» atdepoltu ij es:ncquehodilt; Is und eris auro huic quidé.ae fi fis nugatornugari nugatorî Poftulas.ch.charmides ego fum.fy.neqe^herde es.

Ni nihil aurifero nimis argute obrepfiftimcapfe occafiöcola poftq ego me aurû ferre dixi poft tu fadas charmidea prius tu non cras.g auri feci mcntîoné.nihil agis proin ta Te itidem ut charmidatus es:rurfu recharmida Quis ego fûigitunfiquidé is non fû qui fum.fy.quîd Id ad me attinct:dâ ille ne fds.qué ego effe nolo.fis mca Caufa quod lubet.prius nô is eras.qui eras'nne is fadas qui Tu non eras.ch.agefiquid agis.fy.quid ego agam Aurû reddc.fy.dormitas fencx.ch.faffus charraidé Dedifle aurû tibi.fy.fcriptâ quidem.ch.propcras: Annon properas abireadutû ab his regionibus Dormitator priufg ego hic te iubeomultari male Quaobrem.ch.quiaillu queementitus es.cgo füipfus Charmidesiqué tibiepiftulas dediffc aiebas.fy.coque Es.ch.is enimuero fum.fy.ain tu tandé is ipfuses: Ipfusingcharmides fura.fy. erge ipfus nees Ipfiflimusabi hïc ab oculis.fy.cnïuero ferio quonia aduenis Vapulas meo arbitratu amp;nbsp;nouoru ædiliu.

Atetiämale dicis.fy.îmo faluus quâdo quidé Aduenis di te perdant fi te floccifacio.an petiilîc prias

-ocr page 492-

Ego obhancopera argentiï accipitemafto infortunïo Sedhcra qui fisrqulnó fis floccö.nó interdü

Ïbo ad lHö rcnödabo.quimihitris nömos dcdit.

Vtfdat fe pcrdldijre.ego abco, mak uïuc amp;nbsp;uak Quod di te omncsaduenïcn:épercgre perdant charfhides.

•b, Poftqilkhincabiit.polUequendilibere uïdcturi Tempus ueniffe. atç occafio iam dudu meuilk peftus pangit aculcustqd ilh negodifueritante ædismeas Nam epilKltilla mihicócenturiat metö in corde Etillud mille niimum qua réagatnunquüædcpol Temere tintînabulû nifi qulillud tradattaut mouet Mutiitacet.fed qs bic eft qui hue in platcam curfurä incipit; Lubet obferuare quid agat hue concefftro»

Stafimus.feruus.chatmidcs fenex

ch» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tafime fac te propere eekrem.redpe te ad dominé dem#

f Ne fubito metusexoriaturfeapulis llultida abdc: grad#

Adpropcra. ladudum fadunftcn abjUl domo Cauc fis tibi:ne bubull irrte quottabi crebri crêpent. Si abicrls ab heri qucftione.ne deftlteris currcre.ccce Hominé te ftafimenihil.fat in thermopohocondaliu Es obhtus.podq termopotafti gutturé.redpe te Et recurre petcre recenti.ch.hicquifqs dlcmculioft Exerdforis huchominécurfurä docet.da.quid homo NiJnlnópudette.tribus ne te patcris memoria ec oblit# Anucro quia eö frugihominibus ibi bibiditqab ai tenu Facilecohibercnt manus terriichus fuit ccrconicus Crinnus.cercobolus collabus oculi crepida: cruriicrepida: Fcrriteri malligiæ inter cos ne homines condariû te Redipifei poftulas quoçeoç unus fubripuitcurrenti Cuiforifolii.ch.ita me di ament graphita furé

fia» nbsp;nbsp;Quldego/quid pcriit/petâtnifi etiamlaborc addâ

Numapponäapotechâinfuper;quinfu quod periit

. periilTe duels.tape uorfona.redpe tc ad hcç.ch.nô Fugiduud hichomo rôineminit domi.fia.utinâ Veteres mores urterisparfimonise potius maiorihonori Hie dTentquä mores mah.ch.diimor^les bafilica hic quidé Fadnora inceptatioqui .Ha qui quærit:uetera amare luie Moré maio^ feias nâniie mores nihil faciöttqtiod licet: Nifiquüdlubetambnio ia more fmctaflüberall a legibus. Scuta iacere fugereqtlioHis more habentheentia

-ocr page 493-

Tri»


b.


*^»


ch. fta. fia.

ch. ch.


ch. th. ch.


ch.


Peterchonoté pro flagitio more fit:ch.fi'iorc ifhprobS Strenuos prcBterira: more fit.ch.negidclKdi.morc« Leges perduxerût Jam In poreftate fuâ.magis qui fût OSnoxil ^parentes liberis.eæ miferæetiâ Adparictê funt fixæclauis ferreis ublmaloi mores Adfigi nimio fuerat æquius.ch.lubet adiré at^ Appcilare hunc.ucjgi-aufculto pcr!ubens fed metuo Sicompellabo ne aliâ remooccipi4tloqui.lla.iicquc Ïftis quicq lege fanclanll.leges mori leruiât:moresauié Raperc pperanequa facrû qua publicû.herde ïftis mais Kem magna monous dïgnunft darï:non ne hoc publice animû aduorti.nâ id genushominû hominibu« Vniucrfls eftaduoriû.attp omni populo raalefacit. Malcfidé feruando.illis quoqp abrogant etiä fidc.qul nihÜ Meriti quippc ex eoy ingenioingeniû hoç probat Hoc qui in menteuenerit mihi:re ipfa modo cómonicus film Siquis rautuu quid dederit:fitpro proprio perditû. Quû iam répétas inimicäaraicû beneficio inuenis tuo. Si mageexigere cupias duaru rejyexoritur optio.

Vel illud quodcredideris pcrdas.ueUiiü amicü raiferis: Meus ê bicqdcftafimus feruus.Sta.na ego talentü mutuâ lt;^od dederam talcnto inimicä mihi emi.amicû uendidV Scd cgofum inüplcntiorqui rebuscurem publicis potiusqua Id qdproxumüit meo lergo.tute iam gerara eo domu. Heus lu aftailico.audiheustu.Sta.nöilo.ch.at ego te ftare uolo Quid ft cgomette ucllenolo.ch.ha nimiû ftaftme feuiter Euicrc meliuftcuiiperes.ch.polego emî.atçp argent« Dcdltfcd ft non diCto audiés cs.qdago.Sta.dânum malû» dene mones.ita facereccrtunrt.St,nifiqdé cs obnoxius Sibonus es.obnoxius fü.fin fecus es.facüutiiubes.St.qd id ad me attinet bonis ne fétuis tu utaie;an malis.ch.qa Boni malique inca repars tibié.St.partem alteratibi Permitto.illà altera ad me quod boni eft:apponito.

Si cris mcritus fict.refpicc ad me huc.cgo fum charmides H;m quis é.qui mentioné facithomo hominis optimi: Ipie hô optimus.ft.mare.tcrra cælû di uefträ fidem Satin ego oculis plane uideo.eft neipfus an nóeft.is eft Gerte is eft is eft profecto.o mi here exoptatjiTime faluc. Salue llafime.Sia .faluu te.ch.fcio fle credo tibi.fcd omittoj A.lia.hoc milU rcfponde.libcri quid agunt mei quoi reliqui hie


-ocr page 494-

Flhfiatgi flliafh.St.uiuut.uaknt ncmpe.ch.utcrçp.St.uterq?

ch» Di me faluâ amp;nbsp;fcruatô uolunt.cetera intus ociofe percuétabor Quæ uolo.eamus intro.fequere.fuquo tu te agisxh.quon5 nifi Domû.fta.hiccinc nos habitarc cêfeskh.ubi ni ego alibicenfeâ fta. Iam.ch:quid iam.(l.non funtnoftræ ædcs»ch»quid

Egocxteaudio.rt.uédidit -tuus natus ædis.ch.perii.ft.prcfentaris Argent! minis numcratis.ch quot.ft.quadraginW,

ch* nbsp;nbsp;OccidI.qui cas emit.ft.calliclcs.cui tua rem cômendaueras

Is habltatâ huécómigrauit.nofq? exturbauit foras.

ch. nbsp;nbsp;Vbl nûc fJius meus habitat.St.hicin hoc poftîculo.ch.malc difp ' -

ft. nbsp;nbsp;nbsp;Crcdidiargre tibiid:ubiaudüTestfore.ch.egomlfcr mds

pcrlculis fum.per maria maximaucdtus capital! periculo Hcr prædoncs plurlmos me fcruaul faluus rcdll.nnc hic Diff^ril miCcr propter eofdé.quoÿ caufa fui hac «täte Excrcltus adimit anima mihi «gritudo ftafimc.tenc’me.

ft* nbsp;nbsp;nbsp;Vis neaqua tibi petä.ch,res quom lam animaagebat

Tura elfeoffüCam oportuit

Callicles.charmides fenes.Staßmus feruus: czt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vid hoc hiedamoris audio anteædis meas.

ch* q Ocallicles.o callicles quali ne amico mcacómcndaulbona c«I.' nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Probo.amp; fideli.amp; fidoÖrcd magnafideA fafuc

Et falufi te adueniffe gaudeo.ch.credo oia iftxefi itaft Vtprxdicas.fedqs ifteétuus ornatus.cal.ego didtibh Thefauçeffbdiebi nus.dotéfiliæ tua: quæ daretur, Sedintus narrabo tibi Örhoc.fv alia fequerc.ch.ftafime fta. Hem.ch.ftrenuecurre in pirecu:atcyunu curricula

Face uidebislam illic nauem:qua aduedllfumus VIdeto fangarionem qua: impcraucrim curare:utefferant, Et tu Ito firaukfolutuft portitori iam portitoriü

fta.l Nihilcmorz.ch.tu ambula auAutü redi.fta.illic fum Atej hlc fum.cal.fequere tu me hac intro.ch.fcquor.

fta. nbsp;nbsp;Hic meo hero amlco folus firmus reftitittneq jdemutauit aniniu

De firma fide hicunus ut ego fufpicor feruatfidem Quanquilabores multos ob rem eu ego ccpifTc ccnfco Hlc homo c omniShoïum prxcipuus uoluptatibus gaudüftj« Anteponédus.ita córaoda quæ cupio eueniut«quod ago Adfequltur.fubeft, fubfequitur.ita gaudlis gaudii fuppciat.

Lyfitdes adulefcens.

m' Odo mc fta(imus !erDonidferuusconucnit.i.s mihI dixit Suu hcrû percgre hucadueniffecharftaidem.

-ocr page 495-

Nunc mihi is ppcrc conueniendus eftmt qua: cd dus Filio eghd’rei fundus pater fit poiior«eo,fed fores hæ Sonitu fuo mill! moranaobiicîuntincômodæ

, Charmides.ca!licles fenes,ü.iyfitc|es.Iefbonicus.ado.ii. Eff fuitmeq^ entne(j eile queng hominüinterdu

n Arbitror:cuifides:fidehta(^amkü erga æquipcict fuu Nam exhædificauUîet me ex ædibus.ü abfqî te foret Siquidamicu erga benefecj:aut confuluifidcliter -Non uideor meruiffeIaudé.eulpa caruiffe arbitrer. Nà bénéficia homini propriû quod datur propriû erit Quod datû utendunlhid repetendi coplalhquandouclis Eli ita ur tu dicis.fed ego hoc nequeo mirari fatis » Eumfororem defpondiffe fuam in tara fortem famihâ Lyfiteliquidem phlkonis fdioJy.enim me nominal.

Familiâ optima occupauit.Iy.quid ego ceffo hos'( ‘7 Conloqui.fcd maneâ etiâ opüior.nâg} hoc cômodû Orditur loqui.ch.ua,cai.quid é eft,ch.obiitus intus Dudu tibi fum dicere.modo mihi aduenientî nugator Quids acceffit obuiammimis per graphicus fycophanta: lïmille numura feaurumeo datu tibi ferret gnato LefDonico aîebatmeo:quem ego nee quieffet noraro.ncq»; Eum ante ufgeonfpexiprius.fed quid rides.cal.mco AdIegatu uenit.quafi qulauru mihi ferret abs te quod daré Tuægnatæ dotemmt filius tuus quädo illiamedarem:effc Allaiö id abs te crederet.neu quls rem ipfam poffctitclligcre.

Et thefaurö tuö me effe penes.atq » eum a me lege populi Patrid pofccret,ch,fcirc aedepol.cal.megaronidcs Cömunis hoc meus A: tuus beneuolens cómentuft Qui nuclaudo cófiliu.amp;pbo.ly.qd egoineptus du fermoneraucreor Intérrumpere-fo’us fto:necquod conatus fum agere ago.hoies Conloquar.ch.quis hicéqul hue ad nos incedit. ly.charmiden. Soce^ fuu lyfitdes falutat.ch.di dét tibilyfitelestquæ uelis.

Non cgo fum fa!ute dignus.ly.imofalue calhclcs:nunc priorcth Aeauöil me habere.tunica propior pallio eO.ch.deos Voloconfilia ueftra reële uortererfilümeaaibi defponfata effe audis Nifi tu ne uis.ch.ïmo haud nolojy.fponden ergo Tuignata uxorem mihi.ch.fpondcoamp; mil'cauri philippö dotis.Iy.doté nihil moror.cal.fiiHa tibij .lacet.

placcnda dos quoqié.qui dat tibl.ch.poftrcmo quod ui# Nó duces.nifi illud quod nóuit feras.cal.ius hic orat.ly»ïpctrablt

-ocr page 496-

ïy»

Teaduocato at(j arbîtro iftâclegé fiHam fuâfponden mîhi• Vxorem darkch.fpondeo.cal.ôr ego fpondcoidem hoc:• O faluete adf'mes ineueh.atg?ædcpollût res quis pptertibi tarnen

cd«

iuccenfiii.cal.quidego fed.ch.medcorrumpiquia ppcffus filium 5iid mea uoluntatc fadtunthquod mihi fuccenfeas.

cal.

Sed fine raehoc abs te iinpetrare quod qolo.ch.quidid eft Scies fiquid ftulte fecit:ut ea miffa facias omnia.quidquaßas

ch.

Caput.ch.cruciatur cor mihi amp;nbsp;metuo.cal.quidnä id cd Cd ille italhuteße nolo id crutiör.metuo fi id denegem

ch.

Quod me oras:ni te leuioré erga me putes: non grauabor

Faciam ita ut uis.cal.probus es eo ut ilkt euocem

Miferund male ^merfta ut merita:fi mihiulcifci non licet.cal.apitc

Hoc aperite propere Ö^lefbonicu fi domift foras euocatè ita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''’

Subitoft.propere quodeum conuentü ooIoJe.quis homo

Tam tumultuofo fon'itu meexciuit fubito foras.cal.bene uolcna \' Tuusat^jamicuftne.faiin eft falue dic mihi.cal.reëfe tuu* I

lef.

Patrem rediiire faluüperegrc gau deo.lcf.quis id ait.caI.ego quot;nbsp;ibiO Tunuidilli,c31.amp;tute idem uldeas hcet.le.o pater patermi ‘ ’ • ‘'^

ch.

Salue .ch.falue multum gnate m'Jer.fi quid tibi paterlaboris ;fuM Nihileuenit.ne time.bene re geda faluus redco.fi tu modo ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• •

ca.

Frugi elle uis hæctibipaclaßcallidi filiaJe.ego ducâ pater: • Etiä amp;fiquamaiia iubefe^s.ch.quäqiibifuccenfui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-^

Miferia una quidem holninidaftatim.ch.immohuîcparunft ■ nbsp;nbsp;?

lef« ca.

Nam fipro peccatis centumducatuxoresparunft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -‘^*-

Atiain pofthac temperabo.Cidicis fi faciesmodo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-t*

IS üc qd caufa edquin uxorem eras domö ducat.ch.optlmund»

Licet tu in pendinû paratus fis:utducas plaudite«

plauti Truculentus*

Argumentum.*

R. es unam percuntadulefcentes mulicremquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Rureunus.alter urbe.peregretertius

' t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtque idaingenti militem tagat bolo

Clam fibi fuppofuit clandedino cditü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'_

Vimagna feruos cd:actrucibósmoribtls; '“ ''’^ ^.-Id penirapiant domini parfimoniara ,

Et is tarnen mollitur miles aduenit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,

Natiquecaufa dat propenfa munerat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,• ,- {'^ quot;‘V.

Tâdem compreffæpater cognofcit omnia: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jf*. l'ijt

Vtque natam diicat:qui uitiarar:conucnit» ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- *'y''‘^^'j'^S

Suumque is repetltamercttlcc fubditu»; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..i. s «'

-ocr page 497-

True, Prologusi’.^ .

Erparuaft partem poftulat plaatus loei de udlrlsma^nkj p A'cp amœnis mœnibus athenas:quo finearchitedtis cóferat

O^uid nut: daturimeflisran no-ar nuncmelicrein Qpidem uobis meabîaturû fine mora.qdfi de ueftro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-j-

Quippiam orem abducere mehercle in odiis refident Mores priftinlad negädum utceleri lingua uutnini.; Sed hocagamus.qua hue ucntunft gratia* Athenis tradto ï«:uthoedt profeenium Tantifper dum tranfigimus hac comcediatflt Hie habitat mulier:noméra.ieftphrortefium. Hæc huius fæculi mores in fepoffidd» • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Nunq ab amatorcfuo poftulat id quoddatund» ' Sed rehq dat operamme fit reliquii pofcendozatq? auferédo Vtmos eftmulie^.nam omnes id faciunt.cum (e a mari Intellegunt.ea fepeperifle pucrü fimulat militi. Quo citius rem ab eo auferatciï puluifculo gd multa» Superé mulicrc his.cü aia ad eum habenticnortcrit.

Dinarchusadulefcens»

On oïs aetas ad perdifeendû fat eftnam antidumïd pdifcat n Ah.quotpcrcat modisncqiea ratöemeabfijfe ung

Educetuenus.qua penesamanifl fumma fuma^redit» Qyotamans exemplls ludiftcetur.quotmodis percat. Quotq! exoretur exorabulis.quodillic blandicisc.quotillic Iracundiæ funt.quot funtperclamanda:di uoftram fidem.habul Qqid peieradumeft.etiâ præter munera primom Dummœretanimus.præmiâfioboluh obeuni tres noólis» Tutor interea loeiaul«ra autuinu.autolcfi.aut triticu: Temptat benignus ne an bonæ frugifies:quafi in pifcinam R-cteqiaculu parat.-quandoabiïtrete peffum:abducit. Infra fin iecit retem:pifcis neeftugiat cauet dö hue Dum illuc rete ore ïpedit plfcis.ufq? adeo dolium foras eduxit Itidem eftamator.fi id quod oratur dedit:atq, thbenignus potiufq frugibonx adduntur nodes interim ille Hamuuorat.fi femelamoris poculö accepit mere* Eatjlntra pedus fepenetrauit poiio.extemploamp;ipfus périt amp;nbsp;res:amp; fides.fi iratu fcortum forteftamatorifuo: Bis periit amator:ab re atq, animo fimul fin alter alteri potior eft idem petit

Si taras nodes ducit:ab animo perit.fiincrepauitlpfus E il

-ocr page 498-

Gaudet re?petit ka amp;nbsp;in ædibuslenonüspriuf^ unû DederistccMûqnæ pofeatparataut petit auç condfla PaHula cft.autcmpta ancilIa.autahquod uafum argentât \ Autuafûæneâ aliquod.aut leftus dapfilis .aut armariola Græcataut aliqd femper qnod pereat debetamans feorto Suo.attp hæccæhmus nos damna induftria.cum iam rem Fidemqp.nofqp.nofmet perdimus.necp parentes:ncque Cognati f.'ntianttquoscumcxiamus fic facimus confdos Qui noUrCGÆtati tempeftiue temperant»unde ante parata Demus poft partoribus-faxim Icnonuöc fcortorfi plus eft Et minus damnolo^ homini3;q nunc funtifiet Nam nunclenonu amp;nbsp;feortorû plus eft fere Nam nufq alibi:fic funt circum argentariastq olim Mufearum eft cum caletur maxime.fcorti Icnones Qnaft fedent quoitdie.ea nimia eft ratio quippe qcerte fdo Aeii plus fc irtoruefTe iam quamponderum.

Qyos quidem quam ad rera dicam in argentarfis Refcrre.habere.nifi p tabulis.nefeio ubi hæ perfcribantur Vfuraria accipiat dico expenfa.ncœ cenfeat Poftremo id magnoin populotmutier hominibus

Re placida atque ociofa uidis hoftibus.amare oportet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t;

Omnestqui quod dent habent.nam mihi harcmerctrix Quæhie habet phronefium fuum nomen.omnem Expedtore emouit meo pbronefim.nam phronefis Eft fapientia.na me fuiffe huic fateor fummu atqpintumu Quod amantis multo peffimu eft.pecuniæ.eadcm poftqua Alium reperit qui plus darct damnofiorem meexinde Amouit loco.que infeftum ac odiofu fibiede raemorabat mala Babylonienfem militem.is nunc didtur uenturus peregre Eonunc comenta eft dolu.peperiffe fimulat fefe.ut me Extrudat foras.euin effefimuhnt milité puero patrem Atqueut CÛ folo pet græcetur militi.eum iftifuppofitu Pueru.opus.peffima mihi uerba retur dare fe:an mecenfuit Celare fe poteffe graoida ft foret.n5 ego lemnoaduenio. 2 Athenas nudiuftcriius legatus.hinc quo cumpublico Impcrio fui.fed hæcqbus melius eft ftaphiu eft andHuIa Cum ea quoqt etiam mihi fuit commertin.

Aftaphiuraandlla.Dinarchus idem aft» a Dfores aufcultato atcp adferua has xdis.

Nequb aduentor grauior abcat.quäadQcniat«

-ocr page 499-

Tri.

Neu qui manus attulerit deriles intro ad nos:

Grauidas foras exportet.noui ego hominu mores.'

Ita nunc adulefcentes morati funt.quin ci

Autfe nee adueniunt ad feorta congercnes

ConfuIta(Tunt confilio.quandointro adueniunt:

Vnus eorualiqs oculü amice ufqlt; oggerit.dum illi agant

Cum uidentquempiamlead(eruare:obludunt.qui cuftodem Obleftcntpioculum amp;nbsp;ludn.denoftro fæpeedunt quod Fartores faciunt.fit poIhoc.amp; pars fpedtatoru fcitis.

^ nbsp;nbsp;Hæcuos me baud memiri.ub’ ufus pugnæ amp;

« uîrtuti de prædonibus prædam capere

Atnos rurfumlepide referimus gratiafuribusnofiris fsJamipfi uident cum eoçtaggerimus bona ioqul Etw ultroipfi aggeruntad nos:di.meillis gdem uerberat uctbis Nam ego hue dona congeffi.aft.cómeminl.iam pol ego Vifam fidomi erit.mecüadducam.di.heus nianedü Adaphiu priufq.aft.qs reuocat.di.fcics refpice hue, Aß» Qnis eft.di.uobis qui muka bonaeffe uult.

Ad, Dato fi effeuis.di.faxoerunt,refpice

Hue modo.aft.io enicas me miferâ.quifqs es.dl.peilima Mane.aß.odiofus es dinarchus.ne illiceß atty

Is eß is aduas lißiittuli.fer contra manum.amp; pariter

Gradere tibi feruio:at(gt; audiens fum imperii.di.tute qd agis Aft* Valeo.Ä: uaiidum teneo peregre quoniam aduenis uiuus Di. Benigne dicis aßa teamabo.aß.finemeire:quo iuffit.di.ea«;

Scd quid ais quid uis ißie quo iter inceptasquis eß

Quern arceiTis^aß.archinam ubßetricem.di.mala feemina es Aft, Soleo una eß difciplina.di.manifeftam mendacümala

Teteneo,aß.quid iam amabo,di,quia te adduciturâ hue dixeras Burn ipfum.aß.in onea a fe nuc mulier fafta eft cx uiro.di.mala cß Aß, praeßigator fed tandem loquere qui fis homo.di.eß aßaphium

Vnus amator;aft.nimis ociofamarbitror hominemcße.di.quia

Nam arbitrate »aß.quia tuo ueftimcnto amp;nbsp;cibo alienis Rebuscuras.diuos niihi 3diftisooiofu,A,qdia amabo,di.cxpedibo Rem perdidi.meu negotiuabftuliftis.fi rem feruaßem.

F uit ubi negottofuseffcm.as.an tu te bene rem publicara

Autamoris a!ia lege habere poffe poftulas.qn tu ociofus fias*] dilt; iHahaud ego habuipublicum.peruorfeinterpretaris.

Namaduorfum legem amemob meâ feripturâ pecudem accipit.

Ficrique,as*idera quodtefacis:faciuntrem male gerentes.ubinon

E ui

-ocr page 500-

Eft fcrfptura undedcnt:incofantpubhcanoj.di.ftialeuertk Res pecuaria mihi apud uos.nunc uiciffin uolo habere Aratiuncula pro copia apud uos.aft.non aruus hie quiatari folcat Sed pafcuus eft ager.fi rationes habi urus

Adpueros ire melius eft iiunc nos haberauspubhcudUl alii Sant pub'ieani.di.utroiqj percognoui probe idem Iftoc poi tu ociofus.cû illic amp;nbsp;hie peruorfus cs.fcd utris Gum re elfe mauis.di.procatiores eftis uos.fed illi periuriofi. Illis peril quiequid datur.neej; ipfis apparet quicq Vos falteni fiquid quxritis:amp; bibitisÀ comeftis» Poftremo illifuntimprobi.uos neg Se gioriüfi.maleq» In nosillis.aft.ea omnia tibi dicis dinarchc.ât noftram Etiiloru uicem.di.quid irtue.aft.rationedica.qa qui A Iteruincufat probri.ipfum fe intueri oportet.

Tua nobis lapiens nihil habes.nos neep abste habemus» Oaftaphiu baud iftoc mô fohta es me ante appellate: Sed blande.cd illuc quod apud uos nunceibapud me habere» Damuiuit.hoiem noueris.ubi mortuus eft.quiefcas Te dû uiuebas noueram.di.an memortuu arbitrate Qui pons eftamabo.pljmus qui antehac araator fdmus Habitus c:iftunc ad arnica uerius uerimonia referrc.

Velha herde faclu inluria.quæ pperaueritis i Lm tapete Ociofe oportuit.diu ut effetn i columis uobis.

Amator fiirjilis eftoppidihoftilis«di.qu 'argumentoeft aft.quam prinni expugnarl potis eft amator optimu eftamicæ.dnx ego fatcoT Sedlonge aliter eft amicus atq tamator.certe herde queterrimus Amommioptinrus amicus.non hercle occiderunr.mihi etiam Fundi amp;nbsp;ædis.aft.curob(ecro ergo ante hoftid p ignoto alieno Que aftas.i intro baud alienus tu quidê es.na ecaftor neminem Hodie mage amatcorde atq? animo fuo fiquidem habes fundó Atq tædis.di.in medio funtlingua: fitæ uefiræ atty orationes.

Corda belia funt fita atqp acerbo aceto linguis didta dulcia Datis»corde amarc factis amantis.fiqd non danunt:at.non didicl Fabulare.di.uó iftæc mea benignitas docuit tefabulari.aft.fed iftos Q^i cd genlis fuis belligerantparce pmi.di.maia es auy eadequa: Soles inlecebta.aft.utexpectaius peregreaduenifti.namobfecfo Cupiebatte herauidere.di.quid tandé.aft.te und ex omnibus amat Euge.funde amp;nbsp;xdes per tempus fubueniftis mihi.fe.qd ais aftaphidtaft.quid uis

Ëftne intus ndc phronefium«aft.ttbi quidêintus.di.ualet.as.imo

-ocr page 501-

djlt;

aft. dl. ali.

dC

aft.

Aedcpol mcllus ia credo forctubite uideblt» Hoc nobis ultiö maximü éxu amamus:tuncperinras» Siillud quoduolumus dicirur palam cd mentiuntur: Vey eiTcinfeiti credimus.ne ut inxftu mutuatur ira: Eia baud Ita c res.dl.ain tute amarc»aft,immounicc unum Peperiffe ea audiui.a(t»ha obfecro tace dinarche.dhqd iam. Horrefeo mifera mentio quotiens fit partionis.ita pane Tibl full phronefiu iintroamabo.

dü

Vifeiilaatij operire ibi.iam exibit nam lauabat. Quid ais tu quæ nunq fuitprægnans :qui parcre potuît Nam equidem uterumilli:quod icianmungextumere fenfi. Celabat metuebatque te:ne fibi perfuadcres utabortioni Opera darct:puerüquelite necaret.tum poliftipucroquidem Eft pater babylonienfu miles.cuius nunciftaaduentü expetit Immoabeo utnunciatufi iam bic adfuturd aïunteum nódum AduenifTe miror.di.iboigit intro,aft.quippini tam audaóter.quam Domu ad te;nam tu ædepol nofter.fed iam none dinarche Quam mox te reccpifti.iam bic cro.ppe cfttprofcóla quo fum Rediuero aólutü.ego interim te apud uos opperibor»

Afiaphium ancilla.

A baba hercle quieuit.qaintroïult odium tandé fola fum» h Nunc quidé meo arbitratu loquar liberc:quac uolam:

Et quclubcbithuic hominé amanti me bera apud nos dixit Venia de bonts nam fundi aides obligatæ funtobamorisprandi« Veç apud bunc me beracófilia fume loqultur libcre:magifey Adeo ei confiliarius bic amicus eft g auxiliarius» Dum fuit dedit.nunc nibil habet.quod habcbat nos habemui Iftinc id babettquod nos habuimus.bumanum fadnus facto eft Actutum fortunaefolent mutarier.uaria uita eft.nos diuitem Eum meminimus.atrp ifti pauperes nos.ucrtere idememoriaft Vlees ftc.quid ita miretur ft cget:neceffeeft nos paticr a uita Acquum faCtu eft.piaculu eft mifcreri nos hominum Rem malegerentiü.bonise(rc oportet dentibus Icnam probam Adridere quifquis ueniat:blandeqp alloqui.malecorde Confultari.bene loq.Iingua meren Icc e(ïe fimilé lentis condccet Quemquébominé attingeriuprofeCto aut maluautdamnü Dari.nungamatori s merctricc oportet caolam nofeere, f^ln ubin’bil det:pro infrequente eu mittas militia domu: Nee ungquifg probus erit amator:nifiqui rei Inimicuft fux.nugæ funt.nifi quod modo cuntdedent

-ocr page 502-

Darc lam Îubcat denuo b amatur.hic apudno«qquod edit locatus datum,durahabeat tumaiiiet*ubl nihil habeat» Alium quæftumcæpat.œquo animoipfe fi nil habeat Ahis qui habentdetlocum probus eft amator:qui Reliais rebus rem pdit fuam.at nos male ageteprædicanu Viri folere fecum.nofq )effe auaras»quifi nunqua Alienos agimus tandem.nam ecaftor noftri.qfatis dedit Suæ quifqamicæ amator.neq! pol fatis accepimus. Neque ulla fatis popofeitnam quando fterilis eft araator ' Satis fi negat fc habere quod det foli nec-fatisaccipimus»

Satis’eum quod det non habet.femper datores nouos

Oportet quærcre:qui de thefauris integris dona

Danunt.hui ut hic agreftis eft adole(cens:quihincabit

Nimis pol mortaIisTepidus:nimifqueprobus dator

Sed is dam patre etiarn hancnottem iliac

per hortfitranfiliuit ad nos.c«uoloconuenire»

Sed eft huic unus feruus uiolentilTimus.

Quiubiquan^ noftrarumuidetppeædishafeeegrediem hem ut defrumento anferes clamoreabfterret:amp;abigit.

Is item efta^reftis.fed fores quiequid eft futurum feriamJ Ecquishuictutelhm ianuec gerit-ecquisintusexit.

Stratilax feruus. Aftaphiura andlla»

Vis illiceft q tampterue noftras ædis arietat.

q nbsp;nbsp;Ego fumreipice ad me.ft.qdego.aft.n0neego uideor te libf.

Aft» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid tibi ad hafce acceffio eft ædis ,ppe:autpultatioft

Str» Salue.ftr.fatis eftmihi tuæ falutis:nihilmoror«non falueo» Aft» Aegrotare maliniqeße tua in falute fanior

Atuolo fcire quid debet hictibinoftræ domi.aft.comprime.

Spo mcara qdem hercle.iu qucm fo!iras comprimas.

Str. Imprudens perridiculöutruftico fuadet ftuprum

ham dixi.ftr.utciTe cœpifti fidefiéuna altera- aft.nimis hic Aft» Quidétruculentus.ftr.pgin male loqui mulier mihi.

Quid tibi ego aut dico.Str.qaenim me truculentû noie#

Aft» Nune adeo nifi abis aétutuiat dicis quid quæras.fcito lam hercle ego hic te mulier:quafi fus catulos pedibus Proteram.aft.rus meip hicqdem eftpudendû:amp; uero Clurinû pecus.ftr.aduenifti hue fubtentatuexorna. Quia tibiinfuafo infecifti propudiofa pallulam.aneo bella es quia cœpifti arma/aduenias.nûc places. Cum meilbuehm métiri.dices quid quodterogo

-ocr page 503-

Mancupîomtqaî accipias gefta teeö.h« nos an uos Dignos dantUauiniæ hic funtquas babes uiótonas*

Aft» Neattigas me.Str.tangam ita mearnabit farculutn Vtego me ruri iam examauerim patulummoueri Cun^ ka noété in Ihamcntis pcrnoótare perpetem Qqam tuas centö ccenatas nodes mihi dono pari Rustu improbras ut nadaes hoîem.qué pudcat probri' Sed quid apud noftras negocii mulier exdis tibi Quid tu hoc occurras in urbé.quotienfcû^ aduenimus

Aft» Muhercs conuenire uolo uoftras»ftr*quas tu rauheres Mihi narra$:ubimufea nutla fcemina éin ædibusmuHa idinc Mulier habitacrus^tnqua abieruntabi.aft»quid clamas infanc» Str» ] Abirchinc nipropcra grandigrashamego ihücfiótos Compofitos.crifposcinnostuos unguentatos ufq; ex cerebro Expellam»aft»quana gra.ßr.qa adeo foras nras iundas audes Accedcre.qacp iftas buccas tam belle purpuriflatashabes

Aft»« Erubuimecaftormiierapptcr clamoremtuü.Str.ita necrubuifti Quafi uerocorporireliqris tuo poteftaté coloris ullicapiédi mala ßuccas rubriceta omnecorpus intinxit tibi.peffumeeftis.aft.gd cd Quod uobis peffumeha:c»Str»fcio ego plus:q me arbitraris fcire» ^^* Qui^^ ^‘^ ^ obCecro qd fcias.Str.herilis nofter filius apuduoftra périt Vrpaftutc eu iniiciatis in malam fraudée præmiû» Sanus fiuidear edicâ»aft.dicis côtumeliâ.nerao,horain û Hlc pire foleuapud nos res pduntfuasmbi pdiderut R.es:abirehinc ft uolût utiius licet:ego nö nouiadulefcenté Veftrü:Str.ueron.aft.ferio/Str.qdmaceria illa ait in hotto Qux c:quæ in nodes lingulas latere fit minor.qua is ad uos Damni permenfus uiam elitaft.nó miç uetus eft maceria lateres Si ueteres ruunt.Str.ain tu malelateres ueteres ruere:nunquä Edepol mihi quifq homo mortalis pofihac duaru reç t creduit» Niego uefta hero amaria fada denarraucro.aft.éne ille Violentus.Str.fuâ non enim ille meretriculis muniendis rem Cogitmeçtparfimoniæ duriciscæq jquse nunc duo feiä, Exportatur pelTumu.hem tuos exungula.male uiuitis» Ego nehic mufité.iam enim ecccrc ibo ad forumzatep hæc Eada narrabo feni.ne^ iftucin fe gcftit.aft.crgocoget exanimem Mali.fi ecaftorhic homo finapi uiditetmon ccnfeam lamelle in ’^*^^'” pofte,Str.atpol ero beneuolens uti eftis uos.aftauerü ego uiolentuft.fperoimmutaui pótblandimentis Ornamentis cæterb meretriciis.uidiecgdemiumentu ex

-ocr page 504-

indofftîto domitflm Fieri atrp alias bduasiminc ad heramireoidebo ecen odiS Progredltur menurilHs exit.adconuenire etiâ hîcdû phroncfid« Dinarchus.Adaphiumancilla.

Ifcis ego credo qui ufep dum uiuontIauanf:mïnus diu p nbsp;nbsp;Lauare:^ hæc lauatphronefiu.fi proindeamentur

Mulïeres diu glauant.oés amatores balneatorcs fienti

• Non quis paru pdurari:oppcririer.di.quin hercle ladus iam fum Durado mif.ad.mihi quoep p laflirudieopusélauare.di.fed obfccro Hercleadaphiu intro hacnuncia meadeffecuipperetfuauid Vtfatis lauerit.ad.Iicet.di.audin etia.aft.qd uis.di.di.mc perdunt qui te reuocaui.nó tibi dicebaimodo.ad.quid iam R.euocabas.di.ïprobusnihiliq jhomoqtibi mille palTus pepit morZi Sed qd hæchic auté tadiuante ædis detitmefcio que prædolata cd Credo milité ilium dudent.iam quafi uulturii triduo prlus prædiuînantquo die dun ficntallü iniant ocs illi eft Aius oibus.me nimjo magis refpiciet:ubiis hucucnerlt Qua fi hinc ducentos anos fuerim mortuus.ueç feruirc fuaueê Ve mifero mihi poftadtum plcdtor.qa ante partit perdidi Veç nue fi qua mihi obtigerithereditas magna atep luculenta Nuepodqfeio dulce.atqj amarûqd fites pccunia.iw egoilia AedepoI ferué itaep parce uidtitem.utnulla faxim cis dies Paucos fiet.ego idos.qui nunc meculpant confutauero Sedadfentio aperiri fores quæabforbent qcqd ucnitîfra pelTulos Phronefium.Dinarchus.

Vm tibi nâamabo ianuaémordax mea.quo introire n nbsp;nbsp;Metuas mea uoluptas.di.feruide ut tota floret ut oleum

Nitide nltet.’phr.q taminfacetus Iemnoadueniés:qduc Non des amicæ dinarche fuauin.di.uah uapulo hercle Ego nunc.phr.atq?adeo male.quo te auortidi.di, falue Phronefiû.phr.faIue hic nc hodJe cccnas:faluuscu aduenis/ di. Promifi iube.cœnaboubitu iulTeris.ph.hocme libentefacies di. nbsp;nbsp;AedepoI memagis.nempe tu heris hodie mecû mea phronifid

phr. Velim fi fieri polTit.di.cedo foleas mihi .ppprate afterte Menfam amabotphr.fanû es.di.non .TdcpoI bibere poiTumiam ha aïomaled.phr.mane aliqd fiel cibitdi.fparfidi Aqua.iam rediit aius.demefoleas.cedouiuü phr. Ide es ecador qinloles fed dic as mihi bene na ambuladl di. Hue qdc hercle bene.qn tui uidendi eft

Copia.phr.có^edere llbens.di.at hoc eftmelle dolcidulcius.

-ocr page 505-

Hoc tais fortunis iuppiter præftant meæ.

Da nûciuauiiuphr.imo uel decé.udnâ iftoepaup rflem:

di. Plus polliceregego a tepoHulo.utinam aprincipio Rei ité parfiffem mex.uc niic reparcis fuauüs.phr.figd obi Côpendi facerc poffim facta.di.ædepol uclim iam auerüHe lam polmihi gdem atcf oculLs meis.phr.nu tibi fordere uideor.

dl. Non mihigdem.ueç tcmpelUs memini quondam fuit, Cû inter nos forderemus alteri fed gd ego facinus audtui Adueniens tuû:qdcu hic abfcntc me nouinegocii gefferis» par. Cunqj bene præuenifti.fane gaudeo tibimea côfilia fuma* Sempcredidiegdé ncc pepen pueçmec prægnam Fui ueçi adfimulaui.me ede prægnantûhaud cram.

^L nbsp;nbsp;Qax ,ppter mea uita.phr.ppter militem babylonienfemt

Qui quafiuxorcfibi ine habebatâno uno:dum hic fult.

di. nbsp;nbsp;Ego fenferi.fed quid idic.cui rei item adfimulare rettulit.phr.ut

Eitet aliqui fi aqua: ufcpéamp;redimiculû.reuerfioné utad me faccret Dcnuo nunc hucremifitnup ad meepiftularfefeexpcrtuç: Quid fefe penderc figd peperiffem educarc tollere bona fua me Habituru oia cfle.di-aufcuïto libens.gddeniq sagitis/phr.matcr. Ancillas iubet.quonij lam dicimus menfis aduentat prope. Alia aïiorfumire.præmandare amp;nbsp;querere pucç aut Puellam.q fupponant mihi.gdmulta uerba faciatonfiricé Syrä nouilhnoftrâ quæerga ædem fefe habct.di.noui Hxcuna opa circuit per familias pucK uettigatclanculu ad me Detulit datii fibi eire dixitmiercis male.cu.di.nunc non illa peperltlquae peperit prior.fed pofterior.phr.ordineomné rétenes.

.. Nucutpræmifitnûciû miles mihi nómolto poft haccaderit

**^ nbsp;nbsp;Nunctu te interimqfi puerpera hic pcura.phr.quippini ubifme

! abore res geri pulchrepótad fuu quéqixquuéquxftum ElTecalldü.di.qd me futuç cft.quando miles

, ucneritrrelicïus neabstcuiuam

rbt. Vbiillud quod uolo habeboab illo:fadfe inuenia que modo Diuortiû amp;nbsp;difeordiâ inter nos parc.poft id ego totu ttcö Mea uoluptas ufqi Xro afTiduo di.imo.herde uero accubuo

,Mauclimign dis hodic facruficarepro puero uolo adfeititio für. Immo herae uero goto die qd fieri oportet cenfeo

Non audes aliqdmihi dare munusciuiliû lucró.di.herclc Videor facercmihi uoluptasme heia ubigppiam me pofees.phr.at ego ubi abftuîit.di.iam faxo hicaderit.feruolumiioc Mittâ meû.phr.fic facjto.dl.gcgd aûtcrit boni copulas

-ocr page 506-

F^r» Ecaftor munas te curatuçi fcîo.ut cuîus menon pœnîtcat Mitte mihi.dunû gppiä me uis aliud.phr.utquando otium Tibifit me reuifas.di.uaieas.phr.uale.di.proh diitnortales non Amantis mulieris fed fociæ unanimantis fidentis fuit: Officium facerc.qdmóhæc facit mihi.fuppofuionépueri Quam mihi credidit germanæ quod forori nó credit foror Ollendit mihi ia fefe medullitus:fe infidelem ntiqua Dum uiuatfore ego neillam ut non amé/ ego neillud nó bene uelim Me potius non amabo quahuic défit amor ego ifti nómunus mlttain lam mó ex hoc loco iubebo ad iftam quin^p perferri minas præterea obfonaridutaxat hic minamulto illi potius bene erit Qug bene uuit mihi:q mihimet oia quæ mihi faAo mala.

Phronefium meretrix,

Vero ifti date mamma.ut miferæ matres follidtæçp p nbsp;nbsp;Ex aio font cruciantfp ædepolcómentö male

Cöij ca ré in corde agitomimio minus pcrhibcmur Malo qfumus ïgenio.ego prima de me modo dida didito Quanta eft cura in aio.quantu corde capio dolorem: Dolus ne occidat morte pueri.mater dicta quod fum.ro magis Studeo uita. ’quæ hoc aufafum.tantundcdolu adgrediar Lucri ca auara probrum.fumexecuta alicnos dolores Mihi fuppofui.nullam rem oportet dolofe:adgrediri:nifi Aftute accurate^ exequare:jofmetia uidetis utornata Incedo puerperio.ego nunc meeiTesegram adfimulo Male quod mulier facere îcœpit.eius niff efficere ppetrat Id illi morbo:id illi fenio eft.ea illi miferæ mifcriaft Si benefacere incœpit.eiusenim cito odium percipit Nimifcp paucæ funtdefelTæ malecp facere occepcrent Nimifq? pauce cfficïunt.fiqd occeperint benefacere. Mulieri nimio malefacere melius eft onus:g bene Ego qd mala fum.matris opa mala fa Örmeapte malftia Quæ me grauidacé adfimulaui militi babylónio.ea nunc Malitia accurata miles iueniatuolo.iftic haud multo poft Credo aderit.nucprius precauero feiens cumep Ornatu ut grauida quafipuerperio cubem.date mihl Hue eieóla atç ignem in arara ut ucnerer.uicinâ meam Hic apponite:atqpabite ab oculis.operæpreciû face ut Accubam.acccde adiutarc fic dccet puerperam.foleas Mihi date palliuminlcc in me hue archilis.ubi eft aftaphiö Ferhuc uerbCna mihi thus amp;bcllaria,date aquamanibus

-ocr page 507-

True»

Nunc ccador utuenîret miles uelira.

Strati^hanes miles phronefiû meretrîx. Staphlû andlla Eexpeiactis fpcëlatores measpugnas cljm orædîccra'

n nbsp;nbsp;Marubus dueüis prædicarc folco haud in fermonlbus»

Sdo ego muhos memorauiffe milites mendadi Et homeronidam Ö cpolhlam illl memorari potefl.’ Ori äf conuidtiamp;condemnati falfis depugna fient Non laudandus dl qui plus credit.quæ audit.

. nbsp;nbsp;Quæuidctgt;num placetcûiUi plus laudancquæaudiunt

Qua qua: uident.pluris eil occulatus tedistunus q auriti Decetn:quiauduintaudita dicuut.q uident plane fciunt

Non placet qué fcurræ laudant manipularis mufitant . Nequeilli quoç lingua gladioç adem prædringit doml

Strenul n.mio plus profunt populo:^ arguti amp;nbsp;eau Facile fibi facunditatem uirtus arguta inuenit Sine uirtote argutS cidémihihabea pro præfica

Quæ alios conlaudateabfefe ucrû non pût.nunc

Amicam decimo menfe poll athenas atticas uifo Oya grauidam reliq meo comprdTu.gd ea agat

t^r, Videqsloqmr ada.iam propinquat miles mea Phronefium tibiadelt liratophancs

Nunctibi opus egram ut te adfimules:phr.tacc.'

Cuiadhuc ego tu mala emonetruri a me maficio Vinccrelirepperitmutier ut ego opinor uina dea aut Hoiemutuolo.Str.eugc adaphiü ceeam mihi Aduorfum.phro.falue ecallordratophanes uenire faluü

Sfc nbsp;nbsp;Scio fed peperit neobfecro phronefium.all.peperit pucç

Nimlumlepidura.fir.ecqdmihifimilis eft.aft.rogas.

Qyin ubi natuft machæram amp;nbsp;clipcum pofcebat fibi

Su nbsp;nbsp;Meus eft fcio iam de argumcntls nimium quidem fimilis eft

Aft. pape iam manuft.ft.iam neledatIcgionem qua fpoliare Velit.aft.herc nudiufqntus natusqdcille eft.da. qd poftca

Inter tot dies quidéhercle iam actum aliquid oportuit

Quid illi ex utero cxldoft priufqpoterat ire in prœliû Aft. Confequere atlt;p illam faluta amp;nbsp;gratulare illi.ft.fequor phr. Vbi illa obfecro dl quæ mebic reliquitab fetabifti Aft» Adfum adduco tibiexoptatu llratophané.ph.ubiheft obfecro St; nbsp;nbsp;Mars peregre adueniens falutat nerienem uxorem fuam»

Cumtu redeprouenifti cumcy es auCta

Liberis gratulor.cd mini tibi^ magnum dediftidccus

-ocr page 508-

phr,' Salne quîmcinterfccldi peneAaita Sclumïnc.qullt;p

Mihimagnos dolores per uoluptatem tuamcondididi În corpost Quo nucena morbo mifera fum.Sceïa qua ob ré meauoluptas Tibiobuenklabos ifle.fihü peperiftkq edis fpolüsopplebktuas phr» Multo ecaftor magisoppletisópus eft trkid granariis ♦ næ iHæpriuf^

Spolia capiat bine nos extinxitfames.fi,habe bond anima phr« Sauiû fis pete hlncab me nequeo caput

Tollere.ita doJtacp me ego doleo* Nelt;p iam queo pedibus mea fponte ambulare:fta.fi me ex medio Mari fauiu petcre tun iubeas:pctere haud pigeat me.

Idita cHeexperta es.nuc experiere mea phronefiu me te Amareiadduxiandllas tibieccas ex fyria duas.iitas donoj Adduce hoe tu iftas.fed rcginæ domi fuæ fuercambæ nbsp;u tliji,

Veç£ patriam ego excidi manu.his te dono»pœnitct nbsp;nbsp;nbsp;en ni

ne tequod ancillæ funt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;□■î; ■

phr»' la.-qnetiamfuperducas quæ tnihicomedantcibu.ftjîoc quidcm t''

Hercle fi ingratunftdonu cedo tu mihi iftam pucre pallufam, :.‘ Mea uoluptas attulieccâ pallulam ex pari gratia tibi tenc tibi.

phr»' Hoccinemihi ob labores tantos taniiliiïdari.ftr.peri mifer lam auro contra conftatfilius etianum nihilipédit.addit purpura Exorat tibi attuli tuas ponto amœnas.tene tlbi uoluptas mca Acdpehoc.abdacehafce.in cofpeftus Ut Hras.phr.Ä 'gdem has Me nihil cafior.neq? me res.Stra.nihil ne huicfat efifneunü uerbd Quidé dixit.ulginti minis uenircülæe polie credo dona:quæ ei Dono dediruehementer mihi nunc eft irata.fcntioiatq? intelligo Vcrû adibo. quid ais nunc tufnuneuis me uoluptas mea Quo uocatiis fum ire ad cœnârmox hue cubitum iuero» Quid tacesfplanilTumcædepolperii.fed quid illuc bonieft» Quis homo eft.qntinducitpompa tant3:ccrtunft quo ferant a: Qbreruare.huiccredo fertur.uoçtiam feibo magis.

Geta.Stratophanes miles phronefium aftaphiû Teite hacfiinul mulieri damnigeruli foras gerrones

i Bonorc exagogæ.iatin fe quis arnat ncquid quin Nihilis itacpimpronifepartibus expoliat nbsp;nbsp;m

Namhocqui feitärnequis id quscratex me.domifitquæ fadt improba farta amator qui bóa fua pro ftercore habet foras Ïubet ferri.metuit publicos.mundiffjmuntt.puras fibieile uolt Aedis.domïqcqu}d habcfpditu.texeo.q;j5do.qde£n ipfus perdituft.fecreto herdequide ilium adiutabomeqpmea qdé Opera ungnibilominus propere g potdlpeublt

-ocr page 509-

Nam lam de hoc obfonio de niina demlnul modo quînçp’ Nûnio.s mihi detraxi parte herculdncâ.nâ hccadfimile elt Q i uafi de fluuio qaquâ deriuat ficiaiiü dcriutiur tn Ois aquaabeat in maii.nâ hoc in mare abütmifereçp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

periit fine bona omnigratia-hæc cû uideo fieri.fuffuror Suppilo depræda prædam capio naeretnecego ité eflercor Mareutert.quod des dcuorat nunq habundat.hoe fakem Semat mecâ illi fubeftapparet.des quantu uis nufquä ' Apparet:ne^ datori ncq i acceptricæ.udut meretrix naeû hey Miferum fua blanditia intulit in jaauperié.priuauit bonis.Iuce honorc-atçp amicis.

Atat eccana.adeft propinque.credo audiuiile bæcmcloqui pallidacihut peperit pueruna alloquar quafmefciamdubeo Vos faluerc.phr^noder geta.qd ais ut uales.Geta.ualeo amp;nbsp;uenio Ad minus ualentem.amp; melius.q ualeat.fcro.hcrus meus ocellus Tuus ad te ferre me hæc iulTit tibi donaquæ uides.iUos ferre. Et has quinep argent! m!nas.phro^poUhaud perit.quod ilium

, nbsp;nbsp;Tatumamo.getta.iulTit operare-ut hæegrata haberes libi.

P’f* Grataq jecador habeo.iube auferri itro hxcad nac

Ecqd auditîs ccquæ tam imperat fuis.get. nolo auferant A nbsp;nbsp;Deliccari iubet.phr.ipudens mecailor.quanti eft negotii

Tubona fide.tu neals impudente me clTejpraïquæ fis ûabuhî Fldgitii.phr.dic amabo te tibi eft dinarchus.ge.domi

. phr.dic ob hxcdona

Quæ abmiferit.me iHu amare plurimdoium hoium Erga euqihonorem cumqp habere omnium maximum At^ ut hue ucniat obfccrare.ge.ilieet.fed quifna illic homofl Qul ipfus fecum efttriftis animo herdc homoft fuo mifer. Quifqs eft:dignus eft me caftcr.phr.ecquid eft no nouifti obfenou u^.

Qui ilhcapud me erat huîus pater.ufçpad ientaculum IulTit ali.manfi aufcultaui.obfcruaul.quern pernam noul

• nbsp;nbsp;nbsp;Hotninem.nihilillic^cft illic eft meintuctur gemcns. Traxit ex intimo uentre fufpirium hoc.uldc.dentibus Frendit icit.fcmur.ge.num obfecro nam ariolus.quiipfus Se uerberat.St.nuc ego meos àîos uiolentos niearagp iraraquot; Ex peclordam promara.loquere undc cs tu it Cuius estcur aufus inclementer mihidicere. get.lubidbeft

Str. iftuc nc mihi refponfas’.gehate non ego te floccifatio.

Str* 01114tuxurauu es alia te dicerc amare homnx.phdibitunfi’

-ocr page 510-

Str,' Ain tandem iftueprimura experiar tu tantuH donicaufa:' Holerum.at(gt; æfearûA pofcaç: maechum malachum Cmcinnatum .umbradlocum tympanotribamamas

Hoiem nônaucirquæ herdes.ge.meo ne herotu improbe

Et maledicere audes fonsuirii amp;nbsp;pciuri. Str.uerbû und AddeiftoeJam hercle ego te hicafTatim offidam.ge.tange Modo.iam ego te hicagnum faciam amp;nbsp;mediü dilhuncabo» Situ in legione beliator ciuis.at ego in culina aues.L

phr« SIæquû f3cias»aduentoresmcosnon ineufes quorum mihi Dona accepta amp;nbsp;grata habeo:tua^ igrataq ^ quæabs te accept.

Str» Tupol ego Ôc donis priuatusfum amp;peri.ph.plane.irtuc cU Quldnunc crgo hic odiofees confeflus oronibus te iis Peri hercle hodic:nifihunca tcabigo.ge.accedehucmó Adlhuc raodo.ftr.etlam fcelus minitare:qucra ego nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Affarim tamiamconcipilabo;quid tibihueuentio cflf Quid tibi hancaditio etVquid libihancnotio dlinqua Amteam meam/emoriere otius;fi manu uiceris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

ge. nbsp;nbsp;Quid manu uicerimiStra.fac quod iuITi.manc.iâ.cgo te hic

Atîatim conficiam.ge.occidi optumû dl.captio cfi.idam Machæram longiorê habcs:q hæc ed.fed herum Sine dura pcterc:fiquidcbelligerandum eft tecum.

Ïbo domumego.tecö bellator arbitrum scquti cceperlm Scd ego ceflo mi hincamouereucnire.dum faluoIket Phronefium mcretrix miles.Siratophancs.

Ate lam foleas atep me intro adunî ducitemam mihi de ucnlo d Miferzcondoluitcaput.Str.qd mihi futu^c.cui duæ actllæ

Dolent:quibu$te donaui.iä neabifti. hem fic dat quo paéto Excludis quœfoefopitius planius qexclufus nunc fum pulchrc Ludificor.fine quantulo mihi opéré nuepfuaderi poteft.utego hifce ‘ SufFringam talos.totis ædibus num quippiâ auarum.

utad mores mulierum

Roftqfilium peperit.aios fubftulit.nucquafi mihi dicat hzcte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Iubeo.nc(p uolo «roire in 3cdis.at ega nolo.hó eo;ego faxo Dicat meindiebus pauculu crudumuirum«ffed?quete nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;f

mehaezoerbum uteft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oï'o • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iac/rl

Strabax adokfcens.Aftaohin ancinji.Straiilax,'31 Vs mane dudum htne ircmeluflitpatcr.ut bubu«'-

r nbsp;nbsp;Glande pr.idio depromeré.poftillüc uenKqaduenit nbsp;nbsp;nbsp;'• ■''

Sidis p'acet ad uilß:argeiwn mco q debfbat pätri nbsp;nbsp;nbsp;1

Qui ouïs tarentin» trat mercatui de pwe-quzrit patâm i .

-ocr page 511-

DicoefTe in urbe.intcnogo quid cû ucli't homo cruminâ Sibi de collo detraxit .minas uiginti mi dataccfploliben# Condo in cruminâ.ille abäucgoperj .ere minas ouïs In crumina hacin urbem detuli.fuitædepol mars Meo ira tus patri.ni oues illius haud longeabfunt a lupi« Nuncego ilios mondulos urbanos amafios»

Hoc idluexponä atq; omneseiidäforaseradicare eft Certû cum primis patré.poft id locoru matrem, nue Hodie efferâ ad hanc argentû g mageamo qua

• nbsp;nbsp;Matrem meâ.tat ecquis nulla efttecquis aperit hoc ofliu;

aft« Quid iftuc alienu eftamabo millrabax.g nôextemplo Intres an ne oportuitita te quidé.qui es familiarls.ftr.ibitur Ne me morariccnfcas.afla.lcpîde facis

Srratilax Aftaphium.

dri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Irum uideturruri herilcm filiû flrabacé nô redÜTe.nîfi ß

m danculûconlapfus eft hicincorruptdlâ fuâ.afta.iâ polhic

Meiclamauitfiafpcxerit.ftr.nimio minus feuos iâ fû aftaphiâ Qvâfui.iam non fum truculentus.noli raetuere quiduis.

alla» Qqid.tuâ cxpcÆo trucuientiâ.Str.dic impera mihi.quid tibi Et quo uis modomouos omnis mores habeo ucteres pcrdidl. Vel amarc poiTntuelctu fcortu ducere.afta.lepide roc caftor Nuncias:fed dicmihi an amp;nbsp;parafitû te fortalîeduccre

Rr. InteUexifti lepide quid ego diccré.heus tuiam poftg

In urbem crebro conuenio:hic fa^tus iam fum cauillator Probus.afta.quid id cftambo.iftæc ridicularia.cauillationcs uis Opinor diccre.ita ut pauxiliû differatacauilllbus.fcquerc

Intro me amabo raea uoluptas.Str.tene hoc tibi.raboné habcto Vtmecû hac node fies.aft.pcri raboné qua eße dica

Ik. nbsp;nbsp;Hanc beluä.afta.quin tu arabonc dicis.ftr.ita facio lucri

Vtpræneftinis conea cft ciconia.afta.fequere obfecro ftr.ftrabacé Hic opperiar modo firure ucniat.aft.is gdcapud nos eft.hic ftrabax Modo rure uenlnftr.prius ne ^ ad matrê fuam.heu ædcpol

afta. Hominé nihili.afta.an nc auté ut foies iam ne.ftr.nihil dico

Iintro amabo.cedo manö.ftr.te nein tabernâ ducor

Deuorforiamubi maleaccipiurmea mihipecunia Dinarchus ado'efcens.

E^ gnatuseft.neqtprogigncturtneg« potes reperief

n Cui ego nûc diftûaut fadlû melius g mihitfle uelim Di magniutcgolætus fu.amp; lætitia diftcror.ita ad me

Magna nuciauitchiamushodiegaudia,mea dona de

-ocr page 512-

Amata acceptaquc habita ede apudphrondiilcö hoc lam Volupellturahocnimio magnæ mclliniæ mihizmiUtis odiofa Ingrata^ habita tows haudeo.mea pila dhfirepudiatur Milcsitnuher meed petit faluus fum

Quia pcrco.fi nópereara planeefuriara nuncfpcculabor, C^id übiagaturzquisca in.ro:qui foras uenîat.procul Hineobferuabo;nailes quid facturus Fuat

Quia nihilhabeo unura animos monuit mihi omnia agam precari® Ancllla:Ado'efcens.

Epidcediciâ mra liera officiû.inde intus modo uttu tuû Item efficias.ama id quod dccet rem warn eftum ex inani Nunc dum id! lu bet du habes tempus ei obfecundes.

proröc uenuibtemamanti tuamutgaudla compares'

Egointerim hic reftriiicis præfidebodûe dû fie facial domû Ad te exagogam.a^ que^interim iftuc ad uos

Qui fit hodle intromîttâ.tu pergc utlubct.ludin Ülos.

di» Puis cft itie aftaphiûdndica qui perit.afta.amabohiccine Tu erasfdl.moleftus ne fum^ada.nâc raagis ^fuilh nâ nifi quin Nobis ufuftjnobh moleilur.di.fcd obfecro da mihi opera ut Narré quxuolo.dl.nam quid dl.afta.mea refert no mus fed Imus bolos quos dat.di.qd amator nouus quifpiamf

alhi» Intcgrö Sr plcnûadortaûthcfauiû.di.quis eft

afta • Eloquar.fed diu taceto.nouiftin tun hunc ftrabacc. di.quid ni afta» Solus füraähabet hic apudnos.nunc is eft fundus nobis.

Animo bono male gcrit.di.perli.herclc ego idé.aft.ftultus es Qui facta infecta facerc uerbîs polhJcsthetis quoq ietiâ Lamentandolaufu fecit filio.di.nó ego nunc intro Ad uos mittar.aft.quid num miles magisfdisquia Enim plus dedi.aft.plusenim cft intromiftusig dabas SineuicilTim.qui dantopera:oblitosquod dantzoperâ uticr, Litteras didicifti.quando fcis finc alios dlfccre.

dh Dlfcant.du mihi comentari id liecat ni oblitus firm Quod dedi.aft.interca magifter dû tu cómentabere Volt interim iHa indldé comentari.qui rem acciperet’ Identidem:di.dedicquidéhodie hei quinep argenti deferri Minas præterea unâinobfonatû.afta.îdem iftoc dela:fl fcio Deeo nunc bene fumtua uirtute.di.ïmoA inimicimci' Bona iftæcedent.mortuû hercle me.qutîd patiar■ Mauelim mihiinimicos inuidere.g roe inimicis meis Naminuiderc alii beneeffe.tibi maleeffemiferû cft

-ocr page 513-

True»

«Rs. «if,

Quid Inuidcntcgent.îIIis quibusinuidetur rem ha bent ‘Subus quldé es opcnrc.di.quldiam.all.quia polmauclim nuc heet Da obfonil me participe fieri.aft.fi uolebas participarirauferres Dimidln domd.nam idem utacheronti hic ratio accepti Scribitur.intro acceptöquando acceptunß.non poteft

Ferriforas.bene ualc.di.iiite.af.omittcs me.di.omitto introuf.ad te QjJidc.dl.l'mo idoc ad uos.aft.iri nô poteft.di.îmopoteft Experiri finc.aft.irao^opperire.uis eft experiri

aft.

dl. di.

Dicara addle nifi occupataft.di.refifte hem fruftra fil.redin. At non redeam.ft uocat me:qua: in nie poteHtplufq poteft Vnouerbo cloquere.di mitii me intro.aft.niendax es abi Vnura aiebai.aft.ftridiadixti uerbaatq jmendacia. Abiitintro.indukego ut hæc mihi patiar fieri.iam hercle Ego tibiineclebra ludos faciam clamorc in ula.qua: Aduerfum Icgem accepifti plurimis pecunia 1ara hercle apudomnes magiftratus faxo:crit nométuü Poft id ego in temand InUciam quadrupus uenefica Suppoftrixpuc§i ego a:depolma probra apcribo omnia; Nihil me.perdidi omne quod fuit.fioimpudens.

cal.

Nee mlhiadeft ad aiiu pcnfi.iam quoscapla caicco.fed quid Ego hic clamo quid fi meiubeatintromlrtlcrconceptis me non Fa^tuni uerbis.iurcm ft lenit.nugæ funt.fi Rimulos pugnis CædU.manibus plus dolet.denihilo nihil cirafcûquæic non Floccifadtded quid hoc eft proh di imortales cal11dem uideo fencm Altera tonftricem haiustalteri andHa fuamtmeus quiadfinis Fuicancillas duas conßridtas duccre pertimui poftg Vnacura cor wen mouit.modo timeo:nc me raalefadfa antiqsa Mca fine îueniâ oia. Galli.fenex Andlladi.Dlnarchus adelefccs Gon tibi maledica.aut tibi male uelim ut animo meoft

e nbsp;nbsp;propemodu exptÆ eftis q ego firn tranquillus ufty

Homo, rogitaui ego uos uerberantis has pcndctis fimul Cômemini.quo qulcq pacto fitis confiefTzzfdo hic nunc Volo fdre codcm paóto.finemalo fateamini quag uos Colubrino ingenio ambs eftis edlco prius ne duplids habcatis Llnguas ne ego bilinguis uos neccra nifi ad tlntinaculos Voltis uoscduci uiros.an.uis fubeglt ueç faterinta lora lædunt Brachia.cal.atfi ucç mihi eritis fafîæ.an.uinds exolue.cal.mihi Etiam nijgfit negoeii faiTis incertufq ? fum.nifi quia Timeo tamc.an.ego neegd peccaui fcio.cal. oium primü diuerfa eft Etcni fic iftud uoîo.nc îter uos fignificetis.ego cto paries hiquere m

F

-ocr page 514-

an. nbsp;Quidloquar.cal.quid puero acluflimea quepcperîtfiîîa

Meo nepotî.capita reç expedice:an.lftæ dedl.cal.lam Tace aeçepirtin pucrû tu ab ac.an.accept.cal.tace Nihilmoror præterea.fatls edfada.andnfïcîas non eo cak tamhuorcm fcapuJisidoc concinnas tuis conucniunt

Adhuc utdufqj uerba.di.uæ mifero mihimea nuefadnora Aperintundam quæ fperaut fore.cabloqucre tu qui dare Tchuic pueru luHlt.an.hera maior mca.cakquld tu Cur eu accepîftl.an.hera me rogault minor.puer ut Fcrretur.ea(j utcelarentur omnla.cal.îoquerejut Quid eofcciftipuevo.an.ad mea heram detuh.cakquidde Pucro tua hera facit.an.heræ meæextemplo dedit.cakcui ' Malûhcræ.an.duæ funt iftæ.cal.cauc nifi quodte rogotnifi Ea quæexquko.an mater fihædono déditinqua.cak plus Quadudü in^loquerc.an.pius tu rogitas.cal refponde Otius quid iHa cul donatuft.an.fuppotuit.cal.cui.an. fibi Pro filio.cal.profillolo^ dl.obfeero uoftrâ fidê.ut facillus Alia qua aliæ undepuerd natuparet.hæclabore alicno Pucrû peperit fine doloribus.puer quidé bcatus materduas' Habct;övauias duas.Iam metuo pattes quot fuere uidefis Facinus muliebre.an.maglspolhæc malitia pertinet ad ulros Qua ad mulieres.uir earn non muiter prägnante feclt cak nbsp;nbsp;Et idécgo lftucfclo.tu bona et cußos fuirti.an.plus pöt q plus

Valet.uir erat:plus ualebat.uicitquod petebacadeßunl cak nbsp;nbsp;Et tibiquidchercle idem attulit magnum tBalü.an.deiftoc

Ipfa A fitu taceas re ab fe experta intcllego.cal.ufiqte bacere hodic utculus quis eßet diceret.an.tacui at nunc Nótaceboquädo adcft.ncceffeindicc.didapidcus fum Cômoucre me mifer nôaudeo.res palam omniseft meo Hlic mie fuut capiti oftla.meu illuc facinus meaftultitia ert TImeoqmox non miner.cal.Ioquerefillam meam Quisintegraftuprauerit-uideo ego te proptermala Farta quies patronusparieti.dî.neç^ uiuus neq^mortuus Sum;nec quid nücfaciä feio.neqt ut hincabeammcep ut. Ad iiuncadeam feio.timore torpco.cakdicin an non an. nbsp;nbsp;Dinarchus cut ilia prius dici rponderas.cal.ubi is homo eft

Que diets.dî.adfum callides.per tua obfecro genua Vttu iftucinfipienter fartd:fapicter feras mihiqp ignofcas Quod animiimpos uini uido fccerim.cal.non placet In mutu quippia conferrl.quod loq non pot.na uinum fi

-ocr page 515-

Tfu»

Fabulare pofTlt fc defendcrct.nó uindmodcrari Scd uim folcnt:quï quidéprobl funt uerura Quiimprobus dhfiue fubibltJi adeo caret tcmeto Tarnen ab ingenio cft improbus.dï. fcio

' Equidéquxuolo muka mihiauJienda obnoxia.ego ribi Me ohnoxiü effe fateor:culte compote mi Callkles uide quacfo ne facias iniuna.reus folutus Caufam dicir.ta edis iuero.fani Ses.cakfoluiteidas Agite.abite.tu domd.amp; tu auté damd eloquere Hæc her» utpuerö rcddatüquiscum petat.eamua 1ntus.dt.quid uis intus meire.tu es prætor mihi» Vegtteobfccro:ut tuagnatä des uxoré caHiclcs

®*i» Eundé Ruite iudicafle quidcm ida rem intclligo. Na haud manüfti utego daré illam.tute fumpfiftl tibi. Nunc habeas.utnaótus ue^ hoe ego temultabobolo. Sex talcnta malana dotis dema pro iftac infcitia Bene agis mecö.filiSiftinc tu te melius eft repeterc. Cæterûuxorem quaprimûpoieftabduct exædlbus. Ego adeo iam illi remïtónunciu.adlmeo dicautalla Condition? filioinueniat fuo at ego ab hac puey repofcS Nemoxinficias eat nihij ed.nam Ipfa amp;nbsp;ultro utfabtunû fedt Omnérem paladednlmiu pol oportuna cccc ab fe Egreditur foras.neifta ftimulu longehabet.qua; ufep ilïinc Corpungit meura.

Phronefió merctrïx.Adulcfecns Dinarchus.aftaphin ancilla.

,'Litea amp;nbsp;lutea ed meretrixmifi qua: fapit in uino ad ré lui b Sialia membra uino madcant.cor fitfalté fobriu Na mihidiuidia ed in tondricé mea:'ficutmulti male Ea dixit.eum dinarchipuerüinuentó filiü Vbiid audiuiUquäq penes eft.meomnii res.amp; liberi

.Video eccu qui móstutorem meadoptatis bonis Mulicr adfum profeótud.ph.qdagituruoluptas mea Non uoluptas.aufcr nugas.nihil ego nuc de iftac re ago. Scio mecaftor qd uis A quid poftulas.ö: quid petas Meuidcrc uis.öf metcaraare poftulas.puerü pctis. Di imortales ut planiloqua c»paucis ut ré ipfam attigil Scio cqodiéfponfam tibi eftetA filiü ex fponfa tua. Ettibi uxoréducenda ia effe.alibi iam animdtuum Me qü pro dercllóta üs habiturus.fedtamécogitato mus

F ni

5

-ocr page 516-

PufiHus^fitfapiens beftîazætatc qui unicubili Nûg cômiitit fuâ.quafî unûobfideatur aliûdepofugium Gerit.di.ociû ubienudeiftis rebus tu amplius tecû loquan Nôc pucçredde.ph»îmoamabo ut hos dies aHquosfmaj Eum effeapud me.di.minime.nâ eo quid opus.

p'ir» lare mea triduû hoc fakedum aliquo miles circûducitur in ea ré liquid habeboaibi quo;p ctiâ prodcrit.fiauferes Pueçt:a milite ois turn mihi fpes animaefflaucrit

dl. nbsp;nbsp;Fail’d cupio nâ re facere fi uefim nóelllocus.ndcpnero

Vtere amp;,pcura:quado|)cures habcs.ph.multu amabo Te ob ifiarem mecador ubi domi metues malu.fugito hue Ad me fakc.amicus mlhiefto manubinarius.di.beneuale Phroneihî.ph.iâ tum oculû uocas idquoqj interim Futatim nomécöraemoraui ter.di,nuqd uis facultas ope Vbi mihi erit ad te uenero.ph.ille quidéabiit accelTit dicere Hic quis uidelicet:ueç éuerbö quod memorac.ubi amid Ibidéopus.propter huefpes etiâfehodie tantum rim Miaretque ecaftor mage ama g dudumddqdcupio inde Auferre:quæcu multu abftuIimus haLid rauItu apparet.quod Datu eft.ita funt gloria: meretricù.aft.ha tace.ph.gdell obfecro: ' alb Adeftpueri.ph.fine eûipfe adire huc.fine fiis eftmodo

Sine eu ipfum adireutcupio ad me hac recta fi tenent: Ne idü ecartorhodie aftis confcClum fallaciis

Miles Ancilla. Meretrix.Rußicus.

O mihi araare fero fuppliciü danis ad amieSmeam e Vtillud acceptu fit prlustquod perdidi hocaddainfuper Sed qui uideo hera atep ancilla ante ædis.adenda eft hæcmihî Quid hic uos agith.ph.ne me appellat.mi.ninain fæuls.ph.fic Potin es ut mihi moleftus ne fies.mi:qdaftaphiâft.as,merito ecaftor Tibi fuccéfet legon atq? neifti etia paru male uolo.mi.ego Mea uoluptas liquid peccaui.prius fuppliciü ad hanc minafero Auri fi mihi rldes.ph.manusuetat prius g penes fefe habeat:quïcg Credere pucro opus eft cibu.opus eft matri auté qaæ puerö laait Opus nutrici utréhabeat ueteris uini largitcr ut dics nodtefq; Potet.opus iftic nó opus eft carbonibus.fafeiis opus eft puluinis Cunnis.incunabilis oleu opus eft.farina.purus eft totudiem Nung hoc uno die efficiatur opus:quin opus femperfict

mi» Non enim polTuntmilirares pucrl ctanio exducier Refpicc ergo.accipe hoc.q iftuc cxefticias opus.ph.cedo Quang paru dl.mi.ad omnemanus iftic pofte paruft

-ocr page 517-

True»

T110 arbîtratu quodiubebîs addabitur.da nunc fauium pbr. Mitte me înq odiofus.mi.nihil fit.non amor.tcrltur dies» me Plus decern pondoamoris paufdlis perdidi accipe hoc

Atty aufcrto intro.ubi raea arnica eil centiû.nc^ ruri neqj

Hie opens quiequa facio.corrumpor fi tu ita mifer

Cubado inleao hic expeftädo obdurui.fedeccam uideo

Heus arnica quid agis.mi.quis illic homo.ph,quern

Ego callor mage amo qua te.mi.quâ me.quomodo phr* Hoc mo ut moleftus ne fis.mi.iam abis pokqua aura babes ph» nbsp;nbsp;Condidi intro quod dedifti.R.u(.adcftamica.teadIoquor.

phr» Atego ad teibo.Ruf.ad me delitia.phr.hercle uero ferio.Ru.quâquâ

Ego tibiuideor Quitus gaudere aliqui me uolo.nam 'quanq

Eft bella malo tuo nifi tu ego aliqui gaudeo.uin te’

Arap!cfter,amp; fuauium dem.ph.quid uis face.gaudeam ml. nbsp;nbsp;Meus ne ante oculos ego illam patiar alios amplcxarier:

Mortuû hercle meducu fatius.abQine hoc mulier manu

Nifi te rnea manu in mâchera amp;nbsp;hunc uismori

fuf» NihilipharifaiiuseQ tniles.fi teaman poQulas.autobaud ferro

Deterrerepotes ne amet.ml.quimalum

Bella auteatieta cQ quæames liominé iQimodi.phr.uenit nc

* Inmentétibi quod uerbu in cauea dixit hiQrio

Omnes homines ad fuu quæQum calent amp;nbsp;faftidiunt inî» Huccine hominé te amplexarier ta hurridû atep fqualidû* phr. Qyâq hic fqualidus é quaquâ hic horridus.citus bellû init mi» Dedi ego auçt.ph.dedilH/filio cibaria art* nbsp;nbsp;Nûc fi hanc tecâ elfe fperastalia opus eft auri mina,

mi» Mala rem his amp;nbsp;magna.magnoperc ferua uiaticum Quid ifti debet nifi tria.Ru.quæ nam tria.

mi. Vnguéta nodtes iauiö.ph.par pari refpondet.

Ve^ nunc faite fi amas:datu mihi de tuis delicüs fum

Quieqdpauxillulu.mi.quid ita.ph.ab auo c qd idem

Hidtû fupfertcampas dielt abaui confultam iftuc mi» nbsp;nbsp;Mihi homocauefaxisuulnus tibiiam cui funt dentes ferret

Vulgo ad fe ois intromittit.abftineiftanc tu manum ruf» lam hercle iam magno tu uapulato uir Qrenuus. mi, Dedlego huic aurü.Ru.at ego aigentü.mi.at ét pallulam ruf. Ategooues etiam.naamp;aliamulta quae pofeet dabo

Melius te munere certare mccum qminadis phr» tepidus ecaftor mortalis c.ftrabax mi pergc obfecro .

Stultus atqiinfanus danis certant.nos falux fumus

-ocr page 518-

»»î» nbsp;nbsp;Age prior tyro aliquid.FtuJmo tu prior perde amp;nbsp;peri»

ML nbsp;nbsp;Hem tibi talentfl argent! philippei c.tene tibi.

pbr» Tanto melior noftcr cftoJcd amp;nbsp;uonro uiuito.mi.ub!e(lq3 Tu das.fokie zonas.puocat.qd times.Ru.tu pegrinus.hic Habito timco»meos.non ego ambulo»pccua ad hacego in Crumina obligata dcfcro.mi.quld dedi.ut didinxi hoiera

Mf. nbsp;immoego uero qut dedi.ph.i intro amabo amp;nbsp;tu ergo ad me.

tuG nbsp;Cfltu eris mcen quidem.quid tu quid ais.mLcû hoc an ego

Podcrlor dedi.ph.tu dedidiuam datums eft.iftuc habco,hcc cxp«to Veç utriçp mos geratur amboç exfententia

Fiat ut rem gratam uideo:hoc accipifldund.quod datur, ruf. Mcûquidé teledumcertcoccupare non finam ^ft«* Leplderaecaftor aucupabatg jex mea fententia phr» Acque ut rem bene geftam uedram rurfum bene geram

Amabo fiquid animatuft facere.fadammtfdam: Veneris caufa adplaudite.eiushæcïtutela eft fabula. Speótatores beneualete.plaudite attp cxurgite.

Bufebius Scutarius Vercellcnfis georgio Merulæ alcxandrinootftnl urn doAiffimo.S*

:Onfedmus nóminus fedulo qlibcter prudétifTlmc praeceptor quod nobis fupioribus diebus inïunxifti:plautinas«n.comocd! as latinæ linguae dllicias(ut puto)pro dodrina nfa fatis diligé ter rccognouimus ut.f.emédatiores ïprimercnt:Quod tu ïprimis:De !n aliiicgentes fi has in præfentia.yipreflas cö aids excplaribus co ferre uoluerint facile iudicabût. Expunximushaud paucos erroresamp;quafî fpongia deleuimus quos oparii dormitätestÖ t madpesincuriofi córai fcrant:gnótrn falfas didióes.p ueris du ponunt præuaricati culpa com mcrucre:fed amp;nbsp;paginas extra regióes fuas;amp; Chartas in alias decutias puerfc träflatasiferuerät:ut iä oia eentconfufa.ne dica cöraminatat ncc clegantifTimus poeta fabulas ue^t cofufancos libros mifccllaneoç aut ftromatfl iftar fcripfifTe uidercGHoçiifcida qbufdâîcomœdiis adusî ternofceretdiuifionéq »quädariftimi grâmatici exiftimât fdtu îteHedu ue in hoc gencre praccipua qua: per prologfl prothdin: epithafin Sc ca ta'drophen fieri folet uix perdpere potcramus.diligentia tua qua fuma fide in hoc libro adhibueras negligentia fua plurimfl ohfeurauerant. Qua: pleracp oia curauimus uti ordines fuos reponerct .Et ita effedfl cftutte nopcenitcat nos huic recognitiol præfedire.Cognofccntpro.* fedo ledores fi modo quod uerius eft uerimonia fine liuore profiteri

-ocr page 519-

Truc»

nórecufaucrintïn laboriofiffîma huius opis emedadóemerula bereu--leos laborer exaclaffe^nos præter correéta îpreffoç: errata addimus co roHarîûq nîxi magnîs auótonbusloca nonuKa cafligauimustquænifi magisad ontationcm qua ad coem utihtatcamaleuoIis fcci fTe uidere -' mur hic ßngiUatim annotauifTemus.plura qdé reiiqmus Intacta qua: J)culdubio calbgatiöis egcnt.fed maluimus legétibus ré itegrâ feruarc qua in hoc aio nroïdulgere.Satius qppe5c tutiusé habenis moderari g totis uiribusequu in curfura impdlcre.Tu.n.fepiUàme foies utpo-• te qanimi es ïgenuiingenueep doces difcipulostuosadmonere ut tem peraméto quodaoibus i rebus uianc neaudaculi plufg opus fit cafurn amp;nbsp;præeipuiu ferât.Et queadmodü in hoc ita in id genus plurimis no fold q fub tepficiutded ocs Ifati Ifaterdq’ .amatores tibi débet amp;nbsp;pinde te amant:colu£:uenerant : amp;nbsp;obferuât.Et utex cófulto omittä qdlibrum lam pridéde orthographia feripfifticofumatiffiroiopis Virgilianiin multis uera Icclionc relHtucs.Et de hoic aduerfus Ga!eotu:Cómétario lofcp infapphuslibenH.Quod änotamcta in Iepidiffimü epigrämogra phdtgbusilUus arguti amp;nbsp;doóti fales:ueneref(jïtelligipoirunt. Aci'ter pretationcfane utile in.ni.t.cic^rtrficiofam oroncpro. Q_ _ .ligario: amp;nbsp;argumétu in epidola ad LctulumSpintheré.Qi :od rei ruftica: fcripro res maximaabs. te lucubrationeadamulTim correctos fuisuerbisdda^ tinilTimis exornafli:multalt; ^interpres fidifTimusA nönunquä para-phraftes e græco in latind traduxifH.Quod eruditiffimas enarraiioncs in Iuuena!em multiiuga doCtrina refertas.Etité epicedia: cpithalamia Infinitafg} in of gencre dicédi oratióes edidiUi.Qs dobfcruatióes tua: ta græcæ g latine quas fere inuraerabiles obferuadi iâ diu uoliictp ora uiru a qbufdäfj auctore diffimulato excipiauEde frótcpfiiCta récitent pro fuis:quosutiœ manifedos furti tenemustatq? plagiaria lege agita-ri polTunt.Et ut ana baud paiy multaabste elaborata feienter ptcrcam. ElegantifTimâ cöfcripfifti:Cv adhuccófcribis hidoria de amiqatc iiice-cominïorfus a priordio urbis opalétinimæduffuexccllctidimi amp;nbsp;libe rahlTikniprincipis Ludouici Maria: Sfortiæ uicccomitis Barii ducis: oés hidoricoç: leges fcruansIaCtcaquada cd fide maxima ubertaté.iiui-anaqp in côcionibus fftalefiaté fœlicilTlme adecutus pceres uel potius heroashuius præcipue gctis:nófabiis:nó CamiiIis:n5 Metellismó lei pionibus:nóMariis:non Marcellis.non(utfcmcl dicam ^ ipfisCæ-faribus uirtute amp;nbsp;rebus ab fe'gedis iferiores a fqualore atq; ab obliuio-nis iniuria in lucemrótin mcmoriam alTeraidl.ut^ uera in mediti af-ferres nihilq; perperam diccres diligentiam qua olim in littei is exeitan dis: amp;nbsp;a fcitu uendicandis earn in tua hidoria præditidi: Quamr m Hermolaus Barbarus uir quldem fumma:au (aorjtaiis:amp; iiquifghu-

-ocr page 520-

iufcefeccuUnrI dolt;flt!s dlamp;dif(’rtus:do(fti(rinius difertlfllmufq? Tub indc dieere folcbat cû hieapud liluftrifTlm« principe noflröuenefæ le^ gationis oft'ickl fangcret.uoluiftimcdluffidius ocs hiftorias. annales: clironkarcphc rncridas:genealogias: tabulas : codîcillos: amp;• diplomat* dcn'iq }oia ad hac ré faciéria quæpoeskaheas urbcs fuenît penitus per lèrutarizCófp tota hare uicecomitö famiha ob taîfa in fuos mérita lantö tibi debeat quâtû uix nunq pfoluerc poffit:plus et afqpcria Gcorgio de bere’fatet Magnificus CtSpIendidiffimusequcs Albertus uicecomess Senator illuftrisdiberrimiingenii:ac rei militaris fcientifllmus : cuius maioç prædaraSf egregia facinora belli dondej gefta omninouel ma gna ex pte oblitterata imo obfoleta ad ppctua famam atçp îmortalitaté reuocaQiaam ad plautd unde fumus digreffi reucrtamur qui ötipfc efr pcr te foläCunö neminc cxcipio)reuiuifcat:qua:ftiones tuas plautinas maximopcre dcfydcrat:qbus;arguti(rimi fenfusducûdæ urbanitatcs: uernilia dicta:fuaucs £acetia;:amp;: fales non inuenufH ex obfcuris dillicit diex ambiguis plaurinllTimifiant: Quas adcoronida fere perdutSas fiCutfpcro^in hac proxima explanatione cderecuraueris amp;his codi^ cibusconnedtercapfumanteomncs plautammox feftîuiffimi .poctac ftudiofos tibiimperpetuum addixeris: Carfné loiüirusdn quo calami tofam nobilifllmoçtcomicorum dcffemus isfturam qui nobis noie tantum Cuntcogniti:quodCqualecunry fdnifi paulolongiore,s fuifTe mus in huius epidolx receffu imprîmidrereuframus. Vale optima^ rum litterarum princepstôt egre^um decus.

ImpreiTum ucnetiis amp;c.5no dni.M.cccc.Ixxxxv.dic.xxlIl,nouébris.

R-cgiftrum huius operis.

a.b.c.d.c.f.g»h.i.k.!,m.n.o.p:q»r.fj.u.x.y.z.amp;.3.gt.A.B.C.D.E.F* jOesfunt quaterniores prêter a quote ducrnusamp; F quote ternns.

-ocr page 521-

-ocr page 522-

-ocr page 523-

-ocr page 524-

-ocr page 525-

-ocr page 526-

-ocr page 527-

-ocr page 528-

-ocr page 529-

-ocr page 530-

-ocr page 531-

-ocr page 532-

-ocr page 533-