Plautus -ocr page 1-

-ocr page 2-

Dit boek is gescand in het kader van het Incunabelen project.

Een incunabel of wiegendruk is een boek of geschrift dat gedrukt is vóór 1 januari 1501. Gezien de bijzondere aard van deze vroege gedrukte werken is besloten deze uitgebreid te beschrijven en te digitaliseren.

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: https://repertorium.librarv.uu.nl/collectie/incunabelen/

Bij deze boeken wordt ook de volledige buitenkant gescand en een scan gemaakt van het geopende boek. De hierna volgende scans zijn (In volgorde waarop ze getoond worden):

*Een deel van de banden in deze collectie bevatten meerdere titels, het is dus mogelijk dat de pagina's in deze overzichtsscan horen bij een andere titel.

-ocr page 3-

This book has been digitized as part of the Incunabula project.

An incunable or incunabulum is a book, pamphlet, or broadside that was printed before January 1st 1501. Due to their special nature a project has been started to better describe and then digitize these early printed works in our collection.

More information on this collection is available here: https://repertorium.library.uu.nl/collectie/incunabelen/

The digitized version of these books includes scans of the outside of the book and a scan of the open book. The scans after this notice are (in the order in which they are shown):

*Some of the bindings in this collection contain multiple titles, therefore it is possible that this scan shows pages which belong to a different title.

-ocr page 4-

Pauds diebus poll tarentl eft mortous» Poft^ fyracufas de ea re rediit nundus Adauoin pueroç::puerum fubdmaum altcfura Patremqjpueri tarentieffe mortuum.

Immutat nomen auos huic gemino alteri, ha ilium dilexit:quifubruptus eft akerum tlhus nomen indit ilh qui domi eft^ Mcnæchmoâdem quod alteri nomenfuit Et ipfus codem eft uocatus nomine. Proptcrea illius nomen nemini fadlius» Quia iliumdamore nidi flagitarier r^mox erretisdam nunc prædico prins: Idem eft ambobus nomen geminis fratribus* Nune in epidamnû pedibus redeundû eft mihi« Vtbanc rem uobis examuiTim difputem* Siquis quid ueftrum epidamnu curari fibi uelit« Audacter impcrato:amp; dicito.fed ita Vt det unde curari id poiTit fibi.

Nam nifi qui non argentum dederit:nugas egerlt. Nam nifi qui dederitrmagis maiores nugas egeriU Vei5: illuc redeo undeabiizatep uno adfto in loco: Epidanienfis ille.quem dudum dixeram.

Geminu iliumpuerum:qui fubripuit alterum Ei Iiberorum:nifidiuitiæ nihil erat.

Adoptat ilium pueromfubruptidum* Sibi filiû:eilt;j uxorem dotatara dedit. Eumep heredéfecit:qipfe obiit diem. N am rus ut ibat:forte ut multum pluerat.‘ IngrelTus fluuium rapidum aburbe baud tongule: Rapide raptori pucri fubduxit fidcs.

Abftraxitej hominem in maximam malam crucem» Illi diuitiæ euenere maxumæ:

Iftic habitat geminus fubrupticius Nunc ille germanus qui fyracufis habet Hodie in epidamnuuenit cum feruo fuo Hune quxritatum geminum germanum fuum. Hmc urbs epidamnus eftrdum hie agit Jr fabula* Quando alia agctur:aliudfiet oppidum* Sicut familiac quoep folentmutari modo»

Peniculus.Parafitus*

/J

Vuentutnotnen fecitpenfeuTo mibl.

Ideo quia menfam quando cdo detergeo:

Homines captiuos qui cathenis uinciunt:

Et qui fugitiuis ferms induntcompedcs Nimis ftuite faciunt mea quidem ientcntia.

Nam homini mifeto ft ad malum accedit malam Maioi lididoteft fugere.amp; faceie nrquitcr.

Nam fi ex cath«nis eximunt aliquo modo.

Tum compediti ianuam limapræterunt.

Aut lapide excutiunt clauum.nuga efunt hx.

Q^uem tu afteruare zede ne aufugiatuoles

Eica atqgpotione uinciri debet

Apad tnenfam plenam hominiroftrum deliges*

Dum tui ilh quod edat:amp; quodpotet prxbeas Suoatbittatu affatim quotidie.

Nunqedepoi te fugietdam amp;nbsp;fi capital feccrit Facile afleruabis.dum eo uinclo uincics.

Ita iftæc nimis lenta uincla funt efcatia.

Quam magis extendas:tanto aftringantarftiuj

Nam ego ad menzchmum hunc eo:cuiiam diu Sum iudicatus:ultro eo ut me uinciat.

Nam illic homo homines non alir.

Veium educat teâe*atlt;^ nullus melius

Medicinam facit ita eftadolefecns ipfius efex maxumx Cercalis eoenea dat ita menfam extrait

Tantas ftmeies concinnat patinatias.

Standum eftin leftoifi quid de fummo petas.

Sed mihi interuallum iam hos dies multos fuit.

Domi domitus fum uf(jcum caris meis

Ne^ edo nelt;^ emomifi quod eft carilTimum ld quo^ iam cati guiinftruuntur déférant. Nunc ad*eum inuifo: fi aperitur hoftium» Menxebmum eccumipfum uideoprogrediturfotis* Menxchmus adolefcen.peniculusparafitus Imala.niftulta:niidomita.ipof^ animi: o, uiro té odio n nbsp;nbsp;nbsp;Videsnu te tibi odio béas . pterha'c fimile tale pohöc dié

Faxis:faxo foris uidua uifas pattern.nâ quotient ire uolo Me retines:teuocas:rogitasq ego ea:q réagatqd negocii geraf Q^uid detnr:quid feram:quid foris egetim. nbsp;nbsp;nbsp;•

Póntotem domû duxis ita omnem mihi rem ncceffe eft loqul* n iii

-ocr page 5-

-ocr page 6-

-ocr page 7-

-ocr page 8-

-ocr page 9-

-ocr page 10-

JWltv C^i-ï-** I'C-'V* it

44 n

1

(


-ocr page 11-

-ocr page 12-

-ocr page 13-

-ocr page 14-

-ocr page 15-

R.cuerendi ffîthoîn Chrlftopatri, fe Jofhino bcobo.Zeno ponrificï patauinoGeorgius Alexandrinus Salutem pIurimam didt»

Ibetlaboriofi mei conatus:ne dica temcrarii difflcultatc ils uer

''1 bis praefari R-euerendiiTimepater.Qqibus apudeû poetâ:qué puirilinra corrigédfl amp;etnendâdû fupfimus.toxilus feruus

Sc pauper amoremfuum graucm:molc!lü:atq! ervAnofumcoquerit.

Qul amans egens ingreflus eft princeps in amoris uias: Superauit eruranis fuis erumnas herculis:

Nam cum Ienone:cumexcedraxum ceruo:cfiapro ætolico: Cum auibiis ftymphaiieisxumanteo deludari mauelim: Quam cumamoreâta fio mifer quærendo argenio mututy Nec quicg nifi non eftifciunt mihirefponderezquos rogoi -4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Nam plautinæ uîginti comediæ:qu£ead hoe xui dûtaxat ?WanI.J.ati-' naB fciIicet ltnguæ deIicîæ:re;çr atçp uerboÿ uenuftate: amp;nbsp;fclHua ferroogt; nis elegâtiadegcntium animos mira uoluptate afticerencnifi jluribus in locis dimidiatEC haberentur.Et turn temporu Iniuria rum litteratoç: negligent! arrogantia:amp;librarioruminfeida dfprauatæ forent.Et fiuc gentium fine naturae hiftoriæ non indigercnt:atcp tarn græcoç g Ro raanorum prifca confuetudine.Et iampridem defita obfcura: eflenr, *?* Quo fit ut frequ:ntemaccuriofumlectorem non minus folidtumfa^ ^■'’^ ciant 0cuexent:quâ fi cupidinis fagittailla aurea confixus rußicä: amp;nbsp;in totum uiros perofam uirginé fequeretur»Quare qui prouinciam hu^ iufmodi duramiac fane perdifticilem cceperit quippiamiÜe non foiü amantisinconceffa.fed plane Herculeitaboris habereuidetur.Is üqui dem eftplautus.'que uelutaliena lingualocuiura:maiores noflri quo--rum temporibus litterslannæ:amp; florefcebant:amp; fummu confcende--rantlocum:uix attingereconati fucrint.Adeo ad dus pdpkndoslen fus necefTaria erat multiplexmaria amp;nbsp;exquifitiffimaquædâ erudiiio.

Quam rem turn Varro ad Ciccronem fcribens.tum donatus Toren-* tium explanans:teftantur.Quodfi quifpiamnfo ifto fmculombi pîæ-raep ueterum feripto^.aut iterierunnaut frada 6. mendofa habent in tanta Iibroçinopia.amp; bonaröIfaiûegeftate opus.quod prifci uiri ma ai ingenio amp;nbsp;omnifariâ dodrina præftantes.cognitu ditTicilimnexi ftimauerunt.recognofeere ft cowigere.imoabdita.ôc plutibusignora ta aperire temptauerit. Is fi coepti fui aliqua ex parte compos cuaferit. nimirum quid magnumeftecit. Nam utdeodo prioribus tactam» quis duodecim comeedias quadraginta ab bine annis:reportas Ic --élionis turn confufæ tum falfæ.duodecim Herculis ærumnis apud poetas famigeratis dure noncompaiauerit.In quibus corrigendis ope a ü*

-ocr page 16-

rafft at^p{lud{ii(ft ïnfumere uene:móftra perfcquîatqp debellare quod amodo é.Sîqdé nó magiscófici poßeuidet réin difpationédelapfam amp;nbsp;librfl.quiiaccat atfp fordcfcatin pridinnflatirpridinaquc gram uel ex minima parte uindicare.q lenonepdigiofum.q necferro nee faxis ledipoteral deuincere porro cd nee tantu dicliones examinandæ. fed iitteræatep fyHaba^enfitandæ fucrintatep enuUierandærut ex eaçpo fit» atqj figura ali^ uel ueç uelucropximn aucupareraur Quo dcpgt; henfoundigp multa erûperentmel magis aperiéda.ucl plane côfutada Execdræ hoc qppiamhfe uidet. Tum aut multa qua: a nobis loge abgt; funt.lógecp infcetantes relinquutconfeq téptafiê.hoc certe fuit pemi-' cem.iV utnobilis poeta cccinittærîpedéceruâ delaiTare-Aetolicü ilium aprumuicinæ regiont formidolofumtmagniloquétia plautinaiure dp xerîm^iæ amplitudiné amp;nbsp;religiofa uetcçt uerboç maieftater^fi fulmé qiiodae ingenia.ôr evuditionc legentiu^attonare. öf eoncutcre ita folet utnó minusplautino^ uerboç uim amp;nbsp;copia:gruentis in fe apri ipetu éxhorretanuïmo fulgurante plautû trepidiexpauefcant * Aues ftim'-phalieas argutuloç gramaticulo^ interpretatiöculis: q difcipulos inter liera amp;nbsp;falfa ducuntcópararepollumus.na quéadmoddïnumerabiles iUæaues uicini agri fru(ftus abfumentesßmultitudinefugari'non po-* terant.ficißi infinitimä prauitaté.multa alioqn recta Öc emedatiffima dedueentes métesftudiofoçiuuenu ucl falfa doétrina inbuunt uel cos halucinates reddunt. adeo turpidimo amp;nbsp;manifeftario errato nóg defu ft airertor.Veçtaménumerofa hæcamp;îpudens gramaricojçî turba.no ïcreo tinitu quemadmodûftimphalices paludis olim uolucres'abaólo: fucrunt.fed uera róne à; multipliciuetcç auttoK tedirnonio abderre^ biturdmo fugabit atque pterendcludtaricü anteo eft ca cognïtióe:ea^ cruditione:quæphæc tépora exiguahaberi pöt:uelleinrccóditos amp;nbsp;penitidimos poctx fenfus penctrare.ör prifcaru atg, ignoiiffimarö uo cuminterpretamentaindagare.Qua ’ quo magis cnarrant. atep apiun luneo acrios amp;nbsp;grauiusquafi fumptis a uetuflateuiribusxonna enar* ratorem infurgunt.Abfuntprxterea uctercs grämaticiamp; glofTematn feriptores aqbus tanqua abamicismon argentum muïuo:qjferuus fe non inuenire dolet.Sed queßiones poëtica amp;nbsp;minus ufitataç didio^ num etymologia atq? origo requirenda erat:amp; ft qui fuerût: nefeio qd amp;nbsp;modicum amp;nbsp;obfeurum nobis dederunt.His oibus accedit und tan^ turn fui(rc librum:a quo uelut archetype omnia deduóta funt quxha beniur exempla:qui fi in mantis nodras aliquauia uenire potuidct» Bacchides MiidcIaria.Mcnærhini.Miles atque mercator emendatio res fanc habercnt.Namque in his rccognofccndis:libros contulimus de corruptis exempbubusfados» Atfeptem ultimætutin cas incidU

-ocr page 17-

mtK qusfimpRcesamp; intartæacenforibus fucnnt.quan^ mendofa; forent.miiko uerioreseröt-Sed quai« legebantur octo illa: priores: in gbus pro quorundäintelilgentia:g pro erudidone.öc dofta diligentia plurima in puerfummutata^Cv inter fe oppugnâtia offenditnus. hanc ego tam arduam amp;nbsp;tam imenfi laboris rem ueritus:præferii cum uide rem mukoK damnandas effe opiniones.Sc eo^ in pwmis q fine man-' dante Nicolau Qrnnto romano ponti.fiue alfonfofLege Apuliæ.qui aUdlores Sr Difalutis bonaç lfarurn fuerunt.tam teraerc amp;nbsp;barbare* iS plautinos fenfus inuertilïenttS fales uenudos amp;nbsp;fubtilesJnßpidos amp;nbsp;abfurdos rcddidiUcnt.pene ab emcdatione huiufraodi fum deterrf tusmifime potifTimumhortati fuiflent patricii duo generofa prüden tia amp;nbsp;fpectata eruditione ueriHieronymus Baduarius : amp;nbsp;Eraucifeus mïnius:qbus cd multa peruerfa amp;nbsp;falfa corrigi.amp; in uerä lectioné re-digipoiTe dicerem ut hoc noie rem iatinaiuuaré« fingulari^ quodam beneficïo:amp; qui uiuerentamp; pofteros demererer.non deftiteft. Donee me ut hoegrauiffimum amp;nbsp;formidandü onusfufcipcrem pcrpylerunt continenterinftantes.utquo ad poffem reuolutis tam noftris ggræco--rum fcriptoribus uiginti Comoedias emendaré.ut aliquadokgetibus uoluptati non faftidio forent,Sed neep is fum g omnia me emendaiTe dîcâ.autamifla acquifiuiiTe.aut defeâa fuppleuiffe. aut numéros ad certa regulam amp;nbsp;libra ut exarnuilirnquadrarenmedegilTc. immo qui uel in meipfo plurima defyderans multa ita utinueni reliquerim .Ilia enim tantifper a nobis.ud demutata.rid emendata fuerut.dumfie effe ex diligenti.ôe multa Ieôtionc compcrimus.quæ autfalor,aut ueriora ueris flint.Rdiqua iis relinquimus cognofccnda amp;nbsp;corrigenda, qui--bus maior cruditio.maiufq! fupercrit odum.qua modeßiam fipublici quondam cenfores feruafTent.haud ita multa elegantiffimi poetarfa^ cete dióta peruerfa fuilTent» Quale illudeft quod pro madulfam hagt; beo.probe mulfaui.pro manta raane pofuerunt.amp; ignorâtes gd figni ficet in prouerbio Rom.ue uictis ue mihi dIxerunt.Etubi feribütæ Ie-» gebatur fub lite factum eft,^ pro fartis te^is fanda Icgunt,amp; pro nu mcro nunc Gramatici fane femidoétime dicä deridiculi. qui itéoucs Tarentinas.Sic enim deprehendimus feripßfle plautu»în frumentû mutauerunt Alia item notauimus quæ nunc confulto præterimus pro falfis fdkeet redarguedain co opcre:quod maturamusuamep emififfe mus.nifi fucceiTiuo atqi tumuhuario ftudfo plautinasComcedSas coIe remus Tu ucro intcrea patauine pont.cui nominatim emendationera hanc noftram dicamus.q? fis Pontiffeii iuris confultilTimus amp;nbsp;omniu facrarura littérale fons at^ thefaurus.quod ue! ex hocapparet.utfiqua do de diuinis humanifep rebus difeeptaCte omnes unicu adeant di-

-ocr page 18-

fceptatorem.Äruelut oraculum quoddam confuient, Tuqueîta prugt; denter Öffrite de omnibus refpondeas.ai^ iudicesmtteunum noflra ætashabcat que uere fandarum legumdterpretrem. amp;nbsp;difriplinarum patrem appellare pofTit. Has Comœdias leges.reuolues.amp; penfitabis a ftudiis fane tuisTion abhorrentes«Quippcquiineloquentia non mî nos præftes.quâ m facris litteris.ôc acutis philofophorum dogmatis fi ueprxcepds.QuBn rem grauiiTiinæillæâfmira artæ elaboratse to^ tiens cum fumma laudeflè admiratlone in confpcetu Ftomanorum pontificum habitæorationes declarant:Tura decem illi libri: qulbus li uiano exemple in decadis formam præclara iliaauituicaroh Zenifa -rinora memorise prodidiftidmmoimmortalitati confccrafti» Nec finis eum interire uirum que aliquando urbs hsec longelatccp Imperâs: Europe decus flc ornamentumtfaluberrimæ Religionis propugnacu Ium:amp; q? maris fit domina cunctaçtpene gentiûcômunis patria affer torem habuit:Atçp ita legesmtfi quicqte offênderit uel eorû quæ nos mutaulmus.ueleoru m quæ infirmitatem ingenii noftri excedentia:ut inuenta funt Ita manent notabis amp;nbsp;corriges.modoillud fie effeautori täte ueterum:amp; ratione antiquorû feriptis nixa conltet:R.cs agitur Cô inunb.Comœdiæ plautinæ: quæ paucæ ad nos peruenerunt aboi-bus iuuandæfunt:quicun^ mufas latinas colunt. Verurn hæcexi-gunt acre iudidumtq» plurima multiplici:amp; atfidua icitione habetur. . Nam amp;nbsp;Græcis fcriptoribus:amp; Varroneafférente iudiclum poema-turn eit quid maximum Sc difficlllimä:quanto raagis tcmpoiibus no-ftris quibusmxbonarumlitterarura prindpia percipipoflunt-Q^are fiqsdiligens fueritö cfedulus uetullatis cxplorator : poterit amp;nbsp;iplc opé aliqua poetæ ueteri amp;nbsp;elegant! ferrcNosquoçp utfecundius fructum nodrilabores ferantdneomentarios conferemus.quæcâqia nobis fp ueemendata.fiueaperta fuerunt. LeStorerntj rogamus.quiplautinas has Icgerit Comœdias boni interim eonfulat.dum fiue annotamer.ia flue quediones noliras plautinas ediderimus.Vale.

Deuita ComcediiLp plauli exccrpta quxdam ex AuStoribus grauiffimis.

Lautuslinguæ fatinæ pater.Etcuius fermoncut Varro 5pii p Stoloisfcntentia dixit mufælocutæ forentfilatine loqui uo-luiffent Sarfuias exVmbtia fuiffe lcgitur.nam ad natale ter-ramalludcns.feruikm iocu n in Muffelaria aduerfus Simonem. qui umbram ufquea doiuoabeffe alebatfieintulit.

-ocr page 19-

Qyid Satfinatîs ccquaeft.fîuttibrafti non habes^FIoruitfn fc^na qn^ t^tcimo ferme annopoft qua bellfladuerfus panos fecundum fum ptum é.Naut portius Liciuius dixit punico beliu fecudo mufa pénato graduitulit fefe bellicofam in romuli genté (era quo ité tépore marcus Cato Oratorclarus in ciuitate dl habitus Etquanqua a pluribus græds comJcis fabulas fuptasin latinu conucrterit.Ürath tamé fententla.plau tus ad excplu Siculi,pperarc Epicharmi dicitur.Hic Quarto amp;nbsp;plæritj aliimemorieprodiderut.cu pecûîa omnitquâioperis artificû finicoip pepereratun mercatioriibus pdita inops roinâ rediuiiïet:amp;: ob quatre dû Utasadcircu agendas molas:quæ trufatiles appellatur opa piftori locadet in piihino faturionc amp;nbsp;addidVû.amp;tertiâ quâdâfabulani.euius nomennon legiturfcnpfit.mortimsell drciter cétefimâ amp;nbsp;qdragefimâ quintam olynipiadc:quantuexuerbis Hieronimi in huCebii pltâphifi chronico colIigere poffumus.iuiTitque Epigramma tale fuo fepu’ehro lnddi:quod an piaoti foretdubitaiTet Aulusgelius.nifi a marco Var--rone poiitum effet in libro de poetis primo« podg eft morte captus plautus

Comœdia lügetfcæna eft defcrta: Deinde rifusdudus ioeufe^ amp;nbsp;numeri In numerifimul omnes collachrymarunt:

Plurimat fub plauti noîæ comœdiæ apud prifeos fcrebantqrn uns Cc uiginii uarronlane diiSte funt:quas iccSrco a cæteris fegregauit.qm dubiofar non erant:fcd confenfu oraniû plauti effecenfebanttquafda ité alias probauittaddudus ftilo atep facetia fermonis plauto côgruétis. eafepiam noîbus aliorû occuparas planto uindicauit.aliæ dieuntnramquot; biguæutmm plauti an aliorû fuerintUludidem fubdie Gelîus.Marcû Varronem feripfiffe plautium fuiffc quempiam poetam comœdiarûî culus quoniamfabule plauti inferiptæ forent: acceptas effe quafi plan linas.cuia effentnon a plauto plautinæ’ :fed a plautio plautianæ afcri^ ptæautem plauto comœdia circiter centû atqj trigînta fuerunt Sed ho mo eruditiffîmus leliusquiçp amp;nbsp;uiginti dus folas cxiftimauit.nec dubi umeftt quin quædam comœdia: tquæ feriptÆa plauto non uiden-^ turtôf nomini dus adiiciuntur.ucterum poetarum fucrint S^abeo retraftatætôe expolitat fintuc proptercaexcipiant didum plautînum: fed de ludicio Varronls : leliiamp; fauorini qui: Heruulariam plauti effe dixit:amp;elus qui fretum nomen eft id comœdiæ plauti putauit plu ralcguntur in libroqui infeeptus eft nodium atticarum : Quem ue-* tolocum plautus inter comicos latinoshabeat: docet uulcanus fe digi-tusJn poëtica illuftristin libro quern fcripfit de poetis ubi tidern quid de iisfcntiat«qui comoedias feccrunt amp;nbsp;quem prxdare ex omnibus

-ocr page 20-

Cxterij nutet Ac’deînœps quo quéque in leco amp;nbsp;honore ponat b ucr bis fuis demonnrat.

Multos in certo certare hanc rem uidimus

Palmam poetæ comicocui déférant

Cum me iudiceerrorem diffoluamtibi

Contra ut fiquis fentiat:nihii fentiat.

Ceciliopalmanl^atuo decomico:

Plautus fecundus facile cxuperat ca teros.

Dein neruus:quis feruet:præcio in tertio eft.

Si quid quarto detur:dabitur licenio;

Poll infcquiliccnium facio attilium.

In fexto confcquitur hos terentius.

Turpllius fepttmum:trabeaodtauumoptinct.

Nono loco efTc facile facio lufcium

Decimum addo antiquitatis caufa Ennium. Georgii.Alexandrini.EpiftoIa ad lacobum.TencfH.patauinutti po^ tificem quæinciplt:Libct laboriofi meiconatus:Et uita poctæ extra or dinem comœdiarum poftta.fabularu noraina fubied:a funt.utfacilius quam quifque defyderauit fabulamteam inueniat.

Amphytrio cuius principiara.

Afinaria»

Aulularia.

Captiui duo? Curculio.

Cadlnat CiftcIIaria: Epidicus. Bachidcs mutilatie* Muftelaria;

Menatechml Mlles» Mercator» Pfeudulus» Pcnutui» Perfa.

Kudens, Sticus.

Trinummu5

Truculcntui,

Infadetft uorfus Hoc agite» Senex auarus. Captus eftin pugna Curculio nallTun Saluerc iubco»j Cornprimit adolefcens» Emit fidicin» Quid fi hoc potis es. Manu mifit emptos* Mercator ficulus Merenicematheni# MilTus» præfentis numcrat, puer feptuennhi lt;nbsp;profc^lo domino Roac pifeator.' Senex caftibatfifias» Thefaurutn abftrufum, Tres unatut

-ocr page 21-

Am»

Plauü Comici cIaritTî.Amphytrio» Argumentum*

Nfadem uorfusamphytrionisîuppîter Dum bellum gereretcum telobois noftibus I Alcumenam uxoremcœpît ufurariam:

Mercurius formam fofîæ ferui gerit Abfentis:his alcumena dedpiturJolis' Poftquam rediere ueri amphytrio amp;nbsp;fofia

Vter^ deluduntur dolis miruminmodum,» Hinc iurgium:tumultusuxoriót uiro Donee cum tonitru uoce miffa ex æthere' Adulterum fe iuppiter confelTus eft» Argumentum»

More captus alcumenæ iuppîter

a Mutauitfefein formamdus coniugîs:

Pro patria amphytrio dum cernit cum holUbus Habita mercurius ei fubferuit fofiæ

Ïs aduenientis feruum amp;nbsp;dominum fruftra habet. Turbas uxori det amphytrio:atqp inuieem Raptant pro mœchis:blepharo captus arbiter* Vter fit non quit amphytrio decernere* Omnem rem nofcunt.geminos alcumena enititur»

Prologus» Mercurius.

T uos jn uoftrisuoltis mercemoniis

u nbsp;nbsp;Emundistuendundifep me lætumlucris

Afficcre;atq! adiuuare in rebus omnibus

Et ut resirationefep ueftrorum omnium Beneexpedire uultis peregrin amp;nbsp;domi Bono atqueamplo audare perpetuo lucro« Quafqp incepiftis rcs:quafq; inceptabitis Et uti bonis uosluedrofq? omnis nuntiis Me afïicere uultis;ca afferamtea ut nuntiem* Quæ maximæ in rem uoltram communem fient: Nam uos quidem iam fcitis conedfum amp;nbsp;datum Mihi ede ab diis aliis nuntiis præfBm amp;nbsp;lucro* Hæc ut me uultis approbare adnitier► Lucrum ut perenne uobis femper fuperet: Ita huic facietis fabula: fcilenüum» Ita^ sequiSc iuftihic eritis omnes arbitri Nune cuiusiuffu ucnio;Sc quamobrcm,uencrim

-ocr page 22-

Dîcanufimulcp îpfe cloquar nomen meum ' louis lulTu uenlo:nomen mercuru eft mlhi Pa(er hue me mifit ad uos oratum meus Tametfi pro lmperlo:uobis quod dielum fofet. Scibat fadurostquippe quiintellexerat • Vereri uos amp;nbsp;fe amp;nbsp;metuerenta utæquum eft louem: Verum profecto hofpetere me prccarlo Auobls luffit lenlter dlells bonis» Etenlm ille cuius huc iulTu uenio lupplter Non minus qua uoftru quluis formidat malum Humana matre natus humano patre: Mlrari non eft æquum fiblfiprætlmet.i Atrp ego quocp ^ quljouls fumfilius Contaglone meæ matris metuo malura Propterca pacem aduenio amp;nbsp;pacem ad uos aftero:' luftam rem amp;nbsp;facllem elTe oratam a uobls uolo» Nalufte ab luftis luftus fu orator datus Nam Iniuftaaluftis Impetrari non decet. lufta autem ab iniuftls petere infiplentia eft Quippelila inlquilus lgnorant:nequetenent Nuc lam hue anlmum ad ea qua: loquar aduortite» Debctis uellequæ uellimus merulmus Etego:amp; pater de uobls amp;nbsp;republica. Nam quid egomemorem:ut alios Intragoediis Vldi neptunum.uirtuté:ulólorlam;

Marté:beIIonam:c5memorare quæ bona Vobls feciirent:qulsbenefadis meus pater Deorumregnator archlteótus omnlbusf Sed mos nunquam illi fuit patri meo Vtexprobaretquod bonis faceret bont» Gratum arbltratur effe id a uobls fibi Meritoqîuobis bona fe facere qua: facit NAc qua ré oratu hue ueni primü proloquar. * Poftargumentumhuius eloquar tragoediae Quid contraxiftis frontem^quia tragoediam Dixi futuramhanc^deus fum:commutauero Eandem hanc:fiuoltis:faciara ex tragoedia Comcedia ut fit omnibusifdem uerflbus» Vtrum fit an non uoltis^fedego ftultior Quafinefeiam uos uelle qui dluus fiern.

-ocr page 23-

Am»

Teneo quid animi uo-Ori fuperhacreßet» Faciamutcommifta fittragicocomoedia» Narn me perpetuofacere ut fit comoedia. Reges quoueniant amp;nbsp;düznonpararbitror. Q_uid ij^tuHquohiam bic feruosquoçp pares faciam Sit proindeCutdixi)tragicocomœdia.

Nunc hoc me orare a nobis iuffit iuppiter.# Vtconquilitores finguli in fubfellia Eant per totam caueamifpcctatonbus: Sicui fautores delegates uiderint, Vt his in cauea pignus'eapianturtogæ: Sine quiambiffent palmamhiftrionibus: Slue quoiquam artificiifeu per fcriptas Uttcrast Siue adeo ædiles perfidiofe cui diunr. Sifimilem rem ipfein legem iuffit effe iuppiter Qjuafi magiftratum fibi atténué ambiuerit. Virtute dixit uidores innuere Nonambitione»nequeperfidia:quiminus Eadcm hiftrioni fit lex quæ fummo uirof Virtute ambire oportet non fautoribus» Sat habet fautorumfemper qui retie facit. In itiis fides eft:quibus eft ea res in manu. Hoc quoqueetiam mihiin mandatis dedit: Vtconquilitores fierent hiftrionibus: Qjuifibi mandaffent delegati ut plauderent: Quiiie quo placerent alter feciflet minus. Eins ornamenta Sc corium uti conciderent Mirarinolim uos quapropter iuppiter Nunc hyftriones curet:ne meremini. ^fe hancatturus eft iuppiter comoediam. Q: uid admirati eftis/quafi uero nouum Nune proferatumouem facere hiftrioniam. Etiam hiftriones anno cum profeenio hie, louem inuocarunt:uenit:auxilio is fuit. Praeterea certo proditin tragoedia.

Hanc fabulam inquahie iuppiter hodie ipfeageu Et egouna cum illomuncanimum aduortite. Dum huius argumentum eloquar comœdiæ, Hæc urbs eft thebædn iltifce habitai ædibus Amphytrio natus argis ex argo patre.

-ocr page 24-

Quicumalcmena eftnuptaeledri filia: Is nunc amphytriopræfeôtus eft legionibus' Nam cum telobois eft bellumthebano populo: Is priufquam hinc abiit ipfemet in exercitum Grauidam alcmenam uxorem fecitfuam.

Nam ego uos nouiffe credo iam utfit pater meus: Quam liber haru^jn rerum multarum fiet. nbsp;nbsp;,

Quantufçp amator fiet quod complacitum eft femel» Is amare occepit alcmenam clam uiro» Vfuram que eius corporis cccpit fibi.

Et grauidam fecit is earn compreffu fuo» Nunc de alcmena.ut rem teneatis redtius Vtrinque eft grauida:amp; exuiro:9c ex fummoiouc. Et meus pater nunc intus cum ilia cubât» Et hæc ob earn rem nox eft facta longior« Dum ilia quacum uult uoluptatem capit. Sedita aifimilauit fe quafi ainphytrio ûet» Nunc nehuncornatumuos meum admiremini Quod ego hue proceflï fie cum feruili fehema. Veteremat^antiquam rem nouam ad uos proférant» Propterea ornatus in nouum incefti modum. Nam meus pater intus nunceft:eccum:iuppiter In amphytrionisuertit fe imaginem» O mnefq! cum elle cenfentferui qui uidét» Ita uerfipellem fe facit quandolubet. Ego ferui fumpfi fofiæ mihiimaginem: C^i cumamphytrione abiit hinc in exercitum« Vtpræferuire amantimeo poftcm patri» Atqp nequieUcm familiäres quærerent» Verfaricrebro hicquum uiderent me domi.

Nunc quum eflecrcderentieruum be conferuum fuum Haud quifquam quacret qui fiem:aut quid ueneïim: Pater nuncintus fuo animo morem gerit» Cubat complexus:cuius cupiens maxime eft. Qua: illi ad legionem facta funt memorat pater Meus alcmenæ:illa ilium cenfet uirum» Suum effequæ cum mæcho cft.ibi nunc meus pater Mcmorat legiones hoftiumutfugauerit: Quo paclo fitdonis dunatusplurimis» Ea dona qua: illicamphytrioni funtdata

-ocr page 25-

Am»

AbftuRmus:faciIe meus pater quoduult facit» Nunchodle amphytrîo ucniet hue ab exercîtu:

Etferuos:cuius ego hanc fero Imaginem» Nunc internoITeutuos pofTitis fadlius

Ego has habeboufep in petafo pinnulas»

Tumeo patri autem torulusineritaureus

Sub petafodd fignumamphytrioni non crit.

Eafigna nemo horumfamiliarium'

Viderepoterit:uerum uos uidebitis»

Sedamphytfionis illic eft feruus fofia.

A portu illic nunccum laterna aduenit»

Abigamiam ego illumaduenientem ab ædibuj»

Ade(l:ferit:opere preciumhic fpeélantibus louem amp;nbsp;mercurium faccre hiftrioniam.

Sofia. Mercurius»

Vimc:alter eftaudacior homo. Auqquiconfidentior.

So» * q Ïuuétutis mores qui fciam:quihoc noctis folufambulem:

Quid faciam nuncfi tres uirimein carcerem compegerint

Inde eras e promptaria cella depromar ad flagrum.

Nee caufam'liceatdiceremihi:nequein hero quicq auxiliifiet.

Nee quiequam fit quin meomnes cfTe dignum de putent

Ita quafiincudetri me miferum homines octo ualidicedant»

Neeæquumanne iniquumimpcrct cogit 'bat»

Ïta peregreueniens hofpitio publicitus accipiar

Hæc fieriimodeftia coegit me qhoe noótis aportu Ingrathcxcltault.

Non neidem hoc lucis me mittcre potuit»

Opulento homïni hæcjferuitus dura eft.

Hoc magismifer eft diuitis feruos nbsp;nbsp;' â– 

Noctefep diefqjafTiduos fails fupcr^ eft i Quo facto aut dicto adeft opus quietus ne fis.

Ipfe dominus diues öpéris amp;Iaborls expers. _,

Quodcuncp homimaccidlt libéré poffe retur.

Aequum e(re putat:non reputat laböris qujd fit.;i .-nc'

Necæquum an neiniqüüru impetetcogitabit.' ’ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; ■p\

Ergo in feruitute expcfürit multa ihiqua’ lui. ■ . •'eà Habendum amp;nbsp;ferendum hoc opus eft cumlabore» ' '

Mer» Satius’cft’mequeri nullo inodo feruitutem^odie qui fuérim liber: Earn nne potius pater fóiihutis hiequiuerna natus eft queritur Sum uerouerna uerbo.So.näcuero mihi in mente füit ’•’• Dis aducnientem gtätbvprqmerüb agereutçp alloqui:■ b lit

-ocr page 26-

NæilU edepol fi merîto meo referre dudeant gratîas Aliquem hominem allègentqui mihi adueniéti os occillet probe: Quoniam bene quæ in mefccerintingrata ca habui:atqürrita, me. Facit ille quod uulgo baud folent ut quid fefit dignum feiat. ^0* Quod nunquäopinatus fui:ncquealius quifquam ciuiuin

Sibi euenturû id contigit ut falui potiremur domu m Vidorestuictis hoilibus Icgiones reucniuntdomum Duello extinóto maximoratep intórne^is hoftibus. Qui multa thebano populo acerbaobiccitfuncra, Id ui amp;nbsp;uirtute militum uiélum atqp expugnatum oppidum cft» Imperio atq? aufpicio heri mei amphytrionis maxime» Præda atqj agroadoreaqp affecitpopulates fuos.

Regiep thebano creonti regnum ftabiliuit fuum» Meaportu præmifit domum:uthæcnuncicm uxorifuæ» Vt gcUcrit rem publicam ductu. imperiotaufpiciofuo» Ea nuc meditabor quo mó illi dica quum illo aduenero: Si dixero metidacium. folens meo morefecero.

Nam quum pugnabant maximetego fugiebam maxime*’ Vcrutamé quafi ad fuerim fimulabo atep audita elcquar, Sed quo modoamp;uerbis quibusmedeceat fabularier: Priusipfe mecû etiam uolo hiemeditari fi hocproloquar» Principiö ut illo aduenimusubi primura terram tetigimus. Continuo amphytrlo'delegit uiros primorum principes. Eos legal thelobois:iubet fententiam ut dicant fuam.

Si fine uióc fine bello uelintrapta amp;nbsp;raptores tradere:

Si qua: afportafrent:redderct:fe exercitü extcmplo domum Redufturumrabituros agro argiuospacem atep ocium Dare illis :fin aliter fientanîmatimeq: dent quæpetal: Sefe igitur fummauiruirifep eoi urn oppidum expugnalTc Hæc ubithelobois ordine iteraruntquos præfecerat Amphytrio magnanimiuiri freti uirtute;amp; uiribus Superbi nimis ferociterlegatos noftros increpant: Rcfpondentbello fe amp;nbsp;fuos tutari poffe:proindeutï Propere de fuis finibus exercitus deducerent.

Hæc ubi legati pertulere:amphytrio caftris illico Producit omnem exercitum.contra teloboæ exoppido

• Icgiones educuntfuas nimis pulchris armîs præditas» Podquara utrinœ cxitum eftmaximacopia: Difpertiti uiri:difperditiordines:

Nos noftras more nodro amp;nbsp;modoinßruximur Icgionesjitcm

-ocr page 27-

Am*

Hortes contra Icgiones fuas indruunt*

Deinde utriçp imperator« in medium exeunt. Extra turbam ordmum colloquuntur fimnl, Conucnituidi utri finteo jarcclio

Vrbem:s«gi'um:aras:focos:leque dederent*

Poftq id actum eft' tube utrinrj canuntxontra

Confonanerraxiamorem utrinque eftcrunt.

Imperatorutrinque hinc amp;nbsp;illinc ioui

Vota fuf.ipere:hortari excrcitum

Pro fe quifque id quod quifque poteft amp;nbsp;ualet

Edit:ferroferietda frangunnboat:

Codum fremitu uirum:amp; fpiritu atq? anhclitu:

IN ebula conftatxaduntuulneris ui amp;nbsp;uirium

Deniqj utuolumus noftra fupcratmanus

Hoftes crebri caduntmoftri contra ingruunt.uidmws uiferoces

Sed fugam in fe tarnen nemo conuortitur:

N ec recedit loco quin ftatim rem gerat»

AnimSm omittunt priufq loco demigrent*

Quiftgt; utfteteratiaceuobtinetep ordinem*

Hoc ubiamphytrio hcrus confpicatus eft*

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lllico équités iubetdextera inducerc

Equités parent citi:ab dextera maximo*

Cum clamore inuolantimpetu aiacri

me* Fedant amp;nbsp;proterunt holHum copias iure iniuftas

Nunqöf iam quicqadhuc uerborum eftprolocutufpcrperam.

So* Nanacp ego fui ilhcin re præfenti:amp;meusquumpugnatus eft pater: Per duellcs penetrant fe infugamUbi noftris animus additus eft* Vortentibus telobois tclis complebantur corpora»

1pfnfq! amphytrio regem pxrelam fuaobtruncauit manu.

Hæc lltic eft pugnata pugna ufque a mane ad uefpcrum.

Hoc adeo hoccommcminimagis quia illo die impranfus fui»

Sed predium id tandem diremitnoxintcruentu fuo» Poftridie in caftra ex utbe ad nos ueniunt flentes principes

Velatis manibuf orant ignofcamus peccatum fuum.

Dedunttp fe diuina Humana^ omnia urbem amp;nbsp;liberos

In ditionem atep in arbitratumcundithebano populo.

Poft ob uirtutem hero amphytrioni patera donata eft aurea Qui pterda potarc rex folitus eftthme fic dicam herm.*

Nunc pergamheri imperium exequi:amp; me domum capeiTcre»

Me. Atat illic UIuciturus eftabo egoilli obuiam:

-ocr page 28-

Neep egohóe hominéhodieadædis has finanung accedere» Quando imago efthuius in me certumefthominem eluderc* Etenimuero quonism formam cocpihuius in meamp; itatum: Decctöe faära moref^huius haberemefimiksitem.

Itarp me maid efTe oportetçallidüm aftutumadmodum Atep hunctclo fuofibi malicia fua aforibuspellerc* Sed quidi'Iucdb'cælum afpc£tat:obferuabo qua rem agat

So. Gerte edepol fcio:fiquicqu3eftaliöd quod credaautcerto feian«» Credo.ego hac noótu noóturnum obdormiuilTe ebrium,' Nam nequc fefeptentrioncs quoquam incelo commeuent» Neque feluna quoquam mutât atep utiexorta eft femel Neciuguïsemee uefperugotneep uergiliæ occidunt» Iftaftatim ftant fignameepnox quoquam concedit dici.

Me; Pergc noxut oceccpifti:gere patriraorcm meo* Optumeoptumooptumam opam dastdata pulcre locas.

So» nbsp;^^ft’ *^^0 hac noctelongiorem meuidiffe cenfeo:

Nift item unam uerberatus quam pependi perpetem» Earn quotp edcpolctiam multo hæc uincit longitudine* Credoedepolequidem dormirefolem atlt;j appotutnprobe» Mira funtnifiinuitauitTefein eccnaplufculum»

jç,jç Ain nero uerbero.deos effe tui fimifis putas»

Ego pol te iftis tuis pro dialis amp;nbsp;malcfadis furcifer Accipiam.modo fis ucnihuc:inuenies infortunium»

gp^ Vbifuntifti feortatores quifolitiinniti cubant, Hæc nox feita eft exercendo fcorto conducto male.

j^jç^ Meus pater nunc pro huius uerbisreite ö ffapienter facit Qidcomplexuscó alcumenacubat amans animo obfequens.

gp Iboutherus quod imperauit alcumenæ nunciem

Sed qshic é homoqué ante ædis uideo hoc noitisfnô placet ujç, Nullus efthocmeticulofus æque.So.quem in mentemuenit.

*îlic homohoc denuouolt pallium dextetæ, j^ç^ Timethomo;deludam egoiIlum,So.pol dentes pruriunt Certeaduenientem hic me hofpitiopugnæ accepturus eft. Credo mifericors eft nunc propterea quod me meus lierus Fccit ut uigilarem.hicpugnis facict hodie ut dormiam, Oppido interii.obfccro hercle quantus amp;nbsp;qua ualidus eft.

jj^g^Clara uerfum fabuiabor:hic aufcultet qua:loquar.

Igitur magismodum maioremin fcfe coneipictmetum. Agite pugniiam diu eft quod uentri uictum non datis. lampridem uidctur factum hert quod homines quattuor

-ocr page 29-

Am»

In foporcm collocadis nudos .So-formidomale

Ne egohk nomen mcum cómutem:amp; quintus flam c fofia.

Quattuor uiros fopori fc dediffehic autumat»

Memo ne numcrumaugeä üki.Me.hem nunc Îam ergo fi colo

So. Cingiturzeerte expedit fe.Me.non feretquin uapulet

So. Quis homo.Merquifqshomo hue uenerit pugnos edat.

So» Apage.non placet me hoc noctis effe.ccenauimodo:

Pro in'tu iftam ccenam largire fi fapis cfurientibus:

Me. Haudmalum hukeftpondus pugno.So.pern:pugnos pondérât

Me. Quod fi egoiliumtractitanga ut dormiat. So.feruaueris

Narn continuas has tris nobles peruigilaui. Me. peiTumum eft Facimus: nequiter fcriremalam male difcit manus Alia forma ede oportet quern tu pugnolegeris.

So. Illichomo me interpolabit:meumcp os finget denou.

Me. Exoffatumos efleopor tetJquem pbepercuiTcris

So. Mirum ne hie me quafi murænam exolTare cogitat

Vltro iftic.qui exoirathomines :periifitne afpexerit..

Me. Olethomo quidam malo fuo.So.hei nunq obolui.

Me. Atep baudlonge abelTe oportcuSo.uerum longc hic abfuif»

Me. lliie homofuperlhtiofus oil gdhunt pugni milii.

So. Siin meexereiturus quælToin parietem utprimum domes.

Me. Voxmjhi ad aures aduolauit.So.næ ego homo infelix fui Q^^uimo: ' ,alas interuelli:uolucremuocem geftito.

Me. Illic homoame flbi malam rcm arceCcit iumento fuo.

So. Non equidem ullii habco im entum. Me.oncrandus epugnis pbe.

So. LaiTus fum hercle.enaui utucctus hue fum etiam nunc naufeo.

Vixincedo inanisme ire pofTecu onere exiftimes

Me. Gerte enim hk nefcio quisloquiwr:So.faluus fum non me uidet Nefeio quern loqui auturaat:mihi ccrto nomen fofia eft

M . Hine enim mihi dextera uox aeris ut uidetumerberat.

So. Metuouoeis ne uice hodie hic uapulcm:quschuncuerbera/-Me. Optumeeceum ineeditad me,So.timco:totus torpeo.

Nonedepol nuncubi terrarum Am fcio ubirogct

Neque mifer me comoucrc pofTum præ formidine lllkenim mandata heri perierunt una A fofia.

Verum cerw eft confidenter hominem contra colloqui

Igitur qpolTim uideri hukFortis a meut abftincat manum.

Me.• Q^Joambulas tu qui uulcanum in cornu codufum geriis.

So. Quid id exquiris tu qui pugnis.exolTas homines.

Me. Seruus nean liber.So.uicunq'.animocollibitumeft meo..

-ocr page 30-

Me, Ain uero^So.aio enitnuero.Me.uerbefo.fo.mciitiris nunc»

Me. Atiam facîam utuerum difcas dicere.So^quideo opus eftf ƒ.

Me» PofTum fcirc quo profe^lusxuius fis.aut quid uenerisf

So, Huceo:herifum feruus:nunquid nuncescertior/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, -./.,|^^.7„,' me« Ego bene pudiceqp afTeruatur.Me.pergin argutarier^ -V’ ''*quot; '■’“' '”quot; * ■“'''‘^^^ ..* Bene pudiceep aferuatur. Me. pergin argutarier,‘”“'’'* .“• Quid apud hafee ædis negotium eil tibi.So. immo quid tibi eil/

me. Rex creduigiles nodtumos fingulos femperlocat.

So, Benefacit quia nos erramus peregre tutatusc(ldoinum.

At nunc abi:fane adueniffe familiäres dicito:

Me. Nefcioquantum familiarfefistnifi acutumhinc abis,’ Familiaris accipier efaxo baud familiariter.

So. nbsp;Hicinquahabito ego:«^horum feruus fum:Me,atfin q0o/ Faciamegohodie te fuperbum nifi hinc abis.So.quonam modoi

Me. Auferre:non abibis:fi ego fuilem fumpfero.

So. nbsp;Quin me efTehuius familia: familiärem prædico.

Me. Vide fis:quan.i mox uapularc uis:nifi a0tutiun hinc abis.. So nbsp;nbsp;Tun domo prohibere peregre me aduenientcm poUulasf

Me, Hæccinetua domus eft.So.itainquam.

Mc., Quis herns cfligimrtibii'

So, Araphytrio qui nuncprücfeólus cfl thcbanis legionibus -, 0^, uicum nuptaeflalcumena.Me. quid aisfquod nomen tibieftf

So, Sofiam uocantthebani dauo prognatum patre.

Me, Netu ilUchodic malo tuo compofitis mendaciis Adueniftiaudaciæ columen confutis dolis.

So. Immocquidem tunicis confutis Imcaduenio non dolis. Me. Atmentiris etiam.certo pedibus nontunicis uenis: Sf, Ita profecto. Me. nunc profeóto uapula obmendacium, Só, Non edcpol uoloprofeélo.Me.at pol profectoingratis. Hoc quidcm profecto certum clhnon eftarbitrarinm.

So, Tuam fidem obfccro.Me.tun te audcs fofiam cfledicere.

Qui ego fura So.perii.Mc.parum etiam pre ut futurû eft prscdicas» Quoins nunc esfSo.tuus nam pugnis ufufecifti tuum,

Proll frdithebaniciues.Me.ctiam clamatcarnifcx.

Eloquerc:quid ucmllirSo.ui effet quem tupugnis cæderes.

Me, Quoins cs/So.amphytrioris inquafofiatMe.ergo iilocmagr.is Quia uaniloquus uapulabis,ego fum non tu fofia,:

Me, Indiifaciantnt tu potius fistatq! ego te utuerberem.* Me, 1 ftm utis.So.iam tacebo.Me.qstibi herus dl.So.quc tu uoles

Qu digitur.qui nuncuocare.So, ncmonifi quern iuffcris.

-ocr page 31-

Am.

Mc. Amphytrionîste efTe aîcbas fofïam:So.peccaucram Namamphytrionis focium næ me ede uoluî dicere

Me. Sciebam equîdem nullum edenobis nifi meferuumfofîam* Fugit te ratio.So.utînam iftuc pugni fccidcnt tui.

Me. Ego fum fofia iHc quem tu dudumede aiebas mihi» So. Obfecro ut per pacem hceat te alloquiut ne uapulem. Me. Immoînduciæ parump fiant fi quid uis loqui.

So. Nonloquar nifi pace faéta quando pugnis plus ualesf Me. Dicito fiquid uis:non nocebo.fo.tuæfidei credo.Me.mc« So. Quid fi fallest me.iû mercurius folia: iratus feiet.

So. Animum aduorte.nunclicct mihi liber quiduis loquî. Amphytrionis ego fum feruos fofia. me.etiam denuof

So. Pacem feci fœdus feci.uera dico.Me.uapuIa.

So. Vt libet quid tibilibct fac: quoniam pugnis puis uales: Verum unit es facturus hoc quidem herele baud reticebo tarnen

Me. Tu me uiuus hodie nung faciestquin firn fofia.

So. Certeedepoltu me alienabisnunq:quin nofter fiera

Nec nobis præter me aliusgfquam eft feruus fofia Qui cum amphytrione hincuna ieram in exercitum.

Me. Hic homo fanus non eft.So.quod mihi prædicas uitium îdtlbi eft. Quid malumfnon fum ego feruus amphytrionis fofia/ Nonne ac noctu npftra nauis ex portu perftco Venitquæmeaduexit/nône mehuc herusmifit mens/ Nonneego nunc ftoante ædes noftras/ nômihi eftlatcrna in manu Non liquor/ no . igi o/nonc hichemomepugnis contudit/ Fecit herdemametiam mifero nue malac dolent Q_ uid igitur ego dubito fauteur non itroco in noftram domumf Me. Q ui domunoftram.Sodta enimuero.me.quecun^dixifti mo Omnia cmcntitus;eqdem fofia amphytrionis fum.

Nam noAu hac foluta eft nauis noftra e portu perfico Etubi pterela rex'regnauit oppidum expugnauimus. Ft legioncs tcloboarum ui pugnando coepimus.

Et ipfisamphytrio obtruncauit regem pterelam in prsclio So. Egometmihi non credo quum ilia: ilium autumare audio.

Hic qdem certe quæ illic funrres geftæ memorat memoritcr. Scd quid ais/quid amphytrioni a telobois datum eft/

Me. Pterela rex q potitare folitus eft patera aurea

So. Elocutus cft.ubi patera nunccft.me.in ciftula

Amphytrionis obfignata figno eft.So.figni dic quideft.

Me. Cum quadrigis folexoriens:quidmc captas .carnifex:

-ocr page 32-

So» Argumcntîs uincînaliud nomen quacrendum eft mihi. Î'^iefeio undehæchic fpedtauknam egohune decipiam jpbe Nam quod egomet foius feci:ncc quifq alius affuit In tabernaculond quidem hodie nunq poterit,dicerc Situ fofia es iegiones tjuum pugnabant maxime: Quid in tabcmaculo feciftimidtus fü fidixcris.

Mc. Cadus erat uiniandeimplcui himeam.So.ingreffus iam»

Me. Earn ego utmatre fueratnaturn uini eduxi men.

So. Mira funt nifi latuit intusiUicin illac hirnea.

Me. Fadlumillud utego illic ueni hirneamebiberim merï Quid nunc.uincon argumentis te non eile fofiam.

So. nbsp;Tu negas me efTe.Me.quid ego ni negem qui egomet fiem

So. Per ioucmiuro mecfle:nequeme falfum dicere.

Me. Atego pcrmercurium iuro tibiîouem non credete: Nam iniuriato feio plus erederet mihi:quam iurato tibi.

So. Quis ego fum faltem^finon fumfofia te interrogo.

Me. Vbiego fofia nolim effc:tu efto fane fofia.^ Nunc quando ego fum uapulabis :nihinc abis ignobiÜs:

So. Gerte edepol quum illücótcmplo amp;nbsp;forma cognofcomcam» Quéadrnodum ego fæpein fpeculûinfpexi nimis fimile eft meÏ. Itidem habet petafum.acueft tum:tam cófimile eftatçp ego: Sura:pes:ffatura: tonfus:oculi:nafa:uellabra Mal£c:mentum:barba:colüm:totus:quid uerbis opuff.

Si tergum cicatricofum:nihil hoc Gmile eft fimilius.

Sed quumcogito equidem certo idem fum qui femper fui. Noui herum:n0i ædis noftras:fane fapioamp;fentio.t Noncgoilli obtempero quodloqukur.pultabo foris.

Me» Quo agis terSo.domum.Me.quadrjgas finuc infcendâs iouîs«- ■ Atqj hinc fugiasnta uix poteris effugere infortunium.

So. Nonne hcræ meæ nuncîare quod herus meusiulîit lîcet.

Me. Tute fi quiduis nunciare:hanc noftram adiré non finarn.

Nam fi meirritaffisthodie lumbifragium hinc aufcres. ? '..

So nbsp;nbsp;nbsp;Abeo potius:diimmortalcs obfccro ucftram fidcm

Vbi ego perii.ubiimmutatus fum.ubi ego formam pcrdidi. Anegometmeillic reliqui:fi fortcoblitus fui. r Nahic qdé omnéimaginé mea:quæ antehacfueratpofridet.

Viuo fit quod nunquäquifquamortuo facict mihi.• Ibo ad poitum:atep hæc utfunt fadta hæro dicammeo.i Nifi etiarn isquoque n»e ignoiabit:quod illc faciatiuppiter

Vtcgo hodie rafo capite caîuus capiam pilleum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;-

-ocr page 33-

Am, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“y''

Mercurius»

Eneprofpere^ hoc hodieoperis proceffit mihï. b Amoui aforlbus maximam moleftiam:

Patri utliceret toto illamamplexarier» Narn ille illucad herum quum amphytrioné aduenerit» Narrabit feruum hinc feie a foribus foliam Amouiffe ille adeo illummentirifibi Credet,neque credet hue profectumutiulTerat: Erroris ambo ego ülos amp;nbsp;dementia: Complfebo:at^ omnem amphytrionis familiam Adeoulqj facietatem dum caplet pater Illius quamamat.igitur demumomnes fcient Qu3Efaóta;denicjp alcumenamiupiter, Redigetantiquam in concordiamconiugis* Nam amphytrio actutum uxori turbas concret; Atque infimuIabU earn probri:tum meus pater lam feditionem illiin tranquillumconferee. Nunc de alcmena dudum quod dixlmus» Hodie illa pariet filios geminos duos. Alter decumo poll menfe nafcetur puer. Quam feminatus.alter menfefcptimo, Eorum amphytrionis alter eft:atter iouis.

Verum minori puero maior eft pater. Minor maiori:iam ne hoc feitis quid fieri Sed alcumenæ huius honoris gratia: Patercurauit uno utfcetu fieret, Vno utlabore abfoluat ærumnas duas. Et ne 1nfufpicione ponaturftupri, Etclandeftina ut celetur fufplcio: QuanquamCutiamdudura dixl)refcïfcet tarnen Amphytrio rem omnem.quid Iglturinemoid probro Profeóto ducet alcumenæ.nam deum Non par uidetur facere delictum fuum.' Suamt^ culpam expetere immortalem ut final Orationemcomprimam:crepuit foris Amphytrio fubcüticiuseccum exitforas Cum alcumena uxoreufuraria,

luppiter: nbsp;nbsp;nbsp;Alcumena, Mercurius,

m» b nbsp;nbsp;Eneualealcuraenaxura rem communem cpfads

At quin perge quæfo:menfes ram tibi elfe aitos uides

-ocr page 34-

Mihi necelTe eftire hinezuerum quod eritnatu tollko

AI. Quid iftuc eft miuir negocü quodtu tam fubito domo Abcas/Iu.edepoIhaud quod tui menequedomi'diftedcai Sed ubi fiimus imperator non adert ad exercitum Citius'quodnon faóto ertufus fit qquodfado ertopui

Me. Nimis hie fitus crt ficophanta quiquidemfitraeuspater^ Obferuatote q blande mulieri palpabitur.

Al: E caftorteexperior quanti facias uxorem tuam lu. Satin habes fi feeminarum nulla ert quam æque diligamJ Me. Edepol ni ilia furtiuis rebus te feiat operam dare.

Egofaxin te amphytrionem eße malis quam iouem.

Experiri irtucmauellem me:quam mihi memorarier

AI. Prius abis quam ledus ubi cubuirticoncaluit locus:

Heriuenifti media nodemuncabis hoc eine placetf

Me. Accedam.atque hancappellabo:amp; fuprafitabor patri

Nunquä edepol quequam mortalem credo egouxorem fuam Sic efflidim amare proinde ut hie tc cftlidim deperit?

lu: nbsp;nbsp;Carnifex non cgo te nouifahineconfpedu meo.

Quid tibi hanccuratio eftrem uerberofaut mutito Quoi cgo iamhoc fcipione/Al.ah noli.Iu.mutito modo.

Me. r^équiter peneexpediuit prima parafitatio.

tu. Verum quod tu dich mca uxor nö te mihiirafei decet: Clanculum abii a legione:operam hanc furripui tibi. Ex meprimo prima fciresrem ut geiTirtem publicamf Eatibiomnia enarrauimifi teamarem plurimum Nonfacerem.Me.facitne utdixirtimidam palpo pcrcutit.

tu# Nunc nelegio perfentifcatclamillucredeundüert mihi: Neme uxorem præueniflêdicantpræ republica.

Al. Lacrimantcex abituconcinnas tu tuam uxorem:lu.tace.

Necorrumpe oculosre libo adutü.Al.id adutö diu ert.

Bu. Non egote hic lubes relinquo neq; abeoabf te. Al.fcntio.

Nam qua nodeadme uenifti eadem abis.lu.cur me tenesf Tempusexireex urbe priufqua lucefcat uolo.

Nüctibi häc pateramquacdonomihi illic ol? uirtutem dated Pterela rex qui poritauit:quem ego mea occidi manu. Alcutnenatibicondono. Al.fads ut alias res foies.

Ecaftor condignum donum:qualis ertqui donum dedit.

Mci Immo fic codignum donum qualeftquoidono datum eft. lu. nbsp;nbsp;Pergin autem nonneego polfum furcifer te perderef

AI.. Noli amaboamphytrioirafci fofia: caufa mca.

-ocr page 35-

Am»

lu* nbsp;nbsp;Faciam Ita ut uÎ3»Meex amofe tiic admodum'quâ fæuus cft:

lu. Nunquid uis{Akutquum abfim me ames:meiuam te abfente Tamen.Me.eamus amphytrioduceffit hoc îam*

lu. nbsp;nbsp;Abipræ fofîadâ ego fcquar:nungd uisf Al.etia ut aélutû aduenia5»

lu. nbsp;nbsp;Licct.prius tua opînione hic adero:bonum animum habe»

Nune te nox quæ manfifti mitto:ut cédas diet.

Vtmortalibus illucefeas luceelara fie candida»

Atçp quanto nox fuiftilongîor hac proxima»

Tanto breuior dies ut fiat faciam:utæque difpar

Et dies fie nox accedatdbo fie mercurium fubfequar» Amphytrio Sofia.

Am» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gei tu fecundumtfequor So.fubfequor te

Am» a Sedefti(Timum te arbkror.So.nam quamobrem?

Am. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quia id quod neque eft ne^ fuitzneqs futurum eft.;

Mihi prædicas.So.ecce remdam tu autem

Facis uttuis nulla apud te fit fides.

Am. Q_uid eftfquo modofiam quidem hercle ego tibi iftam

Sceleftam fcelus linguam abfcindam.So.tuus fum.

Proinde utcommodum fietdubet quid^ facias» Tamen quinloquarhæc uti facta funthic.

Nunq ullo modo me potes deterrere!

Am» Seelefb(Time audcsmihi prædicare id

Domi te eße nunc qui hic ades.So.uera'dico

’ Am. Malum quod tibi dii dabuntzat^ ego hodie dabo»

So. Iftuc tibiftin manu:namtuus fum.

Am. Tum me uerbero audes herumludifîcarierf

Tum id dicere audesquod nemounqhomo ante hae -

Vididnee poteft fieri tempore uno

Homoidem duobuslocis utfimul fit»

So. Profefilo ut loquor res ita eft.Am.iuppiter tc perdat.

^0* Quid mali fum hcre tua ex re promeritusi

, ‘ Am. Rogas ne improbeVtiam qui ludificas me?

So» Merito maledicas mihifi ita id fadlum eft:

Veçthaudmétiorzrefçp utifafita dieozAm.homo hic ebriusêutopîof

So. Vtinamita clTcm.Am.optas quæfacta.So.ego.ncf

Am. Tuifticubi bibifti^So.nufq eqdem bibi,Am.qd hoc fithominisf

So. Equidem deciesdixi domiego fuminq ecqdaudisffie apud te

Ad fumIofia idem.fatin hoc planetfatin diferte here

Nunc uideor tibilocutus effe. Am.uah apagete a metSo.quid eft •

Negoiii/Am.peds te tenet,Somam quid iftuc

-ocr page 36-

Dicis/equidemualeo'Se faluus turn reiteamphytrio»

Am. Atego faciâm hodie proinde ac meritus es

Vtminus ualeas amp;nbsp;mifer fis:faluus domumfiredierodam

Sequcre fic herum qui ludificas diilis delirantibus Qui quoniam herus quodimperauit neglexifti perfequî» Nunc uenis etiam ultroirrifum dominum:quæ neque fieri Poßuntmeque fando unq accepit quifg:profers carnifex Qiioius ego hodie in tcrgo faxo ifta expectant mcndacia.

So. Amphytrio miferrima iftæc miferia eft feruo bono:

Apudheni quiuerba loquitur^fiidui uerum uincitur»

Am. Quo id maîû paitopotes^nam mccum arguments puta

Fieri.nunc ut tuhic fis amp;nbsp;domiâd diciuolo. Sum profeito amp;nbsp;bic amp;nbsp;iHicrhoc tuiüis mirari licet.

Neque tibiiftue mirum magis uidetur g mihi.

Am. Quomodo^So.nihilo inquammirum magis tibi iftueg mihi

Neque ita me dii ament credebam primo mihimet fofiæ Donee fofia ille egomet fecit fibi uticrederem

Ordine omne ut quiequam aótum eftdum apudhoftes fedimus

Ediffertauit:tum formam una abftulitcum nomine

Am. Am.

Nequelaclacti magis eft fimile:quam ille ego fimilis eft mei» Nam utdudum antelucem a portu me præmififti domum. Quid igitur/So.prius multo ante sedis ftabam g illo aduencra Quas malum nugas^fatin tu fanus es.So.fic fum.ut ut uides»

Am. Huic homini nefcio qiideft malimala obiedtum manu Poftqua a me abiit.So.fateor.na fum obtufus pugnis peflume.

Am. Quis teuerberauit.So.egometmemet:qui nuncfum domi. Am. Cauequiequämifiquod rogabo te:mihirefponderis.

So.i

Omnium piimumófte qui fit ifte fofia:hoc dici uolo.

So.

TuUS eft feruus.Am.mihi quidem uno tep us etiam eft qua UoIo. Neque poftquam fum natus habuinifite feruum fofiam.

Atego nunc amphytrio dico fofiam feruum tuum.

Am. So. So. Am. Am.

Praïter me alterum inqua adueniens faciam ut offèndas domi. Dabo pregnatum patreeodem quoego fum formarsetate item Qua ego fum.quid opus eft uerbisigeminus fofia hiefactus eft tibi Nimia memoras mira:fed uidiftin uxorem meam.

Quin introire in ædis nunquälicitum eft.Am.quis teprohibuit.

Sofia illc:qué iamdudum dico is qui mecontudit.

Quid iftic fofia eft.So.ego inquam quotiens dicendum eft.

Sed quid àis.num obdormiuiftidudum nufquam gentium fofia. Ibi forte iftum fi uidiffes quendam infomnisfofiam.'

-ocr page 37-

Am»

So» Non foleo cgo fomniculofc hcrl imperia pctfequî.

Vigilans uidi uigilans nuncuideo uigilans fabulabar Vigilantcm iUemeiamdudum uigiläs pugniscontudit.

am. Qutshó/So.fofia inqua ego iHe.quæfo non ne inteHigis/ am. Quîmalâintenigere qutfqua potis eftita nugas blaôtîs/ So, VerumaCtutSnofees inqua tllu no(ccs:feruumfofiam» am. Sequere hac igitur mema mihi iftuc primura exqfito eft opus.

Sed uideex naui efFerantur quæ ian»imperauiomnia.

S0, Et memorfum amp;nbsp;diligens ut quæ imperes compareant« Non ego cum uino fimitu ebibi imperium tuura.

am. Vtinam difaxintiinfeda dicta reôte uenianttua* Alcumena.Amphytrio.Sofia,

al. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adn parua res eduoluptatum in uita

f Atep in ætate agunda

Piæg quod moleftu eft^ita quoiqp coperatu eft in crate hominum.

Itj dis placitduoluptati utmœrorcomes confequatur»

Quin ineómodi plus maliij illico adfitibonift obtigit quid Nam ego id nunccxperior domoiat^ipfa demefcio-cuiuoluptas Paiumperdataft:dum uiri mei mihi poteftas uidendifuit Nodlem unam modo:atqi is repente abiit a me hinc ante lucem. Sola hie mihi nuc uideor:qa ille hincabeft queego amo prseter ocs. Plus ægri ex abitu uiriigex aduentu uoluptatis cœpi.fed hoc me beat Sake qj perduelles uincjtióe domülaudis cöpos reuenit.in folatio eft» Abfit:dummodo laude partadomû recipiat fe:ferä:amp; pferaufqi Abitu eins animo forti atep obfirmatondmodo iimercedis

Datur mihi ut meus uictor uir belli redeatnatis

r Mihi clTe dicam.uirtus premium eft optimum

lt;Virtus omnibus rebus anteit profecto

£ Omniaadfunt bona quern peneft uirtus.

am» Edepol me uxoriexoptatum credo aduenturu domum Q_uæ me amat:quâcontra amo præfertim regeftabene» Victis hoftibus:quosnemopoflefuperariratuscft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•;

Eos aufpicîo meo:atçpdudlu primo ccctu uicimus»

Gerte enimraeilli expeótatum.optatumuenturum fclo. Qui me non expcAatum rerc amicæ uenturum meæ.

So. Meus uir hic qdé eft.am.fequerehac tu mc.al.na qd ille reuertitf al. nbsp;nbsp;Qui dudum properare fefe aiebatùnille metentat fciensî

C

-ocr page 38-

Atque id fiuultexperirî fuiim abitû ut deftderctn.

Ecallor me haudinuita fe domum recepit fuam» 50, Amphytrio redire ad naucm melius cd nos.Am,qua gratia* So. Q”‘‘ ’domidaturus nemo eft prandium aduenicntibus. arn. Qy^ dbinunciftuc in mentem uenit/So. quia enim feroaducnimui am. Qi uia^So. quia alcmena ante ædis ftarefaturam intelligo. 30, Grauidam ego illam hic reliqui qua habeo.So.heiperii mifcr. ain. Quid tibieft/So.adaquam prebendaadueni domu:

Decumopoftmenfeutrationéteditdare intelligo.

Am. Bono animoes.So.fcinquâ bonoanimo fim.fi fitula iam cocpero Nunquäedepoltu mihi diuino quicqua creduis poft huncdié Niego illiputeo fi occepfo anima omné intertraxero, arn» Sequere hac me modo .aliu ego ifti rei alligabome time, aj, * Magis nuncmeum oftlciü facerc;fihuicea aduerfu arbitrer* 3j„, Amphytrio uxorem falutatlætus fperatä fuam:

Quam omnium thebis uir una effe optimam diiudicat

Ouamque adeo ciucs thebani uero rumificant probam. Valuiftin uGj/expeótatusaduenio/So.haud uidimagis Expcótatö.eum falutat haud quifqua g cane»

am. Et quum te grauidamA quû te pulchre plena afpicio gaudeo» al, nbsp;nbsp;nbsp;Obfccro caftor quid tu me deridiculi gratia

Sic falutas : atque appellas quafidudû no n uiderisf

Quafi qui nune primum rrcipias te domû hue ex hoftibusf

Atque me nûc proindeappellas:quafi multo poft uideris. äff, Immo equidem te nifinunc hodienufq’uidi gentium, al, * Cur negas^Am.qa uera didici dicere. Al.haud æquûfacit:

Qpï quod didicitid dedifcittan periditamini

Q..id animi habeam/fed quid hue reuortimini tam citof

Ante teaufpicium comoratu eft/ante tempeftas cótinet.

Qjii non abifti ad 'cgiones ita ut dudum dixerasf am. Dudû.gdudûiftue ftdhî eft.Al.tentas.iam dudu:pridc: modo» am, Q“' iftuepotis eft fieri quæfo:utdicis iam dudum modo: al. nbsp;nbsp;Qy1^ enim cenfes te ut deludam contra luforc meu

Oui nunc primum teaducniffe dicas: modo quihinc abicris. am. H cc quidcde!iramcta loquitur;pauli{per mane.

Dum edormifeat unum fomnum.quæ ne uigilans fomniet. al, nbsp;nbsp;liquidéccaftor uigilotS: uigilans id quod fadum eft fabuior*

Nam dudum ante luce A iftuc amp;nbsp;tcuidi. Am.quo in loco.

aE nbsp;nbsp;Hicin ædibusubitu habitas.Am.nûgfatftû cft.So.nötaccs:

Quid fieportutnauis hue nos dormientis detulit.

-ocr page 39-

Am«

am» Edam tu quorp aflentarls hulcfSo.quid uh fierii Non tu fis bacchæ bacchant! fi uelis aducrfarîer Ex infanainfaniorem facies:feriet fæpius»

Si obfequarisuna rcfoluas plaga.Am.atpolqn certa res» Hanc eftadiiirgare:quæ me hodieaducniente domum NolueritfalutareAfo.irritabiscrabrones.Am.tace.

Alcumena und rogarete uolo.al.quid uis rogare roga»

arn. Nune tibiautliukicu acceflit:autfuperat fupcrbiai

^1* nbsp;nbsp;nbsp;Qy* iftoc in mente efttibi mi uir percontarier.

®“’* Q_?da fi falutare'uenientem me folebas antehanc.

Appellare itidemmt pudica: fuos uiro.s qua: fut folent Eo more exporté tcfidäadueniens offendidomum»

al. Ecaftorequidéte certo heri aduenientem ilico

Et falutaui amp;nbsp;ualuiffes neufij cxquefiui fimul Miuir:amp; manu prehenditßc ofculumdetuli tibi.

So» Tun heri hunc lalutauifti^ Al.óc te quoqietiam fofia» So» Amphytrio fperaùi ego iftam tibiparituram filium.

Vcrum noneftpuero grauida. Am.quidigitur,So.infanïa

al» Equidemfana fum:amp; deos quæfout faluapariam filium Verum tu magnum malum habebiszfihic fuum officium facit Ob iftuc omen ominator capies quod te condecet»

So» Enimucro praegnanti oportet malum darï:

Vtquod obrodat fit animo fi male effe occeperit.

arn. Tu me heri hic uidilfikd.cgo inquam fiuis decies dicerc

arn. In fomnis fortaifetal.immouigilans uigilanté.am.ue mifero mihi: So» Q^uidtibi'eft/am.delerat uxor.So.atra bili percita eft.

Nulla res tam delerantis homines concinnat cito:

arn» Vbiprimum fenfiftimulierimplicifcierf

ai. Fquidécaftor fanaamp;falua fum.Am.curigitur prædicas.

Teheri me uidiffetquihacnodu in portumaduefti fumusf Ibicœnauiuatqi ibi quieui in naui nodem perpetem» Nequemeum pedem huctntuli etiam in ædis:utcum exercito Hinc profectus fumad teloboas hoftis:cof(f ut uicimus

al. Immo mecum cœnauifti:6t mecumcubuifti.am.quid ideft al. Vera dico.am.non de hac quidem hercle re. de aliis nefeio.

al. nbsp;nbsp;Primo diluculo abiftiad legiones:Am.quo modo.

So. Reële dicit ut commeminit:fomnium narrattibi»

Sed mulier poftqexperreëtaes prodigialï ioui Autmola falfa hodietautthurecomprecatam oportult.

al. Vecapitituo. So.tuaiftuc refertfi curaueris.

C Ü

-ocr page 40-

ai. nbsp;nbsp;Itemtu iam hicin mcinclemcnter didtatqt id One malo.

am. Tace fu:tu dic:ego ne abs te habii hinc hodie cu diluculof

al. 01*1^ igitur nifi uos narauitmihiillic ut fuerit prœliû/

am« An eiiaidtu rcis/Akquippe qui ex te audiuiut urbémaxîtua ExpugnaiiÜTestregé^ pterelâ tu te occiderîs.

arn. Egoneiduc dixi/ALtu te ifticctiam ad ftante hocfofia.

arn. Audidiniu me narrare huchodie^So.ubi ego audiuerim» am« Hanc roga.So.me quidem præfente nuq fadtu eft quod fciam« al. nbsp;nbsp;nbsp;Mirum quînte aduerfusdicat.Am.fofîa age me huc afpice.

So. Spedto.Am.uerauoIo loqui.te nolo alTentari mihi.

Audiftin tuhodieme dicere ea quæ illa autumat.

So» nbsp;Quæfo edepol num tu quorp ét infants quuid me intcrrogas«

Qui lpfius equidé nunc primuiftanc tecum côfpicio fimul.

am« Quin nuncmuIier audin illû.AI.eo fit quia mihi

Frimucredo5e fcio ifta amp;nbsp;facta proinde ut proloquor.

am . Turn me heriadueniftedicis.Al.tun te abiflehinc ncgas. am. Ego enimucroA me aduenire nue primuaio ad tc domu.

aJ. nbsp;nbsp;Obfecro etia ne hoc negabis:te aurca patera mihi

DediiTe dono hodic qua te illic donataeffe dixeras.

am« Nequcedepol dedimeque diximeru ita animatus fui Itaquc nunc fu ut eate patera donc:fed quis iftuc tibi Dixit. Al.ego equidé ex tc audiuiA extua accept manu Patera, Am.mane mane obfccro te.nimis demiror fofia O-uiillxc illic me donatu efteautea patera fciat. Nifi tu dudü hanc conueniftiAnarrauiftihæcomnia

So. Neque edepol ego diximeque ifta uidi nifitecu fimul

am. Q_ uid hoc fit honiinis.Al.uin,pferri patera.Am.pferri uolo«' al, Fiat.tu theffala intus patera proferto foras:

Qtia hodie mens uir donauit me. Am. fecede hue tu fofia Enimuero illud præter alia mira miror maxime

Si hæc habetpaterâillâ.So.an etiam credisid qin hac ciftellula Tuo figno obfignata ferunt.Am.faluû fignû eft.So.infpice«

am« Redteita eft utobfignaui.So.quæfoquin tu iftanc iubes Proccrita circûferri.Am.edepol qui facto eft opus. Nahxc quidc edepol laruarn plena funt qd uerbis opus eft. Hem tibi patera eccam.Al.credo mihiage afpice hue fis nunc la Tu qui quæ facta inficiare: quem ego iam hicconuinca pala. Eftnehæcpatera quadonatus illic.Am.fummeiuppitcr.

Quid ego uidco .hæceftea profecto patertuperii fofia

So. Autpol hæcpræftigiatrix mulier multomaxima eft«

-ocr page 41-

Am»

Aul patcram hîc înefleoportct.Am.agcdon camfoîue dftufam»

Soi Quidegoiftamexoluam.obfignataßredte:res gcfta cd bene.

Tupeperifti amphytrionemrego alium peperi fofiam» Nunc fi pateram patera peperinonines congcminauimus.

am, Ccrtumertaperire.atque iiifpicere.So.uidells figni quid fiet Ne poßerius in me culparn tranfieras« Am.aperi modo.

Nam hæc quidem nos delirantes facere dialis poßulat, al. nbsp;nbsp;Vnde htcc igitur eß nifiabfle qua ; mihi donc data eß. Am. Opusmihicßißuc exquifito.Soduppitcrproh iuppiter Am. Quid tibieß.So.hsecpatera nulla incißulaß.Am.quid ego audio» So. Id quoducruß.Am.actumcruciaru iamnifi apparet iuo.

al. Hæc quidem apparet.Am.quis igitur tibidedit. AI.qui me togat.

So. Me captas quia tutæ ab nauidanculum hue alia uia -t

Pra:cucurißi:atq? hinc pateram tutteexemißi. atq? cam Huie dediHepoUhac rurCumobfignaßi danculum.

Am. Hei mihi iam tu quo(ÿhuius adiuuas ;infaniam.

Ainheri nos ueniiTc huclALaio aduenienCq? illico. .^ Mefalutauill:i:amp;ego te,amp;ofculum tetuli tibi

Am. lam illud non placet de ofculo: pergam exequi.

al. Lauißi.Am.qüid poßqlaui.Al.accubuißi.So. cugc optime Nuncexequire.Am.ne interpella, perge porro diccre.

AI. Geena appofita,cß:coenaüißimecum:ego accubuifimul. Am. 1” codemlecto-dlAl.in colt;lcm.So.ci nun placetcöuiuium. Am. Sine raodo argumenta dicattqdpoßq cœnauiraus.

AI. Te dormitare aiebas:menfa ablata eß:cubitum hinc abîmus. am. Vbi tu rubuißi.Al.ineodem tecum una incubiculo arn. Perdißi.So.quid tibi eü.Am.hfve memô ad mortem dédît.

al. nbsp;nbsp;Quid iaamabo.Ara.neme appcIla.So.qd tibi eu.Am.perii mîfer.

Quia pudicitiæ huius uicium mehicabfenteeß aditum

aï, Obfccro e caßorcurißucmiuir ex te audio» arn. Vir ego tuns fim.ne me apella falfo nomine.

So. Hæret hæc res:fi quidem hæciam mulier faCta eft ex uiro. al. Q_uid ego fedrqißcec propter diâla dicantur mihi, ara. Tu te éditas fada t«a:ex me quæris quid deliqueris,

*’* Q uidegotibi deliqui.ficui nupta fum tecum fui. arn. Ttira mecum fueris.quid illac impudente audacius.

Saltétutefipudrois egeas fumas mutuu.

al. nbsp;nbsp;Ißuc facinus q? tu infimulas noßro generi non decet

Tu fi me impudicitiæ captas non potes caperc

arn. Proh diimmortalis cognofein tu me folia faltem.

c ni

-ocr page 42-

So.

Propemodüm.am.eœnaui ego heri in naui in portu perfico?

So.

Mihi quoq iadfunt teftes:quiillud quod ego dicam aHentiant. Ncfcio quid iftuc negocii dicam nifi quifpiam eft.

Amphytrioalius:qui forte te hie abfente tarnen

Tuam rem curct:teq; abfente hie munus furgatur tuum» Nanep de illq fubditiuo fofia mirum nimis eft: Certe de hoc amphytrione iam alterum nimis eftmagis. Ncfcio quis pnxftigiator hanc fruftraturmulierem

al.

Per fupremifegis regnum iuro:amp; matremfamilias

Iunçnem: quam me,uereri amp;nbsp;metuere eft par maxime:-Vtmihi extra uninn te mortalis nemo corpus corpore Co^ntigipquo meiiPpudicam faceret.am.uera iftæc uehm

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

al.

Vera dico:fcd nequicq:quoniam non uis credere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. /.

am.

Mulicr es audaeler iuras.al.quse non deliquit decet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U;. .1

Audacem eiTexofidenter pro feamp;proterue loqui» ' ■ if'

.•.nd

am»

Satis audadter.al.ut pudieam decet.amdn uerbis probas ui..

1 • H

al.

Nó egoillam mihldotem duco effe:quedos dicitur.lt;

c'ni/.

Sed pudicitiamtót pudorem:öt (edatumcupidinem.'

iep

Deum metumzparcntum amorem:amp;cognatumconcordiam» - i t- ^1.

Tibimorigerazatqp ut munifjca fim bonis:profim probis»f‘7 . lt;nbsp;t So. Ne ilhedepól fi hæc uera loquiturexamunipi eft optima« am» Dehnitus fumprofcifto kamt me qui fim nefdam» 5q^ Amphytrio es prufcftoxauefis ne tu te ufu pcrduis»

Ita nunc homines immutantur:poftq peregre aduenimus» am« Muhetiftam rem inquifitamcertum eft non amittere.

-j| nbsp;nbsp;nbsp;EdepoIme hbente facies»am.quid ais/refponde mihi.

Qiiid fi adduco tuum cognatum hue a naui naucrattn: Q ui mccuniuna ueftus eftuna nauiratq ? is fi denegat Fadta qua: tu fa^ta dicis quid tibiæquum eft fieri: Nunquid caufam diets quin te hoc muLlem matrimonio.

gj. nbsp;nbsp;nbsp;Si dcliqui nulla caufa cft.am.conuenit:tu fofia

Duchos intro«ego hue ab naui mccum abducam naucraten

So» Nunequidem praeter nos nemo cft:dic ucrum ferio.

Ecquis alius fofia intuft:qui mei fimilts fietf

j^ nbsp;nbsp;Abin hinc amedignus domino feruus/So.abeo fiiubes»

jl*Nimis ecaftor facinus mirum eftqui illi collibitum fiet» Meo uiro fic me infimulare falfum faeinus tarn malum» (^ uidquid id eftdamex naucratc cognato id cognofcam meo« luppiter«

-ocr page 43-

Al,^


lu.


al.


Am»


G ifumiHeamphytrio cuius eft feruus fofia e’ Idem mercurius qui fit quando comoduft.

In fucgt;crjore qui hibito ccmaculo.

Q; uiinterdum fioiuppit r quandolubct* IN une autem quo exemplo aduentum apporto^ illico


Amphytrio fiomeftitum immuto meum. Nunc hue honoris ueftri ucnio gratia Nehanc incohatam tranfigam comcediam» Simul aleumenæ qua uir infontem probri Amphytrio accufat ueni utauxilium feram Nam mea fit culpa:quod cgomet contraxerim Si id aleumenæinnocent!expetat.

Nunc amphytrionem memetut occepifemel» EfTe a!rimu!abo:atq?inhorum familiam Frullrationem hodie iniciam maximam»


Poftigitur demum faciam res fiat'palam. Atqî aleumenæ in tempore auxilium feram»' Faciamç^ ut uno fatuÓ equod grauida eft uirot nbsp;nbsp;*■'

Et me quod grauidaft pariat fine doloribus. Mercuriumiuffi me continue confequi Si quid uellem imperaremmunc hanc alloquar»

Alcumena» luppiter.

Vrarenequeo in ædibus ita me probri: d nbsp;nbsp;nbsp;Stupri:dedecoris;a uiro argutam meo»

Ea quæ funt facia infeCta re acclamitat Quæ neep füt fadameq; ego in me admifi arguit * Atej id me fufep deep efte habituram putat. Meedepolfaciam:nequemeperpetiarprobri Falfoinfimulata m:quinego idumaut deferam: Aut fatiffaciat mihi;atqiadiuretinfuper Nolle ciTc dicta quæ inmeinfonteprotub't: ic

gt;Faciundu eftmihi illud fieri quodilkce poftulat: Sime ilia amante ad fefeftudeä recipcre: Quädo ego quod feci factu id àmphytrioni obfuit: -Atqp ille dudumeus amor negociû

Infonti exhibuit.nuncautc fond mihi Hiius ira in hane 5c maledicta expetent» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr

Et eccum uideo quime miféram arguit ' Stupri:dedccori.s'du»te uölouxorcolloqui. j? gt;t er Q __uo te aucrti(lifal,ita ingcnium meu eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, -


nnK


'’tnrcxpi aftoj^^odl

.'î3£:SÎÆ gt;nbsp;rnrMt.'ï'd4


C 1111


-ocr page 44-

Inîmicos ofa Cum femper obtuefier»

Eia autem inim iras.Al-üc eft.uera praedico. Ninenarnhoc falfo dici infimulaturus es.

Nimis uerecunda es:Al.potindl utabflieasmanum« Nam cerco ft fis faniïstaut fapias fatis»

Quam tu impudicam elTe arbitrere amp;nbsp;pracdices

C urn fatus fermonem nee ioco nee ferio

Tibi habeas nififis dultior ftultiffimo»

Sidixi nihilo magis estnequeeffe arbitror»

Etid hucreuorti:ut me purgarem tibi .-urn-

Nam nunqquiequämeo animofuit egrius 1- * r Quam poflq audiuite eiTe iratam mihi. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Cur dixidi inquics.egoexpediam tibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; r '; c

No nedepclquo teeiTe impudicam crederem» Verurn periclitatus (um animum tuum» gkiid faceres:amp; quo pado id ferre induceres tquidem ioco ilia dixeram dudum tibi

Ridiculi caufa.uclhuncrogato fofiam»

Quin hue adducismeumcognatum naucratenf'

/Teflem quem dudum’teJadduclurumdixeras ^s;

Te hue non ucnUTc.Iu.fi quid didum dlper iocuin Nonæqoum eft id te ferio præuortier»

Ego illud fcio quam dolueritcordimeo»

Perdexteram tuam te alcumena ora obfecro - ‘ Da mihihancueniamdgnofeedrata ne fies»

Ego iftme feci uerba uirtute irrita.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Nun quando fadis meimpudiçis abdines nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ab impudiçis didis auorti uolof

Valeas:tibihabeasres tuastreddas meas*

Tuben mihi irecomites.iu.fanan es^Af.fi non iubcs Ibo egomet.comitem mihi pudicitiam duxero*j[• Manetarbitratu tuo iufiufandum dabo .■

/Memeam pudicam cfTeuxorem arbitrarier» lt;'■’ fit i'Idego fi fallotum te fuitimeiupiter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Mnfjfc7'-’

Queefo amphytrioni ut Temper iratus fies Abpropicius fit potius.iu.confido fore»'

Nam iufiurandumuerum te adperfumdedi »u.t lamnuncirata non es.Al.non fumdu.benefacis» Namin hominum mtate multa eucniunthuiufmodi.

Capiunt uoluptates capiunt rurCum miferias:

-ocr page 45-

Am.

Iras intmeniût,redeût rurfù in gJïitiâ, Verum, ira f^qu« forte eventut nutufmodi Inter eofirurfu ft revêtu »» ffrßham’ff,

.Bis tente amict funt fter SC, qprius.

^’'-Thmu caviflc oportuit ne dkeres;

JU. ^’'‘■‘^ eadem £ lifdèm puteis,mihi patfunda /ut,

' 'lube uero naia piirt ipawn^nthi, lectóem uoU uoui,fi domfi

g]^ KeiuHe iriuus, ere^o exfoluâ Jia.

. ^^ iftuc ^cuniboJu. ewoeaft hue ScAÏ:

Gubemajerem,qui ÃŽ mee neut tuit;

Blepkaróem Arcedêtrqut nobiàum prandeat»

ÃŽ5 adeo impnaufus ludifieabituv:

al» Quem egoAmphytrionetu collo hint obftricto traham». '^»Mtul, quid Shilts secuin feereto ilk araL

Atq apenutur a?de5î exit Sofia ►^

Sor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sofia ' luppiter i AUmenai

luA AmpHytiio aifu: à quid opus eft : -rpàii:ipenu exeqnar: Optume aduenis î Sceiam jwx eft iter uos duos^

Nam quia uoj tmnautUo« ludwt uolupe e^tmild et oaiuleo» Atque ik scruoni parutdeiurfrt^ fefe iftifuere;

Promde hen ut fiutt lpCe ilem fiti uolfu eiwltu copurett p'iftis sfi fi hen fint tnftes; bilants si gauJtótj bed age: reiponde: ia nes redifiis t conccrdiA!

lu. Deridestqui lus /i!te jamdud^ me diMÓeper io^um» Sc. An id iocc dixi/ti/ elt;vle (erio ac uerc laTutc ju» Mabwi expurgation«: pktajjax eft . So» Optujtie'fi» ju» Ego rem diianam itus fatia nota qu« iunt.So.crnseo.

Ju» TM^ubernxtwem aiit«^ hue eveca verhj«lt;»ƒ i^ltfiircntn ^ut K cfutiM/àctâ mcutm firendait■

Se- lam hic croiquom iHit ci»jelgt;ii t^Umt ’m actutum hue Ttdt. jAI.» Nun^uwi uif? lt;ju(H dótam wm »ntfe.ul ^Ifpurtftturyeitihtil opYl.

In» J yan^/tquafttiifli pJteJ, pJtMfe (m Jint omnia.

j4h ^«in utnb.i|UAHlt;ifl uó.W^ï./ïtxfl nauJ.^ukflluflm p monf.

Cugndo cxiumgt;b ,te mihi h«c dulije f«r iatum-

Ju» Maft Ilt;uf«trt /l pennde, ut dif^tnUm axorrm deed.

Hi LLin ambe, ^ ^erMï rfquot; hua /rattra iaiit dus.

Oui meJmehifruenem rentur o/e , errant probe , Nunc tu aiamt hue fat ädjif Jojid.

zludii ip»« d»t»,fam«/|i pra’^ca| non.amp;ies, farAmphitTuontm fixe «efvtnienttm lt;?h ZPilihuj i Vt abgt;,)gf ououif pac|o,/9e - tommeatu/ lief

Veto a^nlt;ti itturn, Horn cu’u hat ujur*rta

-ocr page 46-

Vxcr« uunx otiki nwnpïro• luu curafd. (üiü F^tjir psrtndc (tdeo , ut nie. udUfnitc/(«Äix.

Xt^fw« iàmiiuJfrcJ »nilü, ^m «ijlü f^aujiKM.

Mercuriur.

iïncedjft.A^t^u» ahltti^jtt.onineJ de uU àectdlU

C X«^ ^u»|«a» tam aaiaK^md Iiemfy^abauta e’lji/fat'mihi. Jtan mihi d4lt;m hertie jUi faitit^ lutAtTito miniurilt;r

Fffpulo,lu illt;£e4*i mini, ^xruj/e m (enteuiijr^

Wx natuta JiJuAn iuuirijit,aid irah aiueatum ^tnu.

Ede juni Tottif didaMdmnJiqaJ fuf^u nunc hue ttu a^ero. ^Mmobrem mihi fd^f p9r tft ma de.cedttt.^t cenudtra.. fgUr tucaï mt^cum JeftKr^tiaf thiJa tmfurio jum aadieal.

Vijiltum benam fotri ejje efcfvet,ttiilvn e^e fum pabi.

Àmai, lipit rttU pLÓt.aaünf ^uaade abjeifuitur (ba. Quod omnej hontllte.ljMre operlt(,dum id mede fiat iene. fianc AiBfhitruin(.n ueit ekiaii tmuj^jas preie lam hic ^«iHddur .iputnterij nabij jpuhntibuf. fdpiam eerffdsm mini niapa(,dfjimalAhe m tjJt ebnwm. Atc^ua i/hic jurrum ajuMden^inde eptuMm ajpeltam uirum Dt japere , ^uam hut äu^jthtAaügtn .ntjit madfduJ ,Jobgt;'iuj. Peinde dk ÄffuhMn (uj/eret jua jlawJ pamajJoJia■ Eum fccuil ilk bodienrS^tnt.^n/t^o jutn hic.^uid nas^ Mco mt »iiiuin'^ manj/ruw ^tri.^uJ ftudie fmire nddtui. Std ^lum AtafhitruoseM,adaenit tam ille hit ddadehtf preht Jlauidcm ucr nd^iJ aujadtunde eacMm dart. • Ho mirt , emtinm cafuRm. aai ^tiuf titcet. Pandt Juwum sju-ndam intecrum^ut dhtnt hmc prphtbfAm.

AerVS qvAKrvs Amphitrua^

Antreten tjutni tonutnire uc/ui,innam non twiquot;.

n N?9U* tïonn,zifi^ult; m arte inutrm ^utn^.^trt.iHufn mdmt Nam tmaed ^iabuij ^nrre^tMi^d^jnwAji» ^myreptha Apud mponum.xtijnt tn maadeju ^iK^br^ ,dh[at tn pra, In nndi«inu,(n tonjtnMf, Apad omn6; adiij I’diraj. Juin cief{e;u( «juaritanda ^nw^Mirt mainit Nauorakn. Nuiu damuni ibc,flt^ue umjiofi harte rtm pt^rtm exijiukrt, Quiï ^uil-jijneni jjrepfer esrpuj Juum. Jkpri camjiloMeih

-ocr page 47-

Nam me qua illam quedîoné inquifita hodie amittere

Mortuu fanus dhfed ædis oeduferuntzeuge parker hoc fit

Atep ut alia factafiniferiam fons: aperite hoc

Heus ecquis hic elHeequis hoc aperk hofiium^ Mercurius » Amphyirio.

Me»' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vis ad forestAm.ego fu»Me»qd ego fu^Amdta'Ioquor

Me. q nbsp;nbsp;Tibi iuppker diq, oes irati certo fût qui fie Fragas fores

am» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qy^ modo. Me.eo mô ut pfecto uiuas etaté mifer

arn» Sofia.Me.ita fum fona nifi me dfcoblitum ex'ftimas:

Quid nuncuis.Am.fcelefte at etia quid uelim idtu me rogas

Me» Ita rogo.pene efTregifti fatue foribus cardines.

An foris céfebas nobis publicitus præbcrier,

Quidmeafpedas ftolidc^qd nuncus tibiautquïs tu es hóf ara» Verbero etiâqs cgo fim uie rogitas. ulmoru acherunsi

Quc pol ego hodie ob illæc dicta facia feruenté flagris.

Me» Prodigüte fuiffeoportet oli in adolefentia.Am.q duf

Mc. Quia feneeta ætate a memendicas malû:

am» Cu cruciatu tuo iftæc hodie uemauerba funditas

Me» Sacrufico ego tibi.Am.qfMe.quia enim te mado.

am. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tun memades carnifexnififormam dii hodie mea perdiunt.

Faxo ut bubulis corns onullus fis faturni hoftia.

Me. Larua umbraiilis me minis territas:nihinc fugias.

Si denuo pukaucnsili iam minufculo digito fores increpuerint, Hac tegula tuum diminuam caputiutcum dentibus linguam expuas» am., Tun furcifer meis me proeul prohibes edibus.

Me. Tumeas pultare foresiam.hafce illico toto demoliar cardine.

Mc. Perginfam.pergo.me.accipe.am.hem fcelefte in hec

Si te hodicapprehedero ad id te redigam miferiarû: utfemp fis mifer j^je» Bachanal te exercuille opportuit fenex.am.quidumf fi^)p_ Q_ do tumetuum {eruum cenfes.am.quidcenfeof

Me. Malum tibimammihi herum prêteramphytrionem nouineminem, am »^ Nun formam perdidifquum me minus norit fofia.

* Scrutaborteho die mihi quid uideor nû fatis amphitriof

Me. Amphytrio fanus ne es no netibi predidum fenexf

Bichus bacchanal excrcuifti:c :m qui fis alium roges.;

Abfcedemoneo molellus ne fies:dum amphytrio

Cum uxoremodo ex hoftibus adueniens uoluptatem capit

ara. Quauxorefme.alcmena.am.quis illichomo, hle. Quotiens didumuisiamphytrio herus meus.moleflus nefies. * ara» Qy* cum,cubat:me.uide neinfortunium quxras qui me ludifices.

-ocr page 48-

am. Die quæfo mifofia.mc.blandiris cualcmcna.a.în codera cubieufo Me. Immoutarburor corpore corpus incubât.am.Ufmifero mihi nbsp;nbsp;fó

Me. Lucrum eil quod miferie deputatmamuxorem ufurariam.

Peride cftpra:berier:ac fi agru fterilem bene fodiendum loccs.

am. SoGa.me.Quid fofu:am.nonmenolli uerbero. Me. Nouite hominem molcftum.-qutueemas IUigium: am, Adhuc amplius non ego herus fum tuus amphytrio.

Me. Tu Bacchus es.baud amphytrio:quotiens tibi dictum;nu denua Amphytrio intus unocubiculouno complexu acmenam tenet Si pergas hue cum fidamtneqp fine tuo magno malo am, Cupio accerfiut ueniat pro benefa^tis hodie dii faciant Patria:edes:uxorem:familiam cum forma una perduam

Me. Vt^^'^ff^‘quot; equidem fed de foribusinterea uidebis Credo iamep uolabat facrificiaad epulum id conducier. Simoledus fucriseuades nunq qui te facrificem.

Amphytrio BlcfarotTofia:

li uedram fidemqua: pitomperie nodram agunt familia:' d Q^tmmira uideo ')odq aduenio pt?rcgrc.

Nuueru quod ohm auditum fabularier. i ‘ Mutat os atticos in arcadia homines.amp;feuas befuas •

MmfuTcmequmq denuo parentibus cognitos.'

^^* Qä'dillud fofia magna funt quæ mira predicas,

Aintu alium reperihTe domiconfimilem fofiam, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-- ' quot;^

So. Ain ais immoamp; ego fofiam amp;nbsp;amphytrionem amphytro, Puto pepcrimus:forte tu aliu blefäronem paries:odii faciant. ‘/ Vtconcifus pugnis amp;nbsp;illifis dentibus id impranfus creduas»^ Narn ille ego alter fofia qui illic fum memalis mulëtauit modis,

BI, nbsp;Mira profecto fedgradus grandireeocondecet:utuideo

Expédiât amphytrio:amp;uacuusmihiuenter crépitât

am, Ecquid aliéna fabulordnnodro olim thebano generc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^

Pluiq mira memorantmartigena ille aggreifus belua Magnus curope exquifitoranguineus repente hoftis périt.

Et iliac pugnata pugna fratrcm fraudabat hada Sr galea, Etnodreaudtorem gcntiscum pulcra uencris filia RepfiiTe anguem tellus uiditepyrothica.

Sic de fummo fummus iuppiter datuit fic fadlum habet Homines martis optimis pro claris fadtiiduris angunt malis,

So, Blefaro:BI,Quid ed.So.nefcio quid malifufpicor, B1. Quid.So.uidefis:herusutfalutatorob pcfultasfores graditur

B1, Nihil mea amp;nbsp;famcra fpcdatobambula rc: dura ob ambulabat.

-ocr page 49-

Am»

So. Curiofe quidem fores noftrasdàufit ne preuortereturforh.

BI. Obgannis.So.necgannîo nec latro fimeaudias.

Obferues:nefclo quid fercum folus:puto rationes coUigit Q^uid dicat:de locoexcipiamu$:nepropera.

arn. vTmetuo neuidtis hofHbus diipartam expugnent gloriam» Totam miris modis nbftram uideo turbatam familian». Vxorftuprouitio dedecore me plena enecat.

Sed depatera mirû fignum tn erat defignatum probe

Quis öf.n.pugnas pugnatas amp;nbsp;ptcrulä

Noftris expugnatum occifum fortiter manibus.

Atatnoui iam id fofiæ factum opera.

Quimchodiequoep præfentem aufitindigne præuortîcr.

So, Demeloquitur amp;nbsp;qua: minus uelim

Quaefo ne congrediamur:priufgilomachum detexerit, B1, Confiftam:Am.fi iliumdatur hodie maftigiam apprehendere

Oftendam quid fitheru fallere:minis amp;nbsp;dolis inceffere

So, Audintu iIlum:Bl.audio.fo.illac machina

Meas onerat fcapulas:fed eum compellcmus

Sic indequoduulgo dici folet,

B1, nbsp;nbsp;Q^uiddidturusmefeio quid tibi faciendu ariolor

So, Vetus efl:adagiu:fames amp;nbsp;mora bilem in nafum conciunt»

B1, Veru:ideo hominem c0pellabo:amphytrio.

Am, Blefaronem audio mirû quid ad me ueniat

Oportune tn fe offert:utfacta uxoris couincam turpia

Qv uid huc me blefaro.BI.oblitus ta cito

Q_jUi diluculo mifidi fofia uthodie tccu conuenirem

Am, Nufq id facts gentiû fed illic fceleftus ubiBl.quis.am.fofia

Bl. Eccû iHû:am.ubi.Bl.ante oculos nu uides:am.uix prat irauideo Adeo meiftic hodie delyru fccit:nun te facrificem Nug euades:finebIefaro:Bl.aufcuIta prsccor, Am. Die aufculto:tu uapula:qua de re nó facis in tempore

BI. Non'oeyus quafi dedaleis metuliffem remigiis

Abftine quæfb nó potuimus noftros gradiusgradire gradus.

Arai Siue gradatorius fiueteftudineus fuerit,certn eftmihi.

Hu nc fccleftüperdere en tedtu en tegulas En obductas fores enludificatum herum.

En uerborû fcelus.BI.quid malifecitam.Rogas

Exillo tedto exclufum foribusme deturbauitedibtis,

5 o. Ego ne.am.negas fcelefte.fo.ncgo en teftis ampliter.

f^ocu ueniomifTus feduloutad teuocatum ducerem

-ocr page 50-

am. Quis te mifit furtifcnSo.qnime rogat:Am.quog gentiß/ So. Dudum ia pridémôubicûuxore doris redifti ignota.

Bachus te irritafit.So.nec bacchû falutaui:neccerorem.

Tupurgan iufleras uafa diuina rem ut faceres

Et hunc me accerfitu milTeras uttecu pradeat.

am. Blefaro difperfam fi autintus fui:autühöc mifera

Die ubi me liquifti.So.domicu alcmena coniuge a te abiens. Portu uerfus uolito hunc tuis uerbisuoco

Venimus nee te niftnunc uideo poftea. Am.fceleftucaput Cumuxore hac nugabis qn uapuIes.BI.

Mitte hunc modo mea gratia amp;nbsp;meaudias.

Am. En mitto quiduis loquere.Ble.iftic dudu maxima Memorauit mira forte præftigiator aut ueneficus. Haneexcantat familiam inquire aliunde uide quid fiet. Nee ante excrutiatuhunc miferu facias q rem intclbgas» Am. l^ecte mones eamus te aduerfum uxori ct aduocatu uolo. luppiter.Sofia.Blefaro.Amphytrio.

Vis ta uafto ipfetu has fores toto côuulfitcardine q Quis ante edestantas tamdiu turbasconcitat

Quern fi eóperio telebois facrificabo manibus.

Nihileft ut dici folet'quod hodie bene fuccedatmihi Defenu blepharonem amp;nbsp;fofia:utcognatü naucratcm Conuenirem:hunc nonrepperi amp;nbsp;illos perdidi.

Sed eos uideo iboaduerfus ut liquid habene Blepharo illic quicxedibuseftherus hic uero ueneficus.

BI. Prohiuppiter quid egouideo hic non eft fed ille aniphytrio.

I ftic fi fuat illü fane non effeopportuit nift fitgeminus.

lu. Ecefi cu blepharonefofiaxópellabo hos pruts

Sofia tandem ad nos efurio. So.dixim tibi hunc ueneficus Here tu efuris ego fator pugnis ad te uolito

Am . Pefgin maftigia:So.abiad acherontem ucncficc Men uencficu:uapula:Iu.quæ hofpes intemperiæ

Am. Vttu meß uerteres.Am.tuu^Iu.racn. Ani.mentiris.

lu. nbsp;nbsp;Soria iintro dû hunc facrifico;fac parctur prandium: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b;'

So. Iboamphytrîoncm arbitrer i a comiter amphytrio

Accipiet:ut me ego illealter fofia fofiam:

Dum ifticertantmpopinä diuertendû eftmihi Lances detergâm oés:omnef(^ tegulas auria:

lu. nbsp;nbsp;Tun me mentiri aisfAm.mentiris inquameæ corruptor falfis.

lu. nbsp;nbsp;Ob iftuc indignum dictii te abftriuto collo hac diripiam

arn. Vemifero milii.Iu.antcaid ntæcauifle opportuit.

-ocr page 51-

Am»

am» Blepharo fuppetias mihüBl.confimiles funtadeo

Vt aîri'aJlîm ncCeiä;rixamtn utpufTum dirimâ»

Amphytrio noli amphytrioncm duello perdere»

Linquecoliû precor/lu.hucamphytrionem didtas*

B^» Quidni unusolim nunc uero partus eftgeminus.

Dumtu uis ede alter forma quoq? eflenódéfinit

Interea quclo coliû lintp.iu.linquodcd die milii

Videtur ne tibi ifticamphytrioibl.utercj quidera.

ara» Proll fummeiuppiter ubi hodic mihi forma adimis» Pergo querere:wn amphytrio^u.tü negas.am.pernego

Q_ n thebis preter me nemo dlamphytrio.

lu. nbsp;nbsp;Immopreter me nemo:at^ blepharo ludex fiei.

Faciam id fi queo fignis palamirefpondettu prul»

ara» Lubens.bl.antequacö taphiis pugna fitinnita.

Quid mâdalli:Am.parata naui dauo hereres fedulo

fu. nbsp;nbsp;Si nollri fugà facerent illuc me tuto reclperem

am» Item aliud me:utnummatû feruaretur marfupiô

Bl» nbsp;nbsp;Quae peraniæ:bl.taccfis mei i cd querere

Ble. Seidl numerü.iu.talenta quadrinta attica»

Hie ex amu (Tim rem enarrat amp;nbsp;tutquod phihppei.am.duo milia

Oboli uero bis totidemrbl.utenj rem tenet probe»

lu» nbsp;nbsp;Intus In crumena alterö claufumeffe opportuit Attende fis hac dextraCutnodi)regem maftauiptcrela»

Spolia ademi amp;nbsp;patera qua illepotare folitus eft

In cidella pertuli:amp; dono uxorimeædedi.

am» Q_ uicû hodic domilaul facrificaui Sc cubuî

Hei mihiquid audio'uix apprime fumuigilans»

Q_ uippe. dormio uigilans fomnio A (anusintereo^ Eeo llle Idem fumamphytrio geraphonis nepos»„' Thebanonîimperator amp;nbsp;creontis inlmicus

Telcboorum perduellis:qui

Viuici A fummaregem uirtutebellica

Illi idi pretulicaphalû magni adonis filium:

lu. Ego latrones hodes uirtute amp;nbsp;bello contadi:

EiecHonides perdidcrat nodræ germanus coniugis

Acaiam etholiam phocida aoniamiper fréta

loniam egeu A cretieu uagans uertebat pyratica

ara. Diiimmortales iam mihi non rredodtahicomnia.’ Duæ fada funt examuffim loqui(ur:bl.uide.

Vnu fupereft ld fi fuatamphytrionesfito te geminl. iu. qddicas noui

-ocr page 52-

Bk

tu.

Ex inocuulnere quod mihinupegîtptcrcla» Hoc cquidem.am.appofite uiden en afpice en àfpice.Bl.afpiciam.

Bl.

Supreme iuppitcrqd intucor utriq; minuftuto Dextio:eodem in loco:fignoeodem apparet probe Vtprimutonuitcicatrix rufula fublurida lacent rationes filet iudiciiuquid dica nefcio.

Blepharo.Ampytrioduppiter.

Bk» am.

Os inter uos partiterego abeo:mihi négocia eft, Ncqueego unqufgtanta mira me uidiffe cenfeo» Blepharo qfo te utaduocatus mihiadfis.neueabeas.BIc^ uale Quid opuft meaduocato:quiutrifim aduocatus nefcio. Intro ego hinceorakumena parturit.am.perii mifer. Quid ago:quem aduocatiiam atqueamici deferunt, Nunqua cdepol me inultusifticludificauit:quifquis eft, IN am iâ ad rege refta me duca:refq? ut facta eft eloquar Ego pol ilium ulcifcar hodiethcffalu ueneficum: Qui peruerfe perturbauit familiæmentemesc: Sed ubiillcft.introedepol abiitcredo ad uxoré mca. Qui me thebis alter uiuit miferior: quidna agam. Quern omnes raortales ignorant amp;nbsp;ludificant utlubet. Certuft introrupam in ædibus:ubi quéquehominé afpexero: Siueancilla: fïue feruü.fiueuxorc:fiue adultcrfi: Seu patré: fiue auum indebo:obtruncaboin ædibus. INeque me iuppiter:nequediomnes id proibehont, fi uolunt» Quin fic faciam utconftitui:pergam in ædibus nunc iam.

Bromia ancilla. Amphytrio

Apes atq? opes uitæ meæ iaeent fepultacin peftorc d nbsp;nbsp;nbsp;Neque uIIaft confidentia lain corde gnamiferim.

Ita mihi uidenturomnia:mare:terra:ca:Iuconfeqai Iam ut opprimar;ut enecer:memiferam.quidagam nefcio» • Ita tanta mira in ædibusfunt faôta:uemifcræ mihi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

Animomaleft:aqua:uelim:corupta fû atqrafumpta fum. Caput doletmecp audiomec oculis profpicio fatis Nee me miferior fœmina eftmeq; ulla uideaturmagis Itaheræ mest: hodie contigitma ubiparturit:deosfibiinuocat Strepitus:crepitus:ronitus:tonitrus:utfubito:utppe:ut ualide tóuit Vbiquifqueinftiteratconcidit crepitu.ibi nefcio quis maxima Voce cxclamatalcumena adeft auxilium: ne time: Et tibitöc tuis propicius cïcli cultor aduenit.

-ocr page 53-

Am«

Exurgîte inquit qui terrore mco occididLspræ metu* Vtiacui exurgo:arderecenfui xdisdta tum fulgcbant» Ibimcindamatalcumenaiiam ea res horroreaffidt, Herilis præuertit metus:accurro ut fdfeam quid uclit Atque illam geminos filios puerospeperiffeconfpicor* IN eqncnoftrum quifq fenfiraus quum peperit:• Nequepreuidimus:fed hoc quid.quis hic dlfenex.

Qui ante ædis nollras fie iacet.nûnam hune perçufTitjuppitcr Credo edepohnam proh iuppiter fepultus eil quafi fit mortuus» Ibo amp;nbsp;cognofeam quifquis dlamphytrio hic quidem Amphytrio.am.perii.Bro,furge.am»lnterii.bro.cedo naanu

«ni. QB« me tenet.bro.tua broraa ancilla.

am» TÔtus timeo:ita me increpuit iuppiter:

Nec fecus eft g fi ab acherontc ueniam:fed quid tu foras EgreiTa es.bro.eadem nos formido timidas terrorc impulit. In ædibus tu ubi habitas nimia mira uidi:ue mihi

Amphytrio ita mihi animus etia nue abeft.am«agedu expedî. Sinmetuix eiTe heçamphytrioné.Bro.fcio, Am.uide etiâ nûc.

Bro« Scio.am.hæc fokfareä geftat mea familiarium.

Bro. Immo omnes fani funt pfedo.am. at me uxorirfanumfacit Sui fedis fadis.Bro.at ego faciam tu idem ut aliter prædices Amphytrio piam amp;nbsp;pudicam eile tuauxoré ut feias De ea re figna atej argumenta pauds uerbis eloquar. Omnium primum alcumena geminos peperit filios

ara. Aintu gemïos.Bro.geminos.am,dime fcruant.Bro,fine me diccre Vtfcias tibituœq juxori deos effe omnis propidos.

j„,, Loqucrc.bro.pollqparturhe hodieuxoroccepit tua« Vbi uteroexortidolores ut folent puerperæ Inuocat deos immortales:utfibi auxilium ferant. Manibus puris:capite operto«ibicontinuo contonat Sonitu maximo.ædes primo ruere rebamur tuas. Aedes totæ confulgebanttuæ quafi effent aureæ:

am nbsp;nbsp;Quæfo obfoluito hinc me extéplo quado fatis deluferis.

Quid fit deinde:Bro.dumhæc agunturinterca uxoré tuâ Néque gementem:nc{p plorantem noftçt quifq audiuimus: Ita profedo fine dolore peperit. Am.iâm iftucgaudeo Vtuterga me mérita.Bro.mitte idæcratq? hæc qdicä aedpe« Poftq peperit pucros:lauareiuffitnos:occepimus.

Sed puer ille quc ego.Iauiutmagnus eftöf multum ualet. Ne^ cum quifq colligare quiuit in cunabulis

-ocr page 54-

am. Nînlt;îa mira memoras:fi iRæc uera funt:dîuinîtus

Non metuo quin meæ uxorilatæ fuppetiæ fient:

Bro. Magis iam faxo mira dices:poftq in cunas conditus eft: Deuolant angues iubati deorfum in impluuium duo Maximixontinuoextollunt ambo capita,Ara.heimihi.

Bio« Nepaue:fed angues oculis omnis circunuifere.

Poflq pucros confpicati.perguntad cunas citi.

Ego cunas receffum uorfum trahere amp;nbsp;ducere

Metuens pueris:mihi formidansetantoq? angues acrius

Perfequi:poftqconipexit angues ille alter puer;

Alterum alter apprehendit eos manu perniciter:

Citus ecunis exilit.facit redta in anguisimpetum

am. Mira mcmoras:nimis formidolo(um prædicas facinus.

Naramihi horror membra mifero percipitdiótis tuis.) Quid fit deinde portoloquere.Bro.puer ambos anguisenecat» Dumhæc aguntur:uoce clara exelamat uxorem tuam.

am. Qï ’’“ homofBro.fummus imperator diuu at^ hominu iuppiter. Is fe dixitcu alcumenaclam confuetum cubilibus: Eum^ filiufuumeile qui illos angues uicerit.

Akeru eiTe tuiidixit pueru.Am.poI me haud peenitet nbsp;nbsp;nbsp;4, r ’

Scilicet boni dimidium mihi diuidere cum loue.’, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i,. '6

Abidomum:iube uafa puraacutumadornari mihi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’-tf \

Vtiouis fuprcmimuleis hoftis pacem expetam. Ego tircftamconiedtorem aduocabo amp;confulam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. »

Q_uidfaciundücenfeat:fimul hanc ré ut faóta erteloquar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjjr-

Sedquidhoc/qualide tonuit:diobfecro ueftram fidem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1//

Iuppiter.

Ono animo es.adfum.auxilio amphytrio tibi amp;nbsp;tuis b nbsp;nbsp;nbsp;Nihil eftquod timeas:hariolos:harufpices nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j . ,;

Mitte omnis:quac futura amp;nbsp;qua: fadta cloquât. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/'a!,.

Multo adeo melius qillisquum fum iuppiter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri: â–  /?.

Primumomnium alcumenécufuram corporis

Cccpi:exconcubitu grauidamfeci filio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ■;•.'■

Tu grauidam ita fecifti:quum in exercitum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;,

Profeftusmno partu duos peperit fimul: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .,..'.;

Eorura alter noftro qui eft fufceptusfeminc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'o^t.’;

Suis faills te immortali afficiet gloria.

Tu cum alcu menauxore antiquam in gratiam ’ nbsp;nbsp;nbsp;,1;., : f-r;?',quot;-

R.edi:haud promeruit quaobrem uitio uorteres;

Meaui fubafta eft facere:ego in ccclum migro«

-ocr page 55-

Amphytrîo»

Ada ita utiubes:amp; te oropmiffa ut ferues tua f lbo ad uxoré introimiffum faciam tîrefiâ fené»

Nuc fpedatores iouis Cummieädare plaudite» Plauti poetæ clariff.Afinaria.

Prologus.ï

Oc agite fulth fpedatores nunclam

8_uæ quidem mihiatep uobis resuortat bene» ■^‘^Si*? huic:amp; dominis atqj cóductoribus Ecce ia nunctu pracco omne auritü populü Age.nunc rcfide:cauemodo ne gratis* Nunequid procefferim huc:amp; quid mihi uoluerim Dicam;utfciretis nomen huius fabulæ* Nam quodad argumentum attinct:fane breued* Nuncquod me dixi uelle uobis dicere Dicam:huic nomen græceonagrod fabulæ* Dcmophilus fcripfit:macrus uortit barbare* Afinariam uolteffe fi per uos licet* Idem lepos.ludufcp in har comœdia: Ridicula res e(l:date benigne operam mihi* Vtuos item alias:pariter nunc mars adiuuet» Argumentum.] Manti argento filio auxiliarier

a nbsp;nbsp;nbsp;Sub imperio uiuens uoltfenex uxorio

Itaque ob afinos relatd prrccium faureæ Numcrari iuiTit feruo leonidæ:

Ad amicam id ferturxedit nodtem filius. R-iuinusamens ob raptam muliercm Is rem omnem uxori per pâraütum nunciat. Accurrituxor:ac uirum eius trifteagit:

Libanus feruus.Demcnetus fenex* J^î* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(cut tuum uis unicum gnatumtuæ

f Supereffe uita::fofpitem amp;nbsp;fuperftitem:

Ita te obteftor per feneétutem tuam: Perqueillam quam tu metuis uxorem tuam: Si quid meerga hodie falfum dixeris: Vttibi fuperftes uxor ætatem fiet: Atqueilla uiua:uiuus ut peftem oppetas» De» Per deum fidium quæris:iurato mihi Video nccefTe effeæloquiquiequid roges.

-ocr page 56-

Ita me obftfnate aggreffusmt non audeam Profefto percunàanti quin promam omnia: Proitide adtutum illuc quid eft:quod fcire expetb EIoquere:utipfe fcibo te faciam ut fcias,

Li. Die obfecro hercle ferio quod te rogem.

Caucmihi mendacii quicq.De»quin tu ergo rogas»

Li. Num meillucducis ubi lapis lapidem terit. De » Quid iftuc eft:autubi iftuc eft terrarum loci. Li» Vbiflcnt nequara homincs:qui polend pinlitat Apud fuftidinas ferri crepidinas infulas. Vbi uiuos homines mortuiincurfant boues.

De. Modo pol percepi libane quid iftuc fitloci.

Vbi fit polenta te fortaffe dicere: Li.ah.

Neq? hcrclc:egoiftuc dico:nec dictum uolo.; Teq? obfecro hercle ut.quse loeutus defpuas.

De. Fiat gcratur mos tibi. Li.age age ufq; excrea.

De. Etiam ne.Ll,agequæfo herclcufq? ex penitis faucibus.

Etiam ampIius.De.nam quoufqî.Lî.ufq? ad mortem uolo» De. Cauefis malam rem.Li.uxoris dico nontuam.

De. Dono te ob iftuc dictum:utexpers fis meiu

Li. Ditibi dent’quarcunq? optcs.De.rcddeoperammilii Cur hoc ego cxte qu3eram:autcurminitertibi. Quid iftuc eft:autubi iftuc fit nequeo nofcerc VH flent neqhomincs:quipolentam pinfitant Propterea quod me nefeientem feceris► Aut cur poftremo filio fuccenfeam Patres ut faciunt cæteri.Li.quid iftucnoui eft.

De. Equidem fcio iam filius quod amet meus Iftmc meretricem e proximo philenium: Eftne hoc ut dicolibane. Li.reótam inftas uiam Ea res eftrfedeum morbus inuafitgrauis.

De. Quid morbi eft:Li.quia non fuppetunt diftis data. De. Tune es adiutornuncamantî filio.

Li. Sum uero:amp;: alter nofter eft leonida.

D e. Bene hercle facitis:8r a me initis gratiam:

Verum meam uxorem libane nefcis qualis fietf Li» nbsp;nbsp;Tu primus fentismos tarnen prænofeimus

De. Fateor earn elfe importunam atq? incómodam: Li» Pofterius iftucdicis:qcrcdo tibi.

De» nbsp;Omnes parentes libane ilberis fuis

-ocr page 57-

QhI niiW aufcultabuntfadent obfcqucfam» Quippe qui niageamico'utaniur gnato amp;nbsp;beneuolo» Attj ego me id facere ftudeomolo amari a meis.

Volo mei patris me fmiilcm:quicaufa mca

Nauclerio ipfe ornatu per fallaciam

Quam amabam abduxit ab lenonemulierem»

Neque puduit eum id actatis fycophantias

StruereÄ beneficiis meemcre gnatum fuum_fibi»

Eos me decretuftpcrfequimores patris:

Nam me hodie orauit argirippus filius

Vtfibiamantifacerem argent! copiarn:

Etid ego percupio obfequi gnato meo»

VoIo amori obfecutum ilhus:uolo ametmc'patrcm Quanq ilium mater ardle contenteq; habet»

Patres ut confueiierunt:egomitto omnia hæc: Præîertim quum is me dignum quoicrcderet Habuit:me habere honorem eius Ingenio decet» Quum me adiitCutpudentem gnatum æquum eft^patrem» Cupioeffeamicæ quod det argentû fuæ»

if Demiror quidfit:amp;quo euadat fumin mctu, De » Equidem iam fcio filius quod amet meus» li» Cupis id quodcupere te nequicgintelligo»

Dotakm feruum fauream uxor tua

Adduxit:cui plus in manu fit quam tibi:

De, Argentum accepi:dote Imperium uendidi.

Nunc uerba in pauca conferam quid te uellm: Vigintiiamufuftfilio argent! minis:, Face id ut paratû iam fit:Li,unde gentium?

De. Medefraudato»Li»maximas nugas agis»

Nudo detrahere ueftimenta me iubes»

Defruderate ego/agefistu finepennis uofa»

Tenéego defrudem{quoiipfi nihil eftinmanu

Nifi quid tu porro uxorem defraudaueris?

De» Q_uame uxorem quatu fcruom fauream

Potes circunduce:aufer:promitto tibi

Non offuturum fi id hodie cffeccris»

11, lubeas una opcra mepifcari in aere

Venari autem retiaculo in medio mari»

De, Tibi optionem fumito leonldam

Fabricarc quiduhtquid uis commînifccre»

-ocr page 58-

Pdficito argentum hodic ut habeat fikoa: Amicæquoddet.Lî»quîd ai$ tu demenete: ' u Q_uid fi forte in infidias deuenerof

Tu redîmes me fi me hoftesîntcrceperîntf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.j

Ûc ♦ Redîmadî.turn tu îgîtiir aliud crura quid lubet» Eoego ad forum nifi qd uïs.De.fict.ne ambula» Atq iaudï etia. Li.ecce.De.fi qd te uolaubierisf

Li’ VbîcuncjlibUû erit animo meo:profeéto nemocft Quern iam dehinemetuam mihi» N?quid nocere mihi poiTitiquum tua oratlonc Omnem animum oftendifti tuurn:

Quin te quogpipfum faciam haud magnï:fi hoc patro.

Pergam quo occepi.atq « ibi confilia exordiar

Audin tufapud archibulum ego ero argentarium»

De» Nempcin foroftidbi liquid opus fuerit»De»meminero» Non effe feruus peior hoc quifqpoteft»

Nec magis uerfutusmec quo ab caueas ægrîu#

Eidern hominifi quid reótecuratumuelis „ -Mandes:moriri fefe mifcre mauolet

Q\ uam non perfe(ftumjeddat:quod promiferït:

Nam ego illudargentum tam paratumfilio:

Scio effe quam me hune feipionem contui»

Li. nbsp;nbsp;Sed quid ego ceffoire ad forum:quodinceperamf

. Atqueibimanebo apud argentarium.

Argirippus» Adolefcens:

Iccine hoc fit foras ædibus me eiicif

f nbsp;nbsp;nbsp;Promerenti optumehoccine precii redditurf

Benemerenti mala esimale merend bona es» Atmalocum tuo.nara iam ex hoc loco

Ïbo ego ad tres uirosmeftra^ ibi nomina

Faxo erunt capitis:te perdam ego amp;nbsp;filiam Perleccbræ:pernicîes:adulefcentum exitium. Nam mare haud eftmaremos mare accerrimum» Nam in mari repperi:hicelaui bonis.

Ingrataratçp irrita effeomnia intcllcgo

Qpæ dedi:flf quod bcnefici:atpofthactibl'

Male quod potero facere faciam:meiitoq? id faciaratuo» Ego pol te rediga codc unde orta cs ad egeftatis termines: Ego edepol te facia:utqua: fis nûc:amp; qua: fueris feias: Qua: priufjidaadii.atque amans ego animu meu idi dedi

-ocr page 59-

Sordidoukam obledlabas pancân panisinopia»

Atque ea fi erant magnas habebas omnibus dis gratias. Eadénunc quüeft melius:me cuius opera eftignoras mala Reddam ego te ex fera firme manfuetam:mefpedta mó. Na ifti quid fuccéfeam ipfr nihil eft:nihilquicqmeret. Tuo facit iuiTuttuo imperio paret:mater tu:eadchera es. Teego ulcifcarne ego utdigna es perda:atque ut de memeres* At feddid uiden ut ne id quidé medignû ciTeexiftimat: Quem adeattquc colloquaturtcuitg irato fupplicet.

Atep eccam iilecebra exiit tande.opinor hieante hoftium

Meo modoloquar quae uolam:quoniam intus no licitnm eft m'lhi. Lena cicreta. Argirippus adolefcens.

Num quodigt; iftoç uerbu numis philippeis aurcis u nbsp;nbsp;nbsp;Non poteft auferre hinc a me fiquis emptor uenerit.

Nec recaetquæ tu in nos diets auç: atque argentu mcruft Fixus hicapud nos eft animus tuus clauo cupidinis. Remigio.ucloque quatumpoteris fcftina amp;nbsp;fugc.

Quam magis te in altum capeiTtsttam acftus tc in portû refcrt

Ar. E^o Pol iftum portitorem priuabo portorio

Ego te dehinc ut mérita es deme amp;nbsp;mea retraótare excquar» Quorn tu me ut meritus fum non trapas.qua: ciicis domo:

Lc. Magis iftuc percipimus lingua dicitquâfastis fore.

Ar. Solus folitudine ego te atque ab egeftate abftuli.

Solus fi duftemtreferre gratiam nunquam potes.

Le, Solus duótato:fifempcr folus qua: pofcadabis.

Semper tibi promiflum habeto haclege dum fupes datis.

Ar. Qü^ modus dädi.nam nunquâ tu quidé cxpleripotes:

Modo quidé accepifti haud raulto poft aliqdquod pofcastparas Le. Quid modift:duótandoamando nunq ncexpleri potcs.

Modo rcmififti:continuoiam ut remittam ad te rogas.

Ar. Oedi equidem quod mecum egifti.Le.amp; tibiego mifi mulicrc. Par pari datum hoftimentuftopera pro pecunia.

^^j,^ Maleagis mecum.Le.quid meaccufas fifacioofficium meura. Na ncquc ufq fidtum:nec piélu:neque fcriptu in peematis Vbi lena beneagatxu qulqamante quæ frugieffe uolt.

^j,, Mihi quidé tc parcereæquum eft tandémttibi duré diu: £g Non tu fds quæ amanti parcet:eadem fibi pareet paru.

Q“®*^’ P^^*^“ '^^‘^^ ‘^^ amator Ienæ:nequâ eft nid recens.

Is habet fucum:« fuauitatcm:eum quouifpadto códlas. Vel patinarium:uelaffum:uerfes quo pa(ftolubct.

H MM

-ocr page 60-

hdareuoltnsfe afiquid pofchna ubi de pleno promitur

NequeiUe feitqd det:quïd danïfaciatrilli rei ftudet*

Volt pIacere feTeamicEc:uolt mihi:uolt pedifTeq!.

Volt famulis:uoltetïa anciUisrâf quocp catulo meo*

Siibblanditur nouos amator:fe utquil uideat gaudear» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'p^

Vera dico:ad fuum qucqi hominé qftu cc æquûeflcahdum»

^r» Perdîdicüftæc elTe uera danocü magno meo»

c» Sic caftor none habeas quod dcs.alia uerba prohibeas.

Nunequîa nihil babes maledidis tu ea duófarepoftulas» Ar« Non mcû eft.Le.nec meû quidé edcpol ad le utmlttagratis:

Verd ætatis atep honoris gratia hoc fiettui*

Qiiianobislucro fuifti potius q decori tibi»

Si mihi dantur duo talenta argentinumerata in mand:

Hanctibinofté honoris caufa gratis dono dabo.” ^“^^ Quid (ï noneft»Ie.tibi non etTe creda ilLa.alio ibittarnen« Ar» Vbiillæc quædediante/Le.abufa.na fi durarent mihi

Mulier mittcretur ad temunqua quiequS pofccrem»

Diem:aquam:folem:luna:nocté:ha:c argéto nó emo:

Cætera quæuolumus uti græca mercamur fide.

Quum a pifiore pane petimus:uinû ex oenopolio:

Si æs habent:dantmcrcé:eadé nos difciplina utimur.

Semper oculatæ noftræ funtmanus: creduntquod aident.

Vêtus eftmihiljcoaÆtioéfds cuius/nódico amplius.Ar.alia nunc Mihi orationem dcfpoliato prædicas.

Longealiam inquä probes ndcatqi olim quorn daba.

Aham atqp olim quomilliciebas mcadte blade ac benedice

Tu mihiredes quotj arridebattquom ad te uenieba tuæ.

Me unice und ex omnibus te atq? illaamare aiebas mihi. ‘’’'quot; ■

Vbi quid dedera quafi columbsepulliin ore ambe meo

Vfqp cratis.meo de ftudio dudia crantuoftra omnia

Vfq!adherebatis:quodego inffera.quodpoluerâ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i' ■ '

Faciebatis:quod nolebam ac uetueram de induftria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Fugiebatismeq? conariid facere audebatis prius.

Nueneq? quid uelimmecpnolimfacitis ma^i peiTime te« Non tu fcis bic noher qua-husaucupii fïmillimus eft.

Auceps quando concinauit aeramrcHundit cibum.

Aues aiTuefeStmecefTech facere fumptiï qqua-rit lucrn.

Sa:peedunt:femel friuntcaptæ rem foluunt aucupi.

Itidem hicapud nos:ædLs nobisarea cibauceps fum ego

Efca c mcretrix.ïuólus illex eft:amatores aues.

-ocr page 61-

Bcrie fabtando confuefcunticompclando blanditrr, Ofculando oratione uinula uenuRula

Si paplUamperttaólabithaudefl ab re aucupïs Suauium fi fumpfinfumereeumlicet finereübus» Hæccinete cfTe oblitum ïnludoquifuiftï tam diu^ Ar. Tua iftaculpa cft qua: difcipulum femidoctuabfte femoues Le. nbsp;Remeato audadter mercedéfi ens nadtusmunc abi.'

Ar. Mane:mane:audt:dicqd me arquû eefes ,p illa tibidare

Anna hune ne cû quiq alio fit: Le.tu ne/uiginti minas: Atçp ea lege fi alius ad me prius attulerit.tu uale.

Ar. At ego eft et priufgabis qduolo loq.Le.dic quod lubet.

Ar» Non omninoiam periizeftreliquû quod pereû magis Habco unde iftuc tibi qd pofeis demifed in leges meas Dabo ut feire pofeis ppctou annû hune mihi uti fermât. Ne quenginteica allum admittat prorfufq me ad feuirum Le» Q^/iuin fi tu noies domi ferui qui fiant caftrabo uiros Poftremo ut noies nos clTc fyngrapham facito afferas: Vtuoles:uftibilubebit nobis legem imponito.’ Modotecum una argentum afFerto:facilepatfarca:tera

Ar. Portitotum fimillimæfunt ianuæ lcnoniæ - ‘-tur

Si aders tü patrnt:fi nóeftquod desrædes non patent: ‘ ' ’■•' Interii fi non inuenio ego illas uiginti minas.

Et profedto.nifi illud perdoargentâ:pereundâ eft mihi:

Nune pergâ ad forum:atq texperiar opibus oî copia. Supplicabo exobfecrabo:ut quenqgt; amicum uidero. ma:; Dignosindignosadireratep experîre certum eftmihi.

Narn fi mutuasnon potero certum eft fumam fœnorc. fn;* Libaflus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;'/jc-

Erde uerolibane non te melius uel expergifeier' 1' h nbsp;nbsp;Atep argentocomparando fingere nôfaHaciam/

Iamdiu fadtû eft quom difeefti ab hero:atcp abifti ad forum: Igitur inuenindo argento ut fingeres fallaciä. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;rd

Ibitu ad hoc diei tempus dormitafti in ocio.i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nitquot;

Qui tu focordiâomnéabs te reiceA fegniciem amouè.'jJbii Atcp ad ingenium uctus uerfutum terecipls tuum. nbsp;nbsp;e ‘df..

Serua hcrum:cauetu idem faxjs.àlii quodferuifolent. ^ ƒ Qui ad heri fraudationem calliddingenifi gerunt.

Vnde furaam{quciteruortamfquohâc celocécôferâf Irapetritum inauguratuftquouis admittuntaucs ‘' Ficus A cornix eft ab leua:coruos porto ab dextera.

-ocr page 62-

Confuadcnt.certum herdeflucftrâ confequl fentétiam, Sed quid hoc quodpicusulrnumtôdit/non temerariuft Gerte hcrclc ego quanta ex augurio aufpien inteliigo Autmihi in mundo funtuirgæ:autatrienfi iaureæ« Sed quid illuc q? exanimatus currit hue leonida. Metuo q? illic obfcænauit mcæ falfæ failaciæ.

Leonida.libanus.Seruus.gt;

Bi ego nue libamî requirâ:aut familiare filiû

u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtego iHos Iu bctiores faciâ quâlubennaft»

Maxima prædâ amp;nbsp;triuphu eis adfero aduétu mco: Quando mccû pariter potant-pariter feortari folcnt. . Hâc quidé qua nactus Predaipariter cû ilhs partiam.

£j, Illic homoædis compilauit moré fi fecit fuo.

Væilli qui ta indiligenter obfeiuauitianuam»

J^c. A etatem uclim feruirc libanu ut conueniam modo» LL Meaquidéhercle opera libernüquam fies ocius. jc. Etiarn de tergo ducétas plagas prægnatis dabo. Li» Largitur peculium omnednitergothefaurum gerit. Le» Na fihuic occafioni tempus fefe fubterduxerit.

Nunq edepol quadrigis albis indipifeet pofteai Herum in obfidiope linquetdnimicu animos auxerît. Sed fi mecu occafioné opprimere hâe:quæ obuenit ftudet , Maximas optimitas amp;nbsp;gaudio effertilTimas Suis heris ille una mecum pariet gnatoque^v patri» Adeo ut aetatem ambo ambobus nobis fint obnoxii Nodro deuindi benefïdoJi.uinélos nefcio quo5 ait» N5placettmctyo in cómune ne qua fraude fraufusfiet» Lc. Perii ego oppidonifï libanu inuenioiam ubiubieft gentium. Li» IHic homo iocium ad malam réquerit:qué adiungat fibi.

Non placet:prp monilro extéplo cft quâdoqui fudat trcmit» Lc. Sed quid ego hic.pperans cóceiTo pcdibus lingua largior»

Quin ego hanciubeotacere quæ loquenslaccrat diern»

Li» Edepol hominem infelicc qui patronam comprimât.

Nam fi quid fedefte fecit lingua pro illo perierat.

Le. Approperabome poft tempus proede præfidium parem»

Li. Qi*c illec præda eft.iboaduorfum.attp elcétaboquicquid dl» lubeo te faluerc uoce fuma quoad uiresualent.'

Le. Gymnafium flagri:falueto.li.quid ais cuftos carceris.

Le. Oeatenarumcofone.li.ouirgarumlafciua» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Le. CDuot pondo te eftecenfes nudu,Ii„non edepol fcio»

-ocr page 63-

Aast Ait,-

te» Scibam cgote nefcirc îat pol egogté expendi fdo»

Nudus uindus cétura pondo es:quado pendes per pedes»

ti» Ql uo argumento idudle.egû dicam quoargumentoamp;quo modo. Adpedes quando aligatus eilæquum centum pondium» Vbi manus manicæcôplexaî funuatç^ adulte ad trabem Nee dépendis nee propcndis:quin malus nequaq» fis»

Li, Va: tibide.hoc tedamento feruitus legattibi,

Li, Verbis uelitationem fieri compendio uolo

Q^uidiftuc negocii eftfle’certüeftcredere.Ii.audaólcr licet fis. Amanti fubuenire familiari filio

Tantum adert boni de improuifo : uerum cómixtum malo.

Omnes de nobis carnifieu concelebrabuntur dies

Lc» Libane nunc audacia ufus eft nobis inuentaamp;dolis.

Tanta facinus modo inuenio ego:ut nos dicamur duo

Omnium digniiTimiclTeiquo cruciatus confluant.t

Li, Ergo mirabar q,dudum fcapulæ gertibantmihi

Ariolarig^ occeperunt fibierteinmundo malu»

Qb.uicquid ert cloquereJe.magna eftpræda cum magnomalo.

Li, Siquidé omnes coniurati cruciamenta conférant.

Habeo opinor familiare tergum ne quaeram foris:

Ie. ^* ift’f” fortitudinem animijobtincs falui fumus.

Li. Qyin fitergo refoluenda eft rapere cupio publicum» E Pernegabo:atcp obdurabo:periurabo:denique,

Ie, nbsp;nbsp;nbsp;Hem ifta uirtus eft quido ufus eft q'malü fert fortiter.

Fortiter malu qui patitur:idem poft patitur bonum.

U, Quin rem actutu cdefcris:cupio malu nanciferier.

Ie. nbsp;nbsp;Placide ergo unum quodep dcrogita:ut aeqefea non uides

Me excurfura anhelitum etia ducererti.age.age.mäfero Tuo ârbitratu:ueladeoufep dû peris.le.ubina eft herusf

11, nbsp;nbsp;nbsp;Maior apudforunft:minorbic ertintusJedam fatis eftmihi

Li. nbsp;nbsp;Tura igitur tu dines es faólus.Ie.mite ridicularîa »

11, nbsp;nbsp;nbsp;Mito dilue afters aures expectant meæ

Le. Anîmâaduerte:utæque mceü htcc fciasJi.taceo.Ic.beas Meminiftin afinos arcadicos mercatori pclleo Noftrû uendere atrienfem.li.memini.qd tue porteaf le. nbsp;nbsp;Hem ergo is argentû hue remiflt qd daretur faurcæ

Pro afinistadolefcens uenitmodo qui argentum attutUt.

1i. Vbi is homoftHe iam dcuorandum cenfes ficonfpexcri« ji, nbsp;nbsp;Ita enimuero :fed tarnen tu nempe eos afinos prtcdicas

Vetulos.claudos:quibus fubtritsc ad fcEmina ia eraf ungul»

-ocr page 64-

Le» fpfos:quîtibi fubueclebänt rule hucuirgasulmcas» jl. Teneo:atqp idcte hicuexcrutui(a:u rus.Le»memof Ci probe».

Verum in todrina ut fedebam me meinfio percontaris?

Bequem filium dratonis nouerim dementum/ Dicomenouiffeextemploiórme eius feruorn prædico Ede de ccdis demondraui nodras.Li»quidtum podeaf ƒ* .^ • f^j./ Ait fe ob afinos ferre argentum atrienfifaureæ

Viginti minas;fcdeum fefc\non nouidehomïné q fiel« '' ^- -Quumille elocutus hæc fit.Ù.qd tu/ Le.afculta:egó feies ƒdit b ;;iJ Ipfum uero nouide callide demenetum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; c b

Extemplo facio facetum metatep magnificum uirum» 'n;i.' .• Dico me effe atrienfem.fic hoc refpondit mihi. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i; • nbsp;nbsp;nbsp;rj■ƒ

Ego pol faureara non noui: neqp qua facie fit focio» '^s'n.:rt•iiec.^« Tenon æquued fuccenferetfi herum ois demenctum f 'Hni: - ;

Que ego noui adduce:argentumnon morabor:^n feras»^^ ' “^O Egomedixeram adducquot;turu:ófmedomi prædo fore* ’^ ' i-'t''£ii nie in balneas iturus cd:inde hucueniet podea. - \ '0^” ij»/ Ç^id nuncconfilii captädu cenfesfdic, Li.hem iduc ago ‘b- hs •' Quomodo argentum interuortaiör aduentorem:amp; faureä» -^ -;pƒ lam hoc opused cxafceatn.nam fülle argentumprius nbsp;nbsp;nbsp;• '’•gt;tr’

Hofpes hueadertxontinuo nos ambo exclufi fumus‘

rqam mc hodieXenes fe duxitfoIum feorfum ab ædibus:'-' Mihitibilt;^ interminatus ed nos futuros ulm'eos:

Ni hodie argirippo edent uiginti argent! minæ» ’'' •',.” =^ '' ' Ii lulTit uel nos atrienfem uel nos uxorem foam

Defraudare: dixit fefe opera promida dare^‘’ Nunc tu abl ad forâ:ad hetu:8f narra hæc:ut aôlûrifumuj»; Teexleonida futurum eiTe atricnfcm fauream. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '

Du m argentum afferat mercator pro aGnis.Le.faciam utiubes* rj* Ego ilium interca hic oblcótabo prius fi forte aduenerit« Le* Quidais^Li.quid ulsfLè.pugnomalâ fi tibi percuiTero *

Mox quum faurçam imitabor caueto ne fuceenfeas ^ ßj^Hercleuero tü cauebis:nc me attingas:fimcfaxis ’’^,, Nehodie malo cum aul^ido nomen cómutauerïsÜ ß(., Quælb æquo animopatitor.Lî.patitor tu itcen ego tereferiam Le. Dico utufus fieri.Li.dicoherdeegoquoq? ut facturus fum» fƒ. Ne nega.Li.qumpmitto inquam hodirecontra ut merucris» f*e nbsp;nbsp;Ego habeoduiam patiere:fed quis hic edfis ed»

IIIc cd ipfius.'iam ego rccurro huc:tu hunc interca hic' tene , Volofeni narrare,Li.quintuum officiumfacis.ergo hac fugis.

-ocr page 65-

Am.4ç.*

Mercator* Libanus*

T denaondratæ funtmihi hafeeædb effe oportet u nbsp;nbsp;nbsp;Dementusubi dicitur habitare.i. puere pulta

Atep atrienfem faureamfi cftintus:euocato hue*

Li. Quis noftras fic fcangit fores,oheingfi quid audis^

Me* Némo etiam tetigit.fanus ne es{Li,atcenfebamatrigide Propterea qa hoc hébas iter*nolo ego foresconCeruas meas Ateuerberarier.fane ego funa amicus noftris ædibus.

Mc* Pol haud periclum efteardines nc foribus effringantur

Siidocexcmplo omnibus qui quærunt refpondebis*

Li. Ita hæc morata edianua extemplo ianitorem

Clamat:procul fi quem uidet irc ad fe calcitronem Sedquid uenis.qd queritas.Medcmeneta uolebam

Li* Si fit domi dicamtibi.Me.quid:cius atrienfis.

Li» Nihilo magis nnus eft.Me.ubi eft*Li,adtonforem ire dixlt

Me. Qv^um ueniiTetpoft non rediit.Li*non edepobquid uolebas.

Me* Argenti uiginti minas fiadeffet accepifTet.

^®* Qh* P’'o iftuc.Meafinos ucndidit pælleo mercatori.

P^rcatu.Li.fcio tu id nunc refers iam hic credo eum ad futurum* Mc* Qua facie nofter faurea elhfis is eft lam fcire potero*

Li. Macllcntis màlis:rufulus:aliquantum uentriofus: Truculentis oculis:commoda ftatura:trifti fronte*

Me* N on potuit piftor rcctius defcribere eius formam.

Li* Atq? hercle ipfum adeo contuor:quairanti capite incedit Q_ uifep obuiamhuicocceflerit irato uapulabit.

Me* Siquide herclceacidinis minisanimifep expletus incedit* Si me iratus tetigeritdratus uapulabit.

Leonida.Mercator libanus

Lc* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vid hoc fit negocii.neminé meû didû magnû faccre,

q Libanû intonftrinaut iufferäuenireds nullusuenit

Neilleedepoltcrgo Sc cruribus cófuluithauddecore.

Me* Nimis imperiofuseft.Li.ue mihi hodie.Le.faluere iufTi Libanumlibcrtum.iam manu emiftus*obfecro te* Næm herclecum magno malo mihiobuiam occeiTifti* Cur nóuenifti ut iufferä in töftrinä. Li.hic me moratus eft*

Le* Siqdem hercle nunc fummûiouem te diras detinuilîe* At(p is precatoradfiet ad malam rem effûgies nuquam.' Tu ueroero imperiû meum cûtépfifti.Li.periihorpes.

Me* Quaefo hercle noli faurea mea caufa hune uerberare:

Le* Viinam nune ftimulus inmanu mihifit.Mc*quiefcc quæfo.

-ocr page 66-

IX* Qui latere côteram iuazquæoœâluerêplagis» Abfeedehae fine me hunc pdere:q femper me Ira incendit» Cui ungunamrcmehcetfcmelpræcîpere furî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

QjJinccnties eandem impem:atque ogganiamitaque lam hcrcle Clamore:ac ftomacho:non queo labori fuppeditare* luifin fcelefte hac ianua hoc dercus hinc auferriZ luiTin coIuranis deici operas aranearum^ Iu (Tin in fplendorédari bulks lias foribus nodrls/ Nihil eft ta nqua fi claudus firn cum fuftift ambulandum. Quadridud hoc unum moforooperam alTidua dedi* Dumreperiam q quæritet argentu in fœnus.hic uos i Dormitis interea domi.atque herus in hara baud ædibus habitat* Hem ergo hoc tibi.Li.hofpes te obfecro défende.me.faurcaoro Mea caufa utmittas.Leutho:ccquis pro ueólura oliui Refoluit»Li.refoIuit.Le.cui datum fit.Li.ftico uicario ipfi Tuo.Le.uahdelenire: apparas.mihifdo uicarium eiTe: NequeefTe feruom inædibusheri qui fit pluris qillic fit» Sed uina que heri uendidi uinario exaerambo lam pro iis fatiifccit ftieo.Li.feciffe fatis opinor Namuidihucipfüaducereamp; rapere ita exaerambo.

Lc. Ste dederoprius qeredidi.uix annopoft exegi Nunc fatagit:adducit domu etia ultro amp;nbsp;fcribit nuraos*a Dromó mercedc rettulit.Li.dimidio minus opinor.

Le. Q uid.reliquom.Li.aiebat reddere gextéplo redditd effet. Na retincri ut quod flt dbi operïs locatum efficeret

Le. nbsp;Scyphosquosutedos dedi philodamo retulit ne.

Li. nbsp;Non etia.Le.hcm nunc fiuelis accomoda homini amico

MÇ* Pcrii hercle.iam hic me abegerit fuo odio.Li.heus ia fatis tu, Audin qua: loquiturfLe.audio amp;nbsp;quiefco.Metandéopinor, Conticuit.nuncadeam optimum eftzpriufgincipit tinnire uam mox m’hi operâdasfLe.chem optue. gdudûtuadueniftî T^n hercle te prouideram:qua:fo neuitio uortas. Ita Iracundia obftitit oculis.Me.nonmiru factum eft. Sed Cl domi eftdemenetum uolebam.Le.negat cffeintus. Verum iftuc argentum tarnen mihieftfi uis denumerare Repromittam iftoc nomen folutam rem futuram* Mc* Sic potius ut demencto tibi ero pracfente reddam.

Herus iftunc nouit.atqï heç hic.Me.herohuc preefente redda ‘L nbsp;nbsp;Da modo meo periclo:rem faluam ego exhibebo.

Nam fi fciat noftcr Cenex fïdem nonelTe Imlc habitam

-ocr page 67-

A«»»4^(7U-

Succenfeat: qui omnium fummam reç ipfius femper credidit.

Le» Non magnipendo neduit:fi non uult:fic iineaftet.'

Li» Da inquam:uahformidomifer ne hic metibi arbitretur

Suafiffefibi ne crederes:daqusefo:ac ne formida» Saluuhercleerit.Me.creda foredü quidé ipfein manu habco» Peregrinus egofum:fauream non noui:Li»at nofcefane.

Mc. Sitnonfit non cdcpol fcio rfiisdhciim die oportet» Egocerte me incerto fcio hoc datuçcnemini homini.

Lc. Hercle iftum di omnes perdiunt:uerbo caue fupplica(ris.

Ferox eft uiginti minas meas traótare fefe:

Nemo accepit:aufer te domü:abfcedehincmoleftus ne fis:

Me» Nimis itacundc nondecet fuperbü efTehominem feruum» Li» Malohercle iam magnotuo nunciftuc reóte dicis.

Impure bib nonuides irafci^Lc.pergeporro.'

Li» Flagitiumhominis da obfecro argentumhuic ne maleloquatur»

Me» Maki hercle uobis queritis.Le.crura herde diffringent:age inpudicc ■ Niiftmnimpudicumpercuties»Li»perü hercle» Scelefte non audes mihi fcelefte fubueniref

Lc» Pergin precari pefTimoiMc»quaeres{tun libero homini

Maleferuos loquere{Le»uapula.Me.id qdem tibi hercle fiel» Vtuapules:demenetum fimulac cofpexern hodie

Ïn ius uoco te.Le»non eo»Me»non is memento.Le. memini

Me. Dabitur polfupplicium mihi de tergof üeftro»Le.ue te»

Tibiquidé fupplicium carnifexde nobis detur.Me»at^ etiam

Projlidis ueftris male dialis poenependentur mihi hodie»

Lc. Q^d uerbero aintu furcifertheru nofmet fugitare cenfesf Inunitóm ad heru.quo uocas.iâdudum quouolebas

Mc» Nune demu tarnen nunquahincferes argéti nummumifi me Dare iu(rerit demenetus»Le»ita facito.agc ambula ergo. Tucotumclia alten facias:tibi non dicatur.

Tam cgö homo (urn qtu»Me»fcilicet ita res eft.Le.fequere hac ergo» Proficifcihoc dixerimus.nemo^eti am me accufauit

Merito meo:nelt;j me athenis alter eft hodie quiCg nbsp;i

Cui credi reôte æque putét.mc.fortaftas.fed tarnen me Nunquâ hodie induces ut tibi eredam hoc argentum ignoto.

Lupus efthomohomini:non homo:quom qualis fit no nouit:

£p^ lam nuc fecunda mihi fadcs:fcibam hoc te capitulo hodie

Fadurû fatis pro iniuria:quanqego fum fordidatu«

Frugi tarnen fu:nec poteftpecuIiumCoumerari: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;'

ye^ Fortafte: Le^etlanunc dico periphanes thodo mercatordine«.’

-ocr page 68-

Abfente hero Coins mihi talentum argent! foU Ad numerauiuöf mihicredidinneque dcceptus ln eo: Me» FortalTe.Le.atçp edam tu quoq; ipCcfi eircs pcunctatu s

Me ex alüs fcio pol crederes nuncquod fers.Me.haud negartun. Cl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Clareta Lena.Phylenium»Merctrix.

Equeon ego te interdictis facere manfucta meis» n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anita tu es animata:ut qui matris expcrs imperii fies»

Phy» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vbi piern pietatem fi ifto more morata tibi

Poftulem placereimatcr mihi quo pactopræcipis»

Cl» An dccorumeft aduerfari meis te præceptis:quideft. Hoccine eil pietatem colere:matris imperium minuere» Phy» Neep quæ redtc faciût culpomequequæ delinquunt amo: CI. Satis dicacula es amatrix:Phy.mater estqueftusmihieft:

Lingua poCcit:corpusquaerit animus orat:res monet: CI. Ego te uolui caftigare.iu mihiaccufatrix ades.

Phy» Neque edcpol tcaccufomeep id mefacere fasexiftimo»

Veru ego meas qucror fortunas:quumillo que amoprohibcor* Cl. Ergo una pars oratiynis de die dabitur mihi» phy» Et meam partem loquendi:öc tuam tradotibi

Ad loquendu:atfp ad tacendu tu tchabeas portifculum» Quin pol fi repofui remu fola ego in caftcria Vbi quiefcoomnis familiæ caufa confiftittibl.

Quid ais tu:quaunarn uidi mulierem audaciffimamf Ouotiens te uetui:argyrippum filium dementi Copellare:autcótrcclare:conloquiue: aut contuif

Cl» Quiddeditfquid deportariiuffitad nos/an iu tibi Verba blanda ciTe-auru rcreMida docta pro datis^ Vltro amas: ultro expetelTiszultro ad te accrefli iubes» Ilios qui dantreos derides:quideludunt deridens» An te id expedtare oportet:fiquis promitat tibi. Te facturum diuitc:fi morirur mater tua/ Ecaftornobrs periclum magnum Öt familicportcnditur Demeneti.fi expeftamus mortemme nos moriamurfame» Nune adeo nifi mihi hue argent! affert uiginti minas» Næille eeador hine trudeturlargus laehrymarum foras» Hic dies fummæ eft apud me inopiæ exeufatio.

phy. Patiar ficibo carere meiubeas matermea»

Cl» Non uetoteamarc qui dant:quaamentur gratia» phy» Quid fi hic animus occupatus eft mater.gd fada mone.EIe.hctn

Meurn caputcontemples»!!quidc ex rc confultas tua:

-ocr page 69-

Phy, Edam opilio qui pafcit mater aliénas ouïs:

Aliquam habet peculiarem:qui fpem foletur fuam»j Sine meamare unû argyrippuanimicaufa que uolo. Cl» Intro abi.nam te quidéedepol nihildlimpudendus» phy» Audientem dû^to mater produxilli filiam»

Leonida.Serui duo.Libanus.

Erfidie laudes.gratiafqj habemus merito magnas p nbsp;nbsp;Quum nolkis ùcophaïunsrdolis adutiifque

Scapularumconfidentia:uirtute ulmorum freti» Q\ uiaduorfumllimulo$:laminas: cruceflt;^: cópendefq^ Nèruos:catenas:carceris:numelas:pedicas: boias. Tortoref^ acerrimos:gnarof^ noliri tergî. Qui faepe ante in noftras fcapulas cicatrices indiderunt. Eæ nue legiones:copiac:exercitufg^ furum Vipugnando peiluriis noftris euge potiti» Id uirtute huius collegæ:meaque comitate Factum eft.qui me uir fortior ad fufferendas plagas te» Edepol uirtutes qui tuas nuncpoffitconlaudare.

Sicut ego poffim quae domi:puarlli quæ male fccifti{ Nr ilia edepol pro merito nunc tuo memorari multa poffunt. Vbi fider te fraudaueiis:ubi heroinfidelis fueris» Vbi uerbis conceptis feiens libenter periuraris Vbi parietes perfoderis:infurto ubi fis prehenfus» Vbi fæpecaufam dixeris pendens aduerfus odto Aftutos:audacis uiros ualentis iurgatores:

Li» Fateor profedto ut prædicas leonida tffe uera Verumedepol ni etiarn tua quoq? malefadta iterari multa Et uero poffunt ubi feiens fideli infidus fueris.

Vbi prehenfus in furto fcies:ôtmanifeUo uerberatus. Vbi periuraris.ubi facro manus fis admolitus.

Vbi heris damno:moleftiæ:ôc dedecori faepe fueris. Vbi creditumtibi quod fii:tibi datum effe pernegaris» Vbi amic0c:quam amico tuofueris magis fideas.

Vbi fæpe ad languorem tua duritia dederis odto Validoslictoris ulmeis adfedtos lentis uirgis: Numale relata eft gratia^collegam collaudauif

Le. Vtmeep teque maxime atep ingenio nodro decuit»

Li. lam omitte Hiatatep hoc quod rogo refpôde.lc.rogita q?ubî Li. Argenti uiginti minas habefnefle.ariolarc:

Edepol fenem demenetum lepidû fuiffe nobis.

C

-ocr page 70-

Vt ad limuhbat fauream mee(re;qu3 facete: Nimisægre rifum continuiubihofpité inclamauit C^iiim fe abfentemihifidé habere noluilTet: Vtmemoriter mefauream uocabat atrienfem,

, Manednderquid c.Ii.philenium clt ne hæc quæ intus exit» Atque'argirippus unade.opprimeos.is edfubarfcultemus. Lachrymantéladnia tenet Iachrymans:quid nam efledieam» Tacice aufcultemusdi.atat modo herclein menté uenit.

Nirnis uellem habere perticäde.quoi rei.Li.querberarem Afinos fi forte occeperintclamare hincex crumina.

Argirippus.phileniumdibanusJeonida» Vr me retantas.Ph.quia tui amans abauntis egeo.

’ e nbsp;nbsp;nbsp;VaIc.Ph.aIiqto ampIiusualerem:fihicmanercs

Salue.Ph.faluere me iubes:quoi tu abiens affers morbö

Mater fupremu mihitua dixitrdomumirciuiTit» Acerbüfunusfilia: facit fi te carendum eft»

Homo hercle hic exclufuseft foras:Le.ita res c. Ar^mitte quæfo: Q^ uo nunc abis^quin tu hiemanes.Ar.moxfi uoles manebo» Audin hunc opera utlarguscftnoóturna/nücenim eft, Negociofus intcrdius.uidelicetfolon eft» Leges ut eonfcribat:qbus fe populusteneat.gerræ« Qui fefe parère apparct huius legibus profedo. r^nq bone frugifient:dies noctefep potent»• Neiftc hercle abifta non pedédifcedanü licelïït: Qui nuc fcftinat:at(p ab hac minaturfefeabire» Sermoniiam finéface tuo:huius fermonéaccipiam» Vale.ph.quo properas^ar.bcne ualeapudborcu te uidebo. Nam equidem meia quantü poteft a uita abiudicabo» Cur tu obfecroimmerito meo me morti dederebptas^ Ego tc/quam fi inie!liga deficere uitanam ipfe Vitam mcam tibi largianSf de mea ad tuam addatn» Cur ergo minitaris tibiteuitam eiTeamiflurum.

Nam quid me faóturam putasifi iftuc quod dicis faxis» Mihicertum eft efïicercin me orania tandem quæ tu in te faxis. Omelle dulci dulcior mihi tu es.ph.certe»n»tu uita es mihi» Compledtcre»ar.facio lubens.ph.utinä ficeffèramur» O libane ut mifer eft homo qui amat»Li.immohercle uero. Qui pendet raulto eft miferior.Le„fcio:quîpcriclum feci» Circunfiftamus alter hinc:hinc alter appcilemus:

Here faluc»e»fed num furaus eft hæc mulier g amplexare.

-ocr page 71-

Ar» Q^nklcmfLî, quia oculifuntdbi lachrymâtes ego rogauk Ar. Patronus quiuobis fuit futarus perdidiUis:

Li. Equidem herdenullij perdidildeo quia nunq ullum habui»

Lc» Philenium falue.plîi.dabût di quæ iielitis uobis»

Lk Nodtem tuam amp;nbsp;uinicadum uelim fi optata fiant.

Ar» Verba caue faxis uerbero.lï.tibiequidem :non mihï opto.

Ar. Tum tuiigitur loquere quodiubet.li.hunc hercle uerberare.

Le» Q_,uifhatn illuc tibiadcredat cinedecalamiftratef

Tum uerberes qui pro cibo habeas te ucrberarii

Ar» Vtueftræ fortunæ meis præcedunt libane longe.

Qui hodie u((j ad uefpeç uiuam.li.quapropter quæfo^

^•quot;^ Q^i^ ^go hacamotSehæc me amat:huic quod déufq qcg cd Hinc meclamantéex ædibus delegithuius mater. Argent! uiginti mînæ me ad mortem appulerunt. Quas hodie adolefcens diabolus ipPe daturus dixit. Vthanc nequoq mitteret nifi ad fe hune annum totum» Vidctin uiginti minæ quid pollent quidue poiTunt/ Ille qui illas perdit faluus eft.egoquinon perdo pereo»

Li» Iamdeditargentû{Ar»nôdedit.li.bono animoes:ne formida.

Le» Scede huc'libane:teuolo.li»fiquid uis»ar.obfecro nos

Eadem idac opera fuauius eft complcxos fabulari»

Li. Non eadem omniaatqp omnibus here fuauia ede fcito: Vobis ell fuaue amantibus complcxos fabulari. Egocomplexum huius nihilmoror.meum auté hæc afpernatur, Proindeidudfacias ipfe quod faciamus nobis fuades»

Ar. Ego uero amp;nbsp;quidem edepol lubens.interea fiuidetur Concediteiduc.Ie.uin heç: deludidi.dignûed fane

Le. Vin faciam ut me philenium præfente hoc amplexetur?

Li . Cupio hercle.le.fequere hac.ar.ecquidfalutis locutE Le» Aufcultate:at^ opera date:amp; mea’diéla deuorate» Primum omnium feruos tuos nos elfe non ncgamus. Sed fi tibi uiginti minæargenti proferentur

Quo nos uocabis nominc.ar.libertos.Ie.non patronos.

Ar. Idpotiusde.uiginti minæ hic infunt in curmina.

Has ego fiuis tibidabo.ar.di te fernaffiptfemper.

Culios herilis:decus popli.thefaurus copiarum.

Salus interioris corporis:amorifçp imperator

Hic pone:hic illam collocacurminam inpolio plane» le. nbsp;nbsp;nbsp;Nolo ego te qui herus fis mihionus iftucfuftinere

Ar. Quin tu labore libéras te auf illam imponis in me»

C»

-ocr page 72-

Le. Egobaïulabo:tu ut dccet domïnüante tc fto ïnanl$»''■ Ar’ Quid nûc/qddKquin tradis hoc cruminâpreflatû herd» Le. Hane quoi daturus hanc iubepetere atqr orare mccum»

Na iftueprodiueeftquid iubcs plane cólocare: l’h» t)a incus oecllus:mea rofa:mianime:mea uoluptas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;।

Leonida argentum mihi nenos deiunge amatis.

Lc. D-C igiturmetuiï pafTerculutgallinam conturnicc: AgneUâ:hædillum me tuû dicefTe ucl uitellum. Prebende auriculastcomparalabella cum labellis.

Ar. Ten olculetur uerberoHe.g uero indignum uifum eft. Atqui pol hodie non feres, ui genua confricantur.

Ar. O’liduis/egeftas imperat:fricctur: da nuc quod oio.

Ph. Agemileonida obfecro fer amati hæro faluté.

Redimeiftoc beneficio te ab hoc amp;nbsp;tibi erne hunc ifto argento: Le. Nimis bclla es atq; atnabilis:amp; fi hoc effet meum hodie., Nung remorarem quin daremdllum te orare meliuft lllic hanc mihi feruandam dedit;A fane bella belle.

Cape hoc fis libane. Ar.furcifer amp;nbsp;iarn me dclufilii/

1c. nbsp;nbsp;nbsp;Nunq hercle faceremtgenua ni tâ neqter fricares:

Agefis tu in partem nunc iarn hue dclude:atq? amplexarehanc:

Li. nbsp;nbsp;Taceastme fpedes.ar.quinadhuc philenium adgredimur

Virum quidem pol opdmiKamp; rnon fimilem furis huius.

Li* Inambulandumeft.nunc mihi uicifTim fupplicabunt.

Ar. Quae Co hercle libane fis herum tuis fadlis fofpitari Da raihi illas uigintiminas.uidcs meam ante mergere.

Li. Videbilur:faótum uolo.redito hucconticinio

Nunc iftam nunc tantifper iubes petere atep orare meuf

Ph. Amando ne exoraricr uis tetan ofculandof

Li. Immoucro utriïqi.Ph.ego obfecroör tu utrûque noftrû ferua Ar. Olbane mihi patrone mihi tradeiftuc.Ii.magis dccorunft.

Libertum potius g patrons onus in uia portarc.

Ph. nbsp;Olibane occellus aurcustdoml decufq tarnoris.

Amabo fiiciam quod uoles.da iftuc argentum nobis.

Li. Die igitur mihi te anaticularo:columbam ucl catellum Hirundinem monedulam.putjlium paflerculum. Factpferpentembeftiam me duplicem ut habeam linguam. Circundatorque me brachiis.meum collumcircumpltóle Ar. Ten compledtatur earnifexfii.qua uero indignus uideor.

Neiftuc nequicquam dixeris tarnindignumdictumin me.' Vehes pol hodie me liquidé hoc argentu ferre fpcres

-ocr page 73-

Zf.

Ar» Ten cgoueham^Ll.tum hoeferasargentum aliter a me* Ar. P^iherde.fi ue^ quide eft decorum herum uehere feruom Infcédc.h.fic iftuc lolent fuperbi fubdomari. Afta igiiur utconfueius es puer olim.fein ut dicamf Hem fic.abl.Ludo.net teequo magis eft cquusullus fapienw.

Ar. infcendeaótutum.li.ego fecero:hem quid üluceft uttu uidcis Demam herde iam de ordeo tollutim ni badizas.

Ar» Amabo hbaneiäm fat eft.li.nunquam herde hoJie exorabis Nam iamealcari quadrupedu agitabo aduorfum chuora. Poftea ad piftores dabo ut ibicrudcre currens Afta utdeleendam nunc iam in prodiui quanquam neg es» Ph. Qoid nunc quoniam arabo ut eft libitum nos delufiftis.

Datis ne argenium.li.fiquidem mihi ftatuam amp;nbsp;aram ftatuis. Ac^utdeomihi lue immolas bouemmam ego dbi falus fern.

Le. Edam tu Irere Ulu ne a moues abfte:at^ ipfc me aggredere: Atty ilia fibiquæ hic luUcrat mihiftatuis fupplicafq?

Ar. (^em re auiem deurn nomme.Ic.fortunam atty obfequeKam. Ar. I««*dloc es melior.ll.au quid eft ohm homini falute meliusf Ar. Licet laudem iortunam tameo ut ne falutem culpcm.

Ph. Ecaftor amb® funt bonæ.ar.feiam ubi boni quid dederint’ te. Opta id quod ut contingat dhi uis.ar.qd ft optarode.euciet Ar. Opto annum huneperpetuu mihi huius operas.le. ipetrafti. Ar, Ain uerone.ceneinquam.li ad me adi uiciffim atq; experire. Exoptaid quod uis maxime tibi euenire fiet:

Ar. Quid ego ahud exoptem amplius nift illud cuius inopiaft V igind argendcomodas minas huius guide matrif

Li. Dajuntur:aniraofis bono.fa.ileexoptata obringent. Ar» Vtconfuere homines falus frurtratuiöc fortuna. i Le, Ego caputhuic argento fuihodie reperiundo»

Li» Ego pesfui.ar.quin neccaputmec pes fermonis apparct. Ne quid dicatis nee me cur ludatis fdrepoiTum.

Li. Sads lam delufum cenfeomunc rem ut dl eloquamur» Animumargyrippeaduorteft«:pater nos ferre hoc iuflît Argentum adte.ar.ut tempore:oportunelt;^aituliftis

Li. Hicmerunt uiginu minac bonæmala opera partæ. Has dbinos partis legibus dare iulTit.ar.quid idequæfb.

Li. nbsp;nbsp;Noetchuius amp;nbsp;cœnt fibi ut dares . ar . iube aducnirc guac'b.

McrialFtmo eius guqc uuiet faciemus:qui hofce amorcs Noftrsvs difpulfos compulit hæcfaciet facile ut patiar

Ar. Leonida curre obfcctoiparttw hue orato ut ueniat.

-ocr page 74-

L'i. nbsp;nbsp;lamdudû eft intus hac quidem non ucnit angi porto •

(Hoc per ortum circuit clam ne quis fe uideiit, Hacire familiarium neuxor refcifcat inctuit De argento fimater tuafciat ut fa factum.ar.heia« Benedlcitedte intro cito ualete.Le.amp; uos amate.

zj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diabolus.adolcfcens.parafitus

Gedum iftum ortende qué côfcripfirti fyngraphû

a nbsp;nbsp;Intcf me cc amicam cv Ienam:lcges perlege

Namtu pocta es prorfus ad cam rem unicus.

Par. Horrefcet faxo lena leges quum audiet.

Dia. Age quæfo mihercle iranllegc.pa.audimiDi.audio*

Pa. Diabolus niclauci filius clareuc; Lena: dédit dono argenti uiginti minas. Philenium ut fecura eilet noftes amp;nbsp;dies Hunc annum totum.Di.neg? cum quiqalio quidcra.

pa. Addonef Di.adde ut fcribas uide.plane:^ probe, pa. Alienum hominemintromittat neminem.

Qiiod illaautamicum:aut patronum neminem.

Autquod ilia arnica amatorem prædicet.,

Fores occlufacioranibos fint nifi tibi -.7'*.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

In foribus fcribatoccupatum efTe fe. 'â– 

Patrehac ainplexari tuu.Di.hic faeiet facile ut patiar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•’gt;• ^

pa. Aut quod ilia dicat peregre allatam epiftolam-

Necpillola aptnbulla ûtin ædibus.• Nccerata adeo tabularamp;fi qua inutilis

.Pictura fit:eam uendat:ni quadriduo

Abalienarit:quodex te argentum accepctit•'

Tuus arbitratus fitxomburas fiuelis.

Neulla fit ccra ubi facere poffit litteras.

Vocet conuiuiam neminemdllam tu uocei Ad forum:ne quern oculos adiiciat fuos.

Si quern alium afpexit:cæca continuo fiet:

Tecum una poftea æquepocula potitct’ Adftet:accipiat:tibipropinct:tu bibas.

Næ ilia minus:aut plus:qtu fapiat.Di.fatfs placet.

pa. Sufpiciones omnes ab fe fegreget.

Neq; illæc ulli pede pedem homini premat»

Confurgat:neff inletrtum infcendat proximura:

Neqtquum deicendat inde detcuiqmanum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•.'gt;

Spectandum ne cui anu’ura deltncqs rüget.

-ocr page 75-

Aß»

Talos nc cuighominîadmoueat nifi tibi. Q_uum iaciat te ne dicat nomen nominet.

Deam fibiinuocetquamlibebit propidam*

Deumnullum;fi magis religiora fuerit:

Tibidicat.tu proilla ores ut fit propicius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'irnA

Neep illa u!li hoinini nutet:nindtet:annuat: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji . .tri -.Z,â–  1''

Poll idfi lucernaextinóta fit:ne quid fui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;ü’ • ' »iT

Membri fui commoueat quicqin tenebris.Di.optimurncft.’jt -.i lO

Ita fcilicet facluram.uerumin cubiculo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t'’'' ■

Detnc illuc:equidemillam moueri gedio

Noio habere illam caufam:óeuotitam dicerc.

P’»

Sciocaptiones metuis.Di.uerum.pa.ergo ut lubes Toliam.Di.quid niipa.audi reliqua.Di.loquerc audio» i. Neqi uHum uerbumficiat perplexibile: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; ■i

Ncep ullalingua fciatloqui nifiattica. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-9

.15

Forte fituirire occepfitmecfic tuffiat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''lïfh '•rb.aiu'i

Vtcuiqlinguamin tuirændo proferat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ilb 4 ra•. etum C'

Quodilla autemfimulet quaflgraucdo proflaat: oepr.orllt;a ïpjl/jl 1 Hoc nefic faciatitu labellum abdergeas» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-JiuTariorfn-'gt;311 or:’'

Potius:qcuigfalium facial palam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l',q.ir/'’?df imorr.. ■ !ƒ

Nee mater lena ad uinumaccedatinterim. * ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^’f!''/•'''

Nec uliiuerbo malodicat:fidixcrit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.'jjA

Hæc multa ei ello uino ujginti dies ;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;♦ - nbsp;nbsp;nbsp;■■ ‘’^h’/A

pa.

Vtcareatiöi.pulchre fctipHM fcitum fyngraphunurjf' s, q inal Î Turn ficoronasTertauuguenia iuHeiit - nmj ''ornp rr^bji-p ob^ Ancilianrferreueneriautcupidinuï f.obt; iqi’-’ rroi ?• i-tfli rJnfJ Tuus feröus feruetueneri neeas det anuiro jruvi'-d'pjr • ,.?'-i; a Siforte pure uelle habere dixertf.! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;'/,;nj'’li.r'V

Tot noctes reddat fpurca.s quodpuras habuerit. : nbsp;nbsp;nbsp;lt;^3/. .'.a

Di.

Di.

Hæc funt non nugæ.non cnira mortualia.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Vb- » i.n;-nV /jó

Placentprofeclo legesifequere intro.pa.fequon •'.lb). ineeof tl nD

•ï1 gt;''1 nbsp;nbsp;nbsp;Diabolus.parafitus. nbsp;nbsp;nbsp;quot;^Bï/l .i'am oofli Koi’I »'iK j-Equerehaciego haecpatiar/auttaceamfemori.

f nbsp;nbsp;Memallm:q hec non eius uxori indicem . 4 iH

Aintu apudamicamimunus adolefcentulijb'ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.tß

Fungarciuxoriexcufes te ör dicas fenem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rut -’mt i• 1*

Præripias fcortum amanti:atq? argentum obicias' '■: ilt; iquot;d/ Lena;:fuppilles clam domiuxorem tuam. LnH'Hiùnijb; ’, .11.^1 Suppendas poilus me:qiacitatu bæcauferas. nbsp;nbsp;r ; “udf!' ■■

iam quidem hcrclead illam hinc ibo gtu propedicro.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’'• 1’A .‘iF

C IWI

-ocr page 76-

N«fi quidem îlfa ante occapaffît. teeffliges fdo Luxuriæ fumptus fuppeditare ut polfics.

Pa» Eqo fie fadundum cenfeoune hondtius dl.

Qii un te palam liane rem faeercme ilia exilHmrt

Amons eaufa pereitum îd fecilFc te:

Magis qua fua eâ.Di.at pol quin dixifli rcètius.

Tu ergo fae utilli turbas.Iites coneias»

Gum fuo fibignato una adamieam de die Potitare:illam cxpilare lam emone»

Pa. Ello iftue eurabo.Di.at ego tcopcriardoml.

ArgIr.adoIefeens.Senex,Demenctus»

Ar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gedum cubamus ftspater.Se.utluIïeris:

a Mignate:ita fiet.ar.pneri men(am apponitc.

Se. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nuqdnatibi moleftu dl mignate fihare meed accubat!

ar. nbsp;nbsp;nbsp;Pietas pater oculis doloréprohibct.quaq ego ifiane amo.

Poffumcquidélnduccre anima ne rgrepatiartquia teeuaecubal nbsp;nbsp;j,

Se. Oecet uereeundu elTc adulefeenté argirippe.ar.edepolpater

MerIto wofaeerepoffum.Se.age ergo hoe agitemuseonuiuium.

Vino ut fermone fuaui:nolo ego metui:amarimauolo Mignate mi ab.ste.ar.pol ego utruqifacio:utsquu dlfilium.

Se. Creda illuefi effe teliillarc uidco ar.an tu effe me trifte putas?

Se. nbsp;nbsp;Autéego^quem uideam æqueeffe mœftû ut quafi dies ft dicta fit.

ar. nbsp;nbsp;nbsp;Ne dixeris iftue.fe.ne fie fueris illico ego non dixcro.

ar. nbsp;nbsp;Hemafpeéta.rideo:fe.utina male qui mihiuolunt lie rideant.

ar. nbsp;nbsp;Scio equidem quaobrem me pater trifte credas nuneiibi:-

Quia i(l;rc eft teed atq? ego qdem herde ut «erd obi dicam pater. Ea res me male habct:ac non co quin tibi non cupia qua: ueiis Verd ifta amo:aliam teed effe equidé facilepoffum perpeti.

Sc. nbsp;At ego hac uulo.ar.ergo funt quae cxoptas.mihi quæcgo exoptcuolo

Sc. nbsp;nbsp;Vnum hunc die perpetere.quonia tibi potdlatédcdi.i

Cd hac annd uteffes atep amanti argenti fed copia.

ar. nbsp;nbsp;Hem iftoc me fa^to tibi deuinxifti.Se.quin teergo hilarc dasmihi.

Arthemone muIier.paraGtus.Dcmenctus.argirippus Philenium merctrix. .

ar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In tu med uirum hie potare obfecro'cd filio.

Etad amicam detulifleargenti uiglnti minas.

Meoep filio fdenteid facere flagitium pattern.

Par ♦ Neep diuini:necp mihihumani pofthac quicq accreduas. Artemona;fihuius me rei effe mendacem inueneris.

ar. nbsp;nbsp;nbsp;At fedefta ego preeter alios meura uirumfrugi rata.

-ocr page 77-

Afi»

Sîccum:frugl:contînentcm:amanfem uxoris maxime»

Pa» Atnunc d hinc Icito Ilum ante omncs minimi mortal« precU Madidümihii :inconiinentem:al^oforem nxoiis fuæ» Pol ni uera ifta eflent nung faceretea quæ nunc facit.

Ego quolt;p herde illó ante hac hominê femperfum fmglratus Verum hoeftJ:o fefe oßenditqui quidem cum flio Potct una :a:(j unam amicam duótet decrepltus Cenex

art* Hoc ccaftor eil quod ille it ad cccnarnqiotidie -Ait fefe ire adarchidemum.chcream:chcreftratum* Cliniam:cremem:cr3tiuum:climiam:demofthencm» Is apud(cortum corruptelæ:amp; liberis luftris ftudct.

Pa» Qinn tu illd iubes ancillas rapere fublimem domum» art. Tace modomæîHûecaftor miferuhabebo.ph.egoiftuc fdo Ita fore illi;dumquidccu ülo nupta erts.ar.egocenfeo Eum etiamhominé in fenatu dare operam autclicntibus» Ibilaborc dJaffatum noefem totam ftertcre» lUeopere forb faciendolaffusnoctu aduenlt» Fundum alicnumarat» in cukura familiärem deferît.

Is etiam corruptus porto fuumeormmpit fiîium.

pa. nbsp;nbsp;Scquerc hac me modo ia faxo ipfö hominê maifefto opprimas’

ar. nbsp;nbsp;Nihilecaftor ell qd faccremauelim.pa.manedü.ar.qd dl»,

pa. Po(r»sfiforfe accubantétuumuirum confpexeris:

Cum corona amplexura amicam;fiuideas cognofcere» ar. nbsp;nbsp;Polid ecaftor.pa.hé tibi hoïcm.ar.perii.pa.paulifp mane.

Aucupemus ex infidiis clanculum quam rem gerant.

®*’* nbsp;nbsp;Qy'^ modi pater amplexandi facies.De.faieor gnate mi»

ar.. Quid fatere.De.ex amorchuius corruptum oppido.

pa » Audin qd ait.ar.aadio.De.egon ut nódomouxoti mræ Surripiam in delitiis paHam quam habct:atq? ad te deferam* Non edepolconduci polTum uita utoris annua.

pa» Cenfen tu ilium hodieprimum ireadfuetum ingancum.

ar. 111e ecaftor fuppillabatme:quodancillas meas

Sufpicabarzatep infontis mifcrascruciabam.ar.pater lubedareuinum.iadudû faclü eftquum prîmû bibf.

De. Da puere ab fummo.ar.age tu îtcribi abinfimo da Cuauium. art. Peril miCera:ut ofculatur carnufex:capuli dccas

De. Edcpolanimam fuauiorem aliquanto g uxoris mcx. ph. Dicamabo.an fetei animauxoris tuac.

De. Nauteam malim fi nccclTura cft:quaillam ofcularier. art. Non queo durare.Pa.finon didicifti folonkam

-ocr page 78-

Non mirandam eft in oculos inuadi optimum eft».• quot;ft ntr»!

Ar» Ego’pol'uiua :amp; tu his hæchodic ciîtuo magno malo *'• InuocaftbPa .ecqui.scurrit poIIinc 'torcm accicfcerc/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j:•

Ar. Mater falue.ar.Ge falutas fpa.mortuus eftdemenctus:

Tempusfubdueere hinc me pulcrezhoc glifîtpræHura» lbo ad diabolum.mandata dica faóta ut uoluerint» Atqnnterea ut decumbamus fuadebo:hidumJitigat. j. ! Poftdemiihuccras adduca adleiiammtuigintiniinas,j’ 5. - • '

Ei det.in parte haG amanti.uthceatei potirier. â–  Argyrippus exorari fpero poterit:utfmat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.'

Sefe akerna^cum illo noótes hancfruima ni impetro R -Cgcmperdidirexamore tantuefthomini îneendîum»' -mt Ar» Q, uid tibi hue receptio ad te eft meu uiç/ph.pol me quidc Miferum hodîe enccabit.ar.furge amatorn domum» De» Nullus fum.ardmmocs:nenega:omniu pol nequilTimus.

Atetiä cubât cuculus.furge amatord domum» Dlt;^» Vemihi.ar.uera ariolare:furgeamatord domu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i .

D*^* Abfcede ergo paülulffiftuc.ar.furge amatorn domu nu i Dl-*» lam obfecro uxor.ar.nnc uxorémecémeminifti tuam^b -Garr?■ Modo quum diét'a in me ingerebasrodiû nôuxoreram air •.

De. Totusperd.ar.quid tadeRanimafetetne uxons triad De. Mirrha olet.ardam fubripulft) palla3quâfcorto daresr■• Ar. Ecaftor qui fubrepturum pallam promiffit tibi/ Ar. Non tacesùrg.ego diiTuadebàmmater.art. bellum filium iftofeine patrem atquummores eftliberis largirier.- n-Nihi lnc tc pudet.Dc.pol fi aUudnififit:tui me uxor pudet » '■ Ar. Cano capite te cuculum uxor ex luftris Tapir. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.et’

De. Non licet manere:cocnacoquitur:dum ccené modo/, Ar» Ecaftor cœnabisdiodic ut'dignum cft magnû malum.

De. Maie cubandum eftdndicatum me uxoradducit domum:’ Ar. Dicebam pater tibi ne matri confuleres nuli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’f'’rlt;K

Phy. Depalla memento amabo.dedubé hanc hinc abfccdcre.' Ar. Tmmointuspotinsdequere mehac mi anime. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Ar. I dornum.ph.da fuauium etia priusqabis.de.iin crucemiiquot;'quot; it Grex hiefenex fiquid cla uxorefuo animo fecit uoluptatis Neep nouummeqt mirum fccitmec fecus g alii folent» Nee quifquam eft tam ingenio duro ;nec tam firmo petflorc» O uinubi quicquam occafionis fit.fibi facial bene.

Nincfiuo-tis deprecaii huic feninc uapulet Retourimpctraripofle.fi plaufum fiedarurndads

-ocr page 79-

AuI.

Plautl Aulularh»': Argumentum.

Enexauarus ujx fibi credens cuclio: f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dami(uæ defoffam multiscum opibuj

Aulam inuenit:rurfumqp penitus conditam Exanguis.amens.feruaueius ftUam

Ilconïd«uitiarat.iuterea fcncx

Megadorus a furore fuafus ducerc Vxorem auari gnatam depufeu fibi.

Duras fenex uix promiuicatt^ aulx timens Domo fublatam uariis abftrudit locis.

Infidias feruos facit huius liconidis Qui uirginem uiiiaraizatq; obfecrat Auunculum megadorum fibimctcederc Vxori amanti:per dolum moxeuclio Quum perdidilfet aulaminfperato inuenit. Lxtufque natam collocat liconidi.

Argumentum, i

Vlam repertam auriplenam euclio ?.

a nbsp;nbsp;Vifumma feruat miferis adfectus modis»

Liconides iltius uitlat filiara.'! Volt liane megadorus indotatam ducere.

Lu benGp ut fdciat:dat coquos cum obfonio Auro formidat cuclio;abltrudit foris/ Re omni infpcótacomprt Hbris fciuulus ldfurpit: illic euclioni tem refert. . Ab eo donatur aurouxoreamp; filio.

Lar Familiaris. prologus.

Eguts miretur quifirn pauciscloquar»

n nbsp;nbsp;Ego lar fum familiaristex hac familia

Vnde amp;nbsp;euntem me afpexiftisthanc domum lam multos annos eftquum poirideo:amp; colo. Patri:auoquc iam huius qui nunchic habet» Sed mihi auus huius obfecrans concrcdidlt» Thefaurum auriclam omnis ln medio foco Defodit ueneransme:ut id 1cruarem fibi. Is quando moritur itaauido ingeniofuit» Nunquam indicave id filio uoluit fuo» Inopemlt;^ optauit potiuseum rdinquere.' Q_uara cumthefaurum commoftrarct filio»

-ocr page 80-

Agri rclîqilîtd non magnum modum*

Quo cum laborc magno:amp; miferc uiuercf.

Vbi is obiitmortem:qui mihiidaurucredidit:

Coepi obieruarcecquid maiorem ftlius Midi honorera haberet q is habuiflet.

Atrp ille ueio rainus rainufep impendio

Gurare.minuicp rne impardre honoribus

Item a me contra factura dhnaraitem obiit diem Is ex fe hunc reliquitqui hic nunc habitat filiura Panter moratumtut pater auufc^ hulus fuit.

Huic ftlia una eft.ea mlhlquotidie

Autthurc:aut uino autaliquod femper fuppikat*

Dat mihi corona.s:eius honoris gratia

Fedthefaurum ut hlc repcriret cuclio.

(^0 eara faciiiusnuptum fiuclletdaret:

Nam compreffiteam de fummo adolefcensloco.

Is feit adolefcens quæ fit:quam compreflên't. lila illum nefcitmeqicomprcffam autem pater.

Earn ego hodle faciamrat hie fenexdeproximo

Sibi uxorera pofcatdd ea faciam gratia

Quo ille earn facilius ducat qui corapreflerat.

Ethic qui pofcct earn fibi uxorem fenex.

Is adulefcentis illius eft auunculus.

Qui lliam ftuprauit noAu cereris uigiliis.

Sed hie fcnexiam clamatintus ut folet.

Anura foras extrudit ne fit confcia.

Credo aurum infpicere uoltm e furreptum lief.

Senex Euelio.Staphda anus. -^ gib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xiinquam:ageexi:exeundu hereletibi hinceft foras*

e nbsp;nbsp;CircunfpeAatrix cum oculis emifTiciis.

5ia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Namrur me miferam uerbera.s.tu.ut mifera fis»

Atqt utte dignam malamalam actatcmexigas.

Sta. Nara qua nunc caufa extrufifti ex ædibus:

Eu. Tibi egorationem reddam ftimulorura fegesf

Illuc regredere ab hoftiodilue fis uide

Vtincedit:at fein quo modo tibi resfc habet/

Si hodie herclc fuftem cepero autftimulum in manual'

Teftudincum ilium tibi ego grandibo gradum»

Sta. Vtinam me diui adaffint ad fufpcndium

Potius quidcm;qhocpaAo apud te feruiam:

-ocr page 81-

Ara.

Eu*

Vtfccleda foal fecura murmurât

Oculos herdeegoiilos 'improba effodiam tibî Nemeobferuare poiris:quid rerum gcrara. Abfeedeetiä nunceüam nunc edam hoe: Ifticadedofihercle tu ex idoc Icco

Digitum ;ranluenum:autunguemlata excefferis:

Aut ft refpexerts donecego te luUcro • Continuohcrcle ego te dedam difcipulam cruci. Scelcdiorem me hac anu certe fcio

Vidifl'enunquammimiCçp ego hâc metuo maîe» Nemihiexinfidiisuerba imprudent! diut.

Sta.

Neu præfentifeatanrum ubi eft abfconditum. Quæin occipitio quofp habet oculos peflima. Nuncibo utuifam:eft ne ita aururn ut condidi/ Quod me folhcitat plurimismiferum modisf Neenunc me caftor quid hero ego dicameo Male rei eucniiTe: quanue infaniam

Suxo côminifei ita me miferam ad huncmodd ecics die u no fæpeextrudit ædibus

Nefcio pol qua: illunc hominem intemperia: tenét.

Peruigi at noties totas:tum autem intcrdius Qyafic audus futor domi fedettotos dies. Ncqueiam quo pacto celem herilis filiæ Probrumipropinqua partitudocui appétit Queo côminifci:neque quiequam melius?mihi Vtopinor:quam ex me utunam faciamlitteram, Longamlaqueo colIum quando obftrinxero.

Euclio fenex. Staphilaanus.

Eu*

Vnc defecato demü aio egredior domo.

n Poftq perfpexi (aluaeffeintus omnia.

Redi nuc ia intro:atq? intus fcrua.Sta.quîppe nil Egointusferuem:an ne quisædes auferat.

Nam hicapud nos nihil eft aliud quæftifuribus.

Ita inanis funt.opplctæ:atq; araneis

Eu.

Mirum quin tuanunc mecaufa faciatiuppiter Philippum regem:autdareum triuincfica Araneas mi mihi ego illas feruari uolo.

Pauper fum fateor:patior:quod di dantfero* Abiintro:occludeianuamnam ego hic ero Caue quenq aUenum in sedis intromiferis:

-ocr page 82-

Sta* Q_uid fï quifpw igné quærit.eu.cxringui uolo» Nc eauGr quid fit quod te quifpiam quæritet. Nam fi ignis uiuet;tu extinguereextemplo. Turn aqnam aufugiffe dicitu fi quis petet»

5ta. Ciil£ium:fccurim:pilhllum:mortarium.

Q ux utenda uafa fempcr uicinirogant eu. Furis ueniffeatep ablluliffe dicito»

Profedlo in ædibus meis meabfente nemincm' Volointromitti:atlt;j etiam hoe prædieo tibi» Si bona Fortuna ueniat ne intromiferis»

Sta. Pol ea ipfa credo ne interomittaturcauet.

Nam ad ædis noGrasnufqadiitlquäquä prope eu« race atep abiinffotStartaceo atq? abeo.Eu»ocIudefis

Fores ambobus peiruUsdam ego hicero. Difcrucior nimiïquia ab domo abeundü eftmihi. Nimis herdeinuitus abeo:fed quid agam fcio. Nam nofternollræ qui cd magifter curiæ. Diuidere argent! dixitnummos ut uiros: ld fi rclinquó:ac non pctoomnes illico Me fufpicentur credo habere aurum domi.

Nam non eft uerifimile hominem paupcrem Pauxillum parui faccrc quin nömum petat. Nam nûcquum catlo fedulo omnes ne fciant Omnes uidentur fcire amp;nbsp;mebcnignus Omnes falutantcquam falutabant prins: Adeunt:confjftunt:copulanturdexteras.

R-ogitantme ut ualeam.quidagam.quid rerum gerarn. Nunc quoprofeetus fumiba.poftidem domum Me rurfum gtum potero tantum recipiam:

Eumonia Megadorus fencx: u nbsp;nbsp;Elim te arbitrari me hæc uerba frater

^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meæ fideituætp rei hoc ud hoc

* ' Caufa faccrc utæquum eft germanaforore: Quang baud falfa fum nos odiofas haberi» Nam multum loquaces racrito omnes habemur. Neemutam profecto repertam ullamede Hodie dicuntmulierem uiloin ficulo.

Vcrum hoc frater unum tarnen cogitato* Tibi proximam me mihiq? item effete Vtæquum eft'quod in rem eft’e utriquearbitremur:

-ocr page 83-

Afi»

Et'mihl te:^ tibi me confulere amp;nbsp;monete, Neque occultum id haberi:nccp per raetum muiTari:' Quin participera pariter ego teÄ tu rae ut facias» Eonunc ego fecreto te hue foras feduxi, Vttuara rem ego tecum hic loquerer familiariter,

J^le ♦ Da mihi optumafœmina manû.Eu.ubiea eft.

Q_ uis ea eftnam optuma.Me.tu.Eu.tu ne ais.me.fi ncgas nego.

Eu. Decet te equidem ucra ploquimam optuma nulla poteft cligi.

Aha alia pciorfratereft.Me.idem ego arbitrormec tibi Adueri’ari certutu eft de iftac re nunqforor.quid uis.

Eu. Da mihi operamambo.mc.tu aftutere:atqueimpcra;fi quid uis.

Eu. Id quod in rem tua optumüeiTe arbitror te id admonitu aduento. Me. Soror more tuofacis.eu.facla uolo.me.quid eft id foror.

Eu, Quod tibi fempiternû falutarefitliberts procrcadis. Me.ita di faxint Eu. Volo te uxoré domuducere.me.hei occidi.cu.quid ita.

Me . Quia mifcrocerebrü excutiut tua dicta forordapides loqueris.

Eu. Eïa hoc face quod te iubet foror.me.fi iubeatfaciam

Eu. 'In ré hoc tua eft.me.utquidcemoriar prius qducam. eras ueniat perendie foras feratur foror

His legibus quum dare uis cedo nuptias adorna.

Eu» Quam maxima pofTum tibi dare frater dotem.

Sed eft grandior natu:media eftmulicris ætas.

Earn fi iubes frater tibi me pofcere pofeara.

Me. Num non uis me interrogate te:eu.imofi quid uis roga.

Me. Poft media ætaté qui mediara ducit uxorem domu.

Siearn fenex anum prægnantem fecerit fortuito

Qu id dubitas quin fit paratu nome pucro pofthumus.

Nune ego iftü fororlaboré degam:amp; dimminuatibi.

Ego uirtute deum amp;nbsp;malo^ noftrorum diues fum fatis:

Ïftas magnas faótiones.animos dotes dapfiles:

Clamores:imperia:eburata:Hehicula:pallas: purpur3.

Nihilmoror:quae in feruitutem redigunt uiros.

Die mihi quacfo quis ea eft qua uis ducere uxorem/Eu.eloquar.

Mc . Nouiftin hunc fenéeuclionéex proximo pauperculuml

Noui hominem haud malttmecaftor:eiuscupio filiam.

Virgincmihi defponderi.uerba ne facias foror.

Scio quid diétura es hanc eiTe pauperé:hæc pauper placet.

Eu. Di bene uertat.Me.ide ego fpero.Eu.qd menuc uis.Me.ualc

Eu. Ettu frater.me.ego conueniam euclionéfi domi eft.

Sed eccuumnefcio undefefe homo recipit domura.

-ocr page 84-

Êuclîo.Meg.fenex.

p Reefagibatmihianimus fruftra mcîrcquû exibâ domo Iraq? abibaminuitusmäncq? quifgcurialium Venit;nequç magill:er:quem diuidere argentum oportuit.

Nüc domu propcrarepropero:naegometfum hic:aïus domieft» Me» Saluus at^p fortunatuseucho femper fies»

Eu; Diteament megadore. Mc.quid tu.reden atqî utuis uales» Eu» Non temerariumclt ubi diues blande appcllatpauperem: lam illic homoaurumme feit habere:eo mefalutatblandius:

Me. Aïn tu te ualere.Eu.poIego haud a pecunia perbene.

Me. Pol fi edanimus æquus tibi fatis habes quibene uitacolas.

Eu. Anus hcrcle hoc indicia fecit de auro perfpicue.palam eft

Cui ego iamlinguam prcccidam atep ocullos effodiam domi.

Me» Quid tu folus tecum loquere.eu.mca pauperic conqueror. Virginem habeo gra ndem: dote cafTamatqi inlocabilem. Nequeea queo locarecuiq.me.tace bonum habe alum euclio» Dabitur: adiuuabere a me:dicfi quid opus eft impera»

Eu» Nüc petit quumpolliccturinhiataurum utdeuoret.

Altera manu fertlapiderntpanem oftentat altera.

Nemini credo.qui large blandus eft diues paupcri.

Vbimanu inicit.bcnigne ibi onerat aliqua zamia.

Ego iftos noui polypos quiubi quicquid tetigerunti r--™-’'”'' Me» Da mihi operam parupenpaucis euclio eft quod te uolo»

Decomunire appellate mea Ac tua.Eu.hei mifero mihi. Aurum mihiintusarpagatû eftmunc hic cam rem uolt fcio Mecumadiré ad pidioncmtuerii intcruifam domi.

Me» Quo abis.eu.iä ad te reuortar.nä eftquod uifam domum.

Me. Credo cdepol ubi mentionéego fecero de filia

Mihi ut defpodcat (efe a me derideri rebitur.

Necp illo quifqeft alter hodie ex pauptate parcior

Eu. Di me feruant falua res eft:faluu eft fi quid non pérît«

, Nimis male timui:priu(qîntro redii exanimatus fui.

Redeo ad te megadore fi quid me uis. Me. habeo gratia» Qurfo quod tc pcrcôtaborme id te pigcat proloqui.

Eu. Dumqdem nequid pconterisqd mihi non libeat proloqui Me. Die mill’ quali me arbitrate genere prognatû.Fu. bono. ^'l^’ Q_uidfid ’?eu.bona.me.qd faAis:E u.ncquemahs:neque improbIs« Me. Aetaté mea fis.Eu.fcioefte grande itidcut pecuniam Me» Certecdepol equidctc ciué fine omni mala ctiam malitia

Semper fumraws Av nunc arbitror,£u.aurH huic olet.

-ocr page 85-

Aul*

Quid nunc meuis/Mç.quonlam tu mrr^ego te quails fis fdo» Quæ res recte uort3t:mihicp:übiq?: tuæq; filiæ.

Filiam tuam niihl uxorempulco:,pmiite hoc fore.

Me, Hei megadore baud decorii facinus tuis faclis. fads

Vtinopem atop innoxium abs te:a:q; abs tuis me irrideas’ Nam tene^ remeep uerbis merui u.i facei cs quod faeis.

Me* Neep edcpolego te derifum ueniornet^ dcridco.

Neep dignum arbitror.Eu.cur igitur pofds meam gnata tibif Me. Vtpropter me tibi fit mclius:mihitp propter te amp;nbsp;tuos. tu. Venithoc mihi in mentem megadore te efle hominem diuiicm

Fa0tiofum:me item efle hominem pauperum paupcrrimum. Nuncfi filiam locaffim meam tibi:in mentem ucnit.

Te bouceire.amp;me elTeafellummbi tecum côiundus fiem.

Vbionus nequeam portarc pariter iaccam ego afinus inluto. Tu me bos baud magis refpicias:gnaiusg fi nung fjem.

Et te utar iniqubre:fie meus me ordo irrideat.

Neutrobihabeam Habile ftabulum:fi quid deuortii fuat.

Afini me mord eus fcindant:boues incurfent cormbus

Hoc magnum eft periculum me ab afinis ad boues tranfcédcrc. Me. Ql’^*” ’à probosppinquitate proximo te adiunxctis.

Tam optimum eft:tu condittonem hanc acdpeaufculta’mlhf, Atep cam defpondemlhi.Eu.at nihil eftdotis quidem.

Me. Neduastdum modo morata rede ueniat;dotata eft fatis» Eu. Eo dico ne methefaurum reperiffecenfeas.

Me. Noui:ne doceas:defponde:Eu.fiat:fed proh iuppiter,

Non egodïfperiilWe.quid crepuit cjfifeç: modo/

Me. Hicapud mehortum eofodere iuiTufed ubihic efthomo.

Abiitmeep meccrtiorcm fecit:faftidit mei:

Q uia uidet me fua ainidtiam ueHe:more Hominum facit:

Nam fi opulento fit petitum pauperioris gratiam quot;1

Pauper metuitcongredi:permetum male rem gerit4

Idem quando illacc occafio périt: poft fero cupit. -t Pu. Si hercle ego te non ehnguandam dedcro:uffp ab radidbus»

ImperorauCtorcp fum.ut me cuiuis caftrandum loccs.

fvle. Video hercle ego te me arbitrari euclio hominem idoncum Quem fenedaætateludos facias baud merito mco.

Eu. I^ty edepolmegadorc fadotnecp fi cupiam copia eft.

Me. Quid:nuncetiam mihi defpondes filiamtEu.illis legibus.

Cum ilia dote quam tibi dixi.Me.fponden ergo:Eu.fpondeo.

Iftuc di benc uortät.Me.ita difaxK.Eu.illudfacw utmeroincti«

-ocr page 86-

Conucnifre:utne quid doth mea ad te affcratfilia

Me. Meinini.Eu.atfdo quo uos pacto foleatls perplexaricr: Partum non partum eftmon partu partu ell q? uobis lubet.

Me. NuHa controuerfia mihi tecumcrit: fed nuptias

H.xlic quin facimus nû quæ caufa âEu.îmocdepoI optuma» Me. lbo igitur parabomunquid meuis:Eu.i(luc fiet uale. Me. H'usllrobile fequere propere mead maccllurn Ilrenuc: Eu. lllic hinc abnt.diimoitales obfecro auni quid ua'et:

Credo egoiam ilium inaudiifTe mihi ciTe thefaurum domfm. Id inhianeaadinitatem hanc obdinauit gratia.

Euclio fenex. Staphilaanus.

Eu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bitu esqux deblateralli iamuicinis omnibus

u nbsp;nbsp;nbsp;Memeæfiliæ daturö dotem:heus tlaphila te uoco:

Ecquid audis:uafcula intus pure:propera atq » due.

Filiam defpondi ego hodie.huicnuptumegadoro dabo Sta.^ Di beneuortant.ucrum e caftbr non potefl:fubitum cd nimis: Eu. Tace atcp abixurata fac fmtquum aforo rcdeam domum.

At(^ occlude ædcs iam ego hic ero.St.quidego nunc again: Nune nobis propeaddl exitium mihi atçp henli filiæ. Nam probrumatc^partitudo propeadert ut fiat palam.' f^od edatum eft:atqjocultatumufep adhuc:nunc non poted; bo ntro uthæc qua: imperauit farta cüueniat fient.

Nam ecaftor malü mccrorem mctuone mirtu bibarn.

Strobilus feruus.Anthrax.Congrio coqul: Stro. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o Iq obfonauitherus:öf conduxit coquos

p nbsp;nbsp;nbsp;Tibicinafep Hafer apud forum cdix.t mihi;

Vt difpartirem obfonium hic bifariain.

Con. Mequidem Herdedicam palamnon diuides. Siquo tu totum meireuis operam dabo.

Ant. Bdimn Se pudicum uetoprortibulum populi.

Po'lfiquisudlette aut non utiles diuidi

Con. Atqucego irtucanthrax aliouorfum dixcram

Nóillucquod tuïfimulas.St.fed herus nuptias meus hodic fadet» Con. Cuiusducit fiIiam:St.uicni huius eudionis e proximo.

Ei adeo obfonii hine dimidium iulTit dari.

Coquum altemmatidemque a'teram tibicinam.

Nempehuie dimidium dicis:dimidiumdomi:

Sta. nbsp;Nempeficut dieis.Ant.quid hic non potcrat defuo.

Senex obfonari filiæ in nuptiisfSt.uah.

Ant. QuidnegocIi eft;St.quidncgodifitfogas;

-ocr page 87-

Aul

Pumsx rion «que aridus:atque hîc eft Cenex:

Ant. Ain tandem ita ede ut dicis:St.tute exiftima Suam rem periiire:feque eradicarier.

Quin dîuum atque hominum clamat continuo fidcm

Deluo tigillo fumus fi qua exit foras

Quin quum it dormitum follem obftrinxit ob gullam

Ant. Cur:Str.ne quidanims amittat dormiens.

Ant. Etia ne obturât inferiorem gutturem

Ne quid animæ forte amittat dormiens:

Str. Hæc mihi te uttibi me æquum eft credere credo.

Ant, Immo equidemcredo.Str.at fein etiam quo modo: Aquam hercle plorat quum lauat profundere.

Ant. Cenfcn talentum magnumexorari poteße

Ab irtoc fene ut dct:quifiamus libcri:

Str. Famem hercle utendam firoges nunq dabit.

Quinipfi pridem tonfor ungues dempferat Colieginomnia abftulitpræfegmina

Ant. Edepolmortalem parce parcumprædicas.

Str. Cenfen uero adeo ede parcum amp;nbsp;mifeteuiuere^ Pulmentum pridem eieripuitmiluus.

Homo ad prætorem plorabundusdeuenit

Infitibi poftulare plorans eiulans Vtfibi liceret miluum uadarier.

Sexcenta funlqux memorem fi fitocium»

Sed uter ueftrorum ed celeriormemora mihi.

Con: Ego ut raultomelior.St.coquum ego:nonfurem rogo.

Ant. Coquü ego dico.St.quid tu ais^Con.fic fum:ut uides.

Str. Coquus iüe nundinaiisedtin nonum diem

Solct ire coc^um.Con.tu trium litterarum homo Vitupéras me.Str.etîam fur trifurcifer. Strobilus.Antrax.Congrio.

Ant. t nbsp;nbsp;Ace nunc iamtu atq! agnumhorum uter ed pinguior

_^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Licet.Str.tu côgrio eu fue atepabi intus illuc amp;nbsp;uos eu feqniî

Vos cæteri illucad nos.Con.hercle iniuria Difpertiuiftî.pinguiorem agnum ifti habent,

Str. Atnunctibi dabitur pinguior tibicina.

I fine cum illo phrygiattu autem eleufium Huc intro abi ad nos.Con,oßrobile fubdoIe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S

Huccine detrufifti me ad fenem parcifTimum?

Vbi fiquid pofeamus adrauimpofeamus prius f il

-ocr page 88-

Qmm'quicq detnr.Str.Quitus amp;nbsp;finegntia es.

Tibi recte faccre quando quid facias pent/

Con. Qui uerofStr.rogitasfiam principîoin ædibus Turba iftuc nulla tibi erit:fiquid uti uolcs. Domoabs te affèrto;neoperam perdas pofcerc: Hicapud nos magnaturbâ acfamilia eft.

Suppellex:aurüueftes.uafa argentea.ibifi perüt qu5ppïai» Quod te fcio facile abftinerepoffe:fi nihilobuiam eft Dicantcoquiabftuleruntcomprehendite.ï Vincite.uerberate.in piiteum condite.

Horum tibiiftic nihil euenictquippe qui

Vbi quid nihil cft.fequcre hac me.Con.fequor.

Strobilus.Eudio.Staphyla

Str. Eus ftaphyla prodi atqthoftiu aperi.-ta.qui uocatf Str. h nbsp;nbsp;nbsp;Strobilus.Sta.quid uis 'ftr.hos utaccipias coquos,

Tibicinamq*:5fobfonium in nuptias.

Megadorus iuffït euclioni hec mirere.

Sta. Ccrerin ftrobile has faCturi nuptias/

^f*^* Qui/fta.quia temeti nihil allatumintelligo.

, Str. Atiam afférctur fia foro ipfus redicrit.

Sta. Ligna hicapud nos nulla funt.Str.funt alTercs.

Sta. Suntpol:ftr.funtigitur ligna ne quæras fbris:

Sta. Quid impurate quang uulcanoftudes Ceenaeue eaufa auttuæ mercedis gratia Nos noftras ædes poftulas comburcre.

Str. Haudpoftulo due iftos intro.Sta.fcquiminl.

Pythodicus feruus.

Vratetego interuifam quid faciantcogui

c Quos pol ut ego hodie feruem cura maxima eft: Nifi unum hoc faciam:utin puteo cocnaracoquant

Inde coaCtam furfum fubducemuscorbulis:

Siautcm deorfumcomedenttfi quid coxerint

Superiinccenati funttStcoenatiinferi

Sic ucrba hic facio.quafinegoeii'nihil fiet.

Rapacidarumubitantum fiet in ædibus. EucIio.Cottgrio.

Obii animum tandem confolare meum

u nbsp;nbsp;Vt bene haberem filiac nuptiis.

Venio ad macdlomtrogito pifcesdndicant Carostagninam caramtearam bubulam:

-ocr page 89-

Aul«

Vîtulînam:cetum:porcinam.cara omnia:

Atçp co fueruntcariora es non erat»

Abeo ifatus illinc:quonianinihil eft qui cmam.

Ita illisimpuris omnibus’adii manum.

Deinde ego met mecumcogiure inter uias Occepi»fefto die ft quid prodegeris» Profcd:o egere liceat:nifi peperceris

Pofthanc rationenicordi uentricp cdidi.

Acceffit animus ad meam fententiam:

Quam minmo fumptu filiam ut nuptum darem: Nunc tufculumeml:öe hafce coronas floreas.

Hæcimponentur in foco noftro lari VtFortunatas faciatgnatæ nuptias: Sed quid ego apertas cedes noftras confpicorf Et ftrepitus eft intus.num nam compilor mifercgo

Con« Aulam maiorem ft potes uicina

P’tcthxc parua eft capcre non quit*eu»heimihi Perii herclc:aurum rapitur aula-quæritur.

Nimirum occidor:nift ego intro hue propero currere« ApoIIp’quæfo fubuenimihi;atque adiuua»

Confige fagittis fures thefaurarios»

Cut in re tali fubuenifti ante hac»

iSed cello priusq prorfus perii currere.

Anthrax.euclio.

Romo defquatna pifcis:tu macherio

d nbsp;Congrummurænam exdorfua quantum potes:

Ego hinc artoptam ex proximo utendam peto

A congrione.tu iftum gallum fi fapis Glabriorem reddes mihieq uolfus ludius eft. Sed quid hoc clamoris oritur hinc ex proximo^

“ * Coqui herde credo faciunt officium fuutn.

Fugiam intro:nequid turbxhieitidemfiat. Congrio.

Ptati clues popularesnncolæ.aeolæ.aduenæ omnes

Date uiam qua fugcre Iieeat:facitæ totæ plateæ patcant.

Nûqd ego ûq nifi hodie ad bacchas uéiibacchanal coqnatuf Ïta me miferum amp;nbsp;meos difcipulos fuftibus male contuderunt Totus doleo.atque oppido perii:ita mcifte habuit fenex gymnaltu: Atat perii hercle ego mifer:aperit bacchanaladeft

Stquitur.fcio quara rem geram.hæcipfus magifter me docuit.

i ui

-ocr page 90-

Nlt;-’'-r Ï^S**^ ^R° “^3 gentium præberi uidipulchrius» laij omnisexegit foras:me;atfp hos honullos fuihbus.

Euclio fenex.Congilo

'gj, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Edï;quofugis nunc{tenetene.Con.qdftolidedamas?

Quia adtriuiros iam ego deferam tuu nomé.có » quaobremf Eu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oh “*3 cultrum habes.con.cocû decct.eu.quid comminatus

Mihi.con.iftuc malefadtum arbitroirquia non latus fbdi.

Eu. Homo nullus eft te fcelcftior qui uiuathodic.

Ncc;p cuiego deinduHria amphus male plus lubens faxim’ Con. Pol etfi taceas:palâ idquidem eft:res îpfa teftîs cft.

Ita fulhbus fam mollior magis mifer g ullus cinedus: Scd quid tibi nos raendice homo tacho di/quæ resf Eu. Etiam rogitas/an quia minusqæquum erat fecif Con. Sine;herclc cummalo magnotuo fi hoc caput fcntiet» liu, Sed in ædibus quid tibi meis nam erat negocii

Meabfente:nifiegoiufleram uolo fcire.Có.tacc ergo: Quia uenimus coólü ad nuptias.Emquid tu mala curas Vrrumcrudum an coctum edamnifi tu mihi es tutors Con. Voio fcire finas:àn non finas nos coqucre hic cœnam Eu. Volo fcire item ego meæ domimea falua futura.

• Con, Vtina mea mihimodo auferam quæattuli falua»

Eu. Mehaud pœnitet:tua ne expetâfCô.fcjo.ne doce.nouî Quid eil quaph'beas nunc gratia nos coquere hic cœnam. Q_uid fecimusfquid diximustibi reçus quam uellcsf

Eu» Etiam rogitas fccledc homo qui angulosomnis Mearum ædium:âf conclauium mihi peruium facitisf ldubi tibi cratnegocium ad focum fi adeifes Non fifile haberes caput merito idlibifaCtum’cft Aden ut tu meam fentcntiam iam nofcere polïis» Si ad ianuam hue accelferismifi iuflero propius Ego te faciam miferrimus mortalis uti fis. Seis iam meam fentcntiam.quo abis.redirurfum.

Con. Ita me beneametlauerna te iam nifi redi

Mihi uafa iubes pipulo hic diffèram ante ædis.

Q uid ego nuncagam.næ ego edcpolueni hueaufpicio malo» Nummo fumcoductus plus iam medico mcrcedeopus clK .

Euclio Congrio.

Ocquidcm hcrclc quoquo ibo mrcum eritmecum fcram Eu. E nbsp;nbsp;Net^iftuc in tatis periculis nuiiqcommittam ut fiet»

he fane nunc lam intro omnes amp;nbsp;coqui amp;nbsp;tibicinæ.

-ocr page 91-

AuI»

Edam introduce fi uisuel gregem uenalium

Coquite:f4cite;felhnate:nunc iam quantum lubet.

Hem perii,Eu.abi.opera hue códuétaell uelka non oratio» Con. Heu Cenex pro, uapulando hercle ego abs te mercedepetami

Coftumegomon uapulatum dudumcondudus fum.-Eu»f egeagito mecum moleftus ne fisÄ ccenam quoquc.

Autabnn malum cruciatum ab ædibus.con»abi tu modo» Euclio.

Eu» Lhncjhincabiit;diimmortal« facinusaudaxîncipit: Q_uicumopulento pauperhoiecœpit ré hfc:aut negodum Velut megadorus tentât me omnibus miferum modis: Qui fimulauit mei honoris mittere hue caufa coquos.

Is ea caufa mifit hoe qui furriperent mifero mihi.

Condigneetiam meus meintus gallus gallinacius.

Qui eratanui peculiaris perdiditpeniffimc.

Vbi erathrcdefoUa occepitibi fcalpuriteungulis Circuncirca.quid opus eft uerbis.ita mihi pectus peracuit Capio fuftem:obtrunco gallum furem manifedarium: Credo ego edepoliUi mercedem gallo pollicitos coquos Süd palam fecifTettexemi ex manu manubrium.

Quid opus eft uerbis.facta eft pugna in gallo gallinatio» Sed megadorus meus aftlnisteccumincedit a foro. Iam hune non aufim prætcrire:quin confiftam amp;nbsp;colloquar.

Megadorus.euclio.

Arrauiamicis mets confilium meum.

Deconditione hac:euclionis filiamlaudant: Sapienter fadum Aconfilio bono

Narn meoquidem animo fiidem faciantcæterî» Opulentiores pauperorumfilias

Vtindotatas ducant uxores domum.

Et multo fiatciuitas concordior.

Et inuidia minore nos utamurtquam utimur.

Etillæ malam rem metuantquam metuuntmagis.

Et nos minore fumptu fimus:quam fumus

In maximaillec populi parte eft optuma

In pauciore auidis altercatio.eft.

Quorum animis auidisratq? infatietatibus

Necg lexmeqj tutor capere eft qui polTit modum* Neep hoe quidicatquoillm nubentdiuitcs.

Dotata cs;ilhid ius pauperibus ponitur

ïnu

-ocr page 92-

Quoîubeant niibant: durti dos ne fiat comes.

Hoc fi itafietmores meliores fibi

Parent pro dote quos ferant:quam nunc ferunt.

Ego faxim muh precio qui fuperantequos

Sient uiliores galliciscanteriis.

£jj^Ita me di amabunt ut ego hunc aufculto lubens.

Nimis fepidefecît uerba ad parfimoniam.

Mc. NuUa ergo dicatequidem dotemadteattuli.

Maiorem mufto qtibierat pecunia

Enim mihi quidem æquum eft ; nbsp;nbsp;.

Purpuram atq? aurum darï. nbsp;nbsp;nbsp;- — — •-

Ancinas:mulosjmuliones:pedi(requas:

Salutigerulos pueros:uchicula qui uehat»•

j7^,^ Vtmatronarum hicfacla pernouit probe:

Moribus præfedtum mulierumhunefactum uelîin.

jjç^ Nuncquoqp inuenias plus plaudrorum in ædibus

Videas g ruri quando ad uillam ucr.cris:

gjj.*Sed hoc etiam pulchrum ed.

Præ quamubi fumptuspetunt

Stat fuHotphrygio.aurifexdaftarîus:

Caupones:patagiarii:induriarii;flamearii:uiolarii:carinarii.

Aut manulearil.aut mirobrecarii.

Propola: lintheones calceolarii.

Sedentarii futates diabathraii

Solearii adliant.adftant molochinarii

Petunt fullonestfarcinatores petunt.

Strophiarii adftant:adftant femifonarii.

lam hofce abfolutos cenfeas:cedunt:petunt:

Terceni quum fiant phylaciftæ in atriis

Textores:limbolarii:arcularii ducuntur:datur

Aes:iam hofce abfolutoscenfeas

Q_uum incedunt infeétores crocotarii

Autaliqua mala crux femper ed quæ pctat:

gy^ Compellarem ego ilium ni metuamme definat Memorare mores mulierummunc fic ftnam.

j^g^ Vbinugiuendis res foluta cftomnibus

Ibiad podremum cedit milesraes petit.

Itur:putatur ratiocum argentario:

Miles impranfus addat:æs ccnfet dari.

Vbidifputata cd ratio cum argentario

-ocr page 93-

Aul,

Etiam'plus îpfus ultro debet argentario»

Soes prorogatur mihti in alium diem»

Hæc funt atquealiæ multæ in magnis dotibus' Incommoditates fumptufqueintolerabiles gt;lt;**

Nam qua: indotata ethea ed in poteftate uiriX Dotatæ mactant amp;nbsp;malo amp;nbsp;damno uiros:

Sed eccumaffinem ante ædes:quid agitureuchof Euclio»Megadorus»

Eu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imium lubenter audiui fermonem tuum:

Me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;An audiuiftifeu.ufque a principio omnia.

Me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tamene meo quidem animo

Aliquanto faciasreAius.

Si nitidior fis nuptiis filiæ.

Pro re nitorem amp;nbsp;gloriam pro copia.

Quihabent meminerintfefe undeoriundi fient.

Néque pol megadore mihimeque cuiq pauperi Opinione melius res dructa eft domi.

Me. lmmoeft:amp; dü faciantutfiet

Plus plüfque fofpitent quod nunc babes

Eu. Hlud mihi uerbum non placet quod nunchabes

Tam hic feit me habere qegomet:anusfecitpalam.

Me. Quid tute folus e fenatu feuocasf

Eu. Polegote ut accufem merito meditabar »Me.quid eftf

Eu. Quid fit me rogasfqui mihi omnis angulos

Furumimpleuifti in ædibus mifero mihi

Qui mihiintromififtiinædibus quingentos coquos

Cumfenis manibus genere geryonaceo.

Quos fi argus feruet:qui oculeustotus fuit.

Quem quondam ioniiuno cuftodem addidit.

Is nunqferuet:prcCterea tibicinam

Quæ mihi interbiberefola fi uino fcateat’ CorinthienfemTontem amp;nbsp;pyreneum poteft: Turn obConium autem.Me.poluelleonifateft Etiam agnum mifi.eu.quoquidemagnofat fcio Magis curiofamnufquâ ullî ede beftiam

i,Eu. Volo ex te ego fcire quifitagnus curio

- A.Me. Qui offa atq? pcllis totus eftnta cura macet.

Quin extainfpicere in fole etiam uiuo licet.

Ita is pellucet quafilaternapunica»

Me. Gedundum ilium ego conduxi.eu.tum tuldcmoptumus cft

-ocr page 94-

Loccs eHérendum:nam ïam credomortuus dl.

Me. Potarecgo tecum hodieeuclio uolo.

Eu, Non potemego quidcm hercle.Me.Atego iuffero Cadumunum uiniuetcris a meafferier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Eu. Nolo hercle:nam mihi bibere decretumaquarn dl. Me. 1 Ego te hcdie reddam madidûûuiuo probe.

Tibi an decretum eft bibere aqeâ.cu.fdo quärem agat

Vtme deponatmino eam affecîatuiam, Poft hoc quod habeo utcómutet coloniam. Ego ideauebomam alicubiabftrudam foris.’ Ego faxo amp;nbsp;operam amp;nbsp;uinum pcrdideriefimul.

Mc. Ego nifi quid me ms eolauamm ut facruficem.

Eu. Edepolnæ tu aula multos iniraicos babes.

Atçp iftuc aurum quodtibiconcreditum eft.

Nunc hoc mihi factum cftoptumuramt tc auferam

Aula in fidei phanumnbiabftrudam probe:

Fidcs nouifti me.amp; ego tdcaue fis tibi

Netu in me mutaflls nomen:fi hocconcrcduo, Ibo ad te fretus tua fidcs fiducia, Strobilus.

5tr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oceft ferui facinus frugi facere quodego pfequor

h nbsp;nbsp;nbsp;Nemoræmoleftiæep imperiumberile habeat Hbi.

Nam qui hero ex fententia feruirc feruus poftulat.

In herum matura in fc fera condecet capcilere.

Sindormitct ita dormitet feruum fefe ut cogitct.

Nam qui amandhero feruituté feruinquafiego feruio

Si herum uidct fuperarcamorc hoc fcrui efte officium reor» Rctincre ad falutem non eum quo incubât eo impellcrc. Quafipueri qui nare difcunt fcirpca inducitur ratis Qiii laborentminus facilius ut ucnt:amp; moueantmanus. Eodem modo feruum ratem eile amanti heroæquum cenfeo, VttoUcret ne peffum eat tanquam

Imperium hcrilc edifcat:utquod non nos uelit oculi fiant. Quodiubeatcitis quadrigis citius pperctperfequi.

Qui ea curabit:abftinebit cenfeo ne bubula.

N cc fua opera reddctunq in fplendprcm compedcs, Nuncherus meusamatfiliahuius cuclionis pauperis: Earn hero nûc renûdatûeft nupiû huiemegadorodari* 1s fpeculatu hue mifit memt qficret participes:

Nune fine omnifufpitione in ara hic aflidam facra.

-ocr page 95-

AuT*

Hine ego Hue amp;nbsp;illuc potcro quid agant arbitrarlcr.

Euclio fenex.Strophilus leruus.

Vm3caue quicqindicafTis auriimeu cffe iftic fides

'tNômetuo ne quitquam inueniat ira probe in latebrls fitû eil, Edepol ne illie pulchram prædam agat fiqsliainucnerit Aulam onultam auri:uerum id te quæfo ut prohibeins fides, Nunc lauabo:utrc(n diuinam faciam ne affinem morer,

* ^Oyin ubi aecefatmeaneam extemplo filiatn ducat domû.

Vide fides enâ:akp ctiani nunc faluam ut aulaabs tc auferam.

Tuæfidei concredidiauru:in tuolucoamp; fano modo eftfitû.

Str. ' Dr immortalesquod ego hune hominem facinus audio loquî. Se aulam onullam auri abUrufiffe hic intusin fano fidei. Cauetu i.litidelis:quæfo potius fueiis g mihl» Atej hiepater ert ut egoopinor huias herus qua amat. Ibohinc introperferutabor fanumßinucniam uCpiana Auràtdum hic eft occupatus.fed fi ieppeicro o fides Mulfi congialem plenam faciam tibifiddiam.

Id adeo tibifaciam:uerumcgo mihi bibamubi id fecero»

Euclio.

On fernere eft qgt;coruoscâtat mihi nunc ab Icua manu

n nbsp;nbsp;Seme! radebat pedibus tcrtä:amp; uoeeerodtabat fua

Continuo meum cor coepit ärtem facere ludicram

At^ in pectus cmicare:fcd ego ceffo currerc ''

Eu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Euclio.Strophylus,

Oras lumbrice quifub terra ercpfifti modo

f Q_ ui modo nufqcomparebasmunequu copares péris» kStri—- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ego edepol tepræftigiator miferis iam accipiam modis

:Qua: te mala cruxagitatiquid tibimecum eft cómertii Cenex£ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3

E^\_Q_uid me affliclasfquidmeraptas.qua mecaufa uerberasi

I ^rT^^crberabiliftime etiamrogitas non ur fednifuri

! ^tH^Qlhd tibi fubripui.Eu.redde hue fis.Str.quid uis redda.cu.rogitas Str. J^ *^’^ equidem tibiabftuli.eu.at illud quod tibiabftuleras cedo» ^u~Ecquid ais.eu.quidagam,auferre non potes.Str.quid uis tibi, 5('f^^^^Pone hocfcis.aufer cauillarnmon ego nunc nugas ago.

t ''■■~*v^idego ponam quin tu eloquere quicquideftfuo nomincf Str. Non Herde equidc qcg füpfi nee tetigi. eu.oftcde hue manus Str, Hemtibi oftendi:eccas.eM,uideo.age oftendcetia tertiam

Laruæ hune atqt intéperiennfaniæq; agitant fencm

Facis ne muriam mihi an nô/eu.fatcor quia non pcrdo maxima Attj id quoep iam fictniCi faterc.ftr.quid fatear tibi^

-ocr page 96-

Eu» Q.uîdabQuIiŒihinc^Qr.di me perdant Ciego tui quidq abdulb

NiueadeoabdulilTe ueHem.Eu.agedum excutedum palium Str. Tuoarbitratu.eu.ne inter tunicas habeas.Rr.tcta qua lubct. Eu. Vah fceleftus g benigne ut ne abftuliffe intellegain.

Noui ficophantias.age luifum oliënde hue

Dextram.ftr.hem.eu.nunc leua ödende.llr.quin equidé ambaspfero Eu. lam fcrutari mitto reddehuic. Hr.quid reddaAu. ah nugas agis.

Gerte hés.rtr.habeo ego quidhéo.eu.nô dico audireexpetis.

Id meum quicquid habes rcdde:ftr.infanis perfcrutatus es

Tuo arbitramareq; tui me quirg inuenifti penes

Eu» Mane:mane;quis illic elHquis hic intus alter erat teciï fimulf

Perii hercledlle nunc intus turbat:hunc fiamitto:hic abierit • '*•'’ - ■ Poftremoiam hue perferntari.hie nihili habct:abi quo lubet.

1uppiter te diq; perdant ftr.haud male agit gratias» Eu» Ibo hincintro:atque illi fociéno tuo iam interdringa gulam»

Fugin hinc ab oculist abin hinc an non idr.abco.eu.cauc fi te uidea» Strophilus.

Ortuum ego me mauelim leto malo

m Quam non ego illi dem hodie infidias fenl’ Nam hic iam non audebit auru abdrudcrc»

Credo referetiam fecum:amp; mutabit locum

Atat foris crepuittfenex eccum aurum effert foras Tantifper hic ego ad ianuara conce (Tero»

Euclio. Strophilus.lt;

Ideicenfebam maxima multo fidern f ElTetea fubleuit os mihi penulTume.

IS i Cubuenidet coruus perilTem mifer.

Nimis herde ego illum coruum ad me ueniat uellm

Qui indicium feeittut ego illialiquid boni

Dicamtnam quo dedittädiutquam perdium:

Nunc hoc ubi abdrudamteogito folum locum:

Siluani lucus extra murum eftaulus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'â– 

Crebro falicto oppletustibi fumam locum:

Certum eft (yluano potius eredam g fidei:

Fugetfu gezdii me faluom amp;nbsp;feruatum dolunt.

5tr, lam ego illuc percurramtatq ? infeendam alig in arborem:

Indeq? obCeruaboaurum ubiabftrudat Cenex»

Quaquam hic manere me herus felelulTerat

Certum eftmalam rem potius quæram'culucro» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’p’' lt;

Liconides adoIefcens.Eunotnia:Ph» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.’

-ocr page 97-

Aul»

Li» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ixi tibimiteniuxta rem mecum tenes

d Super euelionjs filiam nunc te obfecro

Fat: m mtionem cumauoncub mater mea»

RTccrotp mater quo.1dudum obfecraueram♦

Êu. Seis tute facta ueHeæquetu uelis

Et iftuc conf do fratre me impetraffere

Et caufalutta elf fiquidem ita eft ut prædicas:

Te earn comprefTiireuinulentum uirginem»

Lt. Ego neutte aduoifum mentlar matci mea:

ph* Peril mea nutrix:obfecro te uterus dolet: lunoludna ruam fidem.Ll.hem mater mea» Tibi rem potiorem uldeo:clamat:parturlt.

Eu» 1hac Intro mccum gnate ml ad fratrem meum

Vtlftucquod meoras cdlciam tiblimpetratum ab edauferam.

Li. lam fequor te mater:fcd feruum meum

Strobilum miror ubi fit:quem ego mc lufferam lllic opperiri.numego mccum coglto.

Sed mlhidat operamtmeilh Iraicl Inlurlum eft.

Ibo lntro:ubi décapité meo funtcomitla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Strophylus.

Ici diuitiis qui aureosmontls coldt

p nbsp;nbsp;nbsp;Ego folds fupero.nam iftos reges esteras

Memorare nolo hominum mendicabula

Ego fum illerex philippus olepidum diem» Nam utdudum hinc abii:multo illuc aducnl prior Mukoep prius mecollocauiin arborera.

indeçp expeelabam aurumubi abftrudebat Cenex

Vbi ille ablit ego me deorfum duco de arbore.

Exfodioaulam auriplenara inde ex eoloco'

Video recipere fe fenem:ille me non uldet

Narn ego modo declinaui paulum rae extra uiam

Atat eccum ipfum:iboir. hoccondam:domum.

Euclio fenex.Liconides adolefccns*

Erii:ïnterii:occidi:quo curramtquo nunccurram:

p nbsp;nbsp;nbsp;Tene tene quem.quis.nefcio nihiluldeo:ca:cus eo.atfp

Equidem quo cam:aut ubifimraut qui firn

Nequeo cum animo certumiucftigarc.obfecrouos ego mihi auxilio 0.0 obteftor fitis:amp; hominem deraonftretis qui cam abftulerit: Q uiueftitu amp;nbsp;creta ocultant fefe:at(^ fedent quafi fint frugi.

Quid ais tu:tibi credere ccrtum eftmaeffebonum amp;nbsp;uoltu cognofco» Quid eft.quid ridetis:nouiomnesifeio Cures eße hiccompîurcs.

-ocr page 98-

Hein nemo habet horum:occîdîfti»dic îgiturquîs habct.nclcîç» Heu memifcrum niifcrumiperii male perditusrpefTime ornatus eo Tamen gemiti amp;nbsp;malt moleftiæ hie dies mihiobiulit fameamp;paupie PerdinfTimus ego fum omnium in terra:

Nam quid mihi opus eft uita.qui tantum auri

Perdidi quod cudodiui icdulo egomet me fraudaui.

Animumq imeumigeniumq imeum:nuncco alii lartificantur Meomalo amp;nbsp;damno.pati ncqueo.

hi* Q_uinam homo hie ante ædis noftras eîulanszcôqueriturmœrens: Atq? hiequidéeuclio elhut opinor.oppido ego interii:palat res.’ Seit peperifTe iam ut ego opinor filiam fuam.nec mihi incertum eft* Qsuid agâ.abeâ an maneâ.an adeâran fugiæqd agam edepol nefclo Euclio fenex.Liconidcs adolefeens.

q VishicIoquitur.Li.ego fum.Eu.imo ego fum mifer Et mifere perditusreui tanta mala mceditudoque obtigit Li. Aio bono es.eu.quo obfecro padto eé poQu.li.qaiftuc facinus q? tuff Sollicitât animu id ego feci amp;nbsp;fateor.eu.quid cgoex te audio.

Li. nbsp;nbsp;Id quod uerum efi.eu.quid egocmcruiadulefccns mali.

Q uaobrem utfaceres meq; mcofq) perditum iresliberos.

Li. Ôèus mihi impulfor fuit.ismeadillam i!lexit.eu.quo modo»

Li. nbsp;nbsp;Fateor me peccauilTcific me culpamcommeritum feio.i

Idadco te oratum adueniomtaio æquoignofeas mihi. Eu. Curid aufus faceremt id quod non tuum effet tangeres. Li. nbsp;nbsp;Q_ uid uis fieri.factum illud fieri infectum non potelh

Deos credo uoluiffecnam ni uel’ent non fieret feio.

Eu. At'ego deos credo uoluiffe ut apud te me in ncruo enecem

Li. nbsp;nbsp;Neiduc dixi.eu.qui tibi ergo meam me inuito tadio eft.

Li. nbsp;nbsp;Qiiia uini uitio atqiamoris fed.eu.homo audacifTime.

Cum iftac in te oratione hue ad me adiré aufin impudcns.

Namfiiftuc ius eftut tu iRuc excufarepofTtes.

Luce elara deripiamus aurum matronts palam: PoRid fi prcfi fimuscxcufemus ebrios

Nos fecideamoris caufa:nimis uileR uinumatqi amor.

Si ebrio atqt amanti impune facere quodlubeat licet.

Li. Quin tibi ultro fupplicatumaducnio ob Rultidam meam.

Eu. Non mihi homines placent:quiquando raalefecerunt purgant Tu illam feibas non tuam eifemon attadam oportuit.

Li. Ergoquia fum tangere aufus haud caufificor quin cam Ego habeam potilTimum.eu.tun habeas me inuito meam.

Li. Haud te inuito poRulo:fedmeam effeoportcre arbitrer.

-ocr page 99-

AuI.

Quin tu cam inuenies în^ meam ilfamcffeoportet euclio.

Eu. Nifi refers. Li.quid tibiergo refeiam.eu.q? fubripuiftimeum lam quiJem ad prætorem hercleterapiam:amp; tibi feribam dicam.':

1,1» nbsp;iSubripuiego tuum:unde.auc quid dbeudta te amabitiuppiter.

Vt tu nefcis.lunifiquidem tu mihi quid quotas dixeris.

Eu. A darn auri in qua te repofeo q tu confedus mihi

Tc ablluh(re:Li.neque edepoldixineqj feci.eu.negas.’

£,j, Pemego.immo neep ego aurummeque illæc aula quæ feiet

Scio.necnoui.eu.dlam ex fyluiniluco qabllulcras eedo

I refer dimidiam tecum potius partem diuidam.

Tametfi fur mihiestmoleftus non ero furitrefcr.

Li. Smus tu non es: qui furcm me uoces.ego te euclio

De alia rerefciuiireeenfunquod ad me attinet,

Magna eil res quam ego tecumodofe fi ocium eficupîo loqui»

Eu. Dic bona fide tu id aurum non fubripuifti.Ii.bona non.•

Eu. Illuc quoqi bona.atep id feies quod abllulerit.

Neque fcis qui abllulerit mihi indicabisdi.faciam.eu.neque partem

Tibi ab eo cui ell indtpifces.neque furemexcipies.

Ei. lta.eu.idfallis.li.tum me facial quod uolt magnus iuppiter.

Eu» Sat habeoage nunc luquere quiduis.Ii.fi me nouilli minus Gencre quo fim gnatus.hic raihi eft megadorus auoncuius

Meus fuit pater antimachus.ego uocor lyconides.

M iter eft eunomia.eu.noui genus.nunc quid uisdi.id uolo

Nofcerc.filiam ex tc tu abcs.eu.immoec illamdomi.

Ei. lam tu dcfpondilli opinor meo auunculo.eu.omncm remtencs

Ei. Is me nunc renundare repudiumiuffittibi.

Eu. Repudium rebus paratisratep exornatis nuptiis/

Vtillum di immortales omnes: quantum t ft perdiunt

Quern propter hodic auri tantum perdidiinfclix mifer.

Ei. Bonoanimoes:amp; bene dicc:nunc quæ res tibi amp;nbsp;gnatætua!

Bene feliciterque uortat:ita di faxint.inquito.

Eu. Ita di faciant.li.amp; mihi ita di faciant. audi nunc iam» Q_ ui homo culpam admifit in fe:nullus eft tarn paruipræcU Quin pudeat:quin purget fefe nunctc obteftor euclio.

Vt quod egoerga te imprudens peccaui aut gnatamtuam

Vt mihi ignofças:eamlt;çuxorem mihi des utleges iubcant.

Ego me iniuriam filiæ feciiTe fatcortuæ Ceteris uigiliis per uinumatqj impulfu addofeentiæ. Hei mihi quod facinus ex tccgoaudio.li.curru in uias

^“» Quem ego auora fediam ut elles fihæ nuptiis»

-ocr page 100-

Na tua gnats pcperit dccumo mcnfepod.nunicrum cape.

Ea re repudium remifitauonculus caufa mea»

Intro cxquere fitneita utego prædico.Eu.perîi oppido ha mlhi ad malummal« res plurimæ fe ad glutinant, lbo intro ut quid huius ne fit fciam.Li.iam te fcquor.' Hæc propemodum iam elTein uado falutis res uidctur, Hunc feruumeffeubidicam meum ftrobilummon repcrio.

Nifi eriam hic oppcriar tarnen paulifperrpodea intro hunc fubfcquar. Nune interim fpacium ei dabo exquirendi.

Meum factum ex gnatac pedide’qua nutrice an uera nouit. Sn-ophilus.Liconides.

Str, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liimmortales quibus amp;nbsp;quantis medonatis gaudiis»

d nbsp;nbsp;nbsp;Quadrilibrem au am auro onuftâ habeo.quis me cftdiuîtîor»

Quis meäthenis nucmagis qfgeft homocui dii fint,ppitii, Certo enim ego uoccm hic loquentis modo meaudire uifus turn Hc^ ne ego afpicio meum. Li.uideo ego nuncftrobilu feruum meu» Str. Ipfus cft.ti.haud aliud eft.ftr.côgrediar.Li.contollâ gradum

Credoego illum ut iuifieampfe anum adifle huius nutriccuirginis: Str. Qyin ego illum inueniiTe dico hane prædam attp cloquar.

IgJtur oraboutmanu memittatnbo attpeloquar.

Rcjgt;eri.Li.quid reperifti.ftr.nonquod pueri clamitant

Ij. nbsp;nbsp;nbsp;Age ergo Ioquere:ftr.reppcrihodie here diuitias nimias.

ld. nbsp;nbsp;V^’ nam.ftr.quadrilibrem inquäaulam auri plena

fQuod egofacinus audio ex te:ftr.euclionihulc feni fubripuï.

£}. nbsp;nbsp;Vbi id aurum.ftr.inarca apudme:nuncuolo meemittimanu.

Ego ne tcemittam manu fcclcrum cumuIatilTime.

Str. AH Iteretfcioquam rem geras:

Lepidehercle animum tuum tctautdam utcriperes apparabas» Q_uid faceres fi repcrilTem.Li.non potcs probaftenugas.

Li. nbsp;nbsp;Quod mófalfus es eé in arca.ftr.foleo hcrcle ego garrire nugas

ha loquor.Ii.at fcin quomodo.ftr.uel hercleeneca:

Nunquam hinc feres a me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imperfecta fabula.

Captiuiduo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Comedia quarts»

Aptuseft in pugna egionîs flius.

Alium quadrimum fugiens feruus uendidit Pster capiiuos cómercatur alios.

-ocr page 101-

Cap, Tantuftî Südens utnatum recuperet Et înibi emit olim amiffum filium» Is fuocum domino uefteuerfa ac nomine Vtamittatur fecitapfus plcditur. Et is reduxitcaptum amp;nbsp;fugitiuum Gmu I Indido cuius aliumagnofcit filium»

Prologus., Os quos uidetis ßare hic captiuos duos» Illi quiftant;hiftantambo:non fedent» V osmos mihi telles me uerum loqui:

Senex qui hic habitat egio elt huius pater» Sed is quo paclo feruiatfuo fibi patri: ld ego hic apud uos proloquar fi operam datis Senihuic fueruntfün nati duo.

Alterum quadrimu pueium feruus fubrupuit» Eumep hinc profugrens uendidit in aulide Patri huiufeeuam hoc tenetislcptumum eft» Negat hercle ilie ultimusaccedito» Si nonubi Cedeas locus eft:eftubiambules. Quando hillrioncm cogis mendicarier Ego metua caufane erresnó rupturus fum V os qui potellis ope ueftra cenferier Accipite reliquom;alieno uti nihil moror» Fugitiuus ille ut dixeram antehuius patri» Domo qué profugiens dominum abftulerat uendidit» Hic poftquä huncemitdediteum huic gnato fuo Pccuharem:quia quafi una ætas erat» Hic nunc domi feruit fuo patrimee feit pater. Eft uero dinos:quafi pilas homines habens: Rationem habetis quo modo unum amiferit» Poftquam belligérant ætoli cum aulidis Vtfit in hello capitur alter filius» Medicus menarcus emit ibidem in aulide.

Gcepit captiuos commercari hic alios» Si quem reperirepolfetcum quo mutet fuum» Iliumcaptiuom huncfuû elfenefcit qui domift» Et quoniam heri indeaudiuit de fummo loco» Summoçp generecaptum equitem alium» Nihil precioparfitfiliodum parceret» Reconciliare utfacilius poffel domum»

-ocr page 102-

Emit hofce de præda:ambos de qnæfloribus Hifee autem inter fefeconfinxerunt doluin Quo padlo hic feruus fuum herum hinc amittat domum Atep inter fecommutant neftem amp;nbsp;iwmina. Hhc uocaturphilocratcs:hic tyndarus Huius illic»hic illius:hodic fert imaginetn.

Et hic hodie expedier hanc doAe faUaciatn* Et fuum herumfacietlibertatîs compotem. Eodemque paëto fratrem feruabit fuum» Reducemque faciet liberum in patiiam ad patrem. Imprudens.itidem ör fæpeiam inmukis locis Plus infciens quid fecit:quam prudcns boni. Sed infeientes fuafibi faliacia

I'a compararu nt amp;nbsp;confinxeruntdolum. Itaque hi commenti de fua fententia. Vtin feruitute hic ad fuum maneat patrem» Ita nuncignorans fuofibi fcruit pan i Homunculi quanti funtquum recogito^ Hxcresagetur nobïs.uobis fabula

Sed etiam eftpaucis uos quod monitos uoluerim» Profcdlo expedier fabuIæ huie opcram dare Non pertraótate facta eftmeçp item ut extern: IM eque fpurcidici in funt uerfus immemorabiles. Hic neque periurusleno eftmee meretrix mala: Neque miles gloriofur-elTeneoercamini;

Quia bellum ætolis dixicum aulidis» Foris illic extra fcenam fient proclia. Nam hoc penelniquomftcomicochoragio Conari defubi:ontos agerctragcediam» Proin fiquispugnam expetatlites contrahat Valcntiorem naótus aduerfarium»

Si erltego faciam utpugnam infpeótetnon bonam. Adeo ut fpedtarepoftea omnis odcrit» Abeo.ualete iudiccs iudiffimi -Domi bcllique duellatoresoptimi

Parafitus.

Vuentus nomen indidit fcortomihi: Ego quia inuocatusfolco effein conuiuio» Scio abfurde didtum hoc derifores dicere»

Atego dico redtemam fcortumin conuiuio .

-ocr page 103-

Cap»

Sibi amatortalos quumiacitinuocat» Eli ne inuocatum an noniplaniiïume: V erum hercle uerum nos parafiti planius Quosnunquani quilqaam nequeuocat:nequc inuocait Quad mares temper edimusalienum cibum» V oires prolatæ funtquum rus homines eunt, Simul prolatæ res funtnollris dentibus.

Quafi quum caleturcodex in occuko latent Suo ftbi fuco uiuontrosfinon cadit.

Item parafiti rebusploratis latent. In oculto miferi uidtitani fuco fuo: Dumruri rurant homines:quos liguriant. Prolatis rebus parafiti uenatici canes Sumus.quando rure redieruntmoloiTici. Odiofique:Se multum incomodeflici Et bic quidem hercle nifi qui colaphos perpeti Potdlparafitus:frangiquæ aulas in caput.

Velire extra portam trigerainam ad facculomlice# Q^ uodraihl ne eueniatnonnullum periculum cft. Nampoilquam meus rexeft potitushoflium. Ita nunc belligérant ætolicumaulidis.

Nam ætolia hæc eft illic eft captusin aulide. Philopolemushuiusegionis filius:

Senis qui hic habitanquæ ædes lamentariæ Mihi funnquas quotienfcunqueconfpicio:fleo: Nune hic occepit quæftum hune filii gratia. In honeftum:ôf maxime alienum îngenio fuo. Homines captiuos commercatur;fi queat Aliquem inuenlre fuum quicum mutet filium. Nunc ad eum pergamded aperitur hoftium: Vnde faturitatefæpe ego exii ebrius,

Egio fenex.Ergafilus parafitus.Lorarius. â–  Duorte anima feis tu iftos captiuos duos;

a nbsp;nbsp;nbsp;Hcri quos emide præda de quæftoribus.

Hisindito cathenas fingularias, Iftas maiores quibus funtuincti demito. Sinito ambulare ft foris;fi intusuolent. Sed uti adferuentur magna diligentia. Libercaptiuus auis ferc confimiliseft. Semel fugiendi n data eft occafio»

-ocr page 104-

Sads ed nunquam podillam poflisprenJere:

Omnes profecto liberi libentius

Sumusiquani feruimus.Lo.non uiderc ita tu quideiii' Si non eftquod dem;mene nis dem ipfeimpedes/

Sc, Lo. Sc,

Si dedcris crit extern plo mihi quod dem tibi. Auis me fere confimilem fadam ut prædixifti. Ita ut dicis:nam fifaxis tein caueam dabo.

Sed fatis ucrborum eft.cura quæ iufTiiatquc abi.

Pa.

Quod qnidem egonimis quam cupio utimpdref. Narn ni ilium tedpiatmihil eft quo me recipiam Nulla cftfpes iuuentutis.fefe omnis amant: Ille demumantiquis eft adulefcens moribus Cuius nunquam uoltum tranquillauit gratus Condigne pater efteius moratus moribus:

Se.

Egoiboad fratrem:ad alios captiuos meos. Vifam ne node hac quippiam turbauerint. Inde mecontinuo redpiam rurfum domum.

pa.

Acgre eft mihi hunc facere quæftum carcerariutn Propter fui gnati miferiam miferum fenem.

Sed fi ullo pado illehuc conciliari poteft Vel carnifidnam hunc facere poffum perpeti,

Se.

Quis h^c loquitor^P.egoqu^tuomcerore maceror Macefco.confene^:o:amp; tabefcomifer.

OiTa:atque pellisj'ufmifer macritudine.

Neque unquam'quicq me iuuat:quodedo domi Forts aliquantulum etiam quod gufto id beat.

Se»

Ergafile falue.er.di te bene ament egio.

5 NcHe.Sc.ego neillun; fleam/egonenondeffea m Talem adulefcentem/iempcr.fenfi filio Meo te eiTe amicura:^ iliumintellexi tibi.

\^ Er.

^ Turn denique homnes noftra iotcHigimusbonaX (ÇV num quæ in ppteftate habuimusrea amifimus.; Ego poftquam gnatus tuus potitus eft hoftium Expertus quanti fueritnunc defidero.

Se.

Alienus quumeiusincommodum tarn ægre feras Quid me pattern par facereft cuiiHe eftunicus.

Êr.

ATienus ego alienus ille/ah egio

Nunquam iftuc dixis:nequeanimum induxis tuum: Tibi ille unicus eft:mihi etiam unico maglsunicus.

Se,

Laudo malum quum amici tuum ducis malum.

-ocr page 105-

Cap.

Nunchabebonum animum.pa.heiuSe.buîcilfud dolet. C^ia nunc remiffus eftedendi exercitus:

NuIIum neinterea nactus qui poffet tibi RemilTumquem dixti imperareexercitum. Quid credisifugitantomnes hanc prouinciam. CXuod obtigerat.poftgcaptus philopolemus tuus. Non pol naitanduna ell fugitare hanc prouinciam* Multis örmultigeneribus opuft tibi Militibus:primoduna opus eft piftorenlibus Forum funt aliquot genera piftorenfium.

Opus paniceis eft:opus placentinis quoque Opus turdetanisropuft ficedulenfibus» lam matitumiomnes milites opus funt tibi. Vtfæpe funamaingenia in occulto latent. Hic qualis imperator nunc prîuâtus eft: Habc,modo bonumànimum:nam iliumcofidodomum In his diebus mereconciliafcere.

Nam eccum hic captiuum adulefcentem alium Prognatum genere fummo amp;nbsp;fumnais diuitiisâ–º Hoc ilium me mutare confido fore.

Ita di deæçp faxint.S.fed num quo foras Vocatus adccenam/nutquam quodfciara. Sed quicduna id quæris{qùia mihieft natalis dies Proptcrea te uocaiiad cœnam uolo.

Facete diCtum.S.fedfi pauxillum potes Gontentus effe.P.næ per pauxillum modo Nana iftoc me aiTiduo uiclu delcclodomi. Agefis roga.emptum nifi quis'meliorem adfcrt Q^^uæ mihi:atq^ amicis placeat conditio magis Quafi fundura uendam:meis me addicam legibus Proh fundum uendis.S.tu quidenahaud fundummlhl Sed fi uenturus: tempori.p.æmulis iam ocium eft 1modo:uenare lepoiem:nunc itym tencs, Non meus fcrupofam uiótus conameat uiam.

• Nunquam iftoc uinces me egio:nepoftulcs Cum caiccatis dcntibus ueniam tanaen Afper meus uictus fane eftAentis ne ^hæfitas Terreftris coma eft.p.fus terreftris beftia eft. Multis oleribus.p.curato ægrotos domi. Nü quid uisiS.ueniastempori.p.memorem mones

-ocr page 106-

s.

lbointro:atq? intus fubducarh ratïunculam.

Quantulumargentimihiapudtrapezitam.fiet Ad fratrem quo ire dixeranumox iero.

Lorarius.philocrates.tindarus.Capdulj .p

Iimmortaks id uolueruntuos hanc erumnam e*cqui d Decet id pati animo a:quo:fi id facictis leuior labos erit.

Domifuiftiscredo liberi.

Nuncfcruitus fi euenit:eiuos morigerarimos bonuft.

Eamcp amp;nbsp;herili imperio ingenüsuortris leuem rcddere. Indigna digna habenda funt hærus qua: facit.Ca.ohohoh

Eiulatione baud opus cd multa oculis multa mifera cditis In re mala animo fi bono utare adiuuat.

Ca.

At nos pudet quia cum cathenis fumus.L.atpigeatpoftea Nodrum Iaerutn:fi uos eximat uinculis:

Autfolutos finat(j:quos argento emerit:

Ca.

Quid a nobis metuit^fcimus nos. Nodrum officium quod ed fi folutos finat

I.

Ca.

Atfugam fingitis:fcntioquam rem agitis.

Nos fugiamusfquo fugiamusfL.in patriam.Ca.apage Haud nos deceatfugitiuos imitari.L.immoedepol.

Si erit occafio haud dehortor.

Ca.

Vnum exorare uos finite nos.L.quidnam id edfCa.ut fine hifcc Arbitris atq; uobis nobis detis locum loquendi.

L. F» p'

Fiat.abfcedilc hinc.nosconcedamus huc:fed breué orationé ïcipefTc. Hem iduc certum erat.concedehuc.Lo.abite abidis.

Obnoxii ambouobis fumusppter hancrem quu qua: uolumus no« Copia ed ea facitis nos compotes:

Secede hue nunc iam (i uidetunprocul| Nearbiiri diëla nodra arbitrari qucant. Ne ue pcrmanet palam hxc nodra falacia: f\jam doli non doli funt ni adu colas. Sed malum maximumfiid palam’prouenit. Nam fi herus mihicstu:atlt;j ego metuumefTe fcruum affimulo. Tamenuifo opud:cautoedopus:ut hoc fobricfine^ arbitris Accurate hocagatur:doiteA diligenter.

Tanta incepta res ed:haud fomniculofe hoc Agendum ed.t.ero ut meuoles clTe.p.fpero. Nam tu nunc uides pro tuo caro capitc Carum offerre meumcaput uditati.

r.

Scio.E.at fcire memento quandold q ? uoles habebis.

-ocr page 107-

Cap»

Nam fere maxima pars moremhune hoiCshabent:q?fibiuoluni Dû id impétrant boni fut:fed id ubijam penes fefe habet Ex bonis peiTimi amp;nbsp;fraudolentiffimi Sunt.nunc ut mihi tc uolo effe autumo.

Quod tibi fuadeamduadeam meo patri.

Polego ft te audearameum pattern nominem:

Nam fecundura pattern tu es pater proximus»

T. nbsp;nbsp;Audio.p.amp; propterea fæpius teut meminciismoneo:

Non ego herus tibi fed feruu.s fu:nunc obfcero te hoe unum

Quoiiiam nobis di immottalesanimum odenderunt(uum: Vtqui herum me tibi fuilïc atq; effe nuneconferuum uelint: Quod antehac.p iureiperitabä modo:nüc tc oro perprccé: Perfortunä inccrtamiamp;per mei te erga bonitate pattis: Peri^confcruitium communc:quod hofiica cuenit manu.

Ne me feeus honorehoneftcs:qego tc quum feruiebas mihi: Atq iqui fuerisAq nunc fis meminiffeut meminens.

T• nbsp;nbsp;Scio quidcm me te effenuncA te effe me.P.hemiftucfi potes Memoriter memfniffeineft fpes nobis inhac aftutia.

Egio fenex.philocrates. Tindarus.

i Amego reuertar intro ft ex his qua: uolo exqfiuero Vbifuntidiquos ante ædis iuffi hue,pduci Forasfp.edepol tibinc qdioni effemuscautu intelligo

p Ita uinclis:cudodiifqj circumunitifumus.

Qui cauct ne decipiatur:uix cauet quüetiam cauet: Etiam quücauifferatus cd:Grpc is cautotcaptus cd» An uero non iudacaufa ed;utuos feruc fædulo. Quos tam grandi flmmcrcatuspræfenti pecunia.

P^* Neep pol tibi nos quia nos feruas acquum duhitia: uertcrc

P Neeptenobis fi abeamushinc:fi fuatoccafio.

^2» Vtuos hientidem illicapud uos meus fcruatur filius.

Ç“» Cap:us ed.Rg.ita.ph.non igitur nos foli ipnaui fumus:

^8* Seecde hucinam funt quæexte folofcitariuolo

Eg*

Quarum reçtefaiftioquum mihieile nolo.ph.non cro Quod fciam.fi quid nefciui id nefciu ttadam tibi. r^uefenex cft in tondrina.nunciam cultros attinet.

Neid quidcm inuolucrc iniiccre uo|yit’ueftem ut ne inquinct* Sed utrumdridim ne adtonfuru dicacdcian perpedinern. Nefeio:ueçfi frugieft ufep admutilabit probe.

ph.

Quidtu feruus ne:cffean liber mauelis .memora mihi. Proximu quodfit bonum:quodqueamalo longiffime.

ggt;»*

-ocr page 108-

Id uoloquang non multum fuît molcfta feruïtus.

Nec mihi fecus erarq^ effem famifiarb filius*

E^g» Eugepol thalem talento non emam mjlefium.

Nam ad fapientiam huius ninuus nugator fuit

Vt faccte orationcm adferuitutcm contulit:

Quo de genere natuft illie philocrates/Ph.polyplufïo»

Quod genus illic eftunum polens atq? honoratuiTumum»

Eg* Quidipfus hic quo honore eft illic.ph.fumo atcp ab fümis uiril. Eg* Tum igitur ei quum in aliis tanta gratia eft ut prædicas

Quid diuitlædunt ne optumæ.ph.unde excoquatfeuû fenex» Eg* Quid pater uiuit ne.ph.uiuum quum indc abnmusliqmus:

Nunc uiuatnec nc id orcum feire oportet fcilicet»

Eg» Salua res eft:philofophaturquoq; iam nó mendax modo eft.

Q uoderateinomen.ph.thefauro chryfonico crifydes.

Eg» Videlicet propter diuiciasindituidnomen qfi dh ph» nbsp;Immoedepol.ppter auaritiam ipfius at^ audaciam,

Nam illi qdem theodoromedes fuit germano nomine. Eg» Quid tu ais»tenax nepater eftcius.ph.lmmoedepol pertinax.

Quin etiam utmagis nofcasgenio fuo'ubiqdo facruficat. Ad rem diuinam quibus cft opus faniis uafb utitur.

Neipfegenius furripiat:proindcaliis ut credat uide

Eg» Sequere hac meigitur :eadem ego ex hoc quæ uolo exquifiuero« Philocrates hicfedthominem frugiutfacereoportuit.

Nam ego ex hoc quo genere natus fcio fLs:hic faffus cft mihi.

Hæc tu eadcmconfiteriuislua re feceris

Quæ tarnen feito feire me ex hoc.t.fccitofficium hie fuum

Quum eft tibiconfeffusquern uolui fædulo

Meam nobilitatem oecultare Sc genus amp;nbsp;diuitias mcas.

Egio nunc quando patriam amp;nbsp;ubertatem perdidi;

Non ego iftue me potius quarn te metuere æquum cenfeo.

Vis hoftilis cum iftoc fecit meas opes æquabilcs.

Memini quum dicto hand audebatfacto nue lædat licet.

Sed uiden fortuna humana fingitartarq; ut lubet.

Me qui liber fueran-jftruom fecit: c fummoinfimû.

Qui impcrare infuerarathincaltcrius imperio obfequor:

Equidem fi proindeutipfe fui inmerator familiæ.

Htbeadominû uô uercarmeiniufte aut grauiter mihi impel:

Egio hoc te monitû nifi forteipfe nein uisuolucram.

Loquereaudacter. t.tâcgo fuiante liber q gnatustuus.

-ocr page 109-

Cap»

Tam ülc apud nos feruîtrquam'ego nunchîcapudte feruîo» Eli .pfeclo dcus qui quæ nos gerimus auditcp amp;nbsp;uidet. Is uti tu mehic habueris:,pindeilium illiccurauerit. Benemerenti bene profuerit:male mefcnti par crit. Quam tu fiiiumtuum:t3m pater me meus defiderat»

Eg* Memini ego iHocfed faterin cadéqhic fafus cd mihiZ T. nbsp;nbsp;Ego patri meoelTe fateor fummas diiiitias domis»

-/Ncq5 fummo genere gnatti:fed te obtellor egio: Netuum animumauariorem Etxint diuitiæ mere. Ne patri tametfiunicus fumdererc uideatur magis. Me faturum feruire apud te fumptu amp;nbsp;ueditu tuo. Potius qillicubi minime honelludmédicatem uiuere. Ego uirtute deum amp;nbsp;maiorum nodrü dines fu fatis.

^8* Non ego omnino lucriïomne effe utile homini exidimo»' Scio ego multos ia lucru luculentos hommes reddidit. Ed eliam ubipfedlo damnu prædet facere qua lucrum: Odiego au9:multa raultis fæpe fuaiit perperam.

Nunc hodanimum aduortite:utea q fentiopariter fciatis: Filius meus illic apuduos fcruit captus aulide.

Eu fi reddis mihipræterea unum numn ne duis. Et te ^ hunc amittam hinc:aliopaAoabire non potes.. T. Optimum:atcp’£cquid'imuoras:optumufq’hominü ex homo Sedis priuatam feruitutem feruit illic:an publicam.

®g» Priuatam medici menarchi. E.polhicqdemhuius ed diens: Tahoc quidé tibiin procliui quaimbercd quando pluit.

“8* Faqis horno ut|redim3t.T.facia:fed te id oro egio.

Eu. Quid uisdunlab re ne qd oresfacia.T.aufcuIta tu fcies. ' Ego meamitti donicü ille hue redierif non podulo.

Veç te qfoutædimatûhikmihi des qucmittäad patrem » Vt is homo redimatur llIic.Eg.imo aliû potius milero Hinciubieruntindutiæ:illuctuum quiconucniat pané: Qui tua quæ'tu iufferis mandata ita ut uelisproférât. T. nbsp;nbsp;At nihil ellignotum ad ilium mittere toperam luferis

Huncmitte, hic omnetranfaetü reddet fi illucuenerit: Nec quenqfidelioremtnecp cuipluscrcdatpotes Mittere adeum.necquimagis fitTeruusex fententia Neque adeo quoifuum concredat filiu hodie audacius. Neucreare.meo pcriclo huiusego experiar fidcm. Fretusingenio ciustep me elTefcit erga fefebcniuolum.

Eg. Mittamequidem idûædimatû tuafidefiuis.T.uoIo.

-ocr page 110-

Quam ckifTiiUe poteft tam hoc cedere ad fadhim uolo» Eg» Num qua: c'at^ elhgafi iUe hue non redeat uigind minas

Mihi des piJIofT»optume imo.Eg.foluite iltu nunc iam Atçp utrunqi.T.di tibiomnis omnia optata fcrant. Suü me toto honore honeftàs:quuqi ex uindis eximis: ocqdé haud molcftunft ia quod coHuscolkria caret

Quod bonis benefit beneficiu gfa ca grauida eft bonis: Eg» Noe tu ilium fi illoes milTurus dice.demonftraipræcipe:

Qua: ad patre uis nuciarimin uocc hue ad te. T.uoca» Egio.Philocrates.Tindarus»

Eg, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Væres bene uortatmihi mcoqi filio:

q nbsp;nbsp;Vobis quæ uolt te nouusherus operamdarc

Tuo ueteri domino:quod is uelitfidcliter.

• nbsp;nbsp;nbsp;Nam ego te æftumatum huie dedi uiginti minis

Hic autem te ait mittcre hinc uellead pattern Meum ut illic redimat filium:mutatio

Inter meatqiillumut noftris fiatblus

ph» VtroqiuorfumreCtunftingenium meum;

, nbsp;nbsp;Adte afep ad illum prorota me uti licet:

Velego hue uelillucuortar:quoimperabitis.

Eg» Tute tibi eatuopte ingenio prodis plurimu:

Quum feruitutem ita fiers ut ferri dccet:

Sequere.en tibi hominem.T.gratia habeo tibi.

Quumcopiam ülam mihi amp;nbsp;poteftatemfacis Vtego ad parentes liuncrcmittam nuncium. Qui me quid return agitemrôrqd fieri uclim Patri meo ordinc omncm remilluc pcrfcrat.

Up- Nunc ita conuenit interme atqihunctindare

Vtte æft toitum in aulidem mittamad patrem»

Si non refttas hue ut uiginti minas

Dem pro te.ph.refte conueniffe fcntio.

Nam pater opectat autmeautaliquénuncium

Qui hinc ad feueniat.T.egoanimo aduortas uoIo Qua: nunciarehinc te uolo in patriam ad parte.

ph» Phy’ocrates ut adhuclocommfeci/aciam fædulo: Vt potiirimö quodin rcm rcólc conducat tuam. ldpeia id petfequarq!cordeamp; animoiatep uiribus:

y^ nbsp;nbsp;Facis ita ut te faccre oporteï:nucanimuaduortas uolo.

Omnium primum falutem dicito matri amp;nbsp;patri.

Etcognatis:amp; quem ahum bene uolentem uidcris.

-ocr page 111-

Cap*

Me hic'ualere Sc feruitutc feru Ire fwlchomini optumo. Qui me honeftiorem honore Temper feest öffacit, ph,’ lltuc non prxcipias:facile memoria memini.T.tarnen»

Nam quidem nifi quod cuftodem habco4iberum me effe arbitror: Dicito parri quo paAo mihi cum hoc conucnerit De huius filio.ph.quæ memini mora mera eft monerier Vteum redimat:amp; remittat hue noftrum ambo^ uicem, Memincro.Eg.at q primu poterisriftuc in rem utriqueftmaximes ph, Non tuiitu magis uidere:qiile fuum gnatum cupit, Eg. Meus mihitfuus cuiçpeltcarus.ph.nû quid aUud uis patri nuciarif T. nbsp;nbsp;Me hie ualere:0c lu te audacter dicito tindare inter nos fuiffc

Ingenio haud difeordabili.neque tecomeruiiTecuIpam: Neqs me aduorfatuiu tibi benecp hero geiriiTe morem, In tantis ærumnis tarnen nelt;j me unquädeferuifte te Neqs faâisme^ fïde:rebus in dubiis egenis;hocpf quando feiet, Tindare ut fueris aiatus erga fuuin gnatum:atlt;ÿ fe: Nunqerit tarn auarus quin te gratus emittat manu. Et mea opera fi hinc redibofaciam ut faciatfacilius, .Nam tua opera amp;nbsp;comitate ft uirtute amp;nbsp;fapientia phù Fecifti ut redire liccatad parentis denuo;

\ Q_uiïapudhunc confelTus es Ötgenus amp;nbsp;diuitias meas» Q_ uo pario emififti e uinculis tuum herum tua fapientia.' JFeci egoifta utcómemoras Se te meminiffe id gratûeft mihf: Merito tibi ca euenerunt a memam nucphilocrates Si ego item memorc quæ me erga multa fecifti bene Noxdiem adimat.nafi feruus meus effes nihilo fecius Mihi obfequiofus femp fuifti.Eg.di ueftra fidé hominum ïngenxuöl Liberaleutlachrymasexcutiuntmihimidcas corde Amare inter fe.quantïs laudibusfuum heç feruus Collaudauit.ph,poliftic me haud centefma partem Laudat:quam iple mcrituseft utlandet laudibus

Eg, Ergo quum’optume feciftitnune adeft occafio: Bencfadta cumulare:uterga huncrem géras fideh'ter, ph, Magis non factum poiTumuellerquä opera experiar perfequl

Id ut fcias iouem fupremum teftem do egio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Me infidelem non futujyphilocrati,Eg.pbus es homo» ph» nbsp;Nee mefecus unqeifaStuç quicq qmemet mihi,

T. nbsp;nbsp;Iftxc dióta te expcriri amp;nbsp;opera Sc faclis uolo

Et quod minus dixiquolui de te animumaduortas uolo» At^ horumuerborum caufacaueto mihi iratus fuas»

-ocr page 112-

Scdtcquæfo cogitato:hlnc te mea fide mitti domurâ Teæftimatum:amp; meamede uitam hic pro te pofitam pignori.' Ne tu me ignores.quumextemplo mco e confpcótu abfcefferis. ?uum me feruorn in feruitute pro te bic reliqueris.

uque te pro libero ede pignus defidetas.

Atq; des operam'pro me:uthuius reducem facias filium.

Scito te minisuiginti æflumatum mittier.

Fac fidells fis fideiixauefidem fluxam géras:

Nam pater fcio faciet quæ ilium facere oportctiomnia Serua tibiimperpetuumamicum me:atq; huncinuentu inueni Haïc per dexteram tuam te dextera retinens manu Obfecro infidelior mihi ne fuas qego fumtibi Tu hocagc:mihiherus nunces:tu patronus:tu pater.

Tibicommendofpes opefgj meas.Phi.madauidi fatis.

Satin habesimandata quxfuntfaóta firefero/T.fatis.

ph. Ettua hue ornatus reueniam exfcntentia^

Nunquid aliud/T.ut qprimum poffis redeas.ph.rcsmonet

Eg, Sequere meuiaticum ut dem a trepexitatibi, Eadem opéra a prætore fumas fyngraphum.T.quefyngraphumf

^5* Quem hic feratfecum adlegionem hinc ire huic ut liceat'domum Tu intro abi,Te. bene ambuIato.ph.beneuale.Eg.edepol ré meam Condabiliui quum illos emidepræda a quardoribus:

Expediui ex feruitute filium fi dis placet.

Ac etiarn dubitaui hos homines emerem an'non emcrem diu. Scruate idum fultis intus feruirne quoquâ pedem EHerat fine cudodc:egoapparebo domi.

Ad fratrem modocaptiuos aliosinuifo mcos

Eadem percontabor ecquisadolcfcentem noucrit/ Sequere te ut amittam ei rei primum præuorti uolo. t -Parafitus.

Ifer homocqipfe fibi quod edit quærit:amp; id ægre inuenit m Scd ille ed miferior:qui amp;nbsp;ægre quærit: A nihil inuenit.

Ille miferrimus ed qui quû ede cupit:quod edatmon habet: Nam hercle huic diei fi liceat oculoseffodiam libens:

Ïta malignitate onerauit omnes mortals mihi.

Nequeieiuniofiorem:nequemâgis edraétum fame Vidi:necuiminusprocedatquicquld facere occeperit» ItaqB uenter guttur que refident:efuriales ferias nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ'

• Licet parafiticæ arti maximafn malam crucem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V Ita iuuen:us iamridiculos inopefq? ab fefe fegregat» - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

-ocr page 113-

Cap»

Nihil moranturiamîaconesîmî fubfenü uiros Plagipatidas:quibus funt uerba fine pcnu amp;r pecunia» Eos requirunt qui libenter quuni edcrint redant domi: Ipfi obfonant quæ parafitorum ante eratprouincia» Ipfi deforo tarn operto capite ad leones eunt» Quam in tribu operto capite fontes condenantreos» Neep ridiculos tam terrunci faciunt.fcfe omnes amant: Nani ut dudumhinc abii acceiri adadolefcentes in foro. Saluete inq.quo imusuna inqadprandium atq; illi tacent. Quis ait hoefaut quis profiteturinquä.quafi muti filent Nelt;j me rident.ubicœnamus inqua. atep illi abnuunt Dicounum ridieulum dictum de diólismelioribus Quibus folebam mcftruales cpulas ante adipifcier» Nemoridet:fciuiextcp!o rem de compaCto geri. Necanem quidem iritatam uoluit quifquäimitarier: Saltern fi non arriderent dentes ut reftringerent» Abeo ab illis.poftquideome ftc ludificarier» Pergo ad alios:ucnio ad alios:deindead alios:una res. Omnes compactorem agunt quadtin uelabro olearii Nuncredeo inde quum me tibiuideo ludificarier» Item aliiparafiti fruftra obâbulabantin foto.

Nune barbarica lege ccrtüllius men omne perfequi. Q^ui conciliu iniere quo nos uidu amp;nbsp;uita prohibcant. His diem dicam.irrogabomultam ut mihi coenas dccem Mco arbitratu dent:quum cara anona fitdicegero: Nune iboad portü hinc:eil illic mihiu na fpes ccenatica» Si^ea decollabit, redibo hue ad fenem ad ceenam afpera»

Egio.

Vid'ê fuauius qbene ré gerefbono publico ficutego feci heri q Quumemihofee homines.ubi quifquident cunt obuiam Graiu!antur eam rem:itame miferum reftitando»

R-Ctinendoep laffumrediderunt» Vixex gratulandomifer iam eminebam» Tandern abii ad prætoremnbi uix requieui: Rogo fyngraphü.datur mihiillico detyndaro:ille abut domum» Indeillico præuortor domu poftqid actum eft»

Eo protinus ad fratreminde abii; mei ubifuntalii captiui Rogo:phylocratem,exaulideecquis omnium Nouerit.hic cxclamat cumfibieffe fodalcm» Dieoeutn elTe apud meihicextemplo orat:obfecratque.

-ocr page 114-

Eumfibi uthceatuidcrc: ïuffiillico buricexolui.niïc tu fcqucrcme» Vtquod mcorauiftiimpetrcs.eum hominem ut conucnias.

Tindarus

Vncillud eftquum me fuifTcqcflencmomauclim.

n Nune fpes»opes:auxihagp a me fegregantfpernunttj me» Hic illc eft dies:quum nulla uita: mem falus fpabilis dlmeed: Neep exilium exitio elhneqpadeofpes quæ mihi hune afpeUat» Nee mendaciis fubdolis mihi ufqmantellum eft meis. Nec fycophantiis:nec fucis ullum mantcllum obuiam eft» Neg? precatio perfidiis meismec malcfadlis fuga cit. Necconfidemiæufg hofpitium cftmec diueriiculum dolls. Operta quæfuere aperta funt:patent præftigle. Omnis res palam elhncq? de hac re negocium eft Q_ uin male oceidam:oppetaqp peftem;heri uicem ineaq», Perdldit^me ariftophontes hic qui uenit modo intro. Is me nouit:is fodalis philocrati Ö fcognatas eft.

Negt iarn falus feruare fi uoltme potmeecopia eft.

Nift fl aliquam corde machiner aftutiam.

Quamhaalum/quidmachiner/quid cóminifcar maximas r^gasanepilas incepilTehæreo.

Egio.Tindarus.Anftophontes: Colaphus.

Voillum nunc hominem pripmireforas fedid ex ædibusZ q Nunc enimuero occidl:euntadte hoftes tyndare.

Q_^uid loquar.qd fabulabor.qd ncgabo.autqdfatcbor.mihi R.es omnis inincerto fita eft:qd rebus confidam meis/ Vtinam te di prius perderentq periftie patria tua Ariftophontcs:quicxparata reinparata rem oem facis.

ßg’

Ad»

Occifa efthæc res.nifirepcrio atrocem mihialiqua aftutia. Sequere hem tibi hominem:adiatq j adloqucre

Quis eft homo me hominummiferior/

Quid iftuc eft qdmeos te dicam fugitare oculos tindarc: Profpignoto meafpcrnari quail me rung noueris/ Equidem tam Cum feruus g tu;ó;fi ego domiliber fui Tuufg; a puero feruitutem feruiuifti in aulidc.

Eg» T.

Edepolminime miror hls fï te fugitatiaut oculos mos. Aut fi te odit qui iftum appelles tmdarump philocrate. Egio hic homo rabioftushabi useftin aulide.

Netu quod iftic fabulctur aurisimittas mas.

Nam iftic haftisinfectatus eft domi matrem A patrem: EtilUcifti quifputatur morbusinterdum uenit.

-ocr page 115-

Cap»

Proin tu ab lftoc ^culrcccdas.eg ukro iftum amc.A.ain ucrbero Me rabîofumatçp infeélatumcffe haftis mcuin memoras pacrem» Eteum morbum mihi effeut quune opus fîtïnfpatarier.

Kg. Neuerere multos iltec morbus homines macerat;

Quibus infputari faluii fuitiaiq; üs pfuit:

Eg» Gredidi eireinfanum extemplo ubi te appellauit tinda^ T. nbsp;nbsp;Quia fuumipfe interdum ignorât nomentnerp feit qui fier.

Eg» At etiam te fuum fodalem eile aiebat.T.audiui.dimagni

Et quidem alcinous:atlt;^ oreftes amp;nbsp;licurgus poftca

Vna opera mihi funtfodales qua ifte.a.at etiam furcifer

Maleloqui mihiaudes.non ego te noui.Eg.pol phanö id quidem eft Non nouiiTequi ilium appellas tindarum pro philocrate.

Quem uides eum ignoras.ilium nominas que non uides

A» Polego utrem uideo tu inuentus uera uanitudine Quiconuincas.ledquacfo herclc agcduin afpiceadmc»

T. nbsp;nbsp;Hem.A.diemodo.te negas tydarum ede.

Negoinquam.A.tu te philocratem effe ais»

T. nbsp;nbsp;Ego inquam A.tu nc huic credis»

®S». Tibiplus quidem qautmihi»

Nam ille quidem quem tu memoras cfTcJiodic hinc abiitauhdem

Adpatrem huius.A.que pattern qui feruus eft»T»0c tu quidem

Seruus amp;nbsp;liber fuifti A ego me confido fore

Sihuius hucreconeiliaffo in libcrtatem filium

A» nbsp;nbsp;Quid ah furcifer.tun te gnatum memoras liberum»

* • Non cquidem meliberum»fcdphilocratem effe aio.X.quideft

Vtfceleftus egio nuncifte ludos facit.

Nam is eft feruusipfe neçp præter eum quifqei feruusfuit.

Quia tute ipfeeges in patna:nec tibi qui uiuas domift» Omnis inuenire fimiles tibi uis:non mirum facis.

Eftmiferorumut male uolcntes finuatqnnuideantbonis» Videfisegio:ne quidtu huic temereinfiftas crederc» Acep ul perfpicio profccto iam aliquid pugnac cdidit» Filium tuum quod redimere feaicid ncinqua mihi placcl.

* ♦ nbsp;nbsp;Scio te id nolle fieri:cfticiam tarnen ego id fi diiadiuuant:

Ilium tdUtuam huiedde autem in aulidem me meopatri

-ocr page 116-

Proptereaad patremhînc amifitindaç£.A.qn tutc îs esi Neq} præter te in aulideullus feruusiftoc nominee.

T. Pergin feruomme exprobareeffeid qdni hoftiifobtigît ,/ A. Enimuero iam nequeo contincri.T.heus tu quîd agis^quin f^^^' lamillic hic nos infeîilabit lapidibusmifi iliumiubcs Gonpræhendi.A.crutior.T.ardent oculi:fune;opus egio:’ Viden tu illi maculari corpus totum maculis luridis.

Atra bilis agitat hominem.A.atpol te fi hic fapiat fenex Atra pix agitct apudcamificemrtuoq; capiti in luceat.

T. lam deliramenta ioquiturdaruæ flimulantuirum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

Egé Herdequid fi hune comprehendiiufTerim.T.fapias magis.-A. Crucior lapidem non habere me ut illi madigiæ

Cerebrum excutiam.qui me infanum uerbis concinat fuis»

T. nbsp;nbsp;Audin lapidem quæritare.A.foîus te folum uolo

Egio.eg.iflincloquere fiqd uis peu1tarnen audiam.

T» nbsp;nbsp;Nanq jedepol fi addites propius:os denafabittibi

Mordicus.A.neqp pol me infanum egloeffecreduis. Neep fuideunquâmeqj efTe'morbum.-quæifticauturnat. Verum fi quid metuis a me:iube me uincîri uoIo. Dumifticitidé uincia tur.T.imo enimuero egio: Iffic qui uoltuincîatur.a.tace modo ego philocrates Falfe faciam ut uerus hodie reperiare tindarusdongius Quid mihiabnutas. T.tibi ego abnuto.quid agat fi abfîsf

Es» Qÿ'd ais quid fi adeam hune infanum.T.nugas ludificabit: Gariict:quod neqj pesunqneçp caput compareat» Armenta abfunt:aiacem hune quum uides ipfum uides»

Eg. Nihil facio:tamcnadibo.T.nuncegoomnino occidi.

Nune ergo:inter facrumfaxumtp fto.necqdfacia fcio

Eg. Do tibi operam ariftophontes:fi quid eft quod me uelis:

A, Ex me audibus uera:quac nunc falfa opinare egio.

Sed hoc primumexpugnarc tibiuolo:meinfaniam Netp tenetemeq? mi efle ullum morbummifi quod feruio Atita merex dcoçt atep hominum faxit patriæ conpotem Vt iftic philocrates non magis cftq autegoaut tu.eg.eho diemih S 'Quis illic igitur cftfa.quem dudum dixi a principio tibi.

Hoc ft fccus rcperies:nullam caufam dico quinmihi Etparentum amp;nbsp;libertatis apud te deliquio fiet.

Eg. 03’*^ ais.T.metuum effe feraum:amp; temeum herum.

Eg. Hand iftuc rogo.fuiftin liber.T.fui. A.cnim uero nó fuit nugas alt. T. Qy^ ^^ fis an fortaife fuiftimeæ matri obftetrixfqui id tam

-ocr page 117-

Cap.

Audadher dIcere audes.A.pucç te uîdi puer.

Tlt; Atego te uideo maior m liorem.hem rurl’u m tibi mea rem Non cures fi recte facias,num ego euro tua.Eg.fuit ne. huic Pater thefauro chryfonico chryfides. A.non fuit. Netj ego irtue noméungaudiui ante hune dicm. Philocrati theodoromedes fuit pater.T. pereo pbe. Quin quiefeis directum cor meûtae fufpende te. Tu fuHuItastego mifer uix alto præ formidine.

Eg. Satin iltue mihi exquifitum elf fuiiîe hune feruû in aulidc.

Netp eire hunc phUocratc.A.tam fatis gnunquâhoc inuenics fecus» Sed ubi is nunc eft.Eg.ubi ego minime at^ ipfus fe uolt maxime Turn igitur cgoerumnatus:dearmatus fum mifer» Huius fccldli iechnistqui meutlubitum eftdudauit dolii Sed uilefis. A.quinexploratum dico amp;nbsp;prouiflum hoe tibi.

Eg. Certon.A.qn nihil unq inuenies magis hoe certo certius. Philocrates ia inde ufque amicus fuit mihi a pucro puer.

Eg, Sed qua facie eft tuus fodalis phdocrates.A.dicâ tibi. Macilcto oretnafo accuto.corpore albo amp;nbsp;oculis nigris: Subrufusaliquantum.crifpus cincin3tus.Eg. conuenit.

T. nbsp;nbsp;Vt quidera hercle in mediu ego hodie peiTumepcefferim.

Veillis uirgis mifcris quæ hodie in tergo morientur meo.

Eg. Verba mihi data effe uideo.T.quid ceffatis copedes Currere ad mermeaque ampleCticrura:ut uos cuftodiam.

Eg. Satin me illi hodie fcelcfti.capti ceperu nt dolo. lilic feruum fc aiTimulabatthic fefeaute libe^. NucleumamilTitrcliquit pignori putamina. La mthiftolidofurfum uerfus os fubliuere offuciis. Hie quidem me nunqua irridebit.colaphe:cordalio.corax be ifttnetatque efferte lora.Co.nulignatu mittimur.

Egio. Lorarius.Tindarus. Arift.

Eg, i Nlicite huic manicas maftigiæ.

T. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid hoc eft ncgocii.quid ego ddiqui.Eg.rogas.

Sartor:fatorque fceleç.amp; meffor maxume.

T. Occatorem dicere dcbebas prius.

Nam Temper occant'prius.q farriunt ruftici.

^. Atut confidenter mini contra haftitit.

1. Decct innocentcm feruom:atqueinnoxium.

Confidentera eiTe fuumapud herum potiiRmum^Ch.

Eg. Aftringite ifti fukis uehementer manus.^ ^« Tuus funittuhas quidem uel præcidi lube.

-ocr page 118-

Sed quid negotii quaobrem fuccenfes mihif

ßS* ™^ meamqp rem quod in te uno fuit

Tuis fceleftis falfidicis fallaciis

Delacerauifti deartuaftilt;j opes:

Confeciftiomncs res:at^ rationes mcas

Itamihi emififtiphilocratem fallaciis niumefle feruomcredidi te liberum, ha uofmetaiebatis itaqp nomina

Inter uos permutaflis.T.fateor omnia

Facta effe ita ut dicis Ó cfallaciis

Abiffeeum abs te mca opera atq? aftutia

Anobfecro hercle te id nunc fucccnfes mihi?

gg. At cum cruciatu maxima id fadtunfttue.

F. Dum ne ob malefadta peream parui æftumo.

Si ego hic peribo:aft ille ut dixit non redibit

Aterit mihi hoc factum mortuo mcmorabile:

Meum herum captum ex feruitute atej hoftibus

Reducem fccifle liberum in patriam ad patrem.

Meumq jpotius me caput perido promptauifleqispiretponerc ger. Facit) ergo ut acherunti ducas gloriam. T.qpuirtutc pitannointerit» Fg* Qwando ego te excmplis pefflmis excruciaucro atque cb futdlas.

Tuas te morti mifero uel te interiiiTemel periiffc preedieent.

Dum pereas nihilinterdico;dicantuiuere.t.pol fi iftuc faxis Hand fine poena feceris:fi illchuc redibit:amp; ficut confido afïbrc»

A. nbsp;nbsp;Proh di immor:ales:nunc ego teneo:nunc fcioquod fit negocii.

Meus fodalis philocrates in libertate eft ad patrem in patria: Bene eft:nec quifq eft mihiæque melius cui uelim.

Sed hoc mihi ægre cft me huic dedifleoperam malam

Qui nunc propter me meacp uerba uinCtus eft.Eg.uetuin teqcg Mihi hodie falfum ploqui.T.uctuifti.Eg.cur es au fus mctiri mihi*

T. Quia uera obeflent illi cui operam dabam:nunc falfa profunt.

^g. Attibi oberunt.T.optumnftatherum fetuaui:qucm feruatum Gaudeoxuime euftodem addiderat herus maiormeus.

Sed male ne id factum arbitrarcÆg.pelTume.T.at ego aio redte: Qui abs te feorfum fentiomam cogitato frqs hoc gnato tuo Tuus feruus faxit qualem haberes gratiamæmitteres ne^

Neeneeu feruumanuiciTet ncapud te is feruusacceptilTimus rnde.

Fg. Opinor.T.cur ergo iratus mihi es? E, quia illi fuifti g mlhifidelior» T* Quid tu una nodte poftulauifti amp;nbsp;die recent captu hoiem amp;nbsp;nuputn

Ecnouicium te perdocere ut melius confulerettibi giUi»

-ocr page 119-

Cap»

Quicum una puero ætatemcxcgeram?Eg.ergo:ab eo petito llU gratiam:ducite ubiponderofas craffas capiat compedes» Indcibis porto in latomias lapidariasóbi quüalii Ozonos lapides effodiunt.nifi quottidianos fefquJopuscófeceris Sexcéto plago nomen indetur tibi

A. nbsp;nbsp;Per deos at^ homines te ego obteftor eglo

Ne tu iftunc hominem perduis.Eg.curabitur» Na noétu neruo uivlus cuftodibit.lnterdiu lub terra lapides eximct Diu hunc ego cruciabo:non uno abfoluam die»A»certu ne é tibiiftuc Eg» Nó moriricertiusiabducite iftü adtutum ad hïppolytum fabrum» lubete huic craffas compedesimpingier»inde extra portam ad meum Libertum cordalum inlapicidinas facite diduétus fiet. Atfj hunc ita me uelle dicite curarierme quid deterius huic fit Quara cui peffime eft.T,cur ego te inuito me effe faluu poftulem Periculum uitæ meæ tuo dat periculo poft mortem:in morte Nihil eft q imetua mali:amp; fi peruiuo ufq? ad furamam ætatemttamen Breue fpacium eft perferundiqua: minitas mihi» Valc attp falue:óc fi aliter utdicam meres»' Tu ariftophontes de me ut meruifti ita uale: Nam mihi propter te hoc obtigit.Eg.abducite:

T» Atunûhoctc quæfo fihuc rebitet philocrates Vtmihieiusfacias conueniundicopiam» gg» Perifttsmifi hunc iam e confpeau abducitis» y^ Vis hæc quidem hercle eft amp;nbsp;trahi St trudiftmul, gg* Illic eft abdudlus recta in phylacam ut dignus eft»

® nbsp;nbsp;Ego illis captiuis aliis documentum dabo:

Ne tale quifq facinusincipere audeat

JQuod abfijjhoceffct:quimihi hoc fedtpalam: v fep offerre natu fuis me dudarcnt dolis» Nunccertum eftnulli poft hate quicqcrederc: Satis fum femel deceptus:fperauiraifer Ex feruitute me exemiffe filium Ea fpes elapfa eft perdldiunum filiurn Puerum quadrimum quern mihi feruus furripuit»’ Nelt;j eum feruum unquam tepperimçc filium» Malorpotitus hoftium eft:quod hoc eftfcelus» Quafi in orbitatem liberos perduxerim» Sequcre hac reducam te ubifuifti:neminïs mjferericertum eft Quia mei miferet nemo:exaufpicauiex uinculis» Nuncintcllcgo redaufpicandum effe in catenas denuo.

hn

-ocr page 120-

Ergafilus Parafitus.

Er»' Vppkerfuprcmcferuas mc:mcafq? auges opes

i Maximas optumitas opiparafep öfters mihi.

Laudernlucru:ludum:iocu:feftiuitatcm:ferias: PompaRi;penum:potatiünes:fatun 'tatena: gaudium. Nee cuighomini fupplicare nunccertum eft mihi Nam ucl prodeffeamico poffummelinimicum perdere. Ita hie me dies amœnitate amœna amocnusonerauit me Sine facris hæreditatem fu adeptus effertiffimâ Nunc ad fenem curfum capeiTam hue egioné:cui boni Tantum offêro:quantüipfe a dis optât atep etiam amplius. Nunccerta res eft eodem pactu:utcomici ferui folent» Goniieïam in collu pallia primo ex nie hanc rem utaudiat» Speroçp me ob hune nuncium æternâ adeptuç cibum» bgio.Ergafilus *

Ep» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vantoîn péroré hancrem meo magisuoluto»

q nbsp;nbsp;Tanto mihiœgritudo auctior eft in animo»

Adilium modum fubliiû os effe hodie mihi: ne^ id perfpicerc quiuî Quod quum fcibitur:pcr urbem iridebor»

Quum cxtemplo ad forum aduencro omnes loquétur: Hie ille eft fenex duëlus quoi uerba data fût, Sed ergafilus eft ne hic procul quem uideo^

Colleélo quidem eft pallio.quidna acturuftf

Er« Moue abs te moram:atq» ergafile age ha ne rem Eminorrinterminorçp ne quis mihi obftiterit obuiam Nifi quis fatis diu uixiffe fefe homo harbitrabitur. Nam q obftiterit:hore fiftct.Eg.hic homo pugilatû incipir»

Er« Facere certfl eft proinde ut omnesitinera iniiftât fua » Ne quis in hacpiatea negociiconférât quicgfui. Nam meus eft oalifta pugnus:cubitus catapultaft Humerus arles:tfl genu ad quenep ieceroad terram dabo« Dentilegos omnes mortalcs faciamiquenque oftedero.

Eg» Qyæilamp;ceminatio eftfnam nequeo mirari fatis.

Er« nbsp;Faciamut huius diei lociqj:meifp fempcr meminerit:

o ui mihi in curfu obftiterit.faxo uita: is extcplo obftiterit fuZ» Eg« f^^id hic homo tantflincipiffit facere cum tantis minis/ Er» Prius edico ne quis propter culpa capiatur fui

Contincte uos domi:prohibete auobis uim mcam.

Eg« Mira edepol funt ni hic in ucntrem fumpfit confidential. Ve mifero iUi cuius cibo ifte fatluft impenfior.

-ocr page 121-

Cap»

Er.

Eg.

Er.

Tam p5ftores.fcrophlpafcî:quî aîuntfurfurc fucs Quaç: odoreprætcrire nemo pidriniun poteft. Eorum nquoiufgfcropham in publicocófpexero: Exipfis domimsmeis pugnisexculcabofurfures. Bafilicas edictiones atq; imperfiofas habet.

Satur homort:habet profecto in uentre confïdentïanii: Turn pifcatores qui præbent populo pifces fetidos» Qui aduehuntur quadrupcdanti:crucianticanthetio. Quo5: odos fub bafilica nos omnes abegit in fo^u Eis ego ora uerberabo furpiculis pilcariis» Vtfciant alienonaio quam exhibeantmolediam. TÛlanii auté qui cócinantlibcris orbas oucs.

Qui locâtcædundos agnos Ö fduplamagninam dandt. Qui petroni nomen indunt uerueci feCtario.

Eum ego ftin uia pctroncm publica confpexcro.

Eg.

Er.

Et petronem amp;nbsp;dominö reddam mortales miferrimos» Eugeediótiones ædilitias hic quidcm habet.

Mirûq? adeoll nifi hunc fecerunt fibi sctlioli agoranomd.

Non ego nuc parafttus fum:fcd regum rex regalior.

Tantus uentri comeatusmco adert in pottu cibus.

Sed ego ceiTo hunc egionem onerare lætitiafenem.

Qui homine adæque nemouiuit fortunatior.

Eg. Qüæ illæc eft lætitia quam lllic knus largitur mihi.

Er. Héusubi eftis.ecquis hoc aperit hoftium.

Eg. Hichomo ad ccena recipitfe ad me.er.apitehafce ambas for«

-. Priufq pliltando affuTatim foribus exitiû adfero.

Eg. Perlubethuc hominccolloq:ergafile.Er.crgafiluquocat.

Eg. Refpice.er.formna quod tibi ne faciei hoc me iubes:

. Sed quid eiheg.rcfpice ad me egio fum.Er.o mihi gtum cd:

Eg. Hominu optumoru optumein tempore aduenis.

Er. Ncfcio quéad portu nactuses ubi cœnes.eofartidisf

E^. Gcdo manu.Eg.manû.Er.manû inquaceemtuam adutum.

Eg. Tenc.Er. gaudef eg.qdego gaudt'â^er.qa ego îpotage gaude mode «/. Polmocrores mihiante uottut gaudiis.er.noli irafcier. lamegoex corpore exigam omnls maculas mœroiçttibi.

Er. Gaude audacter.Eg.gaudeo amp;nbsp;fi nihil feiam 9’ gaudeam.

Eg. Bene facis:iubc:Eg.quidiubeam{er.igncm ingentem fieri.

f»'- Ignc ingentem.er.ita dico magnus ut fit.eg.quid uolturif Tuan caufa mendis inccnfuiyccnfrs.Pr.noli irafcier.

luben^an noniubes artUuiauias/patinai elui»

h

-ocr page 122-

Latidû, atgp epulis foueri focuHs feruentibus?

Ahum pifces præftinatû abire.eg.hic uigilans fomniaf. gr. nbsp;Ahumporcinam:at$ agninam amp;nbsp;pullos galhnaceos.

gg. Sis bene elTcfi fit undc.cr.pernam atep optalmiam

Horeum:fcombrum:amp; trigonu:^ cctü:amp; mollé cafeu

Eg* Nominandiihoi« tibi erit magis gedundi copia.

Hic apud me ergafile.er.mca me caufa hoc cenfcs dicere.

gg, Nee nihil hodie necmulto plus tu hicædesme frulira fis • Proin tu tui quottidianiuiàiuentrem ad me afferas.

Er. nbsp;nbsp;Q^ir* ha faciam ut recopias faccre fumptum amp;nbsp;fi ego uetem

gg. Ego ne.er.tu ne.eg.tutu miigitur hcruses er.imo bcneuolcns

Vin te facia fcrtunatu.eg.mahm g miferû guidé.

gr. Cedo manum.eg.hem.manu.er.dtteomnes adiuuant.

gg. Nihil fentio.er.non enim es in fenticcto eo nó fenüs.fed iubc Vafa tibi pura appararl ad rem diuinam cito

Atçp agnû afFerri.ppriumpingucm.eg.cur.er.utfacruficcs: gg, Cui deoru.er.mihiherclemam ego nue tibi fum fumus iuppitcr.

Idem ego fum falus.fortunaJux.lætitia gaudium.

Proin tu dcum hunefaturitate facias tranquillum tibi»

gg, Efurire mihi uidcrc.er.mihi equidé efurio:nontibi:

Tuo arbitratu facile patior.eg.credo confuctus puer: Iuppiter te diqp perdant.er.te hercle:mihi æquum eft gratias Agere ob nuntium:tantum ego nunc porto a portu tibi boni* Nunc tu mihi places.eg.abiftultus:fero poft tempus uenis.

gr, nbsp;nbsp;Igitur olim fi aduenilTemrmagis tu turn iftuc diceres.

Nune hanc lætitiam accipe a me quam feromam filium Tuum modo in portu philopolcmu uiuü:faluum:amp; fofpité Vidi in publica celoce.ibidéqp ilium adolefccntulum. Alium una amp;nbsp;tuu ftalaginum feruu gaufugit domo. Qui tibifubripuitquadrimum pucrum filiolum tuum.

Eg, Abi in malam rem.ludismc.er.ita me zmabit fanCta faturltas Egiohtaqp fuo mefemper códecoret cognoraine

Vt ego uidi.eg.meum gnatum. er.tuu gnatû amp;nbsp;geniû mrû Etcaptiuû illu aulidcnfem.eg»maton apollo.er. utferuolum«

Eg, Meu ftalaginummen qui gnatû fubripuitfcr.næ tan corâf Eg. liamdiu.er.næ tan præneftem.eg.uenit.cr.netan figniam. Eg. Certon.er.næ tà frufinonem.eg.uidefis.er.ne tâ alterna. ^S* Quidtu barbaricas urbes iuras.cr.quia enim item afperæ, Sunt:uttuum uiftum autumabasefteuæ ætati tuæ. Quippc quando mihi nihil credis.quod ego dieu fædulo,

-ocr page 123-

Cap»

Sed (hlaglnus quolus erattunc natlonis quam,fiinc abut/

Eg» Cuius At nunc.er.ficuius nunc eft;boius boiam terit» Libero^ querundoç caufa ei credo uxor data eft : Eg. Dico bonan fide tu mihi iftæc uerba dixilhfcr.bona» Eg. Diîniortales hegt gnatusuideor.fi ucra autumas. Er» An tu dubium habebis etiam.fancte quum ego luré tibi/ poftrerao egio fi paruaiuriiurandoft fides.

Vife ad portum.eg.facere certumihtu inmscura q, opus eft. Sume:pofce ,pme;quid uis:te facio celarium: Na hercle nifi raanticinatus pbehæro fuifti petito» Aeternurn tibi dapinabo uiótumdi ucra autumas.

' n Vndeid/eg.a meimeorp gnato.er.fpÓde tu iftud.eg.fpódeo Er. Atego tuum tibiaduenilie filium refpondco.

Eg. Cura goptumepotes.er.bene ambula öc redambub. ErgafiJus.

Llichinc abit:mihi rem fuma wedidit cibariam: Diimortales ut ego collos dctruncabo tergoribuj. Quanta pernis pefthueniet:quanta labes larido:

Quanta fuminiabfuraédo:quatacallo callamitas: Quanta lands lafrjtudo:quanta porcinariis:

Nafi alia memoremquæad uentris uiélumcóducüt:moraft: Nune ibo:utprxfeâuram amp;nbsp;ius dica larido.

Etquæ pendent indcmnatac pcrnix auxiliu utferam.! Egiomîs puer.

d Iefpiter tc diquæ ergafileperdant:amp; uentrem tuiî. nz: O Parafitolque omnis:Ö£ qpofthaecœnâparafitis dabk. ' -. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dadis calamitas quæintepies modoînortram aduenit doms

Quafi lupus exuriens metui ne in mefaceretimpetû.

■Nimifçp hercle ego ilium male formidabam iia frédebat dentibus Aducniens deturbauit totum eu carne carnarium. Arripuit gladiû:prætruncauit tribus tergoribus glandia. Aulas calicefqi omnis:confregit.nifi quæmodiales crant» Coquû percontabatur:po(rent ne feri refeVuefeere. Cellas refregit omnis intus:reclufitfp armarium. Adferuate iftuc fultis (erui.cgo iboutcóueniam fenemï Dicamutfibipenum aliudornetfiquidem fefeuti uolet. Nam hic qdem utadornat:autiam nihil cftautiam nihil erin Egio.Philocrates.Philopolemus.

Eg» i Ouidüfqp ago gratias merito magnas:. Quum te reducem tuopatri rediderunt.

h nu

-ocr page 124-

Quiimq? Sc milcrih plurîmîs me excmerunt:-t^uæ adhuc te carésCdura hic fui ) futlentabanr (^ uumque hunc confpido in potelhté noftra»

Qgt;uiup hæc reperta cil fides firma nobis.* ph» nbsp;Suis iam dolui ex animo 0c cura.mcfatis Sr lachrymis maceraui hic

Satis iam audiuituas ærumnas ad portu:mihiquas mcmorauilU Hoc agamus:quid nunc/quoniam tecum feruauifidcm:

Tibicp hunc rcduccm in libcrtatem fcci^cg.fccilh ut tibi Philocrates nungreferregratiam poffim fan's

Proindeuttu promeritus de meamp;filio.ph.immopotcs.

p* quot;Pater amp;nbsp;poteris fix ego potcroÄ di cam potedatcm dabunt:

Vt bcneficiu benemcrenti noftro merito munere

Sicut tu huie potes pater mi facere merito maxime

Eß» Quid opus uerbis Hingua nulla eft qua negem quidquid roges» phil. Poftuloabs te:ut mihi ilium reddas feruom quern hie reliqueram Pignus pro mc:quimihi melior gfibi femper fuit» Pro beneftdris cius uti prccium polTim reddcre»

Eß* Quod bcnefecifti rcfertur grada:id quod poftulas:

Etid Sc aliud quod me orabis impetrabis atqi te - r’ ;.!r ' Nolim fuccenfere: quod ego iratusei feci male.

phi» Quid fecifh;Eg.in lapicidinas compeditumcondidi: nbsp;nbsp;nbsp;i eAc -

Vbirefeiui mihi data effe nerba.phi.uæ mifcro mihi

Proptermeumcaputlabores homini cuenifteoprumo» * re, t^ ;

Eg* Atob cam rem mihi libellam pro co argenti nc duh.

Gratisameut fitliber abducito.ph.edepol cgio 'P'b Facis benigneded quxfo hominem ut iubeas arcefl'i. Eg.licct. Vbieftis uosîite aôtutum tyndaç huc arccfl’ite P ^ Vos ite intro:intcribi cgocx hacftatua ueruecea uolo .a ’ quot;^ Erogitaremeo minore quod fit factum filio.

Vos lauateinteribi.ph.fequere hac philocrates me îtro.ph.fequor» .

Scnexegio.Scalaginus fugitiuus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ;ƒ

eg» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Getu illuc procédé bone uir lepidum mancipiu menm It

St» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid me oportet facere.ubi tu talis uir falfum autumasf .rJ

Fui ego bciluiiLcpidus:bonus uirrnung neq; frugi bon»”'*'' • Neep cro unq neep fpero ponas mebonacfrugi fore.

eg» Propemodum ubiloci fortunæ tuce fintfaciie inteHigis. *1. 1 Si cris uerax tua ex refacies:exmala meliufculam 4; b.: ' I Ktclcamp; uera loqucrc:fcd neep uere neep reftqadhne Fcciftiun^St.qd egöfatcaricredin pudcatquumautumes. - t

^■ß» nbsp;nbsp;Atego faciam ut pudeat:nam in ruborem tc totum dabo.

-ocr page 125-

Cap»

St» Eia credo ego ïmperito plagasminitarîs mihi':• »/■ Tandern Ida aufer:dic gd fers:utferas hinc quod petis

Eg. Satis facundus.fed iam fieii diélis compendium uolo.

St, Vtuis fiat.Eg.bcne iuorigerus fuit puer:nunc non decet.? Hocagamusiam animuin aduorte:hccc mihiquædicâ cdifTere. Si eris uerax rebus tuis feccris meliufculas.

St. Nugæ idæc fununon mecenfes fcire qui dignus fiem eg. Atca potis es iubter fugere pauca fi non omnia St. Q_,uia amp;nbsp;fügt amp;nbsp;tibi furripuifilium amp;nbsp;uendidi eg. Gui homini.St.Theodoro medico in auUde poliplufio Pauca ediciam feiomam muka euenient amp;nbsp;merito meo Sex mmis.eg.proh diimortales is quidem huius eft pater Philocratis: St.quem melius noui g te amp;nbsp;uidi fepius.

«g. Serua iuppiter fupremeörme amp;meum gnatum mihi: Philocrates per tuum genium obiecro exi:te uolo.

PhiIocratcs:E gio:Stalaginus.

ph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gio adfuniifi qdme uis impera.Eg.hic gnatfl mefl ,

c Tuo patri ait feuendidiffe fex minls in aulide:

P^’ Quadiu id factumed.St.hic annus incipituigcfimus’• ph. Faira memorat.St.aut cgo aut tumam tibi quadrimuluni

Tuus pater peculiare paruulum puero dedit”

P^* Qy^d crat ei nomen:fi ucra dicis memoradum mihi:

St. Pegmium uocitatus eft:poftuos indidiftis tindaro:

ph. Curegote non nouiJSt.quia moseftobliuifeier hominibus. ’■ Neep nouiffe cuius nihil fit fociunda gratia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..-..-qo^

ph. Die mihi is neiftic fuitquern uendidiftijmeo patri ' '' 'quot;r;n\Iqquot;, Qui mihi peculiaris datus eft huius filius: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j--.ur--^,

^g. Viuit ne is homo.St.argentflacccpi nihilcuraui cxterum.- ■■■ ’t;hT ^8» Quid tu aLs .ph.Quin iftic tindarus cft tuus filius.

Vtquidem hie argumenta loquitur nam is mecfl a pucro puer Bene pudiceq? eft educatus hueufçp ad adolefentiam n, p; gt;nbsp;* q Etniifer fumörfortunatusfi uera diift:ltatis''' '''‘iru.r,’ Eomiferfumqui mâle illifèci fignatus meuséft.jLi:?n rr« id’: j • P! Heu cum ego plus minufq? feci g æquumfuit. q?''uiqiLo..luit I1 Quod male feci crucior modoifi infedtum fieri pofTict ' rnln..'’ '“V Sed cccumincedit hue ornatus audax fuis uiribus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Tindarus:Egio:PhiIocrates. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 G

Ein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Idi muka ego fæpe picta quæ acherunti fierent

u Cruciamcnta:ueç.n.uero nullaadæçp eft acheruns' nbsp;nbsp;nbsp;3

Atep ego ubi fui in lapidicinis illic ibi demfl eft Iccus ,J«

-ocr page 126-

Vbllaborc laffltudo cd omntsexiganda ex corpore Nam ubiillo aducni quafi patridis pueris autmonedute Aut anatcs aut cothurniccs dantur quis cum lufitent Iddem mihi hueaducnientlupupa quæ me dekdet data cd Sed heros eccum ante hodiu amp;nbsp;herus alter eccu ex aulide Redit.eg.falue exoptate gnate mi.T.hem quid gnate mi. Atatfcio cur tepatrem ad fimules effe:^ me filium: Qui mihi item ut parentes lucis das tuendæ copiam: Salue tyndare.T.amp; tu quoiuscaufa hanc erumnam exigo* At nuncliber in diuitiasfaxo ueniesmam tibi Pater hic ed:hic feruus quite huic hine quadrimûfurripuît Vendidit patri meo te fex minisds te mihi Paruulum peculiarem paruulo puerodedit.

Tllic indidum fedt.namhunc ex aulidc huc rcducimus Q^uid huius filiö.ph.intus eccum fratrem germanum tuurn» Quid tu ais.adduxtin ilium huius filium captiuum. Quin inquam intus hic ed.t.fecidi edepol amp;nbsp;recle amp;nbsp;bene Nunc tibi pater hic cd:hic fur edtuus:q paruu hinc te abdulit» Atego nunc grandis grande natu ob furtû adcamifîcédabo» Meritus ed.t.ergoedepol mcritam mercedem dabo. Sed die oro pater meus tune es.cg.cgo fum gnate mi. Nunc demiiin memoriam redeoquum mecum cogito: Nunc edepol demo in memoriam regredioraudide me. Qua fi per nebulara cgioné mcu patrem uocarier.

Ego fum.t.compedibus quæfo ut tibifitleuior filius: Atq; hic grauior femus.eg certum edprincipiu id prgeuortier: Eamus intromt arefiTatur faber ut iftaseompedes Tibi adimamthuk: dem.t.cuipeculii nihil elbreólcfcccris.

Caterua.

Pedatores adpudicos mores fadahæc fabula cd f nbsp;nbsp;nbsp;Neep in hac fubltæ cogitanoes funtmeq? ulla amatio

Nee pueri fuppofitio:nec argeh cirenndnetio.

Neep ubi amans adolefcens feortû iibcretclafuu pâtre Huiufmodi paucas poetæ reperiuntcomccdias. n Vbi boni meliores fiant.nuneues fi uobis placet. Et ft placuimustnetj odio fuimus fignö hoemittite. ■Qui pudiciciæede præmium uoltis plaufum date.

Plauti poetæ CIari(rinrt curgulio..'1 c Vrgidio miiTus phcdromiit cariam

Vt petatargentumtibieludit annulo,

-ocr page 127-

Car«

Riualcm:fcribit atçp obfignatlitteras Cognofcit fignumlycoubiuiditmilids Vcamicam minâtpredum lenoni dedit* Lyconem miles ac lenonem in ius rapit» Ipfus,fororem quæ peribauepeperit: Oratu cuius phedromo nuptum locat.

Patinurus fcruus. phxdromasadolefcens:

pa« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vo te hoc noctis dicam profidfdforas.

q nbsp;nbsp;Cuiftoc ornatu cu^hac pompaphædromc»

P^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quouenuscupido imperat:fuadct^ amor Si media nox eftdiue dt prima ucfpera: Siftatu s condictus cd hoik intercedit dies. Tarnen eft eundû quo imperat ingratus At tandem tandem.pa.tandecs odiofus mihi. Iftuc qdem nee bellum eftmec memorabile.

Tute tibl puer es lautus:luces cereura:.

ph. Egon apicularum opera congeftum non feram:

Ex duld oriundu melliculo duld meo.

pa. Nam quo te dicam ego ire.ph.ft tu me roges

Dicam ut (das.pa.h rogitem quidrefpondcas.

ph. Hoc æfculapiifanum elhpa.pluslam anno fdo. ph. Huie proximu illud hoftium occlufiffimn

Salue ualuiftin oftium ocdufiiTimum

pa. Caruit nefebris te hen ud nudiuftertiosf

Et heri cocnauilhne^ph.derides ne me^

pa. Q_ uid tu ergo infane rogitas ualeat ne oftiumf ph. BcHiirimuhcrcle uidi:amp; tacitumiirimum.

Nunquam ullum uerbu mittit:quuaperit acet. Q^uum ilia nodu clanculum ad me exit tacet.

pa«' Nunqdtu quod tcaut genere indignum fit tuo Fads:aut Inceptas fadnus facere phedrome. Nû'tu pudicæ cuipiam infidias locas: Aut quam pudicam die oportet.pa.neminl

Nee me illi finit iuppiter.pa.ego item nolo Ita tuum conferto amorem femper:fi fapis Ne id quod ames populus ft fciat tibi fit ptobro. .Semper curato ne fis inteftabilis .

Quodamas ama teftibus ptæfentibus«j ph. Quid iftuc eft.pa.caute ut incedas uia. .rt ph« Quin leno hie habitat.pa,nemobincphibetnec uctat

-ocr page 128-

ph. ph. ph. pa. - pa.

pa.

pa.

(Cminquod palamed uenale fl argentumeftem«s: -Nemo ire qucquam prohiber publica uia.quot;-^^^- ' ■ •’• Dum ne per fundum feptum facias femittam.* Dum teabdineas nupta:uidua:uirgine: Iuucntutc.amp; pueris liberis:ama quod lubet»-Lenon s hæfunt ædes.pa.malilHseucnîat, C^i»pa.quia fcelcftam feruitutém feruiunt» Ob!oqucre.pa.fiat maxime.ph.etiam races. Nempe obloquimeiu lîeras.ph.at.nunc ucto. • Inducias occepi dicere.ph.ci ancilla cft.

Nempe huic fenoni q hic habirar/ph.reCte terres Nimis formido ne exedatqah.odiofuses -Ram uoit meretrieem facereea me dépéritquot; ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Ego autem cum ilia facere Holo mutuum.

Quid ita’ph.quia proprium facio.amo paritcrfimul. Malus clandcllinus eft amor dammift merum.

pa.


10

pa. ph.

pa.

ph. pa ph.

Efthcrcle ut dicis itauam ne ea fertiugum. Tama me pudica eft quafi foror mea fitmifi Si eft ofeulando quippiam impudicicior.^ Semper tu fcito:flamma fumo eft proximo. Furao comburi nihilpoteft:flamma poteft.'--Quienuce nucleum efteuolt:frangitnucem. Quiuolt cubare.pangit fairem fuauium.J Atilla eftpudica:necp dum cubitat cum uiris. Credam pudor fi cuipiam lenoni fiet. Immo ut iHamccnfes utquæqf illi occafio eft Subripere fe ad me ubi fauiumoppegit fugit Id eo fit quia hie leno ægrotus Incubate In rfculapi phanods me excruciat.p.quid eft Alias me pofeit pro ilia triginta minas Alias talentum magnutnmeqp quicqqueo •-Aequiboniqr ab eo impctrare.pa.iniurium eft.

*^* ' nbsp;nbsp;nbsp;Quidfquod lenoni nullift id ab eo pctas.

P^* • Nunc hine parafitum in cariam mifi meurn.

11

ul

at Io

ph.

Petitum argentum a meo fodali mutuum. ^ quot;nbsp;Quod fl non afterttquo meuoftam nefcio. pa. Si deo's falutasdextmuorfum cenfeo. ph* Nuncara ueneris hæc eft antc lgt;orumforci

Mcinferreuencri uoui iam iemaculura.-'■'’■

P’« nbsp;Quid ante ponesuencri a ichtatulo

-ocr page 129-

Cur» *

P^»' Mele arg; hofee oés.pa.ium tu uenerem uomere uîsî

Ph» Cedopure finum.pa.quid facturus^ph.iam fdes» Anus hic rccubare foktcullos ianitrix

Nomen eftknæ multibibatatcp mcrobiba.

p3» nbsp;nbsp;Quafi tu lagenam dicasubiuinumchlum foktefle

P^* nbsp;nbsp;^^id opus eft uerbis/uinofiffima eft ea queextêplo ubi uino

Mas confperfi fores de odoreadeffe me fcit:aperir illico»

P» Einehic cum uino finusfertur/ph.nifine uir.p.nolo herde: Nam iftuc qui fert affliftü uelim:ego nobis atterri céfui, pu» Q\ uin tu taces^fiquid fuper illi fuerit:id nobis fat eft P* Quifnahic fluuius cft;quem nórecipiatmarei ph» nbsp;nbsp;Sequcre hac palinure mead foresïfi mihi obfequeris.

P» nbsp;nbsp;nbsp;Ita faciam.ph.agite bibite feftiuæ fores.

Potate: fite mihi uolentesrpropiciæ.

P» Voltls ne oliuas:aut pulpamentâ:aut caparimf pb» Exufeitate uoftram hue cuftodem mihi.

P» Profundis uinû:quæ te rcs agitantiph.fine

Viden utaperiuntur ædes fdtiuifTimæi

Non mutitcardoieftkpidus.p.quin das Guiumi

pb» nbsp;nbsp;Tace:occultemus lumen amp;nbsp;uocem.p.Iicet.

Lena Anus.phedromus.palinurus.

Los ueterîs uini meis naribus obicétus eft.

f Eius amos cupidam me hue prolicit per tcnebras.

Vbiubiéiprope me eft.euax habeo.falue aîe mi liberi lepos Vtueteris uetufti cupida fummam omnium unguentura Odor præ ' tuo naufea cft:tu mihi ftadle:tu'cinamomû:

Turofa.tu crochum:amp; C3fia;es tu petalium.

Nam ubi tu profufusabiego me preuelim fepukam: Sed quûadhuc nafo odosobfecutos eft meo.

Da uiciffim meo gutturi gaudiummibil ago tecum.

Vbieft ipfus.ipfum cxpecto tangcrennuergerein me loquores tuos. Sino duótimtfed hac abiit:hac perfequar.

pb» Sitit hæe anus.p.quantulû fitit.ph.modica eft.capit quadrantal. pb» PoI ut prædicas uindemia hæchuic anui non fatis eftfoli

Canern effe banc quidem magis par fuit.fagax nafum habet.

A» nbsp;Amabocuia uox fonat procul.ph.cenfeo banc appellendam anum.

Adibo:rediamp; refpice ad me huclena.A.impator qs es.ph.uini polies Lepiduslibertibi qui fcreanti ficcx femifomnæ Adfert potionem:amp;. 'te fedatum it.

A» Quail longe a me abcft.ph.lumen hoc uide.

-ocr page 130-

Grandiorcm gradum ergo fac ad me obfeeto

Salue. A.cgon falua firn quæ fitificca funi.ph. at iatn bibes»

A. nbsp;nbsp;Diu ßt:ph.hein tibi anus lepida.A.falue occuliffime homo»

p/ nbsp;nbsp;Age effunde hoc cito in baratrum propere.

Prolue cloacam.ph.tace nolo huic maledid

p. nbsp;nbsp;Faciam igitur male potius.

A. Venus depaulo:paululu hoc tibl dabohaud lubenter.

Nam tibi amantes propmantes uinum potantes dant Mihi haud fæpe eueniunt tales hereditates.

p. nbsp;nbsp;Hoc uide utingurgitâtimpurajn fe merd auariter faucibus plenis ph. Perii hercle:huic gdprimum dicam nefeio.p.hemiduc qdmihi dixti. ph. Quid id ed.p.pcriilTe ut le dicas.ph.male tibi di faciant.p.dic ifti.

Ah.p.qd é.ecqdlubct.aJubet.p.ct mihi quoq? dimulo fodcre iubettc ph. Tacemoli.p.taceo.ccce aut bibit arcus pluet credo herde hodic ph. IS ne ego huic dico.p.qd dices .ph.mepiiffe.p.age dice.ph. aus audi»

Hoc uolo fcire te pditus fum mifer.A.at pol ego oppido feruata

Sed quid eft quod lubct perditurn dicere

Teede.ph.quia id quod amo carco.

A. nbsp;nbsp;Phedrome mi neplora amabo.

Tu me curato ne fitiam.ego tibi quod amasiam hucadducam ph. Tibi'ne ergodi fidem feruas-mecum uineam pro aurca ftatua

Statuam que tuo gutturi fit monumentum.

Qui me in terra eque fortunatus erit:fi ilia ad mebitet.

Palinure.p.edepol qui arnatfi egetunifera adficitur erumna ph» Non ita res ed.nam confido parafitum hodieaduenturum » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cum argento ad me.p»magnuminceptas ft id expédias q, nufgft.

P^» Quid ft adeam fores:at(j occentem.p.fi lubctneq; ueto:ncç iubeo

Quando ego te uideo immutatis moribus effe here atq? ingenio. phi Pcffuli heus peffuli uos faluto lubcns:

Vosamo:uos uolo:uos pcto:atq; obfecro.

Geritc amanti mihi morem amccniffimi

Seite caufa mea lydi barbari.

Suffilite obfccro:amp; mittite iftanc foras:

Suæ mihi mifero amantiebibit fanguincm

oc uide ut dormiunt peffuli pelTumi:

Nee mea gratia cómoucnt fe ocius:

Refpicio nihil meam uos gratiam faccre.

Sed tace tace.p.tacco hercle:quid eft.p.fentio fonitum.

Tandern cdepol mihimorigeri pcffuli fiunt.

Anus.planefium uirgo.phedromus.palinurus.

-ocr page 131-

Cur»'

1acide egrcdcreiSt fonîtû prohibe foç:amp; crepîtum cardinû. Ne quod hic agimus:herus pdpiaifkn raez plancfium. Mae fuffundâaquulâ.p.uidé ut anus tremuta medicina facit?

Eapfe mod quum didicit bibere.foribus dataqua qua bibant« pia. Vbi tu es quime eóuadatus ueneriis uadimoniis.

Vbi tu es quimelibello ueneriocitalb.ecce me fido adcs contra Sillo ego tibi me:öfmihicontra itidem ut fiftas fuadco: ph. Adlum nâûabfim aut recufem:qnmihi male fitmel meum. pl. nbsp;nbsp;Anime mi peulamaniem abeffehaud confentaneum cft.

P^^ Palinure palinurc.p.eloquere»qdeftqxpalinuru uocesf ph.' Edlcpida.p.niinis lepida.ph.iu deus.pumohaud.

P^» Quid uidilh.aut quid uidebis magis düs equiparabilc.

P» nbsp;nbsp;nbsp;Male ualere tc:cp mihiægre elhph.malc raihi morigerus.tacr*

P- nbsp;nbsp;Ipfus feexcruciatqhomoq^amatuideenee poterit dû licet»

ph. Kedeobiurgat.fane haud quiegftmagis quod cupia tadiu. pb nbsp;nbsp;Tene me ampkCtare ergo.ph.hoc etiaqobre cupii uiuerc.

Q_ uia te prohiber herus:cla hero potior.pl. phibct:ncc phiberc quit fjec prohibcbitnifi morsmeßanimum ab'teabalienaucrit.

P» Enimuero nequeo durare qn egoheçaccufem meum.

Nam bonum cft pauxillura amare fanennfane non bonura cft. Ve^totûinfanû amare hoc eft quod meus herus facit.

Pb nbsp;nbsp;Sibifua habcantregna rcgcs:fibi diuitias diuitcs.

Sibi honores;fibiuirtutcs:fibi pugnas:fibi proclia.

Dum mihi abftineât inuidere:fibiquifquä habeâtep fußcft. P» Q^ uid tu ueneri pcruigilare te nouifti phedromc.

Na hoc qdé edepol haud multo poft lucelucebit.ph.tacc.

^* nbsp;nbsp;Quid taceam.qn tu is dormitum.ph.dormio:ne occlamites:

P» nbsp;nbsp;Tuquidéu gilas.ph.at meo more dormio hic fomnus eft mihu

P* nbsp;nbsp;Heus tu muller male mercri deïmerenteirfittaeft.

P*' nbsp;nbsp;Irafcere fitecdentchic cibo abigat.p.ilicet

Paiitcr hos perire amado uidcomterep infaniunt.

Viden utmifere moliuntur:neque queßt cöpleóli fatfs»

Etiam difpenimini.pLnulIi efthominippetuß bonfi. lamhmc uoluptatihoc adinuctum eftodiu.p.quid ais ppudiß. Tun etiam cum iioCturnis oculis otium me uocas.

Ebriola perfolx nugæ.ph.tun meauenercuituperas., Quod quidé mihi pollutus uirgis feruus fermonc ferat. Atne tum hercle cß cmciatu magno dixifti id luo.

Hem tibimJedictis ,piftis diéte moderari ut queas.

P* Tuamftde uenusmoétu uigila.ph.pgineüauerbero»

-ocr page 132-

Noliamabo uerberare lapidem:ne perdas’manuj«. Magnû flagiciumrpbrûqi phedrome expergefacis: Bene monllrantê pugnis ca:dis:hancàmas nugas merâs» Hoccine f.eri utin modeftis hic te moderere moribus. Auro contra cedo modcHum amatoremu me auç acci pc Cedo mihi contra oricalco cui ego fane feruiam.

Bcne uale oculemi:nâ fonitû amp;nbsp;crepitum elauftroru audia Edkuumaperirefanû quouf^ quæioadhune modum Inter nos amore utimur femper furreptitio^ Minimetnam parafitummifi nudiufquartus cariam Petere argentû;is hodie hic aderit.pl.nimium eonfukas diu Ita meuenusamet ut egote hoc triduum nunqfinam» 1n domo effeîftactqn ego te liberalem libercm.

Facito ut memineris:tene edam priufq bine abco fauium Si quidé hcrcle mihiregnum detumiunq id potius peifequar» Quandoego teuidebo.pl.hem iftoc uerbo uindiclam para Si amas eme:nerogitesfacito utprecio peruincas tuo. Bcneua'e.Phdam ne ego relinquor pulehre/palinure occidi: Ego quidc qui amp;nbsp;uapulâdo amp;fomno pereo.ph.fequere me« CapadoxIeno,amp; palinurus feruus»

Igrare certunft iam nunc e fano foras, (^ando æfculapi ita fentio fententiam Vt qui me nihili faciat nec faluon uelit. j Valetudo decrefcit:adcrefcit labor. Nam iam quafi zona lienecinëtus ambulo. Gerninos in uentre habere uideorfilios. Nihil metuo nifi ne médius difrumpar rnifer: Si rcôte facias phedrome aufcultcs mihi, Aicp iftam exturbes ex animoægritudinem. Paucs;parafitus quia non redit caria Adferre argentum credo:nam fi non fcrat: Tormento non rctineri potuit ferreo Ç^uin reciperct fe hucefum ad præfepe fuum» Quis hiceft qui loquiturfpa.quoiam uocem audio/ Ed ne hic palinurus phedromi.pa.qui hic eft homo. Cumcollatiuo uentre:atçp oculis herbcis/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•.

De forma noui:decolore non queo NouiiTedamiam nouilenócftcapadox, Congrediar.ca.falue palinure.p.o fceleçcaput.

Salue to.quidagis.ca.uiuo.p.nempe utdignus es •

-ocr page 133-

Cur»

Sed quid tibîeft. Ca.lien necat.rmes dolent.

Pulmones diftrahuntur.crudaturîccur.

Radices cordis pereunt cira: omnes dolent»' pa. Tum te igitur morbus agitai epataiins.

ca. Facileft miferum irridere.pa gn tu aliquot dies

Perdura:duniinteftina exputrefeunttibi»

Nuric dum faltura fat bonall.fiid feceris.

Venire potcris intdhnis uiluis.

t ca. Lien diruptus.pa.ambula id lieni optumund.

ca. Aufer idee quæfo:atqjhoc refponde quod rogo i• Polin conieótjram facere:finarrcm tibi»

Hac noéte quod ego fomniauidormiens.

pa» Vahfolus hic homoitquifeiat diuinitus.

Quin coniedores a me confilium petal.

Quod eis refpondi:ca omnes fiant fententia»

Coquus Capadox.Palinurus. Phedromus» eo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alinurc quid das quin depromutur mihi:

Quæ opus Cunt parafitomt fit parata prandîum Quorn uenut.pa.manefis dû huic coniieio fomnö.

TUte ipfe fi quid fomniadi ad me refers»

ca» nbsp;nbsp;Fateor.Co.abi deprome.p.age tu interea huie fomniS

Narra:melioré qua ego fum fupponetibi.

Nam quod fcio omneexhoc fcio.ca.opcrâut det .pa,dabit. ca» nbsp;nbsp;Facit hic quod pauci ui fit magidro obfequens.

Da mihi igitur operam’co.tametfi non noui dabo»

‘! ca» Hac nodein fomnis uifus fum uiderier.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Procul federelongea me æfculapium.

Neep eu m ad meadirc:ncqi me magnipenderc»

pa» Vfuli.co.item alios deos fadaros fcilicct»

Saneilhinter fecongruut concorditer »

Nihil edmirandumelius fi nihil fit tibi»

Naqueincubare te fatius fueratioui

Q_ ui tibiauxilio in iureiurando fuit:

ca. Si quidem incubareuelint qui periuraueröt:

Locus non præberi poiis ed in capitolio»

co» Hacanimuaduorte pacem ab æfculapio

Peias ne forte tibi euen iatmagnû malS»

Quod inquiète tibi portétud ca.benefacis.

Ibo atep orabo.cO.quæ res maleuortai tibi:''

Pro di imonalcs qucconfpicio.qui iUicedf

-ocr page 134-

Eftnc hicparafïtus qui minus edincariim?

Heus phædromecxi exi inquam ocius.

ph» Quidiftic clamorem tollis/co.parafitum tuum

Vide occurrcntéenum uf^in platea ultima»

[dine aufeukemus quid agal.ph»fane cenfeo»

Curguho.phcdromus.palinurus feruus:

d Ate uiam mihi noti atq? ignoti:du ego hie officia med Facio.fugite omnes:abite:amp; de uia fecedite

Ne que in curfu capite:autcubito:autpedtore offeda:aut géu» Ita nunc fubito ppere amp;nbsp;celere obiedtunft mihi negociu.

Nee quifgtam opulentus qui mihi obfiftat in uia:

Nee ftrategus.nec tyranus qfgmec agoranomus

Nee demarcus:nec comarcus:nec cu tata gloria

Q uin cadanquin capite fiftatin uia de femira»r

Turn ifti græci palliati capite operto q ambulat:

Qv ui incedunt fuffarcinati cd hbristed fportulis

Conftant:côferût fermoncs inter fe drapetæ.

Obftant:obfiftunt; inceddt ed fuis fentenths

Quos femper uideas bibctes efle in bermopolio:

VBiqd fubripucre operto capitule calidu bibut:»

Trides atep ebrioli incedunt eos ego fi offendero:

Exuno quoep co^^eiiciam crroitd polentarium»

Turn ifti qui ludunt datatim ferui fcurraiy in uia»

Et datores amp;nbsp;fartores omnis fubdam fubfolium»

Proinde domicontineant:uitent infortunia»

ph » Reete hie moftrat fi imperare polTittnam ita nunc mos uiget

Ita nunc feruitiunft profedlo modus habcri non'poteft, cur. Ecquis eft q mihi eSmoftret phedromum genid med^

Ita res fubita eftceleritertmihihoc homine coucto eft opus.

pa. nbsp;nbsp;Teille qua:rit:pb.qd (iadeamus.heus curgulio te uolo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

cur. Ollis uocat:qs nominatme/ph.q teconuentdcupit

cur. Haud magis cupis g ego te cupio.ph.o mea oportunitas

Curgulio exoptate falue.cur.falue.ph.faluum gaudeo

Te aduenire.cedo tuam mihi dextra : ubi funt fpes meac/

Eloqre obfecro hercle.cur.eloqrete obfecrotubi funt meaef

ph. nbsp;nbsp;Quid tibi eft.cur.tenebrsc oboriuntigenua media fucciddt.

ph. nbsp;nbsp;Lafitudine herdecredo.cur.retine retine me obfecro.

ph. nbsp;nbsp;Viden utexpalIuit,datin ifti fellam:ubi alTidat cito.

Et aqualc cum aquafproperafin ocius.cur.animo male eft.

ph. Vin aquamfcur.fi frufculentaeft da obfecro;hercle obforbei.

-ocr page 135-

Cur, ph, Vccapüi tuo,cur,obft’cro herde facitcucntû ut gaudeafh. ph, Majdme.cur.ijd faciltsquæfo.pa.ucntû.cur.no'o eqdé mihi Fieri uentulû.ph.qd igiuir uis.cur.efTe ut uentû gaudeam.

ph, luppiter tetdiçp perdant cur.perii:profpicio parum» Oi amaçr habeo:dentes plenos.lippiunt fauces fame«itadki Vacuitate uenio laffis laótibus.ph«u edes aliquid«

cur. Nolo herdeahquidxertü g aliquid mauolo.

ph, Imino fl feias reliquix quæ fmt.cur.feire nimis lubet Vbifient:nam illis conueniis fane opuseft mcis dentibus» ph, Pcrnam:abdonaem:fuis glandiû.cur.ain tu omnia hæc.

In carnario fortaffe dicis.ph.immo in iancibus quæ tibi funt Parata poftgfeimus ucnturu.cur.uide ne me.

ph. Ita meamabit quam ego amo ut haud mentior.

Sed quo te mifi nihilo fum ctrtior.cur.nihil attuü ph, Perdidifti me.cur.inuenire polïim fimihi opcrara datis:

Poftg tuoiuffu pfectus fum pcrueni in cariam, Video tuü fodalcm.argentirogo uticopiam faciat, Scireuelles gratiam tuam noluit fruftrarier» Vtdeectudle hominem amicüamico atep opitularier. Refpondit mihi paucis uerbis.atep adeo fideliter. Quodtibieftatem fibi effe magnam argcntiiriopiam.

ph, nbsp;nbsp;perdis metuis diótis.cu.imo feruo amp;nbsp;feruatu uolo.

ft* Poftö mihirefponfum elhabeoab ülo mcrflus adfoç. Me iflo fruftra aduendledorte afpicio militem.

Agrcdior hominem faluto adueniens:falue inquitimihi: prehendit dextram:feducit:rogatqd ueniam cariam: Dico me illo adueniffe animi caufadbi me interrogat. Ecquê in epidaurolyconcm trapezitam nouerim Dico me nouiffeqdlenonemxappadocenTannuo Vifitaffe.fcdquid eumuis^ quia de illoemi uirgincm» Triginta mïis:ueftem:au^amp; ^his decé coacccdûtminæ Dedifti tu argentû inquam.imoapud trapezitam fitu cft IHu quem dixilyconem:atcp ei mandaui qanulo mco Tahellas obfignaias obtuliffet ut darctoperam Vt mulierem a lenone cd auro:amp; uelic abduceret, Poftghoc mihi narrauit abeo ab illo.rcuocatme illico, Vocat mead cœnam:religio fuit:denegare nolui. Quid fi adeamus:ac,deçûbamus inquit: confiliu placet, Ne^ diem decet me memorari:ncq? nodti noccrier. Omnis res parataft.ôc nos quibus param eft afumus.

-ocr page 136-

Po(lqu5 cacnatI:atçp appoti:talos pofcit fibiin manutn» Prouocat me in aleam ut egoludam:pono pallia» lHe fuû anulü oppofuitdnuocat plancfium.

P^* Mcos neamores*cur.tace parup:iacituoltonos qttuor Talos arripio:inuocoalmam meam nutricéherculem» ladto bafilicu ,ppino magnum poculu iUe ebibit» Caputdeponit:quudormi£cit:^oei fubduco anulu. Deduco pedcs de Icclo dam nc miles fentiat Rogantme ferui quo eam:mediraire quo faturi folent» Oftiuin ubi con(pexi;exindemc illico ptinam dedi»

- pb» Laudo.cur.laudato quando id quod cupis effeccro.

Eamus nunc intro uttabdlas confignemus.pbmon moror. cur# ' Atep aliqd prius obtrudamus pernan:fumen:glandiü. •

Hec funt uentri ftabllimenta:panem amp;nbsp;affa bubula*-Poculum grade:aula magna:utfatis confilia (uppetant» Tu tabulas confignato:hic miniftrabit.ego edam.

Dica quêadmodi5cófciibas:feqre me hac intro.pb,(equor» Lico»Gurgulio..Leno

Ij* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eatus uidcor fubduxi ratiunculam.

b nbsp;nbsp;Qrantû aeris mihi fit quantunfM alicifieU

Diues fum:finon reddo eis quibus debeo.

Si reddo illis quibus debeo plus alicni eft* Veç hercle ucro conucHetc cogito. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■i

Si magis me inftabuntad prsetorem fufFeram' Habent hunc morem plæritp argentarii.

Vtalius alium pofcantneddantta^emini.' Pugnis rem foluant fiquis pofcat durius»

Qui homo mature quæfiuit pecuniam: Nificam mature parfit: mature exurib Cupioaliquc^ emerepuerum qui ufurarius Nunc mihi quæratumifus eft etiam pecunia

CUT». Ni! tu mc fatuçt monueris:memini:amp; feio Ego hoceffedtum lepide tibitradärtace» Edepol ne ego hic me intus expleui probe Etequidem reliquiin uentrecellæ uni locum. Vbirdiquiaç reliquias reconderem.

Quis hic eft qui opcrto capite æfculapium falutatf

Atat qué quærebâ fequere me fimulabo quafi non nouerim Heus tu te uolo.L.une ocule falue.cur.quefo derides neme

1% nbsp;nbsp;Deeoebum pfapia te effearbitroij.nä hi funtunoculi

-ocr page 137-

Cur»

cur; Catapulta hoe Idtumeftnühlapudßtyoncfti.L.nam quid ?

t Id refcrt mca.an aula quaffa cucincre effoflus feiet»

cun Sufperititiofus hic qdé efl::ucraprædicat:nâ iHæc catapulta; Ad me crebroeômeant.adolefcens ob rempublicam Hoc intus mihi quodinfigne habeo quæfo ne me incomitics.

t» nbsp;nbsp;Licet ne inforare fi incomidare non licet «cur.non inforabis»

Me quidé non mihi placés tuu pfefto nee foç::ncc comîtiû Sed hune quæro cômollrarefi potesânibis a me folidam Et gradé gratia:lyeonem quæro trapezitâ.Ly.dic mihi Quideuin nunc qris aut cuiatis.eui'.doquar abthera Pótigono platagidoro milite.L.noui cdepol nomen. Nämihiiftoc nomie dü fcriboexplcuitotas ceras qttuot Sed quidlyconem quæris.cur.mandatuft mihi Vthas tabellas ad eu fer£L.quis tu homo es/

cur: Liberms illius:quéomnis Cumanfl uocant.

L. nbsp;nbsp;Sümane falue.q fömanus fac fciam.

cur» Quia ueftimentaubi ob dormiuiebrius Sumano ob earn rem me omnes fûmanu uocant

L» nbsp;nbsp;Alibi te meliud quærere uel hofpiciu tibi»

Apud me pfebto nihil cft fummano loei» Sed iftu qué quæris ego fum.cur.quxfo tu ne Is es. Lyeo trapezita.Ly.ego fum.cur.multam me tibi Salutem iuffit therapontigonus dicere. Et has tabellas dare me iufTit.Ly.mihin.cur.ita. Cape: fignum nofce:noftin.Iy.quid ni nouerim» Clipeatus elephantum tibi machera difficit.

cur» Q_uodiliic fcriptüeftidte orare iunerat Profedo ut faceresiuam ii uelles gratiam:

ty» Concede.infpiciam quid fit fcriptum.cur. maxime» Tuo arbitratu dum auferam abs te id quod peto» Miles lyconi in epidauro hofpiti

Suo therapontigonus platagidorus plurimam Saluté dicit.mcus hic eft:an»um uorat.

O'Tc cur oro:^ quæfo qui has tabellas adferet Tibi ut ei dcturquam iftic emiuirginem. Quod te prxfente ifticegi:tecp interprété»-Et aurum amp;nbsp;ueftem:iam (cis utconueneris. -

- nbsp;nbsp;nbsp;Argentumdes lcnoniihuic dcs uirginem.

Vbiipfus.cur.nonuéit.cur.ego did tibl'qa nndiulqrtui Venimuï in carÜex idiadbinâeftatuâ uoKdare auream nbsp;nbsp;nbsp;i.

»ni

-ocr page 138-

Solidam faciâdam ex auro philippeo quaefict* Septem pedaUs fadtis monumentum fuis

Ly» Quîmo Drcm iftuc.Cur«dicam.qa enim perfa$:paphlagona8 Synopas:arabes:caras:cretanos:fyros:rhodiam:atq? Iyciam Perhcdiam:ôf perhelefiamxontauromachiam:amp; dafliam* Onomaminiamdybiamçp oram omncm conterebrominiam» Dimidiam partem nationum uf^ omnium fubcgit folus (ntra uiginti dies.Ly.uah.cur.quid mirareZ

P nbsp;nbsp;nbsp;Quia enim in cauea fi forent condufi itidem ut pulli

^* Gallinacei ita non potuerc unoannocircumiricr» Credo hcrcle te effe ab iliomam ita nugas blatis: Immoetiam porro fi uis dicam.Ly.nihilmoror.

^•^^ Sequcre hac redabfoluam quaaducnidi gratia» Atqp eccum uideo.leno falue.Le.dite amcnt»

-Q_ uid hoc quod ad te uenioZLe.dicas quid uelis.

'''y* Argenrû accipias cum illo minas uirginera.

Q^''^ quod iratus fum? Ly.quid id refcrt tua/ LeiX^um argentumaccipias.Ie.quimonetquafi adiuuat» Sequimini.cur.leno caue in te fit morari mihl.

Miles. ,

DcpoInugatorem lepidudepide hue naevus cft phedromas e Halophanu an fycophantahuc magis hocefledica nefeio Ornamenta quælocaui:mctuo haud polTin recipcrc 8uanqcum idoemihi ncgocii nihil ed.ipfi phedromo redidi:taméalTeruaboiled hinc dumegreditur foras» Cômodraboqui in quencp hominem inueniatis loco: Ne nimio opéré fumatoperam:fiquem conuentum uelin Vcl uitiofum:uel fine uitio:ucl probura:uclimprobum Qui periurum conuenire uulthomincm:mitto in comitifl Qu 1 mendacem amp;nbsp;gloriofum:apud cluacinæ facrum» DiAis daranofos maritos fub bafilica quærito.

Ibidem crunt fcorta cxoleta quirp ftipulari folent.

Symbolo^ collatorcs apud forum pifearium.

In foro infimo boni bomincs:at^ dites ambulant.

In medio propter canalem Ibi odetitatores meri Confidentes garruliqj amp;nbsp;malcuoli fupra lacum» Qui aberi de nihilo audaóter dieuntcontumeliam. Et qui ipfi fat habent:quod tpfis podit ucrc dicier. Sub uetcribus ibi funt q dant:quiqi accipiunt fbcnores' Pone «demcadorisdbi funt fubito quibus credas male.

-ocr page 139-

Car*

In tafco nlco ibifunt hom{na:qnlipQ fefe uendium.

In uelabro:uel piftorem:ud lanlara:uel harufp!ccm.

Vel qui ipß oortantnel qui alii fubuerfcntur prxbeaW.

Dirts damnofos maritos apudleucadiam oppiam

Seditcrirn fores crepuere:unguæ moderand« eft mihh Curguliodyco-capadox.

Tuprae uirgo:non quco quod pone me eft fcruare: Et au^c:amp; ueftera:oémfuamaiebat.qcqd hæc haberet Nemo it’inficias.cur.attamen meliufculum eft monere

Memento promififle te:fi qfq banc libérait

Caufam manu adfereret:mihiomne argentum redditu tri Mines triginta.ca’meminero:dc iftoc quietus efto.

Et nunc idem dico.ly.0c commeminifTeego hæc uolam te. Memini amp;nbsp;macipio tlbi dabo.cur.egonab lenoneqcg Mancipio occipiam.quibus fui nihil eft nifi una lingua C^i abiurant fi quid creditum eft:alienos mancupatis.

Aliénas manumittitis:alienif^ impcratis: Ncc uobis auctor ulluft:necuofinct eftis ulli.

Item genus eft lenonu inter homines mco quidcm animo:

MufcasxulicesrpedcCq-pulicefcp

Odio de malo amp;nbsp;moldbæ-bono uful efth nulli Nec uobifcu quifqinToro frugi cofiftare audet. Qyi conftitit culpatur eum:confpuitur:uituperatur Eum rem fidcmq ^perdere tamctfi’nihil fecit aiunt« Edcpollenones mco animo nouilhlufce lepidc: Eodcm herds uos pono:0; paro.pariiTimi eftis thus Hi faltem in occultis locis proftant uos in foro ipfo. Vos foenorc:hi maléfuadcndo:öcluftris lacérant homines Rogitationis plurimas propter uos populus fciuit. Quas uos rogatas rumpitis:aliquamreperitis rimam.

O\ uafiaquam fcruentem frigidam effenta uos putarts leges« TacuifTe mallem.cur.aut malemeditantem.malc dicax es« Indignis ft male dici£:malediCtum id effe dico» Vcijtftdignis dicitor benediCtuft'meoqdem animo

Ego mancipem te nihil morormec lenonem aliumquemg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. lt;nbsp;.

Lvco:nâquid uis/l.bene uale.cur.uale.ca.heus tu tibi ego dico« Tloqucre gd uis.ca.quæfo ut banccures bene fitifti.

Benecgoiftam eduxi raeædomi amp;nbsp;pudiee.cur.iihuîus miferet.

Ecqd das q jbene fit/ca.malum.cu «tibiopus eft hoc quo te procures»^ Quid ftuka ploras{ne time:beneherde uendidiego te

-ocr page 140-

Fac fis bona: fragîfies:fcqucre inum bella belle.

£^y. Sumane nunqdnunc iam meuis/cur.uale.

Nam amp;nbsp;operam amp;nbsp;pecuniam benignepræbuifti.

(^y, Salutem multam dieno patrono.cur.nuneiabo.

Nö quid uis leno, ea.iftas minas decern q me procurera Dum melius fit mihi des.cur.dabunt eras peti iubeio.

Ca- Qnando bene geffi rem uolo hie in fano fupplicare. r^m iHam minis olim decern pueilam paruolam emi. $cdcû q mihi uendidltillam nûquam pod ilia uidi. Periide credo.qd id mea refert/ego argentum habco. Quoi homini dei funt propitiiducru ei profeCto obiieiût: Nuc rei diuinx operam dabo certû fit bene me curare.

Miles.Terapontigonus.Lyco trapexita. mi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;On ego nuc mediocri incedoiratus iracudia.

Sed eapfe ilia qua excidionem facerecoiididici oppidis.

Nuc nifi tu mihi propere properas dare iam triginta mias Quas egoapud tedepofukuiiam propcra poncrc.

Non edepoÏmie ego te mediocri maCto infortunio.’ t^^^Sed eapfe illa qua maólareibleo:quoi nihil debeo

Nete mihi facias ferocem haud fupplicare cenfeas. nbsp;nbsp;nbsp;”'’•

Maly. Nee tu me quidemunqfubiges redditu ut reddam tibf. ■^ nbsp;Nee daturusfum.Modem e^oiduc quom credebam credidï.

Te nihileffe reddituç.tra.quur.nùca me igiturpetis.

Scire uolo quoi reddididi.tdufeo liberto tuo

in. Is fummanumftuocari dixit:ei reddidi.

Qui has tabellas obfignatas attulit.M.qs tu mihi tabelfej. Quos tu mihüuicus libertos.quos fummanos fomniasf Nee mihi qdemlibertus eft ullus.T^facis fapientius;

Quam pars lenonu Ubertos qui habent:amp; eos deferunt

’’ ’ Qohi fedilifLy.quod raandafti fccitui honoris gratia.

mf. Tuu q fignum ad me attulilTetnunnu ne fpernercm ^ultior lluko fuifti quiüs labellis crederes.

ml^ Quis refpublica amp;nbsp;priuata geritur:nonneiis crcdercm.

Ti*’* Ego habeo tibi res folutas rede beliator uale.

-wj/. O uidualeara.Triât tu ægrota fiuiues per meqdemæiatcm* *^1 ♦ C5i'l '-’go nunc faciam.qd referfmefecifTe rcgibus fKt Vt miliiobedirent:fi hie nie hodie umbraticus dcriferit.

Capadoxleno. Miles.

Quoi hominidii funt propitii.ci noneffc iratos puto. Podqrem diuinam feckuenlt in mentem mihi.

-ocr page 141-

Cur«

Nctnpezka cxulatu abler it argents utpetal Vf ego potius comedamigiUeäufferam faluerc te Therapontigone faluc:faluus quom aduenis tn epidauçf.hic hodie apud me nunq delinges falem»

®* Bene uocas:ueruuocata res eft:ut male fit tibi»

Sed qdagit meû mercimoniû apud te.G.nihilapud mcqdem p nbsp;nbsp;nbsp;Nefacias tellis:neq; eqdem debeo quicg.m.quidem eft»

Quod fui iratus feci»m.redin an non uirginem.

— Pnus q te huic meæ macheræ obitio malligia» Vapulare ego teuehementur iubebo:ne me territes»’ I la abductielt.tu auferere hinc a me fi perges mihi Nlale eloqui profecto:cui ego nifi malum nihil debeo Mihin malü minirare.c.atqiedcpol non minitaborded dabomihi Si perges moleftuseffc.m.leno minatur mihi» Mexeppugnæ prœliarcs plurimæobtriiæ iacent. At ita me machera*.amp; clipeus bene iuuentpugnantem In aciemiftmihi uirgo redditur lam ego te faciam uthic formica fruftillatim différant: At ita me uolfellæ:peôten;fpeculû:calamiftûmeum Bene me amaffinttmeacp exitia liteuque exterfu. Vtcgotua magnifica uerbaya^iftas tuas magnas mias Nó pluris facio g ancillam meamzquælatrinam lauat. Ego illara reddidi qui argentu ate attulit»tn«gs is eit homo* Tuûlibertu effe aiebatiefe fùmanum.m.meum» Atal curgulio hercle uerba mihi dédit quucogito: Is mihi annulu fubripuit.c.perdidiftin tu anulû. Mlles pulchre centuriatus eil expundlo in manipnlo»

’quot;a nbsp;nbsp;Vbi nunccurculioneminueniam.C.intritico facillume»

Vel quingentos curculionespro uno faxo reperias» Ego abeo;ua!e:atq; falue.m.male uale.uale.male fittibi» Quid cgofaciam;nwneam.an abeam:ficcinc mihicfieosoblitum. Cupio dare mercedem qui illunc ubi fit commoftrctmihi» Parafitus.

Ntiquompoetam audiui fcripfiffefn tragoedia» à nbsp;nbsp;Mulieres duaspeiores effetquam unatres ita eft»

Veru mulicrem peiorem:ghxc arnica eft phedromi Non uidi.nequeaudiui:netj pol dici neefingipoteft Peiorghæc elbquæ ubime hue habere confpicata eftanulS: hRogat undehabcam:quidid tu quæris:ga mihiquæfiroft opus Nego me dicere;uteûeripcrct:manû ainpuit mordicus.

-ocr page 142-

Vbforas me arripuïatlt;j effugiapage iftanccanicula.

Planuûû uirgo.phedromusadolcfcens.CurguIio.Ml.

p’-p’-cun

Hedromepropera.ph.gd properem.pl.parafitu ne amifer». Magna res eft.ph.nulla émihima qua habuiabfûpfi celeritcr Tcneo.ph.gd ncgodi.pl.rogita iftuc unde habeatanulum Pater iftû meus geftauit.pi.at mea matertcra Mater et utendum dedcrat.Cur,pater tuus rurfum tibi:

pl

Nugas garris.Cur.folco.nam propter eas uiuofäcilius Quid nuc.pl.obfecro parentefne mcos mihi prohibeas.'

eur. Pi-P’-

Œjid ego.fub gemmom abftrufos habeo tuam matrem amp;: patrem. Libéra ego fum nata.eur.amp; alii multi qui nûc ieruiût.

Enimuero irafcor.cur.dixi equidem tibi unde ad me hic perueniet Quotiens dicendu eft.clulimilitem inquam in alea:

mi.

S^os fura: cccÓ quaerebam gd agisbone uir.pb.audio.

SI uis tribus bolis uelin damydem.m.gn tu is in malam crucem Cû bolisxum bullis:redde ctiam argent« aut uirginem.

ph.

ph. ni. ph. m.

Quod argentmquas tu mihi trichas narras^quâ tu uirginem Me repofds.m.quam ab lenone abduxidi hodie fcelus uiri. Nullam abduxi.m.certe eccidam uideo.ph.uirgohare libéra eft Mean ancilla libera ut fitig ego nungemifi manu.

Quis tibi hanc dedit mancipio;autun'dc emidiffacfciam.

Ego quidem pro iftacrem folui ab trapezita mco.

Qyam ego pesuniam quadrupliccm abs te amp;nbsp;lenone auferam.

Phïj ph. m. cur. cur. m. cur.

Qyji icies mercari furtiuasat^ ingenuas uirgines Ambula in ius.m.non cgo.ph.Iicct anteftari.m.non licet, Ïuppiter te male perdatzintedatus uiuito.

Atego qué licette accedehuc.cur.fcruü antedati.m.uidc Hem ut fcias me liberum effe.m.crgo ambula in ius hem tibi O ciucsciues.m.gd clamas.ph.gdidum tibi tadiotd.

Outa mihi libitû ed.ph.accedehue tu:ego ilium tibi dedam.tacc. Pnaidrome obfecro ferua me.ph.tang metgenium Miles quæfo ut mihi diras unde ilium habeas annulum.' Quem parafitus hie te elufit.pl.per tuagenua te obfecro.

Vt nos facias certiorcs.m.gd iducad uos attinct.

Quæratis chlamydem ^ macheram hanc unde ad me perucnerit.

cur. cur. m;

Vtfadidit gloriofus.m.mitte idu:ego dicam omnia Nihil cd quodille dicit.ph.fac me certic rem obfccro Ego dicam:fuvge:hanc rem agite: atqtarimn aduortite, Pater meus habuit periplancs planefium.

Is priufgmoritur mihi dedittanguäfuo.

-ocr page 143-

Cur»

Vtæquum fucratfilio. pl.proh luppiter: m» Etifte me heredem fedt.pl.pietas mea ferua me qaandoego te - nbsp;nbsp;nbsp;Seruaut fedulo.frater mifaluc.m.q eredam ego iftuc cedo

Si ueramemorastquæ fuit mater tua.pl.eleobula in» Nutrix qux fuit.pl.archcftrata:ea me fpedtatn tulerat.

Per dionyfia poltquiillo uentn eft lam ut me eollocauerat

Bxorttur uentus:turbo:fpeótaculaibi ruunt:egopertimefecH

Turn ibi me nefcio quis arripit timidam atq; pauidam:

Nec uiuam:nec]moriua:ncc quo me padoabUulerit poffura dicer# in» nbsp;nbsp;Metninidi hanc turbi fieri.fed tu die mihi ubi is eft homo

Qui te fubripuit.pl.nefcio:ueçi hune feruani femper mccû uni Anulum.cu hoc ohm pcrii.m.ccdo ut infpiciam»

ph» Sanan es quæ ifti committas.pl.fine modo.m.proh luppiter.

Hic eft quem egotibimiCi natali die;tam facile noui:^ me.

5 alue mca foror.pl.frater mi falue.

Deos uolo bene uortere iliam rem nobis.

cur. Et ego nobis omnibus tu ut hodieaduenien»

Coenam des fororiâ:hic nuptiale eras dabit.ph.pmlttimus

m. nbsp;nbsp;Tacc tu.cur.nô taceo quando res uortit bene:tu iftanc dcfpondc hôte Miles:ego dotem dabo»ph.quid dotis.cur.egonc.ui femper Dum uiuatmc alat.m.ueiÿ hercle dico me iubéte feceris Et leno idc débet nobis triginta minas.ph.quamobrem iftuc.

m. Quia iHe repromifit mihi fi quifquä hanc liberal! afferuifTetman«:^ Suiécontrouerfia omne argentû redderet.ph.nûc camus ad Icnon« m. nbsp;nbsp;Laudo.ph.hic prius uolo mcam rem agere.m.qd id eft.

ph. Vtmihi hanc defpondeas.cur.qdceftas mileshac huic uitorcmdare. m. nbsp;nbsp;Si luce uolt.ph.mi frater cupio.m.fiat.cur.bene fads»

ph» nbsp;Spondes ne miles mihi hanc uxorem.m.fpondeo.

cur. Etegohocidem unum fpondco.m.lepidc facis.

Sed eccum lenonem inceditthefaurum meutn.

Leno capadox.miles.phacdromus.pbnufinns;

C. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rgentarlis male credi qui duntnugas predicant.

Ni amp;nbsp;benetôc malecrcdi dico.id adeo hodle ego exptus funs. NSm male credit qui nâquam rcddût:fed prorfus périt.

Vdut decern minas dû foluitomnis mends tranfiit.

Poftq nihil fit damorc hominem pofco:ille in lus me uocat

Peffurae metuime minis hodic apud prætorcm folucret.

Vcç amiclcompulerunt.rcddit argentum domo.

Nûc domum properarc certunft.m.heus tu leno te uolo.

•'^. Etƒ gokuolo.c.at ego uos uolo ambos.M.ftaßsilico.

-ocr page 144-

AtCP argentum :ppcre pperauotherclt;c.quid mecS eft tibi. Auttecû.aut»M.quia ego ex te hodic facia pilu catapukariû Atcp ita te neruo torquebo Iddem ut catapulta;.folent.

Ddicatû te hodle faciam cd catello ut accubes

Ferreo:cgo dlco.ca.egouos amboin robufto carccrc

Vt percatis.M.collu obftrlnge abduce iftiî in malacruccra.

ph. nbsp;nbsp;(3uicquid eft ipCe ibit potius.c.proh dcii atq? hominu fidem.

Hoccine pac 'toindenatû atçp îteftatû mcarrlpi/ Obfecro planefium amp;nbsp;tephædrome auxilium ut feras.

pI. Frater obfecro te noh hûccôdennatum pc'derc.

Bene ke pudice me domlhabuit.m.haud uoldtatc id fua. Aefculaplo hulc habeto quod pudica es gratla.na fl uoluiflct lam prldequorp pofTet mittere.ph.animuaduorte fi poffS hoc Inter nos fnîa côponef:mltte lftuc:accedehuedica mea fniam Siqdem uultis quod decrero facerc.ca.tibi permittimus.

Dûguide hercle Ita ludices nequifquäa me argentum auferat: m. nbsp;nbsp;Quid ne promlfifti.ca.qui pronaifi:hngua eadc nuncncgo.

Dicendi:nonrem perdenalha:c gratianatacm;hi.m.nihil agit Collum obftfinge homlntpldamlam faciam ut iulTerls.

m, Quando ulr bonus es refponde quodrogo.ca. roga quod lubct m. promlfiftin filiberahquifghancaflerrcret manu.

Teomne argentumreddituç.ca.non comeminl dicerc.

m. Quid.ne jas.ca.nego hercle uero.quopræfente quo. In loco.

m. Melpfo præfentctamp;Iycone trapezIta ca.non taccs.

m. nbsp;nbsp;Non taceo.ca.nô ego te floccifaclo: ne me territes.M.meipfo præfétc Etlycone facial eft.ph.fatls credo tlbi.nucadeo ut tu Scirepoffisleno meam fententiamdibera hate eft.

Hiehuius frater eft;hæcautem illus foror:hæcmihi nubet.

Tuhuic argétum redde hoc iudiciu meum eft.

m. Tuautem In neruo iamiacebisinifi mihi argentil redditur.

ca. nbsp;nbsp;Hercle iftam rem iudicafti perfidiofe phædromeiA tibi oberit:

Et te miles dl demep perdiûtau mefequere.m.quo fequar te.

ca. nbsp;nbsp;Ad trapezi a meu ad prætorc na inde ré refoluo oibus quibus debeo,

m. Ego te in neruo haud ad prætorchinc rapiam ni argctu refers, ca. Fgo teuehementér perirecupio nctu me nefcias.

m. Ita néncro.ca.ita hcrcle ucro.m.nouiego hos pugnos mcos c (. Quidtu.m. quidtu rogitas.IdCce cgo fi tu meirritaueds

F^cidumte hodiereddä. ca. age ergo recipe aCfutu.pI.licet: Tu miles apudmecœnabis.hodiefict nuptiæ.m.qrcs bene Vortat mihi Öfuobisfpeftatoies plaudite plauditc.

-ocr page 145-

Gaf»

Plauti poetæ ClarifTimi.caffina Aluere iubeo fpectatores o^:tuo^fidcqui fadtis maxumi Etuosfides^i ueru in dixi fignumdaçidate mihi^ Vtuos mihi æquos iam inde a principio fciam^ Qui utuntur uino ueKre faplentis putOy

Étqui libenter ueteres fpectantfabulasz

Antiqua opera amp;nbsp;uerba quuniuobis placent, Aequum elt placere ante ueteres fabulas»» Nam nuncnouç quæ prodeuntcomœdiæ, Multo funtnequiores qnummi noui»» Nospörtqpopulirumorem intelleximus», Studiofe expetere uos plautinas fabulas., Antiquâ dus edimuscomoediä^juä uos.pbadîs q edis in fenioribuS Namiuniorum qui funt non norunt fcio^uerum ut cognofcant Dabimus operatn fædulo^ hæc quû priinwmaëU é uicitomniS Fabulas:ea tcmpeftate flos poetarum fuit,.

Qui nunc abierunt hinc in communem locum, Sed tarnen abfentes profunt præfentibus»/ Vos omnes opere niagno operatos cfTe uoloy Benigne ut operam detis ad noftrum gregemy Ducite ex animo curamatcp alienumæs». Ne quis formidet flagitatorem fuum: Ludi funt:ludus datus eft argcntariis., Tranquillumeibalcedonia funt circa forum»/ Ratione utuntur.ludis neminem pofcurt. , Secundumiudos reddunt autem nemini., Aures uotiuæ ft funtanimum aduortite», Comœdiæ nomen dare uobisuolo», Clctumenæ uocaturhæc comœdiægræce: Latine fortientcs.diphilus^anc grâce Scripfit:poftid rurfumdenuo^ Latine plautus cumlatranti nomine:^ Senex hic maritus habitat.ei eft filiusL Is una cum pâtre in illifce habitat ædibus. Eft ei quidam feruus qui in morbo cubat., Immo hercle ucro in Icdo ne quid mentiar. Is feruus;fed ab hlnc annos fadura eft iexdeefm, Qyum confpicatus eft primo crcpufculo, Vuellam exponi:adit extemplö ad mulierem;. Qua: illara exponebat:orat ut earn det fibi;

-ocr page 146-

Exorat:aufert:dctulit refta domum.. Dat herse (uæ:orat ut earn curct:cducet:, Hera facit:educauitmagna indußria./ Quam fieffet ex fc nata:nonmulto fecus»/ Poßqadoleuit ad earn aftatem ut uiris, Placerc poffenat earn puellam hlc fenex^ Amatenliaim:amp; item contra filius»/ Nuncfibiuterej contra kglones parat«^ Pater fdiufejsdam alter altcrumq;, Pater allegauk uillicum qui pofceret, Sibiidam uxorem:Ls fpcratfi ei fit data, Sibi fore paratas clam uxore excubias foris^ Filius autem armigerum allcgauit fuum, Qui ftbi cam uxorem pofcat;fcit frid impetret^ Futurum quodamatintra prsefepis fuas», Senis uxor fenfituirum amori operam dare»/ Propterea una confentit cum filio», Illc autem poftgfenfit filium fuum/

Eandem illam amare:öt eiTeimpedimento fibi.^ Hinc adolefcentem peregreablegauit pater./ Sciens eius mater ei dat operam abfenti tarnen:^ Isme expeótetis hodle in hac comœdia^ In urbem non rediuit:plautus noluii, Pontem interrupit:qui eratin itinerc., Sunthic quos credo nunc inter fe dicere», Hcrcle quid iftuc eft/feruiles nimtiscZ.

Scruin uxorem ducent^aut pofcent fibi/^ Nouumattu1eruntquod fit nufquam gentium^ Atego aio hoc fieri in graecia amp;nbsp;carthagini.^ Et hic in noftra terra in apulia^

Maioreqp opera ibi feruiles nuptisc^q liberales etiam curari folchr Id ni fit mccupugnos fiquis uolt dato/n urnam mulfi.

Penus du index fiet^rzeus adco ucl mea caufa apulus». Qui nunc nihilagitis fentio nemo fitit»

Reuortar ad illam puellam expofiticiam»^ Quam ferui fumma ui fibi uxorem expetunt., Eamuenietur Sc pudica amp;nbsp;libera ingenua athenienfis: Neqp quigftupr^aciet profed:o in hac quidem comcediay Mox horde uero pofttranCad:a fabulaargentum fi quis Dedcrit ut ego fufpicor^ultro ibit nuptum

-ocr page 147-

Caf.'

Non manebit aufpices»/

Tantumeft.ualete.bene remgwitc.ßf uîncitC-Virtute uera quod feciftis antehac., Argumentum in caiPna, Onferuam uxorem duo conférai expetunt» c Alium fenex allegat:alium filius.

Sors fenem adiuuat:uerutn decipitur dolis:

Ita ei fubiicitutpropuella:feruulus

Nequam:qui dominum mulgatatg^ uillicum

Adolefcens ducitciuemcaffinam cognitam

Chalinus.OIympio», duu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O“ mihi licere meam ré me fotum ut uolqloqulatç cogitart

n nbsp;nbsp;Sinete arbitroJquid tu malum me fcquercf

Oly.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Decretum dl mihi^quafi umbra quoquo ibis tute perfequl^

* Quin cdepotetiarn fi in crucem uis perger^equi decretum eft: De hincconiicitocæterû poffis » nee nc:clam mefutelis tub/ Pfæripere caffinam uxorem proindeutpoftulas.

cha. QH'^ ^^^^ negocii mecum eft.Ol.quid ais impudens.

cha*. ^* ’'^ “f^® refta.s uillice hic non magni prccii^Ol.libct»

cha» Qh^ ‘^’^^^ i” præfeelura tua^quin potius quod legatü eft tibi f^gocium id curas:at^ urbanis rebus te abftincs^ Huc ueniftifponfam præreptum meam.abirus.abt Diereólustuara in prouinciam.OI.chaline non fum Oblitus officium mdrpræfeci rurirefte q curet:tamen

Of. ^quot;So hue quod ueni in urbem impetrauero:uxorem ut iftanc

eh», Ducam:quam tu dépéris beUamtôr tenellam cafinamxonferuî warns 01^ Quando ego cam mecum rus uxorem abduxero rure incubabo

* v fep inpræfcôtura mea.Cha.tu illam ducas^herclc me Ö\s5ufpendio quam tu eius potior fias fatius eft mortuum:

* Nica præda eft illa.proin tute in laqueu ne duas»

c^ ■ Ex fterquilinio effoffetua illec præda eft»

q£. Scies hoc ita circ.Cha.uæ dbi.o.quot te modisii uiuo

~~’ 'Habebo in nupii« mÜc^ meis.ch.quid tu mihi fades»

Û. Ego ne quid facia tibiîprimûomniû huic lucebis nouæ naptar faccm Poftilla ut femper improbus nihilq? fis:poftid locoigt

Quando ad uillam ucneris dabitur tibi amphora una: fit una femita. Fons unus:unuænum amp;nbsp;octo dolia:quæ nificrunt femper plena Ego te implebo flagrjs.ita te aggerûda curuûaqua fadam»

Probe ut poftilena poilitex te fieri:poft autem nifi ruri tu Aceruo mcderi$:autquafilumbricus terram:qgt; tcpoftules

-ocr page 148-

Guftarerquîcgnungcdepôhieiunum clle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-

Acq? atq; ego te ruri reddibo;poftid quü la(rus fueris nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Etfainelicus nodtu utcondigne rccubes curabitur.*. Quid facies.Ohconcludcrein feneftra firmier.

Vndcaufcultare pofTis quum ego illam ofcuier:quü mihiilla dieet Mianimule:mi olympio mea uita:mea mcllilla mca feftiuitas. Sine tuns ocellos deofeuler uoluptas mea.fine amabo te amaii Meus fefius dies:meus pullus pafTerrmeaeolumba:milepus. Quu mihihæc dicentur:tum tu furcifer quafi mus in medio Panete uerfabere.Cha.nunc ne tu me tibi refpondere podules* Abeo inti o:tedet fermonis tuLO.te fequor hic quidem poI. Certo nihil ages fine me arbitre.» Cleofirata«pardalifca ancilla.n Bfignatecellas:rcfcrte annulum ad me.

a nbsp;nbsp;Ego hue tranfeo in proximum

Ad meam uicinä.uir fiqd uolet me facitc hie me acecrfatls, Prandiu iu flTerat fenex fibi parari.CI.fta:tace.atq?abi.

Neep parotneq? hodic quoquet quando is mihi amp;nbsp;filio aduorfat fuo Animiramorifq; caufa fui fiagitiû illud hominis:cgo ilium fame. Ego ilium fiti:nialediélis:malefaót{s:amatorcm ulcifcar:

Ego ilium probeincommodis didtis ang5:facia uti proindecdignus. Vita colatacherutis pabulu:flagitii perfequctemzfiabuli inequitiæ Nuc hinc meas Fortunas eo queduad uicinastfed foriseonci epuih Atq? eia ipfa cecam egredit foras:ncmpol hoc per tempusiter inecepi Mirena coniux.CIeodrata.

Equimini comites in proximu me hue. Heus uos:ecquis hæc quæloquaraudit.

Ego hic ero:uir:fi aut qfpiam quæretmam ubidomifola fum Sopor manu fcalpitnuffincolu Ferri mihi.cl.mirina falue.

, Same me cador.cl.fed quid tu es triftisamabo. ba folent ocs q fût male nuptæ:domî amp;nbsp;foris œgreqd fit fat’s fempé Nam ego ibam ad te.cl.edepol.ego iftuc ad tc:fcdqd eft qdtuo Nuc animo acgre eft.nam quod tibi mgre idem mihi eft diuidue.' Credo ecaftonnam uicinam neminem amo mcrito magis quarn tc. Nec qua plura funt mihi quæego uclim.cl.amote:atq;

Iftuc expeto Fcire quid eft. Mi.uir me habet peffimis defpicata modis Nec mihiius men obtinendi optio eft.cl.hocqd c.dicidem hoc: Obfccro:nam pol haud fatis mcocorde accepi querellas tuas Vir me habet prftumis defpicatam modis

Mira fut ucra fißdicas.nS uiriius fun ad mulieres obtincrehaud gunt

-ocr page 149-

Caf.

♦ Oü^® ™i^i ancÜlulaingratis poflulatqua: mea cHquïmeo Educata fumptu fict uilhco fuo (e dareifcdipfus earn amat* cl. Obfecro tacc;na nuchiclkct dicere no$ funius.raï.ita cft cl. Vndeeadbieft.nam peculi pbam nihilhabere addecet dam ulro:amp;quæ habet partû ei hand cômodieÛ Suin uero aut fubtrahat:autftupro inuencrit.

oc uiricenfeo effeomnequicquid tuumdl mf. Tuquidéaduerfumtuam amicamomnia loqueris cl, nbsp;nbsp;nbsp;Tace fis ftulta;^ mihi aufeuka: nolifis tu illi aduorfari.

Sineamet:fine qd Iibet:id faciatigdotibi nil domi dereliquiö mi. Satin fana esfnä tu qdéaduoifus tuailia ré loqre.d.infipiens

Semper tu huic uerbo uitat o ab tuo uiro.mi.cm uerbof mi. nbsp;nbsp;1 foras.rni.mulier es.tacc.cl.quidé.hcm quis eft que uides.

ml. nbsp;nbsp;Viteccum it intro:abi.adpropa age amabo ipenas :abeo.

cl, Mox magis quûoeiû mihide dbieritdgitur tecu loquar

Nunc uale.Mi. Valeas.

Senex:Stalino: deoftraca mulier.’

fen. 0 Mmbus rebus ego amore credo amp;nbsp;nitoribus nitidis ateucnirc. Nee potis qeqeômemorari qgt;plus falis plufq: leporis hodie Habeat:coquos equidcnimis demiror:q utunf códimétis Eos eo condimento uno no utier:omnibus quod prcftat: Nam ubi amor condiraentu inerit cuiuis placituru credo. Ne^p falfu ncc^ fuaue effe poteft quieq.ubi amor no admifetur Fel quod amaç eft:ld mdfacietthomine ex triftilepidu amp;nbsp;lenc: Hanc ego de me coiedturam domi faciormagifg ex auditis. Qui poftqamo cafina magis initio mudiciis mûdiciâti dco. Myropolas omnes foheito ubicuq? eft lepidu unguctu ungor Vtilli pIacea.Sf placeo( ut uideor J fed uxor me excruciat ga uiuit. Triftem aftare afpicio blande hæc mihi mala res appcilanda eft, Vxor meacp amenitasqd tu agisfCl.abi:atqp abftine manum

fta. Eia mea iuno non decetteefTe tara triftera tuo ioui.

Quo nuncabis.cl,mitte me.Se.manc.cl.nô manco.Se.at pol Ego te fequar.cl.obfecro fanus es.Se.fanusgtedeamo.cl.noIo Ames.Se.nó pótimpetrare.cl.enecas.Se.uera dicas uelira, c1, nbsp;nbsp;Credo ego iftuc tibi.Se.refpice o mi lepos.cl.népe ita ut tu mihi es

Vnde hic amabounguéta olent.Se.o perii

Manifefto mifer teneor.ceßb caput pallio detergere?

Vtte bonus mercuriuspdatmyropola quia hæcmihi dedifti.' cl, nbsp;nbsp;Eho o tu nihil cana culex uixteneor gn quæ decét te dicam.

Senecla state unguentis perlitusIgnaue incedis.

-ocr page 150-

Polamico dedicüidam opcram’dum emit Vnguenta.d.ut cito côméfatus eft.

Ecquid le pudct.Sc.oia quae tu ois cl.ubi in luftra iacuifti{ Ego ne in luftra. cl.fcio plufq tu me arbitrare.Se.quid id eft/ C^uod tu fcis.cl.te fene omniû fené neminé ede ignauioré Vnde is nihil / ubi fuifti.ubiluftratus ubi bibifti

Adeft mecaftor uide paliolu ut rugat.fe.dcnet me amp;nbsp;te infelicé Siegoinos meumuini guttä indidi.cl.imo age utlibet.

Bibe aes.difperde ré.fe.ohe iâ fatis uxor eft coprimete nimiudinnis. Relinq ialiquatu orationis cras q? meen litiges

Sed quid ais.iâ domuiftianimû potius:ut qd uir uelit Fieri id facias potins g aduerfere cótra.cl.qua dere.. Rogasffuperancilla cafTina ut detur nuptiinoftro uillico Seruo frugi:at^ ubi ifli bene fit:!igno:aquacalida;cibo. Veftimentis:ubi^ educetpucros quos pariat Potius qilliferuo neg des armigero nihili atq; improbo» Cuihomini hodiepeculi nummus nó eft plnbeus.

Mirn ecaftor te feneiSa state officium tuum

IM on meminiße.fe.quid iaxl.qa fi facias rcdte amp;nbsp;cómodc Curaremefinas ancillas quæ mea eft curatio.fe.q main homini Scutigerulo dareiubet.chquia enim filio nos oportet Opitulariunico.fe.at ggunicus eft nihilo magis

Vnicus eft ille mihi filius:g ego illi pater :illum mihi acquius eft Quam meilli quæ uolo conccderc.cLtu ecaftor tibi homo MaIaré qris:fuDolet fentio.fe.egon.cl.tu naqd friguttis. Quid iftuc tam cupidecupis.fe.utenim frugi feruo detur Potius qferuo Improbo.el.quld fi egoimpetro:atçp cxoro: Auilicojcaufa mea ut earn ilIi pmittat.fe.qd fiego auté Ab armigeroïpetroea illi pmittat:atqi hoc credo ïpetrafferc. Gonuenitruis tuis chalinumhuc cuocé uerbis forasf Tu eum oratorego autcorabouillicu.fe.fane uolo.cl.iam hie Erlt: nunc experiemurnoftrn uter fit blandior.

Hercules:diqp iftam perdantmuod nunc liceat dicere: Ego difcrutior mifer amorenlia auté quad ob induftriä Mihi aduorfatur.fubolethoc ia uxori:quod ego machinor: propter earn rem magis armigero dat operam deinduftria:

Staline fen.Chalinus Seruus.

Viilld diiomnes pdatdeæqjtCha.te uxor aiebattua q Me'uocare.ft.ego.n.uocari infR te.ch.eloqre qd uclis Primdego te porrectiore frôleuolo meed loquii

-ocr page 151-

Gaf.

Stultida did teefTe tridena cuius poteftas plus poteft.

Pro bonæ frugihominéiâpridé elle arbittor^GKintelligo» Quin ft ita arbitrate emittis me manu.fe«quin id uolo Sed nihil dleupereme fad;um:niü tu fadis adiuuas.

p[^3^ Quad uelis modond ueli me fcire.fe aufculta:ego loquar. Calfina ego uxoré pmifi uillico nollro dare.Cha.at tua uxor Fihuljj pmiferunt mihi.fe.fcio:fed utru nuc tu celibé te effe Mauis hberuian marita feruû ætaté degcre;£e gnatos tuos. Optio hæetua eft.utruamharum uis conditionem accipe. pfjg^Liber ft flin:meo periclo uiuam.nuncuiöo tuo.

De caiTina certum eft concedere homini nato nemini./ fg. Intro abiùtçp aólutumuxot^ hue euoca ante redis jdto: Et fitulâ hue tecum efferto cu aqiia;amp; fortis.Gha.fatij placet.

fg Ego pol ifta iam aliquorfum tragulam decidero. Nam fi fic nihil impetrarc potero faltem fortiar.

Ibi ego te amp;nbsp;fuft'ragatores tuos ulciicar.ch. attamen

Mihi obtinget fors.St.utquidépol paras cruciatu malo»

gj, Mihi ilia nubet:machinare quod lubet quouis modo.

Pg* nbsp;Abin hinc ab ocufis^cha.inuitus me uides:uiuam tarnen. Pg* nbsp;nbsp;Sumne ego mifer homo:fatin omncs res funtaduorfæ mihi: Iam metuo ne olympionem mea uxor exorauerit: NecafTmam ducat:li id factum eft;ecce me nullum fenem: Si non impetrauerit etia fpieula infortita funt mihi» Si fors ante decolalTit gladium faciam culcitram Euque incubam.fed progreditur optume:eccum olympio» Oiimpio uilicus.Senex Stalino.

Qj u nbsp;nbsp;nbsp;Na edepol opera in furnum calldumcondito:

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At^ tibi torreto mep pane rubido hera g ifta opa a me Impetres q? poftulas.fc.faluus fumifalua fpes cut uerba audio

QJ Quid tu me hera libertate territas:qdft tu nolis.filiufg i etia tuus: \ obisinuitis:at^ amboru ingratiis una libella liber poiTum fieri:

fe Quidiftuceft:quicumlitigas olympio:Ol.cumcadc quatu Scmper:fc.cum uxore mea;Ol.quam tu mihi uxorem:qualt Venator tu quidées.dies atç noCtes cum cane ætaté cxigis:

Pg^ Quid ait:qujd loquitur tecum:ol.orat:obfecrat ne caffinâ Vxorem ducam.fe.quid tu poftca:ol.negauienimipfi me ConcciTururn iouiftis mccum oraret-fe.di te fcrua(fint mihi Nunc in ferraento totaft.ita turgetmihi:edepol ego illam Mediain diruptam ilelim‘ol.credocdepol cITe fiquidem tu Frugi bone cs:uerum cdepol tua mihi odiefa eftamatio.

-ocr page 152-

Inîmîca eft tua uxor;ftilhltuus înîmîcusfinuî

Inîmîd familiares.S.quid id tua:unus tibi hic durtl Propitius fitiuppitcr.iu illos minutos deos ftoccifeccris:

01» Nugæ funt iftæ magnæ:quafi tu nefeias repente utemoriantur Humani ioues.fed tandetn fitu iuppiterus emortuus: Quutn ad deos minores redicrit regnum tuuni.

Quis mihlfubueniettergo:autcapiti:autcruribusf

Se» Opinione melius restibihabcat tua:fi hocimpetramus ut Ego cûcaiTtna cu bem.Ol.non herele opinor podeuta Vxor acriter tua indatne mihi detur.Se.egofic agam Coniieiam fortis in fitdlamzôc fortiar tibi amp;nbsp;chalino.ita ré Natam inteUigotneceflum eil uorfis gladiis depugnarier.

Of. Quid filors aliter eucnerit qua uoles.

Se. Benedice dis:fum fretus;deos.fperauimus..

01. Non ego iftud uerbum empfitem titiuilicio

Namomnes mortalcs deis funtfreti:fcd tarnen

Vidi ego dis fretos fepemultos decipi.Se.fèd taccparö.

OL Quiduis.Sc.eccu exitfbraschalinusintuscu fitella ör fortibus». r^nc nos colatis fïgnis depugnabimus. }«

Minna coniunx.Chalinus.OIympio

el. f Acecbaline me certiorem quid meus uir me uelit. ch, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lllcedepol ardentem te uidete extra portam metiam

Credo ecador uellet.cl.at pol ego haud credo: fed certo föo Sc. P^o® artificum eft mi q rebar arioluhunc Iiabeo domi

Quid fipropius attollamus figna fiamufq; obuiam.

S-quere quid uos agitis.ch.adfunt qua: imperauiftis omnia

Vxor;fortes:fitula atqiegomet.Se.te unoadert plufqegouolo nbsp;nbsp;nbsp;‘^

ch. quot;T’1^’ quidemedepol ita uidetur:rtimulus ego nunc fum tibi

Eo dico corcukim adfudaifis ia ex metu martigia.

d, nbsp;nbsp;nbsp;Tace chalinexóprimeirtunc.cal.immo irtunc quidicit clare: Sc^DeponehicfiteIIamdortiscedomihi:animum aduortite.

Atq? ego ccnfuiabs te poiTehoc me turn impetrare uxor mea: Vtuxor caflina mihi daretur.amp; nunc etia cenfeo., ch Tibi daretur illa?Sé.mihienim ah non id uolui dicere.

Duin mihifuoluihuicdixiiatcp adeodummihicupio pperâ lamdudu hercle fabulor.cl.pol tu quidem atqi etia facis

5c, ^Huieimmoherde mihi:uah:tandcm rediimix era in uia».

cl. nbsp;nbsp;Per pol fepe pcccasdta fit ubiquidtantopercexpjtas-

g^. Sed te uterquetuo pro iure:atqi ego iS hic oramus.cl quideft 5c,, Dicam enim meamulfarde iftaccalTina huic nortro uillico

-ocr page 153-

Gaf.

Gratiaift facial.ci.at pol ego neg; faciotnecp cenfeo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--nrlt;

ft» nbsp;nbsp;Tumigiurego funis uinnquc.d.iam qms uetad

ft. Optimum atg; æquiflünû idudeffeiure ludico:

Sin fecus:patiemurauimisæquis.cha.tene '

Sortem tibituide qiiod fcriptum

Vndc unicus dlquia ah pnufq mihi cstaedpe hancHs.

fc. nbsp;nbsp;Cedo.ciMnanc;unü uéitin meté modo.eha.uide ne qua illie At

A'la fortis fubaqua.fc.uerbero men tecenfes cffc/nuHa Eli habe quietü animum.modo quid bond atç fottunatü Tuum fit mihi magnum malum.

çb. Tibi quidem edepol credo cucniet.pietatem tuam noui.’ Scdmanedummum ilia autpopulna fors:autabicgna eft tua.

•t^h Quid tu curas.cha.quia enim metuo nc in aqua fumanakt ft, Agc.caue coniicite fords nunc iam amabo huc.eccere. V|:oraequa.01.nolimuxoricredere.ft.habe animum boniï

OI. Cit’do hereïe hodie deuorabit fordsfj attigerit.cha.tace.

01. Taceo.deos quæfo ut quidem hodiecanemamp;fureâ feras: cha ♦ Mihi utfortitio éuenianut quidem hercle pcdibus'pcndcaa. 01, At tu ut oculos emungareexcapite pernafum tuos. Quid times.paratn oporteteffe iamlaqueum tibi. fc, nbsp;nbsp;Penifti.animüadnortite amabo.tacco.nunem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u. Cleoftrata neamememores malitiofe de hac refadutaot Sufpiccre tibi permitto tute forti.cha.perdis mc.Ol.lucrû facit. el. nbsp;nbsp;nbsp;Bcnefacis.cha.dcos quælo ut tua fors ex fitclla effugerit. 01» Ain tu.quia tute csfugitiuos omnes te imitaiicupis. cha. Vtinamtua quidem ficuthcrculeis predicant Chiondam prognatis lila in fortiendo fors deliquerit. ft. Tu ut liquefeas iplcaétutum uitgis calcfado aere.

Hoc agelis olympio.Ol. fi hiclitteratus me finar.

Quod bond atg; formata mihi é.ch.ita uero amp;nbsp;mihï.okn imo herde ch. nbsp;nbsp;Immo mihl hercle.cl.hic uicunt.tu uiues mifer.fe.prædde os

Tu illi hodie ageecquid fit nc oblcfis manum.

01. CóprcffJ palmaan porrcifta ferfo^Se.age ut uis.oI.hcm tibi. clc. nbsp;nbsp;Quid tibiidunc tadlio eihol.quia iuppitcr iuiTit meus. clc. nbsp;nbsp;Frri malam utlfle rurfus.okpü pugnis cædor iuppitcr. ft. nbsp;nbsp;nbsp;Quidtibitaetio hunc fuit.ch.quia iuffitharciuno mea. ft» nbsp;nbsp;Patiundumeft:fi quidem mcuiuo mea uxor imperium exhibet, cl. nbsp;nbsp;nbsp;Tamhuic loquilicerc oportetqifti/curomncm mihi Vituperatmalo.fc.chaline tibi cauendum cenfco ch. nbsp;nbsp;Téporipongoppugnatum dlos.fc,agcuxor mea iam nunc

flt; ui

-ocr page 154-

Sorti:uos aduortiteaîum præbe tu,Ol.ubi fim ncfcîo» ,' Pcriixorlienofum opinor habeo iamiadudum falit»)

Dc Iabore pectus tûdit.fe.teneo fortera effet foras.

Une mortuus.Ol.oftcnde:mea eft mala:crucias quid eft. fe. Victus ei chaline.tum nos diu ùiuere olympio gaudeo,

Pietate faólum cftmearatqï inaiorum meorum«

Intro abiuxor:atqueadorna nuptias.tl.faciam ut iubes: fe. nbsp;nbsp;Scintu ruri cfTe ad uillälonge quo ducat.d.fcio.fe.intro abi.

Et qq hoc tibiægre eft tarnen fae accuries.cl.licet.

fe. Eamus nos quoque intro;hortemurut properent;nüquid moror» Nam pracfcnte hoc plura uerba non defidcro..

Chalinus.feruus.

ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I nunc me fufpendeam meam operam luferim:

f nbsp;nbsp;Etpratter operamreftim fumpti fecerim:amp;meis inimicis'-

Voluptatem creauerim.quid opus eft:qui fic mortuus eqdem Tamen forti fum uictustcaffina nubet uillico. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n.

Atqjid non tam ægreftiam uiciftcuilli carq idexpetiuifte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

Opere tarn magno fenem ncea mihi dare€:atque ut ilk nuberet. ■ e Vtine trepidabat:ut feftinabat mifer:utfufultabat ,-Poftq uicit uillicus:atatconcedam huc:audio apcriri fores Mihlbencuolcnti;atq?admcpdeuthiccx ifidiis: hi«cgo ifidias dabo OI.Vill)cus:St.(enex.chalinus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.gt;

Vi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ine modorus cueniattremittam adteuirumeöfurc#.^

f nbsp;nbsp;ln urbem tanquam carbonarIum.St.ita fieri oportet.

Vi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fadluâecuratu dabo.fc.uoluichalinumfidomieétmittcrc

Tecumobfonatum:ut etiam in mccioreinfuper inimico noftro Miferiamhanc adiugerem.ch.retro uerfunreedam ad parietem: Imitabornepam:captandus eft ho^clanculum fermo mihi Namillorum.mc alter crucitat:alter macerat. rsJ.

At candidatus ccdit hie maftigia ftimulorumloculi;

Protollo mortem mihi ccrtum eft hunc acherutem

Premitta prius.ui.ut tibiego inuentus fum obfequens.

Quod maximccupiebas:cius copiam feci tibiterit hodie tecum

Quodamas dam uxore.fe.taccdta me di bene ament.

Vtego uixreprimo labra ob iftanc rem quin te dcofculer

Voiuptas mea.ch.qd dcofculcr.quse rcs.quæ uoluptas tua:

Effbdere hercle hie uolt credo ueficam uillico.ui.ecquis

Amas nuncme.fe.immo cdepolmequa tu minusJicet ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'r'’^

AmpletftitetCh.qd ample(fti:ui.licct.Se.utquia te

Tango;raclmihiuidcor lingere.ol.ultra te amator apagc tc

-ocr page 155-

Car»

A dorfü ffieo.cl.iDuc eft Üluc quodhic feciihiïcuihcnröridé me Pride quuin eiaduorfiiuencrà facere atrienfé noluerat fub ianua.

Sc. Vttibi diiuiuam beneuehm plufg mihi^ch.hodie hcrclc

Opinor is conturbabitpedcs folet hic barbatos fane iectari uiros 5c« Vtego hodie cairinam deofculabor:utmihi bona multa

Faciam contra mcauxoré aftutexh.nunc pol egodemû In recta redii femita:hic ipfus caiDna dcperit.fe. abeo. Viros iam hercleamplexariüam ofculari gdho.Vi.fine prins Dlt;:duci:quid malum operas. Se.amo.Vi.atnó opinor fieri Hoc poffe hodie:fc.potcrt:fiquidécras céfes te polie Mitti manu.ch.enimuero hue aures magis funl

Adhibédæ mihi.iam ego unoin faltu aproscapia duos»

fe. nbsp;nbsp;Apudhüc fodalé rneu atque uicinum mihi locusettparatus: nbsp;nbsp;».

Si ego oninem amorem meumcóeredui is mihi fe locum Dixit dare.Vi.quid dus uxor, ubi eriuSe.lepide rcpcri Mea uxor uocabithuc eam ad fe in nuptias:uthic fit fccum. Se adiutet :fccumcubet:cgo iuiriamp; dixit fe factura uxor mes. Ula lauecubabit: finir abierit faxotu rusuxorem duces. Idrus domus hæcerit tantifper dû ego cum cafl'ina facia nuptias. Hinc tu ante lucem rus:cras duces poftea.fatin aftute.

oh. nbsp;nbsp;Age modo fabricamini:malo hercle noftro tarn uorfuti uiuitis.

Sc. Sin quid nunc facias.ui.loquerc.fe.tenemarfupium.

Abi attp obfonaiproperaded lepidc uolo mollieubs efcas utipfa Mollicula e.ui.licet. Se.cmito fopiolas lepidaslolhgiu nclas Ordeas.ch.imo triticeias fi fapis foleas.quiquæfo potiuj Quam fulponcas qbus batuaturtibi os fenex nequilTimc»

^e» Malo.ch.tribus non conduci polfum libertatibus quin ego ilhj Hodie comparera magnumraalum:quiquehancomnem rem Mea:herac ia faciam pals manifello tenco innoxa iniraicos mcos» Sed fi nunc facere uoh beta officium fun nodra omnis lis eft. Pulchra re prsuortar uiros noftro omient diesriä uicti uicimus Ibointro:ut id quod aliu s condiuit cocus.ego nuncuicilTim Vtalio paclo condiam qcquld prandii eftut paratu nefiet Siet^ ei param quod paratu non erat»

R iiw

-ocr page 156-

Sa.


SMlino.Alcefltmus.fcnes.'duo. i.ó. / i Vncamicianneininiici fisimago alccfrimfmihifeia™


n Nncfpccimcn fpcckurinöfccertamcn cemnun^r;

Cura crupiciiram eximpcaftiga tejeipoito adeompendiö » j CanocapRcixtate alicnaicoaddito adcompcndifl. d.■- 'ir’ Cui fituxorndquofp ilkic ponitoadcompcdium .dUi-jiïaod ^gpr/ Miferiorem egoexamorc qua te uidineminem. i. 'nes-'it“.^. Sta. Faeuaecntædcs.al.quînedepol feruosiancillas domocertficft {J

Omnis mittere adtc.fta.ehouimiiï feite fcitusiesded fidto -f.0'; /


AI.


Al, Sta Se. Al.


Cle.


Hum meruiaperuorfus quos cantatcolaxeü cibo. .jupdaid (J Tûquoque facito ut ueniant quad cant futrUI. *.; .■; jtl ^1icq 'jeH Meminero hénunc enim tu demum nullo fcito (cltt»»«,.r;titm in 14 Curatego ad ford modo ibodam hiccro.ahbcne ambula^ ' - /-dtnb/i Fac habeant hnquot;’uam tuæædes.al.quîd itaffla.quâ ucriia înuocét.'^ Aetatccedudiis tu homo csmïmias delicias facisdla.qd meamarc '’ R cfert nifi fu doctusWieas unus:fed tu cane inefuioe mihi fisal.ufq* aderodomî. deofhata. Alccffimu«.--. — uiuxuf'.


T properarem arcefTerehäncadmeuïcina mcamhoccrar. '4 u nbsp;nbsp;Ecaflor id qüöd'meulrtanto opéré orabat mens libetæædet

Vtfibi eiTenticaninam q? deduccrentmucadeo nequaquä dd Arcenamngnauiirumis hberi locî potcflas ne fit uettilhucruedbus. Sedeccd egrcditur.fcnaticolumenrprmfidium populi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ gt;

Meus uicinus meo uiro quiliberum præbctlocn.; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•• - r

Non ecaftor uilisemptus cftmodiusquenit (alii(i/lt;ic-gt; ngt; AI. Mirorhuciam nonarcciriin proximüuxoremmeammu/hIi, .


da S'ttb- , gt;


cl.


Qüæ iam fi afceflatur dudüomata expeedat domi

Sed cccam opinorarccirit.faluecleoih'ata.' oelu- i.u’^

Ef tii alccirïmcubi tua uxor.al.intus ilIa te fi fe arceiJas ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:;i


ci, AI. Al.


AI


Manet nam tuus uir meorauituteam iflucadtcadiutu mitterem ' Vin uoccm.cl.finc nolo fi occupata eft.al.otium cft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'J_

Niiül moror.clia.molefta ei c(rcnolo.poftcóucncro. ■ ‘ Non ornatis ifticapud nos nuptias.d.ornoöeparo; t Nonergo opus cftsdiutrïce.cl.fatisdomieftubinupdx ' ' 1') Fuerint.tüiflam conueniboindcuale atqp iftamiube. quot;qtrioo;ÜiH Quid ego nuncfaciam flagitium maximu fcci mifer: ‘ '1' * ’ Propter operamillius hirquiimprobicdcntuli

Qin hoc mîhicôtraxit:operamuxoris polliccor foras

Quafi C3tillatû:flagitîâhominis qui dixitmihi

Suamuxorem hanc arcelTituram eile ca fc earn negat morarier: Atgîedcpol miç:ni fuboletiam hoc buic uicinjt nifiC. , *•


-ocr page 157-

Cal»

Ve^ autcffi altrouerfum rncnm mecurti tationem pu(o» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LI.;gt;

5ed quid eins effet mecampollulado» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ r; ‘

gj, iDO introJut fubduca nanim mrJum in poluinarium» ^fsi .■jj).-’’ bm hic erl lcpidcIudificatus:hdrcn utfciUnant fcnc5. iirft in,..ji.?i.i^I None ego illanlhili dècaepiiûmeumiùç ueniqturiîmr iunun bhfO ♦” Vteumludificemuiciffimipoftqtwm hue dcludakerurty. Ifca:? raiX 1 Nam ego aliquid contrahere cupio ihigi'inttXieijs di5lt;Ki»’(n:ord moO Sed cccumincedit.at quSafpkias iriilenxfmqieenfeas» .=:*.^- ; ’ A Stalino Senex*Cfeortrata*j tO:

Tulticia magna ertmea.qjfinamhominemamatorem01: iZ* a Vliu ad forti .peederein eódiéxui«^-arnei unundu fict» taO Sic ego fed ftultult;;:cohtriuidiem dwaßpaduocatus emdana s. Cognato mco quem herefeego Utem adcoperdidiffegaudco ƒ inO Nemenequtcqfibihodie aduocaoGrita 'ogitaiex^^o 'rtet» ;. nbsp;nbsp;• 3nA

Priut amp;nbsp;contancradfit neeianimusmeeneadfit: que aduocct» Si ncget adefTeexaminatum amittat donaûffeduxoremante Aediseccaeimifero mihi nictuomenó fit furdarauj hxcaudiuerit, .

Qjç* Audiuieeaftorcö malo magnó turodla àçœtiarà km üguho^

Qjiid agis maa.'feftiuitasMjte ecaftörpraeßoUbarobtjm ifihl cm T fe. lanneomata rcs t'lLiane hanötraHuÜihucad uuKuicihamtuam» tp^A Quæ te adiutaretkUaccrfiul uriun'eracuern fikfoGraks'-'îrjo nfü d A Tuns amicusoptimus nefc oquid fc fuftlaûît uxarifuæ' * 1 '^ Negauit poffe:quando arceffo:mlttcre.St.uinurtrubi iftuC( hr . i Maxima ed:blsnda es parum.cI»nonmaironaq: cftf ,q. -it;q.f.3hlEb ^ Odicium:fed meretricumullis ahenismi uir (ubblanditicci ooiql .,Vl nbsp;nbsp;.^

Itu ateparccffeiflam ego intas quod fadneHopus jcbifnb biiiO Volo accurare mi uir.fö-.ppf'raergn.dJicetJapolcgohuic aliquem ’ nbsp;nbsp;^j,-In peiftus iniiciam mctu:naiferrimühodie höcegGbabecgt;anaafium. 1, ,,p Alceffimu^.Senex Stalino. afijf. ; -i • ■.r.

Ah nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ohhuc amatorfia foro rediit domuqmeatq; uxorem Ludificatusélafuajfod ectiû âteædis.^dtabercleibâcômodiîi

St» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atq) cgo hcrclcad{ecqLnd3i.s uir miinrrii prccn. nbsp;nbsp;nbsp;e_ :i!.'O nbsp;nbsp;nbsp;,-q

Oaîdtibî mand3ui:quid te'cû oraui.al.lt;^id elh - ib’, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n A

St» Vt bene uacttas Ædis feciffÜinihimrtradûxïlhihac adnoslbiupoio ^^ Vxorem tuam fatin propter te percbegccarcptKràfomiïfïy^ ohdibi ■ .1

Al» Quintu fuCpédis tenépetute dixer^s tua arceffiturarh ’ urfidm-'tb^ ^r^-^ Effeuxoremmeam.Sta»frgo acccrfiuiffeaitfefc:amp; dixiffete nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jg Eam non miffurum.Al.quin eaipfa uItro mihi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i'Q

Ncgauiteius operam fêmorartct,Sti.qbinea ipfa t Hiq miïbM Mcad lcgault quiidamacccrfereniïAlAqui nihU fseto» d.-'ixir cuT

-ocr page 158-

St.

ft. ait

ft.

Quid me perdis. AI.quin bene eft.

Quin etiarn diu morabor;quincupiotibl:gn aliquid ægre Faceretgn faciam libens.nuquam tibihodic quicrit Plus quam mihi.quin hercle.dei reperdant poftremo quidcm. Quid nunc/mifturus nees admeuxore tuara/ ) i. Ducasteafepin maximam malam crucem ''ümj, nfi.r Cum hac:cum iftactcunqueamicä etiarn tua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'j AbitSfahud cura.egoiam per ortum iuftcro Meam iftuc tranfire uxorem ad uxorem tuam Nunctu mihi amicus es in germanum modum. nbsp;nbsp;nbsp;inu’i Qua ego hunc amoré mihi effe aut dicam datu: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v\C^/. Autquod ego unqerga uencréinique fecerim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^ïZ

i rni I

Cuifictot amantiraihi obuiam eutniantmorx: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -/jfn gt;;

Atatquid illud damoris obfecro in noftra domoeft:; iq ''.' 'i - gt;nbsp;Stalino Senex. pardalifca.AncilIa.

VlIa nuIIa fumtota tota occiditcor metu mortuueft '

par*

n Mcbra mifcre trcraüt;nefcjounde auxilii:pra:fidil

Perfugü mihitaut opûcopiaaôparem aut.cxpetani.

Tanta fadis modo mira uerkmodisiirtus uidimouaaa r Atep intégra audaciamxaue tibicicofirata ablcede

St.

St.

pa. St. Se. pa.

Abifta obfecro:ne quidm te mali faxit ira percita. 'n' Eripitc ifti gladium quæ fui eftimpos animi.

Nâqd eft quod hæchuetimidaatq t exanimata exiluit

Pardalifca.par.peril undemeæufurpantaures fonitum, : ' ■ tM Rcfpicc modo ad rae.par.heremi.fta.quid tibieft: -1 nbsp;nbsp;nbsp;, ei; / .O

Quid timida es:par.ppriLfta.quid pefiftf:.,i os?rr 'i1jI::rq'’■' Peril Öetu pcrifti.fta.apetiquid bbi:par^uetibi.'l,iitj t nu!,;-rr Iinmo iftuctibi fit.pa.nccat:amabotene.mc/! 'ij-.'

Q uicquid eft eloqucremihi cito.par.continepedus Face ucntulum amabo pallio.fta.timeo hoc negociumqdem■ Nift hat imeraglofsBJufpiam percuffit fiotclybilo. ■ - iiJ Obtine auris amabo:fta.in malaria drucempeétosî A Aurisxaputtteqidi pcrdiiintanam nifiex te friOdp:}bb' Q uicquid hoc fcîtomïtftji îftücçm 'brû difpriam execrata nbsp;nbsp;.lyiV

Liidibrio )ae(ruma adhuc qoæmehabuifti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'if-y

Here mi.fta.quid uis mea anciHa.pa.nitnium fæuis i;; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Numéro diets fed hoc qequid eft loquere in pauca refer. - . ;' Q uidintus tumulti fuittpar.fcibisaudt.i Up.IATHirn ic k Malum pefl'imuq’ hie mode Imais'spud nos.lt;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yrj'-v: 'f’Vl

Tua anciUa hoc paaxxJtocdiöÄtpit:«} » baud attbicam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ;.^e !/

-ocr page 159-

Caf»;

Addecrtdifclplinath.fta.quld cft id.pa.tlmovj Præpedit dicta hnguædia.qd elbpofium tare egoaftuc Exte quid negocücihpar.dicam tua ancillarquâtuo

Villico uis dare uxorem ca intus.St.qd incus;quid eft» pa. nbsp;Imitatur malaru malum’difdplinam uiro fuo quæintetminatur

Vitatn.St.quid ergo.par.ah.fta.quid:

St nbsp;nbsp;Interinicre a.it udlcuitâ gladio.lia.hem.pa.gladiufn:

pa nbsp;nbsp;Quid eum giadium.pa.habet.St.hei mifero mihi cur cum habet,

pa. infedatur omnis domi per ædlsmec quéqppcad fe finit adiré:

Ita omnis fub arcu.fub lectio latentes metu muftitant

St. Occidi:atqp intcrii.quid illi obiectum eftmalitiæ repente:

pu. Infanit.St.fccleftiflimû mc eirc crcdo.pa.imo fi fcias

Dicta quæ dixit hodie.fta.iftue expeto fcire:quid dixit:

pa.’ Audi per oninis deos A deas deiurauit occifu^ eum hac

Nod:c qi4ipiipubarct.fta.mcoccidet.pa.an quippiam

Ad te attincttSt.uah.par.qd cii ca ncgociitibi cft.

St. Peccaui: illunc diccre uillicu uolebam.pa.fciens dejuia

In femitta regrederc.St.nuquid mihi minatur.

pa, Tibiinfefta foli eftplufqcui^fta.quaobrem:

Quia ft des uxorc olympioni neqi fe tua:nec fc fua nc^ uiri:

Vitam ftnetin craftinû ptollidd hue mlifa fumtibintdiccrc

Ab ea utcaueas tibi.St.perii hercle ego miler Neqi eft:neqi fuit me fenex quifq amator Adscque mifer.pa.ludoego hunc facete.

Nam quæ fada dixi:oiahuic falfa dixi hera atqihæc dolum Ex proximo' hunc protulerunt.cgo hue mifla fumludere.

Sc. Heus pardalifca.pa.quid dhfta.eft.

Quod uolo exquirere a te.pa. mora öfters mihi.St.at tu.

Mihi offers mcerorctfed etiam ne habet.A nunc calTma gladium:

pa,’ Habet:fed duos.St.quid duos.pa.altero te occifurum Ait:altero uillicum hodic.fta.occififTimus fum omniu qui uiuunt. Loricä in duam mihi:optumumeffe opinor:quid uxor Mea nonadiit atqucademit.par.nemoaudet propc accedcrc.

St, Exoret.pa.orat ncgat poncrc alio mo ullo profedo:

Ni fe fciat uillico non datum iri.fta.atq jingratis quæ nôuult Nubcthodie:na cur non ego id perpenrem quodccepi.

Vtnubatmihhillud quidcm uolebi:non.fed noftrouillico.

pa, nbsp;nbsp;Sæpicule peccas.St.timor præpedit uerba:uerum obfecro.

Die me uxorem orare.utcxoretillam gladium ut ponat:amp; Redire me intro ut Iiceat.pa.nticiabo.St.0t tu orato.

-ocr page 160-

F-'» Et ego orabixibatblandeoratoutfo'fs.^éd auditif nil 'Jî^bKi-b^ Si enexis hoc foleas tibi dabo St anulü indigitó aurefi Ocbona pïöHa pa» Operâ dabo.fta.faelt;;'atirtipetrcs.Pa»fcdhUnc iara'‘'-

Nifi quippiä remorare me.lla.abi:öc cura.*J pa * Kcditcccd Üdem obConatu cius adiutorpompa ducit, Scruusamp;fenex. t» .*

Se.

fc. fc.

fer fc.

fer.

fer. fe.

ter fe. fe.

An.

Ide fur utféridsfub fignö ducasjqul uQ*ofunrfo«es« **^ 'lt;;• u Quia quodtetïgere illico rapitintdfe^efep'tfl'ilhcó fdndunt' Ita qunquo adueniunt ubi ubi funt duphei därtiVmiHdtarit. Eia.fer.atatcciTomagnificepatricety amiceq'itaheró mèóïre quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ Aduorfum.fe,bone uir falue.fer.fateor.feiquid fit:fer.id amas -bij^•' EtoefuriofS: fitioffeJepide excurratusinccfilb.rer.ah hodie. *■ff-in• Mancucro quaqfalbdis.fcr.heihei fetet-tmw mihifermót^ -^Jp ’^-^i Qua: rcszfcr.htcc res.fe.edam ne aftastenimuero pragmaü'P ^'^’i ‘/quot;'^ Ser.dabo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut ego opïnornifirdiffiïw ’ ' • Potiame abeasmifi raeuis uomerc hodie »i^-^qait. ^njn’tu F A Mane.fer.quideft:quis hîchomocft: ” rjni'i^u ‘jd; ij''4 Herus fum»fer.qui hcrus:fe.cuius tu feruus es: quot;' ’’'-^^ '^dJi- ’- •'quot;j^;,' Seruuscgo:fe.atcp meus.fer.non fum egodiher: ■ * '‘^• '’'^ 'ƒ*'•' MemetOftnemento.fe.mane.atqt’aftaJfef .'dmiß« ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ ^duf) Seruus fum tuus.fe.optimedKobfecfo ’ • ■ nbsp;nbsp;*J' ‘' 'quot;^nirjutlmrj:'/ Olympicc mi:mlpatcr:mï patrone.fer.hém faplj fane’'‘' ' • *' '^-^ d6 Tuusfum equidé.fe.qd mihifcruo opusdt tanequa: '^ ; Quid nüc:fc.qu3moxrécréas mc.fer.cemâ mófi fitcoda» '“ r - -bA Ergo abeant propcre:ci!oir)tàfite:i ^cito depropcrate:- ■, ‘ ''lt;-pn:r.i4 la intusero:facite ceenam mihiutebda fit. tor jriur grinzoq -4 Lepidemitidetp uolo nihilmuror barbarico ritu. '’•lt;qt^:; “t'^yt-.H Neettä is.is.fer.ego hic hîto.fe.nunqdcceterfl quod moræfitî ’“ ^ouQ Gafrina intus habere ait qüimcatcptc inüitat '’/^’'quot;' 'quot;ƒ q'^idfM Sciotfic fine habercfrugasagüt noui cgöiilas malas merccj; ■^'’o.Il Quin tu i modo mecû domû.fe.atpol malummetuo ''’^'.-^ I tu mo pfpidto prius quid intus agatnf.'fétdaTn 'ffn nya ^‘ • nbsp;nbsp;nbsp;'* ^‘

Vitaqtuatibi cara cft.(e.ucru ’raodó.fe'r.‘fi tü’iubelt;inibiturteen.

Ancilla^-^ '^“’^*

Ec pol ego nemeaï credomerp egb oFympiæmeq^'üfô ludos*= n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tamfeftiuos fieri quam hicintus fiutliidiludificabil «

Seni nfo:ör nofiro olympioniuillico:ocs feftinat itus totis quot;nbsp;‘J * Aedlbus:fenexin culina clamat:hortatur cocos quin agitis. f -Iodic qn datis:fiqd'ditls propetate cccn51ä eflie co(fti opto.

ViHicushie autcd coronacandide ucftitus lautejcxbrnatufi^quot; ^’’'

-ocr page 161-

Caf.

Ambulatnlla: autem in cubiculo arrtiigcrum ornant.

Q_uein dent pro calBna nuptû noftra:fed nimiti lepide diffirtiulant

Fore nuius quod futurum clt.digne autemcoqui

Nunis kpideeirei dantoperam ne coenet fenex:aulas peruortunt,’ Igncm rertringunt aqua illaç oratu faciuntdlla: autem fenem Cupiunt extrudere inccenem ex ædibus:utipfæ folæuentres Diftentan* ^fuos:noui ego illas ambas eftrices.

Corbuanttubi comeseffe poflut:fed aperitur odium

: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Senex.Ancilla.

gj^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ifapitis uxormos tarnen coenabi;is:coena ubi critcod:a

Ego ruri cœnauero:natnnouâmaritu: amp;nbsp;noua nuptam uolo Rus pfeqCnoui hominö mores maleficos)ne qs ca ariipiat.

Facite noftro animo uolupe:fed properate iftum:atqp iftam Adutu emittere tandem utueniamus kicjiego eras hic cro

Gras habucro uxor ego tarnen conuiuium

y^jj Fit quod futuru dixiâncœnatû fenem foras extruduntmuliercs» gp ‘ Quid tu hic agis. An.ego eo quo meipfa mifit.

gg*Veron.an.ferio.Se.quid fpeculare.,

^^^ Nihileqdcm fpeculor.Se.abi tu hinccSftas.alii fedinant.

An. Eo.fc.abihinc fis ergo pedurnarum pcdumanam neabiit iHæc

Dicere quid uls Iicct:q amat tantu herclc fi efurit:nullu efurit Sed eccum pregreditur cum coroa amp;nbsp;lampade meus S accrus comparcommaritus uillicus.

Seruus.Senexi

5çj.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Getibicen dum illam educunthuc nouam nuptam foras

• Suaui cantu concelebra omnem hac plateam hymenæo Io hymen hymeneæ o hymen.Se.qd agismea falus.

Sev» Efurio hcrcle:at^ adeo aut fitio.Se.at ego amo.

Ser* At ego hercle:nihil facio:tibi amor peticli:mihiinanitatc* lamdudum intedinamurmurant.

Se, Nam quid illæcnunc tarn diu intus remoratur.

Quad ob indudriam quanto egoplus properoitanto minus.

Ser. Quid fi ctiamodendam hymenium.

Se. Cenfeo:amp; ego te adiutabo in nuptiis communibus.

Ser. Hymen hymenæ o hymen.Se pcrii hercle ego mifer.

Dirumpi cantado hymeneut'iicetillo morbo quo dirumpi Cupio:non ed copia. Ser.edepolnæ tu fi effes equusteffes^ Indomabilis.fe.quoargumento.fer.nimis tenax cs.

Sç» Numen expertus ufpiam.fcr.di melius faeiant.

Sed crepuit odium:exiturfóras.fc.di hcitie me

-ocr page 162-

Cupiunt fcruatum:iam oboIuit ca fTina ptocul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’'’

Andllæ Duse ViHicus Olympio.fcnex#

Enfim fuper attollc Ilmen pedes noua nupta:

f Sofpes iter incipe hoc ut uiro tuo femper fis fupftes.

Atlt;;p ut potior poUentiarutuincafq? uitummidtrixcß fies» Superetep tuu imperiu:uir te udliatau ui^ dcfpolies, Et diiïut uiro fubdola fies obfeero memento»

Ïd aximo fuo hercle illico:ubi tantuliï peccaiTitmalo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,;

Non taceo.fe.quxrcs.Vi.mala mala: male montrât» Hane rem mihi exparata imparatam

Id'quæruntuolunt hæc ut infedta faciant:

Age olympio quando uis uxorem accipere hanc a nobis. Date ergo:daturæ unqfi eftis hodie uxoré.ui.abite intro. Amabo intègre atej imperitæ huic impera atep» Futurüeft,ualete:ite iam ualete:iam neabccdit uxor. Dorai eft:netinie.fe.euax nunc pol demuego fum liber. Meu corcuIü:melliculu:uerculu:Vi.heus tu malo fi Tapis Cauebis.mea eft hæc.fe.fcio.fed meus fructus eft prior. Tene hanc lampadam.Ce.imoego iam tcnebo.

Venus multipotcs bonam uitaramihi dedifti.huius quu copia mihi Dedîfti.corpufculû melliculö.Vi.meauxorcula;

Quid elKui.inftitit pfamamife quafi iocabor.

Nebula haud eft mollis atg?huius eft.

EdepoIpapillam bellulam:heimifero mihi. Quid c.ui.pectus mihi agit nunccubito '-Quid tu ergo hanc qumfo tradlas tarn. At mihi,qui belle hanc traóto,non.Vi.uaha. Quid negocii eft.ui.obfecro ut ualentula c. Pene cxpofuit cubito.fe.cubitum ergo ire uult. Quinimus eigo.fe.bella beUatura.

Ancillæ mulier.feruus.chalinus.

Ccepte bene 0c comodeeximus intus.

a Ludos uifere hue in uia nuptialis.

Nunqua ecaftor ullo die rifi a'dæque

Neq’ hoc quod reliquu eft plus rifuram opinor.

Lubet chalinu qdagat fcire noufi nuptu cu nouo matito Ncc fallaciam aftutioré ullus fecit poetatat^ ut hæcc. Fabrefacta a nobis obtunfocre nuc peruclim progrediri Senem:quo Cenex nequior nullus uiuit:ncullum quidem! Nequiorem arbitror eéqui locû præbct illi nûc præfidem.

-ocr page 163-

Caf*

Hic pardalifca effet qui bine exeat.cum ut Ludibrio habeas.par.libens fecero amp;nbsp;folens. edtato hinc omnia intus.quid intus agant

Pone me amabo.amp; ibiaudacius licet.

Quæ uis libère proloqui:tacc uoftraforis crepuit. Oiympius.Mulier.

Ol. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eq jquo fugiammeçp ubilatcam:neq? hoc dcdecus qSo celé

n nbsp;nbsp;Scio:tantä fraus:at^ego flagitio fugauimus nuptiis nofiris.

ha nue pudeo:at(^ ita nue paueo:atqp ita in ridiculo fumusabo Scd ego infipiens noua nûcfacio.pudet qd prius non puditû un^eft Opcram datc.dum mea facta itcro:crt opéré auribus accipere. Ita ridicula auditu:itcratu ea funt:quæego intus tuli.* Vbi intro haoc nouam nuptam deduxi uia reóta clauctn Abduxi:fcd tarnentenebræ ibieranntang nox abs te dccumbem Colloco:fulcio;mollio.ut prior qua fcnex nuper.

Tardus edeillico cœpi:quoniam refpe^to identidem ne fencx. Inleccbram (lupri.principio earn fauium pofco

Rcpulitmihimanum:ncq; enim dare fibifauium me finit.

Enim iam magisdam adpropero magisdam libet in caffinam'Srrucre Cupio illa opera feni furripcre:forem obdo: ne fenex meopprimerct Mu. Agedumtu:adihunc obfecroiubitua noua nupta cft.

O1. Peril herclc ego:manifcftares cft:omnem in ordine rem Fateri:ergoadtum cd.Mu.quid intusagitur:quid agit Caffinaffatin morigera eft.(er.pudetdicere me.

fv^I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Emora ordine ut occepas.Vi. pudet hercle.M.age audaCter

m Quam debuiftiandeuolo memorare quid cftfadtum FÏagitium eft:cauebunt qui audierintcum faciant:

Hoc magnuft.perdis:quin tu pergis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubi ubi fumptus port

m, Quid:Vi.ubihabet.M.quïd:Vi.papc:

A1.eft;Vi.oh.M.erat. Vi.maximum

HaberctCmetui)idquærere occepi

Dum gladium quæro ne habeat;arripio i^pulum

Scd quu cogito.non habuit gladiu nam eilet frigidus.M.cloqucrc.

Vl. At pudet.M.nu radix fuit:Vi.nófuit.Al.nü cucumis:

Vi» Profedto hcrcle non fuit quicq olcrum.

Nifi quiequid erat:calamitas profe^to attigcrat nunquâ ha quiequid erat grande erat.

14. Q_ uid fit deniqtedifcna»Vi.ubiapeUö cafTinamInquit

-ocr page 164-

Arnabomea uxorcula:curuirum tui3 fic me fpernis/

Nimis tu quidem herein nunc erit immerito

Meo mihi hoc fads quia mihi teexpetiui.gt; llle hand uerbutn facit:amp; fæpituefteddtp eftis.

Vbiillu faltu uidco obfepturogoutalteru finaladirc NoJo ut obuertameubid fim:ulluin mittitc.•

Surgo utincamatqullam in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Pcriepide narrat fauium

Ita quali feds labra mihicompungit barba»r Condnuo in genua adanti peftus mihi pedibus percutil. Decido de lecto præceps:fubfilit:obtunditos mihi»

Inde foras tacitu:exeo cum ornatu quouides

Vcfenex hoc eodem poculo quo ego bibibiberet.m.optume eft» M» Sed ubieft palliolum tuum/Vbuhic intus reliqui

Quid nunc^fatinlepideaddita uobis manus meritof Sed concrepuerunt fores num illa fenem fequitur»

Senex.mulier.Serui.

5e» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aximoergo ardeo flagido:nec qd agam meis rebus fcio»

m Nec meam utuxorem afpiciam cótra oculis ita difperft

Quia palam funtprobra:omnibus modis occidi ndfer Ita raanifefto faucibus teneor.

Neç quibus modis purgcni fcio me mcæ uxori:q expoliatus Sum mifer.clandeftinæ nupdæ céfeo.mihi optumumeft.

eaduxuxorem meamriam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .r

Sed ecqs eft qui homo munus uelit fungier pro me/

Quid nûcagam/nefdomifi ut improbos famulos imïter:ac domo Fugiammam falus nülla eft fcaphulis ft domuredeo.

Nugas iftucdiccre licet uapulo hercle ego inuitus tarnen ’ '’ Etfimalu mcrui:hac dabo protinam:amp; fugiam.m.heus ftalino» Amator.Se occidi.reuocorrquaft non audiamus abibo.

MuIicr cleoftrata.Senex»ViIlicus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•■

Qjg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bitu es:quicolere mores mafilicnfes poltulas/

« nbsp;nbsp;Nune tu fi uenis fubicitare me:proba eft occafio»

Perifti hercIe.'Sc*age accede hue.

5^ Adibo:caninam fcæuam fpero meliorem fore»; m» Quid agis tu marite mi uir.unde ornatu hoc’ Aduenis.quidfecifti.fcipionem:aut quodhabuifti palliutn»'d Inadulterio:dum mœchus fat caffinam credo perdidit jsjcidittedam ncimus cubi uxaiTina fum.Se.in malam crueem»

m» P'lon arnas me.quin refpondetuo quid factum cftpallio

-ocr page 165-

Car*

St. Bacchc'erpo;hercle uxor.bacche bacchc.herde nxor.

w. Nugatur fciens:na ecaftor.nunc bacchæ nullæ ludont. fe. nbsp;nbsp;Obhtus fui.fed tantil bacche. M.quid bacchcfid ficri non potcft.

Timcs eeaftor.Se.ego nc.haud mentire hercle nampa ft. nbsp;nbsp;Non faces.M-nonherdeuero tacco:natu maxime

Me obfecrauifti cafTinam ut pofcerem uxorcm mihi. Tuiamoris caufa.ego iftuc feci.fedmmo hercle illius. Tequidé opprclTilïet.feci ego ilia hæc diftaqusc uos dicitis.

01. nbsp;nbsp;nbsp;R.ogitas.fe.amp; fi quidem hercle fcci:feci nequiter: m. nbsp;nbsp;Rcch modo hucintro.monebo fi quidem meminifliminu«.

fc. nbsp;nbsp;Hercle opinorpotius uobiscredam quoduos dicitis Scd uxorda uirohanc ueniam:miryna ora cleoftratam. Si ung poft hacautamaiTo cafTinam autoccefTo niodo. Ne autceam amairo:fi ego ungadco porthac tak admifero: Nulla caufa cftquin pendenté meuxor uirgis uerbercs. m, nbsp;nbsp;Cenfeo ecaftor ueniam hanc danda:faciam utiubes Propter earn réhanctibi nûcréajeniam.nainus grauate profpcro Hanc ex longaiongioré ni faciamus fabulam.

fc. Non irata cs.M.non fum irata.fe.tuæ fidei credo.M.ineæ.

ki nbsp;nbsp;Lepidioré uxoré nemo quifggego habeo hanc habet m. nbsp;nbsp;Agetu redde huic fcipioneamp;pallium.Vi.tene. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ilbet. Mihi quidéedepolinfignite fadla eftmagna iniuria Duobus nupfi;ncuter fecit:quod nouæ nuptx folet. Peàatores quod futurû eft intus id memorabimus

Nunc nos æquum eft manibus mérita mercedcm dare. Quifaxitdam uxorem ducat femp feortû quod uokt.

Verum qui non manibusdare quanta poterit plauferit^ Ei pro fcorto fupponetur hircusunftus naufca. Plauti Poets Ciftellaria.

Argumentum.’ Omprimit adulefcens lemnius fityoniam « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Is redit in patriam:^ gnatS gencrat nuptiis Sityoni atcp pariter puellam.hanc feruolus Tollittatcp exponittSe ex infidiis aucupat., Earn fublatam metetrix alii detulit.

Iemno poll rediens ducit quieam comprelTerat lemniqj natam de'‘ponditadulelceniulo Amore capto illius proicdlciæ

-ocr page 166-

Requîrens feruosrepcrit quam'proiecerat.

Itacp lege amp;nbsp;riteduemcognitam

Alcefimarchus ut erat naduspofTidet:

Meretrices Duæ.Gymnafium.SiIenium.Lena.

5J, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vmego aiitehac te amauj amp;: mihiamicä elTecreui

t Mea gymnafium:0^ matrem tuatum id mihi hodic Apcruiftis;tu atqi hæc fororfi mea efles

Qui magis potueritis mihi honorem ire habitum» Nefcio ut meus eft animus fieri n5 pofte arbitrer Ita oibus relidis rebus mihi frequente operam dediftis. Etegouosamo:amp; eo a me magna in iftis graiiam:

Gy, Poliftoc quidem nos precio facile eftfrequentare.

Tibi ut illis qua: habefe

Ita in prandio noslepide:acnitide»

Accepiftiapudtcut femper meminerim»

Si. nbsp;nbsp;Lubentiq) edepol animofadumÄ fict a me.

Qua:,uos arbitrer uelleea utexpetessurp.

Le. Quodille dixit:q fecundo uento uedus efttranqUomari

Ventum gaudeo ecaftor'ad te:ita hodie'hic accepta: fumus fuaulquot; bus modis.

Hæc nifi difciplinaapud te fuit quiqibi:quin mihi placcret.

Si. nbsp;nbsp;Quid ita amabo:Gy.raro nimiü dabat qd biberéid meru infufeabau Si. Araabo hieeïneiftud deceuGy.iuiq, fafq; eft.

Lc. Nemo alienus hic eft.Si.merito ueftroamo uos.

Quia mecolitis amp;nbsp;magnifacitis.Le.decetpoImea filcnium.

- HuncelTeordinem beneuolentis inter fe bcneqsamicitia uticr. Vbiiftasuideas fummogenere natas fummatis matronas. Vtamicitia colunt:at^uteam uintfläbene habent inter fe. Si idéiftud nos faciamus:fiidé imitamur.ita tarnen uixuiuimus Cu inuidia fummafuarum opum nos uolunt effe indigentes. Noftra copia nihilo uolunt nes poteiTe.

Sulqjomnium rerü nos indigere:utfibiümus fuppliccs. Easfi adeasabitumqaditu malis:lta noftro ordinl Palam blandiunturdam fi occafio ufquam eft Aquam frigidam fubdoIe fufFundunt. .« Viris cum fuis prædicant nos folere: Suas pellices effe aiunt:eunt depreffum.

Quia nos iibertinæ fumus:amp; ego:amp; tua mater.ambæ, Meretrices fuimus:il!a tc:cgo hanceducaui.

Ev patribuscontiguis:ego neep hanc fuperbiæ

-ocr page 167-

Cid, Caufa repuKad meretriciû quædûznin ut ne cfurirem At fatius fuerat earn uiro dare nuptum potius, Le.cla. Hec quidcçcador quottidie ulro nubit nupfitcj hodie Nubet inox noAu:nunq ego hahc uiduam cubare fiul: Nam fihæc non nubatlugubre fame familia pereat,

Gy» NecelTe eftquûtume modouoles effeha ede mater: Le, nbsp;nbsp;Bcaftor baud me pœnitet fi ut diets ita futura es»

Nam fi quidc ita eris utuolo nunq hecale fies* Semp^ idatquam nunc babes ætatulâobtinebis Multif^damno:ee mibilucro finemeo fæpeeris fumptu» Gy» Di faxint.Le* fine opera tua nibildiborfi facere polTunt Gy» Equidébercleaddamoperâ fedulo:fedtu inter hæc uerba Meus oculus mea filenium nunq ego te tridiorem Vidi eflc:quid cedO:tcobfecro tam abhorret hilaritudo Neep munda adæque es ut foies boc fis uide ut petiuit Sufpirium alte:âc pallida es eloquere nobis uirunçp» Et quid tibi eft.amp; quid uelis nortram opera ut nos feiamus» Non obfecro lacbrymistuis mihi exerueiatumimperare.

Si, Mea excrucior gYmnafium mea:maleraihi eft»malemaceror Doleo ab aio:doleo ab uculis:doleo ab ægritudine» Quid dicamtnififtulticia mea mein racerorem rapit» Gy» Indidé unde oritur facito ut facias rtulticiam fepelibilem Si, nbsp;nbsp;Quid faciamfGy»in latebras abfcondas peftore penitirtimo.

Tuam rtulticiam folam facito utfeias fine aliis»

S1» nbsp;nbsp;At mihi cordoIium eft.Gy.quid idfunde eft tibi cordoliumf

Cômemora obfecro: quod neq» egohabeo:necp quifq alia muliet Vt perhibcnt uiri.Si.fi quid ed quod doleat dolet:fi aute no eft Tarnen hoc hic doIet.Gy.amathæc mulier.fi.eho An amarc occiperc amarumeft obfecrofGy.nanq iecaftor Amor amp;meile amp;nbsp;felle eft fœcundiirimus:guftu dat dulce Amarumad facictaicufq; aggerit.Si.ad iftam faciem eft Morbus qui mea gymnafiu macerat.Gy.perfidiofus EftamorzSi.ergo in me peculatum facitIGy.bono animoes. Erit ifti morbo melius.Si.eonfidam fore fi medicus ueniat, Q_ uihuic raorbo facercmedicinam poteft.Gy.ueniet.

SpilTum iftud amanti eftucrbum ueniet.nifi uenit: Sed ego mea culpa A ftulticia peius mifera maceror: Quia ego iliumunum mihi exoptaui qui cum ætaté degcrcm:

Gy, Matronxmagis conducibile eftiftuc mea filenium; Vnum amarc.amp; cum eo xtatem exigerexui nur ta eft femel 1 il

-ocr page 168-

Vcrutn’enlm merrtrix fortunatî eft oppîdî firtiiliraa. Non poteftfuam rem optinere fola fine multis uiris.

Sf» nbsp;nbsp;Hoc uolo agatis. qua accerfitæ caufa ad me clHs eloquar.

Nam mea mater quia ego nolo me meretriccm dicier Obfecuta eft:de ea re geffit moré morigeræ mihi Vt me quem ego aniarem grauiter fincrctcum eo uiucre.

ILc» Sulteecaftor fécit.fcdtu en unquam cum quiq uiro^ Gonfueuifti.fi.nifi quidemcumalcefimarcho nemine. Neque pudiciciam mea mihi alius quifquaimminuit.

Le» Oblecro quo is homoinfinuauit padto fead tef

Si* Per dionyfiamater pompam me ipecitatu duxit:du rcdeo domo Confpicillo confecutus eft clanculum me ufque adfores Inde in amiciciam infinuauit cum marre amp;nbsp;mecum fimul Blandiciis:muneribus:donis.Gy.mihiiIIu hominc udlc darf: Vtcgo iliumuorfarc.fi.quid opus eft uerbis.confuetudine Carpiamare contra egoillu.amp;iUe me.Le.o mea fileniu. quid eft/ AiTimulare amare oportetna fi ames extcplo Melius illi multo quern ames confulas:q reituar:

St Atillcconceptis iurauituerbis apud matrcmei me uxorent Dudturum efte ei nuncalia ducéda eft domu fua cognata lenicfs Quæ habitat hie in proximo.na cu pater eius fubegit nuc mea mater Irata eft mihi quia non redierim domû ad fe poftq ea ré refeiueri m Bum uxorem dufturum effe aliam.Le.nihil amare iniuriu eft.

Si. Nuncte amabo ut hanc triduum hoc fold finas

Efte:amp;rhie feruare apud me:nam ad matrem accetfita fum te* Qvaq mihiiftud crit moleftutriduum:amp; damnum dabis

Facîam.S.facis benigneA amice:fedtu gymnafium mea

Si me abfente alcefimarchus uenict nolito acriter Euminclamare:amp;ut erga meeftmcritus incordies tame Scdamabo tranquille.ne quid quod illi doleat dixeris: Accipiasdauis.ß quid tibi opus eritpromptu promitto. Ego uolo ire.Gy.utmihi exciuiftilachrymas*

Si* Gymnafium mea bene uale.Gy.cura te amabo:ficcinc Immunda obfecro ibis.Sidmundas Fortunas arquu eft Squallorem fequI.Gy.amiculu hoc fuftolle faltem.

Si» nbsp;nbsp;Sine trahi quumegomet trahor.Gy.quando ita tibiluuat.

Vale atqt faIue.Si.fi poflum uelim

Gy« Nunquld me uis mater intro quin ea ecaftor mihi uifa amare le» Iftoccrgo auris grauiter obtundotuas:ne quern ames

Gy« Nunquid mc uis/Le.utualeas.Gy.uale.

-ocr page 169-

Ci«.

Lena,

Dem mihi magnæ quod parti eft uîtiiî mulîcnl eux nunc

1 Quæftû facimus:qubi faburrata: fumus!argi!oquæ extépb Sumus.plus loquimur qfat cft.nâ ilÜ ego olim quæ hme Flen5abiit paruolâ puellam proie^am exangiportu fuftuli. Adufefetns quida hinc adprimc nobilisrquinego nunc Quad fum honcfta mea ex fententia quia quæ adeo me compleui Flore libcri magis libéra uti lingua conlibitum eft mihi. Taccre ncqueo mifera qd tacite ufus eft fityone fummo genereci Viuit paterds amore miferehanc dépérit mu'ierculam Quæ hinc modo flens abiit.côtra amorem eu hæc pditepcrditaft: Earn meæ ego amicæ dono huic meretrici dedi quod fæpemccum Mentionem fecerit puerû autpuellam aheude ut rcperiré fibî. Recens natû eapfe qgt; ftbi fupponeret:ubimihi poteftas primu euenff Ilico fed eius ei:quod meorauitcopia,poftq eâ puellam a me Acccpitilico eandépuellâ peperit:quâ a me acceperat fine obftetricis OpcrarA finedoloribus itéutaliæ pariutquæ malûquerutit fibi» Mamamatoré aiebat effe peregrinû fibi:fufpitionem dus rel Facere gratia:id duæ nos folæ fcimus.ego quæ illidediiSe ilia quæ A me accepit:prætcr uos quidc hæc fie res gefta eft. fi qd ufus ucncril Meminiffe ego hanc fern uos uolo.cgo abco domum.

proIogus.Auxilium,

8 nbsp;nbsp;nbsp;Trunq shæc A multilo^ A multibiba c anus:fatine uîx rcifql

Deo cp loqueref locitlta pperauitdepuellæ ploqui fuppône. Qiiodfitacuiffet tarnenegoera didurus deus q poterâ planius Nam mihiauxilio é noraémöc opera datemtego argumentun» Hoeuobis plane pcrputem.fuere fityoni iamdiu dionyfia: Mercatoruenithuc adIudos lemnius:ifq?hicc5prcirit Virginé adulefcentulusuinulcntus multa notatein uia Is ubi mala ré fcit fc meruilTc îhco pedibus perfugiû peperit. Ïs lemniu m aufugit:ubi habit3bat:râ ilia quameópreflerat Dccumo poft menfcexaélo hic pepcrit filiarquonia reu ciusfafti Nefcitqui fcict:paternü feruu fui participâtconfilii: Dat cam puellam el feruo exponendam ad ncccrn: Is ca proiccit:hæcpuellam fuftulitnile clam obferuauit feruus Quo aut quas inædls hæcpuellam deferattuteâpfc uos audiftis. Confiteriertdatcam puellam meretrici melenidi;caquc Educault cam fibi pro filia bene:ac pudice;tumillic autcm læmnius propinquam uxoremduxitcognatam fuam» ïw dlem fuu obiitdada morigcra eft uiro poftgillc uxori

1 JU

-ocr page 170-

lufta fecitdiico hue coniffiigraulftduxltuxoreft hue fibl bandemzquam olinl uivginem InccomprcflcratÄ cam Cognofcitellequam comprcdcratnUa ilh dieit

Eius fe ex iniuna pcpende gnatam:atff eâ fe feruo ilieo Dédire cxponendanntllc extemplo feruolum iubct ilium Eundem profequi ft qua queat reperire quaefullulerit« Ei ici nunc fuam operam ufq? fcruus dat fi poffict Meretricem illam inuenire;quam olim tollerc:quum ipfc Exponcbat ex infidds uideraununc quod rdiquum Reltatuolo perfolucre:utexpungatur nomen:ne quid Dcbcam:adulefeens hie cd fuyonkei uiuit pater.

Is amorc proiecticiam illam dépérit.

Qua: dudum flens hinc abiit ad matrem fuarazAc ilia Hunceontra:qui ell amor fuauilTimuszut funt Humana Niliil eft perpetuum dàtum.patcr adulcfccnd

Darc uult uxorem.hoc ubi

Mater refciuitnulTit accerfi ad earn domum* Fixeres gefta fic eft:bene ualeteäfulndte Virtute uerarquod fcciftis antihac.

Seruate uoftros fo«ios:ueteres amp;nbsp;nouas» Augetcauxilia ueftris uidtis iegionibu*:pdite pdudles. Parite laudcm amp;nbsp;(auream:amp; uobisuicti pcnl pccnas fuffcrant Alceftmarchus AdoLMelcnis Lena.

AL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Redo ego amorcm primû apud holes carnificina comentum

c nbsp;nbsp;Hane ego de mcconiecturam domi faciozni foras quxram:

Quiomnes holes fupo:at(j antideo cruciabilitatibus animi: Ia(ftor:crucior:agitor:ftimulor:uerfor in amoris rota mifer. Exaniraor:feror:diflcror:diftrahor:deripioidta nullam mentem Animihabeo:ubi fum:ibinon fum:ubi non fum:ibi cft animus. „ Ita milii omnia ingénia funtzqd lubetmo lubctia id continuo» Ita me amorlapfumanimi ludificat:fugat;agit:appctit, Raptat:rctinet:iautat:largit:quod dat non dat: deludit» Modo quod fuafit dilTuafiuquod diftuaficid oftentat Maritumis moribus mecuexpetiturata meum frangit amantem Animummeep nifi quia mifer neeo peflum.mihi nulla abeft. Perdito perniciesdta pater apuduiHa dctinuit me hos dies fex Ruri continuosme^ licitum interes eft meam amicam uifere» Eft ne hoc mifcrum memoratulMe.eofacetus:quIa tibi Alia é fpon falocuples lcnia:habeas:nequf nos factione tanta Quanta tu fumus netp opes nolhx tarn funt ualida: g tu«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5

-ocr page 171-

CW.

Veronbimcnhaad metao nc iufiurandunodru qulfquam Culpitectum iara fi quid tibi dolebit.fdes qua doleat gratia Di me perdant.inc.quodcunquc optes tibi uclim contingcre»

AÃŽ. Si illara uxorem duxero mihi unq quam deCpondit pater.

Al» Et me fiunqtibi uxorem filiam dedcro meam

me» Periurare me paticre^me.atque aliquantofacilfus.’

AJ» Quam rae meamquerem perireA ludiftcare filiam»

Abi querere ubi tuo iurando fatis fit fubfidii.hic apud nos iam Alehefimarche confregifti telTeram.aLface femel periculum Sæpe feci1quod fadura queror.al.rcddemihiiHam.me.inter nouam BI. nbsp;nbsp;Rem uetbûufurpabouetus.quod dedidata non ueilem qdreliquum

Eli non dabo.al.non remifiura es mihiiHâfme.pro me refponfa Tibi. Al.non remiitesfme.fds iamdudûomné meäfentennam

AI» Satin illuc tibi in corde certum clifmc.quin egoeômentor quidem Non edcpol ifixe tua dicta nunc in auris recipio»

AI» Non:hem quid agis:me.igituranlmu aduortite:ia ut qdagas feias Atita nae di dcxij fuperi:atqueinfcri:A medioxumidtatj me luno regina:amp; iouts fuprcmi Eliatitaque rae faturnus Eius ecador paterdta^ ops opulenta illius auia.

Immo mater qdé.M.iuno filiazamp;faturnus patruuséfummus iuppiter Al. Tu melcnis propter te hæc pecco. Me.perge dicere.

Al. An neut ctiam quid confultura fis fciam.M.pge eloqmon remittam* AI» Definitum cd.AI.enimuero ita me iuppitcr.itaquemeiuno:amp;

Satumus ita:quid dicam nefeio.ia feio.immo mulier audkmeara» Vtfeias fententiam.di me omnes magnitminutief.amp; patdlearii Faxint nc ego uiuus dem fauium fileniumifi ego te Tuamque filiam:mcquchodic obtruncauero.pofteaautem Cura primo lucicras nifiambo occidero:amp; equidéherdc nifi Perdam te tertio:omnis cfflixero.nifi tu illam remittis ad me Dixiqua: uolui.uale.Me.abütintro iratus:quid ego nunc agam» Si redicrit iila adhunedbidem loci res crit.ubiodiurn occeperit* Illam extrudet quumhancuxoremlemniam ducctdomum.

Sed tarneniboamp;perfequaramans ne quid faciat cauto opuseft» Poftremoquandoarqua legepauperi cum diuitc non licetperdam Opcram pnnus.qcarebo filia:fed quis hic dl qui recta platea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«t’

Curfum hic contendit fuum:amp; illudpaueotó t hoc formido ba tota fummifcra in metu

Lampadifcus.

0 nbsp;nbsp;Num feaatus fum damore per uiasmiferrimam habui

Vtillax hodie nuotmodis modcratrix fuit:*

1 un

-ocr page 172-

Atcp imenic»rabilis?iquot iHibhndidxsfqd iHtpmifi boni.qnot Admouifabricas:quot fallacialt;:in quæiboneuix cxculpfi ut Diceret;quia ci promifi modiolum iiini dare.

Phanoftrata.MeIcnis.Lampadifcult;»

ph. a nbsp;nbsp;nbsp;Vdire uoceni uiCa fum ante ædis modomci lampadifci fcrui

ia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Non furda cs hcra:rceta audtuidi.ph.quid agi» hie. La.qd

Gaudeas.ph.qdid c.La.hinc ex hifce ædibus paulo prius uidi exeuté MuIierem.ph.iUam quæmeam gnatam fuftulerat.La.rcm tenes.

P^* Quid poHea.La.dico ei quopadto eä ab hippodromouiderim Herilem filiam noftratn fuftollere.ph.exrimuit tûilla.M.ia horrct Corpus:cor falit:nâmihiab hippodromo memini adferri paraulam Puellamrcamq; memihi fupponere.ph ageperge quæfo:anîmus Âudire expetitui res gedaüt.La.ut audire non qucas Pergo dia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;didtis illæc te anu«

fortu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feras uocat.

Nailtec tibinutrix é.mc matrem céfcas.ego Sc reduco;amp; uoco Ad diuitias ubi tu loeeramp;inIneulentarn familiammndc libitalenta Magna uiginti pater det dotismon enim bicubi ex tufco modo Tute tibi indigne dotem quæras corpore.

pb«. An amabo merctrixilla eftquæiHâfuftulit.

la* Immo merctrix fuit.fed ut fit dcea re eloquardam Perducebam illam ad me fuadcla mea:anus ci amplexa eft genua Plorans.obfrcrans non déférâtfccam fuam effe filiam:feque cam PeperifTe fanöle adiurabatmihidftäc quam quæris inquit.

Egoamies mes dedi:quæeducaret cam pro filiola fua. Et uiuit inquit.ubi ea eft inquam extemplo.

Seruate di me obfecro.me.at me perditis

ph* Quo illam dcdifret cxquifi(re oportuit.Ia.qu£cfiui:amp; dixit Mereirici melenidi.me.meum elocutum eft nomen:interii*

(a* Vbi clocuta eft ego continuo anuminterrogo ubi habitat inquam Duc;ac demonftra mihi.auedta eft inqtpegre hinc habitatum.

me* Obftipat aquulam.la.quo aucdta rftco fcquemur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Siecine agis nugas:pcrifti ne hercle hoc longe dediftiinftarc ufquc Adco donee fe adiurafanusiam mihi monftrare*

jA* Ah non miiTamoportuitJa.feruatur.fcd illccc fcquandam Aiebat muliercm fui beneuolcntc conucnire etiam priuscomunc Qua cd id efletiibi negotiu:A feio ucnturam.m.meindicauit.’ Et fuas ad meas miferias alias faciamconfciam:ph.quid nunc Vis facerc me.ladniro abi.atq; animo Konoes uir tuusfi uenict lubedornioppcririer;ne in quseftionc mihi fit-fi quid cum

-ocr page 173-

Gift»

E^o adanuft rccurro rurfunn.ph.Iampadio obfécro Cura.Ia.perfedtum ego hoc dabo negociû.ph.deos te (y Spcro;Ia.cofdem ego uti abeas domum.me.adujefccna Alla atqj audi.Ia.mémulier uocas.me.te.

La» Qtiid negotii cft:nam occupatus fum aniplitcr me» Quis iftie habitaula.dephino dominus meus me» l^mpe ilUc eft.qui alcefimarcho filiam fuam dcfpondit

In diuitias maximas.la.is ipfus eft.meeo tu quam nos Igitur fiIiam nunc qucritatis alterâ:'la.cgo dicam tibi Non ex uxore gnatamiuxoris fi’iam.me.quid iftuc eftuerbl?

La» Expriore multere nata inqmeohero eli filia.me.certo modo Huiufquæ beuta eft quærere aiebas filiâ. La.huius ego quèro»

*”^* Q^® modo igit obbero hæceft prior quæ nupta nue c.la.conteris Tu tua me orationc mutier quiCquis es

Medioxumaquam duxit uxorem exca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Nata eft hæc uirgoateefimtrcho quæ daturtea uxor dié obiit:fcls?

ftc. Teneo iftuc fatis:fed cgo illud quæro côfragofum quo modo Prior pofterior fit.pofterior fit prior.la.prius hanccompretTit: Quam uxoré duxit domu^prius grauida facla ét priusq pepit filiam» El poftq peperit iulTit paruam proiici:ego earn proieci:alia mulier Suftulicego mfpeótaui hcrus hac duxitpoft:ibi ca nunc puellam Filia cius qrimus:qd nue fupina furfumiâ cæ^û côfpicis.me.hel nec Ü Iftuc qd pparabas nihil moror»nnc itellexi.la.diis hercle héo gratiam, Nâ niintellexilTcsmunqcrcdoamitteres.m.nÊcmihi bonæ nccelTuft Elle igratis qq eé nolo ré palâ eé itelligomûc egomet potius hac in ibor , Gram ab itlis q illæcmeidicet:ibodomutatep ad pentes rediica fileniä Melenis.Alceftmarchus.Silenium.

me» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Em elocuta fum tibiomnedequere me mea filcnium

r Vteo^.cuiam cc oporiettc fis potius q mea.

Quanq in uita te carebo:animü ego indica tarnen Vtillud:t,)uodtua in rc beneconducal conlulam.

Nam hiccrepundia infunt quibus cü te illa olim ad me detulit Ovæ mihi dcdit;parentes te ut cognofcant facilius* Accipe hancciftcllam halifca:agedu pulta ilias fores.

Dieme orare utaliquis ttus prodeat.propcra ocius.

Al» nbsp;Recipeme ad temorsamicumö cbeneuolu.5i.mater mea

Perimus miferæ.ai.utrum hac me feriam:an ableua latus»

me» Quidtibieft:fialcefimarchum nóuides ferrum cenentrm^ Ecquidagls^ne me morare:lumcnlinque.Si.amaboaccurrite». Ne feinterimat.Al.o.falutemca falus falubrlor

-ocr page 174-

«ne*

Tununefi ego uofo:feu nolœfola me otuluam fads Haud uoluifti iftuc fæucrum faccre.al.nihil meen tibî: Mortuustibi fum:hanc ut habeo certum cft non amittere. Nam herdeiam ad meadglutinandû cotam decretóeft dare, Vbi efds ferui/occludite ædis peffulis rcpaguHs, Ibo:hancego tetulero intra limen.me.abiit abfiulit. Mulieré lbo perfequardam Illum intro ut hæcex me fdat Eadcm fic poffum tranquillum facrre ex irato mihi»

La.

Seruus Lampadifcus.phanofcrata mulier.

Vllam ego me uidifTe credo magisanumexcruciabifeft n nbsp;nbsp;QH ’ i'læ^ c^ï quæ dudn faiTaémihi;qu« ueinficias cat

ph.

La. la. ph.

Ha.

Sedeccaheram uideo fed quidhoccqjciftcHa hiciacet. Gum crepundiistneequenquamconfpicor alium in uia. Faciundum eft puerile offidûxonquinifeam adciftellam Quid agis lampadioda.hæc ciftella nünähinc ab nobis domo e. Nam hincab hoftioiacentem fuftuli.ph.quid nuncias. Super anu.Ia.fceleftiorcm in terrarn nullam ede alteram. Omnia inficiareca qua: dudumconfeifa cft mihi. Nam hcrcleego illam anum irridcreme ntfinam fatids emihi Quouis exitio intcrirc.ph.di obfecro uoftramfidem. Quid deos obfccras.ph.rcruate nosda.quidc.ph.crrpOndia Hæcfunt:quibufcum tu extulifti noftram filiolam ad neccm. Sana ne cs.ph.hæc funt profedro pcrge hinc.fa.bæc funl fi mihi Alla muiteriftocpaólo dicatdicam effeebriam Non ecafror calia memoro:nam obfecro undchæc gentium: Aut quis deus obiccit hanc ante hoftium nofnumtquafi Dedita opera in tempore Ipfo fpesmihifancta fubuenit.

Halifca Ancilla Lampadifcus.phanoftrata.

Ifi quid mihi opes di dant difpii.neqp unde auxiliu expeta hco n Iraq» petulätia mea me animi miferam hct:quæ in tergn meß Neueniat male formido:fi hera mea tam focotdé cc qfu Qua neimaibus tcuit atep accepit hic an ædis ciftcl!a:ubi ca fit: nefcio Nifi utopinor loca hæc cireiter excidit mihi Mihomincs:mifpcófatorcs facile indicium fi quisuidit Si quis cam abftulerit:qoifuc fuftulerit:amp; utrum hac. Anillac itcr inftiterit.

infitior quæhosrogem aut qua: fatigem.' Qui fempmalo muliebri funtlubétesmuc ueftigia fifunt nofcitabo Nam fi nemo hac præteriit poftq itro abiixillclia hic iacerctrqd hic PerUtopinor:aftum éillicct me infdicem 6t fedeftam.

-ocr page 175-

cm»

Nulla é:at^ neqiic cgo fumufqulpetdita pcrdiditme»

5ed pergam uicccpi tarnen quæritabo

NaöcKUS paueo;Ä: for;s formidonta nuncutrobicy metus me agitai 1ilos hoiuinb mitcre mifererldlk nunclætusqfquisc ilUqhabet Que neep lila illi qequä ufuiftmihi ec pót:fed memelmoror quo hoc tlaiifca hagciad tcnaalpiccA' defpiee oculb iueftiges zftute augura h» nbsp;nbsp;Hora.ph.hem.la.iibi.ph.quid c£t.la.hæc é.ph.quis

la. nbsp;nbsp;Q. uoi excidit ciftclla.certe eccum locus fignatubieaexcldit apparct

HJ. Sed his hac ut hac.focci uideo ueftigiü in pulucre;per(cquar hac

In hoc ü loco cd altcro cófiftit;hicmeisturba hic oculi smófe obicdt:

Neqiprorfuminuthaedne fietit:hincilluc exiit

Hic cóciliüfuitiad nos atdnetfi quisatat ftnguló uideo ueftigiü:

Sed is hac abitxontcmplabonhinc hueüt hic nufquiabiit:

Adam rem ago:quod periinperiit mcumcoriuin:ci(tclla:redco intro ph. Suntqui uolunitcconuentai».ha.qui$ me reuocat.

ph. Bona fccmina:amp; malus raafculus uolütte.ha. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poftremoillc

Plus qui uocat feit quod uelit:qego qua: uocorrejcrtor, Ecquem uidiftiquærerc hic araabo in hac regionc

Cirtcllaracum crepundiis:quam cgo hic amift rnifera.

Nam dudum ut accurrimus adalcdimarchutnme fc uita Intcnmercttum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moreexcidilTc

Ciftellam e nmlier nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amufcra parumper

Difperiirnifera.quid ego herx mex dicamzquac roe opcrc tanto ScruareiuiTit quis uos filenium parentes

Facllius polFct noiccre:qua:heræ meat fuppofita é parus

Q_uam quædam meretrix ei dedit.La.nodram haccrem fabulatur: Hanc fcireoportet filia tuaubifit;figna utdicit.

Nune cam uoltfuæ matri d patri quibus nats éreddere ultro. {gt;h. Mi homopbfecro alias res geris:ego tibi res mcas manda» a» nbsp;nbsp;Iftuc ago.atq iilhc mihi cibus ell quod fabularc

Scd inter rem agendaro iftam heræ huic refpondi quod rogabat Nunc ad tc redeo fi quid eft opus die impera amp;nbsp;tu

Quid quæritabaS'Hal.mihomo.öc mes mulicr uosfaluto ph. Et nos te.fed quid quæritasdia.udbgium hic requiro

O ua aufugit quxdammefeio quid idquidnam eft, ph: AÎienum amp;nbsp;memorem familiärem*

u« nbsp;nbsp;Mala mens hera hxc Ót caliida eft.ph.ccador lts uidetur»

Imitatur nequâ bediam ôrdâniftcâ.La.quidnâamabo ph. Inuoluolumquæ inpampinifolio intorta implicat fe, hide hze cxordltur Gblinterta orationé:

-ocr page 176-

Cgt; uiJ quanta szHa.cîdelIatn hic mihl adulefcenseuolauit.

La. La. P^ Ha. ha. ia»

111 caueamlatam oportuit.Ha.non cdcpol prxdamagna Mirumquingrex uenalium in ciftdlainfuerît una» Sine dicai. La.û dicatquidé.Ph.age loqucre tu qd ibiinfuerît Crepundia una.La.eft quidâ homo qui ilia ait fc fcireubi fit At pol ille ad quanda mulicré fi earn monürct gratiam ineat At fibiilJcqdâ uoltdari mercedé Ha.at pol illa quidam

la. ha. la.

Qua: 1115cUldlâ perdidit quot dat negateffequod det.

Atenim illc quidam argentum expetit.

Atpol illa quædâ mulicr in nulla opera gratuïta eft.

Commendo loquella tua tibinunc proderis confitemur Cidcllam habere.Ha.atuos falus ferualfirmbi ea nunceft:

ph.

Saluam cccam:fedego ré meammagnam confabulari

Tccum uolo:fociam te mihi adoptoadmeam falutem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’

ha.

Quid iftuc negocii eft:autquis es:Ph.ego fum illius mater. Qua: ha;c gellitauit.Ha.hic intusergo habitas.ph.ariolarc. Sed quarto ambages mulier mitte atçp hoc age.

la. ph. ph.

Eloquereunde hæc funt tibi cito crepundia.

Mea hax herilis geftitauit nôtua.ph.ne obloqucre.La.taceo.

Mulier pcrge diccre ubiea eft quæ geftitauit.Ha.hic in proximo.* llticqdi edepol mei uiri habitat gencr.La.ne obloquere rurfus Verge porro dicere quot annos nata dicitur.Ha.feptem decern. Mea eft.eas tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;usannorum attulit

Quid qua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iam quarro mcam

Atipo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funt quæro tertjam

ph.

Quod quærltabâ:filiâinueni mclHa.æquû eft p fide qdcreditu eft Nebene merenti fit malo benignitas noftra: hæc aluna eft tua pfeéte Filii amp;nbsp;redditura dltibi tuä:amp; ea gfa domo pfeóla éextern ex ipfa Obfecro exquiritote:egoferua fum.ph.æquum poftulas.

Illius ego iftam inedfo male gratiam.Ha.fed iftanc Ciftellam te obfecro utreddas mihi.

pli« ph» ph.

Quid fit lampadio.La.quod tuum cft.teneastuuiti:

Atme huius miferet. La.fic faciundu cenfco.

Da ciftellam.La.tu intro abicum iftac fimul:

Tibiaufcultabonene tu ciftellam tibi.

Abeamus intro.fed quod nomen tuædominæ;H3.melcnis.

ph.

De.

Ipræ:iam egote fequar.

Delmipho Sencx.Lampadio Scruus.

q nbsp;nbsp;Vid hoc negocii eft quodomncs homines fabulantur p uit

Mihi elfe Lila inucntam:amp; lampadionéme in foto.

-ocr page 177-

?uxfiLiinrj aïunt.La.herc undefs?De.cx fenatinta.gaudeo

ibimea opalibcrorö effeamphus.De.amp; enim non placet: Nihil moror aliéna mihi opera fieri pluris liberos.

Scdquid iftuc eß^La.propera ireintroad'affincm tqurn Filiam tua iam cognofces:intus ibidem uxor tua eil» De» Abicito præuorti hoc certunft rebus ahisomnibus

Caterua.

Ecxpedtetis fpeólatores:dü illi hue ad uos excant

n nbsp;nbsp;nbsp;Nemo exibit:oés intus conftcient negocium,

Vbi id erit faétû ornamenta ponét poll id ca locI Qui deliquit uapulabit:qui non dehquit bibet.

Nunc quod ad uos fpedatores reliquü reliquitur.

More maiorum date piaufum polhema in comœdia»

Plauti poetæ dariir.epidicus:.

Argumentum»

Mit fidicinamfiham credens Cenex c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perfuafu feruitat^conduétam

herum pro arnica ci fubiecitfilii Dat herili argentum eo fororé deftinat: Imprudens iuuenis compreila: aemihtis Cognofcit opera fibi fenex os fubliiu VtiUeamicam:hic qucrebat filiam» Sedinuenta gnata feruoluemittit manu.

EpidicusiTefprio.Serui duo.

Ep» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eus adoIefcens.T;quis pperanté me pichendit palliot;

Ep» h nbsp;nbsp;nbsp;Familiarîs.Te.fatcor.nâ odio es.nimium familiariter

Ep» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Refpice uero Tefprio.Tc.epidicù ne ego confpicor.

Ep. Gerte oculis utcris. Te.falue.Ep.dii dent quæ uelis.

Venire laluom gaudeo.Tc.quid cætermep.eiTc quod affoler.

Cœna tibi dabit.Te.fpondeo.Ep.quidiTc.mc accepturd ft dabis» Ep» Quid tu agis ut uelis.Te.cxcmpIü adelTeintelhgo.ep.cuge

Corpulétior uiderc at^ habitior.Te.hac gratia

Ep» Quarn quidem te iamdiu perdidifle oportuiu

Te» Minus ia furtificus fumq antchac.ep.qdita.T.qd ita: rapio ppalam Ep» Dii immortales infeliccntait tu is gradibu« grandibus

Na utapud portu té confpexicurriculo occepifcqui:

Vix adipifcendi poteftas modo fuit.Tc.fcurra cs.Ep.fcio»

TeelTe quidé hominémilitaré.Te.auda^ler quid uis dicito Quid agis/perpetuon ualuiRi: Tc.uarle.Ep.qui uarieualenr.

Ep» Caprigenum horainum non placet raihi nctj patherinamgenus.

-ocr page 178-

Tc, O\uid tibiuîs dka:nifiquod efl.ep.ut iliarefpondeas probe. Quid herilis nofter filius ualet.te.pugilice atq?,athletice.

Ep» Voluptabilc mihi nunciu tuo aductu attulifti.

Sedubied is. Te.adueni fimui.ep.ubi is crgod.nifi fnn uidulo; Aut fi in mellina attoiilli.te.dü te perdant,ep.te uolo Percotaruopam da:opa reddit tibi.Te.ws dicis.ep.me dccct te. nbsp;nbsp;lam tu autem nobis prætura geris.ep.qucm

Dices dignioré effehominé hodie athenis alteru.

te. nbsp;nbsp;nbsp;Atunüaprætura tua epidice abeft.ep.çjdnâ.te.feies.

Liótores duo:duouimineifafces uirgarum.ep.uæ tibi. Sed quid ais.te.quid rogas.ep.ubi arma funt ftratiphocli.

te. Pol ilia adhoftes traffugerut.ep.armâne.te.atfp qdécito

Ep. . Serione dicis tu.te.ferio inquam hoftes habent:

Ep. Aedepol facinusi»probü.te.at iam ante alii feccrutidé.» Erit illi illa res honori.ep.qui.te.quia antea aliis fuit: Mulcibcr credo arma fecit quæ habuii ftratiphocles. Tranfuolauerütad hofte.ep.tumille prognatus tethi. Sinc pdat;alia apportabût nerei filiæ.

Id modo uidendû eut materies Cuppctat feutariis: Si in fingulis ftipendiis is ad hoftis exuuias dabit.

te. Supfede iftis rebus iam.ep.tu ipOubilubet finem face.

te, Dcfifte percunctarier.ep.ioquere ubiipfee ftratiphodes.

Eft ca qua ca fimul mccum ire uerituft.ep.quidna id eft te, nbsp;nbsp;nbsp;Patré uidere fenem no uolt ét nunc.ep.qpropter:te.tu feies

Q_uia forma lepida amp;libcralicaptiuam adolefcctulam

De præda mercatuft.ep.quid ego ex te audio.te.hoc qdfabulor Ep» Cur earn emit.Te.animi cau fa.ep.quot illic homo

Animos habet.nam certo priufq hincad legione abiit domo. Ipfe madauitmihi ad lenone ut fidicina qua arnabat

Kmeretur fibi.idei imperatû reddidi.te.utcuncp

In alto uétuséepidice ex imo uelu uortit.ep.ue mifero mihi.

Male pdidit me;te.quid iftuc:quidna é.ep.quid ift?re Quam emit:quantivä emit.te.uili.ep.haud

Iftuc te rogo.te.quid igitur.cp.quot minis.

te. nbsp;nbsp;Tot quadraginta minis.cp^idadco argentu.teabdanifta.'

Apudthebas.ep.fumpfifti fœnore.te.indies minaftÿ afgéti Singulas nummis.cp.papæ.te.amp; is daniftaaducnit Vmcameo qui argentum pctit.cp.diiimraortalisutego Iterii bafilice.te. quid iam aut quid eft

Epidice.ep.pdidit mi,tc.quis.ep.ille'quipdidit arma:

-ocr page 179-

Epi.

le. nbsp;nbsp;nbsp;Narngd ita.ep.quia guottidie ipfe ad me ab legioneepiflolas

Mittebat:fed.taccam optumum eihplus fcire fâtius c qua loqui

’gt; nbsp;nbsp;Seruum hominé ea fapientia dbte.nefeio cdepol quid tu

Trepîdas epidicedta uoltû tua uideor uidere comeruifle

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hic me abiente in te ahquid malÉep.potîn utmolcftus ne fis;

te. nbsp;nbsp;Abeo.ep.afta abire nûc non finam.te.gdnûcme rennes:

bp» A mat ne iftä:quä emit de præda.t.rogas:deperit

Ep. Degit corid de tergo meo.te.plus te amattg te ungamauit:

Ep. luppiter te pduit.te.mitte nûc iammâ iHe me uetuit domn

Venire ad cheribolû iuffit hue in proximvmdbi manere iuffit Eo uenturus eft ipfe.ep.quid ita.te.dicâ quia pattern

Prius fe couenire no uolt;ncqs cofpicari g id argentum

Qlioddebeturp ilia dinumerauerit.ep.tu edepol re es turbulcntus

®P» Mitte me ut ea nûc iam.ep.hæccineubi feibit fenex pupis Pcrcûda eftpbe.te.gdiftuc ad me attinet quo tu intereas modo.

^P» Quia perire folus nolo:te cupio perire meed bencuolés cd bnuolente ic. Abi in mala rem maxima a me cd iftac conditione.

Ep. I fane’fi gd feftinas magis.Te.ndg hominé quengeóueni unde Abierim lubétius.ep.illic hkabiit:folus es:nüc quo me expedilum Ex impedito faciam:confiliu placet ego mifcrppuli meis dolis Sené:ut céferct fuam fefe emere filiam:is fuo filioïidicinam Emittqua ipfe amai:qua abiens mandauit mihi.

Sibi nûc alteram ab legione adduxitanimicaufa:corïdpdidl.

Na ubi fenex fenferit fibi data eéuerba uirgis dorfum defpoliet med: At.n.ndc prxcauemihil cft iftuc plane hoc corruptdft caput.

Neg homo es cpidice qui libidoft male loqui

?uia tute deferis:qd faciamimen tu rogas:

u quidéantehac alüsfolebas darecöfilia mutua.

Quidtaliqua reperiundumé.fed ego ceflo ire obuiam Adolefcenti.ut quid negocii fit feiamtatg! ipfe illic efturiftis c. Cd chæribolo inceditæquali fuo:hucquot;conccdam:

Orationéundeho^ placide perfequar

Stratiphocles.Chxribolus adoIcfcens.Epidicus.

Emtibi fd elocutus oém chxribole at^ admoddmcoçt r Mocrorü:atqp amorum:fummam edictaui tibi.

^h. Præter ætaté amp;nbsp;uirtuté ftultus es ftratiphocles.id nc’pudettc: Q_uia captiua genere prognata bono in prseda es mcrcatus:gserit Vitio qui id no uortat tibi.St.qui iuidct ocs inimicos mihi Iftoc faftoreperitac pudiciciænunq'nec uim nec uitium attuli. lam iftocpbior es modo guidera animo en'in amore téperes.

-ocr page 180-

St» Nihil agîtqdiffidctcoerbhcôfûîatur diicisc smicus Qîn rc Dubia te lu uat:ubi re eft opus.ch.qd tibî me uh facerei

St. Arget date quadragintJi minas:quod daniftæ daÉ:undc ego lilud lumpfi fœnore.ch.fi herde habcrem

St» Nâ quid teigituf rettulitte benefidû ecoratîone:fi ad rem Auxiliuemoituuraé:ch.quin edepolcgomet araorc Diflreror:defatigor.St»maUm iftiufmodi mihi amlcos Furno mcrfos:q foro fed upâ epidici nec me cmcrc peio predofo udi Quéqdé ego hominé irrigatu plagis piHori dabo nifi hodie Prius compara (Tit mihi quadraginta minas qargent! fuero Elocutus ci'poHrema fyllabam.ep.falua res eftbeneprcmitte: Spero fcruabit id fine meo fum{Xu:patæ iâ funt (capuiis fymbolæ» Aggrediar hominem aduenientépegre.herum fini ftratiphodem. Salua impartit fakte ferons epidicus.St. ubi is eft/ep.âded» Saluum te gaudeo hue adueniffe.St.tam tibiiftucctcdo qua mihi Ep. Beneneufq! uaIuifti.St.amorboualui.ab animoæger fui. Ep« Quod ad meattinuit.ego curauitquod madafti mihi ipetratu cft’ Emptaftancilla:quod tu te ad me Ifas mifticulabas.

St» Perdidifti omnemopam.cp.nam qui pdidi.St.qula meo nrqi Cara c cordineq? placet.ep.qd retulit mihi tâtopere te mandate Etmittcread mecpiftolas.St.iIla aniabaolimmuc iam alia cura Impédet pectori.ep.hcrcle miferumc ingratu effe hominé ld qdfacias bene:ego qd bene feci malefeci:qaamor mutauitlocum St. Defipieba mentis quuillas fcriptas mitteba tibi.ep.men piacularcm Oportet fieri ob ftukieiä tua ut men tergum ftulticlæ tux Subdas fuccidaneiifCh,quidiftic uerba facimus huic hominid Opuse quadraginta minis celeriter calidis daniftx quas refoka» Etcito.ep.dic modo unde aufterre me uis.a quo trapeiita peto.

St. nbsp;nbsp;Vnde libet.nam ni ante foils occafum

Meam domum neimbitas:tu tein priftinum

Ep» Facile tu iftuc fine pcriculo amp;nbsp;cura corde libero fabulareiouî» Tergo nfo:fed mihidolet quü ego uapulo.St.qd tu nûerpatierim Vtego me interimam.ep.ne feccrisrego iftucaccedam. Pcriculum potius atcp audaciam.ft.nune placcsmunc Ego te laudo.ep.patiarego iftuc quodlubct.

St. nbsp;nbsp;Qiiid de ilia fiet fidicina igitur.ep.al.aliqua reperibitur

Aliqua ope exoluam:extricabor aliqua.‘ t.plenuscófiliics, Nouî ego te.ep.cuboicus miles locuples multo auro potés. Qui tibiempt a ciTc feibinatq? häcadduftamakeram. Côtinuote orabit ultro ut illâ trâfmittas fibi.fed ubiilla eft

-ocr page 181-

Epi»

Qua tu addux'fli tccLVSt.iâ faxo hic ent.Ch.qd hic nuc Agiinus^St.camus intro ad te ut hunchodie diem Luculétc habe^inus.ep.ite intro.ego de re argnaria lam (enatü cöuocabo in corde confiliarium:cuipotiflimS Indicatur bcHumnmde argentu auferam:epidice uide Quid agasâta res fubito hæcobicdall tibinô.n.nüc tibi t)ormiâdu:ncç cûëtandi copia c tibiadeundtl c fenem Oppu 2nare certû dl conhIiû abi intro atep adolefcéti Die ia nfo herilt filio ne hic foras ambulet:neueufq feni obuiâ ueniSt» • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apocides.periphanes.Senes duo.

Lcriq» hommes.quiî nihilrefert:pudct;ubipudcdûé

p nbsp;nbsp;Ibi COS defentpudor quûulus c ut pudeatdsadeo tu es qui

DuSquod pudêdûfict:gcncre natâ bono:pauperé doniû Ducerc uxoré:pfertim câ qua ex tibi cômemores Hanc quae domleU famllià prognata.per.reuereorfilium. At pol cgo te credidi uxorcquâtu extulifti pudore exeq'ji. Culus:quO£ics fepulchrû uidcs facrificas ilico horcohoftias Netp adeo iniuria:quia licitu dl câ tibi uiuédo uîcere O hercules ego fui:dû ilia mecû fuittnecy fexta ærumna Acerblor h rculi:q ilia mihiobieftalhap.pulchra Edcpol dos pecuniad.per.quæ quidc pol nô maritataft.

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Epidicus Seruus.apocidcs.pcriphancs.

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tat tacete:héte aîum bonû Itqdo exeo foras aufpicio aul finiflra Aeutîcultist héo:fenis qexéterc marfupiû.fed ecriî Ipfû anteædis côÇicor apocidæ.qualis uoîoueiulos duos lâ egomecôuortâ î hirudinc.atq? eoç exugebo (anguine fenati Qut co umccluent.ap.continuo ut iraritus fiat.pe.laudo Côfiliû tuûrnâ cgo iHu audiuiiuniorc hæref apud nefeio qua fidicinä Ïd ego excriicior ep.di hercle oés meadiuu3nt:augentamant, Ipfiquidchi mihi dant uiâquo padto ab le argentu au feram Age nûciâorra teepidice:amp; palliolu î collù côiice atq; adlimufato QlF^Purbcto:âhoîem quæfieris:age li qd agis:di imortalesutinam Côueniâ domi periphanép oem urbc que fum defefTus quærerc. Per medidmsKôftriasn gvmnafio.aty i foro.p myropolia : amp;nbsp;laîcans Circû y argétarias;rogitâdofum raucus factus:pcncîcurfu côcidi Ap. Epidice:ep epidicû qs dlq reuocat.pe.ego fum periphanes. Ap. Et ego apocides fum.cp.ö tego qdc fum cpidicusfd here opraa Vos uideoamabo aduenireopportunitatc.pc.quid reiflf

Ap. Mane:finerefpircquæfo.pe.imoacquiefcc.cp.animo'malcft » Rccipiâ anhditû.ap.dcmétcr rcQefcc.cp.animûaduortltc. tn

-ocr page 182-

Alegîone omties remiflîfunt domûthebls.ap.fic faÆufîi Ep» nbsp;nbsp;Ego ita faaü effedico.pcr.fcin tu iftuc^ep.fdo.

per» Qui tu feis^ep.qa ego ire uidi milites plenisuiis

Arma referunt Ce iumenta ducunt.pe.nimis factum bene, Tu captiuorü gdducutfecum,Ep.pueros uirgincs: Binos:ternos:alius gfep fitconcurfus per uias: Filios fuosquisg uifit.pe,herc!c rem gellam benef

Ep, nbsp;Tumeretricu,numerus tantus'guâtus in urbe omni fuit,

Obuia ornatæ occurrebat fuis quæçp amatoribus eos captabâtdd Adeo qui maxime animûaduorteriip plereq?hæfub uedimetis feed Hébat relia qua ad porta uenio.atcp ego iHa illi uideo prædolaricr Etcum ea tibicinçe ibant quattuor.pe.quicu epidicæf

Ep, Cum ilia quam tuns gnatusannos multos dcamat:deperit Vbifidcqp:rem^:feçp teg jproperat perdere» Ea preftofabaturillu apudportâ.pe.uiden ueneficam,

Ep» Sed uedita aurata ornamentamt lepidcut concinnemtnouc E^* fluid erat indutatan regillam induculam:an mendiculam, Ep, Impluuiatam:utiftæc facimus ueftimentis nomina

Vtimpluuiu indueda erat,per.quid iducmirabilcdf Quad non fundis exornatæ multæincendat per uias. At tributus cd imperatus edmegant pendi potelTe, lllis quibus tributus maior penditur pendi poteft. Quid idæ quæ uefti quotannis nomina inueniunt noua Tunicam rallam:tunicam fpifTamdinteolum cæficium, Indufiatam:p3tagiatam:caltulam:autcroculam Suppard:autfubminiam:ricam bafilicüuautexoticum Cym3tile:aut plumatile:cerinum aut gerinu:gerere maximz Caniquorg etia ademptuft nomé.ep.g.per.uoeât laconum Hxc uocabula audiones fubigut:ut faciant uiri.

P^» Quin tu ut occæpidi loquere.cp.occepere aliæ muliercs Duæ'pod me fic fabulari iter fefe:egoabfeeffi folens pauiu ab illis diffimulaba me hard fermoni opera dare, Nec fatis exaudieba:ncc fermonis falebartarnen, Quæ loquerentur.pe,idlubido eft feire.ep.ibi illard altera Dixit illi qui cd ipi a ibat.per.quid.ep.tacc ergo ut audias, Poftq ilia funt confpicatæ:g tuus gnatus deperit:g facile Et g fortunate euenit:illi obfecro mulieriliberz.

Qua uultamator quifna is cingt altera:illi ibi nomlnat, Stratiphode periphanz filid.per.perii herdetgd ego ex te audio Hocf[uod aàd.cgomet poftibi illas audiuilog ccepi rurfum

-ocr page 183-

Epî.

Vorfum ad illas pauxifatîm accedcre.qfi retruderet hominem* Ms uis inuitum.per.inîcUegœepJbi illa interrogauit illa Q_^ui fcls^qui ïd dixi tibifgn hodie allatæ funttabellas ad earn Altratiphocle eü argent» fumpfideapud thebas ab danifta Fœnore.id parata ós fefe ob eä rem id ferre.per.ego occidi.

Ep» Hsec aiebat fic audiuiffefe abs fe.atqp epidola.per.quid ego facia nûc Göfilium a teexpetelTo apocides repcriamus aliquid eallidi Codueibilis cofilii na ille qd aut iam hicadcrit credo hercle. Autiamaded.ep.fi æquû fiet me plus faperequos dederim Vobis confilid catum quod Iaudetis:ut egoopin orutercp

pe* nbsp;nbsp;Ergo ubi id cd epidice.ep.atque ad earn rem coducibile.

^P* Q^^d iduc dubitas dicer.cp.uos pores eé oportet:ósnos podcria dicer Quod plus fapitis.ap.eia uero age dic.ep.at.deridebitis.

Ap* No edepol faciemus.ep.imofi placebit utitor eôfiliû

Si nó placebit reperitote rcctius.mihiidicncc feritur»

Nec metitur nifiea quætu uis uolo.per.gfam héo fac ’pticîpes nos

Ep» Nunc occafrod faciiidi priuCq in urbéaduenit*

SIcut eras hic aderil.hodie no uenerit.per.q feisfep.feio.

Ep» Quixmihi alius dixit q illinc uenit.mane hie huncadforc

P^* nbsp;nbsp;Quin tu eloquere quid faciemus.cp,fic faciunducenfeo.

Quaff tu cupias liberate fidicina animl gratia:

- Quafi quæ ames ueheméter tu illä.per.quä ad réiduc referte Vtenim prædines argento priufqueniatfiliuszatqr uteâte in Lïberlaté dicas emcre.perdntelhgo.cp.ubi eritempta Vtaliquo ex urbeamoueasmifi quid tua fccus fententia ed.

P®* nbsp;Immo doÆe.cp.quid tu autem apœcides/ap.quid ego

iam nifi te cómentü nimis adute intdligo.ep.iatnigitur Amota ei crit omnis cöfultatio nuptiarütne grauet qd uelis»

^P» Vtfapis.amp;rplacct.tütu igitur callide quicquidaóturus age.

P*^» Rem herele loquere.ep.amp;repperi hæctequi abfeedat fufpicto Sine feire.ep.feibis.audi.ap.fapit hic pleno pectore.

^P* Opused homine quiillo argentu déferai,pfidicina.

Na taslo nó æque opus faólod.per.qd iam.ep.ne te cenfcat Filii caufa facere.per.doóte.ep.quo illü ab illa prohibcas. Ne qua ob earn fufpitioné didicultaseueniai.

P^* nbsp;nbsp;Que homincinueniemus ad earn ré utilé:ap.hic erit'optimus

Hic poterit cauere reëteiura qui amp;nbsp;leges tenet.'j P^» Epidice habeas gfam.ep.fed egoiduc faciam fcdulo.

Ego illscôueniam.atcp addueä hue ad te quoiad fidicina

Ap» Illanc^ep,at^ argentö ego cö hoc feram.per.quâti emipór.

m U

-ocr page 184-

Maxie-ep.ad quadragîta forta ffe eapoffe ehaijminimo minas Veçt fi plus dederis referâ:nihil in ea re captioft.

Atq? id nô decet:occupatû tibi erit argcntû dies.pcr.quidn» Q^.uia.n*mülierc illâ alius adolefcens dépérit auroopulétus. Magnus miles rhodius.raptor hoftiû glotiofus.hic emet ilia de te Et dabitau^nubeas taccmô.eft lucrû hic tibiamplum

Pe». Deos quidé oro.epdmpetra.ap.quin tu is iniro.atq? hue Argenta .pmisiCgo uifamadfbrum.epidiceeo ueni»

Ep* Neabeas prias g ego ad te uenera.3p.ufqp opperiar» pe* Sequcre tu intro.ep.i numeramihil ego te remoror.

Epidicus«

Vllum effe opinor agrum in agro atthico æq? færacem n nbsp;nbsp;Qua hic enoder piphancs:quincx oeduforatq; obfignatoî

Atep armario decutio argenti tatum:quantâ mihi lubet: Quod pol ego metuo fi fenex rclctucrit ne ulmosparafitos Faciat atq; ufq) attondeat.fcd me una turbatres:ratioqp Apœcidiquam odendamfidicinam aliquamconducticiâ Atep id quo^ habeo.mane meiuiTufenex conducerealiquatn Fidicinam fibi hue domum.dü rera diuinam faccrct.câtareifibi Ea conducetur:atcp ci præmonftrabitur quo pado fiat fubdola Aduerfus fenem.ibo intro.argentumaccipiam ab dânofo fene»

Stratophocles:Cheribolus

St* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xpeftando excdormifer.att^ exeteror quo modo mihl

Epidici blanda dióta cueniât nimls diu maceror.

Sit nequid:nec ne fit fcirccupio.ch.pcriHâ tibi copiam Copiam parare aliamlicet:fciui equidem in pricipio iijico Nullam tibi edein illo copiam.St.interiihetcIe ego.

ch», Abfurde facis.quiangas te auimi. St.fihercle ego illum femel Prehenderomungirridere nos illu inultil finam feruu hominem»

Ch* Quid illum ferre uis.quitibi:qui fidiuitiæ domimaxima: funt Numum his nullumhabcs.nec fodalituo in tecopiaft.

St». Si hercle habea pollicearlubensmeru aliquid aliquaaliquo modo» Alicunde ab aliquibus aliqua tibi fpes éfore mecum fortunam. Vctibi muricidc homo.ch.qui tibilubet mihi male loqui.

^- nbsp;nbsp;Quippc tu mihi aliquid aliquo modo alicödeab aliquibus blatis*

Qiiod nufquaftmeqp ego id immitto in aures mcas.

Nee mihi plusadiumenta des:gilfe qui nungetiam natud» Epidicus.Stratiphocles.Chcribolus.adolefccs* fEcidi officium iamtuu:memeö nuc facere oportet

Per hanecuram qeto tibi licet eOethoe qdem iam périt».

-ocr page 185-

Epi«

Niß quidtibihule in fpero referas oppidohoepobtum eft» Crede modo mihi fie ego ago:fic egerc noftri proh diimortafc« Mihi hune diem dediftis Iuculentu:ut facilcm:atq? impetrabikm» Sed ego hîne migrare ceffo:ut importé in coloniam hune Hune aufpieio cômeatû mihikeffo qua do.ftd quid hoc^ Ante ædis duos fodales henîtÔe eheribolumcófpicor:qd lue agitis. Accipe hoc fis.Suquantô hie ineH.cp.quantum fat eft. Et plus fatis fuperfit.decem minis plus attulu:qtu danifta: debes. Dumtibiegi placcam:atqueobfequar meü tergü floccifacio.

St, Nam quid ita.cp.quia ego tufl patrem faciam paréticidan». St, nbsp;nbsp;Quid iltue éuerbi.ep.nihilmororuetcra 6: uulgata uerba.

Parata duiSaretatego foUitum duótitabomam lenoomnc Argentö abrtulit pro fidicina ego refolui manibus his Dinumeraui:paterfuam natam quam cffeeredidit» Nunciterum ut faïlaturpaternibiqp auxiliuapparetur inueniam Ita fuafi ftitatqi hac habui oroné.utquü reddides neïibi dus copia ElTet.St.eugc cia iädomiftpuellattenco.ep.nücaéloré Dedi mihi ad hanc ré apoccidem.is apud forti manetme Q_ua(i quxamaretcaueauhaud male.iaipfc cantor captas eft Ipie in meo collo tuas pater eruminä collocauit:is adornatucnieni. Dorai cxtéplo ut maritus fias.St.uno perfuadebit gaodofi illam Qucadducta eftmccü mihiadépfit horcus.ep.nüc ego hanc A.tutiâ îftitui.deueniâ adlenone domû egometfoluscû ego docebo Si quidéad eSueniä utfibi elTe data argeta dicatp fidicinajarged Minas fe habere quinquaginta.qppe ego qui nudiuftertlus Meis mîibus dinameraui p ilia tua amtcaig pater fnä Filia céretur» Ibileno caput fun fceleratd iprudens alligauit:quafi pro ilia Argenta aceeperit.qnæ tecum nuuc eftadduóta.ch.uorfutior Es qua rota figalaris.cp:cgoparabo aliquam dolofam fidicina Nämoconduuta quæ fit:quæ feempta fîmulet.quæ fencs duos Dodljludificetur»ea ducet fimulapoccides ad tun patré ut parate Earn pmedltata mels dolis.aftutlifcp onuftam mittam.fed nimis Lógüloquor:diu meeftis demorati.hæc fcitis ia utfutura fint.abeo

St, nbsp;nbsp;Bene ambulabo.ch.nimis dodus lllc ad malcfaciendum,

St. nbsp;nbsp;MequIdé certo feruauitconfiliis fuis.ch.abeamus itro hic ad me.

St, nbsp;nbsp;At paliquante lubentius qabs te fumegreflusintus

Virtutetatque aufpieio epidici cö præda in caftra reden» Pcriphanes.Apocides Senes duo, per« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onoris câ modo holes arqua fuit fibi habere fpeculâ, ubi os

Gontéplarent fuâ,fijd qperfpicere posent cor fapientiæ.-

-ocr page 186-

Igitur perfpiccreutpofllntcordis copiarubiid Înfpexiffent Cogitarent poftea uitam utuixifTent olim inadolefccntia» Vel quafi egomenqui du filii caufacccperam

Ego meexcruciareanimi quafi quid flius

Meus delïquiffct mederga:autquafi non plurimum

Maiefada mea effent fokda Inadolefcctia

Profedo dcliramus interdum fcnes:fuitcódudb'ilchocqdé mea fnia Scd meus fodalis it cü præda apcecides:uenïrc faluö mercatoré Gaudeo:qdfit.ap-dideæçp te adiuuât.res profperæ:omc placet Quom homimoés fuppetût rcs,pfperæ»fed tu hoc lubes introabdiici pc« nbsp;nbsp;Heus foras exite hue aliquis duce iftam itro muliert cocludi uolo:

Atcf audin.ap.qd uis.pe.cauefis cum filia mea»

Copulari lucmeq; cófpiceredam tenes in ædiculam iftæc feorfum Diuortunt mores uirginl longe aclupe.ap.dodc amp;nbsp;fapienter Dicis non nimis potert pudiciciam quifqua fuæfcruarc filix.

Edcpol ne iftam gnato tuo fu rnus præmercati»

P^» Quid iam.ap.quia dixit mihi iadudura fe alius tuuuidifle hie filiu pc- Hane edcpol rem apparabat.ap.plane hcrcle hocquidem cft»

Nætu hés feruô graphicû Se qti uis precii.per.nô caruft auro contra Ap, Vt file fidicinam fecitnefeire eiTeemptam tihi illam rcdibûdam

Att^hilaram hue addu xit fimul pe.mirum hoc quidc potuit fieri, ap. nbsp;nbsp;Te pro filio faduru dixit ré cffe diuinam domi.ego iliic

Meant fieadfimulabam quafi ftolidum cd bardura me faciebafft. pe. nbsp;nbsp;Immo fta.decet.ap.rcs magna aici apud fordagitunciuolo

Ire aduocatus.pe.atqjubi crit ocium reuerfere

Admeextemplo.ap.continuo hic ero.pe.nihil homini

Amicoft opportunoamicius.finc tuolabore qd uelis adunft.tarnen Ego fi adlegaiTcm aliquem ad hoc negocium minus hominem CXu5dodd minufçp ad hanc rera callidum.os fublitd ciTetdtaque Me aleatis dentibus deriderct filius merituffumo.

Atque hacc ftultitiaft:meilH uitlouortere:egonnet qdfaditaui

Qud militabatpugnis mcmoradis meis eradicaba hoium adolefcctia Aureis qn occeperam:fed quis hicé que hue adueuiente confpicor Sua qui undantem damidem quaflando facit.

Miles.fenex.periphanes.Fidicina.

mi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aue prætcrbitas ullas ædis quin roges fenex hieubi habitat

c nbsp;nbsp;Periphanes platcnius.pc.incertu$ fd caue ad me rctulit pedé

Adolcfcés fi Iftdc hoîcm quetu quæritas tibicômôftradb ecg Abs teinibo gratia.Mkulrtute belli armatus promerui ut mihi Omnes mortalis deceat agere gratias.pc.non repperifti

-ocr page 187-

Epl»

Adoiefcens ttanquiUûlocâ iibituas uîrtules cxpliccs ut pollulas. Näftrenuioridetcriov fi pdicat fuas pugnas de Hiius orcfiût fordidæ Scd iftû que quæns periphanéplateniumcgo fum fi quid uis.

dif» Népe que in adolcfcenliamcraorâtapud reges armis arte dudiica Diuitias magnas adeptum.pe.immo fi audias meas pugnas. Fugias manibus demiffis domû.mi.pol ego magis unû quæro Meas cui prædicé g iilûq memoret fuas mihi.pe.hic nô elUocus. qn Tu aliû quæras cui ccntones fardas.mi.animuaduorte utquodego Ad te uenioîtelligas:meâ arnica audiui te eife mercatum,pe.atatnûc Demufcio ego hûcq fit qué duduepidicus mihi prædicauit milité. Adolcfccs itafiut dicis emi.mi.uolote ucrbis pauculû fi tlbi mokllû Nôlhpc.non cdepol fcio molefiâ nô dl nifi dich quid uclis.

t«î. nbsp;nbsp;Mihi illam ut tramittas argentû accipias.habeas.

Nam quid ego apudteparem proloquiiego illam hodie uolo Facerelibertam mca:mihi cöcubina qua: fit.pe.te abfoluä: Breulargenti quinquagîta mihi ilia empta eft minis.

Sexaginta mihi denumerant minæ:tuas pofTidebit rnulicr faxo ferlas Atqi ita pfefto Utea ex hoc exoncres agro.mi.é ne crapra mihi Hæc.pe.iftis lcgibuj;héas licet.mi.cóeiliauiftipulchre.pcrdicus Foras educite qua itroduxilbs fidiemä'afq- etiam fides Fiep acceffere tibi.'adda donc gratias.ageaccipehanc fis Qpæûemperiætenét/ûuas tu mihi tenebras eudisfquin tu Fidicinä pduci intus iubcsihæcergo elf fidicia.pc.hic alia nullafi.

ßtl» Nó mihi nugari potes.quin tu hic producis fidicinä eropoliftidcm pc* nbsp;nbsp;Hæc inquä efi.mi.nó hæcîquâé.nô nouiffemeca reifte arnica peffe

pc. Hanclnquä filius meus dcpibat fidicinâ.mi.hæcnôeft ca P®* Quidnôé.mi.nô eft.per.unde hæcigitur gcntiû cft£ -t Eqdcherclc argetSp hac dedi.mi.ftulté datu rcor:amp; peccatu largitcr pc»Immohæc calf.nam feruu mifi fedtari fclct.

Meum gnatuipfehanc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fididnam

®*Ï» Hem iftic homote articulatim códdit fentx tuus feruus.

P^ nbsp;nbsp;nbsp;Quid cóciditmi.fic fufpicioft.na pro fidicinäIiæc fuppofita étibi

Senex libi os é fublitö;plane amp;nbsp;probe.pe.egoilla tequila iäubi ubieft: Bcllator uale:euge fruge cpidicc frugies pugnafti:licmoes: Qui mecmuxiftimucidû minimi precii mercatus te hodie cft De lenone apoccidcs.Fi.eudé ego ifluchoiem unqaudiui Ante hue diémetp me quidemcmere quifgulla pecunia potuit» Plus ia fum libera qnqueniu.pe.qd ijbi negotii eft meat demi igitun Audies:côductâ ueni:ut fidibus cantaré feni du rem diuiKâ facc i.et

P'^» Fatcor meoîum hominu clTcathenis atticis minimiprccii;fcd tu m »1’

-ocr page 188-

Nouiftinfldicinam cropoliftIctcnj.Fi.tam facile:g me.

pc. Vbi habitat.Fi.poftglibertaftubi habitat

U« ineerto fcio.per.eo an aliquis cam liberaucrit

Volo fclre fi fcis.Fi.id qdaudiui audies:ftrariphoc!em periphSi Filin abfentc curauilTcutficrct libera.pe.pcrii hcicle

Si irtæc uera funt planilBmc mcû exenterauitepldicus marfupium FU nbsp;nbsp;Hx‘^fic audiui.nunquid me uis ca:terä.pc.malo cruciatu

Vtpereas.atqueobeas cito.Fi.fides no reddis.pe.neque fidej : ncqu6 Tibias pr.opcra igitut fugere hincfi te di amant.Fi.abiero: Flagitio CÛmaiore port rcddes tamen.per.qd nunc q in tantis Pofitus fum fcntentiisiea ne ego fniam ipunc.imo amp;nbsp;• fi akeru tantum Perdundunft pdâm poilus g fina meîpune irrifum cfTchabitum. । Depcculatû eis fic data effe ucrba præfenti palam.atep memineris. Facio præ illo qui omniulegfi atqueiurum fictorccndirtoriduct.

Is ctiam fefe fapere memorat rnalleum

Sapientiorcll nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manubrlo muller

Mulierpcriphancs:

Mu* 3 Iquidéhonaini mifcriarum qiiod mifcrefcaiex animofT. ld ego experior quoi multa in unülocu confluât qua: med Pedlus pulfant fitnukmultiplex erûnâ exerciiâhabet paupertas Pauorterritat mente animimcq iubi meus collocem fpes Habeo ufgmunitum locumdta gnata mea hoftluftpotita Neep ca nüc ubi fit iicfcio.pe.quis iüa’c efi muller timido Pectore peregrc adueniens.qua: ipfa fe miferatur/

ïnu. Inhis diêlus locishabitare mihi periphanes.

per. Me nominal hæc.credoegoilli hofpitio ufus inuenit ï«: • Peruelinimercedemdare qui mCrlhet cu mihlhomlnc aut ubihabltct. per« Nofeitoego häc^ nâ uidcor nefcîo ubi me uidiflc prius cne ea annû:

Q_ «am animus retur meus.di boni uifitaul antidhac.

Gerte caftiquam in epidauro pauperculam mcminicomprimcre WUi Plane hiceineeftqmihiin epidauro primus pudiciciam pepulit. F^*^* Q^æ meo cbmprcflüpepérit fifiâ quâdominûc hco. Mu.qdfi adeâ per. Haud fcio an côgrediar fi hæccaému.fin é is hoc fiait annl multi

Dubia dant.pcr.longa dies meii incertat anima fin caft qincerto aîo Hanc congrediar allu.mu.muliebris adhibcnda mihi mallda nûc efi per. Cópelbbo.mu.orationis aciécótra conferam.per.falua fis. nm. Salutem accipio mihi öe meis.per.quid cæterum.mu.faluus fis. ?

QUt'd credidifti reddo.pcr.haud accufoßdem nouinego te. na'J. Si ego te noui animu inducâ uti noueris.per.ubi te uifitaul: ma» Ini(jiniurîus.pcr.quid lam.mu.quia tuxmemorlæ interpuctari

-ocr page 189-

Me «quuM cenfcs.per.cômodc fabuîata es.Mu.mîra memoras. Per» Hé iftuc rcctius mcminilhn.Mu.mcmini id.per.în epidauro Mu» An gutula pectus ardens mihi afpfiih.pc.uirgini pauperculse.

Tuætj matrimeleuare pauptatem.Mu*tunis cs quipuoluptatcm Tua in mea ærumna obfeuilli grauiter.per.ego fum faluc* Salua fum;qu5a teeffe faluum fentio.per.cedo manum»

Mu. Accipc atrumnofam 6c miferiarficompotem mulierem retinet per. Quid quod digitus tc turbattuus:filiam quam ex te fufeepi.'

Quid eam:rau.edu0tam perdidi.hoftium eft potita.

per» Habe anima lené:öc tranquillu facc.domiraeæ eccä faluâ 6c fanam.

Napoftqaudiui illico ex mco feruo ijlaede capta eötinuo argétû dedi Vt emereturâllc eâ réadeo fobrie Se frugalitcr accurauit Vtalias res dlimpenfeimprobus.mu.facuideani fime

per. Eo cantata rtatlm iube cropoliftidc prodire filiatn ante ædis mcam» Vtfuam uideatmatré.mu.remîgrat animus nunc demû mihi» Fidicina.Periphanes Scncx:Mulier»

Fi» Quidépater qdmc exciuiftiâtc ædis.pe.utmatrétua uidcas Adcas;ucnienti des faluté atr^ ofculö.Fi.qua meimatrem per, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quæ exanimata exequie afpeutu tuö.Mu.qsiftæc tft gtu

Ofeulum mihi ferre iubes.pe.tua filia.mu.heccine.per.hæc

Ma « Ego me ofculum hic dé.per.cur.non quæ ex te nataft:

Tu homo infanis.per»ego ne.mu,tu.pe.cur.M.quia ego bac quæ Siet neep feiomeep noui.ncqi ego hanc oculis uidi ante hune diem P'^r« Scio qd errcs:qa ueftimétü atque ornatû imutabilé habet hæc» Mu» Alitercatuli longe olent:aliter fues:nego earn nouilTe.

P'ri Proh deâ a’cphominûfidérqd egolenociniüfacio»qhcä aliènes demi Atep argenta egurgité domo prorfum:gd tû quem pattern tun Vocas me attp ofculare:qdftas ftupida:quid races*

^^* Quidloquar uis:per.hxcnegat fetua elTematré.Fî.non fuat»

Si no uoltequidem hancin uita tarnen cto matris filia.nô me iftac Cogéré æquu eft meä effe matré fi nó uult.pe.cur meigit patrem Vocabas.fi.tua iftæc culpa no meamôpatré ego nomine Vbi tu tua me appellasfiliä:hanc quoepetiam fi meappcllet filiam Matte uoce negat harcfiliä me fuä efte.no ergo bæc mater mea cft» Poftremo hare inca culpa nó eftquæ didici dixi oia;epidicusmihi Magifter fuit.pcr.perii.auftrum pcrculi.fi.nunqd ego ibi. per. Si hercle te unq me patré uocate uita tuam ego intcrimam. Fi. nbsp;nbsp;Non U0co:ubiuoles pater ede ibieftotubi noies ne fucris pater»

â„¢^'* Quidtob ca rem hancemiditqa tua gnata ratus;qbus defignis?

Agnofcebas.pc,nulhs.mu.quare filiam credidiftinoflram.

-ocr page 190-

P-f» Seruujepidîcus dixitmihi.Mu.gdfi fcraoaliteruifum eftmon Potcrat nouiffe obfccro.per.qd ego qui ilia ut prima qui uidi Nunquä uidi pofiea.mu.pcrli mifcra.pc.ne fies muller intro Abi habetoanimûbonû.cgo illamreperiâ.mu.hinc Athenis ciuis quis ea cmitatticus:adolcfcenté equidedicebant Emiire.per.inueniä:iace:abimodo intro;atq? hanc a(lerna Circem foils filiâ:egortJilüs rebusepidicû opera quærendo dabo Siinuenla exitiabilcego iJli facia hunc ut fiat diem.

Stratiphoclcs adolcfcens.Epidicus.Danifta Virgo» St* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ale morigerus raihi eft danifta q de me argctu non petit:

m Neqp iUaadducit quæex prædaded cccû incedit epidicus

Quid illuc eft quod iHi caperat frons feucritudinc:

Ep, Siundecim deos præter fe feed adducatiuppiter ita non omnes Excru ;iatu poterunteximere epidicu:periphane emerc lora uidi Aderat ibi una apa:cides:hinc homines me quæritare credo Senferunt:fciuntfibi data efte ucrba.St.quid agis mea comoditas:

€pi nbsp;nbsp;Quod mlfer.St.qd eft tibi:Ep.quin tu mihiadornas ad fugam

Viaticu:quæritantmc:in manibus gcftant copulas fecum fuaui Priufdpereomam per urbéduo defloccati fencs.

St. nbsp;nbsp;Habetrond animû.Ep.quippe ego cuiUbrrtas in mundo fitaft nbsp;nbsp;nbsp;■

St. nbsp;nbsp;Egote feruabo.Ep.edepol me i!Ii meIius:fi naóti fuant./

Sed qs eft hæc rau!iercula:amp; ille grauaftellus qui ucnit:^ Hic é danifta.hæc illa é autqua emi expræda.St.heccineft: Hæc eft eftne ut dixitibirafptxla.Ep.Hæc.St.côtcpla epldicc. Vfep ab unguiculo adcapillum fummü.

Eft ne conipice:fignü pioturn pulchre uiderls.

op.’ Extais uerbis meum futurücorium pulcrum pra:dicas Quern appelles;atcf zeufis duo pingentpigmentis ulmeis:

St. nbsp;nbsp;Dii immoriales focio iuffi adimcre pedibuspulmones.

Quod perhibentprins ueniftetq tu adueniftimihi.

Da. Hæc edepolremorata eft me:St.liquidem iftius gratia.

Id remoratusquod iftauoluitnimiû aduenifti cito

Da. Age age abfolue.atep argentû numcra necomites merer.

St. Pernumeratuft.Ep.tene cruminahucinde.Da.fapicnter ucnis.

St. nbsp;nbsp;Opperire dumeffero 3d(e aigentfi:Da.matura:Ep.domieft:

Statin ego oculis utilitatem obtinco fincere an parurn: Ephillippa matre natam es thebis epidaurifatan;

Video ne ego teleftidcm te periphani filiam:

Vi. Qelî tu homo es ft men parenté nomen memoras A meum: Cp. nbsp;nbsp;Non me nouiftuVir.quiqdc nunc ueniatin iTK nte mihi*

-ocr page 191-

Epî»

gp. Lunula atfp andlâ aurcolum in dipito,Vî.mcm'ni mihomo*

^p^ Non meminilh meaureamad te adferrenatali die:

yj» Tune is es:Ep.egoium ft iftic fratertuus é alia matrr:uno paire Vi« QH^^ P^ær meus uiuulEEp.ammo lii^do Ce tranqllo cs:tace: yi. Un meexperdita feruatam cupiuntii ucra aucumas.

gn, Non habeo ullain occaftonein:utapud tefalCa fabuler.

Accipe argentu hoc daniRa.hic funt quadraglnta minx.

Si quidcrit dubiüimmutabo.Da.benefecifti.bcne ualc.

5t. nbsp;nbsp;Nunc enitu mea cs.Vi.foior qdeedcpol uttu sequefdas»

Salue frater, St.fanan hxc eft.Ep.fana ft appellat fuum.

St. Quid ego modo huic frater faCtui dn intro eo atty excoï

ep. nbsp;nbsp;Quod boni eft tacitustaccas tute tecum amp;nbsp;gaudeas»

Su Perdidifti Öe repperiftime foror.Ep.ftultus race*

Tibl quidé quod am« domi præftoft fidici na opera mea.

Etfororera inUbertatem idem opera conciliomea.’

Sti Epidice fateör.Ep.abi intro:ac iube huic aqua calcfieri: C?ctera hæepofterius faxo fcibis quum crit oclura

St. nbsp;nbsp;Sequere hac me foror.Ep.ego ad uosthefprionem iuiTcro

Hue tranfire.fed memento ft quid feuiuntfcnes Suppetias mihi cum forore ferre.St.fadle iftuc crit

ep. nbsp;nbsp;Tefprio exiiftacper ortum.adfer domum auxiliü mihi.

Magnas res minoris multo facto qdudum fenes R-emcabo intro ut accurentur aduenientes hofpites: Eademhæc intus edocebo:quxego fcio ftratiphoclcm. Non fugio:domiadeffe certunftneej illc haud obiiciet mihi’ Pedibus fcCcprouocatum.abeo intro.nimis longum loquor.

Periphanes.Apccides.Sencs duo;Epidicus Mulicr per» 8 nbsp;nbsp;Atineillc homo ludibrlo nos uctulos décrépites duos

Habetùpûmo edepol tu qdémifeç tme haoes roiferis modly pe» nbsp;nbsp;Tacefismodo.fine mehominé afpici.Ap.dico egotibiiä ut fclas

Alium tibi te comitcra melius quærcre.ita dum te fequor: LaiTitudinem inuaferunt miferum in genua flegmina

pe. Qnot illic hodie meexemplis ludificatufttatqi tef

Vi illic autem exentcrauit mihi opes argentarias

Ap. Apagciliu a me.nam ilic qdem uulcani irati eft filius

Quaqua tangit:orancamburit:fi ppius alles aeftu calcfacit.

ep. Duodecim deis plufqplaceo:dcorumimmortalium Mihi nöcauxilio adiutores funt;ft mccum militant. Quicquid ego malcfcci auxilia mihi amp;nbsp;fuppetiæ funtdomi Apolaftizo inimicos omnij.pc,ubiillumqusram gentium?

-ocr page 192-

‘^p. Dum finemcquxr«5 raca caufa:uef medio inmart.

^P* Qyid me quxris:gdlaboras:quïdhunc folicitasxccc me Nd te fugi:num ab domo abfum.num oculis cóccffl tuis: Nee tibifuppheomiucere ius cft.olkndo mantis. Tuhabeslora.ego te craere uidi:quid nóc cdïasxolliga.

pc» Ijicct uadimonid ultro mihi bic fads.Ap.quid colligas:

pc, Edepulraancipid fccleftuiB.tc profccIoapcecides:

Nihilmoror nihil:de præfacili exorafcpidice.Ep.eoqd agis:

pe« nbsp;nbsp;Tuon arbitratuiEp.meo hercle uerbo atg; baud tuo:

Colligandxhæc funttibi hodie.pe.at non iubet:noncolligo: At mihimagis lubet foluw te rogitare.Ep.at nihil fciej.

Ap, Tragulâ in telniicereadornat.nefcio quâ fabricam fccit

Ep. nbsp;Tibimora facis:cü ego folutus allo a lege.inqua colliga.

pc. Atmihi raagis lubet folutum te rogitarier.Ep.atnihil fcics.

E*^* Quid ago:Ap.qd ag3s:mos gerat.b p.frugi estu homoapoccldes pc* Cedo manus igitur.Ep.morant nihil atq i arte colliga» pc» nbsp;nbsp;Nihil uero obnoxlas.Èp.fado opere.arbitra in me.

Bene hoc habetiage nue ia ex me exquire:rogita quid lubct.

pc* nbsp;nbsp;Qua fiducia aufus primu qua: cmptaft nudiudertius.

Filiammeam diccrc c(re:Epulibuitca fiducia.

pci , Ain tu libuitEp.aiOj^e.uel ad pignusmea fit filia

QLuara negat nouille mater.Ep.non ergo matrisfilia eft.

pt* Inmcumnummddntuum talentum pignus daniftæ captioft.

Sed quit ea eft muIicr:Ep.tu gnati amica:utomne Idas.

pf« nbsp;nbsp;Dedin tibi rainas triginta obfiliam:Ep.fateor datas nbsp;nbsp;nbsp;/

Etego argento illam me emilTc amicam filii fidicinam Pro tua filiabs te ab ore tetigi triginta minis.

P^» nbsp;nbsp;Q_ uomodo me ludos fedili de ilia coduditia

Fldicina:ep.fa(itumhercle ucro.amp; redum factum iudico' Quid poftremo argento factum eft quod dedi:ep.dicam tibi» Necj raalo homlni neep benigno tuo dedi ftratiphocli.

E^« nbsp;nbsp;Cur dare aufus:cp,quia mihi libitum eft.per.quæ hæc malum:

Ep» Etiara inclàmitor quafi fcruus.pe.tu es libcr:gaudeo»

Ep» McruI ut fierem:pe.tu meruifti:cp.uife intro.ego faxo fcies Hoc ita elTe.pe.quid cft negocii.ep.iam ipfa rcs deccttibi. Abimóintro.per.ci non illuc temcreft:aduerfaiftum apoccldes» Ap« Quid illuc cpidice tft negocii;ep.maxima hercle iniuria»

Vinclus afto cuius hæc hodic opera inuenta fit filia

Ap. Aln tu te illius inuenilTe filiam:ep.inucni:0: demi eft:

Sed ut acerbum cftpro bencfadiscü raalismclTem metas:

-ocr page 193-

Bac*

^P* QH^*” we hodie perurbemruterçp fumus dcfcfl'i querere.

Quid ifti oratis opéré tantormeruiffe intelligo»

Vtüceatmeritohuiusfaccre.pe.cedocuirefoluam manos.

Ep* Ne attingas.pe.ofttnde uero.Ep.nolo.pe.nóequum facis:

Ep. Nunq hercle hodic nih fupplicium mihidas.mefoluiünam*’

Pe. Optimum:aïqp æquiQimû oras focos: tunicam palium

Tibi dabo.Ep.qd deindeporro.pe.libertatem.Ëp-atpoftea.

Nouoliberto opus ellquod pappet.pe.dabic:pra:bebocibum.

Ep» Nungherdehodie nifi me orali'is folues.pe.oro te epidicc

Mihi ut ignofcas li quid imprudens culpa peccaui mea»

Atob earn rem liber ello.Ep.inuitus do hancueniam tibi

Nifi neceffitate cog3r:folue fane filubet.

Grex.

h nbsp;nbsp;leishomo eft qui libertatem malicia înuenît fua.

,Plaudite*Valctedumbos exporgite:âtç extollite,

Plauti Comici darilTimï* Bacchides.Dimidiata:.

Vid fihoepotius é ut taceas ego Ioqr:Ba.Ieplde licet: Ba. q Vbimeemgeritmeoria ibitu facitout hibucias foror Bi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pol magis metuomihiinmonedo ne defueritoratio:

Ba. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Polego quoep metuo tufeiniolï ne dcfueritcantio:

Sequerehac.pl.qd agunt duæ germanxmereirices cognoies Quid in concilio cofuluiftis.Ba.bene pol.pi.haud meretricumeft:

Ba. Miferius nihil eft q muller.pi.quidededicis dignius.

Ba. Hæc ita me orat fibi hou.inem reperiam*.

Iftoc milite ut ubiemeritum fibifit.fc ut reuehat domum.

Id amabote huic caueas:pi.qd ifti caueam.Ba.utreuChatdomum.’ Vbi ei dederit operas.nehanc illc habcat pro ancilla fibi.

■ Na fi hic habeataurum:quod illi rcnumcret.faciatlubens pi. nbsp;nbsp;Vbinûcishôé.Ba.iâ hic credo aderit.fed hoc idc apud nos rcdlius

Poteris agere:atqj is du m ueniat ft dens hic opperiberc.

Hadem bibes:eadédedero tibi.ubi biberis fauium, pi. nbsp;nbsp;Vifcusmirus ueftra é blandicia.Ba.qd iam.pi.qa eniintelligo.

Duæ unü expctitispalumbé.paruahyrundo alas uerberat

Non ego iftuc facinus mihi muliercodücibilecfle arbitrer:

Ba. Qui amabo.pi.qa bacchis bacchas metuo amp;nbsp;bacchanal tuü.

Ba. Quid cd q?metuis netibilvdus malitiâ apud me fuadeat.

pi. Magis illedtumtun qlcctü mctuomalatu es bcftia.

Nam huic ætatinon conducitmulierlatebrofus locus^

-ocr page 194-

Egomct apud me quid Quite facerecuplas prohibea: Ba.fed Ego apud me te elle ob earn rem miles eu ueniatuolo. C^ia cutu adcris huiemihitj haud facietquifq iniuriam. Tu prohibebis.amp; eadéopera tuo fodalloperam dabis Et iile adueniens tuam me effe arnica fufpicabitur, Quidamabo obticuifti»pi.quia iQæcIepida funt memoratu, Eadem in ufu atep ubiperiewu facias.aculeata funt.

Animu fodicant.bona diiTimulatfaóla.óe famam fauciant.

Apage a meapage.ba.ah nimiu fera es.pi.mihifu.ba.malacifladus « C^id ab hac metuis.pi.quid ego metua rogitas:homoadokfeens Penctrarehuiufmodi in paleUramtubi dank defudafcitur.

Vbi pro difco damnu capiam.procurfura dcdecus: Lepidememoras.pi.ubi ego capiam.pro macheraturturem. Vbiq iimponant in manu alius mihi pro ceftu canthanim Pro galea fcafium:pro infigni fit corolla pledtilis/

Pro haftattalus.pro lorica malachum capiam pallium»

Vbi mihi pro equolectus dettfeortu pro fcuto accubet.’fdus es Apageame apage.Ba»ah nimifi ferus es.pi.mihi fu: Ba.malaciiTan» Equidem tibi daboh3c opera:pi.atnimium preciofa es operaria: Simulato me amarc pi.ucrutn ego ioconadfimu’e iftud an ferio: Eia hoc agere meliustmilcs cum hue adueniat uolo hieamplexari quideopus cQ;ut ilk te uideat uolo

Scio quod ago:pi.amp; pol ego fcio quid mctuo.fcd qd ais:Ba.qde(l. Quid ft apud tcueniat defubito prandiumaut potatio» Forte autcccna utfolet in iftis fieri conciliabuhs.

Vbi ego turn adcubiamtBa.apud memi animc.ut lepidus cum Icpi-' da accumbet»

Locus hie apud nos guis fubito uenias:femper liber eft » Vbi tu lepide uoles ciTe tibi mea rofa mihi dicito.

Dato qui bene fit.ego ubi bene fit tibi locum lepidum dabo: Rapidus fluuius efl hic.non hac temeretranfiri poteft: Atque ecallorapud hunc fluuiu aligd pcrdundii efltibi. Manum da confequerc:pi.aha minime:B3.quid ita.

Quia iftocillecebrofius fieri nihil poteft.nox.mulier.uinum» Hominiadulefcentulo.Ba.age igiturequidem

Pol nihil facio nifi caufa tua:illequidem hanc abducct Tu nullusadfueris fi non lubet.pi.fum nc autera nihili Qui nequeam Ingenio modern ri meo;Ba.quid eft quod mctuas Nihil e nunc ego mulier tibi meemancupoauus fumtibidedo opam Lepiduses:nnc ego te facere hoc uolo.ego forori mcæ cocnahodie

-ocr page 195-

Bac.

Dariuolo uiaticâxgo tibiargent iubeoîâintus efTerre foras. Tu facito fie nobis obfonatû opulemû obfoniuni.

Ego obfonabo.nâ id flagitium meû fit mea te gratiai Et opera date mihi.amp; ad earn opera facere fumptum dewo: Atego nolo dare te quieg fine.Ba.fincquidem fi lubct Propera amabo.pi.prius hic adero g te amaredefinam. Bene me accipis aduenienté mea foror.pi.gd ita obfecro, Qiila pifcatus meo quidem hictibi hodie euenit bonus Meus gdem ille e(l tibinuncoperam dabo:demnefiloco foror. Vthinc accipiaspotius aurum ghinceascum milite: Cupio.pi.dabic opera:aquacalct.eamus hinc intro ut laues.' Nam ute naui uecta es:crcdotimida es.Ba.aliquantum foror. Simul hic nefcio quid turbæ eft:quin hinc decedamus. Sequerc hacigitur me intro in lcctum:ut fedcs faffitudinem: Lydus Seruus piftodcrusadulcfcens. Aradudum piftoehlere tacitus te fequor.

I nbsp;nbsp;Speélans quastu res hoc ornaw géras.

Nam ita me dii ament.utLycurgus mihi quid? uidetur: PolTchic ad nequitiam adducicr.

Quo nunc capeffis te hincaduerfa uiat

Cura tanta pompafpi.hue.Ly.gd huc.quls ilHchabetf Amor.uoluptas.uenus.uenufias.gaudium.iocus Indus fermo Suauis fuauiatio:Ly.gd tibi comertii eftcû düs dinofiffimis: Mali funt horaines: qui bonis dient male:tu dis nee dicis refte Nee xquû facis.ly.an deus eft ulius fuauis fuauiatio: An non putafti elfe nung olide es barbarus.qué ego fapcre Nimiocenfui plufgthalemüs ftultior eft barbare potio Qui tâtus natu deoç tnefcis noia:ly,nô hic placet mihi ornatus: Nemo ergo tibi hoc aparuitmihi parata cft.cui placet: Etia me aducrfusexordirc argutias:qfi decern héaslingQasmutu EiVeaddecet.pi.nu omnisactaslydcludoconucnit Magis unu in mente eft mihinuc fatis.ut cömode pro dignitate Obfonii haec cócuret coquustly.iam pdidiftite atej metatqs Operam mei.qui tibi nequieg fæpc monftraui bene: Ibidem mei operam perdidi.ubitu tuitua difdplina Nee mihi prodeft nee tibi:Iy.o pcrligatum pedus: Odiofus mihi es tacc.ac fequere lyde me.ly.illuc fels uidc. Non pedagogum tarn me fed lydüuocattpi.non par Videretneç fit eöfentaneü cû hic intus fit.amp; cum arnica Accubetcun^ ofculet.amp;côuiuæ alil accubéttpræfentibus illis

-ocr page 196-

Pedagogus una ut fit:Ly.an hoc ad eas res cbfonarö dl obfecro pi. nbsp;nbsp;Spcrat quidcanimus.quo eueniatdus in manu eft.Ly.tu arnica»

Habebisrpi.cum uidebis w fcies.Ly*ïmmo nc^ habcbis. Nee fini.iturus fum doraü.pi.omittc lydeac cauemalo.

^^y* QL’* ^‘^^'^^ malo.pi.ia cxceiTit mihi artas ex magiftratu tuo.

Ly.' Ob baratrum ubi maces ut ego te ufurpemlubens

Videó nimio ia mulio plufquam uolueram

Vixiffe nimio-fatius eftquam uiuerc

Magiftrum quéquedifcipulum minitarier«

Nihil miror difcipulos mihi ciTe

Tam plenos fanguinis.calens afflidrat me uacuS uiriumi pi: nbsp;nbsp;Eia nunceire cgo opinor hercuîes.tu autemlinus,

Ly. nbsp;Pol metuo magis ne phoenix tuis fadis fiam.

Teque ad patrc ede mortuürcnuncié.pi.latishiftoriaru dl ty. Hic uereri perdidit cópendiü.edcpolhaudatati obtabile fecifti

Ci ilUe natrus es ipudentia.occifus hic homoéccqd in menteeft dbï» Patrem tibi cflquot;e.pi.tibiego:antu mihi feruus es.’

Ly. Peiot magider te idæc docuitnon ego.nimio es tu adidas res DiCcipuIus docilior:qad illa quæte docui.ubi operam perdidi pi. nbsp;nbsp;Tdhactenus tibiiydeHbertas data eft oratióis:fatis eft fequerc

Mc:ac tace.Ly.edcpolfecifti furtum ætati malum Quumidæc flagitia me celauidi amp;nbsp;patrem.

Ghryfalus Seruus.' Erilis patria faluc.quam ego biennio

h Podq hinein ephefum abii:confpicio lubens.

Salu:o te uicincapollo qædibus ppinquus noftris accohf Venero qua: te iie nicobolum me ftnas nolhulencm

Priusconuenirc.q fodalem uiderim

Mneülochi piftodeç.qad epiftolämnefilocus mifit fup aîca bacchidc Pill ^clerus adolefcens.Charinus Seruus.Chryialus*

Trum eil ut redeam te ope tanto querere. Quiabirc hinc nulIo pacto polTim fi uelim. la me uadatum amorc uinólücp attines:

Chr. Prohdiiimmortales piftoclerumconfpicor.opidodere faluc pi. nbsp;nbsp;Saluechryfale.Chr.cópcndiouerba multa iamfaciam tibi.

Veni tu mcgaudes.egocrcdo tibihofpitiu amp;nbsp;cœnâ polliccrc Vtconucnlt

Peregreaduenientitego antuenturu adnuo falutc tibi ab fodali So’idam nuncio.rogabis mc ubi fit.uiuit.pi nempe reifte ualct.

Ch. Iftucuolebam ego ex te percontarier:pi.quifcirc pofTum:

-ocr page 197-

Bac»

Ch. Nullus pîu.s{pi.queraadniodum:C,h.quîa fi iHa Inuéta dhquâ illcamat uiuU.amp; refte ualct.fi nölnuentaeft Nimis ualenmorlbûdufçp e(l:animaell arnica amanti Si abcft nullus eibfi adertresrnullus eftjpfus c neg fit mifer. Sed tu gd faelitafti inandatis fup:pt.cgon utquid ab illo AttigiiTet nuncius non Impctratu idaduenienti reddercm. Regiones coleiemaueHem acheiunticas:Ch.eo an Inuenirti bacchidcm:pi.famiam quidem.ch.uide

Quæfo neqstraôtet îHaindiligens fcistu ut confringi uas dto Samium folet.pi.iam ne ut fol^sxh.dic ubiea nue eft Obfecio:pi.hicexeuntetn me indc afpexjfli modo:

Ch. Vtiftucélepidü pxime uicine hïtauöegdna meminkmnefilochi:

Pi» Rogasimmounice unu plurimipendir.ch.papæ: pi. Immo ut eum credis:mifcra amans dciiderat.ch.didtum Iftuc: pi. nbsp;nbsp;Immochryfale hem non tantillum ung intermittit tempus»

Ouineumnominetxh.tanto herclemelior bacchis:

pi. nbsp;nbsp;Immo.chJmo herdeabiero potiusipi.nuinuitiw.

Rem bene geftam audis heri:ch»non herus fed ador mihi Cor odio fauciat.etiâ epidicû quango fabula æqueac roeipfum Amo.nulla æquæinuitus fpedto;ftagit pelio fed bacchis etiam Foris tibi uifa eft:pi.rogas.ninadus ucnerecITeihanc lunone diceré.ch.cdepol mnefdoche uthac ré nataefle intelhgO Quod ames paratû eft quod des inuento é opus» Nara iftie fortaiTeauro eft opus.ptphilippeo quidé»

Ch. Atlt;^ eo fortafle iam opus cft:pi.lmmo etuprius» Nam iam huc aducniet miles quidem:qui de admittenda Bacchide aurum hie cxigit:ch,ueniat quado uult Atç ita nc fibi fit more domiénon metuo nee cuigfupplico: Dum guide hoc ualcbit peftus perfidia meû:abi intro Ego hie curabo:tu intus dicito nuemnefilocn adeffebacchidi pl. Faciam ut iul7es:ch.negocium hoc ad meattinet aurarium Mille amp;nbsp;ducentos philippos attulimus aureos ephefo quos hofpes Debuit noCuO feni.indc cgo hodie aliqua machinabor machinam» Vndeaurum efTiciam amanti hcrili filio: Sed foris concrepuit noftra:quinam exit foras.

Nichobolus Sepex.Chryfalus Seruus»

Bo in pireeumifam ecquæadueneritîportû ex ephefo naui« Mercatoriamä meus formidat aîmus noftrû ta diu ubidefidc. Neep redire filium.Ch.Extexam ego ilium pulchreiara

Si dil uoluntthaud dormitandnefhopus eft chryfo chryfale»

-ocr page 198-

Adibohunc que quidé ego hodlc faciam Wc arieté phryxfntaqji Tondebo auiouGp ad uiua cuté.feruus falutat nichobolucbryfalus Ni» Proh diimmortaleschryfakubi mihi trtfilius.Cli.quin tu

Prlinum falutc reddis qua dedi.Ni.falue fedubinam eft Mnefilocus»ch,uiuK uaJet/Ni.uenn ne:ch»ucnit«

Ni. Euaxafperfidiaquam:bene neufq ualuit: ch. Pancratieatq; athletice Ni.quid hoc qua caufa eum

In ephefummiferä.accepit ne aurû ab liofpite archidemîde: ch» Heu cor meumamp;cerebrùmchobole findit ifhus hominis.

Vbi fit quaep mentio.tu hofpité illû nominas;hofté tuû.Ni. Quid ita herdc obfecro:ch.quia edepol certe icio.

Vulcanus:foI:luna:dies:dei quattuor fcdelliorc nullû illuxcrc altcrum Ni» Qu? ne archidemidem.ch.qué inq me archîdemidem

Quid fecinch.quid non fecit.quin tu id me rogis Pnmû du inficias ire ecepit filio.negare fe debere tibi obolum Continuo antiquum hofpitem noltrura fibimnefilocus aduocauit pc lagonem

Senem co præfente homini cxtéplo oftendit fymbolum quern tutc Dederas ad eu ut ferret filio.Ni.quidubiei oftendit Symbolû.ch.infit dicere adulterinü.öe non cueiTefymbolü Quotçinnoccii eidixitcôtumekas.adukerare eû agebat rebuseteterJs ni. nbsp;nbsp;Habet ni aurû.id mihi did uolo.ch.poftqquidépraetor

Rccuperatorcs dedit dänatus demum uicoadus reddidit Ducentos amp;nbsp;mille philippum.Ni.tantu debuit.

ch, Porto amp;nbsp;aufculta pugnam quam uoluit dare.ni, Etiam ne eft quid porro.ch.hem accipe trine hæc nunc eriu ni. nbsp;nbsp;Deceptu s fum autolico hofpiti aurum credidi.cb.quin tu

Audi;Ni.imo ingeniumauidihaud pernoram hofpitis.

ch, nbsp;nbsp;Pofg aurum abftulimus in nauem confccdimus:domura

Cupientes:forte ut adfedi in ftega.dumcircûfpedo.atqp Ego Icmbu côfpicor.longû eftrigoré maleficû exornarier, ni. Pcrii lembusi!le mihi ledit latus.ch.is erat

Cômunis cû hofpité amp;nbsp;prædonibus.Ni.adcon me fuiflc

Fungum ut qui illi crederé eu mihi ipfum nomé eius archidemidis Clamaret adepturû efle fi quoderederêkh.is lembus noftræ naui Infidias dabat occepi ego obferuarceos;quâ rem gérant, Intereae portu noftra nauis foluitur.ubi portu eximus.homines R.emulco fequimeep aues neep uenti citius.quoniam fentio Qua: resgerentur.nauem cxtéplo ftatuimus.quom uidcnt Nos rtare.occeperuntratera turbarein portuf

-ocr page 199-

Bac»

m« Edepol mortahs malos» quid dcnîquc agids:ch» rutfuA Inportum recipimus.

’ll- Sapienter fadum a nobis,quid illi poftea: ch. rcuerfioncm ad ferram fadunt uefperi’

*’b nbsp;nbsp;Qbuiidic theotimus eft.ch.megaloboli filius qnuc in ephefo’eft

Ephcfis cariflimus.ni.ne ille hercle mihi fitmulto tante carior. Si me illo auro tantocircüduxeritfch.quin in ipfa æde dianæ Conditum eft ibidé publicitus feruant.ni.occidiftis mc.nimio Hic priuati fcruarct reet:us.fed nihil na attuliftis inde auri demutn?

®^» Immo etiaueru quantu attulerit nefcio.ni.quid nefcis

’^^ ’ Qÿia mnefilochus noóluclaculü deuenitadtheotimö.nec’mihi’creder r^cuiqï naui uoluit.co ego nefcio qtulu attuleritucruhaudj Permultü attulit/ni.etia dimidiü cenfesfch.noncdepol fcio Veruhaud opinor.ni.fert ne parte tertiä.ch.nö hercle opiner Verum nefeiorprofedto de auro nihil fcio nifi nefcio.

Nætibimetillucnaui capiundücft iter:ut illud reportes aurura Abtheotimodomu.atçp hcus tu.ni.qd uisfeh.anulû gnatitui Facito ut memineris ferre.ni.quid opus eftanulo.ch.qa id Signu eftcumtheotimo:qui eû illi afferttei aurü utreddat.

’^»' Etiam rogas quiauro habeat fordsfubpactum folum:

”*• nbsp;nbsp;Curita faftiditxh.tantas diuitias habet:nefcit quid faciatauro!

®*‘ Mihi dederituelimtfedqprsefente id auru theotimodatum eft:

’^**« nbsp;nbsp;Populo præfente:nullus eftepheftqn feiat.ni.iftue fapicntcr

Saltern fecit fJiusxn diuiti hominiidaurum feruandum dédit: Ab eo licebit quäuis fubito furnere:

ch» Immohem tantifper nunquä remorabitur Quin babes illud quo die illuc uencris,

®1lt; nbsp;nbsp;Cenfebam me effugiffe a uita maritima:

Ne nauigarem tandem hoc xtatis fencx. Id mihi baud utrumuelim liccre intelligo: Ita bellus hofpes fecitarchidemides:.

Vbi nunc eft ergo meus mnefilocus fihus

n ii

-ocr page 200-

Ch» Deos atqj’amîcos îît fakitatum adforum

Ni» Atcgo hincad ilfum ut conueniam quantûpoled.

Ch. Ille eft oneratus red:e:5t plus luftouchit»

Exorfa hæctæla non male eft omnino mihi Vtarnantem herilem copem faceréfilium Ira feclut aurum quantum uellet fumeret» Qtiantum autemlubeat reddcre : ut reddat patri. Senex in ephefumibiaurû accerfere

Hic.noftra agetur ætw In malachum modum Si quidemhic relinquit: nec iecum abducet fenex Me amp;nbsp;mnefilochura:quas ego hic turbas dabo. Sed quid futurum eft;cum hoc fenex refeiurrit: Q uom fc cxcucurtilTe llluc fruftra fcluerit: Nofep aurum abufos.quid mihl fiet poftca.

Credo hercle adueniens nomen mutabitmih I* Facietqp extemplo erueifalum mcex chryfalo. Aufugcro hcrcle:fi magis ufus uenerlt.? Si ero reprenfus maéto ego Ilium Infortunio Si illi funt uirgæ rurl:at mihi tergum domi eft.

Nuncibo herili fillo hancfabrleam dabo Super auro amicacp eius inuenta bacchidef tydus Seruus Andîte atq? aperite ppere lanuam banc horcl obfecro ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam eqde baud aliter elTe ducoqppecuInemo aduenlt

■Nifi quern fpes reliquereomnes:ex fe utfrugi poffiet»

Bacchldes non bacchides:fed bacchæ funt acerrimæ.

Apage iftas a me forores:quæ omnium forbent fanguinem Omnis ad pernicic inftruda domus optime atq; opipare.

Qua:ut alpexi me contuli protinam in pedes* Ego ne utclufa geftem claneulu.utcelem pattern Piftoclere tua flagida.aut darnna.aut difpohabula Quibus patréamp;rmerteep amicofcp omnes afFedas tuos Ad pro!?rum.dänum:flagitiumappcllerc una 6; perderc. Neep meinerp tc tuiintuspuditum eft fadis quæ facis Ouibus tuum pattern meq; una amlcos affines tuos Tua infamia feciftigeruli figulos flagitii:

IMune priufq main iftoc adis certfi eft iam dicam patri’ De meculpam bane demo.ibo lam amp;nbsp;feni faciam palam Vteum ex luculento cocno propere hlnc eiiciat foras.

Mnefilochus adolefecns.

-ocr page 201-

Bac»

Vitts modis meditatus egomettfieeufumA ita eéaiblttof m Hominiamico qui dlamicusdtauti nomen pclÏidet:

Nifi deos ei nihil prælhre.id opera expertus fum elle ita» Nam ut in ephefumhincabü hoe factü dl ferme.abhinc biennium Excpheio hue ad piRudcrum fodalem mcunilitteras Mifi.amicam ut mihi inueniret bacchidennillumintcHigo Inucniflre.ut leruus ineus mihi nuneiaui£chry ùlu$.

Condigne is quam technâ de auro aduerlum meu facit pâtre Vtmihiamand copia elTet.fcd eccum uidco incedere.

Nam pol quidé meo animoingrato homine nihilimpenduscd Malefactorem amitti fatiusrq relinqui beneficium

Nimio prællatimpendiofum te gingratum dicier» lilumlaudabut boni.hoc etiarni^i culpabuntmali» Qua me caufa magis cumcuram elfe ca cu obiurgato cd opus: Nune mnefiloche fpedmen fpeciturmune certamen ceiniiur: Seis ne ncc ne:uteffe oportet malus bonufq; cuiufmodi Iullus.iniuftus:malignus.largus:cómodus;incómodus»

Caue fis tefuperare«feruü finas faciundo bene:

Vteris moneo.haud celabas:fed eccos uidco incedere

Patrem fodalis amp;nbsp;magiftru.hincaufcultaboquam rem agani. Lydus Scruus.Philoxencs. Mnefilochus adolcfccns.

Vncexperiar fit neacetum tibicoracre in pedore Scqucrc.ph.quo fequar.quo ducis nunemedy adillam Quæ tuu perdidit peffundedit tibifiliumunicumt

ph. Eialydeleniter qui feuiunt fapiunt magis

Minus tnirandü dlillax trtas fi qdillorum facit.

Q_ am fi non faciat-feci egoidæc itidem in adolcfccntia

^y» Hei mihi hei mihi illxc illum perdidit afTentatio

Nam abfep te eiret:cgoillum habcrc reduad ingeniü bcnd

Nunc propter te tuamep prauus fadus dl fiduciam PiilocIerus.Mn.diiimmorrales meü fodalem

Hic nominat quidhoe negocitdlpiftoclcrumlydus quod

Herum tam cict.ph.paulifperlyde cdlibido

Homini fuo animo obfequiiam aderit tempus cum fcfc etiarn Ipfeoderitraorem géras dum caucatur prêter æquum Neqd delinquatfincdy.non fino.neçp eqdem ilium

Me uiuo eorrumpi fina:fcd tu q ta pro corrupto dicis caufam filio

Eadem ne erat hæc difdplina:quom tu adolcfccns eras» Nego tibi hoc annis uiginti fuifTeprimis ropiæ

Digitum longe a pedagogo pedem nc effercs ex edibus

-ocr page 202-

Ante folem exorientem nifi in paledran i uencras Gymnafii profecto haudmediocris pœnas penderes» Idqj obtigerat hoc eriara ad main arcefebatur malum Et difcjpulusamp;magifter perhibebanturimprobi» Ibi curfu lu0tando.hafta.difco»pugillatu:pila.faliendo fcfc Rxercebantmagis gfcorto:aut fauus.ibi fuä ætateextendebant Non in'iatebrofis locis.inde hippodrome A paleflra.ubi K-euenüTes domùckticulopræcîctus in fella apud magiftru affidercs Ti ilibru legeres ftuna peccauiffes fyllaba fieret corio ta maculofum Quam eft nutricis paliu:mn.propter me bare nunc roeo fodali Dici diferucior miferdnnocens fufpidonéhanc fuftinet caufa meat ph. nbsp;nbsp;Alii lydæ nunc funt mores,ly.id equidem certe fdo

N am olim populi prius honoré capiebat fuffragiorg magiftro Definebat effe dicto obedicns.at nue priufgfeptuenniseft: Si attingas cu manu extcplo puer pedagoge tabula dirdpit caputt Cum patréadeas poftulatu:puero fic dicit paterrnofter efto Hu te, Poteris defenfare.iniuria prouocatur pcdagogus:ehofencx Minimi præcii ne attingas puerûtifta caufaquando fedtftrenue, Itmagifter quafilucernaundto expletus lintco.itur illinc lure didte hocclne hic pafte poteft inhibere imperium magifter: Siipfus primus uapulet:mn.acris poftulatio hæc eft.

Cû huius difta itelfigo mira funt nï piftoderuslydupugnis cétuderit, Sed quis hic eft qué aftantem uideo ante hoftium.

ph. nbsp;nbsp;Ophiloxene:mn,deos ppitios meuidere g illû mauellcm mihi:

^y* Q“'^ illic eftjy.mnefilochus gnatî tui fodalis piftecleri ph. * Haud confimili ingenioatcf ille eft;q in lupanari accubat

Fortunatum nicobolum.qui ilium produxit fibi: Saluus fis mncfiloche.faluu tc aducnirc gaudeo.

ph, Dii te donétphiloxenc.ly,hicenirite pduftus eft patri, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ •

Mn. In mare it:rem familiärem curat:cuftodit domum,

Obfequens obedienfejumoranat^ imperils patris« Hic fodalis piftoclero iam puer puero fuit.

Triduum non intereft ætatis uter maior fiet.

Verum ingenlfiplus trigintaannis malus eftgalteri, pi, Cauc malum.amp; compefcc in illû dicere iniufte, Jy, nbsp;nbsp;nbsp;Tace ftultus es qui illi male ægre patere dici qui facit

Nam ilium meum malûpromptare malim g pcculiu: pi, nbsp;nbsp;Quidum-Iy.quia malûfipromptetin dies facial minu*.

ma. Quid fodalé men caftigas lyde difcipuln tuum: ly, nbsp;nbsp;nbsp;Perut tibi fodalis mn.ne dixerisly.fic eft utloquor.

-ocr page 203-

Bac,

Cum ego peribat uidi.non ex audito arguo:

mni Quid facturn cddy.merctrice indignedcpcrit:mn.n5 to races: ly^At^aceiTimeuiros ea abforbenubi quem^p attigit, mn. Vbi ea mulier habitat.ly.hic:mn.undc earn effe aiunt:

1y^ Ex famo.mn.qux uocaturdy.bacchis:

jnp., Erras Iyde:egoomnem rem fcio quemadmodu eft

Tupirtocleru falfo at(| iInfontem arguis:

Nam ille amico amp;nbsp;bcniuolcnii fuo fodalifedulo

Rem mandata exequitdpfus necamatmectu créditas?

ly^ nbsp;nbsp;ha ne oportet ré mandata gerere amici fedulo.-

Et ipfius in gremio ofculantem mulieré teneat fedens» Nullo pacto res mandata poteftagimifï identidé Manus ferat ad papdlas.labra a labris nufqauferat: Nam alia memorarerquæ ilium faccre uidi difpudet Cum mandub «eitimenta ad corpus detulitbacchidi Mepræfentemeque pudere quicq.quid uerbis opus eft: Mihi difcipulus tibi fodalis periit huic Filius: Nam ego ilium periffeducoxul quidé periit pudor'.

Quid opus eft uerbisffi oppeririuellc paulifpcr modo: Vtopinor illius Infpeótandi mihieffet maior copia: Plus uidiffem q dccerct:qraeatep illoæquû foret?

jnn, Perdidifti mcfodalis.ego ne illam mulieré Capitis non perdam perire me malis malim modis» Satin Ut que tu habeas fidelemtant cuicredas nefcias

ly^ nbsp;nbsp;Viden ut ægre patitur gnatum effe corruptum tuö:

Suum fodalemiut ipfus fefc cruciatur ægiitudine?

ph» Mnefiloche hoc tccûoro utillius aium at^igeniu regas ' Serua tibi fodalem;amp; mihi filiü.mn.factu uolo.

ph» Inte crgo hoe onusomne impono lyde feqre hac meny.fequor» ^ * Melius effetmequoepuna ft cu illo relinquercs.

ph. Adfatim eft mnefiloche.cura amp;nbsp;caftiga hominé probe. Qiiidedecoral te:me:amicüs atque alios flagitiis fuis

Mnefilochus.Adolefcens.

Miciorcm nucutru credâ magis fodaléneeé:an bacchidemï '1ncertum eft admoduillum exoptauit potius habeatoptu eft Neilla illud hercle cum malo fecit fummo meo:

Nam mihi diuini nunquam quifquä creduat: Ni ego illam excmplis plurimis plancqiamo» Egofaxo hauddicetnaólam:quem derideat.

Nam iamdomumibo atque aliquid fubripia patri.

-ocr page 204-

Id ifli dabo ego iftancmuftis ulcifcar modi«»

Adeoego illamcogam:uffp utmendicetmeus paten Sed fatin ego animura mente fincera gero*

Qui ad hunc modum hæc hie quaefutura fabulot A mo hcrcle opinor:utpote quod pro certo feiara Verum quam ilia unquam de mea pecunia Ramenta fiat plumia propenfior

Mendieum malim mendicando uincere:

Nunquam edepoluiua me irridebitmam mihi Decretum eft renumerarc iam omne auru patri: Igitur mihiinani atcp inopi fubblandibitur.

Tu eu mihi nihilo pluris referct:quafi ad fepulchç mortuo dicat ioeÛ Sed anteq i'la unqmeis opulentiis ramenta fiat grauior:

Aut propenfior:mori me malim excruciatum inopia» ProfeAo ftabilceft me patriauru reddere:eadem exorabo Chryfalo mea caufa pater ne noceat.neu qd ei fubccnfeat Mea caufa de auro quod efiludificatus eftmam illi aequum eft Me confulere qui caufa mea raendacium dixit:uos me fcquimini» Piftoclerus»

Ebus alüs anteuortâ bacchis quæ mandas mihi mnefilochum Vtrcquirain:atlt;3p ut eu mecu adte adducam fimul.

Nam Ulud animus meus miratur fi a me tetigit nuncius» Quid remoraiurdbo amp;nbsp;uifam hucad eu ft forte eftdoml Mncfilochus'Piftodcrus.

Mn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eddidi patri omne auru.nuncegoillam me uelim conucnirc

Poftq inanis fum:contcptriccm meam:fed coucniam mihi Qua grauate pater dedit de chryfalo.ueru poftremo ipetraui Vt ne quid ci fubcenfeat:pi.eft ne hie meus fodalis:

mn» Eft ne hichoftis quern afpicio meus:pi.certe is eft. mn. Is eft adiboeötraÄ tollam gradü:pi.faluus fis mncfiloche»

, mn. Salue:pi.faluHScura peregre aducnis.cœna detur mn; Non placet mihl cccna quæ bilem mouet.pi.num qua: Aduenienti ægritudo.obicèta eft.Mn.atq? acerrimc.

pi. nbsp;nbsp;Vndc:mn.ab hominc quern mihi amicumeffe

Arbitratus fum ante hac.pi.multi more ifto atq? exempio Viuunt quos cn cenfeas tiblamicos:rcperiâturfalfis teftimoniis. Lingua fadtiofidnertes opa: fublcfta fide: nullus eftq non inuideat Rem fccundam obtingere fibi neinuideatur:ipfi ignaui redbe cauct: ran. Edepol ne tu illoru mores per qua meditate tencs.fed ctia unö hoc

Ex ingenio maluminucniunt fuo.

-ocr page 205-

Bac»

NaIB amici funtinimlcos ipfl in fe omni ihabcni

Atque Cecum fruftantur:fruftrari alios ftolidi

Exirtimant:ficut efthic:quem cite amicum ratus

Ipfus fum mihiipfe quodin fefyit accuratum habuiL

Quod poiTetmahfaccre in me ihcociliare

Copias omnis meas.pi.improbmp iftuc eircoporterhomlncfn» mn. Ego ita eiTe arbitror.pi.oblequere hercIe loquere quis eft» ran» Bene ualens uiuit tibi:nam ne ita cct tecum orarcut ei quod pofles

Malcfacere Caceres.pi.die modothominem qui fit:fi non fcccro:

Et male aliquo pafto meetiam dicito ignaHiflimum» mn» Nequam homo é.uetû hercleamicus eft tibi,pi.tSto magis

Die quis eft:neq hominis ego paruipendo gratiam: mn» Video non poiTerquin ti bi dus nomen piftoclerc perdidifti

Mefodalcm funditus.pi.quidiftuc eft.mn«quid eft

Mifi ne ego ad te ex cphefo epiftoiam Cup amicamtmihiinuenires pi. Fatcor fadum öc reppcri/mn.quitibino erat meretricum aliaium,

Athcnis copia.qbus cu haberesré nifi cûilIa quâego mâdaiTem tibi’ Occipcres tu te amare amp;nbsp;me ires confultö malc.pi.fanun es»v mn. Rem repperi omnera ex tuomagiftro nenega:perdidiftimc. pi. Etiam neultrotuis meproicätas probris quid damast mn» Bacchidcm.pi.duas ergo hic intus eccas bacchides.mn.quid âuxî pi. Atcp ambas.mn.loqueris nöc nugas fdens.pi.poftremo fi fpergis. ,

Parum mihifidem arbitrariertollam ego teincollum

Atq; intro hinc auferamdmo.mn.ibimane.

pi. nbsp;nbsp;Non mancomeej; tu mc habcbis falfo fufpcdummn.fequor

Parafitus.pucr.

pa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aarafttus ego fum hominis nc^ atq? improbimilitis:

Q_ uiamicam fecumauexit ex famo.

f^nc meire iuffit ad eam:amp; percontarier

Vtrum ncaurum reddatan ne cat fecum fmul pu. nbsp;Tödudum puer cum ilia ufqjifti fimul

Qjiæhaç funtædes pulta.adiacutum ad Cores.

pa. Recede hinc diereóte.pu.ut pulfat propudium.

Comeflc pané tris pedes latupotcs:Cores pultare nefcis: pa. Ecquis hls in ædibus eft.heus ccquis hic cft.

Ecquls hoc aperithoftium ecquis exit.

Piftoclerus.parafitus.

Vid iftuc:qux iftæc e pulfatio:qu3c te mala crux agitat.' Qul ad iftuc modu alicnoiuris tuiextétes hofti o.Cores Penceflregjfti.qdnunc uw tibi.pa.adulc(cens faluc. pi.faluc

-ocr page 206-

Scd quem quærîtas.pa.bacchîdem.

pi* nbsp;nbsp;Vtram ergo.pa.nihil fdo nifi bacchiderh

Paucis me mifitmilei ad earn deomachus. Vel ut ducentos philippos reddataureos. Veluthinc Inelatiam hodiceat fecum fimul:

pi* Nonid negato effe ituram:abi amp;nbsp;renuntia Alium illeamatmóilium ducte ab ædibus»

pa» Nimis iracunde.pi.atfin giracundus fiem»

Ne tibi hercle baud longe eft os ab infortunio.’ ha dentifrangibula hæc meh manibus geftiunt.

pa» Cum ego huiusuerba interpretormihicautio é: Nenuncifrangibula exeniTit malis meis» Tuo ego iftæc igitur dicam illi pcriculo*

P^’ nbsp;nbsp;nbsp;Q^i^^ ais tu.pa.ego iftuc illi dicä.pi.dic mihi qs tu es.

pa* Hiius fum integumentû corporîs.pi.ncquam

EiTe oportet.cui tu integumentû improbus es, pa* SufflatusiHchueueniet.pi.diruptum Udim. pa» Nunquiduis.pi.abeas cclcriter:hóto eft opus» pa* nbsp;nbsp;Vaie dentîfrangibule*pi.amp; tu integumentû uale.'

In eum nunchæc rcuenit res locû ut quid cofilii Dem fodali fuperarnica nefciam.

Qui iratus renumerauitomneaurum patri» Neep numrnus ullus qui reddatur militi.

Sed hue concedam:nam crepuerunt fores

Mnefilocuseccum moleftuspergreditur foras: Mneûlocus.piftoderus»

Ftulans.pteruoiracundo animo indomito incogitato» p Sine modo amp;nbsp;modeftia fum finebono iure.atçp honore»

Incredibilis impoflt;j animi:inamabilis.in!epidus.uiuo

1M aie uolente ingenio natus.poftremo id mihi eft quod uolo Ego aliis incrcdibilchoc nequiornemo eft.neque indignior Q_ uoi dii benefaciatmeq?quegfep homo:autamet:aut adeat Inimicos quam amicosæquû eft me habere malos g bonos» Permagis me iuuaretoibuspbis qua îprobis uiris digna c dignior Nullus ê hotno:qui patri reddidi omne aurumamans Quod fuit præ manibus:fum ne ego homo mifer.

Perdidi me:atep operam chryfali.pi.côfolâdtishic mihic:ibo ad eum Mnefiloche quid fit»mn.perU:pi.dii melius facianl.

mn.’ Perü.pi.nó taces infipicns.mn.taceam.pi.fanus fairs non es. mn» Peril multa mala mihi in pedtore nunc acria atq? acerbaeueniât

-ocr page 207-

Bac»

Crimîni me habni(Te fidem imerito tibiîartus fui. pi» Eia bonumhabc anSmu:mn.undehabeam:mortuus

Pluris precift qua ego fum.pi.militis parafitus modo ucnerat Aurum petere:hinc eu ego me his diftis malis:

Hic foribus atq; repuli,reieci hominem.mn.quid mihiid prodeft. Quidfacia nihilhabeo miferdlle quidem hanc abducet fcio.

Pb nbsp;nbsp;Simihi no eft no polliceor:mn.fcio dares:noui:fcd nift ames

Non haben tibi fidétanta nunc agitas fat tute

Tuarû reç ego ne opem mihi ferre puté pofTeinopem te» fTace modo deus fecundus rcfpiciet nos aliquis:mn»nugæ P’* nbsp;nbsp;Manc^tnn.quid elVpi.tuâ copiam eccâxhryfalû uideo»

Chryfalus Seruus.Mnefilocus piftoclerus adolefcens Vne hoîem decetauro expcdi:huc dccctftatuâftatui ex auro Nâ duplex hodie facinus feci:duphcibus fpoliis fum affectus Heç: maiorem meâ:ut ego hodie lufi lepide:utludificatus cft Callidû fenem caUidis dolis:c5puli.amp; pepuli mihi oia ut crederçt» Nune amanti hero fiüo fecus:q câ ego bibo:qui cû edo:amp; amo: Regias copias aureafqi attuli:utdomo fumerecneu foris,quærcret, Non mihi placent ifti parmenones fyri.qui duas aut très minas Auferunt heris:ncquius nihil clVq egens confilii feruus.

Nifi habetpeftus multipotens ubicûcp ufus ftetpeftore expromat Nullus frugi cfle'poteft homo nifi qui amp;nbsp;bene:amp; malefacere'tenet» Improbis cû iprobus ftl:harpaget:furibus furetur.qd queat Verfipcllem:frugicôuenit effe hominem peftus cui fapit» Bonus fit bonis;malus fit malismtcoque res fit:ita animû habeat» Sed lubet fcire quâtû auç heruffibi dépfit:ôcqdé fuo reddiditpatrî. Sifrugi cftherculcm fecitex pâtre decumam partem ci dédit. Sibi nouem abftulit.fed quequæro optimeecce obuiam mihi cft Num qui numiexciderunt here tibi:^ fie tenam obtucrc.

Quid nos mœftos:tanq triftes effe côfpicor:nô placet nec temcre c. Etü quin mihi refpondetisquia malû paru.mnnmo ucro Nimio minus multo parum chryfale occidi»ch.fortaffls tu auri Dempfifti parum;quid igitut ftulte quoniâ occafio ad eâ rem fuit Mea uirtute parta ut quantum uelles tantu fumeres.fi hoc digitulia Duobus fumebas prioribus.an nefciebas qeiufmodi Homini raro tempus fe daret.mn.erras.ch.at quidé tute Errafti cum paru immerfifti ampliter.mn.pol tu Q - uam nunc me accufes magistfi magis ré noueris/ Occididam animus iftoc difto plus præfagiturmalif

^n» Perii.ch.quid ita.mn.quia patri omnecüramento reddidif

-ocr page 208-

Ch» RLcddidlfli.mn.rcddtcU.ch.nmnc ne.fhn.omne oppido»

oh. nbsp;nbsp;Occifi fumus:qui in menté uenittibiiftucfaclnus facere r5 Rialö

tan. Bacchidem atep hunc fufpicabar proptcr crimcn chryfale metnale ConfuluilTe ob cam rem omneaurum iratus reddidi mco patri ch. nbsp;nbsp;Quid ubireddebas aururn dixidipatri.mn.me id aurum accepUTc

F.xtemplo ab hofpite archimenide.ch.hem idoediedo dedidi Hadie incruciatumchryfalum:nam nifimeafpicit adcarnificc Rapict continuo fenex.mn.cgo patrent exoraui.

rfï. Nempc ergo hoc ut facerct:quodloquor: Mn.immotibi nc noceat Neu quid ob cam rem fuccefeat atq» ægreimpetraui.

Nunc hoc tibicurandumcdchryfale.ch.quid uis eurem

mn. Vtad fenem etiam altera facias.uiam compara.fabricare finge C^iod lubetcöglutina ut fenem hodiedoétum dofte falfas aurumq, Auferas.ch.uix uidetur fieri pofre:mn.perge hac faci!e hæc Feceris.ch.quamalum facile quern mendacii prchendit manifedo Modo quern ft orem utmihi nihil credacid non aufiteredere.

mn. Immoft audiasquæ difta dixit me aduerfum tibi,

ch. nbsp;nbsp;Quid dixit.mn.ft tu ilium foléfibi folem eiTe dixerist feilIum lunana

Credcre efTe.Se noftem quinuncédies.ch.emûgam Herclc hominem probe hodieme id nequicq dixerif.

mn, Nde quid nos uis facere.ch.enim nihll dt nifi utames impero Gæteruniquälibet me pofeitote auiu:ego dabo:quid mihi Refirt chryfalo elTe nomen nifi faftis probotfed nunc quantulu Vfu s eft auri tibi mneftloche die mihi.mn.militi nummii Ducentis iamufuscpro bacchide.ch.ego dabo

Turn nobis opus eft fumptu.ch.ah,placideuolo und quodagamus Hoc ubi cgero:tumiftuc agam:de ducentis nummistprimu intendam Btliftam in fencm:amp; balifta ft peruortam turrim amp;nbsp;propugnacula Refta porta inuadam extemplo in oppidum antique amp;nbsp;uetus Siidcapfo:geritote amicis noftris auçix'or fperat bus ftcui animu#» pl. nbsp;nbsp;nbsp;Apudte eft animus nofter chryfale.ch.nunc tu abiintro

Piftoclere ad bacchidem:atcp efter cito:pi.quid.

ch, nbsp;nbsp;StilumcerasÄ :tabellas amp;linum.pi iam faxohicerunt.

mn. Quid ounces fafturus.id mihi dice.ch.coftum prandium

Vos dun eritis atep arnica tua erit teefttcrtia, mn.ftcut dicis.

ch. nbsp;nbsp;Piftoclero nulla arnica eft.mn.immo eft.alteram illeamat

Sororem.ego altera.ambas bacchides.ch.quid tu loqueris.

mn. Hoc ut futuri fumus.ch.ubi eft bicliniuni uobis ftratum.

ran, â–  Curidcxquxrh.ch.rts fi ita cftdici iiolo.nefcis quid cgo

Aftarus fim.neque facinus quantft cxordiar;mn.ccdo

-ocr page 209-

Mann ac fubCequere propius me adforesdntro Infpîcc» Cn» Euaxnimis bellus:atçp uteiTemaximeobtabam loens: P'* Quælmperauiftiîmperatum bene bonis fadliullicodl» eb. nbsp;nbsp;Quidparalh.pi quæ parare tu iuffilli omnia.

eb» nbsp;nbsp;Cape ftilum propere:^ tabellas tu has tibi:mn.quid poftea:

eb» Quod iubeo:fcribito iftic:nam propterea uolo fcriberc»

Vtpater cognofcat litteras.quando Icgat.fcrlbc.

*^”* Qy*^ fcribam.ch.falutemtuo patri ucrbli tuis.

pb Quid fipotius morbummortem fcribatdderitrcóHus, ™^* Neinterturbanam impcratu in ccra ed.

^b» Die quemadmodö.mn.mnefilochus falutem dicit

Suo pn.ch.adfcribe hoc cito.chryfalusmihi ufcpquaq, loquifut Nee reële pater:qula tiblauç rcddidi:amp; quianó te fraudauerim/ P.* nbsp;nbsp;Mane dum fcribit.ch.celerem oportet effe amatorls manum»

P’* At(j idcmhercképerdudumrmagis qadfcribendumcitus» ”^”* Loquerehoc fcriptum dl.ch.nuncpater mi proin tu ab co»

Vtcaucas tlbifycophantias coroponit:aurü ui abs teauferat

Et profeëlo fe ablatu^ dixit planeadfcribito.mn.dic modo» ^”* nbsp;nbsp;Arque id pollicet fe daturuauç tmihi:quod dem fcortls»;

Quodque inludris comeda.A cógregem pater,

,Sed pater ne tiblhodie uerba dct qfocaue.mn.loquerc porro» 1». Adfcribedum.mn.ctia loquere du ld fcribammodo» ‘■b»! Sed pater quod.pmifidimihi ld quæfo ut memincris:

Ne illnuerberes.ueiy apud te uïnëlüafTeruato domi»

Cedo tu ceram ac linum aëlutu:age obliga:obfignacito» Obfcero quidiflisadiduc ufuses conferiptusmodu, Vttibi ne quid credat:atqueut uinëlüte adferuet doml»

^“* Q uia mihlita lubct.potin utcures tc:atq? ne parcas mihi

Mea'fiducia opus códuxitó fmeo periculo rem gero»

*?”* Aequu dlcis.ch.cedo tabcllas.mn.accioe» '

Aniraaduortite:mnefiloche:amp;; tu pidoclerciam facitc.

In bidiniocü arnica fua utcrque accubitû eatisula ncgodû cd» Atqueibldéibi(uni Icëli ftrati:potetis cito.

P** Nuquid aliud.cb.hocatcp etiSubi eritaccubitü femel

Nequoq cxurgatis:doncc a meerit fignum datums pb nbsp;nbsp;oimperatorézprobumiam bis bibiffe oportuit»

Fugiamus.ch.uos udlrncurate officiü:ego cfBciam'meiS Chryfalus,

Nfanum magnum molior negocium Metuo^ uthodie polTimcmoliricr«

-ocr page 210-

Sed nSc tu truculcnto mihiat^ fafuo ufus feneeft.

Nam non conducithuic fycophantiæ fenem trâquillû eflc Vbime afpexcrit:uerfabo cgoillu hodïe:fi uiuopbe» Tana frictó ego illn reddam g friclü edeicer, Adambulabo ad hoftiummtquandoexeat Extemploaduenienti tabellas dem in manu» Nicobolus.Chryfalus.

Ni» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ImfoiUæc res eft mane diuidlæ mihi

Subter fugiffe fic mihihodie chryfald» ch» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Saluut fum iratus cft fenexmüc dl mihl

Adeundi ad hominem tépus.hiequis loquitur prope Atlt;j hic quidem opinor chryfaius-cb.acceiTero.

ni. nbsp;nbsp;Bone ferue faluc:quid fit:gmoxnauigo in ephefum:

Vtaurum repetam ab theotimo domuttaces. Per omnes deos adiuro:ut ni mcum gnatu tam amem Atçp el fadla cupiam:quæ is uelit.uttua ia uirgis latera Lacerenturprobe:fcrratufqucin piftrino ætaté conteras. Omnia refduifcelera ex mnefilocho tua,

sh» . Men criminatus eft:optimeeft;ego fum malus» Ego fum facer:fceleftus fpedare mó ego uerbu facia.' ni* nbsp;nbsp;Etiamcarnifexminîtarc.ch.nofccs tu ilium aótutü

Qyalis fit nunchafce tabellas ferre me iulTit tibi, Orabat quod iftic eft fcriptu fieret.Ni.eedu Nofce fignum.ni,noui:ubiipfe eft.ch.nefcio: Nihiliam me oportet fdrc:oblitus fum omnia Scio me effc feruûmefeio etiam id quod (cio: Nunc ab trafenna hic turdus lumbricu petit» Pendebit hodie.pulchre ita intendi tenus 'j Manedum parumperdam ad tc exeo chryfale.

ch» Vtnerba mihi dat:utncfcio qua rem gerat.

Seruos arceffitintus qui me uinciant.

Bene nauis agitator pulchre hxcconfcrtur ratis Sed conticifeam.nam audio aperiri fores» Nicobolus.Chryfalus.

ni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onftringe tu fli arthamoadutum manus»

ch» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quid fed.Ni.impinge pugnufi mutiucris

Quid hæloquunturIitteræ.ch.quid me rogas.

Vt ab illo accept.ad tecbfignatas adtuh/ni.eotu Loquitatus ne es gnato meo male per fermonem Q_ ula mihi id aurum reddidiuft te dixilli id aurum

-ocr page 211-

Bac.

Ablaturufhtarnen per fycophantiâ.ch.ego nciftucdixl«

Nh Ita.ch.quis homo dl qui dicat me dixiffeilluc ni. nbsp;nbsp;nbsp;Tacc;nullus homo dicit:hætabclla: te arguunt.

Qiias tu attuhftihæ te uinclri iubcnt.ch.aha

BHorophontéiam tuus mefeckfthus

Egomct tabellas detuii utuindrer fine ni. Proptereahocfacio:utfuadeas gnato mco:ut pergrsccet tccum

Teruenefice.ch.o Hulte ftulte nefeis nunc uendi te»

Atçp in eo ipfo adllas lapide ubi preco przdicat{ 01* nbsp;nbsp;Refponde quis me uendit.ch.quem diligunt di» .

Adulefcens moritur dum ualet.fentit.fapit.

Nuncfi ullus deusamaret plus annis deccra

Plus iam uiginti mortuum efleoportuit.

Terræ odiûarabulat:iam nihil fapit»

Nec fentit.tanti eft:quanti eft fungus puddnsf

ni. nbsp;nbsp;Turn terra:me odiumeffeautumasf

Abducitc hue intro:at^ aftringite ad colunamfortltcr

Nunquaauferes hinc auru.ch.atquiiamdabis

nl. Dabo:ch.atqueorabis meqde ultro ut auferam

Cum ilium refeiffes criminatorem mcum:

Q uanto in periculo:amp; quanta in pernicic feiet.

Turn libertatem chryfalo largibere;egoadeo nunq acdplamf nl. nbsp;nbsp;Die fceleç caput:dic qio in periculo ell meus mnefilocus Filius

ch» nbsp;nbsp;Scquere hac me.ni.quo gentiûfch.tre unos paflus

ni. nbsp;nbsp;Vel decern.ch.agedû tu arthamoforem hanc pauxilld

. Aperi placide:nc crepa;faxo.iam fcies:fat cd.

Aœede hue tu uidcn conuiuium.Ni.uid«o.'

Ex aduorfum piftoclerû amp;nbsp;bacchidcm.ch.qui fünf

In ledto illo altcro.ni.interii mifcr.ch.nouifti nc hominem?

nl. nbsp;nbsp;Noui.ch.dic Codes mihi bcllan uidetur fpecic mulicri

nii Admodu.ch.quidillam mereiricc nc efTecenfes.

nt. Qulppe.ch.frullras.ni.quis igitur obfecro eftf cb. Inucneris:cx me quide hodie nunq ficsccrtior.

Glcomachus.Nicobolus.chryfalus

Ea ne hie mnefilocus nicoboli filius per uim ut retineat m nbsp;Mullere quae hxc faclio ed.ni.qs illccd.ch.p tempus

Hicuenit.miles.clc.non me arbiirat milltéiftdmulicrem Qui mcofq5nô queam defenderemä neep bcllona mihi unqui, N eqr mars creduatmilUu exanlmalé faxo/fi conuencro.'

Ni ue cxhxredc fecero uitat fux.nl.chryftle quisille eft

-ocr page 212-

Qui minatur fîÜo.ch.ulr hic cd iiïius muhcrisqcû accubat» ^^‘ Q^'^^ uir.ch.uirinqua.Ntnupta cilla cbfccro. cil. nbsp;nbsp;Scies baud mukopolh Ni.oppidointern mifcr.cH.qd nûc

SeeleftUS tibiuidée chryfalus;agenunc:uinciio metaufcultato

Frlio:dixin tibi iliuminuentuç te qualis ficuNi.quid nunc Egofaciam.ch.iube fis mcexolui citomam nicgoexoluor lam manifefto hominéopprimet.ch.nihil eftlucri quod Mehodie facere maueîim.gillucubantécâ ilia opprimere. Ambo utneccm.ch.audin quæloquJt:qn tu mecxuluiiubes?

ni. Exoluite iftum:perii:pertimuimifer.cl.tum illam quæ corpus Publicatuulgo fuu faxo.fe baud dicat nafta que dcrideat.

Ch. Pacilcicö illo paula pecunia potes.Ni.pacifcere ergo

Obfecro quid tibilubetdum ne manifefto honriné opprimât Neue cniceat.cl.nuc nifi ducenti philippi reddunturmihi, Ismillorum ego animaamboru cxorbabo oppido

nf. nbsp;nbsp;Hem illoc pacifcere fi potes pcrgeobfecro.pacifeere qduis»

ch’» Iboamp;faciam fedulo:quid clamas.cl.ubi hcrustuus cft. ch» nbsp;nbsp;Niifg nefcio:uistibi ducentos numos iam promitticr

Vtnc clamoré hic faciasmeeconuitiu.cl.nihilé quod malim ch» nbsp;nbsp;Ateg ut tibi mala multa ingeram.cl.tuo arbitratu»

ni. Vtfublanditurcarnifex.cn.pater hicmncfilochi éfequere

Ispromittet tibi.tu eu rogatoeæterum uerbum fat eft.

ni. Q_uîd fit.ch.ducentis philippis rem pepigi.Ni.uah falus Mea feruafti me qua moxdico dabo.ch.toga hune tu:tu Promitte huic.Ni.promitto roga.cl.duccntos numos Aureos philippos probes dabin.cb.dabuncinquârcfpôdc.

ni» nbsp;nbsp;Dabo.ch.quid nûc impure:nûquid debctur tibi.

Quid illi mo!eftus:quia illû morte territasA ego te amp;:ille Maftamus ifortunio:fi tibi c machera:amp; nobLs urbina cdomi Qua qdétefaciâ.fi tu me irritaueris cófeiTioré foricina nenia laradudû hercle equidé fentio.fufpitio quæ te folicitct:cû F (Tecû ilia muliere.cl.imo eft quoqtxh.ita me iuppitcr Iuno.ceres.mineru?.Iatona.fpes:ops.uirtus;

Venus caftor polluces:mars.mercurius.hcrcules

Sumanus.fol.faturnus diiqt omnes amcnt.ut ille cû

IHaSneq? cubât neq; ambulat.necp ofcultat neep illud qd did folct ni. Vtiurat feruat me ille fuis periuriis.el.ubi nûc m nefilocbus ergo ch» Rus mifitpater.illa auteinareem abiit ædem uiferc

Mincruæ:nûc aperta éinuiie:c ne lbi.cI.abcoad forumîgitur» Vel herclein mala crucem.cle.hodie exigam aurû hoc

-ocr page 213-

Bac»

ch. nbsp;nbsp;Exige ac fufpcndete.ne fiipplicare cenfcas nihilhomo

cli. nbsp;nbsp;Lie camotuszfme me p te hfe obfccro dt os imortalisdrc hue

Intro ad filiu.ni.quid eo introibis.ch.uttû dictis piunmis Calbgemrcn hæcfaCta ficad huc fdciatmodu.ii.imo oio Vtfacias chryfaleA' te obfecroxaue parfis in eu diceie: Etiam ne monesffatin c;fi piura ex meaudicihodie malaj oh. Quaaudiuit unqua dinia ex demetrio.ni.hppiilli ocu'i.

Seruus é finnHinms.fi no cuolhstHe.ncqî defideres. Si eft abftinere:quin attingas no queasma ni iHic hodie Force fortuna hie foreunnies mneülochû cd uxorcopprimeiet fua Atep obiruncaret mœehummanifeftariû nûc quaft ducens philippis Emifihn.quos dare promifi militi:quos nô dabo'tcmcre:amp;. iam Priufquäfilin eôueneromunquâ edepol qcquâ tcmere credà diryfalo Verum libetöe mihi has pcrlegere dcnuû;æquum eft tabdlis confi.-gnatis credere.

Chryfalus.Nicobokis.’ Trides duofratres dicuntur fecilie facinus maxima

a Cu piÎami patriâ pergamu diuina meeniâ manu.armistecs Exercitu:atq?eximiis bdlatoribus mille cû nucro nauiû deeuo Anno fubegerûtmon pdides tormento fuit:proutego herum Expugnabo memfine dairedinccp exercitu:amp; canto numero railiiü Gccpi expugnauiamanti herili filio aura ab fuo pâtre: Nunepriufquä hucfenexnenit:libet lamcntariidum exeat. Otroia.o patria o'pergamû o priamc perifti fcncx.

Q_ ui mifere male mulctabere quadringens philippis aurcij. ISa ego has tabellas obhgnatas cófignatas:quas fero. Non funt tabell£c:fedequus que mifere achiuiligncn Epeius c piftoderus ab eo hæc fumptarmnefilochus fi nóeft Rdiclusnlle nó in bufto achilli fed Icóto accubat:bacchidc Habet fecdnllc olim habuitignem qui fignndaret:hüc ipfum Exurit ego fumulyffes cuius confilio hæc gerntur : turn quæ hic funt Scripta: htteræ;hocin equoinlunt milites armati atque animati. Probe ica res fucceifit iHcliu fque:adhucatque hieequus no in Arcem ueru in area facietimpctûxxcidiû.cxitiû ex latebra fiet Hie equus hodie auro fenistnoftru feni huic ftollido cipfedto nomen Fadoego ilio:miles mcnclaus c.egoagamcnon idem ulyffes Laertius.mnefilochuscalexander qui erit exitiil rei pa ria: fua:» Is hdenam abduxit:cniuscaufa nunc fado obfidcri ilion

Na il’iceideaud ui ulyffem:ut ego fumfuiffe:amp; audace.ft main Dolls ego deprenfus fumille mcdicans peneinuctus intcriit»

O

-ocr page 214-

Dum fibi exquintfata iHojÿradfimilitermihi hodieobtigit» Vinétus fum;fcd dolis exeminte fe ille feruaaitdolis Iliotria fuilTciiudiuifata qua: illi forentexitio 5ignü ex arce li peri(re£:alte^ etia dl troilimors Tertiucum porta: feaæ limen lupcrù feinderetur Paria itétria eis tribus funtfata nolira huic ilio*j Na dudû primo ut dixeram noflro feni mcdacium:

Et de hofpite amp;nbsp;deauro.Ôc de lébo.îbi fignû ex arce ia abduli* lam duo reliabât fata.tû nec magis id cccperam oppidum Poll ubitabellas ad fenem detuliûbt occiditroilum» Cû cenfuitmnefilochu eu uxoreciTe dudû militis

Ibimeiniuxic folui:at(j id periculûadftmilo ulyflem ut prédicat« Cognitû ab helena cc pdttù hecubæ;fed ut olim ille fe Blandiciis excrait.amp; perfuafit fe ut amitteret: lté ego dolis me illo expuh pcriculo:ô: dccepi'fenem»

Polt hæc cû magnifico milite urbes uerbis qincrmis capit Conflixi atq? hominé repuli:dein pugnâ conferui feni» Cû ego adeo:unomendacto deuici uno ictu extempb Cœpi fpolia:is nunc ducentos nûmos philippos militi Quos dare fc promifit dabit:nûc alteris etiam ducentis ufus cil Qui difpenfecilio capto utfitmulfum:qui triumphentmilites Sed priamus hic multo illi præftat non,quinquaginta modo C^uadringêtosfilios habettatqj equidem ois leblos fmepbro Eos ego hodie omnescôtriicabo duobus folis ictibus.

Nunc priamo nodrotfi e(lquis emptor:comicialem fenem Venda ego uenalé que héo extéplo ubi oppidûexpugnauero Sed priamûadantéteccâ ante porta uideo.adibo atq? aUoquarf ni. Cuia nâ uoxppe me fonat.ch.o'nicobole»ni.quid fit

Quid quod te mifuecquid cogidin.ch.rogas cógredere*ni. gradior ch» nbsp;nbsp;Optimus fum orator;adlachrymas coegi hominé cadigando

Maleçp dictis quæ quidem quiuicôminifeÜNi.qd ait ch. Verbû nullû fecitdachrymäs tacitus aufcultabat:quæ ego loquebar

Tacitus conferipfittabedas obfignatas mihi has dédit:

Tibi meiuirit dare;fed mctuo neidemcantent quod priores: Nofee fignum éneeius.ni.noui libet perlcgere has^ ch. Perlege nunc fuperu limen feinditurmde aded exitiû ilio

Turbat equus lapidesligneus,nl.chryfaleades du ego has pcilego ch. nbsp;nbsp;Quid metibiadeffe opus é.ni.uolo utquodiubeo facias:utfcias

Quae hie fcripta fient.ch.nihil moror:ncq? feire uolo. ni. nbsp;nbsp;Tarnenadcs.chiquid opus ed.ni,taccas:quod iubco:id facias.

-ocr page 215-

Bac.

ch. Adi-To.ni.hcu Iras minutas.ch.quiquidc iHdcatparum' Ve^ qui ùtis uideat grandes fatis funt.ni animûaduortcigitnr

ch» Noloinq.ni.at udo ing.ch.qd opus é.ni.at enim id quod lubco ùcias.ch.iurtûed tuustibi £eruus:tuo arbitrato ferulat

ni. nbsp;nbsp;Hoc age fis ia nunc.ch.ubilubet recita.auriü operana tibidabo

ni. nbsp;nbsp;Cæræ guidé baud parfit nccj ftilo:fcd quiegdc:perfegere certo ed

O pater ducentos philippos quæfo chryfalo datfi eile faluo uis me Autoitalc tibi.ch.malü guidé herde itiagnótibi dico.

“*• Qoidé.ch.nó prius falutem fcripfit.ni.nufgfentio.

ch» nbsp;nbsp;Non dabis fi fapiestuerü fi das maxurae ne iliealió gcrulü

Quxratfi fapiet fibi:naego nonlaturusfum:fi iubcas maxume» Satfic fufpedtus fumxia careo noxia.ni.aufculta porro dum Hoc cp fcriptü épeiiego.ch.inde a principio ia impudes epidola cd ni. nbsp;nbsp;Pudetpdire me ad te in cófpeóló pater.tantu flagitiû

Te feire audio! mcû:guod eu peregrin! cubui uxore militis Pol baud dcrides:nam ducent!s aurcis phihppis redemi uitam ex fla gitiotuam.

dl».’ Nihil éilloK qn egoilli dixerï.ni.ftuItefccifTe fateor.fcd guxfo pater» Nemein ftulticia fi dcliguideferas.ego animo cupido; aiq; oculis .iv domitij fui»

Perfoafoéfacere:cuius none me faóti pudetprius técanifTe ergoig Podere æguûfuit.ch.eadéirtæcucrbadudûilli dixioia.

nl iQuætb ut fat habeasad pater guodchryfalus meobiurgauit Plurimis uerbis malis:amp; me melioréfecitpræccptis fuis: Vtte ei h re gratia æguô fit bona.ch.ne ifiuc iftic fcriptu m.

ni* nbsp;nbsp;Hem fpedta to fcies.ch.ut gd deliguit fupplex é ultro oibus»

ni» nbsp;nbsp;Nöcfi me fas c obfecrare abeft pater da mihi ducétos nômos

Philipposte obfecro.ch.ne unum guidemhercle fi fapis. ni. fine perlegam»

Egoiufiurandu uerbis coceptis dedidatui^ id me hodie mulieri. Anteucfpeç : priufg a me abiretmoc pater ne pinrécura atq; abduc Mchincab hac qtü potes:guapropter tantü däni feci ö; Hagtii Caue tibi ducenti numi diuiticcfuant fexccnta tantu reddä Siuiuotibi.uale aig !hæccura:guid noccenfes cbryfale.

cb» nbsp;nbsp;Nihil ego tibiconfihi hodie guiegua dabo:ncfpego baud comitta

Vtfi gd peccato fienfccitic dicas de mea fentctia Veç Ut ego opinor:fi ego in iftoc fum loco dem putius auç Quam illó corrópifinâ.duæ conditiones funt.uträtu accipias oide Vel utau:^ perdas-ud uiamator periurct,ego negtte iubco. Neep ucto ne^ fuadco.ni.tuifcrctmeiliius.ch.tuus cft

-ocr page 216-

Non inirufacis:fi plus perHundu fit perifTe fuauius eft Qua iHudflagidû uolgo chfpalcfccrc.ni.ne illc edepoJ Ephefi malto mauéllcm foret dû faluus efleugreuenifTet domû Quid ego illîc quod perdundum eft properem perdere:binosducen--tos philippos

lam intus efferaratSr militi quos dudu.pmiü mifer:amp; iftos maneiftic lamcxeo adle chryfale/Cli.fit uafta troiatfcinduntprocercs Pergamu:fciui ego iamdudü forc me exitium pergamo F.depoIq me effe dicatcruciatu malo dignu:ne ego cd illo Pignus haudaufin dare.tätas turbellas facio.fed crepuit foris Effert præda ex troia.taceam nueiä/ni.cape hoc tibi aurû ChryCale i fer filioægo ad forû autê hincibo:ut foluâ militem

ch. Nóeqdé accipixproin tu quæras qui feratmoloego mihicredi ni. nbsp;nbsp;Capc uero odiofe facis.ch.nôequidé capiâ/ni.atquæfo

du Dico ut res fc habetJni.morare.ch.noIo inquâ aurum

Concredi mihi.ni.oheodiofe facis.ch.cedofi necefleeft Cura hoedam ego reucnero.ch.curatû eft effc te fenem Miferrimum hoc eft îcepta efficere pulchre ueluti mibieuenit V os ouas præda onuftus incederé falute neftratatg; ui bc capta Per dolum domûeduco integrü omné excrcitû.

Scd fpedtatores uos nûc ne miremini.qdnôtriûpho;puulgatû é. Nihil moror uctûtamen accipientur muifo milites.

Nunc banc prædam omnem ad quæftorcm deferam.

Nicobolus.

Va magisîpettore meo foueo:qs meus filiusturbas turbet 0^5 fe ad uitâ:amp; quos ad amores præcipité îfeitus capelTat Magis curæ é.magifq? adformido.ne is percatmeu cormpat Scio ego fui ilia ætatc A'fed illa omnia:fed more modefto Netp placitant moresrquibus uideo uolgognatis effe parentes Duxi.habui fcortû potaui. dedi.donaui.ôe cnim idraro Ego dare meludu mco nato iftitui.ut aio obieq dâdo fumerc poiTit Aequncé puto:fed nimis uolo dcfidiæei dare ludû:nuc mnefilocu Qiiod mädaui uifo:ecquid cûad uîrtutc.aut ad frugé opera fua Compulerit:fic iit cum conucnit:fcio fecifle eocingenio natus.

Nicobolus.philoxencs.

jjj,Vicûlt;pubiiunt.qm fucre:quiq:futurifût poftliac

q nbsp;nbsp;Stuln.ftolidi.fatui.fügi.bardi.blcni.bucconcs:folus ego oc«

Loge ante co rtulticia amp;nbsp;moribus indodlis.periirpudet Hoccineætatis ludum his fadum efle indigneqmagis id repeto Tam magis ururtquem meus filius turbauit.perditus fum

-ocr page 217-

Bac»

Alep etîam cradicatus fum:oîbus‘cxcmplîs crudor.oîa me mala Confedtanturzoibus exitiis intcriixhryfalas me hodic laccrauit: Ghryfalus me miferû fpoliautt.îs me fccius auro drepadtondît Dolis doclis indodtûutlibitû é.üa miles memorac mérétricecfTe Qua ilkuxoréeUc aiebattomniaep utquodq; aétumémemurauit Earn fibihunc annüconJuctrreliqunid auri fadtum: Quod ego ei ftukiffimus homo gmififfenrhochoc c peracefeir, Hoc c demu q? percrucior:me hoc artatis ludificariamo ædepol Sic ludoj fadtumcano capite:atlt;p alba barbaimiferu me auro Effeemûctum:perü hoc feruu med no nauci faccrc effe aufum* Atç ego fl alibi plus pdideri:minusægre habeâ: minufep id mihi Dano ducam.ph.certo hic ppc me mihi nefcio quis Loqui uifus é fed que uidco:hic quidc pater mnefilochi eil» ni. nbsp;nbsp;Euge fociû ærumnæ;amp; mei mah uideo.philoxene falue.

ph» Et tu:unde agisni.unde homo mifer atq; infortunatus ph» At pol ego ubi fumeffeibi miferuhoîem decet atcp ifortunatum ni. nbsp;nbsp;Igitur parifortua ±tate utfumus:utimur:ph«ficefedtu

(J)uid tibieft.ni.pol mihi par idé quod eft tibi»' ph» Nûquid nâadfiliûhæcegritudoattinct»ni.admodiî ph.' Idé mihi morbusîpectore c.ni.at mihi chryfalusoptimus

Homopdiditfiud me atep ré oém meâ.ph.quid tibi ex filio Na obfecro ægre eft.ni.fcies is periitcû tuo atep ambo Aeque arnicas habét.ph.quifcis.ni.uidi.ph.hei mihi Difpcrii«ni.quïd dubitamus pultare atque hue euocarc Ambas foras.ph.haudmoror.ni, heus bacchisdube fis Aótutuaperiri:nifi mauelis fores amp;nbsp;portes côminui fecuribus Bachis.NicoboIus.Bachis philoxenes

Vis fonitu tumultuanti noie noiat me:atque pultat q nbsp;nbsp;Aedes.Ni.ego atque hic.Ba.quid hoc eft ncgocii:

Nam amabo qs has hue ouïs adegif.ni.ouis nos iiocant Peffumc.ba.paftor ha^ dormit:cu hm eût fie a pecu balitates Ba. nbsp;Et pol nitét:haudfordid£euidétur ambæ

Ba.’ Attôfæ hæqdéambæ ufqi(ût.ni.ut uident deridere nos» ph. Sinefuoufep arbitratu.ba.rerin terin anno tu has tôfitari» ba» nbsp;nbsp;Pol hodie altera iam bis detonfa certo é.ba.uetuîæ fût thimianZ

Et bonas fuiffe credo uiden limulis obfecro utintuentur» ba. nbsp;nbsp;Ecaftor fine omni arbitrer malitia ec.ph.merito hoc nobis fit

Qui quidéhuc uenerimus:Ba.cogäturquidemintro ba» Haud fcio quid co opus fit quæ ncdactcmmcclanâ ullâ habent

Sic fines aftent:exoluere quanti fucre:omnis truirtus iam illis

O lU

-ocr page 218-

D^cidienon uidesutbalantcs foiæ libère eraHenturiquînætate Credo elfe mutas.ne balatquidem eu a pccu cætero abfût: pb. Stukæatçp malx ui Jentur.ba.reueitamur intro foror ua» Ambæ.N Lmanetc hæ oues uolunt uos.ba.prodigiû hoc quidc eft *

Humana nos uoce appellant oucs.ph.hæ oucs:uobis malam R-cmimagnâ eu dent dabunt.ba.fiquâ debes te condono tibi habe Nunquam abstepetam:fed quid eft.quapropter nobis uos malum minitaminiZ

P^» Quia noltros agnos côclufos iftic eneaîunt duos»nî.amp; præter eos Agnos meus eft UUeelam mordax canis:qui nifi nobis producuntur lamqueemittantur foras arietes truces nâerimus iann uos Incurfabimus.ba.foror cd quod te uolo fecreto.ba.eho Amabo.ni.quoillæ abeunt.ba.fenem illû tibi dedo Veteriorem.lepideutlenitu reddas.ego ad hûc iraiû Adgrediar.ph.poffumus nos hos intro illicere huc.ni.meô Penfum ego lepide accurabo qodiofum eil mortem amplexarif ba» Facito ut facias.ph.taceas tu tuû facito ego quod dixi

Haud mutabo.ni.quid illxc illic inconfilio duæ fecretæcôfultanti P^» Quid ais tu homo*ni.quidme uis.ph.pudet mediccre quiddain “i’ QdP*^ ^ quod pudeat.ph.fedamico hoi tibi quod uolo credere

Certu é:nihil fum.nióduc iampridemfcioifed quid nihil fis Memora.ph.taótus fum uehementer uifco:cor ftimulo foditur ni. nbsp;nbsp;Pol tibi multo æquius eft coxendicem:fed quid iftuc é:amp; fiiam

Egoipfe quid fitpropefcire puto me:uerüaudirc etia ex te ftudco/ ph. nbsp;Viden hanc ni.uldeo.ph.haud mala eftmulier

ni. nbsp;nbsp;Pol ueroifta ma!a:fv tu nihil.ph.quid muka:egoamo»

nl. An amasfph.necas.ni.tu homo putidus amator iftac fieri ertate

Audes.pb.qui non.ni.quia fiagitiu eft.ph.qd opus uerbis cft Meo filionófum iratusmetf tuo eft æquueffe iratu

Si amant fapienter faciunt:fequcréhac:eunt

ni« nbsp;nbsp;Eccas tadem probri perlecebræ:amp; pfuaftricesiqdnucetiam

R-cdditis nobis filios Örfcruu an ego experior tecu ui maiore ph» nbsp;nbsp;A bin hincmó homo tu quidé es:qiftoc patio là Icpidà illepidc

Appelles.ba.fenex optime quatu eftïterraifine hoc exorare Abs te: ut iftuc deliótü defiftas tantopere ire oppugnatum:

ni. nbsp;nbsp;Nifiabeas.quanqtu bella es malü tibi malo dabo iam

ba. Patiar nó metuo.neqd mihi doleat:qdferias.ni.utbladiloquaé

Hei mihimetuo.ba.hic magis tranquillu eft.i hac mecu Intro atqi abi.fi quid uis filiucócaftigato.ni.abin a me fcelus ba. nbsp;nbsp;Sine mea pietas exorem.ni.exores tu me.ba.ego quidem

-ocr page 219-

Bac»

Ab hoc ccrteexorabo.ph.irao'ego te oro.ut meuro abducas. ba» Lepidutc.ph.at fdn quo pado me ad te intro abducas ba» nbsp;Mecumfis^ph.oia quæ cupio eômemoras.ba.uidi ego neghoiem

Venue neminc deteriorc.ni.ita fum.ba.ihac

Mecu intro ubi fit tibilcpide uidibusuino atcy unguentis.

Satis iäfatis uos trilles.ph.couiuii me nihil pœnitet ut fu acceptas ni. Quadringentis philippis filins meamp;chryfalus circuduxerunE

Que quidc ego:ut non excruciem:alterû tâtu auri nû mereä

^^* Qyid tandem fi dimidium auriredditurd mecum intro At^ ut eis deHaa ignofcas.ph.faciet.ni.etiam tu homo Nihili.ph.quid alii dant boni caueculpatuaamiffis: Dimidium auri datur accipias.poteftj amp;nbsp;fcortu accumbas.

ni.' nbsp;nbsp;Egon ubi filius corrüpatur meusibi potem.ba.potandû eft

/ni. nbsp;nbsp;Age iamid:ut éamp;.üell dcdecorû patiar faccre:inducam anima

Egocumhæc cû illo aceubct infpcdtem.ba.immoequidc pol Tecû accubam.te amabo.êc te amplcxabór.ni.eaput prurit Pcrii:uix negito:ph.non tibi uenit in mente a mabo:11Cdû uiuas)^ Tibi bene facias.iam pol id quidem eilehaud pcrlonginquü: Neep fi hoc hodieamiferis.poft in morteid cuentuç elle ung.

ni. nbsp;nbsp;Qi|idago.ph.quidagas:rogitas ctiam.ni.libctamp; mctuo

ba. Quid metuistni.ne obnoxius filio fim amp;nbsp;ieruo.ba.mel Men amabodftæefiûttuusc.unde iliumcenfes fumere Nifi quodtu teilli dederis:häc ueniam illis ftnete exorem,'

ba. Lepidû tc.ph.at fin quo paótomcintro abducas.

ni, Vtterebrat fatin offirmatû quod mihi erat.id me exorat.

Tuafum opcra.amp;propter te improbior.ba.nufgmcauellcs» Satin ego inuc habeo obfirmatu.ni.quod femel

Dixi haudmutabo:ba.itc intro accubitü;it dics:filii uos Expectantintus.ni.g quidéaclutö emorimur.

ba. nbsp;Vefper hiceft.fequimi.philoiducite nos quolubct; tanquam qui^

ba. demaddielos.

Lepideipfi hic funtcapti fuis gfiliis fecereinfidias.

Hifenes nifi fuiffcnt nihili iaminde?b adulefcentia:ncn hedie Hie tantu flagitiü faccrcntcanis capitibusmeq? adeo Hæc faceremus ni antehac uidiffemus fieri.

Vtapudlenoncsriuales filiis fièrentpatres.

SpeÄatores uos ualere uolumus:amp; clare ad plaudere Finis.

Plauti Mulkllaria. Argumentum»

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O nu

-ocr page 220-

Anumfit emptos fuos amores philolachcs m Omnemqueabfenter?fuoabfumit patre

Senem:utreuenit ludificatur tranio Terrifica monftra dîcît fentîrîîn ædibus. Etindeprîmum emîgratumnnteruenît Lucripcta fœnusfœncrator portulans»

Luduftp rurfum fit fenexmam mutuum Acceptum fuum dicitpîgnus emptis ædibus Requirit quæ font.ait uicini proxumi. lnfpcdtatilias:poftfe dcrifum dolet» Abfui fodale gnati exoratur tamen/

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tranîo.Grumio.Serui duo.

jj.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xi e culia fis foras martigia.gmihi îter patias exbibes argutîas

e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Egredcre hetilis pernicîes ex ædibus:ego pol tc:ruri cenfes cc

Vkifcar probe:exiinquam nidore cupinâ.quid latesffeqtur Quid tibi malum bicante ædis clamas io fi.an ruricenfes te EiTetabfeede ab ædibus abi rus.abi dicredta.abfeede ab ianua En hoccine uolebas.Gr.periicur meuerberas.

tr, nbsp;nbsp;nbsp;Ql uia uiuis patinas.Gr.finemodoadueniatfenex

Sine modo uenirefaluum quem abfcntem cornes»

jj.^Nec ucrifimile loquere.nec ucrum frutex Comcrtequenquam utquifquâabfenté poffit» Tu urbanus uero fcurra dclitiæ populi Rus mihituoobieótasffane credo tranio Quod te in pirtrinum fcis aftutum tradier» Cis herfie paucas tempertatcs tranio Augebis ruri numerum genus feratile: Dum tibilubet:licetquepota;perde rem: Corrumpeherilem adolefcctem optimum Dies noctefque bibite.'pergræcamini»

Arnicas emitc:liberate:pafcite:parafitos obfonate pollucibilitcr Hcc ne mandauît tibi cum peregre hinciit fenexf Hoccine modo hic rem curatam offendet fuamf Hoccine boni effe officium feruiexirtimas.

Vtheri fuicorumpatÄ femet filium.

Nam ego illumcorruptum duco cum his faftis fiudet* Quo nemoadæqueiuuentute ex omni athica Ante hacert habitus parcus:nec magis contînens. Isnunc in aliam partem palmam poiTidet» Viriute id factum tua Ä'magirterio tuo:

-ocr page 221-

Muit

tr. nbsp;nbsp;Quid tibi malum:mea ut quod ego agacuratio cd.an run'qua-fo

Non funtquos cures bouisJubet potaie.amare»fcorta duccrc. Meitergifacio hocnon tui fiducia«Gr.qconßdccer loquiturfur.

tr» nbsp;nbsp;nbsp;At te iupiter di que omnesperdant.oboluirtialleu germana’illuuics

R.ufticus:hircUs:hara moftelaria:capra cómifta

Gr» Q^ uid uis fieri.n5 omnespoffut olere unguenta exotica Sicut tu oles:neque fuperioradcûbere.neque ta facetis q tu uiuis Viólibus tu tibnllos tu habeas turtures:pifces:auis.fine mealiatum Fungi Fortunas meas tu fortnnatus.ego mifer.tra.patiunda dh Meum bona me:te tuum maneat main: quafi inuidere Mihi hoc uidere grumio:quia mihi bene eft amp;nbsp;tibi male eft DigniiTimu eft licet me amare amp;nbsp;te bubultuarier: Me uictitarc pulchre:te miferis modis.Gr. o carnificu cribru Qv uod credo Foreiita te Forabutpatibulatu per uias ftimulis Si huc reueniatfenex-tra.quifcis an tibi iftuceueniat priufq mihi.

Gr. Quia nung meruiau meruifti.örnuc meres.traorationis opera CompendiFace:nifi te mala re magna ma^taticupis{

Gr» Eruum daturicftis bobus quod fera.dato ses inhoneftis.agite Porro pergite.quo occcpiftis.bibite pergræcamini.efte ac feritc Vos faginäcedite.tta.tace atq- abi tu rus;ego ire in pyreefi Voloiinuefperu parare pifcatum mihi:eruum tibi aliquis Gras faxo aduillaaffèrat.quid eft:quid tu me nuc obtuetefurcifer

Gr. Poltibiiftuc credo nomen aclutu fote dûintereas tr. Sic fitiftucaótutu fino.Ge.ita eft fecündum hoc fcito __ Nimiocelerius uenire quodmolcfte g illudquod cupide petasi tr*^ MoIeftusne fis.nunciain rusteadmoue.Gr.netu erres Hercle praeterhancmihi non facies morâ.tr.fatin abiii ncç qd Dixi flociexiftumat.Gnproh diimortalcs obfecro ueftrafidé Facite hue ut redeat nofter g primû fenexitricniu qui ia Hine abeft priufq oia perierint:amp;rsedis amp;nbsp;ager:quinifi hue redit Paucoiu mnefiu fût rdictæ rcliquiæ:nûcrus abibo: Nam eccûherilé filiûuidcocorruptû ex adulefcente optumo Philolaches adolcfcens

r Ecordatusmultûamp;diu cogitauiargumentagiin pedlus mul ta inftitui.

Ego atq; in meo corde:fi eft qd’mihicor câ ré uolutaui Et dîu difputaui hominé cuius rei quado natus eft Sîmilé eiTearbitrarer.fimulacrûcphabereiid reperi iam. Exéplû nouarû ædiû elTearbitrortfimiléego hominé Quando hic natus eft ci rei argumenta dica.atq; hoc

-ocr page 222-

Hatld uidetur ucnfimilcuobis at ego id facia ciTedta ut credatis ProfeclJita eiTe ut predico ueraunidiatque hoc uos metipfl Scio perinde uti nucego ede autumo.quädo dida audictis mea♦ Haud aliter id dtcetis»aufcultate argumenta dû dico Adhanc rem.fiinul gnauiri fuo ueloccm hanc ré meed Aedes cdextcmplo funtparatæ.expolitæ.factæ: probae: examuflim Laudant fabrd.atqi ædes probant.fibiquiique inde exemplum Sibiquifq ifimile fuisdumptu fuoopera pafeutfuam* Atquc ubiiKo immigrât nequâ homo indiUgcfqp cdpigra familia Immundus inftrenuus.hic ia acdibus uitid additur: bonte Cum curantur male atque illud fæpe fititcpertas ucnit Cófringit tcgulas:ibricef(j:ibidominus idiligés reddcre alias ne uolt Venit iber:lauat parietes.perpluunt tigna:putrcfacittp opera Fabri:nequior iam fallus eftufusædid atque haud

• Fabriculpa:fed magna pars mora hanc induxerunt. Si quod ndmo farciri potertufcp ddmaneant:ne(j} id faciunt Donicd parietes ruunt.ædificantur ædes totæ denuo Hæc arguméta egoædificiis dixi:nuncetia uolo Diccre ut hominesædid effefimiles arbitremini.

Primddum parentes fabriliberd funt:amp; fundamentd Subfh'uut liberoçiiextollunttparanttfcdulo infirmitatc m Et ut in ufu bonitSe in fpeciem populo fint:fibique amp;nbsp;materie Reparantmec fumptufibi fumptuieile ducunt. Expolidtdocentlitteras:iura;Ieges fuptu iuo:öe laborc Nittuntur.ut aliifibi effe iHoK fimiles expetant. Ad legionem cum itu m adminiculum eis clamant Tdia aliqnécognatd fud eatcnus abedt A fabris und ubi emeritdeft ftipendum*

Igitur cd fpecimen cernitur:quocueniat ædificaiio. Naegoadillud frugi ufq)amp; probus fmdfabroijipotenate dufui Podeaq immigraui in ïgenid med:perdidi opera fabrorum. Illicooppido uenit ignauiaiea mild tepeftas fuit Mihiaduento fuo grandinédmbremque atiulit.

Hæc uerecûdiâmihiamp;uirtutis modd deturbauit.texit.

Detexitqueameillico poft ilirobtexereeam megligcns fui Continuo pro imbreamor aduenit:nunc fimul rcs fides Permanauit.pcrmadefecitcor medmune fimul rcs fides Fama uirtus decuitj deferueruncego fum in ufu fallus Nimio nequiorratque ædcpolûta hæctlgna hunii députant» Nurn uidcomihidarcircpofte ædes mcas:quin totæ perpeiuæ ruant

-ocr page 223-

Mufl,

Quin cu fundaméto perierintmcc qulfgeffeauxilio queat. ^Cor dolet:cû fcio utnunefu atque ut fui^quo neque indufldor De iuuentute erat arte gyninartica.dilco.hartis:pila Curfu:armis.cquo uic1:abi.uolupe paraftmonja:amp; duricia: Difdplina:aliis era:optimiquiqi expetebanteam

Do0lrina fibi:nuncportqnihili furaid uero ineopte Ingenio reperlz Phllocomafiu Mulier*Scapha Ancllla.phllolaches adolefccs ph. i Am prldétnecartor frigidanólaui magis lubcter.

Needime melius mea tcapha reris ædifieatâifca.euétus rcbus

Omnibus uduthomo meffismagna fuit.ph.quid ea mcffis

Attinet ad meam lauationem.fca.nihilo piufq lauatio ma Ad melTimfphto uenus uenuda hæc ilia eft lempeftas raea» Mihiqua: modeftiâ omné detexit tefaus qua fui quà mihi amor Etcupido in pectus perpluit meu:nelt;j iä unqobtingerepoffu Madent lam in corde parietes.pcriere ha: oppidoædes.

ph» Contempla amabo mea fcapha fatinhæc me ueftis dcceat, Volo meo placerc philolacheti meo ocelIo:meo patrono: tea» Quin tu te exürnas moribus lepîdis:cûlepida tu te es., «Tnon ueftéamatores amantmulieris:fed ueftis fartû. x*^^^^; ph» ka me dii amentlepida fcapha fapit fcelefta miiltu/

Vtlepide oes reftenct:fniaf^ amâtjû:ph.qd nuef tea. Quid c.ph.qui me afpice amp;nbsp;eotempla ut hoc me decct. t®« Virtute forma: id euenit.te ut deceatqulcquid habeas» phA Ergo ob hoc uerbu te fcapha donabo ego hodie aliq.

Neq; patiar te hanc gratis lauda(re:quæ placet mihi. ph. Nolo ego te aftentari mihi nimisqdétu ftulta es muller tcai .Eo mauls uituperari falfo:guero extolli: ph. Equidem poluelfalfo.tamelaudari raultomaloq uero Culpari.ain mea fpcciem alios in ridere ego ueru amo

VcKuolo dici mihi.mendacem odiiSca.ita tu mearaes ka philolaches tuus te amet.ut uenufta es.phl quid ait Scelefta quomodoadiuraftiuta ego iftam amarem. Quid ita hæc me.id cur no additu cd-ifcdta dona facio.

.Non feire te ftulte facere.ph.qn mone quæfo fi quid erro Tu'ccaftorerras:quæ quidéillüexpcóles unû atç illi morem Præcipue fie geras:at^ alios afperneristmatronæ no mereniciura eft Vnu infcruire amantc.phlpro iuppitermâ quid malû Vcrfaturmeæ dorai dû dcæqj omnes me peffimis cxemplis

-ocr page 224-

Interficiant.nifi ego illâ anSinterfecero fui.fame, atq; gclu» ph. nbsp;nbsp;Nobego mihimale te fcapha præcipe.fca.ftulta es plane

Quæillûtibi a:ternu putas fore amici3;amp;ben;uolentem Moneoego te:te ille deferet:ætatc amp;nbsp;facîetate.ph.nôfpcro fea. gt;nbsp;Infperata accidnt magis fæpe:gquæ(peres^

^ Pollremo fi dialis nequis perdud:ut uera hæc credas Mea dida ex Fastis nofcc rc:uïdesquæ fini amp;nbsp;quæ/uî ante Nihib ego qnöc lu amata fumratq; uni modo geffi moré» Qui pol me:ubiætate hoc caputcolorécómutauit: rciiqt. Deferuit quæ me:tibi idéfuturu credo.phbix comprimor

1Q uin inuolé ilh in oculos ftimulatrici.ph.folam illï mee Soficenfeo eUcoportere obfequentc;folam ille fob '’ Sibifuo liberauit.phlproh düïmortalcs mulicrc lepida Etpudicoingenio benehercle faótü amp;nbsp;gaudeo mihi Nihili cffe huius caura«fca.ïnfita ecaftor tu quidemies.

ph. nbsp;nbsp;Quapropter.fca.quæ iftuc in te ilIeamct»ph.cur,obfecro

Non eurem.fca.libera es ia tuiam quod quærebas habes. Ille te nifiamabit uitrondpcapite tuoqutuidcditperdiderit Tantu argenti.phïperii herclc ni ego illam pedumis Exemplis enicaiTonlla haccorrumpit mulierémale fuada Lena.ph.nunqego ilIipolTu gratia rrferre ut merituseft Dcrae:fcapha ldtu mihi ne fuadeas ut illu minoris peda»

fca. Et hocunum facito cogites fi illuminferuibus fold. Dumtibi nunc hæc ætatula eft.in fenedla male querere

ph! Inàgina ego nunc me uelim uerti utuenifiex illi Fauces prændam atey enecem fcelefta fimulatricc

S;4» Eundem animu oportet nue mihi elTc gratu utimpetraui Atep olimpriufqid extuli:cfl illi fublandicbar.

ph» nbsp;nbsp;Db 'ne faciatquod uolutmi ob ifta orationc te liberaffo denuo

Et ni fcaphamemeaffo.fea.fi tibi accepta cd fore tibi unicum Sempiterniüatg; illu amatorem tibi propriu futuK in uita Soli gerendd cenfeomoremÄ capicndoscrines utfamacd Hoï:exin lole pecuniam inuenire.ph.ego fi bonam Fama mihi feruaffoifat erodiues.ph.fi quidc herclc Venduda fit.pater uenibitmulto potius:qte meuiuo unq Sina egereautmendicare.fea.quid illis futuç eftcæteris Qui te amant.ph.magis amabuntcum uidebunt gratiam rCeferenté.ph.utinânunc meus mortuus pater ad me Nicic'urut ego exheredé meis me bois facia atq; hæc üthercJ» 11 ilia quidem abfumpta res crit dies noätefq } cflur bibitur

-ocr page 225-

MHu»

Nerp quif^ parfimoniam adhibet fagina plane eft

Inte Herde certû eft principiuin utfirn pareus experiri

Nam ncq jxdes quiegmeepbibes apud me iifdem diebus ph« Si quid tu milium beneuoles loquud loquiliccbit

Nee rette fi illi dixeiisdam ccaftor uapulabis ph» Edepolfi fummo ioui uiuo argento facruficairem

Pro illius capite quid dedithung equeidbeneeolocafTem

Vt uideas earn medulitus me amare oh probus homo fura C^i pro me caufam dicerct patronumhberauï. Sca.uideo te P^ihpendere præphilolaehe omnes hominesmunc ne eius caufa Vapulcra tibïpotius alTentabor.is acceptus.fat habes tibi fore Illum amicu lempiternu.ph.cedo mihi fpeculû:amp; tû ornamétis Arculam aêtutu (capha;ornata ut firn cü hue ueniat PhiloJaches uoluptas mea ^fca.muhcr quæfc fuamque ætaté Spernit;fpccuio eluia eÜ/quid opus fpeculo tibi.quæ tute Speculo fpceulû es maximu.ph.ob iftuc uerbune nequieg Scapha tam lepide dixeris:dabo aliquidhodie.fca.pertuli Tibi philocomafl'iu mea.phi.fuo quiq; loco uiden capillus fatis Cópofitus écómode.fca.ubitu comèdas capillucómodueé credit© ph» Vah quid ilia poteft peius quieg muliere morarieri nûc affentatrix

Scelerta eft:dudüaduerfatrix erat.ph.cedocerufam.fca.qu id Cerufa opuseii/ph.nam qui malas oblinam.fca.una opera Ebur atramento candefacere poftules.philo.lepide dittd Deatramento atq»cborc.euge plaudo fcaphæ.philo.iûtu agit cedo Purpuiiffu.fca.nô do feita es tu guidé noua pittura iterpollare uis Opus lepidiftimumôiftâ ætatem oporfet pigmétu illud attingere Neq icerufam ne^ metinura negjaliam ullam offuciam Cape ïgitur fpeculu.ph.ei mihi mifero fauiü fpeculo dedit Nimis uelim lapidem qui ego illi fpeculo imminuam caput ^ca. Linten cape.tuque exterge tibi manus.ph.quid iia obfecro Sca» Vt fpeculü tenuifti:metuo me oleantargentü manus.

Neufgargentute accepiiTe fufpicetur philolachcs. ph. Non uideor uidiffelenacallidtorê ulla altera.

Vtlepide at^artute in métc uenitde fpeculo.phi« manc Etiam ne unguêtis unguendâ cenfes.fca.minime feceris ^^* nbsp;nbsp;QH3-PP^^»fc’*9® ccaftor mulier recte olet ubi nihilolet

Nam iftæueteres qua: feunguentis untlitant interpolle# Vetulæ.cdentula:.quæ uitiacorporis fuco ocultant Vbi lefe fudor cum unguentis confociauit:illico Lidern olent:quaficumuna multa iura confundit cocus.

-ocr page 226-

Q^id okas nefciasznifi id unum nil mak okre intelhgas» ph. Vtperdofte cunóla calktmihil hac ducla dodtius:

Verum illud eftmaximüradco pars noftrorä intelîigit Quibusanus dimifuntuxores.quæ nos dote merucrunt.

pb. Ageducontépla auru amp;nbsp;palxfatin hæc decent fcaphaƒ

Sca» Non mecurare iflucoportet.ph.quéobfecro igitur.fca. cloquar» Philolaches nequid ematmifi quod tibi placere cenfeat. Namamator meretridsmores fibiemit:auro amp;nbsp;purpura Quid opus eft:quodfuum ede nolit te ultro odentarier Purpura ætate ocukanda cft:auru turpimulicri* Pulchramulier nuda erit q purpurata pulchrior.

Poftea nequicqexornata eftbene:fimorata eft male Pulchrü ornatu turpes mores peius cocno concinnunt: Nam nefi pulchra eft nimis ornata eft.ph nimis diu Abftineo manu.quidhic uos diu agitis.ph.tibi Meexorno utplaceam.ph.ornata es fatis»

Abitu inn-oratçp omamenta hæcaufer.fed uoluptas mea Mea philocomafiûpotare tecû collibitûeft mihi.phdibct edepol Mihitecuma quod tibi libetidémihi libet Meauoluptas.ph.iam iftuc uerbu uüe eft uiginti minis.

Cedo amabo:decübeeinptiï tibi dare hoc uerbu uolo.

Etiam nunc decé minæapud te fönael rationc puta Triginta minas procapitetuodcdi.ph.cur exprobras ph. nbsp;nbsp;Rgo ncidexprobrc:qui mihimet cupio idopprobarier[

Nee quiequa argentilocaui tam diu ufg «que bene

Mu. Certeego quod te amo opera nufquamehus potui ponerc. ph. nbsp;nbsp;Bene igitur ratio accepti atq? expenfi inter nos cóuenit.

Tu me amastego te amotmeritoid fieri uterep exiftimat: Hæc qui gaudent:gaudcantperpctuo fiio femg bono.

ph. Age accubeigitur/cedo aqua manibus puer appone hic mefam Qtii inuidentncunquâ eojç: quifquâinuideatprorfuscômodi.

Sea. Videtuan ibi fintunguéta.ph.qd opus eft cuiftac accubo Sed eft nchic meusfodalis.qui hucincedit tilarnica fua Is eftcalhdamatesxu arnica ccei m Incedit.tuge oculus meuf Conueniunt manipularef ceeufprædâ partietpefpetunt.

CallidamatefiScapha.DcIphiu.plvIolachef. philcomafiußi Duerfum ucnire mihi ad philolachcni

a nbsp;nbsp;Volo tempori.Sea.audi en tibi impctratum eft

Nam illi ubi funtdndeeffugi foras

Ita meibi makconuiuii fermonif^ cefunt

-ocr page 227-

Mud.

«. Nunc comedatinbo ad philoîachctem» Vbi nos Inlari ingenio amp;nbsp;lepido accipiet. Ecquid tibi uidcor mammam adiré» Semper iftoc modo moratis uitæ debebas Vis neegote actu rncâpkôtere.del.ft tibié cordi facere Jicet ca. Lepida es duce me amabo.D.caue ne cadasiafta ca» nbsp;nbsp;Ohoh ocellus es meus:tuusfum alumnus:mel meû»

De; Caue modo ne piius in uia accubas:q illlc ubi ledrus eft Stratus comusxal.ftnefinecaderemefineamp;hoc

Quod mihi in manu eft.del.ficades nócades qncadâ tecû» lacentis tollet poftea nos ambos aliquis.

Mander humo.cal.tü mea uis mammam adiré dek Ccdo manu uofo equidé te affligi.cal, en tene age fimul

Quo ego ca an fcis.del.fcio in mente uenit.cal.m0 népc Domû co comeiTatû.cal.imo iftuc quidc iâ’memini ph. Nûc non uis me obuiam hifee ire anime mi.ph.illico

Exomnibus optie uolo.ph.iareueriar.philoc.diu é ia id mihi, c al, Equishic é.phil.fieft.ca.cn philolachcs faluc

AmicilTimcmihi omniû hominû.philol.diitc ament Accubacallidamatcs unde agis tc.calundchomoebrius

Mu. Probe.qn amabo accubas delphium mca.cal.da illi quodibibat Dormiàego iam.del.num miru:autnouâ quippiä facit ph. Quid ego hoc facia poftea mea.philoc.fic fine eu blefpfc. Age interim da delphio citocantharum circum

Tranio.philolachcs.Cali'damantes.Delphiu.philocomafitt Tr. Vppitcr fuprcmus fumis opibus at^ induftriis

Me pcrifte i5e philolachetécupit herjlc filium.

Oce dit fpes noftra nufg ftabuluc confidentie Nee falus nobis falutiiam eire:ficupiat:poteft: j Ita alia erroris monté maximu ad portu modo Confpicatus fum.herus aduenit peregre periit tt'anio Ecquis homoc.qui facere argenti cupiat aliquatu lucri. Qui hodie fefe excruciari me animo poflit pati. Vbi funtifti plagipati ferrei.tri baces ulri Vel ifti qui haftis triu numoru ca fubeunt fub afta Vbi aliqui quique denis aftifcorpus tranffigi folent Egodabo eitaleiu:primus quiin crucc excurrerit* Sed ealegeut oftigantur.bifpedei.bifbrachia.

Vbi id crit'faôtû:a meargentu pctito præfentarid.

Scd ego fü ne illc infoelix qui nócurro currlculo dom«

-ocr page 228-

ph. Adert ob(bniû:ecn tranio a portu adit.tra. philolachcs ph» Quid c'htra.ego amp;nbsp;to.ph.quid.tra*amp;ego 0c tu pimus ph» Quidita.tra.pfadeft.ph.qdego ex te audio.tra.abfupti fumus Pateringtuusuenit.ph.ubi ell is obfecro.tra. adert Q_iiisidait:quis uidit.tr.egoractîquâuidi.ph.uæ nnhi Quid ego agi.tr.nuqdtu malum me rogitas qd agas aceSbas pli. nbsp;nbsp;V idifti.tra.egomet inq.philo.certeinq occidi

Situ ucra racmoras.tra.quidmilii fitboni fi mentirer, ph. — Çiauiï^ônûc faciä.tra.iube hæc hincoia amolirier

Quis iftic dormtt.ph.canidamantes.tra.fufcita iftû dephiû Del, Calhdamantes callidamahtcs 'uigifa.Cal.uigilo.cedo ut biba, Del. Vigila pater aducuit pcregre pbilolachis.cal.ualcatpater ph« ValctiHcquidéatp difperii.cai.difpcrifti qui potcft. pb. nbsp;Q_uæfo edepolexurge:pater aduenit.cal.tuus ucnit pater

lube abirerurfum.quid illi reditio etiam hue fuit.

ph. nbsp;nbsp;Quid ego agâ.pater ia hic me offcndct:mifeK aducnics ebrid

Aedis plenaseduiuarurör mu!ieru;mifcç eft opus Sicutego adueiitu patrismuequæro quid faciâmifer

tf» nbsp;nbsp;nbsp;Ecce auté hie depofuit caput Ôcdormit fuleita

ph. nbsp;nbsp;Edamuigila pater inqaderitiam hie meus-cabain tu pater

Cedo foleas mihi utarma capiä iä pol ego occidä pâtre.

ph. Perdisré race amabo:abripire hue intro aclutû inter raanus. Cal. lam hcrcleegouos pro inatula habebomifi matula datis. ph( nbsp;PeriifTra.habcbonû animûego iftulcpide medicabo metü»

ph. nbsp;Nullus(urn.Tra.tace?s ergo q iftæe fedens meditabortibi.

Satin habcs:fi ego aduenienté ita patré facia tuum: Non modo neintrocatmeçietiâ utfugiat longe ab ædibus. Vos modo hincabitein',ro:atq! hæc hinc ppcrcamolimini^ ph. nbsp;Vbi ego ero.tra.ubi maxime elfe uis :cû hac cû iftac eris.

Del. Quid eft igiturabeamus hinc nos.cal.nóhoclóge dclphid, Nam metuis potarehaudtantillo hac quidé caufa minus ph. nbsp;Hei mihi cómifta hæc blanda dicta.quocueniat madeo metu

tr. Potin animo ut fis quieto:ór ficiatquid iubeo.philo.potcft, tr.' Omniü prima philochomafiu intro abiA ' tu de'phiu ph. Morigeræ tibi erimusambæ.tra.ita illæ faxitiuppiter

Animûaduortemûc tu iam qua? uolo adcurarier Omniü primu dû ædes ia fac occlufæ feient.

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Intus cauemutire quenquâ fiucjis.ph.cuiabitur

Tanquâ fiintus natusnemoin ædibushabitet.philo.Iicel tr, Neu quiQrefpôfet quädo hafee œdis puliabit fenex

-ocr page 229-

Mutt»

Nuquid aliud .traxbuim mihihatûfcæædiû nue iâ lam tube efferri itus hafce ego ædis occludahinc foris Intuacullodiä meguamp;ineas fpesitrado tranio Pluma haud intereft patronusran diens propior fict Horaini cuinulla cft in pectore audacia. Namcui uishomini.uel optumo uel pefTumo Q\ uäuis de fubito facile eftfacere ncquiter» Clauécedo atq? abiintro.atcp occlude hollid: Venuduidendu eUid uiri doftieftopus Qux defignata fint.ft faCta nequitia Nequid ponat:quaobrem pigeatuiuere Tranquillecucta ft tu proucniantfine modo. Sicut ego efficiamrquæfafta hic turbabimus Profedto ut liqueant omnia ft tranquilla fint. Neç quicqnobis pariantex co incomodi.

Sed quid tu egrederis-fpero iam iam optume Præceptis paruirti-philocoduflit maxurao ope orare utpatrë Aliquo utabflcrrcres modo ne introiret.tra. adeft Qui etiâ hoc illi dicito facturû ut ne etiam Afpicerc ædis audeat:capite obuoluto ut fugîat Särao eu metu.dauim ccdo at™ abi hinc intro atq» Occlude hoftiü»5c ego hinc ocdudam.iube uenire nuciam Ludos ego hodie uiuo prxfenti hic fcnifaciam» Quad credo mortuo nunquafore

Concedam a foribus hue: hinc fpeculabor peul Vnde aduenienti farcinamimponam feni.

Teuropides fenex.Tranio feruus.

Abconeptune gratiammagnam tibi Cum meamififti a te uix uiuum modo, Verum fi pofthac me pedcmlatu modo Scies impofilTc in undam haud caufa illico eft Quod nuc uoluifti facere quin facias mihi Apage apagcme nue iam port hunc diem C^od crediturus tibi fui:omnc credidi AsdepoI neptune peccauiftilargiter Oui occafionem hancamififti tarn bonam Triénio poftægypto aduenio domû. Credo expeftatus ueniam familiaribus Nimio politicpotuit expedatior Venire:quitenunciaret mortuum.

-ocr page 230-

Sed quid hoc occlufaianua eft interdiuji Vultabo:heus ccquis iftas apciit fores. Q; uis homo eft.qui noftrasædis accefTit prope Meus feruos hic qdc eft tranio.tra.o teuropides Per(alue;faluum teaduennre gaudeo

Vfq4iualuifti.teu.ufcp ut uidcs.tra.fddû optime» Quid uos infani efti,,tra.quidu.teu.ffc quia Fons ambu!atis:natus nemo in ædibus

Fuar.neep qui redudatmeq! qui refpondeat Fultando pedibus peneconfregi hafceambas.i Eo an tu tetigifti has ædes.teu.cur non tangere? Quin pultando inqua peneconfregi fores.

Tetigiftin.teu.tetigi inqua 5; pultani.tr.uah.tcu. quid eft? Male herclcfadu.teu.quid eft negocii«tra.non poteft Diciqindignu facinus fecifti:amp; main.

Quid iam.tra«fugeobfecro at(j gt;abfcedeab ædibus Fuge huc.fuge ad mepropius.tetigiftin fores» Quomodo pukarc potui ft non tangeré?

Occidifti herde.teu.qué mortalc.tra.oéstuos Dii te deæ^ omnis perduxintcû iftoc omine Metuo te atep iftos expiare ut poiTïes.

Quiobrem ut q fubito rem mihiadportas nouam Et heus iube illos illinc:amabo abfcede.

Abrcedite.tra.a:des ncattingite.tangite V os quop (crram.tcj.oblecro herdeqneloquerc» Q_uia fepte menfes fut cd in hafce «des pedem Nemo intro detu!it:femel ut emigrauimus.

Eloquere quid ita.tra.circü(picedununquis cft. Sermone noftru qui aucupet.teu.tutû probe. Circafpice ctiam.teu.nemo eft:Ioquere nûc iam. Capitalisædts fada cft.tcu.quid dbnó intelligo» Scelusinquäfadu eft iam diu antiquü amp;nbsp;uetus: Antiquû id adeo:nos nunc fadûinuenimus» Quid iftic eft fedefte aut quis id fecitxedo Hofpes necauithofpitem captû manu»

Ifte ut ego opinor:qui has tibi ædes uendidit» Necauitftra.aurûqp ademit hofpiti:

Eumque hie defodit hofpitem ibidcin ædibus; Quapropter id uos factum fufpicamini.

Egódicam aufcultatut foris ceenauerat

-ocr page 231-

Muß»

Tuusgnatult; pong redîta cœna domâ

Abimusomnes cuûiiû condormiuimus Lucernam forte obliius tuera extinguere Atque 111e exclamat derepente,maxumu/ leu» Quis homo an gnatusmcus.tra.fic tace aufculta fflodo

Ait uenifleillû infomnb ad fefe mortuum leu. INempe ergo infbmnis.tra.ita fed aufculta modo

Ait illu hoc pado fibi|dixi(fe mortuum. leu» Infomnisara.mirù qui uigilantl diceret

Qui ab hinc fexaginta annis occifus foret » luterdu ineptelluîius es.teu.taceo.tra.fed ecce quæîlli ait Ego tranfmarinus hofpes fum diapontius

Hic habito.hæc mihi dcdita eft habitatîo Nâmein acherunté recipere horcus noluit. Quia præmamre uita careo.per fidem Lx'ceptus tum hofpes hic me necauit.ifque me Dcfoditin fcpulchniclam ibidemin hifee ædlbus Sceleftusauri caufa.uunctu hinc émigra

Seeldiæ fût ædes:flmpla dt habiiado.

Qua: hic monltra fiunt anno uix poffum cloqui Secede.teu.quid obfecro hcrcle fadû é.tra.côcrepuitforîs Hic me peuffit.teu.gutta haud habeo fanguinis

Viuu me adeerfunt ad acherontera mortui;

PerU hifee hodie hâceontra dabunt fabula

Nimiftp tormido ne manifdto hic me opprimant tr. Quid tute tecumioquere.abfeede ab ianua

Fu,,eobfecro hercle.teu.quo fugiâ.etiâ tu fuge» tr. nbsp;nbsp;Nihil ego formido pax mihi eft cum mortuis

te. Heus tranio. tra.nó meappellabis fifapis

Nihil ego comeruime^ illas pereuffi fores te» nbsp;nbsp;f^!æfo.tra.quide grege es.Tc.qui te agitatiranio*

Qui cu iûæc Ioqucrc.tr.an quæfo tu appellaueras lia me dÜamabuntmortuum ilium credidi Expoftulare:ga percuffilTes fores:fedtu etiâ ncaftas Nee quod dico obtemperas.te.quid faciam.Tr.caoerefpexis Fuge atep opicaput.te.cur non fugistu.tr.pax mihi eft cu moriuis Ie. nbsp;nbsp;Scio quodmodo igitur curtantopcreextimueras»

ir. nbsp;nbsp;Nihil mecuraffis ing.ego mihiprouidero

Tuut occipirti taniu quanta quis füge.

At(^ hcrculcminuocabis.te.Hercules te inuoco»

P“

-ocr page 232-

Tr» EteJ*o tîbihüdie ut det fenexmagnum malura Proh ddimortalesrobfccio iicOram fidctn» Quid ego hodie negocü confeci malü

Danifta.Tranio.Teuropides Senex.

Cclcftforem ego ännöfocandoargentn focnori s Nunquaulkluidi qua mihi anus obrigib

Amane ad noAem ufep in foro ego diem Locate argenti nemininummu queo. Nuc pol ego perii plane imperpetuummodn.

(j.^ Danirta adert qui dédit qui^amica ert empta Maniferta res;nifi quod occurro prius Ne hoc fenex refcifcatnbo huic pbuiam Sed quid nam hic fefc tamcito recipit domum. Metuo ne de hac requippia inaudiuerit Accedam atque appellabo:ut qtimeo mifer Nihil ert mifcrius:ganimus hominis confcius nbsp;nbsp;.

Sicut mehabcuuernutres hxefefe habet Pergamturbare porro.ita h^c res portulat Vndeis»te.cóueniillu unde hafce ædes emera»

jr, Num quiddixirti deillo quoddixitibi/

jg, Dixi herclc ucro omnia.tra.hei mifcromihi Ena fatetur de hofpite.teu.immopernegat.

tr. nbsp;nbsp;Cape hercle obfecro cum co una indicé:

Sed eum uideto utcapias:quicredat mihi: ram facile uinccs:g pirum uolpescomeft. Metuo ne techno mex perpetuo pcrierint

IP, Quidtu tetccum tra.nihilenim fcd dic mihi

' Dixtin quæfo.Teu.dixi inquam ordine omnia* tr* nbsp;nbsp;Etiam fatetur de hofpite.te.ïmo pernegat

Negat quado cogitas.te.dica fi confefTus fit Quid niic faciundû cenfcs.tra.egon qd cenfeam. Capeobfccro hercle cum eo unajudicem » Sedeum uideto utcapias quicredatmihi Tam facile uinces qpirum uulpes comert.

Da. '5'^^ philolachctis féruum ceeütranium.

Qnimihi neqrfœnusneep fortem argctidamnut Q)i;o te agis.tr.ne quoqabeonæego fum mifer Sceleftus natus eftde hisinimicis omnibus lam illo prxfente adibit næ ego fum mifer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Ita amp;nbsp;hinc Slt;illinc mihi exhibent negocium

-ocr page 233-

MuIt»

Sedoccupaboadire.da.hicad me it fafuus Furt» ' 'Tu li/nic’ Spes elide argento hilarus c.tra.fiuftia efthomo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Da.

Saluere iubeo temifaturites benc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

Salueö: tu:qd deargento.ti.abifisbelua

Da. da. da.

Continuoadueniens pilumimccidi mihi, i'iiie; j.. ., .;lt;

Hie homoinanis c.tra.hic homo eil certe ariolus.r; ^it. /o/jâ–  f; Quid tu illasmutifcis trichas.qn quiduis cedo.;,.ip u i;^u.j ; u Vbi phdolathes dl.tra.nunqpotuillimihi .n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

da. tr. tr. tr. da.

Magis opportunus aduenire g nuncaduenis.

Quid dl.T.concede huc.da.qum mihi argentû redditur;

SJo te bonacffe uocetnedama.da.ego herdc uevoclamabo. Ahah morem mihi gcre.da.gd tibi morem ego utsgetam. u Abi quæfo hinc domu.da.abeam.tra.redito hue cireiter meridiem Redder ne igitur fœnus.tr.rcd dctmûe abt.daïquidego huc Rccurfara aut operam fdmamiauteonteram nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,'' nbsp;nbsp;, gjjj,

Quid fi hic manebo potius ad meridiem.

tr. da. ir. da.

Lnnio abi domumueiycrcdc dico:abimodo.

Q^uin uos mihifœnus dateiquodhic negamiriî: .u Tuhercle;netu abi modo:aufculta mihi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r , r

lam hercle ego illiï nominabo.te.cuge ftrenuc ^ij(;L _ u,

da«

Beatus ucro es nuncquum clamas me utputo ;.;?lt; onu. .; ?,/n Multos me hoc padoiam dies fruftramini ’-luio.j.-. .cîni-.i

tr.

Moldlus fi fum.reddite argentû abiero. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..r-

Refponfiones omnes hoc uerbo eripit.

tt.

Sortem accipe.da.imofœnus id primûuolo .uJc■ j. Quid tu hominuomnium deterrime c. ;

Venilllhuc extentatu agas quod in manu eftn nioquot; .gt;■].• Non dat non debét.da.nó debettra.nec crit guidera -, ic^n Ferre hoc potesan quodabeatforas.quot;11 Hiqu.’ ,37. Vrbern exul hic caufatui quifortem potius darelicébit.'

P’‘

Quln non peto.tr,fuge:opturae eccö ædiu dominus foras Simo progreditur ipfus huc conceffero.dum mi fenatu Cófilii incorconuoco.tü accéda huequädogdagä inucnero«. ;

St.

Simofenex.Tranio feruus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i. • * nbsp;nbsp;'b'

Elius anno hoc mihi non fuit dornt.r

m Nequid efea unameruerit maßis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1' dij:

Prandium uxormihi perbonû dédit..

Nunc dormiturn iubet me ire minime, Nam mihi forte uifura in loco fuit Melius quam prandium quodfolum dedit« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jc-'v;

’' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p m

-ocr page 234-

Voluitincubiculum abduccrèæamus Non bonus fomnus eli deprandio.apagc Cianculum ex aedibus meedidi foras Tota turget mihi uxor:fcio nunc domi:

tr.

Rcs parata ell.mala in uefperum huicfcnï Nam amp;cœnandum:amp; cubandura:fi intrabit.malc.

Si.

Q^uod raagis cogito cum meo animo: Si quis dotatam uxorem habetrmale Neminem follicitat fopordre dormitum Odio es tu exequi certa res eft:ut abeam Potius hinc ad forum.quam domicubera» Atcp polnefcio.utmoribus feienc Velira: hæ.fat fcio quam me habeat male Peius poft hac fore quam fuit raihifi

tr»

Abitus tuustibi fenex fecerit male

Nil erît:quod deorum nullum accufites

Teipfeiure optirao merito incufes.licet Tempus nunc eft iencm huncaUoqui me,' Hoc habet:repperi qui fenem ducerem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Quo dolo a me dolorem procul pcllercm Accedam:dite ament plurimum fimo/

SU

saluas fis tranîo.tra.ut ualesdi.non male

Quid agis.tra.orainéoptimu teneo.fi. amice facia Cura me laudas.tra.decet certe.Si.hercle te cgo Haud bond tcneo feruum.eia maftigia A meridie araifti ccro quid nunc mox.

tr.

Quid eft.fi.qd folet fieri hic.tra.qd id eft.fiJoquar Si dccet more gerasmita q fit breuis iimul cogita qdé.

tr. St

Hem uix tandépercepi fuper his rebus noftris te lóqul.

Mufice hercle agitis ætatc ita utuos decet

Vino amp;nbsp;ui^tu pifcatu:probo elcctili

Vicam colitis .tradmmo uita ante hac crat“

Nunc nobis cômuniahæc exciderunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Sf. Si* tr.

Quid dû ara.ira opido occidimus omnes firao.

Non taces pfperc uobis cukta ufq!adhuc pccHerdt»

Ita utdicis faóta haud nego.nos pfe^to probe- ») Vtuoluimus.uiximustfed fimo ita nûc uctus naué defcruit.

Si. tr.'

Quid'eft quomodo peiTumotqnec fubducta erattuto in terra» f^.Si.quid eftftra.memiferu occidi.fi.qui.tr.qa

Venit nauisnoftræ naai qua: frangat raten« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

-ocr page 235-

Muß»

St VeHm attu tieires träio«fed qd cftncgotii»tr.eIoquar

Herus peregre uenît: fi.tuus ne.tr.cor tenditur

Inde ferit lterfl:poftea hem obfecro:ne indicium

Hero faciasmeo»fi.e me ne quidcm metuasmihil fieu

tr, nbsp;nbsp;Patrone falue.fi.nihil moror mihi iftiufmodi dientisr

tr» nbsp;nbsp;Nunc hoc quodad te nofter memifit Cenex

Sl. nbsp;nbsp;Hoe mihi refpondeprimurquod egote rogo

lam de iftis rebus nofter quid fenfit Cenex.

ïf» Nihil quicq.fi.nunquid increpauitfiliü.

tr» Tamliquidueftq liquida effetempeftas folet.

Nunc te orare iuiCit opere maxurno:

Vtfibi liceretinfpicere hafceœdis tuas

Si. nbsp;nbsp;Non Cunt uenales.tr Jcioequide iftuc:fed Cenex

Gyneceum aedificare uokhic in fuis:amp; balneas

Etambulacrum:0e porticam.fi.qd confomniauit?

^f« nbsp;nbsp;Ego dicam tibi.dare uolt uxore filio quanto poteft

Adearn rem facere uolt noua gyneceu. .,

Nam fibilaudalTe ait architeftorem

■ Nefclo qué.ædificatas hasfane bene

Nunc hinc exemplum capcre uolt.nili tu ne uis:

Sk nbsp;Nam ille malo quidem ab opere exemplum petit

Quia hie effe æftatépbonâ fubdiu fol perpetû dié.

Iramoedepoluero cumufquequaque umbra eft

Tarnen foi femper hic eft.ufque a mane ad uefperû.

Quafi flagitator adftat ufque ad hoftiû:

Nee mihi umbra ufquam eftmifi in puteo quæpia eft' Quid farfinatis ecqua eft.fi umbram non babes.

Sc. Moleftus nefis:hæc funt ficut prædico. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Attarnen infpicere uolt.infpiciat fi lubet!

Si quiderit quod illi placcat:deexemple mcoi Ipfe ædificato.tra.eon uoco huc hominem.Si.uoca

Alexandrum magnuatqj agathoclem aiunt maxumas

Duores geiTifle.quid mihifiel tertio qfolus facio faciora imortalia»|

Vehit clitellas:uehit hieautcm alter fenex.! Nouum mihiqueftuinftituimon maid

Nam muliones mulos clitellarios:habct

Ego habeo homines clitellarios:magni

Sum oneris:quiequid imponas uehunt.

Tranio fcruusTeuropides.Simo.fencs duo»j Vnc aufculto.an coloquarxongrediarj

P **^'I

-ocr page 236-

Meus tcuropidestr.hrfli quîs nienominat.

tr. Hero feruiis mu!tü fuo:quo nie mi(eras;aflero:otnne îpeltatiï

te. Q. uid illic obfccro xam diu deQiiidi/

tr. Smi non ocium eratnd fum opperitus.

te: Antiquumobtines hocttrtntardus ut fis

tr. H us tu fi uolcs uerbum höccogitarè:

Simul flarcforberefprhautlZfaÀu facile cfl. '^‘■

Ego hic eflcâlhc fimiil ôf baud potui.

tr» Quidnunc.tr.uile fpectatuo arbitrato.

te. nbsp;nbsp;Age. duc me:non moror:fubfequorte.

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Senexipfe antc holBu eccum opperitur»

Sed mccftuscftTchafcc uendidjfle.te .quid tandem.

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Orat utfuadeam philoïacheti.utiftas remittat fibi. ,

te. Haud opinor:fibi quifqiurc metuit '

Si maleéptæ forent:nobis iftas redhlbere baud placcret. nbsp;nbsp;nbsp;■' - ''

Lucri quicqd eftdd domû trahere oportet. '

tr, nbsp;nbsp;Latius demu eftopere pretiumiuifle‘^

Reële edepol môes.fi.eho.iftû puerciruduce baice ædis;5t côdauîa Namegometduëlarem:nifi mihï eiretadfonï négocia te. nbsp;nbsp;Apage ilia a me nihii mofor duetarier quicquid eft.

ft. nbsp;nbsp;nbsp;Perduélct quifpiam ædcs dico.tc.cgo întro eo igitur

Sine perdudtorc.fi.ibcet.te.ibo intro igitur,

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Mane fis uidca ne canis.te.age dnuide cibfl.abi.te.canis eft

A bi diredla.tr.eft.fl.abihinc in matam crucemrat etia reftas *

te» nbsp;nbsp;Ed.frabi hinc: inhil pcridiefi.agetam placidaeft

Quam fccta:qua uifere intro audadler licet.

Ego co hinc ad forum.tr.fecifti commodebeneambula»

tci nbsp;nbsp;Tranio age eanem iftam a foribusabducat face

Prfi non metuenda eft.tr.quin tu ifta afpice.ut placide accubat: Nnmoleftu inuidcri tc:atqueignauu ’am.utlubet.

Sequere hac me igitur.tr.equidc haud ufq iab ædibusabfeeda tuis.

Danifta.Tranio.Teuropides.Simo.

f Erui qui cum culpa carent:turn main metuunt '.. da. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hi folent eiTe hcris utibiles ma qui nihil metunt

Pqft^unt malum meriti:ftulta fibi expetunt confilia ’' Exercent fefe ad curfur3;fugiunt:fed hi fi reprenfifunt Faciuntamalo pfculio:quodncqueunt augent ex pauxil Mihii peetorc confillii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malam re prius

Quamutmeum.

Vtadhuc mihi fuit cornueffe oportet'

-ocr page 237-

Mu»

Sîncefumratque'utuetem urrberare.

Si huic impcrabo.prcpe tectum habebo maîâ Cumimpluit cæteios neimpluat mihî» Nam ut feruiuolunteffe herunta folet Boni improbi funt.malusfuii.nam nûcdomi Noftrctôt pefrimi uiuunt peculii fuiprodigi Plagigerufimbi aduerfu:uteant uoeâtur Hlt;’ro:non eotmoIeHus ne(cis:fcio quo pperas. geftis Aliquo iam hercle ire nis mula foras paftû: Bene merens hoc preeiû.undeaufcultaui foras: Solus nuceo aduerfum hero ex plurimis feruis.

“ Hoc dû cralhni eu herus refeiuerit mane Cafligabit cos bubulis exuuiis

Pollrêmo minori rpero tcrgumillorûgmeû» Mifericordias tandem haberehominé oportetgt; Morare hercle facis fubfequcrefiat

Do tibi ego opera Cenex iHic clKtr.hé tibiadduxî hotniné. Si.SaluumteadueniiTe peregre gaudeo teuropides:* ‘C» nbsp;nbsp;Dii ie ament.fuinfpicere ædis te hasuelle aiebat mihî:

^ nbsp;nbsp;nbsp;Nift tibi icômodüed fi.îmo edcômodûi itro.atçp îfpke

^» nbsp;nbsp;nbsp;Etenim mulieres ?fi.cauetu ullâ floccifaxis mulicrû

Qualibet perambula ædes oppido tang tuas

^» nbsp;nbsp;Video.tr. ergoîrridere ne uidearc:amp; gedîrc admodû

Noli facere mentîoné te emiire.tc.inttHigo

Et bene monitû ducotac effe exidimo humanfingcniî. Quid nûc.n.quin tu is itroiatcp ocioiepfpeAa ut libet» ^f» Bene boniqi arbitror te facerefaäum edepoluolo: Sh nbsp;nbsp;Vinqperducitet.te.apage idû perduótoré non placet:

Sh nbsp;nbsp;Quid ed. te.errabo potius qperduftet quifpiä.

^f» nbsp;nbsp;Vide uedibulû ante ædis hoc:amp; ambulachrû cuiufmodi»

*^* Luculentum edepol.tra.age fpcftapodes cuiufmodi.

Quanta firmitatc factitSe quanta craiTitudine.

Sï. Trisminas pro idisduohus pratteruerturam dcdi. tr» nbsp;nbsp;nbsp;Hercle qui multo improbiores futtqua a primo credidf.

te» nbsp;nbsp;nbsp;Qua propter.tr.quia edepclamabo ab infimo terra fecat.

-ocr page 238-

5i.

Intempeftiuos excifoscrcdo:id eis uitlum nocet» Atfp ctiam nuc fatis boni funt.fi funtinduti pice. Non enim pultifagusopifexopera fecitbarbarus»

r. te»

VJden coagméta in foribus.te.uîdeo.tr.fpedla quâ arfte dormïunt.

Dormiut.tr.illud quidem utcóniuent uoluidicere Satin babes.tc.ut quicqdmagiscótenaplor:tato magk placet»

tr»

Viden piëlS ubiiudificatur cornix una uukurios duo.

Cornix aftat.ea uukurios duo uiciffini uellitat.’ Qgt; uarfo huG ad me fpeóta.cornicem utconfpicerc poiTis lam uides.te.profcóto nullam equidéilliccorniccm intuor:

tr.

At tu idac aduos obtuere,quoniam corniccm nequis Confpicari.fi uulturios forte duos pofTis contui.

te.; tr. te. da»

Omnino ut te abfoluam:nullam pictam confpicio hicaucm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;',;

Age iam mittodgnofco setati non quis obtuerier.

Nec quæ poflum:ea rnihi profeóto cuncta uehementer placent» IHi eruntbuccdæmuko potius.qego firn reftio.j Mane tu atqi affifteillicoitr.moleftus ne fismemo dat.

Age quid lubet:tu folus credo fœnore argentû datas.

da»

Cedo fœnus.tr.faEnus.ilIic fcenus.bic nefcitquidé nififbcna«• Fabularier ucto te neep ego tetriorem bellum’

da»

Vidiffe meunqua queng te cenfeo Non edcpol nöc me iftis tu ucrbis territas. Callidum hoc eft.amp;: fi proculabeft urita‘niale

te» tr-.

Quid illudeftfœnus.da.amp; fortem dabitpateneu aduenietpegre» lam muko prius is libi.amp; fcenus amp;nbsp;fortem dabit.

Ne inconclliate:quid nos porro poftules.

Videnum moratur.da.quin feram fiquid datur.

te»

Quid ais tu.tr.quid uiskc.quis illie c:quid illic petit Quid philolachetcmgnatu compellatrfic amp;nbsp;præfentf Tibi facit conuiciurquid illi debetur.tr.obfecro hercle iube Obiici argentû ob os impurum beluæ.te.Iubeam» Iube in hominem argentcos uerberarier»

da. te»

Pcrfacile ego iclus perpetior argentcos.

Quod illud argentû cft.trhuic debetphilolaches Paulum.te.qijantulu.tr.quafi quadraginta minas» Ne fancld mukû eenfeas.te.paulûid quide eft

tr.

Audin uidctur obfecro hercleidoncus Daniitatqai fit genus quod improbilTimûcft

te»

Nóego iftuccuro;q fit:undcfitud uolo rnihi dici.id me fclrcexpeto Ab CO etü argenti fcenus creditû audio;

-ocr page 239-

Muft,

Quattuorquadraglnta iili debentur mînx

Die te daiuç ut abeat.te.egon dicä dare.tr.dfk» Ego nc^tr.tu ipfus dic:naodo aufculta mihi Promittc ageinquiego iubco.te.refponde mihi Quid eo dl argento facaûftr.faluû eft.te.foluitc Vofmet igitur fi faluûed.tr.ædes Aliustuusemit» Aedis,tr.ædis.te.euge philolaches patrizat.ia hottio In naereatû auortiturzain tu ædis.tr.inq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iq.

Scdcuiufaiodi.tr»qfeire poffura.tc.uah.tr. qd eft.

Ne me roga.tr.quid ita fpeculo claras canorémeçt Bene hercle faâûiqd cas quanti deftinat daniila etia refpls» Mihi moldlus ne fis.tr.uide ut faftit fimia.

Mihi fum libct effe quid hic curastmanes ne illico.

Impure parafite:qui parafitus fum.da.ego enira dicam Cibo perduci potes quo uis.tr.ferocem facis:quia te æratus amat» Nûoculi dolent.Tr.cur.da.quia fumus moleftus.

Tace fis faber qui cudere foies plumbeos nummos» Non potes tu cogéré me ut tibi maledica. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Noüitc.rus me fuam quidem pol culcitrulam optât.

Si fobrius fis male non dicasnibi obtempemxû tu mihi neqas» Attu raecum peffumcaducrfus quæfo hcrcle abftinet lam fcrmonem de idis rebus.da.faciam amp;nbsp;pultabo fores» Heus ecquis hic ed.maximam quiis iniuriam Foribus defendat;da.ecquis ecquis hueexittatq^ apcrit. Nemo hinc qdem foras cxit.ut effe addecet neq hoies:ita funt. Sedeo magis cauto éopus.nehueexeat q male me mullet.

Tranio feruus. Tcuropides fenex.

Vid tibluifum émcrcimonü.te.totus gaudeo, q Nû nimioéptæ tibi uident:tc.nunqedepol ego me fcito

Vidiffc unq abledtas ædefnifi modo hafce:Tr.ecqd placent» Ecquid placent me rogas.imrao herclc uero perplacent. Culufmodi gynæciâ:quod porticû.te.infanum bonara: Non equidem uUâ in publico effemaioré hac exidimo. Quin egoipfe:amp; philolaches in publico omnis porticus Sumus cômefi.Te.quid igitur.tr.longe omniâ longiffima eft: Dii îmortales mcrcimonii lepidi hcrcle nue ferat Sexitalcnta magna argenti pro idis præfentaria Nunq accipiet.tr.fi rede acciperecopies ego nunq finarn» Beneres nodra collocata cd idoc mercimonio.

Me fua(ore atq; impuffore id fadunaaudader dicito»

-ocr page 240-

Cui fubcgi. fccnore argenta ab danifta ut fumeret Quodilh dedlmus araboni,te.feruaui|lt omné ratem.

te,

Nelnpe oAoginta debenc huie minæfte.at imo amplius Hodie accipiat.tr.ita enitn uero ne qua câ fubftet Vel mihi denumeratotego illi porro tienumeraucro.

te» tr» te» tr» te.

Atenitu neqdcaptôni mihi iitli dederitn tibiZ• Ego ne te loculo modo.aulim dicto autfadd fallcre^ Egon abs te aufiminon caue ne quidcm mitta tibi, Quia tibi unq quicqpoftqtuus fum uerbuç dedi., Ego enicaui recte.tr.eadcinis gfam.te.atqj aîo nico Sat fapio fiabs te modo uno cauco.tr.tecû l'entio.

te. te, ir.

Nûc abirus die me aduemlFe fdio.tr.faciam ut uoles. Curriculo ubi tube in urbc ueniatiainftmul tecû licet. Nune ego me ilia per poiticu ad congerrones eöferä:, Dicâ ut hic res fût quietæzatq? utJiûc hincamouerim.

Aduerfitor.Danifcus.Teuropides fenex.

le qdéneep conuiuaçrfonitusitidc ut ante haefuit h nbsp;nbsp;Netf tibicma cantautémeq» aliû quenq audio.

te.

Qua: iHecres c:qd iHichoies quæruntapud redis meas: Quid uolût:quiitro fpcétât.da.pgâ pukati hodiû heus reclude:heustrdnio ÖC u aperis.tc.quæhæcé fabula:

da. te. da. te. tr. te. Da. Ad.

Etia ne aperis.callidamanti noftro aduorium uenimus. Heus uos pueri.quid illie agkis.quid iftas ædis frangitis. Herus hic nolter potat.te.hcrus hicutller poTât.da.ita loquor. Puer nimiû delicatus.da.eiaduerfum uenimus.

Cui homini.da.noltro.quæib quotiens dicendû ell tibi.

Puer hic nemo habltatmâ te cirearbitror pucç probu. Non hic philolaches adolefcens habitat hifcæ ædibus. Senexhic cerebrofus ê certe.da.erras peiuerie pater. Ni nifi hic hodie emigrauit aut heriteerto fcio hic habitare

te. da. da.

C^in fex mentes iam hic nemo habitat.da.fommas.te.ego ne. 3 u tu.te.ne moldtus.'fine me cd puero loqui nerno habitat. Habitat profectotnam hcri amp;nbsp;nudius tertiusiquartusiquintus. Sextus.ufçp poilqhinc peregre eius parer abiit.

Nunq hic tridudunum defittî efle;amp; bibi.

te.

Quid agis.da.tridud und ell baud intetmilTuih hiccflc2 lt;nbsp;bibi Scorta duci.pgræcariifrdicinas tibicinas ducere.

rida.

Qui.s libre faciebat.da.philolaches.te.quid phiiolachcs. Cui pattern teuropidem ciTeopinor.tc.hei uccidi Si hxelue ueia memorauper^am porro perconiaricr.

-ocr page 241-

NL:.

A in tu iftic polare folltu philólachem iftüiquifquis écu hero ueftro Da; Hicinquam»Te puere prcter fpeciem ftuliUs es:uifisne forte

Ad merendam quopiam diuoncris.atqï ibi melïus qfads fuerit Bibcris.da.quid eft.Tc;ita dico ad alias ædis perperam ne ueneris. da» Scio quo me ire oportet.^ quo me ueneri nouiIoq:philolaches hie ha Cuius eftpaier teuropides;quipoftqad mercatu abiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(bitat

Hic tibicinahberauit.te.philolaches ergo.da.ita philematiu qde

*e» Quanti-da.triginta talentis.te.maton apollo.ha.fed minis« te» nbsp;nbsp;Ain minis triginta amicam deftibatu philólachem.Da.aio. te» nbsp;nbsp;nbsp;Atcp earn manu emifi(re.Da.aio.te.amp; poftq eius hie pater Sit profedtus peregre.perpotafTcaffiduo tuo cu domio.da.aio.

*^* Qyidais/ædis hie proxumas.da.non aio.te.quadraginta amp;nbsp;dédit ^^•ï pignorLda.neçp iftucato.te.ei perdis.da.immo luum Patremillic perdit.te.uera cantasuana ucllépatris amicus uidclicet Heu edepol patrem eum miferum prædico.Da.nihil hoc quidem eft« Triginta mins præter q alios dapfiles furaptus facit« Perdidit patrem unus ifticferuos acerrimustranio« Is uelherculiconterere quæftum poteft.te.ædepol Me dus patris miferet:qui eu iftæc feiet fadanta amburct Mifero ei corculumcarbunculus:fi quidem iftæc uerafunt«

d''» nbsp;Quid merear quäobrem mentiar:heu nos ccquishafce aperit:

^^* nbsp;nbsp;Qyidita pultas ubi nemoïtus é.alio credocomeiratu

AbüTe.da.abeamus nunc iara.Te.puer ia ne abis Libertas penula eft tergatuoida.nuhi nifi herum Vtmetuam Sc eure.nihil eftquitergumtegam.

Teuropides.Simofenes duo. Erihercle.quid opuséuerbis:ut audio p nbsp;nbsp;Non equidem in ægyptû hinc modo ueftus

Fui:fed etiam in terras folnsiorafq? ultimas Sum circumuedusdta ubi nunc fim nefcio

Verum iam ibo:na eccuunde sedis filius

Meus emittquid ais tu.Si.a.foro incedodomu

te» nbsp;nbsp;Num quid prxeeffit ad forum hodie noui^

Eliâ.te.qd tandé.Si.uidi cfferri mortuû.te.hem Nouû und uidi efferri mortun foras‘ Modo uixiiTe eum aiebani.te.utcapiti tuo:

St Quidtu ociofus res nouas requiritas.

te« nbsp;nbsp;Quia hodie adueni peregre:promifi foras:

St nbsp;nbsp;Adeoenâ me me tu euocare cenfeas.Tc.haud poftulo edepol

Vcrum eras nifi prius uocauerit meapudte canauero«

-ocr page 242-

SL

Ne iducquidcrti edcpol poftulo/te.nifi quid magîs Es œcupatus.operam mihi da maxime:minas trigînta Accepiiti quafi la a philolachcte.fi nûg nûnaum quod fciam.

te. te* te.

Quid a tranione feruo.fi multo id minus* Quas arraboni tibidedit.fe.quid fomnias. Ego ne.fi.at quidem tu.te.qui iftoc te fperas modo PotefTediffimulando infectum hoc redderci

SL

Quidautem.te.quod me abfente hicfilius

Negocii gcfTn.fi.mecum ut ille hic geffetit* Dum tu hic abcs negocii:quidnamaut quo die.

te.

Minas tibi ocloginta argentidebeo.Si.nô mihi quidem hercle. Vc^t fi debescedo:fidcs feruandacme ire inficias pofiules.

te.

Profeeto non negabo debere amp;nbsp;dabo:tu caue quadraginta AccepifTe hinc ne neges.fi.quæfo edcpol hue me afpecta Et refpondc mihi:te uelle uxorem aiebattuo nato dare» Ideo acdificare hoc uelle aiebat in tuis.te.habeo fatis Hicædificareuoli.fi.fic dixit mihi.te.hei mihi difperi uos o Vicini:peri-interi.fi.nunqdtranio turbauit.te.immo Exturbauitomnia.fi.te ludificatus é.te.me hodie idignis modis

Si.

Quid tu ais.tc.hæc res hic eft ut narro tibi.s Dcludificatus cftme hodie in perpetuû modum

Nune te obfecro:ut me bene iuuestoperamq; des.

SL Si. fe.

Quiduis te.imccû obfecro una fimul.

Fiat.te.(eruorum(ÿ oper?m:ô; Icra mihi cedo, Sume.te.cademç opera hæc tibi narrauero. Quls meexemplis hodie ludificatus eft.

Scruus Tranio Teropides.Simo fenex.Lorarîi.danifta; Vihomo timi dus erit in rebusdubiis is nauci non erit.

q nbsp;nbsp;Atcj cequidem quid id eftcdicam ueibû nauci nefeio

Nam herus me poftqrus mifit:ut filium fun accerfercm Ab illo per angiportum ad ortum noftru clanculum Hoftiu:quod in angiportu eft:orti patefeci fores. Eaqp eduxiomneralegionem:amp; maris:amp; focminas. Poftq ex obfidione in tutum eduxi maniplarcs meos: Capio confilium:uifcnatum congeronum ccnuoccm. Quoniam cum uocauirattp illi mce fenatu fegrcgant. Vbi egomet uidco uerti re in meo foro:quantu poteft Facioidequid plurimi.qbus rts timida autturbida é Pergunt iurbaremfqjut quid fit conquiefeere.

Namfeio cquidénullo padtodam tlTe pofteclam fené

-ocr page 243-

Mull.

Si.

Sç^quid hoc c.quodforis côcrepuît proximanidnîa H^fus meus hie quidc é;gurtare ego dus.fertnonéuolo: lihco contra limenallate iüicutcüextcplo uocem Continuo exiliatistmanicas celeriter connedite. Talends a magnis totidem quotego amp;nbsp;tu Turnus Si arraboni has dédit quadringinta minas. Hicfumpfit quad dedimustfatin intelligis. Narn poftqhic ædis uidcrat:ut dixi tibt.

Cr.

er. da. te. er.

Cotinuo éalias ædis mercaius fibi.te.bene Herde fadü Hewsiamapérit meridic’abColue hucquæfouomitum. Nellie nos enccct:quattuor qdraginta iili debent minx Et fors:amp; fœnus:tantû eft.da.nihilo plus peto: Vehm quidem hercle ut uno mimo plus petas Adolefces mecum rem habet.nempe abs tepetir. Petito eras ab eo.da.fathabeo.fi eras fero.

le. tr. tr. te.

Malum quod dii dcæqîomnes diunt. ha mea confilia perturbât planiffime. Nullumedepol hodiegenused hominumtetrius: Nee minus bonocumiure gdanifticum.

Qua in regione iftas ædis emit filius.

Ecce autem perii.te.dicis ne hoc quod te rogo: Dici.fed nomen domini quxro quod fpct« Age cominifeere ergo.tr.qd again nunciam. Nifi in uicinum hunc proximum mendacium Eas emiile ædishuius dicam filium

tr.

te. tr. te. tr. tr.

Callidu m hercle audiui eileoptimu mendacium Quicqd dei d’cat id decretû eil diccre.te.qdigitur ia cómentus Du iftu perdiutnmoilhic potius de uicino hoe proximo Tuus emitædis filius.te.bona fide.tr.fi quidé es argenta R-edditurus:tu bona:fi redditurus nóes:non emit bona. Nó in loco emit pbono.tr.imooptimo.tc.cupio hercle ifpicere Hasædis:pulta dum fores atep euoca aliquem îtus a te rerno. Ecce aût iteç nûc quid dicä nefeio.iterû iam ad unû faxum Me fluólus efFeiut.qd nuc hercic.qdnunc facia.ecce manifeflo téot Euoca dum aliquem foras roga circunducat Heus tu:athinc funtmulieres uidendü elf prima. Vtrfieéuelintnc:an nô uehnt.te.bonû æquûqp oras Percótare amp;nbsp;roga:ego hic tatifperidu exifto:opiar foris.

Dii te dexepomnes funditus perdantÏenex. Itameaconfihaundi^ oppugnas mala.

-ocr page 244-

Tc. Egoï’lum ante ædis præ[laboludificatorcm meum» F’*^lt;M^ Cuiusego ludificabo corium.fi uiuo.''' tr. nbsp;nbsp;Kespalam ell.nunc teuidere melius cd quid agattranio

Docle atep aftute mihicaptandüécü iHoc:ubiillucaduenerU Non ego iUiextemploita mcu oftendam fenfum. Miî£amlineam;di(rimu!abome ho;çr quiequ5 fcire» Omortale malûtaker hoc athenis nemodoctior dici poteft: Verba illi nó magis hodie quifqqlapidi pót.

Aggrediar hoiem appcHabp.te.nuc ego ille hue ueniat ueli.

tr. Si quidcpolmequæris icKumpræfens præfenti tibi

te. Huge tranio quid agitur.Tr.ueniunt runruftici.

Èhilolaehes ia hic aderit.Te.edepolmihi opportune aduenit

Noflru ego liunc uicinä opinor elTehoiem audacem.amp;: malum

(Nänifi hichodie'emigrauit authcricerto fcio hic habitare) ƒ tr» Q^idum.te.q.negat nouilTeuos.tr.negat.te.nccuos fibi ''

Mfmumunquäargeti dedifTe.tr.abi.Iudis mexredo haud negat tc. nbsp;nbsp;Immoedepolnegat profedto:neçp fe hafcæ ædis philolachi

VendidiiTe.tr.eo negauitflbidatum argentü obfecro, te» nbsp;nbsp;nbsp;Quin iufturandü:pollicituses'dare.fiuellem mihi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•'?

Nelt;p fe hafee atdis uendidilTemeqp fibiargentü datumeße. Dixi ego iducide illi,tr.qdait.te.feruospoUicitus eft dare. Suos'mihiomnes quæftionimugas nunq mihiedepol dabit» tr. Dat profeëtotqnamp;illumin ius inuenîam manc.' te. nbsp;nbsp;bxperiar ut opinorteertumemihi:tr.hominemcedo. nbsp;nbsp;nbsp;- .-’

tc. Qu id fi igitego accerfam holes.tr.fadlü eciam oportuit

Vel hominé iubeædis mäcipio pofeere.te.imo primû uolo Qu Edionl accipcre feruos.tr.faciundü edepolcenfeo Ego interim hanc ara occupabo.te.quid ita.tr.nulla ré Capis Neenim illihiceófugere polTint.quædioni quos dabit Hicego tibi præfidere bone interbitat quædio.

tc. Surge.tr.minime.Te.ne occubalTis obfeerotarmati cur dens

ƒ ‘ Q\uiacnimid maxime uolo.illiidoc confugiant fine

Tanto apud iudicem hunc argenti condcnabo facilius

tn * Q-^uod agastid agas.quid tu porro uis ferere negocium Nefeis q meticulofa res fit:irc ad iudicem.

tc. Surge dû huc:edcófulere igitur quidda quod tecû uolo.

tr. nbsp;nbsp;Sitarnen hinccófilium dederomimio plus fapio fedens.

Tune confilia firmiora funt de diuinislocis.

te. nbsp;nbsp;Surge ne nugare:afpice dücontra me.tr.afpexi.tc.uidcs,

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Vidcothuc fi quis intercédâttertius pereatfame.

-ocr page 245-

MUR,

*®»Immoetia cerebri quotj omnem ecapite emunxi herum Nam oiamakfacta ueftra reppen radicitus Nunquiedepolhodieinuitusdedinauit tibi» lam iubeignem:Sfcarnem camifcxcircûdarî» Ne faxis.nâ eiixuseffe g affus foleo fuauior»

‘^» nbsp;nbsp;Exépla edepol facia egoite.Tr.qa placco cxcplu expetis.

Sed eccutui gnati fodalem uidco hiecedere Callidamatemdllo præfente mecu agito fi quid uolcs.

Calhdamates.Adolef.Tcuropides.fen.Tranio.Se» Cal Bi fomnu fepeliui omneq; obdormiujcrapulani» u Philolaches ueniffemihi fuuperegre hue patrem

Quoep modo hominc ad fcruos ludificaiu fu.

Aat fe metuerc in confpcólu accedere.

Nuncego de fodalitate folus fum orator datus» Qui a pfeeiusconciliarem pacem:atç eccum optime» lubeo te faluere:5e faluoscum aduenis teuropides, Peregre gaudeo:hic apud nos hodiecoencs.te.fic talc Callidamate te dii amcnt:de coena facio gratiam.

Cal. Quin uenis.tr.promiite.ego ibo pro te fi ire non libet

‘f» • Agc mitte ida hæc amp;nbsp;me ad cœnam dicitu^.qdtacesf wl» Sedtu idic quid côfugifti in aram infeitifTimus.

®’» Adueniens perterruit me loquere nuc quid fecerim Nunc utrifqp difceptator eccû adeftagedifputa» Filiu corrupiiTe aio te meu.cal.aufculta modo: Fateor peccauiireiamicamliberade abfentc feenori Argentu fumpfiffcddeffeabfumptö prædico: Nuc qd aliud fecit nifi quod faciut furais gnati generibus»

-ocr page 246-

Meludificatus cn.tr.bcne Eerde fadü.Ä; fadlugaudeo Sapereifta actateoportet,quiscapite candido.

tc. nbsp;nbsp;Quid egonucfacü.fiamicus dephilo autphilomontes»*

tr. nbsp;nbsp;Dicito hu quopaclo tuus te feruosludificauerit

Optimas fruftrationes dederis in comccdiis.

cal» Tace parumper fine me uiciffunloquiaufculta.te.licet, cal. Omnium primum foda'em meefie fcis gnato tuo.

Isadiit me.nam illu prodire pudetin confpedü tuü Propterca quia fecit.qux te fcire feit nuc te obfecro Stultitix adolefccntix( gt;nbsp;eius ignofcas.tuusefi.

Seis folereillac ætatetali ludo ludere^

Quieqd fecit:una nobifcum fccit.nó delinqmus?

Fccnus.fortem.furaptuçp omnem.qui arnica eft.omnîa Nos dabimus.nos conferemus.nolho fûptu.non tuo.

tc. nbsp;nbsp;Non potuit uenire otator'magis ad meimpetrabilis

Quam tu.neillifum iratusneqtquieq fubccnfeo Immo me præfente.amato.bibito.facito quodlubeU Si hoc pudet feciffe fumptû:fuplicii haben fatis.

tr. Difpudet.iftam ueniam quid mefietnunc iam

te. nbsp;nbsp;Vcrberibus cedere lutum pendens:tam amp;nbsp;fi pudet

Interims hercle.cal.ego iubeo fac iftäcunAâ ^atiâ. Tranioni remittc quæfo hanc noxam caufa mea.

te. Aliud quid uis irapetrari a me fadlius perferam.

Quarn ut non ego iftu pro fuis fadtis peffumis

PefTum premsïn.tr.mirte quæfo tu me.te.uidé ut reftatfurcifer.

cal. Tranio.te.quin fapis tu quiefee hanc rem modo petere.

Fgoillum uerberibus ut fit quietus fubcgeto.

tr. nbsp;nbsp;Nihil opus profedto.cal.age iam fine te exorarier.

te. nbsp;nbsp;Nolo.cal.quxfo hercle.tc.nolo nûquâ oras.nequiequam uenii.

cal. Hanc modo unam noxiam unaquefo hanccaufa mea Quid grauaris quafigratiam non cómeream.

Sialism noxiam.ibiutrûç amp;nbsp;hocMllud poteris ulcifciprobe Sine te exorem4c.age:habe:abiimpune:hem huichabeto graüam Spedtatorcs fabula hare éaftamos plaufudate.

Plauti comici feftiuilT.Menarchmi.

Argumentum.

Ercator ficulus cui crant geminifilü

nt Elfubrupto altero:mor$ obtiglt Nomen fubreptiiliiinditqdomieft

' r^«: Auos patcrnus.facit mcnæchmumfofidem

-ocr page 247-

Men#

Ct b germanum poR^ adoleuit quXritat Hiefuerat auitus ilk fubreptidus Mcnaxhmum omnes ciueni credunt aduenani: Eumqp .ippenant»meretrix,uxor«ö: Cocer» Hi Ce cognofcuntFratres poftremo inuicem.'

Prologus»

Alutem primumiam a princlpio propïdam f Mihi atqi uobis fpedatores nuncio.

Adporto uobisplautum lingua non manu (^æfo'ut benignis accipiatis auribus.j Nunc argumentum accipite:atçpanimumaduortitc Quam potero inuerba conferam pauciffimad Atç hoc poctac faciuntin comcedüs: Omnis res geftas ciTe athenis autumanc• Qjto illuc uobis græcum uideatur magis r^o nufquamdicammifiubi Faktum dicitur» At^adeo hoc argumentum græcifCat tarnen Non atticifCatrucrum fyciliciffat Huie argumento elogium hoc fuit Nunc argumentum uobis dcmenfum dabo Non raodio ne^trimodio:uerum ipfo horrco» Tantum ad narrandum argumentumadcft benignitas» Mercator quidam fuit Cyraeufis fenex» Ei funt natifilii duo gemini.

Ita forma flmilipuerimt mater fua Non internoffe polTetqua: mammam dabat» Nclt;j adeo materipfa.quæillos pcpererat:’ Vtquidem ilk mihi dixit qui pueros uiderat. Poftq iam pueri feptucnnes funt:pater Onerauit nauem magnam multismercibus» Ïmponitgeminum alterum in nauem pater, Tarentum auexit (ecum ad mercatum fimul» Illum rcliquit alterum apud matrem domi. Tarenti ludi forte erannquom illuc uenit: Mortales multi utadludos conuenerant.

Puer inter homines aberrauitapatre, Epidamnienfis quidam ibi mercator fuit. Is puerum to!lit:auehitcpepidamnum. Pater eius poftq puerum perdidit:

Animum defponditaquis ægritudine/

lt;1 »

-ocr page 248-

Paads diebus pofttarent! eft mortuus» Poft3 fyracufas de ea re redüt nundus Ad auoin pueroç:puerum fubductum akcruni Patrem^pueri tarenti effe mortuura.

Immutat nomen auos huïc gemino alter!» Ïta illum diïexit:quifubruptus eftalterum Illius nomen inditiUi qui domieftƒ Menaechmoddem quod alteri nomenfuit Etipfus eodem eft uocatus nominee Propterea illius nomen nemiri i facilius* Quia illum clamore uidiflagitarier NFmox erretisdamnunc prædico prius: idem eftambobus nomen geminis fratribus« Nunc in epidamnü pedibus redeundu eftmihi, Vthancrem uobis examuiTim difputem* Siquis quid ueftrum epidamnü curari fibi uelit» Audader imperator dicito.fed ita Vtdet unde curariid poiTit fibi.

Nam nifi qui non argentum dederitmugas egeriti Nam nifi qui dederiumagis maiores nugasegerif, Veçilluctedeo unde abiï;atcp uno adfto in loco: Epidanienfisille.quem dudum dixeram.

Geminû illumpuerum:qui fubripuit alterum Ei liberorum:nifidiuidSE nihil erat.

Adoptât illum pueromfubrupticium» Sibi filiûæiçp uxorem dotatara dedit. Eumi^ heredéfecit:qipfe obiit diem. Nam rus ut ibat:forte utmultum pluerat.‘ Ingreffus fluuium rapidumaburbe haudtongule: Rapide raptori pueri fubduxitfides.

Abftraxitçp hominem in maximam malam crucem* Illi diuitiæ euenere maxumæ:

Iftic habitat geminus fubrupticius Nunc ille germanus qui fyracufis habet Hodie in epidamnüuenit cum feruo mo Huncquæritatum geminum germanum fuum. Hæc urbs epidamnus dlrdura hæcagitur fabula» Ovando alia agetur:aliudfiet oppidum» Sicut familiar quog^ folentmutari modo.

Peniculus.Paraütus»

-ocr page 249-

Mem

Vuenturnomen fcdtpenïculo mihf.

Ideo quia menfam quando edo detergeo:

Homines captiuos qui catbenis uinciunt:

Et qui fugitiuis (etuis indunt comped«

Nimis ftulte faciunt mea quidem Icntentia.

Nam homini mifeto ft ad malum accedit malutn

Maior lidido(eftfugere.amp; fac«e nrquiter.

Nam fi ex cathxnis eximunt aliqno modo.

Turn compediti ianuam lima prxteinnt.

Aut lapide excutiunt dauum.nugæ funthx.

'Q_uem tu afleruare rede ne aufugiat uoles

rElca atqgpotione uinciri debet

Apud menfam plenam hominiroftfum ddigcii Dum tui illi quod edat:amp; quodpotet pixbeas

.Suoarbittatu affatim quotidie.

Nunqedepoi te fugiet:iarn amp;nbsp;fi capital feccrit

,Facile affeiuabis.dum eo uinclo uincies. ka iftxcnimis lenta uincla funt efcaria.-Quarn magis extendas:tanto aftringant arftiui Nam ego ad menxchmum hunc eo:cuiiam dlu Sum ludicatustultio eo ut me uinciat.

Nam illic homo homines non alir*

Vetum educat tcde.atcj nullus melius

Medicinam facit ita eftadolefecns ipfius efex maxumx Cetealis eoenea dat ita menfam extruit

Tantas ftmeies coocinoat patinarias.

Standum eft in lefto:ü quid de furnrno pétas.

Sed mihi intetuailum iam hos dies multos fuit.

Domi domitus fum ufej cum caiis meis

Ne^ edo neeg emo:niü quod eft cariHimum ld quo9 iam cari qui inftiuuntur déferont.

Nunc ad-eum inuifo: fi aperiturhoftium»

Menxchmum eccumipfum uideo progreditur forij.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Menxchmus adolefcen.penicuios parafitus

I mala.niftukamiidomita .ïpoflt;$ animi: qgt; uiro cc odio

n Vides:tu te tibiodiohcas • pter hac fimifetale p^ hue dié

Faxis:faxo foris uidua uifas pattern, na quotient ire uolo Me tetinesireuocas xrogitas q^ego eä:q té agâxqd negocii getaf

Q_uid detni:quid fetamxquid foris egetim. *

Póntorem domu duxi: ita omnem mihi tem necelTe eft loqul.

q iii

-ocr page 250-

Quicqdegiut^ agomlmiu ego te abui delicatamunc adeo V(tartutui dtcâ.quaado ego nbiancibs.penû lanû.aurû: Veilem puipuram bene pixbeoinecqmcq egesanalos cauebis Si fapismuu obferuarc deiines:at(^ adeo me neqcq femefob eâ induihiâ hodie ducâ Icottü adcœwâutcp aliquo côducâ foras pc. nbsp;nbsp;nUc homo fe uxoti fimalat male loquidoquitur mihi.

Nam fl ionscænat: profedo me haud uxoté ukifcitat. gj^ Ëuax imgio hetcle tandê uxorem abegi ab ianua.

Vbi funtamatores matiti : dona quid cedant mild cófeite oês Cógraculanjjqa pugnaui foultet hanc:modo uxonintus palli SuDtupui:ad feottü fero fi h°decet dari.facete neibacnilodi cate Hoc factnuspulchiu eil. hocpbü éhquot; Jepidüêhoe faclü é fabre Meo malo a malaffuUuluhocad danum defcretur.

Auxitipxdam ab hoilibiu nofttum faluto focium

pp^ Heusadolchens ecqua mihitftac pars ineft

fj,P Peufinfidut deueni: pcn.imino in præiidmm ne time« iyi£. Quit hó é/pe.ego fu.me.o.meafómoditasomea oppoitüitat Saiue.pe.faiue.nie.quid »s;pe.tenco dextia genium meum.

jy^P, Noipotmlli maglt;s pet Tempus mihi adueniie:q aduenis.

Ita ego lóicoxóinoditatit ois articulos fcio .me. uin tu facinus Lucuiécüifpiceie.pe.qsid cuxitcoqiit ia fcia üqd titubatü eil. Vbi tehqts uideto.me.dic m nuqd tu uidifti tabula pidaipietc Vbi aquila catamitü rapetecaut ubi uenusadoneóf

pj,Sepxied qdlüxpiduix ad me attinent.me age me afpice: Ecq ié aiïmiulabo fimilicerme.q iftic éomat* ’tu^.mc. die hoiej LepidüTimüeé me.pe.ubi efuri fum?me.djcmóqdego te iube» pj,Dico homo lepidilfime.me.ecqd aud« de tuo tlluc addete Aclt;g hilaniTuneperge.pe.non pergo hetclc nifi fcio qua gratia Litigü eil tibi cü uxore.me.hoc mihiabs te caueo cautius dam uxoiê ubi fepukhrfi habeamus ateg hûccôburamns dié pe. ^ë^ *^‘^^ igit.qiiadoæquû oras:q nioxincendo logum. n^P Dies quidé lam adumbilicu dl dunidiatus mortuus.

Remorare mihi.quom obloquere.pe.oculü effodito perfolum Mihi menxchmeli uilum uetbum faxomifi quodiulfetis

mf. Concede hue a foribus.pe.fiat.me.concede huc.pe.licet. jyjg Eciânûc concede audaftcr ab leotnino cauo.

pc. Hcu cdepol.ne tu.ego opinoteflé agltatofptobaf.

me. QuidJ^^^.ne te uxorfequatuqtefpectas idétidem, me. Scd qdaeï-pc.ego nes id enim qd tu ms.id aio attj id ttegot me'. Enecquil tu de odore poJishiqmd forte olfeceris

-ocr page 251-

Meo.

Faccre conieftutâ:caplù fit collegiû:hanc quâ cgo habto

'Pallam quid oJtt:ab)bnei (umum oltaöare.

pe« A gcdù odoratc oporct ueftimentum muliebre.

Nec ex iftoc loco fpuicatum nafum odorare inlutibili.

me. Du fafta igitur hinc pcnicule lepide:ui faftidis decet Qyid Jgif quod olet iefponde.pe.fututüzfcoitü prandiü me. Nune ad amteam defertuxhanc meretrieem

Etotium:m)hi tibi at^ iHiinbeo lam apparati prandiü.

'Inde ul^ ad diurnam ftellam craftinam potabimua. pf. Expedi te fabulatusnam fores ferio.me.feri.

Vel manc etiam mille paffum cómoiatus canthaiü Placidepulra:pe.ciedo:ne fortes farniae tienu

Mane manc obfecio herde ab fe ecca exit.pc.o.folcm uidu Statlra utoccecatus præ huius corporis eädoribus.

Erotiû muliet.penieulus parafitus.mcnaEihmusadolofcens er. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nime mi meoxchme falue qd ergo extra numcrü es mihi» me. ' nbsp;nbsp;a Idem iftue aliis aft ripnuis ad legtonem fieri fokt. ''

Ego iftuc mihihodie apparati luift apud teptoelium« Hodie ld feciineq ; uter^ pro iHo potabimus» Vtetibimeiioi bellatorctit inuentus canthaio TJes legio,adiudieato cü utro hanenoââ fies.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtego uxotemimca uoluptiiSubt te afpicio.odi male.

et. Interim neqim quin cius aliquid indutus fix ^ »ms Quid hoc tftjndiiiuæ luaiaiqjuxotis exuuiæ.cto^ ‘'Superas faciJcmt fupeiior fis mihi.q quif^iquiin pctrat.

I pe. nbsp;nbsp;Mtretiix tantifpcr blandif.dumilluu quod rapiat.uidet.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam fiamabasuam oportebat nafum abreptü mordicus*

me. Suftmehoc ptmcule exuuias facere.qfuauiü uolo pe. Cedo.me.kd obfecio herek falia fie cü palla poftca. pe. nbsp;nbsp;Ego kltabo.m.fanus hetcle non es.pe.ego ne.an tu magis.

me. Sinon faltasiexi igitur.mmio ego hancpenculo

Subrupui hodie meo qdcammoiab hippolyta fubcingulü Haud hercules a que magno unqabftuïn penculo

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cape tibi hanc:quando una uiuis meïs morigeia monbus.

pe. Hoc animo decetanimatos eHeamatotes piobos: Qui quidem ad mcndicitatem fe propetent detiudeie. me. Quattuor minis ego iftanc annom iixorimeæ. ^, pe. (Quattuor min« peiiere planemt ratio tedditur. , f i me. Sein qdttolo ego teaccuiare.eio.fcio.cutabo qux yoks. ,3 । me. lubcigitoi nobls tribus apud tepiandium accuräriet I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q ««

-ocr page 252-

GlandlonJcam ruilkmdaiidum petnamitidem

Aut fincipm.aut pohmenta porcina.aut aliquid ad eu modunt Madida qux mihi appofua in menfam miluinam fuggeranu At^ aâutû.eto.Iicet ecaftot.me nos prodimus ad foiû.

lam hic not eiimut.dû coquituninteum potabimus.

en lt;4uando uit ucni parata tes erii.me.propera modo Sequcte.pe.ego beide ucto tejamp; femabo:amp; te fequai. Ne^ hodie ut te peidam:meieam deoiû diuitias mihi:

et. Euocate intusc/bndrù mihi que^uû aâutû foras Eiotium metetiix.Cybndius coquus.

en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Poitala cape atcj atgentû.eccos tris nûmos habet,

cy. f Habeo.eio.abi at^ obfoniû affetsttibus uide qd ûtatii Ne^ detiatmcq i lupetfit.cy.cuiufmodi homines etunt et. Ego amp;nbsp;menæchmus.at paiafitus eius.cp.iam ifti funt dccenu Nâ pataiitus odo hominû munus facile fungitur.

et. Elocuta fum conuiuas:cætetûtu:a tu etiâ

cy. nbsp;nbsp;Coda funniube ire accubitû.etlt;amp; redi cito.cyjâ ego hic cto.

Menæchmus adolefeés. mefenio kiaast Vila é uoluptas nautis meffenio maioi

n nbsp;nbsp;Meo animoqcum ex alto procul

Terra confpiciunt.mcf.maior non dicam dolor

Quam (1 adueniens terra uideas qux fuctit tua.

Sed quæfo qobrem nunc epidänum uenimus« lam quafffnate.omnis circuimus infulas.quot;* ■ me. Fratré quxfitum geminum geimanü meu. incf. Nam quid modituiurù é ilium quxtetc

Hic annus fextus ê:poftq rei huic opetam damns Itttosihyfpanos.maiTilienfis illyricos

Mare fupecum omnetgrxciamt^ exotica

Orafiÿ Habeas omnis:quas adgicditur mate

Sumus circûuediifi acum credo quæretes

A cum inuenidcs:! )apparetentam din

Hominem inter uiuos quxritamus mortuum Naminuenilïèmusnam dm û uiueiet.

me. Ergoiftuc quadro qui faciat mihi.

Qui fefe dicat fcirc cum dTe^mortuum.

Opcram ptstetea nunq fummam quxictc Verum inter uiuos nunq defiltam.cxcqui Ego ilium fcio:qcotdi fit catus’meo.

mcf. In feyrpo nodum qustis.quin nos hinc domum

-ocr page 253-

Redimuî:nJfihiftoriam feriptari fumar* Diftum beeflas datumtedis caucas malo.

Moleftus ne (ismou tuo hoe Oct modo.tncnc.hc«i

u^ «' Illo enim uerbo eflcme feiuo/n fcio.

Non potuitpaucis plura plane proloqui. '^â– '

'Verumtarnen nequeo continere quin loqnar«

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Audin menaechme:quum infpicio niarfupimn

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Viaticati herde admodum ækiuefumus.'

Mc tu heide opinot nifi domam reuorteri«

Vbi nihil habebis.geminü dum quxiis gemeg

Natio epidanniamam ita dlhxc hominum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*t

Voluptarii atque potatoies maxumi*

Tum fytophantae amp;nbsp;palpatotcs plnnmi

In uibe hac habitantuura meretrices mulicrer

Nufq peihibentut blandiotes gentium

Propterea huic mbi nomen epidanno inditu dl« Quia nemo ferme hue fine danno diuottitui.

me. ^2*^ '^^^ cauebo:cedo dum mihi hue matfupium» mef. Quid eo uis.me.iam abs te metuo de uetbis tuis.' (dl^Qyid mctuis«me.ne mihi danum in epidanno diai* Tu m^gnus amatot mulieium es meifenio.

Egoautem homo itaeundus animi perditi'

Id utruncg:argentum quando hab^o: cauero.•

Netu delinquas ne uc ego iialcai tibi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^

mef. Cape atlt;j feiua me lubente feccris.

Cylindrus.menxchmas.mefrenlo*

cyr^ tx* Enae obfonaui.atcg ex mea fententia bonom

f Anteponam prandium pranforibusudibo.atq; adloquat Sed eceum mensebmum uideon a tergo meo:

Prius iam conuiuae ambulant ante hoftium q ego obfonato re m^'^^.de^feis quis ego fum.

cy. Non herefe ueio:ubi eonuiuae cxteri.me.qaos ta eonuluas 4tlgt; cy. Parafitum tuù.me.meü parafitûteette hic infanus eft homo.

mef. Dixin tibi effe hie fycophantas plurimos*

Quern tu parafitum quxtis adolefcens.cy.tneum

Peniculum.mef.eccum in uidulo faluum^eto.« Menxchme numéro hueaduenis ad ptaoBium« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-*'{'

Nunc ipfo natutx deo mihi tdponde * lt;nbsp;Adolefcensiquibus hie praeciis porci ueqmnt

Sacri fmccri;numum a ine accipe;iubc te piari -^^

-ocr page 254-

CF» Mef.


«F* me«


me.

lt;F‘


me.


me.


CF-


De mu pecunie.närqdéïfanû cê te certo fcio. Qui mitii moleftus homini jgnoto.quifquis «/ Cylmdrus ego fum non nofti nomen mcumƒ Seu tu ciJj'ndrus feu conendtussperiem Ego te non noui.nequc*nouiflc adeo uolo. Eft tibi menzebminomen tantü:quod feta: Pro bnoJoquens.qui me meo appellat nomine« Sed ubi nouifti me.iv.ubiego te nouetim Q_uiamicam habeas heram mea hanc etotió. N «9 heide habeo;nequc tc:quï$ homo fu fcio. Non feit quis ego fimsqui ttbi izpiffime gt;nbsp;Cyathiffo apud nos quando potas:me£heimihi Cum nihil ediquiiHihomini diminuam caput: Turn cyathidarc mihi foies qui ante hune diem Epidamnû nunquä uidi ntque ueni.ey.negas. Nego helde uero.cy,non tu illifce zdibus


Audin menzchmcime.quid uis.cv. h meconfulas. Nummixn lUum qacm mihi dudù poUicitus dacet Nam tu quidé heide certo non (anus fatis * Menzehmequinunc ip^ns maledicas tibi lubeas:fi fipias.pj^Jculü affern tibi.gt; Tu bereit homo es multam odiofus mihi.


mef

«F-

Solet iocaii fzpe mecum illo modot

me.

Q^uanuis tidiculus eftubi uxor non adelt.

Q^uid ais tu.lt;y.quiduis inquatlatin hoc quod aideraJ

^ lur.r

Tiihus uobis obfonatus:an obfonoamplius.

Tibi amp;nbsp;Paraiïto.amp; mulwri.mef.quas tu mulieres i - Oyos tu parafitos loqdKcy.quod te urget feosfus

ii^.; •

Qui huic (qs moleftus.mcn.qaid tibi mecum t^j^,^ Ego tenonnouimim hocqutm nouiifabutor:

me.

Non cdcpoltu homo fanus es certo fcio

)

‘F«

lam ergo hzcroandebuntfaxo nihil morabitur.

I •

«F-

Ptpin-tu nequo abeas longiusab zdibus ^-Nunquid uis.me.ut eas maxumam in malum ctucemlt; lie heidemehiis te introiat^ acenmbereii' Dum ego h;^C appono ad uolcani uolentiam: lbo intioadtäicam te hic aftare erotio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''' '^

Vt te hiac abducat:potiusqhic adftcs foris nbsp;nbsp;nbsp;*' —

.1}


-ocr page 255-

Men,

fam ne abiinedepol haud mendada taa uerba;^ mCj^Extcrioi fi’obferuato modo nam iftic meietticê credo■ ttef. ffabirare muli«é:ut qdéinfanus file dixitqhfc abut mod* ----oed mirorqmille nouent nomen meura. mc/MlnimchcrcIc^irü inoiéhunc.nxietpcexhabenti mef. Ad portü mittuUt fcmuiostandlias*

Si qua peregrina nauis in poitü aduenit Rognant cuians fit quid ei nomen fiat Pon illæ cxtêplo fe applicanttadguUinit

*? Si Pellexetunpeiditumamittunt domum« me. Sane cenfeo:mef.nancin ifioc pottu fiat name

Piaedatoria abiqua cauendum eftnobia.

me.

tt.

et.

Mones quidem herdereAe.mef.tum demu fdam. ^^eü* monuifle fi tu teâecauens.

Tacendum patumpennam conctepuïthoftium.

Videamus qui hme eg reditunhocponam itetim Abfeiuatote hæcfi uoitis nauales pedes.

Eiotm.Cplindius.Menxchmus.Mefenio.

s Ine foies ficabjffholo operin intus para

Cpta inde t^od opuseft.cy.fik:

Stemite leAos.icedite od^s:müaicia illecebta aio êamâtâ Amantiamœnitas malo:f|nobis lucrocft.

Sed ubiefiille qué coquus ante xdis ait eiTe atcç eccüuideo Qui mihi cd ufui:amp; pfbiimum prodeftnté nltroff nt metet PotÜTimusnodrx domijut k'huneZeum adhibo. alloquat oltto Animulc mi mihi mna uidentur te hic ftate foris.

Fotes qui paieant magis q domus tua.cum hæc tua fin Prandiumt iufifiithic curtatum efttubi lubei ite licet accubitu.

me; Q^ui cu hæc muiter loquitut.er.quide tecu.me.qd mecu tmt Fuit unq:aut nue é negocii.er.quia pol te unu ex omnibus Venus uoluit me magmficare.ne^ id haudimmerito tuo. Nam ecaftotfolus bene fadis tuis me florcntem facis: me« Certo hæc muliei aut infana autebria eft meftenio Q_uc hominé ignotumcompellet me tarn familiatitci« mef. Dixin ego iftx hic folere fieri folia nunc cadunt.

Nunc fi triduum hoc hic erimus turn arbores in tr cadent. Nam ita funt hic meretricefomnes illecebtz argentatiae Sed fine modo hanc cópellare hcis mulierrbi dico.ei.qd eft« mef. Vbi tu hunc hominem nouifti.eto.ibid(m:ubi hic meuadiu mef, In cpidamnotqui hic in hanc u^bqmpedem nbsp;nbsp;'^‘

-ocr page 256-

Hifihodie nun^ intro tctuliter.eia dclidas facii

Mi menxchme quin amabo is intro hic tibi eritteAius.

me« Hxc quidem edepol rede appellat meo memulici nomine Nimis miiot quid hoc fit negociitmef.oboluit marfupium Huieiftoc qucM habes.me,atquc edepol tu me mouifti probe Accipedum iat hoc libo utru hxc me mageamet.an maifupiu)

er. nbsp;nbsp;Eamus intro ut praadcamus.me.benc uoeasitamen gratia eft.

er« nbsp;nbsp;Cor igitut tibi me luftifti coquerc dudum prandium.

mc; Meego ne te iuni coquere.eto.cetto tibiamp; parafito tuo. , me« CuirmalcKpatafitoicettehæemolier non fana eft fans

er, nbsp;nbsp;Peniculo.me.esifte eft penicolus:qui cxtergentut baxexlt;

cc. nbsp;nbsp;Scilicet qui dudu tecu ucnit.quom pallam mihi

Detuliftiiquam uxoti tux fubrepui fte aiebas.

me. Certe hxc mulier cantharino ritu aftans fomniat. nbsp;nbsp;CMtr^f^T^

Cl Q_ui lubet ludibrio habere meutqj ire iniicias mihi:

Facta que funt.mc.dic quid eft id quod negem quid fecerim.

cr. Palam te hodie mihi dedifte uxoris.me.iam nûc nego Ego quidem neque unquxorem babuineque habco nc^ hue Poftqnatus fumontra portam peoetnuipedem.

Prandi in naui inde hqgfum cgreiTusite cöueni teuke,

U, r. Peti mifera quam tu nuncmihinauem naras:me.ligneam Sxpe tritam fxpeüxam.fæpe c^tudam malieo. Quafi fuppellex ccllionis palus palo proximus eft» cr. lam amaljtodefine ludos faceteatcç ijfhac mccü fimul. me. Nam quem mulieralium hominem non me qua^ritas. cr. Non ego te noui menxehum moiiho prognatü patte« Q_ui fyracuds pcthibete:natus ede in hciliq.

Vbi tex agatbocles regnator fuit;amp; itetum pinthia Tettiü lyparo:qui in morte regnum hierom tradidit.

me. Nnnc heroes haud fallo muiter prxdicas:mef.^h luppitei Nunc Iftxcmuller illinc uenit:qux te nouit tam cate

me« Herdeopinor pernegati non poteft.mef.ne fcceiis Perifti.fi inttadis intta 1imen.me.quin tu tace modo« Bene res gcdtur.adentabor quiequid dicet:mulicii« Si podem hofpitiünancifci;iamdudü mullet tibi Non imprudent aduetfabatihuncmeuteba ne mex Vxori tennuciatet de pal]a:amp; de prandio nunc quado uis Eamus intro.ei.eiiâ parafitü manrs.me.neq ^ ego iHu manco Nei} doccifacioineque fi uenerineum uolo intromitti.

er« Ecaftotaudiui ita fccerdtfed kim qd te amabo ut facias impôt

-ocr page 257-

Me»

Mef. Qÿîd wis modo.Me.paUa lUa qua dudû dedera

Adphrygioncm utdeferas:utreconcinnetur.atque ut opera

Addantur quæ uolo»er.hercleqn tu rectj diets.rae.eadé ignorabRur

Neuxorcognofcat tehaberetfi in uia confpexerit.

Er. Ergo moxaufeno tecum quandoabibis.me.maxume*

Er. Eamus intro.me.iam fequar te.huncuolo ctiam^colloqui.

Eo melTenio accede huc.mef.quid negoeii eftfufeiri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z**^ f

*’^ Qügt;dergo opuft.me,fcio utmedicas.tanto nequiorem

Habeo prædâ.tantû incepi operis amp;nbsp;quantö potes.

Abducidoc in tabernamadutu diuerfotia,

Tufacito ante folis occafum utueniasaduorfu mihi«

Mef, Non tu Idas mérétrices nouidilicre.me.tace inquatn

Mihi dolebit non tibhfi quid ego dulte fecero.•

Mulierhæc dulta:atque infeita ed.quantû profpeximodo

Ed hie præda nobis.mef.pi.me.iam ne ahis.mef.pi tibi ^be.

Ducit Icmbum dierebtû nauis ^arædatoria

Sed ego înfeitus qui hero me podulcm moderarier.

Dióto me emit audientem:haudimperatorem fibi.

Sequiminiut quidimperatóedt ueniara aduotfum tempor!»

Peniculus.parafitus

Lus triginta anis natus fumtquom interea loei Nunquaquïcqfacinus feci peiusmeep fceledius Quamhodie.quom in contionémedia me imerfimifer»

Vbicgoinct dij|menxchmus fe fubtraxit mihi.

Atque abiit ad amicam credo.ncqime uoluit ducerc.

Quem illum dii omnes perdiunt:qui primus cómentus ed

Contionemhaberetqui homines occupâtes occupât, Norrad earn rem ociofos homines decuit deligilt; Qui nifiadfmt:quom citenturtcenfuscapiuntillico Affatim ed hominum’indies:qui fingulas efcas edont

Quibus negoeii nihil ed:qui efum necj uocatur neep uocanti

Eos oportetcôtioni dare operam:atquecomitiis. »^ «J Si id ita edetmon ego hodie perdidifTem prandium

Cuitam credo datum noluiderq me uideouiuere. lbo etiam num rdllquiarum fpes animuobieftat me. w^' Sed quid ego uideoroenæchmûteû choróa exit foras. Sublatû ed conuiuiùm edepol uéio aduorfu tépori^

Menaechmus, Penlculus.

Me. Otin ne ut quiefcas fiego tibihanc hodie ^bc Lepidegpcóciatam referam temport

-ocr page 258-

Non faxo ea eflc dicM:lta Ignorabitar.'^*

pe, nbsp;nbsp;Palla ad phrygionéfcrtcófedlo prandio

-Vinogp cpoto:parafito exclufo foras

Non herclc is mm:qui fû ni hanciniuria

Meç ulcus pulcher fuero.obferuabo qd agat

* , Hominem poft adibo:atqucalloquar.

|^. ** Ptofc diiimoreales.cm hominiunquno die Bonidediftis plus:quiminus fperauerit. Prandi.potaui.feortâ accubui abftuli Hanexuius heres nuquaerit poft hue dié. ,

pc» Neqoeo qua: loquiturexaudircclaculu

Satur nöc loquitur de mc,amp; de parti mea:

me» Ait hanc dedÜTemefibi.atq; earn nieæ Vxorifubripuifle:quonü fentio errare Exccmplo:quafires cu ea effet mihiteoepi Affcntari::mulier quicquiddixerat:idcego Diceba.qd muIns ucrbis.minorcnufqbene fuldiCpédio

^f” A diboad hominé;nam turbare geftio

^■•C^ ^“ ^’^ ^^ ^“* aduerfum fit mihi.pc.quid ais homo Lcuiorqpluma.pcffimeA nequiffime:

Flagitlü hominis fubdolc:ac minimi preeii.

Quid de te merui:qua me caufa perderes Vtfubripuiftitemihi dudö de foro

Fecifti funus meoabCenti prandio cur aufusfacerc: 1 Cui ego quæ eras hera.me.adokfcés quæfo qd tibi mecû érei Qui mihi maledicas ignoto infeiens

An tibi malam rcuis promalcdidli«: dar!

Poftea^pen»quid eft.edepoltc dediffeintclligo.

me.^ Refponde adokfeensquœfaCquid tibi nomen fit?

pe. Et iam dcrides:quafi nomen non nouerij.

me. Non edepo!ego te:quod feia.unq antehunediem Viditnetpe no*ii.uern hortor quifquises Si Ecquii facias;mibi odiofus ne fias.

pe. Non me nouiftl.mc. non negc fi nouerim.

pc. nbsp;nbsp;Menacchrne uigila.me.uigiJo herclc quidc quod fcia.

pc. nbsp;nbsp;Tuum parafitu non nouifti.me.non fand eft tibi

AdoIefcens fincjputintcHigo.pe.refpode ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j

Subripuifti uxori tux paHam iftanc hodic

Atij dedifti exotio.me.ncqiego uxorc habco. nequc lt;nbsp;Ego erotio dcdi.ncctalia tubripui.

-ocr page 259-

Men»

pc. Satin fanus es.occifa fithæc rcs.nó ego te indutu foras Exire uidi paHa.mc.uecaplti tuo.omnesdncdos céfes: Q_ uia tu es tu meindutum pallam piædicasi

^* Ego hercle uero.me.nótu abis quo dignus ci

Aut te piari iubchomo infaniiTime*

pc« Nungedepol quifqmeexorabit;quin tux

Vxori rem omnem iam:ut fit gefla eloquar Omnes in te iliæc rccident contumcliz.

quot; Faxo haudinulin prandincomederis.

®®* Qyid hoc eft negotii fatiné ut quen^ confpicor» ha nieludificant.fed concrepuit hofhum.

Ancilla.menechmus.adolefcent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

Enechmeaonre ait te multum erotium ••'lt;rt*— d lVthoc una opera ad aurificé déferas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Atquenuncutaddas auri pondounciara lubeaffp fpinter noun reconcinarier.

ftc» Eli i(lud;amp; allud fi quid curari uolet

Mecuraiurum dicito:quicquid uolet»

An. Sein quod hoc fitfpinter.me«nefcionifi aurcS.

An. Hoc di quod olim clanculum ex armario TefubripuilTe tinnitbas uxori tux. me, Nunq herde fa^lum,an.non meminifti obfecro R-cddeigitur fpintenfi no mcminifti.me.mane Immo equidem mcmini:nempe hoc cfi:quod llll dcdi AM- Iftucubihercle armilla: funt:quas una dcdi:

An. Nunq;dedi(ii.me.nam pol una dcdi die.an.accurarc dich

pc' Accurabitur:ha:cpalla:5x fpinterfaxo référant fimul»

An. Amabo mi menxchmein auris da mihi

Faciendas pondo dun numum:fpathalia» Vtte libcnter uideam quotn ad nos ucneris.

me. Fiat cedoaurn:ego manu preciddabo.

An. Da fodc« a te poft reddidero tibi.

me. bnmo cedoabs tc.an.ego poft tibireddaduplex

me. Non habco.an.at tu quandohabcbisimm dato

Datuÿ d cito.me.nûqnid me uis.an.hæc me cura

Vtquantâ polTitquâ(p liceat ueniant.

me. J®™ ne abiit imro^abiit.eprruit fores.

Dii meequidem omnes ad'iuuant.augcnt.aniant» Sed quid egocelTordum datur mihioccafio. Tempufep abire ab bis lotis knonUs.

-ocr page 260-

Propcra rticnæchinc;fcr pcdera:confcr’ gradum» Dcmam coronam:atq! abiidam ad leuam manu» Vtfi qui lcquantur;hac me abüfffcenfeant» 1bo amp;nbsp;cöueniaferuom fi poiero meum

'Vthxc quæ bona dantdl mïlü:ex mefciat* Muller» Penlcufusparafiius.'

Go ne hic menditlar imatrlmoniombi ulr copiletclaculu c Quicquid domlcdiatq?adamica dcfÿaî.pc.qn tu taces»

Mälfefto faxolä opprimes:feqrehot^mó.palla ad phryglóen» Cum corona ferebathodie tibi qua fiibrlpui domo»

» Sed eccamcoronam qua habuitnum mêtior.mukhem häc habuit pc» nbsp;nbsp;Si uis perfequiuedlgiisiatq» edepoleccum optime reuortitur.

Sed pain nonfertfmu.quid ego nunccüilloc agam»

pc. Idem quod femp male habcasfmu.fic ccnfeo.pc.huc concédamui Exinfidiis aucupa

Menæchmus adolef.Mulier uxor.penîculus»parafltus.

T hoc utuntur maxime more morû.moleftoç muitâ. a nbsp;nbsp;Atqj uti qulcp funtoptumi tnaxumi:moré habent hoc

Gliétis £ibi ucs uolût e(re multos»boni nean mali fintdd haud Q^uærîtanttres magis queritur g cliétû fides culuimodi cluat.

Sied pauperat(^ haudmalus:ncg habctur:fin dlues malus cd: h eilens frugi hétur qui neqj leges neep æquû bonuufqp colût. Solidtos patronos habenedatû denegant; quod datued Litiumpfeni:rapaces uiri fraudulentitqui aut fœnoreaut piurîîs Habent rem paratam;més cdin qucrellis:iuris ubi dicitur dies? Simul patronis dicit:gppe qui pillis loquâturquæ malefecerint» A ut ad populmautin iuretaut ad iudlcéres éficut me hodie »«'wM^ Minus follcitû clics qdâ habuitmeep qd uoluitagerc g cû licitûed

quot;Ita me adtinuitâta me detinuit apud ædilcs:præliis factls piurimls pedumis.

Dlxicaufam côditiones tetuli tortas:c5fragofas.aut plus

Aut minustopus g eratimulto,dixeram cô trouerfia.

Vtfponflo ficret:quidillæ prædâ deditmecmagis

Manifeduego hominé ung ullû ttneri uidi:omnibus

Malefaitis tedes tres aderantaccerrumi.di illuomnes perdant Ita mihihunehodiecormpitdiemeque adco:quihodie forû Vnquâ oculis infpexi meis:diccorrupi optlmû.

luffiapparari prandiu:amica expedat me:fcio

Vbi primû ed lidtû illico ppauiabire dcforo:irata écredo nuncmihl Placebit palla qua dedi:quâ hodie uxori abduli»

-ocr page 261-

Men.

At^huic detuli erotio.pen.quid a’s.ux.uiro me malo Male nupta.pen.fatin audis quæ illic loquitur.

ftu. Sails,me.fi fapiam hlncintro habcaubi mihi bene fit: mu. Male male erit potius ne illam me caftor focnerator abfiullfil: Sic datur clanculu te luxe flagitia faccre cenfebas potelTc.

we. Quidillic eftuxor negocil.mu.menrogas.me.uln hue rogemf pc. Aufer hinc palpationes.me.perge tu quid lu milri Trlftis es:fcire oportet.pe.fcit;fed dilTimulatmalus» wc. Quid ncgocii eft.ux.palla.me.palla tjd.ux.palla quidpaues me. Nihil equidem paueo:nifi und palla pallorem incutit p, nbsp;nbsp;nbsp;Auttu nc ctiâ mccâ eires prandiumtpcrge in uirum me, Non taces;pe.non hercle uero taceo:nutatne loquar.’ me. Non hercle ego quidcufqua quicq nutomeq» nlCto tibi, Vx, Nonego me caftor muller mifera.me.q ru mifera es mihi expedi pe. Nihil hoc confldentius.qui quod uldct:ea pernegat, me. Per iouem deof(ÿomnis adiuro uxor:iatin hoc efttibi

Me fibi nunuta ffecredis.ux.iam tibi de iftis illuc rcdi me. ^0 ego rcdeam.ux.cquidé a phrygionccenfeo amp;nbsp;pallam refer, me, Qux iftæc palla eft.ux.taceo iam quado nee re comcminit fui, me, requis feruorû deliquitmum ancill«:aut ferux tibi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. R-efponfa aut loquere impune non erit.ux.nugas agis.

pc, Triftis admodû cft.me.nô mihi iftuc fails placet,ux.nugas agis, me, Cæterd familiarum alicui irata cs.ux.ndgas agis. me. Num mihi iraca es faltem.ux.nunc tu non nugasagis me. Dlcmea uxor quid tibi ægre eft.pe.bellus blanditur tibi. me. Potin ut moleftus ne fis non te appello.

pc, Aufer manû.fic datrpperato abfente me comciTe prandium: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;,

Poftanteædis cum coronahederæ hue intro tetullfti pedem wc. Nccj )edepolegopradi:neq?hodie hue intro letulipedc,j

pc. Turn ncgas.me.ncgo hercleucro.pe.nihil hoc homineaudacius,

Nonegotemodo hie ante ædis cum corona florea Vidi aftarc cum negabas mihiciTefanum finciput Et negabas mc nouilTeiperegrinu aîebas cflè.

wc. Quin ut dudum diuerti abs tc redco nunedemudomu.' pc. nbsp;nbsp;Nouiego te non mihi cenfebas eile qui te ulcifcerer:

Omnia hercle uxori dixi.Me.quid dixiftl.pc.nefcio: Earn ipfus roga.me.qd hoc eftuxor:quld nä hic narrauittlbi

Qv uid id eft:quid taccs:quin dlcis qd fit.ux.quafitu nefcias Palla eft mihi domo fubrcpta.me.palla fubrepta eft tibi.

Vx, Me rogas,tnc,pol haudrogera te fifciam.pe,ohomincmalu.

r

-ocr page 262-

VtdilTimuIat.nonpotes celareremnoui fbe.

Omnia herde cgoediilauî . me.qd id elKux.quädo:nihiIpudct Netj uis tm uoluntate ipfe .pfiieri:audiat(j ades

Etquidtriftis.amp; quid hie mihidixeriefaxo fcias.

Palla eftmihidomo fubrepta.me. palla fubruptadltibï» pe» nbsp;nbsp;Videnut fcdelluscapiat.huic Gibrupta eft non tibi.

Na pfeÆotibi fubrupta fieffcufalua non foret.

me. Nihil mihitecûé.fed qdtu als.ux.pallainquit periit domo.

*”^* Quist’a fubripuit ux.poliftucille feitqui iUâ abftulit.

me. Quis hic ho ert.ux.menæchmus qdä.me^depol faeSû neqter Qilis is menæchmus eft.ux tu ifticinq.me.cgo ne.ux.tu.

me, Qu is argu!t.ux.egoraet:pc.amp;egoutq?huic aice dctulifti crotio» me. Egondedi.pe. tu ifticinq.uin afterri noctuam.

Quæjtu tu ufep dicat tibimâ nos iam nos defeiîî fumus.

me. Per ioué deofrp omnis adiuro uxor:fatin hoc eft libi Non dedifle.pe.îmo henhucronos nonfatfu diccre, me. Sed ego ilia nô condonaui fed fie utendà dedi.

Vx. Equidéecaftortua nec chiamydé déferas nee paüiû Cuiq utédû mulieré æquû cftueftimentû mufiebre Dareforasmiru uirile:quin refers paUamdomum.

me. Ego faxo refert ux.ex re tua utopinor feceris

Nam dpmû nuquâ innoibis nifi feres paUam fimul.

me. Ego domû.pe.qd mihi futurû cft:qui tibi hâc opera dedi*

V x. Opera redder:quandoquid tibi erit fubruptö domo.

pc* ld quidéedepoLnungeritnanihil eft:qiiod perdadomi Cu uirocu uxore.mc.dii uos perdant;pperaboad foro Näexhacfamilia me plane excedifteintelligOi

Male mihiuxor fefeficilTe cenfet.quom cxcludit foras« Qi’aft noii habeam.quo intromittar aliumcliotélocû. Si tib|difpliceo patiundû:atplacuero huic erotio Ouæmenon excludeta fe.fedapud fe occludet domi, Nune ibo orabo ut mihi pallâ rcadatrqua dudû dedi Aliam illi redima mdioremæcquis hic eft ianitor, Aperitc;atqj erodûaliquis euocate ante hoftium.

Erotiu.menæchtnus.

er* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vis hidhie quærit fibi inimicitias magîfqætati fuæ

Menarchmecur ante ædUaftastfequereintro.me. manc Scin qd êcpego ad te uêio.eno.feio.ut tibi ex me fu uoluptas me. ImmoedepoI pallan-.iHamamabo ie:quâtibldudü dedi

Mihi earnreddetuxôr refeiuitrem omnemtutfadtu eft ordine

-ocr page 263-

Men*

FCo dbîredimä bis tanto pluris pallam quam uolcs er. nbsp;nbsp;Tibidedleqmdé îHâad phrygionéut feires pauIo prlus:

Et illud fpinter utad lu»ifice ferres ut fieretmuö

me. nbsp;nbsp;Mihltu dedenspilla amp;nbsp;ipintcr.nunt ]faclû repcries.

Nä ego quidé pullq uladuJu tibi dcdi:atqgt;abiiad ford* Nunc redeo;uüc te poü illac uidcu.cr.uideo quärem agis Quia cóinifi ut me defrudeszad eä ré affectas u iam.

me» Ncq;edepolte ddrudandicaufa pofcoquin tibi dieo

Vxoré refciuiffe:nec te ultro oraui ut dares erotium er» nbsp;nbsp;Tu te ultro ad me detulidudedifti earn dono mihi»

Bandera tune repofcis;panar:iibihabe;aufer;utcrc»

Vel tu uel tua uxor:uel etia in oculos compigite»

Tuhue poft hunc diem pede intro nó feres ne fruftralTis» Quando tu me benemerenté tibi habes defpicatui NTli feresargentû fruftra me ductare non potes» Aliam pofthac inuenito:qua habeasftuftratui.

me. Nirais iracunde herdeaande heus tu tibi dico manc

Redi.er.etia peaftas:etiam audes mea reuorti gratia»

me» Abiit intro ocius:ita ædis nûcego fum exctufiffimus Neq idumitneq; apudamicä mihiiam quicq creditur. lbo: amp;nbsp;confulam hanc rem amicos:quid faciundü cenfeant:

Menacchraus Aduena.MuIicr.

me» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Irais fluke dudum feci-’cù marfupiu meiTenionicu argento

n nbsp;nbsp;Concredidiximerfitaliquo fefe credo in ganeum.

mu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prouifam qmox uir mcus redeat dómü:fed eccum uideo

Salua fum palla'refert.me.demiror ubi nunc ambulet meiTenio» mu. Adibo atqi hominc accipiam quibus diëlisihæret.

Non tepudetpdire in confpectû meum flagitm hois cöiftcc Ornatu.me.qdeUfquæ res te agitai rauher.mu.etiâ neiropudens Mutire und ucrbû audes aut mccum loqf

me. Quid tandemadmifi in te utloqui non audeam^

mu. Rogas me hominis impudentem audaciam.me.nô tu feis Mulier hceubam quapropter canêgrxci elfe prædicabanr.

mu. Nôequidc (cio.me.quiaidé faciebat hecuba quodtu nue facis» Omnia mala ingerebauqucrp afpexerat:

Ita:qiadeo iure eœpta appellaricanis.

mu» Nóego iftæc flagitia poflum perpetltna megara Ætaté uiduâ elfe M^e hrer;quâ iftæc flagitia tua pati:quæ tu facis.

me. Qu/J id ad mc;tu te nuptam pofTis pcrpeiizan fisabitura a tuo Vtroannopta eftlh^qperegrinoutaduenUnti narrai fabulas

rü

-ocr page 264-

- r. 'A

mu. Quas fdbuhs.nonïnqua patiar pmer hac quin uidua'’...^ Vmùm quam luos mores perferain.me.mea quidé herclc caufa Vidua uictita;ueluf(j dumregnû obtinet iuppiter.

mu. Atmilii negabas dudû fubripuilTe te nuc eâdé ante oculos Attinesmon te pudet.me.heu herdemulicr mukiï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• •

Et audax êemalacstun tibi hanc fubreptam diccre audes» Quam mihi dcdir alia mulier ut concinandam darcni»

mu. N2^iftucmeca(lor ia patréaccerf3meu:at(j cnarrabo

Tua flagitia.quæ facis.heus decio:quære meö patrertreü fimul

Vtueniat ad me:ita ré eé dicito , ia egoapperiâ iftæc tua flagitia

mei Sanaa esqusemca flagitia.mu.pallam atqueauru meu domo Suppillas tuæ uxori:amp; tuæ degeris amicæ fatirr| hæc recte fabuler me. Quæfo hercle rauher fi fcisanóftra q3 bibanwuam qui poffim Perpeti petulantia:qucm tu hominéarbitrarermul.ncfcio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-7,

Ego te;rae.(cis me.rau.non te nouicüpthaones me dcrides nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Atpolillura non potcs patréraeu:hucqaduenit'quin rcfpicis' Nouifiin tu illum.me.noui.cum calca fimul

Bodem die uidiilln:quotc ante höedié.mu.negaj^ nbsp;^.^

NouilTe mefnegas patré meü.me.idcm|iercle ddcameu i’^mw

. me.- Sanuuis adducere.mu.ecaftor pariterhoc atep alias rés fdes Senex.mulier.men£cchmus.

T ætas mea cratep ut hic ufus faóto cftgradu pferapgredi

a Properabo:fed idqfa(fe fit mihi:haudfum falfus.’ Narapernicitas deferit.confitus fum fencétuteronudû gero Corpus.uires rehqueremtætas mala eft raors mala eft ergo Nam res plurimas peffumascû aduenitafferUquas li

Auturaem omnismimis lógus fermoeft:fed epres mihï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«^•'

In pectore amp;nbsp;corde dura eft:qd nam hoc fitnegocii.quodfiha fic

Repente expetlt me:utad fe fe iré.nec quid id fit mihi Certiu sfacit quid ucht.quid me accerfit:uerupropemoduîâ feio 0 uid fiet rci:credo cd uiro litigiü natüeflealiquod.

Illa iftæc fdenequx uiros fubferuire fibi poftulant:dote frctx fcroccs Et ilhquo haud abftinct fæpe culpa.ucç eft modus tarnen.

Quo id pati uxoré oportet ncc pol filla unquapatré accetfit Ad fe nili aliqdcomuï^cliurgii eft caufa:fed qcqdid eftdam fciara. nbsp;nbsp;nbsp;*^

Atqt eccameam:ipfam anteædis.ôt eius triftcm uiröuidco.

ld eftquod fufpicaba.app%Ilabo hanctibo uorfum,

mu. Saluemultümipater.fc.ialua fis fed curabtuo

Seruo accerfi iubes;quid tu estriftis:quidilleauté abste iratus Deftitiu.ncfcio quid uos ue'itaü eftis inter uos duos.

-ocr page 265-

Mcn.

mu» Loquere uter mcruiftis culpa paucis:non longos logo*. Nufg equidé quicq dehq:hoc primüte abfoluo pater.

Veç uiuere hic non poflum;neq5durare ullo niodo: proio tu me Hine abducas.Sen.quid iftuc autéeft.mu.ludibrio pater

Se» Habeor.Se.unde.mu.ab illo cuimandauifti meo uiro Ecce auté Htigiu:quoiiens tandemedixi tibi utcaueres Ne uter ad me iretised querimonia.mu.quiefto iftuc ml pater Caucre poflTu.Se.me interrogas.ntfinon uis. quotiens Mondraui tibi uiro ut morera geras.qd iilefaciat ne id obferuc«

Qijo eat:quidreç: geratJmu.at enira ille hinc araat meretricem

Exproximo.Se.fanc fapittob iftancinduftriam ctia faxo Amabit aplius.rau.atqp ibi potat.Se.tua qd ille ca potabit minus

Siue illic fiue alibi iibcbit:quæ hæc raalû impudentia eft. Vna opa phiberead cœnânepromittat poftulestneuc quenq Accipiat alienuapud tetferuiretibi poftufas uiros.dare

Vna opera penfu poftules:inter ancillas iedere iubeaslana carere

mu. Non quidé raihiaduocatu pater adduxi:ied uiro.

Hinc ftas illinc caufa dicis fi ille quid deliqucrit.

Se. Multo tanto illu accufabo g te accufaui araplius.’ Quando te auratamöfueftita benehabet:ampula fpem.

Refteperhibenttmelius fana eft mulicr métem furaerc»

mu. Atille fupillat mihi aurura:amp; pallas ex arcis raodo

Me defpoliat rnea ornamenta etia ad meretrices degerit.

Se. Malefacit liiftuc facinfi nó facit:tu raale facis.

Q_ua: infontem infiraules.mu.gn ctia nunc habet pallî Pater amp;nbsp;fpintertqd ’ ad hanc detulerat:nucgarefciui refcrt.

Se. lara ego ex hoc ut factu eftfeibo ad hominéaliqué loquar: Die mihi iftuc menæchmetquod uos difcrtatis.ut fciam Quid tu triftis cs.quid illaautciratam abs te dcftituis

me. Quifquises:gcqd tibinoméeft fenex fumumiouem Deofp deteftor.Sc.qua deretaut cuius rei reç omniû

me. Me neep ifti male fecilTe mulicritquæ me arguit

Hanc domo ab fc fubtipuinctatqj abftulilTe delirat: Si ego intra ardis huius ungubi habitat penetraui. Omniû hominu exopto ut fiam mlferorû miferimus.

Sc. Sanun cstqui iftuc exoptestaut neges te unquapedem

In cas xdes intulifte ubi habitas infaAilTime*

me. Tum fenex ais habitarcmein illifcc acdibus.Se.tu negas. me. Nego hercle uerotirao occluderc negénifi qua nodte cmigrafti Sc. Concede hac filia qdtu agis:non hinccmigrafti.mu. queinlocu

r in

-ocr page 266-

autg ob rem obfecro»

Se. nbsp;nbsp;Nonedepol fcio.mu.^rofedto ludit tc hic nontu tetend

Sei nbsp;Ijmueromenæchme Utis iocaius:nunc ad rctn age redt

me. Quælbquid mihi tecûdbundeaut guis homo tu csf

Tibiautadeo illûqux mihimoietla eil quoquo modo.

mu. Viden tu illi oculos uieie.ut uiriditexoritur color.

Ex temporibusratcp frontetut oeuk (cintiliat uide.

me. Quid mihimehus edquado illi me infanire prxdicât

Ego mead ünmlcinfaniretut illos a me abfterrea.

mu.* Vtpandiculas ofcitatur:quid nue facia mi pater.

Se. Concede hue mea na:a ab iftoc g potes longiiTime.

me. Euboe attp heu bromic quo meinfilua uenaiu uocas:

Audio fed non abire poiTum ab his regionibus la ilia me ableua rabiofa fœmina obferuat canis.

Poft autéilh circo falus qui fæpeætatem fuä

Perdidit ciuéinnocétem falfo teftimonio.

Sc* Vecapitituo^me.ecceapollomihlex oraculo ïperat

Vtilli oculosexuram lampadibus ardétibus., mu. Peri mi pater.minatur mihi oculos cruerc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iarln^ elt;M^

me. Hei mihiinfanire me aiunt:ultro cü ipfiinfaniunt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Sc. Filia.mu.heusqdeft.quid agimusde.qdü ego hue feruoc cito

lbo abducam qui hóe hlnc tollinie domidenuheiant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jin., ho^v^a

Priufquä turbarugd faciat.me.amplius enim Kereo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

Nioccupo aliqd mlhiconfiliü:hidomu me ad (cauferent Pugnis.mu.notas inhuius orequiequa pater.

Se. Nælam his oculisabfcedatin malamagna crucem:

me. Faciamquod tubes apoHo^fe.fugedomuni quâtù potes

Nehic te obtundat.mu.fugio amabo:obferua iducmipater:

Ncquo hinc abeat:fum ne ego mulier mifera:qux iUæc audio

Aut male illucamo uirû huneimpuriiTimum

Barbatu:trcmulu titanupgnatu cygno patre.

me. Ita mihiiperas ut ego hulus mébra atq; oiTa atq; artua Cóminua illo fciplonc:qucipfe habet:dabiturmalu.

Se. nbsp;nbsp;Me quidé fi attigeris:aut fi ppius ad me acceiTcris

me. Facia quodiubes fccurim capiâandpitem:atç hunc

Sene exoftemmifi dedoiabo aifulatim uifeera

Se. nbsp;nbsp;Enimucro illud præcauédû eft at^ accuradu mihi.

Sane egoillu metuomt mlna.ur;ncqd male faxit mihi:

me. Malta mihiimpcras apollo:nuccquos uindos iubes

Capere me indomitos ferocestatej currum infeendere

-ocr page 267-

Men »

Vtego hune proteram leone gætulû olentem edentios nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç.^

lam afcendo in cumî;ia lora tenco ia ftimulâ in manu cd« Agite equl:facitote fonitus ungularumappareant Gurfu celeri:facitote in fiexu fupedû pernicitas.

Mihin equis iunftLs maneretecce apollo dcnuo Mclubes facereimpetum in ed qui liai atq; oeddere« Sed quis hic elbqui mecapillo hme de curru deripit. Impeiiâ tuum demutanai^ cdidtû apoUinis. Heu herdemorbûaeretn amp;nbsp;durum:dii uefirâ fldc. Vel hiexjui infanii:quâualuit paulo prias. El de repente tantus morbus incidit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;। lbo atç accerß medicuiamquätupoted.

Menæchmns.Sacerus Scruus.’

Am ne lfiiabjcre quæfo exconfpedu meo»

1 nbsp;nbsp;nbsp;Qui me ui cogunt:utualidusinfaniarn.

Quid cello Ire ad nauem:dum faluo licet:,

Vofque omnis quæfo fi fenex reuenerii, Ne me indicetis qua platea aufugerim.ƒ(lt;;f Lumbi fedendo:oculi expcclando dolent» 'Ï^^c ^dz« Lif,^ ^n^x Mancnd0mcdicum:dum fcex opéré rccipiat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ’‘ Odiofustandem ulx ab ægrotis uenit.

Ait fe obligaUecrusfradumæfculapio Apblllniautem brachium.nunc cogito

Vtrum me dicam duccre medicumzan fabrum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

Atcjæquum inceduzmoueformicinu gradum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/in,^^ ,'

Senex.medicus^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

Quid elTetilli morbidiXcras.me.narra fenex

q Num laruatus.aut ceritusfac ftiam.

Num eû ueternus:autaqua intercus tenet Quln eacaufa duco temt id dicas mihi Adj iHu ut fand facias.me.perfacileid quidemed Sanûfuturû:mea egoid promitto fide.

Magna cum cura egoiUücurariuolo.

Quin fufpirabo plusfexcentû in dies ha egoillum cum cura magna curabotibi* ^ ^^. At^eccumipfû hominem obferuemus:quïrégcrat. j''^y‘ ‘^’'^ Mcnæchmus Apol.SeOcx.medicus.

Depol ne hic dies puorfus atcp aduorfus mihl obtigU Quæ meclam ratus facere:ea ornnia fecit paid Parafuus qui me cóplcuit flagitii amp;nbsp;formidinis.

-ocr page 268-

fe. med.

men.

Meus ulyffes füo qui regitantu concinît mail. Qué egohomlncfiquidem uiuo uita foluâfua Sed ego Quitus fum qui illiuseffedico:quæ mea fit. Meo ciboamp; fumptu cducatus eft:anima priuabo uiru» Códigneauté hæcmeretrix fecit:ut mos dl meretricius Quîa rogo paHâ -utreferaiur rurfû ad uxoré meam Mihi fe ait dedifTeheu edepol ne ego homo uiuo mifer» Audin q loqt.me.fe miferü prédicat.fe.adeas ueli. Saluus fis menæehmetquæfo curaptas brachiu.

Nôtu fcis quantû ifti morbo nunc tu te faciafmali.

Quin te tu fufpendis.me.ccqd fentis.mé.quidni fentla: IN on potefthæc res cleboriîugere obtinerîer

fe.

Sed qd ais menechmefiné.qduis.med.dic mihi hoc qd te ro go Albuman atru uinûpotas.men.quin tu is in malâ crucé.

15 hercle occeptat infanire primulû.mé.qn tu me îterrogas Purpureô pané an puniceu folea ego c(Te:an luteu: Soleam neeiTeauis fquamoias.pifeis penatos.Se.papæ Audin tu ut deliramenta lbquiturtquld celTas dare Potionis aliquid priufq pcrcipit infania.

me. me. men. me. men. me.

me. men» fe.

Mant ueroetiam geutabor alia.Se.occidis fac îam. Die mihi hoc;folent tibiunquä oculi duri fieri Qlt; uid tu me locuftam cêfes ede homo ignauifTime: Die mihi en unquâinteftina tibi crêpant quod fentiasf Vbifatur fum nulla crepitanequando efurio crêpant: Hoc qdéedepol baud pro infanouerbu refpondit mihi: Perdomifcin ufp ad lucé.mé.facilin tu dormis curans. Perdormifco fi refolui argents cui' dcbco.

Q, uin te iuppiter diq? ocs percunftator perdiunt P^nc homoinfinire inccptat.de illis uerbis caue tibi. Moddlior nunc quidé eft dc uerbis præ utdudûfuit. Nadudû uxoré fuScfTe aiebatrabiofam cancm.

me. me.

Quidego dixi.Se. infants inquâ.mc.ego ne«fe.tu idieg mihi Etiä me lundis quadrigis minitatus profternere Fgurnet ecce uldi facere:cgomet ccce arguo. At ego te facram coronam furripuilTeiouis.

Et ob eä ré in carceré te effecópadum fcio.

fc.

Et podges emiffus refum uirgislub furca fcio. Turn pattern occidisTetóe matré uendidiilc etia fcio. Satin hæcprofano maledidamaledidis rcfpondeo. Obfccro hercle medice propere guiequid fcis fadurusface

-ocr page 269-

Me»

No uldes homînc infanire.me.fdnqdfacia5 optlmfi Ad me face ut efferatur.fe.itan cenfcs.me.quidni.

men« me* men« fe»

men»

Ibi meo arbitratu potero curare hoiem.fe.age ut lubet: At ego te pendente fodia Iliniulis triginta dies: Elebonipotabis faxo aliquos uiginti dies.

Accerfe holes qui iHu ad me deferantJe quot funi fatis« Proinde ui infanire uideor.med.quattuor nihiJhoîus: la hic crunt adferua tu iftuncmedice.me.îmo ibodomû Vtparentur quibus paratis opusefctu feruos iubehunc. Ad mc ferant.fe.ia ego illic faxo ctit.me.abeo«fe.uale. Abiit focerus:abiitmedicus:nunc folus fü:prohiuppiter: Quid illuc ch.quod hihoies infenire predicant.

Neqjinfanio nequepugnas uclitis cepio Sanos:faluos:ahosuideo:nouihomines adloquor« Anjlli perpera infanire me uoluntdpü infaniunt.

Quid ego nunc faciLdom» irecupio.uxor non finit: Hueauté nemo intromittitmimis prouentû eil nequiter. Hic ergoufep ad node faite credo intromittatdomû

MefTenio Seruus-

Peólamen bono feruc id eft quire herilé procurât uidet Collocat:cogitatqueutabfente heroré herf diligenter tutet Qua fi ipfe adfitiautrcétius.tcrguq gulaxrura g uentré

Üportet potioraeffecuicor modefte litü cIK Recordctur id:qui nihilifunt:quid üs precii detur» Ab fuis hci isagnauisnprobis uiris:ucrbera:compedes Mola: magna lafTitudo:fames.frigusduiü.

Hæc precia funiignauiæhd ego male malû metuo

Propterea bonû effecertû efl.potiufg malu.

Nâmagismuko patior facilius uerba:uerbera cgo odi.

Nimioçp edo hbentius molitû:quâ molitu perhibeo. Proptcrea heriimperiû exequor benc amp;nbsp;fedate, Seruoidzatep id mihi prodelhaliis effeica ut in ré EfTe dicut:finego ero ut me effeoportct.mecû id mihi Adhibeä culpa abftineam:hcro ut omnibus in Iodsfirn prsefio« Serui qui culpa carent amp;nbsp;metuuntfolcpteilehcris utibiles. Na iHi qui nihil metuunt:priufquâ main premeritü elbmctount: Mecu haud multu prope eibquandocerulo faciam.prcciu exoluct Ego cx(cplo feruio.tergi.utin reeiTe arbitrerpofiqua In tabernaua£aamp;: feruoscolIocauirut iufTcrat.

Ita uenio aduorfum,nunc fores pukabotadeffe ut me feiat.

-ocr page 270-

Ncqi men ex hoc faftc damno ahu cluo anfora» Sed metuo ne fero uenia depugnato proclio:

Sencx.raencchmuj.Lorarii.mcfrcnio.SeftlUi«

Er ego uobts decs atq jholes dico:utjmperin meS Sapienter habeatis utep ipcraui at^ impero.fadlc Hhc homo iä in medicinaablatus (ublimen fier»

Nifi quidéuos ueftra crura.aut latera nihilipenditis. Cauete quifquä quod illic minitetur uoftru floccifeverit.

Quid datis.quid dubitatis:ia lublime rapmoportuit Ego ibo ad medicû:præftoero ilhcrat uenietis.méoccldi Quid hoc eft negocii:quid illic homines ad mecurrunt obfecro; Quid uoltis uos quid quxritatis.quid me circuniiftitis.

Quo rapitis me:quo fertis me:perii.obfecro uoftrafidc Epidantenfes fubuenite ciues quid me mittitis.

Mef. Proh dil imortales obfecro:quid ego oculis afpicio meb* Herd medindigniflime nefcio quid fublime ferunt.

me« Ecquis fuppetiasmihiaudctaffcrre.mef.eo here audacilTimc Ofadnus indignd amp;nbsp;maid epidani ciues.herd, Med hie in paccato oppidoluci dcripicr in uiaqliber ad uos uenerSt: Mlttitis.me.ndc obfecro te quifquis es: opera mihi ut des • Neu finas in me inTignite fieri tanta iniuriä.

mef. Immo amp;nbsp;opera dabo:amp; defenda.amp; fubuenibo fedulo.

Nunq te patiar perire.mederi te cuius.

Eripe ocu(d ifti ab humero qui tenet here te.obfecro Hifeeegoia fementé in ore facia.pugnofqjobfera. Maximo hodie malo hercle uoftro iftunc fcrtis:mittite»

me. Teneo ego huic ocutd.mcf.facc ut oculi locus incapite apparent Vos (celefti:uos rapaces:uos pra:doncs.Lor périmes Obfecro hercle.mef.mitdte ergo.men.qd me uobis tadtio eft Plede pugnis.raef.agite:abite;fugitc hinc in mala crucc. Hem tibi etia quia poftremusccdis hoc præmiferes Nimis haud bene oraeômentaui.atq? ex mea fentetia Edepol herc nætibifuppctias tcpore aduenimodo.*

me. Ft tibi di femper adolefcens:quifquisesdaciunt bene

N am fl abftp teedcm hodie nunqad foléoccafum uiuerem.

mef. Ego edepol ft rede facias here meemittas manu.

me. Libéré ego te.mef.uerd quando quidé here te feruaui.

men. Quid c adolefccns:erras.mef.qd erro.me.per iouéadiuro patte Me herd tud non effe.mefnon races.mc.non mcntior.

Nee meus feruus unquatalefedt quale tu mihi.

-ocr page 271-

Men»

mcf. Sic ffne Igftarfi'tuû negas mecITeabire Ilbe« cd ufatfeo. me. Meaquidchcreleeaula liber ertoutqtabite quo uoles mcf. Nempciubes.me.iubeoherclc.lt qdimpeiii dl in te mihi« mef. Salue mipatroncane-cü tu liber es mtflento gaudeo. mcf« Credo lieicle uobis:fed patrone te obleero ne minus iperes mihl 0^3 CUtuus feruus fuiapud te|habitabo amp;nbsp;quadoibis.una Tecu ibe dotnü.mc.minime.mef.nuncibo in tuberna:uafa Et argeneu ibi refcrafme.ieCtex obfignatii in uiduio marfupiü •*«5 ld ft attulerU dicauc a meabeatliber quo uolet

Cuuiadeo.mef.td tibi iâ nunc atfêrâ.men.aHêrnrenue.J mef’ Saluûtibiufinihi dedilli redhibeahic me mane, men. Nimia mira mihi quidehodte exona funnmultis modix

Alii me negant elle qui fumatq» cxcluduttrforas Elu hic feiuû die fc nidi aiebauqué ego emifi manu: Is aitfe allaturû eu argento marfupiü, Idß attulericdiea ut a me abeat liber quo uolet: Ne dû quando fanus fallus fma meargentù petat,. Soeer amp;nbsp;medicus me infanire diccbant:quid fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^^=i•

Mira funthxc nihilo mihi elle uidentur fetius qinfomniiu Nunc ibo intro ad hatte raerctriccgqfucccnlei mihi

SipofTum exorare ut patlâ reddat.quä referai domû.ä Menæchmus.fofides.meflenio feruus«

flic« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Enhodieufquâ conucnilTeaudax audes dicere

Podq aduorfum milii iperaui ut hue uenircs

Quin modo cripui hoies.qui te ferebat fubliméquattuor\ Apud halex xdistu clamabas dcü fideatque hoium oium« Q^ uin ego aecurro:te^ eripio oppugnando.ingratus Oo ca ré;quia te feruaui meamifilh liberu■ C^om argentü dixi me petere amp;nbsp;uafa

1 u quantü potdlpercurridiobuixutquaefecidiinficias cas» lt;hcn. Liberu ego te iulTi abire.mef.cerio.me.cui ccnilTimunft« Me a te potius fieri feruu g te unquâemitiâ manu.

Menæchmus.roelfenio,Solides menæchmus:

*”^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iuoltis per oculos iurare.nihilo herde ca cauia magls

. f nbsp;nbsp;Facietis:utego hodie abftulerîmpallâ.amp; fpinter pelTimc

mef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proh dii imonales qd ego uidco.mé.qd uides.mef.fpeculû

me., Quidnegocii eft.mef.tua é imago tâconfimilis ell g pôt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oiwi

me.» Potprofedohaud dilTimilisuncâ forma nofeito

me. Oadolefeens CJurqui me feruafti:quifquis es mcn«jAdulcfcens quæfo herde loquetetuûmihi nomé nifi plßd.

-ocr page 272-

me. Non meedepolka pfomcruißi deme:ut plgeatqu» ucIU Mihi eft menæchmus nomé.meîimmoedepol mihi, me. SiculusCum firacufanus.me?ea domus Sr patria eft mihi. me. Quid ego exte audiohn/hoc quod res eft.mef.noui

Noui equidem hunc herus eft meus:cgo quidc huius feruus fd.

Sed msefte huius crcdidi:egohunc cenfebam effetc

Huic etiam exhibui negociû:quæfo ignofcas:fiquid ftuke dixiatçp Imprudenter tibi.menrdelirarc mihi uiderenoncômeminifti Simul tc hodie mecü exifeenaui.mefeccu poftuias, Tu herus es.tu feruu quære;falueto tunu uaie^

Hunc ego effe aio mcnrchmiï.mc.at ego me.mé.quæ hæc fabulai Tu es menæchmus.mé.me elTc dico mofcho prognatu patre* menJ Tu nâ mco patre es prognatus.mé.îmo quidéadulefeens

Nee tuu tibi nelt;j occupare neep præripere poftulo. mef. Diiimortales fpéinfperat adate mihi qua fufpicor:

Na nifi me animus fallit.hi funt geminigermaniduo na S' patré

Etmatré cómemorant pariter qui fuerunt fibi:

Sed uocabo heçtmenæchmc.mé.quid uis^mef.non ambos uolo, Sed uter ueftç: eft adueätus naui mccu.me.non cgof mef. Atego te uolo igitur hueconcede.mefconcefTi-quid é. mei, lUic h5aut fycophanta:aut geminus eft frater tuus:

Na ego hominéhominifimilioré nunguidi alter«:

Nec aqua aquæ,ncc laóielaóti.crede mihi ufg (imilius:

Qua hic tui eft:tuqphuius;poftea aut candépatria ac patré Memorat:raelius nos adiréatq; huncpercunótaricr, nac,S Hercle quin tu me admonuifti redte:ft habeo gratia,

Perge opera dare obfccro hercledibereftofi inuentus, Hiinc franc men effe fpero,mcf.órego idéfpero fore Suid uis tu:menæchmû opinor te uocari dixcras.mé.ita ucro uic itémenrechmo nomen cd ficilia fyracufis natö effe dixifti,

Hic natus é ibi:mofcü tibi patré fuiffe dixtiihuicitidc fuit.

Nunc opera poteftisambo mlhi dare amp;nbsp;uobis ftmul.mc.pmeruiftl Vtne quid orcs:quod uelis quinimpetres.mef.tangft me emeris Argento liber feruibo tibl:fpesmihi eft nos inuenturos fratres Germanos duos geminos:una matre natos:öcpatre uno uno die: men» Mira memoras:utina efficere q3 pollicituspofTis.metipofl'« fed nunc

Agite uterœ id quod rogabo:dicite:mé.ubilubet.roga irefpondebo* Nihil reticebo quod fcu.mef.c tibi nomen menæchmuslmen.fateor mef, Eftidé tibifméleft.mef.patré fuiffe mofcö tibi ais.médita uero, me, s.Et mihi.mef.es ne tu fyracufanus.mé.certo.

-ocr page 273-

. Me.

mer» Quidtu méfquippe.mef.optîtfic.

Vlip adhuc conueniunt figna:porro opera date:quid longifPme.

Meiumilh dic inihiin patnatua.Mé.cum patre utabütarcntu

Ad inercatiupoftea inter hoies me deerrare a patre.atcp inde auchi» mef» luppiter fupremeferua me.menÏquid clamas quin taccs» ”’‘’^‘ Quot eras annos gnatustcd épatera patria auehitmeRfeptucnnis

Nam tum dentes cadebât primulû.neçp patré unq poft illa uidi: mcfi. Quid uoftrû patri filii quoteratis^meamp;amp; nuc maxie memini duo mef. Vter eratis tunautiHemaior/mctvæque ambopares.mc^pót meh: Gemini ambo cramus.mêfdii me feruatü uoluumetifi Interpellas»

Ego tacebo»iné.potius tacebo.Mef.dic mihi uno noie ambo eratisZ men. Minime na miht erat quod nûc eft menæchmusnHû tu uocabant

Soli Jem.mcf.figna cognoui.mdcontineriqn cópleótar nó queo.

Mi germanergemine frater:falueego fum fofides. me. (^omodoigitur poft mènæchmo nomen elf faétü tibi mefi; Pollq ad nos renunciatu eft te Se patrem effe mortuii.

Auos nofter mutauit:quod tibi nomen eft fccit mihi men. Hercleita faità eft ut dicis.mef.fed mihi hoc refpondeto men. Koga.mef.quideratueftræ matrihnen.theufimarce; mef. Conuenit.mé.o falue infperatemultis annis poftgconfpïcor» So. Frater.^ tu quem multis miferis laboribus

Vffp adhuc quæfiui:quençp ego effeinuentugaudeo mei. Hoc erat quod hæcte meretrix huius uocabatnomine.

Hunccenfebat tc efle:credocü uocat te3d prandiü. • men. Nanepedepol hic mihihodie iuin prandiü apparandu.

da meara uxorc quia pallam fubripui dudum domo.’

Earn dcdihuic.So.hanc diets frater palla qua ego habeo.

then. Q^uomodo ad te puenitfSo.meretrixhxc ad prandiü

Me adduxit:me ftbi dedilTe aiebat prandi perbene.

Potaui atep accubui feortû pallam amp;nbsp;aurum hoc.

men. Gaudeo cdepol fiquid propter metibi euenit boni.

Nam illa eu te ad fe uocabat me effe credidit: mef. Nunquid memorarc:quincgo libertutiuftiearn, men. Optimum atep æquiftimû orat fratertfac caufa mea. So. Liber eftotmen.cum tu es Fiber gaudeo meffenio. So. Sed meliore eft opusaufpicio ut liber perpctuo ut ficni

Q^uoniam hæc cuenerunt frater noftra ex fententia

In patrlam redeamus ambo.me.frater faciam ut uolcs

Auftionem hic faciamtSe uendamquicqoidcftdnterïm

Eamus intro frater.So.fiat,»nef.fcitiraqdego uos rogo.fo.quid.

-ocr page 274-

Mcf. Præconium utmihi detù.rhé.dabitur ergonunc ta.

mef. Viscon-Iamariauctione forequidc.men.die fepiimf

Au(flio ftet.mef.menæchme.men.mane fane feptimi Venibunt ferui:fuppellex: fundi:ædes:omnia uenibu nt:quiqai Liccbunt;præfenti pecunia.ucnibituxor queq, amp;nbsp;iam fi quis emptor Vencricuix credo tota ault;aione capiet quinquagefies» Nune fpedatorcs ualete.amp; nobis dare applaudite»

Plauti SaTÜnatx.mües«

Argumentum:

Erctrîcé athenis epbefum miles auchit: m nbsp;nbsp;nbsp;ld dum hero amanti feruus nundarc uolt

Legato peregreipfuscaptus in mart Et eidem illi militi dono datus eft.

Suum arcelTit herum athenis affcrat.

Geminiscommunem fuam parietem in ædibus Liceretrutquiretconuenirc amantibus.

Obhærentis euftos hos uiditde tegulis.

Ridiculusautem quafi fit alia deluditur

Itemq? impellit militem paleftrio

OmiHam faciat concubinam quandocæli

Senis uicini cupiatuxor nubcre.

Vltro habeat:orat:don3tmukau pfe in domo

Senis prehenfus pcenas pro mcccho luit.

Aliud argumentum.

Eretricemingenuamdepcribar mutuo

m Athenicnfis iuuenis naupaifti domü

Legatus abiit.miles in eandem incidit. ,'

Déportât ephefunrinuitatferuos attici»

Vtnunciaret domino fadro nauigat: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^***

Capiturrdonatur illi captusmiliti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Ad herum ut ueniret ephefum fcribit.aduolat

Adolcfccns:at(p in proxumo rcuertitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«tuorn^Tzn-

Aoud hofpitem parernum medium parietem *'

Perfodit feruu;:commeali; s clanculum

Qua foret amantlum:geminam fingit mutier

Sororem.ait eile moxei domines ædium

Suara clicntam;foi lcitandum ad mi'item Suborn !t:capitut il'r:fpcrat nuptias .

Dimittiteoncubinam:amp; m^ehus uapulat.'

Pyrgopv’Ipiices Mlles .Artotrogus paiaütus

-ocr page 275-

Mil,

Vrate ut fplendor mco fitclipcoclarïor § folïsradii c ElFc olim cd fudull folcnt.uiubiufusueniatcontra

Confer.a manu perllringat oculoy adem in aciehoßibos: Naegohancmachxram mihiconfolari uolomelamented Ne ue animu dcfpondeat quia fe iampridem feriatam Geftitéquem mifera gellitet fratrem facerecx liolUbus* Sed ubiarton-ogus.art.hic eft ftatpropte/uird Fonem atcp fortunatu;amp; forma regia td bellator mars Haudaufitdiceremeep æquiparare tuas uirtutes adtuas* pyr. Quern neego feruaui in campis curriculis donis ubi Bumbomatidesclutd inllaridis archidiserat imperator

Sdmus neptuni nepos.art.meminrnempcillum

Dicis cd armis aureis.cuius tu legiones difflauidi fpiritu»

f,^uafi uctus folia aut peniculum tedorid: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;-r-??txrpM

pyr. Iltuc quidemedepol nihil dl.art.nihil hercle hoc quidc

Præ ut alia dicain tu qoæ nunqua feceris:periuriorc

Hoc hq^ü q“B uideriuautgloriaç pleniorem qillie eft

Me Jj^K-ibetoA ego me mancupio dabo

Si uridepityç edam apudiHdefuriensinfanc.pyr.ubi tu es. Art. Eced edepol in elephanto in India quo pado pugno præfigidi' Brachid.pyr.quid brachid.art.illud dicere uolui feemur.

Atdi1igenter hie eram polfi quidem connixus effes per corid:

Per uifeera:pcrque os elephante tranfmiitcret brachid.

pyr. Nolo ill rchic ndc.art.ne hercle.opereprecid id eftmihi te

Enarrare:tuas q uirtutes feiamenter créât ois lias erdnas;auribus Peraudienda funune dentes dentiant.amp; adentandddl Quicquidhic mentibitur.pyr.qdilluc quoddico.art.hem fcio ia Quid uis diccrc:factum dl hercle memini fieri.pyr.qd id dU art. Quicquid ellpyr.habes tabellas.art.uis rogar^thabeo 6 i 111 ld» pyr. Facete aduertis tud animdad anima meam.

art. NouilTe mores metuos meditate decct.curaque adhibere

Vtpræuolet mihi quo tu uelis.pyr.ecquid meminifiif art. Meminicentum in cilicia:ôc quinquaginta cctuin ficlo latronie

Triginta fardis.fexaginta maccdones funthomines:quos

Tu occidiiliuno die.pir.quanta ificee homind fdma eft.

art. Septem milia.pyr.tantu effe oportct.rcAe raiionem

Tenes.art.at nullos habco feriptos.ftememinitarnen, pyr. Edepol memoria eft optima.arcoffa cmonet. pyr. Dumtale facie aquale adhucaffiduoædis cumunicabo

Te femper menfa mea.art.quid in capadocia.ubitu quingdos

-ocr page 276-

3imuI ni hebesmachera oret:uno idu occidcres At pedites reliqula erantfi uiucrent.

Quid tlbi ego dica:quod omnesmortalcs fciunt. Pyrgo polynicé te und in terra uluere

Virtute fiv forma:amp; fadis inuidis fummis

Amant te omnes mulieres:ncq; iniuria

Q ui fis tam pulcher:ucl lux quæ here pallio Me reprehendere.pyr.quid here dixefe tibi.

Art» Rogitabant hie ne achilles eftinquit tibi^ Immo eius frater inquam:innuit iHarum alterst Ergo mecador pulcher eft inquit mihi. Et liberalis uifus dhcæfaries quam dccet Næ illx funt fortunatæ:quæ cd ifto cubant

pyr» Ita ne dicunttandé/art.quæ me ambæ obfecrauerînt Vthodie quafi pompam illac pra:tcrducerem.

pyr* Niniia eft miferia nimis pulchrfl effe hominem, art; Molcftx funt.orant.arabiunt.obfecrant

Videre.utliceat adfefc acccrfiiubent. •*'

Vtuna liceat adiré operam negoeii.

pyr. Videtur tempus effetut eamusad ford

Vt in tabellis quas confignaui hicheri Latronibus denumerem ftipendiu.* Nam rex feleucus meopcre orauitmaxumo Vtfibi latronescogerem:öfconferiberé Regi.hunc diem mihi operam décréta eft dare.

äirt. Age eamus ergo.pyr.fequimini fatelliies.

Paleftrio feruus.

Ihi ad enarrandu hoc argumenta eftcomïtas m Si ad aulcuitandu ueftra erit benignitas.

Qui autc aufcultare nolletexurgat fora«

Vtfit ubifedeatille qui aufcultare uolt» Nuncqua afTedicaufaln feftino loco Comœdiæ quam aduri furnus.

Et argumentum A nomen uobis eloquar.

Alazon græce huie nomen comœdiæ

Id nos latine gloriofum dicimus:hocoppidum Ephefumcft:miles meus herus:qulhinc Adforum abiit gloriofus impudens Stercoreus plenus pcriurii atq; adulteril Ait fefe ultro omnis mulicres fedarier.

-ocr page 277-

Mil, fs derifui eft qua qua incedit omnibus: haçp hic meretricis labiis dum ducant eu Maioré partem uideas ualgis fuauös. Nara ego iädiu apudhuîc feruituté feruio. Id uolo uos fcire quoraodo ad huncdeuencrim In feruitutem ab eocui lerniui prius: Date operâmam nunc argumemû exordiar» Prat herufathenis mihiadulefcens optumus* Is amabat merctricera mare athenis atticis EtiHa ilium contra:quieft amor cultu optimus» Is publice legatus naupactufuit magna reip.grâtîa. Interim luit hincmiles.foræ athenas aduenit: Infinuat fefe ad illam amicatheri. Occepiteius matris culpa pariter Vino.ornaraentis.opiparif^obfoniis. Itagpintimüibi fe miles apucllenafacit« Vbi primu euenitfublinit osdHilenæ mfimulierls. Qui herus meus amabat.na is itlius filia Copegitin naucm miles dam matre fua» Earaqpinuita hue mulierem in ephcfum auchlt. Ego quantü unuspeftum mlhlnauem'paro. Vbiarnica herilem athenis aucétam fcio. Incedo ut ca rem naupactu ad herum nuncié Vbi fumus proueótlin altü:(icutuoiunt: Capiuntprædones nauéillam ubi uedlusfui. Prius perii:qad hc^t ueni:qao ire occeperara Ille meccepit.datme huicdono militi.

Hic poftqin ædis me ad feduxit domu: yideo illaamicain herilc athenis quæ fuît, y bi contra afpexit me:ocolis mihifignu dedU Ne fe appeüare.dein poftqoccafio eft Conqueritur meed mulier fortunas fuas.

Ait fefe athenas fugerccupere ex hac domu. yfe illu araare raeö herum athenis qui fuit. Ne(^ peius quequä odidciqiüum milité. Ego quoniâ infpeximulieris fententiä Ccepi tabellastconfignaui elanculu.

Dedi mercatoricuidâ:qui ad illû déferai Meû herû;qui athenis fucrat:q hanc amauerat Vtb hue ueniretib non fpreuitnunciû.

-ocr page 278-

Nam amp;nbsp;ucnlt:5t In proxumo hïc diuortitur Apod fuü paternuhofpitemlepidü fcncm. Itagï’jlli amanrifuo hofpitimorcm gerit. Nofq » opera confiliorp adhortatur iuuat. Itaiÿ ego paraui hic intus magnas machinas. Qui amantes una inter fe facerentconucnientiaii. Nam unûconclauc concubina: quidc dedit

• Miles:quo nemo niü ea inferret pedem.

In coconclaui ego perfodi parietem.

Qua cômeatus clam effet hic huic mulicrl.

Et fene fcientchoc fecins confiliu dedit.

Nämeusconferuusefthomohaud magni predi Quem concubinac miles euftodem addidit.

El nos factitils fabricis.amp; doftisdolis

Glaucomam ob oeufos obüciemus:eumlt;jita Facicmus:ut quiduldcrif:non uidcrit.

Et moxneerrctis:hæcduarû hodie uicem»

Et hînc:amp; illinc mulier fert imaginé:

Arque eadécrit:uerâ alia efleaffimulabitur

Ita fublimlturos euftodimulieris.

Sed foris concrepuit hinca uicino feniï. .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______

Ipfe ex)t:hic ille eftlepidus:quédixi fenex.

Pcriplcótominus Sencx.paleftrio feruus* I hercle defregeritis talos pofthac queque in tegulis n Videritis alienü.ego uedrafaclim late a lorearc: Mihi quidciamärbltri uifuntmcæ quid fiat domi.

Ita perimpluuïö intro fpeftant.ndc adeoedico omnibus Quequeamilitehuc uideritii hominéin noftris tegulis: Extra unu paleftrionédiunc deturbatote in uia.

Quod ille galinam autcolumba fc fcclari authmiam Dicatiperiftis ni ufqucad mortem male mulclatis. Atq jadeo ut neelegifraudem faciam talaria:. Accuratoieiutfine aliis domiagitem conuiuiu.

pal» NcCcio quid malcfadld nolfra huic famihaéquantü audio:, Ita hic fenex taloselidi iuffitconferuis mcis:

Sed me excepit:nihilifacioquid illis faciat cæteris» Aggrcdiar hoiem:cflnc adu'orfum;dl quafi: Quid agis pipleófomene:per.haudmultos holes fi opfandö Fueric ntic uidere:öe uenire q te mauellem.pal.quidtlH Quid negocii elhper.rcs palam clbpa.queres palam e(H

-ocr page 279-

Mil*

ï’-f. De teguUsmônefcio gs îfpcdauit ucfiroç famiîîaritî Per nolt. û îpluuiû nus .tpud nos philochomafni atç hofpitê Olulantis.pal.quls homo utdit;pe.tuus conftruus.

{^.ZHis iserit ho;no.per.ncfeio ita ahnpuiirepéte fefe fubito. 5u;picor m : periire.per.ubiabiiccôdamo heus gd agis tu inqua.

. nbsp;nbsp;Uic mihiabiensita refpondit.fe fedtari fimiam

M Væmihi mifero cm pereundu cil.pptcr mhiii beftlâ

Sed philochomalid hiednc ét cilnûc.per.cû exibâchic crat. ?«• Sied mbe trâlire hue quam polfitdeut uideantdomi

Familiare :ndiquidêilla nos uoluqui ferulfumus Propter fuû omms erucibus contubemalis darl. per, Dixi ego iduc nih quid aliud uis.pal.uolo hoc didto»

Paru Qi ané.ôr difci^UnâmbtlneatcoIoré.â; quéadmodU Vt eu qui hic fc uidicutru iûCtùiunctâ ue elle uideriti Si quidem cemies hic uifa fitnamen inficias eau per* Os habei:linguâ.perfidia;malid3.atcp audaciam,

Conftdcndâ.coniirnntaie.ftaudulentiam.

Çy ui arguaifceum contra uincat iureiurandofuo» Domi habet animufalfiloquu.falfificu falfüurium» Domi delos.domidolcnetica.fadla domi falladas» Nam mulier olitorinunqua fupplic3t.fi qua ell mala Domi habet ortum:amp; codimeta ad omnis molis melifica.] Ego ilixe fi erit:hic nuciabo;fed quid eft paleftrio Quod uoluis aftute tecuin cordefpal.paulifper tace: Dumego mihiconfilia in animu conuoco.à duconfulo Q_uid agam:qucdolu dolofo contra conferuo parem» Qui ilia hie uidit ofculaniénd uifum ne uifû fit QiiGcro.per.ego hinc ablceirero abs te:huciterim illuc fis uide: Queadmodu all.lit ft ucra fronte:curascogitans Pectus digitis pultat.cor cicdo euocaturus foras» Ecce ante auonit nixus Ieua:in feemina habet Icuam mann Dextera digitis rationem computat feriens focmur Dexterunta uehemcter quo facta ægre fuppetit Goncrepuit digitis.laborat crebro cómutat llatus» Ecce auiem capite nutat:non placet quod reppcrit.

Q uicquid eft incoCtu no exprimit.benecodld id dabit Ecce auté ædificatxolûnâ memo fufFulfit fuo. Apage non placet profedto mihi ilia ædifleatio. Ni hoc colunatim poetæ effe iaudiui barbaro» Cuiuiui cuftodcs feper totis orij occubant.

-ocr page 280-

Eugehiicufcf oie Herdeaftitîs:amp; dulceÔrcomœdicc Nunghodie quiefcet prius g id quod petit perfecit* Habet opinor:age fi quid agis uigila:ne fomnolludc Nifi quidé hic agitari mauis uirgis:uigila:

Tibiego dico.an beriiatus ne fis heus te adlog paîefltfo Vigila inqua.expergis inqua Iucet:hocinquâ.pakaudio Viden hollis tibi adclTe:quaerc ergo obiidiuxonfulc» Arripe opé auxiliiiq? ad hancréppere:hoc non placide dccet. Ante mœnia aliqua aliquos ante te circunducere exerciiü» Corinobfidiu perdueUis noftris præfidiû para, Intcrcludeinimicis cómeatumtibi muni uiam.' Qiia cibatuscomeaiufcy ad te:amp; legioncs tuas Tuto pofTit peruenireihancrcm age:res fubitarla dl Reppeticóminifcere.cedocallidu confiliu cito Quæ hic ellui(a:ut uifa non fietdaóla infefta Ot fient, Magnû illichonorc incipis fed magna munitis mania Tu te unus fi recipere hoc ad te dicis conAdentia eft, Nos inimicos confligarc polfc.per.dicoA recipio Ad meA ego imperatoré dicon id quod petis.

Atte iuppiter bene amct,per.atimptime quodcómctus-pal.tace Du in regionéaftutiaç mcarû te induco:ut fdas luxtamecû mea confilia.pcr.falua fumes indidé, Hcrus meus clcphanti corio circunteitus no fuo: Neep habet plus fapientiæ gUpis.per.ego iftuefdo.' Nunc fi rationclncipio:hancinlUtuâ aftutlâ, Vtphilocomafiû huic fororc geminâ germanâ altera Dicâ athenis aduenifletÔc eu amatore aliquo fuô, Tarn fimilé g laftc lacli cft:apad te eos hic diuortier Dicahofpitio.per»cuge euge lepidc laudocômentû Côtra côferuûtuu.pakuix illic cû criminatus fit aduerfu milité Meus conferuus eà uidifte diccu aliéna o(culari:ea argua Vidiffeapud tecû fuo amatore amplexantétatcp Ofculantem.pcr.imo ut optume Idem ego dicâ fi me exuuiret milcs.pal.fed fimiHimas Dicito elfe A philochomafio:id rccipiendû cft ut feiat: Ne titubet fi quæret ex ea miles.per.nimis dodu doln, S‘d fiambas uidere in uno milles concilio uolet. Quid agimus.pal.facile c:trecentæpoffut caufæ concioni Non domift:abiit ambulatu:dormit;ornatur:lauat, Prandet.potat.occupaft operemoneft non poteft.

-ocr page 281-

Mil.

Quatffuîs prolatîonfi:dûmodo nuncprima ula Inducamus uera ut effe credat:quæ mcntibimur

Pfr. Placet utdiets.pal.îtro abicrgo.â: fie ilhc c muHer ealube

Cito domûtranfire:atqj hocei mondia precipe.

Vtteneat confil ia noRra :quéadmodûexorfi fumus De genaina forore.per.doôte tibiiHamperdoôtam dabo

Nûgd aliud.pal,intro ut abeas.per.abeo equidéigiturj

P®’« Ego ibo domu ad^qué hominé inueftigando:operâ bac dififimulanda (Âi fucrit conferuus:quihodie fueritieétatus fimlam. faille non potuit quin fermonifuoaliqué familiäre

Participauerit de amica:hcri qui uidifl et cam hic in proxumo

Ofculantécû alieno aduiefcétulo:nouimorcm ego,

Ettacere folus fcio:ninuenio qui uidit;adeû

Vineas pluteofg? agamtres paratadimpugnando^

Capere certa res efttü ira non repperio:ibo odorans qü

Canis uenaticus uf^ donee perfeeutus uolpem ero ueftigiis»

Sed fores concrepucrut noftræ.ego uoeemoderabo me» Na ilLie éphüoeomaüo endos meus conferuus:atç it foras Sceledrusupaleftrio.Scrui duo.

quot;Cf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ifi qdem ego hodie âbulaui dormiens in tegulis»certo

Edcpolfcio me uidiiTethiepxîmeuicinæ philocomafio

Hcrilcm amicamfibi aliüquærere.pal.hicillam uidit

Ofculanté quatû hue audiuiloquentê.See.quishic efii

Tuus confcruus:qd agis fceledre.fcc.te paleftriouoluped

Côuenifle.pal.gd iâùutqd negocii fac fdam.fcc.metuo*

'* Quid raetuls.fce.ne hercle hodie quanta hic familiaru ed

Maximal in main cruciatûcy indliamus.pai.tu tails foins

« nbsp;nbsp;nbsp;Nam ego iftam infulturara:amp;: dcfukuram nihil hicmoror.'

Nefcis tu fortaffe apud nos facinusqd natu cd nouö»

P’1» Q_ uodid edfadnustfce.impudicü.pal.tu te fcis folitetibl»

Mihi nc dixis:fcirenolo.fce.non enim faciam qn fdas» Siraiahodie fu feAatus nodram inhord tcgulls.pal.edepoi

..Scelcdrc homo fcAatus nihili neg bcdiä.fcc.di te pdat.

Teidue æquû quo accepidielog.fee.forte fortuna

Per impluuiö hue defpexi proximû:atçp ego illic afpicio Ofculantem philocomafid cd altero nefdo quo aduicfcentc.

Qh°^ ^8^ fceledre fcelus ex te audiodce.profcAo uidi.

PY Tuten.fce.egomei duobus his oeulis meis» P*** Abi nóucrifimile dicis:neqt uididi.fce,nunc tlbilippus Vidcor.pal.medicdidue tibi melius perconAarler.

f 111

-ocr page 282-

Veç enîm fi te di ament:temere hac dedolas tabula tub' Nue cruribus.capitkj fraudécapitalé hinc créas u ribi ia Vtpercas;paratù cdupiicitcr.mfi fupprimas luû Hultiloquifl Ske» Q_ui uero dupuciter. paldd dkâ tibi.primûdurn fi falfum, lufimulas philocomafiû hoc perierjsdteç fi id ucrû eft Tu ci euftos aditus perieris.fce.quid ad me.pai.at nefeio* See. Hrc me uidiffe ego certo feio.pabpergin infœlix Sce. Quid tibi uis dicâ;nifi qduiderim.qn et nûcitus hinc in,pxumo eft pal; Elio an non domi é.fee.uifee.abi intro tute:nam ego mihi

Nihil credi poftulo.pal.ccrtu eft facere.fce. hie tc opperiar.

Eadeinfidias dabo:quauxor ad ftabulu iuuenis recipiat Sepabulo:qd ego nuc facia.cuftode me illi miles tradidit: Ndefi indiciû facio;interii:fi taceo:tametfi hoc palam fucrit. Q^ uid peius mullere atç audacius:dû ergo in tegulis fum» Illæc fuinpto hofpitio edit foras:edepolfacinus fccit audax* Hoccine fimile fciat:credoalius toliatedis totas fi tollat Ad qoéhic.crucé.herde qcqd cmu(ritabo:potius q interca rtialc Non ego poffum qu^ ipfa fefeucndicat curaricr»

pal. Sceiedre fccledrc.lce.qs homo interminat.pal.é alter audacior C^i magis inimicicias qtu adquirat.fce.quideft.

pal. lube nunc tibi oculos effodiri:qbus id quod nufg c uldes.’ Sce. Qul’i nufq.pal.non ego nucema uitatua uidofa nuce Sce. Quid negociicft.pal.quid negocii fitrogas.fe.curnörogé: pal. None tibi iftaprætnîcari lingua largiloqua iubes.

Sce. OlJäobrcm iubea.pal.philocomafiäeccam domiig in pximo VidilTe te aiebas ofculantc:atq? ampledlantecualtero.

Sce. Miruftlolio uiCtitare 0e tarn uili tritico.pal.quidiam.

^‘■^* Q^’i^ lufciofus.pal.uerbero:edepoltu cqdccæcus nölufciofas

Na ilia quidéuididomidee.quid domi.pal.domihercle uero Sce. Abiludis mepalcftrio.pal.tâmihifuntmanusinquinatæ. Sce. Quid du.pal.qaluto ca.fce.uæ capiti tuo.pal.iftuc fededre

Promitto forenifi oculos:orationccp aliacomittas tibi.

Sed fores cóerepuerut nfæ.fee.atego illas obferuofoies.

N5 nihil é;q hinc hue tranfire ca poffitmifi rcóto hoftio. pal. Quin domi ecca.fce.ncfcio uti^.palifceledre fccledre fufcita tc» Sce. Mihi egouldeo:mihiego fapio:egocredo pluriiuu.

Me homo nerao dcterieatiquin ca fit in hisædibus.

Hic obfiftammeimprudent! hic ca fefubrepfit mihi, pak Meus illic homoé:deturbabo lâhic cgo illûde pngnaculls.

Vim iafaciâ:utftultû dum fatcarc.fcc.agc face

-ocr page 283-

MIL

pak Net? te quieg fapere cordeneg ' oculls uti.fee.feio ne^ fomtiü» Nelt;j ottû;nili per impluuiû feio^pakgd nue flea domieft» Si fado utca hinc exircuideas domo dignus es uerberibusmuftis.

See/ Dignus pal.ferua Ilias fores ne tibi eadéfubterducat iftine atej hue Tranfeat.fce.eóühu é ita facere.pa.pedes ego iam illa hue tibi Siftâ inuii.fcc.agcdû egoface uolofcire utrûegoid q3mihi Vidi uiderlm:an illic faciat:quodfaefuru dicii:at ea fit domi» Naego guide meos oeulos habeo:ncc rogo utendos foris: Sed hie illi fubparafitatus fempibie ei proximus Primusad cibumuoeatur primo pulmcnlü datur» Nam iUlc notier eft fortatfe circitertriénium* Ncçp cuiggilli noftra meliusfamulo familia» Sed egoquidago:atraeagere oportet hoc obferuare hoftiu. Hic obfdHihac quidem pol certo uerba mihintinqua dabunt.

Palcftrio.philocomafiti.Sceledrusi

Paf. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;R.cccepta facito utmeniineris.phi.tolle monerc miru eft

pal, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At metuo ut fatls fis fubdola. phi.ne doccto:memini

Malas:ut fint mala:mihi fola ego fuperfû.pal.age,nûc iam Infilic in dolos:ego abs te procul reeedamio quid aftas Sceledre.fce.hanc ré gcro habco aurisloguere quid uis» paf. Credo ego iftocexepjotibl tlTe eundu efleaftutii extra porta Difpeilis manibus patibulucu habebi«.fce.quä na ob rem, pal. Refpice du ad leua:qs illæc é mulicr.fce.proh diimortales Hericoncubina éhæc guidé, pal.mihi quoç pol ita uidcC Agc nuc iamxjuado lubet.fce.guid aga.pal.pcn perpropere» phh Vbiifte bonus feruusrgui memaxumeinnocenté

Falfo infimulauit.hem tibi.pal.hicdixit.phi.tibi

Qué dixiftitu te me uidifTe in proxumo hicfceleftc ofculantc. pal. Atqj cd alienoadolcfcentulo dixit.fce.dixi hercle uero. phi. Tunme uidifti.fce.atg; his guidé oculis.phi.earebis credo»

.Qui plus uideni g guod uidét.fce.nungherclé deterebor. Quin uiderim id guoduiderim.phi.ego ftulta motor multû Qyæcû hocinfano fabulé:guépol ego capitis perdam.

“Ce. fq oli minitaridcio crucé futuram mihi fepulchrumabimei Maiores funt fiti.pater.auus.proauus.abauus. Non mihi poffuntminaciis tuis hifce oeuli fodiri. Sed paucis uerbis te uolo paleftrio:obfccro undc exit hæc.

pal. Vndenifi domo.fce.domo.pal.me uidente uideo. Sec. Mirû é facinujguomodohæc hic tranfire potuerit.

Nam cerio neqpfolariu apud nos:ne^ ortusullus neqp

flin

-ocr page 284-

Feneftra nifi clathrata.naccrto ego te intus uidi.patpergin Sceleftcïntendere:óc hanc arguere.phi.ecador ergo mihl Haud falfumeuenit fomnium:quodnoctu hac fomniaui» pal. Quid fomniauifti^phi.ego cïoquar:fed ambo aduortito

Animû.hacnocte infomnis mea foror gcminaamp;germana Vifa uenlfTe athenis in ephefum cd fuo am^ore quodam. Hiambo hofpicio hue in proximo mihi diuorti Cunt uifi.

Sec. Paleilrioni fomniû narratur.pal.pergeporro.phil.ego læta Vifarquia foror ueniiTetpropter candé fufpitloné maxumâ Sum uifa fulHnere.na argucreinfomnis me famitiaris mem Mihi uifus eft me cû alienoadolefentulo:quafi nunc eft Ofculata effe eu ilia ofculata meaforor gemina effet fuum Amicu:ita me infimulata perpera effe fomniaui.

pal. Satin eadé uigilanti expetunt:quæ infomnis uifa memoras» Heus hercle præfentiiam omnia abiintro:amp; eópreeare Narrandüego iftuc militi cenfebo.phl, facerc certmne^ Me quidé patiarperdifalfo irapune infimulata. Se.timco quid Reç gefferim ita dorfutotüprurit.pal.fcin te pcriffenöc Quid eftdoml certo;Scc.certa res eft nuc noftru obfcruarchoftlu Vbi effet.pal.at fcelere quæfo ut ad id exéplü fomnü Quafi fimile fomniaut.atq? ut tu fufpicatus es ca uidiffe Öfculanté.fce.meeauidiffe arbitrary.pal.næ tu hercle opînor Obfécro refpice ft ad heigt hæc res peruenit:periftipulchrc

Sec. Nuedemu experior prius ob oculos ealiginéobtigifte» P^b Duduedepolplanu hoc quidéqux hue ufq; fuerit intus See. Nihil habeo certi:qdloquar.nó uidea.amp; fi uidi pak Nete edepolftultitiatua pene pdidîttdûte fidem

Facere hero uoluifti.abfumptus es pene:fedforex Vicini pximiconcrepuerunttconnceiia.

Philocomafiü.Paleftrio.Sceledrus.

pbi. Nde ignéin arâmt cphefiæ dianælatas laudes gratefcp agam 1 nbsp;nbsp;Pique ut arabicofumificé odore:amcena qua: me inlocis

Neptunus tcplifij turbulcntis feruauit fæuis fluftibus Vbi fum afflictata multu.Sce.paleftrio o paleftrio

pal. O fceledre.quid uis.Sce.hæcmuller quæ hincexlt modo Eft ne herilis concubina philocomafium

An non eft ifta.pal.herclc opinor:ea uidetur:fed facinus Miru eft:quomodohæc hinc nunc tranfire potuerit;fiqdc ca eft.

See. An dubiutihieft:eam ee hanc.pa.ea uidetur:fed facinus Mini eft quomodo hæchinc tranfirepotuerit liquidé ça eft.

-ocr page 285-

RM.

See, An dubiatibi eft cam hanc.pa.ca uideturrat camus

Appellemus heus quid iftuc:amp; philocomafium.quid tibiîftic

In hifee ædibusdebetur*qd negoeü eft. qd nûc taces tecû loquor.

pal. Immoedepoltute tecu;nam hæc nihilrefpödet.

See. Te aîloquar uitii probriep plena:quecircû uicinos uages.

phi. C^üicâ tu fabuIaris.Sce.qui eu nifitecu.ph.quistuhomoe«

Aut mecû quid eft ncgocii.fce.men rogasthcniqui fini» , phi« Quin ego hoc rogéquæ ncfciä.pal.quis ego funaigit fi tu hide ignoras.phi.mihi odiofusqiqscs:amp; tu amp;nbsp;hic.fee.nô noa

Nouifti.phi.nenuû.fce.metijo naaxutne.pal.qd tnetuis:

“Ce. Enim ne normet pdiderimus ufplammâ neep te neqoe rac

Nouiffe ait.pal.perfcrutan bic uolo fcclcdrenosmoftri

Analieni fumus ne duqfpiam nos uicinorûîprudentis

Aliqs immutauerit.fce.ceitc equidc nofter (um»

P*ï. Et polegorquæris tu muiter malurtibi dico heus philocomafin.

phi; Qua: te intemperiastcnct:q me perperam perplexo Note appelles.pal.coqigituocare philocomafin diccrc

ISIomen fi iniuria éfalfn nomé poffidere philocomafin Poftulas.at iftuc non decet.amp; meohctofacis iniuram.

Phl. Ego nc.pal.tu.phi.quæheri athenis cphefum adueni

Vefperi en meo amatoreadolefcente atheniéfi

P®Ï« Dic mihiqdhlc tibi in cphefo eftncgocii.phi.geminä

Germana meä hic fororé eé inaudlui«eam ucni quxfitu

Mala es.phi.immoecaftor ftulta multûiquæ uobifeû Fabu!c:abco.'fce.abire nôfinâ te.pal.mitte fceledrc

Manifeftaria res eft.fce.non omitto.ph:at iam crepabut Manus male tibi:nifi me omittis.fee.quid main adftas.

Quin detines altrinfecus.pal.nihilmoror negociotn Mihieffeterg(i:qfcio an ifta non fit philocomafin.

«Arque alia eins fimilis fit.ph.mittis me.an non mittis.

Immo ui atque inuitä:ingFatis:uoIutatim te rapiâ domo»

,. nbsp;nbsp;Hoftin hoc mihic domicilin:athenis domus é ac herus» Ego ifta domi tneq gt;nbsp;moronnequeuesqhoics fitis Noui:neque fcio.fce.lege agito te nufquamitta.

,Nifi das firmata fidé:te hue fi mifero intro ituram.

Phi; Vimecogis:qfqs es:do fidé fiomittis iftoemeintroitura quo iubes Ecce omitto.ph.at ego abeomiffaifcc.mulicbri fecifti fide.

P’'» Sceledre manibus amififti prædam.fcc.tam eaé nfa qpotis Herilis côeubîa.uin tu faccrhoc ftréuc.pa.qd faciâ.fce.affcr mihî Machæra hue Intus.pal.quid facies ea.fce.introiumpam

-ocr page 286-

R.eÆa in ædis qiicquchic intus uidcro ciî philocomafioofculantÉ Bum ego obtroncabo extemp'o. paluifa necaeft.fce.imtno üdepol plane ca ed.pal.fed quomodo diffimulabai.fce.abl Machcram hue effer.pal.iam faxe hic erit:neque eques neque Pedes profeótus.quifq tanta audacia:qul æque facialconfidenter Quanquæ muherisficiunt.ut utrobiep rationedoAe diunt» Nam ut fublinltur os cudodixauto conferuo mco nirnis beat Quodcómeatus eft tras parietc*fce.heus paleftrio machacra nihil opus pal; Quid iam:aut quid opuscft.fce.domi ecca herilé cóeubinam» pal. nbsp;nbsp;Quiddomi.fce.in leCto cubat.paI.edepol ne tu tibi malä rem

Reperifti ut prædicas.fee.qui iatn.pal.quia häc attingere

Aufus mulierc hicin proximo.fce.magis hercle metuo fedung Quifgfaciet.quin foror ifta fit germana huius

E am pol tu ofculante hie uiderasA quidcm palam eft pat Earn effeut dicis.fee.quid propiusfuittq ut perieré

SiIocutus fui(Tem hero.paI.ergo fi;fapis mufitabis:plus oportet Scire feruumgloquitegoabeo:ne quid tecu confilii

Commifeeam atque apud huneuicinutuæmihiturba: non placet Herusfi ucniet:fi me quærit hic ero: hic me accerfito.

Sceledrus.peripleftomenus Cenex.

See* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atî abiitillc meq? herif negociû plus curat;gfi n fuitutc feruiat

Certo guide ilia hie noftra intus c in ædibus.nâ ego cxcubatc Earn domooftendi:certuft nue obferuationi opera dare peri. N on hcrcle hifce homines:me mare fed fœminâuicinirecur ciTc

Seruj militis.ita meludificant:tnea nehicin uia hofpita.

Qqæ hcri hue athcnis cu hofpite aduenit meo tradia ôdudifïcata: Ingenua amp;nbsp;libera.fce.perii herclethic ad mered-a abiit uia.

Metuoillæc mihi:res:ne malo magnofuat.quâtu hune audiui;faccrc uerboru fené

Accedam ad hominé.perLtun fceledre hue fcelerum caput Meam ludificafti hofpita anteædis modo.

fcc» nbsp;nbsp;Vicine aufculta quxfo. per.ego aufculte tibi.

fcc» Expurgate uolo me.per.tu ne te expurges mihi

Q ui facinustantû tançp indignöfecerisf

An qa latrocinan arbitraminitgduis licere facereuobis ucrbero: (cc» Licct nc.per.atita di deæ^ me omnes ament.nifi mihi fuppijcid

Virgarudete daturlongö diotinumque amaneaduefperü: 02uod meascofregiftiibrices amp;nbsp;tegulasibidumcódignatc Sedaris fimia:quodque inde ïfpedauiftimcö apud Mehofpitéamplexü amicâcû ofculabatur fuam:

-ocr page 287-

Mir*

Quang? concublna herilc ifimularc aufus cs’probripudicS : megp' Sumiflagitiinum q ? tradlauilh hofpitä ante ædis meas. Nifiübl fuppliciûlHmuIcû dcdatur .dedecorls plenioréherû , Fadam tuâ:g magno uento plenû undarû mare:

(ce» Ira fura coaAus peripletaomcn.ut nefdâutrû ne populäre Prius tecû æquunft.nift iftæc non eft hæe:neque lHa fe mihî Me expurgare.hoc tibl uidctur æquus ficut etia nûc:nefcio Quid uidcrlm.itaR Ifta hulus fimilis noftræ tua:fi quidc nô eadé eft pc» Vüead me Intro lam fcies.fcc.Ücct ne.per.neque te inhibeo Pcrpladde nofdta.fceâta faccreccrtû eft. pe . heus philoGomafiâ cito Tranfcurre currleuIo ad noi.Ita ncgoclû eft .poft quando Exieritfceledrus a nobis .cito träfeurrito aduerfû curriculo domä Nunc pol ego metuo ne quid infucauerit:ft hic non uidebit Mullcremraperitur dolus.fce.proh diimmortalcs fimilioré Mulieré magifqueeandég noftræ ea eft non reor Deos faccre polTe.pe.quidnunc^fce.cömerui mald.

P^» nbsp;nbsp;Quid igiturean eft.fce.amp; ft ca eft:non ea cft.pcr.uidiftin ifta.

fcc. Vidiüß hofpitécöplexäatque ofculanté.per.ea ne eft fee* Nefcio.per.uin fdre plane.Sce.cupio.per.abi intro aduos domd.

Continuo inde fit ne ifta hæc domuuoftra intus.fce, licet* Pulchre admonuiftifeßego adteexibo foras.

P^» nbsp;Nungedepolhoiem quenqludificarier magis facetc,

Vidi:0^ magis miris modis:fed eccu egreditur.

fcc» Peripledlomenete obfccrop deos:atquc hoïes;perqucftultltï5 mea Perquetui gratia.per.qdobfccras.fcc.mcæ infcitlæ mcæamp; Stultitiæ ignofcas:nunc demu feio me fuilTe excordé:cæcû Incogitabilé:na philocomafiüecca intus.per.gd nunc furcifcr Vidifti ambas.fee.uidi.per.herâ exhlbcas uolo.fce. meruiffe eqdcoi Me maximu fateor malu:öftux feciffcmehofpltæ aio iniuriam fee* Sedmea eflehcrilé Incubina cenfui:cuimecuftodéherus

Addidit miles meus.na e fummoputco fimiliornung poteft Aquaaquæfumi:ghæc eftatçp ifta hofpita:amp; me deipexilTe Ad te per impluuiûtuû fateor.per.qd ni fateare:cgo g ulderim: Sed philocomafiû me uidiffccenfui.per.ratus ne me iftic hominé Eftêomniû minimi precii:fi ego me fcicnte paterer uicino meo Inferriapud me Ita infigni teiniuriâ.fee.nune demu infipientcr Faaû eile atbitror cû rem cognofco at non malidofc tarnen Fed.pcr.îmo indigne n5 hoî feruo fuosdomitos habere Oportet oculos amp;nbsp;manus orationeq?.fœ.ego ne fi poft hue diem Mutiucroætiâ qdego me ccrto fcia:dato cxcruciatutmeegomet

-ocr page 288-

Dedä tibi:nuc hoc mihi ignofcas qnæfo.pcr.uinca animu mcS Nemahtiofefaaüid effe abs te arbitres dgnofcam tibi iftuc • Sce. At dütibifaciant bcne.pcr.na: tu herde fi te di araat lingua eóprimi» Pofthacetia illud:qd fcies:nefciueris:ne uideris quod uideris Scc. Bene mcmones:ita facere certueft:fatin ne oratu? abilt

Nüqd nóc aliud me uis.per.ne me noucris.fee.dedit hic mihl Vcrba:quabenigne gratia fecit ne îratus effet.feio qua rem gerat. Vt me cû extéplo aforo adueniam domûamicû prendat Vna hic amp;nbsp;paleftrio me habentuenalé fenfuSc iamdudû feio. Nung herde ex ifta naffa ego hodieefea petâmâ iam aliquo Aufugiam.amp; occultabo aliquot dieedd haccofcilefcut. Turbæ:at(j ira: leniât:iara nue fatis amp;nbsp;plu s nimio merui mali. Verutamen de me gcqd eft:ibo hinc domn.

per. lllic hinc abfeeffit fat edepolcerto feio occifam fæpe fapcrc Plus raulto fuc cûmanducaturmcid quod uidituiderit. Nâillius oculi:at^ auris:at^ opinio tranffugere ad nos. Vff adhuc adtû eft pbe:nimiû feftiua mulier opera Præbuit:redeo in fenatû rurfus:iam paleftrio frequens Senaius:fceledrus nue aut foras:domiapud me Poterit nfic haberier.ibo intro:nc dû abfum multifortito fuâ.

P aleftrio.pleufides. Ado.periple.

pal. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Obicte intra limé edâ uos parumper pleufides.finite me

Prius perfpedtari.neufpîam infidie fint:conciliuquc habere Volumus:nâ opus émue tuto loco.undeinimicus neqs noftria Spolia capiatconfiliismnde inimicus nequis fpolia capiat auribus. IN am bene confultû.inconfultû fi iitnnimicis ufu efle poteft. Quin fi inimids ufu eft.obfit mihi.nâ bene confultu fubripitur Sæpiffimc:fi minus cû cura:aut catalogo loqucndiledtû eft Quippc fi rcfciuereinimici côftliû tuum:tuoptc tibi Confilio ocduduntlingua.amp;côftringunt manus:atq» Eadem quæ illis uoluiftifaccre:faciunt tibi; fed fpcculabor Nequis authinc aleua aut dextera noftro confilio uenator alfit Cum auritis plagis fterilis hinc ^fpeétus ufty ad ultima Plateam probeeft.euocabo .heus peripledtomcneÓ f pleufidcs Progrediminî.per ecce nos tibioocdiétis.pal. facile é îperlûin boni* Sed uolo feire eodécófilio:quod intus meditati fumus Si gcrimus rcm.pe.magisad rem nópoteft ciTeutibilc:pal. immo Quid tibi plcufides.ple.quid ne uobis placeat;difpliceat mihi.

per. Quis homo fit magis meus qtu es.ple.loqucre lepide amp;nbsp;comode, pal. Pol ita decethöcfacere.ple.at hoc me facinus miferû macérai.

-ocr page 289-

Mil.

Meumq^ cor:corpus que crucial.prr.quid id cd quod crucial tef

tgt;Ic, Me tibiutuc ætaris homini facinora puerilia obiicereineqj te decora Nelt;j tuis uirtmibus ea ie expetere:te ex opibus fummis mihi honoris Gratia mihiqueamantiirc opitulatu.atquc ea tc facere facinora Qux irtæc Xias fugere:fa^a magis quidé fcctari folet.

Earn pudet me tibi in fenecta obiicere follicitudinem.per.nouo Modo tu homo amas;ftquidcte quicg:quod faxis pudet Nihil amasmmbra es amatu:magis qamator pleufides.

Pæ, Hanccine ætaté exercere mei amoris gratia.per.quid ais iu ita nc Tibi uideor oppidoacherunticus iamcapulariftamine.tibx Diu uideor uita uiueremäeqdem baud fum natus Annos præter qnquaginta ûe quattuor:clare oculis uideo Pernix furamanibusdum pedes mobilis.pal.fi albus Gapillus hic uidetur.neutig ibi ingenio fenex îneft.

In hoc emufitata (ua fibiingenuaindoles.ple.pol id qdc Experior ita elfe utprædicas paleßrio.nä benignitas qdc Huius oppido adolefcentuli.perdmmohofpcs magis cu pcriculû Facies:magis nofees mea comitate merito te amantem»

^^^* Qk''^^ ”?“’ nota nofeere.per.ut apud exemplu expcriundi Habeas.ncges foristnam qui ipfe amauicxgre araantis ingeniü Infpicit.óc egoamatoris aliquantulfi habeo homorifgp etia In corpore, neque dû exaruiexamoris rebus Auoluptariis. Vel cauillator facetus:uelconuiua córaodus.ité ero» Nequeego oblocutor fumalteriin conuiuio.

In commoditatc abftinere me apudconuiuas commode CommeminiSemeæ orationisiuftä parte perfequi. Et meä parte itidé tacere eu aliéna eft oratio

A1inime fputator fcreator fum itidé:minime fuccjdus

Port epht fi fumnatus.non enim inapulismonfumin urabria

pal. Olepidö feraiienémefiquas memorat uirtutes habet Atqpequidé plane eduétû in nutricatu uenerio:

per. Plus dabo qprxdlcabo ex me uenuftatis tibi.

Neque ego unqua alienu fcortu fubagito in conuiuiS.

Nequeprxripio pulpamcmûmccp peruorto poculu Nequeper uinuunquaex me oritur difeidiujn conuiuio Si quis ibi eft odiofusiabeo donna :fermoncm fegrego. Veneréamoréamoenitatéque accubans exerceo.

Et quidéedepol omnis mores ad uenuftaté iugiter

Ced^o tris mihi homines orichalco ita emptos iftismoribus

pal. At quidéiUuc ætatis quifitnoninuenies altera'

-ocr page 290-

Lepldiorêadomncs rcs.nec quî artîfcusamico fit magüj per» Tü temc ut fateare taciaxireadolefcmémoribus»

Itaapudomniscomparebo tibi res benefactis frequenj. Opus ne crit tibiaduocato trühiracâdœœce me» o pus nrleni lenioré dices g mutûelt mare» Liquidius culiiuftj g uctuSdifauonius.

Vel hilariiTimucouiuame extimandû exprimam tibl, VeJprimariu paralîtûratgj obfonatoréoptumû.

Tum adifakandû no cinedus magis ufque faltat:gego: Pal. Q uid adjllas artes optcs.fi optio eucniat tibi. per. Huius pro mentis ut referri pariterpoiTit gratia

Tibique:quibus nuneciTet experiofummeæ follicitudinl Ple. Attibi tanto fumptu eiTe mihi moldWelKper.mortus es.

Nami mala uxorc:atque inimico fiquid fumat fumptfi elh In boro hofpite atque amico quæftus elt.quod fumitur. Mquod in diuinis rebus fumas fumptus. fapientilüero é Den uirtute eunté hofpitio accipere:apud meeil comitasi Aes bibeanimo obfeqre mecu:atlt;j honerato hilaritus rac Libero: funtædis.iîber fum auté ego me uti uololibete» Nam mihideü uirtute dicarpropter diuitias datas Licuituxorem dotad genere fummo duccre.

Sed nolo mihioblatratricé in ædis itromittere.

ple. Gur non uis.nam procreate liberos lepidus Conus, per. Herclcuero libcru eHeddmukoeli lepidius.

Tu homo amp;: alteri fapienter potis es confulcretór tibi Nam bona uxor:fiea deductaeliufg gentiu Vbi ea polTit inueniritueru ego ne ca duca dorntï. Quæ mihi nungha:c dicateme mi uirlanaundc tibi pallid Malachutör calliduxonficiatur tunica: qmihi hibemæ bóa: Nealgeahachyemethoe hoc nung uerbi i ex uxorcaudiä Vern priufg galli cantent:qua: me tomno Cufeitet Dieattdamihiuircalcndis mittäcü martia: ueneriunt Da qui facial condiat:da quod dem quinquatribus Percantatridtce leetrici.ariolx.atg: harufpicæ.

Flagitiu eftfi nihil mittetur:quo fupercilio fpicit» Tum patrica dementer non pota elhinquit munere. Jampridem quia nihil abfiulerittfuccenfet cdaria. Turn oplktrix cxpoftulauit meed paru miffum fibi» Quin nutrici non inifTurus quiegqua: uernas alit. Hæcatep huius fimilia alia damna multa mulieiu» Me uxorc phibet amp;nbsp;quæ huius fimilis fermonis étant

-ocr page 291-

Mil»

pil. Dii tibi prop] til funt hercle:n5fi iHä femelamifcrls Libertaiéhaudfacile te in cundc rurfus reditues loeff. ple. Ati’ld laus eft magno in gencrc amp;nbsp;in diuitiis maxumis.

Liberû homme cducarc generi monimentu fit fibi. per, Quando habeo multos cognatosgd opus fit mihi I^bcris^

Nune bene uiuo:Êe fottunateiatcji ut uolo atep animo utlubci: Mea bona mea morte cognatis dica inter cos parciant. Mi apud me edut mecurant:uilunt:gd aga:ecgd uclim, Prjufgiucct.aftunt:rogitan» noótu an fomnil eoeperim» Eos pro liberis liabeo.quin mituitmunera.

Sacrificant,dant indeparté mihimaioré qua übl. Abducut extra me ad fc prandlü:ad cœnâ uocant» Ille miferrimû fe retur:minimu qui roifit mihi. Illi inter fccertantdonls:ego mccû mufiio.

Bona mea inhianttcertatim nutricût amp;nbsp;munera, P’1» Nimis bona ratione nimiutp aperte tu multa uides:

Et tibifuntgemini.amp; trigemini fi te bene habes filii» per, Pol fi habuilfem fatis capiffemmiferiaydibcris

Cenferé mercrécecidiffetnc ebnus.autde cquo ufpia Metaerc,neibj defregiffet cruratautceruices fibi, Eainfignitas pueros pariat.poftea aut

Varum autualgumautcompnem autpduaut brocum filiumt P31. Huic hoi dignu dldiuitias clie.diuuiia dare

Qy uiægrc feruat.amp; g bene habetTuitg; amicis uolupc O Icpidu caput.ita me dii dextp ament:xquu fuit Deos parauiifc uno exemplomeomnis uitam uiucrct Sicuti merci precinftatuit pro uirtute ut ueniar.

Quæ improba eft pro merels uitio dnm precio pauperat Itidem diuos difperdiffeuiia humanaæquô fuit. Quilepidt ingenuatus eflet:uiià longinquà datent» Qyii improbiik fcelcftiiisadimerent anima cito. Si hoc parauiirenthoies eftent minus multi mali. Et minus audadrer fcelefta faceient fadaA poftea Qui hoies probi effent effet lus annona uilior Q^id deoni confilia eulpes Quitus Infcitufqific» Qui decs uituperesmöc ia iftis rebus defifti decet:

.Nücuolo obfonare uelut hofpes:tua teex uirtite Meae domi accipia benignelepide:6tiepidis uidibus» Nihil mepeenitetdaquanto fumptu fuerim tibi Nahofpes nullus la in amici hofpitiö deuorii poteft, Quin u bi triduü continua fueritaamodiofus fit.

-ocr page 292-

VerS ubi dies decé continues Itc aftodoruillas

Tametfi dominus noninuitus patiC:fcruimurmurant Seruientis feruitutéego rai feruos introduxi mihi Hofpes.non q mihiiperarenngbus egoeffem obnoxius» Si illudægre fit uobis»mihlquod uolupe eft morte remigioré gcro. Tamen id quod odiofe faclundu.fiat malu atq; ingratis» Nunc quod occepi obfonatu pergam.ple.fi certus tibi Comodu obfona:ne magno fumptu mihi quod uis fat eft

^» Qyia tu iftanc orationêhinc ucteré atq; antiquaamoucs Nam proietario fermone nunc quidê hofpes utere. Nam hic folét:quandoadcubucre:ubicœna appofita eft dicerc Quid opus fuit hoc fumptu tanto noftra gratiaf Infanuiftihercle.na idem hominibus fat erat decé»

Qui eorû caufa obfonatu eft:culpantÖccomedunt tarnen» Ï’’^» Fit pol illud ad illudexcplum.ut dofte amp;nbsp;perfpefte fapit. P'-'t. Sedidéhomines nung dicunt quangappofitu eft ampliter» lube illud demi:tolle hanc patina:remoue perna:nihil motor Aufcrillâ offam pcnitlprobus hiccongerfrigidus

Remouetabi aufer neminéeoru hæcafleuerare audias» Sed procellunt:fed procubunt:dimidiatim appetunt» Bonus hcrde unnalos dcfcnpfit mores.per.haud eentufim a Parte dixiratqj ocium refiftitzpofTum exprimere

P^I. Igiturid quodagitur hoc prima præuerti decct.

Nune hue animaaduortite ambo:mihi opus eft opera tua Peripleftomenc:nâ ego inucnilepidefycophantiam» Quiadmutiletur miles cæfariatus:atqp uti

Huic amanti ad philocomafiu hanc efficiamus copia.

Vc hic eâ abducatabeatqp.per.dare iftac orationê uolo

P^λ Atego mihi anulû dari tllûc tuuuolo.per.quaad rem uù

Pak Qinndo habeboigitur rationémeaçi fabricarû dabo«

Plt;-‘t» Vtere:accipe:pal.accipc a me rurfum rationé doli:

Qui inftitui.ple.perpurgatis ambo damustibi operaauribus.

P3f. Heros meus ita magnus mccchus mulierûemt neminem Fuilfc atq? neq? futuçicrcdo:ple.credocgo iftuc idem»

P^L Iraq? alexandti præftarc prédicat forma fua

1(1 pi

Itiq? omnis ultra fefttri in ephefo memorat mulieres: per» EJcpol quidc de ifto multo multa fcio te non mentirier»

Sed ego ita effc ut dicis teneo pulchre:perin paleftrio“ Q_ua potc ittamuerba eöfer maxumeadeôpendiû.

P^I« Ecg tu potes reperire forma lepida mulierc»

-ocr page 293-

Mil.

Cd falladaruM corpufçp fit pfenflamp; doli:

Ingcnuam an ne hbertina.pal.atc^idtuc paruifacio dumodo Earn des quæ fit quæftuofa:quæ alatcorpus corpore. Cui^ fapiatpedus.nâcor nô potelbquodnuUa habet» Lautam ois.an qux modii fit lauta.pal.fic cofuccldam.' Sw lepidilTimam potesrouaq? aduleicente maxume.

abeo ecdUam meam clientam;merctricé adolefcentulam. Sed quid ea ufuscft»pakutad te earn iam deducasdomû. Itaque earn hue ornatam adducas matronajçcmodo. Capirecompto:crinis uitafque habeat:adfimulctque fe Tuam effe uxotem ita prædpîendû eft.ple.errotqinfiltas uiam. Atfcietii:fed ecquae ancilla dlilli/per*eftprimita.

Ea qitoque opus elhita præcipio mulieri:at^ andllula: Vt fimulct fetuam cflèuxorcm:öc deperirc hunc milité Quafi hunc anulûfamcfcæancillz dederitxum porro Militi uidarcm :quafique ego ret fum interpres.pcr audio. Ne me furdum uerberat:ut fi audis:ego rede mels Oabo:t8atnihi uxore dica dclatn:0; datum: Vt'fefc adeumconciliaré:ille eiufmodiertcupiet mifer» Qui nißâdulterio ftudlofus:reinulll alise eft improbus: Î^n potui reperire fub folequaeréslepidlorcs duas ad hac ré: Quâ ego:habe aîum bonâ.palergoaccurrai amp;nbsp;ppera niic tu Aufculta m't pleufides.ple.tlbifum obedlcns hocfado. Miles domo ubiaduenerit raemineris ne philocomafiu noies» Oya nominé.pal.dlc eam.ple.nempe eandéquædudu Conftituta cft.paI.pax:abis,ple'.memlnero:fed qd meminiffe Id refert.pal.ego cnim dicam.tS quado ufus Polcet:lnterea:tace:ut co etia hic agitzadutu parti s defendas Tuas .ple.egoeo intro igitur.pal.ôr præcepta fobrie ut eure« fase Paleftrio.Lucrio puer»

VaUfas res turborquätas mouco machinas» Eripiam ego hodie concublnam militi. Si centuriati bene funt manipulares mei» Sed ills uocabo:hcus fededre nifi negodS Progredere ante 2dls:te uocat paleftrio.

Nö opera ê fceledro.pakquid iam. Lu»forbetdormics Quid forbet.Lu.illud ftertit uoluidicere: fed quia Cófimilecft:quodHertas quafi forbeas.pal. heo an dormit Sceledrus intus. Lu. no nafoqdc.nä en magnSclamat. Tetigitcaliccmxlanculû dimifit nardini unâ âphoram celarius

C

-ocr page 294-

P’jJ Quidlibitu eftilhcódormifcereJu. oculis opinor.pal.nontc

* lihic rog'ito fcelus.procedchuc:pcndi lam nifi uctu fdo Prompfilh tu illi uind Ju.non prompfi.pal.ncgas»

f.,Nego herde uero:nam il'e meuetuit dicere.

Neq » equldem fœminas oóto exprompfim urccö» Neep 111e hic calidü cxuuniin prandium.

P1J Qui iamJu. quia enim obforbut nam nimius calor

’Uôburebat gutturem.aliiebrii funt poftg potarunt: Bono fuppromocdla crédita Ju.tu herdeidé faceres Sitibi effetcrediwquoniä cmularî non licecnunc inuidei

j^Ebo an unqprompfitantehaarefponde fcelus

FÆ’ Atip ut tu (tire poffis dicotibiffifalfa dicis exctuciaberc.

Ita uero uttu ipfe me dixiffe didJtes.poteftfagina Ego eiciar cellaria :uttlbi prompferis allû fuppromupares oal» ^°” edepol fadlagetloquere audader mihl.

Mihümperabatx’go promebara:poftca Hic ithcælebro capite Gltebas cadi.

Sed in cdla erat paulû nimis loculi lubrld.

Tbierat bilibris aqualis:Hcpropter cados

Ea fæpc dedcscomp'cbatur die

Earn plenam atq; inane fierl:plena a fummo

Vbi bachabaturauia:quaffabât cadi

pal. Abi abiintro iamruosincdla uinaria

Bichan il faeîîKûam herdeego hcrû adducam foris

1 y. Peril excrudabit meherus.domu fi uenerit

Q_uom hæc fada fcibit;qa fibi non dixerim P 'giamherde aliquo.aïqt hocindie extoUam manfi. N; dixeritisobfecro huic uoftram fidem.

pal. Quo tu 3gisJu.miffu$ furn alio iam hucreucnero

P ’1» Qui' 'mifif.Lu.philocomafiû.pa.abi aduturedi*

ul. nbsp;Ouæfo tarnen tu meam parteminfortunii.

Si diuidetur me abfente:acdpito tarnen, pal. Modo intellexi qua rem mulicr geflerit.

Quia feeledrus dormithuc fubeuftodem fuû

Foris ablegauindû eapfe hue tranfire placet

Sed peripledomcnus qua ei mandaui mulieicm Nimis lepida forma dudt:di herdehanc rem utiuuant

-ocr page 295-

Mil»

Q^ aaft digne ornata Incediuhaud merctride.

Lcpidehoc fuccedit lub manus ncgocium.

t’eripleótoiiit:nus.Milphidippalt;A.croteladd.paIiftrio» Etn otmiem decedere te ut uclim mea mïlphidlppa: Doinidemonitrauiin ordine hanc fabricamrfaUatiafi^» Minus ft tenens denuo uolo præcipiads plane

Satis ft intdiiguU.aliud dl quod:potius fabulemur♦ nil. Stulticia arcpinfipientia non faliaeia fit:

Me ire in opus aliend:autubimei opera policitari.

Si eain opiheina nefcia autmala elle aut frauduléta»

per. A melius moueiier.mil.meretricécômoueri

On^ni fane magis referat:nihil da dhqn ego fruftro.

Puitq adhibcre auris meas ad tuam mora orationis.

Tiot dixi miles queadmodu pods eft folusdare per. At nemo folus fans fapiuna ego multos fæpe uidi

Reglone fugerc confiiii;priufq reperta habere.

Ea fibiimoitahsmemoria ell meminiffe amp;nbsp;fempiterna:

Sinbene:aut quid fidehter faciundu fitieadem ueniunt

ObUuiofe cxtemplo ut fiant meminilTe ncqueunt: per. Ergo iftuc mecii couenit:nobis faciundu utrucp

Nim id pderit mihi malitia male quod facictis ambre.

Venire faluumgaudco .lepide heicle ornatus incedit per. Benc oportune^obuiam is paleftrionibi adfunt

Quas meiulTifti adducereär quo omata.ac.heus nofteripal.edo

Paleftrio acrotelantiu falutat.acr.quis hie homo eft

Qui ta pronota noîat.per.hic notier architectus eft:

Salue architecte.pal.falua fis.fed die mihi ecqd hic te

Onerauitpreceptis.per.probe meditaiâ utranq; duco:

P^l» Aud:recupio quéadmodûmeqd peccetis paueo pcf» At tua ptæcepta de meo nihil his nouûappofui.' ’er. Népe ludificari militétuû herû uis.paJ.ex locutacs: ’c. nbsp;nbsp;Lepidc amp;nbsp;fapienter cômode d 'faceteres parata:.

Pâl» At4! huius uxoré te uclo airimulari.acr.fiat.

pal. Quafi militi animûadiceris:fimularc fie futurû:

Q_uafi quae hæcper meInterpretern amp;nbsp;tua ancillâ.curetwr

tU

-ocr page 296-

pal, Quafi q anuluhuncacïllula tu abs te detulerït ad me. Queego milici darcm tuis ucrbis.acr.uera dicis.

pal. Quid UH; nunc memoratis meliud cómeminere.

acr. Nam mipatronchoc cogltato ubipbused architeótus Bene liniata fi femelcarinam colocauit.

Facile ciTc nauem facerembifundata bene6 ;datuidaft.

pal. Atfuntcbrii archlicôtit quætc amant utimpcriti.

ac. Si non nos matcriarius remoratur faberadopus quidc Nouiindolé nodri ingenii:cito erit parata nauis.

pal. Nempetu nouidimilité meöherd.acr. rogare. mirus Populi odium quidninouerim:magnüdicunt cincinatS Mœcû ungucntatum.pal. numillcetia nouit.ac.nunguidil Qui nouerit me:qsego fu.pal nimis lepidc fabularc. Eopoterk ue^tlepidius polficri.acr.poiinc uthominé Mihi des quiefeasxætera ni ludificata lepide

per» Culpâ oêm in me îpignito.pal.age igitur intro ablte.

Infidite hoc negotiû fapienter.aer, alia cura

A ge phipleótomenehas duc nScintrotegoad foç illd Conueniam:atlt;j illi hunc anuld dabo attp prædicabo nbsp;;(

A tua uxorc mihi datd.eam^ ilium deperire Hane ad nos gextcmplo a foro ueniemus:mittito» Quafi danculu admlfia Gt.per.faciemus alia cura.

pal. Vos modo curatotego illupbe ia oncramhuc acciebo

Pfr. Bene ambula.benerem gere.at egohoc efficiam plane' Vtcócubina railitis meus hofpes habeat hodie. Atque hinc athenasabeat hodie hunc dolum dolamus Q\ uid tibi ego mitta rnuneris.acr.dat ne alii muller operam.

P*quot;® • Lepidæ funt amp;nbsp;comes funt.acr.cöfido iam futurum Vbi fada eritcólatio nodraru malitiarum Haud ueveor nc nos fubdola pfidia peruincamur Abimus ergo introthæc uti meditemur.per.cogitaec Ne quid ubi miles ucnerii titubctur.acr.tu morarc. Vt accurate amp;nbsp;cômode hoc quod agenda cd fequamur

Pyrgopoliniccs .paledrio

Tyr» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oluped quodagastfi id peedit lepideex fnîa.

u Naego hodiead feleucum regé miß parafriimeß Vtlatronesquos cSduxithic ad feleuca duccret Quicius regnütuta réturtmihidum fieret ocium:

^^ • Qylo lu-™ *’®*” cu’'3 potius qua fcleucitquæ tibI Condicio noua.ótluculéta fertur per me interpretcm»

-ocr page 297-

Mil,

pyr. Irnmo ois res pofteriores pono:atq? opcram do tbi, Loquere:auris meas profccto dedo in dicionetua pal, Circûfpicito dûmequis noftro hic auceps fcmioniüt. Nam hoc negocii clâdeftino utagerêmâdatur mihi.

pyr, Nerno adeft.pal.huc arabonc amoris primûamc accipc py. Quid hic undedb'pal.a luculcnu atq: feftiua fœmina.* Qua: te amat:tum quæexpetifeit pulchram pulchritudiHcm. Eiusnunemihianulum ad teancilla porro utfewededit.

Py* nbsp;nbsp;Qyidca ingenua an feftüca faélazferua an libera eftf p3l, Vahego neutadte ab libertinaecauderé internucius, Quiingenuisfaitis refponfaret:regs ab fecupit uti pyr, N^pta ifta an uidua.pal.Srnupta 6fuidua py. quo paeSo polis Vidua amp;nbsp;nupta efleeade.paLquæ adulefcens nupta fiten fenc.

9y, nbsp;Euge.pal.IepIdaamp;Iiberali formaeft.py.caue mendaciu. pal. Ód tuam forma illa una digna eft.py.hêrde puîchru prædicas. 5ed quifea eft.pal.fenis huiusuxor periple^omenis.py.pxumo,

P3l. Ea demoritur tetatep ab iHo cœpit ablre:odit fenem.

Nunc teorare atep obfecrare iuffit;uttui copia fibi Poteftatcçfaciâs.py.cu pio herde equidéfi ina uult.

P3l, Quæ cupit.py.gdiÛa faciemus cócubina qua: domicft

P^l, Quin tu ilIa iubeabs te abire^ quo lubet:ficut foror Eius getninauenit ephefn;ö: raatcr:arceffueque cara,

Ey» Ain tu aduenit ephcfó mater elus.pahaiunt g fciût. ^y? Herde occafionêlepidä utmulicré cxcluda foras.

Immo uintu lepide facere.py.loqucreamp;cófiliü cedo Vintu iüâ aftutûamouereatc utabeat per gratîam/ py» Cupio .pal.tu te hoc faccre oportcutibi diuitia^ affatim cft Iube fis auç atqî ornaméta:quïciniindruxiftimulicri Dones haberetauferre abs te quodlubeat fibi, Py» nbsp;nbsp;Placet ut dicis.fed ne illa amittbSc hzemutet fidem Vidcmodo.pal.uahdelicatus:qua:te tangoculos atmet. py* Venus meamat^pal.3ttace:aperiuturforcscoriccde huc c!acul$ Hæc ccloxillius e(i qua:hic cgreditur internuncia. Py* nbsp;Quæhæc celox.pal.ancillulaillius clbqnæhic cgrcditur forai Quæ annuldiflucattu!litrquemtibi dedi.py.cdepolequldem Bellula cft.pal.phitccriû hæc eft pra: ilia amp;nbsp;fpinturniciu. Viden tu iHam oculis mature facere:atq? aucupln auribus.

y_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Milphidippa.pyrgopolynices. Paleftrio:

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Am eft ante ædis hircus:ubieftludificandus mihi. Di(rimulabo;hosguaft nöuidea ne^ effehie etiätdu feia

t ill

-ocr page 298-

pyv. Tacc fubaufcukemusiccquî de mcfiat rtientîo» mil. Nde gs na hic props adelt qui re aliénapotiuscurctgfua

Qiii aucupet:quique quidé utfperiuiuatluo.

Bos nuchomines mctuo mihi:neobfint:ne ue obftét ufpia Dorao fiibit.ac dnhuc tranfiuit.at^huiuscupiés corporis cd: Q^uæ amat hik hominc nimiû lepidu: amp;nbsp;nimia puichritudine.

Milité pygopolynlcc:py.fatinhæc quoq jme deperit.

Meilaudat fpccié:a:depolhuius fermones haud cineré quæritat pal. Quo arguméto.py.quiaemm loquitur laute amp;nbsp;minime foididc,

Tfi aulé ilia ipfa dt nimiû Icpida ninaiftp nitida fœmina.

Herdeuero iâ adlubefdr primulû paleflrio,

pal, Prius ncqillä oculis tuis.py uideo ld quod credo tibi:

Tfi hze elocuta.illa autê abfcsabigit me:utamé.herde hacqdé pak Nihil tu amalTisimihihæc defpôfatalhnbi fi ilia hodienupferit.

Ego hâc côtinuo uxoré ducâ.py.qd ergo hâc dubitas colloquia pal, Sequere hac meergo.py.pedifcquus tibifû.nall.utinâcuius cauf«

Foras fumegreffaxóueniédimihi pottdai eueniat. pal» Erit:amp; tibi exoptatû obtingct:bonû habeanimfi:ne furmida, toil. Homo gdeé.pakqfeitqdquærisobi flt.m.quéego hicaudiui* pal. Sociâ tuoycôfillojçt.ôc participé côûliaiin.mil.tù polcgo

Id quodcælo haudcælo.pal.îmo ctiâ fed non cælas mil. Quo arguméto^pakinfidocælas:cgo füm tibl firme fidelis, nail. Cedo fignâ fihoc ueçt cft.pa.amat mulier quscdâ qucdâ mil. Poliduc quidcmultæ.pal.at nô multæ dedigito domâmlttfit tuil. Enirn cognoui nûc fecidi modo mihi ex proclluo paré

Sed hic nfic gs adedfpaliuel adcd uel nó.mil.cedote mlhi foie foliî pal, Brcuin an longinquo fermôe.m.tribus uerbis pal.iiad te rcdeo, Pyr» Q_uldego hic adabo tätifper cfihac forma:amp; fadtis.fi fic frudror. pal. Patere atlt;j ida.tibi ego hancdo opera.pi.pperâdoexcrucior

Pedctentim.tu hæc fcies:tradarc foies hafcc huiufmodl meritis pal. Age age ut tibi maximecôcinus:nullfi ed hoc dolidius faxum»

Redeo ad te confillû quafi hune depereant.mil.teneoiduc, Conlaudatoformam:amp; facié amp;nbsp;uirtutescômemorato, pak Ad earn ré habeo omné facié tibi ut dudfi iam demondrauL Âtil, Tu cætera cura amp;nbsp;côtempUÂ de meis uenator uerbis.pi.aliquâ

Mihi pté hodlc opcræ des denii^ iStandé ades illico-pakadum Lnpera ü quid uis.piqd illa hæcnarrat.pal,tibipol fclamentark Ait illam mifcra cruclari:^ lachrumâtem feafdiétaretquia

T« egcat:quia te careat,ob earn ré hue ad te midad.

py« lubeadirc:pal.at fein quid tu facias:facito fadidii plena:

-ocr page 299-

MUI.

Quifi,nolubcat,meinclanw:o: qaia fie taft nulgo uufgeffi.

py, Nkminl Ófprxceprii parebo.patuoco ergo bâeiquætc quærî(* py, Adesit fi quid uult.pal.fi qduisadimuhcr.mikpulchcr falue.

py. Mcu cognoméiöcomemorauitidii tibi dét quæcûqi optes.

mil* Tecum stateraexigere uthceat.py,nlmiâ optas.mil.nô medico Scd herä meat qua: tc demeretut.py'.multa: alix ide ilhic cupiut Q_ uibtu copia non cft.mil.ecaftor baud mi^ fi te babes caç: Hominétam pulchrä:öfpræclara ulrtuteiöc forma fadis.

pyx nbsp;nbsp;Heus dlgmor fuit qfghô g effê.paî.nô herde humanô dt credo:

Na üultuno plus bumam credo eft.py.magnfi me fada nûc. Quonîâillæc me conlaudat.pal.uiden tu ignauû ut fefe inférât Quintu buic refpoiide:bæc illaeÛtab Üla qua dudû.

P^*^*' Quæabiliamaita me occurfant Hiulixmcmlniffe baud poffum, wll.* Ab ilia quæ digitos dcfpoliat fuos.Cv tuos digitos decorat»

Na bóeanulö ab tui cupiente hue detuli huieporro

Pyn Quid nuctibi uis muller memora.mil.ut q te cupitiea ne fpemas Qua: per tuanócuiduult Ütincc fit fpcs in te uno dl.

Pyf* QuiJ■nöcuukfrtiil.tccópcllare;amp; cóplcdi:fe cótredare. f^nifi tu 1111 fers iuppctlas iam ilia anima defpondebit. A ge rai achilles:fiat quod tc oro:feruailia pulchrâ puIchre, Expromcbenignfi ex te ingenid mi uir cape occifor regn.

Pyti Hcu hercleodiofaj resiquoticns hoc tibi uerbero ego interdlxl. Mea ne fic uulgo pollwktris opera.pal.audln tu mulier» Dixi hoc tibi dudöiör due dico nifi hule uerri affertur merccs. Non hic fun femuiid qua^porculena pariituruft.

wil. Dabit quätö iplius pfecil pofcct.pa.taîctû philtppû;hujc opus auri eft Minus a ncmlneacclpict.rail.heu ccaftor nimis uile eft tandem*

Pyr. Non mihi auaricla unginata eftdads eft diuitlaçt

Plus mlllcauri miiüe eft modioç phillppci.pal.pra:tcr thefaurft.

Turn argentimótes non raalias habecætna mós nóæque alras

®1’* Heu ecaftorhominépcriurd.pal.ut ludo’mil.gd ego uifubicdus Sdte.mil.fed amabo mitte mcadtutû.pal.qn tu huic refpôdes aligd Autfaduç aut nófaduiy.quid ilia mil era tantu excrutias.

Quæ nuq male de te mérita dhpy.iube cam exire hue ad nos. Die me omnia quæ uult faCturd.mil.fads nuc ut facerc æquû Qquot;’æ te uult eandétu uis.pal.nó bic infulfiihabet ingenid.

®^’ Q1*“lt;?™e oratrice nó fpreuifti ut exorarem ex te.

Quid eft utludo.pal.nequeo hercle quidcrifu meo modcrarler* Übca cauß hueabsteaoorti.py.nó edepol raIds mulier Quatu ego honoré nuc ilii habeo.mii.fcio:A: iftuciUi dica.

C 1111

-ocr page 300-

pak Côtra auro ahihac ucndere potuit operä.mil.polißac tibi credo pal. Meri beüatores gignüturiquas hic prægnantis fecit.

Et pueriannos octingentos uiuunt.mil.ue tibi nugator Py« nbsp;Quin mille anoçtperpetuo uiuunt ab fæculo ad fæelum

pal. Eo minus dixi:nehæccenferet meaduorfum fe mentiri. mil. Perii:quot hicannos uiuet:cuius filii ta diu’uiuunt. pyr. Poftriduo natus fura ego mulier;qiuppiter ex ope natus cil pal. Si hic pridie foret q ille cft:hic haberctregnu in cxlo mil. la iâ fatamabo é.finite abra fi poiTûuiua a uobis.

pal. Quin ergoabis quâdo refponfunft.mil.iboatq? ilia hue adducS Qua.ppter opa c mihi.nunqd uis.py.ne magis fim pulchrc g fum Iti me mea forma habet folicitû.pai.gd hic nue ftas:gn abis

miI. A bco.pal.atepadeo audin tu:dicito dodtc amp;nbsp;cordatemt cor ei faliat Philoeomafio die fi c hic doniû ut traféatthuchicelTc.

mil. Hiceu liera cela noftrû hue fublcgcrutfcrmoncdcpide faclû eft 15 ex fermôe hoc gubernabût doëlius porro.pal.remorare.

mil. Abco neep te remorortnetj te tangoinc^ te tacco. pyr. lubematurateillam exire hue iâ iftic rei pratuortemur.

Pyrgopolynices.palcftrio.

pyr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vid mihindees auclorrut facia palcftiio de côcubîna noftra

Nullo padto pôt prius hæcin ædisrccipit qua illâ omiferim. Quid mec5fultas:qd agara paldlxi equidetibi quo id paéto fieri polTit clementiiTime

Aurn atq jueftemomne mulicbrc babeatfibi: qua: illi Inftruxifti:fumat.-habeat:auferat:dicafq? tempos maximii effe Vteatdoradfororc geminâeffe amp;nbsp;matre dicito: quibufeu Comitata rede dcueniat domd.py.quid m feis easadeffe:

pal. Quia ocuhs mcisuidi hic fororé efre cius.py.côuenitneeai pal. Cóuenit.py.ecquid fortis uifa eft.pa.oia uis opinari py. Vbi matfe efle aiebat foror.pal.cubare in naui lippa:

Atqj oculis turgidis nauclerus:dixit:qui illas aduexit mihi.

py. nbsp;Is ad quos nauderus hofpitio diuoriit.pal.g uis.py.ccquid fortis

pal; Abi fis hie.na tu qdéæquc fuiftj fcitus emilTarius.

Qui cöfeêtare q mares.quæ focrainæ.py.hoc age nôc iftuc.

Quod das cófiliu mlhi.tecB illa uerba faccredc ifta re uolo

NacS illa fanccógruit fermotibi.pa.gn potiuscu tu te adcs

Tu3 ré tute agas dicas uxorétibi neceffum eiTe duccrc

Cugnarospcrfuadere:amicoscogcre.py.itanctu ccnfes.

pal. Qaild ego ni iia cenfcam.py.iboigit itro.tu hic ante ædis

Interim fpeculare ut ubiillxc pdeai me puoccs.pal.tu mo

-ocr page 301-

Mil,

Iftticcura:quodagis.py.curatuid quidéégn fi uóluntate Nolet uicxtrudä foris.pa.iftuc caue faxis quin potius Pergratiâ bonaabeat abs te:a;cp iHæc quæ dixidato, Auçi ornamentaçp quæ illi tmtruxifti ferat.py.cupio

pal, pyr»’

H-’rcIe credo tefacile impe;ratûiri:fcd abiintro:noli flare Tibifumobediens.paLnüquid uidetur demutare.aututiq^ DixidPeuobis dudd hue meû miliié:nûc ad me ut ueniat ufuft Acro£elottü:ancillulaeius:óc pleufides:prohiuppiter. Satine utcómoditas meufqsquacp adiuuat.

Na quosuidere exoptabam maximemna exeutis uideo depximo, Acrotelantiü.milphidippa.pleufides.paleftrio,

»er.

Equiminifimul circafpicitemequis adfitarbitcr Neminé pol uideo:nifi huc que uolumus cöuentüefre.

mil;

Ergo uoca.m.qd agis nr architeclefpa.cgo ne architedtus uahi Quid cft.pal.qeni nó firn dignus præ te.ut flga paluinparietc, Eiauero nimis facetemimifcp facunde mala dl, Vtlepide derucinauit militem.m.atetia parum, Bono aîo es.negociû oé iam fuccedit fub nianus: nbsp;nbsp;nbsp;t

Vos modo porro ut occepi(lis:date opera amicabllem Na ipfe milesconcubinaintro abitoratirfuam Abfeabeat cû fororeör matre athenas.ple.probc

pal;

Q^uinctja aüjy.atqp orhamcta quxipfe jftruxitmulieri

pie, pal,

Omnia datdono:fe utabeatdta ego confiliu ei dédi Facile iftuc quidécft;fi amp;nbsp;illa uolt.öcillc aütcupit, Non tu fcis cd ex akoputeo furfum ad fdmddcCemderis, Maxima periculdïdeenam ab fdmo:ne rurfd cadas, Nde hæc res apud Rimd puted geriturifiprscfenferit Milcsmihilbanc ferrepotuït,huius ndc g maxime Opus eftdolis,ple,domietia ad ea rem uideo falis fatis.

pal.

Mulieres tres:quartus tu te es»qntusego:(cxtus fenex, Quod apud nos faHaciaçzfextunft certo fclo Oppidd quoduis uidctur poffe expugnare dolis.

P«. pal, ac; ac,

Date móopera.ac,id nos ad te amp;nbsp;fiqd uellcs:uenimus. Lepide fadtis nunc hoc tibi ego impero.ac.quid uoles. Militera lepideamp; facete laute ludificarieruolo.

Voluptatem raecadormihlimpcras.pal.0f feim quemadnaodum:

Nempcutadfimilem meamoreifhus differri athenis

Quaficp iftius ca ansoris ex hoc matrimonio

pak

Abicrimxupiens iflius oc ordini» nuptiarum. Nifi modo und hocthafe xdis dicas dotalis tuas.

-ocr page 302-

Hin: fenem abs te abîffc:poft^ fecerîâ diaortid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' -i

NeiHemox uercatur întrolrc in afienam domö»

Ac: Bene tnoncs.pal.fed ubî Ille exicritintusüßie te procul lu uolo adfiinulare:pra:illius forma quafi fpemas tuam: Quafujj dus opulentitatéreucrcarisÀ fimul Forma amœniutlsnllius faciem:pu!chriCudinc

Côlaudato.faün præceptift.aeaeneo.faün fft.fi tibi

Meu opus ita daboexpulitum:utîprobarc non queas;

pic. Sat habco:nâc rtbi uiciffim quoqi imperabo.pal.nûc dlclto

Qua extcmplo hoc erit fadâ.pa.ubi intro hæc abierit

Tu illico facico ut uenias ornacu hue naucleriaco.

Pallioluhi habeasferrugineû namiscolos thalafficus

Idé amp;nbsp;connexu inhumero læuo expapillato brachio Præcindustaliquid affimulato quafi gubernator fies Atyapud hâç fené oia hæc funt^nam is pifeatores habet

P»

ple.

pa.

pa. P^ pal.

Quid ubihero exornatustquin tu dlcistquld fadiirus fura» Huc uenito amp;nbsp;matris uerbis phitocomafiS accerfito» Vtfi itura eft athcnas:eattecu ad port» dto» Atep adluuet ferri in nauim:fi quid inponu ueht» Nifi eat:amp; tefoluturum effc naulmmentäopcrS date» Satix placet piótura.pergc.pa.ilia extcplo nihil ia morabttor. Vteat:ut properct.ne fit matri morx.ple.mulds modis fapis. Ego ilk dica:« me adiutorc:qui onus fera ad portn;rogct.} Hieiubcbit rae irectim iUa ad port5.cgoadeo:ut(u fclas Prorfumaihenas protinus abibo tera.plc.aicp ubiiOo uencrü» Triduu fcruire nunqui tc.quin liber frsdinam.

Abicito atq; orna te.pl.nunqd aliqd.pa.hæc utmemineri». Abeo. pa A nos abite intro adutómain illo hinc fat fdo lam exiturn effe incus.ac.fcelcdra apud nos imperia lug eft Agite.abfcedite ergo:ccce autécómodü apcritur foris, Hilarus cxit:irapeirauit:inhiatquod nufgeft raifer.

Pyrgopolynices.paleftrio»

P*‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vod uolui ut uolo ipetraiiipamiddäör gfam a philocomafio

pat. «^V Quid nâtâintus fuilTedicâ diu.py.nâqego quidé

Tarn fenfiamari:qnöc ab ika mulierc.paï.quid ia.

Vtmoka ucrba fcdtmtlcnta materies fuittuerfi poftremo Impc:rauiutuo!uidonaui qua: uoloinquæ poftujauit. Te quoquc donodedi-pa.etij njc^quomüdo ego uiua finete. pyr. Ageaio bono estldécgotelibcrabü.na fi poftctullo modo

-ocr page 303-

MIT.

Impftrarizne te abduccretoperatn dedi;ucrura opprcffiu•

' Deo# fpero leç poßrenao tamctfi iUudraihi accrbuft.

Quia hero te carendû é opdrao:faltcm id uolupe tft Cöex uirtute formæ uenit tibimea opera fuphacuiclna Qlgt;ain ego nunc conciho übl.pyr.gd opus uerbh.

. nbsp;nbsp;LÏbertaté tibi ego amp;nbsp;dioitias dabo:fiimpetrar.

Redd3 irapetrjtü.py.at geftio.pa.atraodico difcc

Moderate aio:nc fiscapidu#:fcd eccaia Ipfam cgreditur forls.

j... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Milphidippa:acrotcIidQ.pyrgopoIiniccs.paIellrio.-

nil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Era eccö prart'to milité.ac.ubi é.Mil.adleua.ac.uideo:

nia Tu' AQgt;iccljial#ocuK«neiIIe no«fe uiderc fendat.»c.uideoï

“* v ; S Edepol nuc nos tempus émalospriores ficri:ac.tuu dl. Inlt'fi obfccro tu te ipfucoucmlH,mll.ne paice uoci:utaudiat. Cu ipfo pol fura fecuta placide ipCautllbitii dl mihi.

U , Ociofe mco arbltratu ut uolul.plr.audin qua: loqtur.

*^*** Audio g læta équia te adiit.miî.o fortunata mulier eft*

Vtamari uideor dignu# ethac.permiröccaUor prardicas: Te adilTc at^exoraffepepiflola aut per nunciir-quafiicgé Aditieu aiunt.mihnaquæædepoluix fuit copia adcâdi:at^ finpcträndi.pal.ut tu inclitus apud mulieres.pi.patiar ?tiado ita uenus uuk:ac.ueneripolhabeo gratia

andérp amp;nbsp;oro St quefo ut cius mihi fit copia

Q^ué arao qucque expetiCTozbenignufej; crga me Ot fiet.

Q^ uodcuplhne grauctur.mil.fpcro ita futurutggiUu

Multæ fibiexpeteiTunniHeillas fpernit fegregatab feomnist Extra te un3.ac.ergo illiui metus me macerat;quod die falUdiofuft. Ne oculi eius fententla mutenimbi uiderit me atep dus EIegantiâ:meâ exterapIo fpedéfpcrnat.miî.non facict.

Eonû animûhabezpi.ut Ipfa fe conténit.ae.metuo Ne prædicatio tua nûc meâ forma cxuperet.

®ll» Iduccuraui ut opinione illius pulehrior fis.ac.fipol meuolet Duccre uxoré gcnua amplcdar:at^ obfccrabo aliquo modo» Si nôqbo tpetrarc:côfcileam lœtâ uiucre fine illo fdo me nô poiTe

pyr» Prohlbendâ morte mulleriuidco mullere adlbon.pa.minime» Nîtu'te uilem feceris;fi te ultro Iargicrc:fine ultra ueniat Quæritet defiJeret.cxpedet fi non perdere Iftâ gloria ais 8ui habes caue fis faxisznam nulli mortali fcio

btigiffe hoc nifiduobus tibiamp; phaonilefbio

Ti minixtcara3rét.ac.co Intro.an tu illunc euocatß Forai raca milphidippazmiLimo operiantar.dû exeat aliquîs

-ocr page 304-

Ac. Durarc nequeo.qn etiam intro occlufæ funtfores:cffringam mil. Sana no eft.fimulauît inquâ.ac.ft pare fapientia

Hic habet ad forma per amorc.fi qd fecero clcmcti aio

Ignofcet.pakutquæfo amore pdita eft mÜcra.py.mutuû fit.' pal. Tace nc audiat:millt;qd aftitifti obftupida.cur non puhas.

*:’^» Qy.ia nô cintus:quc cgo uolo.pa.qfds.ac.fcio cdepol olfado-

Isa odorc nafus (entiet:ß intus ftct.pyr.ariolatur:qa

Mcamatppterea uenus feéit eâ ut diuinaret.3c.ncfeio

Vbihieppe adeft.quéexpeto uiderc:olet.pfciao.py.nafo pol la hsccqdcpïusuidct q oeulis.pal.cæca hcrelc cft

acr. Tenc mc'obiêcro.mil.cur.ac.necada.mll.qd ita.f acr. Quia ftare nequeodca aïusp oculosmeos défît.

mil, Militcpokuafpexifti.aö.ha.mil.nö uideo ubi eft.

ac. Videres polfiamares.mil.nôedepoltu itlâmagis

Amas qcgomet:fi apie lieeat.pal.oés pfeóiomulïcrcs

Tearaät ut quæ^ afpexît.py.nelcîo tu me ex hoc audieristan non Nepos fum ueneris.ac.mea milphidippa adi obfccro amp;nbsp;cogredere rail. Vt me ueretur.pal.ilia ad nos pergft.mil.uos uolo.py.ft nos te mil. VtiulTiftiihera mea cduxi foras.py.uideo,mil.iube ergo adiré: pyr. Induxi alum ne oderira itéutalias quando orafti. mil. Verba herele facere no pot1i:fi acceflerit prope ad te.

Dum te obtuetur:lingua oeuli præcîderût.py.leuandu morbfl

Mulieri uidco.mil.uiden ut tremit atep extimuit poftqteafpexnf pyr. Viriquorp armatiide iftuc faciutdube domu ire. mil. Ne tu mirere melius mulicrc.phy.fcd quid uolt me agerc. mil. Adfe uteasrtecd uiuere uolt:atcp ætaté exigere. pyr. Egon ilia adeätqux nupta fitjui^ cius mctuerc æquû eft. “**’• C^'mtua caufa cxegit uirn afe.py.quiid faccrepotuit

Qutaædes dotales huius fût.py.ita ne.mil.ita pol dicä domuire pyr. Ita ego illie ero.mi.uîde ne fis in expeôtatiôcmeillâanimiexcrucic# pyr. Nó cro.pfedlo.abite.mi.abimus.py.fed qd ego uidco.pa.qd uides pyr. Ncfcio quii eccuinccdit ornatu qdc thalafnco.pa.is nosuolt.

fiftpfedlo nauclerus:hic qdceftuidelicet acccrfittaccitahic credo: Pieu fides.paleftrio.pyrgopolinices.

Liû alio padto.ppteramore nefcni fcciffemulta Neqter:ucrcarmagis me amoris ca hocornatuicedere. Veiy cumultos multa admififteacceperim in honefta

Propteramorc.atq? alienuma bonis mitto iatutoccidit Achilles quiuis paffusefttfed eccû palcftrioncftat eu milite.

Oratio illo milu demutäda é.mea mulier.pfcdto nataft exipfamora

-ocr page 305-

Mil.

N^ qua; abalia quæ mora cirque mora.minor ca uidetur

Qua quxppter mulierê é.hocadeo fied credo confuetudinc.

Nüc ego hac accerfara p'nilocomafni.fcd fores pultabo»

Heus ccqshic é.pal.adolefcés:quid équis tu cs:qd pukas.

ple. Philocomafiû quærîto:a matre illius uenio:fi jtura eft

Eatomnis inoratar;nauim cupimus abfoluerc pyr. lam dudó res parata ê.paledrio auç ornaméta ucdc Præciofum omncutferauduc adiutorcs tecu ad nauim.qui ferant

Omnia cópofita funtiquae donaui.ut ferat.pa.co.ple.quaefoherclc

Propera.py.nó morabltur:qd iHuc quæfo:quod oculo faääeft tuo

ple* Habeo qdem hercle oculó.py. ad Icuü dico.ple.eloquar»

Maris caufa hercle hoc ego oculo utor minime.

Nam fiabftinuiffena a mari tang hoc otcrer.

Sed nimis morantur me diu.py.eccos extunt*

Palcftrio.philocomafiü.pleufides.pyrgopolynices,

pal. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vid modi flendo quæ£o hodie facies.phi.quîd ego ne fleam,

q Vbi pulchcrrimeegi ætaté;inde abeo.pal.uiden hoîem tîbi.

Qui a raatre amp;nbsp;forore uenit.phi.uideo.py- audiftin paleftrio

P^^* Qü^^ uis.phy.quin tu iubes effern omnia.quæ ifti dcdi. ple. Philocomafiû falue.phiA tu faluctple.matcrq; amp;nbsp;foror

Tibifalutcm me iufleruntdicere.phy.faluæ fient.

plc* Orant temt eas.uétus opera dû dat:ut uelûexplicét.

Nam matri oculi ualerentmecu ueniffet fimuh

Puk Ibo qq inuita facio omnia pietas fic choibet.plc,fapls pyr, Si non meed ætaté egiffet:hodiéftulta uiueret

PW« Iftuc crucior a uiro me tali abahenarier

Nam tu guis poteflis facere ut fluatfacetiis.

Etqaia tecu erappterea animo era ferocior.

Earn nobilitaté:uideo oia.py.ne fle.phi,nonquco cu te uldeo,

P«« Habe bond anlmudcio ego:^ quid dolcat mihh

Nam nihil miror filibcnter philocomafiû hic eras, Formam huius.mores:uirtuté:animüattinere hic tod.

,Quem ego feruus quandoafpicio hóe lacrumu qui adiungitur PW* Obfecro liceat c0pleä:iprius quâpfîcifeo.py.heet.

O mei oculi:o anime mi.pal.obfecro te muller

Neaffligatur.py.qd iftuc.pal.poftqua abs te abit:animo malfadió Eft huic repente miferæ.pyr.accurrite intro:at^ efferte aqua. Nihil aquam moror.pyr.quor.pal.malo ne intcruencris Quxfo dura refeipifeiucapta inter fe nimismexam hinc^habet Non placet labra labellis ferruminauit acre malum.

-ocr page 306-

pic» Tentabafpirarct am non aurac.at nojiam oportuft»

5in magis uis:ambo$initu.py.nolo retineat.ple.Act mifera.

pyr. Exite atty hæc ferte hue intus oninia;qux ilU dedi« pal, Etiam nunc faluto te familiaris prius quana co, Confcruiconfcruælt;ÿ omnes bcnc ualctc amp;nbsp;uiuite» BenequæCo inter uo4 dicatis:amp; miabientitarnen.

pi. nbsp;nbsp;Age paleftrio bonoanimo es.pal.hcu nequeo quin ficam.

Quom abs te abeâ.py.fer æquo aio.pai.fcio ego qddoleatmihi» ple. Sed quid hoc quereris.pi.qduideotlux falucJ plc. lam rcfipilli. phi.obfecio quêamplexa fum horainé:

Pcrii.fum neegoapud me.pyr.nc timcas uoluptas mea pal. Quid.iducelt negocii.py.animus hac modohic reliquerat pal. Mctuo(jgt;amp;timeomchoctandé palam fiatnimis.

P^ nbsp;nbsp;Qnld id eft.pal.nos palam ferre nöepurbem omnia

Ne qs tibi hoc uitio uortat.py.mca nöfiord dedi

Parui ego illos facioragitedte cd dis bene uolcntibus, P^. Tuaego hoccaufa dico.py.credo.pakia uale.py.amp; tuLene ualc: pal. Ite citodamcgo adfcquar uostcn hero pauca eloquar.

Quanq alios fidelioris fcraperihabuifti tibi q mertamen

Tibi habeo magnam gratiam return omnium.

Et ft ita fentcntia ciTettiblferuire mauclim muito

Quamaliilibcrtuseffe.py.habe bond animû.pal.ah

Cû uenit In mcntcm:ut mores mutandi fient.

Muliebris mores difcendiobliuifcédi ftratlotici

W‘ nbsp;nbsp;Facfis frugii.pal.iam non pufTumtamlft ocra Iibidinctn.

pk 1 (equercillos nc morcre pal.beneualr.py.Ä tu bene ualc»

Q uscfo ut memincrls fifortc liber ficri occeperlm» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Mittam nuncio ad te nc me déferas.phy.non cd metï.

P^» Cogitato identidétibi quam fidclis fuerim:

Si id faciesnum demo fcibls:tibi qui bonus fit:quimalus pk nbsp;nbsp;Scio amp;nbsp;perfpexifæpe fepemenâ cd ante hac tû hodle maxime«

P’l. Sdesimohodic a meucro facid faxo poft dices magi# pk Vixreprimortqnte manereiubcam.pal.cauc iftuc fcccria

Dicent te mendacemmeeuerdeßetftde nulla eile te.

Dicant feruord prêter me clTc fidelem neminem:

Nam fi honcftecenfeam.te facerc pefTeïnadcam.

Verd nópotcft.caue faxis.py.abidam patiar qcqd cft.

Bene ualcigitur.pa.irc melius eft.py.ftrenue.pa.etiâ nue aale, pk nbsp;nbsp;A ntc hoc fadd hik fum arbitratus femper ferud peflim d.

Eu fidelem mihi effe Inuento cd ego meed coglto.

-ocr page 307-

Mit

Smite fcd:qulhone amifidbo hintIntro none lain» Adamorça meen exibine fonitâ fccerc fores.

Puer.pyr^opohnices»

po» E memoneatis.memini egoofiieifî mcrir^ Hgo nam conueniatn illümbiubidl gentiu. InuelHgaboropera: non parco inca:

pyr. Mequærit iHicdbohuic pueroobuiam.* pu» Hem te quxrouir lepidiflimccumulate córaodltate praeter exteros Duo diquem curant.py.qui duo.pu.mars amp;nbsp;uenus»

pyr. Facetupueru.pu.introte uteas obfccrat:

Teuolt:tc quærit.telt;ÿ expedans petit

Amanti ftT opcm.quid ttas.quin intro is.py.eo.

pu» Ipfusillic feiamimpediuitin pl^as. raratæinftdiæ funtdn ftatu (latter ex. Vtadoriaiurmœchû.qui forma eft ferox. Qulomnisfe amare credînquaiçp afpexerit Mulicrcs;eiiodore tam uiri qmuiiei es. NÛCin tu multó ibo:intus damoré audio*

PeripIeólomenus.pyrgopo.Goous Cario fcelcdtui. peri,’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Veite ilhÉfï nófeqtur:rapite fublimcm forasfacitc inter

Terra at^ cælû ut fit:difcidite.py.obfecro hcrcle piplcctóene pcrl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Negcg beide obfccras:uidut ifticiibi fitadus cario eulterpbt

^’’’•. Quin îâdudù geftit macho hoc abdomemadimerc.ut facia

Quail puero in collo pendeant crepundia.py.perii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^

Car. Haudetiam numero hocdiebdäne in homincinuoco peri. Immo ctiâ prius uerberetur fu ftibus multu quidc:

Cures aufus fubagitarc alienam uxoré impudcns.py.lta me Dli ament ültro uctûcad me.per.mctltur.py.piiman dû narre pcrl. Qvid ceiîatis.py.non licet mihi dicere.per.dic.py.oratus iim

Ad te hue ucnire.per.quare aufus.py.hem tibi Hodie fum fatis ucrbcratus.obiecro.pe.quam moxergo' Vbi lubet difpcnitc hoicm diuQrfum amp;nbsp;diftenditc:py.obfecrolt; Hcrcle te ut mca uerba audias prius g feccat:per.Ioquere nô dum Onnec fadû cft py.uidua cécefuidtaq » ancilla tôciliatrix Diccbatmihi.per.iura te nô nocituçtciTc hoîem de hacre Neminé:quod tuhodie hic uerbcratus:aut qd uerbcrarc:fi tc faluiî Hinc mittimus uencriû nepotulû.py.iuro per uencré amp;nbsp;marte Mc nocitup ncmini:qdego hic hodie uapulo:fedmihi id æq fadâ arbitror.

Etftiteftatus nô abco hinc bcnc agit jp noxla.pcr.quld fi Id nô faxfs

-ocr page 308-

lyr. nbsp;nbsp;Vtuiuam fertig ïtcftabiïh.car.ucrbereturetiam poft tibi anaittendum j

Ccnfeo.py.diitlbl bene fadantfempcöaduocatus rolhi bene es« ' ' Olt» Ergo des mînana auri nobls.phy.quamobré.car.fafuls teftibus

Vtte hodie hinc amlttamus ucneriii nepotulü.pcr.magis fapü. Detunica chlamyde:0^ mucronc:qui fpcres.car.nóferet uerbero;

Eti.ï nc anima amittls.py.mitis fumegde fuftibus obfecro Vos.pe.folnite iftd.py.gratia hco tibi.pe.üpoft häe prendefo hlc' Arcebo teftibu».pyicaufam baud dico.pcr.eamus itrocario

py. Scruos meos eccos uldeo.philocomafiö iapfreta eft:dic mihl«^

Sec. lam dudu.py.hel mihi.fcc.magis dicas fi fcias:qdego fcio, Namilleqlanaob oculuhabeat nauta non erat»

PK* 01 uk eratigitur.fce.phdocomafioamator«phy.quitu fds^

Scc» Sdo.nam poftquJexierntporta:nihilcefTarót illico ofculari» Atcjamplcxari ker fe.py.uacmiferomlhl uerba mihi data ccuideo Scelus uir palcftrio:is mc hac illexit fraudcfturcfadüiudico.

Si fic alik mocchis flat minus hicmœchorûfiet.

Magis metuät:minus has res ftudcant:camus adrae:piaudite. Plauti:Sar.Mercator.

Argumentum.

KTus mercatu ab fuoadulefcens pairc.

m Emit:atlt;gt; portâtfeita formamullere

Requiritqux fit:poftqu5ea uidit Cenex

Confingit feruus empta matri pediiTequa

Amat Cenex hanc fc adfimulans uendcre

Tradit uldnoxomputat uxor fibi

ObduxiiTe fcortum;tum charinum ex fuga Redirait fodalls:poftquiamicam inucnin.

Argumentum.

Ercatam a Ce filiumextrudit pater.

in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;is gegre militls redimit ancilla hoCpirfs

Amore captus:utuchit:nauicxilit.

Pater aduolat:ulfamandllam depcri«

Cuius fit percontatur:feruus pediiTequam'

Ab aduIcCcentematri emptamipfiuslt;

Sencx fibi perfpidens ut amico fuo.

Veniretmatum orabat:natus ut fuo

Hie filium fubdiderat uicini pater, Vidnus præmcrcatur andllam Cenex. Earn domi deprehenfam coniunx illius. Vicinifcortumlnfimulat:protelatuirurni

-ocr page 309-

Mer,

Mercatofexpers patriafugcrc dedînat, Prohibetura fodale. qui patrem illius Orat:cum fuo pâtre nato ut cedcret: Abfente cum Icnone perfido.

Charinus.

Vas res fimul nunc agere dccrc.ûft mihi Et argumentum amp;nbsp;meosamores eloquar» Non ego idem faciomtalios in comcedik Vidi amantis facere:quiaut nodti:autdici, Autfoliautlunac miferias narrant fuas: Ouos po! ego credo humanis querimoniis Non tanti faccre quid uelint:autqd non uelinB Vobj's narrabopotius measnunc miferias« Graece hæc uocatur emporus philemonis Eadem latine mercator matticï Pater admercatumhic meus meamiiitrhodum Bienniumiam factum cd:poliq abii domo« Occepiamare forma eximia mulierem Sedïam;utfimpllciter dica:opcra elf auribus» Atq iaduortendü ut anirauadeft benignitas: Ethocparum eiTe moremaiorâ inftiti* Per me percontatus fumtfumqpiudex illico» Nam amorem liæc cunóta uitia fcólari folent. Curaiægritudo nimiaçp elcgantia.

Hoc nó modo ilium qui amat:fcd qucnq? attigit Magno at^ folidomul^tat infortunio?

Nee pol profeao quifg fine grandi malo Prêter qres patiturftudetelcgantiæ« Sedamori accedunt etia hæcquæ diximus: lnfomniaÆrumnaM:rror.ôc terror.Sr fuga lneptia:ftultitia!j:3deo amp;nbsp;temerUas« Incogitantia»excors immodeftia» Petulantia.cupiditas Sc maliuolentia Inheret etiam auiditas.deiidiadniuria. ïnopia,contumelia«Sc difpendiü* Multiloquium.pauciloquiutn.hocidco fin Quia quæ nihiattinguntad rénecfumptus uldrt« Turn amator profcrri fæpeaduerfo tempore* Hoc pauciloquiû.rurfumidcirco prædico.

Quia nullus unqamator adeo caUidus

-ocr page 310-

Facundufçp in rem infit fuamptpoiritloquî. Nunc uos mihi irafci ob muldloquium non decet Eodem quoamoréuenus hanc mihilegauit’diem. Iliuc reucrii cenum.amp; conata eloquar.

Principio auj animus ephebis ætate exiit Arque animus ftudio amotus puerili Meus cft.amare ualide cccpi hie MeretricemdUco rex exulatum abibat Leno importunus dominus eins mulieris Vifumma quic^ poterat rapiebat domum Obiurgare pater.hæcnoctes amp;nbsp;dies Pcrftdiam:iniufticiam lenonum exprimere. Lacerari ualide fuam rem.illius augeriergt; Summo hocclamore intcrdummuflatloquk Abnucre:negitare:adeo menatum fuum Conclamitare tota urbe:amp; prædicarc Omnes tenerent:minitanti

Amorem:multos illexitin difpcndium Intemperantem » non modeftura iniurium» Trahere:exurire,me quod quire ad fe dona# Ratione peffima:ea^ ipfus optuma Omnefq; mores inuenifle perferis.

Mores uldi funditari;ac,dedcre.

Conuitium tot me annos iam fi pafcerct. Q uam nift Iuderet*nelubcretuiucrc: Sefe extemplo ex ephebis poft^ exceffcrit» N on ut ego amorimeç dcfidiæ in ocio Üperam dediffemcç poteftatem fibi Fuiffe adeo arte cohibitum eflea pâtre» Multopere immundo rufticos exercitum: Neqrnifi qnro anno quocj poffe id uiferc Vrbc:at(^ extcplo inde:ut fpectauiffetpopulum Rus rurfum confettim exigi folitum a pâtre» Ibi multo primum fe familiarium Laborauifle.cumhæc pater fibl diccret T1biarasaibi occaffisaibi (eris:tibi eidem met Tibi dcniq»:ifte parietlætitiam babes Poflq receflituita patrio corpore Agrum fe uendidifTezatq? ca pecunia Nauim metretas quatrcccntas tolleret

Aaz mens

-ocr page 311-

Mer»

Para(rc:atq; cam fcmper cîs ucdtatam undique» 'quot;‘^ ^’? ««-ev^nfM Adeo dura quæltum haberetpeperiffe bona;

Meidem diceret fi utdeceret raeforcm

Ego meubiinuifum mco patrieffeintelhgo

Atep odio clTeme^quod placeret æquum fuit Amen.$amanfque:utanimum offirmo meum:

Dico effeiturum memercatumfi uelit:

Amoremmiffum facere me.dum illi obfequar»

Agitgratias mihi:atque ingeniumadlaudatmeum»’

Sed mea promifTa non neglexit pcrfequi

Aedificat nauim gerariam;amp; mtrees emit»

Parata nauiimponit præterea mihi

Taîentum argentiapie fuaadnumeratmanu»

Seiuumuna miuiequi olim a pucro paruulo

Mihi pedagognsfuerat:quafi utimiht foret

Cuftos.hifceconfcftim nauim foluimus»

Rhodurauenimus.ubi quasmerces uexeram

Omnïs:utuolui:uendidiex fenteniia»

Lucrum Ingens faôto:prætcrg mihi meus pater

Dédit ærtimatas mercesâta peeulium^

Conficlo grandc:fed dum’in portu ibiarabulo: Holpes me quidam agnouit:adcœnam uocat» Venio decumbo:acceptus hilare aique ampliter: Difeubitum noétu ut imus:eccead meaduenit Mulienqua mulier alia nulla dl pulchrior.

Ea nodle mecum ilia hofpitis iullu fuit

Voimet uidctc:qu3 mihi ualde placuerit.

Podridie hofpitem adeo orout uendatmihi»

Dico eiu« pro meritis gratum roe amp;nbsp;munié fore.

Quid'uerbis opus dl mihi:atque aduexiheri»

Earn me aduexiffe nolo refcilcat pater*

Modo earn reliquiad portumin naui;amp; feruolum

Sed quid currentem feruum a portu confpicor. Quern nauiabire uetui:timco quid fit.»

Acantio.Charinus.

e Xlumis opibus uiribufque uf^ experire:niterc:hero«ut mk nor opera tua

Seruet agedû aeäthio abige abs te laffitudine.caue pigricie ^uerleri.

Slmul enicat fpiritus.uix fuffero.hercle anheliifi firoul auté.

PleniiTimeiis qui aduotfum eût afpelito detrude.deturba in uiâ

U il

-ocr page 312-

Hæc difcîplina Elcpeffima eft carrêtl propcraniihaudqulfg Dignû hét decederedta très fimul res agédæ funt.qn una occepcrij Et currcdû;amp; pugnandö:^ ante iurgandû eft in nia.

eha, Quidilludeft/quodiHe tam cxpediteexquirit curfuram fibi» Cura eft negocü quid fit:aut quid nunciet. Ac nugas ago; Qqâ refifto ta maxime res in piculouoitit.ch.mah nefcio’ Quid nunciat.ac.genua hue curforé deferût.pii.feditioné Facitlien.occupatpcordia.pii aîam nequeo uertere nimis Nihiltlbi cenfié.cha.at tu ædepol fume tibilaciniâ atçp abfterge Sudoré tibi.ac.nunqædepol oés balineæ mihihanc laiTiiudiné Eximet.domin an foris did effe heiycharinn.cha.ego ai pédeo Quid illud fit negocif.lubet feire me:ex hocmetu utfim certus

ac. Atetia aflifto:atetia ceftb foribusfaccre bis alTuIas.-apitealiqs. Vbicharinus herus:dorai'eft an foris.num qfqadiré ad hoftium. Dignû arbitrât.cha ecce me acathio que qris.ac.nufqcft Difciplina ignauior.cha.quæ te male res agiiat.ac.muIt£E here te Atqi me.cha.qdé negocîi.ac.perimus.ch.principiû inimîcis dato

ac. nbsp;nbsp;Ad tibifortito id obtigit.cha.loquere id negocü quid cft.

ac. Placide uolo adquiefcerc.

Tua ca rupiramices ia dudö fputo ianguinc.cha.reCna Ex mellc ægyptiauorato faluu fecens.ac.atædepol tu calida picé Bibito ægritudo abfcefferit.cha.hoîcm iracûdloré q te noui Neminé.ae.atego malediccntioré q te noui nerniné, cha. Sin falutiquod tibi cc cenfeoüd cöfuadeo.ac.apageiftiufmodi

Saluté.cruciatu quæaduenit.cha.dicmihi an boni qd ufqeft: Quâqfq utipoffit fine malo oî:aut ne laborctapias eu illo ut uioles At nbsp;nbsp;Nefeio ego iftec philoiophari nuqua didicitneq! fcio: ego bonû malü

Quo accedit mihidari haud defidcro.cha.cedotua mihi dextra* Agedû acantio.ac.en dabitur tenc.cha.uin tu te mihi obefle Sequété:an ne uis.ac.opa licet expiri:q me rupi cacurrédotua.

Vt qusc fciré:fcire adiutötibiliceret.ch.liberum caput tibifaeîam pao cos menfis.

ac. Palpo pcutis.ch.cgon aufim tibiufquaqcq facinus falfdplcqui Quin iapriufqfim elocutus fciffemétiriuolo.ac.ah laffitudiné Herdeucrba tua mihi addunt;enicas:ficcinc mihi obfequcns est cha. Quid uis facia,actu id quod uolo.ch.qdêigif qd uis.ac.dicâ. cha. Dice.ac.at ent placide uolo.cha.dormiétis fpeßatores metuis Neefomno excites.ac.uætibi;tibicquldê apormadporto hoc cha. Quid fers:dicmihi.ac.uim metûxruciatu curâ.iurgiû:atçp inopia cha. Perl tu qdédiefaurnhuncapportauifti mail nullus fum

-ocr page 313-

Mer,

«Ci Immo es.ch.lcio là mifew dices.ae.tu dixidi ego tacco» cha. Quid illucell mah.ac.ncrogites:maximöinfortuniû cd cha. OBfccio difîüIue iâmemimis diu aipédeo.acipiacide.

Multa exqrere eda prius uolo quâ uapulem.cha.hen le nero Vapulabis nid iâ Ioqucrc:aut hincabis .ae.hoefis uide.

Vt palpator nullus é:qn occepi blâdiorxha.obfecro herde orcep

VtUluc quid fitMetuium indices.quando quad mihi fupplicandum

s feruulo uideo meo.

ic. Tâdéîdignusuideor.ch.îmo dignus.ae.eqdéeredidi.ch.obfccro Nd nauis pinac.falua é nauis:netime.ch.qd alia armameta^

■c. Salua amp;nbsp;fana.fut.ch.qn tu expedis qd het.qd me p urbécurré« Quærebas mó.ac.tu qdé ex ore ofoné mihi eripis.ch,tacco

Ki nbsp;nbsp;Taceo mófi boni qd ad te nunciéndes acritcr.qn nöc

Cu main audiudunlhflagitas me ut eloquar.ch.obfecro hercle tc Iducuti tu mihi maid facias pala.ac.eloquar qu5doqdc me eras Tuus patench.ouid raeus pater.ac.tuäamicä.ch.qd eaf

K. Vidit.ch.uidit.uæ miferomihi hoc quod teintcrrogorefpodc.

ac. Quin tu fi qd uis roga.ch.qui potuit uidere.ac.ociilis.

cha. Quo pacto.ac.hiandbus.ch.hincdicrcCtus:nugarc in te.

Capitali mea.ac.qui main ego nugonfi tibi:quid rogas refpondeo.

cha, Gerten uidit. Ac.tam hercle certe:q ego te ac tu me uides:

cha, Vbi earn uidit.ac.intusintranauimmtproræafddt.amp;cû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Ea cofabulatus é.ch.pdididi me.patet'heo tu heo tu

Quin cauidi nc ue ea uideret uerbero.qn fcelede abdrudebas, ea c0fpiceret pater:ae.qa negociofi eramus nos nfis negoeiis

Armamentis cóplicandis;amp;cóponcdis ftuduimus:dum hsec Aguturdemboaduehitur tuus pater pau xillulo, Neqp quifqhominê cófpicatuft:donecin nauifuper

ch, Nequicq mare fubterfugifacuis tempeftatibus.' Eqdêiam me cenfebam eéin terra:at(j intutoloco:

Vc5: me uideo ad faxa ferri facuis fleCtibns, Loquere porro quid fit aCtutö.ae.podq afpcxît muliercm» Rogitare occepit cuius effet, ch.qs rerpondit,ac.illico Occurritanp intcrpello matrite ancillam tuæemiffe ilia.

A, Vifu tibi credere id.ae.etiâ rogas.fed fee ledus fubagitarc occepit ch, Illa ne obfecro.ac.mitu quin me fubagitaret.ch.cdepol cor

Mifei^tmed quidé gutatlm côtabefeit quafi in aqua ididerls falc Pcrii.ac.hem iducunu uerbd dixidi ueriffimu dultitia idaced, ch* Quid facia credo non credet pater fi illam matri mea acmiffedica

Podadt mihi fedus uidetorrac parédploquimcndaciu u iu

-ocr page 314-

Ne^ life crcdc(:nequc crcdibîfe é forma exlmla mulicrc. Earn me etnilTeancilla matri.ac.nontaces ftukifTime.

Credct hercle:namcredebat ia mihi.cha.metuomifer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Nc patré prendat ut fit gefta res fufpicio:hocquod tc rogo R.cfpondc.ac.quæro quid rogas.ch.nu effe arnica fufpicari uifus eft Non fcdcredebat.cha.uæ mifero nullusfum:fed quid ego hie In lamentando perco:ad nauim non eodequcre.ac.fi iftac ibis ComodS obuia uenies patri.poftquâ afpiciet te timidS effe Atqi exaiatumdUico rctinebit:rogitablt unde illa emeris* Q\uanti eraeris:timidâ tentabit te.ch.ac ibo potius la cefes patréabiilTe a portu.ac*qn ego hac pr«cucurri gratia Ncte opprimeret imprudente atep eieótaret.ch.optume.

Demipho fenex.

Iris lîjodis diî ludos faciut hoibus:mirif(j exéplis fofhnia * m Infomnis donant uelut ego noótc hac qusc praeterit,pxiraa

Infomnis egi fatis:5c fui homo cxercitus : mcrcari mihl uifus fum formofam

Capram ei:nenoccretquadomi ante habuicapram Neu difeordarentfi ambo in u no effent loco.

Pofterius qua mercatus fueram:uifus fum incuftodia fimiJE Concredere:ea fimia adco port baud multo ad meucnit. Mtlejnihipcatur:ftc facit c5uitin:ait fe(e illiusopa:atquc Aduetu caprac flagitiu amp;nbsp;dänüfeciffe baud mediocritcr. Dicit caprä qua dedera feruandam fibl:

Sux uxoris dotenj ambedifTetoppido mihiillud Videri mini:utuna illxccapra uxoris fimix dotera Ambedcritdnftarc faclS fimia atep hoc deniep R.rfpondet:ni propere ilia ab fe abdacerc ad me domu: Intro ad uxoré du S:urûmea:aft non habere cui Cómendarécapraatep oppido herclc beneuelleilli uifus funa Quod agis:qdfaceré cura cruciabar mifer.interea ad me Hxdus uifudaggredirier.infit mihi indicate fefeab fimia Capramabduxiffe.óc cœpit irridcrc rae:ego enim lugere. Atlj ills abdudî conquerithoc qua ad rem eredam Pertinere fomniü nequeo inuenire:nifi capra illafufpicor ia rac Inueniffequxfittaut quid uoluerit:ad portuin hincabiimane cumlu ce femel.

Poftqhic idquod uolui tranfegliatcp egoconfpicor nauim Ex rhodo qua efthcriaducótjs filiusconlibitü dlillud mihi Nefcio qui uifere afccdiin Icbum:at^ ad nauim deuchor

-ocr page 315-

Atq| iego illic afpîdo forma exîmia muIierafiJlus ^ adücxi'tmcus

Matri ancillafuæ qua ego poftq afpexi non ita amo:ut fani folcnt Hoïes.fed codé pado utinfani folénamauihcrcle egde ego olim In adolefcétia:uerü ad hoc exempló nung ut nuncinfanio* Vnu gdéhercle ia fciopiilTe mc:uofmet uidete cæteç'quâti firn Nunc hoc^fedo fic eft.hæc ilia eft capra.fed fimia ilia atçp Hædus timeo quid uelint.fed conticefcauicinu æccu exit foras» Demipho.Lyfimachus.Lorarii,

p nbsp;nbsp;Rofedto ego illunc hired caftrari uolo.rurl qui nobii cxhibet negocium,

Nee omen illud rnihi ncc aufpiciu placetgfi hired metuo ne uxor me Caftrctmcazatqi illius hxc nue fimix ptis ferat.Iy.i tujhinc ad uilI5

de.

de.

de»’

de.

. Atçp iftos raftros uillico:piftoipfi facito corä uttradas in manum. Vxori facito ut nucics.négocia mihicéd urbe ne mecxpcéïet na mihl Tris hodic.lites iudicandas dicito:ei amp;quot;hoc memento dicere. lo» nun* quid amplius»'

Tatum eft.de.iyfimache faluejy.eugc demipho falue ó gdagîs: Qi old fit^Devquid miferrimus»Ly»dii melius faxint.de.dihoc qui* dem faciant*

Quid eft.de.dicam.fi uldea tibi cc operam:autocid.Iy.quang Négocidéiigd uis demipho nö fd occupatus unquaamico opa dare» Benignitaté tua mihi cxperto prædicaszgd tibi ego ætatîs uideor Acherdticus fenex:uictus:decrepitus.de.peruorfe uides puer fum Lyfimache £eptucnis:ly.fanun es:qui puc^te effe dicis»

Vera prædicody.modo hercle in mente uenit:quid tu dicere» Senexedextemploéiam nee fentit:ncc fapir.aiunt folcre eum Rurfurn repnerafeere.deJmo bis tanto ualeo:g ualui prins.

Bene hcrclefalt;ftd:A gaudeo.deómo feias oculis quoqietia plus ia Videozqua prius.ly.bene c.de.malam rc dico.ly.ia iftuc nó bondeft Sedauüm ne ego tibicloqui gd uelim.ly.audaftcr.de.aium Aduorte.ly.flet fedulo.dc.hodic ire in ludn oceepi litterarid Lyfimache ternas fcio ia.ly.gd ternas.dc.amoJy.tun capitc Cano amas fencx ncgflimc.de.ficand feu iftuc rutilö fiue atrunft Amo.ly.Iudificas nunctu me hicopinor demipho.

Decide colldifi falfum ad te loquar:uelutfeias meamare* Capecultrd:fcca digitdiud auré:ueltu nafum:ucllabrum Si mouero mc.feu fecari fenfero lyfimacheaurtor fum.ufmc Amadoenices.Iy.fiunqua uidifti pididamatoré hem illic c. Narn meo guide animo uetulus dccrepitus fencxtantidc eft. Quafi fit fignupictdin pariete.de.nunc tu mecredo, u un

-ocr page 316-

Cadlgarc cogitas.Iy.e^on te.de.nlhil e(liam;qd tu mihi Succéfeas:feccrc tale ante alii fpeCtati uiri.humanii amareft Humanû ante ignofcere c nefcis ne obiurga hoc no uoluntas Mcimpulit.Iy.qui n0obiurgo.de.atne détérioré tame Hoe fadtoducas.ly.ego nete:athenae defciuerint.dc.uife fis Mó ét.ly.uifûd.dc.eerté.ly.pdis me.hic homo ex araore Infanit;nûqd uis.de.uale.ly.ad portu,ppero nanübimihi Negociûeft.de.beneambulato.ly.beneualeto.de.bene fit tibi. Quin mlhi quoq ietia eft ad portu negociu.nuc adeo ibo illuc Scd optimegnatu meüuidco:eccu oppcriar hcïcm.

Hoc nuc mihi uifo éopus:huic pfuaderctquomodo pods fim Vtilia uendatmeue det matri fuætnâ ci dono aduelleaudiui Sed prxeauto opus.ne ad ilia me aîumadieciffe aliqua fentiat, Charinus.demipho.

Omo me miferiornullus éæque opinortneqpaduerfacul h nbsp;nbsp;Plura fint fempitcrna.fatin gcqd étquaré agere occepi.

Propriü negd raihieuenirc ijjcupiotita mihi mala res aliqua Obliciturbonuqj raciïcomprimitconfiliu.mifer arnica mihiparau»-Animica:precio eripuitratus da patré meu pofte habere.

Is refciuit:amp; uidittamp;pditme.neçp iscûrogetqdloquar cogitatunft lia anirai decépecloreîcerti certanttnequid cordendcconiilii CapepofTim feio.tantus en cura meuseit error aîo.dü mei ferul.-Perplacet mihicôfiliû dû rurfû haud placet;ncc paterpotius uidef Induci ut putet mn andllaemptam elTe illâ.

Nuc fi dicotut rcs efttattp ilia mihi me erniffe indico. Quéadmodûexiftimet metatey illamabftrahat.

Trans mare hinc uenûafportct.feio fæuus q lit homo:ôrdurui Igitur hoccineéaroare:ararc mauclim:quà ficamare: lam hinc oliminuitu domoextrufit ab fc:mcrcatu iuffit ire* Ibi hoc malû ego inuenitubi uoluptatéægritudouincat.-quid ibi Ineft amœnitnequig abdidi.abfcondi ablirufam habebam Mufca eft meus pater, nihil poteft dam illû haberi nee facrurh Nec ta prophanu qcgéqnibi illico adhttnee qui rebus meis confidant Mihi ulla Ipes in eerde é.de.qd illucqdfolus fecu fabuler filius Solidtus mihi neftio quare uidetur.ch.atat meus quidc hic pater eft Snéuidcotibo alloquartquidftt pffdeun îcedistqd fcftinas raate ml ch.rede pf.dc.ita uolofcd illuc quidénbi:qd

Comutatus color étnüqd tibi dolet.ch.ncfeio qd aio meoé Acgrcpatcrrpofteahac node non geul faiisex fcntentia. Per mare ut ueäus nunc oculi teirâ mirantur tui.ch.magis

-ocr page 317-

Met»

Opînondeid c ^feibo ueru.adlutö abfefeerkergo ædepoZ. Si Capias eas acdccûbas domich.oein nô dî madatis rebus Præuorti uolo.de.cras agito perêdie agito.ch.fæpe cx te audluî Paterrrei mandaté omnis fapientis prima pracuortl decet» De. Age igitur;nolo aduorfari tua aduorfus fententîa.ch.faluus

Sum:(iquiderti ifti dido folida .amp; perpétua cft fides.de.gd ilîuc eft. Qajîille folus fe in confiliû feuocat:iânon uereor neilla meamare Hic potueritrefcifcerc:quippehaud etiam guicquam inepte feci;amantes uffolent

Ch. Resadhuc quidé hercle in tutoft nam hune nefeire fat feio De ilia arnica.quid fi fcireccffet alia oratio.dc.quin ego hue Aggredior de ilfa.ch.qn ego hic me amolioreo egomtquæmadat’ Amicus amicis tradâ.dedmomane paucula ét feifeitare prius Volo.ch.dic qd uchs.de.uftj ne ualuifh.ch.ppetuo rcdte.du quidem Illic fui.ucK in portû hue ut fiï aduedtusmefeio qui aius mihi dolet Naufea edepol fadlû credo ucç adtutu abfccfTcrît fcd quid Ais.de.ecquâtuadueftitux mairi anciUâ.erhodo.ch. aducxî.

0'- Quid ea ut uidetur mulier.ch.n0edepol mala.de.ut morata cQ Ch» Nullâ uidi melius mea fentétia.de.mihi quidcedepol uifaftcû

Illa uidi.ch. hco anuidilH pater.de.uidiueK non ex ufu noftroft Netp adeo placet.ch.g ucro.de.qma nonohra forma habet digri Domo nihil opus nobis ancillamifi quætexat qmolat.Iignû cédât Péfura faciat.ædis uerrat:uapulct:quæ habeat quottidianû familia: Codtu cibu.hoç: ilia nihilu quicgfacerc poterit admodu. Ea caufa equidcilia cmi:dono qua dare matri mcæ.de. ne des Ne uete aucxiffedixeris.ch.dii meadiuuant.de. labcfadto Paulatim:ucç quod preterit diccre:nccp illa matrc fatis honefle Tuam:fequi poterit comes.neq; fina.ch.qui uero.de.quia ilia Forma matrcfam lias flagitlu efhfi fequatur.quando incedlt Per uias.cótemplent.cófpiciant.nutenr:nidtcnt:fibilcnt Vellicét.uocct:molefti fint.occétenthoftiûdmplenatur mex Fores carbonibus elogioçtaiçp utnunc funt malcdiceutes Homines uxori mem mihiep obiedtctlenociniü facere na quid ER opus.ch.hercle qui tu redte dicis amp;nbsp;tibi affentior fed quid Ïlla nûcfict.de.redte ego emero main tuæancillä uiraginé Aliquanon mala:formamala utmatrc addccet familias.

Aut fyrâ aut rrgiptirca molet:conficiet péfum pinfet flagro nccp Propter eaquicqeuenict nofirk foribus flagitiû.ch.quid fi igitur Reddac illiundccpta é.dc.minirae gctiö.ch.dixit fe redhibere Sinon placeat.de.nihiliftoc opuft litigare nolo ego uos.

-ocr page 318-

di. nbsp;nbsp;Qua tua ante accufari fide multo edepobfiqd faciddu eft faccre

Dani tnauoio ^ obprobraméiû aut flagitium muliebre. Efférri domo me tibiillam pofte opinor luculcnte uenderc. Dum quidc hercle ne minoris ucdas:q egoemi paten

de. Tace môfenex eftquidâqillâ mâdauit mihiutemcréad iftaefadé ch. At mihi guida adolefcés pater mandauit ad illa facie ita utiUa cft;

Emeré fibl.de.uiginti minis opinorpoflc me illa uendere. ch» nbsp;nbsp;Atego: fiuclimia datur feptéamp; uiginti minæ.de.at ego

eb*', _ Quin ego inq.de.at nefcis quid didurus fum:tace

Tris minas accudere etiam poftuna:ut triginta fiét.ch.quo uortift de. AdiHûquicmit.ch.ubi nameftishomogêtiH/de.ecciUû uideo lubet quintj meadhere etiänüc minas.ch.hercle illunc

Diiinfccllcitcnt quifqïcft.de.ibidémihi etia nuc adnutat

! Addâ fex minas ch.feptémihi nûqædepol me uincet Hodieinuenict hodiec5raodispofcitpater.de. nequlcq Pofcit ego habco.ch.aï illic poUicituftprior.de.nihil facio:

‘^^ Quinquaginta pofcit.de.non centö dantur potine Vtneletigereaduerfüanimi fententiamaximâ hercle Habebis prædâ.ita ille eftcuicmiturfencx:fanus non cft Ex amore illius quodpofces feres.ch.certo mdcpol adolefcés ille: Cuiego emo.cfflidtim périteius araore.de.multo hercle ille magis Senex ft tu fcias.ch.nöq ædepolfuit nelt;^ fiet ille fenex infanior Examore.§ ille adolefcens cuiego dohanc opera pater

de. C^iicfcc inq iftanc rem ego recte uidero.ch.quid agis ^‘^^ QsUid eft.ch.non ego iilammancupio accepi:fed ille illam accepit de. nbsp;nbsp;Sine.ch.non potes tu lege ucdcrc illa.de.cgo aliqd uidcro

ch. nbsp;nbsp;Poftauté cômunis eft ilia mihi cCialio:qd fcio.quid fit ci

Animi uenire,ne]eâ uelit an non uelit.de.ego icio uelle ch. nbsp;nbsp;Atpol ego effe credo aliquc:qui non ucltt.de.quididmca rcfert.

ch. Quia ilh fuam récffe æquû cftin manurdc.quid ais. ch» Cômunis mihiilla eftcâ illo.is nûc hic non adeft.de.prius

Refpondes qua rogo.ch.prius tu émis quendo pater Nefeio iiiq uelit ille illa necneabalienarier.de.quid illic quids Qid mandauheû ille nolet.nihil agis.nâq xdepol prius Quifquam illa habebit:potiusquam illc quem ego uolo Certû eft.ch.cenfcs certü efte.de.qulnad nauim iam hinc eo. Ibî uenibit.ch.uin me teefi illoire.dc.nolo.ch.non places,, de. nbsp;nbsp;Mdinft te quaefuntmandata; res tibi pr£cuortier.cn.tu prohibes.'

de. nbsp;nbsp;At tu cxcufato te fecifte fcdulo adportû ne bites dlcoiam tibi

ch. Aufcultabitur.de.ibo ad portu.amp; ne hic refeifeat cauto opuft.

-ocr page 319-

Mer»

Non ipfcemam.fèdiyfimacho amico mandaboJs fe ad portfl Dixcratiredudiirme tuororxû idc adno»ch.nullus funt occidi» Charinas.Eutycus.

dh, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Entheó diripiniTc aiöt bacchas.nugas maximas faiffe credo

Præ ut quopacto ego diuorfus dilkaor.cur ego uiuocur Non morior.quid inihill in uita boni, certiiftdbo ad medicfl Atqp ibimetoxico morn dabo;quadoid raihi adimkurquacaufa Vita cupio ulucre.CU.manemane obfecrócharine.

•^3» Qy* ™c reuocatieu.ciitychustuus amicus fit fodalis fîmu) Vlcinus proximus.ch»non tu fqis.quâtu malarû reiû fuftineä eu. nbsp;Scio omnia ego Uiæc.aufcukaui ab hoftio .omné ré fcio. ch. nbsp;Qyid id eft quod fcis^cu.tuus pater uult uenderc.ch.omnérc tencs cu. Tua amicâ.ch.nimiflmultû fcls.cu. tu is in gratOs.ch. plurimû

Tu fcis.fed qui fcis edearnica ilia meâ.eu.tu te heri ipfus mihi« ch. Satim ut oblitus fui tibi me narrauÜTc.eu.baud mi^ failli eft. ch. Te nûc confulo reipöde iseto céfes me ut pereä potüRenû» cu. Nôtaces cauc iituc dixeris.ch.qd uis.mc igitur dicere.eu.uim patri Sublinfrc pulchre ostuo,ch.faneuoio.eu.uis ne ca ad porta

•hi nbsp;nbsp;Oyid potius quoies.eu.atqgt; eximiâ mulieré prcclo.ch.qpotius Q^ auro expédas.eu.undeautcritis.ch.achiiié oraboaurfi Mihi utdenheftor q cxpenfus fuit.eu.fanües-ch.poi.fanus fi lira Non tc racdicû ralhicxpcta.eu.tâti quâti pofcit:uin tâtiinamcml

eh: Auólariumadiicito uel miiie nflmum piufg pofcet cu. nbsp;nbsp;lam tacerfed quid ais undccrit argetStq? des cd pofcet pater ch, inuenietar exquiretur aliqdfiet.eu.enicas ia Iftuc aliqd fiet Metuo.ch.quitaccs.eu.rauto ïperas.ch.fatin iftuc mandatuft

ft» Potin ut aliquldcurcs fch.nópoteft.eu.beneualc.ch.non edcpol Pofld prius ^ tu ad me redieris.cu.melius (anus fis

th» Valc.uince amp;nbsp;me ferua:eu.ego feccro. doml maneto Mccrgo.ch,aólutü facccö prædam rccipias. Lyfimachus.paficorapfa.

lyE Mice amico opa dedi uicinustp rogauit hocemimereïmonifl Mca es tu.fequere fane ne plora:nimis ftu!te facis.ocuios ’Corrupis tiiis:qui tiblqdéqdridcas raagiséqut lamctire.

pa: Amaboccaftor mi fenex eioquerc.Iy.cxquire quid uis

pa. Curemeris me.Iy.te nc ego{utquodimpcratur faclas:ltcnj

Q uid tu mihi fi imperes ego faclam.pa.facere certu pro copia Etîapientia.quæte uellearbltrabor.iy.Iaboriofe nihiltibi Quisq operis iinperabo.pa non edepolcquidem mifcnex non Didiclbaiulare:nec pecua ruripafcerc:nec pueras natricarc.,

-ocr page 320-

ly. Bona fi effc uis bcnecrit tibi.pa.tumpolcgoperii mifera.ly.qui» pa.'Quiaillucundehucadueóta fumimaiis bene lbhtüthncc mos

Meud:ut prædicem quod ego omn« fcirecredâ.ly.oratîb cdcpoi

Pluris- chuius:q quati hæcépta équafi dicas nulla mulicré bonam ciTc pa. Haud equidc dico Jy.rogarc hoc und uoio.pa.rogantl refpondebo. ly. nbsp;nbsp;Ouid ais tu.quod nomen tibi dica ciTe.pa.paficópftdy.es forma

fernen inditii elhfed qd ais paficôpfa.poffîn tu ft ufus uencrit Subtegmen tenue nere.pa.poilu.ly.ü tenue fcis:fcio te Vberius poiTe nere.pa.delanificionen)incm metuo:una xtate Quæ fit.ly.bonan hercle te amp;nbsp;frugi arbitror naturana inde Aetate cd fis faccreofficid tuu.pa.muHcr poldoéta didici:

Opera accufari nó finamea.ly.hem iftæchercle rcsed

Q_ui tibi ecce illa dabo nataanos fexaginta pcculiarc.pa.mi fenex Ta uetula.ly generi gratiad.ca fi curabis pbona efttondetur Nimiu fcite.pa.honorisca qcqdeft.q3dabiturgratnhabebo.

ly. Nuc muller ne lu fruftraiTis.mca nó esne arbitrere.pa.dic igitur Quæfo cuia fum:ly.tuo hero redépta es rurfumtego te redem^ Ille me orauit.pa.aius rediit fi meed feruatur fides.

ly. nbsp;nbsp;Bono aio es.liberabit ille te homo cdepol depcrit

Atephodie primd uidit.pa.ecaftoriâ biennldeft

Cu meed ré cœperitmûc quandoamied te fcio eflê

Iliiusindicabo.ly.qdais tu lam biennid eftedteefl

Rem habet.pa.certe amp;nbsp;inter nos coniurauimusego

Cum illo:amp; ille meed ego cd uiro: Stille cd rnulierc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Nificum illo:autillemecd.neuter ftupri cacaputliniarct.

ly. Diimortales etiam cd uxore non cubet.pa.amabo

An maritus é.Ly.necp eft neep erit.pa.nolim quidé. Homo hercle periurauit:nulld adulefcenté plus amo* ly. nbsp;nbsp;nbsp;Pucr é ille quidéftulta.nailli quidé haud fane diuft.

Cum dentes exciderint.pa.quid dentes.Ly.nihil eft»

Sequere fis hucme.dié und orauitut apudme Perhibcrctnlocum;ideo.quiauxor rurieft»

Demipho.

Andern impetraui utegometmc corrumperem

' t Empta eftamicaclara uxore amp;nbsp;filio.ccrtunft antiqua Rccolam:utferuibo mihidecurfb in fpacio:brcue quod

Vitærellquunftuoluptate uino A amore delectauero. Nam hanc fc bene habere ætatem nimio eft æquius, Adulefccns cum fis:tum cum eft fanguis integer Rei tux querendeconuenit opcram dare.

-ocr page 321-

Mer.

DemuIgîturcû fis fenextunc in oeîû Tecolloces;duta potes,fiuales id lam lucröft: Quo minus hoc ut dico faCtis perfcquar. Interea tarnen hue intro ad me inuifa domu. Vxorme expeclatiam dudi rexuriens domi« lam iurgio enicabit fi intro rediero. Vcrû herele poftremo ut ut eft.no ibo tarnen» Sed hunc uicinu prius conuenia: quam domu redeS Vt mihi ædis aliquas coducat uolo. Vbihabitet illæcmulier:atçp eccû it foras» Lyfimachus.Demipho.

Dduca ego illû ia ad te ficutuenero.dc.mc' diclt:

* Quid ais demipho.de.émuiier domi.ly.qdcéfes» Quid fi uifaJy.qd pperas.de. qd facia.ly.quud Opus efttacito.ut cogitcs.de.quid Cogitcequidem» Hercle opus hoc facto exirtimo.ut illuc introeam» Ica me uero ueruex introeas.dc.quid aliud facia/ Priushoc aufculta.atqp hic adcs.priuj etiâ éq^ te facerc Egoequöcéfeo.na nücfi illo introiresampledti uolcs. Confabulari at^ ofculari.de.tu quidémeu anima Geftasdeis quodacturus fim.ly.pcruorfe facies. Qui ncames.Iy.tanto minus ia ætatis plcnus anima Foctida:fencx hircofus.tu ofculerc mulieré: uti ne Adueniensuomitu excutiasmulieri.de.fcio polte amare. Quorn iftæc præmôrtras mi:quodfiigituruna faóta Hoc ficenfes coquu aliquéarripiamus:pradiu qui pcoquat Apudte hic ufep ad uefpcrS.ly.hem iftuc céfeo.nöc tu Sapiéter loqucrc atqueamatorie.dc.quid ftamus/ Quin ergo imus:atçp obfoniu curemus pulchreutfimus» Equidéte fequor:at^ hercleïuenies tu locûillififapis. Nullû hercle prêter hune dié: ilia apud me crit Metuoego uxorcm:cras fi rurcredierit. Ne illa hic offcndat.de.res parataft.fequere mCt Charlnus. Euticus.

Vm ne ego mifer.quinufgbene queoqukfccrc.

s Sidomiiu:foriséanimus.fin foris fü:animusdomf Ita mihiipedtore atqj in corde facitamor icédiu» Niexoculis lachrymcdefcédat.ia ardcat credo caput. Spem teneo faluté amifi.redcatan nöncfcio. Siopprimit pater.quod dixit exulatû abiit Talus.:

-ocr page 322-

Sîn fodalisquod promifitfedtnon abiitfains» Sed tandem fi podagrofis pedibus effet cutycus lam a portu rediiffepotuitddiUi uitiö maximüft. Qua nimis tardus eltaduorfü mei animi feniétia Sedis ne eft:quécurrentéuideo:ipfusé:ibo obuia» Diuomatqp hominu:quæ fperatrix at^ hera eadé es hominibus Spera fperatâcû obftulifti hune mihitibi grates ago » Nûquid rc(lat:amp;ei difpcrii uoltus neutiqhuius placet» Trillis incedit:peólus ardet heret:quaflat caput: Eutyche»eu »heu chartne.ch.priufqrecipias Anhelitu uno uerbo eloquere: ubi ego fum: hiccine an Apud mortuos.cu.neqt apud mortuos nequehices»

cha» Saluusfudmraortalitasmihi data cft.hic emit illa.

Pulchreos (ubleuit paterdmpetrabilior qui uiuat Nullused dico.obfecro fi ncque hic neep achcruti fum. Vbi furaleu, nufq gentiû.ch.dlfperii.iHæc

Interemit me modo oratio:odioia ne oratio cd cd rem Agas longinqufi loquicquidéad capita rerii pueni.

Eu. Frimuperiraus.ch,quin tu illud potius nûtias

Qi) od nefcio.cu.muiicr alicnata ed abs tc.ch.eutyehc Capital fads.eu.qui^ch.quia æqualé amp;nbsp;fodalc due Liberü cnicas.eu.ne dixeris.ch.dcmififti gladiu In gulänara cadä.cu.quxfoherdeanimu ne defponde» cha» NuHusedque defpondcâJoqucre porro aliâ rera»

Mala cuicd empta.eu.nefeio iamaddicta atque Abduda erat.cu ad porta uenio.ch.uæ mihi Montis tu quidéraali meardentisiam duduiacis. Pcrgeu'xcrudacamifcxtquädoqdem occepidi femel

Eu. Nee tibiiduemagis diuidiæed.q mihi hodie fuit cha» Dic mihi quiscmiueu.nefcio hcrclc.ch.hêiduc ined

Opera dare bond fodalé.eu.quid mefacere uisi

cha. Idem quod me uis:utpcreas.quin percotatus hominis Quæ fades foret qui illä emiffet:eo fi pado poffet lndagariermulicr.heu me mirenucu.fiere

cha. Omitte iduc quodnucagis.eu. quid ego feci^

ch. Perdididi me:amp; fidcra meed tuä.eu.di fciuntculpa

Mearn ilianc non effe ulla.ch.cutyche deosabfeentes Tedis memoTas.qui ego iduccredalibi.eu.quia '. Tibl in manu ed;quoderedas:cgo quod dicaid mihl Mca in raanu ed.ch.deidac reargutus csmtpar pari

-ocr page 323-

Mef»

Refpondeas ad mandata.cïandus.csccus.mutu,. mancus» Dcbilis.pmittebas te os fublinier meo patriegometcredidi Homini doéto rémadaris lapidimaxio.eu.ydego faceré

^» Ego dicam iibi.canâ.uarû:uentriofü:bucculcntâ

Breuiculu fub nigrisoculis oblógis mahs pafd aliquatulu

®u» Non hominc mihitfedthcfaurû nefcio quémcmoras maÜ» Nungdeft:quoddica$ aliud deillofeu.tantû quod feil Edcpolneille oblongis mails mihi déditmagnumain Non poffumdurarexccrtunftexulatü hinc ire mc. Sed qua capiä ciniraté recogiio poUfflmu Megara eretriä chorynthumchalicidécretam'eyprS Sicyóné gnidu iacynthuradefbiam.boetiam.

eu» Curiftucceptasconfdiuich.quia enî me afflidtat araor.

Si ibi amare forte occipias.atçitéeius fit inopia.

Ia inde porto aufugies deindeité ilnncfi ité euenerit Qurs modustibiexilio tandéeuenict,qui finis fugæf Qyæpatria aut domus tibi ftabilis effe potcrit.diemihi Cedofi hac urbcabis amoré te hic reiietunrputas: Si id forte ira fat animo accepte eft certû id p certo fihabcs Quanto te fatiuscft rus aliquoabirenbi effe ibiuiuere Adeo dumilliustecupidhastatque amor miffum facit.-

A» lam dixifti.cu.dixi.ch.frultra dixtithoc mihi certiffimö cft. Eo domü patré atquematré ut meos falutéipoftea da patré Patria hac efFugiam :autaliquid capiacófilii.eu.ut corripuit Se répété atqueabiitdicu miiero mihitüille abierit:mca Oés dieet efleignauia.certunftprxconiö iubere ia quantueft Conducier:qui iJla iueftigent: g inueniannpoft ad prætoré Ilicorabotutcongfitores dctmihiin uidsomnibus.

Nam mihi nihilrclidi quicg aliud iam effeintelligo. DorippamuIier.Syra anus.

Do» Vonlamauiroad merus aducnit nurlustrus noitoru.

Feci ego ingeniu meu:reuenJ ut illö pfequang me fugit.

Sed and nöc uidco cófequi noftra fyrratque inceditteccd lade Q^uin is ocjus.fy.nequeo mecaftorttaniu hüc oneris cft; ggt; fero.

-ocr page 324-

Dû. Q1‘^^‘^ onens.Sy.annos oftogita Ö ^quattiior:^ codé Accedit fcruitus : fudor :fitis: flmulhac qux porto deprimunt Do. Aliquid cedo: qui hac uicininodri aram augeâ.fy.da lane Hancuirga lauri.Do.abi tu intro»fy.co.do.apolloquxfo te Vtdes pacé ppitius falutc Afanitatenodra: faraiiüe.

Mco^ ut peas gnato pee .ppitius.fy.difpüqad mifera:ua:miferc mihl Do. Satin (ana es obfecro gd eiulas.fy.dorippa mea doiippa.do.qd

Clamas obfccro.fy.nefcio mulier quæ éitusi ædibus.do.gd mulicr Sy. nbsp;nbsp;Mulier meretrix.do ucron ferle.fy.nimiu feis fapere.

Ruri quæ nô manfcris.qinfiplens potcrat perfentifeere nia ede arnica tuIulri belhlTimi.do credo mecaftor.

Sy; nbsp;Ihac mecû ut uideas fimultuam alcmena pdliccîunomea.

Do. nbsp;E cador ucro iducejq'jantiî poted:

Lyfimacus,

Arum ne'eft male reiquod arnat demipho ni fûptuofus Infuper ctiâ fiet:decé fiadeoenâ uocaflet fûmos uiros Nimlû obfonault.fedcoquos quafiin mari folet Hortator remiges hortarier ita hortabatur.egomer Cooduxi coquu:fedeccâdcmiror nô uentre ut iulTerâ Sed gd nam hic a nobis exit.aperitur foris.

Dorrippa mulier.Lyfimachus.uîr.

Do. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iferîor muller me nec fietmec fuit.tali uiro quæ nupferim.

m Heu mifera: mihi;hccuite A tu quæ habeas cômedes uiro.

Hem qui dccétaléta dotis dctulihæcut uiderêut ferré Has cotumelias.ly.periihcrcle.rurc la rediitmea uxor; Vidiffecredo mulicréïn ædibus:fedquæ loquatur exaudirc Hlnc nequeotaccedâ.ppius.do.uæ miferæ mihidy.fmomihi.

Do. Dfper ii.ly.egdchercle oppido pii mifcr.ut di te oés Demipho pdiüt.do.polhoc eft ire quod rus meus uir nolult ly« Q_uid nucego facia nifi utadea:at(p eloqrnubet faluere Suus uir uxoré fuarurbani fiât rudici.do.pudicicius Faciuntgilli qui noii fiuntruftici.Iy.nungd delinquntrudici.

Do. Ecador minus g urbanitôr multo minus maliï quærût fibi ly» nbsp;nbsp;nbsp;Qy**^ ^^’^ urbani deliquerut die mihi.do.ga illa mulkritus cd

ly. V ididi ne eam.do.uidiJy.cuia ca fit rogitas.

Do. Refcifca tamé.cupio hercle fcire:fed tu me tenta s feiens.

ly. Vindicâ cuia eftiIIa.ædepoluæmi nefeio quid dies.

Do. Hæres.Ly.baud uidimagisedo.quin dicis.ly.quinfi Llceat.do.diótu oportuit.ly.nS pofTum ita inftas Vrges quafi pronoxio.do.feio inoxiusJy.auda^'cr'

-ocr page 325-

'Mcr,

Quid uùdiclto.do.dic igitur.ly.dfchdo. atqui

Dicondû cil tamenJy.illa fein ugt; edâuis nome die! nbsp;nbsp;''-

do. Nihil maQis manufeito tcneo.moxia esJy.qua noxia

Illaqijidéilla dl.do.qua:.lllâ ell.ly.ilia.do.io illa^

ly. nbsp;nbsp;lamü nihil ufus eflêtiam non diceré.do.nontu fusquae

â– SHillafly.imoetia fcioideiftac fu iudex captus.

do. ludex.iam fdo mictu in cofilid illam aduocalli tibi.

ly. nbsp;nbsp;Immo fic fcqueftro mihi data é.do.intcUcgo nihil berefeidlus quic^

Nuluero purgas.ly.niraid negocii reperi cnim herco Coquusdyfitnachus.Dorippa.Syra.

Gitedtc aduidmain mihi amatori fenicoquendaft

a Gœnaiatquecùcogito nobis coqumdaH.nondudi Sumusmam qui amat.quodamatfi habetud habet

Pro cibo uidere.amplccti ofcukrkalloqui.

Sed nos confido onuftos redituros domum./ Ite hac:fcd eccunrqui nos conduxitfenex.

ly. Eeceautc;periicoquusadcft.co.aduenlmus*

ly. nbsp;nbsp;Ahi.co.quoabeandly.abi.co.abeam.

ly. Abi.co.non elliscœnaturi:ly.iam faturifumus:fed interii.

do» Quid ais tu etia ne hæc iili tibiiuITcrunt feni.quosinteriudex datas ce. nbsp;Heccinc tua eft amica.qdudô mihi te amare dixiftixû obfonabas,

ly. Non taces.cü.fatis fcUu fi!iü mulieris:ueiy Herde auet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

ly. nbsp;nbsp;Abin directus.co-haudmala eft.ly.attu inalus co.fcitam

Herdeopinor fatis cöcubinä.Iy.non abismon ego fü.

Qui te dnduconduxi.Go.Quid eft nno hercle tu iftuc ipfus:

ly» nbsp;Væmifero mihi.co.nempe uxor rurlfttuarquä dudu dixeras

Te odifteæque:3tfp anguis.ly.ego. neiftucdixitibi.co.mihi quidetn

H Tclc.ly. ita meamabitiuppiter uxormt egolllud nûquâ dixi.

co. Etiarancgas.ly.nöte odilTc aiebatuxore ucnifuldo.pala

Iftxc fiu nt te me odilTc.ly.quin nego.co.amp;uxqré fui

Rurl effe aiebat.ly.hæc ea eft quid mihi moleftus es.co quia

M: non nouiffeais:ni metuis tu iftic.ly.fapio na mihi unica eft.

co. Vin me cxpcriri.ly.uo(o.co.mcrcedé dato.ly.cras peiito:

Dabiturnucabi.do.hcu mifcre mihinucego ucrû

Ulud uerbü cfTcexperior uetus aliquid mahefle pptcruicinä

Mildco.cur hic aftamus.quin abimus.incomodi fiquid

Tibicuenit:id nó eft culpa mcaJy.quin me radicasmifciu

co. Scio iam quid uelis.népe me hincabire uis.ly.uolo.inq.

co. Abibttur.dragmadato.Iy.dabitur.co.dari ergo fis iube

Daripoteft interea dû iHiponöuly.quin abis.potinc ut moleftus

-ocr page 326-

Nefïs.co.agite aponite obfoniuiduc ante pedesilli feni. Hæc uafa autmox aut eras iubebo abfte peti:fcquimini ly* nbsp;nbsp;FortafTe te illd mirari coquu quod uenit:atquehæc adtulit:

Dici quid eft.do.nó miror:fi quid damni facts autflagitii Nee pol ego patiar fic me nopti.ta male:meafque in ædb Sic fcorta obdu0larier:fyra rogaio meu patrc meis uerbis: Vt ucniat ad meiatnßmui tecu.fy.eoJy.nefeis negotii■ CV uid fit uxor obfccro.cSccptis uefbisii iufiurandu dabo Me nuq quicqcu illa:ia ne abiit fyra perilhercle.ecce auté Ha:c abit:uac mifero mihi.atte uicie di deæque pdiûtciîtuaamiea» Clique amationibuszfufpicione ipleuit me indigniffimeftociuit Hodis doBii.uxoraceruma eft ibo ad foKzatqj hxc demiphoni elo^r Me iftac capillo ptracturum cffe in uia:nifi

hincabducit quo uukexhifee ædibus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-i-

Vxor hcu uxor quagtu irata es nnhidubeas ft fapiasthxc intro Auferier.eadélicebit mox çcenare reidius», Syra ferua.Eutychus adulefcens.

fy* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Era quæ me mificad patrénon eft domi:rusabiilTe aiebit.

h Nunc domu renüciat.eu.defeiTusfum urbem toti

Peruenarier nihil inueftigo quiequi de illa muliere:fed mater • Rurc redUnnam uidco fyra aftare ante ædis:fyra

fy. nbsp;nbsp;Qy*s eft qui me nominat.cu.herus atcp alnnustuus fu:fy. (aluc

Alumne.eu.iam mater rurc redlit.rcfpóde mihi.fy. cu quidc Salute a familia maxîma.eu.quid iftuc negocii eft.fy.tuus pater BeUiiriraus'araica adduxitintro in ædis.eu.quomodo.fy. adueniens Mater rurc cam offendit domi/eu.pol.baud céfebam ifta^ cffe Operay pattern etiaep nûc muller intus eft.fy.etii.eu. fcquere me Syra.

Caftor fege dura uiuunt mulicrcs multoqpiniquiores mifcrae e nbsp;nbsp;Qui uiri ni fiuir fcortii duxitcliuxoré fui id ft refeiuit uxor

Impune eft uiro.uxor uiro fi cli domo cgreffac foras, uiro fit Caufa exigitur matrimonio utini lex ciTeteade quxuxori eft uiro Nam uxorcôtéta eft quæ bona eft uno uiroq minus uir una uxorc Contentus fiet.ecaftor faxim fi itide pleftantur uiri.

Si quls cli uxoréduxcrit feortâ fuammt illæ cxigunturtqu« in fc Gulpam comerct plurcs Ont uiri uidui qui nue muliercs. Charinus.

I Ime fupum iferiSq; faluc fimul autéualct huc hodic poftremd Extollo mea doraopatria pedéufus.fruëlo.uidta cultoii mihl‘ Hay ædiS ncrcpiuft.îteîfcctuft.alicatuQ.occidi dii penates

-ocr page 327-

M4.

Meurn parentû^familiæ lar pater.uobis mando med parentû rem Bene ut tuteminiegomihialios decspenids perfcquar:aliularcni Alü urbc;aliâ ciuitaié:aba(ticis abhorreo.nâ ubi mores détériores Increbrefcuntîdies:ubiçp amici qinfideles ficntmequeas pnofeere Vbiquid eripiatur aio tuo quod placet maxume* Ibi quidcfi regnum detur:non elt cupita ciuitas

Emycus.charinus

ludatep hojum quæ fperatrix atep hera eade es boibus

Spefpcrata qua obtulifti hac mihi grates ago.ecqs na deusr Q^ui mea nuc Isctus læticia fiat.domi erat q, qritabâ fex fodalcs R.epperi:uita:amiciciâ;ciuitaté:Iætitîâ:ludum:iocû, Foç: inuenturus fimdta peffimas ptllundcdi.hä înimiciciâ Meeroré behrymas.exiliû.inopiâ.folitudinc.ilultitiä:? Exitiû.pertinaciâ.date di quxfo côueniédi mihi dus celcré copia Apparatus fum.ut uidetistabiieio fugbiaægomet mihi cornes Cclator equusagairo»armigcr»egomet fum mihiimperator» Idéegomet mihi obedio.egomet ftro quod ufuft.

Cupido quantus esmätu quéuis côfidentem facile tuis fadis facts Eundéexcôfidente actutu diftidentem dcnuo

Cogito quo nâ illû curra quæiitatû.ch.ccrta res cd Menftp quærere ilia quoquo hincabduda é gentiû: Neqsmihi ulla obfidatamnismeçp mós ncqueadeo marc Ncc calorémecfrigus metuo.nc^ uétûmeçp grandiné lmbrcraperpctiar.laborc fuftcrâ:folc fitim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

Nôconcedameçp conquiefeam ufgnoótumequcdluslt; Priuspfedto ^autamicæautmortê inueßigaucro

eu» nbsp;Nefcio cuia uoxad auré mihi aduulauit.ch.inuoco

Vos diales ut me bene tutetis lares.eu.iuppiter Ed ncillccharinus.ch.ciues benc ualete»eu.ilico Sta charine.ch.q mereuocat.eu.fpes.falus»uiftorta*' ch. Quid me uoltis /eu.ire.tecû.ch.aliû comité qtiærite»;

Nôadmittut hi mecomites qtenent.eu.qfuntei' ch» Cura mifcria.ægritudo lachryma:lamentatio cuJ Répudia idos comites:atque hoc refpice.amp;reuortcre. ch. nbsp;nbsp;Siquidé mecù fabulariuis fubfequere.eu.fta.illico:

ch» Malefacis propcxanté q me cômorarc:fol abit. eu. nbsp;nbsp;Si huc itcm properes:iducp)peras:facias red:ius.

Nunc fecundus ucntus nunceßeape modo uorforiam Hic ferenus fauoniused:hic außer imbricu s.

Hic facittranquilitatc,idc omnis fludfus conciet:

X- i»

-ocr page 328-

R-cfpice ad dexträ charinehuc noncTex aduorfo uides» Nubis atra iiabcrcp inilat.afpice nâc ad finilhazatcp uides* Cækî ut fplendore c plenû.ex aduorfo uides:

Religionéilli obicit.recipiâ me üluc fapis

Ocharinscontra panter fer gradum. confer pedem Porrigc brachiû.prendeiâ tenes.ch.teneo.eu.tenc C^o nûc lbas.ch.exulatû.cu.gdtibi facere uis.ch.gd mifer é

CU.’

P^pauetreftiiuâ iâ ego te î gaudiû utiep ut fis maxime.

ch.

Quid uis audirc:id audis.qd gaudeas.eu.tb illico amicus Aduenlo:multû beneuoléstuâ amicâ.ch.qdtâ

eu» ch» eu. eu» ch»

Vbi fitego fcio.ch.tun cætuneobfccro.eu.fanâ fit falua Vbi eâ faluâ.eu.egofcio.ch.ego inc mauelim.

Potin utaîo fis trâquilio.ch.qd fi animus fluctuât. Ego îftûin trâfquieto tuto fiftâmetime»

Obfecro te loqucre ubifittubi ea ulderis:qdtaces»

Die cnicas me mifet^ tua reticentia.eu.non longe Hinc abeft a nobts.ch.qn ergo câmonlkastfi tu uides»

eu. eu.

Nôuidco herclc nûc:fed uidi mô.ch.quâcgo uideâ:facis Faciâ.ch.lôginquû iftucamantift.eu.étcmutis oîa Cômoftrabo amicior mihi nullus uiultattp Is eft Qui illi habet ne^équoi magis me uclle melius æquâfiel.

ch»

N0 cura de iftoc ullâquæro.eu.de 111a ergo ego dlco tibi Sane hoc non in mente uenitdudum ut ob

cha.

Die îgitor ubi ilia elheuan noftris ædlbus.ch.ædb probas. Si tu ucra dicis.pulchrc aediheatas arbitrer

Sedqd ego iftuccredara uididin.an tuaudita nuncias.

eu. cha.

Egomet uidi.ch.quis cam «dduxit uos.cu.iniquerogas Vera dicis.eu.nihil charine te quicq pudct.

C^id tua refcri:qui cn iftac ucnerit:dum iftuc ftc Eft profccto.cha.Opta ergo ob iftunc nuneiütqd uis tibi»

eu» eu.

Quid fi optabo.ch.dcos orato ut dus faciant copia Derldes.ch.feruata res eft dcmiufi ilia uidero:fed qn ornatu Hunc reiicio:heus allquis eft aCtnui hue foras Exitc.illincpallin raihi hue ferte.eu.hem nunc tu mihi ut places

cha»

Optimeadueniespuer cape chlaraydc:atfp hæc ifttnc fineillico Vt fi htee non fint ucra inceptu hoc itincr peificere exequar

eu.

Non mihi crcdis.ch.omniaequidc credo:quse dicis mihi. Sed quin introducismead eâ:utuidçâ.cu.paulifpcr mane

cha» eu.

Quid manebo.cu.tépusnóeft introeundi.ch.enicas.

Non opus eftinqua nunc intro te irexh.refpondc mihi

-ocr page 329-

Mer,

Qua caufa.ea.opcrc no c.ch .cur.cu.quîa no eft i/Ii cumodu.

cha. Iuncc5inodi! ïHiDÔcdqijæ meamacquacgocoinra arno. Omnibus hie ludificatur me doli.s:cgoftukior:gdifti eredam, . Cómoratur.chlamydem fuma denuo.eu.mane parüper atty Hoc audi»ch.cape fis puer hœpaliû.cu.mater irata eft Patri uehemetermuia feortû fibi ob oeulos aduexerit Inædis dû ruriipu abeft:fufpicaturillam amicam effe illi Sonarn furtulli.eâ rc nunc exquiritintus.ch.iâm3chærart

In manu.eu.nâ fi eo te introduc3.ch.tollo ampuiâ atqîhinceo

eu; Mane manecharinc.ch.erras.me decipere haud potes, eu. Ncgi uolo ædepol.ch.qn tu ergo itînerexequi meu me finis eu. nbsp;nbsp;Non lino.di.egomcmoror.iu pucre abi hincintro ocius.

lamincurru eofeedinam lora in manus cœpi meas

eu. Sanus nones.ch.quin pedes uos in curriculû coniicitts

In cyprû retSa: quado quidépater mihiexiliû parat

eu. Stultuscs:noli iftucquæfo diccrc.ch«certû exequift.

Opera ut fuma ad perueftigâdû ubi fitillæc.eu.qn domift chalt; Nam id quod dixitnd mentituft.eu.uera dico equidé tibi, cha. lam cyprum uenheu.qn fequere:utilia uideas:qua expetis» cha. Percondatusnon inueni.eu.matris üiram neglego. cha, Porro proficifcor quæfitû nuncpueni calcidem

Video hofpitézacyntho dico quid eoaduenerim.' Cogitoquls ca uexerit:qs habeaufi ibiinde audiuerit, *“• nbsp;nbsp;Quinta iftasomitti$nugas:ac mecû hue intro âbulas.

cha. Hofpes refpondit zacynthoRcosfieri no malas

eu. nbsp;nbsp;Nihil mentitus cft.ch.fed de arnica fein audÜïeautumat

Hicathenis effe.eu.chalcas ifte quidem zacyntuft

ch. Nauemconfeendo pficifeor illico iafû domi. iâ redi Exilio:falue mihi fodalis eutycheut ualuilh:qd parétes Metuat mr dati beneuocas:benigne dicisteras apud te Nôdomi fi decetfic fieri oportet.cu.io.quæ îfomnia. Hic homo non fanu.ch.tnedicari amicus qn opéras.

eu. nbsp;nbsp;Scqjere fcisich.fequor.eu.'demeter qfo calces deteras:

Audin tu.ch.u dudû audiui.eu.pacem côponi uolo

Meo patri eu matre.nâ nunc eft irata.ch»modo Propter iftancmodo.eu.ergocura.ch.quin tu Ergoimodo,eu.tam,ppiciam reddxgcû ppicîa eft îuno iouî,’ Demipho.Lyfimachus,

de. Vafitu nunqquicgadfimlle huius fatfti fecerls: ly» q Nina mea uxor ppter iliatota in ferméto lacet.

% 111

-ocr page 330-

EdepoInijquäcauî ne quid facerc:uixuîuus fum'mîfer* de. At ego expurgatlonc habebo;ut ne fuccenfeau

Scqueic ine:fed exeutem filiu uideo meum* Demipho.Eutychus. Lyfimachqs.Charinus.

de. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tameredo placet principiä:quid 4gi$:quid fiteutyche.

u. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adpatremlbo ut matris irarn fibieffe fedat afciat.

Optima opportunitatc amboauté uenUhs.Iy.quid rei cd.

eu. nbsp;nbsp;Vxorlibi placida amp;nbsp;placataft.certc dexttas nûciam.

cly. Di me fpruit.cu.tibi amicam nulla cfTc nuncio.

de. Di te pcrdät:quid negocii eft na quæfoiftuc.eu.eloquar: A nimû aduortite igiturambo.ly.quln tibi ambo opera Dâus.eu.qui bono funt genere nati ingenio malo Suapteculpa gcnerecapiutgenus ingeniu iprobant:

d c. Veÿ hic dicit.eu.tibi ergo dicit.de.co illud ueç’cft magis

eu. Ni te iftae ætate haud æquûfuerat filio tuo

Adolefcentlamanli arnica emptam argéto eriperc' fuo.

d e. Quid tu abeharine amicaft ilIa.cu.ut düTimuIat Matus.de.ille quidé ilia fefe ancilla matri cmifTe dixeràt.

eu. Propterea lgiturkUmcrcatus nouusamatoruetuspucr. cha. Optimeherde perge.ego affiftam hinc alternis cæcus.

Quibus eft dictis dignusufq, oneremus ambo.de.nuUus fû eu. nbsp;nbsp;Filio fuo qui innocéti fecit tâtam iniuriam

Que quidé herdeegoin exiliucû irct:reduxi domû Naibat exulatfl.de.an abiit.eu.etia loquere larua.

'Temperare iftac ætate iftis decet te ariibus.

de. FatcondcIiqulpfeiÆo.cu.etiâ loquere larua.

Itidé ut tempusanni ætaté alla aliud factû côuenit. Vacuûefte iftac te ætaté hic dccebai noxiis.

Narn fi iftuc iuifTet fencfta ætate fcortari fencx Vbiloci rcs fuma noftra publica.de.hei peril mifer; Adolefcctcs rei agcndæ ifti magis folcnt opera dare lam obfecro hercle uobis haberecü porcis cû fifcina cu. Redde filio fihabeas iam uolt.de.permc fibihabcat licet Semper cdepol.eu.quoniâ ut aliter facias non cftcopiæ de. Supplicii fumaquid uolt ipfe ob hanciniuriam.

Modo pace faciatis:oroutnc mihi iratus Si hercle fciuilfemifiue adeo loculo dixiffet mihi Seillam amare.nûquâ facerc;ut illa amanti abduccrem:

cha. Futyche te oro fodalis eius esifema;Afubuenl. Hunefenem para medienté:memorem dices bentfieü.

-ocr page 331-

Met »

eu. Ora ut ignofcat dcliôtis tuîsratqùe adokfceritîse cha, Pergin tu aût.eia fuperbeînuehere.fpero ego mihi quoq; Tépus tale cucturù; ut tibi gratîam referam parem, de, nbsp;nbsp;Midas iâ egoIlias arti£ici.amp; quidcego dchinciâ.ch.nihil Confuetudîne animus rurfus te hucinducet.de.obfccro Satis iam uthabeatis.quin loris cediteetia filubet.

cu. ReCte dicis:fediftuc uxor facietxum hoc refciuerit, de» Nihil opus refcifcat.ch.quid iliic nó refcifcet:netime cu^ Eaniusintro nonudbile hic locus faftus tuis

Dum memoramus.arbitri ut fint q prætereant per uias dia. Hercle qui tu rcóte dicis cadembreuiorfabula Erit:eamus.ly.hic eft intus filins apud nos tous de» Optimeeftillacpcr hortû nos domu tranfibimus. ly. nbsp;nbsp;Eutyche hancuolo prius réagi:gmeûiniro refero pedem

eu« nbsp;nbsp;Quid iftucéfly.fuam quifep homo rem meminit:rcfpôde» Mihi certon fcis:nô (ucccfere mihi tuâ matrê.eu.feio.

Iylt; nbsp;nbsp;Vide.eu.mcuide.ly.fatis habeoud quedo hercle et uide

eu. nbsp;nbsp;Nômihi crcdis. Ly,îmocredo;fed tarnen metuo mifer»

ch» Faraus intro.eudmo dicamus fenibus leges.chixenfeo Prius habeamus quas leges tencaticontenq; fint, Annos natu s fexaginta qui eritzfi que feibimus feu maritû Seu hercle adeo celibc fcortariertcö co nos hic lege agemus Infeitû arbitrabimur;amp;: per nos quidéhercle egebit Q_ui fuûpdegerit.neu quifgpofthacphibeto adolefccntc Filiu:quin ametA fcoriuducat.quod bonofiat mó. Siqsphibuerit plus pdet dafi ^hibucritpalam.

Hæc adeo ut ex hac node primfl lex teneat fencs Bene: ualetat^ adolcfcctcs:hacfiuobis lex placet: Ob fenfi hercle induftriâ uosæqufl eft dare plaudere» Pfcudolus.

e Xporgi meliuslumbos atque exurglcr Plautina longa fabula in fcenam*uenit» Prologus. Ræfentis numeral qndccim miles minas Simul confignatfymbolum ut phœnicirâ p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eidet leno:qui cfl cum rcliquoafFerat

Venientem caculam interuortitfymbolo Dicens fyrum fc ballionis pfcudolus Opemçp herili iia tulit;nam fimiæ Leno mulierem quern is fuppofuicirndidit:

-ocr page 332-

Venitharpaxuerusares palam cognofcïtim Senex^argcntó;quoderat padtus reddidit.

P^udolus.Callidorus.’

pfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iex te tacéte fieri poffcm certior here quac miferia; te

s nbsp;Ta mifere macerâcduoç iabori ego hominu parfifle

Lubens.mei te rogadi Se lui refpondedimihi.

Nunequoniâ id fieri nopotelh necelTitas Me fubigitmt te rogitérefpóde mihi qd eft quod tu' Exanimatus iam hos multos dies geftas tabellas tccu:ea$ Jjachrymislauis neq j tui participé cófilii quequa facisf EIoquere:utquod cgoneicio:id tecü fciä.cal.mi{cre Mifer fum pfeudole.pfe.id te iuppitcr phibefTit.

cal» Nihil hociouisadiudiciuattinet fub ueneris regno uapulo: Non fub iouts.pCe.licet me id fcire quid fit/nâ tu me âtidhac Suprcmuhabuifti comitécôfiliis tuis.cal.idéanimus.nuac Eft.pfe.fac me certu qd tibi fit iuuabo.aut re.aut opa.aut Confilio bono.cal.cape has tabcllas:tute hincnai rato tibi Qua: me miferia amp;nbsp;curacôtabefacit.pfe.mos tibi geretur. Sed quid hoe quæfo^cal.quid eft.pfe.utopinor; quærût Litterae hæfibiliberos:alia alia fcadit.cai.ludis me ludotuo pfc. Has quidé pol credo nifi fibylla legeritnnterpretari alió PoiTe neminé.cal.cur incleméter dicis lepidis litteris. Lepidis labellis.lepidacofcriftis manu.pfean obfccro herde Habettp gallins manusnam has quidégallina fcripfit.

cal. Odiofus mihi es:lege:ucltabellas redde.pfe.ïmoenim Pellegxaduortito animu.cal.nóadeft.pfe.at tu cita.

cal. Immoego tacebo.tu hincexcæra citamâ iftic meus aiuj Nüc cftmöin pedtore.pfe.tuäamicam uidco calidorc.

caj. Vbieaert obfecro.pfe.cceâin labellis porredtamücæra cubât: cal. At te dii deæqt quatus es.pfe.feruaffintquidem.

Qyafifolfticialis hcrba paulifper frui rcpctcexortus fu. Repentino occidi.pfe.tace dû tabellas pellcgo.cal.crgo Quin Icgis.pfe.phccniciu calydoro amatori fuo per Cera ft: linu littcrafcp interprètes falutc mittit Et falutc abs te expetlt.lachrymas titubanti animo Corde amp;nbsp;peélore.cal.pcrii falutc nufqua inuenio Pfeudole:qua illi remittä.pfe.quäfalutc.cal.argcnieä pfe. Prolignea lalutc uls argcnteü remitiere illi.uidefis

Quam tu rein gcras.catreclta modo ex tabellis iam faxo feics Qu iCubito argcto mlhi uius inuento fiet.pfe.Ienome

-ocr page 333-

Pfeil*

Pcregre militl maccdonico minis uigintiuendidit Voluptas mca:amp; piiufghincabk qndedm miles minas Dedcrat;niicun£c quingi remoranturmina^» Ea catifa miles hie rdigt fimboln expreiTam in cæra Ex annula fuaimaginc;ut qui hue adfcrret eius fimilem Symbolii cum eo fimul me mittcrei ei rei dies HæcpræHituta éproxima dionyfia.pfe.cras ea quidé Sunt.cal.propeadd!exitin mihkniü quid mihi In te eftauxilii.pfe.fine peilegä.eal.fmo.nämihi Vidcor quam ea fabulanei:legc:dulceamarûçp Vna nûc mifees mihi.pfc.nuc nortri amorestmores: Confuctudincs.iocus.lodus.feimo.fuauis rauiatio. Cóprcflioncsardte amantiu eóparata: teneris labellis, Molles morfïunculæ.papillaç: horridulaçt opprefliûcûlæ, Haçt uoluptatû mihi omniûtatgi itidem tibi didraóHo» Diflidiû.uafticies uenit:nifi qua: mihiinteftaut tibié in me falus Hæc quæ ego fciui ut fcires curaui oîa:nûc ego te experiar (^id amcs:quid fimules.uale.cal.émlfere fcriptû pfeudolc»

Ke. O miferrime.cal.qn fles.pfe.puniceos oculos habeo.

Nô quco laehrumamexorare ut expuant unam modo. ^^* QH’^ ita.pfe.genus noltru femp fie coelitû fuit. '■’^ Nihil ne adiuuaiemc audes.pie.quid faciâ tibi.cal.heu

Heund quidc heiclc nepar fis dabo.cal.mifcr fumtargentd Nufgiuenio mutuûpfeudole,pfe.heu:neçp îtusnumus ullus éf Heu ille abduifturusé muheré cras.pfe.heu.cal ifloccine Pado me adiutas.pfe.do id quod mihié.nâ is mihi thefaurus lugis in nortra eftdomo.cakaôtû hodie de me c:fed potes Nune mutua drachma dare mihi una:quaeras reddatibif ffe» Vix herclc opinor efttfi me oppona pignori fed qd de

Drachma faccre uis.cal.rcftim uolomihi emere.pfe.quâebré? Qui me facia penfilexertu é mihi an tencbras pfeq tencbras. Quis mihi igic drachmareddetdi dedcrim tibi.an tu te ea Caufa uis fcics fufpcdere:ut me defraudes drachmatit Dedcrim tibi:cal.,pfeóto nullo padto poffum uiuere Siilla a me abalienatur atq; adducit.pfe.gd fles. Cucule uiucs.cal.quid egoni flea:cui ncc paratus Numus argenti fiet.ncq ? libella: fpcs fitufqua gentiu Ke. VtlincraK ego harumfermone audio:

Nifi tu ilii drachmis fleueris argéteis:qdtu iflislachrymis Te.pbare poftulastnó pluris refert.g fiimbré in cribiu géras.

-ocr page 334-

Verû ego te amantene paue:non deferani:fpcro alicunde Bodie Mebona oparaui hac mea tibiinuenturu ffleauxihu argentariu ^’^» Adid futuru unde.pfe.unde unde dicainefcioga futuru eft ha (upcilium faiiueakutinä qua: dicis:diötis facta fuppetant» P'S« Seis tu quidc herdemea li cumouifacra quo padto amp;nbsp;quâtas Soleamturbcllas dare/cahln te nuclunt ois fpes ætatimeæ pfe. Satindtfihauc hodicmulicrécrticiutibi tua ut frt:aut fi tibi

Do uiginti minas.cal.fadn fi futuiüé.pfc.rogamcuiginti minas Vtme effecturu tibiquodpraifi fcias roga.cal.obfecro hercle pfe. Geftio promittere.cal.dabis ne argenti mihihodie uiginti minasi pfe« Daboanoledus nuc iam ne lis mihi:atq? ncdictum tibi neges

Dico prius fi neminé ahn poteroauü tanga patrc.cal.dii te Mihiferuéteueru fipotes pietatis ca nel etia matrcquorp pfe» De iftac re in oculû utrû uis côqefcito.cal.oculû utrum

An ne in aure.pfe.at hoc perudgatu eft minus nunc nequls Dictu fibi neget:dico oibus pubc præfcnti:icôtione omni populo Oibus amicis notifq» edico meis in hune dic a meutcaueat: IN e credant mihi.cal.laceobfecro herclc.pfe.qd negocii cft.

cal. nbsp;Oftiumlenonis crepuit.pfe.crura mauellc modo

cal» nbsp;nbsp;A t^ ipfeegrcditur;pcniius periuru caput.

Leno. Lot arii.iiii.pfeudolus Seruus.calidorusadolefccs . Lg* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xite.agite.ite ignaui.malc habitiamp; mala cocihati

Quoru nunqqcq cuiquenit in menté:utreifte faciant Qiiibusnifi adhocexéplû expiormöpötufura ufurpari.ncqp ego Homines magis afinos unquauiduiia plagis cofta: callent: Qu os döfcriasaibi plus noccas.co enimingenio hi fût flagriciba: Qnihæchabentconfiliæubidata occafio czrape clcpe tene.harpaga Bibc.effugc:hoceft coni opus ut maudis lupos apudouis linquere Qua hos doinicuftodcsiat facie cö afpicics co^ haud mah uident Opa fallût,nuc adeo hac ediftione nifi aium aduortetis ocs Ps!ifi fomnu focordiamtj.ex petftorcoculifque amouetis Ita ego ucftra latera lorisfacia ut ualide uaria fint: Vtne periftromata qdéæque pitta fine campanica: Neque alexandrina bcluaia confuta tapciia.

Atqueheri ante dixera oibus dederamqueeas prouincias VcK ita uos'ærtls perditi:negligentes ingeno improbo Ofticin opftrumutuos malo cogatis commonsrier.

Nempeira animatt eßis:uos uinccre hoc duricia tergiatqi me Hoc uiddiis ut alias res agût.hoc agite.hoc animûaduortite Hueadhibcieaurcs:qua :ego loquar.plagigcra genera horninû:

-ocr page 335-

Pfeu»

NungædepolucRrû duiius tergûcrit:^ terginû hoc tncuft Gui nue dulet:hein:fic datur.fiqu is herö feruus fpemit» AdfilUte oés rontra rae:amp;qijæloquor:aduortitc aiunj. Tu qui urnâ habes:aquâ ingereJace plenu ænù fitcito.

*-0» Tccu fecuri caudîcaJi præficio prouincia:

Athæcretonfa é.k.fine fiet.idde quoq; vus eftis pîagîs cés

Nu qui minus ea gratia taméonmin opera iitor.

Tibi hoc præcipiomt niteant ædesihabcs qd facias^pcra abi itro Tu eftolectiftemiatorau argentû eluito;id extruito

Hæc cû ego a foro rcuertor;facite ut offendam parata

Vorfa prxlkrga firatalautatp coóluq j oia uti fient Na mihihodie natalis dies dV.deecteü omnes uosconedebrare Perna callii glandin fumen facito in aqua iaceant.fannaudis Magnifiée uolocnifumosuiros aceiperut mihi ré eile rcant Intro abitc atqihæccito edebratememora quæ fit cocus eu ueniat Mihi.ego,eo in macelln utpifcin qcqd efiprecio prxfliné Ipuere præmequifq pertundat emmena cautio db Vel opire:eft quod domi diccre pcnefum oblitus» A’jdinniuobis mulicres hanc habeoediclioné.

Vos quæ in raüdiciisrmolliciistdclidir^p ætatulam agitis Virheûfümis inclitæamicæ nunc ego feiboatçp hodieexpîar Quæ capitiquæ uentri opam det quæqi fuæ rci:qua: fônoftudeat» Qualiberta fore mihi credä.örqua uenaléhodie expiar.

Facile hodiemlmihi munera multa hue ab amatoribuscóueniant» Na nifi penusanuus hodie c5ucnit:cras populopftitua uos.

Natale fcids mihi effe dié hunc:ubi iftifunt:quibus uos ocu l efifs. 0« uibus uitæ:qbus delitiæ edisrqbus fuauia.mamilla:mclhta» Manipulatim mihi munigeruli facitc ante ædis ià hicadfint.

Cur ergo udlé.aurû atep ea ybuseft uobls ufui phibco.qd mihï Domi nifimaluuedra opaé.hodieiprobe uino mó cupidæ eftis Eo uos ucftros panticefcp adeo madefacitis en ego firn hic ficcus: Nnc adeo hocfadlnéoptimâ.’utnoîe quâçp apelléfuo Ne dictijelTe adtutu fibiquæpiâ ueftraru mihi neget Aduortite animn cun^tæ principio hcdillutccö ago , Quæ arnica es frumentariis

Quibuscuétismótes maximtacerui frumenti funt domi» Facfis fitdelatn hue mihifrumentuihûcannû quod fatis Mihi etia familiæ oifit mcætatqj adeo utfrumento afflua Vtciuitas nomémihicómutet:meq» utprædicet Lenone ex ballione rege iafonem,cal»audin furcifer

-ocr page 336-

Qua: loqüîturrfatîn magnificus tibi uidetur.pfe.polidc Atgi eiiâ maleficus:fedtace atcg hanc rem gcie.

Lc. nbsp;Aefchrodora tu qua:aniicos tibi babes lenonûæmulos

Lanios qui itc ut nos iureiurando malo queruntrc.audi Niß carnana tria grandia tergoiibusoncratauuberi hodie Mibierunt.cras quafi dircé olim ut memorantduo Gnati iouis deuinxcread tamn.itcm hodiedringam ad carnariu. Idtibi profedtotaurus fiet.cal.nimis fermonehuius Ira incendor.pfe.hûccine hic hoiem paticolere iuuétuté Attica ubi funt:ubilatent:quibusætas integra c q amatalenonc Quin c5ueniüt:quin una omncs pefte hacpopulühue libérât» Sed nimis fum ftultusmimiü fui

Indodtus:neilliaudétid facerequibus ut fcruiant Suus amor cogit:fimul prohibe! faciant»

Aduerfum eos quod uolüt;cal.uahtacc.pfe.quid cd.

Malemorigerus male facis mihi:cu fermone huic obfonas»

P^c« Taceo.cal.at taceas m^Io multo qtacere te dicas.le.tu aut Xidiiis fac utaium aduortas.quoiusamatores Oliuinam domihabentmaxumam»

Si mihinon iam hue culleus oliui deportatur nbsp;nbsp;nbsp;5

Teipfamculleo ego eras facia deportere in pergulam, 1bi tibi adeo tedtus dabitur:ubitu baud fomniö capias: Sed ubiufp ad Idgovc:tcnes quorfumhæc tedatquæloquor: En execrato:quætibiamicos tot habes upbe oleo onudos Nuctua iam ed hodie amp;nbsp;tuoç opera conferuoru.

NitidilTimucaput:aut num ipfe ego pulmcnto utor magis Vndtiufculo:fed fciotu ülsühaudmagnipcdis:uino te dcuincis. Sine móreprehendaegocundta hercleiina opera niü ?uidc hodie tu oiafacis fceleda:ha:cut loquor.

u aut quæ pro capite argentû mihi ia ianq« fir pc numcras Ea pacifci mó fcis fed qua: pacta es:non fcis folucre. Phoeniciu tibihæc ego loquartdelitiæ fummatu uirü Nifi hodie mihi exfundistuoruamicoru oé hoc penusadfertur Gras poenipheenieio chorio Inuifes pcrgulam.' Gallidorus.pfeudolus.ballio ILcno.

Seudole non audis quæ hic loqtur.pfc.audio here eqdetn p nbsp;nbsp;Atq! aiumaduorto.cal.qd mihi es audtor huic ut mltta

Ne arnica hie mcâpdituat.pfc.bene curaffis.liqdo es aio Ego pro me amp;nbsp;pro tccurabo.iarqdiu ego huic bene.A hic mihi VolumusA aniicicia edantiqua.mittâ hodie huic fuodie natali

-ocr page 337-

Pfeu,


tal.

We» tak

We.


tak Wc.


tal.

ht ^ak ’’ak tak

^ak


M.


V*fe. bak


pre.


Pfe.


Mala ré ffiagna Sc ttiaturâ.cakçjd opus c/pfe.podn alia rem Vtcures.caLat.pfcu.bai.cakcrucior.pfe.cordura.

N0poflum.pfe.fac po(r«.cakquoniä padtopoffim uîncerc animû In ré qtf fit pra-'uonaris.quâ rem aducrfoaio aufeuhes 'Nugæilb hæc function iucundû eftniftamans facit Stuke.pfe.pergin cal.0 pfeudoie mi fine ftm nihili

Mitte mefis.cal.fino.pfe.modo ego aberanucal.mancfnanciam Vtuolcs meefledia cro.pfe.nöc tu fapis.bal.it dies ego mihi ceffo Ïpræpuerc.cal.heus abiit.quinreuocas.pfe.qd ppcras placide Atpriufquaabeat.-quod hocmalûtâ placidus pucre hodie Natc heus:hodienate:tibicgo dico.heus hodie nate:rcdi:öc Refpice ad nos.ta 5e fi occupatus:moramur:manc.funt cóloqui Quiuolut te.bal.qd hoceft.quis cd qui moram ocenpato MolelU obtulit,pfe.quinbifofpltalis fuit^bal.mortuus cd Qulfuit:quleft uiuus.elt.pfe.nimLs fuperbe.bal.nimis moleflus. Reprehéde hominéadfequcre.bal.i pucre.pfe.accedamus hac Obuiam.bal.iuppitcr te pdat quifquis cs.pfe.te uolo Atuos ego ambos.uortchac te puere.ptc.non licet conloquite. Atmihi non lubet.cal.fin tuâêquippiâ in rem., Licet ne obfecro uiucre an licct.liah manta.pie.cmitte Ballio audi.bal.furdus ftni:piofec^oinaniloguscs.cal.dcdi. Dnfuit:baI.nópcto qddedu'ii.eakdabo quando crit.

Duclto qn habebis.eal hcu lieu qua ego malis pdidi modis Quod tibidctuli de quod dedi.bal.mcrtua uerba nunc Facis.rtultus es.rem adlam agis.pfe.nofee talie line quis cR. lamdiu fcio q fuit.nuc qui efiisipfus fciar.ambuls lu Potin ut femel mo ballio hunccu lucro refpicias R.efpicia iftoc predoïnâ fi facrificc fumoioui Atcj in manibusexta teneam ut proiicia intcrca loci Si lucri quid deturtpotius remdiuina deferam.

Nopotcspietati obfifliliuic.’utfes funtcæteræ

Deos quidcquod maxume æquû eft metucretcos minimi facit. Copellabo.faluemultn ferue athcnis pc fftimc.pfe.di tedeæq} Amentuel huius arbitratu ucl mco:uel fi dignus alio pacto Ncque ament ne(jj faciant bene:bal.quidagiturcalidorc.

Amaturatep egetur aeriter:bal.mifereatfi fan,ilia alerepofRm Mifericordia.pfe cia fcimus nosquidcte qualis fisme prTdfces; Sed fein quid nos uolumus.ba.pol ego prope modo ut male fit mihi EtidSt hoc qcltc rcuocamHs:qu£vfo aiumaduor?e.bai.audio.

Atqi in pauca ut occupaius nue fum confer qd uclis.


-ocr page 338-

pic. Heu pudctquod tibi proniifit:quang id promifit die Quiatibi minasuiginii pre annca etla non dedit* bak Pslimioid quod pudct facihus fcr£ur:q illud quod piget

Non dediffeds tu pudct. me ya non accept piget. pfe. At dabit parabit aliquid bos diesunanta modo.

Na bic id metuit:nc ilia uendas ob fimultatc fuam« bal. Fuit occafiofi ueUct iâpridéargentû ut daret. cal, Quid fi no habui.bal.iâ habesunuenires tuu»

Ad danifia deuenires adderes fœnufculû furripuifTes Patri.ple.furriperet hic patri audacilTimeæôpiculû, Eli ne quid recte móftres.bal.nó Icnoniu eft.

cal» Egon patri furriperc poffim quicq cauto feni

Atqi adeo fi facerc polTcin:pietas prohibet.bal.audio Pletaté ergo ilta amplexator noctu pro phoenico, Sed cu pictate amoriuideo tuopraeuortere;omne$ tibi P atres funt.nullus eft tibi quéroges rautuûargentû caï. nbsp;Qui nomen quoq? iam interitmutuü.

baf. Heus tu pofty herclc iftia menfa (urgut faturi poti.

Qui (uti repctuntialienu redduntnatomemini

Abalieniscrutiores funt.nce rcddant alten.

cal. nbsp;Nimismiferfum nümum nufgrepire argenti quco

ha mifer amp;nbsp;amorepeo amp;nbsp;inopia argétaria.bal.erne die Cæca herde oliuu.iducndito oculata die.iä hercle uel Ducentæ fieri poiTuntpræfentes mine.cal.peril an non turn Lex me pcrdit.yna uicenaria metuut credere cés.

bal. Eadéé mibilex mctuo crederc.pfc.credcre auté

Eho an peenitet te qn bic fucritufui.bal.nóeft iuftus Qulfqamatormifi y perpétuât datatdetej uf^ quando Nibil fit fimulamare delinat.cabnibil nc temet mlferct.

bal. Inanis cedcs.dicla nó fonanatcp ego tcuiuu faluu^ ueUem: pfe. Eboania mortuus éillico uixitamator:ubilenoniplacet.

Semper tu ad me cü argentata accedito queiimonia. Namiftuc quod nunc clamitare.nun clTeargentu tibi Apudnouerca querere:pte. eho nugtu huius nupfiftipatri. bal. Diradius faciant.pfe.ftc boc:quodte rogamus ballio

Mea fidefi ifti formidas crederetego in hoe triduo

Aut terra aut mari alicundecuo'ua id argentatibi.

bal. Tibicgo credlpfe.curnon.baf.ga pol..qua opera croda tibi: Vna opera aHigcmfugitiuäcanc agninis laótibus.

«al. Siccinemibiabs te benemerenti male refertur gratia.

-ocr page 339-

M»

Pfeu.

Quid nunc uîs fcahutbperiarc hos fex dies faite modo Neillâ aédas neu perdas me hoietn amante,bal.bono Aîo es uel fexôpperibor menfcs.cal.euge homo

cat cal.

Lepidiffime.bal.imouin ctiâ tefaciâ ex Ixto lætanté raagisi Qiiid iam^bal.qui a enim non uenalem haben phœniciu. Nôhabes.bal.non hercleuero.cal.pfeudole aeccrfi holHas Viftmasdanois ut ego huiefaerufieem fummo iouî. Nâ hic mihi nûs cftmulto potior îuppiter.ingiuppiter Nolo uictimas.ae nimis me extis placari uolo.propcra Q_uid das accerfe agnostaudin quid ait iuppiter.pfe.iam hic cro

Ke«

Ve^ extra portâ mietiâ currenduftptius.cal.quid eo Lanios inde accerfam duos etî tintinabulis:eadéduo Greges uirgaç indeulmearû adcgero:uthodie

cal.

Ke«

Ad litationé huic fuppetat fatius ioui in malam crucé.

Iftic ibit iupplterlcnonius:ex tua re non cft utego emoriar: Qui durafeakego dicâ tibi qa îcdepol dû ego uiuus uiuâ

cal.

Nunqua cris frugi bonxtex tua re non eft ut ego emoriar. Q^ ui dû.’pfc.fic quia fi ego cmortuus fini:athenis te fit INemo ncqor:cakdic mihi obfecro ueç hercle ferio hoc

^al. cal. cah cal.

Quod te rogo cft non habcs uenalem arnica tu mcâpheenidum . Non zdepol habco profeÆomam iampridéuendidi Quo môfbal.fincornamentis cû inteftinis omnibus Mea tu arnica uendldifti.bal.ualdeuiginti minis Viginti minis.bal.ut§: uû uel quater quinis minis

cal. cal.

Militl tnacedonico cria quindecim habco minas Quid ego ex te audio.bal.arnica tua effe fada argentcâ. Cur idaufus facere.ba!,libuit:mea fuit.cal.eo pfeudolc t gladiû adfer.pfe.quid opusgladio.cal.quihune Occida atep me.pfe.quin tu te occides potiusmâhune fames lam occiderit.cal.qd ais quaiu terra tegit hominum

bal. cal.

Perluriffime.iuraftin te lila nulli uendituç nifi raihi: Fatcor .cal.nempe conccptis uerbis.bal.etiam cófulis quo^ Periurauifti fcetefte.ba.at argcntö intro códidi ego fcelcftus Nune argentu promerc poiTum domo.tu qui fis iftoc généré Gnatus nâinâ n5habe$.cal.pfeu do!e adfiftealtrinfccus arç nbsp;nbsp;,f

Oncra hue maledidis.pfe.licel nunq ad prætorcatep curfim Currxlite utar manu.cal.ingere mala multa.pfc.iam|ego

bal. bi«

Tcdifféra didis mós impudice.bakita cft.pfc.fceleftc. Dicïs ucra .pfewucrbero.bal.quippinl.cal.buftirape.

Ccrte.cakfurcifér.bakfadâopturae^eakfeio fraude

-ocr page 340-

bal ♦ Swmea hæc ifta.pfe.parrîcida.bal.pcrge tu.pftftfacrllegc bal. Fateor.cal.periure bakactcra uaticinamini-cal.lcRlrupa bak Vahds.pfc.pcrnicies adulefcentû.bal.accrrime.cal.fur. bak Babae.pfc.fugitkie.bakbombax.cal.ftauspopuk। bak Planiffume.pfe.fraudulente.cai.impure kno.pfe.ccnâ.

bak Cantorcs probos.cakuerberauilh paire atepmatré.

bal. nbsp;Atip occidi quo.p pütiufquâcibû perhiberc.nû peccauiqppii

pfe, fmpenufd ingerimus dicta doliu.operâludimus.

bak Nunqd aliud e ia uoltis dicerc/cakecqui te pudet. bak Teanijtorcinuétu cfleinancquafi caiTam nuccm, iSed quaq mukamala qua: inmedifta dixifti mihi Niü mihi attuleritmiles quineptquas debet minas Sicuthæc dl p ærtituta:fumæargento dies Si is non adciitrpodc opinorfaccre ofTiciü meum, cal. (^’»ididdtfbal.li tu argenin atîulcriscûiHo perdiderim F1dein hoc meumeilofbciü ego opera: fi fit plus T cd loquarded fineargéto frullra é.cp metui mifereri poflulas Hre meaell fentétia.uthincporro quid agas confulas

cal. lam ne abistbal.negociifu plenus.pfe.paulopoflmagii.

1111 homo meus dl nifiomnes di me atep homines déférât» Ex oirabo ego illö fimihtcr itidéutmurenâ coquus Sed nnccallidore opera mihi te uolo dare.cakec Quid iinperas.pfe.boc.ego oppidûadmenirc uthodiCcapiatun Volo:adeä rc ufull hoiem.aftutü.do0tu.fcitä.amp;callidä, Qin impata hæc facta reddat nó qui uigilans dormlat»

cal. nbsp;nbsp;Cedomihiqd dl faCturus.pfe.tépori ego faxo fcies.

Nolo bis iterare fat fic longs fiunt fabulæ.cakoptumû;

Atqi æquifTimû oras.pfe.ppera adi achominem cito Pauci ex niultis funt amici hoi qui certi ftenu

cal» Ego fdoiduc.pfe.ergo utrinep tibi nunc dclcdu para: Ex multisexquire illis uninqui certusfiet.

Cal. Ia hoc faxo aderit.pfe.potin utabeas.cal.tibi mora diCthercas Pfeudolus.

Oilq iliic hinc abtit.tu allas folus pfedudolus:

p Quid nucadurus:poftgherill filiolargitus diétii D.iplilis.ubifutea:cui neq»parata gutta certi cófilü:

Neq j adcoargéti.neq » nücqd facia fcio.neq exordlrl Primö:undcaccipias habeas ncqiad detexunda tclla '' Certos terminos.fcd quafi poetadabulas cûcœpiefibi Quærît quod nulqdl gcntiu rcpcrittamcn;facit)llud

-ocr page 341-

Pfeu»

Vcrïfimile quodmendacium cR:nüc ego poeta fiam.ulglnti tttînæ Quæ nufg nunc funtïnueniam tarnen.

Atep ego huic iampridé me daturu dixei3:at uoluiincipcre Tragula in noftrü fenemmerü is nefcio quo pacto præfens itprius Sedcóprimédaémihluox atqs oratio:heru eccu uideo hue Simoneuna fimuleu Cuo uieino caliphoncincedere.

Ex hoc fepulchro uetere uiginti minas effodia ego hodie: Quas déherili filio:nöc hue cóceda:uthorn fermonélega.’

Sitno.Calipho.Senes.ii.pfeild.feruus.

I de danofisaut de amatoribus dictator fiat nue athéi»

f nbsp;nbsp;Atticis nemo antccedat filio credo meonta nuc p uibem'

Solus'fcrmo eft oîbus:eû ueHe arnica Iiberare:amp; quærere Argcntii ad ea rehoc alii mihi renuciantratqj id ia Pride fenfi:^ fubokt mihi.pfe.occifa eft hæc res:hcrct hoc negocium 8uincómeatü uolui argentarinpficifeidbi nucoppido ppoûta obftaeuknpræfenfitnihilé prædse przdatoribus.cahhoîcs Qui geftâtquiç aufcultatcrimina fi meoarbitratu

Liceat oés pendeat gcftoreslinguis:auditorcs auribus Nâ ifta quæ tibi renunciâtur filiâ:tc uellcamanté Argéto circuducere forfitan ca tibi ditta funt medaeîa.' Sed fi ea uera fôuut nucert raaximc:qd mirûfecit.

We.

Wc,

Q_uid nouâtadolefeens homo:fi amat fi arnica liberatJ LepidSlené;fi.uctus nolo faciat.cai.at mî neqe^uis Vel tu ne faceres taie in adolefcctia.pbu pané eße oportet. Qui gnard fuûedephiorc qua ipfus fuerit poftulet. Nà tu qd dani:amp; quod fecifti Hagitii.populouiritim

Potuit difpartiriemd ne tu mirari fi patriiTat filius qpauci cftis holes cômodiorem

lUic elfe patréteiTet ut eqor filio.fi.quis hidoquitur Meus hic eftqdé feruos pfeudolofus.hie tnihicorrupit filiô Sceleru caput hic dux.hic illcépcdagogus.hfic ego cupio excruciari Ïâiftæc îfipiétia irain promptu gerere quantofatius eft A dire blandis uerbistatep exqrere fint ilia ncçne fint quæ tibi Renunciantur.bonus animus in mala

re dimidiû eft mali.Si.tibiaufcultabo

Ïtur ad te pfcudolc ofoné tibi para aduerfum fené

Heru.falutato primü.utequorn eft:poftea fi qd fupfit uidnos (mpartio.fi.falueqd agitur.pfe.ftaturhlc ad hóe raodü Statu uidehois calliphoquafi bafdicn.cakbene

Cófidétcr que te adlhtiffe intcHige.pfe.decetdnnoccBs

y

-ocr page 342-

QuifitaUÿ înoxiuj:fcruâ fupbû cfTeapudherû potiffïmû '’®^ Sûiquæteuolumus pcontari quæ quafip nebulam

Normst fdmus:atcß audiuimus.Si»conficict iam te hic

Verbis ut tu cenfeas non pfeudokided focratem'tecumIcquij Its édampridem tu me fpcrinsdentio paruam elTe

Apud te mihifidem eHeinteHigo

Cupis me eCfe neqtamcn cro frugi bona:

Fac fis uacuas pfcudole acdis auriirmea ut migrare cUda

PofTint quo uolo.pfe.agc loquereqd uis tameifi tibi fuccenfeo Mthin domino feruos tu fuccenfes.pfe.iäübimirum id uidetur: ^ nbsp;nbsp;Hcrcic quluttu prædicas.cauéduft mihiabs teirato

Atep alio tu modo me uefberare atçp ego te foleo cogitas» Pfe« Quid ccnfcs:Si.edepol merito efTeiratäarbitror

Cu apud te parum ftetfidta;pfc.iam fie fino, katus fu ego ne quid noecatcauero

Sed qdais^quid hoc quad te rogo.pfc.fi quid uis roga

Quad fcibo.dciphis refponfumdicito.auortc

Ergo animSLÓ: fac fis promiffimemor.Si.quid ais

Ecqua fcis ftliuiu tibicinameuamare ncgat mca eft

Liberare quam uellt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ceuton Kaito ito negart .

Ecquas uigintiminas p ficophantiam atq; pdodos dolos

Paritas ut ameauferas.pfc.abs te ego auferam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;'

fi. ka quas meo gnatodci qui amicaal liberet fatcre

D/cai foina chaytorionai fatetur

G» nbsp;nbsp;Dixin cabphondudutibi.cal.memini.fi.cur hæc

Tuubi rcfciuiftiillico cælata me fut curnó rcfdul.pfc.cloqti’ri Quia nolebam te memorem prægigni maid

Herutut feruoscriminarctapud liera.fi.iuberes hune

Præcipité in piftrind trabi.cal.nûquid peccatû c fimo pfe. Immomaxime.fi,define recte ego meä ré fapiocalipho* gt;nbsp;'' pfc. Peccata mea funt.animüaduorremune iä

Qua propter te experteamoris nati habucrim»* Pirtrioûineundufeibâtfiid faxem mihi. ;

A» Non a me feibas piftrinû ineûdum tibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ c:?.

Cu ca mufTitabas.pfe.fcibam.fi.cur nó dictum é mihff: pfe. Quia aliud malum aderat illuc aberatlongius

Iliud erat pra:fens:hulccrat diecullt;r» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fi» nbsp;nbsp;Quid nûc agctis.na hinc quidcm amenon potcfl .1:

Argentû auferri.qul ptxfertim fenferim

Nequifq credatnummum iatu cdicâomnibugt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.• :i.i

4

-ocr page 343-

pfcu»

Tu uiucs tu mihihercîeargemû dabis:

Abs tecquidc fumä.fi.litu a ine fumes.pfe.ßrenue» Excludito mihi heide oculum fi dedcro.pfe.fi dabifi lam dico ut a mecaueas.cal.certe xdepol fcio

Siabrtuierismiru ö tmagnum feccris facinus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,;

Teætatem impune habiturü.pfe.facito ut memineris Egon ut cauere nequeamcui pradiciiur.

' Prædico ut cauf as dico ing uicaueas:caoe:hfm iftis Mihi ut hodicmanibus argenin dabis.eal.ædepol Mortalcm graphicum fi feruatfidem.

Seruitû tibi meabducito;ni fecero.fi.bene;atlt;^

Amice dicesmam nunciam meuft.pfe.uin etiam Dicam:quo uos magis mircmini.caldludco bcrcle Audire nam te aufeuhohbcnsifnagcdu nam fans Libentcr te aufculto loqui:pfe.priufquà illâ pugnam Pugnabo.egoetia prius dabo aliam pugnam claracq Et cómcmorabilem.fi.qua pugna.pfe.hcm ab hoc Lenone uicino luo pficophanhàiaïqi per dodtos dolos Tibicina iUamituus'quam gnatus depcrjt.^j - .gt;«1: Earn circunducâ lepidulc momer.fumiruquidenxeft ’;7 ei

■ Non uniiqdc dic modo.ucru herclein oisiquantus hlbfed fi effecero dabi mihi argetu quod dêlenóiillico Tuauoluntaie.caldus bond orat pfeudolus daboiniqi Atenim fcin quiçl niihiin mentc uenit(quid fiifce Inter fe confenferuntcallipho.autdecompadto facïunt Confuus dolis:qui me argcnto circunueitant ,7

' Quis me audacior fit:fi ifiucfacinusaudeam dicereïnao Sic fimofi Turnus confpedli fiue cófiliöunquainimus Deittac reiaut fi de ca re unlt;iuainternos cöuènimus Quafi in librocum (cribuntlitteræ ealamo ';

Sufis metotû ufqs ulmcisconfcribito.fi.indice ludos Nûc iâ quado lubet.pfe.dain hunediem operara Callipho quæCo mibl.ne qd te ad aliud occupes negociû.

-ocr page 344-

‘^^‘ Q“^*^ rus utirem lam hericonftitucrafhÏ pc. AtniÏc difturba quas ftatuifti machinas ^^k Nunc non abirecertû eftiftac gratia.lubïdocftludos

Tuos fpedtarepfeudole.öc fi hunc uidebo nó darc argent« tibl: Quod dixi:potius g id no flat ego dabo:non dcmutabo» Naquc ædepolfi non dabisrclamoremagno:amp; multS Flagitabcre.agiteamouemini hincuos intro nöciam Ac meis uiciflim date Ioc6 fallaciis.fi.fiaugeratur Mos tibi:fed te uolo domiuflt;j adeire.cal.qntibi hanc

Ç nbsp;nbsp;nbsp;Opam dico at ego ad forum lbo iam hic aclcro.

Actutó rcdi.pfe.fufpicio dl mihi nóc uos fufpicarier, Me iccirco hæc tanta facinora promittere:

Quin uos obleóléhancfabula dum tranfiga.

Neep firn faAurus:qd facturd dixera.non demutabo.

At^ ét certu:qd fcia:quo firn fadurus padto nihil ét fdo* Nifi quia fututücnam qui in feenam prouenit Nouo modo.nouum aliqdinuentü afïërrc addecet.

51 id faccrc nequeat.detlocn illi qui queat Goncidere aliquätifper hinc mihiintro bbet. Cumconcenturio in corde fycophaniias Tibicen uos interca hic dileutauerit.1 Proh iuppiter ut mihi qcqd ago lepidc omnia profpereep Veniunt.ne^ quod dubitcm.netp q-drimca mcoi pedorc Condiótu elt confilnï:nam ea lluldtia éfacinus magnö Timidocordicredere.nâ oés rcs perinde funt

Vtagas utcas magnifaciasmara egoin meo pedore priuslti Paraui copias duplicis triplicis dolos.pfidias.ut ubicöqj Cu hollibuscongrediar.malozemeo^ frctus uirtutc Dicä mei induHriaA malicia fraudulenti.facile utuincsi Facileutfpolicm meos pcrduellis meispetfidiis: Nucinimied ego hunccómunémeutatep noftrö oium. Baliionc exbaliftabo lepidc;datc opcram modo.

Hoc ego oppiddadmeeniremt hoe diecapiatur uolo» Atep ut hacmcaslegiones adduca.fi hocexpugno Facilem ego hanc rem meis ciuibus faciamf Poft ad oppidu hoc uetu s continuo raccu excrcitû Protinus obduca:indeme amp;nbsp;fnnul participes oés Meos præda oncrabo.at^ opplebo meen;^ fuga Pcrduellibus meisefte:meut fciant natum.

Quo fumgenere gnacus.magna me facinora decet cfficcre: .

-ocr page 345-

Pfeu»

Qua: poßeri niihiclara amp;nbsp;diu duanufedhunc lt;;ut u;'dcolt;]uisf Qiiis hic cQ qui oculis obuia ignotabili s obiicituv.Iibct fcire. '’ Quid hic ueliuciï machæra amp;nbsp;huic qua re agauhinc dabojfidiisf

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Harpaxcacula.pfeudokis feruus.

’^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iloci fût atq? ha: rt‘giôes:qiiæ mihi ab hero fût dçmonftratæ:

h nbsp;nbsp;Vtego oculis rationc capio.q,mihiita dixit herus meus miles

Sepiimas eé ædis a porta.ubi ille habitat lcno:cuiiuii'it Symbolum me ferretfie hoc argentum nimis utlim Certû qui mihifaciat bailion leno ubi hic habitat.

P‘C» Si tace race meus hiceft homo ni oês diatep homines Deferût nouoconfilio nunc mihi opus eil noua res fubito Mihi hæc obieóta éthoc præuortar:principio ilia oîa nnll« Habco quæ ante agere occepuna pol ego hue flraiioticum Nunciü aduenienté probe percutiâ.har.hoûiû pultabo Artp intus euocabo aliqué foras.pfe.quifquis es compendiS Ego te faccrepultandiuolo:naego precatorÄ patronus Foribus proceffi foras^har.tu neefto ballio^pfe.imo uero Ego eins fum fubballio/har.qdiftuc uerblê.pfe.códus pmus Sumjpeurator peni.har.quafi te dicas atrienfem;

pfe. Immoatrienft ego ipero.har.qdtu feruus ne es an liber»

Pfe. Nuc qdé etia ferulo,har.ita uidereSenon uidere dignus Qui hoer ües.pfe.nó foies rcfpicere tetcû dicas iniuftealteri quot;^r. Hue hoiem mald ede oportct.pfe.di me feruant:atcp amant Nah^cmihimcnscft.ptcudamego hodiehincmultös dolos quot;’r» Quid illic fecû folus loqt.pfe.qdais tu adolefccns.har.qdé» Pfc. Es netu an notes ab illo milite macedonico feruus eius:qul Hine a nobis eft mercatus muliere.qui argenti hero meo Lcnoni quindecim minas dederit quinqidébet. Har.fum Scd ubi tu me nouifti gentiû.autuidißi»autconloeutus. Nam equidcathenis antidhaenunq^adueni neg? te uidi Ante hune dié ung oculis meis.pfe.qa uidere inde effe: Nam olim cu abiittargentohic dies præftituta eft quo Ad referret nobis:neep dum retulit.har.îmoadeft*

pfc. Tun attulifti.liar.ego met.pfc.quid dubitas dare.

Tibi ego dem.pfe. mihi hercle uerotqui res ratioefep hcri Baliionis curotargétû accepto.expenfo:amp;cui debet dato»

quot;*r. ‘Siqdem hercle etia fupremijjmptasthefauros iouls -Tibi.libellam argenti nunqeredätdü tu ftrenuasi

pfc» R.es erit foluta.har.utinâ potius fic feruaucro. pfc. Vætlbi:tu inuentus uero mea qui forcillesfidem.

y HI

-ocr page 346-

Q_ uafi mihi non fekwnta talenea tanta fokantcredict har. Poted utalüitaarbitrentur:amp;ego utnecrcdam libi pfc. Q^uafi CU dicaï me te uelle argento circuducere.-har, Lnmo uer.o quafi tu dicas qualiep ego aut id fufpiccr.

SedqJdt ibi nomjn.pie.fcruus dthuic lenonifyruj Eli elfe me dicâ.Cyrus lum.har.fyrus.pfe.id eft nome mihi bar, Verba muka faciinus:hcrus fi domic tuus.quinpuocas.

V£id again quo milTus hie fum.pic.qcqd eft nomen tibl Siintus eirct.euocaremmeru fi dare uis mihi magiserit So!ucum:qu3 ipü dederis.har.at enim fein quid eft, Reddere hoc no perdere:herus raifit nunc certe fcio: Hoc febrim tibi eilc:quia no licet hoc imcerc ungulas. Ego nifiipfi ballioni niimum eredam nemini.

pfr. Atillic nfie negoeiofuseft rcs agiturapud iudicem. bar. Di bene uorcanr.at ego quando en efle cenfebo domi: Redierortu epiftolam banc a me accipe:atlt;p iili dato: Nam iftic fymbolumétoter herd meiA' tud de mulieref pfe. Seloequidemt qui argenta adferrecatq: expreifam .-Imaginé fua hue ad nos:quom eo aiebai uelkmitti mulierc. Niinequotp exempki reliquit eius.har.omnem rem tcncs: pCc» Qyidego ni tenei.har.dato ergo i(iû fyinbo!ü illi.pfe.licet Se3 quid eft tibi nomen.har.harpax.pfe.apagcte. Harpax baud places.hue quidéherefe baud ibis intro ni qd Harpax feeeris.bar.hoftis uiuos rapere foleo ex acie:hoc Nomen mihi é.pfe.polte multo magis opinoruafa ænea Ex ædibus.har.nôita eft.fedicinqdte orem 1yre.pfe.feiam fi Dixeris.har.ego deuortor extra portahuc In taberna tertii Apudanum illi doliarcclaudam crafTam chryfideon.

pfe. OL.^'d uis.har.inde utme arceftasiherus tuus ubi uenerit, pfe.i Tuo arbitratu maxime.har.nam uttaiTus ueni de uia

Me uolo curarc.pfe.fanefapis.amp; confilium placet; Sed uideffis ne in quatftione fis quando arceifam te.

bar, Qyio ubi prandero:daboopera fomno.pfe.(ancccn(eo: bar, Hdequid uis.pfc.dormitumutabeas.har.abeo.

pfe* Atq)audin harpageiubeffis te opiri.beatus cris fi cofudaueris, » Pfeudolus fcruus

Iimortales coferuauit me illic homo aduentu fuo: d nbsp;nbsp;Suo uiatico rcduxlt me ufqiex errorc in uiam.

Nam ipfa mihi opportunitis non potuit opportunius Adueniretquä bsceauata c mihi opportune epiftola;

-ocr page 347-

Pfco.

Namh^clHa ea cornu copia:crt:ubi inert quicgduo’o. HicdoU.hicfaHaciæ omncs lunchiefuntfyeophantiie; Hicargcntumzhicamieaamanti hetili fiho

At^ ego nunc me glonofum facia amp;nbsp;copi peAore Quo dió quuj agercm:utlenoni furriperem mulicrculam lautituca ornata cuncta in ordinchabeo:utuulueram Certa defoimata habebara:(ed profedto hoc fie crit.

Centu doctii hoium confilia hare deuincit dea Fortuna:atçp hoc ueç eftpindemtquif^ fortuna utitur ha prxcelletutqueextndefapere eu omncs dicimus»

, Bene ubiqd difcimus confilntaccidiiTehominécautum Eum elle declaramus:nuku autem illum cul uertit male. Stuki haud fcimustfrufira ut fcimustcüqdcupienter dari Pctimus nobis.quali quidin ié fit poflunus nofeere: Certa amittimus du incerta pcnmus.atrp hoc uenit Inlaboreatçp in do!orc:utmors obrepatinterim.

Sed ia fatis éphiiofophaiu.nimis dmà lógumloquorf Diimortalcs orichalco contra non carum fuit

Meu mendaciu:hic mó quod fubito cômentus fui» Quia lenonis meelle dlxi.nunc ego hacepirtola 1 res dcludâ hcrû:amp; lenonc:5cqhâcmihi dédit epirtola. Euge par pari.aliud auté quod cupiebâ contingit.

Venit eccû callidorus.ducit nefcio que fecû fimul.

Galhdorus.channus adolefcens.pfeudolus*

cal. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vicia atqiamara apud te fumdocutus omnia.

Seis amorem.feis laborc:fcis cgefiaié meam

ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cömemini oia dic tu mömeqd uis facere.faciäi

cal. Cohæctibi alia fumelocutus.ut feite li fcis de fymboJo* ch. nbsp;Omniainq.tu modoquæ mc façere uis fac ut fciam.,

wl. Pfeudobs tta mlhiimperauit.utaliquc homineftrenuum.

Beneuolentéadducercra ad fe.cha.fcruas imperiu probe. Nam ut amicum amp;nbsp;beneuolentéducis.fed iftic pleudolus Nouus mlhiécaknimiu ert mortalis graphicus heuretes mihi dl Is mihi hæc elTc elïccluru dixit qua: dixi tibi* Magnifiée hoiem cópellabo.ca.cuia uox fonat.pfe.io» lo te te tyranc:te rogo qui imperitas pfeuddo.

Quxro quüiter.ple.tnna iriplicia tribusmóis.me tria gaudia Artibus iribusttcr déméritas dein Ixticias de tribus Fraude partaspcr malicia.â: perdolumtöt faUaciam InlibeUo hoc obfignato ad te attùli pauxillulof

y tin

-ocr page 348-

ch. nbsp;nbsp;Flic homo cd ut paratragœdîatcamufer

cal. Confer gradum contra at faitem brachium

Dic utrii fpenean matrc tercfalutempfeudole: pG«. Immo utrûçp.ca.utrûç falüèded qdaótu c.pfc.qdtimes cal. Attuli huepfe.qd attuhiü.eahadduxiucluidirere plc. Quid ilUc ert.cal.charinus.pfe.eugedä charynû uolö ’^^» Ol^læ *“ 9*^9*^ opused.mihiaudacter imperas pfe; Bene fitcharine nolo tibimokdos effe nos.

ch. Vos moledos mihi:möleftü eftqdé.pfe.tü îgîtur mane: uh» Quidiftucé.pfeu.epiftolâ mohàc îtercepbamp;fymboltî; cal. Symboiû.que fymbokî.pfe.quî a milite alicnatulkmo:

Eins feruiis qui hune ferebatcu qnq? argent! minis

Tua quiamicam'hinc accerfebat ei os fubieui modo» cal, Quomo.pfe.horÛ Gaufa hæc agitur fpedtatoçfabuIa

Hilciunt quihicadfucrûtmobis poft narrauero.

cal. nbsp;nbsp;Q uid nûcagimus*p(e.hberâ hodie tua arnica amplexabere

cal. Ego nc.pfe.tu te.cgoipfus inquâ.fiquidéhocuiuet caput

Si mbmihihoicm inuenictis,ppcre.cal.q facie.pfe.malû

Callidû dodinqui quando principiu prehenderit

Porro fua ulrtute teneat.quid fe faccre oportcat, Atq; en qui nô hic ufitatus fæpe fit.cha fi feruos cd K liquid refert.pfc.îmomuho maudo qua libcrû cal» nbsp;nbsp;Poffeopinorme darehoîcnrtibimalûô edodumodo

Qviapatrc aducnitcharido.nec dum exut ex edibus

Q uoqua.netp athcnasadueniiunquâ ante hcllcrnndicm p(e. Bene iubelPis-fcd qng? inuentis opus eft argent! mints

Mutuis quas hodie reddâ.naunähuius mihi debet pater» ch. Ego dabo ne quarre aliûde.pfe.o hominé opportuun mihi

Ethi opuftclilamyde Stmach£cra:amp; potafo.ch.a me pollurn dare, pfe, Diimcrtalcs noncharinusmihilncquidcckrd copia

Sed iftie fcruus ex charifto hic qui aduenit quid fapit cal, VCp a cunabulis.pfc.manulcatam tunicam habere hoiem decet,

Bequid habet is homo acetiin pedore.cal.atep acidiffimi pfe, t.21.id fi opus fit ut dulce promatindidem ecquid habet, ch. I^ogas:murinä;pa!rum:defrutü:mell!nä:mel:quoiufmodi

Quin in corde inftrucre quonda cccpit hcrmopolin pfe. Ejgc pcHepidecharinc.memeo ludoiam beas.

Sed qui nomeneße dicamegoifti feruo.ch.fimiit pfe. Seit ne in readuorfa utrfari.eha.turbo no arque ein s cd pfe. Ecqd argutus elt.ch.maloru facinorfi farpilTime.

-ocr page 349-

Pfeil»

Pfci Quid cum manifefto tenetur.ch.anguîîaftrdabîtur: pfe. Ecqd is homo éfcitus.cal.plebifdiû nóarque feitû eft. pfe. P robushomoeftutprædicare te audiü^cal.îmofifcias

Vbite afpexerit. narrabit ultro quid tire ucIis:

Sed qdcs acturus.pfe.dica ubi hominé exornauero

Subriticiû fieri ego ilium militis feruumuolo

Symbolichunc ferat lenonicu quinq, argeti minis.-*

Mulieré ablenone abducat.hem tibi omnê fabula

Cæterû quo quiegt paólofaciatipfi dixerof

cal. Quidnuc igitur ftanius.pfe.bominécû ornamctîs omnibus Exornatu adducitç ad me:ia ad trapeziia æfehinû

Sed properate.ch.prius illiccrimus q tu.pfe.abite ergo Ocius qcqdinceriimihi.in animo priustautâbiguû fuit: Nunchquctznuc defecaiû.fi cor mihi nue peruiaft Omnes ordines fub fignis ducâ legiones meas Aui fmiftra aufpicio liquido:atcji ex fenientia Confidentia eft inimicos mcos me pofte pcrdere.

Nunc iboad foruiaicp onerabo meis præceptis fimia. Quid agat neqd titubetzdoefe uthanc ferat fallaciam. lam ego hoc ipfû oppidû expugnatû faxo erit lcnoniu

Puer.

Viferuituté di danut knonia puero:atq; idé fi addût Turpitudinéfne illi:quâiû ego nûc cordecôfpicio mco Malâ rem magnamuliaf^ ærumnasdanut uelut hæc Mihi euenitferuîtus ubi ego omnibus puis magnifep miferiis Præfulgior:nelt;5 ego amatoré mihiuliû inuenire queo.

Oui amctmeutcur amp;nbsp;tandc nitidiufcule:n«chuic

Lenoni hodte eft natalis diesdmerminatuft a minimo ad maxima 5i quis nô hodie munus mififtet fibueucras cruciatu

Maximo prœbitere.nuc nefcio hercle rebus quid facia meis Neep ego iilud poflu:quod illi qui pofTunt folent.

Nuc nifi Icnonimunus hodie miferoxras mihi potadus

Fludus eft fullonius.heuqille hercle ego etia nücfüparuulus

Atep edepolut nuc male eu metuo mifcr-fiquifpia dct

Qui manus grauior fiet-ggilludalunt magno gemitu fieri CÓprimcre dentes uideor poiTealiquo modo.fed coprimcda eft Mihi uxor:atq) oratio.hcrus eccü iccipitfe dominât ducit ccquü.

Ballio Leno cocus puer.

Bal. f Orucoqutnuquiuocant:ftulte uocant

Na non coquinu eft:ucrufurinu eft forti/

-ocr page 350-

Naß egofuratus pcloré Iiominéquererem Coquum ndpntui:q hunc:quem duco: ducere Multiioquum:gloriofirinfulfuminutilem.

Quin ob earn rem horensredpere hunc ad fe noluït.

Vt effet hïc:q morniis cœnâ.coquat.113 htc folusUlis coquere Quod placeat pôt.co.fi me arbitrabere ifio pacto ut prædicaa Cur códucebasïbal.ïnopia.alius non erat Sed cur fedebas in foro:fi eras coquus

Tu folus praeter ahos.co.egodicoûbi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ..

Homînû auaricia ego fu faetus iprobîor coquus

IM on meopte îngenio.Baî.q iftucratîone.co. doquar Quia cnlm en eitéplo ucniût conduaûcoquû r^e lHû quærûtqui optimus:ôc carifimuft.

Ilium côducût potlus qui uiliflimufi

Hoc ego fuihodic folus obfdTor forî»

IIH drachmis lifTent miferi me nemo poled

Minoris quifq nómo utfurgâ:fubigere»

Nonitem cccnâ condio ut alii coqui

Qui mihi condita prata inpatinis proférât:

Bouesqui conuiuas faciunt.herbafqi aggerunt.

Eas herbas herbis ahis porro condiunt.» Indtintcoriandru feniciiliJ.alium.atrum olus Apponâtrumicem:brafficam:betam:blitû;

Eo lafarpicii libra pondo dlluunt»’ Tcritur finapis feelerata cum illis;qui terfit

Priufqtriuerut oculi utexttlcntfacit.

Ei homines cœnas fibicoquunt.cumcondiant

Non condimentis conduni-fed ftrygibus

Viuis conuiuis inteftina quxexedunt.

Hoc hiequide homines tam breucuitam colunt

Cu hafee herbas huiufmodi in fuu aluucongcrunt j Formidolofasdiftunon cf« modo:

Quas herbas pecudes nóedunchomines cdunt:

bal. Oquidm diuinis condimélis uterc

Qui prorogate uitampoffishominibus:qaiea

Culpcs condiméca.co.audaóter dicitoma

Vel duccnos annos potcruntuiuere meas

Oui cfTitabunt efcas quas cödidero:

Namego cicilendrü quado inpatinas indidl Autfi polindrum,autmæcidem.aut

-ocr page 351-

PfcO.

Sanc fcandiccm.cal îpfæ fefepatinX■quot;^■ Ferucfaciuntillico hicc ad neptunipecudcc Condlmenta funtac atharachrion.

bal. Atte iuppiter duç omne.tperdant cum Condiinentis tuis cliquetuis omnibus mendacUs» co» Sine fis loqui me .bal.toquerc»^ in mala crucc co» Vbf omnes patina: feruuntomnis perio.

Terredres pecudcs cecimandro.eôdio autpiropfide Lodos dimilFis pedibus in cælu uolat» Eum in odorécœnat luppiær quottidie

*âl. Odur dimiiris pedibus.co.pcccaui tniciena bal. Quid dl.co.qa dimiißs manibus uolui dicere» bal. Sinufqis coitum quidna ccenat iuppiter» CO. nbsp;Itinecenatuscubitum.bal.in maiam cruccia

Ïibccinecaufatibihodie ndmum dabo

co. Fatcorequidem me effe coquumcarifTimum Verum pro preclo facio: ut opera appareat mea Quocondudtusueni.bal.ad furandu quidem»

co. nbsp;Auinuenire podulas quenqua coquum»

Niü miluinis autaquilinis ungulis;

bal. An tu coquinatâ ire quoquâ poftulaj

Quin ibiconikudtis ungulis cœnam coquas fs]une adeo tu qui meus ame dico tibi: Vtnotlra properes amoUiri omnia.

Turn u£huius œulos in occulis habcastuis Quoquo hie fpedtabit co tu fpedtato fimul Si hie quo gradietur paritcr progredimini» Manum ft proto!Iet:;pariter profcrto mana: Suumhquid fumetid tu iinito fumerc Sinolhu fumetnu teneto altrinfecus Si ilk ibitâtodhbjt.aHato fimul.

Si conquinifeet iftiexonquinifeito fimul Item his difcipulis prius cuHodes dabo.

60. Habemoanima bonâ.bal.gfo qpoHimrdoce Anima habere qui te ad me adducam domumf

*®* Quiaforbitione faciam ego te hodie mea‘ Item ut medea peliam recoxit fenem Quern medicamencoA fuis uenenis dicitur FetiiTeiurrum ex fene adolefccntnlum:

Item te ego faqibal.cho an tu «w utnefjeus:

-ocr page 352-

eov Imraoædcpol uerohominü lefuator magis bal. Hem mine quäti iHucunû mccoquinare perdoces. so. Quid.bai.ut te fertiemzneqd furripias mihi co. nbsp;Sireddis numos meos ne metuas quide

Sed utru amicis hodic an inimids tuis Daturus cœnam. bahpol ego amicis:fcilicet Quin tu illos in^micos potius qamicos uocas. co. {Sam ego ita conu iuis coenamconditara dabo

Hodieatcp ita fuauiter conditam

Vtquifque quicque condiid guftauerit. Ipfos fibi facia ut digitos pracrodat fuos. bil. C2yæl^ohcrcie priu^ quicqcouiuis dabis.

Gulbtuteprius.amp;difcipoJis dato.

Vtprærodatis uedras furtificas manus

«o. FortafTc hare tu nóc mihi ncicredis qloquor' bal, Moleftus neüs nfiniûdâtu nimis non places Hem illic ego habito intro a bi:öfceena coque Propcrc.co,quinii accubitutSc couinas cedo Corrupit ia cccna.bal.hem fubolet fis uide: lam laic quoque fceleftus écoquus ut cóicio: Profeólo quid nûe primûcausam nefcio. Ita in aedibus funtfurcsprædo in proximo eft: lam mihi hic uicinusapud foru paolo prins Pater calidori ope fccitmaximo.ut mihi caucrc A pfeudulo feruo fuo.neu fidè hei habere.na cum Circuire in hunc diâut mefipoiTet mullere Interuorterct eu pmifiiTe firmiter dixit fibi Sefe abdudturu a me dolis phœnicium Nuncibo lntro;atqj edicam familiaribus: Profedo ncquisquiequäcredat pfeudulo.

Pfeudolus SimiaSycophanta pk. » Inun^quengdiiramortales uoluere clTe auxilio adiutum

Tu me:amp; calidoru feruatS uolnt elTeAlenoné exdnclü Cum te adiuioré genueremihitam doftum

hominem at^ aftutu

Scd ubil,Iic tft.fii ne ego homo infipicnsqul hare meed Egomet loquar folus.dedituerba mihiherclcmtopinor: Malus cum ma!o ftulte caui:tum po!ego intcrii:homofi Ule Abilt ncque hoc opus quod uo!uit:cgo liodle effiejam

-ocr page 353-

PlcUi

Sed cccu uideo uerbereamftatua:utmagnifice infcitfvfe Hem te herdeego circufpectabam nimismetuebam male neabifTes.

Fuit meum ofticjum:tjtfacerem:fateor.pfc.ubireftiterav» Vbi milrihbnu é.pfedftuc ego fatis fcio.fi.cur ergo cdTcis me Rogas.pfe.at hoe uoio moncrctc.fy.moncuduync memoneat. Nimis tandem ego abs teconténor.fi.quippe ego te ni cotcmna Stratioticus homo qui cluear.pfe.iam

Hoc uolo quod oeccptunß agi.fy. nunquid agere aliud me uides

Ambula ergocito.fy.îmo oclofe nolo.pfc.hæc ea occalto eft Dum fie dormitmolo utprior ut occupes adiré.

Quid properasdy.placide ne cimenta iHe faxit iuppiter ut Illepallâ ibidem ante quifquis iile cft.qui adeft a milite Nunq ædepolerit ille potior harpaxig egc:habeanimû bonû Pulchre ego hanc explicate tibi ré dabo fi ego ilium Dolis atq; mendacils in timoré dabo militate aduenam Ipfe fefe utneget eum elTeq fiettmegiuteffe autumct Quiipfus eftfpfe.qul poteftdy.occidîs mecû iftuc Rogitas.pfe.o hominé Icpiduacquoquectiam

Dolis atq? etia mendaciis iuppiter te mihiferuct.fi.imo mild. Sed uide ornatushic me fatis códecet.pfe.optumehabet.fi. edo Tantu tibi boni diîmonales diuntquaniû tibi optes Nafi exoptem quantâ dignus:tantn dentminus nihilo eft: Neqp ego hoiera queng uidi magis malu lt;^ maleficu Tun id mihi.pfe.taceo.fed ego quz tibi

Donadabo:amp;facia:fi hanc réfobrie accura(ïïsf

Potin ut taccas.meraoréimemorem facit.quimonetquod Memor meminit.teneo oia in pccforccódita funtimeditati Sût doli dodte.pfe.p)bus hic cfthomo.fy.neq ihicé nequecgo. At uide ne titubes.Sy.potin ut taceasfpfe.ita me du arnent ltanon facient.meraiam mcndacia fundis.pfe.utego ob roam Simla pfidiä te amo:amp; metuo,amp; magnifico

Ego iftucaliis dare côdidici:mihi obtrudere nô potes palpum» Vt ego te hodie accipia Icpide.ubiefiêceris hoc opus.

Ha ha he.pfe.lcpidouiedu uio:unguctis:amp; iter pocula pulpamentis Ibidc una aderit mulierlepida tibi fauia fup fauia quædet Fepide accipis me.pfe.imo fi efhcisitum faxo magis dicas.

Nifi effècero cruciabiliter carnifexmeaccipito

Sed properamihimofirare ubi fitholUumlenonis tedium:

-ocr page 354-

t’fc. Tertîû hoccfl.Sy.tace Ædes hifcimt.pfc.credo animo makft Aedibus.fy.quid iam.pfc.quia ædcpolîpfûlenonem cuomut.

^y. nbsp;nbsp;Iliiedne dhpfc.iilic eft.iy.mala tnerc$lEpfe.illuc fis uide

Nonproucrfusuerum tranfucrfus cediuquafi cancer foleu i BaHio.Pfeudolus.Sycophanta.j

“^1» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inusmalu hüc hominc eneopinor.'qelTe ccnfebäcoqud:

ra Nanihil etia du harpagauit prêter cyatu:ötcantharó» * Pfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Heus tu nunc occafiodt óf tcpus.fy.tecó fentio.

Pfe. Ingrederein uiam doIisÄ ego hicin infiditsero^ fy* nbsp;nbsp;Habui numerü fcdulo hoc cllfexttïaporta proximd 4,

Angiportû in id angiportû me deuorti lufferas Suotum has ædis dixeritad ego admoduincerto fcfo: yis hic hóchlamydatus cft.autundeê.aut que quarritat^ P^egrina faciesuidetur hiominls.atq? ignobihs: Sedeccum quicx incertofaciet mihi quod quærocernus* Ad meadit recta unde ego hominéhunceffe dica gennü/ fy. nbsp;nbsp;Heus tu qui en hirquina lbs barba:rcfpôde quod rogo.

bai. Eoan non prius falutas.fy.nulla cft mihifalus dataria bah Näpol hic tantudem accipies.pfedam indea principlo pbus fy. Bequem in angiporto hoc hominctu nouifti te rogo. baJ. Ego incmet me.fy.pauci iftuc faciüthomines.qgt;tu prædicas;

Namin foro uix decumus qfquis cft’quiipfus fefe nouerit.

pfe. Saluusfû.iam philofophatur.fy.hominccgo hic quæro Mallilegirupam.impiü.periunj.atqi improbum.j bal, Mequxritat.nam illa fut cognamcta.nomcnfi memoret Modo quid elteihomininomen.fy. Icno ballio

bak Sum.egoipfefuadultfccns quetu quæritas., fy. Tune es banio.bal.ego enimuero isfü, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- •tr.-’r ,

fy. VtuefHtus eftperfoflbr parietum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘m

bal. Credo in tcncbrfscófplcatusfi fis meiabdineas manuf fy. nbsp;nbsp;Hems raeus.tibf me falote multa uoluit diccfihac cpiflula accipe

A me.lianc me tibl iuflit dare.bal.qs is homoft qui iuffitf pfe. Peril nuc homo in medio luto cft.nomcnefcithæret hæc res. bal. Q_uâ hanemidiTead meautumas.fy.nofceimaginc.tutc eins Nome memorato mihi ut feiam ballionc te rife ipfû.

bal. Ccdo mihiepiliulam.fy.accipe amp;nbsp;cognofce fignu.bal. oho polymachscro

Purus punisdlipfus.nou!herusmolymacbxroplacides. fy. Placides nomen cll.fcio lam tibi me refte dedifee rpiUuIam.

POng polymachseroplacidsCclocut us nome ci.bal.fed quid

-ocr page 355-

Pfeu»

Agitis. fy.quod hôædepolfortisMtQ! bdlator^jbus.fcd.ppcra Hicpellegere quæfo epillula.ita négocia cibatep accipe Argentû actatu mulierccp mihiemitie.na ncccffdl Hodie ficyoni meeffe.aut eras morte exequinta hcrus meus ElUinperiofu5.bjl.noiii:notis prædicas.fy.propera peIIegerc EpUtuIâ ergo.bal.id ago fi taceas modo.miles lenoni ballioni Conferiptä mittit polyinaehxropbddcs imaginera Obfignatam:quæ inter nos duo côuenit olim fy .fymbolü Edin epidula.bal.uideo:ôe cognofeo fignutfed in cpiliula Nuliam faluté mittere fcriptam folct.fy.lta mihtaris Difeiplma cd baliio raanu faluté mitunt beniuoiéiibus Fadem malara rem mittunt maleuolentibus Sed ut occepidi perge opera experier.quid cpidula Jfta narrct.bal.aufcuka modo.harpax calator

Meus elbad tequiuenit.tu ne es harpax:

fy.

Ego fumtatep ipfe harpax quidé.bal.quiepidu’i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

111am fertab eo argentû accipies.

Cû eo fnuul mullere mitti uolo.faluré feripta dignS cd dignîs Mirere.te fi arbiträrem dlgnn mififfem tibi.

fyi fy.

Ç^id nunc.baî.argentû dcs.abducas muliercm. Vter rcmoratur.bal.quin fequerc:ego intro:fy.fequor» Pfeudolus*

Eioremtego hominem.magifij uerfute malum p Nunqædepol quenguidiquam hic cd fimia

fp

Nimifty egoillü hominé metuo ô cformido malc Ne malus item erga me fit.ut crga iHu fuitmc in re Secunda nue mihi obuertatcornua.fi occafionc cœperit Cautio ed q fit malus:atçpædepoleqdénolo.nâiHi bene uolo ; Ï'' !une in meiu fummaximotriplici modo:primû omnia lara hunecomparem metuo meû:ne déférât meatque Adhollistranfeatmetuo autc ne herus redcat etia Dû a foro:ne capta pracda capti prædoncs fiant:cu hoc Metuo:mctuo neillichuc harpax uenia!:priufg hinc Hic harpaxahier it cû muliere:pei?iherde nimiû. Tardeegrediuntur foras:cor conliga.is uafiscxpccftal Mcâ:fi non educat mulicréfecû fimul utexulatum Expectore fugiat meoiuiCtor fûmief cauios eudodes mcos Sycophanta.pfeudolus.

E plorancfcii ut res fitPhoeniciauerû haud raultopoft n faxo feibis

-ocr page 356-

Accubans:nóegote ad iIIlt;5duco dentatû uirum Macedonienfem:quî lenonéflédtem facit Cuiam te edeuis maximead euin duco te (^allidorum haudmuito poft faxoamplexabere^ ' pt^» Quidtu intus.quscfo dcfcdifti.quadiu mihi cor retunfiift

Oppugnando peótoretSy.oecafionem reperidi uerbero Vbi percoterb me infidiis hodilibus:qn bic ractimur gradibus Militarils.pfc.atqj ædepol’quâg nequâ homo es rede moncs Ballio.Leno.

Aba:nue demo mihi animus intutoéloco podg iftehîc b Abätattp abduxitmulieré.mihi libct nûc uenire jpfeudold

Sedera caput:amp; abducere a memulieré fallaciis coceptis» Herde uerbis:fatis certo fdotego pelerare maucllem me milies Quam mihiillu uerba pderidiculu daremunc deridebo Herclehominem:ficöuencro:uerü in pidrinn credo ut Conuenit fore nüc:egofimonémihiobuiam uenire udlm» Tu mea læticia lætus promifcua fier.

Sinao fenex.Ballio leno.

n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ifo qd rern meus ulyirescgcrit.ïam nehabeat* u Signn ex arce ballionîa.bako fortunatecedofortunatâ Mandfirao.St.quid eft.bal.îâ.fi.qd iâ.bal.nihil eft Quod metuas.fvqd eftmenit ne homo ad te.bal.non.

fi. nbsp;nbsp;nbsp;Quid eft igit boni/baf,minx uiginii fanæ:acfaluæ fûttibi

Ho3ic;quasabstc indeeftinftipulatus pfeudolus.fi.udim Quid eft herde.bai.roga me uiginti minas fi illchodie Illa fitpotitus rauhere:fiuc ea tuo gnato hodie:ut promifit Dabit/rogato obfccro hcrde geftio pmittere omnibus modis Tibi eiTe rem utfalua feiasratqj etia habeto mulieré dono tibif fi. Nullu pcriculfi eft.quod fcia.ftipularier ut cócepifti uerba:

Viginti minas dabin.bal.dabntur.fi.hoc quidcadtunft Hand male fed couenifti hominc.bal.immoambo fimul* * ^* Q-midait.qdnarrat.quxfo quid dicittibi.baI.nugas thcatrl

Verba quæ in comœdiis folentlenoni dicitquz pucri feiat: MaliiA fceledirde periurum aiebantefTemc. ‘ fi. nbsp;nbsp;nbsp;Pol baud mcntituft.bal.egohaudiratus'fui nam quad rcfert . - ,

Nee recte diccre qui nihil faciattquiq jinfidas no cat

fi. nbsp;nbsp;nbsp;Quid elf quid non metuastab eo id audirc cxpefto.bal. quiV

Nungame abducet mulicrcdam’nec potcft.mcnuniftiru ., Tibi medudum dicereeauenifle militlmacedonico^ quot;

fi. nbsp;nbsp;nbsp;Mcmini.ba!,hemillius fcruos huc admcargcntu attullit •*-*”

-ocr page 357-

Pfeu.

bal, bal.

£t obfign3tu fyaibolum.fi.quïd ponea:bal.quilntcr me Auj iilum mihicconuencratis fecum abduxit Muliercin haud muko prjus.fi»bonan fide iftuc dicïs. Vnde ea fit mihifi.uidemodo ne illic fit côtechnatus qppl’« EpiUuIantçp imago me certû facit.quin ills quidem jam In ficyonéex urbe adduxit modo.fi.bcne htrele failli Quid ego ccfTo pfeudolum facere:ut det noméad molarö Coloniâ:fed qs hic homoe(lchlamydatus.bal.non ædepol fciot Nifi utobferuamus quo eat . aut qua rem gerat.

ba.;

Harpax.Simo:Ballio:

m Alusamp;ncqellhóquinihiliimpiu berifui feruus faciti Nihilieftauté fuuqofficin facercïmemor c.iiifiadeo monitu» Na qui liberos ciTe illico fe arbitrantur.cx côfpeôiu heri

Si fuife abdiderunr.luxuriantur.luflrantur.comcdunt.

ba. hi.

Quod habent nomen diu.feruitutis fcrunt.nec boni ingenii Quicq in his ineft.nifi utimprobis fe attibus teneant.cum His mihi nee locus.nec fermoconuenitdsung nobilis fuit, F.go ut imperatû efi.ôi fi abefihic adefie herum arbitror. Hune ego ilium metuo:cum hic non adeft.ncc cum adfiet.metu5 Ei:rei operam dabo.näin taberna ufque adhucifineret fyrus: Cui dedi fymbolum manfuutiuiTeratdeno ubi elTet domi Me aiebatarceirere:uerum ubi is non uenitmec uocan Venio huc ultro:ut feia:qd rei fietrne illic homo me ludificct. Ncque quieg eft mclius:q ut hoc pultem;atque aliquem Puocem hinc intusdeno argentu hoc uo!o a me aceipiat Atque emittat mulierem mecû fimul.bal.heus tu.fi.quid Vis.ba.hic hoc meuft.fi.quidu.bal.quia præda hæc mea cd Scortu quærit habe argentû.tam admorderehuncmihi Lubet.fi.iam ne illiî cômefurus es.bal.du recens eil. Dû datur:ducalet:deuoraridecetmam boni uiri Mepauperant: improbialunt:augent rem mcam malî. Populi ftrenuimihiimprobiusuififunt.fi.malu quod Tibidabunt ut fceleftus.har.menunc cômoror eu h as fores Non ferio ut feiam fit ne ballio domiibabuenus mihi hæc Bona dat.cum hos hue adiicit Iucrifugas:damni Cupido'rquife fuamep fctatê bcnecurant:edunt:bibunt: Scortanturdlli funt alio ingeniocateptu:quincque Tibi bcnccfle patcrc:amp; illis quibus eft inuidcsf

Heus ubi eftis uos.bal.hic quidc ad mere dta habet redta nil Heus ubi cHL suos.bal.heus adolefeens qd illic debctur libi

-ocr page 358-

Beneegoab hoc prædîatusrfibonoîn bona fcirnacd mild, ha. nbsp;nbsp;Ecquis hocaperit.bal.heus chlaiuydate.tjdiftic debet tibl.

ha. Aedium dominu;lenonéballionéqua:rito.baI.quifqs

Es adulefcens operam fac compendi quærere.har.quid iamî ß, nbsp;nbsp;nbsp;Qu ia te ipl'us cord prüfens præfcnté uides.har.tun in es

Ciliamydatccauefistibi acurio infortunio:atçp in hune lotende digitû hic leno elhbal.at hic eft uir probus Sed tu non es uiriflagitare fæpe in clamore in faro Cû libello nufqeft mil quod leno hie fubuenittibi.

ha. nbsp;nbsp;Quin tu mec0fabulare.bal.fabulorquid Uis tibi^

ha. Argentumaccipias.bal.iam ft dubiu des:porrexi mand ha. nbsp;Accipe hie funtquinq iargent' leÆæ numeratæ mina:.

Hoc tibiherus me iulïït ferre polymachæroplacidcs Quod dcberet atçp ut mecû mitteres phœniciû.bal«herus tuus.' ha. I» dico.ba!.miles.har.ita loquor,bal.macedonius.

ha. Admodum inq.bakte ad me mifitpolymachæroplacidcs.

ha. Vera memoras:bal.hoc argentu ut mihi dares.ha.fi tu quidé es Leno ballio.bai.acque ut a me mulierc abduceres.ha.ita.

hal. Phœuidû effe dixit.ha.refte meminifti.bal.maneiam Redeo ad le.har.at maturatepropcra.nam.ppero.uides Iam diei multû effe.bal.uideo hunc aduocare etiam uolo. Mme modo iftic.iam reuertar ad te quid nue fiet fimo. C^idagiraus^raanifefto hunchominemteneo:qui Argentit attullit.fuqd iam.bal.an nefcis quæfithæcres.

fi, luxta cum ignarilTimis:

Edepol homme uerberonépfeudolûmt dofte dnfum Cômentuftaantundé argenti quantû miles débuit Dedithuiciatque hominem exornauit:mulierem q arce(rerct.

bal. Pfeudolus tuus allegauit hüc:quafi a macedonio milite eilet, fi« nbsp;nbsp;Hibes ne argentum abhomine.bal rogitas quod uides

fi. nbsp;nbsp;Heus memento ergo dimidiûiftinc mihi de præda date

Cómune iftucefTe oportet bal.quid malû id toto tuum eft.. Qua mox mihi opam das.fi.tibidoecquidem.bal.qd nue Mihi exauftor fimo.fi,exploratorem hunc faciaraus Indo Suppofititiu.bal.adeodomi cû ipfus fefeludos fieri fenferit.

bal. Sequere quid ais nempe tu illius feruos es.har.planuiTimc. baf. Quanti te emit.har.fua^in pugna uirium uiftoria.

Nam ego eram domiimperatorfumus in patria mea.

baf. An'etiam illeunquam expugnaultcarcercm patriara tuam.

har. Cónimclia fidiccs«audies.bai,quid tun hodie

-ocr page 359-

Pfeu»

Ex ficyone huc pcruenifti.har.akero ad mcridlefh.baUftrenue Me hercule ;!h:^uis pcrnix bic dlhomo ubifuram Afpicias:fcias pofte cum gerere eralias compedes Quid ais tu ne edâ cubitare folItus es in cunis puer/

ha. Scilicet.bai.etiatn ne facere fo!itus:es fein quid loquar. ha. nbsp;nbsp;Sani ne eftis.bal.quid hoc quod te rogo.

Noctu in uigilia qnibat miics:tum tu ibasfimuL Cóueniebat ne in uaginâtuâmachæra militisf ha. nbsp;nbsp;Iin malâ crucé.bal.irelicebit tibi tarnen hodie téporî.

Ha. Q^uin tu mulierë mihi emittis:aut reddis argentu.bakmane. Ha» Quid maneâ.bal.chlamydé hanc cómemores

Q^ uâti côduôlaft.har.qd eft.bal.qd meret machæra.

Ha. Heleborü hifce hoibus opus ert.bakeo.ha.mitte;

bal. Quid mcrcedis petafus hodie domino demeret.ha.qd domino Q_uid fomniatis:mea eqdéhæc habeo omnia

Meo pecutio empta nempc qdfamina fuma fuftinet.

Mac tibifunt.fenes fricari fefeexantiquo uolunt bal. R.efpódeobfecro hercle hoc uero ferio quodte rogo.

Quid meres quatulo argent! te côduxit pieudolus. ha. Qui ifticpfeudoluft.bal. ^eptor tuns q te hanc fallacia

Docuit;ut fallaciis hinc a me raulieré abduceres. ha. Que plcudolû quas tu mihi predicas fallacias

Que ego hominé nullius coloris noui.bal.nô tu iftinc abîs Nihil ert hodieirtius ficophantiis quærtus.pin tu pfeudole Nuncies adduxilTe aliam prædam quioccurrit prior Harpax.har.is quidé ædepolharpaxcgo fum.bal.immo Aedepoleffeuis:purus putus hicfycophantaeft.har.ego tibi' Argentû dedi:amp; dudit adueniés extéplo fymbolu feruo tuo Heri imagine obfignatam cpiftolam hic ante hoftiû bal. Meo tu epiftulâ dedifti feruo;cui feruo.ha.fyro bal. N on confidinfyeophanta hic neq eft.nugis meditator male

Aedepolhominé uerberoné pfeudolum:utdofte dolu Cömetuft :tantundem:argenti quantü miles debuit Dedithuictatque hominé exornauittmulicré qabduceret;

Nam illa epiftulâ ipfus uerus harpax hue ad me attulit., ha» Harpax ego uocor:ego feruus fum macedonis militis.

Ego nee fycophantiofe qu’cq ago.ncemalefice.

Nequeiftum pfeudolümortalis qui lit nouincque fció fi. Tu niftmiru nftleno plane perdidirti mulierem. bal. Aedepolnsc iftucmagismagifq) mctuotcouerba audio.

-ocr page 360-

fi» nbsp;nbsp;nbsp;Mihi quoij jcdepol îafh dudû nie fyruscor pcrfngefadt

Symbolû qui hoc accepit:mira funtpfeudolus eft Eho tu qua facie fuit dudûxui dediftifymbolû

Ha. Rufus quidaruentriofus :crairus:fyrus:fubnigcr» Magno capite.acutis ocuJis ore rubicundo:admod5 Magnis pedibus.fi.perdidifii poftgdixifti pedes. Preudolusfuit ipfus 'actû cll.baI.idé ctiâ morior fimo.

s» H •rcleaut te finamemoriritnifi argctum mihiredditur Visintiminer, har.atque etiam mihialiæ uigintl mina:, bal. Auferetur id premium a mcquod promifTi per iocü. n» D■improbis uiris anferri præiniu:amp; prædam decct.

bal. Siltem pfeudolum mihi dedas.fi.pfcudolü ego deda tibi (''iuid deliquit dixin ab eotibi uteaueres ccnties.

bal. Perdidit nie.fi.at meuigintl modicis mulétauit minis, bal. Quid nikfacia.har.fi mihi argentu dederis.te fufoedito, bah Dite perdant.fequere fis meergohacadforuutfoluam.

Ha. Sequor.baI.qdego pegrinosabfolua.cras aga cö ciuibus. Pfeudokis mihicenturiata habuit capitis comitia:

Qui illuad me hodie adlegauit.mulieré qui abduccret, Sequere tu nunctexpcdleiis dun hac domü redeS uia Ita res gefta cfi:angiporio hæccertû eft cófedtarier.

Har. 5i gradercre gtü loquercnam ifTes ad forum, bah Certunft mihi hücemoriualem facerees natali die»

Sinio Senex.

Ene ego illu tetigi bene autem feruosinimicufun: b nbsp;nbsp;Nunc mihi certu c alio paAo pfcudolo infidias dare,

(Q uam in aliis comœdiis fit:ubicuftimulis autflagris^ Infidiantur:at egoiam inultus promauiginti minas: Ouas promifi fi effecifiettobuiam ei ultro defcram. Nimis illic mortalis dodtusmimis uerfutusmimis malus Superauit dolutroianumatq i uicit pfeudolus.

Nuc ibo ïiro:argétu proma:pfeudolo infidias dabot Pfeudolusfcruusebrius.

Vid hoc ficcinehoc fit:pedes ftatin an nó.an id uoltis ut me q nbsp;nbsp;Hic iacenté aliquis tollat.nam hercle fi cecidero ueßrum

Erit flagitiu.'pergitin pergcre:ha feuiendum mihi Hodieeß magnü hoc uitium uino efl:pcdcs captat primu Ludfator doluß profedto edepolego nnc probe habco madulfatn ha uidtum excurato.ita magnis mundiciis digni ah itaq, in loco FdUuo fumus fefliue accepti:qd opus memultas agere ambages.

-ocr page 361-

Pfeu.

Hoc’dlfioiïiini quaobrcm uïtam amet.hic omnes uoluptatcs lu hoc oranes uenuftates funt:deis proximo cffearbitror. Namubiamans cóplexuftamantéubiad labralabeUa adiungft Vbi alter altcrû bilingui manifedo interprehendût Vbi manu mamilla opprimitu r:ac etiä fi lubctcorpora códupllcant Manu Candida canta^ duL’iferum propinare mhifllmaamicic ia Ne^ ibieile alium allo odioibi nee moldbiüicc ferraonibus morologis uti.

Vnguenta':atqjedores lentÜcos.coroüas dari dapfilcs.non enim parce pro mi

Viclucætcro.ne quis me rogethocego modoMtep herus minor Hune diem fumpfimus poihime Poftqopusmeum:utuolui.omneperpetraui hoftibus fugatis Illos accubanüs.potantjsamantis.cum feortis rdiqui;amp; mcü

Scortu ibidem.cordi: atq? animo fuo obCequcntes: fedpoßg Exurrexi:orant me id ut (altern adhuc modû intuli.

Ulis faiiCfacere minime ex difdplina quiui ego:

. nbsp;nbsp;Qui lenonem capere didici;fed palliolatimamidus

Sic inceffi ludibunduscplaudunt partim elamitant me ut reucrtar

Occepi denuo hoc modo nolui idem.amice daba me mea: Vtmeamaret.ubi circuuortor cado.id fuit nempe a ludo itaqt

Dumenitor pax iam peneinquinaui pallium:nimix turn

Voluptati ædepul fui ob cafu:datur canthams bibi»

Comuto illico pallium illud pofui indehue exii: crapulam Dumamoucrem nunc ab hero ad he^ men inaiorc uenio. Fccdus comemoratu.aperite heu fimoni me adefle quis nunciat.

Simo.pfcudolus.Bal.Lcno»

fi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oxuiri pelTumi me excict foras.fed qd hoc quo modo

/u Quid tu uideo ego.pfe.cû coronaébriû pftudolû tuü fi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Liberehercle hoc quidédeduide fiatûmû mea gratia

Pcrtimefcet.pfe.magis cogito feuiier blanditer ne alloquar Sed hoc me uetat ia facere:quod fero:fi q in hoc fpcs fualL , Mihi.pfe.uir malus uiro optumo obuiam it. fi* nbsp;nbsp;Dite amét pféudolcdedin malam crucem: t i

pfe. Cur ego me afflidor.Si.quid tu maid ergo in os mihi

Ebrius irruetas.pfe.moiliter fifte nunc mecaue ne cada:

Non indes meut mandidus adeam.

0» Quæ idahæcaudaçiæfi te fie inter dinscG corolla ebriu Incedere.pfe.Iubet.h.qdlubet pergin rudtare in os mihi» Z ill

-ocr page 362-

• pfe» Suauîs ruAus raifiieft.fic finemo.fi.crcdo eqdepotcfTcte 1.

Scelus malTici mods ubeirumosquattuor fructus ebibercî In hoiauna.pfe.hiberna addko.fi.fed hic tamc.pfe.haud

Malemoncs.fi.unde onufta celoccagere tc prædicc.

pfe» Cutun pcrpotauiniodo:fed fimo ut probe tallus ballio eft

Quætibi dixi effeëta reddidiifi.deridei xpefruraus homo cd nbsp;nbsp;7

pfe» Malter hæc facit:câtuo filio libcraaceubat7

fi. Omnia utqiiicp cgilh ordinefcio.pfe.quid ergo dubitas

Darc mihi argentu/fi.ius pcdstfateor tene.

pfe» At negas datura elfe te mihi tarnen das:onera hune

Honiinc;aique meconfequere.fi.ac egoidum onerem» pfe» Ünerabis fio.fi.qd ego hulc hoi facia ftatim ultro. pfe. Ët argentüaufert amp;nbsp;meirridct.bal.uæ uictis. pfe. Vorte ergo humeruhcm.bal.hoc ego nuqua ratus futft

Fore me uttibi fierem fupplex.heu hcu pfe.define.

bal. Doleo.pfe.ni doleres tutego doleré.bal.qdhoc auferrc

Non pleudole abstuo hcro.pfe.lubentiifimo cordetatcp animo bal. Nonaudes quaïfo aliquaptem mihi grariä facere hic argenti. pfe Non me diets auidu eé hominé.bal.na hoc nuquä cris nûrao diuitlor pie» Neçp te mei tcrgi miferetfi hoc nô hodie eficciflem bal» Erit ubite ulcifcar:fiuiuo.pfe.qd minitare habeo

Tcrgum.bal.age fanc.pfe.igitur redi.bal.quidredeamf

pie» Redlmôniô cris deccpms.bal.redeo.pfe.fimul

MecS potatum.baUego neeam.pfe.fac quod te iubeo

Si is aut dimidlu.aut plus etfaxo hinc feres.bai.eo duc me quo uis » pfe» Quid nûemûqdiratus estantmihi aut:ftlioppter has res limo/ fi» f^hil profecto.pie.l hac.bal te fequor:quia uocas

Speftatores fimul.pfe.hercle me ifti hand folent

Vocarenerp ergo ego ißos:ue^ tft uoltis adplaudere

Atqt approbate hunc gregem amp;nbsp;fabulam in craftinum uos uocabo»

Argumentum in penulum plautilt;

Ver feptuennis furripitur carthaginem

Oilbr mulierum emptum adoptâthunc fenex

p Et facit heredemteius cognatscduae

Nutrixq; ea^t raptsc:mercatuslycus’

Vcxatqpamantem:at ille cumaurouillicumj

Lenoni obtruditnta cum furto alligat:

Venîi hanno pænus gnatum hunc fratris reppcrit»' Suafqp adgnofcit:quas perdiderat filias» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.•

1

-ocr page 363-

Pon,'

ProIogUS. ; - nbsp;nbsp;nbsp;*

Chillem andrathi milucêmcntan lubeti a 1nde mihi piincipiu capia ex ea tragœdiai 5i]ete$ amp;nbsp;lacete atqlt; animüaduorute«

Audlre iubci uosimperator Lillncus. Bunoqp utanimofedeantin fubfeiüs* Et qui cfurienies:0c Uturi uenerint., Qui ediftls.muko fecilhs Capiendus» Qui non ediftistfaturi fite faoulis.

Nam cui paratu fi quodedatnoftra gratia: JN imia dtHuititia Idluin impranfum incedcre* Exurge precoifac populo audit ntiam lamduduiu expecto lituum officium fcias Exerce udcem quam peruiuis amp;nbsp;colis, r^am nifi damabis Itatim te obrtpct fames Age nuncrefide duplicem ut meretdem feras Bonum factura efle dicta ut feruens mea Scortumexoletû nequilt; in profcenio Sedeat ni uelidloruerbum autuirgæ mutdant Neu defignator præteriens obambulet Neu ftffum ducattdü hiftrio in fesna fief Diu qui dorai occiofi dorraicruni.decet Animoæquo nunclicnoud dormire temperen! Serui ne obfideantlibcris ut fnlocus.

Velæs pi o capite dentdi id facete non queunt* Domu abeant.uitent ancipitiinfortunio JNeamp; hie uarientur uirgis amp;nbsp;loris domi.

6i minus curaffinccum heri ucnianidémunit Nutrices pueros infantis anniculos

Domi ut procurentmeuepfpedtatu affcrant Ne ^ ipfx Cuiant amp;nbsp;pueri pereant fame Neue efurientes hie quafi hædi obuagiant Matrons: facits fpcttent:iaciia :redeant Ganora hie uece fua tinnire tempcrent. Dornum fermones fabulandi conférant Ne amp;nbsp;hie uiris fintô tdomimolclHs C^uodque ad ludorum curatores attinet Ne palma detur cuiquamartifici iniuria: Neque ambitionis caufa extrudaniur foras Quo détériorés anteponantur bonis

-ocr page 364-

Et hoc quoqueedam quod pene oblîtus fui Dum Indi fiuncin popiham pcdiffe qui Irruptioné facjte:nuncdum ocGafiocft ■-'i

. Nune dum fcdblitæ æftuant uccurrite • * -Hæc quæimperata fût pro imperio bidrico Bonû herdefaôtû pro fe quifçp utmeminerit Adargumentumnunc uicifadm uolo Remigrare: utæquimccum fids Signatores dus.nunc regionesjimifes Cofinia determinabo ci rei ego fum fadtus finîtor SedCnifi m üleHu fit 3 n omen dare uobîs uolo Comœdias:ftn odiofi fit dicam tarnen Siquidélicebitper illos:quibus eftin manu Carchedonius uocatur hæccomœdia. Latinsplaïus patruus pukiphagonides: Nomen iam habctis.nünc orationes cæteras Accipitemam argumentum hochie eenfebic Locus argumentoft fuumfibi profeçenium. Vos uiatorcs eftistqusfo operam date Cartaginenfes fratres patrueles duo Fuere fummo genere amp;nbsp;fummîs diuitiic Eorum aker uiuit:aker eft mortuus. Propterea apud uos dico confidentius lt;^ia mihi pollictor dixit qui eum poUixcrai Sed il!i feni eut mortuus eft fijius Vnicus qui fuerat ab fublatus pâtre puer Septuénis furripitur carthagine Sexenio prius quidc quant moritur pater Quorn iam periiffe fibi uidet gnatû unica Coniieituripfe in morbum ex xgritudinc Facitilium heredemtfratrem patrudem fuS Ïpfeabiitad acherontem fineuiatico Ïlle qui furripuit pueru calydoné auchit Vendit eum domino hic djuiti cuidam feni Cupienti liberoru oforimulierum Emithofpitalem:is filiû imprudens fenex Pucrumilium eûq » adoptât fibi pro filio Eumep heredem fecit:cû ipfe omit diem: Is iliic adulefcens habitat in illifee sdibus Reuertor rurfus denuo carthaginem

-ocr page 365-

peen.

Si quid amSdare uoltis autcurarJer

Argentum nifi qui dederitnugas egerit Ve^i qui dederit magismaioris nugasegerit» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' Sed illipatruo huius qui uiuit Cenex’ Carthaginenfi duæfuere filiæ» Altera quinquénis:alcera quadrimula Cù nutrice una periere:a megaribus Eas qui furripuu in anaótorium deuehit Venditqp hasomnis amp;nbsp;nutricem amp;nbsp;uirgincs Præfenti argento homini fi homo eftleno: Quaniu hominu terra fufhnet.facerrumo. Vofmet nunc facite coniecturam cæterum

Quid id fit hominis cuilyco nomen fîet

Is ex anactorio ubi prius habitauerat Hue cómigrauit in calydona baud din Sut quæfti caula i^in illis habitat ædibus» Earum hic aduleCcens alteram efflictim périt Suarn fibi cognatamimpruden.smeqj Sc it qua: feit neep earn unqtetigit Ita eum leno macerat.neçp quicq eu eafecit Etiânum ftupri neep duxitunqua neque Ïlle uoluit mittere:quia amarecernit Tangere homincuolt lenoallam minorem In concubinatä fibi uoltemere miles quidam Qui illam deperinfed pater illarumpocnus Poftq eas perdiditmarinerra ufquequacp quærîtat Vbiquanç in urbem eftingrelfus illico Omnes meretrices:ubi quifep habitantunoenit Dataurum:ducat no(ftcm rogat:poftobi Vnde fit:cuiatis capta ne an furrupia fit Quo genere gnata:qui parentes fucrint, Ita dofte at^ aftu filias quæritfuas Et is ois linguas fcit:fed diftimulat feiens fc Scire pocnus plane eft:quid uerbis opuft Is heri hue in portum nauiuenituefpere Pater hard idem huic patruusadolefcentulo eft Ia ne hoc tenetis/fi tenctis ducite ne dirumpatis Quæfo finite tranfigi:hem pene oblitus Cumrellquödicerc IHe qui adoptauithunc pro filio fibi lUipceno huius patruo hofpcs fuit

-ocr page 366-

Ishodîe htJc uenîrtirepetîcîg^hîc filîa» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Et hune fui frztrû fillunrut quidem didid

Ego ibi ornabor:uosæquoanimo nofeite. Hic qui hodic ueniet repevict fuas filias: bthune fui fratris filiunudehinc cæterum Valete adcficâbo alius nune fieriuolo’ Q_ uod reftat alii faciant palam

Valete atqi adiuuate utuos feruct falos»

Agorailoeles adulcflms.milphio feruus ag« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aepe ego res multas tibi mädaui milphiotdubias egenaj:

f Inopiofascófilii:quas tu fapieiner;doCte:6e cordatc;amp; cate:

Nlihi reddidiili oppiparas;opa tua:qbusjp bcne faitis fatcor Deberi tibi amp;libertatcm a multasgrates gratiasmii.fcitunif oer Tempus hoe ia eil uerbûfi uerbum uetusma tuæ blandieiæ mihi funt O uod dici folet gerrægermanæædepol lit æ lira:» Nane raihi blâdidieus es.hcri in tergo meo tris facilecorios Côtriuiftibubulos.ag.adamans p amoré fi qd feei milphlo 1gnofeere id te mihiæquûtii.mifaudi tu magis Et ego nue amorc perco:fine te oerberé itemt tu mihi fecifti Ob nullâ noxiaipoiÜdloquar tu mihiamanti ignofeito* ag» Si tibilubido é aut uoluptatidinodufpcndeiuinciiuci bera.

Audor fû fino.mil.fi aucloinatem poftea defugeris ubi DifTolutustu fiestego pedea.ag.ego nciltucaulimfaccie pfertî tibl Q_uin fi feriri uideoteextéplodolet.mi.mihi qdêheide' ag. Immo iltue mauclim.mil.led qd ntic tibi uis.ag.cur ego

Apud te mentiar amoimuddk.m I.meæ iHue fcapulæ SentiSt.ag.atego hane uicinâdico adilphafiû mca Lenonishuius merenleémafeulâ.mil.iam prideeqdem Iftuc ex teaudiüi.ag.diirerórcupidinc eius.fed lenone iftoc lyco Hliusdomi nô lutunfilutulentius.mil.uin tu illi neq Dare.nûe.ag.cupio.mil.cn me dato.ag.abi diercetus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

mil. Dic mihi uero ferio.uin dart malti illi.ag.cupio.

mil. Hemeundé me dato unûtp faso habcbinà neq:amp; malum ag. nbsp;nbsp;Iocarc.tnil.uin tu ilia hodic fine dano.amp; difpédio tuo^

Tuâ hbemfaccre.ag.cupio milphio niikego fadaut Faciastfat tibi intusaurcitrecéi mimi philippi.ag.fexcctiquoç ag. Satis funt trccéti.ag.qd iis f.ieturus.mil.taee’totûlcnoné

Tibi eu tota fjiniha dabohodic dono.ag.quid fadm us» mil» 1i feies tuns collubifcus nue in urbefituÜieus cûhic non

NouUltno fati it^lhgis.ag.intcHcgo herdetfed quod euades

-ocr page 367-

Penu».

Nefcio.mitnon fcis.ag.non hercJc.mil.at ego iam faxofdes eidabituraurum

Vtadlenoncadfer.it dicatq; feçeregrfnûeTe ex allo oppïdo: Seamare ueile;atcp obfeqiiiaio fuodocii fibi adle liberd Præberier:ubi neg faciatdanmc qs fit arbitcnlcno ad fc Accipiet aiiri cupidusdllico cæUbit hoicm amp;nbsp;auç.ag.côfiliû PJacet.mil.rogato feruos uenerit ne ad eu tuus.ille me cenfebit Quærccôtinuo tibi negabit:qd tu dubitasfquin exiêplo Daplicet tibiauruihominis fur leno fiet.nelt;^ id unde effidat' Habet:ubiinius uenerit.addicet prælor familia tötä tibi, Ita decipiemus fouea lenonêlycum.ag.placctconfilium, ftil» Immoetia expoliuero magis;hoccum demudiccstnuc etlam Rudert.ag.ego in ædem uencris eomifi quid uis milphio Aphrodifia hodie füt.mi.fdo»ag.oculos uolo meos dekdare Müdiciis meretriciis.mi.hoc primûagaraus:qdcôfiliû ccepimus Abcamus ïtro:utcollibifcüuillicutn hac pdoceamustutferat Fallaciam.ag.quang cupido uerfatur in cordetamen

Tibi aufcultabo.mi.facia ut faiSo gaudeäsrineftamoris macula Huie hoi pcitore:fine dano magno quæ elui neutiq pôt Ita^ hic fcelertus crt höleno lycusrculiäinfortunii intenta Balliftcrt pbe qua ego baud multo port mittä eballiftari o Sedadelphaüü eccâexit:atçp anteraftilis:hæc éprior quæ med Herû demente faciufed euocabo heus iforas agoraftocics. Siuis uldereludosiucundüTimos.ag.qd iftuc tumultift milphio ïtiil» Hem amores tuos fi uis fpeëtare.ag.o muka tibi di dent bona

Cûmihi hoc obtulifti tam lepidu fpectaculu.

Adelphafiû.anterartilis meretrices dux.milphio fcruus Agoraftocics adulefcens

•d, Egocii fibiquoletuimeópararetnaué amp;nbsp;mulieré hæeduo n nbsp;nbsp;Côparato.nânullæ magis res duæ plus negocii habet

Forte fi occepis exornare nelt;j unghæ duæ res fatis ornantur Netpeis ulla ornandifatis fatietas eft.atçhæcuti loquor, Nucmódodta dicomanos ufcp ab aurora ad hoc q? dici eft Poftq aurora iHuxitmuqcSceiTauimusèxinduftria ambæ Lauari:aut fricarkaut tcrgeri:aut ornarï:polirj:expoliri;pingï:fingï Etuna bina: fingulis qua: datæ nobis ancillææâ nos lauando Eluêdoopam dcderäuad gerundägp aqua font uiri duo defeflli Apagefis negocii quätu in muliereuna eft.fi uero duæ:fatfdo Maxurao uni populoteuflubet plus fatis darepotis, funt quæ j^odles Diefj in 01 æwte femp ornantdauanwergétunpoÛuntwr«

-ocr page 368-

Poftremomodus mulîebds nullus eft:nfffunglauando Et fricido fcinius facere na quæ lauata é:nifi pcrculta dl Meoquidcaio quafiinluda dl.an.miror cquidé forone îdæe Fabuhritquæ (â callida amp;nbsp;docta fis 0:.faccta:na cum fedulo Munditer nos habemus.uîx ægrctj amatorculosinuenimus ad» Ira cucrû hoc undtamen cogitatoanodus omnibus inrebus foror

Optimû é habitutnimia oia nimiû exhibent negocium Hoibus ex (e.an.foror cogita amabo ité nos perhiberi: Q; uafi falfa muriatica i ffc autumantur fine omnilcporcô; fine Suaukatc nifi hiuka aqua ôt diu macérant.olant.falfa funt Tangerc ut nô uelu.ité nos fumus elufcemôi.muhcrcs funt Ïnfulæadmodûatqp inuenuftæ:finemûdicia amp;nbsp;fumptu

mil» Coqua ellhæcqdê agoraftocles:utcgo opinor.fcitmurtatica Vtmaceret.ag.qd moleftus.ad.foror parce amabo.

Sat c iduc altos dicere nobis:ne normet noftra etiâ uîtia loquamur» an; Quiefco.ade.ergo amote;fed hoc nûc refpôde mihi.fût hic

Oia quæad deû paceoportet adeffe.an oia accuraui» ag. nbsp;nbsp;Die pulchrû de ce ebré amp;nbsp;uenuUatis plenum

Dignu ueneri po cut funt aphrodifiahodie»

mil, Ecqdgfæcû hueforas te euocauiîâ num me decetdonarî Cado uini ueteris:dicdari:nihil refpôdes:hoic excidit Vt ego opiner qd hic mald afians obticuifti.ag.finc Amémeturba tace.mil.tacco.ag.fi tacuifTcs ià iftuc Taceo nônatu foret.an.eamus foror mca.adel.oho.amabo Quid ilhc nûepperas.an.rogas qa herus nos apudædé Venerismâdat.add.manet ar pol mane Turbac nûc apud arâ:an ibi uis inter Ida uerfarierf Profedas piftorum arnicas rdliquias alicarias Miferas fehcenodeliburas fchcenicolas fordidas

Quætibi oleantftabulü:ftatufp:(ellam:amp; feiTibuIumcrdgt; Quasadeo baud quifqunqliber tetigit neque duxit

DomSferuuloru fordidulorfi fcorta diobolaria» mil. lin maläcrucc tun audes etia feruos fpernere.

Propudiû quafi bel!a fit;quafi eaipfi reges difcutianc» En monftrü mulieris.tantula ranta ucrba funditat Proh nebulæcuius ego cyatbo feptem noift'cs non emam.• ag. Düimonales oipotentes qd capud uospulchrius:f

' Duid habetis:q mage imortales uos credaeé gego fiem. Qui bæc tâta oculLs bona côcipio.nâ uenus no cuenus» Hàc egde ueneré uenerabor;utametac podhac ppitia.

-ocr page 369-

Pœn,

Milphio heus milphio ubics.mil.adfum apudleercum, •g» nbsp;nbsp;Atego elixus fis uo'o.Mil.enihcrcfacis delicias.ag.de teqdc

Hæedidici omnia.mil.étneutameseä qua nûquam Tetigerisinihil iJlicgdcft.ag.deos quoque ædepol amp;nbsp;amo: ör metuo» Quibusego tarnen abftineo manus.adel.heu ecaftorcö ornatu Alpicio'noftrd ambaru penitecexornata: ut fimus.an imo ucro Sane cômodc.nâ pro noftro quzftu fatis bene ornatz fumus Nôenimpôt quæftus ia cöfiftere fi eum fumptus fupat foror

•J» nbsp;nbsp;Eo illud fatius.fi fatis qd fatis cft;habitus plufg fatéft.

’g* Ita medi ament ut illa meamctmalim g di milphio

Na illa mulicr lapidé filicéfubigere ut fc amet.poteft; wil. Pol id gdéhanc mentirema tu es lapide filice ftultior

Qui häc ames.agat uide fiscd ilia nuqualimaui caput, Wil» Curra igitur aliquoad pifcina aut lacum:limu peta ’S* Quid eo opus fit.mil.cgo dicam uttibi amp;nbsp;illi limera caputs ’g. 1n malara rc.rail.ibi fura equidé, ag.pgis.mi.taceo.ag.at.

Perpetuo uolo.mi.enimuero aere meo me laceflasdudos amp;nbsp;delicias facts,

in. '5atis nur.c lepidc ornatam credo foror te tibi uidcricr.

Sed ubi exempla côferûtur raerctricû aliaçnbi tibi

Erit cordoliii fi qua ornatâmelius forte afpexcris Inuidiain rac niiginnataft.ne^ malicia mala foror Bono ingenio me elle ornata.g auro multo mauolo, Anrii in fortuna inuenitunnatura ingeniu bonum Bona ego quam beatam me efte nimio dici mauolo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Meretricem pudorem gcrerc magis decet:q purpuram’, MagiAquidc meretricc pudorc g auru geretecondecet Pulchru ornatu turpes mores peius cccno collinunt, Lcpidi mores turpéornatu facile fatbs comprobant, sig. Elio tu uin tu facinus facerc lepidn amp;nbsp;felliuû.mil.uolo.

«g. Potesne mihi aufcultari.mil.poffum.ag.abi domüacfufpendc te mil. Quâobrem.ag.quia nungaudibis uerba tot tarn fuauia.

Quid tibi opuft uixiffetaufculta mihi modo ac fufpendc te, mil. Sigdem tu es mecum futurus pro una penftlis.

ag, Ategoamo häc.mil.atcgo cireamp; biberc.adel.cho tu gdagis, an. Quid rogas.adel.uidcntu plcni ocu!i fordium g crantiam

Splendent mihi.an.imoetiäin mediooculo paru fordis tft, ad. Cedo fis dcxtram.ag.ut tu guide huius oculos in lutismanibus

Tranes autteras.an.nimia nos focordia hodictenuit. ad. nbsp;Qua de re obfecro.an.quia iänödudû ante lucé ad zdem

-ocr page 370-

Venerîs ucnîmus:prîmæut5nf«-renius igné ln arâ.ad.ah Nüfactóft opus:quæ habet nocturna ora.noctu facrificatom . irc occopant

Prïufqexpergifcatur ucnus:depropcreantfedulo Sacrificare:nam uigilarlte uenerc fi uenîantcæ Ita funt tiirpes.credoæcaftor uenercm ipfam e fano fugent» ag, Milphio asdepol milphïoné n.iïfeiü.mil.qdnunc uis tibi^ ag; nbsp;nbsp;Obfecro hercle ut mulfa loquitur.mil.nihil nih laterculos

Scfuma.papaueremq^ triticu amp;nbsp;frittas nuccs.

ag. nbsp;Ecqdamare uideor.mihdamnum quodmercurlus

Minime amat.ag.nanq; ædepollucru amare nullu amatorcm Addccet.an«eamusmea germana.adel.agefis utkibct» S equerc hac.an.fequor.ag,cunthæ q^ld li adcamus»

mil, Adeas.ag.primû prima falua fisÄ fecundatu in fccudoi, mil. Salue in precio tertia«an.falue extra prcciu.milaum pol ego Etoleuamp; opera perdidi.ag.quo te agis.ad.ego nehn ædc Venerls»ag.qdeo.adehut uenerc q^pidc.ag.chon jrata eft Propitia hercle eft net ego pro ilia fpondco.adel.qd tu ais» Quid mihimoleftus obfecro.ag.ah tâfcuiter.adcl.rnitte amabo» ag. Qjkd feftinas turba nunc illié.adel.fcio funt iUl aliscquas fpedtarc Ego amp;nbsp;me fpeCtari uolo.ag.quilubcifpectarc turpis pulchram Spedtäda dare. Add.quia apudædem ueneris hodie eft mercatua Meretricius.eo conueniunt mercatores ibi ego me oftedi uolo.

a»^ Inuendibili merce oportetultroemptoréadducere.probamerx Facile emptoré repperitztam amp;nbsp;ft in abftrufo fita eft. Quid ais tu quado illi apud me mecu caput drcorpus copulas?

ad. nbsp;Qno die horcus ab acherontc mortuos amiferit.ag.funtmihiintui

Nefcio quot nummi aureilymphatici.

mil. Deferto ad me faxo adtutu eóftiterit lymphaticu.

Bellula herele.ag.i dicredtein maximam malam cruccm. mil. Quam magts afpedtorti magis é nimbata:amp; nugæ meræ. ad. Segrcga fermonc.tedet.mil.age fuftolle hocamiculu. add Pura fum coperta.amabo nc attredtare agoraftocles. ad. nbsp;nbsp;Quidagam niîc.mil.ft fapias curâ hanc facere côpendi potes,

ag, nbsp;nbsp;Quid cgo nóccuré quidagas milphio.mil.eccc odmmcS

ag. nbsp;nbsp;Quid me uis.ag.curmihihæc irata cfmil.cur hæc tibi irata eft.

Cur ego Id curcm.nanep iftace magis tua eft curatio.

ag, 15hercle tu pcrlfti nifi iHam mihi tarn tranquillam facis Qua marc eft olim cd ibi alcedo pullos educit fuos.mil.quid Faciafag.exora.blandire.expalpa.mil.faciara fcdulo

-ocr page 371-

Poen,

Sed uidefisnetu oratoré huncpugnïs pleftas podea.’

®g-’ Non fad3.adjl.eamus nûcedammorare.ag.male fads

•d. Bene promittis multa exmultis:omnia inca{rum cadunt

Liberare iurauifti me haud(cmcl fed deciesidû te expedo.}

Ne^ ufquäaliam mihi paraui copia neep iducufgapparet Ita niic feruio nihilominusi fororabfccde tu a me:ag.pcrU Eo qd agis milphio.mil.mea uoluptas:meæ dclitiac:mea uita; Mea amccnitas:meus ocellus:raeulabellü;mea falus:med Sauiû.mcû mel.raeû cor.mea colludra.meus molliculus cafeus.

toil. Obfecro hcrcle te.uoluptas huius.atgp odiu men.huius arnica

Mimeata mea inimica Sc maleuola.ocule huius lippitudo

Mea:meIhuius fel meu.uthuic irata ne fis.aut fiid fieri non

Poteft.ad.capias reftim acte fufpendas cuhero Sc uodrafamilja*

Hem mihi ia uideo propterte uiditandu forbilo

Itatj iam quafi odreatu tcrgi r ulcenbus gedito.

Propter amoreuedru.ade.amabo men prohibere podulas.

Nete uerberet magifgmendaxmeaduor{um fiet.

«n. Aliquidhuilt;;rcfponde*miI.amabo comode; ne incomodos nobis fit

-ocr page 372-

Nadetimnet nos d# nodro negodo.ad.ucrdetiâ dbihancadmlttam Noxiâunâagoradocles non fum irata.ag.nones.ad.non futn.

ag» Da ergo ut eredam fauiû.add.moxdaboeû ab re diuina rediero ag‘ nbsp;nbsp;1 ergo ftrenue.adel.fequere me foror.ag.atqp audioetiam

Veneri dicito multam meis ucrbis faluté.adel dieam.

agi nbsp;nbsp;Atç hoe audi.ad.gd é.ag.paucis uerbis ré diuinäfacito.atrp audio

Atçp refpice:refpexit idc pol uenerem credo fa^turam tibi.

Agoraftocles adulefcens.Milphio fcruus

agi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vid oûc mihi es auctor milphio.mil.utmeuerberes:atç

AuCtioné faciasmâîpuniflime tibigde herclc ucndere Hafce «dis licet.ag.quid iä.milimaiorcm parte minore Habitas in ea.ag.fuperfede inis ucrbis.mil.gd nunc uis tibi.

ag. nbsp;nbsp;Trecentosphilippeos collabifco uillco dcdidudu:priufqua

me euocafti foras:

Nuc obfecro te milphiohanep dcxtram:perquehancfororem Leua pcrqi oculos tuosrperff meos amorestperqueadelphafiu mcain Perque tuâ libertaté.mil.hem nuc obfccras.ag.mimilphi Difee mea eômoditas mea falus faerquod fatturii te eiTepromififti Mihi ut ego hue lenone perda.m il.pfacile id quidem eft Adduc A teftis tccu:egointus interim iam A ornamctis tncis Et fyeophantiis tun exornabo uilicu propera atqueabi.

j« Fugio.mil.men eft iflucmagis oflTiciugtuum.

jg. nbsp;nbsp;Ego ne fi ifluc lcpide A faxis.mil.i modo.ag.ut non

“* Egote hodie.mil.abi mod o.ag.cmitta manu.mil.imodo IS on hercle mæream.ag.oh.mil.uah abi modo.ag.quantuin' Acheruteft mortuoru.mii.etia ncabls.ag.neque quatum eft Aqua in mari.mil.abiturus ne es.ag.neque nubes quanto eft.’

mil. Pcrgin pergere.ago.ncquc ftcllîEÎc«lo.mil.pcrginaures fundere.

ag. Neque hoc.neqi illuc.nequceniucro fcrio ncque hercleucro: Mil.gd Opus eft ucrbis qppini quod unouerbo diccre hic.quid uis licet.

aß« nbsp;nbsp;Neque hercle uero ferio fcin qiiomodo ita mediiamabunt uin bona

Dicam fide:quod hie inter nos Iiceat.ita me iuppiter fein quam Vide tu:credin:quod ego fabuler.mil.fi neqoeo facere utabeas Ego met abire uolo.naiftiqdem hcrcle orationi cedippo Opuséconieétore:quifphyngiïntcrprcs fuit.ago.illic hinc iratus Abüt.nunc mihicautio é.nemea culpa meo amori obiexim Moram.ibo atqiie arceflam teftis:quandoamoriubet Meobedientem ciTe feruoliberum.

Lycusleno Antamonedesmilcs.

Ly. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iiltó infeliccntomncs:quipofthunc die Icno uJIafliuenert

-ocr page 373-

Poen.

Vngîmolarit hoHia.qui ue ulltim thuds granum Sacrificauerit.nä ego hodie infclîx dis mets iratilîumis Sex Jmolaui agnos.nec potuitaméppiciam uenerem Facereud effet mihi quoniâ litare nequeo.abü illineillico Iratus uetui cxta pücarier.netp ea afpiccre uolui quonia Non bona hiruCpex dixit.deâ cé idigna credidi.

Eo pacto auaræ ueiiertpulcre adii manurquado id Quadrat cra'^:fatis habere noluit.êgo paufam feci.ficago» Sic me decet.cgo faxo porthac di dcæqjcæteri côtentiores Mage crûtrjtq? auidi minus.cn fdbûtueneri utadierit leno manu« Côdigne harufpex.nôhô trioboli:oîbus in cxtis aiebat Portendi mihi malü damnûfp.amp; deos effe iraios mihi.

Qui dei:diuini.haud humani.æquû fi credcret.mina mihi Argent! dono poll illa data é.fed quæfo ubi nâ illic reftitit Miles môq häemihi donauit:quc ego uocaul ad prandiu: Sed eccû icediî antamonides.anâta ut occepi diccre. Lenule de illacpugna pentethronica:quafexaginta hoîum Vno die euolaticorûmanibus occidi meis.Ly.euolaticorü’ Hoîum.an.ita dico quidcé.ly.an obfecro ufquâ

1 Sfithoies.uolatici,an.fuere:ueruego interfcci.

F Q^ uomodo potuifti.an.dicâ uifeù Icgioi dedi

.Fundafque:cos profternebâ ut folia farfariJy.cui rd.

”♦ Neadfundas uifeus adherefcerct.Iy.pge optumeherclc Periuras.quipodea.an.in fundas infundebâ grandiculos Globos.ego illos uolatis iu ffi funditaricr.qd muha Verba^queque uifco offcnderât ta crcbri ad terram Decidebatqua piraïut qfep ceciderat.en necabat illico.

Per cerebrû pinna fua.fic quafi turturc.Iy.fi herde iftuc Vnqfictû cd.tu m me iuppiter faciat:ut femp

.Sacruficc nec ung litc.an.an mihi hæc non credis.

•y* nbsp;nbsp;Credo ut mihi cd æquû crederc.an.age camus intro;dum

.Exta referunmr.uolo narrare tibi etiä unam pugna

Elida caput nifi aufcultasiaut is in malamcrucc.

’n» nbsp;nbsp;Tu tu igitur die bono aphrodifiisaddlce tua mihi

Meretricc minufcula.ita res diuina mihifuit res ferlas Ois extollo ex hoc die in aUu die.,pfeCto fcdos habea] Decretu ed mihi,nue hinc camus intro.fcquere hac me

ly. Sequor in hue diciam tuus fum mercenarius»

-ocr page 374-

Agoradoclcs adulefeens.aduccatî,

Ta me diament tardoamico nihil al quicginæqnfua t Pracfertim hoiamjnaqquicquidagit.pperat onmia -^

Sicuce^^o hosduco aduocatos hoics fpilTigradifßmoi Tardiores qcorbitæ funt in tranquillo mari.atqt E q ndc herde dedita opa amicus fugitaui fcncs.fcicbam A xate ardiores.mctui meoamorimorâme quicqhos Procos mthielegi:loripcdi.s:tardiirimos:q fi ituridbs hodic ^ Ite.aut ite:hinc in mala crucem ficdncoportet ire amices Homini amantiopcii datum.nam ifte quidcgradus Sucerctuftcribro poUnario.nifi cö pediCis condidicidij OccrafTari gradu.ad.hcus tu:quanqnos uidemur tibi plebei Et paupcres.fi nee recte dicis nobis diu« de fiimo Ioco:diuitem AudaCter folemus mactare infortunio.nec tibi nos obnoxii Sumas.iduc ]d tu ames.autoderis cd argentd pro capite Oedimas nortrutdedimusnon tuu liberos nosefTe oportet. Nos te nihili pendimus.ne tuo nos amori fcruos tuos effe addidtos Cenfeas.liberos hoics per urbc modico magis par eft gradu Ire fcruili elle duco feihnante currere.præfertim in re populi Flacidaatqt interfeCtLs hoftibus non decet tumultuati.

Sedft ppcrabas magis:pridie nof te aduocatos hue duxiffe oportuit Ne tu opincre:haud quif^hodie noftru curret per uias Netp nos populus ,pceritisifectabit lapidibus.ag.at fi ad prandid Mein ædeuos dixilTem duccre uinceretis cerun curfu uel gradatore Gradu»nâcuosqamihiaduocatos dixi amp;nbsp;teftis adducere podagrofi Eltis:aeuicilhs codea tarditudine.ad.at ucro non iuda caufa ell. Quo curratur cc!eriter»ubi bibas ædas de alicno quatu uelis.

Vnp adfatim:qdtu inuitus nuq reddas domino de quo cdcris. Sed tarnen quomodocuq»:quanqfumus paupculi, Eftdomiqd edimusme nos tarn conteptim conteras* Ouieqdépauxillulû illuc nofträdd omneintus eft; f'^s-qi nos quen^ flagitamus.ncq» nos quifq flagitat.

Tuaca ncmonoftrulKuos rupturus ramices.

ag. Nimis iracundieftis eqdem.hxc uobis dixi per iociï» ad. Periocu item didûhabetotquæ nos itidc relpondimus. ag. Oofecro herdeopam ucloces hanc mihitnecorbita date Attrepidatc falté na uosadprobare baud poftulo:

ad. nbsp;Sijd tu placide oeiofeep agerc ulsopera damus.

Sipperas.curfores mcliuft te aduocatos duccre.

ag. nbsp;nbsp;Scitis rem narraui uobis:qducftra opa mild opus Cet.

-ocr page 375-

Poen.quot;

1DJenone hoc.qui meamaméludificatur tam dim

1E1 parata ut fintmfidjæ deauto è tdefcruo mco.

’ ad, Oia ilLrc fcimus.ianus fibi fpeCtatorts lciaiho§:hinCè

Nlie ca agkur.hæc fpectaioru fabula:hofcc fatiuaeft Dovere ut qaandoagastqd agatfciantnos tu ne curalTis S imus re œnnqppc omnes limul dididmus tecum

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vna ut refpondere poifimus iibi.ag.ua pfeóto c led agite:

Igit ut few uos feire lêexpcditc.ó c mihi qua: dudó uobis dlxi dielte*

'ad, lu ne (einptas.an.fciatnus non meminiffe nodta:

Quomodo trccentos phillppeos colabilco uiliico dcderls quos

1 Uvferret hue ad Icnoncinimieütuunf^ fe ut alTin'ularet l-*eregrinuni elfe aliunde ex allo oppidoubiis detuleric tu co quafitum

Scrunaduentes tuucu pecunia,ag.meminifUs memonter Scrualbs rue.ad.ille negabinmlphioné quari cefebittuu»

Adduplicabitomnc fuilu.ltnoaddicet ubkad eam rem

Nos eiretdUsuis ubi.ag.teneiif rem.ad.uix qdcni herde

ha pauxillaeltdigitulif priinoribuf.ag.hocclio amp;nbsp;tutfim eH

A gendiïipropcrare lam quantü potclhad.bene uale igit

Te aduocatos melius céleris duccretardi fuinus nol

®^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quidopuf ert uerbif.callu aprugnûcaHere a q’nô tinâ:

’’^ib Fac modo utconduda tibi fint dicta ad haue failaiihm col. Quin ædepol mdoctior fum.quâ in trageedw comid.

Ball, Probuf homo elhag.adca propius adiunt ttHef.

Tot qdem non potuiUl adduccre hoief raagdad hancrc idoneof, Nam iftoru nullut nefalluU comitialef funt mcri Ibihab.ttbanr.ibieof confpiciaf.qprætorcmfa.piuf Hodie doctiorcf non funt qui littf creanequa hi funt qui Si nihil eft liiiû.liteffetnunt.ad.di te perdant,

•ail» Vüf qdem herclecómendo quoin,qui qui tarnen ec il

-ocr page 376-

Etbcneô cbenigne facitîs.quom hero amant! opam dath. Sed ifti ü feint negocii gd fit.ago.omné ordiné

Turn nos aium aduortiteigitur.hûc nos lenonclycw Nouiftis.ad.facile.col.at ego polen quali fitfacie nefcio» Eû uolo mihi demoftretis hoïcm.ad.noscurabimus Satis pceptû.ago.hic trecentos nûmos numeratos habet ad» nbsp;nbsp;Ergo nos infpicere oportet iftucauru agoraftodes

Vt fciamus gd dicamus.moxp tcftimoiho.ago.agite.ifpidtc « Auru cft.col.^feólo fpedtatores comiuü.maccrato hoc' Pingues fintauroin barbaria bouclt;:ut'rû ad hanc retn Agiinda philippeüeft.ad.ita nos affimilabimus

col. Sedita aflimulatote guafi egolimpegrinus»

ad» Scil!cet:amp;quafi tu nobifcüguid aduet!ienshodic Oraueris.liberS ut cómoftrarctnustibi!ocu;amp; Voluptariumubiamans poffes pergere

mil» Heu ædepol mortaics malos.ago.ego enimdocuî.mil.gstc Porro.col.agite intro abiteagoiaftocics ne hic uos Mecûcô fpicetur Icnomeu fallalt;ia? praredimentâ Obiiciatur.mil.hic hó fapicter Eudtagio.facite qdiubet Abeamus.fed uos fatis dieted. •c.;.abi*ago.abeo.qua:fo dil Morialcs.col.quin abis,ago»abeo.»nïl.rapis.

coI. nbsp;nbsp;Phiitacc.ad.gdcfcol.for« ha; freerunt magnu flagiciü

Modo.ad.gdcflagitiiicol.crepuerntclarc.ad.dite Perdiflt.pone nos rccede.col.fiataid.nos prioies ibimusi

coî. Fadût fenrræ qdcôlueuerd- 'gone feie Boies locant ad. IlUchö c qui egrcdiiur leno.eol.bonuseft nam fimilis Malus ena nâcegoiHiegredienti fanguiné exfugä pcul Lycus leno Aduocaii.collabifcus uillicus

Am iftuc ego rcuortar milcs couiuas nojoreppire nobis Cômodosuna feict.intcribi attulerut exta.atque cade Mulieres ia ab re diuina credo apparebut domi.fed gd Huctantu hoîumincedût.ecgd nam afferunt.

Et idechlamydatus quifna eft.g fequitur procul Aetolica ueftc.ad.falutamus lyce:qu3ghanc falutc ferîmus Inuiti tibi:amp; quaquäbere uolumus leuiter lenonibus.

Jy» nbsp;nbsp;nbsp;Fertunati ocs fitis qdcerte feioneefore amp;nbsp;foriuna id

Si iaturam ficriad.ifticeft thefaurus ftultis in lingua fitus: Vtquïftuihabeanmale log melioribus:uia g nefcit qua Deueniet ad mare:eu oportet amné quærere comité fibi.

1y« nbsp;nbsp;nbsp;Ego male loquédiuobis nefciui uiainuc uos mihiamnes cftis»

-ocr page 377-

peen.

Vos certu eftfeq:1 1bene dicctts uodiaripauns fequar.

Si miledicitis uollro gradiar hmite.adma^o bene faœretâ.undc Eflpfcukrquantû bono malefaceredy.qui uero;

^^» Scics mulo fiqd bénéficias id benefv'iû intci it bono fi quid Malefacias ætaté expetit.ly.facete dicta.fed quid iftuc ad me Attinet.ad.qa nos honoris tui caufa hue ad te uenimus,

1 Quanq bene uolumusleuiter lenonibus.

y*Siqd boni apportatis habeo gratia.ad.boni denodro tibi:

Nee feritnus nee damns tibi.neep pollicemurnecy adco uolumadatd:

*y‘ nbsp;nbsp;nbsp;Credo herde uobis ita uedra benignitas.fed qd nue uuliis

*’^* Hue chlamydatd que uides ci mars iratus c Ly.capite uelbo

Iftuc qdem»ad.hucnunc lyce adte diriplcndu adducimus

Cu reda:hic hodieincedit uenator.domu canes copdlunt In plagaslepide.ly.qs hie ed.ad.ncfcimusnofillu

Qu ide qui hct.nifi dudu a maneni ad portumpceiTimus atlt;j Idue nauiexcûté oneraria uidimus:adiit ad nos cxtcploexics Salutat:refpondemus.col.mortales malos.ut ingrediunt doclc In fycophantia. ly.qd deinde.ad.fermoue nobifeu ibi copulat Ait fepegrinû eile huiusignarû oppididoeû fibi uelle libcrü Pra:ber‘.er.ubineq faciat.nos hominé adteadduximus Tu:fi te diament:agere tua rem uccafio é.ly.ita nejlle dlcupiens Auni habet.lyiprædahæcmeaé.ad.potarcamare uo't

V* Locû lepidû dabo.ad.atenim hic clam furtimrneuolt r Neq fciantme ue arbiter fit.na hic latro in fparta fuif.

Vtqdéipfc nobis dixit apud regt attalum.indcnöcaufugit. 8uonia capitur oppidu.col.nimi» Icpide delatronc de fparta ptumeJy.dideæqp uobis multa bona dent.cu mihi amp;nbsp;bene

PraEctpitis:amp; bona prædâ datis.ad.imozut ipfenobis dixit.

I Quo accurcs magis:trecctos numos philippeos portattpræ fill.

’r* nbsp;nbsp;Rex Turn fi ego iÛû hodic ad me hominéallexero.ad.quin hic

Quidctuusé.ly.obfecro hcrcle hortamini ut deuortaiur Admein hofpitiü optumû.ad neep nos hortari neg? ddiortarï Dxet hominé peregrinû.tuâ rem tu ages.fi fapis.

Nos tibi palubem ad aream ufep adduximus.nüc te illu melius Cape fi captu effeuis.ly.ia ne itis.col.qd qd uobis mädaui Hjfpites.ad.cu illucte melius tua remadulcfcensloqui L'llc c:ad iftas res probus quas quæritas.col.uidere eqdcm uos VeUccô huicauç daré.ad.illinc peul nos iftucifoeäabimus,

W» Bona dediftlsmihiopamJy.it ad me.lucç,col.iilud quidé

Quorfdafinus c«ditcalcibus.Iy,blade hoiem cöpdlabo

« ui

-ocr page 378-

Hofpes hofpité faluutfaluüteaduenirc gaudeo.col.multa tibi Di dent bona cû mcfaluù elle uis.ly.hofpinö teaiut quæritare col. Quaerito.ly.ka illidixcruntqui hinc a me abierunt.

modo te quæritare a mufeis

col. Minime g^nûjy.qd itaxoLqaamufebfi mihihofpîtîû quKrcté Adueniens huenéin carccrc rcóla uia.egoid quæro hofpitiû Vbi ego eurer molhus q regi anthiocho cuian fokt.

ly. nbsp;nbsp;nbsp;Aedepol ne tibi poll'd illû fediud dare.fiqdcm potes cfle

Pati îkpidoloco;i leblo lepidedrato.lepidam mulierc Côplexu côtractare.cokis kno uia.ly.ubi tu

Leucadio kfbij.tliairiochoo ueturtate uino edentulo aetate inriges ibitereplebo uftp unguentu cgcuniatis

Quidinulta uerba ficia:ubitu Iaueris:ibiutbalneator facial

Vnguctaria. fed hire latrocinant qua: ego dixI oia

col. Quid ita.Iy.quia auy pofeunt præfentariû.cohqn herck Accipere tu no mauis qego daredy.qn iequere me intro

col. Ducergo me îtro.addiclû tenes.ad.quid fi euocemus foras

Hue agorartock utipk teftis fit fibi.certi fumus

Heus tu quifurem captas egrederc ocius.

Vttu te infpectes aurumlenoni dare:

Agoraftocks adukfeens iidem.

«•go. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vid cqduulus teRes.adu. fpedta ad dexterS tuus feruus

q nbsp;nbsp;Auru ipfi knoni dabat.col.age accipe hoc fis hie funt

Numeratiaurci trecéti numi:qui uocaturphilippï.

Hinc me ^cura.pperaihofee abfumi uoloJy.a'dcpoI fecifti Prodigu promu tibi age eamus intro.coLte fequor

Iv. Age age ambula ibirp reliqua alia fabulabimur.col.equide i., Narrabotibi res fpartiaticas.Iy.qn fcquere me ergo.n col, Abduc intro.addiCt0tencs.ago.qd nuemihiaurores nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â– 

Eflis.ad.ut frugi fies.ago.qdfi animuseffe no finit: o: ”

ad, Efto ut finit.ago.uidinis leno cu auru accepit.ad.uidimus o ago. Eu uos effe med feruu fciiis.ad.kitnus.ago.réaduerfus

Populi eflcleges.ad.fciuimuf.ago.hem iftæc uolo ergo uos Comeminifl'coia mof cu ad protore ufus ueniet.

ad. nbsp;nbsp;Meminimuf.ago.quid fi recentire aedis pultc.ccnfco

Si pulte no recludct.ad.pedcm frangito.ago.ficxicrit

Leno cefetif hokm iterrogc.mcus feruusfi ad eu ucnerit.necnc

ad. Quippini.ago.cu auri ducentis numis philippif ad.qppini Ibi extemplo Ienoerrabit.ago.qua de re.aduo.rogasqa centfl Niimis minis dcutur.ago.benc pmairis.alium ccnfcbit

-ocr page 379-

peen.'

Qu^rïtarï.ad.rdhect cxtcmplo denegabît.

luratus guide homo furti feadllringit.ago.haöd dubiû

Id guide guantû cum erft delàturn

ad. Qyippini.ago.diefpfter uos pcrduft.ad.te guippini

ago; lbo amp;nbsp;pultabo ianuà.addta guippini.ago.tacendi tépus

ElKna crepuerüt fores.forasegreditur.ad.uide lenonem Lycu.ago.adefte quæfo.ad.guippini fi uoles.'operïre capita

Ne nos leno uiderit:gui illi male rd ante fuimusiniites:

Ifi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lycusleno.agoraftocles.aduocati.

V{pendant oes nuc feia harul'piccstgd ego ilhs poftbac' Quod loquantur creduatg i re diuina dudu dicebatmihi Iviali idâmiçpmaximü pottedierds cxplicaui meam

Re port ilia lucro.ago.falus fis leno.ly.di te ametagoraftodes

ago. Magis me benignenuc falutas qua antidhac.ly.tragllitas

Euenft qfi naui in mari uteuepéuctus:exin uelum uortit.

ago. Valeat apud te quos uolo.at^ haud tc uolo.ly.ualeat ut

Poftulatüéueçtnôtibi miitiame fi audios hodie

Adelphafiii tua die fcllo:celcbri nobiliq; aphrodifiis.

ago* Calidu pradidifli prandiu hodie.dic mihi.ly.quid ia.

ago. Quia hoc nuc frigetaclascu rogas.hoc agefu leno

Seruûeéaudiui mcûapudte.ly.apud me:nung

Factu repies.ago.mentire.na ad te uenit:aurüq, attulit

Ita mihi renûdatûxxgbus credo fatisiy.mains es.captatum

Meaduenis cu teftibusauoç ; apud me nemotnegeg tui,

ago. Mcinentote illuc aduocattaduo.mcminimus lyi nbsp;nbsp;Ha ha he.iâ teneto gd fn pfpexitmó:hi qui ilia dudu

CódUauerütmihi pegrinu Ipartanödd nuc hifee

Credo auditu me eé hos trecétos philipposfaduçlucrf:

Nuchunc inimicü ga elfe fciueröt.mihipum

Adlcgaucrunfuu g feruö dicerctcum auro

Effeapud meteópofita c fallacia:utco mepriuct

Atgp inter fe diuidadupoagnu cripe pullulât nugasagut ago, Negas ne apud te ecauç:nec feruû meû.ly.nego amp;nbsp;negando Sigd refert aio.ad.perilb leno.nâ ille c huîus uillicus

Qiié tibi nos eefpartiate diximus:gad te trccctosphilippos Modo detulit.idçin iflücadeo aurû in eftmarfupio. ly^ Veuoftræ ætati.ad.id gdem nunc eil tua:

’go. Age omitte actutu furcifermarlupiumanufcdo

Fur es:mihi quæfo heide opera date dû me uideatis feruö

Ab hoc abducere.ly.nücpolego perü.certo.Iiaudarbftrario un

-ocr page 380-

Cófulto hoc facta c rtiihi:utinfidiæ ficrent:fed qd ego■ Dubito fugerc hinc in raala cruccpriufg obtonocollo gt;Jt . Adpræioré irahor.hehcugego habuiariolos harufpiccs ..c' Quifigd boni promktunt pro fpiffo cucnit Id qd mali.pmiaunt præfentariû flhnàc jbo

Amicos c0fula;quo me môfufpédcre æquûcenfeantpotîffimd» Agorallodes adulefces.collabifcus uillicus.aduocati.

ago» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ge m pgrederemtidtcs uidcat te ire jftinc foras

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eft ne hie feruus meus.col.lu me hercle uero agoraftoclc#

®S®’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^'’^ *^“^ fcelefte lcno.ad.qui culitigas abfeeffit.

ago» Vtina hincabierit mala crucé.ad.ita nos utile æquû eft ago^ Gras fuCcrlbähomini dicâ.col.nangdabfeedam»

ago» Sumas ornatfl tuû.coLnô fura nequicgmiles

Faôtus paululû prædæintus fcci:dum lcnoni.':famiha Oormitat.extis fum fatur factus probe abfeedam hinc intro ago» Factii a uobis comiter.bonâ dediftis aduocan opera mihi

Gras mane quafo icomitio eftote obuiaau fequere me Intro uos ualetc.ad.amp; tu uale iniutia i!lic infignite pofiujat Nortro fibi feruire nos cenfet cibo.ueç ita funt ifti nil diuites Siqd bene faciasdeuior pluma cgratiadiqd percatuft

Plubeas iras gcrût.domos abeamus noftras.fultis nuc iam Gmando id quod ire operam dedimus iinpetrauimus. Vtperdcremus corruptionéduium

Milphio feruus

Syn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xpccto quo pado mcæ technæ pcelTuræ fiét: ftudeo hue

c nbsp;nbsp;Lenonépdere utmcuheru mifcru macerat

Is me aut porro uerbcrat:incurfat pugnis:caldbus: Scruire amati mifcria é:præfertim q qdamat Garct:at at e fano recipe uideo ie lynceraftum Lenonis icruü:quid habeat fermones aufcultabo» Synceraftus.milphio feruidi.

Atis fpedatu é:deos atep holes eius negligere gratia» f Guiufmóihcrus amp;nbsp;cófimiles:uelutcgo héo nöchuiufmól

Ntep piuriorneqjpeioraker ufqégentiü: Qua herus meus éneeg ta luteusmeep ta cocno cölitus» Ita mediamct;ucl in iatumiis:uclin piftrino maudira Agereætaté præpeditus latera forti ferro;

Qua apud lenoné hue feruituté colerc.qd illuc cgenus Qua: illic hoium corruptella: fiöttdiuoRrafidcm ^iü^d uis genus ibihominu uideas:qfiacherutcm uencris:

-ocr page 381-

Pen,

Equitctn:peditem:libcrtiiiu;furem adfugiîîuS uelis

Vcröeratü uinóhraddiélumzq habet quod detuthomo eft Omnia genera recipiuntur iiaq; in tons ædibus

Tenebræ:latebræ:bibitur;ellur:quafiin popina haud fecuï•

Ibi tu uidcaslitteratas cpulas:pice lignatas nomina infût

Cubitû longés littensura uinariorû habemusnoftræ diledln demi» mil. Omnia ædepol mira funt ne ft herns hune berede facitnâ id qdtm,

Illi meditatur.uerba facit tmortuo:amp; adirelubct hominem Equidem nimis cd aufculto libens.fyn.hæc eu hicuideo Fieri cruciorpreciis emptus maximis apud nos expeculiato« Seruos fieri fi uixerisjfedad poitremû nihilapparet:male partJ Male difpcrit*mil.proinde hauet orationc.quafiipfefit

Frugi bona;:qui hcrcle ipfusignauiorem pods elf tacere ignauiam ly. nbsp;nbsp;fslune domûhæc ab æde uentris reftro uafambihoihis

Hcrus nequiuit propitiate utneicm fno ftllo die» mil. Lepidam uenerem.fyn.nâ meretnees noftræ primis hoftiis

Venercm placauere extcmplo.mil.o lepidam ueneré denuo fy» Nunc domdibo.mil.heuslynccralte.ly.fynceranum qui

• VocatmiI.tuus amicus.fy.haud amict facts cul cum Onere öfteres - moram.mil.at ob hanc réribi reddam Vbi uoles:ubi iufferis.fy.habe rem paôlâ.fi futuçrfi do tibi Opera hancmodo.mil,utenim ubi mihi uapulandutn dl Tucorium fufteras.fy.appage.nefcio quid uiri fis.

mil. Malus fum.fy.tibi fis.mrl.te uolo.fy.atonus urget

mil. At tu apponerör refpice ad me.fy.feceio:quang haud otium dl mil. Saluos fis fyncerafte.fy.0 milphlo di omncs dcæqp ament mil. Q^ ucnamhominc.fy.nec te milphlo neep herd meû adto mil. Quéament igitur.fy.aliquémâ noflroç nemo dignus dl mil, Lepidû eloquere me dtcet.mil.qd agis.fy,facto quod

Manifefto hi mccchi haud fermefolent.mil.quid id dl' fy. Refero uafa falua.mil.ditcamp;tuuhetum pcrdiunt

Me non perdätaHum ut perdant facere poflim fi uelim fy. nbsp;nbsp;Meü herü ut perdant hei mihimetua milphio.mil. quid

Ideftcedo.fy.malus es.mil.malus fum.fy.male mihi cft bfemoranduelTe aliter dccet.mil.qd eft qdmale fii^cuiidomnc fit Qi|odedis:quodames aftatim.ncq striobolu ullum arnica: das:amp; dudas

Gratis.fy.diefpiter me fieamabit.mil.nt qdc ædepol dignus es fy. nbsp;nbsp;Vtego hanc familia interire cupio.mil.adde operam fi cupis.

fy. Sine penis uolare haud facileft, meæ alæpcnas non habent.

-ocr page 382-

mik NoUtc ædcpol dcueliffe.iam his duobus méfibusuolacr« tibi Erunt hircinæ.fy.in malamrem.mikîtu atq*herus

fy. nbsp;nbsp;Verû enim qui homo cû noritcito homo præuoin poteft»

^’'*^- Qy*^ iam.fi.quafi tu tacerequicg polis fis redtius mik Tacitus tibi rclilH:q quod dictudtmale mulieri» fy» nbsp;nbsp;Animûinducâ facile uttibi iltuc credâ ni te nouerîm

mik Credeaudaitcr mco periculo.fy.male credä.amp;credätamen mik Sein tu herû tuü mco hero elfe immicû capitalcm.fy.fcio-

Propter amorem.mil.omnê opera perdis.fy.qdiä.mi. quia Doólddoces quid ergo dubitas quin lubenter tuo hero Meus quid poffiet facetc.faciat male eius mcrito.tumautem Si quid tu adiuuas eo facilius poterit faccre.fy. at ego hoc Memo milphio.mikquideft quodmeiuas.fy.dû hero infidia« Parem negate perdiar fi herus meus me efielocuutûcuiquâ Mortali fciat continuo is me exfynceralium fcccrit

mil. Nung ædcpol mortalis quifgfietmeccitior.

Nifi hero meo uni indicalfoatep ei quoqi ut nóenuncict Ïd'clTe facinusex te orm.fy.nialecredâamp;. credâ tarnen Sed hoc tutu tecû tacitâ habeto.mil.fidei mon melius credilur Loqoerc.locus occafiotpcftlibcrc.hicfolilumus.fy.hcrusfituus ' Volet facere frugcm mcù herû pcrdct.mil.qui id potcft

fy. nbsp;nbsp;Faeile.mil.fae ergo id facile nofeam:utiUe pofcit noiccrc.

^'v» Quiaadelphafiugheru s deamat tuusdngenua eft.mi.quomodof fy. Eode quo fororilhus altera amcrafiitis.mikfed gid eredam ß'* nbsp;nbsp;nbsp;Quia iîlas emitin anaétorio paruulas.

mil. Quanii.fy.duo de uiginti minis de prædone ficulo.mi.quanti fy» Duo de uiginti minis.mil.duas illas.fy.nutricéearü tertia

Etille quicas uédebatdixit fe furtiuas ucdere ingenuas carthaginc Aiebat ede.mikdiuofträ fide nimiû lepidû memoras facinus Ni herus meus agoraftoclcs ibidcgnaiusundc furruptus fere Sexenis pollibi qui cum furripuit hue deucxit mccq; hero

Hum hie uendidit;is in diuitias homo adoptauit hnc:cu die ohiitfuum fy. On memoras quo id facilius fiatmanu eas aiferat fuas popularis

Libcrali taeifuscaufa.mil tacc modo pfectoadincitas lenonc Redigetifi eas abduxcrit.quin prius difperibit faxo g unarn Calcem ciuerit ita paratu eft.fy.iia di faxint:ncayud lenoncm Hcc femiam.mil.qui hercle conlibcrtus meus faxoens:fi diuolcnt fy» nbsp;nbsp;Ita di faxit.nuc gd aliud memorare milphio.milmalcas benecp

Vttibi fit.fy.pol ifiuenbi amp;nbsp;tuohero eft in manu.uale.amp; hæc Cura clanculum ut fint dida.mi.nou dictu cü.uale.

-ocr page 383-

Pena»

fy. Atcnlm nihil eftnifi diî calct.hoc agitur.mil.lçpîdus cômones Et ita hoefiet.Si pba matcridhfi probuadhibes fahç

mil. Potin ut taccas.fi.taceo atcjabeo.niil.niihicomoditaies créas Illinc bineabiit diimortales meu herd feiuatu uolunt Echunc difperditulenonc.tantu cum ii;Uatcxitii .

Ratine priufg und fit iniedtdtxluurturn inRatakerd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

Ibo introrhæc utineo hero meiuorénâ liucii ante xdes feuocem Qux audiuimodo:ndcReade hic iteid infeitiart

Harro uni potius intus cro odio:g hie fini oîbus uobis: Diimortales quanta aduenitcalanutas

Hod ie ad hde Icnoné:fed ego ndccur me morcr ld negocid inflituid.R nödaturceiTatioma amp;nbsp;hoc noAe Confulendd.quod hoinocócrcditürtamp; illud autem

Inferuicdunftconfiliii uernaculu rcmorfi fit. .‘nv Qui mala remmihidet;merito feccrit.

Cgt;Jdcintroibo:dd herus adueniata foro opcriar domi ,,

Hâno pœnus lequiturpunice n. ; c, (^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Yihalonim ualon uth fi coraihiiïimacomfyth

n Chin lacheunyth rnumys tyal micthibarli imifehï •.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lipho canet hyth bynuthiiad ædin bynuthu«'

Byrnarob fyl!o homalonin uby raifyrthoho

Bythlym mothyn nocRothii uelechanti dafmachon ’ sLih YfTidelc brin thyfel yth chylys chon.them liphul

Vth bynim yfdiburtynnocuth nu agoraRocIcs Ythe mancth ihychirfæ lycoih fitli nafo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ . - ,

Bynni id chil luthili gubulin lafibit thym

Bodyalyt herayn ny'n nuys lym monchot lufim^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

Exanoliin uplanus fuccurratim miRim atticum effe Concubitd abelfo cutin béant lalacantchonaenus es

Huiec filic panele athidmafcon alem induberte felono buthunie ' Celtdcomucro lueni.atenim auofo über hent hyach ariRocIem Et te feancchc nafocteha elicos alemusduberter mi comps uefpti Aodeanec lictor bodes iuiTum limnimcclus.'

Deosdeafep uenerorquihanc urbem colunt.ut qued demearc Huc uenirite uenerim .mcafqjut gnatasamp;mci fratris filiii Reperirem.cfreritis di uoRra fidc qua: niihifurreptar funt» Etfratrisfiliu.quimihiantehachofpes antimadas fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\s;|

Eum feciffe aiunt fibi quod faciddd fuit clus filium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.r-

Hic prædica ntcfTe agoraRocIem.deû hofpitale ac tcfTtram MeedferoRn hifee habitare monRratuR regionibus»

-ocr page 384-

Hos peicontabonqui hue egrediuntur foras.

Agoraftocles.milphio.pœnus»i ago* In tu tibi dixilTe fynceraftû mÜphiothas elle ingenuas ambat a Subritidas carthaginentis.mil.aio.Se fi frugi efife uis

Eas iiberaU ia adfererecaufamanu.na tun flagitiuft tuas Popularis te pati feruire ante oculos.domi quæfuerunthberæ pee. (’roh diïmortales obfecro uertra fidem.certa eft profefto hoçt Hominâ oratio:quaorationé hacaurcs dulces deuorant, Vt mihl ^bfterCerü; omnc forditudiné.ago.fi ad ca rem Teftis habeam:facia quod iubes.nail.quid tu mihi teftis Quin tu infillis fortiter.aliqua fortunafuerit adiutrix tibi.

ago. Inciperemulto cft:gimpctrare facHius.miI.fed quænam IHæcauis eft qua: huccä tunicis aduenit nûnam a balineîs Circûduélus pallio facies quldem acdepol

Seruos quidem ædepolantiquof(j haltet.ago.qui feis mil; Viden hoj farciaatos confeq:at^ut opinor digitos îmanibus

Nô habct.ago.qd ia/mil.qa incedut enanubtis Auribus adibo.atcy hofcc appellabo punice fi refpodebunt Punice pergam log:fi non tâ ad hoç mores lingua deuertero Quid aisfecqdcÔmeminifti punicefago.nihil ædepol.

r^îam qui feire potui die mihî:q illâ fexenis perictim carthagine^ pœ; Proh di imortales pluriml ad hucmodn

Pcriere pueri libcri carthagine mil.qd tu aïs tu.ago.qd uîs.

mil. Vin appellem hue punice.ago.an fcis.mi.nultus me eft pœnus Putdorago.adi at^ appclla qd uelit qd uencrit.q fitcuiatis undc Sit ne parferis.mil.auo cuiates cftis;aut quo ex oppido»

pce. Anno mutheïballe baccha cdre anech.ago.quid ait. mil. Hannoné fefe ait carthagine carthaginenfemuthâ ballis filin pce. Vo.mil.falutat.poe.domini.mi!.domi:uulttibi darc hinc

Nefclo quidauciin pollicerier.ago,faluta hûc rurfus punice uerbis meif

mil. Auo none hicmihi tibl înquît ucrbls fuls.pœ.me barbccca mil. Iftuc fit tibi potiusqmihi.ago.qd ait.mll.mifcrâ eße prædicat Buccâ fibi fortaffe medicos nos r(Te arbitrât.ago.fieft.ncga hile nolo ego errate hofpitc.mil.auditu rufen nucoiftam

ago. Sic uolo pfedtouera cûéta huit expedirier.roga nûquid .p Opus fit^mi.tu qzonS nô habes.qd in hac ueniftis urbé: '^/J Aut quid quæritis.pce.muphurfa.ago.quid ait/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''' ?/d'’j.|

pce. Moinlec hiâna.ago.quid uenit,mil.noaudis mures „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

africanos prædicat,■“i

-ocr page 385-

Pen»

Inpôpâîudis dare uene ædibus.pccJakch lâbchana nUimlnicoht aSo» Quid nûcait.mi.lingulascanaiis ait fe aduexîfleômuccs.

Nunc oratopera utdes fioi:ut ca ueniât.ago.mercator credo eft poe. Ifam.mi.aroinam quidem.pœ»palum erga deetha 3go. Milphloqd nunc ait.mi.palas uendûdas fibimetmergas datas Vtortû fodiattaup ut furmentû metat.ad mefTim credo nifi Quidem tuam.ago.quid iftucad me.mi.certioré te effe uolui Ne quiddam: furtiue accepine cenfeas»

poe. Muphonuîâ fucoram.mj.hcm caue fi feceris

Quodhic te orat.ago quid ait.aut quid orat.expedf.

mil. Suberatim ut iubeas fe (upponitatçp co Lapides imponi multosrut feie neccs.

poe. Guncbel baftamen crafan ago.narra quid eft Quid ait.inil.non herdc nue quidem quiegfdo

poe. At uffeias nunc dehinciatineiam loquar.

Seruû hodiete die oportct:amp; neg ft maid hominem peregrinflattp aducnam qui inridcas.mi.athercle tc Hominem ft fyeophantam ft fubdo!u:qui hue aduenlfti nos Captatu migdi’ia bifulci lingua:quafi proferpens beftia.

«go; Maledifta hinc aufer linguacopefcas.tace maledicere.

Huictu tcperabis.fi fapis.meis eófaguineis nolo te iniuftelog Carthagini ego fum gnatustut fis fciés.pœ.o mihi popularu Saluc.ago,amp;ttu ædepol quiqscs,amp; fi quid opus eft quæfo Die atep impcra popularitatis caufa.pœ.habeo gratiam Veç: ego hie hofpitemund habcoantidamæ filiu: Quærocômoftrctis:nouiftis agoraftoclcm

ago.' Sed eequé adolefcente tu hic nouifti agoraftoclem Sigde antidamarehi quacris adoptaticiu:ego fum ipfustque Tu quæris.pœ.hem gd ego audio.ago.antidame gnatu iMecfTc.pœ.fi ita eft te effetarn confer ft uis hofpitalêecca altuli ■ agOi Agedü hue oftende;eft par probe na habco domü 1pcc. Omi hofpes falue multu.nä mihituus pater.pater tuus ergo Hofpes antidamas fuit.hæc mihi hofpitalis teOera cû illo fuit f ago. Ergo hicapud mehofpitiu tibi prebebitur.nam baud repudio t Hofpitiû tncque carthaginem inde iu horiûdus

poe. Di dent tibi omnes qua: uells.mi.gd ait qui potuitfierl ut Carthagini gnatus fis.hic autem habuifti ætolum patretn.

ago. SurruptusfumiHincrhicmeantidamas hofpes tuus emit Ä is Mc fibi adoptauit filiû.pœ.demarcho ité ipfefuit adoptatius

! ^echmittode mo,ad teredeo.dicmihi,ccquid meminiftituû

-ocr page 386-

Parent^ nomîna.ago.patrh atqnematrls mottinl»

pœ. Memoradû milu fi noul forte:aut fi funtcognad mihi.

ago, Ampfigura mater imhi fuit.lachon pater.pœ.patrem atque Matrem «incrent ueliemtibi.ago.an mortui fùt.pœ.fuôtû Quod ægrc tuli.nam mihi fobrinaampfigura tua mater fuît» P .ter mus is erat frater patruclis meus.Ce is me hæredé fecit: Cum fuuobiit dicm:quo me priuatu ægrc patior mortuo Sed fi ita elbut fa fis lachonis filmsfignu tHeoportet in manu leua tibi

Ludenti qiero:quod momorditfimia oficdc:infpice:ïam apert Audiattp ades.ago.mi patrue falue.poc.amp; tu faluc agoradodes ago. Itcij: inihignatus uideoriquod te reperi.mi.pol illa rem uobis’ Bene euenilFe gaudeorót te monen none uis.pœ.fanc uolo.

mil. Paterna oportet reddifilio bona.æquû elf habere hune bona Qua: polTedit pater.pœ.baud poRulo aliter, refiituenc omnia Suam re fibi faluam filH:fiillo aduencrit.mi.facito fis rcddas

wil. Etfi hie habet tamc.pce.qn mea quofpilte habebit fi qd deme fuatj mil. Fefiiuufacinus uenitmihiin mentcmodo.pcc.quid id eft

Tua eft opus opera.poc.die mihi quid lubet.profeóto uteris pcc. Vtuoles opera meam.qdeft negocii.mi.potin fieri fubdolus

Inimico poffumamico inlipientia dhmi.unmicus hercle ed Huius:poe.male faxim lubens.mil.amat a lenone hic:pœ.facîi mil. Sapientcr puto.mil.Ienohichabitat uicinus.poe.malefaximluhf»

Eidu« pu Hæ fuut mérétrices.feruulæ fomres.eaç hu aiuiatn Effliclim perit.ncq 3earn inceftauitunq.pœ.aeerba

mil. Amatio eft.mil.mîcleno ludificatur.pcv.fuu quæftû eolft Hicilli malam rc dare uolt.pcc.frugi fi id facit.mil,nite hoc Gofiliu capioifiv hane fabrieam apparo.utte allrglt; mus Flliasdicas tuas.furruptafquetfteparuulas earihagine Manu hbcralicaufa ambas aiferas quafi fiha: tua: iintambae Intellegis .poc.intellego herde.nä mihi item pna æ duæ Cu nutrice una furreptæfdt paruulx.mil.Iepide herde Adfnnulas.iamin prindpioid mihi placet pœ.pol.magifg Vdlc.mil.heu hfrcle mortalem catû malii crudûtp Erolidu Ô ffubdolû;ut adfletquo illud gdlu faciat Facihus.mequoquedolis iam fu; crat arcLitcôlurem

pœ. Sed earû mûris qua fi:facie mihiexpedi.mi. ftatura Hand magna corpore aliquo pœ.ipla eathmifpecic Venufta ore atqueoeuhs pernigris

P'æ. Formam quidetn hercic ucrbis dcpinxifti mihi.mi.uincam

-ocr page 387-

Penu»

Vidcrr.pœ. filias malo mcas fed afque euoea ilfam fi ear

Mcæ funtfiliæ.fi illaru eft nutrlx»me continuo nouerit: ml Heus requis hic cll;nûciate:utprodeat foras gidencmc»cft

Qui illam conuentam tiTe uult

Giddenemenutrix.Hano pœnus.mîlphio fcruus

gtd.^ Vispultat.mil.quite proxitnuscft.gid.quiduis.tnil.eho

Nouiftin tu illuc tunicatû hominc g futGid.na que

Ego afpicio proh fupremeiuppiter hcrus meus hiegdé eft:

Meant alûnanî pa:ci hänocanhaginenfis.

Mit. nbsp;nbsp;Ecce aût mala:præftigiator hie gde panus probus eft

Perduxitomnis ad fui fententiâ .gid.o mi here falue hanno

InfperatufTimc mihi luifq tfiliis falueatq » co

Mirari noli neg? me contcptarîer.eognofctn giddenemen

Aneillam tuatpœ noui fed ubi fût meæ gnatæ.id fcire expeto

ago. Apudædé uentris.pcc.quid ibi faciûtdic mihif

ago, Aphradifia hodie ucneris eftfeftus dies oratu ierunt dcam:ut

Slbi eifet.ppltia.gid.polfatis fcioipetrarunt.quâdo hic hic

Adeft .ago.co an huius funt iHæcfiIiæ.gid.ita utprædicas.

Tua pictas nobis plane auxilio fuiteû hic adueniftihodie in Ipfo

Tempöre nanqthodie eaç mutarentur nomina:facerctq^

Indigna genere quæftûcorporcthaadones.iHi hauon Bencft illi in mulUnemeiffi.amp;enefte.dûamp;alamnaccftinuni

*80’ Quid iililoeuti fut interfedicniihi.mil.matrê hic falutat fuâ.

Hcc aût hue filiû:tace atqp parce mulicbri fuppelictftili.

ago. Quæea eft fupeUex.pœ.clarus clamor.fmemodo

Tûadhuc lias itro:ôfuna nutricéfimul lubeabire banc ad te»’

ago. Fac gdimperat.mil.fed gs illas tibimonftrabinago.ego

Dûtftilîimc.mil.abeo igitur.ago faciès modo quam

memores mauelim

Pat uoaduenienti cœna curetur uolo.pœ.tachana uesquos

niil. Ego iâ dctrudâad molas.indc porro apud eûtatçp adrobuftô

Codicé ego faxo hofpitiû hoc leniterlaudabitîs» ago. Andin tu patrue dico nediâû neges.tuâ mihf maiorcfili»

Dîfpondeas.pcc.pactarcm habeto.ago.fpôd« ne igitur

Pæ. Spondeo.ago.mihi patrue falue.nâ nûces plane meus.

N.inc demû ego cû iliafabulabor libercmûc patruefi uis Tuas ui.lere filias:mefequere.pcc.iamduduegdecupioamp; te fequot ago. Q uid fi camus illis obuiâ.pœ.at ne inter uias præbiteram metuo Magneiuppiter rertitueeertas mihi exincertls nue opes ’rt^‘ Ego quidem nieos amores raecû confute fore,fedeccas uideo

-ocr page 388-

fpfas.pœ.hæcdne funt me« filiir quantee quâtubs iafunt fad«» Sein quid eft thrœæ funtcadiincfurtoli fole

mi. Opinor hercle hodie quod ego dixi per iocuid euentutû efTe Et feueç: eft feriû.ut hæ inueniâturhodie efte huius hlia;»^ ago? Pol iftud quidem lam certü eft.tu iftos milphio abduce Intro nos hafce hic præftolabimur.

Adelphafiû.AntcraftiIis mcretrîces duæ.Agoraft( des adulefccns.Hanno.pœnus

ade. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vit hodie operæ prætiu eins qamabilitati animû addiceret.

f Oeculis epulas dare.dclubçiqhadie ornatumco uifccre uenît De amauiecaftor iliic ego hodie lepidiflima muera metetticiö Digna diua uenuftiffima uenere:neçp cótempfi eius opus hodie Tanta ibi copia uenuftatu aderacin fuo quæq! loco fita munde Arabius murrhinufq jomnis odor complebat haud Sordcre uifus eft feftusdies uenus.nec tû fand tantusibi Clientaru eratnumerus.quæ ad calydonia ucnerat ucncré. Certo enim quod quidé ad nos duas attinuitrpræpctentes pulchræ Pacifçp potentes fororfuimus.neq? ab iuuentutcibi in ridiculo Habita: quod pol fororcæteris omnibus fadd eft.an.malum iftuc Ahis uidcatur:quti tute foror colaudes.adc.fpcro equidc Vtpol ego cd ingeniis quibus fumusatty alia: cognofco Eo fumus gnacegnemt deceat nos efle a culpa caftas pcc; luppiter q genus colis alifcp hoium p quern uiuimus uitale æuû Quepernes fpes uicæ fdt homind omnid.da die hde fofpitequæfo Rebus mis agddisÄ qbus annos multos caruirquafg tprima Perdidi paruas:redde his ubertaté.îuide præmidmt ec fciâ pictati igo. Omnia facictiuppiter faxo na mihi éobnoxius:amp; me metuit: pœ. Tace quæfo.ago.nælachryma patrue.ad.utuolupcfthomini mca Sororfi q?agitxluetuidoria.ficuthodie b coïter alias prxftitumus Pulcritudine.an.ftulta foror es magis quolo.an ucro pulchra Videreobfecro:fi tibi Üli nonos oblitd eft fuligine ago. Opatrue o patruemi patruilTime.poe.qd eft fris mei gnate

Quid uis expcdi.ago.at enim uolo hoc agas.pœ.at enim ago Iftuc.ago.patrue mi patruiffimc.pociqdeft.ago.eftlepidaamp;lauta Vt fapit.phœ.ingenid patris habet:quod fapit.

’SO- Quæ res iadiu ædepol fapientia tua ecqd que abufa eft Nde hinc fapit.hinc fentit.quicqd fapit meo amore.

adc. Nó co fumus genere prognat«:tä amp;nbsp;ft fumus feruæ foror Vtdeceat facere nofquicq:qdhomo qfqirrideat

Multa fdtmulierduitia.fedhoc e multis maximd eft cdfibinimis

-ocr page 389-

pan.

Placent.minufq? operam ut placeant nids nfmiæ uoîuptad eft quod In exitis nollrb portentu ell lord;qdq; harufpex de ambabus Dixit.ago.uehm de me aliquid qd dixerit.adc.nos forcinuito Domino nodro diebus paucis libéras.id ego nifi quid di aut parent« Faxintrquid fpcrcm baud feio.ago.mea fiducia hcrcle harufpcx Patruclis promifitfciolibertatc:quia me amare baud feit

ade.’ Soror fequerc hac.an.fequor.pœ.priuf] ahiit ft uis

Clamahas.ago.nifi piget confiftite.ade.qs reuocat.ago.q bene Vokuobisfacere.ad.faccre occafio ell.ftd quis homo ell.

ago. Amicus uobis.ade.qui quidem inimicus no ell bonus eft hie homo,

ago; Mea uo'uptas.ade.poll ilium inalim;qmaid.ago.fiquide • Amicicia eft habenda:cu hoc habendu cft.ade.haud precor

•go, Muka bona uobis facere uult.ade.bonus bonis benefeceris

pœ. Gaudioero uobis.ade.atædepol nos uoluptati tibi.

pœ. nbsp;Libertanque.ade.ifto predo tuas nos faci'e feceiis.ag.patruemï

Ira me diamabunttut ego fi fini iuppiter.iam hercle ego IHam uxorem ducamA iunonem cxtrudam foras ut pudice Verba fccit cogitare amp;nbsp;cômode.ut modefte orationem præbuil Certo hæc mea clbfed ut aftu fumadgreffus eas.pcc-lepide Hercleatqjcóinodetpcrgc «ia tenta rem in pauca confer. Sitiuntqdfedent.ago.quid iftic.quodfaciundû eft:curnó agimiis. InIifos uolo nunctene patrue.pcc.tu trugi fi bonæes.ago.uin ego Hac ad prhedam.ade.m patruus efttagoraftocles tuus hic ago. là faxo fcibis nunc pol egote ulcifcar probetnä faxo mea cris fpSfa pee. ke in ius nc moraminianteftareme atep duce.ago.rgo Teantcftabor:poftea hacamabotatqi amplexabo led illud Ouidc uolul diceredmodixi hercle quod uolebam: poe. Moraminiinius uosuoco.nifi honeïliuftprchendi» adc. Quid in ius uocas nos:quid tibidebemus.ago.dicc idi

•de. Etiane meæ latrantcanes.ag.ac tu hercle adludiato

'Dato.mihi pro offa fauiu.pro ofte lingua obicito.ita hanc j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Canern faciam tibi olco trànqlliorem.pœ.ire fcitis ede. Quid nos fecimus tibi.poc.fures eftis ambx.ad.nos netibï

1 poe. Vos ing.ago.atcp cgo fcio.ade.quiidfurticfti^.ag.nuc

1 R.ogato.poe.qaanos multos f lias moas cadauiftisdam me j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atep egdeingenuas libéras fûmoep gencrc gnatas.

•de. Nunqmecaftor repiestu ifluc probrum penes nos.

*go. Dlpignusni nûc periures ni fauiu uter ut ridet.

«de. Nihil tecu a ’o abfcedeobfecro.ago.atqi hercle meen agedu eft Nam hic patruusmeusc.f hoc mihi patronus fimneccireeft.

-ocr page 390-

Et piædicabo quo modo uos furta fadatis multa. quog imodo Huius fthas apud uoshabcatis feruasiquas uos expatria libéras Surruptas eé fitjs.ade.ubifütcæ.autquas obfecro fatis imacerata: pce. Quin cloquât.ago.ccnlco ergo patrue.ade.mifera timeo qd hoc

Sit negoeü mea forordta Idupida fincaîo ado.pœ.aduordte animai Mulieres primu:fi id fieri poffit neidigna indignis didarétid. ego Euenire uellem nücquod boni mihi di dant.uobis uoltræque matri Eas dis eftæquû gratias nos agere fempitemasxum noftrapietatem approbant

Decoracrp diimortales.uos meæ eftis âbæ filiæ:amp; hic cognatus ueftsf Huiufee fratris ftliiis.ade.amabo num hi fdlio obiectant

gaudio nos.ago.atme• Ita di feruent ut hic pater eftueftcr.date manus.ade.falueïfperatc Nobis pater tccomplcdi nos fine.pœme cupitcatque

expedlatc.an.pater falue

Ambæftlia:(umus amplectaraur ambæ.ago.quis me ampledetuf Poftea.pœ.nôcego fû fortunatus.mukoçtannoçt miferias nûc Hac uoluptate fedo.ade.uix hoc uidemur credere.pœ.magis quin Credatis dicänä uoftra nutrix primû me cognouit.ad. ubi amabo eft poe. Apudhue eft.ad.quxfo qui lubettam din tenerecollü priufgtc

Adihi defpóderit.ago.omitto.ad.fperate falue.omitte faketua Littera.nolo ego iftuc:fcenica códamus aker altern ego inneruü Brachialem quibus nunc in terra meliuseft.ag.cueniöt digna dignU Tandé huiccupitii cötigito apeUa zeuxis piCtor

Cur numero eftis mortui.hicexemplu ut pigeretis naalios pi^tores Nihil motorhuiufmoditranare exempla.pee.di deæq t omnes Vobis habeo merito magnas gratias.cu hac meImtida tâta de ta ntis Affeciftis gaudiis.ut meæ gnatæ ad me redirent in potcftaté meâ adclt; Mi patertua pietas plane nobis auxilio fuit.ag.patrue facito in memoriam

Habeas tuâ maioréfiliâ mihite defpondiiîe.pœ.mcminl ag. amp;nbsp;doits quid promiferis»

Antamenides miles eidcm.

1 ego mina non ultus fucropbetquâlenôi deditûpfedto Me fibihabeantfeurræ ludificis caueis.ét me ad prandiûadfr Adduxit ignauîfRmusnpfe abiit foras.me rcliquit pro atrienfi in aedibus»

Vbi necleno neep illæredcunt.nec quod edaqeq datur pro more* Parte pradiipignus cœpit abiit foras.ficdedero xerc militari Tetigcro IenûcuIu.naCtus éhominé.mina quéargéti circuduceret

-ocr page 391-

Peen/

Scd Aea arnica nunemihiiratoobuia ucnircuehm, lam pol ego illam pugnistotam fada ut fitmurulta ha replebo atritate:atriormulto ut fiet g ægyptî:autqui Cortinam ludis per dreu fcrunt.anta.tenefis me arte mea Voluptas male ego metuo miluos.mala illa beftiac ne forte me Auferat pullü tuü:ut nequeo fatis te cópleóti mi pater»

ant» Ego me moror propemodu;hocobfonare prandiu potero mihi: Sed quid hoc eft,quid iioc.qd hoc elhgd ego uideo.quo modo Quid hoc c côduplicationis.quæhæc eft congeminatio. Quis hie homo éeu tunidslógis.quafi puer cauponius» Satin ego oculis cerno.eft ne illæc mea arnica anteraftjlis» Et ea eft certo.ià pridem ego me fenfi nihili pendicr JNópudet pueUain arnpIexaii baliofö in media uia» Ia herde ego iilü excrudandü totucarnufici dabo. Sane genus hocmuliebrofum efttunicis demifteiis Sed adiré certû é hancadamatrieem a^ hricam.hcus tu tibi Dico tu mulier.ccqd te pudet.qdtibi negodi aut qeS iftoe die mihi pee» Adolefcens falue.anta.nolo nihil ad teattinct qd tibi baue

Digito tacftio é.pœ.ga mihi lubct.anta.Iubct.pcc.ita dico

’n». ’Ligula I in malam crucem.tu ne amator audeseffe hallex uiri. Autcontrc0tare;quod marcs homines amât.de gulpta menafarapis Scnicinótiü:manftruga;halagoras.amatu autc picnic r Alii ulpici qua romani remiges.Ago.nûc tibi adolefcens Malse an dentes pruriunt:quihuic es moleftus:an malâré quecritas»’ Cur non adhibuifti dû iftæeloquercris tympann.nâte cinædum ElTcarbitror magis g uirû.anta.Sdn gcinedus fum Ite iftinc ferui foras cftertc fuftis.ago.heus tu fi quid periocu Dixi:nolito inferiû conuertcre.an.quid tibilubido eft obfecro Antamenides loquiinclementer noftro cognato ô: patrimam hic N öfter pater eft:hic nos cognouitmodo;ôchûc fui ftatris filiû Ita meiupptter bene amet:benefacftû gaudeo:amp; uolupeftmihi» Sigdlenoni obtigitmagni mali.cûq; e uirtuteuobis fortuna Obtigit.ade.crcdibile ccaftor dicit.crede hu ic mi pater Crcdo.ago.amp; egocredoded eccumlenoné lycûbonu uirâ Eccu uideu fe recipit domu.pœ.quis hic eft utiû is

Ertôc lcolycus:ago.in feruitute hichabuit duas filias tuas amp;nbsp;mihi hic Aurifur cft.pœ.bellu m hominem quem noueris.ago.rapiamus Intus pœ.minime.ago.quapropter.pœ. quia

Iniuriarum multo induct faiius eft.

Lycus,Leno»Agoraftodes.Hano.Fcc.Anta.miles 3 »

-ocr page 392-

^Y» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ecipiturnefho quidé mca fentcntïa:quifuis amids

d Narrat recte fes luas.naoibusamicis meis id demû côuenît. I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtmefufpendâ ne addicar agorallocIi.agü.Ieno eâin lus

v- nbsp;nbsp;Obfecro te agoraitoJes fufpcndeie utmeliceat.pœ.leno in ius

Te uoco.ly.qd tibi mecö autc.poc.quia hafce libéras

. Ingenuaf(p tire filias ambasmeas:q fùt furreptæcü nutricepuulæ.

Y* limprideequidé illuc fciui de miratusfui neminé uenire:’qui Idas adfereret manu.meæ quidc profeCto nô funt.antadeno In lus cas.Iy.deprandio tu dicis:debetur.dabo.ago.duplum Pro furto mihi opus dhly.fume hinc qdc.pœ.ôrinihi fupplicü Multis.ly.fumehincquid Iubet.an.amp; mihiquidem Minam argendJy.fume hinc quid lubet Collo re foluani la omnibus quafi baiolus.

Nunquid recufascontra me.ago.aduerfum quidéite igit intro pQ;. MuSieres fed patruemihitua.utdixilh mihiidefponde filia

Haud aliter aufim.ant. beneuale.agnA tu bene ualc.an.Itno Arabonc hoc pro mina inccu fero.ly.pcrü hcrclc.ago.imo Haud multo podin ius ueneiis.ly.quin egomettibimcaddico.gd Prætore opus eft.ueç obfecro te.utliceat fymplüfolucre

^S^’* ^’■^^ntos phüipposxredo conradi potcft.cras audionc facia ’Ä®‘ '^ antifpcr quidé ut fis apud me lignea in cuftodia.ly.fiat

Sequereintro patrue mi.uthuefeftû diê habeamus hilarem. Huius maio.ör bono noftro.multü uaictc.multa uerba fecimus. Malö podremo onine ad lenoncrcdit.nungd poftrcmû eft Condimentû fabulæ.fi placuit pkufum poftulatcomccd.a» Agoraftocles.Lycus.Leno.hâno pœ.adelph» Anteraftilis.Antamenidcs.

Varn réagit is miles.g lubet patruomco loquiindementer q nbsp;nbsp;Nemirere mujieres qd' cu fcquutur modo cognouit fillas

Suas effe has ambas.ly.hem quod uerbu auris meas Tetigit.nûc perii.undc hæ pcricrunt. ago. domo Carthaginenfes funt.Iy.at ego fu perditus illuc ego metui Semper ne cognofceret eas aliquis :quod nue fadumeft Vx mifero mihi pericre opinor duodeuiginii minx Qui hafccemi.ago.^ tu ipfe perifti lyce cartaginefes funt jy^i Atego fu perditus pœ.quis hic eft utrûis eft

Nouelle nouellicus in feruitute filias habuit duas.ago.amp; mihi

Auri fur eft.pce.bcllu hominc quern noucris leno Rapacem teefte femper credidiucrum ctiam furaccm Qui,norunt magis.ly.acceda per ego te tua te genua obfecro

-ocr page 393-

Pan^

Ethunc cognatinquem tun ede ïntelligo.quado boni eftij

Vtbonos facere addecet facite.Sf ucllro CubuenUtis fuppheï» lanipridéequidem iftas fckjie(reliberas.amp; expcidabafi quis Eas a(îcreretm3nu.nâ meæ ,prfum non fin.tóautcm tun au^t Reddarnrqdapud me eft.amp; lufiurandu dabo:memaliiiofe N hil feciffeagoraftodes.ago.qd mihi par facere fie inde tarnen Egomctconfulam omitte genua.ly.mitto fi ira fernen ia eft ’go- Heus tu lenoJy.qd lenonem uis inter negonn 3go- Vtinammihi argentureddas:priufqin neruü abducere» ly» Dimeliora faxintago.lic es tu ideo ccenabis foris

Aurum argentu:coliü:Ienofdas tenunc debere fimul P^' Quid me hac re facere deceat.egomet mccü cogito.

Siuolo hûeufeifeizhds fequor in alienooppido»

Qiiantu audiuiingeniö amp;nbsp;mores eius quo patio fient, ade. Mipater ne quid tibi eu iftoerei fiet.te max me obfecro an. Aufcula foroniabi diiungeinimicitiaseöimorobo: pœ. Hocagefis lenorquäg meruilTe teuf perças:fcio.

Nôexperiar tecû.ago.neep fi auru mihi reddes tned

Leno quando:exneruo emiffus côpingare incarcérera ly. lam autéut foles:ego pene tibi me purgatu uolo;

an,

Si quid dixi iratus aduorfum anitni tui fenfentia: ld uti cognofcas quæfo: óf ca Idas inuenidi filias fta me diamét mihi uoluptatis ed.pœ.ignofeo amp;' credo tibî Leno tu aut arnica mihi des facitotaut auri mihi reddas mini Vin tibicinam meam habcrc.an.nihil moror tibicinam

Nefcias utrâ ci maiores buccæ nean mamæ fient ly» Dabo quod placeat-ago.curady.aurû eras fat refera tu3 ago. Facitoin memoria habeas.ly.miles fcquereme.an.ego

Vero fequor.ag.qd ais patrue qnhincire cogitas carthaginé

Nam tecu una ire certu ed.pœ.ubi primupotero illico ago. Dû auólionêfaótothic opus ed aliquot ut maneas dies:' poe. Fada ita ut uis.ag.agefiscamus.nos curemus.plauditc.

Plauti.Pcrfa.

Argumentum.'

Rofcólo domino fuos amores toxilus Emit atqjcurat leno ut emittat manu p nbsp;nbsp;nbsp;Raptamep tu emeret de prædone uirginé Subomatam.fuadetfui parafiti fiba Aicp itaintricatüludit potans dorpaliü

Serui duo Sagaridio,Toxillus

r *

3 111

-ocr page 394-

Viamans egens ingreffas eft;princepsîn amorîs uîas; q SÜperauit srumnnfuis ærumnas hercuhs

Nà câ leone de en excedra:eu ccr/ie;cu apro ætolico Cum auibus Itymphalicis eu antæo dcludfarirpauelim C^nacum amore.ita fio mifer quærendo argento mutuo. Nec qjicq nifimon eft.fdunt mihi reCpondeierquos rogo' Quînhero fuo feruirc uult bcne fcruus fcruitutem, Næædepol ilium mufea in péroré fuo conlocare oportet Qnxhero placcre cenfeat præfenti atqueabfenti fuo. Ego necß lubenter feruiometj jfails funi hero ex fententia 5ed quafi lippo oculo me herus meus;manuiu abihnere baud quit tarnen

Qui mihiimperctA quin me fuis negocils præfulciat.fa» quis Ulicdt

Q^ uicóira meadat.tox.quis hîc eft quicontra me allât

Similis eft fagariftionis.fa.toxillus hic quidc meus eft amicus toi nbsp;nbsp;I^‘-’*I profeóto.fa.eu clTe opinor.to.congrediar

fj. Contra aggrediar.to.o faganftio di arnent ie,fa.o toxile

Dabut dl qua: optes ut uaieXto.ut qua:o

fa. Qiiid agicur.to.uiuitur.fa.fatin ergoex fentcntia.'

10. nbsp;nbsp;Sieueniât quæ exopto fatis,(a.nimis ftultæ amicis utere lg. nbsp;nbsp;Qy1*1iâ.fa.qa ia ipcratc oportet.to.mihiquids tu iam Eras mortuus quia te no uifîtaui.fa.negoeîu ædepol

(0 Ferret! fortalTe.fa.plulculû ârlûi fui præferatus apud rnolas: Tribunus uapularis.to.uetus iam iflæc militia eft tua

fj, Satin tu ufp ualuifti«to.haud probc.fa.ergoædepol Palles.to.faucius factus fumIn proelioiueneris fagltta Cupido cor meu trafflxit. fa.ia fcruihic amant:

to. Qyid ergo facia dis ne aduorfer'qfi titani en dis belligerem. Q_uibus fat elle nô queam.fa.uide mô ut meæcatapultx tuiî ne Tranffigâtlatus.to bafilice agito eleutheria.fa.quid iam

to* nbsp;nbsp;Quia herus percgre eft.fa.ain tu peregre eft.to.fietrtiibi bene

Eire potes.pati.ueni.uiues mccu bafilico accipicreuidlu»

fa, Vahiam fcapulx pruriunt:quia te iflæc ^diuiloqul 10.' Sed hoc meund excruciat-fa.qdnamid^K to.hæc

De fuma hodic eft.mca arnica fit ne libera an fempiternS Seruitutem feruiat.fa.qd nunc ui# ergo

to. rgûtibi mepotis es fempiternu.fa.queadmodû

tQ^ Vt des mihi nutnes fexcentosiquos pro capite illius pendam Quoscôtinuo tibireponam in hoc trlduoiaut quatriduo.agc

-ocr page 395-

Perf.

Sis benfgniis.fubucntfa.qua confidents rogare tu a me Argenta until audes impudcs quin fiego met totus uenea Vix recipi potis cß:quod tu me rogas.nà tu aqua a pumice

-Nuncpodoias qui ipfus fidat:to.ficcjnehocte mihi facere Qs^^ facii«o.rogas:alicundc exora mutun.fa.tu fac Ide quodrogas mc.to.quxfiui nuig repperl.fa.quærâ Equidem.fiquis credat.io,nempehabeo in mûdo.fa.fi id Domi effet mihi:iam polliccrcr:hocmcüß:ut facia fedulo

Veterem atçp antiquû queftû malo feruo:atfp obtlneo Et cum magna cura colo.nanûg quifg meoç.maioç fuit Opin parafitado pauerint uctres fuos.pf.auos,pauos Abauos.atauos tritauosquafi mures femp edere aliénacibum « Neq i edacitateeos gfg pocerat uincerc.neç his Cognometû duris capitonibus.unde ego hune quaeftu obtineo Et maioç locd neep quadruplari me uolo.

Ne^ enim decct fine mcopiculo ire aliéna ereptum bona. NetJ iHi qui faciuntmihi placét.pbne loquor.nâ publies: rcî Caufa quicn id fadt:mag!s gfui quæfti animusidiyri potefl Eum effc ciuem A fidelc amp;nbsp;bond.fedligirupâ gdâ ne det in publicum Dimidinut^ etiâ in ea legeadfetibier.ubi quadruplator quépiam Inlexit manâtamidt ille illi rurfus iniieiat manum.

Vtæ.,u3 parti pdeant ad tris uiros.fi id fiat.ne ifti faxim ufqua Appareant qui hic aibo rete aliéna oppugnant bona.

Sed fumncego ftultus qui remeuropublicam: Vbi funt magiftratusrquos curare oporteat. Nunc hue introibo:uifam hedernas rcliquias.

Quieuenerintreftc nec ne.nûntinfucrlt

Febris;oportene fuerintmequis obreptauerit. Sed aperiunturædes.remorandus cil gradus.

Toxillus feruus.Saturio parafitus.’ Mné rciucni;ut fua fibi pecuniahodie illâ facial leno to. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Liberta fua:fed eccû parafuu cuius mihi auxilio dl opus

-ocr page 396-

Siraulaboqfi nôuîdeâ îta elîcîâ ueçî.curate iftfcoos atç Adproperate oculos:ne mihi moræ fit quicg:ubi ego inUO Aduenerotcömifce mulfum:ftruthea:colutheai‘pappara. Beneamp; intlrurhels cócaleat:amp; calamûinüceââ pol illehic Aderitcredo cógerro meus.fa.me dicit cuge.toJautó credo Abalineis iähic adfutuç.fa.ut ordine omnem rem tenet Collora: facile utmadeant.ö^colliphia ne ruihiincodta detis» to» Remloquitur ucra nihil funtcrud^inifi quas madidas glutias fa. Turn nifieremore craiTo fociasicolliricfi nihil dlmacrû illud«

E pigro cöpellucidü.quafi iure feamdTe.uis decet.colliricö Noloiuefica quoJeat in uenirem uolo.to.prope me hic Nefcioqujs loquitur.fa.o mi iuppiter

Terreftrts óf cœpulonus. compellatiuus»

to, O Eiturio oportune aduenillimilii.fa.raendaciu ædepoldids Attp baud te decetmäefurio uenio nô aduenio faturio*

to. nbsp;nbsp;nbsp;At ædes.na ia intusuentris fumât foculaxalefieri iuiTi rdiqas,

Pemâquidé lus dtappom fiigidâ.poftridieita fieri iuffi

fa, nbsp;nbsp;nbsp;Ecqd hallegis.to.uahrogas.ia,fapis mutö ad geniu

to, nbsp;nbsp;Sed ccqd meminilli here qua de re ego tecu mentioné fecera

fa, Memini ut mursena ófconger necalefierent.nä nimio melius

Oppetuntur frigida,fed quid ceiTamus prœliu cómitere.

Dü naaneelf omnis ciTe mortals dccet.to.nimis pene mandl. fa, Manerquod tu occeperis negociiiagerend toto pcedit diem. to» Quæfo animûaduorte hoc cnim iam herl narrauitibi:

Técuq, oraui:ut numos fexcentos mild dares utcdosmutuos fa* Meminilóf fcio:öc te me orarc öcmihi non cfiequod darem»

Nihil parafitusell cui argentü domi iddl

Lubido extêplo eœperedlconuiuiû tuburcinarl de fuo fi quid Domi ell.cynicum eéegde oportet parafitu probe.

AmpuUamitlrigilem fcaphiii.foccos.palliö. marfupiü Habeatinibi paulû præfidii.quifamiliare fua uid Oble^tet modo.to.Iam nolo argentü filia utendatua to. Mihida.fa.nunqædepol cuiq etiam utenda dedi.

Non ad ildoc quod tu inftimulas.fa.quid earn uis.to.fcics Quit forma lepida amp;nbsp;liberali cft.fa.res itaft.to.hic leno N rep te nouitmetp gnatä tuâ.fa.meutqulfq norit.

Nifi 111c qui præbet eibû.to.ita dl.hoctu mjhi reperire Argenta potes. fa.cupio hercle.to.tum tu mefineillâ Vendere.fa.tà illâ uendas.to.îmo aliû adlegauero.

Qui uendat.q elle fe peregrinâ prædicet.fjeut iflicleno nodâ

-ocr page 397-

perf»

Sex mefes fiiegaribus huccóinigrauit.fa.pcrcunt rcliqua: Polleriusiduc tamcpoteft.to.fcin qua pottftnunquä Herde hodie hic prins edis:nefruftra fis;q te hoc faclurij Quod rogo adfirmas mihiatep nifi gnau tecum hue iani Quatn potes:adduces:exigam hercle ego te ex hac decuria C^id nnc.qdé.qn dicif quid facturus fis.fa.qua:(o hercle quoçp etiam nendas lubet.düfaturu uendas

fs; Laudo.to.0c tu tua gnaiâ tarnen otnatâ adduce Lepidc in peregrinü modn.fa. ^t^. ornaméta

Continuo tu illâ a lenonc adferito manu.fa.ftbihabeat»

Si non extemplo ab eo abduxero.i,to.abi amp;nbsp;iftuc cura^ Ego pucç uolo mittere da amicam meam uthabcat Animü bonu.meeffeeffèólunihodie.nimis lógum loquor.

Sophodidifca lena.lénefcclene ancilla.

Atis fuit indocte îmemori infipienti dicere totiens

Nimis tandéraeqdcp barda Öc,p rulhca reor habitam

ElTe abs te.quagego uinûbibo: atmadata nóconfueui fithul Bibcre.una eqdéiam fatis tibibis fpedtatacenfucram efle Et meos mores.na equidéte iam fector.qntûhuncannû Cu interim credo.cuius ftinludu iretrpotuiffetiam fieri Vtpbelras feireteüinterim mtö ingeniüfans nonedidicifti Atep infans.potin ut taceas potinnemócas memini amp;nbsp;fcio Etcalleo:öc cómemini.amas polmifera id tuus featetaïus» Ego iftuc placidutibi ut fitfaciam.len.mifcr eft qui amat:

fo, nbsp;nbsp;Certo is quidem nihil cft;qui nihil amat:qdei hominiopusuita eft

Irc decetmeheræ obfequons füia libéra mea opera ocius ut fit Conueniahunc toxilliKeius auris quæ mâdaia funt:onerabo

Toxillusferuus.pægnium puer.fophodidifdia.

-ocr page 398-

to.'Arin haïe tibi funt plana Sx ccrta:fatî hœc memînidi Se tencs pcg» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Melius g qui docuiHi.to.ain ucro uerberen caput.

peg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aio eninauero.to.qd ergo dixi.peg. ego redte apudillam.

Dixero.to.nó ædepol fck.pe.da hercle pignus ni omnia Memini ó f feio.to.equide fi feis tute:quot habeas hodic Digitos in manu co dé pîgnus tccû.pe.audad:er fi lubido Eftperdere.bona pax fit potias.te.tunigiwr fine me Irc.to.Sciubeo amp;nbsp;fino:fed ita uolo tecurare:ut dorni fis eu ego TeeiTe illi cenfeam pe.facia.to.quo ergo is nunc;

peg. Domâ utldomi firn eu illi cenfeas.to.feelus tu pueres Atep ob illam rem ego aliquid te peculiabo.

pep» Scio fiJei hercle herjli:utfoleatipudicicia opprobari. Nee fubigi queantun^ ut pro ea fidehabeantindicé

to. Abimó.pc.ergolaudabis faxo.to.fed has tabellas pægniâ Ipfi lénifie lenæ fae,des.6fquæ iuffinûciato.fo.cefro ire ego Quo milTafura.pe.eo ego.to.i fane ego doranibo face ré hac Cu cura geras:uola curriculo.pe.iftucmarinus paffer pcircu Solet illicabilt hinciiro hue fed quis hire eft qua: me A du 01fu m icedit. to.|9ntgnn hie quidéeft.

peg. Sophodidifea hæc pecularis c eius:quoegofum mifius.fo.nullus Elfehodiehoc puero peior phibetur copcl'abo-pe.comnranduft Apud hanc obieckfo.pægniû delitiæ pueri faluc.qd agis Vf uales.pc.fophoclidifca di rac amabunt fo.quid me Vt^.pe.herclc ft ut digna es faciant:odlo hercle habeant, Et facial malc.fo.raittemale loq.pe.cû ut digna es dico Fene nô male loquor.fo.qdagis.pe.fœminâ icellt; fia Te aftans côira côtuor.fo.certe equidé puerum peioré Qua te noui neminé.pe.qd mali facio:aut cuimale dico

fo. nbsp;nbsp;Coipolcuque occafio é.pe.nemo homo ung ita

Arbitratus é.fo.at pol multi clTeita fciunt.pe.heia.

fo; nbsp;nbsp;Hda.pe.tuo ex ingenio mores alienospbas.fatcor

Ergo pfeélotme rlTe ut deceilenonis familiæ« Satis iâ di;tû habeoefed qd tu côfitereut te autumo

peg. Fateai fiita fim.fo.iam abiuicilli.pe.abi nue ia.fo.ergo Hoc mlhi expedi quo is.pe.quo tu.fo.dic tu prior ILogaui.pc.at poft leies.fo»eoego hinc hand longe:

P'S* pt qnidéegohaudlónge.fo.quo crgo fcelus.

peg. Nifi 'cicro prus ex tc:to ex menughoc qdrogitas fries: fo. Nijccallor hodic fdbis:prius q ex teaudiuero peg. Ita nc é,fo.ita ncé.pe.mala cs,fo,fcclenus.pc.decct rac

-ocr page 399-

Perfa»

fo» nbsp;nbsp;Me quids baud decet.pe.qd als ccrtû eft ceîare quo iter

Facias pefruma.fo.oHirmaftî occuliare quo te imittas

Peirume.pe.par pan refpondes:dici!o:abilamquando lu ecru res ê;nihillt;gt;facio fcire ualeas.fo.alla.peg.atjppero fc» nbsp;nbsp;Et pol ego irc.pe.ccqdhabes.fo.ecqd tu.pe.nihilcquidem

(0, nbsp;nbsp;Cedo manum ergo.pc.dl ne hæc manus.fo.ubiiUa altera cd

Furtifïca læua.pe.domi eccâ hue nuilâ.attuli.fo.habcs nefeio qd peg. Neme auredta fubigatrix.fo.fin te amo.pc.male operam

Locas.fo,qui.pe.qa enim nihilamasxüingraiu amas»f fo. nbsp;nbsp;quot;Ecporihancuigibre oportet formulam:at^ setaiulam.

Neubicapillus uerfipellis fiat:fccde femper feruias

Tuquidé baudcha es octogima pondo.pc.atcólideniia-lila malida militatur niulto magis g pondéré.

fo. At^ ego hanc nuc opera perdo.pe.qtftam fo.qa peritis pdlco , peg. Sed ego ceiro;fo.mane.pe.moldta es.fo.crgo quo^nifi fcio

Quo agaste.pe.ad uos.fo,amp; polego aduos.pe.qdeo.fo.qd Id ad te a[tine;.pe.eniin non ibis nunc uiciffiminifi fcio, fo, nbsp;nbsp;Odiofus es.pe.lubet nuqhercleiftucextercbrabis tu

Vtfis prior q ego fiem.fó.malitia certare tecu miferia dl: peg. Merx tua mala dl.fo.quid é quod metuas.pe.idéifluc q? tu. fo. Dic ergo.pe.ne hoccuiqhominiediceré oés muti uiloquerctur

Prius edietd eil magnogemihi ne cuighomini

Crederé.oés muri utloquerent prius hoc g cgo.fo.at tu hoc face_ Fide data credamus.pe.noui omnes funt lcnæ leuifjdæ, Neç cippulx leuius pondus é glides lenonia.fo.dic amabo peg. Die amabo.fo. nolo araes.pe.facile impctras.fo.tecu habeto peg. Et tu hoc taccto.fo.tadtû erit.pc.cclabitur:fo.toxilo

H « fero tabellas too hero.pc.abi.ecciliu domi at ego hanc Adlémirdcnétuam heram obfignatam abietem:

Tot nbsp;nbsp;nbsp;Quid illuc fcriptd.pe.iuxta tecu fi tu ndds.nefeio nifi fortalTe

Blida uerba.fo.abeo.pe.at ego abiero.fo.ambula.

Sagarillio feruus.

Oui opuléto inclyto.ope gnato.fupremo ualido uiri potétî i' nbsp;nbsp;Op -sifpestbonascopiasxôraodâti lubcnsuitulurq» merito

Q^ia meoamico amicitcr hanccômoditatis copiam Danunt argenti minuti:utcgenti opem afferam

Quod ego nó magis fomniabame^ opinabannegicenfebam 1 Num herus meus ad me ia mifindomitos boues uti fibimercarer Ei fore rnihi occafioné.ca nuc quafi decidit de cxlo:dedit Argenmaü ibimcrcAÜ dixitcfledic fcptimiiftultus g hoc

-ocr page 400-

Mihi daretargenuî.cuîusingeniû nouerai.nâhoc argentu Alibi abutar:boues quos emerénôcrantinûcamp;amico meo Profperabo:amp; genio meo multa bona facia.diu quod bene fcnndicunoabfoluä.tax tax tergocrit mco.non cdro Nuncamico bobus domitls meaex crumenalargiar. Naid demûlcpidûé.triparcos hoies uetulos auidos aridos Beneadmorderc qui aliensfcruoobfignantcd fale. Virtus cubi occafioadnionet difpiccre.qd faciet mihi. Verberibus cediiuffei Itxompedes iraponiuapulé Nefibi mecredat fupplicem fore.ne illi mihiiam nihilnoui Offerri pói.quin firn peritus.fedtoxilipueç pægnin eccö.

Pægniurn puer.fagariftio feruus.

Enfum meu quod da:unficonfcci nunc

p Propcro domü.fa.maneamp; fi properas

peg» peg. peg.

peg. peg.

peg. 14.

fa.

fa.

Pægnin aufculta.pe.emere oportet quern tibi Obedire uelis.fa.afta.pe.exhibeas moleftiäutopinor Siqd debeam.fa.q nunc fie tam es moldhis.pe.federate Etiä refpicis.fa.fcio ego quid fis ætatis.pe.eo iftoc. Maledid:u ipune auferes.fa.ubi toxilus efi tuusherus Vbi illi libet:nrq) te confulit.fa.ctia ne dicis ubi fit uenefice* Nefcio inqua mulmitribatu.fa.maledicis maiori. Prior pronierilus:perpetiare. fema operam.linguam Libera herus me iuffit hfe.fa.dicis ne mihi ubi fit toxilus« Dico ut perpetuo pereas.fa.cedere hodie tu reftibus. Tua qdecuculc eaufa.nóherefe fi os perciderim tibix Metuâ morticine.fa.uideo ego te jam incubitatus cs. Ita fu m.qd id attinet ad te.at no fum ita uita gratis Conftdens.peg.fum hercic ueroma ego meconfido Libegtfore tu te nunq fpcras.fa.potin ut Moleftus nc fies.pe.quod dicis facerenon quis Abiin malam rempe.at tu domönam ibitibi parata Præfioft.^a.uadatur hic mc.pc-utinâ uades defint Incarcèrent fis.fa.quid hoe.pe.quid eft Etiam fcelus male loquere.pe.tandem ut Ifceat Cu feruus fis fcruû tibi maledicere.fa.ita ne fpeóta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

peg-

Quin dedero.pe.nihil ia nihil habcs.fa.di deæqj te ocs perdant Niß hodie:fi prehcdero:dcfigam in terra m colaphis.

Amicas fum:eueniatuolo tibi quseoptas:atcp id fiatnû me Dtfigas te cruciipfumppediem adfigctalii.fa.quin te di deerry' Seis quid bine porro diólurus fuerinunil linguæ modcrari qucam

-ocr page 401-

perf.

Potin abcas.pc.abigis facile na umbra mcaintus uapulat

Si, Vt ilhic di dexlt;j pdant:tan^pferpens bcilia bilinguis Et fceleftus hercle illd abiilfe gaudeo.fores apitexcceaut Que conuenire maximecupieba egreditur toras

ToxiHus.Saganiho ferui.ii.SophixIidifca ancilb. lOi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aratu ia elFe diâômnde argentû fit futuniiubeto.

t^ùi,^

Habere animu bond.die me ilia arnare multumbi fe adluat loi me adluat quæ dixiu; nueiares fatin ea tenes.So.magis Calleo g aprugni icalucalet.to.,ppcraabi domum fag» Nue ego huic graphice facctusfU lubnixis alls me infer»

Atcp amicioor gioriofc. To.fed gs hie anfatus ambulat.

fi^ïhi^

fag.’ Magnifiée contedabor.to.fagarilHo hiequidéfed quid Agitur fagariiho ut uale.ur ecqd qd mandauitibi ell ne In te fpeculæ.Sa.adito uidebit fattu.uola.ucniio.^moueto» tox. Quid hoc id in collo tibi tumet.fa.uomicaft.prdfare parce: Na ubi qui mala tetigit manu dolorcs cooriuntur.

*”• nbsp;nbsp;Quado il tec innatalltibi.fa.hodie.to.fecari iubcas* fag» Njetuo ne imaturâ fecem:ne exhibeat plus negocii» tox. Infpiceremorbu tun lubet.fa.abi atg » cauefisacornu tox. Quid iâ.fa.qa boucs bini hic futin crumcna.to.emittc fodcs Neenicetfamesinirepaftu-fa.eni metuo:ut pofTimimbubilé R.eüccre ne uagétur.to.cgo reiiciam.fa.habe animöbonó Credit.cómodabo.iequere hac fis.argentû hiceftquod Me dudu rogafii.to.quid tu ais.fa.dominus meboues Mercatû eretriamilit.nunc mihi eretria critharc tua domust, tox, Nimis tu fAeprloquere.atcp ego omnc argétû tibi aCtutum Incolume rcdigâ.nâiam omnes fycophantias iftruxiamp; Côparaui quo pado ab lenôe aoferâ hoc argentû.fa.tâtomelior tox. Et mulier ut fit libcra.atqi ipfe ultra dct argentû:

Sed fequcre me;ad ea ré ufus eft tua mihi opa.fa.uterc ut uis, Rarafitus.Virgo perfa.

Væ rcs bene uortât mihi Ôc tibî amp;nbsp;uétri meo:percnitalifq» Adeo huic ppetuocibo ut mihi fupercfit:fuppetat:fupfiitet Seqre hac raea gnata meen dis uolétibus.cui rei opa det feis, Tenes:îtelligis;cômunicaui tecû confilia mea.ea caufa ad hoc Exéplû te exornauicgo.ucibi s tu hodieuirgofuir.amabo mi pater Quang libérer efcis alienis ftudes:tui ne ucti is caufa filia Vedts tuâ.pa.miç qn régisphilippica:autattali Tepotius uedaqmeatquæ fis mea.uir.utrû tu pro Ancilla mehabcs;an pro filia.pa,utrû herclc magts in nerris

-ocr page 402-

Reni uideb?tur:me3 opinoriperiunft in te no in me Tibift.ulraua illxc poteftas c pater:uerutamen Quang res nfæfuntpater pauperculæzmodicæ:^ modedx Melius c tame ita uiuere.nâ ubi ad pauptaté imigrant ifamiæ Grauior pauptas fit.fides fublæftior.pa.enimuero odiofa es oir* No fumneqp me eéarbitror cû praua natura cétcpcipio pater - Nâinimicifamânôita utnata ê.fcrunt.pa.fcrant eantg5

Inmaximamalâcrucénôego inimicitias ois pluris exiftimo Qua menfa inanis nuc fi apponatur mihi.uir.pater hominû Immortalis eft fama.etia turn uiuitxû eile credas mortuâ.

P** nbsp;nbsp;Qyi^ metuis ne te uendâ.uir.nô memo pf;ueçtinfimulari nofo

pa» j Atnegcgne uis.meomodo iftud potiusfiet gtuofiat

Quae hæ res funt.uir.cogita hoc uerbu pr»herus fi minatuseft Main feruofuo.üeïü id futu5inóétubicaptuft flagru.

• nbsp;nbsp;Dû tunicas ponit:qu5ta afïiciturmiferia.ego nuc qd Nófuturuft formido tamen.fa.uirgo atg; mulier nulla Erit:gnfit mala quæ præter fapiet g placetparétibus. uir*- Virgo atq; mulier nulla erit:qn fit malarqua: reticetfigd Fieri puorfeuidet.pa.malo cauere mcliuli te. Vir.atfi nó Licet cauere gd agxnaego tibicautuuolo

pa» Malus neego fû.uir.noes neg? medignûftdicere.ucçeî Rei opera do ne alu dientgbuslicct.pa.dicat quod Quifep uult:ego dehac fententia nó dcmouebor.uir.at Meo filiccat modo fapicter potius facia g ftu'te.pa.libet Luberep me tibi.uir.liccreitelligo ue^t Iibere:haud liccat ‘ Silubcat mihi.pa.futura es diAo obediens an non patri .* oir» Futura.pa.fcis nam tibi quæ præccpi oîa â: id ut

Surrupta fueris.uir.dodtc caileo.pa.i?e g parentes fuerint oir» Habco in memoria:necelTitatc me mala ut fiamfacis»

Vew uideto:meubi uoles nuptum dare ne hæc farnafaciatrepudiofas nu ptias

pa» nbsp;nbsp;Tace ftulta.nó tu nunc hominû mores uides.quoiufmodi hic cum

Mala farna facile nubitur.dû dos fit.nullû uititl uitio uortitur.

oir. nbsp;nbsp;Ergo ifiuc facito ut ueniat in mentem tibi.me ede indotatam.

pa. Caucfis m ifiuc dixeris.pol den uirtute amp;nbsp;malo^ men

Ne te indotatam dicascui dos fit domi.libroç ecceillû habeo plenu Soraeû.fi hoc accuralPis.lepide cui rei epam damus.dabutur Dotis tibiide fexcctilogi aicp attlci oés.nuUü ficulu accepts Cû bac dote poteras uel medico nubere.uir.quin tu me ducis Si quo ducturus paterud tu me utde.uel face:quodtibilubet.

-ocr page 403-

Pcrfa»

p3« Bonn æquûq; oras.fequcre hac.uir.didto fern andJens»

Dordalus leno.

Vid nam ciTe afturö hune dicam uicinu rneurn:

q nbsp;nbsp;Qui mihi iuratus eft fefehodie argent dare.

Quod ft non dederit.atq! hie dies præterierit.

Ego argcntu illeiufiurandum amiferit, Sedibicocrepuit fores quifnam egreditur foras» Toxilus feruus.dordalus leno.

*0» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vrate iftuc intus iâ.ego domu me recipla.do.toxilfc qd agit

*0« c Eo lutû lenonû cômixtii.eo ftrequilinium publicû:

Impure i hóefte.ïlufillex.iure labes populi.pecuniæ aedpiter*

Auide.attf iuide.procax.rapax.trahax.trecentis uerfibus

Tuas ipuritias loqui nemo poteft accipin argentu.accipe fis

Argentu impudens tenefTis.argentû etiara tu argentu tenet

Poflum te facerc ut argentu accipias.lutu qui nifi iurato

Mihi nihil aufus credere,Dor.finerefpirarc me tibi ut

Refpondea uir fume populi ftabulu feruitriciu Seortoru liberator.fubiculum flagri.eópedum tritor.

Piftrinorû ciuitas penifcrue.lureo.edax.fugax.furax.

Cædo fis mihi argentu.argentu inqcedo.quin tu mihi

Argentu rcddis.nihil ni te pudet leno te argentu pofcit».

Solita feruiu$:proliberanda arnica ut ocsaudiant

Tace obfecro hercle ne tua uox ualide ualet.dor.rcferudæego

Habeolingua nats gratiæ.eodé mihi preeio fal perhibefquojibl

Nifi me hæc defendet.nunqdelinquet (ale.to.iâ omitto

Iratus ec.id tibi fucccfui:qa te negabas eredereargétû mihi»

Miru qntibiego crcJeré:ut ipfcmihi faceres:quod partim

Faclût argétarii.ubiqd crcdideris citius extcplo a foro

Fugiüt.q exporta ludiscu emüTuft lepus»

Cape hocfis.dor.quin das.to.numi fexceti hiccruntprobi.

Nuraerati. facfit mulier libéra atq; hue cótinuo adduce.dorJï

Faxo hic erit.nó hercle cul nuchoedem fpcdlandu fcio.'

°* FortaflTe mctuis ia a foro argentarii abeunt.quain curfu rotula Circöuortitur.abi iftacaduorfis angiportis ad foru.

Eadéifta hare facito mulier ad me trafeat perhortu.dor.Iam

Hic faxo adcrirto.at ne propalam.dor.fapienter fane»

‘°* nbsp;nbsp;Supplicatö eras eat.do.ita hercle uero.to.duftas reditö oportulf.

Toxillus.

f nbsp;nbsp;Iquam rcaccures fobrie autfrugaliter

Solctilla reftefubmanus fuccedere

-ocr page 404-

Atqp xdcpol firme ut gfty rem accurat fuam Sic tiproccdit.poftprincipio denitp fi malus AutneqiMnlbmale res uertunt;quas agit Sinauteni frugirt cueniuntfrugaliter Hancego rem exotfus (urn facete A callidc Igitur proucntura beneconfido mihi.

Nunc egolenonem ita bodieiniricatu dabo» Vtipfus fefe qua fe expédiât nefdat.

Sagarilho heus exi.atep educ uirginé.

Etlilas tabellas quasconfignaui tibi.

Quay tu attulidi mihi ab hero meoufq?c pfia SagarilHo.Toxiilus ferul duo* fa* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vnqd moror.To.eugeeuge ornatus bafiflcc

n Tlava ornatumlepidecondecora tuum

Turn hac hofpitâ.at trepidula ut graphlcc decet Sed fatin edis meditatl fa.Tragici A comid Nunqæquefunt meditati.T.lcpide herde adluuas

fa* nbsp;nbsp;Age illuc afpice de proculln confpcclu.T.tace

Vbicumlenonc me uidebis conloqui. ldaderltadeunditempus non agite uos

Dordaiusleno.Toxillus feruus*

Vihomini dipropiiii funt.aÜqd obiiciunt lucrl c nbsp;nbsp;Nam ego hodle cópendl fed.non panes i dies

Ita ancilla meatj fuit hodiefua nöcdl argcnto.uidt lam hodic.alicnûcœnabit nihil gudabit de meo.

Sum nepbus.fum Iepidusduls:q attica hodieduitate maxima Maioréfedratep auxiduifcmia.fcdut A egohodic fui benignus Et ego multis crcdidi.ncc fatisaquoghoie acccpi:iia pilucrcdeba Oibus.nec memo qbuscredidihodie:neqs mihi ïiure abiuraflüt Bonusuolo iaex hoc die eé.qdneep fiet nclt;p/uit. T.hik ego hokm Hodix in träfennä doetis ducâ dolisitaq ?huic infidiæ paraiæ Sût probeaggrediaruirû quid agis.cedo undeagis te Dordale.D.credo tibi di dent quæ uclis. T.co an ia manu cmifidl MuIiercm.D.crcdocpol credo ing tibi.To.iaübera cd Enicas.D.gn tibi me dicocrcdere. To.dic bona fide.iâ libéra c.

do* Iiad foçr ad prætoré.exquire fi quidccrcdere mihi nô uis Llberainquâcecquid audts.To.at tibi di bcnefaciâtocs. Nungenim podhactibi nec tuoi? tqd nolis uolà.Dor.abi Ne iura fatis credo.To.ubi nunc tua hbertad*

Do.apud te, T,ain apud meeffe*

-ocr page 405-

ferf»

da» Aioin^.apudtecinquä.to.itamedi aaient.utob/ftamrem: Tibimalta bonainftanta me.na eft res quxdâ quam oceukabana Tibi dlcere.nôc earn narrabomndetu pgiadelucrn facias* Facia ut mei memineris duuita uiuas.do.benediólis Tuis benefadra aures racæ auxilid expoftulat.to.tuü Fro;neritunft.mcritout facia;öc ut me fcias cnefacluç Tabellas tene has.pdlegc.doJiæqd ad mc*to«ïnao ad teattinét* Et tua refertmaepfia ad meadlatæ mó funtiftæ a meo domino

^0*1 Quädo.to.haud dudä.do.gd iftæc narratjo.pcûciareex ipfis Ipfæ tibi narrabût.do.cædo fane mihi.to.at dare recitato.

do* Tace dû pellego.to.haud uerbûfacia.do.faluté dicit toxilo Tiinarchides amp;familîæüî fiualetis gaudco egoualeo* Redte amp;nbsp;ré gero:öffado luerümeqp ifto redire his octo PolTümcfibus, ita$ hie c qd me detinet negociu.elcufipohöj Perfæ cœpc urbéin arabiaiplcnâbonaç reçtattj Antiqua oppîdû:ea côparaturpræda.ut fiat audio Publicitusæa res me domo exgtem facit.operâ atq: hofpitiS Ëgoifti præhiberi uolo.qui tibi tabellas affert.cura quæ is uolet.' f4â is mihi honores iuædomi habuit maxumos.d.gd id ad tue* Autad mcâré refert:pfæ quid reç gerant

Aut qd herus tuus.to.tace ftultiloquc nefeis qd inftet boni Nequied tibi fortuna facula lucrificam allicere uolt:

dor. Quæ iftæc fortuna lucrifica cft.to.Iftas:quæ norunttroga: dor. Ego tantûdctn fclo quatû tu.nifiquod peUegi prior

Sèd ut occepiftitex tabdlis nofeeremao.bene me moncs Fac filétium.nunc ad illud uenics:quod rcfert tua.

dor. Ifte qui tabellas adfcrt adduxit fimul forma expetenda Liberale muliercfurduiadductâ ex arabia penitiffutrai Earn te uolo accurare:ut ifiie ueniat.ae fuo periculo is cm«’ Qui eâ mercabitur.raancipio ncqppmittet.ncfß quifg Dabit proburaamp;numeratum argenta ut accipiat face Hæc cura:ôc hofpes cura utcuretur.uale.

lo: nbsp;nbsp;Quid igif poftqrccitafti quod erat cæræ creditum: lâ mihi credis.do.ubl nuciUefthofpes.qui hafce attulit»

to. la hic crcdo.adcriuaccerfiuit.illa mâdauit.do.niliil mihi opus cft Litibusmeq? trichis.quamobrc ego argentû numeréforas Nifi mancipio accipio.qd co mihi opus mercimonio

to. nbsp;nbsp;Tacé an nô taces.nungego te tarn elle matulam credidi»

Quid metuis,do memo herclc uero fenfi ego iacopkiries Ne^ mllii baud impcrito cucniet tali ut in ludo hæreatn., nbsp;nbsp;'

F

-ocr page 406-

to. nbsp;nbsp;Nihil pick uidetur.do.fcîo illuc.fedmctuo ndhf.to.ffiea qdc

lltuc nihil refen.tua ego refero gratia ut tibirede Conciliandt primofacerem copiam.do.gratü habco Sed te de aliis:g alios de te fuauius eft fieri dodos.to.nequîs Vcroex barbaria penitiiruma perfequatur.etiarn tu illam Deftinas.dor.uideam modo mercimonium.to.æqua diets Sedoptume eced ipCe adducit hofpes illc:qui_ Has tabellas attulit.do.hiccinc,eft.to.hic eft

dor»’ Hxccine illaft furtiua uirgo.to.iuxta tccd æque feîo» dor. Nifi qui afpexi cquidc scdepolliberallft quifquis es Sat ædepol coneinna facie.to.ut côtemptim camufex Taciti cotemplemur forma.doJaudo confiliumtuu Sagariftio;perfa uirgo:toxillus fcrui duo dordaluslco

fa; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atin athenætibi ulfæ fonûatæiattp opipæ.per.urbis fpcdcÄ

Vidihominum mores profpexi parum.

lo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nunqdjn principio ceffauit uerbum dode dicercï

dor. Haud potui etiam in primo ucrbo perpficere fapientiam. fa. nbsp;nbsp;Q_ uid id:qduidifti:ut mututu muro tibi uifunft oppidu.

per. ' Siinco!ae ber»c funtmorati:pu!chre munitü arbiiror Perfidia.amp; pcculatus ex urbe;amp; auaritia fi exulant. Quarta inuidia:quinta ambttio:fcxta obtrcdatio Septimö periurium.to.euge.per.odauaindiligcntia Nonainiuriatdecimd qued pclTimt iadgreffu fcelus Hxcnifi unde abcrunttcctuplexmurus rebus feruandis pard At to. nbsp;nbsp;Quid ais tu.dor.qd uis.to.tu in illis es decern fodalibus.

Tein exiliu ïre hinc oporiet.dor.qdiam?to.quia piurus es dor. Verba quidé haudidode fccit.to.ex tuoinqufuft.emehanc' dor. Aedepol qui cû hanc megis cótéplo magis placet.to.fthanctmeris

Dn imortalesmullus Icno te alter crlt opulcniior Euortes tuoarbitratu homines fundïs:familiis: Cum optimls uiris rem habebis:gratiam cupienttuam. Venient ad te comciTatum.dor.at ego intromitti nolo j Hac enim illi nodu occentabdtboftium:exurent foies., to. Proinde tu tibi iubeas cócludi«des foribusferreis:

Ferreas ædes cômutesdimina indas ferrea;ferream feram Atç anulûme fi ferro parferis ferreaslute tibiimpingi. Iubeas cralTascompedis.dor.in malu cruciatu i fane.

to. nbsp;nbsp;Hanceme atq iaufculta mihi.do,modout fcia quantu dieet,

to. nbsp;nbsp;Vinhue uocé.do.ego illo acct(Tero.to.quid ais hofpes.

f2g‘ Vc*^io adduco hanctutdudum dixeram.na heri in porin nodu

-ocr page 407-

Perr.

Nanis uenîtuenire hac uo!o:fipotcft.fi no pôdre Eine nolo Quantil poteft.do.faluus fis adolefcens.fa.fiquidéhanc Vendidcro precio fuo.to.atg aut hoc emptore uédespukhre: Autalio n0potes.fa.es ne tu huicamîcus.do.tan^

Di oés quicælû colunt.to.tum tu mihi es inimicuscertus»' Namgeneri lenonio nungullusdeus tam benignus fuir» Quin tueritpropiiius.fa.hoc age opus neft hac tibi cmpta: dor» SitibiuenÜTeft opus mihi quoqiempta é.fitibifubiti nihil eft» Tantudeft mihi.fa.indica facpreciu.do.tua merx eft, Tua indicatio eft.to.æqun hic curat,fa.uin beneemere.

dor. Vin tu pulchreucndere.to.ego fcio herde utrunqp uellc: dor» Agedndica prognaritcr.fi.prins dico hanc mancupio Nemo tibidabit.iam fcis.do.fcioindica minimo datums»' f^ Qui fistquiduci queat.to.tace tace nimis tu quidem herde'

Homo ftultus es pncrilitcr.dor.quid ita.to,quia enirn te ExpueUa prius percontari uolo:quæ ad ré rcferunt.dor, amp;nbsp;g Herde tu me monuifti baud ma!e.uidefis ego illedoclus leno Pene in fouca deciditnifi hicadeiTet.quâtûéadhibere hoïent Amicu ubi gd geras.to.quo genere.aut qua in patria fitnata: Aut quibus parentibus.nc temerc hanc erniffe dicas fuafu atq? impulfo meo,

Nifimoleftu c.percontari hanc paucts hic uult.ra.maxïmc Suo arbitratu.dor.quid lias abitutetatrp ipfe itidéroga Vttibi pcrconólariliccattqua: uelis amp;fimihi dixit dare Potdlatem eius.fed ego te malo tarnen cum ipfeadire ul

’Necontemnat te i!le.to.fatis redte mones hofpes.uolo Ego hanc percontari.fa.a terraad cælum quid lubet.

Io. lubednea hue accedat ad me.fa.i fanc.ac more illi gere' Percontare exquirequid uis.dor.ageagenunc tu impcra' Videut ingrediare aufpicato.io.liquidiic aufpieiü Tacecocedefisiam ego illamadducam.dor,age

Vtre tiTe in noftram putas.to.fequere me adduco hanc»’ Sigd uis ex hac percontarier.do.enjm uolo te adefle.

to. nbsp;nbsp;Haud polTumtquin huc operam

Demhofpiti cut herns inHit:qd hic.fi nouuftmeadefTeuna» fa. nbsp;nbsp;Ifirmo i modo.to.do ego tibi opcra.do.nbiibidé

Dastubi tu tun amicu adiuuas.exquii e.to,heus tu Aduigila.per.fatis eft didtû.quang ego ferua fumtfeio ego Officium mcum;ut qua: rogitet ucra.ut accept.eloquar to. Virgo hic homo probus é.per.credo,to,nódiuapudhunc

§4 1*

-ocr page 408-

Seruics»perJta polfpero G parentes facientofllciuft fuä dor* Nolo ego te mirari li nos ex te percontabîmur

Aut patriä tua aut parenies.per.cur^go id mirer Mi homo;feruitus mea mihiinterdixit nequid mirer Malu meö.to.di Ula perdant ita cata til ó rcalifda. Habet cor quam dicitquod opuft.dor.quid’nomen Tibié.to.nuc ractuo nepcccet,per,lucridinoméin patria fuît toi nbsp;nbsp;Nomen atep omen quantiuis é preeii.quin tu hancemis

Nimis pauebäne peccarct:expediuit:do.ft te emâmihiquoçp Lucridéeöfido fore te.to.tu ft hancemerisunquä

Herde hune menfem uertenté credo feruibit tibi.

dor* Ita uelimqdé herde.to.optata uteóneniant opera addito Nihiladhucpeccauitetiam.dor.ubl tu nata es.pcr.ut mihi Mater dixit in culina In angulo ad leuam manu

toi nbsp;nbsp;nbsp;Harc erit tibifaufta meretrixmata eft in callido loco

Vbi reç oïum bonaç copia eft fxpifîime. Tartus eft leno.qui rogaretubi nata effet diccret Lepidc Iufit.dor.atego patriam te rogo quac fit tua

P^* Qpuæ mihifit.nifihæc ubi nuc (um.do.at ego illa quæro Çuæ fuit.per.oéegop nihilo cc dudto;q3:fuit:^ndo fuit an^ hoiem qn aiam'efflauit:quod eu quæra s Omifuit.to.ita me di beneament.fapienter atlt;y equidé Uferet tamé.dor.fedtarnen uiigo qua:patria cfttua Age mihi aftutû çxpediqdtaces.per.dico equidépatria Quandoqdem hic feruio.ha’e patriaftmca.to.lam de iftoc R.ogareomitte.non uides nolle loquimcfuaçtfe miferiaçc In memoriä inducas.dor.qd efteaptus ne eftpaterf

P^t» Nócaptus:fed quod habuit:id pdldit.to.h0ec eritbono Generc natatnihil fcit nifî ueç loqui.dor.quis fait Die nomé.per.qd ilium mifeç memorem qui fuit. Nunc amp;nbsp;ilium mifeç amp;nbsp;me miferam æquû eft nominarier don Quoiufmodi is in populo habîtuft.pcr.nemoqf^acccptior*

Scruiliberiqp amabât.to.hoicm mifeçt prædicasi

Cûipfus probe perditus c amp;nbsp;beneuolenfis perdidit.dor.cmai Opinor.to.etiâ opinor.dor.fummo gencrc elTcarbitror

to* nbsp;nbsp;nbsp;Diuitias tu exiftac faciestac facies.do.ita difaxint.to.eme m3’

per♦ lam hoc tibi dico.iam aÆutû ecaftor meus pater ubi me feiet Veniffe hueaderit hic:amp; meabfenté rcdimct.To.quid nunc «Of* Quid cft.to.audin quid ait.pcr.na amp;nbsp;fi res fütfraax

Amici funttamé.dor.nefcis plora libera cris atftutö fi crcbro cades

-ocr page 409-

perf.

Vin mea eHe.per.da qaiJem ncnfmls diu tua fim.uoïo» to; ^ Satin.'uttnemin'rtkbertatis.dabît hæc fibi grandis bolos

Age fi quid agis.ego ad hune redeo.fequere.rcduco häc tibi» Adolefecs uin uédere iftanc.fa.magis libci g pdere»' to. Turn tu pauca in uerba cófer.quid datur tantidndica. fa. nbsp;nbsp;Facia ita:utte uclle uideam:utemas habe tercentu minis

dor., Nitniull.fa.oôtoginta.dor.nimiufi.fa.nûmus abefre hire

Nó poteft.qdnunc dicam.dor.qd id eft ergo eloquere acIutS Atçp indica.fa.tuo perieujo fexaginta hæc datur argenti mini» dor» Toxile quid ago.to.di dcæqt te agitant irati:örfcelus qui hac

Nó ppcres deftinare.dor.habebo.to.heu prædatus probe Abi argentû effer hue. non ædepol minis trecentis Caraft.fecifti lucrf.fa.heus tu etiapro ueftimetis hue Decern accedatminæ.dor.abfeedertenhnon accèdent» to. nbsp;nbsp;Taceüs.nó tu illû uides querere anfamanfeedum ut

Faciattabis ne atqi argentû petis.

•or» Heus tu ferua iftû.to.qn tu is itro.do.abeo atq; argetu affero» Toxilus.fagariftio ferui.petfa uirgo.

Edepol dedifti uirgo opera Iaudabilc:probam amp;

8 Sapienté:amp; fobriä.pe.fi gd bonis boni fit:effe

Idéamp; graue amp;nbsp;gratu folet.to,audin tu perfa;ubi Argetu ab hoc accepts fimulato quafi cas prorfum in naaé, l’®'» Ne doce.to.per angiportu rurfum te ad me rccipito Illac p ortü.per.gd furtu ê prædicas.to.at necu argento Protina pmittas domirmonco tc.pcr.qd te dignunft:me Dignum eile uis.fa.tace parce uocirpnrdapgreditur foras»

Doralusleno.toxilus feruus. faturio. parafitus.ulrgo. ^or» Robati hic argéti fût fexagita mîæ.duobus nûmis minus eft* ”* P Qilt;d einümifciunt:dor.crumina hac emere:aut facere

Vtremigret domü.fa.nenó fat effes leno : id metuebas tnifer Impure:auare.ne cruminâamittcres.to.fine quæfo quando Fenoft:nihilmiiy facitlucro faciundo.do.cgoaufpicauiin hüc dié Nihil mihitaprauifttqn me id pigeat pdere:ageaccipehoc fis* Nüqd cæterû.fa.huic in collû nifi piget.impono noftro fiat Meuoltis.tp.qd tam properas.fa.ita negociunft Mandata £cque füt.uolo deferre eoiftolas gemindaut Fratré feruireaudiui hic meû.tû ego otrequira atep Vtredima uolo.to.atcp ædepol tu me cómonuifthbaud male Videoruidiffe hic forma pfimilcm tiii:cadcftamra.fa.qppcq Frater fiet.do.quid attinet nos fcirc.fa,au(culta ergo utfeias»

m

-ocr page 410-

Vaniloqdorus uirginis ucndouîdct.nug'pifo q des argentfl Elt;tenebronydes te di gniloq des:nudcs expalponidcs Quod feme! hrripido nunqenpi.dor.hcu herdenomen Multis modis (d’ptunrttuu.fa.ita fu nt perfaru mores Longa nomina côtortiplicata habemus.dor.nunqd Cxterum uoltis uale.fa.d üuos na animus in nauilïmeus* dor. Cras ire potius hodie hic cccnarcs uale

Toxillus fcruus.dordalus leno.faturio parsfitesruirgo to. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Üdqtllicabiit:dicere bic qd uis licet.ne hic tibi dies inluxit

Lucrificabilis.nânôemiftihâc:ueç fccifti luc^.dor.ilie qdem lâ fîtqdn.'goeii geiTeritiq mihi furtiua meo piculo uédidit:

Argents accepit:abiit.qui ego nunc fcio an iaadferatur, Hæc manu.quo illS fequar/in perfas nugas.to.credidi gratS fore BeneficiS meûapud te.dor.imo eqdé gratia tibi toxille habeo Na fenfi te fedulo mihi dare bona operlto.tibin ego imo ferui dor», At at oblitus fumitusdudScdicere:quæ uolui cdicta.adfcrua hanc to. nbsp;nbsp;Saluaft hæc quidé.par.pater nunc ceirat.to.qdfi admonca.

par. Tepus eft.to.hcus faturio exi.nSc eft ilia occafioinimicS ulcifci fa. nbsp;nbsp;Ecce me nunqd moror.to.age illuc abfcedepcul ecófpeftu.tace

Vbi cum lenone me uidebis conloqui.tumturbam facito.fa. di^lum fapienri lateft.

Uordalus leno.toxillus reruns.

Ranfeidi loris ois aducies domi.ita mihifuppellex fquafet t At/p ædes mex.to.redis tu tandé:do.redeo«to.nc

ego hodie tibi

Bona uîtâ fcci.dor.fateor habere gratla.to.nn qppiä aliud Meuis.dor.Ut bene fit tibi. to.pol iftuc quidcoéiam ego Vfurpabo domi:na ia inclinabo mecSliberta tua.

Saturio paraiitus.dordalus leno. Virgo lü ego illum hominem perdo.dor.pcrii.fa.atq; optime eccum ipium ante ædes

^’^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SaluemultS'mipr.fa.faluemea gnata.dor.pfa me pefludedit.

t*^r» pater hic meus cft.dor.hem qd pater.perii oppidoqd ego igitur Ceffoinfœlix lametarier minas fcxaginta.fa.ego pol te facia fcelus Tequo(j etia ipfum ut lamétcris.do.occidi.fa.age ambufa, In lus leno.dor.qd me in ius uocas.fa.illic apud prætorc dica Sed in iusuoco dor.nö nc anteftaris.fa.tuâego câ camufcx Cuiq mottali libero auris altera q hic cómercaris ciuis hoirs Libcros.dor.fine dica.fa.nolo.do.audi.fa.furdus fum ambufa Sequere haudor.fcelcfta Hes uirginaria.fa.fcqucie hac mea gnata

-ocr page 411-

Perf»

Meuftgt; ad prætoremrper.fequor.

ToxilIusfagarilUo ferui duo:meretrix lemniCcilene» to. - Oihbu5uictis.ciuii3uslaIuis.replaclda.pacibus pS.clis h bdlo extincto.^

Ke benegeftaategro exerdturör præfidiis.cû bn nos iuppiter Iuui(li:diqj ahi ocscælipotctesreas uobis haben grates.atq; ago« Qulapbe fumuhus ineûinimicûniûcob c5 re iter participes Diuida prædâtât participabo:ite foras:hic uolo ante hollid Et ianuä incos participes beneaccipetllatuite hicledulos ponite Hic quæqi adfolenthic datuiuolo.priœâaqla mihi unde ego ocs Hilaros.Iudétis.Iartificâtis faciâtut fianttquoç opcra hæc Mihi facilia fadtu fadta funt.quæ uoluieffieri.nâ iprobus eft homo Qui beneficia feit fumere.amp; redderc nefdtdem.toxile mi cur Ego fine te fum.to.cur adt tu fine me es.lem.agcdum ergo Accede ad me.atqr ampledrerefis.to.ego uero nihil hoc magis Dulceft.Icm.fedamabo oculus meus qua in Icftis nos adtuid Commodamus

Oia qux tu uis ca cupio.to.mutua fidta me:age:age:ergo Tu fagariftio accubein fdmofa.ego nihil cedo pare quepeplgl to# Tépori.fa.mihiiftuc tempori feroft:

Age accûbehûc die fuaue meu natale agîtemus amoenû Date aqua manibus.apponite mefam do hac tibi florente Floréti.tu hie eris diclatrix.nobis age puere a fummo Septcnis cyathis comitte hos ludos.moueamus.propera. Pxgniû trade cyathos mihi das cædo fane.bene mihi bene uobis bene mere amicæ»

Optatahic mihi dies data hodiefttab dis qa telicetlibéra me amplefti ^* Tua fadtd opa bene oibus nobis hæ mcæ manustuæ poculû donant Vt amante amâti dccct.to.eedo.lcm.accipe.to.bene et Qui inuidet mihi Ôtei qui hoc gaudio gaudct.

Dordalus.Ieno.toxiHus.fagariftio ferui.Iemni fcilene pægnium»

•or» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vifunt.qui erunt:quiç fuerât:qq? futuri funt.poft

hac folusegoomnibus

Antideofacile miferrimus hominû ut uiuâ.piidnterii» pelTimus hic mihi

Di'’s hodie iluxit.corruptor îta me toxillus pfabricauit.ita^ Meâ ré diuexauit uchiculû argéti mifer eicci;amifi:ncq?' Quiabré ciecihéotqui illû pfam atrp ocs pfasta'q; etiâ ocs

Pcrfonas male di ocs pdant ita mifer toxillus hsc mihiconftituît

»^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çi nu

-ocr page 412-

Quia eifide no habui argcnti:eo mihi eas machinas molituda Quern polego ut nôiiicruciatûatcpin copedis cogafiuiua Siquidéhuc ungherus redienteiusiquodfpero.fed qd egoafpicio Hoc uide quæ hæc fabulai pol hic quidem potant.adgredrar» 'O böneuir falueto.amp; tu bonalibcrta.to.dordaius hiequidé eft fa. nbsp;nbsp;Quin iubeadiré.to.adifi libetagite ad plaudamus»

Dordale homo lepidifTime Caluelccus hic

Tuus é:hic acciïbe;ferteaquam pedibus præben tupu ere. dor* Nxfismeuno digito attigerismete ad terrä feeius adfligarn* to. At ego tibi hoc côtiniio cyatho oculum excutiam tuum dor* Quidais crux.lbtnuloiy tritonquomodomchodie iicrfauifh.

Vnne in trichas côiecifti.quo mododeperfa manusmihi additaft» to. nbsp;nbsp;lurgdhinc auferas ft Capias.do.at bonaliberta hæc fduidi

Ea me celauilhJc.fitikitialbcui bene ede licetreum præuorti

Litibuspofierius ilia hæc te magis par agereft.do.uritur cor mihi. to. Dailli canthar«.cxtingue ignc:ficoruritur.caput nc ardefcat. dor* Ludos mc facitis îtelligo.to.uin cinedû nouötibidari pægniû

Quinlude.ut folcstquando liber locuft.hic hui babae bafilicæ

Te intulifti amp;nbsp;facete.pe.decet me facetumeffe.Ahunc irridere' Lenonclubidoft.qndignuft.to.pge utceperas.pe.hoc leno tibi Peri peulit.do.meppe.pe.hc ferua riirfum.do.delude ut lobet. Herus du hinc abeft.pe.uiden ut tuis dials pareo fed quin tu nieis’ Contra itedidtis feruis.atij ihoc quod tibi fuadco fcias. do. qdeft id* pe*’ liedim tu tibi capecralTamtac fufpende tc.do.cauefts me attingas,

Netibihoc fcipionc malo magnu demutere.te condono: lot nbsp;nbsp;jam iam paegnium da paufam^do.ego pol uos

Eradicabo.pe.atte ille qui fupra nos habitat quitibi male uolt* Maletj faciet.nô hi dicûtmeçego.to.age circunfer mulfum Pibere ufq? plenis cantharis.iadiu faëlüeft.poftq bibimus

Nimis ficci fumus.dor.di faciant ut id bibatlvqduos nug tranfeat: to. nbsp;nbsp;Nequeo leno quin tibi faite daticulu olim que hegea faciebat:uidc

Verofi tibi fatis placet me quocp uolo reddere.diodorus quern Ohm faciebat in ionia.dor.malnego uobis dabo.nifiabltis.

to* nbsp;nbsp;Eda mudsipudens.ia ego tibi:fi me inritaffis pfam adduca denuo*

dor*' la taceo hercle.atrp tu pfa es.qui meufep admutilauidi ad cute to. Tace fiulte:hic eiusgeininus eftfrater.do.hiccinelKto.ac, geminifimus

dor. Di deæqr amp;te:0c gemind fratre excrucient fa.qui te pcrdidit.

Naego nihil merui.do.at enim qdillc merutt.tibi id obfit uolo* tOi Agite fultis hunc ludificemus.nifi indignuft.fa.non opuft.

-ocr page 413-

Rud.

(é» nbsp;nbsp;nbsp;At me aud pare.to.co credo quia no incociliauit cdte emo.

fe; Attamen nStamen.to.eaue ergo fis malo.cvfequcre me. Ic. nbsp;nbsp;nbsp;Teimhididtoaudîetitéeffeaddecet.to.nâ herdeabfqj me

Foret meo præfidio.hîcfacerct te proHibuIä propediem.

Sed ira pars libertinoç eft.nifi patrono qui aduerfatus elk Ncc fatis liber fibi^uidetur .nee fatis frugi.nec fathonertus: N1id efïicit ni ei maledixit.nï grato ingratus repertus eft.

ïf» Pol bencfacta tua me hortantur.tuo imperio parcam. to. Ego fum tibipatronus plane:qui huie pro teargentüdedi

Hic eft hic eft:hucuolo ludificari.le meo ego in loco fcdulo Curabo.dor.certo illi homines mihi nefcio quid mali confulunt: Quid faciant, fa.heu uos.^.qd ais.fa.hiccine dordalus eft Leno.qui .hic libéras uirgines mercaiur.hiccincft qui fuit Quonûâ fortis.do.quæ hec res eft:heicolaphû îcit.malû uobis. Dabo.to.at tibi nos dedimus dabimuf^ctiâ dor.hei nates PerueHit.pcg.licetiam dius fæpe fût expûétæ.doJoquere Tu ctiam fruftû pueri.lé.patrone in introamabo ad cerna.' do. Mea ignauia tu nunc me irrides.lé.qa nec te uolo bene

Vttibi fit.do.nolomihi bene eiTe.lcm.ne fit.to. quid igitur Sexcenti numi quid agunt:quas turbas danunt.do.male; Difperii fciunt referre probe inimico gratla.to.fatis Sumpfimus fuppliciiiam.do.fateor manus uobis do;

lt;0» nbsp;nbsp;Et poftdabis fub furcis abi intro in crucé an nehie pard Feci.do.tuni hifee habetcôuenifTe te toxillû.to.me* SpeeSatores bene ualetedeno pcriit;plauditc.

Plauti Rudens» Argumentum.

Eté pifeator de mari extraxît uidulû Vbi erantherilis filiæ crepundia.

r Dominûad lenonéquæfurrepta uencrat Ea in dictelam fuüxpta imprudens patris Naufragio eiedta dcuenit cognofeitur

Suoep amlco pleufidippo iungitur.

Aréturus

Vî gentes omnes mariaqp amp;nbsp;terras mouct

q nbsp;nbsp;nbsp;Eius fum ciuis ciuitate eælitû

Ita ut uidetis fu fplendensftella:câdida:

Signu quod femper tempore exoritur fuo

Hic atep in cælo nomen areturo eftmihi Nodlu fum in cælo clarustatg» inter deoi

-ocr page 414-

Et inter mortalesambulo:interdius Et a'ia figua de cælo ad terrain occidunt Qi Î eft imperator diuû atep hominâ iuppitd Is nos per genlis alium alia difparat Quifa(a'abominii;morcs pictatem.amp;: fidem Nofcamusmtquen^ adjunct opulentia. Qui falfas litis fulfis ctlhmoniis petunt: Quique in iure abiurant pecuniam: Horn referimus nomina.: xfcripta adiouem Qiiotidie iUe feitquishie quadrat maid.

hie litem adipifci poftulant periurio* Mali res falias qui impétrantapud iudicem:] Iterum ille earn remindicatamiudieat. Maioremuldta muldtat.qua lite auferut: Bonos in aliis tabulis exfcriptos habet. Atep hoc fcelefti in animé♦ndueötfuü: loucm ie placarc poffe omnibus hoftiis Et operam amp;nbsp;fumptu perduunt.ideo Fit quia nihil ci acceptûeit a periuriis« Supplieiifacilius fi q pins eit a dis fuppficai Quam qui fceleftus ett inueniet ueniâfibi. Id circo moneo uosego hxciqoi eftis boni. Quitp ætatemagitis cû pictate amp;nbsp;cü fide Rctincte porro poft faftóutlætemini. Nunc hue qua caufa uenl argumétûdoquar Primûdum huiceffe nomen urbi diphilus Cyrenasuoluit.illic habitare demones In agro atqiuilla proxima propter mare; Senextq hue athenis exul uenit.haud malus Neep is adeo propter malitiâ patria caret. Seddum alios feruatdeimpedmit.interim Rem be ne patatam comitate perdidit. Huicfiliola uirgopcriit paruula.

Earn de predone uir mercatur peiTumus: Isearn huecyrenas Icno adnexituirginé: Adolefcens quids huiusxiuis atticos• Fam uidit ire eludo fidicinio domû» A nare occœpit:ad Icnonédeuenit. Mmistrigimafibi puella deftinat. Datej arabonét^iureiurando alligat.

-ocr page 415-

Rud»

Is lenorut Feæquû edrfloed nó fecît fide

Neq; quodiuracus adolefeenüdixefau Eierat hofpcs paruiJieulus Cenex Scdeltusagrigendnusurbi« proditor. Is lUius laudare infii forma uirginis» Et aliarii indem qua: eius eratmuliercuîæ» Infidenoni tuaderemt ieeufimui Eat in ncJUnbiefre homines uoluptarioj_ Dicit potefFe ibieum fieri diuuc Ibieffequæilü maximum meretricibm Perfuadet.nauis clanculd conducitur Quicqd eratnoctu in naue cóportat domo Leno.adulefeenti quipucilaab eo emcrat: Ait Fefe ueneri udle uotd foxuere: Id hieeft ueneris phanü.Öceoadprandiû Vocauitadolefcenté» hueipfehune illico Confeendit nauê.auehit merctrieulas Adulefecti alii narrantmt res gefta fujenone A dufte ad portu adulefcens uenit« Hloru in nauis longe in aka abfcefTerat» Ego quonia uideo uirgincafportaner.tctull Ei auxiliu dr lenoni exiiiu fimuk Increpui hibernu amp;nbsp;fluctus raoui marinmos Na ardturus figmi fum omniu accerrimû Væhemés fu exotics cd occido uehemeiior. Nunc ambo in faxoleno atç hofpes fimul Sedent eiecli.nauis cofraótaeft 1 isilla ante uirgo.aicp altera iddem Ancilla de nam timidæ defiluerut in Fcaphï Nunceas ab faxo fluctus ad terra ferunt Aduilia ilkusexulubihabitat Fenex Cuius deturbaaituentus tectu amp;nbsp;tegulas Et feruusiHic efteius quiegreditur fora« Adulefcens.huc ia adueniet-qué uidebitis. Qui illa mercaiuft delenoneuirgïné \ alctemthoftes ueftri diffidant fibi.

Scepario feruus

Roh dlimoriales tépeftaté cuiufmodi p Neptunus nobis noetc hac mißt pxima

Detexit uentus united uerbis opuft;

-ocr page 416-

Non uentus fuitucrû afemenæ curipidî;

Ita omnes de teclo deturbauit tegulas» filuftrîorbfecit.feneftrafç indidit.

P kfidippus.adox.Dxmones.Sccparnîo feruus. pie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T uos amp;nbsp;uns adduxi negocih.neep id fceffit.q uos duxi gfa

e Nc^ quilenoné ad port» prehedere.fed mea defidia fpé

Deferere noluî eo uos amici detinuidiutb* nûc hue ad ucncris Phanumuenio uifere.rem diuinam fe fadluiô dixerau

de» Si fapiam.hoc quad me maôtat.côcinné lutû.fce.prope me

Hic nefeio quis loquitur.de.heu feeparnio.fee.qui nominat me; pic» Ql'’ P’'o teargentû dedit.fcc.quafi me tuûeffe feruûdicas. de, Luto ufus muko.mukam terram confodc.

Villam integundâ intellego tota mihi.nâ nûc pincet ca

Quâcribrû crebrius.plc.patcr faluetoambog» adeô.de.faluus fis

Scd utrû tu uir ne an fœmina es:q illû patré uoces.ple.uir

Sumequidé.de.quære uir porro pâtre filiolam ego una Habui.cam unâ perdidi uirile fexus nûq ullû habui, ple» At di dabunt.(cc.tibi quidé herde quifqs es magnfi malu:

Qui oratione nos:hic occupatos occupes.ple.ifticcine uos habitatb. fce» ^.^id tu id quærttas.anquo furatû mox uenias ueftigas loca ple» Peculiofu effedecet feruon amp;nbsp;probij:quc hero præfente

Prætercat oratio:aut q indeméter dicat homini libero, fcc» Etimpudicû.âfimpudente hominé addecet

Molellû ultro aduenire ad aliéna domûæui debcatur

Nihikde.tace fccparnlo:quid opus adolefcés.ple.ifti Infortuniu qui præfedinet.ubi herusadfit pradequi, Sed nifi moleftûft paucis percôtarier uolo ego ex te.

*c» Dabit opa atq? in negocio.fee.qn tu in plaudéis exagitafq» Harundines q pertegamus uilla:dum fudunft.de.tacc Tu liquid opus eft dice.ple.dic quod te rogo ecquctu hic Hominé chrifpu:incanu:uideris.malû piurû palpatorcm

dr, Plurimosmâego ppter eiufmodi uiros uiuo müer.ple.hic dico

In phanû ucncris qui muliercnlas duas fccû adduxicquiqie Adornaret libimtrem diuinâ facialauthodie aut heri: de. nbsp;Nôhercleadolefccns iam hos dies côpiufculos quéq iftic

Vidi facruficare.neq? poteftdâmcfire;fi qui facruficant:

Semppetût aquâhic:autignc:autuafcula:3utcultrû

Autueru aut aliam extaré.aut aliqd qd uerbis epeff

Vencri paraui uafa amp;nbsp;putcû.nômihi nûc intcrua!lû iâ hos 'f Dies multos fuit.pic,utucrba phibcs:me periiffe preeditas

-ocr page 417-

Rud.

de» nbsp;nbsp;Mca qdchercïccaafa fgluusfisIicet.Scc.hcuJtu ’qui phana ociicfi»;

Caufadrcüis.iuberemelius eft prandiû ornari donil-Fortaffetu hue uoca;us es ad prâdiûdUe g'-te uocauit. nullus Venitiple.admodûJce.nullâftperieuki te hinc ire Impranfum domajeet erena te melius g ueneré fpedarief Amoréhæc curat.triticû curatceres.ple.deludifieauit me Ille homo idignis móis.dr.ph diiimortales.gdilluc eft feeparnfo Hôminûfecâdûlittus.fce.utmea eft opinio propter uiam. Illi funt uocari ad prandiu.de.qui/ice.quia poft cœnâ credo Lauerunt:hericofracta nauis in mari eft illis,de.ita eft At hercle nobis uilla in terra amp;nbsp;tegulx.fee.hui homunculi QuSti eftis ciccti ut natant.ple.ubi funt homines obfecro.

de. Hacad dexteram uiden fecudu littus.ple.uidco feguiminh Vtinais fit:quc ego quæromir facerrimus.ualetc.

See. Si non moneas nofmetmetainimus.fed o pglemon fände neptunicomes

Qaii hercule foclus effe diceris.quod facinus uideo.de.gd uidei: See» Mulierculas uidco fedentis in fcapha folas duas ut adflidantur

Mifera:.'eugeeugepbene ab faxo abuortit fludus ad litus fcapha. Neep gubernator unq potuit.nó uidiffeundas memaiorw cenfeo Saluifunt.fi 111os dudus deuitauerût.nôc nun:penculunft Eiecit altera at îuadoft ia facile enabiteuge pace uides ne Alterailla ut fludus eiecit foras.furrexit horfum fe capeffiM Salua res.defiluit haccadt altera ï terra e fcapbatutpræ timorc Ingenuaiundas cócidlt faluaft.cuafït ex aqua ia in littore eft Sed dextro uorfum aduerfa itimalâ crucéhem errabît illîBchodie de. nbsp;nbsp;Quid Id referttua.fce.fi ad faxû qd capeffît ea:dcorfum cadit:

Errationis fecerit cópendiü.de.fi tu de illaç ornaturusueparles Illis curandu ccfeo fceparnio fiapud me es feruumnihi dari opcram uolo.

de» nbsp;nbsp;Bond æquûg » oras.dc.fequerc me hac ergo,fcc.fcquor,

Paleftra mulier»

Imio homînâfortunæ minusmiferæ mcmorantur n nbsp;nbsp;nbsp;Experiddo iis datur acerbö.hoc deo complacitó eft'

Me hoc ornatu-ornata’in îcertas regiones timidâæieda Hanccinecgo ptera capio ob pietatcpræcipua.na hoc mihi baud Laboriftdaboré hue potiri:fi crga parentéaut dcos meïpiaui, Sed id fipte curaui:utcaueré:tuhoc raihi ïdecorednitj.imodcftc Datis di.nagd hcböt fibligifipii pofthac.fi adhöcmodü Eft in noxlis honor apud uos:na mefifeiä feciffeautparentis

-ocr page 418-

Sceldlc.mînui mdmlfcrerer fed hcrilc fcelus me foUidtab eius me împletas

Male habetb nauéatç omnia pdidit In mari.ncc bonoK eius fût Reliquiar.etiaqfimuIueëta mecu in feaphaftexcidinego nunc fola fS Quxmihi fi forte (alua;falté labor lenior effet hic mihi dus opera» f^c qua fpé:autopc:aut confilii qd capelTanta ko folislocis cópotita Su.hic faxa fut.hic mare fonat.nec quifq homo mihlobuia uenit: Hoc quod induta fumfuma: opes oppidomeccibo:ncc loco

recta quo fira;fcio.

(7 uæ mihi c fpes.g meuiucrcuelimfnccloci gnara fu.nec diu hic ful SSté aliqué uclim:qui mihi ex his locis autuia:aut fcmitam JMonftret.ita nüc hac an ilIac eadncerta confiIii.ncc prope Viqhic quidé cultö agruraconfpicor:algor.error.pauor. Me omnia tenent.ha:c parentes meihaud fdtis miferi: Menûc miferâ effe uti fum libera.ego pro gnata ful. maxime Nequlcq fui.nunc q minus feruio qfi forem ferua Nata ne^ quicquâunquâ üspfuit qui me fibieduxeröt»

AmpcIifca.Paleftra mulicresduæ am. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vid mihi melius eft quid magis in rem eft.g corpore

q uitam fccludam.

Ita maleuiuo atejita mihi multx in pedore fut curac cxaialci Oentuitæ haudparco.pdidi fperniqua me obleClabam Omnia iam circöcurfaui.atcp in latcbris omnibus preptaui Querere cóferuauoce:ocu!is;aurihus.ut puclligaréncq? eäufquS Inuenio.ncq iquoeammeqi qua quærâcôfuliûftmeqi quérogité. Refponforéquequa intcreainuenio.ncqjmagis fokt terra: Sola: funt:g ba:c loca.at (j?ha:regioncs.neq! fiuiuit;eam Viuänunquärquin nicni. :dcf]fta pal.qua: nauox mihi Prope hic fonat.am.pci timui quis hic loquitur propc.pal.fp« Bona obffcro fubuenia mihi.am.muhcr cftmuliebris uox mihi ad Aurcs ucnit:exrme$ ex hoc mifera mctu.pal.certo uox Mulicbris aurlstetigitmeas.numampelifca obfecroft.am.ten Paleftra audio.palquin uoco ut me audiat nomine illam fuo: Ampelifca. am.hemquis eft.pal.cgopalciha.am.dicubi es.

pal. Polego nüc In malis plurimis.am.focla fum.necminor pars meaftj Qjiatua fed ulderecxpcftote.pal.millies aeniula.air»cófequamur Gradu uocé.ubi es.pal.cccc me accedead meratep adicóira.

am.' Fit fedulo.pai.cædo manü.am.accipe.pal.dic uiuis ne obfecro. am. nbsp;Tufacis mequidcutuiuerc nik uelim:quado mihi te licet tangere.

Vtuix mUü crcdoicgo hoc te tencre obfccio:apledcre fpesmca

-ocr page 419-

Rud»

.9 Vtraeomniûiâlaboçleuias.paî.occupas præloçpquæînfRoratîo J5 Nâc abire hinc decct no$.am.qao^m4bo ibimus.pal.li«us hoc

''» Pefcquamur.am.fequor quolubcnficcinehiccû uiuo:a udk

GrafTabimur.hoc qj ert.id neccfl'ariu eftppeti.fed qd hoc obfecro cd»

Pa» Quid.am.ulden amabo phanû.uides ne hoc.pal.ubidbani.ad

Dexterä uideo»decoïû dis locû uiderier.pak haudlonge

AbelTe oportethomines hinc.ita hue lepidud locus.

Ell deus ueneror.ut nos ex hac erurnna eximat miferas

Inopis erumnofas.aut ahquoauxiho adiuuct

Sacerdos fit exdem muliercs.

Vifût.qui a patrona preccs mea expetentes funt.na uo*

q precantum me

Hue foras exciwuittbona atep obCequente démarque

haud grauatam

Patronamexcqui3tur:benign5rp multu.pal.iubemus te

Saluere matcr.fakfaluete pueHæ fed unde uos ire cu uuida uede Dicamobfecro ü méditer ueftitas.pal.illico hinc imus;haudl0gute

Ex hodœo.ueç lógehincabedmndeueótx fumus.fa.nempe

Equolignco per nias cæruleas edis uedtæ.pal.admodn

fit» nbsp;nbsp;Ergo xquius uos erat candldatas uenire hodiatafque ad hoc j

Phanikad iduncmodâ no ucniri(oler.pal.quæ nuceiedæ e mart

Sumus ambx:obfccro unde nos hodias agereuoluidi hue Nunc tibi amplecSimur genua egentes opum qux in locis Ncfciis ncfclafpc fumus:uttuo redpias telt;fto:rcruefque nos Miferiatu quæ te ambaróud mifereat:quibus neelocus ullui Ncc fpes parata ed.nequehoc amplius qua quot uides nobis Quicquand.fa. manus mihi datetexurgite a genibus ambx»

Mifericordior nulla medlfœminarû fed ha: paupercs

Suni inopefquepuellx:egomet uix uitacolo.ueneri

Cibo meo feruibo;am.ueneris phanu obfecro hoc cd.

*lt;gt;» nbsp;nbsp;Fateor cgo huius phanifacerdos clueo.ue^quicquidedcomJtct

Fiet a me.quo non copia ualebit ite hacmeciï.’

Poi» Amice benigneque honoré mater nodru habes.fa.oportet« Pifcatores.’

M nibusmodis q pauperes funtthomines miferi uluut o prxfertimqbus nee quedused:nec dedicere arteulla: Neceffitate qcquid ed domi.id fated habende,nos ia de

Ornatu probe modâ utlocupletes fumus.his cerna

Atep ha: harundines funt nobis quxdu amp;nbsp;cultu.

Ex urbe ad mare huc prodimus pabuJatû pro exercitu

-ocr page 420-

Gymna^îco.Sf paledricu hoc habcitius.cchinosJopadas.\ Oftrcas bilanos captamus.conchasjmarinam tirtica.mufculos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Plagufias flriatas.poft id pifeatû hamatilcm amp;nbsp;faxatilem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'

Aggredimur cibum captamus e mari.fi uentus non uenit»

Ncque quieg captii eft pifeium,falfilaudcp pure domum R.ediiMus elaneuliLdormimus incœnati.atqî ut nunc Valide fluftuat mare.nulia nobis fpeseft.niü quodeonebarû Caplimusineoenati fumusprofeóto nüc uenerem hanc Venereraur bonam.utnoslepide adiuuerit hodie

Tradialio feruus.amp; iidé pifca.

Tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nimoaduerfaui fædulo ne heçtufg præterirem

• Naeû modo exibat fbras:ad porta fe aiebatire me hue obuiS luffitfibiuenirc adueneris phanû.fed quos pcôter comode Eos quos uideo aftare adhibo.faluete furcsmantimi: conchitæ Atqihamiotæ.famelica hominû natio:qdagitisf ut peritis,

ph nbsp;nbsp;Vtpifcatorc æquueft fama::fitirp:fpc^» tr.ecquem

Adulefcentem hue dû hichaftatis:ftrcnua facie rubicôdû Fortem;q très duceret eWamydatos cû macheriis uidirtis*

pu Nullû iftac faciéot prædicas uenife huc fcimus.tr.ecquem R.ecaluuac ülonc fenc ftatatû.uentriofum,tortis fuperciliis Gontraéta fronte fraadulcntû deo^ odiü:atqj hominHiJ Malâ mali uitii: .pbriçp plenuq duceret muliercuias duas feed Satis uenuftas.pi.cû iftiufmodiuirtutibus operifq jnatus qui fietj Eûqdem ad carnificé eft s:îîus:g ad uenerê cômearc.

c?* At fi uidiftis d?cite.pi,huc,pfedto nullus uenit.uale«tr.ualcfc Credidifactü cft : qd fufpicabaridata uerba hero fut.leno abiit Scadeftus exulatu in naucmafcendit:mulieres auexit:ariolus fum Is hue hay etiâad prandiû uocauit fccleris fernen Nungd mihi'meliuft:g illico hic opperiar hern dû ueniat Eadem hæc facerdos ucncrca:fiqd amplius fcii Si uidero cxquifiuero:facietme certioré

Mulier.Ampelifca.Trachalio feruus»'

Ntclligo hâcquæ pximaéuillâ ucneris phano pulfare iuffiftl'

I nbsp;Atep aquarogarÆuius ad auris uox mihi aduolauit*

/^gt;,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,Obfecro gsbic Ioquîtur.trlt;qué ego uideo.cftne âpelifca quS6

F oras ephano egrediturfam.eft ne hic trachalio:quc côfpicor Calator plcufidippi.tra.ca cft.am.îs eft trachalio faluc.tra, falueampclifea.

asa. Quid agis tu .tr.ætaté baud malâ male.am»melius ominare Vcÿ omnes fapientesdecet côferre Ôc fabularl.fed pleufidlppu*

-ocr page 421-

Rude

Tmis herusubiamaboeft:tr.cJa ueroiquafi näßt întus.am. neque

Pol eftncqj uUus quidé huc uenit.tr.nó uenit.am.uera predicas»

tr» Nöelïmed ampdilca.fcd qmox coctueUprandin‘

am. Qu id prädiiiobfecrote.tr.nempc rem diuinafadtis hïc.

am. Â^id fomnias amabo.tr.ccrte hue labrax pleufidippöuocauit

Ad pradnïheç : meö herus udier.ara.pol haud, miranda fafta dicis.

Sidcos decepit amp;nbsp;homines lenonä more fecit.tr.nórem diuina

Facitis hic uos:neqj herus.am.ariolare.tr.qd tu agis hic igitur;

am. Ex malts multistmctutp fumoxapitaliqp ex periculo:orbasauxtliirp Opumqp huc rccipit ad fehæc facerdos ueneria meamp; paldlra.

tt» nbsp;nbsp;An hic paledratlobfecro heri mei arnica.am.certo.tra.ineft Lepos in nucio luo magniis mea ampelifcatfed iRuc pet tclij Perlubet qdfuerit uobis leire.am.confiacta dl mi trachalio‘ Hac noetc nauis nobis.tr.qd nauls qua: iftæc fabula eft.

am. Non audiuiftiamabo:quo patio Ico claculu nos hincauferreuduit In ficiliä.ße qcquid domi fuitin nauc ipofuit.ca nue Pericrut omnia.tr.oh neptumne lepide faluemec te a^eator ullus Eil fapientior.pfctlo ntmis lepide iecifti bold periuç perdidifti Sed nuc ubi eft lenolabrax.am.petit potando opinor.

Neptunus magnis poculis hac notie eu iuitauit.credo herclc An an eodatii quod biberet.tr,ut egoamo te mea ampelifea Vtduldscs.ut muifa dicta dicis.fed tu amp;nbsp;paleftra quo modo Salua: eftisfam.feibis faxo nauis timide ambæ infeaphä inûluimus f'^uia uidemus ad faxa nauëfcrrier.ppcrans exolui reftim: Dû illi timet nosed fcaphatêpeftas dextrouoifum differt Ab illis itarp nos uentifçp fluctibufqt latftatæexéplisplurimi« Mifcræ ppetuä noóléuix hodicadlittus pertulit nos uentus Exanimatas.Tr.nouincptunus ita folet:quis faftidiofus Aedilis eft.fiquæ improbac funtmerces iactat ocs.am.uae Capiti atq; actati tux.tr.tuo mea ampelifca.fciuilenoné Facerchoc qd fecit.fxpe dixitcapillö promittâ.optimunft Occipiâqp ariulari.am.cauiftis ergotu atep herus ncabiret Cu feibatis tr.qd facerct.am.fiamabat.rogas qd faccret»

Aut feruarct.dicsnoéleffp in cuftodia eflt’t fcmper

Veç ccaftor ut multi fecitdta probe curauitpleufidippus

tl» Curtu iftuc dicis^amres palam c.tr.fcin tu etiâqitlauatû In balineasdbicû fedulo fiia ueftiméta fetnat

-Tamc furripiuntur:qppequi:quc illoçt obrcruet:falfiis eft ^ ^Fur facile quéobfeiuet uidet.ctiftos qui fur ftenefei^

A

-ocr page 422-

Sed ducc me ad illa;ubicft.am.i fane In uencrls plianu.huc intro Sedenté flentéque opprimes tr.ut lam illuc mihi moleftuft Sed quid fleuam.ego dicà iibi hoc fefeexcruciataniml: Quia leno ademit eidula cirqua habebat:ubiquehabebat Qui fuos parentis nolcere pofTeueam ueretur ne pericrit Vbinaea fuitdilellula»am.ibidcin nauiconclufu ipfc In uiduiii.ne copia elTet cius quis fuos parentes nofccret. Ofadnus nnpadicd qua libera clTe oporteat feruire poftularc Nue earn cu naui fcilicetabiffe peffd in akii.

Et auru amp;nbsp;argenid fuitlenonis ibidc.credo aliqucm ImmeriilTe attp eu cxcepifTe.id mifera moeftait Sibi corn ueniffeinopiâ.tr.iam iftoc magis ufus faftofb Neearn intro confo!cr.q gt;earn ne fe fie excruciet animi» Nam muJta præter fpcm;fcio mukis bona euenifle. At ego eiia qui fperauerinttfpem deccpilTe multos. Ergo animus æquus optimu oil erumnæ condimentó; E go co intro:nifi quid uis.am.easzego quod mihiimpcrauit Saccrdos id facia at^ aqua hinc de proxuino rogabo. Ni extéplo line uerbis fuis peteré daturos dixit neqtdignioré Cenfeo uidiffe anti me quéq.cui deos atep homines cenfeam Bcnefacere magis dccere.ut Icpide:utliberaliter:uthonellc^ Atque haud grauate tlraidas:egentes:huniidas:eiectas:exaiatas Accipitad fefc.haud fecus q ft ex fe fimus natæ.ut ea ipfa fuccindta Aquäcalefaftat utlauemui.näcmemora illis ipera hinc aquam Vnde mihiiperauittheus ccquis 1n uillad.ccquis recludit.ecyspdlt.

Sceparnio feruus.Ampchfea niulier.

Vis ed qui nottris ta ptcrue foribus facit iniuria.am.cgo n Hem quid hoc boni cd:hcu tedepoi fpecie lepida mulier.am.faluc adolefccns.

Tu multu falueto adolefcentula.am.ad uos uenio. Accipiahofpitiotd raox uenisitem utadfedtam Nam nuc nihil cdtqui te raaneam.fce. fed quid ais Mea lepida hilara. am.ahnimiö familiariter meadtreAas Proh diïmortales uencrls effigia hæc quidécd.utin ocellis Hilaritudo cdiela corpus cuiufmodi Ribuoltunü 1 lud qdera Subaquilû uolui dicere.ucl papilla: cuifmodi.tum qua: indole# In fauio eft.am.non ego fum polludta pago.potin ut me abdincas Manu.fce.non licet tc ficplacide belia belle tangere.

Ociû ubi crinur tibi opcräludo amp;nbsp;delitiæ dabo.nûcquaobré Hue fum mUraamabo ucl tu mihi aras uelncgcs.fcc.quid nuc

-ocr page 423-

Rud»

Viç.am.fapîentior natus qduclimnndfciu fac'tifcejncuj quoqp Hij fapinior natus qduelim indicium facit

Hlc faccrdos ueneris hinc mepetere aquaiuffit a uobis.fee.at ego Bafdicus fum qucnifioras gutónó fercs.nro iilü puteö periculo Etferramétis fodimus.nifimultis bladicils a megutta nê ferri pot» Curtu aqua grauare amabotquâ hoftis hoilic0modat.fce.cur tu

*61. Opera grauarcmihi:quâ ciuis etuicómodat.am.îœo etiä tibi

Mea uoluptas:quæuolcs faciam oia.fce.euge ialuusfum.hæc ia Me fui uoluptatem uocat:dabiiurtibiaquamenequicg meames» Cedo mihi urnâ.am.cape:43pera amabo efferre.fee.manta iâ hic Bro uoluptas mea.am.gd facerdoti me« dicxhicdemoratâ tâ diu Vtetiani nâc mifera timeo ubî oculis intueor mare:fcd quid ego Mifera uideo pculin littore meâherûlenoné ficilienfemq ? hofpitem Quos piiiTe ambos mifera ccfeba in mari.iâ illud plus mali nobis Viult grata:.fed gdego ceflb fugerc in fana:ac diceiehxc Paleilræ in aram ut confugiamus:prius g hue iedeftus lenoucnlat» Nof^ hie opprimat.confugia hinc:rcs ita fuppetit fubito. Sceparnio feruus

R-oh diimortalcs iaqua nun^ credidi uoluptatem inede tata p nbsp;nbsp;Vthac traxi lubes.nimio minus altus puteus uifuf tligprius Vtfine labore hac cxtraxi.pra:ficitci nc fatis neg fum utpte QuiBodiefneeperimamare.hem tibiaquâ.mea tu bclhata.hem

5ic uolo tc ferre honcfte.ut cgo fero.ut placeas mihi.fcdubi ts Delicata cape aqua hanc.ficubi es amat hercle me.ut egoopinor nbsp;nbsp;nbsp;.

Delimit mala ubi tu es. etiä ne hancumä acccptura es.ubits Cómodule raclius.tandé ucro ferio etiä acccptura es umä

Hanc.ubi tu es gentiû.nufg hcrclc.urnä iam ego hancia Media uia.fed aût.quid fi hanc hinc abfiulcrii quilpiagt; Sacra umä uéeris.mihi exhibeat négocia metuo herdeneilfa muiter Mihiinfidlas locet.uteóprehendar en facra urna ueneria Ncmpe optime iure in uinculis cnicct magilh atus. fi quis me hanc Habereuideritmam hxcliterataft ab fe cantatcuia fit.iam hcrclc Euocabo hinc hâç facerdoté foras.ut hancaccipiat-namaccedam Hue ad fores:heusüptolcmæo gratia capehancurnamtibi: Mulicrcula:hanc nefcio qua: huead me detulit.in.pferundaft» Rcperi negüciû ftquidc his mihi ukro adgeruda ctiä eil aqua» Labrax leno.charnides parafitus,

Vihö fefe mlfeg tó rmendicu uolet. neptune crcdat fefe:

b. q Atep ætaté fuä.nä figs en co gd rei cômifeuit ad hocexcplu

Amittit ornata:domóædepol.libertasîepida es g nung pedcm

A it

-ocr page 424-

Voluîftl in naucmecû Herde unaîponere.fed obi Ole meus en hofpc« Qui me pdidit:at;j eccû incediuch.quo maluproperas labrax Nâegdem te nequeo confcquitam ltrenue.la.utinä te prius Qu5 oculis uidiflem mcis malo cruciatu in ficiliâ prebitcres.

Qyé propter hocmihi obtigit milero mali.utinacu in ædis mew Teadduxiin carccre illo petius cubuiffem die, Deoftj imortales quxfo:du uiuasruti omnes tui fimiles hofpito Habeas tibianalam fortunam in ædis te adduxi meas.quid mihl Sceleftotibl erit aufeukano.quid ue hinc abitio.qd uein nauéifeefeio Vbiperdidi eda plus boni gmihi fuit.ch.pol minime Miror nJuis fi fraétad ibi fedus tc amp;nbsp;fcdeile parta qua: uexit bona* la; PedTu dedilh me bJandimétis tuis fcelcftiorécœnâ cœnaui tua

Qua qua: thyefta: quondäantepofita eft amp;nbsp;atreo.perii animo Male fit contine quæfo caput.ch.pulmoneû ædepol nimis udim uomitû uomas

la. nbsp;nbsp;nbsp;Heu palcftra atqj ampdifca ubicftis nâc.ch.pifcibus in alto

Credo præbent pabulû.la.mendicitatc mihi obtulifti opera tua Dû tuis aufeulto magnidicis mendaciis.ch.bona eft quod habeas Gracia merito mihi;qui te ex infulfo falfû fcci opera mea.

la. nbsp;nbsp;nbsp;Quin tu hfne is a me in maxima malâ crucé.ch.da cas quæ res

Agebâ cômodâ.la.hcu quis uiuit me mortalis Miferior.ch.ego multo tanto miferior q tu labrax.

la. nbsp;nbsp;Qui.ch.quia ego indignus ium:tu dignus qui fdesJa.o feirpe

Scirpe laudo fortanastuas.qui femper feruas gloria aritudinu Equidem meam uchtadoné exerceo.nam omniacorufca Præ tremore fjbulor.ch.edepol neptune es balneator frigidus Cû ueftimentis poftq abs te abi:alego ne thermopoliû Quidé ullû inftruiedta falfam præbet potioné amp;nbsp;frigidS. Vtfortunati funt fabri ferraii.qui apud carbones adüdent» Semper calentJa.udnâ fortuna nûc anatina utercr Vtcumexiffem ex aqua arcrem tarnen.ch.quid fi aliquo Ad Iudosmepmanduco locé.Ia.quapropter:ch.quia Poldare crepito dentibus.iure optimo me lauiffe arbitror

b» nbsp;nbsp;nbsp;Qui.ch.quiaauderé tecûin nauc afcendcrc quia

Fundamento mihi ufep mouifti mare.la.tibiauté aufcultaui: T0 pmittebas mihi illiccffe queftû maximû merctricibus. Ibi mecorruerc pofte aiebas diuitias.ch.iâ poftulabas. Teipurata belula tota ficiliâ deuOratuç :infulam;

la. nbsp;nbsp;Ouænam balæna mcû uorauituidulûtauçtatqt argentd.

Vbi omnecompaclû fuitxh.eade ilia credo qua:

-ocr page 425-

Rud»

Men ftiarfupîff quod plena argent! fu!t.in faceiperio la» nbsp;nbsp;Heu redadus fu ufq; ad häeunä tunicula;amp; ad hoc mifell3

Palhü.perü oppido.ch.uclcófihare mihi quidé teed Heet»

Aequashabemus partes.la.faite fi mihi mulierculæ effent

Salua: fpes aliqua foret.ntic fi me adolefccns pleufidippus uidcrit.

A quo arabonc p paledra acceperadam fe exhibebit

Hic mihi negotiû.ch.qd Quite ploras.tibi quidc ædcf ol Copiafi;da lingua uiuet qui rem foluas omnibus:

Sceparnio feruus.Charmides parafitus:Labrax lenoi

Videft illucobfecro ncgofii:quod duæmulierculæ Hic in phano ueneris fignû Actes amplexæ tenent.nefcio que Metuétes mifere node hac ucro proxûa:feiacTatas atg? eietâas

Hodie effe aiunte mari:!a.obfecro herc!e adolcfcens ubi Iftæcfunt quasmemoras mulicres.fcc*hic in phano ueneris

QSOt funt.fee.totidé quot ego amp;nbsp;tu fumus.da.nempe meæ fcc. Hempe nefcio iftuc.la.qua funt facic.fce.fcitula.uel ego

Amare uträuis poffu.-fi probe adpotuiffemJa.népeputlfæ

Tee» Nempemoledus es.uife fi lubet.la.meas oportet intus ede Hicmulieres meæ charmides.ch.iuppiter te pdat:amp; fi funt

, Et fi nô funt tamen.la.introrûpâiam hucin ueneris

i, Phand.ch.m baratrû mauelim obfecro hofpes

Da mihi aliqdloci ubi condormifca.fce.ifticubi uis côdormifee

Nemo prohibet,publicû cQ.ch.at uides me:ornatus ut fini Veftimetis uuidis recipe mein teólö.da mihi ueftimentialigd

Aridi dû arefeût meæ in aliquo tlbi gratia referam:

fee» Tigillu co illud mihi uno arefcit.fi uis dabo.eodéamidtus

Eodem teftus effe foleo fipluit.tu iltec mihi dato.exarefcat faxo

ch. nbsp;Eo an te pœnitet in raari quod delaui ne hie in terra eluam

feet Eluas tu an exögare fïccöueç interdutibi ego nunquâ

Quicq credi.nifi accepto pignore.tu uel fuda.uelperi algu*

ch» Vel tu egrotameluale barbar hofpitémihi in ædeis.fee.nihil

Moror fat litiiï.cft.iam neabis uenalis.ucnalis illic dudtitauit eb. Quifqs cd non eft mifericors.fed quid ego hic adoinfœlix uuidus

Quin abeo hinc in ueneris phanürutedormifcâhanccrapulâ Quam potaui præter animi qua libuit fententia quafi uinis græcis Neptunus nobis fuffudit maredtaq? aluü pdifperauit nobis Falfis poculis.quid opuQ uerbis fi inuitare nobis paulifper pgeiet.

Ibidé obdormiffemus.nucuix uiuos amifit domü.’

Nuclenoné quid agit intus uifam conuiuâ meß Demonesds

A ill

-ocr page 426-

fris modis di I’idos frciuihominibus mlrifcp excplis m Na omnia infoninis danut.nc dormictis gdé finüigefccre.

Velut ego hac nocti;.quæ pct (rir ,pxîa:nilç at^ ifcitu (bniaui Somnia adhinidminu nidaoUa dtlimia adfcenfionc ut Faceretadmolirier»ne(j eas cripeie quibatindepoftibi uidebatur Ad me limia adgrc licr.rogare tealas;utdaré ut endasfibi, Ego adhoc excpla fimiærel^ôdeo. natas ex phi omena atquc Ex prognedlc hirundines.ago cd illa nequid noceat mek Popularibus.at^ illa animo ia fieri ferocioruidetur.ultro mihl Malüminitarieran ius uocatme.ibi ego nefcio quo modo Iratus Vidcor nicdiam arriperc fimiä.cödudo in uincula Belliâ nequiirimâgt;nunc quam ad rem dicam hoc Attînerc fomniûnung liodie qului ad coniedura cuaderc» 5ed quid in ueneris phanoclamorh oritur animusmiratur

Trachalio fcruus.Dcmonis fenex» tr» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rohcymcles populates uclhâego îploro fidc.agricolz.

p Accolæ.ppinqui qui eftis his regiontbus fierte opéiopiætatçp Exemplû pelTimd pelTudatc.uindicate ne îpiorû potior fit Polétia:ginnocentû:qui fe federe fieri no'unt nobiles.

Statuite exen3pliiîpudenti.date pudori præmîâ»facite hic lege Potius liccat.q in ui uiAouiuere.currite huc.iH ueneris phand. Veftiaiteru iploro fidc:g.ppe hic adeftis:qquc auditls clamorc med perte fuppetias:qucneri ueneriæqueantlftc more antiquoincuftodia Sud cómiferdtcaput.prætorquete iniurlæ priu s colld g ad nos Perucniat.de.quid iftuccft negotii.tr.p ego hæc genua te obteder Senex gCqs cs.de.gn tu ergo omitte genua amp;nbsp;gd fit mihi expedl Ecqui tu cs.tr.teque oro amp;nbsp;quæfo fi fperas tibi hoeâno mukd Futurd firpe amp;nbsp;laferpicid caqueeuenturâexagoga Capuâ faluâamp; fofpitc.atqt aWippitudine ufque ficcitas Vtfit tibi.de.fanun es.ir.feu tibicôfidis fore multi magudarlm Vite ne pigeât dareoperâmihi quod te orabo fenex

de. Atego te pcrura l talos tergûquc obtcftor tuiKuttibiulmeâubcré ElTefperes uirgide miâA tibi hoc ano euenturâuberé meflêm Mali ut mihi iftuc dicas negotiigd fit quod tumuliues.

tr» nbsp;nbsp;Qu* lubet maledicere.egdé tibi bona exoptaui omnia.dc.bcnc

Equidctibidico:g te digna uteucniant precor.obfecro Hoc.reuortcre ergp gd negotii eft.tr.mulieres duæmocentes Intus hicfunt tui indigentes auxilii.gbusaduorfdius Iegefqgt;: Infignite iiuria bjcfaAaeftifitq » in ueneris phano.td facerdos uenen* 1ndigneadfliAatur.de.quis homo eft tanta côfldcntia

-ocr page 427-

Rud»

Qui facetdote uiolarcaudcaufed eæ rtiulieres quæfunt:autqd iis IniquiHt.tr.fi das ogam doquar.ueneris fignû funtamplexæ nunc Eas deripeuulneas ambas eiTe oportet»

Quis hic eft qui deos tam paruipendit: Fraudis:fceleris parricidii.periurii pfenus.

Legirupaïpudens impurusiuerecudifllmusunouerbo AbfoluaJenoft.qd ullu porto prædiec.de.ædepolinfortunio Hoiernprædicas donabilc.tr.q facerdotis federtus Faucis 1njerprcircrit.de.at magno cu malo fuo fecit hercle.ite iftinc Foras turbalio fparax ubi crtis.tr.i obfecro intro:fubueniillis:

Ite^ autimperabo.fequimini hac.tr.age nunc iam iube

Oculos eliderc itidc.-ut fepiis faciut coqui.de.^ripite hominé

Pedibus hue hide quart occifam fue.tr.audio tuniuhû.opinorkno

Pugnis pleditur.nimis udim iprobiffimo hoi mala fe dentaucrint

Sed ccce ipfe egrediuntur timidæephano mulieres Trachalio feruuf.palertra. ampdifca forores duat» Vnc ide cu oium copiarû at^ opuauxilii piæfidii Viduitas nos tenet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuia eft quæ ialutê afferat rtem ingredi perfequamur.

In metu nunciumusambæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;importunîtas

Tanta^ iniuria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nos dlmodo hicintusab noflru hero fceicftus facetdote manu præcipes repulinpropulit

Perqindignis modis:nofque abfigno intimouidcri potuitfuas Sed nuc fefe ut feruntres fortunæquenoftrxzpar eft moriri.neqp eft Melius more in mails rebus meis ferlis.tr.qd t ft quæiHæroraueftf Ceffo ego has confolari heus paleftra pa.quiuccat.tr.ampdifa

Sed muliebri animo fum tarnen mifercinmenté mihi mortis Metus mébra occupât ædepol.tr.hunc acerbû

Bond animû habete.pa.nâ obfecrounde.tr.musmihi intlenitur» Neinqua timete adfidere hic in ara.am.qdilia ara plus prodeife nobis poteft qfignû in phano hic itus uencris:quod Araplexa: modounde abreptæ puim miferæ.tr.fcdete hic modo Ego hîne uos tarnen tutabor.atam habetc haneuobis pro caftris Mocnü hincego uos defenCabo prefidio ueneris malitialcnonis A iüi

-ocr page 428-

Côtra îcendâ.am.tibi aufcukamus.ôr uenus aima ambæ te obfecramos Ara amplexantes hâc tuâlachrymantcs:genibus nixe in cuftodia Nos tua ut recipîas amp;nbsp;tutere:illos fceleftos çj tuû feccruntphaniî Parui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arcnofyiut häerua pace ara obfedere

autcæ ambæfumus opera neptuneî nodtu

Habeas neue ideïreo nobis uitio uortas.fiquippianft minus Quod beneeffe lauiu arbiträre.tr.æquû has patere

Intellego.dccct abs te id îpetrari.îgnofccre his te cóuenit.

Metus hasdd utflt;iciat:fubigit:te ex conca nata effeautumat.

Cauetu hard conchas fpernas.fed optumeeccû exit

Scncx patronus. mihicp amp;nbsp;uobis

Demóes fenex.Iabrax.leno.Mulic.ü.Iorarius.tra.feruus: df, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xiephano natu quanta cd hoium facrilegifTimemos in aram

e Abite feiTumtfedubifunt.tr.hue refpice.optume iduc

Volueramus:iubc modo accedat,ppc hunclegerupionem Hic nobifeû dis facerc poRulas.de.pugnû in os impugCi

Ia. nbsp;nbsp;nbsp;Inîqua hæc patior cû precio tuo.de.at etiâ mînitatur audax,

la» nbsp;nbsp;nbsp;lus med creptil cd mihi.roeas ancillas mihi inuito cripis.

De fenatu cyrenenfi quéuîs opuleniu.tr.fi tuaseffeoportet Niue cas cc oportet liberastneu te in carcerccôpingi eftæqud Aetateqj ibi te ufq? habitaretdonce totû carcerc contriueris.

jg^Nóhodieifti rei aufpicaui:utcü furcifcro fabuler.

Te ego appcllo.'de.cö iftoeprimu qui tenouitdifputa.'

fa. nbsp;nbsp;nbsp;Tecu ago.tr.atq mccüagendûfttfuntneiüæ ancilfa:

Tuæ/la.funt.tr.agendûergo.tange uträ uhdigitulo minimomô

la. nbsp;nbsp;nbsp;Q5'’‘1 ^'attigcro.tr.extcplo hercle ego te folié pugillatoriû

Faciâ:amp;rpendenté incurfabo pugnis piuriffime.

la. Mihi nô liceat me has ancillas uencris deara abducere.

Jf» nbsp;nbsp;Eft lex apud nos.la,qd mihi eu ueftris legibus

Cômcrcii.cquidé iftas iamambas educamforas.

Tu fcnex fi idas ambas:huc arido argentoftopus.

de » Hæ aut urneri côplacucrût.la.habeat fi argentu dabit.

dei nbsp;nbsp;1^ db’ argentu nuncadeo ut fcias meâ fentctiâ.

Occipito modo illis afferre uim ioculo paufillulu.

Ita hinc ego te ornatû amittam:tu ipfus te ut non nouerîs:

Vos adeotubi ego inriuero uobis fi non ei caput exoculaffitis

Quafi murtcta iuncis:itc ego uos nirgis circôuinclam

la. Vi agis mecn.dc.ctia uim.pportas flagitii flagrantia-

Tun trifurcifer mihi audes inclcmcnter diccre.la.fatcor cgo

Trifurcifer fum tu es homo adprime^bus,tr.nûc q minus

-ocr page 429-

Rud.

Hafte oportetec HbcrasJa.quidliberqs.tr.atcp heras tuas Quidéherde atq; cxgermana græciamâ altera hæc énata Athenisfineteftibuf.de. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quid ego ex te

Audio.tr.hanc athenis eiTenatâ liberâ.de.mea popularis Obfecro hæc é.tr.nótu cyrencfises.de.îmo athenis natus Altuf^educatufq» articis.tr.obfecro defende ciucs tua« Senex.de.o filia meatcu ego hancuideo mcaçi'abfens Miferiaç: cómones:trina quæ put mihnam tanta effet Si uiuit fdo.la.argentupiftifceambabus cuiæ erant Domino dedit:qd mca refert hæ athenis natætanthebis fiétf Dû mihi rede feruituté feruiât.de.ita ne impudens Tu ne hic falhsmirginahsliberos parétibus fubiedos hébis Atqi indigno quaeftu conteres.nâ huic altcræ patria quæ fit Profedo nefcio:nifi fcio,pbiorem hac effc g te ipuratiffime: Tuæiftæ funt.la.côtende ergo:interfit tergo utri. Ni offerrumetas habebis pluris in tergo tuo:g ulla nauis Longa clauos:tu ego cro médaciffimus poftea afpicito meû Quado ego tuûinfpedauero.ni erit tara fincerûmt quis Dicat ampuljarius:optimûeffe opéré faciundo corium amp;nbsp;finceriffimû.

Quid caufæ éqn uirgis te ufep ad faturitaté faucié Qu id il la s fpedas^qu as fi attigeris:oculos cri piâ tibi Atgn ga uocas utranq; iam mecû abducam fimuL Quid faciès.la,uolcann adducâ.is ucneris é aduerfarius Quo illic it.Ia.hcus ecgs hiceftheus.de. fi attigeriihoftiß Iam hercle tibi meffis in ore fiet niergis pugnii Nullûhabemus ignéficis uiditamus aridis.dc.ego‘'dabo Igné;fiquidé incapite tuo conflandicopiaft Ibo hercle aliquo quæritatû ignc.de.quid cû inueneris Igné magnû hic faciâ.de.quin ut manu exuras tibi.

Immohafeeambas hic in ara ut uluas côburam.de.id uolo Na hercle te barba côtinuo arripiâ:amp; igneconiieiam. Teq? ambuftulatu obiicia magnis auibus pabulû. Cû coiedurâegomet mecû facio:hæc ilia eft fimia Quæ has hirundines ex nido uolt eripere ingratus Quid ego fomnis fomniauî.tr.fcingdtecû oro fencx nbsp;nbsp;।

Vtillas ferues.uim dcfendas:dûcgo heç:adducomen. Quære heçatep adduce.tr.athic ne.de.maximo malo fuo Siattigerit fiue occeptaffit.tr.cura.de.curatû eftabi Nûc quoçp afferua ipfura.ne quo abiat nâ promifimus

-ocr page 430-

Carnuficî auttalen:ûmaßnö-aut hune hodie fincre.

Demones fenex.Iabrax Icno paiclha.ampehfca. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cw

de» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Trü tu tenocum malolibcntius qui.fds.an fic fine

u nbsp;nbsp;Maloficopia eft,la ego quætu loquere

flocci non facio fcnex

Meas quidc te inuito:amp;uenere:amp; fumoiouc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ni

De ara capillo ia deripiä.de.uge dum.la.tagam hercle’ucro

de» nbsp;Agedu ergo accede hue modoJa.iubedu recedere iftos

Ambo illuc modo.deJmo ad te aecedent«la»nö hercle Egometccnfeo.de.qd ages ii propius

accedent.la.ego receffero.

Veçfi Cenex te unq in urbc offendcro

Nunq hercle quifq me lenonédixerit:fi non te ludos

Peflimos dimifero. de.facito iftuc qd minltaris.fed nueinterim Siiilas attigeris dabitur tibi magnûmalû.la.qmagnû ucroi

de» nbsp;nbsp;^^^^“ lenoni fat eft.la.minacias ego iftas flocci no facio tuas

Equidécas te inuito iam ambas rapiä.de.range dum

la, nbsp;nbsp;Tanga hercle ucto.de.tange fat fein quomodo i dum

Turbalto curriculo affer duas.clauas.la.clauas.de.fed ^bag Propera cito.ego te hodiefaxo rede acceptû ut dignus es (a» Heu fceleftus galeain nauipdidt.nüc mihi opportuna

Hic.cét.falua fi foret.licet. faite iftas mihi appellate.

de» Nôlicet hem optime ædepol»eccûclauator aducnit»

la» lilud qdem cdcpoltinnimentûêautibus.dc.age accipe

nia alteradaua fpanxage alter iftinc.aker hincadfiftue/ Adfiftite ambo:fic audite nune la.fi hercleillic illas hodic Digito tetigeriifnuiras nifi tunc exoculaifitis ufq; adco Donee qua domu abeat nefciat:piftis ambo ft appcllabit Qu?pia:uos refpondttote iftinc iftaç uicc.fm ipfe abire Huie uolet quatu pot exteplo ampleditote crura fuftibus:

la, Etia meabirc hinenó definét.dc.dixifatisamp;ubiille Seruuscû hero huç aduenerir.qui het û accerfiuit i tote Exteplo domu.curate hæc (ulus magna diligentia

la, Heu hercle ne ifticphana mutanâdtoiâ hoc Herculis é

Veneris phanû qofuit.ira duo deftituit fignaihiccu

Clauis fenex non Herde quohînc nune gentiûaufugia feio ira mihi nûc utrijq, feuitamp; terra amp;nbsp;marc:paleftra.lor.quid uisf la, Apage controucrfia cthacc equidcpaleftra quærefpôdit non mea eft,

Heus ampelifea.Io.cauefis infortunioutpót.Ia.ignaui.

Homines fads rede moaét.fed uefbis dico heus uos nu moleftia eft

-ocr page 431-

Rud»

Meadiré ad inas.ppîusJo.nila!nobis quidt.b.nüqd molfnfl Mihi eritlo.nihil ücauciisJa.qd« .quod tauca.Iu.hvacraffo Infortunio la.quæfo heide adkeudieeai.lu.aL'cas ft ut!is» Beneergohcrele factû.iiabeo.uoois gruna.non actedara. Potius illic adate ilicoædepolptoueni nequrmuttis nedis Ceitundhafee hodie ufq? obndioncumetre.

Pleufidippus ado.irachilo feruus mulicrcs duæ LenoJoraxharmides.

Eâ ne ille arnica leno ui uiolcta deara dcripere ueneris uoluit m nbsp;nbsp;Admodu.ple.yn occidiftis cxtcplo.tra.gladius no erat.

Capes aut fuftcm:autlapidc.tia.qd ego quafi can?ames HomInéin'edarcriapidibus neqiïimû.la.nuc polego Perii.pleufidippus eccu adeltconuerret iâ hoc me totu cS pu!uifculo Etiä ne in ara tue fedebâtmu!ieres:cû ad me pfedus ire. Ibidé nûcfedent-plc.qs illas nûcillic leruat.tra,nefcio quis Senexuicinus ueneris.is.dédit opera optima.is nûc cû fcruii Seruat.cgomandaucra.ple,duc meadlenonércéta ubi illic éhomo.ia.falue.ple.faluténihil moror opta otius Rapite obtorto collo mauls an trahi utrö uis optafdn licet Neutrû uolo.ple.abi fane ad litius curriculo trachalio lube illos ia urbéircobuia ad portu mihi:quos meen duxi f^i hue ad carnificc tradercnt.poll hue reditotatg? agitato Hic cuftodia.ego hue fcelettu in ius rapiâ exulctn Ageambula in iusla.qdego dcliqui.ple,rogas q arabonc A me accepifti ob mulierc.amp;ca lnncabduxilli.la.nö auexi»] Cur ncgas o.la.qa pol ,puexi.aueherenóquiuimiier Equidétibi me dixcra prxlio forçapud ueneris phanûqd Multa fum ne ibifpleu iurecam dicito hieuerbu fat c.fcqre Obfecro te fubueni mi charmides.rapior obtorto collo.ch.qs Me noiat.la.uiden me ut raptior.ch.uideo atqi infpcdlo luben#! Nófubueniremihiaudes.ch.qs homo te rapit.ia.aduleiccns Pleufidippus.ch.urnadtus habebono aio melius eft te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,’'

In neruu corriperenibi obtigit qd pluriraicxcptantfibi.

Quid id c.ch.ut id qd quærant îueniatfibi.la.fcquere obfecro , Paritcr.ch.fuades quails es tu.in neruu rape eo meobfecrastutte Sequaretiä retentas.la.perii.ch.uerö fit uelim.* Tu mea oaleftra amp;nbsp;ampelifca ibideillico manetctdil ego hucredeoi Equidéfuadeo ui ad nos abeant potius dû fccipis.ple»placct■ Bencfacitis.la.fures mihi cftis.lo.gdfures.ple. rape.

Oro obfecro palenra.ple,fequerc carnifex.la,hofpes,ch,non fum

-ocr page 432-

Hofpcf.rcpudîo hofpîtîû tuu.la.ficcinc me fpnjs.ch.fic ago ftmcl Ibo.Ia.di te infœhcitci.ch.ifti capiti dicito.credo aliûin aliâ Befluâbominé uortier iHic icolumbû credo lenouortitur Nâin columbari collû baud multo poft erit.in ncruo mille Hodie nidameu congeret uerûtaméibo ei Aduocatus utfiem.fiqmea opacitius addici'pôt.

Demonés fenex»

Encfaôliiêe uolupe é me hodie bis muliercubî TetufiiTe au xiliû:iâ clienias repperi:atq* ambas Forma fcitula atçp ætatula.fed uox fcælefta me oibus feruat modis Neqd lîgnificé qppiâ mulierculis.fed grippus feruus nofter Quid reç: gerat miror’dc noété qui abiit pifeatu ad mare» PoImagls fapuiffet fi dormiuiffet domi.iam nûc amp;nbsp;opera Ludos facit:amp; reiiâ.uttépeftas énuczaiq» ut nodu fuit In digitis hodie percoquâ quodcœperitdta fluftuare uideo uehementer mare»

Sed ad prandiûuxor me uocat.redeo domum lam meas opplebit aures fua uaniloquentia»

Grippuf pifeator.

Neptuno has ago meo patrono gfaf:quifalfisloch incolit Pifculctisicu me ex fuis locis pulchre ornatu expediuït. Têplil reduce,plurima praeda onuftfi.falute horreiarp In mari fluótuofo.pifcatu nouo meuberi cópotuit:miro^p Modo:atq^ incredibile hic pifeatu s mihi!epideeuenitlt; Neç pilciü ullauna ia hodie p5do cœpi.nifi hueqdfero irctc: Na ut de no^te multa impigreqp exurrexiducrû præpofui Sopori amp;nbsp;qeti.tépeftate feua expiriexpetiui: Pauptaté heri qui amp;nbsp;meam fententia tolerarc.opa Haud fui pareus mea.nimis homo nihilft qui piger eft Nimifqiid genus odi ego raale.uigilare decet hominé Qui uult fua tépori conficcrc officia,nó enim illum Expedtare oportct:dü herus fe ad fuu fufcitet officiu» Na qui dormiutlibéter:finelucro amp;nbsp;cü malo quicfciit. Na ego nucmihirqimpiger fui repperi ut pigerfi ueÜm fié» Hocego in mari qcquid bic incft repperi qcquid ineft» Graue quidéthefauriihie egoineftereor nec mihiconfciui Eftullus homo.nuchxc tibi occafio grippe ob!igit. Vtlibérés ex populo prêter te.nuncfic facia: Sicutconfiliu eft ad herü ut ueniadodte atq? aftute. Pauxillatim pollicitabor pro capite argentu.ut firn liber

-ocr page 433-

Rud.

lam ubi liber igîtur domü înflruaagruÆdesmancfp/a» Nauibus magnis mercaturâ ficiä.ap ud regesrex phîbebor. Port animica mihi naué faciaratq;imitabor Qratonicu.' Oppida circûueaabor.ubînobilitas mea eritcUra.

Oppidu magnö cómunibo 6c ego urbi grippoindanome Monimentâ meæfamæ.6; fadtisubi^ regnûmagnöîflituam* Magnas res hic agito in menté inflrucre.nöc höcuidulû candä. Scd hic rex cum aceto pranfurus é amp;nbsp;fale fine bono pulmcto.

Trachalio feruus.Grippuspifcator.

Eus mane.Grhqd manea.tr.döhanc tibi quä trahis rudétem h Côplico.gr.mitte modo.tr.at pol ego teadiuuabo na

Bonis quod benefit:haud perit.gr.turbida tcmpeftas heri fuit Nihil habeo adolefcés pifciö.nctu mihi effe poRulcs Nóuides me refcrre uuidu reté fine fquamofo pecu. Nóædepol plfcis expetozquätui fermonis indigens: Ënicas ia meodio qfqs es.tr.nó fina ego abire hinc te Mane.gr.cauefis malorqd tu malu nammeretrahis. Audi.gr.nôaudio.tr.at pol qui audies pofi.gr.quin Loqucre qd uis.tr.eo mö eftopere precin;quod tibi Fgo narrareuolo.gr.eloquere quid id c.tr.uidc nufpia Confeqturppe nos.gr.ecqd é;quod mea refcrat;

Scilicet fed bonis cófiliis eo qd in te mihié.gr.quid negoeii eft Modo dicftr.dica tacc fi fidemodo das mihi.te nôfore infidû Do fidétibi fidus ero qfquis es.tr.audin furtö ego uidi Qui faciebat.nouera dominû id cui fiebat.porro ad furem Egomet deucnio.ferocp ciconditionc hoc pacto.

Ego iftue furtu fcio:cui faótüe(l.nöcmihifi uis dare dimidiS Indiciö dominonöfacials mihi nihil etiamrefpondit. Quid indeæquu édari mihi dimidiö:uoloutdicas: Immo hercle amplius.nafi non dat domino dicödöcenfcolt; Tuo cófilio faciâ.nûcaduortc animü.namg ? hoc oé attinetad te. Quid faÆûR.tr.uiduIû iftöcuius cnoui ego hominé lapridé.gr.qd eft.tr.öc quo paéto piir.gr.at ego quo Paóto inuctuft fcio 0e qui ïuenithominénoui amp;nbsp;dominus qui Nöcéfcio.nihilo pol pluris tua hocquâti illud refcrt mea.' Ego illu noui cuius nöc eft.tu illö cuius ante hac fuit.

Hunchófcreta menemonetu tefperes potius.tr.non ferat Sidominus ueniat.gr.dominus huic nemomefrufiraiTis Nifiego nemo natulbhücqccrpi inucnaru meo.tr.iianeuero. Ëcquéeffe dices in mari pifeem meirquos cucapio fiqdé

-ocr page 434-

Cœpî mei fantzhabco pro mrîs.ncc manu adfcrffîur.ncçp ÜÜnc Parte quifg pullulât.in foto palâ oés uendo pro meis Venalibus mare quidé cômunccertoft oîbus.tr.adfentîo Qui minus hunecûmunc quæfo mihi ciTeoportet uidulu» In mari inucntâft.eômunc c.gr»ncimpudentcrimpudens» Nâ fi iftuc lus fit quod memoras:pifeatores pcriciüt» Quippe eu extéplo in mactilû pifces prolan fient Nemoematduâ quifep parte pifeiû pofeat fibi Dieat in marecômuni eaptos.ir.quid ais impudens Aufus ctiâcôparareuidulu eu pifeibus.eadétandé Rcs uidet/grdn manu nôémea.ubl demifi retera at^ hamS Quieqd hæfit extraho.meu quod retc atçp Kami raei JSadli funt.ineûpotiffimûÛ.trJmo hcrcle haudé Si guidé quod uas excœpifti.gr.phitofophe.tr»fed tu nunq Pifeatorem uidilh uenefice uidulu pifcem cocpiffe:autpro TulffTe illû in fbrû.nô enim tu hie quidé occupabis ois Qudlus.quos uoles.amp; uitoré amp;nbsp;pifcatoré te efTe îpure poftuIai Vel te mihi monftrare oportet.pifcis qfituidulus.uel quod In mari nu natû émeep habet fquamas neferas.g.qui tu Nutiq audiuifli eéantehacuidulu pifeem.tr.fcelus Nullus é.gr.imo cil profedo.ego qui fum pifeatortfeio Veto raroxapltur.nullus minus fæpe ad terra ucnii.

tf» nbsp;nbsp;nbsp;Nil agis.date uerba fperas mihi te poflc furcifer.quo colore frt

gr. nbsp;nbsp;Hoc colore capiunt pauxilluli funtalii puniceo colore magni

Item at^ atri.tr.Cio tu hcrcle opinor in uidulu te Pifeem conuertesmifi caues.fiectibi punieen coriß Pollea atrti dcnuo.gr.quod fcelus hodie hoc inuenî.

Cuius bare res arbitratu fiat.gr.quæfo fanus es.

«■» Vispugnare.quid opuit.quintu potius prardadiuide. S'quot;! Mine tu nifimalu fuilti nihil potes .tr.nifi poUulasabeo

Egohinc.gr.at egohinc officéta naué.nncquoabeas.mane Si tu proretaiftinaui esivgo gultrnator ero.gr.mittcrudéié

-ocr page 435-

Rud,

Scclefte.tr.mitta^oraittcaidulu.gr.nun^hcrclchlnchodic

Raraéta fies fortunatior.tr.nóprobare pnegando mihi petes Nißpars datur.autad arbitra reditura: aut fequcftroponitur. Que ne ego cxcepi in mari.tr.ategoinfptdltuielitiore Nlea opera labored? retc óf horia.ir.num qui minus fi iicniat. Nunc dominus cuiuf c.ego qui ifpeétani procul te hue hfefurtuöl Qua tu nihilo mane malbgia quoargumeto focius non fum, Et fur fum fac durn ex te feiâ.gr.nefeio neqi ego ifias ueflrai Leges urbanas fcio.nifi qa hunc med eédico.tr.amp; ego item Efie aio meu.gr.mane.iâ repirem quo fado ncc fur.

Nee focius fcies.tr.quo pado.gr.fine me hincabire.tu abl Tacitus lua uia nee tu me cuig indicaffis neqj ego libi Qiiicq dabo:tu taceto:cgo mufitabo:hocoptimu atqj Aeqlitœâ dbtr.co gd códitionisaudis ferrc.gr.la dudd Fero ut abeas.rudentê amiitas.mihi moiellus ne fies.

Mane dû refero conditionc.gr.te obfecro herde aufer mo»

Ecquéin his locis nouilH.gr.oportet uicinos mens-

Vbi tu hie hitas.gr.porro illic longcufçp icampis uithuis

Vin qui ii hac uilla habitat eins arbitratu fieri.

Paidifper remitte reftem.du concede.amp; confulo

Fiat. gr. eugc falua res é.præda hæc perpétua emea

Ad meu heç arbitra uocatme.hicintra præfepis nicas

Nung hcrcle hodie abiudicabitab fuo triobolö.neiftc

Haud fit g côditioné tetulerit.iboad arbitrü

Quid igitur.gr.quag iftuc efleius meucerto feio

Fiat iftuc potiusg nunc pugné tecû.tr.nunc places

Quang ad igpotû arbitra me apellis:fiadhibcbit fidenaquot;

Et fiéignotus notus:fi non notus ignotiftimus é.

Deinôes fencx. Mulieres paleftra.Ampelifca.Trachalio.Grippus

Vpioædepol quag uobis quxuoltis mulieres

c Metuo.ppter uos.ncuxor meameextrudatædibus.^

Qux me pclices adduxiffe dieetâte oculos fuos.uoscôfugltc j In ararn potius qua ego.mu.mifere perimus.

Ego uos faluas fiftâ ne timetc.fed quid uos foras ^rofequimini: quonia ego adfum facict nemoiniuriä.ite Inquâ domû amabo.nûciam ex prxfidio prxfides Of rrfalue.de.falue grippe quid fit.tr. luus ne hic fcruus cft, Haud pudet .tr.nihil ago tecuide.ergo abi h incfis.tr. quæfb Kefponde fenex.tuus hic feruus td.dc.meus cft.tr.hem iftuc Optitue quado wus eft iteçtfaluto te.de.fit ego te.tu ne es:

-ocr page 436-

Qui haud muho priusabißihinchewacccrfitn.tr.ego is fum de» i Quid nûcuistibi.u.népe hic tuus éde. meus c.tr.ihuc

Optime qn tuurt.de«qd negocirt.tr.uir fcelertu»

Illicéde.quid fedttibi uir fcelertus.tr.homini ego ifti talos Subfringiuolo.de.qd ê.qua de re nuc litigads iteruos

tr» Eloquar.gr.imoego cloquar.tr.ego opinortréfaceffo.

gr. Liquidé fis pudicus.hinc faceflas.de.grippc animu aduorte Ac tace ut iftic prius dicataudiloquere tu.gr.alienon. Prius g tuo dabis orationéde.ut ncquitereóprimitur»

ir, nbsp;nbsp;nbsp;Ita ut oceoepidicercnllum quem dudfi jenonem

Extruxlrtithic eiusuîdulû cccillö.gr.non habeo

ir* Negas qdoculis uidco.gr.at neuideas uclim habeo Nó habeoqdtu me curas gd reç gerâ.tr.quo móhabeas: Id refertiure an ne iniuria.gr.ni ilia ccepi nulla caufa eft: Quin me condones crucitfi in mari reti apprehend!

Quituu potius équâ meû.tr.uerba dat.hoc mó res gefta eft VIegodico.gr.gd tu ais^de.qd primarius uir dicaueóprime» gri nbsp;nbsp;nbsp;Nu fisfi tuuseft.tr.gd tu idé mihi uis fieri quod herus

Cófueulttibi.fi illc te coprimcre folitus.hic noftcr nos nó folrt. de» Verbo illo modo iIIe u!cit.quid nöc tu uis.diemihi.

tr* Equidé neep ego partepofco mihi illinc de iftoc uidulo* Neep meu hodic ede nngdlxi fed iftic ineft ciftellula_ Huiusmulieristqua duda dixifuifteliberam

de» nbsp;nbsp;Nempetu hanc dicistquâcîre aiebas dudû popolarem racî.'lt;

tr. nbsp;nbsp;nbsp;Admodû Sx ea qua: olim parua geftauit crepundia.

Iftic in ifta ciftula infurqux iftic ineft in uidulo,hoc netp ifti V(us c:öt illi miferæ fuppetias feret:fi id dederit quis uos Parères quærat. de.faciâ ut det tace.gr.nihil hcrcle ego fum Iftidaturus.tr.nihil peto nifi ciftulam amp;nbsp;crepundia.

gr. Quid fi ea funtaurea.tr.qdiftictuatauru auro expendctur* Argentiiargento exequabimus.gr.facias aurû ut uideâ. Poft ego faci3 ut uideas ciftula.dc.cauemalo ac tace Tu pge utoccepifti dicere.tr.unu te obfecro:uttc huius CJómiferefcat mulieris:figdem hic lenonis eiuséuidulus Que fufpicor:hicnifi de opinionecertü nihil dico.

gr. nbsp;nbsp;nbsp;Viden fccleftus is aucupatur.tr.fine me ut occœpi loquî.

Si fcælefti illiusc hic cuius dico uidulusthscc poterut nouifle, Oftéderehic iube.gr.ain oftendercfde.haudiniquûdicit Grippetut oliendatur uidulus.gr.îmo hercle infignite iniçp

‘î^* Quida.gr-tp fi oftenderQxöüno höe nouiffe dice feilte«».

-ocr page 437-

Rud»

SceîerScaput.ut tu csJtc omnis cenfes efletglurf caput»'

Oia iftzeego facile paücrduhichuic a mefentiat.de.atq» nbsp;nbsp;• Nicabs teilat uc^ hic ribi teftimoniiigrippe aduorte animff Tu paucis expedikgr. quid portulas.tr.dixiequidé.fcd fi paruin inteUcxti

Dica denuo hafce ambastut dudö dixi ita effeoportet libéras» Hcc aihenis parua fuit uirgofurrupta.gr.dic mihi gd ilia Ad uiJulu ptinét.feruæ fiatiftæ.an liberæ.tr.oia ite^ uis mcorarf ScJus.ut deftat dies.de.abrtine malcdiôlis.ôt mihi Ouüd rogaui dilue.tr.cirtcHam itlic ineire oportet gaudeâ, IrTifto uidulo.ubifunt figna.g parentes nofeere Hæc port it ruas: Quibus eu parua periit aihenis ficutdixi prius.gr.iuppiter Tediip perdant.qd aïs uentficc.qd itlæ muta: funtrquæ Pro fe fabulari nóqueant.’r.eütaect.qa taciia bonallmulier Semp.q loquens.gr.tu pol pro portione ncc uir:nec mulier es Quidâ:gr.qacnim netj loques es ncque tacés ung bonus. Quæfo en unq hodie licebitmihi loqde.fi prætçr hac ucrl û faxis Hodietego tibicôminuam caput.tr.ut id occoepi dicere fenex Earn te quæfo ciHulam utiubeas hucreddere illis ob earn Si quid polluiat fibi mercedis dabitur.aliudqcgd ibiéhabeatfibî, Nucdemuiftuc dicis:quoniam ius mcüedeinteiligis Dududimidiä petebas partc.tr.ïmo ctiam nunc peto

Vidi petere miluü;etia cün hilaufcret tamedemon ego te Cóprimcre pofTum fine nialo.gr.fi ifbetacet ego taccbo;fi irtelcqultuf Sine mea p re mea ptcloqui.dc.ccdo mómihi iftu uidulu giippe. Concredâ tibitae fi illoç nihilfit.ut mihi reddas.de.rcddetur.gr. tenc Audi nu ia palellra atq? ainpclifca hoc q? loquortell ne hic uidulus Vbicillella tuâ ielTeaicbas.pal.is elbgr.peril herclc miler: Vtpriasglplane afpexitdllico eu ede dixit.de.faciâ ego banc rem Na ribicillella illicdne eé oportet amp;nbsp;gaudeâ in ifto uidulo pal.ubi ego Dicâqcquid ierit nominatimttu mihi nulki oftendcris fi falfa Dica flutVa dixero.uos tarne iftæc qcquid ifticierituobis Habebitis fed fi crunt uera.tû obfecro te utmea mihireddantur placetius me^t oras mcoqdê aio de.at meo herclc.

Quid fi irta aut fuperllitiofa aut ariola catep oia qcquid Infituera dieet i me habebit ariola.De.nóferetnifi uera dieet Neqcq ariolatur.pal.folue uidulu.ergo ut qcquid fit Ve^ q primu fa dam.hoc habct.gr.folutû c apcri Video cirte'lâ.dc.hæc.incé’pal.irtæc eft:o mi parctes hîc uos Cddufos gcrothucopefep fpeftp ueft^ cognoCcéducódidi.

-ocr page 438-

gr. nbsp;nbsp;T5tibi hcrcle deos iratos eé oportetjgfqs « qua rparctis

Ta in anguftûtuos locücópegeris.de.gripe accede hue. Tua res agitur.tu puella ilfinc peul dicito qd infit;amp; qua Facie memorato oia fi hcrcle tâtulû peccaffistquotpoilerif Poftuleste ad ueröcóuorti:nugasmulier magnas egeris» gr. lus bond oras:tr.ædepol baud te orat.nam tu iniurius de» nbsp;nbsp;Loquere nâc iam puella.grippeanimûaduorte ac tace

pal» nbsp;Sûtcrepundia.de.ecca uidco.gr.péri in primopralio»

de» nbsp;nbsp;Mane ne odenderis qua facie fimtacfpôdeex ordine.

pat» En ficuludaureolus primûlitteratus.de.diccdû

In eo enficulolitterarum qd é.pakmei nomen patris' poftaltrinfecus eft (ecuricula ancipes.itc aureallderata Ibi matris nome in (ccuriculaft.dc.mane die in enficulo Quod nomen é paternû.pa.daemones.de.di îmortales Vbiloci Pant fpesmeæ«gr.îmoædepol meæ.de. pgite Obfecrocôtinuo placide.gr.autite m malâ crucé:de.Ioquerc Matris nomé hic in fecuricula qd ftet.pal.dædalis.de.di me Seruatû cupiut.gr.at mepditum de.filiam meam efte Hanc oportetgrippe.gr.fit per me quidé:qn te di omnes Perdant:qui me hodie oculis uidifti tuis:mcq lt;nbsp;adeo fceleftd Qui non circôfpexi centies Prius:me nequis infpedarct.

Qua rele extraxiexaqua.pat.poft c ftcula argentcola

Et duæ connexæ maniculæ Sc fucula.gr.quin tu i dircéta Cûfucula amp;nbsp;cû porculis.pal.amp; bulla aurea épater quam Dédit mihi natali die.de,ea cft pfedotcotincriqn côplectar Non queo.filia faiue mca:cgo is fum qui te produxi pater» Ego fum demones amp;nbsp;mater tua ecca hic intus.dædahs, p«.. çaluemi pater infperate de.falueut teamplcëtorhbens.

Volupeft.cu iftuc ex pietate ueftra uobis côtingit.de.cape dß Hue fi potes fer îtro uidulû age trachalio.tr.ccee grippi federa Cû iftæc res male euenit.tibi grippe gratulor.de.age camus Mea gnata ad matrem tua quæcxte poterit argumétis hanc rem Magis exquirerequæ te magis iractauit;magifq; figna pnouittua tr, Eamus îtro oés.quado opera promifeuS damus.paï.fequere me A.mpelifca.am.cu te di amant uoluptati cft mihi.gr.fum ne ego Sceleftus.qui iliac hodie exeepi uidulß.autcö excepi.qui non Alicubiin folo abftrufiloco:credebâædepol turhulcn am prædâ Euenturam mihi:quia illa mihi:turbulenta tcmpcftateeucncrat. Credo ædepol ego illicincfle auri Öcargcti largiter .qd melius cft» Qui ut hinc intro abeam:amp; me fufpendadanculû;

-ocr page 439-

Rud»

Sakéwnüfper dum abfeedathæc a meægrimonla* Dæniones fenex.

Roh di imortales gsmeeftfortun.itior:qui e«ïprouifo

P nbsp;nbsp;Fliia iueni mca^fatm ficui hoî deieffe benefadöuolât

Aîiquo illud paôto obtigit optaiû piis ego hodie neep fperaui Netÿ credidi.is iprouifo filia inueni tamé.Sf earn degenere Sâmo ado!cfcenti dabo ingenuo athenicnfî amp;nbsp;cognato meo. Ego eu adeo accerfi hue ad me gprimû uolo.iufTiçp exire Hue feruû cius.ut ad forûiretmôdum egreffum cfTe eu id mlror Taméaccedatn opinor ad fores:qd confpicor/uxor côplexa collo Retinet filia.nimis inepta atey odiofa ciussmatio elf»

Dæmones .irachalio feruuslt;

Liquado obfculâdo meliusêuxorpaufam fieri» atfp adorna a nbsp;nbsp;Vtrem diuinâ faciâxû introaduenero laribus famiharlbu#

Cûauxeruntnodrâ familii funt domiagni.amp; porei facies Sedqd iliumremoraminimulieres trachafionéiatg ? optime Eccû eilt foras»tr.ubiubi erittanié inueftigabo Öcmecó Ad te adducam fimul pleufidippum.de.eloquere ut hæc res Obtigit de filiaxum rogato ut relinquat alias t cs amp;nbsp;hue ueniat» Licet.dc.dicito datursmmeä illi filiauxoré,tr.licct.dc«ör patré. Eiusme nouille Sc mihieffe cognatu.tr,Iicet»de.fed ppera Licet.dc.iam hic fac fis ceena utcuretur.tr.licct.de»oia illicet. Licct.fed fein qd dl quod te uolo.quod promifilU ut roemineri* Hodie utliber fim.de.licet.tr.facutexorcs pleufidippum Vtmcemittat.de.h'cet.tr.0; tua filia facito orct:facile exorabit. Licet.tr.atçp ut mihiampelilca nubat.ubiego fim über Licet.tr.atgi ut gratum mihi bcneficiu faótisexperiar. Licct.tr.oïa licet,detlicet tibi ruifum refero gratiam Sed ppcra irein urbêadutu amp;nbsp;recipe te hucrurfum» Licet.tr.iahic ero:tu itcribiadorna cæterû quod opuself.

Licet.tr.hercules iliuminfoclicitetcü fua iieentiadta meas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-

Repleuit aures quicquidroemorabam:licet.

Grippus pifcator.demones fenex:

Vamoxlicet te cópellaredemones.de.gd ell ncgocii grippe q nbsp;nbsp;De illo uiduIo.De.lt fapias fapias quod diboni danunt

Equuuideturtibi ut ego alicnu quod ell:meöeffe dica. Quod ne ego inueniinmari.de.tanto meliusilli obtigit:qperdidit TuuclTe nihilomagis oportet uidulû.gr.illo tu paup es eu nimis Sanfte pius.de o grippe gripteî ætatc hominu pluriroæfiunt Tranfennæ ubi decipiuntur dolis:atçp ædepol in cas plærûq îefea B lî

-ocr page 440-

Imponîtuf.qua fi qs avriduspofcit cfcam auatiter:decipitur Iii trafenna auaritia fua.iVe qui confuke.doóle.atq? aflutc.cauct üiutme uti bene licet partû bene.mihi ifiæc nidetur præda Prædatû iricr:ut cû maiore dote abeat quâaduenerit. Ego ne:ut quod a me ablata effe aliéna Iciamxelé;minime, illac faciei noller demones

Semper caucre hoc fapientilTimûdl:nceófeii fintipfi maleficils Suis:ego mihicü lufi nihil moror ullumlucra.

gn Spedtaui ego pride comicos ad illunc modii fapiéter difta Dicereatqp lis plaudier cö illos fapientis mores móftrabat Populo.fedcü inde faam qfcp ibant diuorfi dcmümullus erat Illo padtorutilli iulTerant.de.abiintro ne moldlusJinguæ Tempcra:ego tibi daturas rihll fum.netu frullra fis.gr.at ego Deos qua:fo:utqcquid in illo uidulotl.fi au^ t fi argentiï dl, Omne id ut fiat cinis.de.illuccd.qd nos nequa leruis utimur Nam illiccâ feruo fiquocongrelius foret:6r ipfum fefe amp;nbsp;illa Forti adftringerct:düprxda habere fe cenferet interim: Prædaipfus effet præda præda duccret:nûc hincintro ibo Et facrificabo.poll ibi uidebo nobis cœnâ côtinuo coqui» Pleufidipp'Jsadole.trachaliû leruus..

ple» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tejjt mihi idæc oia itéra mi aïe.mi trachalio.

Miliberté.mi patrouc.imo poilus mi pater Repperit patré palætlra fuà atep matré.tr.repperit.

ple. Et populans eft.tr.opinor.ple.amp; mi nuptura dt

ir» Sufpicor.ple.cenfen hodie defpondebitcam mihi quæfo. tr, f'enfeoiple.qd patri etia gratulabor en illam inuenit.

tr» Cenfcotple.quid macri ejuskr.ccnfeo^ple quid ergo Cenfes.tr.qdrogas cenfeo.ple.dic ergo quanti cenfes.

tr» Ego necenfco.ple.adfume quidc ne cenlione fempfacias: tr» Cenfeo.ple.qd ficurram.tr.cenfeo.ple.an fic potius placide tr» Cenfeo.plc.cda ne earn adaeniens falutem.tr.cenfeo ple» Edam patrc.tr.cenfeo.ple.poll eius matrem»

tr» Cenfeo.ple.qd pollea^etia ncaduenienscópledlar eius patrem* tr» nbsp;nbsp;Moncenf’O.ple.qd matrc.tr.nócenfeo/ple.qd eapfc illam:

tr» Non cenfeo;ple.peti dileôtû dimifitmûc non ccnfet cum uolo: tr» Sanus non es fcquere:ple.duc me mi patrone quo libet:

Labrax leno.

la» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vis me dlmortaliü raiferiortquiuiuat alter hodie:qucm

q Ad recupcratores modo dainnauit pleufidippus:abiudicata Ame modo eil palxllra:perditus fammâ lenones ex gaudio

-ocr page 441-

Rud*

Credo efTc ,pcrea*os.ita ocs mortafes fiqdcR mali Icnoni Gaudent«nuc altera illamtqua: tnea elhuifam hue in ueneria Pha num.fa'tem urea abducâ:de bonis quod redat relhquiaçt» Grippus pifcatorJabrax leno:

Vnqædepolhodie ad ucfpeiy fjrippu infpicictis uiuum: n Nili uidulusraihi reddjtur.la.periicn njcnoné fieii ai)dio

Vfq uiduli:quafi palo peCdus tundat.gi.UUcteeledus über Ed:ego qui in mart prehendi retc a cp excepi uidulu ei dare Negatis quicqJa.proh diimortales luo hie fermone arrexU Ajns.gr.cubitù herdelongishtteris fignabo ufquequaq»» Si quis perdiderit uidulumcum auro atep argen:omulto: Ad grippu utueni3t.nôfereusirtû;utportulatis.la.meû Herde illic homo uidulum feitrqui habetmt ego opinor Adcudus mihi illieed hoino.di qnœfo fubuenie.gr.quid m* Intro reuocas.hoc uolo hie ante hollid extergere nam hoc Qyidc pol eft rubigine non c ferro faólu elhiia quanti magis F xtergeorutila atq? tenulus fit.nâ qdem hocuenatuft: Vcrû ita in manibus côienefeitJa.adulefccns falue.

Oi te aillent eu inrafo capitc.la qd fitfgr.ferrû extergetur Vtuales.gr.qd tu nu medicus quæfoes.la.imo ædepoJ una Littera plus fum q medicus.gr.tô tu medicus esda/eiigifti acu. Videtur di ^a formafed qd tibi cft.la.hacpixima notfte imari 5lt;alfî Contrafrauta eft nauispdidi qcqderat mifer ibi omne.

Quid pdidiftida.uidulû eu auro atquc argento multo

Eo qd meminiftiiuidulo qd pit Ä: qd îfucrit ibi.la.quid refertf Qui perit.gr.tarnen fi no hoc aliud fabulcmur.qd fi ego feil ( gt;1iiuenerit.uolo ex te fciie figna.la.nummi oefingenti AuriÎmarfupio iferût.prætcrcacentû dcnaria philippia In pafceolo feorfus.gr.magna herdeprædaft largitcr.mercedi# Indipifear.dihoies refpiciunt.bene ego hint: prxdatus ibo Profedtohuius eft uidulusspge alia tu expcdire.Ia.talentu Argenticômodum magnû inerat in crumina.prêtera finuj Fpichfis:cartharus.gaulus.cyathus.gr.papa.*.diuiiias tu quidcra Habuifti luculentas.la.miferii iftucuerbu amp;nbsp;pefimtieft habuiffc Et nihil hcre.gr.qd date uelis:q iftarc tibi iui Ihgctidicctque Eloqucrc .pperc celeriter.la.nemos trcréios.gr.trii has: Quadrigctos gr.tramas putidasda.qngéios.gr.ca fîam glandé. Sexcectos:Cr.curculiöiulos minutos fabulare.la.dabo feptingmtof Os caîettibi;nû git fi igide fcasiïa.mille dabo nûmostgr.femnias. Nihiladdo:gr,abi igitur.la.audi.gr.fi herelc abiuoldnc;hif non cro*

B ni

-ocr page 442-

La* nbsp;nbsp;Vincentu3;miUe.gr.donnis.la.e'oqurrc quanta pc finie;

8’’* nbsp;nbsp;QH- ’n.hiliuitus addas talctu magnû no poult triobolu hincabeffe

prom tu alas uel negesJa.qd iltic neceflu c uideo.dabitur taleniu

gr. nbsp;nbsp;Accede dû liuc.uenus hæc uolo.arroget te.la.q? tibilibet id mihiipef*

gr. nbsp;nbsp;Tange arain hâc uenerisda.tâgo.gr.p uenerc hâc iurandum efttibi

^‘’» nbsp;nbsp;Quid inré.gr.qd lubeo.la.præ i uerbis qd uisddquod demi eft.

Nang ulk fuppkcabo.gr.tenearam hanc. La.teneo.gr.deiuratc Mihiargents daurS eodc diefuiduliubi fis potitus.ia.fiat.

gr4 Venuscyrenenüste tertor mihifiuidulü illü;quécgo in nauipdidi Cûauro atqj argento faluû inueftigauero.ifçp in poteftatemeä peruenerittum ego huie grippo dicoinqto.amp; me tangito.

U» nbsp;nbsp;TSego huie giippo dico uenus:uttu audtas taleniu argenti magnS

Cótinuodabo.gr.fi fraudalTis.dic ut te i quxftu tuo uéus cradicct Caputtatep xtaté tuatecS hoc habeto.tarnen ubiiuraueris.

U. nbsp;nbsp;Itla negat uorfum fiqd peccalTo.uenus ueneror te.ut oés miferi

Lenones fint.gr.tn fiet.amp; fitu fidéfetuaueris tu hic operire la ego faxoexibit fencx eu tu continuo uidulum repofcito.

b» Si maxime mihi illureddiderit uidulu.nó ego ilÜhodie debco Trinobolu meus arbitratus lingua quodiuretmea Sedconticefca.eccumexit.amp; ducitfenem.

Grippus piCcator.demones fenex.labrax leno.

gr4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Equere hac.ubi ifticlenofóc heus tu hé tibi hichabet uidulum

de* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HabcoA'fateorecapud meA fituuséheas tibi oïa utqeqd

Infueredta falua fiftétur tibi.tencfi tuusé.Ia.o diimortales Meusé.falue uidule.dc.tuus ne êfgr.rogitas:fiqdem herclc louis füit meus tamen.de.oiainfunt faluamna ittinc ciftella Excepta eft mócu crepundiis:qbufcu hodiefilia iuenimea.

’’♦ nbsp;nbsp;Qua.dc.tua quæ fuit paleftra ea filia inuentaft mea.

la. nbsp;nbsp;Bene me hercle faólü efttumiftacc res tibi ex fententia

Pulchre euenit:gaudeo.de.iftuc facile non credo tibi.

la. nbsp;nbsp;lmmo hercle ut fcias gaudere metmihitriobolum ob ea ne duls

Códonotc.de.benigne ædepol facis la.ïmo tu qdé hercle uero. Heus tu ühabeas uidulu la.habeo.gr.ppera.la.qd pperabo»

gr. nbsp;nbsp;Reddere argents mihi.la.neep ædepol tibi do.nelt;p quicq

Dcbeo.gr.quxhæc fadio eft.nô debesJa.nô hercîe.uero.

gt. Non tu iuratus mihi esfla.iuratus fum:ôt nunciurabo:fi quid Voluptati eft mihiiufiurandSrei referuandæ non pdendæ conditSc gri Cedo fis mlhi talentSmagnSargenti periturillime

de* nbsp;nbsp;Grippe qd tu iftStalentû pofeîsfgr.iuratuft mihi darc.

la. Libetluraredu ne o pontifex periuro es.de.qua pro re argents

-ocr page 443-

Rud.

Promifit hictibi.gr.fi uidulu iftudi tcdigifleftin poteflate Eius iuratus:dare mihi talent« magnu argenti.la.ccdo Qui cu habea ludice in dolo malo ilhpulatus fis:ni ue efla Da fiem quin:p amp;nbsp;uiginti natus ânos.gr.habecûhoc Alio.l opus 13 ab iltoauferrezaut firn fi iftuccodemnaucro. promifuti huic argenid la.fatcor.de.quod feruo pmifiUi Meu eé oportet netu leno portules.te hie fide lenonia uti no potCS. la teratus naëta homme que defraudandu dares Dandû Huie argent« eft probû.id ego continuo huic dabo Adeo me uthic emittatmanu.de.quädo ergotibi benignus Fuitatçp liæc tibiopa mca funt feruata.gr.imo herdemea^ Net« die3stua.de.fi fapies tacebis ui te mihi benigneitidé Addecet benemcrenti bene ferre gratiâ.la.nempe pro meo {ure oras.de.rniç qntuu ius meo pieulo abs te expeta. Saluus fumleno labafciclibertasptenditur.de.uidulü Illic illeinuenitdllud mancipiu meu ert:cgo tibihuncporro feruauicum magna pecunia»

Gratiahabeo amp;nbsp;de talento nulla ca ert qn feras qdidi Sum iuratus.gr.heustu mild datoergo fi fapis.de.tacen an non: Turn meâ rem fimulas agere tibi mu non herclc irtoc Mein teruortes fi alia cræda pcrdidi.de.uapulabis fi uerbu Addes irtueunu.gr.ucl herclc enica no tacebounq alio pactomifttalento cöprimor.la.tibi opera hie qdédat:tacebo Cocede hoc tu leno licet,gr.palam age nolo murmur ullum Ncç fufurru Heri.de.dic raihiquati illa emihi tu3 altera Muliercula ampelifca.la.mille numos dcnumeraui.de.uin’tibl Côditionéluculentâ ferre me.la.fanc iiolo.de.diuiduti Talentu faciä.la.bcnefacias.de.pro.illa altera hbera

Vtfit dimidiû tibi fûmæ.dimidiû huic cædo.la.maxime» pro illo dimidio egogiippu emitia manu quern propter tu Viduliizamp;ego nata inueni.la.benefacis.gratia habeo magna.

Qua mox mihi argentu ergo redditur.de.res foluta eft Grippe ego habeo.gr.hercle at ego me mauolo.de.nihil Hercle hic tibi cft.netu fperes.iufiurandi uolo gratia facias Peri hercle nifi me fufpcndooccidinunq herclc iterd Defraudabis me qdépoll hue dic.de.hic hodie cer.nato leno Fiatcóditio placet.de.feqmini intro fpeótatores uos quiqui Ad cœnâ uocé.ni daturus nihil fum neep fit qcqpolluftidemi Ne ue adeo uocatosciedauos effe ad ceena foras Veru fi uoletis plaufum fabulæ huic clarudare

B 1in

-ocr page 444-

Comeffatum'omnes uenkote ad mead anas fedecîm Vos hic hodic cœnatote ambo.Ja»fiat.de.pIaufum date» . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Stichus.plauti

Argumentum.

Enexcaftigatfilias:quod hæ airos Tarn pfeuerentperegrinantis pauper« f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hafuftinerc fratresmeqp rdinquere

Contraçp uerbis deleniturcômodis.

Habere fineret quos femelnadtæ forent

Viri reuenîuntopibus auetî trans mare

Suam quifqi rciinet:ac Rico indus datur»

Panegyris pynacium forores»

Credo ego raiferam fuiffe penolopâ foror fuo c Ex animoquætamdiu uidua uiro fuo caruit Nam nos ciusanimum de noibis factis nofeimus

O- uarum uiri hinc abfuntquorumqsnegoeîis abfentä Vt eftæquû folicitæ nobles amp;nbsp;dies foror funws fe.mper pi» nbsp;nbsp;Nodrum officium nos facere æqud ellnequeid magis

Faeimus q nos monet pietas.fed hic mea foi or

Adds dum multo uolo tecum loqui de re uiri pa, Salux.ne amabo.pi.fpero quidem amp;nbsp;uolo.fed hoe

Soror crucioripatrem tuurn meuque adeo unice quiunus Ciuibus ex omnibus probus perhibetuneum nunc improbiuiri Officio uti.uiris qui tâtas abfentibus nodris facit iniuriasJmerito Nofque ab his abducere uolt.hx res uitæ rac foror faturât bæ mihi Diuidiæ amp;nbsp;fenio funt.pa.neu lachruma foror.neu tuoid aio Fac quod tibituus pater facerc minatur, fpes ed eum melius Faclurum noui ego iilü.ioculoidæc dicit.neque 111e fibi Mereat pcrfarum montesiq effeaurei perhibentur:utiduc facial Q_uod tu metuis.tamenfifaciatminimeirafci decet Ncqui id îmerito eucniet.nâ uiri noflri domo ut abierunt Hictertius anus.pi.ita ut memoras.pa.cu ipfiinterca uiuant: Valeanttubi fint:qd agant neq; participant nós.ncgjrcdcunt: pi. nbsp;nbsp;nbsp;Anid doles foror quia illifuû ofticiû nôcolunt eu tuûfacis

pa, nbsp;nbsp;Ita pol.pi.taccfis cauefis audeâ ego iduexaue podhacex te:

pa, nbsp;nbsp;Nâ quid iâ.pi.qa pol meo animoomnis fapientis fuûofficia

Aequû c cûIerc.À fan re gobrem egote hoc foror tamamp;fi Es maior monco.uttuu memineris officiü.amp; fi illi îprobi fint Atqp aliter nos faciantqequû é.tamen pol negd magis fimus Omnibus obnixæ opibusmodru officiû meminiffe dccei.

-ocr page 445-

Stich.

fa. Placct taceo.pî.at rnemineris facîto.pa.noîo ego foror Me credi ciTeimcmorcm uiri neq? illeeos honores mihiquos habuit Perdidit.nä pol mihi grata acceptaq; huius eft benignitas.

Et megdemhæccôditio nûc non periit.amp; neq; écur nûc ftudeâ Has nuptias mutaricr/ucK poftremo in patris ptäte ê fitû Faciendû id nobis qd parentesimperät.pi.fcio atqi icogitando Mccrore angor.nä propemodüiam oftendit fuafententia.

p5. Igitur quæramus nobis quid fadoufus fit Antipho.panegyris.pinaciiî fih 'æ.

Vimanet utmoneatur femp feruos homo officio fuu

q Nee uoluptate idfacere meminit feruos is hfu haud pbus dl Vos meminidis quo. kalendis peterc deméfum cibum Qui minus meminidis;quod opus fit fado'facere in ædibus. lam quidé in fuo quæq î loco nifi eritmihi fitu fuppellectiÜs Cu egoreuortar:uosmonumetis cómonefaciam bubuhs Non hoies habitare mecó mihi uidentur fed fucs Facite:fultis nitidæ ut ædes mex fint co redeam domu iam ego Domiadero.ad mea maioré fihainuifo domu.fi gs meguseret Inde uocatotc aligtaut iam egomet^hic ero.pi.quidagimus Soror:fi offirmabit pater aduerfû nos.pa.pati nos oportet Quod illc faciatxuius ptâs plus p0t.am.fi manere hic fefe mahnt potiufg alio nubere.nó faciant gd mihi opuft decurfo ætatis Spacioxu eis gerere bellu:cn nihil quaobrem facia meruiffe Arbitror.minimcuoloturbasded hoc mihi optimöfadu arbitrer. Principiâego quo pado eu illis oedpiä.id ratiocinor.utrû Ergo perplexim laceffam orationé ad huncmodu;quafi nunqua Quicg in cas fimilé:quafi nihil inde audiuerim eas in fe mermfle Culpa.an potiustéptem Icniter an minaciter.(cio littis fore ego Meas optumenoui.exorado aduerfando fumenda opera cenfeo

pi. nbsp;nbsp;Gratia a pre fi pctimus:fpcro ab eo ipctrafle.aduerfarii fine dedecor

Ft fcelere fummobaud polTumus.neg? egofadurafum negt tu Vt facias cofilin dabo.ueç: utexoremusmoui ego nros.exorabile eft ’n. nbsp;nbsp;Sic facia adfimulabo quafi aliquâ culpa in fefc admiferint.

Perplexabiliter caiy hodie ppauefaciapcctora.,polt in agarn Igitur deindeut animus meus erittfaciä pacem.multa fcio facienda Verba ibo intro.fed aperta eftforis.pi.eerto enim mihi paterna: Vocis fonitus auris accidit.pa.is tftecaftor ferre aduotfû Hominé occupemus olculó.pi.falue mi pater.an.A uosambæ Illico agite abfeedite.pi.ofeuki.an.fat eft mihioculi ueftri.

P^* nbsp;nbsp;Quiamabopater,an.quia ita meæ anima: falluræ uenit

-ocr page 446-

pî* nbsp;nbsp;AHlJehîc pater.an.non fedeondicnos fedcfc.ego fcdcro

In fubfdlio.pi.mâe puluinû.an.ln |3curas mihi fans fic fultuémihi pî- Sine pater.an.qd opus cft.pi.opus eft.an.moré tibi geta'

Afq jhoc fatis cft.pi.nûg cnim nimis curare podunt Sun parente filie.cu æquiuseft nos potioré habere g te Poftidca pater uiros noftros;gbustuuoluiftiede nos matreffamilias ’n. Honas ut æquûcftfacerefacitisxH tarnen abfeniis uiios

Perindc habetis:quafi prefentes fint.pi.pudicicia eft pater Eos tnagnißeare qui nos focias fumpfetöt fibi.an.nûquis Hic eft alienus noftris dialis auceps auribus.pa.nullus præter nos Tcçp.an.uoftrû animû adhiberi uolo:nam ego ad uos Nuncimperitus reç amp;nbsp;moru mulieç idifcipulus ucnio Ad magirtras.quibus matronas meribusiquæ optumæ funtede Oportct.fed utralt;j ut dicat mihi.pa.quid iftuc eft quodhuc Exquæfitû mulicK mores uenis^an.pol.ego uxoitm Quærotpoftg uoftra mater mortua lt;nbsp;ft.pa.facile inuenies amp;nbsp;Peiorem amp;nbsp;peius moratâ pater g ilia fuit mehoré ncq? tu Reperies neque uidet fol.an.ai cgoex tc exgro atqi ex iftac Tua fororc.pi.ædepol pater fcio:ut oportet ede fintdta ut ego Aequû cenfeo.an.uolo'fcire ergo utæquiî ccnfes.pi.ut p urbcin Cûambulent omnibus os obturetmequis merito tnalcdicat fibi.

an. nbsp;nbsp;Die uici dim nuciam tii.pi.qd uis tibi dica pater.an.ubi

Facilhinc fpei^at mulier quæingenio eft bono.pa.cin makfaciudi eft Puteftas qua: ne facial id tcperat.an.haud male iftuc agetu Altera ultra fit conditio penfior.uirginéan uidua habere.

P^ Quata mea fapientia cft.e malis mukis.malu quod minimueft Id minimû eft malu.q poieft muliercs uitare uitet utquotidic Pridie caucat:ne faciat quod pigcat poftridie.

an. nbsp;nbsp;Qua: tibimuIicr uidetur mufto fapientiduma.pa.quæ tarnen cfi

Res fccûdæ funt.fe poterit nofcerc.amp; ilia quææquo aio patict fibi Ede peius gfuit.an.xdcpol uoslepide tcmpiauiuofttûqnngeniû Sed hoc eft quodaduos ueniotquodquc aflc atnbas coutntas uolo Mihiauftores ita funtamici:ut uos hmeabduâ domû.pa.atenim Nos quaçresagituraliter auólores fumus.nam autohmnifi tibi PIaccbant:non datas oporiuit:autnûc nô æquû eft abduct pater lllifce abfentibus.an.uos ne ego patiarcö mtdicis nuptas me uiuo Viris.pi.placet ille meus mihi mendicusfuus rexreginacplacet. Idem animus cft in paupertaterqui olim in diuitiis fuit:

an. nbsp;Vos ne latrones à :mcndlcos hoiesmagnipenditis.pa.nô me tu

Argento dediftiopinor nupiû fed uiro.an.quid illos expeutatis

-ocr page 447-

Stic.

Oi)î abhînc iâ abîerût trîéniu.qn uos capitis códltionem ex pefTuma Primariä.pa.ftukicia eft pr uenaiû duccre inultas canes Hoftis ö^ uxorânuita quæad uirû nuptû datur.an.cemî neeft Neutra uolba^ perlequiimperiû patris.pi.perfequimur.

Naquo dedirti naptûabire noluiTius.an.bene ualeteiboaKj Amidsuolha cófilia eloquar.pa.pbïores credoarbitrabûnfi.pbls Narraueris.an.curate igitur faiiiiliaré reaKutpoteftis opiume Nûc plaœt;cu rede môft»s:nâc tibi aufcultaUimus.nuc foror Abeamusintro.pi.imo interuifam domûß a mro tibi Forte ucniet nûcius.pa.facito ut Icu.necp ego te eelaborneçp Tu mecelaflis quod fcics.eo crocotîciû. parafitû galafimum Hue arceffito.tecû adduce.nâ illû ecaftor mittere ad portû uolo Si quæforte ex afianauiî hcri authodie uenerit.nädies totos apud porta feruos unus affidet.fed tamé uolo Keruifippera;aduta redl

GcIafinus andlla.Crocotium.parafitus.

f nbsp;nbsp;Ame fulffelufolcor raatré mihi.nâ pollq natus fum fâtur

Nûq fui:quâ ego matri meo refero îuitiirimus:quâ neq j retulit Ego refero meæ mfifamigfam nâ ilia meî aluo mcfcs gcHauitdecem At ego illa in aluogefto plusânos dccé ,a:qjiHaput ru me geftauit Faruulu:quo minus laboris illa cœpüTeexiftimo.at ego non Pauxillula in utero gefto fatnemtucçiherc'emuko maxima Et grauifftma aridi dolores mihi oboriuntur quotidic.fed matré Parère nequeo:ncfcio quomodo audiui (acpc hocuolgo dicier. Solere elephanta grauida perpetuos decê eé annos.eius ex femine Hrccerto éfamesmaiani compluresanos utt;ro hattet meo.nöc ft Ridiculâ hominéqueerer qfpixuenalis ego fum cüornamétis Omnibus in animctis.exi fupplcmentü quacrito, gelafino nomen Mihi ididit pauro patcr.ppter paupertaié hoc adeo nomé reperi: Quia ide ia a pauxtllo puero ridiculus fui.co quia paupertas Fecit ridiculus forcmailia omnes artes pdocct:ubi qucattigit: Per annonacara dixit me natu patertppterea credo nunc Efurio acrius.fed generi noftrohæcreddita eft begnitas.nulli Nugarefoleo.fiqs efum meuocat.oratiounaïterit. hominü peflume Atç optima hcrcle meo aio amp;nbsp;fatis funia.qua ante utebantur. Veniillo ad cœnâ;fic face:pmitte uero.negrauare.eft cómodü Volo iquam fleri.nonamittam.qn eas nüc reperereei uerbo Vicariu nihil qdchercle uerbu ac uiiilÏimu.uocc te ad cœnâ. Nifiegomet cœné foris ci hercle ego uerbo labos dtfrados uclim Niuc repleuerit fi ceenaffit domo.hæc uerba fubfguntme Vtmores barbaros difcrat^ ut facia præconis compendia

-ocr page 448-

Iraq; auftionc prædicé ipfe.ut uenire itc.cro.hic iÜccft parafi:us?

Que accerfieü miffa fum.quæ lex^uitur aufeuhabo priufg eolloquar ge* nbsp;nbsp;Sedcuriofi funthiequ plurcsmali aliénas res q curant ftudio

Maximogbus ipfis nulla dlres q peurét fua ei quädo quéauctloné Factuç feiûc:adeun:;pcrquirûiqneqd fietcaufæ illico

AÜenû æs cogat.an pararit prädiu.uxorin fit reddenda

Dos diuonio.cos ois tametfi herele iiaudindignesiudico qui ut Multû miferi fint laborer nihil motor.dicä auctiois caufim Vtanimo gaudeantnäeuriofus nemo eft qui nôfumaliuolus. Ipfe egometquäobre auétioné prsedieem dana

Euenerutmaxumamifero mihi ita me mancupia miferum Adfecerunt.malc potationcs.plurimæ demortuæ. quot adeocœnæ: Quas defleui mortuæ.quot poiiones mulfi.quotauté pradia Qqscinîercontinuû perdiditrieniûpra: meeroreadeo

Mifer atep xgritudine côfenui.pene fum fame emortuus

Ridiculus æquæ nullus eft.quâdo eiurit nûc auftioné

Facerc decretû eft mihi.foras neceiTii cft quicquid habco ucnderc Age fultis praeda erit præfentiâ iocos ridicules utndo.age Liçemini.qcœna pofeit eeg pofeit prâdio.herculcs

Teamabit prâdio.cœna tibi.ehc adnuiftin.nemo mehorcs dabit Nullos meliores eê parafitos fmâ.uel unctionesigræcas: fudaiorlas» Vel alias malacas ampularias cauiHariones.adfcntaciûculas.

Ac periuraciunculas parafitlcas.rubiginofam ftrigilâampi lia Rubidâ parafitu.inanc.guo recondas reliquias,hæc uenifte lam opuselhquantû potdiut dccumâ partem herculi polk,et a.

®0r. Ecaftor audiionchaud magni precii adhæfit homini ad infimu Ventre fames.adhibo hominc.ge.gshactft quæ aduorfû it Mihi.epignomi ancilla hæcquidc cft crocociû.cro.gek fine faluc

gc» Nôellid nomen mihi-cro.certo mecaftor id fuît nomen tibi.

gc» Fuit defertû.ueçidufu pdidi.nunc micotrogus nomine

Exuero uocor.cr.heu ecaftor.rifi te hediemultû.gc.quädo Autquo in loco.cr.hiccû audtionc predicabas.gc.peftuma

Ehon audifti.cr.lc quidc digniflimä.gel quo nik'is.

wo. Adt\ge,qd uenisxr.panegyris rogare iulTit te utopcre Maximomeeufim tu ut ires adfeie domû.geî.egoi|lo Mehercule uero eo quâtû poteft iam ne exta eoeta funtr Quod tramis fecerat.cr.illa quidc nuliû facriflcahit.

gc« f2}''^™”^°*9^’ghurmeuolt.cr.tri!Lî modics decc Rogare opinor teuolt.ge.mene ut ab ftfe peia cr.imo Vtabs te mutuû nobjs dares.ge.negato eßegd dim nee mihi

-ocr page 449-

Stîch.

Neemutuinnccp aliud ycginifi hoc quodhabco palhü;

Lingua quo^ etia uenditana.cr^haud nulla tibi lingua eft:

Ge» Qua: quidé dicat dabo ueterc reliq.ccc3illa:qua:dicai:ccdo.

Gr. Nklu tibidi dent.ge.hæc eadé dicitiibî.cr.qd nuciturus.an non/

Ge. A bi fane domû.iam illo uenturu dicito:propcra at^ abi demiror

C'”id iliæc me ad fe accerfi iufferit.quæ nuqiuflkmead fe

Aecerfi ante hue diem.pollquir abiit cius.miror qd fiel

Nifi utperidia fiat.uifam qdudit.fed cccn dinaciu eius puerS

Hoc uide fatin.ut facete atq; ex pictura alhtit.ne ifteædcpol Vinu poculo pau xillulo fæpe cxanclauit fubmetru fcitiitime* Dinaciu puer gdafinus parafitus.

di» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ercuriusiouis qui nudus phibetur:nuq æq ? patri fuonöcluns

m nbsp;Lepidû attulit.q ego niîc mcæhcræ nôciaboôta^ onuûû Pertus porto læticia lubétia^.neque lubet niü gloriofeqc^

Proloqui:,pfccto ameenitates omniu uenetû amp;nbsp;uenuftatu Affrrret.ripifij fuperat mihî atfp abundat pedtus læticia meu» propterea dinaciu pedes ortare hendia dida fadtis» Niic tibi potertas adipifcendi dl gloria.laudc dccus.

Hcræque egenti fubucni.bcnefadta maioçi tuoç exauge»

Qu c mifera expcdtatione cil epignomiaduentu uirï. prótnde ut dccetamat uiiufuu cupide.nöcexptdipinadó

Age ut placet:curre utlubct.caue quequa floccifeccris»

Cubitis depulfa de uia.trâquillâ côdnna uiâ.fi rex

Ge» C)b(labit.ubuiâregem ipfum prins peruortito»

Quidnädicä dinaciulafeiuibundû tam lubenter currere»

di» nbsp;nbsp;Harundiné fert fportulaquetöe hamt ïpifcarium

Sed tandéopinoræquius dthera mihidie fupplicem

Atqtoratores mittere ad me donaq; ex auro:amp; quadrigas

Qui uehar.nâ pedibus ire non queo.ergo iam reuortat

Ge» Ad meiri amp;nbsp;fupplicari egomet mihi eenfco æquum

di. Anuero nugas ccnfeas:niliil ciTe quod ego nuc fcio.

Tantü portu apporte bond.tam gaudiö aftcro grande»

Vixipla domina hoc nifi feiat exoptare a dis audeat

Nûc ultro hoc deportc.haud placet.nccp id uero officia arbltroi

Hic hoc uidetur mihimagis mco conuenire huic nuncio Aduerfum ut ueniat obfecret:fe ut nuncio hocimptiam

Seciïdas fortunas decent fuperbiæ

Scd tandé cd recogito q potuit fcirebarc fcire me

Hæ naqueex meroreeximä benefada maiorù meûexaugeam, Atij 11Um augeaex infpeiato opportuno modo contundâhéta

-ocr page 450-

Thaltibli contemnatj omnis nûdos.fimulçp adcurfurâ medîtabor Me ad Judos olympix.fed fpaeiü hoc occidit.breueftcuniculo. 0115 me poeniteegd hoc occlufä ianuä uîdeo.ibo amp;nbsp;pultabo fores Apite args approperate fores facite ut pateät*remoucte morä» Nimis hæc res finecura geritur.uide quâdudûhic ædes pulto Non opam datîs.experiar fores ancubiti an pedes plus ualeant: Mirais uellé hæ fores herd fugiffent.ea caufa ut haberét malû DefeiTus fû pultando hoc poftremûeft uobis.gcl.ibo atçp hune CômpeHo.faluus fis.di.amp; tu falue.gedam tu pifeator factus QjJâpridé non edifti.ge»unde îs.quid fers.quid feftinas: Tua qd nihil refert:nccures.gc.qd iftinc eft.di.qs tu uides colubras 8^‘ Qind tara iraeûdus.di.fi in te pudor adfitnô mcappeUas» ^P* nbsp;nbsp;Podd feite ex te ucrâ.di.potes hodie nô coenabis

PanegyrismuKer.gelafinus parafitus. dinacid puer* P®* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vifnaobfecro hasfrâgit fores ubi eft.tu hæc facis.tû mihi

q Huc hoftis uéis fge.falue tuo accerfitu uêio huc.pa.ean gratta ForesefTringis.gc.tuos iciaraatui dclinquöt.ego quic^me

Velles uifebâ.nam eqdé harum miferebat.di ergoauxiliu Propere lato eft.pa.qs na hic loquitur ta prope nos.di.dinacid pa^'Vbiis eft.di.rcfpice meamp;rclinquccgenté parafitû

P-megyris.pa.dinacin.di.iducindidere nomen maiorcs mihl pa* Quid agis.di.qd agam rogîtas.pa.qd ni rogité di. Q_uid mecû é libi.pa.men faftidis propudiofe»

Eloqucre prope.di.iubc me omitterc igiturhos Q^ uiretinét pa.quiretinét.di.rogas cüa membra LaiTitudo mihi tenet.pa.lingua quidc fat feio tibi non Tenere.di.ita ederi curriculo iui propere a portu tui Honoris ca.pa.œqdapportas boni.di.nimio îparrior Multo tanta plus g fperas.pa.faiua fum.di.at ego périi Cui medulla laflitudopbib)t.ge.qd ego cui mifero medulla Ventris pcepit fames.pa.ccquécôuenifti.di.multo s. pa* Ad uiç ecqué.di.plurimos ueç ex multîs nequiorem

Nullû ghic c.ge.quo modo iâ dudûegoifû patior.

Dicere iniufte mihi prêter hac fi me inritalTis.di« œdepof Efuries male.ge.animûinducâ:utiftucuerû te Elocutûefle arbitrer .di.mûdidas uolo fieri hic fertc Hue f opas.fimulq îharundiné.ut operam oémarancord PerdâtSr textura improbätdchinc iamep eaç: omnis telas* gc. nbsp;nbsp;Mifera fulgebuntpoftea.di.quid illas itidéeffe cenfes

QH^J* t^'^ó uefte unica.cape filas fcopas.geLcapiam

-ocr page 451-

Stic»

din»' Hocegomct tu hoccouerre.ge^fecero.din.ecgshuccffcrt Nafeitemâ cd aqua geUfine iufFragio populi tarnen Aedditaté bic quidé gerit.din.age tu otiuspinge humö Confpergeantc ædis.gcl.faciâ.din.fsriû oportuit Ego hinc araneas de foribus deiiciam:^ ' depariete. Aedepolrem ncgociof4n1.pan.qd{it:nihil etiam fcio, Nifi forte hofpites uenturi funt.din.Ieftos fternite psn» principid placet de leótis.din.alii lingua cedite.aliipifces Depufgate:quos pifcator attulit.pemâ amp;nbsp;glandiu deiidte gel» Hic hercle homo nimiü fapit.pal.nóecaßor ut ego opinot HerïC moré gerh.dindmo res omnis reliras habeo Præ quod tuuclis.pan.tu tu igitur quacaufatu miflus es Ad porta expedî.din.dicâ poftg me miftßiadportû Cûlud fimulcômodu radiofus effe fol fuperabat Ex mari.dû percontor portitores ccquæ nauisuenerît Ex afiatnegantueniffe cólpicatus fu interim circerd Quo ego me maioré nó uidiffe cenfeo in porta ucnto Secundo uelo paiTo pcruenitialius alidpcrcótamur Cuj'a cft nauis:quïd uehitdnterim epignonid confpïclo Tud uirum A ferudftichum.pan.hem quid Epignonid elocutus.din.tud uird.pan.amp; uitam mcam»

din, Veniting.pan.td eumipfuuidifti.din.ita egolibens* Argent! auriq’ aduexit multd.pan.nimis fadtd bene » gei♦ Hercle nero capiä fcopas:atcp hoc cóuerra libcns» din. Lana purpuracy muka.gd.hem quentré ueftiam din. Ledtos eburatos auratos.gel.accubabo regie din» Tdbabylonica amp;nbsp;periftromaion fella amp;nbsp;tapetia aduexit' Nimid bonx rei.gel.hercleré gefta bn.din.poftut occcpi Narrare fidicinas.tibicinas,fambucas.aduexit fecum Forma exumia.gel.euge quado adhibero adludiabo Turn fum ridiculilTimus.diti.poft hæc unguenta Multigenerdmulta.gel.non uendofogosdam non Facia auctioné.mihi obtigii hæreditas maliuoli pergfitores Auétiondperierinthercules décima effeaudadtam tibi Sÿa noui gratulor.din.poftadt aduexit feed parafitos

ei perii mifer.dih.ridiculofjirimus.gel.rcuerräcerte hoc Quodcouerri modo.'pan.uidiftin uird fororis paphilippd din» Non.pan.adeft.imo aiebanted ueniiTc firaul fed ego nuc Citus pr.reurri utndciaré ndcid optabilé

geU Venales logifunt»

-ocr page 452-

Uh quos negabâ uendere ilico Je meomalo ed quodmalcuolétcs Audeant hercules fane qui deus lis difceffines nó male.pa.i intro Dinaciûâubefamulos rem diuina mihi apparent bene uale Gle» Vin adminidré.pan.fat feruoç habeo domi.gel.enim utro

Gelas ineopinor ueniftifutile li neep illeadelt nequehic Quiuenitquiequa fubuenit ibo intro ad liberos amp;nbsp;difca Dedidlis melioribusmam ni illos holes expello ego occidiplanidime* Epignoinus adolefcens.Stichus feruus.

Bp» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vmbene re gefta faluusconuortor domumeptuno grates héo

C Ettépedatibusilimulmercurio qui in mercernonüs

luit lucrifçf quadruplkauitré meâ olim quos abiens Adfefta agrimonia eos nûclætantis facia aduentu meo Na iam antiphonécóueni ad fine meu diq; eo reucni Exinimicia in gratia uidcte quefo quid poted pecunia Quonia benere gedaredifTe me uidet magnafque adportauide Diuitiastdomu lineaduocatis ibidciclrceru in dega Inamicicia atep in gratia conuortimus:ör fic hodie apud me Cœnat amp;nbsp;frater meus maheriamboin unoportu fuimus:fed mea Hodie fuluta ed qauis aliquäto priusageadhuc has introquas Meeuadduxfdiche.Sti.here due ego taxa feu loquar fcio: Seite te quasmultas tecö mifcrias mulótauerim

N uc hunc diéunü ex mukis illis miferiis uolo medeutheriS Capereaduenientédomü;amp; tus Je æquû podulas fumas lüchc In hunc dié te nihil moror:abi quo lubetcadutibi ucteris Vini propino.S.papæ ducâ hodiearnica.Ep.uel decern Dum de tuo tibi cœnes hodie.d.fi hacróem inliituis arnica ego Habeo dephaniû hîne ex proximo tui fratris ancilHeo Condiclû fymbolû ad cœna aceius côferuû langarinn fyrû .^p» Eadéed arnica ambobus:riua’es fimus. Ep.age abduceasintro Nue tibi dedo diem.St.meâ culpahabeonid perexcruciaucro lam hercle ego per hortû arnica trâfibo meâ mihanc Occupatu nocté cadé fymbolâ daboamp; iubebo ad fangarinu Caenîcoqui:aut egomct ibo atqt obfonabo obfoniû atqt Id ne nos miremini homines feruulos potareamare aiq? ad ceena Códicere1icethæc athenis nobis:fedcum cogito potius3 Indiuidia ueniâ ed etiâ hic hodin;aliud autem

Podicü nodraru ha^ ædiû potifcam partem magis Vtuntur xdiu:ea ibo obfonatuteadé refera obfoniû Per hortûmtroq; comeatuscôtinetâte hac feeddum Vos ine:egohunclacero diem.

-ocr page 453-

Stich*

Gehfinus parafitus:Epignomusadol, {cl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ihros cófpexttam eófido g poüll me rneó

Obtenturü regem ridicule meis nöc intcruifo Jam nc Aportu aduenerit ut eu aduenientc meis dtclis dninia ®P«’ Hlc quldéGelafinus ertparafitusquenitGel.aufpieio hodtc Optumoexiui forastmulkla muré abdulit præter pedes Cumftrenaobfccrauît .fpeëlatS hic mihieftmä ut ilia Vitam reppetit hodie fibi: itémefpero facturu auguriu Hoc facit epignomusthic quidédl qui aüatdbo atqi alloquar. Epignomeut ego te nunc côfpicio iibens ut præ læticia lachrym« Præfiliut mihi.ualuithnufqs.cp.fuHentatunli feduio.

ßcl. Bene atep amice dicis:di dent quae uelis:propino tibi falute picnis Faucibusxocnabis apud me quonia faluus aduenisx

'P* Vocata ell opera Ge.Num quidétarn graue ell:promitte:cp.cerw eft fiel. Sic fac inquä;ep.certa res tft,ep.lubenie hcrcle

Me facies .ep.idc ego ifluc feiotquando ufusueniet fiet 8^1« Nune ergo ufus eft.cp.non acdepol polTii.gel. Quid

Grauare cenfeas.iie(cio quid uero habeoin mundo:ep.imodo A'iûconuiuâ quæritoinhunc diem.gd.Quin tu promirtisrep.Non grauer fi pclTiem.Gel. Vnd quidem Herde certii promitto tibi Iibcns:acdpia certo Si promiferis.cp.Valeas.Gc.ccrtu eft.en.certû

Cœnabo domi.ge.quâdo quidem tua non uis promitterc* Vin ad tead ceena uenia.ep.fi poflim uclim.uerum Hicapud meornâtalicninoué.gd.haud podulo Equidem me in keto accubercifds tu meelfe uni Subfelli uirû.ep.at ii oratores funt populi fummi uiri Anabracia hue uenidt hue legati publice.ge.ergo oratorcs popuîl Sdmates uiri fdmi acedbentxgo infimatis infimus

®P* nbsp;Haudæqud te iter oratores accipi.gc.cqdéherdc orator fum

Scd pcedit paidep.cras de rcliquis nos uolo mukum uale» Péri herdc uerO pene nihil.

Obnlxeuno gelafimo minus équidudum fuît Certû dlmüftdæ pofthac nûquâ credere.nara incertîorcaa Nuili noui bdHam.quîn amp;nbsp;ipfa dedes in diemutatlocd Earn ego aufpicauiin re capital mea.oftd dlamicos Conuocare.utconfulam qua lege nunc meefurlre oporteat

Antipho fenex.pâphilippus.epignomusadolefcctes duo» ®U | nbsp;nbsp;Ta me di bene ament.meafç mihi bcne feruaffint filias

Vtmihi uolupdl pâphilippetquia uos in patriamdomum

-ocr page 454-

Rediire uideo»bcne gefta reambos teamp;fratrem tuö.pó.fatls Abs te accipiam nifi uidea mihi te amied effeantipho nucquia Teamicö mihiexperinteffe creditur tibi.an.uocem ego Te ad me ad cocnrfrater mus nifi dixidet mihi te apud fe Goenaturu effe hodiereü me ad fe ad cœnâ uocat:amp; magis par fuerat me dareuobis cœnâ aduenientibus:gmead illud Promiiiere.nifi nolc eiaduerfaiicr.noc me gratia abste Inire ucrbis nihil defidero«cras apud me eritis 6; tu amp;nbsp;ilk Cûueßris uxoribus.pan.cat apud me perindemamiUe Heri me iam uocauerat in hunc diem.fed fatin ego teen pacificatus fumantipho.an.quâdoïta re geffiftis uti uos uellé Amicos atcp addeceupaxcómerciöqueeft uobis mecój

Narn hoc tu fadto cogites-ut cuiej homini tes parata dl / '. 4 Firrai amici funt.ü res laffælabant itidê amid cólabafcunu’ Res amicosinuenit.ep.iam redeo.nimia uoluptaft.fi diu

Abfuerisa domo.domâfi redieris:fi tibi nulla eft xgritudp ' ^ -:^ Animo obuia.nam ita me abfente familiare rem uxor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Curauît meâ.omniû meexilem atqj inané fecit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Aegritudinû.fcd eecû fratrem pamphilippûincedit

Cûloccro fuo.pan.qd agiturepignome.ep,qd tu quadudû an,) In porta uenis huc.pan.lögiffime.epi.poft ilia iâ ifte étrâqllus tibi

Magis qmare qua ambocftis uedi.ep.facis ut alias res foies hodiè nc ' Exoneramus nauem ira ter.pan.clemcnter uo!o nos met potius Oncremus nofmet uiciffatimuoluptatibus.qmox

pan. Co0ta es coena.impranlus ego fum.ep.abiintro ad me:Sr Iaua. ep. Deos falutatüatrpuxorc modo intro deuortordonium.

Apud nos hare illa feftinatcûforore uxor tua.pan.optumöeft lam iftoc more minus erit.cp.iam ego apud te cro.an.priufquâ an,l Abis præfcnte te huic apologum agcrc unum uolo.ep.maxume

Fuit olim quafi ego fum fenex ei.ó f filia: duæ erât:quafinunc mex pan. Sunt eæ erant duobusnuptæfratribus quafi nunc nieæ fintuobis*

Miror quoeuafuruftapologus.an.minori illé adulefcenti Fididna amp;nbsp;tibicinä peregre aduexerat.quafi nunciu.fed iHe Eratcelebs fencxtquafi ego nunc fum.pan.pergeobfecro paradens hicquldc dlapologus.au.deinde fencs ilie illi dixit Cuius erat tibidna.'quafi ego nunc tibi dico.panaufculto atqt Anima aduorto fedulo.an.ego tibimea filia bene qui cû Gubitarcs dedi.nâc mihireddiegoæquû effeabs te:quimm Gubitcm.ccnfeo.pan.quis iftuc diclt.an illc quafi tu.an.quaü Ego nunc dico tibi.imo duas dabo inquitilie adolcfccns

-ocr page 455-

Stic.

ana fiparum dl

Et fi duarupunUebit inquiuaddenturduæ*pan,gs iftucquæfe An ille quad ego,an.bipfequafttu.fenex üle:quafi ego« ItUttinquit quatuor

Sane dato.dû cquidé herde qdedant addas.meu ne cônûcetetbâ pan« VideUeetparcûdln fuiHe fenc«qui dixerK.quonia ille iHi poUicet

Qnieum cibum popofcerit.an.uidehcet fuilTe ilIum nequam Adulefcentein:quiilico ubuUe pofdl:denegauit dare fe grand tritici Herclcquia æqud poftulabatiUe fenex quädoquidem fihæiHæ Dederatdotétaecîpere protibicina.pan.herdeille quîdé certe Adolefcens docte uoriutus fuinqub enim illiconcubinä dare Dotatamuoluit.an.fenex quidé uoluit fi pofcet indipifei Decibo.quia nequiuit qua legelicuit.uelie dixitfieri.fiat ille Ïnquitadulefcens facis benigneinquit fenex.habeon

Rem factam inquitfacia ita inquit ut fieri uoles.fed ego lbo intro amp;nbsp;gratulanor uofttü adueniu filns.poftea ibo lauaiu In pilum.ibifouebo feneftutcm meä«poft ubilaueroiotiofusaos Opperiar accûbens.pan.graphicû mortal? anthiphoné.

Vtapologum fecit qua fabre id iam nöcfedeftus die

Ducit proadulefcentulo:dabiturhominiamica:nodtu quaer InlePto accendet fencm nique 3cdepol aliud quidc illi

Quidarnica poffit nefcio«fed quid agit parafitus nofter gelafinus Etia ualct.cpi.uidi£cdepoihominé baud pdudû.pa.qd agit.

®Pi« Quod famelicus.pan.quin uocafti hominé ad cœnâ«ep«neqd Adueniens perderdatq )eccutibi lupumin fermonetprxfens cfuricn« Adeft.pan«ludificemur horaïné.epi.capti cófilii menioré mones, Gelafinus parafitus päphilippus epignomus ado.ii.

f Edita quod occepi narrare uobis.cûhic nö adfuixuamicis Deliberaui iara:amp; cumcognatis meis.ita mihiauctores fucrc

Vtegornet me hodie iugularéfame.fed uideo neego pâphilippû Cufratreepignomoat^ is eft.aggrediar hominé.fperate Paphilippe ofpes meaomea uita.omea uoluptas falue.

faluum gaudeo

Pcregre in patria rediffe faluû.pa.falucgclafîne.ge. ualuiftin Bcnetpan.furtétaui fedulo.ge.ædepol.gaudeo.ædepolnc egomet

* j Mihimodiununcmille efleuelim argenti«epi.quideo opus eft: Hüc ad ccena hercle ut uocc te non nocc aduorfu te Eabulare.illud quidéambosamp;uocem.epi.xdepol te uocé Libenter.fi fuperfiatlocus.ge.quin tu ftas.obftrufero aliquid Strenue,ep.imounôhoc potet.ge.quid,cp,ubicôuiuæ

C 11

-ocr page 456-

Abîcrint.tum uenias.gc.uæ ætatitus.ep.unalautn

Non ad cœna diœ.ge.di te perdunt:quid agis pamphlllppe» pan» Adcens hercle alio protnifi foras.ge.quld foras.

pan» Foras hercle uero.gel.qui malu tibi lalTo hbettibi foris «marc» pan* VtK tu cenfes.gd.iubcdum mlhicœnâcoqaizatqi ad illü Renûdari.pa.iolus cœnabodomi gei.nôenîm folus me uocato

pa* nbsp;nbsp;At ilte ne fuccenfeat mea qui caufa fumptô fedt.ge.facile

Excufari poteft:mihi modo aufculta lubecœna domi coq

ep,t Non me quidé faciet audore hodie utiEû dccipiat»

gel. Nontu hîc abis.niû meno pfpicere ccfes qdagas.caucfistu tlbi« Namillic homo tû hæreditatcinhiatrquafi efurients lupus Non tu fis q edidentur homines nodu hic initia.

pan» Tan o pluris qui defendant ire aduorfu iuffero

gel. nbsp;Non it quia tanto opere fuades.ne euitat.iubedoml

Mihi:tibi:tuæfp uxorî ceferitercœnâcoquî:fi hercle faxis Non opinor dices dœeptû fore.pan.per banc tibi cœnâ 1n ecenato gtlafineelTc hodie licet.ge.ibis ne ad cœnâ foras

ep» Apud ffatrcm cœnoin proxumo.ge.certû nc eft.pan.certd gdi AedepoI te hodie lapideperctiQu uelim.pan.non metuo per hortû tranfibo.non prodibo în pubhcû.ep.quid agis Gilifiuc.gel.oratorestu accîpis.habcas tibi.ep .tua pol refcrt Enim.gel.liquidé in ea refert operamterc.ep.polTe ædepol Tibiopinor etiî uni locncôfpicor.ubî accubes»

pan. Sane faciundiî cenfco.ge.o lux oppidi.ep.fiarte potcris Accubare:gel.uel inter cuneos ferreosaantillu lcciubi Catellus cubet.îdmihi fat en loci:pan.exorabo aliquu mô

ep, Veni.ge.huccine.cp.imoin carccré.nâ hic quidé Melioré gcniûtuû non facies.eamus tu pan. deos Salutabo modo.poftea ad te côtinuo n-anfeo.gel.quid agitur

ep» Dixlequidé in carccré ires.gel.quiniulTeris

Eoquoq iibo.pan.di îmortales:hic quidé ui in fuma in crueem Cœna aut prâdio perduci poteft.gel.ita îngeniu mei fit qui eu uit Dcpugno multo facilius:qcu fame.pa non ergo is tu apud me Satis fpedata eft mihi iam tua fœlicitas dum parafitusmihi Atop fratri fulfti;rem côfregimustnûc ego nolo egeiafimo mihi tc Catagclafimu.ge.iam ne abifti gelafime uide quides Capturus confilii.ego ne.tu ne.mihi nc.tibi ne.uidcs ut Annona eft grauts.uides benignitates hominu pcrire

Et .pthymlx.uidcs ridiculos nihili fierl.atq? ipfos parafttaricr. Nunq ædepol me utuu quifqln craftinu profplciet diem

-ocr page 457-

Stich.

Nam întuî mihi lam poiione uincca onerabo gulam Ne^ ego hoc cómitta:ut homines monuüme dicantfame.

Stichus feruus.

Ore hoc fit.atqï eftita mea (ententia.fi que hominé cxpeÆant

m Eumfolsnt prouifere.qui hercle il'a caufa nihil oiius uenit

Idé ego nüc facio.qui prc uifo fagarinii.qui nihil otius uenit

Tamc hac gratia iam hercieegodecumbafolus.fiiile hue nó

Venltcaddmodo hinc ame hue iuno tranifen.

polka accübam:qua fencxtabefcit dies*

up nbsp;nbsp;Sagatinus Stichus ferui.ii*

Alùetc athenæ.quæ nutrices græçiætterra herilis prima.

f nbsp;nbsp;Teuideo libens.fed arnica mcaamp; cóferuaqd agatlkphanitt

Cura dlualear.nâ dicho mandaueia.faluié ut nuciarct:

Atqucei ut diceret mehodic uentuç:.ut cccnâcoqucret tenipori.

Sedittehus efthic quidé.ft.fecifti hercle facetias cd hoc donauifti

Dono tuu feruöIhchü.proh di imortales.quotego

Voluptatts fero:quot rifiones.quotiocos. quoi fauia fakationes

Blandicias pro.hymias.fa.ftiche.ft.hem.ia.quid fit

fti« Ëuge fangarine lepidilïiraetforo cóuiuam dionyfiu mihiquc

Et tibimantp ædepolcœna diäta eftJocus liber datus eftmihi.ôc

Tibiapud uosinam apud nos eftcôuiuiû.ibinoftcr ccenat

Câ uxore.adeo amp;nbsp;antipho ibidéherus eft noftenhoemihi

Dono datunft.fa.qs fomniauitauç.fti.qd id ad te

Attinct:.pin tu lauare ppera.fa.lautusfum.di.optime

Sequere ergo hac me intro.fa.cgo uero fcquor.fti.uolo

Fluamus hodic.pegrina oîa relinquetathenas nunc colamas

Sequere mc.fa.fequor amp;nbsp;domû redeundi principiû placet

Bona fcenaftrenaq iobolû acceiTit mihi

Stephanium ancilla.

Irfluideri nemini ueftrû uolo fpedtatores.qd ego hinc

^ Qyæ illic habito exea facia uos certiores.domo dudû hue Accerfita fum.quoniâ nunciatu eft iftaç ucturos uiros ibi

Feftinamus oés leetislkmcdis ftuduimusmudiciifq iapparadis

Inter illudtaménegotiû meiscuraui amicis fticho:amp;

Conferuo fangarino meoccena cofta uttlTct.ftichus

Obfonatus eft.cætcrû egocurandoid adlegaui.

Nóclbo hinc amp;nbsp;amicos meos curabo hic adutnientes. Sangarinus.ftichus ferui duo.

II nbsp;nbsp;nbsp;Gitc.ite foras*fc’rte pópam.cado te praficio ftiche.

Oibus modis teptare cenunft nfum hodie conuiuiü

C

-ocr page 458-

Ira mcdi atnétlepidcacclplaiîiur.quonia hocredpicniur In locO Qnlfquis prætcreat comenatû uulo uocari.fti-conuenît.

Dû quidéhcrde quif^ ueniatcö uino fuo.nam hin; quidé Hüdiepollc£tara:præ(cr nos iaftara ncminl dabitur.nofmet Inter nos miniftremusmonotrophe.hoc côuîuium eft pro oplbus noftris.fatiscôaïudule nacibus:fabulis:(iculût Oleæ intertupto Îupillo côtninuto cruftulo fat eft feruo homini Modeftemehus facere fumptû.q ampliter (uum quenque Dcceuquibus diuitiædomi funifL'aphioamp; cantharis barióchfs Bibununos nollro faraiolo poterio.tamen uiulmus nos tarnen Eßieitnus pro opibus noftra niœnia.faga.amîca utcr uir uui Accumbaraus.Sti.abi tu fane fuperioratç adco:nitu feire poiTis F46to ego hoc teciidiuldo uidc utram tibilibet etia nunccapcrc. Cape prouincia.fa.qnidiftuc eftprouinclac.Sti.utç fontalc An libero Impcriu te inhlbere mauls.fan.nimio liquido libero Sedamica mea amp;nbsp;tua dum cœnat:dûque fe cxornat nos VoIo tarnen ludere inter nos ftrategû te fado hucconuluio.

54» Nimiû lepide in mente ucnit potius g in fubfcllio Cynice accipiemur g in lecticis.fa.îmo enim hic magis’diduldus» Scd interim ftratege notier cur hic ceiTatcantharus Vide quoteyathos hos bibimus.fti.tot quot digit! funttibi In manu:cantio eft græca

Tibippino decuma fonte.tlbitote ide fi fapis.fa.benc nos Benenostbene tetbene metbene noftrf enâ ftephanid Bibe fi bibis.lli.non mora crit apud me.f».acdcpol Conuiuifat eft.mô noftra hue a mica accedat.idabeft] Aliud nihil abeft.lepidehoc aftûcfttibipropino Cantharum.uinum tu habes.fti.nimis ueUem aliquid Pulpamenti.fa.fi hoç quæadfunt pœnitet.nihil eft Ttncaquam.rti.melius dicis.nihil motor eu. pedia» Bibc tibicen age fiqd agu bibendu hcrcic hoc eft nc nega. Quid hie faftidis.qd faciundu uidcs effe tibi.quin bibis: Age fiqd agis.accipeiquam.nô hoc impende public« Auttuu iftuc dl te uereri.enpe ex orc tibias Vbi Ulte blberit uel feruato med modummel tu dabo.

Sti. NoIoego nos pro (ummo bibcre.nulli relerlmus poftea.’ Naq iædcpol.quâuis dcfubito utlcadus ucrti poteft.

Sa. ' nbsp;nbsp;QM'J agitur.quig grauatus fuidi.non nocuit tarnen*

Age tibké.qn bibilll.refer ad labca tibias.fuffla Celeritcr tibi buccas.quafi proferpens beftla.agedum fliehe

-ocr page 459-

Site*

Vier dematafflt.procul mutabUur.SubonSlus diefs Impcirare oportet.quia æquâ pollulas.age ergo Ojferua fi peccülIis.multa hie retinebo Ùlico.fa.optïmâ atfp AequiiTunô orai.ll.hem tibi hoc primöomniû hxc Faceciaftumare inter fe riualcs duos uno cantharo potarc» Vnum feortâ ducere hoc memorabüelt.ego tu fum.tu es Ego:unianimifumus:unamaniicâ atnainus ambo.meed Vblclhtecum ell tarnen tecum autem obi eft meen autem Ibi eft.neuier utriinuidet.fa.oheiam fatis nolo obcedes Catuli utludunt uoio nunc uin arnica huecuoecmus»' F.a faltabit.fti.ccnreo.fa.mca ruauis.amabilis.amocna.

Stephaniu ad mores tuos foras egrcdere.fatis mihi pulchra cs Sd.' At cnim puleherrima.fa.fac nos hilares hilariorcs.

Opera atep aduentu tuo.peregre aducnienteste expetimusi Stephanlfcidiû.mel meum.fiamabilitas tibi noftra Placct.fi t.bi ambo accepti fumus ftephaniü»

Stephaniu anciila.cidem

Orem uobis gerameæ deliciæ.nam iia me uenusamXna 'tn Ametmtego hic iam dudû exiircra uobiCcû foras

Nifi me uobis cxornarcmam ita eftingenlû mulicbrc: Fenc cumtama eft terfa:ornata:fióta eftdnfeâa eft tarnen 1*4 Imiofp fibinmlier merctrîx reppedt odiû ocius Sua imundicia:quam in perpetuù ut placcatmundida fua Si» ' Nimiâ lepide fabulata dhfti.ueneris mera eft oratio

Sangarinc.fa.quid eft.ftl.totus dolco.fa.potus lanto miferîor Ste. Vtrutlbiaccûbo.fti.uffûubitu uis.fte.cum ambobus uolo

Nam ambos amo.Ri.uapulat peculiû.aetù eft fugit hoc Libertas capui: fte.date mihi locûubiaccubam.arnabo fiquidé Placeo.tum mihi cupio cd utroqr ei mihi bene.fti. defpero.fa.quid aisf

SA Qnidego.fa.ita me di ament.ndqei fiet hodie harciqul non Saltern tarnen age mulfa mea fuauiiudo.faha I alrabo Ego fimul.fti.nungædepol me Iftoc unices quin ego Ibidem pruriâ.fte.hquidé mihifaltandu eft turn uos date Bibant tibidni.iU.ôc quidcm nobis fa.tene.tibiccn primö Poftidealoci.fi hoc eduxerit.proinde ut confuetus antchac Ccleriter lepidam amp;nbsp;fuauem cantionc aliqua occipio Cinædicâubi perprurifeamus uftp exunguiculis.inde hue aqua Eidemduo.

Sa, t nbsp;nbsp;Ene tu hoc educe.dudu placuit potlomuc minus

C ini

-ocr page 460-

Granate Jam accîpît.fene tu Interim meus ocuîus.

Da mihi fuauîu«dâillic bibit proftibiles tandé Stantem Nantis autem dare amicû arnica: Huge euge fic furi datur qui dicitur quanquam Grauatus non nocui.tarnen ageiana infla buccas ^^» ^Nunc iam aliquid fuauiter reddecaniioneueceri pro ui nouS Eidem

f^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Viionlcus aut cynedicus.qui hoctale facerepoITiet

q Si iftoc me uorfu uicerts alio me prouocato fac tu hoc fhodo fth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Attu hoc modo.fa,baba:.Ib.ttte.fa.papæ.lH.pax

Nunc pariter amboomnis uococinædm contra datis, edc Nobis non magis potis eUrquafungo imber.

Intro hinc abeamus.nunc iam.iakatu fan's pro uinod Vos fpedatores plaudite.atq; ite ad nos corneffatum:

Plauti Trinûmus:

Hefaurd abdrufum abiens peregre charmidcs

Remlt; gt;omneamico calhdimadatfuo

t Idoc abfente male rem perdit Filius Na amp;nbsp;ædis ucdit.has mercatur callides Virgoindotata foror idius pofcitur Minus quo cum inuidia ei det dotem callides Mandat qui dicat aura ferre fefe a patre.

Vtuenitad sdis:hunc deluditcharmide»

Sencx ut rediitcuius nubuntur heri Luxuria inopia

lu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Equcre me mca gnata utmunus fiigaris tnum/

In. f Sequor fed fine for que dicä nefcio.lu.adedhem

Ille fut edesnitronûciâ.nûc ne qs crret uodrâ paudsin uiâ deducâtüqdem operadarepromittitis None primûigitur quæ ego fimA quæ ilia hæc fiet. Hucquæ abiitintro dicä fi animûaduortitis Primû mi plautus nomen luxuriæ indidit.

Tû mihi hanc gnadede uoluit inopiam.

Sed hue quid introierit impulfum mco:accipitc

Et date uacuas aurîs dû cloquor.adulefcens quidaed;

Qui in hifee habitat ædibustis ré paterna me adiutricc perdidit quime aleret nihil uideo cITereliq.dedi meagnStâ: Qui cumætaté exigat.fed de arguméto ne expedetis fabulæi Senes qui hue uenienuhi rem nobis aperient.linie nomen græcc Ed thefauro fabulæ.philemo Icripfit:plautus uertit barbare

-ocr page 461-

Nomen trinûmo fecit:nunchoc uos rogatutliceat polTidere Haiic nomen fabulauantó eftuaiete.adeOecû filentio,

Megaronides.

Eamicum caltigarcob meritamala noxïa

n nbsp;nbsp;Immane eftfacînus.ueçin ætate utile amp;nbsp;conducibile:

Nam ego amicum hodie wcum concaftigabo pro comme-rita noxia.

Inuitus.ni meidinuitetutfaciam fides.nam hie nîmîum morbus Mxres inuafit bonos ita plcrûç ois iam funt intermortui.

Seddum illi ægrotantinterim mores mali quafiherbairrigua Succreuerûtuberrimæ.nc^ quieg hic uile nunc eft Nifi mores mali.eoç licet iam meiTem meterc maxima Nimioque hie plurispauciorum gratia faciunt-pars homlnd Qua id quod profit pluribus.ita uincunt.illud Conducibile gratia: qua: in rebusmultis obfiant.

Odiofæque funt remoräquefaciunt rei priuatæamp;publiciC.

Callicles megaronides lenes duo.

Are,corona noftrûdecorari uolo.uxor.uenerare.ut

Ij Nobis hæc habitatio.bona.faufta.fœlix fortunata^ CUeniat: Terp ut gprimu pofiirntuideam emortuâ.

wl» Valen ualuilhn.me.ua'eo de ualuireblius.cal.quid agit Tua uxor ut uaict.me.plufqego uolo.cal.beneherclc Eft.illâ tibi bene ualere amp;nbsp;uiuere.rae.credo herde te Gaudere:fi qd mihi mali eft.cal.oîbusarnicis quod mihi eft. Cupio eé idé.mc.eo tua uxor qd agit.cakîmortalis eft' Viuitui(îlura^ é.me.beneherde dénudas deofep oro ut Vitæ tuæfupHes fuppetat:du quidé herdetecunupta Sit.cal.fane uelim.rae.uin cômutemusnuam ego duca. Et tu meâifaxo haudtantullû dederis uerboç mihi» Nâçp enim tu credo mihi îprudenti obrepferisme tu herde Faxo haud fclasquarem egeris.cal.habeas utnablus.

Fl Ota mala res optumaft. nâ ego nôc fi ignora capia:quld A’â ncfdâ.meurdepol proindeutbeneuiuitur;diu Vhicur fed hoc animû aduortetatep aufer ridicularia Naîgo dcdlta opera hue ad tcaduenioxal,quid uenis.

-ocr page 462-

me, Malis teutucrbhmultfs rtlukdobinfß««.cal.men:'

me. Nd qsdl hie alius prêter tcai^ tMC.cal.nemoc.gdigitur?

me, Rogitas te ne obiurgitc:nifitute mihi mccenfes

Dicluiy male.nâ h in te ægrotant artes animique tui

Sinimutarc üis ingeniü tnoribus.aut fi demu ant mores Ingenid tuu.ne^ cos antiques feruas aft captas nouas Oibusamicismorbó tu incuties grauemrut te uidere Audlreep xgroti ficnLcakquid inmenic uenit

Tibiiftæc dióta d’cere.me.qa omnis bonos bonafep

Adcurare addecet:fufpitionéamp; culpam utabs fe fegregent»

cal, Nópot utrü^ fieri.mc.qpropter«cal.rogas:ncadmitta Culpatego meo (una.pmus pectori fufpicio eft in pedtore alieno Sita na nucego fi te furripuiflefufpicer ioui corona de capite: E capitolio;qdin culmine aftatfummo.fi id nó feccris:atque ld tamé mihilubeat fufpicaricr.qd tu id phibercme potes.

Ne fufpicer.fed iftud negocii Icire cupio qcquidé.me.habcn Tuamied aut familiare quempiamteuipcdlus fapiat.

cal, nbsp;nbsp;AedcpoIhaud dica dolojunt quos fcio eéamicos:funtquos fufplcot

Sût quo:^ ingenia atep aniraos nó poiTim nofcere.adamid Parté an adinimici pueniant.^ed tu ex amicis certis mihi es Ceniflïmus:fi qd me fecifle ïfcite autimprobc.fi id me Nóaccufas tuteipfc obiurgandus es fcio.me.amp; fi hue alia caufa Ad te adueniæquû poftulas.cai.cxprCto fi quid diras

the, Primû dum omniû male didlitatur tibi uulgo in fcrmanlbusx Turpilucricupidâtc uocantciucs iui.tâ autc funt alii:quitc Vulturiû uocant.hoftis nean ciuis ccmedis paru ipcdrre. Hæccu audio in te did cxcrucior mifer.cakeft atqs nóeft Mihi in manu megaronidestqn dicät nô eft merito ut ne dicant Id eft.me.fuit ne hic tibi amicus charmides

CaI.eft amp;nbsp;fuluid ita effe

Vtcredas:re tibiauctorc dabo.na poftq hie dus rem confregll Filius:uidcfqi fpfe ad paupertatc protrdCtueire:fe fuam(p Filia elle adultiuirginéfimul eius matre fuaquc uxorc mortnS

'Qu ania hine ituruft ipfe infeleutica:mihi comedauit uirginé.

Gnaiâ fuâ Öcré futoainé.âr illii conup.u filium

Hic fi inimicus ect credo haud crederet.me.quid adub ferte Quéeécorruptu uidcs:qui turn mandatus efidei A -fiducie, Quineu reftituis:qn ad ftuge corrigis.eirei opera dare fuerat Aliquaio æquius.fi qui probioré facere poffis.no uti in candé Tute accederes infamü.mald^ utduseu tuo mifeeres

-ocr page 463-

TH*

Malo cal.quid fed.mc.quod homoncquâ.cal.nô Iftuc meff eft. me. Emilhn deadolcfcecc has ædesrquid tacesfubi nue tute habtusZ cat Emiattf argenta dediminas quadraglntaadoiefecti ipS

In manii.mc.dcdilhnargentdfcal.fa^dmetj fadi piget Bic. Aedepol fidei adold’cété mandata malse dedifti ne hoe paitod

Gladió qui fc occideret amp;nbsp;quid fccus é.ant quid intereü darc TeIn manus.argentüaraantl hoiadolcfcén-animiimpoü Qui excdificarct fua inchoatam ignaula.cal.non ego Illiargentu redderc.me.non reddercs.ne^ deilio quieq Necy cmcres neqp ucnderesmecqui detcrior effet faccres copiât inconciiiaftincótq mandatußtibuiHum qui mandaukeum Exturbaibex ædibus xdepol mandata pulcre.amp;curatn probe» Crede huic tute lam fua radius ré gdTerit.cal.fubigis maiedidtis Mc tuis mcgaronldes nouo modo.adeo ut quod mea: cóereditfi Sit taciturnitati dam fideiöc fiducie.neen unciatem cuig. NCU facerem palamfut mihl neceffc fit ia ad dbiconcredcrc me. Mihl qderediderisifumes ubi pofueris.cal.drcâfpiccduni te ne

Qy^ adfitarbiter nobis.ôfquxfoiddé idem clrcùfpicc. me. Aufculto fi quid dicasxal. fi taceas loquar.quoniâ mneeft profectus peregre charmidestthefauiâ mihi demunßrauit. [n hifeexdibus.hic in condaui quodâ.fed circûfpicc Die. Nemoéaral.nûmoÿphilippeum ac tria milia

Id folus fum paraicidâamp;perfidedens meobfecrâult. Suo ne gnato crederéme ue cui^.undeadeû id poffetpmanafeeremnefi iHe huc faluus reuenit reddâ 5uâ fibi.fi qd co fueritteerto itlius filisc.qux mihi mâdata Sit habeo:dotem unde dcm;ut eâ in fc dignâ conditioner Conlocem.mc.prohdiîmortales uerbis paucis gcito AIiû fecifti mc.alius adte urnerä.fcd utoccepUb perge porro.ploqui.eal,qd tibi ego dicâiquiiHius fapientiâ Et mca fidditatéAtedata oia peneUie ignauus Funditus peffundcdit.me.quidû.cal.qa rure duai fum Ego unos fcx dlcs me abfcntc atqueinfcicte incôfhltu inco Edes uenales hafce infcribitlitteris.adeluriuit magis Etinhiauit acriuslupus.obferuauindû dormitarer canes. Grcgem uniuerfumuoluit tecû auertcre.feciffet æd^ol. Ni hæc prsefenfilient canes.fed nûc rogarcego uiciffim te uolo Quid fuit officia meû mefaccrc.face fciâ.ui^ indicate Me ci thefaurû æquû fuinaduerfum quod eins Me übfccraulffet pater,an ego alium domina patcrer

-ocr page 464-

Fieri hifcc «dibus qui emideLciuj effet ne dus pecunia? Emiegometpotîus ædis argentû dedi thefaurl Caufd.ut faluû amico traderem:ne^ adeo hafeeemi Mihi nec ufuræ mex.iHi redemirurfum a me argétû dedi Hxc funt:fcu redteifeu pjorfedacta funtægomet feciffe Confiteor:mcgaronides hem mea malefada:hem meâ Auaridâtibi.hafcinc me fipter res maledietas Famas ferut.me.paufadnlilU caftigatoré mû occIufilU Lingua nihil cqui refpondcam.caknûc ego te quxfo Vtme opera amp;nbsp;confilio iuues.cómunicekp hac meefi mea Prouincia.me.polhceoroperam ergo ubi eris paulopoft d^mi cal. nbsp;nbsp;Nüquid uis.me.cures tuâ fidê.eal.fit fedulo.me.fed quid auf

^•^* nbsp;nbsp;Q^**^ uis.mc.ubî nunc adulcfcéshabet cal.pofticulû

hoc recipit cu redis ucndidit.me.iftuc uoleba feire.

Ifane nue iam fed quid ais.cal.qd.me.nuc uirgo nepe apud tec u cal. ha eft iuxta^ earneurocû mea.me.rcftefacius.cal.nu prius '’^'C Qua abco me rogitaturus.me.uale.nthilé profeclo ftulnus' ftolidiusmeq » médaeiloquius.neqi argutû magis.

Ncipconfidctiloquius.ncq? periurius:q urbaniatfidui Ciues:quos fcurras uocat.atqregometmeadeo co illii Vna ibidé traho:quiilloçûerbis falfis acceptor fui Qui oia fe fimulant feiremee quicg fciunt.

(^od quiftf in animo habct:authabituri funt Sciuind quod in auremrex reginæ dixerit.feiûtquod luno fabulatafitcû iouequæ neep futura:ne^ faits funt: Tarnen illi fdût.falfo.nâ uero!audent:cuipent:quéuchnt» Non floccifaciût:dumiUud quod lubcat fciantois Mortalis hune aiebät callicc indignu ciuitatc hac Elfe uiuere:bonis qui hunc adolefcentc euertiilet fuis Ego de uerbis eoç famigcratoçcinfeius profilui amicû Caftigam inoxiû.quod fi cxquiratur ufque ab ftirpe au Moritas Vnde qcquid auditûdicànt.nifi idapparea famigerator Ne fitcû damna amp;nbsp;malo.hoc ita fi fiat.pubKco flat bono pauciffimlfaxûqfeiat.q? nefeint occlufiorécp habcat ftultiloquétiî Lyüteles.adnlefcens.

Vltas res fimulimeocorde uerfo multu incogitando m' Do!oréidipifcor;egomctmccôquoquo.ôr macero: amp;■ dfatigo Magiftermihi exercitor anis.hincé.ftd hoc né liquet.

Nee fatis cogitatii.fi uerâ petius haçtmihi arte expetefTam Vtrâ ætati agundæ arbitrer firmioré.amori ne anrci

-ocr page 465-

Tri.

Obfeq potius par fietutra in parte plusuoîuptaiî fit uit« Adætaté agudâ. de hac re mihi fîtis haud liquet,nifi hoc Sifacta opinor.fimulexputem.iudex ftm reus Qyæ ad eâ retira facurita placet.oium prima Amoris artis cloquar.quéadmodû expediant.nunq Amorqueq nifi cupidû hominc poftulat: fc in plaças Coniicere.eos cupit,eos conférât .fubdole blandit.ab re Côiulic.blâdiloquétulus.harpago.médax.cuppes.auan» Elegans.defpoIiator.Iatebricolaru hominu corruptor, Bladus inops.Cflati Indagator.na qiiâ ad quod clamai Quâ extemplo fæuis fagittis perçu(Tus eft.ilico res foras Labitur.liquitur.da mihi hoc mel mcû:fi me amas:fi audis. Ibi ille cuculus occclle mi fiat.amp; iihjc:amp; fi amplius uis darl: Dabitur ibi iila pendente ferit.iam amplius orat.non fai Id é mali.ni amplius etiam quod bibit.quod comeft. Quod facit fumpti.nox datur.duciturfamilia tota, Vdtipicii unrilor.auricuftos.flabelliferx.fandaligerula! Câtrices.ciftellatrices.nûcii.rcnûcli.raptores panis amp;nbsp;penf Fit ipfe:dâ iilis comis é:inops amator.hæc ego cû agoeû Mto aio recolo:ubi quieget:quâ precii fitparui.apage tc Amor no pîaees.nihil te utor.quaq illud é dulcercffe amp;nbsp;biberc Amor amara dataibifatis quod ægre fit.fugit forum.

Fugat nos cognatos.fugatipfe fea fuo contuitu: Neep enim eu fibiamicû uolunt dici.mille modis amor Ignoradud procul adhibendus eft.atçp abfiinendû Nam qui in amore pr?Ecipitauit:peius perit.g fi faxo faliat: Apage fis amorauas res tibi habe:amor mihi amicus ne fuas unquam Su nt taméquos miferos male« habeastquos tibiobnoxios Fecifti certunft ad frugem applicare animus.quâqibianimo Labos grandis capitur.boni fibihæc expetuntrera fidem honorera Gloria amp;nbsp;gtatiam.hoc phis prcciunfteo mihi magis lubct Cum probis potiustged improbis uiuereuanidicis.

Phllto fcnex.lyfitelcs adolcfcens*

Vo.illic homo fe penctrauii ex ædibus.ly.pater adfum q nbsp;nbsp;Impera quod uis.nerp tibi ero in mora.neqt

latcbrofe me abs tuo

Côfpeétu occultabo.phil.feceris par tuis exteris faéfis patrem Tuûfi percoles:per pictaté noloego cû improbis te uiris Gnate mi nerp in uia neq; in foro ullû fermoné cxequî’ Noui ego hoc fæculû moribus qbus fit malus bonû mahl

-ocr page 466-

’y*

Phil.

Effeuoftut fit fui fimilis turbant mlfcent mores ftalf rapax Auaruainuidus façrûprophanâ:pubJicû priuatû habe« Hiulca gens hare ego doleo hæc funtquxexcruciant Hxc dies noctefqihæctibicanto utcaueas quod manu no queöc Tangere tantufas habe« quo manusabftincant» Cætera rapearhae fuge iatedachrumas hœc mihi cû uideo Eliciût qa egoad hoc genus homlnu duraui quin prius Me ad pluris penetrauima hi mores maioru laudant. Eofdemlatitanthifce ego tc artibus gratia facio neu colas Neu imbuas ingeniiimeo niodoamp; moribus uiuito antiquis QH**^ ^gö tibi præcipito amp;nbsp;facito nihil ego ifios mororfatuo* Mores amp;nbsp;turbidos:qbus boni dcdecorât fehæc tibi fi mea Imperia capeffes multa bona in pedoreconfident Semper ego ufq; ad hancietaté ab ineûteadolefcétia Tui feruitutem feruiui imperils amp;nbsp;præceptis pater» Proin ego me iiberu ec ratus fum:proimperio tuo Menanimutibi feruitutetn fcruire æquû cenfui.

Qui homo eu aio inde ab ineûte ætate depugnat foo Vtru ita ïd neeémaudit ut eu aius Æquû eenlcat. An ita potius ut parentis eum effe amp;nbsp;cognati uelint Si aius hominé perpulit aitueli fi animo ieruiuit non fibi Siipfeanimu perpulit du uiuiuuiótor ui'lt;ftoçcloet Tufianimu uicifti potius ^animus te eü quod gaudeas» Nimio fatiustui opoft te ifaelle q,ut animo lubet Qui animu uincunuq quosanimus fempprobiores Cluentis.ly.idxc ego mihi femphabuiætati tegumentâ Meccne pcnetraflèm meufqubi effet damni cóciliabultï Ne noctu iremobambulatumeu luu adimerqalteri Neu tibi ægritudme pater parère parfi feduio.

Phil.

’y«

’y»

Sarta tecta tua præcepta ufq thabui mea modeftia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;».

Quid exprobras bene qgt; fecifti libi fccifti nô mihi Milû quidcætas acta eft tua iduc refert maxime hprobus eft que nô poenitet q bonus fit êtftugi bona! Bencfaila benefadlis aliis orætegito ne perpluant Qui ipfus fe côténit in ea eil indoles induftriae Obeâ ré hæc pater autumaui qa res quædaft qua uolo Ego meabs te exorare»phil.quid id émeniâ 15 dare geftio Adolefecti liuic genere fdmoamico attp squall meo Minus qui caute ft: cogitate fua rem tradfauitpater Bene uolo ego i'll facerefi tu nô ucnU»phil.nerapc demo

-ocr page 467-

Tri-

^y« nbsp;nbsp;Demeo na quodtuumdmeumftoéffien cdauté tuum' phil» Quidisicget ne/ly.eget.phil.habuit ne rcmdy.habuit phU, Qin earn perdidiupublids ne adftnîs fuinan marîiumis , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ncgodis mercaturâ ne an uenaleshabuitubi rem perdidit

v» Nihil iftorâ;phiJ.quid igiturJy.p comitatcm ædepol

Pater præterca aliquantâ aniniî caufa in ddicüs difperdidit Pnil». Aedepol hominc prédicat« ferme famlliaritcr qui Quidé nd^peruirtutérem confregitatqp eget .Nihll inoror eu tibi effeamicû cûeiufmodi uirtutibuj Y.t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^^ omni malicia fi tolerare cius egeftatem uoîo Pbil. Demendico male meretur q ei dat quod edat autquod bibat Na amp;nbsp;iUud quod datpditÄ Uli producituitam ad miferiâ Non eo hocdico:quâ qux tu uis:ego uelim amp;nbsp;fadalubens Sed ego hocuerbûcû ulicuidâ dico præmonftro tibi

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vrita te alioç mifereattcauc tui abus mifereat Deferere illuin,amp; deiuuare in rebus aduerfis pudet.

P**!!» P ol pudere g pigere prseftattotidem InsJy.ædepol Deum uirtute dicam pater amp;nbsp;maio^ amp;nbsp;tua multa bona Bene parta habemus benefiamico fcceris ne pigeât fedfle Vt potius pudeat fi nô feceris.phi.dem.maghis diuitüs fiqd, Dénias plus fit an minusJy.minus pater:fed ciui Ïmmunifico fdsqd cantari folet:quod habes ne habeas*

. Et Uludquod nue nô babes habeas main quâdo qdem Nee tibi bene cé potes pati nee alteri.phil.fcio eqdem Iftucita folcrc fieri:uc^ gnate mi is eftïmunus cui Nihil cqmunus fungatur fuuJy.deü uirtute HabemusÄ q nofmet utamurpater amp;nbsp;alUsqcomitati Simus beneuolctibus.phil.nó xdepoltibi pnegate poffum Quicq quod udis cuius egeftatêtolerare iusloquere Audaóter patri.ly.'!efbonico hukadolufcenticharmldæ filio

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qui illic habitat.phil.quicOmedit quod fuir:quod non fuit v» nbsp;nbsp;Ne obprobra pater multa ueniûthomini qüx uultquæneuult tuil» Agedü eloquerc quid dare iUi nue uis.ly.nihili cuiqs pater* Sapicntia: xtas códimentunft fapiens actati cibus cil. foil* Mcntire aedepol gnate atq? id nunc fads baud confuetudine Na fapiens quidépol»pfe fingit fortunam fibi. Eo ne multa quæ ne uolt eueniunt.nifi ftdor malus Get.

(b Multa opa opus fiétuaretquife fiftorcm probum Vita: eße agenda:expetit.fed hîcadmodum adulefcentuius* tnU» Non state ueyingenio adipifeitur fapientia

-ocr page 468-

ly. nbsp;nbsp;Tu modo ne me prohibexs accipere:fiqd det mihî

ÃŽ'hil. Anco egeftatem tu tolerabis fi quid ab iHo accepcris.

y. nbsp;nbsp;Eo pater.phil.pol ego Iftam uolo me rationemedoceas:

ly. Licet fcln tu lllum quo genere gnatus fit.phil.fcioadprlme probo. ly. nbsp;nbsp;Soror llli dladulu ulrgo grandis:eacupio pater ducere

Vxoré phlkfincdote.ly.fine dote.phi.uxorc.iy.ita tua re falua.

Hlt;x: paCto ab illo Intbü fun: am gratia necy cômodius VIlo pacto cl potcris auxlllaricr.phil.ego Indotatâ te Vxoré ut patiar.ly.patlundû dlpater co paéto Addideris noUrælepidi famâ familiæ.phil.multa ego poflura Djeta dictai quauls facûde loqui.hifioriam ueteré Atqiantiquâ.hæc mea fenectus fuftinct ueç ego qu'do Te amp;nbsp;amiciciâ fié gratia i nodrâ domû uideo adlicercî Et fi aduerfator tibi fui.idarc iudlcio libipmltto poffc.duc ly. nbsp;nbsp;nbsp;Di te feruadint mihi. fed addead iftâ gratiam unum.

phU. Quid id eft auté untidy.cloquar tu te ad cumadeas

Tu te concilies.tute pofcas.cccc res nimio cltius

Tranfiges.firmtiomne erit:quod tu egerlstgrauius crlt Tun und uerbu ad carem qcentu mea.phil.ecce autera In benignitatc hoc rcpcri negocium dabitur opera, ly. Lepidus uluis hx funt ædes.hic habet lefbonieo

Eli nomen.age ré cura.egt;jo te opperlar domi.

Philfo fenex.

On optima hæc funt.neq » ego utæquu cenfeo:

n Verum meliora funt g quz deterruma.

Sed hoc und confolatur me atq, anlmd meum

Quia qui nihil aliud nifiquod fibi fob placet

Confulit aduorfum filium nugas agit

Mifer ex animo fit;fatius nihilo facit

Sur feneCtutids acriorem hyeme parat.

Cumillam opportunam tcmpeftateni corclet.

Sedapcrluntur jedes quo ibam cômode

Ipfe exit lefbonicuscum feruo foras

Lefbonicus adolefccns Stafinus feruus.phyko fenex fnusqndecim dies funt.qdphisædibus minas qdraginta ra Accepifti a calliile.é ne hoc qddico ftj fime.fta.cd côfidero

MeminiiTe uideor ficride.qd fatftunftco.fta.comcflum Expotd.exutum elotd in balneis.pifcator piftor abftulir» I anii.coqul.holitorcs.myropolar.aunJyes.confit cito Qua fi tu obicias formids papauerc.le.minus hetcle

-ocr page 469-

Tri.

In hifee rebus fumptus eft eximüs.fta.gd q3dedifti fcortis Ie. Ibidem una traho.fta.quid quod ego defraudaui. le» Hem irta ratio maxuma cft.fta.non tibiiVud apparerc

Si fumas poteft nifi tu imortale rereefle argentutibi. Sero at p ftulte prius quodcaulu oportuit:poftq Comedit rera.poft ratione putat.Ic.nequag argenti Ratio eóparet tamen.fta.ratio quide hercic apparet Argenta ccchcte minas quadraginta accepirti a callic'e Et jjle ædis abs te macipio accepitk.admodum.

phll. Pol opinoradfinis nofter ædis ucndidit»pater eu pcregre Veniet.fn porta eft locus.nid forteîueniré fïliû cflrepferit Sta. Trapezitæ mille drachmarum olympicûtquas de ratione Dcbuifti:redditæ.le,nempe.quas fpopondi.fta.îmo C^as depéditîquit.qua fpôfione pro nupertu cxaclus es»

. nbsp;nbsp;nbsp;Proillo adulefcête.'qué tu àîebascfïe diuité factum.

Vtquidé Illud picrit.le.factum id quoq? eft.

Nam nunc cum uidi miferum ôrme dus mlferióft Sta» Mifcret tealio^:cuite nee miferet nee pudet. Phil. Tempus adeundi.Ie.é ne hic philto qui aduenit

Ia herdeéipfus.Sta.ædepolnæ ego iftû uelim med Fieri feruû eiî fuopeculio.phil.heç atq’ feruû plurimum Philto iubet faluere lefoonicu amp;nbsp;ftafimn.le.dl diunt Tibi philto quæcû^ optestquid agitfilius.

phil. Benc uuk tibi.le.ædepofmutuu mccum facit

Sta. Ne quiequa illud ucrbunft bene uult.nifi qui bene facit: Ego quoqtuolo eé liber.ne quiequauolo.hic poftulet Frugieftenugas poftulat.phil.meus gnatus mead te Mlfrt.inter fe atepuos aftinitaté ut condliarc amp;nbsp;gratia: Tuam uolt fororem ducere uxorem:amp; mihi Sententia cademft.amp; uolo.le.haud nefcio tu Bonis tuis rebus meas resinrides malas.phil.bó ego fum: Homo tu es.ita mearnabitiuppiter.nequete derifum uenl Neep dignu puto.ueró hocut dixl.meus me orauitfilius: Vttuam fororem pofcerem fibi uxoré.le.mearu reru; MenouifTe equuftordinemtcu ueftris noftra non cft Acquafaftio.adfinitatem uobf aliamquarrite.

Sta» Satintu fanusmentisautanimi tui.quiconditionem Hanc repudies.nam illum tibi ferentariumcfTeamlcum InuentSintellego.le.abin hinc dierecte.fta.fi hercic Ire occipiam uotis.le.nifi gd mealiud uis philto tibi,

-ocr page 470-

R.cfp5di»phiI.benîgniorcfh Îefoonîcc te mihl g nûc Experioreffexonfido fore.nam amp;nbsp;lluke facere:amp; liultc fabubricr Vtrungp lefbonice in ætatc haud bonunfhSta.ucç herclc Hic dicn.le.oculâ tibieffbdiam:fi uerbû addiderls.

Sta» Herde quid dicä tamen.nam ft fie non licebitdufcus dixero. plUJ. hatu nûc dicls non effeequiperabiles ueftras en nodris Faótiones:atf^ opesde.dico.phikquid tûefi in ædem - Adcœnâ ueneris.atcp ibi opulentns tibi par forte utuenerlt Appofita fit cœna:popalarem qua uocant.fi iUicongeftæ Smtepulæ a clientibus.fi qd tibi placcat.qdilli cögeftufiet Aedes ne an incœnatus cû opulento accumbesdc.edam Nifi fi ille uetet.Sta.at pol ego ét fi uetetedhatep anababus Malis cxpletis uorem.amp; quod illi placeat præripiam potiflunfl.* Neçp illi concéda qeq de uita mea uerecondari neminem. Apud menfam decet.nam ibi de diuinis atcj humanis cernitur phil. Rem fabulare.Sta.non tibidicamdolo.decedamego illi

De uia:dc (emitede honore populi.ucjy quod ad uentré atrinet. IS on herclc hoc Ionge:nifime pugnis uicerit ccena hacannona dl Sine facris hereditas.phil.iemptu hoc facito lefbonice cogites Idoptumnefle.tute ut fis optumus:fi id ncq; uiæ faltcm ut Optumis fis proximus.nüccondirioné hanctqua ego fcro Et quaabs te peto dareiatcp accipe lefoonice.tc uolo.dei Diuites funt.deos decet opulentiaÄ fadiones.ucç nos homuculi SaliUû aîæ.quæ dj extéplo amifimu.s:æqi!£Emendicus Atq i ille opulentiiTimus cenfetur ad acherontc mortuus»

Sta* Mi^t ni tu illuc tecû diuiriasferasmbi mortuus fis Ita fis ut nomen cluet.phil.nucutfeias hiefactiones arep opes Non eiTe.ncq? noftua ncgligere gratia fine dote pofco tuam Sororéfilio;quærcs bene uorrathabcô pacta;quid taces.

Scat Proll di imortaies condirioné quoiufmodi:phil,quin fabulare Di bene uortat.fpondco.Sta.heu ubiufus nihilcrat dido:fpondeo Dicebatmunc hie quonia opus.eft no quit diccre.

le. Cu adiinitate ueftra me arbitramini dignû.-habeo uobis Philto magna gratia fed amp;nbsp;fi herclcs grauiter cccidit fiuldtia mes philtoéager fuburbe hic nobis cum dabo dotem forori. Nam is defiultitia mea folus fupcrflt prêter uita reliquus

phil. Profeóto dotem nihil moror.le.cenunfi dare

Sta. Noftram ne nutricem hereiquæ nos cdocat:abalicnarc'

A nobis cauefis feceris qdedemus nofmet poftea.le.eti5tu’taccs Tibi ego rationé rcddä,Sta.plancpcrimu5 nifi quid ego

-ocr page 471-

Tri»

Côminifcor.phiîto te uolo.phil.fi quid uhdafimc. Sta.hue Cocede aliquan{ii.p!ufJicet.Sta.arcanotibi ego hoc» Dico ne illcex te fdat:neue alius quifg.phihcredc

Audacler quidlubet.fta»pcr deos atç hoics dico ncto Illa agrutn fuu tinasung fieri neç gnati tui»

Ei rd argumcniö dicam phH.audirc i’depoIIubet.Sta.primâ Omnil iolim terra cu proiclnditur in quinto quolt;y fulco Moridtur boues.phil»apjgc.Sta.achcrontis holhüin noltrod Agro:tum uinu pnuigcoactuibpendct puildum

le; Confuadethomini credoamp;fi fcclcftus cft.at mihi infidclis Non é.Sta.audi cetera poft id fiurncii quädoalibi meiTis maxtoaft Tribus tantisilk minus reddinquâ obfcucris.phil.hcm Iftic Oportet obferi mores malos:fi in obferendo poflintinterfider;

Sm» Neep ung quifg:fi cuius illeager fuit:

Qilin peffume d res uor'erit.ciuin fuit alii exulatfi

Abierucalli cmortui:alii fe fufpendere.hem nunc hie Cuiusc utadkitas redaCtus.pbi.apagc a meißuncagrd ßa» Magis apage dicas.ft ominla audiueris.na fulgurita({unt

Alternae arbores:fucs moriuntur angina acerrumas Oues fcabra: funt.tam glabra: he g hxc eft manus Turnaut fyroru genus,quod patientdrumu Hominu nemo extat.qui ibi(ex menfes uixerln ha cunaifoifiidaii morbo decidun^phiUiTedo ego Irtuc (tafime ita effe.fed campas genus nsuito fyrorfi lam antcit patientia.Sta.fedide oft agcr profedo ut tc Audiuiloqui malos in quern oes publice mitti decct.

Sicut Fortunato^ memorant infulas.quo pafto cundH qui Aetatem egerunt caftc conucnianicontraißoc

Detrudi maleficos æquû uidetur.g gdéiflîus fini modi Hofpitiót^i calamitatis.gd uerbisopuftquanuis Malam rem qaæras»illic reperias.Ie»attu hercleilil

Et a1ibi»Sta.cauefis dixcris me tibi dixinc hoc.phil.dixifii Arcano fans.Sta.qn hie quidemcupit illum ab fcfc Abalienarier.fi gdcm reppcrire poffer cuius os fublinaU Meus gdem hercle nuqua fiet»Sta,fi fapics quidem» Leplde hercle de agro ego hunc fenem deterrui.

Nam quiuiuamus nihil eft:fi illum amiferlt.

Redeo ad telefoonice.le.dic (odes mihi.quidhic Locutus tecii.phil.quid cenfes homoft

Vult fieri Uber«ueç quoddeitnon habet»

-ocr page 472-

fe» Et ego cne locuples:uerum ncquicg uoIo.Sta.hcÏtum Si uellcs nunc quoniam nihil clhnon licetJc.quid tecöftafime Sta» Deidoc quod dixidi modo fiantea uoluiffeszeiTes nunc fcro cupis phU« De dote mccü cóucnire nihil potey.quid ribiIubet:tutc

Agito cu nato meo:nunctuam fororé filio pofco meo C^^æres bene uortat:quid nücetiam non uis.le.quid Ifticquando itauis:di bene uortant.fpcndeo.phii.nong Aedepolculgtam expelt;3:atusfiliusnatus:gillud eft Spondeo natii mihtfta.di fortunabunt udtra confilia phil* Jta uolo.Ie.fed ftaümeabihucad meam fororé adcallidé

Die hoe negoeii quomodoadâêtfta.ibitur Etgratulator mere forori.fta»fcilicet.phidhac lefoonlcc Mccu utcorä nuptns dics côllituat.eadchæc confirrnabîmu» Tu iftuc cura.quodiulïi.ego iam hic ero.diccallidi me,ut Conueniat.ßa.quin tu i modode.de dote ut uidcat Quid polfit fado.Rad modo.le.nam certuft fine Dote addere.fta.quin tu i modo.lc.neqi enim illi Damno ung effe patiar.fta.abl modo.Ie.meam Neglegcntiam.fta.i modo.Ief.opater.æquû uldetur (^in quodpcccarim.ßa.i modo.le.potifRmömihi Idobfit.(la.i modo.Ie.o pater era unquaafpiciam te.

^W. Imodoimodoimodo.tandem impctraui abirct.df. Veftram fidem ædepol re geßa peffumetgeda prob Si quidem ager nobis faluus eft.amp;fi adraodum In ambiguo eftetiam nue quid de hac re fiat. Sed id fi alienatur adäft de collo meo gefandus Pcregre clipeus.galea farcina.cffugiet ex urbeubi crunt Fadæ nuptiæ.ibit ißac aliquo in maximam malam crucé Latrocinatu aut in afiam:aut in ciliciamnbo hue Quo mihiimperatuftamp;fi odi hanc domâ* Poßquä exturbauit hie nos ex noftris ædibus

Ca:lides fenex.feruus.ftafimus: cak nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vomotu iltuc itanme dixifti.fta.noftru herllc filid

Lefbonieü fuam fororé defpondide hoc modo.ca!.cul Homini defpondit.lla.lyfiteli.philtonis filio fine dote cal. nbsp;nbsp;Sine dote ille iliam tantas diuitias dabit:non credibilc

Dicis.fla.at tu ædcpol nullus credas.fi hoc non credisrego Credidcro.cal.quid.da.me nihil pcndere.caLquädudö Iftuc aut ubi adufhfta.ilico hie ante hoftiö tam modo Inquit præncdinus.cal.tanton in re perdita qui in re

-ocr page 473-

Tri»

Salua lefbonicus fadtus eft fmgalior.Sta.atg, equidem

Ipius ultro uenit phiho oratu fiUo.caLflagitium quidem Hercle fiet.nili dos dabitur uirgini poftremo ædcpol ego Iftam rem ad mcattinere intellego.ibo ad meß caftigatoré' Atep ab eo confthûpetà«Sta.propemodu quid illie Feftinetfenrio.amp;fubolet mihiiUtagro euortatlefbonicfi (^^landoeuertk ædibus.o here charmide quoniaabfente tc Hic tua res diftrahitur tibi.utlnam te redifle faiun uideä* Vtinimicos tuos ulcifcar:utmihi utcrga tefui amp;nbsp;fum referas Gratiannnimium diffici'eft repperiri amießita ut nomen Cluet.cui tuara cd rera credensjine omni cura dormias. Sed generu noftru ireeccillum uideo cum afiini fuo» Nelcio quid non fads inter eos conuenit.celen gradu Eunt uterep.dle reprebendithunc priorem palho. Hand iuxta me aliiterunt.huc aliquantu abicciTcro» ElUubido orationem audire duorura artmium.

AdoLduo.Lyiitales. Lefbonieus.Seruus Stafimus.

Tailieo.noli aduerfari.nerp tc occulcalfis mihlJe.potin

f Vt me ire.quoprofectus fum finas.ly.fi in rem tuam

Lefbonice effe uideatur gloriæ aut famæ.finamde» quid eft Facillimum facts.lylt;quid id eft.Le.amicoiniuriam Neqp meurt neep facere didici.le.indoctns q dodtefacis Quid faceresßquis doeuiilet te.ut fie odio tiTes mihi. Qui beneedßmulas facere militiemale facis.malccófuhs Ego ne.le.tu ne.ly.quid malefacio.le.quod ego uolo Idcu facis.ly.tuat rei benc confulcre cupio.le.tu mihi Es meliorqegometmihi.fat fapio.fatis in rem quæ Sint meam ego confpicio mihiJy«an id dl fapere:ut qui Beneficiß beneuolente répudies.le.nullum beneficia EiTe duco id.quod cuifaciastnon placct.ly.fcio ego;öc Sentio ipfe quid agammeqi a me officium migrât Nec tuis depellor didlis.qui rumori feruïam.le.quid aisf Nam retineri iiequeo quin dicam eaïquæ promeres Ita ne tandem maiores famam tradiderunttibi tui: Vt uirtuteeo^ anteparta per flagitium perdercs» Atp honori polleroç tuoç ut uindex fieres. Tibipatenp auofip facilem facit örplanam uiam At quacrendum honorem.tu fccifti ut difticilius foret Culpamaxie amp;nbsp;dcfidia.tuifip ftultis moribustpræoptauifti Atnorem tuft uti uirtutipræponcres.nunc te hoc pacto

-ocr page 474-

Credis pofle obtegerr crrata.fc.ah non itaftjy.capefis Virtutèanimo:amp; corde expeile defidlâ tuo.îforo opera Amicis daihaud in leeto amicac ut folkus cs.atcy ego ilium Agrumtibi reliqui ob ci réenixe expcfto:ut ribi fit qui te Gortigere polTis.ne omninoiopia dues obicdare poflint tibi Quos tu inimicos babesde.oia ego ilhcq tu dixilb fcio Vd exfignauero:ut rem patriam:amp; gloriana inaiorum Fedarim meum.feiebam uteiTe me dcceretifacere non Quibam mifer.ita ui ueneris uiAustocio captus.in fraude (ncidi.amp; tibi nunc pindeac mereretfumas habeo gratias» Fy. nbsp;nbsp;At.operi perire mei fie amp;nbsp;te:ha:c diéla corde fpemerc

perpea nequeo.fimul me piget paruin pudere te bi poliremo nifi meaufcultasattj hocutdico fads» Tute pone te latebis.fadle neinueniatte honof.

In occulto iacebis.cum te maxumedarum uoles.pernoul Eqdem lefbonice imperitum tun ingcnium admodum« Scio te fpoiite non mapte errafl’e.fed amorem tibi pectus obfcuralTe atep ipfeamoris tcneo omnis uias fta eft amor.ballfta utiacif.nihil Gccelere e.netp uolat. Atty is mores hominum moros amp;nbsp;morofos efficit Minus placet magis quod fuadet,quoddilTuadet placet» Cum inopiaft cupias.quado dus coplaft.tum non uclis. Ilie qui afpellit is compdlitdile qui no fuadet.uctat. Infanâftamp;malu in hofpitiû deuortl adcupidincm. le» nbsp;nbsp;Sed temoneo hoc etiiatcgt;etii.ut repute.«.qd faccre expetas»

Si iftuc ut conare facis indicium tun mcendes genus.

Turnigiturlibi quærit cupido.genus qui reftinguas tud. Atip erit.fi nactus.proinde ut corde amantes funt capti Netdunt ilium qdem.relinques genus.quicondufit tun Facileeftinuentu.datur ignis tamctfi abinimids petas» Sed tu obiurgans me a peccatis rapis deteriorem in uiam» Meamuis fororé tibidem.fuades fine dote.hoc nócóuenlt» Me qui abufus fum tantam rem patriam.porro in dimtiis Efte.agniep habere.egere illa autc.ut me mcrito oderit: Nunqua ent alienis grauis.qui fuis fe concinnatleut m Sicut dixi facit.nolo te iactari diutius.ly.tanto nidiuft te. Sororis caufa egeftata excqui.atquceü agni me habere Qua te tua qui tolleres mœnia.les.nolo ego mibi te Tarn profpiccre.qui mearn egeftaié Icucsded ut incpi Infamis ncfim.nemilühanc famata différant.me

-ocr page 475-

m.

Gïrmanlmeam fororem in concubinatu tibl fine dote Dcdißeunagisgid matntnoniä.quis meiroprobior Pcrhibeaturdre.hæcfainigeratîo ifhonellet.mccü colfutet» Etfi fi.iedoteduxensdjbi iitemulumentü bonohs.mihi Quod obkëtJilt fut ly.tui it diCtatorem cenfes forc.fi Ads cagru accepernn.iicqi uolo:ncq poftulo: neqaeefeo ucç tamen is ellbonus hoi pudicotmetniniOe officio fuû.feio equidem Tcaiaius utfisftudio fobolct.feiuioiid agis ut ubiadfinitatetn Inter nos noßram adlkinxerisratq; cumagrum dcdcris: Nequicqhtetibi fit.qui uitam colastcffiugias ex urbe Inanisprofugienstpatr iam defercns.cognatos adfinitatcfn.amicos' Fadils nuptiis mea opera htnc protemtii temea^auaricia autument Id mecomiflurum.ut padar fitiKneanimumiduxeris.qs me Improbrior perhibca urtfle.hxc famigeradote hondtecmeaut Co Iutulet.amp; fi fine dote dixeris dbl fu cmolumentu honoris^ Mihl aut quod obicdlent fict.Üta.nótnlm poffiuin qn exclamé Eugc eugciyfiteles facile panna babes hic ulólus.uicit tua comeedîa Hic agit magis exargutncto:amp; uerius mdiores facit etiâ ob ßukltiä Tuam tetueris.muka abomtna.le.quid tibi interpellaiio Aut in concilium hue acceffio elhSta.eodem pacto quo hue acccOl AbfcciTero.led hac mecu doniölyfitclcs ibi de ißis rebus plura Fabulabimur ly.nihil ego i oecuito agere foleo.meus iit aius Eß:eloquar fi mihi ma furor:ut ego æquJ cciifeo.ita nuptu datur Sine doiCmeq» tu hinc habimrusiqdmeii eritdderit tun Sin aliter atatus cs.bene qd agas cuenifttibi.ego amicus Nügtibl ero:alio pa(ilo:fi fcntcniia eß.5ta.abiiihercle lllc qdam»ccquid audis Iyfiteles.ego tc uolo.bic quoq »hinc Abiit.ßafimc rcßjs folus.quid ego nncaglnifi uti farcinä CoßringäA dypeû ad doifum accômodem fulcimenta lubeâ fuppingifoccos.non fidipót.uideo cacula militarem Wc futu^ autlongius.aut aliqucm ad regem in Pagina Herns feconiccit meus.crcdo ad fumtnos bellarotcs Acrem fugitorc fore.ft captura fpolia.fibi ilium qui

Meo hero aducrfusuenent.cgomct aötquo meextemplo arcum Mihi ft pharena ft fagittas fumpferocafl'idtmincapundcimibo Placide In tabernaculo:ad foru ibo.nudlus fextuscul Talentö mutuö dedi repcfcam.ut haben ineen quod Feram uiaticum»

Mcgaronides.CalIidcs.fenes duo

*hc» u T mihi rem narras calidus.nullü modo potcfl,fieri,prfus D ini .

-ocr page 476-

Quin dos deturuirgini.cal.naçp herclehonefte fieri ferme Non potcIhutcam perpetiar ireinmatrimonium fine dote' Cum eins rem penes me habearn domi.me parata dos domift Nifiexpeólareuistut cam fine dote frater nuptum conlocet Poft ad cas tute philtonem 5: dotem dare te ei dicas facere Li eins obamicitiä patris»ueç hoc ego uereor ne iftæc pollicitatio Tein crime populo ponat at^ infamiä.non temcre dicant Te benignu uirginidatara tibidotem ei:quä darts eins a pâtre Ex ea largitatc iliimeij ita ut fit data edumen te filtere ilü Et detraxilTeautumentmunc fioperiri uis aduentu charmidis perk^ngûft.huic duccndi interea abfccn erit.cal.nâ herefe Omnia iftæc ueniunt in mentem mihi me.uide fi hoc utibile magis Atqp in rem deputastutadeam lefbonicü edoceas ut rcs fe habet, cal» Vtego nunc adulcfcenti ihtfauruindicem indomito: pleno amoris.ac lafeiuiæ.minimehercle ueroma certe fcio j0cu quotp ocmubifituft coniederit.qué foderc Mctuoifotiitu ne ille exaudiat.neu ipfam rem iudicet:

Dotem dare fi dixerim.me.quo pacto ergoagetur.ca.clam dos Depromi pót.dum occafio ei repeiiac.interim ab amico Alicude argentu logc.me.potinéab amico a'icüdeexorari caj Pôt.me.gerræ ne tu illud uerbuactutu inueneris.mihi quidé

Hercle non dlqd dem muiuó.cal.nialim hercle ut uerü Dicas qfides mutetur.me.fed uideconfiliufi placet ca. nbsp;nbsp;QuidconfiIift.me.fciUKUtego opinor confiliû iuenî.ca.quîd eft

me, Hôcôducaïur aliquis iam quantu potcftiquafi fit peregrinus cal. Quid is leit facere poltea mens homo exornetur graphice

In peregrinum modungnota facies.qnonuifa fit.falfidicus confidens cal, C^uid turn poltea.me.quafi ad adulefcente a patre ex feieucia

Veniat:falutem ei nunciet uerbis patris illu bene gerere rem Et ualcre ô r uiuere £v eum rediturti aftutum ferat, Epiftolasduaseas nos confignemus.quafi fint a patre Det altera illhalteram dicat tibi dare fefe ueile.cal, pergc porro dicere.me.feque auru ferre uirgi ni dotem a patre Dicat pairemcp id iulfiffe auru tibi darc.tenes iami cal, propemodum atqi aufcultoperlubens.mc.tum tu igitur demum Adoiefeenti aurn dabis ubi erit locata uirgo in matrimoniti, ' cal, Seite hercle fane.me.hoc ubi thefauru cftodcrisifufpitionem

Ab adolefceu'eamoueris:cenfebit aaç elfe a patre alienatum Tibi tu de thefauro fumes.cal. fatis feiteSepbe

Qua^ hoc me statis lycophantaripudet,fed epiftulas

-ocr page 477-

Qyandoobfignatasadferet.fi quando obfignatas AituïeritepilloJas:non nearbitraris eu adulefeentéanuli patcrnifigiifi noffe.me.etiam tu taces fcxccnix ad earn Kein caufæ püffuntconlighillu que habuit.perdidit Abuna pollfecit nouu.iam fi obfignatas non ferct dici hoc Poteilapud portitorem eas refignatas dbiinfpectafqp effe.

Me. In huiufmodi negotio die fermoncterere fegnicies ineralb (^yauis fermones poffunt longi texienabi enbdias auru lainconfeftina clanculuiferuos.ancillasiainoue.ai^audin ^^'» QB*^ elHme.uxorem quocj ipfain hanc ré ut celts face» Nam pol tacere nuqua quicquaft quod queat.

Quid nuefias.quin tu te hintamouesiöc te moues.apperi Deprome.inde hauri adhanc rem quod fat eft.continuo' Operito denuo.fed clanculum ficutpræcepî cunctos Exturba ædibus.cal.ita faciam.me.at enim nirnis Longo fermone utimur.dic cóficimus.quodu properatoft Opus nihil é de figno:quod uereare me uide.caldepida eft llla caufa:ut cöraemoraui dicere.apud portitores cfre Infpeólas.me.deniq ) diei tempus non uides.qd illuputas NacuraiUa atrp ingenionam dudu ebriufi.quid uis probare poterit turn quod maxumùfiadferretnon petere Hifee dicet.cakiam fat cft.me.ego fycophantä iâ conduco Dc foro:epirtolafque iam confignabo duas.eumque Hueadulefeentemmeditatû probe mittam.cai.eo Ego igitur intro ad officiu meu.tu iftucage.me.aclü redda» Gharmides fenex»

Alfipotenti amp;nbsp;multipotétiiouis fratri:amp; nerei neptuo s Lætus lubens laudes ago:amp; gratengratiafep habeo.ó; fluctibus falfis

Cum penes te poteftas omnls quidé foret amp;nbsp;raeæ uitæ Quo nia tuis me ex locisinpatriä redeâ facis

Atçp neptune tibi ante alios deos gratias ago:atq’habco fummas. Nam te omncs fæuuque fcuerumque atqjauidis mor.buscômemorât Spurcificu.iraanem.inrolcrandutuefanum.contra opera Expcrtus.nâ pol placidote ötclementi:meo ufep modo:ut uoluiufus Sü in alio atque hanc tuam gloria ia ante auribus acceperï.amp; Nobiles apud homines pauperibos teparcere folitu.diuites Damnare atquedomare.abi laudofcis ordinc.utæquunft.

Tradare homines.hoc dis dignuß.femper mendicis modefti fint Fdus fuifti.înfi dû effe itérant.nam abfque foret tetfat feio in alto

sa

-ocr page 478-

Dirtraxifrcntrdifqué tuIifTent fatcllftes ruime mifctüfede. Bonaqueomnia. Item unamecû pairim ceruleos per camposJta' Q.vaficanes baud fccus drcûliabantnaucm turbines.ucnit Imber fljclufque atcp proceilæinfsnfæ:fregerc n)alû Ruere antennas.Rindere uelami tua pax propiria foret præPo. Apage me fis deindehlnccertu nil oc o me darefatis pariühabeo Qiiibus ærunmis dductaul filio.dü diultias quæro.fed qs biccd Qui in platcamIngrediturcü noue omatudpecicquc finiul» Pol quanq domucupio:operiar;q bic rem gerat Sycopbanta.cbarmides fenex.

Vlcego dicinomen trinûmo faclâ.nâ ego opera meam h Tribus numlsbodie locaui adartes nugatcrias aducnioex feleucia

Macedonia.afia atq? arabia:quas ego neque oculis ncque pedibuj Vnqufutpaul.uiden egeftas quid negodidathomini Mifcro mali.qui ego nöcfubigortriiïnumorum caufa:ut bas Epldolas dica ab eoboic me acccpiiTe.qué ego qui fit bomomefclo. Neçp noul.ncqs natus nccneis fucn nd folide fcio cb.pol hic qdé* Funginogenere elLcapite fetotö tegit.billurica facies uidetur Hominis eo ornatu aduenit.fy.illc q meior duxittubi cor duxit Adduxit domâ.quæuoluitmibi dixit.docuit Ä: præmôRrauit Prius quomodo:quifj gt;nbsp;agcrem.nimc adeo fiquid egoadidtro Amphus.eo conductor melius de me nugas conciliauctit, Vtiîlæ me exornauirnta fum ornatus argento hoc facit. 1pfe ornamenta a chorago bare fumpfit Luo periculo:nunc Ego fi potero ornamentis homint mclr cunducere daboepeti Vtmc elFe Ipfum plane fyeophama fentlat.char.g magis Spcelo:minus placet mihi bate hominis facies - mira ftnt Ni 11lie homoflaut dormitator:jutRdor xonarlus k'ca Contemplat.clrcttfpcClat feferatqr sedis nofeitancredo AedepoI quo mox furatu ueniat foeculaiurloea magis.lubided Obferuare qtlagat.ci rel opera dabo fy.hasregiôes demoflrauil Mihi iHc conductor meus.apud ilias as dis fifienda: mihi funt Sycophantie.fores pulubo.ch.ad nolhas ardcs hic quidem Habet reCtâ uia.herrie o' Inor mild aduenkntihac ncdlu Agitandx fuut uigiliæ.fy.aperite hocupcrlterheus ecquls Hts foribus tutelam gerii.ch.quidadulcfccnsquæris.-quid uls Qiiid iiltsri.Hs.iy’ lieusfem scenfus coniuratori reële Radoné dedi lefbenicö bicadulefcenté quærodn hu Regiouibusubibabiict amp;nbsp;üé altc^ ad Ulanccapins uibitudinc

-ocr page 479-

Til.

Calîden'aiebat uocari:qui has mihi dédit cpiRuIasi th* nbsp;Meû gnatû hicquidé leibonicu qtiærit amicû meß

CuiegoliberoRp bonacj côinendaui cahdem.fy.facmefî SCiScertior hide homines ubi habitent pater.ch.quidees quæris?

Aut quis es/aut unde estant undeaducnis/fy.multa fimul Regi.as.neùio quid expediam poniïimû.fin und qukquid Singilatim amp;nbsp;placidepercontabere;amp; meû nomen:amp;

Mca faita amp;nbsp;itinera egofaxe fdas.ch.fadä ita utuis Agedu nomen tuum prima memora mihl.fy.magna Facinusineipis fie peterc.ch.quid ita.fy.quia pater Si ante lucem ire occipiasameo primo nominccócubiü Sit noctis prius g ad poftremö pcrueneiis.ch.opus FJCtüH fv uiaiico adtuü nomen ut tu prædicas.fy.dl

Alinufculü akejy quafiuafculu uinarió.ch.hic homo Solide fycophanta dtquid ais tu adolefcens.fy.quid eft.

w, Eloquerc ifti tibi quid homines debenequus tu quæritas.

V« nbsp;nbsp;Pater illius adolefcentis dédit has duas mihi epiftulas lefbonid ^h. nbsp;nbsp;Mihidl amicus.tenco hunc manifeftariu me fibi

Epiftulas dedifTedicif.ludam homine probe.fy.îta ut

Occepî.-fi anima aduortas dicam.ch.dabo opcram tibf.

fy. Hane me iufTiticfbonico fuo gnaio dare epiftulam.’

Et item hme alteram fuo amico calheh iuffit dare.

ch» Mihi quoff ædepol quohiâ hic nugaturxô 'ra nugari lubct» Vbiipfe erat.fy.benerem gerebat.ch.ergo ubi.

fy» In fdeutia.ch.ab ipfon iftas accepifti.fy.emanibus

Dcditmihiipfein manus.ch.qua facie eftho.no

Jy» Sefqu1pedequidem eftgtu longlor.ch.nouiftin hominé.

V‘ nbsp;nbsp;Ridicule rogitas quocu una cibu capereloleo.ch.quod

Eftei nomen.fy quod edcpol homini probo.ch.lnbft

Audire.fy.ille ædepol ille.ue mifero mihi.ch.quid eft

Ncgocii.fy.deuoraui nomen imprudens modo.ch.non Placet qui amicosintra dentes eödufos habet.ly.atqt etiâ

Modo uorfabatur mihi inlabris primoribus.ch.tempori Huit: hodic ante ueni.fy.tcneor manifefto mifcr.ch.iam

Necômentatus es nomen.fy.deâ hercle meatep

_Hominû pudet.ch,uide homo ut hominé noucris»

•y» nbsp;nbsp;Tang me fieri iftuc folet in manu tencas

.At p oculis uideasdd defideres lifteris recominifear. Eft prîneipiû hominj callicias.fy.non eft.ch.callîppu#

'y« NoaeU«ch.caUkIcmides.fy«non cft«ch.callinlcus.

-ocr page 480-

fy; Non c(l.ch*calkmarcus.fy.nîlagis.neep adeo ffdepol Floccifacîo.qiaâdo egomet memini mei.ch.at enim multi Lefbonici Cunthicniifi nomen patris dices:nonmonftrare PoflTumidos homines:quos tu queritas.quod ad.exrmplü eft Conjectura fi reperire pojrumus.fy.adhüc exemplü eft ch» nbsp;An chares an charmides.fy.hem

IlUcerit;qui ilium di perdant.ch.dixi ego iamdudû tibi Tepotius benedicercæquûii hominiamico;q male fy# Satin interlabraatq» denies latuituir minimi prædi. ch» nbsp;Ne malcdoquare eipræfenti amico.fy.qd ergo ilieignauidimus

Mihi iatitabat.ch. ft appellancs:refpondi(rct nomine.

Sedipfe ubielhfy.pol ilium reliqui ad rhadamanté in cecropia lnfula.ch.qui homo ed.nc infipientior qui ipfe egomet

Vbifirn qrité.fcd nihil diftuducit huic rei.qd ais.fy.qd th» Hoc quod te rogo:quos locos adilb.fy.nimin miris modis

Mirabiles.ch. lubet audire nift molcduft.fy.qn difcupio Dicere ornuin primüin pontü adueCli arabiam

Terra fumus.ch.co an etia arabiaftin ponto.fy.eftnó

lila ubi thus gignitur.fed ubi abfdnthiüfit.atq? cinila gallinacea ch» Nimiu graphica hunc nugatore.fed ego fum infipientior

Qui egomet:unde redeä hunc rogitéq ego fcia.atqï hic NeicUt.nifiquia lubetcxperiri quocuatururt deniqp Suod elltibi nomen adultïccns.fy.paxidé nomen mihi bc quûttidianuft.ch.ædepolnomen nugatoriü:q(i dicasf

Siquid credlderim tibi pax periilTc illico.fed quid ais Quo inde iiftiporro.fy.fi anima aduortes elo^:ad caput Amnis qd de cælo’exoritur fub folio iouis.ch.fubfolio iouls fy, nbsp;nbsp;ha dico.ch.c cxlo.fy.atq? medio quidê.ch.eo an ctla

Incælum afcendilti.fy.immo doriola adueCli fumus Vfqueaqua aduorfa peranienc.ch.eo an etiam uididi louem.fy.callidis ad uiila aicbant ferui deprópium cibuin Mandere porro. ch.porro nolo quicqprædices

fy. Eohcrcle fies mokdus.ch.nam pudico neminé bffe oportet qui abs terra ad cadö peruenerit.

fyr Dimittâ ut tc uclleuideo.fed mólirahofee homines mihi

Hos ego qumro.quibus me oportet has déferré epidolas. ch» Quid ns tu nunc.fi forte cû ipfucharmidécöfpcxcris

Mum quern tibi Idas dediiTccómemoraxepidoIas.

Noucris nehominc.fy.ne tu me ardepol arbitrate belui» Qui quidcnon nouidç podimiqui cû ætaté exegerim

-ocr page 481-

Tri.

An iüe Ra effet Hultusiqui miffenumos crcderei Philippeam.quod me aura deferre iuffitad gnatüfuä Atque ad atuira calidéæui rem aiebatmädalte hic foa. Mihi cócrcderet.ni me iHc amp;nbsp;ego iHû noffem probe. Enimuero ego nuc fycophatæ huic fycophantari uolo Si huncpoffumiHis mille namis philippeis circóducere Ouos fibi me dediffe dixitqué ego qui feithomo nefcio: Neç oculis ante hunc diéunquä uidixinimiru credcre CuiScapitis res fiefcnûmânûg credâplumbeû Adgrediundûft.hichô maflicheus.pax te tribus uerbis uolo. VcItrecétis.ch.habé tu idauru quod accepifti acarmidc. Atqietiam philippcu numeratû illius in menfa manu Mille nûmos.ch.nempe ab ipfo id accepifti charmidelt;-Miç quin ab auo eius aut proauo acciperé:quifunt mortui Adulcfcens cedo dura iftuc auru mihi fy.quodego aura Dem tibi.ch.quod a me te aecepiffe faffus.fy.abs te accepifle Ita loquor.fy.qs tu homoes^ch.quimille nâmum

Tibi dedi ego fumcharmides.fy.neqi aedcpol tu is cs:nequehodilt; Isunq eris auro huic quidé.acfi fis nugator nugari nugatorl Poftólas.ch.charmides ego fum.fy.neqegherde es* Na nihil aurifcro nimis argute obrepfiW meapfe occaüöcola poftg ego me aura ferre dixi poft tu facluscharmides prius tu non eras.g auri feci mentioné.nihil agis proin ta Teitidem ut charmidatus es:rurfû rccharmida Quis ego lûigituÿfiguidé is non fû qui fum.fy.quîd (d ad me attinet:da ille ne feis.qué ego effe nolo.fis mca Caufa quod lubet.prius nô is eras.qui eras'nwc is faills qui Tu non eras»ch.agefiquidagis.fy.quid ego agam Aura redde.fy.dormitas fencx.ch.faffus charmidc Dediffeaurû tibi.fy.feriptû quidem.ch.propcras: Annon properas abire actutû ab his regionibus Dormitator priuig ego hic te iubco multari male Quaobrem.ch.quiailltï quéementitus cs.'cgo fuipfus Charmidestqué tibiepiftulas dediffe aiebas.fy.coque

Es.ch.is enimuero fum.fy.ain tu tandé is ipfuses: Ïpfus ingcharmides fum.fy.ergo ipfusnecs Ipfiffimusabi hic ab oculis.fy. cnïuero ferio quonia aduenis Vapulas meo arbitratu amp;nbsp;nouoruædiliu.

Atetiâmale dicis.fy.îmo faluus quâdo guidé Aduenis di te perdant fi te floccifacio.an perüffe prius

-ocr page 482-

Ego ob banc opera argent«! acdpl te mafto înfortunîo Sedhcrâ qui fis^qui nôfis floccâ.nô Interdû

Ibo ad Ülû renûdabo.qui mihitris nûmos dédite Vt fcfat fe perdidiffe.ego abeo. male uiuc amp;nbsp;ualc Qyod di te omnes aduenienté peregre perdant charmidej. Poftq iHe hincablit.poft loqucndilibere uidetur, Tempus uenifTe. atç occafio iam dudû meûille peftus pangit aculcuszqd iHi negoeüfueritame ædismeas Nam epiftuh lila mihi côcenturiatmetûin corde Etillud mille nûmum quâréagatnunquâædepol Temere tintinabulû nifi qui illud tractacaut mouet Mutu tacet.fed qs hic eft qui hue in platcara curfuraindplu Lubet obferuare quid agat hucconceffero»

Stafimus.feruus.charmides fenex

Tafime fac te propere celerem.redpe te ad dofhinö domfl f Ne fubito metus exoriatur fcapulis dulticiâ abde: gradô

Adpropera. iâdudum fatdunlicû abifti domo Gaue fis tibl:ne bubuli in te quottabicrebri crepent; Si abicris ab herl quedione.ne deftiterij . currere ecce Hominé te ftafime nihil.fat in thermopolin condaliS Es oblitus.poUg termopotafti gutture.redpe te Et recurre petere recenrt.ch.hic quifqs HI cureuhoft Exercltoris hûc hominécurfuru docet-fta.qu’d homo Nihil no pudette.tribui ne te pateris memoria ec oblitd Anuero quiacü frugihorainibus»bibibilli:qab aliej^o Facilecohiberent manus terruchuj fuit ccrconicus Crinnus.cercobolus collabus oculi crepidæ cruriierepida Fcrriterimadlgiz inter eos ne homines condariû te Redipifei poilulas quoçcoç unus fubripuitcurrentl Curfori folu.ch.ita me dl ament graphicu furé Qiiidego/quidperjit^etxnifi etiamlabore adda Numappona apotechainfupcr:quin tu quod periit periiffe ducis.cape uorfor £ recipe te ad heç.ch.nô Fugitiuud hie homo comeminii domi.fta.utina Veteres mores uctcrisparfimonice potius maiorl honor! Hie dTentqua mores mali.ch.diimortales bafilica hic quidc Facinora inceptatloqui .(la.qui quærit:uetera amarc hue More maloç: feias nâ nue mores nihil facinequod licet: Nui quod lubetambitlo ia more fanctall liberal! a legibus» Scuta lacere fugcre^hofth more haben«iieenuâ

-ocr page 483-

Tri»

Pctere honoré pro flagîtlo more fit-ch»fhoré îrriprobfi ®*» Strenuospræterirac more fit.ch«ne^ id eftdta.more«

Leges perdu xerâtiara in pü.edaie fua.magts qui fut OJnoxli g parentes liberis.eæ miferæ etii Adparietê funtfixædauis ferrets ubimalos mores Adfiginlmlo fuerat a:quius.ch.lubet adiré atep Appeilarc hunc^ucç-aufeuko perlubens fed metuo Sicompellabo ne aliâ rerao occipiatloqui.lta.ncquc Idis quicqlege fanétandJeges rnorileruuit:moresautc R.aperc ppcrant:qua facrû qua publicä.hctde ilbs mail Kern magna monbus dignund daritnon ne hoc publice anima aduortimi id genushominû hominibus Vnlucrfis cd aduoriû.atep omni populo malefacit, Malefidéferuando»illisquoq tabrogant etia fidc.qui nihil Meriti quippc ex cor: ingenio ingeniö hoy probat Hoc qui in menté uencrit mibitreipfamodo comonitus fum Siquis mutun quid dederii:fit pro proprlo perditu. Qua iamrepetasjnimied amicu beneficioinuenis tuo» Si mageexigere cupias duaru rey exoritur optio.

Vdillud quodcredideris pcrdasmel iilSamicu miferis: Mcusé hic qdé dafimus feruus.Sta,nâego talentû mutuâ Quod dederam talento inimicS mihiemi.amicn uendid?.' Sed ego fum infipientior qui rebus eurem publicis poiius qua Id qdproxumuit meo tergo.tute iam geram eo domu.

?» Heustu adailico.audi heustu.Sta.no do.ch.at ego te dare uolo-

» Quid ft egomet te uelle nolo.ch,ha nimiii dafime feuiter

”’♦ Emcre meliud cutiperes.ch.pol ego emhat^ argenta ,Deditfed fi non diclo audics cs.qd ago.Sta.danum malu» ?» Bene monesuta facere certund.St.mfiqdc es obnoxius ’®*j Si bonus es.obnoxius fû.fin fecus es.facu uti iubes.St.qd id ad me attiaet bonis ne feruis tu utarc:an malisxh.qa Koni malique in ca re pars tibi é.St.partem altera tibi ,Pcrmitto.illa altera ad me quod boni ed:apponito.

ß• Si cris mcritus ftet.refpice ad me huc.cgo fumcharmides ?» nbsp;Hem quis ê.quimentioné facithorao hominis optiml: Iple hó optimus.d.raare.tcrra cælû diuedrâ fidem Satin ego oculis plane uidco.edneipfus an nó ed.is eft

. . Certc ls edised profefto.o mi here exoptatiirime falue. SaIueftafime.Sta,faIuute.ch.fcio 5t credo tibi.fed omittoj Aliathoc mihircfponde.ltbcri quid aguntmei quosreliqul hie

-ocr page 484-

Finfîat5i flnaflh.St.uiuut.uaJcnt nenipe.ch.utcrq;.St*uterçp ch» Di me faluû amp;nbsp;feruatû uolunt.cetera intus ociofe pereuftabof

Qua: uolo.eamus intro.fequere.ft.quotu te agis.ch.quonä nifi Dumû.fta.hiccinc nos habîtare céfes/ch.ubi na egoalibi ccnfei fta, nbsp;nbsp;Iam.ch;quid iam.ft.non funtno(h'æædes»ch«quid

Ego ex te audio»ft.uédidit tuus natus ædis.ch.perü.ft.prefentarîi Argcnli minis numeratis.ch quot.ft.quadraginta.

ch» Occidi.quicas emit.ft.callicles.cuitua rem cômendaueras

Is habitatâ hue cômigrauit.nofij exturbauit foras, ch» nbsp;nbsp;Vblnûe fJiusmeushabitat.St.hicin hoc poftlculo.ch»inalc difp'‘

ft. nbsp;nbsp;nbsp;Credidizgrc tibiid:ubiaudilTesiforc.ch.ego mlfermds

pcriculis fum.per maria maximaueiftus capitali periculo Per przdones plurlmos me feruaui faluus redii.nSe hic Difperilmifer propter eofdé.quoçtcaufafuihac ætate Ezercitus adimitanima mihi argritudo ftafimc.tcnc’mc.

ft* nbsp;nbsp;nbsp;Vis ne aqua tlbi peta.ch.res quom iam animai agebat

Turn elTeofFufam oportuit

Callicles.charmidcs fencs.Stafittius fcruus: cab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vid hoc hie damoris audio ante ædis meas.

ch» q Ocallides.o callicles quali ne amico mea comendaul bona cal» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Probo.Si :fideli.Sc fido amp;nbsp;cd naagna fidc.ôf falue

Bt falun tc adueniffe gaudeo.ch.credo oia iftxcfi itaft Vtprxdicas.fed qs iftec tuus omatus.cal.ego dicatibh Thefauçteffodiebâ îtus.doté filial tuæ quæ darctur.

Sied intus narrabo tibi amp;nbsp;hoc.amp; alia fequerc.ch.ftafime fta» Hcm.ch.ftrcnuecurre in pirecü:atgp und curricula

Face uidebisiam illic nauem:qua aducótifumus

Videto fangarionem quæ imperauerim curarctut'cffcranF» Et tu ito fimuUfolutûft portitori iam portitoriû

fta» Nihilémoræ.ch.tu ambula auótutu redi.fta.illic fum Akj hic fum.cal.fequere tu me hac intro.ch.fequor.

fta, Hic raeo hero amico folus firmusrcftitït:neqidcmutauïtanima De firma fide hic unusut ego fufpicor femat fidem Quanquälabores multos ob rem eu ego cepiffe cenfeo

• Hic homo é omniûhoîum prxcipuus uoluptatibus gaudiifq» Anteponcdus.ita cómoda qux cupio cueniöuquod ago Adfequitur.fubcfi.fubfequitur.ita gaudiis gaudiû fuppciat» Lyfitcles adulcfcens»

m' Odo me ftaümus Icfoonicifcruusconuenit.b auihi dixit Suu herd peregre hucadueniiTccharöiidem»

-ocr page 485-

Nunc mihiis ppere conuenicndus eft:ut qua: cueius Filio egi:cPrei fundus pater fitpotior.eo.fed fores ha: Sonitu fuomihi moram obiiciunt incómoda:

Charmides.callicles fenes.ii.lyfiteles.lefbonicus.ado.ii. Ec« fuittncq; erit neq » effequeng hotninû interdû n Aroitrortcui fidestfidditalqsamieû erga æquiperet fun Nam exhædificauiffet me ex ædibus.fi abfç te foret

Si quid amlcu erga benefeci;autconfulul fidelitcr Non uldeor meruKTe laudé.culpa carulfTe .arbitrer. Nâ beneftclû homlni propriû quod datur proprlu erît Quod datû utcndunlbid repetendl copialhquandouells Edita ur tu dIcis.fed ego hoc nequeo mlrarl fatis, Eumfororcm defpondilTe fuam In tam fortem familiâ Lyfitcli quldem philtonls filio.ly.enim me nomlnat. Familiâ optima occupault.ly.quid ego ceffo hos Conloqui.(edmaneaetia opinor.nâtp hoc cômodû Orditurloqui.ch.ua.cal.quid êed.ch.obiitus intus Dudutibi fumdicere.modo mihi aduenlenti nugator Quidä accelTit obuiamtnimis per graphicus fyeophanta: Is mille nümumfeauru meo datu tibi ferretamp; tgnato Lefoonico aiebatmeotquem ego ncc qui diet noram.netp Eum ante uQeonfpex’prius.fed quid rides.cal.meo Adlegatu uenit.quafi quiauru mihiferrct abs tequod darc Tuægnatæ doteimut filius tuus quado illi amedaremielïe Allatu id abs tecrederet-neu quis rem ipfam pofTct nelligcrc. Et thefaurutuume eiTepenes.atcp eum ame lege populi Patriu pofceret.ch.fcire ædepol.cal.megaronldes Cómunis hoc meus óctuus beneuolens comentuR Qninüc laudo cófiliu.amp;pbo.ly.qd ego ineptus dû fermonem ucfcor Ïnterrumperc.folus fto:necquod conatus fum agere ago.hoïes Conloquar.ch.quis hicéqul hucad nos incedit. ly.charmiden. Soceç: fuûlyfiteles falutat.ch.di det iibilyfitelcs:quæ uelis. Non ego fum falute dignus.ly.imo falue callicles nunc priorc lft AeqiiuR me habere.tunica propior pallio cR.ch.dcos Volo confilia ueftra recte uorteretfiliämeä dbi defponfata effe audio Nifi tu ne uis.ch.imo haud nolo.ly.fponden ergo Tuâgnatâ uxorem mihi.ch.fpondeoâc millcauri philippu dotis.ly.doté nihilmoror.cal.fi ilia tibi flacet, placenda dos quoqié.qua dattibi.ch.poftremoquod uîs No duces,nifiillud quod no uis feras.cal.ius hie orat.ly.ipetrabit

-ocr page 486-

Te aduocato atg ^ arbitre iQadege filiam(uä fponden mibl Vxorem dari»ch.fpondeo.cal.amp; ego fpondeo idem hoc:

ly* Ofaluete adfincs mei.ch.at^ædepoKût res quas pptenibitamen Succenfui.cal.quid ego fcci.ch.mcucoirumpiquia ppelTus fllium cal. Siid mea uoluntate faótunlhquod mihi fucceiiieas.

Sed üne me hoc abs te impctrare quod uolo.ch.quidid cd

cal. Scies liquid ftulte fecinut ea milia facias omnia.quid qualTas Caput.ch.cruciatur cor mihiôc metuo.cal.quidna id eft

ch, Cu ille itaft:ut effe nolo id crutior.meiuo fi id denegem Quod me oras:nite leuiore erga me pûtes: non grauabor Faciam ita ut uis.cal.probus cs co ut illu euoccm

ch, nbsp;nbsp;Miferunft male pmerita utmerita:fi mihi uleifei non licet.cal.apitc

Hoc aperite propere fit: lefbonicu fi domift foras cuocate ita Subitoft.propere quod eum conuentu uoloJe.quis homo Tam tumultuofo fonitu meexciuit fubito foras.cal.bene uolens zTuus atq?amicuft.le.fatin eftfalue dic mihi.cal.recfte tuu Patrem rediilTe faluu peregre gaudeo.lef.quis id ait.cal.ego

lef. nbsp;nbsp;Tunuidifti.cal.Öe tute idem uldeas licet.le,o pater patermi

Salue .ch.falue multum gnate mijef.fi quid tibipater laboris

ch» nbsp;nbsp;Nihil cuenit.ne time.bene re gefta faluus redeo.fi to modo

Frugi edeuis hæc tibi pactaftcallidi filia.Ie.ego duca pater: Etia CV liquam alia iubebis.ch.quag nbi fuccenfui.

ca. Miferiauna quidem hominiftaftatim.ch.immohuic parunft Nam fi pro pcccatis centum ducat uxores parunft

lef, Atiarn pofthac tempcrabo.c.dicis fi facies modo

ca. nbsp;nbsp;Nuc qdcaufa eftquin uxorem eras donin ducat.ch.optimunft,

Licct tu in pendinû paratus fis:utducasplaudite»

plauti Truculentus. Argumentum,

Res unam pereuntadulefcentes mulierem Rureunus.alter urbe.peregre tertius t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtque ifta ingenti tnilitem tagat bolo

Clara fibi fuppofuitclandcftino cditu.

Viraagna fcruos cft:ac trucibusmoribds;

Id penirapiant domini parfimoniam

Et is tarnen mollitur,miles aduenit, Natiquecaufa datpropenfa raunera: Tadem comprefTæ pater cognofcit oronla: Vtquenatam ducat:qui uitiaratteonuenit» Suuraque is repetit a meretricc fubditu»,

-ocr page 487-

True»

Prologus#

Erparuaflfi partem poftulat pfautus Îod^e ueRrîs magnh p Ati^ amœnis rnœnibus^athenas:quo fine architeftis côferat^ Q^uidnûc damrim eftistan nö/at nunc meliorem

Quidem uobis me abïaturö fine mora.qdfi de ueftro Qüïppiam orem abducere meherde in odiis refident Mores priRini ad negädum utceleri lingua utamini. Sed hoc agamus.qua hue uentunft gratia» Athenis iradto ita:uthoc elt profcenium Tantifper dum tranfigimus hac comoediatftt Hic habitat muliertnomécuieftphroneßum. Hæchuius fæculi mores in fepoffidet» INunq ab amatore fuo poftulat id quod datunft» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•''

Sed reliq dat opcramme fitrehquü pofcendo:atq; auferédo Vtraos dlmulieç.nam omnes id faciunt.cum fe a mari nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;ƒ

Intellegunt.ea fe peperiffe pueru fimulat militi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11

Quo citlus rem ab eoauferatetipuluifculo qd multa.J Superé mullere his»ci3 aïa ad eumhabenti euortcrit.

Dinarchus adulefcens.

On oil ætas ad perdifeendû fat eft nam antidum id pdifcat n Ah.quot pereat modis neq; earatóe me abfep fe ung Educctuenus»qua penesamantu fumma fûmaçredit» Quotamans exemphs ludificetur.quotmodis pereat. Quot^ exoretur exorabuhs.quod illic blandiciac.quotillic (racundiæ funt.qu ot funt perclamandatdi uofiram fidem.habui Quid peierädum ed.etiâ præter muncra primun» Dum raceretanimus.præmiû fi oboluRobeunt très noétis» Tutor interea lociautxra aut uinu.autolefi.aut trîticû: Temptat benignus ne an bonæfrugi fies:quafi in pifeinam Rcte qiaculu parat:quandoabiit rete peiTumtabducit. Infra fin iecit retem:pifcis ne eflugiat cauet dû hue Dumilluc rete ore ipeditpifeis.ufçp adeo dolium foras eduxit Itidem eftamator.fi id quod oratur dedit:atg? eft benignus potiufq frugi bona: adduntur noctes interim ille Hamuuorat.fi femelamoris poculfi accepit mere» Eaq iintra pectus fe penetrauit potio.extemplo amp;nbsp;ipfus petit amp;nbsp;res:amp;: fides.fi iratu fcortum forteft amatori fuo: Bis periit amator:ab re atq? animofimul fin alter

alteri potior eft idem perit Si raras no(ftesducit:ab animo pcrit.fi incrcpauitipfus

-ocr page 488-

Gaudet res petit ita amp;nbsp;in ædibus lenonüs pilufgund Dederisxentû qua: pofcatparat.autpetit auç conci(Ta Tallula eft.autemptaancilla autaliquod uafum argentû:

. Autuafûæneu allquod.aut leôlus dapfilis .autarmariola Græca:aut aliqd femperquod pereat debetamans feorto Suo.atq; hæc calamus nos damna indudria.cumiam rem Fidemq?.nofçB.nofmet perdimus.ne(gt; parentesmeque Cognati fentiant:quoscum calamus fie facimusconfeios Qui noftræ ætati tempeftiue temperant.unde ante parata Demus pod partoribus.faxim lenonû amp;nbsp;(cortoru plus eft Et minus damnofoç homlnû:g nunc funt;fîct Nam nunc lenonû amp;nbsp;(cortoru plus eft fere Nam nufq alibi:fic funt circum argentarias:qolim Mufcarum eft cum caletur maxime.fcorti lenones Quan Cedent quotidie.ca nirnia eft ratio quippeqcerte fcio Aeri plus Cortoru efCc iam quam ponderum. Quos quidem quam ad rem dicam in argentariis Rcferre.habcre.nifi p tabulis.nefcio ubi hæ perfcribantur Vfuraria accipiat dico expenfa.negt cenCeat Poftremo id magno in populo:mulier liominibus Re ptaeida atque ocioCa uidis hoftibus.amare oportet Omnestqui quod dent habcnt.nam mihihæcmeretrîx Qu æ hie habet phronefium Cuum nomen.omnem Expedore eraouit meo phroneftm.nam phroneCis Eft fapientia.nâ me fuifTe huie fateor Cummuatepintumu Quodamantis multo pelTtmu eft.pecuniæ.eadem poftqua Alium reperit qui plus daret damnofiorem meexinde Amouit loco.que infeftum ac odiofu (ibiefTe memorabat mala Babylonienfem militem.is nunc dicituruenturus pcregre Eo nunc comcnta eft doIiLpeperifte (imulat (eCe.ut me Extrudat foras.cum effe fimulant milité pucro pattern Atqueutcu Colo pergraccetur militi.cum ifti fuppofitu Pucrü«ópus.périma mihi uerba rctur dare fc:an mecenfuit Cclare Ce potelTe grauida fi foret.näego icmnoaduenio» Athenas nudiuftertius legatus.hirc quo cum publico Imperio fui.Ced hre qbus melius eftftaphiû eftancillula Cum ea queqt etiam mihi fuit commertiû.

Albphiumancilla.Dinarchus idem aft. quot;nbsp;a DCores aufcultato atqjadfetua has ædis.

Ncquis aduentor grauior abeat.qua aducniat.

-ocr page 489-

Tri»

Aft* Aft» Aft. Di.

Aft.

Aft. dh

Neu qui manus attulerltfteriles Intro ad nos:

Grauidas foras exportée.noul ego hominu mores.' Ita nunc adulefcentes morati funt.quin ei Autfe nee adueniunt ad fcorta congerones Confukaffuntconfrlio.quandointro adueniunt: Vnuseorualiqsoculu amice ufq; oggerit.dum illi agant Cum uidentquempiam feadferuare:obludunt.qui cuitodem Obledentpioculum amp;nbsp;ludù.de noftro fæpeeduntquod Fartores faciunt.fit pol hoc.amp; pars fpedtatoru fcitis.

Hæc uos mehaud mentiri.ub* ufus pugna: amp;c uirtuti de prædonibus prxdam ca perc

Atnos rurfumlepide referimus gratia fuiibusnoftris Namipfi uident cum coç: aggcrimus bona loqui Ftia ultroipfi aggeruntad nos:di.me illis qdem uerberat uerbü Nam ego hue dona congeiri.alheómcmini.iam pol ego Vifam fidomierit.mecöadducam.di.heus mane dü Aftaphiü prlufq.aft.qs reuocat.di.fcics refpice hue. Qiiis eft.di.uobis qui multa bonaeffe uuk.

Dato fi efteuis.di,faxocrunt.refpice

Hue modo.aft.io enicas memiferi.quifqs esdi-peffima Mane.aft.odiofus es dinarchus.ne illic ert atqr Is eft is #duas lifliittuli.fer contra manum.amp; pariter Gradere tiblferuioratej audiens(urn imperii.di.tu te qd agis • Valeo.amp;r uaiidum teneo peregre quoniam aduenisuiuus Benigne dicis afta te amabo.aft.fincme ire:quo iuffit.di.eas,

Scd quid ais quid uis iftic quo Iter inceptas quis eft

Quem arceflàsfaft.archinam obftetricem.dl.mala foemina es S^co una eft difciplina.di.manifeftam mendacit mala Te teneo.aft.quidtarn amabo.di.quia te adduciturâ hue dixeras Eura ipfum.aft.in onea a fe nucmulier fadta eftex uiro.di.mala eft præftigator fed tandem loquere qui fis homo.di.eft aftaphium Vnusamator:aft.nimis ociofum arbitror hominem eire.di.quia Kara arbitrarc.aft.quia tuo ueftimento amp;nbsp;cibo alienis RebuscuraSidiuos mihi ddiftis ociofu.A.qdia amabo.di.cxpedibo

Rem perdidómcii negotiöabftuliftis.fi rem feruaflem.

Fuit ubi negodofuseffcm.as.antu te bene rem fubiicam Autamoris a'ia lege habere pofte poftulas.qn tu ociofus fias.' Ilia baud ego habul publieum.peruorfeinterpretaris.

Nam aduorfum legem amem ob meâ feripturâ pecudem aeciplt. FicrIquc.as.Idcm quod te facis:faciunt rem male gerentes ubi non

E ni

-ocr page 490-

Edferiptora andedentrîneufant pubBcanoj.di'ftialcuertit Res pecuaria mihi apud uos.nunc uicilTm uolo habere Aratiunculi pro copia apud uos.alLnon aruus hie qui arari folcat Sed paCcuus ed ager.d rationes habi urus

Ad pueras ire melius eftnunc nos habemus publicuiHl alii Sunt publicani.di-utrof^’ percognoui probe idem Idoc poltu ociofus.cû illic S' hieperuorfus es.fed utris Gumre elfe mauis.di.procatiores elUs uos.fed iili pciiurjofi. Illispcritquicquid datur.neqiipfis apparet quicq Vos faltem ftquid quæritisiôc bibitisÀ comedis» Podremolili funt improbi.uos neg amp;nbsp;gloriod.maletj In nos illis.ad.ea omnia tibi dicis dinarchegt;amp;nofiram Et illoru uicem.di.quid iduc.ad.ratione dica.qa qui Aitenijneufat probri.ipfum fe intueri oportet.

Tua nobis lapiens nihil habes.nos neq iabs te habcmus»

. Oadaphiu haud idoc mo folita es me ante appcilare: ' Sed blande.cdilluc quod apud uos nunc elhapud me habere»

Dum uiuit.hoiem noueris.ubi mortuus ed.quiefcas Tedu uiuebas noueram.di,an me mortud arbiträre Qui pods edamabo.planius qui antehac amator fiimus Habitus endunc ad arnica uerius uerimonia referrc, Vedra Iierde faCtu iniuria.quæ pperaueritis oiim rapcre Ociofe oportuit.diu ut clTem Incolumis nobis»

Amator dmihsed oppidi hofiilis»di.quj argumenta eft a'l.qoam primiiexpugnarl potis eft amator optimu eft amicæ.di.amp; ego fatcor Sed longe aliter eit amicusatqi amator.cenc hercle gueterrimus Amominioptimusamicus.non hercle occiderunr.mihi ctiam Fundi amp;nbsp;ædis.aft.curobiecro ergo ante hoftid pIgnoto aliéna Que aftas.iintro haudalienustu guidé es na ecaftor neminem Hodie mage amat corde atqp animo fuo dquidem habes fundü At(j ædis.di.in medio funtlingua: fitæ ueftræ atq i oraiiones» Corda be la funt fita atqi acerbo aceto linguis dicta dukia D.«is»i'orde amare factis amantis.dqd non danunt:at.non didîcî Fabulare.di.nôidæe mea benignitas docuit te fabulari.ad.fcd idos C 'n cù geniis fuis belligérant parce pmi.di.mala es atty eade quac Soles inleccbra»ad.ut cxpectatus peregreadumidi.nam obfccro Cupiebatte hera uiderc.di.quid tandé.ad.tc und ex omnibus amat Eugc.funde amp;nbsp;ædes per tempus fubuenidis mihi.fc.gdais aftaphiû:ad.quid uis

Eft ne intus nûc pbroneQum,ad.ld»i guidé intus.dkualct.as.îmo

-ocr page 491-

Tri,

AedepoI radius iâ credo forc:ubite uidcbît.

di. Hoc nobis ultiâ radxiraâéxû amarausztunc perlraas«

Si illud quod uolu mus dicitur palamcû mennuntur:

Vey cfTe infciü credimus.ne ut inxftu mutuâtur ira;

JtCt. Eia baud itacres.di.ain tute araare«a(t.iramouniceunom di. Peperiffe ea audiui.a(t.ha oblecro tacedinarche.dl.ijd iam.

aft. Horrefco mifera mentio quotiens fit partionis.ita poene

Tibl fuit phronefiû iintroamabo.

Vifeilliatcp openreibi.iara exlbit nam lauabat;

dk nbsp;nbsp;Quid ais tu qua: nunqfuit prægnans :qui parère potuît

Nîm equidera uterumilli;quod lciam:nungextumere fenfi.

aft. nbsp;nbsp;Celabat metuebaïquc terae libi perfuaderes utabortioni

Opera darct:puerûquelitc nccaret.tum polifti puero quidera EU pater babylonienfis miles.cuius nunc iftaaduentû expetit iIra mo abeo utnunciatull iam hic adiuturû aiunt cura nôdum,

AduenliTc roiror.di.lboigit intro.all.quippini tara audadter.quam Doraû ad te:nam tu ædepol nofter.fed iam nunc dinarche Qqam mox te reccpiltidara hic ero.ppe efttprofefta quo fum di; nbsp;nbsp;R-cdi uero aetutn.ego interim te apud uos opperibor.

Adaphium ancilla.

A ha ha hercle quieuit.qaintroiult odium tandé fola fum.

h Nunc quidc meo arbitratu loquar liberc:qua: uolam:

Etque lubebithuic hominéamanti me hera apud nos dixit Venia de bonis nam fundiædes obligata: funtobamotis prandiu Veç apud hune racheta côtiiia fûmeloquitur libcretmagifcp Adeo ci confiliarius hic amicus elf g auxiliarius.

Dura fuit dedit.nunc nihil habet.quod habebat nos habemus Idincid habet:quod nos habuimus.humanum faclnus faducfl Actutum fortunæ folentmutarier.uaria uita eft.nos diuitcra Eum meminimus.atep ifti pauperes nos.ucttere lefe memoriaft 'Vices fic.quid ita miretur fi egetmeceffeeft nos patier a uita

Aequum faCtu ell.piaculû eft mifereri nos hominum

Rem malegercntiu.bonis elTe oportetdentibus lenam probam

» Adridere quifquis ueniat:biandefji alloqui.male corde Confultari.bene log.lingua meren ice effe fimilc ientis condccet Ouemquéhominédttingerit:profeótoaut malâ autdamnû Dari.nungamatorls mérétrice oportetcaulam nofeere.

Quin ubi nihil det;pro infrequente eu mittasmilitia domu: Nee ungquifg probus crit amatormlftqui rei

InimicuU fuæ.nugæ funt.nifi quod modo cuni dcdcrit

-ocr page 492-

Dare iamlubeatdenuo is amatur.hic apudnos:qquod edit lecatus datum.dumhabeat tumamet.ubi nihil habeat*

- Alium qu£cftumcæpiat.ôcquo animoipfe fini!habeat Ahisqui habentdetlocum probus eft amator:qui Reli(ïlis rebus rem pdit fuam.at nos male agerepredicant: Vin folere fecum.nofij eile auaras.quifi nunqua Aliènes agimus tandem.nam ecaftor noftri.qfatis dedit Suæ quifqamicæ amator.neq? pol fatis accepitnus. Neque ulla fatis popofcit.nam qoando fterilis cftamator Satis fi negatfe habere quod det foli nec/atisaccipimus« Satisrum quod det non habet.femper datores nouos Oportet quærere;qui de thefaurisintegris dona Danunt.hui ut hic agreftis eft adoleicens:quihincabit Nimis polraortalisïcpidus:nimifqueprobusdator Sedisdam patre etiam hanc nortem illac per hortd tranfiliuit ad nos.eüuoloconuenire» Scd eft huicunus fcruus uiolentiiTimus.

Quiubiquanejïnoftrarumuidetppeædis hafcecgrediens Item ut de frumento anferes clamoreabfterrettö^abigit, Is item eftagreftis.fed fores quiequid eft futurum feriami Ecquishuic tuteljam ianuæ gcrit.ccquis intusexit.

Stratilax fcruus. Aftaphium ancilla.

Vis illic eft q tam pteruenoftras ædis arictat.

q nbsp;nbsp;Ego fumrefpicead rae.ft.qdego.aft.nóneego uidcor tetibï»

^^^» QH’^ tibiad hafce acceiTio eft ædis ppe:autpultatioft Str. Salue.ftr.fatis eft mihi turn falutis:nihilmororlt;non falueo* Aft. Aegrotaremalim qeile tua in falute fanior

Atuolo feire quid debet hie tibi noftræ dotni.aft.compri me. Spo meant qdem hercle.lu quern folitas comprimas.

Str. lmprudens perridiculuutruftico fuadetftuprum

Iram dixi.ftr.uteffe cccpifti fidcfiéuna altera, aft.nimis hie Aft. Quide truculentus.ftr.pgin male loqui mulier mihi.

Quid tibi ego aßt dico.Str.qa enim metruculente noies Aft. Nune adeo nifi abis aétutuiat dicis quid quæras.fcito lam hercleego hic temulier:quaft fus catulos pedibus Proteram.aft.rus meçhic qdem eftpudendüÄ uero Clurinû pecus.ftr.aduenifti hue fubtentatû cxorna. Quia tibiinfuafo infecifti propudiofa pallulam.an eo bellaes quia cœpifti arma/aduenias.nûc places. Cum meilli uclim métiri.dices quid quod te rogo

-ocr page 493-

Tri.

Mancupium:quiaccipias gefta tecü.hx nos an uos Dignos dant.lauinîæ hic funtquashabes uiftohas.

Aft. Neatdgas me.Str.tangam îta meamabit farculum Vtego me ruriiamexamauerimpatulummoueri Cun^ ka nocté in ftramentis pernoëtare perpetcra Quam tuascentijcœnatas noctes mihi dono pari Rustu improbras ut naëta es hoîem.qué pudeatprobri' Sed quid apud noftras negocii mulier éædis tibi Quid tu hoc occurras in urbé.quotienfeûçp aduenimus Aft. Mulieres cynuenire uolouoftras.ftr.quas tu mulieres Mihi narrasmbirnufea nulla fœmina c in ædibusmuHa iftîne Mulier habkanrusanqua abieruntabi.aft.quïd clamas infane.. Str.' Abire hinc nipropera grandigras.iam ego iftoc fiëlos Compofitos.crifpos cinnos tuos unguentatos uf$ ex cerebro Expellam.aft.quana gra.ftr.qaadeo foras nras iunftas audes Accedere.qa^ iftas buccas tam belle purpuriftatas habes

Aft.« Erubui mecaftormilerappter clamorem tuö.Str.ita neerubuifti Quafi uero corpori reliqris tuo poteftaté coloris ulli capiédi mala Buccas rubriceta omne corpus intinxit tibi.peffumeeftis.aft.qd cft Quoduobis peffume hæc.Str,fcio ego plus:gme arbitraris feire. Qy**^ ^^ obfecro qd fcias.Str.herilis nofter filius apud uoftra périt Vtpaftutc eu inuciatis in malam fraudc:amp; prsemiu. Sanus fi uidear edica, aft.dicis cótumelia.nemo,hominu Hic pire folet.apud nos res pdunttuas:ubipdiderut Res:abirehinc fiuolututiius licetiegonónouiadulefcenté Veftru:Str.ueron.aft.feriolStr.qdmaceria illa ait in horto Qnæ é:quæ in noctes fingulas latere fit minor.qua is ad uos Damni permenfus uiam elhaft.nó mi^ uetus eftmaceria later« Si uetercs ruunt.Str.ain tu malelateres ueteres rueremunquâ Edepol mihi quifq homo mortalis poftbacduarureç creduit. Niego uefta hero amaria facta denarrauero.aft.é neille Violentus.Str.fua non enim ille meretriculis muniendis rem Cogif:ueçtparfimoniæ duriciæ æq? qua: nunc duo fciâ. ExportaturpeiTumu.hem tuos exungula.male uiuitis. Ego ne hic mufité.iam enim eccereibo ad forum:at^ hare Faëta narrabo feni.negp iftucin fe geftit.aft.ergocoget exanimem Mali.fi ecaftorhic homo finapi uiëtitet;non cenfeam tameile Triftern pofte.Str.at polero beneuolens uti eftis uos.aftaueru ego lllü:quaquiolentuft.fpero imrnutaui pótblandimentis Ornamentls exteris mcretriciis.uidi ecqdemiumentu ex

-ocr page 494-

indüihîto cîomîtflm Fieri atty alias bduasmunc ad heramire uidebo cecu odiS Progre^tur meu.trilHs exlt.adconucnirc ctîâ hiedu phronefiâ» Dinarchus.Aftaphiuraancilla.

Ifeis ego credo qui ufq; dum iuuont lauant;minusdiu p Lauare:qbæc lauat phronefiâ.fi proinde amentor

Mulieres dlu qlauant.ocs amatores balneatores fient.’

» Non quis pani pdurari:oppcriricr.dt.quinhercle laiTus iam fum DoradomiF.ad.mihl quoep ß laiTitudie opus e lauare.di.fed obfecro Hercle afiaphiu intro hac nuncia meadtfic cuipperetfuauiu VtfatisIauerit.aft.Iicet.di.audin etia.afl.qduis.di.di.me perdant qui te reuocaui.nó tibi dicebâimodo.aft.quid iam Reuocabas.di.iprobusnihili^ homoqtibi mille paflus pcpit morx; Sedqdhæc hic ante tâdiu ante ædis ftetit;nefcio que præftolata eft Credo milite illum ftudcnt.iam quafi uulturii triduo prius prædiuinant quo die efurî fient.illâ iniant oêsilli eft Aius oibus.mc nimio magis refpicietiubi is hucuencrit Qua fi hine ducentos ânos fuerîm mortuus.ueçt feruire'fuauce Ve mifero mlhi poftadlum pleétor.qa ante partu perdidi Veij: une fi qua mlhi obtigerit hereditas magna atey luculenta Nûepoftqfeio du!ce.atqj amarûqd fites pecunia.ita egoillâ Aedepol ferué itarp parce uidlitrm.ut nulla faxim cis die« Paucos fiet.ego i(los.qui nunc meculpantconfutauero Sed adfentio aperiri fores quæabforbent qcqd ucnitîfrapelTulos Phronefium.Dinarchus.

Vmtibi näamabo ianua é mordax mea.quo lntrofrc n Metuas mea uoluptas.di.fcruide uttota floret ut oleum Nitide nitet:phr.q tarn infarctus lemno aduenics:qd uc Non des amicæ dinarche fuauiû.di.uah uapulo hcrcle Ego nunc.phr.aïqjadeo male.quo te auortifti.di. faluc Phronefiù.phr.falue hic ne hodie cœnas;faluuscâ aduenlsf di. Promifi iube.cœnaboubitu iulTeris.ph.hoc mc libcntefaciei di. Aedepol me mapîs.nempe tu heris hodie mecû mca phronifiû phr. Vdlm fi fieri pcfTit.di.cedo folcas mlhi operate afterte Menfamamabotphr.fanû es.di.non aedepol bibere poffum iam Ita aio mafeft.phr.mane aliqd fiet cibi:di.fparfifti Aqua.tam rediit aius.dcme foleas.ccdo uiou phr. Me es ecaftor qui foies fed dicasmihi benenâambulafti di. nbsp;nbsp;nbsp;Fduc qdé hercle bene.qntui uidendi eft

Copiatphr.côple^tere hbcns.di.at hoc eft melle dukidulcius.

-ocr page 495-

Tru»

Hoc tuis fortunis iuppker prædant mcæ.

Dj nûciuauiû.phr.iino uel decé.unna iftoepaup cflcm:

dl. Plus pollicere gego a te portulo.unnam aprincipio

R ei Ué parfiffem meæ.ut mie reparcis fuauiis.plir.fiqd ribi Cópendifacercpoffim facta.di.ædepol uelim iam aueitifie lam polmihi gdem atq » oculis meisphf.nü tibi fordere uidcor» di. nbsp;nbsp;Non mihigdem.ucç tempeftas memini quondam fuir»

Cu internos forderemus alteri fed gd ego facinus audiui Adueniens tuö:qdtu bic abfente me nouinegocii geilt ris.

phr. Gunçp bcnepræuenilli.fane gaudeo tibimea côfilia fuinas Sempcredidiegde nee pepert pueçmec prægnans Fui ucÿ adfimulaui:meeile prægnanté:haud eram.

dii nbsp;nbsp;Qua: ppter mea uita.phr.ppter militem babylonienfcmi

Qui qiaafi uxoréiibi me habebatâno uno:dum hic fuic. Ego fcnicrâ.fcd quid iihc.cui rei item adûmulare retiulit.phr.ut tiiec aliqui fi aquat ufçp éamp;redimieulû.reuerfioné utad me faccret Dcnuo nune-hucrcmifit nup ad me epiftulifefeexpertuçt Quati fefe penderê figd pepertiTem educaré tollere bona fua me

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Habituru oîa eiTe.di.aufculto libens.qd deniq? agitisiphr.mater«

pA ncillas iubet.quonii iam dicimus menfis aduentat prope.

Alia aliorfumire.præmandare ôr querere pueç aut Puellam.q fupponant mihi.qd multa uerba facia tonilricé Syrä nouilii nolirâ quæergaædem fefe habet.di.noui pur. Hxcuna opa circuit per familias pucçtuelhgatdanculû ad me

Dctulit datu fibi ciredixit:merctsmale.eu.di.nunc non ilia peperit/quæ p périt prior.fed pofterior.phr.ordine otnnc rétcncs. Nucutpræinilit micid miles mihi nómulro pofthæcaderlt Nunc tu te interim qfi pucrpera hie peura.phr.quippini ubi fine ( abore res geri pulchrepôtad fun qucqiæquûéquæftuiu EiTec.di.iu.di.qd mefutuur eft.quando miles uencridtelictus neabs tcuiuam

Ï^hr. Vbiiliudquod uolo habeboab illo:fadle inuenia quo modo Diuortiû amp;nbsp;difeordiâ inter nos paré.poft l'd ego totû tecû hka uoluptas ufif æro aiTiduo.di.îmo.hcrcleuero accubuo Mauehm:qn dis hodie facruficarepro puero uolo adfcititio tnt. Immo hercle uero goto die qd fieri oportet cenfeo'

Nonaudes ahqdmihi dare immusciuiliûlucrtî,di.hercle Videor facerc mihi uoluptas me heia ubigppfam me pofees.phr.at ego ubi abftulit.di.iam faxo hicadcrit.fciuolumhue Miua mcö phr.dcfacito.di.gcgd aüterii boni colulas

-ocr page 496-

^^’‘* Ecaflor manus te curatuç fclo.atcuius me non pœnitcat Ni itte mihi.di.nû qppiâ me uis aliud.phr.utquando otium Tibifit mercuifas.di.ualeas.phr.uale.di.proh diimortales non Amantis mulieris fed fociæunanimantis fidentis fuie Ofticium facere.qdmô hæc facit mihi.fuppoütionépueri Quam mihi crediditgermanæ quod fororinócredit foror Oiiendit mihi ia fefe medullitus:fe infidelem nûquâ

Dum uiuatfore ego ne illam ut non amé^ ego neillud nó bene uelita Me potius non amabo quahuic dent amor ego idi nómunus mittata lam mó ex hoc loco iubebo ad iftam quinp perferri minas præterea obfonari dûtaxat hic mina multo illi potius bene erit Qua: bene uult mihi:qmihimet oiaquæ mihi facto mala« Phroneflum meretrix.

Veto iftidate mamma.ut miferæ matres follicitr^ p nbsp;nbsp;Ex aio funt cruciantq; xdepolcömentü male

Cu(j ea ré in corde agito:nimio minus perhibemur Malo gfumus igenio.ego prima de me modo diCta dictito Quanta eft cura in aîo.quamù corde capio dolorem: Dolus ne occidat morte pueri.mater dicta quod fum.comagis Studeo uitatqux hoc aufafum.tantundé dolüadgrediar Lucri ca auara probrum.fum executa alicnos dolores Mihi fuppofui.nullam rem oportet dolofe:adgrediri:nlfi Aftute accurate^ exequaremofmet ia «ideds utornata Incedo puerperio.ego nunc me effeægramadfimulo Male quod muller faccre icœpît.cius nifi efficere ppctrat ld illi morbond illi fenio eft.ea illi miferatraifcriall Si benefaccre incœpit.eiusenim cito odium percipit Nimifep paucx funtdefelTarmalctp fasere occeperent Nimifep pauce efficiunt.fiqd occeperint benefaccre» Mulieri nimio malefacere melius eft onusq bene Ego qd mala fum.matris opa mala fa amp;nbsp;mcaptc malitia Qua: megrauida cc adfimulaui militi babylonio.ca nunc Malitia accurata miles iueniat uolo.iftic haud multo poft Credoaderit.nucprius precauero feiens eumep Ornatu ut grauida quafi pucrperio cubcm.date mihi Hue eieCtâ atep ignem in ararn urucnerer.uicinâ meatn Hic apponitetatep abire ab oeulfs.opera’preciu face ut Acciibam.accede adiutarefic decct pucrpcram.foleas Mihi date palliuminice in me hue archiltg.ubi eft aftaphid Fer hue uerbcna mihi thus ô cbellaria.date aqua manibus

-ocr page 497-

True»

Nunc ecador at uenirel miles uelim, Stratophancs miles.phronefnimeretrix. Staphiu ancilla

Eexpeetetis fpeélatores measpugnas djmorædîcem n Manibus duellis prædicare folco baud in femonibus»

Scio ego mubos memorauiffe milites mendacii Et homeronidam ft: polhlam illi memorari poteft.

Qiji ft: conuidi amp;nbsp;condemnati falfis de pugna fient

Non laudandus eft qui plus credit.quæ audit.g

Quæ uidetmum placet eu üli plus Iaudant:quæaudiunt

Qua qua: uident.pluris eft occulatus tcftis:unus g auriti

Dccem:quiaudiuntaudita dicunt.guident plane fciunt Non placet que fcurræ laudanimanipularis mufitant Nequeilli quoiplingua gladioçaciem præftringit domi Strenui nimio plus profuntpopulo:^ arguii ft: cati Facile fibi facunditatem uirtus arguta inuenit Sine uirtute argutö ciuémihihabea pro præfica Quæ alios conlaudateabfe fe ucro non pot,nunc Amicam decimomenfe poft aihenas atticas uifo

Qua grauidara relig meocompreffu.gd eaagat fhr» Videgs loqtur.afta.iam propinquat miles mea

Phronefium tibiadeft ftratophanes

Nunc tibi opus egram ut te adfimule.s:phr.tace*

Cuiadhuc ego tu mala emonetruri a me maßeio Vincereftrepperitmutier ut ego opinor uina dea aut Hoiem utuolo.Str.eugc aftaphiö ceeam mihi

Aduorfum.phro.falue ecaftor ftratophanes uenire falun Sl. Scio fed pcperitne obfecro phronefium.aft.peperitpueç:

Nimlumlepidum.ftr.ecqdmihifimilis eft.aft.rogas.

(?vin ubi natuftmachæram ft: clipeum pofcebat fibi

St iMeus eft fcio iani de argumentis nimium quidem fimilis eft Aft, pape iam manuft.ft.iam ne Icctatlegionem qua fpoliare

Velit.aft.hcre nudiufqntus natus gdéilleeft.fta. gd poftea

Inter tot dies guidé hercle iam aclum aliquid oportuit Quid illi ex utero exicioft priufgpotcrat ire in prœliu Aft. Confequere at(j illam faluta ö: gratulare illi.ft.fcquor phr. V bi illa obfecro eft quæ me hic reliquit ab fetabifti Aft» Adfum adduco tibi exoptatu ftratophané.ph.ubi heft obfecro

St. nbsp;nbsp;M ars percgreadueniens falutat nerienem uxorem fuam»

Cum tu reCte proueniftienmep es aucta

LiberJs gratulor.cu mihitibigt magnum dediftidccus

-ocr page 498-

phr.' Saine qui meînterfecifti pene amp;uîta A: Ium!nc.qaïlt;;p

Mihi raagnos dolores per uoluptatem tuam condldifti in corpus: Quo nue etia morbo mifera fum.St.eia qua ob ré mea uoluptas Tibiobuenit labes ifte.fihû pcperifti:q edis fpoliis opplebit tuas phr* Multo ecaftor magisoppletis opus eft tritici granariis » næ ill® priufg

Spolia capiat hinc nos cxtinxit fames.ft.habe bonûanimû phr, Sauiufis pctehincabmenequeo eaput

Tollerc.ita dodtaq tme ego doleo

Neçp iam queo pedibus mea fponte ambularc:fta.fimecx medio Mari fauiû petere tuuiubeas:petere haud pigeat me, Id ita ede exporta es .nûeexperîere mea phronefiû me te Amareiadduxiancillas tibi eccas ex fyria duas.îftas dono Adduce hoe tu iftas.fed reginæ domifuæ fucreambæ Veç patriam egocxcidimanu.his te dono.pœnitet ne tequod ancillæfunt.

phr.' Ïa:qn etiam fuperducas quæmihicofhedantcibu.ft.hoc quidem Hercle fi ingratunftdonncedo tu mihi iftam puerc paliulam* Mea uoluptas attuliecca paliulam ex pari gratia tibitcne tibi.

phr. ’ Hoccine mihi ob labores tantos taniillu dari.ftr.peri mifer lam autocontra conftatfilius etianum nihiüpcdit.addit purpura Exorat tibi attuli tuas ponto amœnas.tenetibi uoluptas mea Accipehoc. abduce hafeeJncôfpeCtus ueftras»phr.iV gdem has Me nihil caftor.neq rme res-Stra.nihil ne huiefat eftfneunn uerbu Quidc dixit.ulginti minis uenireillæc pofte credo dona:quæ ci Dono dediruchementer mihi nunc eft irata.fentio.atq? intelligo Vcrû adibo.quid ais nunc tuZnuneuis me uoluptas mea Quo uocatusfum iread ccena:mox huc cubitum iuero. Quid taces/planilTumeædepol perii.fed quid illuc bonieft. Quis homocft.quiinducit pompa tantä:ccrtunft quo ferant Qbferuare.huie credo fcrtur.ucç iam feibo magis.

Geta.Stratophanes miles phionefium aftaphiu

Teite hac fimulmulieri damnigeruli foras gerroncs ï nbsp;nbsp;nbsp;Ronon: cxagogæ.fatin fe quis amat ncquid quin

Nihilis itaqïimprouife partibus expoliat Nam hoc qui feirâmequis id quærat ex me.domifit qua: facit Improba facia amator qui bóa lua pro ftercore habet foras lubet ferri.metuit publkos.mundiffimunft.puras fibi'efle uolt Acdis.domiqcquid habet pditurexco.qu£doqdem ipfus perdituft.fecreto hevdequide iliumadiutabotnetp mca qde Opera ung nihilominus propere g poteftpeiibit

-ocr page 499-

Truri

Nam lam de hoc obfonio de mina demïniii modo quinqp’ INiimos mihi detraxi parte herculancâ.nâ hccadfimilc elt Q k uafi de fluuio g aquâderiuat fibi.nifi dciiueturtn Ois aquaabeat in mari.nâ hoc in mare abiitmifercep periit fine bona omni gratia.hæc cû uideo fieri.fuffuror Suppilo de præda prxdam capio racretriccego itéefle reor Mare uteft.quod des deuorat nunq habundat.hoe faftem Seruat me cu illi fubeftapparet.des quanui uis nufquä Apparet:neçp datori nerp acceptricæ.uclut meretrix meû hey

* Miierum fua blanditia intulit in pauperié.priuauit bonis.luce honorc.atrp amicls* Atat eccam.adell propinquc.credo audiuifTe hæc meloqui pallida eil.ut peperit puerum alloquar quafi nefciam.iubeo Vos faluefe.phr.noller geta.qdais utuales.Geta.ualeo amp;nbsp;uenîo Ad minus ualentem.Sr melius.q ualeat.fero.herus meusocellus Tuus ad te ferre me hæc luHit tibi dona quge uides.illos ferre» Et has quinq! argenti minas.phro.pol.haud périt.quod ilium

,Tatumamo.getra.iuflit operare.ut hsec grata haberes tibi.

f”f» Gratae^ ecaftor habeo.iube auferri itro hæcad me

Ecgd auditis ecquæ tam imperat fuis.get. nolo auferant Deficcariiubet.phr.ipudens mecalfor.quanti efi negotii Tu bonafide, tu ne ais impudente me elTeipfatquæ fis ftabuln' Flagitii.phr.dic amabo teubieftdinarchus.ge.donu phr.dic ob hæcdona

Quæabmiferit.meillû amare plurimu oîum hoium Frga eûcp honorem cumtj habere omnium maximum

Atç ut hue ueniat obfecrare.ge.ilicet.fed,quifnâ illic homoft Qui ipfus fccum eftiriftis animo hercle homoft fuo mifer.

i QU’^ft^ eft:dignuscft me caftor.phr.ecquideft nô nouifti obfecto

Qui illic apud me erat huîus pater.ufep ad ientaculum îufTit ali.manfi aufcultaui.obferuaui.qucm pernam noui

• Homincm.nihil ibicqi cft illic eft meintuêiur gemens. Traxit ex intimo uentre fufpirium hoc.uide.dentibus Frendit icit.femur.ge.num obfecro nam ariolus.qui ipfus Se'uerberat.St.nûc ego meos aies uiolentos mcam^ iram' Ex pedorc iam promam.loquere unde es tu

\ Cuiuses:curaufus indementer mihi diccre. get.Iubido eft.

Str. Iftuc ne mihi refponfas.ge.hæc non ego te floccifacio*

^^’ QäU tuxuraufa es aliû te diccre amare hominé.ph.libitunft

-1

-ocr page 500-

Str»' Ain tandemifluc piimura cxperiartû ontuli doni caufa: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;►

Holerum.atçp æfcarâ.amp; pofeaç: mxchum malachum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

Cincinnatum .umbradiocum lympanotribamamas Hoiem nônaucizquæ bereits.ge.meone hcrotu improbe Et maledicere audes fons uidi amp;nbsp;peiuri. Str.uerbû und Addeidoc. lam hercle ego te hicaffatim officiam.ge.range Modo.iamego te hicagnum faciam A mediü didruncabo.

Situ in legionebeliator cruis.at egoinculinaaues.

phr. Siæquû fadas.aduentores racos non ineufes quorum mihi Dona accepta A grata habeottuaqrigrataqiquæabs te accept

Str» Tû pol ego amp;nbsp;donis priuams fum amp;;peri,ph.plane.i(luc cd Quid nunc ergo hic odiofe es confeflus omnibus te iis

Str» pen hercle hodicmifi hunc a te abigo.ge.accedc hue mó Adiimemedo.dr.edam fcelus minitaicrqucm ego Affatim iamiam concipilabo:quid tibihucuentio cd/ Quid tibihancaditio cdb]uid tibihanc notio eftinqua Amicara meam/emoriere otius;fi manu uiceris

gP» nbsp;nbsp;Quid manu uicerimiStra.fac quod iu filmane.ia.ego te hic

Affàdm conficiam.ge.occidi optumû efi.eaptio ed.ifiam Machæram longioré habes:qhæc eft.fed herum Sine dura peterc;fiquidcbelligerandum eft tccum.

1bo domum cgo.tecu beliator arbitrum sequucœperîm Sed ego cefio mi hincamouerc uenire.dum faluo licet Pbronefium meretrixmiles.Stratophanes.

Ate iam fo!eas atq;me intro aedutü dudtemam mihi deuenfo d nbsp;nbsp;Mifirx condoluit caput.Str.qd mihi futmyc.cui dum âcillæ

Doicnttquibus te donaui.ia ne abifti.hem fic dat.quo pacto Excludis qumfoefopitius planins qexclu fus nunc fum pulchre Ludificor.fine quantulo mihi opere nuepfuaderi poteft.utego hifee Suffringam talos.totis ædibus num quippiaauarum.

ut ad mores mulicrum

Rod q filium peperit.aios fubftulit.nuc quad mihi dicat hæc te lubeo.nctp uolo itroire in ædis.at ego nolo.nô co:cgo faxo Dicat me in diebus pauculis crudum uirumcfic.fcquerc me hac:uerbum (at eft.

Strabax adolefcens. Aftaohiu ancilla.Stratilax.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vs m3ne dudumhinc iremeiunquot;itp3ter.ut bubus'

/ r Glande pradio depromerc.poft illoc ucnirqaduenit Si dis p'acet ad uillâ:argcntû men q debebat patri

Qui ouis tarentinas iraimercatus depatre.quærit patrtm

-ocr page 501-

Tru.

Dicoeffein urbe.înterrogo quid en uclit homo crumina Sibi de collo detraxit .minas uiginti mi dataccipio libens

Condo in crumina.illc abiit:egoperi -ere minas ouis

In cruminahacin urbem detuji.fuitædepol mars

Meo iratus patri.nä ones illius baud longe abfuntalupis

Nuncego iltosmondulos urbanos amafios»

Hoc iétuexpona atçp omneseiicia foras eradicarc eil

Certneum primis patrc.poftid locornmarrem.nnc*

Hodie efferä ad hanc argentu g mageamo qua

Matrem meä.tat ccquis nulla eft:ecquis aperit hoc oiliu;

’ft« nbsp;Quid iiluc alienu eftaraabo mi drabax.g nóextemplo

Intres an ne oportuitita te quidé.qui es familiaris.ilr.ibitur Ne mc morariccnfeas.aila.lepide facis’

Stratilax Aftaphium.

ftr; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Irum uidetur ruri herilem filiu firabacé nó redÜTe.nifi ü

ra Clanculuconlapfus eft hic in corruptella fuä.afta.iä polbic

Me iclaraauitfiafpexerit.ftr.nimio minus feuos ia fu aftaphiö

0115fut.iam non fumtruculentus.noli metuere quid nis.

alla» Quid.tuä expecto truculentiâ.Str.dicimpera mihi,quid tibi

Et quo uis modo.nouos omnis mores habeo ueteres perdidi.

Velamarc pofTuiucletia fcortö ducere,afta,lepideme caftor Nuncias:fed die mihi anamp; parafitute fortaiTeducere

ftr. nbsp;nbsp;Intellexiftilepide quid ego diceré.heus tu iam poftg

In urbem crebro conuenio:hic faCtus iam fuin cauilJator probus*afta.quidid eftambo.iftæc ridicularia.cauillationes uis Opinor dicere.ita ut pauxilid différât a cauillibus,fequere Intro meamabo mea uoluptas*Str.tcne hoc tibi.raboné habeto

Vtmeen hac noéte fies.aft.pcri raboné qua effedica

ftr. nbsp;nbsp;Hanc bclua.afta.quin tu araooné dicis.ftr.ita facïo lncrï

Vtpræneftinis conea eft ciconia.afta.fequere obfecro- ftr.ftrabacé

Hic opperiar modo fi rure ueniat.aft.is gdcapudnos eft.hic ftrabax

Modo rureueni’/ir-prius ne g ad matré fuam.heu ædcpol

afta» Hominénihili,afta.an ne auté ut foles iam ne.ftr.nihil dico

Iintro amabo.cedo mann.ftr.te ne in taberna ducor

Deuorforiam ubi male accipiar mea mihi pecunia Dinarchus ado'cfeens.

E^ gnatuseft.neq? progigneturtneg« potes reperief

n Cui ego nnc dictu autfacló melius g mihieffe uelim

Di magni utegolætus fu.A lætitia difteror.ita ad me Magna nûciauitchiamus hodiegaudia,mea dona de

-ocr page 502-

Aftata acceptaquchabita cflc apudphroncfuî.cûhociam Volupelttum hoc nimio magnæ melliniæ mihumiUtis odiofa ingratagj habita totushaudeo.mea pila eft:fi repudiatur Mdesnnuher meed périt faluus fuin

Quia pcrco.fi nópereara planccfuriam nuncfpeculabor. Quid tibiagatur:quisca in ro:qui foras ueniat.procul Hincobfcruabo;railcs quid fadturus fuat

Quia nihil habeo ununianimos monuitmihi omnia agam precatio Ancilla:Adolefccns.

Epide cfîiciâ mca hcra ofticiû.inde intus modo ut tu tuû Item effidas.ama id quod decetrem tuam eftum ex inani Nuncdumidilubet dû habes tempus ei obfecundes»

pTofTie uenudatemamanti tuam.utgaudia compares' Egointerim hic reftriticis præiidebo.ide dû fic fjciitdomû Ad te exagogam.ôf queginterim iftuc ad uos

Quiüt hodie intromittâ.tu perge utlubct.ludin idos*

dL Quis cd ide adaphlûdndica qui perit.adaumabo hiccine Tu eras^dl.molcdus ne fumiada.nûcmagis ^fuidinâ nifi quin Nobis ufudmobis moledus.di.fedobfecro da mihi opera ut Narré quxuulo.di»nam quid ed.ada.mea refertnô mus fed Intus bolos quos dat.di.qdamator nouus quifpiami

*da. Ïntcgrüamp; plena adortadthcfaurö.dl.quis eft

ada • Eloquar.fcd diu taccto.nouiftin tun huncftrabacé. di.quid ni alla« Solus fumahabet hic apud nos»nunc is cd fundus nobis*

Animo bonoraale gerit.di.pcrii.herclc ego idé.ad.dultus es Qui fafta infecta facere uerbis podulcs thetis quoç ctiâ Lamentando laufû fecit filio.di.nô ego nunc intro

Ad uos mittar.ad.quid num miles magisidi-.quia

Enim plus dedi.ad.plusenlm cdintromliTusiqdabai Sinc'uiciflim.qul dantoperi:oblltos quod dant:opcrâ utlcr*’ Littcras dldicidi.quando feis fine alios difccre.

du nbsp;nbsp;Difcant.dûmihi cômentariîd liccat ni oblitus fiem

Quad dedi*aft.interca magider dû tu cômentaberc Voit interim illâ indldc cômentari.qui rem acciperet '’ Îdentidem:di.dedl cquidé hodie hei quinq)argent! deferri Minas præterea unâinobfonatû.ada.idem iftoc delatû fcio Dceo nunc bene fura tua uirtute.di*îmoamp; inimici mei Bona Iftacc cdent.mortuû hcrcle me.q ut id patiar Mauelim mihi inimicosinuiderc.q meinimicis meis Nam inuidere alii bene effe.tibi male effe mlfcrû ed

-ocr page 503-

True,

Quid Inaident eg«nt.iüls quibusinuidetur rem ha bent alla« Suitus qulde es operire.di.quid iam.aft.quia pol maucllm nue licet dh nbsp;nbsp;nbsp;Da obfonil me particfpéfieri.aft.fiuolebas participaritauferres

Dlmidiu domû.nam Idem ut acheronti hie ratio accept!

Scribitur.intro accepté quando acceptunft.non poteft

Ferri foras.bene ualc.di»fi(le.aGomittcs me.di.oraitto introjaf.ad te Quidcidiamoiftoc ad uos.aibiri no poted.di.imo poteft Experiri fina.aftarao opperire.uis eft experiri

Dicam adeiTe nifi occupataft.di.refifte hcm fruftra fit.redin*

afti nbsp;nbsp;At non redeam.fiuocat rae:qux in me potefttplufq poteft

Vno uerbo doquere.di mitti me iniro.aft.mendax es abi

dl. Vnumaiebauaft.ftridia dixtiuerbaatqp mendaciai

di. nbsp;nbsp;Ablit intro.induitego ut hæc mihi patiar fieri.îam hercle

Ego tibi incelebra ludos faciam clamorc in ula.quæ

Aduerfum legem accepifti plurimis pecunia lam hercleapudomnes magiftratusfaxotcritnométuu Poft id ego in te mand Iniiciara quadrupus uenefica Suppoftrixpuey egoædcpoltua probra apcribo omnia.’ Nihil me.perdidi omne quodfuit.fioimpudens.

Nee mihiadeft ad aliö penfi.iam quoscapiä ca!cco.fed quid Ego hic clamo quid fi meiubeatintromittierconceptis me non’ Faólurü uerbisaurem fi lenit.nugæ funt.fi ftimulos pugnis Cædis.manibus plus dolet.denihilo nihil éirafeirquæte non Floccifacitded quid hoc eft proh di imortales callidcm uideo fenem Altera tonftricem haius:altera ancilla fuamtmeus qui adfinis Fuit:ancillas duas condrietas ducerc pertimui poftq

Vnacuracormeu mouit.modotimeo:nememalefatfta antiqfla

Mca fineiueniä 013. Caili.fcnex A.ncilla«ii.Dinarchus adolefces Gon tibi malcdica.aut tibi male udim ut animo meoft

^3lt c nbsp;nbsp;propemodû exptx eftis q ego firn tranquillusuftp

Homo, rogitaui ego uos uerberantis has pendctis fimul Comemini.quo quicqpacto fitis confrffæzfcio hic nunc Volo feire codem pac'to.fme malo fateamini quag uos Colubrino ingenio ambz eftis edico prius neduplicis habcatis Linguas ne ego bilinguis uos necem nifi ad tintinaculos Voltis uos educi uiros.an.uis fubegit ue^faterinta lora lædunt Prachia.caI.at fi uc^t mihi eritis faffz.an.Uincis exolue.cal.mihi

Etiam nug fit negocii fafTis incertufep fum.nifi quia

Timco tamé.an.ego necgd peccaui fcio cak oium primu diuerfa ’cft

Et cni fie iftuduolo.nc iter uos fignifketis.ego ero paries loqucre tu

F n

-ocr page 504-

an. Quidloquar.caLquïd puèro aótuftanea qucpeperitfiKa Meo nepoti.capita reç expedicetan.idæ dedi.cal.iam Tace accepiflin pucrû tu ab ac.an.accepi.caî.tace Nihilmoror prætcrea.fatis eftfalTa.an.inficias non eo cal. nbsp;nbsp;lamliuorem fcapulis iftoc concinnas tuis conueniont

Adhuc utriufq; ucrba«di.uæ mifero mihi mea niic fadnora Apcriutur:clam qusTperaui fore.cal.loquere tu qui dare Tehuic puera iudit.an.hcra maior mca.caUquid tu Cur eâaccepîfti.an.hera me rogauît minor.puer Ut «• Fcrretur.eaçp utcelarentur omnia.caldoquerejut

Quid eo feciftipuero.an.ad meä heram detuli.cal.quidde ■ dr». Puero tua hera facit*an.hera: meæexteinplo dedit.cal.cui ' Malliheræ.an.duæfuntiftæ.caLcaue nid quod te rogotnifi “ Ea quæcxquiro.an mater filiædono déditinquâ.ca}, plus Qua dudii inqloquerc.an.plus tu rogitas.cal rcfponde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Otius quid ilia cui donatultan.fuppofuit.cal.cui.an. îîbl Pro filio.cal.profillolo^ di.obfecro uoftrâ fidé.ut facilius Alia qua aliæ unde pucrû natûparet.hæclaborc alieno Puerûpeperit'fine doloribus.puer quidé bcatus matercluas' Habet:amp; auias duas.iam metuo patres quoi fuere uidefis Facinusmûliebre.an ♦ magis polhæcmalitia pertinet ad uiros Quaad muheres.uir earn non muüer prægnanté fccit

cal. Et idé ego iduefeio.tu bona eî culios ruifti.an.plus pot g plus Valet.uir cranplus ua!ebat.uicitquod petebanadeftuni

cal. nbsp;nbsp;Et tibîquidéhcrde idem attulitmagnum malû.an.de iftoc

Ipfa de fl tu taceas rc ab Ce experta inteilego.cal.nuq te Facere hodie utcuius quis effet diceret.an.tacui at nunc Nôtacebo quado adcft.neceffeindicé.di.lapidcus fum Cômouere me mifer nôaudeo.res palam omnis eft meo Illic nûc funt capitl oftia.meu illuc facinus mea Hultitia eft Timeo q mox non miner.cal.Ioquere filiam meam Quis integra Huprauerit.uidco ego te propter mala Facta qui es patronus parieti.di.neqp uiuus neqimortuus Sum:nec quid ntic facia fcio.neq; uthincabeam:nelt;put Ad hune adeam fcio.timore torpeo.cal.dicin an non

an, Dlnarchus cui ilia prius dici fponderas.cal.ubi is homo eft Que dicis.di.adfum callicles.pcr tua obfccro genua Vttu iftuc infipienter faétû:fapicter feras mihiep ignofcas Quod animiimpos uini uitio fccerim.cal.non placet In mutu quippia conferri.quod log non pot,na uinumfi

-ocr page 505-

Tru.

Fabdarc poffitfc defenderct.nô uînffmodcrari Seduîm folent:quî quidcprobi funt uerum Qnümprobus cthfiuc fubiblt.fi adeo caret temeto Tamen ab ingenio eft improbus.di. fcio

- Equidéquæuolo multa raihi audicnda obnoxîa.egottbi

Me ohnoxiû elTe fateonculte compote ml CalUdes uidc quæfo ne facias iniuriâ.reus folutus

Caufam dicir.tâ eftîs iuero.fanû es.c d.foluitc iftas

Aglte.abite.tu domû.amp; tu autc domû eîoqucre

Hæc heræ utpuerû reddatfiquis eum petat.camus Imus.di.quid uis Intus melre.tu es prætor mihi.

Veç te obfecro:ut tua gnata des uxoré callides

®«» Eundé ftulte iudicafle quidem ilia rem intelligo.

Nâhaud manfifti ut ego daré illam.tute fumpfifti tibi. Nunc habeas.utnadlus ueç hoc ego te mukabo bolo.

Sex talenta malana dotls demâ pro Iftac infcitla Beneagis mceü.fiJiûidinc tu te radius eft rcpctere. Cæterû uxorcm quaprimû poteftabduci ex ædlbus.

®«» Ego adeo iam illi remittä nunciü.adimeo dicautalia Conditloné filio Inueniat fuo at ego ab hac pucç repofea Ne moxinficiaseat nihileft.nam ipfa amp;nbsp;ultto ut faclunft fedt Omné rem palæfed nimiû poloportuna eccc ab fe Egreditur foras.ne ißa ftimulû longe habet.quæuftj iinne Cor pungit racum.

Phronefiû meretrix. Adulcfecnj Dinarchus.aftaphlû ancilla.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x Litea amp;nbsp;lutea eft mcretrixmîfi qusc fapit In uino ad ré lui

'b Si alia membra uino madeant.cor fit faite fobriä

Nâ mihi dtuidiaeft in tonftricémeâffteutmulti mak

Ea dixit,eum dinarchi puerûlnucntû filiû

Vbi id audiuirquäq penes cft.meomnia res.amp; liberi

.Video cccû qui meistutorem meadoptatis bonis

J? nbsp;nbsp;Muiter adfum profcdtuft.ph.qd agituruoluptas mea

YNon uolupras.aufer nugas.nihil ego mie deiftacre ago. P*'t» Scio mecaftorqd uis.öe quid poftulas.amp; quid pctas . nbsp;nbsp;nbsp;Meuidere uis.amp; rae te amare poftulas.puerópctls»

Di imortiles ut planiloqua é.paucis utréipfam attigit Scio cqudié fponlam cibi eftetSefilin ex fponfatua. Ettibiuxoréducenda iieffe.alibi iam animutuum Me qü pro derdiéta fis habiturus.fed tamccogitato mos

F ni

-ocr page 506-

Pufilluï 5fit fapîens beftiatælaté qui uni cubili Nâgeômint fua.quafi unûobfideatur aliûdepcrfu glum Gerît.di.oeiu ubicrit:deiftisrebus tu amplius tecû loquan Nûepueç redde.phjmo amabo ut hos dies aliquosfinas Eumeffeapud me.di.minime«nä eoquid opus.

pbr. 1n re mea triduühoc faketdum aliquo miles circuducitur In eä ré fiquid habeboaibiquogp«w proderit.fiauferei Pueç:a milite ois turn mihi fpes anima efflauerit-di. Êaftûcupio nârc facere fiuelim nô elHocus.nûc puero Vtcre amp;nbsp;peurarquâdopeures babes.ph.multö amabo Te ob idârem meeallor ubi dorai raetues malû.fugito hue A.d me fake.amicus mihiedo manubinarius.di.beneuale Phroncuû.ph.iâ tum oeulû uocasidquoep interim Futatim nomécómemoraui ter.di,nüqd uis facultas ope ' Vbimihierit ad te uenero.ph.ille quidé abiit acceiTit dicerc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Hic quis uiddicetmeç é uerbu quod memorat.ubl araici Ibidéopus, propter hnefpe# etii te hodie tantum rim Miiirétquc ecaftor mageama q dudumdd qdcupio inde Auferre quæcu tnultó abfhjlimus haudrauliöapparet.quod Data ek.ita funt gloria: rneretricu.albha tace.ph.qdelf obfecro:

’O'* nbsp;Aden pucri.ph.finc tûipfe adire huc-finefiiseftmodo

Sine eu ipfum adiré urcupio ad me hac recta fi tenent: NeUh: ecatlorhodie aftisconfcchim fabaciis

Miles Aneilla.Meretrix.Rufticus.

Omihiamare fero Cupplidu danis ad arnica meam c Vtillud acceptü fit piiustquod perdidi hoc addainfuper

Sed qui uideo hera atep aneilla ante xdis.adeüda cd hæcmihi Quid hic uosagitis .ph.ne me appellat.mi.nimiu fæuis.ph.fic Potin cs ut mihi moleftus nefies.mitqdaftaphiûd.as.merito ecaftor Tibi fuccefet Icgon atqt neidi etia paru male uolo.mi.ego Mea uoluptas liquid peccaui.piius fuppliciuad hanc minafero Auri fi mihi rides.ph.manusuetat prius q penes fefe habeat;quicq Credere pucro opus eftcibu.opus eft raatri auté qua: pucrülauit Opus nutricl utrc habeatuctens uini largitcr ut dies nodefep Potet.opusiftic nó opus eft carbonibus.fafciis opus eft puluinis Cunnis.incunabilis oleu opus cd.farina.purus eft toni diem Nunq hoc uno die efticiaturopus:quin opus fernperfiel wl» Non enim poffuntmîÜrares puerl canio exducUr

Refpice ergo.accipe hoc.qiftucexefticias opus.} h.cedo Quanq paru eft.mi.ad omnemanusiftic pofte paruft

-ocr page 507-

Truc«

Tuoarbîtratu quodiubebîs addabitur.da nunc fauium

pbr. Mitte mein^odiofus.mi.nihil fit.non amor.teritur dies» tuf» Plus decern pondo amoris paufillis perdidi accipe hoc

Atfpauferto intro,ubi raea arnica eft ccntiâ.neqtruri nc$

Hic opes is quicquâ facio.corrumpor fi tu ita mifer

Cubâdoinlecto hic expeaâdo obdurui.fed eccam uideo Heus arnica quid agis,mi.quis Ülic hcmo.ph.qucm

Ego caftor mage amo qua telt;mi.qua me.quomodo phr» Hoc mô ut moleftus ne fis»mi.iam abîs poitquâ aurû habes ph, nbsp;nbsp;Condidi intro quod dedifti.Rui.adeft amica.te adloquor. phr« Atego adteibo.R-uf.ad me dehtia.phr.hercleuero ferio.Ru.quäquä

Ego tibiuideorftultus gaudere aliqui’me uolo.nam'quanq

Eftbella malo tuonifi tu ego aliqui gaudeo»uîn te'

Ampicoter.amp; fuauium dem.ph.quiduis face.gaudeam

Rii» Meus ne ante oculos ego illam patiar alios amplexarier:

Mortuû hercle me duco fatius.abfti ne hoc muher manu

Nifi te mea manu in mâchera Sthune uis mori

ruf» Nihilipharifatiuseftmiles.fi teaman poftulas.auro haudferro Deterrerepotes ne amet.mi.quimalum

Bella aut eatieta eft quæâmes hominé iftîmodi.phr.uenît ne lu mentetibi quod ucrbû mcauea dixit hiftrio

Omnes homines ad fuû quæftum calent amp;nbsp;fafttdiunt jj,î* Huccine hominé te amplexarier ta hurridûatep fqualidû.

Quâq hic fqualidus é quaquâ hic horridus.citu s bellû init mi»* Dediego auç.ph.dediftiffilio cibaria aft* Nûc fi banc tecûeffe fperastalia opuseft auri mina, mi» Mala rem his amp;nbsp;magna.magnopere ferua uiaiicum

Quid ifti debet nifi tria.Ru.qux nam tria*

mi, Vngucta noctes fauiû.ph.par pari refpondet»

Veçinunc faite fi amastda tu mihi de tuis delicüs fura Quicqdpauxillulu.mi.quid ita.^h.ab auo é qd idem

Didû fupfertcampas dicit abauiconfultam iftuc mi. Mihi homo caue faxis uulnus tibiiam cui funt dentes ferret

Vuigo ad fc ois intromittit.abftine iftanc tu manum ruf. Iam hercle iam magno tu uapulato uir ftrenuus* mi, Dediego huic auru.lvu.at ego aigentu.mi.at ét rallulam ruf. Ategooues etiam.na amp;nbsp;alia multa quæ pofcet dabo

Melius te munere certare mccum qminaciis phr, Lepidus ecaftor mortalis é.ftrabax mi perge obfecro

• nbsp;nbsp;nbsp;Stultus at^ infanus danis certaht.nos falu2 fumus

-ocr page 508-

lui. nbsp;nbsp;Age prior tyro aliquîd.Ru.îmo ta prior perdeÄ rperi»

ml. Hem tibi talentû argent! philippei é.tene tibi, phr» Tanto melior noncrcfto.fedamp; uoflro uiuito.rtii.ubi eftqd

Tu daj.fokie zonas..puocauqd times.Ru.m pegrinus.hic

Habito timeo.meos.non ego ambulo.pecua ad bac ego in

Crumina obhgîia dcfcro.mi.quid dedi.ut dilhnxi hoiem ruû Immoego ucro qui dcdi.ph.i intro amabo amp;: tu ergo ad me* tuf» nbsp;Cu tu cris mecû quidcm.quid tu quid ais.ml.cû hoc an ego Poftcriordedi.ph.tu dedifti.iam datufus cft.ifluc habco»hcc cxpcto

Veç tutriqi mos geratur ambojçt ex fententia Fiatutrem gratam uideo.-hoc accipiûdunft.quod datur. fuf» nbsp;Med quidé te [ectum certe occupare non finam afta. Lepideme caftor aucupabatçp ex mea fententia phr. Acque utrem bene geftam ucftram rurfum bene geram Amabo fiquid animatuft facere.faciam:ut fciam: Veneris caula adplaudite.eius hæcî tutela eft fabula.

Spe(ftatores bencualete.plauditc atqi exurgite»

BufebiusScutarius Vcrcellenfis georgio Memlat alexandrinoomai urn doftünmo.S.

Onfecimus nó minus fedulo qlibéter prudétitTime præceptof quod nobis fupioribus diebus iniunxiftitplauiinas.n.comoedi as latinæ lingua: dilicias(utputo)pro dodtrina nra fans diligé ter recognouimus ut.f.cmédatiorcs iprimercnc:Quod tu îprimis:Dc inalii legentes fi has in præfentiaç: ipreftas cöàlüs exéplaribus côferrc uolucrint facile iudicabut. Expunximushaud paucos erroresö: quali fpongia delculmus quos opariidormitätesÄ mâcipes incuriofi córai ferant:q nó trh falfas diótlóes.p ueris du ponuntprxuaricati culpacom tnerucrcifed amp;nbsp;paginas extra regióes fuas:amp; Chartas in alias decurias pucrfe trâtlatasîferuerât:ut la oia eéntconfufa.nedica cótaminata: nee clegantilTtmus poera fabulas ueK cônifancos libres mifcellaneoç aut ftromatu iftar fcripfilTeuidercf.Hoç ifcitia qbufdâîcomœdiis aàusJ ternofccrctdiuifionéfp qua darifliml grâmatici exiftimât feitu kcllcôtu uc in hoc genere præcipua quæ per prologû prothefin; rpithafin amp;nbsp;ca tadrophen fieri folet uix perciperepoteramus.diligentia tua quâ fuma fide in hoc libro adhibueras negligentia fua plurimû obfeurauerant. Qua: pleraq, oia curauimus ut iordlncs fuos reponerct .Etita cffedlS eft utte no poenitcat nos hu’e rccognitloi pracfedUc.Cognofccnt pro^ fccto lectores fi modu quod uerius eftuerlmouia finchyore profiter!

-ocr page 509-

True,

nôreeufauerinî in laboriofiiTimahuius opisemcdatioemerula hercu^ leos Iabores exadaiTe.nos præter corréla iprefToK errata addirnus co rollariüqniximagnis audtoribusloca nónulia calbgauimustquænifi magis ad ontationem qua ad cóein militate a maleuolis feciffe uidere--mur hïc fingülatim annotauiiremus.plura qdé reliqmus intaóla qua: J)culdubio caftigatióis egent.fedmaluimus legétibus ré itegra feruare quâ in hoc aîo nro îduIgere.Satius qppe amp;nbsp;tutius é habenis moderari g totis uiribus equû in curfurâ irnpeUere^Tu.n.fæpilTimefoIesutpo^ te qanimi es igenuiingenueq; doces difcïpulostuosadmonere ut tem peraméto quods oïbus i rebus uiant neaudaculi pluig opus fitcafum óe præcipitw ferât.Et quéadmodû in hoc ita in id genus plurimis no fold q fubtcpficiutdcd ocs Ifati Ifatorugp amatores tibi débet amp;nbsp;pinde te ainant:colut:uenerant ft obferuat*Et utex cofulto omittä qdlibrum iam pridede orthographia feripfiftieofumatifl'imi opis Virgiliani in mukis uera lectione reftitucs.Et de hole aduerfus Galeotu:Cômctario Iofcp in fapphuslibellu.Quod anotamcta in fepidiffimu epigrâmogra phûtqbusiflius arguti amp;nbsp;dodi falestuenerefçp itelligipoiTunt. Ac iter pretationcfane utile in.m.t.cic.artificiofam ofonépro. Q_Jigaric: A argumétn in cpidola ad Letulum Spintherc.Quodrei rufiieæ fcripto res maxima abs. te lucubrationeadamuiTim corredtos fuis uerbis.ija^ tiniirimis exornafti:multalt;j (interpres fidifTimustA nonunqua fara--phrades e græco in lattnu traduxifti.Quod eruditiffimas enarrationes in luuenalem mukiiuga doeftrina refertas.Et ite epicedia: epithalamia Infinitafqj in oi generc dicedi oratioes cdidifii.Q. ä obferuatioes tuæ ta græcæ g latine quas fere înumerabiles obferuadi iâ diu uolitêtp ora uirn a qbufdäq; auctore dilTimulato excipiantzA frôte pfriéla recitent pro fuis:quosutiq? manifedos furti tenemustatep plagiaria lege agitai ri poITunt.Et ut alia baud paç multa abste elaborata feienter pteream. Elegantidima cofcripfidiV adhuc cofcribis hidoriä de antiqtatc nice-' comltn orfus a priordio urbis opulétinimæduffuexcellctiffimi amp;nbsp;libe ralilTiini principis Ludouici Maria: Sfortiæ uicecomitis Barii ducis: oes hidoricoç leges feruanslaéteâ quadacu fide maxima ubertatc.nui anacp incocionibus tfialedate focIicifiTime affecutus peeres ud potius heroas huiuspræcipue gctis:nô fabiismó Camillismö Metellismô fei pionibustnô Mariismon Mareellis.nonC ut femel dicam ) ipfisCm^ faribus uirtute amp;nbsp;rebus ab fe gedis ïferiores a fqualorc at^ ab obliuio^ nis iniuria in luccm:A in memoriam afferuidi.utq 'uera in mediu af■ ferres nihilqtpcrpcram diccres dihgentiam quaolim in litteris excitan dis: Se a fcitu uendicandis camintua hidoria præditidi: Quam rrm Herniolaus Barbarus uir quidera fummæ auóloritatistö« li quifg hu'-

-ocr page 510-

iufccf«culinfi doftus eft Öf difcrtus:doóH(ntnus difertifT’rauf^ fub inde dicerc folebat cö hicapud Ulullrifllmu principe noftröuenetæ Icx gadonis officid fungerec.uoluiftimediuffidius oés hiftorias. annales: chronkaxphemcridas:genealogias: tabulas : codicillos: amp;nbsp;diplomata deniff oîa ad häc réfaciétia quæ poésitalicas urbcs fuerût penitus per fcrutari:Cû^ tota hæc uicecomitû familia ob taîia in fuos mérita tantû übl debcat quâtû uix nunq pfoluerc pofTitrplus et atepetia Georgio de bere'fatet Magnificus St SpendldilTimus eques Albertus uicecomes: Senator illuftrisdiberritni ingenii:ac rd militaris feientiffimus z cuius maio^ præclara St egregia facinora belli domiiy geda omnino uel ma gna ex pte oblittcrata imo obfoleta ad ppctua famam atqj imortalitaie reuocadiziam ad plautfi unde fumus di^effi reuertamur qui amp;:ipfc cd perte foliîCunû neminé cxc(pio)reuiuifc3t:quædiones tuas plautinas maximoperc defydcrat:qbus:argutidimifenfusducûdæ urbanilates: uernilia dicta:fuaues {acetix:amp; fales non inuenudi ex obfcuris diluci^ di ex ambiguis plautinliTimifiant: Quas ad coronida ferc perdudas fiCutfpcro )in hac proxima explanatione ederecuraueris öc bis codi--cibus connedcrenpfum ante omncs plantam mox fediuidimijpoetac dudiofos tibi imperpetuumaddixcrls: Cärfnelufimusdn quo calami tofam nobiliiTimoçtcomicorum dcdcmus iaduram qui nobisnoîe tantum funt cogniti:quodCqualccuncp cftjniß paulo longiores fuifie mus in huius epîdolac receffu împrlniî decreucramus. Vale optimal rumlittcrarum princcps:amp; cgregium decus.

FINIS

Impreffutti uenetiis Ôfc.ano dni.M.cccdxxxxv.die.xxiii.nouébris.

Regidrum huius operls.

a.b.c.d.e.f.g»h,i.k.l»m.n.o.piq*r.f.t.u.x.y.z.âf .3.ç.«B.C.D.F.F4

Ocs funt quaterniores prêter a quot êduernus Ö fF quote ternus.

-ocr page 511-

-ocr page 512-

-ocr page 513-

-ocr page 514-

-ocr page 515-

-ocr page 516-

-ocr page 517-