Prima [-tercia] pars Postilla fratris Nicolai de lyra ... -ocr page 1-

-ocr page 2-

Dit boek is gescand in het kader van het Incunabelen project.

Een incunabel of wiegendruk Is een boek of geschrift dat gedrukt is vóór 1 januari 1501. Gezien de bijzondere aard van deze vroege gedrukte werken is besloten deze uitgebreid te beschrijven en te digitaliseren.

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: https://repertorium.librarv.uu.nl/collectie/incunabelen/

Bij deze boeken wordt ook de volledige buitenkant gescand en een scan gemaakt van het geopende boek. De hierna volgende scans zijn (in volgorde waarop ze getoond worden):

*Een deel van de banden in deze collectie bevatten meerdere titels, het is dus mogelijk dat de pagina's in deze overzichtsscan horen bij een andere titel.

-ocr page 3-

This book has been digitized as part of the Incunabula project.

An incunable or incunabulum is a book, pamphlet, or broadside that was printed before January 1st 1501. Due to their special nature a project has been started to better describe and then digitize these early printed works in our collection.

More information on this collection is available here:! https://repertorium.library.uu.nl/collectie/incunabelen/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

The digitized version of these books Includes scans of the outside ofi the book and a scan of the open book. The scans after this notice

are (in the order In which they are shown):

*Some of the bindings in this collection contain multiple titles, therefore it is possible that this scan shows pages which belong to a different title.

-ocr page 4-

'’Ji


»1'Ij


I Vquot;


â– J


M.


»i


Ziber’


fubd^ tu Cres crût trafio^huci tresîfra ebanaan. ^.ic; em traf iotdané babitarét tin onemb’en oimidia; tarot eraf Ibi etnitates refngij quot erat circa toadanem: vbibabitabat nonetrib^«Dimidia. Cui’r0ne5airign3t ra.$a.Dicen9; ç boe fuit: q: in terra galaad q crattranp iotdanemrbitabant


looics pui ad effufi one fanguis: firn

0iß)fcc.v).(^alaad duitasopantiûido Ium fuppJatota fan guiuc:.vbt ibcbico bab:eo babcf:jfo:-cular fanguis.îSlia etia c5póraffignari q: terra traofioida-ue crat logtoqua a tepio onuio ibimul tiplicaf duitates re fugij vt effufoaesla guinio clcgarenE a templo. vli« 03uid Iic3cct fanct’pbibi tusê:tn edificarctc plfi eoqmultu fan gufnej effuderat in beUisivt bLj.'para lipo.^KU.ltéqi alic rresaddede crlt:qfi Dilatati foiflent termini bitatiois co?: vt habet I?eut.die. n ^iqsferro per-cuffcrit.t;)ic piir0c fcribif fugitiuau fal uatio.et ßmo ondit qfogitiui no fint fal uädi.fcöo q fintfal-uSdl: ibi. fi fo:-mitu.tercio qlitcr ft faluâdi oebcât con-dcn3ri:lbi.ï^cmici


gifiuo;: Ibfidu fepnufncö mcrût trafioidanem: et tree HI terra ebanad^xä hui0 ifrf cB »aducine atq? pegntne: vtcófugiat ad ca© 4 »olê© nfaaguinê fuderit.^id^fer ro peuffent x moniF^rucrTt qpeuffu© dl reu0 erit bo/ 0 middipetipfc monel.Bi lapidemiieccrit e ictuoccu buerit:ïïlr pumctBiligno pculTu© Iterierit:gcuflb:i0 fangiueviudicabiL'^topi quu0 ocafi bonudoainf^ pftdet llatij vtappbendent en mtcrftcicl.Bip odmqf bqlem impulerit vfiecent quippiaïn énjpmiïdïa©: aut en elïet inimicus manu pculTerit î illemonu^ fuc-^ rit pcuiro:bomicidiïreu0 erit. Cognati occifi llatim q inuencrit eu wgulabit.^ fi foituituiabfe odioi mi micicij0 quieep po:? fecem z15 nudiëte pplö fueritcó^ p:obatü:atqp inter pculTo-ré -rjpinquü fangul© qflio


vétilatailibcrabifinnocés r oe vitons manu:treduce tur p fentétia in vibem ad


dalBteftib’punief Circa pmufeiendû q »pennés a apofito fi ccpcufiiócfcqnc-bafmoïs nó oebcbat falóarip ciniraté rcfugü:« ^tuïad boc DicIf. » lt;biqö peu (Terit f.«mo:.ftie.q pcaf.eft.q’ sût loquif flatura oe peutiéte a apofito pjp illudqö fed


cit ra.^a. in inftfo pcuffionis reqrlf^ bopeuffus e? eo poffitmonitio paterDii 0 lt;©ilapidé iecerit«ictu fic occubuent.i.fi lapis firtate magnitudinis q: polfit letale vuln’inferre:« codé mó 0: to aliis lefiomb’mterm he• b:aico:c?ccpto pmo vbi o: abfolutc. ï^idsferro pculTc-nt «motto’ fuerit:«nó cepnmiEictmq: fufficiéter intel-ligiE:eo q? có minimo inftruméto ferrco:vrpotc cum acu poffer interficibó.^pi ant aliqs pcmerct eximii a ??olito lapillo minimo vel feftuca « peuffus mo:crcE nó effet ,4Ptcr I5pcotiés torcrficiéduo:q:nullo mó eftverifife q’ peuffus eétmonuus e? pcuffiócill3:§ alia cl. p ipta tim vtapßbenderit eö intcificicE. etiâ in ciuitste refogu: vt oicit ra.*3(3.(5 boe cft totelligcndüqn inueniet efi poft fudiclûoato oe homicidio dio:qö tofifactfiadvolito.

q 16^ fi fomiltu, Il/ic ondiE qs ocbeat faloariiciuitate refugu:vic5 interficies 3 cafu abfep odio « infidi|s.etpo-ulE ad b cxéplü i^euf.eic.ne illo dnó babes immicicias cfi .primo vadit cü eo ad fcindcndniligna:«ferrü fecuris ocfiliés manubtio toterficit primfi: fequit. r fvedu-ccE p fni35 in vioc «c. fx 4p? q?iudiciö oe homicidio p-petrato vtrü fuerit a cafu vel a jpofito nó fiebat to ctoita


Wrcfufijifcd maült;0 in fib faajPKrinfnfäAfStm boni(ddi0:q:ibf magis poterat feitiventas b pdiuoes reiî actotis erat ibimagfnote: tio®’ fentetia in illa cinirateoeinnocétia Bentrotis:*'^^*? .^1* ßOJffo: in vtbéad qxta^ofngerat.iConfeaucter modos

bltipibi«-^® afi e,tircttern}io3C uitati6ill(’no J poteratocnoiffl;

Ötore ponebat tcapiiwoi n» dicarc.l\0nenia^ pdicte mote

iio fanguiserta^’ foabbteuiat vfnj eftetiäbotndac«» oco.fifficiuaiJtfit' mi facerdotiseoto' nib’tfacnfinisi” perrare vitet toeitatepbt* re.Tioipovjuen^ bomicidano otPt' batadW’«3t^ re.®i3aiJtroaO pofaflignatog mfrecto: a«fo fnnoces:«« nnefwÄS (ferat ^f^^lloc »ItotefW’Ärt cratftneö':« mota


« qua confugeratmanebitep ibibonec lacerdo© magn^ qoleo fancto vnct^ émoii


atur.Biinterfectoi extra ft ne© vzbm q etulib' ^ oepu^ täte ft lueritinuét^ :xpeuf fu© ab eo 4 vlto:éfangul© abflt;^ noxa erit q eü occide rjt. Bebuerat em^jfugu© vfq ?ad motte pótiftci© in vtbcrcfiderc.'i^oftcß ante ille obieritibomicida ruer-tef in terra fua. I^ec fempi terna crût ilégitima in cû-t cti© bttatióib^vn©.lbomi vddafub teftib’’punief..^d vni^ tdlimonin nullu© có-xdemnabif.Ulon accipieti© pteduab eo q reu© eftfan-Y guini©iftatim tipc motief 5 ^xulc©ct ^fugi aumotte pótiftci© nullo mó lvtbes « ma© reuerti potuerunt: ne polluati© frababitato ^ni© vie: q infontiû cruote rna^ culaf: nec alif expiari pot nifi p du© fanguine q alte--ri’ fanguiné fuderit. Btlt;^ ita emûdabif veftra polTcf fio me cómotante vobif-b cu.£go enim fumbomin’


cos ocnifiiP“., fedirlöest Ä diaoiiriîSÂ cóisrorb3ri3i’5* quia todderngj er3t«^)ntode5J


onefanguiiay’“,' malü enitaiw^’ cóitatc.homicida a cato manebat ccul ad ipoa : Qi*^ bédû ébono pticulari apterßferuatoj boni wto-l^ aut reuerti in mone fumipôtificis: pq me ^•’®^S « luctasippb toto « tali tpe folét ire pticolaresiw^i • t homicida . ‘Oie par oeferibif qlitcr nó fatowj^ beat pdénari.«0mo$tü ad telles cü oi: 1 v bus punict.q: ouo telles ad min’ ad ei’ drunf. fcöocptii ad iudices cü ois x ^ó 9C»P‘® ein ab eo d re’c fanguts: vt a mojtc lalucf:necawj« mois oiffcraf.ideo fubdiU y ^tatlni ïipcriions'^ erit puict’ oe homicidio volutatio, 5 Coules «Ä «c.q: fifi’ p peiü nó poterit ire ad loca fua aft wo?* pontificis, a lèic polluatis.'löicreddifró pdicn r nitióis.f.vt terra cuftodirctmûda: que maculat eiwgt; fanguis inoccris:d macula erarauferéda p too^*% rü homicide: « cade róne effufio fanguis bÓici««% pcriliü pdicni erat pcaucdaica Vo madtóefre^’^''^ tagil CU oi; b (fgo.n.fü ono.q bito toi fiUwu^v« fide viii’ oei: « pfpalécultü latnc.« ió ira b’W®®®?}, nine pecteris 05 feruari infida p purg3tôe5peioi::lt;^ time bomicidi j volfitarij: q: fanguis inocca elWiw^ îrâ 4ptcr boiroié crimis o: clamare co:ä oco:lt;?lt;:“' €ccc vo? fanguis fratristui abel clamatad «nw^, lt;Jn C3.?ctv.vbioicit in pollil. (ft fubnrbaiiaü®^ m fpacia fut extra muros duitatis, nbsp;nbsp;ijc^ddwî'--'


lAiintert


(Sue quidé figura manifeik a daptaffenfuiplano Ifeto boe loco vt pt5.n3cnct.^fuburban39 muris cinitatuj


^Mt eïpóptirna que ofeft tyidécd Tpacin;mille padiiura.« buo#i«iW» cubito? no videf vei itate obtincrc.ipter rónes que aiïignanf in podiUatfic h^W ra.fa.vr valere.na boe qö oicitç mille cubtti^s Jttiotcs nutri erant fie o:dinati:q gt;nbsp;no poterar ibi OO' J^Wifiartnec poterat ararivel fcri«f.«,in alqs mille Ä^W’StoQOiwib’poterant vinee plantari « bmói. qpwbetin Ifa fnndamtinfifrnccboc qö DicUrq ’ fpa^ Jquot;’'Ilecubito» longfnqnio?no^pde fed large fnbur-^^’ocmamp;bjalfqd fondament» in rectu.«ió nullius m ,°.^f3ti0 vf cê.vn ad plano fenfum Ifc bndu aliter oi iii^’'^’W quo feiendû q » fcriptura in boe loco oef- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— v-:— - -^f -7’7 — 7

Wiquot;’®“® menfurandifoburbia ctuitatü: que bande nbsp;nbsp;IhrpeÜUo^ iofcpb:locutk

L’^lcniiis tob bacfo:ma.vic5tv 0113 feraf vuns circu q^ ff moffl C0li pnapib^ ÀÎ!;^’^“®cli’tolictoitaô iît i'nmcdioXin antro «fcmi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-•-

k'‘•‘^'''* ^ longitudis mille cubito?:«boe eeßf .^der boe qö or.ßuburbanaip ctnitatis fotinfee’ t % nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cobito? fpacio tendanf.in boc.n. qö oi-

iis fdreóftü mille cnbito?.pt5manifeHc q »circula-^*^^® cubito? a muris duitatis founfec’tcn 51114 -^^ ^fl’ofittt.peindc mandat formare vim? 5iti^‘l^^l^fffu cui^oadrati qölibet lams fit lon^ ten. ®“®^ ’^'^» cubito»:ita tó q » vnn lams fit ? one •[(»^^’‘’’‘^^’»frtdiS.aliud vo refpiciat occidentem.« -P^^^ifionft« boeecplfe br in boe q’ fcquif.Cótra |J0itc000 oiilia erunt cubiti: «pmeridie fifr ono mi-4ïqö refpien occidente eadémen fura ent« foh k®”^'’® P*^f^ ^‘^‘^^ termino finietC? quo pa15 q; 1“Urbia barn ctoitatû ptinebanf in vuo quadrato cqm' ^otengitudte 0110?miltoj cubito?. « latimdîs cinf-(ih,?’®’’'®to.(ßÖqoid5quadratu to qtuo: omidebaf Ob c :‘luoi:qÖlib5 lams erat longitudinis mille eu »r^’®® '”^ffigt;?3nf pome iequens figura tu qua bp.:®®quot;tait circulus p circuitu ciuitatis oelatus fitcf _j“Utiis circuli a eft cenrrn:« fit longitudo femidiame

®‘-'^'^*‘ quot;ulle cubito?:«afligneEpunctueouen dÂ***® ^‘’^t^®^» '-°C circulo:« fit c.«puctns mcri occidentalis:« firb.« punctus oteidm•”®*'®* îfite« .ptrabafvna linea ab oiienrc in ï«..quot;*t^ fit c ab«alia linea a feptêtrionc in meridie. ®*’® 1'*^^ ® puero cqconctif f''’’^fi”*^^ fi»ca tangat lineaa c ad angulos re (libtiftr ^ f^ll® ‘ '® cuiu6|longitudo fit ouo milia ow'^®^® '*^’'®‘P Ptc3 puncto cque eft punctus ^•'’t.ptrabaffeeftda equalis lineaa puero fde ^^ö'®^ lineaa • tectos.^ifr ctiapriabaf rcrcia eqlic linea Cat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k '^pnnetuo occidetis.« fit linea l b g que ran

^ - rccto«.lt;t«rabaf enajqrta linea *’‘’®®®toui eft puetus fepterrionis.« fit geb. lineam a ead angulos rectos.


ce circulo c fb c:q g mille cubtroffounfeeufa ciuitatee circuit» têdif.cû am tobdit.tótra oiiété ouo milia crût



b^nf fillofifrf.yjr^vf. Vcelïeftat -tpncipe© famiUaç/ÔaUadftlij ^nacbir ftlq manafled


b ifrfatj oixcrunt.Cibi ono


■rS.« loquif oe quadrato bol g.cui’ la rcratfus qmozmii di plagas fe ejetedê tia bótqölibet ouo milia cubito? in id gitudme.qöaut fe-qmf.ifnrcpvibsin medio.pt5 manifc* ftcin figura cuciui tasa fit in medio tl circuli,(^ qdrati ïc.


nf0 pcepit on©vt frâ fotte oiuidere© nui© ifrUz vt ft liab’falpbaad fri© nri oa- fl^g^cacoijccta re© polïcITtoné oebitâ pri q©ftaltcri’trib’bolefvxo


re© accepinnfequef pdfef fio fua Ttrâflata ad ahn tri bû 0 nfabéditate minuef: at^ ita fiet vt cü lubileu© .i.qnqgeftm’ann’remilfi-oni© aduenerit pfundatur fottiû oiftributio i aliotn polfeffioadalio© trâfeat. c Kûditmopfe© ftlno ifrfet ono pcipiéte ait. were tri bu© ftlio? iofepb locutac zblex fup tUiab’falpba' ad a ono4?mulgata é. Hlu bant qbuö volât tin vt fuc trib’boibu©necómifceaf polTeffto ftlio? ifrael 0 tri/ bu in tribum.©ine©.».vi ri oucét vxote© oetribu t o cognatóe fuaii cöctc femi



iirr.c.rrc'v ^urg.imagi luatoc fabor bqs« co?méluris quedi matbematù ca 3d ccpónê Ife pu ru valentia cuiram placer vtaf eis.q:ft funt ppoftillatoié. rCaPLSEa.. y^TXcefferuî ât.


•T' IH^c crp;cdi /yJTCtisponiEqS «^qó moncf.fcoo 3dqóne5 rfidcftbi: lifiditmoyfcs.rcr-cio rfifio cxccutóni oafibf.?ccerütna cp.i^ó'atoaf co qf s.xrvn ca.Dc mandato oni o:dtoatuj fmt:^ filic falpha-ad fuccederét patri in hereditäre : eo qf nó hébar filius rna-fculti.« hocéquod


1«^'


11


ül


fubdiE, b Cibiono nollro p:eccpitDns«c.«idco ff nuberent viris alterius tribus fcquercturqbcreditas carum trau firetad altam tribfi.qma filius natus c? illa muliere qm oebebat terram illam bereditare: non crat cóputandus m tribu matris fed patris.qma genealogia boim nó accipitur per matres fed per patres.«c? hoc fequebaftp in anno qutoquagefimo iubilei in quo bereditates rebe bant reuerti ad piimos poflcIToies.quia nó poterat ven di vel alienari vitra illum termimPmmm ad bcreditatej pdlctam non rcucrtcrenf.« lie fcqueretnr fomum confn no Ct tali tranflationc oe parte hereditatis vninstribu« tranUata ad aliam quod ell contra oomintpzcccptuin: vt bic « Kemtici.tevq.baberur » c .lt;efpondit iiQoy-fes filüs ifrael «oomino«c.^ic ponitur rcfponlto mov ficx auctonfatc Domintivideltcet Q ’ad emtandum toco ueniens pdictum filicfalphaad non poflentcontrat^rc matrimonifimfi com bom imbuo fuc tribus. « fic bere-reditas carum non tranfibat ad aliam tribum,« codent modo peipitur oc alus mulieribus habentibus beredi-tatem.«hoc patet per illud quod fobditur»

0 iiuncte femine maritos oe eadem tribu accipient.in beb:eobabetur ftei^mnie filia quebcrcditabu hereditatem vni oe cognatóe patris fui erit v?o:.c? quo videf q? iftud peeptu nó cadit mfifup mulieres fucccdétcs in VereduatClVipicot ali4»Û?»»vfp illud qömtc?tu oF.


i'i


Ïi


».


j**. 1\ •


q.«1


-ocr page 5-

-ocr page 6-

-ocr page 7-

-ocr page 8-

-ocr page 9-

-ocr page 10-

Biblia et interprète*

Folio it^s--’^-^’^

144, Biblia latina cum postillis Nicolai de Lyra et additionibus Pauli Bürgensi s, [Acc.] Nie. de Lyra, Quaestiones Judaicam perfidiam improbantes, Neurenberg, Ant, Koberger 12 April 1493, 4 dln, 4°. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111, C, 3—6 Typen 14, 15, 21, — Houtsneden uit de hand gekleurd (Sehr, 3475), — HC* 3170, — BMC II p, 436. — Peddie I p. 107. — Pell. 2349. — Pr. 2083. — B1. 318 van dl. 3 (□) ontbreekt.

Op bl. 1 van alle deelen; „frater laurentius Ascha me utitur 1570quot;. Daaronder; „Bibliothecae Fratrum minorum Recollectorum Traiectensiumquot; (Maastricht). — Waarschijnlijk uit de Maastrichtsche collectie. — • Dl. 1, 2 en 4 zijn gebonden in gelijkvormige, doch beschadigde 16e-eeuwsche led. banden met blinde rol-stempels, dl. 3 in een gelijktijdigen herstelden led. band; op het plat een vlechtwerk van kruislijnen, omsloten door een rand van zeer kleine Ö stempels. Aan alle ontbreken de sloten.

-ocr page 11-

Awr^^gt;Hif5 Ajefjï^

Irp^iina pars

*ßofhlla fratris Wcolai öe lyra oeot dine illinor luper /genefim Exodum X-cnitien flumeri sgt;entronomtn go fuegndieu Xe^nm -r’ßaralyppome non.ciim additónibus pauli epifeopi ®urgen.replieilq5 ^Bbatbie bonncH cumq5 textu plano inelnfo»

-ocr page 12-




-ocr page 13-

•prologus m btbliam


Il^roldöttd^uit^i,‘©ert^fratns^inp coUi öelyraoïdiius ferapbicl ^raaafd: m té Uameatu vetus oeptnenaatóiig fiere feripti^

feomniali bervirc TC

«Cccri.KFiin -35c6m^ icicit beams «Oregon’ omer.crcv.euangelio rum teinpalisvita eter R vite pparata mors :^lt;d potitis oieenda êp vita.ßcievcrea philo fopbis naditeiotdina^ ^ nirad finêpfequcndü in pnu vita: q: feientic ^ractK^ab eis tradite

«FS} wwtdinanf ad felicitate politicatloquendo oc poUcia pfen^ 1*;wsvitc,©iiuilitcr feienticfpcculatiue ordinanf ad felici'

« - s.nuäP|3(f pteinplatiuä:loquendo oe ptemplat0nc4p0t habe' ri in vita pntit p via nature q oependet ej efantafmatcrvn oicif.iij.oeaia g’ intcUigentib^nobisneceffe cd fantafma

vt lam oictU5edr^ter qOiUnd qópclodifoirectc cc tills iudicaflimplidtcr efieverutn'tqótnnenif els repugnad; tudfeaf fimpllciter clTc falfum.lta fimlliter/quicqd ejc fd era fcriptura manifedc pcludi£:vcrnm iudteafrqó auteni drcpngnattfalfum fimpliciter repUtafrt Ideo facra fenp' toraino folu vocaf fapia:fcd etia cum hoc Intellectus: vit oietflt;£ccVi.jcv.3mplebitéó fpiritu lapies intellectus. €t



tt

Inefciucrüt:fm cpoiett beat’tJiero.tn epfa ad^Battlinum 1be omlbus facre fcripture Iibns.l5ocooct’plato nefciuit boe oemodbenes cloques igno:auit.€t: quib’pcludttur q»liba a phis bcfcfiptl ptinctcs fcientias otdinatas ad fi' nem in hac tempalf vitatantûmodo naturaliter pfequeu' duunfi pgent ad libros facre fcripture: 4 ordinatad finc5 cternc vlic:magis funt oicendl Itbrt mortis e^ vitei 35î It' her ptlncns facra fcriptura: 4 licet to multis libris partta' Itbuo oiuidaffub vno tn libro ptincc: qui noie generaltli kbcr vite^nc nolaf:Pm cp oiclf in verbo pafTumpto.Bec loiriiaîé.in quo,facra fcriptura quadruplicitcr oefcribltur JPm quatuor cccellcmiasquib’omuê fcriptura alla ejecti' tlit.Wmo cmöefcrlbifvt fiugularis eminentie:qó notât tgnomen fingularc:cum olctfbec. QicöOjOeferibiE vt gc' ncralisptincntie. qó odendlt fignu vniucrfalc: cum olcl£. otnla.(S,ercip|Vt fpeeularis intelUgenttcqó ocnotat condi lio librt:cum oicifliber* «ßuar^vt falutaris efficacic: qó odendlt pfecutio finis intentizeum oidturzvitei^lrca pri imum feiendûq vna feientia cminentior cdaiteraien bo' tnorabiliorouplici oc canfazvtbabcf.j. Oc anima.löna é:

■ 1quia cd oe nobiliori fublccto.'Sliazqma procedit certiori rnodo!4ytcr vtranqsfacra fcriptura,que ^rie theologia oici£ cum ipfa fola fit teems buius feientic omnes fcienti as alias antecellit.'|?rimo.quiahabet ocom^ fubiecto 4. cd in fummo totius nobilitatis: propter quod nomiatur tbeologiazquafi fcrmo oe oeo.$ccudo:qui3pccdlt ino' do certiori.'^UcCtrl feientiefburnanifus reperte ^cedunt pinuedtgatónem ratónis bumancztn quo quidem ^ceP fttiUcetnó fit errorcptum ad coguitônem pnmoç princi' pioulque fût p fc notarfmcp olciE.ij. J©etaphlfi.3n fori' bus quis oelinquet: tarnen in ocductóne pclnfionum eje prtncipùs'pÔt effe error: tuacime œtum ad cóclufiones a primis principiis longinquis:vndc ! in tali ^ceduomes pBiinnitcntes tin humane inucdlgatóniinucniun£ erraf fertideo oe lingulari eminentia hui’fcicntlcolcl£ Beut üq.l^cc cd fapicntia vedra ! intellectus coram populis* ifjapientia cmioicif ^ric illa feienttaque pfidcrat altilïï' mas C3ufas:vt b3bct.i.metapbi, $acra Vo fcriptoraha' bet ocurnip fubiectozvt oictü cd:quied prima caufa firn' 4)licitcr omnium:! idco.ppric olctf fapicntia: fed pu enien 1er additur vedraad otdinguendu fapientiam fanctorum feu catholicoyiquc cd ipfa facra fcripturaia fapicntia phi' lofopbop:! hoc potifTimcin ouobus:videlicct in ^priera UbusiOe oeo cognitis:!in fine cognitónis, licet cm philo

fopW bahnerfutcognitoitem té oeo:Wetfi folum fuft$ tum ad^:ktatc0'que oc ipfo pófTunrpclüdlo mueftiga^ noiiem ratónio^cedenti ep creaturls.ficnr pßus.jcij.me; tba.^bat dós vn(tatc;-i.\’iij.pbi.virtutis Infinitatcj:«fic oe Iïmilib’.9)edfpbetc t apti fancti qui bac fcrlpturâ UÓ bis tradlderüttp reudatóe? fpöffanert babuernt cognitid nein oc^pnetatibus otuinis tranfeendétib’ inuciligatio' nem róniotvt ce pluralitate pfouayt cam; oiftinctôneià vilitate effentien plimilib’. item pBicognltónej oc bed habita no ojdinauenn ad aliu finefed ipam quenerut^' pter Ipmfpcculari tiftin^tum eft pfectio ipfi’eogfeattis^ «Cognitio aut oei 4 lu facra fcriptura tradiftao Bpnneipa ' liter querif:vtp ipaniipfe fpeeuHs feu ptemplas feraf ut 7 amojêipftus obtecti cognituGocizipm fup fe'ï fop omia oiligenao.i^ter B faluato: JBatB. KKq.oicit : ^ in ouôquot; bu^ceptis cbaritatistota let pendetet^be.tt apts-ji ad ibij.ƒtuis ptecepti eil cbaritasoe corde pUrott coti feientia bona ac fide no ficta^t quia pbifijo fenfui innk rentes hue finä nS attendcrut:idco errauerôt /^pter quod cop fapientia'infipientia noiaf ad fto4.^ui coj ocii cojf gnöuilTentnó licut ocu glorificaucnitfaut glas egemtfedi cuanucrut in cogitatótb’fuisz'cobfcuratû cd iniipiésjdij copoteentes fc ein effefapiétesfftnlii facti funtjQ^yqm fi4 era feripturanó folü ejccellit alias ineptum cd oe fnbiectó nobiliort:fcd cti5 ineptum^cedit modo ceriion;vic5 P otgt;

ad «Colo.j.^mpleamini agnitonc volutatis et^/iU onu fagt; piêtla 1 intellectu«.!fie p5pnmû.^Jtirca febm pfiderä' dumrep fub pftderatónc alicui’fcientï^óToló cadit fiib' iccnnnzfcd etia ca 4 habentattrtbutócj ad iprii: vthr.iUu 3^etba.ficut fub pfideratóiie mediduon folu cadit fantgt; tas vel corpus fa»abilc:fcd etia vrinaincptum cd indicati^ iia fanitatis:! potio tumtum cd factiua et”: ! oicta in^tu cdipfius pfematiua:! nc oc aliis, Bmnia aötcreatabnt attribntóe5ad ipfum oeuqut cd htii’fcientic fubiectüljj' ptcr qóida feientia cd quodâmodo pfideratiua omnium: tn 4 apparet ef’cótinentia generalisq notaïm verbo pri' mitus palTumptorcü oiclf. ©ifnaoe 4 pótecponi;qó of ^api-bt^oc qó ptinetomialfeiennâ hjvocis vt fit fenfuS ^oc fes volume facre fcripture: 4 Heetoinldar in plurea libros partiales: tn redigunf in vno volumlneqó biblia appcllaf. Continet otfiia: qrhcc fctcntiaied qnodâmodd ömniü pfideratlua.^cicntiahabet voci6:oc ^jrietatc vd cis ed:q ’fit verbi fignificatiua:! ^riU5 cd facre fcripture■ cp fit oiutni verbi eepITiua:?m $ manifcdc habef loB.p jn principio crat verbu «.«ftqrp verbiiomta facta funt• vt ibidem fobditidco omia fub pfidcratónehuiusfeien* tic contmenEnó tarnen fub .pprijs ratónibos fingulomnt• quia hoe pertinet ad fcientias particulares! bumahitus inuentas. 35ed initum ejeomnibus creatis/manuduep murin cognltónem t oilcctónem oei'per veram fide cha' ritate fbrmatamrad quamconfideratio huius feientic orgt; dinaturrvt prcdictum cd.€t hoe cd quod oicit slug.tiüï oc trirtl.cap.ƒ.^on vtic^ qoicquid fctri potcd ab homine in rebus humanisivbi plurimu fnperuacuc vanuatts et node curiofitatis édihuic feientic tribuens:fed tllud tart tummodoiqUo fides falubcrntnaquc ad veram beatitU' dinem ouclt gigni£:ntttri£:ocfendiE: et roboraf. TBndc et -3oB.]cvi,faluato: toqués oefpintufancto'cuino reuelati' onctradita ed bec fcripturaiOicit.Bocebit vos omne3vc/ rltatein glofa.neccITariam ad falutem: ! fie patet feeundû • fdrea terclum: quod cd Intelligcntia fpeeularis: quod

31 a rt


V

-ocr page 14-

quot;prologus

notatttreä tâ.^.fbêr^confîderândilq’ liber b? iTmilitud^ ne fpecuU.q: ffcutûtfpecBlo/apparêt fojmc fcnfibilcôïîc in libjorelueetintcUigibilee ❖itates/^nde t oiuina p:e-feia in qua relues oceveritates liber vocaf.in qlibw lege runt fancti apViî^ptjcdbâc fdam tradideröt.tbocêqö ©icit glo.fupcr illud i£f3.i:tcviti.2gt;irpone oommtue Tc. (ßlo. pjo^ieün ipo lib:o pfeie oelin quo oia fcripta fût' legerepûtqôtamënô eftfîc itelligeudu/q’ ^pbe viderint Ißam oei cnenriâ:qucloc cûcû ci’pfciêrta:q: ^pbetica co ^itioicü babeat enigma.enacnal in tali vifionefm $ ci-dfstpoq.Co^.rin« ^5ïP tato 'Dicunt ^Bc in libjo ^feic oei lcgiiîc:q:ß fpés oiuinit^'mpiïae mêtib’^fpbctarult p lumé jpbeticü cisfljonionatntvidebätfuo mó veritat^a ©ei fcia ad cos oeriuatäiß reuclatöejtficw fnteHect’pom' biltoiftute lumis inteUcct’agctis^infpicit in fpebus a fan' tafmatib^ acceptis fibijpouionabilcs veritates.|5os ant Atalé cognitóe; no bêmus: q: Itnnie^bico iUuUratinó fum’inó poffum’legS in oicto libio:^ in llbJO fcripture fa' ere nobis tradito a fl3beti3,13gt;5tn ille liber,b fpale.q ’ vna ira côtinct plures fcnfns.tui^ró cft:qzprincipalis buius libriauctozfdl ipe ösin cui’ptâte fnó folii vti vocib? ad aUdd fignificandütqö etia boies facerepntt faciüt.SetiS rcb’figniftcatis p vocesivtif ad iîgnificandû alias res.tió cóceü oibu9 libzis:^ voces alidd fignificét. ^5 fpalc dl bttic lib:o:cp res figuificate pvocesaliud fignificêt.^cöj igif prima ligniücatóejq ell p voccslacciplE fenfus Ifalis byftoric’.^cöm ^0 aliâ figntficatoej q eil p ipas restac^ cipiE fenfUB myllic’ feu fpüalistd é triples in gcnerali.qa fi res figuificate p vocesireferanEad fignificandû cat q fût in noua lege credêda:ficaedpiE fenfus aUegoncus.^i at referanEad fignificandû eaq pnos funtagéda : fic êfeUquot; fus mozalisivcl tropologicus.ai aütreferanE ad fignlfi^ candü ea'q fût fperäda in btltume futura: ficê fenfus ana^ gogic’.o: ab ana qö dl furfumft gogeqöêDuctio.vn ver' fus.lra gefta oocet^d credasaHegoria.ïlBotarqd agas-qtendas anasogia.0 iftop quanio: fenfûû'pot ponieje-cmplu^in bac oictoe bierfniiq fm fenfum Iralej'fignificat quauda ciuitatôqfuft quondâ metropolisiregno indee* que p'^fuit fundata a melcbifcdccb. pollea p falomonc of latata t foztificata.^^cóm fenfum to mo:alcm:fignificat aiam fidele:?m que fenfum 0: tfa.lq.cap.Confnrgc fede bierufalê -tc.^gicom to fenfum aUegoricûlfignificat eccle fiarn milit3nté:?m que or '^po.nch l^idi ciuitate fancta biertin'noua oefeeudente oe celo;ficutfponfaj omata vi' ro fuo.'jbcöm to fenfuj anagogicûifignificat ccclaj trifid pbantc:?m q? D: (ßaV.iiij.lUa q furfum ell btrfmelt libc/ ra.que ell mater nfa. €1 fic pofitû ell cKemplu in vna Di' ctoeita polTet poniin vna ozonc.tficutivna'ita t in alqs■ 3gitur oe illo libzoffub vna litteracontinentc plures fen fusor^5ecb.M.ifcce manusmiffa ad mc'i qua crat inuo^ lutus libertepandit ilium cozamme/qui erat fcriptus in tust foris.trapoc.v. ®idi in oejetera fedentis fup tbro' num-libzum fcriptum intus z fozis. Scriptura evterioz'e fenfus lralis:qui ell pat(cnrioz:quia per voces immédiat te fignificatur.Scriptura autem fntcrioztdl fenfusmylli eus vel fpiritualis:qui ell latentioz:qz per res fignificatas ƒ vocibusoefignaEtt pdiemm eil.« fic patet terciumf^ ft' - ca quartûlin quo notai efficatia falutari^cû Dr:_vitc:Cörifi' oerandu'q’ ficutoiem ell a pzincipio.nulla alia fcripmra nifi illaloucit imediate ad vita beata.que dl fola vita fim^ pllcttcr:qz moncnefeit.^tdeo faluatoz IfoB.v.loquensd cfRcaria buius facrc fcriptuzeOicebat iudcis in lege pitis. Scrutamini fcripturasin fibus putatis vos vitay ctemaj bfe.ifirca quod fciendirtybocverbû putatis: qó impoz' tat faifi opinionê:vel falte veri oubit3tóc5: nó referturad fpam facra feripturaiquenolluj falfum ptinetvr pjey fU' pzadictis.nec dl etia Dubinquin advita pduc3tbt3m.cu5 fitquodda infirm ßueniendi ad eterna felicitate, vt pt5 cp verbis beati ?|ug.fnßius inductis.^ed rcfcrEad legifpi' tosferiptura facra male epponêtes:? male vinétes/^ptq meritopzwandi eranta cófecotóe btiaidinie cfiie:q dl n'

nis bui^fcieqoa ftneotibio pfeqBBnEtcajfanc intelligent tes.tfm fanu ipfius intellectum pic viucntes:Pm ^ oiclf Cccr.ppiiq.tßui élucidâtme:vita etema babcbunt.eluci' daturaüt facra feripmrain vera ipfius cypofitone^ifan oa opatone.qz beeferipturatan^ oibus emineutiozeon' tinct ßfeetönes fcicntic'pzacticc î fpeculatiue. €t fic p vc' ricognirioné:« boni oßatönem.ßdneitad vitam beatam' qua nobis peedatqui fine fine viuit t regnat» g[8?ypltcft pzimosj^logns oe pmendatone facrc feziptu-re in generalf.^cipOogos fecundus oelntentone am

' ctqris Tino^jpcedendi.

*^Y^di in ocjctcräTcdentJfuß tbzonû librû feripmj fl 1intus î fozis olpoc.v.^ic oiem dl in^logo p' W I ccdêti.libcr file dl facra fcnptura: do:fcriptus

—\^teri’cptum ad fenfum Ifalcmtt interi’eptum ad fenfum myllicü t fpualem.q I5trifariä oiuidaE in gnä' li:vtpdicm e:tn fub gilbet mêbzo pt fieri ejepofitionu my flicarum multiplicatio in fpalt: oms tn ßfupponnnt feu' fum Ifalem tan^ fundamentû:,fptcrqö fient edifieiü oe^ clinas a fundaméto oifponil ad ruina: fic ejepofitb mylli ca oiferepas a fenfu Irali.reputada ell indeces i: inepta:vf faite minus occes ccterfparib’ti min9apt3:tidco volcH busjjficcrc in lludio facrc feripmre neccirariu5cfl incipe ab intellectu fenfus Iralis ma^lmecû c,t folo fenfu literal litt nó ej:myllicis polTitargumenrü fieri ad.pbatióes vel occlaratóc3alicui’oubij;fm cp oicit óCug.in epla ? lOiU' centiü oonatilla.lBlteri ’pfidèrandü cy fenfus Iralis 3 qê incipiendü vt Dictum df.vzmultu obfufcat’oieb’moder ni3:pttm victo fcriptoç:4 PB fiVimdinê ira? in multis lo^ ds aliter fcripfert $ beat veritas tett’:ptim impitia aUd' rum cozrccto?4 in plurib’lods fccertpücta. vbinó oebe ret ficri t ffusincepcFt vcl tcrminauertvbinó Debet mei pi 1terminari.tpbfnla literc variai vt patebit in fuis lo' dsinfra^jfequendo ono pccdcnte:ptim cy modo tranfia tionls nfc.ó in multis localiter b? $ libzibebzaicltfm q? oeelarauit iniero.in li.oc bcbzacis qónib^tt in pluribus alus loeto.talii ejepofitozes facrc fcripture Icgedo vel ferf bendo idem olcûtît tu fm biero,in fcöo^logo fup eßen, et mplurib’alMS locis ^veritate Ife babêda mferiptuza vc.tc.recurrendû dl ad codices bebzco? 3n boe tu valde cauendû dl. ^tum ad palTuo feripmre ve.tc.q oc oeiratc )cpi ac oe pntib’ad b loquüf.quo?aUqs iudei eozrupcrût ad oefenfioné fui errozfs.^ut in ptc occlaraufin'qoada 4 itione oc oiuinitatc rpi.ïadbnc Declarabo pleniuszquä' do pafTus tales occurrent Ono cócedête. Ju lilts aût In 4' bus nó cll vcrlfiVe qpallquld imutauerlnt cû ncc cam boc faclcndl babuenntznuHn vz ptcnlnmzg magis fecn?:fm ocm bti blero.ln oublis reenrrcre ad tettû bebzatcó tan^ ad ozlginalc ^ fitate textus ocdarandaÆctcndo etiam q pfenfus ifalis dl multum obumbzatus ^termodo3eg ponendicómunlter tradltü ab alijszqnl llcet multa bona oticerlnt.tn parû tetlgerût ifalem fenfumzt fenfus myilP cos Intantû multipllcauerunt.qp fenfus ifalis inter tot e? pofit0esmylllc39 interceptus ptlm fuffocatur . Jtem tc' ytum in tot priculas Diuiferunt.t tot concozdantias ad fu urn ipofitum indurerunezç Intellectum ï memozlâ in p tc confunduntab Intellectu ifalis fenfus anlmû olltrabé tes.^cc igitur- tfimllla vitare ^onenszeü oei adlutozlo intendo circa litteralem fenfum infillere t paucas valde« bzeues cjepofitóncsmyfllcas aliquando interponere lie? raro.Similiter intendo non folum oleta Docto? catbolP co?:fcd etiam bcbzalcoznmzmatimcftabbl falomóq lu ter oocrozcs bebzeos locutos cll rónablUb’ ad oedarató nem fenfus litteralis inducere.'Aliqua ctla oleta bebzco? valdeabfurda allquâdo .1; valderaro mterponâ.nô ad tc nendû ca vd feqoendû.fivt p bec appareatqnâta cccltas contigerit in Ifrael.fm olctû pauliapo ad ftomo. pi.pzo' pter qö ctla oletis bebzco? non cll Inberendû.nifi q^mm róni confonât « Ife ventatl. Jtem omllTis pzologls a pud plo gen. Incipiam :tû quia refiduum vite mec non credo nd expolitionem totius facrc feripmre fufficere,€t idco

-ocr page 15-

inbiblüm

noloffn ejeponendtó bUtfóbeari ^fero. vel aUerfus cu-tofcuuep boctods (mmorarfnö q:bicrijplogfparu? faciöt ad intellectu libtop fcquentiu5:vt mibi videntu q: vuns oliue frater bc ordinenoilro^plogoe btblie valdefnfficié-tcr ecpofuUtqó opusb: cotter: t ideo intendere iterû cp^ pofitonl otcto¥jgt;losoK no mibinccefTariü videbaf.ïlli^ ru5tn libtop^lego0e)cpofui fup Q0 fcripnantem a Ubio .lt;ßcn,incbo3rc»'j0ottretno qrnó fam ira pitas in lingua 7bebjatea vel latina dnib m'ultJpoIRm oencetó stellorç lnib il intendo oiccreaffertiue feu oetcrminatfne:ntli c^u Cad ca Qmanifefte octerminata funtp facra fcripturamvcl gt;nbsp;ccclcfle auctcm.cetera igt;o oia accipiant tan^ fcbolaUicc: lepmodücrercitq oicta^tcr qö oia oicta toicèda Cuppo yno correetóni fete matrio cccie.accuiuflibet fapientj:piü (lectore t ebaritatfuü flagitas cozrccto:c5. ^crûtn ante® befeendâ ad eepónem Ire ptnitto.vq. regulaseçponendi facra feriatura qs tangityftö.j.li.ce rumino bono.ca.vt. « vocantide regule ab aliqbus clauestqr p cas intellect’ fcripture aperit in mult^'^rima éoc bno ibu ypo 5 eins cojpemyflico:qó eft eccia qr^pter pncKione capirfad corpus facra fcriptura fub vno cotectu qfi fab eadem pfona aliqn loquit ocvtrocp.be vno tranftes ad aliud: vcrbigra tfa yfa.lq.lnduit me veftimentis falutfit indomcnto iu-fticie circudedttme.qti fponfum bccoratum corona.t qfi fponfam ornatamouilib^fuis./ßj em er bic qfi fponfum fntcUigit oe vpo:^ qö fubdtt qfi fponfam te. intcllig itoe ipfa cccia.^ifrcan.j.lßfculct mcofcalo oris (Ui:qr meU ora fuutvpeça tua vino.cû cm oictt ofculet me tc.verbuj cil fponfe rmfponfo befiderant(,etqÖfubdit:qrmeliora fuutvbcra tc.vcrbü eftfponfi fponfam emendatio. lOfi (n talib’ficpnecis rónepdicta 05 lector prudens attendere dd pneniat capiticqd corpi. ^cöa regula eil oc corpse ont vero t fimulato.tjccia cm q elt corp’onimyfRcUjivt bdiettt efi.eft qfi fagena nondû tracta adlittustt ió b? ma los pmictos cû bonis vfcp ad iudiciû in 4 fepabunt bi ab tllis.€tidco in facra fcriptura aliqn mali pmendant enm bonis qbUG funt pmicti ficut ^fee.r).*|^uer ifrUt oilcci cö.ft ecóuerfo aliqn boni virapant cû inalistfic '/faie.j. fognoait bos pofTdTorë fnutaftn’pfcpc oni fui.ifrr aut me nó cognouit:« ppVsmeus nó iutclleyit. 'pHiqn ctia in codcm textu exprimitqd ad bonos ptincat et qdad malos ficut ^an.f.oicif.0igra fum ijformofa filie irefm fic tabernacula cedanfie pelles falomonis verbs font fpon-tc:qróne malos in cccia pteUtos bicit.^igra fum:flrónc bonos fubdft:^ formofa tfubdit qfi exemplo, ^icot ta-; bcrnacula cedarrad malos refert.cedar cm fuit ftli’^fma/

Jlisrvt br jßefl.ttvji qoefccndcrätraraceni.iBo aut fub itor fie pelles ialômonistreferf ad bonos:« p falomonê cm bic intclliglt ipc oeus fm eepofitores catbolicos « be brcos:« idco pelles ct’oicunt: qbusopiebaf tabernaefm p in q bont colebatocum* Cercia regula eil oefpü-rKtcra:

«fm q ? accipit fub cadê Ira fenfus bifiorieuo « myfifcus: qr ventas biftoric eft tenenda:«tn ad fpöalem intellectu eft rcfcrcnda.|9ocmó cxponififta Ira cóiter.XBót etiam aliter exponuvt referat ad fenfum Ifalcin tm fient et alie. Circa qo pfidcrandu ^ cadêira aliqnb5 ouplicê fenfum literalem vcrbigratia.j.palip.xvij.oicit Olts Oe falomone. €soero tut in pattern « ipfe eritmibi in filtü. ft inteUigi tut oe falomone ad liter! initum fuit filius oei per ado-ptócj tn iuucntntemter qö ^atban^pbeta vocauit com amabile ofio:vt br.ncg.xn.l^rcdtcta etiam auctas.Cgo ero illi in patrem«c.inducit ab apto ad I^cbreos.j. tan^ oicta oc xpo ad lttcra:qÖpy erboc qr apt’s fndncit caj ad jpbandum ç xpefuit mafor angelis talisaût^batto non pót fieri p fenfum mylticâmoictt ätog.ptra IPincennuy oonatiftärvt fupra allegatu eft pdicta emanctas Impleta fuit ad liter! tn falomone.mm’tn pfcctc: qr foit oct Ritus p gratia; folfi. Ju xpe aut pfectius: qui eft oct films p na tura.Xicct autvtracp expo fit Iraltsfimpfr.fcéa tn que eft oc xpo fpualts « myftica eft fm qd inqjtum falomon fuit ƒ figura xpUißuarta régula eftoefpc «geucretfiuc oc par-

tcacrototcö cc wo tranfitad alfod « cc6ocrfo;(ïc Ifafc. jeftj.p loquif ?tra babylonê fpaUter en 0:. Bntts babylo^ nteic.t trahütad (htellfgehdüverbübe toto mbo gêne'-raliter:p 15 qö fubdiï:afummitate ccU büß t vafd furors

et’rvt otfpdatomneterrâ.J^oftea reuertit ad loquendo; ? babylouê.fpâliter cû or.fece ego fufcitabo lap vos me-dosrq argentû nó qucrât «c.qroari’meduß cû cyro nepö tcfuo cepit babylonia:« interfecit baltbafar rege babylo nisîvt br ©an.v,(giuinta régula é oc tpib’q ptingit qdrn plicttcr»l^ho mó p fy00doeben qfi ponitps tpis ^toto* fic tn euagclió or.Xpe tribus oieb’tacUiiTc in fepulcro: et tS prima oies « tercia nort fueruntintegre.oflto mópptcr minutiastpistq altqfi in fcriptura pputanf:« aliqn omit-tunï.tft Fm Pfetiptura facra loques ocaUqiiücro aiino-ru in plurib’locis aliqn in vno ponitplurcs anos minutias pdictas pputando.Jn alio -^o loco ponir pauciores: ofctas minutias omtrtedo.Ceretö pungit.co ç ppntatid ■ annos incipit in vno loco a priori fermio.tn alto poftcri-ort:fic (gcn.xv.Oictû fuit abrae. ?5ememû faturû pegri-num ûdringentjähis.tt Exo-XO-bc Uta pegnuatóne on q’mäno filiosifrfin terra Cgyptf fuit qdrlngetos triginta annos:qr ?pmatto b’matoris numeri inetpira tpeq ot-ctu fait abrac (ßcn.xii.Egredere oc terra ma «e Çompà ratio aût minoris incipit a natiuirate yfaac: q foit triginta annis p’egrefTu; abrae be 9ran:vt ptehi’ vidcbit.j.ExO» Xn.ißnarto mó ptinglt co q »fcriptura facta loqnifoefoturo pmodü pterirt:ficütyf3.ix.*^arüni’nat’c nob «CiCf b eft ad oenotandû certitudinc;^btc.cufcuentasoc fu* mro eft ita certus fictam pterijffer.«beft apter certitudine oiuine pfeie ex q fitrenelatio tpfi^bete.'^duertendû tn qö talis modquot;loqucdlho b; loca; nifiin^bfa pdCfti* natónis q eft qn aliqnod fntürö pringds reuelaE^bc.eO mó quo eft in pfcia oct:q mfalltbilitcr fumra intact ficut pfitia « ptcrita:Jn Jpbfaf0 pminatónis no b; locinq ê qn aliq penareticlaf^be infligéda ppforvel alieni parfd ne:n5 Fm cy eft in dopfciaiß Fm ordine caufas fibas vt-poteFm Otmcrita boim:fic eft illa^biajone.iii. ^bböé Xl.oies « RinUie fubocrtcf.bac cm fub'ücrftohcm memC

rütpetâ tllPctuftatis. IBcrütfi qr talis ca mutabilis eft 15 effectus altqfi nó fcqoif ficut in jpoftto:qrnimuitc egeröf phiam.« fic ons nó indi^ft pen!pminatâ^^exta reguli eft oc rccapitulatóne « anticlpatóne.Jn facra cm fcriptu-ranó lp codcm ordine getia « facta fertbunfquo ftöt«ió qfißponnnf pofterfora oteif antictpatio.qfi aût fit ccóücF ucrfo Or recapimlatio.fió (0en.x. be filijs noc or. Sib bid ointfc funt tmuTc gentiû tn regtonibbs foisivimfqfc^ fni lingua fua «c.ft.^eodeca. t^ilUntfiltj cbam tn cognatf ontb’«linguis « gcncratonlb’«?,«poftca.xf.ca.or .Etat aût terra labij vm'’:« fermonû cörüdem.ExdPiJO'Alndl qößdtcif oc otuifionc lingoap or p annetparoe;, ^imflf ter (ßcn.if.poß^ moyfcs.f.ca.oefcripferat creatóe; celti terre:«oifttnetóe;:«omatftptinm madior.Jftc font gnä ttonescell;«fre in oie q create funt.Exqnopjq ’bocoici tür p rccapimlatóe;.^6pttma regula eft oc oyabolo « cf corporeum eft ç otcir beams tl^rcg.omcF.x.^crtc intq^i omniu Oyabolquot;c3pnt eft « but’eapitis membra font oms tnfqui.Et ideo^ter *gt;ncxionem capitis ad membra fcrtgt; pmra loqoeàs oc vno in codcm ptexmtranfit ab loqöcrt dom oc altcro:ficnt Jfa.xitif.loquens oe rege babylonts qut crat oyaboli membrumtranfit ad loquendü oe principe ocmonü com fnbdiï ibidcm.lt;ßuomodo cccidifti kt eifer oc cclo qntmaneortcbaris.Et EïccB.xxvttj. toqués oc principetyri tranfitad loqucndüOc oyabolo co;fubgt; dtmr.tu fignaculü fimiltttidtnts plenus fapia: pfeerns occorc.in oeltcifs paradtfi 00'faiftt.H^ts igitur prcmtiïïs de regulis vel dauibas exponendi facram fcriptura; co; confidentia oinint adiutonj Oefeendamusad literam cx

ponendam»

clatii


-ocr page 16-

•prologus

CuwfdLcUrifTimiviri e^.mmite mmop to ifto^e bUronimi^Ji^P^^^i^fi® feUdter incipit

Äarer ^ambro^ fiU0.?ld euldenna buinoepfe gt;3quot;’qua fcribitbUronimus ad pau Kniim pjclbytcrom.quidegâ^ tis fuit ingentiJicutpr3 in fc0a epfaad eunde quirenunciare --’voles fcfo.cuiufdajfototisfuc lt;^ tenebatur vinculo, negradu in cederet etpcdito.bic oambto« _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ___^ lilinimonaebu feriput biero-nymo fignifieSs ef tJefi'dcrfu5 q^od babcbat inteUigendf facrasferipturas.t a fecnlivinculis exeudi.tquefiuit vt? fine oocto:cpoffetbreiacrarn intcliigentiaj feripturaruj. laddioit ctiâ ^ vt cas poffetaddifeeretnniw oeftdcrabat en btó biero.puerfariXUi referibitbeaf-biero.Oiccs.Tra iter ambiofiusïc.Jfta epfa oiuidifUi tres ptes.f.Utpiem !;lt;Xo:dial?narrat0e5:tpclulTonc.ln pte ejeotdiah benluo jlentia eaptat.lnnarrarSe intentée? etpliear.^n cóclufïo 'ne .ppofitü ipUis non .plongandö octcrminar.^iim^s Incipitbic.yrater amb:ofiU3:fcj5a ibi. iegim’.tercSîbi. l^eftina qûefo.faptafaûtbeniuolentiâ comendas eu oe müÏÏone muncrûtoc fidelitate anuciciactoe timore oei:t oiuinarû Itudio Iraç.partes p fc patet in ira, ^eba pst qua intentôcî gtplicat rcclpit partinfiibdülifipnön^ mo em intendit eu inducere vt fibifacre fcripturc oocto-ré querat.î b facit cupliciLprimo cm monet ad alio:u5 imitafócm.^cöo ondlt cófeqncntë vtilitatc . tpoft^po-nit gentiles pbos ad Imitandü.tbi. legfm’tenebo ^-ponit paulu catbolicn;fbi.(ßuid loquarlt;ercio vtilitatc que eófequif qc audiendo coctore otidit;ibi 'gt;?iflb5nefcio dd 7c,t infra.itj.c.paulus apt’s «.vbioicit q?paul’ mul m ^fectt ee Doctrina (ßamalielis. ^cbo arrogantia cuitat ibi.Pec boe oico.vbtipaulini ardore ad fludendum tbûilitatem ad ^ficiendu cómendat.(^uia fo faccrdos crat.cuins eft legeintclligcrc alijs feiïc:t alios ooccrcrió tcrcio in triplici flatu feiam facrc feripture effeneceflanaj ^ibat.ï Defectu ipius cc oanofum.€t ^ onditfeiam eéne ceffaria in flatu platonisubi. Cbimotlxü tc.q fuit epus. ^cDo in Ilatu faccrdotalis Dignitatis ibi.H^alacbfas ^-pbeta.Cercio in Ilatu offici) pdtcatóisribi.fui paul’ apo Holos tc.ijcóuerro aöt Defectu? bui’ feie in quolibet fla-tu ^bat effebânofum ibi,pancta ^pcrufficitas.vbi co cts mfliciâ ondit fimplici potiore.tßuia -{»o paultn’fecu-larib’erat Iris eruditus: ne crederet ^pfc poffet facra feri pturâ inrclligere;iö quarto oftdir q non poffet nili Dinina gratia reuelantc.gra cm reuelat myllcria ad quoç cognitione non pucnit feia fccularis . iBic rcuelata fuit jepo firn bumanttate.vn oirpbarifei Ilupct.^ic rcuelata fuit oifei-pulls.vnde o: miranf in pctro t Jobe tc.^ic.tpbist pri arcblsrficut pj in Ira^ed ad bo^rnoticia no pucnit feie-tia feVaris.vnde or.poc ooctus plato ic.Ctfubdif quafi cóclufïo butusptis cum or . Icj ccm fpiialis eft.i. fpiiali-ter intelligenda.vfi reuelatoc op’eil. Ouiuto ondit facra feripturâ fine Doctore no poffe intclligi:^tcr fm Difficultate ibi.Jibcr in apocalipfi.Ct ^tcndif ilia pars vfq sver fus fine feptum capituliibi.^ro tc frater «.(Feßpuédit Cifficultatem illa particulariter. Accudo generaliter i pu cipio feptimi ca.tbi.lPtdelicet-tc. Jte primo offendit illa oiffieultatem abfolute.cu oicit. 'liber in apocalipfi . fecundo in compatioHc ad alias fcienriasibi.Jaceo oe gra maticis.vbiargoitper locum a maiori.q^ fi gharu fciêtia-rura que minus difficile^ funt:finc ooctorc non poffitba betinoticia:multomagisno poteff intclligi facra feriptu ra.qocmagis cft Difficilis t quafi aliarumomniu c5plc-pua.^ autem alie feientie non poffmt fcirc fine ooctorc offendit.tprimo eremplificaroe libcralib’ibi. Jaceo oc gramaticis.fecundo oemecbaiitclsibi/iWminores an

tes tc.Ju fine confutat multo« prefumptione? qufvolui oocerc fcripmram.coiosnun^babnerenoticiaj ibi. ^o la fepturarii ars.^tbotu Doctrina? arguit multipli tu qa inepta eff Ibi.J^anc garrula anus.tü qr fuperbaibi. '^l4 abducto «.tu quia ^brofa ibi . '^fli) femit ^bpudor a ft-minis.tnm quia erronea ibi, Jaceo oc meis hmilib’. tu quia ridiculofa Ibi.^uerilia font bec «.^cóa ps in qua offendit Difficultatem facrc feripture. oiuiditur in tres p-tcs.Jn poma offendit veteris teli. Difficultate p fingulos libros oifcurrendo.Jn fecundo offendit affectum fuuad facram feripturârbnmiUter ignorantia fuam confitendo, Jn tercia innuit Difficultate libro«no. teffa. eos breniter pffringendo. J^rima pars incipit ibi. Videlicet!manifc-ftiffima cffgcnefis.^cöa ibi.cernis meîc.Jercia ibi tan gam tnonum «.f^onit aut quafi cóclufionê Iffios otis Ibi.Sro tc Tc.vbi oiclf q-lic? firita Dilficilis.tame inedita ti t cotemplati eff vtilis-t fdauis.vndefubdir.jßoune videtur tibi «.l^net etia né contemnat facra fcripturam 4pter verborû ruditatem.fuiusaffignat multiplice rata nem.lra plana eft.^cito bumilitcr fe eteufatrq ’ quafi fel ens magrffermm non affectat fed quafi focius collabora-tumsallicit vt veniat. IBom05 tangitur ibi,0onfum tä petulans tc.^^erm ibi.magiftcrium renuens «.3f2ulta autem ponitalticitiua. primum eff ffatuscqualitaoibi. fomite fpondco .igicöm effproficiendi facultas ibi. 'Bc tenti oarar«.Jercium cff facrc feripture oignitas ibi.©i fcamus in terris, (ßuartum cff receptiui confortis vrba* nitas ibi.Sbuusme manibus tc. jioimum cff coopéra di voluntas ibi. (Etne ineptect fertum cffamicabilis focietas ibi. 'ijabes bicamantiffimu tui-re.Jcrcia pars principalis.f.condufio incipit ibl.JFeffina qucTo «.Jn5 bortatur paolinnm vt cito creat oc fcculo.€t inuitat ad ouo.f.ad vitanda multa periculaquot;, -t ad abficienda mnn-di rctinacula.'^rimum notator fob metbapboranaoien lc:cui cirenqoaqjimminent pcricola.vnde Dicit.ft bcreti in folo naoicole«.^cöm notator ibi.j^cmo renoncia Itoros îc.gffaute Dupletmndi retinacolo qood retardat gt;nbsp;fcculo rcnunciaturu.^^imn eftamorpccume.^cbm ti-1inorpenuric.jlmorpcconic cofideramrfn trTbus.Jn ve ditiOnisrerum retardante folicitodinc.Jn contentiofa re petitione.Jn alienandi voluntate. Ii etardantem venden di follicimdinem etdndit cum oicit. JJemo poteff vende re rc.ftne paulinus obtenderet oportere fc effefollicitojf*** contra venditionem rerumpropter fuam neceffitate?. vel propter aliorum vnlitatcm vtrutB excludit.^ non propter ncceffiwtem oportet bocfaccrc/offenditlbi.^ntcdd oe tuo. Mc^ non propter aliorum vtiliiatcmoffendit ibi. ^Ifi tu femper recraffinano«.(ft quia oeus magis que ritnos($ noffra:fobinngit.Jottim oomino oedit«. Jtf oeus magis acceptat affectum/ ^ oatumtbocad probâ-dum inducit apoffolosrviduamiî (frefum. 10nde Dicit, '^poffoli «.Jontentiofam repetitione ecdudit ibi. Jollendtunicam «.t eff fumptum oc ^Battb.v.^lienandl voluntatem/cjcclodit ibi.^i babes in potcffate rem tnaj vcnde.id eff volótaric olmure.vel aliena oato.^c eff có-trarinmiquodprins oicttur.j^cmo poteff bene vendere: quia ibi probibcmr vcnditioretardans t !impediens/bie vero conceditur venditio indllata et expediens .fecundum retinaculum eff timor penurie.ficutbabetur bic oc auaroq ’ei ocefftarn quod babetm quod non habet.Jinientautem renunclare fcculo tripliciter.timcnt ci penuriam opum:penuriam victualium: penuriam vcffimcn-torum. Iffam autem triplicem penuriam ecduditper ni'' plicem voluntarie paupertatis fufficientiam.primam excludit ibi.Jredentitfupplc oiuinio eonfilristotue mu-dus oiuitiarum eff.-t infratan^ nibilbabenteo-tomnia polfidcntcs.Jtem «j feba t tcrcia timeri non Dcbeant/on-dit:cu3Didt.lOicrus atq^ vellirus.Ouia vero pbarao oc-relictus:fnrgit in fcandalumtcontra omnes tentanones^ oat falubre remedium oicens.ƒaclle contenitomnia tc. i^t fic patet Diuifioacontinentia cptffolc pnefentisinunc ad expoluonem linere accedamus.


-ocr page 17-

mbibUam

a Jrater ambtofins tê.Jflâ Iftcrâ Inoenl in epHs ï^ie-ronïmi.pllnjc fic.ƒ rater quida noie àÇmbîofi’: pferens mibimuuufcula ma a te mifïa.oetulit.-z.i.fimul fnauiffi' mas iras Q pferebât.t.preudebât.fidê.i.cerrirudinê vfve-ritate.fidci.f.fidclit3ob3te.ß opera e)cbibitóe5apnueb pio amicicia? inter nooprraaaçet pfe^

«‘’ät fide5,i.ccrtittt^ lt;(Jncipit epm fsnett bie-SSeMfi ' '■ünrnu ja^uluiuplby-rt.bn apparebatili \ ÏS^yLïpe ptnib^Öimnf hX/ terisraioçftjiditu^... mibi fidelis ecquo, nos muroo olkti i, mu6tq:vercoile)clt; Ilime:iu modernis biblqs feribitur fie. (ßue in principio a micicia:pfidc iaj^pp bate fidci cóftructio nomutatCtfequif «veter[amicicieno na pferebâtXptede bant noua amicicie. veteris.i,^ vet’ami cicia renouata erat ^tuni ad feruotêoi, lectónis.®5inelioï elTct Ifa. Töeteri in

natiuotï nouaiac^ ^atér ’'911lbïnfï eufatiuo.t tue con- *^^Uvl ^11rU4VI1-drue fic.lt;Buea pn^ US tua mibi munufcuUP cipio. id eft exordio

litterarum. l^rcfe-

rebant. id eft Çponcbât fine plocabât fidê amiciciaç moderna fidei.i.veracitati lamjobate p multos annos.€tp fdé.0ouâ amideia veteri pferebât.i.pponebât.q.o.in literis tuis ptendcbaf.ç veracius « fideli’ me mó oiligfcp wepfeceris, b l^era cmilla neccfritudo cft.l.vera ami cicia q or neceffitudo a nectendo qr nectit alos alias amicos in oilectonc, c (Ettpt glutino copulata. Cbaritas Orglutina ypirq ita vnitboies ficut glutinu afteres. 0 4Bu3 no vtilitas rei familiario.i.^pprla vtilitas.

« ^on fubdola.i.ficta, f (Et palpans.l.blandicsvcl mulces, g àfdulatlo.fupple pciUât . b ïóciliant.id dl piungót.Conciliarc cm or amicü « pcordefacere pion gere « fociare.«ficut ait l^ugui.maiorib^minorcs ^ilia tur «nó ecóuerfo. i Jcgimus in veterib’byftorqs.i.in libris antiqua: ?biftoria^r. J^ifioria eil narrato rei gelle ß qua ca q in ptento facta fontomofennt.19F aütab bifto-rin grcce:qo cft videre vcl agnofcerc.?|pud veteres enim nemo pfcribcbat biftorla nifiis dinterfuiftet « ca q fcribê da effent vidiffetrlta oicit ylió.ety.). 10ide in opufculo oc fignificatonib’vocabulo^r biblie:« iuuenies alia mita oc biftorla q ca breuitatjbie ptermitto. k Juftraffejminef as.l.circuiffe regionesmultas/Juftrarc multa fignificat qbabenfßbos flus.Juftro cireüdo oefignat:luftro fe-reno.lßurgo:circumeo.lumino:fiuc pio.€tindcor boc luftru.i.pargatio vel clrcuit’vel luminatio: vel ann-ó vel ,pftibulu:vcl fpatió.v.annou.l^ec ola meU’ inncnics in 0dicto opufculo, 1 füouoö.i.ignoto3, m '^tduffe ppVos refumcfupplc Icgirn’. n fora quotp viocrcnt.i. vtpntialitcr videret cos quopfamafi fcripta noucrant.

ferens oetuUt fife fuauilïï-mas iras q a pueipioami^ ddaçftdêt^jbateiaî fidei cveteris amicicie noua p-b ferebat.T0era eiilla necef-c fitudoécrpi glutino copii o lata quand vuiitas rei fa-miliaris non prefenrta tin fcoipo^nó fubdola etpal-0 pans adulatio fyoei timo:

t Oiuinamy fenpturaç flu V dia peiliât.Xe^mus i veteribus biftoiijs:quofday luftraflepiouindasnouof wadijiTe popfostmaria tiaP

ifTe: vt cos quos exlibas nnouerat co:aquot^ vide-rent.fic '|^ytbago:as meji pbiticos vates, fic'i^lato csrpiu1 arcbita tarétinuj

n Cor3.i.pntialiter.3ductbiueft. o âîiepytbagoras mcmpbiticos vatcs.f.adqt vcl pagrauit . jQota cp pytba-goras pbs fuit oc famos infula oriundus: vn yfi. etymo, pliv^amosinfula cft in mari.fgeo vbi nata éinno:e? qua fiait fibylla famia «pytbagoras ®ami’a 4 pbic nomen inacnm cft.Jtem ïlug.oc duitate oei libro, vlij. ca. M.ouo pbtlofopbop genera nadunf.l^nü italicom ex ca parte italic que quonda magna grccia nuncupata eft. ill ferum Ionicum lu cis terristybi « nuncgrecia nomimina tor.ltaKcom scnfis anctojem baboft pytbagojam ©♦? miurn «.ifcquif.^fte interrogatus quidjafitcrerorpbf* lofopbüfc cffc rcfpondiLfd cftftudiofum vel amatotem fapienrfe qaoniS lapfentenujfifcri arroganriffimû vidC' batar tc. i^ic adqt» q TÖates.i.pbilofopbos.lBatea oiennt pbilofopbi a vas vafiscttbeos quooeftoeusquafî vascei.Mdcf emq? ocü ptineat^ptcr^j-funditatem icièntie qua bocenu -, p ÏBempbiticos dl cgyptiosamem pbi emirate (Egypt! qua cdificauit j^y-papbusrafs fpba-fus filius Jouis fie Cicit yfiö.ctym. yv. Jftâ bidodâ tangit 103lertus rnajeim* libro.vifi.oiccf.'IBj tbagojafpfetilfim« opus fapientieatu-ucnta peritus t om nis boneftatis percipiendi cupiditate ingrcffus.nibilenijt qóad vltimû fuip-uenturü cftfinê:nó «mature «celeriter incepit.Cgyptû pc-tqt:vbi literis gentj

llli’3irucfactus:pzc tcriti cui iacerdoni^mentarios ferutatus dl: innumera -bilium feculop obferuationes cognouit «c.^cr pzedicta patet q?falfilib:ibabentmcmpbtticus. r Sic '^lato egyptuj« arcbita tbarcntinum.fuppleadqtvel pagrauit. ’^lato pbilofopbusquioa fuit:cui’itcr in cgyptum tan-gw l@alerius maximus libjo.viq.oicena.^lato patrias j^enas pzeceptozem focratem fonituo:«locum « bomi-nem ooctrinc fcrtiliffimü ingeniiquoq? oiuina inilructnf abundantia.cum omniû mo2taliu3iam fapicntifflm’ba-bcreE:eo quidc5vfqj vt fi ipie iupitcr celo ocfccndiflctncc clegantio:enecbcatio«facundia vfuruovidcreEÆgyptâ peragrauitroum a lacerdotibus cingentis geometric mul tipliccs numéros cddliumobferuatóne rationum perce pit «cÆt fequit ibi.ißuo min^mirot in italiaj rranfgref-fum:vt ab arcbita tbarentino pytbago:c peepta « inftitu-ta acciperet/Smg.viij.lib^o.oe ciui.oei ca.iiq.mnltu com mendat ilium:«oicit inter alia.Jn egypto oidicit: qcun-tp lUic magna babebanfatep oocebant. Cgyptus oicitur ab cgyso qódl appropinquo« potamosqö dlfluuiuo rpter ^lum fluuiû egyptt.lBelfm yfidou.etynio.ciii'i. (tgyptus q pii’aerea olcebaftab egypto vel cgypo fratre i^onay vcl IDomay pollea ibtregnâte nome accepit, ^e arcbita oicit IBaleri’maxim’in.iiij.li. Ibarentin’ arcbi-136 onm fepytbagorc pcept[pcnitusmetapbonti immer git magno laborelongocp tpe folidü opus ooctrinccom-plcKUStpoH^ in patria5reuertif « rura fua retufere ccpit aiaducrtit ncgligctia villici corrupta « pdita intuéfœ male merltörfumpfiffem inquit a te fupplicium:nifi tibi iratus cffem.malnit eth impunita olmittere œ^pter iram Vf fco grauiuspunire.jrbarennnns aut oicit qr erat a ÎTba , rcnto cluitatcrocqua oicit yfiö.etymo.tv. JEbarao Neptuni fiU’fuit3 quo ï;barcnru ciult3s pdita «appcllata ê. Jtem orarios in Il.fcrmonu5. IBcctinib’ patulis lacter fe molle Cbarcntû.^ccrincs fuut quida pifccs 4 oicunrur gallicc plai;.«nota cppecten dl infirm texendi « pectendi.Jtem pifclo quida « plcctrû cytbarc:lnfcrio:pubesrra firuragmen vcl cborea:VfU0.$;eyit nat pectit pecten modulamina pditr'àîgmccû.rafiro fiepabépectineûsno.

un


-ocr page 18-

•prologus

r C8m£Botóm52.p45ran(t1Bcragfare moka lïgnat-ol df cm{clrcu(fc:ßambtilare:(nqulrcdo puasamperrarc p* nadere ïclPn eóftroe ftc.pasrauir.i.pambulauk.ea oïaj (d ek ea reglonê^verruo/^rpirco bo:! tps tlblftgtuUcabk ^1 nó afplres lymbu oabktregionê. Bicit glo. €â 0:35 ftahe: ytaUca regio neque quondâ ma gna grecia oiceba-ruroeboidt '^ng. viq.U.Oc ci.Od.fti demeao Italie par tes venies vbil^Y' tbagoteo? :fama ce kbzabdeqdytahee pbie tunc floiebat: auditis eminâioti^ bus in ea ooctotib’ facillime eópteben dit.cßuareaütoice bafmaggrecia pat;^ pJfi’d Otcitin.jciiM «by»Italia olim a greefppfis occupa tannaggrccia nuncupata eft. Bamp;cindc » regisnomine ^a turinamoc tlatinj biemekteo^ ide fa

€km4 ^ oum.JtaUe q quodam magna grecia oiceba-r tur;laboiiofiirimeperagra e intvtqm atbenis mgr erat t Tpotens cumfep ooetnnaf acbademie gymnafla pfo^ nabant :fieret peregrin^ at eb oifcipulus malens aliena vereende bifeere: ep fua v impudenter inge:ere.©e^ niepen Ifas quafi toto 0:--fbc fugientem pfequitiir:ca-ptu0 a piratis t venndat^ y tyranno crudeliflïmo paru it buct’ 'eaptiuus vineti et 5 ferunt tame qi pbilofopb^

turnus a iottc:fedibu8fuis puiks ibilatoerit.l^okrcmo ab Jtalo fyculo» rege ibi regnante.Jtaha appellata ck. ß 10t 4atbeiiis mgrm tcConkruc kcmico q »pagrauit loca pdict3:vtqui eratmgft potes atbenis.i.apud atbc-nas.tiuitas ck in grccia:qfi litonlts ab arbaqó ck littos q: in littoicpofita.10el oicunfatbeneqkimmo:tales:q: tbiolim viguit fapisiqueimmonalisek:? kcolcunfab atbanatosqó ckimo:t3le.'5Iug.in.)tvió'.li.oeciui. bci.ic. ca-Oicirq » atbencoicunfa minerua'que grccc atbcnc oicif• Ctfubdit multa verbateaufam akïgnano/qoare a nomic cl?oenoiat3 ck ciuitas: oicit cmcycö répété ibiapparuif-fetoliuc arboKTalio loco aqua érupiket.fccrops ree ter ritus cófuluit. 'JCppoUlné oelpbicüiquid cITct faciendum die rndit'ey olea mineruâ kgnificarct:vndaneptuurcy cf fet in potekate ciuiücc cul’noie ouoç Dconiquo:p figna ill3circnt:ciuitas voc3ref*llko cicrops otaculo accepto oésciues vrriofep fetuscóuocauti.moö cm erat tucin illis locis'vt femine publicis confultatóib’ interciïet.^Ton-fulta igfmultitudic :marcsj gt;ncptuno: femie^ mincrua tulere fenrentias, t q:vna innéta ek pl’fcminarö'mincr-ua vicit, t t uiufqj ooctri.gym.acbadcmic pfonabanr. i^uia magna farna erat oc ooctrina ipiusacbademia fuit villa platonis.vbi idem piato oocebat.€tkent quiday bicuntinterptaflucms^ptcr bcllü’qó ibigekü ck infap polline îneptuû. piato cm cû oiucs eketfvt pollet vacate pbioclcgiracbadcmiä villampcul ab vîbamp;nô folk ocfcr-tamÇ1pckllcntem.vt cura t affiduitate mojboo/libidis ipctusfrangcrenfioifcipullcp nulla fentirét voluptatéOi-fi illa? rq: qs oicerét.gymnakû aut of generalis exercito' rû loc’.apud atbenas loe’erativbf oifcebafpBia:tfapieti tie crercebaf kudin't kcaccipif b.fza gymnakû grecevoquot; cafqöiatincercratiü oLb ck meditatö.tßymnaka acba demie t^ebanf kudia.vel cccrcitia kadco:^floca kudq €t oicit Ik.in.tviq.ctby.tßymnaflü olvbi etercenf atb-Ictctcurfoç velocitas cóptobafZ^inc acceditvtoim jape artiûeccrcitiagymnaka oiccréfÆt 0: a gymnos.i.nuquot; dus.qnuuenes nudietercenf in capolvbifola vcréda opi' unf.jltéagymno3O?belt;gymnas ois.Cpugna vel lucta: « q: magna lucta ck in kudio.recte gymnakû ok IBndc fccf.lpor. Colluctata ek aia mea in tlla.i.fapicntia acqui-renda.cctera plana funt v IDcnim cu Iras tc. Jkd Ira; inucni in cpikolis 'gt;icro.cnm quida libh babcant: ma-foumente fc fuit;qt.Gpbllofopboe cr9t;empto:pó. (Son

turn liuium laeteo eloquen tie fonte manente;be vitis byfpanie galliaröep fïnib^ quofdaj venilTe nobiles le gimï ' :et qs ad ptcplatioej luiroma nó traxeratvnius bois farna pduutrbabuit illa etas in auditum omni-

bus feculis;celeb:adumep miraculu vt o:bctanta in-' grciïi:aliud extra vibê que c rerec.^ppoUom^ fiuc illc

magus 1 vulgus loquif fi--oue pbilofopb^ vt pytbago enet tradat intrauit perfas

kructio patch 9^5 not# ^ Oicit . JFas qnak fugientes 4a nullus pt ad pfect0C5fcic puenfreico feme occurrit el qó polTit 3ddifcerc:vndceccK.viq.iBijei fapiens efficiar: t ilia longiusreceffit a me multomagis $ crat. j tCapmsa piratis.pirata ol latro matin’ vndc lucan’,Sme fretuj metuens pelagipirata rclidt. (ft copo mfapir qöck ignif îratisqt femepot-tat ignem in rate y Crudeliffimo ff ranno paruit.i.obe dime q:ad mandatu j^ionifti tyranni ciculauit.vnait Valerius marim’ lib. iiÓ.loquésoc piato nepFia pulfns aoi-onlko tyranno megaram petierat: vbi eoad tbeodovptin Cipe eins vrbisoo-miconucnite vellet neep admitterentur multo oiotp ate fores retentos, comitifuo ait.l03tiéter

Bferendû ek fotktS ein 1 nos cû in grado Olgnitatis nrc effem’.alidd talc fe-cim’qi rraquillitatc cóklóupc fibi códióe? crtlij placidiore rcddidit.vfibn 0: boe ipo. ; ïaméq:pBs.i.fapié0 z oifcrct’erar* 5 ÏBaio: emente fuit.i.maiotc métis có kantiâ babuit.(ïtadoerfa equimustolcrauit (ft ocIko tv rano b: in ferto libro vakri jmajeimi.Byonift’ cu beredi tatls noic a prc fvracufano;tvr fyculanoç ac pene totius ficilic tyrannide accepiffet mapiinaç opu ons eccrcitnuj out trecto:daffiû equitantin potes:jpf inopia Iras pue ralosCbojintbioocuit

a ^d titû liuiû lacteo eloquentie fonte ma. dTimslioi? feripkt bykouâ romanos ab vrbcpdita cui’mcntionc fa cit prtfcian’:4 of manas.i.oiffloés foute lacteo elocutie: qjoucc t placida babebat ooeninajte. b ^^abuitilla ct33 inauditu -tc.cy vrbé.l^ic ponif ey j gt;nbsp;pter .(Et ekfen-fus.HSüró ek t inauditu cyalid ta nobile ciuitaté ingrefff aliud videre fierent ^ pulcritudiné ciuitatisic. c ';^p potlói’kueillcmag’ jnplinio oe namrali bykotiatouo Icgunf.ÿtppoHoinôqaop vn’oicebaf appolloni’pgam’ a pgamo.i.troia fic oict^.qué numerat inf auctores quos imitaf in tractâdo oc naturis aialiû.toc naturis arbomj Sllf“bo appellabat appolloni’tbarétin’a tbaréto ciuitaté (Et fait vu’ oc illis 4s imitaf plini’ in tractâdo oe naturis bcrbarü. Itébicro.in li. iUokriü viros ponit Onos apol-Ionio0:4?vn’fuk fenato: roman’49 Poo jidit^ ty cét)cßf anus, e pro jepo capite trucatos ck.bic fuit vir oifcrctiiTl-muß qui feripktadncrfnsmontanû.'ÿhnfeâ « mapmillâ inkgne t longum volume in quo alTcrit montanöl infa-nos vates eins periiffcfufpcndio ï forte oc iko inrclligic bic c lOagus a magnitudine fcïcolpBs.l0fi quévul gus oiccbat magö.i.fcicntic magnu pytbagorei vl'pytba-gorici oiccbatpbm.vn oicit Ïrirfnp illud JRbtb.q.ma-giab orienteveUerunt zc.magi nó maSeftei.ijfapienteoin tclligunf 0 l^ytbagorici.fpytbagore oifcipuli vrfedn tes ooctrina pyibagorc.oe quibus oicit Valerius marim’ Ii.viq.(ypytbagorc tanta veneratio ab auditoribus tribu ta ek.vt que ab co acceperant in oifputationem ocdöccre nepbas crikimarentqulnetiam interpellati ad redoendn canfam.bocfolumrefpondebant ipm oicifTe.

e 'l?gt;erfipopuli funta perfco rege vocati.qui c grecia ail am tränkens ibi Barbaras gentes granioiummoeç bello perdomuit nouiffimevicto: nomen fubiecte genti oeoit. ^ta oicit ^kdo.ctbymo.;


-ocr page 19-

in bibli.un

f Caocards monscftlndie nc.üicras a cädotet q:niui-bas oenfiffimis cd candtdat^:nâ caucafum lingua onen^ tail Orcandtdü.lftud fumif be yl'ib.ety.tilij. g ’^Iba^ ni ppR Cunt in pribns afiatice feytbieÆc Dicunf tie ab affi duis niulb’xvel q: cualbo crinenafeuntboru glauca eil


oculis.i. picta inert pupillatadeo vtno' ctepluf^ oie cernât T|ta olcit yli.cty.{)c. b ßcytbe ppft fût oe^bus olcit 3fiö» ety.iy. limes ertp' Ilusqfeytbas ab ar menqs oiuidit fey-tba cognominatus a 4 limite fcytbc ab alidb’pbibcnï voca


^ ptrafiuit,Caucafum:alba-Vnos: feytbas: maflagetas kopulentiffima indie régna penetrauit: t ad extremus ilatiflïmo'^byfó amneträf miffo pueitao bïagmanas 0 Ttbiarebaitbwno feden-


np tenente i reru UrgfMtemßnffleä:^ religfonfgopfbaf tgFaröactóne placat.i^cc ocmojib’btasmanaç ej ccpte oindimiad alet;andrn excepta ff.^ic ait ^^iero.in li.illu ftriû viroît.j^indtm’alejcandrin’eaptîa pua etatc oculis ob id 45 elcmtop;isn3r’.nn niiracol»foi oib’pbuit: veoi aleticâ 45î geome' triatqmapimevifu


p te aureotoetâtali fote po taute inter paucos oifcipu los oe natura: oe moub^: acoccurfu oieru tfyderu^ q audiretoocentê.^nde per r eUmitaftbabylomoö cbal ^ deof:medof;a(ririof:ptbof


indiget vfcp adefe* cm otdiccrit. item plura nobilia cófcrf pfit.lfC5 inuenifft oindun’in fingula^


ri,


móteaU


ti gens antidtilTima

fß babita.ltem in eodcm. i üßalTagetbe oc fcyrbamj engine functioicti IBuHagetbc qft gaesa; tenes gerbe, nam fie liaiu’argcntu gue oicit.l.maflas. bi font 4mter Icytbas ialbanos fcptenn-ionalib’iugï inbabitat. Be 4' bas luc3n'’in.b.Becunatmcdica fufis agmina maHa' getbcntfcytbic’nó alligetbirtcr. k India ab indo flu^ mine 4 et oecidentali claudittbee a meridiano mart pot-recta vfqjad onu folisti a feptetrione vfep ad monté can-cafum pucniticlta oiclt yfió.li.cüij. k Bpulftiinma. I.opib’pleniflïma vel oitiffima.5Ê3 opes Oiuitie.lcntos fgt;len’o:.€tindeopulent’a.um.qöppaî opulentio: opii-cntilTim% l ^byfonamne tranfmilfo.i.ptranfito.Bc

Ifto flumine b: 0cti.ij.oe 4 oicit yfib.iu.cin.ety. rßangef fluui’qué pbyfon facra fcriptura pmeinotarteties oe pate pgit ad Judie regioncs.Bict’aut pbyfon.i.caterua q: lt;Cocce flnminlb’magnis fibi adtuctfimplcf i efficit vu’ Phages amvocat’a 09gozo rege indict m l^crucnit odbjagmanas.pptifuut indie a biagmano rege vt 4dam cicutficvocatl.lt;«^rcs antillo;tfuut bi. fßens bzagma naypura t fimplici vita viuittnuUis rem capit illecebrat nibil appetit ampli’cp nature ró flagitat, tela vtuit alimo nia qua tellus fine eulturapducit. IBinc eft q »nulla moi boa genera nuU’apud illosvfus mcdicinc.qi parfimoia c Illis mediciat^ loga fanitasvfcç admonetqm meta fenc amis pouaucrittvn nemo parens filij comitat ecequias tmU^ahero fuplo: nuU’oitioitnolla iudiciatq: nulla coni genda.^? illt gaiti let c5 ins non ire nataret nulliinten dût cotpall opcri.qzno teriâ colût necvenanturtneeaucu panttneeplfcantmec lanaefua coipatqiimudis practib’ no fozdcfcût.fitim riuo fedâttedificia nó eóftrumt^ in fof-fis telluristaur fpclucistaot pcauismontiu latebttobabi râtidetn locus oum viuütmófioni^jflcit onm moliunt fcpulturcttió babct amictu pciofum nee colote fucatum: papyri tegminemembta velanttncc in augenda pulcritu dine plus affectât Ipfi vel eo? mulieres ^ nati funtintelligentes «y nuU’poiïitopus nature coirigcrctvn oinamé top cultu magis ocputant oneri ^ bonoii. Bon ffapud cos teinicatiotinceftustadulteriutnec aliquis peubit’tni fi gigncndcjalis amoictàlrma nó fumût bella nó gerunt fed pace motibusnó viribus pfirmätnon funt apud cos ludicra fpectacnlatnec equina certamina: nó ludi circen-festnec tbcatralcst^folu madiornatu babft oclectabilc vel octeftabile fpcctucalntnccecercét mcrcadivfumt nec pcgrinari cupim.vtfpespcgrinas cótcmplcnf.^implcjt apod cos eloquêtia no falcrata rbeto? facundiat Çcóisi otnibno folu peipiensno mentiri. Baris et oifcoidantia pbou oogmata nó fequunttff cop pbia eft: 4 innare non nifilurte nouit nee nocere iuftc.Iempla non oinanctnec altaria.ncc in bonoié oni pecudes mactatt^fidentes i oi-centes cy oc’vcrbo.ppiciat otantibust qó foln5ei com bo-nimc efttfuaqj nimis fimilitudinc oelcctaf. Barn verbu3 vt aiötocus cftdoic mnndu5 crcauit.bic régit ateg alit oia boe ipfi fatcnt fc vencraritb ipm oiltgcre eybfpm tral)2.

^jiquidé ainitoc’ipfe fpüs su^ méserttaupiöo nó biui-


timmot t pluraliter oindima oindimo:;: 3Etem greci fcriböt oe ci0qgt;longeutfüc viuutemm centum


quln^ginta 5nos ^ptcr mûdiciâ ipplcciouc bona aeris: apud 43nó eft aial.ncc qdrupcs.nó fcrrû.nô ignis,nó vinum .bi venerant familiar if oeû i indefleiêter otât.ïlîu-liercs ❖o cou feoifum manet interfluente gyon grcco fln-uio vbi occidit in occann.viri ant uanffrctat ad vrotes f« as niêfc lulio i Wgufto.iCómancnt ant cu vrotib^fnis p.jd.oiesn itent remeant.Cnmautê vjcot genuerit onoa pueros nó ampli’accedit ad ca vir cius: nec lUa alio viro app2ocimat ^tcr eo:pmultâ rdigiofitatêi^'^o ptingat fterilc inter ipias effcvfm ad 4ncp annostranfit ad ca vir ci’icognofccs ^ vfq5ad quinqucnniit nó parit nó ampU us accedit ad cam œter boencc multitudine bolmbabj regio coy.€t notam qnofda q^biebzagmante: oicit rcc coy1plahf bi btagmancsnü.nib’.^lccofatto btagmaca vVbtagmanaf.^ ppt’o.i ita biagmanaf ê aecnfatin^gree’ €tfm tllos^ducltbcc fyllaba ma.^fm Biero.ocdinaC bic 1 bec Biagmana: bui’btagmane: fient fcytba getba. CtFm bcredo q corripiat vbiep bâc fyllaba ma fic falma na cumanac amana.tcemplii biero.inuenicsin epfa ad atbleta ocinftitntócfilicfuc vitra mediû: vbi oicit bicro» ^iudaica fupftitio cc ptc facit in reifrône 4rndaïaialinm 1 efcau ^ indop bragmanci egypnop gymnofopbiftc in polets 1 011591 pomop folo obfcruat cibo cur fgo ppi ft facit in toto polêta oigen’lcgnmisjjut ponit 13 02153 pul ntêtö ocoidco. n Btaudiret biarcbl.illumpbm.

0 Sedentê in tb10.9n.q1 foitc bebar catbedrâ oeauratS vel qi fapia tbi oocebat 4 auro in facr9 fcriptura ppatur.

p (ct pot9nté.oifcipolo6.Bct9tali fonte.i.oc fecularite picntia:4ot tens tantali a tantalo pbo Fm qfda.Fm alios tantal’fili’Jouisiob culpa fua apud inferos fuftinct talc pen^q-femp fititti babetaqua vfcpad labium inferius* 1 quando vultbiberefempaq refugit, item pulcerrima poma in arbore pendentia oefeendût civfep ad labium fu pcrius 1 quado ipfc vult ca apprebendere fimilitcr refu-gint.Bnde ait ^aidi.in.iiq.lRetbcmor.vltra medium Jlbi tantale mille oeptebendunfa^cqueep imminet effn git arbor.Jons tantall oicit mundana lapientia: qua5fp fitiût curiofi:qnc femp refugit: q: nun® cos ad plenum rcficlt.qr fient oicit CccK.j.Bon fatnrafoculus vifnmee auris implet auditu.Item ocnarciffo oicit in.itj.mctba-moz.Bumfitim fedare cuplt:fitis altera crcfcit lë» q inde p clamitas ic.flamitc qui p fc oicunt ab da Digenits fern.Biere..tilt.oicit glo. € la eft regio pfidis vel rcppcrfap.vndc elamitc.r Babylcnqababylonia 0 ifbaldd populifunt.oc 4b’oicit Hfiö.ety.ijc. i bafdd 4nüccbaldei vocant a cafetb filio naebor fris abrabc cognominati funt. t 313cdus rct fuir atbeuicnfiüdpoft morté^afonis orientis plagapdomnit ibieç media vrbej pdidit.genreep nicdopfuo noic appcllauft. ^co Inuenic m’in gen cfi.qjRadai auctor gentis inedorfuit.

v Wyrij abfalffnr fillo fern vocati:gens potentiffima 4 ab cupbrate vfep ad Indorum fines omnem in medio tc-tenuit regionem.

ft 'f^artbl i fcbytis origins irabüt.fncrût cm cor: ctnlca a v


-ocr page 20-

•prologue

^ cti3 eo^ vocabulo nunîfelTaî.nâ fcbytbfco Fmonc ejcu les partbiolcunh y ®yrtFm Jfi.absrü qfuit qntue ^em olcrt funnqnoc metropolis fuit oamâfras.lècl of conf Cyriafori quia fôif nepos abraecf cetboratqnos au té veteres affyriosnöenos vocam^Tyros pre tom appel* lantes. 5 Jeniic, Cbatinl frafölbe

I fyros:pbenice0 arabes pi $ Uftinoöreuerfuö adalevâ

bis egyptioç in ^i rla ^fecrasapö ^i donc regnanitzeof* t^ppfos eefnono^ mie ÿenkesreamq^ Quintia Jenidani nôcopaoit.

s tflrabes font fa* bel a faba filio ebof fic oicti. ^ês lbpio res pplb^z (ftoç eje pofitoes inoenicsi ijc.lib.^fi.ctby. Jn FiUl.aot okit ipfe. Jlrabia idê eftqpfa era.b emfîgnificare fterptaf: eo Q ’ regio thurifera fit odores

® driârprentad etbiopiâ vt ^ gymnofopbiftas -rfamo*' filTima folie méfaj videt ia b fabulo.Jnaeiut illevir vbi lt;5 qö 0ifceret:i fp pftciêe t femp fe melioz fieret» ^cri pfit fup 5 plemlTime octo volumimb^pbiloftratue ♦

QSlid loquar fUXfÜ b^ fdibolb^'cfi apte ’vae electonls Tmgr 0etmu5q Oe pfdatätunfe

- , .nbofpitie loqucbaf'0icens UMÄpbÄ » 9» Weî^wtSqrma e’4

qrp.lFam femio be

breusnó b5:§agt;eo

pbi greco vmnfâdepbiliüei ^ palelHnls biconfa einiw* le vtiepfua ♦ Jedjî ÿjleopbili.i.alieuigenerob boe qrfem 0 fueruntmimici ^Iracl t lége ab co?: genere.i. foetetate lepao.ita oicit Jfi.etby.iiCe c '^^Icicandriâ amDickplint ns in liftorc egypti maris a magno alejcandro coditam in apbricc pte ab boftio canopico onodecim paflou mf ma re otbim lacu.jfurenacet ant inf egyptôt mare, 0 €tbf opia fient bidt jffi. etby.diq .or a colore ppfo^ rquos fol vicinitas torret.beniep vim fiderä,pdit boim color.dlcm Ibiingiseffus.nâ dcqnld ei’eft fob meridiano cardie eft: mnlfa alia ponuntibl. fn fine or ibicy one ctbiopic font vna ? orm folfs altera ^ occafum in maoritania.

e (gymnopbilienndi p opacas.indie folitudies^bibef pbari aobibentes tm genitalib’ tegmina bi Tagenerado fcabilinêt.its oicit îKfi.ety.vij. vbiagitoc pbistoiconE a gymnos qö ell nndnstfopbos qö eft fapia vcl fapics:qi nodifapicnres vel pbi. f (Et famofilTimafolis mcnfaj. fcj oelpbico.appoUini cofecrata. g 10idcrct in fabolo. Ulittorc fabolofa in d crat templû jBelpbici appollinis. 3115 mcnfam oicut quida effe oeqlegit in valcrio mapo It.iiq.jfib a pifeatorib’ in mtlefia regione verriculo trabe* tib’.qoidâiactô cnicr3t:cctract3 inde magni poderis an* rca rnefa oclpbicarorta côtroocrlîa cll illis pifdü fc captu ra vedtdilfc affïrmâtib’: b fortone onctos cinlffc oieente. lt;103 poitóe ^f nouttaté reicT magnitudine pecunic:ad vninerfnm ciotratis ei’ ppbn odataiplaciut appollincm oeipbien pfoli coi na rnefa adindicariocbet/Bfrnditul* li cé oanda d fapia ceterospkarettiie mllefio tbalcti men fa; ocdeftnlle celfit ca I^iâti :Bias: ^yttacoris^iin’alq neincepfep p oint feptê fapientiü orbe ad vltfmo; ad folo* nepoenittd ïtituluampliffimc pmdctic tpmió adipm appolinc nällulit.^o^r feptê fapientiü tnêtionéfac aug. pviq.oc ciui.oei.c.ediij.^’; qr tati pbinolla effet cómen* datioitanta via feciffe vtvidét mêfaj illatio alq okót co in milcfi5iuiffe vt vidd ibipbo6:q tradebataftrologia -rnn meros fibineceffarios ï figurasifabulofo litorc ^trabc* tes vn tloc' ’in 4 oocebât î ^trabebât oieebatnr rnefa fo* listdêös fapie.qr ibifapia; oocctib’apponebat.famofif fima at crat.qr vnlitasoocninc llli’in mais ptfb’ oiool* gabaf.€t forte opinio iftep 4fic oicöttfondaE fop b'qö of cit ang.viif.ocd.oei.e.ipvbi fic or. fabales milefi’vt foc* ceffores eua^pagaretue? natura ferutat^: fuafq; oifpma* tones iris mandat cminnihmaric qr admirabilis ettitkr a 3Urologic noeris ?pbenfis:ocfcct^ foils t lone etiâ p* dicere potuit tc.^^ alit qda;oicunt$ pabulo p ; oicebaf loc’in 4eratmefa folistnó inueniab alid auctore»

mmeloqtuf rpstp^ oama fcu arabu^tluftratäsafcc du bierofolymâvt videret r petruimâfit apud eu oie-sbus 4ndcd.1? erftmyUerio bebdoadis ï ogdoadis fu

für’ ’gentiö pdicatounftru endus erat. iRurfumq^p^ annos quatuoidecirnafi^

pro barnaba t £ito:erpo* fuit eu apris cuangeliû : ne vfoiteinuacuu? curreret aut f cucurrilTet . I^abet nefcio -,

b 3nucnitille vir tc.lfa plana eft i ^cripfitfnp boc pleniffimeocto vo* ominibus '^bilo ftratus.niepbsqal eelt octo libros oe cqoêtib’lrasp or* jcm terrarum» b'—^lBid loquar ■ loc femli boi \_/bo6.i. oe fe* cularib’ pbïsafefó poffeffis, l Com apt's panlnsvas de ctônls.i.a éo elect’ vt portaret nomen fuu cora gcntib’vel potêtib’t regibus. ,’^d.ijt.lBas elects lt;nbsp;nismiblêiHetm« quid latentis energie viue 1 giftcrgêtiô.j.ibi4 vocis actustTmaures bi* i »quo pofit’fo3cgo fcipuö auctons oie traffit nbsp;nbsp;Paedicator Îapte ƒ

mgr gentiu;:in fide

ïveritate m Üo fpltis.i.wi. n quebaf oicês.q.Cou.xin. 0 Sln cepimenm qritis ei’ diurne loquiE ttps.i.vultis expiri vnr jcßspoffitin melo 4. p lukratao.i.pagratao q 5lfcêdit bycrofolymä vidgpetvad ^al’.j.vbioic glo. ^ó oifcerc alidd abco:$ vidS co ppf affectum apfat’.ft vt petr’ fciret me fore fibi coaptam; J^amafe ’ vrbs dl ^yrictcódita'a oamafco oi* fpêfatoris abrac filio fic oic Ïlï.cty.viiij.arabia appellata. Id êfacra bemfignlficarc intprctaf co q»fit regio tburifc* ra odores creans: in cui’faltib’tmirrba ï cynamomöp uenit ipe êifaba appellata a filio ebus 4 nócupat’ ell fa* ba.lta oic 3fi.riin.cty. ^icrofolyma eypomf in opofen lo vocabuloc biblic r €tmâfit apud eu oicb’. tv.gaf. 1 » s 'gt;oc cmmyllcrio bebdoadis -rogdoadisïc.Ïleb domasfópra;êa greco:qÓipi olcutbcbdomos. Ctóriua tur ab bepta qóêfeptê qfibeptomos. pnerfa pib 2tin 0 fitbebdomos.^ifr ogdoasab octo qbênomêgrecü ocri uaE.nâbnomeocto fûpfim’a grecf.l^ror bebdomas ab bepta.i.feptêtooas qêoics.ttogdoas ab ogdo.i.octo îooasolcs.^er bebdomadê fignificaE vet’ tdl.cui Fuit feptenari’ qr iudel célébrât feptimû oiê.f.fabbatü.^tc; fc* ptlmümêfe;:fcptimü annü.i l vitio feptimeócadis facie bat iubilcü.JBsdoao fine ocronari’ Fuit no.tell.in 4 ede* braE oies actaoo rafurreetóisXóffrne fic. JFuturus geurt om pdicator inilruêdus eratboc mvffcrlo hebdomadis vel hebdoadio.i.feptenarij p quê oefignaEvc. tdl. ft og* doalls.f.octonarif.p quê oefignaEnouu;.vt.f.itdligcret p manfionê feptêtocto oierüapóperru fc effe ollltntu 00* ctorê no.3cve.tcff.Jlii cmprlu;effet illudqö legiturad eßaV.f.®ent videre petç.glo.nô olfccrc cc, t Ixurfn; tê.ejcpofuit.i.rctulit. v Curreretant cucurriffet.l.ne pu tarctur inutiliter pdicaffc.tßar.ii. je ^ab;tc.viuavo)c 31cc dl Ira antiquo.JBodemibabent vine vocis actus« In idem redit.Conffrue fit. lBiua vov vcl octusviuc voej babct nefcio qd latentis cncrgic.q. o.nópoffum exprime re qntum interius opetnr:« boc dl qö fcqnif.€t in antes tc.tranffufa.f.vor./tortius fonat:qr fortius imprimiE vcl fonat «tunc tranffufa crit nominatin’ pluralis .Cnergia oicitnr interior operatio vcl labor interior. Ct Oicitur ab en quod dlin.ct erge quod dl operatio.l^focriuamr ab boc verbo cnergo quod dlinms oporpro interior opera done ponitur bic . Requiroridlimoninm Cfçbyini p qd premiffa probat,


-ocr page 21-

in bibliam


y DBü Tefebynes enm rbodiecularet îJÆfebynes tbc lt;Etfumifünomé plates a fdïa pfona pterftfpfeeti paffl* moftbenes eno fnerótoutoubï efebyneo impugnU C35 niqóêpcptaftc. k quot;j^aaPaprs «.»cpaulm^pp pmê lt;be1Ïpbó£t0.]0emoftbcne0 Orfcnditï efcbyno poalait.quot;

■©n cfcb7ne04 crat attbeinenfis rbodö in ejertinj tnilTu0 oocto:cfacrc fcplnrc qratpp vnlltatê qna5indepfeqt (Et hut.Ctboc edqó fcribi£in.vin.li.V3lcrifraa)cimi.€fcbr


datôcÿfnpi^factâ nimiafno fenfn initetcE: Binducit en vt


nea eû^pter indicia lern ignominia reif' ais atbenia rbodnj pauffettatep ibi ro' gatncinitatjfnapji' na in tbefipbonté oeindeoemoftbenif ipeodeotatoej: eia' riffimac fnauilTima voce rccitalTet:ami' r3ntib'’cücti0 vtrinf (geniminis cloqué' tiamtS aliquato ma gia oemoftbenifqd inqt ftipin andiffC' tî.q.o.mnltomagia imrazcmini;©elfto efebyne loqt gual.i jdi. aletandreidos. 'Interea femb’ipal ladis arec receptis:-€fcbynea loqt : cc' praep î^emoftbena litis argnit: c pace onditnil tnti’elTetÇ qrc vocabatcn5 be-ftiâandi qd oic îBa leri’maMm’. Cau' tnsojatopemô (35 infefl’adnerfari’iîc inimicivimiardoîé tçôtecdifufpccltivt fefenptoy ci’paruj idonen lectore eép' dicaret ccpmsacer'


^onit e^cpln panli qmnltujgt;fecitandtêdogamalielem vftoiêpaul’aprsaö pedesgamalicf cc. glonaEac.teih l lOt ar.fpir.telfs. ^püalia tda ftfnt


Y fafoiti^fonatvndc T efebi mitea ooccret pfïdéter. ^r


? nes cum rbodi exnlaretct legeret lUa oemoftbeniö oiatto/quaadueifus cuba/ buerat/mirautib^ cunctis ate^ laudantib^ fufpiranö ait.^.uid fi ipfam audlffe' fis bcftiatn fuaverba refogt; nantem. tTClPWlÉ

S'£c 6 Oieœcp fit aUqd imaale/ciövVpolftfa



me audirevcl velis öifcé: bfed quo ardo: tu'-'roifcedi öftudin etiajabfep nobyfe


n ma em nrc militienô mna' lia funtfed potêtia öd: ad ödlructónej munitionn/c qcogitatóncö Dcrtruêrcöet r oêm altitudine eïtoUcnte5


s feaduerfus feUjoeutca-t ptiuates oc5intellectujad obedicndu rpo: tpattmt’^ lugareoêm inobedientiaj-

v Ximotben fcnbitab infanquot; na facrc iris eruditi^-ibot taf adftudiü Icctóisnene


gligatgfajq nata fit d/ßr c ^barioebeat Jngenmooquot; xpofitióe^man^pidbTteri. cUe^x fineooctoze/laudabi quot;nbsp;r SLrto pcipit;vtinter cete-le emo qdInucniasded dd ras virtutes epiquas bze-b qras cófideram^.CBollis » ni fermonc oepindt:fdam cerant ad fonnandU facilis- quoc^ in eo eligat feriptu-' 1 etia ft artificis zplaftc cef- b rarum obtinentem in^t eü fet man?tn T^tute totn Cqc kqdeêpótpaur-^apfö ad pe des gamalief(legê moyfiz ^bas oidicilfe fe gViaf: i vtaimat^fpüaltb^telis/po'


qui fm Ooctnnameft:ftde


lem fcrmoncmvt potes fit crboitari tn öoetrina fana-et contradicentes reuince-re.


tes et miracula qb’ fpnalcs boflca ip«' gnat ceop téptatóf b’^riahq bis arma* rusé pfidéter oocet vn Die cn apfó.i) . co rintb.jc. m ?tr,ei mili.no.i. tîntes et miracnlapq in pdf catónc militamus, n ^ó car.ftDebili täte. 0 ^3 pote, oci.i.p oen. p aid oeilrn.muni.i.vtoe ftmanf pfilia boint feu oemonn oinerP calliditatib^mnnits Cófilia bolm vr oe' monö oeftructes .f. Inm’: velbiyoico. Ïtnna mi.no.cc.vP cpbucmfpofitio ell énpi’ci oijecratfie ptj itettu epfe.^ö Fm camé militam’ ccÆtéfufpcIîna cS ftrnct(o:vfircpctcn dné. ïiiSilitam’nof oico:ocftruétcs ?iï' lia boim vel ocmo'


nmu vigoré oculos terribflcvnlt’pond’accomodatû fd' gulle Vbisp fono vocis ciftcacifTimn coipis motus.

3 i^cbodus no.clt ci.qnâ cccropspdidltit ctiâinfulc: vn YfiB.uiq.ctY.vbiagitoe infulis fie ait tjibod’cYcladn pif m3 ab oncte in q^ofc capitolin o: cé inncntn on ciuitas pderct eedevrbs e infula tibodoscd appellata, ,gt;lt;~A€c b dico.bfevitat arrogantia ptincuria vt3 in oint I ■fione fnppofita:c ideo ptranfeo bremratf calitera A, Fpläua cd. flee B oleo cpfit aUqd tale in me ce.bec lt;nbsp;edlra Dicro.q.o.nóapofuitibiecempla pdicta qfi fentiés oc me $.ppter feiam med ocbeas venire ad mc:vclcy pof' fis aliq vnlia audire oc me vcl oifcerc Imo oico lt;p. b Wrdorm^.i.feruor addifcedi, c €t du.oi,i.vebcméo applicatio animiad oifeendû. 0 ôJbfcBnoBpfc ^bart ocbcat.q.o.ctiä fine me laudabiliter dudes.)0n pmenda rl oebesrcbcd qó fubditp gnalem fniam oicéo. c jn genin oocilecfine-rc.c^ctia. f ^6 qd innc.cc.b pmé dat eüocbona intentóc cn oicit nó pfidcram’qdmueni' ao.i.qoâtü dudédo Affictas, g ^5 dd qrao.i. qd qrerc intédas.f.noticia facrc fcriptnrc. IDicit el amB.lntemio ma opiwo nome imponit, b îRoUiscera cc.b Inuit ç fit babilla ad^ficlendn cccplo mollis cererä oefactli re dplt impffionc ornlibct figuraipioic g. b 'JßoUis cera cc.Códmclic-lRoU’cera c facilis ad formadü etia fi.t.cg ulo man’artificfq b5arté opandi oe cera. €tpladc.l, fot' mator^qformai im0mlt.CclT5d.^i9imll’l m opef.jin 'amp;tntc.i.potétia.€d qcqdp5teé acm:qr lila potétia Defaci li redlgcreï ad actö.SBifr olc oe panllno ^ Ijooctorc care atitnpp nobilitate Ingenijbillsévtin dodlo jjficlat.

i Iliades D: formater vcl fignl’a plafmo.mao.qöéfor marciqóoerinaE a plafmosgrece qó é forare: tfinida oi' wt9?plades or ab Ç tbo greco plaftc qöém5ib’?pono.


nu. p Ctom.al.cjafunditatc intellect’ talegifpitorr^ pboç.ollritndincoico. r fctoUc.fc aduerdcie.oei.i.q oc oeo é:vt onm lmpngntptn '{gt;glnis cbm5i , 0 €tc« ptluateo.i.fn raptluitatc redigcntcS ht JBém IntcLixa' ptluoo onclm’oês fopbcintclligétes oü)6po pdicéteo on cim’vfep In obfcquiü tpi.i.vt fidei epi cû pri’ repugnerae bûillE obedlatrc B éjqó o or ad obcdlédü oco. leef apti é.1n obfequln epi:c pati fum’fublugare oêm inobiam, v trimotben cc. Ï^lcondit fciam facrc fcjJturceé eincccf fariä in qlib et datn.Çt pi datu platóio coepio JTimotbet epl:qIj ab infantia Ifao facrao ofdiccr3t:tn moneteö_pan Iu6:vt can dudin nó ncgligatib qó bic or.Umorben ferf bit tc.Kimo.f.'JBoc pceptû pmendo tibi filiIimothee fm pcedeteo i te ^bias.rßlo.fm fcia5 ^pbarr q erat in te 3ntc$ elfes eps ordiat’.Cccc qlfter fuitab infantia factis Ifis erodit’, old dudin to bortaE oicêo.i.Ïimo.iiq.'^ttê' delcctónictbortatói-t ooctrineitfeqmrnbi, ^oU neglP gcre gfarn q oata cd tibi plt;ppbi3m cnimpofitóne manun prefbri.lt;Êtccponlt glo.fic.iQoll negligé gfam cyatus qi in te:q tibi oata é p^pbiam.l.fctórr elcctóej.in q et pternj; vfdcE oicerc qlls füturno fit.vcl^bia? bic vocat fofpira-tlonc fpüdanctnq rcuclaic cognit apfo dmotben cé oi-gnü epalibonorarc. jc ‘Prfbri ^r prclbro^. SBingulare ^ pUpofuitiq: min’trib’ eê nó pnt in pfecratóne cpi: vcl tdeo fingularitcr oicit prcfbYtcrlqula vuns imponit ma' nun ceterÏalfentiétib’.Slia lfaé prefbrq qr pfbyterlircd ca curman’imponïnvel qrimpofitio manna Dat prefby terln ordinato,'IBodea^poiuE allô ctêplü ad Idê cn ot 7 dto icïDcplnritd.oefcrlpfitiad ^imm,), Sporter, cpm fine crimine ede-cc. a ©dentiam quotum coeli gat,i,cligendâ ondat, b ©bti«cnté,f.i term cd ample-ctentein,£óftroe fidoptet inqt apfo epm ede obtinentem


-ocr page 22-

•prologus


eu fermons qui eft Pm ooctrfnâ.i'.ver(tatc:vt pores fit vita « fciérta. $)cbo«ari feietes iooerrtna fana.^t reulnccreJ. redarguere cótradicctes.l.cos 4 córradicunt ventari, x—’'^^naa 4ppe rufticitas tc.b oocet oefectü bm' 'fdê Wi^tie in quolibet ftaru elTe banofumeuj okitiruftid'


nirc ferarisfcia ficpjin xpo bok « in fetisboib’fie fneröt apWt^pbe tpriarcbcivn oic. q IBbarifd ftupet in oo ctrina oni.i.tpi bois q: plen’crar gfa:«tota trinitas ei re' Udabatarcbanaiq pur^bó penenare nó poterat vn jjeb. vq.ifömirarenfiudei Oicêtesiquó b Iras feit en non bidt


K __^tas.i,fimplt' citas* b ^ô refî ftat.fcj cum point.

e 3Hal3cbiaspw pbetaîc.'S^iCondic in ftatu faccrdotalif bignitan's feiam eé ueccirariâtbocper multas audes, t p' mo afTuimt auctej 3®al3cbie bicens. Walacbiss teint' rogauit facerdoreo. malscbic.f.t.ii.

f lintm terndcre belege.IBumala. cbie.q. fup illum te jctum. Ïabia facet' dotiseuftodiöt fdé tia tc.glofa. 35i f3' cerdos belege inter rogefooceat refiftc tes conuineat. allo' 4n fruftra iactct oi' gnitatê cui’non ba bet opatóc5.Jté3g gd.q.fup illulocu; interroga facerdO' ies legem bicit glo. Sacerdotii dl Icgó fcirc ofii 1 ad inter' rogationeólege rc' fpondcre.Si facet' doscft fciat Ifgem boniini ^iigtioiat legem ipfe fe arguit no elfe oui faccrdo' té g Ctin beut legini^.ccdi.luter roga prerntëfenio res.ßfbt grece feni'


juncta 4p 0,1#. ^7 pc rufticitaffolu fibip ♦ ^defttz ^tum ediftcat CKvite merito ecetam rpi: tantu onocet fi oeftruetib’ ’no refî


ftida. i^lif ftellis: aUf celo pßanf ^.u5$ uirta bebza oventate vtröq50 erudi tio poffit inteUigï ^ta euij apud eos legim^ ©.ui aut woocti fuerit fulgebfit quaff nfplendo: firtnameti:^ 4 ad tufticid erudiöt multos qfi


e ftat.Ö^alad?ias ^pbetai-, mo ß malacbiam ons inter rogauit facerdotes legem.

f3ntantu facerdotis officiu eftnntenogaturndéólege^ «Cur oicitur paulus aplUs pvas electónis. Thempe da vas legis : tfcripturarum q fanera? erat armariu'i^ba rifei dupent in oomint OO'-


iCti oeutronomio Icgim^. g Jnfroga pfej tun 'tannun ciabittibifenioics tuosre


b dicêt tibi. 5n pfalmo qjcê tefirno Oecimo octauo. Ca tabilcs mibi erat ludiftca^


toes tue i loco pegrinatóif mee.£tiöfcriptóe iufti vi ri: cfieuarbonvite. iB6 q eftinpadifo eóparet: intei ceteras j^tutes bocetiain tulit, 5n lege oommivolfi tas eius:-i in lege ei^ medi t tabif oie acnocte, ©amel in fine facratilTimevifionis ait iuftosfulgere qfiftellaf et mtelligetes id c ooctos k quafifirmamentu .irides i quantum inter fe olftant iufta rufticitas t ooctaiu^


0:latine, b Jnps.qnotç.ccvm.oicitoanid.fâtabilcs mibi erant te, i 8?anicl.të.l5ondit crudita5 iuftici35ac feiam rufticia vcl fimplidtatc melioiê bidtg oaniclmfi' ne fccretilTinic vlfiôis îc.S^aine.cM .c.ïgt;r aûtfccrctilTima beevifio q: eftbcincarnatóe verbi tmone ei’ t oie iodi' ct|:vcl fccrctilTima .mter bifficultatcj. k ißuafi firma, qó magis cminet.).(L'o?.)ev.^lia claritas folistalia clari' tas lune:t alia claritasftdlarü.O^tclla ci oiffert a Hella in claritate te. l 10idcoi^mm tci.limplices iufti:tfapi' entesoocti4inftruût alios m yolgcbüt qfi fplédoïfir m3mdt:lt;|tum ao ptemiû clTentialc n €t 4 tc.qfi ftdlc ftellis copanf ^tcr ptemiü accidctaletqó pfcquinurec aliopinftrudóett cu p babebót ccntialc 0 (foroipau lus tebondit fciam facre feripture elïe necefTaria in Ham officiipdicatóis.ft b jjbat p paulü: 4«iptcr feripturaroj fciam qua babebat allumprfuit ad pdicatóis offldû.tb cft qó bicitÆur paul’apl’s faet’eft vas electóis.i. qre cIC' ctus t alTompt’efttvt qfi vas oni peiofum p móm poaa' rct pdicatóis vbn Slcfajc. I^as clcctóiscmibi ifte. ftrn dct* p ißepe q: vas legftfdâçfepturau eratarmariû q.O.Jo ad b elegitpaolû q: viditidoneû:^ p 0óne grui' ta c electio oei.éofb.b agif oc clcctóc pdicatióls t nó oe clcctóc pdcftinatóis. q JBbarifei ftupet tc.q:paulin’ crudit’erat in ferarib’fdêtijs ne föne potaret q? fade feri' pmreitclligêtias pollet capepfc.b onditep bfacénó ptfi ne gra reuelate:qt gra Óf reuelat arebant ad 4 nó ptpuc'


ftelle i ßpetuas eternitatef


r ctrina: -tmirantnr in petro ïiobanne quomodo legcj fciant:cum iras nó oidice^ s rint.©uiequid enim alijs exercitatio et quotidiana i lege meditatio tribuere fo-let:illis boe fpintuiranct^ t fuggerebat. et erant iuxta quod fcriptu5 eft Ooeibilef vbeo aßuodecim annos fal j :uatoiimpleuerat:et intern plo fedens oe queftionib^ legis intenogans magis oocet oum prudenter in '' y terrogat :inifi fode rufti^ cum'j^etrum:rullicum io-


eerit.|^ndit ibs tbf jtft.jllßea boetrina nóernea Sd’ 4 mi fitmc.3rê 'iuc.iiti. Jßirabanf in-bbis gFequejjeedebâtô o:e illP. ^euda.g. gra epo bol: reuda uit nibilomin’apo ftolis.vublc, r tt mirantipe.tio.t?, '^ct.iii|.c.lBidctea peiri eóftanuatiO' banis ppto q^boies eéntOne Irie tidio ret tadmirabâf -te. teerteuon eratâmi randûiqt boetotem babuert^q infuaHo tpis non tndigetad bocendüit beft qd bieit s t^uiddd Ö.^uggebat.i.idi' eabat t (fterâtiut qôfeptu eft.l^ydaf eboitbeo.t.bocibP les vel bodies bef. Îbeu gniséb’no' mio tbeos.Sgj vbf êillud feriptuîglo. fup iUuterm îob. vj. ^eptujeinö j, pbettst î ert oêsbo eibiles beivd bod' les t biê pluralii.qa oés ^be vno eodê tçfpu replemhpro pbanerint biuerfa :


sd Ide tedebetqu3' apter di 4ulseoiu$ oes aln ?co;dab0i ficin Joci4bic.iftcrût ocs boctbilcs vel bodies bdJo dis.n.vbi nra If3 cft. HeramiIn ofio beo uro4 bedUnob bocto« iüftlde.Jtê Jfa.lliü.'^onä IsfpIdcj apngnscula tua tc.tvniuerfos filios tuosboctosaono.^tebicre.rc' n.l^oft ß bidtons.lPabo lege mcâ In vifeerib’eop.t in coidc cop fenba es.lncuagclio Job.vj.c.vbl fcribit.€t ert ocs bodies 61 (ßred fie bnt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IBer Iras lacias

fonatfidkatfonraipantbes oyadafeboitbcu.(t in ^nü datóe ficfonat-kcefontbepatbes vftbcos bydafcbl tbcu ?li cm biptong’bjfonü c:t oibiptogns bj fonüi:« co ui ptógus b5 fonü v vocalis.'^nt’ aötinterpratio. €t erant oês bodies oei:vtponaboen bei. SBydafcbo.cm verbum grccü idc ty bocco.vfi bradafdos.i.bocto« ïbyadafebes ld êboet’.jte p antlqs blblias inueni figoras bas.

(îtfiepdidû cft fonatapudnos:tbeu oydafcbai.i.Öibp clbiles.i.cdocti a Öo vt^o ós bococrat vl'oocebar.

v 3©uodeci an.ïf.Bcm ê.s.q^pbarifei mirabatmbodd na faluatorftmirabanf i boctria pétri î lobis.Mgt;uo at fût 4 faclûtcycellcntiâ boctric mirabile.l^rimü cû ille 4 bO' Kt etas êtenS.^cÔj ê illó:qn illi 4 bocet fût fimplices et idiotc.'l^îlmû videbatpbanfel i faluatotc.vn bib.jïmo'


eianos.€ccc etas tenera, x €ti tc.tc.oü pmdet infro' gat.fcee ooctrinc eyccllctia Hu.u.jinuenics qó tagif bic. itcój videbat in petro t io5c:t ió mirabanft eis clcgatiS boctrie.vn 0:5. y ^ifi foj.tc.fóftrue fie prumêdn eet pc.t lobejaUqd feire nifinos bfcâ%fi nos nó bienni ’m


-ocr page 23-

jnbiWiam


IHcnporw « mtlicü (o5em eiïe:lt; 5In wftate noo ölcfmuf Çfnerm flmpliccs Idiotefic Icgif ?tcfaiq.tnbabuerät cle gatwis ooctriiie: vn fcquif,^uo^ï vtereç Oic2potcrat iltü qölUmif ocaj.Cov.xi.^t ff.töpuiö.lmßiti lim’fcrmonc (Jinsttamatcrna,^ó tn imßiti fmn’fcia.f.infpirata.JO' bannes mfticitsfn


togenerc:pifcato:of ficio.ïndoa’fincU terisabboie traditi qtplfcatoi indoctuf erat anteep vocaret oonq. 5 €tvnil Is voc obfccro. illa öx admiratine toi-fcretiac.q.o.ülavojc admirabilis creeUe riox cetertvn venit. vnSuç.^f alti’ in tonuiffet toi’müd^ cage no potutfr5:vn lignât iaquila:ce lerf auib’alti’volat invenit eis niff a Co Io oeo.'JUavojt.f.in pnncipfo cr3fi»btt5 ctvcrbU5crat apud t)Ctt-toe’eratibu5, lt;Eccc elcgantfa5t)0' , orine quâbûit aôo «no ab boie:q2io incntióe5 feceratoc lt;gt;bo:q0grcccox lo^ gosqó multa ffgni neat apuogïccosoi eitepfmomes fuas fignificatóncs cóue nft KPo.Bictt§.

8 logos g2CCC.qÓ


rónte trffcorfoltenfgiiistc.Tollaf cî(mpPncpöro afpC' au intdUßcric pt^ld glïasW^a.KKvi.fin feptiwgiw«* b JBcrdSin^t fupîaj ic.vf« ad loco Oln ’ÿfbJa^vidit o| lt;3 ci’.B oftditocfecw «inft:fficicnria5 fcVar(0f8pi^cffclt; on; 7 f»pabüdatia5 gfeitfapUna cft. Ïfuctes maatfölït feipao pnm^uiwC^ oc4.(CoB,j/^«d^5 ’ lapiam fapienriu:« pmdemla pmdenti urn rcpïobabo.glo.


bannejbfcam^zqüo^ vier mût tarnen paulus fapünti-(^ Dicere poterat: t fiimpi am loquitur inter prectos. ti fermone: no tamen fcicn nSapientiam aut non fecu ttajobanes ruftic5’:pifca^ Î to: indoctus. £tvndeilla vox obfecro.^npdneipio erat;^b6:x ^bö erat apud a ocu:i bc^ erat verb^:X0 bgos grecetmfta fignificat.


0 nam-rverbüêtró:-rfup^ e putatio : -rea viuufcuiuiep rei.p quafunt flngula qfb fiftfttqucvniuerfa recte in


Il imus q oeftruif necpun cipttbui^ feculi fed loquif J bei faplam in myfterio ab ? fconditâ qua5 pdeftinauit f Deus aft fecula.©ei fapiê-tia xpc eft Cbriftus ein Dei * :^tus Î Dei fapia.Ifeec fapi entiain myfterio abfeondi xta eft be quajt nonipfalmi


teUigtmus in xpo. CTapitulum.VjL 0c Doctus 'Illato nefciuit:boc Demo^



titulus pienotatur pio cc^ , cultis nluin quo funt oSs tbefauri fapiennetfdêtic Y Dei abfconditi: ft 4 in my


Tftenes eloquens i§ b rauit/flberdam inquit fapi enttarn fapientiû « p:uden tiam Prudentium reproba i bo.%£iera fapientià perdet •ffalfam fapientia z ^$ ftul ticia predicatónis in cruce


fterio abfeouDitus erat p-3deftinat^eft ante fecula: pgt; deftmat^aut t pfigurat^ln a lege -tabetis. *1011 -tpio-pbete appeUabanfvidétef q: Videbant eum quêecte--bnno videbat^biaam vt^ dit biem eins i letatus eft


I.müdanä lapiami pxudenttâ eliminabo« pdicatoüb’euä gelii.Ctbfumifpe abdia ca.f.vbioicit; Cdâ faplètes oevdu mea: « pmdentia i» móte efau.ltê ^ai; jcj:ij:.pfbfi f8pia 3(d plentib’ci’«intellc' ct’prudcnoûcf’qb^ fcohdet,.f IBcrt fa.p.fal.fa.i. elimia^ bitap:cdicatonbuf cuagclij.licpjipat# looe qUofbiungifi It lt;Etq24).

1 £gcpnul.p.icru ccfit.f.^nis pdica-tio cruc[itult3 repu, tcf.jXoK.|.10«btt crucfpeutib’ddem ftulticia ê. m Iri pau.fa.lo.tcq.co^ti tj.« vocat bpfectoq nó pfectos cognito-! tes«ooctojéfquib’ bp’non eilooccri ^


apud grecos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b ^nltafigni

Hcat.^â « vbû c «eXpe0: verbü inq^tû pxcm oieentem manifeftat. c üó ox ineptum creaturas ad fine oxdfnat tgt; ^uppotatio.in^moiftinguit. c €âfn$m5re9.tu cê^ducit.Wd meli’« magîoxdinate. 10 erbü ox fpm? ad pris oicentîmanifeftatôej.C'â ox ^tum ad rcrucreatièe;, 36:0 Ofeprum ad creator oxdinatóe; ad finé.^ppotatfo ♦o oicifqptum ad ordinatos offtfnctóc5.€tnota Alogos oicifab b verbo logo qó eft oico.

Q0Cooct’pl3to«c.^ic ondit ep fapia mudana ede ba ncqt indagaremyfterfatq db’vultrcoclat gra. ßn matb.xj.tonfitebo:tibi pF one celi «terre:qx ufti 15 a fapictib’«pxndetib’:«rcuclaftt co punlio i^tcit itatp.'^oc ooct’plato nefciuit qb oc vbo ocf iobes pdieit.Ct filitcr* g 1®oc oemoftbcncs elo.igrauit:«tfi plato maxfm’cratplans.iDemofibenco rbetor elodntiffi' luus.ocvuoqifatroUtu cft s. ßemoftbenes aut fm ocri «atóc5çreca 0x a oemos qöêppl’s « ftbcmos qóévirt’« ftat’qfi robur « ftat’fiucpoteria poft. «fmç olc iniero. Dooci’plato nefciuit.vf Wg.fenfiffe prlü Oicés in fcptio pfef.fe Icgiffcin dbufdä platonico? libas: nó ddébis ver bis ft bidé multi« multiplicib’pfuadcri rónlb’:^ in i^U' dpio eratverbü:«cetera 4fcquunf adufep.tttcnebxc eâ nó ppbenderüt:« q? ois aia q$uis tcftimoniû pbibcat 6 lu mine:nóélpfa lumé:ft ibu oei oc^Æft cm lumé veru qó tUumiat ocmboicm vcnicntéinbucmüdu: « in mundo «rat « mud’p en fact’é:« mud’cü nó coguit. Item oicfc ibtdéIcgiffc ly verbu:oc’nó et carncnó er fanguic:nó et volutate viri neep etvolatatc carni8:ftex oeo nat’ eft.fp b is itaeç vfç ooci’plato fcfuit ^ in principio erat verbuj «verbü erat apudocû:« oe’eratvbu3.löcrütnß nefciuit 8 puro fpû puro afp ccm intcUigerie fié feiuU lobes ft 4dâ


auditojcsia; capai ccs.l6ïqua faplam fcquar» n Ö5apiam atnó fc.bui^ «c.i.malignou fpfrftuü velpbo:p q puncipcs mót videba tur.if3,uioeflruunti.^V fapia oc(lrutE. o 5)cf fapiam I.ypm in 4 onfa cft oei fapia bcrcdemptoe boiiu lodmur bico. p llnmyfterfo.i.etponcdo myfterfain db’vpeß gnat abfeondita vtuefefät pfcudo:qx no in verb f$fnvirtU te eftmo buana rone ppbenfibilis: fpfio efficacia credi-bilis* q (Êuâ.f.fapiflm, r J^ens pdcftinauit.i.pox-dinauit. s ?it'i fcfa.t.3nteq;mööeêt. t jPctfa.rps cft.Xpc em oei virt’« oei fapia.i.ffopq. ■^«edicain’xpm oei Virtute:« oei fapiain. v ’Idcc fa.in iny.abfcon.êflï binerfts figuris in ve.tc j : jBe q « nonipfal.titul’ßno-tat^ occultïfiiij «c.CoV.n. y €t 4 iff my.«c.ad óo.f. . 5 '^xedeftinat’aut« ßfi.«c.'|Bjefigo:afmit 1abel gen.cl üü.qoêcayn interfecit iyfaac quêpxiimolarc vblüitgcn; yyq.'Jn iofepb q a fratrib’ vendit’ lucratgen.yytvij . lit agno.ffKo.jctj.in bicrcmfa.ï^icre.Kvin.in lapide angu^ lari.lMai.)CKvfij.Ihlapide p«ario.5acb,liii.Inmukfaliif figurt. a '|ßn^pljc «c.$ap2adictU5 ctrf3crc fcripturlt; tnyftcria rcuclate ff a Oeo vpo bol « apfis ad qnó pótper tingere ferentia fecularfs bic qndif^reuclata funt Jpbt-t(s « patriarcbis.'Kitcra plana eft.Cótinua fic Ofco ^.pR' guratus fuft.vn^bete appellabantvidentes «cd..IttttUi-gebant figura:^: myfteria rcoelantc gratia Oiuflia.fib aur bic Or.fumifoe.] .Aeg.ic.vbi Ox dfpba Oicif bodic voca-quot; baï olim vidés, ‘fefe onfa eft in genere reuclatfo fuiffe fa' cta 4pbcti6.1DQftmodü fubdunf fpalia cjccmplaipatri' arcbis ï^pbis:« pximo oc abjaam piiarcba cum bteftur.* b 5lbja3viditOi.cl’i lc.ê.Xolj.vin.5lbjaâpîvx exulta' ùitvtvidcret oie meû;vidit « gauifus cft.lBidftvifionemt idleouali fpüfancto myftenalreuclantc.poftmodû cyeirr plificat in fpali ocreoeûtône lacta^bidicum oteit;


-ocr page 24-

Ziber


lt; nekbanfccKcjccbkHÆyicB.v b (Eßl ppfo pao rttenjudeia incrednUs.iEra.i. Ißegcntf peccatrici ppfó graniimitate tf. e flenda 'ic.meos.i.lntcUectn ineü. f €tconfiderabo mirabilia be lege rua. ^d quare pete •bat b.Certeq: let fpirltnalis ed.t.fpüalW intdligenda Iü.foç,iiblf9occi dlnfpus ant vinifi


cat, g £t rcoela' tóeopus edvtintel ligatur.ä^io.vhj.’ b ?lc-zc43temple^ tnur.M.co;r.iiï.lra ê ^O05trendata fa^ ciebni gloria fpeen lames të.Ctejepóft glo.nosaütreuela ca fade. (. eepedita roe in quaindeis^ velamen, fepeculä tca.i.per fpeculnró nis vidéris gloria; »ci.i.glortofujbnm -revide totam glo, f liber in apocaf. H^ic icipit dnta pS IdiuscpVeFm bint' fione pbabitattoiv dit ii bicjo.facje ifcd pture Difficultatem bnpft. 'i^rimo odé dit ptlcnlani'altdp llbjo;: Difficultate; cangcdo. ^cöogc' ncralifplibros dn' gulos bifcurrcndo: Ibi.10idelic5m3ni' fedildma cd gen.


e^g^periebanf edi eicebieU: ®4àp^ pctou daufi erant, e TReueb inquitomdocu^ f Ips meos t eófiderabo mi rabiliaoelege tua Xereih « fpintuaUs eft:- : reudatióe b opus eft vtmfeUigat ac re-udata facie oei glonacon t téplemur.Xiberm apoca--kUpftfeptê figilUs fignatus 1ondfttquej fioedert bomt


rf.tcalH natt. Hltjfecrf fiant ab bolbos:4 ^p:(e öfcnwttf fpadonc0 9 fpata.^pata ot«ladiug 9 fpatio ;q: fit fpacid f9 tiara:vef a patin qó cd palïïo.tfonc cü bmol (nlfrotn^ to anrl^ms cadrabantzilq fe cadrant ^ter regnü oci.4 apjUblconf canucbl.».benc vlncêtestab cu qnod edbo* nü:t mebeqóedvi ctoda.q: bene vin*


t fiah^sme oocuent.£go vvt0e me loquar interi : nec fanctio: fum boc eunncbo nee ftudiofio: 4ö etbiopia ideftoe entremis ftnibus « mudi: venit ad templü:re^ b liquit aulamregiirz tâtus amato:legis fuit omineat en feie: vt ctia5 ûi vehiculo Ifas legeietfacras £ttam cullhiu teneret - ïverba 00


fdenti Iras vt legat: rüde' ' c mini icogitatóecocipet lin bit tibi.Hó poftumtfigna ' o guavolueret labijs pfona-mtns eft el. ^.uâti hodiepu tat fe nolle Iras tenet figna


e retignoubat eu quem in li


turn lib:u necapire pftt ni^ fiillereferauerit 4 hj clauê jBauid4 apitcnemo clau n dtt.daudit 'cnemo aperit. 0 3n actib^apoftolo9:fctüs eunuchus Imo fanctus vir Pftc el eu fancta fcriptura co qgnommat cd legeret ffaiaj jpbetännterrogat^ a phi' r lippo:putafnc inteUi^sq o legis:rndit. ©uó poffijui


Itélda pslnqpti' cuUrltcr ^cedit b; buasptcs.ln pms ofidlt Difficultate facrc rcriprarc9bfolute.in fcöa cópatl' iie lbl.dracco oc grâm9tlcl0.1Fa pl9n9 cfl;i tiberin


bro nefeiens venerabatur, f ISenit philippus ofidit ei ihm qui 'claufus latebat in g ira.© mira ooctozisÀ^tus bfade hom crediditennu^ chus baptijaf fidelis z fan 1 ctus : magifter efficitur 00 oifcipulo : plus in oeferto fonte ecclefie ch l aurato ff , ,nagoge templo rcperit. I -gt;^jCapituto.Vb.

bl£ca me pftricta fuut


cunt camis tdario' nestidi vltimimc rcnf.l0cl oiciE cU' noch’ ab ende qd ldmuller vel leert -z eebo qóedcudo' diatqd lecti vel mti lieris endos, e €go vtmet?.

gt;5ic eunucbidud»' odtatécómendatq tnpfe feripraraitd' ligere non poterat, ira planae t (5go vtbcme Interim Io M cd fermonsÖ me «nobcalns lntpo' nd. v ^ce fancti or ihm Bomnebó. $tum ad bonitate; vite jcj^ec dudi odor: ^tum adap' peomicicntie.

y dBtmÓ etbiopto pia.idébc extremtf mudi finib’vdtad tpclu . ^tamp;oic ld. in.jciiq.aby.êtby'-opia bicta edacold reppfo^^s foils vl cinttas torret: oeni' qj vim fydcrfejjdit boim color, cd eoi;


apoca.f.liber apocalip.^ocalipds idc cd ^ rcuelatlo da Ibi multa reuelanf k ®eptófigiUts dgnamsondlE.l.fc pré facfis que funt in böanltatc cpi .pprer redéptóe; bÜ3' nf generis que funt pccptlotnatiultaspaffio:oefcéfus ad inferos:rcfurrcctio:afcefio:adaent’9d ludlclü. 1 iRuc d Dederis tc.Totü Idud fumlEoe efa.ylc, m Quanti hodieïc.fupja ofidit Difficultatebiccófundlt fctolopprc fumptionê.(£tin fine códudit q? non pntintclligerenldg rcuelatócmtolcit g.eßanti bodlc putat ic.€cce pfumpto n Teuft fignatü llbrü nee apire pnt nlfi ille rdcrauerlc Ïulbabet clauê oauld ïc.€ccc cpneceffarta cd ircoclatio. :tfumlEbocapoc.lij.vbifcrlblE.Dec Dicitfanctus « vc' rus qui babet clauê 09Uid:d aperit:: nemo dandit.claO' dlttncmoapit. 0 in actibusapron tc.l^od^ cófh' dit fciolon prefumptóe; fubiungit dudlofon ebetatónem « cognitSls impfcct0c;.(Etponlt etcmplu o conuebo du dioforqöfcnbiE 'olci.vlii. 0 Inaetib’aproç fanctus eu nnebos imo vt feriblE lu antiqulstfed pl’ placet mibi Ira moderno? feribétium imo fanct’vlr qö antiquiimplicite Dicunt.moderni oicunterplicitc. p (fagnominat.i. fi' mul nomlnat:qrvlru etia eunuebû appcUat.'öÏcf.viij.vbl »r.lBlr etbiops cunueb’tç qlegeret «ca pbUlp' po.vn’oe feptê.necapVß tile pbilippus Or buicqj minus impofuiffeman’ r 'I^tafnettpodonfam fcpturc olf' ficnltatcrpod pfufam fclolo?pfumptoe; p’ eypffam du-dioforü impfecróe; b fublögit ooculne ncceffltatê Dicens s (ßlu0 poffum nlfi alldsmeoocucrit.q.o.nó poffu; lii icUigere nne ooctorc. Jn opufculo vocabuloru; inuenics tria genera eunncboç.Tittldâ m n9fcüE:4vUhnf cadra


ibi fagis edus.^5 dequid eius cd:fub meridiano carpi' ne cd t cetera.Ide etbyops venerat adorare in blcruiolé perquê bcmohia fua multa Dona mlferat téplo, a ^c lldtaula rcglfl.tandads rcglncetbiopnm .ftvide qui» omnes rcglnc ctblopd oicebanf.Cadaccs de romani un' patores cefares ofcebaftneebabebat regime regio bec ni' d9fds.lta fcrlblE in bydorqs. b (fttâtus amatortteo gltatoem pciperet.30cl Fm alia iram in cogitatóeeóetpet qr bene ca mcdltabaE c lingua voluc.frcqntcr repete' do 0 labqs pronaret.apte legedo e Jgnorabateä tc.f.Dnm ibni oc quo legit (ff9.lnj.dcutouls ad occidi ouccEtü f lAcnit pbilippU3 ïc.ï?c ido pbllippo o(clt; tur in bydortie.Condatbuc pbilippü fuiffe Dyaconn;nó aptnufi cm apl’s efTettdatim baptljatis man’imjponerct: nee ad BaUofcypcctaret.ln ida ipodtócmanuu ondeba tor fpüffanct’fnb aliquo figno vidbili qnèbaptl;ati inui fibllifrcccpantin baptlfmo» g ißmlra Dcctorle tmis ïc.ll ^lc cómcndatmagldrl Doctrina p effectu fubfc4mcï 4 multiplecê:dcp; In IFa.ßicit itaq?.^ mira ooctorls S tus.i.cmeaciaiïqre b (fadé bora ‘Zc.Tfctüs.lßtdevbl cwoniE fetus in opnfculo oc vocabilis bibile, i ƒCgr cffteiEoc Dlfcfpnlo.plus ioeferto tc.rcplt. Jdud ctponif dcCunucb^rencrtcbaE a téplo qö erat in bierrm pulcru; -t ocauratutad qö multi conenlcbat.vn or. in Ira fynagO' ge.i.cógrcgatóls fons cede or facra feptura fpûahter irci' lecta.^cd ocfcrt’or:qr a plurtb’inteUlgcria fpöalis ocfc' rlf.'iPl’g Inuenlt in b fonteiitcplo:qribiinuclt figuras c enlgm9t9:l5aöt cd Vitas ctplanata.vn or bond vbü ^gt; vitécruditio poffidétis. iooctria dultoç fa' F~lt; tuitas.l.apta ooctonb^ccic-r fynagogc.

It 1 (fc3me.jft3e?clöno idi9 ßtl6in qabfolu(eoßi


-ocr page 25-

ptoanbiblUtn

du biffkûltâô facte fc^re:« bic blcró.a S.dicta bteulfte ti5it:vt paulin’itclUgct fc ftpolTcitclligc facrâ feprarâ lift pmoftrâte.vft 0ic/|3ec a me pHricta ft bteuifa. Icuif tacta vel fummatiin oicta. I ^cc^em-rc. Jllnd e Interpoli' tio.vd rcfpicit qó o: bicuifpllrlcta In qua fût: vt intclllge teste In fcriptur^fa

cris fine puio tmS Urate fcnilta nópof fc ingredi , m Ca ceo be gram.tc. bic eftdit oifflcnltaté fa erefcripturci ppato nc ad alias fcias.Ct Ipin pßatönead libe ralcsicum oicitXa cco ocgraniaticj«. ^efume oiutfione5 iHi’ptisqfnptapO' fita eft in pnncipio Q’ptermiffa e cable' nltatîlnfifto Utere, m iacco oegram maticis te. (ßrama ticusbiagraina qó dHratqtfumlt lnlti utnalfa:viigrani3' tlca qfi Ifalis fciatft apuma ptc fnitqtp tractetoelriS:§ per effectu q: efficit If3'

1 bzcuiter ncq5 cnim cpigt; ftolario anguiUa euagari longius patiebatur:vtin^ telligeres te in fenpture fa cris fine pzeuio tmonfira-te femitam non poffeingre tiidi^aceo de grammaticis Srbetozicis: pbilofopbis: ‘ qgeometristoyaletidsmm ? ficis:aftronomici6:aftro'' logis:inedicif:q? fcia mor Ttalib^fatt vel vtililïtma ci in tres partes fcindlf: ioo xctrinarónem et vfum. Sb nunozes artesveniamttq Inó tam lingual manuad a miftrantSsticolezcemê''

tü:vft befnibiffic (ßrämatlca c fcia rcctcfcribédl.rectc^ tinuclandi:reete pftrnédi, n Jxbeto: vel rbctoncus br O2ato:.3rbefis qö dllocutio:pp copia locntóio yfió.ln.ii ctby-beferibit rbetoûcâ bices. akbetoUca cbftdiccndlfcia In riuilib’qontb’ad pfuadcnduj iiilla tboni. o f^bl grecs appeUatóne vocantdistineamatozes fapic iiiterp' tant.€11cm pbs doiuinau tbumanac rerü5fciaiu b?:« omné bft vineditraniité tenct.'Jta bicit yfió.ctbinio.viu. p (pcomctrio.l?tc «tbcc geometra t 0 geometer^rl.jo: nie d tractat vel bocetmenfuras tcrïc.^t pponif a ge qóé terzatt metros menfura.vft bec geomeuia o: ars qoocet menfuras terre, q Byaletici fuut d oocet oyaletieâ vV ftiidêt in ea.Fyalctica aur dl oifciplina ad oincredas re' rü caufas innêta.ipa dlpble fpcs qloyca br.i. ratónalis. €tPm yiiö.etbi.q.cF a ola qó dl oetlecton qó dloictiÓ: q: oe otctis in ca ofputaï.€t vt fetas onbogrania nola no ta bos verfu3.$cribe y grecû Oya. tuncouo fiemificabit. Scribe pInrm fic oia oetç oablt, r A^ufici fût oocto' res vel anditoïcsmuuce.Jlßufica aut dl pitia modulato nis fono cantucp pfiilcns.c o: a mufio q:peas vis carmi

nis t vocis modulatio antiquit’qrebaî: et fic bicit yfido. etbi.llj.mSuficc ptcs funt trcs.Jtrinonica.ritbmlcaiï me trlca.’:^rmonica dl q bifcernn in fortis acutuj t grauem, üitbmlca d requirit lu fouls Incurfiortê verbo;: vtru5bft fon’an male cobereat,)1ßetric3 ê d menfurâ btucrfomni mctroi:lt;pb3billrónc cognofeit.jfdem lu eodé.i^zitna ar mortica elt que et vocû carttib’eonllat. âicôa ojgauica d et flam qfiftit.tcrcia ritbmicaq impulfl olgitoy numc' ros recipit fient in cytbara. 0 ?|flronomifunt qoocet lege? vel régulas oeadrls.t d »Hra uoiant. ft cóponif ab allru î nomoslct:vcl noima qó eft regula. 10ft adrono-mia let adrop q curfus fydem t figuras z babitudies Ilcl larii.circa fe.- tcirca tertam IndagabUi tone peurrit.

t ?Jdrologoo copólf ab aftrurilogos qö eft fermo.vft aftrologia 0: ps adronomle Vt vitem’oblectóïid poffer fi cri be ira d olcit. tßno? fcla vtlUffima cft lE. Ißota cy blé Jfi.ctby.iii. lnter aftronomiä zaftrologia?aUdd biffert, nâ adronomia cell cóucrfionê:o2tu9:obit ’motufep fldC' rü cótinctivel q et câita vocenf. àtHrologia f0 ptim rt3' turalis;ptim fupftltiofa cft.jßatnralis où etedtur foils t lune curfus:vcl ftcllarû: certafq? ipoç ftatón es . Rupili' dofs to eft illa qua matbematld fequûmr d'»î^eUis au

suranï:4 ctiä.xq.aKligna ßfïngüla anime vVcojßls mé bia oifponüt:fvderööR curfunatiolfatea b^im mo^ftp 6^ dlcarc conanf.quot;F er ppt5ç4 ad 4d cftvtilis ït quo ad qd dloauablltsun generaliter ibifumiï fcia: fiott pt5pbqö fequlf V €tm tTc.s ptcô fciHdif.3n ooctr(nâ:rôc5 i:vfn$ Id ellinrónal,e5pbf

btiftfabumetallo:^digno rötp cefozeödananj quoqj ctftiUoncötceteri quivaria fupplectilc i: viliaopufciu lafabncat :abfe^ ooctoze cf b fc non put qöcupiöt » ©.ö nieüico; zcli ^jmitfuntmedici tractam fabzilia fabri» « ®ola fcriptnraç aro êqua öfibipalïïmoêö vendicant.

SBeribim^ indocti Ooctiq5 e poëmata palïim.Ifeanc gar f rula anuotbanc oelyruo fe nevibancfopbifta X'bofus baue vniucrfi pfumuntla'-cerant oocêt antc^ bifcat.

6 j^li) abducto fupciho gra

lofopbia.namtales tmottalej.Tfnocta bo ll.be ciul.beflU' nellies fatis ocbis tribus ca.iiij.ftii» Jlfi.etby.lib.vlij.ca pi.vi.'^icro.pofult tria greca vocabula bts tribus cqulpoP Icntia queiquibuf' da antias ephs fie luent.Cndiatc.idê boctrinâ. oiflogon. Id cftrÔncni.îetbc rlen.I.vifuî.grecas Ifas ptcrniitto. je ?{d nunotesar tes veniam teilte oftdit bifftcultate fa ereferiptutemcom P3tónc ad artes mç ebanicas« .y lp go.i.fnióc.'^114 jfgt; logt bfttlingua.f.of ficio llnguc.« fojte illó mouet cos adfcribéduj, lingua p logo:q: grccimóbnt ablatinii.vft hielt plli.q:ablatin’ ^' pn’ dl romanojü.q:nouif videt a latinis inuciii’ I5 an^ tiquiffimi greco? grâmarlci fejctû cafum pofuiffevidcant çç. 5 3^anu,i.officio manus.f.ogando.pollea cjccpliff cat.oiccs. a ?Ïgricolc ïc.qó cupiüt efre .t.p(ti in illto ar tibus g multofouius facra feprura doifficilo: dl.finc OO' ' cto:e no pt intdligi.(femêtarij fût d cü ceméro opant.ƒa bä metallo^ :affoilam aliou fab:ou.ƒabii ein quilibet ar tifices colter appellant:fi p additiócs cóiter fpccificanf:vt: cu 0: faber fcrrari’. Jaber lignari’«.lanarii fuut d opS tut oc lana.JuUoncs qui panos parât icjccandidant. €t 0icunt a fulgeo fulges q: raciût pannos fulgere. l©el of' cunt fullones qfi fnUando lanares.vel qfi fortiterlanâtcS 95uppeUcK 0:omeInllrnitomamenm oom’.t 0: a fup' pleo fupplcstqj fuppletoefectû oom’ b ^16 medico' ru dl.^mittut medici -té. (ra fcribit in eplïs ^:3tli vbl 0: nauê agerc ignar’nanis timet. 5lb:otanü cgro nó aU' nlfi d oidicit oarc-dó medico;: eil .pmittût meoieft^ c $)0l3 fcrlpturaru ars dl qua fibt oes. tam viri quant muliercsitabocti m inlipictes. '^endicât.l.appropjtâtç Vfurpât . 0 1Bgt;anim.i.cóitcr.indifferentvbiepÆt b pjo bat pverfum pjatq oiccas in epVis.^Dcribim’indoerttbO' etiep left pponut ibi optimiVfus oc Ifta materia. HTßu' tauit meute ppi’s Icuis.': calet vno.^crib endi Iludio pU' cri:p3trci^fcueri.Jronde comes viridiccuantiT carmi' na oictât.ït fubiugit 'ijOiero.infra ineóueniérta q fequût cytalm ooctria.ftpondlt boctrinâ taliû ce Ineptâ cu bic c ,t^anc garrula anus «.omnes illi ineptifuntad bocê' dum, f Ddyruofenec.i.befipicns lyrinia cnim grecc bcfipientla cil.vnde bicuntojigenio lyrlniata errores ci^ In quibus befipuit.^cöm Jfido.etbymo.t.hdyrus bief tur meute befectus per ctatem.quia a recto ojdinc tqua-; fi3 lyra aberret.lyra enlm elt ojatónis genus cu quo agri cole facta fementeoingunt fulcos in quos omnes feges, bccurrit.verfus.pollicc tango lyram. facio cum vomere lyram.7lt;tcm grecifmns.oelyro otfco:do.oc lyro oculo bl cto.€ll lyra fons pmicaputicd d? lyra fcói.iéiatios lu fe cûda epVa.^mddd belyrât reges plecmnt acbful f ^e ucjt.qfl fencfcics.^cóo ondlt boctrinâ taliû fupbâibl.

g ’^Iq abdn.fupd.vt etlâ fapictesvidcant: quo; : fupbla manifdlatur ln fufidUj abdûctôncUn grâdium trutina'


-ocr page 26-

*Prologtts

rioncdnpBie oftentatónc. ^opefUu etófqfidlio fuppo fitumÆdiû dlresumé ocuJoç:ftc oictn qj celet oculum: vel a cllleo les.qöeft mouc:q: freqntcr mouet ju fupei-Iijabouaónclisnüeftfugbie. t dTrutlnâtcs.tcû mag poudS4)ferête9, b (ßrandia 't’ba.tinflata « mtelUsibP 1(3.15 pa? fdat.vuó

optime ppcmelstl Indqöoic Statius (n poetria telapbus tpdeuscüpaup et cjml vterm. '^rotp cit ampullas.«feit-quipedalia vba am pulle vf ambuUeoi cunt '{’ba inflata qiï plena bullis: in cir^ coitu.^ejrdoUfmr totûtvnfeequipeda lia oicunf mmfura toti’pedis ptinéria. Otera plana font. Îlerdo ondit ooctri nâtaliû oc ineptam «^bzofarn ibt, h 2ÎlÛ oifcût «c.nâ magnû obprobriuj cftq?fcmî3?oocrri-^ ncfe fubÿciunt.ltc ^bjofijcq^q oocét no intelligunt«

I 'Stobpudo: Or pfeffio fm papia. et

cF 4pudio cs.qö ell^cul pudere velp:o ali^ pudere, bï§ 4gt;bpudo2.i.confclTio eft.f.ita oiccrc m (fdifTcmnt.i.ap pcriut Otidum valde oifleruticminenf vel euidérer oiiïe-rüt.fóponit cm ab er oifTero ris.qócd tractare: oiccrc fa pienfloqoiicófirmarc «c.ißuarto oódit ooemnâ taliû cf


i dia verba trutlnatesnnter muUeroilas be faert Utenf h pbilofopbanf..BlM oifcüt 14)bpudo: a femis qövirof boceant: et ne parum boe fit qdam facilitate verbom tnimmo audacia edîfferunt alijo:quodipfinou intelU gunt. Caceo be meis fimi Ubuö : qui fi forte ad fcrip turaß faneras pod recula'-tes literas venerint: et fer moue compofito aures po pulimulferint:quicqd bi^ jeerint boe legem bei putat Tflec feite bignâtur quidp pbete quid apoltoli fenfe^ rintfebab fenfujfuö ineo grua aptantteftimonia:qfi fc erronea ibi» n laceo oemeis fifib^tc.^ccc magn’ crro:.€tfubiûgit cam apter qua errantcû^oicit. o Sa fcirc Oignant qd apbete «c.q.o.viciociflimu eft auctojita-tes q ad ^qjofttû no faciût afTomcrc;« violent 45 fna vol» täte eas erponere: fleur faciunt illi q vcrfos virgiUi « bomen c)cponütoejcpotcü aucto?lógc aliéna fueritintétio « made COM intclligenrib’nó oeberêt b facere. Continua flc.Ibidt O ’incógrua aptat teftimonia. p tSuaftnólC' gcrim’ bomerocétonas « virgtliocétonas.l. opufcula oe verflb’bomcri « vtrgilq cópofita creerptóeo queda funt oclibtis bomen « virgilq:« in ouos libellos redactc.fn q bus multi verfus prer pdictor aacto:c intentioneadapta tur tpo.tfteerptojes aut lib20s bomen « Vgilq tranfeur-rentes vbicücpmucmûtaliqd qöfucmatenepolTentad-aptarcipucto flgnauerût:vtqn copilarct ^mpti’inoenf-rent « ab bmóipuuctónc centonesoicunî fcripta ppilata ci :verbib’biucinde collectis« Am nûerû continuatis.cen to cm verb» green idéç pungo.vu oiciFbic ceto 01110.ide fc3 punct’ vel punctatio.jfl.i.etby.vbl agit oc metris ibi otett q »centones funt q oc carminib’bomeri « virgiiq^-ptia opamote cérenario et multisbincinde ppofltis vnu (artiunt coipus. Snfmipm centones oicunf a centum. €t nota Q ’oedinaf b:virg(liocento.« bbomcjoceto.Sn bomerocctonasiaccufatiuus grccus eft.CtfllV virgilioce tonas. Compofuit autbomerocentonas oc tpo.fudo-cbfa veo: Tbeodofq minons.Vgiliocetonas feripflt^jba Vi:o23^oclpbi:in quib’pofutt^magna pte côtinentiâ no tri« vc.tc.Ctcredo g -opus illud ptinct feptingemos«qn q; verfus ^fi.oicit oc ca in.j.etb y.q? oc fabrica müdi« ena gelqsjjleniflïmc cepfTit.î^^odo ccponam'-’lram.l?icm5 ep incogrua aptantteftimonia « male intellecta quaff non Icgcrim’bomcrocêtonas « virgiliocctonas fient et tpi. g ?tc no fie enâ « maroné «c.ÿa ira cft biero. Coftrue nc/^c ^ « refume qfi ira loquaf;quafi né legenm^bome rocentonas « vfrgfKoeetonastqfi nô botrum’ fic.f. fié (pi o(cerc.fioicendo affirmare.maroné.i.virgilit^. ^inexpo id cftnS intelligêdo oc xpo vel nô babito refpeetu ad vp5 foiffe tpianû.i.auctes qs ipiaffumôt fcripfiffe 6 rßo.q.o pofTcm’olcé fivellem’.çp virgili’lib?feribés intelllgerct ocj;po eû tn(uveri

grade fit t nô vidofiffimu Dicêdigen^ocpianaze fen-tértastz advolûfâtê fuâ fa crâ fcripturâ trabé repugn ptê:qfiuó legerim^ bomers centouas -t^giUocétouas q acuó fic etiaïmaroné fine

]c(^o polTum^oicé rpianum r qi fcpfent.^a) redUT^^go ® redeut faturuia reg. Jano ua 4?genief celo oeimtnf alto.£tpatréloqntê ad ft-liuj.lhatc mee virestmea magna potentia fola . £.t poft verba faluatonsicru v ceXalia picftabatmemo-xrans fimicp manebat/j^u erilia funt bec: et circulato ruj ludo fimilia oocere qó

täte nó boe oicerct Ö ipo:6 b oiccrc no lom’nc incongra tc ftimonia vfurpem’ ficucilliqoient cm intcllcciffe oe rpo.

r lt;Kuia fcripfir. 33redit «c. vtp or dine ondaf g picte auctofitates vfurpa te fini nee ocppolo quâhnota gpoHio Out germamei eter cit’ capta Salona citate oalmacle codeanno pfulroma nns fieri agt;mcruit. TBnvirgili’in bnc-co.iq.eglo.iSuite polito amat veniat q te qg gaudet, f.te veniffead cófulatuj (Codé anno babuit filiû que falona oc-uicta faloninü voca

uit.gui natus pend bas rifilTc oûqô crat malû omen, qm in ipis pumoidns inrcrnt.l^irgtli’vcro volésomen tllud in bonü conuer-tere oicit g ipo regnate erit iufticia in terra.€tmultipliciter cómendat eu oicés.lam.f.nato falonino.«.i.ctiâ Vgo .i.iaft(cia redit. Judicia oF firn fabras filia fuiffe atftracei gigamis.virgo q: incorrupta Or eflc.lBuidi’.j.matamor. IBicta feder pietas:«virgo a ccdemadentcs.lBItima ede Hin terras aftrea reliquit, s fxeduntfarumia regna.fcj prima eras q fuiraurca.l^n ouidi‘’.afurea prima fata cd etas, t Janoua ^jgcnies.f.fBalonin’celo otmittifal-to.qr natóe celcftis reputabif fpter jabitates fuas.èinia iHa inuenies in bucco.in quarta cgloga. Jtc? alfa auctor! tas.Sate mee vires «é.non eftoicta oe tpo;imo ficut pt^ in fine primi cneidos verba fut veneris ad cupidine filin fuum fuppKcantisivt alTumpta forma juin afeann nepo ris fui.f.filic cnee.qucm oiligebatoido.Çartaginenfis regina inflammaret cam ad amorem cnee. Jtem illa aucto* ritas, v J^alia preftabat «c.nó octpo.fed ocanebife or in.n.cncidosÆû ci eneas patrem fuum oc troyano incé-dio in bumcrts eeporraffet:« cum eo fugam inire voluif-fct.ille nullo modo cum covoloit etularc nec JTroyam ii fucecnfam ocfercrc.30ndcoicitur 0^0 ibidem. Sonegat abfcifa vitam producere dTroya.OtHÛqf pari «e.if t com effet veteranus volebatmori in terra natiuitarisfue.jnfi ne oicit virgilius oc co.Jalia preftabat memorans.fivuf-cp maneb8t.i.firmos.fc5 in propofito non recedédi troya, K 'puerilia ftmrbec.j^ic oftcndit ooctrinam talium ri-dicnlofam quia ca oocent quorum non babent feientiam ad modum pueri balbueientis « necdum plenaverba for marc feientis.vnde oicit puerilia font, bec «clrculatomy ludo filia oocéqÖ (gre9.q.o.pucri nefciutoifcretÓ3boni« maliifilV nec ifti.lté puerffedetib’in circulo vn’eurrit m circuitu tenesaliqdi manu fuaiqb oeponit fi pt retro mÿ aliquê illo? q fi fuerit oepbefus ad illo my que res ocpo-nifircfnmit re oepofita «^ccdit i circuitu fuo:$iVo dati nó fueritoepbéfns.lUe mrqoê oepofita cft :circuits illo « ille fcdet eu alijs.ift iftclud’appellaf drcnlatori’ €1 fit iftc lud’laboriofos é « ifroemofus: « ió ndiculoP: fic fift ooctrina taliu ridiculofa é.Aliquitn eyponut 1116 öIndo


4

-ocr page 27-

in bibliam


drcenH.oe4 oldt yfido:’ €tbym.tVfq.CirccnfeQ Indi.ió oicti vel 3 cireneundot^f àvbinücmetéfüt olim gladq ponebaf:^s qdngeeirtnibantindeoicti cirCefestab en-fibus circa 4s currebat,Liquide etia ilitto:e circa ripas flaminiicurfus agitâtes gladiosïotdine » litote ripe po nebat.lBt erat artis


»teen bidt* b Jn^iïttgola fsicrtficia ïmoiïngiilc bt* hefflUbeit Teiles -lüSDcvdlib^ Staron pHneipàUfàgtf €ro6.rcviij.'ÎDcr rec3piralattóe3kni.viq.Hte liber be braice o: vagètbîa.srecc Icùitie’.q: be 'elective z miniile rio lenita? agit latine öfferto:P»vel faCnficatotP.citoe ft


cqoum circa picula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

tojqucrc.}0n et ct^ y ignoicsiimo vtftomacbd eêfcs oicti qficireu-cnfes.ljftiludipicu lobi infruetnofi e^


rant: flefiVr ooctria t3liU5goicit:pueri' lia fût beetcirculato? ludo filia ooce quod ignores.»

V Immovtftoma cbo.i.indignatóelo qnar* 5 0cc boc qdéfcire qo uefcias ♦i.ignorare tebfeoe fectnm feie^^toma cbnogrece os voca tur:co $boftiuven nis flt:x Ipm cibu3


5 loquar nec 15 qdej fcire qd -uefcias»y Capitulu»viu r 'ndelicetmaiufefliffi'-'



maeltgen»in qua oe creatura mundi oece oidto generis bumani be biuifione terre be pfufioe linguamy: be befeenfione vfcu ad egyptum fcribitur bbebreotum» 'j^atet crod^ öcumbeccm plagis cumbe e calogoicum milticis biui-f nifep p:eceptis»3np:om^


g tuen leuiticnö liberiquo finguU faenfteiaammo fin gute pene fpllabe t velles iäaron t totusoido leniti eus fpirant teleftia FaeFa.

1TtueriT^o none toti^aritb mellee1 dpbetic bàlaqjîT quadragiutaduarutn mau fionum per beremummy-' k Fteria continent» Neutro-' i nomium :^o fecunda le): et


trificystóbis que offerebâferlegt tra ctai.^4 nota lt;$ begt; btaiceva.fonàbtge tb:a ,vocanit mote bebtco?quia pnct^ ptjsoenoiantltbtof fuos:tn nos poni* aut .pct.ftoicim* vocauit auteiU, i ^ncrl-bononne to,Witbmeticc ic*


ita inUcnit fepmjirt antiquis:tangcndo libri côtinentiâ tpi’ fUnjiit oifficultatey» ^nc totius aritb»


euâgelice legis pfiguratio mnonne fic ea b$qpota funt nbsp;mètbictböcbicüA

ïtvttnnoua fint oia be vete nbsp;nbsp;:-


ptcr nuineru in ca», propbetie Balaam


egeipiatate^ ad intdlina träfmittat.^ta oicityfldo.etby-mo.g.t inde oi ftomacb’.3.um.i.tracûd’:furibûdu6:in-dtgnabttdus.tt ftomacbor.aris.irafcitfnrerctindignarf ^—T^ddicct manifcftilïima c gencfis.^icut ocm dl ■ v Ifupra.bec ê dura ps pucipalis iftl’ cpfc in q ondif vj^ifficnltas facrc fcpmre.T tó nópót imclligi fine ooctore.ftbïuidif in ouas ptcs:in q? pria ondif ifta oif-ficultas facrc fepture pticnlarif libros ali^s pftringendo ^cDo generaVrplibros tingibs oifcurrédo.pna ps incipit ibi.liber i «po.^cöa B ^idclic5maifeftiflima te lie illa psb5très ptcs.in pma ondit vet.te.oifficultatC5 in fcóa ondit affectu fun ad facrâ feriptura.tbumilif co fitcf ignorantia fu3m:lbi. Cernisme «.In tcrcia innnit no.tcfta.obfcuritaté:ibi.Cangâ t iiouü.i^is vifis litere infiftamns.'l^rius oigerat q ridiculofnm eft tibioocerc quod ignorasti ignorarequod nefeias.

a I©tdel3.i.vidcre Ij oigerim b.q.o. Vbigfa fm opinio nc iftoymaifeftiffima.i.facillima egencf.fed in veritate oifficillimale.^t boc ondit oiccns:inq.f.agif -rfcribif oc creaturamndl:gcn.j.Becgordio generis biiani.^en,u. Be oinifioc terre ißcn.gj.Bc oefceflóe bebrco?vfep ad egypmfenbtf a ouodecio.c.vfqj ad.vlvq.'ètlfignado ifta ru partia oiuiflÓ5 ondit I^icro.ptinêtie gcn.oifficultatê tmyfterio? innit obfcuritatê;vtegcludat co? Unita opi-nionê.i ftfr facit ialijs libris.Itb gen.bebraice or prelitb grccc gcn.latincgcncratio.€tfin yfió.ctbi.vi.ftc appella tur co qcgordiiimundiz generatio feculi in co ptineaf, b Batet ecodus Pm cosopinionéifl oifficiUimus liber eft Pm veritate.! b ^abat tangêdoipios prinentie oifficul tatéoicena, c tum pla gis oeccm.f.ca.viij.tg.g.ri.rq. 0 Cü occalogo.ca.gg.Becalog’oraOccctlogos qóé fermo.qfi oece peepto?locutioivVipa oece peepta.

c tu myfticis oiuiuifqj pccptis,ggi.ggij.ggiM.iblcm oe iudicialtb’ agif:! malta myftcria tangunf.?lt;fte libcr be braicc or clefmotb:grece egodus latine egit’:co q egrcf-fnm populiifrVoe cgypto ccferit.tt nota q? flcut nos no miam’pfalmosa pneipifs itabebrei a principes impo-nm nola libris vndeclcfmotb fonat.bec nola Pm rerntgi urn fcribif beUefmotbtPm yfló.clcfmotb.tgodus cópo-nif ab eg a öd’ via. Jtê odos laus vel catus.l£b ante qui da oicut q,p via fcribif pamicró.id dl 0 breué.^ cantu Vo pomcga.i.o longn nó fp fcruaf in cópofltis.vn iuuc-nalisln pmo.^iqn tbeatronnaidlas tandet? redit ad pulpita votû.(Egodiû.i.cantllena. f Inpromptu.i.in apto* g tu Icuiticns liber.fupplc Pm opinione co? fl cut oictû êfupra.Bu ? tales Biero,notat ipins oifficul


icriü.t.xriui» (ßnadragintaduä? tttanfionu.Kjegfü.àïitb mctbica dl oifciplia numero?-ror ab ares.f.'î’tüs -t ritb» mos qó dlnüerus qr tractatoe virtute nücri.lBcl oici^ a rirbmon qó ellnuerustqr tractât be Virtute nüeri:cui* auctor pmus pitbagoras fuit.bieberemnSbidt oefertü flcutoicltmagtllcr in biiloriis.'JUe liber bcbralce or va-getbaber.qóapudnos fonat.ft locutus dl.tn iiosnort babem^ t I^omc grecu no babcm’ in fenpmns noflris na grecc aritbmotb oicif latine liber niicri vel nücrornnt l©el oicif quâdocçnûeri pluraliî.flcut folet oici»bic legit in nueris.jficrito ant boe noie cenfetquia quatuor bic pncipaliternuerant,f.oe oi populo viriapti ad arma fcrendatprimogenitl lenite q etia bis nacrant t inanfto-nes p quas profecti funt« k IBcutronOmiunivero ie* Illc liber bebraice oicit clleadabarim qó^onat:IBec vet ba.^am a principio oicit morebebreoru.fm îiemtgiû adabarim bebraice.Bcütronomiu grcCè.feöa IcgtflatiO lattrte»lt;0red appellant ©eutronouuû fecunda icgeitt a ocutrós.id eilfecundû.t nomos Vel noma qó eft lee.vft oicit boc oeutrônomiû.id eft fecunda lei:,€t ev boCquids errantes oi^crût ouas efteleges.vna 03135 a oeo que in libris precedentib’ continet.^Uâ ante a moyfe in boc libro.Ct oient q’ oc illa lege oictû eft fupra.f.jßuerorum 'Aöcut‘ ’eft oeus ad moyrcn.be illa or bfc.’Aocut* emoy fes ad omneifrV.Std boc feiendû q pentbatbeucus non eft niflvna lce qab apoftolo aalijs fepc vocal lee jRoy fl:qu3 leg oei bebrc’ vocatetiâ bos dne^ librositbóratb. .i.legem.ncc ob aliud oicif illelib er fecûda legmifl quii predicta in peedeutibuo libris bic itérant quali leg itera-ta.'Jteranî aût bic tria z tribus 0e caufis.'^rccepta t Cc-rimonic;ad cómendationememorier ipo? cófirmatió5* Beneficia oei ad roboranda in illius oei oilectionçm.fft gella que murmurantes fuftinuerut ad incutiendû timo rem« 1 €t euangelice legis prefiguratio.®lent enim JBoyfes veterê legem que Oicif let timoris itcrauitteg-planauit t cofiimauitjaddes pceptu amoris:fic fainator nofter eandc lege itcrauittmyftcria referauitji copletlord fecit in lege cu5gclica:q é tota amorist indemoyfes typa gerit cbrifti.$cóa leg figura fuit enâgèlq»jeg continebat figuras quarû in cuâgelio manifeftaf veritas.I^rê ■^ob.f.lcg per moyfcn oata eftigratia t Vetitas pro bic Îum gpm facta eft. m ^.oune-tc.pora funt.l.in pcedS tibns libris oicta. n 3Bttrioi3 Oc vctcrib’fint.i.appa rear* 0 #ùoua.qr nou’é oiccndi fttlus:-relegâtior mô dus îflb.in.vuï.etby.fie egpomt.^côa let.i.repetitio et euâgelice legis pfiguratio q fic ea babj qpora funt:vttü


-ocr page 28-

•prologus


nom (inf oia qae (a ca rcpIicanF.X^d Ocveterib’ pftnu tor cu rcqnnb‘ ’t meli’ vr credo fic.J^c vcterib’ buenfep moyfes.q.o.biKOfcp nioyfes cgtt oe ve.re.t boc eftqö fe qutf« p Î)ncof(p pctb3tbcuco0^ûqnlt;pvoluraiamoy It a petba qó cliqni® t tbcocos qö eft volome.moyfcs a moysqó in lingua egyptiaca b: aqua: tfesqóó affumpto q: anompt’eoeaq a filia pbaraonis. q tßuib’qncp vcr bis.i.libtis, r Ho


ad lib:0Iofuc4 fuit fili’^aoe vn b: benitn.i.fili’mne vd nwj.qóide cft.fognomiafaut fie ad blfferenrtJic^ fu ftlij ^yraeptonepotis id’ll magni facerdottotq fepftt cccllafticu.ltc iefnanaue trinotnmo fuinbicebaf cm ie^


prib^.H^uoifc^ moyfes buc a ufcb pentbatbeue^. quib*^


fus iofne îSfee c ißuitypii ofu ü.ßfcrr.i.^tendlr. f Cranfqt ioidan5 iq-ca« g i?oftin5 regna fbnertita.vij.


önilló folö in geHiöivfrü


qui fe tc.glïaf.tfU' imf be.).Coain.x(i4 0 Job ccêplar «. pplcctit.q.p. pauca vinfla ffqnlineat t 10:of3 incipt.aß c.vfqjad.iii. v ver fo labif.a.iq.vfqjad 0ncipiü qdugefimi febi ? l^edcftrtP móe ffnif apneipio Itlq.vfi^ad nné.gtc fpicc ^loguj fugib lud iob.fc;cogo: p fingnlos,lt;Êtvt oia Ifta planius intcUi' gas ^fat ficut bidt ^fio.m.i.ctby.eft ^j ducta o:ano3 lege metri folota.Êtoici tura p:ofon qóéfo lutuijodoctuvfpio liyüqi nö artafnöc ro pcduvdfyllsba' rû:fcd in longó pio voluntate jadneif, TBerfus eft 4 pedi' busifoo oidincoi'


f cüi i noiepfert:trafic ^o^ róncp T^bió Icq fe veile apo s dane boftiö regnafubiier/ s ftolu0 m ecclU gUaf.^ob b tic ömidit terra victoii do exemplar patiétie q no my fteriafno fmone cóplectiï v 'ibiofa mcipitiverfu labif p pedeftn fermone fünflom nefep leges oyaletice:jpo fitione:airnmpaoe; confir


but olmdit terra victonpo


martóctpclufione octenni 3 nat.Lingula l eo X’ba plena fimtfenfib*'':vt oe ccte^ ri0 fileamnefurreetio} co: pom fie ^betat vt nullus oeea tnaneftf^ vfet cautie » fcfgt;ferit.^cio in^t qpredé-pto: rne^ viuitit in nouiflï mo Oie oe tra refurrectur^ ïu5:x rurfucircudabo: pel le mea:-rlcarne mea videto bo oeutquêvifur^ fuj ego ipe x oculi mei pfpeturi ff.


i pulo.z per fingfas vibes, viefosimotes BumUtto:^ rétes ati^ eóftnU eccfie ce leftirm bierfm fpnalia rcg^ knaoeicripfit ^niudicft li b:o quotpucipes ppft tot

1 figure funt.lRutb moabitC m^faie explet vaticinm oicê n ti0 : emitte agnü ofte ona-o toié terre:be petra oeferti P iad monté fiUe fyó.^amu-el inbelimoituo iioen t fióefaul veterclegéabolr v tamóftrat:poiro l fadocb atev oauid noui facerdotij nomen imperq facramcta x teftat Ûêtalacbî.i.tercms


1 quarts* regn liber a ^alo monevfepad ^eeboniam e -rnó alius lRepofitaêbec y -ta Jeroboam*filio nabat 0 fpes meal finu meo ‘^eni e am ad ^efum n3ue:q typn


vfcpad ©fee 4 suctus eft

3 in âlîynostregnûmda et


ca,vfepad.jdiq» b S»iuidit terra vi ctoii ppro.a.yiiu.vf œad.yjdq* i trp ungulas vibes : vincules tc.oeferibit. q.o.fpüalif oe inilr tatiit rrinpbanti cc défia cyponnntur, k Jlntudiciü hbzo tcctSa tot figureJn figura?multiplica' tione ondif oifficul rasfpüalisitdligé' tic.jftc libero: fo' pbinbcbiaicc.qö in tcrptaf fpccnlas eof Upffpcculato: co?, qi Ipely facerdotej befcribit.ctiadiccs qfuerüt ppfifpeen lato:cs:t ié appella baf liber indicuttan $ 3 materia ^idcf mdbufdas aucto«' bos ficnomïat’ïvt cronice fenbede qP tp indien; fuü tpiis in actf redegcrit.qs auto in '.'nócópcgc ritoubin é.qdajoi' eût tp ^amudtalti ^Cidms.^erifi'


fpofit l certo fine mo dersï.î o: 3 vertedo qitadiu b? veniqoonfq jrede cófti-tust.Ï5crmo pedefiris o: bullis fmo.lBn oistius i poe tris.ftn -agids plurimnoolet fmonepcdcftri y r)m nefep leges oyaleticc tS.^ld cuidenti3 lüo? fiat talis fyl-loglfmus in pmo modo piimc figurc.Bis bó cftanial: eccemaio: .ypofitioiome rifibilc cftbó.eccc minoi^ii tio fine aflumptioiergo ome rifibilc eftanwhccce coclu• fio que cijcit cypmiffis.Cóftrmatio aiit iftiiis pdufióis fine ill3tióls eft régula que Oicit.iPe quoeüty pdicaf fpe des Î gen‘bvn Dicit Tulli.in.i.Sxbcto.ironfirmatio eft p qu3arguedo nrc caufc fidc i aucrontatc t firmamentu; admugit010 fient pt;in textu maio:p3lib«~lt;obpnio' dÜ Difputatióiotradita cfl. ; ^singula in co tecauti’ fcripfcrit.€aurt’.t.ftdcliuo.tiy.c3.vbioicit a Neto te quot;Videbo ocû.j£iî quidä addut faluatoic mcü.fßreg’.non h; IBbiliypns necannq biblie coirectc. b «Suf vi.-tc no aims licet alterat’, c Jxepofita eft bee fpeo mea in finu mco.i.tn mete mca.^ota cyquids Dient cpmoyfes ppofuit hbm lob.eridco fra altos ponif i ifta epta poll pctbatbeucu a bicrouymo fjboc no eft vcuaicc credit a magf ^ ali’ cii ppofuent nifi ipe ^b cept’ rcalif afflicti ones fuasmcc fuit bee pabola pficta fie Dirit tkabimoy-fester ipolTibilc e bole; pofte fnfliere talia,iBidinaf ante ba bieronymo ftati p” pêtbatbcucû an liofuc.q: aft edP Juit.lob ei an fofnc fultiz vtqdaoicut alio noie appella bat loab:ftc legit q^en.tcyvj.lEtboc attendit j^ierony musadcot^ ipm imediate poftpêtbatbcucû ilWoyfi po fuit.Ctnota q ’ille Joab fuit rec îregnauit poft Jbalacb filiû lyon.etnomé partis ei’ fuit Zate oc »Sofiiut-cbüc oicûtfiiiffe quot;fob vt Odîi^ 0 ^eniä ad iefuj.^aue.f.


miU’ vr ty ejeebias 4 pabolas falomonist-rlibjü regn in vnucollegit:ita fcribif i biftonis 1 txutb.moabitf.i.ó moabiridi rcgióe eciftcs.ifaie ccplet vaticiniü.i.uberia m jPicétis.cvj.ca. n fmineagnuî îc.glo.oe îiutb moabitis nupfit.óoojtec 4 ^betb gennit ex4 Icfte pa trcoauid:Sgt;c cui’femie vgo maria ,pceftit:q c^m cocc pit i pcpirioicitg. o Ï^e petra Defcrti.i.Dc rurb geutili gères cm lapides 45oco colcbâtit iô a Deo Deferri erant. P '^d monté filic fyon.i.bicrftn ,T^d poti’ad ecettam qèin cótèplatfócta^fpcculatóis filia. q Samuel tZ liber regii apud nos oiftingutf in qtuoi volumia;Fm bc' bicos i Duob’ libiio eöfiftit.q« pm’ox a famuel noie an ctorf ita fenbif i biftonis.pHtj oicut m jama pre; fcpfit fa-mucltfeqnna Vo el’vftç ad calce fcpfitoö.^cós liber oï malacbim.i.fgû a marqué dda vocatmalacbot qÓ fonaC regno? g viciofe.agiï ei ico o vno regno indeo? nb e oe regib’ct’.giouo omifu; fuit.^cpt’ aütécbxonicc libet ifte 1b fiugufregib’:4 cópact’ e in vnü a bieremiarqöcv inde P5:(ridé é finis b’ltbn t bicremicrlra fcrlbif i bifto-rqsroièitaep. q lt;®3mucl.t.^mus liber fguapö bcbxc os:4pm’ïfc^Dxapó no9 r Jnbellmoxmo.i.re.iiq. s friocciftóc faul.i.reg.ccc)- t legèabolita.i.oclc ra imoi'c beli facerdotioin faul reg[ trafiatio rcgnt et fa' ccrdotqtpfiguraftiô fc4E. v ^oxro in fadocb arm io^ mom ïc.yu fadocb.i),rcg.vnj.jn DD.q.re.q. ? IRala cbi-ica falomóc vfep ad ieebouia tè.'^ falomóc.iij.rc.i. vf.uj.vfqjad iecbonlâ.iii.rcg.)cxiiji.vryyunXauenc fel piarjinoiciqxalto noie Dicebat eliacbl fili’ tofic.infiftof ouos ófcrtbifregnuiuda y ^Üeroboä.in.rc.yii.vfqjad ofec.iq .rc.jcvii .lufiftos ouos OfcribiE rguu ifrr, 5 /^er


-ocr page 29-

in bibliam

regan 'iadaoefignaEpaOcitas fideliu.p regnu ffrVmVtitu doberetico#. à J^odcci ^be.f.miotca. b JnvnP volumis anguftia tc/^n^jlogo fnp ofee bidt ejeptefTius vbiait.^oe tit volo 0 pania teaflocbiä ätnonitao fetre van Ubÿ eéonodeel.vpbaç.^ qrciw volumie coarta? in ^logo liba regn polf rôîVt.f.tot cent libti4t fût Ife alpha


bcti apud bebteos. c ßiee crebro no-minat epbraym cc. T^crepbraym fient oicbicro.fup iofuc v.icroboamfignaf. noie ;jC5rael occem trib’.iile icroboaï(ï Init oc ftirpe epbra-Tm filii iofepb reg-nanitfne occétrib’ c fecit ppfmydola-trsrexfie fcribitiq. rcg.rü. c $ama ria ciuitasémeno-ßoV oceej tnrbuûa q ois regio in circui tu nomen accepit: qua fenacbenb rep

reguu Oefcribitifrf. ^i bi^ ftonarefpicias verba fiin-plicia fut:fii Irisfcufuj la tenté infpeceris eccfte pau citas t beretico^î J eeetiaj a bella narrant Buodeci bpbete ivnf' ^ volumis âgu-Ilias coartati:multo aliud c cpfonatl lrapfigurat.oree e creb:0 noiat epbiaym ^a mariant :iofepb:ieïrabel: b1vroiê fotnicariatt fomi-i cationis filios:-radultéra cubiculo claufam manti : multo tßc federe viduä:ct aiïïrioy códmpittvocanitcR famaria.i.cnfiodia q: qft ifrf tradnlitimedosubieuftodes eóftimitUta oicit jfi.etby. pv.^tc biero.fiip.viq.ofee.ßö i vrbefamaria pofiti erat vitijli.fi i oan.cbctbcl.l^cr famariâ g oes vibes oece tri bun fignaL f iofepb.nó recolo me legiffc iofee: fotte virto feptor' ponif:vhntcllig(f in filio fno epbiaym : qö videfbri ecglo.bicro,^fce.i.vbt O:.lc5r3clê metropol in rcgno famaric inp qua fut capilatiiTimi:« vallis valla plnf^ occc fuiltb’ pafTnu.iiii.reg.pvq.Jn bac cómifTo p lio ab alTlrqs ccfus é ^fcjrael.i.oecc trib’q oiete ff epbta Tm ^pf icroboam ocepbtaym genitu 4 pm’ fecit fctfma in ppfo.^iennf i iofepb q: iofepb crat pater epbtavm. g jk3raeliniptetaf feme oci:4pps fi4 vere ipletqó g fangniuénabotb ^ejrabclitz pfiguraf. b ©evpo.fov nicaria Bfee.j, i ibe adultéra maritû eppectâte fèfee iiü.vbi oicit glo.^ai fic g fornicaria oece trib’tita g bâc adultera indea fpnalif intelligim’c2.1(n fûma tene qö oi cit Jfiö.etby.vq.©fee faluatctaut falnas oü eni ira; oei ad ppV; ifrfob crime ydolatrfe ^pbetaff; oomui Jude fa lute punnciauit fpf qö e3ccbi3s rep fuda (Blatis ydolis: 4 pcedentcs reges cófecraucratttempln oui purgaffe aut ponficafTemouftraf ft Ïoel filius cc.^fliqui libzibnt terra ooodecim rribuüfibiero.injpzologo füg iocl4inci pit.fanctos iocl c?.^ in bóc ^betâ.i.fm bûcfpbetâ.oe 00 oîpncipalii ad tribu indacbierufalê gtinere crcdcn-dn efttt nulla oino tfraelio.i.occé tribun in boe fieri men tionê.Wiquitamêglofant boe qö oicir:nulla:fupplc ad cozrigendn:quoniâ oe eis facit mentione reducendo ma la iponin epemplu:vt caneant one tribus.l^e boe nolo cótendere:fi credo t^iero.quioicit nulla omnino tc.

tub veile UgubtimarUi ad kfereditu pftoUru Joel fiU Uö fatuel dfcnbit fra ouo-JS„.decim tribuit eruca: bmeo nloeufta rubigiuevaftltecó fumptâtet pófteuerfionej 0 puons ppKeffufuj tri fptn fauctufuß feruos oei ci au dlUs.iJup cêtu vigiti ere deutiu uobtï effufU5 in lu p cenaculo fyoutq cêtujvigï ti ab vuo vfeb ad dudecim q paulatitp meremetafur^ r gétestqtidedgraduunüe-» rüefficiöt q lupfaltio mf

I Cruca.vocaf vermis 4in caulib’.inneni^ m l^m cos vocal fetus locnile antecfibabeat alas:oeinde of at-telab’tcu '^o plcnif volat oHocnftq, n Rubigocqna 00 tenere frugesnopio rote gcutiunf c vertunt tam culmi $ (pice in rubote miniicolotis vel fynopidiS'4 glofa 5 eruca Wm cCaldeifignanf:g localia; '©erfe t Iföc i:g b:ocn.31Raccdones c omes fuccefTotes alcpandtitg robigine Siomani.^cöm ^reg.g eruc5 notât libidiné. g locnilä inane glodatg btncu ventris inglnniem:g rubi ginè irä.^öm tJicro.monlitcr g bec quatuor fignanf quatuot animi paifioes.que fi vitra modû onanftaufert falutc aie.îrifticia oe pmi adocrfitatc.ißaudiü oe pntf * pfpcritate.Iimo: oc futurs malo.^pes oc futuro bono« o Cffafn;iri,(.cffundendudTc.welis.ii.poll boe cffnndâfpmmeûfut? omn^camcîte/up cenmm'gfnrft actu.j.^ratant turba boim vercccntüuiginrt.^tcm ad. ÿ.ofeif bceffulîôcfpûlîanctifup cos:^.i;repleuit totam cornu vbi erant rodentes, p lt;©ui centûai5inti 'të.5E4 tuidentiaiftPIreoepingetrigonü cqutlatern in cuPprf» malmeaponevnu. in fc0o tuotin ter« eia trfa.ttira paula timtpfnerementa multiplicädoptoee de vfep ad becima* dntäUneajiqpone qnded.t pofteaio» tarn fumma5 hucra t inucnies centum uigintütin Alibi la tere trigoniinueiea Andech^ppf b emO? edlater’iicpç in W: fepta figura.ct 15 dl qc o:.4 centnuigin li furgcnteopaulatl ,i.be lineain linear«

4 €tpicremêta.i. padditióes vni’iq Iib3linea, r CW' cithnûeç4’'^tci §-i^uiipfalterio ptl

duu.i.4ndccî pfalmoBgdnaîiû. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;„

neuf myftice.ad Ifa; in téplo ^alomóio.Ju blcrim crat 4ndecim grad’ g 4s afeendebaf ad têplntt qneâtotes (o Icnniflt;pcedebat incipiebatab infcrioti ïafccndebatpto ceirionalif vrq^ad fnmmû î ilâdo in lingulis cantabant vnü oc illis pfalmis gradualib’.10« oicti fût pfalmigra duales a gradu vel a gdiottqt gradati eâtabanf ibitüW ileriû ant i illismnltipffé.^ût ein ibitrès drtarq.^muâ gtinet adincipiêteo.fcös ad ^pficietes.tcrcins ad pfectos ^tim’ ein cofiflit in oeclinatónc a malo.t pm' ’gradua limi quinarii eil clamo:liberatiois a miferia bui’ fccull 4 octcrmiamr in boe ps.'^d oftm có tribularer clamaul ScÖ3 gradus eft fiducia liberatióis.4tangif tn fcóo ps. xenani oculos meos «.Cercius grad’ eftletlcia ep coil deratióe finis tribulatois ibi.lctatus fum «.(ßuartus eft cotinuatto fupplicanois ^ liberatioe q fubiugif quat to ps.ofd tc leuaui.(Quint’ eftgratiauactio ^liberatioe ibi.Qifi q: ons.^cós 4narius incipit ibi.^ni pfidunt. €t gtinet ad nficienteo.etcm ad pficiendû Îbono-pinus gradus êpfidcntia cpiani q tangif ibi.0ui pfidût.fcôô gradus eft confolano feminantismifericotdic opera ibi, Ju cóuertendo.Cercius gradus’êoim bonou oco attrf* butio ibi.©ifi ono.ifiuart’êbeâtitudo rioïis ibi .ïèea-ti omes ic. (Quint’ ê firmitas patiëntie ibi.^epe eepn-gnaucrüt.Iercius quinarius Incipit ibi.©e piofundis, Jn4notatcófummatio in bono.t ideo pertinet ad per-rectos.Pjnnus grad’ ê cófidcntla fupplicatiôis Ibi.jBe p:ofundi3.$cÖ0 bnmtlita8 cófidenti6 lbi.j0nc non eft epaltatû .Cercius e oefideriu; ediftcatiólo oom’oei ibi, llRcmêto one.0uartu8 eft cbaritas,ptimi ibi.€cce$ bonü.Ciuint’ c cbaritas oei ibi.Ccce nucbndicite.}0el ad occimûquintû gradu afeendit.f.ad cbariraté oei qpo nif in vltimo gr3du.4cbarttaté impletquindecl effectué b;.j.Co?.jcfijJCbaritas patiens ê«.1Bft bee figura oal-m3tica b; altrinfecu6.pv.o:dines fimbziaru.jte adqui decimo gradÛ3fccndit:qot mandata vete.tefta.ac nouf cnftodit,fupt3 illnd ÉccleiÎ3ft.t)'.©a partcs.vq necno« tocto.talis afcendit per quindecim grad’ qui erat mte-plotjUßieb.v.^nfeitabit ons fuper eum feprern pafto-res ï octo pnmates.iQni igif per virtutes ad qnidectm gradus afcendit vt o: fupcr illospfalmosbêbit fpm fait etn qui in centûuiginii oifcipulos murus efttz boe cqö bicit •.^icro.quimyftice côtinenf.(Et bocipin rcpntat cc-defia tgeqdtagefimali recitado cos in matutino.

bq


-ocr page 30-

'Prologus

c ?lmo9paHoiimlHcoo tc.ï.leufter tagens vrienifoc tcrpcs ficutpaftojcs folêt facere/ïflubut oifUngucs.q: mcliota cligeb3t.tft in antias t conecti bibUjs inneni oi Uringnès« v IBancis fbistc.Hn QnotaÊipiusoifR' cultas« K (Guts cm oigne cjcßntat tc/slmos paftot.j» t fticc prinét ^mos palto: truftte^ « rubor moraöi^ vftrmges pauceTvbio erplu xcan nó pór ^uis ei oigne y erpmat tria zqtuoi fcelera oamafci t gaje tyri et ydu mee iftUo?ammontmo-ab:tin feptimoet oetauo » gradu indezifrabd.feic loquifad vaccas pigues« 5qfuutmfamarie monte et ruituraooinü maiorem mi önoiemq p teftaf.^pc cernit e victotcmlocufte t ftantej f onm fuß murû lituvelada

C3, y aiucqtu-or fcclcra.j.ca. et.q. 3(uktropologia eje-ponit biero.in origf nail Dicós.primnm pctm cll cogftafrc4 mala lut.fcom cogi tationib’ acqoicuif fe pucrfls.tcrciu qo metc oecrcucrf ope cóplcrc.qrtum poll penn nó agere peni tentiayict in fuo Abi complacere oelicto I^amafcus fm bie-rony.metropol ’ém ^yrta quam pdidit fuuslfliejcr In capo vbloccifus e'^-bel.(galaad cinitas «regio dl transior danêiforte oimidfe

tribus JGanalTe.rpcfo quo $|inos cepit acheta re aja^ cl ree oamafci dia rcgionc5intantit vaflamtrvt Sperato aebaj rcgcifrl’iUS regioneadindar rnbulop frumenta in arcis trimrantiû cótcrcrct.ió pino aduerfus oamafen in nebit ^pbetaata oicit bicro.jtem fm ipin (ßa53 dl me tropolts duitas pbiliftinop qui nunc paldlint vocan^q quofeuep oc ouodccitnbub’poterât pp2ebendere vende bat ydumets iPuos tandllas.ió minst eis .ppbeta igné captiuitatis 4oia ocooretXerdo inuebit p Îyrû.t fm bicro.ïyrus dlduitas pbenieü tlacuna fidomis.cui’ dues ncgociatozes crat.Tquofeue^ ocpjcdari poterat cc ifrfvendebätydnmeiS T alnogentib‘lt; (Guano inuebi turcótra ydumeä.oe qua oicit IPicro.fdom ipc dl 4 et tffau t^eyr.vndetmótes Seyrnomiantmdc.t regio ydomca.ifle pfecoms dliacob vt timo:c dus fugeret in /Bcfopotamiait non feruauft in co vifeera mifericotdic vt vinculo fraternitatis colligatu fibi intclligcretit odiü quod fuit in patre fcruaucrut ydumcl natiab co pfilios lacob.vt cgrcdlentib^oe cgyptomec tranfitu quidei terram fanctâ c0ccdcrcnt:inboc violates mifcricotdia^ acfi fratres cos clTc nefeirent« finito inuebimr cótra Alios ammó.ocquibus aif^icro.filfi ’ ammó geniti oe llirpc TLotbtbabitant in arabia.bop vero panceps Gaajamo nites tempibus ^aul pngnauit cótra galaad que dl ci-uitas ouarü tribun- tjGanaiïc.t intantn oppadit ea vt ctiam pïcgnatcs fccarctmuliercs, ^erto inuebit ptra 3ßo3b.ƒuit ant 'JBoab filius maioris filie quot;Xotb.coen ró.^ed vt videam’ ^pter 4d inducatbic.nota cy oicitb biero.in glo.^Tradunr bebrei ^ ydumei fueruntfubiceti fofapbat rcgiJuda.t JBoabiteioû regi ifrabcl.fed poll modieü eu recdTilTet rec iBoabirarü a 5o:ani pctluit ille auriUû a iofapbat rege iudatqui venies códncit fcco5 regent ydumcom ad oppognandu duitatevbl reje Jl^o ab erat conclnfns.-ren rec 3Poab vellet confugere oe ci uitate percam parte quaoblidebat rev ydumeoru} non cIlpermiffus ab co:tuc afcendésfoper mus immolamt filiu fun Dee:ï ^pter immanitate bul’ fcelcfis reccITcrut ftln ifrabel a ciuitatc.pollca monuo rege ydumcopet fc pulto recordati 3|Boabitc4d egerit cótra eosin obltdio ne ettraetn oc fcpulcro cóbulTerötigiii e in cinere redege röt vt qónó potucrütiviuo vlcifccrcf i mortuo» Septimo gradu.i.fcptinjo loco inuebit ? iuda.i.p ouas uib’ rclKto oeopdolisocditas» ^toetauo gdu.i.octauo loco ? ifrrdiCctraoccétnb’.qrn multa petä cnûerat in glo«

mantinu evncinu pomosi attrahentem fuppUcia pec g catonbuö ct famém terra nó famé panis necfiti aq: b fed audiendiTvbûoci.2lb dias 4 mterptaf fem^ oni ptonatptraedó:« fangut-i neu terrenuq? fratre; fratre quoep iacob femp emukij fe bafta percutit fpintali.^o nas piilcerrima columba naufragio fuo palTionconi pftguranstmunduad peni tentiajreiiocat: t fub note nintuegentib^ falutó nun-

biero.oidt fic/^abebatpfuctodfhepneeps indeop;vt fi paup in via fe illis iûgerctrfisgcllatu fnpipuluerem terre «pqeerd indignâtes cû limplidb’Irc.Cótigit cria crebro vt paf vjcoré hki pollucrct.illos ctia 4 nolebat ire ad ado rädos vitulos infficicbât 'îc45ic lo4tad vaccasplgues iiq.c.i.beieticos gu Ie t vétri fuictes vP optiatcs occc fbuü nó boues aratores: ^Irriforic vaccas pi gnes vocat.quia oo mi refidêtes vêtriî guleferuiebant.

b (Gue fini móte famarie.i. eminctia ptót[vt büilesopp mant, c (ftmitn raoomumaiorémi norécp tdlaf.vi.ca. lt;t5lo.et:poit oc occê ïouabus tribubus 0 Ipc cemit fictore locullc.vM.c3.yi ctor locufte or ons c’ inlîu mfritodo lo cuilau coopuit traj pmifïióis in princi

pio germiantm ferotini bymbris.i.in p vere qn oia virere indpiöt.^cöm inflineare or victor.i.creator alTyrioru 4plocnfta fignanf. vffm cp pleni’ or in glofa marginali fie locnltc.fi i pnetpio ferotinibymbris vcniût qn efreta virét.î ois ager partorit.cûcta vere cófumont. Ac ^cua cbcrib adueniés oö floret regnu occc tribuü cncta valla-uit teaptiuanit» c ytllantê onm fup muplitu bec ell Ifa bicro, f K^d adamantiü.^cc dl Ira feptoaginra 31ßurus lit’.l.fupinduct’.€t or 3lino.is.lini linirc.lituj Iitu.qÖcfopindm:crc.p murü figurat Oiuia ptcctio.pli-nitió54pulcriorê c fortiore redditmua pfiguraffmm5 pulcritodo. Bcrad3m3té4nó oiffoluif nififanguiebyr dno.uotafpfcucratia ibono vf infcpabilitas a oco.ho. viq.finis nos fepabitîc.fr oia illa cóminat ons inferre iudcis ^i peta fua.ftvnclnu pomop.attrabentê fup plicia pctonb’.p vndnuintelligif vicinia tpus captiuita ti9.i5icut cm vndno tr9bunf rami arboru5 ad carpeda poma:ita lt;pcimare facit tpus captiuitatis. g ft fame in terra tc, Jltud intelligif oc fubtractióevbi omini que poll rcfurrcctÓ5oui milTa êin iudcos.iicut inhuif i inter lineari, b îtbdias q interprat fern’oni re.Gide j)lo-gû in abdia.4 indpit. Jacob pilareba tc.i bebis cniden tia cop 4 bic oieunftfreut oicit yfió.etbv.vi) .?lbdi3o fer-uns otii or.fic cm Jßoyfes famulus oni.tapfs fu’ cpi. tra KIead gctes miirnsvidetrpdicató^pbati oigna fût mlllcrlo 2 fuitotc.indc or fern’ oni.pdicatant ocllructi-onóydumcc.vnor ^ ptonat cótra (fdom.i.ternbilif eu5 increpat.i£^ ant fubdiflangnincu terrenuep intcrptatio f nois.^Banguineus crat.qr fraternü fanguinc5 fitiebar. Icrrcnus.qr circa terrena erat occupatus,vn (ßen.erv. JFact’éffan vtrgnarus venadi 'tbó agricola, i yrs trisquotç iacob femp cmulu.i.inuiduj.^cn.jccvij.lDc-nicnt oies luctus patris mci.t occida iacob fratre meny. 153llâ fpiritalérappcllat ^betlcâ incrcpatôy.fm bicro. Jfle 'albdiasfpecialif or fern’.qr abfcódit cpanit cenmj 4pl3as:quiqgcnos tquinqgenos in fpduels cu interfice ret Icyabel 4Pbetas cni.u).ixeg.cvlM,h Jonas coin ba pulccrrlma re.Jflb.oicit in.vM.ctby.Jonas interprat coluba flue ooles.ifolOba ^gemitu qn in ventre ceti tri duo fuit.ooles ant ^pter trillicia qua babnlt oc falute nt nmitaru.vd ^pter bcdera fublco arefcentf.cuius vmbra culo tcgebaf cótra foils ardorc.Fin lecmigiu Jona t io-nas varias bnt intcrprctationcs.^c naufragio loneba-bctur lt;ii.|,c3.(G»3litermimdu ad penitenriam acuocat


-ocr page 31-

in bibliam


babcLiq.ca, 1 Miebeaooe mojafebi tï/JBosafebi fié ait bicro.nó tradis v culn sfinx ^Uncbcopolim w bc palelUne.CrinterptaCberes.lRicbeas interptaf bui litas pnlere aûc bûilitas^imer ^tntee peipuacit belpe Ixrcditatf oeinafeit m Coberesxpi^amp;oma.vm.^^e redes aut oei: cobc-


rcdes ddem!xpi;^l ludit infpxtatióig' dicte ^m hetnigiu. îRiebeas interptaf ds eft ifte.vf qséin loeo be Cd aütp pbetia etuspfama^ rtai bicrim.fic ptj in pucipio.ficut ait Iftó.etby.tiüj. ^a maria regio paldli' ne:daqnod3;oppi do nomêaccepitqó vocabat Samaria duitas quondajre* galis in ifrabeU n IBaftanójanU' dat filic latronis.i. bierrm filic Oyoboli ad pdandu5:fupplc accicti. vn vocatla' tronis filia nórua5. v.ca, 0 €tobfidi onf ponitpeleo cv


1 dat Üêgt;icbea0 ómojafebi ÏTeoberes xpivaftationcan 0 nunciat fiUc latronis et ob fidionê ponit contra ed«qt madlUpercnflcrit indicie

* ifrabeLTFiau cófolator o:-


admdnemt'^biV.ü» m ijpópböiHadfpeeoUwttt ®opbonia9 fm bicróantcrpictaf ibecOla vel arebant oomi.ïvtmiixv ^pbctc cóuciüt.oiclf cm^yecb.nj.TiU bomis fpcculatoté oedit^Oömuitfrabeb.t audies o 0« meo verbû.î annueiabis eis ej eme ^beta be 'cnerfïon# bierUfalècioe capti mtateiadeibenia-*


i nib^ d^ ibi abfeondita cft mfouitudo ei^^opboma«


fpccnlato: t arebano^ :oei n cognito: andit clamozeja po:ta pifcinin:ct eiulatnm ? a fecunda:! contritionej a collib^ *indicit quoev vin UturnbabitaioUbUö pile* q: conticuit oió populne.


bbi0 increpat duitate fang-ninn ! poft cuerfioné ilU^ c loquitur.eccefnp monte® pedes cuangelijâtis t an ? ebansan oifperfi fuut vm-o nftciantts pace . ^aebne


luctato: fo:ti0 et rigidus f ftat fuß cnftodia fui ! figit gdnj fnp munition vtxpm in cruce ptemplcf : t ©icat s opuitcelos gfta ei^ti Un^ b dis d^ plenaetra:fplêdo: d’vt luKcrit co:nua in ma


uerfi qui inuolutieran tat 3 gento ;2lggeu0 feftiu^ ! IC t t^ : qfemUuit Hacbiymis


vt in gaudio meteret : be--v ftrnctn templft cdificattbe umcb patre inducit loque-x temadbuevnum inodicu-Camp; ! ego comoncbo celum


myn p nabuebodo iiofO:.dcaptinUaa interfecto joiïa re* gevifaed ineefpitd n 'cindirdamotcs tf.(jauc fequuhtuf fumpta fut oc. (.ca» ^opbonic.^otti aütptfcin appellati döucit oiofpólimt toppen tviCiUiOié maru 0 sSfedirt da.iignWtcatpoita, fecundiinurt in cögt; dem climate* p SScollib’bc mS te fyon t cxCcHiOï« pafte VibisqUa ab boftibus occupata facilio: oéfeertfua crit ad prona*lOaP Icmatuf ^ylocc5 parat pile.i.vafi i A mdüE frnméta:q:a


Senuerit madUäin

ids ifrf.v.ca.vbi oidt gloÆôtomeUa fnit trinitatis qn fancntlb’indcis bornai peufTerm caput iudicjifrf.oice-00 ipbetijs nobis ype quis cdie pereuffit Jßatb.txvf. vel qn vn’ oc miniftris peufnt en in manilla oicens.^ic rcfpódcs pótifid.lobis.jtvi^’. a 03um i2.iÖaüinf-pt«E cófolatot.Bidcantcófolato:orbis.qj oece; tribub’ um captinatî t onab’ ii ab Wyrio graniter afnictis.oe ßructioncipfoç affyriö ju pCbaldeos futuram nûdanit b Increpat duitatefanguinü tc.fjiiniaen.iq.c.lBed' Ititas fangumnt e c €cce fag motes tf.tglo.lcsatd« paralypo.xxKU.cpS^enacbcrib obfideicblerVm.pmo mf fenópotnitpafeba fieri.Çcefo exercitu tannûciata mot te ^enacbcrib fecundo menfe pafcba edebatü eft Inde ait.ß inda ne lîsfoilidtus:ocdfo boite tuo in tfplo od fui:ccce venu tibi^cius tranfenrrês motes t colles:!q fiOc fpclnnca vel fpccnla annndanscibimoné ^enna' cberib libcratâ vrbe Celebra ergo fcftiuitates tnas|!f.Ce tera plana funtftn Tffió.oicif Xolator vftgt;is:vtait in.vq. «by.ßaum germffine confolatot.increpat cm cinttaté fanguinum.! poil cnerfione; illius confolatot ^yon of cens.Cccc fuper montes tï.

0 ïlbacbucluctato: foute tZ.tßoarc oleatluctato:fot lis patet c verba l^iero.qui bidt ilbdiS.ilbacboc inter' prêtai amplexans qui vel ex eo çp amabilis fuerit ofUvo caror amplexatio.velq: ineertamfen; neo ingredif arn plexantis.ideiiloetStis fouirorvocabuli » it. e ^tat mp cuiledia fnam.Boefumifoc Jtbacbuc.ij.vbi feribi ror $npcr cultodia mea ftabo.tglo.i.omni oiligetia cn ilodiam cotmeû. f Ctfimtgradnfupermnnitionf.f. Habilitât aim fug €baiilû.lt;otnfnmit be feendo cwitit lo.qne autf fequunf fn mnnf oe.iü.capitulo. g f^C' mit celos gloria einettlandio dos plena eil terra.tßlo. in aduenro xpl repleta funtomnia glori3.10nde JLue.ij. Gloria in altiiTimis oco.i in terra paxbomib’ bone vo-luntis.Ct Colo.i.XBadficans que in celo ! in terra.

b Splendor eins vt lux ent.quia quafi fol initis radia-nit.fomua.td eil tropbcacmds.ln manib’ eins 10el 'manus eins fixe in cornibus cruc[:vt atß bypalage.idf conucrfio cafnû t cóitructionte.

I 3biabfeondUa eft fortitudo ef«Cxlnamait cm fe vf(|


porta pifciö.i oc fcöa t Oe collib’ ^rufs exerdfpródcC inferiora loer q ibanaä vocatppfmiudcoç.vii ban. xiq.^cmechanaâ móinda. r Bifpfi font t^qrped ont.qr tâtas bût oiuitias vt eis putat fe indutos 4 fepfOS 71ßyfticc p porta pifdû ocfignafcurifïtas büana.pfcöa $ carnis peupia.p colles fnpbta.ß pila bierim:^ erat euer-têda 4pfoia illa» s Hgge’ feilin’ 42.^Cd euidetiâ iftd rünoca.œ fient feribif in.ij.para.vltf.ßabncbodonofdt rex cbaldeo:pwi pcrinrin ^edeebie regt iode qab i^o rcedTeratIpm ^edeebia cn ppl’o fuo 1^Dabylonia bUxit caption inccfo têplo « oeftructa bierfm.H^ortnö aOtcnt Ißtabucbodonofortbaltbafar filio eins interfecto.ficui (cribit lDan.v.|^ariuo medus fuccelTit in regnucbaldes rurq mortuo fuceeifit Cyrus rex perfa^.di pmo anno re gni fui rcmifiti bierVm circiter quiquagita milia indes# dbuspfccit jorobabcltt icfum filiu iofedeeb:! beepitvt edificarcttcplû oni.Jlli aut extructo altari fundamenta templi icccrût.i.tfdrc.iü.^ed interca mortuo Tyro ar-tarxerfes 4 oncrus ê Cambifco lUi fuccedésmädanit gé itbus4 crant in bierfinnc tcmplS rcedificari pmittercnt. .j.tfdrc.iifi.4.v.r6mâfit itaq? op’ impfeetü vfep ad fcóm jparijfilij 3afpis.39ocanno aggens t jacbarias qpbc' no timétes regis edictu nec inimidcias cirdiadiacarti« populo#bortati funt 5o?obabel! populo fui: qui cuco erat vt cdificarent tcmpln.qria tempos erat quo Diere mias fpbetanerai tcmpitt drc reedificandûtfed poftfep tnsginta annos captiuit3tls:Dicrc.xxlt;X«1^:opbet9tau tcm diggens populi rcnerfione.tcmpli rcedificatiSc;.^ uitatis rcnouatloné.obfcrnantiâ facerdotalé.4 exterior regnorum fubucrfionc.4 propter illa olciror feibuuser ictus iuxtanomis interpretations « t i^ui feminauic in lacbrymis vt in gaudio meteret.fumptum cft oc pfal. Dcftructn templo ediftcat.f.ca, v Bcumqj patron in ducit loqnentê.ü.ca.vbiait. x âldbncaût von modi-comm 4c.Jntcrlincaris glo.tempe paifionis fol obfeurs tuo cft.3tcm glo.marginaltörqn beoipmu teftaib i^èy na moui celn t terratmare robró 4 oefcrtü vt voblfcum ponere icftam.lQücaöt^oUiceorçadbuc femel monebo celn 4 terrärvt illis comotis moneantoSs gêtc9.f.co träne poicftatcsfplmdorc;oomifuftincrenó valentes.

ïtbiq


-ocr page 32-

‘Prologos

.4» (Ft veuktoefidcratno ennnfe gcntfbos.ffaluaro:.

fe.jacbarias amêin vitj.gtamêjacbarP 330:memo:oniep ponU Xriö.Dices in vq.ciby.53Cbari33 interptatm mJoaa üni ^eptuagefimo cm anno oefolatio' nie templicóplcto. jacbarta pjcdieantc mêommsé onspo puli fuf.iobccccpoo mio reuerfus elf po pnlus.t reedificata cv2bs Ttêplny/^tf JÆfdte.v.lcgirarq lifer .tpbetauert ag gcu9t 3acbaria0ad muâtes popolii ad rccdificandutcpln?

a Jßmtiplddn^ pbetia.q: ^betató redim populitet ree dificatióet enwii.fic b afinefubiugaf» Üßgt;alacbp o SJÂÂÏÎwÎSà ^®^^^^ ^ ^^^^^ ^^ fP'' 00 toe multis alijs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*

b a'enütbirftn ïc.

3 Zaebanao meo»oui fui lë.^iê ait bicro.^fggc* tZa cbariasî fröo anno I^arij regfmedop ^bctaucrui atg^ geus am 3acbar(cpponif q:onob^ melibus peciHt fient pt? in term minita Jtggcno.n.inccpit jpbetare ûvi.me et terra emare i atidamtt T monebo oin0 gentes t ve met beftderat'^cunctis gé j ttbns jacbarias meo: ont a fui mftiplett ipbcïui.bic-rufalé veftlb^ wididis ingt; cdutä.^t lapideoculo; tfep--o te cadelabiu^ aureu cu to tidê lucernis quot oculis, onas ^5oliuas a finiftns g lepadis cerniti: a oestris vtpoftc^s rufos,m^os f varios ealboset biiripa--tas qdngas ex cpbiaymc g cquö bebierufalê paupere tesc5 vatidnefiT piedicct fedcntcm fup pullum ftlul apter fqualojé ceptiuitaris.et Hcot Icgiföc Icfu filio Jo fedccb.vel legit oc ’fefu cpo carne iïmili peccatrici indu ro.^biUp.ii.ln lîmiUtudinébominû factus eft:t babi to inuentus vtbomo.lxoma.viij.^cus filio fou mittes in ffmtlitodiné camis peccati tc.lfta vellis fojdida apparuit in painóc fient ipe teftaf Jfa.lFiq.'ïïfperfus c fan guls copfop vediméta mcatromiainduméta mcainq-naou c €tlapidéoculop feptéXicfum qui oicit lapis ocmonte abfcifustl^aft.M.1^:0 robore quo omis conte rit.Jté ïBatb.FFJ.oiciî lapis cóterens inimicos Jte? oî lapis angularis plongés ooos parietes in vnö.€pbc.n, ^up que lapidé fcpté vel octo font oculioc qulb’oicit. 3fai.q.î\cquiefcct fop eâ fpiritüs oomi:fpüs fapientfe « intcUectos.fpûs pfilq t fonitudinis.fpus fcientic c pic tansjtrcpleoit eu fpiritns rifnons oomu o Candela buicç té.Çandebm ecdefia aurea pzoprer fpiritalem ingt; teUigeuna fcriptura?.'lampas xpo^^faUMh^aluatot cius vtlampas accendat qui in ecdefia ftilgcr.^eptein lucerne 7 feptcm infufoua carutgratic fpfilTancntpquas olcii mifericoidtc oci fufeipit ecdcfia.I^uc oliuc JKoy-fcs tt^etyasid eftlcy t^bcte qui oc rpi pafTisncpdi-cabanttvcloliue euangelio quod a ocFtristt let que a fi nillrfs. c 10t poll equos-rdiucta gio.'pereas rufos Oefignantbabyionii crudelitate terribiles.p nigros quia ik ojdinafrett’ p fcmoue iudcom rpo nudospferétes palboómacedones fob 4?rege antioebo maebabeom? victoualegim’p varios romanos: regestam alij fucrut demetes t ludcos vt.cji.cefar.alq pfecutores vt vcfpafi-an’.ißuidi oient qtuo:qddgas qtuo: euâgdia.c^s apo Holos4^ alij rufimarririo.alij obfcuri t nigri jjfßditate « cognitonemyftcrijtalij albi gra Vginali.alij varij ifot' tes gram curatfonû îOiucrfaçVtntô bfites, f Ctoifti pa.qdu.cr cpb:3.|^ra Ira elt.oifpg93qnaduga ej eepbta ym.quod exponit IBicro.in ongimli oiccns.|ßon erunt p:clia oluibuscptadueiiru 7 nariuitatis pacatis.po2ro fmaltioïélntelligentiaad bercfu5multitudine refert d intcrpjctaf carpopbojia.i.vbcrtas 7 frugû abndatia.ps. filij epbiaym inrédétes ï mittétcs ar.f.in.o.b.€r alibi bf Bjcurrib’.ïbiin eqs.Çequ’eop oifperditoe bierfnioe qijo pö.Ja^Iateqinisad faUnê, g I^öper^rcgciï. ÿgt;âc ^betlä cuâgdifîc oicótcêpplctj qn ons (ugrcITus c bicrtin fedés füg afinö tpuHû afitK.'.tfcat.ptjjtïarcl FJ.luc.jdlc.loban.KM.Fc (Ha afina o: (nbyltonjo q »có' munis cratpaupib’d^ffna mmetanó babebanr.iüq? alfdecaopat’fuêar

pabulum Dabiteiic pullo:q piter ad o-perapmunia nmrü ebaft ob ei’lta c6' mime obfcquin qui dac5oictipotatib' logalcjiqfi ol logo «oominio cFpoutâ ggrecûnomêê.aiî'

pbetaru be abieertoneifra i bel quot;t vocandegentiu non eft mihi ait volutas in voö kbidt oils ereratuû.îmuniisuonfufcipiâ be manu I vfa ^b o:tu eih folisvfep ad occafiim magnö eft no^ men men in gentibus:t in worni loco facrificaf z offer-ntur nol mco oblatio muda * ^faiam:bieremia:e5ecbic Cdn-t banielejquis potcft vclmteUigere vel expone re.^uoió pum^ nó ^pbc na videtur nubitexere fed b euangelium iö^ecudus vir-c gamnucedt ollam fuccen ram a facie adlonis.t par-dû fpoliatftfuis calonbus

na cm latic grccc fb lugalis oicitur, b JRakebiao ap^ te «Motu iftöferk bifipc.jffiö.iu.vif. etby.oie cp maUebi 96 mfptaf angelus oni.i.nöci’.dcdd ei loquebafiqfi a ofto cffeutmiidata credc bate inde dus no-mé feptuagita inter pjdcs trauftulcn« oicétes/oJUTiimptio Vbiofiifupifrfima nu angeli eiu^ ( jföóeftnubi vo-k €tmunusnofn

lütas.in vobis 4immûdi offertis* fcipia.fangnfnébyrcom aut tbauro^tfed thymiama ora ttonû, 1 38b 02tu cm folis 72.00 in vna indea vel bic


rnfalé.vndc Ioh.cvH.oictt faloato:. '^arer manifellau» Hométoubolb’^ö ocdiftimtbi , m Offert in ccrimo nijs epianou« n Bblatio müda.p boc icrcpatfaccrdo tes indeoç qofferut nó ydonca ad imolandó vt fdat car nalib’victimis fpóales victimas fucceffuras. a Jfai am blercmiä 7é.0icro.c]cpoltfcipm oicés in ologo fop Jfa.Jta ei vnluerfa tpi cedïetp myfteria ad audd ^fecu t’é:vt nó pûtes cu oc futuro vaticinari.^ Óßteriti byIlo riâ retere.Icto is tettul teuere terrû tu.o: tela faccrc.co-opfre.oîdinare pftrucre.vfi b rett’ tus.tui.kb ptinés tractam fine Ire ccpóne, b ^cósto virga nucea cc.00 ta «y.j.bleremic nra tra é Vga vigilate? ego video . ft hac bntaqniU.^ymmaeb’ t bicronym’Æeptuaginta aut Otcut baculo nucc0.Cbcodofia6 Vo virga amagdalinJ €t oia illa eópetót f^oM ol virga in conccnÓ3tnalom?. 0ûcn.ctiii)Côrurget virga in ifrr7 peutiet ouees.lßo ab.ßaculuo o: in fuftentanóe bonoç actiuoç.ps.0ir-ga ma t baculus to’ ipa me pfolata fot.lDtrga o: 1cufto ditione contrâlatiooB.ps.fccc nó eo:mitabit neep oo:-rnicf. 3tmigdalos oicit in fanationc fpualin? infirmitas tu ps.;f0ifit Vbó 7 fanauit co6.0uf q:pafcit 0: in refc-aóc pfecto# IRat.tj.lDeitc ad me oésq labotatf 7 one rati citis 7 ego reficiâ vos, c Ct oll9 fnccéfa37c.p ollâ fuccéfa? îrcUigit rcFbabyloic 4 bit oêXïlla fuccéfa ^pf am bitió? fié pt3 in pneipio mdicu.vd q: et toto iodcos îni-bilô coFit.vü 0icre.i.ca,'J0nm’comcdit cû rcFafford ille nomlTim- ’daboebodonofo: eyolTauit eû.adlo oî q-fi aquas ligas.vent’ gelid’ 7 ficcus.p qoé fignaf oyabo-los.a cm’facie oHafuccendit:cü pucrfc foggclliócsin-fafflanf:3fatliiij.cgo cream fabw fufflanré* ^in ignc pm-nasTé, 0 ftpardófpoliató Té.l^icrc.Fiq.cIl nra lfa motarepót ctbiopo pcllê foa:aut pardos varietates fuss 7 vos poteritis bnfacerc cü oidiceritf malû.q.o.ftc ab ctbiope nó pót fcpari nigrcdo.ncc «olos varieras a p do:ita vos dlf infepabtfr oblliati i malo.vnq^ap.cij.^c qua é natio co?:7 nawraVroaUdacoy.filludio no nat»'


-ocr page 33-

illbibi14nt

ra.pàrd’bcftfó êvelodflïmacßccps ad fanguüiê.-r êva xiex-onnoß impIcOen'Micc piütdpte ^meftoamw ca» .rtoçcoloÿ.p 00 notât iüidds ofucrfitas vwo:!:, e (ft tics catnicoç.ncc ecOtdfü ifîccbleUB.ncc fine legere per qdmpkK tc.lntrenls qdmplid plâ5it.f.âilpbabcto ^f mittiftvtad plcnârdcnrtâ -rmvfttcosîlntclleauôplentîî t»cftrncttó5birVm qua fatura pdtcamt.pntcs vidit pterlta bumaue nature tempus accedat.

ocploïauit.^ingïlaut ❖fus Umêtatlonu fm otdinc bC' nbsp;nbsp;l tßuartus vero ü.HBaßi'a cómendatte eil ç o: tem'

bjaicaçlfaytn ldio m3tc fumûtinltlu5.


10crbl gr3.0m’ ❖-fus Incipit ab alepb fees a betb.îfic oc alqsvftçad finêab pbabeti.ft poftea repetitalpbabetût qter tn pneipijs ver fuü OJdinat fn ter^ cia aut repetitoe fin gula clcmcta tripli citer repetûtur.ÔC'

^Tqdmplci: binerfie metrt

s nectit alpbabcttt.3^erciue bpundpia -rfine? tantie bj obfcurltatib^inuoluta. vt apud bcbieoe ipeptee eb cKOidio genefeoe ante an^ noe triginta non legantur t @uart^ ^04textrem' ^ in

cto tis.iieyivVnecui.ncctê plora lignât qbfiturpbnc^-fo5.€lccto oat infercrc:piügcrc flocligarc.Bn to c venl^ ens in p to motat i inicû.èatcp tui pecto pUer tl fie d5 necto, f ISiucrlismetris.Wi Mero.inqdajepVa ad marcella d iclpit.nudiufterci’ü.fic ait.Iwabes llamêta twib’bicrc.qtuo: alphabeta.et dbuo ouo pna qfi fapbi co mctro fepta füt.q: tres ❖ficulos d fibinexiff tab vna tin Ira mciplüc berotcö coma pcludlt.^crclü alpbabetó triinct? feptó ê trinis Irlst^ cifdé trini❖fus icipiüt.qrtû alpbabetó flVc cpao tfeboma oic llï.i.vi.ctby.^ aliqua tulólucidius otccns:^ ouo pms aïpbabeta.qfi fapblco metro fepta fiittq: ❖ficull dnbiinuicé nexifût ab vna tih Ifa idpiottdo bcrolcu coma pcludtt.lntelligc fie ^apbi di metrff ox c’ inuetrix ^apbo fmr.qle é lUb.ï^t queat laxis refouare fibxls.cccc vu’ ❖fuo.Häira gefto? famuli tao?.ecccfcós.Ï7Oluc polluti labij reatu.ecceterduo ❖' fos.Ctpoft tres ❖fus fequee coma beroicû.l.daufnla ❖ fus beroici fine ❖fus exametrltd bcroü.i.vlro? foîtiû fa facta oefenbunftco o: fete lobes.ljftc bynin’oimet? fa-’ pbicii pétamctrü oactilicii ^pbicus.q: ^apbo puella bmolmet? Inucnlc. luctam ctru.q:dób; ❖fus mctricus dnc5b5pedes.pmo trocbcu.fcéo fpondcó.tcrcio oactili cu.qao trocbcó.dnto fili nocbeó.Ciactillcü 0: apedep dominate in ifto metro in tcrclo pcdc.vbl vult fp bic 03-ctyló.na in fedo pedetin quito indiffercnfpótrecipe tro ebeü vel fpondcu.Ctfubdit Ifiö.tcrctu alpbabetó trime tro fcriptu eft.t trinis literis trini verius tnclpiótlt;óco: da Utcra'ïfló.có litcra '^icro.quefupja pofita eft;i «ra exempli accipiam’iUa tba Boetq oe conP.in.fj.hbt.vbl loqulf oc mutabilitatefommc.'l^cc cö fupba verterit vi ces oexriatt eftuatis more fcrtur.(£uripim;oud0treme-

dos feua «pterit rcgcsxbumilemtp victi fbicuatjallar vul 10x2.190001X1x0 e trimetro iabienm cotinuu.q: cóftat ex fex iambistvcl tribus labis t aliis pcdibus.Üec cum fp0deas:fnpi3mbus:b3 ver fpodeustterit iamb’tvices lambustoextcrafpódcus:bcc eu fup:ccce inctró ex fpon deo xfemboiba verterit,eeee aliud merru; ex fpondco et iamboxvices oextera.eece tcrció metro ex labo xfpódco ^innlii potes videre g fequêtes ❖los.’ } ambient 02 metro a pedepdominâte.f.a labo.d fp b; poni in feoo loco, ite panafticó oiab inudojc.jti ’nota ç oimetrô vel tri rnctrû vVterrainet? in metris iâbkis.troebsteis x anapa ftieis per oupliccs pedes compotare oebes.i reliquis ve roper Ixmpllccs.

g lt;crcias xc.'lpoc ê pnoueHos mgros.$5oc fcnecto icmftisfap.itq.^cncct’ venerabilisênó ointuma neep snoop noero cópuiata.Caul fût fenfosbolsrx etas fene-cmtistvlia immacolata» b l^nnclpla cu otclt.ploralc ponitp:o ÓngVarl. Jn pmo capitulo agit oc cuangcliftis valde obfcorc.ab.xi.vf(p ad fine agit ox tcmplo.ita q ?vlx poteft co; aliquis intclllgcrcóta olclt iniero.fop (£?ccb. ^jecbldis olmcolratébebreoró móftrat traditio.nlfi dn quis apudbebxeos faccrdoialis mimftenj ctaiem.ld eft.

ter qtuoi^betas tempo? eófd^xt toti*' *mûdipbilogt; kbyftoaeuö lapidé pcilu oe móte finemamb^ xi régna ola fnbuertenté claro Pmo 1 ne inundat. JBanid fimo nideo nr pindar^ ialcbe’’ ftacc^quoep catuline atep

pom cófcios.lc.c«. vbl agit pebebdo' madibuözvblfenbi tnrtn glo.ln pdneP pio j^aniclts ^cl2 dumunUü ^betaj ta aperte fcpfilTe oc ,cpo ficutifle fcpfit. ‘tfpêalitcr m.ic.ca. I^am-rtpsnoiault adnentus.t reges B otdlnê'!: anosenu' merattmaifeftait' gna.vn b 0: toti’mûdi pbflobviloxic’.i.amato: byftod' arû.a pbtlos quod êamo: î byfto:ia:a.vipca.vrcp ad.pq crclunue.Ct p boe ^ tâdiligcni fcribeb3t.f.octcrmiaBdo tps.reges t regnaxveritatis byftonam ^bat amatot.ifft autbylloila narrarto rei géfteip qua ca in ptertto fact* funtbinofeunt.î o: ab bYlloun greet qbe vidS vel pgno' feere/^pud veteres cib nemo fcribebat byftoxaj nifibfa dintcrfuifTet.t ca q fcribcda effent vidiffct..ppbcte aut4» pter 4pbctie certitudineqnep oc foturis tanep oc pterins loqueban^ k lapide;pcifnm oemote të.ïiaM.Ct exponit oe tpo doicit lapis pfcifus oc monte fine mani.-bus.i.cóceptus x natus unebuana opationeoc beata vir gine ceteris pcminen te dfubnertit oia régna oyaboli.Oc illis qtuo:magnis ^pbetisoicit Ifl.in.vq.ctbyiït. Ifai^ as interprat faluato:müdt.^alnatoxé cm vniuerfa^ zge nu dufdêfacfa ainpii’i^ ceteri pdicat.tJicrcmlas eecel fusons .p co g[gt;Octn éci.(ron!liml te fup gctes ï regna: ■Jhierc.jxa.ifïccbiel fottitudo oei Pm ^cinigiü.ifonfo: taait mebeuo.vn Cîccb.iq.JBanus oni crat mccó pfo: tansme.lßianiel lu diclû ociifiuc q: in pteibytero^ ludi' do filiam biiiine examinarlóts exbibultdiue (pvilioneo tfomuia fagad mente oifeemês aperuit, l tPauidfy^ mouides noflcr ic,^icut alt Ifiö.ln.vq.etby.l^autd lu terptetaf manu fottis.q: vtiep fomffimus in plijs ftiit lp feiTOcfiderabiUö in ftlrpc.f.fua oc qua pdiyerat ïtgge’ 4pbeta.10cnict oefideratus effetis gentib’.q: ❖o oamd lyrico metro pfaltcnü beb^atee fCripfitteffe oratote da^t Ißfalrcrtu lyrici cópofucrc pedesudeo bic dnq5poctatu lyrico?nomibus appeUat.o:aût lyricus d lyrica fcrlbit lyricaautc alyra olcunf carmina que lyra cantatur.ffeUt fuut carmina bojacq^tem a lyrin quod eft varietasvd oluerfitas oicunt lyrica queeotinent carmino oiucrfitaquot; tem -tvarietate.ficut pat; In odls botacq.o: ergo oauld fyinomdes nr.d.f.lyrlccfcpfit apud bcbxcosxficut fymo nldco apud grccos,oc quo olclt jnó.in.i.cty.^Bymonk da metra ^ymonldas pocta lyrtc’cópofuit. Jté in codé ïrcnos pinos ❖fu 'Bieremias cópofuit poftbóc apud grecos ‘èymonldcs poera lyrlcus.Ktc Iniero.In eptfto' lo ad Oepotiami pfbyterû.'sld poetas veinotl^omcru: |5cfiodü.^ymonidé «iißlulda oicót limpbonldcs qo in veritatenibll eft/item oauld plndartis.lfte pindarus grcc’ fulnoc quo icglf In.vj.U.TBalcrti majdmi.t pitino 4gt;logo fup lob Itê oauld nr 'JSlcbeus.oe quo Otcltbo' ratius in vitimaepVavbiloquit ocpoctf d mutuo fc la» dabant.©ifcedo alcbeospöcto llllos ille mco do Huis mlbicaUimacbuo ‘të.q.o.Difccdo alcbeus.i. Wcbco ló

laudc ppatus.pucto.l.lodiclo Ullus laudatorie lilt lau* dato: ds olfcedlt mco ludiciomds olfccdlt a me nifi calif mach’ d fuit famofuo pocta. lt;tc oauld flacc’ nf d lyrice fcpfit yt 3Flacc’,l.bo:atl’.oc oiCit Inucnaliis.giinc via fcr vlrió rideri flacc’ amico dEägitrx admiffustui p:ccó: dia ludit.10afcr ra.rum.o: Callid’.qfl varia ferco.d-f-va rqs loqulf modis.Jté oàoid catoUosnf xferen’.expóc il b UH


-ocr page 34-

•pïOlOgHS

ft fopw ec alnsXamllOó faft vcroni^ds.!^ iS0Htdi'’ïii ce fine nrulo t fioc.?lß3om9 fgfUo gaod^ verona catoV lo.'^dignc gamp;is gfia oice:cgo.^crcn’ fouc a ferenita' K am cict’ c.q: ferc ’ crat.i.dar’.bilar^t tr^oiHusifif ^afO Oi a magnttoV”'’”'’^ ^miirtf^nß Aim hinld?«. ^oidinqoanr cu” tos.f.pfalmis vti^ mur.lballó lyrap fonat.i.laudati car wie lyrico Ü^dlyra adUtera.qua rangé do occantabatpr3l' roos fnos. 'wKq.re. vj.oî.ty wind peori tbatmorgaio armi garis. lte5.vpaUp♦ jev.Dicû 5)3utd pn-cipib’lea»t3?vtcó ftoocrex oc frasrib’ fuis catoteomojga nl0 molïco;t,n9bltf viestlyristcymba tip^lyraela lyrin .(.varietas vVeiucr' liras: eojoinerUra tévoeô faciat.iftin Decacboido pfaftC' riocycitatab itifcrj reforgenté.i.cccitâ' dó pdieat.ps.Êgo connini t ropoiat’

(cretiiis.Cbnftufn frr^p-' mfonat.ti oecacboido pfal ateno ab inferis excitatre--b furgenté Salomon pacificus zambilis oomini:mo res coirtgit.naturâ oocet. ccclefiam iugitz rpmtfan-etarnep nuptiaux oulce ca--5 nit epitbaCamium. ladler in ecdefie typo populum U berat oc periculo:zinterfe cto amai4 mterptaf iniqui tas. ptes puiuijzoie cele cbic mittit in poftcros *j^a ralipomenon liber.i.mftri ^ vetert epitomen tâtus ac b talis eft vtabfcç illo fi qs felarn feripturaç fibi voliu

fos t ccfnrrcyi.lté 3libi.^ó ocrdinqs atasmeam fn itr ferno tc.Jtë aUbi.Cruidi ammSmei et inferno inferio rilt in multis alijs loris.iDecaebojdn pfaUermm inllro nrentó cd moffen co oeeë cboidis:^ bcbici vü font.epter ri^Bbccalogf.ps.lfn pfalterio occacbojdo pialia ttbi.et ril aoeca qó cd occéteborda.t o:nablu bebtaicc pfaltc rin grece.oiganó larinc.JBicifautpfalterio a pfaUin greet qó ed tangere latine.qioö tangifsfopion reddit fonti « ab illo indrométo et liber pfaltenn.qjad voce illi’pfal tertioaoid wcarabat pfalmos.tboeéqó oirifb.ty canta do in occcacboido pfalterio excitât të.vd öicif ceeftat.q: ciritor in pfalmo.tcnrgc gVia tnea.£t rüder filiostecnr-gay Diluculo i^nida putat cy q: biero.multó adberet an riquis bydojqsdognif bic oe oaoid p filïtodinéoipbdq v^coré Col in raio a icrpentc vulneratatmonu3:t ad mfe rosld ocducta cücytbara c fccut’ivt cd ab inferfeytrabe rcLdiibc veniestdduldtcr cytbarijauit:^ ornés oq infer nales oulcedie eerbare puien ei Coridicen reddiderunt, vü Ibcodolusigurfdicen moniti 4 régna tenenfacbcró risipditióc graut fudit pferptna reddi.t Pm boe erponit m 3noccacbo2do pfalterio.câtando eccirat.i.evritâdo ßfigurat ypm» a «binferf.tamoitc.vdab infcrf pod ipolfatiójinfemuvbt vectes ferreos cófrcgit.vfeccitat.i. eydtâdi odîdcriû oemédrat.in 4 inucbat quamû redcm ptionejbnani generfs affcctabat.3ffó.in.vi.ctyin.fïcait. I0IÏ10 pfalmiapudbebjcos metrico carmic font copoft-tf.0dmore romani ftacci.z greet pindarinócaliiiambo corrüt:nóc alcbaico pfonamne fapbico nitent trimetro vel tetrametro pedeinsedetesifone wf boe bicronym’ pófuitbfcflaccü pindaiï.t alcbcü» b ^alomópacifi-cos Æ^ient oicit JftD.in glo.in pneipio ccclcftaftes tri bus noibos vocat’ eft falomó Ißaimo pacificus.q: fient 0icif.i4.^icg.tiï |.pacé b3buit in regno luo ec orni parte m circuitu.Jdida.i.Dilectas ontquia fteut.it.hegu.yq. ^atbdvocaoitnomeeiusamabilis ens eo g ponsotlige rct eó.'Jté coelctbbcbtaicc.ccclcftaftes grccc.cócionatoj larinc.q: ei’ imo no éad von ft ad vnioerfostinÿ illa tria nola tria c0pofoitgt;olumia.lB2Ooerbia in dbus eoe; in cipiétes vel poulos.ccclcftaftcn.in 4oocet.pficiétes t ma turos utfea caneo? 4 öffnet ad pfeccos.oc bis pleni’ oi-

1 erit arrogare fcip5 irrideat ‘^cr fmgVa4ppe now iftc-turaftp :^bo;i:z ptermiffei rcgft librJ tagunf bylloric z innuerabiles etplicamr mcuangdij queltiones. £f-dias z neemias adiuto:vi delicet z confolatoia ono in vno volumine artantur ninftaurât templuj . muros ertruunt duitatis .omifen illa turba populi redeatis in patriam;z oefcriptio fa-ccrdotu.leuica^z: ifrabelis piofditom ; ac g lingulas fairiilias muroiatac turngt; um opa oiuifa.aliud in co: tice pferatmliud in meduL

ccf.cu cQ?fp0aIc3 ^1ogfpftrigenf.ln j^nerbijs motes coulgit paruolop.vS crebio loquif tbiqnaft ad filiü.Jn eedeftaftenatura oocct.fd cd nariuitaté 4 é termin’ crea-to?:omia ooccs bteuia 7 cadnca.vnde oicit inanitas vs nitar» së.Jn canticis cantieoçtecettam fungit i rßm.qj ibi ooc5eccn9m vir rutibus eóftimms' td.tvcriftaonftamquot; plecibus copnlataj otligerc folooeum. c ÿpûbalamiu ój canneuqö cantatur tup tbalamuj.f.fuc fponfc’ tfpóficubi-culü.ift Dicif ab epi qóed fuptattbala mos.vn jft.ctby.j» Cpitbslamia ff carmina nubentiü que oecantanfafcbola-dicis in bonorefpÓ fi ifponfe,bocpno ^lomon edidit in laudcj ypitcccicftc oicit itat^ ^ulee ca nitcpitbalamiu nu ptia? fanctaç.i.con iuctionis ypi t ccclc fie. 0 loeder in cccKc Typo tc.Bgt;c motte ama legitur.

î^eder.vü.f etera 4 fequonf recitanf in fr.

c *0aralipomeuó libercë.^ictt oicit ^ftó.in.vf.ctby. ^aralipomonó grccc ot qó nos ptermifTo? vel relicto:? Oiccrc polTnm’.qt ca 4ilege vel i fkegó libas vel omidU vel n5 plene relata funtnn ida fummatim acb:euiter cy-plicant.€t nota ly paralipomcnó -bbü grccû.cd idecy p-termitto vel rcllnq.t eóponif a para qó cd feotfum.t It-po gó cd relm4Tc.€tinde paralipomenos pricipió padï 00ptcrititpio.cui’gtüs pluralis éparalipomcnó.i.ptcr mido? vel relicto?:ficut ccponit mgr H^atbe’ vinoocf-néfts iiractatu oc ppofttióibus grccis.^cóm I^ug^ót a para qó cd prert ctypos fub tmène qóé ocfcct’.quaft tcrmifTo?fupplcns ocfcctö.qt btcuiter t fummati pteriniffa cóptebcndit.vü etiam oicit f ifpitomc.i.abbJC oratio veteris inftrumétf.i.vcteris teftamenri gó Dicif in ftrométum.qtinftruit in ooccrina fidei t motu.^2ot3 cy bec epitome cpitomes.vel P epitoma atls.i.abbtcuiatio fermois.ab epi qó cftfupta.T tomes qó cftfcctio vel mei fio 4ft pfcctfo vel prifto fcrmonis.bicaótponif abfolute ^abbteuiationc.qt btcuiter colligit ptermilfa. g lt;5-tos in fententia? capacitate.^c talis cd in feprura? oilu cidrtione, b 10t aljfcp illo ic.i.arrogateifibi attribuere. i ^eipm irrideat.i.Deludat1 occipiat Î?ic nota co poftriócs bui’ vbi rogo p bos vfuo.^^i rogat addideris con pgrcg3t:c oaf i infert:ocminuit:fob fubfiituil ^ p:o trabittinfqucrit:p fupattab oeftruit atm fupbit. k €y plicanf.i.apiunf.q.eytra plicïponüf. Î ^mwerabiles ödioncs fc5ó oiuerfitate gcncalogictvt1 pncipio llßar. Cctéa planafuu m Cfdras i ocemias tc.qr pm’libcr €fd:e cü tbis neemie vnicus liber appellatur.

n Kndauranttcmpló tc.^ota gpoicit yfió.m.vn.ctby. Cfdeas adiuto:necmtas pfolato: a ofio ißoodam cm p' fagio futurinomia ifti fouiti fuut.fuerunt enim in adiu-toriütconfolationé omni populo redeuntiad patriam, ^arn 1 rempló oominircedtneauerunt:^ muro? ac tor num opus rcftauraucrut.

n Inftaurant.i.reparat templü.f.Cfdrc.fiq.c.v.qr inter miffoj fuit op’.0ifiç illa turba tc.).€fd:e.i.}naro6 ec' truüt.iü.ca.tbo?.]ßccmic vfq^ ad.vif.tibi ftfr ponitoc tojTib’.Jn coitice.literc.JnmeduUa.fpualis îteUigétie.


-ocr page 35-

fn bibltam

0 rernio me ic.ficot bfcmed.â.iUa eö pars pnupalis inq oüditbicra.oifficu’tatcin facrc fcrip ture Ætoiuidiï in onas.in quarn pma oftditur ciusoiffienkas ptienia ri reran fcóo seneraUcer.i^maßsincipitibiJibcrin apoeS' Ivpfi.fcöa ibi,lBidclicetluanifektuuna è gene,jJfta oiui

Pla retinet » Cernis me feri/ ptura^ amote rapta excef-filTemodo cpfe:-itftno im qpleffeqô volui 2ludiuini^

r tin4‘inofreqdcupe oebe « amufvttnos qj;poffum*^ 0icé:pcuptuit ala meaoeft derareiuftifteatoes tuas i t omitpe.Cetcii illud focra ticuimplet in nobis.|^oc v ttn fcio qô nefeto. ^agam Tnouttbzeuttcr teftametn rö^atbe^ marcusluxas et 5lobes qdnga bmt veruj xberub:q0lterptaf fcietie a plenitudo g totucoip^oxu lati ft fcitiUe emlxatodeur f rut fulgura pedes bfttre/ etosi in fublime tenderes

dtmr intres pres.i I^m84vltimo etpc dita c.ondit veteris takaméti oifficulta té ß libros iîngulos oifcorrêdo.Un feóa Qbicincipit.okcdit affect» fuóad facra fcripwrâ bùiliter fn am ignozâtlâ pfiten do.lntcrcia innuit Difficultate Iibto:n5 nonitekieos b:cui ter pkringcdo-rilla po incipit ibi dägä tnouütekm-tc.ika fisquâ^manib’ba bem’ibdtuiditur in trc3ßtc94n quqru5 fmaonditjeur tatä tepra fecerat Digref doneeu Dicit, p ternis meferi' prorarum amotera ptû îë.q.o.Ucetltan tam Digreffione fc' ccrimmódümco oc fiderio fatiffeci. fu feba onditoigreffio nis boi’vtilitatcin bannen.eccc rota in rota.tcccreOolodo gloKora k €t pcrgimt «Jere omnia illa fmnpta funt oc4xa.€5ccB.

k VOlüUrtf epgut qCUC^C05 ftatuô fpMlïcu perduxerit i '{^auPipfë ad.vM.fcnbit ecefiastoctaua el adbebze oö a plerifcp extra numö^ npomf.timotben iltruic ac 0 Uta t pbilemonê: ^ fugiti P110 famulo oepcaf fup quo melius taxé puto ^ pauca

q fcribd.^ctiiö 3pVo:p nuda quidévident fonare bifto ridîT nafeetis cede infanti ram texere fi fi nouerimus fcriptoiem eoç lucain effe mcdicu5 tenius laus eft in

euagelio aiaduertimuspa rifoiaX^ba illius ale ligué tis efle medixinî. Jaxob*'* 'j^etrus ^obanes Judas fepteeptas ediderat tamy ftixas C 0fuxxinxtas tbie/ uespi tlegas:bzeues in

(tergapennatat- tvbicp vo Blina tenet femutuo fibitç 1 pplexiffT^ifi rotamrota5

1 ’Paulus apfus fc«^o:p opinio cueUimr in glo.in pn cipio ^iilolarnj quc oicit.^Haomndä infania ocutitur oicennü epfam que ad bebteos fcribünr.nó fuiuêpauli: fcdbamabevdeU'

mentis vel tertnlW' nl.vel luccquostn hunc errotem occa* flo ontitbuins .43 necfalutatio ei’ no mine intitulata pte ferlbkor.zlongefa, cnndiotetfplendi-* diotc kilo cç cetere ek edita.quibosfnf fidenter refpondcC bocmó.njuló non ek oteenda pauliq: nomen dus in titu' lo non babetur.€r* jio nccbarnabc nee alicuino ßdictomj: cum nullius cotum noie ptcritulata fit«. 0ccob id 45 pauli: non effe potandae» quia Diligentius eft feriptâ .eu naturale fit vntcuicBplus va Icrean fualinguacp in peregrina.illam cin bd)Z3icc:cetcraf: fcrlpfitgrccc.^^om vero foum ideo pte


eu Dicit, q aBudinim’ tm dd noffe.œtû ad intellectu, r d^uid cope oebeam’.tptû ad affectu.^ introducit aU' ctotitatem ps.eptu ad effectus excitatione cum oicit. s 10t1nos qîpoffumus Dice zc.31ßultü em excitat af fectus in facrc feripruremeditatióibns . in tercia pre ne videatqß iactarc fc oe fuafcla humiliter fc accufat öku tgnoîâtia có oicit, t fetcrû ikud ic.i.mcnihil feite.ß cmó potuitboe oicerc focrates vel bicro.cû effet falfum. Solutio.nihil fcitbó plene oum eft in via.vndccom Öiquot; ettur .hoctm fcio quod nefeio.idem eft ac ft oleatur 'fcio çnihil ßfeete fcio, v Xangauwc.Diuiftoikius ptis pfepatetj c ■jRathcuotc.iki qtruo:, Y Ouadriga Oüi.qzß qtuo:ptes müdipoztancrüt nomen oominf.

5 €tvcrü eberubiu qóinterptatur fciéue plemmdo.hic comedant oe plenitudine feie. (6t nota q? chérubin B tm aptie accipit ftngularitcr cû ftt tm pluralis nûert .poffct tn Diet cherubim p mqô inuenif indeclinabile in numc* ro'.fiugnlarl e foiteferiptoç vicio aliter bic fcribit a ■per totû cozpus oculati funt.qz Declarant ptcrita P' fcntta t fotura, b ^intilic emicant.q: alios etèplis inflamat t illuminant, c S^iicurrót fulgura.i.pmlua' tiones quib’amalo rcuocant, p pedes bót «.pe des funtamoz oei tpvimi.heeti funt o intentione oirc rectam in ocii in iublimctendût p ocfidcriü ctemozom. c (terga pennata tó .p terga que funt ptes pokeriozes cozpts ocfignant exempla que poft fe pokerts rcliqucft vel p terga q onera fuftentatmseUtgunt laboziofa opera que .roter ocum fecerunt, f pennata.virtutibus.

S TBbicç volantia.abftçpfonarû Differentia, b CC' neut fc «.quia ide fenfcrut tidem oixcrût.vn vuns p ali um exponitur, i Ctquaft rota re.quia ft requiris qd TRatbcus oc incarnatione ont fentiathoe ntmirû quod ÎRircns Aucas dobänes.^t qucfas quid Jobancs fentiat.çbocnimfrü qô tueas.JRarc'^'z jRatbc’.fôi qucras quid marrosthoc q' ématheus ineas c bobines ibi quêtas quid Xuea^.boe qô matheus marcus t30*

tcrmittcbat.qz tudcis odiofus crat cum legis ockructo rem arbitrantibus.(ßnoetrea oc legis areg cerimoniarû abolitione tractaturus recte nomen fuum fubttcuit.ne pzcfcripti nomints inuidta vtllitatcm fcquentis exclude ret Icctionis.tf ft itacp illa pauli ftcut t alte.^oripfit ita* qrfeptem ccclcftjs occem cptkolas fc? ad ixoma.vnam. ad Coy.ouao.ad (galathas vnam.ad Cpbef.j.ad phi lYPPcn.(|.3d CoUoq.adphilcmo.vna.ad Cbcffaf.Ott' as.Ct cum bis feripfit apikolam ad bebzeos.

ra timotbeum inkruitXuiferipfttonascpfas. iftert raotbeus ozdinatusfuit apaulo epusaftanus Pndewi' pzima cpVa eum tnftniit oc officio cpifcopali. Jnfeeöda monet fpm ad oiligentem cxccutióem office -tad pahuS martirq, n ^c titum.fej mkruxit quem ozdinaucrac cretenfem epifcopum: ^inftrmt cumvttmperiofc fuum exequatur officium.

o Philemonemü.lkc pbilcmon collofenfts erat vir laudabilis i plehe.cui fam'kareo litcras fcribit apokoi’ jp onefino fcruo fuo qui cû Damno eins fugerat. $ ab a* poftolo audito euangelio baptljatus fuerat.

q $upcrquo rë.qnalï Diceret: nó fufficerc pauli epVas ad plenum commendare, q fletus apoftolo^tc .idê tractare oc cxozdio.i.ftmpllcttate incipientis ccclcfte. r ^cd ft nouerimus re.litera plana eft . pokea agit oc catholicis e canonicis epikolis que Dicuntur catholi cc fra Iftdo.in.vj.ctbymolo.qula nó vnitauram popu' lo vel etuitati.fed vnmerfto gentibus generaliter fcriprc funt.fm glofas oicuutur catbolicc.id ek vninerfalcs a ft' de vniucrfalis ccclcfte non oifeozdantcopicunmr anté catbolicc.a catbavcl catholicon grecc : quodinterpzetaf vniucrfalc vel commune.Pel oicuutur canonice .id eft. tegularcs.a canon.id cft.regula.Ct oicuntur ficad oiffe rentiam carum quas feceruntpfeudo (B nominibusapo kolozum.Pd Dicuntur canouicend cft rcgulares.i.ai ft de e tolerantia paffionum plurtmifcç virtutibus ecclefti regäes,text ’planus é, e Jacob’ tciugnozätic eed.

bv


-ocr page 36-

prologus


tarent fcnrtat.€cciJrid tie.qrte eóïugatióieverbü eil.« ß gnificat elk vel fieri cccü.ï ponil^ infanireïeqmt óapo calypß^- t Slpocalypfis iobio lë.àîpocqUgrece reoela rio trie.q:mtla occulta ibi reuelanf.tpponiï ab apo.qóc te T calypf qóê vclaraenw qfi reuelanictó vel rcuclatió cetera plana fniw.

v Éiwte tc. vide


côtrarfû illud qÖ ôî.jToîz.jfcilft.^dcnti't oeftrucEqOla 5 eritfm modii eimpfcetiotié ^manebit fin (Baj èap » fij.lêonopbbov glonofus dl fructus.t 4nó ^dat ra' dit Capie cótra lUoo 4 amittiit tpusmvanio fci^rijs.f. 0( feemes.t nmi^ ad fciain veritatis pUeniftes.fient feribi tur.M.IbtdiM.Jtej


oiudtonë ^edenté ^bis lógas in fentétifs vt ifrfJVSi« 'iar ^^^ fit 4 nó i ea? cetutiat vfat bontst ponit ^ Icctióe.^pocalypf lobis lila ico:de fuo fapi- totb) facfa qtTvba.'j^anl


' dices Icelo fire ff: ftvelle g fateoi fedéti me pfcro ma^ ègiftrurenuês comité fpon


ensentfp K ^ó nevttc.q.oic.p fcri ptura^rmeditatöej tnanuducerf ad có' tcplandu cclcllê l» bitationê fccrcUii Btuavit 4 in fapia motabit71 iuiltcia mcditabif;- tifeniu cogitabit cireüferi' ptioneoei y j^o lo vt offendaris in feriprurif te. ^Litera plana G 5 ^ôfû tâpetulâs îc-B bui' liter fc cticofat q’qß fciolus mgfm nó af fecteteum oteit« 5 ]©0 fum ta.re.^ bocpt5q?nóê plu-ptuofuo De feia tpö q’pctulatario ótlu jeortari vt ipottuue peteretfptic coitu tinde ótpetulas lu


1deo.*|^etétioaf : pnlfanti oiei t4? mento volummif nagif qrés ïnenit ïéifcam^ 0 in tenis feta nogpfene Preticelo ^biii^te manib^


lans ois iferio: é.^nX’bis fingfis mftiplices latét in-vtelligétie 0:o te fr carilfi^ me int becvinere dia medi tari.nibil alindnolfetnibil 7 cp alind qrere none videt* tibi iä b in terri regnicclc-T ftis bitacnlû.lholo vtof--


fendar[ifcriptnrï feris firn plicitatc Tdn vilitate X’bo rn q vel vicio Itcrptn vfoe indnltria fic ^jlate ff vt rn-ftica ptloné facili^inftme-^ rétTivna eadé^ fnia afr ooct^uVr fentiret Idoctns 1 TRó fntapctnlas t bebes vt 15 me nolle pollicear et oco? frnet^ cage 1 fra 4? ra


q ercipiâ z vt lepte aliqd âc be bermagoze tniditate ef fndaqcqd qfiens teen fa-r re conabo:, nbsp;nbsp;lt;f Ca.vii£

’.^bes 15 amatifTimnj tniffc5 enfebin 4 Ifa? tna^mibigraj onpli canitreferés bóeftaté mo rn tno:p ptéptn fecnli: fldé amicicie amo;érpi. Tlam pmdétidt eloquijvennlta rté ét abf^ illo ipa epfa pfe Irebat. ^eftina qfo teibe-rétitfalo nauicnle funé ma

» gis pcidelt;5 folnc.Déo re nüciatnr^fecfó bnpt véde



teef.viq.Cft bonts dPieb’tnoctib’ fó niüoculienó capit tinteller lt;Foimo' pcrü ocinnll35pof' fïtbó inucnire róej co;tq fiunt1b fole. (fr^iopluo labota nerttad quetendu? titominnsinueni' ctbo:jz fcïanó pma^ ncbit l©n.).fo?.i). 'Ilerda faptam fapi cnfü,'rpnjdéttap:H i^ dentunt reprobabo «Buartû alliciriuuj eil recepturi bofpi' tto vjbanirae.vn fe' guttur« p jßbut' usïë.iHuintuéco opandi voltitas.vtï fubdiE. q ftvii eptcahdd-Æ.iBjdi na pilructioncj fic. ftvt ego effundant idcoicâ aliqd mc' pte.i.nôapte raew

. tumiditate berina' gote.q.o.vttn qda5 ßfumpriofe loquar r fonabotfeircte


jcuriofns timportune petés.B poniE ^ ïpoztun’ vel qß petós lande pot ctbymologijari.®elqz petulca.ilntu^ riofa aialia irrónabiutcrmoucnEad coitu póroici petu^ lans dirtónabtlifmoucf ad ali4d agendü vel oöm. vnó oicit. ’''0 fum tâperolâ0.i.t3impoztun’ vel bzuf vel pc' tens lande, a ft bebes.i.taineptns vel intellectu ca reustradultus vel obtufus, b Dtboc me «.Jonk quêter ondit fc nó pfumêoc vite cminêria cü bic c ft «os fruct’ ^.(xcfumc nó fum tâpetulâs i bebes vt pok licear me polk cape itcrra.frucf.i.Vtutc6.€o?.f.fct0ztx viroy (ßaltv.Jsuctus fpüsé caritas.gaudiü patipati/ entta:lóganimit3s:bonitas:bcnignit3s.manfttctudo:fi-dc8;modcffia:cótinêtta:caihtas, 0 Jiuouradices.id cffaffcctlóes. c Jn celo ficefuut.p intentione f ^^gt;5 veile me fateoz.bre ncttciâ feripturaç t imitari vitâ fetó-rû.t no tin volo imo eriâ ad b labozo.vn fcquif.^j eniti me j)fiteoz.€nitiJ.ej Èvel vitra alios niti.cóna pigros 4 quot;nbsp;rcpbendanE 10zoucrB.j:q .lDcnderia occidut pigr0no'

lucrut4c$ man’ ei’opari «, g ^cdêti.l.ociofo vFk dêuad audtëdû. b Jl^c pferod.^oculisilli’fcro pa-ratus ad pfereudû nó ad magißeriu vfurpandû.tbocë qöfcquif. i 3©grmrcnuêe.i.refutas k Comitem fportdco.i.j)mitto.q.o.nó qro magütenu fi erbibeo me tibivtfociu.'pomtaût Iniero.multa allicinua vt point monerepaulinü ad veniendû ad ÿm.l^zimû é Haf eq litas.qönotaf cü oicif.Comité fpodco.^cöm ê .pficien di facultas.qönotaf cü oicit. 1 'foetenti0af te.liRat. vü.'jlucc.q.€t.j.'3ac0.fcribif.$iquis veffrù indiget fa pientiapoßnlet a oco 4 bar oibus affluerer tc.l0n peté^ ti a ono oonufeie oatur.l^ulfanttp meditatióis eccrei^ tmaperief intclligétia fcripturap rn Æiucrens.bumi liter*. Ut Jnocnit.affluétcr.vl’inucnlt in vfum venit eo* twin 4bumilitcr querir.dÇcrem allicitiuu ê facrc feriptU' re oignitas.vû oiciu 0 JDlfcamuoin terns ic.JZec eft


cum.i.qß fcïós rndere 4c4d 4ßcri0 . ^ermogotas ddaj fint rctbotmulm pfnmptuofus4 multu rcpbcndifi pn cipio p rctboticc qt mrpif crrauir in affignadis prib’có-tronerfic gencralis.^ejctü allicitiuü dlamicabilis fode rasq^ngitur in pn.vii).ca.cü oicitur. lt;] Capi vuL , p^^bes.bie re.qui erat rcligiofust ffiuliû Diligebat I bB'Faulmû. t dD-Uilrarü tuas nubigrain puplP I—J^mt.i.lrao a te miffao te pmendando griotes fecit oupncauittnquâ referensbondlatê te» v Wbftpillo. id êabfcp illi’pmêdationc. v Jba epta pferebat.i .p:e tendebattmantfdlabat. y Jenina 4fo îc.ficntoictô cft.s.lda totalis epfa oinidif in tres ptcs.f.in ptem ejeot dialó.narratiócm t peVoem.fKpeditis ouab’pmis parti bus b fubdif tcrcia peto in q bottai 'JBaulmuivt fdliuet cKire oe fcculo.t innitar ad ouo.f.ad vitâda inorepene» la.ïad abyetéda mudircttnacula.pmü notafib met ba pbo:a nauicnle cuiImminét picula drcnquacp.vfi oicin Y Jdlina qfo të.f.cjcire oc fecnlo in quo te inulta drcu dant picula 5 ft berêti «.Junis cito pfcidif in folue do mota ^if.vn pboc eYcmplu ei innuit^ abftp mora boc faciendn fii.b falü Öz inare.t oeriUaf a öle.qr falfunt tamaru dl.vn -{»fus ozntialcs in opufculo oe vocabuli® biblic quos inucnics vbi ecponimr mare, a ^cmo renöciatnrus.l^ic bortatur ad abficicuda mundi retin a cula.€11 autem ouplcprctinaculü quod retardat fecula rcnóciaturö fcjamoz pecunic - rtimor pcnuric.jlmoz pc cunic cofideratur in tribusun vendirióis rep retardante foUicitudine. m cótentiofa reperirioneun alidiadi voluit tatc.|xetardantêvédedi follicitndinc ejccludit cü oicft a 0emorenuciararus të.ggt;cnc.i.bondlc vl ’fine enpi ditatis admitmonc fecr.iqevq«^iœt inmedio compa ginis lapidum palus figitur.ficïinter medium emptio^ nis t venditionis angulliabitor peccatis .nemo ergo po teil bene vendere ca.


-ocr page 37-

Ill bîbliam


b (Site contempfitvt^bis ^ccffu tpis vendendis in fecnlo remanere riottr.fi ent remaneret peupîc fi^tn CIT5 ^ie nur pattUnns allegaret weeeftariû fibi ce follicitudi nem circa repi venditionem fcj ^pter fnam ncccflitatem. vel pjopter alionim vtiUtatem vtrnneg ejccludn. ^ n5 Apter inaneceftita'


nes q: Ic5 bebet tenereco: fu5 ad foßna-vd ab ana qSeft re î cbomsqitafî remorws a cbo:o4.a multiradme entia vero vtfnptaoietü eft pauKnuo pórooplidter retardari circa venditiócmrc^.f.^pter fnä ncceiïiratc.aut .ppter a' lioç vrilitaté.'Pnmô ejcclödUgt;)icro,fttp:4 oiees.tSuie ddocraotó.^cÓ5


te 0great enhoc fa'

cere oftenditoicens b rg.qptêpfit VtTCdcret qC-c itlmcdd in fom ddmfunapt^ oe tuo -tuiert pms oemo miens

Aluero ppnta.q.o. ** *P lUCTO pput3.,.^ntiquuni qcqd fine lunim ft nbsp;nbsp;nbsp;Oictfié,;3luaro Ocell tdqó

nepayoetno tuk- c b5^qÖnó bï.CrcdêrttO' ris.in fnmptuo.i.A ptcr fnmptns facie-


f tus mudus oiuitiarum cft


dos in Via:c0puta Alucro.i.Ama^na acqfitióc.qtftc vita bis mote perieVm ft iter feceris induam j6;.tpteralio9 velli taré no opteat eum hfaccre.onditq.vbi 6: ^ifitnfß Ferafii nans Æ.qôexponit in loco fuo . (Ûiiete


6 17


Infidelis aut etiâ obolo i diget^ic vuiamus qfiml baltes : loiapofridetcs


1 'flictus ate^ veftit^ oiui-kne xpiano^ funt.®i bés 1 in ptâte ré tuâ vcdc:fi non n bés ^qceXoUêtitftnica5 IJ TpalUu rdïquéduê, ^cj


niritttfß recralliuanöt oi cm óoie trabes cautecpc detêtim tuas poffeltiuclUs xêdidenô no b? rps vndc palatpaupes fuoö.^Zotum t»eo ocdit:q fc obtulit.:^-qpoftolt tin nauêt retia relt r qrót vidua ouo era mifitï 8öa5opbiranü:TpfcrC crefi t oiuLti)9 . -faalcptênitoU 4 fc fp cogitat eê moutu;:.

fêpUcit epb fcti iniero npnii pfbu ad quot;j^auUnum piefbrterum.


eccludit We enm bi dt, 0 ^IP cctniß tit fcmpcrrc Craftinans t oiej oe bic trabens cante t pedetéti tiras pofTd Ittmcnlasvendidc' risnon habet t:pns vndc alat paitpctes fnos.q.b.C'redis tu ffltpsnó béatvndc alat.i.nutrfatpan^ peres fuos q facias Aniftonifpecialftcr bereUcti . fient DieiC ips.î ^ibiberelict’â pauper non habet i qoam.^ifi tn.f.re* craftinans .tbcera'


refidnû oimfioms.iupja vbi curritiotdlne^uo ^nap» ptcr bzenitategtrafiens Iram g o:dtnéexponere opono. b ?5ntiquü otcrn eft ic.itam tponutur bic at.q.o nihil ei fufficic en fg vcUcc plus bre.€ccl’.v.gnarus non implebit pecunia.t p:oacrb.|q7^lq oiuidüt ^pzia c of tio:c8 fiunt.alq rapiüt Iioufna ifemg in cgeftatc fuut ta les retinet rimo: penurie.^ nó effet cis timendû quia, e Credcnri.oiuinis pßlqsoc rclinquêdis terrenis, f lows müdus otuiiiar eft stem prinus fc5veladmî -ftratiuustvn Xwçc.exq.qnmifi vos ftne faccnlo t pera t calciaméris nûquid alidd bcfuit vobis.îlt ilU biceriu ni hiki^ó eft ergo mctuêda penuriaetpeufau.q:vbiqj ha-bebnt ncceffaria qui relinquut oia AJlcr wnii g juft delis tê.infidclis fey quino credit oei cöfilijs« b (Êtiaj obolo indiget.i.nummis.ecótrario oidf oc credentibus ii.€op.vj.^icnt egcntesmwltos aût locnplctótcs.t ibi dcm fubdif bic.^ic vtU3mns qffnibil b3bêcc8 i omis poffidentes.fie patet $nou timenda eft penuria e^pen-farum.efifr oftenditor nó effe timenda penuria vicrua.« lt;iû vel veftin.q:modtea fufficlütbis qui modefte viucrc volnt.vné: bic. i löicms arm ic.i.tpm fcquentium nó oicit cibus-iveftimentutqu« fonant cc abödantia fed victus î vcftitus que fouât ad fufficientiam,). ad Ibi.vj Jbabetes alimenta t4buo tegamur bis cótenti fumus, tmelius JBatb.vi.InolitefoUicitl effe oicêtcs.quid ma ducabimns.aut4d bfbcmns.autquo oglemur. x fcquif (Eucrite 4müregnü oei tinflictam elos.toia bec adij -dentur vobls.Cófcquétcr eccludit alienâdi volutate of. k i^tbabesü.i.aliena a te zeegbaare l $inó ië. •i.qfi vilem cótemnc.ncc eft priu qo bic oicit,q: qó fup:a blew cft.ncmo pótbene vendere zc.q: ibi Abtbet vcndi-rio retardons -iimpcdiés.bic vero peeduur véditio indi lata z ctpediês.oe qua oicit Jïùatb.jcic. ^i vis gfectc eê vadezvende oia que habesz oa paugibus.zbêbis tbc-janrü in celis.z vcni tfcqucrc meCótentiofam fnomin repetitióem excludit cu oicit, m pollenti tunicam.« inCup. n (Ét palliü zc.f.porius cpcücoutctioncrepetat. Jftud fumitur oe jHatb.v.vbi oicit.^i 40 vult teen indicio prendere « tunica tuâ tollere Olmiwc et « pallium (Éluibus z qualiter liceat fua repetere nota g bos verius expedit infirmis licet abfc^ oolo ftne lite. ^zelaris I1C5 bocnÓ eepediranaebozite. j^ó licet vtres g euftntresî lite petite.Jftivifus vident lumpti oeglo.j.fo^p.v. ^fna cbozita 0:beremita g que virigfectioeftgnant.« oicitur ab ana qó eft forium icboie qo eft aula vel eoa,« teneo


ftino in craftinnpro teUns.tpofttn tüom.Ct biem be bic rrabcns.i.oc bic i bi cm Atrabens.lBcndideris canted.bifcretcne bccipiarf in pterio.(Et pedctentim.i.panlarim vel ASrcITinc ne bc cipiaris tempoos intcruallo. IBofreflïnncnlas tuas.q.b ftnltumcifctboe «rcdcrc.Cautc g berinatóem bcfccdi ta caneo ucs.l^cdetcntim a pcde t tento as.t tractu ê a ce-CO vel ab illo 4itenebtis âbnlat.dpanlatim via prêtas ea net ftbi ne pedes offendat.^c ant biccret pantin’ illud qó fenbif €ccV.vq.^n multitudinemuncru meo?2refpf ciet oeas.oftendit ç oeno non qncrlt noftra fed nos . vS bicit. p lorum fe oco bedit tê.iEt ^p'crea neus magis acceptât affeemm S oatü.*!hoc oftendit p apVos viduamïcrefnm» q Woftolinanem tin ïï.lBocbicit bc Jacobo ï Johanne ïBaïbniq.cJLuc.v, r ÏBidua ono cra tc.luce.tci.Jßarci.cn, s (gajophilacimn communiter appellatur areba vel locus vbi ponitur pc cuma ad feruandum.Jn tjccbidegajopbilacia ponn-WrAceedris vel cameris AUtbic accipitur S35opbila* cium oicitur areba befug foramen habenspofita ad be -tram ingredientibus circa altare in qua mittebatur pecu nia offerentium ad farcatecta templi répandait ibi fem« batnr.ftnotalt;jgaja lingua pfarum oieknr pecunla. bi unie vel the5aurus. JPbl!acc verbum greeum eftide qd cuftos.lBnde a 5353 etpbilajce qbeft fernare bicitur ga-5opbil3ciû.quafigajam cuftodiens.viurjobanisponit A porticu in qua ga3opbtlacium feruabatur. vndebicit ibi.;Dcc verba locutus eft iefus in gaîopbilatio te. ?refus lydovfmt bitUTimus:p quem bcfigtiaumroiuites 4 minebantmunera in gajopbilaciuiquibusbec vidua s bomino eftpzdata.ißuia vero feculum relinquentibus frequenter occurrunt mfultus temptationu .ideo contra infultanones qnaflibetoatfalubre remedium oicens. t facile cótemnir omnia qui fc femper cogitat effemo rimrum.^ic patet ejepofttio epiftole ad paulinum.

Caneri Bfcronrmtpfbrteri Alogus in bibliam finie


-ocr page 38-

pjologtis



€fidcn'imcf.lflS cpram fchpfit 'Mero.Deß' derb epo hiuüian fuo qcö rogaucraf vtyeti tbeueü moyiïoebebreo trafferre: m latmu. tió dû emtradama cratmüoebebteo in green et

« greeo ürbnnü.-r qjn^aUanóc« fllc multas babebsnt -eoynphóc8. tü jpf

faHitatèeeonplar^

om.m4ptcr tnwici fï^ndpitpicfatio fctibic'

obt^ansoehebreo miatmûtrâdulit pj tbateucuem^pofu futt iUü ^Iogu.naj ab eo ln febo Ubzop rufinûjplog* appel htur .(fpfaaotcad panltnuö heetimo demis biblijö pfcrP


rum malignitao.qaodnotawrcom okif. e ftobtre etatopü.Canibue compar oetractores en oicit.'Jlatrarl bus qui côtra quclibn ignoto q^ennq^ bonû oblatrari oennbu9laeerät.^irr oetractozee irrónabiliter bene oP era oepzauant a oetrabédo lacerant d ignozant.ftnotaf bic triplex cop ma*


s tcrib^cud^ t itaïgenió qfi bTmupbäte« cö ego fepilTi meteftat^fimme p virili


pomóeitabnaefo öi offer ffiderif mei befr f re qpoffij nee opes alteri^ atafaccepiepfaa ddapfagio fuut ro?cö panicle fo: rit’ ênomcobfecrantis vt



bafmeepetbateoeo ppofuitmee inter p fatióes veae.qró oi expte exêpla fcribir ^in fcóo libwprufi nunomtaf cpra ad


traflatuilatinaliguât be b:eo fermócpétbateucum » nro2 aurib^ traderej . i^e « riculofu op^ certc t obtrc ctato^ mco;ïlatrartb” pa^ f téö 4 nie alTcrut i.kx.iterp tn fugtllationê noua 4 gt;ve-


paulinó. ^tnora cp alogus jgt;bemium pfatiot argumento Id^ ftgnißcät.f.ßlocotion^ in requis opos introductioS-lt;£itena tm^plogus in Iibru 4 fes introductodus êin ipj vt cd fllc au aSpocalypfrm.MDcs 4 pic volut viocre «. c talis ^loguo nó eil oe libio.ltêc^log* in libro quiê pars liba vt eil pncipió '^poc.f.'^pocalvpfis ißu cbzitU qua oedit illi Dc’.t ozlt;plog^ a pzotos qo ^ pmü.tjogo8 fermo qüpm’fmofq piatio vel plocutio.l0cl 6: ^lO' gusqßplogus.qß fermo peedes.'ßzobemiü óz a artos qó eil ^mótemon velcmüqöefmo vel pma modula, no nbsp;nbsp;autóz ^bemiü qß ^ emolis factûvel qß yaiû qz

pma via vel pcedés eß ad libzü ftbymologia c:pfatio.t. filocutio.a pfoz piaris óz.slrgnmentü óz qß argute.i.cal idetnucntu.©n apislorgumctofa.i.callida öz . verfus.

€d bzeuis argutusteß callidus atep fonozuo.'ïrgnmcn m habet alias ßgnißeatiöes oe 4b' 'nihil ad pzefens.

a Bcfidcrq mei tc.'l^zolog’ißc in 4ntç pres oiuiditur pucipalcs.n qru pma ofidit pncipale motion ad tranf-ferendu pentbateoeü.f.oeßderfl obfccratiorW cö oif.J)e ßderii mei tc.vfcç ßbfecrät^.ln feba ouplcxalTignat re tractiuu.pmö opis grauitatc cö oicit/pericolofum op* fö^ebm octracton malignitati ibi.ftobtrectato? me ozom ^.In tercio iccüdariü ponitfoe n-iflatióis moti-où fc5 Czigenis ßodiövel imitationi ibi.(ßö vtauderi Jo Qrta pte fe eteufat 9 nó intidit oamnare veteresp fo 8m träßationi ibi.^oid igit ti.Jn 4nca petit oeßderq ozonû fubnentioni ibi.flue te oepco: fi.^ubdimßöes patebor in Ife ^rfccutióe.'Jn pma pte ofidit affecto fuu5 ad pma obfecrationiqua oeicribit oipliciter.lßzimo ex noie cö jinole affeetó ocßgnate.fcöo exnois pßgoratio nctcrcio ex cóis vtfliratis amoze.pmö notatur cum Pz. a i^clïdcrt) mci.i.raei vel mibi oilecti vel meiaici.löc-fideratas accepi Ifas-fcPm notaf có bz^ b (ßui quodS ec.q.o.myßtcu cd q »cö oanielc cóicat tn noie ®afi.ix.oa nid ab angelo vocat* vir ocßderio?.ßcut iße oeßderins


1 diu ^uocauit qedinói ati-qn-aflationê tpeodonói5 mifcuit afterico t obelo.i. ftclla c veru omneop^ bi-ftingnenstbum autilluce-fcere facit que min^ an fuc rant aut fupftua 4£p iugfat tcófodit T marie q euange Ufta^-rapfóiö auctontas


lignites qtant bene Oicr^oblatrat fic ii oiem cil ?lntaocto ris puerfam intend onéaffirmat.qöno' tatur com oicimr f (Bui meallerunt tc.^oggillatio pól tor o ^ ^emnarde Tó:aiuggtllo afqö cftpdénafc.llrago' lare.fo5gcrc;.ib gO' Ia eape.l udcre.i.fä cere.codo is crc .oP citur fabzicarc. fcrP rc.polirez fenlpere Jercio notaf co:»! malignitas cp vete' res modernis mag2 ingeniofos cilimii f^ponendos iudP cam.vndc t verere«


appellat* qó vocabulö fuit ßfagiö.i.oiuinatio flue picis vcl pnöciatio futorop.vtphocqó vocat* eß oefiderius flgnarcfocfldcrabllis foturus vel oefldcrabilis poßnla-mrus.terciö notaf cöök c IBttranflatö tï. ^cntba-' teucus fupra cxponif in epfa ad panlinö.yó'xa^n fcba pte notanf 000rcnabftla a tranllatióefacieda.pzimu; cß opis graunas qbnotafcöbr« 0 I^cricolofo5 op* eß certc fcj qr Difficile ciarduu vnpoffer ibibó oeficerc vel crrarc.t ió oicit piculofum.fcbm retrahes é Detracto


tranßationcs^lBs i ^ modernasappzob5t.qö notaf cuj Oictur. g jta ingenio ii.®icot erb vetos vinö mell’ eß nooo.ßcoicotipi veteres fobtiliotib* ingentis flom# fc $ modemos.t veteres tranllatióes modernis elfe nilt; Iiozcs:cü til oicatpdlan’in pncipió mafotio volumini«' Coins aoctozca $to ioniozes font tanto pfpicatiozes n ingenqs flozuifTe t valoilTe Diligentia omni indicio coiv Armantor crndifiifimoç.vd ^bantcs ingeniô moderno ró pleno fpoma fopbie.ßcut nouó vinö fpumat tdid^ qóbabct tmmödicic.q.o.oicBnt me t alios moderno« fupbos effe.t qoic4d tacimos ex pfomptióe ^cedere. Dicötid eiTepfomptoofom 'zloqoacitate plenö.ßcut no oom vinö inflattmagnö facit rumultö p4# ofidit bui' iitatem foâ aintenriôis puritatf o4 h Cöego fcpifH' me teßar’ firn me p virili poztlone in tabemacnlo oei« Jntabemacolo.i.in ccclcna . 'f^zo virili poztióe.i.^ui« mca rcpotatióe ßt exigoö til in facra icripmra ad vnlfi* tem ecclcße offero qb poiïom.lBel fm alfa Ifam ^ vir^ poztióe.i.p Débita pte.$5cbm leges virilis poztio bz 4quot; hereditas filßs eqoalitcr oiuidff.q.o.vlnlc portion^ bt' reditat^ cxpccto ^rq ßcot poffom in vinea pnffamüK« laborare volo.vft Boi.oepó.ipn.fcbt.Ilbzi oie ßc. ^aO' dia ccfarce mftls ppte virili sont mca puati ml b5 fH« oomos.i.j )mag pte.vel ßcor vn’ oe romanis vins ruf' nam in ca cés romani pneipât, i ^ec opos altenu« tc.f.tedatus fom.q.o.$icnt oblatio oiuitö nó fedafp^ oblatione paopc?.ßc nec pmea interptarionc fedaf rr» latio fcptoaginta intcrpzctu.Jn tcrcia pte pooit fcb5 tr» ferendimoquu qood eß ozigcnis imitatio vel ßodiurtt« vn Dicit k ißuod vr anderem tc.ad tranlfercnduniß foiimitarióem* 1 ißm editioniantique ■zc.^amullïi' tiit.i.manifeßauit.^am ^molgarc oicltur quafi profit' ptum.i.manifeßum multisagere.'^ntiquä editione ap' lat tranflatióem rcptuaginta.qoe tereris antiquior initlt; trandnlcront oe bcbrco in green ficot Oicit 3lido .In-n' etby.Hoopufcolo etiam oe vocabulis biblic: vtcxponif interpres inucnics quot fuerötinterptcs.t quibus tefit ƒ pozibusintcrptatl funt.€tqrtranflatio fcptoaginta aH' cobl erac oiminota.alicubi habebat fopftoa.Jözigcfi. i^* fcoit ei tranflatióem theodotióio adtjefens ca que oecr«i 7 ibiponebataßerfcö.i.foamam aßri^ quod innuebat per additionem ißarn fllocc fccbantzqprius oecrant . Dicitur aßericus «baßrum quodcß Hellatfconqu«**


-ocr page 39-

in pentbsitencum


»ne rati iw

0^ »tai n«' ene êÜ icto enti no* tr unt pôi it5e fqó gu* gm .i.fa .Ol* Fcrû acre a:m etc* tagt mit udf etc» cm icK* nutf :me nie. e et :on' une .iiett noe C.U tiw bui' Ji«' eid mie litt» »iriU

5be di«« Satt* (ill» fun» no« rr» trii nn. me Ig»' onv

»it4

ono cm' ali' .nt» xrW at?

UO«


elt imago '?et fignuÆtvbierätfußflua ponebat obclû.i. fignû fagitte.qfi ingulâtis z ?fodtét[ famtaté illâ.)0eloô grece ôîfagitta.z ß antepofitiôcî bui’ Ire o.ô: obcloe qó apudlatinoe obcloebrÆt vt vtamur quot;^bie ^^ft.m.i.ctbi. «fteneoeapponif in bis qomiffa funt;vt lUucefcât per


ca3notä q oeefTevi' denf.Stella ci after tSigreco noicvVfcr* m:nc3q afterte’é ocrinat’ .Sbd’ eft ❖gula iacesqappo nitor ^bio vd fente niefußftoe iteratie fine in bis locis vbi lectio aliq falfitate notai .vt qfifagitta iugilet fußuacua at cp falfa?fodiat. ^a gitta ci greee obel’ 0:.^ic igififteoue note oiftingt^bant totüOptant tolien dafoßflnaeü obelo aut fupplédo bimi* nuta cum aftcrico z


ir^jmulganit, 3nqbus mul ia oe veteriteftó legim^ q 0lnhö codidb*^ nó bót vtê lUöter egypto vocant flUn pmen z qih najare^ vocabi qturt videbutlque ppuee-r runti flumina oe vôtre eP s fluentaq viue tq nee ocu luf Vidit nee aurisaudiuit neeico: bols afcendit qne tppauit ös oiligénb^ feet v multa alia que ^pnutn fyn tagma oefiderant.^ntro-gem*^ ergo cos vbio fcrt ptafiit CU Oicerenó potu-


do.1 certe in ßdicta epVa ad ’}^ätnacb(5 multi talia luC' mee cootdinaca.Iin tercia pre tercie prie óncipalie ondif vn ea q oïigen.addidit fint affumptaz qdmali acciditeç boçt§:antia ibi\ je Interro.g cos vbilä rcripra fint.z cû 01« né potuerit oc libno bebuicj ^feramquot;. l^tininj tefliomû cil i 0fee


ermtöclibus bebzaïeï ^^ feram^/j^iima teftïonió ê in ofeetfeöm in cfaia.rciuj in yacbana: quarto i4311er


ft


bijs.qntu cqiefaia.qö mV ti ignoiatestapocripboïü oelframêta fectaf tbybe-ras nenias libns auteticü pferut» Cas errons nÓ eft men etponê.^udeipiudê ti factu dient effe pfilio nee ptolome^vni^oeicultoi c apó bebieos Ouplicê owi taté oepbendcret.'^.ö ma Kirne idcirco faciebat q: in


KM.fcömêin Cfa.q tcrcmï54cbaria cij. qrtó in ^uerb.v.vel ic.dmó e^iefa.Uüiï a (Bbmulti zc.W pocrypb’a um.bici tor fecrct’z occult’ €tó:ab apo6qö ê oc.zcrjfioqócft fe cretu.qfibenume* ro fecrctoç.vd oicilF ab apo qóelöge . et crlfisqóêindicioq ft longe a indicio qr nópótoe co bri eer tniudiciü.Woery' pbó.ppneo: icriptu cui’aucto: z vitae


madmeqapVoÄ et cnâgeliftaîiauctib’ ^termiffa patebiit/jra plana ê.^fta ßS Oiuidit in qtuo: in qrô pma q iâ etpedita ê ofidit correctio ab origene fa eta.in fcóa ofidit neceffaria qr traHatio ilia crat wminuta ibi» m Jn qb’.f.apVis zeuagcltftis. o adultaóve teri zc.i.in trâlîatiôc fcproaginta 0 I^téüló zc.i^fcc, iq.z IRatb.u.JBicro.ln epVa ad f^âmaebiû oe optio ge nercinterptadioicit q»B êIra Fm bebraica Vitaté, ‘ßuer ifrVzoilcci cü.fcegypto vocani filio meó.4» ^ fepto agi ta tr3ftulcrût.qrpool’ êilrVzogt; led cü. €t cc egypto vo' camfilmd’» p (Et qm zc.Sfcc.d.'t ’JBatb.ij.'taiero. in cade epVaad qó in coâgdifta feribif.Çt veniés bitanit in cinitateq ór üa^atetb vt impleret qó oieföcp .ppb13 qr na53re’ vocabitlindeat rogo oedali z fadidioii z efti


ignorat.ZI5 multa vcraptincat.vitatnr tn ^pf falfa q inîmi iccnï.lDdvramcntü Ó: faroitas.bcmentia.cifcordia. vel


ocoiatio a rcctitudic.z Ita accipifb.10idc vbi exponitur odyramentó in opofcolo oe vocabulis biblic. i^tberis fluoiosê34 byfpania bybcria noiaf.(ftinde byber’ ra -ró.gétilc nomé.100 byberas nenias bleit fiibmas ab by


matores olm tractatoç.z vbi legerit olc3t.0a In co loco vbi nos Icglm’atrç trâftulim’.iEplct Vga oc radice yclTc z flos oe radice ei’ oefcédct. Jo beb.lop lingue illi’ ideo ma ita fcrlptô c.^pietVga oc radiceyelTe.z n35are’ ó ra dlce cl’ crefcct. q ^tvldcbüt zc.ïacb.ptj.z lob.pip. ^CpocaV.i.ln modernis biblqs lia 53cbarlcê. jffpident imeqne interi,tra coagelft.lBidenitme î que träffipert ira äpoc.Tpideblt cü ois ppVs z q eópupogeft. ^5 bic ro.ilupradicta epla fic ait. pcnlam’ad jaebarietcftlmo niüqóiobcs enâgeUfta fumlt lopbebraica Vitate. 10idc röt ique ppópcrin.x »q träflatio feptuaginta ilatlnû Vfa fic b3.€tafpiclêt ad me 4) bis q lllufcrót flue Infultaoert r ttfupflumia zc.'Job .vij.ißoidä oicót q xmerb.v. vbi nos bént’.50 erinent fontes tui foras.bebretbabent. J^lumia oe vôtre ei’ zc.€tbbó vidcf.qr15 auctasc ibi i-tcrlincaris s ttqnec zc.ïfa.lpiiïi.z.i.Coy.ii.^cóm 3Vtcro.in fupradlcta epfa Ira apVlc .Hó oeVus nó vldit: nee anrls audiuitmecicor bois afcéderüt q ppaultons oiUgétibns fc.ln diaia^üt lup bebraica Vitaté IcglE .3Ife-colo nó aodierntneeß aurib’pceperöt.ocolus non vidit oe’ abfq te q ppaftlccpcctatlb’te .15 feptuaginta multo aliter trâftulcrt.ÿ| fcculo nó audiulm’neqt oculinrl vl-derüt oe’ abfe^ te opa vers z fades ccpcctatlb’ te miam 3iMclllglm’vn fumptó fit teftimonlu z apVs nó verbum ccpfrit c Vbo.f5 plpbraftlcoo eondej fenfoj alns fermoni buslndlcault. t (ftmulta alla.f.nó babcnfln nfls co dlclbuo ft feptuaginta» v Hue ^prtü fyntagina ocfi-derät.^yntagma green ê.z Fm Hog.idé c q oognta. ïl lii oicót q talTo Vbügreen é Idé qó ordino.z inde taflus vel 15 tapuszbtagmaidééqó ordo vel ordinatio, vn ep fynppóneztagma?ponif fyntagma.z idé eft qó ordiua


fpanis inuctas vel apod byfpanos vulgatas.I^ec nenia bui’ nenie Ór catilena q fit fop mortuu vel fop cunas pu eroç.z e nome anomatbopcyon.i.fictu a.fooo.qripomt 3 fono.f.ncnc.ltenenic otcunf fabule viles.z fic accipif bic.ct ficonditp ignorantia fequunf fabulas z errores Jn qrta pticula boiuo tercieptis pncipalis bicit q’noiu tendit ponere erro; : roem.ßfufficit ei iudeoç recitare 0 -pinionê.vnbidt» b (fas erroris nó eft zc.^tc cjccofät iudei feptuaginta qvbicnq veritasbebraica facit meri one be pre z filio zfpüfctó.3Ut be indoftria t3cuerût..aut aliter oia interptati ff.f.^pter ptolomeû pgnominameu-to pbyladdpbórege egypti vni’ bei cultore qnódó potuit capemyfteriû tnnitatisiz peipueneb magis piato-nlcû q tbeologicû videref.’^lato cm loeut’ébe noy et tbugatbó z aia môdi.z vt quids bicötnoy appdlauit pa trc.tbugatbó Vo pmö intdlectfi.i.filiö.aism mûdi fpm -fenn q replet orbe terrap^ meli’évt oicaï aia mûdiqda vis regnatiua cria inter caufata al’s in creatura.^nó fpiri tuiranctus.in b tcrcio figno bcfcccrütpbip roes natura Ics.zfi pcedaf effefpüffetóe.tn inteUtgendo éqnó itdlc jtlt ibi piato vilitate eeutie.z fic qfi tres bcos in bioerfita te céntieponêvidebaf.z qr ptolome’ crat vni’bci culto: ió timebat b feptuaginta oe q fic cade videbat io^bogma platonis ponetis tres bcos.boc ctiâ ita effecredit apud beb:cos.ficüt patet et Vbis bicro.b et cc verbis Sugu. fop epVam ad Coï.|5ó^ p lila Vba intdlejclt piato biftiu ctlócm pfonaçiu trinltate.lBldemr tn in epVa ad ‘^au-lino fentire contratinin.fed ibi foluitor córrarictas.'Jfte ptolomcoo bc quo bic fit mentio fuit ille vir ftudiofùsz librorum cupidus.qniad pctitióem ’trilici be quo b fit mentio libertati reftitoit plus q centum milia •iodeorö qui feruicrant in regno fuo.oans briis eor 4 )vnoqueep c3pire.eev.bra5m3o argenti/ft fignificauit €lca5sro fü mo pontifici q gentem fuam ficreftimerst libertati, ro -gans com q mitteret ei viros feniores qui bibliotbecam bcbcbreo in grccum cl fcirent interpretari.tune €lca5a' rus bc vuaquatç tribu elegit fep feniores legem feientes zmifit el 151 fuut feptuaginta Intcrprctcs.qul licet, lep. fuerint .tarnen more facte feriptpre feptua^nca bicôtur


-ocr page 40-

^ïologws

que modicû nomcrû ßfupwaUqnâ ftimmâ JUBt^afett, fcpc Hiaccu©e bisinuenieoDiffitfi’bofepbo li.jcq.caj. aq accepitinsfïtîbiftoîMs.t ocWsfKdß Wc, c ï^eni cç vbicö^ cc.Jftudlam fopia cd eepofini.q: ^o ocÇ fc^ ccratmenrtócm incidêtcr ondit ^.Itt'nó figaiattm ilm

suits cellulis inter ptatilunt.^in vna oaßlica BiteritulC' rût.ftin onlîôcbu lus fatistmoiaf. vit oicit 0 Ctncfcio ds 'tc.vl’fcriptttarct melioHFa, e Ôü aridens tc/J^usu.i fecüdo libîo oc 00 -cmna ipüna.ßott vïmcdaciüq6bic' ro reputat«pméda' cio:fcd fo:tcopinio biero.pualct. nó cd cm in fuo tedionio finsularis. i^icit ci lofcpb’in li.tM.lO' qucsoc idfJpt.iQt ocmctri’pfüiû fccit in oomo flic littus dante capta a feere lis ad cositatione; neßocio:p vbt cos^ ducés petebat om' nia db’op’bebant ad lesis interptatio nc Cnn(5laboj(ofc tanta interptationé faceret Tf(^ad bots nonainboc fedéref

platois Dogma cadé vide cbaf ©emfp vbicuc^ facra tö aUqd fenprura teftaf be pre T filio î fpttfeotaut afr uerptati ff aut olno tacuerat vtlt; régi fatiffaccrêt :t arcbauu fideinó vulgarét » £tnefcio 40 pnm^ aucto: lgt;:j:.ceUula0ale^adre men dacio fuo ci'Crurerit:qbu0 Diuifieadé fcriptitarltxuj «arifte^ eiufdein ptolomci bfperafpiftes 1 nó multo poft tpeiofepb^ mbil talc retulerint : ßivna bafilica ?grcgato0 ptulüTe fcribat f no jpbaffe.^liud c ei elTc 0 vatcm:aliudéelfe interp --btê.5bifpü0vêtura pdicit i ^bic eruditio -r^^bo;:copia

ea 4mteUigit traffert.Tlr 1 fifoitc putadufêtuUi^fco

ad cura cotpis vertebant.IlSancaötad eundelocuredi banr.c ita iceris interptatióivacabât.ita tranferipta lege copeinterptatióis ad effeetü pod feptuasintaduos oi-CS trafactosipgregas oemetrius iudcosoês ad locu in d leges tradate fueratpntib’ interpnbus legit cas cc. 10n c biero.oicit cas in vna bafilica pntlidc.ïBafilica cm 00-mus regia ö: 3 bafilios qöêrcr vel impato:.5ïride’ aöt eedfit bic mctio fié özin.nj.li.iofcpbi amicus regt nccef farius fuit.pn 6zbypcrafpides grece qöc ^tcctoz larie cpponifabbyp.ppone greca c afpides. ^pijo cm '{»bn greeiiéidé gé ettedo inde afpijo qóêin circular^ fo:mä voluo.vn ózafpis ferpens d inmodü circularis fcuti fe gyrat €t fifr afpis fignificatfcum circulate vft afpi50 idc éqö fcuto ^tego.c inde pponifbypafpijo c bypafpides cidc ?|rideu9 cratvnus oc cudodib’cozpls regis.oed ptolcmcosloques elcajaro incipi facerdotu .oicit i.nj. iofepbi.Iranfmifi doeberét oe bis vobifeam oifputarc. andzeam 0matem mei cozpis eudodê.âîrideu mibi ode ctiffimos.oicit g biero.cy arideus ptolomci bypafpides id c ^tcctoz d ciufdê ptolomci facta fideliter ejepofoit.et iofepbus dmultopodtpc gcda illius fcripfit non tacuif-fentfiomili p cellulas fine mutua collatlóc eadé fcripfif fent,^i emomó in mia oitilTcnt.vares port’ c ^bc.$ interpres oiccdi effent qönóouentt» f ’blinde cm cc V3tê.i..ppbaï g Sliud éeffeinterpté qö pts b 3bi cm fpus vetura pdicit.f.qn do vartcinaf vel ^bctat.

( 15ic,f.in intcrptatióc» k Crodirio cë.q.0.aliud éjgt; pbeta.c aüö tterpzes .tnfifoztc alidsinfipiés veld adrue tóe cc vate cmterpté.qö fi peeffü merit B ridicula fcdf q» tullms q dfds rctbozicoslibzos oc greco in larinti rrâdu lit.retbozico afflatus fpû cos träduliffe oicaf.c b êqÖ oie I pifi forte ce.‘pos libros nadulit tulli’oc greco in la rinu.f.cconomicu (cenofont^i.oifpcfatoziu . fconomus cm idé éqö oifpefatozfm greca feripturâ nó fcribif cco -nomus p e,§ oyconomlcus poy oyptongon.€toertuaf ah oycos.f.oonius.qz effpenfat.i.ôzdinatbomû.i. ^pda famma.vel óz ab ccbo qó cd redditiuus fonus acris, vel vaUiü.vel rupiü.vclmontui.qz ad fonuj et ad voce cius iota familia 05 ordinari.©icif g cconomicû cenofonria liber que jeenopbó ppofuit oc officio oifpenfatozis .Jde jcenofon oifcipnlus

Ihitfocratis virma'

nomicuxenofontrz piato ni0 pftbagoiatoemoftbc ni0 4 ) ctbcfifonte afftatuo retbonco fpû tranftuliffe, m.^utafr oeeifdêlibu0 ß fe ptuaginta interpteo aft ß apro0 fpüirctu0 teftlonia a ternit vt qó ilU tacuerut bi fcriptum elfe mentiti fiint, p^wd igif oamnam’ ’vete reo.Üftnnimeifip^pnomj ftudia 1 Domo bui qó poP q film‘d laboum^ JUiinter-ptati fûtan aduentû rpi et qó nefeiebât bubi|04)tule rc fentêti)0:no0 p^palTiój ■r refurrectióje^n ta ^bc tiâ q^ biftoiiam fcribimu0 f .Slftelauditaialitvifa nar » ranflt;^ó meli^ ficHigim'^. tmeli^T 4?ferim^ .^udiigif emule obtrectato: aufcul^

gnefaeûdie.fié pati in.v.lf.lBalerû ma rimi.Ctplatóis py tbagozâ.i.libzû quf piato ppofuit pyta; gore noie in titulatu ficutóz tbimc’pla' tonis.^l3to cm fa Icbat libzos fuos fU timiareanoibusol feipulopfuoç vfeo ruds introducebar loquêtcs.étocmo' dbenis jjtbcfifoit' te.i.libzu qué ocnio dbenes dda rctboi ppofuiroc oefenIlo netbefipbontfw' n-a clcbinem.ldaj bidoziä qre.s.i epfä ad paulinû.ÿ.c. qui dâ oieut ^jetbefifou te eê vnâ oictfoneirt Çcrrât.fié ptj infpl/ cictib’bidoziâ.1^' carur g vcri’ ^cte* fipbontc vt fint ou«

oictiôes fic ózdcc' ro 4 ) oei orato.^n ozato ofuife funt oictiöc8.gt;icamus $ oemodbems p:^ ctcfipbonterfubfntelligêtes librû ^ câis etefipbontis.fit ÖZ tuIlius 43 ociozato.i.jj caufa oeiozati regis. cetera pl® ne funt. ^ic igitur fi feptuaginta interptes.vates vel JJ pbetas oiclm’cy interptes ftierutmcccffe c vt tulliû d^P vaté c ^bam olcam’.qz interpzes fuit.olut etiâ aliud iu couentés fequif fi cos fpufetó locutos afferim’.f.eüdenj fpmfctm aliter p idos.alitcr p aplbs fuiffe locutu fibi crJ trarln.p que videlicet aliter feriptü cffc falfo tedart foui; quod illi omnino tacuerunt.bedoc illud ineóueniésqO tangitur cumoicitnr.

m àlnt aliter ïc.i.ordinaoi^fpüffetusi

n lBt qpilli cé.lra plana è.^ic ondit feptuaginta lH» ptes nó oiuino ß büano fpû fuiffe locutos.fequnur.

o ißuid igitur.lpic incipit quarts os pzmcipalis. in fl ponit fuam eceufarióem q »non ad aipnanócm vcrcriuU nouam faciat trandanocm.lft facit bic tria, l^zimofu® innocentiam indicat cum oicit» 0 (ßuid igitur.f.iutf do nouam tranllatióem faciendo» p Bamnamnsv^ teres ïc.JIrrogantiam oeuitct.vcl fignantcr oicit qó po’ fumus.q.o.plcnius nobis liquct veritas.t ideo Itccntio’ pator tranffcrcndffacoltas.a boe cd qood fcquitor.

q Jm interptati te ^on fcribimus ^pberiam que ém turo9 prcfatlo.fcd bidoziam que ë rei gcdc narratio -vU de oieftnrab bydozin quod cd vidcrc.quia apud vetert nullus fcribebat bidoziam nifi is qui feribendis interfu ilTet.-r ea vidifretrz buic ctpofinoni bidozie alludit IW^ ra fcques, r Wtcr cm tc.f.mag[ ccrotudinalucr t m® igis fmozdinem bidozic narrantur vifa $ audita.t certe s (Hoodmelius îc.î melius tranfferre poffumus.^® eundoapodolis auctoribus obtrectatores confutat ibi» t illudi ■rc/^ufculrare óz qoafi aures fono culcarc.*0 qoafi auribus fonos celarc.icd compofitio vel etbym® logia.nec cd oyptongns in pma fyllabaficut quidam P^ nuntbabemesrefpeccum adcoponenna nó anedente®


-ocr page 41-

in pentbiitcncnm


10 jd U« riö Rc U9 ia' atj na uc

jn» la' fa lilt lO» ’C0 baf 10' uV iflO bof ifio CÓ' daï P^« qiif foif Clif


^ obedio.licet componat ab ob taodio caufa euphonie mutat eu in c.tfiVr ca euphonie oicim’ afcultarc non au fcultaref^udi itaeç qófequif. v 3^0 oamnotc.f.cp to t0.§ in qbustellib’ apVio Diminutos pninco, j t£scd eórtdiker te. licet em apRfint pauciotes nüero.eo? taiü


tcftltnonia pfereda occernomeemiruï qt» y penftoni ‘tc.tOoc cbartfma atis ôî gfa vV oonû gre.€tóia charis grecegóë gra latic vu fpualia carifma appellathiero.oiui fiócs fiucoona gre. oeqbus agitapVus l.eo^.xiiv

5 Ïndbusvltimu pene lt;c.lêiene,i,pe nitus.vltimücmlo cü tenct.ficut p5in-' Ipiciaitejtnlq.ioï» MibCinfipcue qo eftpgatiuüadinnu enduq?non ei :toto


vta.115 batnnomó repbe^ rdo feptuaginta dipfidctcr


____^^^zwii .plosuo in additi'eneSi__

■I?ldd(rtoncs ad pofttllatn tnaari J^icoUl oc Iy:a filter piblia:cditc a reuerendo patre ono C^anio oc feta 3ßa^ ria mgro in theologia epo Barg.arcbic5ccllario ferenif-finit pheipie ofn Jobannia regia caUdle t legionismef pinntqß venerabili viro 5tlfonfo Icgn5


g tui codices nóbßt.^iud ,^^ ê fipfe pofteaab aptisv^ furpata teftionia pbaüert i temedauora funt crêpla^


Y cöetCillif aptospfero if^er iftoços mtbiwus fonat fis aft ^bas int fpiritalia tia latina $ grccaigreca Cp 5 carifmata pofitos lego: in mbebiaica.vec becpluidof 4bus vltimö penegradfti nlluc te bepcói oefideri ca a tcrptes tenet, ^nid lino


b retoiqrisiqd ungito^ ani cmos p me peltas. ®icubi 5 in tranilatione tibi video: errate : Introga bebzeos : ebinerfarft vibift mgros co ffnle.^öiUi habet be tßo


riftime •. vt qi me tm opus fubire feciftittagencù et


oidiu capere ofonibus up ues q polTim eodem fpft fcripti funt Uba in latmus eos traufferre fermonem.

l'iftplicit p;eütio^


^ut poffet aceufat

tranflationé feptuaginta interpm.Ierdo infaUabilc fuc trailatióis -ïJitatc ^batibi» a ^Sluld liuotc toiqrf.ii^ no:ö:inuidia vel nigredo q remanet et pculTióc.ift o: a liueo es.qöêinuidcre vel lluidö.i.nigrü et pcufflóe fieri toiqnco co.toïfum vel toim.öt cruciare.flectere.mittC'


oocton occanocó^ poftcllano filio fuo cj clegitimo matrlo nio genito Dirccit.h mittensei ^logum fub fomiaiequenti» Tinluit autem cas «uno oukMcccci KÎK.


'BlBid tibi vis .q^tviucne 00-^sia-jicm oilecnP fmefiltaut fucccfri onio titulo poftvi^ ta5 rclinquâ nifiqô adfacra?fcriptura» noticiam conferat»


tgreffusmosin cs tbclicc veritatis folidiiTimo feruotecofirmet. l?ec efl eï


01' .te' jije

S pl3 1^ klt;9 Jü» Icnj iC’ mh iqO


ind dHÏ fii» ini^ jve pol UO’

crd •rfn litt« iflï eri« ®e

vel ifl’

lie«


tc.iacularl.in pma fignificartóeponif 15.J)icu g.ß emu le qdliuorc torqris.i.eur iuides mee traflatiólcui’nó po tes pdice 'ditati» b (fluid impito? aios tc.cü.f.fit irre fragabibsVitas.qóonditcn Dicit, c ^icubi.i.fi alien biadncrbiülocit 0 ‘Ju traHatióe videor ïc^iê tra vt oico.tnfolüivna ciuiratc, e 3Biucrfa?v:bm rc.i.pi tos in lege tqd lucraberis ex h.qr tue fennes mecü.qr f Ohilli.f.hebret hntDc ypo. g ^ui codiccs.f.fcptn agiura nó bnt.ific ptj er nra traflatio êveratior 7 cóplc' tior.§ forte te aliter etcufabis oicês.çp illa teftimoina nó fUernt ab initio in hebraica -{»itate.ij funt ab hebreis fuß' addita.poft^ falfa ab aptis funt alTumpta tfic latina e? emplaria veraciora funt^ greca.greca cp hebrea.thoeê qô or hic b '^liud.cjccufatióis gen’ c.f.fi Diceris ^ he brei pbaiiennt teflionia pdicra. k alb aptis p tc.t.fal fo cótra hebrcos affumpta r ? vfum veritatis rapta i l^oAea.f.poffcp feptuaginta editions fua fecerût.t tn co libris fuis poffmodûaddiderût. I €t emendatiora funt ccêplaria latina tc.fiifta eccnfatio nihil bs pbabili tatio.2Ïpto? cm cura fuit falfa ocffrucrc.lBn falfa tcffio nia nnUaten’ affumpferût.,çprcrea nó vcriftïc c q »bebrei m libris fais fupaddidcrit q fibi pria pgnoucrut.quipo' tins negaret fi poffent.©emu qcqdvitatls t latina tgre ca cccplana habet oefoutebebraicc vitaris ejebauferût. m 10ciübcc cótra inuidos.f.Dicunus.qbus p oia con traria fentimuo qui mea tranfiatlóem volüt repbendere qr immediate furnpta cff ab hebraica veritatetancp a pu ro fótc n lïücrc Dfpcoi.Ixcê vlria ps piicipalio iffi »3 plogt in q facit tna.pmo cm oroni ifuffragia implo' rat ciimoicit. n ^unc te oepcor oefideri cariffimevt me orationibusluueaÆecûdo affignatrónctn cur orarc oebcat cû oicit.lâuia mctantû opus fbirc feciftita gC' ncfi c^ordiu capeXercio finem oionis infinuat.f.vt pê' thateucû fideliter rranfferat.vii Dicit.(ß-UO poffim codé fplritu quo fci ipti funt libriilatinu cos trafferre fmoes txpofitio in .plogu pentbatciici pfratris cuiufdâ Ö or dine poftillatorio finit.ad que in incipio operis fua in p fatione flip quorudam plogo? du cidationc tan^ p eun dem fufficieter eepofms poftillator.vt pania fele eyone rando remifit.


quam corde geflo ac ore piofitcoM ocqua puto fcriptó fuiffe/patcr filqs notam faciet veritatem foam qui euj in abcuntc crate non rcccpiiîcm.fcd fob iudatcc cecitat* perfidia natustfacras lueras non a facris ooctoribuo Di' dicific ab erroneis magiitris errores fenfus trahebam di teram rectam non rectis cauillationibus vt ceteri illius perfidie onces temerarieinoolucre fatageris.rum vcquot; ro.placuit illi cuius mifericordiamenfuramnon habet, me a tenebris ad lucem a caWginofo turbine ad fcrcnuui acrcm cuocarc.ccciderunt quodammodo fquameoe 0' culis mentis mee,t cepi feripturam facram aliquato fin diofino relegere.-r lam non perfide fed humiliter verita' tem inqmrere.-ringeniimei viribusnon confidens toto corde a oomino poftulare.vtquod falubriusanimemee effet cordi meo infigere oignarctur.nocte oicq? cius au' cilium prcftolabar.ficqj factum eff vtcatholice fidei oeff derium in mente mea oc oie W oiem fortius iocandcfcc' rct quo ad ibam fidem quam cordegercbam poblice jj* fiterer.e ea fere «ate qua tu nunc esbaptifmi facramen mm in huius ecclcficfacro foute fufcepi, ■paulinomot affumens te tune infamie innocentia gaudente.qm poft me in crate lUa tenera facto lauacro ab origwli culpa mw datus cs anteqp actuali inquinarivalulffes nomen '^1' fonfi fufeipicns.pnufq tlucras nommarenomfFco.procc deute vero tempore factarum litcrarum Audio inltftcns vrriufeç teffamenn lectioni operam oedi.e interdaama* giftrisvinentibus audiendo.fcpe etiam fanctomm eo' erorum aliorumlt;ptnfignium virorum.qui ab hac vita tranfierunt opera relegcndo.oiuina oonantc danentia qui prius fueram magider erroriorfaems fam oifcipnl’ veritatisquonfep ad hacquam video feneemtem acceffi et vt verum tibi fatcar inter preffuras feculi ; c curie«0 ftrc cur3s.quibusquandoep ventilatus fum.hcclfaitp* cipne oelectatio mca.hoc fingulare folatiummeum eter num timmutabilem Dcnm.cmfq? mirabilia opera ifan etc timmaculate legis fuc lectione contemplari, nec ta * men hi quos profperos vulgus appellat fucceffus DefU' erunt.i^am me licet prorfus immeritum non adpumn ecclcfic gaudiû Oiuina gratia fublcuauit.’jBrimo «ft ad carthagmenfem.oeinde ad hanc Sgt;nrgcn,fede jpmotus ampliffmiis ecclcfic oeifauoribus fum nutritus ccclcfi' afficis etiam fecularia adiecta funt.cumtaj in oomo glo rlofc memorie lufliffnni regècurrici.endos Hluffrls pla* uliKlyti regis noftri ^isifmundvpinqo fufeepto latw


-ocr page 42-

^?olO3«s

famiUantcr font vcrfatos.fratré vero mont ^mogenf tü ac te qfdemeter^pie oipotëtisdemêtiarractauit.cgo nó rcfcr3.vofip(^gnofcjte.}0nü êq6lilêtio pmitte non pofTom nob et leuatco Tangnic oefcedénh’ ali^tnln oc móftratö foflTcqöan tot fccola rcnpnlcfttnbin kofnó fuiffe Oats poircmonê.q:one êpoffeffiocP,pensem eft poffeftio nra.ws berednas nra.dpurgarams filios Jlc ui vt facrificia dnomtuftida offerret,vo ce ^bica antid tns pdfeat’ bis la oicb^ manib’pïïs fc facrinciü vet: tra' cwtipinittiuvtinafic acceptas fient t toleras .0cc volo ifta tncpntcs fupnacneiactäteruc infcrniffc.vitScpnteaj fruftraannüdaffe tibücn no fnenaenu quinimmo neccf fariô reo:oiporetts bóficia pgnofeereit arrogantie attrf bnendunó ê;infirmitat[^ae apta tinficta pfeiïio.pfer' tint cii tibilo qramemona bec ecddënnUo vneptpe vcI Icra.nee em melarf gratüpnto tanto?bnfido? recepto' rem agerc.fi en vita mea illo? recognitio defeat,tibi ant nó ab rc:intcr ceteros 15 libêter enarro vt 2 bnfkio etatis no vidifti.falté a me audiesmcmo2ic tradas iunioabuf q? dfo:fan nó audienn en bos occurrerit krmo.frequcn ter enarres vt t illienarret film's fuis ne oblinifcanf ope? ofti.§iegc dus cédrat,Cui’ clarioaecdfitióifili cariffi' nie,eünómodicû pferât ftndiû î oifcïplina . ad d te licet iuriû ooctrinis a pueritia occupatu interdiianbelare có fpicio.e inter ftndia iuris îPifeeptationû fo:enfiü occu' patióes vtriufep teftaméti fpicas qfi furtim ruminare tê' tante? aUd muunfculo ctcirare fcpe ^pofui.Ddidenücç tuü p:no fauoïciuuarc.e qminnucrabilia pene opa dm verietate Dinina fcriptnra circódata rcfutgct.poftilla 0i colaioelpa tam fui recetia $ oigna celeb2ttate clarefcit : dvtriieg teftm ftudiofc oifcernês Irale? fenfum q inter cc tcros pcipuns c copfofa lucnlcria rradidit.bac tibioona re ^pofui.Ét en infirmitatis böanc picnlo octetus. oic? meo?fine igno:é.merito tri e? etatc accelerare rufpico:, jlRemo: fum illa tibi cc bibliotheca mea electa ia bis p' legiffe.cû bo fnmipus demêria vita meâ miferico:diter ^longanit Vifum êmibi vt qó legare pceperâ inf vinos, nó vnponarê.^ pinaadditanita pino munufculo cumu larvam ga5opbil3tio et* d vite oies addidit.etia? fi mo' dieu aliqd fupadderê.j^cc cm q: multa oonare nó poffu mus.manû ej e toto retrabe licet.vnnfdfep em tari ocbito: cfteptû mgeni) fui vires evoluere valent.nec dflt;$ apó OC' um 4)foluêdo ocbito cópos nó eft.cu vitra facultate nó pctit.nec opnlêtio: ocbito eren nlbil béat qö ft recepit.ß mlfericotdia eins bis dƒoffum’ptëtaf.tuftida em oiaq œ valemustrafeedit.Cu ergo poftillâ bac oifeurriffem.z nfoleniffima t miranda copiofitate fcripta pfpido.q: tfi nuUnopns bfiann adeo pfectüérdnd fnpaddi[aliquid poffit.€t0e fola fcriptnra oinina fcriptü émeaddasdC' $ vcrbifilli*.ccpedtre putani alidbusin locisaliq addi tare in illis p madmc:vbfIctó?ooctrinas aliqtcuus pjc termiffas pfpet;i. ^ccfoft fpfiti mei curiofe indrere dd fupplcré.^ libenter fine fopplcmcris tranftnirnin vbüp' famcfoppleméta vocarnnt.rßoarenec volume ,ppofuf fcribcrc.ncclib:i nok gtïari.fipoftillâ tßam eu pauef ad moduadditionib’in margine tranferipris tibi oonare, vt ïipinouirÿ ftudctes facere fold qeu librû aliquaaf' feetuofe plegut.alidbusglofulis fcpc manu ppzia pferi' ptismargincs occupât vt firmius memorie qó legerint: tradât.nôdû tft vt ^pofui totâ poftillâ oifeurre valui, tu? eratis ponderetpafftonuilli aoberétin grauitatc.tû tat' ditate ingenû.tom eriâ occopationn multitudinetbûa' no?cafon varictatib’obfifteribus.q bis in ptib*nónun ^ abödant.^ed licet aliq cc prenondn pfeccrim .quod tranfcurfum êjpfeftim oonorrcliquüfiocns pplcri pmi' fcrttoon3ruruo.^eccm impfccri occaftonc qó fcriprnm erat retinere volui,ïmoinqnafdâ arras eómertn nfi ilico tradcre'^oc c ergo filimiteftamentu mcü.bifunt codi cilli mci.boccp illis plcgatu agnofce.vt in lege oftt fit vo Intas ma.Tin lege eins mcditcris oic acnoctc-'fCcditati onem bo ma bce zfifiardegédo puriore jpfeeto.z fnaui orem afficies gratanter»igitur óonu boe mi parentisæ ccpta paterna affectióe.t leta manu oonatû . ®cd omit' tamus beez oipotenris oei cuius opus aggredimur.ca quo ten d omis fapia fuit fcmpzê ante cnn ancilio bu mtlltmis pcibus inuocato.dedd bute pofttllc addidtnt’ ftilo piano z oim verborû flore oepofito eirpmentes ma' num aratro iam imponamus.

fi ^up:a ^logû pmûpofttllc in pnetpio habite d inci' pit.'^ccoia liber vitc.^ilr fupra kóm lt;plogn ctufdê pO finie qmcipif. IPidi in oectra fedentis fup throni: ze.

W^fâtriîW additio fup vrrunep^loguim

I^‘Bontam intentio pofitUaronspcipuc verfafeif' 1 q lea fcnfuj Iralem.ió ante oia qucredu vl.vt? fenfus v^^Jejbs cetera fenfibus facre fcripture fitoignio: : et vmcFq ?nó.nam lm 3pl’m.i).€o?.tii.lra occidit: fpirit’ aüt vtuificat.§ fcnfus Ifalts jprie fundat in Ira.fcnfuo ve ro fpûalis fundat ^prte fup:3 fignificattone fpualc:qua res figntficate p Iram.vlteri* alias res figniticât.ergo fen fus if alls facre fenprure n ó viutficatfl occidit.zp pfts ft eft oignto: ceteris fenfib*. ‘^rctcrea oignior eft ooctrina d habet p fcnfus fpûalcs ^ ilia d habet p fenfum Iralein ergo fpûalcs fcnfus funt Digniores.tenet pfia .q: dcuntp fcripta funtrad nfam ooctrina fcripta font.ad J^o.ev.'^i fumptu Æbaf.nam o fenfum aUegorteü habent q ff ere' denda.qóprinet ad ndë.p fenfum anagogicü qfunt fpc' randa qóptinetad fpcnbp ienfum bo tropologici: qfût agenda qó prinet ad cantate.in dbusicj tribusbtuttb’ jpne ocns colit.fm 3tug.l0èr fenfum vero Ifalcm ha' bcmr biftoria tm.q gt;nbsp;aüt p otctos qtuo: fcnfus tntelligan tur qtuo2pdicta pt?pbfumallegatu in plogo pofttllc. z cft cóis fnia eepofito? tn d vcrfu oicif.Aitcra gefta oo' eet quid credos allegoria.(Tropologia dd agas : dd fpe' res anagogia.’T^reterea firn pbm.j .pofte . ^:opt quod vnûquodtç z illudmagf.Ç fcnfus if alts e pptcr fenfû tpi ritualé.igitnr fcnfus fpûalis c oigntor.pna tcnet.z ante' cedes ,p fc0a ptc pbat.nam fcnfus Ifalts fc habet ad fpi' rituales fient fundamentû ad edifieiü.put ponitpoftil' lato: tn fcóo plogo.Conftat aüt ^r Jundamemüeftjpter cdificlu inó ccótra.‘^:eterca fcnfus ifalts accipitur fin jimam fignificatiócm Ife qua voces fignificantrcs .pof cómunitcr tcnerur.z poftillato: ponittn pmo plogo fed fin pmam fignificatiócm qua voces fignificant reemul' ta falfa reperintur tn facra fcriptura fpalircr attribuendo oeo qó minime oco competitficut motus localis vt(ße ne.ï|.c3.Bcfcendtfocus vt videret duitate; zmrrtm te z fie oc multis alijs.quc tarnen in fenfu fpûali non repe riuntur.crgo fcnfus ifalts non eft oignior. l^rctcrca ilia que funt interiora tam tn tempalibus $ tn fpûaltbus eje tenoribus funt otgniora . In corpalibus cm illa in dbun principaliter confiftit vita animalis funt in interioribus eins pttbus ficut cor.Idem etiam patet in fpûaltbus fd q » illa que funt interiora fortiora funt.z in oignitate poti ora.ficut patettn tabernaculo federis.fn quo arcba terta meuriponebatur in loco interiori qui oiciturfanetafetu rum.Cctera vero tn locis magis ceterioribus fm gradu fanctitatis corum.vt; CKO.Kl.fiÏMÜ.txcg.vtu .idem pa tetUl faeramentis ceeleftcmquibusumifib11is gratia 4 incertus oatur.oignior eft qi vifibilts forma que apparet ceterius.(lum autem fcnfus lireralisotclfurfcriptüs cf fein libroforts.fcnfus vero myfticus intus.vt patet Sip® calip. v.in auctoritate allcgata p pofttilatorem vbt oteif• IBidt in oectra fedentis fupcr thronum librum fcriptü; intus z forts.Confcqucns eft ç fcnfus litcralis fit mins ris oignitatis rcfpectu fenfus fpûalfs. jBrctcrca noticia humana cómunitcr jacedir 3 minus pfectis ad magisß fecta.^ut patet non folum tn humants fcicntijs que ,P' cedunt a fcnfibiltbus z pricularibns.zterminanf in fuiquot; mis ren: caufîs.fcd criam tubis que ad notteiain ouno' rum pttncnt.vn 'tf^om.j.lnuifibilia oei a creatura muu' dtp ca que facta font intellecta cófpiciuntur.®cd tn flu dio facre feripture incipiendum eftab imcUecru fcnfus


-ocr page 43-

in additiones


Jac nir .ta bo m’ na'

nd' po


df' fua

rit’ JVC iwa feo sn ma lem

.Sf ■.re' pC' fut ;ib’ •gt;3' xao tllc. 00' pC' lod fplt; ItC' fpi' til' )tcr Pm put fed luV ido he lié epe illa

CF tua ma kî ori :fl3 cw dû


litteralfoîvt podillato: ofeit (n famma.ergo lenfna litte' rails nó eft olgnlo:. l^tctcrea lllcfcnfus fcrlpinrc ocbet old olgnlot qui alterius ocfcctü fupplct ÇfenfusIpöalis qncgfupplet ocfcctü litteralis fenfus. Bidtcm (grego. In mojaV.Cû ordo byftojic oeficit: fere nobis intellectus myfticus qfi apertis fâ fotibus oftédlt: ac fi patéter da' inet:q:rónem Ifc oefecilTc cognofcitistreftatvt ad fpóa' km fenfum fine oubftatónc redeatis, ergo Iralls fenfus nó eft oigniorcp fpüaUs.SBed cótra.fenfus file ad quS dn ptinct bonozfacre fcrlpturc ^nc oebitus eft cctcrls fenfibus virtuofio: feu oigntoucu bonoz fit pzeclpuu fi-gun virtutlsrvt in.i.Jtb. ^cd fenfus iralls facre feriptu re eft bmóftergo fenfus litteralis iter ceteros eft oigniot. mlnozpatct.nam fmWg.lt;n epiftola ad ^iero.$olu5 cm fcrlpturay libris qui canonici appellant bue bonoré oidici oefcrrc vt nulluautoré cozu fcrlbédo allqd erraffe firmiffime creda.Cóftat aut q ? büc bonozé non babet fa' era fcriptnra Pm fenfum fpüalérqzfifit et tali fcnlu fpirf tirait poftet fumi effleat argumenturqö eftet ?tra o^iigu. In cpra ad Ißlnce.oonatiftä oiccntêrq’ et folo fenfu Irali cfflcapargnmentü fumif.In bac qftlone fer videnE cófi dcranda.'^zimu qo oiccdus fit fenfus facre fcrlpturc lu tcralls 1 qulo fpüalis. ^ecödü an dltbctpaffus feu tet' tus etponat quadruplici fenfufopzatacto. Jerciu an eu Inftibct paffus feu tectus facre fcrlpturc fit tin vuns feu fus iralls vel qnqpplurcs. (ßuartö pofito cpaliqfi vuns teptUG feu vna auctas facre fcrlpturc béat plurcs fenfus Ifalcstquis eov é alteripfcrendus.(ßulntü an et gilbet fenfu If all pofflt fumi effleat argmcntö.$etto rndendu eft ad qftionétc.Circa pnifr.f.^s olcend’.fit fenfus facre fcrlpturc Ifalistt qs fpualis.Blccndü $ fenfus litteralis qncp oidt illc fm que aliqua blftozla'narraEad littera, et boe videnEfonare vba (ßzeg.in.üi.mozal’.d oc fenfu Ira' li loques oic.Bü narrat geftû jtditmyfteriû. $ll’r ivfu fallegato oiclErlFa gcfta oocct. $ed Pm bocfola blfto' rialta facre fcripturc oicerenEbic fenfum biftozfalé vel If' tejalé.nó aut ooctrlnalfa feu wberica tbmólrcüttalib’ nó vidcE narrari allq biftona;^ boeécótra cóem fcntétla etpofttoç dcolter autozltatlb’ facre fcridturc fenfu Ifalé attribuut. iBn alif t magis qpzfe oz fenfus iralls,f.ille 4 babcE p fignificatóe? Ife q voces fignlfic3t rcs. Jllc autc oz fenfus fpüalis q bz p fignificatlóes rerü fignificatarü pvoccs:^ut P5in 0ma ptc.q.ii. arti.vlti. fteft fnia cóts qua feqnlE poftiUaiozin .plogo. ©cd attédendü ê q»per Bdlcta nó bzoiffinitlo feu oefcriptó adequata fenfus Ira' listoc quo l.'icagiE.^üt cm queda in facra feprura tradi ta:q fi acclpianEPm fignifreató? q voces cóitcr fignificat resteffent falfc.vt P5ïlocntióib^ pabolicis tbmói: vt.f. patebit.TBn addendü eft pdictis: ^ fenfus facre feature ad boe q?Iralls oicaE rcqulEqfitlntétns ab autozcfacre fcripturc 4 eft oe’.Cui’ ró eft.na fenfus Iralis cuiufcücB fcripturc eft illc que autozintédit cü voces fint earü que fuut ianima paffionünotc:vtIn.j. f^eribcrmenlas. ©5


P! »4 ret d'

iL w$ no cia


Sg AJ' tut 10' lU' fto W


cóftat qautoz facre fcrlpturc é oeus.t fic patet q fenfus Iralis oc quo 3giE:eft illc 43 oco intédit: tp voces in ira côtentao fignaE.Ct 4bus fcqulE q fenfus Iralis facre feri pturc no vebet otei illc fenfus 4 in aUd repugnat ccclefic auctarifeu ocfcrmiatiôi:quâtûcûcp fenfus tails fit cófoz mis fignificatiói Ire. tails ein fenfus nó folû nó intcndiE ab autozetfipotius é bcrcticus.vn iniero.iSuicucB feri' pturâ alit Intclliglt qi fenfus fpüffancti efflagitat a 4 feri' pta cftïbicbercticus appellaripót:qÖintclliglt:0e illo 4 ad boe ecpofitioné facre fcripturcretozqnet:qó ptrariaË ei qó pfpmfanctu reuclatü é:vt.i).ptc.q.e,.©couiE ctla5 q nccljabédusé^ fenfu Iralf illc 4 rónircctc repugnat, talis cm fenfus no intédiE ab autozc.f.oco qui é pma vc' ritasta quo ois veritas DeriuaE. et idco îKug’.fup (gen. ad littera: cû fcriptora oinina mulrlpliclf eepom poffit. nulli ecpofitiói ita peife aliqs Inbereat:^ fi certa rónc có ftltcrit b eftefalfûtç aUqö fenfû fc^mrc bûc affcrcrc pfu' inat.Spboc.em fcripiura ab infidellb” oeridercE «Jeis p'


cludcrcEvia credédi.bee fllc.Jdé etia eft oieendû oe feU' fu fpüali facre fcripture:qui p fignificarióc5rcrüp voces in ira prêtas fignlficatav bz.f. q talis fenfus nó ocbet rc' pugnare autozitati cccflcmec recte r5ni:qz fi fic talis fett' fus fpüalis nó effet attribuédus facre fcripturc a oco 4ê veritasfüma reuclate.l'trca fecüdü.f.an quilibet paffus feu teems facre fcripturc eeponaf qdruplici fenfu fupza tacto.Bicendu çp nó.Bicit cm ölug’.q.fup (ßen.^n 4' bufdâ folus fenfus Iralis qncredus eft: qó P5manifcfte. ©üt cm multa in libzis canonicis ta veteris tcftaméti^ Bouiq nó babét nlfi fenfum Iralc5:qó patet in multis:ct fpallter in ouob’ pceptis cbaritarisnn 4bus rota lep pé' dct t ^betvtbr 3R3ib.ten,lic5 cmibis pceptis.f.Bi' liges onm 0cumû ce toto cozdc motaoiligcs .pcl.tuü fi cut te.ec.multa ptlneanE erponédo feu ceponibilla tam ad obicctü cbaritatis $ ad ct’actû interiozé feu ceteriozé ^ etia ad eins ozdmêtalla bmói ptinétfa. om tit illa pti' ncnt ad fenfû Ifalé tm.nó cm in boe loco rcs fignificate p bóe vocé oeustfeupbac vocé ^nm'^: tbac vocé oiligcs iterû rcs allas fignificat a 4b’ reb’fic fignatis fenfusfpl ritualis vltim’accipiaE.vn tont qÓin eppofirlóe bozü p' ceptozü tradiE:ad fenfum Ifalê coy tmmodo ptmet.T fic cóitcr oc alijs pccptls mozallb’ve.tcfta. ce multisalifs paffib’ quos ca bzeuitatls omttto.lncuagelqs etia mul ta tradunt 4bus nó opoztetafflgnarc fenfû myfticû fitm Iraléificutibis q tradunt vt pccpra: vt cü jfob.eüü.c.ot iredite in oen iime crédite:! fiftb’, ©iVr in bis q oant vt pfilia: fient cü oz IBatb.eie. ©1 vis pfcct’ cc vadc et vende ola que bés t Oa pauplbus.in qbus ifltlb’ nó eft qucrédns fenfus fpüalis: 4 «Freb’ fignatis p voces acci piaE:fitm fenfus Iralis q ce fignificatióc vocn acciplEtvt eftmantfcftü.©ilY cü /ne.vin.c.lbzift^ interprat pabo la fua oicès:©emé eft igt;bü oei îc.manifeftû éq illa fba intcrptatlna nó opoztet q babcantalios fenfus fpüales: cü ipamet interptatio fit eepofinua pabole pccdctis.©f milii epVe '^auli 4 vna oc pcfpuis ptlb’no.tcfta. ccfcrf 0ebét:p tom fcrc fenfû Iralé tmmodobabent.ïoqolE cm ibitancpooctoz vKo eccVlc: ctponés -icócozdans vtrü® tcftamétü. lie? cm in ipis épris pfunda et oifficilia ad fidem ptinentiata ad vtrücp tcftaméti oedararóe; tradant nó tit allcgozicc vel anagogice rraduntifi tm Iraliter. ipfe cm biftozlalit loqnédo feu Iraliter ondit oc qnlbnfda feri pturia qoó fint itclligédcifenfu fpüali: vt cü (ßaf.iiü.c. oiclt oc ouob’ filqs abzabc q fuutpaUegoziâ oicta. jóió g verba apVi fût aUcgozfcada feu mozalUada ! bmói:fed poti’ enucleada: vtec ipis vcri fenfus Iralcs eetrabanf: ee 4bus oifcurfiuc ^cedédo multa ntagna ! ^funda iU' ferunt argumétatiuc:fic in alijs fciénfs büanis ee certis 1 veris pncipqs mVta oifcurfiue iitfcrunE:^ntp; in pms ptc.q.i.ar.viii. qquidé oia ad littéralé fenfû ptinétla quo recte oeducunt.t fic pjqnó 4libetpaffus facre fcripturc quadruplici fenfu fit eeponcd’.^ï .put fanct’ $;bo.no' tabiliter tradit.e.qnotIibeto.q.eilM. ©aera feptura qfieg ceponeda c iftis qttuoz fenflb’.qftcp trib’.qnq ? onobus. qfiq? vno tm.vfi ca qfm Iralc fenfu ad facta ve.tcfta. fpc' ct3nt:pnt qttuoz fenfib’ eeponi. lifr ca q ad Iram oc epo capite olcunf.poftunt eeponi Iraliter oe epigeftis:! alle gozicc refcrédo ca ad cozp’dos myfticü:! mozalii ca rc fcrédo ad actus uros 4 fm ipm oebét regulari;! anagO' gicc incßtü in tpo epo eftnobis iter gfle ocmôftratû. illa aût qfm fenfû Ifalé oicunt oc ecctïa:pfit eeponimozalii 1 anagogice, ca to qfm Ifa5mozalii oicunt: nó ?fueuc' rüt eeponinlfi anagogice, llla -bo 4 fm fcnfu5Iralé pti-nét ad ftatü glïc.nullo alto fenfu pfueta fût eeponi: co q Ipa nó eft figura alioptfi ab omib’ alijs figurata.4qnidé ola ! alia adboe ptinétla plcni’ii pdicta 4ftiócocclaranf Circa terciü.f.an cutuflibet paffus feu reet’ facre feriptu re fit tm vn’fcnfcs iralis:! videt q» nó. 03 firn ?Ïug.i li. oc vti.crc.ad fenfû iralé ptinét uia.quozü pmü cft:cft Ira fimplicii ceponit.!büc oieüt fenfu; blftozicü. ©ecûdû eftq caufa buius qó in littera cótinct affignaf feu cepo'


-ocr page 44-

•ßwlogus

nif:qttéfenftim vocat etbymolosfcu.^ercfu cft:c» verP tao illi’ Ireondlf veritati alteri’fcripture nó repugnare: qué vocat anagogieu.verbi5ra:cû;lcgiï Cen.iixa.fdiquot; ficauitons oene colla quas tuleratocadâ in muliere tc. ^eufus bidoncus illi’ Oictiêeu lîmplicitcr evpoiut qô (n ira cotin el. ^cufus fo etbymologic’é: qn reddil ca qre oc latere viri formata Iitmulicrtt nó oc alia pre cor poaóTftfr quare oormicti t nó vigilati fubtracta ut colla ,put tractat in fecödo oiflinctióe.rvn). ^enfus to aUa^ gogicus ê:cü ondifç veritas bui’ oictinó repugnat VC' ritati alteri’fcripture:vbioicif (ßcn.i.ca.oc creatióebo^ mtnis.inalculü ï femina crcauit eos.ifjc q altera appct: q? fimul i codé tpcfuerût mafculus tfernia büanefpeci-ei creati:^ nó fuccelïiuc lic vt femina elTct poll creatione mafculi oc latere cius fbtracta.^ed bn attendeti ej ebac cófidcratióe 'olug.nó habet fub fenfu Irali ptinenf tria genera ecpofitiomi: lic ç quelibetillarü fit fenfus Ifalis *vprie.$cd pma ejepofitio clltm fenfus Ifalis.fecüda dl redditiua caufe ipi’ Iralis fcnfus.tcrcia to c folutiua có' trarietatis illi’. vn feaida ïtcrcia cwcfitlo lies ptincant ad fenfura Iralêtco g? p cas magis pneit feu ducidat.nó taméfnnt fenfus Iralcs ^prie oicédf. 5?c ^bus trib’ge-nerib’ejepofitionûad fenfù Iralê ptincntiu pótintelligi Illud.q.tfdre.viij. vbl oicif. €tIcgcrötin libro legio oei apte t oilliuctctïappofucrutad intclligndu,Jn p cm ^ oicifdegernt i libro apte, pót inrelligi ipa ctpofitfo lrc:q dl qfi ianua omnin ejepofitionu feqnêtiü:finc cui’apcr tiouc nó pót quis recte intrare ad alias cjcpofirtócs.€u5 aüt or:€t oiiltnctc. intclligif fenfus anagogici ab afug. nomlat’tqr p .pprias ï veras oidinctióes foluunf ptrari-etates4qnepapparôt.Jn hoc aût qô fcquif. ft appotae runt ad intelligcndû. pored inrelligi noticic caufe Icgis feu bidorie:vel alicui’ oicti facrc fcripturc.cü em uttelli gere fitint’ legere: ille 4 p cognitioneaffect’ oeuenit ad itoticia caufe ppric oicif intellig?: qui quide fenfus vocat ab ïOiig. cthymologic’. ^cd vlteri’attódendu ^ fb quolibet genere {idictap triû eepofitionù ad Iralc fenfus vtoictû cd ptincntiu.pnt clTc multefpês.pót cm nó fold vna caufa:^ plurcs caufe vni’ oicti alïïgnari.filï t nó fo-lum vno mó folucrc ptrarfetates Ç plurib’:vtmanifedü cd. Item $tus ad fimplicé ctpofitionc fcripturc que eje ^maria vocis fignificatióecófurgit:manifcdü ^ plurcs fenfus Iralcs tradunfmó foliiab ejcpofitorib’feu fcripto rib’ cóiter:^ ctia a ooctorib’fanctis:vt pstßcn.f.in quo loco vt magidcr oicit in fecödo oid.pq. feuida fanctop patra 4 verba oei atqsarebana fcrutati fuut: qfi oiucrfa vident fcripfiffc. c lic pts O ’ nó cuiuflibet tect’ facrc fcri-pture fit tm vnuo fenfus Ifalis.^i aüt oicaf ? boc:^ lies ouierft oiuerfos fenfus attribuât alicui Ire facrc.nó tn eje boe fcquif O’ fint plurcs fenfus Iralcs talis lfc:fi tm illeê Iralis quê intenditautor. ?|d hoc oiccndu: q^ fm fanctö ïho.prima pte.q.j.qrautor facrc fcripturc ocus ed:qui fimulomnia fuo fimphei intellectu eóprebédit. nó ê in-cóueulens vt ?Èug. oicit in.iiü.eófep.fi ctia Pm littérale} fenfus facrc fcripturc plurcs fint fcnfus:qóintelligcndû cd:oû talcs fenfus fint littcrc cóformcs: ttp octcrmina tioni ccdcfie feu rectc róni nó repugnet:vt bictu ed.fimi liter t Q ’fint inuicccópoffibiles. Cu autê cótmgat ouos fenfus littérales fecü incópolTibilcs alicui facrc auctiat-' tribui.necclTeé oiccrc gr tm alter cou ê litteralis: ficut cö J^au.v.oepneipe regni pfarom tradifabcato ^rego.in inoraf. cp effet angel’ bonus 4 resuo pfarü pfidebat. alq 'amp;ó oieüt oppofini:1 ficcótingit in multis alqs. Jtcs at-icndendö cd ç fenfus Iralis facrc fcripturc tante capaci tatis cd feu Virtutis: g? i co cótinenf virtualif oia ad fidé feu bonos mores -tvirtutes ptinentia. lOn magidcr qui patrü fentctias breui volumie cópilauit in cul’ voluminis ecpofitióe ooctores podremi feu feriptores omnia quodâmodo theologica introdustcrût. in hui’ fenfus li-teralis tcdimoni|s totü fuum opus fund3uit.oicitenim to fuo prologo lic.lßoluinen oeo pdante eópegimus cjc

tedimonijs veritatis inctemû fundatis.fondat ames lt;g tedimonia veritatis inctemû fundata font tedimonia fa ere fcripturc Pm littérale fenfum fuinpta.ct quo fenfu fo lo tcdfmoniu pót accipi feu argumctó Pm ïfugu.vbi.s. ^cd circa hoc pfideraudü ($’nó oia 4 Pmfenfu litterale CJCfacra fcriprura habcnffuntimcdiata. fic g? cc pnuna litterar rfignificatióe intelliganf: fed reqnirif qnep additio alicui’ veri:cc quo vero adiûcro fcniui litterali aliud vcrû oedueaf:ficut cum tps '^u.cc-ca. ectedimonio li' tere oicctis:ägt;eus abrahä:ocus yfaac: oeus iacob.códU dit pira faduceos aliâ vita effe negates bominû pod pre fentê:fic argués. (Êd oeus mortnop vel viuop.q.o. cuto cc fenfu litterali habcin’ oc oeo gpfit ocus abraha ïc.€i ratio oicrat:q ’oeus o: cffc ocus refpectu alicui’ecidétis in rerü natura.ergo fcquif ^ abraha et yfaac effenttrcrö namra:qó negabat fadocci. ^ódat aüt ^ bcc pclufio nó ccducif cc fenfu illi’ lrc:oeasabrabarocus yfaac -te. nifi addaf alla ^jofitio vers fupradicta: t fic ptj intcntü. €t pót ctia cótingcrc: gp talis cóclufio cc vna ocductióc vel plorib’fuccciïiuto cc facra Ira cócludafificut cótingit in feierns feu artib’büanis liberalibus: tp aliqoc cóclufiO' nes datim a pmts pncipijo naturaliter notis oeducunf« Jllic iio ce m uitis medus inuicé ordinatis vt cd manif« dó. fenfus ergo litteralis verus qui ce pmaria figmft' catióclittcrc cóforgit.oiccndus cd pmns fenfus littera' lis.'äHÜ “^0 fubfequetes ff fenfus fecûdarü: quorû certi' rudo a certitudine bmifenfus oependetiqui fenfibusft cudarqs ed certior:ficntpma principia naturaliter nota ceteris ab cis oeductis certiora iunt. que quidé cófidcra tio artédenda cd in multis padibus facrc fcripturc. fit' ca quarto, fej cum plurcs fenfus oc vna aotoritate facrc fcripturc litterales tradunî quis illot z alijo fit pfercnd’: oiccndu q gt;in hoc nó vidcf q’poffit oari vnica regula gc' neralio: fed funt quedam certa bic confidcrâda prcfop' pofitis bis que fupra in articulo primo oe fenfu litterali oicunf. 'ïPrimü cd gp ille fenfus vidcf pfercndus cuius fcntentia magis nmitif rationi.Ißft in oecretis oid.yy.c. oecretalcs.qoo cm quif$ magis rationiinnitif co malo; ris autoritatis eins verba cffc videnf.Jrem fenfus ille vj detur alus pfercndus cffc qui magis pfonat littcrc. 10« Pm ?|og.indu.ocooctrina ypiana.Bubia font octenni' nâda Pm fcntentia que oe fcripturarü planioribos locis accipitur.Condatauté^planiora loca funt illa que pia/ nius littcrc confonant. jtern preferédos cd ceteris pari' bus fenfus Iralis qui afanctis ooctoribos tradif ceteris fcnfib’ab alijs ecpofttorib’ tradftis.vnioccrctis ca.alft gato in facrap littera? ecpofitióibus fancti ooctores fó' mis pontificib’pponunf:-t a fortiori alijs fcriptorlbos. 3té vbi000 fenfus Irc babcnf quo? neuter repugnatec-clcfic autoritati nec recti ratiói.vn’tamé tradif a catboll cis c alius ab infidclib’.tûc pferendos cd fenfus catbo' lico?:tam qr magis prcfumcndü cd tp illi qui in gremia ccdcfie funt:cuichridus jjmifit fpiritö veritatis, veroj intellectu facrc fcripturc habeant ^ infideles qui verita' ti fidel cómunitcr aduerfanf.tum ne ad hoc oeturinfid« libos occafio credendi^ ipi melius factam fcripmratn cyponant ^catholici.lBnde 'Xeo papa in quadam epi' dola ad epifcopum ’^lecandrino oicit:lt;p inimici crucis cbridi factis t verbis nodris infidianf.ideo nulla eis vd tenuem oteafioné ocrnos: qua ratione videf q » com ali' qua littera facrc fcriptere eodem modo cyponif a carbo' licis- tab infidelibus, tune autoritas talis eypofitionis attribuenda cd catholicis T non infidelibus ratione pft dicta.pfcrtim fi talis eypofitio prius cmanaoit a catbo' licts:coi’ptrario repif aliquo mó in podil.ficot patet.) » (ßen.j.vbi qocrif:qoarc in fecóda oie nó oicimr.et vidit oeus O’ effet bonum fient in alijs oicbns: quia tamévbi pluralitas fcnfuom lineralium occurrit rato contingit^ vuns prcdictorum fenfnum ceteris preccllat Pm omnis Dictatied potius vmis illorum fcnfoû prcccllit vno mo' do: et alius alio , jdetreo in talibus videtur habere ft''


-ocr page 45-

in additiones

lt;u illodadgeoma.)c(iM.10nof4flt;1B û» f^o fenfu abundet, faltta fß fanctoç rencrétia î aucte.Circa qoitû.f.an ej c4quot; «.bet fenfn Ifali facrc fcpçnre poffit fumi efftcajcargumc-tu.Oicendii ^ Iic5 a folo fenfu Irali facrc fcptarc poffit fn mi efficaj earsumétü: vtpjp $fng.vbi.ë.nó tn et ^libet fenfu Ifali facrc fcriptnre fumif efficaxaremmem.na euj nut multi tectus in facra feriptura q oiucriimode ena a fanetis ooctonb’ejeponûhvt.s.arti.itj.fequif ç cc nullo ^‘Hijw^fwj?offetfurni efficat argumetu: q: fic arguet retqnauifincUua ad alteraptê.^û rainé fibmóifcnf^

1 - ^'‘Q^^o cócojdat;pót fumiinde efficat argumé' 1r^^’.^’oc in 4cécordanfient Jßan.ic.in cóputatióc iVC-bebdomada;:. vbihcj eepofitoreo ta bebtei cp latmi oiucrftmodcfcbabeat:nó folüirermio in 4 bebdoma^ lt;icb8bctiuitiü:fed etia in ^greffu cóputatióio:q: tn Pm oes termios vltim’ ca? ia longe trafmit in ptcritö.idco «ipa aucteargumétû efficajefumif ad pdudendütpm P’Wvcniffe: vtibidé parebit, ft db‘ ’fcquihq? cü fenfus iraus facrc feature in quibufdâ locisnó fit idéapud oés luco potcit cotingcrc ç et aliquo fenfu lircrali poffer fu mt argumem validû pquofdâ. pura ? teneres ende fen-mm ntreralexr quo tu fenfu nópót fumiargumétû tali on ptra alios.f. tenétes alia ctpofitioné feu fenfum Ifalé que quideoiuerfitas fepius cótmgit fnfnos- rinfidèles, ^ut cm aliqui tectus facrc fcripture quom fenfus 4 eft Irans t verus apud catljolicos nó fufficit vt et co fumat ^fßttnföÄ 5 infideles feu bcreticos. fed et b non tollitqn talis faifus catbolico? fit ver’ î Ifalio apud ca^ 5®“^®^^^’^»«♦vcrbi gra cû pfalmiffa oicit: IBerbo oni cell firmati fuut tc.^enfna ver’ tIralis apud catbo litos en: q^ verbo oni.i. filio patrio ccli firmati finir, que quidec^pofirlo apud catholicos eftqfi neceffariatefiam cofonabuic qooicif 3oB.j.frverbu erat apud ocum:t oia pißm.i.p verbu facta funt. $cd etb fenfu nó fumif argumétû efficat ? infideles nó recipiétes euâgeliû.JHi r?JJn' ^?5^”“^ aliqua cffc oiftinctioné reale in oiuinis: «;^A ®*r?® pinma pfona cternalif ^cedens ab alia p gÏm. ^R^ï mètalig.vn cü oicif: Ißcrbo ofii celi firmati ÎSÏ» mAF^®** ^ ’’‘*’loquicpfalmifta moie bumanoific SF5i^ffato alicui’ oni aliqua fiüt.oicif ij funt \’bo ei’ «41* ^“•^‘^ÏJ’cifbac autontatc argumétû validûapó nueies circa mftinctiouë pfona? in oiuinis: ,put in pmo inia? Oilt.i|,jti:quo feqmf ^catholicus eeponés banc aorontau ps.oebct ca catholice etponere:nó curans an q: ea poffer fumi efficat :argumentu ? infideles triuitaté negates an no:q: nó opo:ter cy cj :quolibet fenfu ifali ar^ gumentu fumaï apudoés:vt ia oictü eft. qó tn poftilla^ Ï^y*! '’®c‘®c® « 31i|o nónullio locis videtobferuareivt in fuis locis patebit, videt em eftimarc q ? nó fit fenfus li-teralis:mfi ille a quo fumitargumentû validû ena ptra aduerf3rios:qótamé nó eft fic intelligendû vt oictü eft.

Circa fcttû.f.rndendo ad pucipale quefitû videt oicé^ du:q’ fenfus Ifalis poffer cópari ad altos fenfus oupUcit vno mó vniuerfalit vel refpeem totius facrc fcripture in cóu?llio mó priculanf.f.fm queda pticularfa loca facrc fcripture.fi pmo mó cóparet r accipiat facra fcriptura^ nt eft pncipaliifpeculanua.rnc fenfus IraÜs fini vna co-fiderationé eft ciufdé oignitatis cü alijs fcnfibusifim to alia pfiderationé eft ceteris oignio:. Jid qP fciédû cpfeia fpcculatiua o: alia oignioi et ouob’. ®no mó e? oignit rate materie, nam vt oicit pbusin.q.oc aialib’.minimü qó póthu oc cognitióc rcrü altiffima?: ocfidcrabili’ eft qp certiffima cognitio q habet oc minimis rcb’.t firn ifta pfiderationé fenfus Ifalis: -tfenfus fpüalis facrc fcriptu re cóitcr accepti ciufdé funt oignitatf.oe codé cm tractat fim vtrût? fenfum.f.oeoco t crcatnris ^ut in oeûrefc' rant.pma pre dftione.j.'^lio to mó vna feia oicit oigni-01 alia cc ccrtiwdinc firn qua ilia feia oicit oiguio: 4 certior cft.t firn hac pfidcratione manifeftu eft cp fenfus ifa-Its fit oignio: cû fit ceteris certior.^Tota cm certitudo all cm fenfuû facts fcripture a certitudine fenfus Ifalis oc-

pcdet.vn ??ug’.oc Ooctrina tpiana.^ihil c’qp occulte f alid loco facre feprure tradtt:qónó alibi manifefte etpo-nat.^'m’ ró eft. na fpüalis ejepofitio fp 05hie fulcimétü ab aliq irait ecpofttioe facrc fcriptorc:^ut in qölibeto et 4ftióefopra allegata plene tradit.fiaûtcépct fenfus Ifalis ad alios fenfus firn queda pticularialoca facre feprure fic mamfeftü é cpi plurib’iocis fenfus fpüalis é oigni or:c? co ep oc ainon ma tractat:ficut cü Icgif oc ï^braha (gen.vc).cp ouos filios büitte.qó cepontf ab apfo «ßa-latb.iiij.c.allcgorice oc ouob’tcftamétis:vbipj cp fenf’ allcgoric’ille oignior é $ fenfus biftorialis illi’lfc.-tXdc P5oe multisalijs.^Bi aut accipiat facra ooctrinajiut co bheudit fb fc fciam p:3cticâ:tûcena fenfus ifalis ifpüab Duplici mó cópari pfu.f.vfr-tpticularif:vt oictü é.fi prio mó:tüc fenfus ifalis c fpüalis ciufdé fût oignitatis. JÜa cm fcia pracrica feu ars oignior éq ad vltcrioré finé o:d( nat:vt ciuirmilit3n:vti.j.igtb.Çôftataût cp finis vltim’ totl’facrc ooctric in quo é practica fine fij fenfû ifalé line fcnfû fpûalê é vn’t idé.f.btimdo etna. ‘Biat ppentfeóo mó.f.fim pticnlaria loeamiemainfeftû é ip idbufdälocif fenfus Ipualis é Digmonranq^ppmqor vitio ftnirvtpjin multis pceptis cerimonialib’:fic cû or M^euf.tw.Óó li gabis 00 bonis trituratis i area fruges tuas: qó exponit ab apfo.j.Cor.ic. fpûalif ondés cp fenfus peepti illi’ifal’ modiac vrilitatj é.oe4 oic:j^ûquid oc bob’cura effoco an ,pptcr nos viiq j oicit.t fic oe miris ahjs.^ut cria alie pfideratiócs 4b’ fenfus ifalis peminet feniib’ fpüalib’ q?vn3 é c? ptc ejctéfióis.fenf’.n.lfalis egtédit fe ad qualibet pticula facre feature, qlibet em paffus facrefe^ture b5aliquéfenfuj Ifalé. fenfus \w fpüales nó fc no lë cc tcndütad tora facra lepmrâ: «put P5 ccoictis ifcóo arti-cuto.3lio\gt;o pfidcratio é ejc ptc vflrat^^cnfus cm ifalis cóior é feu vniuerfalior:qretiaj rudes q ad imeltigibilia capiéda nó ft idonei.p fenfû ifalé capint fpüaliaifalté.fb fintudinib’corpallb^z^nri pma pte.q.|4r.i)c. ïóftatat ^)nt tn.i.lt;Ïtb.or:qp bonü quato vuns tanto Oiuiniuo.fjc bac igit triplici ?fideratióe:q fenf^ Ifafcetcrj fcnfib’fim-plicif cópatusé oignior pótquodamó accipi tripler ró ad cómédatócjbni’ poftille.f.mgfi ^'colai.iéria eft ep ptc fenfus Ifalis 4 ceteris mó pdicto c otgmor.hcm po-ftilla int alias 4 in cócm vfû veniût magis intendit Ifalé fcnfû ceteris fcnfib’ótermiffis feu valde mo dicû tactis: vt ipc oic in ^Iogo.®ccüd3 ró ejc ptc fue cvtéhóis.fueft cm ali4 poftillc folénco oc ceteris fingnlarib’ vel pticu-larlb’libris omiefeprure:4 fe nó ejetéderût ad oés libros b'bo fe eetédit ad vtruep teftamérü nihil inde pimittés. Ccrcia iro ró cc ptc fue vfitatis feu cóttatis, 15 cm poftil-la falté in bis ptib’bifp3nie:‘tvt credo gallic cóior é cetc ris Citra gfofa ordinariaiad ifta em recurrût nó foln thco logt:g etia inrtftc taUj mreUeem facre feptnre planüIjrc ocfidcratcs: Çlic? et pdictis trib’15 poftilla fimplicif fit cómédanda.fnnttn alia tria 4bns videt falté in aliqnib’ locis min^fttfftccrc.Wntü qr cjcpofitióco fancto?iplu rib’locis irrónabilif videtpoftponerc qpiie ctpofitóni 1 qnep ctla ccpofitióib’ bebreo?: qóéincóoeniés: vt oi-ctu fuit iqrto articulo.s.oicto.inf do fctóo ooctores plu nesvidet ipugnarc Irrónabilif fanctn Cbo.qnqj egt;:ßffe qncp tacite: ent’ facti ooctoris elo43 firmif credo cé ignc charitatis ecamiata ï nalis rónis oictamic multipliciter purgata: a 4 ctiâ fancto ooctore ipc poftiljator mVta frc-quéter accipit:lic5comnó allegetnififolü rcpbcndédo. ^ccûdûqr ilfa bebraica ad qua pluries recurrit nó videt fuiffe fiifficiéter erudit’: qfi illa tu pncricla oidiciffet g oe illa videt habuHie noticla qfi ab alus in ctatc adulta médicarino fuffragio aedfitatqómultn refert i pluribus facrc feptnre paffib’:vt ifuis locis patebit, ^crciii 43 vt ipc oicit i fecudoplogo inf ooctores bebraieos matimc inducit ra.^3.4 inter cosrónabilms ad oedarationem fenfus Ifalis vt afferit fuit locutus: cui’oppofitû é ma-nifeftû apudbebrcs:qni lu? ipm ra. ^a.rcpntantfolert-nem ooctore in talmudicis: nó tamé in bis queptmen« 5lïc 4


-ocr page 46-

‘P:ologiis

ad fidei er facrc fcripnirc cepontionêtfed pontis int eos reputant maioies feu folcnioies in bmói ejepofittoibns quida all) vi ra.'jRoy.cgypti’gcrûdineniîs: '!: ra.Sfben-bajra zalq ^uria videbit:vtigifpdicra tqueda alia ein ceicant qö valde vtilc puuf.püderas vniucrfalftatcbui’ poltille: ad qua etia infideles qfi^ recurrfir:^ multotics nó vt oifc3t:j potius vtrepbendär.03 vtbicit inagifter in 451050 oiiïentictib’ volutam motib^oiiTenties quoep fit animo» fenfus.cogitaot cvjelo otuine veritatis illam trâfeurrere:! vbilutta modû imbecillitatis nie alidd vt' fum fueritadditionc egcrc.in marginib’fupaddcrc.po-ftillaq? ipaj cü additiontb’tibi vtin piatione oieebâ 00' narc:nótamême pures vt co:rigêtcr feu temerarie afferc tê:qóabfit.^ fimplicii tlbi altjfq? qui P legerint ^ponerv té Diffinitione tamêeop que p me Dicunf:-tad ,pbationé fcu rtpiobatioucböilitcr ac euidércr relinquo oetcrmia tioni fa crofanctc matris cccfie tcuiufeüqçmeli’fentietf Cû ante aliqua additione bmói legere volueris opottet vt pus videas fentetia poffiUe in eo paffu ad plenumam quelib5additio ientetia poffillatoiis in codé loco fuppo nit pinteHigendä.nec ignoto q*nó oib’ï.q fotfan legerit boeplacebit opufculu.^founidotvr iutta Bern.loquar me ob banc rem multo» fote indignatióiobnotiû: 7 qé aliqt t fupfiuustaliqn indicabo:pfumpto^$ed eu nó vt nouns ecpofito: anilis fuerim mittere manû:nec quicep poll patres qó fit ? pics, dmmmo,p patrib’ vt arbitro: fcripfi:§ poti’modicû boe qó videbis plano mó tradidi 4?fundo» myllcna pirioab’ rclinquédoicelTat vt citimo pfumptioms reatus.iupfluiraris ena vicin incurrere me nó credo:cu nó tarn mtédlffem facra erponcre Iram: qó ia multi maio:ü uro» feccrût $ oc cadé loqnédo fumerc occafioné: tu vt fcnefcétis eratis mee oeuotioné cyciraré tu vt te ad ffudia nra mouedo i aliquo adiuuaré: rü etia; qnccû loqui Delectabar.bâcmatenâ latins vnlinicç inf colloquédu boneilâvrilétç putaui.^i dd tn fupfinitatis pfum^riôi fuc:etfi ego nó ientiottu foifan reperd, ^olét cm nonun$ aliqua vicia piertim fpûalia a fuis poUeffo' ribus ignorari: q infinita clcmétia falnato: oigncF igno-fccre.ru to tolera patiéter: ;clu potinstp cffcctü cófidc' rans^mc aütad quetlionéppofita veniamusiritdendo ad arguméta.'^d^nm.oiccndu/lt;paphiscü Dicit:'Xitcr3 occidit: fpüs afft viuificat. nó intéditDülinguercrinffen-fum Ifaléî fpûalé (oc dbns bic agit, fi inter leg? veterc/q fuerat Data in Iris fcriptis.f. in tabulis occalogijt i libris mofaice legisit inter legénou3|q Data In it in fpufancto i cordib’/jaut fuit ,|pbct3tfi:13iere,ctc).c3.10n let : vetus Dicitley Ircit ley noua lejtJpnsx qr teftm vet’cognitóe; peccati oabat: ev qua augebaf cócupifcctla occafionalif cymalicia bunatq fempnWf in vetitu, nó aüt Dabat gra tiaqua bó adiuuatctadmiplenda oiuina pcepra.iccirco Dicit: Jfa occidit.f. lep Ifcq occafïonalitcr occiditmodo pdicro:fi ley nouaiq lep fpüs oicif|Viuificat:in$tü cftIct gratie,qua bó adiuuaE/adimpléda oiuina pccpta.SdfCi, ciidn DicendiiQ’ p fenfu Iralcnó foln br billoria tm.f.re» geïïamifi etia q fuut ageda: vt patet ep peeptis ebariratf-in qbus firn Doctrma ppiftota lep pendet, ^iff p fenfum Ifalé babenr q ff credenda:vr oc vnitatc ocl:0cof.vj.C8. ïCndiifracl Deustuns vu’dl. €toc trinitate pfonay: vt 3Batlâ.ppviü.g)apti;âtC8 cosiinoie pris t fili) et fpuffeti‘ -Ißc oe aki^ad fidéifpem ptinétib’. )@n firn dTbo.pma pte.q.f.arti.vlti.in rnfionc ad pmu argu.^ibil fub fpiU' li fenfucôtineffidei neceffariû: qó fcriptUra p litteralem fenfumialicui manifclle nó tradat.ft eftfentétia '^og.Ó Docf.ppiana. Ixc illc. Ißnde ep boclq ’in qnibnfdâ locis facre fcripmrcffenfns Ifalis folnm geda oocct: nó fequif fimpHcitcricy p fenfum Iralcm'nó babeanfcalque fuut ó neceffitate fa lutis crcdéda: agendas fperâda.jtd terciû DicendÜ Q ’fundamentû in fpûalibusifcpc oicif ciTcnôbF lius feu Dignmsqi edificiû.tbriftus ein qui ceteris flip pofitis ecclefie incompabilitcr oignior cciffitlfimdamc' turn 0iciE.vndc.f,CDiintl3,iM .Jundsmentû aliudnemo poteft ponerepter id quod potflm cll(q8 ell pps iefusïqó Dicitfm fimilimdine. nißcut fiindamentü in corpalib’ fudinct edificiû.t eil priuseoi- tIpo oeficicntecdiftclum tedit in ruina: fie icdificio fpual^ppsfultinct totu corp* cccflc: et cd por eo oignitate/t caufalitate/finc quo edifi' ciu ccclcfiallicii(euacnarcf. ^imilüfuomó oiccndó cil oc fenfu litteraltf.^ cd fundamentû.f.refpeetn aliorum fcnfunlfm quadam fimiUtudiné.nâ ficot in cdificio cor^ porali/fundaméto fublato/edificm tendit in ruinä: fie toquot; tus fenfiio fpóalis facre fcriptnre meretfenfu litterali toquot; taliter fublatorcn fcnfnsfpualis,oc bis ï^ad faluté pertP nentfundarl babcat in fenfu Ifaliivt oicto ed.ÿfd qnarm 0iccndu:q ’in facra fcriptura molta tradun?pabokcclfcu mctapboricc.f.fnb fihmdine rcru corpalui.ft boe 4ptcr ouo.pmo 4ptcr neccITitaté. fecudo 4ptcr vnlitatc. q: cm Débilitas cognittóis nrqq a fenfu b;initiü: oiuina intclli gcrc nó pót: nifi varietate factorii vdaminû ctrcûuelata firn ^iony.in.f.oe ce.bicrar.Jdcirco neceffeedq^fiib ra' libus fihtudintb’omina nobis tradanf : in qetia équc' damvtilitas:vt.f.rndesq ad captéda tntclligibilia no fût idonci)falté fub fihtûdinib’corpalibusïpûalia 4ponanf' vft faluato: ^atb.piq.ea. ‘Pod^ jpofuit fihtudiné oi' ceu9:fpijt qui feminat te. podea oifcipulis ait. 10obis Darii cd node myderiû rcgni.cetcrisaût in parabolis o?. 10ft firn Îbo.in pma pte.q.i.ar.vlti. in rflfionc ad terciû argu.'Jn talib’pabolicis locutióibusfcu metapb.fenf’ pabokcus fub Ifali cótincf. Cui’ ratio cd. nâ p voces fi' guificafalidd 4prie:aliquid figuratiue.nec in talibus cd fenfus Irahsipa figura^cd illud qó cd figuratu, nó ergo cû fcriptura nominat oeibracbiû/cd litteralia fcnfusiqß inoco fit mcmbrûbmôicorpalc: fed illu^qdpmembrû figmficaf.f. virtus opatiua. €t idem oiccndu ed/cii wed oeu oefeédere t bmóf.fcias ip nó cd fenfus Ifalisq ’oetts moueaf:fcd q »ad modu oefcetiDétisopcf ^auidcutia foi-rebus infcnorib’ applicando:-: fie pyq ’fcnfni Irali facre feriptoreep talibus locutióib’/nun^ pót fiibede falfum. lt;^4agt;|öWtt feiendû^ÿ fi liber facre fcripuirc/oc qf5ec5.

q.-c «pocâr.v.oicat fcriptus fons/róne fenfus Ifalio qui olcif potétior:co ep per voces imediatc Hgnifieafrt olcaf fcriptus intus ^pter fenfum mydieff feu fpüalcm/qul cft latcntior.nó tamê ep boe fequineç fenfus 1Falisfit minoris Dignitatis vniucrfalirer:fi folii ptlcularif.f.vt illis locis feu palTibus facre fcripriirein quibus cócurruntouo fenfus. villis.r. fpüaliaqui oe altiori materia tractat feu vtilio:i:t aims litteralis qui tractat De rebus gedis/q fût minoris oigmtatisivr oictû fuit fupra.^cd cp bac pfidc-ratiócbabef'ey fenfus Ifalis fimplicif loqnédo/ fit oigni-or:co cp dus noticia fc epteditmó folû ad fapiétes/dmy-dica intclligût(fcd etiâ ad rudes: iupta illnd ad ^loma.j. ^apiétibus e infipiéübusDcbitor fom. €p quo manire/ de fenfus facrc fcripturc oicif intus t foris feriptusretiÄ firn fenfum litteralé tin. ^am vtoeductû fuit itercio articulo bui’quediölsoe bis que ptincnt ad fenfum liters lemqucda funtintiimora.cp alia. 3|d fepturn oicendü)^ fieut dudiü bumanarufeientiaruincipit älßncipus naturaliter notis:fic dudlum facrc'fcriprnrc recte ordinatu incipit ab articulis fidei oiuinittis in facra fcriptura reue latis qui fundanfin lenfu litterali facre feripturc.Cpqui bus articulis vnaeû alqs in facra fcriptura traditis fen p vera ïrecrä rone; inneris jseedif ad aliqua alia jibanda fient aphis.i.Cor.pv, cp refurrcctioc ppi argnit rcfurrc-ctioné cÓem.etpidü 45ceffnm oeucnif ad oiaqin facra tbcologia veraciter tradunfrqnc omnia reducunf ad fen fum litteralem ipius facrc fcripturc: vt oictû cft: cp quo patet cp duditi facrc fcripturc incipit ab intellectu fenfus litteralis ipius primarie fumpto: -tterminaf in bis quci cadcm facra feptura tradunt vel oeducuntcp cis modo pdicto.iTctcra autqnc ad fenfum fpitalcm ptincnt fundari babent in pdictis vt oictn; cd. Cp quibus patet cp-cdlcntia fenfus litteralis initum mea includimfcirca cognitione oiumâqueed p fidem: tant ills que fc babét


-ocr page 47-

in additiones

in alqs fcientii®vffntdlecms.f.ßina ÿndpb:^ illa que febabent vtfciêtia.f. queoedaeftnU pndpijs: $ etiam illa que fiinroe funinio canfis tern que pnnem ad fapiê ham:vt in#. Ctbico. Jllud autc3qnodoicit apoftolns Mxoma.f. Inuifibtlia oei a creatura mûdi p ca quefacta funt intellecta cófpiciunE.^hc intdligunfoebis que co gnofeunfococo p creaturas vt pbilofopbi cognouemt vndc ibide oicit: Oö notü dl oei manitdluj eft illis ü. Sid feptimû 0icendü:q ’ evlUa autocrate (ßzcgo.non eft inteHigendû^fenfus litteralis facre fcripture.f.qui ab auctozc intenditoeficiat in aliquo loco: fie vr vel falfum inclndat:vd quid penitus mutile.pnmû cm eet infirma re tota autontaté facrc feripmretvt SOug.oicit. fecudücó tra apoftolu Iic oicenté. (ßuecuep fcripra funt ad noftrâ ooctrinâ feripu funtded q: fenfus litteralis accept’ a H^ gnificatlóc qua Ooces fignlficat res qnq5oeficit.in tali.ca fu oicit (ßzego. ^ redeundû eft ad fignificationê q res p voces fignificare aliud vltcrius fignificant: qó ptinct ad luylticâ ctpolitione.fft in talibus fenfus Italis pncipalii intellectus ab autojc.nó eft ille qui p fignificationêvoeü pmarie intdligif:fcd potius ille qui vltcrius p fignicati-one rerû p voces fïgnific3ta:pbabef. fótingitautê boe 1 facra fcriptura multipliciter, ^zimo in locutióibus pa/ rabolicisivt oictö fuit in rnfiouc ad quartû argumenm. 3tcrtt CÛ fcriptura loques oevno littera tranfit ad aliud cui’ eft figurazvt patet in pma regula « vlrnna bhl^ô. que ponnnf in fccud .plogo bui’ poftillc.~lt;tc5 cû aliqua biftozia fut fignificationê voeû tm intellecta nô inducit altquainftructionê in fide feu mozib’vtilitatê. neep ctiâ nducit ad aliqua boneftate in cônerfatioe bumana:fed potius vidcï aliquafpecic mali inducere feu appzobarc. t ideo i tali biftozia requtrêdue eft uccelTario fenfus fm myfticâ fignificatiouêtaccémodus t vtilis ad alidd pdi^ ctozü:iu)«a illud 3fa.idviM.fgo onsoocens te vtilia.ft bocinfinnât verba ®zeg.in pdicta autozitate com oicit: tu ozdo biftozic oencit.biftozia cm facra ozdinaï ad nogt; ftrâ ooctrinâ.cû autê in boc Fm fignificationê voeu ocfi/ eianeóftat q? ozdo biftozic ocficit.î fie fine oubitatiôe rc/ deundû eft ad fpûalê fenfum mô pdicto:qui in talib’ba Jbendus eft q )lrali:cin ’ ctemplû babcE.iij.Ûcg.i.c, in bi ftozia oe abyfac adducta ad oauid i fcncctutc fna: pzout Diero.ibidê notabiliter ceponit:vide ibi in additióc fc/ cûda.qni quidêoefeet’in fenfu accepto Fm figniftcatóc5 voeûtmfepe cótingit in facra fcriptura mópdtcto. Ißn in talib’locis recurrendû eft ad autozitate beati ^zcgo. fupz3dict3:quc valde attêdenda eft,

li Copia cuiufdalitterdqocptra octcrmlnatiqnê Miete queftionis^a quodammagiftro in facra pagina|0cozdinc jninoç/autozi additionufuit miffa.

|*Ime pfulzd t alter ffmeonjannofustfamofus ftu dio oiuinc Icgisztuam emerita fcncctutê obtulifti• 1 —l^naft facrificiu vefptinö: in quo fozfan rcfpófum *^acccpim a fpüfancto:nó te videremoztêfuifi bus additi' onib’occlaranuisiocclaratiócs Irales vtriufep tcftamêti clucidarcs:qft in te effet vena vitefe ilumine tuo lumen illi’ videret, idcirco tibi lausebonozin eccVia fanctozu: vt ceteris facra fcriptura elucidatibuscft pceffuo. ftqni lt;nbsp;alme pfulzapei :epaftozzfpeculn -zagalma lucifozmc'pé nalis introductio tui opis additiócs nolatiad man’mei paupis ftatrisiminozis fufpiratisifama pmo.fecudo feri'' pmra puenittin quo cernés métis tue rectitudine copiât tatâ rainufcnlo bouc nature legisqua interferit paulus ad tbcfauri?3ndû patrib’filijsnec min’terminû qiicfti-oniszq querit tua ingeniofa folertia oignitate Iralis intcV ligctie abûdarc aliis facrc fcripture fcnfib^p cut’ pre co-traiocto ronib’ ^tcbiUcis fndamctü veritati agitafti: no modicüifirmitatê ciufdê foltdâdo : in co bonozis virtuti Ocbtti oecifionc affignado/fub numero fenario: in qbus omib’etfi magna epuberat vtilitas.attn no ingeniofa fiâ' itUtasimenté reficit cleuatâ:nô fatiat tue qftióis oetermi

natio affirmatiuateu fua betermiatio oppofitfi cócludat-gib fient adozatio imagïsnówter imagine^ nnaginarû fit:fic rcuerêtia tboiioz Irc qptfpm: tqptcr qövnuqötp: Î illud potf’.^onoz cm t reuerétia traiit i qjtbotypünó vzna aurcamana plenaz'^ga t tabuleqpterarebâ federis* fiarebajpi talia rcueréda erat.tHuid intertozanifi fpüa lis intelltgêria.iButd areba nifi Ira qjfpcctaf.tBuid ad b 0iftincri’, e3ecblclitic3 vifio manifeftatrei ipulcbzius ifta ocpingitifubmctapboza rotem medio rote, rota in medio rotc.lra grein Ira legio:qbus nó cóccdir vitâ'û fpüa' lê intclligétiacü fubiügtt.ftfpüsvitc cratÎrotis.bcc em ê vcra viraqua fbit vttccecitaii iudaicc pdicauit: cû oi-jcit.tBcrutamifcripturas te. nó fatiat ctiapmii occifióis• nee fccûdûzncc tcrciû:nccquartûmec qntu. ponit ferrum • vbiagif oe cópatióe fenfus Iralts/ad myfticu fenfuunter 46 eópatio nó êpofftbilis'qpfgrad’bmeriaç fpezzicctra qó nó otingit eópatioitpiintéfióC5graduale fpccificc naquot; nire.tKluarc eebisoependéter fallitmotiuû triplicis có-fidcrartóislq fenfus Iralioaliio fcnfib’fimpfr cópaiusé bignioz.f.cc pre ecrêfióis.fallit iftud en ciicta facra cloqa plena fint ofneis facris.bac lógiozê cetéfionê fpus fupza Ira3/cognouitpaul’icn 0ii:if: Sla i figura illis ptingebat• nó folli fcripta:^ etia quoeûep alio mó tradita: « qpter 15 ctiâ fallit fecudü.f.ec pre vl’it3tt3:qm quato aliqd vniocr-fali’/tato cóicabili’.fcnfns aütIralist^i fua limitaiionê: pooctozco famofo^ fignâtcr p ooctozê irrefragabilê/cft tncóicabtlis.non em oiuidift^ bn myftic’multiplicaE.ft pouâ mnltipl;c3tóe3 ooct6zi3:qmmqt.ant refert rnozes. aut fidé.pmo mó tropoligic’.fecüdo ouplicii.qrn vel fide ocitatisivel buanitatis.^i bcitatiozanagogicuo. $i buanitatiôzallegozic’.îcrcin aüt etia f3lllt:qm Dignitas Ifto^zfcnfnütattendtf penes maiozé vtilitatê: q cófcquif maiozé eertitudinê/in^tneft etfc.nó cm certitudo fpus-' lis inteUigériceft fpeculatióisificut Iralis intelligêtic:l$ é certitudo crpientietFm affectiez p modû iuftus.p fpi; rationê î teftimoniu fpûffancti: ex qb’nó cófurgit ró co^ mêdatióis pofttllc ooctozis 0lcolai. (3cófidcndo be tui benigna pditióc:cui me ocitotc cómcndo.cftimo róneni fuc cómédatióis pfurgcre exoppofitfs adiectiuis: qbus ^tcolau tâ uncrite repbendere uiterts.tómedaf cm 49 ex qpziojopc:qre fnias Doctor poftpofmtqfi ipertinétes• vt autozi5arctopus fnucccVic oociozib’/a qua nó Dcuia-utt.^cc ^bas^q? oicis 'izba fanctiïbo.cffe ignecbarita-tis examiatazeum in pluribus fuis octcrmiatonib’/funt impugnata p plures ingeniofos tbcologos virosadmi-tabilcs:4 in cozpc fcripferint nefcio:oeus fcit.Cómêdaf fcóo.t fi nó a qpzietatc fermouis bcbzaiciquê nó in laete fuxtt fi 3 veritate fnie.circa qua nó crrauit imifcêdo 1II35 babitui tbeologicoiq illfi laaauitXómédaF tercio ico/^ inter oms ooctozes bebzaicos ^ia.$3lo. elcgit(quonia5 inter omnes illum meltozê theologum inucnit. Jfta fie tndtgcft3(tuc bigefte pzudentie 3lmcpful fcriboicalamo bzenifftmo: cómêdans tueingcniofe fcieoefect’calami ignari, attft beo tcftcltibi une plufc p vinêti ifcculo affici-oz:cü infmoztalcsifisnfic.vtnofiozit tui rcncrétiaicét ut opus wöiaffidua biligcntiaifi occnrriffet niibt fua pfitia: vine cû gra vt Vinas femp in glozia.

Éjfopia reÿôfionis ad pdicram cpiftqla.

1fnerade religióisvir^raft amice chariffimc/lfas I v 1 tuasmc recepifTe recogfco linqxecozdiomeal' AXcrüt^xmconq vocas: cuiînll’o me credo affim^ Uriinifiifcnccta:vtina vberi.âh5iHa? qseeffu allqltter co' fpcctoite poti’ vocare poffciualtczz famaritanü.olcü cm laudisicu vino repbenfionis/artificiofe faiis attulifti.^e vtracp aütmatcrlaplufc^ cafus reqreret'eredo tc attuliffe■ 00 cm talé actantû me fennoqlc me fcripfifti:nec biets mea oe qb’agifzinqitu ingenij meimodul’inteUige va-lct|rcpbêfióc tua eódigna rep10. ^i tu fi libérer coirccti-onê recipio.i^ó ent vanü noinêacqrereifi veritate inqre re .ppofiti mei é. ÖB5pboc lati’ Oifenrredo: $tn ad 0mó tun beutuolü crga pfona mei affetü a qbmói olcn ema-'^e iq

-ocr page 48-

•ß:ologus

luffccôccrtioîgratû babcoîîgras rdnbtJffoe cITfino cc códigini.3©efcóo ^o amplccto:libctcr cffecfö.JFerrum cm ferro aciuhtprrario? folunóibusventao magis du cefcit.ï^ecreui.ainp lingula argumêta tua olfcurrcre: et orni rbetoE flore depolito tbis planis ^bus in feiar in^ nelligatioib’ vri folem’ Angulis ^ut th vidcbiE rndcrc: obiectiua tba tua repetedo i locis fuis: vr ornipfuflone fcmota.linguloy veritas apti’ innotefcat.l^icis cm pao oc qftione mea in generali fie. Ju qbus oib’etfi magna extuberat vtilitas nô ingeniola fbrilitas mentê reficit de-uatâ.(Circa qô no modicu de tua oiferetiée admiror.ver-ba cm qin facreferipture cjcpofitióib’magna ejeuberant vtilitatc.qd fi nô reficiat mente elenatâ.(Hulda cm^pba rû fcripfit.iggo ons doces te vrilla. )ön no dicit fubnlis feu mgeniofa.talia em q vt oleis mente denata refieiûtfi ? vrilla dininguaE: poti’ ptinere vidcnf ad alta faperc $ ad fobrietatc.iCólequêtcr oleis ç nô fatiat te qônis octet minatio affirmatiua «.Cie quo videf q? no vidilli:vr fox te no attéte cófidcrafti octermiationc mea fpâliter i Tecto articulo rnfali: vbimanifcficb: q»oecifio fcu octermia-do meano fuit affirmatiua fimplieif fi oillinctiua. ^ut cmibitres oiftinctióestfmqna? rvna lenius IfaliS pemi net.fmaUä’amp;o ê cqlteoignitatis.« Am alia ctia minons oignitatls $ fcnfus fpûalis.fófequ^tcr Olds cy reucren tia 1 bono: fittere dl.pptcr fpiritü: quia flater quod vnü qölt;B t illud magis.j.l^oltcrio?. (£c quo conaris cóefir dere:q? fcnfus Ifalls bonoraf flater fpualê: ad qd oeduer c^emplu oeareba fcdcris cui bono: ocbeba£ flater pten-ta in cattnó ccotra.ƒrater mi cbariffimemibi videfteß inuoluiffcfnias.^i cm pboc q?oicis Ira intdligio caractères i tabulis ccplTos;i p fpm intclligis fenfu p cos fi-gnatu vtiep cócedif tibi:finibil facis ? me argumentado Ha fenfus Ifalis dlq pmo p littera intelligif. tióo fcdo ei oebef bono:tpoti’$ Ire materiali.$1 am pbtpoicis Ifa intclligis fenfu Irale: tp fpm fenfü myilien feu fpöa-Iftfic oillingoêdü dl. Ha in dbufda locis facre feriptnre vtibiftotiallb’vc.tella.fctt ccremonialib’ t bmói.oigni o: êfenfus myllic^ cp Iralistvt ifccto articulo rnfali cilionis pdicte fuit onfurn:- :in talib’ pótb:e locû ecemplû pdietii oe areba federis.ln alqs fo locis vbi fcnfus ira-lis fol’ Pm '^ug.indrif.CitcmplH pdictü nulln videf b:e loeûtvt P5 in materia flaria oc q loqris. in tabulis cm tc-Ilaméti q in areba federis cócludebanf.ntbil aliud côti-nebaf nlfi pcepra occalogitq quidc pcepta nô eeponunf ^neipalif feu coïter nlfi fin fenfum Iralc: ad que oés eje-pofirlócs eov quatucutpmftiplices rcducunf. Côfeqnf oeducis vlfioné f5ccbidis oc rota in medio rote ad mû fl3ofitü ondcndu:qömanifeile videf non valere.351 cm bac Vlfioné allegas Pm Iralé fenfü iniroga mgrm Hico. qui Ifalé fenfü made fcqulf tdieet nbltcpp quaternü nu mcrü aialiü r :rota? In vlfionc €3ccbielis.intdligifqua-tcrnari’ regno? fuccedcuü.f. Cbaldeo?.pfa?.greco?.ct romano?.! fie autoritas tua Pm ifalé fenfu? nibil facit ? mc.$iaüt ca allegas Pm fenfü fpüalé.vidc (greg.4bic vlfioné in omeRfuis fiip (Ejeeb.degater eepofmrtq rota in medio rote nouütdlm in medio veteris ecpofiiir.€ó-Ilataüt O’ in vtroqjtellaméto: -tppus in vtratp rota inuc nif fcnfus ifalis t fpüalis. 3?cd oicis: lie? in vtrotç tclló inuenif fcnfus ifalis ■:fpüalis.vita tn nó pcedifmlifpü-ali intclllgétic cü fubdl£:€tfpüs vite erat in rotis.Studi rogo fi p fpüalé intelligentiâ folü intelligcres fpüalé fcu fum fcu myfticü erclufo fenfu IPalimanifellc oeuiares a veritate facre fcpture.dóflat cm cp oia q ncceffitate falu-tis tradimfcredéda fcu agéda in facra fcriptura fb fenfu Ifalf rcpiun£ gt;nbsp;IHyTteriü em fnmmc trinitatis i vnitatis: qöinfcredéda fummü tenet locuun autoritatlbus facre feriptnre Pm fenfü ifalé intellect^ fundaf. Hu Slug.tra-ctane ó ordine feruado cü oe trinitate agif in qrto Itb.oc trinitate fie oicit.piuo p autoritäres facrarû fcripturarü: WU? fides ita fe babeat ocmóllrandü dl. oclndeaduer-fus garrulos ze,tollataüt 3 auctes facra? fepturarü: 4

nos obligat ad credeneû inmyderiû fancte trinitatis fût ille q Pm fenfü Ifalé b oicüt.tmmó cm a talib’fumifeffi-caKargumétüPm cundê Wiig.oc ooc.vpia.Hfi oia tcilp monia 4 amgfo in.i.oül.q.ad bmylleriü fundandü oe-ducunf.intcllignnf Pm fenfü Ifalé:vt ibidép?.Hcmyfts rlo aütincamatióls tbi icui’ agnitióc vita eterna pnllit 30nbec é vita eina vt cognofcat re oeü: et qpémifilli fi-liü tuü tc.manifcllü é q »oia circa b oe ncceffitate falutio credéda.i fenfu Ifali óncipalif tradun£:vt cü oe incarna-tlóc or.Hcrbü caro factü é.qö Pm fenfü ifalé incarnato? vers fignificat.ift cü oc morte orriflamans voce magna ejepirauit.t fie oc alqs circa büanitaté tpi credédis q oia in fenfu Ifali inueniuntjfdé oc ercatlôc mûdi î alqs articulis fidei q nobis fljonuuf credédi: 4 oés lb fenfu Ifa li inueniunf.t ióo b? vim intcrlocutoria: vt oictü ell.Hc bis vo q agéda fût oc ncceffitate falutis folü accipio illa ouo manireftarin 4b’ tota ley pédct « fl)be:Pm tellimo-nlü faluatoris.f. Hiliges onm oeü mü er toto corde cc. Ct oHigeofldmütuü fie tcipj. ill3.n.m3data nó bntnifi fcnlü Ifalé.Hó cm b loco res fignificatc p vocé oc’:fen p bac vocéfld’:c p bic vocc oiligcsivlteri’alias res ligni ficât a 4b’ reb’fignificatî fcnfus ali’accipiaErvt émanife flûÆt attédc(j nó folü pdicta 4 oencceffitate falutis fût agédaifi ctia illa qad Ilatü pfcctióis ptincnt: cq vt pfilia 0anE:babcnEp fenfü lralé:vt cü or.^i vis pfcct’cérvadc c vende oia 4babcfc03 panpib’.Jn 4bos fbis Pm fcu fum Ifalé intcllcctis.intcUigunEoia illa q ad Ilarü pfecti-onis ptinét:vt cllmanifcllu.Jté ooctrina facro? ccclïe4 busgfa iullificis oaE feu augcf: qro p quéfenfu oafnobis ifcripturis.p ifalé feu mylltcu: nó cllonbitabile o » p Iralé.dü cm oriiHui crediderit c b3pti5ai’fuerit cc. Pm fenfü Ifalé inllitntio facfibapnfmi intelligif. 33üV cü o: Caro mea vcrc é cib’:c4madncat mcacarné cé.Pm fenfü Ifalé oictonbmóibabcE virt’ feu efficacia facfi eueba nllic.^trr p fenfü ifalé bmói oicti. Confitemlaltcrutrü peccata vfa.facfm pnic intelligim’. Huisg fane métis audeatoice ç in fenfu Ifalinó efpüs vire:cu i co oia credenda cagéda ad vira fpüalé prinétla tradauE.^cd forte oicercs ç oia pdicta ctia babenf in fenfu myftico. na p fenfü allcgoncü babenEea 4 fuut credéda: cp rropologi cü 4 fût agéda cc. 'Sfdqó oicédü qnibil fub Icnfn fpüali ptlnef fidei vel moribusncccffariü:qö fcriptura alicuip ifalé fenfü nó manifellc tradat.lOn «ug.ad 10incé.oo-nanfta.Ciuis aüt nó imprudétiffime nitaf aliqd i allego ria pofitüfl fe adducenifi babeat ctia manifclta tcllimo nia quo? lumic iUullrcnEobfcura. Æed vltcrius oc fat-fumyftico videris oiccre fic. Hec oft cll vcra vita quam verbu vite cccitatl iudaice pdicauineü oitlt: ^erutam! fcrlpturasiin 4bus putatis vos vltä eternä bre.p bec tua verba fentio tc eftimareiq’p fcrntinlü fcripturarü a ypo pccpiü ludels: inteUlgiE cis madarc vr oc facris litteris educcrét fcu epraberet fenfü fpüalé fcu myfticü. qó fal-ua pace oicernn nnllâ cótinctventaré.Studeo cm tibi of cere frater.^erntare oia facra cuagclia oci:c non reples ppm allegaffc autoritäre aliquifacre feriptnre vel oifci-puliserudiédtsiaut iodcis pdicétibosifeu ctia oyabolo téptiti nifi fub fenfu ifali intellecti. Hti c magillcr 01' colaus b recte pfideris î tota pollilla fna vc.tc.vbi occur rit aUds rett’ allegat’inonoappo vel a oifdpulis femp etpomtCÛ Pm fenfü lfalé:intantü q? etiâ illud ps. 7,3pi-déqué reprobauerüt cdificitcs:b fact’é in caput anguli, cyponit intclligédü effe Pm fenfü ifalé oc tpo: co cyyps iudcis lUü teem oc feipo allcgauir.^ifr oés auctes vete, tella.qsapfus allegatad iDcb.i. ad flbanda?ominitaté ypi ïaha ei’myfteria conaE cos reduce ad fenfü Ifalcm quitücüm pma facie babeat alii apparétiiiqó cll ncccf-fariüiad pcy fint efficaces ad pcludédü intentü.ifici locis alqs 4bufcücR totius poftille.Cy 4 cócludiE? te.lpos cm fenfus madabat yps fcrurari:oe4b’ ipc quotidie or-cebat.pdicabat:feu oifpotabat4funt tmmó Ifalcs vt oi-ctü é.ï ideo illud verbu ypi,®crutami fepmras.qölt;p te


-ocr page 49-

in additiones

àlkças.Fm masiflrü pdictü c^ponit ce myflenjo tpi 4 tn Caens fenpmns intellectis reperiunE. ?Dicit eft fnpcr pdicto verbo.f.fcrntainiifcripturas: ^ob.v. fic fcriptura ve.tefta. oeiignattpusaduetus eius:(gcn,pcnulti.^5 oufereE fceptrüoe inda, t ©an.t)c. vbi oetermiaEaduct’ fanetifacto^ fb numero certo bebdomadau. Betermiat cria locû rutinttarisûBicbe.v.iÇt tu betblêé.Betermiat ena modû n3fccdi:lfa»vij.$ccc virgo cócipiet. €tmo' dû côuerfandiÆacb.ijcÆccc ret tuus venit tibi.€tmodii moalmdttlCadtM.^tc ouis ad occiiione oiiccEüÆt b^cuuer oia epimyderia i vc.teda.inueniunEccpITa.t in Fpo cSplcta.b iUe.Cóilat aut cpoes auctes pdictc allega te ppodillatoîê fm fenfii litterale pdicta myderia ligni-fic3t.€c fic patet cp ni oh^crutamiferipturas.referedu cd ad fenfü Ifale qb edintcntii:ljfoate pices cpfenfusIfa lis no indiget fcrutinio:cii et fignificatis pvoce accipiE. Î fic datim offert fe intellectui cum modico ferutinio fen ronis indagine.vnocbocfupfluû videreEcecitari iudai-cc rpm pdicaffc.^crutamiferipturas.cujipioebfenfu fatis edocti fuiffent. Bó fic frater mimo fic. fenfus effi Italis facte feriprare : Ifc5c)cfignificatis p voccaccipiaE: vt Oins.mulrt tfi in ei’ intcntióc vel acdntióc erraucrut: ta in veteri amp;nbsp;in nous tcd6,€ui’ ró cd.na5 fic oe vijs oui qfunt eius pcepta feu pfilia IcgiE p ^pbaó. licete fuutff vie Pni:i iudiambulabüticis.paaricatotcs aütcotrue-nit in cie;fic 1fenfu Ifali cótingit.f.tp liC5 fitrect’.i.plani-oï.t iudi.i.bntcs lumêfidei.ambnlabuti cis.f. intctis et fignificatis p fenfü Ir3lc5 fide adbcrêdo.puaricatotcs tn fc3carétesbmóllumic.f.fidci:co:rucrüti cis.Jn ve.ted. iudei cpo cotempotand circa bmól fenfü Ifalé multipliciter errabâttficut t moderni pnor fuou erroaê feqnctes vttmultis locis cuagcltj paret, jßn in pccptis oecalogi dfunt pucipalfa inter legis pcepta intatü errabât: typer pcepta oeobferoatiócfabbati intelligcbatæbiberi ad li-teramcqsifabbato ^cimü fnu cnrarcttqö cd inbüanü: oc ü cófutabat cos rpstoudens: ty I1C5 in fabbatibn facS OicêstOnio ejc vobis 4babet vna ouc.tfi ceciderit ifab batis ü.^iVr in bomicidio nó intcUigebant^biberi mfi occifione cotpis büani. qbus aperuit ons fenfulaffcrcns oém iniquümotüad nocendü fratriibomicidq generc oeberc cóputari.^oc idéocclarat alfug.? faudü oc omi bus illis oe 4bus 0: in cuagelio.ändidis qtoictu c anti ^sÆrrabât ctia circa pndpiü oc bonotatiócparnü irri-tu faciétes oei madam wter tradinóei fuam vt tedificaE JBatb.jcv.t JBar.vM.tßua rónc ondit oc eis oictufuff-fep '(fa.ppïus b labusmebonotat tc.^up quo et aliis erronb’ 4busadberebat i fenfu Iralifacrc feptnre ocfici-entestoe eis ibidé códudit.Ceci funt ouccs ceeoc.l?nP cccitas tudaica qua yps reptobat: circa falfu3 intellectu fenfus Italis confidit.patet ctia boc ppdictas auctes vc. teda.qs podillatotallcgauitfup illud verbût^crutami feriptaras.q quidéauctes Pm verû fenfum Itale;mydc-ria epi fignificat: vt.s.oictu ed. que quidé fenfu; Italern iudei mulripbaric pucrtêtes veritate fidei p cas eypffam nó vcrenEnegare.iBurectc eis ob^crutaini fepturas.i. oiligctcr attendite veru fenfü Italern in cts cötentü.ltc; attcdendütyqz int pdictos errojcs piculofioj erat erröt circa cognitionérpi circa qua ptinacifftme fc babebant. ÎcdaE ein lucas çcü cts femel in fynagoga illud €fa. ^pûs onifnpmc.^terqó vneit me euâgelt;arc paupi bus îc.eyponcret oefeipofutffeoictü finalitcr.eiccerunt illü cytra ciuitatc vt pcipitarét eü. merito igiE talib’ yps bicebat. ®crntamifertpturas.q:fi taliü fcripturarü fenfum Iraleverü babuilTcntitedimoniü verü inuenidentó ypo.ilóo fubiügit, j^lle font qtedimoniü pbibetoc me tedtmoniü aüt a facra feptura nó babcE certü nifi cy fenfu Iraliivt ölng.in multis locis tcdaE.'lt;döpatet in nono teda.^â fi arrtus verû Iraç fenfum babuiffet bui’ oicti. Cgo î pater vnü fom’.bâc aüt vnitaté tnteUigédo i oint nana.SiVr illi’ oicti.paf maiot me ê.vcrü tntcllcctû ba-bntifet tnteUigêdo maioutaté refpeetu nature affumpte:

nó coîruilTct tn berefim fuâ eânatâ.Ç qzpdicta ahf tntcl-Icyit ad ira; ip catboltci fpûfancto illumiatt intclleycrût lapfus é in laqueû. €t fiep; ç circa verû tntcllcctû Iralé coâgclû pdictos errötpfidit.t fic intclligcdû cd oc aUjs cy quo p; intentû. IBltcri’otcit cynó fatiat te pmü occi-fiontsmee fccüdümcc tcrctü; nee qnartümec quitü. Circa qó fiondifles ratione tue infattetatis fotte fatiffiet tibi fcdqz ptermifidi afffgnarc róncrn: nulla tibi 00 refponfi oncm:nifi cy canendu cdab tnfariabilitatc cotdis que in faerts feriptuns rcptobaE.firca feytûzqz ibtiocclradt mé té tuaunento rndendü cd tibi. Biets 0mo cy inter fenfü Iralé tmydicü nó ed poflïbilis cópatio:q6valdcirróua btliter Oictu; repoto.lt;üqttuipfc pdictos fenfus cópa-ras adinutcé.alTcris ciü O’fenfus mydtcus é otgniot:tp pns fnutcópabileo p te.lt;üqznullos rónabilitcr negate poffer creatozé effe oignioté creatora. Bidâtia aüt inter creatoté ï creatura eyccdit qnacücp oidantia mircs créa taszvt é manifedû.srû ctia qztdt 000 fenfus oc qbus agi mus fût fpés fub genere eypofitióis facrc feriprare pratte: vt pt; p oés ooctotes oc bloqnétcs vt Beds. ?log.ct altos.Btbil cm j»bibct: cy fic otcim’fpccié bûanâ cc oi-gntozé bzutali feu irrónaii:fic cy vn’ fenfus facra fcripm ra cyponédi fit alters oigniot.ï'ófcquéter qt otyera icó-clufióc cy fenfus Iralfs cff; oigniot ey ptc cytéfióis:eo cy qlibet qpolïtio facrc fcripture b; fenfü Iraléverü.^éfus ❖0 mydtei nó fe cytendut ad tota facra fcriptura:? 4s 01-cis fic.ƒallit idud cü cücta facra eloquia plena fint out-cis faefis.bte videris innoluere filias p acceptione but’ oicti facrm. fi cm accipes faerm jpztc vt fignificet facra hone Icgiszt ettâ veteris.fie falfo; affumeres. mnlta cm funt eloda Oiuina idb’nulla fit métio oc faerts: in quo-cûcç fenfu talia eloqa fnmanE. 3gt;iaütp facrm intdligas facrii fccrctüivtp b intelligaE fenfus mydicos fic etia af-fnmercs falfû. Buffi cd cm ifc6o articulo qóniszoe qua agiE q? ffmnltai facra feptura tn 4b’ fol’ fenfus Iraks ed qrend’.t cd fnia 'Sog.fup (ßemad littcrâ.fi afit p facrm iutcUigts qoäconep facra oocirmä: fic verfi oiets. Inibtl facit ? me: qzitilts pafftb’i 4bos fol’ fenfus Iralis quc-rédus é.fonr multa facra oocuméta oc fide feu motibus ipuboeduetfi fuit.s.t fic p; q’cytéfio fenfus Iraks dat 11» fuo vigoteidad pbatfoué tót affumpti.f.cy fenfus niydi et cytédanEad tota facra fcriptura fic allcgas.'Bac eyté-ftonéfpfis fupta Ira; cognouit paul’ofi diyit: |0ia in figuris côtingebâtlUismó folfi fcripta ü«ia quoefiepako mó tradita.'Bec auctas pauli fi bn attendas nibtl facit ? mc.loqutE cm ibi oegedis ppVt nó tb antiquo tedó oegê ris 4? vita erat .ppbetica.lBü narrate i co.ca. qbufda co-rfi gedisitâ in träfitu maris cp ib nubeî bmói: cócludir, l^cc afit oia pringebat illisi figura. Bó em otytt:folum oia ptingebat fi cfi bac addtttóc.Bec afit oia: vt 0fideret fc oeillis tfiftb’tmmó loqui.^ttr nó 0:O’ oia oiccbanE tuts i figura:!; ptingebat in 4mantfede ondit ^ loquiE5 gedis pt{ngétib’:nó afit rcuclatts feu peepets etfdé.Bü 4d qó oz tn vetert Icgezaïuditfrfoc’ tuus vn’é.cótinge-bat cis ifigura:vel cy otctE.Bikges onm oefi tufi ey toto cozdctno tbmói: et fic oe fd’ib’.ïtbfit; ibi cm fol’Iraks fenfus é qrcud’firn fentétiâ blug.^t cy bac pfiderationc clarius p; peminétia fenfus Iraks firn cytéfioné. cytédit ciü fe ad ad auctes notabiliozcsï cyccUétiozes facrc fcri-prarc:oc 4b’ oictü é.s. tn 4b’ aoctib’mydte’fenfus nó babet locu.4 ófequétcr otcis cy fenfus Ifalts nó cd vkoz qz quato altqd évKus tâto cóicabili’:fi fenfus Ifalis jpE fua limitatóe; t fignater p ooctozé irrefragabile ed fucet cabilt8:co cy nó oiuidiE:fi bn mydte’ moltiplicaE. mitten de fraf rogo:fi cópas fenfus facrc feriprare adinuicé firn cou limitatóe; ad materias oc 4b’agfitimanifcdü ed ly 4ltbet fenfus mydte’limitaE ad certa materiâ.îTropolo-gicus cm fenfus folfi agit oc agédts firnmozes. 'èïllcgozi eus \io oe crcdcndts.'^nagogicus oc fpcrädis.^enfns afitIraks ófingolts pdtctis: 1 ctia oe ia gedis mantfede wactat.^ec credo çy oocto: irrefragabilis bui’oppofitü 'ite iiij

-ocr page 50-

•p:ologu0

alTeratt fie comßalto mapottoe fadt^ mc^tê fi atteu' dtoivKtatc qua attribuo fenfui Ifali fatie manifeda c, có fiditaüt t» ß ^ Mó folü Irali feu fapientes;^ etia radcs:^ ad intclligibilia capiéda nó fuut idonei; tn p feufü Ifalcj capiüt fpüalia.falté ib dfitudmib^ cotgalib^. injeta illud apVi.^iapiêtib’ t indpictib’ oebitoa fu. vn6 cc ptc bui’ watts fcnfuelralie manifeda b5peminétf3. 1jnb3utc qö obqcie oe inc0ic3billtate.fi fic opinaris a veritate oe^ nias manifede.çôicaf ein fenfus Iralis cuilibet ^pofitiói facrc (criprurc:vt wetü ia itcpimultis locis vu’paiTue bj multiplice ejepodtioné Iralétput fuit onfum in tcrcio articulo qdióiö.Cd etia fenfus Iralis abydus multa ^f magnas difficultates t ea prêtas: circa ea 4 adddê ? mores ptinét. i^cc miraditna fclapböanap libtis in 4b’ fo lus fenfus Iralis êindrend’^plurima comfta ffte pfes «pofitlones feu feripta.^ifr ^ multiplices qdiones ad mentéauctop intelligenda feu elncidandatvtp;ipbicis metapbicistt etblcj.^il’r in faculranb’ vtnuftç iuris et bmóitin qb’nec in tc|:tu nec in glo.cd fenfus nid Iralis. ^iigifin illis in 4busfold illa tractanfq in lumienali rónis cogfei pnt:tot multiplicitates cómentop: variera-tefm qónu t ct:polirionü ibmói circa fenfö Ifalê inuenf-unetquäromagis tfcriptura Dinina vbiagif oe bis 4 fop naturali lumic ttnmó cogfeonfinueniri pnt multiplices fenfus Iralee feu erpofitiones qónes ? bmói.^ec credo te latere ^ fenfus Iralis oiuidifitres fpês fm ^ug.in li. oe vti.crc.f.in bido:iaca.ctbymologica. i anagogica;vtï iij.arti.etpofui.QsiTr ct.vÿ.daues feu regule qs ïfió.tra dirili.oefü.bo.q in plcgo a podillatote ponun^nó funt irifi quedafpês fenfus Iralis:vt pat; mreHigéri.^F q^ns manifedcp;:^ fenfus iralis ê coicabilis ? multiplicabir ^icis cm pnrer $ Dignitas idotü fenfuüatrendif penes niaioîê vtilitatê q pfequifmalotê certitodinê:qötibfcó-ccdo pnt in qónc pdicta largi’ê Deductu: ç fnbitigis: ^ certitudo fpûalis intelligctie nó cd fpeculatióis fic ira lis intelligenria:^ cd certitudo etpientie t fm effectu tp modiigudus: p infpiratóe; t tedimontu fpûfTancri:bic manifede inuoTuis fnias/^tcribuis em fenfui fpnali fen modico qö in bomlc fpnalib; locn.nó ediörône fenfus fpûalis feumedici ê:vt oer gratia eû inrelhgêti fen inue.' nicti.nec etia edneedfariö gubiis vcrn fcnfu mydicü feu fpöalê facrc fepture fit igfa grarificâte.fufftcit cm ad fen-fura fpöalê feu mydicü rectc inueniédö feu babcndn.ba tere feu ptidparc oonö ppblc feu Donn lnterötatióis fer-monutq licj fint gre:tn fut gratis oarc tin. t fic certitudo lila qua oicis pmodu;gud’pUnct ad oonö fapic: Pm cy fpûalis bó iodicar oia etia jatonda oci.lt;fk boe oicto tuo etia fcqref g*null’ biet certitudine alicui’fenfus mydici feu fpualis facrc fcripturcnifiepis in gra. ftcu; nemo fetat oc lege cói vtrû fit Oignusamote vel odio:fequifey null’ fcirct fc bie talê certitudine pdicti fenfus mydicio Icgc cói:qö cd; valde ineófonö róniXófcquêtcr oicis nó ^bo -{»ba fancti Xbo. cffc ignc cbaritatis cvamlatatfi bn artêdidi ^ba mca fic old: Credo tba fancti Cl)0.cfrc Igne cbarita^cKamiata.vn oe credulitatemeanóredrif aliud tedimoniü:nifi ^ i Dictis? in feprts mets fp fcquo: Idu fanctö ooctotê : vtina oigne « funiciêter, nee ignoto ey Dicta fuaïplurib’fi »pugnata p pres ingcniofos tbco-logos virosadmirabilestvt oicisinec et : p impediimca credulitas feu ^fecutio.0 qjfepe ptingitooctrinas ve ras impugnarurdin tbeologicis: ^pnctpin pofituéin fignn cui ?dtccf:$ in pypatbetic^Xö qt illa in 4buspdi cif nó referöt vt nrmit credo ad cepofirione alicui’paf-fus facrc fcpture an fic vel alti teneat?ió talia apud me 4 oc folo vero intellectu facrc fcpture ? oiuine curonna-gts fût curiofa $ fructuofa. vn etapfus ocfiTib’oicit: q? 4dionêmagispdat^ cdificatóc; ?c. IBltimoeómêdas mgrm 3ßicolau:co q?fnias fetov Docto» wtic foie pod-pofuit:vt 3Utoti5arctopus fun.? fi fimplit illö cómêda-rcs rectc vtiqj faceres. Cómédand’cm ê4 tato dudio et labote facra fcriptura ejepofuit tob plano t fusui dilo, § mirot te et 15 illu cSmêdaffe q» totas fuas oictis fetó#?' pofuinvt ais ad autoti;andü opus fuü:cü buic cóméda cióinó folü fac fcptura rcpugnet.ïcgifem:f5ó 4 feipto comedat ille jibatuo ê.ü.Cot.)e,f alibi.laudet te os aU-eiwnómü;*^^touer.rtvii. 15 eriapbica oocrrina fuadet. sit cm pbus. laodam’fcipos vitupantes. $c#o p op' pofimfeipm laudare feu alqopponeremó edcómcdabj ietpfertim cu podillatot oe ^lodtnur vt otdinis minon» oign’jjfefTo: böilitatc nó pfnptóe;fc4 edimad’ cd. magna cm oc fc fentire bi4 mollib’ vetouniioomib’regn effe ?fucocrut.^ccem adduci poffû: vt crcda cypodpo-nerc toia; fctl I^cro.vd alicui’ fancti ooctojis oicto ra. ®a.pferti vbi rónó fuadetcomedattóe reputes oignu;. lauda g eû in 4laudâdus'ê.in recta videi; intêtióe qui credo eum babuiffe: ? «ppilaboaê magnö que fudmuiffe oubiû nó e:vt facta fcriptura epponêt. ? jjmalon ytc re-’ ae.nó auree eo O’ a fetóp ooetopinterdn erpofitioibus indebite oeuiauit. !$cÖo fo cómcdaspodillatotê eeb: cy p babitü tbeologtcn veritate fuie habuit, lie; i lacte nó fucifiet flâneratébabta ici fcrmonistqöfalua pace videf min’ rónabilif oictö.notü cd cm » bitos theologie’ nó fe cctcnditad oonö linguap babédö: et ió cu theologus Oicfic êin bebtaica vitate:et ibinó fic inuenif: nó ed cc boe eômedâdus.Cômedas eü tcrcio ec hcyinf ooctojes beb:aicos nó inocnit tndicté tbeologüqg ra.^a. Circa qö notn cd q? ft in rei veritate ille toit min’pituo $ alq. nó 0;cómêdari ecco qpfc4fcü.^fcrti in oenusï in cófo nis autoatab’fctóp.Comêda $ illö in bis vt cc bis qb’ cômêdâdused: tlibêter amplectar cómêdarioes tuas. €óclud«ndo g ebantome frater nó credas me repbende re voloST euodillatotê vt oicis:abfttame.^ poti’ poftil-13 fo3 effe fimpfrcómêdands eepffe afferuiiqónc pdicta licj in aliqbus locis fentiâ ea mln’fofficcrc: qö nó rcpo-tafviciö ftmpl’r.fiemo nacpmoaaliö pfecte oia ejeami' nare pót.fepe cm ootmitaoit i^omcrus.^anctö aüt cd in omlb’ fcicms pfcrtim in fcripmra oinia fp pbono;arc vcritatê.vtinâ frater oilcctiffime cffesimco cofonio:fal-tê aliquatulo tpc vt fif oifcurrere valeremus addinnncu las bas.? fic ccpimêto cognofceres:qpt illis locis i qous ab ei’ oictis ocutarc video:: jdo veritatis nó rcpbêdêdi dudio ^ceto:? etia in bis nó iudicio ^pno oeniâ. fed fc-quêdo maiom fenrcntia.l^ale frater m Domino ? mdio ra cbarifmata femp emularc ü.

^i Incipit ^rfogus in replicas ocfenfîûas poftille fratria ^icolaibc ly:a ab ipugnattóib’oni jgjurg.éditas a vene rabilit religiofo pk fratre Ißatbia ooting facri otdinis mmoniinnincie baronie midro: ad plurimop rogatu piata ponillâ vt veritate lucente amplerantió.

ZTX Sdediâ antiqua tenere holes iudos atep fanctos ■ FIbcccbat:? ordinata regolarlf iniorqs non grauare ^_lJ4Uolcftis. fla fic min’ bit gcfta cotreetónis lima, fic optimefactu laodê ? gloaa reqruntXq: oimoda pfe-ctio lolis ominis rcb’eópetit.in cöctis buams opib^ re periri poterit qö rephenfióc otgnö cd: cu modedia tn vt ait beat ’ Wngdn {Mi.rctrac.q modedia nó mó in agibili-bns:^ ? feibilib’locö babet.^â fm vero intellectu facrc fcripturc:clrea oiuinü fcibile errare nó ptingir. ió ipa fo-1a hnebonore fibi vendicat:vtrectc intellecta fine rcpbé ftonc cófiftattvt vult beat’ ipiony. oe oiuinis no.cap.ti* fîibilcç ei cótrariü nifi fit oinolfalfom.in ca quoc^ nihil tcperif abfurdöifm Wg.Xbfup IBen.cap.j. ^tuerfitas igif ? cótrarictas in eios ctpofitióc nó b; o:tu cc illa oo ctrlna drcfragabilfift cj cco cy eius ejepofitotes mtellectó plenö nó font affecoti:vt vult beat’ l^ylari’.q. oc trini. (Que tn eepofitom oiuerfitas nó oino inutilis êtqnlmo p ca pigritia dudentiuj etcutif vt veritas inquiratfieep ecclefie proficiunt infurgentes berefestvt inquit beatus Wg’.i.toper ^cnef.contra manicbeos.Smncs igitur fancti 7 catholici facrc fcripturc tractatores antiqnedn; cótoetudo.vcröctiam falua fide oiffentiendo a fucceffo^


-ocr page 51-

iitreplicas

tfeos grattas imoztales.^am poft c per eoç venerant dos fanctofep labozcs excitati patrio’ nati filij.oqctO' rcs in co9compatóc moderni nó paru laude oignirar; reteninqui in facrc feriprore ctpóiie œfodantes vt vita baberet etemâ talibns^miffam.ipam elucidauert kn^ fum ipins Ifalê tancp magisautenticû iuquirentes.jiv ter quos magifter Nicolaus oe lyra in lingua bebzatea ftmnl c lattna'pcrinia.vntoerfaltoz t pclartoz reptficur fpm tan^ pueriiuniozis oc mtnop fratru ozdtnc or ft' luftrando mifcricozditcr fufcitauit.Jpe quoep fie fufeita ms qö fine fictione oidteit.fine inuidia cóieauit. ttamp fapienttbus -t infipientib’magnts c punlts ocbitoz cffc' aus fatiffaccrc cupiens opus egregiu ?pofuit.e in eccic fanctc ga5opbilatio paugl^fcfftone co vidua paupcula ftodercvolentib’^fumru obmlit.tbocipm opus fuum poftilla nuncupari occrcuit.boc inqua opus poftiUc.ct. n tante fufitcientie fuerit q? ipm no folii puuli fit magni nee folû fideles fed -z infideles in oobijs circa facre^r ptoreliteralé intclKgentia requirût. tpetn magifter J^i-colans vt verebumilts impfeetü fc rccognofcens, t vt pius culpa agpofeeno vbi fozmiTis culpa no eft: tn j)b^ into fui opt6:fe 1 p eû fertpta octerminntiot fanctc mris cbaritatinu fciSs qpuemo ec oi ptc beatus. 10biaut cba ritatiuû coirecto:c ecpoftulat.infidtofum cozruptoze in Uentffc^pbaf.jglam qmdaiudeus vt oftnbTfp^ntaadn dem puerfuG paulus mbaptifmo notatus, tahde ad ce-cicfta bnrgcufcmjjmotus.oimodcftia poftpofita pfata poftillâ cccie fanctc neceffarta .1 cóetts ftudiofisvencra da boftiltter inuafitimodcratóé g beam bylarfü.t-b tri-nt.repbenftue ocfcriptavbl oicif.fótraveritate aut non intellects aut offendentevd ftulte vcl vtciofcvolontatis error obnitif.Immoderata eft.n.ois fufeeptaruvolunta to gtinacia.vbi no róni voluntas fubijcif bis que voln musrone inqntrimusit placidis ooeninâ coaptamus. 3amcpnois potius $ rei eritooctrina q fingif.bosinep imodeftie modos:vt ita otcâ.oietus paulus burg, mani fefte tenuit.q: in mftis ondit fc poftillâ odiffe enó intcl' lecitfc vel mteUigercnoluifle.ffci^ ca ran$ irrónabilem falfamtcrroncâ in multetmpzobauit:vt opus tâinfigne tameç laudabile apud minus lapientes puipenfum red-datte vtimoderStlà piatis modis alfnmptâ colozarc vi' deaf.fnuaftoncs quas fcripfitadditóncoi^uis vere fint cozniptócs notautt.poftiUâq ^ vt patet in effectu ficte co-mendaoit.nam in ^bemfo fui cozruptotij ocbac poftik la fcribens filio fno alfonfo fie ait. (fini inter innumera' btlia pene opa quo? veritate oinina feriptura cfrendata rcfulgctipoftilla picolai De lyraitS fill rccétia cp foi of gna celebritate clarcfcit.qni vtmnqi teftm otfeurrés ftU' dlofc fciifum Ifaló:qoi inter ceteros pcipnns eft coptO' fa luculentia tradidit.banc tibi oonarc^ofui.i qô lega' re cócepcra inter viuos.nó nudecódonarc paterna ad ditamcta paterno mnnufculo cumulare vifum ê. B bur. 10n fi operi fie cómendato nó oetrabentia addidiffent vbi emendandu foret cü modeftia emedaffet : nó eet lO' eus redargutorum qr fnb tirolo additionu calüntas cor' raptoriasmtlcuit quam p en ftctit : minus cantis opos vile reddere fludintt ad modii(corpionis facie blâdiés cauda pupugit!cozrnpitiqnatcn’oßcfie vilificato: fen fus facrc feripture Iralis.t pcipu’alibt ita plane: plene: teópendiofe nó repibili0:nó minus negligenter q pieu lofe tranfiret in abufnm.jggofraterJßatbiaso^s fra-trn minou inter facrc tbrologie^feffores minim’:,puin (feie favonie minifter iudtgnuö.äd multo? pfata poftillâ vearipendenmi rogatû:ccrt3mc ? burgeft.p mgro ^ico; (lao fufeepi.nó vt poftillc 4 fcipam fnmciéter oefendit có (fera adminicnln mvt oftdSmgrm jßicolan t eins opus Çfinemodeftia fttmulo inutdte:vanc gVic vcl vt vtrimcp:a cIBurgcnfc viliter impugnatu.! fie opus bur. vere Fpo' fttlle corruptoriû.ita vt opus illud eu oeo fanctc ?fum' ^tnamfueriticozreciozio coóptozij venit mento nüctk

pandi», in § Wtfttptojfo dc4lt;î öietts m^i^fco. n5 otv uiat.etfi repbenfioneoignn wadditamém rdinqodin* taaö.tRC vim facts.vbibur.aliquc paflaj aliter $ poft» latoiecponit.^ctcmus endapó fanetos ooctoics ciaP dé paiTuselie variasctpóncsuitfï fouaffe a veritate vVa cótfilia 00009 notabiliterocuiartt.ln boe antopc t4gt;., eunep alio p me facto vTimpofterû fiédo metotû oignis 2 « legitimis cotrectozib’lbbmitto.t fi in boe ope reperta 1 tnr qó oicerim bnrg.oclyraremó rccipiafvtblafpbemiajlt; fed ad Ifarn q ? oelyr^t.qi cü lyra nó cócozdat.Jn boe tg? eotreetozio böc ozdinêcóitcr fcruabo. p.n. puctn conu^ ptozis fideliter referâ.oebine quid tqnantû ? pcftiUam mgfijßicolai facit ondâ.boc pfuppofito circa fenfû Ute ralê.qöt poftil.ibur.pncipalii qucntt.q’adcqta ró fen* fus Ifalif fit«çfenfus IFaffit ille dêver’rônafp fpmlcnw intét’.t pvocfo aut rcs fine abfurdirate fignfficat’ifta ró adcquata fenfus Ifalisbaberef a.b.aug.fup got. ad Iraj t a.b.(0:eg.iiimozaV.^nt ctlabur. cofdé ad id allegati Oftputatóequeftionis pambnle.

imcphca ? qneda oicta Siurgê.in qone^ambula. .

quot;« nbsp;nbsp;nbsp;cui’qónis articulo qrto bur.notât poftil.i ouo'

bus.p q pppóderat capone infidcliü.$cóo q’oiffi ÄLmulau erit rcuerctias e atletes fcóc oocto9.dd Szf 'tatisfit in p oiccf in loco p bur.allegat0.vk50en.i.€ir ca fecûdû notaidu q*fcôç auctas treucrétia vbitfeti locuti fontifp 05 a fidclib’vencrari.vt pf5.|cv.oif.0ecroi^ totü.vbiatvt boicsti ccopinióc locuti ff:ncc fel ibmoi fibf volut bonozê oeferri.vtpt5.ttij.fup gen. ad Iram.ca» jcrij.’Cciuerüt.n.fci «j ej eopinione fapics pdicit fine vi• cio fapicti.imo e^pedirevr in ma opiabili oubia moucrf na ficut.b.aug.|.fup gen.? mantcb.ccciejjfictüt infurgê^ tesberefes ad crcuticdii pigricta.tta erpedir in eccia ?rf as ec opiniones cadërónc.t^pae fel ooctozes opinéft plurtb’facrc fcriprorcpaffib’inó nifi oioa foÓ9 ignozaf ignozat.nce puto ineóuentés oicta infidelia aifumii ee^ pénefacrap feripmray « ?firm3tó5oubiop occùrraia5. nâ.b,3uq.fac fic.Ul.?fcf.inßn.- zmultis alqs locis vbi af fumit 1 laudat ociioceronis tplatoms t altoç.oîa.n4 ? fidênó ff I5affomcre in adiutoziu. iBé.n.vcr vero ?fo nat.ec.j.cibi.'zfoztaflis^itas fideipofita ab infidclt.caq font fidei?firmat.vt off.n.0 ct.oet.c.9q.t.ij.oeooc.jtpi.

Itcrit.nó folu fozmtdóda no fint Ç ab ets tacp iniuftl pof* fcffozib’ lvfum nrm vedieSda.e pofito ecêplo oc indet» fpoliâtib’egypnos fubdit.fic fecerat cypan’ docto: ma' ntffim’e martyr btiffim’.lactäti’victozian’optan’ebtla ri’.ƒruftra § bnr.poftil.i co redarguitten e ip^ntet arif. Oca altutico adducitl.vi.arti.ci’qónis p’vcra.$uisapo bur.fictâ ?mcdatÓ5poftil.ibebur.vimpat in tnb’. p oie in poftil.trrónabiltipoftpoi ocS fcóy.e fpSlif.f.rbo.cui’ ocaoicit ignecbaritatis ecamiata e uniisróis otctamlc multiplicif purgata.ad b oico q bur.ipoftil. egreferren oebuit.qö ipcmctfcpcfaccrc ?fncoit.iplcrif(p.n.loclsvt patebiti^ccffn.t.b.ang.blcro.greg.yft.e.f.ebo.quê cetc rtsîgrâdieópéditpodpóit fine róncqó lpofti.firepif: 4 nnlli’fci ocm reprobar nifi cc matozi rónc e ancte Deelt' nädu ofidat.efpSltt buic bur.vz crime Icfe maieftatis im pugre ocS.f.tbo.q pferre vr octis aug.gre.bfero. ealiopz Si ilia nó fient ifta fint ignc cbaritatis ecamiata.e qi illa fie ifta nó egeât rerractatióc.ï^ca.n.ang.i ecozdio fnc re tractatóis oic qimWloqo petm ft oeent.d ft b5 pmas g-tes fapie.f.recte oocêdo.bêat falté fcóas.f.modeftie i re-iiocado errat3.Cóclndit.4ifta fflmri funtnó imitéf me errate fi in melins nftciété.lRodeftu fuiffet bnrg.f.tbo* btó aug.nó pferre qi oia oicta feti tbo.fint pma vera.qm multa oicta beatiaug.funtbodic opinabilia.4 ^ libros fnos faß gefi.ad iram reputatmagtce inqfitiuos$ oiffï nitinostqneda oca eins ena non retractata a moderna fcbola colter nó recipinnf.vt ocrónc inteUigedi opafep bicy te. ^ó igifegreferat bur. ft otct3.b.tbo.nó vitçqcB reciptauf,fecundo sût ^urgê. notatpofttÿuafi non


-ocr page 52-

^titrftnnt^ fgt;^^4^ p^^) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!^ ^^ ^^ gt;-^ ‘i-ftA -^^ —^ ^/■'/i— ffpgt;lt;r^^ vr ,p^

Xiber

ftierit ßfeetns fnydiomatc bebnfeo . co fp 3 pueritia nó bidteit.^ ÜU ró nó valct.q: Hat feneaddifee ydeoma qó-cüqjßfectc.^ec bunoebnit ex co notare polhUatojê. § ei gras agerc.q: ad ec3lt3tÓ5 catbo.fidcit Caere fenpture oilectóc tatn ipcndit ftndin vt intellectu lingue bebtai-cc etia adultusaiïequimereref. ^^ fi repbenfibilc c.ve nit.b.bieto.fifr culpandus.qö ablit.i:cicto ggt;ur.culpat pollillatotc.qxfecut’ê ra.fa.potins tip altos bebteoseo potio:e0.Odco ^poftillatoïnó fcquifncc illü necalP os.nifi^tü ró t fides admittüt.imó biquos bnrg.pfcrt ra.fa.uó repiunf fidei plus fanilîc i róni.necferipturam clarius expofuiffe $ ra.fa.vt patebit in locis fuis.

Oncipit liber igenelis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li^apitnUimj^

V— piindpio crea^

* nit.lBbmiffis Oiuifioib^ coriofis: accipio illa que magis cófueta eil H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgt;ici.Sota.n.racra feriptura biuidi

mrin duas pees.vic5 in vetusïno uute(lamenru5,ita q^h tota facra feriptura fit oc oeo tâcp pe Cbiecco, tn puma ps0ncipalitcr eft be beo tan^ creatote t gubernatote, $c^ gt;nbsp;eunda^o be beo tan$ redempto^ re c glotifieatote.'^tima ps vic5 veteris teftamenti oiui die in qnamo:pteo.vtc5 in libtos legalestbiftotialestfa' pientialco t^bctalcs.c qt vetusteftm tnouüfe babet ficut rota in medio rote.vt br €5ecI5.j.c3.1dconouü tC' (lamentû cófimillter oiuidlC.qtlegi in nouo teftó cotres fpondet euâgeliû, libtis fapiétialibus. confident epifto Ic pauli.ï allo;: apfon libtis biftotiakbus.cotrefpódent actus 3pro?:libti04pbct3ru.cotrndet 'ÿCpocalypfis.ffr ca ptima ptcm veterts^eftamenti que continet libtos Ic^ galcs.vfcj.v.lfbtosmóyfi.Cófiderandü q^lep nó oatur vnipfonc fed cóitati ppriadunati.ió |5mo bcfcriM adu natio fidelispplï fub cultu vnius oci.qö fit in libto gen, ioccundo befcribiClcgiflatio ppfo adunato : tboefitiu epo.tbuobus libtis fcqnentibus. percio ponifpdicte Icgis repetitio.^ explicatio.^boe fit in 10cutro, Intima in ouas.qt primo moyfeo ondit nature büanc ^aduetój fecundo ipius^agatocm.iiq.ca.vt fic.pcedat ad electio nê fidelis ppCit oiftinctóem eius ab infidelippb p fuc-celTioncs gcncrationû.vt patebit infra, Circa ptimum c Jt^a t lt;(trrfH-r,»jnni côfidcrandû Ç tot3 cotpalis creatura facta eft jptcr bo^ lt;^frt4M ^rt^rr iiiffP!- minê.nam elemêta funt^ter mixta:? mixta iuanfiuata ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rer mixta animata,?impfecta ^pter pfccta. vt plante

jptcr alalia.aialia *{»o^ptcr boiem $tü ad cius nutrUój ? lunamenru,Cotp3 etiä celeftia facta fuut quodamö^ ptcr boicm:fm qö 0: j^eutro.üq.ca.jße fottc oculis elc natis ad cclu videas folê ? luna:? oia aftra ccli, ? erröte bcceptus adotes ea.? colas que ereault ons beus tuns: in mintfteriû cunctis gentibus. €t ideo ptlmo bcfcrlbit cotpalis creamre^duetóem generaliter, ßccüdo bois fotmatócm fpâlltcr ibûft aittjaciamus boiem ?c.Cir ca ptlmutria facit fcriptura.qtjimo exponitopus créa-tóis.fecüdo opus olftinctóis feu fotmatóis ibi: Bixittç oCus fiat lux.dTcrcio opus otnatus feu blfpofitióis ibi: J^lxit aut bens fiant lumtaria.Bpus creatóis bcfcrlblf ante oém biem.ßpus biftinetóis pmis tribus biebus, I3pu0 autotnatus aUjs tribus oiebuo.fequentibus.? fe ptimo bic requieuit beus a nonis creaturis condendis. Fm 'bo fniam bfcro.in epl'a ad panlinußfbtm be omni' ■■i» if«dn fjfb.l^f ftlf ’busfacre fcripture libtis ptincipiü ißefi.eft tantisobfeu quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ritatibus lnuolutu.vt antc.xx)C*9nnos apud bcbtcosn5

legaf.? bmólobfcuritates fatis apparet ex vara's ? mul tljjlicibusexpontbuo tam ooctop bcbtcop $ catbolico ru circa ipm.€tqt cófufio eft tam intelligentie $méO' ric inimica.lntcndo vitare talem multitudine expónum Hlarûcmaxime que a fenfu Irali remote videntur.cui fen fui intendo infiftere Fm gram a bno mibibata.Jgif cir


ca ptincipin gen.funt tres erpónes folênès ad quasalle vldcnf reduci.'^tlma eft Ipius augu. qui illos fex bies txpoult.nóputimpottant fucceffionótpis.fed.pnt oicöt cogmóem angelica relata ad fcx genera rap pditap.lfta am cognitio angelica ouplcx é.vnaérerü in genere.ppo ? bec bt vefptlna.qtois creatura ad oen cópata 4 cft lux p eéntiartenebta cft.?llia ê cognitio in verbo.?bec bicif matutina.? fie exponit Jactu eft vefpe ? mane oiesvn^ inquantû angeli cognonerûtlucêpdnctata tenebtis bi Uifam in generc^ptio.? bec bleu vefpe,€t rerü inverbo ? bec bf manc.? codé mó be alus biebusfequétib’.^î ifta expóvidefnimis longinqua a IraU fenfu.maximc qt , , Fm alios fanctos ? boctotes moyfes rudi ppVo loqueba £gt;'^ tur.qui no poterat cape fpualia.fed tm cotpalia ? groffa m i*! t ió oepduetóe angelop no fccit expteffam mentócm-v^ itcru qt ppi's illepnus erat ad idolatria . ft fecidet mcn-lt;»lt; tócm be creaturis fpûalibus ? lnnlfibilib’colnllTct cas.'-j''*^ tan^ bcos. ? ió ifta expo 4 loßginq videf a IFa oimittat • 3llic autbue exponcsvidcnEpplnqnc Irc ? ió inredo cas pfe4.?pcednt fm varias opiniones be natura materie pofitasapbis.6t ió ptimo videndü eft6 boc.nec mirü fi circa boe bintius imotemnr.qt ex boe bependet inteP Icctus opatfonis fex bicrum.quc bic befcnbnnE mnltu obfcurc.igiï circa natura materie cotpaliü tres fuut opiniones folcnnes.Bicit cm cómentatot libto be fiibftan-tia otbis.^incotpibusceleftibus nó ê materia pptie oi-eta 4 eft po fubftantie cópofite.cnius ró eft.qtmaterial nbsp;nbsp;I ptic bicta que cft in gencrc fubftatie cft potentia ^dictio nis ad elfe ? ad nó elfe fimpliciter.talis aut potentia nÓ ; cft in cotplbns celeftibns que funtincotruptibilia.vt ab; oibua Hipponiftan$ vcru.ergo ?c.? ió fi aliqn in cotpo nbsp;nbsp;;

ribufccleftib’?pbls bicaEcê materia, boeclarge accipii endoinquantû mbiectû acciplEp materia.qt ê Ibi fublC '| cm motus localis ? potentia ad vbi.'^lq aut bleut $ inï cotplbns cdeftlbusêmateria que cft ps fubftâtie cópo-j fitc.alioquin cotpa celeftia effent fotmc actu Intclligibi'* Ics.qt cent a materia fepata.Jtem qt cft ibi quantitas.4 fequlE materia.ficut qualitas fotmä.fed eft alterius rato nis $ materia cotpop elementop ? mlxtop.quia in ipft eft rm potentia ad fotma quam babet? ad nullam aliai-i ficut materia foils eft folu in potetia refpectu fotme qua babet ? no alterius.?fieÓbe alijö cotpibus cdeftlbus. .^pter q6 cotpa celeftia funt icotruptibilia.HRatcria to dementop ? cotpop mixtop cft in potetia ad plures fot mas que nó pnt fimul effe in materia.? ideo qftefb vna fotrna cft in potentia ad aliam qua caret.? fie bj ptiuati-oncm annexant..ppter qóßdicta cotpota fünf cotruptf bllia.quia ptluatlo fempmacbinaEad maleficni.vt biciE l.pblfic.SIlij to oicunt q? in cotpibusedeftib^eft materia.? qö eft eiufdem rónls cum materia generabiUum ? cotruptlbiliu.cuius ró cft.quia materia fubftantiaE per fuum poffe Fm cómentatoté ? pbm.? iöo circumferipta omni fotrna.materia que eft in genere fubftantie.? êps cópofiti.non poteftintdliginifi pura potentia.Cumigf actus fit qui biftinguit? per mera poteria nulla polfiteé biftinctio, videEcycirciifcripta per intellectu omifomia cotruptibiliu ? incotruptibiliu nó remaneat aliquid vn-dc bec materia poffet biftinguiab illa, fed remanet vut’ fimplicirer rationis in cotpotibus edeftibustcotrupti bihbns.Jtem Fm 5lug.libto cófcffi./Bateria eftptope nibiUfta q?nibil pót excogitariintcrmcdiü!. ^i aure? tu cotpotibus cdeftlbus eft materia alterius rationis m in démentis opottet ^ ifta ratio fit nobiliot.quia ignobüi-ot non poteft cffc.crgo magis recedit a nihilo.? per cófc qncns perdit rationem materie.? accipit rónem fonnc; verûtamen licet in Ipis fit materia eiufdem rónis. tarne cotpota celeftia funt incotruptibilia.inferiota autem cot ruptibilia.€uins ratio eft quia Fm pbm libto oe fenfu ? fenfato.Jgnis? terra non agunt ? patiuntur adinuieein inquantû bmói.fi folü inquantû pnetatê babétia.ió cot-pota demcowwzmlxta quotum fotme fubftantiaU^


-ocr page 53-

Copnt ZBcuéfiS c^rpwfim

habet annecas ptfas qualitates acnuasî pafïioao agöt nbsp;nbsp;fitócm.t fc6o $t5 ad feenda/ifaaütque fcqotf op’^*

«ƒatiuf 3lt;ïinu(cêpairtone^pae otoa.que c cü abicctióc nbsp;nbsp;te Oiei fm vtranep wifö:mitcr pót ctponi; Wmo ilt;tif

cotranUón -afmutanE.gencranïïcotrupunï.foïmeaüt nbsp;nbsp;ccpoiufopuscreatóto euer, a ''ïn pnnc(pio,7oercrf

mbHanUalcs copont cclelWünó bnramieras tales qua- nbsp;nbsp;bit factu an oern oic.g illudan Fm «là ewolitó^ uó acci nbsp;nbsp;nbsp;''

litares acnuas tpaffinas.î p?ns uó éiu eis pallio 4ma nbsp;nbsp;pit ouratii^,^natura tm,lïcutfonus pceditvocé.oiefttgr

gif facta pna abijcit y**vJeijc^pJgt;i pen^fiit1c^^lt;r^»t-/u« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lu óncipioXtépis

ab tpa fuba.t ppns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;gt;SiJ**p^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcl^dnctóis reruj.

remanet incorrupti » ^naprt liberißcaefi^q | nist vacuatetenebte erat nbsp;b Ocauit oeusx^

SrSÄS Zörbebzaice btcfitb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b fuper faciemabyiri:efpin nbsp;«nibHo^oMt q^ •'T**’

ptibiiib’accipiêdo ‘ b Iß punciwo creauitjkper 3qua0f^imcpöeu0^ 5 Jha ow in fu% for mam peife^ut cf i § öeuó cclu-ttcrram^^-i fiat lux : tfacta eft lujtt'^^t

SfÄS“ XerraaSrerMW. guifapnuatóc^jut

bF.hPbill.ft Fm illos materia corpoy celcltiu nóêpii-uatóiadiuncta.q:ma uó bjptiuatóc) adiuuctaapnelO' quédo nilï^ut c lufotmara formafubllanali bntc aune-



K3B qualitates bûtes cótrarictaré ad qualitatef annei^s alteri forme fubltâriali in cópoffibili in cadâmâ. fie forma fubllâtialis iguis b? annexas calidiiatê e ficcitatem Torma fubilâtialis aquc bj annecae frigiditate î humi ditaté.qne font geucratóis t cormptóis câ.vt fupius ce prclTnm é.iBne aût iilarû trin opinionû fit veriornó eil pntio fpccolatóis inquirere.nee p pns multitudine rónü adbocinducere.cû ficut pdictü cftintêda infidere ecpo-fitioni lfali.4pter q5 intendo Iram q cd in incipio gen. Pm ßdictas opiniones varie exponere erênes ad viran eg pre inductas foluere.qbno folutis alie q ponent indu ci ocfacili poterutfolui ficut eredo.ft fie lector eligatcç pónc qnâ teuere voluerit.vel vtranqtft volucrit^feqoaf l^rima cepofttio eft qpocs pres mundi pncipales. vicj corpa celeftia oia.t quatuor elemeta.p opus creatónts a principio fucröt.pdneta in formis fuis fnbdätialib’oifti ctis.î totû opus oiftinctóis feu foimatóis iu tribus oie-bus fequêtib’.t ctia opusomafcorpo? cclcftiü qó fein êin quarta oie.intelligif eptu ad qualitates -t ^rictates accidentalesfupadditas.vrpatebit magis iu pticulan^ fequêdo ifta cqjónê.t^ccdit iftaecpolnio Fm onas pri mas opiniones oc natura materie fnprapofttao. jflU cm 4 Oiennr q? in corpib’cclcftib’nó ómateria nó pût oiccrc q? materia oim corpaliü fit^ducta fub vna forma cói.ct poftea Fm oiuerfas fui ptes p formas fubftätlalcs fpeefi ficas 0ifttncta.cn Fm cos in corpibus cclcftib’ nó fit mS ció pnr bnt oiccrc ^ oia corpa celeftia a incipio fuut ^^ ducta in formis fubftätialib’oiftinctis.t pfifr oicunt oc elementis q fuut ptes intégrales mói pncipales lt;y i fuis formis fubftâtialib’fiVfûtnducta.bnó ita necedario fc-quafoc elementis ad oictu eoe oenatura materie, ficut fcquifoe corpibus celcftib’in 4bus nó ponut materiam fodemó oicendûc illis qtenentopi.fecûdâ oc materia fupra pofttâ.qr ft materia emuHibercorpis celeftis e foin in potentia ad forma fabftâtialc qua b? nó pót oicicp materia corpoe cdeftiiireleinéroe fit educta fub vna forma cói.r poftea p formas fubftantialcs oiftinctamec ctia lp materia corpoe cclefttü p fc fit,pducra fubvna for ma cói.cpoftea Oiftincta p formas fubftatialcs folisrlu ne « alioe corpoe cclcftiü,qr ad vtrunep iftoe feqiuEop pofttü oicti fui.vtc5tp materia corpis celeftis nó folü fit in potentia ad vna forma fed ad plnrcs.^cöa aüt crpó Iralis qua tenent ®trabns tbeda Talid alp Ooctores é, q materia oim corporaliu t elemctarni popus crcatóis ,pducta cft fub vna forma cóiin genere fubftatic. vtpotc corporcitatis.TOteb’fequêtib’ fit oiftincta Fm oiuerfas fui ptes p formas fpeclncao ta edeftefi^ clemctarcs.Có fidcrandu to q »ft in qualibet pticnla Ifa eeponeref Fm vtranm opinione pdicra fucceffiuc talis frequés mutató « tranfims oc vna cjepóne ad alia plunderet inteUectûp pter qó intendo etpone tota iram a pnemio capituli vf-Hiad opus quarteoicitnclufiue,ibuo rmpnma ejepo-

nat me:cracca eituijtr^c . mts fubiianaiibus vidit oeu6 lucem op effet »«ftmetaJicjadbue^ maliqnib‘lt;fp2ict3' tibus accidentalib’

centinfomiia.vtpatebit infra. 0 Ct ter.in fua forma, fubilannali oiflmctâ.t aliquibns^prietatib’formä fub^ flaurialcueccITario cócomitautib’^iuia tn adhuc ^m? ad aliqua erat mformio.ló fequit c Juanis.i.mmiî^ bilis.qr erat vudieç aquiscoopta, f Ctvacua.quiana cratadbuc plantis t herbisomata.feqniï. g _ Ct reue brc îc.abyffi.l.fup faciê clcméto zr. JIby^us.n.of ab a q5 cil fine.« bylïus qöê gen’liui caudilTimi. vnabyffus er qi fine candore vel fplêdorc.qr color candidus 05 pluris mû oc lucc.tió cógcrics elementop pdicra vceaf abyf-fus.qr luienó eratadbuc.pducta.Egt;iciE ertaabylTusallo mó illud qó importat quanda cÓFufionc « cómivnócm. tom aüt qó eil infra ctrculû innectat côfufum.qrl? etc^ menta ecnt,pducta in fois formis fuilannaltb^’.uó tn ad hue habebant ocslt;pprictates accidctaleo oebitasvfe^ ad terciâ nié in qua fuutoilliucta elementa, eió vfqitöc aq ipa nó babuit oebita oenfitatê ^ quafi vaporaliter elena baf p tom fpaciü acris c ignis.coepiebat.n.rerrâ t fie q^ da cófufio - tcómiMio erat in elcmentis.t ió boe vocaba

tut abylTns, la (ft fpiis Tc.aqoas.i.fup ilia cógerie? c cómitrtócm elemeto? ^dicta.t vocaf noie aquap. qr fie oictu eft ipa aqua coopiebatrerrä.t aliis 000b’ dein eu tiscómiitta eratmó pdicto.taccipifbicfpiisoei.i.vol» tas q ferebatfup illa cógcric elementop.ficutvolötas ar tificis fup materia qua formare t ornare intendit.

lt; ÏMcirq? ocuo.'Bic incipit opus oiftinctióis. t primo ponifoiftinctio oici cnoctis.^cöo oiftinctio corpop cc leftin ibiliPiett quoep ocns.iEercio oiftinctio elemento rü ibi:]©iKitVo Deus Tc.l'irca prlmu cóftderadü tp oies tnoj : Diftinguûfp lucêqcqödapofitiuü : tp tenebras que important pduaróenfluds.T ió opus oiftinctóis iu cipit a Incc.r boe cónenióter.l^ino qr cft qlüafcóts ut qua corpa celeftia cóieant cü infmonb'’.vtpotc cft igne. 1 cft aliqbtis corpib’mixtis quelucida funt.tqr Fm ifta evpónê oiftinctio rcru accipiE Fm qualwatcsTjrrietatcs accidétales.fó puemêter ineboaf a luce, que eft qualitas cófs ficut in generatione naturali inchoatio fit a eoiori bus formis.qr Fm pbm embryo pus viuit vita piate.po flea aialis.podea hois vel Iconis.Thmói.t.bphift,oicit plas ç a cóiorib’ctneipiedn via ooctrinc. ficut pueri in principio vocatoes viros prestoco feminastnres.poftea olftinguunt. s?cbo qr oiftinctio nó apparet nili p manifcft3tó5oia autpluee manifeftaf.t ió oiftinctio incipit alncc.Ccreio qr oies nó póteffe fine luce, ió lu ce? optuit fieri pmaoic.oicigiE, i JBiKttcv oc’.iftud otcê oel fi iportat aliqua voccîenfibilê.fi itdligc Oti practicit qó iduditipmveUc.qr Fm forma fuc oifpónis TvolûtatC feqf effect’, k liât lujt.ifta luiteine foVqcqlitasac-cidetaVa q luce aha celilûinaria illuftrâE.pp qó.q. oe ais Dicitur q? fol cft pater viro? ocorûqj.qr celi lûinaria q ab antiquis vocabantur oij.rccipluntlumen a foie.

l Ætvidit'oeus lucem quod eet bona.qr vtif eft ad mul ta.vt patebit infra in opere quarte old . ^fduerrendû tamen q? ifta lue folatis que facta oicltur prima oie adbuc fuit informis^cum ad aliqua vfcç ad quartû oie, Fm q?


-ocr page 54-

Ziber

©ktt ofoni.ü'Mxa.ocofafnfs noibus. qualireramé foerk nbsp;nbsp;diTctcodémó ürWc-Ofedt Oe’firmamêrü.q: féconda

fo:ni9ta quarta oie patebit infra» m ftoimMa tene oie oedit fibi qütatéaccidétalê vtpdicrijeil bns.iHa oiuifio ég motu folis.q: qn moueamp;fupvnü bC'

mifperiü fiut teuebte iu oppofito bemifgio pp oppacita nbsp;nbsp;la q font fup firmamétu font oenatura celcfti.fllcaotéq

tê terre qeftin medio, n atppeUamri^jluce oic.quia . fub firmaméto oenatura elemétari, v Ctfonéverpc oies eft latio for fup terra, o €tteuc.

quot;9?^’^^ 5-^^Eß Pquot; ' mbonattöiïüfit luce a tcnegt;^ r ^o öcu^ tpgre^éf aqueq SaofuloMiiSS^ nb:i0:appcUauit(p lucê oié fub celo fuut in locüvnuj. cfficifnoje. ^otan- p 'Z^tenebtas nocte : factnep i:appareataridatt fectuc dum cm lt;pcö ofap êvefpetmane oies vnus ,o itanvocauit oeusaridaj

- Pelianitep lucc oié. q ^mt quoq5 oeus^ftat^' 3 terraipgregatóefep aqua;: «nfi't mainêtu in tnedio aquaru 3 appeUamt maria : t vidit p ^yïetöqjëvcfÎ ’ ■quot;^ ï’i^^^t aquasTabaquis » oc^ cp eetbontinait.ißer » , mane oies vous. îo^a £t fecitoeus firmamentum 'mmeturra berba yirêtè c . ,qnic oe naturali.4 t oiuifittpaquas q crât fub b ßcieteTcmenTignn porm cft.K,tiiü.bot3y.€t firmaméto ab bis q erant fern facies fructu inytagC' «on til Sä^ 'n *quot;2 firmamétû . £t factue c nus funtem^feme i femet-Jactilq5 cftvergeTS tta.'êlocauitcpoeuf firma ipfo fit fup terra. £tfactamp; mane oies vu’, ju v metu cclünfanêvefpe et ^ nbsp;nbsp;“■ ---------*— *—*** verge cm copicfou ^ manc oies fecudus.êixit es artificialis.qeft


pmaps oict natura

lis.« in mane old fequétis pplcEnoy.4 é fc0a ys oictna roralts.« tó pponit vcfpc ipi inane.vt ondat copletiocm oict naturalis eypmendo terminos oiei artificialis « no ctio 4funtptes integrates oténamralé, q Bidtquo q; deus.Bic oefertbif opus fccûdc oiei tn qua fcâ eft oi-Ilinctio corps;: celeftiû ab elemérts.ïïld cui’ tntcltigen' na eófiderandó cyptercdû empireû oe4oubtrauert00 crores vtrû fit aliquis locus corpalis an nó.^tcr qó oe ipo bic nó fit incutio fm ifta eypónéquanüc ^fequor é celü crtftallinü.qó ctia Oraqueu pp filïtudiné qua b; cü aqua tu otafancitate.«fub ipo celo crtftalltno é firmam-tó.fub quo noie intelligiEoctaua fpcra.4 magisjprie of firmam étû.rperc fcpté planctarû q côtfncuE fub octaua fpera.vte; famrni.touts.marris.foils.veneris.mercurq. luue.ita eyfpera faturuiéfupior eynsimediate fub octaua fpera.s^pera aütluncauferior eut Imediate cóiógüE. clemcnt3.^yquib’p;q’nrm3métü^ut tncludit fpera0 fcpté planctaru.mcdiü é inter celü criftaHinü « clcméta. que noie aquarû oefignanE vtßdietü é.« boe é qö oiciE, r ƒtat «c.aquas ab aqo.i.cclu ertftaUiuû ab elemétfs. s €t fecit oena firmamétû. tftud fieri nó inrclligiE^tü ad forma fubftâtialé.qr fie factu é g op’creatóis fm ifta cypofitóe; vt pdictü é.fi intelligif firn aliqua qualitatem tptusfirmaméti.que aüt fitilla qualitas in reytu nó cc-primiE.fed oici't ra.fa.bebreuo ç éfoliditas oe q of fob yyyvij.Iu forfitau cü co fabricatus cs cclos.q foltotlTt-miqt ere fundati fuut.«^tcr boeißm cdû runevocatu; eft firmamétû.a!firmttate oicm/^lq aût oicut cy tfta qlt-taséqueda virtusad inAuendu fup dementaad tßorü cóferuatóem « gubcruató;.^tcr qo of.1. metbaurop cy müdus4écirca tcrra.i.cleméta ptiguno eft fuptorib’la rionib’vr oio ißtus Vtus gobemef ludc. jgb aut in feri-ptura facra res aliqua fieri oicaEfirn acqfitóem alicuius otfpóuts accidétalis^battdé ra.fa.p iHó qó bf Bcutro. jcyj.oe muliere geurili captiua apud bebreû vtrû oc qua Of tbidé q? ft volueritbfc eaveoré radet ccfarté fua « cir-eûdet vngues fuosfm tranflató; iifam. f; tectus bebrai cus b;.« faciet vngues fnos.^y quo pt; manifefte cy fie rt vngutû tbiaccipiE^j otfpóncaccidétali ißor. Boffu-mus ctia ad boe ponere eycmpló firn trafiatóem nfam. Ban.nij.vbi oiyit nabuebodonofor rcy babylonio.nóne becébabylou cimtas magna qui edlficaui. « tn certû é O 'nó fecit p illa ciuitaté.qr multi reges fuerût an en 1 ba-bylone.imo etiâ illa ciunas vidcE fundata « cdificara fatis cito poft oiluuiû.vt bf (ßcn.yf.^cd qr nabuebodo-nofor ca ampltautr « fortlficauit.ió of ea edificafïe fciffc

«mane oies feend’


b eftitan^tulit terra berba

virente t afferente femen

ibi qlitaté accidétalé vt pdicrij efti t piut' fit^ aqs tc.l^ic aqucoieufeduoce.vi pj et pdict^q: il; la q funtfup firmamétû funt oenatura celefti.illc au téq eeponaf ficmptiö; teodémóin fequé tibus 0ieb’.3^ic4 riEqrc in fccüda oic nó ofÆtviditoeus q ’eet bonu ficutiu alus oieb^.ad qó re fpódem ahdçbé qmnmer’binarius é infamis coq^puquot; mus recedit ab vni tatc.fi ifta rnfio vr trupbatica^marie q: in facto enâ«elio numerus binarius laudabilis ? myfti' cus bfignaf.vn fuß illud ’jfucc.jc. 3ßiquot; fit illos binosïbi'

nofanfadéfua.1^1 cit(0«.q?pbinariü oefignauit ebaritaté 4 écccellêniTi• ma virtue t formaVtutn.jfiu aütoicut q? boe to é:qîau geli peccares cccidcrüt rcóa.oie.fi boe é oe feriptuns au' ctontaté nó bj.ió cadé facilitate gtenif q^pbafmacie: qa ooctores oicut cóiter q ? tuf cre9tÓ5angelos t coulapfuj fuit modica morula tpis.fm aütidâ rnfioné inffuift; ad minus fpaciu vni’oici nalis.qr firn oésageli fuerüt créa ri dprincipio.Jó aliter rndct ra.fa.ï magis firn intó5Ife vt vf oicés.tveru éç boeverbu «viditoc’tp cétbonütc. lu alus oicb’or ad approbato; opis illarü oierû.appro batio aüt.ppriercfpicitopus cópletü.1(n fecuda aüt oie h principaliter fiat oiftinctio corpop cclcftiü.tn cu Çena fit métio oe oiftinctóe aquap clcmétariü.«qr ifta oiftiu^ ctio nó fuir cóplcra vfep ad tcrcfa oié qn cógregare fuut aquc in locu vnü vt videbitinfra.ió fnbncuit‘vcrbü pdi cm oie fcóa.ïtcrcia oie illud bis oijcit vt pt; in Ifa fefp ope fccûdc olei « fefj ?ope terete olei, c Bitit Vo or b ?nr oefenbif opus tcrcie oiei 4oiftincta funt cleméta. 4 oiftinctio fed épboc q* aqua pus^ducta in forma fob ftatiali vt pdiem é.aeçepit tóe a oco Oebitä oéfitaté. « fie occupauit minoré locû acris fpaciu oimittendo.t’p bï Vtutc oiuina facte ff cócanitates in terra vbi rcccpta é ga aquaru.« fie apparuit ps terre oifeoopta aqs ad bitató; boim «aialiû.«ftc fuerût elcméra oiftincta in locis fibi Oebitio.«boeéqó 0r. y CógrcgcnCaquc «c. « pt; ira ecpdietis.fequif. ; (?ógrcgatóco «c.m3ri3.lo4Efcri' ptura more bebrsici fmonts 4 vocaE mare nfolü occea nu8.^ 41ibct pgregatio magnaaqnap.fm q pin cuagclis frc4nrcrnoiaf mare tyberiadfs.«mare galylee.« tn'nóé nift 4dalac’.vn « in coagelio vocaE ftagnu gcneyarctb. 5 €tvi.oe’q ’ cét bonü.boc of.p opc fecóde oict.cóple^ ra oiftinctóeaquaró.fi qr terra fnpius oicta éinants.uu utfibtlts.co Q ’cét coopta aquis.quc inutfibilitas remo' taép cógregatóyaquaró.qrtücapparuit arida. Itcvi-' ctaévacua.CO tynó erat ornata piaris « berbts. tó remo uédo banc vacuitatépnr fubdiE« a €t3lt ïc.t.virtiitc; germinandi accipiar, q €tlignum pomiferu;.pboc lignu inrelligitur omnelignû faciens fructu, c iui’ fernen in fcmeripo fit.ficut grana funt in pomis 4 fuut femina.« codé mó in altjs fructibus, 0 if t.piu.rcrra. 35ocintelligiEpafftue.qr virtute otuina acttucjjmlit.vi deE forlitan alicui cy ifta^ductio plantant«berbarópu neat ad ferta oiem in qua ornata eft terra. vt otceturlU' fra/^d quod oicendumcy ornatus bic accipitur et: finii litudine ornatus in bomtnibus. in quibus non ptinent ad ornatu ^rte ea que infepabilitcr adbcrent corpibus


-ocr page 55-

^enèiîe


bomanfs.fed ca que pût apponi e auferri.fiî velles fen ferta monilia cë.bmóiant plante ibcrbe»mobiliter ad' berent terre.i wptinent ad opus tcrcic oleiqnapparuit arida. 3tc notandi » çet eo qó or: (germinet terra bcrgt; bâ virentê.oicunt aliquibebtei vicj Üa.iofuc i fui (equa


«s.çpmunduofa' ctusêln méfc mar' tio qn terra incipit germiare berbaftc. 10ntCjto.icii.mar


^cóo oeferoiût (nqnatö ck ediluminarib’aeefpif ligni ficario pluuiofitpis vel fereniitbmoi.q font apta orner fie operib^uante t negocqs.t ^m ad lxgt;cor.€tfint in ligna, llcrcio oefernmr inquam Oiltingunt oiuerfas p-tes tBi8.f.verl6.dl3tlö.autüni,t bicinio . In ^bns varia otdiuanftoifponü


Hirta gen^fuu: lignucp fa^ ac0 fructu.! baf vuüqöqj b fetnentem ftn fpem fuam.


nocte:! fint in figna ! tem pa ! oies ! annos:vt luce ant in ftrmainto cclu ! lUn


tins vocaf primus _ ,,o«.

mcnfis.Ci:bocaût e ft viditoc^cp eet bonum t minettrat! fern eita^^«^ qó fubdifiCtajtuiit15 ! factu cftvefpc! mane oi1olt;^oene onojninariam^ terra berbavirdue f eg tercius. ©icit autoe^ 1luminare maiug vt peffet SSSaS’cifeÏ’^ '^^^‘^^lumiaria in firmame JJ^oiei ! lumare mln^vt peet 3er îfui fequoeef ^ ’ ’to ccU:! omidajitwem ac 17 nocti:î ftellaf:! pofuit eaf factuscmmente fe


minet tri:! fern c ita^ec--


ptebnqn fruct’fût

lu arbonb’maturi î bntes femina in fcißis.i bee opinio coins tenef ab bcb:cis tanep rónabiliot.qi fcriptii c oeU' tro.cccó.©eipfeett funt opa.vfi fm ocs bo pinus fact” ell in ftam pfecro potes gcncrarc.tiinc.il. vnüqöcp perfe ctum ell quando pot generare.fibi fimilc.tcode modo videtor 0iccndu5oc terrenafeentibus.quod ell quando babent in fcipfis femina, c €t viditocus peffetbo-iw.illwd replicat^appiobarse ogis b’tercic old.

f Egt;ittt am ocus ic.'jRiic pór oefenbif opus oinatns.t ß oefenbif omat’eojpo^ z celdlni.fcoo omatus demeto rü medio:{z.f.dura oicaetcio omatus elemftimferiojis. .f.terre fecta oic.t fie pt5 ^ omat’coirndet oi(lincrói.€ir ca pitmii oefenbif p^ductio luminariu in gencrali.fccii do magis in fpali ibt: ƒceitep ocus 0110 lummaria.€ir-ca pmu pfiderandu ç ad omatiibols ptinet illa 4 fût fc-pabilia vt ocm é.îad firitudme b’ in firmamento ccli oi cunf ptinerc ad omatfi ilia qbnt^dii motû fm re vVfal te Pm apparentia fcnfus. ^eptC5to plancte bntjrnos moms oidinctoo a mom firmamenti. Stelle ant nee I5 no babeat motûiptiû P, moueanftm niotu firmamcuri. vcriitriqttii ad apparentia afeenfus oepbenduf manifC' lie moueri.nó fie aût moms coipis firmaméti. fi folum rôtie argutf epmotu fteUarû.î q:moyfes rudippVo I04 bal.vtfnpia octo e.d capiebit tm fennbilia. io no folum planète fi etia Helle five oefcnbimf ptinerc ad omatii fir mamcti.iboccqO or. f JFiSt lumiaria.illud fieri Pm illa evpónê no inteUigif cpm ad fubam lumiariü.nec cp-wad luce q facta cpumo oic.q: tunc facta fuit lut: foils vt pdictn dl.r p pns alloy Inminarlüiqj Uluminanf a fo le.fed mtclligif eptn ad quanda infoanatóesb’lnminis. qd fit infoimc aliquo mo vfcç ad quartaoie in q Pult fo:-matü.qi tue accepita oeo virtute inftncdi ad varios elfe crus in infcrlonb^.feufibUitcr.n.pcipif q? radijolucrfoy luminariu cell blit varios effectus î oiHinctos circa infc rioia.fcqnll, g quot;lt;n fir.ccli.o^liter oicunlm firmamto celt elfe if eUe ftve.q: funtiblimobiliter.t plan ete.q:blit ^pnos moms -r^-pnos oibes.t io no funt in firmamcto ccli.nifi large loquedo oe firmamcto out cotin et fub fe orbes planetarû.vt fupia oictû cft . fôfiderâdû aütq? I5 luminaris celi fint facta pjincipaliter pp glonâ oci.tfi fa-era funt pnr ad vtilitaté boim.vcrutti quta ppVs iudaic’. erat^nus ad idclatrta.ió moyfcsvt reuocarct ipm a cul tttluminariu tetigit tin fc6am eâm.vn i ÏZ'eutro.im.ür. ^e foire oculis eleuatis ad cclûvidcas folétlunâ.-toia


pbi.tegtu ad boe oF.19t luceat«.


mrvfui bnano ne-eelTaria.ic^tnad b of .Cttpatoic6:cc . annos.qiprcplica- lt;£r rMwlt; tóemqoatuoitcm' ♦**V^-^ poy « Oiem muW-o plicafanol. Cinar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

to oeftruiöt boi^^ tüad vifun» de of* rectmus tn opibus böaniotmape vrt hséadcognitiócn» rernj.vt Df.i. meta-i Teelten oeuotc.


aftra ccli e errore oecept’adores ca î colas q crcauit 00 minus ocus tuus in miniftcriü cüctls genrib’.boeauté miniftcriü eyplicatmoyfes bic cü of, b Ctol.oicm. 3td cuius intellcctü cóuderandu cpluminaria ccli oefcr uluntbol Inquatü faciunt viciffitudinétpis apti ad opc randn.t tpis apti ad quiefcédü.qr bó nó pót cótlnuc la borareifi optetcü fpmnü cape ad rccrcatócm fenfnum x quiete corpis.ï $tü ad boe onCtoiuidat oié acnoctej.


eite« oeno 0110 luminaria magna.viej folé t lunam.

k /.umiiiare maius.i.folê. I 10t peffet cici.qi oies élatio foliofup terra« m €tlumi.minu6.f.lunam»_ n 10t peffet noctUqi 6 olcnó apparet lue cius, feqiiês ira pt5 cc pdictis.^octoies aiitbcbzei c^ boe QÖ or bic» Tedreç ocus ouo luminaria magna, nieüt eyfol i luna à pneipio fuerunt equales in claritate.fed luna fuggeffit ißi wo vt ouninueref lue fobs.volés brc lingulare gloria Inmis.pp qö ocus puntuir Ipam oiminuedo oe eius lumic.fi illud oenioelfruit fcipm.qi Pm ipos Inj cfolis.t alioy Imnanii factacpma ole. Huna etia fuit fed in op-pofito folis.vt lie peffent nocti.îió fi fuiffent eqlls darf tatisvfqjad quartu oié nó fuiffet not nee p pus fucceffio olei tnoctis.fed fuiffet cótlnoa oies-cuius pnü eypieffc oicit fcriptura.jftcm coipa cdcfiia funt inantmatatin-fenfibiiia Pm oamaf.ïió frmolü eftey kina loqncreïipl oco.motmu aut »po?nullû ell.q:magnûtuuu relatmc oicunf.tiô fol t luna luminaria oieüf magna refpeetn aliarû lfell3y.l5fol fitmaious quâtitatio t claritatis^ fit lmia.(£cpofita igif ira Pm ouas pinas opi.ömateria coipallû foloédc funt roes tcrcic opi.gue ponitmam in coipibus eclellib’.t cc elufdé rónis en materia coipoin elcmcntariu tmirtoy.tfid pitniü ei» of.aïetus cq otlfi-guit.oicendü cy oio oiftinciio cftp actu.nó tn optetç fit fp p acm actualiter Infoimanté.materia igif celi i materia coiruptibiliü oifferunt inquanmfunt in potentia ad actus oiuerfaru rónu.qnia forma ccli cft actus infepars bilitcr infbimans.non aüt fbimadanéti vel nneti. Sld fecundi »oteendüçymateria coipoiis cdcftionobtlioiê materia mitti vel clcmcnti-nó per aliquam fonnamvel actum actu informante fi confidcramromni forma fub tracta.fcd p rclatóem feu apnmdinc ad nobiliore actum fc5 forma, 'i^io vilis eeponédaeitcrû Ifa a pneipio Pm tercia opi.lBbiaduertedu cy oiuifio c cade in vtratç cy-pofitoepp qó nó intcdo câ repetere. Ute in eepóne pdi-cta plurimafimtqnó variani pp tercia opi.oc materis^ dicta.^ptcr qÖ filVnon intcdo ea repetere fedad pdicta remittere.'ïgtfPm opi.illa q ponit materia elufdé rónis in corporibuscclcftibusï eUmctanb’quain fcquuutur I^eda 1 Strabus exponenda éfieIra/ln pneipio créa-uit oeus celü.f.empyrcü.qóftatim factii angelis c reple tü.-iof empyreü a pyr qóéignts.nó qr fitoe natura ek-mentari.fed qr cóuenit cü ignc in fplendoic. ficut « cclu criftaUinü of aqueü.q:cóuenit cü aqua in oyafancitate, vt pdictn é.€técclü empyreü Pm ifta evpónê loc’ fplc-

. didug.uuobiUs t demo ptéplatói glorie aptus.€tterra .tmïm oim corpop 4 lubt fub empyrco.q^ducta c fub vna forma cói in genere fubftautie.vtpotc corporcitat^t ^ter talc cóltatcnoiaï oiucrfisnoibus. vtpotc nomIne abyfft ç aque.Ierra auté erat inanistvacua,qr illam»'


lU/v


-ocr page 56-

Kiber

teria nó eratadbOcßfojmasfpSIes öflKncta.^equitur fiat luv.Pm nla ecpótiê ida lut fuit queda nubee (ucfda 5 fußfon pre materie eófsódicte facta a oco^ motu fuo faciebatoie t nocte vfep ad quarta Oté. in qua factus eil fol.verûtn impfection mÔ $ ipe fol.q: ficut fn generator ne naturali eft jjcef

fus cc nnpfecro ad * ßfeetüdta in prima rerujpduetóe.nó^v ptcr impfectoj age ris fed ad ondendû otdinêfuc faplétie. Cófiderandutn ^ flla nubes lucidan póteóueniéter oici ciufdérónis eünu-^bibus que fiunt in /T^crc.q: illa eratoc (•'flatura cclclli. Jite autefuntbe natura dementari.yiatfir

in firmamento edi vt luce rent fug terram : zpedent oiei ac nocti: iomidcrent luce ac tenebias. £t vidit OcusQ gt;cdbonutt factaé vefpezmane oic6 qrtus. p ^i,utetia oeu0Z|^To^gt;' qcant agnereptile anime vi uenT^:t volatile iup tergt; rainfub firmamento celi. 8 Creamtep oe^ cete gradin

inapiau5in medio

aquairCtflud fieri bic accipit $mad fotmlfnbalé.qt oe vna ßte materie pus^ductc fub forma cói factu ê firma meutü fm forma fpecificâ celifyderei. in q^^duetóe itch ligunt etia^pducri orbes feptéƒlancrap 4 fub noie firma menti cópbcndunf.^e ßte autfußiort illius materie có munis factu ccelû crillallinû eptu ad forma 'Jubilâtialé. feba oie.ficut oe firmamcto oictû cfl.ft fignificatß aqs que fus firmamétû pp eduenientiâ cû aqua.vt pdictû é. ^ub firmaméto autour côpbendit orbes fcptc plancta rü remanfît materia cóis.ec qua facta fuut elemeta ter--cia oie q materia oefignafnoie aque.vt pdicm3 eft. tfic ptjquó fccuda bic factu dlfirmamcnm in medio aqua rn.i.intcr celû crillallinû t materia clcmcro:p.-tfic patct Ifa.Bitit quot;i/o bcus.cógrcgenfaquc/Bic ponif opus ter cie oicfan quo biilincta funt clcmcta pboc^ et illa ßte materie4 remâferat adbnefnb forma cói. vt pdictû c.fa eta fuut elemeta in fuis formis fubllätialib’r: .pprierati-bos cófcquétib’.ïn terra cria facte font aliqoc cocanita tes bioina virtute in 4bus receptis a^s'apparuit ps ter re bifcooßta.t fic appamerüt elemeta in fois locis billig eta.Bitit aôt beus.nant lominaria. 'Bic oeferibif opos qoartc biei.tintelligifbic fieri luminarioj çtûadfoas formasfubllâtialcs IVccificas.t fm illa copone fol fact’ eil oc lila nubekteda pdicta.qtrib’oicb’pcedcnrib’fe-cit oié ac nocte motu oiurno.Bcc valet qo ? boeobqcit ff Ibo.pma ßte fómcfuc oices.epnó pót cóijcinêtcr Oi-ei ep in pma reró^ïduetóealidd fitjidoctó fatis cito cor rôpendû.cjcquo pcludit ineóuenienter oici folc factu cie illa nobccnla.qr fic fuilTet corrupta.nó.n.corrópanEpro prie loqoédo oc corroptóefm ßfeetä cius rone qó traf mutai in melius.vt oicifq.li.oe genera, ficutno oicunl elemetaipric corrûpi.qn ej :cis fit corpus mittû.qr cor ruptio^rio mo oicta c via ad ocfecm.bicbo ad pfeetti Illa aôt nubecula erar qd Ipfccto refpcctu folis.Jpe cria tbo.incidit in id qo rcprobat.qr in ope qointc oiei oitlt q?aues ^pifees facte font ep qtuor dementis.^ in tegito folû noief aqoa.qónó potuit ficn.ififi ß corruptóe5 for-marû elemctariû mópdicto.'oflia aôt lominaria celi luna tileUc oiconl facta quarta oieeptoj ad fuas formas fpccificas CK aliqua pte fuoc orbio.zfic'pt5IPa fm illam «i:pofit0c3.fetcra aut que ibaccepóne nó font tacta et ponanl fient oictû eil in alia etpône.'Bis ©ictis foluêdc font róncs que font cótra illa eepofironetn.äd rónc có-metatorio cû of.materia fobllâtial pfuû polTc. Bicédû çvcrû cil fi accipiaf polTc dus vcl potentia^ut é in genere fubllatic.t fic talis potétia nó cil aliudeçipa ccntia materiecircûfcripta oi forma.t boc mó accepta ê in po-tentia ad ce fub forma quaeûtç quam é oc fc.-tfic ma cell éin potentia ad forma elemêtûr ad nó ce forme celi.Ç lila potétia nó dlreducibiUs ad acm mû ß âgés qô im-diate attingit mam fm fuâ eêntia.qö ell agens oiotnó:^ fi accipiaf potétia ^inqoa.f.rcdoclbilis ß agens naWquot; ralc.vel crcatü fic no dl in potentia vt tranfmutcf oe fat maadforma.nifi\put fubcft qualitatib’actioist pafff nis pry's, tió ma que dlfob forniacorpis celdlis nó en

ficin ootétia adno

eoêm aümviuentejtat^

t motabile guam ^jdurerdt

ague in fpês fuaettomtic volatile fint genus fuurn. vCtviditoeus gr eetbonu xbcnedintcp eif oicco. Cre feite T multiplicamini:-r re pleteaquas maris:auefcp multiplicenf füg terra.€t factuê vergei mane oies

Y guintus, jèixitguoep oe^

céfucformetad té 8lterius.qr nó fubquot; dl talib’qualitati; bus vtfupradictóc lÖLÓucsaut llli’opJ nlo.4ponitmater! ara in corplb’celf Ilibustn alten’ré' nis cóccdendc font Fm illam e^pofitio nem inqnâmm po nit materiam corp! bus celellibus.fi in qnantû.o. earn alte rlusrónis. qönó^

bat negandac.«ro negatóisptjeirpdictfB , o Bidt eti30e‘'.Bic oeferi^ bifopos quinte oici.in qua ornata font clcméta media .f.aer.î aqua, ad quo^rornatû ptinét illa ómo oeuf icis .faucs T pifces.ibocdqd o?. p 'producat aq. Be” qraucs « pifccs oe fola aqua fint formati, fioe qtuor de méris.tn aqua fola eepmit pp quads pueniétiâ cû tills-bj.n.aqoa bumoré î vaporé.p bûoré cóuenit çû pifeibf P vapore 4 furfum cleuaf in acre cóuenit cû auibus.fó fidcrandû etiâ ç aues tpifccs non funtpducri et aqua actioc fi a oeo.palTiueaut et elementis vt oictû cil. q fxeptilcîc.^cptilia oicunf ilia 4 nó but pedes.vclH bot breues tn.nec in altû eleoanf.t talia font 4 piter ba^ bitat in a4s.or etiâ biclt; q ficptilc aîc vluétis.ita çvi ta aialis ponif in obllqno ad oefignâdû ^ vita é ipfccto mó in pifcib’rcfpectu boini t aialiû.t fcquif. s trca uiteg oc’cctc grâdla. Bicûtbie bebrci q » illud genuspi' fciû é incredibilis mâgnitudinis.pp qo fi eop multiple cata finirent indiuidua odlructû niillet fecolus. qr mate nó eétnauigâbilc.necalij pifccs polfent liare in martjo poftig ocus crcaoerat banc fpem in fetu mafculino « re minino occiditfemeUâ.ne multipltcarcnf indiuidoa.et refcruat ea iollifad comedédû in futoro fecolo.iEyquo ptjludcos cccIdilTc in erroré faracenop. 4bcatitudind furare vite ponót in Oclcctatóib’corpalib^clbopï vene^ reop.qö nó folû apo catholicosabfordû reputaf fi ctiaj apod génies pbos 4 bcatimdlnê bois ponut i opib’iH' teUccrioc pris.alTcrétcs vita voloptuofam cé vita pecu-dû.vt pt5.|.€tbi.pp qó bcaritudo Ibinó é ponéda.cû ftquot; licitas nollo mó ptincat ad bruta aialia.fi folû ad intdle ctoalêtrónalé creatura.pp qó catbolici bnponüt btitUquot; diné In viftóe ï fruitócißl’oel.t ab bac btimdie aie p’re furreetó? fiet redudâtia ad corpus p quâ fiet gloriofU5ß ootcs corpis.lnf qsponif ipalTibilitas.tppnsreforre; j ctio crit ad vita imortalé.opib’nutrttiuc t generatine n® gt;nbsp;indigété.Sfd b ff auctes clarilïïmeno.te .fi qr n recipi”! a radei6.ad bpót adduciauëtasppbe oó.o.Satiaborc” apparuerit gUa tua.qr et btimdie aie fiet tai ’ rcdudaiit^ ad eorp’çfatiabif ois bois appetit’.ad b etiâ facit evé; plû moyfi.4 erus imótc cû ofio.)cl.oteb’i.pl.ncctib’iio comedit neep bibit pfortio t collo4o onlfatiat’.tinolro min’inllatu luture btiradis vfos cibopé ponéd’.fc4r* t ^uäjj.tc.Jn pifclb’.n.t auib’r:bruris aialib’ff!”b te fpés fubalterne ac etia fpâlilTnnc.î ió in^ductóe co? fit métio 6genenb'^ï fpéb’na at büana^ducta épivnlt;’ folo indiuiduo.vt patebit.f.ï ió nó fit ibi métio oe gene vel fpê. v Bndicirqj.ida bndictio éordiatio ad muil’ plicató3indiuiduop p cómiptójrnaris t fcmic.ió llatirtt fcquif* p tfrcfcite tc.qr multiplicatio p talémodóin’ ^ :n piatis tberbis.ió in^ductóc ca? nó fit métio oe taquot; t Hbndictóc ea?. .y j^ijritAjbc^amp;bcfcribifopusfcFteI


-ocr page 57-

/Benefis CÄf-Tw/

0ie( frtqc?n3t3 ctr.i 3i3lib '’,-z^eq5 0r. 5 ^wducat rer.tcJ.aiaUa vîuena.q ügiuhcäf g 3135 q: res ocnoianE afojma.t^nr magis fpccificat.o. 5 lumcto.$tt:3ad aialia ^veniöt ad vfü bois qgnalinoie oicöfinmcta qfi imtamta^ 3 Ctrcptj.^tii ad aialia pcdib’caretiat ^ta adbnna pedes bïC'

oesvt lacerte tpit' milia.ppqöfe vidv tur traberc fupfrä. b €tbc.terrc.lt;Bt» adaialia filocllrla. ió oicüfbeltic qiva ftic, c €tvi.oc’ çcêt bo.îc.'^oft-tpmoyfefoefcnplït cre3tóe3covq facta funt quodamó ,ppï boiem.vt pdtetü dl bic pnr ocfcrib:tbo

3 'fe*:odücat terra atamyme

5 tern tu genere luo;mmêta 0 g trepuUa: ibdfias terre: ftn fpêö fnas . ^actnep eft ita.ï fecit oeuf beftiae ter re lutta fpes fuae:iurncta toê reptile terre in genere e fuo.£t yidit Oe^cp eetbo c nuit ait. jaciamus bole); minis fojmatóem.t biuidif in onas pres.q: p oefcribit boi6fojm3tóe3.fcóo ei’lapfum ïtrafgrcffionê.lq .ca.fed ferpens. ^:ima in onas.qz p oefcribit bois fonnatóem febo el’flatö t códitój.ij.ca.igr tc.'^nma adbnc ionas m^ Oefcribit bois fotmatócm.fcóo ci’eófernatóem ibi: BndijeiK^ oens.ïirca ómüpfiderandû ç aia intellects lia qefonna bois nó eft ej: fcm inep generatio C5 § a oco pcreate?.« ió mfoimatóe bois nó or^ducat terravel ali quid bov fife.Ç faciam’boiem.« oient bebtei er éverbû Oei ad angelos.^ boe vr falfnm.q: angeli nó cogant oeo in creatóeaie.in quacófuiit imago ipins oei.« ió oiceiv dn O’ oicit.Taciamns in plnrali.ad oenotandu plurali' tatepfonarn in oininis.verfnft quits pluralitas flat eu? vnitate fimplicis centie.iô poflca fubdif in lingulari : et creauit ocus boiem ad imaginé « firitudinéfua^tmago aût oei pftilit in aia $tû ad waerates naturales,f, inco-nâ.intelligentiâ « volutate.nTitudo aût in gratuitis. « ió fifitudo êquedâ pfcctlo imaginie.q: gra pficit nam. Hu del ant in glo.fup ps.ponnt imaginé in aia $fn ad qfda alias,ipnjratcö.jP’io q: fient aia replet torn cotpus,ira Ocus torn mndn l^icre.ctiii.ielü « terra iplco ofc ofis 3|tcq:ficutoeuo vnic’elttn fno fccnlo. Iicania vnica in fuo cotpc.5té licut oc’nó induatfotdib’oib . fie necaia foidib’coipis. ïte lient ocus videt oia « nó videt€ro. )trgt;;üi'Bó videbitmebó «c.ficaia videtegteriota «non vtdeE.7lt;té fient oeus nó ootmit.iurta ps.€ccc n ootmi' ^^^^‘^gt;^;lt;ßboimict q cullodit ifrV«c. fic aia nó ooimit in coipe.^iila airignatio imaginis videt multa accidéraf. pdicta ant eil magis^ua.qi ponit in illis potentiis aie: p quasetficit capatipi’oei p cognitócm « amo:é. 0 €t pllt pi.maris.f.œdiu flabitfubdit’oco.qt talis lu it bó in flatu nature pditc. vt ^dtn flaret i obediétia ipi’ Oei infeiio:a ebedirét ei.« iftnd onia éboî naturale.!^« »10 q: impfecta funt pp pfccno:a.vt plate pp alalia.« aia lia pp boiem.«ió lient plate vint aq « terra ad fui nutri' rnetn.« alalia plantis.ita boies aialib’« ió infte peftcio $cÓo qi pfecciota gubernat ipfectioia.vt ange boics.rc gimévoêppnidétia q^pne cin boic.in dépnidétia ge neralis.in aialib'-'vo funtquedâ piudétie pticulares tm vein araneaad faciédn tela.« fic oe aliis. « ió aia1ia funt boi fubiccta.Ïercio qi bó factie ad imaginé oei.ió infle obediut ei inferiola fm natura inflitntâ.g in pena pecca tiifta obediétia é ci fiibtracta. fient « obediétia virin in* fcrlOK refpectn rónis « coipis refpeetn aic.feqnif. c I^afculn «e.Ct ifta ira oiterut aliq bcbici ^ a fima foimatóe naturabnaiia foimaca é in vtroep fecn.verntn coipa viri « mulieris ita erat cómneta in laterib’q ? facie bant vnû cótinnu.^poftca fepata (nut virtute oiuina . i? qi ? boe vr illud qö infra Or.Cnlit vna ot coftis ci’cdifi' canit ca in mnlieré.Jtê qóibtdé of.^cplcuit caméjp ea talis aût repletio nó cét nccia fi fument tin coipa fepata 10 ad boerndétoicétes $ iftnd vocabnlw qóbic accipif.

ad imagine ^irimdinênraj tpfiCpifcibuö maria iyo latilibiis edt 1 bcftijö ym uerfeep tcrrciomniq? repti li qö moiicf in fra. £tcrea uit öe^ boiem ad imagine - tfimilitudinê fiia: ad ima ginê oeicreauit illnimafcu lurnt feminam creauit cos

^ cofta bic.fn bebico ê cdoocS.qifignificat cofta « lat’. « oe boe babenfplura ctépla in bibliafbebiaicc fcripra: que ptranfeo.« fifeé in ga Hico vbi cofta « lat’eifdélfis fenbuut:« inodfcu oilferut injilatóc.vbi g traIlario nra b5.ïulit vul oe coftis eins.oicut.q ’ oebuit Dicere.Culit vnû ölaterib’eins qi illius totius coi-x.*^* poils cótlnnivnu? *■* latus erat coip’mu M»^-, -lt;. liens.«aliud latus crateoipnsvirivtp dlctüé.fepando âc coipus mulieris a cope viri tulit vnu? Olaterib’.^dfccü' dâoicûtîverû eft. ç vbi trâllatio nra b?.lt;£t replcnit cat' .

néj jca.lfa bebiai' ca b?:«danlît carné in loco fo.f.ettendedo cute fiip carné in loco fepatóio.l? nó obftatib’illis adbnc;videt octa ci:pó irrónabilis.qi talis pinctlo ouov coipos ptlnct ad móftra.lknt legn m cronica (gnil.q^ tpe’PbiHppi regis francie.d fiiirnoiinsan iilit farolüd »*^ regnat ginno vt^^,»*» ont^xccjc5^ ^^m2ftnlo ^oimajiieîhuttanie nate fucr rulïrónênüinèrëóTTrvnoT^^ tû cp oia fnpioia vfcgi» ad vmbilicn erantonplicia . infcrioia auterst fimplicia.1 «^céntvere ouc mulieres apparuitpboe q’aliqnvna rrlftabaf « alla gaudebat.«allqn vus ooimlétc aha vigt labat.«vna fuit moitua plnftp p anmi an aliâ.fcôa tn ec pondere « fetore cadaueris moitua é.^Bóftra aût p acci deus córingunr minatura,« ideo nó eft rónabilc er in p-ma rcrû inftitutôc artlfecoim inclperab illisqncfnntp\ acccidens.qi talia nó caduntfnb arte « macime in natu J ra bûana que nobllioi eft.^ïtévldcf cótra vcritatéiliterc. q; infra of cp foimatis cunctis aniantlb’ons addunt ca ad adam.ï » in illisnó imientcbafadiutoi fifis flll. pp oOjicelTitad foimatóem mulieris oc cofta viri. Ité ibidem of.€tedificauft coftam quam tulerat oc g^dam ia mnherê.fiaütnó effetibicofta fed latus.quod fepaftet ons ab alio latere modo fnpiadtcto.per talem fepatóem non magis cdlficata fuilïct mulier $ vir. ^pter qó ra.fa. banc erponenó tenet.fed ills que feqnif.f.q’natura bûa na primo fit formata in leim mafcullno tin.;«poftea mu her fit formata oc cofta viri.£b aût bic of.lilafeulu5 et feminâ creauit eos.boc é p anticipatócm. qr ftatim voie bar facere métóein oc mulriplicatôncbûancnature q fît p cómiictóem maris « femine, cû fnbdlt.Crcfcltc « mnl-tipltcamini.fed poftea.û.cap.feriofc ccplicat modûfoi' matois mulieris oc cofta vlri.î ió tenendû cft ^ natura bumana primo fuit producta in vito indiuidno « in fc-im virili tlh.vt fic eilet primus bomo princlpniomniuj indiuidno# nature bumaiic.«per pfequens totius fpc-clei fuo modo.ficur ocus eft pitncipiu totinsvniacrfi.vt in boccITetquedaïfimilirtido bomtnis ad oeiuu ^pter oignttatébotnane nature.vnde oicir 'Set.evu-ïDeus fecit c# vno omne genus bominü. Accudo vt vir magis vitorem oiligeret « ci infcpablUus inbererctoum cogiio fceret earn ej e feipo^jductam elle.vnde oicif infra.iDe vi ro fumpta cft.$obrcm relinquetbomo patrem «mfcm « adbcrebit vcorl fue. « boe fiiit inapte nccclTariû in fpc bûana.in qua mas « femina fin oictamérónis recte bnr fifmanere p tota vlta.qónó cótinglt In alqs aialib’, Ccr do qrmas « femina cóiungnfin bolbusnó folii^pt ge-ncratóem vt in alijs aiallbusfi etiapptcr oomeftica vita in qua funtaliqppria opa viri,«aliq fctninc.in qua viré caput mulieris. ipfcr qóeóneniéter ce viro formata cft. ficut ccfuo pncipio.Ouarto eadboc ró facrametahs. figuraf.n.pboctp ceeia fumpfitpnclplû a epo. viidcoi-dt3fpfe ad cpbe.v.^acraincntü bocmagnû eft in itpo « ecclefia.


-ocr page 58-

f S^ifdint^ iUis öeuöï ait e crefate-i tnuUipUcaminîz replete terra T fubijcite ca eOftammipifcibus maria T volatilib^celi:^ vmuer-fis aUntibiiö que mouenf b fup terra), ßiutqi oeus. I £ccc ocdivobis oêm ber bâ afferêté ferne fup terra: zviuucrfa ligna q but ife

f Benedititq$llli3.b prirOcfcrfbifbfianc nature lafo: mate cófenwtfo.t p $tü ad fpêm.fccûdo eptü ad fndinP dun ibi:ï)itittç ocusXirca pdmü eófiderandü q ? fpês biiana céfeniaf pgeneraróem majcimc poft lapfum per qué incurritneceftifatJmouendi.ï boe cftqó of. f ^ndititep illis. 3fta bndictto coci ordinario ad malti plicató5 indiuiduo rö in natura böana p generatócm.ió fb dit e €rcfc(tc ct mul.tc.cetera parét ecpdlctis. b Bi jcitqjoe’.bic oeferi^ biï cófcruatio ^tnj adindiuiduüqfitp nutritócm.tboc cft qö of. i €cccoc divobis te. Bóeft ficintdligengcndü

O'berbe t fructus arbour oarenfin cfcâ boibus. beft^s t QUib’cóitcr,^ lingula lingulis Fm códitócm nature fuc. vtpotc fructus arbom boibus.vt of infra.Cjcomlligno paradifi comedc.bcrbeaöt't femina berbaç aiallbns et auib’olucrfc tn oiuerfis aialib’Fm puenictia namre fue aliqua tii aialia t alique aucs fructib’arbom vefeebanf cfus aiit carniû t pifeiu no ê latratus line pmilTus boib’ nifi p’oiluuiii.vt br.f.lr.ca. vbi otcif lie . Êêqömouef t vinit erit vobis in cibû. k IBiditcp ocus tc.lBcc cft pclnüo pccdentiü.l3.n.quelfbctfpcs entisbona litin fe et vniuerfis tn ptibus vniuerfi ordinans ad feinuicf:er vlterius ad oeü lient ad oncé admirabilis pulcritudo et bonitas cófurgit. [ßencfisj.poftilla. In principio creauit oeus cclö sierra. Bmilns oiuilïóib’cunolisac emw illa que magis cófueta êoici. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0 [afdditio^

^'^ryrea etpónêIralc b’pmica. (ßen.que valdebim ■ e j cilis cft.t varie a ooctorib’tramf. tam grecis $ la V__4hni0 t ena bebreis.quedâ vldcnf pfupponéda ad ad boc.vt et multiplicitate fenfuû aliqö planti faite firn' pliciter capicntib’cttrabat fBrimu pfupponlE er in bac ctpónc oictu aug.matimcêattendendu.dfupra (ßtne firn ad Iram oc bac ma tractans fie oicit. jfnbmóiqónf bus ouo fünfobfcruäda.'lßrima ç veritas fcriptore uv cócuire tencaï.fcöm q^cu fcnptura oiuina multipliciter etponi polfit tp nnlli ctpónialiqs ita pcife inbcrcat.cp ft certa rónecóftitcrit boe ce falfum cp aliquis Fm fenfom fcripture bocaftererc pfumat.ct boc.n.fcriptura ab mfi delib’ oeridercf.t cis ßclodcrcf via crcdcdi.bcc ille. ^t quo fcquif ç veritas q cft in fcriptnra plane tradif.incó culle tenenda ê.nó oftantc q?pl5i aliter fentiattenédo cir ca boe varias feu prias opi.lj.n.ca que p róne ocmóftra tiua babenf cé falfa nó lint attribuêda alicui auctoritati facrc fcripture.eo ^ talia certa róne cóftatcé falfa. tn illa que nó oeinóftratiuc ß opinatiucit^babiliter babéfnó cóftant tanta certitudine.vt veritas plane fcripture ^f talé Debile ceititudinc formidolofa topinatiua omittaf nee ob boeexplana ctpóvarieffeu DilToluaE.tbocfonat plane auctoritas ang.pdicta. ft inde ecp I5 phi pagani cóiter opinentmôdû fuiffeab eterno.nó tii catholici va' riant ej eboe etpónc bui’oicti. In principio creauit oc’ ccln tterrâ.lic vt et : ipo nó inteUigantinudu a oco p ere ationê incepiffe.nó.n.oe ppetuitate mödia pte ante oc' inóftratiua róne phi bno.vt in.) .pte fcti tbo.q.jdvj. ar.i). fed fold o pinatinas t^babiles.fx 4 pfuppolito infert, q 'poftillator min’pnciuêter fe b? circa^cclTu5 introdU' ctoriü ctpónis Iraks b’ca.Bictr.n.cp eevarietate opinio nu oe natura materie a phis politap ocpendet intellect’ oparóis fep oierö.qö videtineóueniéter oictö.iïóftat.n. q pbiin boe nó nó oemoftratiuejjccdfit.afsnó cótingc ret cos oinerfimodc vel cótraria opinari,kent neem geo

metipis femêtê generif fiu vt fit vobis in tfeaff Cun'' ctis aniantibus tcrrc:oi(p volucri celi ff vniuerfis q mouenf in terratff in cjbus caïa viués vtbabeant ad kvefcedu. £t fern é ita.'öi-ditep oe^cóeta qfecerat et erant valdebona,£tfctih cvefpeffmane oies fen^.

metricis cbmói.gfolû^acedût oplnatiue.vü ft 03fenfiK feripturefljter boe variari, t ió fancti ooctores modieus curauerut de bmói opinlóib’variis in bac ma. lient nee ctia refert ad articuln crcatóis credéde vtrn ccli lint inia terlaies vel habeat materia eiufdê rónis cü bis inferior bus vel alterius ró' nis. ®cóo pfnppo uit qnócineóueni ens multiplicare cc póncsinboc loco, on tn 3 veritate feri' ptorc plano mó in' telleeta nó oculent ten bee nó affereU' lt;io ^q!\pponcdo ol canf.bocpat5pau' etoritatcaug.fnpe' rius inductaj.mgr ctiain.if.oift. tq-oe bac materia tractai Oicit lic.tßoida fan

ctop paru 4 verba oei atep arcbana cjcccllótcr fcrotati fût fop hoe qi oinerfa fcripfilTe videnf.hec ille.l0binotada fuut verba mgriqnó oicit oinerfa afferuiffe vident.hoç cm eet pienlofom.Ç fcriplilfc trh.f.finc affcrtóe.taliter « cepónes multiplicarenó epicolofom ctia fanetis tpft' ctlsviris quo? oocrrtna locn auctoUtatis b5.t moltofoi tins pót po entre fimplieib^fcripronb^.quoip oicta null^ bfit anctontatê nili quarti veritas ire facrc vel ró efficac eis tribnit.nthil igif temerarie afferendo. nec in aliqoat veritate a fanetis pfibus traditi ecdodendo, nec in akj oiminuedo ad ctpónc Iraleeo^ zqoc in boc capitulo eo tinentfpiliter vfcpad opus quarte oici incluline,pccd« epUncipaltrcr Pm pnmo fenfum Ifalê.ö quo pus in ad ditócfupjïlogü oictu eft.ft qtitç Ö fccudario fcnfu ctia Ifaliquedi tangent.tbocomilfa rccitatóe varia?feu tl uerfaró ecpónu.lilVï curiolitatc ciftinctionu Fm ojdint Irc plane^feqnêdo.'Hn pmo igif oc pino qnoddä Coin mariû totius oioinc opatóis feu crcatóis in toto fpacio fee oieró cótentö moyfes videtjponere có oicit. Jn pH' cipio creauit oc’ccló t terra. Ifnhis.n.vcrbls Fm OiF« ßmittif fnmmarie ccópendiofc rotü opus oiumó circa createcm oiftinetóejtomatö tnödi. in oibns fep oieb’ pomis fnccelTine factn.lïcut fido oleat talis artifec ediß canit banc oomû.t poftca fobdaE.ßfecit fundamcta.fe/ cudo ererit parietes, t terclo fiiprapofuit tectu -t bmói. Fm qui etpónc cü or oen creaffe ccln tterri, intclligm oia celcftta t terrena ce a oco crcata.quc in jjceffn fee öl' crû ftierût creata fcupdneta.thocvidet fentire Bafifiif €)C3.qoifup hoc verbn Ircauit ccln î tcrzi.ltc oicit. €Ç onob’aût que extrema fniit.totius erîirii cnigmaticc» gnificat.t ne nó opter p celû in hoc loco intelligi empr rcû tm.vel fyderen feu firmamen» î bmói.§ fiToia cdcj ftla in boc intclligêda funt.filï p terri in boc loco n foin intcUigêda êarida feu demein terre Çtotafuba genera' bilin 1 coonptibilln ti clcmeto? $mittop in pdict{fet oicb’a oco ^ductop.lBerltas b’ctpónis p5 eje mó Io45 di facrc fcriptore cófoo t frcquetioo. fifr eje ooctrinafw ru apfop. ^timu pt5.ni.) .lt;ßen.i).fnp illo tbn. Jo oft q fecit oils ceint tcrri.glo.his igif pancisvcrbis infinita ta óols crcatnra.llegtf etiafpo.xpc) .circa obfcruatód fabbati fee oicb’fccit oc’ccln t terra 1 in olc feptimo tf' deuit.in 4 loco manifcftü ê g »celû accipif^ qcficp ceU' fti crcatora.t terra firr^ qcnqjtcrreftri mó fupiadictom cm h accipifcelu^ akqccloptm.t fra 4? aliq terra? tii». cetera terrena t celeftia vidcrenf erclndi ab opib’fc): oie rn.qóc manifeftc falfum.fiVr t ocntro.iü).ca. ÆdashO' die q ons ipcêoe’ln celo furfnm.tin terra ocotfoin.lt; nó ê alius.intclltgêdü é vninerfafr.f.q in ccleftib’ t1ff renis nullus alius oceft.fifr 39iere.|^iq. ca. vblJpbd® intendens afferere oen cé vblqj oicit. J^nqd nó celomlt;


-ocr page 59-

»5 ec i» Ó' »0 ni CF 5.

I»' ne

S*

fit

0C d [«'

U

O’ ,

id

i9 , fl 9^ in ‘^ i

^*

C3 !

5 illä Sj

£ lu a* cF te co it 19 CÎ

C' .ft ft» ie 0' .C d 19 1C

« fi

ten'S ego (mpleo ofdtöfis: qö h» (nteUigi oc totP infidi «Kgntatc.Codêmó p9.oicit.;in(rto m one terra funda w,i opa mannû ma? fût ccM.lde pj oeahjs innûcrabi libus locis facre fcripture Keet enim in nónullis locis fa^ ere fcripture quandoeç eum predictie,f.cum celo t terra mare vel aqua ecpiimatb tnêin pancis pter modunt-c ftiln cóem fupiadictö. ^cöo bidé ptj ejcooctrina feu móloquêdtapVoy 4b’ fenfus facre fcripture pfeeti’ luit aptus.iuptUud iuc.jociiÜ’Ca.SÏpcruit eis fenfû vt intel* hgerët fcripturas.f^i ei circa arttculu creatióis mödinil ampli’ etpiïerut fuiffeapco creatü nifi cclü iterra olcc tes in fymbolo.ifrcdo in vnû oeü crcatoiem celi iterre, vbtmanifelle tanep ooctiffimiin feripturaçjntcUigentia nos docet cp in bcp^fttemtir oeü creaffe cclü tterra cü* eta celeilia t terrena a oeo fuiffe creata teftamur. null’ ei iani intellect’ oieetç aptiarticulû creatióis müdiimper fccte tradldiffcnt.ln fpmbalo aötpatrü bercfib’tnfurgó tib’fpaltilRanicbco94 oicebatvnü oeü cêbonoç.t ali um inaloç.î alifs fffib’fuit additû in boc articulo oe crc atiôemüdi qfi ewonêdo.vifibiliü oim t inuifibilin3.3d oenotandü qóin p g?oî in p fymbolo. Creatote edi i ter te.fntcUlgunfceledia î terreflria.nó folüvifibilia.Ç et in utftbiliaJm igif bâc e^pofitione côfonâ fitati ta^ fuda tS in planton t colon mó loquédiapbçtjipbaç nó re dat locus in4rêdi.oe 4 celo feriptura b loquif.cü non fo lü occells 4buflibet ^ ét oc 4bufcücprcb’edeftib’ créa* tis.ficut oc angelis intdligi oebcat. fifr nó éin4rcndum oc acre demétari vVignc.in q pticula facre fcripture in b loco fpâlii intdliganf.cü nô folü oe terra demetafig oe tota natura gcnerabiliü tconuptibiliüi^mis fee oicb’ creatoçfeu ^ducto:pintclligi£cü ot.Crcauitoc’tcrram Circa fenfü vo fcóariü fcn vltcrioté ad fcnfü Iraléprinen Ié buftbUln pnclplo crcauit oc’cclü t terra, multa tra dunf a fanetis ooctoilb’ialijs qödamó ienarrabllia ini 4 vicçpô fanctiIbo.in pinapte.q.civi.arti.ii)'.in coipo rc.q.c0pcndlof3trecta Ire tronlpfonas. oie ei ffc q?b oi cüiln pndpio crea.öc’-ic.tripft etponff ad cjcduoédü nes crroics.qda em pofucrütmondü fp fuiffe ttps non babcreinitiüz ad boc etcludendü etponif in pncipio.f. tpf6.lt;Buidâ 'èo pofucrüt ouo cê creatura:: pudpia.vnü bono?taliud malo?.€tad boc etcludendü ejtponitur. in pndpio.i.in ftlio.ficut ei pndpiü effcctluü appiopiiaf jpf potentis patrl.ita pnnetpiü etéplare appiopnaturff llo j)pt fapiam.vt,fient oï. ®mia in fapiétla feciftt ita in leUigaf oeü oia fedffc.in pncipio.f. in nlio Pm lllud apVi adfoV.j.in piinclplo.l.in filio códita funt vntocrfa.ïtlq ❖o oiKcmtcoipalia cé creata a oeo mcdiantib’crcaturis fpuaUb’.t ad boc cjccludendö.ln piinclpio creauit oeus celu tterra,i.oia.B lllc.Bue4dé tres cjepofitióes mtelli géde fût nó oifiüctiueff copulatiue fie .f.q »feriptura in b loco intédltquélibet Iftoç trlü erro? excludere t nó vnü coy tm.ff ei OifiüctioeinteUigcrcnf iftc etpóes tücnó et-tluderef pl’^vnos crroi.tfoitc nuli’.q:cema jipofiti* one tres canfasvitatis babéte et qltbetcap nó poffet có* cludi veritas vni’canfc carü oeterminate.^ vldendü{cft qu5 4libet iil3rü triü etpofittonu;cy lr3 fane intellecta cófurgat.vt fie 4llbetlllay otcéda fit Iralis.Ftd qó fciédü q?cü B oictio pnneipiu; cóitcf itdligaf rclatiuc rcfpcctu pïlncipiatt.idcirco tn facra feriptura cóitcr vbtpuncipiü feu initiü Icgif in codé cótettu adiügif alind fignificas tl ludrfpcctu cui’Oï talc pjindpiü feu initiü fie o:.j.eßen. K.futt pJlndptü regni el’babylonta.vbi in bç adiügltur regnt et’ cypnmtf rcfpcctu cni’o: pffneipfü.- tfie cóitcr l aliislocis.cufró é.nâfi fic etpnmeref remaneret quaff Ignotû 4dfignificaref p illud ptincipiü.nifi fubintellige* ref cp pcedétib’fcu fbtcqntib’imcdiatc adifictist q: in b loco nó etpUmif oeiminate in Ira ad 4d refcraf b qó ob 3npuncipio.^ qff abfolutc nominatopouct q? referam: ad lllud qó ffbladiügif.10n p occurrit refercndü ad boc qó el ftatim Creauit.i.in puncipto creatióis feu in panel pio ini’ qó crcauit,! ffcmtcUigütmftl ooctotesbebuo*

rü.üc |xabl ^Ibcnbajra.i Ra.fa.taW.© iüemodus lo quêdi cócoïdat cütcrda cxpóc pdicta Pm quaintclligif. in piincipio.i.an omnia vtpdictü ê.fccüdo referri poffer ad bqó fubdif.Benzie ç itdligaf b pnnetpiü cffc aH4d cü 4 feu p que oc’ fecit oia.qö cóuenit ftlio.ficut cü oicif |Bmni9 infapictia fccifti,-t fic intclligit Jkabi JBopfes gcrüden.q ’p bqö o: Inpnncipio.fignificaf aliqó perti* nés ad natura oininS.licetb quaff balbuciédo etpnmar. «boecócoidat cum fecunda erpofftfonc pdlcta. Hereto poffer rcferri.boc qó Dielt en pnncipio.ad boc quod oi* citur.cdum t terram qfuntrcs fucceffionifubicetc.t ffc

intdligiturpuma erpoffrio.f.in pnuetpio tpis boc dl in pnmonüc.qó peedit omnem fucceffionctempou.vfom nium rerumcdcitium ttcrrellriü fucceffionej. Quarto poffet referriad boc qÓ oicif jfn pnncipio ad totum pio ccffum plimcue creationis feu .pdnetiouis rerü.4 in boe capitulo.(ßcn.i.c0tincf.vt fie intdligaf in pnncipio crc suit oc’.i.in pnmis fee oieb’oc 4bnsagif in toto jacef* fu bui’ capit.Creauit oc’ cclü t terram, t ffcitelligit Cri foft.vt pdictü; cft. tqiabfolutc t fine aliqua ecpieffa oc terminatione oicif bic in pnncipio.iddreo refercndü eft ad Ifam ad omnia fîgnata p quatuoi modos pdictos.in cpturn quilibet ea^i et adiacétia feu cótinuatione Ire itel ligltur vt oictü cft. Item attcndcndü q? Fm vlterioiê fcn* fum litteralem et boc qö oicif Jnpnn.crca.oc’cdum et tcrram.intdligitur ad ham fm bcbiaicâ veritaté plurali/ tatis in oiumis .put magtftcr allegat in pnmo fcnt.oi.q. (Bö P5cj :boc.nain vbi nos oicini’ocus. bebiaica veri* tas babetbelopm.qó eft plurale butos nomis lingular^ bel.c fic ejcponit tn boc loco cicpicffc Skabi abenbajara. licet ctboc nó veram cóeluffonem eliciat, fed c^tonam. vult auté tntdligi ç boc nó ffgnificat pluralitatem in oi* ulnis fed pluralitatem virtutum feu potentiarum ab co

Xaccdcntiü.in cuius ffgnum allegat ipc-t fui fequaccs q? Infcrlptura quadocp etiam indices oicunf beloym. 4pf coium vtrtuofam potentiam in indicando, vt fto .ytij. ca vbtoicif.Ï?i)s nó octrabcs tpilncipf populi tui nma Icdiccs.fed B cautllatlo cft valde irrationabilis.qó patet ej eouob’.fgt;iimo ein bebici nobifcum conueniüt in artl culo creationismüdtpfertim in boctp folus oe’müduj crcauit.- tcum immediate ^dmdr intantü q ?ipl tradunt angelos fuiffe creatos in ferla fcöa. ne fi in piima fuiffét creati credcrcf oe angelis q? fnlffent cooperatoies oei in müdicrc3tione.fi iglf boc qó oi beloym inteUigaf ocvir tutibus ^cedcntlb’a oco.aut tales virtutes fût ali4d crc atü.aut 4d Incrcatü.ffpiimo modo fe4tnr q? aliud quod non eft oe’ereauit nmndû.vel falté cooperatü eft in crea tlone mûdi.fi fcöo mó fequif Q’ in oiumis eft aliud lucre atum a oeo ^ccdéo qó éIntentü.nam cü oc’ ena ab tills conccdaf cé fummc(implet 4c4d cft in oeo oc’ cft. ^c* cüdo la cautllatlo vitrróiiablVct co q ^ moyfes pcipue in tendebat infoimare ppfm oc vnltatc ode eedufione pi’s litatis ocoy.vt cü o:.0eni.V|.ca. ?ludiifrael ocus tuus vuns cft.ttocntcro.ttyi). capit.Ï^idete nücq ego fum 1 nó ali’ oe’mecü.i fie oe multis alij9.fum tgif moyfes Oi)ciffet.€rcaultbeloymmanifeftc ocdiffet occafione crc dcndlppfo pluralltaté qua intédcbat eteludere.Pm cos etiam potius ocbiffet oiccrc bel.qó nullam pValitatcjJ fi* gnificat e et 4 nüllü inconueniens feqretur. Ité qó alle* S9tjp ptc fua O ’ qntç iudicesvocaufbeloym.bocmanife île facit cótra eos.na; vblbeloym accipitlt;p ludtctb’feu oqsopfnatiuls vel falfis fernper cóftrulf en vbo vfadle* ctluo pValls nüeri.vn fyo.ytij.vbf oi.'Jfd cosvtriufq? ca pcrueniat.ponlf ibibeloym eftatim fequif tblvcrbü plu ralc.fic.f.t fi illi indicaocrint.ln ps. ^mncs oft gentiuj

ocmonia.vbi oicifbeloym.: tarnen ibi non oicif oemon ff ocmonf3.$imllitcr in ps.vbi oicif. fgo oitl beloym cftls,(.oij non oicit.fgo otjei beloym es. : fie oe multis aliis fed in bocloco : in aliis vbi beloym ponlf pjovcro oco fernper admugitur verbum fingularls numeri.non entm oicitur bic Ïnpiinclpio crcaucruntoft, fed crcauit 0


-ocr page 60-

1

Ziber

qaod quidem verbom’ (ndudi't verbom fob0aiitfuu;.f. fuît creans.ad Denotandam viitratem effentfe. ft qbus patermanifcOe epmopfesintendirfoftrucreppho fpeda liter $tû adgt;ocros^ in beo 4 celü et terra creanir eil pin ralitas pfona? inepi» fijdt belopm.filVtvnttaefm effen lia in^tü weit ereaoit.t boe notaterinfinnat mopfes m prima ^politóetodos faereferiptore.io qua continetor articoPcreatónio vt innoerat boemifferió in primo cror bis fidel cê attendcndibiß’ aótbccplnralttasaorlbnen^ ba fit perfonio feu foppofitis babemrena Fm fenfom Ira km vltcriojc in boe loco vbi innoitur aliqoa inffmedo be wuiniß pfonie.nam ni of m pncipto intelhgitor in fi^ lio coi attriboiturcaoialitasereatcisp modóeaoie ecê^ plario vtotetum ê.tppns cö of oc’antdlieif pf colattri boimr caufalitao creatóio p modóeffietenris, cö aroicif ^póóoni fcrcbatintelligitnr pfona fpóffancti. j3orpie nine oeddrabimrinfra.|ió tri dl intclligcndoj ç creare fit jsprm alicol’pfonc omineîiiô eoe toti trinitati. 15 em effet erroneo cooia opa trintratis ad cetra fintmdmifa.fi qma oeno effcâ reo pfun intellecto tvoluntate ficotarti fex re? artificiatastarrifex aót per verbo in intellecto con eeptom tper amore foc voluntario ad aliud rclatö opaf vu hir oeno pFopatoo effcem creatura per verbom fuö qô eft ftlioe.t :per fuô amore qui éfpóffetóo. tFm b pro' ceffioneo perfonap fónt rónes ^doetóio creatura; :in^^ torn inclodüt cffcntialia attributa 4 fonrïcientia tvolun raß.vt? in.j.par.q.xlv,3rtf.vi.^eqoft Ifa.^Terra at eratk anio eë.vbi mopfes poft$ fummaric tradidit rotoopus bioinó circa creatione mundi in primis fex bieb^focceffi oe^docm.blc explicat illud p pticularia.firca q6 primo cudit ftatü feu conditionem quarôdâ rerum creatar ip' maluicreationc fen prodoctione.fcto ^jccdit ad alia 4 creata feoprodocta font in pdictis fex oieb’focceffioe.fc cüda.ibi.^iXKDcußfiat loxXirca primû feiendû q?C05 mopfes rodipopulo loqbatur vt oês ooctorcs tenet qui no folû fpûalia veraciterno capiebat fi cti3 be corpalib’ (lia colter tm apprebendebät 4vlful corpall fublacêt.vtln prima par.q.lxxvrbartl.liiï.ldcirco licet in generali vlfv bllla î muiubilia ccleftlut rcrreftrlü creamrap fob 4da5 fummarlo vtoicto eft combbendatattrib eus ca olumc creationtlta vtmbil in reo natura crclndercf a creatione ocl.loqués tfi pofteain ptlcularl vt ibecillitatl rndló fen fimpUdô aodicntlucondefcêdcret. prcnnllïto Inulflbllû b’ta celcßlüdp rcrreftrlü.bevtfibllib’tm mentione facit, vu be cckflib' 'ptcrmlfit celü emppreü eangelica naturi cbeterreftrib'- ’ptennlfit buo elemêta.f.aeré t Ignê. co cp nó ab oib^pdplunrormultl etla pßo? elemento? ignis non coguouennvfq; ad rps ^Iriftotclls.^llrt acre n(bll blccbauadeo ’«jloca plena acre vacua exiftimaret.vt.ilri. i^biF.vn in pma rcy : productione be rrib’vlflblUb’ißnci palltcr facif mcntlone.f.oc infimo fundamcnto.vnuicrfl fenfibtlls.c bcfummo tecto elus.t oc quoda mcdlo Ini vtruq^-q funt ^ndpalcs ptcs integralcs culufcüqj cdifigt; ci).quo? 000 febabétad torn vnioerfom vlfibile.fie cen trum.'t clrcufercnfla adcorp’fpcrlcû4 copient totaycl’ rationeplafmaticâ.lu quo qufdê.f.corpe fperlco centro? fe habet vt fundamentü c cireóferêtfa fuut fommü recrû calla lof vtnuBcciucnta fc habet vt medió mf vtrucp ,f. Inter eennû tctienfcrentlâ.'Primû 0 fidit cû oldr.ïJcrra aût.terra cm Fm phoß-raftronomos fe b? ad vnlucrfnm corpaievtcentrü.fcóm aótttcrciü ondlt co blclt.^per fadé abpfffjïbpffuscm Fm gramatlcosmnltitodlncaq rü ipenetrabtlêflguificat.q qdêipcnetrabilltas.ió ptltcl-ligi nó folii et magna dus profüdlcate fi ét ex b O’ex «’ confoflonenó pt abpffus pcnctrari.p qö tntclllgif aqua clcmetarts danei’pgregatój ln vna pmlxtone pfofa crat cualijs ouob’clcmen tls.f.acrc î igne.prout mgr ponUî li.U.olft.xlü.qötotü vocator abplIosFmeftiató? frmplp dôfai rudlü 4b^lo4b3f.4acrê ïlgnc clcmétarêpp cop inolflbllltatêt vt ocménó pdplunt4 ddê abpffustotam lern vnduß coopiebat.t vfç in altu pomgebamr 4nftV none fommitas corpeenatore ptfngfi.fient qoibofda vf #gt;utmgrpótt ol.fupradlÊta itelllgator rubee fnmuuias nature corporee circa celü crpftaUlnü qö p fopfidéabplïï Intclllgendû eft.tboc cft primû corp’mobile.qö fc hab? ad oia corpa naturalia ficut fuperfidesad corpus fperP cö 4 tori nbsp;nbsp;foUdiratê continet,10n notando cft ç nó of dt fcrlptora tcnebrc crant iterra nccin abpffo neep fopra abpffum.fcd fnpra facie abpffufol’ró cft.n3m llla mut' titodo aqnapipcnetrabilist ^nmdifflma in prima fulp Ductione erat turbidatquafi opaca ex dos confuta p mi Xtfone feu cópofitóe Intantü cp nó erar capax lude ficot ncc tcrra,x ficnó crat in terra ncc in abpffo tenebre qpric loqndo ficutncc in llgno dF cffc ccdtas.l? nó vfdc3t,fup' fides tu abliffi qöeprimû mobile vt olctû cft ex fus pura iImpmlxl.bUlnawra eepapbanû.t fuit fp capax locis» fi qrnódü lox facta erat.ló ^pe loqndo tenebre er^o^óe fopra fadéabpfful.ln p celo mobili,tóuenuter igr in p' mordlall ren vifiblllü ^duetóe fit cxpffa mentio be terra qöêccutp 1 qfl fundamentü vnioerfi fcnfibills.t bc dr^ cüferètla qö cfûmû recrû.f.pmü.mobile co mó 4 of cfa, Xlvlü.Jlßan^ cm mea fondault terra.î oextera meamefa cft,ar8 tetendit cclos.t loqf ad inodü formatis circulum cû dreiuo.q prio ponitvnu pede in centro qöefundams tû.î aim tendit clrcüduccndo drcûfercntla, Acquitilfa $pûs oui ferebat fop aquao.4Qdê ’{»ba ^pric-rnotabili nbsp;nbsp;! ter exponûtot a hpero.oebebraicls qftionib'-vbt fic bidt; jp co q »uFlo i codiclb'-'fcprü êfpüs oui fercbaf, in hebreo bP Hßerabcpbct.qönos appellate poffum’icnbarc.lnß luilitudmê volucris 00a calore animaris, ex 4 itcUlgim^ -nó oe fpü möl oicl.vtnónulll arbltraf.fi oefpufetó 4« lp-' fc vlulficator oim a ßnclplo oFoc 4 in ps, fmitre fplritó tuü t crc3büror,bcciUe,^»e 4dê vioificatlo ßt recte foquot; tclligi Fm motü ßmlmoblli8.nâmot‘ -Fm pbm.vifi.pbl fi,ó vita rep natoraliü.t cü iter oêo mot’ re? natorallom, mor'pml mobilis fttpm^-rßclpo’.t a quo oêo mot’ cor poralcs regulate mêfurât täcp a pria olm momû méfura ea beo tan$aprio monere pndpalltcaufat’. idcirco in ßmordlo creatois rep naturaHü oe 15 pmo moto ta^ oc vita re? naruraHü fitlmêtto artnbuêdoipm motü oeo in pfona fpüffcti.cuiapproßarü évloificare.Cf ex h tollitur 4dâ icóueulctla 4 quodamó aim pulfar.f. epiter pmo cre ata fit mentio bc tpe.cum bldr.Blcovn’.bics fecund’d bmól.^3be mom nulls videt fieri métro.cû tu mot’(ft prior ipo tempore naturalitcr.vn Fm predicta erpofirq? prcdicta tollitur incóocnlcntia.qr oe moto fit métlo aft' $gt;€tpc.vt patet ex ßdlctl8.lt;l^cd cótra pdlcta qoedaiO bubla breuifpoffunt monernfifitine exquopfolotóeve rltas magls elucidat.IBrlmü poffet rónablllrcr 4ri. ^uc aug 4rlt.fußlt;6cn.ad IFaj cur nó fcriptü ê.Blxlt De’.fiat terra ? facta eft^lat aqua feu abyffus î factu cft.fientor Xit be luce t be firmaméto i hmói.fecundo pót querift abyffusB acdpltor.vr bcni cft ^ aqua? multimdlnc ItU' penetrabili terram vndltp circundante.cur non proprie hoc Dedarault bcus Dlccuo.multitudo aqua? crat foper terrâ.cû aqua ab oibos ^tumeunep rudlb’fit pceptiblU^ Xbe aqua in boc capitulo freqnter fiat mcntlo.nó autem be abyffo in boc loco. 4rercl03.fi fadem abijlTi accipitor in hoc loco pro primo mobili.vt oletum cft.curftatim lp fum nominataquas cum oidt.ƒcrebat fop aquas. Fm Iftâ expo fitó5.i^uartü.cü fpüs onl feu fpüsocl pluriel ln facra fcrlptura accipiat.p acre feu véto.vtipo. ƒlaoicj fplntus dus x fluent aque.x ln alfis.vndc ergo cogimur' vt ln boc loco accipiatur pro fpirltufancto.vt oletum eft» nbsp;nbsp;i

tj^ulnro.fi fplrltO6 ocl in boc loco acdpltnr ^ fpûfâcto.? vt olctum cft.cum fplrituffanctns fit ocos InconucnleO''' ter 0Fcy ferebatur fop aqu36.cnm oco nó competat loca liter ferrincc fitom habcrclt;pa^dprimom Igltur olcédoï q ?exverbis I^ognftl.vbl fopra apparet vin boc loco O' piclmr.Ïcrra crat Inanis et vacua et tenebre foper facie? abyffiiintelligitur materia omnis Informis.ofdt enim lu, XM-confclT.Guid enim lu omnibus mundipartibus re'


-ocr page 61-

/ßencfig cAp-iwT.

P^rt pt ^p(n4uö (nfoimitart omnfmode $ terra et abyf lus.t infra (obdft.lUud ât totum ^pifc nihil erat qm ad bue oino informe erat B îtng.tF 4P^î Q?fm ipm iéo ß^ termifTûêOlcere.ftat terra feu abylTuo.feifr î factu c ira. tvidtt oc” ç cét bonû. ftcut oî in aliis ipî informitatem omnimoda materie Q in pdictis '{»bis fignaf.zêró qr cu bf.3©eipfecta fûtopa.vt I^ei.ttjcttii.ca. ió incóuenicnf©e natura oino informi oiceretBittr oc’ftat b.^ifr t vidit' cc’ Ç eet bonü.lt;mb.at ï alq fancti coctores nó concor--dat cu 5tus.in h.f.g ’ cu oieff.Sierra aüt crat inanis et va-cua.mteUigaf materia informis.^ ipm elementum terre fm 4s.f.ranctos coctores aliter ab aug.opinâtes oicédü êepalic tres informitates attribuunf creature corporali i pmordio ^ducto.^f quas nó occebat vreecreatura fie informioieeref.Jiat tc.vel vidit cens q »effet bonûîbu-iuftnodi occrai cm corpori oiapbano.f.pmo mobili pub critudo lucis.vn oteif;^ tenebre crât füg facie abyffuoec-rat etiam terre ouplcjcpulcritudo. vna quam habet eje h q eft aquis coopta.teptu ad hdcif eyterra crat inanis, f,muifibili6.ali3'i’o qua habuit eu nó effet ornata herbis îplantis.t ideo er eyterra crat vacua.vn in hoc loco mo yfes intendit erpmcre informitates crcamre corgalis 135 celeftis ^ terreftris in pmordio ^ductc.t idco nó oportc bat in hoc loco otcerc.Éiptocus fiat terra îhmót. ficut in alijs creaturts.q in pma fui^ductionc tales Informix tatcs minime habnerût.û aut cótra bocjoicafjqlu^in P ma cie facta etiâ videfimpfecta feu informisrefpectu lu cio luminartû.qô p3t3 eg egeeUetia ^prietatû luminariû qin opere qrtcoiei eypmunî.q nó prmeut ad Iucc5 inp ma cie facta vt infra patebit.ttn ce ipa luce ci fiat lucre. 1 viditoc’lucê q »effet bona.i fie fifr potuiffet ciciöterra nó obftanttb’informiiattb’pdictis.sld h oóm qlutip ma cie facta licet non effet ita pfecta ficut lue foils, habe bat tn ofcctionéfibl ptinenté $tü ad illud jj^ facta fuit, r.ciuiuonónoctis t cici.v'tpatet in Ifa.fi terra fuit facta a Cco adhoc vt habitaref ab animanbuo.iurta illud €fai. ^on inuacuû crcauit caj.f.terrä fi vt habitaref tc. €tda Bpfcctio ad qua5 ordinataé terra fibi ocerat in pmordio fuc creationts.tdclrco nó crat cóuenlês vt oc ca oiccrcnf '{’ba pdlcta docalqs creaturis.din pma fui .pductlóe P' fcctiones ad qo.pducte fût attigerût. Jdêcc abyffo dec dum dApf eiuscómittionc cólufam fupradiciâ nondu5 habebatpfcctionó fufficenti :ad ^duccndir generabilia, fußfictes aûtabyffi in hoc loco nó Intclligif p fc nifi refpe ctu ipius abyffi cui’ oiclf cffcfupficlcs.t ideo nó oportc bat vt cc Ipafupftcle fieret niêtio fcorfum inhmól creatie onc.vtrû aût ce auctoritatlb’fanctop - tfpcciallf j^afilij. 'gmbro. €rif.intclligaf q omnimoda informitas materie tpc pcefflt formatione eius omitto caufa brcuitatis.vi de tn in prima ptc.q.levj.ar.j.titatc hut’ dfiti a fâcto co ctorc octerminatâ.'^d fcóm facilit rcfpódef ce cietts.ab-yffus cm tn hoc loco nónoiat aqua foil fi aqua cû altorû elemento? pmittióe cófufa.vt dem c.ptermtfit tn erpP farn mentione cc alijs clemétts cû aqua pmittis .pyt ruditate co? dbusloquebaî qp maiori pte ca d nó ibiacét vtfut nó cognofcebat.vt tam ctctü c.sld terctü ctcendu5 qpumfi mobile in hoc loco nominat clucrfimodc ^i oiuerfitatê co?d fibi cópetunt ce quib’in jpofito agif. cópctit cm p mobili omnia corps naturalia ‘imnbilia có tincre.ficutfupficics corpus cótinct cui’ efupficies.i ce hocnoiaî factes abyffi.i.fupfictes abyffi.ee q cótinctia B cd agendiitaeg cc loco vntucrfali oim corpo? naturallü cópctit etia ei daphancitas firn fue nature püriratê.fimi Ui tpma mobilitas corpalis cc q oiaphaneitate tn 15 loco cd agendü tacy ©e prima capacitate lucis.d quide lue in cotplbus prlmû locû tenet fin aug.oe ll.arbi.^ift« 6 pma mobilitate ei’ h éagcndûtâ$ oc pma vita vcl ocp effectu vite cerpop naturaltû d ouo nulli ca? creaturam 0c qbus fcriptura mennone5facit interprimo creata fie cópetunt ficut aquis, '^qua ein inter vifibtlia corpa ma-elmeêobedtens motoritópfpicua,tBêró ~

mobile in B loco bis oiuerfis noiS’ appeUaf.B cepofitó oc primo mobilit oe primo mom vïronabilis cófidera do lt;jin prima rerü pdnctione fieri ecbet merto ce fum-mo bono vniuerfali corpo?naturallü.fil’r t ce ß motu t oc ómobtli.î etiâ oe tpc dfût mêfurc oim re? naturallü. lt;(^d quartü.oicere q gt;nbsp;fpus om tn hoe loco intclligaf acre elemêtarl c valdc irracionabtllf oiem .rpter tria, pn-nm.qrfi tn hoc loco fpus onl’acdpif .p acre elementarf. æut Habtmoyfes 7 quids alij volûtoieerc q fcriptura i o loco noiat qmor cleméta.rcrrâ.f.cû olcu.terra autem ?lqua '{’O.cüoidt.sbup aqua8.51ere cû d.^pûs oomi ni. jgueto cû oiett.ft tenebre erat.tÜqr icaris vtioicût tn locojprio nó lucet.fm hac psfitioné nulla eet ró ^f qua aer d otfpüs magisappropriarcf oco vt fic noiaref fpüsonl05 clcmcntü aquc feu terre vfignis d? nullüift loco tali mó noiaf.vt olcaf aqua onl.terra ofii. ‘fceóm qr vt eyfcric Irc patj.fpüsonl oc dB agitur.fcrebaffup aqs ante carû oimfionc d facta fuit Iccûda oie p firmamemû Otutdés aquas ab aquis.î fic fcrebafindidlncte fup aqs nó folû inferiores fi etlâ fupiores.nulla ci oidinctfo aqru Icgif tn prima oie.f y d fcquitur q? hmótfpûs adhuc facta oiuiftoncferreturfuper aqua9fuperiores.cu5tn fcriptura nulla fiat merto oc hoc «y hmótfpûs ont pg egaref feu attraheretur ad hoc vt podaquarû otulfion m ferret fup apuas inferiores tm. qô tn effet valdc Incóueniens et cótra rnenté Ha.moy.i aUop fequcntiûdfpinrû inhoc loco oicrum acciptût,p acre elcmcntari tm eut nullo mó competit effcfuper aquas q:u;criores font cclo fyderco Cercifiquta vt et pdictis pater moyfes tn toto proceffo fcy oicrünunq ^nomlnauitacrem etiam th loco vbifotf-fet congruü aerem nominari.ficut com oieit.'fProdoeât aquc volatile fuper tcrrâ.vbi congruû fulffet oicerc ^du cant aquc -taer.fifr t oicerc vt volitent in acre i non folû fub firmamento cuy volucres Rimatori parte participât naturam aeream plus $aqueam vndctu acre viuunt et nidificant p maiori fut parte, vndc carû volatus pricipa liter ad ornatum aeris ptinet.vtoiett magidcr in fe.oidi. yv.ttarnen in hoc loco nullam mentione facit oc aere p pter dus inuifibilitatc t .ypter imbecillitatem vt 5.oictû cd.non cm oiclt oc ambus vt voient in acre feu fpiritu. fi fuper terrain fub firmameto edi ptermitrcs toraliter nominationem acris.vndc eadem ratione cû oicitur. ^gt;pf-ritus 00mint non cd tntell^cndum oc aere oc quo nun-ep fecit mentionem in pceiTu fey oicrû.vt oicrum ed.^i autem contra hoc 0icatur q» fit fpirltus oomlnt non po-tcd hie tmelligi oc acre lt;pptcr dus tnulfibilitatcm.eo q? 11 li innifibilia non pcipiebanr.fequcrcf a fortiori ry non oc beat IntcUigi oc Iptritufaneto d Incorporabtlitcr ómagis inuifibilts oculis corporalibus $ acr.cû fit penitus ico: porcus î ImmateriaUs.îld hoc ©icendum ^ eptumeüq? populus lUc rudus fulffet iincapat fpirltualium nihilo minus ncccffc'crat vt eio ,yponcrcmr primo tfupponcrc tur qucdam penitus inuifibilia.ficut ocum cffc quia fine hoc inuanû mdrucranur oc fide.fm qua accedentem ad ocum oportet crederc.qr cd. vt ad heb.c|.cap. Similiter liccr anima humana fit iuuifibilis oc fut natura tame p-ponendû erat cis oca in^tûjm illam principaliter bó 2 capay rcmonerationis otoinc, qóed principium tubis que credibilia tradunt.vndc îfpodo.cum otytff et .dtcce dentem ad ocum oportet credere qr cd, datim fublunyic €t tndrentibusfc remunerator edit fdeo oe anima hüa-na circa formationem hominis cypreffaj fcriptura fecit mentionem oicens,^pfrauft in factemcius fpiraculum vite C)cn.n-cap.Egt;e imufibilibus ergo nulla mentio fit in peeffu fey oicrum nifi tin oc oeot oc antma humana dru cognitio faites cnyginatica ncceffaria cd cuicûcç fide lt,vnde fplrftus oom-ni non tneonuenienter in hoc loco accipiturp ipfo oco.licet inutfibilis ftt.lDe alijs'bo mui* fibilibus quo? cognitio non cd cyplicite ncceffaria omnibus fidelibus.ficutónatura angelica vel aer elementa

1rist hntufmodipretermittitur mentio cypreffa tn ß loco '

-ocr page 62-

Ziber

fam Olcta.^i aûtobqdatftr be primo mobili quod cll in nifibile ttn fmpredicta c?pof(tÓ5oeeo fitmerttiowoi' atfup faciem abpfTuvtoictu efl. J^icendû çp primum mobile faris ell vifibilc p fuû effectû.d cil motus oiurn’ Colis î alio? corpop cdefliû.^otandü eriâ ^ antiquiet' pofitores bebreop notabililTimeïcópendiofc eepofueft pdictû verbü.fpûs oni. 1 illo libro qui of berificb rabbaa .i.^ennns magnü.vbiüc habetur interrogatorie quid eil qó of fpûs oni ferebatur fup aquas.^ld qórndet.ml aliud eil nilî fpûs melTie oc quo legitur.JVedefeet fup eum fpûsofii.f.€fa.q.^)e quo oicto manifefle oatur iutclligf çpfpûs051 h intelligitur fpûfïanctus 4 é fpûs mefTie.in$ turn fm catholica veritate .peedit a patre i filio.qui 4dc5 filius eil ver’^bfidfetusmeffias. i^dquintö oicendu? çp per boc tp in boc loco oicitor.yercbatur nó ocbet itel-Itgi aliquid pafTionis in fpûonimec bcc oictio mcrahc-phet.quod in hcbraico in hoc loco poniror eflverbum pafTiuu fed mere actiuû.fignificâs tp fpûs oni fouebar ct vinlficabat aquas ad fimilltudinógallinecubantio.t vitale virtute bis q foucnturtribuctfs.q quidó viuificatio i boc loco intcUigif g primû moiû 4cil petpue viuificati-n’ cozpop naturaliû.vt oictû cfl.vn fnmkverbû omnino habetur.©cui.???ij.vbi cf.^icut adln puocano ad vo-landü pullos fuosïc.q c ppna fimiUrudo ad'^jpoiimm nam ficutauis mouctpullos fuos ad volandu tfic cos fouet ï viuificat.ficoe^^prinnz mobile inouet ad vfuifica-oas creaturas corpalcs.^ cm fit aliqua intelligcntia ime oiatemouefprimû mobile oe quo 15 agitur.tu pria canfa î^ncipalis boi’mot^ beus'cfl.in quo oes creatureviuût monentur.î funt.vt actu.tvtj.ca.Sllcgoricc etiâ fc4ndo concordantia ailtiquou bcbreou pdictä.d fpüm oni4 h fug aquas ferebatur eeponût elk fpûm raefiieoe 4 olciE gt;xc4efcet fup cû fpûs ofii.vt oictû efl.notabiliter oici po-teft ^ ficut fpûs oni vinlficabataquas.f.corpa naturalia vt oictû cfl.fic idc fpûs oat vita fpüalem p aquabaptl'mi oc qua Tob.iq.fpilTds rcnat’fucrit cc aqua -tfpûfctô re Acquit in If3.i^i?!t oeus.fiatluc.qlitcr mteUigafquod of ocus Oi?ir;#lmbzo4n ^jta.óclarat.o.^ó p organa vo no.nec g acre lllfi quids verbop flrcpitus vcrberarct.fcd vt volnntatis fnc cterna cogitato?pderet iogatónis effc-ctu.c0tinuaturaûtpdneno lucis ad pdicta fic.na cû pre miffa fuerat circa create; corgalc rnftipl): ifozmitafvna.f. CÛ oicitur.^ erra aût erat inanis rvacoa/^lia cû oicftnr. lt;cncbrc erant fup facie abylfiXonuenies ergo fuit vt in formitas tenebrar prio remoneretur per lucispductónê lt;nm qr lu?équalitas primicorpis.iÇ û qr inter ceteras qlitatcs corpeas lu?èfpûalior.vn aug.in li.oe li.3rbi.0ic ej lu?îcorgibuopmû tenet locum.Xunippter cóitatem lucis.in qua inferiora cum fuperiorlbuscóicant. ‘pcd q fit illa lu? varie traditor a ooctoribus. quidam cm oicût illam lucê fnifle quandam nubem lucidam que poflmo cum facto folc in materia piacété rediit.vd adhucrcma-netfoli coniuncta imgccptibtlitcr.vcl et illa nube forma tu eft corpus folis q ddem tres pofitiones non folû font improbande pcrratioticm.vt in prima par.q.l?vi|.ar4iii in rcfponfionc ad kóm argu.fcd ctia c? feric fnic Ife nou videntur flare.^um quia lu? fignificat qualitate; tm.nu bes aût lucida non eil lu? licct fifeorpus luminofum vf luminane ihmói.ficut album non eft albcdo.vnde in ta lilucidenubis pductionc oebnilTct c?prinu fubilantia cû fua qualitate oicendo.Jiat nubes lucida.vcl quid lu minofum thmoifieri ctn nentceffe principaliter pertinet ad fubicctum fcn fubllantia.l^ccidcntium emprout in mctbaphifica tradirarnon clleffe fed incITc.ncc etia vi octurlitcrc confonû nec rationi q? illa lu? fuerit lu? folis fiadhuc iformis put poflillaror olcit. Jum qr fi fic oe-builTet oicerc.pducaffeu pcedatlu? vel pducat fol feu cclû lucê.ficut oiciturin boc ca.in his dab aUjs peedijt dTum qr fm bocoiuifio lucis a tenebris prima oie facta fuitp circulare mom folis vt ctiapoflillator oicit ficut in qrta oie,?tnknpmra inhocloco attribuit hanc oiuifio-

Item öM ôfcdtôÆtbfiHßt ôe0ô tec?dteScbite,Jfi quar ta siitok attribuit banc otuifîoné tummarib^ okenß. vt ouudantlucêatcncbrio.îum qtmaxime inconnenic^ videtcicere q »accides feu mot’alieul’Vci Hnguiaris fit» reu natura awp fuû fubicetu incITc jxlncatfi tdb’pakf o’ lut: in pma oie facta oifferr a luce folis oe nuat^t métio m qrta Oie.nô folû ad pticuiares eifectus.fed et ta ^um ad eircntiamlt;vndepofitio Bafy.in boc loco videtur litte re concotdarc ï rationinó wfTcmire.oicit cm in ifvamc^ ron ftc.poilfolis creatÓ5oies eil cum a foie illuminatuo eil aer.in eo ^ fupcr terra eil bemifperio relucens.tnop vmbia terre occultato foie.tuncaöt.f.in pumis trib’oie^ bus nó Fm motu folarê.fcd rcfufo pncipali lumine illo« rurfus contracto fm octerminatâ a oco menfuram oies Rcnerabafinop reinducebaf.bcc iCafibus. 105 fm eik bec lut nó fuit coipus feu fubilantia eoipea fed quedam qualitas foimalirer illuminatiua nou ^cedésab aliquo coipe luminofo fed folû a voluntate oiuma p creatione^; 4gt;ut ipa Ira plantomo figniUcateum oictt.|-'fatlup.qd ocm lupnó babcbat pcr femotü.ïió non poterat oefe oiuidere lucem a tenebns.fed boc faciebat per emilTionó i contractionem luminis virtute oiuma octerminatâ. et ideo oteitur.bie oiuifit oeus lucem a tenebiis.^cd i qrta Oie vbi peluminaribus agitur etpITe oicit.vt oinldatUv ccin a fenebris,qiluminaria p morum .ppnn libi pnaru rurale banc faciunt oioifionê.^m qua politionem f?afi. q valde Videtur confonarc Ire non ed inquircndû qd fa' crû fuit illa luce piima poll creatione folis.nani aducnié te .puifione naturali rónabUiterceflat^Mrißo miraculofa ficut çlegif Jofuc.v.^cfccit nianna polkç comederunt oc frugib’tcrrc.ßbiicifaût contra politÓ5gialî.p q-cc 1^ tp .prune eu nec animalia necboles cHcnt.ió illa vicilTit» 00 lucis Î tcnebic nó babebat aliqua uecelTitatê feu vtiU ratê.iïtcóo et boc ^ bee contractio tcmiiTio non cent na rurales fed miraculofc.quod vt oicunt non habet ioemn vbiagif 0c inllitufocnamre.^ed rndcnir ad piimu q IJ obiectio efl cóis cria contra ponctco tp bec lur futlTetlnc folis.fcd oicendu q ß vicilTimdo ocferniebat oillinct5nlt; b’ fee olep ad b.f.^ in lev oleb’pficcrctur op’erearionio A?ut in ppofiro onnno ab cterno fuerat oifpofirii.t cnaj vt p bos fee oies pfigufarcEetates mudl.t tradcreuEalia myrteria fm ooctoies.ald fcom oicendu tp in boc capit« nónulla miraculofe facta traountur.ltc pioducno berba rû 1 plantapan^ luminaria « rtelie clTcnt.qö eil manik lie miracolofum.qt ececdir facultate naturale creatura? î ena ell pcnit’infolitû.q ouo pficint rónem miraculi, -f ^ldcm|oicendü ell oc congregatóeaqua? facta in fera oic.t ló.nimip ft jadoetto b’ pmc lucis - t ct'’period: emiP fio fitmiraculofa.Cetera aût eeponanf.purin poilillavf mibi.ƒacrû cil vcfpcrc tmane oies vnus. fey naturalis Circa qô attendendû (pbebtei p vcfpc intdligût noctem q incipit a vcfpc t terminatur in mane fcqnti.-t p maner tclligût oie artificialê.q incipit ab ipo manet terminaf1 vcfpc fcqnti.t lic oicunttp oics naturalis incipit a pzinci pio pmc noctis t terminatur in pncipio nocris fequetts qómtendûtpbare p boctp in bmozdio rep tenebte que a oco not : vocanE.vt? in Ifa peefferut luce in o:die tpismaî p’$ oitit.drenebjc erât.Côfeqnter ofjeit.Tfat Inc. ftq videtur O’ not namralif oebct pcedcre oie i eópuraróeof cp.b et pfirmat ey co qólegif in €ko.'3 vcfpa viep advc' fpcra celebrabitis fabbata via.fed Ij h babcatlocu ec bac auctate in fciliuitatib’antid tcilameti co tp felliultatef eo rubnerut InitiôJa fello pafcbali m quo agn’advefperatn imolabaf.tn in ordine ppntatóis oieç naturaliu tenéduj écû ooctorib’nris.f.vt pputeuf oies a mane vfcp ad móé .put mgr póit in.ii.oi.j:ii|.rcddcusad bocróncm myrtr ca.f.co ^bó a luccppcrm corruit in tenebras igranticet pctôç.$5 pt bic fumialta ró naturalis et boccp res óns mlnâf a imino ad que nó a imio a q.vt.i.pbifï.î ió oief artificiafocbet oenoiari a vcfpa i qua fminaf.t no? oeno romana mäße in quo iminaEit fie p0 $ of. factum clt


-ocr page 63-

/Benefis lt;'*r • f’ * ’’’•


» i t r » e


t

l C Ó t »


vefpe imdtlßMus I oies artificlaV.col’tcrmln’ad que;ê vefpe fine noy.gt pur cû oi.€tmanc.lntdUgcda eil nojt cui’termln’ad que emane t fie pma ps old natis e oles artificiaVifróa not feques.uec vjqó or qöipmoidlo te-nebte pcelïenit lucé.nâ lllc tcnebic no erat ölcêdeppne nojuna ficut oiesppzie loqndo êlatio lucis feu foils fug lerrâ.ficî not occultatio talis lucis feu foils lb ira qö no cópetit ten eblis qfucrût ipmoidio an^ altq lue coipo-raUspdncercf.tirca op’ fede old nuo fût piincipalif co fiderâda.'^nmû eg cdû fit illud qó oi firmamerö. fcóm ^lter binteUigaï gó oræt blindât ags ab ads, Circap mû omiffa varietateôpinionû « fegndo pofitlone Crlr. gmagis vielanioiifenfulIfccÔcoidârevt ia Dictü e vide wrDom epofirmamemû ocqBagit e edum fydereû gó bloidif lu octauâfperâ g êfteUap ntav-t in fcptê plancta rû oibes.oe gbus enâ ftdlis -tplanetis legif plane infra to ope qrte oid.jBofuit eas oc’.f.lnmiarla-tftdlas in fit mameto cdi.nec obftat gó 0: in puma oie.jfn piincipio creanit bc’cdû.qi Ibi fumaric includitcotû op® fct blei? vt blctü J.ftqiin puma bic métionc fecerat bcp mobili -td’motu.vt toi fuit etpofitû.nûcaût in fccüda oie be fir maméto in qfydera fucrûtpofita mentione facit, ondes g? b firmamentû fmtpductû bc nibilo in foappzia fpecic p creationê.qô côfonatbulc gó br.Jtat firmamemû nô cxpiimêdo alidd be d talc firmametu fierct.^i ci 0 abyf fo vel aliq ptc d’firmamentû fuilfct foimatû vt gdas bf-eût bitiffetvtiiç.ƒlat abyffus.vd fiat bc abyffp firmame tû.ficut bidtbcberbis t piatis q bc terra fuerut pducta. teómendo.(germinet terra berbâ te. (ft pin oicit/^io-tulit terra berbâ.^ifr idura oie olcit.l^ioducmt aq reptile.« in fcda.'^ioducat ira anima viuente.te A fegt q? illa vblnó eepilmif materia fifolü bicif.yiat.non ot-bemintdligl fieri ej cmateria placcte.fi in fua.çpna fpecic


a n S C if S

5 a


a 'e

a


i j 0 a lï


n t' IC 0


ic i-d 0


0 ft


bî.ÿlàtluç.fdtfirmamctûinam luminarla.fel at ?bbi taf ty fi fie fenptura bebuiffetvti in lllis -hbo creatlois vt mteUigeref talia be nibilo fieri feu pduct.®lcêdû dboc nórequinflm opi.Cryl.fttpiadicta qua Bfegmor.nâ in boeg? bidttrcaultbc’celü « terra intdligunf omia Cde ftw « terrefiria in pcclTu fey bleu a beo imedlatc creari,^ ter^ lila oe gb’ln Ifa affignafIpopmateria.vt ia bicto e. ^1at graf oeboe gó fegt.(ft fcclt bffirmamfm.guó ba beat intdliglcû ei br be beo in ps. Iße bidt «facra funt cü bldlTct.yiatfirmamentü.dati bcbuilTet pUcre-tfactu êita.ficui in luce pnma.l^icêdü g ? gz fieri gneç importât Qcqfttiouc aUcui’oifpofitlóls accldetaliS to re facta, ^mt ipofttlla beducif.iddreo vt oenotarct fcripmra firmame tu in fua pzima ^ductiSe fnilTe a oco Im oes fuao qlita-tcs accidciales pfectù.iô fubdtf.ƒeelt oc’firmamcntu5. 3de c bóm be lummanb' ’cû bicit.iyccitcp bC’buo mag mminaria.bc luce at nó fie nâ h lue in pma bic cd facts pfecta ^tû ad Bç be’ p câ biuideret oie a noctc.non fini pltcif tn fuit pfecta ficut lue luminarlû.vt infra patebit.t iô be ca nô bf.€tfccit bc’lucé.ficnt bitit fecit bc’lumlna Ila.tfirca fcóm principale attendendû e g? I5 be ags fnpe riorib’muite fint opiniones fancto^çi oocto» fp idua au ctoritatcAJfegndo in bocloco gfnpradicta fut.olçcdû eft çcorpaoya^ana Cub noie aquar ? imelligûE^pt pformi taré pfpicultatis.vn tprimû mobile cade fiVitudmc aqu br fcu crlftaUinû.vnmagiftcr to lraoe ags fupiozib’oic g? nóvaporalttcnuitatc,fi glacialifoliditatc fofpendutur nelabanï.figrprimû mobile teefa corpa cdcftlalmadc obcdiütmotori.fiemaqua inf oia corpavlfibtUa tnitta b babet.idcirco poti’noiaïnoie ague in fenptura q tnomi ne criftalU.iuyta illudpÖ.ciq.tßul tegis ads fupiora ei’, nó ergo mcrclegooccfuptores « inferiores ag olconf.fed qnodamó qfi aiubgice.Ct notâdû g bmólfirmamemû l.cclû fydereû oiuifiiags fopiores ab aquis inferioribus nó foin lm locû.fi et fm'qfdâ.iprlctatcs ecmialit pfequê tes mom cavant maglftcr Bonauêtu.fup.ii.oi.dM'boC videt biccre.îlque ci fuptores.f.eelû criftallinû feu ague ume primû mobile,gó vniformiteteöttouevniw motu


moaetfm que rcuolufEtôtucdû mont ofurtiô mâ^fmc vuifojtTU.îtque vo InfcrioKs.f.elemctarcsmoueiif mVgt; tipfr î oiffointif fni qbltbéf gen^jtiofTiciitmutartôïg ef altcrationis t bmói.firmamentu foXêdó fydereû gnei pat^acrarc pnmiinobiUs initii cimmune ab alia mu tatioc qconc^.ptcré^Pm fitû impfeete rft attingevnifor micate mot’piimimobilis.co ^ cd» fyderéujlm omet' foo oïbesqs cónnet mom variabile babj.grteipat citant b finnamentn qbâinô.{p2ietatc infeiroSaqrû nô fomia^ lit ^ effeetwednquam bj '^rme caUfandi biuerfitatem çé hcrationis t coimptiôts t entüfcûcp altcratiorus feu met tanoms p acceffû t receffû g omerfas ftcHaç feu pdcllatl onn influêtias.vnbocfirmamemû lie intclkciû äß me-dm mîßdtcras aq«tqnodamó pticipäsvtnuk^ ntïmdl ne ettremoÿ oiflinsim ago ab aquis.îlkj vo oicût.f, t? Rnnammm oie feba factu intdligafilla ge aeris g ?deit fat in nubes z oicif ßrmantcnmm.njter tpiffitudiné ac ris i Ote lUa.f? g: be^pofirto I5 ab aug.foplt;öef». comende tut in^tü hibil Dicit ptra ftdé.gîqD^ponit ^mwo ooett mento credipt q:tn remotavidet a plartwa feum littera li lm quetradif plane çin qrta oie polmt be lumaria t ftellas in ftrmaméto celiddcirco ^ma ejtpofmovidetut veriol.Æb ant fequif.lPocauit o^firmamenm cem. in-tcUtgenduêimikab.moy.qvbi ilia vocatio bid babet IntdUßcndü è eê abdd nliud.qb bnoté giindpaU’yöca^ tur ft appiopdaf ad miu’piincipale ppt vfu eoent bomt ficut Dies pnnctpalif 0:fpaciü.i:?tiiijlt;bo:an^nt ibn ra* ctü cvefpetmane oies vn’.^ Coins in vfu latio lucis feu foils fop terra oies oi.vn oe’vocamt loce oie. scirri pid co cdû pdncipali’fignificat oes oibcs.f.nouc fperas e cf empyrcu t celoo ifcrioies put ibi.Jn incipio ereaUU oe us celii.vts.ecpofmi é.Ç coion mo cdûb: fyderentm.ee iovocauit firmamemû cdû,^iVr nó folû arida fitôtu tet re dememû pdneipalii bi terra.put ihiXetra at crat in-ani0-tV3coa.ficolon mo loquédiarida or terrâ.t tó vocâ


tógregatio aquasin vito loco nó modica videt bic bitri cultatê.cü dn terra lm nature fiic grauitaté abfôlütâ vn-dim ocbeat ccaqols coopta.nó vraligs lOc’fUp terra ad gué feu Irt g ague nälif fint pgregate.fievt terra olfcoopê rlct.ad qnâ blfflcultaté tollenda olnerfi vurfc fcrlpfdunt (Hulda ci olcût q terra pbult aliqs ptes pCauas to gbus aque ofluctes ad ptes terre g nûcêoifeoopta reciperent fibno videt poffc ftarc.n3clementû aguec multo ran’ cpterra.ftcut « aer multo rarioreaquar vt p5 ad fenfu ha modica qmitao ague tovaporcaercu p operatione ignis

* rcfolmamlto maiore quatltate aerea fadt.vft ddapbi01 eût elemenm agnefn occulpaguatitatee matusfra. fuf


tatedemeti aquc..put fatis p5qfidcrariloea.mna deme ton.g quato magis recedut a cetro -bfus circuferdinâm* tanto funt multo maioris capâcitatis.nô ergo terra b5 ea pacltatc recipiendi in côcauitatibus fuis tantâ guatitate.


te totius orbis lm aftronomosjfF^ndc :alii oluerunt g? agna ante dus congregationem ctatvalde nebulofa que poft congregationem ocnfata cd.idcirco minorem óccU patloeûqô etiam nó videt valere * Çum qtUtera no tl-clt.Condcnfent aquc.fcd cohgregentCum gr fenftbiltt videm^ a? ague recepte to concaultatlbus terre no ff magis condenfate eg alie.lnm quia quantitas dementi aq femper cycedit quantitatem demetiterre.^xer ague ra-tltatcm to macma ^portloue.vt oletum eft.t fie idcj ineo ucntens feguitur fient priUS.fC5 q capacitas terre nó fuf-ficit ad tantam ague q lantitatem inconcauitatib’ fuis re Cipiendam.vndealuer otcltür ab alüs.lcilicet q ague to locovbl nunc funt congregate in maioreluntdeuate alti tndlrtcm.naro vt bidt ©afilms cyperimertto compertus eft in marl rubro.mate effe altius terra.que guidé réfpo-


ps.cvi.(âuioefeenduntadmare mnauibus ^^^’^^^|


-ocr page 64-

Ä-iber

cap(.oc fona cante (n mare ofdtsr.Ct befehdens Joppe Ïnnena naneü.Iiim q: aqua oc fut natura cü fit fluida nó ptbabcre in fc pres inótuofas.f.ceteris akiotes .ficut in terra 4pf fui fokditatê boe conringit.^rû qtromditao aqueptoemonftraripbyficc.ficut t terre rotunditao. qö pater nó queUbet poaque b5equate inclinato; naturahi ad cent^.elcuaiio em poli in biuerfieptibue raario. èt-militer 'roiucrfitasiojttttoccafu folia tHella? vnifo:-miter fc b; ficut in rerra.tvbicuneç fuutnauigates i mari occeano feu mediterraneo tpe tranquillitatis fp vident bemifperia plana abfcç montuofitate feu altitudine ialiqua fui parte.ficut fit in plamlTuna terra in qua nutli mo tes feu colics repiuntur.i id faluo fcmp mclioti indicio vltcrius videtur oc boc aliquid oicendu. ‘pro quo atten bendu eft ^ ficut terra fm aftronomos - rpBos eft in mc-olo vniuerfitan^ duscentru.T eft rotuda feu fpcrica c^ ccutrû eft idem cenu o vniucrfi.jput ocmonftratiue p:o-batur in vtracp feia pdicta.fic elcmentu aque roc pari oc fin nanira eft romndu feu fperieü cui^centr eideifoa pti ma ^ïduetóe cû centro terre feu vniucrfi.fi optait terram dfeoifeooptam ab aquis firn aliquas pres fni^f neceffi ’ täte finis/.^ter babitató;aialiü z bmdi. ^apïa aöt oi-tJina que oiiponir osa fuauiter fic oifpofuit.vt elcmentu; aque feruando fnam rotunditatem naturalem baberet centra; fepatû a centro terre î vniuerfi.ficatfm aftrono mosquimot’fydcpoiligcnter inueftigarût.centrû quo-mndaozbiü planera? cft fepatu a centro vniucrfi ♦ vnde apud cos tales orbes oicontur ecétrici feu cgreiTe cufpi-Oiö.vt in quarto almagefti.« in ahjs locisillPhbripertra ctatur.tBue quidê oiuerfitas feu oiftanna vtnufcp cctri fc; terre caqueabinufee fica oeo funt Difpcfita.vt inde fedrentur quinto ad^pofim ptinentia.quo? pmuni cft q? licet fint muite pgregatónes aquar in oluerfis locis, tamen oésaqucqfub celo funt.funtad vnû loen cegrega-tc ^Htocus oifpofuh.na quchbetaqua b; eqnale mellatione; ad cents dem enti aque.ftcurquelibct ps terre ad centra; terrc.chc babetur verus intellectus illius quod oLfogregefaqadloeiivnh.be oicercimdmefad 0^’04 fubcelo ffad vim locü.f.ad vnû eet? feorfum a cerro fre. ad qó cet? pgregérur ad fic ptes fre ad eet? frc.dqdê có-gregaiio •bitaté et b; in oib’ pgrcgatcib’aq? fine in flu-minibMtuciftagnis.fiuclciftcrnis.c bmdi.nam ocsaq vbicûcç fint bnt icll3tô; ad cetrü aq ad qô fiuut ceffante Îpedimento.fié ptes ire etiâ fi fint in acre c e,c fra fufpen-fc fp bnt incliató; ad fuû cent?. ^c0in qö fequiE ec p-olcta oiftâtia eft q gt;aquo tota cooptat terra fi aliqua pre; Dimittat oifcooptâ put reqnt talis oiftâtia centro?abin-nicem.c oe boc otcir in lfa.tfappareat arida. ^-cqmf terciû e?bmói oiftâtia cctro?q'bec pg;cg.itio fuit a oco facta per certa lege feu oifpofitó; in gyro vallate abyffos Xmnltimdinê aq?.put lm fonat.‘^joucr.vii).c3. fena bo certa lege cgyro vallabat ab yffos. Ouartü fcqfcc pdteta oiftâtia.çl; in ripa marts coif fracaqua fint cqf altitndts.tfi pcedédoimari pclógató; a ira marefempc alti’ira.vn in po.lrvnj.ïT-eni in altitudine maris.c inta m qn; peedimr q’ mare ê alti’iBmótes i fra. c ficintdli-gitur illudps^nj.^up mótes ftabût aq.qtaltiotes funt aqueoeceanipfernm peedendo verfus medium qBmo -tes terre. ‘Sequte dutucepdicta oiftâtia cyincedentes p terra ad mare oeicédentes oebent oici ficut in aucton-täte pjcallcgata.c in alijs ^plurimis babetur.^nnilirer tymare oicimr cfTe feu furmari fupcr tcrra.putIcgifipo jtjeifi.Jpfefnper maria firndanit cum.ftvt ptedicta clarius intelltgamr ponitur bec figura que reptefentat bec elementa feilicet terram c aquam.tam puma comm pro ouctione q^ poft aquecongtegationcm.Jn qua figura licet cotpus matbenratbice confidcratuni non poffit in fu pficie plene reptefentari tam fair fufficit rectc imaginati,

lt;y[^cqoitur figura.

quot;W nbsp;nbsp;^ bac figura fit a cent? terre qö5 ft centra vnb

Wr nbsp;nbsp;‘i^'‘fi-c fit Ipcra fre,b.o.g.c.fup eftru a. c fit fpe

■I ra aque an ei’ pgtega tó;.m.n.o,fup centrum.® fnpta oictu qöfcci? vniuerfi,nSaqua ej efut plt; meua natura cqlif bebatcircudarc terra.eu dhbet ps ad cqualii bfct inclinato; ad cft? terre.qb f centra vniueru Bifpofu it aut oc’q? 15 fpera aque pgregaretur ad vnalo cu fic vt arida appareret.^it ergo fpera aque feba.f.poH bmóiiuiîïonécógtegate vbinûcc.f.c.o.e.q ddffpera eft eqlis ^mcfpcrc aque.f.m.n.o.^it et centrû fpcre aque poft eius cong:cg3ró;.f.qnod cft ecentrienvtocm c.co q? oiftat feu egreditura centro.a.qö cft centru vniuerfi. ju rcrfecct ergo 15 fpera aqae fpera terre in ooob’pöctis feu locis.f.o.c.'liaret igr in bac figura ^mü intcntö.f, q’ oés aquevbieütp fuerit fub celo ad fpera aque funt vinahier congregate.c p pils ad vnö Iocü.n3quelibet aqua babet eqihlé inclinato; naturalfad fpera fcn centru fui cleiuc-ti.f,aque,qó f.f.ftfi fint fcpatc in locisahjs vbiipedium ne poftint fluere adlocü fuö ficut ft ptes terre vbicûtç fu fptndâtur feu oetineantur.ad fpera fre feu ad centra; ter re babet iclinató; naturalf.c boc cft qó Or.ifógrcgff ad ad vnö locn.vbtnotantcr or.Ouc fub celo funt.ad ecclu oendu aqs fnpiotesß no itclligütar fub bac otdinatóne ■^atet ctia in bac figura fm intentö.f.tpaqua nó tota cooperiat tcrra.^aliqua ei’ pré oimittat oifcooptâ.nam ar-cus,o.g.c.qni clfpera terre f oifeoopt’ab aquis.vt patet in bac ngnra,q6 firn cofmograpbos f ferc qrra ps fre ceteris pttb’fpi’terrc remancntfb’fub aqua cooptis. vnde notanf oidf.ï^ocauir oc’aridâ frâad oifferentiâ fre coopte aquis q nó 0rarida.lBatet et in bac figura terciû lU tctü.f.ty 15 pgjcgatio fait a oco facta p certa lege feu infti-tntionf q oc’vallauit.l.circümunioitin gyro,boc efticir cuitu abylTos.f.aqna?mnltitudmê.nâ p gy? feu p circoi m fpicö.f.c.o.e.vallaait rota multitudine aq? ttuahf.fie q? qlibet aqqfub celo cft ad bunc gy? cy certa lege oiuö beat inclinato; cónatnralf,t fic br ver’fcnfus bul’ oleti-i'crta lege Tgyro vallabat abyffos.^ilV ib’qö er. fit-cudcdl marl terminu fuû « limiliu.’paret etlâ qrm intf-tû in bac figura.f.cy licet in ripa maris terra taqua in eo-of loco peurrut.vtputa in.o.^cedendo til in marl p clou gate; 3 ira mare fp falti’ fra.qó fic p;.n3 fi ^cedafa loco.o.lu qcócurröt aq ïmarc.vt ocm êp elógató; a terra vfcp ad aliquclocu.vtputa locü,0.4f ilupficic mans.tóe c.êIcc’altioi$.0,03 fi .ptrababaf lm ca ab a.qöcft ccttu terre feu vniuerfi vfqiad.c.ralis linea interfec3bit,fupfici-cm terre in aliquo loco.7 fit verbi gm m.b.7 cum.a.o.e.® b.fiut equalcs.qjjgt;ccdanr 3 centro ad circumferentiam fequitur cylinca.a.c.cftmaior cBlinca.a.o.t ppns.c. locus cft altioj.o.quia magis accedit ad circumferentiam vniuerfi qp.o.ftquia oiametrom dementi aquefimag quantitate maius ^ oiametrum terre,vrputa in oecuplu


-ocr page 65-

^genefis • lt;t-*f f«


vtbferu é.fcquiTqtantü podet^cedi p clógatïonê a ter' ra q fit mare ibialti’cpmótes in terra.na mótes ^tücuit tp alti riuUa^ouionê pccptibilébabêt p pparatloue^ ad oibc ire.vt5in ccclypfib’lunarib’ in db’ ^ qhtitatevuv bic 3 terra caufatc cóméfuraf certitudunltf quâtitas édy pfisnulla mêtioncfactabcvmbia montlutóc picdtcta. 3 dé etia p5 in pméfuratione bieç tnocuü in qua non fit aliqua mentio be altitudinemontiû.ac fi effet terra fperi


i' »c .a


ca penit**.« fie itelltglï illud ps.^upcr móteS dabötaq. f.q altioics fût aque occeanij^cededovius mediû ^ mó tes terre. $ieqütE dntû IntentU.f.q irteidétes p terramad mare befeedS bicuE.ficut pati in auctate piCalf. tirt alps qb fie ptî.rtâ affigncEali^s toe’ in fupficic terre oifcoopquot; te citra ripa.*: fifg.tfic^trabaElinca a cétro aque qp cd’ f.vfqjad punctu.g.uic talis linca interfeCabu fnpcrfiCU5 aque inaUq loco.ififiibi gratia in puctô.b.t tue pdatq Itnea.f.gx maioiop linca.f.b. èt p pris loc’.g. refpectu.f. qbé centrû aqucéaltioi $ loc’.b.vbiéripa, vrimanifc-dexfie P5ró qrc aquevblcöqpouanEin terra natural^ befcendédo fluütad marc.mfi uupediauE. tuÿ illo €éeV. blBia flumina intrat in marcÆt ecboe fcquiE q incede^ tes per terra t marébefeetidetes bebet bid vt 5. allegatu é.nâ cóimó loqucdi loca terre a qinb' 'aquefirtunt blcuE fupenoia rcfpcctu locoium ad q fluiirtt. ’Patet etiam in bae figura q terra btciE fundariluper mate.vt in ps.cciil lt;lui3 ipe fupcr maria fundauit cam.dLCrra cnibabitabi lis.f.b.g.e.ftipcr ekmentuaquefUhdaE. altioi cm c rcfpc ctu.f.qo c centrû aque op tota fpcra aque pod erpgregä' tionc.c cade ranoe bi cé terra fup flumia na flumla a fra bcfccndût in mari.vt bictu c tanq a fiipcrioii loco ad ife^


cit.V(3(ir littn(iiana.eo tnó quo ofrcrat.Jfattilc.tio Ctrl WKU.'érodncât celi lnminarta.vel nubes lucida pjocUJ cat fôlcm.vd aliqd brnól.iU qüo öenotarct ipfa rameeg aliquo facta.ncc ctiaOïcft in cis ciïe aliquid infame qo pcrficcrcE.ftd fimplwe in paiUo èó»tien erpUcàt com ^aètâtes^Ÿt littera plane tertatùr.CirCà ^nclàtes autu co:ünl attendendum q?nó omnes ^tlètates lummani» quot;iftcllarum etia fcnfibiliübic eepamUuLfed lUa q buma hcvnlitatimanifede oeferUiutart quibus etia w^mt ut clt;m parti à bic facta ï lucem luiUlnanUiU innUit » vuUPc pamaipaètatc oictf.lSgt;iüidat oicin à noctedn quo ount duur queda oiffcrctia inter bât biUilionem fiet tnoctis tlUâ be qua fit merttió tn pâma biediam ibi non bictecÿ luitbiuiderct inter diem t noctem.feu luce a tenebas.' tv bens btindit eo q’ ilia luxuó babebat .ppUum motum bC fe.fed per biffufibnem t contractione a bco factam bl cs puudebatur a nocte.vt bictu fu:tfm it)a rr.fed lumil na qbabent motum a fe Fm named a bco libi collâta qS' pue biUldunt inter biem i noctem Amdc Picu* -twntUv miUanarc.vt Ptuidant oiem aertPetem^ Ç”?^^ tv licet bies fit .ppac latio foils fUp tétram.tàmcqudibce plancta i della babet fuu^phu oum.fi ^quot;’pJH^Sf rarti fcrtur.i noctem ecóuerfo.t ideo ho fimpiicuer oiac be foie vt biuldat biem ac nocte, ft etiam be omuto bictt vt ouudaut.^icoa Idetas e cui biett.fint in fi^ha quoa comurtiter ejeponitur initum ec luminaribus celt acci,


ff ’ ff ff

^ ff ff iff ff ff é^ if . ff er d ff ic y F ff t' ff y ff V ff 11 ff ff t. r^

y ff y â– 3 ff ff V .3 ' ff y ff


aus feripturarû q be eóparauone aque ad terra 4 ad luu trâctant.q oiuerfimode ab altibus ecpofitoiib’ ecponu ror.'Patet etia ej enipiadicrts »terra cc bifcoopena? Fin aliqua parte ab aquiS mó picdicto hulUpót attribuihifi


tedaE.IDn l^tere.v.ca.M^e ergo nó timebitis ait bomP nuo.t a facie mea nó bdebitio.quipofui arena terminii5 mart.€cparctboc pertinere ad omnipotentia biutua5 iohi.s^iVnad etus tncdabilcm,puidentva q oifponens omnia fuauiter locu bcdit aquis miro mó eonitaturalc. ncvltcriusterra cooperirét.iUCta illud ps.ciij.ilcrminü pofutdiquenó tranfgrcdienE.ncc cÓucrtenï opcrlrc ïra5 1boe c fatis manifcdu.nam licet eciccatio fupficiei terre aliquo mó poffer caufati CCactione folio beficcatistbu iufmói.mutatio tnfcu feparatio centriaquea loco übt i pma^ductionc bebito ad altu locu bldantc nó ptcaufo'


fis ncgocrts.qó nó fic inteiligcndüé.vt pcr luminaria ce ftcllas cotter accipiatur figna ferenitatis vel plume cuim libettempoits kquétls.qiboeptinet ad adrologos.q oc bis pnodicauontb‘'’iutendüt.nó sût ad popUlU mde cm moyfes loqucbaE.e étipiadrOlogi fepcfallühE th puou» cado.ftboc intclligl bcbct Fm quandâ géneraUtate fign» gnificandi.vt eu cognôfciE q foie eente in parte feptetrio naU.feu in figmsdu menfibusbmôiealoi viget vt i plu ribus.e pluutc oiminuiinE.t ecótra be mertdionalib . et boe cotter iuteUiguur a popnlartb’q cómnniter bicüt ta km menfem ce calidü t talem tempatum effet bttioi qo veritate babet in plurib^.q qdem rtoticia cd tnagne vuugt; ratio in cultura terre, vt eitmantfcdum.^i autem intcv


rt ntfi a beo qui fotus cd indimtoi nature, ^n boc cnim q beusbictt.CongrcgcnEaquc-ic.mó pdicto.oedit bens aliâ naturalêicltnàtionéab illa cpin pmoidio babucrât vt s.ecpofttû é.t ideo rationabiliîbmót congregatio aq rû fuit facta anteq fol ficret.vt innueretterra effe oifeoop tarn nó per cclccationè folisvt qdam erronee putat.ftruf fionc biuina.ldé patet ce mó loquendiferipture in b to CO.0Ó cm bicit.ocftcccnEaque q funtfup tcrrâ.vt app3' reat artda.ft bteit.iCongregcnEaque.^uâta am fit oifta tia vntus ccntri ab altero valdebifftctlc effet bumaniius


lis poffunt accipi figna alioium euentuü.talis intcUeat

-ifi foltc aliqd contineat veritatis.nou tame Fm puniam fignificatlortc lialem.qbé piimaria figniflc3tionc littcr6 Fm CÓcm modum intelligédiaccipd.t bc talibuo tignis intelltgtwr illud JBierc.c.'öï fignio cell nolite metuere q gentes tirtiét.€tpj q15^piictao non ptinebat ad meem


inuedigare.ft fufflcit q tâta cd biftâtia quâta requirit ad boe vt pdtcta inde fcquanE.pót etia^babilucr opinari n tn ccrtitudinaliter q centru aque clcmêti fitidé cü ecétri co lunc.co q elcmentu aque put ecptmur fcquiEmomj lune Fmflucumtreflucum.

#n?c operc quartc bici._ ^Circapducttouc luminariu i deUavvaric funt opi.fic ^circamulta alia tu boe capitulo cótenta.Fm tn ccpofiti cué qua feqr lumirtaria tdelle fucriti quarta bicpdUcta beo p creationem tn fuis^ms tpfectis foïmto.qu3o for masfcquunEpjuetatest virtutes q cepmuunE iu littera talte qtbiuó funt ccpicffc.cum facra littera inboc loco uó tradatnifilUa qvifutfeu fenfuibeim colter fubiacet* vt bictumcft.buU cm femenuelfa valde confonat.cü uk


miiiû ecpmitur cü oicit.vt fint in tempma.'pio qanoi dendriqnó bicit vt fint in tps.vt ficInteUigerct oe tepo re fimpVrfunipto qó factu ê cü punio motu in pumawe vt bictu ed.ft bictt tri tempora, vt intelligatur oc vuituta dine tempos ec qua fadtdiu toUiE.vn in bymno.tttern pou bas tempora vt aUeucs fàdtdtü.t feniaf.t neceffaria victui oaunE. vt p5 ß

am lune vidcEptinerc q Fm quatuo: afpec tqobabet ad fok omerfas influéttas «ia fertfibiUs caUfat. vu po. cup ÿccit lurtâ in tpc.âlta ^phetao ffdVWiiatcbomin^ cd mefuratiô burationiorcrutepoialiumirtM^dqtum be quo 0ictt.€tin bics ianuos-pb cm qu^^^


1«


ïié.vrfaïté ;mm^oné.qbïm

factampfertim cum nó ouraUit nift p tres oieSiOtUavo ppiieias macimcvtilitatts ê.vt illuminent füpér terrain qo cd neceffarium cptuni ad Vifüm.qcd oircenW o^pc--tib’i macimevtiUs cd ad cognofcedas reu biffercguasi vt in i. iBctapb.qbuó ptinebat ad lUcc puma bic facta* q nonlegif illumlnaffcterram.q:ey fili tenuitateUo po^ tcrat ad boe amngc.et etb ét fcquiE ills luce ho babniP fc alias vtllitaico pdictas q oespucnuii mcolatt lUumv natione luminatu « fteUJ¥fuß terrain*€lt; Vf[^quot;quot;^'^nc


ff


-ocr page 66-

J• T * ‘’ Ziber


fncUideretalias ^nctates Itunmanó« ftdlarom q cent qoodâmô mcnarrabiUa öfcit.vfpeflent old cnocti.f.pcr ptacein influêdifuas ^nas ipITioncs.vn « tn ps.ccjRcr, ocbacmateria oicit.Æolê in ptateoici.hmâ tftcllae in ptatcm noctis.qtmediätib’ radijs iflunt.t ió ptas Dieip ctpueattribuit loli.c’radij in oie ceteros obumbjat.ptâs ❖o noctis lune -tftellis atrnbuif.q oc nocte clari’irradP ant.tfnotandû ^ moyfes mbodoco eam ^pdnetomo limunarin aflisnatiolufmerfijtfacta ad vtihtatc boim vn jpeuf.iiij.oe eis o:.^ue creamtonsoc’m’in mifterf um cuncris genub’.Ç cc bnó tollitor tpafmlTc facta .ppi tout vniuerium -zhnaliter ^pt glonaoei. ad qua oia pro oucra feu crcata oidinaE.vii in ^juer.^ia opae’e oc’ ppf fcmettpm4(£^i co ca.j.ißefi.vbi o: ipofti la.Ußatie qa fniaUpe loosodetotes jOoyfes ic. ^['^'ddiuoap,^

cet vep fit cy etpofitio be.auÿ.iitbodocofitval oc loginq a piano Ifali fenfoaid tn ejebocç mop fcs rudippfo loqbafdlpHslia capeno potat fed tm cozbaha ponet fitmi rd ? ccpofird?auguJed port’ vt-oetur ware 4)eoqt^pter roditatêpprirpnitate ad ydo latrtd oprebar cp moyfes oe angelica natura t ei’ cognito nc qfipabolicc loqrcfp fimilitudmé pefpe-r manete. Ißhfciifnslfe in boc locofmaug.fi lt;pprtc fntelligaP eü pabohe’ qfob fenfu Irâli pun er. d 4dó inod’ccponendi ncceffan^êïvuliö in multis locis l'acre feripture.^ot fU' pratqdne fop .plogü i rnfionead qrtö argu.pleni’pticE.

fn eoxa.j.vbio: ipoftiUa.Dic dnfqrc ixba Die non r.(tt vidit oe’g ? effet bomtte. 1[ Sddjtiod^

“^1 5loco Vf poftillato: a rectitudic i trib’ Dcniarc ej: panctontatcs Doeror :nd mediocre auctoutatê Iiiter catholicosbntifi irreueréter tractat, febo da frrdnabiliter otcta eoçiptobat.tercio qtcepofitdis Iralis aocfo^itatc.quä nri ooctojes primo iuenePt tva.fa. bebo attrib«it. ‘|primûp5.nârnfio qua ipe vocat trupbaticam cilli’magniooctorfs nabam dibloco ad bac qdnêfic




tib’terre.^ntaliq voIoerûr.Ç p alm modo rórtabiliotcirt ^iit littera fonat.ficutplcm^i additdc fopra Dicta in opÇ tercie oici occlaramr.videibi^ffit coka.j.vbi 6: i poftil la.i jjtulit terra.itelligif paffiue.q^totc oinia actma p tulit te. /radditto.v.



XPO’ Dinina -{»tute fra jmtlitbêrblno tollit qui terra aetme catulit pdieta.pn aug.i b loco caufa^ IttcrPictu ê ^daxlffe terrâ bcrbâ c lignû.i. jado-cédi accede virtutem. j3neo.ißen.ca.j.vbi ót. Stelle aurem fixe te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;rddditio.vi.

O^taua fpera vbifnnucij.figna -iftcllc fijcc mon» b5,ppuü oiilinctü a moto firmamen dddé mot” Dicitur apud allronomoo motos acceffus- trecef co.ca.j.vbi6:ipoftilla.^ec valet qö pPobir citfratCbo.rc. ^i^d itto.vtï.

3-{»ba fancti |Ebometractatis Dc luce ipma Die ^ducï3 i pria parte.q.lcnj.art.vlri. in rnüonead icöm argumento recte intelliganf.iprobatio po' ftillatorisnullû b3loeit.vba cm fua ibac materia loco af » legato 15 ff iforma.ißiiidäoicütluce illä fuiffcnube qn^ oâ lucida q poftmodû facto foie i materia piacentê rediff g iffnd nd eil cdnenies.qrferiptora i incipio ^eti.conv memorat lllitutd5n3rarcqpollmodu pCcuerat vónd oe bet oici. O’ aliqd me factó fuerit qö p’modicu cdoefierit tid aUj Dicunt q» illa nubes lucidaadboc remanet téco innem,foli vt ab co oifeerni nd polTit.g fm boc ilia nubes fopflua remancrct.nfbil aut eft vacuo in operibusoei.ee ideo alij oieunt ç er illa nube formatum eft corpusfolis fed boc etia oici non poteft fi ponatur corpus folis non cffc Dénatura quatuor clementou.fed effe incorrupnbilc pernaturam.qm fm boc materia cius non poteft cd tub alia forma tideo Dicendum ic.bcc iUc./Ecquibus vbu manifefte patet^ fanctus ^Tbomas non improbat tetei' ampofirtouem.qoe Dicit folcm effe factum oe illa nube lu cida.perboc g? in prima return productione non eft of cendn ^aliquid fit ^ductû fatiscito corrumpendum,p ut poftillator eidem imponit.lcd fanctus coctor improv bat banc pofitionem per aliud medium t conditionalis tcr.f.fi ponamr corpus folis effe incorrnpubilc pcr natus ram.quia fm boc materia eius nd potuit cffc fub forms nubis lucide feu alta forma queeuep oiftincta a forma fo lis nnenunc eft.lgirimam autcm pofitionem d oiecbar illa nubelucidam poftmodum facto fole in materiam p iacentd rediffcimprobatfanctus ibomaop boc q non eft Dicendum q »aliquid in prima rerum ,pducrionc fitp



rndet.nifi forte ficqda prm eepofuitnd edbonu onplicd niieu.dab vilitate oiuidit tpfigurat fédéra imptiap.vfie iarcbanoc oia aialia q bina igrediiifimuda ff.tiparno mcr’mud^cd ondtf.bec ille. i|@grdt i.ij.oift.yifij,rndds ad bacqdndficoicit.yamp;acramcnmahqdb pmddaf id et fortaffe nd d b Dem qó tu fidialijs factu d. qr binari’ pnei piu ê alteritatis c fignö oiuifionis ab vnitatc.bec illc.0d igf modica irreucrdtia é tantop Doctor feu paip eepofiti ene trupbatica vocare.^cóm pj.namotiuü poftillator^ ad rcprobadu bmdi ecpofitdj Doctop.qÓfumiE ejcb ^i facro euagelio btnari^öer’dlaudabil’.ad qó allegat ißre go.fuß luc.p.c.modtci valoriséapö fane itelligdtes. t’ rd é.nâiecpofitdtb’myfticis ß vnó teanddréfm Diuer fas fui qlitatcs fepcopoftta ccfignâf.fic -rcdö cmpyrcu5 róncfplddoris p tgndpoffer oefignari.vn t igncü ovifer.-n’ât qr ocuorat’ ét maric Obfufcat’t oc co legif 3ob.pj; ca.iBcuorabit eü ignioq nd fuccédif. ^Silr t oe biario nu mero d o5m.qr fi pfidcref.puti co rd cbaritat is p faluaf fic d laudabifi ibonü fonat.r; id biami itcUigit iftomodo gregdup luc.3n^ü âtbinari^numer’ab vnitate p oefed oit pncipiü feufignö omifidisex p pnsfibona b3 figni' ficatdj.ï ifto md accipit a ooctoub’i bloco.vn ßdretoruj Doctor cepofitio.etfi nd fit Inhs tfind d trupbatica. fed verc ccpofitio myftica .tid interpofuerut aducrbiû dip bitattmi.f.fone feu fortaffe ad oefignandi i cy cc cand pdt fuiniefftcaj : argumcntii.ficutnec cc olijs myfticis cepo^ fitionibos.^erciu P5.na rfifio Iralis qua attribuit ipi ra. faV.inueniE pus in glo.noftra.vbi fic or vcl id nd additur qribope oiftictio aqr fi dpfectaqi,pcio fit.vbi oidi.Cd gregdfaqilocfivnu.- tid ibiaddendu refcruaf.15 i glo.po ti’igitnr erat attribudda auctas b’cypofitdnis glofe.no tia.fa«lt;pot ofifumdiqrto art.q.fupadditc iulogo

U^eo.ca.j.vbidripoftilla.qoiftincrio facta dpb^aq ' | nbsp;nbsp;■,ptulit terra.f.q^eyboc cypifces^ï auco fueruntjx

-TUUS ,pduct3 in forma fubftatialitc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rA— F ouenaoeo actiue.nd fequiturcynd fuerintpw'

_^JeJddftiqaiü^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ducti cc elcmdtis actiuc.faufa cm pmandfp ecclnditas

â–  nbsp;nbsp;nbsp;1^ugregatio aqr De q13 agiturno dfutenigcndap nbsp;nbsp;ctioncm caufarum fecundarum vtoictomcft.

Vjoenfitaté aquap.ncc p cap rcecptiond incdcamta nbsp;lt;[Jn eodem ca.j.vbi oi in poftil,cc 4 pjmdeos cecidiff«


ouctiim fatis cito coriumpendum.quc quidd improbos tto cftmanifefta quo ad illam pofitionem primammanf fi nubes illa lucida in materiam preiacentem redi|ffe.ccr mm eft ipam corrupta fuiffc fm perfectam rationcj cor* ruptionis.non ein tranfmurabatur in melius.vndc iboc


loco videtur cypoftillator aut non legitvcrbafanctiCbo me pdicta.3Utvolutt inuolucrc fententias eis vt en? irra tionabilitcr reprcbcndcret.jßraüt fubmngir poftillator oc fancto Cbom3.q ’ incidit in illud quod improbat.eolt;? in opere quinte oici Dieir.cy anes c pifccs facti funt eed' ruor elementis -rc.nibil rationis videtur contincrc.|5airt fanctus tbomas non improbat q » er aliqua natura in pns cipio ^eft.commcmorata fm aliquid fui producerent aliqua alta natura.ficutberbcvelplantc er terra.t anes 1pifeeo ec aqua feu et quatuor clemcntio.fed oicit ed in conucnicns q-aliquid mnefaem fuerit.«poftmodû effe oefierit.f.fmtoru.vrputa cytotu eleinentnaquc vVbmol nuncpfeueraret.fcd poft inodicfioefmcret effe.qb effet contrajnftitutiondnature q pfeucras cft.

^fjnco.ca.i.vbiofinpoftilla.Confidcrandu etiam âucs î plfcesîë.#®ddino.yiq.

^ X Ifcendu eft 15 ficutfuprafnpërïîîüd verbum.lft


-ocr page 67-

xêcnéfis • lt;C'lt;*p T»’7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

metr^faracehomm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lÏ^d^tto.ÏF*-

ZTVScttt tuterjtpianos fueram aU4bcrettd.vt Wria WA nuiietlonani.tbmôî.quoç errojes nó fût impO' ^^ —nédiveria FPianls.fic inter mdeoa faerutaUd ba ’' bctcatrToneaô opinîôce qnô appîobanf a tudeia cóiter vn licet in aliqb’dpufcufco^i appareat tp in alia vita fint óïpoïalca oelcctatióea cóitae tn eon b oino refpuit. c ei ? illud ifa.lcini.öt fcculo nó audicrut.ncc anrib’pcepc-rut/ocul’nvidit.oc’abftp te q pparafti ecpectaiib’ te. én dbue 'l^bienianifcftc babef q ^remncratio pparata mftia fuperatocm fcnfö.vn octcrmiatio cótaéapóeoa ^ut ra bimoyfea oic ^ in aliavita nó écib’.n cc potence active' Percon,^ iufti Delectantur ec fpledoic oiuic gratic.t^na ^pter attribuereiltö erröte iudcia in cói nó cvrilc ad con rcductionê.credût ci q»noa fingtm’ niêdacia p eoa.qó n niodicö impedimentum picdatadboc vtreddamur cis credibiles.

lt;\3n codein (ßcfi.ca.j.vbl o: in poftilla ^i3go aut bei' .^jonfiftjt in anima te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d^dóirio. ,):.

^p^^if cevpofttio poftillatojis œ imagine - i tiRtudinc Ib • fatis pgrua c. « ponif a magiftro in.tj.offtni.jevi. 1__f^pm^men alij modi ceponendtvr tbidc^babcf ^quotUr^iie^jui in pma ßtc.q.)eciq.arti.viij.pt fie fumi.

liafiVimdo am pfidcraE vt pambuluad imagine. in$tu5 êcóiot05 imago.oio ci imago é fiVitudo ï nó ccótra.vrpt . ptidcrari vtfubfcquês ad imagmc ineptü figniftcat quan da imaginis pfcctioné.iöicim’.n.imaginê alienee mcî ci eni’e imagoan^tû pfectc repfentatipm vn fiVitudo fi oi fnnguaf ab imagine pmô.put êpambula ad ipain. fie ft milttudo artêdiE Fm ca q fut cóioia.flanetatib' ’intellectu alis nature.! fm bad imagine Di mes puuet fin aug.i li bto.liptriä'QÖmi.ifctcra at bois.f.q ptinct ad ptes iiifert otes anime.vL’ét ad ipm cotp’ad fifitudlné facta cc oien-rur ft at oiftinguaffcóo mó.f,.put fifitudo figniftcat ima ginio pfeenoné fic b5locö eepofitio poftillatozis.

lt;y3ncipittractat’magiftn Jliatbicotdinis mino?jmi' ‘ cic Raconte minidri facrc tbeologie ^felTons dariffimi qucintitulauit (fozrectoziü cozruptom jtiurgcnf.in 4 oi cta poftillatozis rurant rudendorónib’Burgenf ! ei’ oi era optimisronib^annibilado vtp? otUgaif infpicienti.

»fb'K ïift .plogü fu« llgt;urgenfad Irani accedes oic fc 1 Bvellc aliqua fupponerc ec qb’ trabi oebcat aliqd planü.p fimplicif capiêrfb’.Ct b facies inuolucn ^0 IBias circa pzimu capituln repletfbtûvnû fcvtemu.et * fuis inuolutionib’poptimepéfatts vider* poterit g? pzi' mû capimlü remanetpl’oubiû in multis $ ^K plana po fhllatozis crpofniocin q Digreffiócrepbendit aliquado poftiUatozc.p Dices ç minus fufficiéter fc babuft circa^s ccmiintrodnetoziu pmi capituli in co q oicit intellectu? epationis fc? oic? oepédere cc varietate opmionn oc na tura materie a phis pofita?.ipbioico q ’ Ipurg.nó bu re pbcdit poftillatozémâpoftillatot oic otias folênes ecpo finoneo Ifalcs oocto? cc qpccdiir varie fm opinióes va rias pc natura materie a pbis pofitast excluditadmira* iioné eo? q egreferrepoffenteum oleta pbo?opinabilia tractare tu erpofuione Iralioiccs.ee lUapprtactarionc oc pédet inteUcet^opis fc? oic?.nó Directe ipfc.^ ineptit e? ponit varie a oiucrfis.Ji^ó igiE vult qgt;fenfas Ifalis fit fu-medusc? opinionib'’pbo?.g q? videripolTir.q ooctozu5 t?pofitioinni?a t fiidata fupbmóifit rónabiltozcfenfui IFali .ppinqoz.nó igiEincóuenictcr oictwvt putat I^urgé.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ócs igtEfiicrcpbêftonis nóvalét. nó pzima qz e? oiuer

Iitate opinionunó fumit fenfu5fcriprure.fi folfi inqrtt e? Cis qfentétia oocto? fit aptioz.ncc fecöda.qz articulü ere itionis nó inqrit e? pfatis opinionib’. ^ cóucnicntla e?* pofitionum adductarum intendit enim folnm eepofiso num varietatem et obfeuritatem occlarare a quo ctiain ipeburg.nó abftinet fi repbéfibilc eft. nam oluerfitatcm inter bc.aug.t ambzo.fomi oe informitate matérie ptra* ctat in folutione prime quefttonfsqua mouet quare fcili eet feptunó fit.ftat terra,ficm fiat lw?ü,^ec put» finein

teUccru Opiitionu 0e naiura materie e?pófitionc ßcd6 ^trabi/iinconicnfis.! cetero? oe pma fozma cozpozagt;’ li quiem poffe inteUigcre.cguie ad vcrü feufu Ifalem bit* lus paffusctw fine eo? c?pofitióc43 poffitpuemre/lfté cadcoigrcflïÓe improbatburg.rÓcsp polïiilatozcaddU ctas.3d oficndendü aggre(riones aqua?in locum Vitus vt appareret arida.videlicet pdenfatione elcméri aque et Tcceptioncmultarû partiü dus in pcauitatibus terre qs rationes improbado burg.impzobat non modo poftilla tore ^ zbc.aug.q atrent bas tones flip (gcn.c.cif. «Jhieep I^nrg.ad reuerentiâ faiicto?no rcfpictf qb 5. in poftilla* tozc valderepbcndir. ^ fruftra vt patet in cozrectozio.vj. articulo.q.pambule.I\atóe3 nanq ^ ipius bnrg.p.b.ang. «poftillatoze modice fût apparctie. 035 pzima fundatur fuper fslfa imaginative qfi cota ratio ficcitatis terre fit ré ceptioaque in pcauitatibUs terre.quod falfum eft.fed c? coudénianone eius facta cft.cû in pzima creationeaqua iutffettara ad modü nebulc»« cc multis pugillis nebülé factus eft vuns pugillus aqucdieut pat? ad fcnfû.tricep condcnfatione facta pars recepta eft in cocauitarilrtcrrc tlUe funt one caufe pciales ficcitatis terre, vt vult beat^ aug.vbi.o.fjec feba rÓbnrg.valet co oicit tn ifa oici.f6 gregeuEaque.no condcnfcnE.na pgrcg. fio fimul ! cédé latio c parttu apinquioz pofitio t ira illa Difficultas poti us eft vocalis qr realis.^imtliter qotercio adducit fundaturfuper falfa imagtnatióc.im aginatur em q? aque IU terra recepte fint oenfiozeo.quod verum non eft quanti» eft oc rationeaquc.qma toto demeto códcufato ps eins Vila recepta eft in terre vifcertbus. ft P ca que oicta fiirtC patetcpnon valet illud quod quarto adducit, quia pdeu farto t receptio funtambe caufe partiales ad vnum effectum ariditatis terre, '^zetcr bas potioz ratio ariditatis bumspoteftaddi omina volûtas.quc legépofoit aquis ne tranfircnt fines fuos.Jtem in eadem otgrcfftonercic* cris modis oicendibc.augufti.i altozum burgen.imagt natur aquam que in pzinetpio creationis fuit contentri'’ ca terre tvniucrfo factam eceutneam terre « concentrica lune vt apparere poffer arida, fed ^fua imaginatio fit valdeinuoluta ad fenfom ramen litteralem tnodieü coit ferre videtur.nec fundat earn fup er aliquaauctoztrarc fa* cri canonis fancto? ooctozu5vel alicuiuspbilofopbi.ft multa bute imaginationi cótinguntinconuauctia.'^zP mû qz Fm illaz aer ! ignis poncrenEneccffario elementa ecétrica.p egreffionê ei aqueneceffe é aer? egrcdt.cû nou babeat in fua fpera foliditatc refiftedt,!fdéarguiE oe fpé ra tgnis.^ccödü.qz ficozdo elemêto?apma creatione inftitut’! Inclinatio nails ad centrû vniucrfi oib’clemé-tis mdita Fm aug.i lórnmet burg.cito ceffaffent. qbécó tra burg.! fuU magiftrü pcipuü fanctii ibo.d ibo repu* tat ineóueniés luce pzima oie factâ foie facto qrto oie rc-dij.Te in piacêté materiâ.^fi i pma rc?,pductióc aliqd fit critpdnetû latis cito cozrupendû.vt p5.i.pflr.q.l?vti.3rt. vl.in rnfiôc ad febm argumêtû.^ccvidcaf modlcû inc» ueniés ozdinê Ulü q ad natura clemataré ipâlif aque fore eozruptû cû multi poderis fit ozdo ille in 4 cflà feda in fc viderrenfpulcrat valdebona.vt inqtbe.augu. nj.fug (ßcft.circa finc.ficreiûqzfic videret natura aque cozru-pta..çpziis cm paffionibus!naturalibus inclmationtb^ immutatis.neceffe eft naturam lmmutari.ceffante enim inclinatione motus fuiad centrûvniuerfi lam ceffaret cc grauis.ccffante gràuitatc ceffaret cffe frigida ! bumida* ! p pus ceffaret eé aqna.nec valet inftantia oc aqua q eil fupza firmamcntû q né é mobilis ao centrum, quia FrU l^urgê.in eade5 olfgrcffivne.iHa oz qfi equiuoce aqu p quads analogia róneoiàfaneit^s. non ratione graulta* tis. €ft ein appetitusnaturalis guis motus ad centrum intrinfecus ! naturalis.vt occet be.aug^.iij.fup (heruca* i?..ppterbcc ! alia multa imaginatio fua nó videt poffe ftare.fcd ! mirû eft g » nullus pborum qui oe naturis return ! carum cóne?lonc multa fcripfcrunt bmói ccétrici täte videre nó potueriui qz oc Ijmóinulla (cripta relique

0 V

-ocr page 68-

Xiber

Tût.T tnamïeflü ßsnom g’^peta agneh3 fît ceentrka fed poti’fre t vnioerfo cóccntrica videmr die tale.q: ceffaiv le lege qua ocus pofuitaqo tgyrovallatc abyffoß. aqua naturaUfarida abfozberct.vr? ni oiluuio.ocquo ca.vtijj vbiét Bürge, fibipipdietój oicit. cüaqua fit naturaliter Au (da optet ^tpe oiluuq otbieularii fe habuerit circa cc rrû.i.rerrâ.iî ogregatois igr aqua? vtappareret arida lt;p-utfupta fictu cftpncipaUs ca efi oiuinavolutas.dtermi mtpofuitads-uetrâfirêt fines fuos neeaqua p pouróncï talis legis Detinetur violent.qi^uis illa oetétio fit cótra inclinato? naturale granis ad c^trü.nó tn obediemialem ^’m qua oe’pt facere quodlibet ej :quolibet. quot;gt;10^ codé ca.Burgen.cirês occafioné ? pofiillatotê. oicit eu recede re a be.îUign.in hoc qpoicit ad Iram pcdn nóiteUtgi au gclica naturâ.vbi oico q’nee bc.aug.ad iram fic vidcfcC' ponere.^^burge.oicittaleacccptione eiTc paboheS nó vidc£vc?,uâfm Betone pabola oiffcrtamethapbota.t paradigina.q:Pm ^onatu vt eü allegat Btito.pabola c re?genere Oiffcrêtiu ppatio.t fic poniiurfemc ^ verbo oci.leo 4? tpo Teju ^pofito bc.aug.q: talé coopatfonc? cKponedonô facit vt videtur nó éc,cpofitioe(’cópaboli' ca qfolu h? loeü luhisvbires fignificatnó voces ad auctoris intentû.î in illo cafu parabolic’fenfus nó contine tur fnb Irali.fcd eft vere Irahs.qrafpüfetó intent’imnio femus pabola? Pm fignificató?vocum fepcfallus eft.vtj tudi.ijc.oc lignis icófiliü cóueniénb’ t oc elcctóne regis loqutib’ tfic oc alijs paiTib’facrc fcnpture.fr q bfi ifcrt ÇBurg.m p articulo fucqónis pambulc nó ponit fnffi-cicnter adeqta róncm fenfus lïalis.cu oicit qp adeqte fit ille q 3 oco inrcnditur.t p voces in ira contentas fignifi-cjrur.Debuit cm addere ^pf pniilfa aut p res vocib’eg' prellas fignificaf.t 15 c vere pabolic’. qualis nó apparer fcnfus bc.augo.oe quo fermo pas. ‘^ofiiHatot igr veru oicit ccpofitionein bc.augu.non effe litteralem nec per hoc recedit a bcato slug, e’erpofitio pori’videf allegori ca ^ pabolica.q: ec alio aliud mtelligif. if c celo ad Iram atigel’ p alle gona.vtj in glo.ordi. in pnei.^.qtuor funt regule.euct natura angelica -tei’eognitio matutinaanc vciprinaTint a fenfu uro valde rcmotc.ió cadere videtur fnb ftdc.iupta vulgatu vt fr fides ê credere quodnóvidef «ticepad allegoria et’etpofitio ptmctinctfl cócoictü.li tera gete cocet.qd credas allegoria tc.gt;5aic igr erpofi-tionipoftiUaror nó pdicit.g ca qfi nó Iralê otmittit.ficut -tipeinet Durg.'ltêin co.ca.vbt pofitllator mota qónc quare fcóaoie facta nó oienmr^hóa ficutalijs oteb’. tres refpófiones adducit qua?pma oicit uuphatica?. iefam abijcit ta^ nó fundata.tercia approbata ha.fa.accepta? in quo palTu Burg.oicit cu in rrib’ocuiarea rectitudine qrró? fctó? irreuercrer oicit truphatica.fefo'qr ? cos nou adducit valioa ró^rercio qr vcra rnfionê attribuit infide' It q tu tn nfa glofa continet cut poti’fcbuit honore ephi' bcrc.ißiuo ad primû rndeo ç pofitllator nó trupbaturó fctis Doctorib’fi nupitis lectorib‘\4 id^ fcnfu Irali eltgüt qó fanctimylhcep quafda pticularc^grucntiao addU' cunt.vr? tn multis lectoris fupgeü.ißuo ad fetim oico q? ró poffillatona valida eil ad j)baudü q’binan’nó dl generalit infamis.qretia laudabilis in feriptura repitur eft igr illa ró fctó? fundata fup qbufda incógrueurijsbi narij.nó fup rónc d’cirentfall.qr alias ois biliari^ effet tu famts.qö elTicacifiprobatró poilillatoris. t^uo adfou ró Iraks qua pofitllator fumit a'hab.fa.nó éi glo.nFa vt burgen.ofctt ^ glo.vr fcntirc oppofitü illi’rónis Iraf. Or cm in glo.aUegâre Beda fup illo vbo.t viditoc’ te. JÊÓ ou terra germiabat.nec aqua auimâtia vina ^duxerat.« tn or oe’vidcre g » effet bomt cedétibus aquisapparuiffe arida.qr vniuerfitatis efflator puidens o font futura, qfi lä pfecta laudat.^ adhuc in p opis exordio ff. qrapó eu? re?pfectio nó in cófitmatóe cffopio.fi in pdeffiatóevok: tails.Dcc glo.fiburg.nuobis cóis cff gl. ordi. mi? cqó Obijcit cu ipaglo.ponat ad qónê pdtcta banc prima ró? DÓtcreia.^ut burs.fingir.lté in co.capi.cö or/^romlit

terra herbâ ic.poffillatoî oicit intclligédû effe paiïïoegr actiuc a folo oeo l?ec virt’germinâdi fuit.tfótra qö Bür' gcn.addocit be.augu.oiccnté.faufalif oictu? cff prodit' Xiffe terram herbam lignum «.id cff ad ^ducendum ac ccpiffcvtnutê.fx4 bicto arguit burg.tra ét actiuc jmv liffc ibiiIra enüerara.finó vf burg.bn ifcrre ex oicto be* atugu.qrtka enncrata iIra ff fubito^pdnda in effc pfecto qr berbe hôtes femetItgnû bös früctû in 4b’ modts^ oucédi creatura n ptacttuc pcurrcrc qr oc’res fitcódidft vt cas ?prioo mot’hrc finat.^pri’attt mot’ creatura?nó efffubitus ncc ad tcrmfnóp pfeciü.fivia gnatóis cff abi pfccto ad pfectü.ió embrio p viuit vita plate, ochîc aiaks poff bois.vt oicit SJrifto.oe anialib’.imo generale dl q? pmü pfectóccvltimö 1via generatóis.Tecóucrfo.nec vi oetur pcurrercm gencratóepiata?rreltg? ntfi materia litcr.nec pthodic actine cócnrrerc qr miniffrat folu mare ria gcncratóis.t qr materia cff vna oc qtuor caufiscaufa liter oici potuit ^tulit terra.t fic oictu bc.aug.pburgen, adductuaccipiédû vr.actiuc at a folo oeo p.t tunepvtu té feminalé indita ab codé vt fonat Ira.ild idé glo.intcr. tfactü églo.caufaliter.t^tulir.glofa actualitcr.5tcm tn eo.ca.vbipoftillatornotanit fern tho.oicentü g ex lucep ma oie facta corpus folis fieri nÓpotoit.|èurg.m oefem fionc fancti tho.exardcfccnspaffiontbuspmonenir.t of cir pofftllatoré oicra fanctitbo.nó vidiffcm hoc loco qui tarnen vt apparet clariust magis intime vidit cpipebur gen.iBui em ad illa oicta fine paffloncrcfpicit clare cO' gnofeit.q? improbatio tercie opi.innititurddé mediofif improbatio prime opf.illi videlicet cy qr nihi lfuit in pii' cipio conditu cito pofteorrumpendu.fdeo luxpnmcok ei fole facto non redijtin preiacentem materiam.aut probatio tercie opi.innitatur eidem medio patet fic. na? tercia opi.pcr eum adducta cft illa qpeoipusfoko quarta oie factum fît ex luce prima oie producta hancimpwbai idem fanctus ibo.oicit efrc inconuenKnsftpouaE cot' pus folis non effeoe natura quatuor elementoromJed effe per naturam incorrnptibilem.quoniam fmboc nia tcria cius non poteft effefnbalia fbrma.hee ille. €xQü® obiectioneouofequi videntur. Drimum q exilia luet fine fui corruptione corpus folis fieri non potuit, qrma' tcria folio nonjpotuit fuiffefub alia forma fine corruptio ne prioris cuius formecorruptio nó erattónenit's ^ter rnedfö per quod prima opinio fuit improbata videlicet qnihil fuit in principio,conditum cito poft corrumpem oü.hinuinfecuß poftillator videns rónabilif oixitfolent factum ex lUa lucc.non obftanic obicctione fancti Ibo. prima parte fum.q.lxvq.art.vlt.in refponfione ad ferm argumen.Secundum quod fequl videtur ex illis otetio eft qnulla materia exiftcnsfub forma priori poteft effc fub forma poffcriori nifi priori corrupts, ideo reprobat opinionem terciam.quia forma folis fpecifica formatu lucis genericam non compatitur.idco ex luce non pent' it fieri fol nifi forma lucis corrumpetur, quod cff in com uenicus propter medium.per quod prima opinio Pin eu fuit improbata.eqq illud Dictum incidit in errores có' oemnatos BX’^me.inter quos habetur fic.Diccrc tantu? vnam formam fubffantialem in quolibet compofito er; rortamen cum codé oicto faneras Übo.inciditfu id qf improbat.quando ponit sues e pffces factos ex twujra elementou.qr exbtorrne elemento? pofitónc formaru? pifciura canium futffent corrupte Pm eum.pcrpós alk quid in pncipio pdnernm cito poft corruptioni fuiffet obnodü.Dcc valet ctiafio Burg, oc ptc etoto.quia Pm hoc oe aliqua portione lucis corpus folis productu?fm iffetfine tonus lucis corruptione/ftc in eodem capi.vbi oc pducnonc pifeiu ex aqua poftillatoroixithancpdm ctionem actiuc effe a folo ceo.paffiuc ab elementis.but' gen.oicit q ca pria nonfp excludit actione caufarum fe' eundarum.volenscótra poftiHatoré.cy elementa etiam actiuc ad ^ductione pifeiu cocurrerint ficutfopra corrc' ctorio.quintopeproductioneherba? c arborum a terra»


-ocr page 69-

4» #' i»' ac ir «e« to


oidf ant B ficnt.ibi.Jn fpâU tn eico cjfi in reç ^duetóe ptinia câ fecûdaç caufaç actionino cjtclndit cjccludit tn cenû modû agidivtcoagidi.f.fubito.in 4mó creata vir tus coagenó pt.multo min’tûc bn igiE oictû i^ actine a folo oco pifeeeeeeia a incipio creata füt.^iêin co,capi, vbior. freauit oc’


n? b»

rio arc jf« :rt' 'ii» er. 01


cete grâdia.poiliUa lot repbidit iudcos in tbalmndicis coif ftndentee.t flmpliquot; ce0;ïeF:eió oocites îerrâtes.t errare fa elites qua repbcnii one Burgi, egrefe. ris.qfiadbne affe-ctiSeifangute iudai 5â60icnèivtili ta' Iircpbifioni.cu5 n ois ludetfie errent, tficeredûtnos fin. gere midaciapeoo ip pns min’pno9 porerüt ad fidem re


O-p^öhioi!

’ ßitur perfecti fût ce

•Hz terrazomnis o:-atns eoç.Çomple^ nitïçôe^oie fcptimo op^ c funm quod feceratt requi euit oie feptimo ab vinuer 0 fo ope quod patrarat. iCt benedwt biei feptimo.£t c fanctificanit ilium: quia in (pfo ceffauerat ab oihi ope rc fuo quod crcauit be^ vt



auf finevltfmo totalif 4cfcft,nc lapte te cêfro.ï p15 ar^oJ mr tp fintevltfm’fpi’ bote no pfiftit1adirée cumflibet boni ftiin ßfoin te adepiióe boni mfitiin.qô ê fol’oeus. 10n oie ansate It.eôfef. Jn^etü c on c cot men ooncc reti efeat in tc.f.p cognitioni zamoti. Jté eepenmur cpeptu cötp cognofcaE oe’ ab boie p effectu nÓ f facerct.lftcfunt generart' termiafbote odide ones eeUî terre quâdo crc AÄdS s ate funt in oie quo fecit ne nbsp;Uen’lvâmu/ft-

b US celumtterrain tomne nie bote piïftit in vi


virgultum agnanteep on^ , fioc od p eintiâ.4 gt;-j rerurintcrratomtwbcr^ mtn includitfruit« /6^f*^


oni.vn lob.icvii. ISt;^^^ évita ctema.vt cogf /zcJu^ catte oeurc.lfftaat quot;“^ ftj^


bam regionis pnufep ger-1 minaret. 'Ilion cm pluerat

oomin’ ’Oeus fupcr tcrra5 brîmdo mpnti vira -X’-p kîbomo non erat qui ope^ föSShïmaïîB b mes bumana a


1 raref terrâ,^5 fos afeédit


”1 o»

or


10^ of* or 35 S S 0» 03 icr fO' io rer

0» 0 10 iTr ,3t

0'

O' 05

P fit 05


duci, ^ndeo ego q? nó pnt eftimare per nos côfictû médaciû qó clarefciiitin fois tbalmndicis ptentûtibnalTetaV reßbelio coopaE ad eos reductions qn ej eca vidét fuos mgFostapó iudcos coitaté auctéti cos ita mele oebeautudme t fotura vita fentire. ^ÜU

Clif pfectifüt -tc.'^ofttp oeferipfit JlSoYfes bo.

Ili minis formation? pp qui alla foefreducta.5 co. ,JU^ fequéter ocfcribiEbois formatiftatû fine ?ditióc5 Çtquia CK fine fumitur ratio eorum A teut ad fine lóo p. mo oefcribit iói’bois vltitn’finls.^ecüdo ecplicaf ma; gis mod’fuc rormatióisubi.lfie fut generatiócs.tercó OcfcribiEloc’foc bitationisóbi.'^lantaocrataót.Ouar


to act'’multiplicati5is:ibi.Ipidt 45 ïc.tirca primü fic p ccdi£qr0?tinu3n£ oictaoicêdis. ^céo ocfcribiE ipius bols fintsnbi.ftbndiidtoe'^itircapmü ptinuat oe opc rib’fes otes ad oié fcptimûin^dcutt oicés» a llt;gi£p fecti fût cell î terra .fee ^dictis oieb’ p op’ oiftinctióis et omat’.vt pdictû ê, b fóplcnittpoc’ofcfcprte.ïllia träflatio b3ferto oie.îvtraep vera é.varto 0'1mó.fft eni; oupkrcóplctio vEpicctto alicui’rci. '^^rima éqn nlTcAE formam Debita fient icmis qn p generation? alfequiE for. ma igncitatis t qlitstù cócomitaiium.èllia e pfectio feu pplctto.qn Cïit in operation? fibioebitâ fient qn ignis ca Icfacit vïgeneratignc.ftppfectio ordinaE ad fcöanv.da forma ? ^ï opattené.igtE qr fep oieb’pfectefût creature in fuis formis r.tpnciatib’.te felito oie cópleuit octopus foüc^tû ad prima pfectienc^ qr a feptimo oie or iecpiffe tps admiftratfonis i gobernatióis res-fient feg oies pce détes oicûEtps^ductiôis.ita oies feptim’ ! Deinceps or tps gubematiôis p gubernationé ei res applicâEad fuas


terreniseleuaft oc. me terra irrigansvniuerfam cupâf in côtépiatio nfuperficié terre, ^omiauit nbsp;nbsp;ne fut crenorC. icny

gmatctn perfteiE at pbq?bóperduciffl nalif ad eternSvifione.t ad b ocputaE oies feptiaƒt bô vacet a frents.t circa oinia occupet.!boc c qwciœr» 0 €tbndidt îë.t fâcrificauit iUû.i.ao oinina obfcqa ap plicûuit.Slâctificatio.n.invna fignifieatiôcldii^appU catio ad oinia obfc^a.lBn d tes maiare q pbndictioncj vVpfecrationi applicate fût ointe cultui.f.cccue tnatena lestveftes oicûE facte vVfâctificate. c t^uiate ipo cd faucrat.redefeido inlfdpo vt pdictû c.£t p boc oefn^aE cp bô oie feptimo 05 ceffarc ab opib’ terrenis , e reqefee. rc teoeo potcmplationêic amoiêt f ,(fiefut generari ones.b pnr explicat formationi bois. (Et q: fié oictnine oia creata fût qbâmôapfboicm.fó p récapitulât creatio, nem altes aliqd fupaddedo. t fcóo erpUeatfoimatoem bois:(bi,Tozmanit igiE «.Die g. Jfte fût gcneratócstc. f.ä pdicte fût in opib’fec oicy. g Zlt;n oic.i.in oieb’fm modûbcbraicifmois i A frcAnf lingulare accipiEj )pin. rali.vfi fro.viq.X^eiiir niufca guiffuna.l.nifiitudo muf cas» b (ft oê vfrgnlm agri tc.qô factû é icia oic iboc ^tute oinina tno Vtntenature.qo Declaratcum fubdit, i 05 el pluerat,15erbeem t arbufts q•btute nature ,p. ducuEonunf cómnniter et bumoic terre 4 fit per pluma î et laboie bominû per agricnlturâ.q: ars admuatuatu râ.tvtrûcp remonet a tcrrenafcctib^,pductis tcrcia oie 014 i 3Üon enim pluerat tc.cßtum ad pnmum.


et nt 01 bi 0' O' ï' o»

C' 3«


opanoes.io oiciEoe’oic feptimo coplcoineopunn q;m5 ad fecûda pfection?.! oe tfto opcadmiftratióio ! gubcr. natióis re? faluatozoicit 3oB.v.‘^z mc’vfcp mo operaE ! ego opcroz.ö|lfi et pt Dici qz 0 c’potoiffet pVes fpecies addidiilc fpéb’iâjadoctis.ô agéte at potete nona opa ad dcrefuo operi.nó dr q implenerit op’fiiû. ooncc vidcaE rcAefeere ! ceffare3nouis códcndls.b at apparuit feptte Oicïnóantc, c iftreqeuitfeptte oie.f.a nouis creatu ns^ducédis.qz nihil ? factüpoftca.qb tüc nó fueru fern te opib’fec Diep.vf in fuo fiVf.vcl in fuis caufis. dfllE e?. pomE^utreqes ponif j3cópletioncocfiderii.!ficoc’rc qenit in feibo.qz in feipo bcat’ê.crcaturis nó indiges, et ad h oefignâdû nó o: q qcuitiope fuo.fi ab ope.f. ceffâs «infeipo bfificc requtefees* o Œibndieit. 'JfMc Defcribi tut ipi’bote finio.ald e’ mteUcctû plideradm q? expicna tocet appetitûhoten Acfccretotalif iadcptóecmuflbU boni finit(.fiadepts illovltcri’ tendit p oefiderm adepto


adbne nó erat formatus bomo te, l É^ed fons afcede bat. ßftcnditmodû quo facta ? illa ^ductio er pte ma. tericl.perbocç aqnelatentes fub terra otfeooperta aqs oinina volûtateafcédcrût vfcç ad fuperhei? terre permo dum fontis in ölibct parte terre vbi erât planter beroep ducende.! fic er aqua ! terra fimul comirn® pducte fut oiuinaVtntebcrbctplate perfecte Pm fpecies fuastfru ems.r talem cÓmirtion?aq cû ira vocat b irriganonem cum oiciE» m irrigans vnlnerfam fuperftciem terre bebrei antem oicunt q* non oebet oici fous fed nubes.et oicunt q? bec eftveritas littere.if t nubesafccndet oe ter. ra.! tûcifta littera no eft referenda ad Herren afcelia pda eta tercia oie.fiad ea que portea educta funt virtute na. ture.ae fi Diceret fcriptma.Ucct herberplante tcrcic oict non fint educte per plumebumoremaUctame Apofteu pzodneentur virtute nature fic producentur.q afeendet imbes pervapotes oc terra.! conuertetur in plumam Ir. rigantem terram ad plantarum ! herbarum germinatio nem, n jormanit igitur oominua.lJic ecpItcat for. matione5be mints magisegtepza fecerat, fecerat enim mention - oe fine hominis tegnaturaU.io oebuitoftede.


-ocr page 70-

Zibet

re pnr cpin boîc dl fodina n5 educta be fernincß genera' no»c4 inagf a beo p creation? g quä trâfeedn naroram . coîgalin.t fie capat dlbei g cognitos î amorê.Tq: noW liojfofa eugitmatcriaknobilion inô bifpofitâ.iô vtrûcp ondir bicée. n J'oïm3ait igf tc,3n ,pductóc cm aliO' rÛ 3ialiô of a,ft^' ralit terra vdaqre.

oigiUtr oftö oeue boîem oc b medio paradifïtUgnumqj El Umo terretî îfpiramt î fa- ' c fete 0 onii maU,« ftuui^ r dé ePfpiraculû vite; t fa- -egrediebatur oc loco vo-due dlbô m anîam vmé ptatie ad irrigandum pa-» té/yblâtauerat aût oufoc amp;nbsp;radifum.q indc oiuiditur t us paradifum'voluptatis

5 ? a puncipio î qpofuit bo^ minem quem roimauerat

qzeozga aniahû.pb feiûzaoiû nô fi ira nobilii oifpofitavP côplqdonata fienti boic.oiê igr tonna-uit.ae fi oiccret bill-gëti’ac nobili’ ot-fpofuir« 0 ^eli inoter;e.ad onden-bût^bôiboc cône

vifu et ad vefeendumfu

mtco alqsaialibus y T^lodUdtqj Ofts OCUf OC ^tn ad rôs materie pumo omne lignu pulcruj longinque.iJebni r...lt; ca ira bs. Bcpulue

reterre.fm lUb qó 3uc:lignum etiam vite in b:.) .itj.ca. ‘Quinis

ce Z in pnlucrê rc-

uerteris, p €tifpiranit.ad o(tendendû œanîa bomis ett ab eemnfcco g otuina creatónem « infunonê. qzfimr a oco creator «teozgi infunditur, q Jn faci? ei’ «.quia fcnfus magis apparet in facie $ in alqsgtib’.ficut appa retivifo,auditu.olf3ctu.î guflu.tact^autg totû coipus bfffufuo eft.ls magis vigeat in corde, r ttfact’? bó in anima vluent?.i.oant? vita Pm qtuo: grad’vitc da enumerat pßs.q.oc aia.f.fenfitiuu. vegetatinû.motiuû Pm locû tintcllectinû, s '^lantauerat ant.b pnr oefcribi tor loc’ biiatóis ipi’bols 4? flatu innocentie. 1 p oefcribi mr b’ loei 4)ductfo.$cöo d’^pzictas fine conditio.ibi. IBzoduKftcp bós.$^crcfo bois ibitatio.ibi. Olit igitur. Circa pmu pitderandii-q ?bó fact’?imoztalio no g natu-ta.qfi no potes mozi ficutangel’^g gfam.i. pot?6 non mozi.qz poterat fernare mnocenriâ qua fi fcrualîct ncccf-fitate moziédo nó icurrilTet.t ió talis imoztalitas nó erat p qUtateo cozgis iotrifec36.q redderetcû tpafTibilc tieoz roptibilc.ficut poll refurrection?qó aia foa coicabit coz-pozi jpnerarc.f.tcozrnptibilitate q ad o?s.Ç t ipaffibilita té tó b^m ad dectoe.^ cratmagis p remotioneeop que poterat es cozrupcre.q qirid? remotio ptim trat er ofuia .puidétia fibiaîTillêtc t peauetc cozrôp?tfa ab ct:mnfcco .f.vulneratóes.lenoncs.intoM 'catóneo.cbrnói. parti aût virtute aie ofninitus fibi collate g quä poterat pzefema-rc cozp’3 oiïlegantia bumop tab infirmitattb’inforg?-nb’.nócaûtfta ?ç iter conupetia ab qctrinfcco 4 ofuia ;puld?ti3 pC3ueb^ ptin?s ? vnó.f.loc’pzaïvautcorrupt’ jpr qó oc’43Uiditbói 6 loco cóueniét^tü ad acris tepe ri?tloci 3menitatê.€tb?qóoL t il^aradifom volu-Ptarion.oellciofitaflö 7 amenitatis. v '^pncipio.f.ter da bic qó p ^jducte funtplâtc.’^ebzci B otcót.ln ortete ' oicrfo cm bebzaica qBpóiE vno mó lïgnificatanrecefTiós loco c’traflatio nra bs a 0ncipio.3lio mó lïgnificat gtcs ozicntalê.t fic bienntbebrei ^ bcc eIfa tplataoit oc’ vir gnlni ioelitifsoziêtis.i in ifla crpoiitóe cóucniüt aliqui poctozes catholici erponétee a pncipio.f.lod nó t?pozis qrpsoziêtalis terre illa efl nobilior ficuti bectcrapo in boie.ï golozientalisocptera vocatur a phis.J9?s at 4 loquuntur oc litu paradifi terrcllris ponût cü c? in gribus oricmis.verunrn in 4 ortete varie loquótnr. IPhs cin.if. mctbco.oicit(pinfbuostropicos nó pre? regio bitabil .ipter nimiacaliditaté.qr ibi trafic fol bis in anno, t illi4 fequûmr b bcm Wrifto.necefre bót oiccrc ç padifuslterrc ftrio fit Canopicos verfusoncre dlinalê vel byemalcm rtlu Vo oicin c? inter euosuopicos fub e4noctiali circa lo regio ? roatilïima.qó et afferitfrater JoBcs oe beebas in.tractatu ino oefpera plurib’róib’.qo ^pf .plijdtatein

c1qtuoi capita, Tlomévni f pbifon:ipeéq drcuitoém s trâ 4Eiulatbîvbinafetf au

b rû î auru tre iHi^optimfi ê t tbiqs inuenitur bdellium et lapis onfcbinns : t no men fluuij Jecundi ßron

Romteo.î Pm ülos gadifus terreflrio 2 iotiae ednoctia K* F In^pofuit îc.gbofiditçada fmHorat’ex psti’ oifntn.ad ondendû^q^ tUeloc^nô oebebaf übi et narora gejc gra.ncntcimoztalitas pdicta, y '^zodnptqso? tninusoc’oe bnmo.R pnr beferibiflocij^ucn’pdino a* Oidtnr^ntiitÇ^ min’oe’îc.bfaetn efltercia oie.îÇrc' pctimrad ewlican' bn paraditi pditó) a èsifgnôpnlc# yifn Tevt cetboni» adefeas q: bebatvi tant animal? cibiai bigentedignn etiaj vite ad ipedienduj fenectutc/sCdcnina inteUectû fciendû$ ad vitâanialê conn nnandl redriturd' busgqoêrdlaar» bnmidu oegdinnn g actoscalidi nant' rails.verum illa rc' flauratfo nó fit Pm equfnalentió vtbidt pBsp oe genera tionc:qr caro generata ei ; ahmeto ipurioz ? $ pma lient ï vinu generatu g aque appofitóstpuerfionê.qr fi ptiW aretur talisappofino vinu fieret aquofum 7 tandem oe; liceret fp?s vini.ftcod? mó qr caro generata g alimétô Ipnrior dl.t g tal? ptinuatós inducitur fencet’ in qua car ncs funt impuriores c tandem oefidtvita.igf qr lie ooft ell homo factus ell invita animaliiin qua calidumconfn mit bumfdum indigebatefn lignorum oc quibusbicoi citor,Smuc lignum pulcromt ad vefccndom fnaoe.ç ad hoc O ’predicts reflaoratio fierce Pm equiaalentiam-'^ per confequens impediretur fcnectns. indigebat cfo H; gni vitc.qood propter hoc fic nomfnatur.t hoc cll quod oicit olugullinos.xiitj.oc duitateoef-q » cibus aderat bo' mini ne efuriretzpotus ne fitiretzlignnm vite ne fllomff nectus oilToIncrct.fcqnJmr* b lignâmes feiende bo' ni tmali.Dieft Jofepbus primo libro antiquitatus y óf crus illius arboris habebat virtutem accelerandi t acU' endiVfum rationis fed boc ell falfum.quia ad hoc nó ft entendit virtus corporalis.î hoc etiam infra magis rt' pzobamr.f ideo ofeunt Doctozes catholici ç oletum efló gnom feiende boni 7 mali ej eeuenrn eonfequenti.quia e efom illius ligniho mo etpcrimcntalitcr coguoiiir qiü' ra eiïet oillanda inter bonu obediendct malû lobcdiétic c €tflunius egrediebatur0c loco voluptario te . ^ft oeferibitur amenitas paradifi ^tum ad irrigationem oicicnr.ftfinuius egrcdiebator.qnfa ibidem oe fonte vi fontibus oriebatur ad irrigandum totum paradifomgt;4lt; per illum traufibatad amenitatem lod 7 fructificatione* 0 (iui inde oiuidimr in quatuor capita.id efl flumina pzinctpalia.queocriuantur extra paradifom. io fcqoltnr c ^omcn vni X^byfon. a fertilitate pifciumrvelqom terram per qua ,tranfit fertilem facit . 'JPhyfon enim I” bcbzco abundantiam fignificat vel fertilitatem. 7 ille fin «ins aliter nominatur ganges, f Jpfc cflquidrc»' ft omnem terram fiulatb. quedam regio efi indic fierto minatalifiula filio icctan oe quo habetur infra.t.capi.

g 10bfnafcituraurum.Dicit enim iniimus ^ terra W' oie pre ceteris abundat in venis aureis, b ft anmi® terre illius optimum efl.quia regio finlatb babetmdf aupep cetere regiones indic, i Jbiep inucnifbdellW* arbor?aromatica Pm q»ilibro oe ,fprietatib’rcpbf.®lt;' brcl oicutB crffl3ll’,7habet appareris, qtnumeraf cnin alio lapide vfife4f. k ftlapis onyebyn’.fic noiatpo ^tcrfimilimdin? quähjin colore cum vngue buaifO* #5nyxem grccc idem efl cyvnguis latinc.

1 ^tnome fiuuq fecundi lt;ßyon.ipe efl ^flus.


-ocr page 71-

1« If« ir» oî cd o? ï» re jr té,

iöï (aï WÎ Ui’ *4

Jtf

re

car cn»

0


m 'Jpev-:Z.:idc amp;cfcediticßypt«, n ßomcv’o tcrci) nbsp;nbsp;nbsp;feqticntfû.bô ât nô folû c pîiôcfpüi alfo ^jboîiii ßgoicr»

-cc. fie nommat^a velocitate curfne. 4Çfsno em êanimal nbsp;nbsp;tionem:^ et $tü ad mftrueooné.in$tu wrcipuluo ad pgt;-

velodffimübnscarfn* o Jfluui^autTc.jPecurrutlti’ feripturonô facit mentionnât erat vn’termin’ fre ifrht ió curfue ei’erat fatis noms mijs ifrV: 4b’ moyfes feribe bat. ^^5ptra pdicta vjqtojtsenes iftoa finuioç muciuûtur ob boib’ejlj)aradi' fn:tiónó v: g?indc


feericue feie oedneif poocto:étió fient mphma^pdnetf one ree oe’^dHur alias fpes pfectaorficue potetes Amf lia.pduccre ej ; fuis feminibus vts.oictû c(l:ita fotmauit


0^ 70' iff 70' fr#

1 fr


aU j5' ■tir^ ï^


iito taf a» iff fW CU' -no


(O' W' jia fl« igt;


Cenuent. 2fdq0Piquot; cendüçfreânîvifû êaliq mag numina abfo:beri in fra:quc cunctia ib frapma gnû fpaciu5 poftea cgrcdiüE alibi: et fie vident ibio:iri:cu5 tnpjima oîigo ipoç fit alibi: îfieptoici ce pdictis flunijfpa


fcripfitpadifi ' condi tionêb oefertbit ei’ babitationcoi.^ruquot; lit gtc.oeloco in 4 foimanit cu ejcpadi fü:vt pdlcmeft.ljt


mipe eft4circuit omne^ ter nramÆtbiopte.Tlonen^^o fluminis tereif :£igris ipe o vaditcotra altyrios ^luut us autquart^ipe éeupb:a ptes. Olit ergo ons heus qbominetipofuit cfnn pa^ r radifii voluptatis vtope^


efibi^otmattff igitur öomi nus oe^ oehumo cunctis animantibus terre etvnr uerfis volatilibusceli: ad o duKiteaadadamtvtvidc-e ret Advocaret ea.oineein


bominêefectn ufo In ^tnjadcoîp’î vt potente flatim gene rare:^etia ^tum ad anima i feta ad qua ptnShfattingerevt ftatipoffett7occre.il la ätad quop cogni riene pt attitige^nt te naturali ff oia illa


Îrarefy: cuftodirctiUûtpce-t pitcp ei oices. ©eomniU v gno paradifi comede beU gno autfdebonic maline T comedas. Jnqcue^ cl oie comederlf eceo mo:temo Y neris.jßint qq jbus oe*-’ 5 no ebona bominê ce folu g faciam^ci adiutonö fimilc


qö VOcanitada ale viuen«' tis ipm eft nome ei^ appel lauitq^ ^âldam noib^fuis cucta animâtiatzvmuerfa mtxUcct’pofftbiiia in actu reduciStute


quälii cotincnfi p-nuspUueipus p fc notie, ocqmb’pót


volatilia celiz oes beftias ftcrrc.ade7vo non inuenie-sbat adiuto: fitis ef'^^mmi fitqj ons oe^ fopo:êiada bCunfp obdoumfTet : tulit vnabccoftis ei^ trpleuit i carnem^ ca.lt;tediricauit


inteUcct’agctis c qz bólftam innocene oïdinabafad finem fugnaturalc: ió erii tue ófupnamrahb’ cognitions babuit


oicüt aliq^fojma*

tusfuit in agro oamafeeno, q lt;Etpofuit cû îî.tâSilq co cóaenicnti ftatuifnnoccntic.t r IBt oparet ix.oou' plicifecponit.lOno mó vt oparia cuftodire referatur ad oen actiae:vt fit fcnfus.Bc’ pofuit bominej in padifo vt oparet ipmbominébnficijs fue gratie ipm pfictédo ï en ftodirct lUü in padifo tcrreftri ad tps oonee eet ad eeleftê gloria trâffcrêdcs.aïlto mó eeponir vt referai ad boiem ficinrclligcdo q Oe’pofuit boiem in padifo vt bó oparet ibinó ogclaboriofo fi magis Delectabili ad eepientiam e crercinu fue volutatis« s ^t euftodiret lUó.nó ab iua fortb’fi fnado iufticia ortginalémc ^f peccatu foö inde abijcercE» t 'prccepirqj ei oiccns.oe omni ligno ü.tc nebat cm ad pferuationéfuicomedêocahjs lignis et cc ligno vite vtpdictö à § qr lignü fciéric bontt mali ejeci* piebahiófubdil« v ©cltgno 3Ût -tî.(ïtiftud pccptU5 fuit negatiumt quantu c et: fc valebat ad eccrcitiüvirtU' ris obcdictiettqrinobcdiêtla n’erefpcna fÓ feqoitur, jc^ in oennep cm oic tc.f.neceffitate moriendi incurres: ió in bebrco brmoriés morieris: qrguftato ligno nó fia* lim mortu’ê^ incepit ad morte tenderer y stitit quo cç ocus nó efibombilic pór oeferibif büancnature mul tipUeatiort qr tfta multiplicatio fit p generatione ad qua requirit cóiunctio marts t femine ió primo ccplicat mu lieris formatione fecüdo cius cóiunctionê matrimonia'


içtûptinebatad dar tnilfj, c Bmnc ÎÔ cc.Lfm.Vitatcm :)c4pJt5lt;P babuit notteia oc apffctatib’natoralib’viucntiu.qinou bn lm pofita a apnetatib’reç imponüF^ f ifde Sonó iueni' ebat ïc.ivepetit b cam founatióis mulieris ocq in pun* cipio burptis mentione fecerat:^ oecafione cm’nomia tionêanimâtiû infpofnerat» g ïmmifitcpons oc’cc.’


IS^ic oeferibif formatio mulieris oc latere bois oormien risin figura q? ecefa ectformada in futuro oc latere criffi Dormirntis in croce oicit igitur»


lemabi.i^ivitcç «Idam boenûc os/àïdbucprimo poni* tut formationis ratiorfeeundo fubmgif ips formatio, ibi 3Bifit ergo Dfis ocus foporem. Statio auté formationis muliaisfuit multiplicatio generis bûani; quo poterat effepfolnm mafculfiitbcqrjoicif« 5 ^on efl bonu5 bominc effcfolû.qr tolleretur multiplicationis bonum. B jfaciam’ eiadiutonn. qr in generatione redriturap* jpiquatio actiufad paffiuum.vtmis autem actiua gene randiconfidit in marii-fnns autem paffluain femina, b ^nnile fibi.id eft ciufdem fpccici licet alterius fetus tqr tale adiutonn rcipecnibomiuis nó mueniebai i ala* libosiaformatisiio fcquif, c formatis igiftc/^ddu ptea ad adâ minifterio angelico velfno imperio« i) quot;©t videret.oiligenter pfiderado naturas cor.qru p* m’bó babuit pfectanoticta.cui’ró f: qrpfcctn natoralif pceditimpfccm fient principio c(’;qr reducit ipmadpfc etioneres at inditoêdcfût nó loin in feipis fi vt pmcipta


g Immifitcp oominno oe’foporemin adam.fc^pn Ç ifte fopo:nó fuit natoralif caofat’ fi a oeo imiffus. ne blda videt am otionccofte fue» b Îulit vnâ oe coftis. l^oc vr Incóuenicsrqma illa cofta aut trat oc integritate ipi’adc aut fupflua.^i p mó tüc remafiteorposadeoi' minutu r impfeetö-.qönó occetcóduionc primi bois q erat fimpfrpfcctns eptû ad anima eeorpua/^i feoo mo tuc illa cofta in adafuît móftruofa fient Cejems Digit’ fult; iffet in manu qócria ê incóucniês in p boic. vt pdieiû e. ^icêdü ad b ç allied cfupfluû in natura bóana tóeindi uidui.qötricncccffartö róe fpccici ficut fupfluû aliméti oc 4 fit feme ê fupfluû indiufduo: qó alitur iiimtu bmói é tn neceffariu in^ru éprincipiü ^ducédi fibtloc ad con fcruationc fpccici.qr feme mediate 4 fit generatio ê Öfu* pfluo alimêti.vt bf.q.oc aia.t talc fupfluû nóémóftrno fü:immonaturale ï p fc intetü.qr vt ibidé or.generarc c op’ naturaliffimüinatura magis intendit cófcruatiócj fpccici qtmdiuidui.fodcimó oicédû c oc tUa cofta q fit it fupfiua rôcindiuidui: t iê ilia fblata remâfitcorp’adc intcgrû tpfeetürfuit tarnen neceffaria in ^tû mulier oc ipa erat formâdarvt ficadâ effetiprincipiü toti’ y7umanc fpccici vt pdietü cft.propter qó non fuit monftruofa, i €t cdincauittjƒormationem mulieris exprimit p mo dum cdificationis.vt oicit ha-ïalo.t veru eft co er ficut edifieium lati’ eft t groffius infcrios:-imagis fubiilc in perius:tta corp’multeris groffius eft in partib’ inferiori b’oe cómuni curfu 2 fubtili’t gracili’ in fuperioribuo t boc eftproptcr oebilitatc5calidlnaturalis in muliere q naturaliter eft frigida ciidco maioreft alimentiocq fit nutritio et augmentum remanet in inferioribus parti* bus:« minor pars fupcrius elcuatur. Contrarium ante eft in mafculo propter fortitudinem calidi 'naturalis: et ideo cómunitcrbabetpectus latiusfcapulas tcapot.


-ocr page 72-

Ziber

Iefolia qöSc7.^5 elft fojmanit cl be pede.q: nó erac feruamec oc capirc.q:nó crat vin ona:^ oe colla: q: erat vlri focta.îSlcàt ’ï’o ahd qbforacio oc coda fuit p addi'

tioncalteri’marerie.aliodn co:p’ mulieris fuirtct nimis ran ficade mafia accepirtetmaiotes oimfiones, t oicüc epraitfife in multi' pheatóe dneppanu job.vj.ocquavidc

wr okere jSug.ma nifefteqfuitpaddi Itonematerie Dices Tfllcimaibus inis multiplicauit quiU' lt;6panes q oc paU' cis granis creat fC' getes.î ccrtûcdq fegetes mnltipltcâf oc grants p addito; inaterie.FUn ❖o oi entqforano mnlie ris 6 colla fuit fine additócmaterie.oe nscmdoenibilop

kons üe^ coftatqua tulerat oeadaimulierê: taddu^ i Kit ea adada.^intep add boe nüco9 ex olTib*^ mets îî^etlcaro;tgt;e came mca.I^ee vocabitur virago: qin oe o viro fumptae. Oobicin relinquet bo prem fuum t mrem : t adbcrcbit vrou pfucT crût ouoi camevna qfrat aut vtercç uud^adaj .f.îvco: c^ zn erubefedt.

enxit maKria.mnltofojti’pomit facere oemodica mate ria magna no p additione materie allude fumpte. fientê in fegenb^.fi p molriplicato; ciufde materie in feipa. nee lt;Xboc fcqmr cotp’mulicris carere oebita oêfitate. quia formatée facta tin fuit ibi oc materia.ac fi fuirtct aliunde .addita tilia expofitio vfmagis ^inqualrCt I jPlctt' qtadam tc.b pnr oeferibifviritmnlieris pfunctio matri monialt8.vn oixit.Dixircpada;boc nueos.fxquo patet ada cognouirtc fopnatnralii formaté; mulieris oc colla Iba.qtn0 videratbâcfoimatônê, m €tcaro oe carne mea.qt illa colla oeq forata eftmulier no fultfublara oc adanuda.^ en aliqua carne, n gt;?cc vocabit vlrago.q: oeviro fumpra ell.illa eftlocutio iptopna.qt virago non fignlficatmulleréoc viro fumpta vel oennata.fi magis muliere viriliter agenté.t ió magis ^ppne oieeref vtra. fi rermo latin^patcrcf.lftaafitoerluatio magis apparet in bebteo.vbi of irta.i.mulier.qönoméoerluaf ab is.quod

in mafeulmo qneç in feminino noiaror.

lt;Tjteo.ca.q.vbi erin poftll. ƒormató; molieris te. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inisldditio quinta.

nfcratio lt;\abf.fa.tfi contineatali^dvcn tatis c» tn Impjopna feu imptlncns ad ^pofim non enU^ ptmet ad facra fcriptora olccrc an femina lit gioP uuaciouc.qrnn'cu cir vcoramranc cmacipar. toaoet • itonn piibus infcrionb’an nonmec ex boe fequirora»' —-----„ Æ.™i..5 -----r,.. nbsp;nbsp;nbsp;quid pertinensad mo:cs.fcdibocpoffct aliter olclïfor

te mellust magis ad piopofitum.ê^d qnod;fcienduiii rt in rcrnm pnmordqs fcriptnra triplici modo oenomi^^ pjoductioncbominls.vno fc;modo per bocvcrbn for*' nit.ficut cum oicitnr ^cn.ii.ca.Jotmauit ocus bominc oe limo tcrrc.iflio modoperboc verbum genuit, fient com oicirur (ben.lq.ca.g ’ adam genuit fetb.étlio modo per boc verbum cdificault.ficot cum oicirur bic.fdific*' uit oominuscoftamjquam tulerat oc adam in mullere;« T^timo autem modo ptodnctio bomlnis fpccialifq'W; ad coipus facta eft per quandam tranfmutationem qn*' fi naturalem firn quam res producta non habet idenn« tem fpcciftcam cum re ex qua prodnciror.immo éibiop pofitio cum ex non tali fiat talc.vtin.j.pbifi. t ideo tali* productio jgt;prlc nominatur formatio,co ey pcrficifpn*' uam formam oc nonoaduenientem.t ideo oc tali ,pdf'


jpnidcre fibiv vxori t familie, p ftcrut tc.qrmafeu' rt femina plunguntur ad vna came .plis ^acreàdâ.ÿHif «XPonitur.lt;£Çobré îc.cxclndêdo pboc prêm n matrem a copula matrlmonlali.qr 1116 niiep fuit licitu fed eft con' tra oictamcn rationis.quia eft contra rcucrenria parétS' lé.alic aûtpfone quameum ^apiiiq pfanguitatc fucrût If' cite copulari matrimoniallter in pncipio vt frater t foroz oe puerisade. q trat aut term iofephü boc erat ex fimpllcltatc vel caréna feie in pmis pcntib’.ficui ptingit in pueris carcrib’ vfo rónis.q no erubefcut ex fua nodita ie.fi boc eft fopra tprobatu.q: bo a fua foratóc fuit pfect’ in fcia.i ló ohm ^ illud contingebat ex conditóc ftat’lU' noccntie.qr null’mot’lnordiat’porerat ptmgcrc in mé' bus genitalibus nee inboneftas in alijs ptib^curate illo flatu.î ló nuditasqnarûcûcp ptiû corpis nó crat ca erubc fcentic. 01 (ßcncfis ca.tj.vbl orin poftil. '^lit cxponif 4jutre^8 p5lf^ pplctóc oefideriï te.# 1 'éldditio pma.

7jrca bac cxpofitójvltcri’drêdu e:cu oc’ ab efno I jin felpo rcdcfcic.eoepipc fibi fulfrclrt iplet oefide V_4,riû fuû.qûo ergo fcrlpmra otcit.|^e4cuitm oie fc ptima.talis cm redes ab cterno ppetlt oco. âd qöocm fm tho.in.j.p.q.lxxiq-arri.ii.icor.q.çqputs ab eino rede ueritin feipo ocus.tn cppoft opera condita in fclpo rede tient boc ptlnet ad feptimâ oiê.t boc eft ab opertb’rcdC' fccrc.ad quod allegat élug.fup (ßen.ad Iram.

f1lu eo.cap.q.vbi in or in poftil.fi bndixitoeus oid fc ptinio tfanctificauit illomtf. __'

Ml^dditio fcba.

Qipodbfidktoî fetiffeario bid torteirdlfgafW appllcatÓ5 ad otuina obfeda 5 no onnet ad Irald fenfum.^ mïlhca ccpofitó5.vn mgrüi.#,tgt;I.FV»P iu ancern oRm fancnfica(Te ? bndiirtlïe or qtmythea p teris benedicróetfanenficatóe ooraniccö-vn in tege oiw mrJßemento fanctirtcare oiêrabbati.bec ille: $gt;1 erft «F tofn Irali bmóifancnficatóis tbenedietóis br çbóWÇ fepömo oeberet certare ab opibus terrenis «.fcqrcfÇi* erf parriarebe fuirtentobligati ad conferuatójfabbatMjP minime repitur an legê.vn Ifaliter inteUigifbndictio fab' bati p boe Ç benedictio ad multiplicaro; pnnct. vn cr^' turis quas ocus bndititoictum dl. frefeite t multipli' camini.multiplicatioaut re? fit p ad miniOranonc crea' tore Pm quam.cv fiHlib’fina generatur.^quidó admin' ftratio incipit a feptimo oieJanctificatio ena ppetü feptic 01ei inc^umres condltermultiplicatein oco redefeunf vilde ^ res oicatc fancte oicunmr. vt in portilla.

|1Jn eoxa.q.vbi oicirorinpoftil/^bs ctia.q.mctbaX dt te -?lddino ter^

^ XCqnéteo opinionê:arirtotelispnt concedere qlw ouosnopicos fit regio habitabilis t tpatlrtima.ƒ X __z boe (pin lila regione fit aliquaps alta emontnoß ^intanrû q »reflexiones radios foils no atrtngût ad illuni• loeû eu eceertu caloris.^ tpate eo mo quo contingitiaH' quib^ptib* clymatu calioopvbi aliqui montes alti taU' tam attingunt frigiditate qibide nines gencranmr.röy am curant per magnû tps anni.v^perîexpcncnriâ.vfid Pm opinione phiconcedipotefl cypadifus tcrrellris litt oaeutah plaga fub cquinocrlo modo ptedicto.

Tin eoxa.vbi Or in portilla.IBt opari t curtodiri refer* torad.ocum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;redditio quarta^ ,

*-wr-^tc mod’cjcpofiróis nóla; loc o Pm bebiaid ven ■ r tâtê.in bebteo em in boe loco brvtoparefteuft® ^JU^oirci lila in feminino gcnerc.nó illü in mafeoliU® vn optet vtreferaturad paradifumqnifub^ominc bot' msoicifOomis aut in beb:eo ertcóisjgeneris, q: qn*?

ctione oiclmr.)^ormantr oeus hominem oc limo rene« Recondo to modo ^ductio bomlnis beta eft per gene rationem naturalem firn quam res aliqua generat fibin mtlem fim fpccicm.vt cum ignis generat ignem iint*n productione cómnnitcr inter generante t gcn erarum eff identitas fpecifica.fm quam oicitur quadam genuitfeib ad imaginem « fimilitudlnem fuam.Cerdo to modo^ ouctio hominis facta eft quodamodoper modum editi' • cacionis fm quam manet aliqualis idemtitas quali oinidualls inter edificatum tid oc quo cdificat.cn ennn oomns fit ex ligno vel lapidibus non folum remanenu


-ocr page 73-

/ßcticfis • X


Pifl 'si

nd iep me pü 40 ab* ca* plP ca* uni Stic um


pMib’«4baoöom’ftjft«lt;J(fic9ta ÇttfâU^uavrUpWes ^ccvfdco Aßonwlucrttad Ihm itdliß^fabbatn^mo rcmanäm oomo cdtficata cadé 4 pHuo indmidoaUtcr dono cogetypianos in fabbatiownatia ludai^rc cn ad


jatifm qnómodü quodâmodo facta fuit mulier oc coïta adc.no cm fuit facta primo modo:ita vt non remaneret idemritas fpccifica inrer ipam tadam.vt cftmâifeitû nee etiS icendo modo iîc.f.vt remaneret inter eos idernti


gt; cla. i^

ï.p ofi nut all* :3n-

Clt* liet fici


tas ipeciuoca nhtfitcrclo mó.f.vt inter cos erta remaneret ^damó qfi Idctitasindiuldualistfic Itcr ligna ep db’ oom’edificaf t ligna q fût in oomo iâ cdificata remanet Identitasindinidnalistc boe Clare innuit Ifa cum oicit. Bijatcpadâtbocnûc os etolTibns meis «caro oe carne mea.qt fine omni qetrinfecoadditameto poinina poten tia coda in fcmetipa multiplicata mulieris corpus factu fuiffcor.vtmagisvldcfvelle magiiter in.ii.oifi.]cvii}.fiue p additione facta ad materia pejeiRentë cofie:pntvrvel Icfupra in prima ptc.tcolla oeadafubtracta remSfit eadem indiuidualitcr in pductionc corporis mulieris.fifr e caro qetia cuscolla fuit oe corpore 'dd« fblata: vt ma-gifter ponit in byHoriisfcolafticisqî ió I’m litum modû pductlonts oleti cdlficare no formare feu generaremuia habet fimilltudinê eu edtficlo ratione là oleta: fm qooc


fer»


ven illo lino oor* inq?


notatur maiore identitate elfe inter virum tveoreni.ep 1-ter patrem feu matre cn fillotfic maiorê Identitas Indlui dualis ^ fpccifica oc ffpót «ia intclligliUud.Skelinquct bomo patrê imatrózadberebit v^orl fuci eruntouo 1 camevna.quafi oicat.ikationabilc ê vt bó relinquat pané 1 matre ^râ ad oomclticâ cóuerfatlonê t alia bmóiT adbercat vxortin eifdé:eo q? inter vint ïvco:ê eil quodâ modo identitaslndiuldualis.qrfût ouo in came vna.nó aut inter him tpatrê feu matrê.3d boe ctia fonant verba apVi ad fpbc.v.oicétis.lam nó fuut ouo fivna caro.illa tnintdltganfnó cccludêdo allas fanctop etpofitiones. Confonat ctla etpofitto mrllcrto eplT ccclcfic qó Inboc faCTaracto.f.matnmont } figuraf:lu)ct3 illnd ad fpb.v.c. ^acramenw magnü inter jepm t ccclcfió.0acorp’ebri ftimyfticn licet multa cótlncat fnpplita vnu tn é quodâ-mó indiuidualitcr cul’ cópofttlo ctia edificatio or: inf illud matb.jcvi.CtfUß b5c petra cdificabo cecttam rncam.


occalogiteneSÉobPuationê, fà’bmbiigïoeuiabör.inté tloiic poftiUato:pclndir oicêô.^âcrtficatiô copctit fcpiP me olciinqprü rcs códitcz mnlnpltcatc in oco rcqniefan lt;\Win co.ca.vbi poftil.oicitoe tiroparadifimonéte al Icgat àrift.ii.mctba.d oicit inftropicosnó cê regionem babitabilêngï ibtnó c paradifnsfc^ndo arift.^amp;nrg.auc fomniâdo nefeio qd oicit fequédo artdotcU poni poteft oadifns int tropicos.fcquiE ei inf tropicos nó ê regio ba bitabiVFm arilt.crgo padifus nó ent babitabibfi inf no* picospoliras fHcntÆt fi et oppofito cófcqncis cótradi* cif àlriltotcli iineóueniéter o: icendo en: qt fcqiiif. ^i paradifns êbitabiV-tpadifosóinf tropicos: g inf tropicos é locus feu regio babitabiVtqö êoppofitü ofeti dtrd. trite in co.C3.vbipofttUatoi exponit foraiationómulie ns o qndam côgrucntiâ furaptâ a |x.ab.^3.bnrgê.fignf ■ ficâs txabi.^a.bn oijeiiTe oicit fclmclt’oiccrc velle quare Videlicet fonnario illa ctpinif p edificatione: ointngneo très modos circa repäaductioncs in P^cipio trib terminis etpffos.f.p fo:marc:p generare ïp°‘'’'® re oicitjpne in bis in qbus rcs pducta no babj identity té fpccifica dl re cc q pdneif:imoêinf cas qdaoppolito


left aim röt' alt* forti ? * inat ora* une cut ado Scare?. gt;ni5 ina-nti top alia no-dürre, lene bift tali led fob lop difr iiu aiid mil in'


J ^ fecudo capitulo vblpolhUator exponitbndictl ■lt; one fcptic otel p applications ad oiutna «.Surg. -Ä-^oicit tUâ applications ad fenfû luterale nó ptincrc ^ad myllicS ecpofitionciad qó pbandii adducitmgrm li.il.Di.cv.Dicemè. jUu otê oeum fanctificaffetbndiciffe or.q:mtftica p cctcriebndictione t fanctificatóc ootaott lUu.vn tn lege oLUBcmêto fanctificarc otê fabbati. có-fidcróti oictu magiftrl cla? fit cpÉmrg.nó ^hat p Ipm cp intêditmamaglftcr nó oicit mplltca cê fcptlmc old gepo fitionêrfi cêmpllica ei’bïidicttonê.t. Oiutna: myffieü ein fm britonê vnomó of otulnü:«fic nihil ad fpofitü bur.


U«v| UIlv lull III Iulv« t 11^ »^» IV4«i»»» ^rr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;-4'£!i

inatio olcif:f$ vldcfburg.frnllra laborarc: qrrm en cam catto colle in innitere nó Differt a formation eieo œ mow cr^pducta nó by identitate fpccifica cü colla cv q pdjrcifî patet.q: nô cérinenffb code genere Immcdiato.ê cm mu lier anlmaUqö oc colla dicere nó ell vcrûmifi iaUq inter mulierê ctla pdoetä t collam cc q cll.ê oppofitio fient 1 formatióc.qr cvnó mullere ht muller.(Solle ctla i forma tionc mulieris forma apponit qfl materle:ec q vere igif formaté oictf:necfm ei’ ratiéco a bur.pofltas oiffert ab cdtficatlóe mulieris.^cû addit burg. qipductlo bois of edificatio fient qn inter pductuj: i illud ex A educit remanet identitas qfi indintdualfs.tccepltheat oc lignis tlapidlb’ in cdificioriUndnó videtur ven qroomus edi ficata c ligna i lapides nó babet identitate uidmidnalcy: eo epnó habet aliquafpcciê cts cócm ligni cm indtuidu-um nó êIndlnlduü oom’ncc ecóucrfo: fi fut nó foln in-dlnldualif ij ctla fpcclficet cêntialif oiltincra qópyppof fibilltatê fcpatióls pttü fingulariü.nec fcqt Itgitn an cdi-ficiii n1edifido ê vnu t idé indlnldualit. igif êIdêfndiol duallf cü cdlficio;^ fc^fbfi.igrêvimeidê indiuidualitcr cdificio:fi tue imaginatio bur.nihil ê ad ^pofitir.na colla vn muller facta enó mâfit1eus indiutdoû coffe:vtp) fine ponat tn fe multiplicata flue allude auctarvn ctfi vc


Crira.ypofitn ctiâ c qó addit ßur.arguedo ftc: ® i ev fê-fu Ifalib’fanctificatióish: cpho otc feptimo oebet ceffa-rc ab 0Btb’tcrrcnis.fcquif q ’fancti patriarche fnidet ad obfcruatlonê fabbati obligati qó nó rcpetlf an Icgê.tJlc Dico cybiirg.noluitpodiUarorêitclligc qnóbfidtctfoney fcptimcoiciadlfamnó evponitoefabbato iudaico t cc-timoniaU:^ moraliqUi ptinct ad occalogu: i ita tinpltd te obligat an lege npod.f.ln cófidcratióe creature no red cfcercfi regtcoiêdo in opificêtibi fide ptêplationê.vt fle lev oies ptineât ad vfûrfepna ad fruitione cul cépetlt bu dictio mvdic3.i.0iutna.nccv: valere littéral ’ cvpé quam lamp;urg.ptêdit.aÉit cm q Iralifbndlcito fabbati ad mdlpli plicationê çtinctvn creaturis qs Oe’bndtvlt fictu ê.Cref cite v multtpltcaml.^i cm B pgruêtia Burg, valêt: tune oia côtenta 03 creatura?bndtctlóc ad fabbatn vtdcrcnf p tincrciqó ê falfüiqr oia advfü creaturaru rcru cvtcndnf.

Olctt emoe’ bndlcêdo bolpbul’.Crefcltc -tmVttplicami: « replete terra fubnette caionamlntplfcvb’ marts ic.que oia ad vin re?ptinénz a budUtóefabbati btdrahe vldcf


coffa:necvcrn ê cycoda illa i caro tn adâ fupplcta fit idf utdualif vna in adâicua vt co idSntatc tali magis jprte a Irabter ^ductio multeris oicat edificatio eg formatio» certû ci ê oeü code fient t Itmofrc nouâ forma attribut! fe.i fic edificatio a formattôc non v: otffcrre.ió ooetores tractâtes bâc matcriâ fepetbo formatioisvnjr.pvbo cdi ficatiois olcêtes: ficut mulier formata td oc laie vin oot miêtisrita eceVia oc latc ept moriêtisrt puto ad h^ra il-li’oicttt.€dificauttcodâ imulicrê. 1 fic teena cc late ypi ^tute’paflïéts p facramento? vfû pdruit«cdincaf,oi» ci ^ductio otuinâ matcriâ affumês fic limui^ductioe viri codam in ^ductione mulieris «. nó to cd vt egeatquia potuit ficut zcelum t terram cv ntbilo ,pducerevtraeç § ad aVqutd figniftcandü.pductio cm viri ev Itmo fignift-cattua cd vt fient pulufs cd cv origine ita tn pulncrê rc-uertamr in finc.vt.f.iij.ca.oï. edificatio to code quid fit gnificct:vidcapVin ad €phc.v.ctti’allegatuad litteram oportet accipe vt in de poffit fumi efflear argniuchramrt cut ideyburgen.oidt tn qiicdiócpambnla n 05igrburg. tantas oigrefitonem facereoc illo termino edificare.nec fua oidinctlo valet oe ^prtctarc fermonts.nó emmoens ^rte gencranit celn tterrain cumnó fint generabilia;«


-ocr page 74-

5

Zibcr

tn in boc.ijxa.öM^e font gencratócs cdfctcrre.vtifen fcriptura trafumpitiue vno ^9Uo.aliqn ejc^més creator pj)dncere.9liqn p facerc.gliqnp plât3re,edific9re.t6ene rare ic.gqi Pin arido.O^strâlïerétcs Fm aliquäSfirituof né fetranffenu .pttn róuc üab.ra.taUepgrttêda affigna

rtvr lim’in viy oP ca£ forari roe piedi era,ij coda in mulic rc edificariad indar Dom’d Fm arido» fir vt nos oefendat ab mcomodis ib:i' b’canmatib’tc.ita mulier pdrncta ed vrfiroomostrecc' praculû namraUlTi^ mi effect’ndmre.f» generatóis.indpïc ferncE ab incommo oiß foneaf nutrime

eratcaUtdiotœndiff animantibusterre;q h feceratons oc^ ^uiome c ad mulieréXur pcepitvo bis oe' ^ vtnó cómederetC ex 01ligno oadifi:Cui re--ofponditmwier.^e fructu lignowmqfunt in padifo vefcimur.ocfructuvero It

tie «.15 Pometia vi

oemr fundari circa fine ca.rtvi.ccdefiadfcf. vbimolière oicn ornamenta eom’.colûnas aureasfup bafcs argen' teao.fundamenta eina fup petra folida.lt;6t quib’pj Indi wtioncmuhens merito eypmi p edificat^ji? ^ oomuo nature^ — nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CTCapi-hï.

gni quodefr in medio pa^ radifi pcepitnobis oe^ ne comederem^, z ne tagere e m^iUómefone monamur f ©intatferpes ad nmlie^ 0re.KUq^ morte monemi b ni.$cit enim oeus ^ i ^^ cunt^ oie comederitis ex eo aperientur oculi veftri Kz ente fié oif, fciêres bo-'

£ nbsp;nbsp;y$d t ferpes re'^odm oefcripfitbots forationej tdam.b pnroelcnbit ei’crafgrefrionc (tue cafuj ïpno ocfcribiEtrafgrcffio culpe.ftóoinflictio pe' ne.ibi»(t apti fût oculi.tcrcio tralfufio mifcrie.tbi.€tvo' cauit.ifirca prima p oeferibif pditio têptatoris.fcbo pro^ ccffue tcptatoisnbi.tßni oirit.tercio act’tranfgrcdïonio ibi, ißidit igiEÆlrca pmû piîderandû q rforfirâ alicuinô Videretur ce coueniés qp oc’ boiem têptari pmififfet.ma time cû fcirer cû cafup cé/àîd qô feiendû qpfie oie äug. Bc’fic tes qs côdidit admidrat vt cas japtios mot’agC' rc fmat.tiô indu « rénabilc fuit vt boiem oimittcret vti libertate arbitrii fm.Fm qpör cccf.rv.Bc’a pneipio códi' tuit boiem trelideeü in manu pfilii fui.tficutvoluit ip5 per bonos angelos ad bonu incitari.ita pmittet eü a ma' lis angelis réptari.matic cum j?daru illo poffet oefacill temptato; fupare.vn oicit augu.qJup (geü.ad litteram nó mibividemrmagne laudis futu?fuiffc boiem fi 4gt;' ptcrca poffet bn viuere.qrnnll’malc vincrc fuaderct.io iîderandû ét ^ tpcinnocétic oyabol’nó bebatptâte tem ptadiboiem interi’mouêdo.vtpotc appetitu fenfibilcm motu illicito eccnâdomcc per mom; fantafie intellectui aliqó illtcitû ^ponêdo.qr in virib’infcrionb’nibil inordl natû côtingere poteratniff pus oeotdinata róe,t iô bole; teprarc nó poteratnifi ceteri’^oncdo fcnfui.i ló in fpê renfibdi apparuit ad temptâdu.iF^ sût ad boe ferpente; intrauit nó fuit er oemonis electee ijmagie er omina of fpéfatóc.ó nó pmifitboiern teptari p oyabolu in fpê gra tiofa 1 nobili p qua poffet faciU’occipi.fimagie in fpecic borribili i q fallacia oemonis citl’ poterat;Depbcndi.?lli qui tn oicut qpillc ferpes bebat faclê gratiofam t tgincó fiboe oe fcnptura nulla babetanctontatê.t ió pmü mdi US videtur.oieir igr» a ^;t fcrpens crat callidior «e. 3fla calliditas pncipalif rcferêda ed ad oemoné. d iFpê' te apparebattad ferpentêaütnó referfnifi inepta callidi' tare oemonis agebaf.ficut ligua bóis alle’ or erudita, qt piudêtcrmoueEab intellectu, b (Bui oiritad muliC' rê.b pólturpnr^ceffus têptaicis in q prio acccffitad mu licrê tanqp facili’ occetilê.vt per cam pór boiem occipct. tboe cd qó or, b fini oirit ad mulierê3lla vba erft oemonis vt pncipalifagêtis.q:formabanf ttutc ipi’oc' tnonis monêtis lingua ferpêtis ad boc.ficut oe locutóne afine IBaladmifi qibi ligua afine mouebafad loquendi! per boiin angelû.ligua aut fcrpêtis’pmalû.neui tu intel ligebat fba fofata.filolû angelimonentes linguae coy a!formaté; i’bop, c t'urpccpit vobi0;oe’ic,ficoctn cdfupra date dato innoccnricriópoteffteffc wordina' no in virib’infcrisrib’.nifi pn’eetin róe. iô non tcptaU^ prio oc comedione ligni.fioc redrietóepceptl oicês.f«^ ßccplr»q.o.idud pceptû nó fuit paemêsjeû fitie libere oitionie t fupiorcooib’ltgnie.r p bmuher-mota quadi elarióc inclinataW itad pcepttoifplif^ tia.t vlteri’adoupl tar^oc penamo-^ ti0cômin9ta.îbot p;crcf’rftfionejei* rubditur, o

fructu Tc.^dodvt tirnu addiditmfi^ fuo.nó cmoc’xgt;b»quot; bucrat lignitaciutu fitmgudü.tió iup additmulier cco*' fpliccntia pccpti.tl’ ille coi oifplicetpi^ ceptü ipolim in re' ferendo illud libérer aggrauat.^thdai i»o oicunt «retial tactus ligni erat cts ^bibitus.vt magis clongareufa?? du»fcd q:5boc non babcmr er Ira vel eins circudantia. P, ma crpofitio meliorvidctur.t qfadoirpheetmä precepu

pro uanfgrefftonc.t ió addidit mulier, c ^efoffcuja riamur.apponês oc fuo fortc.qö êaduerbiu; oubitatw’ cu tn oens affcrtiuc pccpiffet.vt fupra patet. f JMth ^t ïc.IPidés mulicrê oe morte fcqnda oubitantê datl alw' ruit ipa; nó furara.o, g fùequaqp moriemini.fer o® ligni ifubdit cam falfam predicte inbibitónis oieena» b' fecit em oeus «.‘©er plenitudine fcientie, i ft eritis ficutoij.no redricti aliqua inbibitóncneca»' cuiinbiccti, k feldcreo bonutmalu.iJcicnteopvol ' metipos qd erpediatvobis agere.tno er aliqua indui' crione. ft nota q»nó oirit critis oij abfolutc.fcd ficutcd qr nó pmifit eis cqualitatê omina qöcrat manifcdeiri poffibile.t p pos incredibile fed,pmifit eisriuandajdiuj' limdfnêpei.que’conlîdit in non fubfici obediëntie alten' us.tbrequandâ ercellentiâ feie in omnibus fibi erpew cntib’.ficut oc’nnlli pcnit’fub eft toia oirigit p fua fap’ cntia.fe;aducrtendu q? Fm predicta mulier peccauitey tionct oubitatóe anteit fructu cóederetebibitu qó vlot tur alidb’falfum.fe;bóm ^ optct pcedereipam peceaP fe aft cfu;.man’ciïrnómoucf ad op’erteri’.nlfi p iW^ nu volötatis.t lo antp manücd Itgnu accipiêdü têderö tam oelibcrauerarï?fcnfcrat m9duc3re.Tppfts trafgre^ oi pceptû.in quo pfenfu pficiEpctin.'tiónuli'ï incóocnj' ens fi -turad pdicta fimagis veritas oecla • f. 0n cied augn.fup Oen.lB’crbis ferpêtis mlïer nó ere. reta boa atep vttli re oioinit’fcjfuiffc ^bibitos.nffi tam ineêt dua mêtiamor ^pe ptans.t quedâ oe fe fupba pfumptio.q'gt; oictü augu.nó eft ficintelligcndü «jfapbia pceffenqfua' fionem ferpêtis.fi qr ffatim ad oicta fuafionê inuafitluc; tem mulieris elatio er qua fccuta eil oubitaiio « occepta vt crederet effc vcç qö ftrpês oicebat.vt pdictû ê. 3^5 ^^ tra oicta occurritoubiü.qr fi poftprimur fecundum pet camm in muliere rcmanfitoonü originalis iufticieW nuditaiê fua nó erubuit vfqjpoft comeftionem ligni»»’ cendû ç originalis iufticia erat quedâ gratta gratis pari» vnde licet omnes teneantprimû bominêformatu fm^ in iufticia originali,tft slid oieüfq » tone nó tabuIt grain gratû facicntê.fi ealmcmifit ió fubtracta gra gratû fadm te p peccatû mulieris potuit date originalis iufticia^ quo oeus auferrevoluit in pena comedioms ligni.mi» comitiatus fuerat.imo optet oicere q tarn adarn m pcccaueröt actu interiori arid; tolleret il a originalialu'quot; eia,Illimo ctiâ ena actu ecterlori.qr prius comedit $W' ret viro fuo î tarnen neuter erubuitnifi p’comeftionen' ri graat grati oats pt remanere cum peto etiam morww


-ocr page 75-

hgrarfa grata fadens tollaf.c^ fubtractto ab homie no o dpitq:nefcit bó vnö amote vel odio oign’ fit €ccL ie. I ®idttigif maUer.1?ic ocfcribi£ acf traafgreffionig. fcï $rü ad actu ejetenotéipfinsmuUcn'gt actü ceteriozê ïjntcriojê vin en ót»)ßidit igi£ mulier o » bon» eet ligna tc.ïtqno p5(? Kej mulier ec verbis fcr

petitis fuifTet ptinci palif occepta.tft ad pficienduopue ejete tiu3 fuit allecta c^; pnlcritudine t fapo refruct’ » m Beni c^vi.fu .inducendo cû ad eomedédûfte fuerata fcrpente im buta» n (ßuic5e dtt.fualionimulierC aiïeutteng.nó qt ere derer quot;{»ba ferpentio cêvera.qtin hoc nó fuit feductug.^fola mtter Pm q» oicapfë Ïbi.i).^ äffenfituc contridarctoelieiag iuas.i.vcoiê fu3.fu^ it eioecept’ in alio. qt crediditpoU traf grcffionê cofcquive niä.t ficin datu fuo

1 im z malfi.'Elidit igif mulier epbonueffet ligufi ad vcfccnduiz puleru oculis afpectu oelectabile -r tulit moc fructu iUi^T coedit oe--n ditcv viro fuo:^.iJicomC' 0 dit.iaperti funt oculi am boidXuucp coguouiffeut pfe elfc nudos.cofuerut fo--q lia ficus:zfecerut fibi peri r30mata. i^t cum audiffent vocemoominioei ocam--sbulatis in paradifo.ad au t ram poll meridie.abfeou^ dit fe adam tvroi eius a facie bomini bei in medio v ligni pradifi . '^‘locamtq^ rbominus beus adamtbi

remane * 0 €t3p'

tl fût oculi amboc.lDoft^ oefcripfit tranfgreffion^ cul -pe,bic pur oefcribit inflictione penc.t p$tü ad fubtracti wiè boni babm.fcóo ^tn ad impofitónémalinociui.ibi «tait Ons oc’ ad fcrpentê.^dbuc circa ptimüptimo oc Idibff oicta fubtracno.fcóo fubtractióig imptopatio ibi IBocauitcp ofte oe’ada5.f^trca ptimü cófidcrandu cp oti ginalis iudicia pquacotp’ erat fubditü aie c vires inferi Otes rót mó foptadicto nó erat naturalis ipiboi.fl c^ :gra tuito bnficio oei eius tft fubrraeno ^pi pcttn fuit pcnalis iieut fi ecgfa regisaliqs iblimef ad gradubonotis fl po

.ppi pcttn full 0cifd8E.talis ocicctio penaê.tbec fitb tractio offendit cû öt.£t apti fuut oculieoç.loqr oe ocu HOmcntis.nó fie intcirigeudo iïcutoicit lofepb’ q »aftvt nebant nu vita bcftiali nó bûtes vfum rónis.quia adam ta feia pfect’erat.ltêpefum illius lignimagnu bonû cfs euciniTct.f,cognitio intcUccnialis mec vt oicit ha.iaf.c? apti fuut oculi cop ad cognofcendü malû.qt piiuspgno Icebatbonû tin.fl boe p5falfum.qt eadê eft noticia prior ‘®P”’ babebatnoticia fpeculatiua boni i mali fibiop-pofituflnó bebatnoticia ecpimentalê mali fue tranfgrcf nonis tpunitióis quä tue ecpimêtalif cognoucrût. tió !B5^^i* ‘'^°‘-^l* ^‘’^ ®^ cognofcendft fuanuditate ec pfu nbuê qpti^ erat bonefta.qtfubtracta iufticia otigiali fta-tim fenferut rebellione carnis ad fpm tmotu motdinarü mebtop.ló ftart ituduerfitcoopirc fua turpitudine, vu fe qiilf. p Con.fo.fic’.Cicboe dient bcbtei cp ficus erat arbqtoe c’ffuctncócdcrut, q ftfecerut lë.i.fuccicto na circa lumbos.-toieuf a pcri qó dlcireü.t 5om3qó dl wtp’.gtes cnïinferiotes coipis fi magis erubcfcibilcs t maxime genitalia.qt magis mouen£cótra imperiü róis. ^tw qonolanf pudenda.4pi qö etiaadSïena abfcódc rurfeapnria ofti.vfi feqf^ r (ttcü audiffentic.^fta locutio t ambulatio ont oei nó êintelligêda ifotma oeita-tis.flmaliq fifttudinc creata in qappamit.fic.f.Icgifap P^ffeabrabe tmoyfi tmultis alfls -zlocutu fuiffe cis o ildau.p’fb.^oc tripVr erpóif.lÓuo mó vt fit oeter-mtnatio loci.t fic aura p’ meridieaccipif ^ vento inime wo inter auftru t occidétê.qi Fm ifta eepotinonêvot 00 «2?q^^jvidebaf^cedere cp illa pte et qua flat ^mt pdict’»«lio mó vte oeferminatio tpis.q: oicut bc bïd^ boja bedm«oief accidit boe «meaura dl bic acci plenda^ veto pcedeteoininâ apparitionê.fic ?Éct.q.’5ïp pantionefpüffaneti in lignis ht fonusvebcmes peeffiffe îin facra feriptura pfife Icgif in pfib’ locis in appantioi b^oiumis.q? autoi poftmeridieéoetermiuatio tpis b’ fonitapparinóis,

t 3Ïbfcodir fe ad35

T rit ci.'^lbies.qiii ait. 'fe 'lo cc ma ofteaudim in para^ difo.t timuieo qpnud’^ef-fern 1abfeoudi mcXui of 3 ntofts ©jus cnudicauic a tibi qpnud^ elfcsmifi qp0: ligno oc quo peepera tibi ne comederes comedifti»

viBintqjadâ.Û^ulier qua oedifti mibi foeiam oedit mibi oe lignoï comedi £t oicitoomiu’ ’oe’ 'ad muU erc.^jiare boc fecifli.que rftdit.^erpês oecepit me ctcomcdi.i ait 00mm’ 'ad e ferpcntê-Ouia fecifii boe fmaledictus es intero mia animantia zbefiias terre.

^îCverecundia fui petit nuditatis.

v iBocauitcç oils, ^ic pnrfciif ipi’a-deincrepatio cu ö:. F Îldavbi Co.J^ó exignotantia dl qó flvt ex rnfione ade pueniért’fiat increpatio. y (ßui ait voce tuâtc.€xbietj Mlra.fcquif, 5 (Buts indicanit ^c. .i.ep nuditas tua fit ccubcfctbllio, a Bifi(p cc ligno.i.ni ft qi ^pter nanfgref-fionépeeptimei ab lata dla te onginaf

iufticia.pe’fbtracto né facta e pfuftbilis nuditas tua.fieutet bt.ij.pby.Jde p fui pfitiaiabfentli eca

^nov.^ic nauta p fuipntiaécapferuatóis nauist p fui abfttia e ca piclitatóis. t eoo mó oonu ouginaViufticte p fui pntia ibole faciebatnuditaré boftdla.vtpdctm c.q p fuifubtractionc facra é pfufibilis^b Bixiaç adam if. |\ecurrit ad peti fui eteufationé.q fac ad e’ aggrauatóej volebat ei ^dâmô petrh fufi rttozqre in oeû ft fibi oederat v]co:é.ï codé mó multer egeufando fe pferpété ft fuerat creatus a oco i P5 113.^5é hic eôfiderâdü ç aft pdénató né interroganit vint i mu’.ieré.vtp5 in Ifa.qtnull’ é odé nand’aft indfifioné.ferpcté aûtno interrogauir.qi oya -bol’ 4 in ferpente loquebarlâ,ppctó fuo fueratpoénaf t be celo empvreo beiectus. c ftâkbnsîc.'l^ic bcfcri bif inflictio pcnecßfü ad impofitiené mali nodui.T pao $tü ad ferpété.febo egtu ad mlïcré.ibi/fflulien 45ovir tcrcio q^tu ad boiem ibi.ïde vo bipt. firca pamueófi derandii qdicutp fallite boiuugefgVia fetóu angclont pqsincitant boies ad bonû.ita ccótrano p bénationej boim malo? auget pena oemonû eos téptantiû. vcrûtû ^pter nimiâ muidiâ q bemóes to:qué£ co çg videt boies poffe puenire ad btirudmé q fimptr pzinan ff.nó bimit -tûtboies téptare.15 fciât ex bânatône boim fuâ pena i fit turo crefcerc.ficbcumido narrat qpetijt fibiwûocula erui vt .prio fuo cui inuidebat buo oculi cmerenf.frant ci in vita ciuitatc buo boies qpvn’eratnimis notaf oe cupiditatc.ali ’ oe inuidua.^pter qo ofts cirarf4dat val deptudés ipis vocatis oixitç peteretab eo 4dvdlct.ad iunges q »ille 4 p peteret fua petitione bret.ah’ vero ou-plu.tuc cuptd’nolebat pumo petere mot’cupiditate bu pii boni babédi.fifr nec inuid’ne foci’ fu’pius béret cp fpe.tandécû Ofts vrgeret cos ad parenbû.inuid’petijtvt fibi vn’ ecul’ erueret vt foci’fuuo buosamitteret.qö fa crû é.ctfic punita funt com vicia.fic bemoncs téptât ex inuidia boies.I5 nó ignotent eoppenâ in futuro crefccrc ex boim oanatioue.boeigif malu ocnunciat be’ ipi ova bolocuiin ferpente loquebaÊ . 0 Ouia fecifti hoc ian cendo boics ad perm» c l^alcdict’ cris.qz ex hoc crc feet pena rua^ f Inter oia aniantia «.pponit ci brnta animalia.nó q^tum ad conditionem naturc.fcd q: fcrua-uerunt ftatum fun quod non fecit oyabol’.ctboc eft ma gna pena fuperbs $ inferiora a villa el pzeponantur.

5tc


-ocr page 76-

2.10er


S ^Oß peet ’ mû gradierisJm 5fog.p bic intcncct’bic inteUigit fupbia q: oyabol’ incedes ad fnafione? beim a fugbia incipit 4 in oi peto inclnditrn et Cccr.t^bicitln tan ois petifnpbia» b ft fra comeocs.i.boiês terrena tgt;tligentes inco:pabis tibiCOS occipiendo* i inimici' Ciasponainter tct


tMalferpattfpfcB labotcsimifcrias , .0 3» oolotcpj ries.q: in ptn font vebementes angndie.taiia ant no fent in flant fnnocme.^ pcepilTcntabftp mrpimdine.e tu coccpmponafrentabftp cruna tlabote.i pepiffent ne oolotc.^cbo oinngifmulier viro ^foomelliea vita


mVicretc.fni ang.p molierélintcUigifîb róinferiot.tp feme c^ oparó bona. ^er femêaütoemóis in tclligif foggefHo ei’ piaoa.^crb ergo qö Öt, Hinimicicias pona te. ondit ons çpyabol’ mediate foggeftioeptaoa op pugnatrónê inferio rêqmVicr Öt.vt ficó fentiat oclectionib’ ‘ïpc30ciiciatrónc5 foßiote^ßvint oefi gnattfic oyabol’in Îidiaf calcaneo eins q: no oppugnatxaj nifiaptemfcrion.fë foalitati Olectabilia Äoncdo, H Jpa cote.îë. lnpncipio têptariéis refïflêdo 'qHq aiit fancri etpo nötoe bcatavirgine ab illo loco.Jnimi' ciciasponâ inter te tniViercnóifta enä Saliaab ea ocfcêdê


g ^uß peet’ ’mû gradient, b1frâ comedes ; cucrtöjoie-i b^vitetue^nimidcias po na mrtet mullere t fernen ktuu z fernen iUi^.^pfacó 1 teret caputtuut tu infidia mberis calcaneo ei’ ö^ficri nqj oint ^fuplicabo ern-nas tuae zcóteptus tuos


taris in terra be qua funu pt’es.q: puluis es zipul r uerem reuerteris.£tvoca uit ^da nomenvroris fue Tlt;ua eo qtmater eêt cucto-5 ru viuentiu, ^ecit qj bus be’ ade z vron e’tunicas pelliceas:z induit cos :et 3 ait . £cceadam qfi vn’ cc nobis factus eft feiens bo


t^tô adbponit viro fbijciedo oicy

p €tfob viri ptat^


pIn bolo:c paries alios et

mb viri ptate eriszipe bo a nu z malu, Ihunc ergo nc qminabif tuurde:^o bint


b foitc mittat manu fua»z fu


©lua audifti voce vrons


mat etia be ligno vite z co tue:z cóedifti be ligno er mcdatz viuat inctnu lEmi ^ 1peepers tibinecoederef fit eu homin’ be paradifo r maledicta terra in ope tuo voluptatis vtoparef ter-^ 3ulaboub’coedes ex ea ^ ra be q fumptus eft £iedt a cuctis bieb’vite tue, !®pi qjada et collocauit an pa nas z tribulos gcrmlabit radifu voluptatis ebeni t tibi.z coedes bcrbas fre, bin z flameum gladium at


eris tc.t fedf’ *1, Side veto oijeit.W ponif punirio viri* Circa qö fciendu? ficin oomciWea viw mulier fobu'eifriro ita ad viró ßtinafi curare nccenaria vr te agt;fc familia îvi^ re.tió ^tôad b p*’ nifcüfnbdif. t ^Raledicta terra«-In^n^taf fre fteri^ litas.üpoll pent na ^ducit fructó pncj niêtêboiniltco w tura tlabose4 3^’ fpóte abducebat fr« cfpocnictesinaP« dantia.ct jjduri«; fibó in Rant niiwƒ


br,maledicta ter^ apter tc.i.apf touapterqo nicnr rit fterilitatë.vt c^^ cOn fodo:cw mfTc.ß bocnotaW


vJn fudo:c vult’ tui vefcc » qjverfatilêad euftodien ris pane tuo bonecreuera da viam ligni vite,


té.f.virginé Unaria 4c infeda ocmonfb’.vn in canti.6:. terribilisê vt caftrop ades otdinata.ftfeme tnô.f.alios angelos malos qui oicuf femeef^ter fimilitudinêna^ turc t malicie.fr fciuê illt’.f.cb«ftu.4êmarie naturalis filius . Jpa cóterct caputtuttq: pipam mediate filio fuo ptas ocmóis ê ptrita« 1 ft tn infidiaberf të.i^nia oy «bol’tcptauitxpm exterius tmmó fuggerêdo.4quidé te ptatio nó fuit viciû in teptato.^virtutis exercitiu.t eoö mó credendüêoc vfrgine.^lM vero cxponût Iraj oc fcr^ pente m3teri3li.nóoc oemóeab illo loco.Jtait ofts ad ferpentc q: fcciftiboc.i.qzfuiftifnftrumétu illi’malcficij ficut lcu!.xx»lumêtü CU 4 alitis coierit peipif occidicû co.jlVîaledtct’erio iter oia aiantia.q:fm ipoo illc ferpês p:P bebat fomiat facie gratiofa fup oësbeftias- tfactus cftbonibiltoïoib’.®np peet’ton gradieris.q: fm iftoo p:l’ babuit pedes tftatnra crcctâ.fcd pedes ff ei amoti, tfic reptando incedit.^t terra comedes.pa’ sût lignor fnictib’ vefccbaf. Jnimicicias ponâ inter têt mnllerêtë, q: odiofus es bûanc nature tcconucrfo.Jjjfa ptcrct ca -put mü.q: ex4 reptando incidit.mulicr pot capot c’ cal care.t tu tnfidiaberis calcaneo ei’ q: nó pótfc cleuarc ad motdenduin fupiou ptc.fiifta expofitio $tü ad multa vidcf irróabilis.p 4: oc’oirigcret fmonéfuü ad aial bju tü nó mtcUigcs.fcoo q: in nullo pcccaucrat fifolu oemó mouendo lingua ei’.tcrcio q: ftatnra recta nó cópetit ali cuiaiali.fi tm boi vt oicit poeta ßuidi’ in pao jRctba. Ihtonatp cü fpectât aialia cetera terra.ßs boi illime oe dit celûqj videre.KulTir et erectos ad fydera tollere vult’ ïió 0ma expofitio4caug.melioï videf. m 3Rulieri 45 oixir.l^icpomf punirio mulieris in fpâli. tboc $tö ad ouo ^ter 4 mulier piuncta éviro.ptimuêad ^jcrca^ tionê jjlis.t mtü ad boc.0, n 3Bultiplicabo te. 15 at actus generâdi fit oclcctabilis.tft 65 turpitudini annexa p’peccatu. |n bcb:co ^ cóccpt’b3bcf impgnatióes iq fuutlaboaofe.tt crânas tuas.q: poaando fetu cócepm


anxietashominis in labotéagriculture 4 anteperft^? oßabalmfi ad recreatione e virtutis ecercitiii.vt pden» s ^bpinas t tribnlos.inbocnotanfimpedftneta qƒ« nintbois laboaerfra. r ttcome.beroas-ic.qp’ *' medebas fruct’padifi.t q:ifle pene inflicte ffboiad ta vita vfq? ad monet io feqnit*v Jnfudote«.PJ« X ftvo.ada.TMc pnr uefcribifmiferie inflicte trälW’b qiqlcs fetiffpmipetes ppetm tales filios gennert««* oie. x €tvoca.îc.Cna.qb nomefonatin bcb.pcna«^ tib’tn fubiectâ» y (£0 ® cêt^c4.oimïboim in bac . monalfocgêtiü.ió fcqurf , 5 Jecit quo(p tc.i.ocp% bus aialiû momion.m lignu fut monaUtaris.t qt «K, gebaut tegumento ? intéperié acre lori ad que cr^J^ cndi.vcrûtn aft eicetione oc’imp:opcratade fuâ tr/Jj fionêoi, 5 Ccceadâîë.lronia eft ac ft otccrct.no fccut^qö fcrpcno aamiftt.^ptranu. a ^üc ergo ri“ rc.ly videte nóéoc textubebjaico.ftfubiongif.« duo toqucdi fatis freques ibebtaico 4 omittifvna oio tranflatio Vo nra ctplfit q5 ibebteo omittif vcl fu^w ligif.^otandû êt q » boecvbum oei ad angelospTO miftenu bópum’ eicct’ cft extra paradifü.feqf. ? L fumattë-Cu bû fneurrüTet iânecelTitatê motietidivrF dictu eft.lfgnû vite fâ nó poreratvitâ eiusperpetnat^-P terattft ex foa bonitate ipamƒl^arc.t ifta^lógao^'L mine ctemifignificaf.fié in ps.;i^ótco ctcrnino‘X’% pter lógimdinêourationis.vfttibcb.öt.t viuat ft»ly’L qö fignat temp’ longü. c ficcitep adam të.^ft®“ ’,


difi terreftris fm cm illos qui oicunt ç eft fnb cquf’ù all circulo.gladius flämcus intelligif 5ona totrida W. babitationem noftró -tparadifum.-tó: verfatiUsd^^j qui caofaf ibi caliditas imptranfibilis apptopinqu^y nos in eftate.-tbyeme elongatur p eberubin aöti®^p tor angelica cuftodi3.p quatota natura cotpotca adiL ftraror.t maxie mof otbiu, 0 'iïd cuRodiéda«-^*


-ocr page 77-

Benefis

bo inde elect* poliet Alaettdîre.nec aUd«alP adire, ^e cundu^0 tUdopinions d ponit padifû tcrrcllrê circa rro picucancr(.^crsladiu n3mcn.intellisit aliquis ignis inferialis ibiFact* a oco i onens oe terra.fieô: in more ®tbne dconnue ardct.i iignificaf nomie gladq q: ignis tfccdês furfu5 in fusion ptc acuit ad modû gladq. i^er eberubin aut inrelhgit natura âgclica vtpdietü é/èïd eu nodiêdâ viâ.q: ille ignis eft an introitu paradifi jjbibés accdiubois ad ipm.

Clnca.^en.üj.vbi 6: in poftd.^j ? oicta occurrit ou biuni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CUdditio^uina

jeet gratia gradis oara poffit remanere cu5 pcto mottali.impoinbile tn videt q?iufticia ojiginalis Iimul mancat cu pctó mottaU.^aut videtpoftilla roj velle.qö lie p5.n34)Utooctotes cóiter loquut in ftatu innoccntic in quo bo inftitut’ fuit in ongialt iufticia nul la erat rebellio carnis ad fpm nec fpirimsad Deu.ipcon fcquensimpolTibile erat ftante illo ftatu pctm mottale t-curri'.pctm em Fm SOmbto.eftinobedieria oiuinefiegis et tranfgreffio cclcftiu mldatouqöoeoirceto opponit fta-tuiinnocentic/^d oubiû aût motû p poftillatotc ipm.f. quo in muliere remanfit oonû originalis iufticiep’pmû t fcDin pctm tvfep p’ comeftione ligni.alii pollet rndcri l^ïo daduertendu cft cy pccprü oc inbibirióe comcftiéif lignifuit oatû ade ante^ ena fuiffet in rcrü natura ^du-eta.vtIra teftat.t I5tn Fm aog.fup (ßcn.ca.viü.ejc b no fc quit ç ena nó fülltet obligata ad pccprü obFuandû.traf^ gredio autb’pceptinó fuir cófummara Donec üda cóC' dcrit.15 fuiffetquodamó ineboata p comeftione muliere qö P3pmaglftrö in.ii.Dlft.cciiij.vbi oftcndir cy talis ê oz' do peccandi in nobis qualis fuit in primis pentib’ßc.o. IBr cm tue fcrpésmficrimalu fu3lït.ip3cppféfit oemde viro fuo Dedlt.fic eófummatü ëpctm. ita tune in nobis g) ferpente ë fenfuaho mot’ aie.^ muliere inferior porto rónis.Ji viro fuperioz portio rônis.bec tlle.€c quo P5çy tranfgreffio peepn ipl ade oatinó fuit totalii pfummata vfc^ad cóeftionë viri.ncc cft etia neceffariü Dicere ey ada fuerit trafgreffor illius pccpti fibi oati aft comeftione li gni p acniinterioië in boe pfentientë.na jaut cc feric litte re P5fola comeftfo fuitjpbibita.nóaüt Deliberato [feu có fenfos pccdens comcftionë.Bicit cm in oic quo comede ris otco tc.nó aüt in oic quo pfenferis feu oeliberaucris comederetbmói.vft Itcut oc quibofda peeptis ve. tcfta. ör a ooctorib’ty kj eThibet manü.nó aut animu.codcm mó in .ppofito’oici poffer antifa fonat.fc qotb’vltcri’ fcquif ç Ij tam cua.cp ada5aft comeftione lignipcccaffët p actus interiores peccaro fopbic qó eft imtiû ois peri vt P5tccl’.c.nó tft tranfgreffio pcepri.fibi oati fuit facta vf* ty ad boelt;$ adarn comediffet.i tue tnó aft nudiratë fua crubuiffe Debuerint qö videnffonare verba aug’.in.üq. oe ci.oei.eppoft^tranfgrcircio pccpti facta eftgra ocioc ferente oc coipos fuo? nuditate cófnlifunt.no eni oijcit poftep pccc3uernt.qópoffer intelligi oc quocuep genere peccati.fj poft® tranfgreffio pccpti facta cft.vt inrclliga tur oc rranfgrcffióc pccpti oc qagif.q nuep fuir pfumata ooncc vir cóederet.t Fc oc nuditate Iu3 rpc pgroo crubu öföf» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;flin codé ca.iij.vbi ör in poftilla . ^crpëtê

^autnó interrogauir. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rêtddinö fcöa.gt;-

/ |'''j.ia etia ró affignafad boety ferpes liofuit inters rogams.vmang.p ïlRanicbeos li.iï.na fcrpës nó quot;,__l^interrog3E Çpilo: eccipirpenâ.qr nee pfiteri pcc' ►^cfn pot.ncc Ijj oino vft fc ereufer.

Inco.ca.iij.vbf ör in poftilla.$5 ifta ctpolïtó qptn ad pultate. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;[^dditio tercia.z^

^ta cicpofftio vlrima nö cfttänq^ronalis c^du denda cófonat cm Ire plus ^ alia.î ëfnia bicro. oc bcbraic{qónib’.nec obftat qó poftillator obq eft.^rfmo oc boe ç oc’ otrigcrct fcrmone3foü ad anial bmtû.nâ alibi legiE.tt ait.ofts ad pifcë Jonc-q. ca. qó fi' ^ifïcat ciiprcffiónëoiuine volutatis p effeet’exteriores. ^ aütobijcit fcóo (^ ferpens in nullo peccanerat g fola

oemonnó obflatna fn llgnu octcftationis peccati etiaj bruta qftqp puniüf.vt5oc iumento CU5 quo alfds coierit 7lcui.?i3.(Pötalleget poftillator i nó folu boe § etia reeÎ animate q oino carent fcnfu tmotu voluntario pdpiun tut cóburf ïocftrui ^ter bcrrorë alle’ magni peccati vt iBeuf.riij.oe ciuiratc aucrfa a cultu oei ad ydolosfcrui' tntë.vblpcipif nó folu pecora occidanfft etia cóbnrafr luppcllcctilia t babem’.j.fxeg.yv.oe amalccbitf vbt 4pf peccatu 3 fuis pdeccfforib’longe sure ppetratu oc’pec^ pit occidinó folu virosimulieres.ft etia punlost lacti tes boucs ï oucoic.iQjautë poftillator tercio obijcit oe flatura recta dnó eóperitniü tm boi nó obftat na ad fcr nanda vcritatë Irc Fm bic etpofirïonë fofficit q pferpens antea cü pcdib’ alt[icedebar ftcutt alia aialia tp’bmói fniam pedes fuut ei amori fie vt non poffer incedere niff rcptando.vndc bee erpofinö vf tenenda tan^lfalis- alie vero crpolitóes aug.t feróutenede fût ran$ vere t fpü-aies feu myftice. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;(fjn co.ca.uj.vbiór in poftilla,

Ctvocauitadam â, gt;Ä«ddit(o qtt8tta^gt;-

a in bcbraico viti fonatiimpfr nó cônerado g? itpenalitati fubiecta vel nó.ficot eni cü ör mater V_A^mniü viuennum non oenotaf fint in bac vita morton vel nó.vftbcc vocatio aliter vidcfcótinuari adp dicia.atd qö fciëdü g ? licet ada Fm q ^tradüt Doctores fci ucrfr naturasïomniu animaliütoim fcicntia? oc quib’ bó natus eft inftrut vt pjinspuma par.q.reinj.arri .lij. in cor.q.nó tftbabnit noticia futuro? ptingenttu.nifi prout ej eomina reuelatione babnit vel ceperimcntalif poterat acquirere.1 ió cü mulier ftatijpoft^ fuit ^ducta fibi ad ducta fueritnefeiens an Deus oifponcrct cos fie remane^ re 1 alios oc nono jjcrcarc an er ca effet jales p Spagats nem pcreanda.vocata eft ab co virago.quaff oc viro fu-pta.ad ocnorandu cy erat fibt oara in eófomu oomeftice cóucrfatónis.non Declarans an eët fibi oata etia ad jalts ^pagationem.qó ctift conucnit vcrbis ocl Dicentis ante mulieris pductiont ’s.fßeft.ij.cap.ß 'icitqj ocusnÓ ë bo nû boiem ce folum faciamus ci admtoriù lîmrte fibi. fed poft pctm et Diurna fnia contra ipnn vjcorë fualata ouo collegit.vnü.f.cy ipi effent mortales.^boe cü fibi fuit oi^ cmm.puluis cs tin puluerërcuertcris.^cóm qr Debebant babere filios p jpagationë ficut.cctcra animalia, et boe cü Dictum fuit mulieri.?iBulttplicabo crûnas tuas e conceptustin oolore paries filios.^?quib’pclufit cy ilia oeberet effc mater omniû fucccdentiû.cum iam ccf-fauiffet oeus a nouis creaturis.códendis.'Zió audita oi-urna audita fnia vocauiteam cua.qö nomëinterprerafë mie^am.o.co ç effet mater omniû viucntiü. gt;— a — TC nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ orrcctorq p I5urgeft. ;r— .» —?-

4 » ^ca.iq.Wi poWator mouct Oubiû cû eua pec-__ÄL_jcaucrit actu interiori fupbict oiffidenric-ractu e? feriori comeftio nis vetiti.t tft non peepitfuanudirarem vfq^ poft cfum vtri.quó iufticia originalis potuit ftarc eu bfatis peccaris euc.ft re fpondet oicens iufticia origins lem fuiffcgratiam gratis oata que ftarcpótnedum cun» peccatf venialib’ fed cria mortalib’.î^âc rftfionëbnrgft, impugnatróc minus efficacivtoiccf.ct ponit admotu oubiû alla rftfionë oicens cyade datû eft pccptü non eue ideo tranfgreffio nó fuit cófummara d^l'^ddam come-derer 1 adufq5manfit iufticia originalis. Cr multa circa boe Dicittnepta.fuppofim cm burgeer If3 apparetfalfü ór cm in Ifa q? mulier rfidit oyabolo.nobls peepit oc’ te, igif mulier recepit peepturn fine p fc fiuc pviru.ficut qui bufdâ placct.fi igif fuitmulieri pccptnm ad fcruandum crat obligata.tranfgrcdiendo igitur nó folu vcnialtrer I5 t mortaliter peccanir.ftat igir rfifio poftillatoris.x^ aüt burgcft.oc magiftro fnia? adducit allegoria eft.nó fëfus Ifalis.vt P5p eundem in co.ca.3lludquoeç nee ve? vide tur qö additburgft.oiccns fola comeftione fuiffc ^^bibi-ca nó actum intenorem.qrFm omnes illa ^btbitio fuit ad libandum obedientiam.idco Örcómunü cy fruci’nó erst malus nee cius.efus nifi qr ^ibibltusmüc aütinobc

ÏÊe ij


-ocr page 78-

Zibcr

dientia fidat ïöbedientfa rcfpkiunt actu öitcrfotêptfKquot; cipaUf pntcr qtfcrtötê.nec erterio: aliquid malicic inten fine additfup interiore vt vult magifter fnia^ p CU5 indu eme Ii64j.t)i.j:lû.€tcrtim inquit vna inobedientia vnuP tp cóteprus fine qn vult fine qn agit licet Fm expofitóné ooctom oillinctio fit in malo ejctenfiuc.ncc valet fimilt' tudo g eu.f.burgn.inducta oe lege cohibente manu t no animu-q: boe Öiróne tempoialis peneper legetatäte, fi nó quo ad Oen.apud que vbicuncp man’ cobibcFantm’ nómaner fine obligationcnmo oaro.finó pccflbq ?fol* actuö cfus erteriotis ebibitus fuiiïet adbucfiarct oubi^ urn motu quo iufticia onginalm manfiffet in cua madu^ cante ante vtrü.maufitquidé Pm poftillatotê t nó man --fit Pm burg.'10:0 vtriufq? ptis pcoidantia notandü ^ut fcripfi circa fuias li.ii.oi.tttxJ.i^i^W-^.jcjcjciM.q ’ tufticta ozi ginalismultoebabuit effeemo vnö pnncipalê.alios fe' cuudarios.pztnetpaUs fuit ordinatio voluntatis in oeu5 Çfecûdanj effect ’ nó fucrût fnnpl’r toirecte a indicia ori' ginali.fia cócurrenribus genuerat iBeof circa fccûdû oif.tit.q fuut immonalitas.pfcruatio a firtt alqspaffiói bus.t tranquillitas viriu fenntiuarü.0ppofitü effectua principalis eft culpabile.oppofimm aût effeentû fccüda riorum no eft culpabile, fi poti’peuale.p petiti igif actuum intenorü cecidenir a iuftfeia originali mni ad effectu principalê.qr voluntas cop fuit ^ ad ocü inordinata, où adâ fe ad amore veons puerreret oiuinopeepto oiffimu lato.ficut colligit a beato pfug’.q.fup (pen .c.it. vbi ör adam peccaffe quada fócietatis necelTitudinefi bis fie fe babennb’ effectus feenndartj nó fuut fecuti.qr penale re-feruarö eft vfqjpoft peccatü opis manifeftc p multere in cboatû tg virû côfumatu.maufit igif iufticia o:iginalis cö ^etó quo ad effectus fecundarios ^ pofitionepofttl* latoris tnó manfit 4 ad effectü principalem ^ pofitione burg.33ignttbui’ oicti fumipót et co redituipót gra cqutualens indicie originali quo ad effectü principalem reftitutóuenó facta quo ad effectus fecundarios.uee per bmói cócertationc fit variatio in fenin littcrali.^ld argm metu igif principale burg.br45 p actû interiore fugbic et oiffidentie qui venit et rebellionefpno ad pcuin eecidert a dam innotentie tiufticic originalis qüo ad effectu pri-cipalé.fi non quo ad effectus fecundarios quoufep petru actu ctteriori foret c0fummatü.lt;yjtein co ca.vbipofttl-latorpóit oc locuriócoei ad ferpente ccpofiróné btiaug. qua ponit eg intentione fore Irale5fubditpoftillator ponens egpofitione alia qua beat’‘^tero.in lt.qó.bebra. vi def recitare.fibanc reprobatpoftillator trib’ rónib’. fed burg.opponit fc poftillatori oicens cgpofitioné aug.fore myftica fed ca qua recitatbeaf ^icro.forc Ifaló. t nitif folnerc róne9ppoftiil3tore5m cótrarium adductas .(Ft cuin primo poftillator arguit cp irrationabile é.ç oc’ oi-rigerct fermonê vocalem ad animal brutum nó intclligês Odctburg,^ nó obftat alibi lcgiF.€tait otisad pifcem Jone.ii.^j illa rcfponfio nó valct.qr locutio oei bic fuit vocaV.ibiauf qda itcrior fnfpiratio.vtburg.mettcftaf of. llocutó ad pifcê fignificat egpffionê oiuic volutat^ p effe ctns inrcriores.fi ç bic fucrit vocalis pjpbeam aug.gƒ. fup (ßcn.c.j.vbijptet illa locutione oei ad fcrpentcm oi cit.vbi in facra fcriptnra aliquid oicif quod no nifiabfor de ad Iram potcft mtelligi'^jculdubio figuratiuc oictuni ciïc.t ad aliam figntficationé accipioebere.tob io idem beatus aug.co.li.ca.it.ponit Differentia inter locutione^ oei ad viru tmuliere t ferpentem Oicens. locutione ad pinos effe ad littera.^ ad ferpentem figuratiua.qr abfur-defonaret vt arguit poftillator eg illo loco beatiaug’.fed nó fonaret abfurdcfi per infpirationê locutus fuiffetfcr-pcnri ficutpifei.oe quo fupra Xonftat ergo q ?fuit^vocaV fed ad oyabolü fub nomine ferpentis. confirmator toto eg intentione beati (ßrego.in mora.4jotburgtt.cum alle gatùi folurionc vlti.ar.q.fucpambulc.vbi Ór.fum ordo byftoric ocfccit fefc nobis intellectus myfticos quaff ap-«stam foribus oftendit.t tune myfticus pro litteraliba-

benduscft.vtburg.metvbf fop» teftator.-tfie eft in lt;|W fint Oe locutione oei ad fcrpcntem.ficutoc locutione u' gnorü lodic.fg.fcrtum cft cnimvtrobiep bpftoriam ftü vocum fignificanonem oeftcere.€ft igitur ad myfticuin fciifum tan$ ad vcre litteralem recurrendum Fm noeto' rem bean ißrcgo.t alog’.t omnium cómuiter fcribettn om.ƒruftra igitur I3borauitbnrgtt.com folutione pn' miargomenti.^ec rcfpófio ad fecondum valet.nam in' ftantfa oe iomento eft contra burgn.pro co ^ fcrpensplt;’ tiffimevenitocftruendus plos ^ tomentum fi iitftantia valcret.ncc alie inftanrte valent oc intcremprione pcco? ï etiam inanimatorü.nam cum iomento pecoribos va' fis ïfnppcllcctibos inanimatis cómiffa fut peccata ydo latrie t alia raiiö? cü fubicctio pollutis.oyabolus aotetn ferpente non vtebamr vt fobiccto quod polluit, fed folo vt inftruntento quod ocus permifit vt cito otcctur infra ideo illa in octeftationem peccati ocftrocta font, ferpeno autem quia folum fuit pcrmiffom inftrumeittum puniri non oebuit.cgemplum fatniliare.occidafquis clericant gladio in oeteftationem peccati locus egecramr.interdû citur.t tota terra fupponitur interdicto.quiavidentur in iccta in quibus fanguts clerici cffufns cft.if onna gladio vero qui folum inftritmentum fuit occiforis nibil htip^ lorc.jEcc valet rcfponfio ad tercia rónem poftillatoris* nam evpofirio qua improbat otett ferpentem erectaj fr^ turam babuiffc non more pecudispedcs.nec tarnen fef pentcm babniffe pedes fftjiii fcripmra fundatum, na an temptatione ferpcns fuit otcrus a fcrpcndo.vt oic 3ff0gt; ïinter reptilia computatus.nec littera qua putat burgn* fatuare eft cius 4pofimm.nam cum in ferpentis malcdi; ctione oigit oomtnus.^upcr pectus ton; gradieris .no mtelligi oebet ad littera Fm intétionó beati 'Slog’, quan prius fup pectus repere nó cófueucrit.fed ad oyabolurn oictum intelligif non ad ferpcntc5^uis fub nomine fer' pentis Fm q ^poftillator ad beatiaug’.intentionem egp® nit.c oato qpuis non conccffo q »fcrpens tempore tépta' tionis erectus vel fuper pedesmeefferft.oyabolus emn' ad boepotuitcü erigereaut pedes formare.d ad loquet dum cfus lingua poteratmouere-t tunc fenfus fittere e» ^upcr pectus tuum gradicris.id eft ç occetero nonp; mittetur oyabolus fie tranfformarc ferpentem.«ad fenfurn conferre videtur qö poftillator Fm intcntionein bcatiaug’.gj.fup (ßcn.ca.ig.vbt fupra cgponêdo quare potius p ferpentem temptatus cft bomotç p alia effigi*^ ait.cr.f.boc non luit cgocmonis elcctionc.fcd magis et oiuina oifpenfarioneque non permifitbominótemp^' ri per oyabolû in fpecie affabili« notabili p quam ponet faciliusoccipi.fi magis in fpccieborribili in qua fallacia ocmonis poterat facilius oeprebendi.«miru q ?burgw« in bac parte poftillatorein nó redarguit qui pueriles ne qucnrcr contra eum oc cafioncs qucfiutt.cu tn bic mod oiccndi vel loquendi fit antecedens ad omnia d bürgen* in boe loco reprobare nitebatur. Item in codé cap.w' poftillator Dicit euam fignificarc vitam penalitati fubie^ ctam.ficut « beatus ^iero.otctr qpfignificat vcb vitatae calamitateiu.jßurgn.fulgere videt oppofitum innixa’ fundamento falfo.q ’ fc5adâ a principio formationis m? lieris nefetuerit eam matrem cuncro:u5bominû futuw* fed boc falfu3vr.fetuit cm bocftatifpiritu 4pbetico dF mata muliere oigit.^ocnûc os eg offibos mei3.4F‘' boc relinquetbomo patrem « matrem « adberebit vgo» (fccc fciuit cam fibioatam in vgore.feiuit quoip feftm' rü pattern’«euam futuram matrem, fciuit nibtlomiuo» plus earn fibiconiunctam ^ jOb cófera3tioue5 oomeffr cam.quâ babentipater«filius.quoj r tn pinnetione mal® ré oigit cóiunctiócm vgoris ad vim « ccóucrfo. fciuit« bocipm eg oei benedictione an lapfum oc qua d:-). c^P; 0on latuit cum nuptias ante lapfum inftimtas « p ut» benedictas vt vult beatus aug.guq.oe ciui.oci.c3p.W^r «.vuf.fup (ßeii.ca.iq.rn igitur aft lapfum fuerat nuput celebrate $nis nó pfümate tn peeptu oe cófömado p»»


-ocr page 79-

'id nd :0' iri d' id' P^’ dd Jt’ 3' JO 1? Id ro d^

^cü^ receperf eu üfcft Ons.Oddte« mftfpheami it iE'am vero cognonit«» nbsp;nbsp;nbsp;tC^apMi,^

poft$ oefcripfitmoyfeo boiopdïnonc i lapfü.

ic 5tir oefertbitmalnpUcariófe actü oifcerncit ♦do fideles ab infidelib’.t boe facit p tres ftipites,pnó ß adl.fcoopnocvj.c.

fbtßtoe 'amp;o.tcrcio ß abuâ.KMx. ibi.JJr ^fcaütonsadabzaâ

Sam ?^oco- lt;Luy« gnouitvKozej fuam. uaqcocepitTpepe c rit capi Pices 'j^offedi bo 0 mino p odi.iRurfucp pep

e it fratre et^ abel^uit autej fabel pallo: ouiuj. tCayn

ff agrtcola. ^actuêaut poft multos oies vtofferret ca yn oc fructib^ terre mune b ra ono»3lbct quoqjobtu-

Xus. Bidtqj earn aft abel fratrem fun. £grediamur lit oepumogenitis gregif y fotas.föqj effent in agro confurrerit earnaduerfus

Id ft'

lid

0* 11«

3d ié' 31’ ft

3lt nd tf-' ?o 3' ld cd :é’

1 fuiï oeaftipib^ ec?t re -fpexit onfaft abel -iad mu

knera eius ad capiaut -tad munera illi^ non refpexit.

Iff

13' fd da di’ fit

rbl it’ iilt; ff^ «? r«’ f(ff rt( off ff’ 3^ Oi' 313

•cff dl' .11« bft

Circapamn oefcriquot; bifade generatio ne cudo gcneratióis re capitnlatto.v.c. ibi. T?iccliber.’ófdbuc poednb if generato Üliocadâ odenda. fecudo pmanendat eligcda ibi.togno-Dit 4? adbucadam. ifldbucpoefcribiïó lenda generato.f. ca yntabel.qt cayngc neratio odeta fuit i Oilmuo.abel'amp;o fuit inifeet’a fratre ante epgeneradet. feboó fertbif generarott oi ftinctio.ibi. ƒuitat abel. Circa pnmûoicit» a ü^damvo ?gnouitvco:e5 fu3.i|Bgt;cütbebtei tllaoicunf pinodu recapitulationis cq»ada genuit illos pueros antea cû adbuc eilet in para difo voluptaris.qó cofirm at ß illud qö fupzadictu ê bol. Crefeitet mnlciplicamtqö intelligit oe actu gcneratióis tló cicüt q »fojmata mulieret adducta ad adâ Hart pgno nit ea camalif cû oicilîet.ftadberebit vcoti fuc. aliquin eet trafgrelToî pdicri pccpri.BocfoJes ât catholici oicût ?rió vici Q’p arm penresoe paradifo egreffi fi virgies,vn Oicit 3ug.txnuß ^cn.ad ira, (ypami pentes in padifo n coicrût.q: formata muliere poll modicû .ppeer petm cicgt; cti ff oe padifo. tió Dicro.oicit. f^uptie replet mondu$ virginitasaût paradifu/JOrgumetû aûtmdeop ad oppo fini no valet.^u .fpterea qó oietö eft cyfoanata muliere modicû ftercrût in padifo.fûq: I5 Oaw cet pceptû 6 ml’ tipltcatione.in generali.e)cpectabât tfi ocfminationê oct in fpeciali.q:pceptû alïirmatiuû inteUigendûéfm oetcr minatione oebiti tpis t eircûllantiaa-t ió oicédû cû 00 -ctozib’ catholicis q» ilia generatio ftliom ade.oc quib’b agif luit p^eieenoné oe paradifo.q: eiceti oe oehcijs illis padifi rccurrerût ad oelicias canifs, b Côccpittpcpit tayn.lk ci vbitç ojferibi p.n.in fine vehr in hebreo. c ‘^oITcdi ho.p ocó.q.o.in pua fotmatóe bois nibil co opra'cllmulicr.fiin generatione illi’ coopta fuit, 0 Jkurfûtç pepit tc.^icût alid cp fie noiatus é ab euentu. q: jpter ei’ occifioneparemes om fucrût in lucto.vn ab el vno mólucf interptaf.'^lü aût oicût cpbfuit tu natu ra bûana vanitatimoltaliraris ia; erat fubiccta. Abd at alio memrerpreraf vanitas, c yuitaûrabel.Mc po nil nato?oillinctio.fcóo ipt’cayn momno.ibi.tBitit at ono ad cayn.tcrcio c’obftfnatio ibi.Biptc^ cayn adabel qrto e’punitio ibi.Ct ait ons ad cayn.doto c’guano ibi. Cognouit at. cayn.fîtca pmû pao póif oillictio ^tü ad officia CÛ 02. e ƒuit at abel ic.IBiuês in fimplicitatc. vn et lila fuit occupatie patriarcha? fm gr 02 infra.ylvi). ca.lBiripaftozes ouiü fuin’ f (ftcayn agricola.ee cul tura terre queres Iucra.lt;gc0o ponif oiftincrio nato?cp-tüad ino2esi pin virtute lamccüö:^ g ƒaeni catte, oldäenioocuerat filios colere oeüpoblatiócs. f Be frnctib’frc.f.oc pciozib’tcozrofis^ b 7lbcl d;tc.i.oe mclionb’aialib’.t q: tales oblationes nó erat accepte e? feipi3.fi ejebonitate offercntiu.ió fequif, i (ft refpetit Ons ad 3beLi,ad bonitate eius.tppus ad dus munera « k ?fd cayn aûtno rcfpe]eft,Mcr dus maliçlaî. cp pas nec ad eins munera.Secundo ponif oidineno natoer in fraterna puerfationeenfubdif« I Iratofc^ccayn vebe mcntcr.inuidens gratie ffatris innocentigr nt Ct con ddit vultus eins.q: tridicia mentis apparet ej eociectioc vulms.^iaut quc^

I^ratufe^elt cayiivebeniet ff T concidit vultus ei’’ SBi^ 0citq5 ons ad eu ©.nare ira Ptus es.T cur concidit faciei es tu3»Tlóne ft bn egeris S recipies Amantemale fla t tim in foubus peccatu tun v aderit fj fub te erit appetitus eius - ttu onaberis illi

fratre? abel t interfecit eu. 1 £tait ons aft cayn vbt eft babelfrater tu^.Êui rndit

raFquópcepit ta-yn fratris fui mune ra oeo accepta tuo fna.l^iccndü cybbc ßccpttßisnc iminif fnm a oeo eófamen té oblatione abcl.Vn bjuanHatio Oeo' dolïóis.Ct inflama nitoe’fuß abel.taUf cmindamató lignu cd manifedü omi^ nc acceptatóis.ficnt in oblatione ^edc^ onis.ludi.vf.ti ob Iatóe i9elyc.iü.|i\c. izviÿ.t in oblatione ^alomooisaf. IBs rafdiq. « ^ititq? onsadcnl5icponÉ turipius cayn benigna admonitio ab fpo oeo vt oarcf fibipeniftmie occalio.cü 62, 0 Oma re iratus cs.q.o.nó babes cam. p ft cur concidit fact cstua.cu; oebercs eé bylaris pîoptcr bona fratrist fub dirar caufa. q lionne fi bene egeris fratrem oiligcdo. r Jiecipiesmercedcmaono, s ^inante male. ƒra tre odiendotpfcquedo^ t ^tatim in fozib’tc.i.it3pa tens erit mihi ficur ca que ponunt in oftio.vnt.ij.3Oe-tapb.pbsloquens oenoticta primo? principio?4 oib’ funt nota oicir.fn foribus quisodinquet.v ^cd fub te tc.i.tu poteris oeuincere pcccani.qrnullus peccat ni-fi volcns, ? i^iidtcBfayii.^ic pnrocfcribttipfiusca yn obftmatio.qr e? admonitione oomini no fuit motus ad contritioncmrfedmrgis inccpitmachinari ad fratris innocentis occifionc.vfifubdif* ? Cfitircp cayn ad ab el fratrefuum.quid aût libi oircrit.nó ecprimifm bebra (co tcvni.illud cm qö fubdif in tranftatione nollra .Cgre diamur forae.nó eft oetectu t ió oicût hebrei cp cayn oi -yit abel fratri fuo verba iniuriofa qrens occalioncs occidendi eü.l5non fint ejepreffa in revtu illa verba.t fife hr M.fvcg.v.c.vbitranflatio nollra hy.^çofucrat cm oauldi oie (Ha pmiü eiq pcuffilTct Diebufeu.lBeritas hebraica ficby.Ctomit oauid in illa oie quicuneç pculTcrit hiebu fcum tnon exprimitor ibi aliquid oe premio mec in par ticulari nec in gencrali.ita hie ibebraico textu epnou et-primitur quid oixerit cayn ipi abel.fed fm illam tranfia tónc fubinteHigif.Egrediamur foras.t ió illud expreffit fin aût J^icro.m li.oc Ixbra.q.fubintelligitor cp cayn oi Xlt abel ea que oomlnns fibi oixerat com increpado, fm bebreos fubintelligitorverbom Inmriofum.vr pdictû eft y Cimcp effent irr agro.Sd (nUiuctom ipfios cayn fm 3?icro.vt predictom cft.fm bebrco0 3Utcm poliep cayn Oixerat verbaaniuriofa fratri fno infidiatos eft ei qoomo do reperiret com folum in agro vbt interfecit eum ^ficot cogitauerat*

3 (ft ait oominus.l^ic confeaoenter oefenbitur ipfios cayn ponitio.t qr pena non ocbet inferrinifi conoicto ö crimine.ideo primo oominus conuicit com oc occifione fratris fccondo penam imponit ibi.gt;^onc igitur .maledi ctus. Circa pnmûoicit fic,

a IPbi eft abel ïï.0on qoerit ex ignorantiafi vt ex re -fponfionc eius cóuincaf com rationabili’.

b lt;ßoi rcfpondit ncfcio.adden6mcndaciü fratricidio, et exeufationem falfam oiçens,

île iq


-ocr page 80-

Xiber

c ^un^d eUftoe ic.q.ö.rtó.cu tu etiege nature ad b ob ligaref» o ^ixitep ad euXonsadcayn, c tSuid fe cifti credens occultare maleficiU5mû» f ^Pocfaugins îcàtc fi Diceretoccifîo crus êita patés cotâ mc.ac fi fan Iguis ci” hoc clamaret.j^tandôq*in.bdgt;:60 babeî. voy fanguinû fratris tuî

c ’flcfcio.Hunqiüdcuftoff o fratrismcifum ego.oint^ Iqyndcü.^üidfeaÜivoK fanguinis fratre tui clamat s ad meoe terra.Huncigif b maledictus cris fuß terra q aperuitos fun i fufcepit faufluiné fratris tui oe| ma 1 nutu3.(rü opatus fueris ca.nou oabit tibifruct^ fu kos.'^ag’ ’ 1 ^fug^ cris fu per terra omlb^oieb^ vite 1 tue SBlcitqj cayn ad bum. mäßgt;aioieft iniquitas mea: n(^ vtverna? merear. £cce cijcis me bodie a facie ter-re.ï a facie tua abfcondar. Tero vagus etjpfugus in 0 terra.® inis igif q inucne P rit me occidet me. Sirit qj ei bns.mequa^ ita ft-q et fed ois qui occident ca-rynfeptuplû punietrobora

aoicut^aebaei cpoid tur fanguinû in plu raUco q^cayn inter' ficiêdo fratré fuû fu nreus fanguîs non folûipi’iabcl fcd cri am oi5^9^enmffet fivinlïet, g ^ûc tgif malcdicferis. ^ic pur Déterminât punitione ipius calm iam côuicti.tpfi mo Determiatpena febo pene Diuturni -tatc.ibi.Êîs igtEdt ncncrit 5îdbuc poe fcribif punitio, feoo cayn Dcfpcrató.tbi. ä^iXtttp cayn. 'Pao IgröfmiaEpüitio c» 6:» h 3Balc.cns. q: oésmaledicet tibi fl?f borrotêmalc fieqmk i €üopc rat^ïc.l; maledicta fit fupia^ipcm pa trjtui apli’entmale dc3,fpt te.q: paucof frucr^oabit ribi t eü magno labotc, k quot;IBaS^^^Jlu.Tc.qtoi b’odtofuscris.tló inlfo loco feeur” eris» l feiyittp ca.ad Do.‘feie pût po niî ipfins cayn oefperatto oiccns» m JRaioreft inid taomea tc.i^ó cyponuntcatbolici Doctores DeprefTme « affirm arme Dicentes qycayn oefperat” Dicit.qy tantum crat peccatu fuü qynó cadebat fun oei mifcricoidia. vnö Dicit Slug.entins cayn maioreft Dei mifcricoidia igt; omnin peccatote mifcna.feoctores aut bebrei eeponunr pdfemm verbum intctrogatiuc « ncgattuc.ac fi olccret cayn.Cftnc peccatu meu tanmcynó poffim mereri veni am.ae fi cicerct.nö.p boe indicans qy oc” puniebat eu vl tra códignö» n €ccc ci|cics «c.t9iC0cfcribiEpene inflicte Dinturnitas.« ponitur Ifta l?a oupfr. vidés ei cayn fc jjicemm a facie oomini « vagu « ^fugti fup rerram.ti muit ncinfcrficcref a quocuq5bominc vel beftia occurre tc.« Dixit» o Jßmnie igif té.qoafircftjgieijs boe« timens « petens a dco confcruari.’öïliter exponifad 5rtü fc? 9’ Videns fe Derelictum a oco « in tanta miferia cofti-tum.Dcfiderauit cito mod vt fua miferia tcmiinarcf.t ió quafimortéDcfidcrasDixit ono» 0 Jimnis igiftc.pc tens a Dim vt iftud fieret.« l?a fcqués videfad boe cócot darc cüfnbdif» p J^ititqjcions tc.vrm peris.

q ^5 oihistc.« fi'c ^crtimoré penenullus audebitte occidcrc.5!ducrtendu tn cy ifta littcra.^cd omnis d occiderit cayn «c.exponif cóitcr fie iteUigedo cy occifor ißt* cayn Debeat fepmplü puniri $ ipc cayn.fiebt videf fona re tranflatio noftra.Ç quomó iftud fit rónabilc « qu5 fue rit adimpletum non vf.qr ille qui occidit cayn multomi nus peccauit $ ipfc cayn.« ió nó videtur rónabilc q » oc -beat feptuplu punirircfpcctu illius.mod”etia adimple-nonis ^ut cómuntter affignaf nó videf rónabilis.oicif cm cóinunitcr qylamccb interfecit cum « punitio cius fc pmpla fuit.q: in oilunio fuit fubmerfus cum multis qui DC co ocfcendcrant.fed bee pinitio nó plus videtur per-tinaeûd lamecb^ ad aWoabomftje«ÖKöótpfód om* fueruntfubmerfi creepro ^oct (3q9lbi9.^em lameeP oefcendu occm^ (5 fflnbmeeb erantftlq cayn. «fóW taUpnntrióemiflet punit” cayrtficutt lamccb.^ter a» aliter exponuntbe uct oieentes.g? ifta punirto feptopla refertur ad moneiH Cayntffe exponéda litrcrâ.Bmniod o^

» itq?Onsin cayn ftgnn vtn interficeret cum omis q in t ueniffctcn./t'greirufq5ca-vyn a facie oftibabitauit 4) fugus in terra.ad oncnta-xlej plaga eden. Cognouit at caynvi^iê fus 4 peepit Y 'tpepit enocb.Tcdiftcauit dtaté.cvocauit nom e^ei:

3 note filii fui enocb '|^ono enocb genuitirad.et irad genuit mamaelit mauiael genuitmatbufael: et ma-tbufael genuit lamceb.4 accepit ouas vcozes.ino mêvniada:T nomê alten a fdla.^enuitq? ada iabel:

4 fuit paf babitantiu inten b t02i) s atq? pafteelt;tnomê fratris eius tubal.^pfe fu it pater canentium cithara c ïo:gano.®ella quoq5 ge nuit tubalcayn 4fuit mal-

ctderit caynabiepö crus t finis fuie.«quot; intdligifgrauiiptt' nictur.fcdmod’pU nitioniß non ecp:b nHtur.t talis mo% loquendi in plurib’ locis eft in facts fen Etura I'm littera IX^ jaicam.vtpabpd eccmpla,fupj3d!ct3 DC verb cayn ad3' behiBuod ant fub; ditur fmnoftra tt» latione Septuplo? puniet.fmapuetate bcbjaici fermóisw citur Septems pir nictur.qnfiuefepf’ gencrationu? aayf poftmultas miftr*' as interfectusés b mecb in vltioncfoii guinis fiatris fut? auttune client cotH pletc feptê genera» onc0p5.q:9badaif vfc^adlamecbfunf fc,t generationes^ lamceb ante$ itx^ fecitfayn iam erat ceentiens ey fcnecturc.t ante «nu^ rat filios.tfic currebatfeptima generatio, n IBœOT ^ DÛS in cayn fignü.ftjtTcitioicln bomtnlen^nmiü »né; Z btomm.vt communiter Dicimr.t q ? in faciem cayn figni» impzeint quo cognofcebatur ab omnibus fratrem nniP innocente? occidilTe.t fie abominabilis omnibus redde batur, 0 Ißt non eum interficeret vc.lhoc factum cquot; non folum ad cayn Diuturnam punitionem.fed etiainƒ ptcr aliomm c0:rectioHC5.^cqnftnr|t iFgreffufi^e'’ yn a facie oommi.3 Diuinitate que vbupcft nullusp®' reft egredifed egreffus cft 9 facie fimilitudiuis vel crea' ture in qua Deus loquebatur r v ^birauit Jjfnß’^» Oiientalem plaga? ^dcn.|Pcr^den mtelligitur pars«» fus terreftris.in penam enim Cayn factu cft.vt cypeUef^ tur verfns illam regionem Delectabilem -t felicem.qn^J; per peccatum patrisamiferat vt indebaberet marfrl^m Ooloiis.q: illuc accedere non valebat,

y Cognouit aut cayn tc..feie Deferibitur Ipfins caynJ neratio.t fi queraf vndc babuit vyoiem.l^ndcf q? ad^ babuit aliam 4)lcm que in feriptura non eft cxptcffa.v»' de Dicuntbcbici q » in quolibet pm euapeperit genunt“ f.mafcnlum t femina.«fie Dicitur communii qycaynx cepit fotoicm fua.boc enim oportuit fieti^ illo remp?, rc ad multiplicandû gen’bûanû, y Ctcdificanlttö”

fir’vt pdictué, ? 'feorro cnocb«2.ifta gcnc3lo0i^^ fcribif vtyueniaf ad lamccb d cayn occidu.oe 4 frqo»’ ? iföuf accepit «.feiepm’mrrodntftbfgmWïpW ' relftitutióïqfuit vni’cu vna» a ^enuitep adate . Ir cih adtHuenif arté facienditentoria vtpaftores mos portabiles q: opt? cos fregnfträfire Ö loco ad lo? b (ftnomé fris «é.^ebtei Dicutimclo « citbara.ip« pjto adinuenitinftrumcnra mufiqi. c iBeUadï^*'’


-ocr page 81-

benefis


)^^^ƒ eil? teil’ amp;J0


b:elt; oicut limator, o Ji’eweta opa ens t ferri. (Sofa arte ferraria adinacnit.'^cbjci oient g? ipfeadmueiut ar ma ad occidendû.t in boe fbit imitato: piis fui cayn.qui fuit occifo2.Be label frê fuo ej :patre oiewt ge fecit tento ^^ ria ad pouêdü ydola.ït oe tubal oient ^ canebatiîftru mais muficis cota


mecb ppterbotroré facti fui. ferebant cm eu? interfeoTTe ^1^ jgt;bibnerat fobjTani pena.iuterfe -cUr e etla^irpprifilnbafcayn gué öïcot bcbiei aliti fnifle


ÿ I’d ’pu Ä liet®


ydolis ca veuerado. ^e4pat5gfifttdoe feederut et cayn fne rut malie pcruerfi. e ^io:o2\gt;O'tc.Jfta adinuenit lanificiU5 ad fadendû velles, cnpn’bomiea peUi b’alaliû tegererenE f Bitirgj lamecb ef.lftud interponif ad offendédû ocelli


oné cayn. vit feginf, g iHm occidi virû


Öleato: t faber in curta ope c ra crisi ferri ^o:oi '^q tu f balcayu noeinma iBixitq^ lamecb vconb^fuis ade i felle ^uditevoeê meavxo res lamecb aufcultate fer-s monémeÛA^m occidi vi Vrû in vuln^meûi adolefcê 1 tulûin liuoiêmeû. âBeptu


plu vltio oabitur oe cayn


ii*’^ trä* jio? 131'' jf’


sf’ fen^ al’ fan )t-^ :oi^. ’f3t' lall’


«fl’ iti^ flC

111? «si, 11^ tali’


131”


0irccf02éipius lamecb in ocdfionc cayn.«ióppter iftad mebatdababiliternefies ab co genita poft ßdicta ééta oeo graoiter pnnic-da pptcrqó lamecb volens fnp boe cas pacificare excufabat


[Vöclamecb )^o feptuagefi^ 0 clTcpncs-Cognouitq} ad bucadam vcoJcjfuaipe-Pperit filium.vocamtep nomen eins fetb oicens '|^o fuit mibi oe^ fernen aliud ^ abel quej occidit cayn. ^ed et fetb natus eft fili^ quem vocauit enop. ^ftc cepit inuocare nomen oui


fe oicés.qiûocddivi rn;fn vnln’mcû.ae fi oicerct l5 oedderï cayn boc fuitp:cî in tenrioné credens in terficerc bcftiâ«ado lefcérolü in lino:em meü.ae fi oicerct. I5 iuuenis meoirigés ex verberatione qui ci inrali fueritmo:-


■Jftud eepomî côü fic.lamecb eniqtbi ßamiä introduxerat inwoiib’fnit puniras q:pqd« pec catpbec et to:quef.tiô ia fence fact’ a fuis vxo:tb’ma le tractabati volens eas reprimere a'malts 4libi facie -ibant oitlr eis.qm occidi virn tc.'?fd c’inteHectû feiendû \ er lamecb iâ cccutieus cö onero oncto:c qein erat in cam 1 pu ad venadü.nó.p carnib’.q: illis nó vefcebaufboies. ƒ6lt;P pellib’ quibusinduebauf.t cayn inter fmeteta late-(bat q: fp fnmnoze crat.qué vidés illeinoenis 4 erat acu \ tlo2i3 vifus $ lamecb fufpicat’é effebelliâ aliqui.«iô oi / Xitipli lamecb q’ illucoingcrct iaculu vel fagittâ-d facto 1cû pcepilTcr fe inrerffcifrc c3vn.cui‘'’occifioné OHs lb gra ni pena ^bibuerat tantû verberamtpoeycy interfecit cü tboceffqóT:.Decidivini.’.cayn, b lt;n vulnusmen i.p vuln’ameillatü, i £tadolefccutulû.mc oirigété. k In liuo:émen.i.p linoré a me fibiinflictu,q: nó oeci derat eu vulneratione vel gladio û p ictus graues line ef ftifione fanguinis 4 faclut carné nigrefeere fub cute.■ I $5eptuplö vitio cc.fm fnîam oni. m Be la.'bo qui occi.eayn* n ^eptuagcfieffepties.i.moltograni’pn -' hief4occident lamecb.ac fi oicerct vxo:ib’ fuis.qrc me tantû afftißitym fi p illa affliettoné mo:iar:grauio:épc-nâ incurreris.sped illa etpoürlo nó videtraabdis.'l^zi^ mo q: nó eft verifife ç vu illi’ rpis qn vigebat foztlmdo boira tantû affligeret a onab’mnlienb’.Çecûdo q: one vyoics vni’viri raro pcotdat.« ió fivna foilTct fibi tedio-fa venfiVe cft cy alia fuilfet fibi 4pici3.'Xté lamecb lam ge niierat plurcs filios.vt pdlctü cft.oe dbnsnó eftverilife lt;ypmifilfcnt piem fuû ita tractari.mayle illo rpe in [quo erat maxima reuerétia ad p’es. trés.impzobarû cft q »la raecb occifo: ipff cayn feptupln ocbcrct punin.'fré fri •' uolum videt g? aliquis puniret fcptnagiclTepties fi oed^ derer lamecb.« ió aliter exponût aliquibebreioi.çp vxo' tes lamecb qn audiucrant oiluuiû oebere inundare ppi luxuria illiustpis.fic 0:.i.vj.c.Bls qnippe caro counpc rat vita fua oe q vicio lamecb erat notat’.ió fubtrabebât fc a cócnbiuat»lamecb oicétes ad 4d cócipiem’ « parie raus filios.q: vna oie fupucuict oiluuiû « interficiet cos. « ió lamecb volens cas induceread coitu oicebat. Beeldt virû in vulti’ meü «c.« fie exponitnegatine.ac fi oicerct.occidi ne virû « adolefcérolû iu liuozé.i.eciUnidia. fi eut fecit cayn qui interfecit abcl.q.o.nó.lf t vocat bic abel vir ppfpfcctloné vrutlo,« adolefcentul’ q: adbnc crat iuuenis cytü ad anuos.Ç ifta expofitio vFectozta.f.cy p -dktüvçrbû.ocddi virû «c.inteUigatoc abel.j^té vf ? ver bû ont Ituc.xvij.ifdebit « bibebât.oncebât vxo:cs. « Oa bant ad nuptias vfep in oié in 4 intranidnoeïarebâ. ivc nu oiluuiû « pdidlt oés,€xquo videt ^mulieres pdicte nó retrabebanta copula carnali pptcr timoré oilumj. et ió aliter exponit q gt;nbsp;ifte mulieres refugiebatpenbitnm la


tu’.tn exbocfmmo tus ct_lino:c.i.cc oo lo:c cécepro eo çy iuterfcccrâ cayn ? pceptu ont.« ió feta mea nó fuut grauia.^epfuplû vitio oabit oc cayn. ac fi oiccret.fi igif eayn qui fuit pefiira’nó fuit interfectinlfi vfgr ad feptlmâ generaricné.moltofo:tius ego 4 leniter peccaui nó puniar in ,4?le mea vfep ad multoplurco gene ratióes.vcl vftç in gcneratiócs fine termino.« talis mo-, dos loquédiéin enagcf.'iEatb. cvii). Bó oico tlbi vfrp’ fcpties.fedvfc^ feptnageficITcptlcs.i.toticnsquotiés abf lt;5 termiatione numeri, 0 (Cognoair quocp.©eferipta generationeade oeléda.bicoefcribif eius generatio permanenda « eligenda.q:oe ifta narasénoe.quiregauitfs coln.oicttiglf.fognouitquocpadbucadam vxo:é fua? olcifcóitcr cyada interfecto abel ^ofuit cotincre occete ro«oin c0ttirair.fipoftea ex oeireuelarloneadmonlfco gnouitvxo:é fua « p illa linea nafeeretur cb:iftus « nó g cayn 4 crat a ono inalediet’ beb:cialiter exponûteónnu ando bac Irani ad peedenté olcentes cy lamecb fecit puc nirc vxo:es fuas co:aada 4 crat pF « index eo:ü.co cy no Icbat fibi reddere oebitü.« cû adâ cas increpaffet « cogc ri velletadïedditioné oebut oixerât ei.falhga prius te metlpm q: tara a multis annis fegregafti te ab cua vecte tua $ram ad tbo:û.ct tûc coguoult euä vxo:éfua ne exemplo fui irapcdlrcturjmnltiplicatto generis boraani. ^1 aiu contra bancexpofitionéobijcut non cft verifife. cy in eenram.xxx.imnisqulb’on vixitadam an generati onera fetb fm beb:eo6generatio oefeendens p cayn p:o cdTiffet vfqr ad feptlmâ generartoné.oum bomines tunc centû arntom « aliquâdo plus incipiebatgenerare.vtoi -ceturleg.ca.fill) aût lamecb erant tam in feptlmâ gencrc-rationcab adain.vt fup:adictû eft.«ló nó videt lamecb« eius vxo:cs adbnc elle tge generationis fetb Bicendü cy ftlijjfctb erant cótinentes « rellgiofi.ió tarde incipiebant gencrare.fi fill) cayn malt crat « luxuriofi.tdeo feftinabât accipere vxo:es .yprer géin tanto tge vel mino:i potuit effe Ibijoceffuo vfcp ad feptlmâ generatione tge lamecb: «vxo:uetu8. p ^ocauitqg nomen eins fetb.qui inter p:et3tur pofitio.qprer qö fcquirar. q hofratmlbi«c. qui üiit tuftus.«vtftc cx ifto iufto nafcaf xps, r ggetb « fetb «c.fpfc culm inftructus a pafte iufto.tantü p:ofc cit in cultu oiulno cy adinnenlt quedam verba oeuota ad ocptecandn.litten I?eb2aica fic b3bet.l'une incepit in Hocarc nomé oomini vacat.quod exponût beb:eiÓidogt; latria.q: vt oicunttune inceperutbonnes attribuere no men oominicreaturis vtfoli «lune «idolis.non tarnen ab tfto cno6 qui iuftus flut « oeuotus.fi a filqs cayn fibi cótgancio.ficutfop:3 oietü eft oe label « tubal.

■Jo ca.iUj.vbi 6: tu poftilla.Bicunt aliqui q? fie fit no-minatus ab cuentu«é.

Wditw prima.

^c un


-ocr page 82-

Ziocr

in fnia'amp;o pcay« UM cayn fhft'a öco expire malcdict’*'^ (bidê ÓJ.jRüc ergo makdict’cns fup terra ^cöo qt1^'5 terta ade no eónnef q? 'terran5 caret ei fruct’.g q»fracT baberet m labose « fndote vnlt^.oWt eft ft laboribus co medes.î in furiose vnlt’tut vererft pane «.g circa ca^ gran î ós.f.^ terra nullos frnet’oarer fibl.vn cû olcitxU opatus fueris terra nó oabtr fructus fnos,3rcrcio q: ade fuit aflignafloc’rtbi cónaturalis ad bablrâdû.f. ft loc” ft quo fuit créants fett fosmat’.bicit eft ibi.Tßifrt eu 00 minus oc’ceparadifo.vtoperaref terra be q fi»mpt*w ■^d cayn 'lgt;o bt.^pagns t jjftgus cris in terra, q quideï bei fnia a cayn audita bcfpcrans be venia bitit..Ißaioi0 iniquitas mea ^ vtvenia merear.pertuit rn cyno punire tar vitra bocqb ft fnia pnnebaf.f.peua occiiioms.qnon ■ .córtucE in fnia pdicta vt 05 et: Ira.ad qó biccbat.lt;£ccc u)' cies meafacie terre t a facie ma ab1condar «.boce oUc re.tu nó cedénalH memosti occifïonis.t tfi cj : tua fniau fequef.qscp boc ty^ücis me vt firn vagust ^fugusiu^ terra nó potero bPerefugiuin aliquo loco municox fie« poffum facere aliquid ad mea tuitionê.ncc etiâ ero in,P tectione tua.co ^ me nnledltifli.-r öboc bkit.€r a ftcic tua abfcódar illi ei q a beo ^regunf bieufabfcódi a facic bei.iutta illudps.'Sbfcondco cos a facie tua a cóturbj' tioneboim «.(fpqbuo infertqpifto mó incedendow t.pfts’iu terra ois qinuenerit me occidetmexppnsc® yn patcref iuiuilicia.q: vitra fniam a beo tapatamvt ocm cil.ad qó oeus códcfccndcns fuc perirtont tan^ iuftt«ƒ fcribitur ßon iudicabifoeus bis in idipfum lt;cfpondit nequa^ica fiet boc eftoicere.^olo qöm patiariovlna penas a me tapatas.lBüad tuitione ipfi’cayn oeusf“®. fecit.l^rimo cdminaf cftmagnapeua cuicûcç occifo« tpiu6 cayn.f.^puncreî in fcptuplu..put planeIfa fonri tarn bebtaica ^ latina.vt oictu efr.^cÖï end be’ fecita” fecuritate.ipli’ cayn ab occifionc qó fcqmf.f.’^ofuit te in cayn lïgnu.vt eu nó interficeret ois qm ein ümcnl^(^ (BÓaut fuiffet illud figant nó eppsimif in Ifax to oincrlr Oiuerfa bic nt.fufficit tn qp crat fignu fufficiens vt cavud fet ab occifionc fecurus.quc quideeppofirto fa ris vf«o' fona Ifc 1 róninó obftanub’obiccnouibuo poiliUatoa” nam qpobifeit bicens.q p occidens cayu multomft’pcc caffet^ipfc caya.tió nó bjfcptuplum puniri refpeeft illiusnó videf valcrc.naoccifiói cayn bebebafmaiotpt na ineptum erat pfpccialéfccuritatc biuinä qua bc’enjn fecuraucrateum appofirtone figni fccuritatis.vt oicmc cui’ fractónis bcustapauitmaiosé pena $ in aliisbonu cidfis róne fecunrano fupsadictc.€t etiâ q:maiotesƒc' ne tapantur qnip maiozib’enmib’ in quib’boies futƒ niozes ad bclinquendü.ficot crat in .fljofitoma 4gt;uio:e” eónt boies ad occiricndu cayn ep grauitatc fuc maheit^ terite ep altö boicm.jClraute obi)cit polltllato: ^‘eiirie? modii adimpletionis bmóieónnuanóis oiceno. ^ c®|? fuit interfectus a lamecb «.nó videf etiâ valere,na ep fera nó br ^ cayn fniffet interfect’ a lamecb nifi ab alw alio boc fumcref cui concordat 15iero.be qó.no.cvc^ lla.bi.yrullra pu tatjqui arbitral q? lamecb biperit adlt;• yn.Bccidivim in fnrosemco.tmuene in vulnere ft^’ boe criä fonat planus fenfus Ire.cu cft cayn beo oipiff^v lPi0 qui inuenerit me occidetme.bcus flarim rndit.nw ep ita net.vn nó videf rónabilii bictu qpaffertio oiuia rr» liraretur tidco Pm illam eppofirtonem tenef qp cayu u» $ fuerit ftterfcctus,fcd folum fuit punitus iupta biuu’’ fniam p cum latam.vt oictu dl vfep ad oiluuiü.m quod dem oilnoio ^5quofdâ be anticsbebreop fobmerftsw it cayn t tota pofleritas cius.idco Oiennr ep fcriptura bidtquanto tempore vipcrit cayn.ncc etiâ aliquis beW' is fuccefTosibue.ncut in alqsponit.co ç omnes vno lt;nbsp;dem tpc vitam finierunt.^tpbabiliter poteit bid qpw^ oeus voluit tueri cayn ab occifionc vtpcna foifaciuous biuturnius ab boibus peiperef.^ fimodicü tempus o» raffet fob ca.ficut etiâ voluit cumpmundü olfcorrere« su ppfugu.vt nó folü ft vno loco feu regióc § ft uftitt

^ ' I ^el CÛ fcribiftbebraico co I'a.a.fignificat ftetü »rie.fcd qó fcribif eü.b.f.Q ’bicatbabcl nó figni

F —1» heat luctum ^vanitates rft.rut in^n. ccclïallcs or.Inanitas vanitatu.cfl fbibabcl neutbic.fr ró boius noiatióis pót fumi ep boc.qr be babcl nó remafit aliqua pollcrita6.ï fie quo ad mundo fenfibilê videbat elfe iua^ nu códitusputiofepb’ beclarat.licct quo ad beu reman ferit quali ft vita itnorrali.cn ppe vocet cn influ ilRarb. KPft.'^ fangntnc abel tofli.fayu aut Pm iniero.î bebra team veritate acquifirto feu pofTcIfio inrerpsetaf co q »ipi cayn pofleritas fuccclfit in boc mundo fcnfibtlii. I5 vaga t pfuga.vn be ouc ocuominatiócs non vcrc feu ppric § mundane lüt.vn Wus^Xpv.belt;fttf.©ef/prior.f.cayn na tus dl filius butus feculi.pollerior aut pcrcgrinus in fc-lt;olo Tptinens ad ciuitaté od.

iVXn eoric ca.iui.vbtór n? poflilla.ynit aiit abel pallor outum. ^^i^irtolecunda.

IKlincrto oïficio^WoifratruFm bonitates ma licia pót eófiderari ep boc cft ep fciebat abel iullc oen malcdipilfc terram ^ptcr paccarn adc.vfift' pra (Kcn.iii.ca.jlßalcdicta terra in opere tuo «. Jdeir' co fepauit fe a terre culturajan$ a re maledicta a oeo.et qr in illa fnia ade nó fricrûr pecora maledteta.tdeo elegit ubi officin pafloris.cayn 0so elegit fibiagricultura qfino curans ocuna omina pdicta qbad cótéptü reputat

#nn eo.ca.nj.vbi brin poftilia.iPe fructibus terre.f. oc peiorib’. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IpWitootg-cia,

OBn bretlra q^cayn obmUfret oepeiorib’ e cerro s fructib’ vt pofliUatorait.fimpll cft oie cy cayn btnlir oe fructibusterre munera ofio. fiep ,pni' Felfeu cius oiligentia intclligif improuidentia cayn fimifr-r cius negligentia.ait cft i^bd quocp obtulit oe primogenitis gregis fui.toe adipib’ eop.€pquoptj ty elegit oc pecoribuspotiora.t oc ptibus pecopmdiO' ra.qb cayn minime fecit.Dn slug.oeqó.no. î ve.tdla. 3|bcl oc placidis portera elegit q oco offerret, Cayn -Iro velutrufteusnegligens timprouidusnulla fecit electo nem vt p boc inrelligatnr;mft’oenof.

/fjltt co.cap.iiii.vbibr ftpollilla.Jßuid atit oiperit non tcpinifi bebraico teptu«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft^ddino qrra.

«z-fAfßtanda cbcc glofa Icutranflatfo cb^aldaica ipfi’’

* B ionatbe.qapbbebrcos qnafi täte auctoritatis dl 1^f^it reptus in qin boc loco fie babef. ©icit cayn * adabeTfratfe fuü.uó dl iullicia neeg iudep neeg fcculü a^

Ifuri.nec remuneratio iullis.neeg punitio ipijs t en abel bcc oia renuiffet eófurrepit cayn «.iïp qbus pati q? abel prim’ martyr fult.fic t prim’ facerdos.t prim’igt;go .vû aug.oe mirabilibus facrc fcripturc.triplepinfticia fuit in abcl.f)ri3 fmtqr etiâ munera oco placita vt facerdosob tulit 43 lapia generis in feculo nó oerclinquit.p martyrq corona fanguinis effufione ^meruit merito igifbule 00 min’ißs primariiiullicie boipmlfit.fta inquiens /#1 fan guineabel lufli vfeg ad länguinc Zaebarie.bee ang. ffjn eo.ca.tiq.vbi br in poililla.'^roptcr qb alit eppo« ^nuntj?ebrei. lt;|^ddirto quinta. ^F^tceepofirto vltla qvidefappeobari a pollillato' B B re eft ipius ^a.fa.i dl valde incófona lre.ïuqr B— F oteere q eu or.lßis 4 occidit cayn.eft ibi finis fuie * tqfub intclligif grauiter punfend’t fubtieef mod’punf tióis romboc innanti fundate p iram q ftatim epprimif grauitatê punitionis illius qui cayn ocddcnt.fcqtur cft immediate.^eptnpln punief.Iuqr veritas bebraica in boc loco nibil fignificat nifi fcpmplu.^ur rranfiario no-lira bj.idem cft vocabulu pontfbicpm ps.vbi 0r.l^rogt; batii terre purgatu feptuplu CtCla.ppp.ca.cu ör.ftlup folis erit feptempliciter.p fiein alijs cófimtlib’.vn ab all is eppofitorib’bcbieoç p magis anerenticis.alio mó cp' ponifbcc Ira ab boc loco vbiór.JKaior cft iniqtas mca «.std qó fciéduep fnia oiuina ? cayn a oeo lata fuit gra moreg fnia lata ?adam in trib’.'Primo qr oe’ nó malc' dipitaria fed terra.viioipitJlßaleriicta terramope wo.

-ocr page 83-

ter iC®


3lJ^ jc«

»eil deï 3ïO liff lOf CÜ'

fu? ie«

JÖ« icif

.4* dit n» mo oï’ 113t

or


1? £0' cC' en»

lilt gt;lt;' r^ jc« 4 o?


lift •K' ic® co» ■«»; ica 'n» n^ 0

n« f«' eo ic« n« O«


lêenêlïs


2 vanis inflicta öd erga ißm onderrfnurta fUud pö.3?ic nbsp;nbsp;pafrfarebarû t tóbetam t ^dpftc ^ta renerwha xpi 4 occides cos ne fotte oblinifcanf ppïïmetite atnone cosi nbsp;nbsp;eft füg ocs.nec cltvcrtlirnflc di.awtrt uq^ftte ctatt 'i’tute ma t Oifggc eosic.vt ibide fo:te aplius oedarabiE lt;Iln eo.ca.ÜM.vbioicif in poltiUa.fredificanit cinitaté ad fni oefcnfioné. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ITBddLtipMu

JciE a dbnfdâ bebteor cjtpontonb’ cp cum cc fnia 0 iöinta terra nó oabat friict’ fnos cayn.vt oiem cd.

idcirco babnit onnitrcrc agricultnrä qua ;fibi pdo degerat in offïciö.vt fupaa in ira pnncE ft q: fni qllnsu. ' öe’adeo cftbon’ vt etia cj :malis qnqj eliciat bona ej:b fint fccutu cpcayn tfuapoftcritas in arrib’ meebanicts' ftudncrunt q quidé artes ad poictiiboiin funt vtiles. vu tóecayn pinnenit arte feu putdétiâ polUticâ ö qua ,oicit tdificauttcioitatc.laniccb atd penultima generatione poll cayn obtinnit innenit tres artes ^ trib’filtja fius.b arte faciéditctoaaivt facili’öcloco malo fen peltiferoi locn puenieuté mouerenftt arte faciendimufica tnftrn-


anno.lamecb 4 crat in feprinta generatione ab adâ effet tara in crate aptaed pbendn ^tfequifer: illa fabulatio nc bebico:p.pfcrtii« illotgcin qtto.nnllus citra ctatedit.


mêta.vt locndinstrillia mndipoztarcnltt artetferraria? ad anna bellica fabzicâda vetnti’ ab inimicis i bellijsvi nere poffent.Jn q qde? pollicia i artib’nimie fi cayn a oeo eicct’ tpollerltas fna ceteros boles peeffiffet . qz vt Huc.cvi.ca.óz ƒilq bni’feculi pzudétiozcs funt filqs In cis igencratióe fna q6intclligiE oc pzudcntia böana. lt;nnco ca.iiij.vbi oz ipoftiUa.cÏliter cjeponifç ille mn-fieres te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ipdlddirio.vij.,

V'x (kout oietü fuit in additione pedenti uobabeEqt |plira q’lamecb interfeciffet cayn nee etia fuiffet itcr-b^jeci’ ab aUdd's potP ec Ira pótoppofitn ppzobari.

vt oietü cfl;ï qz 06 facto lamecb en vzozib’fnis feriptura nó facit ejipffammêtioné g folnoc verbis q cis oluerat. Sccidivirü tejó olnerfi otncrlimodc b ecponüc. ^5 at tendendn ell cy in b loco tfffib’ vbi feriptura ptermittit totale narrationefactml'aeepôfbfo Videte magis Ifa-lis q min’ pfnppointoc facto in ira no,eKPffo:eo q? lutta fniam l^iero.q in auctozitatc feriptureiió babcilE cade? faciUitatc pdénanfqappzobanf.vnl ppolîto ecpOlîtio vltimaqnâ videtpolliUatozapppzobarc in qua pfuppo nifçcayui'ftiit interfect’a lamecbtî ctiâ tubalcayn fili’ ct’:eo q; »erat oircctoz funs tc.q in ira nnUn babet funda mctûnô vrtencdaiÇmagis videf dPiuqua lfcT róni eje pofitio Ikab.TIBoy.gcrudcn.q tractas crpofitioné fka. ^a.quâ polliUatoz tenet aliter bûc paffum exponit con tinnado bee verba lamecb en pcedétib’fic.f.q? qz veozes lamecb videbat o? lamecb nxlmeretfiliosfnos in artib’ meebameis iter os tubalcayn innioz crat mallcatoz i faber in cûcta Oga fcrri:timebât g mulieres ne foztc ex bac arte introducerenf arma bellica db’boies oifponercl ad vnlneratióes -cbomicidia -cbmóttió lamecb rctrabe


anno^legiEgenniffc

ft Jn eo. ca.iiü.vbiÖ: in polliLIfteincepitinnocarc no-OKUbomini-tc.

z'''''Y^pofftio^cbjcoi(z fn plocpcinncolbna Me noni ■Tquot;|bnittpt5.na innocarc nome önifcing fonat in bo-VLAnänec accipit in mala ffgnificatióc.vn.ppï. ca. oe abna Dt^tinocanitnomé oni: qö nó itelligifmû Óino cationcad Iram gtinétctficoclimtlib’vu cp in boe loco innocarc nomé oni intclligaf œ idolatrie nollü babet fundamctn in Ifa.^cóm pt3.nafm fanctö Æbo.feba fc-cüde.q.rciuj.iupna etatenó fuitidoUtria .ppeer recente? memozia creationismüdiiccquo adbuc vigebat pgnitio vni’oei in méte boim.oicerc cm q? a nlijs Cayt» ptemga-


bec inccpt.o fuiffet eis appzopziata fient lubal qfuit pa ter canenciün fubalcayn 4 fuit mallcatozt faber: vt.s. codé ca.nó aut tpi fnos boe erat’appzopziandu: qzcrat adbucihimunis

-___,lt;i Replica cozrcctonïb »urg.^ ,

■ ^capitoio.iiij.vbipoftulatozpomt cayn obtulif-I fcoc cozrofis t pciozib’t cetcra.Bnrg.accipit vet .^B—^ffuimt pera circy b nó babcaE ex Ira : ij oicir cayn * fttiffe milieu eimpzonidû:x ex co fuiffe mm’ oeuotn .^ nee boc oietü bur.l?r ex ifamec aliqua auctozitatc pfulei tur.vn ctfi oietü pollillatozis ex traUatiunebti fieront nó babcaf.fumpfirtnmagillcr byûoziax ex alia traUatio ne in in qua büßue fi rccte offeras non recte ointdis qtgt; oietü expones oupVr.in feba expofitione ponit oc frugi-b’artritis t cozrolïo:- tlie polliUatoz fecnt’efl eu t alios: imo exl^rtra nollra rónabillter trabt potell cy cayn oc mcliozib’ nó obtulerit.qz en abel cóincndcf ex bis q ob-tnlifideo a córr^no fenfu videfaccipiéda repbéfio obla tioms cayn ffltëS; eodem ca.vbtpoUillatoz polity pofuit expolitione illi’ paffu^.0nmt6 4 occiderit cayn fcptuplü puniettquafi ocetfoz ocbeat feptièö plus puniri eg cayn t,pbat illa expolitione nó cffeapparétem quo adrónc-tetia execurionéii alia adducit expolitione illi’ Ifequa fumpfit a tofepbo imagillro bylloziarn quibus bnr.fc opponit multa quafi fiera fupponésietiâ rombus poilülatozis nó fatiffaciés.^upponit pno ey cayn peti-


bat eas ab illo timozc oiecs.Cecidi vi? in vuln’mcu te. q.o.poffem occidere vi? in vulnere vel liuozcfine armis neut fecit cayn.qznódü crat inuêta arma bellica : tio p fnuctionebnt’ artis nó cft pena rónabiliter timéda. xeti am fi foztc alids enet’ occurriffet côtran’.f. cü ptingeret çpalids bó fuiffet occifus vel vulnerat’occafionc bums artis ferreenouiter innere nó oebetis timereq? ocns me puniret eo q? oediffera ogam tali arti.qz feptuplum vitio oabifoc cayn 4 infidiofe t ex pnia intentione interfecit: oc lamecb to 4 nó occidit nee intédit occidere;^ poti’ar te inuenire ad multa alfa vtilé.multo ampli’ vitio a oeo oareE.f.feptoagieffcptics.qófignificat nomeç ampliate finetcrmmationeiput poftillatozolcit.

^n co.ca.töj.vbibzinpoftilla ijognouitqnoqjxc.ßc-icripta generatione oclcnda te.

CWdlWo.vfii.

®tc bebzaicc tabulationes no requirnnf ad Ife et I pofittonénó ci ex b qnó legiEadâ genniffenifi en ^JL. effet cenw.xxx-aunoç bf q adâ ppofuiffet ptinere occetcro lt;tptcrmozté abel.manifeftü cft ci ^ ßter gfonas genitas in Ifa cxpffas.ädam genuit altos filios x filias vt Ifateftaf.1fin oicenonoc fetb tenostalqs feriptura tb fecit metioneocillis ^pterbonozcoefcedentm ab cis


fnia oei nó ptincbaf cayn interfectio permit q? no iiitcrh-cercE’qb tn otxit fc qui ex oei fnia qz malcdietus.quia va gus t pfugnsndeo no babnit pteetioné oenfed nee ipc pomit ad aliquimunitions baberc rcfugtii. fequif igit. (fluicunep inucnerit me,interficietme.t fie pateret nun-llicia ptra lata fententiam.^upponit febo bur.cp bute re quifitioni tan® tulle ocns códclccndcns oixu 1 nequa^ ita fiet.i fie oe’ pmirtóc cayn ono fecit.pzimoqulapmi natus ell occifozt penSfeptuplaifcbo qz j^fun fignu i ca yn $ enm nó interficeret qui cum tnucnin et.Çied burg» qui feing innitit litterc in bis fupp 01itionib valde vide tut a littera recedcre:cum bmótpetitio cayn t requifitio nullibi vidcal baberc fundamctm^peoalttcr fictum eft er aUegauent fc nullum baberc pone refugfu : eu Ilatint nato filio ei’pzimogentto qucvocauit enos.edificanit et uitatemivt oicif in litteratin quo fm iofepbnm recollegit oc rapina vincntcs.cpztmos terre terminos pofuitt muros fecit tfmidns.qufa fptcr oei fniam p fni fecurita te fc recepit in ets.Jdem olatmagiftcr bylloziarom nee verbum cayn .Lquicuntp inucnerit me occidetme.vide tur fonare in petitionem vel rcqntfitionem:fcd potf- in ocfpcrationcmincc vex cft ocum códdeediffeiUipetitio ni t✠iuftc.na3fi petitio fuiffet nó crat infla fed potius iniqua quia ^pofuit falntem cozgalts.viufaluti ctemea


-ocr page 84-

Ziber

aie ce qua oefperaoftokcs.lflßafo: eft (nictas mea $ ve venia mercar.Cic qb’figmcrta biir.pdudîf ty cayn non fuit interfect’ ^ oilunio refemafeqö q: ej cferipturis nul lü b5fundametu ea facilitatc ptemnif:qlt;pbaffm regula heart Ï?icro,ncc fartifaettburg^rónib’ pofttHatojis.cum dû arguit (y no videtrónabilc interfectióej cayn grani* nebere punitif fratnetdium.finder bnr.q ’ lila grauitas pene oebeatartcdi penes fecurttaté ei bata pqua occifo: cayn facies fcptupla pena mereret.^ illa rnfio n videt va Icre.qr illa fecuritas cayn oara nó fuir publica alifs pote tib’eû occidere t fie fiqs eu occidiffet ignorarer illi feen ritati eótraucnilTet t fiemaneret ró ficta.q:nó eftrónabf le petm cc ignoeâtia ^xedes plus puniri^ fratricidium nec fignü unpofitü cayn potuit eé figufficatinn illi’ feen ritatis nil! p modiicuiufdâ ppaflionis vt 4 vidiflet en ca pire î manib’ rrcmulü:vel aliud fignn fuc miferie erpiTi oöpoti’ moueref ad miferêdu $ occidedu-ncc fatiffacit fecudc rónipoftillatons factc q arguit oc ecccurione pene pminate.ficndet Bur.cy optet oiccre nee lamccb nee queeneç cayn occidilTe^tcr fniam oei q oijtft.nequa^ b fiet:ali3s videret fnia oei fruffrata fi occifus fuilTct.^ed nee ifia rnfio valct.oe’em alTecnrauit cayn q’rónib’p en allegatis videlicet q: maledlcf.q: a facie oei eicct’rqz va gus t ^fugus t in oeteilationé fratricidiinequa$ oebe-ret a quo$ occidi.tbvtitp fcruatu eft tnon fruftratii q: occifio ei’ fm byfioiia vnlgatinójpnenit ejecanfis illis: fi fuit mere cafualis tinuolöranamcc puentn initp b oi' nine alTccurationipfansrónib’ facte, J^ones autbur.tp b’ pfuaderc nitit fun qpofirij no valent:qznó fequif feri ptura nó facit metioneqnato tpccayn vicit:fiin alijs fa-cit igifoiluuio fubmerfus eff.na feriptora cóiter nó pfe-quit generationes t ctates.nifi copq fub’cnlrn vni’oei pflircriit.fi cm aliqn alias genealogias tangit breniter et occafionaliter facit.nec oignû fuit multa ipi ’fratricidec fucpofteritatis facere incmona.q: cóiter vfq? ad oiluuiü advicia oeflujeernt.fït igit o eis memona ficutoe efan et yfmael ïc.qSrgumctü igit nó valet : nó fit oc cayn multa memona-igit feruafeft vfep ad oiluuiu tnÓ occifusifed potPpoffer inferrioppofirn igit ftiflTct occifus fairem cafnaliter vt ofctü eft.0ec fcos et’ ró valet ^[’Videlicet oc buit feruari oilunio.vt pena facinoris ab boib’oiururni US pciperef.nâ p boe argumcriibodie oeberet feruari vt cobibcrctboles a fratricide's q: bodie pugna frarrii fatj cóts cft.ncc potuit occifio illa oiluuiü raulm pcederc: q: ipe lamccb fenio cccurtcs cn5 occidit4 oilunio pcnl'rj.vt pt5in lfa.^ufficit tgit ei’pcttn tpenl fcripto pmedare ad futuro? inftructtenê t C3ntcla,jamp;ó igit becbur.rediu cit ad priuma fi cayn ouralTct vfq; ad oiluuiü.ci’ eras fn p olm in feriptora enumeraro? crates ecccffiircr merito igit remcmórabilis.cïtêin codé ca.bur..p pfirmarto nc fuc alfertiomspfate verffeótrapofiillatoré ponito re gula:cp videlicet illa cepofitio fit magis litteralis q .pauciora ejctra iram pfuppamp;nmfm qnâ regula nitit exponere illü paiTum:occidi vt? in vulnus men îë.fic q » qr vjco-res lamccb attédebat filios fuos .pficere in artib’ meeba niets fpalitcr qn lamccb oocnit tubalcayn cücta opa erts 1 fcrriitimcbat ergo mulieres ne forte ex illa arte introdn ceret arma belltca 4b’boles otfponcrent-ad bomtctdtat vulncrationcsrió lamccb volés cas abitio rimorc rctra-bere otxit ißccidi vt? in vulif men tc.q.o. polTum occidere vt? in vulnere fine liuorc finearmis:ficut fecit cayn qn nódu crât inuéta arma bcUtcauó pinuentionc buius artis nó eft pena rónabiliter titnédaicria fi occafionc bu-iufmodt artts dsoccideretmÓ effet ita penale fient fratri cidiû cayn 4 malo qpofito occidit:cnm ars illa ad multa vrilts ^netpafr occidere nó Itédat.^t^^vr burg..pprie regn le puentremulripfr firn ^ multa imo oia extra Irajdmop Iram pfupponit.Cótra mam p eft q lamccb oocnit artes filios fuos cü in Ira expffe babeat filios fuos fntffe arrin pres t inétoresfmmgrm byftoria? $cöo pfupponk tl-las infolétcs mulieres fHiffe foliciras De piculis armorii qö ex tra fimdamétü'nób5.fi port’ oppofitnren iam W“ itères magts ex ptc bmótrimorib’nó occnpantifi vedi'' mile eil fiqs refpect’ mulicrn fott ad illas artes q P®*^ attribnebât vtifitati oefenfionts ? bcltias ï alias bolWW® tes $ periculis vulncratióis funt ei arma o ofrecto locfcnfioné

CÄÄ Ti, gj^W^c eft liber generart-cLXqiU0ad35:ïoieq ere auit deus bóminêrad fift^ » tudinê oei fecitlUft.ntafcu lö t femina creanit eos, et

nit q? verbo UW^ ßcctdt vi? «.cXP^ nif.i.poffom üeüü^ re vini.queeepûquot;' rio eft valdc exi?’^ nee tali crpofiti^'V timor multeró m“,'

qn cl mulieresvtrt' citbnt^.foló timncrût morte ex armis fi firn illa exP?quot;' rtoné pnrg.lamecb occlaraffermó foln armis occaito» tvuloera .puenirert fie multiplicare incóueniéa nó é^ neremee ex omnib’ illisadboc babet clarus intellect’»' lins qö fequif.Septuplo vitio oabit oe cayn oc lanio* feptuagefies tc.feptupla ei vitio nó éIpcata Cayn fpf^J fratricidii» ajpofito factu vt bur.ptédtr.fic cóminata^ effort cayn vt pr, in Ira . ex Ifam igif Imo ? IFam funtédifié fuppofirtones biw.p pfis min’autenrice. Ité in c^j C3.vbtpofttllator oictt oc prinértaade poftmorté abd^ qsad generatione fetbbur.oicïtiHa prinérta baberevu'' ex fabulis bcbreo?:fib nó vidcfma ftrabos vt cö alicui' magifter byftoria? oictt ada voinfrejarinénâ fempito^ fipangeln oeo iubéreadmontf vorn foluit vt oei file^ co nafceref:pott’cm ró adducta p bur.oe Jameeb ine^* ca fabula vidcE4TJtc ico.ca.vbipofttlla .qpf Ifaj bebm ca qlay.Cepit inocari nomé ontvacat.oicirbcbreos eff* ocre 5 idol3trt3.fibnr.bebreo? expofirionéiprobâs: n» tn qöpIt vacattntclligi oebeat exponés oicttouo.ff^'' mû ^ inuocarc nomé ont femp fonar in bomt .^ïc^irtf in pria crate nó fuit idolatria.aUegar ci ad b fanent fô' feoa fcôc.q.xcit4j.fipmn ofetû nó videf vcrû.qr tn ^pb» T cuâgelto;fcpeitcraf.populus b labijs me bonorat«c-€tcû oronémultiplicaucritis nó cxaudtâ:4cû adino^ cattoné oet prineât nó tn fonât tn bonû vç.cfto tn qWquot; plfcirer otctü femp fonaret 1 bonû nó tn en addito wlW' beute.cotufmói vider fignificari p ly vacat.ncc ferin w; ctö eft ita cerrit quin fnia magno?pattaf inflantia neere fanen lbo.ad id coglr.qrft memoria reces creationisd clufitidolatria p mille t plores annostmemorfa feucf^ puniti’óis p otlnufn oebuir excludere adboc p plores a« nos.certi )tn eft cycito poft oilunio oeflotcruur ad ids» ■ boles.imo beat’ 5log,xvj.oc ctoi.oct oicit ey a bndictis^ filio? j^oe vfcg ad abraa oe cómemorattoe tufto? 4®® pie colerét p annos plus $ mille file? aliquos til non oC' ^i^credendu eft.bec aug. ^[Capituliuv, W^SkJe eft fiber generationis SdamTJhic püfponn f? Ib lcapitulatio generationis Wdc vt in illa oeducat*’ L-fWK^® «quot;«t nafcitums tpmo ponif 1 generali ri' capfnuauo.febo gencratióis electe oedncfioubi . lPgt;Jr sût didam,J?icir ergo, a Dic eftltber.i,rccapitnlan® brents, b (ßcncrattonts ^dc ^jot pdictn eft capitub pcedèrf, c Jrt oie qna crcautt tc.ifxßoicnnrbcbrei? ■^dam in ipa oie creationis fuc genuit filios en adbued fct in paradifo vtfopra otctü cft,fcd qr ooctorcs catboB' ci tenét cótrartn tó oiccndii g? oies bic non acetpn ? w^ naturali vel artificiali rintfi accipit bic lingulare 43 pwri li,ficutfupra oictü e(l,q,C3,llte funtgenerationescdi« terrc:qn create funt in oie quo fecit ons celö « terra toc virgulto agri,^ tn certû eft q »oia Ifta non font facta vW oic fi plnrib’z codé mó accipitb.Jn oic,i,in oicb’iQW* alia oie fort bols creatio:-:alia c’gencr3ri0,f.pofteiemo nem oc paradifo,alia patent ex Oteris vfcp bic.

0 Lftßafculum t feminam iM^tc accipitur creatio lar gcpro formatione, 7— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ gt;—


-ocr page 85-

^enéfis


WO' cnfi' jon’ KM» pin« iotfc ‘PP? nccb CFP« cddc pofi' tona donc fuif' lUCl’ vtov pofi' iióe« iéfol cfil mccb

moc HOC« neo-id'«! tvint •M tem« re« iudat Cb!3gt;

«nee

Lbo. epbio atïé. ïnuo' yfi# ■iM not iccro itoCF :ucrc '9 31' doU ■ criée into not'

ifffe cafP li rd

latio itulo edt uccl bolt' )0ie dnro di^ COC vn*


e etvocatift ‘nometO9'adâ,0otâdû çßnome adam eft cóc feu appellatfuu (nbebïco:ficut ßnome bó in lati note ló fient pnomébó eft côte generis e accipit ^ viro «mnlicrcnta e 15 nomsadä in',15 loco accipit.»^ aût ap/ piopnatu eft pao bol.b eft officer eminentia i^ins ad alios boles fient b no


11etfactïfiwtte (Codent te anno^qoo’ fnnndanif ef^ 1mit W paru anteep inundaretirm qö oicifbicro.li . oc bc^ bw.qO.lt;t bpot videri g iram q: fi accipiantfeveéti anni qb' ^ vixit.HOC aft oilnuin fin q?6: infra.vM.ca.eratqp fex^ Ceto? annoÿ.qn oilunijaqueinondauerût füg terrâ t ite rnfcenru.ltrti]. 311'


mcpbs appioptiaf l^riftoteli ad oeno tâdû ei’ exceUcjitla fnp alios pbos. f ®itic aüt adam ^ImllTa gcncratlóc Caym repiobata incepitoedneere gene rationê electa iplus ^banqua Oedu-ctionc pmittit trûcû teadâ.fcôo ramos fd eft filiosab eo oe-feendentes per Ipm $ciblbi. IPlcitqc^ fetb tc.terclo poult fructü.i.ipm ^ocq fult ftipes fcosi generatione elcctoiuj ibl.lBiXlt quote Xa mecI?:Circ3 p:imu5 Oiclt fiq f Blxit aûtadâ.tc.fm me-


cbndlxit illis:!vocauit no mê eo:^ ada1 bic qua crea-

f tl funt.lBixit aut ada cen-tu triginta annis:! genuit filiu ad imaginé ! fiUtudi-' nê fua. vocauitqj nomen ei*- ’fetb.te facti mut oies add poft^ genuit fetb octl b genti anniigenuttqj filios t ! ftlias:! factu eft omne té pus qö vixit add am non-gcti triginta:!moitu-’eft. vixit q? fetb cétû qnq5 an^ nts:! gcnuit £nos Iglixit quoqj fetb poft^ genuit enos octingentis fepté an ms:genuitcb filios ! filiaf èfacti funt omnes bies


tbodmcal^s alios boctoics bic taccnf cctu aoni vite ade: qb’ luxit 3bel fm bebicos aute? nihil omittif, g ft genuit filin 104.00(11-tutû originali lufti-cia;ipqngpccc3to-rêimouaù qualis iam crat ada.jÊliter exponit. '3d imaginé ic.i.pfecm in cognitione ociitimo-rcificeü oecnit ada5 p b en oifttnguêdo acaynti ei’ poltert-täte ibvidet meli’ Oictü.qifi intclligc-ref oc ocftitutlonc ab originali Infticia magîoebnlffctboi-


Serb nongento;iouodecî anno;::! moitu^eft ^ixit 7bo enos nonaglta annisi ! genuit caynd.'^'Oft cui^ onu vixit octingétis quin deel annis.! genuit filios ! filias ,^actiq5funt oês bies enos négéti 4nq5 3ft ni:! mo:tu^ eft. vixit quo-q5lt;arnâfeptugîta annis ! genuit malalebel.! vixit cayna poftep gcnuit mala-lebd octingétis qdraglta-anms.gcnuitqj ftlios ! ft-lias £t facet funt oês oies caynä nongéti oece anni! mouu^ eft.“^lixit at O^a--


Ialebdfe]câô5w4tiq^ ams et genuit Jared ♦ et vixit ÜÊgt;alelebd twIteV scmiit lared ocnngériö trig;ta art nis z genuit filios t filtas i6tfacti funtoes oies ma laleb el ocnngeti nonagita qnq5 ani emoitn^ê ‘Blint qi larcd cetufexagitaduo-b*^ annis t genuit £nocb - ïvixit Jared poften genu it enocb oetigêtis ams. et genuit filios zfiltas.Ct fa cti funtoês oies iared no genti fexagitaduo annu et moitu^ eft. 'feonoenoeb vixit feigffltaqnqTanï^t genuit ^atbufaïê. î am--butduit edoeb en beo .1Et vixit £nocb poftö ßgenuit matbufalétrecêtf annis t genuit filios -t filias.£tfa cti funt oês oies £nocb trecéti fexagitaqnq? annu fttubulauig^cu oe^i nön fflapparuit.qrtutitfflbeus«

‘Pixit qjmatb'ufalc Centn octogîtafeptCânis t genu it Xatneeb ftvixit matbu fate pofteb genuit lamccb feptingêtis octogltaduo-b^ annis.t genuit filios x

nftUas.tbeti funtoês bief matbufalênongéti fexagi tanouêannitmoitu’ eft.


ni db’ vixit lamccb antee p noc citet gc-genit”« cónim.lttx-vq.db’ vixitmatbtt falè ante natmitoté lamecb filij fni.eas greget com fimnl in ueninfnongetifex« ginta noncâniÆ fie pt54pofirû.^iaût qncraf quo boles if li’tpis ita bin vine-* bât . 'ofdb pct ratio multiplex aitignarf ■pjnna eft ex bonf rate ppletioms pifi moç parétû fuerat cm a neo imedlatc foimatitgpfts oprt mepplexionatittfie adlongioiC5vit3 of fpofitite iUa bonitaf coplexionis magis venitad boles .ipin quos illt’tpis cp ad remotos tepis mo demi.feßa eft exmo viucdi.qi tpatc viuc bat i tcrcia cft cx bo niKitenummeti .q: ante oilnuin terrena fcêtia fueruntmello ra eppoft.q: inunda tio ofluuMfuit^jma ioiißtccx aquis oc ccanifm o ’ o: infra vij.cap.fxopti fuut 0ós fûtes abyiti ma gnetaqoe aût falfci ducut fterilitatê ter re ♦ Îppus reddunt tcrrcnafeétia peioia ex qnib’ abbicuiaf bols vita . inarta et feiet13 3de quia fo:matus fuit lu pfe


ci in gcneratiócCa-

ymvtvidet» b ^enuitcç filios t fili3S.f,poftißm fetb quo? nola no exprimunt.q: coy genealogia no oedneif i (ft facmêic. peer cêm annosq 15 lubricentfin aliâ s ooctoîcstvt pdictû é legatIra fient lacet vfmibi« k et ambulanit enocb en oco.infte viuêdo.fient fequcti ca.éz oc noe, U ft nô apparuit tc.î^icunt ludei ç licet effet inft’1 bon’.tn babebat unitates magnas ad malü: qb’ en oifficnltatc fumma rlt;ftftcbat:i iô ex oluina ^nidêtU molin’ eft ante terminn vite lue naturalis ne laberet fu pctmifm q ôi ^ap.iiij.^nftns fi moite poccopaf fuerit in refrigerio crt îc .i fcqttit txapt’ eft nc malicia mn tarer animû ei’.l^octozcs aût catholici oient q »îpter ce ceUcntiâ fuc virtutis affumpt’ fuit a ocon pouf in padi fo tcrrcftri.vbi t ’^clyas ooftea raptus efttvt hr.nq.ixe. ii.c3.i inde exiturî.funt ad pdicandup pfidiâ antiepi. iß magis videt fonarclfatqi ociponô 0115 qfitmonu’ fi-cut ocalqsricdqnó apparuit.f.inter hoics peccatoics, m ifluia tulit eu œus.oe medio coït ad low pdietmfe-quitur.


ctiôc feientfe vt fup:3 oietn em.ca. etm jsuouftwm^« fructuû hcrban 1 lapidû que facint ad «eruada fanitatc 1 vitâ lîlongâdâti oe b oocuitholesîad vira ^ploganda (Suinta etbono afpeetu fydev fug regione illa mq ma nebât.q afpecf molm facit ad longitudme vite : ^pmo w cell côtinuû mutaf eft tpc pcedétc -^^etta ex oiniua oifpofiiionch oidinantc vtplonga vuabonn cüo multi plicaret gen’ h«manô.Jtévt holes illius tepoticploii gam vitam poffent habere cxpcnentias oe curfu edi et effectibus fyderum t aliarum rermque expeneuite fimt principia arris efcicnric.vthab ctur primo metba^ïrem videmusmawam latitudinem in quantitate moliom natura humana.quia aliquifunt valdeparui fient pyg-mci qui oicunturhoimnes longitudine vnius cubiti tau mm alii autem funt valde magni fient gigltcs.vn Bcu. iii.capuulo oicituroe Bgregcbafan. JÇlonftramr leef eins ferreus qm eft in rabotb ftlioium Simmon babés noucrn cubitoslongitudinis 1 quatuoi latitudinis te.

Vilde 1 ^oguftinuo tidt.xv.oc ciuita.oei.capl.viM. q vi


-ocr page 86-

4

Zibet

dit oentê’gi's5t(s'4fi Ofafderef minutatHH faceret ccni5 faires boirn eois ftamrcifi (gifeft raina larimdo -ecreef fus viu’ ad alter# in quantate molisnó videt irrational bile g » fuerit tantus eircelTus in quantare ourationis bo minii piinio? ad illos 4nue funtificut.fcriptura fctermi nat.ltê in quâtitate buratióisvidcï'cna

0 ‘^intarulamccb centum octo^nta ouob^ annistt genuitfilin '53oc3mtq5uo pmé ei^ noe oicêö.lfte pfo q labit no0 ab ogib^ i: labo

magna latitudo q: eriabpygmeis btey v.anno generant:i Vig,anno jfenefeunt: tió fiboiesalMtan-tû eyctdûreosiqnâ titate ourationis qt viuöteóiter.lKK.vel Uiiic.anntsnó ému radû fi boles piitne cratis tanrû eccede^ bit modernosi qua titate Durattóts .ego aûttot rationes ûv


rnb’ 'manuö noftraru in ter ra eui maledicit ons. ‘©ic itq5lamecb poliep genuit noe quingentis nonagin^ ta ^nq^annistr genuit ft^ lios Tftlias . £t facti funt omnes oies lamccb fepti^ genti feptuaginta feptem anni.tmottuus eft»

duciad 4pofit«on dendû.qîfi vna p fc nó fufficitptures fi' mulfnmptc vident .çpofitû pfuadere.fe

quit, 0 IBicit au.la.tpt^lra vfep bic, p Iftccó-folabit nos.^^oc ecponït cóircr oenoceo cp repaturus Crat fcculüiqo erat ad pfolationêilloy q timebat ipm to taliter oeficcrc p oiltiuiii.'lfn bebteo autbr. Ifte quieta^ bit nos tc.t buic irc cofonat interptatio bni’ nois |^oc qö interstat requies.t ró bui’ interptatibis ecpdnnt cu bt.^ocauitep noinc ei’ Jöoe oiccs. ^ftcquictabit nos. (ft oicôt beb:ei çpßnóö: ^tic jpfrepanone feculi poft oiluuiü :§ q: an rpsnoe boles multû faboiabât iagricul wra^qt^^'s nianib’rm colebareâ.ipc aüradinuenifar té aradi in q pi’ fatis laborat alalia $ boiesnó óroedifle requtêboib’.ïbvidetplramSfequêtc, q '^bopib’ä. q:parte aradiIpoftti funt labores iftifup alalia, r ju terra tc.ift.^tcr bacmalcdicfionê fructificarenó potC' rat niß multis laborib’colcrct.- rifta cepo vr magis có-fona lFe:póttn ad ipam aptari rraflario nfa cu ör Jftc có folabif nos.qrma^a pfolario fuitboib’cu p arte aradi labor cos fiiit pofit’ fup alaliaiï^ter talêarté qua inuc nitnoevocat viragricolaq-ic-ca. : --j— j- — ,^iua.v.vbi fr in poftil.^ßûo boles illi’tpis viuebaf.

^rc rónco 4 aflignant ad oiuturnitatê âtdditio. vite boirn tlli’ tpis -rfi valeretad aliqualé lóginv -Bi^dinévircinórü vident ad ranta oriam ourationis fufficcre bonitas cm pplccionis c eriä modus vinódi té pat’ I5 nó in molrisiin qbufdarninuenif ponit el galie^ n’ in fuo tegniipolTibilê cITcpplecronê tópatiffima ^ut bumane nature ptinctinueniri qua vocantcucbratonit multo magis poffibile eft boicm boni rcgimis rcpiriinü $ tn a tercia etatc t citra repit ali4s 4«cc.anno6 fere atti^ gat.Cbrift’ em q p fpiriröfanetö peept’ eft optime pplc^ pionaffbitiïuóniß mate -tvirtuofe in bac vira vicit er tn in innen ili etatc palfus eft j5ut cóitcr tenetnc in co ap pareretnature bûanc oiminnrio vtptj in.nf, ptc.q .'jclvb arti.ic.in rnßonc ad vltimn argumentû. €cqptj^ eras CCriq-annoy tn tpo crat iuncntlisiqb nó effet fi tbs fin natura bûanâ babuiffcr viuerejicur adâtalq antiq. qr fi fie illa etas in q fuit palliis non effet iuuenilis Ç infanric feu pueritie.ró aût fumpta ce bonitate nun-iméri aft oilU' uiü nó videt valeremâ inundatio oilunif pl’ ocbuit terre nafcêtia reddere peiora in tpe ^inqniort ipi oiluuio $i magis remoto:t tn poft oiluuiu.f.l feba crate legunt bo-mines vitifTe.cc.annos fererî cû magisatpe oilnoi i fu« röt remoti pl’ fnit oimfnnta oiutumiras vitenlla ctiâ q adâ pgnouit oc virtntib’fruemûtbcrbarn zc. q faciunt ad ^longâ da vita oc 4b’ór.oocuiffebolesrvcrifife eft vt

taddifeeret ^ocab anlfdsfuisicü vfta (piosnoc fnerft ^longata fient vita co^ r 4 fiicmriprla ctatc:4 qutdciioc cn tuft’ Îpfect’ fniffet:verifi mile eft vt ooccret ca poUC' ritati fueiqbtnnó apparctp effectu.bon’«ia afpcct’ ff dcrü - tfi faciat ad longitudine vite nó rn ranta oiffimili' tiidinê faccrctinec etia aftronimib vident tradere.ïicr ta aût ró qua ponit.f.ep fuit ce oiuina oifpofitione b eidi nâteipccdenda cft.fapla em oiuia ola oifpofuit fuaniter lt;^ap.viq.ca.^ rónes qs affignat ad bmóioffpofirionéw uma funt min’ fufficienteoinâ nibilomin’multiplicaret gcn’bûanû p vùâ b:cuc ficntmóp lôgâ vitâ ficutwe et forte citi’ fientmômâ tûc incipiebat generare poft eémî annos « mó an.cc.Tfie in p cétenario vni’pml generate poffent generari multi filq « nepotes *2:^ nepotes: 4ii4' libctvcl maior ps infra illu cctenarin generaffetit fie ma gis multiplicaret gen’bumanu.qb manifefte pót babe-ri in multiplicatione filios ifrfin cgypto.Oc 4b’in ©cib e.ca.Kn.lee^alab’oefeéderût patres vfiin egyptû c nn« pofuit te oc’fient ftellas celt in multitudine.manifeßw eft em q ? ppVs ifraelitic’ nó fecit mora in egypto tato tpe quâto adat fctb fili’ei’ abftinucrût a generatióc.na adi abftinuit p cern.ccc.annis.-t fctbxcru.v.annisdftd^ eercev.annoe i ppi’s ifraelitic’ i egypto fuit. ccv. annis. fiat infra parebit/^lia etiaj rÓ qua affignat ad oininam otfpofirionem.f.v^omines illi’ tpis poffent bze ctpicn fias OC curfu celi e effeetib’fydeu «.nó videt valcrc.cuf fus em celi î fydcrü 4 magna t oifficili tnucftigarióc idi' dmrfutt pfecrc oeclarat’rpe grecopqn ptolome’ pfccij hbui ?llmagcfti:in 4 ocs curfus eelt t fydec plenerradi i. tor.t tu inneftigatio fua incepit a tpe cuinfda pdcceffo^ K 4 cu pccffit p.cce.ânos ferctnó pl’ vt in eo.ltbro brvnw Ind rps fufficit ad tUSïueftiganone ^ifr ad pgnofcedos effect’ fydes oc 4b’ ipc ptolome’ large ait in libro qdn, partito t in ecttloquio fuoicui’fnias fcqnuntaftronotn’ 4ei focceffcrunvn .fprer bee t filia nó fuir neceffaria on’ turnitas vite in antiqstt ió poti’ tenendü eft eu angolb' no.4 in Itbro.b cini.oei.b bacmateria tractas ficair/^n no? ifta numcrofitas cuiufq5bois 4 rpib’ illis fuit nun’ tûc talib’ooeumens venire pótin ejepimétü.nee tn ion des bui’ facrc byftorfc ocrogada cft:cui’tato impmdcn ti’narrata nó credim’quâto iplcri citi’pnüciara m’bec lUc.T nimis fi aoguftin’4 rät’ eceVie oocrorfide-liffim’fuitib afferir ec omnino fupnatnralc: qb pt5 et^ qb in pdicta auctoritate ptincf.f.qp ifta numcrofitasnuy lis oocumétio in eeperimetu venire poffetcû ipc ^abi. JlRoy.bebrc’ in fuo libro oc oircctioncpplerop ifta w”'' turnitatê vitc attribuirmtraculo oiuio.oicit cti'a « foß® nó ineóuenienter cy oiummitas fuit folû in illis4 f” 9' era feriptura noiant.f.8dâfetb î cnocb «.nó aût in aw ptemporane{s.4vt oicitmó tadfutnrnevinebat:^ fié pan oiluuiü cui’ ró eft Fm cû.nâ vt oicit:ió ocus oifpofuftn' los tâdiutumeviuerc vt fides oe creationemûdi qua p« gani ^ maiori pre negabât in cordib’fideliû magis rad’ caref qb fic facru c.na lamccb pater ipms èoc peurm in vita cû ipo adâ.îlbraâ etiâ 4 principalis fuit in fide’P dicatione erat.lyu).annov qn mortu’eft ^oc:c fic tenP moniü'creationis müdi venit fatis b ^pin4 adrps abrae qr oc adâ ad lamccbrb lamccb ad noetocindcad abraa* C^n co.ca.vbi br in poftil.ftoicütbebrei q*bnó w^’ ^tcr repationé fcculi «. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^iSIdditto.q, ’ ; -, Tp^’fc etpofino bebreo? nó vidcfbaberc ftmdaiw I bnin Ifa.fi ei noe fiiiffct prim’inuctor artis arandio gt;_J^e^pffiffet feriptura fient fiwra.ifq.ea.oc itiuétione muficeartist ferrarie tbmóißr aure allegat poß’“?' tor oc boe ç ^oe vocat vir agricola infta.i)c.ca.niagc’* eit pbâc etpofitio némâ ibilegit . Cepit aût noe vir ag” cola ejecreere terrâ,€x quo intcliigif ç tûc in plâtafio”* Vince cepit có agricolaitnó ante.veritas etiam bebra’» nó oieit iftequictabitnoo:fcd iftcjcófolabftnos.qö cd*’ nat prime cypofirioni.'

lt;lgt;«plfca correctorq eótra ]ßgt;or,caöillantera. ;-


-ocr page 87-

PoMlato: mftkas addapft pfuafio-nes aa pq? boics ^mcetarts tamdin viiierc pome rut vlfravita aUarü etatu:«fn line ?clußt;itddu)clt; moirag rones vtft vna no fuffica g fc plures fimul lum^ ciuhoeicà.ic.t cutn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

poftillato:non veilt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1Cap.vy\

uaVJfl^nnlfr'’®^* ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^^® ^”^ Q“^^ lèurg moceSs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ö^^'’?^ annotum tôlier qocrês longa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^^^^ ^^ - TcbaTB facit oisrcfrionej p- *c pbet.Ocpcepiflciit bomi M^® ‘ittaWa roes nes multiplicari fun terra ÄÄS ’ t®M#crwffeimvM«x tat lingulas Ansula

^®*^ pfucuerant manib’ terra opanitbcc bfolatio 1 iglf.ic.ca. ^oe vocat” c vir opponitoicés ® J^oc fuiffe inuen 1®? ®5rtcoltarc nó b; fondamérü cc Ira, q: fupza Öt cXquot; i-^^^’^^’«'’»»^«««teraKiiriia.qtJbicbe noc nó Duu.zfd qövidcfoieendûty fcriptura inter clectom opa no facit cura reeufandi oe inuentozibus artiuiAcut inter 2P®'^^’°?®^®Vjupz3 At mctio.a p:incipalionb’ ’ ein có-[“^«^’^’^^^‘«fiO’^icutig^f principalis occupatio reprobato? eft circa mudanauta electo? pacipaliter cir Boi^^J^a^argumetuigit giur.uó eft a Amilt.t q? ^urg. öiciuilegaru poftill3toris videlicet ^noc oictus eft vir agricola facere côtra métionê poftillatoris.q:Ór i ira aV »egata.Ccpit sut noc vir agricola exercere terra,qójf’Ur. oebcrc qppoft oilnuiü in plantatione vince A ^r ®^fçol3 î nó ante.^bic intellect’ Burg.nó 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’° bicifXepit 3ßoc vir agri-

hwragricola exiftes cepit terra exercere poft of- . X*?*®”** ^ ®‘quot;’iA4 9® ®gt;^^ innenit g qua poft oiluuium nbsp;nbsp;tu ad potentes folu fed infra codé ca.oidt côtrariu ßm

«pit exercere terra in vincarupditioncrplâtationc, t ce-lt;rTatgt;it»lu.vi;

I ■ ^® ^^^cr^Pta mnltipricationc bolm g prim» ?”* ■otfertbit g fcóm.f.0oe,èt generatio.^cóo fuc gencratióis •“’^f generationes ..Circa prima nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;generatio feboïpius noc fta-

cepilTcnt.Circa prim» th Ac, Ÿ^?to? cITctanno? telipótqnernqua l!r - faraauit ad gcnerädn:q: aid pccdétco circa een-generanerut vt pt5 ex pdictis. ifeefpondent ^’ ®*‘6 bifpofucrat enj faluare in oiluuio


ft^^®^®/*”**' ^ß^2®ßi*a«» lt;Oïêin eodécap.vbi po^ Suk^^La^u^SS^**^beKco^tfüg lAo fbo.^oe có^ ^^^’^i^Sf^^’^S^T^laboftb’manutt noArar in terra r^i^fJ —y “ ‘^»»,11ant in centeumoanno general-let mira qoingctos annos fcquétes ante oilnuiü : qr fcx-ccto?annoruj crat , ^oe qn inondauit oilnuiu fnitfent h If^if2 ^ quot;nbsp;12£‘ - ™ttltfplicatiqpfuiftent inter cos mul ró^2^ nbsp;nbsp;nbsp;quib^o eftet ofgnü qp faluarenf.itétot gfonc

virä g annûfntegrü quo ourauit oilnuf ZP^P®”»*?“«??««»»»to areba colloca«; b «ßc-nuit ^em.t Cbam.t Japbet.^icütbebzci ç fern nó At ör cp qngentcAmo an 2m7*^V**^ “P^^^oieare t Ac primogenif ei’ erat cétü a22Ä®I®*^**“‘ ’ Î^ ^‘ ’*^^f '’°^ fexcéto? anno?. ^em m2a ®J’Ä“^^2P‘’Oö vflt;ppofteiluuiöß ouos an-Mrfquot;^ ^ ‘Aa.xi.ca.®teuttu qgt; pponif alqs ^tcr oigni-rtl^ ‘’'^^’^j^P^^vnai^toftcircttcitos:^boe videt Acti cut qr abras or pater circùciAoms : e qp boe ftgnû primo «cepit a oeo.10 aliter oicédüFm pdietä opinione oc pri-mogeniturarcp bic pmo noiafwter reuerétiâ patriarcha -2.1^* nnîlÇtoïc 4 ab ipo ocfcédcrût:vn t infra.xlviif.ca. Jacob patriarcha benedices Alqoiofeph ppofmt eghra-ini iunioieni iArmanafïcqmAïtOrns crat fit ^^lemma^ io:cnt:vt ibide bieffÖota ^ fein vbiep oebet fcribi pm? fine^ c tunqp cepilïcnt tó^^ic pfir oefcribif ftat’ noc leóditioiï ptimoarttc oünnm.fcöo in oilnnto.vij. capf. terdo poft Piluniü,vlq,ca,(firca pninn ftc ^cedif. q:pft tno caufa olluuqge

tc0 ftli | oei filias bominu ^clTent pulcre acceperut fibi vKotes ^K omnibus I quas elegerant oiritcp oe g us «Tlon permanebitfpv ^ ritus meus in bomiue : inetemuqt earo eft» £rût

nerahter oecernitur fcöo ipcnoe etcipif ibt^oefo innenic gratia,tercio arebe pftrueno popihibf. yacribiarena fü' ca piimufeiend» ^ caufa oïlnnü futtmr tiplitatio pcccari:cp quo fccuta eft ^uo* catio irc oei.« ifta

eno pluries bic replicant vt magnitudo peccatopt oP fcnfe ocioftendaf.oicitIgIE» c (Cütp cepiAentbo.muP tiplicarlt;,ad oudendû q? multiplicatio peccato? no mcc' pittgc noc g ante » o IßiäcKs Alq oci.amp; exponit mul tiplicitcr Womógboc intelligunf oemones incubi.^ ofeunt Alii oei ^pter natura fpirimalé:vndeî iobq.ca^bj dalban futîTe inter Alios oei:« ilh'in fpccic barnana co-mifcucrût fc mulicrib’:t inde nati funr gigates : vt oicit iufra.ißtganrcs aüt cra tin tcrra.^cd bcc expolitio no videt rónabilis.q: bic erpnmit caufa oiluui jqó inunda• uicin penäpcccatoxr.oilninn autnum^ fuit m pena oe-moruKgrin bominü:idco aliter exponit Jxab.Ó^a.oicJs cp bcc eft Ira.ƒHif iudicö.vel porentitiquia nomébebtat cum quod ibi ponit fes eloym aliquado accipit oeo et aliquado .p ot)3 in plurali.aliquado iudicib’,vn lt;£^o* XXtj.vbi trâilatiô uoftra babet onsoomus applicabitur ad oeos.i.ad iudicesnn bcb:co óttapplicabit ad eloym I^icit iftc igif tpAlq indiciie potent»quado vidcbatftlix as f»bdito? pulcre omaritt quando oabanf ad nuptias cp accedebat ad ipas cognofcendo cas earn aliter anteq; mariti cas pg;iofccrent:fed bcc expo Atio no videtadbuc rónabilis quia ifta caufa oiluutjfutlTet particularis .f.^ nis quippe caro corrugat via fuâ.ncc générale oiluuium induci ocbuilfet proprer caufam particulare, e ideo aU' ter exponimrïmeliUstg »Alt ) oeibicintelligunf illi qui oefeenderût oe ^ctbqui a patre foo fuerantinftructi in cnltu oiuinotvndc tin pluribuslocis vc.ac nooo tcfta, fideles vocantur Alij ocii, ^er Alias boim inteUiguntur mulieres oefeendentes oe Cayn.que erantcuriofe oilTo-lutc tlubacctt oe illis pceperatfctb.Alqs fuis oe voluta tc oomini $ nó contraberét matrimonia cû cis,Acut oo-minus peepir ftlqs ifracl vt non contrabereut matrimonia cum mulieribus ebauaneistfed Alq fetb ^cedente té gore tranfgrclïï fuut boe peeptum t boe eft q5 fubdimr, 3lcccpcruntfibiwojes të.t fcquif*

c S^txitqj ocuo.pdictls pzonocatus, f ^on gmaneblt tc.'gt;5oc cxponif vno modo Ac. g Spiritus meus id eft indignatio.

b lubominc,i.Abominé, i Inetcrnu.acftofcatq» nó irafcar ptra cûirrationabüitcfiAcutotra angeln ma-1» cui’ peccatu eft irremediabile» A «Suis caro eft .i. babés,pnitatê ad peccandü ex came anima a ggrauante Æpter qó eft magis fibiparcendû pumédo cû pena temporali t nó ctcrna.Slitcr exponit fka.fa.olcés gpbcc eft veritas literc,0ó oifccptabitfpüs me’ iueteruü.3cAoi-cerct:ocus vf(çnûc tenui fniam oe oeletiócgeneris bit-mani g oiluuiuin fufpenfo g mod» cuiufdaoifccptatio-nistfed ex nue ^fcrain fniam.eßnia caro eft.i.nunio im plicatus peccatis carnalibus veruntaméad iocclarario-né iufticic mec oifferâ eretntioné fuie meetvr babcat ïogt; cupnic:t b cftqófubdif, 1 Cfûttçoics té.^ô einpo teftoicf çp bic oeterminef tépus vlte bumane poft oilu-uwtqr multi oiuti’fatiovixeröt poft oiluuiütvtj.btj.c.ti


-ocr page 88-

Ziber

tietermiuaf tps a .platióc fnk oiuie vf^ ad eceentioneï ^ poterat penitcrcn Pidé oicit bicro.li.ocbcbta.qó.Jtê ptjÇbecfnia fint cara.cc^anuis an^ noc generaret.gt inter ptima«’generatione tiundationc otluuq fucrut nu cem anntqrdngentoç annoç cratjqn cepit generare vt Dictücifecccro» anontm qn oiluuin iundauif vtbrvq.c. m (ßigantes ante

qj Oies tlUuffcentum tp amp;nbsp;Koe fern ebatfapbet Co:

mginti anno:u^:jßigante0 aut crût fug terra in oicb^ iHi0/^oftcp etigrdfi fuut ftlqloei ad ftlias botmtiUe nqj genuerutufti fuutpote-tes a fefo virifamofu'Î^P dès at oe^ qrmfta maUcia qboim eet iterra:^cncta co gitatio cotdis itctacêt ad amp;nbsp;main 01tgc : penituit eum qrboïem fecifretiterra ïp cauêö in futu^tt tactu 00-lote coidio mtrinfec^toe^ leboinqt boicm quê créa-| mafacierreiab boievfq? ad abutiata reptilivfep ad volucres celt enitet el a me feciIfe eos.inoe?^o in uemt gram cota ono . fee b fut generatioes noe:lloe cvir iuft^ at^ pfect^ fuit in generationib^^fuisicu oco ambulauit t genuit très ft

crât.i.^ccri excédé tes boks mUstura: croburivirib’^ in cópofitimoab’ nec valet qôfupia oictû eft tales finire geni^ toss oemonibusqt ena poftoiluuiü in Aodetifuntoés ifti Icgunffuifle gisantes I^cuf.ij.t.in.ca, î.U.ûcg.xxi.d tu fu crütabboib’ geniti n Hftifunt -töi.ab antiq, 0 Ißirtfa-molî.f.male fame, qîraptoîest luturi ofi:vn requit q IBidcs -te. $«5 ad multitudine vict-onn q (ft cuncta tc-^!c4pt5^pcccß batnócxpamóetm 0 ex certa mslicta. r Smnitpe ^rum ad ?tinu3tionêpcc-C3topfuov^ s IBcnituit-té.'Pc nitctia aut tpolo:t cetere paifioncs nullo mó fünf ideo fm rcm:Ç fm fîlïtn dm«! ió ó: pemtmfreiqi ad modn penitentis fe babuit volés oiiripareqópn’fecerat » v €t pcauési fumrü. nc multiplicarcnf talia mala « x €t tactus doloze coi dis ïc-q: ad modn doletis fe babuit oelêdo bolem quej fotmaucratad imagingfua, y ä|bbokvfcp adanima tia «.q:petabolm facta fuerat in terra.ió ad octeftario-nécrimls deleta fuut alalia qbabitat in fra. 5 afd volucres celi.q: accipiût ibipaftû.pifees aöt habitâtes in aqs 115 fuut mo:tuipoilnniu q: petabolm nó fucrut facta lads, a Boe Vo,P put a generali fnla diluti ] noc cû filiis cxcipi£:cu 02noc Vo leftcâfubdiE , b ^oc vir iuft’îc-T ió eu ahjsnó perüt, c 3n generationib’ fuis P diipfi cxponftlßno mo ad oiminutioné laudis fuc.acfi oiccretilj noc fueritiuif -tpfect’ in ppationc ad boicstlli’tpis :d mali crât.tû fi fuilict tpe abraepa? fuif iet refpeetn ei’.èllio mó ad augmétü laudis iui^t pfc-ct’ fuit etiâ inter malos boles d ipm nirebaf verbis t ex emplis trabcrc ad malu multo maioris pfectióis fuiflet fi vixiiTet inter bonos,«Pmó beat’ Qßreg.oicit q?sd lau déipms T.otb Ór ifra.xüj.ca.g? babitamt in fodomis : qr inter bolesiiUospeffimosmudiciä fuauir^ 0 Corrupta e «c.$ttr ad carnalia peta, c Jttreplctaeft miguu tate.^m ad fraudes «rapinas» f ßis dppecaro «c.i, ols h0:qr nó folii peccaucrât petis fomicatióis « adulterii:^ etia petis pnamra.adio mó intclUgif.ols caro qr ét anes « alalia inordinate pmifeucrât fe cû illis qnó erant fuigcneris vci fpcciei fcqnif, g lt;ftcgo oifpd3«c,qrp falicdiné aqua? dilumi tpa terra peiorata eft. 'i3cbrci âc dicut^ très palmi oc fupfide terre p aquas fucrût tabefacti «iaqua pncrfi;«ióaddif bic.(Ciiterra, b Tattibi arcbâ.P pur pftructio arcbe peipii cû ôr.ÿae tibi.t ad faluté tuâ « alfo? dtteu fût faluâdii^rebâ g: fi fait facta

ruptacaut terra coia ono e t repleta ê iniqtate : Cnc^ vldiffet oe^ terrace co:ru f pta ois qppe caro coirupe rat via fua fug terra : oiut ad noeirinis vniuerfe car nis venit com me:repleta cftfra ini4tatea facie eo;: glego oifgdâeos cn terra ? -fac tibi arebä 5 lignis le--k uigatîimaftunculas in ar-1 cba facies -rbitumic linief nrlfcc^ z ertrifee^: t fic fa mcies ca : trecêto;zcubito:}?

erit lógitudo arcbe: 4nqgl nta ciibito}? latitudo:t trigl ta cubitoç altitudo illius, ^ƒeneftrâ in arcba facies -t ïcubito pfûmabis fummi q tatcd^.oftin aut arcbe po r nes in latere oeoifuj cena cula 'Ttriftega facies in ea £cce ego adducam aquas

pmodiinaûfsiÇ pmo-dû arche ^drab tatera babeffe.t” eratmeqlüvtokef infra, ( ^eligniskufgarißlt;1.00; latis 1 ppianatis, k iRanfninculasin arcbafacicsj ' oifbnenóes vtoinerfa pofTint collocari oitlinctc. 1. bitnmk te //Fa bebwica bjpicc,jÉ^ aöt fuit linita itruj fcfiicxrrinfec’hg Æpter magnniptw aqnaruit qt oitt/^ tit in aqua l^afcU'' lâaötiquo fuit Of moylt;es fuit tiff lininl etrcri’içi”^ tgt;in ftctitlaqua.net etia aqua in quaP^ fiffucratno eratiw etrofa .^eb:«^ cut epP fuit ne mä lusodo:pifci3U0« ret infanti interiff? pofito, m Ïr^'jf toiicubitoi:«.'^,ff' doient q ’ifti «‘’f qoeferibuntPiu^ bnc3tionearcbe111' rut geometrici ru vnus ptinetnoiif vfuaks.^cd tiK?^ currit dubium 4^® cdificiû täte log#®' dims et latitudiff*’ poterst fimul ?^' gnari ïfolidari.p' b:ciaûroientqni/' röt vinales. occurrit oubiu:Äff' tot alalia et etbaru

jftudtn onbini”.' bi videtmin’^pnmû q:cubitus vfualis tenet pedei'', t Dimidin.i.in tata lógimdinc quära eft a cubito biflo« vftç ad manu fm aUqs.fm alios to tenet ouos pw^; id eft tarn fpaciû quam eft a cubito btaebij vfep ad miff

crât maioris qnâtitatis in mole « onrationc.'^ebrd äff! loco cubito? ofcût vtna?.cx P tn loco « plurib’alü«i®’ pturcvidef q^vlna co? effet cubitalis longitudinis tm« n (ft trfgmta.«c.lEgt;icûtalig g »corpus arche erat altitudinis pter tectu/ÿ{lii aut dicût g altitudo reçu indudif. 0 ƒ eneftrâ in arcbe facies. tOebrei autW bét lucerna.«dicût alid O ’ ifta lucerna erat lapis fus lumie iHuftrâs arebâ fient carbûculus Slltj aut fit” ç fuit fencftra cryftaHma vt lumé reciperet « aquas berct.^î gr vidcf difficile q? vna fencftra fulficienter »? miarct tâtu cdificiû:« maxlc tot mafionib’ dlftiuctu:»’ dicût aid g* etät ibi pluries alie fcncftrc:§ vna erat ifla]^ « principalior «tooc illa fola fit Pmétis, p Ctiutffz bito «c.ab angulis arcbe fupiorib’tectu^cedebatfenlt;* ftringédoiita g in fummitate latera nó oiftabât niHß bitü:«P erat vt pluuia dcfcédés fop teem extra arcba «* flueret facili’:«vt arcba inter impet’vnda?ftaret Iw q iBftiûaûtarcbe «c.bic cftpunct’fm bebraica tft#^ èftium ein arcbe nó poteratpuenienter poni in infeu®' rßpte.qr arcba fuit gronda inter aquas p duodecim biros « plus vt videbif inferius. Itéfm expofirores lt;® tholicos illudoftium fuit in confinio habitationis am mallum « apotbeceuta O’ oftlû erat Cupra duas mai»'*® nes, r Beorfum ccnaiia «f.Hebraicos textus baP» fnflma.feennda:«tercia.vel terna , (Exboe'patet q if orfum coniongirorcum littera fequérù fm cm iflarril® teram videtur g? in ar^ha erant tresmâïwnes afcenod*


-ocr page 89-

jgenéfö


.00-tö.i.

et itrin b^c )CtÓ iftc iku' tpO' tnü


do vna fOß atter^tta $ (nfima vocabat fentina vel Aereo rarfà q: ibifeces oeflnebät : t illa oicif fuiffe fimplec abf tç aliq iterdufió c.media aut vocabatapotbecaiq: !bi re fgt;o fita crant victualia;-:6: fuiffe bicamerata; q; aliq aia ia viuütberbis alia fruccib’;: iÓ ivna oftinctióc erac fru


tas-tin alia berbe $iipcrio: ât mâlîo qtmaio: erat: erat oilltnctaonab’ iter clulïonib’tïlïc erat ibitria fpacia.medi-


oiluutj fug tru vttterfteUj oenicarne iqfpus vite eft ißter celû -ivniuerfa qiter


lino .nee ipo' «W iov ni3' note Tin« reeë

biti nb' tfut

ion® ice® qö« tint' int® otift'

löt'

qó® i3ti®

icav nti' del”. icVH de®' iinr

isn' ifd*

^*,

:bi® 1)3'

icü'

jd® 31®’

y

;riö' e#' c3' ani'

jVe®

lit' löt'


ra (nOMbMt ^ rafuntpfumenJ.-gt;onäq5 auib’ OHO aöt latcgt; * f^^f «CU teen: tigrediert ralia lt;paialib’ miti b’ïimitib'’: vt pt5i figura ptia/üliqoi' cutçifte dnqjmafi^


arcbamtu t ftlij tut: vroi


ones eratabieç oifti ctionemedia vnalu saUâfmlôgitudinê î latitudini arcbc: vtpt? in figura fcóa ^ctédutn Ç qdrS' tu bui’arcbcnó po teil bnfigurarii pla no;Ç figurai vnüla' ffmlógitudinêiec



tuatzvtozes filio? tuo? te eu T er cuctC aianttb^ vni^ uerfecarnis bina iducesi arcbavtviuattecu mafcu liniferustfei.iBc volu^ crib^ iurta gen^fuuir ô iu métîl generefuot eroi re ptiUtrefmgen^ fuft bina vÖolb^ Igredief tecuvt pof rfint viuereXoUes imfteed er olb^efds q mam put


€ccrpó qua refutatpoittUaroi epfO'tf ^dduip,, IbInas Ifctét pfoimis fuie ^ug.ucc rö pca p portui« Ljwic feta vrvalcrc.ómu ptjina vbiura Ifa b? (Olga ponêdSto ima- y tppOltab apud te : t ernt lt;nbsp;quot;tes auf trat fuß tcrrä.bcbiaica Vitas b? 0epbtli5 : qö ui-ginattone fufpici«^ ta tibi ^ iltlefcä.-^CCtgif nbsp;nbsp;btt üsnlficatmfiad^Ks^m^tÆcd^clSdSne d*^

rÂ'iîS?i!îJamp;î nbsp;nbsp;woe oUq peepatlUl OCUS, nbsp;nbsp;gJ^ ffaJiiij.cap.JBtuo cccidiftt oc celo lucifer cc. ceps

luce.c.ca.ipidcbafatbana ficut fulgnr cadftê oc celo ïc.Jfti cm cadentesoicunfclTcfuß terra in oieb’illis.f. ante oiluoiûtqi ^rûc cognofeétes magna oifpofitionem feu nuitatê boim ad malû frequêtabâtmagîpuerfation c foâ eu eistitatû q ’in coiotb’ artumpris mulieribus pmi-fceban£Æcém pt? najrm ’^ugxv.oc ciui.oci. ca. tcu). bmôioemones tales peubit’ eitcrcftcsvulg’ vocat kn-bosma oietftqm creberrima fama e,multis fc emptos vel ab cisdetpti cent ocquo? fide OubitadunóéaudiP febftrmat.ec Qddétalé pnuctioné paibittW negarelt;p-ut ipe ’jlug.ibtde oicitipiudctia '^ ec co ^ a multis eri? tis pfirmaïibolcs Iterdu nafcut nó p feme ab ipts 0emo-nib’ occtftty.fiß feme alieni’bols ad b acceptu : vt pote ®ide oemó qcft fucenb’ad vi?;fit incob’ad muliere;« ficlUednafcifhio cft filt’ oemonisfi fili’bois.f.uli’ cm’ ê feme acccpru;rut etla ptjlipuma ptc .q.lq.arti.vl.i rn-fionc ad vltt.ar.tcrcitt pt5na oilottltt ijó cratipmoc-monób crerccntiü;^inpcna boim adbocfc oUponctio


alia tria'Jatcra fup


fonatlfcinbebïaico


tlatino* 6 *©0-

nâcç fc.tc.ß0 lodfbb federe qó pepegit eu noen apparitione iridis;vt br.f.ca.ic.l? mag[oc federe ad pferuâdu ißmnoc «focictatefuâ amalis boib’flli’ tpis oieebât.


monétib’ in Oiluuio i^e remaneret;«b eqóvffonare ira fequês* t (Et ïgredieris îc.i.falui cetera patet vfnç lm. v l^t poffint viucre.tpp q pt? q- pifccs no crût ibi pom ti;q; falnati fuut i ads.peta ci ^fq ons adduxit oiluotu fuß terra feta fucnit; terra « no laq « ió pifccs nó ff mo: tui ficot alia alalia « sues., x ^^oUes igif «c.'^d muni tlóc? arebevfq? ad anuü Itcgrö.qzad tap tpis fucrut l ar cba;vtpatebit ifra* y (ftcrût îî. ^ô tîi idifferentcr « cótter fingula Cingulis firn pdirionê nature fuc.verutn pc neccfritat[bnviutttboles « alalia 6 cibis ds afsnó co

Scquiï bma « fcóa figura ó areba 0oc^^incdcrct



ÄMmhM


tenuffunt« petfimiCicut.ï.occlaraf 1 po»q’njJol«»ß fc cxcrccbätmala;g cti3 aho8ß fuapotena«m3UcU ^^^^ adboe inducebat;co mo dlcgifq-J^/^•’^P^^^J’/JJÏ^ ctoóné tenet amid bcbzco?.f.qj^cadetco i b locojntelU-gunfoemones 4 ô celo cccidcmt.q^i aut qraf quo tales fc? fic n3ttß ocmontt adminiftrationc crat t3 j)cerc na-tmedta ialü boles qfilocuftc yidebâf i »atiocw:vt br îBûe tiq.cû tales nó crât filq ocmoim fipon filq minu;vtocm é « ß pus oeberêt cé i eoiboim ftatura^i-Slt;rb fiebatoco ßmittete Vtutc oemonmd fm^ug. tiü.ó trlm.pnt adbibere femla cozpalia ad aUds effectus mirabiles Jdücódos.vn eu nó oistf nature crate eno bis nó.polïïbilc cq’ocinócs fllipfcmic virilu fernico Sbibeät ddä alia fcmialcs rocs bntiaiß öpmixno pplcis imiaVtalttt pdlctoimó gnato? eet apta ad b vt tÿes cete roslboics tnVtttexcedna ift^^

b’ vt Doffent cos ppcllcrc ad libitu fuu.(ftbmo magt 2 ocmSmiratVa ouunf faccrcilïnófimpVnfcddad nos Smmoria ptc.q.cic.articn.vlti.in rftCionead fcóm argtt mem que quids res ficß admlniftrattonê oemenii «pdu


-ocr page 90-

Xibcr

etc qnep font vere res:qncB Fm appar^tß hntvtfn p:fma Cte4«cMUMrtf.vl.(ftcirca Ç videtnofäduep lient aft oi^ luum ddâ fucrût eccedéteo ceterosboics ih ouratiée vi tc:t b oifpofitiôe oioiavt oiuùioj: p^ino^mqin’ t cer ti’ococniret ad pollcro8 vt oictu ftiit.s.in additione in ca.s«pj:i.ftc4damó ccótrapadminiUration? oemonia-ca pmifTioneomia fnerntillo tpc qnid^alM ceteros qcee détes ico:pnlêtia t corpalib’ virib’ vtaliosidneerét ad co:palia t oiftraberet a oinïoypgnitione.vft pm’ c^cef* fns Landabdio a oco canfat’ t itenf fbit in ló^imdincvi tc.ó qdc vita lt;fpne ptinet ad aiam q cojpnsviniftcat.®e cüdns 'ïJO ecccfrus execrabirfuinn qnatitate mok co^ pali potêtias aie fnpfótcs aggrauatc^^— „2—

^ Jn w.ca.vj.vbi ó: in pofltl.àinter eeponit Rab. fa. ctpofitozes bcbîcoç böcpalinj nbsp;'Additio.q. atr|c)cp0nnt t foïte meli’:|amp;icnt cl q »cü b ök fpns — l^me’ intcUigif aia buanaqêa ocoiipo boic ifpira ra:vr.ö.(ßcn.q..c,Xnfpiranit in fadé bois fpiracnlft vite tvbinos babem’.^ópmancblc fpnsmc’i boic ’{»itas Ire bebjaiccbjqöda-{»bn qó vno mó oerinaf a vaginatï dl fenfus bijeft oc’:^ó vaginabif fpüs me’ ’iboic.t.non intrabit aia a me infpirata i boie.i.m co:pc bnano in quo aia pftderaf fen imaginafitrare feu pttneri fient gladi’in vagina.lnetemû.i.oecctcroÆtebâc fniam vr q»oe’ in dicabatoccetcro boics nó cê ,pcre3do0.f.poft.ctr.3nnof b etia videtfonarc tbs 4 infra in b ca.eirca b oicuf.f.^c Icbo indtboiem qné creani «aft penitet me feclflc cos. (ftdvrç fnia lata cratptorn gen’ bûanû occetcro nó,p crcandn fen pfnccelTioné ptinnadn.fnlt tft p bac fniam pollca oifpéfatû cü noc:tió fnbdifimcdiatc. 0oc'{»0 in neme gram cota oiio.f.qp fuir a pdicra fnia ctccpt’cn fua poderiratetvi ilati fedf.^ni’ fnic oiuie ró fnbdif en oicit (ßui8 caro ell.'^ro 4 notâdû q»cn aia monet coipus ad opa fpöalia bona tncêmboic ficfpiracnln vitenaut fuit ipma bois pdirionc:^ cü nó pótcoip’monere luo mó:§ port’ ab co aggrauaf feu octincf me vr cêiboieficutgla di’in vagina 4 nó monet ca ft poti’occultaf toctincf in cart béqóóue^uia caro énó Oitit q: carnafé : ft ^nia caro cd.q.o.rotaliter vf eê fcpafab aia in fuo ede : ficut gladi’a vagina.ac fi eét caro fojmata fine fpü Ipöahtcr vluificâteivel pót oici:qïcaro ed.i.nó iclinaf adipa fpi^ rit’ mci:ftad opa carnis:^ fic inuanu vf q» fpüs mc’inna gincf in coipe buano.ifrutcp oies ilh’«.ctponaf ficuti alia ccpofitiouej^. lt;1 ^n co.vjxa.vfc^i podii, ißigä tes aûùrât.i. boics jjccrc «. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^I^ddirioa^ /^^^fÏgaiites aut in b loco ^)ut oictu fuir.s. in alia ad' ■ 5 Idittoc caderes oicunf in beb.qó rpiie fignificatoc VZxmoncsivt ibideoictu fuitiftcjcindc oerinam dl b noméad boics .peere dature « robudiffimoscoipe 4 ge ucrabaUi'p iUâ pmicrionê reu pcubirii incubop t fuccu' bon vel cjceis oefcédeb3t.l5tales fic geniti céntveri bO' mies nó caderes oe cclo:ft oc terra nari:«Öralib’ói ^n me.tiq.lDidim’filios cnos oc gncgigatco.f.£|»n0 erant gigâtes p natiift et gigarco genere mó pdicto.nec etb^ tales fuerit pod orluniû fequif talcs nó fmlfc genitos a ocmonib’iytpodillaroi vr vclle:qi codé mó potucrût ge nerari pod oilnuin ficut z antea qÓfitas bebiaica etiaj tedaf 4 in b loco fic oicitKßigätcs.f.cadetcs erst fup ter rai oicb’illis tcria podca cü ingredi font filij oei ad dii' as boim.llleq? genuerût «.vu i b q»Oicit : gigâtes erant fup terra in oieb’lt;té.intclligifplane aft oiluuiû. i^f ante imcdiatc fequif:£tetiä podca itelligi o? pod oiluuiû.f. q» cria nati fucrut podgigateo ficut pn’.f. et pcobirn oc monûJ; nó cjc coy femic ft bûano:^nt fuit fupiadicruit idc pfuccedïonê bûànâ I5 foire nó na frequéter pod oiln uiu ficutante.vel qi boics nó font ad bda oiTpofiti : vel ena gmó peurrebâtita frequêter afpeet’fyderü ad b pri' nétiû 4 in b loco multo pót opari. lt;1Jn eoka.vj.vbi ót ó^dtUa.lpnia aóttooloi -ccctcrepairiócs té.

rfffnitétia t cercre padïócs inquâtû lt;f#dditio.iiii.

^'Dcfccrü ipoitât nó oicunf eéloco nee Fm rem ; nee

Fm fimilimdiné.maló cm licet cognofcafa oco : non fS babet idea i ocomcc Fm q»ed eccplannec Fm qcró piU pt5 in piia, pte.q.tv.ar.iq.Îrftfione ad piimö argu .1^ veri’ 1 ruri’ói q»bmói padïÓcs oicunf ó oco Fm fifinwi nê crFectuü.f.q’ 3 oco ^ducunf effect’ fifies effectib’a pe nitetc ^sductis magna ei ona cd inter bmói locntióes. napma^onir fifirudinê itcr ocó tpenitété inquâtû épe mtés.qö ed incóocniés.fcóo ❖o mo ponit fifirudinêmfi intcLcffect^ a oco ^ductos-r effeefEductos a pcnitete. lt;(ln co.ca.vj.vbi 01 in podiUai^^ó loqnif bic oc federe qó pepegit cum noc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WddinotV,

Hcerc qmaliboics illi’tpis volcDat irerRccre noe I 0Ifi videret ipm itrare in arebâ vr ficriciüicu nulling babcat in fcriptura fundamctó ncc ctia b requirit ad planü fcnfu5 Irc babêdó.idigebat ei noe macia ?Fua' tióc oiuia nc piclirarcf cü fois in tot flu crib’ 1marie in» danonib’fifr in ripaç pcufTionib’jn 4b’ fcpc piclitant etiä ecpti i arte nauigatoiiaivn rc4rcbaffcdus oiniuont feu ei’ feenratio ad o vr ab bmói piculis eet tut’ad bui' ni generis rcparionc.vn glo.iterlincaris in b loco vbiw “^onaeç fcdus meu.oicit octet familia rua pFuada ad repationcbüani gcncrisiad qö lFa fcquês fans pcoidai CU5ói.Jngredieris arebam mtfilij tui.b cd ingredipO’ tes fccurus a periculis occürrcntib’.

*i|ffLfgIica coim :ro?u cûrra ]Ê gt;urg .fictûiê..

WT IÙ caplb.vj.vbipodillatoi refutat cou cjcpofitione qpfilios oei oicut intelligi oebcrc ocinones ineu' , JL-^bos të.burg.opponés fc oicit illa cjepóne effe pfo^ mé IPc t oictc beariwg.'^iimü oeclaratiqivbiIra ufa b5gigatcs.lfa bebiaica b5 ^cpbili.qö mbil fignificatni fi cadêtesiqö qpne puenit oemonib’.jtd fcóm jabädw adducitbtm '^ug.cv.ca.rclii,oc cini.oeioicentciq ïp^æ détic é negate qó a multis eegns pfirmaf ficutó icubia ^^ bis nó obdatib’ nó vr oc incubis fa pus crpoueit' damee glo.nra ordinaria fic exponir.'sïrgumétü at bun ó oictióe bebiaica.f. ncpbili qua oicit fignificare cadftea nó nulló cogir.qi nó folü ocinones ft tdcüq pctóieso^ cunfin fcriptura caderes .iuj eillud pfal.ibi : 4 ecidenirq opanf lni4taté.t iSpoc.'^iauou cafus fub noie babf loins geminaf cü ói Cecidit ceciditbabylon tc.löei O» dorr ouerfatio fit i celts t4d3 afcéfus:4d igif peccarorra fuut nifi oc cclis.i.celedi puerfationccadcrcs.3?cóiu W' ctu bur.q crpó oc icubis fit pfoimis oletis bri 5!ug.1^ vidcfvc^i.na beat’ dlug.iq.oe ciui.oci.C3.iiii.moucfqW oné oc bac marcriaift ca ibinó oetcrminat . dBuitoded' mo aut li.ca.rruj-Oicir qnó audet oiffimre oc incubiR. ipiudéric cd negate qó tamultop fcutétijs appobaf.w’ nó negatbmsWg. incubos cé vel fuiffe:ft bmbiled^o jpofitn bui’ Irc Fm fua inténoné.nâ in co.ca. allegato? tractas bâc iram oicit oft fcripmra ponitq filijoei igrem fuut ad hltao boim : p filios oei inrelligunf illioe gen^ fetb.tpfiliasboim illc oc gnec3yn.vii pr5p q polWW' toifccut’ edbeatü aug.p^ fcóo q bur.trucarimviditKF tü btïaogu.pt5 tercio q ficutbic ira fcpcburg.p polWn toié fingit occ3fione6.pt5quarto q borg.pfcrr ctponu^ néludeop infideliu fanetis ooctoiibus i glo. oidi.qbra apud burg.cd valde rcpbcnfibiic:vtpt5 in quediopefo® pambula.Jté in codé ca.vbipodillaroi ejeponitbûc pa) mmi^ó pmanebit fpüs me’ in boic «.fee fpü oeiiw? aia bois ad modü beati ^iero.glo.oidi.tmagidri nani bnr.qfi ifmael:cui’martus cótra oés pponderatn gméra bebicop oib’adducés modü loquédt mdicale? aia fit in coipe qfi gladius in vaginàrcû tft oim viia volj fit q fit tora in toro.i rota in qliber ei’ pte:qualitcr gU® US nó cd in vaginamee gladt’ cü vagina pdituit wwW cffcntialctft vnüp accidéstfientpnnés cu ptétorqualtd nó aia cu coipc nee cc b mó loqndi fequif pueniés eppo fitio Irc cü Öißo pmanebit fpus mc’iboic.vbiipclo^ pmanebit oicitibebico poniinoaginabittqi bcc vag*!’» tio aic quaocfcrlbitnó cd in boic ft in coipeicülra oieat jßo pmanebit fpüs mens in boie.qi caro cd.i. canwu®*


-ocr page 91-

3nadƒlamqóad oedarandâ faß Äofirö pout »ö vide fur valcre:v(c5 » aia monensad opa bona eft in come vt fpirawlu vite:§ cn no pótcojp’inclinare ad bn oyanduj ftqnif cj:pnn me perm no pmini.Iandabilc ’em x vimpabi Unonnmciivolnntateonf fine dtclente Rne inipantc:« fm ooctrinaj beati j^n^.retracta, ca. tiii.J^fq^ adeopeccatu voluntarin cd vt nullo mó fit peccatu fi HÓ Inerit vo-

KitCF öfts ad llYijt feunujagrederc tu et omis öom^ tua in arebam Xe emvidiiuftû cozâ met

c geheratóncbac.Ooibus » animatib^möis tolles fc--pfena t feptena: inafeuluj 1 feminam be annnantib^

ficie terre, ^ecit g noe pia .-qùemâdauerat'ei bomin^ mafculum i feminam: fjt f Xratep fercento^ zannomj be voiatilib^ceU feptenaz nbsp;nbsp;qn bilumjaq inundauerut

feptenatmafculö et femini a fug terra. £t ingreffus eft

^0 immundis buo et biio

Iunfariu:vîiRaima fo:etin co:pécótcn-ta actione carens in son peccandi fient gladi’in vaginavti-ep aie pctm imputari nópolTet/laic cti am bnrg.ptra onas fuas regulas fup:3 pofitasveninpnmo fupponendo ectra litcramnlta óinnl-la fuut aucte fnnda-taffeóoßponendo fniam ctto:ra5bcbrcov expoRtónicóf fanctoptt puto epnó nifi in odiü podtllatoris. Itcj m co dem ca.vbi podii, oicit ex intentóne 'ffug.gigaiite» genitos ex filus oei.i.oc genere fetbungreffus ad filias bomi-nu oe generecaymburg.indat oicés cp ex oemonibus: ex 5® CF gigantes in bebreo oicunf ncpbili^.i. cadétes: quod fupra improbatu cd tfolutu t fpalitcrvidendu cd qpnon plus oicif in Ira oe gigantib’nifi cp fuerint illis oieb’fup terrätt fie credo burg.ptentióej nibil plus fignificaref iu-Xta fua interpt3tióe5nifi cp oemoUes illis oiebus fniffent fup terra.ipon or aut in ira cpgigaureg.i.oemones fm eû genucriut gigantes: qr pboe fignificaref cpoemones ge-nuiffeiit oemones:^ or m Ira filios oei genuilTe tad filias boim ingrelTosQs-rqsirrónabilitcr burgc.ocmoncs vél gigates appcllat.l^er ca q bic t fupra oicta funt hó nega-lur pofitio incubo? -tfuccubo?:ncc negafcp illis vijs po terat generari gigatestfi folû negaf baberi ex ids Irâipro-utnegatb.Slog.î burg.oigredies t volens oudere quare nue no nafcanfgigantes ficutme oicif: qr nó peurrût: ita frequéter afpeems fpderü ad bmói pttnentia 4in13 mul-mput opari:qö oietü nibil facit ad fenfuj Ifalcm: § videf faocre mon mathematico? î fato?qor holes oifpnoi va •quot;‘^^ pdcllationu varietatc:quc reprobatb.??ug.b.lt;ßrc-S®’?®RHancti Ooctore8.4^tem in eo.ca. vbipodtllator oicitpaffioues humanas rm Rniilimdinê cadere in oeu5 nullo mo fm rem fimilitudinc til attenta nó penes oeum tpénitente penes effeet’vtriufm:' :hocexemplû podii-latoris eu olcit cp ocus fc habuitlicut volens oidïparc qó ;?®’®Hftf^ fin^ modu oicendiburg.laborat fed redit in Wcm^^ltem in c0.c3.vbipodillator olcit fedus oei cu5 ^^/.Btincre ad oefen fione^ d^ii malis bolbus tc.nó ct-clndit quin ptinebat ad queuis alia pticula quo? aliqua ourg.t3n^t:g$burg.oicit pf3tümodüoicendi podilla-^^Jï? ^.fi^ ficticiu î ad fenfom lêalcm nó ptinerc frudra et ^‘‘Wliwoqoifmam ad babendu Ire veritate? fm Stug, m prin.iii.Ii.oc ooctrina xplana. nó cd abqeiendû quic^ w cxpofitóne facrc fcripture nilï qó fidcm impedit.oietü sut podil.fundaf fup manifeda verififitudine nó impedi f®ÇSlt;pmouête fidé.ed cm verififc fi abel iud’cumvnico miq cam nó potuit cé fecur’q » noe md’ex Ida Ira min’in ter tot reprobos fecur’fuilïet nifi lux feo’oei fuiffet^tcet’

3feo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;tapVmM«-

®^ -’^ ^^’*5?RtOefcribifdat’noc: tpi oi-Zgt;-^ mulo exute fup tcrra.fcóo in illo recedente.vüf.ca. ^uca primü oefcribif noe ingreffus ad arcba?: fcóo oilu-nuacceffusfug terr3:ibi.?pino fexectefimo vite noe. ido h Ja* f^ccffustibl.ƒactu é oiluuiû qrto creature viüétC »e«iiup;ibi,^ófunjpta(p é cis caro. Circa primü fic oic.

vt faluetis fernen fuper fa-c dévniuerfe terre . #dbue enim t poft oies fepté ego ptuam fuper terra quadraginta oiebus î quadragin ta noctibus: et oelebb om nem fuBarn qua fed oe fup

b ingredere tu tc.i.ppa te ad ingreffujq: p’fcpté oiest greliusévt OïX c, fjcoi.ani.niü. j^lcot 13 slid ^ möa timóa oicunf I3p futuro.i.4 oidingnéda fïmöa ab iniû-dis plege oandaj tpc moylt.bcbtd atoient cy én lege fuit Oidinctio móop c inibó;t.ma5:ie ^tu ad oblatóe5 t facriO ciüiVtïp illud qóo? ca.fe. vbioi^Moc obmlit facrinçiu pe aialib’mtfis tmtvu ïaliq legalia fuatà ffanlegê licoeobP uat5e labbati:vt5s; n.c.t oe-^bibitône cfus languis: vt5-r; ip.ca.î oc circncifiô ne:vt54.i:vif.ca; ? .

0 ^Feptena i fepf; CKb loco 01,citatu drcaslt;ïOC 3ialibns möis fuch.jiiiti.fcr, ptêmafenii tfeptei femelle , ep lmudis Vo pno mafcul’tfê niella, t arguit 13 cp tcptu:qz 0:4 .6^ omi qb monef fop terram ouo tcuoiiv grelfa funt ad noelu arebâ.ftpofteait qingreda fût ma fculus t femina et oini carne introicrütrt 100 et b repro; bat oictû cop qui ofeûtq oc aialib’mûdis ?auib’luerût fepté tm tndiuidua ici; ad mnlnplicandû p gnatónej vic^ nés mafculi t treé femelle: feptimu aût cria fuit mafcul’ vtbîet noe qó offerret in etitn oearcbaiquia vt arguit lite andrcas fie introiffet feptimu indiuidun nó pbinatumi mafcul’fine femellaqö vr 5 Iram palle.flee vt oic optuit addifeprimü pp oblatóc5ncdârqr fciebatnoecp tadln da ret in arcba alalia « anesep ibipoterâr.plifieare î fie oe fclt; tib’-tpullis poterat facrificare.^j oietü idi’andréevidef

min’rónabtlc $ 3lio?:qrfi oe olb’móis fniffent ibl.xiii|r arcba fuiffet nimis occupata be tot aialib’t aulb’et ciliis co?.ltemnó fuertferuata indiuiduanlfipp multiplicatione 1 oblatóc?.ad multiplicatóe? at fofficiebât tres mafculi ttres femelle oc qliberfpé mudo?: qó etiâ p? e? fpc bumana:cui’multipticatio cratprincipafr a oeo intenta t tu nó fucrût lentata nifi octo indiuiduatqtuormafculi: t.liii.femellctpp qóvr incóueniêo oicéepoe aliq alia fpé aialis vel atiis.xRM.Rnt feriiata.ltem qóaffumit oejalift catóe aialiü ïaulü in in arcba falfii? é. qr in arcba no fuit coit’boim neq; bedia? feu aulutficoicit ra.faf.i alij beb: tbpp vrem tribulatióe?mûdûvnióhe.iq.in tribulatóne nfiiioe er.Doles tiumeta ibouesr pecoranon güdeht qc$:-tnó pafcanftï aqua nó bibatrt oe holb’13 far’patc-, bitp Iram.j.ca.fe.tdcalalib’t oe suibus ide5jgt;babilcvr róne pdicta.jtem qó arguit oe cóbinatónc nó valettqr Ij fucrût fepté oe müdistfuittn pbinatio fufficiens in qlibct fpé ï mafcul’ï femina ad multiplicatióe?:nec aliud brp Irarn peedenté.jftem p15 cp bic or.ïtcptcna et feptena nó arguif q’fucrint.xiivi.oe müdist qr cadé róne fcqüeref cp fulffcnr qtuor mdiuidua oeimmudistqr oe olbus genera liter dr.Blnatbina.i ideo orcendûcum alijo q’ftierût fepté on oe mûdis:fcx4 gt;nbsp;multiplicatónct-tfeptimit^ oblalt; tónc.feqtur, e àtdbne em pod oies fepté te. Idifepté oies fucrût oies luctos matbufalé vt oicût bcbrei:oe quo fupra Oietü edrijmormusluit anno oilunq. voluit enim ons eû honorare pp indicia fuâtî ióo noluitcp inundaret oiluùiûooncc trafiffcnt oies luctosci’.oicût etiam cp ldi fepté oies ppbâc^â? fucrût additi adterminû fupra taxa-tu.exx.anno? m ca.vi.tbi.ïrûtq? oicsiUi’cxx. annorum, f traten fcxcento? ano? nócp noe tücppleffet anno fex centcfimû:§qr incho3uerat.p?ctlâ ex hloco cp edificatió arche oorauit p centii anos fcrc.tantu em tpsappofitum adóndédü patlaj’oci expcctaiitçpctôr piiiam''r admoné-üs cos oe pnla p edlftcaróc? pdicta i ipfios noepdicati-hem» g ft ingreffus é ^oe îc.jÇepatim nolanf virià


-ocr page 92-

Xiber


mulicrib’insrcdteudo arebam t ej c binino pcepto ad on* dendü q?$dtu fneröt in arcbatfuerût fcpati ^rnj ad tbo^ rutOcut patebit maöï infra . b ?!nno fcjcccfcfimo,^ic bdertbif bduutjaccefPus fuß terra .tp^mm ad tps cum bi» b ojinno fercecefimo ic.apnd bebjcos.ooc fut opt. circa Bq: fiabidie ^ertfni feqnaces bf


alijs côûcrti demeris to aqnâ $ excedat capita mohhüit» made^gt;ttanta altimdinc » h ftcataracte cdtiJenelrit loquttur B metapboricemee loquif oe celo ftellato: ^ ot celo aereo vbfgeneranf nubestpUnifa» 1 Jn articulo bid ilUuß.articulusimpottat rem biUmctl « manifeftaj*


eût cp ifteeft méfis octobristqui bebra icenoiafmarefebä. bicunt eib qjpntu’ mcfisannlcftfcptS her in A arbo:e0 fût pfectcin fuis fructi bus.q: lic.pducte fütapncipiotvtpa-tuit.s.ca.j.ftióqa müdus videffuiffe creatus in ilio men fe: ióoieüt eûeffcp mûrimplicUto an-no:qun co aprincf pio meepenit anni «mefeo.feabi Jo' fuc ifequaces eins Oicuutq’ipeeftap^ Ii0:qzmartt’quibe braice noiaf ^ifan . vocatprim’ rui fe-lia.vn Cico. pû.pci-pif îmolarc pbafe. jcüq.luna ad vefpa5 pmiméfis. ^cien-dû tnermartins be bzeo» aliqn peurric cûapaii nro.îideo aliq boctojes urioi eût cpapalis eil primus melis, apo be bjeos: « pleniusoc b 0icerer fcoO.vii. l^rima ant opinio comuni’tenef apo bebteos «rónabilif


noc T fiki eP:veoï e^ zveo res fiUop ei^cueo in areba jpter aqs bilumj Be aUu nb'' ' qj mftdis 'timudiset DCTolucrib^ ï cc eiqö mo ucf füg fraouoz buo igref fa fuutab noe in areba ma-feulusT feiaificut pceperat ons noe. Oen trafiffent fe ptê oie0:aqueotluuq inun bdauert fug terra ^nno fee cétefimo vite noe menfefe códo feptiodeciino oiemc ifis rupti futoés fontes ab


kpITi magne: t cataracteedi agte funt:T facta eft pluma fug terra qdragmta oiebuf itqdraginta nocnb‘-^.^n ar ticulo oieiiUi^ ingrenusê


noe î fern îebarn:ciapbet fiUi ci^ivronlU^ t vrozes filio? eiuscß eis in arebam ipi et omeaîal fm gen^ fuß vmuerfaqj lumta i genere fiio-tome qÖmouef fuper tenain genere fuoteßetßqj volatile fmgen^ fuß.Iklin iierfe anes oéfqj volucres ingreffe funt ad uoetazeba binac bina exoicarne mq erat fptrit^vite.£t q Igref-fa funtmafcul^z feia exom ni carne introierunt ficut g


vtvf:qz ï»liil genere aUdd bene uoiaE pmümö qjfitpmü flmpb^jpl aligné notabile eu6utu:ficut.}.*j!]ß3cba.).c3.pmus ann’ale):an-drt magni vocat prim’ annus regni greeoi tapt facts notabilia alcridri:« tn ante eu fucrut plures reges in grecia ria etia vfoici oc martio q? tûc fit noiat’ prim’ melts apo bcbteos .ppfccini cop oe terra egypti in illo oie « b vFlit tera fonare.Cxo.xff.lblxltd) bits ad moyfen mélis iftevo bispnclpiü rncnliu pnm’eritin méfib’annuaeff diceret


'1? oc ptcrtto no fuerit prim’noiatus occetcro tn erft ex ca dicta, 1 lamp;upti funt ocs fontcs.noic ruptois vtifadon dendû ^ iftud oiluuiu non ^ceffit ec ca natural! ft fnpna turali.t io ocrldendi funtilli q but’ diUiuifvolût caufam naturale affignarc dicereo:^ ca felt cóiunetio planctam) bomidop in fignis pluui3lib’:exqua cóiünctóe factu furi 1ftud oiluuiu:«codé modo volût afflgnare caufa; incedi) foturi ante tudtciû p conionctócm planetarii calidop in fignis calidis.licet enim oiluulû particulare in aliqua parte terre caufam babcat naroralem générale tamé oilu ulû maximein tâto exceffu ç quindecim cubitis tranhe-datcacumina montium no poteft naturaliter cucnire.vn « pBs.ij.metbau.oic q? cûvua ßs terre q p’erat arida oßl-Tctur maritalia ßs in alla regióe vbl erat marc olfcoopcri tut « fit arida fed q? tota terra fimulcooßfamra^s Fm euj tmpoffibilcvideftnec ttute aliqua naturalipór tantus oc


cepatcibe^:imduftt eum bus oefoiis.-^actuqj e Ok luuiftqdragUa bieb^T qua dragUa nocub^ fuß terra: multiplicate fût aq t ele^ uauerûtarebâ in fublimca terra.'pcbemfter etn muu dauerns oïa rcpleueftlfu pficie terre ^o:ro arcba fc rebaf fupaqe i aq pualue rftt nimis fup terra: optiqj


fûtocs montes ercelfi fub p vniucrfo celo.Quindecim cubitis altio: fuit aq fuper q montes qs oguerat.Con^ fumptaqje ois caro q mo-ucbaffug terra : volocrum aiantiu beftiart ioimqjrc-'


pfiliuq reptat fug terram, «muerfiboles ccucta in qbus fpiraculuvite e m ter r ra:mo:tua funt. ^t bcleuit be^ oeni fubftatia q erat fu » g terraab bote vfq?adpecusita reptilecp volucres t celi T bcleta futoetralRex maßt aßt Tol^ noetq cum v eo erantinarcba.^brinue rutqjaq ferri centri4nqua ginta oieb^.

jÇaprtn.viif.

^cordatus ante bns noe cucto:ßq5 ammâ



3?e’cm fecit in^rc dij^oeoc bic clara tmanifefta radon; dendn q?pote:3i eij mcriamalisboib illiustpis gutcoge tanerunteu occide' re.ïetera patétvf^P tbt, m ttindii' fiteU5 ons oefotia« ^oc efn îtra arebaî epftens non potuit oitiu ewra btruniia re. «15 bnsfupplt' uit göbónon poi» It. vntbebtaicalra bï.tftclantttono,P co, n Tpacttiepe bilnuiü.b ponifol' luuq e|:ceiru0:qul3 afcêditvlrra cacuiut namontin. ftpat) IFavfcpibt 0 'ftotro arebafe rebaf fupcraquaa. I^ö ell intclligêdü, tptota areba effet fu per 3q0.§^tum ad m3ioïé ptc5.ouode cim cm cubitis pro fundata fuit intra a quas:vt videbit if« quêti capi, p (ßU’ deci; cubitis alriot fuit aqua fußmoU' tes.codé mo accipi cudi fût cubiti ficut fupta. q fonlbin ptaqj effomis caro '131c ?ntcr oelcribif creature vinctis OC'


ceiru8:ct pater, r €t oeleuir.oém fubftantiâ.f.viuenté:i5fcquif. s ?(b boic vlcpadpec”. fcqtur, t ^emanltt aüt folus noc.iEtbpï fallÏras ali^; rü ludcopoicentiü cpog 4 poffea Icglt rex bafan ppffu® magnitudini « fonltudinccuaiit oilumü. b cm oem m®'


nifellc cótradicit buic IFc ac etia pccdéti cü 0F.(fófumpt® eftois caro.t fcquihvniucrri boics tc, v Bbrinucrut q? aquc «c.f.cóputado a fincfpio inundatióis otium) vfcp ad oié qua aq ccperin minui.r.p’.cl,dieo:ió oFin tertnri. ift ceperût minui p’.cl.oies.Ixa.fa.oidr ^ ifttcl.oies co' putadi fût 3 fine oefeefus pluuiarû ita qoies.cl.pcediwt qbus facta eft pluma « fie exponitobtinnerût.f.in magni rudine « fojütudinc hia:« fie Fm eû a pueipio inundatio' nis vfqp ad ineboatóem occremcti aquapftuccrüt cent«, lette.dies.« qó d:.(ff ceperût minui poft, cl.oics.crpóit a fine oefeefus pluulap.f.poft^ aq obtinuerant in foiiitu dine fua terram te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CCaßön.viü._

ifcoidat’aût eft ons noc. ^Ic pnr ocfcribifftatu® 1 .-^noc in oiluoio rcccdétc:«ß ocfcribif aquatu recef' J-~ gt;ffus^febo boim ocareba egreffus ibi.'JLocut’eftaö r te Ons ad noeoiccs.fgrcdcre. tirca primü fie pcedir. 4® ßfußficies montlü oenud3f:fcdo tare planicies ocficca-tHr:ibi.lt;rûcç tranfilTcnt.xl.oics.€irca primü fie oicit.

3 Äccotdarns aßt one noe./Bec eft fie IntclUgcndum if


-ocr page 93-

iSendid

alfqtrs oblinfo cadat (n oco: fed ferfprara loquiffm mo^ dnm ijoilrmn loqnendi.oidf cm aliquis alîcui’obliuifd qn eu no libe:atcû pofTita pjciTurfpfentib’:^ oidfipfinf recojdadqn incipit cam liberate, b 'jCddurit fpintuj flip tenani.t.ventu liccuin aquas oiminuentc: vn fcquif. c ft imminute fût

aque. venitu quila oiminutio non fuffi ceret nili occeanus ad fuulocum red^ retudeo fequitur.

0 fceuerfeqp funt aqueoe terra, fic.n. ppeeptum oomini cgreiTe fueratoc oc^ ccano fup tcrj35: ita Öterta regreffe funt lllnc. e funtest redeuntes.pbococ fignarfiuctuatio aq

rtumt-rommit lumcntonij bqerateu eo m arcbataddu ctirfpinfug tenam:timmi nute funt aqcdaufifffon tes ab)lt;i t cataraetecdiT 4)bibite futpluuie oecelo, fiReuerfeqj fut aq oe terra 1eûtes z redoutes:-tcepert minui: poltcentum quin/ s quasmta oies.lKequieuit bqjarcba menfe feptimo vi cefimofeptimo oie menfis

rum^quo tpeaque meeperutminui ou dit. f fteeperût

«.in quibus obti-nuenittetrao vtfupta oictii e. cppntafille niier’ a pnnd dpio inundarónis vfqjad oiem in quo cepenit aque oe-crefeere fm coem opinione, g f^equieuirq. arcbame-fe fepnmo.f.anniillino, b 10icdimofeptimooic«c. l^ebteusbabjf^rarat.ftoicutcrno fignificat armenia fed alia tendcuf-montcs.ptcnduuc vfqjapearmeuiam:« ideo illi montes vocantmontes armcnie.'^'duertendum eil bic ç in bebteo babet.rvÿ.oic menlioiî fin boc nô po tellaccipimeniio fcptim’illeq:ell feptim’in anno: quia a.cvi] .Dic menfio fcci quo incepitotluuiû vfqi.rvn.oiem menfis feptimieiufdem anninó riuccrüt.d.oieo. fed oeü dût tres vel duo ad minus:« tu opoitet cicere o ’ aque ceperutoecrefeere aute^ arcba reqniefccrct.quia aquis ep-iïlentib‘’'in fomtudine fua arcba fup aquas oefcrebafflui taudo:« p 0imiuutóe5aquaEaccepit fundum « quicuit.« fm boc fcpum^menfis bic elfet accipiend’a fc6o menfei qincepitoilumu « ille eil setau’menfisóni.'^d qr intellectu feiedu ^ iudd faciütmefeo p Innatóeo cue at liina-tóes fadüt.liv.oics.«ió piiinümöfej faciütiudci.rev.oi-crü:fc6m aüt.rciv.oicr. « fic put 6 alijs oece eodcmóco bmando.«q:moyfes fcribebatiudcisunêfcs funt bic accipiendi iito modo.^i aüta.vvi|,oic menfisfcöi pputeu tur oies ccntü.l.qnifluverûrantc$ aque inccpcrin ocerc fcere:nó inuenient cópleti.evij.oicsmenfis feptimi:acd-piendo feptimümenfem illiusanni.Ç oefieiät tres vel q-tuoioieo:vt5pfidcrando quantitatemenfiu oictam.

i ‘âltVo aque«c. nó dlintelligendü q ?ibi finierit occre-mentiiapua^ rfimptr fi tm aquat i q excedebat capita mó-tiiiudco fiibdif. k l^edmo cm menfeXanni noem po teil bic accipioccimus a febo menfe.q: cövndecim’mcu fis óniiq: mIfa oicif q’ ab illaoie qua apparuerunt cacumina montiû.f.pnma oie Decimimenfis ccpccrauit ^oc el.oicb’« poflea ter fcpté oieb’:q fimuliuncti fadunt.lej. menfis aût.ei.î.KM.iHiusanninô faciuntnifi.lic. öics:et fie nó eet veru qbo: in Ira q?poll illos.lq.oies puma oie pamimenfis anifeqntio nocaperuit tectum arcbe «q

1 ^nma oiemenfiste.fttûc pino arebs fuit tota evtra aqua.fcbocoicto et alifo pdictis pót colligi quot cubiti arcba intrabat aqua qn aque fucrût in foititudine fuaipj cm q’nó intrabar.ev.cubitis:q:aq in foititudine fua evcc debant montes dndedm cubitis tm.« tune arcba ferebaf i.flnctuabat fup aqs.î^i aût tunc intraffetaqua qudecun cubltis:n0fluctualTet q:fundus arcbe capita monrtûte-tigilTct.« ce boc p5 puter cp tantum predfe arcba intrabat aqua quantû aq excedebatmontes qn arcba p requieuit fup montes.eidboc videndû ateipiendû eft tps a punio Die quo ceperut aque oecrcfccrevf^ad oiem quo apparu crût pnmo capita montiû.qi me oiminote funtaque.^v. cubitis quibus cjccedebât momes.^idf ante in ira q’a^ ceperuntminui poll.cl.oico;qnl accipiendifunta prima Die mnnoatóis aquap « ppletc fuerut feptimo mcnfe.yit Die inclufiuc « fic in vicefima Die feptimi menfis ceperût aq occrcfcere.Bicif

1 fuger montes armeme St ^0aque ibant t oecrefce--bantvfcijadoecimu men-fem.©ecimo cm mefe puma oiemenfis opparucrfit wGueumina montium.Cun--qjtranfifTent quabragmta n tues:aperiens 'iDoerenc-0 ftram arcbe qua fcccMt:0i pmifitcoum: q egredicbaf: c no reuertcbaf oonec fic^ carenf aque fuper terram.

etiainiitera epoedo mefe pmaDiemefif apparuerunt ca dits montiuj. fedpatji q?tûc ppletü cftoc-cremtu.Kv. cubitou quibus aq monttu cacumia cjccedebât a vicefima autéoie inclufiuc menfis feptimi vfqpad prima Diem occimi mefis flujecrut feptnagin-ta oies 4 fioimdanf p.vv. deft mier’ cubitos ßdictoE affig-nani occrcmeto cu-

luffibct cubiti qua-tuo: Dies « Dimidia « fevta ps vni’oici. Jtem oicif in Ira. tfjimenfe fcpnmo.ciivn.Diemenfis requieuit arcba fup montcs.fj:quop5qpap:incipio occremcnti aquaövft}? ad requiem arcbe flujeernt tm octo oiesmi quibusaq oc-crciierant DUob’eubitis fere Pm pdlcta. €v quo ccdudif Pm pdicta tv arcba intrabataquâ.^uf cubitis « paizplus €t ifta^jbarlo^cedit fm tectu? iioftre rr3nllatóiiis:vr5et 'pdictis, ^iaût Fm iram beb:aicâ q b?. Septimo menfe jcvij.cie menfis requieuitarcbat^cedaf:opo:ret accipere menfem feptimü nó folü qui eftleptiin’ in ano:^ deftfe-ptinius a fepo menfeaninn q incepitoiluuiü: vt Dictu eft ftipn « ille eft menfis octau’annl:«tûc a ptmcipio Deere menti aquar vfqj ad requié arcbe fincerüt oles. jetvijdn qnfb’Fm pdicta aq occrcuerütfcv cubitis: impfcctc tn et Fm b 3rcba in trabataquâ.ip.cubiris « paie pl’ in toto aü ifto^aceffn accipiuntmêfcs Fm acceptóe? indeoriïficDC bét accipitfed quó accipianllam oictu eft. fupponlE ctiaj O ’ aq qualibet oie Oecrefcebât cqlitcriqó eft fatis.pbabilc. m ifunqi tranfiffet qdraginta oies.i^ic pfcqucnter oe-fcribil quó ter:e planicies fuit ocficcata p vlterius Dccre-menmaquan, m (Tunq^tranfiffent quadraginta oies ab apparuónc capitii montium, n Spericnsnoe fcne-ftram arcbe.nó fuit olltii p goingrcffi funt boies « aialia fi feneft:a oc qua fup:a Dictii cd..quot;o jPiulfircoiuü.tboc fuit vndccimo menfe ani. p (Bui egrcdiebatCG^cb? cócin ecpónem nócftmtelligcndü tyrcuerfus fit ad noc ads ocficcatioifiremafttapud cadauera vt cóiter oicif :et eft fifis modus loquendi.Jßatb.j.oe iofepb « maria vb( oicif.ftnó cognofcebat cam oonec pcperit filiii fini pn-mogcniturn inó q’poftea cognoucrit.jin bebieo of.Óui cgrediebafcvicno « reuertéo.« b idem oicit 'Ü^icro. in li. oe bebiaicis qónib’qó ecponiitbcbict oicétcscp cornus emiffus 6 arcba nó fecit legatóc? faajjut noc intendebat f? magis cetra arcba volitabatqucrél rcingredi arebâ-cau fam aütbui’affignât alid beb:ei.f.^ coiu’bébat ^oe fu-fpcctum oe femella fua.€t quo p? in cis cccitas mag qui tam abfurda olcüt « credütnmo ctia in boc fibi ptradieüt Dicüt cm « fatis apparet ec tectu q’ coitus fait fimplicitcr intcrdict^a oeo intra arcbaifiquranffatio quâbabem’Oc emiffione conn v: ptraria bebiaice Ireuó pótfic pcoidarf lt;^ui cgrediebaf « nó renertebaCvt p b ceptimaf intents noc ad b cm cii mittebat vt p full reditii b:ct aliqb fignuj oeficcatóneaqinfi q:nó mit Fm intentóe? noc ü magjre-ucrfiis eft ftatiin nullafignoappottatonó Iza bebtaica fa ctü comi ecpnnntcû oic.^ni cgrediebaf cvieus « rcuer-tens:^ Fm b oictü nó remafitapudcadaucra: Ijq: aqad-buc erât fup rota tenaplanatvt oz.p ^cgreffus eft ad ar-

?I f ü


-ocr page 94-

Ztber

cbam vtbrpaflom^ q €in(Ht qüolt;vcoIiimbäi,qKo^ UWS nó fcccrat Icgatócm fui r èiue cü non (nn^nilTci vbireqmefccrcrpes ei’. 13 vWcEfalfnm q:iam ante appu crant cacumina mentiti:^ oom ç cc oiutina moja aqua* rü fop terrâ.terra nó crat ocliccata adbuc § crat qfi lutum tnquonó Iibeiii4'

«feit columba, 6 Ïlque cm erane fup vnmerfam ter râ.Cplanâ :qUä an^ te cacumina monti nm oifeoopta erant t (Jt:pcctat(ö ante vlua fcptóoieb’aU' fs.fitquo ptj q^q' tuo:decim oies tra' ficrut ab emilTionc comi , v 'Ronans ramu oliue ilignoj ocficcatóia terrete' qoiU ft^eccen^ tclîmo ptimo anno vite nocte qjianó apparebant in fupfi cie terre.löo fc4tur, 7 IBidinpo’oetic cata eft fußfieief ter rc.Cab inundatónc aque. verûtamê ter ra nó cwt adhucita ficca t folidata vt cf let apta ad igreffuj aialium thoimrló Icquif* 5 m^enfe feendo feptimat vi ceiima oic méfia a-refecta eft terra.i.p-fecte oefîccata tap t3ta ad igrcffu5ani' malint bominö» a ll0CHt’cft 3UtC5 one adnoe. ‘1^0ftquot; cp ocfcriplit oilunij receffu;. lOie pfiter oefcribit ipiiia noe egreffumrvbi fie jj

qemifitquoep columbi poll eumvt videret fi iam celfaf feut aque fup faciem terre, r ©uc cu non iuuemlïet vbi requicfceret pee ci^ treuer 0 fa ertad eum in arcbl. Bq em eritfup vniuerfua? ter rl, Æ^têditcp manuj fui et appiebenfam intulit in ar^' t cbl erpectatie altvitra fe ptéoicb^ alije rurfnni or mtfit columbam et areba. Biilla venitad eu5 ad vcquot; v fperltpouane ramû oliue virentib^ foliis in oiefuo, ^uteUetit ergo noeepeeP falTent.aque fup terra.^e^ )ect3uit(^nibilommuo fc-)tem aliae oicetemifit co-umbltqucnon eit reuerfa « bltra ad en. ^gif fercétefp mo pnmo annovitc noe p-mo méfepuma oie méfiei minute fuut aq fup terram, iftaperiene noe tectu ar^ r cbc afperit viditqj q? cKic^ cata elietfuperftciee terre. 3Üfi)enfe fecudo feptimo et vicefimo oie menue arefa a cta eft terra. Mocut^ ell au b té one ad noe oicée. £gtc

cedif. qjß oefcribtf

obediétia egrcdientis.fcïJo oeuotto offerentis ibiÆdifica uit aütnoe.Circapuinu o: fic. b fgredere tc.ficot ein ingreffue fueratarebaj oc madato oni:ita ad egrediendü ct:pectauic eiusmandatü.i^grcfftte eftaütnoe ano renoquot; tuto cadé oie qua ingreffuß fucrattqólt;pbaffic: qrfeccen-tclimoanno vitefuc menfcfcóo.oecimafcptima oic men lts igreffuß eft arcbâit anno reuoluto illa oies fuit, crvij. menfis fecunditin q of ccilTe;q: annus folatis eccedit an UÛlunare in.q.oicb’.Judei aut faciût menfes p lunatio-nesn fic accipiuntßvtoietü eft, c tut vj:o:tua.In in greffa arche oicit. Ju c filiitui.fepando viros a mulieri-bus.in crim cóiungit vpoze cuviro vt ec mó loqndionda tur.q»ficut in ingreffu arcbe peubitus fuit abibit’ : ira in epiru fuit laxatus îimpofimo.vnfequiE, o I'refcite et multiplicamini tc.làec iftud referf ad botes rm g cria ad aialia î aues quomm egreffum pcepat.c fic patet cp ctiaj bzutis tûc relaxatus eft coitus: qui ante fueratebibitus; c fgreffoscft ergo nocobediés mandato oei, f fdi ficaultaötnoe.J^ic cófcqntcr oefcribittpinonoeocuotio Phoc çp obtulitfacrificiû oeo gras agens oc fua liberatóq g ff^dowrufqt eftoflö.Un hoc ondit acceptatio oiuina, xßconfcqnsnoc bonitas i oeuotio oeclarat q: tales obquot; lationes nó crantaccepte óo nifi ex fidexoeootócofferé-mrtiqï ^ptcr gratiwdinémaliqno beneficio homo mereturaliud benefiefimuideo poftbnficiû liberatois oatuf bitficiûaffccuratôîscûor, b #icqnatp vitra «.cajgC' neraliter olffipando p otluuiu* i j^zopter boiesX^JS ptcr petâ hoim:x caufa fubdif.^enius em xco^tatioT' requit» k Cunctis oieb’ fementisx mdTis.fnt heb2eo5 hic oiuidütfcx lu®

eft

« dere oc arcta ni t vro: tua fill)tut « vrozes filio? tuo rû terni dicta aîautia q fût apud te:e? omni carne 135 m volatilibus ^ in bellijs et vniuerfis reptilib^ q re-ptantïup terri: eductecuj » t egredimini fup terri Oe fcite z multiplicamini fup e cI.lt;grelTus eft ergo noe T ûlij eiusîveo: uU^ c veo-res filio? ei^ cû eo : g tou animltia:iumenta îrepti--lia quereptit fup terri fm genus fuupegtefTa funt oe f areba. Oifteauitauté noe altareono : i tollés oe cun ctis pecoub^ t volncrib^ mûdts.obtulit bolocaufta onsodoié luauitatis zaït bad eû.Hcqua^ vitra ma-' t ledicl terre ^tcr bonnes.

paxcuilibj tßioflo menfes amibuunt» tempi femétis attri buitur medietas ft ptebne x tot^octo' bcr x medietas no' nembjis. ^empozi frigozis affignatur medietas nouebjis x totus oecembert medietas ianuarM« jTempi Vo bycinis medietas ianuartfï toms febmarius ff medietas mampcf fmcos gramusen rps frigoziß tp bye' miß.$^emßi menis omlbniE medietas martij x totosapti' lis x medietas mai’ 3n terris ci calidis aliqua tépeftioa iiv ciptont colligi cites fine martij xmaxie Fm menfes ludcoU qzpzim’méfis bf breoxcui cozrcfpo' detmartPfempeo' currit cu aliqua pat tcapzilisxahqnfe' re totus includitur-Ïempozt effatis af' tribuitur medietas

* nente ficut feci. Cietis oie bus terre femétis t mellis frig^-reftiis eftast byems ^tUo? et oies nó reqereent.

^enfus cm 5 cogit^o bu iinni^dis nnalû^nôlot ôîfadolefçetia föatTOigr mai x totus tunW? xmedictafiolii î^ pozieffus attribuit medietas ioln tusaoguffus:ïP? ma medietas fepi^ bzisxeft temp’c^ graoius in calozc ^ tóe effatis.x ió ficnoiatur ficxccu gozexhyemeoem eft in cótraria qualitate, 1

es.iffa dreueunt oia tpa« m ^ó redcfcö.i.ßdicta nou ccffabut occetcro xpioiluuió goeducenffm ozdiné fuu» 013n ca.Vlij.vbio: in poftilla. Cxbocpicto xaltjs pros»' ^- crie poteff colligi xc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CWddlÖa»

fr jïtirere At cubitis archa intranet aqua tpe oilu?'’ iI Vf magis curiofumcp vtilc:cü nó foló bze notfciaï ^J-^certa oc hoc nulla pffat cognitóc5vtilé in crcdcois nee in agcndis:g nee etia redrifad plana IFc expofitft'’^ qnmmcücß cm archaaquâintraffct fine plus fine minus nó variai ex hoc alidd in expofitóejrc. vt p5mtnenti-tj^ glofa nra mentóncs oc b no facittnec vt credo alids/f®* ncc etia ooctou hcb:cox nifi folû Ka.fa.qui in bm«^' nis qocfitis p modiiqónis facit longa altcrcatone?: »»2

lis.rónes tamen a poffillatozcad boepzobandu?induet nullam videntur habere efficaciamfnam pfoppomtad 1P ,pbandu queda manifeftenó vcra. ^icit cm pcyfiareb® mtralTetaqua.cv.cubitis cy nó fluctoaffct.co cy ehe capita montiü tctigtffetiqónó eft ver: napotointtar cha flucniarc in locis non montoofis q funtmaiozpsv cipua vninerfc terrc.nó cm nceeffe cratq^fp archa tranw fup capita montiü.vtmanifeftü eft, l^ult.cnaj oednttn


-ocr page 95-

(6cncfis


5^' »jO

0^ nbsp;nbsp;â– 

jid ^0

ft l

0« qf q® ï* fÜ’ li® , ?»

:£f 1


çöccremcntü cutollibct cijbfriooranit g qnataoïbies et nbsp;nbsp;u(ü ccffaiTett-tfic^bablUa cSnt^öfjeftpoftihebor.(mpio

efmidiü Tfeeta picm vm’otei: iboe oiutdcndo.ltï. olcf nbsp;nbsp;bauU.^nia Ida nabi pot a btó aug.tvj.oe dm. oei ca.ig.

qó fuit tps occrememip.jcv.gtes qui eft numerus cubito nbsp;nbsp;vbt oldt q? nulla oiferctiótó ró afflgrl valeat qre tra apud

turn quibusaq excedebat montes: vtlargius boe videt Oeduei in poftilla:q quidem ocductlo manifcfta eft inua* Iida:q6 fie p5:nam cum aq oe fui natura fit fluida: opor tet ç oîbicularitcr fc babcat circa centrum.^F4feqniï q?


multo maio: quâtitas aq ptinebaf in fummo cubito pn^ mo edecato q eft remotio: a centro ^ in cubito immedia tefequêti qui eftfpinquio:cerro::.ppnsmiuo:t3 capaci tatis:! fie oc feqntibus intantu ^ cublt’vltim’quiterraj mediate circudabatptinebat mino:ê qntitatê aq refpectu


nos oebcat oifcooptri % nó infra nos: t fiepiecturari pof' fent atlpodes.q.o.q q:fola oei volutas pot affigri^ ca q? aq relicta lue natu-re:q:fluida:qre toc oiluuq a pane infra nos oenudata fluK'



CncdiKitc^Oc^ lt;Lk, nocTftlijs ei^t Oijett


tf^îcfupponif etiâ in oictis fuis licet no cxp:imat:q?fu per montes armcnie in quib’rcquicuitarcba crcuerut ad Fv.cubitisitboc eft ignotu feu incerturnam fi monies ar mente no funt oe altilflmis monnuauc aq crcuit fug tos


ad costCrefdtetmttiplu b camini t replete terra t ter rot refter ac tremo: fit fug cncta alalia tene^ füg oês volucres celi cd vniuerfis


iITetadpees nfas et reflutiffet lui e arbP triü oincvolmatt ct celTalTct oilouiü: vt Oicatfi placet fie Ot' • ctû êfupîa ea.i.çov rectoaq. lt;( €a.i;c^


qmouenîjfuçterrâ.^ms

nnu:tucaqcrcmi iop tos pifees mart manui Vietra d^CnediK^oc; fftSS’£^:5?amp;SK Siti funt: tomeqd mouef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noetic co

^ viuincrit vobis in cibd.


pluft^,cv.cubiit2.ecccfru3 cm' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

refpectu fummoomontitt5: vt5 g liters oiccntc. ^pertirç funt montes cj:cclfi fub vniucrfo cclo.j;v.cubttt.prcfmgt;

ponit etiâ çpaquc qlibet oieoccrefccbât eqlitcr qôoiceffe * ^uail Olera VirCtia tradi jpbabile.qöquidépfuppofitnnó facit ad^ofttu fuu có-clttdendum:nam oato ^ tanta quâtitas aq occrefccretin vna oic ficut in alta:ejcboctnnó fcquiï q?tanta quâtitas cubiti feu altitudinis aq occrefcat in vna oie fient in alia: rónc iam oictamam vnu cubitu in altitudinepofitum eft


gt;«ƒ *

di® . ill' te»

Vf Vf P®/ C«'

ft' uf’ ,at' ta® to®.


raulto matons capacitatis $ aliud cubitu nó intanta po' fimm altitudine vt oictü cft.fiaöt quis oleat eum pdicta qó vt old fit potius curiofa ^ vtilis cur drca ca lantâ fC' cerim altcrcatónem.lDiccndtt^boc Introdudad often' dcndnm incptitudine5ipfius na.fa.in ctpóne facrc feri' pturc:licct eu frequenter allegatpoftillato:._

• Cixeplica conectoni ptra bnrg.vanu.

nrquot;quot;*^ ca.viii.vbi ooftil.attcndit varias fandos opini


fedni oeferfbifftat’ nocpoft Diluuiö:ct ßamp;tum adocfbnfi du.fcôo ^tü adipi u6 c,:crdttû:tbi.Çc' pitmnoe vir agrico la.tirca pdmum.g oeferibif oetbnfteiu $tum ad collatio« boni.fcóo ^mmad amotónc5maliubi. quot;ÉiocdîOiKftoc’a'd


c divobis oia excepto qp car nej cfi fanguleno comede ftisÆansuinê emala^ve s ftrarurequirabe manu eu


darum bcfliaçri oc manu b bomîs.Bemanuviri z oe


lO® ’àv


:i35 di® uö lü®

10? V»' « 'S cV»

t®Ï


ones DC arcbc quâtitate quibufda; fentientlbuo q? Jlu, dus quâtitas attendenda effet Am cubitos geente trtcos aliis firn cubitosvfualestfic q?beams '?lug’. SU' gc.pmendâs.Kv.oedutodcaxcvq.ftatcum puma men' fura pcludens q -qui talé magnitudine nimiâ reputat cogitent cemu? annos quib’fabncata eft arcba. vu : glo.oz' di.aUegâs eundembtm ?|ug,oicit:q? fignoc i tres filios dus in centum annis arcba tante magnitudinis fabîtean nó potuit non mtru5alios artifices affumptos ic.vidc in glo.Kviq.Xdeuco videbaf idem poftillatoa rónabtlitcr oi fputâdû oe arcbc ingreffu in aquâ:fciê0 q»opouet naucs magnas plus ingredi^minoîcs qcludens q nó potuit (eenre Ingredi.txJ,cubitis fi min’tq: al’s periculum fuiffct naufragii ad cacumina montiü:q:tni.tv,cubitis fuerunt coogtaiqua oifputatlóe? burg, valde egreferés poftil.pzo curtofitatc rcpbendit plus cens curiofusueoitcmnva' nu5:q: vana affumit ad repjobatóe? poftil. ‘^«mo nâcç oicit poftil.affumere quedâ manifcftc nó vera: in b ^ olt It arebâ lata fug monitu cacumina nó fluctuaffe fi.tv.cir bitisingreffa fuiffct aqsiboc oicit cffc falfu5cc medio qö fn vico ftramtnü nó valuiffct:vic5ij arcba poffet in locis nó monmofis flultarc.non crat inquit ncceffcq arcba fg trâfirctfug capita montiü.Cccc quantuburg.pcludit. có ccffts cm illisadbuc ftat oictü?poftilV, qfi aliqu impetu aqu ! ventos arcba fuiffct lata fug cacumia montiü vtieg naufragiû tactu arcbc ad montes affutffet in illo cafu.f.u Fv.cubittaquâ inuaffct.ÆÇt aötaliqn etfinó fg arcba fer-rel fug cacumia10gtetburg.peedereutfi velit finge mira' eultt!fie nibll valet ipfius argumcnttt.lt;^ aût fccnndo ^ nbsp;nbsp;nbsp;burg.oicit ptra.occrcmcti cqlitatê nó valeuimo fuc OpUc

affertóni cótradidt.oidt cm fupza oe oge terete old q elC' mentü aq fit cccntricü «.nuc aöt oicitiq oc fui na fluldü ogtct q Oîbicularitcr fc béat drca centrü.Cadc etfi ratónc qifluidu nó ogtct q nuc fit ecentricü:vbifat[fuiffct oicc' te q fie arida in pnnciplo appares^ boim gnâtôc, tgc oi luuq coogta fuit:lta et alla gte nuc coogta tgc otlunq fU' iffei Denudata:! redeödo olnatuffioneadloeu fuu oilu-


Cf**


noc.îirca pnmüoeferibif pbnfiefu Ipfi’ oei erga noe :ft lios ciusin fpöalib’cü oi» a J?ndidtq50e noc! fuel gram fuâ in eis augmêtando.^cóo tanguntoeibnncia in tpalib’:! p^tum ad pferuatóe; fpciq eft g generatoej CÛ oîÆrefdte t multipli.te.^cbo »tum ad pftdentiam oommq fupbmtateûfubdif. b ttterror vi «.non tu lie eft intelngendu q?ipfi : filiis ei' ’fit ©atü tâtu oomtnlu fug aialiaific bebatadâ in ftatu innocctic.^ q: funt ootne


tur bnficiu Oct qtum ad pferuatóe? indiuidui g nutriwe? cuol. c lE^es pt.ma.ü.tûc cm pceffit cis oc‘^q poffene vefci pifeib’! carnib’ouplici róne.lBna q: terra g oiluul urn fuit pctozata fie oictu ê§.! ió tcrrenafcétia no funt ita nntntiua fie an.^côa qznâbûana facta c fragilioz: ! ibo cóccffus c victus latioz:vn fcqutt o (ßuafi olera «4» fie bolppceffi vcfci olbus terrenafeentib? :ita voo cocedo vcfci ptfdb’!carnib’» e excepto qcar. cufanguic no comcdctts,?|b illagcncralitaie iftud accipit:! «ponitur a tudeisvno mó ficJCarné cû fangulc.i.mébvabfeuu? oe aiali viuo.qziftó vt crudele ! inbumanû.àClio mo vt go mtclligafebibitu ftrangulatü:fbmcrfum* ^ g fc moztouj !bmóiqomozit abfep fanguis cffufione.^cr^^ i^ ud' ligiCvtg b intclliga{.pbtbit’cfusfangutni6 fegaMm arn neacfi oiccrcf carné eu fangutnc!c.i.l? cfus carniu fitv'o bls pccffusznó tn cfos fanguinis.euarto mo fic^ tur lcui.KVÜ.q?fi aliqd acagefvcna toncv^^^^^^^^ us ocberct effundifanguis q comederet.cnobm nbsp;nbsp;nbsp;lt;

ptónisfubdif, f ^âguiné cm aima?vza ? .i.coîp ^ozuî Viatou. g Jicqulräocmanu cttn;beftl.!c.qb «ponit DupVrivno mo do qz oc’ requirit ^fionem oebotmcldto. nó folöfi fiatmóu bols tmmcdtatcfcd diaUftatmcdiart bus bcftiis fié tyzani tradebatmanyzes bcftits oenozaU' dos.'älio modo viborno nó fslum puniat jpicr bomicl dium:fcd etiâ beftia fi interfidatbomincj fptcr facti bov rozem:qu(s animal bzutom pcccarcnon poffit:vn^ tie oitid.i«.oicif.(Bui cum tumento !p«ozc coierit motte inoziatnr:pccus quoq occidite, io ^cmanu viri et oe man» fratris dus «.I^ocfimilucr onplicitcr exponitur vno mooo fic.Çgt;e manu viri.id eft foztis ! audacis.ttoe manu S-atris.id eft quantumeuneç propinqui: vt potet g boeoftendainr q bomiddahon cuadctoiumam ^noem


-ocr page 96-

Xibcr

KccptopRr fojtfhjdiné fuajmec 4?»cr ^inquitatë.^lio mó vtpÇ itelltgaf pens bomidduvolutarq dioLDcma noviri.i cafualie fen fotmiti eu? or.ftoe manu frte e’J. 6 manu illi’d diligebatoccifuj tailed fratre «pptiö: q:etiaj talis homicida lege potuf.deberet enim fugere ad vnac^

nttatc5refugq tfic manSqi ettulaeiul catefua vft^admot te5 fumi facerdotis vtbr.f.^u.iem.ca pimlot i tpuiefi lt;p effuderit«.feien ter eta ^pofito. k (effundet fanguif il lius.^trofumit pter dignitate natu rebuane:cufubdtt| I '^dimagine TC. «patet» m l)ec quoeg oittit oeufad noc ^ie pnter dferi biraroei benefidu5 «ga noctpofteros «’qptH5 ad amotio nem mali. I5em 135 affecuraffet eos Ö di luuio ampli’no fit toropverbutb ampli’affeenratß fen-iibilc fignu:viC5per 0pparitione5 iridis ipotibus pluuiofis tpt5lra vfcpibi.

p Çt recotdabotfe deris «.noq:obligt; uio cadatin deo :vt fupta oictüàgdici tur recordari aticu-iusqn fbuentreiq: fienjucniendo febj ad modû recotdâtif tpius, q 'I^oceft fignufedcrf.mc eih

manu fratrio cius requiraj i aia5 bomi9.^.uicucpeffu-kderitburnanufan^nefü' i detur Janguio illius ,^d imaginej oei quippe facP eftboiiio.'^o0 aute crefei te etmultiplicamini: et ur gredimiui fug terra: et lm-mplete earn.1^cc qjomt oc us adnoetad filios eius cum eo. £cce cgo ftatuam pactum meum vobifeumt cû femine veftro poft vos îao omne alamvtuentem qeft vobifcu tam in volu-' enb’^cB Ht tumetis t pecu^ dib’-'terretcüctife^ q egreP fa fuut oc arcbat vniuerP beftifs terre.®tatuam pa-ctu men vobifcu: vtneqcB vitra interftciefomis caro aquis oiluuij neep erit oe^ inceps oilumuj oilfipans oém terraj.3Biritq5 oeus. I^oceft fignft federt qô 00 into* me et vos et ad oêm alam viucntê q eft vobifcu in generatóes fcmpitemaf

dns fecit appare iri-

lt;lem:tondit ipinoc vtdecetero cognofecrj ifind fignu cû Ida pofteritate,Circa b aut qrif quomó iris fit fignu fede ris cu ^cedat ec caufa naturali.t dient aliq tp vfep ad dtlu uium nó fueratpluuia nee iris apparuerat:^bnóvtdctur rónabilitcr dictu cü pluuia fiat cc difpofitóe acris tmom ftcllaru ïtftc canfc mtto tpcóccfferat:^ter qó no eft verf fffc qui t effect’cófecut’ fuiffet mukfvicib’: iióo alq oi-eüt ^ Iic5óceffiffentnubesïpluuiemótn fuerat nubes in tali difpofitóe q ^ ibi generaret iris:qz ad gcncratiócj iridif requirit nubes dcpffa:tah nubedcpffaj nubes rorida: vt br.iq.metbau.qr iris gencratin nube p modiifpcculi.vbf reprit receptio in roratócitermiatio in défitate nubis.fic •in fpeculo redrifpfpicuitas vitri.t depffitas plöbi termi-nans.lDicüt igit primo facta 7 talis difpofito qh deus on dit i^i noc iridê.fed boe nó vidcf veru5.qrfm ?{ng.oeas tcs qscódiditfic admiftratvt cas ariosmotus agere ff nat.tió cu talis apparitó fiat cc ca naturali nó eft verifife cümultotiês pfuit eins ca qui tpcófcqhs effect’ cócomi-tabat.vnóidéineóueniés eft negate q » pluuia ah diluuiü fuerit t O ’iris apparueritvt vidcf.$uppofito igr ep appa merit aft dtluotü .£)icüt tft aliq ^ ntbilomin’p’diluuiü eft datü in fignu5 olluufi.nó futuri.ncc eft fignu ad placi-105 vt noia fignificat rcs.fcd eft fignü naturale fié digeftio vrinc eft fignü furore fanitatis. vel mort[ nó furore et illa cgntudinc.'jld cui’intcllcctü ómittütmodü gencraiióis fridis.quia nó generat tpc multü ficco ncc multü plunio fo,€o q? generat in nubs ronds oppofita ipi fob, ïboeqn

(anwapwcó in acre iWffte« ad sWerarioné taks nubd no tn font in tanta abudantia. qoi calot folie poffit cas p? uinccrc fie q? nó feqmf ej cde magna plunia.t to eft fig«® namralitcr fignificae oilnnin no futuru oc jpinquo.qtw gnificat remotioneoilutnjoe ^qno fumri.fej remotio nej vapomin tan^ multitudinetpin^ poffetgeneraripW ' uie in ranta abiidan


Weftmeó pona in nubib^ cell terit fignu federis int me Tinter terra. Cuntß ob duxero nubib^celö:appa^ rebit arcus meus inubib^ pct recoidabo: federis mei qö pcpegi vobifcu: i :cuoi anima viuente q carné vc^ gctat:^nó crut vitra aque oiluulfao oelcndâvniuer fam carné.lEntcp are'^me^ in nubib^ et videbo illujc rccotdaboi federis fempif ni:qd pactu eft inter Oenz omne animaviuctevniuer fe carnis q eft füg terram, q]Bitit€B öfts 30 noe. feoc é fignu federïqö pftitui inter metomnecamé fiiper r terram.frat ergo filiinoe q egreffi funt oc arcba fern » ebamt iapbct.’j^oiro cba i^e eft pater ebanaä.tres iftiftUi fût noctab bis oif feminatû cftomegen^bo--minû fup vniuerfam terra» t tcpitcp IRoc vir agricola vctercere terra: et plantauit

tta q?fcqU3fd(looW inüdarto.verömWf quia talis oifp^i“*’ actif nó feme wÿ ideo vna appaiR nó eft fignu diluo*! decetero nó futuri-fed apparitio conn nuata p frequet^* apparitóemtïiu^^, dicût crante diW um nó fuit fignu®’ luuquó fumri.qt!^ lis apparitio fuitH; terrupta magnot^ po:c ante uIIto ^edboc oiemw^ tur cffe cótra veriu tem t córra tcïtuH' accipit eih caufaj®’

tali.f. O’ plunie riuttpoffmtcffH’ ta caufa.qdc fauw qxdiluuiu general’ de 4eft queftio H’ póteaufari nature lifvt dictu eft vq.ca.ltem ?t£t-j c3m diluuq aeritjj atmbntt virtutiw nie ejeinfluétia^ cialitt materia palê aquisocclt;aw virtute diuina

«is fupcr terr5 t multiplicatis vitra cacumina ntonn»^ jcv.cubiris.vn.s.vi.ca.dixit domin’.€cce adducaja^P“ dilnnt ifuper terram egtum ad caufam efficiente.^. $tnm ad materialem dicit feupti funt oés fontes aft' magne Î cataracte cell apte funt.Ce quo p5ç caufa rialis t principalis fucrut aqueocceani.^atct iglt;fff paritio iridisnó pótcffe fignu naturale dilnuq gen^ nó futuri cu n fit fignu remotóis canfc nifi matériau® neeadbuc materie principalis:^ fecudarie. vt 05 eFl^^p î ió oöm ç eft fignu magis ad placitn.f.et toJinatio^. uia inqntU5Ö0 o:dinauitcp apparitó iridis oecerero^' fignu rememotationu pactivffederis ipl’dci factiao n: ç Dilöuiü decetero nó induceretgencraiii terra fife“?,« cut dz in tertu.friti^ arc’me’in nubib’t videbo iHn^ eozdabor federis tó.€)cqP5qpan dtluuiü nó fuit in U^ bufU appucritzq: tale pactû vffedus nó eratadbnciyj tutö:^ pacto facto ós Inftituitappttóej iridis fin^^P®J«j de oe nono ht fignu bui’pacti vel federis: I5 fris ®’'7L turalis tante oiluniû fucrit:fic aliqft ptingir in b«®’’^ lapis magnus qoin ftctit in aUq loco imobilisoen^ ftatuit in fignu alicui’ diftietóis vtpote beditatn y it^ n\ r €r5t igr filq noe.lftud ponit p qnda5 recapinU’^ ïvteqimafqófeqt. s t^ouo ebafpeepa.ebanaa-’ fpalif ctómit co ç oho onrat’erat filfisifrftraj chanae ru»t qepitiç noe viragricola.3bic Öfcribif ftst’ n^L dilouiu $tn ad exercitió.erat ei tra p diluuiü pdo»^ s»dcmê,ïió idigcbai WWgffioï(crt»r3^ v ttpla-vm


-ocr page 97-

Benefis


bil ï ut«' id« .10' :

ftlÓ |Ï?’ ift® 00

vï ft“! t

SS' öl’‘ (0'

lt;


licet eilt eiïet^dneta'a tens trat tn qfifilueftris clmlffa et (pfe oiligStl’colnlt, x Bibffcp tc.igrabat ci foniwdinc vini J |pii%3tinexpta, y €tnudat’tca.olfcooßtns in ßtib’iferionb’qö en vidiffjebâ pî ebanaä Bnoiatcbanaâ qj Pm ali^sIpfcpvidlti pu luo ebâidicauir.Pm alios qm Bagf émaliciatpl’ cbam t lirreueréter febüitad pïem.ióo fit mentio 15 oe filio


ei’ebanaätd fccutof Êmalos motes p3' tris ttantum crenit malicia in pofter[g? poftca interfectifm oemädato oni ztcr ra eoçoata cftfilfis Ifrael, 3 IBeren* d3tc.(fxbp5lt;ïbo mines adbuc nvtc* bant femotalib’fcd poftca inuenta funt


X vineam.iBibenfcv vinum Y Incbnaf^ê: -mudat^iacLUC in tabernaculo fuo,®.ô eu


vidiffet cbam pater cbana ? an: verenda fcj pus fut eé a nudata nunciauit ouobus fratrib^ fuis foias.^t^o femtiapbet paUunmpo^ fueruntbumcris fuis:iin cedentes retroifu5:operu' crût vereda patris fui.^a*


tamiszvt bi ln bifto c riafcbolaftton

a Bunciauit tc.vt Incitaret cos adoc-rifionem pfls ^ipfi ccótrariovolucrunt enbonoiareePtur-pltuoinem tegendo lófcquifgUtVofem


eiefep eoç auerfe erat 1: patris virilianó vloert, cui gilans aûtnoe ex vino cu5 otdicilf) que fecerat ei fili^ b fuus mino: ait Ûlbaledict^ cbanaâ femus feruoç erit cfrib^fuis oiritcç 3amp;ndict^ ons oeus fern: fit cbanaâ


efumboiôîvn (n boe loco vb!nfa lquot;a cleft, ^angüfne.rt » aiaç vîaç requfrâ ira bcb:aica b5-10crum fen^we ow# vfavrequirâ.ejeponif fic:lkctem voB pceffehm oedho-né aiaUumÓta boîm.€t exponant cetera ne. in poitula. lt;\^n eo.ca.ic.vb(oidt (n poftlUâBnppofito Igit ^.oppa^ merit ante oilunlû ît, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■1(004*

g^od ant Itle apparuerit an oflonln fetls p5 cevc tare Iretnam vbltranUatio Ura b^. «rett mm po arn tn nublb’tc. Ce 4 videf g? an ollnnln ruerat cet tunenô in fignn.expóaût qua blc réfutât po* îmiatot videt fatis fuflincnda. 'J^to 4fdendu q ? Inter fig à funt ad pladtü fiênoia et res p ca fljjnificatas fepeauq Inncnit pgruêtia.vnde exbçadâ impofuit noia endcata libttsmor ^en.tf.arguût ooctoîes ^ada fdult omniu5 aialfu naturastqö nô feqrcf cxbocnifinoia naturfrcruiit pernerettló in xpofito I5 apparitio iridis ad placitu.f. ex otdlnatónc olutna fit fignü q occetero nó Inducaf ecne* rale oüuuiûivt ira fonattuó tollit ex b O’inter fignn et rcj fignata fit aliq Amentia ualist^quldê î^rncnifa é.nant ad gcncratóc5iridis requirit q in acre no fit mlta ficcitas* nee multa bullitas.^ er ifte one qlitatcs fintceno mo pto po«0natc:vttacm eft in fup:adict[opnuonlb .c inde eft » ptolomc’in qdriptito oicit q* cü Iris apparet ftatitnpt tps pluutofum c fignû fercnltatifnmrc« vn^J-I^^^^P®^® qnâ reptobat poftil.fedtur q ? câ acnua oiluuiinon mtnet ^t’wuinamee etiâ ç câ malis ipft^lj ßtialis tem acioc^ anlîfioicit «y appitio iridis êfignu qpbuiditas no ein tait ta abudantia çp feqtur magna plnuiatt too eft fißnu naît


tiapbet tc.iEtpats Ifa vfqibi, b n^alcaict'’cba. maledixitpatri in fi llo:q:filt’iftudflagi ttü inceß3t: vt oictü êPmahûo vel aliter vtß bondal q ipfc cbânô folûcét ma-


f fcru^ei^^.^iUtatoeus u-epbet t bnbitetin taberna^ culis fcmifitcp cbanaâ fer-uns ei^. ‘inivit aût noept^ oiluuiû trecentis quinqua sintaânis t impleti ff oês oies ei’ ’nósento? qnq§in taanno^iizmouiius eft.


Icdict’in ßfonafua: ^ q? etiâ ifta maledictio ad fuospoftcros oerfuarefet q: fi cut irreucrétia pina meret malcdictóc5 ita reuerentia bn-dlctócy.ió fubdit. c ©ndlct’ons oe’fem.vidit ein ifpi ritu cp cult'’vilius oci remafurus erat in filiis fern aliis ad Ydolatriâocclinâtibus qó nó pot fieri fine gra Bi fpali: ió in benedietóneipfwa fern bndixitono.ß bcm cp pponiti bac bndietóneipm fern Ipfi iapbet ondit q fern fuit pun-cipalls tn rcuerêtia pîtsit induxitipm iapbetad boe. 0 iBilatct oe’Upbet.ß b ondens q eet otlatand’in multi mdlnc^lis, c Ctbabi.in taber.fcm.lftud exponit ou


tnß binlcüigiï cp fit fignû oïno nccelfa:ln:ficncc otgefto vuneiOe q poftll.excmplificat c fignu oïno ncccffatlu future famtat^Yude pdicta expo nôvî repugnare textuitnee rónimee etiâ eft oïno incópofïibllis cu? expone poftiua» q cftra.nioy.gerunden.ftant ctn nVc’iris fit quedamres nalis 1 cpfuit an 0iluutU3 tq ? poftca exbnplaclto oiuino fuit oatû i fignum:t^ bfiônu5 fit cógruens rei fi ipfuni fignatc:vt oictum eft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

ir^u eodem.ix.C3. vbi0rin poftlUa . Çtbabitet in tober-tnaculisfcm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;l3laditio4q._^

lt;XlBu videtur ptermitenda in bac pïtma exponefm

1 Iqua intcUigif q oc’tubabitet in tabernaculis fciu JL, FiUifanmw t ineffabilisbabitatio oiuiuaq verbu * oeibabltauit in noblobq.Ciquidcbabitatio fuitptpro tule in tabemacnloMrginio gloiiofc oefcêdentt oe fern in cufofficio Icgit ceefia illud ïcd't.xvtm.cap. ifrqcreault me rcquicuit in,tabernaculo meo:vndc in bis bndlctoiu-bus ftatus vtriurq5legcoiuinc^bcrt?af. in puin^ on on-dietóne oixltiBcnedictufons oe’fem: qo intdlVoe cultu vni’oeiremâfuro in filijs fem:vt in poftil.or qo ßduct ad Ratu veteris legt/^n feba ■t’o bndietónevbioicit.ttInbd


plicitenvrto mó vt referat ad ipm ocu: vt fit fenfus: eputs iapbet fitoilatand’in multitudinegentiü ab co oefeedeu tlûîtn nó habitabit oeus in co ß verft tfpälcm cultuift lu Ipfo fern:q:ab filqs ab co oefeendetib’faetft c tabernaculum federftpemoyfiit tcmplft tfic falomonis in qbus or Oc’babitaffc.^llio mó vt referat ad ipm iapbet vt fit fcu-fus q aUq oefeendetes oc iapbet babitet in tabnacuV fem i.in tabernaculo î têplo:q: in feftiuitatib’ folcnib* ’ aliqui çêtilcs docfcêderâtoc iapbet afcêfnri crât eâ oionis Ita-bcrnaculft c tcmplft:vtbrlt;o.xM.l©clq: in aduentu xpiquot;^ bdicatóccuageUicccitas exigit tu ifrVqocfccdit oe ferntet plenitudo gentift ft ocfcêdiioc iapbet intrauit eccia? p fidei fufccptóc5tvt oicit apVs au feo.xj.tfic babitauit in w bcrnaculio fem.Cctcra patent.

|gt; ca.lx.vbi o: tn pofttl.€tró b’cxceptónts fubdit te. /£~VXboc qjocusfgt;blbulibo- nbsp;nbsp;nbsp;lt;i^üteio-ü.

V— Imictdiunóbrró adbqnon comedat caro aulis X-4,çui^nguinctqlltercftcp exponat.bó cmnó pcedif to efumbols nec aUcni’alalis: ficui alalia funtcéceffa ad


ptioncmó ödictott in qbus etiababitat facfaliter in facrl ficio altaristz etiâ p ampliofts grc infufioUc .exponendo aût li tt inhabitet in tabernaculis fem.fcBo nio.f.q referatur ad iapbet nó 05Intelltgt fic qiapbet Ijabitatc um bernaculis fera eet fem cxclufus ab lUababitatoncft'^ iapbet fimulhabitaffet cfi fern in tabernaculis fuis: quadam tarnen pnmitate rémanente ipfi fern: juxta illud nd iko.i.ca.ludeo piimura t greco.vnde t tabernacula oci oe quibusbic agituripfi fern pnncipalitcr fntitulantur.


■ IAca.ix.vbi poftillatoî multipliciter exponitlllU3 gt;nbsp;V paffumÆamem eft fanguinc nó comedctis.lÈiur-AL^gm.nititur oiuino^ pceptonim curiofius inquire re ratóncni:quctarnen fepe ad oiutnam refoluunfvolou tatemteui’ ratio queren da nó cR:t videtur bic affumcrep fonam ferpentis qui olxii:Cur pjccepU vobis oeusïefu pja.iii.c3pi.fediverum fatear ifi illius pjcceptipoffcut

f UM


-ocr page 98-

IO

Zibcr

«pByee«moniedMrtoHêó alHgndrCcertom Hi efltfpgt; bibiuo bomiddij no affignaE ^ d’rone vt putat burg.eu Cr.®angulné aiap veftrarü reqnira tc^gbocm refpon def tacite qóni.^ cm generaUt ocm eft. iBnteqómoueE cviuit fit vobis in clbû:queri pofTj cü bó moucaE tViuit bóboicib’fieri 0C'

beatautpofTit.hn' def buic tacite qó' niCfquia ex ira fan suis bûanis ipune nôbî effudi igtEcx' ciptEbóab illa con lt;cffiôe gnalt.dabx |0êqó monet et vi iJitIitvob icibutet fotmaErató fic.tar nêcû fanguie nô co mcdetf.igr caro bu mana noerit vobis mdbüreu dbus.te net pntia p mediu5 in lfa poütû.qtbo'' mis fanguis no 05 effudi.ïfc4Elt;Fcun poffet fine fauguie mâducadiôq^addi tut pena effundetis faugutuc bûanû cû

qC£ finit goieratP _^ fones ftkomj tioctfem cbatnt iapbet . ilaticp fut b ci® ftkj poft biluuiuj.-flift 0 iapbctsomert-rniagos: et f madäi:-n3uan:i:tbubal et g mofocb 1 tbrras . *^o:ro 1 hlu gomer aliénée z ripbat kT tbogoima. ^lUjautê la^ 1 uan belifai tbarfis cetbim mt bodanim. .gib bis oiuife fuut iufule geutiu iu region nib^ fuis vnufqfqj Pm Uu' guam fudt familias fiiasi n uationib^fins.^iUj autcm

©L^aguine aiau vfa? redra. Ju co.ca.cüpoUilKrepto baffet opinioneóiridcotcenté q » efl fignü naturale no ao placitu inllitotû oiluuij nó fumridjurg.vt habeat ? pollil latozê oicit: volés babcatquanda cógroentia naturales vt o: in pollilla.ió dlifignünaturale,®? cóceffoantecedé ic pntia nó valct.manifdlü cm ell q » illa pgroétiâ natura' lé habuit an oiluoiû fié p’iqt codé mô generabaf fient p’ (fXbmôi igiE pgruétia naturali nó pót arguiq fit fignü? naturale in ppatiócoiluuijamo ficargoédo fcqlqbó nó effet fignü ad pladtü inflirutü:1? potius naturalciqzhab? cégruétiâ talé naturalé ad fignificatû oi embó qtab bU' mo.fi ci burg, fidclif referretopinione pollilla.nó oiccrct Çopinio repzobata liaretcû pollilla.nó ci flatflfq quis fit ibialtq pgruétia q iris fit lignü naturale ift vt li bó ad pladtü:! q fit fignü ad placitu reméo:atioü pact(oiuint illa etia opponunE vt p5lt;V3t^ m eo.ca.vbi poftilf. erpéit illu paffusquó iapbet hitaret in tabnacuffem: qn cedtatc ifrffe indigna faciéte inrrauit plenitudo gennu cc.iêorg. ^fuagcre Dimicasiudai?adooicqh inteUigendû cllq (cm gbnó fit cxclnfus oe tabernaculis fiqiapbetibiba' bitante remafit ipi fern qda? pmitastluxta illud ad ïxo.j. 3ndco pmüitgrcco.^ b allegammodicü facit j ïpinam ludeoç nlfijgt; pinam tpls : q: vtus oei:! fi fit in faluté oi credéti pmu en ipe illuxitindeo ! grcco.fin aut ptimams ©ignitatis oc 4 burgdoquiE vF oidad fio.t.nó ell billin' oio indcizgred.nâ idé ons oim in faluté apöqué (dé lib zfu’iquó emindcio affignabit bmatüm cccia.quctabcr nacnlu fern oFetia 3 burg.qbus paniez bamabas oIxcFt. IBobis qde? optebatpmü loq verbü oei. § qm repellitis Illud !indignosvos indicatis cremevitc:ccce potimur ad gétcs.fic cm pceplt nobis ons.ita bl ■;^ci.xtM.(ßu0 lip eg pminua affignat cis in cccia q noie relidat 4 f”luc fiût intclligunECfa.x.z ita papVm auctas fila cxponiEad t\o ma.ix.nififonebnr.p iudeos velit intclligéxpm zapfos 40 pmatû bic in eccia oei fatco: cû co.nó tn vtiudeos fed vt xpm’z xpianos.paffus em BintdligiE oc repulfa indeo rum z gentium elcctónc.

lifnpfm.x. -

€ funt gencratócs Rlior noc. f^ollq oefcripra ell Ipiusnoc gencrató.b ocfcribiEfnc gencratóis mul licatio.z p ocfcribiE multiplicatio fnc generatio nis.fcöo electio vnins pns.xj.ca.ïldhnc p ocfcribiEmul' tipUcatio gcneranonls iapbetJebo ipius chamubi. ƒHq

^ jfbam ebus et mefraimet ? pbulb Tcbauaa.flUf autê scbus faba: eufta -rfabatba

ÃŽregma-ifabatacba. ^lUj t regma faba toadarn 'jfeot ro cbus genuit iHemrotb. y lt;^pe cepit elfe potes lu tra y 1 eratrobuftus venato: co

sût cbî.tcrdû fß/nö fern ftt^em qöoqj«dtfjiunt .Of® pnmü ponitmultfpUatócjfiKopnoc(n gencraU:« pt5* oefeédaf ad fiUoe japbennfpali Okêö, b ^ilMtópbet tcÆtagit oemnltipUcariot fiUopfapbet vt cótmuetof eu Duêdis.q: in fine pce.ca.loqndo beftlifs noe fermons termiauerat fn ipo iapbet.foufideran duCf lient bidtbea mo'Oiero.li.be btquot; bni.qóhi.Jilij tó' pbct poiridcrontin afia terramab 31113 no t tauro motib^ vfc^ad tanaülöni® ieuropa 'bo vfepad gadira noulocis

- .^. . gentib’relinqnóe® 3 raOno aib boccnuitp:o^,J^ej :quib’poUea in« a ucrbiü.^uafi nemrotb ro '‘quot;'tata fûtpinrimaicf .»«sSy-FE« c babylontaraeb -îachat z

o cbalanemfra fennaar SBe c terra illa cgrclïns eft alTur;

minatifunt galstd tpoffea gaUidvtd cütaliq. 0 ftm® gog.a4 bcfccdcriit

febyte fm Oiero. e jtmadai.aqu^ bictifuntmedi. f €tiauan.aqgrcd.vn in bebxoeßf^ da adbuenoiaturiauam-r greci tones inde quarta ligua grecoç oleta eft ionica.inde etiâ z mare ionicû. g (ft® baba quo oefeéderôt byfpani, b (ft mofocb a quo ca^ padoces oefeêderüt.vn t apo cos adbuc mastcab duitt? nomiaE, i Cttyrssu^noiati funtrbtaccs.fBono nlil gomer affenes vel afebettes î ripbat tc,fcqolE, k ƒ»lt; aut iaua.a4 bicti font clifei p. -tpoll colides, vntImguu quinta grccoj colis grccenoiamr# 1 lt;fttbarfis.aqolt;’ ocfccdcrunt (I ilices.vn t duitas metropolis eoç vocat? eil tbarlis.vn nat^fuit paul’apl’s. vt b: in acf.aptbç.db fcqulE. m ?lb bis oiuife funt infale gentiütc.li)oco:b p antidpatóes.q: factu fuit poltca tpc oioiltonis lingual oc qua bi ca/equ. n Tilq aiitcbam.^Jic onragito^ multiplicaróc gencratóis ipios ebam cû lubdiE. n /• lij aut cbâ cbus a 4 omff^ut ctbiopes. vu cibcb:eo erbt' opia cbusnoiaElt; 0 ftmefraim.a q egfptu .vfi ïnibt' b:co egyptuo mefraim oh p ^Bbutb.a 4 libicstq tafd porno vocati fût pbutei.vn Ibidc.f, in mauritania eftto' uioo qui vf(vnuncpl?utoï» q fccbauaaia quo oicnu cbanand.quo? terra pollea filqs ifracl oata cIl. r W sût cbus faba.a quo oicti font fabei:bii arabes font.

6 duila.a quo oicti funtgctuli.T fabatbafa quo fabate' ni.fcquif* t IPouo cbustgcnnitncmrotb.ilte fuit dJd' duxit poilcritatc nocad faciendu duitate î turrim poni” oe qua of fcqoê.ca.ióoh v 3pccepit clTcpotes iterra» q: p potentia alios fibifubmittebat : « nolentes adop”® pzedtetü cópcllebat.idco fcquif. x Æterat robufloef^ noto:.i.oppïcffoï bomfnosv y Cozaofio.q: nihillatd ciosafpcctum. , 3 Slb boc cxturt .pucrbiü.i.verbmcoe vulgatu^ 3 i^uafi nemrotb te. qn cm pollca videbat aliquis opptelTo: boim vocabaEalter nemrotb. vel fife® ipl nemrotb. b Juit aütpjiuci.reg.eiusbabylon.ßna' mé bic oipantidpatóemtqzimpolîtû eil 4ptcr oiuifio”t linguaitiblfactä pollca* c (ftaracb.bee pollca vocata efledifTa» 0 (ftcalanc.q pollca verfo noie 3 fdeneorc' ge oicta ell fcleuda .c S* tcr.il.egrcf.ell affor, ^flotlm terponitur bic occanonaliirónc babylonis oequa lit””/ diate facras cIlfermoallc cnim affurnó fult oe filijs eb» fed filios fcm.vt oiclf.infrazqoia nolebat rebellare co”« oeum cû nemrotb in ediffcatóe babylohio. ió fugit oe ter; ra fennaar ad aliam longinqua regionepzios mbabiiau que ex nomine dus vocata eil affyria. gt;nbsp;— ^2^;


-ocr page 99-

tps vocata eft niinue a uiuo primo rege aiTyrto#. Pm én^ lebj^t CurauIt illudresnû p mille.ccjrl.annos.fcqnif» « ^ec eciultaema^ua.Bc cui’masnimdie oicit Jone, »btrat aui nimue cinitas magna innere Dierum trium.

' Slt'î’ojHefraim

SenmtîcJftipopn blunt ignoti vt olc ^ieroxjcceptls laa bimq »Icti fuut libP lt;s:quip vocabatur Pbutciapbut.

S ©e qntb’egrclTÏ funt'^biiiftijmuftl bsbitauerûteum fl-‘Msifraeluncrra ^O' jninionis.ouûtaût bebreiijpbetrufïm «cdluitn comura-O3nt adinulcécôcn bnuvfo#fu3rumt «K^reffllunt pbili *^'”L* ^ Cbanaa ontrt^icoeferibuu' tur generatóes eba^ naan^ I genuit lydonê prlmogenl^ turn fnü.aqnoiaca eftciuitas fydó que cltin ^uinda pbc^ nictd. k ttarebe urn.qui condiditar ebasoppidum ? tri pohm in radictb’iP banifitû» l Cyne «m.q ciuitate predi aeipinqu35 nomie cynedificanit.

ficdtourtmntotcpUz teas duitatis tcbale. iKe feuqnocp infnmiucetcba ek.lfeec eftduitas magna, f -^t^o mefraim genuitku dimtanamimiT laabimtz nepruimiTpbetrufun icel sluim öequib^ egreffi fuut bpbiliftiini icaptun.Cba^ i naanante genuit fydonem pumogeuiCu fnnretben: et iebufeut-râmoircuj: t gcr kgefen ieuenti araebeum: ^cyueui :aradiuin: famari^ ntbeuj- ramatbeu.£t ß bof bilTemiati fuut populi cba 0 nanea^ ^actiqj funt termi niebanaä vementib^ a fy^ done leraûtvfqî gaja oox nee ingrediaris fodomä et gomoirâ T adama î febo-im vfq? ^efa . feirmit cbam^ogw^ib^'t'Kii gms î geherationib^terrif p en et gentib*^ fuis, ©e fern

quoep nati fuut patres om qmum ftkom} beber: fratre ö lapbctmaioie filij fern be

n akadiuiaqol' etifuirtaradudara-dia imulapolTcdert ansufto freto apbe ilicis I(ttore fcpara5»

n 5lmatbeu a quo noiara eftduitas ematb. o fracti Ï^e ijf^muul tc/jf^e duitates facis note funt t oefcripre inferi in fenprura^ p Be fern quoep. ‘Bic oefcribit ge-neratoues ipfi’femiTponunt vltimo.vtprinucnE oleta ol dndsiqr inferius,pfeqtnr fcriptura oc eis: oiclt ergo.

P»e fern quoty tc.lftüpnolat in fpalt: qrab Ipfo oeno irannatio bj beber:bebrciolcöt tranfit’. lieber cm cno-mtn^rium 5 cóe:qrfignificatvnu boicm fingularc5oe quo tam oictö cfttt fignificat tranfitö. olcöt cm bebrci cy ^’*^^^ flnui’quêtranfierunt au polfidcndö terra q crat vltra:iöo vocati mut filijnanfi ms. q ƒratte lapbct maiore, or aûtlapbet frater Ipfi’

’ ^^‘^^’Iidfd In reuerentia pris, r 3Baiorc.boc mert ad fem.qr maior fuit alqs fratrib’ oignltatc: vt pdi-tm e.bebrti at oiefu) JIaiorisrt tue refert ad lapbenqfm «osfuit primogcnit’noe, s jUtifem bclaj.aqolctl ff nciamitc, t (ft affur.a q alTynpvt oictum eft, v 'Br-Pp^at.a qcbaldci ocfcéderöt, jc«ftlud.a quo lydi). L*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q oleti fyrl.vn tin bebrco fyria noiata cba-r3ni;curmetropoli0 cft O3m3fcos. 5 Jilljarambus. oir - 1??*^*^*® ^ oamafcl prlndparaj tenuit:« inde oicöt 811(^00 futlTen3tö.f.oetcrr3bu0:vt habetJob.j.ca. ré(^^^^''■^‘^‘’’’Suariqtarmeni, b (ßetber. 3 q etba ^qt armem, c iftmcs.aquomcones, 0 'alt ❖o ar fale.oe quo ortus eft beber: oc quo lam fu nho?*?*”^ ^ ^adqr funtbcber ouo ftlif.nomê vul P2!}«b,eo g»w Diebus fuis oinifa fit terra,fj eboeoieüt

^lam t affUr: ctarpbaratict

eus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xO bcbîc( ^ '^cber babaftfprrftjj^ïïbetfi^^BBra impofijft nomen fiUo fno c^ omffione terre que mmra erat. f Icctanjentut elinodad3ûoçpopulo; ’p!urùnffnnt nobf0 fsnoti:vtoicu triero,vel ^ter ionglndtatê terra# vel.pptcrnimatóneepopulo#ïiwimiiü ejegnems- rw^ Oeriîonibus vraltja caulis ftfibus.Tpt? Ira fequês ejipKäi' cris.

^ indus:et aram.^ikj aram

Itot but î gerher: î mea ,„pcma.J„„„„ b JBt ^oarpbaxat genuitfa moneutmfp.ihre » le:oe qoitus ê beber. Da lt;[ '^dino.

tiep ff beber ftlij ouo/Ho- ^Ï?“???^ ’’^‘'1 men vm pbalegteo cpibic xJ^Sbe^filio fernmon ni ab co ot cunt bebrel agt;ut lar^ glus In addltde fujj ißatb.ca.jcyi.babc tut; vide ibitcetera

^j

lt;[Ju Ca.e.vbioiciE fn poftilla.Jftu prP bus eins biuifa fit terra.ct nomen fratris dus leetan. lt;^.ui lecfan genuit elino-' dad t falepbtafarmotb ia re t aduram -tiajalïoeda tbebal iabimabel fabaz iopbirt euilaï iobab ^m nes iki ftlij lectan €,tfacta eftbabitatio eo^oemella egentibus vfcp fepbar mó tem onentalcm.jplfi fût ft/ U, 'femfm cognationes ct linguas 1 regiones in gen tibiis fins.115e familie noc iuda populos et nationes fiias. Bb bis oiuife fût ge tes in fra p^bihmiû. ist fl^'^atautej terra labij O vni''^'r fmonn eonide

lt;jlxepllca correcto.' rir?tt3gt;0f£cn.

^|fr i?Jcap.y.vbl portin'. Dicit ^-BL^cyab 'iiebe: Dicantbebrci.Ïiur’ géfis fe opponiton cêf.ifrgo bosDeled deines ab beber Dicerent bebrd quod falfum eft.Id co non ab beberab abras Dicuntbebrci: g tue argumenm burge, eft ?tra ferqr ifmac-Ute oefeenddes ab olbraamict in cultu vniusoei remanen tes Dicti fuut bebrci alljnó. Jta rcfpon*

b Cunq? 4)ficifccrenf be ouê o te inuenert capui frafen^

deorq» t taliter vale re pot oe filljs beber fientabrae.^ee Ifta ró fus cü refpon fionc valct:qr pftat occem trib’bcbreos fuiffe et ciTert tamen cultu vni’oei'oefuiire.t ad ydola oeflurifrc; vt patet lu librisfpbeta#fkeg.t ‘^aralyp.l^crius eft Igitoictuj poftiUatorls fequctis oictu bead 9tug’.q?burg.e|:ocblli motiuo fepe relinquitptra fua ooctrinaypria in queftone p3mbula:vbioocet fancto# reuerentiâ femp cITelaluan-dam.Bidtepnaneç beat’sfug.jcvj.oc dul.od.ca.d.q ’ be-brei oleti funt ab beber:llcetpoffetcffeqyab abraa oleant quafi abracl.ft qr beams '^ug.fult Illius opinionis In li bro oc pfenfu coangellfta. retractat tu In fc0o libro rctra-cta.capi.]cv.vbiec intentione ponit propofitum.fimilitcr et Jofepbus olcit ab lieber Dictos bebreos In primo libro antiquitatum.

• ItCaprm.d.

fiat aûr terra labi]vni^l^oftip ocfcrlpta eft gna-tionis noe multiplicatio; bic oefcrtblE vut ’partis elcctio.t ßpmittitur q ad aUqs fnia reprobatónlSy rc6o addit qrtuin ad altos «ia gra elcctóniotibl.J3e ff ge-neratóncs fern.reprobati funtaût aliq: qr rcbellauerütc5 tra onm volctcs facere turrim vbt pollent feruari ? oUuUl nm tboe eft qó oefcribit fie, a trataûtterra labqvnf ns.l.idlomatis.f.bebreitqó vfc^tücfolmfuit inter boics b (funqp.pfidfccrent oc oriente, ^b illa cm parte rceefle röt querenrcs fibi locu vbipofTent fimul manere qr nem rotbvolebat cos fbifiio oominio renere.

c Jnuenerötcam.i.rcrra plana tmagnâ ad baptam, » Ju terri tfoma«r4 nöc Dicitur terra cbaldeou.


-ocr page 100-

II


Äibcr


lt; l®i\(tcB alter ad4)x(mû faß. Indscente cm fßo nem^ rotb confcurerütin boe facto, f IßcnIte factom’laterrf qnlla terra eäpeftris eft nóbabêslapidicmas, g lienice factam’ nobistc.vtrûcç cm facere inceperne vtturrif eiïet in medio duitatis tâ^ eins fojtaUciü, b Cui’cui mc ptingat ad celn


ld cftlïrlta altum q? nópolTit illuc attingere oilnuium. i Ctcelcbîcm’nome noftrû.tfie videfç nófolummotifunt ad cdificandûtimo. re oiluun.fcd etiam eefußbia. k sin-tc^ otuidamur «. 3n bcb:eo oF«10t non oifpgamurfuß faciem vniucrfeter re.i.nc ofluulô fup-ucniensoifpgat ea-dauera nra foßfad cm terre : ficut fecit Ópdcceftoïib’nris. I IDcfccditautoo-tninus.boc aût oici turnó ^üdigcatoc-feenfu ad vtdendu3 ca qfiütin tcrra: cü 013 pateat oculis c’ fed vtß bocinftrua tur iudieef boimne jacedant ad fernen-iiandu5ooncc cam evannauerit oiligc-ter, m yilij3da3 f.imitatotes ci’:q: Iicutillc rcbellanc-rat oco in tranfgref fióc pccpti.fïc t ifti in ediRcatóe turris, n (feperuntcçboc facere nec ocfiilcnt nili^bibeanf virtu tcfupio:f» 0 10e-nite igf cc . lOerba ifta in plurali pofi-tafiic.-'i’ba ociad on gelos 4fnnte)cccU' totes oiuie infticie^ p 12)1 non audiat vnnfqniftç vocc ^' jdml fui.l.non intel ligat.bcne cnim au diebant fonus ver-


enaartt babitaucrt i co.üBi Kitcp alter ad ^riniu fuum. f ‘genite faciam^latcreötet coquant’ ’eoe ignubabue^ rUtCß lateres^ ) fans -rbitu men ^ cemento:Ioircrut.

5 'genite fadam^nobis clui b taréîT turretcui^culm^ per t tingatvftp ad celu: zcelc^ kbiem^nomenrntante^ oi uidamur in vniuerfae tras 1 ©efceudit ant onsvt vide retciuitatê t turre quâedi niftcabaut ftlij adam - roirit, Æcce vnu0 eft(populus et n vnn eftlabmolbus.Ccpe-runtq ? boe facere, nee oeft lient 3 cogitatoib^fuis oo 0 nee eas oge cópleat.Wni te igif oefeedamus t pfun pdani^ibi lingua eoçvt non audiatvnufquifeb vocé^^ qrimifui: atj ita oiuifit eo0 ons er illo loco in vmuer--rfaß terrastteefTauerut edi ficare ciuitatcm.£t iccirco vocatu eft nomeloci illius babel: qi ibi pfufujclabiu vniuerfe tre.£tinde oifg--fit eos ons füg facie cucta• ruregionu Ifee fuut genera s tiones fern.temerateen-'


ti 3nno#.n5fufttemtfn’vite bumane poll oiluoiû V*fer« duntalidtß fuit termin’vfq; odinondatóem oilnun niifr^ quä poteratpeniterc^cbm bic noianduj eft o’ oeferipw vita cuiuHibct iftius gencratois no oiclfbiciWJa«moi^ tuns eft.ficut fnpta oietü eft bfcribcdo generationeipitgt;^ S^etban oilUUiu^ cui’to eft.q: 01 generatóe vn’fdU' cet Cnoebfnitfubquot; latus oc medio bo' minü:nópmo«é.§ q: tranflat’cil in^ diCum.vt.socfh cB«


q5 arpbarat poft$ genuit fale trecetiftrib” anis: t ge nuit filiosi filias.^ale qj vtrit triglta annis i genuit beber, ‘Siritqj fale poft^p genuit beber qdringctiftrû bus annis e genuit ftliosc filias.'î^irit aut beber trP gintaquatuo:anis t genuquot; it pbalecb.£t vixit beber poft^ genuit pbalecb qua dnngentis.xxxiibannis et genuit ftUos et filias, mi-quot; Xitquoqjpbalecb triginta annis t genuitreu: vlxitqj pbalecb poftet genuit reu Ducentis nouéannis c ge^ nuit filiosrfilias.inixitau tem reu trigintaqumqiannis T genuit farucb. 'ilint quoqjreu poftep genuit fa rucb Ducentis fepteannis Î genuit filios z filias.'®! Kit autem Farucb triginta annisti genuitnacboi^i Xitqj farucb pofte^ genuit nacbo: Ducentis annis : et genuitfiliosTfilias.'®irit auteminacboi.xxiJ^.annis t genuit tbareivixitqj illa cboipoftepgenuit tbare cé


tu.x.T.ix.annis:^ genuitft tu annoç qn genuitarpbaquot; t lios et filias ^intqi tba-xat bléu10 p^Dikmifi.®i- -re.lrx.annis t genult abia


Xitqjfern poften genuit ar^ pbaxat qngentts anis ï ge nuit ftlios tfllias. 'i^oïro arpbaxit vixit tnsitdqnqj annis i genuit fale . '®ixit


.ixr*annis t genuitaoia nacboi -rara fee funtaüt


generatónes tbareiXbare genuitabu nacbo: î aram 'I^oiro aram genuit 2lotb * ^o:tuufq5 é ara ante tba


bic sûtnullus ^ qJ* dplcndus 3 mo:re ptslé modirtid«® nó of in fine3lid«’ ïmonn’ dl.qH;ec eftlcj ccóisiccnap omibos. t^l^ftli cp tb3rc fcpnj3.aii‘ TC. CFbocoicötdl qui oocto:cs catb3 lidTbcb:d^al»:3ï fnir pmogenit’tbäquot; rc:‘i ar3m vlnmu®* ®ed? bsrguif 4® fm'ipos TofóaWw CJCpolltOJCS ^3131 vj:oï 3bi35fnit fiW aram.Cdpa ^ofd bitar infra.?:vip«' “BuKfne cétenarto nafcctui fili’:tf3ra nonagenaria pand igjequo pater tri®' ra eratiunioz abtaj occem annis tant« ^ifgtturaramiöii innio:ipo ab:a3:k'' qnitnr q »non babe batoceej annoaq” genuit faramH^ö ncc octo qzintnart uitat^abzac ï arani lucrötpl’^ 0110311 niqó vidcf uiwiie' niens: maximeillo têpe in ^mdpkbd generate qnerat.l)^ annop vcl.lxx«^*^ melius vroicenooj çabzaâ fuft vWnio natus oc trib’fil^o tbarc.in nominaip


bo?fi non inteUigebantfignificata cor. q ^tep ita ol-uiflt cos otiscc.illos qui erantvnius idiomaus advnas terram alios vniusidiomatis ad alia, r (fteeffauerût cdificarc.qzquado vnus petebat lapides alter pottabat ii bicemcntû:vel aliquid fife î fie credebat vnus fc ocrideri ab alio:^tcr quod mota eft inter eos rixa tptentiott fie opoztuit q ccITarentab cdificando.ïficirco vocatö eff no mé dus babel.i.confufïozvel fm^iictatê bebzaici fcrmo nis mixrio:q:boicsadinuicê mixtinó intclligebat fc mu tuo lt;pptcr multitudine idiomatu» s ^cm erat centuj annoy tc.ÏJic cófcqucter ponifvnius pris electio.f.gcnc ratióis ipius $cmtnó ots:fi vn(U5:oc qua ifine ^fèqf : ilegaf Ira ficut iacetbocexccpto qono funt bic notada. vmi eft q in oefcriptócbuius gencratónis oicunf aliqui vixifîc eiu9enttsvel.cccc.annts.p0ftoiluuiû.ÆxQuo pats ff illudqo.s,ocm eft.vj.ca.igrütcy olesJillins centû vigin


fpf ei’ oignitaró.iq: ponendus crat caput tfitpes gene' ratóis fcqntts . « qzß facta êei repzomiiTio expilaoeXP® ficut.s.ocm elf Be fern filio noc.vj.ca.q pponifalfisjpid oignitatê nó.pptcr pzimogeniturâ.jtë I5abzam nó foetal in textu vocatus abzaä vfqj ad.xvtj.ca.in quo oefcrlbif nil. mutatio nomis ipius tri in boe ope freóntct nomiafab:® i am an ilium locu qz eft nomcmagis vfitatu î Xertbeoti« oletanti citius occurrit:ncc eft vis oc illo cuj p 15 fnia 0011 mutcE, 3 LiKozmnrqêsta an prem fuu îc.bDupfreï-ponitvno mó fic.?6ntc prem fuu.i.ipo viuéte 1 .peoni'' tc.oicunt cmbcbzei ffitbarcydolstts exossceufaakabu; am filium fuum ipfincmrotb.co ff nolebat ignem colad ficut faciebantcbaldei ocßcepto ncmrotb?3ptcrqóaWï1 0c pcepto ncmrotb ^icctus eft in ignétaram antej frater ciusafnitcns oicebat in cozdcfuo.fi vicerit abzsajWo®! ab,igne fcquar eins fidem finsöt colam Ignem ficutalil*


-ocr page 101-

Vendis

cUin igif abjâ vfrtute ofm'na liberaretiHeros ab igne: îlt;5

®’^^ ®^ ^“*® culta;rfiditveile fed abra.löc ^iectus cituï ignem tibimonons cft.qmnó roft tante fideifient 9lKa:vt patet ej eprediertß.nee tanta bona futura erantper iprum.t fic pfequcntcr e)cponiEqófcquitur»b lu bur cbaldeom.i. in igne vel incendio cbaide oMilla c)cp5 novi det rónabilis. quia Pofica fubdiE.lt;u-S.Q®5tba:eabrarn filin fuuetlotb filtn aram, c ftedu Fit eosDe burebaf deop.uóaöt edupit tos De incendio ma pme cnm Fm ifiaj erpóncni Dictuj fit. gpeins aceufatóej fini eins ^jfecti funt Wlmigiiêî ió meli Wövidetoóm q’bur fitbicnomê terre vV ville in qua mane^ bantuta q-burnoni coeeftt.ypjiuj^nt

re patre Ata(utara natwi b tatis fue mbur cbaldeo:« 5311rerut auteab:amrna-cbo:vrotes^Domé vrozC abiaj far auTnomêvwas nacbo: meleba ftUaJ^rarn 0 patris melcbe-rpatris ie-” fcbe.frat afitfaraifterilis nec babebat filios . Olit itaqjtbare abia filiu funt lotb film araj : ftlin fiUi fui Tfarai nuru fuam: vvoiem c abiatufiUi fuliedlinteos eoebnr cbaldeo;:vtirêtin

qnida Doctor hebreusaurenricus noie IBanatbcn: tióó ,-^jn? ^KPonif/ïïnte patrê fnu.i.ipfo adhuc vinentc.q3 9111ftlq tbarep’patré mortui funt, D ^Batris mclcbic «ƒatris iefebe/^ram em Dccni’morte oletumefitgenuit lilas onasfiliastt ipfa lefcba fuit binomia. qr vocata fa' «tab allo noie farai.icquif» e ißtintrentin terrameba naan.bec luit intentio eoa in rccclTu oe cbaldearfed occa-fionebabita remanferût in loco intermcdio.f.in bara vbi mortuuseil toare.jfn actibus '{»oaptb^p vocaE cbaram et hoc clltqr prima litera dlbctbrjo qin greco point chi ira îin latino one litere.f.cb.’/ncas aut fcripfitacmsapforö in grcco.jßotandü cria q »abrâ accepit vtore5 filia fratris luùqr tue tpis talis gradus nó crat^pbibitus.

Inn ca.ti.vbi oiefE in poilfl. Woe Dupfr etponiE. IBno ^/nw lie.sin prem fuum tc. c;sldditioj.

/^^\ 103Uis ca q oicunf ab bebreis be morte ararn fall Ibnlofa videanE. eû nô babeâtfundamentû in lite-VZra tn^ abraâ fnilTet oinina virtute libcrat’ab ignc. veraDaJiquo magno piculo in cbaldea fen in bur cbaldc op aliqo vtdef hie fundamentu5 in Ira or cm infra, yv.ca. Cgofum Dils q educiteoe bnrcbaldcop;q quidej verba fonât aliqua liberatóej oininit^facta: co mó quo or fpo. pc.ca. (fgo fum ons qeduci te oe terra cgypti. nee obdat qö bic legif.ifulitcp tbare filium fuum abra t lotio filium 9ra:tedupit cos oe bnr cbaldeop.qr vbinos habemus:« wnpit eos.vcritas bcbraica b5. (ftcgrelTï funt eum co oc hur cbaideop.peordat eû hoc glo.q br.f. pq. ca fup illnd wbu.ltrv.annoy erat abrâ cu5 cgrcdercE ocbarâ fie Di. .I^^ra cd igiEbebrcop traditio ç cgrdTus fit tbare euj finis fuis De ignechaldeop « q’abraâ vallafbabylonio in-u®’^?*^^ ï^?l®9’flSdó due incendin illud adorare noie om Ml ^®*^^* aupilio oei:bin glo.t cd biero.^arrat cti-“T ^O'moy.in li.oc oircetónepplepop ptc tcrcia q in 4-r’fi’fi^^Sfiœlta cgypciaca.f.ydolop ptincEq quida vir note abra oifeeptabat publice cû ydolov cnltorib’:3ircrÓf X? k/n ®’^® eoléd^vt oc’:«q rep times ne ppfm aucrte «x^i’ï^^J”**’® icsreerauit en « fpoliatö 6 Era fua eiccit S3lt;x - ®i^®^^® ^ Àob ifidclib’traoanf: qr tn in fanorc fi f/m- ''tj”° ff rcpdlédarbr ei ep bqabra fuit taardcs ico Mk« quot;k -^^ publice « coratyrano rege ydolatras pfn-^k*^ on q’De’ipfum oemanu tyranniliberauit. , siiïÜ^^n’Vbi Dicitur in podii.J^otandû etiâ q abrâ. ^Iege vc.nuqfnitj3bibitu qh6 Îr^ddiîioai. acemetin vporé filia fris fui.fcu filt9»ror[fuc:^ut Pî Awitpviij.vbioms imfionio ebibiti eppmnû

tnr int 43 pdiefgd’ nópnöerat. Idulia te admiratió te/ near lector oignilTimc fi ejcceUctilTim’ Doctor mgr math* corrector burg.iftfouab’additónib’Mórndet nec replicat ad illaf.fic nec ad mttao alias inferi’adductasrqn ipdict’ Doctor nointeditreplicarenifiad fllasQ ftppoftil.q vP pent facf oiificulta/

terramcbanaâ.Wnerunt £15 vfqjbaramtT babitane mntibi.jft facti funt bies tbare oncêtoç qnq5ano^: ne monu^êibarâ jAj ^citant onsadabia b £grederc oe terra tnatïÖ ‘ cogaatonetnaït bé oomo 0 patris tui: Tvenrintën^5 cqua^móftranero tibu^3gt; f ci5cp te in gentes magna et g benedicâ tibi: î magnifica

té^ Dicta podil.ali/ as St anttaq5 additi onee.*auctan$ indf gnas rnlioneDimit^ tit: vtp5t colligi eft Dict^eiufde5 inferii correctorio corrupt torn capi.jcf.feodi. Ill .f^mluM jr^ljcitautofia» 1 m^c.'^oiT^ -K^^^oyrcsoc^ Icripfit multiplicati oneböanigenerfee Diftinctóc5 fidelium ab infideltb^p duos fbpites pmof.f.adâ

b bo nomen tuûrenfq^ bene-dictns,'3ßenedica5 bene--

cnoc.|3ic pur facie bidegtereiü fiipite fesp abram:îcurrit ifta Deferiptio p trés ptesrjj p abraïeóo p yfaacca.tp.ter cio p iacob ca.tcvitj.firca primn oefcribif quo abra ascef fit Deimpfecto ad pfeetö:^ ió ponditur quó febuit vtmei pics.fcöo quó Vt^fictés c3.)CYii.terclo quó vt pfectusca. jexu.Circa primn fic^acedif qrpondif qlif fe babuit circat Deü.fœo qlitcr cica,prinnî.ciu,ca.tcrcio qliter circa feißj Ca.tv.firca primn tria ondunfrprimn eil ipfi’abrocobe-dientia ad Den fiuefbicctio.fcëm ipfi’beuotto:ibi. 5fpp3 ruitep DÛS abraâ.tercio fue fidei^batioribi. jacta eft aut fames.primû ante Dcfcribifp b q’abrJobedinit DCo ^anv pte Dimitredo terra teognatoej eu Dr, 3 ÎBiMtaûtDnf ad abrâ.fm œ Dicit Ika.fa.ifiud fuit ei Dictu p fejeagira an nos an morte pris fni;qr pF funs î frater d^’nacbor Decii/ naucrût ad ydolatriâ in terra bara: î ió ofis Ditit abraeç recederet a pre t a cognatóne.jCSraût ifine pcedétis ca.fa cta êmentio De morte ipfi’tbarerb dl p anticipatlócjfm ipm:qrmoyfe3 volebatponCtercin flipite.f. abravt pdi-cm é.fi Victu Ixa.fa.jpcedit et fnppofitóe:^ abrâ eet pgcgt; nft’ipfi’tbarc:qö improbatu éca.pcc.ió oom cpp’morté tbare Dictu ó ei, b fgredcreDcterra tua.i.cbaldca inq

nams fmt.qsed queriE quó hoc libi oiclEcû lam ofu ante CgrdTus fuiffet inde cu pre fuo:vtpdictn cd.(ft rfidct aliqui qlicet egredus fuerit corpc nó tn mentc:qrintódebac illuc redire:« ad hoc cpcludendu DiciE ei.€grederc «ï.fed boe nó vidcr.pbabile q vellet redire fub tyrannide fietn-roth qui adhuc regnabat fient hr.pinj.ca.'^mrapbel rep fcn33r:oc4 oicût oms bcbrci q idc crat nemrotb:4 « erat binominsttidco mcli’Dr» b Cgrcderc oe terra ma.id cd longius recede ab ea:« hoc videEplitcrâ bcbraicaque ficbabet.lßadetlbiocterra tu a : ac it oiccrcE pro vtilitate ma vade longiusa terra tua. e ftDevomopatris tui. nó quia viueret adhucvt prediemm cd:quia bene oeno/ minaE Domus ab aliquo enâ podmmoîtu’edtvt patet iigt; fcriptnris in pluribusIccis L 0 €tvenl «c.*^dbnc eni’i bcterminatónein terre nó ei renelaucrat vt odendaEobc-dientia abraéepeuntis ad Onimandatu etiâ ad locum in* determinatu» e Jacidqte tn gentem magnam.qmtft ad multitudinem .plish fara fit dcrUis» f jEt benedicam tibi.multiplicaUdo in bonis fpirimalibus « corpora libuo« g dtmagnificabo nomen tuü.aügcndöfamaj tua, b (frifq bcncdictns.'^ntbonómaticc ct epccllen-ter pre ceteris patribus tuis:et ad boe oefignanoum:!« Webrco oidtur.ffid^ benedictio ficut Oc aliquo epcdlc-ter largo vel liberalinonfolum Dicitur qfit liberalis in concrcto:fed etiam liberalitas in abdracto. 5flttcrcppo-nuntbebrei oicemesq ^ptcrbocoictu} ed.Cterisbene-


-ocr page 102-

(t

Ziber

dktfo.q: fatum eratvtbfidtcUo laeerdotû fieret fmbûc modii:oc’3b:aä:be’Yfaac:t ocas tacob benedicat tibi.et üe: ^ repetebatnoméabiaa oieêdo.€t oe^abzad bndicatti bi.ua ^ fo:mabenedictóis qua facerdotes vtebanffuper pphn inciplebatanomie abzaeiiin noniêei^ terniiabst. i aïtepmtebndicê turoês cognanóes

terre.15cbrci cepo-nötficiqnalidóim' ^cabiE bona alten', oicct. X^enefaciet ti bloc’fic fecit abrae Xpiani eeponutoe ,cpo «meli’vt vide mr.jntebenedicé' tur«c.i. in femieoe tenafcituro:qaodé jcps.lnomicmgé' te fuut aliqui epia^ iii:«tóbndictio cpi fit fupornné nation né terre.bautnópt ot'ei oe pfona abraq k fgreftus é itatp abr35 ficutverlobe diés, 1 (^tiuitcu €0 lotb voluntarie magis volés cécuj auuncnlo fuo fideli «iufto $ cuali)3re mauere, m $c-ptuagintadnq^âno rû eratabraj.jftud pt5cc pdierfsfipo-naEcciftcantc mor té tbarc pfecaginm annosrvt oicit ha.

dicentib^ fibi: c maledici 1 maUdicentib^ tibi; ateb in te benedicenf vmuerfe co kgnatóes terre . Ægrelïuô e itacbabiam fientßcegat ei' tVoftOït iuiten eo lotb. Sie-' ptuaginta^ncb almost erat abii cû egrederef oc aram Xulitcp faraiwoiê fuamz lotb ftliö fris fuuvniuerfaj tb fubûâtiâ quâpolîiOerât azalas qs fecerant in ara: z egrcffi funt vt irêt in terraj cbanaaj.Ocb venilfentin eam:ptranfiuit abu terraj pvfq5 ad I0C115 fyebe: z vfcb q ad onalleilluftrej. Cbana-rne^ aut tue erat in tra .i^p paruit aut ons abmz oijcit ei.®cmini tuo oabo terra? 0 bac ^in cdificanit ibi alta re ono 4 apparuerat ei z in uocauit ibinomé ci‘^z inde fa.qttbarc.lKl^.annoy genuitab:a fm iprti:qtoicitcü fuif fe pjimogenitütt abzaïn.lctv.anno^ egreffus eftoe barâ qbua fi adiunganf.ljc.dbuspaf rupuicit: vtipc oicit :(cd nó ^bät babentanni.ccv.quib’vijcit ipc tbaretfient br in fine pcc.ca.gq: boe oem pweedu ej e fuppolitóc ç 3b:ain fuit pinogeiiitus tbare:qóimpjobatu eu.ió oöm q ?ab:aj cj:iuit oebaram poftmouê pris fui tbarc. t^ nó fuit pu* mogenitus ei’ $ vltim’dta g? inter natiuitatc5 pmogeniti Ibare t natiuitate abrae flnrcrûr.Iv.anni.t fie in morte pa tris fui tbarc fànt.l.ctv.annoç qr tbarc cû effct.lcK.anno;: cepit generare:«inde vftp ad natioitat^ abrae fluterunt It:jc.anni.«abw.lrtv.anno:^ erat qfteciuit oe bara imedi' ate poft morte p3trio:q anni fi fimnlinnganf faciunton-centadnep annos.t tot annis vint tbarc. vt br in Ira.fcqf. n €taias quas fecerant in barâ.i. in fuos«ancillas do emcrant.lßel Pm altos viros « mulieres do oc ydolatrfa conuerterant ad cultû vnius oci. o ^ftp ad locum fy cbcm.Oc boe fitmétio fpalistqr dus onditibifibimontej garijimtet monté ebabvbi filij ifrael fufcepturi crat iura^ menta legis feruandep benedictóes fup feruâteo Icgc5 et malcdlctóes fup rranfgrelTorcs vt br Beatnevq.

p €tvfcg ad puallé iHuftrc.lïec eft regio pétapolis vbi erat dnep ciuitates qs fubueriit ons: q erât valdeoelectagt; biles ante fubucrfioné.vtbfca.fcdih q fbananc’auté tue erat in tcrra.i. occupas iniufte terra oatâ ^em «filas eius.qr vtoicût bcb.^oep’oilnuiu ordinauitq»^ern fi^ lius fn’ bret terraj illam.vn.f.tüii.ca.oz. ^ melcbtfcdecb erat ree falem:q ciuitas poftea oicta eftbierfm.«émetro r -polis in regioneilla.^cöm autoés bebreos ipc fern no^ lt;minatus eft melcbifcdecb:.ppterbonitaté fui regimis:da mmclcbifedecb inrerptaf ree uifticie.fi cm cópotentnr anni ^'iptus fern inoeniE viMfte vitra illud tépus. r 'Apparuit aüt.l^ic pntcr ocfcribitur ipiusabrac oeuotio.«b cc ouo bus.fexomia apparitóe facta fibi,« ej cipius abrac gratia

trafgrediés ao monte? qui erat p onentcbetbel: teten dit ibi tabernaculu? fun ab occidente bus betbel:zab oriente bar. £dificauit q? ibi altare ono z inuocauit nomcei’’: prenten abra va t des z vitra pio^ediês ad v meridie, ^acta c aût famef % in terra ©efecdittp abri in egyptû vt pegrinaretur tbi ’èreualueratein fames in y fr3.Cuq?,fpeect vt Ingres deref egnituioipt faraive ou fue. Tlioui cppulcra fis ? mulier: z çp eu? viderint te egyptij oieturi fût vror illi us c:z intficiêtme:ette reft fuabût , ißie ergo obfccro te:(J fowl mcalisivtbcne fît mibi dpttc : z viuafaia mea ob gratia? tuf. tunq? ita ingrelTus elfet abia cgp

rüactóHceeo reddita.«pj Ira. feiendû tamé ç cü otciror s (ßut cdificanit ibi altare ouo q appueratei. lUó quod fequif.iEtinuocauit ibi noméeius.nó eft oe teem fi fubin tclligif.«^ter boealiq ooctorcs pofuerüt illud in glo.ü tcrlincari.fi poftea aUd ncfciéics oifcemere inter glofam« tejetnminferuerant illud in tectu.«fift brin multis locis» biblijsnfis.fequit t ^rogrediés ad mcridié.i.adiUap' tem iudee.qeftver' fus cgyptû.qr terta egypticad meridie refpectu terre ^^mil fionis. v jacta cftaut fames.1^»c oefcribif fidei abrae ^batio.adb enijP mifitonsfaméfieri in terra cbanaam.« mapein ills pteyw erat abraa5.vt onoe reE fidcs ci’.qroo' min’oicerat eipa? oute q? in terra ilia multiplicaret eujet ntbilomin’^ptq - fa méimminente op; tcbateu ecite«tain no eftoiffifus ocoi uina '^milïïone.

F BefcéduabraiU in cgyptu5qrin ilia terra erat fertilitas» « crat^ppinqua locs terre cbanaâ in quo tratabrS.«bene oP.Bcfcédit.q:terra cgypti inferior err fpcctu iudee. y (futim ^pceét ïc.ante ingreflnm bW» otcitrvt pcaucret periculo oc caftttatc vporis fuc qnmjw tlpoteratvia biimana. 5 (tu viderint egyptfi' «c.^c*^ bat cm abranepbas effe apud egyptios adulteriü. « te plectendi! « minus reputabatbomicidiû viri ^ accede re ad vporé alicui’i^viuétc.« ió ad b pictilu cmtandnin oicit vpori fuc. a l^icgobfccro qifo.mca ïc.^5dr*»*’ quó abra bó täte pfecréisp talc médaciutepofuit vcor^ fua piculo adultcnj.qr vt vFmagf ocbuiffet eligere mon* ?fdboöm Çbó in piculo pofit’fp oj agere ad fui libera' tóem id qöptfirn via buanaj.vt nó tentet oeü omittendo illud p qö pt cuitarc picula qntuspót.«qfi nibil potyltr® nic abfq ^ tentatóe oei pótreiiduücómitterc oifpofitóiW' oineabra aót in terra cbanaâ bébat familia magnam nee bébatbona tpalia vtpané « vinö « fitïa vnpoftet ca fn^e tare.cum cftet ibi pcgrin’ncc bébatmagna pecunia vnde poftet victualia emere:«fi baberct incole illius terre non vcndcrét fibi:cuî cént in tanta fame pofiti vie babcr» victualia^ )feipfis « familia ^pria:« ió fi mâfiftet abrajin terra illa ftatim imminebat fibi « familie fuc pictilu moi tis.pptcr famé:« ió illi piculo p ocbuit occurrere qö «fee* oefcendédo in cgyptü d erat terra fertilis, pericula apt ca ftitatS^ueveoris nó eraf ita ,ppinquiiqz^babiliter eftims batcy vtor fna refcruarcEregi flater fui pulcritudinemƒ cut « factum eft,fciebat cm qptempe illo reges nó aece» bant ad veores fuas oenous acceptas nifi poft anni «t' culû:qr fient babcE in It.'^eftcr.a.ca.fec menfibus vii^ banEoleo myrtbino:«poftea fee aliis menfibusdbni^ vnguentls « variis pigmétis vtebanE:«poftea ad regten biculfi tranfibat.« infra tantu tps fpcrabat oc oei adinto rio fibi vcoii « familie affuturo,

8 Ï0ic ergo obfccro qp foror meafis.nó oocuit ca? men' nri fed veritatem occultare cauK.muliercs enim lt;nbsp;vm»»


-ocr page 103-

lt;^nefis

H

vnïinca.fc.abram vocauitloth nepotem fuum fratrem 01.0e quefo fit lurgiü inter me tte t Inter paftores mos «paftores mcosifratrcs cm fumus, b 10idenucgy-ptq -tc.0icunt bic hebrel qabra Vt nihil omitteret oe bis 4poterat ad feruan duni caftitatè vxorj fuc Incluferat câ in-


fra vnä archânevi-dcreE3b cgyptijs4f fciebat cffcluxurio-fo8.fcd cum pucnif feutad quoddapaf faguivbi fcrutaban tureaq ferebsureu ftodes paflagu apc-mcrut archâ illaj et vldcrût q illa muli er effet apta cóiuglo 't^Sis.rpter fuaj pul cntuduié:ïléo fub dii* e Ctnoncia-ucrtpnncipcß.i.pdi etl cuftodef paffagif 0 '0haraoni.i.régi egypti.tue doms reges cgypti voca -bât pbaraones: fie îaliq tpeomes im-patores romani vocabant cefarcs, e ft laudauernnt earn, olcètes q effet valdepueniès libi: îbocolxerût adca-ptandii regis gFam f ftfublataè muller.vr fieret veer re gis:vt patet infra.

b ptinnividerfit egypUfmu^ licrcj cp elTctpulcra nimiö c ^t nunciauerntprmapcö ? pbaraoni : et laudauerunt f cam apudiUuj.fcfublata eft millier in oomûpbarao g ni0: abrado bene vfi funt ^ter iUd.^iiertcp ei ones tboues 1 afini t ferm efa b mille T afinc t cameli, -fia geUauitautJofts pl?araonc plagismaximis ioomum Iei^^ter farai vxoié abu. k‘^ocauitep pbarao abiam ïoixit ei.c^aud nam êboe qó feciftimibi.^uarc n in dicaftimibicyvxo: tua eet ßluä ob caufarn oirifli eê foioiê tuam:vttollere caj mibi in vrorem. Ulunc igi i tur ecceconiunx tua: acci--mpe earn et vade, 'j^recepit cp pbarao fupra abram viris :toeduxernt eu tvW; rem eiust- tola 4 babebat

S 'àbî33Vo bfi vfi

frintfljtcr iHâ.lpm honomdo î muera ethibedo credètes q cff5 fraterei’t fi marlt’: ïq: oocuit tune egwtios aftro iiomla qua Ignoïab3nt:vtoicit iofepb% h Jlagcllauit aiit ons pharaonè.q: abra fecerat fideliter quantö poterat fm via bomanâ c rcfiduom.f.caftltatê vjconopmifcrat oi uine4Jtectói:_vtfupra Oleni eft.ideo ofis 4eft itector orn-niüfpcrantiü In fe caftitatem vyono fibipmiliam pferua uit flagellando pbaraonè plagis m3Ximi8:4 aöt fintille plage nó eft ctpieffum in tee.fed hebrel oleum q fuit flu xus feminisrlta qpcubitus effet granis vel impofftbilis pbaraoni ^ ferais etU8.€xpofitorcsnfl olcut q fuit con-duiio.vuluevxou plîaraonis ï fernor ciosnta q paré nó poffent. J propterfaral.in hebreo hr.'^ropterVbum farai.oicöt cin hebreiq faraihèbatangelö cuftodè corpo ris fui:ficot oe beata agneta legif:ï qft tara oieebat angc-lo:vtpcuterct pbaraonè plaga poicta tune pcotfebat ï fie coguofeere câ nó poterat, k l^ocauirq?pbarao abra3 ^.p reuelatóc? cm fciuit q farai effet vyor ei^t q flagella-bat^rer eins oeteut5e5 fequif, 1 quot;Recipecatvadc.nó bidtei,terra cori te eft vblcöeptibi placuerit habita fient bidtabimeleeh rex gerate vt br.f.xx.capl. fciebat cm pba tao egyptios eè Iuxnriofo6:^tcr qö abri nó poffet babi-tarefecorus in terra cgypti en vxorefua» m l^recepit-W.ad pdneendû cü fecurc oonec effet extra terri fui ne ƒmoleftia fibi vcl vxorl fnc vel famille inferref.

lt;13»ea.xii.vbioieiE in poftiHa.lfgredere oe terra tua. id eftoecbaldea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;i'^dditio.].

• fl iSn vidcErônablliter oictû vt eum bus oicit abrae fEgredere oe terra tua IntclligaE oe cbaldcarficncc • oom eft q abri luerit in cbaldea natos.oftat cm q baby-wma com tota terra fenpaar que eft chaldca ptmebat ad cbam fiUwn noe « poftcriMtJefdóvbfnemrotb regnabo vtfupra ca.K.'^bwä autem oefeendebat oc ®cm: cuius fern pofteritae habitatio erat iualijo rcßiouib’ vt in coxa, bruce buicobftat qóoïfupta.q.ca. oe ara fratre abrae mortu’cll in terra natiuitatis fuc in vr cbaldco»;n3ï^ut in boe loco oicitra.moy.gerödcn.t bftvtvidef cü ibidem oieït3n terra natiuitatis fuc. rcfcrendö eilad ara folU54 natus fuit in cbaldea:nó aûtad abraauiaiu.beKnu- tapi, 'dtbraä mittens feruü fuü iu mcfopotamia oieebatei/otd terra cognanoneq? mcä^ftcifcarts.in 4 locovbi nos babe mus.'Sld terra coguatioueq; meabebraica veritas habet» i^d terra natiuitatis mee.cade Cm oictio ponit ibitfupra jd'.ca.vbi Or.Ju terra natiuitatis fuc:t fie p; q gt;locus nati uitatis abrae erat in mcfopotamia.legif etia tofuexMiti q? iofuealloquco filios ifrl’Dicebat.^räs fluuium habito uerfitpres vefiriab initio thareprabraa ■maebor.cSdat aut 2 tras fluuiû eil mefopotamiarvt in co.ca.occlaratur cu antOide ab initio fatisp;^ inde crât oriundi: ^ notant ter ibi oieit.Ibare pFabraaïpr naeborptermitteno ara; co q »ara vt oiemm eil: fuit natus in chaldca no in mcfogt; potamia.Cic quibus hr q cum or. ^brac egredere oe ter ra toa.inteUigif oe quoda loco d of hara: q erat in mefo-' potamia a q terra uucplegif abraa fuiffc cgrelTus nifi nue oe pcepto onirt fie qftio poftillatoris î eius folutóncs uó vident hie breloeû.fi auréquerafquo arâ frater abrae o? natus in chaldca.thareaûtabraâ et naebor in mefopora^ mia/ÿld hoc ohm q? litcra nos cogit ad vtruq; peedendit vt tactu cft:cul’ró pót céfm ra.moy.pdictöeq ’ tbarc baba it ire oc terra fua in chaldca poft natiuitatem abrae etna-chor.Tante$ nafcercEarâ:« ibi in chaldca luitnat^aram; lt;x0 aut qrc tbarc fuit in chaldca non erprimif in ira :péc tn^babilitcr Did ty cu5neturoth fitifTct vir opprefTor ho-ininu vt fupra oictw eft.t volebatattrahere gentes ad cul mrâ ignis q ? ideo vocaffet tbarc t familia fua derat notabiles oe genere femtvt ejeoiuturna babitatóc cop in chal dca céicareutdiaIqsinbméi cultura: t fie ampliaretur ifte cult^crecrabllis:^fucrût ibide oiu pmoratitutanntut ty ibinat’fuir arâ imortu’:^ tbarc-rnaebor igné colucFc 1 qrpmijeti fuut ini gères oidlccrût opa coyrabraâ autès oco illuuu5t‘’'i^tec?oiüinlt’fint educt’ inde: vt IFa oicit in aucte allegata.f.rv.c.f.Cso fum ons 4 te educioe lOr cbaldeo?.lt;fci forte qraf qrc fcriptura pmittit ifta pticula-riter uarrada.oöm fm ra.moy.pdicm q fcriptura v: abre uiatc t obfcureloq in bis 4 ad ydolatna ptinèt in p flatu fcj âtc legèrefcruâs ca ad tps IcudU 4principatY fuitidolâtrieebibita plene occlarâda.vn s.p.c.or oe ipfo nèroth 4 Oeceptoraia^ fuit coges holes igné adorare, vt in gio, nihil tn tradif in fcriptura oe co nifi q fuit robuftus vena tor cora ono:4funt ❖ba brcuilTima î oioerfimode interp tabilia:c cade rêne pdicta hie omittunf. iff attendendum cp in b C3.Î in alfisara eft oictio c4uoc3 fm lingua latina qr vno mo fignificat ürä prern loth:■: alio mo figmheat quendâ locû in mefopotamia:vtcü or.beo.c. iföegrede ref oe bara:^ in bebraica lingua noèin b loco e4uocatio qrarâ^ot fignificatboiem feribif eu betb4 èqnta IFa alphabet! bebraici:^ut aöt fignificat locu fcribiÉcü alia li-tera luerpfribilnu lingua uFa q eft vera litcra m alpheto bcbraico.

Uln eodem capi.xM.vbi oicitur in poftill3,3fecbrei expo nnntfic,

♦ ____, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1zldditio.ié

I * Jcet qö in bac erpofiténe princt fit verum .fcilm q? I J benedierio ebrifti fitfopcr omnem natónem terre J-M/ion tn in boe loco b fun; abraepromilTu proutpa tebit infra ea.xxq«

^rjneodem eapi.xü.vbioidfin poftilla.®! queriEbie quo abwam homo tante pfeetónis.

lt;l^dditio.iM.

1^(Ec rnfio poftillatoris vera left « cofoha oletis fan-I ■ctoçîglo.côl.pôttn pter hoc vltcrius olei qabia *'*“’tBI”*^ '^^ ^*’®’ vt.r.xX’«.3n fpiritu^betic


-ocr page 104-

J?

Ulber

cognofccbafQ’ cieboe «g? vçoî lin eilet fublan no feejoere rar aliqd ? veojio ptidiciriâ;^ potins laus oei t cl’ coctu Ito apudipos infideles relucet: cocnonenu cm pbarao -i fui $ ons cos flagellabat matimiß plagis ^ter farai vc^ ojê abiac.vtp5in Ira.t ficoiniam ^irdenna t ei* tufticia aliqualii fatebanE^mptius tbumilius qp pbiliflijnuq vl dentes ydola fua cotruentia tipos multiplicif a oeo pla^ gaios 4pter octentóc3arcbe oniad boenitebanf ^teruire 0icêtc8:ncciU3^man’fua tetigitnos ßcalu cöttgit.j.tic gu.vj.ca.ltt paraplius pbarao ppI’m ifraellticu ryrâmee octinens vidés le -tinos mftiplicitcr flagellatos a oeo en alüsfignist ^jdigifst adbucnö celTabat oiuino mâdato refiflere.vt P3tu eto.in multis locis.aliter aût fuit in,ppo fito cû flatim pbarao óo obtpaucrit oumrtèdo illicita .cc quo etia famaglonoia ipius abne ^ quo oc’tata opaba turapöipos infidèles claruit iujeta ^jmifTionc fibtfnpn a oeo iactatcü oirir.JIßagnificabo nomé rufi.tqqbus fa tis P3quomndâ bebjcoc erro: fpaf: Jxa.moy. gerundefu 4in boe loco afferit q’abîaâ mnKiprr peccauitnô folû in mendacio ïbmôiß etia inquamn terra,pmilTioms ectuit fine mâdato onl:ad qua terra oe ei'^madato fpcciali venc' rat^ï^ter que qnidé peccata abraeaiTerttep filijifracl fue* runticaptinitate cgyptiaca g multos annos : quequide? alTertio vana eft.nl I5 oe multis fanais legat q-aliqn pec caffent: vt oc raoyfc in aqua ^dietónis -t00 in facto vue t bmói:tn fcriptura pala cos repbendit eis certas penas in fnngendo:vt oemoyfe.Ofic.rr.-rocot^.ij.Ücg.tipca.ne eo? gefta in talib’ ad ejcempln trabant^ in .ypofiro eftp oppofitiunabmói factu abrae nó repbendit in fcriptura: fi potius ad laudé oeitfui facti honoré refert, oc b enim facto abraetquibufdâ legit in ps.ad Iram.'^ertranfiert oe gente in gente -tc.^on reliquitboiem nocere cis:^ co: ripuit p cis rcgcs.^olite tagcre jepos meosÆj cquo pt5 ^ ifta ad laudem oct.- :etia fanctoefuornm referuntur, i lt;r$ieplica correctori! contra burg.fabulofum.

^quot;w—'aß ca.irü-p^illatör cjrponés illum pafTumafgre-I nbsp;nbsp;dcre oc terra tua.oie cy intcUigendû efï b cbaldca ^B_^qö cgreferés burganutili vt apparet olgrefftonc fe 'fatigatoicésabraâ natû in mefopotamia nô cbaldca t q: fua oigrelïto efr intricata ad clarius videndu ineptias ci’ reduco ad certapuncta/ßrimn abraâ nô cd nat’tu cbaP dca.febm cbaldca nô cd terra 6 qua in ppoftio iubef egrc di.terciû cyabraâ fuit nat’ an arâ que genuittbare in cbal dea.quartu cy abraâ fuit natusinbaram loco mefopota^ mie fic olcto.ïllia queadditburg.fabnlofa vident: flpri' mû cius Ofm cd cótra btm iniero .put allegat in glo.or-di.pót etia pbari aucte beati elug.etia allc.in glo.cadcm vbi or q’aram fuit primogcnit’tbarc:-tio fuitnat’ icbal dea Pm ipm bur.-: oês-dbare aût femp mafitjin cbaldca vfcpad morte aram fm oeo ïinter natiuitaté aram « mor té eiofdé natus edabraâ fm bcatü bicro.ï'^ug.fupra aP legata.quos fcquitmgrbydoriarû oicésrabraâ primo no minari quiis fitvltimo genit’ppter pnodieü oignitatis:fi militer ï glo.ordi.jfofcpbus cocordant: quib’oibus pl’ credere optet ep bnrg.fine rêne oicta fanctop podponéti. €digrfra natiuitatis abrae ipa cbaldea.ncc obdat q?bur gcn.oicitpodcritatéfcm in cbaldca nó babuilTcbabitató nem:^ cpuis vcrom fit pro maiori ptc foins tn tbare cum familia fua or in Ira ibi babitalTe.vt etia idé burg .podin cadé oigreffione.nec obligatqöburg.oic oe bcbralcis lit-terismâ credendu cd magis nodre tranflationi p fanctos ooctorcs concorditer erpofiremee puto oésvfep ad burg, bcbraicu ignoraffe.nec valct qö adducit oe 9ofue.|:riiM. capi.transfluuiö aderens illam terrâ eITcmefopotanuay cum cbaldca etiam fita fit iiiyta eundéfluuiu cupbratem 1 ita bene oicirar trâffluuialis fient mefopotamia. vn oic jffi.li.riiq.eybabylonica afic edjmincia in cbaldea :cui’ caputc vrbs babylonia :a q regio cd nuenpata tâ nobir. vt cbaldcaralTyria:-:mefopotamia in ci^ nomé aliqn trau ficrûtiquâ pterfluût tigris t eupbratcs .inepte igr burg, exponittrans fluuiö cémefopotamia cö Fm Ifi.vbi.s .■:

wgrm^rietatü It.tv.fit fita inf pdicta ono flumfna. vno Pï prima ocm burg.forc falfuy na-ripc burg.fortadedpp tt errorc pnia ouct’ b ocm retractat.verino cm ptradicirp circa c.tevip.®cuf.circa mediûotcco.oîbraâ prlm’patct ftdet non igraoitcbaldea:^ in ca fuit naras î inde educi ïntfiacclpiafj)re^ tractatónc fudincat

XJ $^cendit ergo luL J^JLabiaj Oeegypto ipe;t vxoi ct^tï öU qbabebatz b lotb C115 eo ad auftralêpla^ cgain ^rataut oluesvalde in poITefTióe aitri- rargêtu » *lKcuerrufcp eft picer q vc-c nerata meridie m bethel : vfqy adlocûvbipn^ftrerat tabernaculö inter bethelt bayun loco altano qö fece f ratpu^-r inuocauit ibino-s mêoni . ^ed z lotb 4 ^r^t

a fuis amatorib’ ƒ cotradtctóeipjerga primü oictö cne fal fumrfifrïfcómiQ^ cu5 cbaldea fit terra natiuitatis abrae« pj exoletis inbefb exire cbaldea.becc intentio bca. ango-XV|.oc ciui.oei.ï3*' legat in glo. ordi-J iofepbus.i.lt. antW , tatü oicit oe begrci furïlbraaycö.kF« annordcITctoiniifil cbaldcavt ono lube.

te migrareticbaiw' 1 ncâ.- rita bunc egredum fanct’ ^tepban^exponit 9t«W‘ * vq.oicés.Cxluit o terra cbaldcop- rbabitauit in ebara«. ßec tcrciu ocm bnrg.pót elfc vee .-qr faray fuit filia aratu ^utt nonagenaria cû abraâ effet cètcnarius.vt.r.x^’-^, fligitaram iTjit iunior ^ abraâ.vnj.vr.ix-anno^geiiii« . fet farai qö falfuy cd c fictû.ldcocç 1 quartû ei’oictû nw lû cdma terra rranffluuialis br in textu eófimü mefopoU mic.vt P5 ;gt;ofuc.xxiit!.nccpótconuenienter mtcHigi Oj* mefopotamia.nâ ibi patres nó fcruicrunt ops alienis Q^ nominat textus ibidem:fcd in cbaldea ad requifltónctn^ fortade cópulfioné nérotb:.putoicit idé burgé. in ito grclTione cbaldca aût côfinis edmefopotamrerqrcirca tj tra cadé flumina.jnit fupra oictûéfita: nécptratactócw gnu ed:in quo burg, circa ca.xiM.z,xüù notât pofnllah ré.nâ puerilif occanones fenbendi accepit. lt;(02^ I'Mccdit g abrâ Oc egypto.»ic pnr oeferibitur qo^ ■abraâ bn fc babuit adjjximn.t p quó fe babnii a» y __l^eimn tpe.pfgitatis.f.ei’pacé pferuâdo.fcôo q^c tpc aduerfitatis.f.ipmvclocif adiuuâdo.xiiii.ca.firca F mû tria occlarâtrq: ß oeferibif inter familias abrae eW ptétóls occafio.fcöo occafióis pcifioribi. Dicit g abrâ3“ lotb.tercio p cilionis approbatoribi.Ü^lxitcy ons ad ab» 10cc3fio aötcótenróis fuit:qr vtcrep crat oiucs valderb^ bebatmagnâ familiâ.-c cv tali cobabitatóc foletfepepi® tio (urgcrc.oicit igf,3 5|fccdit g ac.fedt, b iSdanl«» lé plaga.nó cd itdligcndn q terra^jmidionis ad qua ®f^ dit abrâ rediés ö cgypto fit in pre audralirefpectu egf^ ßcdin aqlonarnß andralis plaga 13 accipit refpectu qr lila ps terre^pmiflionis q cd vicinior cgypto cd ps ^s, flralls iudce. c €rataöt oiucs valdc.in beb.br.^raa quot;nbsp;vel póderofus multürqr babebat multa pódera aurilt;® gcntiealiaeree ein idéredpt gt;nbsp;-----,2---- 0 jxcuerfufep cd panter . -rc.Jn bebrco autem babd»' ■f^er mâfioncs qbus venerat.^ b ouplici oc câ: vuaq»’ boics reuertétes ad terrâ fuâ vn exieratpfucuerantaw bofpiciti rcdeuoo vbi fuenitpri’bofpitati eundo aliaflquot; qn ab râ luit in egyptû nó bebatpecunia ^ eepefis fu^y cntib’ï cótraxerat in bofpitps aliq oebita ß in redeunt’ erat oiucs valde.vt pdicru ê.^ ió redpt p cadé bofpu^ folucndü lila oebita. c 51meridie in bctbel. qr fic bfquot; cd intrault terram promiffionis a ptc andrali. fcqoiiff f (ftinuocauit -tc.gratias oeo agens oe boelt;y iptu *P' rem c familiam 'conferuauerat i in bonis multiplica^“ rat» g qsed clotb «.boc exprimirorad odendeiia^ occafioné oifcordie.oiuine enim vt frequenter ftoc^*”, oifcordie inter bomines etiam propinquos c amicor.’’’' defcqutrar.


-ocr page 105-

b nbsp;pn6 acta etqttain (IH $ ÜU voleb5t Hbf ßoecupare

mdfou pafcua -tmeWotes aqd:beb:e(okut lt;? cd prentte nis fuit eo q?paßores lotb pafeebâtaimalia fua in bladte al(enis.pa(fo:es autabtS increpabatco8:q: eratedocti te iuiheia fus a nigro fuomô fie aurepaßoies Iotb:SpUma eqgt;ömclteivide£, 1 tbanancus u. ôelîoiceret: licet ter

raüla jjmifia cITeta beo teilabjacaióm tratlibitraditaITIO niagfa voluitabra? recede3 nepotefuo netene ec htentöne fdlctop famutemj moticref Hg coia te dlcibus mftdcHbiia, R Wtergo tÏ.IS pnter oefcriblE cort-icntónlg pcifio:Hc5 on delectabile effet ipfiabtae nunecui nepotefuo niagftn VoJuit ab eo fepara -U$q? occafionefer Houptctidêtiu mo-uerefbuga inter ip-furntncpotê fuunl t0aió eet fente:oe Qirtn clcctionc5ipli lotb.di, 1 fece wineria «,ad elige dû qua ßtem volue Ils* ni ^iadfi. terig.acfi oiccret:15 tepemurabinuicei: nôtf iita elongabo: ate dnfuccurrâ tibi ûiueceiïitate: qópj B effectu in ca.fc, n deuatis ita« lotb rcifta clt regte Pentapolis insérât jnmeç duitates qs tebuert(t ons:vtbf jnfia.ddca.diantc tebueifióejerat pul eenima» o éic Biaifufdni.nó ócq Btèïêp quandam 'tetudinej. p (El quot;«negypf tc.Cer [!«? eSïPt iteilte

Camp; abu fucrfit gre^cö oiU^ umiT atmeta t tabernacula: nec poterat eos capere terravthabitaret fiV.trat quippefba eopmultat ne 4bathabitare coiter . ^fi facta eft rica inter paftoieT gieguabut loth. £o auté itpe chanancus t pherefe^ ft habitabat in terra Uta.Bi Cit ergo abiaj ad lothiTfle quefo fit iurgid inter me et te:- rinf pallores meos :et pafleies tuos: fratres em i fumus. ^ceevnluerfa fra cozaj te efr:recede a meob mfecro.Biad finidram ieris ego oecteram tenebo: fi tu becteram elegeris: ego ad nfiniftram pergam, fleuatC tis itac ploth oculis vidit omnem circa regtonejidi-danis:qiie vmuerfa irrige baf anteó) fubuerteret bo minus fodomamï gomoi pram fient padifus oui: -rfi cut egypt^ venientibus in qfego:.lt;legit^p fibi loth re gionem circa ioidanem et receffitab onentc.Biuifi^ eamp; funt alterutruj a frê fuo. JBbia habitauit in fra cha-naan: loth z^o moiatus ei oppidis q erat circa ioida i -nej:-:habitauitifodomis » M^oies autfodomite pedi-

bahira S^i« * - ^;BP pditóncs ödictas.fcqtur, r Ct lotbSIft^f Ï”*®;^^lgt;ïei exponut b in vituperiu; ipfi’ babitâî? 4^1« quot;^^^ ’?®*?® dlt^teRc clïc pedïmos: voluit tn nwSdniflM®- ^^^‘^$Polo:atU0 ed.Catbolid aüt expo am*!» mÄ®’*^/”*^’ ’ ^°° fcruauitinnocentia tmudirf s ^olesaöt tc. defodnmfrl^^’* ‘XViij.«. xix.t €iccb.W]. Bfiut irtiqui-t rótcB On0ad ab:a-.W bctiffii^^’ü Tlotbappiobano p bqons IteSo®’^ P?* ^ ^’^’ ‘'^P®tóc5 amittes ei tcrza et .p-kuelató«]« f ?^^ “U’®^ ^'^ puenienter tectu;.Diuine cib

•^ eratés n7»!k ^Sl^*® at ipfius lotb,pter rixa famulo-09 edaSfS®l^’* l^‘^l^ ^-^ Ióreudatio oiuina fa-babte^S^Y^^^bfeoatocjnpjIfavfteibU v et »w.JRabtenoméeft bols potend Alt’ terrcia4 öcnoï9ta 5 valite fila:« fftc fuît federaf*diab:äv^ caß.fe dißeauftq^ «.ad facrißeandü t gras agedu (pßoed cap(.]c(4.vbloWEtopoftiUa.Cbananeoß ^bcre* feus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1Wdüte

mi erat: t pctoies co:aöo t mino mmis. Bintqj ofts ad ab:dpolt^ oiuifus ell ab eo loth.Xeua oefos tuosin 0irectü:zvidea loco in qnuc es aoaqlonétme ridiem:adonentem etocci dcntc.lt;^ïnnê terra qua co fpicts tibioabo t femi tuo vfep in fempitemû. faciâ-qj femétuû fic puluere fre ^i4s p6tholm numerare puluere ter:e:femêqj tuuj numerare poterit, furge er go cpambula terra in lon gitudine et i latitudine fua q: tibi oatur^fum ea. (fjf^o lies igif tabemaculn fuum vab:aveUthabitauit lucta

puaUémâbretq éin heb:ó i tcdiftcauitqjibi altareono flöpijöiii.

^ctu5eft autem Ulo

bL\jêne vtamraphclrec * fennaar tarioth reepórt t chodo:laomo: ree elamita cruz thadalree gctiutinirét bellum ptra bafa regem fo domoçtt p berfa rege^ go » mo:re: tptra fennaarregó adamett ptra fcmebeth re ge feboym: qtmq) regê ba eleupa ê fego:,©in8 hi có-f ucnerüt in vallêfi!ucftró:q 0 nuc eft mare falis.3?uode cl el anis feruierat chodo:

SftóuabfU’pfumtf $ Umebat abzä nebamtärojea terre d erat fine riorc oni.f. cbanancus -tpberefcusvidctes tanta effe abundan* tiâ abiaéet nepotis eiusO 'non poterat cape eooterra etpo liaret eoovel faites DC terra ei|ccrcnt:fic dederuntpbihfiiint yfaacopter fif^ca^i vt infra.cevi.ea.-r is intcrpoluit Ccriptu-ra in narratioc but* receirno ebanane’T pberefe^abitabâtî terta.q.Di. tales erat babitatotco terte q* no tolerarent tanti abundantiam te eit irancio.

aprm.eiiûk atem eftaut n illo rem * pote. J^iceS fequter ofidit quo-moabtajbnie böit ad.perinû iaduerPt îp ófcribiEipi^lotb captio: fcóo ciufdc$ liberató:ibi»(ftecce vn’deuaferat.ifir* ca ptimi ific ^cediE qt p ocfcribitbellnj fOgnSli. feite cabel litibi. JBuodccini ei annicJeio oefertbiE captio lotb in fpalit fbi.Ct egrein rf.lCif ca ptimüDicitfiC| 3 Tactile at in ïë* tp^cp3tiÓ5lotbab abta. b 301am* reitfafi.fmbebieo» iitcë nërotb oc^s. dictu Eg ’requit ib® bylonidétcnafcn» ar, e €t Ibadat

recgentiu. fic em notet’cfl.q: in regno fuo erat boics có-gregati oe diaeifisnatónib’, o ifccnaa:regem adamé inbcbico babeE.^incab regem bale, nome eu duitatis» que alio noie vocata cd fcgoi, e ißdis biic.lnbcbieo babcf.ljn valle campedri.« potuit ce q illa vallis ecvno latere babebatnemo:a i in alio campos t arabllco:et fié ab vtrocp noie poteratnoiari.f.ftluedris i campefiris, f t^uenue ed mare falis.q: pod$ fbuerfe ff 4nlt;Kcivica Qerat iilla regioneloc’Hlc factie l3C’'magn’falfimmu3t valde fpifTnsma « vediméta ibi^iecta magis fordtdant ^ teuenf:: 15 nolPpifc ^ pót ibi vine: fm q? Dicitpbus.in 3Bctba.lt;Et ideo in alio vocal mare nio:tüum/«|pudb€gt; b:eo6 ein marc vocaf pgregatio aqrnm in magna qntit3gt; te, g ï^uodedm emamus.bic ccprimiicaute belliq fuit q: rep fodomoutalq quatuo:reges cu eo ^nomiati Itq.annis fenuenn ebododaomo: rcgi clemitarü reddentes el tributu; t terciodcclmo anno rebellaucröt:p:opter quodanno quartodedmo adduxittres reges fccujfupia


-ocr page 106-

Xtber


nobtod adocbdlandö eoûîvcrôtn q:kc fennaar eratma lot inter illos flater qöfupta pnolatus dl: ió flbablle c I5 nó cn)2imaf in lF3:q facit menrióej oc illis folii flater ca^ ptiÓ5lotb Çilleamrapbd tfonitan alq 000 restes babe-taant etia adnerfarios rebeUäreotin qç oebellatóe ebodo: laomo:primo adm


uit cosz’tpollca vc nertcûeo adoebd landuregefodomo ru-taliosqtuot rc' ges pnoiatos cuco ïbdlqó fnbdimr, b €tpcUiTcrütra' pbim.i.gigantcs.

I ^naHarotb .nO'-mêdldllc tel terre tbibabitabât, k €tcamaym ï?. ^oia funt gentiûa pdicno oebellatart» l ^nlabe cariatba Im.f.in planicie illi ns terre. Manicem fn bebteo eil nome cóc:^ fignificat pia nlcicm.tn.b.fonat Ibincut.v.fic f3bc.

m Ctcbo2rcos.illi lïbottel qtbnomê botteiibeb .fenbif pbetb lra;cuillati no cotrudetone.fx b.flut fuptadictuê c-d-Ó bara 4 inacti b’apfo.vocafebatä n Jnmórtb’feyr. fic notati ff ab elan quinondu eratna^ tustïideo idndno-


laomaor.ï tdodedmo an^ no rccclTérntab eo Jgftur qrtodedmo anno réitebo b doilaomo: e rege© 4c^-Wt en eo ipculïerût rapbapn ^ in aftaiotbït camaym ^ ju 131m CU ei0:ctem in fabe caquot; ÏTriatbaim : ïeboneoo imó 0 tib^ feyr vfep ad capeftria Ppbaraq eft ifolitiidïe. Use lt;nbsp;1uerfiqj funt tvenernt vfqj


teoócemöf.fllod ant interponif bic flater qö feqnif, y Cectderötep ibi.q: fnsHétes ocplio timo:e turbatinoi» plidcrât loca picnlofa qoib^fe ingetötzt fie ccciderórifoi fas illao.bebzci aötoicut ç factu ell illûd flatcrjab20504 non credebantboles illius terre » g? etilTct illefns oc inw' dio cbaldeotpÇqo» do viderut çretfo domoî2 cecideratW puteos illos arnw' JUS ï defuerat ingt fan’mlraculofe tut credidcrût oc ab»? epfifr ettifletoein» dio cbaldcop, 5 Inieruntaut«* cBtn5ad oinittaaat _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tificiales/ a ftviti

bdbûgtinêt T abierntHec nbsp;nerfa «.eBtu? adoi

no 1 lotb T fubftantiâ dns nbsp;nbsp;«frtas naturales5

Win fratria abiaj qnibîta

c bat i fodomiö.iEt ccccvif^ ^öffiuebd* Sfilis interpol»


aöt filuefrria babebat pute 00 mftos bitulnini03taq5 rei : fodomo:p et rex gemoi T re terga verteruntteeddeft qjibi.T4remaferât fugert


Î ad monté. ïuletnt aßt om né fubfrâtiâ fodomoç z go a moireom:îvninerfaq ad


ad fonté mepbat: ipa eft ca

r deo.ïpculTernt omnéregi » qmcuarcratt nüdaintabza 6 onéamalecbita; ttamozre bcbieo qui bitabat in pual o:fi4bitabat in afafontba kmambze amoirei fratri0 t mar.iftegrellï funtreefo- quot;nbsp;c efcbolt fratri0 aner.l^ieï


domozn z rex gomo:re:rex q5 adamez rexfeboym nee nó zrex bale que eft fcgoi: vzbirexcftadem p coo ival le filueftrLf. aduerfuo cbo dodaomo: regem clamita rßiz tbadal rege^ gennß et amrapbdregem fennaarz ariotb regem póti:qtuo:re xgc0aducrfu0 4nqj “^aUif


f pepigerat feduo eßabzam 0Ó cuaudiftet abia captu svidcl5 lotb fréin fuß nucra b uit expcditoo ;^naculo0 fu 00 trecétofdecé z octo:zp i fecut^efteo0 vfqj oanzoi kuifi0 focij0 irruit fug eoo noctepculTitqj eoo et perfc cutu0 eftvfqj fobazpbeni cem.q eft ad Icuaj oamafd


ipius lotb.feQiJ'^; c €tcccc «.j^ ‘5 eófednter oefow* ipius lotb liberatio vbi pöfcrtbifab»‘ fidditas.fct^oifi^® bndictio ibi.»tv® mclcbifcdecb.terti’ ci’ liberalftas: ®**


mé ponit bic oanti ctpanonc: videt ta^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^

mé melius q? vocat’iilmons fcyr ab alio pcedete efautvt bFJ.xrtîvi.ca.a quo oefeéderût onces in monte feyr ante

fili] elan baberct ibi principatu« 0 }0fcß ad câpdlria pbaran.vlcp illucpfecnti funteos* p heuerfiq? fnnr. ab illbloco vbigfccuti funt cos* q IBcncrt vfep zc.qß fignificatIndiciu in bebreo.vocatur cm forts tllc fons in* dicqtqr ibitógregabaiif indices terre illius ad octerminâ dû iuditia.fni autbebreos oicfell locus ille fons indicii in figftificatóc futuritudicijrq: futurü erat cpmoyfes z aa ró ibiindicareuf pro 340 ?tradlctóis:fl)icr qnas ons pro tulit filiam cótra cos q »mozerenEan ingfeirujfreflmiffio Iiisvtbr iSn.xc. g 3ßa cfl cades.^ic cm alio nomic vocatà cll.Csdes cm fanetü fignificat i bebreotqr ons ibi IctificaûftnOmêfUü educed0 aquasoepeuarvt ibidebr. r (ft gcnffcrützc.'^oc 02 p anticipatóc5.q2nondm crat nat^amalecU s ftammorreoKzë.zlpaefl engaddivt bf cjcpffc.ij.'^ara.xx.ca.ipa ell regio abudans plurimn5 in balfamo zpalmis* t Igrefff funt.bic pnr Oefcribitnr captio lötb in fpcciah.oebcllatis cm adnerfanjs trin regu qui erantcû cbOdorlaomor vencrüttres oleti reges cum cbodorlaomoz adbellandu regem fodomop tallos qua tuor qui ci rebcllanerant quibusocbcllatis captus eil ipe lotb qui babitabatin fodomis et focictate cmmalouiu-ftl aliqn irtcürrütpcnäipalcjrlj iid fintpticipes criminis ißop.z P5 IFa Vf® ibi * v Kn valle filuellri.ctponat fient prius* x ■gallis ant tc.^icütalt4 q? Ibi crat putei cuo mentesbftnmStqÖell genus cemêtl fortüTimi ita grnó oif foluafnift fangnic meftrnorbebrei aßt oicut q » in tlla vak le accipiebal terra ad faciendü ccmentn: qfublata rema^ nebat ibifolie q oicebanlfoffe cemeti.vn in bebreo bfpu


mo:p. fidelitas eiusappatetqn^j : timuitire ad puS”’ dum cótra qtuotft gcs fottilTimosy beratet nepoteR audita captioneti*


zßeqô O2.lt;Ftcccc vims 4 euaferat.jamp;icuntaliq bebw» iilc fuit 0gret bafan: 4 cuafcratjce ofluuio: fed boefupt' improbatu efl.vq.c.^lß aut oicut cp fuit idem og rat ali)0 gigätib’inffcctif.i.ailarotbtvt pdictü c in i»^ oc 4 etia fcribif Ben.iqÆolus 4ppe og rejebafan reP rat oc Ilirpc gigantn;:^ pnó ellvcrififc ^ cuadés 00Fj oibusfocijs fuis interfcctf:fccut ’ fuit adnerfarios foeyj mag^fugiffetadptem oppofitatz ió pdicte et:póneö*^


luit,^.ivlt;iv u ir4*^'ivi qvnn pmnulUHUHHit v^-H’Y^^ fuit vimsoc exercitu regis fodomozr4 fugiens träfl'*^ vfq$locù vbi manebatabraâ qui nó crat multn5rcÄ, a loco bcllitz qr cognofcebatlotb zabraâ patré fundö danitabrae nepotis fut infominiû, 0 olbrabcP’^ (Et ex b P3q» bebrci nó funt oteti ab abraaj Çab ^d’% 4 dtâ ipeabrâ b or bcbrcus.Ktc idê P5 p IFas 1bebreo4 abraâ incipitab alcpb.beber to payni zió fibebrefl® cerefab abraas inciperet p alcpbrquod nó ell ver«'^'^ pit ab aym » c iJi cm. fc; nes francs qui erant ammorreop.« f pepigerantfedusze.zideo adinO^ runt cum vtbabcEin fine bui’ capi* g ^nnierau» pcditos.i.pato63d pugnam* b l^crnaculos fiJO^j-dl fcrtios fuos natos in ooma fna* 1 Ctotuifiöfo^ fC5 ölbncr (Efcbolzmâbretqni faciebant oiuerfas vtin pluribusptibusfnuades adnerfarios inctitereL matoró timore.allif exponütbeb. Ï'imfis foefis.

fiblfcdcratos fcpauit z oioifit3d farcinas cnilodiw««lt; pati crât ci fuccurrere fi indigeret:!pctu cû fuis foi®'quot;‘jf uitbellû* k irruit fup cos nocte.qn OOrmiebatW grani fluter labore peeoentts bici:z qr Oormiebantle^ flip cos irruit atne^ polTent armari.


-ocr page 107-

inon rifof »04 iiué' kni erfo ratin rma-inde e tóe aba; cincé

ÜtÄ asar imi add lese; cnnl loth, ebd' lofita tóón :quif. •W .■»bil -ratio abac ibiuo «♦o .tcrcó itibi. fodo' isatit ,jneii «gnä-10:rc' sviO rfuW icd’. j«i? fUp!0 cuafe lo«gt; eilitc' eplio joo:^ 5vide ich nfiuii lottin Sn#' b:co. berJ iCid^ 16 W' ßinrf •göX incdf ift« O6.id ocft miw •ÖCtf iillo» Ia6:^ mn^

iiRcduwtcp oêm fuBam :t btb frê5 fuu cdIbalUi^mu

fi.«B5^®^ t^-Cm AU qo(cn^femut maitos eiua :to SSP^fWartffntoflpotaitfecó portare., m Cgref aÏ^« ** ”5’cû’ïlt;ïûdrcucrcnt(â «reddenda ci gras oe ïSÏ2**^®**'^f^««o#ftto#» » Ja valle fabc.i.ia val KPianaieqaaU, o «ßlaeeft vallis rcgis.babebatem •Wrejemaneriaa 3 benoiabafvairilb. P. alcvero ïc/^ic pnrponiEipPabwe

. tirca qó reiendtt (udet aid-' oerfarq fideicpiane rtnpturas4 loquü^ juroe epo »itantur Ofpuaarennter äs ^Pfal-cic.inqnteu' 5®.?^wdorto mel ?'I^lt;5cb:t oaafio JJ^flli’p8.(5oe ebn'

BUerfceppoucre ni

wiiedecb jjtuJit pa 2L?^‘’’“gt;’ó i»fa£ri ^ufjnupiöadrc^ nciendu abtaa « po puluet’d veniebat

m Ucree ^5 -rppFm.^grelTuf éaut rei: fodomo;: ioccur fuci^poft^prcft^rfus eft a ccdc’cbodo:laomoa-z: regu 0 4 cu60 crati valle fabeqê pvalfrcgio ^t ?bo tnelcbife decb rei^faU jjfereiis pa^ q nem zvmûterat ein facer dos oei altilfuni tbudiric eirz ait.jßfidict^ abiaa öo eKcelfo:4creauitcelü z ter ratz bftoict^ Ö0 ercelfus. q^tegente boites I manu

nn»n:- ~ ‘ '«aumii p ir»m peeneure « icquenre.op aSz»^’®’^***^’^®’ «S«»4®öcbeil«ttcr«tabrabara

^^ Ibdomis vniuerfa 4 ad cibü ptinent nee « ^^^2-^ adhuc 013pfunipfiffe.nec ftigiêdo poterat fc-abraa ibltnuenit fatis cc vicraalib’4 ) fc d^^ka ^*’®*^ ^ ^f^® P*-^^ '^^'^ fcqaétê vbi abraâ cc pre n^J’lu y^’®^* rerinere.ifccepn's bis 4 comederût iuoe* ^•i.beUatorcs qui fecû fucrât Jte poft illa Vba.l^rofe ^0panc«vinü.imediatc fbdif 4)q cä. b trat ci fa* v^r^ ^?'* ®*f‘^*'^’' ^ 4 Pnff « ^ qua ^ralit panera « patuit ad offerendn facrificinqoptinet ad facerdotis inir- ’^ ’^^f^*'^^^ ^ bcllatopraagfs ptinet ad bomine J^«r prerre victualia ^ ad facerdoté.« ió alq aliter puer nA. ^PO’^nt cicctcs » mclcbifcdccb ütnlit pane « vi-ns ƒ’®?®lt;^ offerendo nó p'ipm.qrrm litos faccrdos rt^^SJJ^nt-^^Sqnlwnjp faccrdos Icgiï pluries l»?—25 ’•‘^«•’«♦lt;facrificin ceo obtulilTc.vt b?ifra .««ff rrfl» 3^4 qó fequff.if rat cm faccrdos ceialtiffimi.nó fM^ *quot;^”* melcbifcdccb.ffad tóm Obrad.« liTr lUóqÓ iSk ** ^’^^ ^ Decimas c«oibus.f.melcbifedecb oe bnin ”'*® ®^ °‘^‘*® ^‘ ^^‘’'^ ^®’^ facerdoti.ff falfitas «hrT^^P^^Ïfióia appet p boc.ff mclcbifcdccb benedi* af ^ ^^•^'^^ictus abraâ oco c«cclfo «c.lBndicerc (AVk- facerdoté ptinet.qr qó rami ’cd due pdiedóeo ma î«!?^^**^ * ®‘ ^ ^cp.vq.ca.ltê q mclcbifcdccb ca

®^ ®i^^’ia reportatis ipiabrac ptjfalfum per ^â**^”” ^^ ’’’^^ iarauitij cc oibus illis non ac* tJ^- quot;nbsp;® fubtegminis vfip ad corrigiam calige.l. nulla torn i*5?'^^ ”*“*ÜW'5accipet.« ió vera etpofitio cft ifta. 1^- S'^ ®^ ^^*^ pmogenitus filius 0oe 4 ad vi^”®?®* ‘^^ P^ ^ ppotenEannldus foprapofiti.imo fâ tóoV^^*^® ‘wt^tttoi^ iacob « cfau.vt ibaE ifra.««!« dfAteP^®^*’’^»^ qt«d ibeb.vff.capi.oroe melcbifc öi^. ’'’^ P?^^ ^’^ marre fine genealogia: ncev initia flA « -’^^ ^'’^ *^lt; babes qónó pót cici cc ipo $etn.er* e^' ^^ Wèbó.^cd ad brndet 3 ooctorib’nris q ?boc ^apms nó ç mclcbifcdccb nó babucritprem «mrej bnewufï^^’^® ’’^ ^ mentione ce ple dus «c.fed ad* o^ft ^*‘’''S^Jnientureniancre.qr fcriptura facit menti* vffFw^P’f« ^cm « rare eius « genealogia « cc ßneipio dMf.o ^ fine.IDóm $vcrû eft:ff bocno eft lb noie mei f^M^ ^*®^4 Ib noie ^ê « fic itdligit apfe « coctores Ceoa^^^^i^wielcWfcdcdy nofft mentio in fcriptura Pwc « matre ciusmee óeterminat etiam ce gcnealo * gia.nec be ptincipio «fine vite fac. ’b frat enftti fac« dos oei altif.q: pater crat olm illop4 remâferant in cal * w oei.«q: cratpmogcititus róuenatiairatis.vt oieötaU qoi.vcl faltcm er otdinatione parrts.fi no fait pmo oat* vtoieöt alq.Jus cm pinosemrurc bn tranlfercoaf ad ff -ham poft] »ani5lt;)£ otdinatione patris: lt;nbsp;bu0 tote fuut. £toedit ei nbsp;nbsp;matrime oe volütagt; coccimas eroib^. ©int at nbsp;? ^“^^ - ficwcob in« e rcvfodofnoiuadabmioa , Ä^Ä-^

mibiaiastcetera folle ubi f ^ui ruditei.leuo mand mea ad onm 0ea evcelfum pofTelToiê cell z fre: 0Ó a filo fubtegmls vftp ad co: rigia caUge no accipiat'ex golb^q’tuaftmeoicas ego boitaui ab:aa:erc6pti0 bis

iqcomedert inuenes: zpti bus viro?4 venerunt tue cum aner : cfcbolzmatne 3fti accipiet ptes ruas'

nato ad iofepb q^tn adouplicêpojtióQ bcrcditanaaccipic' dam.«adindam $ ram ad oignitatére gram vtbfmfra.jeP viti.c3.«.xh|;.e.i^ cerdotiâaât fait au nejeü pmogemture vfcpadlcgê catam pmoyfen.tfôaudi^ ta victotta abrae ei' ailla Vtutc facta:^)-tulit pane «vinû. i. facrinciû.reddendo

grasoeo.tió bene-' dicendo abtaam of«it.Bndictasab:aam ceo eccclfo «c. c (ft cedit ei cedmas.r.abzaam iplmclcbifcdccb eni ce bebaut tanq ^ facerdoti.^t fic eeponit aptasad i^eb. vq ondcns q'leui fttit ceciinaras uiabzaam, c ©teitafie re« fodomoa.b ceferibif liberalitas abzae.qt $uis tor»} pdam poffer rctincrcaioluit tarnen aliquid recipere, e IDa mibiantmao.i.viros mulieret « parvulos, f 'Acuo manum mcam.moduo eft iurandi. 8 ^ccicas.cgo citaai abzaa.%ioc oi«it n0ad lactanti am ff ad oei gramxjui ei jamifcrar multiplications bono rû tpaliû vtlupza cicrû eft.« ió nolebat q» dus citatio a-liquo mÓ alq attribueret, b ticccptisbisdcomcdcft iuuencs.i.beUarozes d facröt mccü in plio, i (ftprib'’ viro:}z4 vencrût mecû.ifti erb nó erant ce familiaabrabc « ió nó crat fuü care partesipo? cc pda illa /f^aut old rar bic ce ipis.Jlui vencrût mccû.v»o mó c«ponifq eu ipo intraucrût bellu vt pdicrû eft.(£t fin boc certa en ;» babuerût tus « ptem prede ïîlio móçnô intraucrût bel lû ff rcinâferût ad euftodiendû farcinss.« fin boc etiam ccclarauitabraâ baberét ins ipte pde.ifc ifto low ac -cepit canid illud qó oeternnnauir.l.tkcg.cce.ca.Ci . €q ps erit oefeédentio in pliu « remanetis ad farcmas.vnde qó ibide feqaff.ft facrû eft boc c« cie illa « ceinceps co ftitntû «.qde« i» ifrf. JnbcB.bFÆtfacrû eft boc e«die il la.«oefup vel eqante.qrobferuatn fuerattpcabiaa} vtj cc oieC.verütn abraâ b feruâdû Decrcucnt’.j^auid po* ftea magis ccclarauit « firmius ftamit tanep c« regia po teftate «c^jjn capl.ciiq.vbioicitar iiipoftilla.iür factu eftiftad lt;{ptcr abraam. lt;[Wcitio pma.

'(fc etpofitio bebreo? c friuola qr e«boc ÿ rcjcTo» domoor tniraculofc eciuiffct de puieo.nó attribue* rût gdtco etuû abrae cc iueedio cbaldeoç tcftimo nio Vitatis cinine fidei.m octeftationé ydolatric ^ qua abraâ eepofuit fc picnlo incêdü cü etia re«fodomo? qui pellimus « idolâtra erat.fic cuoerat armatus ce puteo: « iUcfus.ff potias ifta attribuebat magicis artibus vfbu lufmodi.» ficiftud miraculû factu regifodomo?mó rc -dmidarct mgfam cei quod effet valdeineóoeniens «c.. lt;01» codc.«iit| .ca.vbicicifmpoftil.if «bocpatet q pbc-^einô/ant cictiab abraam, tfWdditio fecunda |r^dc cicafabraâ bebreus plenius bEin additione |v Ifup yißatb.««|.ca.vidc ibi Correctoiiu corrupto lt;—-^r^s additióibus nó mdet.qin cicit illas non elf« blgnas^actione cü fint nullius vtilitarts.ficut patet.ö,


-ocr page 108-

Zibet


illidendo additionibustcrcydaimi capituli.

lt;f^ codent ca.ciiü.vbioicirar in poftillajöomerauit *-i»T-* ctpediros vernaculos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^dditio tercia

amp;^boe loco vbi tra ura oicit.Çtnueranif etpedi' JU^ toc.lra bebnica bj.Xâuniuit çeptos.t oft fenfus ^mnniuit fuos ar-


mis bellicis.Cillos (etnosderat epper ti.etdptj q’p^ndc-tia abtae in re mili' tari qmon inermes accepit4 ad fugam flintxmi.vt©icitve scri’.ftmûitos fen armato8.firrnó ac-



^öitacptrlfa »rc.^ ertö factus êPmoofti abmlß vifionetn btnees.inoU um^ abiaant.


TC ttw.îqni5 fofâ flml(ît fiW ^tîetii.Çrtùî^(ô lfla^, multipUcatióemao fequif. n ^ufpieecC“’'^^;'^’ „i, pitur bic ^nó, o ^tanentfemêtuü.r.intanta^^, timdine g ?vitautnun$ pofTic numerariab boi«P^ “j et oiens.g? ifta vifio onfa cftahwe cc^j^de

rtmqB^moöftifactï’cadcü gSÄinp“ SS..wg pgandoipm tendebat


I öices.lWo ent15 beres tu muö.bqegredtef ocvtero tuo ipm bebiß berede.^-' duntep eü foias t ait tUi.


c £50 ptecto: tu^ tmereef

0 tua mag mtniö BBiuccp a- 'n$ufpice celftt numera ftel cbm.SÖneöß qdoabmp f bl. £go vadaabfep liberî gl Wi^^euratorî bom^mee


' lt;epir tyronc8 lt;ßia5 etptos. 'IPôteneç et vicio fcnproJÛB varietas 'fingat:fie çvbiÔt.jBoniuit. pofucrût Ornera' uit.tvbibr etpros pofucrût. (ftpedi-tos ^fer fd’nudiey baru oictionû adin uteem: tcriä ipter 15^ ftatim addutuf tcrmlnûcrales.f. cectvtq .§ boc nô obftat.nâ cg boc feqniftnift g tant’ fu erat monito; : c etpro:^ nôcrns. nbsp;nbsp;nbsp;m co.ca.ciiM.vbi oi

cirerjn poftil.Çtio audita Victoria ab:ac oina trete të.

f^c facrificiû qó obtulitmelcbifefî 'Additio örta. OB dccb nô éintelligendû eiïeidê realiter cû nro taerf icio ^ effefigurariuu tlli’ vü glo.intcrlinearis füg illud Vbû.iPîofcrês pané t vinû oidr.l^ec facta nroni ’ faewöww# figura fuerat, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€apitnlumj:v,

pS^s itaeç tranfactis.poftiç oefenpfit moyfes gift 1 b 1 abraabn fc babuit vt incipies î boc $tn ad dcu et ^jiimu.b pnr ondit qlitcr fc babuit ad fcipm.et da ^Ie8 reputatvna gfona có pïc,Pm illud fccfictjc.lii^o^ w’é p: ei’tqii no mono’ reliquit cm ftliû fitem fibi.et fifrvir tv|:o: qfi vna pfona ppntanf Fm oietó falnarorf jnßari5.Fii:.3taq5 iam nô font ouo ft vna caro4ó p ondi-mr qlitcrabtaam fc babuit in peteda pk.fcóo Elfter i re genda vco:e.cvi.ca.lt;Ïirca ^mn p ponifabzac petitio .fc-cudo petitióis evauditó ibi.^tanmqjfmo uni eî.tercio ceauditióis pürmatio ibi.àlt ille aitrencoc’,Circa 0inû


ifteoomafc^ eliC5er.Bddi ditcp ab:a ä.äßgt;ibi at oedi bftift feme: t eccc X^nacnP ^ me^:beres me^ erit $ta^


las fi potes ioint ei.^ic


P erit feme tun crediditabia qam oeo t reputatué illi ad r lufticiï.omtcp ad en lt;00 ons4 edun te ocburcbal » deo^vt oarê tibi terra ifta t1 poffideres ca.Stille ait


« feminierv^. ÖdCTftin refnrr^ oncmo:tuo?.vn citaplbs.bWj Stella Pifferta^ la i claritate ftJJ furrectio monao? JBultipHcatio cJJ ^jlisiboneiÄ rpalianpni ^^’^',« ces vd finie Pquot;^^j lis opera iom^



Ocfcnbif occalio petirióis.'^braam cm cf Victoria tafolê ui qua ons oederat ci.timnitnc in boc 3cccpiff5 totatncr cede todicie fuc a ono.r ió ocusaffecurauit có oc prio 0. b I^óli timtoc co qó cogttafti.fcftï- .c ifecrcco rua nimismag.i.victoria qua ocdi tibi nó eft merces raa fed maiore fatis ego referuo tibi.Ctcf ifto Vbo onf buit oc -cafionc petcdi fllemiqr ftlibct nareralifï ceddcrat bóis fuis bre berede doe fucccfforc.flJter qö fequiE. 0 Bi-jettq ; abraa.oódendo finiocddcnfu e Bfie ocus quid «abis mibi.ac fi oicarpa? valcbót ifta mtbf: CFquo ftUü tióbabeo. f (fgo vadaabfqj liberis.qr fata crat dertr. g €t filius.flcuratorfs oOmusmee. b erpmit ouplicif 1000 mó de vt fit fenfus procurator oomus mee babj filló.cuipórbona fua relinqucrc.nó aót ego t fic incito -ris ^ditionis me eft $tó ad boc.alto mode vt cum oicit. g Jilins .peorato ris oom’mec.fbinrelligif : eritberes mens qr cogitabat cû adoptare in filiû co q? fua VFor crat denlts.ï ifta ctpodrio magis pfonat Ireiqr fequtf poftca b (fteccc vernaculus meus.i.fero’natos i oomo m ca. i gt;?erc9 me’erit tfte oamafc’ clicïcr.lt;ïlic5cr cm crat p curator oomus abrac. loamafcus fili’ cius fuit , a ft ctiâ ocnoiata exiuitas oamafei .k Sftatimqç Fmo onil^ic ponitorfucpetitióis ctaoditio. ^ctitiolemc doedderq onlïo.tió qr abraa onderar oclïdenu fuu oc fllcbabêda -r ons ródet illi of..l ^ó erit Bberes raus.f.filiosflcu ratoris tut *m $ed ft egredief «.t.qué generab iveo


vinunö.qt runepncipaus meiio: eipmw m cftmfü a oco ßncipalitcr ^pmilTnm fp eft meli ^fV^ meritorio .ppter qó ^mitttf.bo!ia aót ^cumpW^»“ L, minora $ indicie opa.tió bic t in alqe loef facrei%, re vbi 45 opibus fretis vere t^rie picris JJiuitwni qua bona tpalia nô intelligunt pncipaliter manuductiua ad bona fpûalia i ctcrna q 0ucip3‘inL. teUigntur ^miffa.t bpueniebatmajeimetpelege cc tnatnrc in 4 boies impfeeri crat refpecto tpio0*^ q? bicitaplns ad '^eb.vii.^ibil cm ad pfectom a«?^ let.modusaótimpfecfoy é.vt ad amore bono» fP“^ ïcclcdin inducant pamoiê tpalió t terrcftrió.vtrm. go.a|nim’et bis ftnooit forgat ad incognita qu« ’’®L, uit.t;p boc qöTcitnotó oiligcrc.difcat i incoguita ai 'j rc.j^ aütabraâ in b loco inreUeccrit fibi tfeurim o^ folo effe jjmiffa terrena.ft ena cclcftia ft pepm reu* l-piëta ptj ioß.vüf.vbi ör.?|braam pFvcfter etulw^.j videret oit mcôrvldit t gaoffos c.ÜPies aót fP* intclligitor tps palTionis t rcforrcctióis ei’ Fm ?^.j. Fit iminente paffionc HBatB.FFviXempos men ff reift tóe apta eft ianua cclcdto r edocti font fctipi^^j inferno.r flater pdicta bn Ör in officio oemortoiS; »^. fignifcr fancres micbaei repniet cas in loce ftnUäjH olim abraeflmififti t femini efus.t accipit cçbof*’ fj CóftPerando er in b paffu rpfifibns 5 vno mó0^,^ fus Ifalis.l^n’0e bonis terrenis ft minus l’UriPL; manuductine ^mtttntnr.ÿHms oc fpüalib’feu ien » ., ft jSncfpaltf intendunt qr fenfus pneipaUfüwa^p tn aliftmó pótoici vn'’.qr Fm pbum vbi vnó tcró vtrobtep on vnó .113inos pncipale vero fp en ff jk magis pncipale.illud aót qó oietó eftpbet vil aduw gendó multa ft ptin eut in vc.tc.fl)fqP oiutiosbm’.^j tusfum* p (fredidir abral oeo.in nullo bclW»^ uino flmiffo« q (gtrcputatû îc.qr fidcs formata B ctfonê lila fola eft ft vcreiuftificat mete formaliter.j r €go ons lï.i.igne cbaldco» Fm vol opinione.^pj tail loco qcin cbaldea fieuf oietó ed.s.F) .ca« o rem ribt terra ida.p qua pncipalif fntclligit terra om pmiffa« t $rpoffideres ca.m bedttaté ppe^^j v wille ait tób pór ponif pdicte ^miffióio ƒ»0^Je P fignó abraeoiuinitus onfum.5ld cui’ intellccni randóq ? abraa nó oubitaoit qn brct,plc fibilt;pmtR^ Iïft-b€ditatêlpfon3fl)ria vrftlior.alifn eetve»qp^,5 ed.fredidit abraa oco rc.fcicbat tn abraa q’ fi‘^u£’5.yfe ferunt a oco flJtcr opa mcritoria.itaflxcroppouta «q wint.ï ió ad pferuartoneboni oiuim ree colUo » teil


-ocr page 109-

lêcnefis

iS'

9boialintIbnfcU pfcrSand»c«crcliunociodeo pin «n-^^tcrcaocbocqiiefiuftabjaSoU^ Bncoc'^w n^i?^:- oiceret.qo(d êiHudn q© Xei'nsbif bonüqó^mf « *2.”® ’’‘^^t ^ft poflem »accepturus fini eam.ß PoncTurus, y €trudit ons, ?Cd intellectu bui’ pfidc rauduq »iicutp5 cj: bifcurfu tori’ vc.rc. ^diu filijifrr iictert •n cultu vuins veri oeipoffederüt paci ^[^d^rra^miiriois ubicollata.tqn oc cliaueft ad idolatri Û5Inertab alqs ipu guatiiociecri fient

X^ne öeu0vnfare poffuj Y çp pofTefTurns fun eam.^t 5 ruditofiö.^ume mqtmi-bi vacca triennem zcapta triénêtarietejanno? trui

a turture quoep t columba? btglni tollés vutuerfa bec :

Win Iib:i3iudicu5 JÆ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tunes vmueria oec :

^reguT3iqg locis ’öiuifitea p mediuïvtraf

^l‘fin qüeop mali nbsp;nbsp;cpßtes ptra fcaltrlnfecus nbsp;nbsp;t fubijcient cos feruitutiz

®Ï’“‘^^“‘f v pofuit,,^es autnó omi- affligetqdringétis annis.

•SoemSfll?p5if^“^^ ’Befcederté volucres 'Derutu gétê cui fuituri ff

•nopcr uabuebodo

^?[°- ’^^S2babylonis ï fedo p romanos co ^ auctorcj fi nbsp;nbsp;feenderuntep volucres fup cadaueraddiéfupcrfacrificia:

ad oefignadö ^ oemones dpunes oefignt JBatb.itiq.c inatie qtifie eraraucs oeuocte volâtes vtjpfcquêtia ui tuutoeftrucre vel fedarebona opa, e (ftabigebat cas abtaâ.q: fi in opib’ bonis ocm ones nos volût impedire oebem’eos femore caritatis repellere« f ffiqjfoloc' ciiberct. ^rbcb,5: occubuifiet: ecq pt5cpiam eratnoc.


^^w vptu negaucrûi -tocciderfit. ©erusigit cultus w*'^-“^ P^^ podideri poterat terra illa abrae pro rniua.iltc aut cultus pucipalit e in actib’iutcriortb’métis fm g »ofeit brus àlug’.in encbendion.^ide.fpe.î cantate colif ocus.vcrûtû cû cultu interiori redrif cult’ cc-terior:dêqfiqueda ptellatio interioris culf.talio 3UtC5 citros in veterilege fuit p facrificia beo oblata.^ ió oe ta libro facrifieijs ilege fiendis otis infimit abraa dicens, î®nme tibi vac.ic.qr oe Ulf nib’fpéb’aialiû fold crât lacrificia fienda in lege.vtptebit in leni.tto in qlibetfpé notât vint ludimduu ifófiderandö etiâ q? 6 qlib5fpépdi cta fiebatilege triple^ faenficiu . ©nû vocabafbofiiap peto qo fiebat ^ ecpiatióe alicui’ petipmifTi/àHiad vo -cabafbollia pacifica qóofferebaf oeo ^ aUd bono obté-to vel obtmêdo.Ierctü cratbollia i bolocaullit qtota i-cendebafad bonoré oiuinu.t ió ad b triples: facrificium bcltgnadü or bic epquodlibet indiuiduu pdictö fit triU5 1aitnop, a ^urntré d5 t coluba qr futon cratilege Oa 03pmoffen vt fieret facrifició oe iltis fpcb’auió tnitnifi lu emüdatióelcprofi vbifiebatoblatio oepafferib’.ppf qöoe illa fpccic aois nó fit b métio.qrnó crat cóis oblatio vel facrifició I5aótaffigre róes pleni’ z in pticulariq te oe pdictis fiebat facrificia magis m oe alqstptincat ad wm Icuiticü.tü pót b breuitcr alidd pmitu.®ictü ê aót q’iacrificialcgj crâtqda ptedatóes fidei dó róes facrifi-dop ffaccipiédc ec ilta ntcftatióe.fmVo äug’.! li.6 lege ^gra.nuU’ vnepboim ruit faluat’nift in fide mediatorf. ib qed dupletnatura.oiuia fc5 ï bnana.Ocitaté aót (pi’ ^tedabanf facrificia inq^tó boics p illa facrificia oliënde \vita a oeo.-ip pus alia bona.b aót fiebat i facri-\ netispdietod aialió.f.boms suis t capre.qr illa aialia ta IB bomedica ff có boib’.tcedórin vfum co^rad fullêta-tione vitc/jllta Vo aialia cóitcr ff filucdria.vel ft fuut Oo medica ft imóda.vt poreus tftfia.Jié pdicta aialia rep ilentabatbnanitate tpi inq^ró fuit inllrumcntó ure redé-\ ptioio qrouis reputabat ci’inocétl3.capr3 ftVitndiné car » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® fo’^ifiï*liné tpi ad fudincndó labores mati me1paulóe.turtures aóttcolóbcabódat in terra illa.et k-^J ‘® f®^^^ facrificia pauper, qr ocfacili poterant r 11*^.?’’*?*’ ‘^“^ callitatéppi fignificat. colöba Vo d fine icilecd eius mititatesfm illud 31äatb.p|:©ifeiteäme. \ 3Ï™?*® *“*” ^’^^ flcpt5qrc oe pdictis fiebat facrificia 1^v®*» •gt;ißnitollés vnioerfa boiuiftt «.(fabui’ oiuiitonis t ptitióis cll.qrtóe tpis qóboics adinuicé fa ciebant pactum vel fedus immolabile ad boe oeftgnan-\ ^“^/{pi^cnciebat vnóaiahï oiuidebant in ouas ptcs.t ^F ^F®® pies ad oefignandum tp ofgni cént motte pactu illudft tranfgrederentîbno aót bic pepigit fedus ad paetum cum abtaam ^ okftur infra eodem ea pitulo.tió illa alalia fnerûtoiuifa fu ouas ptes.t partes fic polite poffet clTe traulitus inter illas ptes, c Sues autno oiuiiit.b: in eófirmatió e talis pacti . vel federis anis no occidebat,nec Diuidebat ena cuaVs Imo

e fng cadaneran abigebat f cas abtaarn.tnffettbiocen s berétfopo: irrnit inpabta bam iboiro: magnust te nebtofus inuafit cum. 33i t etuen cd ad eö. ^cito pno feens q ’ pegrinum futuru fit fernen tun iterra no fua

labat in bolocaflu; vtbf leui.j.ca.alia cUcamyftica qiper alalia oefigtur vita actiua q oiuidit bo minécirca mftafm illud '/n.c.cjftar tba martba foUicita cs-ttnrbarferga pin rima.J^cr aucs ❖o ^pt volatu oefigtur vita ptéplatiua que vult bolern ad oeû. ió fbdit llu.r:.^oz rovnû eftueccflariû IBaria o-ptimapté degit te, b j©c^

g (Popot irruit fup abraa.nt beb.br.fcrafts irruit te» if crafts Vo non fignificat .wric fomnóft magis raptu a fenfibus cctcriorib’. b «tborror magn’tc.p b ent oe figbanf afflictiones ^ ancicrates qs palTuri crat filu eins an$ obtincrét tra ^jmilTióis t qsoptct fullincre fideles ante^ veniat ad terra viuétió.fm illud Sictn.Miq.p mill ras tribulatióes oprettraftre ad rcgnó.dpter qó fubdi^ i ^ciro pnofcens ü.lflli.cccc.anninon putreferri ad feruirutézafflictioné qua paflï font fili) ifrfin egypto qb jabaf nianifefrc.qr caatb oefcédit in egyptó có leuf p?« fuo.-tiacob auo fuo.vt bf (ßefi.clvf .lté ide caatb vixit ceexu). annis.tantra fili’ ei’. ccccvij.vt br ^xodi.v^t moyfes filiusantra etar octoginta anno# in exitu oc eg? pto.vt br tco.vij.qui anuipióeti faciót.cccl.annos tm.-c adbucft volum’brc pcifcnumeró anno;: a pneipto oe-fcenfus in egypró vfcp ad cxitó.optetfubtraberea predi ctis.cccl.annis oes annosquib’vixit caatb ante^ oefcc derer in egyptó.t annos qbus vixitamra pod^ genuit moyfcn.cx q ptj tp nó fucrót in cgypto.cccc.annis ft fue runt ibi.ccc.annis rm.vt oicótbebrct ex alijs fuis eroni-cis dbus crcdendó cd in talibus.qó ex textu bibile , nou pót Vitas bri ftcut in .ppoftto.t codé mó biero.ï alt) 00 -ctores catbohd in cafu fifi recurrót ad bidorii iofepbi et annales iudeoç.î ió idi anuiqdringéti pdicrifunt oucé di ad illud qó pdicif.^cito pnofcés q pegrinó fururum ftt fernen ruu teqra natiuitate yfaac in 4 vocató ê feme abrae.vtbr infra.xxfca.vfqp q»genuit iacob fluxerót ani lx.vt br infra.xxv.cafJacob aót cratannoc.exxe. qó oe-fccndit in cgyptó.vt br infra.xx^Ü.ca.€t lie a natiuitate yfiac vfq? ad ocfcéfum in egyptó fluxerótanni.cxc.qui-bus ft pióganf anni.cc.-ï.x.dbus ftlq ifrffuerunt in egy-pto babenfanni.cca.pcife.ln qbus fernéabrae fuit pcrc grinóiterra nó fua.f.pnniiterra cbanaa.m qyfaac cum pre fuo pcgrin’.p qr I5 ós ^mifidet ftbiterra ebanaä.nó tó oedit ftbi in actu palTom pedis in ca.vtbf àfct.yq.po dea pcgrinus éyfaac in gerarett poftea iacob có filijs fu Is in egypto.t .iprcr b nó oixit oro abrac.JPeregrinum entferné mó in terra egypti.cccc.anuis ft oixit. Ju terra nó fua.i fubtjciétcos feruituti c affliget . Ida fulp feruit’ - t afflictio egypti que terminata é in (llis.cccc.annis ft nó incepit a pnciplo illiustpis vtvifom cd» h ©erutu gentem cui fcruituri funt.i.geutem egyptloy.gt;

â– ^S 11


-ocr page 110-

15

Xiber

1 ^ go indicabo peutiedo occeplagis.vrbabcf in Cp» in (ftpoftlStc.qjftliiifrfiBeieitu oeegTpto acceperöt munio a vicinis fuie vafa aurea targcrea z velles, vtbr ifco.dj.(ft fic cgrctTi fuutcü magna Iba» n £uaute5 ibis cïXante^ pdicta feruimstafflictio fopneniant fc^

minimo, o «e-pnlmoin fenectutc bona.i.occedenoin 'graq:nó öibmfió indis, p (genera ’tîonc aût qrra rcuer lenïboc.i.ad terraj 'CbanaaabiacdJmif fam.'Jn Als emerat abiaaaemqnoonn' nns dcloqbâf cum eo.Jduertcndûtn -epifteqmoî genera tfonesnóff accipit deab abwalja ^fa' cobdoefcêdïtï lt;gy

,Vego indicabotipoftbec e^ ngrcdienf en mag 1ba ♦ Xu aftt ibis ad pres tuosipa 0 cc/epult^m fenectutc bo-' pna,i6encratióeaut quar^-qtareuertenf buc» Ülecduj ein pplete ftiniqtates am moireo? vfq? ad pus tps. r CûgoccubuilTetfohfctâê s caligo tenebiofa t apparu it clybanns fumans t lam ptn.tfipputcnf ge

nerartóes ab co p1inca regiâ inncniimfqtno: vfcp ad re dun in terra ,pmi1ïióis.c(2 iacob genuitmdamidas ante genuit pbaresapbares am genuit efrom: vtbr Iï3atl5.j. €frcra ant gcitnit calebtvt bt.|.palYß.i|,ca.tt ide caleb i «4 ppleta e qrta generatio:fuit oc intratib’terra ^ntidio nis vt W f^n.Kiiq.t lofnc.piii.^ranatio ❖o.lKc.babet (ßuirtta gcneratióercnertenfbuctbc vcrü fi pputemr gcncratlóco p lutea faccrdotalê.q: iacob genuit leni.kni aüt genuit caatb.caatb ât genuit amrâ.amrâ aüt genuit aaron vrb; if co.vf.aaron am clea5an facerdote.t ide e-Ica53rno iiid?plct3c.dnt3 generario fitit oc tntraiitib’ terra 4gt;inUTionisq: ipc t iofiic fili’ßun oiuferütterram illa fifijs ifrKvt bf Jofiic.tin^q ^^eedü ppkte tc.idô interpenif ,p ca oilartois ipledc ^midióis facte abtac 5 terra illa.qtiniqtatefppPi4 bitabat terra ilia acrn.adbuc no tm increucrâtqp ocbcrctindc ej:pelli.oc’ cm ctpectat in talib’mefur- tfui indiciù r tu g occnbntlTet kl.repetit qó-s pdlcit vt renetrarad ?füm3ttÓ5facrificij abrae s .ft appuit clyban’tc.ficnt em.s.oictü ê.infens pactu vel fedno firmücü alivi träfibat inter ptes anialis occifi ♦ oensaüt faciebat pactu firmü cü abiaa.vr datim didit.

t 4n dis oic pepigit ons fcdite cü abtaa.oeitas ❖o oen lis fcnfibilib’ viderinó pót.tió appuitignis repntaspn nam oei fient moyß in rubo Jco.ii) . ft rrafiens inf oi-iiifiones pdictas ad ofidendü firmitate pacti cü abmam feqnic» v iifliniio cgypri.d Oinidit terra cbanaa ab e-gypto t vocat rmoco.mlara idc ê termin’rcrrc ^mifTio-nioaptc andrali« jc Ißfcp ad finniümagnüenpbjate qeft alius termin’ et ptfoppofita, y (lineos z cenete 09îc.enüerat bic oece gères qrü terras Oedit 15 ofis filqs abrae 1 iacob.till) ein cfau aliquaptein obtinuerunt. On ca.gv.vbi Dicitor in poftill^ircapmnü oeferibif occalto petitionis. ^y^ddirio puma.

Icere qabuâ timuit nein Victoria qnälaabncrat: îcccpiïïct totû mereedéindicie fue a ono vrirróna Jiliter oictü.tü qr ^mü jamiffnm abrac factü fne -rat.faciamcç te in gente magna.s.|:i) .c3.fi boe ft erst ido toe 4 abraa rtmmt.^atüc cm nOUa jalê bebat ra fie nóduj bebat rota mereedéa oeo fibi jjmilTaj.tü qr etia veriphi h felicitate etemâ nópgnonermmó tn ponüt tota merce dé honor opeç in Victoria vel bmót.vt5.j.etl5. (ft inulto minus pkmediié cc abraa q? rota mercedéa oeo fibi midain efttmaretpfomi in qdatpali Victoria Q^çidepaf fus afr polTet ccpoui vt credo meli’.f.cpabraa? cc pdicta Victoria rimmlkt ^pter ono.'ßrimü ne forte illi rges ab co victilinieret fupcü fientpluries ptingit lur bellatores .co mó4timnif'iieob a ftebimirts - tpnicinis coy In-fra.rci:iin.c3.^ecüdü timebst nc forte crccfTifkt tn pfc eurioneiUopTign ïoenaftationeeoy . |fzó em legif q5 feedTet cc fuffu öim'no.-rle tfmnit ne forte iAlo acto p« caOer.'Juie illud Jbb.tc.co.lßcrebar opa meaßfccdcui Ifa no appear q pabraa fofiTct eerrificat’qp ilh qrtioj rwca mioftc fe babuiffent ^qiuncn aducrlarfosfnoß.vn oral fecurauit ipm oe vtroep timorc.bc p.f.cn oictt.€0o jjte' ctor tu’l^ni 'rnenf teas a fade ei’®‘v

p3ö ignis tranfiens inter toiinfiones illas . ^n illo oie pepigit ons fedus cuj abiaaotcês . feminifuo v oabo terra bane : a fluiiio pegyptivfep ad fluum ma Y gnö eupbMtê Cineos t ce nejeos:cetbmoneos -re^ tbeos T pbé5eo6 rapbaïq q3ïamoireos eueosTcba naneos t gergefeos t ie gt;

endo'v’o aflecnrauit


cü cnficifJÉmii^'^' ces ma mag minie, q.o.nó 'folu nofdi quidi aMddmpd/ era pfeentione in' ctoria pdicroizreçn getpeó vIteri’ rtK' ruidimercedémr gnäinitum cjt50’ caritatiifncïad IU03Coioinu boe to it factu.

rv.vbibnnpjii^’

,g^ abtaâ i15loco intclleccn'tfibizfeini fuo.tf ^ddA i-^v lt;£c^ba cpi a iobcnarrata fcj ctbraS cjmltamtn Ib* videret oicmen tc.nó funt referenda ad vilto»^ L,faJ^MC be qin 15 loco agif.q: 15 nó fit inéno ocpalæ one rpi.necoe ei’ rcfnrrectióenee in re nee i figura.vtn tis ptjadnerten.^ bec ❖ba cnagelij poti’ ff tefetéda tpsïmolatióis yfaac.oc d ió,|:i:i).ca.ampli ’ videbit .n $ abtaa intcUepiretin B loco fibi t feminifuo ede nó folu bona terrena ma celedia.cr nib’ pót ?p^^ in bac vifione ptêta/pumo cc B ^ ^mtiïio oc catióc ^lis facra abtac afr facta fuit.s.pn.ca.t aliib.iw cm afribtmnltimdiné ,piio mPtitudinibarcnc in MO^ barena cqfi inûcrabilis.oictt ci.fi qs pótnûerarc p»«^ rem terre tó.in b aüt loco pcludit filirndmc fimplicifß» feme fini i délias celi.oicit cm.fie crû fememû.f.çem-^ lucidû î incozrnptibile.mc illud B3f».)Eij.ca. (ßm «R ad indicia cru dim plurimostqfi delle in ppetuasnri' tates.^ebo ctid ocfigturpillud qóßdicif imediatc.edi» jiitep cü fo:aa.nó vt ^«e intelligcndüp mom cow^ na boe v: fupfluü edc.q:abtaä nó polTet fnfpiccre «w ccfis infra oomü vel tentonü.t fie fuffccilTct pixilf^ fpicc celn.frait.^nfpicc cclütnnmera rtcllascü o educite^ cü fojas.ipeem obedtedo madato qcimm?!“ loeit vbipolTctfufpicere.Ç 15 cductio afr mteUigéda c 10 epad Bq »abtaa baberct pgmtionc faite enigmatical quot;' dem oc felicitate efna.optebar cü fupta fc feu ex ft lur illud fccV.itj.'ßlnrima em fupta fenfum bols oiw fa funttibi.Ïtfie ecponüt illud ❖bü antid bebteos-R nó ad cüdêfine oicütcm.éïuid cç cdnrit eü fotoamp;b®* cd oicê.cducit eü Oc crudelitate feu opinione fiia .tn’? tandult;ynó oicit.ifci fotas.^ edurit eü fotasad oeno» dü q »fides oei oonü ê.vt ®ap.tïj.ca.Fcrcio cópiob»? abtaaibloco crediditbóa fpüalia fimifeinl d'P ti ec Bqó fcqmf.albïaa credidit oeo z rcpntatü c ei ad» dicia.ïtd qo feiendü q I5abiaaa pnneipio editus oeji» oomo toe pgnatiócfua fcpaucrlt fcab infidelib’tacpquot; delis.Jidcs mabtac in 15 loco fuit appiobata « fides ludificas toc B Öi.t rcpntatü é ci ad indicia • tw ró óf59pV5 ad txo.iiij.coqpfpcvfpccrcdidir.f.SiP^jg turc in fpem gre.qöintclligif nó folü in Bq crediditip fntnrü cd prent multant gentiü Fm came qoc? turc cü ipc eet fence zvpoz fita dcrilio.^ port’ in o d’^

qöémanme ? fpê nature.luë illud.f.Con.tf.f)^^^®Ï vidit q ppautr oens oiligértb’fc.illa cm q fuerunt ante oleta feu jamifTa abrae nó excedebat tota facnlfa^Wß re.fient eu ér.ƒacia te in gentemagna «.(ftió in^ co Bcipue fides fiia reputata fuit ad indiciam .fff 4 ju co tca-FV.vbi ér ipodii,^opor irruitfup abraain-


-ocr page 111-

Benefis

I ßbebjw (n boeloco ^n'côî. lt;1 SlddittoJti;

^opo: irruit fug ab:33.ficin in traflarioe ufa ca-T^^dc tn oictio po nif Bit.s.ij.ca.cu 5: ♦ Jmmifttons

üo fibi facta ca.rij. fupra poatatéfolcn nê Victoria eet iplc: ta.jBurg.oidtbfo' re irrónabilircr ocin ccmotiuio modicû valêtibus.vtjjtêbit poftillator cm pfor^ mat fe Pictisfetóru tslo.ord.cibucpaf fum myrice itrodu cêtcs oicut.thüpba ta multitudine vici ompfojtaEfpes eu' iuf$ fidelis a pomi no ne titubet § mer cedej etpeetet . i^d cuius mftar b facit poftillator endens exlfabâc victonay nô cfteinercedê.fed

lt;bi^epG. CCapL^vU a|^ïï famvi:o:abî35 ■ no genuerat fibi libe-

V-^-^ros rf îbas ancilla cgi ptia note agartointmarito fno . £cce pelufit me 00 c mininepararê:ingrederc adancillâ meâ fifozte fal^ P té er lUa fnfcipiâ filio0 Cn

qjilleaeqefeeret bepiecâ -tiitulit agar egyptiajaucil la fnâ poft annos becé^ babitare cepantl terra cba naanrbedit earn viro fno vroiê.^ui iugrelTns ead eam.Bt illa cocepiffe fe vi

g deus oefperit buam fuam bjBlritqj farai ad abiam.

alia multomaiorcj

ecpectanda.nec va

let obicetójjmabur

Sen.qrt figiftlvi^

ctoria nó creuitjin jjlé.cr cuit tn in gente iu? fba jjmiftï onisfupra factc ca.tif.vbi Picebaf.ƒacia te crefcc in gen tem magnarie illa cm Victoria creuit in genté magnâ.qr nó folu cora oib’ illis regibus jo 4b’ oimicauit reputat’ «Mîmag gens ci adbefit vt putaretabraa jomimon ey fila impleta efTe.qj nó Picebaï Pc j)lc fi Pc gente giónabt liter igifpietü eabraa timuiffe.ßec fcóa obiectio burgê. valct.nó ctfi abraa peedat fuilTcpbs t theologus nódn; tnpfectus.qr videt oe jjmilTis ca.rij.tbtgaliter faputife *n ce tectu.na pc jainilfione 5 facta oicit. ^nc Peusqd hab mibi i cetera q fequunf.nó gradipédés jomiHuy nó babito beredc tpalitcr fucccdótc.fi em ca jjmiffionej ;pc aemamcrcedc intelleeilTet plene.frnftra beredé carnate petiffet cü in ca ncino alterifuccedit vt bcres eius cü oês fintiblcoberedes egi.nee fineculpa Vnaculo inuidiifct. mmetemamercede liber c feruusappendutur cq lauce «ó valer igif obicctióeo Burg.ftat cm timor g pofttlla -inductus eu puob’rimórlb’pofitis g Jg»urgenfem. lL3tê in eo.ca.vbipoftillator facit vtilé pigreffione adi-- teUigendum multos paffus ve.teanfcetera ondit abraa Pbeu in boe loco inftruetü vt pecctcro intclligcrct fibi et Umifus pimiïa nó folu oe tpalibus § pucigalncr 6 eter 5*? ;? **^? fo^c intclligêdam nó mli g tpm potuciütfor-mi effectu.î fie piécpi ci fpualtrcr B innnuatû iimpliei _^Q ^Kponif illud lob.viij/^braa pr vcftcr cculrauit ^.©urg.obijeit Bc fSc ego b nulla fiat mato.^ec in re nee m figura.3d qo Pici pórcp in co q »burgJatrib’róni TOS ondit abraa intcUerilTc jjmilTiócs fibi factas princi paitter Pc cternis adqstü guenire non pofTefeiuir nili 'g tpm.idcirco ogtct cü oiccrc ly bimplicite fiat mentio pc ffl55^^.^f*ïb«c«l^?quó.nl illius mercedis cterne An, ^‘’'Ceffectus fuit impoffibilis fine merito epi qó pwgit cc pie natiuitatis tpaffióis ‘tc.€tad id videntur p^-Æ^ ^S® ‘^®’’^® burg.in bac oigrelTióe pofite.vt5intu ^f v ?” P'encfatitfacicndu obicctióiburg.v: qib ca. rMeü''^'® ^^ ^® 2 figura vacce tricnnis.caprc.arictis. t «Ç**^ occlarat late poftillator aucte bti ^ug’.in ^:^ ^^‘ 'co.ca.facit burg.pifftcultatê in b tmi ie9»«^^ *i ”^^'^^ tejems loco ei’ béant panorÆt bu-* anuait qó requiretborrorinuafitabraa.tita beams

^mq agis ? me.£go bedt andlUî meâî finn tun :que videns efpeeßit befpectui me bî » Judicet ons inter me 1 te,Cui ruditabiam, t £cce ancilla tua l mau tua k cft:vçtere ea vt libetJ^ffli 1 gête igif eâ farai fugâ inijt mCuqj tnuenilTet ea angeli bui lutta fontem aci in fo lltudineqêin via fur in oe n fcrto:birit ad illam,J^gar 0 ancilla farai:vu venis t q p fadi0.0.uerndit..91facie farai.bue mee ego ftigio, jBitit ciaugfs bui iReuer tere ad buamtui ibumili are fub manu illi^ , £t rur

5fugu.videf exponere vtj in glo.ordinaria^vbi aut babe tur fopo: no oebet accipi ja Ibmno Ç extali.ßcut.S.ij.ca. l(bi cm ada g foporc cvraticü illultratue jpbetamt. bic ~ir^ abraa boct’finnjra prcuidit. ^apifulum.c^ ’ll ^itur $arai.©ufo qlttcrabraä febabuit in ben dcriopliö.b onron diE bnqliÏfebuitre fpcü v)corf ei pféne do.^iancille Dcfpö f3tionc.fcóo in eins büiltattócibi.aitik la te.Circa jóntiiö: ^Ç a igiturfa-raivjcorabras nó ge nucrat fibi liberos: ly iibi qb Interpóif nó eftpetettu, b ^ed bnsancil, egyp.noicagar.fUa agarvtPicutbebrei' fuit filia regis egy-pti.vnaemoc veon buspbaraonis vi-dcs fctitatc farc.cuj effet ill oomo regis îquo pbarao tno -mus cius fuerat fia gellafapnojpfip fam.vt.s.pictu c.eü

ca. oiciticorde fuo q’mcli’cct filic fuc agar fi fcruiret farai tan^ ancilla $ fi remaneret in mag honore i pomopma.dó tradidit cd faraitaqpancilla ei’ nec illudêabfonü róni qr in li.^efter ör. ^mftï génies vidétes 4d ons fecerat.piudcis libcrado eos a gfccutóe amaiügebanfeeremonijoeorr; . c ingrediad ancilla ïc.vt qr nó poflubrc filios naturales.falté beam g adop noué, ©idebat ei faraicpnó cét bonü qtafetus ho ficut abraa careret pile oc corgcfuo tqr ipa pcigc nó poterat ancilla fua vcoré fibi trade volebat.q ét ancilla fibiep oe uotlóc tradita fucrat.vt pdictü é.tió iBvolebat caj ho -norarcgalMsmficrib’, 0 fnqr illeacqcf.ocp.gpf qö abraa nó vitugaf oe bigamia ficlamccb.qr nó accepit fc-cüda vcoré mot’ libidine § plisamorc.nec abfqj^fenfu jómevcons.iuio ipa fupplicate qö nó fecitlainccb fi libi dine mof t fine pfenfu alteri’veons, c fulit agar -ré iftc eratfmiif vt oiciit hebrei inrfa qué oebebat vir eegf rt vtru oe vcore fua poffer bre jjlé anq roe Ucrilitarioac ctgcr alia, f Slt illa pceplffe tc.b pnr ondif quó pfenfit vjiori oe ancille hinliatioe.t pponifgg Bancillc receff’ tfcóo ei’ regreffus ibi.füq ineniffet C3.i^ irca puiü feiend« qI5 agar eét p’bona t oeuota puella qr tn nó erat 19 bono pftrmata poftq fuit pineta soracimfimoniuj -c vidit fe pcepiffe ab co:eftlauit q oia bona jimiffa femini abraepplercnf in fua .ple.ï cc B^rupitiqnda clanoney g ©elpccit onam fua.täq a binio jjmiffo repudiatam ió fcquif, h ©icitq farai tc.qr nimis oiffifabatinioriä fibi facta t ille flati ac4cfcéo róe oicir, i _ 3ncil.tua in ma.t.é.i.ptatc tua ad cadigadiithuiliadn eâ fic ibi vi. k 'Iffiigétc igif ca farai.n é-^ifife g » mfr tafetâ affliger, câ iiuftc ficaftigabat ca Tbüiliabatronabifr q bûiliano crat ipi agar afflictio co q cc elatlóc volebat fe farai pfer-rc.ió r«qnif, 1 Juga imjt.Vfus ira cgypti vu erat, m Cuqj iueniffj ca angfs.b oeferibif ipt’regrelPgmo nitioné angeli oicétiffibi, n War ancil.faral.ac fi oi-cataduertcre oebes q tu es fullis pditióls refpcü farai 1 ió nó oebes ei pferri, 0 IBn vents “rc.fïóqrit egigno rétia fivt et rnfióc agar efficaci’corrigat eâ., p tßue rndit re.cc B ei q recognouir ca onam pueméter angelus Oiitit ei, q heuerte «.qr b eft iuftû.t qr angelus vidit ea molliti fuis aedefeété nüciauit ci cc gte oei bonos m

31 « iq


-ocr page 112-

)Æ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xiber


TBotesbefororo Dieês, r UtlnlripUcabo tone tnn.i^t boe P5impictii in faraeenis 4 agareni oeber^moiari ta-45 oefeedetes ab agar pyfmaclc hlin ei’ ij viarpaocrut fi bi falfom neme afara tan$ a libera t Digniori4 faraec in font valdemVnplieati» s ^eernoeieeps.cece ali eó ccpifti.tn bcbbr. ee xepeipies .(fr.pbaf pillodq5W Indi. jciij.Dvtotcmanne

r futit. ^J^ftiphcas in^t niul vme Oniiq loqbaï ad el: tu tipUcabo feme tuüznó till

smcrabif p infatudine. Jïlc oeinceps ecce ait cócepilti t1 parteffilin vocabifqj no vmê eins yfmacUito ty au' dieritönß afflictione ruaj Ifé^ie ent feruß bóman^c^ cótraoês imanus omniu

5 ptra eü Te regione vmuer fon fratru fuocftgct taber a nacra.'^ocamt it agar no

entangfs apparens cijtit.tccepctpicsxt cftibiidéfbam bc Ibïafcn ficb.apf qó 'Oieütbebïci Q’agar paffa fuerat abo:fû qôpotuit ce i peni ptéptus one fuc.et fupbi receiT’fni ab ea.iet labore itiner nsfugiédo:§cû ac 4cuit anglb monen ^ocregreiroîbûi^ lianócDRsdrcfpicit bütlco viuificauit fctö in vtcro ctti-etö.t ifta viaiftcatio vocatBab angfo peepnö dc nono i q: ifta eepofmo c firn Irambcbiaica tfat{pfonaifc fequ «40 fm ppot eepom traftatio nra cü ö:.€ccc?ccpfftiac fi Diccrcr.pno pccpifti ad penbitü abtacnuc Uep cócepi' fti Dlnia Vtöte fetij ectinctn viuificâte,'Z ,pprer róe5 bui’ pótpueniêter Dici tppnoiat’cab angelo anep nat’ effet, rm miraculi facti jpnetaré.io requit, t I^ocabifcp no inêei’yfmael.qö interptaf ctaudirio oeidó fequitur, v €0 s pcjcaudicrit ons afflictione tua.m Bcppaffa fuc * ris aboifum.ï : Deus vimficanit abortiuö.vel afflictione? fui vocatbûiliationc q : voluit reuern ad onani. ^ó ein pot B inteUigi oc afflicnóe qua fecerat fibi faranq: illa fu it rónabilioj iofta vtpdictu eft.j^ota cp 0110 alq legötur pnoiati ani^ nari in ve.rc.f.yfaac ca.fcqmi . t Jofiao.iii. ^xcg.ui.Jn prao fuit Duplermiraculû fc? ^pter patris t inanis feuectuté.î ctiâ fterilitatê raris.^n fcöo . f.feiffio altaris berbcl ï effufio cincrü t arcfactio btaebtï regfju nouoteftó ouo4cguuFpnoiati.f.JoBesbaptifta eJeP. De miraculis in vtroep pt?.-tió jabab ilcê^ in yfraaele fi militer fuerit miraculu q^tü ad viuificarionê fet’pdicta? r I^ic erft ferus bó.in beb bf.^iluefter bó oiligéone mora t venatióes q: factus fuit iuueuis fagittari’. vt bf Infra.cqxa» y .it2a«’ct’poés rc.qjillÏ4cciucrut ö «o.babitâtes in oefcrto:frcquêtcr faciebat fnfultu?bis 4 babitabâtin drcuitu oeferti.r ccóacrfo illi refiftebât cis t adhuc videmuo ^ faraceni fi infcfti multis gentibus.

5 tie regione vniuerfou K.i.tentatoUa.fteatiu bellis folct fieri.* a l^ocauft aut nomeom ic.qnllc angel’ lu pfona ontloqucb3t.ió vocauit cö onra t ocu ficut ver büpconis ö: Vbu regis.c codé mó oicit btus ^rcg.ó au gelo 4 loqbatmoyfi in móte fynai cpaliqn oc^ ons 110-niiiiatq: in pfona oei loqacbat^ b Cu oeus 4 vidifti mc.pfoladotviutficado fetu. c I^irit cm.rcddêdo ró nê qrc cü ficnoiabat^ 0 ’^lofccto Bvidi tc.J^icat cr pofiiotcs nficp ille angelus 4 appuft fibi.fic appebatlft militudincaffumpra.qfi bös facie ab ca auerfam.qö sût fie vi.f.a Doifo nó manifefte t Dcrermiare pguofcif.t pB oefigiur ^joc angelis nó bém’politione nifi valdc lógi qui T remota nó ^pna t octerminata.ßt fife bf De moy fc ‘Êco.crcui.qii Didtci Dns.CUdcblo poftcrioia mea fa déaûtmea videre nó poreris.talcs cm apparitóes ffequ ter flut ceren’ad Deûgnâdû oifpofitione boniis interi’ cui fit apparitio . Fm cp Oicit btus lt;preg.De Difcipulls 4^ buapoftrcfurrcctioné cpus appint ia pegrinieffigie . et finett fc longius irevt bf ’Ju.rriiu.ïOoc g limplee veri tasnó p Duplicitate fccit.fitalêfc erbibuiticotpcqlis a-pad illos crat in mêtc.'^ccij5reg.jégt;eb:ei aüraliq oient ^p bic é veras tcrtus.ÏJfc vidipoft videntemeïê fcnf’.

Sudius vfditmcbk.vdcSdö tmonendoï^(pi cö/^hj aüt Dient ^ vitas rejetas eft '^ic vidipoft wb, ineü t ^ fenfus.l^fc vidiaagcla oni1boe Dcftrto.pc»^ videra eu ante in Dorno abtaexums flic angelus ewƒ Itos e vifîtator.t rpterea nó fuit territa ad vilioneang • cöß4vidifti me43BiKitein D 'ligt;:ofccfo bic vim -poltert e o:a videntis me . 'j^:opte f rea appcUaintpiiteniltum putefi viuentiß t vidétis me.3peeftinter cades et ebarad 'lïbegitqjagar ab:c b ftUu.4 vocauitnoinê eius îfmael.^ctogîta t fee an no;: erat abzaä qn peperit eiagar tfmaeUm»

murqïvidim’s«^ lö oni Judico.FW‘ q: fuerataftuetan dere angelos oonquot; in oomoatnac gt;2cc miradófüubfKiö' cotaliisplunb’l’ cis vc.tedraplo^ modis ïfenCib ;“. dpiaf etiafmbd’? osooet.qïbebru^ babét gramatican’^ ita oiftineraeocïf,' tteulata p b^^?;, nesnominüïw®

rû fient larinitgred babenf.Jtê apud eos fuut iu^ ?' ctionesc4uocc « apter boe cade ira aliqn varijs figuquot; cationibuscfcJifibuo acdpiF* c gt;?:optcrc8 appw® int pmen iHn.qnèpus vocaocratferiprara fontc-Qf^'' nis puteus fons no ois fons purcoo.fm q ^oicitbea.^, gufti.fup Jobem,f l^utcu vinentis t videtis lOd^ citor nut videntis q: angelus ibi videratipam agar,quot;P dietó cft,€tviuenris.q: ibi fetus extinctus fuit viuih» tonvel q: angelus pdictus femp vmir cö fit imotta»®’ g ‘Pepentqj tc.poft^ rcocrfa fuerat ad eiusDomo»'' b ifeui vocauit nomen eins yfmaelxognouit em pi' uelationê illud qö otctó fticrat agar oenolartoncpo^ Ctió ficuoiauit. lt;rih ca.jcv).vbi 6: tn poftillaÄ iftud eft abfonom rationi.

illabyftona befter nó uudffnfficiés nAuipJ cqi filia regio egypri volötaric fieret anewa 'v^Afajxu qtibi gctilcs nefiebat ferai ludcoy êfoi? gebanf doin fats ceremoniisqö longe min’cm çquot;^ regis fieret ancilla faraivolûtarie bebjce.tû q: fcripf^g ibi facit œboc erpffam mentioné ad laudé oei Sâtiuk etpmif nçectia innuit boc,vn reputandü ê ficticio poo c^viv^'^n co.ca.evi.vbiDtiU poftil.ifecenit coccp''' InbebJco babetur.feee cóctoies. I^dd^o^ nejacotdat in boe träuatio tira cö beb»»«*^, tc.no cm B ponit Dieno Determinate fignificapn» A-Ftura ejeceptionéfié Judi.tiiixa.vbi fni beba^ 'îiitatê ponitfbû futuri fois pccptióio fignificati^.Çquot;’ Bloco ponit Dictio oin o mis Dictiói 4 ponitinfia^®^ yrwiij.vbi ponit.i|gt;e viro cui’ b funtpeepi.vn flgt;:ft^ am peordit ad bebraicâ Vitate tranfiano nfa pofuft.t^‘; cóccpifti.ftfie nó 05 fugereaborfûmec rcuiuificsti^”^’ DC 4bu0nulla fit métio in Ira.nee rónabile vf.qb^^ miraculu ficut in aliis 4 fucrütpnoiatiafi natioitarc • » qmó fueriirfifesm vita.imo valde oiHil’es.tüqîiiw'”' racula fucrüt publiée facta ad lande oei tbonoicnawf boeaiit Dato qcetmtraculü effet occulm^flcnoiudo« ret vtilitaté. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^itpUca coucctoJUiW;

jn * 0 ca.tvj.vbipoftiHatojnó reputat abfurdam» ftotia bcbjcou Dicétiü.agar ancilla farai fiOftf _BL*3m regio egypn cc Deuotionc oblata ï cetera ^ 'narrauf in poftilla iburg.aürobijcit ca tan$ ficta.tfw* pmo cc co q: etfi in libio befter Dicatgétiles cóiücto5» Denonóc iiideou ceremontis.nó tn vt effent ferai ludw' rü «^cd 4dmirn bic tibi qiücf cc Denotiócpftarcf a^ lequia tfemitia.vn cóinoie oiccrct femus vel ancilla ci:oblig9tóc.ncc cc bocvili0oOmr conditio.necvcriyo cftfiraiabrae pfoiiara viliscódi tióis volmlfcpwé'’'’, inde fructu adaptaret.nec fcöa obiectio bur.vab qi«Pv dit cj cauctenegatme qöbniïitisï voickleïfuie cft ni«»“f


-ocr page 113-

ivftii ifüin od^ Jt CO mge-cqoi wjie anse .W avi' »nil gt;5ec )ClO' b’lo mb’ ’ac^ jcbic lein icain »ear; naw iibo' eni. Hifi'' dia-:oïn ui» cöf Ttp' fiö' lis. atn. prc' nerf, ß«

•?“ P®f^'‘^f ^« foïmalc.nam non fcquit(nbi-yiia no babettir.fs(f nó ellycrü,nam muite funt catboli Sm ^^J^® *- canone nórepte^Wc in codêca.vbipo mnatonraucs narra tionêbcbteoyfaltênó repjobans: bicifpe aborfu asar t vfiuiftcatioo fetue in fugateoicit ÿ bebtei exponunt

«SSSSSiR *r\©®$ %’ült;ici.rvn. braica 'litateno có' I Inonaginta T none an rtneri feu baberi co- J^ ~ no:^ effecegatrappa-' opiC0j?cepilli. oe *i^t ei 0e^.23inccp ad euj ÄJmSS^ f Æso ofi8 omp0.ainbul*

poftillato: eepoutt in wofenfu P3vtrü ‘Bips^edcu bur-ècn.oicitülû aboî-mm fictupbcb:cos tirrónabile ccq? oi entfactü miraculu in renificatióefetus ronibustubebteo?:

Qßtagit poftillato: no fatifl^eft burgé. nanó poteritoiccre

coidmc:t efto pfect^ 'j^o

ndep fedus men inter me t f te t mftiplicabo te vebcin g ter nimio.Ceciditabtaam b^jnne ïfaciê.3Bint^eioc uö £go fnm tpona pactn men teenterifep pr multas 1 gentin « nee vltra vocabit knom tun abia:^ appellabo

Çpenaagar p Tarai luftc inflicta z per a gar fupbe oedinatâ be’ refpeccrit. T co

i rlabiaa q: piej mfcaygétiö pftitui te.ƒ aciäq? te crefed rnvebemetimmet ponam te

lî^i iaiû filiâ tun

jou’

ÎL (»iti' si«' «0} .fiirt ienc. xeti free oné. 1er« î.rô ami itop Jute

nem Oiccsæade bumiliarc fb manu one tue . imponet ‘Situr eu bebreis fentire ç alia grandis tribulatio occur lpiagar circa afflictione iufta farait^Jter qua vifita «amifertt ons angclu ^mittente mftiplicationêfeminif nsnificatê pceptióem ,plis:t publicatione noie nondö rntimois in$ grofitqryfmacl intcrptaf ctaoditio oei.q 013 nó put oicirónabilttcr facta ^pterfupbia agartquan-wOnam fua fprenit.nec ^prer fugatqua oifciplina cóté-nendo Oeclinauit.vidcf igitur q» .ppter anguftiasaborP ^tbicut bebrci:ofio büiliata oraucrit z meruerit pfolatio »eaöeo 4refpicit büilitatê vt oicit glo.interllncaris. Ju ®‘fignn oicitangclos.fcce pccpifti.f.p viuificatione; fctus.oe q oicut bebrci.froftra cm oiciffct ei angelus.có etptfti.ociignädo natural? peeptione ab abraâ.qr bic an reanouit.tilline occafloneonam ptêpfit. föfentiat igif burg.bebrcismagfo biftoriarom poftillatori aalijs nee nioucat in ptrariu ocbllis obiectio qua facit oc facto mi-peolo.nó cm g incóueniês cócedere miracula fieri p ma }9s.multomirtuo e incóueniês fictif m^lis.ccdûr cm ta

®Wtt cû tanta videt « audiótmalisÿftita bnficia.nó oc •peram maiora fibi fi voluerint polTe preftar^t miro ep bmg.pntat^tcr qu3 re bac apparitione fuifle facta qua gradipeditbeatos bylarius oe trini.lib ruiq.circa medi. W’Ç is 4 apparuit agar magnipfilq angelus fuit nomic jnatum oeus.'Bcc ille, a— jflWapltulu.tvii.

* A 1^ ^^'‘® 'i°’'agit3 ic.poftcp ritoyfes ocfcriplit IPiftatu abraein^tó fuittnciplês.öpur ocfcribit duf inepto fuit ^ficiês.ï ómoeptu ad ocó.fc-♦ ‘5^5lt;Jlt;Pdmü.t:ix.ca.tercio cptuad feipm.jtie.ca. P'bw ondif^fcctus fldci dusl^tó accepit mada-hh2’^^?®’i^^quot;*ftftß’’®biftlnctiuüfidcliö ab infide ad ocó fuftincdo ooloré circócifionls T^rnpreun fc t in filio fuo ï'familia.fic ergoi ° «Peedif.qri?moponifipms abrac oifpofi-do ^.^‘*®'iïó5.fcóo eepmitor drcócifióis forma t o: nbsp;nbsp;à gêtilib^.^tcr qô etiâoicebaf oeus bortop.wter feefi-

ua k•*^®‘ -^^ P^'^iü mco.tercio fubifmif madati ececu nbsp;nbsp;ditatê 4oefignafimébro gcncratióio..pptcr qo in figno


o fili que falß »9« ICO' tob 3 110 ri® Ji.«

Ulm

“’-tuua.uutaiitah««!« A«.,-: ..«.»»»«Xil «.^.r«» oiftmctiuo fideliu ab tnfidelib’ficbat rccifio.ircmp’an ......wj,»v.vv..^.w.vk——tern octo oicy no poterat anticipari.ficut ncc aialia ano-' eft ns mJ^ ^ '’°”‘® pferendis « p mutationenois.zboc nbsp;nbsp;ctauó oie poterat oeo off crri.qran funt 4d tmpfectü. pfc

401oditur* b €g0 ons oinps.eió pluspoffuin ti' cta aot funt oco attribnenda.jtem pitulu eiretpuero qc 31.8 óm


IiHa rak Z ^»viuuuMC Ugt;4 pUIU’^JllUVI dUt^ \^ VU^^ lt;M^i^^^ - nbsp;nbsp;2^F^ monfrtonê ad opa pfecri5(o»i peiua

nin gêtib^rcgefOi ex te egre dienfi tftatnâpactft men inter me t te t inter fernen

tun p^ te in generatiôibnç 0 fuis fedê fempiterno vt fij oe^ tii^ t femis tui poft te ©abocp tibit femî tuo ter râ pegrinatidis tne:omnê terra ebanaâîpoftelfionej eterna:ero(ç do eo;:.©(-' Kit itemm do ad abzaam « jCttnergo euftodieo pa^-etn men t feme tun poft te

pin generatióib^ fnis.l^oc epactu men qd obferuabi tis Iter metvos t fernen tun p^^te.Circncidet er vo

bi tribuere $ tu poiïis cogitare» c 3ïmbula co:5me« id cftac fime pntialitcrlg videres« o iftcfto pfectus. tendensadpfectioem.q: fcriptura nó loquif bic »eftatu ab:ae vt iam pfccti.fi vr ^ficictio vt oient eft.téfifis mo dus loqucdi.JRatb.jcix.^i vis pfectus effe vade « vende Ola que b abest? nô qaille inuenis b faciêsftaiim clTctp fcctus.fi pboc tendens ad pfeàioneje c ■^onâtçtc.p fpe cialem amiddam; f ftmultiplicabo ÎC.feaggeratio cd verbop.ad odigna dûmultimdincmç magnitudiuê bono ru q ons intedebat fibifacê. g Cecidit lead reddendû grasoeo oc tato miifo.îtduertendû tn cft q’ifte .pmlffio nes frequeter facte runtab:ae;tn^edó do femp in erpiïio -rem tmaiore4gt;mif Itonó.itcut eiïi nam

ta cars in opib’ fuis ^cedunt ocimpfecto adpfcctû.ita é in ^cclTu oiuina ru reuclationü ta’miffionü« b jpicitqjei oc’tc.ac ll oiccret.ficutfum imutabflis.ita pactu men erit firmo; et ftabilc tecü» i ^ec vltra vocabif ïc.qöinterptafpier cclfos.queinterptano puenit magno bolfi etia beat mo dica^plem vel familia* k ^ed appellaberis abjaam. coins ró ibditur có ó:. i (Boia piem tc. ÏIbtaa cm in terprat pater multitudinis vel multoc.cp cm additgen -Üóuó eft oe fignificato nois fifubintelligif. m CtpO na te in gentibos.q: faracent oefeéderût oc cop yfmaelé tydnmeipcfau.tiudeipYfaack n lieges ette egredi entor.q: in qlibet gente pdicta focrût plores reges,

0 ißtfun oeus tuns ic,licet cm ipc fit oc’olm generi hterp creatione.fpMi tnmó eft oc’fideliû p fpäle -tvero cultu.cetera patet et oictis, p j^oc ê pactu mco.^^ic par evpmif founa circnctfionis.t p oleta forma oefertbi tut î fc0o mutatio nois fatal induclf ibi. l^ititÂî cens ad abraa Tarai vtoró;^d ctrcûcüîoné Vo tria neceffaria rcquirütnr.'Primö eft fetus mafcuiinus t^m ad 15bi-citor.Vircücldetur et vobis omnemafculinûf®ecundó eft corpis pe oeterminata.ió fequitiCt circûcidctis carnem pputq veftri.^r^tdô eft tbs octerminatû î qttii ad' hoc 6r. Jnfans octo. oien circucidef in vobis.rô aût ifto-rû eft.qr circûcifio fignû fuit oiftingnês ifrl’a gétib’ m^ turn babchatverâ fidétcultû vnt’oei t oatü fuit iftud ft

gnó tpe Icgis nature.ïió oebuitoari in fetu p fc intento a natura.d êfetus mafculinus.fm cm pbm ÿemina eft mas occaoonat’ item fides ills t cultos oeriuabantur tóctpisad alios p generatione cnrnalê.incptn ples oocc baut filios oc taltbus.in mafeulo Vo cft incipio genera tionisactiun.ï ió folis mafculisoató eftpdictü fignum tcade rónc factó cin mébro gcneratióis. Jtc ad oebtlita tem penpie q magis viget in illa ptc.^tem in octeftatió; idolatrie.q: gétilçs in facrls priapi ptcm illa bonorabât îpmodo cuiufdâ augmeti ali4addcbat.qr priapus pro pter magnitudincmêbri virilis inter ocos fuit reputat’


-ocr page 114-

Xiber


Tita ffftatùn cgrcHUs eewro matris cfrcücidcrcf. ^cc ^WTquot;^ 3Jc Q«Ïcotara aJio ambttlamó fempró W/lt;^ poterat vitra octo wcs pcfcrritalioqn pater pueri vel ei’ n potiusiUeeiolfequîEboiem cotter videteu. faite? mtoî ft p: efTetmotrausunoac oebebat ptmtru tpe enaj ■l-^cmspoftcriotsuvn cü ofcttur/atmbijla co:3 mena puer vmês ad crate adulta ft negilig^ ctreucifione acct 4pne erponiE oieendo ac ft me pfentialiter femßvtdu^ pcreounicduö eratmorte,vußdicta cadûtlb peepto or « ►»» cuctlionts-cetcra it


qoccircüdftóc pof funtofciptinêt masts adqrtnfniatu, q $am fnaculus tdêfemus natusi oomo» r iffiem prttius.f.acqfit’ p emprtonê circuctdc tor» s ftqutenu cp nolueritoIlirpc vraTi oebcat recipi tn pforrtucrttü vn t €rttq^pacm tc^ ad boe ei ctrcuctiio tncame facta dl.vt firmi’eoïzmemortc tmpmcrcLcefa patent vftp rbi.

v ^arat vicorê tuam.vbtpouifmuta rto nois farat.vir d tv]coïfunt qß vira pfoua.-rtoqr muta ult nomeabrae.pfc queuter mutat15 no men voorts lue of, v i^arai vtorcm am«.qr fnterptaC ónctptiïa mea.qrp bac ocfignarcf ç cf let^tctpida vilius nomus tantum, jc ^ed farâ.f.^nef plTam abfolute qli peeccllcntlam, y Ifrbridica el te. qrpaacnon fuitqc ca natus ftote na^


bis oémafculinuït circus cidetü camé pputij vfi : vt fitifignu fedcrl Uerme et vos.^ß^^s octo oieru ar cücidef l vobif.0êmafcu qlinüigeneranoib’ 'vfis tâ r-T^^nacul^^ cmptici^ circa 6 cidef 1 qcöqjnó fuent oe tHirpcvra» Critqjpactum men icarne vfa 1 fed^ eter nö.Ü^afcul^c^ ppucij ca^ ro arcöafa nó fuerit : ode bifaia iUa be ppto fuo .q: pactu men irrita feat.3^igt; vat qjÖS ad abiaaj æ^arai vroiêmd nó vocabis fa^ frai ifard ttbftdica ei tee illa babo tibi filiftcuibndi ctur^ fum Æntcb 1 natióes 1 reges ppfó^ onenf eteo 5 Ceciditabiaamifacie fua a «trifit in co:dc fuo bicens. b iJbutafnecêtenario nafcef nli^T fara nonagenaria pa c net.bidtqïad bnm.'^ti-6 na yfmael viuatcoia te .et ait bus ad ab:aam.^ara vto: tua pariet tibi filium, e vocabifqjnomèei^ yfaac. f ttcóftitua pactu meuilli


vtmpofttlla.T15 aliter videtbk Pömri^jo quo attedeit dum ell:^tgt;ein^ feupfectts qotme' fût ante adumtum xptfepe otetïmft»’ pturag pambulare® ram Peovt in 5


1»


wfedasfempitemft: ife^ mini a^ pofteu.fup yfma bel ^5 eraudim te tea bft died ci taugebo z mftipli-cabo cumvaldc.jßuode/ am onces generabit ifa -aam iUû crefcere in gente magnam,*]^actamp;/^ men ftatuâ ad yfaaerquê pariet tibi fara tpe ifto in anno al tero . Cnqj finite eet fmo loqueris cö co:afcêdit Oc-


mento abfccro q»® ambulauerim co» re.fifroccod^O*


turc tnußeu boeaf-fiiitadfutoriü lt;^c qïtranlïerattpscócipiédi Pm nam. 3 Cccfdit abraa in facic.regraiido oeo oe tato bnficio a ^t rlfimo cc Dcnfione.alloqn luiffet increpat’ a oeo fient fuit fara.vt bfca.feß rifit p cordis exultanóc.

b_ j^utafne cctcnario ü.boc nó Dltit 0Kbftado ij Oim-nö officiu admfrado, c IBtfna yfmael Tc.facics volutate -t bfiplacitötuu, 0 ft ait oeus.rcpctendo praiiTu bnfiduiî ccplicado magis pdicensnome pueri nafcftu ri oicés^ c ^ocabfqi nome eins yfaac.qófntcrptal ri fu9.co m patcrp cxultatibeTlßt.vt pdictü dl« f ft co ftftua cc-Oe circncifione -tbereditate prailTa, g $5np yfmael ^f.t ccboe ofeunt bebrci t veru vr cp yfmad fini-uu vita inbono.qr oe boc abraa rogaucrat ipin 0fu:vtp dictu eft.cetera patet vftpibi. b Wceditoe’ab abraa id c oifpacuft apparitio t vtfio illa » f itulit ant abraa -rc.^ic ^nr ponit ejeccutio madati oe clrcöcifionc.- tptj obcdictia abrae . qr eadern oic abfep retardatione adfm-plcuttfUud maudatû fn fe Ifcct effet fence t in alys.ifc patetobedietia yfraaclts ftlij fui.qui cu ciTct.rii) .annoru no recalcirrauft.t fill totius familie tpi’ mafeulinc.j^o tandu tn cp faraccni ecemplo yfmadis a quo ^celTcrnnt circücidunt filios.ruj.anuoe tranfgredfétes formamp-jcffiiqD oiem octauam includit vt pdictó dl.

MfJu ca.xvfi.vbf ofcit m pollila.^'mbula cora metae fi me femp pfeutfaUter videres.


jcrcvlq.-rficlnqu'' bnfdâalqs.S'cW' fits autqui ferunt poll aduenturpi” ofcft.q^ambulauc' röt coramocoßp®* ttesqfftqutWt*' om.vn 3ol5.rib^’ laufmlbi mtuwi* îc.^t Joß.viq«»* ^uffequffme «' oom’fuctordicidit rar ’^ « Wonw

namPm Doct.ewi” plar pfeetfonfs buä ne dl fpejepusi®”' fus imitatione w» ta pfillitbuana pR ' ctfo.-rfoqrjjrniiii' ftiexemplarßfeef® nisXFpmfnbac^ ta ct:lllftC5babebat p fe: ió pfectio cófiflcbat in boc^ ambulgucrut oco.f ambulaucf”^ p vfam p qu3 tp® cratambul aturiia* l^ollrcmoiio emplar pfectfom's.f.rßm bababat ante fefeu coram flt;* fidebantfn boe ç rpui fequerenf.vn JOatb.da®’ pfectus effe tc.lên fn ^poffto notandü dl cy©eus W**^ rus abrac mandatu efreûdfîonîs.fn quo peepeo ab^ fuft pnfus cereris fidclibns.cóucnféter Dicit ci.'^db”*® coram me cc.nam fn implctionebufusßceptfabraa imitator pfectfófs jcpiifpalirer fn ouobus.pmo in pw» do oeop obedtcntiam.cufppuarfcatiócm adarn w” cuerat.vt fn.ffü.ofll.i.fcöoiboc ^ obediêtia ipfus fuft quodamó exemplaris ad eins poftcritaté. vnm (cpo Ör.gt;i^ fient p inobiam vuius të.fic fuo móabra«®. bcdiêtfa fecuti fuut fideles.^tBpSt effe ró.qrc iumfl» au aduentö cpi feu eiuspafffóem ocecITcrût. oicum in finu abraeva lu.xa.ca.jÂÇuis multi iufli occent quot;nbsp;antc$ abraarn fieret.vt adarn abel e multi alq.ei®* ?* co ffrie Dicitabrac.^fmbula coram me 'tc.boceil o*''^ re-amtmla p viam obedldic p qua ego fum ambulat' î dio pfectus fie g» cam tradas polleris tuis imitans“' co mb quo ego tradam viam meam imitanda omwL hoc dû commendat abraarn a oco infra.evfq qvbiucv cirar.qgeio cm ßceptorus fit filijs fufs -toomaifucE* fe.vt cullodfant vfam Oominf ic.quc quidem CF^’®-ctfam concordat rationinaturaH.^atnra cm fur a®«' initium furatt a pfcctis .tideo quia ocus ottpom®’;“; ebraam effet pater multarum scnnö;-tacccpilTct ß$”’ culumfidei iullificaotis.qucm poilca ^plurimi alii ’*


I US ab ab:aä £ulit ergo a -biaamyfmael ftlmfuum z oes :^naailos bom^ fue : vniuerfofqj qs emerat: t


coctos mares crolb’ ’virt


nêppuci f eo;t:ftatim l ipa bic iicpccgateiös.Sbia-um nonaginta-tnoue erat anno^qncircucidit carné ppuetj fw.«rfmael fili^ fu us tredeam anos Ipleue^ rattpecircócifióis fue Æa dcbie circóctfus é abraaj tyfmael ftli^ ci^ ioês viribom^illi^^.tam ;^naculi cp emptidj calienigenepa titer circiicifi fuut:


-ocr page 115-

ißenefis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jg'

'^?^ ?*•*!quot; ® loco.Cllo ßfect*4.tgt;.aäi'pCai a ho xk® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*V^^® ßfcaoiömópdkto.i^t notanda g? rAS^^^luUis q fuerat an abtaajlegiftpambulauerw rti^^®’’^®$®'®tbfap» (ßen.v.ca.c benoc (ßen.vj. ßiff *^ -P^^i^f*®'^^^ oe tills nó pot oici .ppne q »amba bw.ficut pcabtaa.cü nö ets cSueniant ita cj; r^^PY^^^wnfs^l^lw oc cispoffer stet cp fatlTcntfeca 1^« -'’H™??*^. ®^ äduentö tpi.fed bn cis pnenit amba wi^u öeo.f.ivia iullicie tinnocétic q fetis pneit cóitcr. w^^V**^**“ ^^ ^^^^^ pofttUa.aBltodn pater puc amittens clrcuciffonê nó erat motte cotpaUpuni--md’ena fm Ixbjcos.nó cm o: bic:mottc motiaf. /''--AjitHt in 311)3ertrnibuoiqbue let vetus mâdabat puniri mottekotpaliffed o: bic.oelebif aia ipius ted-us wputablf inter fetós fin glo.ifof ratio êqt talisania re manebat obligata otiginali pctÔ.fn cui’ remedlû circûd ^’’^’’^^^ quarto oifimctiôc.).

^'^^pyea cotrecto jq côtra Jürgen.oelyrum.

'Kc3.cvq.vbi polWlata: ejepones fllû paffuj $tm bula cota me-oicensac H me pntialitcr fp videres Êurgenfis Dicit illa ecpofirionc non effc ^ptiâ.qt «Wfrqutambulatestaaliq nó fempeü videt.fed foluj qfcquifaliquéfp videtpolleriora ei’.^ boe videfquod-dafenectutis oclyramcntu.'Jloqndo oe oei afpectu fié oe boibusfefe afpicictib’.uâ q oeu vtdet.vdquaft videtp-imtialiter: vid5cu ante.poft.furfu5.ocozfu5îS.^inc ein «rrotenó pet oiciaffignado oeo fic vna Differentia pofiti dmsqfi nó altaiq: fic oicerct oen Diffiintiuc i loco:qö dl ''foneuiquia oe’ vbiep totus dl fm effenria.pntU^ tpo' imtiain.^jqffimc igifoicit poUillatotSfmbula cotam •uc3cfipntialitcr femp vidcresrqt mepzefente malefa^ «rctimebiect ftlialif tlmédojifidesnó fequïf.t cito pfe J^84 fic btüs (ßrcg.ccctii.inoza.fiip illo paffu ^ob ^n oculis ei’qfiijaino capiet cóoicit.ln oculis quippeba du’eoictniurzqöcoza nobis pofitü vidcm’.0o i^f ma' F} ponderis dl Didmerio qua Burgcn.ponit.intcr arn' ’dwe coii oco:cu oco - tpoll ocuj.ocus cm cactis indis 00 mitio nó folii coza:fcd pzeuiustobniusodendit viaj Ptrfectiólstiullicic.bts qutdê clariaszbis ’^o obfcuri’: no fold fancrinouiredamentipoffunt oiciimitatozes ocidcd ena veteris nûdd jofuc cû populo veteri imita-tornzltqn oidt.iflbfitanobis bocfcclus vr recedam’a Onoit relinquamus vedigia eius ‘(ofue.tcq.Kiiqnid t tjecbias oe^ oj.iiij.rcg.cviq.ijdbcfit ono:ctnó receffit a ’’dtigtissmo.Kuquidiob quado oidt. IBedigia ei’fe cdpes meus job.tidM.l^nqnld lofias quado p' canitfcdus cora ono:vtambularet podoominnivtoieff i^frcg .jzdil.t.q. f^aralyp.cccnq.tfcpe feti veterfteda' menti oicunfpoderioza oci vidiffert idetreo non fold co ramffed pod ooininü ambulalTc.z veru cd fm rem oem man otuini epemplarfmntatozó vocari:nó obdite voca '®ylt;ƒnon oefeciffentludi:4 in via oci ambulaffcnimcc ^loef valere q^burg.olcit.'^rlmos ludos exemplar pfe-cmnie.ic$ xpm folû babulffc pódfemó ante fe.eomcidlt 2®,°*?lnidlo:40ixlt xpm ante 3^arla5 no futffc.ilpo' quot;°'?motótcad 30cbrco3 vltlmo.Jefus xpsberl ctbo .*’*®5 in fecula.^aplentla ein oel patris 4 ebzidus c: ao imtio via pfcctlonls ctfi nó bûana ?ucrfatlone:tamca wetrmetlegis oerluatlóe multipliciter ecemphficauit. ^îburgen.fibllpff in bac olgreffione ptradlcendo oicit ^233 fulffeimltatozé pfectionis cpt in ouob’:ncc miir: rJ«J^®V*’^® vctwedipualitcr legC5intcUigédotolcédi «!«« ?^ cuagelicl.fm lamp;onauen.taUosnnl 43 potidp mus abzaafultrquéadmodum burg.ipc fatef.

4°^’-’ ‘?*^^ *^3? lÛlcola’ niclt.KcgIigcntc circûd . nonenuepzej due tutoremorte plectenda tc.lburs, etc

didit ^ oc motte coapalioietü eet ïita vadit fna innectS

Icd videf podillatoz nó oe motte cozpis;^ aie oiddc Fm

glo.ozdi.t fpêaliter oe motte pminata pmis pentibuszqt oés nati pennt 4 oe rcgcncratióc nó fananf.vt oicit lito, ïcdglofa ozdt, lt;1ƒapitulam.cviii.-

paruit 3ut ei oftsï cóualle membiefedê iii oflio taberuaculi fuiiipo feruoze bid » Cuen eleualTet oculostapparuC'

Bquot;^paruit au têeioiiol^ic .pdendifqüo vt^jficiétes fe babuit ad jjcimuj» €tp»ioiopib’cba' ritatftpaUb’bofpi' talitate5 pzebcndo» ^cöo in fpualibus gplibcratióc lotb cc alioy 0tando in me dio'capituli:ibi.5*icit ofis cclarcnó potero.firca pinoj fciédtt.^alif{et:poif a oocrozib’catbolicftalic ab bebzeis vtraeç tn ecpofino pfona cd fideiure.t ió vtranqjintedo ponere.-t p ccpoflrióe5bcbtaicairccifis tu dbufdä friuoP 4 ab ipis intcrferunf.^icût igif q? oeferibif b onplcc ap paritiorpma ê ipl’oci cû ot.jfppamir aût ci.i.abzaç.ons in cóuaUcm3bzc.nomen c bois a 4 oenoiaf Hla vallis i4 manebatabzaä.®cdcti.b oicit 445 glo.bebzaica q? abza' am voluit furgS« reuerena oiuic appitónis:^ ofis oicit ci.^cdc.tu es on i fignüfilqs tuis.futuitéem vtfilq tol fedeât ta^ indices ipdho.t ego dé 4 glo.fidci ure cd con fonatqz bfmtadimplerü qn faluatoz noder ver’ oe’tve rusbo dctit coza pncipib’facerdotütfedétib’ipfilio ad iudicadu ip5.vt ocfcributqtuoz cnagelide.qó fudfnuit.p falutc elcton 4 fût veri filq abzac.fótingit ei aliqntyßter intentiój Io4ntl6 oiuia ftute bocfaciéte;aliqó ^bü fic p fcraf.vt c pfouü ftdci catbolilt;t:llc5pnneians illud ❖buj boe nó intclligat:^ aliud.fic Caypbas oicit oe cpo i^cpe dit vobis vt vn’moziafbó ^ ppl’o ic.vt br 'lo.ci'.t enâ' gelida fubdit.'.^oc aût a femetipo no oicit ic.intédebat cm cappbas folumó oicerc fpmeli’crarepm moti I3nó baberef cafufficiés ptra eû^çp occafionc pplï credetis in cû veturét romani.t oedruerétlocû tgcntéilj 3 oco fa crû ed:vt bacfniam o talé modû loqndi.pferret caypbas vt lila locutio fignificarct mozté cpi futura ,p redemptio ne generis bûanftqôcaypbasnô intelligebatific pleni’ oici cepones b vbn caypbc fcribédo fup jo.fic oico i^ pofito:4d em itdlecerit idc glofatoz ncfcio;§ inaifcde p5 q jfic glof35 pdicta ptulit vffcpfnifp igt;ba glo.pdictc pfo' nat fidei nfc.lnodio tabcrnaculitad videndûfi trafirét vi3tozc3.4spoff5ad méfaï rccipe.qz bofpitalitaté oiligc bat.ln Ipo feruozc oici cû dît incipit oies fcrucfccrc.tûc cd bom 4 viatores folétad oomû aliqua cd refccrióis oc' clmare.lûcç elcuaffj oefosappuerót ci tres viri«.£05 cm oc’ videret affectu ei’ ad opus bofpitalitatisit nó vc nlrét3lt4boico:fecit tres angelosapperc in fpé viroiz.vt cis exhiberet bofpitalitaté bnficiû Sicût criâ bcbzci:çcâ b alia oe ca appuerütiqz vn’veniebat ad nüclandu) fare cóccptü.aliusad fbuertendûfodomatallasqtuoz clui' tates.t tcrclus ad fanandû 3bz335-4 ocnouo crar clrcücP fns.tllberandü lotb oc Ibucrfionc fodotnoii.ßlcüt ettS cpapgino fuit tercia olc pod$ fueratabzaâ clrcndfnstct Ida apparitio angclozû ed fccûda.fcpofitozes aûr carbo liciolcût q » a principio capituli vdß buett in toto capita lo fequétl fult vna apparitio tantû.ita ^ ons nó apparu' it in fe.vel in aliqua ffmilltudlne Ipm imcdlate reputan-tc:fed tantû In angelis quos fcclt apparcre.quoruj vnus podca locutus cd lu pfona Ipius oel ^ic igitur ejeponüt lltcram a principio capituli«

e tlpparult autem ei ons.in boc primo oeferibitarap' paritlo ida in gcncrali-t in fequentlbus Ocfcribltnr. modus apparitionis In fpcclaU : et primo quantii ad locum cum Dicif. 'fn coualle mambrc.^ccando qjtuin ad oi' fpofitioné abrae cuifiebat apparitio cum oicif.pedenti in odio tabemacullfui^ercto ^tu ad tpscufubdif.fu '^ g v


-ocr page 116-

JS-


Xiber


ipo ferttote old.iHoarto $tn ad pfonas appetites aucte tief dl ot.^lpparueft et treu viri4.3ngcli in Ipêvlro?tJt-teraaöteepouaf fic i cïpofitióe pdictatetcepro pridpio di oi» c ÿlpparuit ant one ei fedêti.fançcloo4®fedt apparere» f dänos en vidUb «.in 4 oudif cf jpmprt


tudo ad bofpitalita ti3 bnfidü.t in boa tnr otnitib’ci:cplu5 3 Ctado:auit.3do T3tióc oulic;vt illo0 pucniétins pofr5 in uitare; b (£tDicit onefi innent gratia tc.lic5 cflcnt tres.tu fic apparebat qoafi vn’cêt 0nctpalis;ï ons intillos.tió tb lualloquii credens q »ft ipm inducar ad bofpidü;aU) ouo fc qnaf Bicutautbe--btd qidi tres ange li fnertimicbachga blichet rapbach na qmicbacl crati me dio.a!I) aütouó ad oejitcrat finiilrâ.et lj erat modCambii' lâdi tûdqnaliqsfn perioterat ouobus alqs:qillc ambulat in medio.tin b cog nonitabtaads crat fuptoitoiciir q mi cbael bic erat in me dio.t b venerat ad benûciandû fare co ccpm:qibcratpitn ctpalenegociu5.eo qmciTias.i.tpuoe-rat inde nafeitur’« interptatio noised-fonat/JiSicbael etn intcr^taf 4®vtoe’. (gabitel at venerat adlbuertcndu fodo mâît itcrpta tô côfo natnntreptat ci fot tltudo bet tkapbad am veneratad fana


röt ei tres viri liantes ^e f eü.®.uo0cn vidifTj.cucur ntioecurfuj eo^ toeoftio s tabernaculi fuitt adozauit biterra»T oint.iBne Tiinue ni gratia in oculis tuis ne t tranfeas feruutuû:fed affc ram paunUû ague:i lauen ktur pedes vdtruet requie-i feite fub arboic/fj^onam''


adoption § naturalem, y ißuo audito fórïrflft^ tans illud olctt jfnuolû.t caufa fubdif». j frätant“J bo fencs.t fie erat vnu impedimcntu generatóia?!”“?. ambob’.t vnuj fpealc in fara:q6notaf co P3di^, ®A oefierant fare fieri mnliebna.i.menftrna poll ^m

on^noeapMH crad peepnojM


Y to vro: tua ©uo audito


fara rifitpoft oftiuj taber-3 naculi.icrantaótambo fe-a nes ^fecteep etat[:t oefie rant fare fieri muliebna : q b rifit occulte oiccs.'j^qft^ pfenui tjinsjine^ vetulus ein^orupUti c^mbäB^ c SBîjcitautè btîs ad abiaX ^,uare rifit ^ara veo: tua


cp buccellam panis:et con' oicens.Uu vere paritura foitctur COIveftrö : poftea d fujanus.HiMd oeo qcc^ tranfibitis.idcirco ein oe eft oifftcile: ^u,rta côdictû reuertar ad te bcc codé te-


clinafti3 ad feruum veftró mi^ui oirerunt. ^ac vt locu ntus es.^eftinauit abiaam in tabernaculumad faram: oicitep ei.i^ccelera:tri3 fa ta fimile cómifce: t fac ftib cinericios panes, 3pe;^o 0 ad armentum cucurrit;et tu lit inde vitulumtenerrimû TOptimumtoeditqm puero: 4feftinauitti coiit illû 3^u lit qmbutpru ^ lac t vituln quem corerat 1 pofuit co-p ra eis.lpc /^o ftabat luxata cos lub 3rbo:e.Cfi^ co mcdilfent oiverutao eum, q^bieft fara vcoitua ^llc r refpódit,£cce in taberna-? culo eft. Cui oint. Heuer v tes venia ad te tpe Ifto.vu F ta comite.z babebitftlium


poie'vita comité; et babe-bit fara ftlifi Hegauit fara oicensînorifi timo:e pter rita.^ns aût;non eftmqt c ita:^ rififti (fû g furrédifiée f inde viri:birei:erûtoculos


g ptra fodomâ;t abiaa fünf bgdiebaf:0edueês eos.©i 1pttn ons.Hû celare pote ro abiaâq geftiir^ fumtcû futurs fit 1 genté magna ac robuftiffimâ.T bndicende fintin eo oés natiôes fre.

k®cio ein cp pceptur^ fit ft-lijs -ioomui fue poftfe.vt cuftodiant via oui -rfanât iudicift 1 luftidâ ft adducat ons 4pfabiaa ob q Io , cut^ eft ad eft . /Bmt itacp i oomin^ Clamo: fedomoç


enol ïï’fi’'’’^ cct.et et b vidtH fara ptfnuitabg ?iusa«qt4tM[»^ tpsfon pcipitdiUquot; namrâtqnoufiH^'' certificata b ?«J;2 foturo woinaƒ®5 ab.i.ille angel’JJ ter tres appebat fupionet 4 t^«J adnöciäduj ftf^^i ceptû. 0. ißÄ oeo eftMe^wÄ’i ac fiotc3t.lîiW;; fibilc fitiwwrct» retibi ?c»w^ Deo eItrtmciU«“ ra patetvftpibt e fn^furreqg inde viri.i.angelli' rifitodincvirojaip' f DireteriKOCP-ic.incipicntes ü^ fospartcmiHani', g (ftabiaaj fii!'' graotebaf.fié Id‘ fieri excnrialiater manatq befpiæ-’ aliqófpació P^n» tur.abiaameiaä^ bue credebat co«* bomics itineraiinj


brac O2adopro^ mort primo rio Dcfcnbihï ccaudino 011*7* tur .capiru.ciF’^quot;, ca primum fic Pquot;


du abraâ t ad faluadülotbrt infptatio pfonatiq: infptaf mcdicla oei» i ®; affera pan,cillitaq ïc.boies em wcn Ita ibaut cqnitado ïcalciati ficutmó. k ft requiefcire lB 3rbGre,in vmbraîad aurâ apf cllû îminenté,1 ^0 nätp buccella panisîc.fc boe manifcdc pt? cpwc crede bat cos cHc bomics.fciebat cm cp angeli nó Indigebat tailbus. m Om Dicernt ic.in quo apparet gratia bofpl talitatis. n yedinauitabraa.nc attediarenfin nimia crpectattone. 0 €twlit icld eft coco.l^cbref aöt oi-cnnr.g’ïftepticr fuitjfmad filmsfuus col tradidit cibum parandürvteü alTneracerct bofpitalitatisoperib’.fcquif p' ^e veto Rabat meta eos.ad videndu nc aliquid oc ficefcf.fcquiE. x 10bi eft fara vcor tua.boc pctiuit no exignorantia fed vt cóuenientiusnoncief eius peeptus oc linquo fuwr’. r ifcccin tabernaculo c.crat enim fimplexi vereenda.tio feno exponebatafpectib’boim s_ Cm DICK.falle angelus Dcirib ’ 4 venerat ad nüclan-dûeinscôcepw; 1 lt;xeucrtens venia ad te.in quo ofte dititr cp angeli funtfoUiciti oc vifitatónc iuftorü.

v ï^na comfte.loquifmoreböanoiqr bomocftimaba wr ab bis dbns loqucbaf, x iftbabebit iara filiujmö


cedimr.qaia pj(mo ponitur reodatio abac facts fCi® domoaim fubnerfionc. fecundo ponit oratio eiwaP’ populi libcratióe.ibi.j^btaam vero.'^timu eiponn^ pliciter.fm cm ecpofitionê bebaica in principio b^i pituli pofita.ons qui loqucbafnó cd aliquis oe mbƒ gelis pdicns fed ipeons:4fm illa eepofmone? oiew paruifle abrae in pneipio capituli.^cöm auté afis^


nunciauit conceptu farc.vt prcdictö cft:tfm boc efi dû q licet abraarn vfepwe crediderit Illos angelo®ec^ mines.tri wc reuelauewt ei q effent angeli.et cW^'y^ principalis angelus loqucbaf Inpfona oei.lucra a«*, quos in aliisvniformiter exponitfm iftam e aha tionc, i #^ü celare potero abraarn «.acfi oicereticp abraâ fit mibl famillarf amicus no eft oecesq ego e». vindicta qua faewr’fumi ciairatib’fodomox'.': III! terra .pmiferim abracamicicic oci cit abraâ fub™^ k ^do em «.T feqf. I Clamor fodomoyxffo’r^ oru.pcta efft eorum erant patentia t mamfcftaifnjlt;F®% Æfa .lÿ.'peccatnm fuû quafi fodoma ftdicBUtrutn« feonderunt.tpropterboe Dicuntbic cUmare.fi d^*^


-ocr page 117-

/Benefis

1«

prtderan^û.^trfa genera pctS^t legantdamareadocü 10jii^5éoccilio (niioccri8:Fm q^ofcitons ad cayn eße iKÏiG.iiij.)Püv fan^ws fran-f tuf abeldamat ad me 6 ter r3.^c^n eftpetm ? namra.iïc b oicif.Ïcrcm ocfraiida-tio paijpe9laboi3tiu5Oe 4bf Jaco.vJTßerceöopano:;: vFoK.QineiTtierf re-

mt gomoifeoiu multiplica^ » tue eft z peccatueoiumag 0 granatum énmu0.5^cfce-dam T videbo:vtru clamo rem qui venitad me opere copleuerintran no é ita vt pfetam.Connerreriitq? fein dett abierunt fodomam, Sbuam/^o adbuc ftabat qcoia ono : T appiopiquaa rait.^tlquid pdco iuftueft simpio. Sal fuerintquinqgl ta iuftiin duitate peribunt fimtizno gees loco illi^f qnqginta luftos fi fuerit in eo.^bfit a te vt re banc fa rias T occidas iuftucu impio fiatq? iuftus ficutimpi us.lHon eft boctuuq iu^ dicasocm terri. ne$cp fa ries iudiciu? boc. ©idtib oomtn- ^ad eu?. $i inuene ro fodomis quinquaginta inftos in medio ciuitatis. iBimitta oi loco ptopr eof Ißftdit abnaT ait^nia fe mel cepi loqr ad burn men

gionesvrastq fran dataea voBdamat tclamo:€09 in auresoni fabaotb itro uit. m IPukipIi cat’ é.addédo peta pctio» n ftpetm COB aggrauatu i ni mïs gt;5eb2ei3utê oi eont^ifla aggrana tio fmt:co c p qnd35 paella ocddertmo: tcifolttaxo q »oedc-ratalimêtaj paupe ri.tbeófonat nicto tjeebieV. jevj. Dec fuitinidtasfodome fojorJtuc fupbia.fa tuntaspamsî oeiû tmanü egeno pauperi nópouigebant 0 Befeendaj “!: videboïc.Docni nó q?0€’indigeat tali inueftigatione. vt ooccaï g b iudiceo nófentétiare oonec filigefinqiicrtntve Utaté. p Çéner-tcrûtepte.f.ono au-Scliq apparebatlu fpê viroç.vt brii^n ciplo fequctis capi-tuli.terci’ante dan nudanerat fare pce Prö.ïd loqbatlnp dere qjpfîderabat cpodo pfonefufte ftierStiarebatge Of Imnpi tu nullus ali’fuit faluat’«ppï eou iullida:« lo qn abiaaqrit vlrra:fï pccret ^pf.tl.imdligitoc hberarióe q-mo:duitatütm.c qn .ppi triginta intdliglt ce lib er»tóne triu.tqn ^ viginti oehberatóe oua^.t qfip ocrê ocübe

Iona ont:vtoem êadbuc remaftr fbi cü abzaâ.fm lila et-poütlöj.^cöm Vo ejcpolitlój bcbiaica ptracta.illc ange lusdannuciauerct fare pceptû.q: pfeccratleg3tiÓ5 fu3: b»fp3ru!tïrcce(Tit:qz ouo tm angelimittcbanfa oeo fo-domirvn’ ad ninertendiipairtatali’ad liberanda loth, îlllcqui vocat bic cómunitcr ons cü quo abzaaloqueba turre ipcCeus dfibiappartut .put Oicm edin pncipio ca *’4?** ’^” ^Itj'-^üt litcra vnifozmirer cxpomf.^bzaâaût adbuc flabarcora oßo.'^bzaa cm audita populicódem-natióe picratemotus cepit rogare onmp:o cius liberati one.tidco oicit.qbtabatcora ono.paratus ad populi ad lutozni.iaccipifbicono jjipo oeo fm ecpofitionem be bzaica.fm aha vo pjo angelo loquente m perfonaoei.

lt; 1trappropinquas ait.vtcoucmcufiuo oratione fuam

«Fponcret. r |inquid pdc3 inftûcn impio.q.o.nô.ft qrfcicbat loth die iuftû.Uberationé eius habuit ja obren ß.t10 piiertitfead liberatione aliopoicês, s ^Ifuc tint quiqnagita mfti.i.in ciuitatc.in ciuitatib’iquia crat

^’^if’tcMn bebz.aût aliqn accipif fingularejaplu wu:iu tp.Denit mufea graniffima.i.mftitudo mufca ra.vdi ciuitare.fn fingulari j afodoma.qr ilia duitas pn «palis craur fub lUa intellignnf alie qruor q erat ci fbdi Æ fn^Z^^^® '*''quot; fuenit cu rege fodomop.ad pliu tn-ri.3k “®^- *”' fupra.miij.pt? g qjaqlibct ciuttatc ac cipubatocce inftos petes a ono liberatio? cuinftib? cun tanyj occe iuftfs in ea rectisƒin q ecponiit hebrei fcqE ”^rduquagita iuftf quq fuerinr.ita q dUb? «?‘21k ^^^ '^®“^ iuftiipctit abraa q.p lUis none par cat cmiib? ciuiiati.no elanfus fuit ad iniorc? nucy oefee

ratióc róevni’tïió

v en fini pukuö Tdnis.quld fiimniiö quinquaginta iu^ ftis quiep fuerint toelebis pzopter quinquaginta qui cp Ymuerfatn vibej.j^t ait 1115 odebo fiinuenero ibi quadiagintaquincp.lRur-fumep locut^ eftad en.^i aötqdiaginta ibunuctifu crint quid facies/^aiit 'Hlo txercutia?piopter qdwgin ta Tie quefo mqtindigne-ns one ft loquar,0uid fi lbimuén ftierint tn^ntaZ Ixnditllon facia? fi inuc-nero tibitriginta.0.uia fe md ait cepi : loqr ad onm meû»ü^uid fiibi inuêtifuerint vigmti: gt;^it.*inonm terficiâ jpter vigiti0bfe-cro in^tne irafearis onefi loqr adbuc femel.^uid fi iniiéti fuerintibi oecr.lBi-pt/llon oelebo ^ter oe ccni.:^bijt One poft^cef fault loquiad abiaamt-ril le renerfuö eftm beu fiiu.

ibilletic:q:nó crat vitra oclccnfnö t)c-pofitotesaut catbo iici oicunt.tpaßnei pio petîtônioabîae vfqaad ftne5.intclli' tut facta ^ liberatio nctoti’ppH.v.oW tarû.g ^jcedit iïc oe feendedo vfepad.c. nbsp;-

luftoorcntado obti ta vna gradi polïïf maio:c5impcn'are vlrra to.jc.no oefc2 nitioecê elft boles « nó pauclo:e6 ?acint pprm.tt»:aßtjoin-dicta minons pp« petat liberatio ppK maioris iniuUlnon videt trronabilc pc-tereÇq’bro tufticia tâpaucorû qnô pnr Picippi’s peteret liberatio ppl’o^.v.d-uitarû videt in agis ettraneummudco ab:;in non hiif naiusvlrra oefeédere. gjgt;i ca.Kviq.vbi Pi elf in podiUiftpsiî rozes auré catholici Oicût cpa principio capituli.

^SdditiO.^

i^3fculTio fcit cicamiatio hap bttap etporttiomi dr 0 Bea apparito? abrae facta ib loco no e fic fnpficialif trafennda fic in poftilla.coitcr em tenet cccl’ta in b loco abraefnifTe facta rcuclatió? oc trinitate oiuinappio nantvitirare oiuie ecntic.vt ecefia côitereâtat.^ abzaaj tres vidit « vnu abozaait:§ olligercraduerteti fatis ppzo-ba£ veritas ej e Ifa catholice ctpofitloto et :mlris.Dumo qzli b effent one apparitióestpzïa eet oino fupflna.fü ei Oz.appnlt ei ons tc.nó cedmiEqalidd oitiffet ons abzac nec ecótratqz llatim fbdit.iftt eleuaffct ocnlos.ffpd PtJ q pcefTuo feu forma illius vifióis pfïdebat in apparitóc illoptriü virop.tfic exponit hay.moy.in fno li.oc oedu ctiócpplccor.f.q apparitio om in h loco facta abrae ecg nur p hoc qó fcquiE.i'uqjdcualT; îc.^^të qz angelo loqn te cü abzaa oe annüciatióe farcir: (pa ridfteoc’locut’eil abrae ptinuando locutio? angelica fine aliqjntcrruptióc quali effet ide angelus.f.dloqucbaf r oe’.vn oicit.Bicit autons ïc.qönó cintelligêduoc identitate cêntiali:g cc identitate rcpntatfua.f.q illc angelus tue loqucbaf ipfo. na oimna qua in iHa apparitióe rcpntabat.Jtê ooit ange li.f.Ixeucrtês venia ad te ïc.nó legiEimplctn nU i in bqó er mfra.cvi.cap.FusjfitTc.mdapparetq illc angelus doicit fe reuerfuruxons vifitaoraccipiunEl hoc loco jt code modo oicto.'Jrê hoc patet adoratoeabracid pofteg vidit tres vnu adorauit.qb intelligcndum eft oe adorati-

one l3trie.oictt cnun.jEt 3dorauit in rerrarquod vnu? ab ipfo adoratum adonai vocauitivt patct tn litcra hebrat-ca ^tchoc patctcc obfequio abrae predtctis viris feu an ßdis impenfonn ill locurióecûfc vocatfemûvten bitit.


-ocr page 118-

IS

Xibcr

|^e träfeas Fmi-rc.tii in boc 4»ca 4 adpufuiuj parauerat p feiptn cu magna oilfgctia feu fedinatioe facicbat:vr cü or J-edinauttabraa i tabcrnaculii «.jfpe ❖o ad armetti cucurrit ic.q fedinsuit ‘rc.Culii 45 butyra net pofuit co ra cis vn ^rigcn.Cófidcra ^tinus fené abraa impigru5 ! alacre i odicüs.lté qrip/s rccûbentib’or.^pc va dabat fax eo0.qfi no audes pfedere dieisince ena illi ipm ad bocinuitabatq ota atteta Dignitate abrae ! effeneetu te irronabilit fieret nilibec appitio cet libi repitatma w' uino?.!abraa bfpu .ppbctico pgnouidet.vn ÿtmbro.Ui bro oc abraa.Ï)idc pmo fidcimydcrimoe’ illi apparuit ! tres afpexitreui oc’rcfulfit trinitate.nó fine filio patre fnfeipit.nec line fpufanetófiliü pfitcf.bee illc.€x4bu3z 9ii)o ad boc corrndennb' ’in Ifa ptentis.ü attente cófide-renfmaifede pt5:^ bcc fuit vna apparitio incedens ad 15 qo Dr.sJpparuit aut Ci ons.in pneipio bui’ capituli.xviq vfcp ad pncipiü fcquétfs capituli.fej.xtx.vbt oi.PÉbqt 00 mm’podqB cedaucratloq abraa.! ió cü angeli rcccdidét abcüdo fodom3:intcrponif:?|br33 vo adbuc dabat cora oiio ptmuado pdicta oicêdis fub eadêapparitióe in q abr3cpod^3oco audmit.Wmbula cora mc!edo perfectus tc.jaut.s.fuit oictü in additióc i ca.imediate pcedé-ti.t recepit pactu oni in camefua in fcdus eternû îc.f.ad eternitatê onccs:vt io glo. datim fuit fibi facta apparitio triû oiuinaa pfouarü cû vnftate ofuinc edentile repntati-na.vt iHc 4 pai miiltau gentiû pdituebaf a oeo in vera fi dc.vltimu terminû i que fides tédit faite cnyginaticc feu repntatme videret.! pur odéderef cé intercedoré .p Dclm quétib’etiâ alienigenis taep pr multa:; :genii.vt ptj in fa cto fodomoç 4 é feoa ps pod pncipale bui’ apparitióis vn recte pdderati bec expolitio ê vera apud catholicos ! Ifemagfpfonailj forte apud infideles Diduicnoc? pfona rüioiulsnó recipiêies podj irrónabilii oecliariioc 4 carbolic’ expones curare nó oj.put occlaratü fuit in qénc faß plogu ar.v.€tnotädu ^ I5 i exordio creatónis miidi ! oeinceps fcpe pluralitas pfonau olulay cü céntie vni-tarcinnuafmó tn nücr’octermlat’ oiuiap pfona» cxpli cite odcndif vfcp ad tps abraeibacapparitóe.cx 4 Digm tas abrac oemondratpfcrtim in bis4ad fidc ptinenr. lt;[Ïn eodem capitulo.xviij.oiciEin podilla.€t adorauit «adoragpne oulie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'5tddir10.il.

T'’‘'^ €cadoratio vrede lafneqrvbi or.l^ne dinueni 1bB tc.ibiponifadonat.vt ocin adorabat cm abraa?

^oeu rcpiiratii p idos tres viros vn 5fug.xvi.oe ci-* ui.cefSIbraa id trib’ viris oen pgnofccbaticui p lingulare? nuc9 Io4baE:cti9 cü eos boles ede arbitraref.bee ille. 3^cc valet Ç bebrei oicütiq ’ vn’ apparebat qli ons inter alios quéabraa allo4b3f.n3abraaibicxpde fc vocatfer uq illo»:uó tm vni’.oicit cm. |dcirco oeclmadj ad fuü xfm.i^c nolb’aütbo? triü angelo?nó vrtemere aliqd aderendu:G vcriiiTr vf ede ofcédu:q? illc 4 venerat ad oc nüciandü fare cóceptüia q cbridus fm camé nafcituruo crat:eétgabncl.ipc cm ocnüciauit oanielf tpsaduentus wij^an.ix.lirr ! ?3cbaric conceptü pcurforis ipius xpi Xucc.j.! finaliter beate virgini xpi conceptione.luceq. IjJn codé capit.xviij.vbi oicif in podilla.^cóm autem aliam expolitionem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If '^ddino.m.

‘ ^T^VCóm to cxpofitiÓ5.f.C3tboliC3 fupradietä idequi W^vocaf bic ons ê ver’ oc’ fb róncocitatis ab abraa? N—apprebenfus.nó babito refpcctuad oidinctióc? p ‘'fonayidcut in ^plurimis locis facre feripture repitur.

lt;f|n codé capit.xviij.vbi oicitur in podtlla. IBltra vero occem non oefeendit.

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^î5Idditio.iiif. 5trcmfc.v.ca.legif.Circumite vias bierufalem et querite in plateis cius.an inueniatis virû facien-tcm itidiciu ! querentéfidé.! .gjicius ero ci.f.bic ex quo vidcf ^ ^indicia vnf tautii mo cdct irrati onabile ç Uberaret vnus populus.vnde nó videfextra-neu O ’ abraa? aufusfuidetpctcre.quod bierc.in perfona oomlcócedebat.ad qó oicendü cpin boe loco .oc’loquif

molt bmiiano;^ ooeeretabiasM^otecosfbbo co tcttaE;pccpriii‘ 'crat filijs ftiiotac oomui fiie po(ïi^^L dire via oni.î facere iudicm.îiuHiciam addifceretqi^ cedendii elTcto via tufticie in puniendis magnis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' poblica euid«ia5bnt;0cqbuo inteUigif damoï.’WJL ; ’^mbto.'l^cnn cüdamorcxulpa cu libertate eft.« ’^ t. .• collattóes inter oen iabna referéoe fuut ad infoniwn^’ ipiusabtae mó büanoivt cü oieit.^efeendâ t; cipitationéiudicij cópefcerct pfcrtim 4 ad maiora erm , n4.^qu3ro acrius fuutpuniêdanato videnf wrdiusu. i dendarvt in glo/Sbtaaautnópctiuit in boe loco t cotdia fimpfr:^ admicta cü inuicia.vndcoidt iSb”ta vt occidas luftu cu impio Tel ió pod^ acceffit adƒ rft occc ceffauit vitra peterc.eftimâs if modtcuîqH'’‘| reputahvt oieir pBs.ij.pbif.Oicrc.iJO mpfsna öd”' re oittino loqui£.cuiu®milenc0ïdiaê infinita.vt ncö'’ Æpicrvnü tantiiparcendû Dicit cITe quadoep ceteris-^ C^cpJica ceaxttQaLcenttäburscfi.ftctqterö -t, '*~w--'^ca.tviii.ejcponit pofb llato: apparirionejran I nbsp;abrae fin intentionebebteou t etia wasy^tY

^B-^licoyadlireramulrü fufficiéter t intelligibility'' fedqtmydica ecpofitioncbfcnó tagmfed iopefno ul’ rali.lêurg.oicit cu fupficiarr faccrert facit longa bigf®quot; onc 4tn ad fenfujliterale nó vidcfptincrema illü pan® tres vidit t vnuadotauit.etiä exponit oc trinitate pO/J rötvnitate clTcntic p aHegoua.mr briis ÿfug.q-Oftj']^ ca.v.t glo.ordi.vndeetli in bac apparitione oeus rcpijquot; tabafad litcram.t in eius perfona fiebat locutio miiquot;''lt; rio angelico iu corporibus afTumprfs.abraam tatneitr mo putabat eos ciTebomics.quibus bumamtatis iHP debat obfequia.fcd ep colloquio aliquidfupra bdf^x, cdlentic babere cos concepit:vtputa feire occulwW;'® re rifum.t cetera que exlitera trabi poffunt.vndenet* bitauif oen adcITe.Deeed fnia beati aug.xvj.oeciÄ ^ei.ca.rvuj.t magidribidor. IBatet etia in fpealfcxK abrae ipm pmo non intellexiUcoeû vel angelos fiiw*® bac a pparttiôc.quêadmodûfentit j^urgerr.bie ptrar dillatorc.na dultu fuidetoeo vfangelis pedu corpsI^S biberelomramec min’ dultu fntcHigcnriis(ufan^w^ bus oeputare locu quietispodlaborê.multücp iirs»^ Ic imortaiib’ ponere cibu.d em cibo egentimortaust no pnt.qb vidit ?!rido,in lnmicn3furali.-cabr33noi'^ bitauit nccDubit3re oebuit ex lumie fidei.fx ^bne»'^ nifedû ê q-pmû putabat cos boles cê.-t^tûc cis cüiw oulie tinmodo exbibmlTc.Ç p colloquia mores c eo?^ clufioncs 1 octcrmiatoncs ptinuo:oidicitabraa angd«» eos elTe:ipmq50cu repntare:ióaliqn loqucbaf eisp^ liter oicés: Idcirco occlinadis ad fcruü vrm.aliqn lanter ofcês.0unddpdcs ludü cü impiorlicip exbib’^ cis cultu5 bypdultc.g G latrie recepit lignarii ßÄ pntatu ocii ^ repntantibus angelistdbus bn penß?” uunf faciliter ca que p Burg.funt adducta in ptfsdquot;' lt;JJn code ca.vbi podillator expones adoratione^ab-’ Dicit eam fuiffc latriâiaUcgans ad boe qóibebreo ban tur adon3i:vbi no0b3bem’one:bocvF Jamp;urgeü.nn?”' Q ’in bebreo.f.babcafadonai.nâ fxo-vj-Or.fgo fnj qui apparui abraaiyfaac tiacob tnomémcu adonaub mdicani cis.qüo igifabraam vocafß Dominii adond^ nomen illud nó fuit ci notu nec indicatum.!puw d»' pe Itefingcrc.qnloquifeebebraica veritate.boe tnns; gct.qrfm beatu bicro.adonai no ê^piiu noméqr^ taEofts vel onator 4prit c0ucnircalijs $ ci cuihd^’^^ bibéd3.}?iec valet indantia ad llud q »oicut bebrei.vm^^, et illis tribus apparnidequal iah) S pdatiore^-qni^ ßurg.q» abraa Ditit fe fcruü olm triu-dat cm aPP^^^y' gern eu qu3tuorvclqulcç pneipibus.mterquosaçp^, ret rex folcnior.! tn quis oicat fc feruu olm.fcd in piW pali vidcf 'Surg.implicarc/^lllcgat cm beat1.15 '^agii’* abraarn arbitrabateos boles ede:ficut t veni cd:vtR ex Dictis in prcccd«i.,y.(£t ibidem burg.Dicit abraaj^ Utria cxbibuide in ^pofito.4 fingularii be as loqnyb^■


।

-ocr page 119-

i^eneßs

;loco culto

gioio infiquot;

k^^^®®?^ ^^ bßrgcn.qj abiaâ (it codé literc pteetu loq^ lt;,T«*r ^^® Pturali^iSif nóctbibuit cis (atria a pno fenfu Fa ^Jl-bibtwt latriâinô crbibmtlatriaj qêiphcatio.nec «« u ^^'^^ fugere ad myllcriü trinitas pfonar.q: 6 in

•’tb’ eiepseiTantnec 9b:a5adhucin blo fo i co myfterio for tc plene fuit infiriv ««s.ißuib^iic ftä' ^®’lt; P burgn.rndef 9?cti ab:aaï eO0 qg cftiabat cèholes cc certisfignig cogno uit angelos cc.z ip' fo6oeü repntarclo cnfeftei fingulsri ter hndo refpcin ad angelos repntantef ïita flKmatióepna CKhibuitillis oulia. vt vult poftillatos. ^ïpoilhac melius inftruet’^frepnta hr.latnam evbibuit vt vult bnrgcnf.fr hue intellectu vider

51110 .3110} bor criinf

9crc' niïcn itate wnie lubtl tmo' :eti35

S.

ifacö catbo iliter.

mo' irclïi' •3irti} )crfo' trinl. cpfen iiiilte enpij (npé csef' n.fd' lÓW tiwie :gtW iircin apo' iléet 3biH' inabj Ic0eé MIC» ïnw' OlW XW' 5dOO pluri Hng? ibuii nor« it[fol Ö. ibrio mW' iirerr (C05 3(110 siel’ tuft' 110’; itcrC léai* 111111’ .wtf erd’ PO'^'

rçagt;tulumjx£^ rierutq^ ouo angeli fodomävefpere fedé telotbifonb^ciuitaK c©duett vidiffet eos furree f it Z initobiuâ cis adoiauit CB Julius in terrain î oitit. ©bfecro Oni: oecUnatein oomiij puerivfi -imanete ibiXauate pedes vwsit mane ^jficlfcemini in via? s veftra.©iu oircrut:ininp me:b in platea manebim^ bCopuUt lUos opido vtoi uerterct ad ett^jlngreïTifcn aperire idc burgen.lu additóne feqnti.vbi oicit qab:a35 appsehendit in hoc locoon verö fub róneoeitatis.nó ba bito refpectuad oiftinctionepfona^r.^ed quid veritatis habeathoc oictü burgen.4 ad aliq aliu reqrit tractatum. lt;fjn codé capitulo vbipodillato: oicit absaâ vina oece hon oefeediiïe t^.Burgen.in ftatp illud Ibiere.v.ca.Cir cuite vias hierVm «.vbiFm q burgen.eeponit:ja vni’m Ibcia tm pcedif venia toti cóitatlmó ergo ful(r5 eçtrancû absaa petere,p paucionb’q oecc.'^Oic oico q illü paiTuj *l5tcre aliter poftillato: exponit i melius oicés.q virum nan accipiat bic jsvnico tm.fed accipit fingulare ,p plu^ raliificut (ftodi.vüj.^^cnit mofca graniiTuna.i.nujltitu do mufc3rü.*B:obataötfuä cepoiitioncj et : eo.quia ibi crat ^ieremias.Baroth.e abdemclccb etbyops.q iufti cómemoïanf.oconob’pmis oubiö nó cft.oe tertio oici tiir Diere.tcriv.jfnia ma erittibi in falute.qs in me ba^ baiftifiduciaiait ons.fthue locu oimittit burg.intaetü: nec valere videt oiftinctio pgt;urgen.ocmodis loqndibic îibi:Diuino.f.tbuafio:quia v;robiq5füt qónes n5 occifi ones.oe’em parcit aliqn multis jpfpaucos.aliqnaotej nó parcit jpimnltos.na.iii.reg.tvitj.br quo no pepeirfa marieigtotaafflicit fame jptydolarnaxu tu faloati fuerat fepte milia vlroiaqnScuruauerât genua fua anbaal: vt ptj.rie.canbidc ^ic z aliqn pnnitmaltos jpivnu fient jpter petm oauid.vtpatj.ij.ticg.vlti.Au oim caufas \qierercn0 eftpntis.ppofiti. ^'apitulum.ji^ f ‘pfnerutq ouo angeli.13ic pm oefcnbit abrae ec-iv 1 auditio ^mm ad liberationetpius lotb in q ficp Axsdif.q: pmo ponit ocilructióis fodome occafio: feoo (pius lotb liberatio ibi.fa .ppe erat vt effringeret fo resitercio oeftructionis caecutio nbi.lgitons pluit fup fodomaiquarto inceft® ppetratioabi.^fecnditq lotb oc fegotXirca piniifciêdû:q lic; peta prcrita oemeruiffent fubuerfióc5fodomo?tn vltima occafio fuit ei :nepbario crimie.qb volebatcû angelis in fpccieiuuenu apparenti biisecerccreiqb oefcnbitdib:, a Xlencnitq ouo an Sdifodoma «.vn® ad Cubuertenda patrunaliuo ad libc-randulotb efamilia» b ©efpere.tmem tardaucrunt vt videret fi ons parceret terrer.tpf peesabzaerq: erat an geli boni, c Bedeute lotb «.Dicnt bic beb:ci:qilla oie federal taq pncipaUs infiudices 4 tuctpis fcdebant adiudlcanduin porra ciuitat^f; illud no pfonat litcrc fc quetimfra code ca.vbioicit ipilotb.^ngrcffus es vtad-nenauniquid vtiudicesiquafi oleathomzio meU’oi®

19

i Ooinfi ei^feeit piiiuin:co,ut ajima t coinedrut/f^nus ante ^ irent cubitu: viri ci nuatis vallauerut oomu il lins a puero vfep ad fenej komis populus fimul .,*100 caueruntcp lotb t Oirerut ei Iflbi fut vlriqin troierut

1 ad te nocte:educ illos buc mvt pgnofeam*' 'cos^fgreP fus ad cos lotb poft tergu accludens oftiuin ait XIO' lite quefo fratres meitnoU te malum boe facere. 153-quot; beo ouas filias que nodu

Îoomo absaâ ofdiccratbofpitaKtatclC (5 circa vefpera te Berat ad posta ciuitatjevc videret fi veniret pegnuit cos oueeretad ootîiû fuâiîiô fBdif, o Oui cd vidiff? eos Xin fpé viro?. e ^orreteit t initobuia eis.credés cos cffcboiesßcgrinos, f «Bdosawitqj.adosatióc onlic.vt facili® incilaret eos adoedinandttioo' mufua.fcquif. g (But bitcrût minie videf ^ mentiti fint angcliiqsintêdcbat ad oomu ei’oeclia re.oiccndit cpnó:q: Ikcr intenderet fina liter illuc ire:tnnon intendebatimedia' teircadpetitióïpsf m35iplU3 lotb.vtB boe oedararef ma-gis pietas ipi®:ttgt;a ref alijscccpld bof Citalitatï.ió fequit,

Cópulit illos O'-pido.i.valdc:et tue aedeuerût.fire oicif

lnc.vl.oc onobus oifcipolis cimb^iï»' cmausicü 4b’ ons crat in fpcpegrinitfineit fc lógi’irc. î CÛ fbdif.^ eoegernt eütremanitt cüillis.ee 4 pjq »ad funplicc inuir3tiÓ5nó rcmafit cü cis.ï et illis loef t fiü' bus bf q gegrini nó folii ff uuutadl ad bofpiciü fupficia^ liftlcoiflcûinilâtia magna» i totita^ima 'zc.fth loco oicöthcbseiiq tps eratpafcbalc in 4 pcipif ilcge:q fudei comedebat aiiinoo pacs.vii.oicb’.c q lotb ida ob fcruatió5oidiccratioomo absae.fic cm aliq alia cereino’ nialia aft oarioné leg' obfcruabanf.vt oc circöcifiócocm êca.rvii.r oeobfuatióc fabbati cauj-fta oicöt 15 ocebfer

uatione pafcbali:^bocvFfalfuj.qjfcop.ni.vbiagit oc ej:itu filior ifrVoeegypto Or.q eneriit nocte pafcbali.Ct caqretuccomederuta5imo3panes affigiratiq: nó pote rat tuc ali4d fermetare eo q egypti) cogebat cos exire ex 4manifclte ptjqnó habebat351111a comedere ce aliqua obferuattee pus inllituta:fcd cx boc q in illo ccitu fueft coacti vti ajimis inffimm e vt oe cetero in folennitatcpa fclaalis astmis vtcrcnfimeonam fui exit’ oc egypto.boe etia vt cx noie pafebe qbtrafit’ interstat:eo qquot;illa nocte angelus onitranfijtpegyptujiegyptios pcdties tfilios ifrffaluas.t q: cadenocte filijifrVincepemtexire oeegyp to fe oifponedo ad exeundum in mane vt videbit fpodi Xiij.vttranlîréf ad terra jamilTionioijpi q nó videt q an tea ect aliq obfuanna pafcbalts:iló qn bicif.l'oxit aji-ma.boc c[t:q: tales panes cito put fieri hofpiribusaduc uientib’.fcquit^ k l^is ppi’s fimf.^ynodoebe e locu tio:ficut ohtota duitas curritad talc fpcctaculu.licct ali quads maio: ps remaneat.no em ell veriore q totus po pulus vni® duitatis dï^ circa oomulotb. 1 fdue cos «.peubitn nepbario, m (fgreffus ad cos lotb pollïc nc Intraretoomu ei®:t impeteretbofpites 4sadhuc credebat ce botes, n ldab co ouas filias ïc.'gt;doc oixit vt emtaret maiusm9lû.fc5 viciu contra naturait violentia bofpitö fuoç:oe iure cm naturali eil cófcruarc bofpites: et patet litcra.Ïdic querendû eft:vrrû lotb peccauit offerendo filias illis luKurioOsiT vidcEqnoniquta ocouo bus malis minus malft ell eligcndu;:^ mains malu5 ell vidûcôtra natural ceflo:9tio virginü p ltupmm:crgo lt;c. lt;rem dBoyfes permifir oare libeUfi rcpudijiqb crat illicitû fm q oidt faluato: 3Bat.xix.3tdourici35cordis vcltri «.tt hoc ad eintandii maius malûXvxotiddinm vu oidt (^lo.ibidé.'Bcimtffum dl cisvt vxo:e3 oirnit-tereiMinceas occiderent:« tarnen JBoyfes fanctus fuit neemboc ?ecc3W(t;ergo «ipfe '^otb potuit concedere


-ocr page 120-

Xiber

filia« faas ad cnitandû viciû ptra naturâ cviolétiâ bofpi tû ftJOK.Jte licite pmirrunï meretrices i duttatib’ ne ©la turbenUibidinib’ Fm 'ötogXóaariü videt poictuW' guftint q? lotb turbat’ oirit boc;q: tales cómutatióes uó fut facicnde.BiccuDÜ q ?illiotu luit fibi peedere abufum

filiasfuartcbariras cm eftotdinataztiö nullus 05 cómittere aliquid inoidinatü quo adfe:vtpc3ue' atamaioii pctó alte nus.vii fm ^ïagdt-bjo ptra mendaciü: etiaad pcanendum bomicidiümó cmê ticndu.lotb aut^nó potuit offerre filias fuasmó pdtcto.qui pfentirct irc qô crat pctmoc genere: no folu veniale fiemê^ daciü officiofu5.fed etiâmonale.tn ejea^ ncrat’fultatantot-t fiuóa totoiturócg turbatóis métj inq crat:tü q: vicio pcfii moifuis cóciaibus -zvolette in fuis bof pitib’occurrere nv têdebafÿfd ßmüm priü oicêduq’vcyê in coîpalib’:§çbô faciat perm qöcücp nunimuad euftâdü mat’i alio:nó eft li citû.nô cm facienda funtmala vt veniat bona fin CfoieapVs aïdfcóm oicûtaliq Cfmoyfesnó pccITït ec fe:q2peccaiï5'fed cvaucte oniquipót matrimoniü piugC' ret oiflbluê.jjutiï' biplacet. ^ec illid fie veozes oimittC' bât peccabât:quâtû

co ifto:qi belebit bus ciui v täte banc.£t vifus eft eis xqfi hides loquuCuq5 effet T mane cogebat eft angeli bi centes.^urge tolle vxoie tuamzouas filias qs babes nez tii panter peas in 5 fcelere ciuitatis.jBiffimuquot; lante illo appicbenderunt manft eius z manft woiis ac ouarft ftliarft eius: eo cp parceret ons illi edurerftt q? eft z pofueruntertra ci--uitatê:ibiqï locuti funtad a eft oicentes. ^alua anima btua Doll refpiceie poft ter « gft:nec ftes i ol circa regio » ne:fiin monte faluu5te fac f ne z tufimfpeas. iéintqj lotb ad eos©uefo ofte mi qi inuenit feruus tu^gram coia te:z magnificaftl gloria tuajz mifebiam fecifti rneeft vt faluares aïaj mea g nee poffum^ in mótc falua ri : ne foite appbendat me 1 malftzmoliar Ociuitas bic lurta ad quam poffum ft fugereparua:zfaluaboli ea. 'fflftqd nó modica eft z viiiet ala mea.HBmtqj ad eum. amp;cc etiam in boe fu

cognoucrûtvirum.educaj cas ad vos : et abutitnî cis ficut vobis pUcuentiöü^ modo vins UUstubil ma li faciatis: quiaiugrelTifût fub vmb:a culmis mei ^t illi Oixerut» iRecede illuc» £trurfus JugrelTus es in quiuntvt aduena nOquid vtiudiccs,Ce ergo ipfum magis ^ bos affligemus. 13imqj faciebantlotb ve 0 bementilfime.Jamqj ^e erat vt effringerent foies, p-reccemiferunt manu viri q tmtrodutcrût ad fe lotb: r clauferuntqjoftiü:'icos q fons erst peufferut cecita te: 3 minimo vfqjad man mü:ita vtolhüinuelre nó ßpolïenr^iref t aüt ad lotb t feabes bic quepiaj tuoiu generû aut filios aut filias '©mes q tui fuut educ be vibe bac.Belebim^ ein lo cu iflu eo qpincreu erit cla^ moi eo? coiajono:q mifit nos vtpdam^ illos lt;:gref fus itaqj lotb: locuti êad generos fuos: q accepturi erant filias eins:! bint, gurgite -t egredimî be loerat cv ißa Oimnriöc ficnec filn ifrfpcccauert fpoliando egypnos aucte ont 4 pót ^ut vult vni auferre z alteri ca re:porcrat tn cê peccatu in cimittentib’ev alia ca fc5fi in tufte odiebat vvotes vel bmói.^ boe oiem nó videfcófo nu 'hbo faluatorf jfßat.viv-t lOarci.t.cy fi qs oimiferit vyojé nifi obfojnicatiÓ5ï alia ouverit meebafz4dmif' fam ouverit meebaf.qó nó eet ve^tfi pmn m3trimoniU5 effet oiffolutujzió aliter pót 0ici:cfrcpudiu vyojis fuit p miffu5.q:nó puniebafilegc.nó pboecy fojet licitu fie oa re ad vfura evtranco.vtbr.Bcutro.ttnu.vbi ocboe plenius oicef.Sd tcrciu oicendu cy lev buana pmittit meretrices in^tU5uó punit talé fojnicanÓ5.q: nó pót oia punires ahq rónabilitcr oimittit oei indicio puniéda.nó tn licitu c Icgillatou ad mcretriciu vel fo:nicationc induce rectiajamaion malo vitado.lt;Bóaut inducif cy oe iurc natural! épferuare bofpites fuos ze.Oicendu cy 4l«b5te nef bofpites tueri in$m5 pótpmodii licitu:nó tn 05 pee care ad eoy tnitioné 4pter ojdiné cbaritatis.vt oictu eft. 0 ‘Jamep .ppc ze.'Oic interponif ipius lotb liberatio.q: violentia fup ipmfncrcfcebat. p €teccemifcrüt ze.i. angcliiquia tps crai vt oftendercnt poteftatem angelica, q (ftintrodverunt3dfc lotb.mslis gratibusomniu54 erant circa coinuiji. r (ft eos zé,non taliter q^mbllvi dcran;fed q: non videbant ca que querebanttwleb^ viderc.t vocatur talis cecîtas acrißa:ab a qó eft fine ï fis quod eft iudiciuit taliter ßcuffi fuerant illi qm ‘lO^J bant belifeum.vt br.iiM.^cs.vj.ca. s J^ircrùtamw tßtc;^f ppßu«^5 te. t ^3beöb^ ctßoidit beb!«:? lotb bebatcuäsnij as maritatasicW tatezqrü filqbicWy lotb vocant:^^2® videf vcrü:qJ 01»p lotb initw^ neres fuosqaw turi erat filiasiKäj; vt faluaftcos: ^^ to fornus libabo» fct in ciuitate ÜR maritatasenW citi^iuiftetadfal''!' düeos.cetera pat^ vftgibi- v et**' fus ïc.i.irrifoüf''^-lebat emonsÇF rentcü alM«!?/^ oefisnaEßUcrl i^^ peccatis obilinaM qn audiüt?mimi‘^ nes oeoiftrictiot'quot; dieq Jfuturi repo» qit trupba « F tp effet mane.totao nocte fuerat tusmoloneJJPf liberatioe. y gebat eu angel’-^ lentes oiinnno»' datum ereqin« -, 5 ©iftimulatf ä? illo.qui3 fpretarJ bat querens itiiK'l coidia oei fupPP,

fcqult 3 3i35 tU33Cfi OWf fuffidatribi falig; vira ra3ïillo?fl'. cûfiit. b fpiccrc zc.p fuojdfnatûaffcctû ad ca q remaneti q: 15 cct ? oiuma lufticiâ qua Ubi annüciauiiu’. c ftcs ic.q: venerat ad fbuerrêdü cu fodoma qmo: aiis®• uitatcst-reuafpaciuluimcdfu. o ^5imote «.!’^'’ cicuta móte.i.apeabiad eo çf ei’ pcib’ lotb faloabaP^ 'zfli|etpofirotco cicüt.in mótc jpm^ i ciuitatifodom^^ ons volebatocftrucrc valle iq crar pdictc ciuitate^. ' Bintep lotb zc.lj.n.loqrcf ouob’augcr.tn cirentfgt;5* fuuadillüdvcncratadfaluadüipm. g ^ttpo»^'! mó.fal.fm ccpofitiój bebzeoç,b Ju móteX^^b»-4tücmâebatimötc.magf tn remoto a fodomacp leb4 loquüfalq ejcpofîtoies.ticbât ci lotb f? tepo^f', bebteo9 ncfi vcirctiufabtaa 4 trat fetüstei’ignttio j. gf appareretz a oco pùuircf:4 tn Öfodomis faluabä’^’ ru pparióciuft’erat.fil’e br.nj.reg.cvii.oe innere fat^j na 4 chit ad bclya Ingrcffus es ad me vt rcco:darq' 4taè mee zinfficcres filiü mcn/jtli) evpofitoies oW»’ lotb civit 15 co Cfmós ilk^piqu’crat fodome.z tle^ fbuerfa ciuitate mósruêtfqi eratfenev.tiebatnefn® appbêderctibi t ifirmaref:« ió petite alio loco, i uftas bïc.ac fi Oicatmodic’cibippts.z ppns inw% ei’nó fût täte fié aliaru qtuot wf qó facili’pótpaidL duitati, k (ft faluaboi lea.qc etia pcelTuj ceiipJ'^^ .


-ocr page 121-

1 Jdiïu Ten? pedftt m ^óü nói^^oc aßtoieft angetus4eratnuflus ad fbucrtendü.factcbat cm voluta te onioe Itberarióclotb ? qua venire nó poteratnee voie j^^* ,** Jddreo -tM.parna ^f tbülotb 4 oitcrat,^» 4dno modica été.


ucrflólo cvccutioxt q:pêa o5 confidere pctó:ldeo fnbdiror P Isnóttolpbur Jgnfo cm fulpbnre os bj ardo2éifetore adfignlfiondus vlcln fodomoö:ciiz lufmoiêvlclB-Jna^ turaqó fetet viltta-teitaidetpcupie fer owe . g ^tfbner tit duitates bas të. pmmlfterlü angeli. blcütcmbeb:el;q?il lequamojduitates crât fltnate fnprupê vnä.tangel’ fbucr-

ISifone plulr.lJic ponlffnb'

nt rapé ili3:ï2 pfi3 dnuatcsiodup firn

res oicunt Siboer ’ 'lt;taterre vircntia.-^efpid tlM-Ocftruut ignc Iblpborco prcdicto r lt;xdplcleuf«p«c. mojdtaro affecro?

pnccptüangcll, 6 Berfa cftÆ.01-

cutsmtcbcbjdtqrb fuiiqi noctc pcedc-tl peccauerat in falc vtfiepä confideret Pctó.petêtl cm lotb •3l,p pdlmcnto cibi aitgelomsjs boles credebat ips renuit

fccplpwceó teaa:vtnó fb notam vzbem pio qua lo^ 1 cutii9 ee. ^eftma t falua^ mrciW.^uia non potero fa cerc quieep oonec ingredi n arte illuc, ^ddreo vocatu eft nome vtbie illi^ fego:-$olegreffu0éfup terras: et lotb ingrclTus eft fego:. 03ßifor ons pluit fug fodo ma î gomotraj fulpbur et •Signem a ono tie celo:-t fub uertit duitates bas.et om né circa regios: vnmerfos babitatotes vibiu.Tcun^ senfe^ vto:d^ poft fe verfa t cft in ftatua falls ^biaam autcófurgêsmanevbi fte terat piiuscft bfio intuit’' éfodomatgomoira tvni uerfas terra regióis illius v “^iditcp afcedétes fauillaj be fra qtfoznads ftimft.cft el Ibuerteret bus duitates Fregióis illi’^xrecoidat^ eft abiae - tliberauit lotb ö1b

uerflóe ribift 14b’ 'bltaue Y rat.^fcenditcv lotb be fe-go:/tmafitlmÓte: bue qs nlie d’ 'eft eo Ximuerat el

mande in fego: Utt manfit in fpelftca ipetbuc ftlic e” 5 cft eo ©lutcp maio: ad mi

9ppo:tare:q: fsmo dufodomo^inf4® bitabat.affectus ad ^fpites non bébat ^riain expofitotef Wcöttpfacüiïiti fisura fal cm pdimen mêciboB.« ió vco: lotb refpiciés retro-

^’i’*® ialistqtpunito cP oat pdlmêrosfaplc pc nituib ne a^ftina petä reoerranf .jpfqö « ipe ons oic

^®i® vFor[Iotb;« lila ecpofitó lies lt;!.vï^ \idcaf:p5t tfi old Iralls.wBc cl feri p^bctabat «Æ - z ‘lquot; ^«ab5r ’W)te:flt Weremfa0 ocnructlócs Œ^‘»liatj bieren ^iCTc.Fs:):v.'5lllqfi aßt fljbetabât ^?*®9?F id^ b(erc.pofnltcatbcnas ligneas i collo fuo wLw5^’®É?^^^®5:® fte onccrcnïcatbenati in ba t^I/r 9.4^010 Olcêdustq? Ipc ofiscup fpÜ locutifßt «Sui • Jft? 'pflnuat futura vbisivt pj qfi fnnücrabflib’ SKwilS^ allq^ace.fian in R1oco oe vtoze lotb rwÄ* -®!?®i * ^btaaaöt «c.inot’ pietate vt vide «■nlln?*quot;^ ^®^^££’’^® regione illa.jj4me peedenti oftm cftSï«#ï* L ^idltqsafcendêtcs ïë.l.qii fornacisin 4 s^ï iäpides 45 cake fadêda.fcqulF. j tikeeotda-fp^ A^^^i7?*^5Çlotb uó folu fuit liberal ^ luftida fua fmJÏM‘^?^‘ft’“®®®^^ t ïifcéditqï ïc.lOic có-rtnatT^ - d’ibif inceftos ipt’lotb.l^ldCs cm duitates Ï:ffft ent In vallc fubuerfastvidós etiâ monté oc cu KÏS^ïft®^ ftmu^ratttfmoit ne fego: q erat ivallc fb-«wteretao «Réd# in monté cu ouab’ fiUab’ fuis.duifao cö3 rcgoîjjoU d’fcanus fBherfa é:flc xptcr cS fberatM uamadrpe« $ ^iMt^ni3i02ü.9cÜ Dicerct cftö fnco oefidet varras gcncranmtvcl foduan moderor.

a €tijulluo viro^ ü-credebât cm g » fictu ß oiluo® om nee montai foeräf cj:cepro^«t4lt;« co crsiut ht arcbar

• »wwiHI^^^^t^®*^ ^ ^ *1^^quot; lus vwo? remaTit in terra, ^çpoifttîgredïâdnqs in b rtanfote vnïüefle tre. “©e ni inebuem^ eft vino:öot^ miamufcp cum eo vt ferua re polïïm^ ex patre noftro femc,©eder«t itat^ patri fuo bibere vinu nocte illa. £tmgrefta cft maioitoo?-

0 lenlït.JJëcqnjccubuit ftx cWnetqlfurredt. .gitera ^5 oie bidt maio: ad mino rem.fcce oomuui bericu patre meo ©emus ei bibe revinuetiambac nocte et botmies cûco:vtfaluem^ fernen be patre nro.©ede rßtep etiât illa nocte patri fuo bibere vinu. ^ngrclTa ebmino: filia boimiuitcuj eo,£f nec quidetncfenfit quado cocubuerittvrqn il la furrevlt.roncepcrut er-' w bucfilie lotb beprefuo f ^eperitepmaio: filiumtz vocauitnomêcius inoab. 90e cft pater moabitarum s vlqsin pntem biê.^ino: qj pepcrit filint vocauit nomêeius ammó.id eftft

Ita monui editors gcncraltfppdcm m cendülmiaticqiau dictât a piemondû plturülncódlo ln iu tnro:fic plcratpbP lunlu6ptcrlto.eel9 babncrutpialntcu' tlonë.U pfemartonê generis büanl licet malo mó ad 15 vel-lftvcirc.f.p meefta eó pieqó fuitlUid' tn toetcUabllc.

b ^cnUncbnem’ të.jpicöt beb:d:qr niudfcm êaoco H» rpdüca mlraculofe vtpbocficret jxre-atlo üuo^ ppl’oy.f. mosbita? ïamnio nuarü.^ïboepa^ faillît oc’ facet mlt; raculu ad ^curan^ du inceftuj.tioaUf b:':q?ln pndplo no^ ctisägcUoliteftlotb et famille fueq^oe-flruéda erst duitas tlt;$ curetqö pneje pdlctisit tnnóedquot; neret Inde vfcpmJc «fiep totasnode le potocrût ad eclniß parc ^piqö jjbabP lee epponauerurfe cttv(ctualla;4pc*tlt;'‘ rârbiei ^mptuanf Ómagf repiitaf pa-nls « vlntt.|^lcutcl aUqq’fille lotb lull lo vino mifcuernnt

lius populimei.^peêpat ammonitarft vfq5 bodie.

ali4alt9.4bébét^ tuté mebriâdiîpto uoeddi ad coini ig-notate ptefedF, c ^It fllc no fcnfit tc.Blcutbebzcit vi

deFvea q? fiiipoffibilc cft Ipm lotbcognooiffc camalitcr muliere.« made 'ïgt;giné:4les crât filie fue.vt ô.oictû cft lu boe capitulo.«no aduertcrcoccócubira co muliere:«ió oient O ’lotb cuigilas oe nocre bfiaduertit mulicréiuj cfe « Cf coguouit ca camalitcr.^ cp effet filia fua fotfita igno-ranit q »caleface vino nó recoluit o ’ vso: fua effsmonua « ideo credebat fe cé cu ea:^Pboe lotb totaliter nó eten-farortq: in eraftino nó cauctfibi oc ftmili:« ^pter pdicta feptura nó oicittqplotb nó fenfit quado cognouit mulierevel fdias.fed q’nó fcnfit. 0 döuado accubuitfilfa.f. quado leemintraint cu co. c ^ccquddo furrcFit.i.qft cxluif Icctó iu^ta eus.q: Ipo oonniéte inn-auit;«poft lm ptegnarioné pane ireru oomnere ejduif:« codé modo of ccndüéóalia filia.«fiePSIfa vfqg ibi. f |0cp crinite. .i.CFp:c eg 4ps tpipa iocrecóda fuittq:turpitodiné qua opata fuerat cu pk etpofiiit « reoelawtin nok Dttt^fté-deus cp CF pk fuo pccpcrat. g Jßinot 45pepcrit filiu «ë.^fta fuit boneftiot.q: in noic filij fui non c^pmiF ince ftus clus.ocppfó cm fuo poterat muliercócipe licitcific pts bedara 4 cócepit oeabtaainderatauüculu» dus.


-ocr page 122-

XO

Hiber

lt;[ln capa.)cft.vbîo(c(tar to pofWUÆrqno patet ^ ad Äicem«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Odfeu

f“\ 0tandü q fangeliinuirati ab abtabaj ad 0mâ to-uiwtiój acquteuerne vt ptî.â.tviq. c.vbi ad p:fmä dittoes abzabe angeli oixerûnfac vilocnt^ esa» ma lotbnón acqoicnerüt.nifi ad

magna toftatiajïq fjOpltulum.p:.

fijpglMiMM U~\ -^ofcaaemicïbxi-JS4.œ- ^lUBÜj^e^S^!«» rn ctpoiïto:eg zvi gt;J^ hitauit inter cades et def rmi3btic:q ’ e» :b pruriet peregrinatus eft î ge b rans, ^lutc^ öe fara wo c refua:fo:or.niea elt. ÖÈgt;i^ fit ergo abimelecbrexge^ ft rareiztuiltea •‘®enit aute oeus ad abimelecb^ fom niu noctc:zaïtinu enmo viens ^f mullere qua tuli ft^b5 ei vip'abimelecb ^o no tctigëat eat ait©nemi gentê ignoiantê ^ iudainf

oaf ooctnna boib'’. vtcû innitanîavirj magne anctoararis non ont ferctrabcrc Baedekere flati wi eoV ’renerentia;:iu angelifecenu abrae cü^nté innitanfab boibus mediocris, feu modice auctori-tatis.nó ont flati ac ccptarc umitationé feu couiniuiijaliqh' ter fe rctrabere rtc le

uesvidean mrriïent angeli fecerantdilotb.

lt;i jn codé ca.pt.vbi oiclf in poflilla.l0mi^ppfb fîmnl , byperl^oltca cfl locatio tc.lt;jgt;ddirio.y.

■ƒ 3gt;tc pafTns no videf ceponedus b^bolicemod f' bt b rolu:q^ tota cinitas fen viri cinitat^ vaHanerut —■L^oomoe loTb:6 top bocaddu a puero vftp ad fene « adbuc vitra oicu.J^mis ppfs fiT.vn oaf intelhgi qpoca fuerant ibi jçric lodndo.ncc 05^ nó vcrillVi reputari.^ ppVs valdenucrofus fit circa vnu oomüvfeaftrö : q: oa-to ^nó oéo fint.ppe § aUd jpc fintt alid remotetoés tü fût circa cailrü d lége vel ^pe cirendant.t intédut cu val larc.que ddécóuderatio in boe loco nó dl fine myflerio. OiFcrat cm oneabtac fupta.tvuf.ca.iBefecndaj t videbo wu clamo:«.vbi oc’ logins mo« bûano;vt octri étoilé dit (pvolebat fe brc tu boe facto fodomopad modü volé lentis aliquid expiri vel tenraretrupta qö fuit cóedTum a oeo.ç fi umenti fuiffent oecé iufli qpnó oclercnf vtibidó ^nc ant in ^fccutióe ficti feptura nos oocetqpnou fold nó crant ibi oecé iufli.§ nee vn’ ptcrlotb.tió crpmif in Ira:^ a pucro vfcg ad fené ois ppfo fuit i lllo fadnox.q, omens fideliter fe babuit diab:aaä:q: nó crercurt vitio-né fnä in fodoinit[oonec p angelosfnos repertu fuittqp ornés lira pucro vfep ad fené nullis luriis cóueniebót in crimic.vnde'itmb:o.tu lime abtaam/^udi feripturâ te-fliflcanté:circûdederüt oomü ab infante vfcç ad fené to-tus ppfëtpenitus nulla eras erat culpe immunis 70 lt;r^ codé ca.jcic.vbi 0: in pofliUa.^j boe ©ictu non vF cönfonü ❖bo falnatoris 'JKatb.viemicctia.jE^ ßdsoi-‘miferit vto:é:7 allant öutcrit mecbatur ü. ÿtddirio.iii. *TI|^ =0 additione füg Jf^atmitme bac materia traetaf « » fatis plcne.7 etia infra in ©ené.rdiumfio peedéte tractabif ibi cm ^prius cfl loens oc boe inquire«-dus-tideo ad pus relinquo.

eglieg cotrectoty courra burgenfem.

’■‘ii-*0 ca.cic.vbi poftillaro: oie ce bypbolc eu 5: 101« I ppi’s circuibat oomü lotb té.Burgen.fc opponit J^oiccstoprie oebere mtelligi.q: cés gpc crât ibi fié * ptidpes i crimic.7 foins lotb infl^ ibi rept’ é.gbui’ bnr-gen.eppofitio fimpfr é falfatpncris em peepti nó capaci-b’Pm beatu dfug.jeq.oeduitate oci;ca.,cvj.illudjfacin’ imputarinó pót.^i el jpne itelligi Oj fic vnltburg.mn licrcs fût oe ppfo 7 ficopounit oés vtrinftç fee’ adeé.im tno 7 vagiétcs i cunabuftq: fcqnif in Iratcosdforis erit pcnlTernt cedtate a minimo vfej admajdnin.^Il igif by

bole,7 qö 0:apuerovriç ad fenéoßU accipicxdofif^'^ toclnfinc jpfpdicta.ueevalet argument» burgû.q: g* lotb fuit inft’ugtf oés ait) fuiffent ibi i obfidiôc t ficnli^ lotb 7 vpo: ei’cû aids fuiffent pticipes i crimie 7 focicta' te to obßdiöc.qö falfnj é 7 ? Ifaj.ft« eih ibi nemine pt« loibtufiijfuiffctij in illo crimie nop» cipaffe.i illudbea» i^mbKJ.p burgn. legatustqp ibi ctas crat culpeidd nisitclUgiOîwto te peepti capace beatu 3lugu.vbi.lt;'* vcl oicaf ^ Io4fw oepctoorigialitl*’® etiaomspuerivd oici obnotij fucn*^

fides^fflenc ipcoint mibi fo:oi mea ert:iipa ait.fra-« ter meus eft.^nfimpUdta f tcco:dis mein mundicia

manuumea^ned boc,2Bt-Citcp ad cum ocus.£1 ego fcio q?fimplid co:dc fece^ ris:T ideo cuftodiui te ne speccares inmetetno oimi bUvt tangeres eam .Illune ergo redde viro fuo vvoie i zqiahiqwotc^aTipbe-' * tacjltT viues.^i aute noluero reddere:fcito cp motte monensttu i omia que

de ab:a3^^ condiH



* lifabîaâvt pfidri’’ fc babuit ad jp^ri î)omû:7pmo reff^ cmvjto^.fcôo reÇf ctu ^lis.rrbcaÆif

ca pmû ffcjjcediftq:circa veotéabzae ©eferibif culpa lationistfcöo pena cotrcptióle ibi. 10en it aut oc’adaf melccb.tcrdo fatilTactio tranfgrcfTiôiotibi.Æ 'atfmQ ?quot; ' nocte cófurgés:7 orto relaxatio pumtióisribi.ozite ad^ ab:aâ.lt;firca prim fic oidt. a 'Ptofccrus inde ab»^« ©eloco vbi manebatmó multü lógc a fedoma.ftca vt oicut bcb:ei:q: Diligebat multü bofpitalitatétlbuerO’ aut dum cinitarib’ 7 oinippfo moxno nullus ©c illisi' uitatibfremäferattd träfiret vitra ad oomü abtacmecn aids locis veniebant ad pdictas duitatestp Domü aW* tranfeûtcs.i idco q:nó poterat exercere bofpitalitaté:«’ tranflulit fe ad aliü locn vbi vic effent fTeqntatc:7 fic plt;’i fetbofpites recipe b Ç»dcucç oe fara tc.d'àb’infra^^ ponif, c lïïifit gtc.vtaccipet cafibi vco:e5:^ Bw“® abfurdu q: reges nó accipiüt vco:é alienigeni.mri .fflt;? magna pulcrimdiné vraptlradiné ad ^IcmtvV ^.^ara ant fa crat nonagenaria 7 vetula 7©efiirrâtlô nerimulicbria:vt pdietü é capitulo.cviij. 7 ideo nó vio^ bafpulcrstncc peepnu apta.^lcut igifbcb:ei;cfvfiç fine vite fuc rsmaflt 1 ca teneritudo camis 7 vmacitas^ loris.7 fife br be moyfe ©eutro.vltio ca.cü effet cenWi’! ginti annopuó caligamt oculus eins.^n bebt.bf.jßoj obfenrat’eolo: eius:vel nó emarcuitrccétia etusde^' nis 7 coloris cin6.7 oe cbalcb 0: ïofnemiid.ca.q ’ cö ®? ltri:.7.v.annot : crat tta foirio ad bcllandu 7 gradiendi’' fient cü fuerat.tlv.änop.ft codé mó pór bic oici oepw critudine fare 7 teneritndic camisicy pfernate funtaoc® ^'f ci’fanctitaté.ftliect bie feufusnó fitbic etpicnü® in Ifa tn ^babilif pót trabt etc cireüriamia litcrc.f.et ?» pticétia regali top ca in tanta ctate» 0 Ißenitaiitoe* 19ic ont ponif pota oluinc co:rcctióis top abimelecW poll mlationé ^i^re flati infirmants cri.vt oicit iofcp^ 7 Ocfperantib’ medicis ons apparuit fibiin vifióe oic» O’non er3tnifi.pptlt;rfaram.7q 'ctiamoteref mfiedr»' deret viro too:7pat) litera vf(^ibi. c Jn fimplicto’’ coidis Tc.i.ignotans y effet alligata viro.

f €tmûdicia mannu meap.quia nó intendebâ ca t^' renifl affectu maritalf-fequif, g |Sion oimifi 7c.?ln»' gendotc infirmitatc:ficvtnópoffcscatagcrc. b fö”^ igif reddevjco:é 7c.ac fï oicat:nó foemideoea redderfd

mens $iße non recipiat ca vdçp cam odio babcat:eo«? fticrit in Domo rua:q: p fprh .tpbene feit ca effe munddef qp cd non tengifti, i (Etotabft pto rc.qnia fanccuselK oeo acceptus, k itt viues.i.curabcrissb infiiiniratc.


-ocr page 123-

/Benefis


Ï ^faKmep tc/J^k ponif fadlfacno culpcin bg »?(bi^ mekebow obeduntfarâ ipfabtae reddêdo:ï en bmune ra el o{Tcrêdo:eo ç fara fibi accepat.nó etn fulDdcnfhiQ' nuit fl eet alligata viro vel nóaó peccauit ca accipiêdot P5ir3vfcpibilt; in (ßuid vidifti vt b faceres.i. qd mo^ witte ad otc^diJ5 Oe


ro fu^qj dpbcta'cH. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CT^ddiüo.jt

p^ (Sc evpofinopolWlatotis pfirmat illud qö oictü \b\ fticrat.s.c.nj. in addirióc.iq. na IÎ p fpm ^bctie |x—.labjaä cognofcebat fara eê mnda ab abimelecb: b fuifletlodmo fna:eodêfpn potnifTet cogfeere fara nó fo recóraminatain oo


Vi:o:e tn3:^eêt tibi ^O2o:, n |xcfpo« ditabîaâü.îio ce--kuitgeèt vco: fna qnouftpfclretcódi' tione illi’ppK.time bat cmnecent tales ”ctgypti) ,ïió ec c3 décâq dicta eft ibi. i^.KMxa.celauit fa-raeêvxoîê fnâ:ncc cxpofnitpicnlolpt’ caftitatê: qj ia cypt^ fuerat in egyptó:^ ipa babebatangeln fne caftitaCeuftodé Aftern boenono p ^'^jpbetienfeiutt canó effe tagenda: neutoictüêabime^ lecb: üeddevKOJcj viro fuo: qt ^pbac. ct pftr cpcufat fc oc incdacio Oiccns, 0 3fö anteivere fow:meaefilia pa^ tris mei: tnöinris mce.iErat enini filta aram fratris fui.tp ?ns oicebaffilia tba


i tua funt. ^taticB ocnoete pfurges abimelecb: v^oca-mtoes fuoöfuo0:ï locutus evmuerfa ^bablu au rib^ eo^z.^^imuerûtep oee vinvalde. ISlocauitautcj abimelecb etiaabzaä î bi-Kit ci. ^Mdfeeiüi nobis. ©.uid pßccauim^ 1te:q; in duufti fup me T fup rt^nn meu peccatu grande.©uc non bebuilti facere fecifti nobis.lRurfumcp erpoftu inlaus 3it:^ind vidiiU vt 15 nfaceres.lRndit abiaa.Co-gitauimecu oiccns:^ozfi-tan no eft tunoroei in loco ifto: -tinterficiet me ^pter ovroie mc5..^l0 aut -rverc


raâ.lReddidit(Ç iUifaram SmSSaSm«?


VKotem fud 1 ait: terra cox


dn qftionc ibimota vtibidé oictü fnit.


ramvobis eft:vbicuep tibi

placuerit babita.^are aut Ä15SÄ ®} r Dixit. £ccenulle argeteos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iótqcpontf fm

bebteos.


foioi mea eft filia pas mei tnóftlia mns mee: t Outi earn in vxo:c.*|^oft^ autê eduxit me oeus Oe oomo patris mei:0ixiad eâ.l^âc mifericoidiâ facies mecu. P3n omni loco ad quem in-


sbedifratn tuo.I^oc erit tibiin velamé oculonim ad t oês qui tectt funt.^t quo-* vcunq rplexeris: memêto te toepbenfam. Liante autej abiaa fanauit oeus abimelecb et vxo:em:3ncillarqï eius t pepererut. cóclufe-rat cm onsomnêvuluaoo mus abimelecb ^ter fara vxo:cab:aamp;. fULinK

‘ ^itauitaöt ons fara Ticutpmiferat-rimple SiLQiiß ^ocut^ ê.Con-ccpitqï lt;nbsp;pepit filin 1 fenc-



re p:is 3b:3e:qj fi1ij filtopoicnf ctia filq

abuatara nó erant * 1gtcdiemur: Oices tp frater ïgt;ee3dêmrc:q:tba- tUUS fun.Hulltlglf abime te babuit pi’es wo- lecb oucs et boues et fer--SÄS «08«nctflw îoeduabx linebatein exßtc pa

tris fui tnó attinebat fibi ex pre in Fis.Î3ft tlotb4m co degradu attinebatipi abtaa vocaf frater ci’.s.xüjxa.fc. ^^ih .P 3noiloco ad que ingrc.4 mibi erit fnfpectus ^Jipâpnlcbntudinê -îppl’imalicia,q Jï'iccs ^fraf tipw.vtbonoraret eu « ^nocarer ad otaudu ja fe.^ÿarc antbixit: r €ccc mille «.i.abrae quem vocafti fratre ‘bn. s ^ocerit tibiivclamê ocVoKad oésdtecn ff.i. HUmod’ loquédi4 Vocafti virü tuü fratretninq éqóda vciamêvcrit3ti6:05 fibi eêini illos q teen ff:q cognofent ipeeft vir tuus: q: ptalé modn loqucdi nó oecipicnf crcaetes tc folutâ cê a viro, t ttquoeûqî pzexeris.iuf extraneas« v HBanêto te cc ocpbcfa5.i. accepta a me in vxo:ê jpter talé modûloqudi velatu:tió inf bomies ectrarieos no oebes vti tali mó loqucdi. sflif tn ctpomf « 'koi®-^ ’’^^^f^'^^ Iraj.feoc ttbiivciamêocnlom ^nJ^^^^ *^’' ®omib’ argumctó vel jabatio:^ éfenfus land qo oedtab:ae eritin velamétü oculo? oib^ q teen ‘®”fi?tnpoflïnt dies q» ego fcdauitc.tpoftea reddidi te V3cu3:ric folet fieri oe leuib’mulicrib‘'^poon3 pdicta 2lt;a’j ^.? cópulftts fu a Deo reddere te mûdâ viro tuo mli ^n? 7^1fil’iätsum^tn vel jjbatio ad oes aliosq '^^^ ®^ tetetffueris ioomo mca, x fêtante 1«ke nbsp;nbsp;S?”l^ relaxatio peue:q: o’ante abna ja abime-

^t« ^ j®^.^^l®i^ ^ ^ï el^ tancillc ab impoiTi


lecb oues et boues et fer


ctute fua tpe quo pdixcrat ei oe^.'öoeauitqj abiaam nomefili) fui que genuit ei farayfaac: etcircucidit euj octauo oie: ficut pcepat ei Oeus cü eet Centn annoiu. Il5ac qppectate pus nat^e b yfaac.äBixitqj fara. iRifuj c fecitmibi oeus:et quicuqy audierit coindcbit mibi..


tl^dditioaf. _ /TX ~l^ltis3ÏMS ■ tril modis e^' gt;J-J?^ponimr ille palïns ab alfis oo-ctonb^bebteo?:: co q^Vba Ire fut curtata fca trncata:d6ca bteuitatf omirto:q: nó vide! bic eê magna vis. ^ed nota-duyqymbfoconóé oictio que fouet me mStomatein crâHa tone nraolcif: nece ibi oictio fonäs illo qöêargumetu^fen ^b3tio:fed poti’eft: ibi queda5Oictio q figniflcat redarguti one feu repbefione verbaliter vel nomi ualifqöpcotdat en pma eepofuioe. ft éfcnfus qö quocn-qy pzeccrio.f.int extraneos cris redarguta feu repbefa a?-pter talem modulo


qnêdi.f. voeädo virütuü fratrcy. Sflia ctia cxpoiitio.f. feenda que ponitbic firn bebteos nó videt rationabilis: q: key p ooua pdicta queabimelecb Dedit abtae. ofteudÄ ipm abimelecb fnilTe a oeo cópulfo? nou tarne ex boe ofteudittp vto: redderet mûdâ viro.Ç potuiHeut oiecre obloquétcs ^ tanta ooua fuitïent Data abrae ad fatiffacicndu oe iniuria adultcrij.l^ót etia alif


expoui.f.q ’ cum oicif in boe loco, l^oc tibi enti vciamê ocnlo?eic.li boe refert ad abraa: oe quo Dixeratimedia-tc oedi fratri tuo:vt fit fenfus. boc.f. frater tuusabraarn crit tibi in velamcutütnó quibufeuep bomlbus:fcd omi-bus qui tecü funt: q: cum ipe fit jpbcta. et talis reputet apud foos.f. cos qui tecü funt illi non poffunt oiccre:^ ego fcdaui te. vidétes ^ ipe jpbeta te acceptaträum mu d3:fcd qnocücp pjcteris.f.mrcr extraneos cris repbenfa feu redarguta:co ^ nó oes bébantabraa tanep jpbetam ex quo bonanintêdebat farrne vitra bmó loqucdi vte-eüi increpauerat abiaa oe boe fnpra codé capVo.

Jfitauit aüt ons i^ara.I^ic pnr ondit C^a-Bâ. quó abras fc babuit rcfpectu j)lis.tpmo oefcii-aifjlberc pturitio.tfcoo ancillc t filq ei’ ciectio: ibi.ifüi ^ vididj fara.t tcrcio eijciêtis abrae ftabilirio:ibi €odctpe oixit abimelecb.Circa pmü oeferibif natiuitaf yfaac oe farart p; Ifa ex pdicns.cvq.ca.n.xviii.vfcp ibü 0 ï^ixitep fara cc.i.materia cxultatióis in ptujjlts cócc ptc fnpra virtute nature, c Ontciup audientK.i.gau debit 0c oeibonitate.^tmajeie boeoriqr oe yfaac natsé Ïlb


-ocr page 124-

tl

Xibcr

beata virgo4 PfiW» fo0gandia attulit vniucrfo inudo. 0 Æluto auditur” tc.iu crate ficjjuccta.q.o.uulP:qtß facta e oiuw ■$tute fnp:a natura.^n bebteo biftc.tßuis audirur’erederet abuâ:^ fara laetaret filioo. cp b oient bebtei; lt;? vicinemulieres Oieebât yfaae no effe filin fare: co qgt;oin vi!ciffct en

marito abfep ^jIc ^ acccß3t en5fara oc--cultcabalia innlic-rc^peio a finierat fc cû genu(fie: et ad bac opinionetollen dâfecitcôniningrâ de in oie ablactatio nie pueri: vt flarim fubdiï in ira: a vici' ne mulieres vocate ad eóniuiü : appo^ tanerût pueros fU' os adbne laetantes et fara lacranit cos ad ^bandüq^babn eratpuernj.sBebm totraflatione nra5 fib5.Jilin.pStoiei óibcbteo vbi oieif nlios:accipiEplora le jjfïngolari: fient aliqn ecôuerfo fiO' gularc point ^ plu rali:vtoictom cfl.s jcvnj.ca, c tut^ vidiffetfara.l^ie oc fcribif ipt”agarco5 filio fuo eiectio.ï p' mo niera ciectio OC' feribif.fedo eiecrop pfolatio fubdit: ibi. (fcaudiuif ant ofis. Circa 0müómo po nifea eiceriois cum fobdif. ^c Cucvvi dilTctlara ■rc.jUcüt on aluiepyfmacl 4 crat 8nn4ottforti' oj Incüdo cö jfaac ^aVs ludedo ipmU debatqó fare oifpll ant:.ppterqóvolU' it yfmaclc eqci. $5 Iftud oictui.pcedit cemótraHatóis no ftre.f. çoeteetu fit illudtotûqb ^mif' fomc.ludcntécns pfaac filio fuo.$cd lu bebjco no bî niff

oKurfuqjait: ^ins audi-quot; tur^ crederet abmä cpfan laetaretftUu:quêpeperit ei ia feni. Creuit igif puer: et ablactac’ 'e. -fedtq j ab:alt; gradeoutuiu 1oie ablactaquot; e tióiö ei^-Ocpridiirct fara fiUttagar egypne ludêtêeu yfaac filio fuo:ointep ab:a f ain.£i|ce ancilla banc i ft' lift ciue/yjft em eritberes fiU^ ancillc eft ftlio meo yfa eac.©urc accepit boeabtaâ b ^ ftlio fuo. (fui oint oeu» Thon tibi videatafperft fu per puero t füg ancilla tua 4^la q oirerit tibi faratau^ i di voce eiue:q:tyfaac VOquot; eabif tibiferne,$»cd r ftlift ancille facia îgentê magna q: feme tuum eft,Current itaq^ ab:aâ manettollens pane z vtrêaque impofuit fcapule ei’’ïtradiditq5pue ro:z Oimifitca5.0.ue cum abiiïet: errabat in folidine berfabce, Cftqy cófumpta cITetaq in vtrc abiecltpue-rft fubtervnâarbo:^4 ibi crat:z abijt.^editqy e re-quot; gione ^cul: qntftpot arc^ iaccre:oi,utein,Tló ridC' bo mouété puec,£t fedes pleuauit vocéma z fleuit. ujfraudiuit ante ocus voce pueri,'^ocamtep angelus ooinini agar oe celo Oicês 0uid agis agar. Uïolitu 1 mere. £raudmitcm Ocus vocépueri oe loco inqeft.

iudcnté tin:tq5 fc-

4uifno eft oe tequot;ni. i6o alii ctpomn bebtef. vbi cm nos babcm”ludeutc:bcb:ci bilt meffabet:« ^ oictio equoca i Inbebïco:qï fiönific3t ludente idolâtrante occidente et coeuiice fiuclafumcnte.vii fro.pjtvq.vbinost'abcm”: ^edit ppfo8maducare t libere iforreperüt ludere be-b:et oient idol3tr3rc.(£t.ii.|\cg,vbib3bcm”.^urß3t pu cri t ludat.Debteuo oint occidat.cr.f.ppvj.ca.vbi babe must Oiditabimclccb vfaac iocantc cuj rebccca vpore fna.'l^cbrc’ ciccoeu lire.et i oib” paitib” iftts allegatisê fife bebraieü pdicte oictioni 'nßeffabet, c fie p3 equocano pdten nois fm bebreos.Ctfnlatftop palfuü pdictop ondit varietate pdictopfenfnü faite apparéter qua equo cationc videt ignojaffe tranato: nr. vel eâ nó repntalïc: q: vbiq?träftilliti m Iignific3tióe,f.^nt impowiud^

gt;icûtigifbebtcitoferio pdfoamefiabet accipi B in i^' plici fignificatióctqt fara vidit yfmaelc facienti ali4 0''^ ptinebât ad u1olatri3.quot;lt;tc plt;epit q gt;qrebat cauteyldat^ cidcrc vt biet bcditaté.vfi et aptus ad (ßaf.iui.cicft: is 4 crat f5 carnc.i. yfmael pfeqbafen 4tue crat fm ff”” fc5 yf3ac.ltcpc£pi O’cctjanusadlup nate times neas» milia indaeä®®? fun yfaaenüdaW’ ifta abraepctclW*/ yfmaelé cijccr« «• f Cficeancilia ec.q:nó poterat»quot; It” pueuléter onW

æiurge z tolle pue;t:z tene inanft illi’':qi in gente rna^ mgnâ facia cft.Bßuitcp ocuquot; los ei’* Oeus .»^ue vidés puteftaq: abijt et impleutt Ytré:ocditqjpuero bibere Z fuit cum co. ^.ui creuit z moiatus eft infoUtudme: n factufq) c iuucnis fagittaquot;' rius.l^abitauit in oeferfo « pbaran, ft accepit lUi mr fuavxozé oe terra egypti. p£odé tpe oiyit abimelecb -2 z pbicol fgt;nceps exercitus q ci^ adabiad.aBe^tecft eftl vniuerfts g agis.'^ura^ oiïm ne noceas nnbïz pOquot; ftcns meis ftirpicp mee:^ iuxta mifencozm qua feci tibi:facies mibi z fre iqua ^^fat” es aduena. ï0ixitq5 abm.fgo iurabo. ft inquot; crepauitabimelccbjpf pu tcö aquc:qué viabftulerat ferui eius.'lRnditq5|abime lecb. THefciui guls fecerit bac ré.^j z tu nóindicaftl mibuet ego nó audiui pter bodie.Xulititaq5abiaam ones z boues:z Ocdit abiquot; melccb.'f^ercufTerfttqjam bo fedus. ^tftatuitab:aä fepté agnas gregis feoifft. if ui oixit abimelecb: quid fibivolfu fepté agne ifteqf ftarefecifti feo:fü..grille.

®cpté in4t agnas accipief oe manu mea vt fint mibii tcftimonur-gin ego fodi pu r teft iftft. idcirco vocatus

g lgt;urc accepit? abaaâ cc.qtnófpl» fibi oifplietnt «ƒ ctio:ßcti3 Ct’:!«®®; komala, b ^9 oixit oe”:nóttblït' îcafbdifa iß’quot;? in yfaac vocabittt’ in q coplebunip’^ miffaq tibi feet® pj Ifa. k fg!®' diuit aut oc”.K pur ponif ciecto:» coufolario . yfnta® aut ia erat.rr.aiquot;'’ rnvel plus:quaquot;] jenfi.annoperatui' yfaaefuitnat’-tj“ vidensfc in PR^ moîtis ocmaliöi» isßtcntiswlwr» ofmi rogawt.P*’ ta fna ^plögan®?? fiat epandit’A’quot; ; quif verbu angd» 1 (tjcandniit o^ ac fi oiccrctiane'*'' oe’pniaj quänui’ b5 in loco in 4R 110 aut malicta^' coercuitialija w^: m «puittcej qnlövidStan:?®? videndö iHud cej 110 aduertebaM-P ten c? aq crat nt», 0 ) foftäatioepö^ t fua.ct ptjira 'j? ibi, ii gt;ö»Si iuucnis lagittad“ id ecpcrccsarttj.

cpcrccs latrocinia c pdas a träfeütib”: ^jf Boicni ^j FviCiBau” ei” ? oco.licj.n.pcnituerit i infirmitate’ vf cttt ê.tn poftea rediïtad voniifü:vt oicütbeb:ci. 0 S acce.iUi mr fualvpo.oe ira egypti.i.oc fra in q nata d® nutrita* p Codé tpe.|?ic pnter ponif abrae ftabi»»' q: ein obedicrat ono i ciccnöc^ftlij t mfis.pnenics erat’ oe”onderet ei aliqo fpälc bnficin:qó factu e eu re^m' .pit ad eu qrco ei”amiciciât fcd’oi» q jDe” t££ii£*quot;j dierat.ii.ty quuor reges fonilTimos cu oeiadunou laucrat. t viderat cy ons in fciicctute Cupra virtnré w» re film ci oederat.-r qr.^tcr eins v^ro if oils eu flag««®' ratlideo qfiuiramicicia eins:« patet littera vfcp ibi* -^ r 'Idcirco vocat’ c tc.i.putc’ieptó: ^i fepté agR? sbtai ibiftamu.KlpRteus.ioraméti.toi’cawfa l®®*


-ocr page 125-

/genefls

ZZ

L.ÄL’''''®!’’' '“™l'f'abaätaWmdecb.gerft-m1^ ^.^21 quot;^^ wS’ftaïXpBteosfepté: t puteas ia' ,^®’^95i»ût îc.bcbjci oicaat bo:tû:frt göo plataojtomerfas arbotes ad fruct’ feredosîî b xpf SFXSKfi ’^''‘ï’^^®^’* amenitate loei recrea^ cerenL v €tiuo cauit ïJ.qtpoft rc' creatione accepta5 fnuitabat bofpites adrcddendujgfas beo oebnfia^ fuie K ^tüntcolo.ïc. qï plusibimafit^ in cb:on:vbimäfc-«tWij. annis.bic autmanfit.jejev.an-Üï^-

fijn ca.jcq.vbi 0?

‘W poQil.^^deo alif erponütbebtei.vbi cm babem’laden' tem«.,

Mdüip4 te oictio

» eft locuö lUe berfabee: qa ibivrereç mrauitii inUröt fcdu0p:o puteo mramcti. ©urrcjritaûtabimdecb et pbicolpueepo ederat’ 'et^ reuerftep fuut in terra pde-t ftiuo:uï,.^bm;^’o pUagt;' vfómtnemusmberfabeett ïuoc3uit ibinome bei eter^ xm;« fuit colonus terre pa-leftino; : in biebus multis-ClC^fm^iU

« Ä^e poftep öcfti fuut I Itentauit beusabiaa^ \:^ et bidt 3d eum:Sb:3

mdTabetq

.. . Jl^**®^ ^ üibebreo. fignificat cm vt plurima ndenteificin b ca. IDiritq^ farainfum fccit ih ons: vbiB ®‘?^® P?l^^:^^ quot;^o fignlficat irridenti feu oeridente vt in pfar.q.^ui birat in cclis irridebit cos. vbi ené bec ^qio pon1f.43.nq5 'bo gaudentéific in p5.cctv.cü vicit: Ïuc repletu eft gaudio os noftrû «c. vbi ponitB oictio.

ß^H'fiat ludcntéific fro.ccnpiiurrecerijt lude «i311)0cpplurimis.^u$ tn in beb:co B oictio fignificat laolatranccnccoccidcurernec coeuntefeu laicioicntem: necanctes ad boc inducte ppofitllatotc b ^bantific ono cocedottc ifuis locis patebit, vn traHato:nr ^pne fc ba-®wttr^fferedo bac oictioncqnqipludii: qnep p rifu5feu ^^1^’*^”*^ 5irrifionê: nun$ tn palia pdicta figniftca-ta.Jucautpaffusmeli’ exponit ab aliqbuseepofiton-bus bcbjeo: ?magisauteticis $ rabi $alo. |èicüt em q? yfmaelvidés q»tamagnii feftü celebjafTetabwa i oie ab lactatois fratrui fuiyfaac luniorf.illudebat feu irridebat bans intelligcretp ex bocnôTequeret qnipeyfmael effet bereserq eratmaio: natu « legitim’: q: ex vxote « ctia5 9 oeo bnd{ctus.}0nöfupta ca.xvq.oc yfmaele ointoe’. eccebndica ei.«boc eftqboicit:€uep vidiffet ^ara ftltu agar ludenté.f.illudenté fen ocridenté.ftqö feqaif iira lira eu yfaacnôéoc tcxta:^atofeit polliLecbaut ^ara timuitne foneyfmael in^ceirn tpis ingereret fe beredt■ uti « boc eft qöfequit.ffice ancilla « filiü ei’, noem erit beres filius ancillc cu filio libere fiuc filio mco.q.o. non eritberes ficutipcfciactat ocridedo. Æifr « oeuscobr-uuus in b®3rc intentioneoixitabrae.Bia q oixerit tibi ®aralandivoce cius, ft reddes ratione fcquit: quia paacyocabit tibi fcmé.q.o.licj yfmael fit filius tuuomo tame beres ^ut putat,«bec expofitio videt fatis cógru-enslittere«rationi.

ï^fiM^(Çâ.cojtçaorâ courra ^yrgçnfem.

I C3pi.xxj.vbipoiïfîlator exponitludii ylmaelis lt;M-gt; idolatria /Curgc.oicrt oictioné bebraica bic po ^.quot;^•’^fi^f^^dolamaSirrifionê. Ixndcatlïic beato »lero.glofe ordiarie magiftro biftorfa^:« auctontatib’ 9iitenticis bcbreop:quo6poftillator 15 fcquit, 4busomï ons ronabilc videf maiore adbibe fidétp folièurgéfiiq «13 ronib’poftillatoris in ppofito nó fatiffacit. fcpofi-HOquoq iqua ponit Burgenfis nó videt rónabilis:lt;y vf-2r5 ^ ^** irrifióe: ficfinalitcr ctil p oiuina fentétia et cficercnt: fi ppter idolatria vel indû ad ido-oicitbeat’iBrego.ft ponit in glofa ordi.fupiUo fbo ïxoö.xxxfi.^edit ppVusmadneare «

bibere tfarrejeerötludere.« i^ eiecrt fout, ^ó cm legif yfmaelênee aU^uê oc eins poftentate in cultu ocivcri p-fewcraiTe. Juftü igitur fint oomum Ï|b:ac ca nationeab bnmrmodipurgari.

Capirulu.xxQ»

am ^bmm.St iUcrefpó ■ ®® ^“'‘^^ b dit..tliritm.3lit iIU. Holle

o filium tuuvmgemtû quem f biligis yfaacti vademtcr g ram vifionis:atcn ibi offeres cumin bolocauftö:fup vuum montifiquem inon^ b ftrauero tibi.^^f abzaam t be nocte eófurgés: ffrauit kaftnum fuum bucens fecu5 buos lunenes tyfaac ftlin fuü.Ocn concidiffetligna in bolocauftuabijt adlo^ locum quê pceperatcibe^ 13Bie autem tercio eleuatis

^sç;^nr ocfcribif quo aoraaTe babuit vrpfcctuß:«pmoä ad ocu.fcöo quo ad ^vimii ca.piciq.ter' cioqad feipin.cap. icciuj.rirca pnrnu5 ondifobediêtia abrae ad oeum inbo’ adpceptuci’patus fuit abfep oüatiócP molare filiüfuu5.ct ió fic;pccdi£:q:pïio ondit pceprü ofit.fc cudoobediétia fui: ibi.Jßifabmam dc nocte côfurges. ter-cio ruocatio pcepti ibi.fr ecce angelus

Oni.quarto pftrmanojimilfiribi. IBocauitatangel’ oiW abtaafcdo.firca pmu fciédû q’retare éaccipeexpunctu oe i^ratia. oe’aut cu fciatlucide oia nó tentât aliquérvt accipiat expimétû oc bis q ignojat fi vtalfisqignc oef cxpientia ocalifi:«fic tétauit abrabarpcipiendo vt yfaac filfü fuu imolarcr:vtalfis4 ignorabatondcref ci’obedié tia:« eis caret excmplü» b Holle filîûtuû.oicûtbbe-brei: q’ bic laerût pfes reuclatfóes « pcepta fucednue fa cta ipi 3br3e:qrpmo Oixit ei cus.HoHc nliü tuum.«ipo rudente parus fu obedirc.fi ouoo filios babeo: oc 4pce-ptû inrdligif. ons febo eixir: IBnigenitâ et ipo rudente: qlibct é vnigenit’ mêi fue.cfis tercio oivurque oilicus.« ipo rfidentc:vtruq5oilfgo.ons oixit qrto yfaae.ft factu é boc vt oicûr bcbrei:vt ex plurib’rnfiomb’ ad obediédû biet maiore mcrccdc.ï)octorc3 auturioicût:qp fuit vni-cû pceptû fiffacrû vt fimul: « fubito oia pponerent que poffcnt ipm rctrabcrc ab implctióc ^cepti: vr p boc inagio apperet obediétia abrae.ct iô totu oictü c fibi in codé cotextu* b HoUc filiâ tuû.qr lics yfmael eêt fili’ei’.rn Oictü erat ci a ono.Ju yfaac vocabit tibi femé.ca.pccdê-ti. c lOnigcuitu.i.nuracro fc pceptû a fara, 0 (Buê Oiligis. fpali Oilecttóe « fupocs creatu ras, c Ifaacq interprat rifus ex gaudio qo babuifti fn ci’annüciatóc « nattuitatc^ f ft vadem terra vifióis.i.in montéluxta bierfm:qr crat alt’ refpccru aliar partiü trc ^Jinilftois et , ió inde poterat videri terra in circoim « ille mós pofica addit’é ciuitati:« i loco illo poftea edificarü eft templi » -tpe falomoni6:vt!br.fi.^ar3l’.ifi'.ca.«boepeepm é abra S bc:vtlongcadcüdo ponet Deliberare be factor« ficoimit ) tcre:nift fuiffet valde cóftans fn obediétia ad ocun».

g iftep offeres «c. bolocauftü crat facrificiü qó totu incedebat ad bonoré onnnü.ita cy oc filio foo nó remane-rétnifi cineres 4 ftatfm p flatu véti oifpgerent* b Tfgif abraa «c-Dic pur ondit obediétia fcrui.f.abrabe.qr pceptû fait fibi factu ce nocte.tûc emcoins « cóueuiéti’fint rcuelatióes oiuinc fedatis exrcriorib’morib’:«nó expc ctauit ortu folio ad excquédumadam qö erat valdeoiifi cile:vrp5ex detis» i ®tr3uit 3finü fuü.3d portandü lignarq erat nccia 1facrincio bolocaufti vt otctu é.ttno-tandü: q’ spfemet ftrauit.nó cm expectauit q fern’ funs furgerctad bfactendûrex oefiderio fcmenti qÖbebatad implendü ocimadatü* k 5gt;ucés fecuouo8iuneneo, ffti fucrüt yfmael « eliejerrvtcicût bcbrei.tn necfpis nec vxori rcu clauif pceptû oei fibi factu:nc aliquomóimpc dircfab exccatióc, 1 ^le antterao.iocusaütvü re-


-ocr page 126-

Zibcr


ceffit.f.berlabecn5 erat ita lége a móttmona vbi Oebuit nnolarc filiü:qn pollet illuc venire in bteuion tpe: 4a no pillât nifi.jzt:. leucis vel circiter. ^ a ono illa Dilatio facta eft;vtappareret oib’ tpabtaain boc facto no fuit fnbito mot’:^ et :longa oeliberatioc vt clari’appetet obediétia


ci’, m ^rpectare bic efj afino.q:time batneipediret eius obcdietia: ft eentp' fentes« n fgo ct puer.fcjyfaae.

o 1?gt;oll$adotane rlm’tc. 15 ^pBlcc oi jcitmotnadnerrens 4d oiecret. no em in tedebatepyfaac re uerteref cucoit ibo no ftjit fl?lgt;ia ^ne et perfecte oieta ad qua reqrif intelligê natPmq-oxBan.t. 3ntelligêtia opu0c in vifióe: I$large oi' eta q:fpûfancto mo nête Ite,pruilt vtfi' gnificaret id qb fu-turnerat» p In^ lit 4ï tc.De Dojfo afi nu q €t Ipofuit fup yfaac in figura Pin 1:2t tefu tpiqba iulâs fibi cruceccijc ineH5 qolcaluarie loeü.vbitcrudfijc’ dimt» ;lt;oB.tit« r Ïpfcï’o tc.gla^ dium:ad imolandn vfaac.igné ad ineen dendn iincineradn fpfum iinolatü, ß i^iKityraac’tc.b factu cft a oeo:vr it'


oeuliö vidit loeft ^tcul oi^-mjeitep ad pueros fuoó.Ct^


cH.ßnü iyfaac vocabitnbi feme aibürasiq: a W^’JÏ fofdwrecû potée éoc’:cß ftgnauitabtaä filio fuo P^ ttue wlötaric acceffit ad obediédö. in bfignifieas tP'l 0C4feptu é^fadifi. éblat’ éiq: tpe voluit, dia g?abtaaligauit finninójpf 15 ^ timéteö fwgS'wj:j..


clamauit oicés: ^bzaa ab rad. ^ui rftdit adfu. omt


npectatc bic cu a finotego ï r4^ ei. 'Hló ertédas mauutn


puer illuc vfqï dP^rantes: tua fup pueru: neep facias 0 poftcp adotauenm*^ reuera a illi quiccp.lhüccognoui cp ptemur ad vos.:ïulitquoep


q ligna bolocaufti etlpofuit r fup yfaae ftUûfuû. Jpe}^o pouabat in manib^igne t gladiu. Ocb buo pgerent s fimul ointyfaac patri fuo. 'I^ater muâtülercfpôdit 0.uid vis fill, ifcce inquit


ignis -r ligna vbiê victima bolocaufti. Spirit autabia am.t^eus ^juidebit fibi vi crimam bolocaufti filimi. 'lfcgt;crgebdt ergo pariter:et venerut ad locu que often-derat ei oeus:in quo edift-canit altare et oefiip ligna cópofuit. Cunep alTigaIkt yfaac filin fiiû: pofiiit eum inaltare fup ftruêUgnoin. if ytédltc^ manu i arripuit gladiûvtîmolaret filin full Greece angel’ 'oui oe celo


timeas onm: t nó pepcifti vnigenito fiUo tuo jpt me Xeuaint abtad oefos fuos b vidifC0poft tergu arietem inter vep:es berente co:ni c bus. ^uêafrumcns:obtu b lit bolocauftft 4? ftlio.Sp^ pellaultdè nomen loei iHi^ cbomin^ videt.'JBnde vfc^ f bodie oicif in monte ons g videbit.l3ocauit a6t angc lus oniabtad fecudo oe ce blo oiccns.'jber memetipm iuraui otcit ofts: qa fccifti bdc remitnó pegcifti filio tuo vnigenito ^pt me:be^ 1 ncdicd tibi zmultiplicabo ferne tuum ficut ftellas cell kTvelue barenam que eft in 1 llttoie maris. 'JbolTidcbit fmen tuû portas inimicoiû mfuoiamp;iî benedicentifcmi'


itii«t gt;vi gt;iMX’* - j'At7* lare:#p5tF^9*^4 gvt nnolaret e»*^^ 8iali34offcreb3i«‘ bolocanll0:qHS®'2 offcrebanf:5^%3 ppi ligatio ûÇi^*^^» rcfanImolatpjjpL


i cruee.

quo abjaawW«quot; liü fuu iwolarc^ occifio innocclK3' botribilist HWg Sciebat otoJ^S nóéaialimoiot^z Bicédu ep reug iHafuit facta tam* Dubitaren0pot^;” 4ncä fibi p«pW; oco vt pleni’wlt;*2 rauiiquadaqom^ 4llbct,ipc ei rçlfÇJ q »dUbet quatuOT iull’eoebito:ni% nsipioeo^ap^f, mipentis.tiöO ’Pj


repetere qn^w'^;« quo vult, etidw^ obedite voluit aüfeftoe pcip'^zx terl’4nóliceay’ vlretmojtJ.tpPf ' ad oblecta* F cccc angel’on^J, pnrponlfW( uocatlo q:fein’ ad oeclaratoje^


ba pictatf cómouétla vlfccra pafna olccrcnf a filio. t ma gis oeclararcf obediétia abracq ce ß nó fuit ab obcdici» ria retardat’, t j^pe’^juideblt libi.b etiä ^pbicc oidt. V ifuep alUgalTet yfaac. nó é inrclllgédü q »inuitu cü 11' gauerit.yfaac cm la erat.cccv.annocivt oic lofcpb’: et p pnsabraa ia crat.ccctv.aniioriqr centu annos qn yfaac nat’ clt:vt olctö dlca.pcc.i fic crat fortior pre q erat val de fenee.b ena P5 qr portault ligna bolocaufti afeédédo montée tn eratibion’vul’afin I:vtp5erßdletis,Bpor tebat cm cp tarn eét Ibi oc lignis 4t fufflccrét ad incéden-dû t IncInerâdû corp’ viti’bois, et ió fupbue locii oicit (ofcpb’:lt;pedificato altari:«oib’patfabraâ Dicit filio fuo quó magnis pcib’ipctrat’erat a oco er quó cócept’ crat miraculofc:« quo nat’gandlofc:« quo fibi ons pceplt eft imolari.fibl adiugésiq’crcdebat Deficit nolle mori egri-tudlnc:velpdlcrvfgladlo in bello:fi q »cfi pcib’oeuous oco offerrer.« fic ocus acetpet fecfi atam ei’ ppetito.« e« bac obediétia oc’ regeret feneetuté abrae loco filij. qbus euditts yfaac volfitaric acceffit:vtimolaref adimplendfi volötaté oei « patrio ful.’jUcsafit oictfi Jofepbi fitverfi mtn ad bcpyfaac voluit imolari.nó tn viddverfi ^tfi ad pcpabraâ îmolaret cfi credés q raia dus occetcro effet cfi oco.« ampli’ mi boico nó viucr:qr.s.cvt) .ca.ciclt oe’ab rac oc yfaac.fkegeo orlenf cc co:« ca.jcq.ln yfaac voca-blftibi femé « firmli credebatverbfi oei eé verfi. « Ió me It’0:abraâ imolare volés yfaac credidit ç Ipm a mortu Is fufcltarct oe’:vtcóplcret i eo fnfipmlffu.^x béqöoie apfuo ad BcB.q.jFidc obtulit,abraâ yfaaccfitétaref: et vnigenltû offerebat in 4fufcepat4?ralm^c8.ad que oictfi


enrteabjaajttö (pa Declarata rcuocaE.lóIbdtfi Y ^7 eytédas «.Ij cm la eét.eccv.3nno:p tn vocatpuenq*^“ bwc eratfb cura pils.Jn facra.n.feptura fnbditl li I1C5 fint etatls iuecfe:tn freqnfvoeäfpueri, a co§ul.(.allo0 co ^ccrc fcc(. b l^idltcppoll tcrgt»»^ tê.oicût bebîci: q? Ibi fuit pat’ a incipio crcatlóis nbsp;nbsp;nbsp;;

ferta Olean q foimault oe’aialla.ß 15 necrôneneefi^ ra bjapparétiâ.î lo reputandû éficticl11:,ppi qô O’lult ibiadduems millcrio angelico* c ißuEaflmrj ombat cm abmä in imolanóc arictf:» ons acceptaro' ac Hfili’ ci’^f oeü fullTet imolat’.Oliberatióelt;vX ac Timolanoc arietis .p co faciötludci fdlfl tuba? iP* opio mélis fcptimi'.f.fcptébtlsrJjpter qö tueclógufly nlb’pcco;2iméonâ arlctfimolati .p yfaac. 0 «P^ nltq? tc.eo cy vidit ons abrae z filij ci’obedientlâ « rri Kbcranltainonc* c Bnvfcp bodie oLBdlijanir;, oeductué, f Jnmótc ons videbit.qn cm ludci^‘ angullia pHituti oicöt.Jnmóre onsvldcbit.i.fic I» «Ig^ vidit affiictôcî Yfaac eû liberâdo.fic nos libét* g cauitaötte.bie pnr rcpctifjamiirio pus facta abrae gls ccplicah-tinraméto oiuio pfirmafoi, b Î^rr^ mctlpm “té.oés.n.p maiores fuoslurâtrvt or ad I^ó póraörallqd eé maf oeo.tió p femetipm Inra*”'' ( 5Bultipltcabo «.? oicir mtü ad bonos t religie® k i^tvelut barena ïc.boic^tnad cupidos- tfreno®'* made q^tü ad filios cfau.vn t cfau oict’é cdom.l.rerm 1 ‘Boffldebit leb ipleru fuit tpc iofuc:d oebdlauit^ tvnü reges: tduitatestfras eoy otulnt pomd®®^ ra €1bndlccnfidl^oc eeponutmdeloi.q qn4®’®quot;


-ocr page 127-

zêenefis

Ofek: bófaciat tibi ociis fié fecit yfaac filio racoefcedit firn came: tïjepo bndicenïocs genres fre.i* aüqoc oib’ gentib’:q: null’ pfequiE falote nifiprpi bfv abras cogitabTfib'^ geftio.i.poü Iiber3róe5yfaac:tja

«piiidêoe vtore: co ç effet ia fufficiétis

ne tuo cés gentes terre:q: obediftivod meedReuer fus eft abtaarn ad pueros fuos:abierut(p berfabee ft mult-tbitauitibi.l^is ita-

etatft nolebatçac «pet muliereóeba nancis inf4s bita^ batudcOf 0 jßüci atueft te. fororfare vporio fucgaiuiiret filios» p ‘^usó' mogeuitu.a4oclcc ditiob:vtoicbiero. lib.oe bebiatcis öftt onib’.vntipn.lib. 3ob or:}Dir er3t in frabusnomiejob. q ftbu5fratreei’ ab ifto oefcedit elt-udbu5ite6, r ft batbuel tc.jqjfiftas ^pingenda erat ipi yfaac oefepta ê, ifta genealogia.

(Onca.jcpihvbi oï

0 05 geftismûciatû eft ab:.v amq pmelcba qj genuiftet ftlios *inacbo: fratri fuo : 5 Ifê*us pnmogenitü : et buj fratre ei’’:^cbamuel patre fy:o:um: etcafetb etayau. r 'j^beldas 45■nedlafï ba^ tbuel: oe q nata c rebecca. ^cfo iftos genuitmeld?a naebo:fratriabîaâ: ocubi na :^o iUi^noie roma pcpit tbabee et gaon et tbaas et maacba.

•'m poftil.ftvadem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

terra vifióis.t.in monté. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jtdditio.i.

»ibic or;in terra vifióis.iu be^l?: in terra moria voluit eilt traflatio intcrptari 15nome nioria. pb _né vifióis:qóuó oc ^pinquo ij valdelóge boe fonat.jn.q.-ijo ‘^araf.ui.ca.vbi oc b móteagif non fuit nwer^tot’ bat oienonefj oiuifit ca in .ppria forma Oi. ft «pit falomon cdificarc oomü oni in bierl’in in mótc mo ha zet meli’ fc b^ ibiiç bic.na bcc oieno moria:b5alias Interptatióes Ifc jpindores:^ magis pfonas ^ofito. qs quidé interptatióesbebreiantiq tradûr.nâ quids cob oi cut;^ moria interprafooctrinaïcu ooetneet eft .ppintfrii ma intcrptatio feu ecpofitio. ^â more ibebraico idéß-gnificat ç ooctor. t ficmoria éab illo noie more abftra-ctu.vcl eft nomé feminini generis eiufdc figuificatióis.-t fie mós morie idé cft mons Ooctrinc feu oocioris. lt;ßc cudo inó interptatab eis et ,WJie ab boe qó or morisqó fignificat myrrba.lBn oicöt ^ idé cft oicere: mós moria mós myrrbe:oe4 lt;?an.iü).]0ad3 ad monté inyrrbe. ïcrcio itraftatióe cbaldatca or:ad terra latrie.co ty mori fpric fignificat timoré.vn iillo loco rcddebaf oeo cub tue latrie q peipuefundati timore oei: faiicto q pmanct in feculû fceuli.ftnotâdû ç qlibct ills? triû intcrptatio nucóueniebat illi móti cóitcr feu large róiic tépli ibiedi-ficandj.'^rio qr ab illo loco ooctmia legalis egrediebat ad tom pptmtiueta oietü iBeuî.v.ca.^ecûdo qr ibi offc rebafoeo tbymiama.zincéfum in 4myrrba infponebaf lutta fccûdâ intcrptatióc5. Cercio ibi colebat oc’ cubo-fti)3 tfacrifieijs legalib’: ^utilt;pcelTu leui. pluries coti-”^59 qm^*- ’^m p ampliustpfectius pueniöt illi móti p pantoné ypt t alia q ibide poftea occurrerüt.’Prio qr cp-mdeepiuit ooctrina generalistfalutifcra tori vmuerfo: J^^t® “md fla.ti.Jln nouifTimis oieb’patusémós oni in fumo monnu ïc.et fubdit: lt;Huia oefyou ecibit Icj : et vcrbu oni oc bicrfni 'te. ^c5o qr ibi fuit pafTic celebrata ^myrrba oefiguaf.myrrba cm oblata epo per magos /«3M‘0nica annuciauit fcpulturâ. Cercio qr cult’ latrie q in vera cbaritatc pficiî.folü fuit pfectiffimecóplct’ eu tps 1 ma paffiouc p ineffabile cbaritatê feipin obtulit ceo patri m odoré foauitaris.q quidé eepofmóes nó fût

”!V^W«’4 Ifales. fundant em 1 lîgnificatiôc p-puabni Dictiois moriatjjut ab bebreis nadut: vioietü éft.Jté nota q? in bebreo nó feribifmoria. in boe lococü vocali 0.fi fcribiftalif q’jpe pór Icgi maria, vnnó iiicó-ueniéter oicerefcp illc mos fanctiffim’intitularet a bca-tiffima Vgiuc:q ibidé.f. in templo filiû fuû obtulit oeo.« ocinde niera iltu locû jprijs oculis afpeirit filiû fuû imo lari.ftaiis tue ara crocis vt jfob.eic.ftnotandii o’inter ptatioiirc trSüatióis no vidcfpgrua rónl. tû qr mós mo rie in q fuit ediftcatû templû nó erat fic oifpofit’rvt inde poffer videri terra in circuitu.put poftil.oic.nâ talis vifio ipedita erat p mótes q erât i circuitu ei’.vu ps.jlSontes in circuitu ei’, tû qrcû or: )ßade i terra vifióis feuiterra mo«e.nó cft intelligédó in mótc tue bierfmqputpoftil. 0ic:qr oe’i pinis nó onditabrac monté in q erat imolatu rus yfaacifi terra in q crat monsillc qué oc’ipe fibi eraf oemóftratur’.vü oicit: vade i terra morie «.i monté qué monftraucro tibi.

tflJn co.ca.ceq.vbi o: in poftil. ^on cft intelligendócp Jniiiió euiiLtigaueritïé. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;I3dditio.üi_

z 'vj^ yfaac fijiffct.w^. anno?tpe imolatióis: vt MiKDiCit iofepb^.ï fic fuilfec fortior pre t tfi volütaric acccffit:t ligari fc pfenfit vtimolarcfad implédü /volófaté oei t pat: is fuividct majete admiraudüiqoó in ira nó attribuitipi yfaacmeritû imolatióis ficipfi abrac nó cmmin’merebaEiljpi fifortcampli’amicabilia ein 4font ad fc ppounufamicabili’qfût ad a Itcrü:vti etbi-cio OKÄou em min’rónabilif oiceref ipi yfaactqr fcciftf rem bac r teobtuliftifpótc .pprer mcrc.cp ipiabrae.vn oi eût quids bebreopcp yfaac erat.ev.annop: t cy ^fi muit’ acceffit ad imolatóe5.nec ctia cc btyportauit ligna bolo caufti.feqf cy cét täte cratio.nâ pót eéty illa ligna nó crât on’ vin’ afnmqr nó crat tanta cy fuffïccrét ad toni bolo-C3uftu:fi crat quedSpauca ligna ficca. t forte odorifera: dbus crât addéd3 ligna alla oc bis q erat i mótc vt citi’ incédcrenf tfuaoi’redolcrctmcc cc 15 yfaac crat cnlpau dus.naadbuc crat1 puerili etatc:,putpj in Ifa cû oicit in boe loco.|üec eetédas manü tuafup pueró te. nó cm b: in facra feptura cybó.cec. annopivitra poer oicaf.c ió oieütcy ipi yfaac nó Icgif i feptura attribui merces fi foló abraetqr adbuc yfaac non bébat pfccte vfi i liberi arbitrii Ciioefeetu etatis:nec ena bebat vires ad refiftédû patri. Oîco.ca.icitii.vbi or in poßil.^uc cognouia.alios co-gnofcercfcci cc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jtdditto.iij.

 Y»m ec Bç or bic in pfona oci.^üc cognoui.np ■ c 1tclligaf alios cognofcSfcci: fic cóitcr tenet. $»ed V—\j5âc cepóne? quids bebreou réfutât oieétcstçy nul luserat ibitpc imolatióis cû abrasnifi fol’yfaact.yptcr qué folu nó oiceref alios cognofce fcci: fi bcc ró nó vidcf valé. na obcdiétia abracpbûcactû cognita fuit angel': 4 forte pus nó cogfeebat abraa eâ babniffe in tanto gradu fiîr 1 ceteris fidclib’:dgefta abrac credût 3octe facrc fcri pturc.î)5adbuc 15 ecpofitio nó vidcf^pria.nâ iftc actus imolationis attribuit abrae tamv actori.vn ei or.j.tßuia fccifti ré bactnpepeifti filio ruo tc.tficiifto acni'abraa fecit alios cognofce: q’cét timés oeû.tp pus feptura ,p-pri’ oiyiffet T rónabik’. j^ûcfccifti alios cogfeere q’ti-muiffes oeû.vu vidcf 15 vbû.f.nûccogui: wri’potfe exponi metapboricetfic alia q oc oeo oicunfrm firitudiné qr dl obarat’ é oc’. tbmóiinteHiglf4 adtnodii irati fc babiiit i affectu.fifr ctia i.ppna ma cû ondTétauit oe’ab-raâ.intelligédû é q? oe’ fe büitcrga abraa pmodü tépta-tis:4 vult accipe ecpiméni oe ahq ignoto.nó tn q^ oeo 4 oia nouit B cét ignotu.« fifr cû ob^'ne cogui.merapbo-rice poffet eyponitvt p15 mteHigatq’ oe’fc bint in 15 actu fic illc qnouif cogfcit aliddiqóp? in 15 cy oe’poft tlló fa^ ctü .pmilït abrac maiora i^ pus fibt^omtferat. « ctia iura mäo ca pfirmauittvt poft pauca oeclarat.

lt;lMt co.ca.cdi.vbi 0:in poftil. jlppell^tq^ noméloci .Uli’.Ogiis videbit te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;0^1no.ii4.__

fel fü bebreo in B loco Or: ofis irce. « cft vbu fignifi-cans vidcrc oiuinuifuturo oupfr.vno inó pïutu _BL_ ru (ndicanoi, ako Vo mópmqdu optatiui. ka q? tl b in


-ocr page 128-

Alber

pót4p:ie intelligi. ons videat t Ons videbit, cui’fcnfiis cffiqrsppellano abrac ui B loco fuit quedä oro jybctica fic pluries ptingit in ps.t in alijs oicris^ba^.vn tn hoc feiifu Q ’oieitions vidcatiorabat abraioeiuvr videtochs iuftiffime mifcóic fue rectitudine metis ei’.î.pinptitiidi lié fue obediétie in îmolatiôe filM.^n Baût fenfu q figni' ficarions videbit.^babat lt;$ B erat oc” vifur” t rcdditiv rusmercedé plena ipi abracific ffanm fuit pceffu fibi:cû fequif:p memetipm iuraui.bui’ afit qó fe4f«vn vicp bo^ die oicif: ï^rmonte oommus videbitte. vidcf eéfcnfos cp poiteritao abrae: fc; vcri fideles fpcctantes rémunérai tioncbui’facti oicebât cóiteriqfi in .pucrbiû illud verbû qó abraâ ^beticc oi,cerat.f.ofis videbit, (ft addebat fup Bq? or in móte:q: credebat jpbetia illa ce ad effectu ^du cell da iu illo mótc vbiabraâ B factu tameritonü ecercuit qua quids oratione ^Betica tpi’ abrac fit î,pucrbiû im de fiibfecurû bebrei credût fuiffc impleta iu edificatione replitappatióe gtic ofti 1nube illud templü acceptatis: vtm.iij.txeg.viii.ca.®! poti’ crcdcdu ert fuiffc impleta cu vpoicodé loco imolat’ fuit i forma vifibtli. Ißn vbi traflatio nra oic:;'ïiimótc ons vidcbit.bcbraica 'bitas b5 ons videbtfit ficBr in glo.nfa p qó ^prie intclligif: ^ vc rus fili’oci ibi vifibilif fuit Imolat’.qóimolatio yfaac p--cipuc figurabat.lirca qó attédendu eil vlteri’: q’ I5mc-ritü abrac in B loco fiierit ^nctpalif expleto p imolatócj filmqua.p pco ^mtiffime facé mtédebat.qó fint fiugula re in ipo abraamó aütin imolatiócarietisun q multi có-ticncrütfacrificâtco oco aialia bruta, tn abraâ non ^tulit o:ouem qpbctica fupradictâ: nifi poil imolatócy arietis, nec etiâ futt fibi facrû iuramétû oininû ^imiffionu vfev tûc fc5 poil arietis imolatlócj. qó nó 05 intelligi vacare a mjrfterio.nâimolatio yfaac oeficiebata figuratióeimola tiois epi iouob’.ßmo.f. q: yfaac n fuit actualif imolat”: fi folii intérionaîif.rps to actualif. fc0o qr imolatto yfa^ acnó fuit oblata i rcdéptóc5alicni’.imolatio'bo tpi ruit iredéptóe” buanâ.t ló B ono fueriit repfitata p imol8tó5 arietis ad pficiendu imolationé yfaac qjni ad pfigurató5 imolatióis rpi.'Ftnes cm fuif occifustt ei’fanguts effm fus fifr ïfuit i redéptioné ipl’ yfaac. vn oicit: iBuéaffu^ més obtulitibolocauftü ^ filio.Tió poffqiabraâ etple^ uit pfigiirarc imolationé tpi p vtraqi imolatóe^ pdictas tue ïnó an ^tulit fuâ ^pbettea orationé:vt oictn é. f?ófe quêter aût vocat’fcóo ab angelo i pfona oni fint fibifa--aa ^miffio cüturamétoti nó antea ^ut iu Ifa pt5.vndc 3fio.t b: iglo.^acto facrificio 0: abrac.Ifn femic tuo te. tß0 factu elf eu aries oie: ]fodcrût man’meastpedes incos.pacto cm facrtficto oictu é. dóiicrtcnfad onm vni ucrfi fines fre.imolato g ariete vocauit abraâ nomé loci illi’ ons videt.iS ille.Jfa eriâ B infinnat.in pma cm voca hoc angeli oictu fuit abrae.jQüc cognoui o ’ umeas onm «nó pepcifli filio tuo vnigenito «c.vn folu cómcndaf oc oblatiocfilM ,tpf ocu:«tüenó fuit fibi facta aliq æmiffio fi fols approbatio oioina crga ipm abraâ.^n feoa bo vo catióc 0: ci:q: feciffi bâc ré.f.oblationé fccûdâ.boc é ariquot; ctis.t nópepaffi filio tuo.f.pcr oblatione pma filij.i tûc fuit fibioictu.jßudicä tibi ■zr.et 4 PÎc yÜQ meritü abrae pucipali’ t clari’pfiffit ia «blatióe ftlij.tn qr pfeeti’figu raf paffio vpi.m vtracpoblatiócfiV. et ctiâ ^ateffatio fidei abrac oc epo clari’ relucebat, idcirco tûc « nó antea fuit fibi facta ^iffio 4 pfonat pdietis.Jungencs ettâ in boe loco oicit: patii gyps.f. in carnc:cui’ B aries forma eil. fbo to icorruptu pmâfitrqô é fin fpm c’fmago é yfaac. H^fi co.ca.Kpq.vbto: in poftil. ^^ie onr rcpctif ,pmiffio ^aeta pus abrac te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iî o|4ditio.v. _

5ß bac.pmiffióc facta abrac no/folû reperunf ca 4 I afs fucrûtfibi^miffa: feu magis ctplieanf « ctiâ ,JL^Oiuîo iuraméto pfirmanf: fi ctiâ Oenouo maiora Mîbi ^mittûf.vn '^mb.m li.oc abraâ.bccbndictio pditit fupiorib’. Jn illa cm qpagationé femis futurâ ^mittit.l bac aût altrCt bndicent in femic tuo «c. tld cui’oeclara tionc fciödü:q’lic}ea quempmo loco ptiuenfibaepro' miffiScvltfmo facta abtac. fujttqfiqncdärcpcnocs p« lt;îcnriû ^mKnoiJÛ:q53Ûtvlt(mo priijef.€tbn :1iccnt « ’ qó ^«e mrclligir ce tßoiq oefcendit ce fcmic abweria caméifine4 nöH* fequif faluté^milTio noua cfl:^»' W’ ptincf ipcedênb’iqó fie pi.iü nun^ abrae fuit facts^' iniffio q bute quodâmô aftiVareï: uifi.§.)cu ca. vbl ïw^» ïirep in te bndteeufoco eognatióes terre te. 4 Q^iw bij' dictio iu illa jjmiifióeptenta uó potintelligi oebMictP one fpüaUiq ptinet ad granicui’jeps êacto: t ca cmß» -nó ein oicitibnbftdicenf iu fernic:^ bftdiceufiu K-t®?' fiataütÇabiaa uó fair acto:bmóigfc. In bacaut vltn . lt;pmiiïiócn5 Or: (ftbfidiceuf in te. fed bndiccnfiu ft”»» | tuo.f.iu cpo.vn tapftiß ad (gaf.ui.tfia vlnmâ autours; : té allegat ad ^bandû q »tu jepo bftdiceufcés genteo.no aótallcgaint pma aoctc5:co tfcHad fuü ^ofini inigU' nésivt P5 iu aucte 5|mb.ö.allegata: qó ettâ ipa Ira tenst apod cos q in lingua beb:aica fuut piti. na licj trätet nra bic tibi ciear indiftinctert bndteeuf. non tn iumiö cifferena êinfvbö bcb:aicü ibi pofitü c verba qfßP®' nitverbu cm qó bic ponit nó aliud fignificat ruft q nti' pcanreo bndictÓc5 alicuicicât. Çalê te faciat ce’fici talé;co mó 4ï.4viü«b:»ln te bndicefifrf; atqjoitebr^ ( ciat tibicc’ fic fecit cpb:3iia lë.vbi manifeftc ptj: i»? bndieno nó fundaf iu ipo cpb:aim tan^ in actore ^nU' gali feu ca efficiéti ipi’ bndicróiö.ift fife vba eine pont’ e.eq.ca.vbf of. 3tq5 bfidicent in te vninerfe coguatiot® fre tc.fi in b loco ibcb:aico ponit qpdâ verba figninça® Cf ille tu 4alq benedicunt fit ca padpalit effectnia iUi^ bndictióis.qó nulli pure creature potpucuire.vn inƒƒ* Bens iudiciii tc.loqueo oc cpo ad Irani vbiouftbw cent iu ipo oco mb' 'fre -tc.ponif verbû bndicrióis ow® fife bute qó bic ponit: nó aut ponit fie in ca.Ml» luprä“^ ' do.fitï ijja.ltv.tractäo ce ußo ad Iratn cic.^n quo4 dicnioêflip terra bndicef iono amê.vbiverbuolno wt ' ponif:ficbic eu o::ttbndiccnf in fein ie nio tc.uóaiitd I fie bndicent;qó ponif.ö.m ca.ri). € óco:dar ettâ pdicn® I q ?oc” i alije ^nuffióib’ abrae factisnun^ infpofuin^ । ramétû ahqcififolu tu bloco tm oicit: quot;per incinenfquot;! furam oie onsïc.qó nó folii ocnotaf vtfimplec iuratn^ nr.vtfi ciriffer:7lt;uraui oie ons fimplicif: fi ad inaiorfj®. lêu'tatê addidit pmetneti^m: ficutille 4 iurat tangw® | f3cra:vtcruc0vel euâgdia.î poti”co:p’epi rolenfiur^ m ille q fimplicif iurainetn pilat fine tactu tahn in4®quot;^: dit q»infalla pniiffa15cetmaptniiiqó dia cófacutti?^ feriptura iu qbufda alqslocio.fi pilare otuinii iurainrt? foleneflip bis: 43d in yffenappi venturi ptinebat: lie e» agit oc facerdotto tipi cfno pfalmifta pfal’:c!r.0ic: ^ur«' uit ons Î nó penitcbit cu:ni es facerdos inefnu. vtinw' ligaf folénis firmitas but” iuraméti nó folu Oieir:W' uit ons.fi addidit.tno penirebuieii. Btdêp5in po . )Ïr‘' mêto One oauid te.vbicö oc rcgno ppiagit cc feinlcW' uid veiiturt.ps. oicit: Juramt ons oauid veritate. tiuf^ | illud cnâgclu.Babit illi Ons oc’ic.vbt nó infpofuitit”? ’ inctü fimpllcif:fi nd foléniorem firmitate addidit.lff]’® fnifftabif eü:qó fatis pfonat pdicti vtpjtutclligêri.vn» auctas bn intellecta niultu facit ad pcludédó bebrcoöii’ boe q? iu rpo ab abraâ oefeefuro omnes gentes babebäi■ recipere ienedictione.

^LÆTxepîica correctorticójrüÊurgefk— c3«PVM.vbieppouit illud. Bade iterra vinoi’ id Óiu mótê tc.feurg. facit magna vim ocnom*;

^-Ä-juoria.tn 4 repbed it be.triero.fi q: cl” oiS’’®^^! ifauorê fidei trafeat.potiffimi iq: nó éppofttl. fiq«®“'' fe Icgiffcibebratco maria ^ moriaiq: cc aucte facti ca»’ nis autfanctor nó bjcuidêtia:ea facilitate ptênif 4P^’' baf.m3gt;:ie qrcótter oim interptatióes Imo -lipi’Jamp;iffr fonât in qtranfi. Ju codé ca.vbi pofftllarorad intftiöf iofepbiraltoy oicyfaac nó iuuitü ligatu fuiffc1oblaw® fi fpótaneii: q: cö poiTetnon rcffint patri etiffdis.r'i''^' ainiop.i^ing.obi) cit oi.ij^ tue meritu poti’oebnitaftÜ hi irrase ^ abrae,oicit g yiase tin fuiffe.jrv.annoç.in»» ’


-ocr page 129-

/Benefis


Eîg 1 ■fin tnS

Ulf. 'bit' tab 'cies 'on' eltiJ '.mie uta' (.110 ’Bti-tftaC 'atw dia tpO' 'im' fecit '.f« nite

onit 15(3 fica« Hiite


0patrel(59tn.iddrco vocatae poenqöïfeßmra ee viris KKCv.anno? z oici no ?fucult.^^ed ad obiectionê Bürge, rndefpmoiqtabtaa accepitmadam a oeo « obedinitnó ïfaac.ió fit memoaia oe merito illi’ nó idP.fcóo pót oici ç ab:aa obedinit oeo. yfaac aute bomi.f.patri.tercio pót


duitate arbee.vocata eft em cinitao arbee.f. qttootvtM


Otci:qjYfaac obedic tia cnagoniafnit^ cedes ej evolütarió midonó fine terrore t timore.obediê-tia ant abraeeefide abfolouivt oicifad ^eb.d. quarto da agens pftantius eft paffo.in bac autem obedientia abraâfc


lt;®äßfni.i#i. Kit aßt fara centûvi intifeptem annis et mortua eft in duitate arbeeqeft ebron in fra cba



eût aliq 4-pter qttno: gigätes ibifcpultos.f.arcbiman.iï-fai.talmat -tp:eop/aHuoieüt ï meli’ vt vidcf: q? vocata eft arbee:^ptcr qtiuo: patriaebasibifepultos en pingibus fnis.f.adâ î ena.abaaâ ifaratyfaac trcbccca: iacob tlya.oc pmo babef 3ofue.diM.oealijs trlbuö.f.ciic.ca, c fûlt; çinrrc)ciiret. 'Jhie pnragiE oefc-pultur3 fare.vbi ^-


film feo:vtoct mibifpdu-câ ouplicctquä bî in extrema parte agri fui. 'j^coi-; ma Cigna tradet eam mibi coramvobis mpolTeffione


naan. iBenitep abiaam vt cplagerec t flereteam.Cüc^ furrenîîetab officio fuiic^ ris:locut^ é adfilios betb


tabuitrefpectn ob-latióisvtagcs. vfa- . - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

0Cvt paties: lóo oe » oices::2lduenafum x perc


abraâ or: ds fecifti rem bac«.3)cd fi


c grin^ apud vos.^atenn-


, nbsp;nbsp;nbsp;. biius fepulcrivobifcuï vt

fpoderut'fili, betb oicetes b ^udi nos onc:pnccps oei


ritu bnic obediétic correfpódens refpi


t es apud nos 1 elects fepul-


dtyfaacfict abraâ

MtS'/SopS ‘^quot;quot;i^^^ '^*


e fepulcri. Ibabitabataute5 epbronlmedio filio?betb

P *ll\cfponditQ5 epbron ad abraarncftctis audtêtibus qui ingrcdicbanf porta cici uitatis illius oicensrine^ qua^ fiat one mi:ê tu ma-^saufculta quod loquor. ;^gru trado cibi et fpeluca


IP? indi' lci'^ itif' oft'',

Ill* cb^'


filio tuo vnigenito ^ptermcbndica tibi: et multiplicabo fernemû fic Hellas teli teboe fccndn referi adyiaac: fin lUüd.s.Kq.In yfa-ac vocabiturtibi fc mêtfeqoiï.bbûdi ctio yfaac.polTidc-bit fernen tun portas inimicorfuorû


tuum : nullufq? te ^bibere


poterit* , qii in monumento eius fepelias mortuu tun.

I Î^urrerit abraâ ^ adorautt pptmfrerfilios vic5 betb. BBiritc^ ad eos : fi placet animevre vtfepelia mor--mtuu men:audite me-T inter cedite^ me apud cpbron


q in co eftpntib'^filqs ppli mei.^cpcU mortuutuum ;gldorauit abraâ corâono tppVo terrer- tlocut^ eft ad epbró clrcuftatc plebe ei^. éluefo vt audias me:oa^ bo pecunia 4) agro:fufcipc eaz fic fepelia mortuu men i co.lRnditq5epbron-Bo r mine mi audi me : fra qua


poftulas quadringêtos fi^ dos argefi valeoJftud eft


mo ponitur petitio abrae, fcóo cóccüïo fcpultnrenbi.iÀc-fpôderûuç fihï betb pmogoic; o aid neua ego fu; ‘cc.fpï qö nó babco luaie-pulcrilt; e iDatein iusnc. etdpjq’nó intédebatiUö éinc-re qóéillicitü védit fc5ius fepfture feu locü:qr loc’fepul-turc fp fuit inter fa-era reputat’. :JBe-U’ pótoici q? loens fcpulcrinoneftres fpüalis ijins fcpeli endi.ió abraarn ins perqt pro oono oi. iPatemibitc.tlo-cnpctqtpro pcio» f quot;^tfepdia mor tuümeû.bic accipi tnr mafculinn pro fcminlorfic iJl'lar. v.jlPusoidnqsine


tbndiccut in femie mo oés genres.vu cpnis abraâ ca ©ia fibi meruerit nó tu ^ fe folü: qrifna pfona nó vidit effectum :fed ^fuo fcmie.iBuicddant fitoc bis nó valet qo Burg, addit ^ pfirmationc fui 4Voüti q? yfaacnoiat’ eft puertqfiin fcriptura viros fortes pueros vocari non fit cófuetu:cü tu ocpueris oauid forrlffimts multa oicanf. ib^egq.c.ij.ca. Œl oc 3ofuc once belli oletum eft puer, ttoxetuj, fiev afiner’óïf«fteóntnin pueris fortûîi-mia pfaru:gt;eftcr.i.(Et ype oint otfcipulis poft rcfurre-etionepueri nüquid pnlmétariu babet^ lob.Kq.^^ct fiii.ïtpViOiyernt pneipes cóuenïffcaducrfnspueni iefn €jèurg.mcli’ rccollcct’idé olé drca.q.lil.ca.U.jxegü. ®3n codé capitulo vbl ecponif nne cognoul.l. cogfeere fecl.Burg.oidt q? magls ^prle ccponlt oe Oeo ficutallc mctapborciq? oc’ln b fc bus qfi nouff aliqd cognofcens bidtijèüc cognoul.^ vldct Burg.lmpllcarc oicédo me tapboras eé ^priasreü mctapbora ois fonat Impropeta-tè-qe^d tn fit nó oebult^ï oeblle motiuu fna cypofitlo-S^bea.Bug.Kvj.be cluliOcl ca.yevq. glo.or. tcóifcbole pferre. , lt;tCaplmlü.KdM.

Ïdt am fata.1?tic puroeferibifquo abraâ^t pfc-tus fc babult ad ^rnnn: fic cm bitault int ettra-neoal^ vocabât cu oei pnctpétlocu fepulture^ Wefua cl gratis obtulerüt.tió puro ocfcribtt fare obi-Uis.fcöo offert ci fe.fepulturelocus ibi:(für^ furretiffet. drcaßmüorflc, a IPititantfata.eyyvq.annis.'|0e-



31«'

5s /


Iftitres numerißdictl ita ponunt oiftinctc ad oefignädu pdltióes famae fi olccrct ita inuda « innocés'fuit.tc.an noçffiê cü fucrat.vii.anno?tm.-i ita pulcbra.c.anno?fi-^t.yy.xiffudcôcordatpdidtsca.y^ te 'J^ounaéin


tetigit oc muliere emorroiffa t g J\e fpóderntqj.'^ic pur oe fepoltnra fare agitrt pmo ponit curialis ppVirnfio:cü or» b 'pludinosonetc.Juoiv bqs cm recurrebatad abraätt ipe Oirigebat illos:ac fi co fnlcrent onm» 1 jn clectffepul.nris.i.meliorib^tbo-norabiliorib’* k q^epclf mortuu tuû.i.farâ.fiqrnolebat câ fcpelirc cü infideb’.pmo regratiat’ ê ppVonó fub-dif, 1 i£tadorauit tc.3doictifütbctbci.fccit cm eis re nerentiärvt impetraretlocû fepulture: vbi erat fepulms ada.ió fcquit, m ^Intercedite as meapud cpbron mill feor:vt oct -ic.nó oiKitvedatrqr locn fepulture ada nó in-tedcbat emcrc: fundû in d crat oicta fcpultura qó erat licitü.ió fcquif« n (^nabsin vltimâ pre agri fui -ic.L agro in a eft. 0 î^abitabatenv cpbronimedio nltorn betb.b autiniponif ad ondédii cy illc agcr crat carior ceteris 1ettremitatib’ pofitis.t p pus mclior afeenrior. p fiuditc^ epbró ab abraâ enetis audi.te.oes em oe eO uitate ab opib’ fuis ceffanerant:vt fepulture fare oebitit honoré impéderét. q 0equ3cp «Xnolo tibi yédere 5 gratis concedere;^ qr abraâ nolebat q? ißt vel alif infidèles poffer ibt ins fepulture rcclamarcrt p pus en fata ifi-deles fcpelirc. noluit gris accipeS P pecunia poftulanti tP3 Ifa vfep ibi, r lerra qua poftulas te.^tent aliq q? fi pfidcrent oicta Ifió.t l^apie oc póderib’ metallo? óbul’^utifeptnra facra accipitb; tantn oe argéto ficut bï vu’ paru’ turonéfis.ficluo amt vinalis oc qbagit.fin cos valet.ylviq.obuloo.iEt ficqdringéti fidivaléyocto-ginta libras turonen.t Pm b P5pein agri. 3Si am pbarguat pbqb or fto.tyt.^iKlnsxc.obulos b?;0icunt q? obftanqr in fto.loquit feptnra oc fido « obulo firn pon dus fanctuarqrvt pyibidétry quidépódus êaliudspon derevfuaU.Ciedo m q ?mdi’ éoicerc ç nó br certns va-^b iin


-ocr page 130-

Äibcr

Io:ßdfcto^ qdrfnçciKo;: arjentfßdo?:: q:pódera tmo netc apodvanao gerttes innWplicif vartenen nia apod cande gente fm oiuerfa tpa. o $ed qiaâtâ fboc.q.o, ^5 éree tanta öcqua intme*ite fiat longus tractatus.

t (ßöcû audiret abjaâ.f. Octermiatione pcq. appendit peenniâ qua cpb:ó podulaucrat audtê tib‘ ’fili)öbefb:q:fn

talibusoponet bie relies, v (ßuadri gêtos fidos argèti .pbatl.mfondit bo niias materie, j c /ßoncrc publia cc.i.qofidifbonitaf fomieq: bebatim-pifioné Débita monete publiée eu rrêtj y tófirmarufip eft egcr quôdajepbzo-Iii6«.^)c^pîq?u5 cmlt fpelûealn qua crat f^ulcrûadcîÇ egrû nue fundujiu ii^crat: t illudêlid-nuficut fundus pot cml licite in q eft firn ceelefia.tfpbton antvcudés peccautt q: ^ter Dicta fepui turâ cari’ vendidit, cicût bebtei cp ipfc tpbion onditin pn-cipio fcmulta agcrc ^abjaâ.îtn in fine tUbtl fedugirâ fus can’ tollo pcio ven didit.(00 poltearemota eil ira vau oc ei’notetad oefignä Uùei’impfecnonf. ct fic olminutc feri-bif Deinceps:vt bl

pan inter me itc.^5 qua-«turn eft boc. Sepeli mo:-' t tuntnu.^uodcumaudif-' fet abwam appenditpecu^ niain qua epbion poftula^ uerat:audienb^fili|0 betb vquadnngetos fictos arge^ r tipiobate monete publice. Y Cofirmat^cft ager quodam epbionis in ^ eratfpelôca buplecrefpiciés mabze;tat ipe0fpdüca et oês arbo--res eius îcuctis terminis eins p circuitu abiae ipof-felTionem vidêtibue Wils betb:t cucus qui intrabat 5 poitâ ciuitatis lUi^. ^ftiÿ ita fepeliuit abiaam faram Ttoiê fuaminfpdnca agri ouplici q refpiciebat mîlt; bie bec eft cbton in fra cba naan : et cofirmat^ eft ager îantrû qd erat in eo abiae in poffemoné monuméti a fiUjsbetb. I^a^mik

atautêabiaHencx Oicrfiq^ multo^T ons ncöcus bftdu'erat ei b ©iwtq5 ad feruü fenio:em

Oom'-^fucq perat omib^q c bébatpone manütuâfubt femur meû vtadiuré te per

Pitv.ca.^ no apparet i.pnuciatióe. oî not illa ipelûca fuif fe ouplcj::q:fm ali

äs ibieratouplec edificatio.vna inferio::« altera fopfot. nanicapdlaregis par(fi’:fm ali^s 0: ouplec: q: I5e^nt in eadé cqtitate.tfi in vna ponebanE viri-z in alia vcojes. 5 öïtep fepchuit ita abraâ.bic pór Defertbif fepnltore fa rc.etpatet littera.

lt; 1in cä.tcnj.vbi oî in poftil.ee quo pj q ’non intédebat fliod cmcre qöell dlicltu tc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;iï?[dditiq,_ ^■■jr-* ßbac emptioe no pótabraealiqb pctin imponi tu q: no peccaretbodic q emeret agrii vt»eo fac€t cimiteriu:,putoicitmagiller ibiHom's.tû q: vt oi dt FSmb.ln U.oc ab:aa.‘15cc autab:aa fecittq:nodu erät bui’oei templ3:in übno fideliöiono rcliqme adozarcuE.

CM^P^^^^ co:rccto:ü cótra £)iirg6fi.

■ nbsp;nbsp;^a.cidM vbipoftit oicit ab:39 cauilïctqö illici-■ ’ tü ell.in 5ctu facto cu cpb2on^ eo q: emit fundu? _-BL^nó fpclüca fine fcpnlcp. Burg.obqclt (fabrae nó pórimpont petm: q: bodiepoffet fine peccato ds emere agni m d faceret cedefia vel cimitenu: ^manifelln êbâc obicctioné nó valere: q: emit agrii in q Upnltura erat no vt i eo fepulcrû faceret, tone em fepnltore ißi’ ade « eue in illo agro loc’ ipe religionis inifacra cóputabaf.ió no emit fepulcç:^ ins iagro in dfcpulco crat.ió oiçin^atc th ins fepulcn.nó oicit vedite: q: boc illicito fuiffet.t fc-qoif: intercedite^me apod cpbion vt oetmibifpeluca

Duplicê in q fepukns fuit adaivtinnufflofne.uni-oicit vt vódat.q: illicito fuilTet.^ó cm abzaa Intendcf»’ cmerc ftpolcrö adcif fundo « fus in fundo in d

/2_lpnltora fint. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/V^^^P^blgOTilt-

aV Jliatautabiaa.^^ic pór ondiEqhtcr 90:93 vtF^ «uöiebaboltr^r cm fut feu


öeu ccU t terre vt nó accipias vi:oiêftUomeo he fi-4iabu3 cbananeo;:icer ^s o babito éad’terrd t cognac tionémeam ^jftcifcaris; et inde accipias v^ozem filio meo yfaac. iRndUfcru^ifi noluerit mlïer venire me--cû in terra banc:nuquid re oucéoebeo ftUfi tuu ad lo^ cn be q tu egreffus es.^i-Kitqjabiaä:caue ne qn re--lt; ducas filiu meû illuc.^ns cell T terre 4 tulit me be bo ƒ mo piis mei z be tra nafluitatis mee 4 locutae mibi 'tiurauït bicêsîfemini tuo ^ babo terra baenpfe mittet angeln fuß eozâ te;t accipi es inde vvoié filio meo.fin aut mulier noluerit fe4te. bnó teneberis iuramêto: ft-lift tin meft ne reducaf lUuc *^ofuit g feru^ manftfb fe mo:eabraa but Fuut iura--i uitiUi fup fmonef5,'£uUt qj.K.cainelos ö grege bui bfuittabiitcxolbus bonis 1ei^ ponas fecft: .pfectufqj

torvna pföna eöP* trc, et ió fic,pcw^' q:ßmo4)niari5 one yfaac oefcrlP'; ferul müTto.fcóo^ logis requHtOOiÇ'; Cnntç camelosj‘ ciflet 9ccóbere.m. cio pctltwls coiKquot; fîo:(bi.Mpôlt;l«g laban « batboef*1^ to pingis addad’ fbi.^urgés9111’1’» ne.Orca ßmnö^ b Diclrcp adf»“ «cille fuit eliejd; dfup:9dicfóé)tr.i' cp erata?cur9w:P‘’ m’fue, c W manu «ó.bebto?’

eunto » eircüclfiólfd’^^’s^ illas ptes:qu3ï2 oederat fibi H’?’J, fidditatîivt fopÿ ctü ell.cvM.c.t ^’,rf lid aót olent«n’di, o-b fuit apt FfÜ lm carné oaftHjf crat oe abtaâ W re et tali inólw, VUE fcptiira W ea.vbioî: ^^^j, coqjdcgrdhili^L mote Iacob «»«K ira vfipibi.b;^ adtcrrd «ï.f.«’’^

penctit i mefopotamia ad mvibé nacboi. Oqjcarne-

los feciffetaccubere: extra vbimäferat nxg fraf ftt’enveo^g « pjlra vfm Ibi, e I^ns edi«ci.Ocbara: vsc^ Py^ CM-c. f (ttoc ira nati.mecl.oe bur cbaldeo^t vtpy pdlctisca.Cb g ^ßcmittel angc.tcadolrlgédu»’ ncgsciû. b yihn rm men «c.olcit tih ad ocdotf»% yfaac folü q: Iacob Illoc initad drédöfibi vco:é6 to pîi6 ful yf39c:vt I):.f.çcviH C.( lulitcp.CXfifi/U illi cm cameli erät ab alqs oimnctl:q: erst inrollrao-^Jj, joffétblada alioqrcomcdêqn j? vlâoncebâî. h *^.lt;f msbo.îcq:ponault ocauro ei’:« argeto:«P^^^Ä' ocallb’oandis puelle.« ei’ amicisivtbîj .co.ca.j'^ ^,, b:eo bï:Si9 bona ei’ ponds feçû.olcût embcb:eliTL, rabat ebartä oc conatione qua fecerat yfaacWi® nas ci oia bona fua mobilia« imobilla:q:alósnW»'^ oedit munera«fepatm cos ab yfaaevtb: feduft®’'^^ Charta ponabat ad Incllnddû parères puelle « 1P^5 Pij la quä drebatimfimoniü lßi’yfaac, 1 t^h^fjl rexitmcfopo.illud nome tracru e oc greco.JBcæ ’?pD} qb mcdlü.potamos finin’: q: ciniras Hla fita elf ”7^;! flumia.lBn inbeb:eo bhln bara fluuioy.l^ara/L nomccfultatis in d remaferatnaebo:.« vn sbzsa £^‘ ^, oc mddato oni:vt oient cfl.s.xii.c, m €ûiç lt;i®f|W cû.îcl^icpnr oefcriblE pingis petito.« pino d^® flip b a oco fignü.fcôo a parcrlb’puelle pfcnft’;**”'?^ anno comedit i^lrca pmnfaendft ÿ eUc/rno qo^'


-ocr page 131-

iScndis.

^4

^^®ßW®^Ö9O0wrqvd öfiUnat5fe q^cd fllkihï.Çp-' tiuiïa owcpetwUtaöfio n^amin quo pcipetcp angchiô Ont Oircpiffct eins via Jiciu pd^crat ci àbuâ.t iô nô pcc canitpetendo fumii boe mó.oidtaütiofcpbos q^iflud lisnuqöperijt fuit:vt I ipuellis veuictib’ad bauriendü aqua t neganub’ft bipotü:vna e)cillis libcraliter fibtolfcr

ret.tnó folugjdus potu^ctia^j caincf potadis: in boe fei' retailla eet quam öe’pujderatfote c5 ingfipmsyfaac.ß bictüiofepbinóco fonat Ih feqijctl. vt videbtf ftatijtló oi-cendu^fignupeti tu fuiïvt fipuella a qna p peteret potü ,P fe. Îipa pcedcrct nó foil'll pfona fua ndiajïcameliftipa cctcopulflda yfaac Inmfiinonio.vtp5 Ira ecceprio aliqb* verhistq tr^fcurreu do exponent, n 3giE puella cuici-Xero. vitio em Cidt tpll rebecce.poftçg die negatierat fibi' vt Dicit iofepbus.^ boevidef falfam.q: ftatim fubdif. o iÖeedn eiitrate et quo vidcEtynó pe-hucratanabalia ^ ahipafola pctiuit.

oppidüiuvta putefiaque: Tcfpctco tgequo folétmu liereo egrediad bauriéda aqua: otaui onm oiccus.

a tide pondo fidoçoccé.01 îBfteoc’-’oniinei abzaî oe t jcitqjadeajf.Cin*-'eo filia. Jndica inibi, ^d inorno pris tuilocuogt;ad nianedn

curreobfeno nubibodie-r facmlajcu ono meo ab:a* am.£ccecgo ftojpefonte aque-t ftlic bitatoç bui^ci uitatio cgrediefadbiumc ndaaquaj,^gif puetU cui bircrotindina bydnltua vtbibaj : TiUarefpodent bibetqntcamdio tuis ba bo potunpa eliqua ppslti feruo tuo rfaae:tpbocm tdUgdqrfeccrio miam euj 0 odo meo abiaa. 'iHeedum intra fe ^^bacopkuerat.et

^.ue rndit:ftlia1n batbud filq naebot: quem pegitei mdebatî addidit oicen». qj^aUa^ qjt fern plurimft eapud noo:^loc*- * fpacio-fuoéadmanedn.Jlndina-uitfebo : Tadozauit onm oicc0.35ndictufode od^ odimeiobiad.d no abltu-Ütmia5tX’itacé fuaa odo meo: trecto itinere meg^ oudtioomdfris odimei. rneurrititaq^pueUatt nu ciauit in oomujturio fue: oU q audierat, livebatadt rcbecca fretu nelelaban.q fediimo egrelTuo éad bo-minecrbi erarfono.fdqj vidiltjinaurest armillas-in manibus fotono fuc:cf audiffetedeta ^ba referet

eccc rcbecca egfcdiebaf:ft- v ha batbudis fili) mdebe

vK02is naebo: fris abiaa. bdsbî’driâin fcapulafua puella oeeorapinus X^öbquot; cp pulcerrinian tncognita viro, ©efeenderatadtad fonte -t ipleueratbrdriain aq:3c reucrtebaf.©ccur^

ritq p dferunt ait. 'f^audl y bcclocut’^c mibrbó venit Id aq mibiad bibedn pbc adviru 4 ft^bitlurta came oebfdria tuav©uerndit

:oitóqï bddicte

bibeodemi. edenfqj oe

pofuit bydriayfug vlnam oni:cur fons lias: ßpara-' fu.n oedit eipotd.Cßcp ik uioomut locu camelis tu’’ lc bibilTct:3diccit.©uinT is.iftintroduit cd in bo^

camelis tuis banna aqua Pooncc cûcti bibât: 4zffiin-^ defqjbydria in canalibus recurrit ad puteuvtbauri retaquâquot;rbauftâ oib^ca-

melis oedit.5ßc afit ptem plabaf ed tacit^:fcirc vogt; les vrr1'143fperd iter fünfe qdlTet oe^an do.q^odep at

P €ïfundcfi5 by-driâ tc.erât.n.ibila pides magni canari vbi bibebataialia tvocabantur cana-ha* q IPoUcpât bibenifrc.tn beb. bf. 1Biotulit iauré aureacuiuf pódus trat medietas ficti, ^barpboe qbbr Îto.tmc. vbi ca-«dDictio bebtaica poni£j) Dimidio fido.pottu oici g» in €to.loqui£ ó licio ad pondusfanctua tU.i potuit ce fing Cicût g erat maius pondcrevfuali int« lu g medietas fielt ftnemarq valebat

Wficht vinale.tn

bibcrfit camcU^ïtuUtvir t-aures aureas :appêdêtcG f fidosbuosti artniUas to

«fpiçid: ac oeftrauit came--Ios:oeditq5 paleas etfe--nfittaquaad lauados pedes camdoçtviro^qui b veneranteum co.Tapps-' fitus e I cófpectu ef^pams c ©uiait.non comedooo--ncc loquarfmones meos iRndit ei:loquere. »Stille

ne Dcih c aVo i tahb’pódcrtb’nibfl c cettn.qjvalde muta tor rm Diuerfas gérés.tPm cade géré oiuerfis locis t té porMt^er boc vo g lu bebico of. ^nauré in fingula-runtcirr etlâ fibi cotrndcs.qi no ornabat vnaantis fine alia.i qiiehbet inauris erat eqlis poderis, tfie folnitur blibnâna à vr cê ipter tradanojnram tbcbtaicâ Irani, f ti armillas.omaméta fût btaebioç.î oiefif ab armo e, IBondo.i.pódcrc.'té indeclinabile, it Bid^^afi eau,illud oijeit eUejeran^ caret fibi pdiew iocalia.qa cognito p d’verba qpeetoecognatóe abrae bfii fni.tnne oedit fibi,frcquctcr,n.in facra fenptura aliq poHeii'nar ranf.blintjjus fca» v Cucurrit itaqjïenó pijettioo^ mo pris lui.q: fitutokitiofepbus batbuel pr fu’iâ eras pcfuuctus.g boe weé ? tectu fequêté code ca.vbior.rS derf labantbatbu cl. gfi tcneaf cenn iofepbipét ad boe bici q pbadaud qui bic noïa£nó faitp? rebceec Çfraf.tioo notatus p’laban ta ^ dus fraiiunio: 1^0. l?ebjci eoius oieunt qpadbuc vb nebatpret^ batbuel» tié aliter föhnt ra.fa.bicens^puet le ^usnnciat ahdd mfibusfuis^ahif ItétuerpismuliC' resbabitatamp;ï babe baut cuïpuellis fc' paratim uicotnib’' virorvbi faciaban: opa q eópetöt mu^ licrib’.t talis bice* baf coin’ tufis fne ad qua cucurrit re-becca nüciarc oiaq audierat, inter qcó tinebaf q meboq oedcrat fibi localia eraree conto abrae aituculi fui . alifnÓ êverifirc qp acciptP fetab eo.cu eet puella bon dïa î vere-cnda, i eÏ^bierat fons.alnïlibnbût fotis, g boef ex victo feriptotis, y ®cnit ad vhu.vtî-troduceretcü intra boinû. q: lam p hg T verba fcicbat euj cc cc comoanucu li fui, a Retira-uit cainclos.Wellaf z onera cefnp polita amouit, o €c ap poiï.c.ïë.nonijs panis in feriptura intelligtf ois cibus vnaiq. lt;c.vi.ca.öf alppone cis pane? îaqnâ.tibidêfnb' dit àlppofita c cis cibopniagnaappa ritio,, e (Bui ait,no cö-

mcd33. :|3ic confc-quenrer. ifIic5cr qncrit a parentibuscófcnfum De rcbecca copulandaipivlaacit vt facilius eostnehnet.p refert oinitias oomimni iplTfaac collatas.i hlramémm quo nftrlnxit cum abtaamit fignom a Deo fibi batik g volutas oeferang yfaac cum rcbecca copularcf.per boe infi-nuans g fi renuerentcörrariarenf einin e volutati.eptj Utera exceptis aliquibus verbis exponendis.

c (Bu(altnon comcda.in bocofienditfebabere nego cwm fibihnpofiwmwîdû


-ocr page 132-

Ziber


0 «ftbas benedixit cc.i.in fpüalibus t tpalibos bonis mnltiplicautr, e ^ó accipi.fi.ü.q: erat idobrre tec pellendioc terra p filiosifracl f lOcnigbo.ad fonté. exboe qö ofbodie.oient bebrei ^ vtuOie venir miracu-lofe oc berfabeevfe^ ad illó locn.tj boe nulli bj appareil tiä. maximeen iofe


fi tn pfentiat.qö ptj ex boe q gt;nbsp;rcqfitfjs êpollca cöfenniä eins« r ïldoiauitin fra onm.oebocqö vixeratmw negoeio fibiimpolito, s '^lolarifc^vafis tc.i. locali busmulierib’oc tali materia faetia. Jnfacra.n.fcrlptO' ra Inltfa artificis.^arma militis.x localia mfiensiibb


pbufoicat q?elle5er fecit via lila cuma.* gno tractu tpisïla bojc.^icmfnilTet ibi facrü tantnuii^ raculü.nóeft verin mile O’feriptura ta cullTj cu fatis .pllxe narret fignû catus Irebecca olccte Ipi dieser« g Bibe, qömodieus nutnu bil é refpectu illius miraculi.«ió nullo mó v:verü.«ló ol' cendn q?ply bodic nó oefignaE nifi ter minus ad quevene rat lila ole.nóautê terminus a quo re? celfcratab abiaa.lii terrogaulcp câîOi^ Xl. Culus es filia.q rndlt. filia batbueV fum«c.«fubdif. g ^ufpêdlltac^lnan res «c.cx boe psve ritao Hli’qó fupia-dlctu dl.f.q ’dieser ^us interrogauitó patre « cognatione rebecce m libi baret focalia, b lt;Œob:ê fi facitis «c.cócedê do rebeccasp rfaac filio fiio, i indi catémiloi. vtnego-düpfieiaf. k ^in aut aliud placet.fes cam oenegâdo. I Crboebleite inibi, vt polTim be alla ^ uidere.ió fc^f« tu IBtva.ad oexterâ. d.ad quercdûbc fi^ liabus yfmadis. n ®luc nnillras.l.ad querédü bc filiab’ lotb qerât etlâ öco gnatóeabiaeïyfaac 0 flfidcrût. b pnr bcfcriblE pingis cô ceirio cûbr. Odcgt; rûtlaban «batbiv d.^ebatbuel fm fofepbûcrat frafre becce«Ttâban crat (nnioi co.iô vltimo noiaE.fîa.^a.blcit ç’cratpf rcbecce.q? aûtvlnmo noiatur boeéqz Is ^mo c0^ fenferatin mrimo'


femus inqiiitabiae fum.-t bits bndixit bno meovaló Z magnificatus ê : -tbedit ei ones - tboues : argentu 1 aurufuos z ancillastca niclos Tafiiios. t pegit fata vKo: bni mei films öfto meo ifenectute fna öditcp illi oiaqbabuerat ♦ tadln raintnie bns me^ biccns, ‘lÏó accipies vxozem filio


.qiuuit camclof. interroga-uiq^ eâ îoin.Cinges filia 4^ue rndit.filia betbneliö futnJilif nacbo: que pegit g ei tnelcba.^ufpeiidi itaq?

-inaures adomâdâ faciem ei^:-tarmillas pofui in ma* nibus ei^zj^zonufqj adorant onm Ibenedices bfto beo bui mei abiaa qpdu-^ Kit me recto itinere : vt fn^ mere filia fris biu mei filio


meo be ftliab^ cbananco^

in quo? tterra bito fi ad bo ^ ems.çpobjê fi facitis miaj uinpfld meigges:tbe co gnatóe mea accipies vto-rêfilio meo ,i£go ;vo rndi bno meo.^uid fi nolueut


v1 veritate eu bno meo idi^


venire meen mulier, ©ns auW cui’^cofpectu ambulo:mittetangeln fuütccu5 î birigetjvia tuataccipieP (^ vxo:cm filio meo be co


fccate mibi: finauté aliö pla= iiSetzï 15 bicitc mibi:vt va-n da ad bexterafiuc ad fini-o ftrâdRûderûtleban t ba-ptbuel, -21 bno egreffus eft fino. TTló poflumus extra placitfi c^qeep ahnd loqui tecu, £nrebecca cora teê


gnatae mea x be boino pa^ q tolle ea^x^jficifeere : x fit gt;^X'ot fiUfbni tui: ficut locutus çft bfis.qöcuaudilTet rpuer abiaaipcidês adota-s Uit in terräbnm. 'ibwlatif qjvafis argêteis x aureis r ac Veftib^bedit ea rebecce


tris mei. Jnnocens ^ns a malcdictoe mea:cu veneris ad^Ximos meosxnó f bederint tibf. “Kem g bo-die ad fontei aque: xbixi. ©ne beus bni'mei abiaa: fibirexiftivia meain qua nuc ambulo:ecce fto iuxta


j )munere.Jribus q^ei^x rnatri bona obtulit.ÿnito fonte aq:xvirgö q egrediC' cóuiuio:‘vpfcêtes paritcrx tür ad bannenda aqua:ault; v bibêtes maferut ibi. ^ur^ dierit a me ba mibi pauXil nbsp;geusautê manelocutusê

lüaquead bibcndûbèbÿ rpuff:bimittc mcvt vada driatua:x bixèritmibi: x y ad bum men.IRejpódeft tubibex camelis tuisbau- ? frater eins x mr . üégt;3neat rii:ipaê muiier quapga-uit bns filio ofu mei. Cu


puella faltej.x» bies apud


Inbebieo cólterno minâteopvaia. vil j.Ïxeg.xX'Ca.oldfo ionatba ^ tradidit arma fna pueio.jrt bcbieo br vala.tiit 3lÜ3 multis loclsc fimilis locutio* t Bcdlt ca rebeccep muncre.qöibletw ri fpófis önouo co cellis, v Moraca aûtmae.blc pnroc fcrlbif pingis addit ctio.vbipaccipit clic5erlni3m.o. lf Snmlttemeïc.ftt' monc5Oirigit3dil' los q erat pilncipa^ les:«illi erarUb^ii frater rcbcccctinr ciuf.tló fnbdit. f iknderuntffeinfit mr. ^ aall4«l« babetbie fres.fallt élfa.tió oeIllo fît tre.oómé» erat la ban q eratpgcniH’i batbnel.Ç IIquerab quare nórndltapft batbuel.prrebcccc 4 pfcnferatimrutio' nio.vt pdlctü éfiit opinion^ ra .fa.ril' def ^ interim pew' tucrat;oe oleta coit ceffione. «volebat impedire,«Ió Itant angelus oâipculîii entmojtuusc . J JHsneat puella«* ibcb:co br niaiicat puella oiesfoccc.e exponutbeb.oiesj pluralf.l.eannum-oecê.i.p.x.niéfcs. a Wollte cc.aefi of.4 vla mea retat'


daretpùetoluicro »nosx poftea^ficifcef.ino- lüwtû b ipi«^ vp pvv ^»v«n«v ...«vv«« vviu^ litè ait me retinere.q: ons ^^-^^ƒ rê:apguit rebecca veniês nbsp;birexitviâmeâ.©muttite a JSftS«*

eu bydriaiquâ pottabat in nbsp;nbsp;me vt pergiad bum men. aiiq iibn bût peil’?

fcapula: befccditqs ad fon* b £t bixerût vocem^pueHâ râ.Bnô é oc Kcwf) te xbanfit aquam'x aio ad nbsp;nbsp;x queram’ ipius volutate ^^ fubiurcitr. or

tati funt. ISis ire eu boie ciian,« oocucratitt c ifto.©.ucait vadam, ©i


ep bec tacitus:me,cûvolûc


litè ait me retinere.q: ons


eâ.oamibi paululû bibè. One fefimâs oepôfuit by dria be bûcroix bintmibi


/ft tu bibe:x camelis tuis tribui potu.3Bibi:xadagt;


miferut g el x nutrice iHi^ femuqî 2lb:aI x comités


monb’.«Pi ? halb data cd.«foilW


’’^ rebccce.fn pollca voluit ipedire vt plenius Olcef.

p_ at bno cgref.cfermo.f.qE ’rebecca oef yfaac.bocoixe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;», ^»...

mtec fisnwqeliejerdsnarrauerai. q CsIUmjxc, erantocvomoabwe.


cum boclactaueni cam a cunabulis^' cum lila bene fueri


alie puelle « ancllle ei alTociafc.vt infra oiccf.bboe nogt;’ cxpumaE» 0 «ieruumep abwam « comités eliw.4«


-ocr page 133-

Benens.

^4

e Ïm^c3ntcsjgt;fp3foïo:f fiic.ïnóne (aa bicufoenire babiicriit fit hocloco. lt;rineo.ca.vblt)rn)poftiLjil laban ifrccniQ ci loqnebanE cliejcr vt.g.ocin eft.flUog ^^'^'wterroçauïtepeamîL lt;t9fddftio,»y. vocat fo;ojinris fuc.l^icendü g? nirccelïu rebcccc puc- In ■ iBn65cpbac narratóeanfentü pornl.pót cm inrei nerutinuln be fin cognatóeficnrfolct fieri in talib’.ma JL-, quot;ligyjntoietn ftiit fnpn fno loco codé cMifFn eo, çtmeq:ibatad terra longinqua.nûcaurita dl ® nomi» gt;nbsp;ca^.lïXiuj.vbi b?in polhuis fi quer3C ïc.lt;r^aitio.v, fratris tfoiojis có^

munia fuut oibus. (ifût ciufdë cogna-tói8.vrfupjadictu5 dlplurico.tqjoês 4illic cóucnerant4gt; prej eius recefTum impcabanf cibonü ió fcriptura bievtif

dit camelos vemetes p:o 1 cul. Kcbeccaqj cófpecto «lyfaac oefcêditoe camelo: ntait ad pliera.^ êille bó 0 quivenit p agruloccurfaj nobis.JBijntcp ei. ^jlpc eft pOns meus..^tillerollens q Cito pallium fuumoperuit r fe. ^cruus autem cuncta s que gefferat: narramt Ono fuo ffaac. ^.ui introdunt eamiin tabernaculum fare matris fue-: t accepit earn t yro:cm:i intatu oileKit cI vtooioicm 4 ermotte ma tris accidcrattemparet.

« eins impcates^fpa foton fueatjoicétes foto: nra ef Crefcas l mille milia i pof fideatfeme tun ponas ini mico?fuou.igif rcbecca z f puelle illius afcefis came-lis fecute funt viru.q fefti-nus reuertebafad oftjfuu s lÊo auttêpeocambulabat yfaadperviaj que oucitad putcü Clitus nomê eftvmê b tis evidentis.Ifêiabitabat 1 etn in terra auftralt i egref fus fuerat ad meditanduj in agro inclinata tam oie .

kCunep eleuaftet oculos^vi-

nornie cói.f.fo:on3 qtboc mó poterat bid font oirn tllou f ÎSifrc.-tpn.tc. Cfiquoptjqb.s.oi' cm cil.f. if habebat Alias mulieres ico-mitiua fua eu? bel-bon nutrice fua. g Co 3Ûttpcic.câ rc' cratöiö.tcänidif. b quot;imitabat cm te

nigere peniru-dmé’batbuef ncc ciu6mó:teni in boe loco «putra/a, btcit.bequib’nuUa fitinêrto in fcriptugt; ra:Çj)babiliu8vidc mrbóm o »barbue! antiqmoze magis fenfat^nolebat oi^ ferre milTioncm rc^ becce credêo q’üla crant a beo oidina^ ta^JUtbiecrat jSus. ?lono egreiTus eft Fmo.^laban 4trat (unionmrrebcccc

er : quadam carnali fragilicatevolcbanr bitfenenegeeifi .p-utfequif.W-aneat puella nobticum.

«311 eo.ca.trinj.vbibr in poRil. “Fdfo:ntaiiegrclfuo

•i.in berfabee.q dli pre aullrall terrea)-Wiffionis.tejpe putcü fllu q vocafviuctis c videntis. ^fqbocfacili poterat ibi illuc ambulare» i Ctegref. fue.ec.bebtd bicût adonndû.q: circa tpsvefpaçpfue-mdotiudctsowre.vdforfttan cgrenusfucratad viden 1 bl du olipónêedn aliqua: : ftdlaru 4 incipiebatappere.q: edoctus erat in aüronomia a pre. qui putus ea bocuiri cgypto qn ibi befccndit vt fup:adictü e.)cü.ea» fi (fun lt;^iam deualTet -tc.i.cognouit.qKrantbiilinctiab alus. vt.s.bcinJ, l gicbccca 45ît.qt videbat eu inclinate; verfuscos. m Befccdit oecamelo.vt faceret eireuc-

fuerat ad videndn bifpóué edi«. ff^ddino/pi.

Tfcere ^ abnafuit edoctus in afironomia. t Q’pii mus ea oocuitin egrpto.nuUû fnndamenrû babj in facra fcriptura.ncc ena róni videteófonü.1^21-

mupt5.nó.n.in bifiona fl)2ia ipiusabrae 4 hr in hoc li. cßeü.nec etia in pfal.fen ^phisvbi quep fitmétio óabtaS boe inuenif:vtê manifdto blfcurreci.i^com P5. tu q: ét apK 4 fuerant a beo made iUumiati.intâtû cp eis cf fob. jcvj.lpiocebit vos ocm veritaté.nó exponit cóiter cf fuc-t rut illuinati oc ❖itatib’maibematicis feu allronomicis.

tmtia. n €tait ad pucrü.i.ad dieser, 0 (Huisêil lehôte, pus.n.queliuit boe taudiuit q’ crat yfaac anep bcfcêdcret.l; fit feriptû poll, q:nó oia fp fuut fcripta co omine4facta vt pdictu dl. p 'óÏtiUa tc.bebjct oicöt Supiïa.omamétö capitis» q iPpcruit fe.vt honcllio: opparcret in eófpeetu cius. r Reruns aütcücta tc.f igt;«lTu; vie »figam bam fibia beo oc rcbecca, 0 jßar rauityiaac buo fuo.q6interponif in aliquib’libds n dl ^ textu » r €tintanm bilcvit ca tc.i.lcnirct qi trib’an— rcticio.q ca 4 bc’ogafmiraculofe^ fanctt fuis feu p cos bis autc.qó pt;.q: fequéti ca.brlt;$ yfaac crar.d.annozu; cin accepitrebcccó.$ara aüt crat .xc. anno» qn natusc yiaac.vt hf.s.ca.rvin .qbus fi addanf.xxKvij. factmit au ‘’^^^exvij.qb ftiit torn tps vite fare vt oictu c.s.ca.tcnj ^ “c pt; .ppofititCcmparet nó totaliter auferret.ex quo pt;magna affectio ißiu^faac admatre fuâ 4 iam obic-

fi be bis 4 funt ad falutc ncceffaria.multominus boe oi-ccdüêbe ab233quê fcriprur3 comedat bc fidc» timo:e oei.» oc opib’ vutuofio.nfiq; tu aliqua feia vel arte: que bûanit’pot inocniri.tum q: fein cgyptiop in feriptura re pjobaftanep biumatio fupllitiofa.vn Ïfa.xic.ca. or egy ptijs qiincrepado.vbinne font fapictcs mi.aninicict tP bi » indieft tc.tü qzee boe barer occafio ifidelib’feu bc-

attribuut maliciofc influftijs cdcitib’fcu oemonijsmó 4 tpo bicebatur matb.xM.c.lnbeebebub pneipe ocmo luo: : ctjcit oemonia.tmultofortPoe abiaa tales pueril

oieerft.q ’ea 4ocus j gt;co fecit circa pharaonem » abime Iccbtbmói cent ppetrata p ftutes feu inrtuénas aftro^ cuius oppofitü etia fatebanfpagani.vfi.s. ca.xKJ. dbi-inclecb- tpnclpes cjtercit’foi bicebat abiactoeosê tecu; in oib’4 oparis te. vu nee ctii vfoicédü Oevfaac ® crat edoefin anronomia a pre rónib’ia bictis. fi pon^cü oc co br:q? egreffuafueratad meditando in agro, intdligc dû c oe mcditaróc cótêplatóisTbmói^nt piinct fanetis viris 4 lu lege bin méditant bic ac nocte.pfertiaütyfaac 4 fint,beo oblati fua pnericia boe ptinebat. Jn alqs ^0 llbiio of.€tegreffus fueratad eccreedü in agro.qó p li-terâ beb:aicâ m doc loco pofitaenâ fie pót intdligi.» eft fenfus ç egreffus futffet ad exercendum fe coïpaliter in agro tpcvefpuno cüiam inclinata c bics » ellus feruo: mitigaf» ff replica coirectonipburg.buffitam.

‘-|r-*ri ca.xuiu.vbipoilil.lllod qöOidf.^oed ad terra I » cognatócm mea54)ficifc3ri3.cxponitoc haram.

^JLjamp;nr.exponitoe mefqporamta.cuius coïrectoiiü rcqiurc.s.ca.xu.in ^nlt;ljfcm ca.eodévbl exponit illud bictum die;cr:cBi’c6 nlia.p anticipatóe; bur.redarguit vfcp ad fmpiuo 11molutoem.legans.u. anttefpatónem ex rónabili caufa pofita concedit candefub eodem con-

• „^«^^^’’«nftlsantc. nbsp;nbsp;^nca.xxiu) .vbicrin potHl.$5 cognatócm mea te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;ladditio.k g YBi tranflatw nra b;.$; ad terra » cegnatojmea 1 I ^Jficifcaris.lra bcbiaica bicit. lt;35; ad terra natiui-Alatismce.terr3.n.n3tiuit3tiGabrae vbi crat bom’ ?ƒfl® dus fuitmefopotamia. nó aüt hur cbaldeo vt on Wmit.s.in puma additóe ca.tij.

llJU eo.ea.xxmi.vbi br in poilil.BixitcR ad ei cuius cs (TWinoub » I T^nyr ncceffariü in hoc loco mutare ordiné nar-

I ” Bjtôis.fatis.n.rônabile êlt;p eltc5er baret localia aü * c^icrtitudinalitcr feitet cp puella cd be cognatióc ^”® ondcrct curialitatê. ficut etia ipa puella cn-‘«le t humile fe ondit erga fpm.£ltaütpollea in narra -^^-^P®f“*f ftHcrrogató; bationipótintelltgi per

If^dditio.iq.^

jn eo.ca.xxnij.vbi of in ppllil. 10bi era t fons »c. tolaica veritasb;.(ßui feftinäs egreffus cad bo inuiê fons 3d fóté.vn 4fcripfert fonstintn recte ft

texm ex ca minus rónabili,vt p; exeius^peeffu que vida

-ocr page 134-

iS

Ziber

flltêiit co.c3. vbidicter refert ordini facti.f.q » pus inf /Toganifcui’cct filia.t cognito fufpcudit inauresz oedit localia.pofftl.oicir.q ’fuutpanticipatóem oieta.vbi p or oediffe tocalia ï p’interrogaffe.^ bur.oiclt. p boe nó bfc ^poffiö ß rónê n affignat» Jté ca»codé qn Df.jßaneat

puclla.ra.fa. erpo-nenté illud burg.re probatco.qr vt ofc nó b5fundamentö in fcriptura.cadcm róncteepó bur.in fcriptura nó videt fundari, -^tccap. codé circa illö paf-fum.quó yfaac fuit cgreffus ad médita dus in agro.poftil. dicitforte ctiâad vidédusoifpónéce li. qr didicit a patre feus aitroç:^uc dicit iofepbno.?tbr3' am etiam doemffe cgyptios.bcc bur» valde cgrefrcrés di cltnullö fundamê-tu brem facra fcri-ptura.ncc ctiâ róni cófoniiec multisq infert.^sbur. quo ad primöfc facit familiare arguméto buffitatii refutato i magno pellio pilau tie.viesnó bf etpf-fein facra fcriptura igf crcdi nó epts-vf falfum ell.locus.n» ab auctoritate nega tiucnó tenet. ^34 ad kóm videntim

33ia3?^o alui J.^. $1 Ountvrorc noie cc^ Xbur5: q pegit ei jam râ ïieefan 1 madantt ma-diatirtielbocb z fue.^ec-fan 45 genuit fabazoadï ^ili oadau fucrût alfurim z latbufimzlaomi..^t;^o er madia oituö eft epba et epbcrz enocb zabidatbek daa» ©êö biftlij cetbure, ©edited abua eucta que o polTederatpfaac ; ftlqa at cocubmaru largitus êmu-ucra:z fegauiteosab yfa-ac filio fuo ou adbucipfe viueretad plaga o:icta!e5 e-fuertaöt bies vite ab:aegt; ccutU5 feptuagintaquiuen f anm:z beftaesmoitu'-^eft g in fenectute bóa ^jueetet^ b etatiö ê pleu^oierü:pgre^ i gatuf^zadppfmfuurzfc pelierûteû pfaac z yfmacl mil fui Ifpelöca.bupliciiq kfita eft ill agro epbiouftlii pertinentia q infertburg.na nóvidefverö q?aftronomia diftrabat a virtute fidettimore oei.^3 of in lingulares pmendatóem ç abraa fuit altronomus. nec édeteftadö in abraa cp cgyptioo arte bona docuerit.que pabufus V-tcrötin fupilitós.taftronomia in ailrologiâ. «^epe cm bonarö fcia^rfit abufus.dntmoberctici euagclio t facra fcrip rara abutunf.t ff fancti bmói fcias bonastdcmó-ftratmas fciucröt.ci :co fidatoccaffo infidelib’male feu ticudi de fanctis.Ç ff indccccaffones fumpfcrin t fincdi fuut vt ceci t duces ccco;:.vii iofepbus dices abraarn do cuiffein egypto aftronomia.nó intendebatbocviciö int ponere patriarebe.^ vfus fuiffetin doctrina vel opema tbematico; : tadrolcgo^ rfupftitónc Pm ipm.fi q ?docuit ca que artis funt.tquid mi9 ff filiö fuü oocuKTet idipm vt in factura oei delectari potuiffet. ffiTaje^ S~|J^raam vo.'|^ofltp mojfes dcfcripfftacetóem fl delisppVl dcducédo p jtbiaa.biepfirboe ide facit „J^p yfaac filiö fuö.-rqr vbi terminât vnus ilipes.ibi incipit alius fequcs.ió p ocfcribif Ipius abrac finis t có fómarfo.kóo Ipi’yfaac generatio ibi:13e fötA5 gencra-tóes yiaac.öma oiuidit in ouas.f.in ptê pncipalé t incl-dcntalê ibi:X5c funtgcneratócs yfinael.Jinis aöttcó-fómatio (pii»s abrac dcfcrtbif in boe ^ ordinatlóc facra de filijs fuis t de bonis fcpult’ell honorifice occaflóe tn filio; :de qbus bébat ordinäre.primo fit mentio oc ftlijs abrae p’mortê fare genitis cü dû b '^liâdu.vi^noic cetburâ.dicôt bebrei q ’ ilia fuit agar q noiata é cctbura. que in bebrco fonat tburificata . Jui’ró ê.qr ffeut dicût ira mûde fe cullodiuit poftq. cö filio de domo abrae re-ceffit.ae ff cet deo oblata vel cófecrata.pp gó mortua tara abraa mifft filiö fuü yfaac ad redncendö cd fibi, ^ed

fcoi etbei e regionewabie que5 emerat a filije betb. Ibi fepult^e ipez fara wo: i ei^.z p^obitu illi^'budizit be^yfaac filio e^q bitabat iuzta pufeUnole viuetis z mvidetis.ll^e ft generatoes yfmael ftlij ab:ae quo pergit ci agar egyptia famula farc.z bee nola, fillo;: ei^i vocabulis z generatioib^ fuis.'j^nmogenit’-’yfmael nabaiotb:oeiude cedar:et abdael:z mabfau » mafma ^5Zoumazmaffaadadet tbemaziacbur z napbisz cedma ifti ft fiUi ifmaelz 15 now g cafteUa z opida co-ru.zij.pncipes [tribuufua-ru.zfcti fûtanivite yfmacf ncentum»K,rzvij» 0eficiefq5 mo:tu^ê z appofit^ ao po pulufuû.bîtauitâtab cui-la vfq5 fur : qrefpicit egy--0 ptultrocutib^alTyrios cogt; ra cuctis frlbus fuis obijt

? boceïqötnfra Cr to.ca.Tdiïö aöt pctibfnard Iarai^ eftmanera tc.öFjcquo videt q » cü agar fuit alia ü^JW cta pter farâ.^3 poffer bic oiciepbic acctpif plural^L üngulari.ï ccÓuerfo.aUqn in fcriptura accipif

Æ plurali» vrocin c.ö.ctjc.ca. fBcnit cria agar in pW''. q:bis fuir piuncra.ita qf^L quaff vice vnin bibltjabeP’ cis correctif bo// mépcubinap’L loco fcribifoimj tc.adocfignänöquot; non fuit €)cpofftojce««{j tbolici coniant, cunr.q?fffa ccR ' fbitana ab ag??/« nioî iIl3.ppqÿL ne potuit pc.ßecaccepi^J abraâhbidic oo^ fed anio:c,pH^^.|i figura fumro? “!!^ cut agartyfn’i guraucrût earn«'. ve.re. fiecerbur.’ ,, fill, c’lxreticoö‘*j oicutadno.ffW nereled ccclaQ^^ faraoefignafniaj maner t3n$v;o fponfa.t9lie lt;nbsp;rar concubinfr, (auepepir efg tiefan-nola « pita 0tolt;ïö/O oefcedétinabab^’ pcctborï.ctó Vfl^ibh 0 « ârpeu.vpj«^

fucrût vtj et pdictis.Çnoiant?cnbic,q: fata fint « ’t pncipaValibt etui in fcriptura vpo: pcubia noiaf. J®?-Xic.i?abeo filiSvirginê.t bic bó b3pcubina.t tw*®1 crat ei’vcor vt5 tbidê. e ^uerutauttc.in lxbKO^ nut iilinucri oiftinctc.fic cera anni.fepraaginta at» tg annul b vtoicötbebteiad befignâdû qpabraa müd’apcró qn fuit cetü anne^r.t.lcc.ffc qn fuif w®®^ï v.aniioç.ftc.g.ocmêoe fara.rcuj.ca, f ftwfzLz morte näli« g Jn fe.bona.i.in oiuia gra« b t®^ gatufep ê«.qr aia ei’recepta êad lymbüfaneweP^n t (Etfepelierut ïc.oefcrétes cibonoré paternu.t rintibi alijmulti ad bonorâdû fcpulraram abrae.ij®j d erant pncipalcö folii erpmut. k Jaagro epbw'S bit bcpbron oiminute et : ca pdicta.ca. trui. 1 vl obitu -tc.i.augmêtauit cu5 in fpöalib’bonis t tpa^ m Ihe fuutgc.yfm3cl.qr fcriptura fecerat m^i^^^wt bonorc que detulit yfmacl pri fuo in ei’fepulrara.f?^ uitcr bic ei’ocfcribif generatio.t pt5 vfcp ibi »a eiefep mor»ê,cr quo vr cêmortu’mortcnali.in Iw» nó of 3ßortu’e ^ trafijt.qó nó of in feptura oe rienteniff iufto.vt^icüt bebrei»« ió oicöt ^ oeceliin. t etta cKboe qö fubdit.ftappofit’ê ad ppfm f®®7-(fl| 0 fora cö.fra.fuis obi|t.bebrci oicötpoluit.netW| rnr bic in ffanificaro acnerah ß fnali nut irUDOUat^A

1Ó3 vel ftcionê tentorio;:.ïboe rfidet ei qó tupradc®*^ i:cv,.ca.(E rcgionc vniuerfo;: frm fuoo figct tóon^®j malis fuis finalitcr penituit.vt dem ê.^cicndöM j, nos bcm’obiit.in beb.dr nepbal.t eff 't’bó eqooc®^ gnificat idé qó cecidit. 4) öträHator nr pofuitob«F^ gnificat idé qó têtorisauitveltétoriö firit.' tbacilön'g tóem fecötbebrei,Fm aöttrallatócm nfam W®®*



-ocr page 135-

benefis

o Cow canetis fratrfb’fafß obtjr.f.aate frés fass (ta lt;f ly cow no ipon« pntia loci § autcccfTionc »io. Ite alii vt imponatpntiam loci, q: fiUj fui pgregari metat in ci’ wonc pp cius bono:cqm vocantbic frJs co mo loque--«iquo tacob bititlaban. quot;Pone bic cotime efrib’tuio vtbf infra, etc) .ca. teertâéq y erantibi filii iacobzhln laba

pl^c q5 fuut generationes yfaac filij abtaî.abiaâ genuit yfaac,4 cu,yl. eet ano-rntburitYVotê rebeccaft-Uabatbuciis fyri be mefo qpotamia fotozo laban.©e peatufep êyfaac onj^ Tra

r re fua.co ty effet fterilis.q « nati fuut guuli . 4^uibno etauduuteum ■rbedit pee' f aduUi0 fact‘'^cefauYir gna « pró rebecccff collidebant nbsp;nbsp;tuo vcnadiit bó agricola,

in Ytcro ei^ninilt.0ue ait $ lacob at vir fimplec blta^ t ^i fie nubifururû crat'dd b batin tabernaculis: yfaac

t $^ificntibi fururû crat'qd v ncceffe fuitcócige.'j^erre-

ptep rebecca Ytconfuleret rbnm.C’tui rndés ait.3Buc genres fuut in vtero meo: Tbuo ppUerventre tuo bi uidenf:populufcp ppUn fu T perabit:-rmaiorferuietmv nou.^am tps pariêdiad-uenerat : t eecc gemuit in 5 vtero eins reptifunt.^.ui

P Dequocp fiun gencratóes yfaac.b pür feriptura beferi bit electócm tcófir m3tóc5 fidelis ppVi pyfaac.vbi pmobc feribifmultiplicato 4gt;lis.fcóoa5b3tó pa rcnti0.xxvj.c3 . ter-do ordinatio pofte ritatis ca.xtvij.ifir C3 pnmn0ocfcribi tur filio^ tgeneratio lecudo naton puer-f3tto ibi:dib’3dultï tcrcio pmogenitu-rc trallatio lbi;Co-Xitante iacob.circa primiiof lic.be4? ß gencratóes yfaac qnefcqunnï.t patï Ifavfqjfbi. q De peatufep cyfaac 00 minüa gt;vxo:c fua. 3n bebreo bf.cótra vxojófua.qr fic bc-breioient ‘téverifi-nnle.ipfa Jlt;cbccc3

023b3tonm ex vu3 pte.cyfaac et altera vt ons baret eis Iibero0.§ qt yfaac cratpfectio:ié cius oio fuit cfficacio:. iófcquiü r dàmevau.eü.f.yfaac. s ^ed col.i vtc. d’pnnli. ipellebat.n.fc momo.t b fuit fignü future pré fois inf eoscinfppfos ab eis bcrinâdos idûcos.f.t iu-deos.oeuo.n.fntura onditahqn verbis t aliqn factis:vt ia ift3 collifióc.ltcut ‘t.s.oicm é oc pnerfióevxous lotb. in ftamafalis.xix.ca, t ^i ficte.timebat.n.oc abotfn pueroy:tppno oc4p:i3mojtc, v *|^errcxitcp rebec, vtpfn.oo.Dientbebtciiy luit ad melcblfcdccb q crat facerdos oei cxcelii.t ad beber qbcbat fpm.ppbetic.vtercp cmadbuc viucbat.qóptj fi eóputenfannicon.De md-cbifedccb.n.fupw oictö cft (j crat fern filiusnoe.be quo feribif.ó.xj.c3.lt;j biennio p’biluuiû genuit arpbatat. et ^foft^ genuit arpbaxat vixit qngcntis aimis.^iautej copntcnf anni a blluuic vfqjad natfuitatc iacob t cfau. no inucniunf tot annl.a ofluuio.n.vfep ad nauuitatear-pbaxat fluxerut ouo annf.vt iam biem eft.arpbatataut eu cêt.cctv.aniion genuit fale.^alcyo eu cêt-xttanno tu seruntbeber.t beber.xxxiiÿ. annoy genuit pbalecb. t pbalccb.eer.annoy genuitreu.t rcù.xtXU* annoy genuit farucb.t famcb.xxt-anoy genuitnaeboutnacbo: Xdt.änoy genuit tbarc.ttbare.lxx.annoygenuitabwâ ttifta bntnr.s.xj.ca. 'stbraa aut cu ecteentû annoygenuit yfaac.vt bf.s.e.xti.yfaacaut erat, ti.annoyqn nati mutcfau 1 iacob.vtbf.j.co.ca.^i aut pdicri annia bilu uto vf(5 ad natiuitate iacob fiVcomynganf faciut annos cceelij.fxquo ptj ey mcIcbifcdccbVrxitvItra.l.anos.iEy out beber fitr vinerct.pót ftrrpbari.accipicdo etvnaptc oea annos vite ef.z ex altera coputado annos a natiui-tate beber vfc^ ad natiuitatc iacob ï cfau, x Duesût gentes tc.ucapita ouaru gentiû iudeoytidumeoy.

y ctma.fer.minojt.boc nupletn c tpeoó.q fecit Idume lt;nbsp;^^i^ntanos.vt br.ij.fveg.vnj.ea.it pfeetfipletu fu in xpo.cui colla gentiû xpncipo terrefnbdita funt.x maximeiperlu rogianü qöludei bicût fignificari ß cfau

5 4ani0.cgrcf.crof.erat.i0 vocatae cdom, a €tto. in mo.pcl.bifpidus.i.piloruo.ió Dictus e fcyr.i.pilofos, b |ß:otinO6 al.cgrcdies w.in fignn cpfojet ni fapplä-tatar’» e iccirco appcl.eaiacob.i.fapplantatojcm.

0 ^exasenarius erat rfaac.(£]cquo pr? q gt;fait ea rebec

pm^egrcITtis crufus erat: a i:tot^iii mote pellis bifpi dus: Yoeatuep ê nome ci?gt; b efau.'i^tonn^alt’ egrediêf cplâtâ fris tenebatmanu:T iccircoappellauiteó lacob' o feragenari^erat yfaac'qft

lt; nati funt gimli . ^.uibus

arnabat efaueo cp oe vena i tóib’^illi^-'vefceréfterebec k ca biligebat ^acob.Cont aiit iacob purmétü:ad que cûveniffet efaube agro laf 1 fus ait.©a mibidcoctioe mbacrufa : qa opido laffus nfû.^.uâob câiYocatûcft

nomen eiuscdom. Cui tgt;if o Xitiacob.'^endc mibipn

ea vtojc fua.tr.an-nisan^parerer.qa crat.xkannonqn ac cepit ea vtpdietâê. tio queritbic quare no accepit aliam fient pr ctuoabrai accepit agar poH^ jc.amsjjbaucratfare ilerilitatJ.qiboc crattps Détermina-tû.vt oictûc.xvi.c, ipidit bebi cp yfaac ec4 volâtanç accef fit vtimolaref vtp-dieni ê.tt.ca. cetuc fmtpfccrat’Dnoxc nó fuit ei licitübfc jwli vinei vxo:cm, tboc cófcnatDicto apnirinio.oieens. ocepoqc Deo cólc cr3tu0.^D5eêvxo ris vniusvir» c Æluib’ adultis, bic oeferibif naton có-uerfatio en Dicit .f yactusêiccicquo ptjçpfaa occupato erat circa terrena, g Hacob aiirc5 vir

funplec.i.fine plica bololïtatis.nó aut bf litnplcr .ppter Defectu Hiduftric, b Dabirabat in tabcrnacuf.bicunc bebtei qy tfta tabernacra fuert tabernacula inelcbifcdccb vbi vigebat cult’ bei eu eet facerdos oei excelli x taber-naculu bcbcr:4fulr^pba.t bocebat venires ad fc bc bi-ulnis.cx 4 pt5q »occupatio iacob crat pncipalii circa of-«ina.,vn bicütbebïei(r ißcbitanit in tabernaculo beber Xmj.annis. i (ft rebec.bi.iacob.caaut cratq:prendo tÓ3oiuinâ bûcrat q y tpe hebebat frlfuo pferri vtoietn eft fi €oxitaûtiacob pulmctû.bic pnr ocfcriblf pinogeni turc traflatio.cui’oecafio fuit peupla pulmêttqb coxerat iacob. l Da mibi xc.q: crat lentibus rufis.

m ^nia opido tc.i.valde, n ^uaob cain xë.ifta n fuit tota c3ff ps cac.q:eó bac fuit alia cäqpdteta eft.

o 1100de mi.pgc.tua.öl'd intellectu Ire fequéris b pqrß

quo iacob 4 erat fancte vite vt pdietüerpetijt libi vendi pgcuimra.qi tpe legio nature qnk currebat, pmogeniti erat facerdotes.x facerdotiii fp fuit reputatu dd facru. et lo videt fymonia pmifiiTc.Jtc oc iurc pmogeniture erat Q’baberct buplicc ptc in bonis paternis refpeetn alioy: ppqóiofcpb cuiiacob bcdit ßgcnitura inter alios fres habuit ouasfonesxouas tribus inter alios filios ifrael fc5 tribucpbwim x tribumanaffe.fnIgryfaac pr cotu bret multa bona fcquifetia ty^genitura in bonis tpali-busmultit valebat.x ftevr iacob fecilTemagna fraudem x occeptióe; in b çyj gt;nbsp;re tómodica.f.cfu pulmeriacqlie-rit ab cfau lus pgcuiru:c.?id pmö orni qylus pgemture erat ipi’taeeb oc iure.q: ex oeimiatóe oinla vt poictû c. q lilio: fuit ppoûr'’maiod.pp qö malach.j.bixit ofio.^a cob oilcxi cfau at odio bûi.x apt’s adho.ix.Dic q ’b Dem ê oc ipis auteq » nati fuiftent ex oluia dect-óc. x lie ptj qy ex Diuia fuia oebebaftpi iacob tus pgemture.x iftud fuit fib? reuelatû a iure, ifan Vo oefacto pgenltura poffi-debat.x ió licitu erat iacob pdern ius ad fe retrahi ; caute qö fee qn viditipm cfau ita laftü venicte6agro qydebat niQn.ßß qö tünctiiin’appciabJif ins pgeiüturclif Dixit


-ocr page 136-

Xi

Zider

(fn modor.quid mibi^pderntßmogenfra.vidit etiaj có' cupifccntê t petcuts pulmento qó ppaucrat. -r ppos tóe vidit ms cóueniés in qoo ins ßmogenitore fibi oeb1105 pmodó emptófs rettabere ad fc potcrat.qö « fecit, nee i boc pcccauit.qnió intendebat emere ró facrafi redimc' •re vecatóem foam.

Clan aöt peccanit; nó folum pctó gule inotdinatc cibu ap-petendo fietiapetó fymonlc remfaCraj vendere inrendedo «fiept?ad pïimo5. ïïd fcöm ptï cc oi' ctis.q: ecquo fun? erat oe iure poterat pio nihilo accipe.t 10 in modico piec0

mogenifa tua , ^Hc rfidit. Æa fno:ioz.«^mdmibi4)-oerutpumogemta.j^it ia pcob ^ura g mibiiurauit ei efauiivediditpnogenita: q-r fic accepto panetIcntit edulio comedit et bibitet r abijt paruipeudens cppu-mogenita vendidilTet.

nulla fmt occeprio

a ptc cius.vcrinn qjnó eft vcrilîTc q»rem tanti valotis^j tâmodico peio vendere peteret.nee alius vefiet vedere. fó oicót biebebtei tp cibus idc oc bic agit nó fuit pciû emptóis pgciture.fivltra pciû oatu fuit a iacob p modû curialis cófucrudlnis q in tranflatóe rei notabilis recipi ens vltra pdu foluit vinu.p qbinteUigifptandw vnnm tbocvrec lfa cum oF, p ^^oraoltcfauc vendidit pn mogenit3.fiquanto fuit peiu feriptura nó octerminat.ß cutnccin multis alus, q iftficaccc.panc tc.jaauaiv tagio vltra peiu fim cófuetudinc vendennu.^i aut prra bocarguafp illud qö oicitapt’s ad bcbjc.cu.0cqs fot-iiicato:aut^pbauus qpp vna efea vendidit pmogenita. '|50t ofeifin illam opinione q» ly ^tcrfi notat pcijqui titacê fi folû câ;motiuâ. quia ilia efea fuit câ motiua ad tractando oc vcndltóc Vf oictû cil , r 'paroipcndcns ty pmogc.vcndidilTcf.(Jrat.n.fo:tio: virib’ ipo iacob. et intentos cautelis mudanis p que cogitabat retinere ins joggen iture.nó obllante venditóe tiuramcnto.

fjXu ca.cev.vbi of in pofltlla.vnde in biblqs bebwicis conectis te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;I^ddftfo.

'/''^(fr boc aût^boe nomôpeubiarû iu boc loco Icrï 1p Ibatur olminutc.nó oelignaf q *nó fuit ntfi vna có jK-^cubma.vocabulü cm qo bic in bebtaico pomffp ugulficat pcoblnas in plorali.fiuc fcribafomunute fiuc integre.vtpt? fetente lingua. linca.trv.vbi oripo' flil.tógregatufqi cd ad pplïn fuü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;l^diifolt;* iBninodicü attendendo cc vr cp oc nonuUisjaiP n ■ ctis antiq tdla.cu Or oe bacvita mfgraucft.fcriptu oicit ipospgregan ad pplm fuü vt bic óabtaa t.f.cei:v.ca.oc yfa3c.t (ßcfi.penol.oe iacob fifrö moy' fc iaaron in fuis locis, nom tu oeahq coy orç obdot' mioitiu ono.ficutoc qbofdä notu teda.vt ?ïct.vi|.ca.oe ßepbano 0r.(£t có boc oirifTct obdotmiuit in ono. et fic oc qoibufdâ alijs qö catbo

à nooiteda.vt ?ïct.vi|.ca.oe

icc veritati valdc confonat.

Fm qo3 antiqui iiilli aft palïfonêepi oecedetes in boc oi feernebanfab iniollis.g: tollipgregabanf ad pplïn fuü. .f.adlyinbóf3nct0y.no tft 00uniebant in ofiotcui^facte nódü frucbanf.oe iniullis '{gt;o Or.'fBcribit 313 eins «.vt fuptadfetó ê.ï lam in multis locis.q: tali cógregatóe ca rebant.oeiullisvo poll palTioné rpi oecedótib’ppne oi ctE:^oïmterütin ono «^qzp’banc vitâ in ofto p beata? frutróem rcqutefcur. ^[Ju co,capcy.vbt or in podii. 3n beb:eo aótnó or mona^fitrlujt«? *|Mditio4^ ^rquot;’^ bebteo in boc loco nó 0?tranfm fi ocficfcTnioj B mus c.iec bac fecuda pticola oafinteHigi q*igra ^_Ä _^otcclTir.,pur oicmftiit iadditóeimediatc óccdéri. fOu co.ca.vbt in podil.or '|5crrecitq5vrcófulct oomt' Üüin tc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\I^lddttio.uij.

IPida ecpofitoics beb:eoy oicót icd magis pTo* qfnu lre.q ’nó tuft ad aliqué^pbetain. fi ad aliquem ü oenotötfccrem.in quo quietius otarct oen? cuicófonatglo.nra.ï ertâ verbo qó bic pond in bebteo

vit bï.®tcoAiIerct bum îc. AKji-vobS ponfE WJ’L ps.vb(or. (fr^fturonnuc.qbnS figJiificatpfult^roj^ Çefi302óne5:vn fequif. (ßui rndcnßaftiooc ^‘^quot;^^^j (pc.n.ocos qoc cic^fioeratß ojonérnditd pa^ö^^Li occulta inlpiiatóein.neemirû com aga r egypn^ la farc4pb«(casreudaróes babuit p angeloß^vt*®*^®^ pp|.t.,;,q; lt;0^ eo.ca.tpwbi or ih poftiL ^®^^Çv in vtcro 0110 fünf.

Smanafimpcriu fadeiafferüt dkwo lt;nbsp;w^n. regno tpi fen eccie.qó tn manifede eil w^Jjt/ — ^_do miraculofc fioô.vt cjç boe credaf q ’4”®%d Ria In reudatóe oanidis ptenra accipiat ^ regno XP' iic ctpectef odlructio eins fienda o incfftâ fun. Q^f^^ niter erpectant. ƒallitas aôt bni’nctóis pt 5 in ®“®5L fup I^an.ca.fnptadicto.^cbm tu catbolicâ verft®*^^ legis ante aduentn epi ß dan intdligif gens qoâjy^t^j oit efan^nr glo.in boc loco teftatfieuf p Iacob iw® tor gens ab Ipo iacob Pm came oefccdés.ljpoll tPPL fioncppfs cccic piacob intdligif.t plebs iodeoç 2% IBn mato: tpe.f.pkbs fynagoge fcruit minotlXpOR^ Kpianop.^ut in alla glo.in boc loco br.jQ* aure? jrpianoy nuncopef noie iacob vel ifracl.fatis eft ^ # róni.cóipi iacob fco Mraelfoccedat in Rdc.que cao« , anuqoov ï moderno?.^; que fît ró qoarc rief’® oç inteUigaf p efao cö ab ipo nó oefcedant Pm c^f”^// néc Cl foccedat in fidc.in libiojabdiejpbete d oeidU'' lo pitucipalircr tractat ono peedente ondetur. , 6, lt;[^co.ca«]CFv.vbi oicif in poilil/ofd intellectio Ç.., qoentis.

lt;^x IPbia bic inota a polW.aliter pntfoini.tr®^^^gt;, I 0igis 3d.ppofitü.ad qö fcicndn q? cö billoncv^L figoratioc foerint:oia.n4n figura côtingebad* ’ vt.f.ifoumb.K.fiebat tn boc ooobus modis. WT^ ^ cüiHud qö Pm biilon'a pringebat tradebatmic^ ra lutta Ifam ad aliquaooctrinâ exemplare inde L da.lj vltcrins aliquid aliud pfigurarct in mcliuoJgt;eL oc imolatóc yr3a.c.d.Ken.C3.que quids Imolatio RL fuit virtnofa t valde etemplaris.cû p eâ ad Ifa;P tut ercdlcria obedictic ttimons oei in ipo abtaa4» dir Ml cvemplû falutifcrû alio?,l5paffio epi p ta cét lougcmelfoî.t in ralib’biftoiqß pter róncw‘L redrenda c ró Iraks.Accudo ❖© mó illa q Pm pringebat tradunt in feriptura foliiad fisnraudo fient eû ffa.ct.ca.lcgif oc if faie ^ incedebattrio ƒquot;^ nudus î oifcalciat’.vt pfigurarct ruina egyptio? opü fiitorâ.^ilV ©fec.j.lcgif.q^fpba accepit mcariâ.t fecit filios fomieationu.vt pfigurarctƒjj nieamra eet a ofio.tin talibus biitonjô tota ^Äi accipit a re figur«fa.ncc optj querere alia rónt nis.n.totalis talio biflonam c nó id qö fuut W5^^-gurant.^kó aûreop qucfuntad finePm pbm da cit ab ißo fine.nó.n.qoercndóéan bonefle fc n^ ^ rit €fa.nodio pcdib’longls tpibos incedédo.auf te fc babucritefeas filios fomicationu? faciendo* Qy iuffu oiuino fuerunt facta foló ad fignrandö.vn to fi gcfla iacob co cfau in fuis pmoidqs atten^n^ nifCIln i q »foerut inilinctu oiuino fecta foló adn5% dô.çp.n.collidcbâf in vtero mfis puuli.nó fuit’0 ra intctu.nee in feriptura narram ad boc. vt inde ooctrina exemplans fumcrct fi foló oiuino inHincf'^jj crû fint. 1 in feriptura tradito ad figurando ^ wee |,i feu 000 pptï oioidercnt.vtpt5poiuini oeclar3tlt;’^^|i^ facta.^irr qpmino: frater cgrcdiês ckvtero pl®’''®^! maions teneret in mano.folü fuit factu tiIcriP^L(^ ratü.vt figuraret ty iacobfopplantatur’eraf Wo^^iit vu gefta iffor frarriiadinmcc fic có cent in lt;^®’jMfi cc vtero egrederenf foerût facta 1 in feriptoris tra ^ figuranu3 tm.nó aötvt cjcemplaria vt iam oicfO militer tenendû eil oeqmbufdâ que cótigcrut m uerfatóeadmuicc.tam in empróe ptnogenunre tP'^


-ocr page 137-

zßcncfis

t'5

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tferipu fnerât.tfô nóefttuilHö qOeréda alia

^A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[? iMw.vtpttM quó iacob petebat libi vendi pniogcniquot;

J)tutten tepntareE quid facrü tbmói que in poßil.qtöf« ÿ w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na Ute biftone bât rónes figurales» folu non Irales.vt oi^

i^ii9^' ®^^ pdictis biftoni's (Efaic ^ ofee. vn ec boc ipoep an^ J«5? gt;3lt;ob Pm fepfiderata in boc loco vident ec oolofa. li‘“Ç^*^“*^*^ ’'° ^ fnerut facta no ppfcad figuranda 5^^? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® ^^ bicitglo.iu boc ca.fuptUô verbû.trat wcob

jo.v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ fimplcj: -tc.Crat iacob fine oolo bitäsicotno vt ma^

[tl? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gna fit qó.quópoolü accepitbndietójq erat fine oolo.

lt;3^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çad figurandu aliddmagnü bec fcrtptura pmifit.bcc in

3bfSlo.(ßue at ille bilronc figuraffent.tradutooctotes fpâ--.^j.» liter jMiin li.etby.vbl oF q? efau pmogcHita fua pp efcaj '0?'wÿrt fuo minou vendidir.acponmodn paterna bencdl iltio* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Se fibi^niffa pnaruo eft.fignat cnndé ppfm ifraeliri-

;ft5 ‘cuqaoeo vt libcr iftodusnarrat pntogcnfmsfili’nun J^'Pitusê.q: ena pp pfnis feculi lucra nó folü^inatus Ä mibenote amifit.veruetiâ t regni celeftispmiu ppatuj iPa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«dipifei nó inerncrit.ono quodamó epptobtäte cü olcit.

,(F 9SufereE a vobisrcgnü oei t oabiEgentifacièrt volutate ^üi’eins ttbec lffi.^i ant ? boc oicaE ç bec ecpó^fi.i alle 4(0?fimiles que in boc loco traduuE a ooctoab’funtallcgotf joHijcenó aütlrales.nó nó faciötadjpofitö.naibac peftil. i0tF^»ncipaliter agit oc fcnfu Irali. I^iccndü ç veru eft « fen i^Jf' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fus Ifalispâtis biftotiec.cu ira finipliciter erponit.qui

^df' ^pueoicitfenfuß biftoticus.ecpó autlfi.fuptadicta eft „JU«'redditiuacanfcipius fenfus Ifalio.t fic ptmetinanifeik ad fenfum Iralê.qui p cam clueidaEfin aug. in li.oc vti. «ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cïc..piit largius fuit onfum fnpta in additocfup.plogö.

ar.iq.ï utca qbic traduuE in byftotia folü fucft facta ad figurandu vt oictu é.iccirco nó cibi alla ró pter figurale ,_(£« ■queréda.vâ Fm fan.tbo.tu pon fcóe.q.dj.ar.M.in rftfióc Ä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad febm ar.o.cpficertmóialia pcepta vc.lc. cent oata ad

j,o.l'figurandu futura,nó bFcnt altó cam feu róné pter figura jpn! 'lè.^5 fotte oicerct Aspdicta eé ? fnlamapftq^pbanum uHtf efauvocat etbocqpppvna efca vendidit pinogcnita.ad jï^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bebte.pq.^K^ pt5 O ’ efau vitupand’fuit pp illlvenditó5

0lf« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qönó vidcEronabile Fm baue erpónc.na neutiacob et'

^flO* cofaE3 oolo tbmói.ct boceyifta faciebatinfttnetu olui ,0£t ’no ad figuranduxomó videt exenfanduo efau oc védP *°^ ^*t^ feuppbana qua fecit.co ç venditio fua criant jjrr erat figuratiua.old qoc oom g ? venditio efsu ena fi fuc^ nrfigiiratmai^cclïit tu er ptaua intentóc.f.ep ptemptu (jOjf *boni fpûalts ommi.fqâmogemmre qboonnm babuit a JUF nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beo in fua nariuitatc.ïboc infinuaf cü fcqoïE. jïbnt pui

(fbiptndcs.i.ptênens ç pmogenita vêdidilTcr . et qact’ el* jjfö!'teddiE viciofus tvitupand’.Cmptöjaüt pmogeniture ï®f^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3b ipo iacob.pfumedu cnó eé facta et ptaua fntêtióe. fi

(OT potinsinftinctu oinino.ccns.n.ipm pelcgcrat adbnc in vtcro ctntê.vtptj etboc qbfupta Or. USaiot feruiet ml jfij^ noti.fiVr etboc qó of MïaUcb.j.Iacob oileti-ffani^o jfleU'odio baboi.vn in emedo pmogenitura etia; ereufabaf. .ijOfeo qvecatói fua redimebat. Jn eo.ca.rrv.vbiofin ßli öpoäil.^fampboete. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^dditio.vit.

4’ i i0^3 dia efca nó fuit in peq quâritatê fi folu cl moti-«a ad tractandû oc vcnditóe.i fuit inter illosalla K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quâtitss cóueniensin pciû.vtpoftil.vf oiccrc.tûc

» nó eft Oieêdus.ppbanno efau pp iUâ efca qua accepit euj iX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«pc ptingit ena inter viros ptudetes.q? et aliqua modi

iliflf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ca ca introductiua inciplût tractarc magnos tractat’.vn

^erba apl’i inteUigedafuntput fonat z oletis fanctop in ddfii«]^loco pfonat. ^^eplica cotrectompilnirg.

1 ^C3.ttv.Bnr.multa tangit.qucda cófona. qd35 tï^*, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 C’ifiona.nó tn p oia pondcrofa nee ptractatónc of

raF r-^fua vfqj ad looi illö vbtpoftil.oifpütat ó emptóe tpetib’inter iacob z efau.vbibux.repbéditpoftil.volês jfO^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nicliusfoluere oubia mota.o.fin3ltt.q?m.ppofito nó cft

41'3\ fidcréda ró IPalis.q:rónes olm oublopbic moto» tin fi (1,® surales funt.z ponit ctemplü oc efafa z ofec. vide qt of srenio élonga.fipenfatisbls qbur.ponft in rfifionc ad •,0rfitptimüargomentfifui^fiogi. apparebittu fruftra labo

rafie ift^pofito.fbi.n.ctpóncs oem.b.(ßteg.fn moï.vfcj cü ordo bidotie oefictt.fcfc nobis inrellcct’myftic’qi cm tts iam fotib’ondit.jE ’fclt bur.ev biftotia ocficcrc fmip gnificatóem voeu cóttngit multipliciter in pabolicio lo* cutófbus fient cü of oc oei olgito:b:acbio.z ceteris q fit oeo nó fuut.,put termini cóitcr hginficat. ^tc qn figniff carlo vocü no inducit in fidezmotib’aUqùâ vrilitateni neep boneftaró cóuerfatóis büanc.fi fpêm mahific mqti I^cficicntc biftotia recurrédü cft ad fcnfu5fpüalé.qme ^ IFali accipio^.'Sd idc ê.b.aug.tj.fupgcn.ln ptinc.ol. ^i in verbis oef velcuiufcücp pfonc in officiü ^pbcrlcü affumpte of alidd qó nó nifi abfurde ad Ifam pot mteUi gf.pculdubio figuratine cê olctü ob alia fignificató^ ac dpi oj.bcc aug.oano lutclligcrc q vbinó cft irrónabile: nccabfurdü.ptimü olm Innitcdu d Ire ante reenrin; ad allegoria.vt olcit ldc.b.3ug.s.fup gcn.ln pn.jp.iic aüt in fancto iacob ocquo fermo.mbtlc abfnrdü nccirrónabP Ic.imo fi alicuipoftet videri qd illiciti cómlftum in fan* cto.pqftil.p oubto?moto:jz folut0em ad intctióc5 fct09 oocto u élucidât z abfoluit.l^ó IgtEbic paftns ê folü ft' guralis.vtvulrbwr.fi ctiä ooctrinalis.ooccmur.n.oonu bei oifpónc collatu nobis velpmiftum ncgligcre nó oc' bcri:fioi conatu ad ióm tcndcrc.z babito bn vti. lient ia cob pmogenitura ad qua p oen pdcftinatus z elect* fuit anteq narusê.vt pit IBalacb mz ad txo.iv.înir zóbe nedietóe pus eadj rónc fibi oebita o0m c. z mipq bur. oicit ea figuralia tm.cü cria in cadeina oigreftione oicat fupplantatoj qua iacob efan fupplatauit ce figurata.t co Çin vrero egredies plants efau manu feneb3t.nó igif S facta Iacob fût tin vt oicit figuralia fietiâ figurata, vt ipe fubdit fibiplpdicens.qó etiâ ec fuis eceplis patere pót. ■^ddacit.H.factü abtac in fmolatóc yfaac.oicé8 iHó Ifa-liter cd intclligêdü oc cómJdatóc ei’obcdiêtic.z ooctrïa liicr oc imitatóe ciufdc.addocit ocindc facrü Cfaic quó nudus inccftit.qó oicit tm cc figurale cü tn fit facrü o5ie vt oietr.b.blero.z poniE in glo.ot.mlra InqtoÓlawbe fo lo cilicio mduebaf vir nobtllffim’.cui’filiä vt traant bC' bïcirmanaffesrep accepit vcorê.tió tn erubuit nudustu ccdcrc.nilboncftiuo indicans q peepris finis obedite, cc qbus pt; qvbifactapccdüt cc omis pccptis z infttii enb’nó cc folü figuralia fi etiâ cómódabilia z ooctrialia. z freut et medio bur.ondlE factü abtac nó folü figurale, fi ena oocrrinalcdta cv auftc.b.biero. idem mediuponé ris in facto cfaic ró ocduclEpburg.öPib pót fiel oc fcóo cjtcplo pburg.adducto ocofcc faciête filios fornicario-nü.q qzpeeprü oei fuit obieocbitc bonü erenfat fiqd ab furde fonarc.vr.fiezin facto abz3C.(ßuid.n.abfurdiu3Z magisbozrêdüqoeciderc^ziû ftliû.fi ficut ei’obia fa-ctü reddit laudabile z ooctrinalc.ita z alioup bnrg.ad' diiccox.pt; igr quó fc oeclarädo furas inuoluit.^^encra ficut but.oicit facta iacob oc qb^c ferino Fin fc cóftdcra ta videri oolofaz inlufta.ira oebult oiccrc oc facto abzae fm fc cófidcrara.vic; occlfionc filipfi vbl acccftlt oei ma daiû bozrcdû Fm fc z näliter fern cnedü licirü fi comcU' dabilc.ita in factis iacob vbi acceffitotuin’inftmetus fa ctusz iacob z rebecce inftfuc Fm ooetox feto? fniani.i-mo z yfaac fenfit inftinctü cûdê.vt oieit.b.aug.xvi.oe cf. oei ca.tcrvq.cü inqt.yfaacvnüpallo bfidixiftc. nó fc fo re occeptu cóqucft’c.fi pfefttm reuelato fibi magno my ftcrio in cozde oeuitat indignatocm zbenedietóem pfir* mat.bcc aug.iBuibuo inftincrib’z reuelatonib^oiuinis id qó Fm fc vFoolofura.cffic:Elaudabilc.ncc burg.^jbat fuûwofitü p glo.^lla.n.moucdo qonefoluft p figurati onêfinó addit nn.qi evcludeie veilt fenfum vcrülFalc;, 50t bnr.facit.fed qó adducit Jfi. cft vent qc allcgozia.

nó excludes Iralé fenfumpmuü.j^ aütaddit expóne fióxêcoufe rcditiua.nó videf verü.na; fi rcctc penfen tur verba Ïfió.non exponit vt reddateâm.fi p allcgozia oftendit pfitem Iram allegorie fuc fozc figura.z fic expo firio cft potiusoeclaramia effectos q redditma caofc.p pus non ptmet ad fenfum Italern feaallegozicum. ^ec

-ocr page 138-

XÔ


Xiber


p3tbnrg..pbare intenni 2 fanctü tbo..p fealkgatü.q:^-cedit 2 bypotbefim qnó pcedif. ej cbypotelï.n.falfa nóê ineóneniés mnlta feqniincónenientia.vtfi celn caderet vel afinnabPctpenas.ita fupponit fanct’tbo.vt pvlOn poft tota oisrclnonébur.veritatc ppellêtc arguit ptra fe


fic.qn 3^40impcabff bon» alieni Oieet. jaciat^^®?.lt; fient feci^yfaac.ifatboliciautmcU^cKPonntoeKP° Odeenditoeyfaacfni camé in quo oeageuteo eöftQ*^ benedietóem fieut.S.ecpofuu eil. e €0 q? obedie.^


cbene^nort foluit fufficiéter argumé^ tüfuö.qz ficutibis piacobtefau geftj Cfatkad lfam^pprcr cótéptu é repbeufi' bilts.vt arguitbur. ita iacob^ter obe^ dientiâ ad oiuinoa inftinctus laudabit eft,put etiâ burg.rô ne T veritate cópul fus fatef. qntn nnc oigreifionis etia^^ bis vtif pofttHatOquot; ris q^us improba' nit.i£t.b.3ug.iq-oe Doctrina apiana oi cit 3d^pofitU5in p' ceptis oei qbonu5 iuber.tmalu vetat nulla figuratius lo' cutio ê.Çvbipcipil qómain videtfigu ranceeffsria ê.eum igiturocetfio filija' bzac madata mala videat! .imo fit fm fe cofiderata.igFfi' guratma locutio e. intellige bic lie ali' bi.q?fit figu23tiu3p allegona.Ifali tarn fenfu oe peeptomy mätobedictia fem


w-'^^lRti aut fazOjem» ■ 0 imefuß terrap^eäfte virilitate q acciderat in öieb^abiaäiabiftyraacad abimeleeb regepaieftmo-ruin gerara » J^pparuitqp ei ons - tait.Ule oefcédas inegyptuft qcfee i tra qua oiyero tibi et pegrinare in ea:erocp teeuft bndica ti^ bi. â^ibi.n.î feml tuo oa^^ bovmuerfas regióes bas* copieus luramêtuqö fpogt; pondiabtaapri tuo'T mul tiplicabo ferne tun ficftn^ las celi. Ï^aboep polleris tuis vmuerfas regiones bbas:^bndicéfl femie tuo cóês gêtes terre.co cp obé-o dieritabiaavocimee:Teu


4UUILin. utwcilunpuutprecno« 'j^ß[,j

mea c.Himucrnt.n.ofttrri

cp fibi eêtfociata piugio re* ©^euuS**^’ putas ne fone infficerent


eumpe iUi^pulcritudine. t Oq^trafilfentoies plurigt; kmi T ibide motaret.^fpu cies abimelecb rex palefli no;zp feneflra: vidit eu 10 cantecu rebecca vxoie fua 1taccerfito eo ait. pfpicuu mcq^ vxo:tua fitcur metito

esed fotote tua ee.lRndiP timui nemoierer pp ea.01^ nxitq5abimelecb.©JiareP pofuiftinobis.potmtcoi^* re qfpiaoe ppfo cu vrote tua : Tinduxeras fup nos grade pctm. peepite g orni ppfo oices. K^.ui tetigerit bols b^vxoié:moïte mo*


funtqfumoe®^ mincrónie. nJJj feruanda cri^^L la kitcctoe boc^ fita. fic reddert0 polïtüipif^'’'^, ïfifia. c eä moniao.iftafo'J’j ptinentadnw^Hj colédioeü, } 1 gefq^fuauentjj, fuut que no« nilïqzfuntaof^J boie iuftimta '’^'^ ccpta.icc i« qpanlcgé more ta plura ftiaquot;«« nata oe djiaq^l


ret in egypw.5 aütb’oiembef!^ «yfaac'vt.0«®^ .XW.ca.fncr« g cófccrat’qt t oblat’inmóte-yj nó erat oecéafe ret terra tio rcmafttHr^L


flodierit pcepta -rmadata 0 nef.^euitautyfaacinfra emeatî cerimonias legef^ p illati: inuenit in ipo anno ^fualient,inibafit itacp yfa- centupla.Jßenedixitep ei: b ac in geraris.^uicu inter oeus t locupletatus êber


b ac in geraris.^ui cu inter


rogaref a viris loci illius


mo:i ibatpioftcifcens at


fup vxoiefua rndit . foro: cp fuccrefcefooneemagn^


pcrfaluo.vt eómédablU tfmitabilimtercedete oiuro p' cemo t eveufante.ï nó afs.vt vult.b.ang.vbifupta, fff jtc in co.ca.vbi poftil.oicit cfau iucta oem apfi^yba' nü pg vna efca.vt ly pp nó notât peiu vel acu qu3tiratC5. ßfolu cam motma.fui’?îiû Dicitbur.afferéf q » et caufa motiua nó oebuit Dici.ppbatius.ctclndesq’Dcifrapfi in tclligi oebcat,putfonat et Dictis fetóy. Üiidco g q »mg? in glo.fup illo verbo apU.fanctoy Dicta recolliges oiett. ^£V efau.çpbanus of a,peul î pbano:q:pp cfca vilê fe fe cirpcul 3 oei cultu 4 pucipahtcr ad facerdotiu ptinet.qö vftp ad tpa aaron fuit anuetu ^geniture qua ipe cfau P' ulpédebat.vcndés pmogenlta fua nópt vna efca täcp^ pcio ^ pp vna efcaq ca morme fuit ad cótractu faciédu: tflevf poftil.iotta verba apti tDicta fetóp multujppue Ioqui.q2p lyppter nó erpnuE^ric peiu rei venalis, fi p lyp.inipbentes em,|pne oieftep quato oabisit rfidcEp tanto pcio.fi eu of pg quidvis emere vel vedere.rudetur ppue pp vtilitatê vel necefTitare que ê^:ie ca motiua.et nó peil vel eius quätitatis etpmua. JljT^imlujcyyi. 0S\t3 aût fame.Beferipra geueïatocpfe.b par oc-fcnbltpbatio pfis.t p rclpectu geris alicne.fecun-do refpectu fatniliefl’nein fine b’ca.iffauVo.'^d buci5p)b3Ein aduerfis.feoo i^fgisibi: geruitar yfaac 5?dbuc ppbaf in eucntu famis.fcöo et metuppuevtO' ris ibitèlutcü interrogaret. Circa pnmüpfiderandu q» yfaac bebatmagnâ familia t pecora, tióo ey fame ons» iminebat fibipericulö nift trafferret fe ad regione abun^ dantê.cuiufmodi me crat terra egypn.t ié voluit fe traP ferre Ibi.verutn q: oeus fibimbibuir pfidens oc co t vo lens fibiobcdire in terra intermedia remafit.ï pt5 Iravf qjibh b I^enediccnf in fenu.tc. ißö cyponutbebtei


ris.q:totapaleftina ptincF.f.termios terre ^«»‘•^‘^jp


mem róncvyoris celansprudétef veritate, abfcptuf^ täte Dices ea forozê fuacé.t codé mó cyponaf fico^Pf pris fui De fara.vt fupradietü e.yy.ca« i C0cpgw^ es tf.ey boevF q »fe babuit ad vyoïé ficad fororéco^j do ab ca.quoufep cyptus fuit q’pp eius pulcntpdHi^' moleftabat ca.t tue rcdijt ad eycrccnduactü cóiuS®^ ió fequif« k ^Brofpiciés rey tc.i.reddété oebit« ri.Dictio.n.bebraica que bic ponif cquiuoca eft ad 1^ ïad coitû.vt foprodicrü cft.yyi.ca. Ctcp bic Debits in fecundo fenfu.v F ç illud qofubdif, 1 'l^^i'K-eft q ’ vyo2 tua ftt.alij fo oicunt ^ vidit eum awP’^i té vel ofculanre? rebeccam quod non faciebant vin ^, cum vyoribusppms. m Cut mentitus «.nóc»% tims.quia oe cognatóe fua erat.vtpt5 cy pdictio OfL trefiio. rt (Boareimpofuifti nobis.imponeres figntficationc idem eft cy oecipe.t tunceóftnut cut” , tiuo.t fïc accipitbic.teius fupinû eft impolita, fed ^, qfifyncopaf.t oicif impoflü.t inde oicifimpofto^L cepto:.cetera patent. 0 ^euit autem yfaac. bic#L tor tcmpepfpcritatis.quia ey boe inóidlam iofoj«^ contra eum t inuina patienter tokrauit.î pateto«^, pris paucis verbis, p Ct inuenit «.ad oftcndci’j ^ fuit ey fpcciali oono oci.quia illc annus nó fi”tf^L, ad qb oenotandfi fignâter oicif tn ipo anno, recedeL bis qm potetiornoftrt factus es.ac fi Oi. fi m eebd^j tu poiTes a nobis auferre cioitatc.vel fi veniret ad^ ru poffes tc illis cóiungere t tradere eis cimtaté « boctn oicebatmotus fpûinuidic. quo nó poteratdi jpfperitatem tamcelcrem videre.


-ocr page 139-

^Benefis

zG

•.A^O^’f^’^fc^^^wS’WoIamp;pteiMCTe » b lOtvenfret Tc. nbsp;nbsp;jjptcr inramentüqó factam eft ibiiter ipmcabimdccb Clangas le a daitateTequif. c lFodcrôttç îtoîrctc.toî^ tens em êaq carrés ei :oefcéfaplumac.vel refolutiócni' uiam qiw prfnuaf.- rp foderat ibfvtaqua ej eplaoqs oc feendenté ibiretineret ad pferuandû tpe ficciratis.

ö. Keppereft aqua viaaa.ddmeli’^Hi tenderent a ßueipio foUwntó. c alfcê dit ât tc.vbimâlcrat


prfu’vtbiö.rjcf.ca. f lObi apparuit ei onsad pfonandum euoeiiunjs fibiiUa tis. S ^oli timS «.ad .ptegendûte. b Bndicatibiitpa ubus bonisîfpüaU bus multiplie mdo. i liaqjedihcauit ibialtare.ad redden du?gras ono ocfu3 pfolatóc t^smilfioe R «ld que locü «, o^bafoemafueru' dine et fidelitate, da ^pter iniurias fibiil latas nó oimilît eu? ininriâtib’fibiami^ eitle fedus inire.

l '^Ibimelecb ic.p5 fffm traHationéno ftrâ oeboîatéb ^ti um nomewfbois Ibebtei âtoicûtffé nomen cócïfigmfi' cat pgregationé.vn Ifa coçéB.’ÿîbimc--Iccb tpgrcgató ami C0Ç eins, o: adduce tatfecüaliqeöami^ «3fuis, m (Quid veniftiad me «.lie? rfaaenô Intédetetfc dus rennete.tn volu it iniuriâ fibi factam eisondc . n ißui rndernt tc.p ßff tä^ cito .emultiplieamt ibonis. 0 inca* mus fedus «. ^ec pteipfnm inferedo. necnoltros aduerfa riosadiuuando» P ®icutetnos «.

vebementer effect^êbabu itcb polTeflïócs ouifn ar^ mentoyïfatniUe plurnmi 0b B-widêtes apateftm^

oês puteos qö foderat fer nbsp;tab eruaeulum peepitcp fer

Ul pris ilU^ abiaâ lUo têpe nbsp;uls fuis vt foderent puteû

obftruxertnmplêtef bumo mtinvt ipeabimelecb tgt;i^ ceret ad yfaac . iRecede a nobisqm potétioï nobis

a fact^esv3lde.£t ille oifee

k^d que locum cum vcnif-I fetOe geraris: abimelecb î oebojatb amici illius et pbicoloux militum locuti mell Tfaac. 0uid venilia ad

b densvt veniret ad tozreuquot;

mebominemiquem odiftC tcj gerate, babitaretq?ibi n- ceepuliltis a vobis. 0ui rurfum fodit alios puteos sSrefponderunt: vidimus te nbsp;nbsp;V § âîSSS

quos foderatfui pris fui nbsp;cum elfe oominu z idcirco nbsp;nbsp;Itur in femme

abiaaz qs illo moituoioU nbsp;nos oirimns.Ot lurjanê •monituribebta«

obllru^eratpbiliftijm :^p 0 turn inter nos: z meamus

pellauitq ^ eos eifdênoib^ tnfedustvtnon facias nobif cdb^ an pr vocanerat. ^o^^ pquicêp mali: ficut z nos ni 0 derntep in torrete z reppen bil tuorum attigimus: nec röt aquavmâ.^j z ibiiur fecimus quod te lederet:^ giu5fuit p3llo;i gerareadquot; *0cu pace oimifim^ auctum uerfus pallores yfaacioi-^q bndictióe onu ƒecit g eis ceiitiu. Iflfaêaq.iC^obrê cóuiuiu. £tponcibuzpo nomê putetej :co qö accigt; r turn furgétef m3ne:iura^ derat vocauitcalunia. quot;Jo*5f nm^bi mutuo ' oitmlt^ derunt at z alinz ^ illo qj rixatifunt.âppellaultçB eu nmicitias . *|brofect’ inde foditallô puteû'^ q nô cô' tenderunt .^ta cp vocauit

eos“ÿraac pacifice in locuj c fuu.€ccc âtvencrûtin ipo oie fin yfaacrannuciantes

eiioeputeo que? foderant/ atcB oicêtes . ^nuenimus aquaj. vnappeUanit eum rabundanttatz nomen vrbi

nomê ei^latitudooicens.

Tlue oïlatamt nos Ons.z c fecit crefeere fup terra. :^f cendit atîfaaeex illo loco fîberfabeeivbi apparuit ci ons in ipa nocteoicêö.^gt; go fum oe^abrai pris tui. s 'Illoli timereqr ego tecum bfum.l^ndica tibi z multi'

Ipofim eberfabee. vfqj in v pntem oiê.£fau/^0 qdra-genarius onritwores ou asinditb ftUabeeri etbei: bafematb filia don eiufdê loci:que ambe offenderat animuyfaac z rebeccc.

inbocrefpondétad bocqóoirerat ifaac

^uid veniliis ad mebominé qué odillio t eepulillis.ac noicerct.licet emifcrim’te oe ciuitatc.tn nibil abUnKin^

atenec aliud nocumentum intulimus tibi, X^''*^ ^’quot;5° ^’® coninuiu.curialiter recipiendo eos.

r ^urgentes maneiurauerunt.f.faliua ieiuna. Appier re nerentiamiuramenti.

6 €ccc auttc.pcepcrat cm cis aft iuramentü fodere pU' tcum.ft annüclauerut ei p’iuramentü fcm oe aq iuéta.

plicabo feme tuum, ^ter i feruu meumab:aâ. jfaep ediftcamt ibi altare ono.T iuuocato ude oftievtedit

t ttnomé «.puus crat ei impofitü.fi tune fuit iterum öe nono côfirmatû.ad cui’intellcctû eófiderandü ffbeer mbebico idem eü qöpute’.febee at fignificat feptè. tiu' ^*”Ï’F^ focietaté.t eje illis tribus fignificationib’ loc’ illevbierat puteus vocatus ell bcrfabcc.pnmo ^yter fc-pum agnas quas ibift aruitab»am.vfbf.ö.ypi .ca.Item jtem 4ptcr boe cpyfaac vocaait Hln pmen abundantia? vtblcbï.qófonat wéqö fatietao. tficótra boe arguatur Çuóvldef cc idépure’ boeuouo fact'Ll q fuerattempe abac, jl^öm ff imo q: fié b: in b ca.palcftmiobftruterât puteos 40 foderat« bmm impiétés cof terra, t yfaadte^tfo dit eof.tille fuit vu’ creis. v Êfau’i’O b .pbatur patientia yfaacrcfpcctu jpne famiUei bocff cfau abfq jconfilio paulf Îmatris accepit oo asvjiotes oe genere ctbeo^zqoffenderut aios yfaac ïrebeccc ^^nc3.]c)cv). vbiot JnpoHil. Bcncdicé^ tur in femie tuo oéa tuo ponituribebîai co verbû benedictio nis omnino Inmlc illi quod poniturs. ca.ten.qnod ddem verbum fmbebraP cam veritatem intel lectnm fignificat. ff ille in quo alfibcne^ dicetur fit caufa pn^ cipalis cffectina illiP benedietóis qónub li pure creature puc' nit.p:out ibi fnit cc pofitû.-tideo nullo moptitclligißrpo. Zffb^pmifiio fitoû nopfomv.a.pnuffio nircé abrae 1Imola' tóe yfaac s.icgti.ca.c lea fuiidef Ifinuatî trib’.iS eû pmittit iit tentioné pmi iurain ti.f.fei tpe imolatoif lbcd bleit. Copiés iuramentumqöfpo fpódiabrae primo, té. ^cboda curcd' ditróe5 bui’magni pjomiffi Ibdit. co ff obedterit abwavoci

mce.qöomo concot dat róni reddite tpcpdictiinrméti.ibi cm beim fint abrac co ff obedilW voci me.ïercio q:Bft b:. €tbftdicenfin te 11femiemo fic s.oirerat ca.m.ft bicir. i^fidicenf 1 femie tuo.ficut in ca.reij.ïialijs anenb’ eidccotmdentib’puc bcm fuitiadditoe.s.eodc.rcii.ca.vfi b nó by locü eppofv tio bebïcoK.vt largi’ fuit eepofitü in additione pdiem.

lt; 1In codé ca.rjcvj.vbi Oî in pollil.lBidit eû iocanté cum c rcbccca. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fl^dditiojij.

*-|r--*0boc loco in bcb:aico ponübcc oictio meffabetb I oino fills illi q pofita fuit.ö.ca.rri.cü 6 yfmael age JL/cf q qdé oictio I5 béatpfa fignincata.fignificat cm rifum.gaudlu.' iludu.ftfr t oertfioné.nuff tft fignificat co eunté. vt1additócs.pdcó ca.fnit bcm. vftträfiatio nPa fe bene bjq bictt.lPidit en iocanté z 05qrpói ^nt Inpoltil i


-ocr page 140-

Itöer

hûi fctundactpofinone. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^taPîSï^^

z'-'X (fimit âf yf33c.‘|?ic pnr ocfcnliff otiato fixe pogt; W#^ (lentatis pponvdo vini altert. îqiU fiebat p bndi' ctione ióo oitoofino ad bndictioiic p oelcribit.fcöo 1fotmabfidictcis fbionst^rtbi.^tatinitp vt fenfit.^ffpo' ' 'fltio atpfdatn'a oe^

claraf.pppusecpP ffonê.fcöo pmflsrc «datione?: Ön. d^ó

cuyaadfiTet rcbecca tcrcio p filiippatoej ibf.5|biitct attulit. Circa pumuoicit, a genuit at yfaac npp:op inqbat.n.ter min’ vite tue t iótc puscrat oidinadió fna poftcritatc, b ^umearmamaä, q: fill’ recipies bndi ctioneoebat puspa tri face obfeqirinmT fuircïméfa.tpï lFa, c (Bóeü audiit? re becca.b pnr oefenbi tur oifpó Jacob ad bndictoej prcuclati onëmris rcoelantis ipiiacob -{»ba patrif vtbndictio illa ad ia cob tralferrefqzfeie^ bat q gt;ei oebebaf.Vt fuptadem eil.ccv.c.

0 Ctpgens adgrc geq: erat fatf ^pe.et inde poterat bred' bit an reditum clan.

V^“^ £niucat flOJtób wi^pfaac: tcaUgauerunt. k^/ocuUuustt videre ft • ^poterat:vocauitep efauft^ lift fuu maiore t Wut ei:fk li mi.^m rftditadfuj ft'ui provides inqt qp fenuerim Tignorem oiê mortis mee bSBume arma tua -tpbave-' tram- tarenti egredere fb-rastCftqjvenatu aliqdap prehendero:facrnibi inde pulmentum ftcut veile me nofti ï affer vt comedar et bftdicat tibi ala mea afts^ c moriar,^ócuaudiffetre' becca t illeabiffet inagrft vt iuffionê pris impleret: bitit filio fuo iacob,audi^ ui prej tuft loqute eft efau frê tuo tbicentê ei, Bffer mibi be venatóetua: z fac cibos vt comedan bene^ dicamtibicoraj bfto aüc^ moriar.inüc g ftli mi acq^ 0 efce pfilijs meis: 1 pgens ad grege) affer mibi buos bedos optimos vt faeia? et eis efcas prituo qb’ ’li• bentervefclf,qs cu itulcrC et comedent bftdicat tibi

CC.I.


ptom corp’ad mo' dupelV bifpid’.vt.s Ocm ê.xxv.c.ïiópb timebat oepbendia ple.t fic maledici, f 'Jimefit iftama ledictio filimi.i.nu' ^ accidat b. confide batcm^oe’alüoi--fponcret.vtVbn fuu adimpleret, g olbiitz :attulit.'lOic pnroeferibif oifpofi fio ad bndctócj o p' partoneftlq qqdcm ppatio fuiticibioffe rendioecoctóccüoï, Ia '^ajauit illa cl' bos-tc^cóo in filij cópofitoe cum on i ^tvdW.tc.fïdcut cm ocm dl.s.c.xiuï.

priufebmoriaf. Cmdierft e dit.11olti q gt;efauft*af me’' bó pilofus fit: 1 ego tenis $1attrectaueritmepr me’' Tfenferit timeo ne putetff bivoluiffe me illudere: zi diicatfup me maledicto)^) f bftdtctóe,3d quémr.inme fit ait ilta maledicto ftli mi tin audi você mea xpgês s affer q oixi.Sbqt x attulit

vlicpadiegcoata tpc

inoyfi pmogcmti erat faccrdotes.c (5 bebatvdles fp alcs pciofas 1 odonferastcjb’iduti i magnis folcnitatib’offe rebanr oblatione ono* k ^clliculafcpbcdoBcirciidC' dit manibus.fecit em qfi cbirorbecas. vt aptarent figure man’» l Cgo firm efaujJmogenit’ tu’ Ika.fa.vt cteu' fet iacob oe medacio.ficpuemarbaclra?. fgo fnm.f.qui appono ttbicibft,$3cfancómogenit’ tu’.ft ille manifa de corrupit fenfum nec tupbb? intentu, quia qcucB arte verbop alicis fallat aliu a medacio no cccufaffm Jiag’. 1 io aliter b:îmeli’.l) em iacob no eet efau in pfona erat inm officio ï oignitatc^tû ad iusptio geniture vtfiip:^ oeclarató ê.(ft ej e0 oebebaffibibndictlo.t ideo qn wp* (fgo fumefanpnogenit’tu’.f. ^tn ad oignitatépmoö«' niturc veu oipit. qó fic q: yfaac oebat iteUigi q: quetebat oc eo enibndictio oebebat^er qö nó occepitprej.b F

nó fic irenejterttïrt Umó loquédi yin? é falnato: ?W«ft oicésoetoBe.Jpif*’

b beditqjmri . 'jfearamtiUa Cibos ficut veile noucrat t pi 'e) illf^:ïveftib^efauval de bonis qsapö fe bebat Oomnlduit eu peUiculafcp bedoijrcircudedit manib^ - rcolli nuda protejeihBe-^ dltqjpulmeutu) t panes qs coxerat tradidit,©ui^ bus ill3t^’0ixit,'|^r mi ^t illerftdit audio .qs es tu ft limi. ?3iritq) iacob, £go

fu5pmogenit^tu^efau.-^e citibi ficut pcepifti mibi. !^urge fcde - tcomede oe vcnatónemea: vt bftdicat mibi aïa tua. iRurfuq) yfa ac ad ftliu fuü.0uó inquit tacito inuenire potuifti ftli mmi,^,ui rftditivolfttas bei fuitvt cito occurreret mibi’ qó voleba. ^intq) yfaac n^ccedebucvt tagate flli mi: T4)bêvt? tu fis films me^ efau an nó.;^cceffit il le ad pre? -rpalpato eo of 0 pt yfaac, 'IBoy 4de vox la cob êft man^iman^fr efau r£tu0coguit cu: qa pilofe man’ 'firitudme maiorif ex q prefferant. 3Bftdices gilli r ait. Xu es fili’ 'meus efau 'lRftdit:ego ru),J^tiUe,af' fer inqt mibi cibos oe vc^^ natóe tua ftli mivt bftdicat tibiala mea, ^.iios eftob latos comcdiffet : obtulit el etiam vinum,4^uo bau Ito oint ad eum,J^ccede ad meïöa mibiofculft ftli mi,acceffit -xofculatus eit s eft, ^tatimqj vtfenfit ve-

bclyas.c fic ec erP® nenda finit aliaW iacob in ftb’loquii tan^eêt efaiuW? cP. $ciendötn (L^ vïmibi mag ncceffi tas eticafandi prt® v€.tc,a mvdaaoni? jdmo officiofo.Ot'’ cinplttrtb*«in«w' cis,q: ccrtü éq? ap» filcrutmulto pftw' oies eis.'Zin nófut' rutimones a paca' to veniali. lOn o»® lob.tn.j.canonica* ^ioitcrtm’.q: P^^ catünó babem’noi mcriposfcducitniia t multomin’patrca ve.teda.fuerontiiflquot; munesapctó vcnia Ii.matimeq:plurt' coplcgunf peccaffe monaliterïcnoïiH} tcr.ficoanidinsdw ferio berfabce. ebo' micidio vnc.patriat cbeenâec odio/Hf uidia vendidernt » fepb fratrem fnuiK esyptom, m IBolutasodlH it Acquia cto:din® tionc oiuina mrini' (ït eÜ 3dJgrcgé.yirt’ to poterat bfccibW

» Stcccdebucrtta garn te. qnianóceS nofccbatcüpvifi’Hf voluitemn^jbare/ cognofccrc ptaciu« 0 lOotqmdciïf' licet ent caligaU^Ht oculi ei’ t videre^ polTer.tnclareaiuy ebat.-tad voc^vw? batur iacob adlacW efan.verz tnqdöU» tactus inboibuft«

tiorell^ fcnfnsaH' ditus.q: bó in tactu excellit ora aialia.vt br.q.Oe aia.iaH' dim at excellit a multis aiahb’.ió mdicauit magisfm» ctum $fm auditu, p Ctnocognooittc.in ^barionc P fenfum tactj q fendfces g illi.i.bndicere volens» r 'Jit tu es fili’ me’cfau.b no interrogabat qfi amp» oubitans.g vtprecipiat fibiobfeqmn.q pacto icedatad benedictionem e p? Ira, s ^tatime^ vt fennr.b?nroc fcribif forma bndicti5is:vbi fic ^cedit.qr p defcribifIp iacob bndictio.fcbo bndictonis ?firmatio:ibi.']0iX V^f^. fermoneipleuerat,tcrcio efau qrulattoubf, tuditis da»


-ocr page 141-

/gendis

V

S!?!l?M!“gt;lt;gt;«*m«*to«to:ibUto#»4ii» ffî,2;?u^**^’^**‘^*® f*”’* ßrebccce.41?tu ad piTm5 ,X®^”*’‘”*lt;i*ctofe.p (mpcaf filio bona tpalia q: cjc fenfibl htnisï terrenis itcUect^bnan^onciE ad fpûalia t eterna JeptnadpOF, t j^et tibi ^çç ^^ ^g^g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifinnétia cin

coipis celeftis tan^ cc ca efficiente.etec bonaoifpóc irc ta^ cccamalï.fc4EmnV tipheatio frenafcetv tiu.^cöo impcaf el bonoiêtcitceUctiaj cööi. ^ernianttibl


ftimêto;: ePfragrlttajbfi dices üU ait. £ccc odd:ß' li, mei ficut odo: agri ple^ t ni:ciiibftdint oils ©et tibi oe^ Oe rozeceli -toc pin gucdine terre abundantia frumenti viniz olei tfui-

aid prcj: niiqd no rePuafti ait Tmibibndictoe^.lRu' dit ffaacionm tun illft có^ ftitui 1 000 fré0 fuos fui^ tutiIbiugaui.^ruinto t vi no 1 oleo ftabillui eil i tibi p^ IS fill mi vitra qd facia. Cui efau.Hu vna mqi tin benedictione béa pf.ûfM-bi 05obfecrovtbenedicaf Cüq? eiulatu magno fieret emot^ pfaac oint ad eu.^n piguedine tre tl roieceU oefup erit benedictio tua. 'CIiuc0 in gladio: iffl tuo b feruieo: tepufqj veniet cu eccutiaa t foluae iugu ei^ t oeccruicib^tui0,^derat

ant tibippU -tado:êt te tri bu0.j€no ons fiat:,: tuozil t incuruenf an te fili, mrif tue. ^ui malcoieenc tibi fitille maledicti’, -t qbene dii:erit tibi bndietóib^ re-pleaf.'©ix ï^faac Pmonein ipleuerat. t cgrefio iacob foias.venit efau:coctofq5 oevenatóe ciboa itulit pa tri oicena. ®urge pr mit comededvenatóe fili, tui vt bftdicat mibiaula tua.

g fp efau iacob:^ benedictioneq benedixerat ei pr ©iXitcp lUiyfaac. ©.nis ei 1 Biritqjico:de fuo 'dcni

e0 tu.q rndit.£go fumfili x U0 tu^ pdogenit^^efau.Cx pauitifaac ftupoicvebein ti xvitra cp credi ptadini-ra0 ait.0.ut0 igif illc cd 4 Oudü captivenatój attulit mibi T comedi ex oibuf p:iufi$ tu venires.33ndi-Y Xi^n ei x erit bndict^. 3lu difis efaufmonib^ patrio irrugi,tclamo:c magico 5 fternat^ait.jlBndicec 1 mi g bi paf mi.0.uiait. Vlcnit germane tu^ fraudulenter x accepit benedictôejfuâ .^t ille Œiûxit.jfufte voca in enome ei^ iacob.^up' plantauit cin me en alfa vi

ent oief luctus pris mei x occida iacob fratrê meum mlHuciata funtbcc rebeccc. nOne times xvocas iacob ftlin fufr.oixit ad en. £cce efau frater tuus minat vt occidat te. Hinc g fili audi voce meâ:x confurges fuge ad laban frêm men iba ranibabitabifqjcü eo oies paucos Oonec redefeat furo: fris tui x celTet indig natio ei^ obliuifcatqjeou qfecifti in enipodca mitta 0 x adduci te inde buc.Cur

ttare badlctónem la wb.gtuccr volütS' nodvldltgebcnna aptät fiblpats fi re-tractarer.ypfqöec' Pamt.inrcrractaulr kmagïcófirmault.

ppri.iadojctre trl' bus reCereo alloy btniuolentiacu oic. janimalcdijccrittl' bIte.Cofideranduj JJi d’pifla inteUigûf bona fpûalia teter' •wra$ pncipalifin teta.fies.oem c.w. W'Côfiderandû etI ^m^ifta no futlni' pUta inpfona iacob qjt^dmvicit fnitml nus potes Ipfo cfau apterqó ipm valde tiinnit.vt btf.jepeu. ca.ipleta futtninpo Iteris fnis.qi tpeoö et faloinóis Idunicl fnierutfflqslfrf.gp fccrt’ipleta futittpo cui ptätesnfolu ter' tene ^cc celeffes fnt mdite.fni fpe pic. Mar.vl. gata cinl biois ptasicclo il terra, v IBic yfa-ac fer.bpnr pefcribl turpdctêbndlctlóls Pfirmatio.q: egrelTo lacob a pjc igrcdlen teefan ^ bndlctone pfequëda. i veritate PBta.yfaacbndictó; tio retractault.Çma Slscófirmault.-i pt; •Hvftçfbl. c €)c patiit yfaac Ilupoie ^egcmftl te. Dient ßebid^yfaacaudt' fis pdcis voluit Frra ece. 'dbiiogcita mea ante tu lit x nûc fedo furripuit be-f nedictionêmei. ikurfncp

®ocro2C8 ât carbollcl olentq pyfaac rapt’ fuif in ccrafi et WMt,tp luoqö factu fuerat circa iacob crat oe voluntate 1oidmatóc ocl:qóiamerat Ipm vftç tue: ypter qöadmü ^31oidtoatlonf^tuîeobtpans pfimianlt bndlcnonê ol. cndiciq? d « erit bndlct’tlbdif, y eluditis efau.Blc Pnrocfcrtblftpl’efau dmlado eo ty frater fu’bndictióc; vabnerat.i alla bndlctlonc;petebatolccs, 5 I^enedic «iaimib^rml.acfiolccrct.lta potes fié anbndlctojfa too, .a i^l alt.fc eccufando q: volutateoei cognerat «ciacob, b }0cnit german’ tu’ fraudulenter.Debiel olcnt 4gt;tt(dcntcr qioictio bcblalca 5 ^ lt;*»ƒ eduoca; iati-qn accipit^ oolo.taliqfi accipitPpiudêtia feu bóa eau tela.ï fic 05 b accipi.fciebat cm ia yfaac q? oe yolntatçî oj dinatóe oiuia rccepatbndictionc.vt oem c.ï ió ci’fcm nó

â– ^lioscnitamcaaft

poteratipuiari fraudi.jylie occ. c

vtroq5o:babo: filialvno p oie. ©ixitqiiRebecca ad qffaac. miedet me vite mee r 4pter Aias betb.®iacceperit iacob vxo:êoe dirpc buius terre nolo viucre.

tulit ïc.JalfnaDictt qivolütaric vêdldit ca.vßCKpdictis ij? pfisnó fnrripuitbn^ otetioné altena; fibi Pebita caute accepit b Ikurfumqiadpa trc;. vt ectoi^ret ab co ben edictoc;: fedt c jl^ot^yfaac piC' tatc.ppter fletu cfau Oicit ad cü.ln piguc dine terret roie ceU ocfnp ent tc.i.iabü^ dantia terrenafeétiû qcaufant eptllf ou-obus.vt oictü cil, f J^lues in gladio qifuitbó bclltcofus g igtfratrlnjo flul-es.b Impletu fuitqS oauid fccit ydumeä fibl tribntana.ij.ftc gu.vii|.ca.vtla ocni ës.tiiv.ca, b « pufepveniet tc.b int pletucftqn ydumcf rcbcllanerutnc ecnt fub ludadiM. txegn. viü.calt; 1 lOderat g.b pnrocfcribifma ebmatto cfau cótra fratrem,' k Ï^icircy in coidc fuo. nncbmationes ? cum concipiendo, l geniét te. nolc' bat cm b facerevinë te pre. ne incurreret oditi ei’ c maledice' . rcturab eo, ni ^uctatafiK15 rebec cc.'lbic pflr ponitur mnaobuiatió enor, ^öciata funt B.^p 4p5g ’efau pderâm tnacbtnatione5n fic celauit in coide fuo quin appareret ejete nus I lignisifbi^ u tßue timensic vt iduccrct eüadoî dû locu ire z recédé' düadtp8:fequit, 0 f urvtrotpic.ac fiol. fiinadattepo' tentcêqpambo eri-tls Itcrfcctl.vcl fivn’rcmaneat.opoitcbit ^ fit fugltmus ame, p Dlcltcp rcbccca ad yfaac,qn'acob nó poterat puenlêter recedere fine fcltn pris, ló rebecca pucrtlt fead Induccudu5 yfaac:vtmlttcret iacob filin lun adlaban.vt iblaccipet vco:c ol, q Cedetme vite mee apter filias bctb.l.yptcr vcoies cfau.nó at olcit ipl yfaac alia ca?.Coe maebinatione cfau in moiré lacob.nc in fcnectutc fua nl-

mis affligeret, r ^i accipet iacob vcoicoe ic.nolo vp ucrc ac fi oiccrct.fi oiligis vitam meam mitte cum ad 00

mum fratris mei vt ibl accipiat vxotem,

Ülq



-ocr page 142-

xS

Zitter

^ trSn/a.jJrw -vbfoItopcfWUfentJff.1? ^IddWo.f.

r ^Cebiftodanó vMefintclhgêda nc.g^yraM app:ogt; 1 bWpinqnte termino vire Tue ne fua pofteritate otdina^ I ,quot;ret:fiajt ceftatoreo folét fa cere faas vltimas volon ‘ fates ondendo.^cc (tia Icgif ç fili’ rcccptur’bndictióej; apte prior ei faceret

obfeqaiamimêfaz bmói ^urpoftil.atc nulla aaïtc3 adboe aUegâdo nec ata faf fidentem rôQ.Çiila font apbeticc itelli-genda co mó quow cob appropinquate tpc mortis fuefila's fals ait.Cógregami ni vt annüció vobis qventura font tc.p |aix.ca.iirirtiDeuf, fcjcjciq.ttemoyfe legf tur.zBbenedictioq büdicit moyfes bó eeifnqslfrfanmo^ temfuS-rc. vnyfaac eftimâs cfaueéprr mogenitû fuû.et iTc tide ptinere bndteri one; abrae t femini

IKra.rKili;. canit itaq^ tfaaetn v|cob T budixit eu pcc^ itqjbices. lilobac cipcrcconiugcm oe gene-' recbanaan fed vadetpio ficifcere in mefopotamia; ffrietadbomum batbuel patrio matris tue t accipe tibimde vroiem oe filia bus laba auuculi tui 3ße^ autem omnipotens bene^ dicat tibitcrefeere te faciat acqjmultiplicet vt fis 1 turbas populoium: t oet tibi benedictiones abrae lt;nbsp;femini tuo poft te«vtpof

fuo rej)milT35incita

oit Ipm efau ab benedictionem recipienda.«vtiße yfaac magis Difpoiit’ cétad Danda beneoictioné voluit au 1 efau recipe cibaria fibi placit3.anim*em . reddit aptior ad fpm ^betten exercenda ex fcnii bibft fl?ortionatis.vt in.itq.lt;cg,ia«ca.ttcbclyfco legitur nibilomin^ibloco nó folu Vba yfaac § ena ei’ fed.fik re-becce « ftkoç fût pncipalif figutatiua « futuroipßnoiWea. vn ÿlog.in li.qônû no.« ve.tefta.oicit.ißm tantus pfiar-053 yfaac aneBmoriaf qrit a filio venatóe; « cfcâ qualem amat ^ magno beneficio.«^mittit bndictióc; nullo mó arbitremur vacare a figniftcatóc ^bmea.maxieqm fciti nat vxor ei’ vt 1113 benedietóe; mior accipiat.que ipa olli fiebat «c.leadenarratóemultu moucrût ad maiora intel igenda vel redrenda 15 31ug.vn in bac biitona ficut in ß-cedenti oe véditóe priogeniture.ró Irepricipakteré figo-rahs.q ât lita préfigurât in glo.or.plen e tractat. tf^neoc.xevu.vbiDr ipo.jfnnie fit illa maledictio «?. 1t=^(Ec ❖ba rebeccealif exponutiuc Iraj.vt^^^ddi.q. |oB fit fenfns. fi maledictio pringat.tme erit/eo q *indu Ji ___reo te adboc.tboc Dicebat confidens oc dco vtpo-ftil.oîcrr.lt;l3*n codé ca.xxvq-vbi or lupoftilla. »£Çru; ad primâ.f.formam benedictionis. •fîldditio.lM.

^^^lOidam exponût bac benedicnonôfic. vttria pmif ■ q Ifa intelUgant mere tpalia.f.abundâtlavicmaliu per X^l^boc ep Didt.îBa tibl Oc’ oe rore ccit.fxcellenna po tentiëp b qó or. ^eruiâtppb «c.ßeminentia ßmogenitu rc.p b qó or. ({fio ons fat^r tuo#,^cóm to intclligaf oe b,puis fpûalibus.«boc cû Ór.dgui maledixerit tibi fit ille maledictus.cufró ell.nam cü maledicere alique; cóiter importat optare ci malû.optarc ât malu fp ê pctmmifi .p Ximus fit pctór.« optet ci aliqó maki pene vt ex b feqtur fibi aliqó bonü.jsutifcóa fcÓe.q.lxxvi.Ct q fcquit cyboni « lufti uü$ funtmaledicédi.vn ^umc.xxiM.(|^uó ma ledica «c.« fic tatograol’peccat.qnto pfona cut maledicit magis eft amanda feu reuereuda.vnde Jcai.xx.ca.ßul maledixerit pu fuo morte moriaf «c.« €xo.xxiï.c.|0rici-pippti tui no maledices. Cft b igff q’ifaac spinee maledi ccbat maledicctib^ iacob.itclkglf poftcritas iacob ßfer tim fpualis.cui15 benedictio pncipakf Dirigebat, futurs erat iufta « Vtuofa.fic vt ei malcdicétcs cent olgni maledictione.« ficiifta pricula includit poftcritas iacob oe bebateébcncdicta ifpóalib’.q in Vtunb’pricipaktcr co-

nffimfc3h(haa.Bnffl,»6(fte#IiaK4(ftt »f»M Wj cob.vkeri’crßlTif 4^3 ad benedietóej gre grineria^P7 Oidf.ft oct tibibenediertóes abwetfemî wo poft ^^ Ss (ftpdicto mó intcIligSda fnntfba.Q.ö.xa '.ca.facrut^ a Oco ipiabrac.f.jllßalcdicä ïf.^ fl^n eod^ca.^ ftdeas terr^gesrinatóru» Æ0/^°S®lt;amp; tue qua poUidme eft ano lt;nbsp;^jitioÄ, btuoXuuqî oimififfet eum ^r'x %tio beb:»; vfaac pfectî * guenit in mc'

fopotamiâ fyne: ad laban ftliu batbud fjn fratrê rc^ c beccematris fue.'ißidens

catnifi ooluvf^ dé.vfi trânatio % febjcuoic fNii^j lenter«g4aool’^ frausi; ipHc

netftqntp accio# ibono iaxta

tus oolo vos lois eictio frao# ter accipitby

. 8bufiue.vrTf« riarn ^Jbans q)^ nó libê- SSwSÄi fraudulenta;

. «aP^to Hgnificatóe« lt;r Replica corrcctori«^gt;prjamp; ré voluit 30 ipo ïniÜ ca.crvq.vbipoifil.bifpolition^.bcnedicttoi^[j jpbapquadotp w ordinatione volutatis vltie Ipi’ yfaac dtpoW® cc fcnfibilib’ft nbsp;nbsp;nbsp;11 -^tcrâ.I^urg.inftat ficut.ö.ca.ccv.volés ^ toni^L

'figuralc.gboe fatis improbam eft ibidé«lt; û em in lr»^ nibil narrcEoc ❖tute fmonis falfu;. nee abfnrdu.ifl^ dam eft cy Burg.? bc.3log.i alios fetos coctore»b fenfom Iralc 3bi)ccrc.fufficera cicêcy fenfus allt09^{ bui’palTus fit potior e magis a fpufero auctore intentus ex b taméIraks fenfos nó eft abMei^doo^nbU in co oc flute fmonis abfurditas qönó efTe ofttfPi^% IJn eodêca.oiuerütas furgit inter poftil.t barg* bebraica vbinra rraflano b; rraadulftcr. poftillaw^ ttietóe; bebraica fore cquoca ad fraude t cautela « ft® „| berc b fumilt;p cautela qr yfaac inUruct’vt etta aolm^j retractare ^ pctf^pfirmaret cade vt etc b.?fiiS.Dcb3^L ciuinit’.q »ipi iacob oebebaf bencdictio.a ceo fap^ gams tglo.ftio pomit rcctc imponere ipi iacob ft®E,j, in .ppria ngnificatoc g cautela ne vldcrcEpdiccre ranti.Burg.ât Dicit oictionébebraicä b nó cê edao^' ,, fokt fignificarc fraudé.pcordai tn in cóclulïóe « re »r ftil.q ’ frans b nó oebet accipi wrie § 3bufiue.o cc bebraicis iris nó iudico. § o fcio g?poftlUttifft ‘

autefau ^benedidlTet pa ter fuus iacob c mifilf; eö in mefopntamiaj fyric: vt inde vxotem ouccretrt qp poft benedictionem piece piffet ci Picens: non acci pies vroié oe filiab^ cba^ naan qdebobediés iacob parentibus fuis iffct in ff

in fi.tractat’fui oc oria tire trâfiatonis«bebralce an oebeam’eredere fokburg.in bmói b remitto ww aes faf^ij cm in ^pofito. ç vtrorûcp eadé cft ?d?’’®^. ^“T^cauu Iraq; yfaac.'Blcpnr oeferibitutî/®j^^ ■v Ielectio ppK œi p aim; nipite.f.iacob'« ß o®*?^ V^tiljcipiés.fcöo vt jjficiés.xxxf.ca.tcrcio vtpt^.^ XXX^'Ca. pri’ at Haf 151’ in trib’onendit.ßmo mP® j, obauditióe.fcóo in ^lis mttkiplicatlbc.xxiK-*^®'^ ^; ipoffcirionu acdfitioneiibi.^aro at fofcpb:1m«»®® if irca pmü cófidcrandn gpobedtre pPlibonis « »quot;^.fr pricipiü toci’bonlnó prio oilcdit qlltcr adlplcok V^^' ccptu.fcóo quó ex b reepte omina oracftn;ibl.lw^'y fus iacob «c.fcio qoó ex b reddidit gtó obfeda*^’^ g mâc.pma i ouas.î ptéßncipalt.« îcldéfalédm « ^^ ét efau.f irca ßmü exemitßcepm pRs oc irineia^y^, « vkcrt’ißi’iacob obcdiêtiacüfbdlf. b Cft^^tgi^ nó ita cko.fi p mags labores:«oluias pfolatióesö» nbsp;nbsp;.

: babuk.vt patebit.!« c l^ldésax *■


-ocr page 143-

Snells


ts


ocfcribff qtto cfao cttönab’vjcoïfb’qöbêbar.acccpftalw quot;nbsp;ci^ft, i Herebos5iloco ßlo.qjbnffdat myftcrf3 t)lt;' - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urna «ratibi ppléda^ k ^tcgo ncfciebä.qjp iftä rcuela

tionéocmyfteno xpfbaboftplenwjc pgiutionê $ ante.

1 |5auêlcp4.3dmir30jO€ oei benignitate, m jt^tcirP bills tca.venerabil’, n jglöébaliud «.Ißidtt emfntu rum ce çibifunda' reftempln. vt bLif. patar.iM.c.vblvlgn^


^S^^J’S pwaefatwaillfuteredéo p5fatifface pHtmrt


fur sgreiTus lacob.b ondlfqhflacob cpobedlctlapatffP' duiirj£^®^ ^® recepit olnlnuozacalO eu fub mfrertc.iofepb^mc çnocte bofpitabaf icapie.bnsfnfpetof


Ptereop mahclâ.lô FJ^täfitcjcclnitatej. zliil bebzel oicût.q?


méloci fili’oienttn ooctozes bebjelcca tbohci.q’ifte bc’fn ftrnós niozfa.iblein abzaaan’fn’obtnlc rat yfaacpzemfnnt jpierb rpntabatlo cnil!üfacrü.,ppfqö ibloecliamtvtibl vl Silaretin ozoep pté noctf.fperansibi ol «ma renel3tóc5bFc QÖï factu c. f Ollt t»e l3,të.oicüt beb.q? accepittrefla des Î farisvr ettev m.ç accepit plurcs fewO’02cc lapidi' bns.i qneuigiianit Wdeoitç illi tres la Pidcs facti eratvn” bpis.t b vrg Ifg5 ft 5uente;.r.tulit lapl' dem quefuppofne' ^apiti fuotoient boe fuit i fignüa iwinin’vnlrcïcü co «noclando có. ßos


ter afpiccrct filias cbanaa pater fu* ^ wttadpfmaclem t Duxitvroietabfq? bifqs piius bebat: melecb ftliaj yfmaelftlij abiadfoioiem onabaiotb.Jgif egrelfus ia cob DeberTabee:pergebat e aran.OcpvenilTetad qn-dam locu.Tvelleti eo rc4-efcere poll folis occubitu? f tiilitDelapidib^ 4 tacebat s Tfupponef capiti fuo:001 bmiuitin codé loco.'ïUdit-q5infomms fcala liantem fuß terra.T cacurnc illi’ ’ta genscelu: angelos q? oei afcendétes t Defcedentes p earn:z onm innixu fcale Dicentem fibuj^go fu?oo minus oc^ abiaa patri tui zoeus ffaac. Xerrai qua ooimis tibi oabo z femini tuo.eritep ferne tun qua fipuluis terre, ©ilatabe^


teTwfeminetuo cucte tri bus terre ift ero cultos tu US quocuncp perrerenstT reducam te in tertam banc nec Dimittammfi comple-nero vhiucrfa que Din.Cu cp euigilalïet lacoboe fom i np ait. *ï3ere Dominus eft ft in loco ifto: et ego nefcie Albam, 'j^aucnfeb cp terribi « lis eft iquit locus ifte/lTlD eft bic aliud nifi boinus « bei:! po:taceli.Jürgens P ergo iacob mane tulit lapi dem quern fuppofucrat ca q pitifuo:- rerexit in titulum fundens oleum Defuper.

r J31ppell3uitq5 nomen vf--Insbetbel que piius lufa vocabatur.'®ouit etiam votu Dices.^ifiiertt bns mecujtz cuftodientmem


Via ß qua ego dbulo z oe--


Itolmn^cnlft^lbl déportes offlrédua cét one nrfeius,tps vibr 'Xucc.if.0 €tpono cell.qzilld dgin loco apinq par fnséjcpc.cni’pafïïo cclüapuit.^pf qóoF pozta ccU.rcqt, P Purges gmane bpór OefcrlbifIpluf lacob oenotn ohfed om cü oz,®nUt lapl dem «, q (ft ere Xft itlmin.l.fignuni rel ptcrltc.f.omie rc uelatóis fiblfcéibl'' dem.'ZifighórctfU' mre.f.fundatióls tê-pil.tpalflonïs xpü r JfppcHaaitqï no mciJ vzbifbctbcl té. loc'^.n.iHevbl 0oZ' micrar Jacob mne crat extra vzbê.^po rtea idnPc.tlicvo'


via ß qua ego aouio z DC^ aalt vzbébethelqö derit mibipanê advefceii' iterptafoom’ociex du z veftimêtu adïduedü w qö oixcrar. ^óê


dûzvellimêtû adiduêdu '

reuerfufep ftieiojpfpcread O2é ridiern, z benedicentur in o obmu? pris mei;eritmibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” irciiecm oui


ris ad onentem z occidenquot; tem z feptentrionem z ine^


Sïïï?’??’*’?’^’^®”^^® f®tt ff* f’Snü vmtatr centie oS^!«^?”^ ßf®»®# be cul’appanróc B agit.vel in ß Dfn«; ?tätnrap in cpo.f.cozpis t aie t ocitatj In vnltate coh ''5’ ®£’’quot;‘f*«3 icamatont fuit 15 reudatio fei ipi la-b ?^T**t*t fdode loco.p’loga zocuota ofeem dibii« SÄT f^/0’tinl8 fcalä «.Ifta at fcala d exmultf gza SrnSmÄ®?^‘f^^®* 8^“®senerattonn.p dsepüs ®^ ^^’^^ ^f*^ ®‘* 'ï’Slne5 Ilaria q Ipm tinin mis ?ÏÎ^?? ’’““t® fcalenumerar^ßatbc’ In pun tm'cSi!*f^®Ä^*^cr gencratóls ^fn xpltc. S^uo la-cam^^'’^ ’^^t t pctozcf.qnla ex vtrifep oefeenditfm tonitM«f«‘?”^^® ^f^^ partus.)^ at oominns of oarrihnJE r dlç^fclîgnatq^lpfa odiaseft vnita camia teS??’“quot;^^*f fquot; cbzlfto.iÊ^ ante pcs fcalc terrain fmhnsMfr^^l’”^ eins cdû.oelîgnaf phoc epipeepuo oerX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;concnlt di boibns terrenis In natura abfep

Oti ïh,?-2.^.î®^^/®tienlt eu oeo p:e.vt rtc verus medlatoz dum ru^^t^’^A^’ ¥f* '®’*f! 'Cfo® bel oefcédcntcs.intdlfgê bnsrMh?!^^-^^”“ fucarnatólspe volutate oei fiait bob terem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'f”^® P3Uf®^cbiq,z poftea ppbetis dart’, et

denrp^tpii 'Ï2?^* tcftamétldarlfflmc.p angelosafcê -Oeo HMM? - ^‘^^^ ^ ocuotio fetóp in gilbet ftatu pdctó Xiiö^i ^ asdos/m ^ angel’ tkapbad bidt Ibob. ebtmi^ÏiS i *® 9* lacrimis z fepdiebas mortuos ego futuri E*®^ ’^^c coz3 ouo.zffta cognouit lacob adbiifn?«? u?^ quot;nbsp;eçpffa.qzmyftcriü icamatónio no erat cob umïi^'^ Itcandu.cxpmlf ni B qliter oe’rmirttipila^ fteriut-ki1°^®/ f^F ®^’®^ “*yf39c.ï qb’ptinct iplicircmr

Xpi.t ç lacob babuerltnorida oe pdict^ pt? p 6 qo


partus prtderandu? Çlila duitas ocqö ntmetio fmoms oo


ctozes cóitcr exponétespartum irtû êbiemfalé que legit plora now babuirte. z cotinenEin bis vcrrtbus iofcrlpris ^ ^XrtläJwjä bethel hieroCoJymahtebug bdia.IBzbg.fg i Xi^( ci^mctiJfelxpzatq^ falé. j^elchifedcch cm pno funda-uif cam zvocamt ea falcin.t.padfica.qz rex iurtldc zpaej fult vt fnpw oictii c.xiuj.ca,portes blcbujclbabitaucnit ibi.z rtc vocata eft hiebug.vt habet jndl.xlX-caz porte« factu ert vnünome cóporttü cpouób’z vocata crt hiern-falem.b.mutara In.r.hebzci ât alia roem artlgnathui^no. minis:oleétef qppmo appellata ertfalem a mdchifedccb vt 0icm ert.portea Oicta crt biere.l.uidcbic co cp abzaa oblato iblyfaac appdlault nom illi’locl.ons videt vtfupza Oleni cft.xxn-ca.porteafequif Ibidé.vn vfep nucoü móte ons videbit.z exirtls factu c vnü nomé.f.hierufalé.c.m» rata in.v.oicta c ena iuj3.i.amygdalus.eo tp tales arbores abundat ibi. portca vocata eft berijd ab ipfo iacob.vt olctucrt.poftc3 toe Salomonis dca multüampliauitz foztiftcauit ocaélolyma.qft falomonia oiminutc. zrónc pcedétls nois.f.hicrufalépquanda pporttionc noim oeä efthicrofolyma.^p’ partione pplcü ocrtructa eet funditus p ^ytu z IBcfpafianu: heli’ z hadrian’ea reedifica-.ult.z i Ifta rccdlficatóc factiiê vtloca vbleps partus z fe-pultus fultq olim erär extra ctuitaté iclufa lint intra dufquot; tatcm Fm vluoné iacob pdlcra.f.cp in vzbc bcthd fundart dom eet templii z myftcrió partionis xpl Impicndumiet Irte help’vocauit ca J^dya ex noie fuo.lBouit ctla votu oicës zc.fubdlf^ 0 int mihi one in ocû.ßvidcEirtud rldlculö.qz votu né crt oc bis q fuut oc ncccrtitate falutis-ndlculü cm ertct.pmittere alicui illud lu quo rtbl tenetur

- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;511 in


-ocr page 144-

Äiöcr

t ofteioeö.tlapis ifte que ereriiu titulovocabif 00

v m’ OeftcuctOlftqjqocde^ rismibi oecimas offeram tibi. CO’^-iJC. iRorectus § lacobve itiu terra oueutalej

©eneedRöte.t io wtü 4pîie eil ,pinifno facta eea,oc bonis qJogerogatton» font une dbuspteîTc falos. aW iaesh onm rccognofcerct cc oen craioc necelTarósad fa-intern të.l^iccndó ernóvouit q »ons eêtfibi oc’q:hnon cadit fub voto.§voort çrecognofeeretcô oeoetbibêdo cis fpâlein cnlnun t cokndirnodóquod crat fnperogattonio Reutreligiofos aUri git fe feroire wo in obcdientia floe jjjSo ■zicartltate ad duo tenebaf oenecema te falotio. t (£tla, pi3 irtequC5 tc.^05 qiportca ibi fonda - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vidit putefi wagro SffiMS^SSSS*''^'^»«'*«»'ouiftacoi-

eft oom’Dci.ïnda iacobi fao redimin tendebat ibi offerre facrificia 1 oblatócs räcßi’Ioco oiuto alP tnii5pot3to dc5itcr vocatoom’oei. ióo Cubdif, v Cuncto ruftocdcris ïc.qóc portes fecit, vtbr.f. O2w*lt;. ©Tinpoftil.gâgelof oefcé^cs. alddwo z—gt;^0111 baccoli

bantes lurta eft. Hla evilquot; lo adaquabantpecoia: et os ci^grondi lapide clau debat.flßgt;ofqj erat vt cu^ ens ouib^ congregatis oe uoluerent lapide -rrefectu grcgibuf rurfujfuß os pu tei poneret.j^intqj ad pa ftoics.-frêsvfteftls.^ui rftderfttoebarä.^uos m c terrogSs: nftqdait noftis laban ftlift nacbot.ÏBitcft inouim^.^an^ nc cinqt. ihalctinquumt. ï cccc ra-cbel filia eius veniteft grc ge fuo.^ieitqj iacob .^d buc multft oici fugeft. nee

dcrationépo-K—/ rtiHatous-pn-nooebuiffent noiart angeli ocfcédenccs $ afcendétes. cuius oppofituéin lPa.vn alif ejcponlfacßrcg Inßpaftorali vbi fie ©lat.ljacob afeendentes i oefcendétes angelos vidit^a f.pdicatorcs rectinó folû furfnjcaput ecd'ic.videb epm cotcmplado appcmtfi ocorfuïq5ad mébçiHi’mtfcrâdo ocfcendût.bcc ille.qó vr ptincrc ad allegoria.Qïür at alie cjepónes fetópiboe loco vr » glo.q ca breuitatis fuut ob-mittende.« ctiaqr magisßtinent adfenfum myfticufm fctm Cbo.fcöa fcóc.q.ltcri.p b ^ iacob vidit angelos in fcala afcendétes ItclligunÉangcll bti ptinuc afcédétes fm pci cótéplanoné.q cria funt oefcendétes co q ^çdm mundus ouratadmiftratóiiferioris creature iteudutnun$ tn beferétesj^ema ptemplationem.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iffReplica corrcctorti contra Ißurgenfcm.

JIBca.cpviij.poftillator b5pulcra eóftderatióem w angelos afcéfu « oefcéfu.uc q - oicit befcéfujßecde-jc afcéftim.fibur.oicit priu.tmouef pordiné Ire ft pri’ narrat afcéfum nó artédens lepe g anticipatfoné Iraj ordinarf.fic loö.rq.or Jlïaria vnjeir pedes bili.«etrerfrt capillis « lauft lacbrtmis.qo g oppont» fern é.igif g anti cipationé or. nee ©urg.aliquä alia ponit Ifalé ejepónem fetos 5t foetos « gio.ordi.ecpóné oie ad myfticu fcnfu5 Btincrc.finalitcr adducit ferm Cbo.ctponété afcenfujoe ptéplatóci oco.oefcéfuïbe adminiftratóc ad ifcrïora.fcd nee lila Italis cé pt.q » fi cét ncceffe é ocfcéfum peedé fient actio préplatóe? fmfetós ooctores cjcemplificatcs.iacob prinslyc $ rachel nupfifTc.nec oportuit iacob oc bis in-ftrui.fi foin oc mifterio icamatóis fignifteate p inmeionë fcale q cidé oe’ initebar cetgebat IS rcuelatio ßmü oim fidem ad qua qrenda oportuit angelos ocfcédercnüeiädo tt^fteria.« qcigédó fide a fetis pribuf.ita oefcéditmilTus iDabiielangel’ad JBarid Vginé falutado,nüeiädo citigé do.q: tone ejcacta fide tipa habita regreflus afccdir.^*^ coßderanooe c0firmatb«,aog.in Fmone oenari-WL in 4püH Dcfccofam angeli « fginis oatä fidêarep cowquot; fom oidtneemo:a reoertifnödns t^ginalê thaUi«“''’ greduur chartus. 0LO^S^i.

eft tempus Ttreducantad L^rSta od^fj; caulas greges oate aftpo /^torikob^tujj^ turn omb^ t fie cas ad pa--ftumreducite ©utrftdert


THó poffum^oonecoiape lt;o:acógregenf Tamoaca mus lapidé oeexe puteivt adaquem^greges .Qdbne loqbaufc ecceracbel ve--nubat cuouibus pns fui nam gregem ipa pafcebat. o ^.uacum vidiffct iacobx fcirctcofobana fua: oueP lt;45 laban auuneuhfui amo uit lapidcj quo pure'' 'clan debatur et adaquato grc --f ge ofculatus eft ea.Ct etc-uata wee fleuit:? :idicauit eiqgt; frater effet patris fut tfilins rebecce:at iHa fefti nans nunciauit patri fuo . iBm turn audiffet veniffe iacob filium founs fuc oc curritobuiam ei:complc-* Kufqjeum et in ofcula ru ens onttilt oomu foam:

Îq:rtau pcórostót

C obfrqatotW’’^ tfoncin Krr5.3*3 ióo fepmra mitidnerfeWi ^i nu:fc6oin ten«»? fuilaborts obM^ do ^Iabwe ^

qno cóiogüfmdW' ibi.J0idés 3Öt»’'*’ Circa ptimó -b

lt;ntaie.Ctolt;wf«5 haraqerat tem’*quot; edqoonftiiii^z crat ipteomW, fpeeto terr^iflj'' nis vó

Ifa.feqort. c eboui.oepote d^^ tbodis noiauid^^ nacbotînoba®^ lem.qtentcapöi? nerisillio loco abtaafraf lat€.ïpï

ö dua co vidiff5ïc.q:oia ofligêter i^ficrat a pa«® ’ .d c ofmourt lapidé có paftonb’.« ia greges erät?$f^A f Sfcolaf ée3ïc.i.nepos.fóftderandóq^iitano iö facta CO ordine q fcripta funt.fi p indicaurt ei qpcet^^^', tus fu’, - tme ofculat’ é ca fm moré cófangiuneoyM/L

apud autifts.« adhuc eft mó in pVib’loct.« tune neu^ plctatc.qr in tallb’folét vifcera cómoucrf. fi cü fint magie .pne ad lacbrimas $ viri vr a oebuinetƒgt;« jciTTe oc rachel ^ flcuiffet. fi ßt olei q? formâ fie fuit, h^ fcriptü.qr nó oia feßta funt « mane.qr ejeßfio ftöwjïjz fatis oaf itclligi flet’rachelle wrer maioré j^nitate« erom é.i^ia Vo cam bui’ fier affignatbebrei « ftH rifiVe Oicétcs cp qfi iacob Fedfit a pre rceffit cü boiW^ tiua.T ctt copia argéti « anri.cü cm abraamififfttft''’^ foü illuc ad ftrendü vcoré filio fuo yfaacmifit có bon’ fice eft multis bonis, vt br.ë.cciiq.ca.cui’ rei yfaacn0 ïmemor.« ió cü cét valdepotés « oiucs vt Oietü/.i’'^':i ca.nó eft vcrifife q ? min’ honorifice mitteret filio IP^ abraâ miferat fcruü.lBicótigif ^ € lipbat prinioi^i:]’“^ (Îfau.quia lam crat adultus oc precepto patris foi tos eft iacob cum muitimdinc armatos « compel* cum:tamen nó occidit, co q? iacob effet aoóculusÄ qr iacob tenuerat cum in finu fuo eum effet puultif.^^,• mifit eum folum « omnib’bonie fpoliató.lacob eum effet lam alonge noluit redirenci via o'edder»y pateres euern nimiü tnrbarcf.fi rceffit vitra fdo^t® ; deus oc oci'adiurono ç poffer fibi maiora reddS.y’^, Stsrt.c.oisrt iacob. Jn baculo meo trafiui iojd®ne^j| fol’t paup « nue cu onab’turmis rcgredior.tu WIj» cofobrina fua.« no habuit aus « argétû feu locslu o»


-ocr page 145-

jêenéns


dom Hbfficot remos abtaeoedwat rcbccce.vt.ô.t)(ctû dl Rc^a.lBemot bofre(cepit lacbdmari.fcqnintr.

S '^iditf (gifcaufig (rinerf.f.jpfodiö füg fm'efau co»/ tra (pm^dd accideratfibtivla, b findit00 meatca' ro mca acli oica.15 CKadoétu wönvideämagnavrilitatc mibi ^ucnire.qjve niOivacuato recipi

Ähita^quot; «aWöwwttm oirftettP


ce evpoUatoe iacob rm alios Vo 4 note nein iOa expoliato? alii «ponenda ell. g «udltf caufio îc egi ’veneratad vitan du ira fris fui. t acci picndnvxoic ce fili abus laba.vt.g.ocin 2.xxvü.ca# b ^n dit 00 meum Tcaro mea.acfi oicet.ev4 tu esoegenere meo meli’cq?oeftibifi' Itemea vxoz^alte' ri.quuctßio nö ’ibc bantlibentmrimo' ma tu extraneis, vt fat^J dfupiadictC i (Etpoll$impleti fttntoiC0 tc.bic ?nr peferibif ipfi’facob [cruitinm ^)racbclc bnda vxoicqznó bé batoinitiasadoan' du ^)oote.Tp^lra vit^ibi» k tt vi^ debanfilli pauci oi-€3. vi cin q^ Deberet ^?r(0.qi fcribitur rtoucr.xiii. ^pes qotfferfaffligit 3135 jquiaoefidciabat« •gabatbicracbacle? btwexpectatioisoe


b neristrefpondit 00 meum i co Ct caro mea. ^t poftep impleti funt oies menfi0 vniua Oixit ci. illum quia frater me^ estgratio ferui-C0 mibi. iBic^d mercedif acdpia0:babcbatveio on as filias. Hlome matons lyatmfno:vero appellaba tur racbel. fed Xya lippis erat oculis: racbel oecoia fade t venufto afpetu qua bili0ens iacob ait.®erui' am tibi p:o racbel ftlia tua mino:c fepte anistrftdit la ban.mcli^ êvt tibi caocm


^ alteri viro: mane apud me ®cruiuit5 iacob 4? raft cbel repte annis:tvideba tur illi pauci oies pie amo 1 ns magnitudine. /Bidtc^ adlaban.Da mibivxoiem tnmea:quiaia temp^imple-' tum eft vt ingrediar adil lam. 0ui vocatis multis amico? turbis ad conumi um fecit nuptias t vefpc-* re lyam filiam fua introdu


pitur oies .plaboîc oic?.d allcuiabaf.t videbaf puns j» S2?™®i^‘aMt«r ctiâ pt oici q’videbanf ci oies pauci in äK^ ’*!!?*” tâamabilê.q: plurib’anis feruiffer ^ ca ’‘^dfif.?fduertcndtt tn q? ille amo:nó erat libidi excédés limites rois tió nó cratinotdinarus farJk^-^®L- ^ftii^b 3d laban.Ï3ic pnr oefcribif ipfi’ ^mgfu.q: id cóplcucratfcruitiu fepté anno? ü ca •4a.^^* ^^ **^‘ oaref.tbocéqö fbdi^ m Ooia XÄ^ ^•«ff««tt maritali. '^Ita ctiâ dm oicti bui’ RmX. - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oicétes.t verüê ^ iacob ia crat octoginta

SSei??? ^ videbatÇtps generadi currebatfup cü ^pf ^M5^*^®® « oiuinâ renelationé q^ jmulTiócs facre nu,?/ * Tf®?!®? i^fa ^miltióifï multiplicatóe jilie có ««lïS’®**^’^® ^’*^® * 4^’ ouodeci trlb’ifrrnoiatc funt effrt^ । ® ®^3i’'®iil3 tps impletu ê ïc.jé^ ant iacob rrnin’^Q^^'^éïV’^P^'f’l’^rf cxfcriptura colligédo tn effort 7]?5?'^^ dfc.f.xlv«.a.(p iacob cü oefcendit in r ®l?^3J3óc oe fua et3te.rndit oies vite mec femÓTÏ?? -t’ ’ß® 31oixit Iaban.03mfbi vxo:êmcâ.iâ bantfl«^- ?^f ^^®** fievfep ad natinitaté iofcpb remane « firfin^r^ ^L“?** ^’^ feruitutis 4? vxodb’.vtbz.pKXH «c. camp;'?‘*‘‘5P'^quot;M»«f’^fofcpb.-ttücvoluit iacob re ÄaJa P-^^° C^™^f^® «Pvxo:ibus fuis.vt bi.f.co.ca.vbf retim]?^«**^-?^^’^’^.^® ^3'^ob foccro fuo.èimittemevt Imar in pnam tc.fi peib’ laban oeuiet’adbucremafit


CU CO fej tannis 4bns fernioft ^ gregibus fuis. (Tent orq. FKW.ca‘B‘)cX‘dnos in oomo ma ferninitibi.jtiiÿ.^ ffliab’ tfex A) gregib’ mis.-tfie patet ç a tpc in 4 iacob civit ad laban.^a inibi vjvozem mea tc.vfqjad natmitaté iofcpb flnxcrttt.vM.3nni.Jtem iofepb.xxx.ânoît erat qfi fact” fu it ßpofitne terre cgy pti.vt br.f.vli.ca.Ét ectûcvftçad oefeen fü iacobli egipttt fltt' jverût.ic.anni.f.fepre


lit ad cumtöans ancillam ftUcïdpbam nomine, ^d quam cum ex moie iacob nfuifTetingrclTus facto mane viditlyam ioixit ad fo cerum fun.^ttid eft quod


facere volmfti. nonnepio o racbel feruiui tibi. Ornare impofuiftimibi.lRefpon-dit laban. Ihon eft in loco noftro cofuctudinis vt mi noics ante tradamus ad pnuptiastimple bebdoma-darn otepbums copulet banc quoqpoabo tibipio opere quo feruitur^ es mi• qblfepteams alijs.^cqui-r cuit placito t hebdomada « tranfacta racbel oudtveo rem. Cui pater feruam ba-lan tradiderat . Xadem^j


potitus optati nupujs a^-moiemfequentis piioilp tulit ferutens apud eum re ptem annis alijs. ‘^ides autem oommus q poefpi-ceretlyam: aperuit vulua cius:foioic fterilipmane-te.lt;aue peeptu genuit fili'


ani fertilitatis.tono famis.ficntbr.xliiM. ca.qnmifitiofcpb jj patre fno adducedo ibi eni üF.Biêniü ell ^iccpit cfle famesi terra.igif fi côiûgâf fimnl änißdictiatS po:e4 iacob accepit vxotej vfq5O’ iacob venitinegyptu.trn ditpbaraonioeeta' ce fna inueninnfäni .Xlvi.qbns fbtracris oeetate iacob 4 tuc «rat.cxxx»9noç vt.s dictu eremanet ani lXXXflMlt;43^^dififl ptio accepit vxozem (Ex4patet ci’ continentia ïq? nonacce pitplnres vxozesU bidine ouct^fl^lia amozefequimr, n ƒacto mane vidit Iya.fl4rif0qrc ff coguit cajoe nocte. q:ad vocevel tactu potuit ea pgnofecre CÛ ia?pfeptéannos mSfifletin eadej oo mo: ofeendûq'inb ondif laue ißiusia-


cob.pmoqj nocte (I bfozfits no tetigit$ continens 0b ea ozonivacanit fient t oeIbobia legitur. fc6o q: fi tetigit cacamaliter ondif Izqpno qfiuit in vxo« fua blanditias meretricias in tactib’ct Vbis. fimagis ea vfus2in capitate maritali.^iatdrafpboc an inter ißm îlyam fuit matrimoniû.j^icendu çpno q: ad matrimonium neceffario redrifcôfenfus.ipé âttm cofenferat i ra-cbelcm.nec peccauit fi cognouit me no fuä.q:fDit pi^io rantia facfK^excuiafex toto.albibita tnöiugctiämffici-lntcr.qötfccit iacob;q:in tàlib’nô redrifmagna pferU' tatio.t maxime q: iacob no bebebat caulam oubitadi oe fraude« 0 donareimpofuilti mibilyam.i.oeeepifti me vt.o.expofitû ell.c.xxvigt;4lid bntfic^uare lyam fnppo' fuilli mibi.fi falfa cil Ira. p impie îc.i.yij.oico côninij noptia? lye.tot cm oieb’ ourabat cóuiniu nuptiae.vt br If.judi.xiq.c.ocfamlbne « ié fm b oicit 5 'iniero. ÿM cr tant d in b p bebdomadâ oie? inteUigût.vÿ.annos alios feruitutis iacob ^ raebde in fine quo? tradita c ci racbel q: fie oeniê tradita fuit ci p’lya.vij.oieb’puinq cräfactis iö fedf, q 5lcdcuit placito t fie pfenfitilyä ti^lvxoie eexme fuit iter cos vc?mriinoniû, r (Ètbebdomada “tea.vij.oieb’puim) pdicti., 0 fiacbcl tc.tpj lra. t IBidês ât on0.5 pór oefcribif pingq fmet’dîeducatop lis ad cnltû oci.î p agif 6 fructulye.fcöo 6 fructu racbcI XXF.c.(rirc8’pmû pfiderandû q? lya affligebaf ex q tuoî.f. q: videbaf oib’ abiecta a raebde oefpceta viro cxnca.e a ow ncglccca.t iô onsoeditfibiqdrupUcê côfolanonem.


-ocr page 146-

Zibet


f.oc.iüj'.filifo 0e ^ oL V TBocaoffdB «u^vfflonfg filing tcaî bni’nartonis iüdit oi. e ^idit tc.i.vfditmcons vile t abiectâ reputatâ.iô pfolat’eme.oc fcóo to oijeit. y dBft te. ÿBhq libribfif. Bidit cfalfaélFa 5 ha raebdc.crat cm racbdßueipaUg v,:o: iacob.qu ipani |5?fcnfcrat.t iöo oc'


babatbJe ßrogatiuS all f0202cfl ibaliqu lulum excedebat, 9 Bcditic.adpfO' landû meoeßdicto xótemptu, b Bo cauitcß ic.t.audicna tolt;$ biberat flludi^ uitongïï, c Con cepitcç lercioad et’ cbfolanoncß terdâ afflienond. ié fequit o î^inreç ïdunon reputabat me eïncâ ßmagis afTodabir.

€ Jddreo^di.ad' (unet’vel applicat® f (ßuano ttpqr* Mm 9fflrcrionê.f.da videbaf a oeo oerdi cta.ió ibdi^ g 31Ró tc.f,cpnó Ocrc/ hdtmc^vifitauic b (ft ob b te.4mf btaf ßfireg î accipit bcófcüïo oiuiclau-' diavf grarûactioig, i^n ea.reit.vbiof iipoHfl.ißnä en vi


vumvocauitcp nomen eius ):Tuben oicco:vidit ofto bu militate mea nunc amabit


ab ef3tj.vt3.f.£fe St ûifra bLjqcrn.ca.ln baculoineoti? fini totdat «xohcotdat farta eu ßdierto. ClO-WL quot;Vifméa âttaebd.b pnr a^if oc fructu radjef.c p cjtû fiUo9adoptiuo9.fc6o ’$tÛ3d filiû nâlc5:ibi^‘ —4 coîdatuftç one.îfdbucé agif oc ftltf9 adopttojf -ebdteJeôooeÇ adopnina $c(ê9 lya.i£ircaP ” muîtûjîc, « neugaut.^-dô'*:, crat afflictio co qjófiórabatW, KoeatocobWdquot; cratnafeitur’« ƒ Înuida fowîi * ut

ce bono alieno»»5 móuó Inuidltfo*., 0olesce Ifo9.9lio mé acor iuidte large


beo inquitfamulam baUn ^ ingredere ad illa vtpariat fup genuamea.tbabeaex


me Vir me^»T(lt;urrumcn eo cepit zpepentfiliumt ait

5 ©m audiuitmelons babe bfo ad fe vuo eócepit lt;nbsp;pc-^ a nptemptui Ocdit enaiUft pent filiU5.oiritq5 roebel♦ bmibi “10ocauitq^ nomcci^ ^ii^icauit mibi ons et cfpmeon. Cócepitqï tercio nbsp;audiuit vocem meam ods

» 1 genuitalinftlifi:oieirq5. lt;nbsp;mibifilium e iccirco appèl Tflftc qj copulabitur mibi n lauit nomen ei^ oan,wr marito *mc^:co œ peperim

e ei tres filiosz idcirco ap--pellauit nomeneius leui, fQuarto cóceplt zpepent s nlid c ait: modo cofiteboi


ilia ftlios, JBeditq) iUi baton in cômgiû.l^.ue Igrcf-


fribteon oienttp k_AjolU9 igcob «' monttiapfdciil oft' debat omina Vtuté


b Ono,^tob bocvocauit cû 'iudam.CcITauitqj parère, Capitulum.ecr. Tuensafttracbel cp infecfidacITct inuidit fotonfuc.tait mari-ctofuo.Ma mibi liberos a^ b lioquin monarXuiiratus rudit lacob. illum p oco ego (urn 4 ptiuanu te fru c ctuveeris tui, ^tiUa.l^a



fumqj balancocipicns pc périt alterum ^ quo ait ra 1ebeUComparautt me ons cum fo:oic mca et mualui tnvocauifq5eumneptaltm . n Senties lya q? parère oefi ilfetjelpbâ âciUâfuâ ma-0 rito tradidit.0.ua p^cóce pptûedète filiû oint.pelici q ter T iccirco vocauitnome ei’-’gadzf^epit qndpba ralte? oinrqjlya^ocp be a atitttdtcmea.j|5tâm qppe tme oicêt omes mulieres.


'j^topterea appellauic cu v ^fer, lt;greffu6aötruben


ponatrndicur/y^, pflo ocfectnlt®! one ad alten ftj^ f talêocfcctü.etP^ 1 muidtt raebd^ 5 fuc. c Ba*%. rosîcÆFApî^î' iïderuiadjjU^’j Iibtdtnt\ ^b g irafqjirronabii», loqbaf.ió rp^^^^^V, oufao. e f« tndt famulaÄ nóêto ftenî A^ nbsp;nbsp;■

f Ingredia^^^ affectu marital! 2« petition^meS « ,


fmlïein ipo lacob co qgt;venlêg feffugab innere poteratre monere lapidé tâte magnitudinis q afg nó poteratamo* ueri nili ab oîb’paftoab’aggrcgatr,vt.s.in codé ca.qö có fonat Ire.tü q:oicit oc iacob ifingfori, '^inouit lapidé ic. tu qzreddée rené qrc b fecit iacob pdicit imcdtare.ißuä en vidiffet ï fcirCrpfobnna ful cueftp laba anuen it fui te q.o.jpter ilia fuppofoit fe tato labomq oient fignraffe q» alido oefeendée eje iacob oebebatamouerc lapidé.f.ouri tiam coxiis eadaqre oés greges,i.gctes.f.çv eq tfpiritu fetó.qó farta confonat veritati.

3*1 eo.ca.teic.vbi 0: in podilia. ^HiS veto caUfaiU bU' / 109 fletus affignant bebjei.tf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f^dditio.iU

Bod ât iacob receffiffet a pre cu bona commua et ■ q Beü copia auritargétî.^nt b oicit ra.fa.nó fohl carj V-lJ^ino in ira fundamento.fl pon*eje ira oppofitû vr mrinuen em rebecca loqref Ipi iacob 6 recefïn.ö.ccvij.oi' Fit.Sludivocé inca « cofurgés fuge ad laba ie. €je A pat5 q iacob fugitin’ibat a ppus nó cu apparam.vn cjepofito ree bebîeoÿ magi autétici^ r9.fa.6tenét addentes q eg bac ca noluit intrare iluja feu bctbcl ne ab aliq cognofcc reffl ex loen fbonmo oonninft fupponés capitifno lapi' dcs.vt.s.ca.xFviii.^l’r vbtonón.bni’ ca. Bwfecmftp lacob venit in terra oncntalé cc.bebraica ira b5. leuauit lacob pedes fuos i mit in terra onétaléec. Cc4 P3 q pc^ defter ibat.nó i camelo fic feru* abjae.ncemi? it yfaac fie mifiiTct filiû fuó.qj b fiebat vt via foa occnltarcf a fré.ncc e vérifie q fepruts ibticuiffetifta pfeentóey qua babuifty lacob i endo 1mefopotamiârfl câ cfpffiiTet fié crplTit aliaf gfeemóes qs bûit iredcûdo ta a labâ $ a fycbimitis ip ce


»namc3.i.vt pa^ .

fupgenua mead, ita q^IjfintfupnaturSifimderott “ optionJ^ b fóccpit tc.f.indicauitmcoignSbfeF * cc adoptione, i H-ddrco appdlauir nome ei’ pan- fl interptetafiudieiü, k Ikurfumq^ rc. gfag aßcdW l Companitmeofio di fojo:cmca.^nbebteo bi. tioneœi addita fom eu fotote mca-acfl otccret.oc’^“, dit aliö filiû mibi.ïió addiraïnm cü fotoïcmca.ln W*’


babeo pluteo filios fientipa.bnó Ineaualluumtro « -ni Bocamtm nomen ci*ncpralim:qo fignificataö^U onem.t in codé fenfu redit trâilatio iira.cu ol.foitiß^quot;' me ons tc.i.pofuitme in tali ftatu $rû ad filiofq P®^ eóparari fotonmec, n ^entiéo lya.b pnr agif r’^n’r adopriuto lye.i fcóo ocpucrl ei’nälibns occafiöebßi“ Ibi.tgrefiu« ât tuben.Circa pmû feiendu;qlys wiyz tioné côenbit’nô querebat fl ^leni.ió vidés qparß«‘, fauerat ocdit ancillâ fuâmarito vxoïem. 0 conceptû edente filiû oixitäßalya eni’eatfilffadoptä“ '; p ƒclicitcr.f.accidiimibiln boe filio adopnuo. nbsp;nbsp;,i

q ft iccirco vocanirnomé cius gad.i.felic vel fdW^' E 1 cc fcóo oicit, T Boepto beatirudinemca.fip*®'t -t alijs pdicrtg oicarbcata.idco fubditnr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.,(f

9 iècaiam quippemeoiccntoésmnliercs.q:ba?®' i-capita tribun ifracl. t ■Bioprcrca appellauueu'’'^', beatug. v (fgreffus autem tuben. '^icagifirtP^SL : lijs lyc naturalibus, quta cm cc magno oefideno adoptme ad pees fuas iacob accepit ancilla fuaj idco ons cï’oefiderîû approbasocdit el ite?fiho^ 7/, ralcg.col’ref mod’i ordo ocfcribtfcü fljdif. v fus at tuben ßgenu* lyc 4 um aliqntulnm creuerar.


-ocr page 147-

tt«'


i^’ fön’lt; “rt T


jSgenefis


T lempoicraefTis trkicec.qöc eft poft rneffem oidd.

T Ixcppcrlt madrasoias.l.poina madrasoiccifnnt pul cratodoiifera« 5 ©Ijeltqj rachel oa mtbiiS.jièicût alld ç Ifta poma accepts in cfcâ adinuât in mnlicriD’tmtem cóciplendl.vn tradlp b5flKtudliic bumanâ.t e ibi arboi


mafcnlinacul^adlj:

bjfivitudinebois.c txfpc mcITis triticee m agruj SSÎ^.wî T^^P^i^ mlt;draö0U9:qs Wdtcpoccaflonebu


wspaffus qfmiroi liseniocnatura hUquot; luspomltnóinue' nil Ç biet talê-ijmté ilóoicltfc nvidlffc cam qre racbel cócu piuit ntU ^{ poml raritate efnaBiiates. a parfine tibizî. fient cm.s.oictnêra


3 mfilyeoemUt. ©iutep ra ebeUassmiblpteoeman dragoia ftUjtm JIU rftdit a 'i^a? ne tibivf cppripnerl maritamlbi.niftec midra goi3ß ftUjmei tuiert. J^it bracbel. ©oimiat tecubac nocte ^ mandragons ftlij tui.redeûtiqj ad vefpa5 ia


cbel rerpe«u3liaru5 habebat Çtogatinâ. tnin hoe excedebatt b Potmiattecüiï. illa enim nocte oebe batcé cûracbcle fm clrculû reddédi ce' bitûfuisvxoub’.fed racbel cSccfTit fototi fite.feqtnr, c €t cxaudlnit oc’ pees ei’cE^lp5^ad cócu bitü iacob nó moue ba? libidine^amo^ re plis habende ad cttltu30ci.fcquintr, 0 'slppellaultcpno men eiwo Yiachar.t.


Ï?{conr ocfcrfbif (plWacob dat’ iptö ad snipUarionf bo no? tpaiiu vbi ^oefertbif ipfi’iacob petulo luUa.fcwm ctlo ßr3ta:ibtBlFitlt;^lab3n.tCTClo^ttlfto caitt3:ibtlt;oP lens â Iacob. Circa pninnpftdcrandu ficui pilos weme poftnatlultatê lofepbfatis cito cóplculr Iacob feruicium fuu.Kiiij.5no?.t iöo petebatlicctia redC' tmdlad terra fnaeft


cob be agegreffa êioccur fum ei^lya i ait.Bd me in 4t intrabis.qimercedccd duxite pmidragous filij met. ©omnuitep cu ea no : cteilla t exaudlutt öc^ pre ces ei”. Cócepirq^ t pegit filtu 4ntu tait.B’dit oe‘^ merccdé mibi.qtoedi’an--o cilli mei viro meo.appel-lauitcB nomê ci^ yfaebar: e rurfum lya cdcipics pegit fectum filii t ait./Botauit me be^ botebona, lîtiam f bac vice niccfi erit marituf


mnatodt iofepb oijit vacob focero fuo.©imittc mevt reiiertaripatrii mei t ad terri mei.^amibivtozef TUberoß meoßJpjb^ fer-uiui tibi vtabea.lt;tt vero notiiferuitutê q ferinm ti^ bi.BitiUi labi.:3nucmaï grim in pfpectu tuo.ctßl mento oidici.qi bndiKerU mibioe*^ jpter te.Confti-' tue mercedé tui qui oêti^ bi.atillc rndit. Xn nothq


vi:oilb’ïltbcrl«,ciïgt; tufte nó poterat flbl wncgart. ^laban vi dens moiaipfins ta cob fibt vtllcm.co lt;ï jppé bonltatc5i3cob ons rattlpllcaucrat bona lpfl^aban.lbo nitebatadhuc en rc^ nncre.t patet Utera.

n J?lpttqt laban. ^ic ponitur pactio


mó feruicrimtibt: t quota 1müb’ ’mets fuit poffclfio ma modicum babuifti an-' teq5ventrem ad te*, tnunc tniies effectus es.benedi-Xitep tibibe^ ^ad introitum mcuin . Juftum eft igitur vt aliquando pioutdcam 5 oomui mee. ©ixitep lobi P^.uld tibi Dabo:2ltille a-it iltbilvolo fed ft fecertf q quodpoftulo iteru) pafci 'ïcuftodti pecoia tua i^y


merces cui’roppo-nitur in literal c turinlra pcipi; enspepit fectuhlui naturale pter onos adoptioos* f A^c cum erit maritame’ Ubètiusmeeuhabi' tandor g idcirco appeUauitnonie ei’ 5abulon.l,babitacu Ium. h fxceoida tU5q5.l )agit oc filio naturali raebeV. cui


me^: eo cp genuerim et fex a filios. lt;t iccirco appella-' uitnoinêei’ pabulo.'j^oft que pegit filia noie binam bqll,cco:datufcv bnsraebef cxandiuitea Taguttvulua ef.qpeepu Tpegit filium 1 biccs.^bftultt bc’obpio kbriu mefi. lt;tvocouit no--1 meilli’ iofepb bices. Bd dat mtbt bns ftliu altern .


r ra omne^ greges tuos:et feparo cunctas ones vari-3 as *1fparfo velleretquod cunq ^ rufumTinaculofum var111mep fuentttam i out


grata.^ld cui^inteP lectu córiderandó» Ifta fuit pctitó Iacob çoe grcsib’oumrl capta?Ipfl’labanq erat tub cura iacob anferéfola alalia ru farmacula aliquaî vellerebiitiat trade rent filiis laban cu* ftodlcda illa amêq eurent rotaUt alba vt totaliter nigra rema neret ft? euftodiafa' cob.-ifet^qnafccref ex cis totalii albi vel totaliî nigri centip' fins laban cu3aiaUquot; bus e?qb’ nafeebâf qfiVr erat totaUi al' ba vel totafr nigra.


t bus ^ in capus:erit merquot; v ces mcalïsefpódcbitcp mi xbi craftufticto mea: qfipla cititêp’ aduenent coin te Y tou q no fuerint varia et maculofa -t rufo ta î ouib’


fet’aûtd effent ma' culofi vel rufi effent ipffiacob.î iftS pa-cw fuit gtn tpfilabS qtcpfct^nigrinafcc' rent ex nigris.t albi ex albis erat fui cou fuctû corfû nature. lt;1ideo laban habuit


poft multas pees toenotas ons oedit filiû.p quo oitit. i Abftnlit oe’obpzobaûmcü.f.ftcriliutis.qz fcriptû cd jBeut.vq.^ó entapud te flerilio, k ftvocauitnomc dus iofepb.qb fonac additametu.x cahuius noiationis fubdif, l slddat mibi oils filiu altcrft.f. naruralc.i ex Oefidcrio babedi kóm noiauit ptimu. ^i oibgenf pfidc-teuf pdicta non pót iacob notari oc aliq incótiuena circa pluralitate veor.qt no pcriuit nifi vnä.f.racbclc.ißf ante alia fuit fibifuppofita.fuit ipfo tgno:5tc i nolente, fi po-ftea confcnfit|oeo b oïdinâten laban cópcUentcanciUas out accepit ad pees vxo?tamoteplis nó ouctu libidinis Cc qbuo P5 cv ouab’foîoUb’vfus ê tpantcr ancillis obté pcranî.lDclya iracbele b pî ex mó introducédi ancillas îexh q oe’o: audlffc pces ca? in pceptu g? nó moueban tut aliqlibidinc.fi ^lis amote ad oei eultu.feiebat cib Iacob a oeo elecrû.vî ex eis filqsuoiarenE capita tribuü ifrï 1qxpo cc ci’fllüs crat nafcttur’:t ió nó êmwü fi ocfidc-rabantbic plcm ab ipo nó folu naturalc.fi ctió adoptiu5 quta ncfciebótoeqxponafccref, m Latoam iofepb.


grata ifti pactionc5 tan^fiblvtilc: tails aut fuit pactio fm oes expofitotes catholicos •ebebieos. t15 fm B exponedaêfcqués feprora 4éfans obicura cu pltcl oeca-éna ê.qrbtenif a fuccindcloqitplura intel; ligunfqnó cxpmunï.'^lia caé. q: »illatio nra 5 muliu oifcrepat 3 Ira pebiaica vt videbif.ïlccedam g ad Irani, n BicittBlaban.oeltderas cfmoja fccu. 0 Aimdoa bo nbtqft vellet fibi gram face cü tn intenderet occipere. P St ille ait nihilvolo.f.gue fi fi fecerf q« poftulo p mer cedelabo’asmci. q Iftcu paica tcuftodiatc.igYra oes gregcsa-oiligcntpfidcra» r €tfepara ones ie,qnfum totalif albe vel totaliimgreaUasamoue oe manu meax pone in manu filio?tuo?, s (Etqöcücgü.twadfci* 4nafeenf oecetero ocgregib’vnP colons 4 remanebunt fub manu mea. t Crit mercesmea.iqthoc videtpcur fum naturenó mbdif, v ^Éendebtteç mihi cras.i.in fut turot x iuftieiamca.fippfuetn modu nature ex gregibus vnius colons nafeanf variitmaculofi qui oeben-cffc mel.argumentu cftiufticicmccxy (toia quenon fuariiw variaicta in oulb’^ in capus it aliamemant inC


-ocr page 148-

Ztber


dia ^cedent (nptémcS^ 5 J^rtfmcargncs.tbabeas me^conaicto 6c forto* 5 |^()citmlab3n sratü babco. qjcurfos nature cratj jea. a tt(eoaoit ic.ad tradédii nliló fois* b (Cuncto aut grege tc.Jftod v(def^dicere ci qö Dictum êX g? vana tradita fût imanib’ filio? labau cvnicolotia reman-


fcrüt in manu iacob «ió aliter eeponunt ooctotcsnoltri boc. vnomóltc.ln ma' nu filio? fuon}5.i.in manu filio?iacob 4 erat pallozeofub eo. gbec etpofitio vide mrfalfa.q:illudpactum fuit int iacob ïlabauimediate p’ na tiuitatê iofepb.vt P5ec pdictis. Jtem ^batuell q?afpc 4 iacob accepit vjeoze pmavit? ad nariui-taré iofepb flui:erüt tmfepte âni.ergo tê' poîc bui’pacti pmo genims iacob nó ba bebatICptê annos $ Deficiebatad minus tres m^fes tfie mg? nó poterant adhuc «épaftoîcs t ita çpin manib’ co?tradcré mr vnicolozia.ldeo alg eeponuf boe oc filgslaban. ^ Dicunt g?Pot b panticipations üc etponêdo, b Cuncniautte-d


5^1 capus furtime argues 3 iBintcp labatgratu babeo a qd pctis £t fegauit iu bic iha capiaszouesz bircof z arietes vanos z maculo bfos.Cunctû aut grcgê vui colo:c.i.albi et uigri veile ris tradidit iu mauu filio;;

cfuo9 z pofuitfpaciü itiucgt; ris mö oie? tuf fc z gene;; 4 pafcebat rcliqs greges b er. Collés g iacob X’gas populeas Virides z arnig^ dalinasz ex platanife?p^ te oecouicauit cas.îBetrà etifep couicib^l bis q rpogt; liata fueratcadoiapparu' it.tlla 7vo q Integra fuerat viridia pmäfeftatcplböc modiicolo: effect^ ê vari’’ 'I^ofuittp cas i canalibus vbi efîûdebaf aq : et eu vc nilTêt gregcfad bibédu an oefos brent ;^gas zîafpc ctu ea? pciperêt ƒ aetneç é


ctiap5Çiacob crat^bó fapies icognitocfturdnawr^^ J^icut tuali4 q?angelus Docuit euarte iilaqnondu»^ in vifione mafculosafcendetes fup feminasvarioe^^j culofus.vt b: ca.fequêri.‘|B5 etia g?nópeccauit ƒ:ö“yu

. bioebebaft tniaS VtWIpo calozc C0lt^ OUCS ^quia Ç videf f«Ç mtuerenf ^^gas. z parerêc c? reudatóe «»g“' fo coloterdBr8.©wmt« ffÿiSSÔi* gregéiacob zpofmtT^rgaf ' Dei aadirafimt«^ IcatiaUb^an oefoe anctu. lt;i'^fddirio Mlt;kt


maculofa z varia z oiucr-^


Êrât ât alba z nigra aep la ban:cctera }Çio lacob lepa-tis inter fc gregib” Jgitur qnpmo tpc afcédebantur oues ponebat iacob X'gas in canalib” aq? an oculos arictu z ouiu. vt in ea? cô tcmplatiôceociperct.^û 7î?o fciotina admilTuia état £t pcept” extrem”: no po nebat cas.fetâcp fuut ca q crût fcrotia:labâ: z q p:i ml tpis iacob.©itatufep é bô vitra moduj: z babuit


greges multostanciHas z feruos:camelos:z afinos apttulfi.mi, fte^at audiuit ver ba filio?laban oicen


trouerfiâvdcont^ tionéfé Iracotd* nis oiccdo.îon^, cttfo:o:e mc9«tii“ lutcui’fenfue ^^î tendi cufozoic^ fup babendo fil{^^ tiualui.q: iaVl^. bco.vndccû tgt;:i? ‘ (ainflmcari ^nep* lim oza côoctjl^t vidcEcé crrot% rfst ocbuiffct oi^^^ a côtrouerlio^ JJ controuerfia w»*


fupplcnafcil p’pa ctu t poll polïtionêVgarü1canalib’.JTradidftt ipfc labau in manib^lio? ruo?.qz talia cedebatptcfuä.fi bec etpo-fîtlo videtmulrû ettozta coifcrepat eu boe a ira bebzatea qz vbi nos babcm’.ituncw aûrgrcgê vnicolozê.i. albiet nigri vellcris.^radidit in manure. Jn bebzeo fie babet. ^mne qö babebat albû in feipfo. 7 ome rutu in arietlb’ iradidittc.qöfieglofant bebzci.Bmne qÖ babebat albû «i.maculâ albâ qptücunqj mimmâ.î omne rufii i^tucuucp minimû.h tom relîduû velleris cêt vm'- ’colozis tradidit in manu filio? fuo?.cpjfuia Pm pdicta. item Diferepat trafiano nra ab bebzeo in punctatóe.qz facit pneipiü ver fus Diilinetia pcedétidbi. punctu aûtgregem vnieolozê. In bebzeo aût torn in vno precru dzlub vnoverfu ab illo loco.(Et fepauit i Die illa.vfq^ ibi. (ft tradidit imanfilio? no?vbi fminaEVfusifuia abfeçaUq ectozlionc. c lEt pofuit fpatiü itineris.ne arietes tbircivarq tmaculofi4 crant fub manu laban c filio? fuo? tralirêtad grcgê vui-colozê.4erat fub m3nu iacob ei gcnerarêt fetus varios. © Collés ergo iacob.'i?ic pnrponifpzudes cautcla ip-fins iacob.qzlabau fraudalcnf agebat^eû 7 iu pluribus fibitenebac.ió pofuit Vgas varq colozis in canalibusqn cratcócepr’pmitpis qz illi ferusfunt meliozeszeefozciru dme eib naturelt;puenit g* aialia citi^ generent 7 cócipiant CÛ aütfemelle bibebatafeêdendebât mafculi 7 femelle vi dcbant vmbzas m3fculo?in aqet imagines ipfo?varM


bzaicâ veritate. .1 0»lt;o.ca »W^S ‘''bïin pollilla-'fVf Pmboectponeno’ êl^és fetura« 1 nbsp;nbsp;fleet pactu inf pactu inf iacob tiaban generarr^’



II / uderatu videaf eS illud gó poflillato: expof®**!^ l-^l,c0itcr tcncf.lfa tn in pnculari pfidcrata no toi“^ c0fonat.fi in multis oiferepat.vn ^icro. tn b pafTnA apud.lcr.pfnfus êfenfus.t vfep bodienuHu pomi re nro?4buc locü plane ecponcrct.^cc bicro.qó ini bebzeos cepofitozes cótingit. lt;ƒ -wr-*|Ö.Ci:?.ca.lêurgé.notans trailationê uram ^/o 1 nbsp;nbsp;Copauit me ons cü fozozc mca.oicitbcbzalcu pj

-*^€ótSdi CÛ fozoze meaupzobao et co glofa inni'’r. ré 4b5g» neptalim oz a eópatoe vrpucriioneoicbur.?'’ erro: feptozis.qz oebuiffet fertbg a ptrouerfione fat*-^.,


triareba? olm cóiter e? verbis matru imponi. jC« 7X


re fupbabèda^lc.cu fclrctuó eê culpafozozis gipf®^ ilerir^rcdo fgifbur.fingé 7 fruftra bon bicro.7gle.i'zj nearê ipugrc.4neptalim ej e Vbo racbeVoicunt Ipop^rtO oi?it.Cópauit me ons fozozt mec.nec igif glo. 5 fejkoz^qz êpofitn aucte bti bicro.in ca.eo.oc;pacto i»* C0b71lab3n.©urg.oic apó bicro.7 oês bcbzco ? « ccpolïtozcs vfepbodie fnifle magnâ obfcuritatê.7titp bil facits cxpolïtóc.ln4 vr Dupfrpcccare.p qz cn^i uit cc facili occafiée ppollillatozé lógas face bißraj;. b Pctpôc obfeuritatj apö oêa:vt oie nullû ipcdit fcoo qz cû vd noluitvcl nó pomitbûc palTum 0310^^1, oedit grates pollillatozi clariuseepouèti

'T'A 011$ at audiuit.^ic par ófcribif iacobzvt^n^^f 1 I40 macieappet qnbô bn fc b5iaduerf7 tópJ»^ * -^ glifpalTus eft a laban.fc0o ab cfau.ca.cCEM’Hrtf


colozis7 fifes pcipiebât.bâc cm Vtutêb5imaginatiua fup cozpus 7 fup materia vndc fit peept’; g » fifes peipiunftu 4s afpidût attente î extremo coitus.7 btûs Ï^iero.fup lo cü iHu Dicit q? tab arte vtuuf in grcglb’eqrü byfpani: ponentes pulcros c4s ante eqs tpc peept’. illicit etia ç quti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,4*11 pain»»un» lauaiuicoo ao ciau.va.gt;^r-’»',? .df

tilian’qndi matrona aceufata oc crimine adulterii co g? ziyebe filio emoz.ca.tteiuj.fircipzimû pmo ocfmwi; ; peperinet ctbiopéUberamt p boe qó fecit in4rift in cubi- nbsp;nbsp;ipfi’ iacob rcccHus.fcóo ipfi’ laban poft eü^pgren»^''^


-ocr page 149-

Îonqj abi)^et.^dboc^tno öefcdbiTfiH reeeßusmorton KOO modoßrtbiJBifit « vocauit.InpUr em morton ba OOKad reccdcndü/|Bjimü fuit monnurarto filto?tabai»' icoo indignatio laban intuita en tn oeberet cujWligerc e cÓmendarc.qj ^pter eü ofte muirtplicaucrat bonatpfoy. vtpdictû eft.terefoj

10011005fou angeli monitio.xpatet ira. b 3^ifit tvocanit 35ic ocfcribiEmod’ recedendi.t^facob ^ritvppfoarócon’ fenfnmfine4b’no»' poterat recedere. et P5ira paucis verbis ecceptZ ,c Inagp vt fecrerius loquere torcó eis» o ^o dioftcrct’. qfi nóco oics tcrci’accipif tit »J^eptee pterito.

e ®eccvidb’.quó pót eile vcpcó p:o gregib’feruierit tm fetânis.vt bx.f.co. ca.^olnitUiero.ç ones illi’terre pari' ont bis in ano:tfle bis in anno poterat mutarepacmm..

f €tvldi in fornuis pboeonfa fuitmuP tiplicatio vario» fe-bió» g fSO him

be’betbel.angcl’cni in pfonabei loques batur, b ändere

rachel‘tlya.cófcnriê tes ci in receffu. ra^

tium:tuUtiaeob oiaq fue

runt patris nn■^üeilU’^ fa k patris nfi/inonneqfi alie cultate oitat^fact‘^ê iuelyx nas reputauit host vendi tus animaducrtit qjfacie i dit:eomeditq5 pcirtnoftru laban g » nó eUcterga fe ft- m^cdheus tulitopes pris

cut beriet nudiuftercius; maxime oiccte fibiono re uertere in terra pat?: tuo;: t ad generatione tua.ero-bq^ teertmifittvocauit ra-quot; cCbel I lyain agrö vbi pa--feebat 0reges:oixttq5cis IBidco facie patris veftri cpnó fit erga me ficutberi ötnudiufterci^, ÏBeiis aüt patris mei fuit meert:iipe nofhs qp tottsvirib^'meis feruienm patri veftro.^5 tpf veder ctrertuemt me: tmutauit mercedc mcam e oece vicib*^:rrrtnó Oimi^ fit ertocusvtnoceretmibi ^iqrtoixitvaric crrtt mer cedes tuc:pariebant oins ones varios fetus:qni^o ccontrario ait: albaqueen accipies ^ mercedc: oms

greges alba pepcrert, O litqjoeus fubuantia pris veftri T oedit nnbi.'ihoft q^ emcóceptus ouirt tempus aduencratleuaulocu f los mcosividi in fornuis afcendentes mares füg fe minas varios et maculo-fos tomerfoç colou.2Di-Xitqiangelus om ad mei fornuis:iacob, £t ego re-fpoudi. Bdfum.lt;^ui ait, aena oculos tuostvide vuiuerfos mafciilos afcen dêtes flip feminas varios maculofos atqy refperfos ‘IBidi eih oUq fecit tibi la f ban.iSgo fum oe^betbel, vbi vnxifti lapidetvotuy voutfti mibi Iflrtc ergo fur gczegrederebc terra bac reucrtensin terra natiui-

cbcl embciret funl-onüpponif.q: erst I?rtclpalio em0vj:o:. yi.g.oictüé ca.ytc. 1jßun^d babem’ teuduiqcep.q.o.nó. tornoedit fratribus

k 0óneqfl anciias.qj vcndidrt nostibltradcdo pjo Çrio fcrultutis me: fleurt traduntaudi

•A. 1 fomeditqj pclû pc(û noftrtt. (la beferuüîo tuo quod fuitßriünfm pfcctt-rus êpiulrias qbus Wik m ^edoe’ WUt tê.iuflcfrófferc do in nos nmagna ßK, n ^nrrecit uw iacob.'Olcpfitcr iacob captar fui rc-ccffustpsoppoztu-uü.m labanrccciTe-ratab co ad tondendas ones qs filq fui ruftodiebantdoifta bât ab co itinere rriü u bleu vt pdictü cii.qt ^ fatis tue,^|\ndcruntqy ra-'X^ccdanib’fraudt 1 cbelz lya.*inunqdbabe^ b’ timebatne aufer nbsp;nbsp;mus refidui quici^ 1facul-ret ei oiajf ifeirct eü recede. 0 Ü^cbel furax ydö.pa.foi.i nó ad colcndu § ad fobtrabertdö patrê fmi ab ydolatria, tió nó fort form ^pne loqoedo^Cöüdcrädö^ vbi frafla tie ora b5ydola.in beotco b: tberapbûit oientaliqq’flor imagines faaeparrim p aOronomiâ. c prim p necroman ria 4 bant rnla.^^C' bteioieutye capot alicui’poeri ^mogc niti inffecri- xfacrifv

taUb^ et hereditate bom’

m^cdoeus tulitopes pris

nuz cas tradidit nobis ac ftlijsnfis:vnoiaq pcepit n tibi Orts fac.^urrent artt

iacob tipofitis liberis ac coiugib^fms fup camelos ablit:tulitq5ocm Ibdatid fua-r greges iquic^dime fopotamtaacdfierat: pcr^ gens adtfaac patre furt in terracbanaan.£o artt tpe ierat laban ad tondendas 0ones -r racbel furataêydo la pns fui Uloluitep iacob eóftteri focero fuo qpfugót p(Trtepabijlfet ta tpfe ^ oU que iuris fui erat: iamne a trafmifTo pgcret ptra mon r tem galaad:nunciatrt e laban oie tercio cp fugeretia « cob.^ui affumptis fratri bus fuis.pfecutuseft euj t oiebusfeptem:xcomp:e-bendit eumm monte gala ad, '^iäitq5 in fornuis oi v centem fibioommrt.Çaue nequicepafpere loquaris contra iacob,^anqj iacob extenderat in monte taber naculrt. Cunq5ille cófecu tus fuldet eumcrt fratrib*'* fuis:in codé monte gala--yad fixit tcntozirt:1 oiut ad iacob, ^.uare ita cgifti vt da me abigeres filias mc-T as quaficaptiuas gladio. Cur ignoiantc me fugere voluifti:nec indicare mibi 5 vt ^fcquerer ert gaudio et canticis ï tympanis tcy-^ tbaris,1flones paffus.vt ofcularcr filios meos -rft^

lias Stulte opat^es^ nue quidevalet man^mea red a derc tibimalrtbe^ patrif tui beribint mibi,Cauc ne loqns cotra iacob dc^ burns, £fto.3^d tuos ire

cati oemoni. xiflud capot peifom fallat et aromatib’condit vtpolfitolu flare-er fop Imguâ cios mia mina aurea ponitor nomen bcmonis-vc fleoatibirufa.Î^oc aôt interpofoi. qoia alibi i feptura faxra fit mentio oc tbera^ pbimfertôêtn qpta lia nó babêt Vtutcm rüfa oandtniflinm^ tû oeus pmittit e fre quêterjptet peccata boirn credentm tali' bus.et qi ocmerenC vt Illis oeceptionib’ capiantoeus talia p mittito p t'unqj abijflct. 'i^ic pnr oc’-fcribif lpfi” laban in fccuno,vbi pnto oc--fcnbiHpfi’iacob ca' pno.fcoo mutua ob iurg3tó:ibi.€toijrit adiacob.tercio mo' tua cófederatio: ibi. Tendit ci laban. Circa pmûp5 ira eteep tis paucis fbis eje-ponédis, q (Contra monté galaad.b oi per anticipatione, qxboenómê poftea ipofitü ê vt patebit f.eo.ca, r fiuncia tuêtc.qx oiilabatab co itinere oiep trio. vtßdictü cft ca.j:i:t, 0 (notairûptîtc.f, flVoe cognatône fua ^pinqj (£tpp.c0 rc5Oie octau3«v Co uenc xc.nófolü^bi buit actione ourâ 5 iacob fl ctla loquela, i: (Eroirtt ic-t^k ^rocleribif mutua obiurgatio.xßipß’ laban ? iacob.foa ccotra tpi’iacob ^l« bautibi^ y (fiuafi. caprinas gladio.fal-fum oi.qxfne crätia rcmHmonfl,5 10t jsfeqrcrü.mèrif cot reprtimoKOei ap-parencia^ a ^ed ocoa 'ramali boles cogunturw i virtute


-ocr page 150-

Zibet


aUqn tacereverftâte ?ftgt;utp;be batââ.^umcrtjcMiM» ,b tur furatos es oeos mcosun boc ondif eófiteri ^ nô erät oij cu forto poffctitamouerf« c ^^fidit iacob» ^tc pfir oeferibitobiursatié rónabihpfius iacobpLabantp reddit roem qrcnó fignificanit fibi rccelîû fuu.Ctpj Ira. 0 ié^t sût forti me


aüt5addifilBtcrq? foxtaÄocfat^ lingoefocnó 2wM^« tu.§ traflato: appofuit.t fi oijeiib.Ctvoeaueft co at^'’; teHimonó.^ vn’ m idiomate fyrq.ali’io idiomate b^^Ç; dartoj effet trânatio:lîcagyost faoct’pcnit’idéfigonca^ gvnóoomêésrecóaliölatihq. s éc‘’ab23a«.LP/'’,


arguta.qtipfo igno

raure factumfucrat eup^ebae 1 Ocfldcrio crat «nSwÄ pa- quot;?”* ®-‘”quot;’ ’P^ “* •Ç“'' cwcll, c :^ecoü


c furat^es oeosmeos.lRe


ccns igootabattc.q: ,p furto fimplici oe rigozc nou oebebat mots infligitn lient Dictu coberat furto f Lobtet Uramenta cameli.i.fubffella cameli, g Tincta cófuetudinê femina m.f.flujc’mcllruoc. b IBonc B cora fra tribustc.i.corâ filiis tuistmeis:tiliis4 funtDc cognatóeno lira* i i^ec captu abedia ondi tibi, licet poffern facere oe iarc. jk (ft timor yfa3c.i.oc’quem timuit, 1 i^ia q te. 4.3 meoercenderôt. m (îuid poffû te. q.D.ftceré ? meipm neceffttatc 3 oco fibi impolita ceenfatJ)' lit pór, n IBenig T^ic pftr oefcribitor vtrioflt;¥ pfedcratio. q: labaovidcs ç oe’ cratpro iacob qliuit cootederaricom eo, tf i^rexit lapidé in timlû.i.in ftgnü con federationisi

P . 5)icitcp iratrlb’ fuis.tillis oe cogna none Loa 4 venerant cü laban, q^ Come dertcçfopeu.i fignû smicicie reformate, r d^oê vocanit la-bantc.^omêimpo fitua iacob tnomê ipofftüalabóidêfig nificat.f.aceruü. teffi monijg laban 4 crat fartis ecpreffit in lin gua fyra et iacob in bcbrea t fi ahqs co-riolos velit feite oif-ferentiabee elt.br in bcbrco vocatuê(^3 laad.ißal ein idc eft q'aeemustaad ccfti moniû.^ri ydioma-te fyrovocatóeygar febadura.t fie eft in rexto qoê vocauitla ban ygarfebadura. îide5 fîgnificat. gt;£V


fpondit iacob: q’infcio te ^foetus fum.timuinevto leuter auferres ftlias tuas » O ^tfurtimearguis apö quecunen inueneris oeos tuostnecef coia fratribus nfis.!^criitare qcqd tuo;: apud me inueneris- raufer e 10ec 0icens ignoiabat q» racbel furata effet ydola. ^ngreffus itaq5laban tabernaculum iacob 1 lye et vtriufcp famule no inuenit Çuep intraffet tentonû ra-cbelis:illa feftinas abfeo f ditydola fubter ftramêta cameli x fedit Oefup.fcru-tantien ome tentonû t ni-bil inuenienti ait.^He ira-fcatur ons nie^ cpcoiaj te 5 affurgerc nequeo: q: iuxta pfuetudiné femina: ?nunc accidit mibi ^ic oelufa fo


licitudo querentis eft.Zu menfcp iacob eft lurgio ait ^,uâob culpa meaet ob qö peccatumeû fie exarû-fti poft me: t fcrutatus es oêm fuppellcctilcm meam 0uid inuenifti oc cuncta b fubftâtia oom^tue.'^one bic coû fratrib^meis t fra tribus tuis:x indicent inf met te.^dcirco viglnti an nis fui teeft ones tue t ea-piefterlles no ftierftt arietes gregis tui: no comedi


hmoi yfaacaffuiffet mibi: foifitan mó nudó me oimi üfTeö,;^fflicrtonê meam-r laboiem manuümearu re-fpejrit ons :t arguitte ben Wditei laban.^iUe mee itfüll gregeö tun omniaq meerniö mea füt.^.uid pof-fumfacere filijo - tnepoti^ nbus me is.'® eni ergot ineamus fedusvt fit teftimo mû inter met tc/Zukt ita-odp lacob lepide t erentik plum in tituki. îBintcç fra--tribus fuis.-Offerte lapides: 4 congegantes fece-Arunt tumuluteomederutep r fupeu: quévocauit laban tumulu teftis t lacob acer uum teftimomi:vieren lu^ ta ^pnetatem lingue fiie. xBintcn laban. Zumulus Ifte teftis erit inter me t te bodie:t idcirco appellatu eft nome eius galaad.i.tu mulus teftis.Ctadiecitla ban.^ntueaf t iudicetoo minus int nos qn recelTeri mus a nobis:fiafflixere filias meas t fi introdurera aliasvxo:es fup eas.Tul lus fermonis nri teftis eft abftp beo qui pus refpicit ^intqj rurfus ad lacob. tCn tumulus bt lapis quê eren:infme t te teftis erit Zumulus in^ ifte t lapis fint lteftimoniü:fiaut ego tranfiero iHupgens ad te: aut tu ptenens malii mibi « cogitas, ^cus abiaam:t


IBc’abtaaic.i.f’^^ frtfligat ilUqtraföf' dietorioraioenw-t '^crtimozecca'P


i nee captu a beftia ondi ti-bi.^go oânû ome redde- ..„ __________

bam.4c4d fiirtim peribat S5nos^:oeus pris eo?.5ura a me exigebafoic noctuis t uit g iacob gtimoiéypris eftu vigebar t gelu:fugie- nbsp;nbsp;fin yfaacnrnoTâtîïqJvicti-

batep fomn^ab ocuf meis. . mis i monte vocauit frês


Oeusnacbo:iudicet inter


v èfculai’cfiliö^ .(. OepOteS. X,^ bfidinc ilf.i.tulpij

, tosêillis boiW'£®' ra patent.

W^ ^bitnuatiow^ JdolatriaanW® Pt rberapbuL»^

f)ÏiddJio£^«k ’/quot;quot;^crapbtDjJ

Ibcbrco« fimulacra.aïut^^ ro.oicif fop €f3'}l7* §artcdêdo ^no 12 Iigoificat fimoto^ facta ad qrédu iw* Oemonó.vdad rquot; Iaträdü.qq.rcg«TO vbi oie q » accepitH” cbol rtatoä.f.ad P^f oêdöi Icctoloeoo’ ibcb:eo bi. Stee^P' llEicboltbcrapbH; q6nóéoiccdö Q’'5 oomooöcvrorfd effent fimolacrav« llatua aliq rdoUtn' ca feu facta ad^rdv dao rfifionesoeni^. nüßeratibi foto^ aliqs licitas repnW' tiones.jodiefivd’’ jevij. et.evUi.rep^ fepebec oictio roCf» pbin vbi fignift^ aliqd ydolatri^Ç ctu.vr ibidep^®*:, TbiotcifSfee-i«'*^ fine cpbotet tbera pbin.tberapbioiW erteiofdem figm^y tionis.t ficin rudit ®üi0.


^iccp p.xx. anosioomo tua fuiui tibi:qtuo:dccim 4? filiab^ t fex 4?Regibus' tuis.^mmutafti qj merce dem mea oece vicib^mifi koeus patris met abiaa: et


fuos vt ederet pané» ^.ui cucomediffentmafertibi, Xaban Tbo oé. nocteeófur v gens ofculat^êftlios t fill % as.fuas:t benedixit illis: reucrfufqjê in loeft fuuin.


mor yfaac.i.o^i’^ timuit.

Wft Bqrcnonfcd X^meittion^* 3bra^ yl33C £0“Cï móoicédo.oc’P:*® meiabrae.îOe’P’'® mci yfaac.veltid®’ prismetabraa.ïï*


-ocr page 151-

Rendis


Bioipatrtö mdrra9c.()ÿan5m(h^5to{doe abjaSg^rf ÿOfÎ^®^’«d hoc o: a qbufdâ bebïde g? oc” 2®*^5? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’’S^drte ßfonc.nifipoU^ eft e^ra

nnKibft(ta^bm^vfte.co q ^botes où in bac vita fune pfii Wù frc Pm^3^ft^rt^ ûwtfflÿ odad lapfüIn pottos eonttqt qfl^cc ver bao(t(tIacob/^J3 bam oto là anteoc'


cut bórtmoft be fratre too pcoPterrä babebat trâlîre. tu qj felebatcö olfcnto ? eu ^pter pmoçxenlta t ^pf benedù cnones.tû q: babitauerat eu laban idolâtra oiu.ee cui^co babitatione poterat aliqua offeufg (ncurriffc.i ló timebat q: tales omine ^mîtoones cotte, fntelUg^de tout fob co-' dttione.fc5 ft tllecni


cefferat.Çyfaae ad-bnc viocbat qi oora oitvfepad occenniü lt;nbsp;p’véaitione iofepb. vt bï inpoftilla.id-efreo beabtaâdiam erat in fecoro oijtit. ot’abtaa.ßoc yfaac qadboc crat invita Wdt.dnmoî yfaac. «t.qnem timet vfaac« qöpótoici oe qlibct torto timetebeo Pm ßfo«e ftarö.(ßnid5 vero bicowçtimoz ffaac bic biet’intelli gimroe timoicqoé paffosefttpe Imola nonis.ad qé indo-oint illudqö^Ieftf eo.ca.foratiit iacob. B timozej patris foi yfaac té,Isolent cm boles inrarcm aliq terTibilia ficutp bo-pmmonistbmóf. f[lt;apiml0.mn.

’^-w-^cob qoo® abift.^icco /T*U,fcqoenter oc-icriblt $itcr paffos ^ab efau.tp$iter ninult euet audim •coo ex adoentu ca.


.^lt;rC3pi.MRdb

*11 ^cob aûtabdtîitinê

* ’11 ^ ceperat fu^ûtep ei ,J^obwam angeli oei» ©uoseövidiffet ait.Ca-' cto bei fuut 6,£t appella uitnomc loei ilU^ manaim o «i.cato«Ü^ifit aut t nuncios aftfe adefaufrêm fuu in fra feyrd redone edom pceptoets bicês»^ic lo


Xulocut’^es q»bftfaccres nubit oUaurcö fememea tot barena tnariö. q ptc multitudine numerari no pt.Cuqj oo:miffet ibi no^ 1 ctc iUa fepauit oebis qba bebat munera efaufrl fuo


W^.Circa ptimn ^cribltor.ß ofoina ^olatio ßncnfcns. J^bóana trepida-^fOßucnicns ibi. ^ifitaötnondos.


qmini ofto meo efau. !^ec oicit fraf Cu” iacob.2lpud laban pegrinat” fum.t fut vf€^ 1 pnté Olé. I^abeo bo ues t afinos t ones t fer-uos t acillas:mittocp nuc legatione ad oftm meurt inuenia gram in cofpectu tuo.iReuerficb funtnuneu adiacob oicétes'öenim” e ad efau frêm tufiit ccce 45-perattoccurfft tuft cft qua dringêtis virls.Ximmt ia f cob valdetßtcrrit”:oiui-

fit ppBn4fecft erat:gregef 45t ottcs t boues t came los in ouas turmas oicês ®i venerit efau advnatur mam t peufferit ca alia tur 5 ma q reltd cft faluabif.ï^i Kittç iacob.©c” pris mei abwâît oe” pris mei yfa-3c:oftc quioiufti mibitre uerté in terra tuft t in loeft


capiaf.ee.bircos.cv.oues cc.tanctef.i:x»camclo0 fe tas CÛ pullis fuis.rtC-vac cas.xl. t tbauros.vx. afi^ nas.KK. t pullos ea? oece Æt mlfit c manus feruoiu kfuop:fingulos feoifuygrc ges : 0Wtq5pueris fuis» iglntecedite met fit fpaciu int greget grege.£t pec-pit piton oicês.^i obuiö babueris frêm meült;fau tintrogaucrit tetcuiuf es aut qvadis, aut cui’ ’fuut ifta q fequeris.Kndebis. S^crui tui lacob : munera mifit ofto fuo efau: ipfe qj poft nos venu.^ift oedit madam feöo t tcio:t cunctis 4 feqbanf greges oi-cens.lijfde^bis lo4mini ad efau cft inuenerttï cd t addetis.5pfe 45 feruus


lereio bd ^fortatioJ Clculniminensrib i. Ctecce vir lactabat Circa pmnbl ßq

• lacob 5t abqttZ. ttpedit’a pfecotone wban. b jneftep lt;i^‘5^ic0tbd»rci qf ’»SelidcoftodidrSt I»lt;ncia fyrie pdo|:e totilluvKpad loco «lodcrat in finep-ttinde iUi’.tmc mij angeli4perdipoin-w alterifibtcoiöctc oboiaoerôt ßbi ad cod ocendô earn 5*®®®^^® ®to catholici oicôt ® toerót angeli ad pfortan-wco ptimoré fratris toi.nec ine qcpoßtoes oiffonét mol 72 nbsp;nbsp;^^ appeUaoittc.ad ^tegendii com tcófónatboe

^toepeepofitioni.,o J^ifit aótnöcios.^ic pnr oefcri «fff '’nanatrepidatto.15 cm effet pfortat’ab angelo in re «nu vtpdictüéinjjccffiiab angetfibi occurrennb’un ft


natiuitatCtuerbenefacid ti bimunoi in cuctis mifcra-tionib” tuis t ventate tua b qua ceplefti feruo tuo.In baculo meo trâfiui ioida-neiftürz nuc cft ouab” tur mis regredio: » £ruc me


tuus iacob.itcr noft? infe quif.ïBitit em.q^lacabo illft muncrib”q pcedunt et pofteavidebo lUft.-foifita ^iciabif mibi 'i^ieceffcft itaq^ munera ante cu5ipfc vero mafit nocte illa in ca ftrls.Cuuq^ mature furre-Xiffj tulit ouasveods fuas t totide famulas cft vndc


ftunt fadatoebitum fuôerga oeû oeqoo fomndabatiacob.ee ió qtnó poterat tra^ fire terram fine feitu fratris fui mifn nun dos ad placandoeû t captando ei’ benP nolentü.cpt;litcra vfcçibi, e ^:ope rat in occorfum te. 3Iotcm fecum once batvtfr^m foó caption oocêc.fi ftbi et' pcdirc.MdereE.fi aût ptioj videreffaltem onderet potentiam toâ^ f feionit po igt;ulo.bopltcioc eau a.vna qtfi efan peu terct turmâvnaeuj effet fpolijs illis m-tentofaltera fugeret vt faluaref.'^lia ca. qt bc occiftonet fpo llationepme faciat’ alteri fotfiian pcerct g Bidt^ÇÎ^cob-tc, ‘fidebat cm ^ $11is. oe’aliqd otdin^ue-z rit facS tn volt toper b rogari »b ^nba colo -tc.i.fol’tpaup appodias me toper bacolu mcu.enfup aliud tpalc.vr.s.oi-ctó eft.rtit.ca.^f cd qoó bidt io:dancm iftô com adboc effet longe a ioidanc. oi-contalld q?roués ia bctb iotta qnc3 crat eftidë có io:dane.et


cim ftlijsiT tranfiuit vadft 1 labocb.^îrâfductifcb olb” ómanu fratri mei efau. qi - . Q^^ ^’^ ptinebarmafit fol”. valdc cft timcomefoitevc quot;'’^ ^^^^ ^^*‘ “S^—^’^-Ï^’ vfcp mane. ^uicuvidcret


niés pcutiet mfes cft filijs


b5Oid:vados iacob ^boc p3f3lfû.q: po ftca velt iacobIpba nudifocbor.q n tot in tra ifrtcitra iozda né§vltr3.vt ptjper biero.ocoiftatnslo-co?tBOcfcriptionê frc pmiffionis.et ió alüoiccndüq’bcét adboc longeaiotda neto inde poterat vi deri Iordaniszquia tones labctb caditi Iordanem finuium.


lt; ^cßaoit be bis ft babebat manera cfao.vt cô placaret vt M.fi k ^ingolos fcorfö gregcs.vtmag^ appareret l aradnctifcptî.ooplici be câ.vna vt videret ne aliftd be reb’fuis qt oblioionc remäßffet.fcba vtfolitari’melios orónl vacarct.vt com ofts eriperetbeßicolo qó timebat m €tccce\lt;r.gt;ic pórponif biuinaconfortatio contra timori periculiimmtncntis.fccevir luctabatur com co.


-ocr page 152-

Äiber

Ofcunt bebjcl q? (fte fuit ansdus efaa in fpe viri ^volebat cüimpedire a träft tu ne obtineret bndictioneo cpmoge^ nita ipfi’cfau.Ç ons oedit tanta fonirodiUQipli iacob^ angelus nó potuit ei pna1ercopter qo angelus vidés^ nó poterateufuparc n ïetigitneruu femoris eius.vt ftc euaderet oe ma*

nu iacob ptalé lefto nem.nó tufte potuil cuadcre.ió fubditur 0 Bijcitepadcutc. q.o.tpsévt cantem oei laudes enj sifts angcliofm illójob moevift.'Bbi eraf cü me laudarent aftra matutina .7 iubila^ rcntoés filftoci.-ïió nóocbesme amplf ns tenere - timpedi' re alaude oei« p ^ndit te. i.nfft eófitearis q’benedi' ctióes qs qrebas'p efau meefuut oc iU' reteftfifis modus loquédi. CEfa.rttv).

n q?eu fugare nó pollet teti gitneruft femons ei^ ïfta 0 tim emarcuit , Bititqj ad'’ euj.aSimitte me.^am ein afcêdit auroialRndit 1MÓ oimitta^e uifi budteerf mi qbu-^itg.^ó êuomêtibi. iKefpódit.Jacob.Stille rlïleq^ mqtiacob appella » bitur nomen tuft fed ifrael t ^m npoeumfomo fuifti v cptomagio p boko puale' bio : Jutrogauit eü iacob. ©IC mibi q appellate noie ? :lRudit.Cur quensnome

facite mecu5benc'

dicnoncm.i.fubijcite vos mibi. q '^^it ergo-ueceffitate cópulfos» r spcquatpindtcc.i.no olcefq?er fnpplara' donc tfraude obtineas bndictócs. o Sed ifrr.qöinf-ptatur oirect’en oeo vel princepslt;u oco.qr tufte t et :oei fnia obtinebis» t ^ipocu tc.i.pangclu.Pnomc oc’^ accipit ptlcipatiue.vcl rcpnt3tiuc. v (Suatomsgcïc.i. ? efsu t filios ei’, jeCuraris nomen meöiac ft oicerct fruftra qris.qr ego ïalft angeli in minifteriû milft nó ba^ bemus nola nïa t ftabilia.foiuerfa fortimur nola firn IC' gatioues ad qs mimmur ejeéplü oc angelo.ffa.vj.qnod magis occlaraf.f.co.capi. y (Höémirabtle.non ertoe tcjttu. Î (ftbndijiir ei.i.cófertuséeibndictóes ecfuss. a 10idiünm facie ad facié.i.angclu m corpore artupto. b Ætfalua facta éala mea.qr nó poaluitmibf. § ccónct' fo.l3ecé igif ej:pofttio bcbreo:p 'zfm boc ecponif illud qó fcribff jBfcc.Kft.oc iacob.^nualuit ad angeln t cófor' tatus eft fleurt i rogauit eünra cy li fleuit referf ad angclu co ^ cfan cui’ crat angelus pdcbat bndictiones fm illud (Îfa.jrjcjcift’àtngcli pacis amare flebût.t rogauit cum.f.vt cü oimittcret. Ifta eepofttie bebreorrouo fuppontt.lBri müé^ ocus ad bora oedit tanta ftuté ipft iacob ç port5 refifterc angelo tpualcre.vel -{»tuté angeli ad bord oebili tauit vel fnfpendit.ficot ❖tuté ignis fufpendit in camino tria puero^p. ^cóm eft cyangelos efau fm bebreos I5bo nos fuerit ncfctuit tn oioinâfniam oiffinitiuä q »lus pmo geniture tbndietóes ertent ipft’ iacob ociurc vfcp4 vidit g boc.r.cyoe’tantä ftuté ptulit ipft iacob t tn ante fuerat B reuelató ipft rcbeccc t yfaac pofito in eetaft.vt.6.0ictU5 cft.jcxvft.ca.ftftc terefó qó b fnpponit éqpaliquc rcucla tfoncs factc fint bolbos ctia aliftbos angetignorantib’ ft tria qft ej :bypotbcft vt foppofttóeoicta font fatis oubia. Catbolici to ooctores alif ccponüt baue Iram oc angelo t ociacob.g olcont aliq q? foittm fpóalis locta.qriacob g efficacia foc orónis retinebat cö ne clógaret fc ab co. S co oefenderct in via.vt videtfnla :^iero.fap tffa.tlic.vbi oi cit ftc-Có angelo iacob orónc no manib’ loctabaf.^ con* trarió videt ec icero vbi or ç in illa locta angelos retint hcroó femoris iacob îçy ce tacro cmarcoit.-tintâtô q ^ ia' cob poftea claudicabat.? ió cicur alft' q^ fuitlucta fpûalis t corporat. 3d cui’ intellecto pftdcrandó q? I5 iacob non foerit oiffifos toralif oc oei adiotorio.rn paro cófidit ? ni mir* timoit cfao.macie co pos oicirtet ftbi angel’ qp fcco' re eoerteref ad terra foä.t qpeffet cö co ad eó ^tegendü. vt g.oiftó éca.eeebjn via cm foerót ei obufs angeli qft caftra Ipm ocfcndetitfa.WWflû5 (nßndpfoboi*t3^L o:3nteiacob folo m npa flumist nimio timete 4fJL dictax min’ oebito ec oeo pftdenre. apparuit ei 3nöquot;^ , 4 fuerat ei ^tector in via î finjcit ^ vellet eü bü«^®?f5,z puitatê fue pfidenrie.ficut ons poft refurreaione3j«“^^,

ei ftatim fol pofteptrafgref

» - . pulism Imeuqöemirabilc.£tbc^ lonafire.vtb:/?^; ncdirit ciicodé loco.'^o nbsp;wcüM’dff^ ƒƒamp; cauitep iacob nomé loci il ‘«’’‘^^^/ÎSîjft# a Ute pbaiuicloteca.ilidi SXg'^fti« b bum facie ad facie:t falua nbsp;nbsp;qjtaiep appari»^, ,facta eft ala mea.oitufqjc ftut cóitcrfmwj ci ftatim fol ooftcRtrafaref fitioné metis »‘‘’L fuG eft pbauuel. Jpfevero claudicabat pede, ^uam ob caufam nou comedunt ueruû fill) ifrael qui emar^ cuit in femo:e iacob vfqj in piefentê bicm:eo ^ teti gerit neruü femono eiusz obftupuerit.

bus ftutbnipi apP?

ritione0.vt.ö.?i^,i

inftätia orónlsƒƒl de rogabateu 11«% co recedcret.ßsd ^)tcctioné fni igt;’‘’ï miffû maueret«’ fuit lucta fP^^L poftea eu videret gelûqftvoleuter2

recepit eómanib’ad rctinendó.qr freqoenter có wH. bator.ftcot? maria magdalcna poft reforrectionctpij' bi apparenté voloit tangere.Job-ee-'t ftc foit locta ralis.qr iacob volebat cô octincre in illa apparitor* px nó oifparerct oonec bïct bndictioné ei’ qoa et baWJ^% illa ctia locta corporatfigurabat ci qpnon oebebat oiyh cfan cö inoaluiffet ad angeló.? fm ifta cepofttioiK}*’^ qöfopra indocto é oc iacob.pfcc.eft.ïnoaloit adago ? eófortat’é.fleoit ? rogaoit co, 31ft é ccponédó «W fc3 refcrédo fleoit ? rogaoit ad iacob.qfieoit qft vidit» geló qft volente eü oeferere.? rogaoit có ncrecederttr’. nee oediffct ei bftdictionê.t I5 b nó fit fcptó

tm qprogaocrit.tfi tencdüéoc vtroqico cy eepmif 1 5 qö eft bomiffó.^oic aor fenfoi pót oefacili Ira app»«^' ab illo loco.€t eccc vir.i.angelos ipft’iacob apparesquot; fpccic virf.loctabaf cö co fpóalitcr ? corporalit vt »^ pofttó eft.^oi có videretq cö fogarc nó poffet.l. uo*T| co mó loqoédl 4 or oc epoJüatb.rift.ift nó poterat i’ ftotc aliqoa faccrc.i.nolcbat .yptcr incredolitatéHloßf angelos b nolebat fogarc tacob.qoia g illa lucta

ci oftderc q »pualerct ipft cfau.vt fcqués Ira cftdit. fuifti fortis ? ocütc.Ietfgitneruü remoris el’.ad pum® dom eó oc fua oiffidentia irrónabili:? ^ter bfequuj cob claudicabat.vt per boe oftdcrct qoo claodicaueraf'quot; mente pfidendo paró oc oeo.Ja afcêdit aurora.üoi«®^ Cipit clarefccrc.t ió alft nó font oigni vt me videant in effigie.ißcqoaq^ inqtiacob vocabif tc.tunc non fuitp men eins motaró.ftangelos pdijiit ftbimotando af?quot;' f.Vpcv.ca.ffor öris nomé mcó.ac ft oicerct; nomém®’ aliop angcloip q mittonf in miniftcrlö mnranffm oW“, fas legationes ad qs miffifont.vft iffa.vj. ^Jllc angela^ miffos foit ad porgandó labia ffaic o calcoló ardcnn^ vocatos é ferapb ^ officio incendendi.licct nó effeto«^ dine fcrapbico.ift benedicit ei.'lOic ^ppric accipienda» benedictio ^otmaiorbenedijeit minori.vt babef vft. iPocamt nomé illtos loci pbanocl.i.facic0 oei.cni!^ canfa fobdif.lBidi oftm facie ad facié.l. angeló in fp®' corporali.ttfaloa facta eft ala mea.qr cófolatus é nie.» benedijcit mibicótra timoré oc fratre meo cfao.iÊó co»' duntncrou.nó vitantoém ncroü.ftfolö ncruófemon»’

neruum.

uoait.tnui emarcuit. ,j, ijeft. ^bi oicitur tn portiHa • ήf iWdiftOt.


-ocr page 153-

/Benefis



l^ida beb:eo#oient q^boe g? angel’ tetigitnemü iacob.ee 4 wem ipfe iacob clandicanit non fnit ad


pnniendu iacob oefna oiffidêna.q: in boe actn nó ç iacob aliqd oemernifTer. ^ potius ecótra.vndc in boe loco iacob fnit bndict’ab angelo vt ftatim feqnif. 4t benedicitci.^ed oi emit q?ró bnftact’ lelaudicatóis edfi^


dentic en illa fit pfonalis no haberetfilij ürVa comellionc nemiabdincre ^ter ea qfola pfonl iacob refpicint dnetf 15 ró fic ? faciétê.Cact’ nemi 4 emarenit z dandica tio ad pfona iacob Irahter ptinebât. idcirco fili, idf no bnt a nemicomcdione abltincrc eni’ oppolîtn bodic facint.


Ruralistm.iH hoc ei figurabatçlicet iacob babcrct pinogc-nitura tooimnin fu periifanejc otdina-tioncomia.vt fnpia Jb^vij.ca.tn impollc-rumaliqnaliq oefcé dentee oeiacobqpi cunï egredioc fcmo re eins eiTent lefi ab ipfo efan.vû in pdi-cto ca.oi.^empnfep venietcum eventies foluefep mgn efoe ceruiciftuis tc.qb ipletuellqnidumei rebeUanernt pinda. Hil.resü.viipï fie videbatur trominin ia cob fupefau ledi in femo2ci3cob,f.i po-flerteteqoc femojc eius egrederel.tiöo fequif O' obbae cam nó comederunt hit, iirfnerun qui emarcuit in femotc iacob


fÜZMulö.OTib, ettäß ant iacob ocu



losvidit vemêtê efau ïcuco qdriugeutos c viros.33iuifit£p filios lye eraebelambaruep famula rum:- tpofuit vtraqjancil lam tliberos eap in pziiv ciplodyaz^o tfilios ei^iu f fcöo loco : racbclafittio-c fepb nouiflïmos:tipfep f grediês:ado:auit^nusm


pinquâtes andlle t filii ea ÿincuruattfimi, Recellit q^ lya en pueris fuis,et eu fifr adoiairenitedreiiu lo-fepb t raebel adoiaucrnt, DBiCitq5efau. One nâfut ifte turme qs obuiababui ■iRndit.Tötinuenirê gram cou ono meo,i|t dlc aid Il^abeo plurima frater mi» fint tua tibi ©ixüqj iacob noli ita obfecro:fi fi inueni


terra fepties ooiiec appio gram in ocuf tuis : accipe pinqret frat eius.Curren« ‘muuufculfioe mamb^mc-itaqj efau obuia fratri fuo ampleyat*^ êeu, ftriugêfqj colli! eius T ofculâs eû fle


is.^ic ein vidi facié tuam


uit : leuatifqj oculis vidit muliere« ipuulos earn et ait.lt;Buid fibi volât ifti: et fiad te pertineat .iRndit: puuli funt qs Ponanitmi-^ bioerferuo tuo,lt;tapp:o


b qi viderimvultû Oei.Oo i mibi^pici^t fttfcipe biîdi ctionc.quâ attulitibiz qua oonauit mibi pertribues


oia.'^iV fratre ppeUête fu fdpies ait./ßiadiainur fit eroqjfocius itineris tui. le $?inrq5 iacob.inofii ofte


Ikcftat igif ^illa ab ninentia no tmfign ralis ^cerinionialis in illi’oimicatóista ctnsa claudicatónfs memoria 'fie multa alia fella indcoyjßt ant burg.Ptcitiacob nó peccalTe i.ppoiïto bcft pglofâ inflmea re q redarguit ipnt iacob oi.^^pocnm fottis iiuni t pfene^ ralli pulfanstmulto magie pboies pua-lebi0.iÆfau que tp mens ^jmiffont nbf factor oblit'’’.fi ciiacob plens babuiffet eöfidentiättmemoz fuiiïet ^miiïom oei fibi factoy^ut ponf tur.s.ca.KKVtq-vttc^ efau no timuilTjtncc quécuep boiem. tÉ^ afir oieepmeruit benedictione qangel’ enbndittittnó b: oc bndietónein Ira nifi q? iacob bndictionë pollnlauit.t pbenc dictione nome cius


tio ipff iacob fuiffet apter pnnitionêei’m pena oiffidetie «putaUjoicut nó babutlTcnt ftli, tfrfabUinere a comeftio-nebuf ncmi.cü illa pcna foln refpiceret pfona iacob que pcna ia tranfinerat in ptcritn, r^^j^co^cj^ai kontra jl^urgenfem, _ yr-^ca.vwibvbi poftilfato: tactu nemi iacob z dart 1 dicatione exponit be pena p otffidétiatetia ©nrg.

^-BLgt;iuflat Q’ nó fit factu in penâ.q: iacoo in ppofito nó «emeruit fed angelus ei bndivir.lnfertign factn ficut Wa fiipudtcu oealqs fit tn figuralemylticâ bus fignlfica none.g vicier ç ficut jÊnrgê.incónenicrerfe b5.vt fupza-in alijs paffib’ata tbic.'pnmo q:pdicit btó ofn SUuino_.s,aUeg3to abqciês fenfu? Iralé nulla abfurditatê cT”^^'“^ •‘«omit ,P Ifali admyfticn.qó fieri nó oeb^ nifi k^®^^^’^^^'^^ '^^^ (C2ego.^cóo C ’en bndfctio ia-«b.®fto ons fratni rnoprc.pncipalc effectu babcat in re Sno vpiqö 0:oom’ iacob.Ince.i.yftc bHrgc,artat cu ad epareguiqnedom ferniuit rcgib’inda foln p tpc feptem regu vt cv Itbjis ipfopregn colligit ^ terminabar 'in rebel uone edom.oc q.iiif.regn.viif.tt ^pter illa rebellione orc 1^-?, «wadicalTc in figura q? elan a fe ceenteret onus ini’ uMictionis iacob.oe q oLs.vwq.ca.'^d paruâ politione fu a^^®”^® ’f«ipi«i«® pneipaU puipendit in ft iacob non cwudicauit.nóigif Emrgcn.oebmt boefic applicaremy-w p® nbsp;nbsp;,anctodtatc cu nó fit in fauo:éftdei.fi potius

apfs ad I^.^.vbi oicit cecitatê córigiffe in ifrfqfign-fu?l^ ^^®lt;ii«atiouc iacob.tue cm claiidtcamt t ptinno nplenitudo gentiu inrrarit t relifte ifrf^al-anm *’*'^^? ^^ '*° ^'tttg-qre fill, ifrfnerunm nó come S,« ^^i^l^J^i^^Wto^cftSuratS p claudicatione nó eil gt;vh.?'^-'^^^‘'°-’^ ’^'^‘°^^”âttpeobcdiêtic ct tributi edom f-'•Ctml comede ni nó fccernt.ißtoarto q: ró qua

^.P°i^*ft3tO2c a eius expolitione nó valet.arguit cm ««♦t« claudicatio iacob fuit jpf punitione a ipena oiffi-


mutauit.vt Of.glofa inflinearf.jC^ aut fubdiE.€tbndixit ei in code loco:glofa poie budictlone cófirmanit poll re-darguitionc en t pena inflicta p tactu nemi ft emarcuit IS aut nom mutatio fuit ab euentu.q: oeû vel angelû recede volentëvicit pcib’tc.q luctatio la oî.^utpollillato: eepo nit a glofa vocat illa luctatione; pfeuerantê pulfationê.q ‘^’icto:^cetus eil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4|fiCapi.rvxii,.

m ~^Acuäs aut iacob oculos, ^ic pur oefcribiT qliter iacob fe habuitin fratrisaduerp.oqr magibilib’ V_-^0 05ho omittioe bis ft agenda fuut fmbumanâ ^uldêtia.tó in adustu efauofidif pmdêria iacob.^uis of cm ect fibi ty angel’ emfodiret eu.t p in omifióc^pne facultatis an fratrisadnetö.ti rccognitóe frafnitaris in ad uenmabi.yEt ipc^jgrediês.fcio i oeclinatóefoeferate poll ePaduentmibi.©ivitqi iacob uoffi.t 1 rccognitóe Oimne bonitatïabi.ift iacob venit.t pt5 Ira pme pris paucis ex-ceptf ^ b TBiditve.efau,adhuclógccvus^ c piiufitqt filios.vt nihil omittetocpuidêtia büana.q: eet qda tépta tio oiuia.t vtboncfti’irêt t ozdinati’apparerét con efau. 0 ^i3ebcl ar^c.i.tam pdilectos tpnctpalcsa ^cefTione ciflmaiojcs fequunl, e ^tipc^grcdiés.HicofidiEef’ pmdctia irecognitóe frafnitaris, f ^Edormit^uus.in-dinado caput.t 15 e adoratio oufic.q: erat pmogcnit’fraf ei’ctate.l5 ex oluina ordmatóc pmogenitura eet trallata. g ifutres uaep efau.q: ex oei ozdmaróe eius indignatio mutata ë in pietate^ i ©ufcipc bndictionê.i.exenium volutarie oblatu., b (Buafi vt.vul.oei.q:ita pacificatu 1mité en vidit ficangel’ loques ex pfona oei eu pfolado figuerat.tiletera patet, k Bixitqî iacob.'^ic pnrondiE cf pzudétia i oeclinatóe focictatî efau.qmis ci amicabit’r en reccpilT5pofat tu time ne ei’afmutarer.vV ne alifts oc cffailia 5ells fozdiatc.p co nocet iptiacobtfuisT tn qn .p mifit ire p’ enifeyr fic face cogitabat: mutanit tn,ppofitn ex cS certa.t io ncthtiffi« paul’cogitabat ire countu an


-ocr page 154-

?4-


Zibet


tcq ? fret (n niacedon(ä.vtb:4b€‘o?z.f.tn cc caufamutaaft ^ofitü.tn lïcutbiicifopiusnó vidcï insana neceffitas eje eufare patres vctc.teda.oc oimendacio officiofo maxime 1 (ft iacob venit.^tc oftdiflacobpmdencia in recognP tione Dinine bonitatis gras âgés œo oc boe ^ en in pegri


natione augmétanc rat.tin via euftodie fat pmittiftu mod’ adneniendiad locü vbigras egit oco.cü 0icic.(£t iacobte.Ï?i cunt cm beb:ciç ibi babitauitpannnj z oimidin.tió non fo lum fielt ibi tentoria fed euboc edificanit 00,mû^ m Cran, finite^ teim cepoll totes catbolicof. illa cft ciuitas qvocamr falim.7lt;ol5 iij.c.non eih pótoiciqpfit illa falê que alio note oi citur bierrm.vt.ö.oi ctnm cft.ccviij.c. q: illa ciuitas vocataê betbel.vt ibidé oictf ■^oft^ant iacob re cclTit öloco ifto afcê ditin betbcl vbi apparuerat fibions qn inerat verfns mefo-poramia ^ptcr iram fratris fni.vtbabcfi pneipio bui’eapi.t certü êq?illa betbcl cadêeft cuj falc.qnc altero noie o: birfm «iófaléqbic nominatur nó póteffe illafalc que eftbirfm. Fm ant bcb:cos oo-ctotcs falcnó cftbic nomêduitatis neeé nomen ,t|gt;:in.fcd cft nomen eoeïfignifi-cat integritatem pacem.molent qpbicé fcnfnsm Irabebtaica. m Iranfiuitcp.fcj iacob.i^alcm.i.intc gcrvel pacificns.jlb vzbê fycbê.q: in via ntbilpdldit oc farni lia vel oc rebus fuis ncc aliddadncrfum occurrit fibi. m iftud videf verius, q: illa ciuitas.f.vocatur fy cbcm.c.fequenti« p iftbabitaUit lut: t3 oppidn.i.v:bé p2c dictâ.non em voluit intra babirare.qula erantydolatre*


mi cpparuulos babeam te neroö % ones Tboues ft-tas mecu.qs fi plus iarn--bulando fecero laboiarc tnozieuf vna oie cuctigre^ ges/jlbtecedat ons meus auferuû fuut t ego fequar paulatiinveftigia ei^fic vi dero puulos meos poffe öonecvenia ad oftm meu ïfepr.iRndit efau.^to te vt Ocppfo 4 meeujê:faltê focijremaueatvie tue '115 oft mqt ueccITe. 15 vuo tin iudigeo vtinuenu grami cófpeccutuo ouemi.Ke-^ uerfus êitacp illo oie cfau itinere quo venerat in feyr ijfct iacob venit in foebot, vbiedificata oorno iftvis tentonjs : appellauit no^ menloci lUi^ focbot,i.ta-' mbernaculaXrafiuitqj ifa-lemvibê fycbimo^ q cft in tra cbanaan:poftq5teuer-fus êoemefopotamia fy^ pric:* ? bitauit lurta oppidu qemitqïptêagri in q fixerat tabernacula : a filijs emo: r pris fyebêCentn agnis et s erecto ibi altarinnuocauit fuß illud fomiTimu oeum


ij


ifraeL lt;l Capuptjcini. f^jCiefta eft aüt oina fi r-'ilia Ipc vt vidétmulic-*quot;~Ares regionis lUi^qua CÛ vidilTct fpebé fili^ emo: euei:p:inceps tre iHi^ ada


? mauit eat- trapuit^ ooimi f uit CÛ illa:vioppumêsvir s ginê.lt;tcó glutinatae ala b eius CÛ ca:tnftêq5odini-' uit blandififs eggens ad emo: patré fuü accipe mqt mibt puella banc coiugem i^ö cum audilTet iacob ab


q (5mitcp ptê agri

cenrn agnis.'Jl^cbtci oicunt centü oblis.m ió trallatio n?a bic oeftcic.vcl oictio qjnbeb:eo ponitê eqnoca q^tn ante valet obius oictö cft.s.jcjdij.Cn r (ft erecto ibi altariad imolandû oeo facrifidu« s jimocamtmti.recognofces oei potentia p qua cóferuattcr'at eû a laban ipm pfcquête.


tab efan iîbi occurrente, A— - lt;nbsp;Capitnta® fella eft ant oina.^ic pût ecfcribit 4^ P®''5k iacob a fycbimitis vbipmo oefcribit fed»®^^ vioiatione.fcöo oolns e^ tmutua coHocutioi^, locutus itaeç eft emo: tcrcio jeins ej ccircocifo^i^^ ctióc:ibi.lt;ft«^ tcrcio,quart?

cjc vicinopco©

petratisÄ^Lü ocfcribif ipfi^ Wcurioni Oleite - a cß’ aût binai,

paterna.*MÄ reenda iuuçcÇ; beret ftarc

IBicit cm q^in cimtatÄ lenmtas.ióoy J, volebat licresoînataa^ÿj,



fentib^ftlqs i in paftu poft COC occupatis filuit oonee rediret, egreffo aût emo: patre fycbevtloqret ad ia cob: ecce fili j ei'- ’veniebat oe agrotauditoqjqö acci derat irati fût vaideteo cp fedâ réopatus eiTet in ifrf « violata filia iacob re illi--1 dta ppetrafret,2locut^ cft itacp emo: ad cos:^pcbê filiiinei adbefit aia ftlieve ftre,/®ate cam illi vxo:ê-r lungam^viciiïim conubia -filias veftras tradite no-bist filias nras accipiter babitate nobifcum.lTerra inptateveftra eft:exercete negociamini et poffidetc earn: fedetfycbêad patré ïad frês ei’*ait. ^ueniâ gram co:avobisz qcunep ftatueritis oabo . ^gete Ootec munera poftulate. t libenter tribuâ qd petieritis tin bate mibipuellaj bancvxoic.lKefpoderunt filiiiacobzlpcbet patri ei^ in oolo:feuicntes ob ftu^ pnim fozozis .1Äon poftu mus facereqbpetitis:nec bare fozoze noftrabomini incircûcifo:qb illicitû T ne pbariuj eft apud nos, fed inboevalebimus fcderari i^i volueritis elle fimiles noftri- tcircûddaf invob omis inafcuhni fetus: tûc »abimus i accipiem^mu-tuo filias veftras ac uras chabitabimus vobifcum erimufcp vn^populus.^i autê circumcidi nolueritis tollemus filiam noftramt recedem^'ljblacuit oblatio eoyemozîfpebê filio ei^.


c (ßua eöyL fycbé mc,(ï ^®^/,fj( ceps duitatis^ pnmogenit^ftf qó oebebaîdjl dirarie p:i”^*Â' 0 liapuit«^^ tenttafuam« j oo:mmlt cü d‘;w carnal Iter cogu?. dolt; f «. mene virgmc^ quod nó f»ip^0' plet fornicati»-’ ptus m ftupJOi^’'/, S «IPS«;


o:dinate oilirf^ b ariftf«?«: bfs fpfâ p9Cil% dène autfuuity -{»ba nó etpniH( b:dt»amtff• bat ei magiis potaicfoe ^»’*^ fc câ accipe mcpficfacäca K-rem nnam^tó frês fac5 pot»JS i tlRöcn aÄ cob.f.fillafnajC m violatas k luit omïmulao®quot;,! denf.çnoir Ä emedare, fctfitïii tenu l itacp, « bol’et mottw%, cutionc.qtipf’^-f emormfyebe bas vcradfçaM


filq lacob oolofc qppfendrét mrlmonlo 11 oês• nitatis circnciderenf cogitantes me Inuadcrc emftSi vni nó polTentfe oefcndcre m pfenfcrut in bemo:ent fili’efus cófidentes oc veritate vbor filio?ücob.^’^ó duteruntpptm duitatis ad drcüdftonê.m pj Ira w^


-ocr page 155-

lêencfó


fit ^nbflâHïcoçt pcwwc c5ö3^.(ftod no erat in pa ^•^Çoircrût vtfacilf^inclinaret ppVm ad ctrcücifionê. l^d aUfmteUigii^fa erüt.q: ficutcéieabim’ cos els mfimonys cóiongédis.Hat in bonis bona ci amicorum nroç otenfnra:Pin pbm li.ctbico. 'gt;jebtel autaki expo* nut coitiftâpté bics tes qfiUjIacob nuk la boloiitàtêfeccrôt


garent 4 ipm en filqs t familia pfe^enfcOderct.Ç pterti na oeo fi feccnn b: vt c.fe,i pj ira. ^ci^dü tfi q? b.f.t^nl b’ ppctratis andacter.fi cibcbjco. §êadditu a tranflatö re.fed incipit verfns t oixit iaeob.

lt;1 in C3gt;]cwnR»vbioiipdlHUa ft46 fnpaa oietü ernde runt in oólo:oicüht


é”’ Wi


J^ö.s.bictn eft*lie fpoderutin oolo.bf eût cante.vVpandet q:olciio bcb:aica 4 lbipohifee4Uoc3 « accipitaliqüpoolo « aliqui )cautelabö naivolebât eipphn ciuitatisiduceadrï Wcircncilïóis.fico^ glares tue eosinffi «re.$focietatC3Ctt5 inirtgemoj t fiché botüfeccr5t.'q:pdi' FttûtppVo ciuitatis çoia bona iaeob et nliouckeéntipoin funplicif.î fie expo Bût.^uncta ^poffû détnoftra crut.nóp amicicic cóicationé gpeoç inbiectioné tn fuimté.tphvo* kbât cos face fcmiV códitióisqóintdli* getes fikjitacobmo tl fût ad n'actandU3 beinffectióe eou-qj Bofcruanfidejnoc fides obfuâda. ®5


hecölftuUt adokfeensq# ftatim quod petebatur er^ pleret^^lltnabat ein puelli valde terat Inclytus i om


ni oomo patrrfui.JngreP ficp pond v:bi0|locutiluc adppön* iOiri ini pacifici funt.t voluut babitare no bifcû.'^cgocientur ln tergt; ra t exerceanteamtq fpaci ofa T lata cultozibuo iudP get.-filias eoium accipiemus vcoies:tnoftras liï oabimus.'l^num eft q oif ferf tantubonuj. ^tcircu cidam^ mafculos uros ri-mtum genti imitantes t Iba eoiumtpecoia et cunctaq polTidétnoftra erunt, a^m in boeacquicfcam’ ’vt ba--bitantes fimuhvnum effi^ ciamuspopulü..^cnficp funtoés circftcifisjcßctis nmarib^ i €t ecce bic tercio qn grauilïïmtts vulnerum

0 bolo: eft arreptis buo filif iacobtfymeó-rleui frês bi ne gladijs IgreHïfû tvibê


cante 'lt;gt;el ptudenter

pftdenfînffcctiA^omibusr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

mifculiaicnuy^rcbcpj .•fb|S?5,^ n^ necauerut: tollentes Oi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nmynna nul

lo mô ftgnificatptù dcntiâ vrcautela54 f®lû fraudérV 00I»


namö oomo fycbê fozo:ê


pua bvlq:iaeob.). XUcdtrcpatiyincon îlcuivocas cbova-la iiiidtatis bellaria qocôiter exponit4 toctojib’nfis be Inffcctiôc fpehimo? tfie notant (n B fa ?u ®i5^^loUwie^t qua increpant a patrc.j^icêdn ff all qbebieipdicctes cóif Dicte eepóriUi^pafins exponat il-rod be bolo cop ? loftpb.vt videbitqfi crim” iloco.'^IU autbebjcl exponût illud ptipelofcph iprim be f^daimi Büfipieüt $ paf no {crepat eos oc Dolofuatc (erga fyeby inuas.fibc nimia crudelitate,vn oixitq.xkx.H1ßalcdicr‘’ loroï co? 7f.(T illa expo no o: cófonarc fini hul’.c.vbicû


fud. ®uib^egrelTio irruerunt mg occifos ceteri ftlij iacobt bepopulati ftvibé ivltionê ftupn:oues eoçt arméta et afinoszeunctaê^ vaftates 4 in bomib^:-iin agris eratpuulos qq5 eo;: Tveoicfbuxerdt captinas ^uib^gpetratt audacter: iaeob bitit ad fymeótleui ^urbaftifme-rodiofü feci ftis me cbananeisipbere jets bltatonb^tre b‘^inof pauci fum^ illipgregati g-cutictmett betebo: ego c bom^mca refpódert. üd quid ftfeotto abutibebn ere fo:oïenoftra.

.4Lf^gtoiium itexk » qÉrquot;'Ö}terea lociit^ ebe^ b JL^ad iacob.bürget af c cede betbelt bita ibi.^ac cp altarebno qui apparuit


Vt pat? veritateidio matis fciéri tló aha cxpóémaglo litcrc pfona pttnfufiincri opinio oieennutpfi kjiaeob ihcafu nut labolofitatefecerut naool^akqfi iptope accipito? bona cau*. tcla.fic cü aplus.i!i.

(lt;'0;i.XM.ca.ait*'lt;U5 com afiut’öolo vos ccpl.vto4adbiti0c« XXVij.ca.CEtió qtfÿ-cbimite nukäperic* rut verna oc tara iki ria illata iaeob er ft* lijs fuisuó nec ipfi pace ?ccfferût.filogt; iû ^miferût «TpoP fent cû cis federari fidrcücidcrenr.nât 4)mifcrunt ?federà' tionc.fi ^Ychimitc rctulcruntoicta filigt; oç iaeob addedoç îaj erât pacificati eu cis oiccntce virl tiW.


ilquot;:


fd'


5?2lft ß15 q emo:tfychémutafiétpactutvellét cos re digeifuitutc.fifolu pvtolétia facta fucfo:o:itnó évcri-fiieqipitacuiffét fifuifiet vcp. » €tcccc,B pnr Dcfcr( bd fcel’ be inffcctiôc circücifo?.cx d ei ceperat circücifio nê nee fecerat fraude,vt s.bictu c:fm expóem bocto? ca tbekco?pelfimcfeccrötfnfficiedo illo6,fm aut hebteos no lecemtntalu.q: excufateosmófup:adicto, lt;^tu; tft ®“ f^ern occifióis Ira vnifojmtf exponiffirn vtraq opini onécubr. n tft ecce bic tercio circûcifi.n.gut^afnigû gunt ex cireüeikóe feu bic q pma bic,tló vlq ad illâ of ctri Diftnl'erfit cosiuadé* 0 3lrreptis tc,'4icct em.ipf3 habet alios fiés n folü ex pte pris fi et manis,!« idi^voca Ç* ^^.ft^ bine,q: mag^ onderûtfc oolé bc ci’ violatione qalt).ncc ékeUigéd u q fuerit foil i occifiócfychimitarü imo cû cis fucrût famuli et alt )frés co? cis adidétes,fic PM* p iBuib’egrefri6,f,oc bomofyché# q IJrruc-tutfop occifostc,3d accipicdâpdâtp5lr3. r dSutb’ Bporatis.h befcribitmet’ex pgregatoe vicino?.kmebat «wcob ncppkcircadates q crût amici fyehimna? pgre-


pacificati fuutnoblf , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum te.-nbo fik) ia

tób cchqabfcortdcmntjpofimm fun? inimicis fuis nd vident pcccaffcq:licitum évrniidqs pmimicos vt vult: fano’ tho.in fcóa febe pferti cUimado factuj cc oictis ia-cob.nânô redarguit fymeó e Icuioc oolofitatc ncc iium cia.fi folum exBqpofuerât iaeob cû familia fus in periculo euî cent pauci refpcctu habitato? terre.vfi bic infrà ^furbafks ni et odiofum me fecifiis chanancis nos pati ci fum’.illi pgregati pcutient met oclcbo: ego t tóta bo-m’mèa.^Xff P5qk familia iaeob cét in tato numero vc vcrifitVpoffetaduerfarfis refide qiaeob apptobàffet facta filio?.qb no fccilTct fi bolumjpne loquendo feeiffenf fiucimfiiciaiTi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,CJfapitUlum.XKKV. ,

quot;gt;r ^terca locUfc ofis adîaeob.'î^ofiq moffcs bcgt; P fcriplit ftatii iacobvt Îctpiétlsr-t.pficiétis.h pfir be JU -^fcribit ftatüipi’vtßfccti.t^ bcfcribit datu pfcctio nis ei’in'jfra chana5.fc0o t egyptu trâfeûdo.xxx^y.c.ald hue p ftat’ci’pfccrióis befenbif. febo ab cfaU bifeemitua XXK 'n.c.ftrca pmu fic^acedif.qi ciiJs'pfectio pondit ex eminétia conrcplationio.febo ex ' patiéna i aduerfishibfi Cgrcffiis armde.fcio ex rcucrctia iobfedo patr*6:ihi.vc-nit etiâ.Bumû befcribit ex trib’.pmo ex Dinia allocuti-onc'cuo:^a Jnterca locut’éofis ad iacôbad pfolan* dû eu ? timojôppfo? circullânû.fié bictûé i fine h’ cap* ßcedctis« b bürget afcéde betbel.i.ad môté mona 4 loc^vocat^ed bethel ab ipo iacob.vt s.bictû ê.xxviip ça* c Jacq ibi altareoeo.i.reddas fibi grattas b Bqte cû fcruauit in tua pcrcgrinarionc.t multiplicauit te in bóls fpirituakb’î tpalibustfcco ondit erpfeeno i fuefamike


-ocr page 156-

Ziber


4?örsatóe:cn‘ofa‘öïr. 0 ^aeob autre.Ï^ocante oftft. qtracbel. vjcotfua fecu apponaucrat ydola pris foi.vt.s otetü c ca.ieicjei^'Wä 4 crâtiu foeûtate foa.qt couuerfa' nfucrut iterydolarras plura fecu bebar ad ydolatria per tmentia r qtpda fycbein ydola accepant.ió lacob ad fia^ lüpfectóuis afcédêf


oia taliavoluit abip terevroeo porus et inundo*poffet gras agere oepceritjtbe neftcia ipetrare öfu tuns, c 31e mu^ täte velWmenta ve^ ïlra.p mutatósvefiï ejeteriotis inteHigif inutatto vite interio ris ad ilatuvitcme' liotielequitur^ f I0cderüt ergo tï vteêutmöiab ydo' tria» g (Ettaures »i.oznameta ydolo' rû. b ’^t iUcifo' Ott ca.taój res octe-ftabilcs.t ló noluit fundere iHa.t autu Î argetu oe ydolis in vfusfuospuerte rc.$ercio onoitur cius pfectio ct nominis motatóe cui tnppommr ei’ot6 cuot . i ^Bcitigr iacob lusa, cadeed qfupta vocata êbe-tbel.vt pdictum efl ca.Kjeviih k €di ficauitq^ ibi altare, adimmolauduoeo faerifiem, 1 ^tap pellauit ic. ia enim appeUauerat fido-cutdu ca. ttviij, da bctbel ibcbtco ides c^oonf'pci i latio ßbnomcpdicntco hrmauitfcöo infpo


tibi qft fugiebas efau frcm » tuft.Jacob :^o puocata cû bomo fua ait. àbijcite oc 00 alienos 4i medio ve-' e ftnfunt-imöamiui ac mu tateveftimêtaveftra. ^ur gite- tafcedam^i betbcl. vtfaeiam^ibi altare ofto4 ceaudiuitme i oie tribula tois meetT foci^fuit itiuc-f ri0 mei. ©ederne ergo ei 000 oeo0 allcuo0^0 ba-' e bebat -tlaures q cratiau^ bribeo?.BtUlcIfodit eaf fubtertberebUbû qe poft vibe fycbé.Cöqj^fcctief feut:tcrroz,oeiluantocf g circuitu ciuitates.t no lut aufiperfcqui recedentes. 1 TBenit igif iacob lujä'q el terra cbanaa cognométo bctbel.ipcT cis pprs cuj keo.edificauitqj ibi altare: i Tappellauit nome loci illi

US oom^oci.Jbid appa ruit ei oe^ cnfugeret frem mfuft.^odej tgemoituacft nodboia nutiierebecce et fepulta eftad radices be^ tbelfubfquercuvocatuqj enome lociIHi’^querc-^flc-t^ ..Apparuit at ite:; : oeus


©ofptfpbtSteiiKf taie«Mlderäfiiecelft?’*f’J„lt; po nctóio fc^bctl.pugnado ppafïïoncsró; pn^’^Srit ÎItcitrafitbó ad vita ptcplatioa q pfectio: é tail cut finie refpeemXi’qóéad finc.bó cm qft cF ®^®1V n-äfitpdictowó ad ptêplartuâ nó oefent fimpfr«P^^kfl ta aerina ttmcdipnißäS vita coerceri. ceffauones näite^ifurgätS ones ros lad bscoefi« poftcßvoeat’ei'f nibiloniin’cüï^® vocataseil r (frefecï « plicarcßfin^öS tönatos.««8

naftßman« cpbal 4nów2 iofepb4acob ni^ ptauit cosin nbo

cti ff capita ficut filq iaeeb.i tcra patft ep fugpvfqjlbi.

3 ftreceffitat’/l qjoifpait« t, vero tc.ïii rtieoiij oiuieappantoiöi Oéfibi facte., ’ ’libis fuß eus mlnaXoblaw^’

tpfifib’ F btfipi’iacobinw'S râtia adoerfo?^ ocmotte racbeW

Ole«, T »«Ö notßc «.fp3c^'l tasbctbleé.'Ci'Pl' 5 inqcüßtünr“ radgt;lt;I.U oolsi«t riédi eetpofita'?^


tneropofamva fyrie.r vat ibethel:btldwtQ3 ci biccf p 'Ilóvocabertóvitra iacob


q ft ifrterit nome tuft. £tap pellauit eum ifrael.^idt qjei.fgo oeus olpotes. r Crefeet multiplicare gen tesippfinationn ex te ert *lRege0 oelubif tuis egrc oientur.terraqjqua Oedi


abiaatyfaac:oabo tibi-t e feminimop^fc £treceffit


t ab eo.Jlle;^o erexit titu-Iftlapideu.lloco q locuti* v fticratei oe^libas fug euj libamlax ceflundes oleuj vocafqjnome loci illi^bc-xtbei./Cgzcftus at Ide veit y verno tgead terra qoucit 3 epbtatalq cum parturiret racbel ob oiffteuitate gtuf g giclitari cepit. SBixitqj ei c obftetrix.ilolitimere, q: cbucbebis frlui.fgredic te at ala p oolo:etirnine^ te iamone vocauit nome

v filij fuibenoni.i.fili^ Odo rls mei.'t|hafervero appel laulteftbdamti. ftli^ oe-' f ttrc.fn^oitua eft ergo ra^ g cbel:î fepulta eI via, que oucit epbrata:bcc eft be-'


iacob poft^ rcuerfuf êoe b tblee.lt;rexitq3iacob titu-


nif oclbo:e fepelit0 CÛÔÎ, m Codem tßcmozma eft ocl-boza îc,lt;435 qruur 15 quo ifta oelboza crat chm iacob 4 re manferatcu matre IpPipo pacte i mefopotamiam fine. Std qó oicendu ^ mater fua fibi ^jficifeeti oiterar eg mitteret nircios ad reducedu cu oe mefopotamia.vt s babcf i fi.KXvtf.c.tipa'iic fecit I5 no fit fcnptû.q:no oia fcribuf tcu illisnücqsmtfitoelboîâ nutrice fui. q erat oc terra fync otiûda.î inde cû iacob reuertebaf.t fie in ei’ focieta te monua c t rcpulra.vtp ocfcnbirurlcmn oicitur, n (Et fepulta c ad radices bctbcl.i.ad pede montis mo-ria.fôfeqnf oeferibif nois mutatio ioiuia apparitee CU5 0ici£. o|pparuit 3t itc:p oc’iacob.i fcqf, p l^ió vocabe Jts vitra iacob. qóinterptatur luctato: qo cóuenit ^hciê ti ivita actiua^ q Æed ifrael entnomémü qo iterptaf pticepscü oeo.vel oircet’ad oeu.qó eóperitpreetóni vite ?têplatiuc.^5 ptqriquóózl?.0ó vocaberisvltra iacob cu poftea ieo.ca.vocat’ê pluries iacob.t^dqö oicenduj lt;Ï ireUigêdü c ^ nó vocabifvltra iacob ta^ nole pncipali nó tn exclude qn fic vocetta^ fcöarioc’ró ê.q: fic oicm êilla mutatio nois facta clad oefignâdû traftu ißi‘’i3cob oe Vita acnua ad cötcplatiuä.q.f.actiua c ipfeetioj ^utp xedit î Difpóii ad ptêplatluâ fin q? oicu (ßrego.imozali.


rirc ei tdéêqófcntireoolozêpt ’a quot;perichtatiecpv, nimia anxietate, b Bixittp obftc.adaliquae’;^^” c 0oli timere tc.qn ci puer viu’nafeif minus 2‘riJW' imminet matri tn no pp boc ifta cuafit.l0ôcanitnot^s hh) fuibennoni.cuPea fubdif. 0 Hdêfili’oolouß iquot;^ tn nó eft oe textu i bcbzeo ft additu c a trafiatore as W^ mendû caufam oiete noiatónis per interptatoj noiniJL '|5ater vero appellauit cum beniamin. dio aute c Id cft filius oertre.filr no cft oe textu ibcbzeo. fwj pofitum e ad 0fidendum pftantiâ ipi’iacob i tanta täte pofiti per interptatój nois ab co impofittperetp ram cm foztitudo t conftantia oefignantur.

f ?ï2oztU3 cft ergo ïc.lt;5ó cm adhucpucnerant in s® tatè.î qz antiquit’ fepukra extra duitates erant.

g (fine oucitepbzatâ.bcc Jbctblcó.illa cm dni^ quot;. cata eft cpbzata abVro'ccbaleb fie noiata.vtbr.i.|P^ tixa.fi ifta fuit maria !ozoz moyfi.vt oient bebzci. eftfalfum.vt ondetur.j.lBaraf.ono pcedentc. fed P^L vocata cft bctblecm.i.oomns panic.3 fertilitate qne^ ibipoft famê.quc ibi acciderattge (Elimelecb.vthr7 Ikutb» b €rcxit(ç iacob titulu.i.memo:i9le iruW ‘®*


-ocr page 157-

’S*

aiu* ' :pct aol' : pafl 1 täte? ( ladii ftad bot )b. uW; nio ben* itiäi end erM #1 ad® • io«’

jon) lö*^ b^ï

^,^UBfcpuld?#c(^Æ)c^patî ô’a'^uutf^fecrûtpatreô outseteeoc fepultura notabilivt ficmouni iméonabo fetnaremaneret ad oj5dö ipiatad oftdendü $ babc' r«fide refurrècrtóis » k t^reffns indc.b oftdtf ci’tole ratla ej : cafe pmogenUi fui vbi^mUtif Isc’cu oLiIraBO torrê gregig.^lciu »ebtetq’bêloc’vbi

5?Ç«i^iâfenda* i lu fug fepulcbç eins, li^ie ue.pftmiates bau gß -nmiug monumentira-'


ebdvfq5 in pfentem oiem kÉgrelfus inde fint taber--naculnm trans turrem gre gis.Cünqj babitaretiiUa v regióeïabijtrube tOöimi uit cum balacócubina pa-mtris fui«©uod illum mmi nme latuit« £rlt autem fiUj iacob.m«^iUjlyefimogé nitusruben tfymeon xle ur.mdaö iyfacbar t5abu lon.-fiUi rachel Jofcpbt 35eniamin. -filij bale an--cllleracbelis oantmepta

ÿ y

.00'

ctd^

uolitate IBicb.iiq. mttjmsgregfne-bulofa filia fyóic.et vocataeturris gregis cy templum ad modu turris factûê îibiadducebat grc gfsadimolandom bicro.âtoicit (p raeli’ Dtçfttloc’ jape bctblee.vbiangclaf nato ïpo apparuit paftoiib’ vigiiatib’ fwpgrege fuuimS vocatangel’ ad pa-■Kieo.vbt fundata tKdefia.101010»* vtae. qda vaticinio roturo?vocat’fitlo msille turris greg? noûfubdittpi’ruoc Capeno:, 1 ?lbqtrubeni?.q3et-P^utooct.catholici oecocubitu carnali., m (Höillü •”^6latuit.i q: illudfactu feit valde euozme fuit ipfi ia-wbmateria magne patiêtie.oocfo.âtbcb.oicût ip rul»en fiotognouitbalä camalii. ft oient ç moitna racbaele ia-traftulit lectu bale oc tabernaculo racbaelis in 4 lace ®9t.ucut ci’ancilla i tabernaculo lye matris rube, ct fibi yuplicuit ^ iaccrctl cade camera cu matre fua t abfluhr WdeUctu ei’.i m illudrsdûdabat in ptemptû patris, tó . Jttoyfes ita feripnt ac fi fcciffet ci contéptû oc concubito« »trat at filq iacob.occafionc ci ipf rube b noUnr alu ft P5lfa vf(^ibi, o ^oi rtatiic.iftudvï falfo ÿibl noiatbeniamin.4 6 fuerat ibinaf.vt p? cc pinetis «^'^‘l» lt;3? bnó fuerit ibinat’tft pneipiü natiuitatts fee' Wdefuit.qj mat ci’indc fuit onuda ipu eins in mfimo ^0 lucta,ét bdicta Ifa xxt p fynodocben.q: filfj iacob *^É Insisté pré fuerüt ibtnati. imooes vno eccepto.

#Ö

^^ ®^ yfaac.b pftr oftdtf pfeetó iacob cc oebita re * untctia ad pfe5 cü o:;l0éit ad ylaacvt ei u fenioebita re w»eoa 1 obfe4ü ccbibct. ft fit b métio örebecca mrc fua Wtenerric oiligcbatvt pdietó ê.ycvi)'.c.£c 4 baf itcl igi ^ipatam eratoducta» q Jnmabze.uomc circgionts trat ctttttas arbcc.q allo nok vocata c cbtó.vt .s.cjc-Poi^ê.yyiq.ca, r rófumptufc^ic.f.mo:tc nali. tnt^^dppofit’ic.l.ad lymbü fctóu paty, t €tfepelfc roten dautiacob Ijibtfecrut alq multi pp bonotcm fc Çmturc.tftifttono cy^munf ran$ pnncipales. nbsp;nbsp;2—

JW capi.cccv.vbi oictmr in poitilla.^ed querif quo-''^^^d Ë’dboïa crat cum iacobic nbsp;nbsp;îpÿÉdditiq.v

1^ Jcqucrutbebici. i vt v: rónabilif car tâta fit biC'

I ^’^^*^®öc motte oelbotenutricis rebcccc.iocmó ^,\-'T'tPültme eins intantumey vocatu? nomen loei fc-*’**'’Qn^tcu5 fletus.ey 4 Pst? q »factus fuit flems bff?*^ ’‘Poiübff^ ca.cü tftü eet valdcfeney 1 antiqoz r« («, „ »”*?cmotte rebcccc^4 valde oignio: crat nutrice mrt« f ■”*^‘® '^ *^^^ alibi/^d quod oicüt'q» rebecca oSn « afi^venirct iacob ad patreömefopotamia« « miV - nbsp;nbsp;nbsp;b2,f,eo.c.1f)cuit iacob ad yfaac patre fuüi

wf ^’^ • ^^® métionêocm:e.qóabfq? oubto feciffet int ’;^'’^i**^^.pkrti cü rebecca multu oiligebat iacob.i SlS?’*®^®*^l^fWdict(one.tftB piKipaV fuitimHTt ”'‘Pi 1mefopotamia i in ?bêdo mfunomucu filiabv

4 ’Ä ‘4 /


lab^n.vtj.S.f^ic^q.c^.n^ ^vcrifiVe c çno fieret ni^tfo Ó äC edfa iacob adtâtâ t ad talc inarrc-tjq: ipa n vfuebarddd be bac ft fit tnenOiïófeqnfêtöicüt g? fcpulmra rebeces feu facta letant ocnocceteo q? yfaac »6 poterat ire ad fe» pnltura feàeü la aft om fenuerat.a caltgauerat oenU ei’* vt.S.(0enef.K^:\nï»

Um ^U) gelobe anciUc lye gadtafer. ^ifuntfili 'Ja öcôb.qui nati fuut ei inmc-p föpotamiafyrie l^emtert am ad yfaac pattern fuuin q in mabte ciuitatem atbee« bccedebion in qua pegti-natus eft abiaam tyfaac* Æt cópieti fuut bies yfaac centumoctoginta annoiuj r cófumptnfqi etatemouu-0 uö eft et appofitus cft populo fuo fenev etplen^ oi-t erum « et fepelierunt eum efauetiacob hli) fui«

hecêtiaCob poterat iterelTe fepultore^a adbuc erat in ntefogt; potamta^CfaU^at ft bonoaalTet eu OcW-» to mopp bftdietóéï qua pdideratjipiuö có»3pft etboedeüc cpyfaatfence oadia^ uit vt fepcliref óno etc larenf.ne palam beficcret fibi bonof bcbifiSt cadêróne feptura nó facit mé none ecplicitaoefe ptiltura rebecce. eo çfuerat ficlarenf fa cta»ft3dbi»c implici tcfacra fcriptnra fee métionécu fcpultU ra oelbote nutricfc^ tantam fecitmentis ónem.vt Pictutn eil

fepeitufti4fatis ondcbatcycü valde mato«boitöie fepe limlTet mancfiid’mone interfuiffet. €adêrócdicut^ ft fitmetio ö monelye nec qftncc quo fuiffet fepölra.f.pp bonoterebecccmatrfiacob nevidS q »maio:bono:ipede baf lyevcoït iacob cprebeccc matrt dus.

lt;13n co,c«yftyv.vbi 0: ipofWl.ïlbtiirubé.i oo:miuitiö gt;—a^dditio fecunda«

J^o:mitas factnprrubepotf^v: oedfffe fpi iacob 1 e I materia iuftteie $ patiftieujfboe ei pnauit ipm -A^mben pumogcnitura.vt infra.cltc.capitulo.

fi3n eo.ca.yntv.vbi o: in poflil.ifrat auté filij ucobiG CAdditio tercia.^ .

lt;quot;~ \^n vidcf aliq ro fuffictes qrc vtrüq; ruben pecca-* 1n I ocratnominarenf filii iacob itbc rubcn.vft qda?

I— ^ieqntq » peccatu ruben beditoccafioncipi iacob tp oecetero cenaret ab illo actu gendatiois co cy viderat p:imogcnitü fonrn inetdiffe in tantâ enormitati peccati« 1 tó cü oiyilTct ^ Ulu.f.iacob mime latuit fC5peccatupdl ttü.ftati? fubdit.trant ftlq lacob.yq.qfi olccrct^ter ifta canfam claufos cnumer’ ftliopiacob in.yq.tm.qzampU us cefiauerat a generationecaufa pzcdicta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 nbsp;nbsp;

lt;* Replica coneeton ^ contra jf»ürgenfettt_ ^■■w— j^ c^l.yycv.vbt pofellato: oicit« peccatu rubs

I oedtik iacob raateria patientle.pdidt bur.alTercs □L—cyoedlt ci materia Iuftteie quam ejtercuit puâdo cum pmogeninira.qótarnen nnic é Icglf.rcd potius cort trarium.jnfra eifi.clty.ca.Iacob benedices tuben oltit« ifkUbcn pmogeniPmc’iï.^ ^ Olylt cü aqua effufam per quodoefignaf rcgnü rónepmogenlture fibiocbltó trafgt; lam in luda.t faccrdetlü in leut boe oipt vt Apbeta p-nidens non vt pater puians« nó igitur oöcuit contra ru ben iuftiefam.vtvult'^urgenf.fed potitts cum eo parte tiara vt vultpoftillato:« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_,

Illtc in codé ca.cü poftillato: bljzmet.q? rau iacob enue' ram in teptu occafionc ipius ruben,quod burgen,egrefc rens oicit oictum abfcp tóe.cö tu Infpictcdo fuam róem incidit in ldcm.oicit em^pter peccatu enumeratos filios iacob,q.0i.apter ill6 peccatu claofüsênumcffiliom? ia cob in ouodecim tm.fy quo fequiturey ruben feit occa-fio illiusomumerationis.qó ]|)Utgcnf impjobat.fed ra/


-ocr page 158-

X-iber

rio qua bnrgê.addndt mnWpltdf peccat in co cfokitfa-cob ^pfpenn ruben oc cetero nolle generare, p q: gnato priarebap erat ad oei cultu -rad pplmoei multiplicadü nó (grocbuit iacob bóc cultu ppfpenn ruben ipedtre fe cundo.q:iacob fient fupianoc accepit mandatu oe gene rado.oictu ê ei cifu

pra coxa. Oefee et

multiplicare getes lt;( CwMllWt ^l^L ZJXniSKSS *^r^^ ain funt seneratio Cjctc.non igr Ocbuit iacob eê trafgreifo: oiuini pcepti ppter penn rube, fterefo qüadditóc peeden reoirir jöurg.q^ fa-cob cecrcnit fufticf-arnppctmrubê.qó fi verue nó ocbuit abactu gencratóis abfliereoictfj igitur burg.figmentuvrfi ncróene oicacótra

■TwirSEFSb-~X-^^ fuut gene H Bratióes efau

(cripta epfeertoi^-os iacob.b pnr oc-fcribifei’ab cfaufe paratiorvbf generatio efau ^tü ad filios pponimr.fcóo a iacob occemif .ibi, i^nlifaût efau.feio generatio efau quii adnepotc.îfubiun gif(bi.T?caûtfunt gencratónes efau . S^d itelligentia eoç qofceda funti boe ca.ïin alijs flmili-b^pfiderädu qive teritcflaméto acno «0 freqnt repiturcy cade pfonaplurib? noib^noiat, fié bic idêbó vocatur efau

1 gt;neö efau:ipeê edoni bL Iffau acccpitvxoicö 0C ftUab^ebanau adaftlia a elometbei:etoolibania fP c liaane ftlij febeoueuei^ba fernat qjftlia pHnael foio^ f rênabaiotb.'j^egit autej ^da eliapba5: bafematb ö getiuitrabueL ^olibama bgenuit geb^:-iibeloïebo rc.ll?iftlij efau q nati funt iai terra cbanaan 2^ulit at efau Wies fuas-t ftliost ftlias 'locmalam bomus fue tfubftâtiâ tpecoia et efteta qbic poterat m ter^ raebanaantTabijtiu alte ra regionê:receflïtq5a fratrefuo iacob.SBiuites cin eratTalde-rfifbltare non poteratnecfufUnebateos terra gegrinatónio .co? p inultitudle gregû . illabi-tauitq5 efau imóte feyrnp kfe êedom.l^e aut funtge-neratóes efau pn® edom inmofe feyrtbec nola fili o? eius.j^lipba5 fili^ ada vron® efau. lRabuelqj ft t^dom î ^eyr,t in nono reftó idêbó vocat ^ymon petrus tCephas, ite fientin latino idc nome jpnû variat lu pncipio vel i fine vel medio fient cholln’ cbolet’.nico-laus.q vnû nome ipoitât ira cil in bebieo.vt choniao.ie-ebonias icchoniâ.Côtingttant fre^nf q ’ eadêpfona numéro voo noie erpinimr i vno loco facrc feripture.t alto noie in allo loeo.tfit’r cadepfona noiatur in plurib’ loef füh'SjïCinoie variato tn mópdicto bïibi.ift er bis cótin git cyaliq fufpic3tur q fint oinerfe pfonc en tn fit vnaß-oictis modis varie nöiata.bis oletis applicem’ad tectu, b €fau accepitveores te. ?i'da illa noiata eil Judith ö.rcvj.c, e ßollbama.bcc noiata eft bafematb vt or ibide. 0 yilia anc.filie febeon.f.eo.ca.or^ana fuit fi li’ febeon.quo g or oolibama filia ouoç.f.pris tftlij.Jie fpódctbebrei cp fcbeon 4 erat pagan’paç reputabat lege matrimonii ttó libidine ouet’peubuit eu nuru fua.fcily vjtoie filii fui anetinde generata eft oolibama z fiefilia fuit febcon carnalis ? filia ana putatina. fed qi no eft vc-rififc q efau falte lt;p reucréria patris fui yfaac qui adhuc viuebat accepiffet vtorc ita vtlif natâ.iô alif pt old q fuit fills anenaturalls.t filla pris fui febcó adoptlua.ncut maneffes - teffralm fucrûtfiltjnaturales lofepbc ftlij ado ptlutiacob pus tofepb.vt br.f.jclviii.ea.ptét ofei q pue li alie’nominant étaliqn filij aoiipou.ficlaban filiosfi

Ib# fnar vocaOft fnos filios vt bns.jcjcjci.capt

e Bafematbep filia yrmachffla fup:a.!cjcvuj.c.nemwgt;* êmdeiix f '|0eßifätad3clipba5.oiciibiero.(pifte “*'■ pb3ï tbeiiianit£S*oe^fit niêrio in ’li.l|oblt;5 iBoI^ ma getjtjit tcb’file vocaf iaiis ß ^aral’.jxa, b ftw' Ion.iltc voc3ftólai^ ibidc.,i IöKt€ efau^b pnroefcnb» fepatio pjediew?’ iacob.€ófid«rflöW tnq^iHa fcßadof®^ •

U^bafematb vron» eius, j^i-fuerötqj ckpbajfiUj tbc 5matomar fepbuatt gatbi I-rcene5Tcboze.£rat autc tbanacócubïadiapbaj fik lij efau qpegit ei amalecb riBi fût ftlij adavtoic efau: ^Ujaut rabueb uaatb et jarajetnua tmeja.I^i ftlt;

lij bafematb votons efau. ^iqj erat ftlij oolibama filieane ftlij febeouvtou® efau.q® genuit ei icbus % 0 ibcló Tcboie.IBibuces ft llo?efau:ftlij elipbajpn^ inogêiti cfaut^ur thema 33utomar. ïBut fepbua. buccenej.outcbo:e. out gatba. Butamalecb. f^i ftlij eliopbajï terra edom tbiftlij ada,I^i qjftlij ra-buel ftlij efautour naatb: W^aratbutfemmatbut' meja.l^iaüt ouces rabu dn terra edo.^lli ftlij ba--fematb vrona efau. fefqt ftlij oolibama vrono efau Butieb^.Out ibeló: out cboie.l^i bucef oolibama ftlie ana vronö efau . ^fti ff ftlij efau 1 bi buce® co?

qc.quia ipoyiociü^ efau eu familiafuj màlîtiinôte feyr^ ëocrncxcni.ûlf“ apptopinqnicm®^' te yfaae venitadn ' pulturaipi^tadie' p^rnafifibit poit^^ redijtad locü pte® ctü fcpat’totalfttf® (3cob,ï patet liters I t BeStftbr«J tif feptura ad ocWi bendugcneratoiKï efau Bin}adnepos tes t remotos.ƒ« tficouciucu^ffR ' bat re petötur 3iw oc filijs cfau.vtad ncpo es Æcedawr. Tpno g pminotof limplicespfon^lf cûdo loignitafcw^ ftitute abi. JBi '’''' ces.oicit igt» k 10e ff general nes clan priscae baccipiicdó.pi’^' mine regionisIdr mce.q oicta ecdoii' ab erant altérons mine Avocat’écös vtpdictû At iet®

nomeaccepit äl’^® , 1 yuertcp tc.ßmogcniti cfao, m, dfbemä.ejte^n?'; prnoiauit ira iUâ, n ßsmar.illc vocat omatb.i.|?^ 0 ^epbua.ifte vocat fepbiibide^ p- (gatbaxlH^^^ tbcr* q (frat ä.b accipitpeubia 40vjeorefefariaî^û milTa oe voluntate vrono pncipalts jicut.s.oictuni® jctvx.oc concubina abrae q pcperit ci amclccb a quo fs noniinati funt amclccbite, r 1?tff hliiada.f.pdiUbJj ?bocó: q:ttcr cos noiatamclccb quepeptttbäna vt ctU5 eft.Bicendu q fuit fili’ tbäna namralist filins ada adoptiu’.qttbäna fuit peubina admilTa ad matntiicquot;'^ ipi’elipba? fient ftlij bale nominat filii racbd.sxa-ÇM^ s 1?i ouces.qtaliq Oepnoiatis afedderutad ducamP cpnoiauit eos vt pfonas fingulares.b pnr noiat cosw rt’vt ouces.€frea qónotandü q »oe filijs (Efau ejauo'^ pouccs.ponca reges qr feccröt fibirege. Cercio iteEiy gnu reductu fuit ad rucani.ftcut filij ifracl.p babneruj” iudiccs.poilca reges a ^laulevfq? ad captiuitatc bayP’ nis.cr tercio ouces poit captiuitate babylonis.l^ns “],^' go cnûerâf ouces q pcciïerût rcgnûi filijs cfau.fó^ ges ibi,ik egesât.icio ouces 4 fucrût p’regnû.ibi. glnoiaoucu.^ua adbuciouas.f.iptd ßncipaleeiW® tald.fcöa ibi.JiHi ff ftlij feyr g pris loqtur oe oneib^ feedert ab (Mipba^ pgeito efamibi. Cnv thema îçJ^ beweib’ 4oefcêdcft a rahuel . feoo filio i^fau.b- S^**


-ocr page 159-

iV® I3l^ j,^


ÇMï^tiel«c.fttMa» t IftffutfilMfcyn Receps (nc^ wo oöccö^regfbOsWcdoin cITc aperöu b ^nerbâ ûeuus.q: fiwîadijteràt ^ tbamna fuît cocubma cUpbaj nbsp;nbsp;na îc.fr q p5^iftejaddad d vltiir o nominafinTegibUs

pmogenui efau.q fuit fowicuiufdâ oücis iUi’fre noie lo nbsp;nbsp;fuit vltitn’feic43 ci fucceflerut bççœ qui póft eu ehufnè

tbau vtj in Ira.iô occafioucbui’enûèraüit onces iUi’tcp nbsp;nbsp;ranf.(Et quo patet,qifti onces nS pcefTerunt rcqés».

reqno fucrutoec?enerccfauÆ. t ïftifût fiiû fevr boi b Î0uytbamna.oicût aliquiqifta fuit conçubina €ligt;


’'? AS^^^û^ ®^ senere efau.o« t jfti fût fiUj feyr bot teu jfte feyrnon ft» uefan.gall’d fuit


ÜSÄ’riS^ ‘ töceftMom 5ftifuntffli( ÜU eldbitauTrûtlî ^^’^^^^‘^^blUWlce (rc


Utara an cfau tfili


lotban t fobal t leb eon:et


f#'

IIP fï

ft»

It^ $


os ei’vocatifûtbo: Ki.gfiliiefau ecpiv lerütcosocfra-too


anan et oifont efére bilan vUbibuces boirei filtj fe^ri terraedom.^acti fuut auf rfilij lotban: boiréi zeman ijrat aut fo:o: lotban tba^


minatifutibi. vt b: ilPeaf.q.ca.Tptj lra epotetisvfqgtbl*

Llÿiilotban te. t na./StlftiflliifobabalubM laESSr'quot;ïmmeetbit ebalfepWa Î fiiijfobaiaiubs 3 ona-tbiWii febeon: acbia tc.b.i.p3raii. vocat t anan.^fte êanan qui in-Ä*;.5 €tbifili ilienit aquas calidas in fogt; 3 litudie: eft pafceretafinos ow-mulas in folttn


imaneetbit ebal fepbi et


1anan.^fte êanan qui in


febeon patrtfuulfeabuitqj


lid

lilt; iiff --Jr

jr» ld' 00'

e«


dineoictio,n.bebï3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V»«tiuu^ncnucp

Icaqibl ponit ligua nbsp;nbsp;Hnum blfant- lfiliamoolp

punici.q affinis eft a barna♦ £t litiftUj bilan ab bebzeefignificat ca- nbsp;nbsp;d«. î idbauIT ietbian: t

lotcaqçÆbâc iigni ftcatoej fecuta e traf Utlonra.tEmbcp pontfôads eaUdis Ojiêtib’pmodûfo^ list cpcutib’ó fra vbifûtvenc fulpbtt tee ejc qb’aq^it ca Uïêcuiufmóifêtes


cbaran.l^i quoep filiiefer cbalaannat 5eua-tacban.

l^abuitautej filtos bilan bus -t aranJ^l buces bo: reo;ï:bui : lotbaibutfobal but febeon: butana:bui:


jarcoebofra.Cun Cp mo:-tuus efletiobab: régnawt ^eo bufan oefra tbemâo ruj.l^oc quo05 moituo rc gnàuit^ eo adad ftli^ ba^ dadi 4 ßdiflitmadiainrè gionemoab t nome v:bis eins aintb.Cûcp mo:tuus effet adad regnauitpw eo femlâde maferecba ♦ I^oc q5mo:tuo regnauit pzo eo faul öfluuio roobotb. Cu q5t b obiffet fueceffit mre gimbalanâ ftli^ aebobou Jfto quoq5monuo régna uit JP eo adad: nomeqjvi bis ei^ pbonî appellabat vKo: ei^ meé5abel filia ma g tretb fille mifaabdg^ec er^ go nomina bucu £fau:tn cognationib^ -t locis -t vo bcabulis fuis ©uvtbamna kiBuv aluba»BuK tetbetb:

ouyoölibamaouKela out


pba5 et oolibamà dpoft nômiaf fuit, vjeoîtfau.gnoianf inf onces .yprer ani mofitateiparum lî' cut i0clbo:3noniigt; naturinf indices if-raelvt babcElibilU dicûi^5iftud .pccgt; dit et fuppöfttlonè f3lfitatis pdictc.fc5 qonces b numcragt; ti peefTernt reges p-noiatos.qt eertn eft q ilbamna tooli-bama mulieres pte cefferüt pdictos rcgt; gcSi-ridco oiccndn q drbanaî jBolibd ma no fût bnomid mulierngvirop. dd in bebteo bninneni unEaliq noia ^pna qfmednoca adVi'^E emulieret tnEm ve ritatêbebzaicâ dbâ ua^utbbefcnbiEij viro aliter punctati


eff’

3^4


îpVib’iris inucniût bebieiât oicûtqfc-enafcendcafmoffu peqs.t iîc adiücrtit niodû generationis niiiU#»q generant etafinoteqtbvi-net pcozdarelfc fc-Quenti cum oicitnf,


bifon:biii: efer:but bifan. nbsp;nbsp;pbinó : buecenc, but tb e

^ftibuccsbOireo^^ipCquot; t mautbuKmabfar buxmab c rauerunt in terra feyr, ÏRc


ges ante qui regnaucrunt in terra edom anteep babe rent rege filii ifrael fuerftt o bi balacb fili’^beoinomert cpvibis ei^ benaba.^oi etuns eft autem Mgt;alacb.et


bibel but biram bi buces edombabitates infra im


5 Cüpafcctaft.fcquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;., , 'beo pits fui/óiiidU nbsp;nbsp;regnauit ^ eo lobab filiis

Wtafinas.gfaP

r t*Ï^amara.i.parar. b iftacbS.iftevocatiagt; tail tbidê. c fkeges St.ß reuertit fcriptura ad cnüeran ou tegesoéfttrpc efau in fra coom anq filiiIftV baberét tege, o Balacb fili’beoz.iftc nó êbalacb dpduclt ba m * - tfiaiedlcêdüfiliós ifrVvt bi jtJu.ttti.qó pij erb q n -’^H’l'^ór.tUe at fili’fcpbot Itc q:ifteoi ree edoni r« ÿlnitter moab» c ftregnauitpeo iobab/^ugi - °^^ ‘tamb.fuß cplam ad J\o.oicüt q iftclobab wn1^ iob.g bebitioicüt 5riü Diceres q oefccndit De na ^^i^ub:ac.vt s.Dictüe.rri.c3, f ^ili’badadi.f.

^atar.vocatbadad.tnomévzbis ei’pban.tq, 'parati 3ppellatv]coz ei’ mebcsabcl. Ifta mcbejabcl A ? buopboim.qj fuit filia vni’naturaV.i filiaado-Puua aiKri^tG.erpoiituêÖoolibama* g 'Jhec ergó lt;s:Â^ni.lamp;lQ»t b aUd q reges pdicti nó numerant ni-^^SHanerut vfq ad tpsmoyfi t tacent illi d regni AI nbsp;nbsp;®^ ^’^P^ tfau.itê oicüt qonces d numerat

rnà* « ^^ ^^^ ^»itatebyftone peeffenmt g p’reges oignit3té:gfalfitasvmufq bicti ap-

*®w 2 illudqobi.i. parvq.c.vbi fie oidE4ddatat moi


peril fuitiße eft efau p:idii nimeo^. Ibabitaiutautc5ia cob in terra cbanaanl qua patetfuus pegrinatus cft 1be fut gencratióes cius.


bebieo qvbtfupza pooit ^ muliere.g ifta onahócbn pcè ptibtrin latino* k Bupaiuba.pnd '(BaraV.noiat alvo» i Bujzmabdtbél» bcbïci oidint q ab ifto oefccditregnu5 romanoK* m #â bitauit atiacobiiUó fubditadoftenden-düfcpationéipfius, iacob ab (Eran api qöintroductücilld



eapitulum.

ffin cap.rrKvi.vbi

Orin poftill3.|)ur fl3Cdditfó. i » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

5 romanoiioefccndit a oucc nvbdl


bde dab efau oefccdit c manifefte falfu ia iude-is fictu falfitas.n.bnl’p? er bna romaui d cctbiin óiennt inbcbzco. firn traftationc cbaldaica oefccuduuta. 33uan.d ddêiauan oefccndit a iapbet filio noe.vtbabcE (ßcü.r-c.Wabdibd fo oefccdit ab cfau.vt in b.c.dddc efau oefccdit ab abzaä.t ppus a fern filio no e. îfiep,ma rima oiftantia inf generatione mabdibel t generationes; romauov.fßz af b falfû fit t a indeis fictu p5 er b.na IpÊ cêitèr fingunt q regnû romanos? qo cqrta beftia in reue latione Baniclis cotôta êvnü-eidc cû regno ecdcfie qóc falfUiVtbnadditiêcfup l^antelê.vii.in rnfïonlad qrtU5 argumêtü.^iTr ftugüt qregnû eccfie t tpuno;: oefceu-dat ab efau. vn itbalmudica Doctrina nepbada cedefia^ rpitromanft impériü qóvnü iidê oicüt cóifidumcani vocat.T tftü moduuolandi tenet beb.vDicüq ff.ifie ma la q ocidumea oicunt cßnöftitäf i libio ^bdic ipbeti aids inteUigunt effc oicta oe ccclefia.qnod ê falfu? c nub Uns fundamentiiVt in pdicta äpbeua abdic ono cóccdêgt;

^küj


-ocr page 160-

Ziber


tc beclarabltur. _ . Hfvepltca»

quot;■quot;“^fâ ca.ttrcvi’.vbi pollfflator Iolu[narr3t opinione? il bcb:eo;p oeongle î orturoinanor.jrnrg. audaci ^-M—^indeos îuadit faciès videri fuo Demolirato? oe re


nmltnin oubia.puta be engine romanoçq ^dobia fit«


3fido,xv.etb,ofidit vices be auctonbuf


vtbiü pleröc^biirct» fio;repitur.adeo vt ïiecvtbis ddêroma ne origo poffit bill-genter agnofci na? falufiP a troianis. Tßirgili^ ab eu3n^ bro/^lij coditama romulo prédut c4 ad tps. àlij fcribût qrto millenario q^ bringctefimo octo» gefimonono . '^Uf qrto millenario q^ bringétefimo qdra* gefimofeprio. fi er^ go täte duitatis eer ta rónó apparet.nó miç fi in aliaç opi' ni0nebubitctur.vB nec bylloucos nec pmétaroresvaria bi ceres;ipite códêna' re bebem’.qramid tas ipaereauit erro' rc.b lt;fi.g qrburg. in bebreojn errori' b’edoet’p bâcaddi



Jomtulmn .m-vij, ^^fepb eu fedccveêt • annoepafeebatgre--gccUfratrib^fuiöad


bbue puer. Mît erat eu ftlijs baiera jelpbe^vroç patrif c fui: accufauitqj frésfuos oapöpatrê crtmie pellïmo-c Jfrael at oiligebatiofepb f mg oés fikosreo q? î feuequot; s ctute geiiuiffet eu:^eritqî ci tmueâ polimita.'^idê'


fc5iodaô fcban'otWe.vtbr lob.XMÏcd (ftttd nó dlvcrid mUc4:.heo.C9.^ cp cu aUi frés,vellet iofcpb oedderdo' lusrubcnintendcbatcü liberareöe manib’eo?4 redde repatri fuolt;^lii oicüftp aceufauft cos oc coitn cd beftij^ ßboceft turpeojeereoe patnardxö.made eu bebnyes ira no babeat.îrb mtncpdïlmo.H^ b5.lt;Errctolit prirb )tameoy pciritiutU' ■zifludpcojdaHU^ coqóoktö dlö.y fiU) lyc oefpidcbat ancilla^ filios »ïd boe eratodiüccou


gare mampuloe i agro« et qri côfurgeremâipulit me um î ftareveftrofi^ mani' pulos circûftâtes'adoiare mampulûmeû« iRefpôde rutfrés a^. llûqd reenf enôtaut fubijdemur oitio nitue,|^ec ergo câ fomni' oçatqj fcrmonujnnuidie todi, fomitê miniftrauit. âUudquoq?vidit fomiu uin:qö narrauo fratribus aic.'^kdip fommö: quaft foie t lunâit Hellaswde'' cim/adorare me.^.uod eu patrifuo z fratrib^retukf-fetnncr^auit eu pr funs: îbint Ôuid fiblvult boc


tentio inter coed iftöin trófiaróen^ vocawrerimé peni


niuqifieutfrareriri cbaritasquidopii' mu br.ita ccétrano odiu frainu crimen priffinunominaf. e 'jjfrael at.bpon fc03bccafio vadito nisiofepb.f.qrpli’® cctens fratrib’apa; tre amabatury fubditnr emnowf’ f (^^infeueem' teîë.ipirt’cmp’a rinain fenectuteW biliorell.ttorne lent generari pnerr magis bcfecrnofi et ipfecri.elofepb^^


tes aut fres ei^q gt;a patre pl^ cactisftli)0 amaretur* oderat eumec poterant ei bqecp pacifice loq.Scddit

quoq5vtvifum fomniu re' ferret ffatrib^fuis/q caufa maionsodij feminantfit^ t fomniu qb vidifti. 'iFliiin it. ©t]citq5 iofepb fribus fuis.pudite fomninuieö


qö vidi . Tlbutaba nosU


ego Tmater tuaT fratres tuiiadoiabimug ite fuper terra.Jlnuidebatfii igitur


donc ^ fide certare videt coria coc pfidiâriafeat.cû non fit fiiKularif pria poftillatorê. flCapiru.vytvii. -wr^ Jpfepb ïc.'feicpör oefcriWEipi’iacob ftat^^m iad bcfcendeudu iegyptu.ad Bon veditus dl iO' „JK-^fepb in cgyptu.vt frib’tpriloc’ pparcnir.fm ç fcribif in ßs.ciin.J^ifit an eoovipin ferini venundatus eft iofepb.710 p agitur be befeefu in egyptu ad ipfum iO' fepb'^tu adirés ci’.tlijza.fercio qnu ad prem t famtli' am.xlviiC^^dbnc^mo agitur be ipi’iofepb venditione-febo be ci’^miotôe.c.ci 'viv.’ÿ 'ina adbnein ptepnapalc 7 incidentalc.xvcvii).c3,(firc3 pmu Defcnbifvediio ißt’ lofepb.vbipbefcribitur vêditóisbccafio.fcöo védiri con vitio ibi.pn^ frei tlli’.fciovèditóis fo:az o:do4bi. daiu cu vidtffent.qrto facti celatio.ibi.Julcrüt autÆirca pii' mû feiendu ep occafiovenditónis iofcpb fuit tnplevÿâa fuit frat? fno9 accufatioiïcöa pus Dilectiodbi.Jfra el aût icta futuro? puifioabi/^ccidit tb-ftrca ^mupmimmr tpseubh a 3ofcpbcu eet fcdeci.annosin bcb:eo br »ccez fepte anno?,neceft prietas.Jiofepbem mc erati Xvn.aimonodu tn ppleto.trafiario àûtnfaïuumerat tm annos ppictoo.bebjaica ligua cubocniierat annu ineS' plet04 b frerat cu filuszc.|^iln em lyebcfpiciebant eos^reputabât eos qit feruos.z io iofepb 4 cratbepnei pali v)co:efaciebat eis focietate ad eo? confota^ c '^ccufauirq? frés fuosapudprem.lßidCbat emq? ei’ cojrectio ftaternanó valebatapó eos.mapecu eet eis tu' nionio oenûciauit pfiq cdoct’bc eteefïn efficatfeos co:/ ri^re poteratt Debebant io no peccamtfres accufando c’priu oicutindert malc.^ni3gis fecit actu Vtuna iulW cic^ b lt;rimine pdîimo.3pfcut alid 'ç?3ccuf3uit folum rubêoe boçqpoonnterat cu bala-Vtfupiabictu eil. trev ca^feriptura tnloqcac ii accufaffetocf.eo moloqndt4fa/ etn vni’bc conate aliq imponitur akjs bc eadecoitarc.et tali moloqndivnmr fenptura XTBatb.tyvj.vbiDevngue to effufo fup caputepi Dr.dndignan funt bifcfpuli bicc' a9M qd perditio bcc.z tn vn’fol’ oe boc mummraint.


trariotratfratrib^ruis gratioiiormorib’^ corpe.t ioW videbatUTee fpcali oonoveijiccdcre-^ptcr qo^^ir.quot;«


lenta.meempan' rene'/oeq erat ramea ci41' lonb’beeoeat’.t ié brilla tiinicapoltmfta a polis-fl® pfalitastmirosqô eftgutta» b ’Acciditds.bpsn^ tercfcwccafio venditóis iofcpbXvifio ofifa in quä^figurabaturl y iofepb beberet ipolle?onari m^, fuis t febam vtfionc viditad Bpnnentevt cjtcerniw enjfuture veritans.Tpïlra vfmibÇ i

ma zc.(fjc boc aut otefnaliqcp venditio iofepU™'!^«, matre faa adhuc vincte c’ano:0 befcripta 'dt»®;^ q: fient freqnterbietö dl'pU’factaialiqn poücriu^' mrtecôuerfo.’^ ^bató? aût biett fuibicut^ vWdw qiofepb vendit’ fuit.Kiij.annis an mone yfaac. qtp in vniuetfo vicit.cltcc.annisvt s.bictû yfaac.lc.erat anno? qn nat’ fuit iacob.vt.s.bcm uw• ca.qb’fnbtractis veannis yfaac rcmanct.çct.annri^^^^ ta yfaac poll natiuitatê Iacob.Ite Iacob erat.eptX'“*’quot;■ qn oefeedit in egyptn vt hr.f,rlvii.c.f? APï^ ‘^S:ao fccdit iegyptü p’moné yfaac.x.annts tm-ü*®’ , fepb pccifit bcfcêfum i3eöb in egyptû.ncûbâWnm ^L fic.qtiofeph.tvi.eratanno?qfi hutvêdit’.vtb:1P', b’ca.z.vyc.crat annosqn hiit fact’ ppofit’rerre egyr bf.f.di.c.a qb’fi fubtfabétur anni.ttvj. A

vaidttöy ran ancnr.riiii.vfc^ ad tps A fact’ ^'‘rP£ Lni tinde vlq? ad bcfcenfumiacob in egyptn

fepte fertilitatis.z buofemis.vtbr.clv.ca.z f^c PïJ--jj birio iofepblpcdTit oefcenfum iacob in^egypto^JW’ fimois yfaac peeffit oictü oefccnfn?.?.annio rm- cm eluditur q iofepb fuit vcdit? au moitéXm boc volütidi pcludcre q’ vêdit’ütvnictc adhuc mr qn iacob veniebat ocmcfopotamia. z anteep v^» j prem fuum yfaac.fiiflud videtur contra bicerct^“^ fra.c.illo oicitur q iofcpb miffus bc beb:on a patri ,jj filandum frêgfHos.Cje quo P5$ ibtdc? mauw«»’


-ocr page 161-

;^ciiefis


^nlofepb fait vêdft^.t certü c^ ibfdé manebat yfaacqn V^'’^^ ®^ enredics oemefopotomia« vr bi. s.^cev.

«.(tKqptsig? tofcpb faitvêdit^ipoft^iacob venerat ad paacpanc fuö.« aUd tpe mâferat int eö.^ mater lofepb «noïtua fintante^ (acobveniretad patré.vtbi.exrtv.G ^’^dP5lt;r iofcpbvé

wfep’mottem3quot;


.turvednionts otdo.vbi ßmfttif tractat^oc ißi ’ motte, fê^ cödo oevcditionenbi.tSrfedctes. ^irca ptimii fciendu • ^ ci :odio 40 fratrestofepb ? en coceperatiftanin cövidc' rut en alonge ventenrGOdiberatjerüt en interfieerc'ne oc cetero poffer babe oninj fUß eos*


S^Ä-^c^S **fratres fui:p: vero ré tacP roiFXns/Ä 1t^cófidcrabatXuncp fréö ilU^ in pafcêdi0 gregibus^


folêtinnat ftellas *ndeci adorâtes en-


?ßvndcci ftellas in Mligebaf vndecim narres ci’.€]c4 ptj çbeniamideratvn decitn’fraifunsia5 «ratna^c certaé^ waîiofepbmonua «rat in partu beni3quot; min.vtbi.o.tttv.c, tne pî ^ reditio iô fepbfult p’moncm matris fuctnccvalet a)biao prioq^védi ms fit ante motte; rfaacjciij.3nni6.43 pono pcludiffg’ rsquot; cbcl adbitevnicrer. meicfcripturan breit annisiacob ftetc rit cüpfepoft^vCquot; nit ad cûnec eje alio loco fcriptureptcoquot; cludibictûeoÈ.'^U 1er epponifqb pdP etnê.^nnqdeso-t


patrisimoiarenf inficbcn-biKit adeuj tfraelfratres tutpafeûtoiles i ficbimts venimittâ te ad eos.qre^ fpôdentepftofûait. '^lad et vide ft cucta ^fpera fint


eu be manibus eo;: tbied bar. IHó inffidam^ alam eiusmec effundam^ *fagui üêïi^jijdte eû in elftem a5 bac vetéréqeîfoUtudine^ manufep vrasfuate inno Ki304Ifeocat bicebatvolêf eripere efi be manib^ eoiu* treddé patri fno.Cofeftd igifvfpuenit ad fratres fUquot; 6 os'nudatterfit efi tunica ta


erga fratres tuost pecoia-trenucta mtbiqdagatur, inÉgt;iirus be valle bebzóve- quot;larte polymita: mifcrütcp nltin ficbemiiuenltcb eum nbsp;nbsp;eu in ciftemâ veteret non

vir errante in agroie inters p bebataqua.£f fedétesvt rogauitmd qreret. Bt iUe nbsp;nbsp;comederet pane,viderunt


materma-tÇ.Jacob ci vidés inindiamc çdiù filioçfuoçicôquot; tratofepb-Api fonv


n.ftuben 'boïc.oflé dertdó fratnb’botquot; ro:c fricidlitoffenquot; fam belt ‘tanvictaté patris fût: Vf bic ioquot; fcpb’:^cü5vMercf-eos flecteren pof fet cepiteoö inducé'


rogauitmd qreret. Bt iUe comederet pane,viderunt refpoditfratres meos qro• yfmabeUtas viatoics ve-^ indica mibivblpafcat grc nircbe galaadtï camelos gestbidtep ei vir.*Êlt;ecef


ferfttbeloco iftoiJ^udiui aftt eos bicétesteamus in botbaym.*^ errerit itacp lofepb poft fratres fuos et inuenit eos in botbaym.

wv^utcftvidiftét eum43cul aft^ accedetadeoscogi--tauerfttillftoccidere.t mu


tuo loquebanf,£cccfóniquot; n?^™?^^?:® nbsp;ato:venit.venite occidat


pacificareDivin nir


m^eu'tmittam^ in elfter-nam veterê: bicemufep:fe-


^eft oicenmaîtua ja mottiiaê/ctfi pus___________________

SÄS' amp;'w«ÿlt;Mflt;#^ noiüicptû ad Iftaîfi- fomnia fua.Budieg aute5 teuît eadé ratoeoe ft bcc rubemutebaf libçzaze odotaiione frairtu otum.


ra peffima beuozauiteû: t


eo9 posantes aromataict rcfina 1 ftactéin egyptum* Sßititergo iudas fratrib*-' fuis.^.uid nobts ^deftfi occiderim^ fratre noftrum* et celauerim^ fanguineipi us.iffóeli*quot;’evtvenudetur VfmabelitiSiet manus nó fire no polluant.frater ci et caronoftra ê. Mcqeüext fratres fermonlb^illius:t prereutib^ madianitis ne-q gociatonb?eetrabêtes eft be ciftemavendidcrnteuj yfmabelitis.Kiî.argenteis dbueerût eft in egyptum.

rwuerfufqj rube ad elfter


re vtinfonea bepOquot; heret- ibidem fame mojitnr? Dices bcê miu^boircndû^iï ^njsmanib’intci’quot;' nccrétipmib tamé oicebat cogitans v£ vtpoftea occulte eö befouca ertraberct' eufoteto pfeUferuf-cp3t5lra vfqtibn 0 j^Odaueruren; tunicaialariqt ptiu^ gebat vfqt 3d talos« fmqóbteitbtéron« Hnbcbm'ihó bitSquot; larift ficbi.ftercpó liauerureu; tunica fua: t tunica fenea« ejc ijvïiq’bcbaftunf câbuplicâVnâiîm^ plicétïalia fericâ iet vtrac# fibi abftülcquot; rûti bebiêf âtpfimquot; plicê tunica intclliquot; guntcamifiarn» p dit fedeteo.^ic befCribif traCtafré ditfóis.Cüeniptope eo6trahfieratfodequot; tas mercaropp^n tin in egrptû'iudad 4 erat pnncipalfo: faafit fratrib^Vf Jö fcpb ntcrcatOîib’vë defctur.et fic abfe^ motte enaderentoö


miniu ciblée 4 effet famöab cis elonga tnsit eu bóc be pciovéditióis repottarét cmolumcniuni ïinbpfcnfcrtalijvnfubdlf, 4 ‘fetrabéres cû 'zc.’^li qui ât libribnt.vw.ij falfa ê Ira.^Cribif ^ancr.vri.^ó é fapia.nó épfiliü ponm.qéccpoués.b.grcg.tu mord« Dié ^ boies ß aftutias finsvolétcs impedire effectu öidinaquot; tionlo Oniießfintentionefu5,pmouéteü;-tpohitevéplü De lofepbiOe 4 öe’pOrdlnatJcrat^ 3 frafrib’ädotaref.vo letes bocipedirç frés ci^védiderût eu:vt Dictu ê-.t ß b factu évt Cogc-réffamis toe veire ad lofepb tIpm adorare* r Jxeuerfufiprnbc ad pUteu afs cifternä« fiefciebat ei lofepb fuit védifftïló Cu eÜnó inuéit credidit eptpo able te fratres eg tnaliciqcvrra viffct eû oc fonça t Ihffcciffent*


KJ^^^^' ‘ '^«w tacit’ré plîdcrabat.'Jicct cm loquedo cd ta mils viderefadnibilare fomniu:tn itra fe cogitabat'4? Wecétpfaglù ofiatlouis ijjius Jofcpb future.qr ß foiesquot; bn prfigtiraï cû fit ßneipiu caloris tvite.lt;ppf qo fccû do Dcaiafol or pr virop Deoruq?^ ß luoa qbj oominiu fufi bumidaintelligif maiqépncipui paffiun in generatio«-C ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bellas intcUigunf hilf.qr recipiut lumé3 fo-

*r^^^^.^'''’^’^^^^^^'^’^^^^«dQtaaerft.cftfmcjcpa mortua eér.30d qöooincp ipa in fciró ado wuitim ^le fiia..f.fn Ipo bemamin.nce fm illa egpofiti' nequa imppbauipt oiciep ipa adoraucrat lu pfona pro mia.qr certu c^no oefceditlegyptu cu iacob. ^mortua . ______„, ________„ -------------------------------

mit oiu antc.^ebrei at Dicht ^ mai iofepb.vocaf b ipfa nbsp;nbsp;^3 qnfft ä.abieraigt;rnH qn védit’ ê3ófcpb. ÏMcediiey

©alyqtramait eu in fmu fuo.q ét mortua feacbaclcvo - abieratad qredö inclior a pafcUavt frés fuos facet clóga ilt;?^ïj' ■ T^®f4gt;b. 1^ Cuq3 Itcs ilU’.,t3ic put oefcrirca fouca iq erafiofepbvt fic cis abntibVmelt’pOffet egquot; oit vfdirt coditio.zg üptu ad ei’promptâ ob edientiajad bereiofepbï redde prifüolt; s tulerut at.l^ic oefcriquot; obtauendôjtatrt eu oi.'preffo fû.fefio qrrhad magna;quot;quot;'-.....--


bi£ facti celatio fi fictioné médacij a eét a beftia betiOrat’ t patet littera vfqtibt^ c logés filiû multOtpe.f.tviq« —^-.v.«,-«.... ... nbsp;nbsp;nbsp;----annisiqnivt|oictum eft flugerût 3 tempore venditionis

viaident cuicui an^ accederet ad eos.^ic pur oefenbi nbsp;nbsp;lofepb yfeg ad oefeenfum iacob in egyptumtq: eu; audilt;

ükmi


■S^in^’^l^lM^tgrcgcs.Ceiefa patia, m eßnieü


-ocr page 162-

Kiber


oft lt;j fofepbadböc^vitleret^llatï ilhjCbcfcJdit.vt brq.rlv ca. V Bcfcédaad filiö ïc.l^cbïcilccponöt in foncam vel fepalcrö.Catbolici atmeli’oicêtea iifemü.tad lym^ böfetóppatrütdéfbpioï pa inferni, t ^tiHo pfencra te ifletn.t fic iHe fier refertur,ad iacob.Jnbebreo bf fic Ctflenft eüpFfnna lt;btfm beb:c.referf


adyfaacquf adbuc Vinebatvtpdictum •dl.« 15 qnvidltfilb um fuüiacob in ra ta antidate Acuit eum co.

y dBadiamtcvei» Did crût iofepb.€t boient indet g? io^ fepb ter fnitvendit’ dip free fui vêdidc rut cü jfmacltt^icj: arsctcia.vt pdcmc fcöo yfmaclitc ven^ oidcrnt eumadiani tiaqerâticadé foei «ate en eiaÆ tereio vêdlderüt madiani


na no luenitpuep « fdfliS veftib’ ’pgê0 ad freo fuos 3it/|^uernó comparet/et » ego QUO lbo.Oleft autej


frató m3fo9.vn bfdt.€o $:fiI(W'(neaotlt;0 cïd/opf?«'^ Dictu c.lt;ÓJ 3t fubdlnftbiarelhg^dü é qc15 q»lita alq« «^ pubUcabataufi folö pri ad qnêconecpo pnebat.ïlt;o j*^' lum patri f^dpaUf pilabatoefapia ipi’iofepb jncO' cap,jc]c]cvtj.vbiöj»poftik jßodaaeft w tunica taUriJ«* slddino.

t lugetis filw fuömlto tge: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SJSSr

Cogiegans âtcuetis libc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rüteüfuaw

ri0 ei?vc leniret tgt;olo:ê pa * nlcaferica qö idcnj tn0:noluit cofolatoj acd facf’ ^‘‘^^'^SS foa Xtunica fenea« raethoc brêtooplicê tunica ncc q^fibfabUtab^'' rcttm vna tunica-b lllafenca qoliaj'^ ccrat ei paf * Ii^noï maiotia otkctónia tióociUa folöm.w


tunica ei*^:i in fanguinem v percÉait.j©efcêdü ad ftU bediqucocctdcractinvcrt* utnmeülugeom infernuj f et illo pfeuerate ifletutma bianite védideftiofepb in


mittêteo q ferret ad prent: 1 bieerct. ^âc iuenim^vi be vtç tunica ftlij tui fitfan nö:©.uacü pgnouilTetpr ait.Xnnica ftli, mei ét^e^ ra peffima coedit euntibe


3 egipto:pbutifarieunucbo pbaraonio/mgio milttuj, COgituIiim, .nxviij



mentio.q: cratma' pis pdofa t masJia nota.vncifra cO'^ Dipt pr.tunica tijmei dl.

Ï^cplicacoïrectoiü contra jOnTgen.gt;


ftia oeuoiauitiofepb. fcif alt;-«j ^dc tpe befcedens fifq) venibo /idut^ê cilicio. ^Zltudas a fratrib^ fuis


te pbntifariïegypto pdütn fcöcvêditóis « feie nó ecpik mitnr.tn credenda êcyfuit mai’ ^ pmc.qtbmói venditi ones facte funtæ lucro.®ed veri’ vr ^ nó fnit védit’ ni Ä bis femel a frib’ yfmaelitis.vt oem et fcóo ab yfmacli' tie pbutipbari egypto.vri.ï.ttcic.c.Or q[ ’pbutipbar emit cn oemannyfmabditan.ifr4 P5eridéboles yfmabeli' te t madianitc vocanftbpcotdat eiqósocm ê ca.rtv. d’l'etbnraqfnltmrmadianaAoicn luut madianitc et asar mr yrinabel aûoicti fûtyrmabdite.fuir codé mflcr unmero. 5 €unucbo pharaonis.funucb’aliqnacd^ pitnr ^callrato.aliqn '{gt;ojgt;mlllro vel ferno alic’pncfpif cvocaf talis ennncb’.co ÿ Debet ce call^îboncll’.î boe mó accipitb.vn.ptil.ca.picerna regie tpilloivocatur en tincbi. 5 ißgio militü.l9cb:ci oicut. )1Dg:o camifi^ lt;04 bebteo cl fcribif batbaabl.t fignificat jpc maetätinj vel laniatin.t bptppetcrcmilitib’ q boles iniAcint 1 bel lo.t bucfenfurn fedfnra traAatio.fópetit ét carniAcib’ d mactat alalia.tböc fenfurn fccunmrbebtei.t qi1idem redit oietn iofepbi 4 in boe loco Dicitpûneipi coconn. iQn ca.ecKVM.vbi 0: ipoilillaXu beb^arca lingua non

. bapcaLcnmincpcirtmo.^?!dditio pma.

*-»T-* Ip bebtaica ligna in boc loco no eft oictio lignifia iw cas crime peffimu ncc rica.fj folunicibi oictio fi ^JL^gntficas octractoj.cadc ci oictio pontf lit ifra ^u mc.riii.vbi or.Betrajeernt terre cp effet mala.q 4dé octra etio in boc loco no eintdligcda lie cy iofcpb Iponcret all' qofalfum frib’ncc êt^ Iboc malo qóoe mb’ pu ocnip ciabat itéderet oentgrarefamâ co?: ft folö b faciebat ,ppf bonö fraty.vt.f.a patrc coirigerctif.qönóé penn.ncc ét Detractio ^lieoLÇlarge vtifeba fcbc.q.lcru'i.vn eebae eaßndpalit iæob Diligebatiofcpb co ç videbat en jcla^ toté.bonierga frés tió fedf flati.tifrad Diligebat iofcpb «.'^d inreHigctia at b’qö fcqf.i^m in fcnectnte genniff fet eü.^cicdü q? in Ha bebtalca ibloco n ol.jjn feneettp te gcnuiffet ft ofcit co q’Üli’ fenecturis effet libi.qbrepo* nef traflató cbaldaica lie oieit.^frVât Diligebat iofcpb eo cp effet fili’ fapiés fibl.vn trâffato: iteditfeneemté in boc ligmficarc fenfum fcnilc.iuÿ illo fapjitj.capi. Oien cctuo ctas vencrabflioéïé.qö vrronabl’r oictn.nanó v:eé ca fnfficiés ad bty ifrael otleciffetiofcpb pl’ccteris co ep ge nniiret eu ifcnccmte.na bcniamfn fnit gcmt’imaioii fc^ nectntc.llfacbar at tjabnlo n cjccedcbafin ctatc Ipm io fepb nifipaim vel modicnm vltra vt ptbü cc Ha.t ideo ca b’oilcctónis poti’videtnr attnbnéda faplc fcu moH* bnsfemlib’.qiagdamó videbâtnr vigcrei ipo iofcpb. lt;jrb ^ 15 cctinnio; cctcnslató itendebatcirca coneetónê


t- » ^yLUS!?^V4rtv»v*ï| vvit****/V!y»tt*’*t, nbsp;nbsp;,(

If ipca.ycKVii.vbi ÖJ.?|ccuf3Uirqrfrc0 crimlepd^ W’ fimo.qöburg.volés eeponere 01cit cyibebiJWi’ Xl »babeturcrimicpeffimo.ljioco ei^babef oicto lv 'gnificas oetraetöj.t cypóitoc 3ofcpbdApAcnó octra^ii frlb’.ft videtor I^urg.p fcncctaoclyrare cü illó qb biw poniloco illi’vbi nos bém’.ïrimlc pcffimo.fc teneatff pre fratp aceufatoy p iofepb.nó ej eptc iofcpb accnfatin» ï^ii igitur póitur Oictó lignificas octractóy.vtDicit but?' tóe fenfusê.'^eufanit iofcpb octractóeq Abinafcêotff jeenit.t cn octractio mt fratres pedarer odio fraterno: go T peffimu gen’vieij é.gcneralifigif loqndo no ocbiw Êmrgé.trallatóinräm notareinec polTilîatozé q ccpoi’it oc rica 4 fuit occalio octractóls.lBfi fina litcre m «P’ fftó5 gurg.é ep iofcpb accnfault cos ocuacróc qcnó «v telligibilis.t habet modó oclyramcnti.jß» autem w«'* oe Dilectione qua iacob iofcpb Oileyit.qnaff canfabm?’ Dilectionis effct.quia in fcnectnte eum gcnuiffet et boe Dctur imponerepollillatori qui tarnen ira non erpon^ fed Dicit fcnectotem iacob cffc occafionn AK^ oilectonio non canfaj.q: feues cóiter fragiles^ oefectuofosgign^' 3ofepb ante in fcnectnte genitus non apparuit fragigt; fed potio: alijs co:po:c motibus î fenfn.ita cy videbatis aliquidoe oiuinitatis in co relucere,hanetp ob cauß^ Difzitpollillatoï cy iacob cum pte ceteris Dllctit: ft tur pollillatot hunc modu loquédiQt gtotdinariamW' pftffc.que hunc paffum oe oeo patre t fillo in mtnidi if ncctntc gcnerato alfcgoticc crponft.a quo modo eypo' nendi z caufam oflcctonfs affignauot Burgcn.non loH'


ge receditvt patetintucnti foam oigreffioncm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

Jnxodem capitn.vbi Dicitur cy ejcpolianernnt Wquot; tunica feneo oatnr imclUgi Pm poftillatotem cy bab plores tonicas. vbl obijeit ^-orgenfis.ncfeio re em potcft viderilofeph plores tonicas baboilieff^ quam intincta in fanguinc hedi mifcrnntad patrcMli^ cum qua vendiderunt cum.non eft verifimile noonw venditum fuiffc.ficqjpafct j^urgcnf.fcpefacerc vim®^ lana captina.

6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. lt;J«'aprm.tttlt;.,,

Ipdcm tpc.lftud capi.ponit incidenter fo«?\ oitionéiofepb.qt vt oicunt bebtci filn i^fob. KS patrc5mconfolabit afflictum ♦ co q ö^ede^^, toicphxffe mottuum cepernnt effe molefti inde wff oiffet confiliom oe eins vcnditionc:oiccntcs ef. ®Æ, fuluiffcs cum totaliter oimutcndu aedeuiffemus nw^ cp ptinclpalion.iwimc quia fedara paffioncfreini’''^


-ocr page 163-

Äamp;slfrÄ£ ~^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;róëX^fttcgnomépatriö Wrfó fttde; g flfcmdcrct

cepUvwSSniîÆîS^^^ ^ amtociazt tnó ac m tbanaó Jndic.rüij.ca.oka oc famfonc.Bcfccdft itbS btfnolons atmokteoieb’.tirca ß-

Kamp;i8mc?a^‘’’‘*^^‘^'’®‘®^^


Ä^Ätt^' Wwrtttadvframodolmt. uocacad figtefican '’^^^ nomme biraj: viduqj dó aiiquc oefcendê- ibifiUa5 boï0 ebanandvo cabulo $^uc 1 aaepmvKo re ingreiïuö eftad ei ^ue cócepitzpepic ftlmïvoca uitnomê ci^bcr, TRurfnep


tcoe ftirpe cbam:et bue fenmjfequitur tranffattenFat et ad figteficandü merca

tote: thóe fenfujfe cunïbebtci.vn t jj-Ucrbi.çcri.cap.vbl tranffarto noftra ba bct.lt;CtegolO3tradl dkebananeo.bebï. Dicunt. Sßercaton.

c Bocabulo.^uc ^ó ê nomêv)tons wdcvtalid credunt Îmale ficutmelius

pcepto fetu natu filium vo caultonan. £erctu qcp pc peritquernappcllault fela 0UO nato parere vitra cd' fault inédit aut indaswo ré pnmogenito fuo berno mine tbainar. ^uitq? bcr pmogemf' ’inde: nequam

df

nif f’

I’s

'alii

lt;0*

i? id.

pîinbebzcot^îuo me patria illiusvjco rislvtmagis.j.pate bitt patetlitteravP ebibi,

Djolt liberte, Caueât fueritei’nc dcia in tejttunó ci:^ teif;^o(cant bcb:ei Çfuit fiVia eû nequi da fut fratris ßnan din coitu eu fuaveo oïeftudebat funded teferne in terra .i.q:

Jjsmultcbjeffedb

faciebat alto mori'

do-teiftc ^erltbi' dinofe afficiebat ad fuâ vtoîétbamar.t ibo cauebatneimp gnarefme cceiusv

in cófpcetu oomini: tido

ab co occifiis eft. Binter arrabone oari. iRcfpódit wiudas ad onan filifi full- mannin tuil t armillizbacu jngredere ad woie? fris 0 lu quam manu tenes. 3ld

tui tfociareiUivtfufeites

fernen fratri tuo 3Ile fetes no nafet fibifiliofiintroies ad woie fratris fuifemen ftindebat in terrine liberi fratris noie nafeerenf. £t idcirco gcnlTit eu onfeo qgt; rem octeftabilem faceret. iC^obiemoiritiudas tba mar nuruifue: filo vidua in oomo patris tui:oonec crefcatfela fili^mc‘^,Xime bat eminctipe moicrctur ficut fratres ci'^. c^ueabift• tbabitault in Oomo piis e fuiXuolutis itmultis an

f ms moltua c fuewo: inde• dut poft luctupfolatione fnfcepta;ocfcêdcbataotó foicfouin fnaç ipctbiras opilio gregis odollamita in tbinas,inûciatu ê tba* g mar. cp foccr illi^afcêddt in b tbinas/ ad todédas ones due oepofitis viduitati^

1 vefttb^: airnpfit teriftrutti tmutato babitn fcditinbi uio itineris qö oucit tbam

Piegnatone ei’ pub

Cfitudo mtnuerefit ncct’pcubtmadtc* Pusfgt;U3ref fc5cum cftAapteqptoitip* tuwees vf^ad pu* racanouc ginan ci fbi^ePfik faciebat iPPt hoc q ,fclcbat

çpmogentt’ filius afcribercï fratri oc*

Vcto.vtfnUa ox et

'ovterq?mtfeet’êa

DnpTtdctkas pene attfitamr fititudini eulpc.et tifo et loco pqbfupjadtetû eft a? dura legalia cc DPfuata ancBlcic Da

«tS^’^fufcitafióc feminis fratrîoefû ÂÂJS^î « Cuolutisät.l^ic pnr oefcri* €cccïS®”®’ * fecundo eiufdêpdenarto: tbf. alÂft'ffiïIrn^® ”^^®‘ ^‘f^ ^® 1^315 fuis exceptis 'SnbcbiMhaS-ZJ^^’*®* - ^ 3¥Ïo«uaêfucvro: iadc. anocbtcoijabefjp^ojtui êfilta fwe.e.ccipr; q;? fop» w'

nataas cpdictio q:iUa via fita cte pcndolo móriet (60 CKvna pre acceditad cj:oefcciidcndo neat fok oc famfo ne eje altera 8fcendendo:tftc fok pcmda» b ?tdtófJgt;


kniteo qpcrcuilïet; fela tno en accepilîet marita.^.ui cuvidiffet indas fnfpicat’* éeê meretrice 0pnerat ei vultu fullne agnofeeretur Jugredienfep ad cam ait. ©imitte mevtcocaj tecu. IBefdebat cm epnur^fua cet. ^ua rudentequid on bis mibi vtfruaris cocubi tu meo oint. Û^ittam tibi bedû oc gregib‘^ iRurfum cp lUa oicete partar qd vis 1 fl oederis mibi arrabone?

oonec mutas qd pollicerC

ait indas.lt;©jüdtibi vis^

vniigif coitu mulier coce putfurgensabUt: ocpofi toq5babitn que fumpferat induta e Viduitatis vcdi^

bus. Oi^ifit aiitiudas be^-dn ppaftoiefuuodollamt tcm;vtrccigetpignus qd oedcrat mulieri, ©.uteu? no lucniffetei: infroganit boles lociiUi^. l»lbiemu lier qfcdebatibimo.lßn' détib^ enetis no fuit in lO' co ifto meretriercuerfusê ad inditoint ei.Tló me* ni ei:giboles lociillf^ oi cernt mibizmicb fediffcibi ttfcoitu.:^it iudas, IbabCquot;

das ooea.^amma nu jpna fed vt pJC^ effet tonfo:ib’.qu(a tóc pomtelouio fa debatmagnócóuP nlojfotepaftonb’: vtbP.f.hcg.,tfïvxa* be nabal.J ( ?lffópfitteriftró« IBcWö i linea qua moUercßvtcbanfm effate:«of a tero tC'. rte q: p armtioiicin fiuntibirogemulte k (fotpcreuifferfc la. ft quo patet cp monebatur amore ^Itehabende. l ^ioedertemibi orrabonc.i.vadfuin m 5!nulütoü. fn bebteo babct figik lummnm.tiuidcj redit quia anridtu3 anulo Ifas figuabat vtb:|?cfter,viU.ca» n habeat fibi.eer te mendacii argucic noenó potent. In bebteo babetnr.DiJ beat fibi vt nó firn’ bcfpcctui: qö ccpo' nunr bcbzci ftc.^ic fuum qöbïDemeo tuourcquiraGaiU'-piius ea ne facniiU Iftóoiuulget adeo* fuiioncm meam.

0 (feceir/fOic PCX feribif fpfius Cba* mar condonatio cd at fibi certemendacii argn ere nos nó poteft. £go mi fi beduquê ^amifera -ttun nucnlftt ea,£cce aütpoft tres menfes nunciauerut inde oicêtes, fornicata ê tbamar nurus tua:etvide tur vtcr^ Illi‘S intumefcere pïSiVitq? iudas:pioducitc eavt cóburaï.duecu on* ceref ad penamifitaddoce

olcif, p Dfvlrqj iudas^ducitc ea ve comburat €,: boc Oicuntbebtcicffult filia mclcbifcócb te cerdotis quia filia fomicas faccrdons ocbebat comburi vj brlkui.nci,^5ift$ vf falfuin. q: fupta oidtei iudas.i^fto vidnafn oomo pa* iris tui .'UBclcbife* deeb âtiam om erat ocfunct’qip’nart* tatc3iàcôb no vide ad pl’ntfi.l.ânis vc fupza 0iCfû êiÇrv.c,

, Ijacob aftpe vendi* tlonis iofepb erar.cvi). annom vf? f)èpdictiszCa ..tetvif, quia iacob quado ocfcendit in egyptutn erat.ceve.anno* runnivenditio iofepb pxcceffit illum oefccnfum.itdn» annis. 4t ideo oicendum tetbamar non commUtr fbz* nicarionem fimpliccm zied adulterium quia crat lisa* laipfi ^eUmec potent alteri copulari vepatetinfra in


-ocr page 164-

59 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ziber

5''ein.tcv.'5^dijltenum ant morte punfebaf. c fit fuflTet tbamar punira nifi jpter mtnllicia fibi facta eccufata fu^ -itrctata 'iUô ctn no a roto.vn fubditur q lufttozmce, id eft mirt’punféda ^ ego 4fiblinlnftida reel fubtraben bo fibl Copula filij mdrpe oebito eopleto ^udao autem iCu tbamarfimpUcé «fornicato; cômllît.

eo cp -metrice Caere.' Cidltnulli alligata; quod penn nó erat motte puniendum necppus fectû tba-marfequltur.

r InqöbftetrljcIP jsault cocdnû.l.filû rubcû.vtpbolftitv eueret pgenitu; ab «allo 0 (Buareol uliac^f te mace-ria.l.pcUtcuIa iqua Inuoiulf pucr ivtc-to matris quarn rn perat aU’manu^tc oendo, t (ft ob bac cam vocamtno me d’pbares.qó fo nar oluiflonenb « v (Bué ap»fa.qö rconat fulgcntiam coccini in manuel’

o THeeqe^ aliö noueratni-rvn’ '^mlit manft . in qua c(Tpanem quo vefcebatur, obftetrirligauit coccinum


tudte cavtpburO. ^^dlno.

ffto vidua

tbamaruS fmlTeth Ua mckbifedeeb 15 uiuanoefunctlmaj ctpoft^ bó motif pfcrtim fie magn’ .flcut mclcbifcdecb: adbuc oom’d^feu .familia noiat noic fuo.Hcoom^oauld plurlee. notat poll moaêlpl’oö.S relt; uera nó êverilifetj litbamar fulffct ü' Ua tanti viri fle nul

rufuli Oicê0.^e viro c^ bec fuut: cócepi. (Tognos fee dll’ ’fit anuP -rarmilia tbacul^ ♦Sui agnitemu-qnenb^ait ^uftiotme eq: ft tradidieft fela ftlio meo J^ttamévitra no qgnouit eftunllantc aut ptu: appa ruerfttgemim ivtero.atqj in ipa efluftone infantium bices.^fte egredietur pu o:.3llo 7^bretrabête ma^ nu cgrelTus eft alter, ©i^ o i:ifq5 mulier.^uare biui-tfaê^jpter te maceria. £t ob bac caufam vocauit no mé ei^pbarcs. 'poftca e-grelTus ê frater ei‘^.in cut^ v manu erat coccinu, quem appellauit jaram.

^ffCapitulu .rmr.

* ITquot;^'‘^^ iofepb buctus ^11eft in egyptft: emitqj * eu pbutifar cusueb^ pba^ raonis piiceps erercitus fui vir egypti^ be mau yf-mabelitaç.a qb'^pductus b erat.^uitq5 bus cu co. et erat vir in efteß ^fpeâgés I^abitauitqj l bomo bui fui. 4 optie nouerat bum eê cu COIT ola q gereretab eo birigil manu illi^.Jn-

ebifedeeb cp de b ft

fieretmêilo.t tn fuit facta mctlo oc noic patrie veozf to' oc.f.^ua.fup:a in b ca.Ç qc^d fît oc bocnôvidef q? tba mar pmifit adultérin ^pne olctnad bq motte oebutlTct puniri.mulieres em q erät ligate franib’feu cognatio co ingls fui Defuncti ftWalter! copulareturlidtc illicite fecif-,feilt nó tu motte punlcbanffm Icgé.alioqn noeminó có Julcret Ixutb nuruifuc vt remanereti ira moabt ibide; ,cü allo pberct.vtbt ïÂntbdln.cÆrat cm ligati ipi Boo; vel alteri oc cognatóne.nce ét fumer ceenfota tbamar ab .occifioncfi adultéra fulffct ppt Bep nóftterat oata ^cle. ,nó cm c^enfaE millier oc adulterio ppfBq vir fu’n vult ; ci reddere ocbitn.oato et q cétqadultéra adbnc no mereretur ccbiiri.fi alia mótteIcuiotl puniri.fok cm fille fa-ccrdotu fotin'c3tcs feu 3dultcrâtc0 igneoebebant pburl. vt; 'leui.ctf.vn ddâ bebteop oicur. î vr rónabilif q lu-, Das eratiloco qfi pneepo.t cc otefuo fiebatindicia et q ' ' mbocnó kdbamraliqö legcfia factas.cu adhucnó cent faite omle fi indicabat vt pncepsfm ludklu; arbitrii fut

qö P5et boe.nâ Ipcqfî «fptla auctotltak öicft.‘^?^' te ca vtpburamrt?nr hberault ca fno ^puo oiciaU Dicês.Juftlo: me cö^dc5 epcufatlo ntiiw, fliege Diuinà poftca 0ata4®^llca COncctotM? ’“ ^ •~T^ gt;?i c3.t5jcviij,vbipoftill3toiip:obar

mclcblfcdecbg pcoidat cuc^’

obllgatadl^fgo

onc0.cu ailP^/y to: Wetbatw^*M

uenitqj iofepb gram co:ft ofto fuo: t miniftrabat ci, ;2l quo ppofit^oib^guber nabatcreditft fibi oomum î vniuerfa qci tradita fue c rant.Sjftdiutq; bus bo-muiegiptii ^ipteriofepbi multiplicauit tft in edibuo cp l agris cuctft eius fbam

Æiataût lofepb pulcrafa cieT beco:^afpectu z|^^ multos itaqj bies, iniecit bfta fua oculos Tuos in io fepbi-tait:5^ojmi mecum ©ui neqep aeqefeeo operi nepbario:bintad®deam-£cce bus me^oibus mibi tradißigiat qdbêatinbo' mo fua.nec qc^ eqb non 1mea fit ptfttc.vcl non tra biderit mibi.pter te q vr oici^es. 0no ergo polTu boc main faceret peccare Ibum men. U^uiufeemodi Tï’biS/p fingulos bies loq baf:-rmulier molefta erat adolefceti:t illc recufabat ftupiu.^ccidit fttquadaj bievtltraret iofepb bomû-topis qppiam abfqjarbt tris faceret:! illa appzebe fa lacinia veftimett ei? *bi-ceret:bo:mimecfi.^mi re' licto t mau ei^ pallio»fugit:

tCTln ?minw/0 mo:tc pl«ft^JrtJf pburédabur cä cccufarc P? quot;“j| terio.qzfuit^jj, tcrl^^pln^^S orismaritl-Q^'^g ufetoftiiWyj* fuit 3dnltcri’^'% mqóburaf.b b SÄ SÄ fuit nota.Ä irtle olcu» eufara ptâto^ i^Ä ÏJtó fcfimaJbjS Mc^ ocfcribfi’ ., e^^motojîP'L mopbUiifariS'.j ooioomorcÄ ca/^dboc^o^ bitar lofcpbM, tlo olg.tój^Lj^ cerarioüolï^i^L' (^yldlfftinttSä

apmaonutwr g iofepb eundo cafltw^’L

»Ä®

uâ fuâ îcrataccept’oeo t boki’.qö p effeew t gnapgmt ono fir^pf qóoia 4 crâtioomo fua 9''^-k’ îîmpfr?mi(ît 0uBnatôl ipl9, c Undidn^ ons îlt;ki tpaUb’nôbû’r mftlpUcado 0 ^cc ^c^ali.no.f.tX'^ fcpb b oib’q bebat ülmittcs cura co? Ipi lofepb. ^^ #ilfi pa.îc.t.elbû fuû 4 note palo itclllglf.ot ci f^ar bat lofepb a eno fuo dd i eraftioveU; côcdcrc.e oc P'j ,pn0 lofepb olfpôebat» f fratant 10.5 öfcrtblf cl tas.ci: cù cet co:pc groPea ona fua iftâf pulfarcf une 0 fractôe caftltatC.nlfo tn me acdeult. êmagiP^ fualttvt fu3 p3friö; rcfrcn3rct.t p5 lra vfm ibl.^0 oitâtîc-^tc lofepb’cplUa oies crat valde folcnlf^ îica pgregabât oês ad pbanû ydoU pter lofepb 4 ci^ , cultot.t 15 pdlcta mlkr tue hnrit fe iftrmavtöP' ml:v^ret malorê oppo:mnttatc iducedi lofepb ad cubitu fuû qó et fedt.'P:lmo •{’bis oep:ccatoJM^P®b comlnatorijs Dices er illuni accufarct.licut î poftca' 'mh ftblacqcfceret»ï tandem nimio libidinis ardo».


-ocr page 165-

üaiacccpft «8vdlimiiatvt cö fmpoitönitatc nimia cû curiis » o Mißt cos î career^ oonce ofligôi^cjîamîar^f inducaetad oposncpbariüißtpeoei timoze tcailitatis accufationes eos, e Ijn^ erat vincftiofepb.id erat 9mo:epdicta ptêpfit trelicto paUto fuo in manib^ muli fine vincuV:vtpdictu 5:6: tn vinct’:q2ibitenebaf rcdiif* eris foras epiuit. “b Cuq; vidifTct/lBic pnroeferibitur f ©idcriitcg ambo iomniu:boca wo factu cd vtofont b^'facit^quot;quot;^^^^^*^^^^^ «P^Jatef el’patiénait q: fmapVm nie? imerptationefapia iofcpbondereftpbvltcri’ctal onepuêtönóopoc

fcribif ei’ incarcéra' ^ î egrclTuß e fóUS.Cuc^V^ e milltutl q état TlCtUdt 10


’S I'S F 4'

0'

r

iii'^

’K^J a.**?

lóf”

tto:fccudo oiuia c0' iblationbi. Juu at bn8cu5iofepb.Cir' C3ßmu5pmitufac' cufatio £i’falfa:p:i' mo ergaboiesboo moont fui:tp3litte ra :fcco erga onjeû fubdif« i Jngref' fusead me femus bcbte’.acfioicît.b fit follis códitionis î aliene geris: tn in' grat’mis bnficijf vo loir ubitätüvitupc' nû facc. h gt;is 9001(18003 154013 abfcç examinatione oebtu innocenté co dênaultad carcerc, 1 Juitât.^Bie fub dit oinapfolatio er' ga iofcpb ne ni la trifticia abforberef tp oeferibif ci’pfo latio lu penemitiga tionc fcöo in métis ipt’iUöiatióe.xl.ca. Circa 8niû oicltur, 1 JoitâtonGcom iofcpb. ei’ finnâdo patientiam.

differ mulier vçlté m mainfépb « ^t euftos carceria b^fuistt fceffe piepta^vo tradidit eos iofcpb qui et cauitadfeboles oom’^fue- miniftrabat eis.2|liquau'

cauit adfe boles oom’'fue-

î ait ad eos, ign îtrodurit tulit tempts ftureratet illi vira bcbieuvtiUudô nob* f iu cuftodia teuebâî.70idc

vira bcbieavtilludà : nob•

Jugreffus é ad mevt coi-quot; râtqj ambo fomniU} nocte ret inecaXacp ego fuccla- g vnauuru interptationem maffem taudiffetvoce me bpgrua fibi, ^d qs caitro-amreliqt pallia; qö teneba iffet lofepb mane-rvidiffet tfugitfb:as,3hargumeuquot; eos triftes:fcifcitat^ eft bi ta ergo ßdeifretenta pallia i cés .Cut triftio: ébodie fo lito fades via,^inrnde-quot;

ondit marito reuertétioo

t ma;iatt,3ngreffu0 eft ad k rat,$óniu5 vidim^T no ê me feru^ bebte? quéaddu i 4interptef nobis jFidtqj Kifttvt illudét mibt, Caq5 mad cos iofcpb lUuqd non audiffet me clamarerdidt

maa eosioiepp inuqanon » Oct êmterptatio. lieferte palliaqd tenebatc fugitfo o mibiqdvtdenns,inartaquot; kras.lBis auditis bns-rni uit fioi ppofif^pUernaruj mia creduli )^bis coiugis- fonift fun, 'Blidcbacoiam

irat^évalde:tradiditq5 io^ p me vitéiqerat tres ^agi fepb in carcerévbi victi re q nes crefcépaulatl1gémas gis cuftodiebaft erat ibi 1 claufus, fuitat ons cuio

mfepb-tmifertus eft illius: ncoedit ei grattadpfpectu pncipts careens,'^.mtraquot; didit1manu illiusvnluetquot;

m (ftmifcrt’ilU’, adpene mitigatócj n ^cditcigrana5 , inpfpcctu pneipis • nebafi-tqcqdnebatfbipo carurisiqj amomt nbi ferramctatoc' du fibimelior oiC'

fosvictos/4in cuftodia te

erat:nec noucrat aliqdcUquot; ctis ei creditis. j©ns emj

tamivipoffet altos daufosincarcère vi fureicnftodirc.

erat euiUo.comnia opera eiusoingebat.

ilu, -sk Uitarç gC' !ii9.ljconfc ucterpjnif biuia wfolatio erga iofcpb iillnftratióc metis in cognitione occultor vbipnmo McribificarccratO' rüvlfio fccudo vili-f ©idcrütcg ambo iommürboc a wo factu eft vtpfont taref» g jfneta 1' ierptatfonccógrua5 fibiq: fient Jofepl? eitpofuitita accidit: vtp5infra« b '^d As cö introüTet lo' fepb.b ponifvifiéiS narratiorpmitrit rit introgató iofcpbcü o:, i Cuririftiot ebodicte.q: tlmC' bantoe fomnia fus cent ligna maiori« malieis futuri: qri' carcerari vt coii for* midât pCius eis ac' cid^, k ft 00^4 iterptef.fgyptij.n» augunistbiumati-onib’infiftebant ec erantibiaugures ce malefici quipartes niagicas talia typo fttbätad ^snon po terat recurri qjcrat irtcarccrercclufi.

^llC^pitulum» .^b gT^s i^^di 5efti0:acciquot; t fdit vt peccarent ouo

^euiiucbr.pincerna reg'cgp ptitpifto: ono fuo ^ratuf q5peos pbaraofnaaltpiquot; cernis perat: alt piftonb'quot;’-» mifit eos icarcerqpncipis

onis narratio 1 mterptatio;ihi.’5td ^s cu inoiffet iofcpb ïtcrcio intcrptatióis ipletioubi.tt cxindcoies tercius. Circa pmüok b dfeciditvt peccarétouo eunuchi.id émiftriregis» c ■jBmccmarcgJegypti i piftoj.ißnid âfeccritnó or in ifaiff bcb:et oicut ij pincerna nd fuit ol ligesi enftodia pol’ regio;qjinucta é ibi mufca. l^iftor atinbÇ in pane rcgisiucnt’é lapis paru’: ff ifta câ effet liufficics ad mortéboisiq: pifto:fufpéfus c vt okf.i ibo iftecaufevidéf cé ficticc 1 iô magferedibile cq fueft régi flccnfatt.d ifideliiatc i offices fuis qô frequt accidit i regu

r -ipï’floies vuastnatureP cerc:calicéq5 pbaraonis l manu mea.^uli ergo vuaf c erpfli lcalice qué tenebS c tradidipoculü pbaraoni “iRndlt iofcpb.Ifeec éitetquot; ptatio fomntj.Xres^agi nes tres adbuc oies ft p^ » qs recozdabif pbarao maquot; gifterij tui t reftituet te in gradum pntlinu5:03bifQ5 ei calicem iucta officiuj tu um ficut ante facere cófucquot; ueras, Xmmemento met cum tibibene fuerit tfact CS inecum mifericotdiam vt fuggeras pbaraoni vt educatme oe ifto carcere q: furti fublat^ fuoe terra bebteoçt b tnnocés ilacu

I 3?iititqr ad costo fepb.impwbâdo ta léfoperftitioncm» m jÊüqdnó wi^ (ntcrpcatiö.q.o. fic: monoemonum, n lieferte dl«talis cinnoticta ptmct adl fpmqpbeticq egra' tia ^ifdataiTtóoco gnita é iptbabért et ió iofcpb feiebat fc pfccumm Bpoumn a oominoïficut et w oaniclcoïban.j. ca» o I^arrauitp or.lbicconfcqnétcï ponif narratio fom niommcuminterp tationc:1pamo qv tumadfomniü pim ccmcifccundo içtns adfommum pifto* risuM.lBidens pf' fto^rmagiftcr. pmS pt5exceptisdbufdi vocabuV» p tres ;ppaginC8 .{.palmt' resw q trefcepau

lati in gémas .14 bo tros.ê ci boiras illudqóp exit be palmite» r ftp’flo res vuns maturefeé.^enfus évidebâ in botris vitas fo:' mari 1 florespducETp’flodtioné ad maturitaté ^cedé. B Ikecöïdabifpbar.magi.ln beB.br.^litmerabit pba' rao caputtuüicodé mô-i.oe ptftotevbi okolUferetpba rao caput tutt.|nbcb:co bf. Numerabit caput mû.qä fölcniiatc natalis fui ozdinauit oc mtniftris ificinûcro pincerna? fuit recordatu nomen mgh cox in carcerc oö tériti codé mó oemgr0 pifto? inf illos q Putebat ópane ff pm’rcftitut’ éi officio:q: foUita p’ exarainationmfuc


-ocr page 166-

4«

uccofatótó inuêt’ eff oi^n’libcratóncïvelquia ree voluit fibi gram facere.Wfaut fuit códcnat’cjc caufis pry's fié vtriufq^fomniii ptendebat, t IBidës piftopmagiftcr bpóif narratio mgfi pillotcü fna infprctaióc. $tp5 Ira vfeibia v Iria caiiiffra farinc.'l'Jcbrei oieüt:(Eria ca niltra foraminibus

glena.videbâEenij qfi facta oevirgulis îió inter pplicatój Virga?: videbâf qlt 4dâ foramina.fe4E j cüecordat‘ ’eft Ita ter cpnlaf.Pm iram laebraicâ fupra poß ta vbioicimr.jfîûc-rabit caput turnno cltellfgendü^pba rao tune eetin cpuf ipis vtêdo.i^ma^s ordinando oe eisz miniftris. y 30e coiectoris verirasp baretadbemimif'-fa ff pdlcta fomnia ej c ordiatóe oiuia vt p eo? expofitónem pdicta fapia tofepb regimanifeilaremr ïfic ecaltarcf lient ï factu ê.vt3 cap.fc, 3 Oblit'^eft mtcrp tis fui.oicüt bcbrci

t mifTuö fum. 'Widens pp ftoç mgr qp prudent font-mö üiiroliuirctmt.£c ego vvidi fomnut cp tria caiftra farme brem füg caput me um.Tm vno camftro qö erat ercelfi^poztare me pu tabacés «boe q fint arte piftona.auefcp coedcre er eodRftditiofepb.feec eft mterptatio fommj . ^m camftra tres adhuc oies fuut poft qs auferet pba-rao caputtuft ac fufpendet te iu cruce.1 lacerabut vo lucres carues tuas.£rin-oe oies fci^nataliti^pba-raonis erat. ©.ui faciens grade couuiuiû pueris fu q b fuit q: nimis cófifus fuerat Iofcpb 6 autilio böano ■^d matoré itcUectüeoy4 oicta ff in boe ca.-rcoy 4oieëf in fc.Ï?ic oritur vtp interptario fommop g ca indicando oe futuris ut llcita.et videtur q nó.q:oicltur j©coi.)cvni jBó inneniatur in redobremer fomnia.^ fifes auctoritates muemutur in plurib’ locis i facra fcriptura.^n prln5 eft qiofepb13 intcrptat’eft fomnia mó pdicto.t Oanld ï-terptat’eft fomnia 3ßabucbodonofo:.vtbr Ban.ü.ï.üu 3Dicédüaobqcaufc rep fût latcteoz effect’eaç mag^ no ti z ió oient in cognitó3caufav fient figna naturaliter cas repfentâtia.videm’eliï qfnm’ederi’aorüpcs eft effect’ ignis intra caminii latetis.^oucit in cognitó5ei’lient fi-gun fpm namralif rcpntas.ptigit ein aliqf t qvna sa ^du cit ouos effect’oidinate tn vnu poll alui.lieut in febneita tc vigoratio nature cftca oigeftióis vrinc p.- rptir poftca famtatio.-r tue bm’ effect’ no fold c fignu oucés I cognitions caufc § Ct CÛboc in cognitÓ5febi effect’.lient oigc-ftio vrinc no iolu c fignu vigoratóio nature fi ét fanitatis future.On igr vna t cadeccd fommi t effectus alterius pntis.tûc illud fomniü c fignu naturaliter reputans effe-ctû ftitnrû.-tio ptalefomnin licite ptpnofticari oc effectu futuro.ficut medie’lidte pnofticat p c6ditÓ5 vrincb fanitate vel morte futura.JBropiqóvltcri’ videnduéoc cd fomulo?2.quovoupici:eediu gcnerali.f. intrinfcca ct erfrlnfeca.Jntrifcca Vo ouplet',eft.vna é mot’eafuarfan-tafmatû in oormiédo î talis ca nó cft canfa alic’cffcct’ al terl’ fc4ntl6.ïió g talia fomnia nibilpr pnoftfeart oc fu-turis.t qr fomnia vt in plurimubmó ptinguntiSo oiciE (tccV.v.ipbi plurima fuut fomnia Ibiplurime vanitates ïifato oidt. ^ónia ne curcs.’^lia edfonmiov muifeca cft oifpó corgis.ficntboies frigidi frc4nffomniat q fint in glacie vel niue.qr fantafmata formât eóformia tali oi-fpofitioni ^f qó oicitpbs li.oe fom.-tvi.q medico? gti ofi oicutvaldc atrédédu ad fomnia.t cómentator alber, füg lib?iUû oicit.q qdd fomniauit q pi? nigra fundebat fug pect’fnû tpoftca in vigilia feqnti cuoinnit colera ni grâ ill mag qntitate-tió cc talib’fónijs pt pnoftfcari oc fn tura fanitate vel infirmitate ipius fomniantf. O autcm c?trinfcca fotunio? onple?é.vnacorgafalia fpüaf.tor-

Xiber

powtisécoip’cclcftctaercoiih'nêö.tïcot eift P^^a na ^dncuH£ fofe Dinerfe i materia coapaU. mfiieralm tbmói.ira vt g co^inflncnrtain nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^or ftica qc organica canfantur formcltoc faftiafm^*“ mia oifpofitóicclefttad canfandn effectu aliqöcƒ“ .^

ris recoidat^e inf epulas m^tpiceruapT piftotum pnuclpis reftituitqj alte^ iu locu fun vt porrigeret ei poculuralte;: fufpeudit m r patibulo;vt c0iectous ve ritas rbaref. /£ttn fucce Oetib'^jafpis ppofit^picer

3 uaîtobut^ê iterpU fui, lt;^3pitulum» ♦rljt. ^iK-^ft ouosauuos vi^ l^oit pbarao fomuium ^^ubbatfeftare fug fluui c um oequo afccdebaut fe-' ptc boues pulcre t crafte uimist- rpafeebafiu locis paluftrib^. .^lie qj feptej emergebatÖ ftumiue fede pfectee^ maciei pafeebâf

po«isfoninwrt?‘ fluetie corgi^^^j

gis bnt eff^Lj/ tutefanialb^ ®[j

miait(alt;FTO qrivigilii cnpató5 oranßdpXa gis effcct’cÄ ' unf.qmtot 2o/ rcs eïpcHut« rcs.Cl 9tfgL0/ trifeca fomfl^^; pleté.vnaboi*®* a (

um angdo?”JL tesalicni^ini^^ijf/ ■ rias oifP?’’,^^ Â|s mó lie qI^.ß

imaginaria vifio.alteri at oaï itdlcet^talfsvinonisƒ^^ it i apoüto.qrpbarao cmiftri d’bncrt fol5 vino*’|^^ gmariâ.Ç iofcpb oe bis baboit coguitó3 intdUcoo^ ipebabuitiboomi ^pbiemó at Hliiqr iHuflratio ct’rcelrif ad ^pbiam.fm lt;$ er oan.v.'lnteïligeiitu cft in viffóefdUqnaót ddê fit imaginaria vfßo«^’^j itellectiua dufdé vifionis.ficut oanfeli factui bêtpnet ad,ppbia3.?llia ca c fpnaVcrtrifecaioup*gt; la.f.qiia oemóib^imittuf vifióes ahq imagiarie i^vL cndo.îtalib’vtûfartes magice.fic or.iiM.pbif.bƒHia miebat ifardis.Tibyftoria britomi 6 facriffdtib Diö oictj oöm êad qoncqpnoftiçarc oe futurs ^Lj nia.q ff lig alic’futnri eucfiqtü caufanferf'[P^Iu,!;! fóniatis vel ipffióe corpis cdeftto.n c illicito co i™,Xj fit fieri via nali.nift alidsitalib’crccdat limites v^quot;'Lj ture magj affercdo $ ns rei pariaf.qr tald!' fign pfómö pnt ipedin.lie fanitas cgrotatis fiW'jLjf’ pvniia aliqu ipcdif.jPer fonia vo a co pdietj moiy.'[|( fa ad fïgnific3tÓ5alic^futuri pt aliqd futup nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, pdid.ab co tn dtlluHraf a oeo ad raliapgfeedu.^■ c talia cepone t pdicc.fBer fenia •i)^ a omóih’jni*” ^j qdfomupdicefupftitiofuc-r illicitn -rillepa 4“®?5rt^ qóe.patct ét argumta fcâ advrrâq pté.qr ^JCcdotv^Jjl ^fl ouos ânos.b pnröferibif ^amotio f’amp; I nbsp;Iipl’iofepb ioomo regis q fed épbqf^pu vL Jtzlt;oclarata.ió pöfcribiE fapie e^óclaratótfcöo iPL

.pmoto.ibi.placuit pba.fdo oceuiuoyipleto fl’’**^

« fcóo e?pmfióeagédo?.ibi.nuc igr.Circa ^möf*^l Oit.qr 0 Ófcnbif fonyvifio.fcóo e?pofitoris itrodot^' tue ocmü.fcio fony narrató.ibi.narranit g.qrto e tio.ibi. ^ndit iof.Çirca pmû Crfic, a iboilwA« »Ea reftirutóe mgn picerna?i officio fuo.picöi qriofcpb nimis cófifusfuiti auxilio mgri pined^L e’liberatô oe c3rcere,futt oilat3r3 g;ono9âno8,b tabat fe ftare fng flu.i.nilü q irrigat tota tra egypm '^ $epté boues.Bo8écóis guls t accipit 4 3mafefoƒ mella illi’fpéi.fi 13 accipitur ^ genere feminino.vn ini^ breo babetnr.^epté vaccc,«patet littera vflt;Ç Ibi.


-ocr page 167-

eus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;41

iflpï' a?d W jfov tomï foul' ris lertH ufefö es col iisïi' •alt' fatril ÜW' toot lUnil tcroc eFtef

üpc® malo' niiio' afcc

iwJ0 nWd’ mitquot;' 15115' ^«dfr ifiii* T.Vlt®

.qO^ êWi? rf ’PÏ xaii’ ÜJt'‘' Ell’'

’do«’

gt;dP°

wipfaamnis ripa mlocis virentib^': oeuozauerutep eas quarn mira fpêsi ba-bimdocoipoç erat £vper gefactus 'i^barao rurfum bo:intuit:etvidit alterum fomnm.25eptem fpice pul labant ni culmovno plene 3tq5fo:mofe: alie qcp toti dem fpicetenueste percuf fevtedine onebaf oeuord

tes oêm piioiê pulebutu-' dinêXuigilas pbarao p’ f quietêt facto manc pauo-g re pterrit^:mifit ad oês co iectoies egypti edetofep fa pientes:i accerfitis narra b uit fomnium: nee erat4 in 1 terptaref.Oe oerndremi nifcêsmagidcr pincerna? k ait.€0ftteotpecratdmed.

gratus ret feruis fuis me imagiftrd piftord retrudi

rcclijfu0:‘tßpns in capillis et barba in . eópofitust indeces

cratvt:ltc co;a;rc5e . Pparo. m '^cvc ftemntata.qnnfo:-didotviiibabitnnó crat licitu aula regiem itroire:vtbïBe ftreaiij» n g|bflt;p incpe’rndebit,q.o. nóêiniBftconiecto

J1’1culmovno.U calamovno. e 'fPercufTcVK.f.veto ,ƒ J^auoKßtcr.q: timuit ne fóniüfuu eft futuri maltPugins g 3©iifit ad ‘tc.q: fîc oictu ê.s.egyprÿbtt wimoi fußftitionib’vtebäf♦ b ^cc erat 4 interptaref,. »icutbebîci q ^ illi coiectotcs dabataliqs ejcpofitióesvt Pote^reKoc^pin4 lepte? oe filbb’fuis 'epelirct.ifeptealP 83 generaret;^n4e tabat animu? regis «ideo Dicitur bic. ^iec crat 4interpta rct.f.regi fatiifacien do qóaDeo factu e: ytlofcpbvocaretur tîûcoemu5.lâ Dc feribif interptis itro ductioîboepmagi *bupincernar115 Dp «Uterégi, k CS^ nteboî peccatume^ um.niq:oblit’ftiC' ratifient ingrat’ bn-ficn ipi’iofepb:mm qtnô poterat eu;in troduccre ntfi facié' do metioneioe boe ipregê pus offende tätfpi qb incarcéra tu8fuit: vbi iofepb fomniu fuùeepofa «» I €dnctu; oc carccre Iofepbtoto derut:qr oiu fuerat iudit in carcerej pnncipis miUtd:vbi vna nocte vter q; vidinf^fomnid pfagtum futuro?.£ratibi puer be-bzeus eiufdê oueis militd famulus:cui narrantes fó itta:audiuim^4c4^ podea rei^b3uiteuent^.j€go cm redditus fuin officio meo:

ïille fufpêfus eft in cruce, '^lotinus ad régis impc-

le ait.'^kdi fomnia nec eft

'11^ öfn

'éitfl tdwf ‘jï ufp? xM W?” ftf ,C

ÖlW'

’■^segyptinópotuc nitinterptariqtbn .

P ßbdls camib’ 1'30efum aptis.

q, Itndiriofepb.b Pnr Dercribiïfómjt-terptatio» r 9^0'-nittregtsvnué ^td 8dfignific3tionc:l5 ntouplcjc^tum ad Tmaginariä vifione

ebûanû^poti’oiui i riueductum Occarcereio-R-ncepmepofte; mfepbtotonderunt acvelle ÄÄmI mut3taobtulcrütci.Cuül boe tribuit glouam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• fw. n faarranit, qedifferat:qaudiuite fapi $ pbarao . Bic pór eiitiffime conijcerelRefpo Mcribif fomni )na: n dit iofepb^bfq^ me OCUS R^^^ ' !«?“»« atiw* plwraoïU; 0 Klarrauit ergo pbarao q viderat, 'j^utabâme liare fuperjipam ftuminis etfe ptêboucs oeainnccófcen pderc pulcras nimis:tobe fis carnib^:q 1paftu paludis virecta carpebant.ft fn. • H^ faturus eft oc’tc.p:ouidcntia el oinina 443; IS. - ^^° refpicit p:icipes q: pfunt cóitatitt ió aliq fu-oiuinit’cl0pandût p ceteristffeur patet bic oc pba-raoïiw oe nabocbo.l^aMi.intellecftn vifióis reuelai’ eft cfs ß fofepb î oanJelcjtvt apud eos cjcaltarcnfad oef Î gloïfa.üduertcndü tarnen qppbaraonó fnit oblif1©^ nw funm fed integrum retulit ipi tofcpb,gt;Sabucbo.aut oblitus fuit.vt5 iDan.n,c3. ffuf*ratio é.qtvillo nabucb» erat refpectu futurop oclóge 4 impleta funt poft ei^moï tc;e ió q:ftnó vidiP

ecce bas fequebanf alle fe ptem boucs muntu oefo: mes Tmacilentevtnuneb tales m terra egiprtviderl ^ue oeuoiatis tpfuptis poub'^nuUd faturifans oc dcre YefÜgin fed fill macie c fqualoie to:peb3t.£ui-gilas rurfus fopoic oepf-quot; fus vidifomniû. Leptem fpice pullulabat in culmo vno: plene atq; pulcerrie. ;^lie quoqïfeptê tenuesT pcufleviedinetonebantur cftipula que pnop pulcb ritudinem oeuoiaucrunt. Tharraui cóiectonb^ fom nium. 1 nemoéqedilferat r iRndit Jofepb. Domnin * régis vnû ê;q factur'-'ê be^ * ondit pbaraói.$epté boues pulcbie- rfeptem fpice plene:feptêvbertatt am ft eadéc^vifémippbêdüt fe ptêqj boues tenues atqj macilête q afeêderûtp^eaf -rfeptê fpice tenues -tvéto v:ête pcuffe:feptê anl ven turc ft famis 4 boe oidine pplebuf.£cce feptêanive niet fertilitate magneIvni lierfa tra egpptl qs fequef feptêani alij täte flerilitatf vtoblmiói tradaf cöcta re tro abndatia.Cófnptura ê el fames oê? frät vbertatC magnitudinê pditura ê10^ pie magnitudoA^.ö at vi-difti fcÖo ad eande? rêpu nês fomniu firmitatis Idi ein ê: co qp fiatfmo oei et v veloci^lpleaf.1)lüc g^ui-deat rctvip fapiêtê -tindu ftriu tpftciat en fre egppti ï4pftituatppofitos pcun-^ ctas rgióesrqnta ptê fructuum per.vij. annos fertilitatis qui lamnunc futu n funt congreget in boirea

fet bmóümpletióeï nó fuift; mot’ad et altandum Daniele; nifircfuliffet fibifó' uturn oblitum villo ante pbaraôis erae oe futuris in spicio: quOKimpletio itart oebêbatincipere: et ideo fufficiebat pro ipiusiofepb eplta tione inrciptatio fó nü» t ^epte;bo uespulcrc te. Jper-tilitas em contigitc impedif'et rouobus f.cjfbóa cultura ipi us frcrt oefectu cul wre. Jtem erbona «pueniaimeirione fegetüiincptait ió cóuenienter boues craftast macras 4' rum labore terra co litur oefignaffepte; âni fertilitatisii.vvî annl fterilitatisricp-tû,fterilita0t fertili* tas ^JueniöteKbóa tmala cultura fret fpice aût eoUigutur tpemeftïo;î iópfe* ptéfpicas plenas:î ßfeptem tenues CÓ* ucinenter ociignan mr.vij.anni fcrtilit» tis t.vu fterilitatis. incBfûfertilitasî fte rilitas Aîueuiunt eje bonacmala colle-etiocmeffium.

v ^âunc ergo^ui* dcat rejevirum.f)»: oftenditur fapientia iofepb et puida Dif pofitioncagendori» -rpt; littera vflt;p:ibi je (Buintam parts lt;Êueritnr quareno oicit medietate eu; tempus fterilitatis equalç fuerit tepori fertflitatist in tßc fterilitatis nibil erc* oit:vt vr qr orq.f:lv. ca.?l[dbuc reftatan ni4ucp4b’nee ataripofitnecmeti ’dOd quod Dici poteft qp tempore fterilitatis

fuit aliqua aratio et meffio fed modica:et ideo quaff nulla rcput3turvndc.n. I^biilcomm Dicitur.vfluod modicum eft quaff nibil repurawnverumtamencum ills modica meffionc fuffi-Ciebat iUo refematio 4gt;nc ptis oe annisptcritis maticc^


-ocr page 168-

41

Xibcr


tpe famisboiesiWetP vituu.t q»alf^ bioites ^ fois öo-mib’oetpe fertilitatis fibivictü referuaueröt« y €toê fiumentü.qórefenjabif« 3 Snbpbaraotus prate cotv oat.tra lynó poffit védi t oeferri ad alias .puicias non tn accipiebat ab bóib’ violéter vel gratis,^ ^ pcio.qö tune erat modica rapter magna fertilitatem


aUter iofepb poftca rpe famisnó vendi oiffet licite egyptqs 3 ^Macuitpbara-oni. bpór oefcribit ipi’iofcpb jsmotio tp5lfa vfq3ibi, b ^UQdfapiétio--recc.q.o.no poifeti uenirialidste fapié dOJ.necét cqlisifa-piétia.c IBno nn ïdd fit illud vnnm ondit.o.regnt folio Xbignitateregia» 0 Ïulitqj 3nBin3 «.4 figillabanf Ife rcgis.vtoictü cdö. XXi^vuj.ca.ïió tradi bit lilii iofepb in ficimi pratis fibi con ceffe., c IBeihoit tç eu ftola byiTyna. lOriTus é gen^lini câdtdiffimi. cjc^fic bât veftes nobilmy f IFccirq; ic. 15a-bcbat cmrexbupli-céenrrû.vnû fupcr quéipefol’afcende bat.alin qiié afeen-oebat qn placebat fibi.ad illûrn aliqft admittebatur nie 4 fcös eratarege, g tlamâte pconc -rc.inbebteo br. et clamauert cotay eo 3b:ec.?ïbrec cm oi-ctio êbebîaica.tf5 ooctores bcbieomy îbtmbiero.li.ôbc. b:c. GÔm. fignificat idc qt-prtener.i eft fcnfus iÿclamauert ad cómendató5 iofepb.qz ipc erat paf alioç:rôe fapie.liC3 teuer effet crate, b lt;fgofu5pbarao dpoffum tibi pare auctozitatcm, t


^Toê frumenta fub pbara-oni9 ptâte codât feruetqj iv:bib^ 1 pparetur future vM^nno^fami qopplTura {C0ïptü.- r nó cófumetur a terra wpia/i^Ucuit pba^ raoïn cofiUu -r aletis mini ftris ei*^ Jlocutufqj cft ad cos iHu wenire poterim^ talé vi?qfpuoei pleu^ fit Bint ergo ad iofepb. q: oftdittibi oc^oUq loeut^ b es.inüqdfapictio;é- tco-fimilê tui inuenire potero, 3^ueri0 fup Oomü meam ‘ tad tui ons ipenu cuctuf c ppfóobediet. 'SIno tantu regni folio pceda cc.Bint qjrurfn pbarao ad iofcpb itccc pftitui te fup vniuer o famtcrracgypti, ^^ulitqj anuld 0emanu fuat ocdit c cft in manu ei^, veflnurqj eö ftola bilfwa.t collo tot f que aurea circüpofttit.-^e-eitqjeuafccderc fug cur-« ru fuû fecûdû clamate p:e cone,vtoê0 cozaeo genu flecteret ï ppofren elfe fci ret vnmerfe tre egypri Bi at q3 reeegypti ad iofepb

{ *Ægo fum'j^barao: abfq5 tuo imgio nó mouebit qf-cpmanû.aut pedéinomm k terra egipti. ^fecrtitqj no^ mé eius tvocauit enj lingua egyptiaca/aluatozcm 1mödi.Beditq5illi vroren aflenej filia pbutifaris fa cerdotï eliopoleos.^tgref fu0 êitaqjiofepb ad terra


illi vFOiê ic,nomêcrr3cm oc gr«ott»ï9b bebop fl^Sj eft fol tpolis qöécmtraf.qfi ctoitaoifolis.oc 5 o» “^J (fmitas folia vocabit vna.|n beb.bi. Sacerdotis V IBicötbçbxi t ét biero.Q ’iilc pbutifar c’filia

fcpb crat tUcDe|^bcm é.s.t,exlex.yemit iofepb ƒ «K tendebat Ül®? ad rarpe vlj^ji pterqo 3 milirtepobÇ read alia«

pôtificaro Ä Ieo0,3d qoenÿj


megypti. i^ngita anno:um erat qn lient icófpectu reti gis pbaraonis.z circuiuit 0000 regiones egypti. “iHe nitq5 fernlitas.vij.anno^ P-tin manipulos redacte fe getes cófi^egate futïbo: rea egypn ^mms etiam frugûabûddtia in fingulif vibtb'^códita elbOtaqj q fuitabûdâtia tritici vt ba-rene maris coequaref. et copia menfura excederet, rin3tiq5ff iofepb fill, Ouo anteq 5veniret fames qo peperit eis J^ffenej filia pbutifaris facerdotis elio 5 poleos.'^ocamtqjnomc

pumogenitimanalTeo oi-^ censu ^bliuifd me fecit


0e^olm labo:p meoiuy.et t oom^patrismeuinomen ^5 fecundiappeUauit effra im oicensArefcere me fecit oeu0 in terra paupta-' tismec. igitur trafactis vij.vbertatis annifqui fu erant in egypto ceperunt venire,vi,,auni inopieqf fditerat iofepb et in vni-uerfo o:bc fames pualuit. '^n encta ctia terra egypti Fames erat, ^ua efuricte clamaultpprsad pbara-* onê:alimêta petés, ©,ui-b^lUerndit Jlte adiofepb -t deqd ipe vobio Oicerit: facite,lt;rrefcebataut quoti oie fames ioi tra apuitqy iofepbvniuéfa boireatvé oebategipti,0,l|àT illos


emonebar ingt;gt; SrafvclfimiJJ’ frigidat’tfia« crataffenej l?^,^ qHbcbzcoUgPjf nfar b5Vu5^ïPj{ $ócedcs lfws ”’jj vfelrämjÄ nequa nob5P,U5 péstió vtrf/jfä aßdicro.®« velit fed omasPg. oneßtoicert^g idénomé rf^j aliqn variaiy’rf latioauappÇi, aliq additor'‘4.11 nactóc.fic^*^ capim.xrrq- fj)i ro ïrigiw egg no#.bo?3dvÖj qntp tße wfÄ in futtuteifsn^d an^exfllwr5 '5rj annis«papp* Si S^^ä ornésregi-çî^jf^z oédûtra cui ^L

bpfiroefcnblfÇ, ptatóis iofepb’Aj

oefertbif oi^jStl


z^bfep tuo Ipio îë.


, 15ypbolc cft.tpboeitgnafqmbH notabilefieret abfqy ei’ oirp5c^ k Dertmytio.ef^tc. ‘loco b’ßeibebz.fic


oicitur.(Etvocauit pbarao nome eins iofepb fopbenat-pa8ne.q6in bcbzaica ligua fignificat occulm reudans, fm q »oicutbcbzeitbicro.in li.oc be.qôni.îécóueuiens ipiiofepb.q rcuelauit ca 4 crâtalijs occult3.vt5p pdicta. Ißtru at idé noméiligua egyptuea fignificet falU3tozc5 mûdinefdo.m'li quam DicitrrâHatio nra.qz ligua egipti aca pcnit'’ignozo fcio tn qptingit $ vna oictio in Oiuerp idiomatib- *oiuerfa figmticat ficut bcc oictio ia in bebzeo figntficat marezin larinoeft aducrbiütpis. 1 ï^edue^


iofepb litas.vt fapi^ fcpb pexpiétiâ videret, p frima.re.fe.re.nub ®L praai : gun illo mó $ p'’$ eceuffu é6palca.qz Ql^f^j pfuafmeli^iloco ^po.vt bLiin.pbiLq 10t 'Ä/ ma.coc.^iBbol(ca elocutio ad expmédu magnj^'k taré triticis r i^atifi.biterpotfgnarfOipi^ioftPlZLi) véirct fames.b or qzapbbebzeostpc cóis tribulat?^^


ocÄc.vü, 6 lBocauitm no.îc.qî5itcrpt3f obliiiiS ‘ 0, t jÊomen quocp fecundiappellaoïtcpbzaim pretamr crefcens vel fructificans i ratio vtriuftp.wPP non15 ponitur in littera et patet.


-ocr page 169-

.^fiicfis

noâ

'Jr* ßn.

tl»

Rce

bud * (deo 1 aitj )? )äW I ralU 5 lift» '? Gad

WwSnSSS*^^ «««*»lt;!# R was i^namis iwai’ vijecrnntbomüies ep ate.

opprefTeratfames.^^efe# 4)Uindcvciiiebät iegyptu v vtemeretefeas cmalujm opic temperarent»

C.^Ält;“ .-rW. ’Xn^^icö autemeob q? Pl alimenta venderetur

opo' iHiJO 10' VW' :eni» 15« pho ïy noie itofi

jcee-lPb5 itaiü ipinl db? uba )eb.lt;

ÖLi^^Ï^.!®- ^P®?^ i^orfes oefcripitt oefcenfaj ê 0^^* ^I^ ®^ ^^'^'’ ®” ®^*®® ®^ oïdinartóe ^WrädiSa

frés Progenitos

grtomin.jdiiï.c9» ß OefcnbiC

5^0afflictio Oefce-

iï^Ï'^tooregref

«fHlipojtdte8.Cir ’t’pmuofcifiïe.

ïï^Â'‘’’^‘«lt;dit «tob tc.tcertaêœ '^idit oeuf eojpoîc ‘Oïcumnoefcederft Wrûiîiô oi^

Tr-Uiegypfo ointc^ fUijs *' fui3:qrencgUgitis.^udi ui qgt; triticu venudefiegy-pto:oefcêdite ï emite nob necelfaria:vtpoffim^viue re t nó cófumamurlopia.

hÏBefcédentes igif fratres iofepb becé: vtemeretfru c mcntainegypto beniamin bomi retétoaiacob q oire rat frib^ ei^:ne foite in itinere 4c^ patiaf makigref fi fût terra cgypti cualijf4 pgebantad emendü.£rat at fames i terra cbanaanz iofepb eratpnceps in terra cgyptiiatcp ad ei’ 'nutu fruméta ppl’is vendebanf ^euch adoiafrêteu5fratres fui zagnouiffet eosqfi ad alienos buri^ loquebaf in terrogas eos:'3öndc veni ftis.^.uirnderüt be terra

nerf

dib' well

stall déda 5fail r«fc Ï.liiü M jtpl molt .add ratp' ifide' •cebe ewe. tiW Wlff ,«dl mad

gt;1.1«

Creadatiotie« fpöP 5gt;ftÇrtlt;à«l«tii;pto(» bici iaÿtrânation« ftr35q’ibiaccipffvf Waudire:ficat

PpVusvidebatvotc.

b jBefcédC' quot;»MBfeótb«» Çonoianf fratres y^P^fisn«: qtpe 2?^®*® 4»fpm ’Sdidcrart oefcedc' ^'ift«Srptü co aio

1 .wl-rcaf' tfcni' (»1» ’enaa etrca sreat

gt;9W ’Wtî ofc4f »did' ipofr

rcdimerétfi Ppifctinuenireifequot; ^^cerct adpatré ' feeniamin oomi ^^^«o.iadcofolatio-' ^Pnftjqtaatto/ man ”’ poterat ita fuiUnere laboic itinCrio fient alq. ce* hiiUn^f^^^*. ? ^”^ adotaffent.Bpnrccfcribit ipor trh ftrtt»^?»^^'-P^? iofepl? erga ipos oeferibiffimulatio aiv n^'irlwoViös fraine cbaritati8:ibi.?|ocrtitfc para-cquot;?“• «dbuc p oeferibifißi’iofepb fimolata oorftia. n nbsp;nbsp;nbsp;^®'^*'b’et’ recognofeif oioina mfticia:ibf. (ptloco hiw f1^ oeferibif aufleritaolofepl? i ver as 1 - *^^® ibi.Iradiditg tc.Circa pmu pfideran-w^^'®I^^ vidiffj oece fres fuos:ttybcniamifffu’ fir^ quot;|«ca cis.timuifne machiati fuiffetpenimala i»ft2®5^ iovt fcirc poffetVitaté ourc locutae eu cisti L^®®*i®c^f^y cyplotatois fret irrogas oe patre foot hs ^5•''? circôftannisivt o: fcq.ca. Jiucrrogamtnos ®’®*’l^ c2.«.Fliiihca. JnfrogaUi^us fuos tuos ba-«w patre aut fratre tc.talta plora q hic lubricentur, bark *” - 'PJcogfcé8:q: oimiferat cos iflatu virili ct ab »i '°®'^'°’^ó erat notabilif imurari, f ßoeagnit^ tnr®;S’ '‘1^^'^ ^I’^® P**^ ^ poftea barba libi creocrat fcm ^'’^^’«’«^•wtabflifimatata« g Jiccotdatufcp aBa ®^ 1*’4^ videbat ea ipte adipletatqt fres fui cuj am^”®^’^* - ^W’löww’cs efWs.iälid cycaßttofcpb vÄn n®.®^^ ^ ^ iteUigcbatçiveniédo explo:aocft ‘»meliore 1 fecuriore pqoaponet trafirc: § illa cypOii-^^ omoe^itoaamec g p ei;cofarcf iofepb a mendario.

4^^

cbanaanîvtemam^ victui e nccefTana.jÊttn fratref ipc f cognofcés; nó eft cogniti' e ab eiö.lßecozdatufcp fom nioç q auqnviderat ait ad b eoa £rplo:ato:e0 efti^vt videatis îffrmioia fie vent ftis ^m oirerut nó eft ita bue:# ierui tui venerut vt 1 cmerêtcibof.0ês fïlijvni us viri fum^.'j^aciftcl VC' nim^: nee qc^ famuli tui maebinanf malt.Quibus klUe refpódit.Wifcft. ^m munita terre b^eófiderare 1 veniftis. £tilli.©uodeci induntfreß fui tut fumus ftlij viri vni^ in terra cba^ wnaâ.ÛRiinim^cupîe nioê J ali^nócfup. I^ocêaitqó locuti fum.^rplozatozes peftis.^â nûc expimentum lt;nbsp;1vcftri capiâ. '(^er falutem pbaraóis nÓ egrediemini r bic:Oonec veniatfrater vr mining.amittite er vobis vnum et adducat eujvos autem eritis in vmeuVoo^

necpiobentur que bipftis evt9 veraan falfa fint» J^Ii oqn per falutejpbaraóis

qjqciwp artc^bopaUeis fanataKumetidadu kurrft fin auj.iuc c ahq nccciïitas ercafadi lofepb him fc.a meiv daciotmape off(ciofo:cum p Pwreder« oencuire ad co' gutnoné titaria oc affecta frat? foo? erga bêlamin fréj fu»nennâtî vt? pemterét oebçvédiderâtipm.tale âi mendacia perm ve* nialcêoe^nó oj ejt cafartiofepbqr apo ftoli rnCto pfectiotef furit$vc.te.pres« rtnó ejeeufanfomo a veniali petofmep oie Job. pma cano nica.i.ca.i^i oiteri’ m*lt;rpctmnö habe m’upinos reduci' m’lCn i ^és filii vm’'^. Jofepb em vt ofeut hcb:eiipogt;' nés iit culpa erplO' rarónis iducebat j» argaméto cpvidebj toreépgrcgattoe oi uerfiö locisadinui'* Cé pfedersus vtiici firma ire ocnüciaré wrptib’gétib^tt ftc pegyptios puenirct magn’qccfcflt;’’.liv docebat ét ad idéfc ifcUcriffe ^ono oe ipis vnócaftraj oc-itrurcratiterrâ cba naan.f.ltcbé vts.of ctüé.jtjiriiü-ca.'üd qórnderöroicércs. Jill! vni’viri fom’ tficnólani’lj pgrc gaiiet oiucrfis loc^ ficotiponifnobto tra quod argnit Jo fepboi, k 'Aliter é. immuta cc.qt illi 4 ventât pacificead emédô bladöintert dötfolónegocio ^

4vcniant:§voooif-carritls p vicos 4 plateas cinitatispoatas^muros coli-derado.! fmVitaté p ciuitaté pifcurreftadvidedu fi pof-fetiucuire iofepb fre5fuovt eo rediiucrctt fecu fduceret ad patrétq: illa intetine oefeéderât icgypmvts.oictoaét ïió ad fc ci:coladó oeillo circaitu oii:rit. I îSmoded^ lud /ratrestcac fi oicât.fivefilluc mitt?ioenies five? cé m XBlnim’có pa.ïc.ad ci’cófolationé» o €tali’-tS i.ncfcim’fiviuit:qapdit’é iadio t nó eóparait:% creditu’ ^ouet’fuit i cgjptn3:î ió circoiuim’ ciuitaté n cjcploiart diufi ad qrendu frém noilpircdimédó Ipm fi inoeniffc-m’-Cótra qö iofepb oic, o ^oc éat tc.ipofnit ei cis cf lila effent ab cis cóficta vt occultarétVitaté eis ipofitaj óe crploïatióe frczt iófubdiditA p lanunc ctpimén* vdlri capiâ.fi Va vfficta fint oicta vcllra» q ^erfaia-tem pba.nó egredi.binc.iDicuur aliq cp iofepb iuraoït b p crcatura:qfi p iurainenrö friaolu5eo cpfcicbat illo qö iurabat cffe falfum.nó ei intendebatoms fratres retinere iBicunt alq tmcli’vt vicp iurauit p oeuj4 crat fal’pba-raonis effccriue:nCc illt tiiramento fuberat falfujiq: inte debat fic.0ó egrediemini binc.f.oms ita liberi fientveni (listqi finalii tcouitvnum. r iBoncc veniat fraf veiler mlnim’:vt p15 effet certificate cp machinatinó foiffcnt ? coj alidd mali, s ïHiodnplainte pl?araonis copiora totes eftio.ac fi Diceret fi nó vultisrenpere illö qóvoó of


-ocr page 170-

4t Miber

t etploiatoies eftisXradi v oit ergodlos cuftodic tri b^oicb^. ©leattcio edu ctis oc carccrc ait. jacite qoiri 1 vinetis.aSefiemî x timeo.®i pacificieftis lia ter veiler vn^ ligetur i ear cere vos aut abite t ferte fruméta qemiftis i oomof

vrâs T fremveft: ^ minimû

Zno moziamim.jecerunt 3 vt oirerat.t locuti fûtadi

fero manffede p? ^ ctcöfatóes vre pdfdcfietCd^öw fat fe.i8 0 concluditur ç diis cpplotatotce veredo oebet aUqutómirarifi in pdictiô fintaliq interpofira qfioicta aiofepb Qnófuntexpffatn Ira.q:multa verba oijcitfrP bos mis t eeSnerfo qnó fuut fcripta g fingula vtj ejeptc oictis,O3ntur tamé aliqualiter imeUigi ßca qföt fcripta vc vifum eH^ t Jra Oidit ergo.bpfcqnf ondif aufteritaf ^o fepbin factf euot, t Üradiditergo Ü los cuftodie.i.carcc rf. v Ïrib’oieb’ ?tria qieumpmife rât.f.oe motte eins tracrädo. t in foued ip^deponcdo.i tp^

uicé.âÊgt;erito bec patimur q: peccauim^ in frêm nrm videtes anguftiaf aiedli^ où oepearetur nos i fnon

auduum^adcirco véit fu^ per nos illa tribulatio. 4E quibï'vn^ tuben ait.'lflun qdnon Oiwvobis : nolite peccare in pue:pt no audi a ftie me.en fanguis ci? exq ritur.lhefciebatei cpitek i *ligcret iofcpb co cp p inter pietem loqueref ad cos. a ^uertitcp fc paruper x lie mt t rcuerfus locutus ê b ad eos.3^0liefet fpmeon e Tligas illis p:cfcntibuö:gt; b lulfit miniftns vt {plerent ceoçfaccos tritico: c repo neret pecunias fmguloiû î faeculis fuis oatis fupia cibarijsivia.^ui fecerut

SteS^îâî nbsp;ad me adducite.vtpoftim F jrafveaer vu’ Y veftros ^bare fermones ligetü.in boetpa' ultpeuâpdicram. Y JccerurvfOirC' rat.l.facere ^mirefr SriturBqûo iofepb qcrsttsdnlcifz ms fuct’Vbist factisvt vrbpîîce fequen^ rib’ afflicit fratres ira bin ameep fecis norificaret cûüatij poffer o s remittere Iniuriâ fibi factam. Dicendumerbpfo na fingnlartf ponet blicite facere ille tn defußioniudeje en fit curtos inrticicn bebet15 fecere majei me qn iniuria fibi facta rcdûdatin af tcrü.inmrla aut fa^ cra ipitofcpb rediu oauitin pane fuuj q er 15 inrófolabilif fuitafflicfvtfupta oicmê.jcjcrvil.c.lo fepbaötee ordina^ tóe Diurnafaet’erat fugio: t indeefra' tru fuo::.vt5ß viß-' ones ei’fup:apoff--

tas.rrrvi,.ca.': erat « iâ fubiccti actu p: fpm adotaucrat vtonm.* : ió nó oebnit eoe oimitrerc fine punitóc nc oc* occ‘’culpe oino trafirct fine occojc iurticic tn in punitone fus plus fuit oemifico:dia;$ ce iurticia vtj infra ß bent' gnû affectuad fresitmultiplice effectu bono. .5 (ftlO' cuti füradmicc.qm afflictio oatiteUcctó.ió b?nr p^affli ctó5fres iofepbpfitef oiuina uüticfa oicctes. ^Fcrito B patimur îc.vn -t fiibdif. a (tn fanguis el9er4dt.f. vin oicta oc fâguic ipi’.nâjpbabfllf credebat^ effet mouu* mo:te coipali feiebatei certitudialifip5 fuiffc mortuum moaecimli.qivcdidcrat cû iferuü.feruit’ât mois cinifê ■^atet étß b puta co? oc venditóe iofepb qua ille Intcdc bat re^rcre« b lt;Jo q’pinterptc loqrcf.oicunt bebreiq» irte iuterptes fuit manaffes pgenims iofcpb.q: a nutrice Didiceratlingua cgyptiaca t a pre fuo bcb:aicâ.$515oc^ currit Difficultas q: manaffesmue vir pplcüerat octauus anmuq: a tps q Jofepb factae ppofit’egypri 4 tpe aece-

pit wotêvftBad oefc^um t’rtefifiîegwtûWÿi; nonê annivc fupja declaratu cta.^cjccvi], ytote fnalftutpneue méfes ad minusanep ni3«3quot;^olt; • fceref.^té «la interptauo facts fuit inf iofepb« ”*^y|ii : an^ facob oefcedetet iegiptö ßahd^ tpshno m^ö

nitate igenyl^ addifecre^ ;

0Uverba eoiâ^jÿ

f ifâtaUnt pôUîteô frumcrt um afitliöfuis ^feed fût s äßto^ vmiö facco vt03 b rctiiiméto pabulft i bluer fono cotépUt^ pecuniatn in o:e facculi: birif fratri^ bus fuis» iReddiU eft ml bi pecunia.lt;n babetur in i facco.jft obftupefaett tur batic^ mutuo oirert^uid naj ert boeqd fecit nobis oe^.'^enerntc^ ad iacob patre fuu in terra cbauaan tnarrauerut ei oia qacet--oilTentfibi oicêtes. ^ocu t^énobis ons terre ourc iputauit nos erploiato^ rcs eéj^uicie.lt;'ui reïpon-oimus.'i^aciftci fum’^nec vllas molimur infidias ouodecim fres vno patre geniti Turn’'.vn’nó èfup: miium^ dapatre verfatur iterra cbanaa.^ui ait no bis.^ic 4?babo cp pacific ci fitis.^rcm Trmvnu oi-mittite apö me : t cibaria oomib^vus neceftana fu mite et abite, -freme^ ve--ftrü minimü adducite ad mevt fciacpnó fitis erplo ratoies t iftu ö tenefivin

ttis:3coe

Cl

weeps q vultis ernedi ba k beatis licentid.lMns oictr cum fruméta effunderent:

feerewr ab ^U btaicc Iwî^Lfr«' co0nitô5‘0 nabfllto^î* ■ ^oeferipta gff ; iofepb nmnji^^fd ‘ fterttss.b «5' bitur lßi”^^®/ Msciimwfly^ palTione q:^

»Ç'ÿ ÄÄ

»Î? imcuftodm«^ (gtligasintfQ «labftnitolt;2J fiteû avmml^ J, foimîw^i nemén fibl

mr.îtn adbÇ caotda nc ® wueevenÄ

bâr.vtpdemé. 0 ^ffitmirtris tt.ad^nidcdup^’'ù îc^familie« c (ft reponeret pecunias fingola?-^ d oc câ.f. vt pripecunia reponaref i vlt;frlt;s ai^M^Jr metes c^iboc bFiifu(pccti{Dc furto fic«portea acuoa'j f 2ft illi posâtes.15 oeferibifregreffus frarru/^.^ premfmn g slptotpvni^acco.lftefuiflc0i.^r '^y bebtei.q: oece filu iacob ocfcedcrSticgrpwpbiatb^ meo at erat pbiat’cû ißo Icui.t qt ille remäferat^ leni redûtfine cóparifuo.2lndrcas oicitSü? üc ’quot;^'fju faccü fuutincit pecunia ita oêsaUf ejctüc c’ 0«ana fecert.ï b ?co:dat cu co qóor.ï.fe.ca.(fu venind? ’^ uerfouü apuim’fecculosnros tiuéim’pecouwi C0Ç ïc, b' au oinerfono.r.bofpitiovbioiucrtnr*wgt; zj ad côedêdû^bofpitâdû.vn ibe.bLi bofpitaUrio » • obrtu.ic.q: nmueft nepofita fuiff3pccüia abc3iR^ oc furto notaréf.€efa patetvftpibt k ((»ü’^’^jd effunderet«,(£jc boevWef $alq filq iacob ptcr vn»


-ocr page 171-

iP^ßff'V R^wtoe roa3'ooncc venflîeut ad patre faute 5?V^u- ^'îF^^^^^î^^ôUegarBad ptrartûô fe. w.oîbicjj anrtripartonêèfaût ahds relit fcQui falam marée pdicta opouctoteere ^ illudqóBÖ: oe iuctióe pecome in o:efaccoç poft^ veuerant ad parré fuu lacob Ö:p recapitalatióe5 q: lam albe inuene


*5-

rätioiaerfo:io.fc4E, 1 lbuos filios mc' 06 interfice irratio nabilitcr locuf eft ’■'^^Jtrbeboicendot qtnlijfni eria crant fijn petris foi.q: fié .s.oictûêfrequéi nc potes noiantfilfi.^ am interficeret cos iacob eratincóaeni' ens oblatio, (Et ió a aedcuit fibitacob. mWaterraad qua ßSitl6.i,ggcrc vultj feuoifponitis.

Snea.dq.vbiamp;i tü^Êêsfil^vnP virifumn«

Ü5

,f*

ijl

'V^i^a beb:co L5JïRl9Pofito:cf c^w^filijito tobcircuibatpciui-totê bifpfivt forte in ueniretfrem fuu io lepbtpoftea fuerat ?Srt?3ti iDomo ipi U9iofepb ^ emptio nepanist etb ipo-nfb3t cisjfofepb cd •^•^ctploratiófstqr 'KPloratores folent tircniregfingula lo ja vt013videattco •equêter pgreganfi Wtvtfibinuicêpfc rat oc inuêttg.q(5có wdatbnicqöör in A'aiapoftii.f.œ red-mbatrpnêöPq»cir tmacriit duitatenó Ja ej^ploratióis fi vt quot;^eauercrct, »^ggtol5.xüq, 'if'^ri fames.

boeferfböoe-♦-¥ jejfusin egy-P^qjtuadißm be-Waiiiin dlfratribus Julövbip notat oc-S*®^gt;fpwlt;tos:f6-JWooccurrens ad' JjrfiU6.j:liifi.c.ïclo ^Wfeitata fraterni

Itu*’

lt;1 ft

dl

lïnSttUreppcrcmntïn oze faccö^UgmspecuUs ex temufeç fifoïbuö oint pf iacob.^bfq5 Ubert me eê feaftr, ^ofepb nó eft füg fymeontenef i vinculis et beniamin aufereß.^nme bec oîa mala recideftXui irndit ruben .iBuos filios meos interfice:finó reduxero illu tibi Crade iUöm manu meati ego eu tibire ftitua.^t ille. Illo oefeen det îquit fili^ mc*^vobifcu frater «^ moitu^* ê : tipe fol^ rcmanfit.^iqd et ad-muerfitatl accident î fra ad quâ pgiß bedueeß canos meos eu boloie ad Iferos interim lt;[r3p.xlüj. fames oêmfravebe-mêter pmebat ; pfum ptifqjcibis qs ex egypto betulerat:bitit ÿacob fi^ b lijs fuis . iReuertimini et emite nob pauxtUû efeaç c rndit iudas benuciauitno bis vir ille fub atteftatiôc iurifiurâdi bicés:nô vide biß facie meâmifi frêm vc ftrû mîmû adduxeritisvo bifcû ^i ergovis eu mitte re nobifeû pgem’ ’piter: et emem^tlbi necelïariatfi ât no vis no ibim^ ♦ I^ir ein vtfepebixim^ benuciauic nobis bices.TlôvidebitC facie meaabfcç frc vro mi nimo ©int eis ifrf 3n me am b fcciftis mifenâ vt in dicaretïeii aliü b:e vos frêm.Bt illi rndcrut Inf rogauitnosbó g o:dine5 en vidiffct.tercio loqntis pfola-tiSiwi^ quot;^^^ ‘ic.Circa pmu ocfcrtblf oc itinere ui-peefftottoi.!«« ifrr,i^ifceptat(o aût irttJ^‘??f$’‘'Mi Jacob nolœatqr bentomin cû cto borts. ’î®*^ necpoterat ire fine co apterpactû qô ba S^!l?‘^^^^‘^Rctûê:el5e(tqôK a interim tu ;^ ® - ^^’^^’vebemftetbmebat tc.f.cüregreffus co ‘^Sïpturetardarrf.^ter beniamin» b ^enertimi-

Deneffs


4?


uram ^genic fi p: viueret fibrem^ pfrem,£tnos rn bim^ei pnr iuxta id qbfue ratfcifcitat^ . iRudd fcire poteram^cp oictur^eêc ad ducitc frémvfm vobifeuj 5udas6i5 bixit patri fuo mitte pneu mccû vt,pftfca t »mur 1 poffimus viuere ne moliamur nos i puuli nu cCgo fufcipio puc; : be ma f nu mea re^re iUü.inilï reduxero 1 reddidero eu ti^ bicro pctire^ mteoltpe, « ^inintceffilîet bilatio laj b vice altcravenifTem^.5gr ifrfpr eo? bixit cis.^i fie necelTe eft :faciteqö vultî.

i Sumiteboptls frc fructi kb^ in vafis vristi beferte i viro munera, modicn refi mne 1 mellis iftoiacis fta^ ctes i terebltbiz amigda nla;i'l^ecunialt;v buplicem fertevobifcuti illa qua in uemftisi faeculis repoita te ne foite crroic factu fit. ^5“I frêmvrm tollite.i ite ad vipt33e‘^aut me^ oipo tes faciat vobis eu placa-' bilem.i remittat vobifeu frêm vrm que tenetî vîcu-

o lis 1bûcbeîamin. Ægo at qfi oibat^äbfqj libert ero â^ulerûtêvirimûerai pe cuniâbuplicê z beniamin

befccdertcp î egrptû i fte-çtcrût cou iofepb . ®.uos cû tóe vidiffet i beniamin fiVpccpitbifpêfatou bom^ fue bicês.5ntroducviros bomû 1 occidevictimas i inUnie puiuiumqtû bodic

ui eemite nobis pamciUu efcaçd.modicû qnâtû fufficit ad neceffitateïe nó ad abudärta/perabat em lacobtp©ns rcfpiccretppPm fuu ?cedêdo ^fra caret fructu, c O dit iudas q: pater repulerat pees ipiusrubcpsenm : iUquot; das 4 iter ceteros erat pjtneipalio: eaudacio: e rónabP lio:in loqndo acee^ pitfbü vt beniami libiicuilodi a trade rcf:tpt5 lfa vfcß ibi. © Ißemo.tc.acfi Diceret fi novis no-bifcû mittere benia-miircnópoflïm’ .« P piis monemur fa-me;q: allude alime ta brenopofium^et fic (pernet beniami nobifeû fame mo:ic mrapfqömeli' ^eit ç pmittas eum nobÉ ferret cûaUq picula infirmitatrvel mo:-tis^q^bfame mo-riaf nobifeû.

e €go fufei.pue.iu fide mea feruâdu. f |^cma.ä.q:fp3 dco^ co rcducêdo. g $inóltercef.oi. i retinendo beniami. b 'jgif ifrEBoefcrl bit pris coccino vidit ci q ?iudas róna-bilifloquebaf ió affenfit ojdinasöcoÄ via, i Sumite ö opti.ter.fru.i. tllisq raro tucniu nfiegy-pto q:talia magiae ceptant k ÎtDeferte viro munera. 5ld placaduipmfic cm fecerat ipefacob ad placâdü efau fro trêfoû vt.s.br. pi:^:-ii-ca. I 3^0diens refi.Fm yfi.- rpapis refîna generaliî 6: gutta flues ö arbori b’aromatißq idu-raratavalj advngue ta 7 medicinas» m (Etfto.îda.îc. ^oia fûtarboEaro mattcayd inueniûf i fra cbanaan qrum lacbrymc fluércs et fruct’fnnt pciofit et noie arboipb intelU gûf lacbrymc Dicte vel fruct’caç.^cié dûtnqgt;loco b’ qôî trSflatiôc nra ör.Tßodieü refine tftoraeft (lactes t tere bintbi.bebret oicüt3^odicam tiriacc t ccrc tbalfamit pafftcap. n IBccuiniâcç DU.qrpbabtltf cftiabat qp^cc déte fameticrefcêtc bladu carl’véderet $ pmavicetvel vt pecunia reportata reftitneref, o (Ego au. «.qö du pVrjtelligif:vno mó ^ eet qfi orbat’ vfcp ad cop reditU5 Ïunull’ DC filqs rcmafcrat cû co.alio mó q? reputaret feq

1 orbam fibeniamimoreref qriHûfolû credebat brc oc vxolc pncipalicpdilectaXracbel, p (ßuoscü lUc vi


-ocr page 172-

Xiber


dflTct.Boeferfbif panons occafione fiirtâ efe {poneret q JBccfiföteomcfiurimcndiciUa ci boia rcuertebaï tofcpbocînegotûsrcgalib’ad piâdédû. r ftintrodu ftit virosoomûnbîcp etterriti -te .f^ô ci crat pfucmdo cy lt;lli d^cniebat ad emedû bladû introduccrenE in oomuj ÇoimittebanE ej e fn


coiSefdcypbufuSargëkn a portßmä pcOiTioUf^^ tail's 4 eft pftmo$eni't’ ßfedebattt fie ?nr oc alM^j^X, pcoidarc cü co qo óz.fe.ca.fypbus que furati dW/f^ in 4 bibit ons me’:«î^augurari folct : ac fi oiccrdj* vidißis bcriimcfa» i Ji^aiojtpcsvcitbcniani^y ^^


curia vel porticu oo m’ zidco rtmuerut Kcintroducercnf ^P' pter pecunia qua re portauerant.Cetera patét. s ïhtHire fpódit.bonr poule coppfolatiorzprio ab Ipo Oifpenfatorc Oiccte. t »ajevo bifcüqrnihil babco 9 vos» v ÏPe’ vr eoe’ pris vri oedit vobis : ac fi oicerct ei: merito vro « pris vri oata cft vobis ik la pecunia qua inue niuisin faccis vris

p Ïduxitep ad cos fy.ad maiorem co# prolatione, y àt tulitaquâ cogitado oc eo#corplb’, 5 î^edittp pabulû afi.cura gérés fimi' Ufoc co# aialib’rvt


tnr.bfcôo oeferioiE co# prolatio ab ipo lofepb cos oulcircr alloquépo:« pt5 Ira vfegibij b tomo ta fucrutvifccra «c. $üq:ipcfol’er4tfi bi frater vterfn’ w q: nó fucratcüalijs ffatrib’qn vendidc' rat lofepb flater qó magisafficiebaE ad cu: fcóo pfolaE cos fofcpb m amicabili rccrcatióecüfubdlE c ftattpo.pa.ßo mie panis ifacra fcrf ptura mteUigiE ols cib’.vn.(iM.ftc.vi.c. vbf ö: ïippone els pané «aqua fubdiE lt;t appofita cft els cibo#magna ppara tlo. 0 $co:fU5m fofcpb tc.cui’ ca th dlEcüöï, e inifci tueftcgy.ü.cabul’ cvt0lcü£bebtcl:qï


qmeen fuut comefturimeri' die ^ecit illeqöfibi fuerat r imgatürt itroduxit viros Oomu ^btep exterriti oixe rut mutuo.^ter pecunia qua readim^ pn^ i-facets uris introducti fum^vt oc uoluatfnos calûniâ.tvio lent fubqciat fiututi nos -tafinos nros.O'obic in ipis foub^ accedentes ad oifpcfatoie locuti ffit^ia m*^ ouevt audiasnos.^^â au oefcedun^ vt emerem^ efeasrqb^emptL cuvenifle m^ ad oiuerfoiiü aguim^ faccos nrosrt luenim’ 'pc cutua io:e facco:{iqua nik codé podere rcpoitauim^ ^5 -rallô attulim^ argêtd vtemam^q necelfarla fut '(Hóêînrapfcia qs ;pofae s rit eaimarfupqs uns.Bt t ille rudit.jbaxvobifeumo v li timere.®e^ vfïöc” pa tris vfi oedit vobis the'' fauros î facci vris.lßa pc cunia qua oediftis mibip y batam ego beo. £duutq5 ad eos:fymeon. ^titrodu y ctis oomu attulit aqua et 5 laucrut pedes fuos. oedit q5pabulû afinis eo;z ^llf :^o parabatmuera oouce igredcref lofepb meridie. Mudierät ein cpibi corner a ftuffeênt pane Jgif tgreP Tub eft jjefepb Oomu fua: obtulerfitq5eimuera tene tes î mamb^'tadotaucrût 4)ui î frâ .^t ille demeter refalutatî eis . Iterrogauit cos oicês.$;au^ncê pa^' ter vefter fencx oc q oixc-ratis mibi. ^dbuc viuit:


^uirftderut. Horpes eft fu^ tu^ prnn ^dbuc yi^ uit.£tmcuruatiadoinue-ruteu ^rtoUés ât lofepb oeros vidit beniamï frön fuuviertnu tait.^fte cfra tcrvrpuuP oe^ ioiperaß mibi £trnrfu5 • ^^‘^ ^4^ mifereaf tui frUmi^eftia^ buitqjq: pinota fuerdtvifcc ra ei^ fug ffe fuo.Terupe^ bat lacbirmc t itroiês civ bieiiln flcuit.lRurföqjlo^-ta facie egreftus ptinuitfe c -ïait'^omtepanes.^btts appontïfeoziuï lofepb: t ofeezfuj frib^ emtifs qjq e vefeebäf fiffeonuj. filici tnéeî egyptijs comedere cöbebieistz ppbanöpn-ftat bulufcemóipuiuiû fc/ o derunt coiajeo ;puogent t’ ’furta pziogemta fua et b mîm^ mm etaté fuâ . £t mirabâf nimis fûptptib^ 1 qs ab eo acceperat. O^a--ioiqj gs venitbeiami . ita vt qnqj ptib^ excederet, k^ibcrutqjtïebnati fuut

“cöeo. CiCap.rlnik isecepit aut lofepb oifpêfatonoom^iuc *^bicês.5mple faccos eo^ frumcto quatu put capecc tpone pecunia fingulo^ i bfummitate facci.Crpbûât meuargêtöq :pcinqd oe^ dit triticimone ï oir facci funionst-factnqy êita.£t



ozto manc oimilïi fuut euj afinis fuis. ^aqjvrbêexierat T 45cefferat paululuj tue iofepb acccrfito oifpé' fatoieoom^ . SBurge mqt cigfequere viros x appre


voluit ci eu bon. rcibp3lÛo*'X(M ret fipbal«e bmiamiioMÏ^’, ci inuidcrât co ?lt; pre pl’amaret^ dictu ê.S.tttVl)' k jßnberunfjP«^ ebriati fune« ’^k accipiEcbueUö-Ji cietatceo moloj'J didóïXanM’ï 'S, médire ïbibitcï* ebriami c^nffgj t talis ebrietasno viciofa. ,

’''IpBofcpb'J.^, circa oelcel^^ filio#toeJJ egypw oefcribi^o cafio aduerfitat^^ ocfurto appare^ erutpuicriinben* miu.ercaqö « raudus tof^P^SÏ cratfagati alHJWj poft$ I)baucr3 5, fratres o ci’ vt^o , nepeuifcbar.j^ pbeniami» fr^trej fuum vterinn ng malimacbiWi^, 'râM9àPi^ notato inuiown^f têdcbattvtïpÜfjP dictistnibilomij^ téptarc voluit v^ fpibcuiaminipl^ lo pftitufo quamj poffent fucoJtryj ïiófic ordinauif fn forto appare« pWdercebcöwg vt videret qU^ fuiibfebaberayj mirandüfitalif^ 4jbabat:qnn3lKW co# in feißo^ fuerat:«ioinjg oefcribif copÄ fio:fcÓo fncoK birrcducno:ibb^ OU fciffis veftib^




mactat «comedunt_

allq aialla qab egypniecolöf. f ‘dederunt cotS co,vt bonotaret eos fua pfitla. j^- ^nogcnlt’ cc.Jfcelt cm eos federe otdinate fmetates faasiclplés a pnogenlto. b ijtml.nl.oc bq?bó qné credebatcyncü « cos Ignoja-té fcciffct cos Ita federe ficutfcdebat i Domo patris ful.fi at qraE quo nó babuerüt o bpaliqua fufpitloné q -Ipecf fet lofepb qpdiern ozdlné fclebat.^lcuntbebzcl q? b lult q? iofepb fingebatfc bfclreß arté oiuinadl. ßcutiebat cm


a«5 tor oenegaEttadé InnenlE ftpt5 IPa cyceptj cabolls q ctponenE tb/ typbü sût mcû argeteu«^ qó ©edit trftici pone fu o:c faccimfnofis.^lclt lu o:£i“ d vt cito poftet mucnlrl.Bidt pein ne oifpéfatoi^^ir. ret ^ cypbnsoeberet ponilu facco (unions loco pd• Idco oc vtrocpfccitmcutloncu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lS^1Perfequcre viros.c»m nwltirodlucamiawmj.«“* , non audeantrefifterc.


-ocr page 173-

44

6111^n^*^^ ^^*^^^«0 ^15 ^’bonoxómtoedo farm, p:o Inh« ‘‘®5®tt®ncoftimefet bono«qi»ê vobis crbibiut hna 2??.'“’* ’Typbug qoé furati eftis ipc cfl i quo 9uci?' '.^**’^®ß®f^®lt;Hsbcriin mefafua* f (nn^

|.P«irimarê fcd-

‘»ÆX»’ ’W» ’’““K • ß“»« quot;ï^

Ißecuuiäquain ‘ didiftiö tnaltt ^jbono.Cy Wm’in o:e facco pbiiö quêfuntieftisipeê ÄM^*”’’^'^' fInhibit Oftöme^ttiqau ^‘Wmelïamaiod ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ «F^^qli oiccrêtnó re nijufm’ncc celqui^

s gurari folet.'i^effimd rem

feciftie.^ecit ille vtiulTc/ ratzt appbeufie p online locut’e,0.ui rnderuttqua re fic loqulf one nf.vtfui tui tacft flagitii pmifennc. b^ecuula qua inuenim’ in lummitate facco; :reposa uim’ad te oe rerra cbana an.tqfto pfequee êzvtfu rati fim’ oe oomo ofti tui au;zvel argetft.^pud que

?^3[5îpru; î in tcr-^cbanaan: oc quo ^äSiavidcretöncc boccoinifim’*

®.Jiatiutta vram ftiam.fófidétes ri ’•^lUamnocétia ni-Jiis obtulerat:qra? wnoiituplicifm Ic fts feriptas nullus ’ïitio:i:ió oifpenfa-tßauit uegociU5 Pgt;«6. a jiatlue «Jrâmfniamîaliq 510 abipa oeclmaU' ’?• b ?|pud qné ^«lt;Ç fuerit inuérus *Ptfitferu’mc’.lo-5^11iplena oni fui: Anbar cm folû beni. ®ttiin:vt p h videref Wraiijel oimitre-nurSibert ci fuccur-Wft i tali neceffita **• c Suos fcru-tafincipiésamaio u-nefifcrurar’ flati Ziffer factu benia-Wln appareret^ba btliterqibi abfcódf neterpbü. 0 In ooiitcypbü i facco beniami qrc n facit inêcioncoc pecunia ibimnentatqna cis fop» oivcratrq’aha pecunia in faccis in uentaerat aoeo eis oatartquadé róne qaceufaret beniami ocpecunia aceufaf-ictoêsalioorcü pecunia cniuflibet reperta fnilTetlote fac

cflqjfueritluérftfHOC tuo rftqö qri0 monaf : t uo0 erirn’ fui om nri: q oitit a eie.-fUtiurtavfam fniaj b^pud quccuq5 fuerit iuê/ tü:ipe fit Pu’me’ VO0 aftt ent: inowhJtaqj feftiato Oeponêtefitrdfaccof ape cruerftt fingfi 0uo0fcruta t’ icipics a maioievfqjad o mimftiuenitcypbftifacco ebeniami.Btdie fciUï© ve ftib’oneratifqj rurfuj afi nio reuerfi funtin oppidft f p:imufqïiuda0 cftfnb’in 0 greftu0 ê ad 3ofepb : nee b du ei oe loco abierat.0êf c^ aft cft piter itra cozruert 10uib’ ille ait.Cur fic age k reToluifti0:^nignozafi0 epnó fitfifiG meii augura Zndlfcia. Cuiiudae quidrft debim’ mqt ofto meo vel 4bloquemur;autiufte po nterim’ obtêdere: Se’ tue 0 nitiniqt3tefuo;:tuo; : £n

cifuiripeat volebat

oes ferni fum^ bni mei: et 1100 T apud que luêt^ c cy ppb‘-^.*(Riidit lofcpb.^bfit

fm oidinationéiofepb caluniari benfamin folu vt p15 4? baretalios affectio ad ipm vródlctué. c ^t flU.W ?nroefcribtfcoy pfufibilig reductio tan^ cónictos 6 ap pared furtojtfebo mifcricoadie Iploratioribi. Tuiiudas tircapamuói fic. c ’^t illi «.in ftgnü frifticic. 15 em P^( “®^”^^^*^°^ occorétc cafu magne aduerfttatf. • ptfnmfe^ iudas q:itcr frés eraf pncipalio: t ollario: ïQiapudpané erat j?beniamlt;n fidciulToïVt pdietü eil u**1?’* ^°/ ’ ^ magis fus $alles* g Secdû ei oc ‘?^”®?w*wfcpb:4 crpcctabatfratru fuo?reditû : vtp fccteobaretco?aim, b gJefep aftcümterrapiter co: ruerütvt cParm admflcÖiam^gt;noc3rcf, f forfîc age re voluiftJ:3C fi oi.tUud qöfcci(l[ cöfcpdTimüti :ió nul lo mó Debuiiïetis 15 veile facere* k aln ig.të.ac ft Dice fato O’ habeatis pefTima volutate tu oebuiftis retrahi. tali facto difeiuentis me bFeausurâdifcîam p qua poa tera vos oephédere^ I (Tuiiudao. b oe^ q3 me vt fic aga. ■^ui fura--t^êcypbüipc fit fu^ me^’ voe autabite Ubertad pa r trê vrin. ^cceden© afit j? piu0 Uidas: confident ait 010 one mi. Xoquaf fer/ UU0 nf^T^biuannb^ tui© îne irafc3ri0 famulo tuo. Xue0 cin poft pbaraoné s One me‘''.3nterrogafti pii ue fuo0 tuos habetepre? auf frêmtlnoe niditn^ tibi ono meo,0 nobie pr fenet:-rpuer paruulue qt fenectute illi nat^ cft; cui^ Yterin’^frater eftmonu^.-r ipm folu b5 mater fua : pf %o teuere oiligiteu. iBin ftiq5fuie fuie. Adducite eujadme t pona oculoe meo6 ff illu. SBuggeffim^ tibi ono meo:nó pótpuer relinquere patre fun ®i ei lUû oimiferit monef £t oi tifti fcruie tuie TTlifi venc rit frater vf mim^ vobifcn no videbitc ampli^faciem med Cft ergo afcediftem^ ad famulft tuft pfem nfm: narrauim^eioia q locut^ eft one me’ £t oitit pater nf.iReucrtimi-r emirc no bie pa;: tritici Cui oirim’ *810 pollin’ ire. ®i frater nf minim’ oefcederit no/ bifcum ^ftcifcemur fimub alioquin illo abfente non audem’ videre facie viri: t ^t lUe rudit.10o0 fcitie

fcribif mifcrico:dic imploratio; vbi iu^ das vt facili’ impc' tret illudqb eft oui coris p pfitef illud qó eft rigoris Dicés m (Huid rndebi* ïcq.o. nihil poflu' m’;qrinuentio cy^ pbicrat notoria nee fraudé audebat imponere familie to -lepb.qr ft id faceret negociûjfuü peiora ré« n Be’ iuc.ïn* iquiraté Fuor; tuoy «i.pcta ufa arsoccul ta oc’fecit ineniri.i. ad punitione oedu-Cf o illud infortunii» qönobis accidir» 0 €n oésfu.ü.ó rigore ei inflicte no folu^ furto puntf il le apud que res furata inucnif ft cti35 lUidfuntin ei’focie tatert made qn fuit fratres » p jîbftt a mc,q.o.nolo vobi-feuagerecu rato ri-gorcj q (Sulfura t’écyphû tel ? ante Oicebatvt libaret ft beniamt oimftterét folu in feruiture, r sfecedés aur.h fcóoiudas procedit ad impetrandum ep cratmifcöie t oulco rf;tp captatipi’ lo fcph bcniuolétia oi-ccs.ïBro One mi te. $000 adfuu4pofi-rilobtinédu inducit qdrupliccm róiié oi cés, s 'Interroga fti prins fuos tuos tc.jntédebat ei int perrareepipe maneret iferuiture^ bent aminrira ^beniami cu alqs ffatrib’rcdi

ret ad patré täd hobtinédum p inducitróné et pre pris fut 4 oc furto hui’ cyphinullo mó oebebatinculpanrlcft ipc cétabfensï etia tuft’ q: pecunia a filus reportata rc-miferat in egyprü:- :ió nullo mó oebebat haberi fufpect’ oc ftirto illoqö facm fuilTet oc fuo mâdato: ttu ft berna min ibi remaneret in feruitute intâtû oiligebat eu qö crc debat jababtltf mo:tp oolo:e qö videbaf valdeons tró ni abfonû.hanc aut rené ocducit iudas oiffufe vt magis moneat aim Jlofcpb ad ppanedû patrito pt5ira vfcp ibi i 1003 feitis çp 0U03 genueritmihi vyo: mca.llla érachel que fuit pdnctpalts zJima vgoj ei’;i etiä fêla quin


-ocr page 174-

45

Mibcr

tu fuu ccpedidoe wceb:« lya fuif fibi?iucü ß Occeptto nbsp;nbsp;ns.Fm htin jlu^.referaf ad famd6 lofcpb 6funip^^^

tic labann one ancille ad pefinonc?ncbdio ï lydM br nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wnpoteratvltra.Wpßr ocfcnhftflt;apB!M^

rupra.^Xi^-c.t.^^v (fgreflus eftvuus De focietafe 1 n■inainTcftariofnfcrnirarls.vbipoefci-ibifbuit'’'; meatp (ftbiciftiobeftia oenoMiurieii.vF^tofcpblj ,*-^ quot;nifeftarionismodusit fcöo fruct’ibf.'^iiditw^' poterat arguere mda oc pdicttone fin repbcliouc fupw nbsp;nbsp;tc.ffrca piunu ondif vebemcria Oilccttonis ; tfebo 4^. i

pofita.MM.ca.vbfc5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mentia remilïi*(

cufaucrurfeocircut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


Q gt;ÖUO0 genuentmibivx-? oimeaegrcITusêvn^toi mHsbeftia oeuoiamtcuj Tbueufepnó cóparet, ^i tttlenttó t iftu t aliqd eit via pagent:öeducetiG ca nos ineo5 ca merope adP feroö.^Sif ft itrauero ad fuutuk premam ^ puer ocfuerit.cö au illi^ ee huius aia oepédeat:vidcnt^ 0 5eu uó cênobifcu monef adducet famuli tui canos ei^cû poloze ad inferos» a amp;Q0 jppuefu^ tu^ ftm.qi meabuc recepi fidé: ifpo

podi Picés 'Olift reduvero eu pcti rc^ eroipatreoi té b po:e ÜRgt;anebo itaq5fuus tu’^ ^ puero imifterio Pni mei Tpuer afcedat cu ffa--ctnb^ fuisdöló ei poffuj re dire ad patrêabntc puero ne calamitati q oppflura ê patremen tefli afliftâ.

tu ciuitatls .oicêrcs O’S fecerat querêdü fratrcruüpditüiiï b 02 q?tMperatpri Ipm cê oeno2atü 3bcfli3 5(d qö Dicedu q? Ij no opo2teatiuda et fratres fuoocccura-«oc mêdatio.tnb no fcqf Dlctopfuop ?dicrio:q2 flati pof-fct (udasrudercp o( jceratpriipm cê oc-Uolafu3 beftia poft ^redierant ad ipm lt;X cgyptoipdndcn-tesq^eK^uó inneue rat cu reputabateu abefUa DcHOMfü:^ co.mó poteratrudere oeÇ q? oijcerüt B CaP vtcr(n’ frater mouu’eflqsboitc rütpoll^ipm qfîc-rat’g ciuitatéctcinó (nuenerât eû ^babf liter cdimabâreû cê moituüt a (Ego äpae.b inducit I ecu arónêccptc fui q: fidciuffo2tenet ^ tl Io agt;4lpondct. W- ’ das saté fidetoflb: , erat ^beniamin ivt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

pdlctucft.ct:^ pcln

dit O ’ Debebar remanereinfuitaten bcnfamiiî ph liters b ^Ißancbo itaq, fu’ tn’.B ponittercia to ad ide ec ap titudine iude crat ci bo pfectio:tapfio: ad fuiendô i oi-bus oplb’ Iabo2iofi6 t bellicis $ beniam tjpter qö non oebcbat refutari illa petitio, c iß0empofrurn.Bicui ducif quarta ró ad idê q: ifte (udas nullo mópoffetvidc reaunctate pris fuiili rediret fine beniami: ^ ló fibi crat pdcfccdcdüvt remaneret in fcniitute^ (po:matic cu eet apriO2illo in oib’operibus.

Ou ca.rliitj.vbiö: ipodil/Jln ignoratis üMIFfdditio. 'J^ beb:aiC3 Ira nó Di/^n ignoratis te. gponöF q-da verba ^pfnia dl.?tn ignoratis ^bó filïs mei poffet p auguria talia fcirciqövrmagis pfonö roem nó babebar vnde oebuiffent feire cp iofepb eet niacinr’auguratong bn poteratpfumerc qpiofepb cu eet tapotes poffet babcrc augures 4fcücp volulffet ipfcrtim cü in cgypto effent multi piccrores ttallb’vtêtes artlb’ 4)Ut et : multis locis facre feripture pot B baberi : vu poffet fare tahu viratcifm ?9ug.Vo ^ut fetus Ibo.in feba fcDe.q.tcv.lofcpbVo b Dicebarnó fcriofe g réfrénas fc ad llludqó vulgus oc co opmabaf.qr.f.credcbat ipm iofepb cffe cruditifflmü in oib’ivu fupra.jdj.lBbarao oice bannucid fapuntiarS ïfimilc mi ^nuenirc potero»' ^BepUea correctori )contra ^urg.

3^ ca.dim.vbibur.mouctoifficultatê ó arte aügu T radiipmsiofepb nó multn recedita poflillarore: nec refertrnultu in fenfu Irak an pfe vel p alios fc Diceret auguradi brepitiä cü fint verba curialia: ficutmf ta alla in illa bylloria ?rêta;vel q? illud Dietö.^b ignora-

multis co:aaftatib^: vup cepitvt egredercnf cueti hfousnnullus itereHet ali c en^agnitiói mutue £leua mtqjvocècn fletu qua au ö dierunt egyptipoifqj oo^ m’ *pbaraontsit pint fra trib^fuis £qo furn iofepb c .Sldbucprme’ 'viuit: lOó poteratrudere ffés nimio f terrorepterriti».^d quos 0 iHedemererlacceditemqt ad me»lt;tcu accefftlTent^ bpe. ego fu ait iofepb frater vefter que vidiftis in egy-kptU5 Iholite pauere : neqj vobis PuruelTe videafÿ védidiftis me in bis regio 1 nib^/i^zo falute eivra mi ftt me Pe^ ante vos in egy ptum » nï^ienniu eft ent tp cepit fames i terra eéitad

tbi/^d 4fll«’ï? i m4jinifnonis:‘7'

Jeftujate.qiurt«’,^( ft3fia ofol3ri0i^;i‘’v i «noeukvfiûreaji móbi » a gt;30// poterat vitra ?F‘ re.Jofepb.f.qtt»quot;' manifellaret: w fl. ró ei i inducebatA® beo o^ppterita ^ rtficat’erat oc PÇ fFm fnoBOeeo î^ dîdcrât tpmîO^®^ na î fideli 'afijoJ eoçadbemann r,^, trcfuuvtcnnu-dJfl pictas fraterua«Ag mittebat eu aitip]' cótiucrcpietariö*”

tenons figua* _ b (ftnollus irt Cêt ïc.fÊóq: WW“ vellet celare f.^, fresfutvrpf? ù# gq: in fut mawjg none volebat alw DicereqDl3tcrevei^ bategyptiosue iquot; treo fui coraciacei’f funderêt:vt p3td’‘ c lt;fIcnantop^ cu flau 0 uf^^

mbuc qnqjannireftant quibus nee arari potent nee meti»'|^zemifttqï me Pe^ vt referuemini füg terrain efcas ad viuendn bic poft

aneern picww’-v.f audierunt erautoeDoma K lepb.lj ei cent evclufi a loco nó tu to löge receflerat4»‘ là voce poffet audire cbuvolebat iofepb O’ audiri w“ qÖtüc o()cit.f.€go funi jofepb.cfnbdlf* 0 bom’ pbaraonis «eno qpaudiret voce iofepb toww‘^’ ßrelatione c^pnoï2d trat ^pe jofepb. c ratrudere tc^arat em memotos be malo qö ci eu bum fre videbantio fuit nmirû fi fuerat valdefern f ^Id quos flic tc.Boefcribif clemctia rcmifllopi®**^

tificare Dplena remiffióeDices, .g älfccedtte ad tii^ '^,^ fideret î fecurcit cu acceffiffent^pe, b ^so fnï fepb frater vrqué védidiftis in cgypmuflud valweto Diccrc fubmiffcit ió fecit cos ^jc venire ne WP^JH^c rêt ^ditione qua fecerat c fie eos Defpiccrêu i pauere tc.ae fi Diceret ejepffe torn remitto vobis et co», qrccrtimdtnalitcr^baui vrain pniam De men certa cinâvFam erga beniamm fratresmeit it Dinu effe videaftc-î^oc additad maiore cor cernnw' onê » I lBro falutc ei vra mifir me oe’:qrfmÄ us adeo oipotês eft tbon’ q» nó pmittcret mala fieri1w ecindemaiora bona eliceret:? fiepmlftr iofepb ve«®g ptcrfalutêpopuli toe famis furnre, m n ?c.nllimodicu qö qfi nibil reputädo cft.jikto«»quot; rilitatis aliquiolcut cam effe nimia inundatta opicbat terra egypti intantu cp nó poterat'pucnicnrer K.g iftud nó vidcf vcrû:qr illa ca nó feciffèt dcrilif^ terra cbanaa. ? akjs regionib’vbi nó fluit ^H’ «fquot; '„ fuit fames ? Ilcriktas.vn Ör.s.)cl).ca.l0êfcp^uincic veb ebät in egyptû vtemerêt efcas:?malü inopie rpatet»


-ocr page 175-

45

ink f(^^ * *^ ^ ^^^^ ^ ®^^3 ftcriKtas ^jcciïft cj tnlt; bfiMhri' ' iï*w AHaj Inegypro wc alibi terra poterat tirttHi«^®“®**” lbo wo Xibo.f.folüzqnuahdö nie7?^^'’ßf^^^^^^^f quot;^3dbonüo:din3fTerH o /eert bHiw^ ^ '^P*®’ ^^^ ®^® ®^^“ ’”®’^ pbarao creditmP

ff^^f’ïpmifz KS'?',”““»“ m^RPrcfllo nd wiW^»'»^’ pa tot**^®’f^''®^P^ rSk ‘^ol^atcuo f^b$pfftt9etf^^0 Wetad paria re-ga Ooncc infotma^ K‘ï’*al(tcr ocbc wicbaberein con-^n 1^^ f®^ ^cf'^ '«»vbiocenrren eis *a tos (nformädü: 2’’ «fecitvtbrcale, L^oóiMvRJjte fraÂ'?^*^'”*^ânacô-'®gt;ation(8qjpoftp-JJ^a iteçpfoiaf cof hÎ21®^®’^ cwifica' htï/^^-^ö-’jnocu ft!’'‘^’Wß Diceret Wterm eft vobi0 ï^evidetiedta eer ^/■»itoiaQbiM vo aid prolationem Wam.t isjf00 ineulaqnjfsid vos. ioquAaf ei bcbtal f^. Pmterptem rW* f««rat. L^^Manlïfimt yajw^imani v”«‘^’^ fognebat J.*udinjœelt.bic ^’quot;'’^’wibiror P^^anlfcilatióis

ntiö.Hlóveftro pfiUo fjöci volutate bucmiiïuö fuj:q 0 fecit me qfipatré pbaraóif

-toftm vmuerfe oom^ cP ac püdpêiuolfra egrpti ^ ^eftmate tafccditc ad pa tremeu. z Picetis ei I^ec madat ftU^ tu^ iofepb oe^ fmtme Pftm vmuerfe fre egypti.2Befcede ad me.^c r mo:er[:Tbitabis i tra icf feu.Ärifep wKtametu - tft Uftuit ftU) ftkoçtuoaim cues tuet armenta tua et vniuerfa ópofftdes. ibiqj te pafd. ®dbuc,n . 4Kq5 anm refidui fuut farms.ne ttu peas T ois Pom’’tua « Tolaq poflïdes . lt;n ocK vri -toeft fris met bcniaml

®iferenit33 iperü i

frlt;laM»0

^aio’oedit iofepb «ofaanitaf gaadq Ï^^^Wfciftolafcê “^ffß.Oea primus

Xio pedit trecctos argente oscuqnc^ftolis optimis tâtûdêpecunie t vedium mittes prifuo; addes cis afinos Pecê4 fubueberét cxolb^Piuitijs egypti et totideafinas triticu i itine repanefep posâtes iBimi fit g frês fuos 1 jpficifcêrt-a b^ ait.il/leirafcimini 1 via bStui afcedetes er egypto venerutlterra ebanaa ad prcm fuuiacob c nuciaue rut et Picetes iofepb filt^ tu^viuit.ï ipe~jftafioltra egypti ®uo audito iacob qfi Pe§uifomno euigtlds tn ft credebat eis 3lli ecó-c tra referebat ocmoidinej rei.€ûq5vidiiret plauftra -I vniuerfa q miferat reui^ Kit fpus ci^ -iait . Sufficit mibifi adhuc iofepb fili^ mc^viuir.vadat videbo

t videt qpos meftloquaf ad vos Uluoatepfi meo vnt uerfajgftajmeatz cuctaq vidiftis i egypto , feftma te t adducite eu ad me Cft qjamplerat^ cecidiftet in colla beniamin frls fui, fte uit:illo qsfift flete füg col' lu ci‘^©rculatufqs eft lo^-fcpb oês frês fuos: tplo-v raait fug fingulos '^oft q yaufi fuut I04 ad en,«adi-tüqjêzcelebn fmone val gatft laala regt : venerant T frês iofepb et gaaifas eft pbarao ateb ols familia e^ ^iKitqs ad iofepb vttoa^' retfrlb^ fais Picens ®ne rates iamêta itelfra cba-' naâ,z tolliteideprcj vrm

illftaflêftmouar. ^Klvi , l^lRofectufqj ifncuol IIbas q babebat venit tf ad pateft iaramêti et

zcognationê:z venite ad * mc:z ego Pabo vobis oia quot;b bonrtegypti:vt comedatC,

l^ctt cratiPorno(ofcpfc| .y ^tgaaifuo dl pbarao rio^^jÖF^wfcpb ipKrponaq ds fecerattn crat

hXwÏ’^ï.*^’*^^** oominlü in rcgno:tió qn feiuerät q ? ba-b«.J?u ^^® ^ letaliter formatos epjbftvidebanfnobi oïifra ^‘wlowfuerütfeeIgt;?folatt:ttó ^lt;pft rcj :vt Mr/Ju ^^‘1 «linquivenirft in cgytu parat’ cos furté-««««^^^’^’^^•^Pft^^l^^^fnbdtf« 5 I®és opes öïpii vriemtXPe olb’opib’tabebitis ad foffïclétötbe

bjei tn Qicöt o » 5 oixft^betfee qnodamó Keet P n5 KclK gcrei:qï p verbo ei’fignificabaBgó fbro^ tcrat in ftlqo ifrr 4 eteuteo oe egypto afpoKauernt fecü opto cgypri vt bf (Cjto.)cij.^$icut -tcaTpba0 loqij^0pc mo:rc icpi otjiit ïp pcdrt vobi0 vt vn’inojiat bó ^ ppfó “^o.o. ca . ïp eins ♦bü ngnificabaB » mow jcpi eet ^ rede ptione generis büa^

medulla fre.^^zedpe etia vt tollat plauUra ötra egy pti adfubucctionêpuulo^ rü fuo;taepmgü et Piei^ to.^ollite premvrm-r jp perate quâtotius venten -tesmec PimittatC qccp Pe 5 fuppellcctili vra:quia ocs Opes egyptivre crût -fece rutqjftlij ifrfvt eis mäda-3 tu luerat,^ulb*- ’Pedit iofepb plauftra fmpbarao^ nis impiu -r cibaria i itinere Slingulis qj jjferri iuf-fitbinas ftolas beniamin

nirvt cepomt enige Kilo ibidey Picene,ft aura femetipo non Oirit ec. Ißenitamc nemer fic loquendo non pot^ba .tP^fe PiciqradpreqriE in tclligétia:vt ,0. ocm ê.,elixa.Lienee ali na balsas potuit Piel aial rónaic.15 verba rónabilia ^jtulcrit: qUlla verba nó itcl-lecitrqbtn requinf ad rónabilitatê fed fuerüt formata illa verba p angel» mo-nété lingua afinefe-quif^ 5 (0lnib’oc dit.Hbic ondltledu-litas obfeqnqin /o fepbrqr folicftc fecit edictus pbaraonio: addês etidfupbipS liajmuncra oddo ca fram fuo beniamin 1 pW.tptslFa.

a /x irafcamint t via.p pipit /ofepb: qj timebat q » cü fra-treo ab eo reedTiffa litigarent adinnicê iponédo fibimctvn’ alteri malicia facta ? iofepb« b d^ui af cendentes. b peferr bifïuauitao gaudii in pFc exauditu ru^^ mamscpiofepb ad' bueviueret« c ^c ferebdt ocm ordine fesquare -rquo jo' fepb vediderät:ïqlf ter fuit jsmofiegy pto ejetuc tot auditç ïvlfi0 fignio nianigt; fertis Devita Kofepb Iacob credidit.

— ^pim.ylyi,

-J V^ofectufep. 6

l Wbeferibitur pe Jfc= ;feribif pefeen fu0in egyptumtum ad iacob t familiam

d’vbi S pcfcrfbffoefcedendfmoduslcöo Pcfcêdériü nu mcr’Ubl.ll^cc funt aiit noia.tcrcio ipius iofepb occur' fusubi.ï^ifîr aûr iudâ.iCirca pnmu Dr., b J^enit ad puteü iuraméti.tln berfabee q loc’interßtaf pute’ lura' mêtf.zfuit vocaf illeloc’ fic ab illo puteo ; 4 eft ibi.vbi iurauerütfedns inter fc abraâ t abimelecb vt oietü cft.s. Ktixa.p locü am Ulü voluit rralïre iacob ouplici oe caU' fa.l^na fuit.qr trat in via eödi in egyptû.Berfabee ei dl vlnma villa terre (banaan eunditinaegyptû,^cóa ea


-ocr page 176-

XlDCT

fait q: abtaSau’ fu’ ibiinocaoitofiw vt br.o.wxaÆi^ militer vlaac pater rij'lt;ö.ccvj.ca.2ió voluit illuc ire ad oepcandu onm ^ fuo itinere lient ? fecit qfttuit ad laba., rrâfinit eipmôtc monatrtibiourct ofim vt ipm Dinge «t in Via vt oetti cft.ö.pcviij.ca, c Jacob iacob oupU

catio noie figna eil omine oileetionie.

0 (Tutre.ecce adfû parat’ad^crintun c IBoUtimere licet ci ocfideraret videre Jofepb fotmidabat tn ocfcéderc in egy-ptumq: eratfenejet oebilie.tq: timebar in aliena terra fepc-Wri cj cfepulcra par» fnop.iiô önoafTecu ranitenoe vtroep oi cée. f ifgo 0efcc-datccH $tu ad pu^ tnölt; g lt;£tego indeadduca5 te.içtn ad fcbm.q: fecit rc-pottari coïp’fnö ad icpcliendnin fpeln-ca ouplici: vtbf J.U ca/#50taüt t b alif Intelligloe filMs ifif ^ecdujcit oe cgypto in bïacbio c)ctêro et

manupotêri.vtbri (fpo* b Jofepbq tp Tc/’^os crat an-rfquop $pfona ßdi lecta claudebat oen los ocfuncti.g13 aut certificat’ fuit iacob qp 'Ipf^bno moje-rd an ipm.qó fmn-meoefiderabar^ I ^mrccit iacob» pfojtat’ oe oiuia có folationc.fequif» k Nepotes ftlie. I5 baberctvnicâfiliâ.f. l^inó.ÖJtnin plura li.q:filie filio? :fuo?: ei’ filic oicebanf et cnoina bintclliguu rur^ 1 'peefût ât noia.Bpftr oeferIbif nûer’oefeendeutiü: vbi pfidcrâdû ^ali/ qgfonc Bnoiate ali

mactat? ibi victimis beo pris fui yfaac.audiuitxuj pvifionê noctejvoeäte fe ctbicetê fibijJacob iacob öcuirndit ^cce adfngt;^itil-li be^,cgo fu foitilTim’ 'oe cus pris tuu TloU timer J5 befcêdc in egyptu.qt ige-f tê magna faciâ te ibi £go 0 befeédâ teen illuc T ego in bdeadducâ te reuertétê 5b fepb qj poet man’’fuaß ff i oculos tuos Current la--cob manea puteo lurame ti:tulerutq5eu ftlq eu punt cvxonb^fms i plauUrisq miferatpbarao ad po:tan du fene:z ola qpofTederat iterra’cbanaa lwenitqj in egyptûcûoîfde fuo . filij kci^ Tnepotes ftlie zcueta 1 fir^genies . I^ec funtaut nota filios ifrfq ïgreHï fût in egyptuipceft libens fu mts/{^nmogenit’'rubc. ^i.' li| tuben enocb t pballu tefrom tebatmu ^i^Ó ß^ nmeoniamud -tiamin tia^ o mier:3bod et ^acbin ifa bcr T faul fili’ 'cbananitp dis ^lUj leui:gerfon -rca^ atb et mcrari . ^ilij iuda Ifeier1 onan t fels t'pba^ res t ïara:ÜÊgt;o:tnifuntat PI^cr 1 onan 1fra cbanaan

Olatiqj fût ftlq pbaresfef rom^amul.^li) yfacbar: tbola tpbua t lobab tfê-

bi in fcripmra aliter

noîanf eifdé modistróib’iq.s.tacte funt oe filifs cfan. ItCXn.cä* m lPïimogcnit’rubê.c]cocc9fioncci ’ enu merafpolieü oês filij lye naturales tadoptiui aft alios filios ï pt5 Ira ecceptis pancis vocabulis^ n Jamuel ^üe.yvvi.vocaf lêamuel» 0 ^aber.bic in palip.non noi9f.q:null9 .pgenie64accffitoc co.p jpnan.p.n.oe bet fcribt in fine fob pmo galip.vif.ca.vocaf Jafub.

q 131ftke lyccM? vr falfu^q: filij iudc.s. notati nó fue rütloigcniti;vt ptyG.rccvtj.ca.l^iccdo ^ 13 Ö: co cy pater coy fuit genit’imefopotamia.f.fudas. r Sêsaic filioy ïfiliayer.cycnj.i6 tft nücro nó icludif oina vt p5 fi pputeemarcs. 0 f ilij gad.B cnüeranE filq jdpbeq crat filij lyc adoptiui.tptslra. t 'ffikj racbel.Benüc-ranffilij ei’, v 2lfbel;.).p3lip.vi).ca.vocaE iadiel.

ff (gera jpakp.viq.ca.vocaf abara, y l^aamä.Bvo

ron.-fiUijabulóifarctb t *1ebdotlabdel 1^1 fiUj Ipe qö genuit i mefopotafnia r fynecü mna filia fua ^és aie filio^ ei’ 'ïftlia^ » nr^ öüh-flUfgadifepbo taggi

cafnobabafbMJu 5 IktbO Ÿocaï rapta ß^idtf a ^«bMamopbin ouo noia fürpiaU^b’ libas WÄ j )vno:ï male.! codé mó oefecit remigi’ Itb.öif^'Jfy nib’ponés âbo ^ vno noie.^cmiöi‘ ’ei q fecit ^ML vr paB fd»ifrcö bebj3ico:quplurib’iterpr3tioin‘’Szi roJrequtieurcJ^L guitilibïoób^? cis qóiub’: locis.b BenumerafftW

IC, C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ftierst wigenfr'P , osm-tübicöïfflil’^, , aliqftifacra ienPquot;’

ra ponif finguiaridicöt ^^jj uerfo:vtbr€F2'a ÎBenitmafea

c^efebótt funi t ben t aro dï T areli.^ilif afememna 'nefua-nefuiT bcria fata ^5foro: eo;x . ^ilia beria, lÉiebcr tmdcbid.l^i ftltf 5dpbequ3tgt;edit laba lye ftlie fue .zbos genuit ia^ t cob fedecim aias.J-filij ra cbdvxous iacob iofepb z bcniami.KUtïqï fuut io fepb ftlij iterra egypti qs genuit ei 3frcne5 filia pbu tifaris facerdot ' eliopolc-

os:z msmalfes zepbiaim -filij bcniamintbela z be--? cbo: afbel z gern z naama 5 z lecba et lecbws et refe a mopbin z oftn z ared. I^i filij racbel qs genuit ia^ b cob oès aie.mij.filij ban c vfan «filij neptalim iafiel oz gum z iefer z falem « fel filij bale qua oedit labi ra cbeli ftlie fue « z bos genu c it iacob oês ale fepte.O^ cteq5 ale q ingreffe fant cü iacob iegyptum z egrelfe funt oe femoe illi’ 'abfqj V]conb’ 'ftlio; zei’': fcragin taferfilij aftt5ofepb qui nati funta terra cgypti aie one 0ês aie oom’ ’iacob

boâ.i.palip«^Jâ $i9t

enjclpbe.r^i-t faciunt fepnia^ c €uncteqj aU’

Oftrea illos fcquetes vary oo^S res varie oicûtîj^quot;; tiplicitacciplag

ouos modosom“ qvidef tbl^babili’

res» c uner’ eil pfonapJ cgrcfleftitö i3t0‘’ en B igreffefi e^ff' men covrp5i ab B nücro ejedu^fj

bcr zona

fótitra cbana«:#f dictnêiiftoca-ï'^ WCjtvM.cÆiR^2 dnfiofcpntfiftA qerät iegypto aw iacob egrederetw D nuero.lFF'P^“?’ rcmanct.ltv.qi^t liponafoinaiq roy ccclufa anftero.rt Xiij.pucroatj .g.oictn é.ïftiögffJ ê en iacob fSRW bêm’.lxvj'.pfonas13 nöcratas cü qb’ fiaddanfiofepb» ono filij ei’.- tjoebabetb filia Icni q peepta crat an iR fnm iacob in cgyptü.nódü tn n9t3:vt tgt;icütbebïei^ïnq trauit i çsyprn:15 i vtcro mno « fic bein’ vltimnnutp® öï.lB^s ale oom’ iacob 4 igreffe font egyptu t?«RM g q: fcripmra nó ejepamitç leni aliqua filia bûerit qw cata fit ioebabet.q: illa oc q fit métio iero.nó fun 0 »' lia vt ibi eicef.tópot 13 oimitti iloco ei’ poni ipt qcü j)le foa igrenusc.t fic fütfcptnaglta.vn ciPR^ vlti.nó Öt:.iBós sic qigreffe font ö fcmoic lacob.qtipt» fuit egreffus a fe ipoit? ö:.Bc0 aie oom’iacob di»^* font egyptu fuerc.lcc.fr13 modus oieëdi vr pao«^^ tn ingreffus ipf iofepb fuit afi igreffü pfis.efifriStt''’? filio; tiofcpbid Oicüf Bigrcffirónc pris foi.t fict?®?®’ mó igrcffi font vnzocpfonis 13 vlrto noiaCnó Pt» «2»®


-ocr page 177-

47

Rendis


rS?^.*^ tu f^cobiegyptû;^ qigreflc füllt abfolute-Mi?J-'‘° tö’^WC’ß b3-Irev.05fm bicro 45 cu pdietjnöe ^uerttt.v.filios ftUôç iofepb;4tn nódü erätnatuT 6 fa rnrr ^’’ticipanonc ^pfbonoié (ofepbt^f que ahfftic liif .^’’^•lo^ificcicsyptOtibac traHartone fccafc


JotaUqamp;icót nulla Pvalfu.qjfgra ppnz «Hter filios 5eipbe Elicii eênt.icvi.^.ev. B^-^^fft^tcictttvbf ^b^eded aias t?.


dmote iacob.nó cd F.^,?^'?‘Scdu q’aia '^dlcctma iirp^nj, ^®né;gaccipdb aï3 «Pbolexomó d tola oenoiaf a pre pu-^P^hoti.ijjtbó ge-Pircf aia tü itellecti 5^nogn3f.^crc3n-Jonifundii,) J^Wtatteb Dc-dribiftpi9iQfçpijQ^ ^uns.Tfinç man «îucrat pf detit iter ^?^^4oflt;ç iofepb riiDidc occurreret fi ^lineas ci fuûadué I^bcq66j^ f ^ifdatia.îc.q: wdas iter altos fi-‘losderat cd iacob


qigrelTe fut 1egyptn:fuere f Irc.Üi^ific ant iacob inda an fe ad iofepbiegyptnvt nuciaret ei c lUe occurred retiiellen.^uo en puenif fetincto iofepb curru fuo. g afeedit obuiapri ad ende locn:vidêf^ en irruit fup colin ci^.ntifampler^ fle uit.^iùtq^prad iofepb. Jâ let^ moaartq: vidi fa-


cic tua T fupftitê te rclinq TiHe locutaead frcs fuos Zad oêïooinn pris fui Bf ccdâ T nûciabo pbaraoni: bicâqj et.^rés mei î 00-m^pris mci4 crâtî terra cbanaâveneftad tne.i fut vin paftoies ouin: curaep but alêdo^ gregn^ccoia fua î armenta î oia q bze potuernt adduverut fecu. lt;?nq5 vocauerit vos z bix erit.qöêop^ vfm nidebi-tî.'^in paftozes fum^ fui


int bonozabilio: z fonabilio:. g ‘^f-cêdd obui3,tü vt De wâreucrenâ price biperet.tüvtpfemc inilrucrct quo luregcloqrcnf.ió fe b Cü(ß vo-diieritvos.f.rcjc (Ét ^dcntqöéopusve muridebitis. IBiri Mozes fumus te. Weafubddeuót* f I5cc sût tc.q fertilis dlt 3pt3 aialib’alcdis. .k Hula Detedsnf -tc.t ficvolfitybabt fitfwzfum ab eio.fâaut qrc Detedâf ed.qt peuriût 313-X^a aliqua q tan$ Dif ab egyptijs colunt. /pCap.ylvff.,

J^gredus g iofepb.quot;^odqpmoyfcs oefcripfit oc-fccufU5in egypm.b ?ur Dcfcribit ipi‘ ’mota z datu ibidc,0p ^tü ad ei’ inbabitationê.fcöo qim ad fi quot;iwmationê tbizysetiep fuut oés oies '^dbuc Defert Ï.$to8 iacob receptio Stiofa.fc6o et’ fudentatto larga in 4®f^bfo.3dbuc p Dcfcribit ipi’ receptio benigna wpu fua.feoo in pfona ppna ibi.'Hod b introdudt.ifir frî!”?®^^®* nbsp;nbsp;nbsp;‘fBaterjnc’t frês 'tc.'laec nüciauit io

,pPW®di8n$ adduceretfrês fuosad puna ipius. ipbadu fi affectio bona regis erga eos pfeueraret ficut fprtu^^^®* nbsp;nbsp;nbsp;iEt ecce pfidiititerra ieflen.b addidit io-

dF? ^^ ^iß‘li^3bat q illa terra eis adignaref:vt p?i pcc-®^’^’•^ '5b Dittiac fi eiinlinuaret.ecq vr0 zes tfamilie iiii« i”^^o?niobilia funt ibibonu ect q remanerent fn^f ®*^W8tranlfcrrcalibfc d (rtremos 45 fnni •’’®9Xittrcmitas alicui’ rei accipit Duptr .f. a pre -^,°^'-W?cinferiozi,tfm bid3 Ira oupVr exponitur, ’»no iuo uc. tjetremios fratrû .i.minozes z Dcbtliozes. '’w expolitione fcquutiudei oicetes: q b fecit Jofipb


tui abifatianravfq?ipns 1Tnos 1 pres nfi.I^ec aut oieetJ vt bitare poffitiiter


k ra ieHen qzoctedanf egy^ pti) oês paftozes omu.

flïSi'e’flnö g OlVU» Iofepb nuciamtpba


nclï rc|t vf(J(fletmafó:escfo:t(o:e0pofüflrct có0 cß vP nsbenaconb’.SIUo mó fîcÆjetremosfratrû.f.mafozes et V3lcrio:e0:vt ej cb re, : t pfiliarq foima^ls baberétaccc pm oominiu ^ofepb videte© cognatione eê gratiofam.t: iftud magie pcozdat pdictis ca.pccdenri, c ’Jldpegri^ nâdn îc.i.ad nioîan dnadtpe,cui’ can^ fafnbdi^ f (Hm


b raonibiccs *j^r me^ -r frêf oues eo9tarméu-rcucta qpolTïdétvenerutö terra cebanad tecce pfiftut i fra 0 lefTen fttremos ^5 frm fu o:üqnq5 viros oftiruic co ra rege.®.uo0 lUe mterro 0auit,4dbabetïopi0,lRft dcrut/j^aftoies omu fu^ m‘'’Pui tuiï nos c pres nri


« Bd pegrinâdûîfrâ tuave fmm^qm nô cftbcrba grc-6ib^ fuoç tuoç: iguefcete rame î fra cbanaâ\ pertm^ cpvt eenos iiibcas fuos


tuos ifra leffen.iBitit ita qjret ad iofepb.'|fef tu^ t frés tui venernt ad te Xer


ra egfptiin ^pfpectu tuo é ioptio loco fac eos bitare ctrade cis fra leffen 0,0 finofti in eis eê viros idu-ftrios:pflitue illos mgrof b peco?meo?.'j^oftbec introduxit prem fun ad rege ^-rftatuit eu cozameo 0jii bndicês iUiT iterrogatus ab co.quot fnt oies ano^ 1 vite tuedRndit. oies pc-grinatióis vite mee centn mtxX’S’ido^üintpuiT mali nïnó puenernt vfqjad op


no cil bcrba grcgib’ të.Çlî nô cratiterra ebanaan berbazqûo erst in egypto vbÉ erat tata ftcnlitae fi cut alibi, (ft Dicunt and bietstee fiecp tatis ej e q canfabaf illa Ilerilftas fût bona pafcua in egypto qî magna iundatio ntli ej caq remanete fup terra plus ipedit nafeentiü berbap qï ficcitas . TOel aliter pótDicitpterra ielTc qua petebat erat fie Difpofita : cpno erat tâta ficcitasiqmn cf fet fufficiéter pafcua Ii6.e,:dbabebat colote petédi ea.q:bo na eoîzpfidebât pn-cipalitcri 3i3lib% g derra egypti in pfpcctu tuo ell.ac fï Diceret.vbieüqp placuerit tibi fac col ba bitarc, b 'pollis ^ic Dcfcribif receptio iacob in pfona (ppnatqtpoflqj Jo-fepb ejept’ fuerat retftt’sfuos gratio fc reccp3t:certificat’ dl Dc bona receptio nepris fui.ió fequtf, i ftdamit eficota CO tu vtpatre fuum bonotaretDc sccef-


fit ad pfitia regis tu vt pater fu’ gratias redderet mi regt DC bonis ab eo receptis 4) fet familia fua, k (Ombii diets lUi.f.regi.que '(acob falutanitzt cuiipeaffud bo na.tidttd vocat bbfidicere, 1 jPies pegnnacióis vite mee qz pmopegrinat’ fueratin mefopotamiazapud Ja bâzvt.s.oictu ed.Jté pegrinaf erat i terra egypti. iterra ctiâ cbanaâ babitauerar vt pegrin’,p maiozi ptc qz non crat affeenf oominiü i lila nifi iparus poztióe.ïfliter ejc ponit.qz tota vita bûana i puti vita nóénifiqueda pegri natio refpeem ccledis patriezfm q oicit apl’6.‘|3cb. yui. 3^5 babem’bmanété ciuitaré:^ futura mqrim’.

m ^unt parui t mali.iBicunt autem pui eius Dies rc-fpectiue vndc Dicitur.

n (Etnon puenerut ic.qz abzaam anus fu’ vixit, clrtv. annis vt babet fupza.eyv.cap.-rJfaac pater fuus.clrvt. annis vt br.s.tccv.ca.ztali) ipatres ei’ pziozes adbnc Di uti’ vitcrützvtbr.ö.ri.ca.Hient aut Dies ei’mali: dpter malû pen alitans qö fuflinuit i vita fua .p eg pfecutione fratris fui efau.fcöo exlonga fuiture apud Jaba . tercio ex violatione Byne filie fuc.quarto ex trafgreffione ï\u ben pzimogemtifui :qui fedauit dratum eins, quinto ex venditione Jofepbroe qua fuit inconfolabilitcr afflictus fexto ex denlitatc terre cbanaanzvt patet ex pdictis.


-ocr page 178-

Xiber

o quot;Jofepb ‘Ço.^k oefcribit (ßPücobfoft^tatb ß (ßm 3fofepb:vb(p oefcrib(E^identü ipius (ofcpb rcrpectn pris-z fepo relpecw regisubü^ qb’.fffrea pnmu Ö:«

p j^edirpoffelTionêtn e^ypto.guides pri t fratrib’oc loco babftationis, q 3n.optio terre loco rameffes.dl autrameflesi terru

tono (effen qó.s.pe rtnerat. r ^tale^ bat eos.pntdcs eis tevictu. s lt;^qnf b’.|pic ondiEpnldc da lofepb refpectn regisangêdo libi fi^ delirerrljcfaup.i fe-cödo demererfe ba bés crgappVin : ibi. jpitirg iofepb.C(r apnmnétuG 0 €db’(.cgypto t cbanaanizalijo ter--ris circöadiacêrib’. t j^mne peenniaj pgregauir.nó p era' ctióes^p vêdmoné bladiinftaqztàrûva let res quâtn pérve di.ettó tllnd qó to^ fepb emerat p par-«0 pdo tpc rertilita tis: poterat renode^ re eifdepfonis-tm^ tofotti’alqs^ rna^ ion pc(o.maximeqt nullum opnlerat ad veudêdü fibibladuj noic regis^ v ?|d ducite pecota vra.li cct ei eêntifamc po liti.n tn tenebat rex: do oarebladü gratf ^din baberèt bona vn poffent cmcre^ jc ;^cncrutlt;p ano fcóo.oieütbebtei g? idefuit fcös annus famis.'tq’in aduen ru iacob ^venitißn cipio tereq anni fa-mis:llatini #lil’irrl samt terra egypti,p ptcr merita ei’ z fa-cta eU fcrtilltastquc fubtracta fueratper

esp3trütneo;:.4b^ gegri nattfunt.jCtbndicro rege 0 egrefTus eftfome lofepb P7^0 pn'z frïbuö fins oedit qpoUelftoné in egwto ioptio fre loco ramdies vtp^ rcepatpbmo ^ alebatcos oinnêqjbomfi pris fut,p^ bés cibaria finguLSn to-' to el o:be panis becratJet oppUerat fames terra mai: simeegpptitcbanaa.lt; q^ tb‘'^ocm pecunia pgregauit 4 )venditione frumen ï in tulit eaierariuregis (ffiq? oefecilTetemptoub^ peiu» venit cuncta egypt^ ad io-fepbdices, ^a nobis pa nesAginaremoumu: coia te befteiete pecunia.©,uk q b^ iUerndttJ^dducitepe couvraiC babo vobis 4) cis cibos fi pein no babe--tis. lt;^.ue cuj adduviffent bedit eis alimeta 4 ) eqs et ouib^ tbob^ -rafmis.fu-ftetauitqj eos lUo anno p xpmutatioepeco? 10enert qjanno febo î biberunt ei 1|15 celam^ bno nro cpbe ficictc pecunia peco:a fif befeceft necda teê (pabf qjcorpoub^î tra nibil ba beam^ Cur ergo molimur te vidente. Ctnos t terra nra tuienm^.Cme nos in ficdtatêivt pdictu cfmwa opmionc.gF? Çvidef p textu pq:iofepb p fpm lt;pPbetic pdirerat famé curare p feptc annos.fcöo q:fm iuud oiew fcquerct ^ iofepb fuilêtaf-fet egyptios panno famis 43 peconb’.z ppus curate ad buc fertilitate fuilctaffct cos ^ pccunifs qó videtmanifc He falfum.qttue emebat ^ofepb blabü ab egyptifs.z nó ccóucrfo.ift (5 oieëdueff.q ? fcósannus b in^Higif ab il lo tpe quo cefccit eis pecunia ad emedn.zille fuit circa fi ncftcrilitatis terre.maximeqnoftpb pdirerat publice: ira cy erat nom p totû terrâ (Çgypti ce fcpté annis famis future poil fcrtilitatê.z 15 vcniimile ê q» multi oc fra egy pti refuaucrût fibi bladuvn potcrât fuilétari p aHqó têp’ ita qnó fucrütppulfi vêdcrc ^ablado pecora fua z pof-feffionesfuasua cito.§ magis in vlrimis annis famisife quif» y ^ubiecitcp caj pbaraoni zc . lln bebrco órlic Crfuit terra ipi’pbaraóis.z pptm trallulitad ciuitates ce fine terre cgypti vfqx ad fine et’ J^icut em beb:ci:q? ad oódendn ^ terra eratipmo regie immediate, Iofepb fe

fuitutcregiï:Tpbc femU nepcunte cultow redigaf terra i foUtudmé.Cmit igi

cit trafferre ppFm’oe vna parte terre cgypti ad alöt^ uerfoivtptalêtranilationéquilibetofiderctz 4gt;fittf^^ nibil iuris babcret in bereditate fna pltma. faufa bui’oiucrlitatis itcr trailationênram z littera d inlboc loco potnit effe exboc:^ ille one oictfones bcp^^ re fcj vaiaenir ï,^. iacnidiquaröp’^. lignificar z fecit^, fire.z fcóa fignR z fubiccit fcrmtoyi nó cifferöt » niiiin vltimaW’ que in putna

tur Iofepb oêm terra egi^ pti vêdentib^fingulis pof fefTiones fuas p magnitu^ dine famis ^ubiecitqj ea

pbaraoni icactos pplbs ei^ a nouiffimis terminis cgypti vfqj ad extremos fines ei^ptcr terra facerdo tuq 3 rege tradita fuerat a cisqb^^t rtatuta cibaria ck 1?o:reis publicipbebâf:c idcirco nó fût ppulfi vede b re pofleffióes fuas .i^iuc ergo iofepb ad ppfos. £n vtcerniUtvos -t terra ve ftrapbarao poffidet.^^cd pite femina t ferite agros vt fruges babere poffitis: ^mtaptêregi babiC, qtu 0:reliquaspmitto vobis infementêtî in abu fami^ lijs t liberis vris.®.ui rn derût ^alus nrain manu tua eft iRefpidat nos tin bus nouer ^ leti fermem^ regi.ifxeo tpevfqjin pu tem biern in vniuerfa ter^ ra cgypti regib^ qnta ps folmf.t factu eft qfi in Ic/ gc:abfq5 terra facerdotali que libéra ab bac códitio c ne fuit I^abitauit ergo ifra dlegypto.i.i terra iclfen:

fcöa ira calet.Ï^ ante cue litrtre^ btaicc:licet to^ babeat babeaM^i^ gnâ oinerfitateiir^ in figura babent^ uenientia.z ideo^ ptcr iimilitoditit^ banc tranilatd o® lier acccpit vlnff’‘ oictioncm 4»Ä vd cconuerfo.»“ ptoieo bcb:eoï 4® fuerunt poil wÇ tranflatods fff’fL runtpumaj ,Pj;’, tamé vtratç llt;®^ vadit ad candeiu tentionebebtaieäP men magis e^i in(r:vr patetex P

5f‘^:cterterrantJ cerdotö.eranten' oeputatiadciJltJ ocommillW^ litzetiamad lbg feientiarûfpeeu'n naram : Fm pbs.j.mctba. ra facer dotnegyp»^ pjimo Oudere 5 affa c.et W in lib.antiquité Cicit.q ’abiaam tl“ do oefeendittn e^L ptum:vt babim5t fupm.xä.caß.ö^ it facerdotes

allronomiam.z extunc fu talibusfeienms findereeff runt.Zideo a rcgcbabebant victum:vndcfubdir.u a €t ftatutacibaria zc.ift ex boc loco babcFqm»® funt oeputatioiuinoenitui z ilud(o:ocbetÓ victa afp qui babentcora regende esitaris ^juiderf. . .m b Bixit ergo iofepb.l^ic cofequenter oflcndif ciew ria iofepb erga populum in boc terram cgyptMyL inflo titulo 4 »rcgc acquificrat reddidit bis d vendin''' pto quinta parte fructnum.ifxQUo patet ^ fecit eiagt; gnam gratiam:quia alibivbi terra nó eil notabili^ 'L tills bene traditur colenda z feminanda p;o media te fruetnum.terra autem cgypti non folnm eftbeWJ*., lis.vt referunt illi qui earn viderimt.fed enâ eu ?at»°, bo:e ,pptcr irrigationem nili qui fecundat terram €t patet littera ex cietis, c l^abitaoit ergo.l^lcfoefcribif flatus “Jacob tnm pro $tum ad finem: fecundo confummationem .ff^ mo Defcribimrfuc fcpulturc oidinatfo.z oicte owin’*


-ocr page 179-

WöcxccoHo.caöittilod. Wboc primo oeferibtnr oicta ‘atuatio,fcöo fubdir filiKjö bndicfio,)clvn|.cJn puma R«witfic» o inerascïnmltiplicat’.in bonis fpna lousttuahb’ï^jk filios foop» c föt^appiopinqrc ^ ^ocanit ftltn fuü

^J^abat abeonego

SSÏÏS * ^‘’^•^‘^^^^^ nuctufen eftr f^'*peo,f,ad inradü ?fpm nafciturn oe ‘^wb,ficur.s,cj;poß ÄM'iij.ca, b ^odar(5nieifepur

terra ÿnJiflïonis i 5 erat i^PuUribtaaeyfa-®^ïiJó folü,fpter il ^00 pefiderabat ibi ^Peliri.§p:incip3li

multiplicat^ nimis z vint î ea oecezfeptéannis ƒci qjffoes oies vite illi’ 'ce e tu qdragitafcptêânoç: eu qjappiopîqre cerneret oi f emmoitf ei’^vocauit filiuj fuûlofepbrz olvitad eum ^iinueui gravin cófpctu s tuoiponemanu tua fub fe moie meo z faciès m mîaj z T^itatej: vt non fepeUas

memegrpto fj oormiam cu5prib^ meis: z auferas

pulcro maio^ meoiû: Cui

qdlufTifti £tille:5ura er

go inqtmibi©jio iurantc

tlvu), ^sitaqjtrafactis nu

Sanerisbumani ibi ÃŽ^CFpmdiilla

Puîtuô.nbfdJrdur ’’ quot;^^ ^^ ^® bac^codafqj î fe indc ad cein pulcro maioç meoiû: Cm ÎÎÂ’ ^^ lt;î^“® f® nbsp;’'ft^ft ^fepb £«0 faciam S%Ä^'? Qöwfl’«Weaier^ura er-‘’atinfpö.Sröo t Slt;gt;Mtmibi ©.uo iurantc ’«förgete rdurgSa k adoiamtifrfonm puerfuf Äftnui ia fein ^„jdlectuli caput. nbsp;nbsp;tlvU), öS^B®‘’ï*‘ ï5®itaqj trafactis nu f^iurqcre.4 i aifd« latueioiepo tpegro Mfrttgt;e0.fibft« J®’’^ 1”* l^^^Ui alfa Jofibicóceffo k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptis^uob’ ’filifs mauafte Jouerfusad lectuli 1!^««?^“® ^?‘‘® lt;pmiirionis.ï ad (115 pté adorabat in -vcuotl.qn^tjerna terra illâ.fk br.iq.tÀc.viif.’^an. amfom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fa4viï.vW örin poftilla. ©mnêpc-^niwngrcgauit ïc. Otoo.

Io ^'^‘^VVi^puone ïvenditióc equalitao iollicic °^^/ ® ®®‘^ ^®^ fcÖe.q.li:)cvq.arti.j.i corp. WvSa?’-^® - ? ”® ^ oicedu.qT fatu valet tes $m pof icatf«? 'P^-^?^ 9”A 5res vendi in multo maiori peio $V3 tie 015k^*^“ - valoré.î boe ^i magna indigetia eme rqfm AH— illarc.c in tali cafuno eft edimandusvalo: t)mirii5,V?'^’f^ ‘P®®® P^ vendi.qr fic fi do rem fna fu ßnan? 'l^^^bili quantatc.vltra mftfi pein ^fma-eftrnn A ^®”’^P®®’^^ venditor vr qfi vendereqón reiiSJl^^ «?®at fup tuftu pciu no eft ej ecóditióc otfartA«?.’’^ coditione ementivt in pdeaqóne/^d ee «fncnrfnff^^^ iofepbd vendiditblada ^ maioripeio^ snaSÎÏ^^“®^^®® i^Pi®4ficutroiucrfitaflocima ^lenh^A®^*^ ^^^ovalore rer.vrinvcro pdea acne. ^teW^ contra Ärgeö.

JL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iuftt.inftat i^urg.auetc fctiCbo «Övirtm?® '®’«.‘ÜKj:vii.3rti.f.m corpc. q.z rntionc iuiheie fw^^J**W‘®*^®cns ® in cómutationlb’ eqlitas “'comnram, ‘‘^ S^^ ego cu poftillatorc veri’ puto.ç fitlt;fltj(flt;M w ’uiheia cqnalitas Fm natura fnart nó pof •gt;«mdiSiS^^9^®Al’®‘C èur.allcgat’. qr torn aura Wanoß wrn«??’?.”? ^®lct wu cquü.cu tn ordine ad bn tof mcomnJ?.?^‘eu aurn valet magnû cqunm.tf qltras Cf^tièinftir/?^ H* iufticia q eft i cótractib’nó fcruaf.fcd co*vto.ï^s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ccicit fanct’ ^yoni.oc ©iui.no,

«ioaut mfticie mefuranusbac cqnalitatê.z fmi*

nantis fncqoalifatê eefcrtbiT a btÓ ^nj.in Ii.Itttiif. qo/

nü,q.]cljnj.ofcenr61uftfcto dlbabiranimi cóivnhtarc feraata.lha cuicB tribuens öiöni'tate.jßöc aufrpc fcrfllP

tatisnwdicö aurö valer iniiltn bladö.to Pm menfuri iU-

Hicic tpcScriliratis inodiCÜ bladö valet multü aurö.iöo

ctepbuim ire prent Doft

45 eft feni.ÆccefiU^m^ lo

fUpb venitod te.^uipfo:

tat^ feditm leetulolt;£tw-

e greHb ad felofepb ait. oc^

oïpotê0 apparuitmibiilu

ja.qêitra cbanaaubftdi

ntqj nubiïait./Ego te au

gebo t multiplicabo:^ fa

ciam te in turbaspopulo;:

f3Baboqjtibi terra bac. et

femî tuo poft te îpolTclTioj

s fêpituâ buo ergo ftlif tuiq

uati ft tibiin terra eg^pti.

b anebbue venire ad te met

crût epbtaim t manafTes:

ificutrubentfymeó reputa

fcbûf mibi iReliqs at qs ge

i nueris poft cos tui erut et

noie fratrö fuoç vocabunt

minpofTeffionib^ fuis.nubi

ein qn veniebam oe mefo

Tl potamia: mo:tua c rachel in terra cbanaau in ipo iti-

0 nerc.£ratqïvemu temp^

Vf oicedn.ef tat» va Utres Pm lUae^Uta tfemêfnraquant vê dipot. feruara vrilP tafcnbptiuata.ma* (me Ccnannb’oolo mem tviolenta có' pnUione/tcran bis factio Jofepb ^nc poililiato: Picit.y3 teojqdccp reipicicO ad fold necemtatej ernétia. t fic carius vcndès.qrnó refpi^ cit ad omnepferes. gpuam mftidccnl totuó eft.gbocnóê in factis iofepKnee apparet eKOictigpo JWlatoj^ lt;Vtlvi^ oT^^ Jsitacp traf

IJ lact^l^ic cS JI _Uj^ntpomf filiot:Jacob bfidi-cno.-tpmo ipfi’iO' fepb;m filijs fuis.fê* cudo iplï’iofepb ill »fena ^pna cü alqs nlijsiacob.cliv.eap. ■^dbuepno vcfaiquot; bif ftüoçlofcpb adoptatio.febo eo^tbli dictio ibi. IPidés at

tercio ipfius iofepb fpalis pmiatio abi. (ffait ad iofepb/^dboe p oefertbifoieta adoptato, feoo fbdd ipfi’ Jofepb cjccufatio.ibi.lBibietn.Circaprimu 6r« b j^uciatu c iofepb tc.qrnuneff frequent curre-bât oeipfo ad premtecouerfo ad feiendu ftatu mutuu. c Jreparrcxit.bnó cftin bebreo.fcnfus tneft.i.ad cun-düfc oifpofuit« 0 (©uicofortatus.oc aducntu filij ftti pdileeru e iBc’ommpotcsappa.mibiin Iu5a.iftacigt;‘ utras vocat betbei -rbirlni zalijs noib’.vt.o.ei:pofitö eft ca.]c]cvuh f Baboes tibi ter.bae.b oitir iacob vt onde-ret Ç poterat nare prem terra illa ^miffióis filifs iofepb ficutz .ppriis filMs.ió fubdi^ g ^uo g filiitui.f.manaf fesz epbraim.vb Jßci crütpadoptionq i $Bicurr» ben zfymcon rcpu.mibi.i.dlibcreoip ita accipiet portionetuam in terra ^milfióts qn oiutdcrur fient filii meina rurales z ponit eveniplum oeruben z (ymeon plus ^ oc aliis qr erant primogeniti.z io equiparauit filios iofepb ipfis.p pnszaliisminorib’^ k Ikeliquosaut qs genu eris zc.i.non adopto cos talimodo. 1 lt;£tnolefrm fu-crû zc.i-ab eis no ocnoiabif aliqua trib^fi noiabunt fub tribub’ manaffe z epbraim.z cum cis accipient beredita te« m ?lßtbi em.f^ic fnbdit ipius iacob eveufano.p-pcnderat em paliq figna.q ’ iofepb mirabaf©cboc^ Jacob cum tantis fumprib’ volebat portari corp’ fuu ad fc pulturaouplicem in bcbron.z maxime quia racbcl ma-ter fua que fuerat vjcor iacob predilccta non eratibi fc-pulta.z ideo Jacob volens fuperbocpacificarc Jofepb. oieir« n ll^ortna cft fxacbdzc.quafi ©iceret nccelfi-tas me compulit ipfam repelire extra fpeluncam ©upli-ccm.quia eram in itinere cum magna familia quant nou poters ©cfererc.z 3dbucnimis ©iftabâ a loco fepulrurc pdicte » o CratcB vernütcmpns.inquo pecora babene


-ocr page 180-

liber

fetos (nvtero^pfcr qö nó potcraiter accelerate ne mote rcnElt; p (ftfepelini ibi ea iuxta viâ.vbi trànfeût boles cóiter.t cdificaui fepulcró.fta qp tranfeuntespoteratvide re fepultura cius.imemozia e’ad alios oeferre.ac ft oice ret ipi 'Jofepb.oebesmccxcofató babereoe boe non poztauicaad fepub

crûmaioçqzbaboi legitimo impedime tû.ftntbilomin’cô' ilrujci ci nobile fe^ pulcrum. $ic eepo n0tooctozcsnn.be bzei ât alif ceponût Ijadcûdc ftnê.vi0 ad ejeenfationé la' cob oe boc qzracDcl eratfcpnlta in ^C' bzon.-tfj cos iacob fenô ciccufat ^ioif ficultaté poztadi coz posî\acbel ad locû pdictû.imo p ereilt' diciltâ cam oicens^ n ZtBoztua eft |xa cbel in terra cbanaâ in q terra ê ebzon.et iô longitudo itiner risnó me impcdiuit ■zmarime.qzfm oe feriptionetertefau' cte bebzonnó olfiat a bctblcé.tujcta quâ fepulta efl racbel ni ftpfeje leucas vfeir^ citer» 0 (fratep ver nótps.qöcll apro5 ad itincrandu5.‘tió malIda rpis fifr me non lpcdiuit.iButd igif.volütas oei- ze’ ozdinatio. îl^icût bc bzcf.$ 7^acob fauit xr-biuinarcuelarlóe i q^rpenabpcb-Oflrn enda eranbierVm.vt br.liq.lÏiCg.itKv.ca. «q?iß3bn5ardä0U'-

P fit ingrediebar epbiatd et fepeliui ediutta vu epbia te q aUo nomie appellatur qbetbleê widés aut filios r elu£ ïbint ad eu.^ui fuut iftidRudit. ^ilq mei fuut quo0 bouauit mibi bomi a uus iu boe loco ^dduc iu quit eos adme.vt bcnedi cailUs.^culiemm ifrfea ligabatp:euimia feneetu^ te.t clare videre uó pote^ t rat.^plicitofqjad fe be ofcillat^ T circuplems eof bint ad ftliu fuó.inou fuj fraudatus afpectu tuo.iu^ fuper oftenditmibi be^fe meutuum. Cuuqj tulilfet cos 5ofepb be gremio pa v tris.adotauit ^juus iu ter F ram.etpofuitepbtaim ad benera fua.i.adfimftram ifrf.maualTeu:^0 iu fimltra fua ad benerâ.f.patris ap plicuifqj ambos ad eum.

^.ui eneudes manu ber^ teram pofuit fup caput e^ pbtaim iunioris fris.fini^ ftraaut fup caputmaualfc q maio: natu erat pmutas Y manus 33euedintqj 5a^ cob filios ^ofcpbt 3it:be US iu cuius coufpectu am bulauerut près mei abtaa t ^faaebeusq pafcit me ab adolefcentia meavfqj

ccretppFm clnsca' ptinû inbabylonét cp tranftrent lnjcta fe pnlcrû *\3cbd qóê me vlaAid mein tranfitu illos Ipa ra cbdoc fepnlcro ml' raculofc clamaretad oen queres mïam el’ fupppbn ca' ptlulultatüvr fcrlblE tbiere.ir)rnlt;10oicfn etcelfis audlra cU.lamentatlonls t fletusi luctus ^aebeks plozatis fill osfuos.ló fobdlE^ p (ftfepeUmea lucta via fmolulna ozdlnatlonépdicta. q IBldês aöt.l^lc fubdif Ipfi’lo fcpb benedictio fpcclaUstn filqs fuls. r (Biu mtlllü 'J|?ocquefmit lacob.qz callgaucrant ocull dus.tpollca fobdlf.ïló l5videret cos allantes obfcurc.nótn clare er Dlllmcte. s Sfdduc lndtcosad mc.qzan bndlcrioney volebat eos amplecari toeofcularf.z fubdlf, t ?lppll cltofcp ad fe ocofculaftc.iEt cu tulilfet eos Jofepb ogre mlo pus ful.vblamplcjcat’ t ocofcolat’ fuerat cos.

v ■ï^dozaolt pzo.ln ter.olfponês fe 3d bndictlonamp;jc ftpofult cpbzalm «.vultus cm pueros z Iplus lofeplo crât p vultu lpiVlt;acob.z 15 ille q erat ad ftnlflrâ iofepb erat ad occterä Iplus lacob.ftc cm pofucrat eos iofepb: volés q ? maualfc»4erat pzimogehlt’ éétfub manu bei:'

iu putem biem.angel^ qui eruit me be cûctis malis: 5 bndicatpueris illis et luo ceffup eos uomeu meum nola % patru meo?ab:aa t^^aac-tcrefeautiu multi tudiue fup terra.'^ideus aut iofepb cppofuiffetpaf fuus benera manu fup ca put epbiaim grauiter accc pit,i£tapp:ebefam manu patris leuare conat^eH be capite epbiaim t trauffer-re fup caput Ößiaulfe.btnt a e^adpatre/lWouita cone nit pater.qibic eftpnmo^ gcuitus.'i^onc benera tu am fup caput ei^.^ui ro-b nuens ait ^cio fili mi fcio

fera f3cob:bli$ plfndpalfs fit Ob btnaVdbnC '5?« ?:iô e]c câ qae c]cpam«.b y S»ndiKit«tofcpb fil‘^'7 qz^pter eu bndicebat pueris ci^.fequJb 5 ttÄ flip ess iiomêmeû q: vocati fût fin, - adoptiui cti fuut capita ouaç tnbuuj ficutlaf iacob. fe‘l‘“^( a ^óita con^

pr.bocwtit qzeuent’pö^Jrtf crat reuclat’fi^^l, ctp:t.l5eift1^/ baberct fprnÄ tic.vtbabiwt®^ ca.c]rff.tBb»^ ntraltqnahd^w pbete.qÖcelaWf

tcn.ficutpjif ’' tis locis ve.tnos b ^cio fiüifji

c «5et fraterf inuioz.afs rmo^JJ; 1 ioz eritiHoannJ rolitateïWÄ. qelofucdftJ^j

gt;feroboiwn4^ primus retifrfPj

ifrrarcituoi^

rutoc tribu ‘ 0 ifófliruifqjCj ; tm antemauaff^j

oblatione: «in firuatóne tj IWCOlO#.«1110*5 COST oiStnwtÄ aliis, e peferibif pzemg iofepb fpäli3 £05

tc;?Icfi oiccr£t**lt;, mec fratrestag ; poje farnis fa^j: tmeDeferendo^ fepulcrupafrog

î ifte qppe eritin ppfos et c multiplicabit fed frater e^* luuio: maio: eritillo.- tfe^ men illius crefcet in getes SJudinttb eis lu tepe illo bices 3n tebudicetifrfat c^bicef.-faciat tibibc^fi-cutepbiaim-tficut mauaf » fcCeftituitq? epb:aim an e manaffen tait ad iofepb fi liufuöcu ego motion erit bcus vobifcu?: reducetqj vosad terra patru vfom: f 2^0 tibi ptem vnam enra s fratres tuos quam tuli be b manu amotrei iu gladio et arcu meo. i)cli,r.

rij lt;pinllHn«,fc rs fycbcm fpalnf“ ncrcooribb tf^^ (ßuä roll octtij

dfultoe gen^ÿ rcoy» b 3®% dio ïarcu mr^Aj

re belli.I^lcûtbebzd q ?oepopulata vrbcfrebemP’l’L Iacob.ppfi qui erant In circuitu cógrcganerótfelt;^ rent fup iacob t filios clus.fcd Ipcarmault feïf^mw^ij fuam ad rcfillendum cis cófidens oe olumo sdlotoa’

cut fibi^pmlfiom fuerat a ofio.vn et rlmoz ocl.ta mllTuS cccldlt fup lllos.t non funtauft Inuaderc nbsp;nbsp;nbsp;«-

babltü eft fupza.rtcv.ca.ï fó locu iftu obtinuit «»r^^j rum qzoomin’oederat ftbl lllatcrra.tó qz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

one? olneulgnl étant ca pderc fycblmlte.z ideo q»J»A


vHv^ v»i*vvi^iFi1iwi»v vn ^Mvi V i yviyliiHiv* v fint In polfclflone.vldcf ç licite potuit cam vtfoainf ncre.vnâ ctiâ parte cmerat.vr br.teruq.ca.fed oc w^l modica erat nó facit bic mentloné.ejctunc aut locw^j. fint Ipftns lacob.^jpter quod oictu cfl.e.trtvibC^,^^^)}

fycblmls.tqui'a iacob mlftt Ipfum lofcpb lUucam« ; dû flatum coznm.Bjtquo patet q ? Ibimozabatin pus.t Idet iverilife dlç baberctIbloomos adpao«’ ।


-ocr page 181-

,^S^ ^Ä^^ ^- ^ poftina.£rat(p vernum tempus ,JL j^Pc Pf^ofignifteas viul nee tps^ cél oicdofi -^belSS“''^^ moïcua te’^^aÄ-

af tecauifautiacob ftU i’V_Xp3 fuos ï ait'eió Có-grcgarnivtannudê qvefu c ra fût vobisioieb^ nomf-0 fimis.lt;lt;rógregami t audigt; e teftlij iacobaudittifrrpa-

ftir^’WiöHpo-fe*quot;«»*^«-


tlWoj.f trein veftru.Tj^ubenpno^ cetp^fz g genitus mens,itu foztitu ^® '^^^ ^ puneiptu oolo^ ’^'sitWérSfWK ‘ ’*^® mdipzio: in oonis ma* ‘•’WifióauStoƒ nbsp;^°' 1*1 imperio./fffufus es

S®!^“ '® 3d tos mficut aquaJltfo crefcas.q: rSS^f^ Po«»8 «Ie clamo: fco vlulafracbel ttehfflkft nbsp;nbsp;nbsp;oedfionémnorenm facta per berede, vt wfflSM®''»* ^Ißatb.q.jput m.c.allegaro :»icre. «^^^ime ollendeÉ.

S’^iredonï?gt;uj3eó.

^Pft^^*M-jèurgft.okk.fn beb:eo nó bF bkrto _|[ ngnincas vemu neep temp’ ïc. ita et poftfllato:i beW,, ^’■^f‘* f**® t»e w'fferentte tranllationls noflre et autfeexponit vtbic IBurgcn. m apofiio '’wretranuationf coaptat.vt faoffadatvkvtriqj. »caukaütfacob te.

pnr oefcribit benedictio miomiacob gene -feßft ,l^f ^ P”’”’o (nftroit eosoc ftato vite mo:talis tis fff?^ *”9*^ 9^ 1fP^ *iK immottalfs.ibi . ft benedidr «(2k^’^’SP^’P^^^tf^fPQ reddit 'cos artenros dufnh,? ^P0fc.vt ■rc.qmlib5 cm attentus dlad: audfê tetti^Sinwmcdrca fccpolleros fuos» c in oie aimimAÏquot;‘™‘?‘fpoft$ fili )varenerfi ftierintad terram KaK®’^*^*^ ctia.ln nouiffimis.q: aliq otvir cis tone iönftiÏr^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tp3 oicunfnouilÏÏma.fm q »oidt ioB. alindrfi ?'^’’^^‘^°“^*f'”^3 bo:a eit.q: tpiipi’^pinófdl iiUrffl^ ™^^'lf»#‘^ O’ö: ?!poc,c.lurauit p viuentê fnriS^’^l^*^**® ampli’ no cnt.ficut repos noue legt; D ïin^^^^f-'F- w^’fcóo reddit cos oodles okens. ttt^ «j^-*• *3cob,q: filq ocbent cc fobiecn oifciplinc Unnf/5 ^“wsbmiuolosbi« c Fludi.ifrl’pa.vrm. ?nroo£ ”’^'Ï^^P‘**’^^' ‘3tPonuvcflTÜ f mben.bic Piendfl/i^r (Pfecotio bfidktiouis p fingulos filios ind* mpnir, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr^*“^ patentptes fmnumerü fihoç.t p:to WeaaAM ’^^‘‘atpümogcnit’oi; g lufortitudo tu ad hÀL-^^^'^^“* ^® p:imogcn(rus.fo:titodo mea.^-no fa^t ’ wmtis i gratie oeberct relucere in te. fedcß hmniMfl . ‘J*P’^8« *’ 1B:incipiuoolo:ismci.q.o. trintrrf« ®®J®^^J labores tenierim aliûdc.tn paruifu^ ad flifihA^?^ ^^^ lt;PP^o eos reputaui in copatione ponffi«ft que cocepioc enormitate kelcrftuiqö eje inoftm.?- ^* Vüor fu oonis.f.oeberes ce rôtie pri^ dirirp^k^■'^‘^^‘^cuPoebebaf tibi ooplev portio in bere peno «fn lï^ paternis rcfpectu fratrumop. IBaiori-retv e1f '^’^^‘ ’’fSP^ mibi^miirô.vtbabûû dls. aiitt4« «?Sfmotiû.qôafi legê oatâ erat primogeniture 3qeiS* 'ïf®‘®l‘^^'gt;'^)”’^’’^» •^ ffftifos es fient aqua Wo r'p^, pictius effundif $alq liquores, qr Oe oleo io fano?? ^æS‘’’ -^^’^pinguedot bumor.t oc vino effu-alwhOA» nbsp;nbsp;Ä®^9 ®^ ^3fe Cito vas öffkeaf.tnó remäet '’0113 toM7^§*“‘^ P’’°^ ®3t inteUigerc cpruben ßdeä cênowtA?;- ßdiderat.qr primogenitura q^tu ad oopli P «loiktranflats crat ad iofepb.vt oictü dls.c.pce.c

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^ regfa of^ftas adiitda ^t i^^^Tc htj.parntvxûÆt facer-' donüadlcöi4 1 ^crefcaa.l^bcb.bf.nS eKccdes.ac fi oiceret fuffidattibi cpro fis ficut vuns Oêalijs fratrib’

minoïib’abfeg oigni'tartb’t pnuflegfis pdktis.c’ ca fab difc» ö:^ m «^uia a feen.ad cu^pfie mf«.qó fait qui

do Do:rifitlifcö

la vjcozcpatriö.vtol

cme6.,:)c)cv.ca.^)c

bisqOlcufbicvFcé

falftim ofetö beb:e'

afcédiüi cubile pams tui. c inaculaftiftratum dus. 0 ^^^meou et leui fratresva p fa iniquitatis bdlâtia. Ju confiUum com non veniat r aia mea.iincetuiUomni» tnó fit glona mea q:ïfuro--vre fuo oeddernt viruit ivo Ifitate fua fuffoderutmuru

omdokutrup locü

pdictöjjut fint ibi allegatui^ mben ft concubtiir cnj bala. fed foluamouk le--ctü dos oc camera

lyemris Tue qrbóer

fcttan^malöiVt prÉ

sn^aledict^ fiiroz cos,q:o nbsp;nbsp;m®f»«« ^lt;P -PPfrr tmar.'T indignatio cos q: 5w^hnn *

3coura.oimda eos in lacob nbsp;nbsp;tarib’ pdicds. ,n

^ymcontleuifraquot;

tres.bcm cent cis alq fratres eje parte patris î mams.tn

bic vocat eoa fratres fpâltf.qr fueruntpfuuetimete-tope infequenb^aq o ^afa iniq.bcHantia.boccrponut coiter coctoresnokri oc interfectionepphfrebemÏ oogt; lo difrcbimitc rccepiiTentdrcödltonê in fignû federis « amideie cû Iacob % filijs cius.vts.oicrü dl.jexFûij.capfo p Ju côfiliû cop,qó tractaucrût occulte oe pdicta occi^ fionci q 05 veniatah mca.i.nó approbo octcllor » r (ft in emi eoK.qr|aggrcgauerutfibt aliud pfortiü.vt g ftcerentpftlin fuult; s ^5 fit gloria mca.i.oc boenó glo rfor.fi magis eófundo:.^; pboe videf cv Jacob civit in fine peedenris capfi gfiando oe acquifitouc fycbê. feo tf ptcm vnücerra fratres mos.qu35mil oe manu amorret in gladio z arcu mco.?ld qö oicedü.q? iacob boe oicedo nó gViabaf oc ocdfióefyebunitap p fymcon t leui. fi ma g[ oc b q»boies illi’terre pgregatiadinuicé volueröt km ere fup iacob t filios eius.t iacob eófidós oc oeiadioto* no pauft fe ad refiflendü.ï terruit oe’ dusaducrfarios-c rctrocefferiit.vtocmdlca.pcq. t dénia i furore fuo oc ciderüt virü.i.viros lycbc.t erponif ibi fingolare ^ pfa^ li.ficutïyo.vnj.ca. ^enit muka grauüTima.i.multitu-domufearû^ v ft in voluntate tc-qrlibcnf fubuertiP feutmurofciuitatis fycbcm.finó potcrät.qr ad boereßre baf tractus tpis.t maior multitudo plebis $ babuerûr. X ]0iuidâ eos in iacob îc.bocoenuuciaf futur: m pena fidktorû.vn ttribus leui nó accccpit pré in oiuifione ter re fient alq fratrc6.fifolu loca ad babirandû.- trrib’fymc on ^tö ad vnâ pre recepta dliforte iudc.llßcbrei aut aiff cpponont ptcm ill5.fi in boe oiuidunf qr aliquicyponót tota Ifam peedente oe malicia fymcon tleui contra (o fcpb.lBicuntenfm cy ifti ouo primo macbinati fût i mot tem Jofepb.quod ficoeclarant.quia ruben nó videbaf ad boe macbmatusfui1Te,quia nitebaf cu Uberare oc ma rubus aliorum.t redderepatri fuo vt babef. rtcvij, cap« Similiter nee iudas.qr neiofcpb morercf in fouea.fua* fit fratribus vt enm venderentoices.^'aro enim nefira t fratcrnoller dl.fimilitcr nee quatuor filii andUarû. feily |5an.^cptalij.(P3d tf^fcr.qr cum idi olfpicerentur ab alijs 1 reputarentur qualiferm. Jofepb erat cum cis ad eorum confolationcm.fm ^ oicitur ibidem, er erat eny filqs I^ale z yelpbc.^imilitcr nee yfacbar z yabnlon qui erantftUjlyc ceteris iuniores.t ideo non dlverififc cy ipt affumpfilTcnt principaliter talc ncgodnm.ß hicrût in du cti per fratres mos vtcrinos.f.^ymeon z leut .qui erat remores cis.t confcquenfalij fratres confenfarnnt.1^1« fuppofiris exponunt litcra fic. ‘Bymeon z licui fratres, i.tn malo pcordes p cetcris.lßafa iniquitatis beWantta. qr fratre innocenté occidere voluernt.3ncôfiliû eorum.


-ocr page 182-

4J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xiber

qSfnUrfetrachaeratpifniooaitce.ftftIcert» Illàm.11» nbsp;nbsp;(i3tc5in(|tK ,vtmJill ,f^,(f4,vMfi9M ’gt;^lt;^

altos ad boe fnduïcrut t cógrcgaacröt, (fluia m furo« fno oedderur vtru.i.iofcpb « Jheet cêtluneius etare . crat


tü Vir motib’ « fapia.occidcrût aüt eû quam in ipis fuit €tin voluntate Ina fubneruauerûttbaurû/j^ec S ira be btaica.« vocatur bic

tbaur’ipefofcpbfu cut enabeo 6: oeu. rrrwi’C-lt;^u3ftp:io geniti tbauri pulcri-rudo eins.lib cui ein nemos lofepb pct^ difrent.3®^alcdict’ foroîeoît qiptinac q:admonitionem' ben noluemt Fitlire

7 t bifper gl cos w ifrV.^u^ du tc luudubut fratres tut«

5 ÛBgt;auu0 tue tu ceruietbue mimico^ tuo^z adorabunt a teftUj patr[ tuiXatul^ ko b nie iuda« ^d pdam fiUmi a mala voluntate fus vts.oictü cft.ettvq.c.^pfqö Tubgt; dit pena cü Ó2.Biuidé cos «c.ejeponaE fleur §.^5 addüt bebtei oc oifpcrflóe fymcon oicctc6.i^ó êpaup fcripro: nee pedagoge nifi oc fvmconb eft ofetü.q» üli oc tribu fy mcon oifcurrebant ploiteo alios ad querédü victu feri-bendo vfpueros oocëdo.ficut clerici paupes faciüt apP cbifftianos.?lliE etii exponutalid beoiefpaftu iftü.par' Itim oc virte fycbem.«partirn oc iofepb oicétcs flc.^y mcon « Icui fratres.cepouedo fient ocm cft in alfa etpo' fitione bcbie09 vre^ ibi.(©nia in furore fuo occidernt vi rn.i.viros fycbcm.accipiendo lingularelt;p pVali.dt in vo luntate fua fubneruanerür tbauru.i.iofepb ratione pdi -cta.HfealcdÉcf furor co^r «c.boc oicit ^ptcr occifloné vi roru fycbcm.qr I5nó fecerint oolu vfimuftieiä Fm opinis one beb:eo9.vt oietü eft.s.rcritù'.c.tn nimis rigide ^aed fcrant.«ió nó örbic.ï^aledicra iniquitas eopvel ininfti da.fed furor ^ter violatione fororis fuc i^ine. ^t indi* gnatio eopqr onra.boc oicit,qr indignati ürernnt nimis onre ^ iofcpb.pprer viflones fnas peedentes ei’ onin5 fu per fratres.«qr a patre plus amabat.vt oietü és.jcjccvi)-ca.cetera vtprins, y Juda te lauda.fra.tui.ludasinf prêtât pfitens flue laudans.«ióvolens bona oicere oe co incipttab uiterpretarioue fuinoie of.Juda.q.o.bn nola tus es.qrîTe laudabunt fratres tni.mm qrtribus iudat eyini ffrtoe egypto prima poft ll^oyfen itraoir mare rn brü miraculofc oiuifnm.alqs timentib’ibi fcquijRoy^ fen.vtbr in (EFO.tom qr poft mortê iofue principalis fuit ad cepuguandû inimicos fllio:p ifrt.q remanferüt in tet' ra ^müïionis.fm O’brin principis libri iudieü. Undas 8fcedit.f.prim’?aduerfarios.« ej ebis rnemit trib’ iuda lande peeterj« regia oignitat^lt; 5 3R3n‘’«c.l5impletu eft in oauid prio rege mb’ inda.4 inimicos ifrf^ magna pte interfecit.«alios tributo fubiecir.cuius ^ceflom oe-fcribitoi^ a tfatul’ leonis Iuda.«oicit eatul’leóis.qr cü oaoid effet minim’inter fratres fnos.rfi pftantiuit ad pugnadü cótra (golia gigantc.« ceme fuit pofif fop vi-ros belli pfaulê rcgé.vt br.i.fvegü.yviij.e.« inde mortuo faule pftitut’e ree vtbr.if.^eg.v.c.vbi ór. Cum effet rec ^aulfop nos.tu eras educés «reducens ifrf.Ct fcqnit fbidé.l^njccrótcB oaoid in rege.« ettouc ocbcllanit pote ter aduerfarios ifrr.^pter qöfnbdif, b ’^d^da filimi afcedifti.« intautu pualmt aduerfarqs ty circa fine regni fui nullos audebatmfurgere ? eü.nec ei’rcgnö ptorbarc vtpj li.amp;cg.n.« in principio tereffdofubdit,, c fteqoi cfc^s accu.vt Ico.qoc aliebeftic nó audetinoadcre. « qa oe’ ^miflt ei rcgnu « filqs cius ifempifnû.vt bF.if.ûeg. vq.ca.io fubdit» 0 (ßuis fufcit3bit eü ''ufcrcndo libi Oignitaic rcgiâ.q.o.noll’.vnfobdif. e ^ó auferet fee ptrü oc iuda.l.oignitas regia* f Ctoutoe femore ei’, qr oeficiente regno interfecto rege fedeebia in captiuita-te babylonica c)cmc gubernat ’fuit ppi’s iudcop p illos 4 crat oc tribu inda.qr in reditu oicte captiuitatis joroba-bel fuit OOKeoç.vr bi 2acb.iiü.c.« agg^ô « ca. Ct poftca facerdotes gubernauerütppün.vtpjtpc macbabeop.4 ctia crat oe tribo iuda.qr tribus facerdolalis « trib’ regia

b ventat4 mittendus eft, et

ocbofie regle fuda tolit ^oae.i cratcu ca fcr «J” mo onf.qdpa eratvjcoï Jotadepóttfide.tfttfto»^ Onrautt vfcpad temp’ bcrodle 4 fuir aUeufgena.h^ nere ydnmcoy.ïipo regnate liants eft^^.v

FeculafecTo?

c afcendifti.reqmefcens ac- « lt;5feb^^« JJj cubuifti vtIco ïqfi Uena, nbsp;5“^!ïâjmf ? 4Èui0 fufeitabit cû. 'IRon nbsp;^^^wo pJlt;#J f auferetur fcept;toetuda t nbsp;nbsp;imcgenert«^

g bur be femoie eius bouee ni^ b ctipecrottogenni» tfecevenifto^g tue euntisgentib’cc.lhbeb.aöc bïfic,öft ent nfleip gatio gctlu.«boe impletu eft in regno jipi.qt rectione tafccfionêr^i ad celos apttspdicarib’ iudci ^ maion parte remanferöt obftinati tn i»«4,® fua.ï genres cü magna oeuotónefidérpi recep/ro^^jj i:po aggregate fnntgentee.^pter qó apti uiFOfW^Ä vrbPact.dq.ca.lPobis oponebat ptimu Io4 '^‘^'^,^ni ßqm rcpnliftis illud.t indignos vos tudicaltis tt^g^, te.ecce cóuertimnr ad gentes.fie cm pcepit nobio $5 bac 4pbcri54 fatf clareeppolita eft ce r^oM^-u tiplV niranEfubuerrere.JId c’intellectu cólïderaduv. bcB.br.Ponec veniatfilo.bcc aüt Dictio bebtaica W0’ jJJ pria nome loci.itgnifîcat cria m alto fcnfu wÖf^Kjà cftnomécoe.^ut igiE eft nomé loci accipiût fai indei oieentes.^ bec ipbetia impleta etîqn ^ow^t octribu beniamm.vt btq.l^eg4r«c.futr electus in [J inunctus fuit in filo.vbt crat tabernaculû oni^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji piis vnetio.vn reges wbebanE inungi.«lie fceptrwq^^, cipiE ^ quoda bnio « ptimatuiqó fuerat in tribu R’^^j!

fefte córrariat tcymi.qr aft electione Éaur^rd^JJ^ crat amota oe filo.«crat in ebanatbian^.vt br.j.

cd^Jti poft l$aulimmediate.immo ipo adbocvW“L regnanreifuit oauid inunctus p êbamuelê.4« prim’retoe tribu luda.« ejetune reges oc illa tr®»L ceiferöt.^ aüt feeptm Oicat auferri oe rribujn«^'^; meincepit cITe in ^pinq oifpollrfoncad gradó2'^^( cft vcrifirc.ió alij oicürq ’ ifta ^pberfa impleta fw^J^ljpi ctionc ^icroboam in regeq erat oe mbo çpb»*’‘ttd cem trib’ ablate ft a regno iuda.«adbeferôt bitroP’gt; qó fkoboani oie pftitotooedit ppfo oora ritß®’^'*»U ponunt Idonee veniat filo.i.ooncc veniat bierobO3%, li loco coronand’, 4 Ör filo.g ifta expolitio oftcnoi^j p tcctü.qrcógregatio lila nó fuit in filo,§ in fitW/jf ill ïxcg.xij.ca.ltê nó fuit ablatu rcgnü a oomouo»^, ft ftetit vfqi ad captiuitaté babylonica p fttccdito»^, ditariam.« illifoltmncoicebanE^pric rcgcs-qiinin i bantur p innnctionê.qr templü « arcba ofü « fll® ^“L(-inunctione requirebantur tn birVm rcmâfcrât.4 tropolis in regno iuda^pter qö alitiudciaccipit»^ nomen filo proutfignincatmif i tonem otcnnt.q ’w^ propbetia impleta cft tempore Iöabocbodo.qu2nö% nit contra bierl’m.« oceiditsgedeebiam regem-« ''‘Ld eit regnum iuda.«Idco ewonunt littera pdicrä lit auferetur feeptm;oc tuda.oonce veniat qui cft.td eft 3ßabocbodonofor.quipropter peccata PPL datetmitfus fuit a oco ad oeftmendam terrain.« ferendum regcm.Ct ertt et aggregatio gentium JJJL, ■ tpfl ^abucbodono.qnia proprer oilatationEfm »% rq 'aggregate fuut genres fnb;cins oominio.äp^“ , expolitio et précédentes « eonllmtles II fiant oqm^ rar per traullationem cbaldafcam.qnam i^^^’L^dP tbargum : que cft tta autententtea apud ludeoa: lus Doctor corum aufos fuerit ci contradicere quando vents expofirio bebraica eft obfcwra i'


-ocr page 183-

4?

bonrefpecrine ad a

fe«Sw•*W^lt;»gt;» aia3»tflc.Iwbete óat tyWêmare gaUfleeXIacodmagn’ pque tranfît t'oïdanfó ^n^aUA ®4?“® ïc.oonce veniatmclïïas. j^abneB. fluums.^idit reqiiiê cp eltctboha.^ifnm ei fnit eis .g? ïbjffta /x^® pmeto^ vocat’êmelïïasifcr(ptura.§ folü • melius erat flare in terra fua $ oifeurrere ^ mercationigt; «Urtoawrt?” a ^''^^ ®* *^S^ quot;^ ‘^ .wbetiG.T,ejcboc pt5 bus ad terras longinquasaut marc nanigarc.cui’ ca fnb * ^Sans ad Vinei ^^’’^^^^ejepofinonis pdictc. ditft terra q ? effet optima,terra ci fne fonts cû panto tó*

’'^qnaiterSom ^^'^•^erpccUtio getitiu r fcrwfe.^ait tUdicabit po

J^cöimicnone inde ^ ^^S^ö ^lt;1vtoca puUfifuu pula fuö ficutTalfa trib^t S^ öfftsnanE per ^ad vitc 0 fiU miafma fua y ifrt^iat Dan coluber ivia ricnÆ'”’?. 9®^ Mauabitm vino Hola fua, 5 ceraftes iu femita moidês

11^«^'”'^^?' ’*fanabit m vino Itola fua. ^’MFdSS?*^ ‘’^ fansuine vue paUiu fun «SmSÄ ‘ -feulcttojea fuMooiU a’ «S'*-”-*«» fu fvera.t fubdif.

OTpafftone.fed S^’^Pofino falno

SÄL’^asismr

S?A®u5W.œpofl$

mvmo et Dentes eius lacte

0câdidio:es Zabulon in li ptote maris habitabit it in q ftatione nauiu ptinges vP rqjad fidonê.^facbar afi^ nus fottis accubas inf ter

vngulans cq vt cadatafeé

a foi eiua retro Salutare tü

b ujerpectabo bomie.i^ad accinctus pzeliabitur an ^ c te eum: etipfe accingetur o retroifum, ^fer pinguis

lias poteratrnnlmy froctüafferrc.ió ma gis volebat ibiquic feere $ ad loca oilla tia'aJ mercimoniis oifcurrerep terra vV pmarc.Ctfnppofu' it bnme:pfuüadpo: tandü.labotc in cnl tiira terre fne ¥act’ ipcfl trtbutis lcrui-cits.fallis q qrebat terrenafeitia ad fol-' uendü tributa reg^ bus.qufoncilla ere feebatin abundâtia tbleui poterat inde ferriad loca remota permarc,q6 écoin^ ctö illiterre. Jubegt;• b:eo bP. ft fact’ eft ccnfui fcruiés.qó pt

e panis eius -tpbebit Delici f as regib^.lleptalijceru^ » minos.'ïBidit requic ^ ef g emiffus tDans eloqa pul fetbonatzterrât q?optiat b critudis filius accrefcês t fuppofuitbueçfuû ad po: iofepb fili^ accrefcês z De, v tandutfactufqi efttributif 1 cot^afpctn.filie oifeurreft

» licctponiqKrata/ griculc.vt vifuin ê.c ió nó babebataltod faccre cü alifs ntfireddere cenfum oebitü ipiregi.t occimas ipis facers dotib’.q annuati reddebanf eis pmodû cenfus, ^ ^m indicabit pphn fun.Jnbeb .b: vindicabitevponif oc fanfoned fuit oe tribu banvt b: jfuö.t:iü.^ ipfc indica uit ifrl’.rc.anms.vr b: iuö.jcvi.c. Üpc etia vidteauit filios ifrfoe pbilifteisdu mVtos interfecit.vt bribiö.vn fubdif• y Jiatban colu.i via tc.qt in oieb’eins pbiliftei no au debar venire fop ifraelp vias 7 femitas qs coftodiebat• 5 J^oidcs vngu.cq tc.ficot ci mondes cd Vugulä facit cade cdtêabfqjeo cytanger có.fic fanfon amplent ’ ê co lunas.7 fecit cadere oomû fup pbilifteos7 lie pl’es inters fccit moïics^an viu’occiderat.ficntibidêÖM a ^a^ lutare tun eepeerabo one ac ft oicat $uis ftitur’ lit talis ac taf nó tn eritmcfflas.g erit,adbuc ctpectand’, b egad accinct’ 7c.boc îj leni luit qófilq gad accepta fone citra ioîdané tranft'erut armati an ftliosfifrf.d adbuc fer ra nó accepaat.quoofep cêt eis bereditas acqoiftta.fic bt in li.'Xpfue, c (ft Ipe3ccin.rctrozfu5.qj rediciut ad foi té fuain codé micro qznullus de cis cecidit in plio, 0 5|fcr pinguis panis c’.p boc odignaf fertilitas foztf ÏVer in victualib’.qz noic panis oio cib’oefignaf. vt s. oietó c.tlij.ca.v c Ét pbc.odi.regib’.qz in foztc fua crc feebat aliqua rara 7 pdofa.7 ió 4 )oelicqs regib’pbebaf. f ^cptalim ccr.cniiffus.p boc oefignaf q » ifoztc fua rer renafcentia jaus crefeebât 7 maturefeebât $ in alijs fozti bos.ftcut ceruus velodoz c ad currendoalijs aialib’.

luda cepitp r.7?50ditionctcr

thebebat acciperc.q fuit valde fertilis i vino teaiinsf-’'S® 9Ö0:.Ilgis ad vineapullufuu.t ad vi Oc’°^ befignansç in vno ftipitc vitis poffer aiînavcl pull’ vaibeb b:.^tad pal

'^^ fignincat qö fubdif.lauabit ivt

*^ 0icaf.tanra abundantia vini erit tibi.ev

am,J ®panos.t eft locutio bypbolica.ffeut toe nbsp;nbsp;nbsp;”®® P^ ®^ Oelîgnandû magnâ abundantia vini ide nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f®d9 eft oc vino ad lononé pedó. £t ad

* I^ulcriotes oculi ePvino.'^n be

hiabimH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oc»Iieittö.qf potatio vf^ tefnm/n ^®'? tuapme qnvinu eftbonû.apparetin ocu hete fan‘^ *IMö Pdb’* m €toétes et’ hde njaihv®i^snaf abundantia lactis futura tu fotte n ZahMi phetis apparet in oentib’comedcrin ipm Wett!gt;cob fitö fo:tis ipfi’5abulon cuj ‘^®^5 m3ris.q: fois fua in vna pre fuit fop P étin ftatione nauió qunfonc '9P0Jf martsin quib’naocs ftabat. q öuerS^^ lïdonê.nomê cft cimratis in q babi *» fuS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L 3’’®‘^b3r aßnus fouis.bic pdic fta-

'^ ^rponut altq catbolicit bebtei hsis ïp ceterf tribub’fuit inteta ftudio 9h6u s IBidttrequie.f. córeplatioisï ÎSÏÂiÂ^

’Wc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’®^ ^ hbcri’poffent vacare ftudio ^otib’ MCntf x ®^ cis rccompcnfationê.ficot ï be facets ecpofitó vidcf

Wc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9? ^ ’‘hheftudqvocef afin’ qó eft aïal

^tura moclfoA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ettranefutu q: nó repif in feri flip alios fedm T™®””^ homines crcellentcs in fcla nbsp;nbsp;bcllo ? îi5arâ in qbaracb accepit fccü.jc.milia oc ftUjs ne ÇWinter fiia/««®^ he tribu Icoi.vn t 2)cuf. tvij. peipif nbsp;nbsp;ptali qiuocrut ^mptc ï expedite quaft ceruus emiffus. hrit in â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;emitati aliquid oifficilc einer ® cos teneam ^^ facerdotes Icuittci generis: ’dfam.vtvf » nbsp;nbsp;0’*** 9: bicta etpofitio nó bncótiniv j P®*®^^ ® 1®“® pditiit pditónó hföfouts 02» PPhm terre fitö oiccs.lfacbar alt }’Wo:ê cotooite nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^’ ^f^wt foues atTfuftinedu

^’Witans intemX« ’^bcb.br/^finus óffeus accubäs.i. “’^ ’d mare mquot;’°®’9^ cj : vna ptc fois fua terminai »cme4it«rmeS,q(aijsjd(0!dai,c flBn(iiro

g ^ans eloquia pulcritudinis.^ptcr boc ci cp frenafee tia ibi pzi’ maturefeebät inde fiebatoblahóes pininuo^ vndc facerdotes 7 lenite pnlcras landes oco reddebant. ?|lif CKponutaliq bebzci oicétes.^ tacob b ^pbetauit oc

- 7inde babita victozia oelboza 7 baracb cecincrüt carteuj Ono.vtbz iudic.v.ió fubdif- g Ü^âs clodapulcritudis i.cloda oinine laudis» b Jilins accrcfccns iofepb. in. ßdicendo ftatß iofepb.incipit Iacob ab interptationc no mis ei’, Iofepb ci inrerptaf accrcfcens .fient fupza fecit Oc iuda.tt ouplicaf bic accrcfccs.qz notabilii p ceteris fratrib’ereuit in fpüalib’bonis 7 tpalib’.vtfatj p5 et or ctis oc eo* t Jilic oifcurrcrut fop innrnm.Jn bcb.br Jihe oifcurrerut.^ptcr afpeemm.t in tónde redit filias.

-ocr page 184-

4?

Zibcr

q: One ec^ypti qn audiebataduétû lofepb currebatad fequot; neUras i oefuper inuros.vnpofrcntcü vidcre tranfeütê ^ter cius gratiofitatê. k ^3ej:3fp3Ucrüt cü.^nbcb. br.'ïlmaricaueröt cö.f.fratres fui.ac ft oiccret.^nis effet ita yrariofuv etiâ alienisgentibuo.rn fres fui Dure tracta ucrûteû. 1 (ftitir

Satifüt.qt fients.oi crû eff.veevij.ca.nó poterat et quic^pa cificeloq, m fn^ uiderutçifti.b ei^ cdTit cvinuidia ira rrû pipniTtibioem eftv n tîntes ta -eula.i.'î’ba pûgiriua OicêtcsÆccc fônia ^ to: venir te.vl ad lit terât n 'Ipfîtes ia cula.q:fyme5 t lcui babucrutiacfa ppa' ta ad tugulandn cû.

k fuß murû.fj erafpauerunt A, eu î lurgati fût inuideruut Î,' qj illi babêtes iacula .S’C 5 dit in font arcus ei^z oif-foluta funt vincula biacbi r o:u5:t manû illius per ma snus potentis iacob.^nde tpafto: egreffus eft lapis if v rael.xDeus patris tui erit xadiuto: tu^T omnipotens T benedicet tibibenedictio.-

vu oieebat venite oc

eidam’ ni.vr bribidé» o $cdit in forti.i.in oeo olpo-tenti« p '^c’ ctus.i.ocfenno fua.qr a oeo ^tcct’é ? in fidias fratrü fuoir^ q €toiiroluta fut tc.queduct’fuit ocfouca.t itcKqncducr fultoe carccrc.r Ger man’ -rc.i.p Vtutc illi’qé potentia i virtus ipfi’iacob.i.p ocu nó p boiem.lhebrei oiciit.^t oeaurata fût brachia manu um ei’.qó erponût hebrei oc ornamentis q erat brachiis c Digitis iofepb.foe armillis c anulis q babuit qü pditn tus fuit ppofitus terre egypn.î ifla côfccut’c p fruté oei s Jude pa.egrefins cd.i.bicroboà d afcédit ad oigntta térègiâ dapalioris officiû oefignaf.qm h3 regere ppl’m fibifubditu. t lapis ifrf.qr fuit primus rec in regno ifrael.^ur oiutdiC ? regnû iuda.vt br.iq.^eg.]cih * v Sgt;euo pus u.q.D.no folü ,pprcr meritu tuft. ^ cria ^ptcr mcriru meû.oeus adiuuit te oe pteriro t adinuabit te oc futuro, je Jtoipo.benc.te Tc.ooc oupfr ci^ponif. vno mó referendo ad pfonâ iofeph.folct aût aliq pfona nota bilis .gîter ecceUennâ fuc bonitatis benedici ab homini b’oteedo fic. pino oe eo.l^ndicta fit oies in q nat’ c.fc-cûdo.]fgt;ûdicta fit terra in q naf cfl.tercio.^int budicta vbcra dfpm lactauerût.quarto.^it budict’ venter d cû portanit.- rfm hoc erpomt ilia Ira oc pfona lofeph

K ^rnpo.bene.tibi.i.,pprcr bonitate qua oedit t oabit tibi.faciet nbibfidici ab hoibus qtuor modis pdictis. ibo fbdif. 7 iOindicrióib’celi oefup.pqó intdligif prim’ mod’ d eft er budictionc oiei.qr oies c latio foils mp ter rS.-rh^ principalitate in lumiartb’cell ocfup. 5 l^fidi. abylTi ic.i.terre d eft infimi rdcmcntû.-tin h eft fees mo-dus* 'a itfid icrionib’vberû.$tû ad terciû modû. b (Îtvoluc.$tû ad quartû.?tlio mó erponif ^tû ad bo na erreriora coUara ipl Jofcph a oco fic.lgiudicct tibi oi potês.pfcrendo tibi terrenafcentia in abundantia.r b oe fignaf cû br.bndictióib’ccli oefup t budictionib’abylfi iacêtisoeorfü.qr qebona influentia ccli tbona offpofiti one terre talia multipltcanf.^iTr benedicet tibi cóferen do bona alata in mulriplicado nbi filios -t pecora, t boc oefignaf cû Dr.ïJndicriôibus vberr % vulue.qr vulua oe -fcruit taliû gencrarioni.î vbera nutritioni.. c Büdicti ones partis tmre.ifta ira multipfr qeponitpond tfi folü ouos modos d vident mihi magis peordare Ifc.'^d cm’ intdlectûfciendû q vbitranilatio nra fie bj.^onec veni ret ocfideriû eolliû eremo^ in bcbreo nó é veniret.jtem vbi brocfideriû m bcbreo of tanat.têoictio hebraica ba bens ouplicê figmficationé.vno cm mó fignificat ocfidc riü.tbanc fignificationê fequlf tranfiatio nra. fignificat etia terminü vel fine.-:hac fignificationê fequit ra. ^af. -tall) hcbraici faltê moderni.Dicentes q? bec êIfa bebrai-ca.vfcg ad terminü colliü fcculi.ita ij vbi babem’Ooncc oiciit vfeg ad.(5tvbi bêm’ctemo?oicunt feculi. qr Oictó bcbiafca ti cftiW .f.ollIam iïsntficatfcdtltï.'ï frM*'^ cipif^ etcnio fn fcnptnra.lftc nofandö » ocu^ ^PPJ tpilacob lupfa lu?a inter bona q et ^jmifit bndto{ jcir.5)ilat3beri0 ad onente c occidencê.feptenfrW# meridie ic.vt bfo.jcjcvtn.ca.ift in boc w oicûtbcP^J'J(

mundi.qOCFPj implendumJJk inos oicim jîüi

4)miinoncnoni

abtabc nee foluoeterra

min’abtabC'j»

5mbu0 ceU öcfuper bene-' dictionibus abflTi latente a oeozfum : benedictionib^ vberuc vulue.Jßenedicti 0 etiones patris tui.cófozta te fût benedictiomb^pat;: ce^oonec veniretoefideriû f coUiû etemop.^iât î capi s te iofepb -rin vertice naja b renuter fres fuos.]B enta i min lupus rapav ma ne co

oculos tuos »'J a loco itVnK /\,lt; SÄÄ jäS äßmneterraqmd fpicis tibi oabo.p boc oefignäs q » folü fibi .pnuttcP^i^ ra ebanaan qua cófpiciebat tnö aliä.^ifr

yfaac.^abo polleris tuis vniucrfas rcgióes.f.tOT^ j naan. ^is oictis ejcponüt lram fic. .c l^MSï®!^ tris nii.f.tacok o ifóforrate funt bndictioib ’pa 'Lj ei’.l.mclio:c0 t fe ad plus ejetendentesep bndtenm ^i trö fuo9.f.3b:a35tyfaac.t fubdiï câ.vftç ad termii^ .i hu feW.q:bndictio 7lt;acob lïuc ^iniffio fe ettéditw^ fines terre habitabilis.vt pdictu dl.t boc pcböHUM Bü colliti fcculi.nó fie aûtbndictióes patm faoO^ji-eeponitmeli^vt vr feqnêdo tranflationéIÜ35'«^ tellcctu pfiderandu.q? ficut namra^cedit oc mm ß' ad magis pfcctü.ita reuclatóes factc patrib’jc.t^^ fteno jepi.t futura btitudmeclariores factc ßp®quot;«^( b’^ pnmis.vndc oicit .iphera oö.^up fenee ió iacob dfuit poUcrio: abtaam iyfaac dsrio^uo«^ babuit oepdicrts $ tpi.q: fibircuclatü eU futuru qjtu ad ei’ generatione;-:paffionêqua ap^|^ ianua celcllfs.vt pleni’ fup:a ocm é.jejiviii.caxtrin^; ecpotiif ïFa.^ndictiones parris rui.i. iacob. fuut bndictióib’patrii fnor.qm fottiores c dano»i nelanóco oemyUcrlo i^pi -rfutura btitudinc dpdtL ió fubditur. e iDonce veniret ocfidcriu colliu ettf q.o.ad bocoeuenitreuelario fibi facta ® oedaramif tioncianuc celcdio fiendaßxpm.ad qö oeberct ten omne oefideriunollriit f Jiantin capiteiown^'^ niant fup eu omnes benedictiones pdtete. g tt^j ticc najarei ^.replicatio eil ciufdêad itiaiotr eoiwquot;j one t cd ienfus Jn vertice na5arei.l.ipfiu6 reus.i.fanctus inter fratresluos. b Bmiawm^ rapac.ldic pdirit iacob flatu bcniamin futuru.tWJ mrvno modo fic ab aliquib’beb:eis ï alitibus cam''. Oicentibus.^ q: templü fuit in forte bcniamin cm' u altarebolocaulli in quo erat ignis ppetuus in W.*5^

net inauepuiuuainlaccraotes ugna au twui»««*'' 'ÿ-tpoftea oefup hoftias que erant cóeremande qM%j uorabat ignis.poftca vefperc partes boftiarum « «, num rémanentes jjfaccrdotibus oiuidebanmr.tm poniturhec littera, b Beniamin lupusrapa^c^J in forte fua fint altare bolocaufti.qnod oeuorabM as.vt predictum cft.. i Tßanc.(£t vefperc mum® lia.co q »remanentia oiuidebanturfacerdonbus cft.fcd ifta eepofino videtur multum eetranca . quia rapaces lupivbicç in fcriptura alibi accipitur^। lo.qnodnon potcft otci bic.quia boftic fncendcwnb, altari ad honorem oiuinnm.ideo aliter qeponimrcc, bu bcniamin que fuit valde bdlicofa. landed ac^ guerram contra vndccim tribus alias, et bis cas in campo,vt habet Jndicû.jcjc.cap.ct niulto*? «F


-ocr page 185-

ESSSSSS dra filios meos.t fie erponitm??ibyfto.^i aut oicar #W«»»W«»n»«f««»«»«^^^ in acnt gnandu-rredit i (dé qópn’. ©V raJl^o.iU conté lïatnr caftttasiacob

^födcTÜtlïKïbtnfamfn.qnor fpolia rapiebantc poftea turediffcntïgt;ebello (nterTeoiutdebat.t fie patetqnó be nùminÿtlopng rapat.ltealio ni5 exponit ang^oc pan 10apfó.qui mit oc tribuhen(ant(n.vt W'4Xo?«]cv.(^8n-te coneruonêfuâ grauiterpfecums eft wlanos tan^ lu PU8raMKvt1gt;racL

fi.capVo.fedpoRcó

«»«^ P^^ ‘’^ vefpere öi ÄTS Äte^^^SSfl” uerfum.qó notât eu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- rgt;

amp;• ( Ctvefpe oi, mlocut^cdspr fu^bnoiut Ä’^”^® ‘'0*®’ nbsp;^5 rmsuVbndictiomb’ 'J^^

oOS^^ apuis Î pcepit dB Oicen0• l ad inftru

S?®^^ddiü. k

«ï (•w

naantqua emftabtaarn uiöct ipvuu.^sstw Mvu» ^n► nbsp;nbsp;a^oab epbióquot; bub^ ifrf öuodccun. l^cc nbsp;feiïionein fepweruJbt

peUcrunt eb Tfara^xo^n^

eiuö.^bifcpuU^ é

Mvvv.vv^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;curebccca pmse fuajbi

Ægo pgrego: ad pptm me ïlya condita R ura,g5cpclitemecii5patn $5 mandans qmb^Wios

Ê^^ ‘? «*’lt;wi bus meis in fpelnnca bu^ h iftruebat‘^oue^tpeb^sm

plicuq eftmagro epbion nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

ctbei.p mab:cm terra cba

feme an coceptioné mben.t fie fuit ptiff dpi» foîtitudis fue ^id boc.TeftfJten-tia^phnio:. Licit e» ptimo.l^ia facies bantad eóntendato nent âtttben.f. mea fortitudo mca.vfqj (bimaiotimperio,« poftea ibdit lUaqfaciüuddoecrem ftûjîboj fus es fient aqua ^ fl ^«’«’’'K’^^^SÄ; ‘*‘'*gaK»«^5^-öZÄÄWääIÄ otoSm’S’WWrftMctf mpoMlJ- WK Tno tciirn Piifmacbabeiciiu faatdotea fiicruti ^b cr MS€*ppWcram ocitAtod3q6fcfl ncS3t.n^^^^

c00 füg kctuld'tobijttap-quot; pofitufq} éadppVm fuum


Çûtodrefert ad ca qoicu funt.fta cv iacob aliter no bn-d»nt ffl(osfuo3 n(fipd(ccndo cis futura.vt pdictu cft.ft wcnóridd vcrü.qt in pccdcntlb’ aliquib’ co^jtno bene magismaledicit.ficnt pt5oc fymeontt lenit t nt °^.t tüé:bic Çbndidtfingulio.t to melius videtoicc ■ wk jfMÇP®®^ ptcdiiecrat elf futura.imptccat’ê ctobona.« !ral “ebndintcis.fcd fotmabndictionis no ecptimlE bic. qx ^W'1 1°®^ feriptafunt,nó eiverifiVc eft.^n iacob monensint 'W’ I ^^2^^ fitbonafpualia tetemafingiUts filiom fuou.adq HVilit1 j ? oirigi finalis intentio olm aetnû bnano^n ®cboi ’’«n ^'^i tos ad fidé rcfurrcctionis.cü fubdif. a €t pcepit Wl ^‘^'tsiuspeeptu fubdit en bï.$epelttemc«,fciebat cm W1 ^^otnó poterat fine magnisfumpttb’ t labore fiert.t )WI nbsp;filbfiommusbec pcepit oftendcs à corp’ fun erat refur

i,^ 1 ’f^9 advita imoitale o iefumt^m vt.s.oictu cftxlvij. dû ta-Cetera patet vf« ibi, b CoUe.pc-fnosü.ccaipjq?

î’^'haeütec î quietu e ?tppofitufc^êad ppVm funs ’’•xdl ‘MlYmbttfanctov.patrû.fic s.oictü eftbcabraât ylMc ’^ (AI' 1 ^^magllter infcbola ,byfio.exponit ad ppV5,fttu.ilt;9d a» ’^JiO^ 1 nbsp;nbsp;®fio9.allegans ^rónc.q: abraam zyfaac täpauci erant

j4 F® Po^^nt Did ppïs.fiboenó viddbn oictu.q: angeli t^ü 1 •ancrtfuntinbtltuotnc.-tió nullus pot olei appofit’ ad toanifi qntranftertur ad gViam.qö nó fuit oc wcob : nee

tcrU vidiloquentcs feu fCTibcntes foß gcaY.TBarunp^

gionefna fecunda pre ca.üM.uy.oeboc eleganter trac at

primo exponens bec verba.fbo auferetfieprm.nec oup ocfcmSoccollegio feu pfifto ïio4ttdeo?d^oi«b^ bcdrln.ad ^3 oesoifflcultatcs feu onbi^cgis t fidetper neniebât -toia’fumma indicta i: cotrouerfie dqdc ref^c Sóncipallifub reb’t oucib’iudc in bicrufale.tpofte»

(nbabvlonica captiuitatconm nbsp;nbsp;nbsp;wsvd wefö oc inda pnraut in reditu captiutmoapud birftn ©»rabat ctla poteftasillov-put pris aUcoi ,capti 'ra^^tefide ou rat anou auctas tptâs ourauit etia tpemaebabeo? « «XcÄanoVftmctton2tcmplifc6t46qai^ Xc?cïïniuü tBcpafl 'ionis tói-‘i tnnc cdraait omo e(gt; SpoS doiMicicnter ,pUt Ódlctus auctont o^ ducit0 auctatcs fumptas a ooctorlb’ auctenricis bebrco rü anrtqnls quib’ nullo modo pilt indetronabilii

a^alto boie an apCTrionliannc celcftisgpaffion^ xpi. nbsp;nbsp;rtrc.qnas qmdé ad ^andnpjitatëomitto.rcnn ^^otiuuetiafoü nó valct.qrinl^bo an m^té Iacob nbsp;fea®^’%ÄföSKteM»e ad vincam té.

Ho folu recepti erat abraâ tyfaac.5 omnes (udi qui mor- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®'^^’^^^’^^-^dditio üü '^ rul fncrantabadâquipcnituit.vtbr^ad.F-^orfcçadia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«..srAufottmbocloco no O^ccnferim? röt '4fuerantmulti.f.abel.fetb.t multi aln oefilqs cP d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;®?®Âîfâî'iacob cnimxSctâdo oefi-

Û nbsp;nbsp;nbsp;Pofteris çp^ttmulieres fwetedta q?bene poterant oici nbsp;nbsp;nbsp;^''7'^'i»^*’û''^^ÛÏX^4k'XàmîTl?ali8 -ce boem resfi-

S nbsp;PPMÄe «fm?geso^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«l^^y’^^^^ÄSp^^^^^

V nbsp;nbsp;nnS??^“^^*^^ fuü.tió exponcdü eftvt oictu cft.^d nbsp;nbsp;«m^XJjJ^’^^tSfcSJSdäinrta^^^

%' nbsp;nbsp;VPtofuu.i.adiufto6 cxntcs ln lymbo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^^^‘P^rf^ibmxwatS’^

5« .^«Mfc'WÄfcPoWjJgWtw»««.«.™SÄÖ!.:UnW“ÄÄ‘5

^'^ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illudverburen nouiffimis oicbus. fkabi-

mo.geTnndenAfn a glo.oictt.iöouiffimi oies fût T-^^biesmeifie qm iacob fignificabat illa tpa in verb ' !i®/»bildt.l0onec veniat filo.tipigregabunt ppVitc.

«SSSKSSSKa^SSÄ ■

dlnib’^u alps locisfacrc feriptnre cotcntis.vbi oe ftr^ftt materia tractaf-l^ro A attcndendu5 vincamfirn gj SmraaSpimr adlfam r cS^eganbe coydint fnbbde

^assmaasBas

-ocr page 186-

Xiber

49

pbetfee bocidófignaf.'^er boeaut ff bWt.laoabitivf no Hola faa i^.ctw metaphorice fignincafad Ira5pafTio-jcpi.oc q(ffa.l/Ui.ffü3 tpo qnerifdRuare ergo rubrü eil indmnctü tan ï vedimenta ma tc.q oia ad littera intel ItgóCoe ppo t eins paffionc.vndetenéda cd crpofirS no drorû ooctoç in boe loco tan^ Ifalis.t ptinnaEcd prece détib’puenienf.cü cm oijtcrat.Bonec veniat qui mitten das ed.f.cpö cai erit pgregatio feu eepectanö gentiü pnf oeclarat pianctionébarn genu oicês.Jigäs ad vineale, fifr t paTionê p qaâfpectabaf redemptio omniö gentiü « boe cd oicit. Manabitïvino tc.t etponaf ad Iram pat in glo.ordi,«, .«13quot;co.ca.j:li£.vbiör mpo dill3.^3bec cepofïfio TC/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|('Additio.v.

(fc erpontto nó v: tanep ejetranea repellenda non obdantib’obfcctiomb’podiUpcâ.prima ci obie oio nôvidef valcrc.nâ file 4 nimis oaf ad fpccola tionêfcpc ncgligit cara tpalid negocioyintantd ff ludi^ eio cóiboim radis feu fata’ repataE.ficar pbs» v|.etblc. Oicit oe anatagora t fiVib’pbis.ff videbanE ignorantes cófcrctia fibipis.^cÖ35 to obicctionê manifcdd cd nó valcre.repif ei ifacra fcripmra etóffd ff oe filijo Iffacbar eratboics cecellêtes in fcia fap alios.vn.j.paraV/ttq »cap. ©efilfis 43 Jfacbar viri craditi 4 noaerât fingfa tepa ad peipienda 4d facere ocbcret idf«.fap qö vcrbd glo.oo^ ctorcs Icgis in tribn ^[facbar fuiffe tradanf 4 dngala tpa cerimonia; :obfemanda oocebât.- t4d facere oeberct ifrV prenbebâr.JRee in glo.qö etiâ tpemetpodil.in h loco tc-datvbi oe filiis Ifacbar fie oictt.ijrant cm idi dadioftt lcge.tfeiebat optimepfalerc 4dtqoó edet agendd.ï ce tere trib’co; :pluqs acqaicfccbat.bccpodilla. «É^t afitoc tribn Jeni etia cent cóitcr indices -iooctores ppfi. verd cd.-tbr ocof.penal.vbi oe leaför.T^crfcctio taatooctri na faa a viro fancto tuo te.^3 cd boe datff ifacbar eti am babebat erceUentiâ in feia.vt oietd ed refpeem alio;p prêter leai.rótinuaf etiâ Ifa Pm banc etpofîtionê fie. ad cd Ifacbar effet aoid’ad fpcculationê feic.t haberet terra fraciifcra. crar acenbans inter termios.abborrens. fcj labores corpales.vâ videns rcqaiê.f.fpccalationé ff cét bona.t terra ff ect optima.f.fraettfera cd modico labore ^ut in podilla.er amore dadq ejeenfabat Te vt plorima5 ne iret in ceeremd.qr oiligebat quietê ? odlcorê fapie . et ió peligebat feinere tribntd rcgtb’poti’ ff oimitterc rc4 cm fpecalationis.ïboe óqö fcqaic.ï fuppofaitbamerd fun ad port9dn.f.qrvolebatmagis cffe tribatarias ff bel Itcofns feu militaris róne pdicta.

fdn co.ca.vlic.vbi órmpodilla.Ban indicabit ppVm /Tudte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«jf^Ldditio.n. rfquot;*^ Ictlo hebraica ihoco pofita fignificat vno mó in fc ■dicarc.t alio mó vindicate.! vtrdffpoffet intclli^ gioefanfonc.4gt;atin podilla.

lt;r]| teo.ca.vbi Örfpodilla.Salutare tad ejepectabo 00^ .Jnlnc.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jf^îdditioM. _ fanionfoiffet fortinim' ’in corporali robo^ Il f re.nó tn ab ali4poffet onbitari an eótmeffias.fn^ IZ^nt cm fanfon modice pradenrie c oifcretionis. nee *fait ctia whet3.nec oe co Icgdf tales virtutes 4b’oe boe poffet fufpicari.vd ff priareba Oicit in boe loco.Salutare md tc.meli’vidcfrefcrédd ad rps antießi.^nt ^rcg. iq.moraV.4 4dóantijeps.jjut cóitcr fcrf.ocfcéfnr’eoc tri bn Ban.4 circa tabcmacnld ad 34Ionë cadrametat’ c.z qtipc (ßrc.ibide ait.Judea erroris fnilaqneis capta pro jepo anticam fpectat.l^niacob in electo? voce in codé loco repente conerfus c ad oed oi.Salnrarc tod cepecta bo ic.i.nó fient infideles anricpm.q.f.ventoras cd oe tri bn Ban.ß ed 4 in redéptionê nram ventor’éfidelif fpc/ cto ve? epm.oe epo cniocro fupra oiccrar. Bonce veni-at 4 mittendascd/^äcfniam ccpreffc tenet trandarfo Chaldaica. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eo.ca.jilic.vbi ör in podilla. $e ditin fortii«. lt;[$fddtrio.viq._ 30n viróni pfondff in hoc loco.inter tot bona 4 iacob ocipo iofeph jpbetanit interponat.tauff

boiiü Odcfnfn3^fcroboant ex I6o (ofefb«(^A robeam ftrerttpcffim’pdolatra.q nófolu am peccare fecit iTrK.pprerqöofuina fnia f«^f ®^J:i lÿ regno cam poftertarefm.^cepto vno filio on»JJJ ^kc.jciij.T.itv.ca.t eriä régna ei’ I5ƒ tpc a oco wajL/ nin.nó tn gratö.oe eo cm legiE I^rec.viq.ca.JP' ‘ ^Y-^ ueröt nó ccme.(ft ftrr.jcuboceodc.^abo eis rö roze mco.nó ergo oeiporecte olcercf/gcr ma”^ Ei ris lacob.lBn aliter circa boe vfoöm/^d qo ^ io!cpb oaas babaitprincipales pfecattóe0.*iW‘'; jj tribas oe q intclligif iliud.tFaipcranenir ïc.^ut t’: in poftilla/âliâ to ab vjcore onil^^v^jiH nic.vrs.crctr.a q qnidê precatione fait a oeo «P^^tJ tanm q ?nó fait inclinat’ ad peccadnJ; vcbtw^’i^Jjijt' ras ad boe faifTet vt ibide pj.t oe boe erponut^‘quot;%f/ b:co:p qö feqnif.f.^cdit in forti areas cPX «P^(lt; gnd qönó fic fee iofeph fi fedit in fottf.i.ilbtfiwj^)#' ris cótinétic.! qr qfiff aliqui 4 fit ouetn réis um carnale appctitd.cd boem moledanfa P^9“‘^ pifcêtqsi^ut contingit córincntib’.jfofepb aöF^|,jlt;j tauff verc temperat’vires «portas carnales lo^*f‘SJdi bebatróni.fic vt nulld motu ad hoc fentirctmoi^jJ fualitatis.ió oicit.^toiffolntaccfic ff ly ei’ ''c^f^-jiy ff oicitiEred fud të.arc’ cm 173 ooo brachia 4 fortiter runt ligata.ad boe vt poffit fagittare.qnoR^fd braebioo are’ fi vincula oiffoluanf.tunc areas P'^^ indifportt’ad fagitandd.!ido móvfrcs fenfaad^'^ cd quib’arcuo appetims carnalis folctfs^ji^C^^iî folutc a vinculis camalib’.iddrco in hoc cónicaap nbsp;nbsp;, fold vt c0tincno.fitauff tpatus.z qr vitare peccasgt; j; rim boe mó in dam narare corrupte nó poffuin n» oei aniriliante.Fm aug.in li.oc pfectionen’'^*,„^ii||i)' tnr.^er mand potente iacob.qr p i»tuté erane 0« Zj pctm fic vitauit.'footed etil hoc qö Ör.iftP^^?‘?7lt;ó0 vin.ci’.alitcr erponi.f.vt tnteHigaEoc biHlt;’**’?®^W lo? iofeph in carcerc oc mandato regj.! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

na.vn oe co legif in po.ciiM.'^diliaucrdt in ?P«J‘Vj# des cius.!fcquif.f.oe codé.J^ifit rej e ! folmt«„j fcqud.lndcpadoregreffus cd lapis ifrf.vr altw^jf dd.?|d cuino intellcctd attendenda c-ff qtP® „ «ia'' fcpb p cphraim oefcendeno rccefferata oiuino Ç’^-jfiï porc $1’ pefffmi hicroboam vt oictü cd iawww».Lj1 putabaf ia oc filijoifrael firn fide3. fiqfigenrid^51v,i:i 1 genc.vn oc eio Icgif Bfee.v.ln dnm jjditlod«»“ /J| filios altenos gcnacrdr !c.ldclrco iacob v^dcas»^ mff filq iofeph non$ cent oco reconciliandi 4 omnes tam bebrcos ff gentiles vocauit ad 5J^* Oicit/Jnde egreffus cdpador !c.q.o.ab ipo PJJJ cob.f.3 oeo 4pferuaait Jofepb a peccato vt oicm diendus cd pador.f.jeps.qut tariff pador bon w^‘,jg 80 ones habeo 4 non fut er hoc ontli.! tHas OWquot; ^ adducere.SiTr! lapis tfrf.fupplc inde egredienda® , quidélapis ifrf cd iHe.f.quê reprobaueruutedim’ jj qoifecitvtraffvnum.lßn ad cófol3tionépodJ‘^,ji( fcpb hoc tntroductd cd.nccp boe ff apodatanem» .^j, ge oiuina.inteHigcrcnf cedufi a finali falutc pJJPy da.vn et bic notabiliter nominattpm p nomƒ ?J^jl ! lapidis quorum vtruff nomen implicat redn^ ^ tilium feu apodatantium ad vnum oeum ! v^^ *^ ncc obdatbuic ewofitioni qö oicit egreffus eitw prctcrito.qr boe en ^ter certimdiné ^pbetie.! nw^ pofitioné podillatoris oc futuro b5 inteUi^JP^Jfot dilla.tBuidâ aût eirponuiitboc quod ör. indeed j^,,e ed pador lapis ifrl’!î.oc iofuc filio non.4 ml^ ^f^.r peJ pbraim.! ppils oe iofeph.! licet rationabili’ pij^*^ti 10 exponi q fuit indus rector ifrfpod JBoyfcn*^,,^^ adaptanf bec verba tpo.pfernm cum i^tdapismh ^^jj am j^.lBoy.gernndcn.in hoc loco oicit W'^Sdiii bic öicmsintelltgimriUc oc quo in ps. cF^H’ ***


-ocr page 187-

Ss J’?^®?^t“i lt;c.üi quo loqoff quaff ^pbetando: nè' '^^«SKwSSpelWI# .BcncbictÓncspiis

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;i'^dditio.it.

JML^‘^'?^ ceponesvidenf infumctótestvtracp enim CZz^'’P pfupponit falfum vel incóueniés.nam prima mSi^P?”^^ ^ ons^mlfcrat ipfi iacob oominiu toti’ «SÏm3T?J’*^®‘‘‘”“® l«53.oequo fnpn.etviq. aooamt^^ falfum.nam in feba apparitóne in q oeus iien-t^M 'P^ •^*'®* ’^ ^‘’‘^^ Ioco.f.'iu53: vbi itcrü bndijC' Oediah?^“? nomé ei’m ifraelem ibi IcgiE. jerra quaj te*mlnif^a ï^®®9oabo tibic femini tuo p’tc ïf.èjc q pa bas fni5^^‘? *1° ampliauit fibf terminos plus $ patrie ctâ JimfffS°?f^^’^f^’ ‘^Ü® *3Cob s.Flvin.ca.rCpetens pdi^ PoSiÜ?”’ 't®“® *” ^**53 fibiiofepb.fie oicit.De’omlt; itcftrinh?^^™*^”’*^^ ^ *^*^ ff ^ff i» iO’’® chanaatbudiF--turba^.u-^'f'’^®® *^^ augebo t multiplicabo;«facia te in pofffi^^ i^5 bac:« femini tuo poft te i öa tacte {Ç’^Pitemâ; ff 4p? manifcfte. q^pmiffio fa-» lö ? afJ^ ^“5® ”® f* ^ ejetendebatniß ad terra cbannan. twlt;MJ?5®’F^ff•f^P’^^ïi^o oi. Dilataberis adoUenté fins t/r«ru^'^’”^^***Sif oe ojicntali « occidétali plaga ip Ptaffa^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctiajpót oiuidi in qtuo:

nn œ far uu^J®^® habitabilis, ^cóa -{»o ecpó pfoppo fiui^^ » .**^^ clariore reoclatócj de myftcrio jcpi « tu njak -^^^ ‘^ tPl^ 3b:aa:qó cft valde ineóueniens lüi'i^k ®^ ^I^^ P®^^* ' fidetun cui’ftnu^ut b: luc.cvi. èiWfl^f”®!Ü® PottabanE.tû q: oc co IcgiE s. cvuj.capf. te FtX5-®-^'” c^l^re potero abzabeqgefturusfiim abS^sk^V?”5 ^ fortiori ineóueniens vf. q oeus celaret mas? 5?? **P^”^ nbsp;falutê; maxime iHa 4 reuclam^ ebMiv./^i ^^5°^*fP5 fft futura bßtodo rcuclata fuit ipß fiUtcfl vfeminifuo fuerit4)miffa:vtecpofitum ra a aaR ^btitudo apertónej iannccdcftis.icete pfupponit. léer illudaöt qó oicit pgt; rioiSr«-*!?^?’^® inteUcF’.nó cft intclligcndn q fp pofte icoufFm? '’®3nt clariores rcuelatóes $ primi.ahoquin bistóntmagf illuminati oc êfaWtt^ ^‘^ *^^^? ^ ®P^** d ^^^ ätidorcs « feniores qó fuffiri» » nbsp;nbsp;.?’® ®® ’'°®d boc inducta p poftillatorej nó 00 ad m ”ïnatura vt in plorib’ jjcedat oc min’pfe a ofcnrMPf^^®^’’® tn firn Boerin lp fumit imtiu? t eilnnfr^o ®?täbcfuit oicrüs.FVM.C3. Ambula corâme bndtonr f tc.j5Ut fuit 0edaram.9ffumtt ctiâ hceejepó eins bfidi ^ Itudatóe?^ codem.4tn font oiucrfa.nó em? WfeiK?«' S°.-^® fnut rcuelatócs.ncc ccóucrfo.vt cft ma-enduV?- - ^J^‘^^^ ®**tcr cFplanêda « planl’.^d qó fd fie fert? ‘®^®tbndicercE 3 pre fuo s.FFVM.ca.cidê oicit fafrSw® « □ ‘®® tore cell « oe pinguedine terre «ein bifoSitJ».A^ ^tam ocbona influétia cclefti ctoc bons feentfa J-?'ï*^^’ ^t: ffuib’imediate multiplicanEterrena» fuo he mni»? u^^** ff ’ ^®^o^ fuiffet budlctus CFpffc a pre ßitur iH k'?P‘-^tone^pagatónisboim t aialió.qó intcl feu ttiïlS®*^!^**’*t»toe.nec etia oc bona gubcinatónc «ut bfid^ f|ffn.q6 intelligiE in bndietönib’vbernj.ifta ptura ah Jr- ^ ^«”^t ad^ag3tócïaialiü : pfueolt in (ai' tÂÆ® P‘ffingui.vn Dcu.vM.or.Bcnedict’cris in» toboH»9^®®^”° ®tit apud te fterilis « vtriufep fee’ta? bnfi2Ä‘’’tuis «c.33cob gin bocloco ampli’ fuo ^m ?5’4?f’^’’ ^ iPf^ ^^P’’fbitbenedict’a patre tui.f^niiM,! /u''^a;t boc cft qó Oicit. Bftdietónespatrf patri 1meJ^ J- ^^edico.Confortate font benedlctionib’ nedicern?.^^—^’'’^•tibos qolbus pres mei me be tcm.lBfm’Ji^J^* feqoiE in Ira fm hcbraici verita in b intfmJ*ƒ-¥^'’in ^®llió cterno?::feo collió fccVli «c. tgt;cq in J^^5?®ffdcrat’a cóetÉgentib’rvt aggei.ti.«. ^«13tró«,?ƒ-“ t£Sest^hc volocrût videre 4 vos vi» bust feduhLtr“ « -ffpnnuanf bcc verba cö peedenti» tlictónib^n« -‘Bndietónes prismi4pfortatc font bn *t8 übuR^f?iÏ7’ ”’^°? “tcÆt fenfus cft qbndietóes tpa «rob ipmiofeph üenediFcrat.que fortiores feu

àmpHoKô filingbenedfctSrteapatrû med^ï.fpfïös la*

cob vtoicm cftivnacöfoffima bndicróncfpnaK oefidcra

ta 3 collibus ecernis.f.3 ferio tiultis. omia iHa Haut in co

Sofepb te»

»dem c3»Fl»x:.vbi Oz id pofWla.O magifrer in bi?

, ______»la»tc. ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. il^dditio vkima»

'| -w€£ expo magiftribvftôîiapëînn glcMntërlincari» If lvbifup bocverbü:ad ppfm fuu.fupjapofoit freqn jL,f nagngdoç.fifr t ecpó ftrabi4 in glo.ponif1 mar

* gincit ponifibi^mm adboealiqoa opinio oppoütazvii nó videfcplïtbcccxpó fcpdkndamfertim cö ófug.fnpcr

(ßcn.illa ponit.Iicet nö totaliter alTcrtiue.Dicit ei ne. ^1

dendum qnÖ oicät fcripmre;4alTidue oieöt oc moimis.

Ctappofitus eft ad pres fuos.vel appoiit’ eft ad populi»

fottte.Cece cm oe iacob oLJam quids momio g noudû

fcpulto:tad que ppfm apponat non in^mptu bi.ec illo

cm ppi’s ptio: nafeitqui oictus eft ppi’s ifrael. q-^o cum pcciicrut tarn pauci iufti noianf:vt cos ppfm noiarc cer^

temus.nam ft oietû effet, '^ppofit^cad pres fuos nulla

queftio fieret;an fotre cftnó foln boim fanctou. ena aiv

gelop popul’ciuitatfillius.oc q orad 'Dcb.rni. jfeceffk ftis ad monte t ad ciuitate oei irrmttad milia angelojuj

etultantiü.buiepopulo apponunt.q poft bac vita placé-»

tes oco fiunt.tûc cm oicunt apponiqn iam non remanet

follicimdo tentationu ? periculû peccatos qó in tués feri

ptura ait.?tnte moncm ne laudes bomiem quen^.Dcc ^lug.Ct qua anctefoInit obiectio facta p poftil. ^a; ad

boc ^ oidt. q?nollu3 pot oici appofitus ad angelos.nifi

qn tranfferf ad glojiâ.fxndet Fm aug.q » qui poftbae vita placentes oco fiut:oiconf angelis apponiun^mm ia? in

cis ccffat foliiertudo tentationu -rpcriculö peccatoutS fût impeccabiles fient angcll.licet adhucftatû gloucrió atti^

gant.^cc etiavidetur ineóueniés oiccrc.ep cü fancti ibac

vita ejentes fepehabeatangelo? :pfonia q ? tales cum fint»

lymbo ad eoupfolatóncin ab angelis frcqnter vifitentur

tb vffonare glo.interlincaris pdicta cuoicit. frequenti

am angclop.nó em oi.ad focietaté angelop.qo fonat cótf

nuum pfojtiü:^ oicit frequentia angelop.qömagffonat

frequentia vifitatónis.jÊ^ aötpoftil. arguit ptra motinü

boi’ctpónis oicés:q?afimo:té iacob fuerût recepti ilint

bo ada tabel.Diccndfi cpocnollo fancto dan abtaham

occeffit legitur q »fuiffet appofitus adpopulii fuü.Cuius

ro pót effe.q: illi licet oceeffiffent in gra tn fonebebantali

q venialia.^ dbusoponebat eos effe in purgatono ad te pus.t fleeter tales nó oiccrcE iacob elfeappofit’ ad po^ pulü fuü.cü nó effent adbuc in lymbo.Ctnotandö q’ferf prara loques oe moue qnomndainftop4 aft paffionem

jcpi occeffcrnt:frcqocnter ür.'^ppofitus cftad pres fuos

feu ad populu fou.vtin fopjadictis pt? t in alqs. vel ob» ootmiuit cu patribus fms.vt oe oauid.iu.^Ke.ij.t Óalys

qó idem fonat.^ poft paffionê jcpialiter oicit.f.obdotmi'

uit in ono vt^ci.vült; ca.oeftcphano.tin altis facris bygt; Horn's t legendis fetóp.qó mnltü plbnat catholice verita ti.nam pUml $tumcüq? fancti nó obdormiebant in ono*

cu nondö in oco requiefcerct p beata froitióc3.§ cö prib’

bcc fpectâtibus apponedanE.^ poftremi fancti qui ianua

cclefti iam apta ftatim poft mone oco piungebauE.oieun tnr obdojmire in pno.oe4bns9poc.FiiM.ca.Btimonui qui in ono moUntnr.ad qua moneqpoti’vita Oicéda cft nos perducat ons noftcr ihs Fpc qui viuit et regnatin fe» cula fcculomm.

_____, lt;1 Bcplica coircctom ’ ?tra Burg.

* #^■cap.imt^vbî poffflla.clare e^pofulffet teftmJa^ iI cob refpcctu lt;\uben:burgcn.ncfcio quid pfufum _JL_,murmuras oicit q » nihil valet ad^ofirum .Dam fup:3 ca.üü.in'additónepuma ponit regula cy ille fenfus eft litcrc^pinquionqui ej e litcra pauciom fnpponittqnaj regula h nó obfcruat cu fno gcrodcnfi:4fupponutbßq? oolo: tfonitudo oe ruben oicanEpmédatonc. qö tn non 4)batp alique tertö.nee ejepónes fct0u. fcóo epfonitudis pmendatio fundeffup turpitudine vicjactum generant 9 ro


-ocr page 188-

Ziber

4?

Xpi.Bns cm iefuo.cvciii.annis vipit .t dHquagefimo atv no p’paffioné oefolatio facta c:4 fifiuncti.ltcciq. annos faciût.î fie Pm burg.r fuos fenfus illius pafrus.00aufc ref feeprç oelu.rc.c cj’cps nó venit an ablatócj illiuscó' fiftom qö oicit bic aucte5rcgalc;fic ca.pontificalénc fcdc vacate.j®odicü fgifjabare pót additio fua côtra iudeos nbsp;nbsp;i«^ m# m»» iiiiplt;uuai.wt«» uy^iu.n^a*•'»’.v’aa! ip

nee multü ccrtarc ^ fide vF. q: cis admittit errons plufq p4(3^ cap.codcvbipoftilla.ad intentóem mgribp^j I)c]ct.annos.ïü etia qïnó 4jbotillud confiftojiö fuiffeoe ' lupaflum.inde paftoz egrefrus cft re. exponit ®f tribu iuda fp.imo Pm opinionecócm fcribe r ceteri pbari fel qbcófiftonü cóftituebat fuerant oc tribu fymcon i IC' ui.vt oicit 5 glo.interlmcarls.vtb: ^eu.evij.^upplctio nê 4;1pbatóc5fuo? :oictoç burg.rcmittit ad fo^ lulq.da ad Itbzos iudcoç:4cóiter apud nos nó bfimr^T Itc in co dé ca.vbi poftil.adducit cepofitóej glo.myfticó. t ad Ifa5 alifofidit e,cponendö illü pafluj/iigas ad vineale. Bur gen.fe opponit:volensillamyßiea eepofitöcj foie balcj qö tn no videt.na Pm be-aug. r grcg.s.fcpc allegatos ille


dC4iß infra Iimffcamatrtmonif fit licitas.bj tn torpto' dine annejcanrp pus fpintoflanct’ bûc fenfum nóefflagt tat.fgiE Pm b.j^icro.errone’ cft.tfercio fupponût ç act’ seneratóis fit act^fomtudis vel robons.dd eft côtra oêm pbiaj naturale î motalc.na $uis fit act” naturaliffim’vf oentiû æ pferuatónefpci.ec.q.oe ala. nihil tn ibiapparet fo:titudi6.q:nó cftipcoferuatóefpectei gpotiusoecófW tutóeindiuidul.iftiâ minuta ^ oebilta atalia actu genera' tónis Diligenfetercétamo r boks cgrotates.nó eft igitur actus fortitudis namral’multomin’motalis. I3téin eo dé ca.vbipoftillató: ejeponit tllü padïim.fió auferef fec' ptrü ociu.rc.Burg.voluit alidd addere qö ntfi oiftrabc' ret a veritate Irc t fidci.merito oiffimularê.fingit ei cü fuo pugionequoddä pfiftonû bfis fifem vim ficut bjca.fcdc vacatc.pqöpfiftonu putatburg.conclude:c iudcis male bunepaffum eKponêtib’p:otpemaebabeo:^ . qn oe tribu iuda nee crat fceptrü nee pncipat’.g q: illud cófiftonü vi' crû mailt apud iudeosvtond oeftruetóe; cimtahs r tem plifcói per titö facts anno octogefimotcrcio p’natinitaté eft fenfiis Iralis pm’:dp voces vcl terminos cóiter fignifi cates accipif fine abfurditate.vbi aüt in co móerponédi byftona oeficcretur.t fine abfurdltate.fic caponi non pof fet:tücp:imü ad myftieü fenfum recunendu cft.in eepofi tónc autpoftilla.nibil eftabfurdü.fitotü lrc ï róni pfonü igif fenfus peü pofit’eft p:fmo iralis .fenfus aüt glo. or dinarlc tallo? catbolico? nó folü bfi fcpc myftlcus cft.t vt tails rcclpicndus.nóvalet fgif argumentü burg.q oicit q: Ico Ij accipif mctapboncc.lgif t alia.f.vitis t vines me tbapboncc fütaccipiêda.qi fcpein fscro cloqo fitmirtio tranffumptiouüt^jfetatü ficut.s.oc ruben toni eft Iralc th in fine mifccf aq etofe.ita tinfra öyfaebsr p metapbo râ o: afinus fouis cetera aüt für Iralia.tta b oc iuda fit mi' gtio metapbonce t jpilctatls.ift ^burg.oicit cepofitócj glo.b:1Cf : fimilitudlnlb^aUbfpofitfs.p Bnó pinsabat ni ii $ allegona catholico?ooetem fit bene fundata na feil' fusmyftlcusnó eft multü auteticus nifi er aliquo paffu facre feriature poffit pfuaderf.vt vult bca.aug. Óooctrina Xpfa,vt.slt;I3tc in codé ca.vbi poftilla.ci:pofitócï co? of cit cjttranes4 oicta oc Ifacbar cj:ponütoc ftudio fapicu' tic.Burg.capta occafiÓe ocbili oicit cótrariüiptcndêsfol ucre róncs poftilla.qötn fufficicnf nó facit vt vr.na rnfio nê ad piimsrócni burg.fundat fup iudicfo boim indifcrc to;4 fapictes ftulti.t ftulti fapiêtes cófueucrütiudicari 6 quo indicio o:.i.tIo?.|.t|.iti.t.flM.p totü. ^ó igif bfiifcrt burg.hotcs müdani fapiêtes ^ ftudlofosludicât rudes et aßnosn^lf fuut tales. Jnbseät ira vbio: Jfachar afin’ foui0.no 0:óiudicio boim fi Ó^bia Ipi iacob indicio of nino rcudataifm qua ertraueü v: ofccrc.vt arguitpoftilf. Pm rcfpcctü vel fimllitudfnê ftndiofum fo:c afmü. $5 q» bnrg.allcgat ’^^nfto.vj.etbic.modieü facits co.q: arifto. ;tfueuit antidsoetrabcrc.nó cm pcpcit mgfo fuo platonf. mnltomln’sliis vt pj in multis locis libzo?b.jfug.ßec tü arifto.olKitanapgozä talles pbos fo:c afinos fialiqü clxit cos ignarosvrmin’bn femire.boe tn Impjopcjabat antldö nÓ qtftodiofis g qi(gnoisntib^.r fie Hlö-oJ^ eft ? ^pofitu burg.1^:0 folutSnc fcöc rónis qua »%; ftilla.burg.affumit q? repif in feriptura boles o tt^iJa' cbar fuifTealija in feta cccelletioies.in loco tn p en

to non oi O’ crant eruditi in fcia.fi in tpm obferuaWJ rimonqs.r ita fottalTc erat famuli facerdotn r lenit^^j^ ©enunciandû ppl’o bmoi tpm î cerimoniarn obfer^.^ lt;iH mAHn nrrtimmhhaH mvilia rnHfrAnia nfWdSn^ !lt; câpaniftay.oi tarne quodlibet otïïciû fuos bic fuo quot;J’.-mgros. Vilitas quocp illius trib^ innuifinlfa 3lleR^ burg.in qua cetere trib’ vcniêtcs in adimonu.BaW“ j, meranfp milia valentiüibec trib’ Klacbar numéro B.^ centos pdfcto mó valentcs.^ùâ reliquos oco Oicit pedisequos q cófilia fequebanf.q.o.ficut onn, dus oireetóe egensiiftis ducetis demptis q eraf eo mó ftudiofi.vü iglo.pburg.adducta nó loqnif^j, tine fi Pm alior opinione.Jddreo oicitglo.tradnt©!^ rcs in tHa tribu fuiflc.ficor ftudia modificat.ficW-^'^j eft foltj ad tpa cerimoniam obfcruanda: t ppl’o J**^^ verbo vel fcripto.CÏt ad eunde effectu poftlHa.i«*^*^ allegatu ejiponit.manét fgifróncs ei’ mcocoffc.OT» cria bic eétradicit ^ne regule quaj pofuit in lt;pfe^s je fui 4jlogi.vtdclï q expofitóncsfanctoy oebeautmaK putari ^ infideliu.jèöcaötetpofirio qua fouet enin ru .tilla quaimpwbatebeati byero.vt pjin glo^ J’jjj lu paimm.jndc pallo:cgrcllus eft re.

^icroboam d fait de tribu (ofepb.Burg.oicit lila W'j none rationi fncófonaiallcgansmotiua.q: bicrobo^gt; pemmuöyooiatra.rcgnuguoep mu rii 30 ip» » 701$^ miffum.nun$ tn fuit graiu.if eters q ibi ponit gam oigreffionêcócludcs ^ g ^pbetia jacob oc co• pót ceponicóucnicter.^ed reuera notius lgt;urg.ww na rotundn teetü.iii. freg.n'.Fq.«.rfii|.vbf of ^bani ptc oei regnu occê tribnu cl pmifiSe.r figno tur cm o:e oei adi^ieroboaj.iïe affuma rregbis IW que oefiderat ala tua.crifep rep fupifracl.fi fcruauiriybj cepta mes ficut oauld cro tccutr cdificabo tlbf Ic:quó edificaul oomü oauld.r rcgnü iuda 'poS^Y^ leus 5 rcgnü Ifrfpblbitü eft a ono oicac.lMW0‘S^^ afcédetis neeg bellabitis ? fiés vFos a me cm mem en bü biqncom nó fonant in rcgnü ^mUTum fiowW®^\e nee pfonatbicroboam fuiffcydolatra.rfi poft fwquot;^«, gnü factus fit peflïm’.antc cm fufccptü regnu? lt;?P^ÿ Bcg.iii.c:.^rat aüt bicroboam vlr fojtis rpot/s vgt;“^ tp falomon adolcfcentê bone indolis r lnduftriu cow» it cum pfeern? fup ois tributs vniuerfe ootnus 1®^quot; CÜ egrederetur bterufale occurrit el ^pbs «t’^Vfled« tern oei pnuncians: vt p? In Ira que nó fonât cü minef latrs.fibonü ^ute poft auerftonS male egerit. I®®S^ illud ®fcc.viij.ca.îÿabo ci rege in furo:c meo. oe 0^.^ boam rcripfnm.fincutp oc co fcriptü eft vtP^lw^^Ln tets rglo.fctó?: vtroblqj.r q: iacob vidittrlbûjoWbquot;^ fona bicroboamp onm fie ecaltandü in regnu tur.iq.ticg.n.^pbctault olccns.^de pallo:cgi^^jj, pîctcritum p:o futuro ccp:c1Tit:r ficut pieuldttctro^ roboam r tribum lofcpb oci beucficentiam.lfapo*“** j, us bicroboam poft fufceptom regnum fcaudalum Itclam.idco poftep oe co oirit.'lBer manus poteti«^^ egreffus eft paftoi.cótluno fubiunrft . lapis 0^^ « petra fcandaliußc enim fecitifrscl pecesre ifi^lf'Pamp;/ vt oieitur.iM.amp;egum.Kiiq.^tat igitur cepofiuop^-to:is.vt llttcralis gl0.3atemte]cpofitioncf8ncto:uin ftt'ea remanente.

Clitcm in eodem capi.poftlUato: filum panum. dictiones patris tul confonate fnnt.oupliclrcr mam tarnen c^pofitonem non multum pondera«»^ eunda rcfcdlt.quevultiqpconfo:tatio bcticdlctiono fuper benedictionibuspatni fuo?eft queds cxcraw^ notlclc oc oco er myfterqs fidci poftcrio? ad piocefftt tempoJis per oeum aucta ell clanwsf^'^


-ocr page 189-

/Rendis

âe^hn5*5®®®quot;** *^ lt;®i’^ bcnedfctSnibOô facta ert rSnfbua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ncôocn(cmcr ofd mot’ad id

fidrivi le ° - c^ ƒ3lo«sÆam cm poidtabrabi ciïc pie? renders, fbabuincclanozé oc crededie «tero9^^^3Q?~ -^ ^ cdcnlînc ^ polienoxo.f, Jacob t jnmatchaobeS ^Ââdfidê ptinet: ^cr(tbero(cus pre ®}H®Qßpi 3lij tn in 311)3non mm’adfi «^Ptnictib’eo fn «rutlonge clariores ^utoeclarat bcamf Ctcs.in ßfaröcmo «•poftmedmj.jn Wareria istfobedle r*'’®weobedióc8 [unt fill] 9brabc:vt notafad (ß3latB.fi| SW^Stortein •natcrla patie: vere Pattctcsfutfiiijiob.

« |^ö3örneii0 iorepb ruit fug fadépne ftêf iöcofculas eiun:pccpif£B feruis fuis medidö vtaro

matibus condirent p:cm. 0.uibu0 luUaecplcntibuf

tranfierut quadraginta oles. 3fte quippemos erat b cadaucrum pdito^.-flenit

03 cumegyptuf.lrc. oieb^ ^t expicto planct^tempo'

?J^?®^i^®*.^^^^wlt;|6allcgatbttrG. q?in iinn abrabc rJwi^Pottabantur.fedtur igiEbuit credendo? clariores tM«n «”^.*? Polt;l«ri.lt;®in’em lymb’paimjoieebaf^ppt oh«? ™9^^’‘loqnócs oc bac materia.^ oict’cfin’ frnnl’^'' ^“^Wwrwtónis cpi c:lu.)cvi.ïnufi^ repitur in nfiaiu®^®*^”^^^ ^‘■‘-‘^ affumpfit vtlocü quiete uiap ft'


mm-”^^-*^“’ r«Quiê iam eccic mime petit è^yter rcdc5 hiir^V^ut^ inerapboricc tranfumit. (E^Jmetapbora igitur rdl;’”®“ ^«ludit.ncc valet qótercio fumit idvic5.éum iK^^^*^^^® ^^’’'’^ ^ gelhirfum.b cm folii eft in ma oc nKA” ® fodome.eje q non fedtur qöburg.intendit nec ququarto aflumit valet cpabrabe facta fuit rcuelatio oc rnr ï^?”® ^ btitudinc î oc bis q ptinêt ad ea.qrnô fequi-‘“rigu poftcriorib’mtêftuevel crrclîuc facta no c oc illis J^iorrcuelatio ‘tpfcctior.Jn.çpoftto cm omnercuelatio niirf - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?^^^ *^*’*1^*^ P fenfibiha t corpalia. Jacob Mrf P-l^^ Knorre viditonm innieü fcalc cc. »Topanti re-uciatones factasabrabc 7 iacob in b loco fc^tastmanife-imJ^®^ «rteftuc T intêftucfupgrcflum inbndietóni' f/nrz^^“'^'ß^^^f^ns róncm poftil. facta er aucte oó oi ii^f.r^^® °^® oocctes me intellejci.oic ld nó oebc Intel iSjf ^ Poftcrioresabüdarêt in bis q fut nccria ad falU' Jr? W priores ■rantidores. qr al’s fcqrcf q? moderni feti /.^^'‘^^l^Pcosnitoncaproyrqtf falfum ccoicir burg. X.?!- ^Ö’®'^^® *^^^ locu ps.oiclt.^up fcncs intcl.intcllt

u^'J?^®*’® fidcl(u:dptpin fuccelïïones plura et' ni?. ^°?Ccut Oc bis qad fide ptinét^ antid-bomia lm' Pucitc ptinebanfifide antldu.vn p5 ^ burg.fibipfi pdicit Iaa - r.oebuit oiccre fore falfuj.qöb.?tug.0icit cc vcru5 toques oc pfilqsgnülib’li.f.ocvnico baptifmo.oicit enis B^^P^^^dorib’cmêdari: t ccperiiuêto re? aperiri qo sßs /7^®’®f’* cogto qö latebat. ^Ißulta cm pt^ aptos qwei funttc^plicata font p gnälia pcilia fpalitcr qtuor:d «y’^*^^’'®^® ®^«ft^t qtoor euangelia: jaut Oi.tv.Oi. SjTff’^^^''^*’^c^.fauoucs.cii burg.igif fie fcnticns: X. ®”®J’^ ®*^^ illuminatocs bicrarcbicas imo ttb ear-»„ ® '^ß’^Pl’r ecbauftas.qö catbolicû oiccre no occet.

Ptraetäs rónc3vltlma poftil. inuoluit fe in ?di St3®’ • ?**^ natura vtiplorib’ ^acedit ec impfectis s? m ’^?*1^5?J?®^®:Q? natura fp fumit initio à pfectis wnfTK■ ?lt;lictio:nift tollcrcf co oiftractóne: vt in pn - ^j?’**?® lt;P‘^«^^n d ad nos Îqno ad naj:-r fiebor MSf»«”^^ ^ poftil.in tone p co facta:qo3 tn bor.oicit fill s^-^r - I’bur.putat crime Icfc maicfta ttfiqneç po wri?.- u'^ Îbo.00 ocboit ?dice b.(ßreg.cc oebtlt réc rSmquot;l’’’TOlt;“e lt;E5Ccb.pte.t|.omcr.iii.1^cr incremê ont?^ ^ Î^®*® fpualió patró. pl’ nanepmoyfes plus Pn^ipoe In oiolna fcia eruditi ff:vn fcripw éptrâfibüt

50 plurimiserftmultiplet fela. î^ieftcmocfls adWoyfeif. (Ego fom oc’abrabâ yfaac ti9cob:tnomêmcuJ adonay nó indicaoi cis.ffcce plus moyfi ^ abrabcinnotuit.Jte5 oauid oicit.3Bup fcncs intelletirp qó tcftafoiolna IMam fcpl’cp 3RoyfC6 acceplfïc.ïplosgplïtï ecrcra dvide Ibl, fccc manlfcfta fetï

re locutui dtlofcpb ad familia pbaraoniö.^unue-ni gratia in pfpectu veftro loquimini in aurib^ obara oniö:co q apater mc^adiu rauerit me bices. £nmon c01 in fepulcro meo qö fodi mibiitra cbanaatfcpelies me.^fcêda igf t fepeliam piejmcu acrettertar. JBit b itepd pbarao.^fcêde z fe peli prc5 tun fic adiurat‘''er

(ßrcg.fniatcolaof’ ó^lcerc borgé.nce mlrö.qroclyrado ^ pjle fuic 5dlclt:vtc. patuit. '0:0 fnia.b« ^rcg.tpoftil.c.bc. ■^tug’).retracta.ca. tif.vbl ondlcfidêan tlqoo?« moderno-rü cévna.znó olffer re nlfipmln’’cpluf ccplicitó.(Ecplicat5 Iglfad oiulna rcue-Iat5c5 ptlncr:q bndlt; ctÓ fopcrogata oeq bic fcrmo merito oi

cl pór. Jtcm capl, co.vbfpoftll.argolt ? fcbolaftica byftorta In co q p olcltap pofitó iacob ad pprm.tadangelos:qrvt olcltnoll’allus ppfs pótaingrl:47 co çinlymbo patró nÓerât totrdtj)o-pul’ olcl poircnt:poftll. arguit ^ Iacob ad angelos no eft pofit^t9n$ ad ppfm fuó:qrangell erât in btitudinc iacob aut mâfltln lymbo vfqtad cpi reforreetóe^ vel falte mor-tem.iîtlâ olclt motion el’nó valcrc.qraft iacob in lymbo foerótplos qr occê.d firn leges ppi’s olcl pnt.Borgraotcj nltlf faloarc motioö mgri byftorla?:volés cy ft moltl oc-ccftcrot In gra vcnerot tn porgadut fic In oepofitóne Jacob nó Itoffentadboc In lymbo tot:qt ppfm facSpoffenr. ft Ifta vla crodclls tImpla vr.qft In bis mille ooccnt[t am pilos anlsnoll’focrit ooct’ad lymbo pat? nlfl abrabä cc yfaaciqóêvaldcImponco e? feptora poffet fieri ppotató fetó? t feta? llll’rpls:vt merito ppi’s old poffet: c ft d vc-nertporgâdl crodelccolccqmille velccrtc centoj annis ds rcmafcrlriporgatorio aft trafiatóc5ad lymbó: nee fuf-fidt ld qö bor.ocb.aug.opinatme loqute adducit p pein fionctq ppi’s b oieanfangdl.^â angelo? bifario nó fuit in lymbo:qui3 allqn Ipm fredntabär? » pat? pfolat0c:vt olc glo.lntcrll.t fic angcllvifitates poti’apponiifad pres qp pres ad cos.qr ad cosangdos nemo apponit nlfl traf-lar’ad gloria. Jill at vlfitaucrt Iftos ob co? pfolatóncj. et fic^prle loqndo angelic ad lymbó foertaduenenó Inco-Ic.trafiatl Igif ad lymbó ad cos no put old trafferrl qfl ad ppVm lncolcntc:ftaduenaj.-r ft fufficet Impcccabilltasrvt volt bor.có oemonco fint er ftató peccâdl: ita Dicerentur trâfferri ad ppfm traflati ad pfortló oemonó. 'JRelfo: Igr tclarior êcjcpó poftil.d olcóftrafiatlad ppVm traffcrtlao lymbó pat? ccpectatló trafiatócjad etemâbtitudinc. ad qua nos pducatilis rpe ois ppK liberator î redemptor.

aBod cernés lofepb.tàlc ocfcriblf. nbsp;nbsp;tl^aplJ*

yecutlo fcpolture lpfi’iacob:vbl| 5lofcpb fcpolm a^rls cycdî.fcDo i cgyptó reoertlhibl. (keuerPep prlmóocfcriblf ppaffio lofcpb ad prc3 ocfonctuji cô Oi.îkultfup 'rc.fcôo honoris ecbibltlo lu pdimeto corporis ocfonctl cô or.J^rccepltep fcrois te. t lu fictu folé-nl fupmormn fuó:lbl. b Jlcultqeó egy.lrc.oies.f.tl Oies pdlmeu.t.yrt.flet’. Jté i Impetratóe Ucétle oeporta dl corp’'prls fol ad locó fcpOlmrc valdc remotó:t lu bo-norabllliocportatôc cô comltloa valdc foléol.« pt5 ira ey-ceptfpaucïvocabullsdfót eyponéda, c jn fcpol.mc. qö fo.h vr/alfum.qrfpelóca Dupler In q fepult’é:135erat facta 9 tpcabrahc.Bom q laeob^p fc tlya ptuge foa fccc rat Ibl fpalc bïtacoló.»cbrel olentq cmit.qr illa ofetó be bralea qfblponlf eduocaéad fodetad eme.ïfmboöm ëqIacob emit locó fcpulcrl nóifc ;ftiaoo foo abraba; 4 emit locó llló^ fc tfoa poftcrltate:vt br ë.rriij.capitulo, 0 ïlfcé.i fc. ic.ac ft Dieet mil eetluramctó nó Dimittere mil


-ocr page 190-

50

Xiber

tefre q: eft»pätü effet valdcnecelTarfaß negonjoregnf. lt;nbsp;Habuit quotp i comitatu “tS/lu bcb.bf.óHmiö t mi^ I(tc9 , f IBeuerutcp ad arcam acbad.l^cbtci oieötlt;$ 9' cbad no cd nomc,tpriU5:^ eoe i fignificatgen’fpinaç qó gallicc vacataiglêrier.q: area illa clanfula erat in modu5 Cepis talib’fpinis»

g Jkeuerfnfe^ed. l^ic pnter oefcrlbif regrefrus ißiuo iO' fepb in egypmtfC' cudo ci^obitu«ibi. (Biuibuetranfactis Circa pmûoeferibi turquS amicabilit fc babuit erga fres fnos p*mottepris cûol, b (Suo mot wo timétes frései’ «.timebat ei ^pter m9gnitudic5 fiii cri minismeiofepb oif fimulaffct vindica' rc oiim pradbuc vi uerct ad vitandum anMetatcptiö.Höo pfemottuo tfepul to timebantne vin-dicaret ^tcr qôqÜ ermveniacû fbdif. i JlSadauerut ci ß filiosbalevc dicunt bebtei quos infec' teros fratres magis biligebat« k '^af tu” peepit nobis p finterunttvt amote pris iofepb citi’ad mifcóiaj rtccteretur Jacob etia b nó ui' terat, qtnó oiffidc-bat oc benignitate iofcpb.alif emoitif feteiote ^ptio ante mottemCuam»

1 (Buib’auditï He uit ioCep cp pietate fratema.ïinboftê' ditO’?eoe niaUBü cogitabat.vu fbdif tu polite timê.T ad cop pfolai05 fub ditxU ^ûéipoffu musrefiilê voluta'

bi?^bis tUi‘^ oicercm^ ^b fecro vt obliuifcaris fcele-' ris fratrujtuo? zpetî atep malicic qua ecercuert in tc

^.uo afeendenteierur cum eo 000 feneo oom^pbarao ino cunctKç maiores nam terre egypttoomuf lofepb eu fratrib^fuis abfep puut: tgregib^ at5 armêttó q be e reliquerut wtra ieflen.fea buit q5 in comitatu currus Te^tee. tfacta e turba nó f modicavenerutqb ad area5 acbad q fitaétras iozdané vbicelebzates erepas plu ctu magno at5vebemêtiim pleuerut.vij.Oics ^.öeuj vidiffentbïtatoies freeba naa oixert/ÖSlact^ magn^ êelle cgypti|0:T idcirco vo catu eft nomê loei ilU^plan ctu0 cgypti -feceftgftUj la cob fient peepat eis zpoi^ tâtes eu in terra cbanaâ fc peliert eu in fpeluea bupli-ci:quâ emerat abiaâ cù^^ gro in pofiefrione5fcpulcri ab cpbió etbeo p facie ma g b:c. iReuerfufq? êiofepbi egyptu cö fratrib^fuis z oi b comitatu fepulto pre ^uo moituo timêtes frés eiusz mutuo colloquies ne forte memo: fit iniurie qua palf^ ell z rcddat nobis omcma flu qd fecim^ madauerut ei koicetes.'i^ftu^ peepitnO' bis an$morerefvt bee t^ ti.q.o.nô.îfic oebe

tis eepfolsn. qtoe”

voluit illud fieri.vt moemai’bonö alliceretp me multis ppfis ajuidedo^ 0 lt;fgo pafeavos.t fie peedit cis plus ^ petebât.q: petebât folii remiffione.tiße cû b ptomific cis victualiu ^ulfionc.feqtnr» p Jili) 45maebir «.na' n fuut zc.i.tâto tpc an motte iofepb ^potuit eos tene fup genua fuatbladiri cis fie feues folftfacSpueris filiolae nepotufuou»q (Quib^tranfactis.b oefcribif obit^i co' fummatio tofepb.vbipmde ac oeuote otdinauitoc fcpui wra fua o, r 1^”mo:têmca ös vifitablt cos.fm q?p:o' iniffu5fuit 3bt9e.6.]cv c* s (^tafccdere ic. in mirabili' busmagnis.vt ptinefin dico» t 2Îd terrâqu95iurauit abtaa.q fluit lactetmelle* v fuqjadiurafTeteos.tiu ipfispolleros eo? oc fcpultura fua in terra pmiffióis .vn fubdif.? ??fpon3te vobifcü offa mea nó em adturauit cos q flati p’motte ci’ponarêt illuccotp’fuû.fic ponaue rat^cojp”p:(s fui z fient ponata fût cotpa frm fuo?;vt oic

iofepb’.vtpb$ cotp’iofepb remanebat in W^Ä ria bnficio? ei’oiuti” remandapud egyptios.z tractaret filios Ifrfiniipos manétea y i^^po**^.« « loculo in cgypto.nó oic fepult’ ^ offa et’oicunffep*}’®’X fycbê.Jofue.^jeiiq.vbi elegerat fepeliri.c)c4P5 ff *?quot;t^ pofitio funerijg 4 loco vitpa^Jß 4 alibi trau« remanendu jiiofl »«efcpultj^e pns vt viotak;;’^ fitöcnS cftplt;J nonica pedo ^óauté qreioW fuit ita uarc filios

nos quoep o:amus:vrfuo on primo oimittas iniqui 1 tatê bâc.^.uib^9uditis fle uit iofepb venerûtqj ad eu fres fui:z ^jui adorâtes in terram oivert. ^erui tui fu wmus.^uib^ ille rudit noli n te timenu oei poflum^ rcfi ftere volutati.wos cogita Ais oe me malft.fed Ösver tlt illud in bomt vteyalta^ ret me ficutimputiarfl eer'' uitis zfaluos faceret mul^

tos ppfo0.lFlolite timere. 0 £go pafcaj vos z guulos vfos . Cófolamfcb eft cos zblande z leuiter eft locuquot;' tus:z blt9uitiu egypto cu oloomo pris fui. ‘$Jii:it(p ccntu oecemannis:zvidit epbral filios vf^ ad terciâ P generatione} . ^ilq quoqj maebir ftlq mauaflematift qiu genib^iofcpb, putbus tranfaetü locuti eft frib^fu ris.*j^oft morte meä oe^ vi « fitabit eosz afceudcrevos t facietoe terra iftaao terra quâ iurault abraam, yfaac v z iacob. Oinlt; bndiuralfet eoo atty oixiffetîOe^ vifita xbit vos afportate offa mea vobifcü oeloco ifto: mor'' mus eft erplctis centü de^ cé vite fiie annis:et condit' T tus aromatib^:repofit^eft in loculo iuegypto.

Jl'S^^iQiJ^^i^^nefi0^

in terra v:fuiffe.43 ^S fpA^KU^ $ tuite^pdiena.^, pie credit ffß'''''L uiditepm trefurrectuyi^^,, ra iHa.zppno ’J*’ ta cotpa fetoK^*’lt; furreemra.vt WL matb.jevif.zt^’Jf fifecq-fpabatrj geen Fpoep’^i non fera fclo?^ lt;|iomi4H?gl bely.fup gen»^

lt;[-{Poniir.dw?f'‘

’Æquot;Â tur anqbuó ggf* fingularib”nlt;’%^

iUÖqöipemf^S tlz^bonoco^ P5O’oatio lef1^L fuppOUit n/pIcbio.ilt;^P5 ^ moyfes Ä., lt;ngefi.dect^5J li0 PPK.fidellt;9S

ifidclib’fcpandotvt paruit ij»ceffu iHriibn.b pór oddquot;., oatoej legio oiuie.iHi pptb fub fidevni”oeiadunso®-*! cjcillo ppfo xps eratnafcitur” fm caméqêfanct^fdo^. of J^afi.ijc.ió tllc ppl'uo oebuitfpali fetitate poHg^^ oata c ei lecoiuia ad rpm oifpontiua ; fm cv ffP^*,^«lt; i^ó fccit talifoi natóirz indicia fua nó manifeltauii0^ ad ï^o.iq.ca.^uid g apii” iudeo:9Ut qd vtilitas fionis.HKnltupoêm modu.ßmü4de5q:fredira W^ doqa oei.j^ata êaut let oupfr p in qdagefrerali $^?^ cepta Ordinalia ad oen zad aïvimü.z fic oata éin P»Xy, feoo magi crplicado in fpâli.z fic oata êin alifs 0»??j« bas feqntib”. in b g libto fic jgt;cedif:q? p oefcribifó«^ ppl’i liberatio oe fulture egypti . fcóo Icgf patio lt;«ƒ®L fynai.rtjc.ca.firca pmü pfiderandutq? q: fic tern éin L^ pte b’libzi octerminaf oe ejeitu ppri oe egrpto.ioin« nolafgrece c/rodosjqó c ejctt^latinedic z lib peedés®’^


-ocr page 191-

«rodus

IfA^^^^^^^cfcawretaaipicndo large generetócjd) ere ft? -Sa v^^äiönetvft Ibidem fcöo ca.qßdJ recaplnilatóe

!Ï2^^ ’?^ ^°^®f l^eUefmotbd.bec noia. q: intpllba quot;’mnoianf apud

^®’^®3Bvocabula

SÄ'Äc tOtó-Pfth'bef bdlefmotb flcicipS; a »« «»innnoBaowwomw, ^^’’I^^i^fino^lfra*

y^P^alglf ÇtçvbiagiEoe cjcitu «»oçlfrad ocegyp iÇJoyfegp conti •mat Dicta in pccdc pnbro oicédisilllo

jumabl.sSurretit i

.flrcapmn5

Jclendu: $(gcii.)Bp

Jl.ca.vbiagif oe oe i«nfu Iacob in egy^

Ptu.noi4 co:jzd euj woefeendeft ibiff

Wir3 ln pticul3:l:ß bic g modiiculufdä fccgpitulatóls miel pnnuatloej pdlct35 Wdmunîtmln gti culari noia iacob et nHO9eo9et’ïallO' nimtmln generali:

S^* b $uv b pleiteruttenâ.Current I'-fmmkmÏr^?*^^® ^^’’^® ’‘^ nou^fup cgyptuj intmuSm^“‘®’ ^ Q»i ignozabat iofepb. €c C(fram igif tc.ln * ^^^ ^d populu fuuttj. £ccc rÏ2^bf.fcpW3gï*

«.(Hualiterautem

0« bumer^yarlat in plurib’fcripture locis tcócoïdantïs ^'^'^-brJoilTon3ric oleta dlfug ca.ylviÆen. 0 3o' ok *”* “^cdllud Or q:cpdlu vlylt bn lult fuijs ifrael iesy-

e funt nomina ftlioiumifrabel: dingrefft funtin egyptu cuiacob -=—. x__^ingulicum 00 mibuf fuis introierutrubé ^ymeon:lcui:iudas: ifa^ cbartjabulon: t beniamin oan: - tneptall: gad: -tafer cfrantigif oms anime eo^ rum qui egrcift funt oefe^ ömote iacobderv.^ofepb autejmegypto crat.0uo moztuo t vniuerfis fiatri-^ bus eiutomie^ cognatioe ƒ fuaftlij ifrael creucrût tq-fi germinates multiplicati s funt ac roboiati nimis im--

^®lt; ' jllijifrael creucrut.olcut bcbzci O’mulieres be «tc in quoUbetpartu patiebatplurcs pueros: 1 aliquä-nsr^a 54^foo«9liqlt vflt;pflt;r.lt;lt;ico b: « f €t qlî gcrmi nni f ^’**^ Pgermmatónem vni’graninafcunf limul dnm ® '^crobozati të.boc or ljic ad ptinuan flft7M7P'®’*f«ina«inm.qz talis multiplicatio fuit occa f^^’SWdfpprmzvtpollea br« b ^urrcylt.b moy-nt®^ PPft liberatóne: « p oefcribif afm-Sa« • ^fcoo^ulfio DuccUberatis ca.q. icio afflictio re-«/’•T^QMno eductlo plebis ca.yq.circa mcdiücapi. r^a M-'^.*”®Y^^® ^ aaron.SIdbucpmittlf affllctónis ca nnft if ‘^j? ^f* ibUßpofuit itam. ca aut vna affllctónisJ ÖHWUüiLmmtto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tranftamadaUipo-rcr M ®‘^^tofepb’iboe notatur eu or. ^urredt Interea uneSVPtö. î in talib’mutatonîb’ïreqüënî co iiß’T^ ^“^P*^*^® ^^ ®‘^^^^^ b* r^S’w fï^^ odlofi,

ippfö fiUo:^ ifrVmiilt^tt fo: J’tioi nobê 'SBeïte famettop ^inâ^eû ne foite mmpUcà 1ft mgnientptra nos bellum: addaf inimicis uns: 0 eepugnatifq5 nobistegre^ p diatu: öe terra.'^gt;:cpofiut 4 itac^ eis mgrosoperujvt r affligeret eos one:ib^£di ftcauerutc0 vzbes taberna culo;:pbaraoni: pbiton et s ramenes.^uatoei ^ oppu-mebat cos tantomagl mul ^licabanf et crefcebant. t ^derat^ filios ifrael egt vptq. T affligebat illuderes xtiuadêtes eif atqj ad ama ritudinem perducebantvi tam eozum: operibus ouvris luti et lateris : omnir^ famulatu qui in terre operi y bus plcmebanf.©icitautem revegypti obHetrid^

5bus beb:eo:;::quarumvna vocabatur fepboza: altera

• •tnifu *'?''°?‘^^^f °ß3 lofepb ,œter oicta mutatónc5. vel oria« ÂSttudlnê.ïa alla affllctónis ppKfuit Inuidia cgy nat?«^® ™^®® ^^*’’^* ^® 5 egyptq luyurioflcrât tinozdi ad®f^ *^^^^^ oebillozes in cozglb’ et mln’ apti mmS?^®- 5^)118:« paugiores in tgalibusrfilij autifrabel miiirt«!^®^*“^^®’^’’^^ foztiozcs in cozglbustï pl’lnplc Éirftk?®^*^'?^.?*®**’^f ’‘l’iüücro. 1 (ftfoztioz nox ma?^u^ ®*ptóis.’3fte cmod’inuidl:^ bonü allo?fibi vulca^'9 ^‘^^‘-’lï cm ftlq ifrael foztiozcs t Oltlozcs cent bano^egypt^g fjçjj pgaténenöeriad nüerom: tft rey nobües î potêtes fontows crît fu ofuftifs epotWatcvul garesboics maltoplurcs^ftlq ifraciw m lOcnftcfap» fedite êmodl'upbi.q ’ allntla ferpentinä fnâ putetfapiaj cû tu fapia no point elfe nlfirefpectn finis boni: î g medi nm pneniés« » fie forte mul, ad D cm Intendebat eos affUgëlabodbus vc min’polTcntvacarc amplcjcib’«genera Cioni« o (fepngna tlfcgnob Minoam* nûnrmtqtfilij Ifra^ bcl magnu cenfum reddebant regianu anm:i :faciebat m^ ta ogaegyptijs erit em iubtlliotes eist artificlaltbus, p 1B:epofuit.^lc oefcribltur ipfaaffii ctio pplhctpin oc' culto:fc6o Iu agto ibi;^îcccpltaute5. Circaprlmû old:, p '^zepofnlt cis ingros opcrü.ct illi crât egypmodlêtes cos. q IBtaffli geréteos oneribus i.coïgallb’labozib’ qlj eêntadTtilitem régis:tu ptincipallî intendebâtioebilita' tem filloç ifrabd:vt mln’polîent gencîa rcî^îlcm Debiliore facerent« r €dlfi^ caucrûtqj vjbes cc. 3nbeb:eo br.$^be' faurop.qj factc func fta fonest acli oebe rentibi reponi tbefauri:«ibipofuit rey egyptinuUtesme aliqs filio? ifrael polTet egredi regnum abfcp rcgjllcêtia. necaUdocyteroj: Ingredi.erat em bmolfonalicla in ectre mitatibus regni, s Ouatot^ oppd.qjnScftglilin co^ tra oeû. t èderatcp fi.if.cgy.illud odiü ozleba£ e]c lui-dla pdicta. v (Etaf.illuxIs.verblo onrIsi pungltluis j: itteg ad anu.ic.tu.tptcr graultatc operu.tn.tpter eo? vIlitatc.tDIcIt em iofepb’:^ ppeUebanfeeponare feceslt; imudlciasoeviels eytra ciultatêw y illicit sût rev tc.vi dens em rev egypti ty.gpter grauitetem ope?:nó impedie bant:^ mag^mnlnplicabatur oco b faciêtc:bcbzco?mul' tlplicatóc5voluit impedire g obfletrices cis pdptendo vt mafculos infficerét in pariédo ï fingeret eé abodurn.

5 (Bna? vna ü.Bicötbebzei cypda illa fuit ioebabetb filia licuiî fccüda maria foto: moyfl.i fuerunt blnomic vt Dicnt:t fmß ejcponüt qó fe^turq Æt q: tfmuertoblie-trices oeü:cdificauit illis oonm.f.oomü facerdotalé t rc-gla.q: pdicta iocbobetb fult mf aarontvt oicüt.cui et po-fterfcls Dictu ê facerdotm:^ maria pineta é calcpb in ma-trimoniotiialtcro noie oleta ê epbzatatî ab ca oenoiata é duitas bctbleê^t fupzadlctû e (ßen.yyyv.ea.i.ylviij.oe q duitate nat’ê oö prirn’rey oc tribu mda. ^5 illud oietnj priamrteymi pccdétl i fc^ntl.qz olctu c p:i^c.ifloxy iam anica moztu’erat fofcpb ioms frés ei^:2 ols cognato ei’ fc5^tum ad illostdingrcHÏ fuerategyptu cü iacob: inter ^3 ioebabetb filia Icufptineftvt oictu êgcn.yyyvj. tfic la an erat mortua.Itê In feqntlb’.f.ca.Klo obllctriccs ad fui eyeufatóej olyert.^ó fût bebree mulieres fie cgypticmu licresripfe cibnt oblletrlcadl fciam: t pziufamp; veniam’ ad cas parlut.q eycufano nulla eet nlfi oue obnetrices pzedi de cent cgyptie.3lcno ê ycrifirc:^ ret voles occulte Inift 1 miq


-ocr page 192-

Äibcr

ftiertplnrce altead idod miniderin;: fi 6 ouab’^ncipalib’ ftbtemetio in qni' bnsrejtidê pcepttt bcditalqsfibirubie criou a ^ifemia ‘refetnare.tn qtmuj tlpUcano feminarn no poterat rebellion n^côtra rcgC5 facc' rem q:ret volebat do vti ad lucnriam eqypriovzîad aliq opa dmulieres cgy Stic fact nefdebaut XimucrütättZ« pqtinfoimate fuc runt oeednario per bebteasmfiereson dauco eis odenra;

ceremafcolos bebJeoç.boc «concret ß moltere«bebic* as,! Mo oicendü'.^’rtó facrfwillcoue pnoiate oequ(b’ certû cd ç fueröcbeb:ec:gfueftcgypttemoUerce qe rcjc ëfedtoicro opfnepbartotvt fon^polïró affequeref.£enê dö cd cm q? fub (dts onab’ qnó fafficcrent ^ tento ppb pbuapdpiens em ©fi ob ftetricabiß bebzeas : t par tus t^ö aduenerit. fi itia^ a feulas fache mfftcite dl. fi b fctnîa rafaate/iLiaiaeruat ailt obftctriccs oeû 111011 fccerût lima peeptuj regis ^ph. ^pfuabant mares ©mb^ aeeerfihs.ad fe rcjc ait ©uidna eft5 qö facere volmftis vtpueros fuarc-ti0.©uerfiderflt.Hó fuut bebiee ficut egyptie mulic res. 3^ein obftctricandi but fcienuâ 1 pnuf^vema mus adeas parific. Jßeue

oct-tü qtbounerö

moîtt frandulcntâ innocentiû, c ftqttimnerutobde trices oeü.peendo mafculus oei «mote i factibotrotc.

0 Cdificault illis oomos.beafgreg.oicitoomos. CrpS' les multiplicando cis bona tpaUa.éeafadtbicro.fuper Cfa.olcit.^omos.i.Vtutes ^ quib’in ededibus redefee rent.^pter qb oieenducp vtrocpmo 05 lntelligi.q: ^tpie tatem erga Innocctesehmoteoci-ons oedit cis gPam per qoâ cóuerfe fueruntad fidé vnius oei.i ritö bebteoy.t fie oc’cdificault cis oomos fpûalcs.nec boeabdullt menda dû Ipau.qz fuit officiofum t veniale perm: qó non aufert gratis fient necmendaelû Inditb abdullt demeritu expogt; nendo fe piculo .p llberatóe populifoblicet aliquo mo of minuerit.ƒuenk criaille obdeirices Inppfo indeout itcr malo:esnmote.i fic cdificault eis oomos tpalcs:fieat in libzo Joiuclcgif factu oeraab quefufccplc cjeplozatozes q ? eónerfa ad fid2iuncta cd in matrlmodio falmon pnu' dpi tribus inde.tin libro tudltb oc aebior quó eónerfno cdad fidem ludco?ïin lllo populo «pmot** e fSrece cepit erg0/^ie oeferibif afflictio marufeda. vides cm rec lt;ßypn:^jjer obdetnees mafcullbebreoç nó oeddebanf occultc.lo voluit b faceremanifedctvnofi e '^recepit -tf.ergo.l.cgypnje inter fis manebantbebtei. f (ßuic^ quid mafculini feras nam fueritipis bebzeis » g ^n flu men pitclre.t^ó em olclt lugilatc.q: ^lectio inna flume erat minus boznda ad cxeqoendu egyptijs.t cito poterat fieriez tallus fluat' ’oiuidif in mitis locis p terra egypti. b (ßolcfid feminini referuatc.ey câ peedétt.

lt;( (5xodi In ca.j. vbt oz In podilla.Caufa alia affllctóls po ^pglifoifmuidta egypnozum. (f^dditlo.

r^^Wta mdipllcatio filio?ffrVnó vldcbif attribu^da naturallb’ cauftmtvtputa qz ozdinatc viucbanti mót:jmt ipodilla.fi badpall’attribacda e volu-httatl oluic b mircaulofe agêtitvt^mifrionê adiplcrct pa-trlb’factä.vR (ßcn.cyü.ca.or abzaeJlßnltlpllcabo feme tuû.fifr îalqs pnb’.t b py ce mô lofindi fcrlpmrc eus oie lt;n b cap.yilq IfrVcreucrutqfl gcrmlnâccs.Æxfi vz cp mnl npheatio co? erattâta qpaflirabafgcrmiationi frenafeeU' im.fi ex paucis grants mulm fructu affert, tIdo mó olete (fyecb.xvj.}®iiltiplic3tä qfi germe agri ocdi te. Idé pry lt;X 15qöfcfitor.f.in codê.ca.tÊuâto oppzlmcbat cos tan-comagls mdipllcabanf t crefcebant:qo né cdFm curfuy cóem naturalétvtmanlfcdu cd.vu ©cu.x.c.legjf.lpe cd bs was fi fecittibi bec magnalia iterribilia :fi videftocn 11tui.i fequif.Jn.lxx.awbus odeenderunt pree mi icbF

pttt.teccc nik möltfpHcanit te One bc’w’ficot«»f®‘ lt;1Ä^pbea co:rcctojq contra bnrg.calöntatotenit-. .jä G‘3rca pdmü €todi podikvoteo affignarecae» egypttop ad filios ifrael oicit vna fuiiïe.q:nW el oMinarcdoutes erst foliotes come t 3p% rolt;n ^)lc «: S

ergo fecit oeus obfletrid^ busti cremt populus co-' c fottatufep eft nimis ,£tq: » timueft obftetrieef oeuedi eftcauit cis oomos. ^fbrece pit ergo pbarao omni po-fpulo fuo oicens , ©uicqd mafculini ferus natum fuc-$ rittin ftumen pioifcite quic lt;nbsp;gt;Quid/cminini referuatc.

ﻫg podülatotc vig firaote r^gAf Dicta trucanmj* voluit t illt;f®xÄ/ cofioncj^i^'t pfitpolWIÖ co.C8.rep»bi?'n licöewp»^

poft bec vir oc oomo lenit et

rc volcntiun»^ b accepit vroiem ftirpis fuc «f?”^ -Siw^^ que concepit et pepent ft- mSmPiÄ* liumtet videns cum elegat fonire » op’’®^'i

«t.fco.ca.Dic.10idcs rex esrptiç ^pi ««»5®^ ni' no ipediebant:^ magis multipltcabanftoe p faa«^?*^, bil monifedi’oicißt.^ q ?lila multiplicatio fuit ß Pf» mraadluuautó. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff C^ita.M. .ggt; eißrcHns c.t9ic cofefintponuouci«IÂ’f''*^.Ù uifio.vbi ^ ei’ códitlo ocfcribif.fcèo «^^ÇÎ’fLiof ppim mittd.in.ca.^dbuc oefenbif codWo»»' U tßCjpipenratlö.fcbo tpe aduerfitatis fcl/^odiowr .^ raoÆlrca pnm oefenbif natinkas moyfi t teóoe^’ö^'j.. nati ibi.fcce autem ocfcendcbaütcrcio mclinano^. Ibf .Jn oicbus illis.latinitas moyfi 1? oQ^y’^^ (it

fnltamrä fill’caatb.t accepte vxozê.ida acceptio nonP« intclUgl oc acceptée in mrimonio.qz oz b.'^od pceptû regis oc mafeniis bebzeop fobmcrgódls:«?“-vxoz amara pepat ci aaron.finat’fult alb’ anni««»^ fcn.vt bbf.vij.ca.vbl olclt.erataöt moyfeo.Irct.anno/^, aaron.lxrxlü-qn locuti fuut ad pbaraonê.dfr lt;nbsp;am fuafi Innatluteate moyfi crat là iuuencnla W» Çpoterat itcllige -tallofiboics.vt pfir or.tló olclo^^ ïDoctozes cóltcr.q Ida acceptio IntelUgif oc £0P^'j^jr uali.qz 4pfcdlctû regis fepaucrat fe ab vxoze nalcy copulatmagls eligens non generareten 9 fubmergcrenf In flumic iinterns crat oionlb’ erg » vt vellet refpice ppfm fuu tâ crudcltf afflictu tons » gt;' nis cü admonoltt^fccnrc ad vxoze fua accederet. 4^.^ lila generaret filiótfi ppVm liberaret t fic câ acccpit^jiy, monlalif ei cognoote, b ftirpis fuc.lnbeb.b.JÏL leul.ifx5 olentbebzd.ç Ida fuit locbabetb fl**^’„X nuit.lté b vldcfp qnanda glo. fi olclt q^amraysÇ^J^, mlcâ mâ.f.fozozé pris fui ebaadtt p pus filiâ IÇOi.^j;., def falfuy.qz ocm cd ca.pee.q pfonc fi Ingreffe fut e^^ cü lacob moztuc crât antcldâ afflictôcy populi ImQ® putaf locbabetb eriâ Pm opinionebebzco? vt oc^^ lt;ßcn.xlv|,ca.Jt0 oato cyadbocvlucrcioptct olcc rni bcbzco? ç in natluteatc moyfi Ipa eêt.cvee.annoï.PJ’.'^ baf fic.qz a natluteatc yfaaevfm ad exftü filro? Ifw»JS pro fluxeruntanni.cccc.vt ocm cd (ßefi.xv.c.fup bü.(£taffligent cos ânls.cccc. Jfte a natmitate p^a^J’ ad nariuitaté lacob fluycrunt.lx.änl.vt ocm cd ca.vbl oz. ^exagenanus crat yfaac ic. jftem a oa^^J lacob vfq t ad oefcenfum dusln cgyprum flucernnt“'’^, exyr.pzout Ipc olclt (Befi.ylvq.ca.Bleovtee nommftmt»€t fic patjlt;y a mtiuteate Jfaacvftpw’quot;


-ocr page 193-

(dl


odtj dra' 3110 nde : ’n« • Uw I lóu1 wrc .ÖÄ 5-pa lent t iffe t' ut’ vidï tOC' IKü' öi» ;

mi ' poli ipIP frad n» aim HfO' C9t$ no5 ^nl' ini'


pw' ndó mof pba ano utn: ent' uCc Ip6i tpt’ ante mof )?.a IW' jjna tpb’ tear dear few W05 fold

.mfi ■illa) IgC' Jita' 15W' pro) 3M' ult.? lOM «F 5csr

:lt;(?

itate anni

jtfce


fxodiis


(’'quot;^'SWiim flnttninf.qic.annl.tfic ee.aa.araiisf mJriS?®’’®^’«^’«^««« qulb’fi fabtrabanf.lxFte« annf» Smm ^* moyfes Inecim eeegyptotvtpudieni elt:rc-SS^J^anniqiUflttjtcriimsoefaiif» lacob inegr pwm vftpadnatiuitatem moyfi.tj ;quo fetitur g?locba^


te laneo qolfclrpas vocaverat entj temateria uwv tfd per aqua «litaret, g ŒtIlnlnft earn blrumine.nc ao üt gredi poffer « b (ft expofalten in careho.home eftloa in qno carices a-efcnt:t rant berbe facte ad modûtdadii tmanu fecant tangentis* i lt;sptame^cnl fo:oïe %fi i


latttrintcr oefceedS SÇWö^omi

Wovnfi vittebat eät ^rxt‘3nnomî.îfic iranficrat in ca tbs Pdplendi qóteoee dtmtbebtelrg olent 9»nlracnlofc factnj pdptret mor fmtficnteoloinare Natione peeptuoê 1pno valet, qt non folnoemopfcopov lebateosoieercmi' raeulu effc factuvß ?3ïoepcepmaar5 ^narle.qj aaron tri bnsannls tm namf Wwan moffen, vt5 oiwiert.ïfic iocba bwb mrei’ erat. cx' ^ylj-annopqfjpepe rtt93ron.J^3ria a row: moydinnati'


tnla: vtof intextu.


« tem abfeondU tnb^menfp » bu0.Cüq5 ia celarenó pof |fetrfumpfit ftfcclUfcirpca s et Umuiteam bitumineae pice:pofuiti^ int^ IfantuUt btexpofutt en in carecto rigt; ipc ftumlo ftate^cul fo:o:c dï ’t pfiderante euentn rei t €cce aütoefcendebat ftlia pbaraonia vt lauaref lflu


trirepoffit infentulu. iRfu bittWde* Inerrent pixel la tvocauit rnrej ful* ^d qua locuta ftlia pbaiaonis


accipe ait pue:^ iftu i nutri mibufgo öabo tibi mer^ cedem tuam* ^ufcepit mu lier et nutriuit puerum: ad ulturntp tradiditftUe pba^ praoni0.0.uej illa adopta-i imïetï puelle ei^gradiebäf q uit in locuj ftlü :vocauitep p depidincaluei. ®.ue cû r nomcel^moyfes oiccorqi i vidUrjfifeeUâ l papyrione mifit ’wa e famulabuo fuif


et allati apiene cernefe^i mea puulttvagicntetmiferta ncitait,©einfantib^ bebic Old eft bictCni foio: pueri oWli0 inquitxt vadatvoeê tibi mulierebebieâ que nu


» be aqua tuli eu Jnoieb^il lie poft^ crcucrat moyfes t egreffus ead fres fuos. vi v dite^afftictoej eo^tt vird xcgyptitt pcutiente qndad Y bebicis frib^ fuis* Cunep circumfpexiffet buc at^ il


luc tnulluj adeffe vidilTet


*«âria.^cd videtur q?bicfuerittempKir tio oialna.jOlc^daç cpnóïqïbóin pcrt* cnlo pllirat’ifinott omittat eaq pótfagt; Cere fmbnmanä^* Uiuchtia non tem^ tatoeum necpcuat cat reriduu3 oluine -xmldentle pmltten^ / do lient oletum fall/ Oe îlbzaâ ^en. xq.’ ca/JImrä fotvxot einsoe edrernatóne moyfi feceratc ppolt; terât via bumanart feruâdo vitra expo--fnlffcnt picnlo mot tlsno folü puerum getia felpfoo;ct ióo eligentes min’magt;


Inm puementerex-pofnernt en pdicto móbn pfioentes oe oiuina ^ufdéria dr ca pnem que oe’pgt; dixerat ppfm Ifrael


iniiril9*®^®^*®^l'^‘®’osvd clrcii«r.iffctocbab lt;rt, nbsp;nbsp;nbsp;llberatnrö* i (fece ant afcen.^lc puter oeferibif pueri

Dit^^i ”'®l‘^’«»gt;no# qn cajpepcrit fm Iffos^x qno nbsp;nbsp;nati educatio:« valde mirabilis a filia ci’4 mone illius et

02(K^f^owbus illis tranficrat tps pcipfendi maxime: nbsp;nbsp;olm alloy malcnloyQrebattcum olcif.lt;fcccaut oefcende

»ivK«*’'^’®^ ®® fara.ç euj effet nonagenaria oelic'bat.de oomo ecgla ft erat in alto rcfpectn fiûmlnis. ’■’ K wa^.^ .muliebîiatnec poteratpnatura peipe in ta^„ k Æt puelle«c.l.p ripa fluminis.«oî a crepoas.qi^er m*«fa •*”’‘’“® foni^idem dlohm oc iocbabctb filia le- ’ pcuffionem aq folcntibf fieri pcauitates « fixure* Ï - Jit


rsMI«Ï® fiiaguu tps pollca:« 15 pplcxio mnlicru oebilf vrA*ïm bjeuiata erat. ißtopter édicta oóm dl q? ^ïlT'f -^^* iocbabctb oc qpdlctu dl:^ alla elufdé h«s^ ^*?!®^ ^™lt; i* »bcbïco.i.oetribu ei’.ficut £1153-lö^-^' ’’^’'^nisbaptillc oiciE oejfiliab’aaron luc. 0ma., *“ 1?''*® ^^’^ ^’*” ®®f®« «^ senuit.I^c glo.ant maS’ - ^ Ptrariü nó dlcurandü.q: ptrariaf textui ehakSSr®’®*^ ^ infra.vj'.C3.q?amrä accepitvxotem io

2?P^f^^l^ fua.^atruclis ante alicui’oicif fill’vel » nsæSî’*f®^‘P®««^ 0^ c^ f^® generis:« fie patet amrä ?Îquot;^ *“’*•§ fi*^® vni’filloy fuoy:« cognataipfinf ’ cittirt f ’^3tr(monitt cum amita erat illlcitu Fm ç of oidfi^^'S^’^^iirpidinê amite tue nó olfcooperics. et fi uiXv^ï? 3dbuc nó erat oata.iDicenduj $ aft legem tS? ^^^^^ ®^ matrimonia fucrütobfetuata.fic ^cfi. ^^'’P?^ ^ ‘“lt;^®® PiofiXit 0nan vxon fratris fui oo^am -^f«’'^ftt ci fernen.« magis vcrifimllc dl ^tó ouib««®*l^^®^ matrimonia cü amita:«? pftsamram c «JS?®]’®*«® «ravule matrfmoninno ptraxic rumK* nbsp;nbsp;trib^menribus.aUq cm mulieres fuut qna-

mo2fm-rn^'Ï®^® «® *«®^^ 3pparet.nccpart’cay per da idea nnïmv’^ ^^ ^ ^®^^ ^«l^rc ftew full l« ipofito: et iainffa^^’’®™’«l’»«*gt;f’Kgt;igt;lt;ilt;t® flt;roare* o Cunq? rat cum Su® P®’^*^i‘Contrarinm vidd q: cxquofernauc vltrafemS®^®*®«®’^’^^^’lt;^^5 ratóne poffet eu «nmlCSS??’’^’“ ^ r^ fecerat llatutU5 ^ in tribus pueri cK2?^®'“®ro*f egyptiioomos bcb:cojU5: nc queriï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^‘^^’^Wco nó poterat celarevltra:^5

bus anmyfel“®«ƒinanitaarontqni natus fueratante tri sis qn num???*^®quot;’ ^ ’^l”*^ «® ernt factu edictum rc-IPmrotuMfi^^’”’??*® ©umpfit fifcdlam.i.vafcn-

quot;Çto#d moda fifedUfactu« f ^drpcam.idê


papYrlonc.nomé dl loei vbicrcfcit quidaj lunc’. dvocaf papyrus., m l^agientê.i.plotantó» n ©cinfanrib’ beb:eoy effb.q:fciebat pils edictu oe ipfis fubmergêdiS 0 10ts inquit vt vada «2.(£xpdictï pj $ puer elegantis fo2mc:ïmo vt Dicitiofepb’erat ita gratisfustq ’ois afpiel ens eu afficicbaf ad Ipm.« ió filia regis voluit eu nutrire: vt fibi cü in fillû adoptaret;vt3pfequ«i3:« tó p fecitfibl ponigl mamillas plurium mnllern cgyptiay:§ißc renuebat « tune foto: pueri q altabat Dixit: $ fi mulierbebtea mamilla fibipotilgeret fotfita ipfc accipet tanep oe malie re bcb2ca nat’tcui oicto tanep rónabili nUa regfaffdifitet tue foto: pueri ad qrendü fe obtulit:«vocauit matrépuc ritancp ertranea.cetera patót vfcpibi. p (Huóil.«c.49 natnraló filiunó bebat« q 10oc3nitq^no.ei^moy.in llif gua cm egyptiaca mos:aquafignlficac:js falnatntió lub difró noisenoï* r (ßnia Dcaqtn.en.lnbeb.bhvo-moffc:«fignificat cxtractüvel eductum:«fublnteUigif oc aq, s Ju otcb’illis. ‘^Ic oefcrtbif inclinatio adulti: fie cm fupja Dictu c:ex Oei^midétia otdinat^crat ad liberanda ppfm ifrf.«ió erat mdinat’ad cos vüitandâ:«^ poffe fuo 3dlnuandtt «bdlqöoï,t 10idit afflictlóe5 eoy.ft folü ocnlo cotpts;^ ctla mentae ppaffioné qópjp effecto vftfubdif. v €tvlrü egyptin5.ille erat vn’ocppofitis cgypiqs fUß filios ifrf ad ppcllcndu cos ad afflietónej laboris* x ■^^ercutientê qucda Oe bcbjcts.Bicöt bebzel q »illc fuit maritusfaloniitb 4 erat pulchra valdc;oe q br inferius«tdeo ille cgypti’in aurora fecerat furgêmarltn cPoccnpando en in labore « tüc redijtad vcorê cl’4 recepit cum credens eé marita fuü:«eu maritus pollca cog-niffet rem geftä arguebat inde cgyptln.^ter qó egyptinf peutiebat en «granius affligebat* y (aunqpeirenmfpe Xiffet«c.ln quo apparetprudentia moyli.-


-ocr page 194-

Xtbcr


^''^fcniïitmeijj^pffti.Lffiterfeffn^ 8 ^fcondft fa- tadiotojfninovfipoaterStbfljSbaijrfedfaqoa^^fo ^? btriö.ïl'éOefaïnf por ficryn terra labnloia.^cd quenf[ß. ucfcndftapafto:(bijs * m lt;Ï«mïcnerrtflcntad 'ó«^“,? ^nó^oyfes 5 feeft ni nó eet coftirnt^iudeje eoy.jtê Dato tf dra ftidejc.videtpena intoftajmnjlifTe.vrpore ^gt;pnilTt oneffniplid mo?t^«cö tf »fola repeuflid oebereffm legem talronio tn qtf.®?


parrê fuüd.aon vt Dfeont alt^.Jläelms tn vldefoicf”‘^‘’ cü alt|s:cpftient pater 4 vacatus fitplurib’noib’.f.r^Sæ el t Ictrotcyncus t obab.t Dient bebtei » vocat” eHW'


tfa^vétetvulnua^ gt;«lnere.'i?d ptlmu olcendu o 'moyfes tcoltiéa elcnióc ad ilbcratóc5bebteo^t tabebat auernvir«^ «^»candilninrlao elf facta«t bocfctebai ercnel3tlonc5tgt;iur nS*ibocê qöoldt. ÿtd.i^.cÆiclftlma bat ant cognofcere freseppmanaj ipt usoroaret falutcj dWs.ÏBd fccüdn^tn cendu5 cp interfecit egyptlnnó folujjs peuflione bebtet lt;riâ,îgt; adulterio co inlffo fraudulent vt pdtctuê.qö fuit no lu^moyli pbd?aU' dtult cam pcuiriólo lt;n contentóc.4j ocó adulterio, j^otâdû çtofepbus.û.ll.an Uquitatû olcepmo/


ensjqïaddidit ciu0 ventfHö foUto.^fvde vnö caprm.f. runt . quot;Wlir egy’ptiuö Ubera' dinatóe pop^^L wtno0t.em9nupaftow. quot;^“quot;i».«®^ Jnfuß 1 baufit aqua nobp os ? oecanos vtW left: potuqioedit ouibu^« bef infra;.jcvftä ^ - nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atuie. 'fflbidl inlt;jt.®ua 2g?ÄSS

e0,ui0 plUtuit te pzmeipej re bunififtis bominê ÏOO'' o et indicé füg nos. THU oeci xi cate eft vt comedat panem derc me tu vis ficutberi oc n'^urauit ergo morfes œ ba


IperculTum egvptiuabfeon dît fabulo iCtingrcffus oie b altero pfpewt buds bébicgt;


00rivante©: Ointqj ei 4 fa debatiniuna.^uare pcu^ ti© ^dmu tun» ^ui rfidit.


Jnfuß 1 baufit aquanobi Îcû: potuqj oedit ouibU0


cidifti egyptiü timuit mop fe©.c ait: quo pala factue e verbuiftd.^udiuitqj pba f'rao fmonebuc c querebat g occidere moyfen.^ui fugi en© oe pfpectu ei^ morati' eft in terra madian: tfedit b lurta putea. £rlt;t aut facer 1 ooti Radian feptêftlic:q venerat ad bauricdâaquâ k 1 impleti©canalib^adaqre cupiebant grege© pu© fui. I i^ußuenere paftoic©it cie


nlturanitergo moyfe© ty ba o bitaret cü eo./Mcccpitqife pbói85 filiiéi^vvoieï:auc ppepit ei filiö quem voluit gerfan oicen© ^dueia fui


DlCUt.i. 011100104^ olkjeltlcgé.ïWö«i fus fuit ad lod3^ ■ muvt brlbldw^ ,


ïfeq ouritciccrcltu5

cgypti 5 ctbyopcs. ceratca© i$urrevitq5 mor amp;nbsp;ÂÆ' *^ * oefenfpiKlUs adaq-mus o4ceÊ fup Ubm wuitoue© earö.^ue cum re ^umc.xq.ca» ’


ucrtilTcnt ao raguel patrey fuü.oivitadca©. Cur velo


~ b^.teufpeplt te -^d?2n Dinit q^iW ouo fuerut oatan ct abyron. c Ouiö c5fHtult te ßndpc5:^bono pacls .ad qdIllos Inducebatrcddldltverbûpûglnuü. o ^öoe cldçremc tu vls.aefl olcat;bcne apparet er tu es vnuo bo jnfcldatmalus bó c oiudluirtppbarao.lMc pnroc^ fcrlblfcóditlo moyfi ipeaduerfitatio vblß oefcrlblf cl”p^ feeutlo.fcöo Ditiina cofolatlo ibuifrât «utê.Circa pjimny Oio e ofndluitq? pbarao fermonëbuc vldclj ^ moyfes vnüocclderat peppolitls regis ad vlndlcandu vnü er be Heis As ejeofos bebant, f (ft qrebat occidere moyfcn. tu q^liuerfcceratppofitü ei” qó redundabat In Inlurla rc' gi^0:tüq: fm qöbidtlofcpbus circa tßs 4 natus fuit moy fes quida facerdos egyptfom Olulnatólbus Interns olye^ rat rcgi.cp circa puerosbebzeoy attêdcrct.çy vu” nafcl Dc^


q in terra aliena.^Ittvuj i^o pepit quevocauitfueje: oi cé©.33c^em pansmei ad iuto: mcu© : zeipuit meö r manu pbaraoïn© .'j^? mul stü 7^0 tpi© moituu© eftrev ‘'WPtt’€i id^mifcéte© filif ifrfjpf opa vociferati fut. ^fcenditqjclamo: co?ad v oeüab opib^ - raudiuit ge ^ mitüeo?:ac recoidat^^éfc' den qö pepigeratc6 ab:aa rffaac t lacob . Æt refpevit on© filio©ifrftcoguit co©


ca.« p5lra vicpi^^ n 3nrault §nlt;‘’l [ fcs.p’ multavtj que fucrûtlnf l^^ îmoyfen.feep®^ cü letro oercni^ do cü eo.iillt;u£P, ; ctu luraiuéro nr^ nlt. o 'Älccepg fepbotâ.vld/sJ en lctro vlruvlt;. tê‘tlndoftrlu:0^“'*t cl filiam fttaa’'„rt -.p eu^voöj 0crfan. lt;ßtr «'J^5j b:alcelde5 dtjy/ ucna vcl pc^-t, tlnctcanoÄ dlE.3duenaft»‘i q SHtcru '^o Pl ÄÄ ólmcladltJWi*^/ brecognof«®^


bebatoc bebrcis.quippVm Ifracl oc cgypto educeret, t re gnu cgyyti bumlllaret.t io CÛaudluit factûmoyfi jelaU' tis t8htu ,pbcb2cis cud in Inlurla regis eriftimauit q? eft Ilie oc quo illc faccroos olvcrat, g tflui fugies tc.Di cut bcbzcl cy moyfes fuit captus î adduct’corâ rege vt oc C3pirarcf.ficuafit miraeulofe vt plenius oicef.[.luvcap. b (frót aut.^lc oefcrlblfmoyfi fugientis cófolario. tß cv fufeeptóeeins curiali.febo cvmone fui adnerfarq ibi. i^oft multü.ffirca pïlmüor.ifrantaüt facerdoti madid Fm beb:eos facerdos bic acclplf ^ malste vel magnate.fi cut oi .ij.fieg.viq.Tilu oauld facerdotes crant, i ^c-ptéfilic.nec mirandüfi fille magno?babebât curd oegre gibus alendis.qtide erat oiultie antiquo? «H ftimple tis canalibU6.p adiutotlû moyfi.vt.î.or, I ^upuencrc pafioics ïc.qi foifitan crat cófuctudo O’paus cógregare tor greges cés ante ^ bibercnt.ficut of (ßeMVXlF’Wß'fi


^fectn lpl”ln terra aliéna * r 'fBoflrnultu. I^^^^rt^i luoyfi cofolatlo ej emoneaduetfanj cü or, s rev cgvptl.dpfcqbafmoyfenr-tmors ei” fuit ylt 3 oco In terra madlan.vt bF.fltt.c8.ad ci”cófol0*%| t (Et ingemlfcctcs filij lfrr.qjviuetc rcge lllono ai*“^)’ 0fidere in pala anxietate anlml.nc graui”n'3ctareî audluit gemitu eop.loqnif reptura oc bo fm IP®“?W■ nu.lue em or ali^s clamozé alicui’ audire: cû ^5%îifl adluuarc. y ?tc reco:dat’cll.nó q:obllulo cadat''j fi q: ad modii reco:dat[fe babult pbetido filiis «^^’^ Uti met merita patp, y (ft refpevit ofts tc.ocolojy.j/ 5 (ftcognoult cos.l.ad modö cognofccrts fe bow* g^ dendo ollcctóem Circa eos. (rUn ca.q.vbl oldtW'^^ inUa.Tlliam leul. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;r?fddltlo. , .-ttrf

r nbsp;nbsp;vöbm bebwlcc Ire veritateoptet oicere cyw^quot; ^

mafmoyfi luit filia lcnl.tü qj lnfra.v|.ca.w‘' latlo nra bj.atmrä accepit vvotélocbabdo Py j dem ruâ.:^ebjaica lingua bj. aleceplt amraj »®^^S aulâ fuâ ln vvoîc.vndc glo.qua rcptobat polW^Çw' fima eft non obllantib’obicctlonibus pofWl^^aid qb p obiidt cv co ç locbabctb fuit mortua an âip'^'^ij i populi.nullâ bj necelTitatem cv lra.ln vera cm WP“ ^jiï ne anlmarü.que lnsrelTc fnntcum locob in cgïPi^p( approbat poftillator fnpcr eßcfi.vlvj.non comPj’^Uiif cbabetb .licet quidam bcbrel boe voluerint ; fundamento, vt fupra patet In pofiiUa In oleto c^'^d tcm obqcit fccundo.o.qpoato qyadbuc vluerci op»^ Vicere $ ipa toebabetb effj in natlultate mof»•^l'quot;’



-ocr page 195-

Exodus

f^^'^? ^öedodf fnpotWla.nó dlveru nffißfuppo «►25 ’?^öb ppataref inter pfona« q (nereffe fût egy j^'™^^°^:AÖ quidépfiippoficü in ira nnUö bsftJiv nÄtITr’'7®^^^“ ^’^ ^^ ®^ Wc obicetóej poftiUtolenda3 Srff ”‘^ ‘^isenuitlocbabctb pmagnütpo p’fnuj inlt; ^eijttm in egyptöïvtpnta p.lr.ânoa fcre:4bU0 fubtraetC ?« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4ba3 fucrütin egypto^nt ocdocitur

mE° ^ '^^•'’enianêr.d. a Abus fc retrabanï. lt]cc.3nni.4ö 5^®^ moyfes in exitu oeegyptot^jutj.vü.ca.remanent. *xc.ant;in qetate erat ioebabetb cö genniffetmoyfcn qó K«k^ ƒ, niiraculüpputandn cnm leut pater ipfi’(ocbagt;-ju^^A’^W^Vantó»« totidê ferc caatb frater ipfius io xamra vir ei’tvtî.f.vj.caÆnm igif töc Wboies tUi’pgregatónisXipfi’lcui attingebant cóiter ^^'e.ccjxvij.annonntmirü fi femina illi’cognitóis cócc pin« cu cd feptugenariatt multomin’mfrandö oe cócc-^one aaron tmarietta fucrüt peeptianteep moyfes: etß • ^3 in minati «ate.SBata ante erat nonagenaria i oelic^ ••nteinen muliebtia.vte.ißefi.xvtij.ca. ^ fÓïTnó eil acci i^ ’’'Stt”*«’^ ?pdxta.feöm eft igitepvrot arn^ •am minoebabetb foto: C3®b:^ut Oï in glo.ptedictaÆt wem ot in trandatóe cbaldatutcui Ifa bebtaica vt oiemj ci.oino pfonatdicet nó idé oiottraflatio nra. jßec pot? poiaaobijeipbcpleui nó eet inetate generâdi in âno.Ijc. poitingrelTum egypti.nâ leni in ngreffu cgyptl erat-xlv. «nnoy feretqö fle p5:nam iacob ftttit in oomo laba p(pa jm.xx.annoç vt fupta (ßen.xrvj.caa db’ß fnbtrabâtur. '’ti annitdbusferuiuit iacobantecp attcpit iyam.t tnbuf annisfere4bu0nati rumtuben -tfymwn -tleui fucceflï-lt;ßcfi«Wi,f»remanö.jc.äni foe a natiaitatelc' mwadfinexx.annoç pdictoç:a dbnafifubuabamur ietani^bus femiuit iacob in oomo labanp gtegib’nato *®w jofepbtvt in pdicto ca.reftat q? a natinitate leni vfep •dnatiuitaté iofcpb flucerüt.v.ént fere.^ofepb aöt cum «cobxfiiq ci’ingredercnf egyptü erat.jcjççijc.annoç.naî eum p ftctiffetcotâ pbaraone etat.exx.anoÿ.tpoftea flU' ^tet.vü.annt fertUitat^t ouc fterilitat^tvt föpta tßen.xlv “JW§«Ïleut in illo ingreffu crat.xlv.annoç ferc vt of eft4bu0 ft addanf.Ic.annt vftp ad natinitatem ioeba oetbtfequif $ leut crat.cv.anno? cu ca genuit.qö nó é co na enrfum nature.lleui em vf’eit.cxxK 'i’il ^äniovtq.vi.ca. ’nctocgeneratónis locbabctb adbuc remonebat quar^ wesferc ct3t[fuc tranfeuda. (fonftat aöt çp in modernis Çmnslicet ouratio cóiter menfureï in.lxt.annio inj epO' milatadbucboles m generat cüfmt.lt.annov x vltraicp' no remaneatnifi octaua feu fcptima po etat[ ferc.?6d WHO am qobijcit oi.q? matrimoniu cu auia iUicitu? erat ,5V^S/*'eÇFmultaqptinet ad mrioniü fuerat obferuata •nleséqótntendit^barepb tytodao ptuMt onâ hUüfu nmvectis fratrtfuioefuncti: vt (gcn.icKKviü. ald boóm 9an lege fi aliq obferuabanf oe bis q onnet ad mrioniü »entcafua ttev nó aüt ej c obligatóne.Cbligatio cm legis ”0le extenditad pterita vn manifeftn cft ^ iacob buit on wiototes in vxotes.qó tn^Jbibitü cft in lege lent. eviq. ^namar etiafm lcgê iuccftü pmiütfciéter cü foccro fuo ^♦5,®todastü tuftificauit oi,^nftiot me cft 5.(gene. wvtq.caÆx dbus ptjç mfionia ü erat illicitatßclegis ®J®ÿ^*^‘t8 an legc.^t at ? Botcaf:q? iacob illasbabn S^^® inftinctn oiuino:fiVr x tbainatipter fructum W‘5ilt;®mWoniis fccot’eft:fimiliter pótoe antra otct li^*^ ^ ftuct’fuit fccutos ex tllo mFtonio. f.moyfes J*’redemptot populi.t aaro fanctus a quo lines w«rdott6in tUa lege incepit.

^^®’*i‘^i bi in poftiUa,'© crenffum cgyptium.td ^imerfectum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Additio,q.

1®” eftneceftartum oiccrc q moyfes interdeiendo T Iesypttu^cefterit vt iudex:port’vtps. €xoebito •'(^{^^‘^.^'^wttQirtlfbct tcncï repellere iniortâ a^xw gt;tamiPf^^^^bto.Jtê 4no repellit inturtaafocio upót ^ vl in rfr^^ ^ '’^ ^ ®'®4facittvt in fcóa fcéc.q.lx-arti. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘anmitoneao febraar.i qtboenó poterat facere moy'

fes paliqnä penflions nilT egyptPmotcref.ïmfnebatenfj fibi pericula fi cgyptivocboe moyfes pcoterct en reelat marct ad rcgê.idcirco opotmit vt moyfes egyptiü oedde rct ad Iiberatóc5lt;pximi.vn nó opottct in boe allegare ad* nlteriu egyptij oe quo nulla fit mentio in facra feriptuta. eodem ca.q.vbioicif in poftilla. pursuit ergo moy 'fes. / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;f-^dditio,tü.

YCrbü qö bic pontfinbebteo fredntaïfn facra ferf ■ 1ptura.x qfiep in tranfiatóne nra interptaf incipere V__Ayt(n K.rßcn.öEbtaam alloquês oco oiccbat. €ccc nucfneepilod.- tI^ea.|.incepitmoyfes explanarelegem in alus^0 locis interptafqnep furare:vt in B loco, t.iiu. lamp;eg.v.vbiotoc(ßic5i.€tiurauit.Sfm bebtaica veritati verba iftud vniaoeû eft. xnibil aliud lïgmficat.vbicancç pontf nifi actû volendt.itacç cft cuj ot. ifncepitq? moyfes cxplanarc.fiVr.iiM.lycg.v.^aama oiccbat (ßieji ^vellet •recipe ouo tallenta nulla mentóne facta oc ioraméto. vft ‘in boe loco nil aliud ox nifi qmoyfes voluit babitare euj viro ïc.f.cö ietro nullo intcrpofito iuramento. ffjxepbea cotrecton) ptra Iturg. mendacem.

ca.q.vbipoftiHatotimptobat opinionebebteo fII mm oicentiü matremoyfi fuiffe iocbabctb filiam II trui róntb’in bebteoç opinionibus fiindat^ad qs bur^ó rcctc rndet.bnrg.tn volens magnificare fimbtiä certante alTunut.p fuis bebteis fuftineo pdufionê quant poftiUatot rónabflitcr imptobanit. Bic naliep burgen.ç vbitranfiatio nra by infra.vj.ca. flccepit amra vyojem to ebabctb patruele fua.in bebteo bt vt oicit auia mat fipb non peluditjpofitû faii.qt auia fm canoniftas tlegiftas ox mr mfi0:qa3 auia no ouxitvyotetum qx vetula.tu qa in linea afcendetc^inq.etfi leymrionij nonda c^t pofita vt oicitburg.namre tn boncftas oocuit quedâ in mrimo* nio vitanda.vbi necelTitas no crat.imo videf icgi nature repagnarejjiem nuberepenti vel cconucrfo.x fie qo alle* got burg.ptra ptimu argumcniu poftilla. oc etatcicy vicy p feyaginta annos poft ingreftum iacob in egyptü leni ge nuit locbabetb.cy ira babert nó pót:ncc^bat p aliquam auctem.ca igif facilitate ptenif q^baf fm ictero, fiinili* ter talia qburg.addncit ad fuüfpofitü pfuadendoy non faut fundata, etisoato fed nó peefto: qiocbabctb faiffct auia amrâ adbuc nó bxqö burg.intendit: q? fuerit filia le ni.lBto quo notando ^quids Ubiibntamitâ.vbibarge, Oicit baberi auia q oato.q: amita ctfi fmlegiftas fitfoxor pus cft cóenoméfignificâs nó folû^pinquâ cy cognatoc fi etiâ et adoptóc:qutb’fic ftantib’nó bx ^ ifta iocbabctb focrit filia leuifoxor caatb ncc cylfa trabipót.fufficit enij O ’iocbabctb mr moyfi fuerit filia leutii.oc tribu lcu(.X)Ut ox in poftilla. Stem ca.co.vbi poftibnitif eycufarc moy fem occidente egyptiü a pctó qfi auftc'inftinct’ oiutni fc* ewret^at fanct’ftepban’eyponerc v: ÿfcî.vu.vbiburgé» inftat.o.q oebeat eyeufari qfi fecerit et oebito cbaritarfx focictatfiiat tcnebaflaUegâs ad Bb.ïtinb. fctm ïbo.fc* cüda fcoc.q.ly.^b5butc fnicoppontfey co.q: idês.Ïbo, oicit.^oc ocbitü cbaritatrintclligi ocberc cümoderamj ne inculpate tutcle fi occide ^ peufttone ^mt1^pofito nó fuit moderamen inculpabile tc.lt;H6 cycufarc nitif barg, oiecnsicy moyfes ideo potuit cyccdcrc moderamé. qx rc-pcutiendo citra occifionêtpfc peuffus aceuftaffetmoyfcn ÎincurxilTctpcriculü.^iVe pfuafnm eet furib’ vt occide* rent vim paffosinc p cos accufarl valcrét:qoboxrerêtpic antes, item in eodem ca.vbipoftillato: oiyit moyfcn fccilTccantóc5iurator(a pp noftra traftatóe^qoicit.lura* nitmoyfes.burg.rcdargutt noftra tranfiatóne5oiccnsiq? in bebtaica litcra nó ponif aliquid ptinensad iurandnm fi quic4d fit oc litcra bebtaica cc qnó iodico. nifi qputo foli imrgcn.ptrabcatü ÏMcro.-tomoalios noncffccrc* dcndorn pfertiin vbi ró videf militate in ptrarium. ratio* nabilitcr cm eftimandü nó cftbominêpotentem fient ie* tto ocfcribitur.ad fola t nudam cyptcmoncmvoluntatis fine alla adbibita cautóncbomini aduenc.cuiufmodi fa te moyfes tradere ftUa.in mfimonio.i cum facete ciuitia ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;#6 m v

-ocr page 196-

Xibcr

rom ftiarû prtdpem.Ç nulla leglF bfe opponta cautio nUî luratojia«pfumendu eft IglEjj bea.blero.ln nanllattone nfa 1 alqs ^ verba bic politö lignlficettoramenmm alle gatóe borgman obftantc. MfÏïapftn.lb a^ 3^yfc0 aut/^lc pór ecfcriblnnlirio moyflad llbc IB 1 ratóejpopn

Ihtpoefcrp

* C£ftprm#h’ fw.fcöocomllïiois «^

ejcrêfio.Infra.ikjx, ^ntmoyfes ïc, *^dboc 0 oefenbif apparitio omina.fe endo cómUrio facta ftbllbl. Colaltóós arcrdo iftroctio cir ca agcdatlbhl^ljcft (p moyfe0,lt;?lrca p' mónotai apparlró nl9 loco0co Olaf, b €uncp mlnaffet tc.tó qtlbl eratme llota palcua.to^ad elongando feater-ra culta.ne greges pafeeraîaliéna bla-da» c ^cult ad monté oeio:eb.Ille eft monefynatqfv dlcftblcmóeoclra tone fomrlqrpens Ibioatoros erat le-gcm.oefcriblf erlas modus apparendi; co of# 0 apparo Itt^cloós. 30beb, br.?tpparult cl an-gclu9 oomlnl. 5!n-geluecmIlle apparebatt loquebatur In pfona od.tldeo allqóangel’ aliqua do vocaf Dominas Pm q?oidtbc.(ßre-go.ficut €fa.v|.9a-

v I Ï^yles aurê pafcebat XJLfouesietro foceri fui fa Çcerdotis madian, Cüq ? mi nalTet grege ad iterioza oe-c ferti, venit ad montem oei b ozeb..^pparuitqp ei ons t cflama ignis oc medio rubi f etvidebateprub^arderett noncobureref, ij^ixit ergo moyfes ïöadaz videbo vi fionébanc magnâ qre non cóburaf rubus. Cernés at fft^Q’ßgeret ad videndd vocauit eu'oemedio rubi: g ctait,moyfes moyfes s^ui brndit.^dfum,Bt iHe. IHó 1 appzopies inquitbuc ©ol uc calciamentu oc pedib^ tuis ?2Loc^crn in quo itas k terra fancta eft ft ait,£go fum ós pris tui:0eus abza am oeus yfaac zoe^ iacob i^bfcódit moyfes facie fu-arn iHo cm audebat afpicé mp oen Cui ait ons '^idi af nflictocjppK mei in egypto etclamozé ci^audiui jpter gelus4purgaultlabla cfalc cû calculo ardenti vocai ®c rapbronemflamatols.b no effet ocordineferapblco.

c Knflama ignis oc medio rubl.erat em populus Ifriad Idolatria 43nus:t15 apparuit In flama quo pót Imagic figurari,! in rubo fine vepre vt In bebreo o:.q: lu talib’no pót imago fieri ne ppi’s ifracl 4 venrarus erat ad iodi illa tone oiete apparitónis ali4d faceret ad Idolatria ptlnens, f Ct videbat q » rubusarderct tc.q: flama occupas rubu rubi viriditate nó mmuebat.ls cflct materia cóbuftibills: 0bocaöt oclignabairq? labor affligens 4 P Igné oefignai nliù5 ifrad lu qulb’ erat bumana infirmitasnô côfume-ret ncc oelcrct:Smagis mirifice îtberarcni:ad qö c^cqué-dü p rnoyfen ons apparebatmoyli .iideo tails apparitio facta eft fmcouenlentlaj hcgocn licut talie apparitóne bmóicolter fiunt q g ïï^oyfes moyfes.lfta Duplicatio fi gnificat oilcctócm t excitat vocati attentóem# b. |pon appropies Inquit bucacfi Diceretbumana fragilltas.nó pfumatarcbana oei iqulrere curlofc.qr fcrlptüé'proner, XXV.ißui pfcrutator eft malcftatisropprimcf a gloria. f ^oluc calciamentu. qr modus cratanriqnoç t fpallf bebreo? nó ingredi fancta loca pedlb’calclatls.t inde é q ? faraccnl nó audet intrare iodieronis nifi oifcaldati. k Terra fancta eft.lt;tpter omina apparltócm ibidem«

1 ÏJbfcondir moyfes fadé fua.^ptcr ofuina reuerentiam m Cui alt ons.^lc ^nr odertbif pmilTio facta moyfi ad liberationepplidior, n Ißldlafflict0ne5populi mei, oculo,copaffionls ad fpm llberanduj,tIn Ç oós aperuit

morli^ilIoevIltoittenifniblHe lnteneanqihoM^! fUußfuptuofe fn4rcda,tnßoiu(närend9t05 ßb#^^ cfpiêda.ifó qnmoyfes curtofe le n ûigcITihÇbôlWRZ fnäabfcodit mc one elrenelault q:abfeodn tails a nP‘ tlb^t prudetlb’.z reuelault ea ßtwr.vt bf mat# ®-^ rcedlXßcff^ 60 i leoefcédenp p InterrJ bo^ q0ofidltiir mÄ

paolaboiefadiij; gnü frnetö. ƒ fpaclofam.« boc.qïb^b^

tunrta eo:^ qpfuntopib’. 0 £tfdc0 oolotêei^’oefcêdi vt libere eu ne manib^egî poo^î:*! educaoc terra illa mterrâbonâ etfpadofajn r frajq Amt lactetmeUetad locaebananet tetbei tam moireitpberej ei t eueiz » lebufeij.'ülamo: ergo filio mifracl venit adme: vid-cp afflietónej eo;t q ab egy t prijs oppamunf. nbsp;nbsp;veni

tmitta te ad pbaraotej vt educas ppfm meum filios v ifrróeg^pto. /Birdq^mot je fes ad camp;A^.uis fuj ego vt vada ad pbaraonêti edu/ ca ftlios ifrförgypto.^jn f Oidteu £goero tecutbic babebis fi^ö qpmiferl te. » Cu eduxeris ppfm meu oc egppto: fmolabis beo fup monte iftö^^it moyfes ad 0eü.£cce ^go vada ad ftlios ifrtet bicam eis .ïBe^ patruvzo? mifit me ad vof b^i oirermt mibiqd eft no mé eP:qd’oica ets ♦ ©idt c ons ad moyfcn,£go fujq

maar «j/ r '^dloca « ndcetbei.t« téBgei«dd^ rlbosalijs 1®^^,^ ceteri noiant/HA olcótbebtet ntt. terätfilqstfrfß^ 10 fient aln4j/L ra rccclTcrwnt?5 greirum ftb®*“'« s Clamw^ ptcrocclftoncr, loylnnocennU'g pter lnlofta sjj^ ncm l9bot‘kquot;S ocdfio limoÄ elf clamaread 5 lt;Igt;cfi.llt|.lt;f«SÏ fanguis If^m^^j Dcterrs.filV^ij, vel oefraodatio^

HlamMWJóH, resonifabadfJ Isdeétpm eo.tamcftP;’,,v PbfignlficSs.vt beha eé^mpt’ad fofdplendu wJ'j datójmétc ïvolütatc fic erat pós cotpe» v BlP^^ï^ft fcs.'^lc pór oefcrlblf IpI’moyfl Inftroctlo « pf^’^Slf drebaf ad tam officlö fufdplendü.ï p Inftrulf « ï^*^ bls.fcöo ej efod|s admetf Ibl.Jngrcdlerf m « ft»’^?-«* do exmlrablllb’ lignis In pndplo ca.lltj. €lrrsP,-^8 nlf moyfi ftupefacto olcêtf x ^um los egoƒ'‘'ÿ, oino fus Infufflclés ad tatö negoclö t15 ons pf?^v: y €go e:o te.4fó foffldéstpotés ad te jategedu»J gédü 5 jErBbcbls flgnöcpmifenm tc.fj bebtea® ^i ferf ad ßccdctla.acft olcaf.vifio qua rtblondlimfa j bllt;P Óg.q ’ ego mltto tc.fm catbcllcos referi ad Kd^ Irascu ofe 3 i'ücdu.popo.meii oe egy.immo^“ montem Iftas.ac li olcamr.cgo pdlco tlbl.q ’ oncm populimei Immolabisoco fup monté boe ribi acciderit crû tibl certum lîgnô.ç fui teen ly‘ ctlone populi oc cgypto.^rlf ctlâ tlblfignii oc n’®{J|gt; 000 oicerat moyfi ouo.f.cdudlonépopolt oceSïPquot; dz ductione dus In terram lacte î melle fluentem.« cut Immolatio pzedteta erat.lignû refpeem p:g^«iii rando cos mirabiliter oc fcrnlmte cgyptl.lta eó refpectu futurl.f.m omnes IntroduceretmlrablW ram ^amilTam, b ^lolterlntmlbl.qö cftnom^^j,,/ tc.moyfes.n.ln boe cjcptcircqndiult oc nomine mn ‘ j^ tls t tacite oc dus conditlone.cr oomlnus ródet p»^ fccundo.f.oc conditione mittentis ipm olcens; c fum 4fnmjnbebico babemr.®ro 4 croîs vira? *“


-ocr page 197-

£xodti0

®iamp;0off^*'j^“'®” '®’®'*etemftasetimo' ^iî cm aih mS^”®?? ^Pdüio^ü -ifingfarf fplï’ oef.

♦ö®uSSS® ^?J®' »‘’’«obwßnefpfö fuf cc. et fût nócc tfubtracta mwimenctia oma caderetö» $WÎfa Sr?”^ ^® qMitttt cd cj efc:^ cêbfit a oeo.

Qönone^ 0

«Äs‘fractae

^‘«»•.mdebie.

quot;^tecffendutpicx 2J^wem9bf(pre' ynezoctermt quot;’joneaUq. f gif gji^oe’adnio

J^tfcöooc nomie ^^tïte.rndebis. ^''3Oc’p3trû vjo-ramoc’abjaa ic.ö Si^cmibfïc.«tfc * S IQade ^ft59 fenioteeffriT fointeHigd boeai 2«ftWbBfppMï SP populo «loef 'Wct3 milia pc' fepbcq.^q.ca. ™feneappnHó ^Ifcntoefaci i con ^^Sarii^pfenwrcf

o futn. .Sit. ^ic bicceüUis e ifracl. ^ui eftmifit me ad f voa.Bmti^ iteruj oc^ad moylemf^cc oices ftlijs if rad: ©ns oe^ patra vro^ oc^abmmrz oc^yraac:ec

TOS. feocnomenmibidl inctemütT boe mcmonale menmin generatóne etge 0 neratonem. ISadc pgrega fenioreo ifraehet oicco ad eos.Bns OCIIS patrii ve^ ftroy apparuitmibi: ocus abiaam:z oeus yfaac toc bus iacob oicens. ISifitanf vifitaui vos t vidiomnia que acdderâtvobis i cgy* ptort Old vt educam vos Oeafftictône egypti in ter^ ram cbanancit etbciz am moireitpbercjei et cueii iebufd ad terra ftuentê la^

quot;*’ ‘ofiuédfvTösê.q: fofepb moifês fic ßdice in^^'^?^^^^'^^^'^^^^^^^«^faciet oc OMdÄw’^X^^-**^ f ètau.vo.mâ.er5t ciboies R^'® fcictesjjmdfionc facta abuc (®en. ev.ca. vbf

scueratónereuertenturbuc. tió videbant » m»*f ^1®$*®®»®®^!“^’^ fó verbis moyfi crediderunt Sf^®^”^Sna oc quiVoiccf fcqucri ca. h Jngre fibiaar f”^®® ‘udmetio tpfolano moyfity focictafte ïfff*-®®J®^®® f^Sfegypn cum of /fngrcdierftn ®^* 1 llïfin’via tritt oferû.nô olcft vnins oici «^’^P® 5^ fuffidêtez elongari ab egyprqs q lapt nec^L. f^®®imolarc aialfa q colebattan^ ocos ^i-io.q^videref »nó ^rerétoeo imolarc:

Kr rt^. ®®^?’5 *® ®f^^ *’'‘® Pf^ttt nó plus cepjimêdo:vt m9ffSP^®.^’®'^^fónabafet«nto rey egypti effet

®^ inobia ad ocüifcfebat cm ofte tp ft L- ^^5 Ü® ccandirct: « fic mereref a oco fiagdlariii öa«^ puit’maiora pccderet.f.totalê ecitü t nó fold có fnbdif ™® PC terra ppcllcrct vt o:.f.jtq.ca.vnö nirtL. z^5 ego fcio rp nó oimittet vos ad madatU5 EW9?‘’®/®‘^'fó fubdif, n Rifipma.va.f.p tc^inS^®!^® ' ^® populo fuo suiter affligente fient pa tn Bonniï ^®®‘ ® - Baboeç grain.t^ieut beb. (pieti

Ótfrr^kX* .i V'Ir •* '*•*» WMU V99 l»l»iu ^1 #lil V HWIWHU E»?ƒl’’”' ^®lt;®«b« ßeiofa:^ bnó Vf peordare Ifc InMff ®’i- P l^offulabit mn.avi.foa.poffca etiam bedüfenA «tf®*^^^’*'’^ ®® *^‘^^'’^^ ^^®Î^ ^®l^P^ ®‘® nu » fc f - ^^'^ 9 ab cgyptqs rcccpcrütpjmodu ma* ntoiKiAaT^ portaueft.t egypti 4 eratfntétf ad fcpclfédü moS°.wh-®-^^®®*'*5‘‘®‘ oomus egyptfo?fn 4 faceret omiferfc^« 'J’W-ö’^Mftf funtrepctere.^cc m bebref bna fim«^'^’'^^ volutate taucte om bfccerût.vtî b:4ê

Woim rermttö fine infartaaut infoftfeia qcmi

mpót vul aufene « alteri oare^ fna voIûtate.Çonfiderâ-

dn etia $ ee pfideratóepfonaip fda oei ordinatio fuit rati

onabilis.q:bebref in mult^valdc t grauib’fernicrät egy^ pti|Q;iiec babucrat recópenfatóe^ laboris fw. nec violen*

tie fibi facte nec^ fubuerfioe punio? fuo?babnerótemé

da vel recópenfatio

nc:tfó cgyptq cisi multjtenebani.1X8

t ctc tmeUc:et attdiêtvoceï

k tuam:3ngredieris tu t fe* nioies ifrf ad regejegypri tdices ad en ©fis oe^ bc 1 bieo? vocanitnosjbimï' via tritt oicrû in foUtudiné vt immolem^ ono oeo n:o in®cd ego fcio qpnó Oimit^ tetvos ree egypti vt eatis nnifip manfi valida. Ceten diep manü mei t pennam cg^tum in enetis mirabi* liblimeis q facturï’fn5ime dio eoç: poft boe oimittet 0 vos.oabocpg:a5ppro bn ie coiam cgyptifs. Ct cum egrediemino evibitïvacui Pfed poftnlabit mulier aM-cina fnat ab bofpita fuava fa argentea iaurea :ac ve* ftc0:ponetifq ^ eas fup ftli* q os et filias vcftras.etfpo* liabitis cgyptnm.

oiaisp; tirera.

fLlncami.vbioniï podiV/Koyfesaüt wr^dditio.

•-iT-^Boc ca.f. f1 €)co.lq.c0ri* Ju_»nef ctordiuj ‘redemprónispopn lioei ab egyptiaca

captiuiratc:fificnâ

gclfo miffnsedan*

gelus gabriel ja.].

exordiu bnmanfgc

ncrio ptfncf.vnfic«

in illo nomé ^rioj

jepiredóptoris eyß*

mif:ita tbic noinó

.ppuü oei principali

ter liberanr{ofiditttr

€tqrpodfl.in l5 ca.

mnus breuiter rc ec

pediffe vrentdma*

gna in ca ptincatur.

róncbdictaiió certa

quedäin bocc3.có*

tenta.vltcri’aliq at*

tendenda feu occla*

randa vident fpallf quo?primüc^nó vidcf neceffariü of*

cere fn boeloconp qr idem angd’qnq ^ loqucbaf in pfona ocf:ideo oc’noief.na fm fericlitcrc.jaut etia verba plane fonatepót oici ^ file d apparet in forma ignis erat angel’ apparens ad excirandû mentemoyfi:vtcernés miraculû accederet ad audiendo vocetverba oiola. ^5COïfeqolC Cernés am ons tobcc Vba t etia verba fequétia imedia* te pnr fntelligi ab ipfo oeo oict3.putfonant.^cóo poffet 43admirariqnó moyfesflló angelica vifioné videndot Vba oei audiédo nó legit adoraffe. 3©O0 efli fetó? crat in bmófviftonis feu appitóib’adorarc.vn gen.cviq.ca.lcgf ocabraa q tres vidit t vnü adoraoit.-roc iofuc lcgif.30* fu.v.c.q có fibf oitiffet âgd’^ go fu?pneeps eyercit^ofif ïc.q cecidit,puns in terra adoräs:qö intelligit oc adorati one onllc refpeem angeli:! ^ bic non vidcf fieri mentio oc aliq adoratónc.afd qo videtur oieendû.q boe tquedam alia in hoc ca.ptenta fadûtad ?mcndatóc5bumilitat^ip* flusmoyn.oc quo legit infra ^ume.xû .IBir antémoy* fes erat bomilio valde.fui’ ratio eft. qr non eftimabâtfc Cigna ad adorandü fed potius ad moduj publicani cui’ humilitas a oomino pmédaffXucc.iivlq.ca.tglui eicma* gna bumiUtatenolebat oculosad edum Icuarc feipfum vilificando fic tmoyfes fu boc loco.legitur effi. '^Bbfcon* dit moyfes facié fu8,nó audebat em afpiccre ptra ocu qd maiore offendit humilitate qua adoratio corpalismibilo min’tn mOyfes corpalitcr adorauU in boc cm q oicit.’^b fcondit facié foâ.etfâ adoratio corpalis intelligit. nas fup hoc verbo abfcondiuglo.Dicit indinâdo tanm vultu ba* militatisffus rerrä.vt facies fua effet abfcódita.ncafpfee ret pua oeûnfiepî.q cû interioribuilitatc adorauit.^cr do cû or in Ira.tßnis ego fum.oftcndirorhûilitas fpfios moyfi in fbo;4 pri’ ofifa fuerat in acm interiori métali:« dia ejcteri’fn corpali vt oictü cft.pïB cm Vb3 bfqad neu* tm co? 4fibf9 ono Inlögcbant dümabatfc oignü.fcilicj


-ocr page 198-

3.

Ulber

nee ad boe vt fret ad pbaraonê etia .p modica re com pba rao effet magnusreyri oc boc oicir. (Buis ego fum vt va dó ad pbaraoné.pzo fcóo nee etia cftimabat fc oignu5 ad educendu populo ifracl.oc egyptothnó effent in potefta^ te pbaraonis.cü oucatus tantippK redrebat viro magne prudentie a vittntis.ftnota tynó oicit. nó fO5ego oign’ ad bocvtvadätß quis ihm cgo.qó oenotat maioré bumf litaté.fintiebarcm fc nó inbabilé folu ad pdlcta fi etió có^ tépnbilé^ió fonót-^ba.ds ego fum.q.o.vilis fom.fonfc^ dnterquarto or in lra:d oijeit ci.fgo ero tecû.firca bee 'amp; ba fontmoite t varie crpofitócs:qoapooccóiores ponü^ tor inpoftil.t tn ncotra cop videE foffïccre.^lla cm q oic çbcy Or.ijtbébis fignó.rcfcrEad vifioné fact35 moyfi in rubo.q qoidé vifio vt oicöt fuit oata moyfi ^ fignolt;yoc us mittebat có:cft eepó quorondóbebrcop I5nó oino vi* dcaEcótincre veritaté.tó qrmoyfes nó petiuit talc fignO5 vt pï in lra.fi folóondit oeo fiagilitaté foó. (Buis fo5 ego vt oictö cft.wqrey b videreE g? moyfes effet modice fidet 4 etiâ vidés fignû miraculofom manifcftc.tandiés oini^ na verba oobitaffet vtrô illarba cént fibi oioinit^ oicta ^ fi it3 cétrepotarcEfibi ad colpatficot oc ^acb.lcgiE loc.h ^0 çy nó credidifti verbis mcis:qó tn no legitor in b loco nee aliqood fimilc.^cóa to cypofitio qoc oidtty có of» ' ^oebababis fignö refcrEad immolaróe? futnra5 q facts fuit a ppfo oei fop monté fynal.d qoidé imolató oebebat effe figno ccrtificans moyfen oc ooob’; qoop vnü crat p' tcritó.f.q ’ oeos fuerat cö moyfc in cductoe ppKÓegypro ^liod cratfuturu.f.fumra inductio populi in terrâ ^mif fam.qocquidé eypó videE incóuenleno 4 ao vtraq? ptem oc p pjmaqnimmolatio facta fuit in montc:oino fupflu' um crat fignû ad ccrtificandü ç oc^mirabilif liberale po pulü oe fcroicotc cgypti.cu boc effet cunctis manifeftiffi^ mû p eypientiä.oe fcóoto pj.nó vtcóftat cy Ira.nó fuerat moyfi comiffa introductio pplï oe cgypto ad terra jjmiP fam.fieductio ppfi oe cgypto.oicit em./lßittatead pbara oné.nó faciens mentóe; oc introduetóe ad alió terra, vnó faluo meliori indicio.aliteriftepaffos videE cyponendus 2|d qó feiendû cymoyfes in boc loco non fuit locnt’ oeo aliqua verba incredulitate fonanria: vt cy boc requiretur aliquod fignû certificas ipm moyfen.fi folüeypofuit Óo bumilitaté fnó ad tanm officium qó fibi cómittebat'oicés (Buis ego fum vtvadó:in quo intelligebaEtacite.Q ’róna^ biltus ocbniff; mim' alius aptusad boc. vn ons rndct ad pmü.if go cro tecû.q.o.tfi tu nó es fufficiés cy te ineo au té auyilio erts fufftciens.ÿld fcóm Olcit. ftbbébis fignû ç miferim te cü cduycris ppfm oe egypto.^Bro quo feie/ dû,q? fient oe’ in noua lege p panpes eimpotentes volu' it inducere fidé fus p orbé vt cy b magis lucereti^tue epo tentia oiuia.iuyta illud.j.ifocq.c. Infirma mundi elegit oeus:vt fortia queqß confundat.partróne voluit in antiq lege p moyfen;qmodice repntatois erat, intantû g » in eta-te.lyyv.annopgrcgêpafeebat.vr ptj in Iratfieret liberatio populiï ci’cductio oc cgypto vt fie tota vinus t potentia buiusliberatóis foli oeo atnibuercE. cpopul’inducercE ad unolandü oeo in recognitóem fui beneneq.ï nullialte ri.*: boc fonat Ira cü oicit.3^ocbébis fignürg * miferim te cö couycrisppftn oc cgypto.vt id qó O:.boc bébis fignû. . referatur ad inbabilitaté ißius moyfi ad tanm offtciu; -ré ' fenfus^ter boc ego elegi te non potenté nee foné.qr boc crit fignû cymiferim te.f.9 nó vfnute ^zia boc feciffes fi mea quot;^ute 7 potentia.qróne tn i ^c pot’s imolabitis oeo fup monté iftû.t fie inbabilitas feu oebilitas moyfi qua; , oeo ofidebat ad eyenfatóe; fuó.erat intenta a oeo vt effetß gnûmanifeftû oeboczey illa eductio fuiffet a folo oeo.ccy fibifolicratimmolandü in recognito; fui benefieij.Bub to feqnlE in Ira.fccc ego vada.fi oiycrintmlbi qó eft no/ mé eius.4d oicâ.ln quo paffu ad Iram fiunt queda obie ctóes.JBrimo cm obijcif ficaut noméôi erat notû moy/ fi ante reuelatóc;bmoi.aut nó eratei notü antea.fi fie: ut pflue qrcbat b ite? fcire.fi aütnó.qre Arebatboc in pfona hliop ifrael.ï nó potius in fus pfona oicés«^otn facmb

binomctoö.fi aütt»(eaf.(y bocnome crat«rtoW 'ifei))i bmei reodatoem no tarne erat nom fiUje

« beo.vt pofTet cis indicarenomé Öi vtipi lî in oicêdisÆôtra b obyett bia-moyan pma ne c3.lKti)*vbi oc bac materia ^lice tractati^^ifl' hj ifrael b noméfdebât âteep a moyfcandirétfll»^ ggilt; fi fie fngfluc eis iflnd nomé notificarct.cü ia ip'^fibiit^ ipc.fi antipinô feiebâtantea:fcquercï ^ ^F tificaref a moyfemô magis crederetci.cn ipi’^“ boc efiet nomé bei vel non. ^tem côtra bac intend' moyfiobijeitnr a dbufdâ.JQâ fili) ifrael in «0Tl%^^ tes ante^ cis mittereEmoyfes aut erât fideles dem vni’vert oci.antnó bebant fide be bco ^^'’® bicendö filios ifrael no brc fide oc oeo vero.

Tent populus befinec oc eis oijeiffet oe” 10idisi«gt;‘ ^f^jJ poli mei in egypto. ^llus cm reputaEoeipoP“‘ƒƒ populo oei fi fit eytra vera fidê.$laót erant«“^j^ ra odé babentes oc veto oeo:nó redrebaf alia Ç®^v^ bci.fufficiebat ein g? moyfes oipffet eis. 3IK®®id0lt; creditis effe ocom.ille mifit me ad vos.ßfcnim fuper oedarafTet.Beus abtaa tc.ficut fueratody^t in Jima allocotóc.oês em erât oe rim circiicific”''-. jjj; rat oata abtac in fignaculû fidcl.(ßen.jcvM.qOP^Ä'' vbi 4ptcr incircûcifioné filq moyfi volebat t«»® có.’^d qoop oeclaratóc5 videE vlterios alid« ?‘‘^^f Ïirca qo attendendo efi.q ’ et bis q oixeratons^'ÿ’ per foamilïionc videEotiri 000 qocab ipo mor *{^ cratindrenda.qoop primo eil: cy licet ons moyfi cyoefcendcratvt liberaret popolótfwelJ^'w* egyptio?.adqó volebat mittere moyfen ad F^S^#^ edoceretpopoló tc.nó tn cidé occl3raoit.vtroï»^({f bat facere p aliqoas vlas occoltas vtpota pbaraonis tfooç ad oimittendö popolO5. *ƒ?ƒfJ«F plagas occaltas:qocetia fm corfom naturale noj^j ent fecit in facto faraiveozis 3bMe.lt;ßcn.)CF''f^’’'^ff/ abimelecb codé ca-detia ipam faram o^ntim latócm ofttinä qua bàbuit in fornuis /fin* tpi5 iacob co gregib’fots jpter rcoel3tóc5oioina cioƒquot;^ nisfaetätqöindubie potoiflet etia inboccafufif^Lf; taré oioinâteui nemo pórrefillere.Oot forte fis polum educere eö fignis t ^jdigüs fopta namtf^jpdii! cóem publice factis.^ut in effecto fuit ößfö^^i^p’ bat ad moyfen feire.q: forte fi fis p mô volutete«“^^ polo moyicsreputafTct fc apto ad bqrboc n^»?ziij» tentóe tpdietóe.^ntin pdictis gelhs P5'^^^ mó.qr tóe rcqnirebanEmagne infiâtic i cot’’f contigit in cafo ad qó non repotabat fc moyfesp^^ iä oijeerat.^ifr bee inqoifitio ptinebat ad co ej ilrad.co ç forte facilios ïfuaoins venirent30 bioinio ^noftfeis a mandatis p internam fTP^^rt vii^ monitione oioina $ o miracula vel foafionema^^jjl 4ptcr b petebatmoyfes nomébfUfnb 4 lila nôciare.rtâ noia oioina cóiter imponunto^s^„j« tones q ab co ^)cedunr;ficnccü or.jPns vir potens nomen cios.infra.jcv.ca.c (Efa.lv . ft nominatos in fignum cternnm a fie eyboeq remtnomé oiuinö.fub 4(113 libcrano oebebatnty^jj/ fes baberet certifieatóem oc bocquefito.JnQt»^^’ interrogatóne videEmoyfesnon tenere modo Wn^ do beate virginis interrogantis; quomodo netƒt^ cm onbitabat oc efficacia oiuincvolomatisnc“ modu.^ecundó qó cc oictia oomini oriebar *’’ffi„„|ii' ifiimoyfi eilboe.nâ bnsoi^eratei.q’ipc ^P^P^mK latent oeo fop montempdictô.vndcvolebat mor nomen oinfnó.fub qoo talis immolario oeoeoJ* ■ „i enim nomen ocus vete intellectum licet «Fw^^i nicabile alicui creature fm rcm.éft tn cómonicaw.^ ticipationem. vt ofi oleantur qoieticipantwd'^.jtjii nom p fimflitodincm.iujeta illud pfal.lFÇW- f^^(^ cftisac.^ilï eft cóicabile Pm opinioné.vn fpP‘‘ifipyiP latb.tiif.’lpis dn^toM nó fut ou Puicbatl.ßlO’f*’'


-ocr page 199-

Ærodns

il au» ^rebU itmoî 5tr«P Faw; antin’ rctfic' fibiiW ennff igaiW' #01'

wf unóti IÓC5P?

I’(cii5: :s.W' nlnati’ I«Wlt; ietóin mop j^ftif Ï# atfi«n ndun'' ioy6» mort’ orf nané acné* 3CW1I* ldo£f' iKqn^ï IpW lillid’ erreal oitnin mW [gvola »Itóp’ œrfti^ ci Oti'' lueSpa incciai tfifcÿ icifif» ïnun^

'dc0^

i'«5 («ï

fe

SSaVu °P^”^o'n^boim.Ct q: facrificare feu imobreé ocridrf rS° ^^“^^ ocb(t’.vn.|.i:KM-ca. (Bui imobt oyo nflm^’^z - b^üo 4dcirco moyfee drebat aliqó^pn'am T^“*^“4Ö eetoibus modis IncólcabUe.vt flcppfó hirân -”® ^’‘®f®lt; ïydolatrb.fm qua leniter vocabat créa ifr ^‘^.•^WWea.oe vitulo olcebât. ^1 fuut oq viirr Ä*”*’®^ imobtônefcn ftarlficto no ocniareta bdirr * j® qwldêccpónc file polita celTaut oblectoes o; lt;m'^r ®quot; P^*”® obiectóc5 oóm: qpbnomen ominum rari^?^ ~ quereb3t:necerat notii moyli neealijs filiis If nóif‘Weef.fiebat aut b moyfes lu pfona filio? ifrf.z on^i- ^^’®”® ^^ Quada bumilitatc - zrcuerctii.vldef.n.

^«»Plnniproofttiii.^fcrtlm viro tâ^ m^iï u^*®^ ^ *^ ®*”^ wü.nó ei erat moyfes Igna üc 01« nbsp;nbsp;nbsp;/ petétinoméangeli fuitrufum qli increpari

npipi, P , ”®’‘*^ mcü:fup:3gefi.iqci:qxa. t ió moyfes Sm ,ƒ^^•^’^^PpKculmlttdJsif.oe^ pfumebafg*falle cn^nf?? bp^cret/ÿld fcöm oom qpmoyfes non petebat bar?«? ^ bui’nois:vtpbftlij ilrad crederetei:g Bquere ei»iy^*’®'?»®lt;’PPwdlci3s.«d terciü oómtep I5 filii ifra^ T? «a : u'’’oylfs biet fide oeoco veto 4 eft oe’abiaaj dun?2?^modela feu cognitio fufiïciebat ad certificau' Fm rn n^'^-’ ®^ ®’^'® fup^adlctf.ffoufcquf fecto 0: in Ifa rum ^^.^5 nram,Ï5ij:(t ons ad moyfeuÆgo fum qnl OUMJf '^‘‘^P^^^® ®Ös lfrr:4 cftmlüt me ad vos ecqm rnmxa ^^®^ pp®*” ooctoics nh cóiter tenét qpPno' imAM ■ ®^^ ^^ uomcjpuü Oeü^jut fanct’ï bo.m p-Quaw^’^- E'.®'^'*^^*” no:.q.vbi ad Paffignatqfda róncs, In rh ®c bicro.ad marcella oe oece oei noibus. taug. biiiftm ^''•’’‘^quidéró talis è.q: in Pnoie fignaf imuta' tcra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® ^‘*’''” ^^4Önó nooit ptcrim nee fumruj.cc'

eft‘4’^lP^*’?®^®^® P9”riqlï nó font.qp era 0: fuit. 135 nó mOMi^ CTinnondn cft.t ló oe œo marie ^piie 0:4 dl dlttsv'““^”^^^ ^*^P^ bej Fm rrauflatócv nofträ fnpia FmhX!^?**?!*^ fancto?locu béat: nó tri vldcf bic locum iFr«.•»f* veritate.vbi fic bi. ^irlt Ons ad moyfeu. Von nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^”’^^c öices filqs ifracl: qui eritmilît me ad

ÖmJJfa °^‘^-^‘ ^” AWbet loco vbi OiciE.ero:15 oictio ebie canui,«^ Ï??” fubftantinü futuri tpis prime pfone indi fcriotina. ‘^^***dem oictio Ireqoêtiflïmc poniEin facra vnMÏ« u- ”.?**® ®b3 fignificatócïnee cqaiuocatónc5bj. ÜPriii fu* ’^ ’'®”’ '’® clloöm.q ’ ons in P loco ondlt nofti nulla ? r»’”®]? PPO'024 crit.nó figulficaf ctemitas.iu q erit fim« « ’”“ ^**® imutabilitas.coï tri iPqó Orqul In fnmw-. ®^ ®”® ‘:*^^ *” f^ *«l f^lté ab eêpfui vel ptento nendi ßm ^ ^^® '’ecdTitao eéndiPondlf: có lila q crunt vidcEhp n’^?Çauctes fctó?allcgatas.vn valdc mlradü Nlao yrt d? ^ ^®^ 11®^® veritatebebiaica allegatmó •ritatè ? ïm ^^ v®^ ^ oicit:cro 4 cro.intenditpcludcrc ei' ‘ietlfljJ^®^i^^Pel tbmói.qöeftmanifeftc ?rónê ftantt^^^^f*“®?’^ **l® ”ópclufcrót. nifi er quot;bbo fb^ bs Pin h^h ® iQt®‘”o afn fumri vt oletum eft.vn ifte paf qó fcimaiv ®*f^ ^^ ventate aliter vldcf eyponendus.'ÿfd 'to à cm y^^ -” ^^'blspdictis.f. cû olis oijtit ad moyfcn ne;ënnri9^’-'? ®’’^** P”® moyfiallqó nomêoluinü 0 no boc:cnlt;9r?.ft *!t%P® watinterrogatio fua necelfariaö tbena mÄ”® ^”fl^*dcbat filqs ifraekt cria ipfi moyfi: 'osnofrphr? l*’®9'f«ab:aä yfaac t Iacob.que ipfi p fidem '080£f;„,®If,^^ïl*’ö'”-ï volebat eêcucisad educendo doliter Syƒ“^ .’’®^^wet p miracula patêtla fiocnó 4'to tediftal- ^l'^'Wo 4 crox cft fenfus. fro eujcis-''•3cümfp^ï ^*” '”P^® oi)ccr« moyfi. (£go ero tecum ^nnilter ok^^®® ^^ *^^* ^ wo teen? in baclibcratónc 'fO'Weiren fAr ”®.^ ^®’*E' q' vtmcp erat fop eodem fa ^nó Oeba^I^'quot;^ ?tludit.(^ul eritmifit me ad vos.q. ^^5 tu 010^12 p-*^’^®J' q”ó:^ fufficlat voP cy ero voblfcü '^at movfilw- PP^^®?'* Implédü pdlctaan 4 octfatilTa-•’’®l8ndü om fn» '- L° ’Mortuo foe intcnogatióis.f.^v SPluernt d «« 2 « T®* PP^® imolare igt;o oeo:quc5pies ^®WqÖnoméöfu'^-^^Ï^^L^’ ^'®® ® ferofto« cgypclaca.êt

abiaa yfaac c iacob.4 educeretppOn Ifracl oe egypto nóê cólcabilc allcol crcamrc.€tnota ç anrid bcb:co? nó et-ponebat boeqóoi.€ro 4 ero.ocaliduoieominoifioicüt ty oeus in rnfióc offerebat fc ppl’o feu^mittebat cis q » effet cü eis in bac trlbnlatóe cgypciaca. ïin alia qfi ptigiffet Ctnotandu cy 15 oictio cblc.q in P loco ponit 4 figniftcat cro.vtolcm eft:nun^ in tota facra fcrlptura pouif^j noie oiulno:vn fi nomê oiuimi eêt.rónabilc eet vt alicubi oeuf Pnoie noiyet.fRequit in ira feptîo,J5icitqi itent Oeus ad moyfen:15 oices filqs ifrad.lBnis oe’ patrii vio? mifit me ad vos,gt;3ocnomê mlbicineremö.tPmêonale meum In generatónc cgeneratóes tc.bee in Ira . ®up quib’ verbis licet nó modice attentóis fint mbll vldcfpfcripfif-fe poftillatonnifi q’vbi oicIf.rFlMtqj iterötpoe’ad moy-fen.ly Iterii etponlttvtreferat ad interrogatónes: ac fi oi-cat:ftqueraf fepo oe noie mittentftetrndebis.iBc’patruj vio? oc’ab233 ïc.q quidc cypó manifeftc oculat a verita te Ire ibyftorie.l^rimüp? q: cû oicit. iPinttts irciu oeus ad moyfcn manlfcfte bitty ly Iterii oeterminat ld qö olcif oicluç oe’ï cft fenfus.q? oe’ non folü femel oedit moyfi rnfioné oicês.4 cft feu 4 wit.mlfit me ad vos:^ etia oedit Iterum alla rcfponliouê.f.oûs oeus patrû viocïc. qö fo-nat plane illud qö oicit.Ï^iriiqt Itcrü.^cöm P5. q: vt by-ftoriateftafmoyfes nee nlq Ifrael.fcöo queftcrut oenoml nc mittentis -rfic moyfes nó oebuUTet fibinomê a oco re uclatum.ypalaircppforcu oc^pdltónalif luffUTetmoyfi.fi qocrät fcoo.f.oc noie mitrcntf.rridebis Fm crpónem po-ftillatoris.vn aliter videf olcendii.f.cü ocus in puma rc-fponlione.f.cü oiclt.ffro 4 ero.uó rcuclauiffetmoyfi ali-qónomêoluinü ocnono:fipon’el onderst ^nó eratfi-bineccffarlu.boc petere:vtoictü ê.nió qfi ex fupabudan-ri voluit fibinotlficarc nomê oiulnü.in q moyfes certifié caret oe pdlctls oe qulb’certlficari volcbatti oe boe oicit piyitep Iterii oc^ad moyfen.q.o.licet prima rnflo fuffeclf-Ict:gr3tlofc tu volo tibi oarc iterata rnfionemip quam no men nouû^priû mlbinotifices filqs ifrael.vn oicit.Blyic tç itcrû oftoad moyfcn.flrcaqônomê moyfi in boe loco nouiter reuelatu plura occumit pfiderandaad fenfus IFalcj ptincutia-.fpalitcr.xqt'pnmü.f.qoó nomê oluinü bic reuelani moyfi fcribif in bebtaica Ira.tqliter ab De-b2ets ^nunciaf:-zquó in 3lq8 Unguis rraufferat^eón» fC5 au pdictü nomê.f.tetragrâmaton fignificetverü oeus: 3fcrclü.f.an pdictü nomêlit^riü vrappellatiuü.tSuar mm an pdictü nomê fitmayime^riü nomê oei, lt;èuin-tü.f.an Pnomêfignificet naturaliter.vel ad placitü feu et: inftitutóe, qBextüan fit altq ró querenda oe bmólinftitu tione,^eptimû an oco Fm figniftcatócj bui’ notsprincl palitcr ptincat miracula facere,ßetauü an oco Pm figni-ficatóc5bul’nois^ïie ptincat imolari feu facriftcari,j^o num an fub poicto noie^ric ptincat ppfm fub lege a öo oata culmi oininoapplicari,Becimüau boe nomen ba-bcat fpalcm efficacia inter alia nola oluina, IDndccimuj fcj oe folcnnitate bul’ nois apud bebteos, JDuodecImuj fc5quó fuut InteUlgenda bec vcrba.f.boc cft mlbi nomen incternürt boe nomê memoriale mcü in gencratóc % ge-neratócïj^fïirea pjlmü oieendü Q ’vbi in tranfiatónc no-ftra oicit in boeloco.^no oe’pat? vlo? cc. in bebtalca fi tcra cft vnü nomêcyqmo: literis ppoiitü:q6 cóiter olcüt tetragrammaton a terra qö eftqnatuonc gramma qfi cft litera.id cftnomêqoatuo: literarum.que quidem literci bebtaico fuutifte.pzima fcIlicetSl.fcöa b.tercla b.quarta b cfic boc nomê fcribif apud cos fic fevIbbb.Jftud autent nomê fic fcriptü cumpdictis qtuo2 literisnunep inundator ab bebjcis cóiter prout1l?a:acet:ft In loco illl’vblcü qp In facra fcrlptura ponlfifernntlegcnrcsadouat.qöcft aliud nomen oluinü ppolitü cyqwo: Uteris: qua? pma eft a.fecunda o.tercla n.quarta i.c fic boc nomen fcribif apud cos fic.f.adni:quc quidem qtuo: literc fic In bebreo fyllablcautcy,|?2ianois ey eis compofiti inundatio cft adonal.qö quldê nomêadonai figtplane onm cum addt donc mei vel noftfl vel nrm.'primum sût nomê.f.tet:a-


-ocr page 200-

Xiber

grâmaton nó cdtranffcribilc in aliud nomê: fen etiâ plane ecponibilefientadonaitalia nola oiutna.tló tranda totes tâ cbaldeiqg latio!tcria arabaci pofucröt loco illi’ bnm.q cd trandatio febinois pdictl.f.adonai nó tamê cd trandatio pnmlnols tetragrâmaton fuptadicti. ff^irea fcöm.f.anpdictö nomê oiuinö.f, tetragrâmatô'îtgnmeet veni neti.nom q» fic.b cm tedafoc’ oicêo mo);li tn boelo co oc bocnomic.lboc nomê mlbt cd inetemu.t (ffa.rlq ca.(^go ons boe cd nomêmcö.in quo loco vbio: ons po niturin bebteo nomê pdictö.tficmplurib’ aids locis.

Circa terem.f.an nome pdictö Iit4puu5vel appellatimn Olccndö ç cd 4pnuqö P5c^ tbmabuic nomicópctötoês ^p2!etates4p:!02 nominö.qnarujvna 4 ptincipalis cd t cóis in oibus linguis ed:nó bre plurale? numcrö.cui’ró ed.nâ nomê^fïiö lignificat fubam nó cö qualitate cói fed ^tla.vt grâmatici oicöt.vn ^c pdictioois natura nó iiiuc nd plurale in lingua bcb:aica ficut repit in alqs oiuis no minibkvt oeboe noie ocustvel ons tbmól.tadbucam^ piius q Pm fo:mâidius nois in bebtaico feriptâ.nô poff? ej eco fingialiqó pluralelient verbigra oc bnomic fymon polTum’ fingere plurale vtoicendo fymoncs 43 multis:4 rö quilibet ajjpelicifymon.talê cm fietóe?pluralitatinul lo mó patii pdictö nomê Pm forma i qua forma ponil in lingua bebratea.vt? in ca crudity.Sût aöt alie ^prictates noim Apriop in lingua bebraica:q nó facilif in lingua no dra ccponerenliq quidê ^prietares ogs adaptatif pdictö nomlni.f. terragrâmaton 43111 ha.abcnb?ra:4maximus fuit grâmaticus inter bebrcos in boe loco plene exponit, vn manifedö cd boe nomê ede fpriö^Circa quarruXan pdictö nomê fit mape 4priö nomêodioiccndö qfic.na? inter oianoia que in facra fenpmra oeoco oicunf cóiter teneturqboe nomê:quied:ed macie 4prió nomê oei. 43 nt fanct’Cbo.óma ptc.q.carti.allegatis ocducit.qqdc? opinio 1? vt Oeductö fuit fundet in trâdatôc nfaque bab? (But cd mifit me ad vos.quc quidê trandatio nfa oelyrat manlfedc a veritate bebraica.vt.s.onfum cd: tn fuppofi-to 4ptcr rcucrcnti3fctópqbnomê:4cd:fitnomê 4priU5 oci.adbuc vltcnus vr manifcdc oicendöiq boe nomê te-tragrâmaton cd magis 4priö $ boe nomé:4 cd.l? non fit (n aliquo alio noie feu p aliud nomêtranfferibite feu proprie ccponibtlc vt ocm ed:ec iris tn ccquib’cóponifpót intcUigitâ ede $ edentia nibil aliud cónotando nee limitando .qöinacimeeópetit cffentic feu ede oiuio . Iforma etiâ in qua ponif Pm grâmatica bebraica [cófidcrata neeê 4pric cóereta nee abdracta.nce aliquod tps in fui fignifi-catóncincluditrcö fit 43prie propriö nomê.vn oês róiics cc quibus fancti Doctores Dicuimq boe nomê:4cd:ed 43 priu nomê 0^.43111 In.q.t arti.allcgatiobr, p amplius có petuntbuic nol tetragrâmatomqô fie patet: nl vna ró futuitur cc b q:q ed:nó lignificat forma aliqua: 1? ipm ede: Îo: macie ede propriö nomê oei: cuius folus'ede cd fua edentia.que quidê ró magis eópetit nomitetragrâmaton qöfignincartâ ede $ edentia nibil allud connotando feu limitando.vtocm cd:cpbuicnomi qui ed:qófolü fignifi cat ipm ede nó ceprimens aliqua cffcntiam:q fit eadêcu? fui ede.dlßdnifedö cd cm q oc quolibet ente etiâ fi nó fit idem CÖ fua edentia cd veru oicerc:quod cd.vndc oicedo qcd:vcl qóê.oe aliquo ente nó intclligif q fua edentia fit fuû cde.îtlia ❖o ró que adignaf ad boe qbnomê: 4 cd.ê maciepropriö oei.cd talis.q quâto aliqua noia fuutminus octermiata t magis cóia tabfoluta rtantomagis oi-cuntur oc oco.ee 4 cocludifqbnomê 4 cd.qó fc b? inde terminate ad oês modos edendi nominat ipm pelagus Tube uiftnitö oictö a oamafceno: q quidê ró cóclodit qb nomê tetragrâmaton cd magis propriö.min’cm oetermi nate c coins cabfolntius cd nomêfignificâs edentia? feu rem fubddentê abfolutc cabdractc a quacöq cóeretione feu limitatóncqó magis ptinet ad nomen tetragrâmaton qö vt ocm ê lignificat eê feu edentfâ fnó cócrctiucmcdab-dractiue nee cu tpe qbnom 4 cd:qónó foló fignificat cü tpc qrêverbn putis tpis:getiâ cócretlne.na bverbüedrin rijf fisnificatótie fncIndtf.ed enöïlTcnt alia verbatt gnificatócüidudötghcipia foa.îonUâtaötO’ öf'J^ cat cocretinc «tßjafis intélUgttur eu cópolïtóe:Qöj pertt oco. SlUa autratio fûmif et fignificatóe mé qui é;fignificat ce in pnti:qö marie eópetito% (ei cê nónouit preteritü nee finaç.q qmde ró nr^n«^’^ clndit.q ^ nó folü nomêtetragrâmaton. ena b?^ Oc’.magio ptopne o: oe oco cp 15 nomêid ed.na ntR'.^^ nitar! nó jpetit pteritu nee futu^ata nee mk ter pteritu tfnturü.ifonltat aöt q »verbn lt;fUolt;S liguntIo4ntc0 none fpis feu tpspjopinquö rpiP^ rttó oillingucö a fnruro.quoç neunû ppertt oeO'quot; nifeilum.nomêaöt tetragrâmaton nó ögnificatcw5 § folu effe feu centtam abilractc a quacöm rpia »ƒw hone, ^i conödercEena bnomepdictö tßWWäÄd quo imponif.manifeilum êcpcd magis propad^af! oei ç boenomêqui elima boenomêImpofirn nbsp;nbsp;y eê no ^ut effe in creaturis feu p creaturas wsaP’^^ uteft tn meute omina.43111 occlarabif in articula^ ti.Similiter cd magis p:op:iö $tum ad inoowyö” di.non cm babct modö ögmftcandi^jut crcativ^'ktf til.talis cm modulTignificandi in oibus femp

uus feu abdractmus.quodnó eópetit buienona^Ld oictum cd.^ignificat cm boe nomê qui edtcoffff^^ patct.nomêautê tetragrâmaton incóplecc omi^|( aötcóöderef bocnomê^mm ad bq ^impenda« candö.manifedö cd cp nomê tetragrâmaton w WJi priö œ nomê nekvel nomê 4 cd.impoöm5cmeji^ ncandu ipam oei fubam alteri incómunicabilê.vt '^ at I04öngularê.vt in pma ptc.q.allegata arti. W?quot;Lj(i ne ad ptimöargumentö.tfe quo pj q »boe noifl^U bus modis incómunicabilc alicui crcaturc.q: n^ f ivt lingulare feu indiuiduö. ^nllö aötnotnc Hö”^

bus creaturis cóieari.vt infra.cvq.cap.oe altari a moyfe of,Occanitnomê cius.aüs ecaltat!0tquot;‘JK ponit boe nomê.b tn cd aliter intcnigcndu?.yijJ cis eeponef^öjirca quintu?.f.an boe nomê «^^„^ placitu feu cc indimtóc feu naturaliter.oicendu ficuttcetera noia vocalia ccinditutiene jpli tê naturalitcr.ï^ifferöt tn.qr cetera nomia cóiter nbsp;nbsp;nbsp;^i ribuo ccinditutionc böana fignificat. l^oe ditutóne omina tift.^i cm cc inditotiónc buatia » carct.notu cdet bnomê falté illfs qui nouerai Ig,j braicam .cuius oppofitöp? ecb.qmoyfiqrennov^ nc oei tanq ipm nomê ignoranti.Dcuo oiFii*^®lt;0 Otfequiï.ï?oc cd nomêmeö.(fc quo p? q nee hlq ifrael boe nomênouerant ante bmói re#t^^j Doe cti^?.) .vi.ea.vbior.jQomêincö adonainj»j,j caui eis.lótibidê ondetur.jMeo aöt q«t^’’®^‘’‘W muniter c in pluribus cc inditutionc böana ptcr b qpaucanomia legnnfa oco lndirota.ad dum.ficut fupra (ßcn.i.10ocauit oc^lucEoie.'^^ I^ocauit ocus firmamentum cclö.ibmói.tijl bus fingulanbus panels in primordio rerum dem vocatónes feu inditutónco conformes nib’bumauis que oc rebus babenf.vt pïconno^jir boe vero nomic oiuio aliter cd fentiendö.f.q né cóccptó bnmanö.öld cuius culdcntiâ ^^ q ficut apud nos voces fignificantes res font «ijif que funt in anima padionum.vt in.f.'^criber.fl padioncs anic rcs fignificant naturaliter cam•' apud oê0:voccs tn que funt eae ligna nó «wnd^ie^ ad placitu? fignificant.vndefuntoiucrfa

ficfuo inodo cófidcrare podum’apuo ocö oop? jt» 4prium.vnö.r.mcntale fignificans naturaliter inó filius or nomen parris.vndc ftip illudt'^’Ko!p nom oni veniet oc longinquo.glo.nomê f nomen patrio.fuius ratio ed.nâ Fm fanctö tbo-'kjudl Cuprapmn oi.ccö.arti.j.iDens qui feipm compr“^


-ocr page 201-

Exodus

«“»MffifliïS?®!““^ to Olea.«*» »CÖI« I'M fans 3d obrtrt f ™.“*** *® nomé^paü oiumum fignift liter XadfniM^I’'l’^ wHttwtóne oioina oei ilKaj üicóicabf fisnificctSS?,quot;®!^^ Ptli^ö oeAagihep aöt15 iiomc ttptï er lîKSÿ«?««^ nbsp;nbsp;nbsp;P5 ex pdiaï:^ aötadeS

Inulkaatt.«”®”!^*^ ’n'” ibo.vbi s-cum voces fintfig »nlnatócdï^ ©•quot;’Won iudfeiü eoccognftócrci:x no* noi3jn9*t ôn^JÏ ^9* Inißftctc cogfeim’: et tea impfete lt;«»pÂ%?“^î^»lt;cft Steg. €jcA feqiHtcFciH ficmiiir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*®I’ Pf^t^tc fc noictmcntalif. vt

fwas.ö funf^^S^® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^i^*^ t^®iat ß voces ab co ifii^

foietenaffrSm ^®* tntcllect^ad placitu infiituta.vnó oe9 bcs’fube ihfiio-^”^^ ® ®^° mfWtuto veri’oh^ nolatpc^ feurmmär® Pamafceno oietö.nä cetera nota oinia jntcomitM^- ^IJ5‘’^^fitJodâmô modö eêndl 0111111115 PtaattiLêita cognitónc crearurayaccc termSSr* ^ ® quot;®’quot;^ «»Hó modiiefiendioioinn5oc-eadBtmA»M^ ^ quot;i^te omina Pnomê inftitnente.ct PoMln rm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oireetóe pplexor qóallegat a

Infinini«mÀ^’^^^®^ ?“* ^ illti* ^ ^^ abfolutcpfideiani é ^nm^*^ pda^fnbe Infinite oóni.0cc miran intiniri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^’ noméfin(tu5.ppnc fignificet fubam

fisnifi 'f3Mi”}-’^^‘'^® ad placitu fignificatco et reepcas ad obrini ’^^ «»»»io alTignäda Pm natural g folnm gnifiör»Ató Squot;' ®?^ tnud’iq c quedäbuuis oictio.ß fißnißMM? 'miucrfumix Çnomêlicct fit finitufm vocS fiuS?f”‘9 ^‘” rem^Ore« feetü.f. aualiq ratio at )inflitutonc. S^oin q?cu b«cnomê fit naturaha J’?’^^ «nftitutuivt oietü émóêad b qrêda ró qfi fictmfiri«!- nç^^^riatcû ctia multa now ab bolbus ad iHtaeÄ” ’ e- taivtpnta paminua 4 a nullo alio no i»CDhrirf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roncm fuc infiimtotsmifi Pm be

eiimurit^ÏL‘^^1’^1^*'^® fo:tio:1oc bnplacito oimno qó tones niffItbcrmno efica qiendainibilomm’tn quedä catóm«r- ptinétes ad pgruentiâ bui’fignifi beat eff/ii^ ?tingft in facnsiq licct er volutate oinina ba^ Im8«ffl^’?’n® ejenatura rcriinftfunt alid rónesqui-fin cffirtG?. ‘‘î Pgruentia inter facra tres qsfignmeät fmo’arml^*^« ^^ P^t ablutione exteriore qfit in bapti «ficM mf/i^®*^ ablutio Intcrior.f.qua5fignificat feu tuft rn5i^^^ ’^°”^® ^ boenoie a oiucrfis oiuerfe afiigu öeifih« « ÎÎ-®* ^ expofitotes bebieo? :eil in b magna oi i^boc no- ”^ ^quot;^ ^®^ alTignat róncs exnatura literau '’ocak«rit^f^i^f^^’^ fitiidê Ire oms font vocales. Ire aut ttoad ninS™WbUracte a materia $ cetercixiô aptio ÇUaeû^ « J?S®’^tl0 oiuinafubam q magis abdracta eil a etoanTm. ^’^' materiali.allij 'î’o bmóirónemaffignât IftereaïffF®^ P bas litcras figmficatoç: vnicuim cm PwojiiH .ft- ffttus numer’Pm bebieos: numeriaut ap Poc ns «A# ‘’‘® bntpfeetóes fingolarcs inter alioö.ß5 Pill er ink,-. P?mietcr oietü.q: Ira no fignificant nueros ’^0COB ht^^^^Sb^manaiqo bic no b5locus, ißnidam Pinis fti^^XI^.^I^^^is bui’nois é ineffabilis ? pc-*t»ioiiMi?w ^®1® ^b bolb’it boe vrfatjrónabilitcr oi ö tOininamtf^^^ S'- ”®”^^ fignificat oiuina fubam ^ut 2 nibfiftHtW^ldwmpbéfibflcab intellectu creato. ?5rne^tL51 '^®’!5®’flïêtc lupw in articulo qrto videnE ffîtrea -®*bf®rt nollri intellectos vr competere. Pdneat S^ïM’^Ïlb^ ^m fignificatócsbuPnoio^pitc ‘^8 iiSSS?-^ f9lt;5.o6m Çlicct ad ocü^gt;ut dl oifnpo-^^1 PolIibSÄ?^® ^*^‘ ^Kboe dn oi omipotêsiqzpo 1^1QókÄSS®^’^ 1*^ d’potétia extéditfc ad omnc ^’’’Plicat in óï^®te rones etuis.cui nihil oppouiEnifi qö ^’’lt;Ufæ55f75®^^I®’Vifirató oioiuc omipetentie ‘gt;“èmoSz?Ä « «* I®figt;ïlt;tö’ «ó limitatu ad ali^ '“ öiPiimaïS’? Pbabens in fc toti’cf ofeciócsi«pot s,olt; ®I®’Ç nom? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^’^’m-m coj.q.pftat aót ex fopzadl

wpaSSSSSquot;quot;«»» fisnificat fubam oioiuinam b®:^ß onsforf Jï^^lf^ ^^^^®' ‘ad oeu ßtinct oipoten-Mlt;SÄ‘’^lt;P®t?nderaErignariß oietóno

. *‘rw o«9Bw.f4n beo Pm fisniftcawcj b’fiow Pw

pdeßtincatimmolari fed facrlficarl.ofccndos $ ficinam fie facrificla feu imolatóncs cóiter fint oco^ expiatóe feu mudatóne a pctisiiuxta illud.j.^eg.iij.^^on cxpicEiniq tas oom^ci’victimis t muerib’XU omipotêtia oiuia peen do maximeïmiferädo manifdlefiß boe cm ofidiEoeum bic flimina potentia q ? libere petä oimittit.ei’ cm qlupio ris legi aftnngifinó ê liberepetä pdonarci^put in.q. t ar. fopwdictfivn cade rónc oom ê q gt;facrificari ïimolari foK oco ptinetijjut pfideraEpdicti nois fignificatio: et indeê ^in Icuitico vbi oe oib’fpébos facrificiox fingfragif: nu re aliud nomêimponiEnifi folü nomêpdictu.fifrxin.iii Ae.xvlq.vbi agiE oc help ?jdolatras o:.^» ons ê oe’lc qminicü vbi ex ptc bclyc fp pdietü nomênomlafix fic oc Bïirca nonü.f.an fobfdicto noic^pue pertineat lege a oeO Oata cultui oioio applicari.oiccnduj cp ficicui’ralis ró affignaE a qbufda expofitoîib’bebîcoç na oiuic^jmifriones ilege prête oms fût miraculofc.f. fu-pw facultatênamre facte.f.qpplouie tpancc oclcêdat populo cxntcmfio x Oetincanfppfó peccätcivts ^eu.xi.etï Iocï$plurimis ve.tefta. Confiât cm q »bmói bona tpalia xmala fm curfuscoêm nature fill fc bnt ad bonosxmalos fm illud tcccs.lx.lBninerfaeq cueniót iufto x iptoi imolari victimas.x facrificla ptênenti. vn q ralia feqnanE bonitate vel malicia ppOnó ê ex curfu cói nature:^ fup naturaliptate ominaÆx4 fequlïq? Icx oiuia oebuitpio-puc oari fub illo noicirm qptinct ad oen mirabilia race: x inde ê Q’in pdneipio occalgib nomê fuit expllum cum additóc eduetóis oc cgypto.in q miracula oiuina fuciut potiffimemanifeilaraix boe cü oicit.f. €xo*XX • ^ß^ bn^ oc’tuus4 eduxi te oc terra cgypti xf.vbi em Oicit onsipo nlEpdietü nomêfifr ptotü occalogü in 4 piincipalia legf tradunf boe noie cxpalmunf non aütin crcatónc miinol in operibus em fex oierü nimq,boenomêrcpcrif: Sfolü ocno. licct cm creatio a folo oeo fuerit, tn in crcatónc fm ?tug.o:do nature piincipalircr queriMPTirca oectmum fes au boe nomê béat fpalem efficacia inter alia Oiuia no-mina.oicendu q licet oiuina inuocatio efficax fit cü fuis ocbitis circültannjs que in ozone efficaci requirunf. lux-ta illudpfal.crliiij.'^îizopc eft ons omnibus inuocanrib’ com in veritate be illo tn nomine legif in fpcciali ^ume. vj.ca.lBonentnomen mcü fup filiosifrabcl. ego autc be nedicam cio.fx quo paretçad hoc ^ benedictio facerdo tails In veterilege córenta efficacias haberet requirebatur impofitlo pdicti nominis fup populum qö ibidem ter ex pzimirur.vndc fmbebzcosxell fatis pfonnslitcre.ad efficaciam benedietónis fpüalis ibidem ptente expiTio pzc-dicti nominis rcqoircbaE.oicif em ibi. Bic'^aron x filus fuis.^iqbenedteetis filijsifrabel oicite els.Benedtcat te oominus^iîlrca vndecimum.f. oc folennltatc hui’ nominis apud bebzcos.oicendû qbocnomen.f. tetragram matonnulli cratlicttum.pnunciare;nifi folumfaccrdotf bus cum benedicebat folcnnitcr populum in templo: vc infra ^umc.vj.fcd loco Illius vbiennqpponif.pfercbaut legentes bocnomen adonaUvtoletum ell fopza in pzimo artl.qö ell nomêfignlhcas maiellatem feu fummum00-minium xpotcIlatê.tBucquldcmutatio videf fieri pzo-ptcr ouoipzlmü vt pdictu nornê nomêa oeo inilltotû in maiozi Fuerêtla bref.fcxin qzvitas pdicti nois.f. tctragm matoninó ê cogfeibilisinifi p fomma prate oma i effecri-b’fois relucêtêiqófignificaEp h nomêadonai.vt ocih eft x ióvaldc rónabiVr febüit b.biero.i fua tranfla.circa bina vbicücp inucit pdietü nomê loco llli’pofuit 15 nomê ons: qö ell tranllatio boi’nois adonaiinó aüt tctragrämaton. addlE aüt in bloco buienoïoc’abzaä eo ç reuclatio facts moyfi ad Implctóes^mllToi: pdictjpzib’factox fuerat oz-dinata/rCirca ouodecimü.f.quó intclligêdafunt B vcr-ba.f.h nomê mlbi eil inetcrnüix Bmêozialc men in gnätf one x gencrarionê.ipóm q I5 hcc vba ptcrmittanE in po (lilla.quafi fint vnlus x eiufdem replicatiua: vltcrius tarnen vtdcf oicendinQ ’ referanf ad pdicta ouo noia : queu, vnü eitqö fcrlblt»r,f.terragramm9ronfnpza oierü. quad


-ocr page 202-

Ulber

cft ^priü nomé oef vt oem cft.t oc boe nemic.f. terragra-maten oicit.bocnomé mibi cft inetemuj.qr anre^ effent creature:Bnomé ptinebat oco fm fua effentfa abfcp aliq rclatócad creaturas vt etpofim eft.^cóm to nomen eft nó qó fenbif;^ Icgif.f.adonaiioc quo intclligenduj eft qó or.ttBeftmemoriale mcû in gcncratóe t gcneratóc5.ad fnnuendüqprimü no mé nó crat cóiter memorialecû la^ büs:§ nomé fcöm.f.adonai.noia cm que .pferunf ofcunf memorialia futta illud pfal.tv.^ccmemor ero nominû coup labia mea t qr bocnomé.f.fcóm implicatbabitudf né.f.ad cffect’.ió no 0? effe nomé Bi inctcrnü:^ in genera tónc-t generatóem;qó eenotatfucceffioné creaturarü qs refpeem oradonai vtoem cft. iBoffuntcria pdicta verba alit ctpom/^d quod feiendü qpdfctü nomé tetagrâma^ ton eft cóformebuic nominiiefusun quo etiâ tontquatu or Ire.quarû prima 7 tercia fuut cedé cû prima et tercia al terfus nots.f.i.7.v.fcóa to 7 quarta tont etiâ piiVes in feri bende,qr vmobitç feribunf cû b.ß in legendo eft oifferen• tia.qr in primo noie cû afpiratóc legunt.i fecundo tono mie loco afpiratiófsvuiufep Icgif.f.qó pót effe ouplici ca. vna cft cplatininó ita pferuntafpiratócs nee iras guttura lesficut bebreiVillia ca cft.qr cû primû noth et Iris ligni' ficantib’effe feu effentiâ pponif vt ocm eft:que quidé litte re in latino nó fignificat cffcntiaridcirco loco vtriufq? poft te fueruntouo Irc.f.s.qucqdem Ira.s.oicit mpferendo cf fc.7 vt ficredijt in candé fniam.vn oe Bnoie cato ipft rpo jprie pót intelligi illó ad ^bilipé. ij. Bedit iHinoméqó cft top oé nomé. na iftó folü noméoiumü infcetera noïa Oiuia éincóicabile oibus modis vt ocm cft,7 iBo ^ric oF fup oé nomé.ƒuit aütBnomé oatiitpo ineptü eft vcr’oe us.toit cti35 buic noitbs addita in bebreo bec ira ayn.qé niajcic gutturalis.7ió nó pferf a latinio.qBquidé nomen ppriü oiuinü cü interptatióc bui’ Ifc fupadditc fignificat faluarióc5.vt fic nó folü oe’Çcria faluator nomincE. vn et Huc.j.'tffngcl’oiMtadiofcpb.7 vocabis nomé ciosiBm fpc.n.faluü facietppfm fuü 7c.(Jtqr illudnomé oiuinum f.pnmû abfeondirû erat co ip nó IcgebaEa ppb. vt ocm é jprer ppK impfectióc5.nomé to fccundû. f. ibo.qó épru minois memoriale ppalandû erat oibus tpe jeßi. ne 7 ipe oc’ qui in fc mutiibllis é,pincarnatiócj erat vinbilitcr cO' gnofccndus.ló ille euâgclic’ppbeta €fa.loqoés oc adué tu ic^i.ln .ca.oicit. 'IBroptcrea cognofcetpprs me’nomen mcu in oic illa.qr ego qloquebarin oie illa cccc ego adfû cut’fenfus eft.f.ppter Bpopul’ me’eognofeet nomé of-ulnû antea fibiabf óditó.7Bfn oic illa.f.tDC KPf.cin’róc5 redditoicés.qr ipe oe’ 4 loqbaf prf inuberis B4olc.qr ego 4 loquebar.ßncipalif.pnrialif.ac vifibiliîaffifterct.oc 4 fielt cccc adto5.7 qr notitia vtriufep nois pdicti crat ma' |cimcoefidcrabilis iuftis aduémcpi fpcctatib’.ió i pfona taliü (ffa.jcrvj.oic.^nc fuftinuim’te nomé mû 7 memo' rialctuüin oefiderio aic.q.o.ocfidcram’notfcia.nó foluj nois rm.f.pmi nobis aliqlitcrignonifi etiâ méorialis rui. f.memorialepmi nois qo cft noméibs.vt 0ictü cft qBqui dem oefidcriu epe adimples dicit ^o.jevq. 'Bater n:ani' feftaui nométuit.7 qr ad pdicti nois veranoticia pfertun 4 ad myftcria in co mclufa popul’rudis non erat capax, idcirco CÛ oiciffet.'iJocnomé mibi cft inetemû ftatim to dit.lpade cógrega feniores ifrael.7 oiees ad eos. jjgino oe us patrü vrop apparoir mibi 7c.bocé olccrc.licct roti po pulo boe nomé fit intimâdû/tn in fpeciali boe babesaU' nunciarc feniorib’4 oc boe meli’ pfit crudiri.vnt oc tofs feniorib’oicit in co dé ptexm pancis interpofitis.ijtaudi cntvocé ma.qB intelltgédü cft nó folü p obedienna.^ etiâ intelligéoo iuxta illud Iuc.viü.(^uibab5auresaudien di audiat, (fonfequenter oicit ocus apparuit mibivr in boe ondcref altitudo grad’ ppbetie ipi’moyfi.altior enij gradus ppbic cft.fi ille 4loquif videaEin fpccic oei rcprc' fentatiua.fm illó (Jfa.vj.^idlonm fedcnté 7c.^ fi vides tur in fpccic angeli vel bominis.vt in fcBa fcBe.q.decui}, articulo.o}. in cor.q.Cetera aût cxponaE fié in poftilla ♦

lt;1M^licacorrcctorü cótra burg.oelyrantcm «

^f^ ^ captolo tertio ]pnr«.polhHa .redarai^jj.

utIre c)cped(tóc promittes multa addere*“^ JLL^otum vnû quinternumJed potilia « vera^ z^j pofitoem Ire iiccciïaria patebit infra ♦ IBtimoi poftillatoiem oieente angelum fntiïe locutum mP^5; oci.ideo aliquâdo angelus aliqn oomin' 'eft 1101”'%i; tnuebimr puter rónem olcés oen in ^na cumm non p angelum.boe aut eHcótra beatu t gis.interlineare fumpta a beato gregono b^?”^«jojf tos qui moyfi oefcribimrapparuilTe. modo w*®*!^ lus memoïatur.angcl’iquia ejeterius loquédo minus q: interiusprefidens loquêdi efficaciam '»^jj cum cnim loqucns ab interion regiturïper oW^ ff, gelus t per infpiratócm oomin^ nuncupatfea gis fiebatper angelos in manu mediatons, vtf^rf itolus ad (ßalatbnq.vbi Ira videt clarius loquiquot;^ fito tfententia beati ïïug.in oiuerfts locis cUffÏ^lt;i cums fit fenflbiliter crearurismifi i fubiecta cream'^^j de patet $utilc fit burg, ifta mouiirc.lt;ntcm ft^*^' mouetburg.in boe capitulo eft qp(miratur Q^ar«m 'ƒ vidensangelli ï audiens oominû no legituraum^uil refpondet fucadmiratóniicpmoyfesadeo bumiim^ eftimauit fc ad adotandu indignum « ponit lt;?Siii) publicano.^ videtur oelyramentü oiccrc taura bu^|^ tem alicuius effc. vtfe reputet indignû actinal*w non cm videt bumllitas fed fatuitas q ? quis non m^ bencfaccre.faltem optimo genere virtutisique

1 tbeofebiaicuiufmodi eft oei adoratio.böilitau uct oratónejnó otftrabit nee impedit.q: oratio um* ^j tis fc penetrat celos,lt;fftcnim oei adoratio omum nis TnccelTarianucta illud.Bnm oeu müadorat foli feruics.cuibumilitasimpcdnnentu5pi^^rc no ^^ÿ Cbi cm virtutû pofucrunt connccicnc.î bic ^i^jKf urnilitate a pietate q ad eia valet.vt bl.j.ad Ju'j^(^ valet cjcéplü oc publicano:quct cuâgeliû aug.non obftâte bumilitatc onduntadoraffe «^'^ us ^icius cfto «.efem builitas folö ad B putabat fc indignû Icuarc oculosicclü.cu Bmnoi ÿ^ tio pcutiédo pect^fuunta tmoyfes in^ofito^n ry^nü täte abfcóderit facie fua:nó min’ adoiauft ccu'S? ^dic? taliter vt idc burg.oiptpoftpdiem oeivramcum ' reeollect^jï Itê terclüqó mouet burg.in B JÄ figno oaramoyruqó cu pofttHatoioupir

§cn.vtr3cp ccpofitoe5 reprobat î^priâ pontr-P endû eft fuis obiectóibuotfcóo fua ctpofino C^^|iJ

Jmprobataürptna cjcpofitócï et ouob’. p fijTOf,^ petebatfignü.fcBo q:moyfro fuilTct modice ndn‘ pctiuiffet.lBw folutóc vtriufep notandu: ^ bÇ^ii dit fepenó petêtib’: imosliqn petere nolenti.

aebaj.iffa.vfi.iÉt in bora natinitatis epi paftouu nó petennb'^oftit angclus.ftB erit vobisüö^n 3lßoyfii igrn5pctentinee oubitât. Çinfufllcieim^ jjft cognofcenti oaffignû ^ fui pfortatóe. Impmbai |^j|i eunda ecpofïtóe5 et ouob’. IBtimo q^imoUtio n^j têillü nó potuiteffe fignû eduetóis ppfiqtptuit tóis fuit ptentarqm fruftra poncreflalc figuW? nó potuitmoyfi effe fignû future inuodnctouism ^ ^mtlTaj.q: fpe cam nó intrauit.^ndeo ad P^i”“ *pi inentü fundaf top falfa imagmatcnc.f.ijfisn^n '2# beat pcederc fignatü.qó falfum cft.vt pj top moXyflit infra.'^ctc tibi fignû «c.Ctiam pótoici ^’bt pofitoïcs:q ’imolatio toper monte5 toit oupli«? cupiet fignû.Juit cnim fignumremenwrannno^fdi egypto.t ^anoffieü ingrcffus ad terra ^mifffmm vi jfi fustboc babebis fignû tc.q? ficutp immolatoem^' ni memorando grati oc etituuta p fioem eruntccrur^ ce oc ingrelTu. ^onc fcnfum iuuat q’oicifdÄ*;jelt;i( quafi fignû in manu tua etquafi quid appcU'mri ^j culostuosreo q cdutit te ons in manu tom ttr^i^fi fefte P5fignû rememoratiuü tfi nó fit ^»noftitu* *^^ cudo obneit burg.qfnó fuit moyfi fignu qt no mu

1 1

I

1 i


-ocr page 203-

frodus

«»6ii^Ji5?®*fc»hitohitra»rfl fïgnâ rcmfoîati-”011(1^'^^^^^’^afiKcinoYn ligna Æhoftlcâ ^tfÏnSï^fe^i** olfponcduj y regendappB in-^^n wt^ï??^* '^^® adartfculn j5»c(palé fcom vi ‘’’orfes XvÄ^ expofirio barg.qj polt ono.^muj y

””801 1far ^^® 9?Peu 4 modic’fuit ocus voluit ^’Oco n5h^^ci^Ï ® potéie6:vt alter » nó Iponeiefmilt fo 856 (n^R ®^ Vf falfnj.qtmoyfes fait tóele ^Inónrtni? ^OfiultatC vto filtä pbaraontó adoptaret.

bi»sJEÏÏS‘'“i?««’‘«“w»^lt;»lt;gt;w^

’«nee uImka k””dl9n el fugltlno filia fuSpiogio trade ‘’’odlcercBM.rtsJ!’*’^’quot; 5’ ^^ paftotgregfaafott ’’’k offidu « ”” Stege i vetert lege no fait -l^aftoStó r “ P’lt;««’’»#»toJ^ »Hó (ßcn.rlvi.^.jclvtl. ^let.o? m”®®^ P’^® noftrtiß-ec ftóm oletas ^itednoÄ^quot;’’?^’*”® bomani faeoltatfcealafmodl ’‘fenhaSÄ^ iWmcmo fle oeflplr4 œo vero vf falfo feavelnnfeƒjP®’’*”!^dellb’ob ld oare figna vtmoy •nfrabik« fAf'^^iraE®^ d^®l? mirabilia aactoje5:4 facit FonenS“®lt;ïl«‘ï?omoaet burgen.? pofliUa.etgt; ^m a fen^ '’J«annatloes 4 oidt.^ü 4 fam.tbcbtalca teXud««.^*‘’9 d^0’Olce» vtranq? Ifarn Idcimpoita^ *ngt;olteft?2r ^®*®’’*^ ImmntabUe.tolclt borg.lUas ‘^faUiShnS-’^ ^quot;^^ ^ Intentlócïfancto?.$ï I vtro PbocmA^®’^^’?^*® ^poftlllatoïls.valt ooiccre q? ’‘11902ßn?f/^”‘^i^‘’ ®^ ^ neccirarf.ctem’ timata büSfCTiH? Y“^®®® ^ ®f‘® ’icPK ocüoc oco vere o: ver nitatifiSS*®^®“ ^rt *«l pntio.a: oês bric tpls eter/ in faa »1?« ^9«’ ^ IndlulfibUlcoeclihu.ió bms iniero, ’trete «2•®Ïy’®^*’^ P^® *®^’* bebiaica veritas fatu «Ifana^i29 lobäncs etpmere voies etemâtne ^02üi^?®“’ generatione vtif fbo ^terito oieena. iW»oic^;^® ^ tbö.€tin apoc.vtlf oibua blffcrenriis fa1 miX'k®®®®® ’l®’rdurus ê.fccus eft In cream föbiucrt f« ^•'” ^’’P®”®gt;d ^ ”1^ PÓs-'ïoe bis 4gt;ccdlt «0:0 »2, Et® lt;)fauctoatate beariblero.t aag.blcen •ÜiaÏ”®”** ^®*®’4 modus loqndi In oco locu non w0hornlff’®^ «PP«® f®”^ quot;^^ P®®tP® ®ooeoolcif 5« cd-iM „9“®^1 «terniras pfoaderl.na lient fatuarnon* önoit Ä £9® ollqn nófuittt cito nó crit:4ad oiula nó p^ Oeibitir2. ’?'’ Poftfllatoas bona cft:q modus clTcndl Oe Oeo tó’^r* ? Immntabllótqz Indifferenter omc tpus «enurarZSS**^’^ ®^*p® ’^^ ^Ptl®‘§ töne q coceiftöt dusoifftl? ’’^ «ternirasimatabills flatuitpistolb’ •»64Flt;rc»r^-^^®^*^’ ^'® bt«® 3ug-P burg.aHega' faut mmlSF“*!? Ppotlt beo.q: ImutabiUs clhtiHa que ’Hhnouf^p * ^ή®^ ’’® f'^”’óte^-^l lßlffaturu In oeo tllcaii^^' * P*” ^ ^^K mutabilis lt;«:ccoppoflto efaplt; beonö M^ ®PP®^®tf^Kdl«Qt oc’óimurabUisadco lu tl3a(ä^fnP9®ofotnro.ftbcc fult lntftio poftiHatO' dofde« f^.QP - fFctraflattols faturo bcbialce veritatis ^raWtA ’^^‘^•^•^^læ^ ciul.oel ca.tri.bice0.0c’ loranonSsn^ 5^^® ?ƒbcndit:$oio ptema la nó fintifa çannlïS« i^’ ‘^ ^ ®®f^® lt;Wc oftetpm non olftin fit ei’ flnw?^-^® *^dt Tmodis cêndicü oei feientia ^«a‘Wf® çfaboe loco burg.rece fieirc/'T^ji?®'^®’’ Pfeta ow in fuo ^logo vifas êoei' fiêocïrtX^.^fFfiPtwotxf borg.contra poftlllaampo Pt qrentS.ßffiS^ ^ bns.poftillato:ctponlt ly Itcu «« yd^m A’^*'*^®^® ta 4 pmlflt poftlllato:maifeftu fttitiQudïH^’S^® Ifapoittpdijterat «ft ff moyfes 5 oao fiemtemi^ • ®^”®l®*’*f’KMi® cwffc/c6o oepditio bebiaicsÆff^*3^ P®®®dfeendus0mo rndcrlt fm ‘^tlon?S?'‘?quot;^ oicés.$ro qui cro.fm noftr5 tran^ ’W«5cK?”* *®™4ï9uead qóncsetóffe oe nomic4

””tnidirtïÏSSa ^’^ tótra lancm ^[bo.flgnifica-‘^Win fiiT®!“®-®^’*’ 4 «ft ctemitas « immutabili

»'‘«‘npeedemipacto expofaa eft.^ed ad cyplTam

queftionóqtjeremó oe nolerndef fedoo^oLi^ieih^ ite# ofis.vt ly item referafad redam rfiflon^^ refpiclt oónej ctPlamp;m pus factanórcpetitajivtfingit burg.?polWlla. afijrem fexto monefburg.ptrqpoftiHatoii? qfloimfaote fe babucrit circa nomèoiuinü:qdnó Ó modiceati^Ôiç. mouetigif oe lHo note onodeciq5tte0,oc4bao maj^wj facit tractata ad cepofitiós Utere modieataciemes.^^ in cat! prracratóe.poftülato: auf plane ejtpofiuói ^çl^ deus bmólqóncs tinquUîtoiescaç.ad Ubaü btiôwnù oe ol.no.talios rcmitrlceft cmfollt;ppofltlnontracutu« fenberetfed bzeuiter literc immwart» ^gt;.»»0 -n. ^quot;^ Mklma IgifquclWo burgen.eft.'yïnppofitio ty na*

ÏP Imêoe4bic fmo flt tcrragyammatou.querlt qno J5^ boenomen fcribafe ^uncief,(ft refpódendo oi » cit qpfcrlbifquatuoi Ihs:«lo olciftetragrainmaton a tc^ tra qó eftqmontgrâma Utera.dTranfeatboe q»latis vol gatujled ce boe nó habet IraUs fenfaO47nó exponitfl^ lud nomélignlfleatiae:fed tanrii materialiter vt fenpraj tita bocnomé oeus fcrlbifquatuoiUtcrita.-r flepótoid cadé rónetenagramaron.f t üifrafa rade olgremóe bló boe nométetragrómaton nó eé trâffcribilc nee exponlbp Ic.^5 maifeftu éb falfns eéflvnlfomUf accipit neut bic .f.marcriallter.q»burgdpemet exponit olcês,letragrä-maton 02 a tetra qfl eft qtuonegrima iraiJioméferipm quatuotlrls.t eu; cés literc bebtalce fint fignificartuc vt olcif cómunltcrnpm noméfmomés partes fuaaj?óccx poninUfi Olcat q? ^uis pponéria poffint exponino tficogt; pofltü:1 fie opo2t5 eu peedere ppoflrô bicerc terdaj curitate oiftinctam a fuls partibus ty^uis veru flt:cftt^é cótra faü magiftrumllanctü ïbomam. nbsp;nbsp;nbsp;' —^

feeiida queftio é.vtç renagrómaton flmiificctve rü beü.enidef g* fic.fi tnirü olera videtrm ipfum burgdltudnoméfcrlbif quatuot literis 4 apud la tinos fuiu.i.b.b.b.q nullû fonû humana lingua fotmabf lé faclütigif ab hole deferri nó pót:tfl flebó nó pothabe re in almo vocis pceptû.qt vox nó eft formabilis 4digif pótburg.apud figniflearemiflmateriaUf vt oixitfa ^ma qóne.^ec ^bat politu fuu;pboe g allegat ex lltcratb nomé eft mihiluctemü.qt boe oloeus patranoftrotum abtaâ.yfaac ciacob.vblloquif oe boe toto pplcxoqö vi* detur tatis cxponibiic t tranffcrtbilc.;

^r*^®rcia queftio é.an illud nomé fit xprlu vdappel It l lariuü.c rfidcf 4 fit «tpuü.t pma ro fuloictl tpn-Vlgaifs V’ PK oÖgt;“8 lignis eois eft qjnó bjplura-Iénüepimo vt oic:nó pót fingiplurafmierus bórnois ficutfingim’oe noie fymon fymones. ®5 4cqnid fit oe pdufióe:róes modica peludût.^tima em ró reducit co tra faclenté fie :nó bns plurale eftnoméÆpnur nó appel latiuûtfi fol oe^ îc.elt bmólqónó b5 plurale nüerujtiglf «.pris eft falfu5igif aliqua pmiffap,nó minonergo malo: 4eftburgÆtfiquls oirerit p Hlnd qöaddlr.ff nó pót fingi plurale fié oc cetera coibus et ipjqs.b vider fruitra olctû.q:polTum’ fingere tetragrâmatones flé fymones. #lec ille font potlffime’róncs quare alidd eft jptlû quas burg.addadt.lf ft cm potifflma ró ^aetatis et fingulari tatis fm grâmatlcos.vmuocc plora fignificarc nó polTc: equmoceaut pût c4uocatóe a cafu vel cófilio.nüc aüt Oe os ita eft nomé 443:105 g ^ vnluoce nó fignificatplnramcc pór vnluoce plura figmficare $019 equluoceulcuivnuj flgnlflcarc p effenna pinra p particlparlóe;:vel vt magis ^pde olca van fubftantlaliter plura nücnparluetcn; boe tamé Hat cyoeus nó fit nomen fignificans ita .wne quin fit trib’pfonls cóe.^5 oe tetragrämaton voce ngulfican te nó 05 elfe altercatio co res fignificata fit notamne auté nulla res oiutna fignificata fine fit fubftatla fine fm fub-flautiâreft ^pnarqui fit coicabHiotrib’ cltra relatióes ori glnis.ncc aliqua vox fignlficâs fie erit.fpdatqoln fit tribus coiomlfi 4s velit oiccrc ty tenagrâmatô figuifleet^j' pUefaté originis incóicabllé.tücqua róne flgniflcat vnó 4p:lcraré cadé róne qualibetaHâ.-r fleflgnlflcabit plura: t a?ûs nójlta Apriû vt fingitJ^arg.if a 4 oe reräolulnaç


-ocr page 204-

tSkab/Kute t MérftJtcîvbf nS obuiat rdatfSis oppofitó ©feta funt.babfcnfcp oicrie bean J^yonißi-oc bi.no.t d’ -^cwatojJß 'PcrccnetiPit auij.oc mnûîtfi 40 coIwî iögt; ^pÉwÿbUrg.fcfH’Âèrt TOlueritad vltimatâ abUracttocjt ■©(«re t? terra^t^tnaton figntficat ofnitü centiaj line om W-wpartrtóéïfçïpedm adpfonas iS.^t róc fcolaj oamp;oyttbeológo# fco qoecût^nec dl^ßa necpmunla ^(c eiêmod’ïóqndi Wcénc.v.foc metapbv.eedtutao lt;r h^mnirssm«? lïnsmarto nee vniuerfaUBîé icanine lawttzrtabicftigatolhrldé l^org.mfra oicco.q? fignift^ cardTentia wuinä ^«teftfm modö bilndf ^amafcent ódaf’ fnbcdnfinftu.flc cm nó lïgnfficaf cii tal(abftractio nekd cü vntfiöaCétmctmaoiin pfcctionü finipVr.

JT^k ■^arta qUdbö 2.an tetragrâmaron fit majeime

■ ''q wprtü nomCbci.t bidt q »HainwP pdoftóte oedn V:^iï^ctwc q?(i«ncflt’ é.reduco facruj d^ad repte oicta ÄrSömnê^latKf ïbo.fima pre.q.pii).3rti.c|4 ponit 4fnote ^H» nom? befoeniatab bebmica veritate.fcöm üicru q tradatio nhcmïanct’ïbo.innnif fifiocuiat ab bebtaica vcritatclt;crc!« ofetnjcp fignificatio note tetra famato« nependet ep fisnificatlóe Ifaz: cpqbuspponiC feuarmweradom^ tetragranuton magrindetcrmtetc 'ipmuni’ fignificat omina efTentiä $:qn(0.ißofntu5oi• cm.qutdlx 4p:iö odifcd fignificae cü tpc t concretinc. i^dttn oian qfcócrcdne figniflcat:§ oieft ?pofinóe5;i5 nópnemt alicui oicto oc oco.^cprtmö oiem paotpocó benkoeo nó 6tcritü necïuturti5.qt nee ctcmitatûbcc fcp té Oida darcbabeiif in ódermiatióc bui’ focquarte que ftioms/ijn quom pmoimptobatfuü quo pcüctf magni ficatmagiftrö.'^n ^logo cm foi conuptojq ninfoctad’ C3uoni5arc4irercs ca igne cbaritatis epaminata.t naw^ ralteroioofdamicmukiptV purgata.fepe eib pfert ipm beato ^icro/^og.t altjs.t to eu b audet imptobaream wo oicit eu odyrare.^5 vt videEin fcóo oicto ninf illam rftfionc moderare quart fetus lt;bo.ocuians fit'a nra tra tlanóc feduems.quâ eris oicit ab bebtaica veritate oely^ rare qónó videf.q: trâilatio nra ponitpüstvbi bebtaica IFa ponit f0turu5 illa ponit.^um dfum.(fta:ero 4 ero:et bocnó dl odyrarei^ potius pcotditcroiuini ciTc eterni täte oftderc.ï immutabilitaté.cö ^tardant indifferent oi «re oc oco co móqoo oedaratuj éin quarto cotrectono bui*icrcii ca.ynndaE bic modus oicendiin facra fcriptn ra 4 btoco oicit '^poc.fqni eil q eratte qui ventor’été tita poilillato: ceponitmuUn cm noméetpinif 2^05 4 fom.nce p;cro 4 cro.fi foló mod’céndi.qöftbms lbo. •vtbnrg.intcllcpilTet cc tranflatióc nra nó rcccpilTd occa'' Rone ocuiandi .put burg.ciimponit.cboe pat5fupta in qoïto bui’ capituli concctono.IBcr tcrciû ante oiem vf burg.ptradieerc rnfionibui’ quarte qónis.q: oicit nomé tetragrâmaron fignificatiuû fignificatóe Irap.ec 4bu3 có poniE t ita videt accipi materialiter.nullû aût nomé ma tcrialiter accepto pót die macie,fpnónoméod finomé tetragramaton ébmói:vt oicit burg.^5 tquarm oicto5 repugnatrnfionitcrcic qudlióis vbioicif ^ boenomé re tragramaton fit jpuu t null 0 mó appellatiuü.bic antej ©idt ^ indeterminatius r pmonius fignificat-beeaót dl pditio note appcllatioi nó ^m'.ln 4nto aót oicto pera* cans ooinioné fui inagiftri oicit:4 dl dfe nomé ^uu5: fed nó neut tdragramaton.q: pmü fignificat có tpc e co* lt;rdioc t oedaratl7oc mó lo^ndipnlliaui cui’ regule fa* m fcriptura fubqci nó o;.vt oicit btüs bicro.ftu erft ©* ba ^nc fignificat ips e có toe applicata tranfitojqsiap* plicata aûtominis nó fignificat tps menfnrâs:fcd eterni tari coedfléB.putœclaratû dlfupta in quarto boi’eapi tuli cotrcctouo.i^cjtu aût oicto btoeardieü é.q: cóereti' ne oicni fignificat eu eópofitóneideo nibil taliujcópctit oco.tnscifi oeó in$ttt5 épcrctioc fignificar.q: identice includitrónem fuifounalé.t fotmalif oi oeoco.tónuUä ©icit cópofitioné.ficotnee vnitiua cótmcnrla omnió pfe xtionü ninpfr cóeretineiabilractioc.pcrbuiufmóiody* raiumtu bui’ fenisceTaret oifputató feotit 31109,0c n^

lecto tbcologie.t rónefotmali ibbicertna fltkf*^jtó^ cóeretó tabflractü.t ita oicit pmunitcr oeó lt;dkf«lt;’^ theologie fub fotmali róne ocitaris t ita nomen tew maton nó ptinétad tbeologia.q: nee ptmet ad ftW^ nac rónem fotmalé fubiccti.p co q? Bur.foptU o^J^ nee peretó nee abilractó.ift ft oleatquls faotowiJfy qbnó ptfnet ad theologia noilra:fiod ctbeaw«».«^j lgif Wgt;ur.l3bo:at circa id qóad no8nó ptinct.imo^r; nos lntclllgibilc.incffïibile.t infyllabicabilc ell«f?^j qués ad fenfnj literale impernnés.^eptimó oietn 0* fcî beo cóuenit pnstpsmó pteteritû nee fururü fieuf □; cfl oe ptcrito e futuro q?oeo nó cêueniant.itö oep»^ ! tempus cm pns qjtum cil róne tpis aliqn nó ft»^’^^ nó crit:talc ena oco nó cóuenit,etfipuenit oco boc^L quia pns dlctcrnitati eocciilenstfic fimilimodo ?ö“j oco pteteritu tfuturum.put fupta quarto cotreddt» enim dl. '.J;

Q10inta qttefhd é.vtró ietragrämaten fißdin»'ßz' placidi e nó naturaliter refpóderotcés pm®^ gnificat ad placitu ce inilimtióe oioia non nbsp;nbsp;j,

oicit qy cc illa inilimtóc fignificat Iribfl5twî’‘|ÿ, comunicabifr tadeqnate.pmo oicto flâte.fcôî *i““.,| fip qö fie pt301no,na fi illudnoméfignificat clicnm. umaadequate róc fignificat ca fient dltfi nóómtf® ju incóicabilis.nccimóteabilif.(gif illudnomé I»ß»5^ fiemifi falfcfignificard tallié éificqt nó adequa^^ui valer Dicere qyinreUigit oe incoicabilirace adeptw^^ ta nola fie fignihcat oininâ céntiâ:flc inde pendéo-*^^ ins.câ pma te.4 pdicara nó funt adectra cóicabiin-,ju Agt;baîidé fic:id nomé fignificat eéntlaj oiuinain 4^^ mère oiuia.vt oicit ggt;ur,^ in métc oiuia citra r^w*^ ginis nibil éincóicablie nee incSicabifr igif«.^‘,-lllud nomé fignificat cént(a5oei adcquateivr Igif oibos modio 4bns mtclligibilio é.pjpna t^ n* equatóis inter fignificâs t fignificabile t inter Wt^ « inrclligibilc.qt voces fnnr note ca? 4 funt in aöPJ-nn.j.lBcribcr.ee ?nti arguiffic:fignificat c35o’’?,^' disqbus fignificabilio tfnrelligibilis é:fi dl ftJf%,j( lis.cdicabif.t cófcabilil.igff fignificat ei cóicabiul^ aót Bur.qyincóicabiliter fi fie igif tncóicabtlitï coi: lirer:q é prradicrio pfurgens cc adequatide.t mFLI lllius ptradicir fecundeemfdé oicriitnefcio fi»®^j mnl.tctragramaton fignificat céntia oininâ In métc oiuia:vt oicit ^or.et q »idem ^ur.ipnfi^jj oicit figniftcarexó latuerit có quo fuerit tótin h’VL^ ulna có eccedar.vr weit oem bHmanu5 pttptmn n^j^ Burg.pfumat fe c edo Iapfu5 tmagnipfilq dit «là in bocloco:qyficutoc’fdpm pfectcfolnj^^Vjj métalircnfic t ipe folns feipm notetp voces P?*^ ^w (nllirutas.-quefótfigna fut intellect ’ ad placitu d» jj cetera aót note oiuia fignificat foló inodó eéndi0»^ ©ut cognitio nra 4 finira edit a pgnitióe creatura? »^j pta attingit,vfi fcquif q»nulla creatura pót hotdJJU pmeremee eé capacllltos note pfectc:cu tnipm «^ (j fit creatura a oco inflimtatomio aót creature crea^L^t pacé«13 fi fuma fit.ió oiclm’3135 epi fu mine 5’^'^ capacé.j^cc videf valere offam q ponit inter fi**^i^iji «cetera note oiuia.qietcmitaté infiniraté indepep^ jj, «c.nó poifom’attingere p'pgninó^ uram accepta a turtemifi argultiuc.t fie pofrum’ftgnificarióytetrM •। maton filr acetpejrgoendo aliquid eé quale n^JSf lud nomé.ficut « )rurg.in bac oigreiTióe fadt-Lf^“^jL eriâ fidei cpiancnó bene ©uifumicnj nó habeat noméreudatöqó ita pfcré fignifiig oeó fifktw^i^ ft ^ fecta qónc qucritivrró huiusinflitoti^«

, ratio drenda.iRndet q nó:i cade? tn oigrelfióe vd^. mo:efuo reff eatiab mquifitóe inutili nefciuifa*»^^ --^feptirna qónc oicit Imrg.q faas: rJi/^^jn

Sicit oco fub róne fignificatóis tetragra’’’^w oc videfmanifeilc falfujmajfacere opatió oei«dectra;4cómimis dl tribus pknis:w**


-ocr page 205-

Exodiis

«imeû^^a J^^amatS ft nSextudit.e^: coircaoifo Wpo^vamp;^j**®®^^^?^«’^^^miracula fabrocom mrfrnSilï? - * fism'heatóeuois tetragrämatonrvide ßencrar^l^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tóc CffomoH fub flgnificato cP

dafmêSrtM^'Ç’i’ ’‘® ^»efpiü gencradi x fpiradi fu alida nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«snificata o nom^tetragramató : nee ÄSWP’^'r^' fob noie tetragrâmaton.et cP fi bus fnlSw A*^'^ ranelitate ^urJaucre videEerrors cib»«fSîî5®^*'ÿ®’'®*®^’ ejeozeiftas:- ! oiuioX'4 en er» ««maÄ®®®^**®^'^®’'^^*®* adonaüaglanjt fetra-dJrfit^t^ ^cuMubio larim t jepiani a pfidis iudeio of f»coicedo Bnr.vida mnlt» indaijaremam tracrr5.^?®’^^’o ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mirata plura feccrûtnomê tc-râtS^ ^T?*-” ?^w*'S voeg z fignificatiój penit’ igno ofX’Jr-^L ‘.fioicibu)cpin35aren(eland» ambularefc nnk?- nbsp;nbsp;vc^dl.cn nomé illud nódnjfnliTj impolï tiir5?na '' '^^ ^®‘*® nbsp;nbsp;miracula:«abfnrdifïïmn vr créa nApfeu ^ ®Pp cntnfmólcboe noméalUgnare 4 ) ra^ biJr^ ^c® ^P'® ^^^ miracula.'^udiui quofdaiudeos ruw« - ?Rt^tes:gp apud ludeoo êille erro::g ’ biefuß vir h eJ^’P^P’Srämatonrqb ipc feiebar fecit fua mirae»' an»? j• '^ic4lib5feles illud nomé faceret miracula: j»«9pttd xpianü.-ualc fonant. x a—a. a— x2— Ift 15^“^“^font's rniio etiam erröt videfroicituaeç ^ Vl4^^•'‘^•^^fi^canoettlPnofe^eprtnet immola ,^n tfacrificariTqt vtinqtfp vbiin facra ferfpmra fit i’^faenfituß « oblatóib’ fit interptatto buPnoie: ttä^i^ -quot;?? apianietiâ veriffim« facrificiû agniim Jworpl offerétes nó apne figuificanP-q: uufe^ ^Pianop facrificijs mentio fit be boe nomic. x / — ertaqóntsrnlio vfineptareu olatppfm fide icoiuio cultuifub figmftcatióc illPnois applica* zafcribi. ?{pplic3tio cm ppfi apianizafcriptio fitibaptifmo gencralif.in cófirmatióc z t^f®^?’4inü collatóne fpêalif:in dbusoibuslllPnois a^5??®^®’”*’*’^® ^ mêrio.^digif folüfub lllo noie «frt .H®P^**to cnltui:fequif jepianu ppfm nó légitime nur ^’40 eocilruerc fide nolträ:imo nee iudaicus poz hn 9® - '•*** 9fcript’.3ntcem inilitutionê et pub!iatió5 ÿi nois multi fût oei cultuiapplicatirficut îlbd.^oe

^^‘■^ 4bos boe nomé nó luit indicatuj.vt of i^^^fra.vi.buius. _____z- 7- ----- x-ji ----- ■[-»occimaqónc oicit oe efficacia bui’noïs,vtro5 1* fiiae^t cjc inftimüóevcl oeHorioevtetiG.f^oupn ^^^niu.qt ei’ figuificatio iujtta inllóem ê fine quoeû* ^r ^ ^1^ '^^^ ^® fine pcrctionc z abfolntionc.vt röJ?’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfi*’^f ctgo ei’ figuificatio ad talej efftea «^’’^^“‘“’^’^^^óle^i fcriptura.Reflat igifç tSte ^’’”’®‘’®' *'^ aoctoutate ficut in nofira lege ow* fi”pofirtóc0.fanctoït iuuocatióes zöq effï erw- ®'^P*^ fi^o ”*5 opus opatum evoeuotóne « k^^We nomis cuiufeunep vel optionis. nbsp;7 — 2

IL «wdccima qónc oicit folénitató bui’nois fuiffe 11 [Wi3'$nó licuitmfïfoloo f3ccrdotes^uüci3rc in f^^bndictionib’.^cd boe vidcf implicarc.quia vt fu ri«^f^ - ^ 4®*^^ pms.boc noméfcnbifquatuo: lite* ttn'l^^quot;*f‘*^y®’»®'lfigt;W® bumana ccpfic3bilê:rc4 «fi^mf’ Ç’^tfacerdotes poterat ^fcrrc.Blcit iglf famp;nr S/Ä'^^^wWöloco dus feme ^rulcnuuomcadouai kiKf« ^”**8®® (pierre potunrilla igif nó explicatio ad fo «ha r-f” ”®*® tetragrämaton princre nó videf.ceterum Icnm?;.''“''^^®^^^ OiuiuiffimecucbarilHc font maiods fo cafS’^^*^^^ lytetragramatonmó obdante tu li )*ï^^^5®Ç®*^gt;^wno cocedif legere cpiftola pan* ©ill ï^/®®* expffa.lètcterca ledit fide noftrain. no«nur* - ^^ nomé täte folennitatf qó apudtpla fuhr ®3arcpui3tióis:pfertim co fit talefirn Burgfi. oliJrk’^®”^ ®^ rite celif’z fidelisppfs oioio cultuiap latnl’ f®*“ niirandü oe beato biero.cp oe boenoie nul maifttf - ®^®®^l?^e fecitmetwóï/oiffet cm auctojitat^ on«iceefia $ borg,ad feribendû talia fiqd veritatis

am vtilftatj baboiffenttz apfs b’nois pborg.ßdicta ma

gnalia oiffimulâs Dicit.j.ffop.ii.rBibil indicaoi me feite

inter vos nifibiefujxpm z boe crncifixö.Oxdb’olb’re

coUccris pt5 qoanto ifta burg.oigrdïïo ad Ir3lc5feiifofp

tineat:« merito jpbaf ide j^org.fopfluo5:vbipodillato:

fufficiósê.nó oimP

lt;rCapitülutn.üth

j^rpondena moyfeff

au. inó credet inibi

neep audietxocé mei

foieêt nó appuir ubi oftj

not’vt Borgen,30 joscdoiccrc.

-WTquot;*02 ooodccia igifqóncbur Jl^gcfi.volêo ex oibosoletis pclode re ecpofïtióe5illius paff»s:b nomen th

^ lneternü:fingit fi

ne aoetoatate feriptorc.ç illudoicaf B oe ouob’noibun

oci,f.tctr^râmato z adonai.pmû oicit nome Ofu etemû

q: an$ cent creatore:^noméptlncbat oco Pin centia ^bj

pófando oleta ftia pota nó videf boe olctó veró.q: fopt®

01X0 circa qónem fua qnta5:epnó cdnomé vocale in fig*

nu oluie intcllectlóis ad placltó inditotó:?datauf nulls

você effe cternâ.nollôm inditotó cê cterno5:nccallqóp

doctöpter 'f’bóz fpmlanctömcc illud nomfvocale pus

fuit Inftitutü $ publicatüiis publicatio cP êtpalts.lgif z

indltotio.ifdigifinftitorio z publicano zfeptora qtuot

literis tpale.oö pót igitur fie oleienomé ctcrnoj:nlfi Fm

idea imete oluia.ficaut nó 0:indlmtû fi in effentia omi

na rclncês:vel ab ca puHulas.q font alteri’ fpecolatlóis.

^c fcöo sût noie viC5adonai oicit:olei mêotialc ems.qt

cxpmlfvbl terragramston fcrlbif nó b5rónej vt fit ex lm

pfcctlóe ppficptllud loco illius rferf.qó jjferrinon pót

Kdigifvnózidénoméqóapud nos o: oc’:qÓé etemû zmemonalc nó rónc vocis nee fcripti:fi fignlncati B of.

JDc’abjaa zS.admaio:é occlaratióe} faeiendu filqs Ifrf.

lt;ftcf3 q burg.addlt oe ppatlóc nois IBuz tetragramató trafeat.q: $uis inuolutioes fniay fint.non fuuttamécó-tra fidem z poftilkjtozem.

lt;lC3pitulumJm._ (ffpondésmoyfes.Die pnr oeferlbifludrucno et pfonatlo moyfi pfigna oluine «»tutisodenfïua:z 0 ponif oleta indructlo:fcóomoyfi obfeeratio lbi.3ïitmoyfcs.(?irca pinu pmlnlf ca fignov cü olclmr. a I\fiden3moyfes 3ltnó credét th.$ut3 ci moyfes cét certificat’ y «bu oui q »fculoîcs ppfi «»bis ei’ crcdcrét.vt Olcru é:fclcb3ftn q » ippfo illo erat multi rebelles z incre-duli:dnó acqulefcerét «»bls.nifi videret figna oiole «»ru-tisrz oc talib’loquif B moyfes oicés.^ó credet ni..pptcr qó ons oedltfibiptätej faciendi figna in trlb’.f.in virga in manu z lu aqua fluminis.'^ cui’ intellectu pfideran dö.q» Ida figna erat ordinata ad boe qfilij ifrf crederent moyfi^ru3ad exitU5 oe terra egyptl oe madato onl.ctiü Ida figna fuerunt^orclonata ad boe oefignanduyficut in peeden ca.fult olctö oe vifióc rubl.Status autfiliorä ifrfin egypro:pótcófiderari $ru5ad ingrcffn5populim esyptö.qó fint p oominlü Ipl’ Jofepb in cgyptoict ad ij jinclpallter refert fignu5virgc p qua oefignafpncipatus ipiuslofepb.vn (ßen.xlvij.ca.vbi trâdatlo nra b5 ?!do-rauit ifracl oen cóuerfus ad lectuli caput.dTrâfiatio.lxx. babct.aldojauitifracl vadlgiü virge ei’.qó exponütaliqui oocto:cs noftrl oe virga vclifceptro iofcpb:qóporta bat ifignu oomimpfup qó fceptru lacob innixus adora -nit oeû.ida ane virga feit i terra ^iccta:quado poft mor té lofcpb filij el’ cü ppfo ifracl fucrut ppulfi ad opus ter-renü m luto z latcre.z tóe cóuerfa é in colubrü:qóéaial vcitenofU5zbomi inftdl3tiuü:vn (ßen.iii.ca.lgt;lxit ons fcrpentl.itu auté lufidiabcrls calcanco el’.qr rex egyptl filqs ifrfimpofult:q venenu malicic pcepKTent pua eius rcgnû:z q Infîdiabanf qualiter fe ponentiungereaducrgt; farijsegyptiorû.vt oebcUatls egytijs egrederenf oe egyp to:vt olctfiéfupra.j.ca.fiappbenfa cauda colubri veria é ite9 i virgap qó oefignaftg? finalif filij ifrf egreoerenf oe iÊnij


-ocr page 206-

Uiber


Ala vOlrate ad magniUbiate « ofgtiitatü fin 46 bî Î^eot llq,i^cc c alia natio tägrädio tf.^cöo pfideraf ftaf’po' póli ^tO5 ad egreffuî oc egppto lub cura iplas moyfiict adboe refert fignüman’iöpno polita intra finii factae Icprofa.t fcöo ibi repoli» »nata e:p qboefignabafq? fi-In ifrfquprao repo fitifat cure moyfi 4 corap finuDClig


naf.vn ^imc.g.oï IBoï» cas in iinu ino.p boefoertmagis abboiablksegy pn|o:ct qfiln pfpcu co:pfctidi.vfi DiccFc moyfl.feiere fccifbs odoiej nrm coiam pbaraonetfois cl’ vrbabef Infra.v.ca, ft5Pn»an’fanatió5 In feqnctl rcpofitfo-neoefignabafcófo-laiio cis futura p co r33moyfi fic patuit in trafim marls ni-bn 7 alttsbnfidisp o:oC5moyfiaDco fi bl collate ®wt’an tcjppfl intcrmcdl’ fult poll mone I0-fepb.îan^moÿfes curäppVi fufemet.t in aliq ptc lUi^tplo intermedi ifuit 1114 cdlcmm crudele oc pueris mafcuUsbe bïeo;jfubmcrgêdls in Üumic.ct ad boe «ferftcrclu fignu 4 aqua flumis verfa i Ïanguincip qóoefi-gnabatq? oc’requl feret ab egipujs in graulb’plagis fan-^nlnêpucroK in flo mie cxtinctoó 151'3 oictisptj Ifa panej cxclt;prl3 vocabulis b i^uid êcc.non


t»


^int ergo ad eö, ©.uidé qö tencs in manu tua. lRc fpódit ‘SUrga.SiKitqg ï00 min^ 'l^ioifcc ea in terraj 'l^ióiecit: t verfa ê in colu bmutavt fugeretmoyfes 33irtte^ ons /extendema-nu tua t appbende cauda ci^.£,ttendit ï tenuit, ver faq? efti virga.“^t credat inquit q gt;nbsp;appuerit tibi oo--minus oe^patru tiioy oe^ abiaatoeus yfaac toeuf iaeob.^ixitep ofts rurfuj äßgt;ittc manfi tua in finii tu um ®uâ eft mififfet in finft 4)tulitlep:of3m inftar ni-Uis.i^etrabe ait manu tu arn in finu tuft.lRetraxit et 4)tulif iteru5 t erat fimilis camirelique.®i no credi--derintinqt tibimeep audic tint fmonê fignl pons credent verbofigni fequêtis, ®ö fi nee ouob^ ddej bis fignis crediderint:neq5 au dierint você tuaj: fumea^


cquifluminis t effunde eâ fuparidä iquic^d baufe^ ns oefluuio:vertef in fan f gume.J^u moyfes .©bfe s cro one:non fum cloques fib beri-t nudiuftcrcius:ct


qrit exignotantla:^

vt puenictl’ inferatq4fe4f. c fttedit t tcnoit.lndap parct obcdiêrfamoyfi 4 flati cu manu nuda accepitcolo bmad Vbóoni, 0 1biotulit lcpiof33 lnffarniuls.c3n-dotluces oit’ i cuteêflgnû lepte.vt bi ■jleol.xui.ca.albc d03Ûtnluis b3qndâlucê:'r cptn3adb tenet füimdo.nó aûtiptûadoia, c (Jffûde fnparida.ccq pt3q’nó p»er tabaEifangiilnc ooncceffufa cét fuptcira,f 'otir moy fes.'jhlc pfir ponif moyfi oepcatlo videns cm moyfes ey opoJtebat cö cxe4 oei madatu tfcntiebat fc mln’eloquê tc5 ad talc officiu.ïló pctluit foclctatc alicui’ magis do-iiu«ia:c Intêdcbat b oc fratre foo aaronttn q: erst eloqn ttoi,vt infra oicc£:tü qt crat femoj trib’annls.vt.s.oictó cca.fi.if am aótfoe Infoffïciêric ad loqndü eyftmitmoy-fcs oicés. g i^ó fo3 ‘zc.acfl.o.l33luuêtntenó fim mul tó elo^ns.q:ficoicütbcbtelbêbatvocê ejciléitn poliep ap paruimimtlocot’es mccü impeditoris ligue fact’ fum ad Io4ndu3.qj fragilitas bóana expfitla oioia vf angelica allqüllupefit.fm q oi ^an.r.^fie in viflóctua ciffo-lutc font ppagcs mee « nibilimeremanfitvlrlótz palle g3tlÓ3bul’ ipcdimên Infinuat moyfes pctitió3 fua oc fó cietatc cloqncis vlrl. a Blxltonsad eü.ondcnsqpof /et fijppkrc ei’oefecm cS Ibdtf^ b iamp;oio fecit os bois


«n»(ceraÆso ifed os bois poira;tibi oa« ÿjM c ?lut 4s fab neat’ êrc.scfi öiceret.cgo 4 oim P«^^ poff«3oececo facere vidcrcjii oe fordo ïoe muw tê 1 eloqincib inducit ad ondendu gppoffer fupP'^'Lij) gatü oefeefó mopfl,JHiter ejcponiu bebrei oicctcs:^’^

fat^pbaraoni^-jz fectiócegyP“^ reGfoit capt’5

ccpto reglPÄ colato:

acrifi.4 «ra növidef volt videredi^i vidcatfic 0«

kb»frige«®


cvguo locutus es adfuuj tuu.impeditons ttardio-a ris Ungue fum, 2Bint otis b adeut^uis fecit os bois c^ut quis fabzicatus ému » tumT furdfuvidente -ice^ e camp;.Hldneego *|^ergc igif et ego ero in 02e tuo: Ooce bocp quid loqns.^t ille, f ©bfecro one inquit:mitte g quem miffurus es,gratus b ons inmoyfen:ait -^aron frater tuus leultes : fcio qgt; eloquens fit £ccc ipeegre dief inoccurfu5 tuÙ.vidêf cp te letabif coide. Xoque re ad efttpone verbamea in o:e eius,etego iojetuo Î in OieiUi’’:cc oftendavo bis 4d agere oebeatis,£t ipeloquef ^tead populu t 1 erit os tuu tuauteeris ei in bis que ad oeû ptinent. ‘lKlirga5 qUo^ banc fume in manu tua in q facturées bfigna.^iitmoffes et re-iVuerfus ê adietro foceruin luü.i^mtc^ ei. quot;^adä z re uertar ad fratres meos in egyptû:vtvideaj fiadbuc nviuat.Cuiait ie^ nbsp;quot;nade


effugitpbarM^L dêtcific fen^ ca.^eul fu« pfpc0 cl’«.4lt;

pi4u0acfi^gt; pUcie furdnnJ


vf ligno fuls fuls d’f’S caperteficefff picdïcta lF3i®*A Äpäf

«c.ldcpb3« ftopldo viol^J Xfpicala»«*’^


inpacc23ixit ci moyfen in madu.


is ad idei:


ei’full ccc’tc nó vldêdot-tvld^s cetera vldêdo. t' ne ego.ac fi olccrctific talla mirabilia fed tlbt:l»i^” ‘ matoja poffuj facere« f Bbfccro indt^.13fjo Vbo oinnó enbitarernn q: aarS frai fo’erat femo: ’ qntloï oefiderabat cu bre foclu fibl a ono bac pcritÓ3replicauit. g Irat’onsimoyfeiuio ^ canentmonaliiifi at nimis pufiUanimls addebat’i‘^p picdo oei pmiffi03.fici monalli peccalßino eéi v^j q’0c’petitó3 ei’ex3Udlfr3.q4tn fcclt.vfi fe4t », % frater to’ïc.‘tpt3Ifa vft^ibl.* i ^n sût ens «•b®Lj-co o:dlnatÓ5meâ t leges a me imediaicii ipe bl relatas oculiciabit ppVor k iabijt moyfcs-MSf/ ocfcriblE pmlffióls moyfi facte ereentó ïpao rdpt^‘^ mini a4moyfes receffit:fc6o refpetó fpacq pqÖ i^j( Ibi.fnep eet in Irincre.tcrcip refpeem termini ad lt;P^ ccffit ibt. IPcncrótcp lÏmf.Orca pmii 0:. k fes reucrtJs oc móte fynai. '1 aSd Icno.nolcb3t ff»y dercabfqjllcctla ei’itu qilurauerat manere dl co wL,, nó poterat feenaouccre vcoiê t filios fine volu^ff % m ©occrü fuü.t.afftnltatc piiktü.vn 'tibebieom'’, cerüfmi.« n Oralt ietrotvadeipace.crat einbo ^^ bilis.rió uolwócü impedire.Jbcobaut rcccmt^i’*


-ocr page 207-

£rodiiß


c^?l° potosilfciAateo eJWejfralidoIctBs lie of fi?fh.k^''’*^^M’C8* 0 (Etimpofuif coôfupafinû Egt;i SmsT?’^^*^^ Cann'’4pdrtauitUgniiî bôîocaüllîtqfî dÄ^ •WfînioUreÿlaacoè^br (ßen.Ktibta.t ç cmv ()c.w^fâ*^*^ *^ '^^^ nwflteó qnvdetjoe4 b: ^aeba. ^dettibftc.ï (0 po


cfl:ïffta cxponrio fewdamäste cocoidat literc fequeft* ttcü oidf» c (fi oimiftt cö.qHndisnata rccclTit a rttö^ fc:«redqt 3dpïC5 fuü cufiUjofotorve P5 etco qó b: üifra Xviq.caXq? jetro vemtad moyfenüi Deferto.addocenà fee» v^tojê moyfi i filios d’fplacoft erta moyfi q »ipa Pègt; diretcamp;Rlqorqjpey


5?ficricltt:tóölccn' JuQ’ibiacdpftfin^ «ÄS ’ófufficeretad Po 'dutot pfonas L ƒ '’®‘»® ^^rgi W*noiab3fi W’lf ex pcepto Del *^at ponäda:tn q:p '»trattnlracnla od quot;«Uda. q iéldt-«Ofte twertciÄt. ’arenertendufeob Jonêtl. r Xdc Ubdla onfione ol^ ^ 0 €soindtt «bocoidVfeoc ö ^Ixltofis fnmrü:^ ^o«dm(refmoyfcs


reuertere in egyptuy Zl^oi tui em fût 000 qquerebdt ammtud.Xulitg moyfeb 0Wié fuaylt; 1fUioo ruô0:et


impofuit eo0 flip afinUirc puerfufq) eft in egyptu po:^ tano virgd beiimanu fua. q ïDiritq^ ei büo reueftenti r in egyptuTBide vtom ofté taqpofuiinmanu tua faci « 30 com pbaraonc. £go in durabo co:ei^tz nó bimit


nrcttdditppiirtii) ftlij fut, S^Lctigitq)pedes d^^ttait ®pófü0 fangumû tu mibi éeg ^t ounifie eu poftqpbi peratifpófus fanguinUj tu mibtce obdrCiundfidnc, f j^mtqjone adaaró.'^a de in occurfuj moyfi in be sfertö, ^mpreyit obuidei in monté bei.! ofcuUt^ eft eum. 'inarramtqj moyfes


aaronom X’ba onip:o qui bu0 miferat euj: t figua q


tetpptm.3amp;ieefqjad eum

Ifeec bic bn0^ilrme^p:t bmädauerat.Wnerutqjfi-mogelt^ ifrtaöivi tibi.fei i muL- rpgregaueft cnecos mitte ;ftUummeum vt fer


Sÿ^’^p^c PMbmôcHall' ^^? arbitriotons ât


uiat mibitnobufti bimit'' v tere eü*€cce ego infftdam x ftllü tuûpmogemtû. Cûqj T cét in itinere in biuerfozio 5 occurrit ei bfto.t volebat 9 occidere eû. Olit illico fc b pbo:a acutiftimâ petrâ.ct


femozes ftlio; :ifraek 2,0


cutU0 é ad aaron oia ^ba qbiterat bus ad moÿen. tfecit figna cozam ppio.t credidit ppfö. ^udiertqj ty Vifit3ffet bn0 ftlio0 ifrf. t cp refpctilfet adlictóe) il lozüzt p:oniadomuerUt»


cepit me quo ctTcl nlfi oneri qtnni ad hesodü ^jqtiö lbat f SMtitq Dominé ad aaron.ejcboepi tet^airoit ta^pid {»beta babnlt reue» atio; Dnibetta pt) tjc coqoM.ics.ih ca.ad'^cll bccolcft


Dns.ÿiûqd nó aptè reuclaffu) oomni pïïstölcücêtïcsy' pto tG^pcU cinoe-fcendltoê aaron* 5 (f^ui pretit ïë.k in monte fynal qUl vocafmono oei róè pdict3.iq.capA b IBertcrnnrcp fimnl 3Plc putet ocfcriblt accefTna 31ßöyRad terminûad quê.vbl mahlfcllanlt caufa) adnent’fulipmo fc nlojib’ppUcUmb? i $t?sregauemnt cöctos fcniozcs.ldé popKlUdtcesivtoP cmm c rupta.iti-cai (ftpoUeaaaron qui


pena.qt m peni peccatippetrati fnbtrabit ratfni . f®^ ntolUfiaarctt ió ca fbtracta fcqnU Indt» i Wme’i^mogcnit’ nf^i®^ * PPUs:« cuimaiozabona refuani.ct mad ' Moei fill’ 4eil pmogcnlt’ois creatiire.vt cao S®^ Ifrrfm camej nafdturus. v $ccc aniriwr A ™“ ultima pena egyptijs inflicta:«tu oenud . ®4iflU que fuut poza in lutchóetfuntpofle-1’'tüq? eét iltlnerc. #lc pfir oefcri ''5uun ad fpacln p qó Inceflïrcö Oidf.

y,Wbluer/-tenoCTnm ®^P‘^*® ®^ ‘i^ Olucrterat j ) rcrcctloc vel qulC' fllttdpóem nbsp;nbsp;nbsp;Bccnnlt cl oust volebatoeddere eö.

Win’orna * '*4008refertur ad moyfeu.quevolebat DO' • ttampccaen ca.aucti t^'um ^ Ducebat feed dlC5er filln fuu indreu nbsp;nbsp;q»Idco degerateû imp

ôùùtœrrf T nbsp;nbsp;^reudderat In terra ntadlan/ïtlljaut nbsp;nbsp;q »liberatio populi fiebat vimutomina tm.vimit expon

inUrcudfi« '^ cllcjerqac5 volebatoccidere.co q? erat tu In addltóc fup Illud Verbu boebabebis fîguû tc^üC 1er «Moalt;fr .**”?^ oucebaf in cgyptü ad mozandurn in nbsp;nbsp;aöt pari rónc ruditad Defectu doquentlctquë moyfes al

Otulcnrpr2^ -^‘^f^'’®ut clrcüdftlt;$cd illud nó vldcfco nbsp;nbsp;legabatad cicurandum fc ab officio fibllUiöcto.q.oXü

•4alö4M^x***^ *''^ P®®’ ‘uondu venerat ad etatem nbsp;nbsp;fcis q ego fnm4 fedt os bois.vn Ii veile te facere cloqué

öllouiantr ?/'’^^Z ^^ ^®1P® ^1quot; ollatócnlmta fue circii tem « oifcrtu in locutlócpofferu ;fcd boe nó ccpedituicli feit Declara.?- J«-®®’^ P^f^r 4babebat, et’ curä:ficut nbsp;nbsp;bcratio populiattribuai bumaueperfuafionu

^etnr f « wïS.y?’’^^’*^®»^ Idco ómu Dictu incitus vf ff Ju codé cap.vbi olciturlu poftlHa.ßbfccrö inquit Dó bklu ^rA». Jdmoyfen, a ÿuUt illico «2.Idebzcl mine mitte quem mUTurüs es. CoIdditio.ii,.. filllfÂ??'*'?®’»®’^«’^ b (Et drcnmddlt ûpudû‘


crat cloquctioztt babcbat voce magis audlbilê Vba qué Dlterat ofis moyfi jpofuttcozä populo.« boe dlqó Did tur.*|ocurufcpéaaron «c. k ijtfecit figna.pdetai pit clplo bül’ca.nó tu p fclpmifi pmoyfen culus cratfacere figna pdicta cozä populo Ifraekqö05 p fi'gnu manusfué facte lepzofc « Ircru faUateiquod rto poreft Dtcl oe aaron. 1 ft credidit ppro.vifiöfignis, m ftpzonl adozaué rür.pzo gratlarumactlonc.

lt;[3n C3.lu).vbl oidf in poiltlla.iBiyit Di'is ad eum «c.

dlWditio.K |àèn vldcf rónabllc.q moyfes DUblta^ q De’ pof ' Irt Bfet fupplere oefecm fuu.verba cmDnlâdmoyfert JL ^nboc ca.vidcnfmelius ecponl pfozmltcr ad pdl • cta in peedeti ca.ï'lcerat cm ons ad moyfen in fcnteUtia ótenré « inruffidenté vt elf} fignü qliberatio populi fiebat virtute Diurna tm.vt fUlt expofi


mitte quem mifTuruses. . w^ddißp.^ QlBidabcbzcozz fpeaUter 'tRa.^auafiter ejeponSt bucpafluj.f.mltte que mlffur’eo.Dicüt cuiqmoy nó crat introducturus ppfin in terra Jimimonis: ^tfla dus rcuclatóe facta Dictu fuir.fitrecredebaf q alius erata oeo mittend’ In redemptio yfinale?,« 16 pe 3®ovfe« fni.““ •V®””» «c.i.vere.tpter te rpoius me nbsp;nbsp;tcbat q alter Hlopmittendo? mitteref quo? vtruuq oig

Mx^a^m “,?^ » 9’?5litcr etpomf vtly cius refera nlozcfe dllmabat:«qz in boc vldebafptra pOidlnatióhé ^j^gl5p^jjrcidcircd fequif^ltatttSDfts in moyfmztFm fesnie’Uet^n^'?® feug.mmtbt C8.i.^tcr te 4 esfpon nbsp;nbsp;banc cxpofitlone vldcf q moyfes peccauerit Vn nec Diis

»®WIIW ocddcr«;fanguls ftlqmd effufus nbsp;nbsp;pewoj fua in amp;nbsp;vandiuit fuit tó d’peccatu Dignu venia#

n ui


morfen «^* 7quot;“’ quot;’®T“ ’« augcuVoicutis occinere ïweluaS?^ ? ®® Inuafio angeli erat ypi boc.q fi' •^fetjfiÏdrrtrtK®'”^^^“®* ® lenglrqpedcs cius Uflont ö^i^?r coi’pedes manauit fanguiscxirt' u® iièóvfrn Sï? * iponfus «S.l.vctc .tpter te ipófus me


tor Mmât^À .j*’ .i*®’^“«f wonifvt ly cius refera feifeï . 0 ^Sf4®? pedes miccit pzepudu filii fui «b/ ItomdL^^lïmg.tumibi


-ocr page 208-

Xibcr

qtms^fs ^cedebat etrnagnabßdtatcep c^r incredulitate feuinobedienna,

^[Hn codé ca.iin.vbio: ipoiHHa.'3Ritcr cr^nifrvt lyci’ ie^rafad morfen«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^3dditio.i^._

^n videfbneyponiillud vbu^.^tDimilit cube n ifcpbo23:^ut

in^po!liLn33

moyfes remifit vKO ré.hóâtbni’rcmif fionlsbrislo.ibidé fc5 vt expeditio: eet in oßc oüi.vngb^p b: b^^imifit cu.itel ligift^moyfes bimi fit filiu fuünouii crr cücifti5 vreepeditó: effet iofficio fibicó' miffomoicm dhet nepericlitarcfivia: tppns oimifitma' trc:co qei CUMnu-tritionis pnncipali ter tocurabebaL Occplica cotrcdb .nj contra l^ör^eiv »-^-•IPica.iiii.vbi

JL poffiliatorex ■L poitilló.ïgt;i' Tnititeu oc fepbota vxo:cmoylï idigna la.bicloc’btcuitatc obfcur’é.xt bicitbe

legit infra.tvin.ca. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(irapitulum.y, Äi^SÄS nbsp;nbsp;nbsp;gt;ollba Agrclh fät tUin^m nbsp;nbsp;nbsp;Dorfes iSaron.« ç vico: moyß nó oi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oiverunt 'j^bataortl♦ inifit cü:g ccótra.f. * ^t^ec OlGlt OllS OC^ ifracU j^imitte pplhimefi vtfa^' crificetmibiin oeferto ^t o ille rndit.^uis cft ons vt audia voeej eiustt oimir e taifracLTlefcio Onm: z if f rad nó oimittâ.îBirerunt ölt;p*©eus bebicoiü voco^ b uitnos:vt eam^vid triuj oierö in folitudinêrct facri ifiegnt^ bnp beo nrome fo: kte accidat nobis peftf aut 1 gladi^.^t ad eos ret egf mpti. ^uare rnoyfes z aaro follicitatis popula ab ope nrib’ fuis, jlte ad onera ve lira 33inrq5 pbarao Ó^ul qtus eftppt’s terre 'Elidens r qp tiirba fuccreucrit: quangt; tómagis fi bedentt cis re-81’a^.p mgrm bylto.allcg3t’:i5multipli a mnltf expo iut.^5 cu podillato: elegit expofitóx glofc intcrlinearis ßurg.eü rc^bédit ex ocbilt argumêto.qö fundat in eo cp infra.xvin.Ot.l^oyfcs fepbotaj remifinetargucs exb^ fepbota B moyfen nó oimifentÇ poti’ ccórra lt;j5bargu rnenriimodteu videtpcluderc.q: pór vtrüq iftare.z cy fc' pbota bimifft moyfen.tcymoyfes rcmifcrit fepbotam. JBoyfes fentiês ira vxorj z volutate oimittédi en nó reli quit ca fola vagaricu filijs fuis reucrtêdo in terra madia affignauit familia rcduccnté:z ücremifit ca nc patercf ei’ iurgia.z vt effet in negocio cómiffo erpeditioM tagft glo.loei allegati. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flCaàffuUim quintfi.

0ftbcc.*0off$ oefcripta e jiumo oncjppfm if lp »3el oe egypto educêtis.b pór ocfcribif flagellatio Jr“: regt PPfm octinêtistz q: lila ponitó iudiciaria cft lopmittifnoiatio ex Vbis:fcóo monitó cüfignisadditf » (incipio.vq.ca.z tercio fbdif pumtó i oece plagf circa me diu clufdéca.ibi.0ixitant ons ad moyfen ingrauatü cft zó.Circa 0mu ponifmonitó z regis oura rfifio.z fcóopo puliaggrauatioubi.îpixitcç pbarao.firca pmu5 o:fic. 0 '^oft bcc.i.poft^ ifrl’ppts credideratmoyfi oc ei’ li' bcranóctvtoictüéin fine peedétis ca. b jfngrcffiffzó 0^5 4riE Btvbl erat feues pplï ifrl’oc 4b’ oiterar.ofistcy in grederenf cu moyfc ad regé egypti.vt ocm ê.fq.c3.|^icöt bebtei $ remauferut oneri timore regio.z gpf b impediti fût accedere adionm cû moÿe.vt br infT3.xxiiM*ca.^5 b Vf falfus.qxaaron q b mgreffusêcü moyfc codc5mó tik impedit’ fuit.q: foins moyfes accedere iuffusê:vt ibidé eitz ió mek’otcif ab alqstq ’ fcncs ingreffi fût ad rege ft' cut oixcrat ons:§folü feptura facit mcntióe5oe moyfc et aaron:4erat pncipales.zq:eis erat pmiffuj negocium. c l^coicitons.in fua monittóeauctotitaté onipmit' mt.vt fit tfficadoJad regé iclin4du5 ijrex ecónario ródit

prépribHif bkê», o (Siofe^onsjcftbfccrctno^t®”^ aacto4tat[:Q ’ oebeâ ci obedire Üfidetertä infidcKiolt;« e ^efdo om),l5 ci oen cê Fm anfbclmü Otßft •^T« p?fi8 ei’nortm infertaênamralif inert böane.bw®'\ tprajmenebiiana ocii ce cogitanid qö eftimatm^

Krmiatiór, ppnifrrßfide ^ bat tbamoyg

ttjm:1

egyptU *”*l^^ tgt;au0:fcdipiv3daM yol ÏÂ% ligantftipul30i:t mciifura laterö qua paus faciebant imponetis fuper eos : nec minuetis quic^ , 'Placant ein.i idcirco vociferant oi

equiejab operibus,i^:ece pit ergo in oieillo pfectis opcrü 1 eeactoiibus popu t li oicens ♦ 'tflcquacp vitra oabitis paleas populo ad conficiendos lateres ficut

centes. £amus - ifacrtfïce mus oco nfo ©ppiimanf Operibus z expleant ea:vt nó acdefcant:^bis mêdacl ^’'♦^öi^ fórtui pfecti ope rn texactozes ad ppßn oi xcrt.^icoicit pbarao iTló 00 vobis paleas ^tct col li^te ficubi inuenirepotu eritismee minuetur ouic^ t^ oe ope vïo , oifpfuiqje ppfs loêm terra egypti ad

^.ndit etiâ iiio; ter bicessi bimirtâ. f rt(5.exponete2 pdictâ monitio'’'^ g jamp;e’bcbuo?^ canit noß.cni mur obdeire.P 10t eam’via tnü^

fini, iq.ca.adding 8liq q?ßtrc0 Oig tclliguftres Ä

qmi tercio exitu bc crypto;, wert ad vt bünfra-xieS ibifacrtficaiJertW 3hi facra ei fept^ä sliqnaccipif^tS’

anno.vtïïcJ’D’; eodéinó bimt? cfpiFbj)mêre ^ i 0cfo:tc accidatnobiepeftiMF ueiitt ccconnpnoeaeris« k 'dOntgladi’.d.PW^^ft^L uafiéeboflio. 1 ?|u ad eo8 rec.fiê ourc rcfpódcrau qndo ? bümrtta ourc rudet?moyfen zaard bicca . (ignare moyfes tcaponens eis® velitmonere feddW' fie agere p regiimaieftaté» n ^c ad onera via.tXQF’ ^ erat ei’ intétlo:vtaffhgerèfoncnb’fic ialij^ PP®quot;., zalqöfenib’peebat 6 labo:e manuali 0ûer^ ei oe^^ t’ lareu iponebaippfb p fingnlos Dicsivrx ex ftd?'*-^ cói0 ppfó ma*o:tlaborefcfupponebat ad reddcdun«^ pdcm.vtmoyfcs zalij pdicti eénta laboic liberi. o E XiteB pbarao »ic dferibif agguatio rcgj:z pao feßÄ in gencraliffcóo ex b?nr ofidif afflicto moyfi:ibi.0^1 rcftcp.qirca pmn tangifca aggrauatois cn oi.p ^^ tus é pprs.f.tiliou ifrf. q Ridetis ij turba fuccr^i 055 qrif quo Ç pór cê.q: oictö fuit a rege oc mafcriö i«^ mcrgêdi9:vt pdictu ê.i.ca.jÇicédû e a illud edict» nimis crudele fuerat reuocatu/ r (^natomagia »^ ac fi oiceret;cxb lucide pt5 ep funt magis oßib’am^ vt fie min’poffint vacare gcneratioi, s TrecepW 30iclt b$nd:eas:ç exactores z pfecti erat idebon»^ (dé officiu bûtes:§ boc ptj falfu5 ex bocqofcquifP®^ JFlagellatiqj funt q petantopibus filio;: ifraelab ft^» rib’pbaraouis.nó eil verifit'e çp flageUarenFab egyP™ ff eéntcgyptq:z ió oicendu cy pfecti erantoefilijs ifr^d

exactoribus redderent qui erant cgyptij.j t 0cqua^ vitra oabitis paleas oc fumptu regi?:»^quot; os ad pficiédos lateres .*0alcc cm oicunEquieqd rfl»quot; net oe meffe cxcuffo grano:z talia commifcebanfenW’ vt lateres fo:tio:c9 effent ex talibusauté fiebant edih in cgypto.qnia rari lapides funt ibu v iCec minu^quot;, quid^.oe magnitudine laterum nec oe mnltitudincp:*


-ocr page 209-

Exodus


Ä*^^?* J Jllasdla tfcp font.cp n5 poterat redde ^nncçcofuera5ciactoî(b% y leoctfcradfunt.câcla t (fo — ®2® miferabtUrvrregê fleaerent ad pietatem, nff«,y”. ^^i* ^ • ”0 olxerutmmfte agi«, ne rcgc5 tM»fu ^ ’’®”®^ ’■^S^® beferrêt.l olt;cót. Jniufte agi '“rJ.ab e^cactoub’ m p


ninomè bftl TeragrSmaton.vbl et oL^ec ofdtbÜP.pb mtill5 uomê.pbaraonl to pdietö nomê erat penlt^lgno tüxâ etiâ lßlmoylt fueratnoulfreudaw.vtoictû ê.vn of clr.famp;efclo onm net Ifrfolmlna.q.o.loqulmi ni et pre eu fufdâ Ignotl.vn t nó fada q petlua.lpl to rnderütjponi


^’’^pboenóinue nttutaUquâ gratta. «Patjlfa, a ßc* ^trenmtep moyfi, «Icpnrondif affli roomoyfiiaaré ln

Pçtâ afflicto.icôo 01 P’napfolario.ln ón. ^•ta.^ffllcrio ante ^oyn ondlfpiir et «rtoeppri.dio?. * accurrerunt® ^orfl-fippolifilUl* ÿW. b lt;au( ^‘’’^^♦'Bicutalld ?Po(t$ 3ißoyfe3i woiijecenit moni quot;°*’pdlcta cgrcdic °3nt a pbaraonc et PPofinmclngredle W.ïficetadner' SWcbantllW ob ^^miUfs.xffciyg, S?’/*^’ ’Pï^arao J^teferfad moyfen jwo.^bvldef fal* '“ïVpoft monitio quot;«'actaamoyfepba ”® assrauault lu* gWït flagellati ÄPP®lt;^rtßdictl. »,v?®?élt;ïdgt;itnöe


coUigédas paleam. '|Jb:cfc etiquoep operum mftabât oicétes. Cdplctc opus vc dru quondic.vtpuus face re folebans qft oabaufvo


* p fmsutosbics,©ccurre* b rutqümoyfi t aarou.q fta*^ baf eraduerfo:egrediêces apbaraoueetoircruiU ad ccos “Rideat ons ziudicef


xbis palec. -flagcUatiqï fut » quoniaj fecere feeiftis odo 4 perat opib^ ftlio? ifrf.ab rem noftrum eoiam pbara


cractozibuspbaraoms oi centibus ^uaretió imple ftis mefurajlatenî fié pus nec beri necbodie. '©cue ruten ppofiu ftUo; iifrael.z Y voeiferati funt ad pbarao-nem oieêtes . Cur ita agis ptrafuos tuos.'1^alec uó oaufuobist-rlateres fifit


impcranf.£nfamtt tui fta* ? gellis cedimur : et iniuftc ngif ? ppfin tuug . 0.ui ait ©acatis ociotr idcirco oi citis. £am^ i faenftcem^ oomio.5tecrgor operas mini. 'i^aUcenon oabunf vobistT reddenscôfuetu numerû lateor, ©idebâtep feppofiti filio^nfrfiuma^ lu co q gt;nbsp;oieeref eismó mi nuef 4^1^ opis odaterib^


eone et ferms eius : et pie** buiftis ci gladiû vt occide f ret uos iReuerfufcp c moy g fes ad ofini -r ait.©omine b cur affUrifti popula ifturn. 1 ©.uare mififti me . £k co enim quo ingreffus fug ad pbaraonem vt loquerer er noie tuo;afflintppfin tuö ct non libcraftteos,

IlTapitulum.vf. .

3xitcp oominus ad moffen.Tinne vi^ debis que facturus b fumpbaraoni.'f^er manu e enim fortem oimittetcos: timanurobuftaeijciet il* los oc terra fuaXocutufcp dl oominus ad moyfen oi f cens .iögo oomin^ quiap parui abraa yfaac et iacob



teonó ^mù nomen fîbUgnotm aliud nomeqó ubiinno* tercebattbdioldiS ïl^e’bebjcOB^oca* ultnos.genó cntbe bwoç notuj erata* pird cgmrios.tlcc* bat cm nllapbarao* nls oe puerisbebte om. j|^e infantibus bebxopeb.stf.ca. 1 fiefetebac eria cos bie rltü drcûdflÔl« cppns bfeoeujfe' parûaoüoegtptiott q colebataialia tâ^ oeos.tldco eu ob« rao rónabillf ^unlf fct.vßuis efi onoag notans penlt’bno méi^lpgrue fatiiTa debat cl olcétes ^e ns bcb:eo?vocaulc nos.qfi olccrêtJlcet nó pgnofcas oeufS pao noie faite pgno fcas fub fcóo.f.oe* beb’coç.fed cocto* reo noltrl colter et* ponütßdlcta verba pbaraoïus ptcmptf bliiter oid ct lnobc* dlemerqö mag^có fonat IFc.napoll fc* eunda .ppolîti5e5 in qnomelibiquodâ*


fm « M *’“”'”*‘^’^ qb’ptg cy Inter monitio? factâ p moy r9onpfl?* ^ Veedfugßpofitoy ad clamanda eoum pba nó refcrF ?“fP*“’''® ’’*^®’^ *® ^T «Stedictes a pbaraonc tmeff«*?u f^^^®®’’®quot;*'5®® ppoflcos pdictos^rug ccöom,ïPquot;®'’’®’^^ moyfest aaron eweetabât liantes betrn^J^''® ^ f'^* 4«rnfuj babulflent tâ^ cura b»* Incrûta?’’u® PP^‘^ '®^^ fduernt«yppofitl filio? : Ifracl miirp^/ƒ — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Pifeewti fût cos ecpectatcs extra oo

tlttdi^M*^‘.®^ ''’iffit®trcg[rnfu5 « c Ißideatons fe£iib«^#7’®’i*®i ’’**füqó fedftls noo lt;nbsp;0 t^ihfetcre CtBbn^*^”?®.®^’’-®*®^^^ ^odiofos reddldlftls. c vfeJm ^ïS^diû.l.occ31îonc affligendi nos labotlb’ Paretn«,^?^’ f^werfuteémo^es ad ottm.vbfap quot;WjaWMh^^*® mojfldepuis eet fupio: oletis ppofitls tu ^oam^. pnslnaapatleni fuftinult.q: videbat cof rcaióefaiSi -®’^ 4but fupio:esccêplü ceiTandi a cot WHoertmK^^ û* P3ifionepoluo? ooncc trafeat pafTio flltlftif^f inoza ^babtlitcr timeaf« g j^neciir af lt;gt;i5»Ä^‘quot;‘?^ ’’ 19opulûlftu.cxâapp#rct «P eleSW^Ji? foi^J pitgcmlb’ cü nó rudit flctlsj Wemmih 1,-ƒ ^n^re mlfiftl mc.q.o.ad liberadn cos



uta « «klt; - quot;*• ‘^ 'nasis tpprins lunc armen.

eaucto^ü«« ‘ 5^ P®lWb.»ec oicit ons in fua moniti* «oritatt onlprcmittunr.

toSSÏf?’^®’*f® Oicétis.jauis êou^lt;b expofi* W9nó Intclllgunf ptêpttbilft^folulu ‘®S3««coiaa.ï cró.n3iplypofuerüt pbarao*


modo notû.ppofue rut magis tmagis indurat’ eft aggrauas ppVo oncra.vr infra continetur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«apltulum.vb

« ^jeitep ons/^ic puter oefcriblfipius moyfï conio 10 Ilatio.tprimo circa en ondlf oei pfolaho benigna. «-A^ fcóo oefcriblf Iplus moyfi gene3logla:ibi.3fù fût ptlncipes oomo?:;Üdbuc circa pmubmittlf oluia pfola tlo.fcöo clufdé pfolatóls relatioubi.ißarraait ergo moy fes.^^irca pmü pfidcrandü ^ ons vides moyfcn afflictu turn cxgrauamieppVl.tû ex co qo imponebat fibl.€0fo* lafeuons oices« b ßlüc videbis.i.cito, c ^uefa* cmrus fum pbaraoni.f.mirablla afs inaudita, o '^cr manu cm fotté.i.per potentia meacû fomf flagellantem e lipimittet eos.f.ftlios IfrfQs nue fonif retinet t violat ter 1nó folii oimittet.^ cita eqdet eos ocfra fua.qtegyp tijocmonepmogcnlto? territi cogebat fiUosifrt exire, vt bf.f.xqxaH f ißu! apparuiabzaag yfaact lacob in oeo oipotete ? nome meuadonaiuó in dlcaui eis q: ons volcb at pfolarimoyfcn.vt olctücinfïnuat ei.cy fit ei oa* tut’ darlotc/ui pgnitló? $ pabus pteritf.jftud tn varie cxponif a ooctoab’caiboui? x bcbzcio.^lcüt iglf aliqui ooctotcs catbolici q’b nomé adonai fignificat generale oomlniü.lg am pub’ pccdcntlb’ moyfcn ondcrit fc onm totl’crcaturcno tn ita pfcctc fic moyfi p tnfmmatój crea tura? :vt vlrge in fcrpcnté.t ccóuerfo.z flumis In fangui* nê.x alqs fignls mirabilib’idbus ondifonium oeifaß creaturas oblcdlétcs el ad num p nature curfug.fl b non vr fufftcicnï oictó.q: tpc abraeoftdle fitta ?uertédo vxord lotb 1ftatuâ falls a iocicéfiac ignis 3 natura fußfodomS 0 1111


-ocr page 210-

' ^ 5omoamp;S,vtbrtDcn.dt.c.'i î mnltapltcatoe aqy.r^.m b(t[vitra cactimia inónn tpcoiltroif.z icrcatiócmodioc nibrtoqoianotiftcata fneftabzacab lpo oeo.WeBnoni adonatqb fignlficat generate ontnin no potnEbibebzeo tu ot.i^omc men masnu 'cc.ß tbiênome onl ^tetragra^ mats vernrfiqz iftb nomcapb bebzeos

îâte lanctitatr repu-taf epnoebeatnoia^ fmtüafümo facer^ dotc.t foln in bene dlctiólb’fiendle in templo.iö loco illi’ noie pnnnciaf ado nai fie fiapö noo5 nomeocHO 4pi ftii fanentatenó eer liet rü noiore.et loco Hli novbicüqj ineniref fcjSrÜ 4»noHciareEb nomen one..! Çmô trâHatio nfa bbyö nomen adonailoco notdonitetragrâma ton.nomfaûtbûite iragramató fi fignp ficat onium vtvide bif.etió pdict’mo-d^oiccdt lt;fgt;cedit ejc ignoiäria idiomatis bebieuqz accipitno

î beo ôîpoletetnomême-ujadouaimo indicaui eis T^epegiqs fedus ca eis vt barem eis terramcbanad terrdpcregrinatióis eom, g iuq fuerunt aducne , jfgo audiui gemituftliop ifrael ^ egyptij opp:efferüteos. bî reeoidatus fU5pacti mei ió bicftlijs ifrV.^go boini i nus qui educaj vos be er-gaftulo egyptio; : teruam k bc feruitutc:ac redima5 in ib:acbio excelfo t wdicifs mmagnistetaffum^ vos mi bi in ppfm ccro vefterös nlt;^tfcietis quia ego fu5 bo-0 mtn^ be^ vefter:4eduteri vos be crgaftulo cgyptiogt; rum tmdurenin vos î ter

meqöaauuneiaf lo eoiUi’qô fenbitur.

$cicndû igifçç ad vidêdû 4d Oicêdn fit oc fignificatióe


noira bcbzaico?vfrccurrêduad ooctozes bebzeooant^ qe.lBicit cih iRa.moy.loqns oc o/uis noib’di vc.tc.có^ Unenf ^ aliq noia oc oco olent p rcl'pectn5 ad creaturas, vtcreatoz.ons.t fitïa.ïllia sût oient oc oco ß modus qü taró circa oiuinâ cêntiâ.vt fapiês.bon’.oîpotês.-t filïa.t alia ß niodu ^titatu.vtimcnfus.incircumfcript’.-ißino dû alta:p ^ietatö.ls tranfeâtibininâ fnbamegtusad ré figniflcati^ nomê oni tetragramatófignificat oiulaj cP fenriâ puratnuda ^at1fc ejeiftit cirenferipto oialio.tw é nomfincóicabile appzopziatu foli oco qz fignificat ventate oiuic cénric ife.^oc igif fnppofito olcit fta.^a. bebze’q» ft nomê fignificat veritate oiuic nat«re.ad vcri taré auf ßtinctunpletio Oicti fui vl’^mifii.ió oi li gt;^omé rocü magnü.f.tctragrämatomqt ) veritate imponat.i^ó indicaui cts.qz in oieb’ cosnóimpleul ^mifiumiqö cis fed oc terra cbanaan ab cis polTidéda qz nó bitauerfn tn «a nifi taneppegrini.Ç nnead boete mili.vtimpleâ illud ^miiruj.t fie ofidam niece vcracé ijamUfisimplédis.ct lira fequs bale cepóm pcozdat 4 facit mention oc victup mUTo e oc cductióc ppfi ifrfoc egypto.t introduetóeipf in terrâ pzibus ^mina5.vt5 Ifa? mtuên.^j ida eepó ad-buenó vf fufficiés.qz veritas ^ut importât implctiójof-Uini ^mun nó fignificat omina nam ifc^mag^ Pjrcfpc cru ad crcatura.vn fic accipit ^ fidelitate ad aliu in«tO5 implet ^milTu5 ei factü.- tiHa eepó nó accipit fignincati onénoio oeitctragramató.^ot ÿca.moy.câ ccpoir.ïrej oem ^mlffuj pub’factu oc tra cbanaapoiïïdéda a filus tfrfno fuit iplctu tßc moyfi.qz iHâ nó intrauit moztc pué tu6.vt5 iPeni.vit.î ió alitoicôt alq cyons appares pub’ ßccdetib’ rnoyfen ft noianit fc cis ib noie oni tetragrâma t5.§ ft pjffm (ßcn.cv.vbl onsappensabzae oitlt ei. ego fuj ons 4 eduri te oc borcbaldcop.^n bcbz.loco b’nois oftsbf nomêofiitctragramató.^pfqóauf oicédû ®up pofira $ fignifieatóenois ofti tetragramató pdicta: oóm q?oc* idicauit ft nomêmoyfi nó folu ^tö ad vocé § ctta5 qgtü ad fignificarö qóélt;ppnc indicarenomêaliqó.t ft p-mo Idicauitmoyfi qn bidt ei.tgo fum 4fu;.vt oem é.s.

Äibcr

Æhca.qî ßßnomê lîgnîficaf neceffiraG t ®®^?%ilt;^ t pientradoipPcê.qjpBimponafqödajr fintra.vtoic inania.! o 2 ^pzfü Dluie cénric t eufepto oi allo.nee nee fignificatpmodö cnltiW®^ Hóle Dtuie céntie.ficfapia i poteria t fiVta.^coo «Ss?

ram fug qua leuaui manual

Pmeavtoarc eaab:aayfa^ actiacob:öaboep illapof fidendam vobis ego ons qUlarrauit gmopfes omia

5 fth|6ifrr quinouacquieuc

runtei: pïoptcr anguftiaj foiritus et opus burllfimu Xocutufep dl bomin’ ad moyfen bicês Ingrederet loquere ad pbaraonêregê egyptivtoimittat ftliosif rael be terra fua. nRefpon-t ditmoyfes coiam bno.£c

oc” loqueP’^ß^f


gramató Q^^Ù M,vï»y»S*


ce ftld ifrael no audint me: etquomd audiet pbarao, vpfcrtim cu5 incircumcifus % fim labus.Xocutus c bo^ y min’ ’ad rnoyfen t aaron t bedit mandatum ad filios

mlötooïWtciS ctnad creaw^

cob.fgo iwÄ

racifgoo« S tóe ambula

tc.vn loqndo ênoie enitctragramató vtpdictü ê.nó tn fiÖ?*quot;5®% pzlü ecpfrit.^ mag?ßnome impoztâs refpectu aaw, râ oetcrmianit blees ego onodcdutl te oc but “^jJ

■^Pßui cis loco oipotétc.f.idicauime cis IB noic «Uù refpem ad creanirâ.ftnoin mcü adonai.i.tetragtan^0 ^óidicaui eis fic moyfi modis pdictü g «S^^^j# gcmim filiop 'zc.i.pfidcratn affllctÓ5 q cgyptii «^gip gemeres b ft recozdat^fumjacti mci.i.sd iiw^j cozdâtis mc babui.ozoblluto no cadit loco uccrew^ tto.fcd mod’ obliuircêrfs fint in co antc$ modus recozdatwqfi incipit cosadiuuarc. i vos oc crgaftulo .«Çrgaftulû locus é vbi coguntuR Oßari t labozarc.Tbzab crgcqb eftlaboz cftoloy,m nnfTio,tad fifitudiué bui’ loc’ vbi ftlq ifrl’c®0*^5*IL jd rare in luto a latere vocaf crgaftulu. k '^^'^Soii bzacbio crcciro.ac fi otetret nó in pecunia ,p v?3 0anda.§ßfign3 Vtotismcc ofifiua. 1 magnis.i.plagis iufto indicio meo egypnisiuttlêöi^ m €taffuma vos mibi in ppfm -zê.qn facru5^'^^l[ij dit cis lcgctipi reccperütca» n (Etfcictis.ßtl^ß‘^[(. bftficiozumco?- 0 lt;Sui cdo.vos in tcrr35iui? ^’% nia.mca.l.iuraui» p IBroaré caabzaó.oe Aiu^j^ br(ßeft.cdi.vbi oz ab»c.fßcr memerlpm iw«^^« mln’ïc. q ^rrauit.bicponif oictc pfolatiols relatio cü oicif.ßarrauit ergo moyfesomia.ßd^^“ j verba, r ƒilijs ifr3cl.ad top pfolationé. 0 acquiucrût ei.ft nó cft inttUigeiidii oc fenib’PP»i% ppfo cói 4 magis attédebatafflictÓ5labozispnrf®^^ moyfi pfolatls. t (fccc filii té.iocuséamaio^quot; -j do. v ]Bzcfcrnm cu5 -tf.inctrcikifu3l3bft0 lt;ff’^w tbie fupnuis vtic qó nó cft credendu oc moyf^fco u accipiédo trablf ad oefignandu quéllbet effectucIM“ tic.t fic oicirnr oc moyfcec vocis gracilitate.vt lOp^^ cmm cftquarto cap. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,(

v locutus cft ofts 'zc.vt non oefifterent a négocie p pro et :hoclt;j gt;populus ifrael non acquiefcebat cis. ^^ y €toedir cis «.oemonendo î cófolando wf*A®*


-ocr page 211-

Exodus

clrtfi«**!!? ®^^ ®^® Ofhlrtcrc drca fobdiwafii0» waf^^amp;u-i^f ^“’^^ ^lt;^t ißaar.q.ad Ibimoaiïf.cap» iSnSS^^^^^oBWwipo«»»»«» 5 Ctadpbarao bellïftn«^ ^•^‘Pmwado penastinfligédo ft liaret i re

•ÄSSStS ’^^^*’'^ ^^ pbaraonej regem potitate nais feti

Jjfwcre arub ^ê.tmn ?xrn?^^*r®5«nit«s

[J0trtbij faeftmoy

SÏ^Ï^J^WMa.« f^f^ttnala oe rube

egyptivr educerent filios #ifrfoe fra egypti Ih fuut pzteipes domo? p familie b as fuas ^tUf ruben pnmo gentti tfraefenocb cpbak

S^lwmmtttcrt iöo «oeferipfitçguggju ^S®’^ ^’^‘^(^ ’'2 Pnedone vidèrent ^^itgcnealogijä J? 'Citra tribu Icui.

Qtbe alüstribu-

Jo^erat faite;tWa ’fitata.ficntoelftr.

00*8310

^aleoittöibifte }gt;ttfioiffuiî’gene3 •pslîanite✠pce-ûnesec eadécâ.

lu:efro tcbarmt |^e cogtt ones rubê.^tltj fymeo.u mud -itamtn ^ abodita-* cbtn T faber tfaul fili^cba nantttdts, l^e agentes f]^ meó.j^t bec nota ftUop leut ß agnationes fuas :ger fonzcaatb z mcrart^nni aût vite leiufucrut cêtütrt gltafeptf.^tli| gerfondob nt z femctppgnatióes fu^ as.^iltj caatbiamraj ztP uar zebióz ojtd ^nmq; vite caatb cétutrlgltatres ^ilt) merari;mooliz mufl Pc pgnattóes leut p famt e Itas fuas. Sccepitautam ra veoiêtocbabetb patrue léfuamtqpepitd aaron z moffen z martaifucruntcp annt vite amrä cétutrtgin^ tafeptf.ftltj q; ifuar: cbo re z napbeg z 5ecbn. ftbi

tani VKo.(o.patr.fu ?™gt;i«®l3 anuneuK blc£P? 8ttt aar5 vco.re^ eraf be tribu regia, q: wf m?«.’^ f’wdotalé mb’regia t facerdotahs lucft co-bui f %ft A^*^® dcajar tc.ifte fuit ictro.vt bicut bc-ÔDoniF k, - ’“®’’ *moytes qn poinantauqn aaro «rtJÏX^ - ;^ ’‘^ l^”* ogcn(tttrc.töq: bcus pniderat fc nnAÏ.« ^ ^ fnmmû facerdoté.'^liqn moyfes ccóüer iTrfftf. **“ *^^1^^ pmiffum e pneipaUter educere filios na?Ât®J*’^2’^’*fi^ 'î’b3 0ftiimediatc recipiebat ab eo et r^?21®%B^^8rptó tradebatpplb» g Ctaitmoy redit^rr • °^^ ®“’^®^°.§^^ quot;'^y^ * ®®’‘® Intcrpofucrat.6 i-■^‘^'‘2 3d idqö.s.bitcrat an nicta genc3logi;at0j JJ^vi.vbioripoftil/^npuiabraa yfaactiacob rZ. rgt;Jk^°^®®?l8‘O80 qb ör.ßomemcuado ^dj.

j-^^“^^i^''j5 vipfona toni.na ad fui ro; ^A^nada alTignatonas tones min’ fufficiêtes.q^ ^5^”9*”5*^«0fämaton fttit piib’onfam c^tn ad ofiffiSh^^P^^®^* ftgnificatü.moyfiVo nó fuitfolû nipf^r^?* -^ ’^®5M 810 qpmad ftgnificatu qö vrtncóue «fiS^i^tuma indicarenoméFm vocé tin inó Fm ftgnl dû ^,J.i?„ ^ffeu nullius vtilitatjê.cü nola ad fignincâ-nam« « ^ - ?^.^ 88*3pies inutiliter pgnoufnent boe tr?,7r^,« ^^^'1^^?^ 9^3 alTignat ad h oices q 15nométe-tó^f”*®j^ ®nfum moyfttnó püb’ex B, ^ fuit ci bn«Ï^V^®^^®^?^**8ircnt5nude t clare nohaut pri

05ojidtmifad t eUfapbä tfeebn.Occepit aut aaró vroié el^abcfb ftliâ ainia dab foiozênaafonq pepte et nadab zabtuï eleajarz ttbamar^ih) qjeboïeafer 1 belcbana tabtafab .I^c ff pgnócö cbo:tta:{2.^tve ro eleajar fik’ ’aaron acce-pttvroiébe ftUab’ ’pbuti-dqpepit etpbtnece I^t ff

pnetpes familiar Icutrtca-f ruecognâtócs fuas.3(te éaaró z moyfes 4bus pee ptt ons vt educeret filios ifrt oe fra egypti p turmas fuas. I^t fut qloquunfad pbaraoneregem egypn vt educatftUos tfrVó e^ypto 5ftcêmoyfes zaarotoie qua locutusê ons ad moy fen in terra egyptt £tlocu t’ê ons ad moyfen oices. £go Ons.2.oqre ad pba^ raonê rege egypti:oïa 4 lo s qitibi.ittaitmoyfes cota oomino. £ntncircumctf^ labijs fum.c^uomodo au diet me pbarao.

fljofitû.tû q: aliud êpgnofccrc no -liberSKJ?«^’^^?*^ Videre oiuiné cêntiam.pót cm qö ftiJnw®^^® ®H® b8ri,vt5, to; qjmoyfes qn fnit fibi «am.^pparuu abjaaj «.nondu fuerat fibi peeffa vP fto blolne cfrcnttc.tMmJ.xtri^.ca.boc petebat a beo bt* cês.^nde mlbi gVam ttia.vn circa boe vfaliter obin ^d cttP bcclationc funt 4dâ pmittêda.pmû.f.g?ftii lbo .(q pte.q.vlftM-arn 'J’iii cot.q.oiainittio occdif bol miracaia facere pneipaUtadpftrmandâ fitate qua; altqo oocet.vt on alt4ó facit opaq foluo bePpoffee fa^ ccrc crcdaf ciq’ea ^ facit vcl oocet ftnt a beo vn.g.iiq.ca.^f nó credidertutinde tlbinct^andkrit f' moucin figin potis credet ❖bofiguife' qnétlst job.e.^i mibino vultis ere' dere opibus credite ^ebm qtl; afttps moylloe’ fecerit ali qua fupnaturaUaX nô ^meurfam cot; iiafnre.vtbcpuerft ' one vlottelotbifis tulfalle cin fbuer-flóefodomout bu (ufmodi,nunq ^fuic tn peeffu; alicuiaU' tiquop^poiTcr miracula facere inno' mine binio vtcrede ref cimbtccbis.fti moyiefeutbfutreâ ceflumabeo .vrl5 ca. Xm plurimis fcquettb’.vnl5fcrf pharcbc ^noniflet olpotentia biuina;. eo ^multa a beo f« era fup23 curfu;nature Viderant viftbi liter,vel faltein p fidem pgnoucrat.bc quo bidt .?|ppa-rulabzaam yfaacciacob inbeo omnipotcntc.i.nota fuft fibiomnipotétia mea.nó tfi oens cis notificauit boe no mcnadonaiï.cóccdcndo eispoteftatemmirabilia facere in boe note fteutmoyfi.^xo autem huius oFntlc talis eft-nam pmoyfen exoimia otdinatioc lex bei erat band* vn lob.f.lexp moyfen batac.5|d cui’ pfirmationc oft dit miracfafacleda vt crederetleginaton.vftq Æxo.ciiii IBifo miraculo facto in mari rubro legit10idit ilrfma-num magnam.t feguitur.iEt crediderût bno.^ed conflat lt;j oco Fmftgnincationé butus noïs. f.teiragrâmatô pncipalitcr ptinct miracula faccrc.vt pater ex bictf in ad dltionc.ö.ca.iü.in arti.vtf.^imiUter fub eodem nomine ptinctppfm fb lege a beo bata applicari culmi biuino vt pater in cadem addi.arti.ix.t ió moyft fuit cóceffom fa -cere miracula mópdteto no sût pubus.e fie mtcHigcdû eil qó btcif.jfiomenmeû adonai nó indicani ets.f.concc dendo cis miracula facere qö ad bcum ptinct Fm fignifi catiócm huius noïs fient t tibicóccffi.nec end ineónenf enter oiccrcf cpnomen rerragramaton cria Fm vocé non fuit patnb’reudatü.tßbautobifeif a potlillatore be hoc qö hr ^cn.xv.vbi Ö:.if go fum bus qui eduxite be buf chaidcotjz vbi in bebreo loco huiusnors ons .poniturte tragrâmaton non valet.nam illa fuut Vba moyft fcriben Us ca öträficrüt inter oeû iabraam quel beu moyfes co-gnofccoat115 noie tetragramaton tió fic eü nominabat. nó autabraam 1^ noie oei qui eum eduxeratoe bur chat deoç Cótinuanfaut bec Vba fe; 'Apparuiabraarn îc .et nomm meû adonainô indiguici»,cû pced^bus e fe-

Sinv


-ocr page 212-

Zibet

qoftiböß Fm bkcePSem fleCôqoerebaf ri mo^es oeo nbsp;nbsp;teruâ.t Wc ^ ûicôucnfcrf wutatâÆcd lt;nbsp;fW ^^

oc bç Pharao pel’ fe bebat circappFm p’ci’mtn tone m nbsp;nbsp;flilbtow male reportauft qn voluiffo rale roOT

antea.t bcii onn fi,pce.ca.^,t co cm 4 ingreffusfnm ad nbsp;nbsp;nbsp;ter rcnelatioite abraetmoyfl qp abrae ’■tuclam^^[(iigt;

pbaraonc vtlo^rcr in noie wo afflict pphrm tc Zild qó nbsp;nbsp;nome no Aguificatn noie.qr bpoftiUator no »‘^j(id»

oc* rndit.C^ûc videbis 4 facturas linn pbaraoni.p ma ' nbsp;nbsp;torii feripta foa.ncc poltillator oicitqö ^ kWJ^ ^jnil

nttcmfortê oimittcrcoamp;q^o.l^bdaranopbaraóis t ei’ rebellio Oc qwmolcftaris crit occalio q ego n5 fimplici nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«gt;ftt hfl«vii

ter p vla qünïlê§ port’p potentia meapotente miracn

Iofc$ opantêcos edaekintm cp ipcm et cijcict cos ocfra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0 f1en ,lt;^te pimin

fna qpropter indicaninbi noraê meûfab ^ ptinetadme nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teöeum pparaoïus:

miracula face qönó feci prib’.q qdc eduerto miracnlofe


erat a oco intéta.vt flepptm informaret oc potétia t pro oidêrta oiuia.vt client apti ad h vt afTumcrenf in ppfom oeLtbril qö oicit panels interpofitis in codé ptettu .tó oic fflqs ifrf.fgo ofts 4 educa vos oc crgallulo egyptfo-ró in brachio ejctêto t indiciismagnis.foflumä vos mf bl in ppVm Î ero veiler oc’.feietiieç q » ego fum ons ocos vrilcr.cj : 4bas pt) qpocus 4fm iSlog’.êadco bon’ty ft ftmalis eliciatboua.eje^tcruia cm eobllinartonê pha^ raouis 0 bonû elicuitfej vt er b cliccrcfey oc’ mag mira racola fades ondcref in libcratiócppHtce b ppfo cog fccret ocû.Taflumcref in ei’ ppfm.tphue modiiœ’ fa' tiflecit qónib’Ipi’moyfï.^b ant obduratio pbaraóis cf fet ró vt mag fig »luta neret ? cgyptios ita vt ft b feqref: ff ppVs ifrfitic’ aUlpii’ pgnofccret ocii pi? in multis loef Ipâlitcr.j'.jc.ca.vbi ör.^ngred? ad pbaraonc ego cm idu' r«ni cor dustferuoy illi’ vt facia figmag.bcc narres in earth’filq toi tnepotô too? 4ties ptriocrim cgyptios « fig fecerim in ds ïfeiarts.qr ego otis.ee 4b* quot;bbis e^pref fehr intentu. (Êualitcr aûr oicaf oc’ indoraffe cor phagt;• raonis pot onpfr intdligi.vcl p fabtracrion^ g?c in pena peto?peedeutin.vel Fm glo.qrobflmatior fiebat malos animus ^ eo ^ ocus patienter eum foilincbar. nbsp;nbsp;.a—

lt;f7lt;n co.caß.vt.vbioiarur in podilla.^t recordatosjum pacumdie. nbsp;nbsp;nbsp;gt;i— lt;{^dditio fecunda. .7—

^^—'gt;^corobliufo «recordaro nSeadutTbeo Re cadS rôtie no vl 00m ey ilia fihtndo referai ad effectas 3Oeo ^cedrics rm.f.çDe’^dui:it crg3 ,fîhO8 ifrf iriFeetos fifes effectibus recordatis t b qn cep? t eosadln ’ nare pofl$ logo rpe cos nó adioucrat.t oc b vidc.s.lt;ßc

ncF.vj.inaddi.li3.lt;f|nco,c3,vi.vbiór in pollil. ft meir didlnsfam labqstc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Wlditio.iq. 3-

uT'^ lt;^côdf»® •«b^s magis ^ic vt brcldua 4 ba^ bet in labiis aliqoimpedlmftü corpale.vtpota all ^JH^qua canus fopfluitaté a hmól.qr piatio 'i»D0?quc labns 4gt;ferunfimpedif.vn Ccut.s.c.iüi.pqrebaf moyfcs oeipedimfto locutióis eypte oris t lingue niie etiam ad dit e? ptc labio?.vt fie ondcret q ? organa corpca t4b’ ver ba ^ferunf crât in co inepta adloquédn.t ft 15 non erae vir cloques vt.s.oltit.jpe vocisaut gdliratc fed tenuita tc nulla fit mério in Ifa.ncc optet fingere pfertim eu i viri' ma feneetutefua legaf q? loqbafoib’filiis ifrffif. vt patj ©euf,j.i.ftici.qónó poffet effe cö rennitare vocis. ? — Ï^eplica corrccrorq cótra ^nrg.rabulam. 7 ___

^ca.vi^vbipoftillator eepoaes lUumpaffum (ft lomc men ma^ü.l.tetragmaton nó indicaiii eis if cetera ^ illudnométetragramaton indteaoita-bracmbas p illud (ßen.c v.fgo ons 4 eduxi tc oc i33ur' cbaldeo?.f p aliostec.fi vt ondat poftillator veritatépn ris paffus oicit g? epais indicauit pribus aü moyfen b no men.nó rt Fm dus figniflearü jprlü fleut moyfl . Illud bn oicrn egreferés borg.oidtirrónabile volens^ abrae nométetragramató nó fit reoclató oieës illud ^cfi.al Ic garft effefbó moyfl fenbéns.nó oei loqurits .fifi burg, fuiffet memor oicto? fuo? in addf.penf.ißcn.vl.ca.non Improbaret bic pefoem poftillcroris.nitebaf cm ibi odé' re Q’ abrae foete font pfes rcuelarióes4? pub’ poftcriori' b’ allegasad 5 illud (ßcn.xvirt.lSö celare potero abrae 4 gedut’ fum.bâit em ibi Incóucniéti cy iacob in iHti' ftratióib’fupra abraâ abudaffet. (ßuid mi? igif fi ocus nométetra^aton abraerenelalTet Fm fuapefoem ibiW


tuuö.Xu loqueris eioïa.q

caaró frater tn^ cru j^ba nbsp;^.^ifohfluj ms.Xii loqueris eioia.q nbsp;yieorf^

re herbasïl3p

pdofas.-talter efi talipgnirióc ooccaï pgnofeerçv»Lj rundem cc bn folmtburg.monûpoftillatoris gramatona moyfeibi fcriptü.nó a oco oietó-naï» '„j les vere referttbó t factó oóibr ^Iïw.lï 3igt;r3'’‘^|( métetragrâmaton nó cjtpffirfalfcrcfcrt moyf'^^Jtf}! qö nó coóm.vn bor.alif ceponédo moolnit fciwP .($ rectis.it).ca.bni’quo ib noie illo fiûr mirabili® tf’*» vera fintïvfllia patet ibidem.

«» eo.ca.cû poftillator oefeetó doquriie i^®?^ neret vocis gractlitate.jBurg.qc Iram fingit fi^fl carnis fopfluitaté in labiis moyfiererefeenté qoy^^ nec valetargomentu ei’ptra pollillatoré facto Olclf i^euf.j.t.jEKM.tEluo moyfeclocutus êcow^^j,

nam reuera oocriibus fcpc oar ocus gram 1 Ç®’’^' gue qö nawra negamt.iuj eillud.iEpcri oston« ^J^ iHud.ps.lcyc.t ite?.ÏBnBoabit -{»ba euSgeUï®»^;. oiclf.loqucnté tmutu 4s fceit.nónc ego . KOJJ^ moyfcs Io4vniucrfo pplo intclligibiliter cis nó obftautc.nce lila gradlirao facta é^«tofo^j, qr ponif in glo.intcrlineari fup fba ipeditióis liq.ca.ponif etiam hoc oifputatiuc o bcgtuni nw In glofamargi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;f (fiapimiaiW^i^ ^'^Ixitcpons . 'fPoftop moyfcs t'^aron mono'^

| 0 ■pharaoné tbio.hic pnr ocfcribif dororij”^ ''V-^ln mirabilibus fignis.z 3ocfcribif huiuslU^.^ nis impofitio.ï fcöo ccecutio ibi.lingrcffiU®^ • „ pmüórflc. b feceeóftimite oen pbaraonis-u®^^, eit oeû abfolutc.fi pharaouiß.qr Oritas nó eft com^^ bills créature tn aliqua filitudo t prteipano iP***^ moniesf d.ficut fr.lcccf.ps.fgo oiyi oü cftis4®Ä nens faluator 3ol5.x.oixit.Ï|llosad 40 fadas en n oei oixn ocos.î codé mó.f.xcq.ca.applicabita® ad iudlces.î hoc mó moyfcs oiews cft bic ocos nis.l.potens fup com in plagt oei virtute « eins infligendis.$7Cictidum tn ç in bebreo habef.4 tc sloym pharaonis qö nomen Fm varietatem b^^^jj, moois cft pluralis numcri.fleut patet in ouabos 3» ritaribus ^allegatis in quib’ponitur bocnomee5 fient bic tranffertnr in pluralinumero.e ló trami^^ ftra effet magis jpria fi haberet fie. €go eóftUU1^^ {gt;baraoni0.f.tanto timendo tamplios qj illo®d®®®/ it tan$ ocos.qr nó poterat com fie affligere fimt nbsp;nbsp;'

fce.boc autem oicit ons moyfi vt effet pilans raonclt; c ftaaron frater tons erit jpbeta toos-ff ta aliqoâdo accipitor fljric.t ad boe requirif ç b^^jf odationem a oco vn oidf.j.gicg.ix.ca.ißoihqo j V^heta olim appcllabaf videns.'^tliqoädo aedP®'^j^ i co qui verba oei oenuodat vel exponit licet et no^ bebat a oco immediate.^ talis magis ppue b*^*”^ pres.vel vlocator.aboe modo oleitor bic aaron ff, ^, ao qood oefignandom oicitor. |0ropbcta mos « nj citor propheta oomini.'i^oc aar oietó cft moffjrj,« rat fe excofando.fn incireüdfos labijs fom. tarnen (ylicet aaron nó oleatur vrrie jpheta ex almndelamépót oid.qr haboit revelationem3w® mediate.vt oletum eft fopra.tiq.ea,


-ocr page 213-

ill*

iX*


xr


S^ ii^’i


»i

Of'


«lt; X^* ;pi'


«fïodits gt;


toMSta?WäralJO CM etos.qflaliccr cut 6019 St c5 i « f‘’M‘C3t c €tmulrtplicabo ligna •^ ®0tt f Ic^ r’®^** lt;fl^ magnitudine i multimdi' Sam da ff Æ'’^®’^ csypni.ß evpietia plaga: ?qs infli *’^'4.boc ó/^d ^^^®®‘‘^’^ ?Slt;S^

J^e^mns bedara ^^•qjJliterrcpnx

îÿ'^iVwônc i®^^**3onderc.

wesad aaron, faaßéquia

W€0 Mn fuerat mSj^’^'Srpto iÓ poterantegy-

P^ïröcführet im OTHgfete aai

JJ^Biputafle ma g^artlb’gaaron


(fcrtü dlaut qvnocB mo PoWftftertq: Ulod Atftfacroi tnuina ttutc que pot indrntcr quodlibetcoipua ma,tie* cojrUpribile ut aliodcóuerterc.licct oubitentalid 0«co:-


po:cedefU oicéteo q? nó pót ctlaoiUina ❖tote in cozpug cenuptibilc couertUboetn bifeotere none pßtio négoce 4^3ut i5: q*beuo:a


mado nbi.TiUeloquef ad pbaraonê vt dimittat füu f os ifrtoe tra fua.^5 ego i-e durabo co: ei^: t multipli cabo figna toftftamea in fra egyptiîn audiet vos, ^mmittâcpmanû mea flip egyprut- reduca exercitu z ppfm meu filios ifrfbe ter


ra egyptipindicia mana, f £tfciêtegyptij:q: ego fuj büs 4 ertedenm mand me


am fup cgyptu t eduxerim filios ifrfo medio co?.^c cit ltac^moyfes caaró fié peeperat ofis ata egerunt, g £ratautmoyfes octogin^


b^pbmoonditc fïgna, J t»ices ad aaron, ^oUe vir gam zjptjee ea co:a pba--raouc ac vertatur in colu^ 1 bunn.^ngrelTi itaep moy-feö :taaron ad Pharaonen fecerunt fient peepcrat oo mminuö.^^ulitcp aaron virgam co:ampbaraonct fer nuis eins que verfaêin co--0 lubiu.'SOocauitautépba--Prao faptentes et maleficos qtfecerut etiam ipip incan-r rationes egyptiacastt ar-a cbana qdü fiir. T^joiecert lt;p fmöuli?^ga0 luas q ver tfe fuutin ozacones.^; oe


ta anno? i aaron octoginta trift qn locuti ff ad pba^ raonê.oixitqyonfadmoy b feu zaaron, Cu bixent vo


^«Smovbi artes P?milTetnifi oevo'

ÄKPTt‘’5'^®’flt;»fp««ttbfelt; ft ï:oHeVg3 tah fnJ , “’Î'* ^^ “^33 oeuq: oe pcepto bel fuit appo:

4®1^^®’^ Vm ea fiebat Cigna Vturis oei oflenlma miaVnn^u !”®^?’fi* ^^ ^^^m tenebatmoyfes qn bomi ïbiciÉrt- S^*« I?^®‘^ ^^ moyfes in ca fecit multa fig, ton far, ƒ^“^^quot;^53 aaron vt bic pt5.q: in ea pmanft aa-ttiÄÄ?^’’^««“?* l Jngrclfi ita(p.bic ponif bi e«n.S® ® caecutio Gubj.'^ngrcffi itaqj.coflantcr ad obsM^’*‘*'?^’”®’*‘^®^* iulitcpaaron Vga coj5 miSS”'^'/tyiderêt nunifede m no crat factumoyfi nseml’^^^^i^’l’P^’^fl’at* n (Euc Vfa eftin colub? vcriMcs^-^”^’,-^ *quot;* ^’‘^P^ ^0^ magoy.vt oieef infra.^ fm biiiiiip A^°^^'^^‘° ^'^Sc aaron 4 facts e ad oedarationé maX«'?i®M’*i^^'^®f®n6 puerftoni Vga? ipomm fanr Xl?? - “ ^^ ^“^ virtutifadenté.g «ia ^tu ad rei 0:0®®eauit am pbarao fapiétcs.i.pBos toMT?-^ » ^P*antiquis fapiétes vocabant.fPytba tiffims«u\’^/‘i® f^^-*^ ^’^quot;^'^°iö mutanoHé cü cm arroga» códiws, -^-^5^^^^^ oiccrct iapicntc indfitus belua 0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F® ^^^ fapientê^ pbm.Üapic amato:c

etSffif lt;nbsp;-^’•^’^^Stóe artib^ ibutos, q €t feccrt mi «Ar *2'?^äf^oea egyptiacas.b fecerut virmre oemo PÄamp;»^^ cgypto bocebif.m q: cgy twsfeu««*^^* / (Etarcbana qdâ.tû quales inca» occuIm « ’''fP^® ^•^eunf.tü q: effectus ca? cc virtute


uo:auit virga aaron :^gas v co:um.3nduratumtp eft co: pbaraonis et non audi uit eos.ficut p:ecep3t oo-


tio Vgenó ppetit.ve ru eftjpncloquen-do.q:tgt;cno:are ptigt; net ad vim nutriri-nam . m fitirudiaric tlargeloquédo có-uenit rei iaite.Ücuc bidtq?ignio ÖCU0-ratligna -tpmópö tuit bicibc Vga aaron fialidd fuit cort uerfom in ipam p’-qj redieratad nam virgefmbiauj be-b:eo?.ßmu9tnmo dus oieedi videtp babilio:, v Jndu ramq^ é Co: pbarab nis.qnpurauit fern (Und artib’magkt 3|dm3io:ê intellectu ƒdicto?querit. vtru Vntte bemonû qmagi vrtnit potuit fieri cónerlio vir» gant in btacones.ct videtqpnó.qtaut i/ eiïetfm Vitatetaift


iKiimir^’^^'*‘rquot;amraua facietcs luerunt ^mnes t tmÄ^®‘Z^ ®*^ aprs.q.adJbi.uj.ca.^tcut iamnes ® '^roiecerßrep ffnguU Rfm !aa’® ^^^^^^^^^ oraconcs.nó fm veritatem aaronJS^’’*quot;*«??^*®* nbsp;nbsp;^cd ocuorauit virga

res roÄ®“^a ^^'*^ f**® I^^”^ lt;^snft ©ießt aßt oocto ad nom * « ®^®® Oeuorató fuit an^ Vga aaron rediret '’-^^ 'i° lt;’P®^^ beuorare fimagis ferpéti. ga tf^rpês.qr por er natura erat vir autrnLKÄ.^ rat rcducédus ad natura Vgc.l^cbrei 8diSÄ””“?^® ‘’■^®^ut ^ fuit poftq5 iUa redierat nam Vge.qrö: fie in tcxtu.iegt;eoo:a»it Vga aaronä


fmappentfem tm-no ^mo mó.q: materia coipalis non fubelt Vran bcmonis ^m ad traimutationéipius ad fo: mafm m bicit stug.npoemutoi. 1^0 cftputanduiffis trafgreffoiib’ angelis ad nutü fernire bac vifibiliü remt materia Çfoli oeo.jBcc febo mó.q: fenfus naturaliter et . o:dinc nature immutatur a fenfibilibus. fed oernon vel angelus nó poreft ^pzia virtute nature ordinemimmu-tarc.q:tune poffer facere vera miracula.quod eff falfunt g îc.heipondeo virtute oemonumnon potueruntcon» uerri virgc in Diacones Fm veritatem.(furno ratio cd.da in cópofitis e? materia t forma materia non fit p fe : nec form3.§ torii compofltu.t ió totum traufmutaf in totnj vt ex toto aere fit totusignis.qn aer cóucrtitur in ignem vt Ör in ll.oe generatióc.effcctusaßtaffifaf agentit in ip fo pcciftic falten) Vrualiter.- tió ppofitü ex materia t fo: ma naturali nÓ pót jaducinifi ab agente ppofitc^cema-tcria zforma.vel nifi babeattotu compofitu in Vmte fna angelus aßt dl forma fimpletnÓ babens materia ptem fni.ncc etiababet cam in Vrute fuafifolus oeus pór cam ^ducere.t ió in virtute oemonis nÓ pót aliquod cópofi turn ex materia t forma ^duci lieer in co remanferinr na turalla intcgra.cóuerfio autem virgc in ferpeutej indu » dit ppofimm ex materia t forma naturali ^ductióc g tS ■f^otuir tn cónerfio fieri fm appcnriam.qr licet materia corpalis nó fubijeiatur virtuti angelice $fU5ad trafmu-tatioucEdicta fbijeitur tu et $tß ad motß locale vt ab oi bus cócedif.ï ió ocmones jpria virtute oimiffi potuere virgas a magis plectas p motu locale impceptibilif fen fuibumano tollere -r loco eam ferpenres aliundeappot tatos vel ibidem generatos nó virtute oemonis fiagen-risnaturaUs.fic oicef infra fuppoucrc. Ipidcm’ em q ? a* Uq mimi pfbrilitatómanuß ilocalimotß aUq fic trauf-mutât O ' boles nó pcipißt t multo fortius ocmones 4# Ibtilitas 1 celeritasmmotu locali maior êqftincompa» btlitcr bocpAtTmulta maiora. Ite qrabeßtibos fentibi libusremanentfautafie timagiUatiocs.vtör.ß.oc ma .

Inde eï exmotu locali forma? fenfibiliß remanennu bl


-ocr page 214-

Ziber


Tfrtotc fimtaiWea com bomojfbos (oqofboe font wl (6 lecto apparet aliq 4 nó fnnt.vn oieft poe U.ö fom.i vijf, wjqefeeoente pOmo fangoinc ad ómófenfiOaó firoefcé^ dot forme (magiinate.? fie vident aliq qnó (i. fie accidit fomniamib’.t filo mópnt oemones pmooe bnores ün* tcriopfcnfoiitcjcrc rio?.zîîcpnt3d 02' ^naféfuo aliquas


lormas reauceac it venirétab eë.nófo^ lü in oormiêtibue^ «iâ vigilârtb’,t fic videnf eif aliq cêejc qtnnó ft/ïbmodo poterat fac€qpvidc^ renf ^gceónerfe in bracones.ttn oel^ nihil eet ^ Pm fita tê.drcrciu âtmodû addütaluioteentes (poemones pmotû locale pfitadpUca' reacnuanälta palTi ofstiïefequenEaf' fectus Bales fieap' plicatf lignis ad ignépmanu bois ge-ncraf ignis in nalP gnev-tUa tn genera noeab ignencab a genre jpuo.ab ap-plicate ligna miitc-rialitertm-g 15 b fit veptnhnoh? loco tn jpofito,q:lic5ec iigispofrcnt generari Poètespagens näle.ptn cétpmul* tas traftnutationes «loge tpetnon ita


a minuG.^int autêöus ad bmoyfe.Juguatü e cot pba raouis z nó vult oimitte -^ c repopulo .t3adeadcum bmane.£cce egredief ada-eqs:z liabis in occurfó ei^


quo fuerat pdicta, k (ßoc 'Waein fansoine^ 'V'jj} ceimdetcoipe q pueros ejtinjeerat in flomfe^^^(fH carnis in fangoince.vt 0: leoi.jtvij, 1 ft in flu.mor.ff.qt ijó pntviuein fanguinc ’^^^^^jjeiii imolerabfli®^^!«


zpaludeö z oes lac^ aqru vtT^tanf m fangumej z fit cruoltoifra egrpu.taj in


ligneis vafis ^ in fageis. ^ecerntqjmoffes z aaro ncpcepatous . £tdenas


f fup ripa flumis z;4»ga que t virga; pcufTit aquaflurnls couerfa cin Maeone tollcf co:a pbaraonezfuis ei^. kq X'faéin fangumem z piquot;


in manuP oicefqjadeu ^ns ör .Oîeoçmifitme adte Ob ms . jSimittepo Culn men vt facrificet miquot; imoefto:zvfqjad pus audire noluilli.Bcc igitur


g oicit ods. ^nboefetes q^ b firn ofts,45ccepcutia ^Itga qmmanu mca^ aqua fluminis zT^ref in fanguinej 'j^ifees qj4^^ nt in fluuiö mo:icnT:z pputrefeét aq z affligent csyptil bibentes aqua flumis ^idt qj ons ad moffen : oie ad aaron, lloUe ^gâ tua5 z extende manu tuaf fup aqs egypti z fup fluuios eoç: z riuos


I fees q crat in flumle mo:quot; mtui funt.ÇôputruitQ5 flUquot; uiusz non poterategrptij bibere aqua flumis :z fuit fanguis in tota fra egypti nƒecerötqj fifr maleficiegy ptioç incatanoib^ fuisret Iduratu e co: pbaraoif nee audiuit cos fie pcepat ofts J^uertitq5fezingrcfTus c oomufua nee appofuit co: Ctbac vice.Rodert at oes cslPtM ß circuitin flumis aqua vt biberét.iló ei po terât bibere aqua flumis. 0 impleti ft fepté oies poll $ pcufTitoommus fluuiö


tem pifei»;”' fl-tp n fccerotÄ liter makfiu.^, nmrvfib« aqua pucrtwo^j

fnoocsaqwL locrótpo^l guiné.gfoWj-minisïQ'''^f'f} nabatad o®2ïï Indes tqo«£fi? fla tocrari»«i 5»«s|5! amp;Sh portata maR^ vf priaritex^^L. détivbior.^ inanûtuaÿ8^ egyprt«**^® »Ä sæ enitü flunuf.Ji ■ vtbiberÄWS■ bât rnninland'Ll vtoiélofepÖ

eqs potabat^'


flîito.poterâf tn ocmoncs main c^nte in .ppinq otfpofl-nönc ad forma ferperis fupponéjprto aerino ♦ tfic cito gencrarcf t in loco Vgarü p ocmoncs fupponcref.et p-dictispt5adUlnd qöobitctebaf.qrpmodospdictosoc-mones nó rrâfmutâtmâm ad forma nalémocmutât nac ordine « a BitU eût ons ad moyfen. f^rerniffa regis inonitiochpnr oeferibif inflictio pene.« Oluidif in oecé ptes fm numeiroecé plagen egyptys inflictaç.ptes pa-lebut 4)fequédo.((?ófideradu eUa q »^3p.v.ca.w.arma bit creatura ad vltioné inimicoir.tió idc plage inflicte fi a œo mÄerlo qlî ois generis creaturay.kqtuor clcmen-ro? corpof cclediû boim « angelo?.vt ptébit ^jfcquen-do.®nc3ut^me facrefuntin eleméro aq.ié^m ad pri -ma pmittif pminatio.ï fubdif inflictio ibi. JJlyit 45 orts tfirca pmühr fic« b ;jngrao3tü écorpbar3óis.ac flolt; catur.ejc^ ptepfit monnisnc^ccdendu éad pene inflicti oné^ c 103de ad eü mane.gr illa bora boies ff magis oifpofiti ad acetpiendû ca q ronabilii oicunf vt Ac min* fit cjccùfabilis pbarao mandatu men repcllédo 0 €c ce egredief ad aqs.^negreiTu sût oeoomo regia pofat magis hfiaccenus ad regé. e ftflabis in occurfû e’ pfläter t intrepide* f ®up ripa flumis.q: pena mfli-géda eratpflumé, g 3nvicies çy ons fum.pejrpien-nâ pene inflicte a me. b ifccc peutiâ Vga tc.nó otjeit p entiâ manu mea.qrilfa pcufllo facta fuit p manu aaron. Rent pt; infra cù ér.Bic ad aaron toile Vga tuâ.Câ ante qrc factû é illud p manu aaron.s.otetû é.qr né poiat fic bri fufpect* oe arte magica ab egyptifs fié moyfes ;5|li3 cam anignâtiudei oicétes ^ qrmoyfes fuit faluams tex tractus oe flumine.«ió nó oebuit manu .ppria penré flumen puertendo ü» fangainem» i l^ercuiritaqua^flu-


ncrfum.gt;octorc0autem noflri cómuniter o^^fi rit apportata oe terra (geflen vbi habitabant fwM ty pdicta plaga non fuit ibi.fed hoc cfl córra boe ? ^, bic Jofephiis tyillc fluuins ira ibicóuerfos fud*JJjlt;g guinem fient alibi.« hoc vidcfvcró qr aliter e3yC^?,iii bebreis manebantin terra geffen non fuiffentƒ*:Îj^r plaga.^ autem egyptif manerent com hebretow et hoc qo oicif infra.tq.ca.^fe acceperut ^^^iKfäil gentca mutuo a vicims.crat tarnen potabilis qr flatim cum hauriebant renertebatur adnatora^ü pnam.ïió melius vidcf oom cymiflerlo apportata ipis magis oe terra que efl terra terra? Wj qöpofruw facere mira celeritate, 0 Impl^l^^ljj ptern oies.qoibus oiiramrplagaiHa ante^ flnuw naturam ^priam reucrtcrctur.„ o ca.vq.vbi oicitur in poflilla.i^iccó adaaron• ‘d!'5|ddirio prima,

slrio quam amgnatpoihUator ad boe qin



oemoyfe.pbabihus fufpicarcf q ? eet ambus nws^,lt; bums $ oe aaron nlhilomtn’potcrantfufpK^n fesinArutifletipm aaron Oeipa cicctionc petai gicam quam fic oicercturnoniffe.tum qr to aW^rj^z legitur » moyfes cyrendit virgam « nó wron«*^^ prima plaga fc; oc grandineinfra.ic.ca.qó non facere moyfes fed aaron fi pdicta ró poflfllaw»*^d ^ed circa hoc videtur quodam pdictopferies am da, Ihro quo fclendumlt;y tanta bunwlftas trat « non pofcrat fenüre « ipfe effet ydonenö »*’


-ocr page 215-

frodiis


SiaSforf^“'^’’®*^'''’’'®^’'’*'**^“^“^ ÆÂÏÏÂa ‘M»*lt;«fonce ocas arguit Abtaa-

~ -ï®^’5^ *taaron Io4rcfppb no autem

*^5(130(1tpimoyfi g? Io4 SÎamp;ÎF‘y^Mgt; wsocrcdcpttócfna.qó non fc nxoi’ moyli olctio nó ere dê^^l?^^•'PÖs.vt.s.v|,c3.i'ófeqaftcr auti co' pbaraonfoc bacmS.qnï ^XcarandoÆccc filq ifrVnó aadierüt m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pbarao tc.arsaé3 a fontórt trücoe

SS®*J*««’to»«nioyHt89roii firMprébft ibP roÄ^-3^S°‘’»?^‘f SffC3l0Slt;5 vtrmfc^.q.o. epaa^ «eitMu'''^^®’'*/'^^’”'’^^® animaref ad acceptanda . vn Sæ^lquot;® ^«‘‘»w fabdirjlleêaaron tmoyres air ^?^ Wi’feptimi ons ad moyfen lingfr lodno SÄ- Pbaraonèregcegypn oia 4 loqr nhfmo fa S„?—ïeoeaaron.ftatim moyfes allegat oefcerö bü«^*®’^ P^citmoyfes cotS ono.tn inctrcöclfas la fMA s?’^^^^ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*”^ pbarao.q.o.qnó mittis me line tbiÂ?® ‘'- ^”’ tnbabdis ad qó oc’ lt;nbsp;builia refpicit fimÄ ^^fSram ptitmeoedaranir q » illa böilitas moy tfhnlWltari.vamp; requit in ^nei.vij.caÆcce cóftimÉ ßfprmFJ?’’^®^^®’'^ ®^’‘®’’ff^f^f tu’crit ^pba tn’.q.o.non SorfS ^r-’^‘” V^ ^ ”®M^ ^ mittere tccö4 volo q gt;i al nsS*‘®'‘W lïcut 4p5eannöciat ❖ba oei boib’ qui

’^ ’^^ nierenfaudire.vt in glo.ficut pllitötïte ffi(n«^’'®®”‘® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pbarao colter nó audiat ❖ba rua. $ E‘Pterptis feu ^be rui.vn fcquie, Ïu loquc^ ead? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® *®*^’®€ ^5 aarou loqucf ad pbaraonê.et tenr.K^c^*quot;^'^^ Cf’Ca.oicit.tûoiKcrtt vob pbarao ondi^ m«^1^^ aaron.ioHctgam ma «.boe coi r^^^5^aron nó folütba qoiemrusfum.g Lul^ fquot;”* ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi®^f P^ lt;ïlt;^f Plt;fpbam fiant mi

'’[^ifata-ftnota ç eypdlero ^cclTu lui oe mT^*'^ babenfouo.pmü mag bullitas Ipius moy '^pT^’'^gt;?^‘''‘^^ ®^ ‘'1^ HÖï tifc recto: ppl’i. lt;0^ illud T^'^uicuiKg voluerit infvos malo: fieri fit vc/ t:^^'^^^^^^ ê^auidêna oiuîna geölter ecaltat to^^''2?‘’**^ ^’ *' ’poftiUild maio:cm 3bamllcs. rv^1^^^^®^ ^*’® nbsp;nbsp;nbsp;'^'^^te oemonült;r^ddiiio.ü , irar quot;®'^’'’^ uiodoyils pollillato: alTiguat pfonat I■quot;^••lam fimasipbaraonls ferpctes allude ❖tute virc^’quot;^?quot; ^PP®’^^’^^*'ût vel ifi^lé generatos non ey Ve-ff Mfuppofuerut tue ❖ge coy nó fneri finonu A^?^ *1^ ^ Ifa .pteftat olces,'|ß:olccerunrlt;R teSefc^quot;®® '^1'® 1®quot;^ 1'^ OzacouesJiVr fi illl ferpê' tuf❖?ƒ; « - apgentiä y nó Fmró nó dl veru ^ ❖ge fuc ibitotaiÄ”^? ^ mcli’vr oÖm cyoemóes oeo pmlttcte matóusïk.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adblbuert p4 fgc fine mtlf trauf hes 7 Rtplfmo:a pceptiblU ❖tereuf In o:aco fia finV^Ï®^-”®ll taliü femmaliii re:y a qb’ tails puer mifteSS??®?® fl?^ creata oemone tn appllcatlue et fiuanifl«^ ^’ ^*‘‘ -^’®™ fiö Ira fouat.f.q ’ piectc virge tutrf^’quot;’®®^ *^quot;^ f*ant in otaconcs.^^l aut oica UtrSfm‘?£''eaturis aliq ❖tusnaUs 4 virga eoa «ills 5 ïM»’^quot;® multis trafmutatiólbus Hmerme ïbo iiilt;«Tquot;quot;’®^’*”®^^^®‘^^l’0‘^oöm Fm fetm Wnaitzr ’^’^’^’^ ’^l’Vl.in rüfioncad.ij.arg.q ’non ois ’^în3torS«^*'lquot;®®quot;®‘’®’'’^lf cüaliqd fitpter o:di-là Poff*’‘^ l^ If- • ”’5 pdlcto miracu' ateiioRn!??«xquot;y*^**^ *^ ” *Ï^ ? 02dïué roti’ nature ere ^Utamp;p«r^’ *®® ‘*®®4bmól ❖tutes lu clemensmû fivökirmv: fcutire 'Éug.q in bloco igh efficere ^^^’^quot;^^Jïlrteaatiócs eo?malefici ali^d lt;li»lb’bû^a^®/’^’ ’tttemûdft«flîito «oç femina oc ftrüfop?^Squot; afteiut.ficqs er illis emittente oeo nouas ‘atterdquot;^^ ^^ ^^ ?ßdlcta oica? q? cc boe QÖè5ad ❖itate fidei pfirmandam r ^’tvi.^uo cooBantctfcrnjonc pfinnäte fequ

JutqjOfiösd VUJ, moffen,Jnsredènd pbnmonlzoices nd co U^ec oidtöfts.^tmit--te ppfm meiirn vtfacrificet nubunt autem nolueroöi b mittéeece ego pcutiaj om uee terminos tuos ranis.

«bos figntsmam lila que poemanes Row ßter namraj nobis nota fie fuut miracula 4 ad nos fie illa 4 flor ❖tolt; te oluina/äd b bóm frn Wg.in li.l,cccu).qó.q[ ’en talia faeiûtmagi glia fcti.oiucrfo tn fine t oiuerfo iurcfiór4iU cm faeiût qretes glam fuaalil to grates gVam od.^lmf liter rftl faciuntp^^ däpujra pmercia.fl liafitpirbUca admi ftratlóe t torta oct cotcuncta creatura fbiecta eftiz oc bac ma videlu pmapte

Odditio.# bl€crô qua ar


natpoftlh lato: ad b qpbec peufTio fuit facta p manu aaroue non p manu moyfi fuit iptobata.s.in additióc.).b’ ca.vbi fuit alia rô qverioî vralTignata.videlbl. îHla ^o roqaiïïg tar a iudcis.f.co çpmoyfes fuitfalaat ”oc Rumine nnHa ellma tercia pipga fuit cria facta p aarou îné p manunt movfî.licetilla plaga nó ptinebat ad fluuiû.vty oc fc. eplimço:rccto:fi burg.voleté appenna ede Vera. ^Meï.vq.vbi pofiniato: reddit róem qre 0m3 fig neta ff p aaró tnó p moyfen.q: vicjmoyfes po-_ nbsp;nbsp;tuit bil furpectus oe magica arte nó aaron.burg. opponit p q? aaró flK mó potuitbrlfnfpeet’^i ^ «moy fc oidlccrit.fcóo q: moyfes vitia fig fee nó aaró qónó oc buerit fi fuipect’ bïet.i fic ró polWlatoris valeret .fin*-deo b ad ^nü ^ moyfes lt;aaró nó fucrut oio fifpnerfa-tf.cóflitit cm egyptijs aarou fp in cgypto educatu.moyfê aut fotis ooccautarré magica vel addifee reqni rpus.ió gababikfaaró nó potuit effe fufpect^ lt;$ amoyfc oldicllft cö finó fuit oiu puerfat’ vt5 in Ira/^d febm oleo typoft fee plagas poterat egyptq^pbabirr itelligê arte magica nó interucnifie.q: in fda plaga ét Oigltü oei recognouc -rutmalcficl'pbaraóts.vt ó: iufra.vlif.c. (fetune g potuit moyfes fine fufpitlóevtf cadé Vga z aaró indrnter.ró aa té burg.qua adducit nó é ad laudêmoyfi-ij poti’ad vit» periö Dicit nanq^ ç moyfes ey pufillanimitate ppfc non fecerit fig_^ p nicdiû aaró q: oiclt cû afuefcéret flare coxi pbaraóc.qf ipus timuiffet çy nó fonati ❖tote moyfi buris onm g gt;anetote fb cui’ nutu nemo ❖toofe timet bo * mine quêcûqj. Jueo.c.vbl poflillatot oifpotat oc con ucrfióc^ga:^ iferpetes vf inclinari ad bfp puerfio virge magos fuit fol» appâtés nÓeyns.^^urg.pdlat Ç rónlb’ polUllatotts nó fatiîîaeit.t ró qua Ipe bùrg.adduc« nom valet.'^rguif ei fic.ft ❖ge mago^ folü fin 3ppentl35 ❖fc ff iferpétes.igifnó c vep qó fit i Ifa.C'óuerfe ft ❖ge i ota* cones.l|vndco ey vepéOti Ira.fó flat bnfifvepéfgas ❖fasiferpctc8.fi nó vcrc fiappcnf.bücinodü ©icendivF tooare teer’ olcés.yccert at malefici p incatatócs egyptf acas 1 arebana qdafdrfi nó ÖtfiVe.vt innuatmod’fiata dials i appcntl3.finó fifitudo i cyntia.uó ci fp ira é falfa. 4 narrat appentia nó cyntla . ’i.n.ylti) .ótquó ons tbs nó pegrln’ cyns pegrin’appult.etns ifpe ^tia appuitiali cna.ncc tü fuffuit falfó pp myftlnófic nee i fictlócqfi fingebat fc lógi’ ire.cü bur.ct fentlédo magua pré fcrlpture falfificarcm’qcoc apparitióib’ angelle^ t: oluis.oc’ cm ignis cotpalis nó cyns -tcolóba.apparuit in ignet col» ba tfic oc alqs.r^uid igitur mini fi oeipmifTione la mu tatlo ❖garum in ferpétes apparult.q tn fin rem mutato nó fuit .ppter rónes poflill3to:is ballor ooetor a burg. nonfolutas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^apitolam.viq, ^ — fquot;'''V'31clt 05 ons.^lc oefcribiffcöa plaga culus pmft-I 0 Kitorpmlnatio.fcóo Ibdif inflictio ibl.^iyitq; ons

tertio cinfdé remotio ibi.lDocaultsût. Orca pH mum o{ctflt;b ^ccc cgo pcu.oés tcr.tu.r3nlè.blucrfi genetis inter quasaliquc fuerunt venenofe.


-ocr page 216-

Zibet


c €tebolliet flutifus ranas.U magna abudantia emit-tet.qöAgnatuomê cbnllinóig.^jc 4 ptjï Ida plaga fint facta in demeto aq fient tßma icotrüdet culpe puero-rû ibidé Ibmerfoç.q: b mó interfiefebanfvt eu mio:1 tumultu î flrcpitu eetinguerenf vt oietüc.ö.ca.j.^tcr qó inito od indicio iU'


deejeinerüt rane in maxima mftitudie cgyptios infdlgteo Tua ipottunitate loca oia egyptioKlub innates «cos cru -ciado inquietantes, f lt;$up uram tnu5 «..^n bac peuffióe l5uomia£rcx 4 Pl’ JCCcauitTp’ppfug ubdirus 4 fibicon^ feufit. g Cradte ïad pptmtuü. 5?i' cutbebteiq^no fol» intrabantranc loca egyptioçÇetlâ cot-da co^vrpos quads Dormiebat Ote a pro îpalios meat* p 40 poterat introire« b j^ixirepoo minus.b oefcribit bui’plage inflictio cu5Ör. i iBicad aaron cetedemam» cc^fta plaga ficet pcedés facta fuit p manü aaróenonp manu moyfl exelfde caufis.qb’oietü êoepm3« k 100 cauicaüt.b oeferibt tur ßdiete plage remotio rege fimulâ-tepetirióimoyfi et aaron feac4clcêcu3 br. lBocauit ât pba raomorfenraaron


c T ebullietflumuö ranasq afcédent-rîgrediêf oomu tua T cubiculum lectuli tui. f Tfup ftratö tuft -ribomos fuo? tuoçt-nuppRntuu: Ti furnos tuosïireligas sciboy tuoruin:-rad te -r ad pprmtuu-radoés feruos btuostntrabötrane.E^int 1 ^ PUS ad moyfen.éic ad aaron:e;ctêde manu tua fu perfluuios -rfup nuos et paludes-reduc ranas füg terra e^pti -rextédit aard manu fr aqs egfpti z afee derfitranetopuerutep fraj CfiTprt.-fecerut at -rmale--ftci pincatatióes fuas fifr educertep ranas füg terra cgvpu.l^ocauit autpba--krao mopen -raarótT oieit eis 0:ate bum vt auferat


ni


IC.


nvo


cauitcos ad amotó neßmcphgc.Bicc dûçbfuuqîmagj fuit afflict* oc (cia.


ranas a me tappfo meor bimitta ppCm vt facriftcet bno . 3Bintq5 moffes ad pbaraonê.d'onftitue mibi qft begeer fitc'iß fuis tu is r4? ppfo vt abtganf ra ne a te -t a bomo tua : eta fuis tuis ïa ppfo tuo ttä tu in flumîe remaneat.qui ruditcras..®tille lutta in 4£ ^bntuû faciaî vt fcös qm nd e ficut bus be^urz


qz ißc-talq potétes babebant vin» tallos Uqnozes 40 poterat bibere fepte oicb’4b* ourauit illa plaga.^ ab lm pozmnirate t feditatc ranarünó poteratfc ocfcndcrc.

Iftc ifta icia plaga plus ourauit $ pma.t ió coacf fi» It vocaremoyfentaaron q pU9nó pmittebanf ingredi «rogare cos qófottmagna pena fibi cü effet fopbimm’« 1 ^ixitœ moyfes ad pbaraonécóftitnc nubi.videturç moyfcs o réptanit onm ponédo tbs octerminatü fm ty oicit ludltb.vlq.tßLm eftis vooqtepratie onm « poful ftistßus miferatióis ont «2. Jtem pmifitqónó erati ptâte foa.qö videt fatou « ßfumpmofum.ßOm ^ nó fit it ibi 01 têptató.qz moyfcs a pnclpio p rcuclatój oei fuit çertlficaros q gt;nbsp;talia fleret ad num cius.vn oicit ei €go có ftiml te ocum pbaraonis.s.vtj.c.«pboe patet cy nó tuit «pimffio indifcrcta vfpfumptuofa. Jtem ónt qre moy fespofuitboe in arbitrio pbaraonis bicés.tóftituc «c. ©om cybocfuitad eccludcndu fufpftiócm que poffer baberi Cótra eö faciédi talia artibusmagicis virtute all cums pftcllanólsDctermmatC k m iBuircfpóditcras Ciuentur qre pbarao m craftinü oiflulit cu maxima ne-ceffitate vzgerct.j^óm qfcrcdcbat cy fiartc magica cent


addocte rancmalefldûfllud g fc'edïcerct'.«f'^'Ot“j q»gruium ejeeiri voluit nou tarnen oiflulit

nccciïïtatem v:0cntem. n (fgrefTfepfumnwr^j^ ton a pbaraonc.nó cm volncrütißo ßfenre o:3rr^‘ mofuo erantidolaîboies oediti idolatrie. » ^^nif

recedetroe a te ta homo fmpiSïai^! tua T a feruis tuis -rapo- 'q:oiccraté^/ in flumiiKtf^; «ntBöinTOq mifcrat ca0f|“‘(l -1 read fluniU'^n, tra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ri'


npulo tuo -r tih in fluiiüe re-manebut £greiri4ß lt;fmoy fes -r aaronapbaraone et clamauitmoyfes ad onm 4?fpófione ranaruqua cd direrat pbaraoni . -fedtcç öns iuvta ^bummoyfi :et mortue ff rane be oomib^ 0 -roe villis -r oc agris .Cd gregaucrutcn eas Imêfos p aggeres -rpputruit terra . q#idésat pbarao q »bata effet reges induit cor fu um -r no audiuit eos ficut r peepat bus . ©intcp bus ad moffen 2toqre ad aard « Otéde 7î?gâ tuam r gente t putuere fre -r fint epufesi vniuerfa fra egypti.-fece^ rutepita iCtertêdit aaron manu::^^ tenens geuffit 05 pulucré terre:t facti fût cfnifes lboib^ r iumêtis. èis pulnis terre ;^fus effc


in cfuifcs g tota terra egf vpti.-fecernten fifr malefici incantatidib^ fuis vt edu-


x eerét Cfnifes rnd potuert jCrâtqj cfuifes tâi boib^ ep in Illinetis.^t biberunt Y maleficiadpbaraonê. îBi gitufbeieftbic Jnduratû


erant am pH^fk nónonótftÖi p efeop^^ nam. q autpbarao duntmomïJfriit afflictiSepoiJb mnlra ocoMLi* ^cfsicalüA tractant. ^f^ tpon0.:^fc^J rortcrciapl^^' ßmlnift5'‘ '?^k tio ficut in oogjl cedêtibu0.q^,^(i(it I induranjo^-t l peuffioneaWyL cedenti?miiwj) «iäteöioÄ

oiaf. 0 ®PJ *«9»wffllt; ncre terre.fui^,( la plaga«plt;lof^ clcmêto ferrf;t^ rcfpondcfculPG; priorqrariif ^^ lios ifrtiuop^ ^f tcrrciafc^iüii^


cozpus CUI accrbifTiuiofJS ' ftimolo.vt oicitßzige.1Kgt;cbzci am Olent îtofip^^^^ d dieuk'qui in tanta multitudine crcucrût fup bow» beftias ç nullo medicamine eis poterat fubuciim-^| v JFccerutq; fifrmalcfici.t.faccrc conati font-, F pomcrôt.ifaufara burns aflignant aliquibebzow. q? ocmones quo? virtute vtontur magi non woo teßatcm fup aliquodeozpofqö eft minus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^f

qó apparet irrónabilitcr oictn3qó eró babctpwr»'|^j,{


ió caufa bums é.qz ocmones nibil pnt nifi ‘P^^dn'' voluntas oiuina.in boe autem3 oco fuerunt iwLj^ vt magi quiinoyfi refiftcbant effent magis co”^quot; ,,i', q prem minimam facere non pomcrût.vnde toiF ^jf y ^Igltuö oei eft bic.id eft virtus omina nos iwr |,ÿ, ens.vnde coacti font recognofeere oiuinam *^v ^jpini1 expolitio eft cóis apud catholicos« bebzeos^^J^ magi non ceffaueruntjprer boc rcfiftcrc moyk* üd« pbaraonivt babcturfc.ca.idco poffer aliter W^£eii' ßmdicfo tarnen q » nó confeffifunt virtute oto^JH0iiigt; tes.ii^igirus Oci eftblc ; fed virtutem alicuius bw^ fuglozls impedientis p artera roagieam opano»^


-ocr page 217-

JCxodus

P^^rffeï (mponebat vßo ctpolfioné

0’11 rnrfrfbeebebub pncïpeoemouf* Odf^i?-. c^’’^°'’“* |“•W•ca’îlîc uó pfitebautor moyfeu int^HH .'?®Ött.i/m ^)6elÏum tcv.videf ad boe tender artib’ma *P®ï^ ’ P^®gt;‘®onïs ç credefcEmoyfes face fig

debat. 5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*■

«öons.Bpomiqru ^^ ^^ ^®^ pbaraoïöï no au plaga eoi’ pmttnf ^Ïwit COO fic peegat ons.

8SSJ.e^ ’®^ ^’‘*®*^ nbsp;nbsp;nbsp;•

Circa ptnu5

bCófurge Diluculo t ftaco-

e ra pbaraone Ægredief ein ad aqs. Æt bices ad eum.

» bicp fi 116 bimifens euiec^ e cc ego mittaite:ilferuos

? csrarsetflucn »«»q»-at Dices ao eum. l’in^notaf ^boIfefC bic DUS. ^imitte po WO 0ï Eire foiidrus pulü meuvtfacnficet mp 2‘PWom mada

l gt;Êtflacon POataoneoftater et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

S«pWt c fgre- nbsp;tuosftin ppRn tuu T 1 00

0 mos tuas oê genus mufea

Oefadli poteris amp;^!'®'lt;l«4 S*'3'quot;' ’ P*»' Wocgrcdidjalada ^’?bonm3tiui3.

SWufeebKi» P'fMeratcaido-Sä»®»««»-Wusf^-adaljajftt^

rûtiplebunf oês bomos cgyptio;:mufri biuerfi gc neris et vniuerfa fra I qua b fuerlut.-faciâqy mtrabiley in oie ilia terra ieffen iqua ppfs meus cvt nô fint ibi mufee et frias qin egoofts i in medio fretponäqjbiur fionê inter ppfm meu tpo pulu tmut ras erit figuur hiftud.-fecitq5 ons ita./^t venit mufea gram ffima in oomos pbaraouis x fuogt; ru ei^ tioêm terra egypti 1 coiruptaqjê tra ab bmói mmufc^'^ocaultqï pbarao moyfen zaaron ft dit eis.

.-ï riraegypri i,2^WG)lebat ci re-oj^uï etbibendo ^‘ilautc oient

JjF-^taplsqóa J“^Syptiosmaxi Wu naniê reputat

^bmioeflumi-SfÄS«‘ö.War potdeiq^15 eat tufe«’^®^®.;®’^^*®^ ^ fo*^ q»fic aq purgat feces co: ® brffSiwetalcs.vii tpe fitia pbaraóis otetü luit .ipG wadR.rrätytlauaref in numine cui ’ câ potuit elfe ca babifiir H,VrS»inentü.qt f3raccntd mó terri egypri ï fo«er^tR ablurióib’vtmiEad emûdationé petóu et cliiiLtS?^^ Ï“® antiquosegyptios fic ealidcpiauil Pact.inA^f'^^^V^'^'^fnsriapte.rctinetes inb moduj b (Ff« **^®®/’*^*^^ ^^® pcdTenit fm cyenc leo papa ftniA^^®P^®^gt;^^’fft^fr4 rebellas tu. c ttm f ftin ppVm tuu.mqt tibi gen’mii’/^^lWo 'PQ’nfncipispuntfppl’si g Bé bfli hs r ’^^H'’® ®li4 babebât aculeos veneuofos. lt;it amlt;wlt;A»?”VÇ^®”^*^ ^i^ût bebtei t iofepbus g » p ’iftay aialin^ *1® WteUtgif multitudo mufeay.fi multitudo mo2fii (M^'^u^®^'’^qw-ât terribilia afpectu inodua borifii^ ^S‘^® ^ ®*®^^ oomeftica interficiebat . c Pm Waire^^ eleméto irc.q: talia aialia oe cauer-eeotiv^®*’ - aûtjimâ cppócm fuit ex eleméto aeris rüdeK^ÏPf^^ smeranfmufee oiuerfi generis.t cot fcsflwiffi « i®®'^ nirtitudic oiuerfax mufcaç.vel oiuer modia fp«^. P® ogyptiox S afflixeratbebteos in multis fadêdi«viliü.qr no folü afflixcrüt cos i laterib’ fatlÄ•“‘®.^quot; »müdieqs ex villas oepottädis tin fof vt dîm. (A®?’’*^ villas.nc fluni’ inundas ibinrrarct .et m(rab«?%”*®^^^®.^*®^’*rto0iuadêtcs » b ^aciatp en bier« ni, ’ '?rPJM bitates ibicü bebteis fuerût affii-nonêïf ®- ^°-}^”^Bebiei.ió rcquiE, i 'BonaqrOiui

•^’Kinbsbïei $ nó folü oeicrmmault ei bic § ét

o»

» Jtc t facnftcatc oco vfo ï tra b3c,£t ait moyfeö.nö

0 pótita fieri BbomUtioes ri egyptioç ünolabim^oo pmio oeo nro:^ fi mactauc rim^ ca qcolntegyptij co-” ra eis lapidib^ nos obm^ ent'löiatriö oierußgem^ ifoUtudinct facrificabün^ . _. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Silo ara nró tic peepuno. ^^ÄSS fpearieno. vfi cpm gitur eu capite arte'

boiam cidadoflendcudu certitudine vbfocfHift ®t venitniufca grauilTiina.Bponifplage inflictio eomó 4 pdicta eft.Jn beb.br.Ct venitpini^io grauiiTima.t cp' ponif fient pus fra bebteoa, 1 ^otruptaep eft terra.û Wteninea« ra 10ocauircppbarac,bic ponitur ciere plage ablatio ad re' gis petitione oteetc n Jte factiflc. Ceo vroi fra bae.fimoy fcs ofidit b iinpoirp bile efte cicens, 0 ftbominatioes egyptiox imolabi ’-mas neo nro.®C' btei vocatabonUa-, tlóes iUa^ colutur ab idolatrio egyptij

bis.^intqj pbarao £go oimitta vosvtfacrificetis öfto beo vro ibeferto vc^ rütn longius ne abeatis. ilt;ogate ^ mc,£t aitmov tfes.^grclfï’a teo:aboöó ömini'll recede mufea a pba raonetafuis fuis ta populo ei^cras.quot;^erutu noli vin-a fallere t no bimittas ppfj facrificareono |5gref lufqjmoyfes a pbaraone.

0 lauit bum. 0.ui fee lutta

^buiUi^tabftulitmufeas a pbaraóetafuis finsz a ppfo ei^ . Hofußfuit nee vna qdê .£tinguatuêcot pbaraóis itavtnc bac qui dé vice binnrreret ppfm.

tino .talia to aialia erat ab bebreis imo lädaqp nó pmifif* fent egypniin terra fua.-t ideofubditur, p ^fimactaneri musca qcolebar c* gypnij.lapidib’noff obïuêt, q ©lam triü oierü cc.qócó' féfitpbarao I5fierez r (fgrdfiis 3 teon bo.qtpntib’idolatrie nolebat otarc, « ftrecedetrauf-ca.'iJcbtc’.iftrees dct pniii:tio.Çctcrî» patent ex fdictis tl ^nca.viÿ.vbiô: inpoftiUa. ÿeceruc filr malefici îc.

r^Ccbtci oicétcs q^öcmonesnó babctptaté fup all 1blqócotpusqdêminus grano bordet feu lenticule: 1 ___O,oc inrelligut oe coipealalis ficut fuut cynifes be quibus bicagif q? ró eft.qi cü in coipe aialis requirunC multa organa localiter oiftmeta ad oiuerfa e varia opera fenfus tmoms ecerccda.vt, ptßaltc.oe lineamêtis fine anotbamia incbiox.idcirco fm bâceofiderationé mais: potentia rcquirlf acnua ad formandû vim aial in q^tita-te modica feu minima lt;5in aliq $titatc ad boecoinperê tl.ficut maior ptas rc^mrif fcriptoris in feribedo littera 13tenue eptineaf totupfalteriû in vno folio $ ad fcnbc dû cüm multis foins adbocfufficiétib’. vn ró poftilla* toris picetis ptra cos eypotétia acnua qpór in maf póc 1 minus non fntficcretnifi coaddaE^ cemoncs nó jadii eût aliqua forma nifi applicado sctfua paffiuio.ee fi fed-tur cp cumouere peffintmagna actiua ad pduccdu ma gna aialia ty etiapofflnt mouere pua feu minima ad p' dneendû mfniiua t fic ró co^ nó vr bfe fundamentum. IPlterius circa B magi bixerût.Bigitus oei cft bic .cófi* derandü cft cy in boe pfcffifuut Vtuté oiiiina ^ut coctores catholici exponut.nó tu fic intclligedovt ißt crederet vtadonaiquê^ebaEmoyfes eet oeusmó cm oivetuue Digitus oui clt.f.fiJnoie tetragr3mat0n.fioigitusoei.li cct cm oes erepereteffc aliqua cara pma fcufnpioresfüg oesxty illa effet oeus.nó tu ex hoc fcquiEœipt credidiP fent O ’ lUe adonai corns nuciu fc oieebat effc moyfes cct ilia fupior cä.Jtem notanduqp illud qd picit pofttUar-or g waimagi non ceffawerunt poftea refiftcre Jlßoyfi cft


-ocr page 218-

Xiber

minus vcrû.oam vtj ej; OecUrfo IFc nû$ in aliquafeptej plagas fequériû fit métio oe magisnlfi nu 1 feptima pla ga.f.oê vlcerlb’i veficls vbl ôr.^ec potcrât malefici lia rc côrâ moyfe ^pter vulnera 4 in els erJt.vblnó Örçfixe rut maleficleonatlfaeere fina.ficuttJt lu trib’pmlspla-gis.^ ^ verecOdu vel bonore nó pparoerut . vn ohm q? In terela plaga fucrût magi olno victi a Oco.q ddé plaga fuit faetalp manum aaron qui erat minor in gradu eo^ reputabat tanép ^pba ipl’moyfi.^iu olctó fult.s.^aro frater tu’ ent ^pba tu’.t In bmagis ortdebafoiuia poté tia In^tó p minoré femû vincebat maleficos. Jre noran dû ç nplîderenf effectus bau plagae in ?oincédo egylt; pries pót in cis talis ordo attedl.f.q gt;plage Inflicte p aa' ton Titres pme attingerét ad puincendu magos qui tu terela plaga oieerôt.I^lgitus oeié bic nó rit attingut ad mollifications cordis pbaraonis in toto nee in pte.oiciC cm Jnduramq^ écor pbaraonis e nó audluit cos .f.ma^ leficosjjflrétes otuinä ftuté effe vt Olctó ê. Scje fo pla be lubfequétesfactcpmoyfcn attigerontad p vr oeuin^ ccréroês feruospbaraonis 4 in octaua plaga oljcerót ei 10ft84 patiemur 0 fcandalótoimlrte cos vt facnficéi do fno.q# pfillo non aedeuitpbarao nifl in b nn tyoimittét viros rcmanétlb’ ßlUa e pecorib’. Hn noua to plaga p rnoyfen inflicta pdefeédit pbarao ad boe vt fret eû famP lla.nó tn cu armétio t ouious.BecIma*bo plaga a oeo i flicta.f.pmogcnitou attingit ad vltlmó effeetó fc5 vt tota liter cos oimittét e eda ppellcrct crfrc.vtq .txo.rq.capf. 'üdbuc vna plaga tan$ pbaraonêtegyptu a poft 15 oi mittet cos tccirc ^ellet.ln qolb’ ordo oiulc ^uldentle relucet 4,P miores racit minora.cp maiores maiora, tp fcl^m qovltimótpfeeru é.in cm’ refpen pcedétia Ij op fponat m ddamó qunibflrepotauf.luj cillud.f.top .Iq. ^cc dplantât nee 4 rigatcali4d.fi4 in cremétü oat. Fm quâ pfideratlonéplaga occlma ómogenitoy cgyptloró fuit 3 oeo imedlatefnfllct^ut bebrei renét qö plane fo nat Ira infra .rij.ca.vbl Or trafibo p terra egyptl nocte il la pcutiâqj oé pmogcnitû in terra egyptl «2.1} tn Fm oo' crores nfos 15 plagapangclô fueritfacta qöenâ In eo.c. br vbl Or €t no lînet peufforé ingredioomosvras.fc4 pt? q^ peufforimedlat’ nó eratiße oeos fi angfs oeo lódi ms.qopót etia intcUigl oc malo angclo.qr Fm glounaU angel! tales pedes facere foletpmifflone oei.)0ft pc bac ma lu ps.örJlßifit lu eis iram Indlgnatióls fuc cé.lmlf' fionespangelos malos nibilomln’ritappropriai 15 pla ga oecima imcdiarl’ oeo ig alie.qr in ca mediator erat in nlflbills.nó sût In alqs vblmoyfeor aaron crJrminidri 4 rónds plaga appropriai oeo tand ^ Imediato actorl.t ét qr crat complctlua lntcnti.fc) oc liberatione populi ^1» eo.ca.vifi.vbl oldfm podilla.Sd boe autem cd ar . gomentum.quia faraeenl ïé. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ddmo.ij.

^~A 30od faracentaWutfólb’vtantqc ritu antl4u egy ■ qVptlou nó vrrónabiliter olctü.rü qr a tpe oe 4 b agi T^i^r vfep ad macbometü 4 frct35faraceno# incepit flneeföt plus ^ mille t fcptingcntl anniIn qb’Iegypro mita 1 varia onia Infuencrót.fié lu alqsptib’mûdi vtpu ta Cb31dcou.gt;l9cdo9,(ßrccop.^omanou tbmói.ln 4 ' bus *bifircéqpnófcruabalbmoiritus.fientnec in alus natiólb’ m qr faraeen1 nó folu habitâtes in terra egyptl fietia habitâtes citra mare merldtanó vfm in ptcs orim^ tales modiablntlólbus bmólvtnnf. fundamento aurea cou In bmólablntlólbus licet falfum terroneû aliud tn cd.l^ro 4feiendüey ipi pclplunl a fno pfendopropha.f. macbamcto cndodirc lege.f.mofaicJ« cuagclicä.vt ifuo alcborano erpffe ptinef.Ipi 'bo fimnlddo obfernatloncm mofalce legis in q pclpif vt quillbet mafculus circucida tor qö 4dépeepm cfnlnû tonos obferuaue legalis circo cidût fe erronee tn.qrnó In octaua eie fient ^eó.|tvfi.lt; llcot.tü.ca.peiplf.fipod lapio;cnlufcücB rois indrórer äfImulâdo etlâ obfcruationé enâgelq in 4pmôfaerm 6 baptlfm’161fe baptl;anrfeu abluót.crronec tn In multj fpaUter in p 9 file falfuobaptifmus itérai apud eos tIre

quftaEmtllroH^ß ad UbltSdn q fteraffîtW*^*i* to0 alles errozes fuos ï fpaUter ouos.vnuse^'^^w dutmonfcpi.nosaötcredetes g » vna ppi*^^^«6(fff* pnTma pfccramt.vt in glo.ad jhcb.vj.bapni»’^^ muo.ipito bâc mené negates baptifmöfr«!quot;^^# endus errojcoy circa beH.q: nó crednt öï^ö^^ftopf* ciTc § pcta actualia tm.tq: iila fcj actualia P^JJ^ iteranf.ió ibi fua baptifmata feu ablutiôcsnçv .fopi nos to crédites ç p vniue oelictû oés botes w»jpj incurrcrüt.vt5ad Éco.v.? qó oeUctü.f.

liter lult baptilm’ ozdinat” tm wu baptiïnia pj j^ « licet illa ad ejepóem Irc nó redranfInterpol»^«jjij) bic ad inllructionc ddeliü.dQntp cö rarac^*®^!!,!?^ oifpnrätfeu rócinanf;'.vtj fi eis iponcrcl g’bnio»^ tioncs baberft eje ritu pbaraonis t aliop.eSI’Wjb antidtat? tteref ete ioer(fü.lt;Mcplica co:recfo^lt; *^~iBrquot;quot;'^lt;a.viq -poflill3tot rcßbMitiudeo»ä(H',^

W’ oemoncs nó bntpraté fiip aliqö corpos^Lpji M jio milijarguós^edd pótin maius pojquot;» •Äjßurg.oicit illa roem nó fnifteSniH foppwjLJ nes nó ^nc5t aliqua fotmaÇfolu spp»^”2,nio(jit^ uls.^ï vtburg.B peccare in logica.poia.« logica naqtargumenta p locu a malon pHrucy“ ^(jp; hiniimJmotiajvfrraflatfua.oc q logici eFePl^w i*' tens ponare mille libras pótetiä ponarc o^^TjuiöH tes ^pileare ad magnû effectu corpa.pót ^^ƒ j^jp, ré effectu.Jté Fm pbos oato addito burg.ro nor pót erft ds^ducere fo:mamaioté qnó niino».p(^ bó generare boiem magnû .§ nó pót generare e puani.i ió liante addito burg.viej cy oemonesnv^j^jj ccrêt formas ficuenó facint tue nó va let ró q«^ e^ medio putat valerc.nó cm fcquif oemoncs no^ ^nj tes fojmas ftewt effectus maiojcs.igimr»t*®^Jjii’j Ilantiaoe boie In argumcto logico.§4gt;»iw’^® ’quot;gfolii* 1 peeffo q poemoncs nó ^ducat fotmas nop^yj^ applicet acrtua paiTiuis.Hdbuc argumentu en «^jjii, oemoncs pnt in malos igitur in minusipm‘'i^r?* qî Fm fenn fbâo.nô ptu niflpmittanf.pmltt«^j^^^dtf' na poteritcf facientmalos nó porédo minus fo.vn pt5Çtbcologicc cócedcndó eft.fi woo fH’ oemoncs noc jjducat fioc nó adbuc pnt in nt“’^ In mams a ccôucrfo.sîrgnmentû aûtpolln»oto!‘ p loco a malonpllrocttoc dad motó cFtcrloto*^ motloJ occói Icgc.vicj fi oemoncs pnt mou«'^^ care actlua paffmls ad generati.né vel .P^^^Laii^ ris fequif « mions.ncercquirlf a d valcué PW’i^ziis ducat formas vel nó.vtj ejc olctis.lt;Btem In poftillatoïç magi poll tcrclJ plaga nó cdwncmi^ re moyn.Borg.oidt effe minus vc:p.ß ad o ”^2Lfoiü roem nifl ab ancte negartucqönó valer.npon» ^^ cll bona ró fundata in Ifa.in fequéri cró o^'^v^in p^' In feptima plaga vol nero -tvelica? turgennu » ,j^yj rant Ihre coram moyre.ec q ira pç œ vftp Ileterût coramoyfc no adinuando ç rclîHenoUjq .(^jp

ro no attentauemtrenuere moyii p tacere»»‘*“ ymK.i* aduerntpbaraonlprauls cófilqs ^prer 4 P?”’,^ ÿ^ erft In terela plaga cófclÏÏfolffcntoer lWPj*”?^,fftiif-‘' bnrg.ocftirlircntvnq? a malo « rcglbonu fic feptima pl3Ç3 punitino fuiflcnuc^cîupw tut fu co.ca.le.infra oc plaga grandinis qua co« ferul pbaraonis qui timuernt fbó oni.t fcc^'Z feruos fuos -tlomenta in oomos.qulaötw®lyL^d'i yetót plaga grandinis Intcriernnt.lta oeos ^pw» ^^ fcrandu $ ad pdendû maleficis in fcp^iû^P fct.fi In terela cófcffl oininltatem oei Ifrfab o»««»,^ii dentijs abdlnuiffcnt.jalfum igitur «ft pmls tribus plagis magosconuictos ad tatcm.nam pino in feptima font connictiqnR» [,pf^ bus coram moyfe dare non pomcrût.-j wnw»


-ocr page 219-

^ß relucerewdinê Olaine ,pnidenHc cü p niinoies facit jninoja: pmaiotes maiota: et maxima ßfeipm qoicit in cecima plaga c6fiderc.^ed Bo:do Burgannltiplicircr öeücit.ßtnoqi oicit ®tómaplaga facts ßpco fine ali4 we* dio: Ctti’oppofituj Pjec lra oketcicam

.f’Jßß^udote. O: Wfij.ca.oe ono. vtnó finetpcuffoïê ingredi oom’vlas «lederc.vn ptj ^ib Uoeetma plaga fit tacta a oco mediate ßcnlTo:e:fi'calie me diatemoyfctaaró. îbeceit fnia fancto



lt;lCapitnIn4ïi_ ritaöt ons ad moy


èn.^ngredéndpba^ raonertloqreademn bl^ec oicit ons oe^ beb:eo riij. /Dimitte ppfm men vt facrificet ih. ^ó fi ndbnc


5? %


rté^' fïa


? 5*4


inflfcrioabfJedt gons. S’ira pmü oh b ‘I^ecoicff ons oc^ bebîcoç.b cm fit oc’t ons onn:02 tnBoc^t ofis bebteo^ ïin fpali p vera fide tfpâlc5 cultö:« vtvidä pba^ rao quâtu ons oiligcbat ppVni ülufnbdiL c (fece ma nus mea. no oicii man^ moyfuqj(da plaga fié tpccdcs facta cd a 0co abfqj minidcrio moyfi et aaron. in rrib’ante


ru5 Oocto:p t cóitcr catbolicomficpod Wcßurg.oic. ^e* wdo ocficir:qwifti ßm33 plagas netas ab aarontan 9?tnino2c3:cfcc fez Qnusfactas amoy finn^malojcs: et bccimâtan^ mayi-•^äfaetäimediate a ®?’f5Boleta qrta Wooiftigueref aoe*


c renuis et retines eos: ecce 5 manus men ent fug agros tuos:-rfug equosi afinos d :camelos t ones t boucs


t Oinùfitpplîn: eföixit 0fts kad moyfen zaaronXoUp te plenas man^ emeris öc ^cammo : et fpgatiUó mop fes m celn com pbaraone: fitcp puluis flip oêm terra ncgyptt.^nn( ein in boib^ tmmentis vloera t vefice


cpeRis valde grauis.^t fa* cict ofts mirabile int poP. fcRioes ifrael ipoffelïióes egyptio:n:vtnilomo gear exbis que gtinêt ad filios ifrECóRituitcB ofts tépus


f oicês:Cras faciet ofts ver s bniftud in terra. ^ccirq5 g oftsverbftboealtera oiet mottua fût oia alantia egy ptio:ç:. ^e alalib^ 7^0 filio b ru ifrlnibil olno gi)t:ï mi* fitpbarao ad videndutnee cratquiee pmoituu oe bis q poffidcbat ilrr, ^^graua tncpêcoipbaraonis ctnó


oniatqtnó legif in «aaron vel moyfe jMdfcciiïe.fcd pH boc.viij.ca.onsfec.

venit mulca gra o^imanccvidefca ibolicc oictu oeu i* talia figna

4Pmoyfen taaron t angelos tan$ p re s^ ’^\’l'^wllra creata ad tales effect’ fupnaturales La A? j - “^ effectiue: q:nó onunf ccpotétia naturali rÂr‘^’^^ qöltbetpót fieri e/ : quolibet ft folu onm If am ^ ‘wedtate efficiéte. fentétia em eft bcati'^«gu. cäiÄnFtri.c3.vq.na3ctfi fancti ficut moyfes beiw ^^^’’’^^sna facere boe catholice intclligendü eft ^


turgêtes in vniuerfa terra cgyptiXulerutep cinerem oe camino t Reteruntcoin pbaraone: ec fparfit ilium moyfes incelum. factae^ funtvlcera vcficarn turgc-tium in bomuub^ iiumen o tis : ncc poterant malefici Rare coxa moyfe jpter vU cera que in illis erant:ct in omni terra egypti.indura lutc^ oomin*' ^co: pbarao' nis Ct no auduut cos ficut locutus ê ons ad moyfen, p©inteB oominus ad inoy fcn♦0Rgt;ane pfurge t Ra co* rapbaraonct oiees aden Ibcc oicit ofts oe^ bcb:eo rum,/©imitte populR men


pniisoï aarenectc diffemanU f 0 ^n per agrostuof:tfn p érste.pe.val.gra. itxdpts q’tllapcllï ftïit iolü fupaialia q crat incapis.Oua-lifaüt fueritlila pc* Ilisitettu nó e^pn* mif: nee lofcpb’oc bac pedeloqf.«iöo Oic Èndr. q’fuit cc volutate oiuia nóp co2rupt55aeris:alij autojeunt ^fuit ep co:ruptióc acris oi* uinit’eaufata cadé* te fup pafcua.et iöo alalia pafcétia co:* rupta inert fur B 0: peltis ilia a padu» c €tfacietons mirabile ‘tc.qiincirdc capis alalia egypti* ojuffmonua taia* lia tiliomifrffalua* ta^ f d'ras faciet ons'îgt;bûillud.oicôt bebrei ^ntoyfes fecit linea ipariete oi* cés: Craftma oiecu fol attiget linea illa fiet plaga illa, et Bé


1*66 7? fo ^*^ '^»^'•«»♦W.VIVIV VC.HUU«4f li HHHU^U^lUUlU Mtn« Rp®.7^oncs tanm maiores ocbent moyfi et mabecima plaga qua reputat Éurg.mayi fanfrti^^* mifterio oemonü vt etiä feurg.ponit ancte mimnfJ^^®^’/ *’'^^® ®® P1®S^ ”* fetiptuta 0leunt lm* facM 11A « ®®Selo8 malos, cuigif lila macinu fit p cos fi t- ”^^ aaron.fcquif cos eé potiores moy tontarpA^ ?^J®*^ uatura qó veru eft: ft tpotcftate ïau* fliJmiS^® f”? ^^’^^^^quot;^ ^^ peftcs î mala pene in Plwasp^»™® ®^ auselo:ir. ^ababile eft oiccrc q? omes tu tetteri^-^^® ^‘■^° feceritmifterio coyepuis ad nu ctlo ASay ?^®”® •quot;^T’^^3aron elcuatio -t.pie fi ectenaX* j ^icanf.no cm virga ncc cius elcuatio fubito nKîS7“^^®”^ ””®9 muicaytceteroy tarn ®cfilt;matift^ A^ ® ®’*?^^o# olctoy per oeu ocputato ad Mradai^BM^ wncfatlonémoyft i aaron cócurrcntc.

fatigauitiOn boe aut in quo nfiXÄ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pbarao*

»n«to!?Samp;gt;Pf«»fc vel an babeât cam a maeba* «^ eóferSÏS Podcris.nccad littera eeponenda vel XX^itS‘^«»temoteü importat.____


citep ons. ^ic pnr oefcribif pdicte pene infitctio: co mó ^ßdlcta c« b trmifit pbarao ad vidcdü.tfôucrif ^c nó mlfitad videndü oe alqs pdieno plagis fie oc ifta.^i cendû g? nó poterattqr i plaga pcedétiimediatenûcq no poterat ire ^ter mufcasft crât tn itinere:vel .ypter aialia 4crât boa-ibilia fin alia opi. ^ifr oicédu oc eyirifieib’t ranis, ft corrndet plaga ifta culpc egyptios q affliccrût beb:eos î nó folü in ^pjqs cotpib’ft ctiâ in corn aialib’ fupponédo cis onera grauiapojtâda. i ft oicit ons. 3feic oefcribif fecta plaga q fuit cóis boib’tiumétisreü oicif ik tollite plc.ma.cmc.oc camino.€y q P5 ^ ifta plaga facta é cc elemcto ignistqr cineres illi accepti funt oc camino ardéti vt magfs fonatibebjeot-rconfidet pia ga ifta culpc egyptio»q afflicerathebteos in occoctione latcrfi in igne fornacis, l t't fpargat illû.i.cmcrê ardé té, m Jfeoyfes.î non aaromqi ifta fparfio cineris fa* eta eft verfus cclum. aaron cm crat ordinatus in bis que ptinebant ad populu. moyfes autem in bis que pertine* bant ad ocum.-tiöo manult;ppnamlTiis eft fpergcrc eine* rem qui fpergédus crat verfus celü.

n furunt em in bomie -te. primo em ftrerut in eis vefice turgêtes. id eft calcfactloné pungentécótincns, ipoft^ rupte funt vefice fuerüt in cis vulnera.

0 JÈec poterant malefici ftare coram moyfc.€pquo p5 ey cc peedentibno fignis non oeftiterunt moyft refiftcrc: ^tcr qö ifta plaga fortius in eis oefeuitê p in alqs egy* ptqs» p l^iMtqjoomin’.'iBic oefcribif feptimaplaga cuius primo pminif cóminatio. fccudo fubdif inflictio: ibi,it Pipit oonim’ad moyfen.tercio etufdem remotio:



-ocr page 220-

Xiber

amp;l.mtfït(^pbarao;Cïrc3 p:fniö oidF lïc, q Jn bac vice nutta DCSplagasmeas. fc^ p5ç boeno intelligiFfo lö oeifta plaga etia be fequenb’: qions piudebatpba-raonis obftinationê t d’ flagellatione futura.vn fubdif. r l^eribiftp pc fra.qö fact» fuit qngfequeo ftltooifrad f^merfne fuit ima

rl rubro, s jfedr co poful tc vtonda ite fortitudine mea 3^lagellado tcmul-tlplidf.boetft nóé ficïtclllgêdü:lt;ïbc’ idlgcatmalida bo-imnü ad oeclarató5 fua fortitudinis cof flagelfldo qrpmul tas vias pót fua for tlmdinêboib’oflê-dercr^ptauto boe ©rtqroc’cadeo po test bon’^ejema lis boim feit et pot bona clicere.etidco talia pmittitvt inde bona elieiattt fic ec lualida pbaraonis dicuit oedaratióc3 fueluftideïvmris vnll vttenefibicó-fecutiucînô câlitcr t ftnarrefnomen nicüln oifra.qr per oeclaratiÓ5talis iu-ftldemaifeftafalijs bimna -^tus tiuftl-davteü timeat-znó obdurenE i peccat^ ruls fteut pbarao.

v Cnpluabadpa hora eras grâdinê. I^redetcrmiat tps îborâ ad ondendu fue^juldêtic ccrtltn dinemtfue virtutis luagnitudinctq nec îmodico pot ipcdl-ri. K dialis nô fuit l egypto.ln ilia ein regióeqe irfus auftu pauce pluuic « grandines fiuntt parue quâtitat[:fcd tue fuit grando ita magna i multitudine ■zquititatei ma for: fie fieri folet in ßtib’borcalibus, y Lft^ltte g lam te. hoc or ad ondendû cp CÛiuftida oiuina femp curritmifebia

qvt faenftert mibi: q:wbac vice mlttaoes plagas fuß co: mû t flip feruos mos-r fuß ppftn mûvt faas cpno fit fills mei in omni terra. Tlnc eift ectedesmannip-ciitiamte- tpptmtnû pelle 5 peribifq? be terra, iccirco aût pofui te vt oflêdâ in te t fo:timdinê mea : et narret nomen men in omni terra. Bdbuc retines ppfm men v et no vis cn oimittere. £n plna cras baclpabo:a gra rdine multanimis:qlis no fuit in egypto a oie q fnnda ta eft vfcp in pfens tempus Y Û^itteergo ianucteogre ga iumenta tua zola q bés in agro.Isoles ein t iumé-ta t vniuerfa q inuenta fuerint foils: neepgregata oc agris ccddcrlttç fuper ea 3 grado rnoiiêf. iBuitimuit verbû onioe feruis pbara onis:fecit cófugcre remos fuos:tiumétam oomos: a q ant neglexitfermoné ofti Oimifit feruos fuosT lumê ta l agris, ft oint ons ad bmoffen. £xtcde manu tun in eelû: vt flat grado 1vni^ uerfa terra egfptl fup bo^ mines-: fußiumeta etfuß oêmberbâ agri in tra egp-pti.^xtcditqj moyfes vir^ c gam celui t ons oedit to-' J ;nitrua -: grâdinê ac oifcur-rêtia fulgura fuß terra.plu-itcp ons grâdinê fuß terra C0rptiit grâdo t ignifmix ta ßiter ferebant,Xantee^

5 lt;I^ui timuit ^büoni îc.ifteti-moî nó fuit filialislt;pccdês ex amoze:^ fcruilis ^cedens ex fomiidie pene. , a (Bui autneglcxft.qrucc fcruile ti mozé ex nimia obftinatióe habuit» b ^xtcdcma.tuä icd».q:moyfes erati bis q ptmebât ad bnm.aaron autê fupia luffus éextéderemanû Vfus Îrâ:q: eratpftitut’in hisqptinctad ppVm. c (St oils oedit toni, ad tcrrêdü cgyptios» 0 (Stgradinc.ad pfumêdü frcnafcctiatï ct boies t alalia q cratiagris^ c c oifcurrctia fulgura adpeutiédu ea q grâdinê cuadcbat.^atct ctia cxboc ^ ifta plaga fu it ex trib’elemêtis.f.aq tone grädints qêaq cógdataiaereex cómotióccm svebemetiróne tonitrui.

îfgnc^cx fuîsurc offciirrctc.foîrfidctttflfa pl^^âil' tcrrenaftétia fucrût ptrita timodü paleam

pc egypnoç qbebteoo affliccruf in palearii «Ilt; vtoicmcft.v.c, f €ö cgrcfrn3fnc,ocv:be.cf3*; 'H|Jl na idol3tri34ó {5no cgrcn»sêan« oraret. 6 ^%lt;(' dii tinïcat;0Pamp;

deö lefnc^^i^ nctciifcafob^a


fuitmagnitudinis qnta aft nun$ appuitivniuerfa fra egrpti exq gens illacódita eft.£t pcullit grâdo in orni terra egypti cnefa q fuerat ia^is ab bole vfqj ad in-' metu. ^üctäq5 berbâ agri ßcuffit grâdo:-tome ligna regionis confregit, ^tn in fralelfen vbi erantftlq ifrf grâdo no cecidit. Üfbiütqj pbarao- :vocauit moffen -: aaron oicês ad eos.'j^ec caui etiâ nue.jBns iuftus: et ego -: ppfus me^ impij. lt;Egt;:ate onm vt oefinât to-' nitrua oei et grâdo: vt oi^ rnittâ vos:-: nequam 15 vb tra maneat'. ^it inoyfes. f Cu egrelTus fuero oev:be extédam palmas meas ad oftm:-: celfabut tonitrua-: grando no erit: vt fcias q: g ont eft fra.THoui autê q, et tu -:fui tui necdû timeatis b oftm ocu,Xinû g-:bo:deu t lefum ê:eo qpbo:deû eêtvi krens: i linû iam folliculos 1 germinaret. Critica aût et mfar nô funt lefa: q: ferotina étant.^Egrelfufcç moyfes apbaraone ex v:be tetêdit man^ ad onmi-: cclfauerût tonitrua-: grâdomec vitra ftillauit pluuia fuß terram Widens aût pbarao q gt;nbsp;cef falfetpluuia-: grâdo ato-' nitruaiauxit peccatû: -: in^ grauatû ê co: eius -: femorum illius et indurata ni--mis:necoimifit ifrfdicutp cepat ons ß manû mopfi.

crcfccre poft^m onégradinl®^ fmauoföt’Slid» Io6gcrmin9%j bebjeo bhjid iatucHoc ft^ni äS tm füftlftäp^'jLj ttolvtwerrtii textu.wb4Jjj crätpmifWo-jL intiwi^Ä rôtffrœ^gij Inutilis.1$^?. [,e; cade tone crâtlu r««i rcfiftcbât gg’ cedebâtpçoSf 1 îriticu 3ubcb:co bi.î\( àxfpd»»^’ faicui’câf»^* ’uj crat.iiUtnl fl^Le/ înoulWef®/:J barpcuffionijjt msXctcrapäf^ SÎ^ * rao advidcn^'’'

fg§ti?4:

â^t alia ré côfona Ire quâ qofd5 bebicox^ jj e 1 ad b q» ifta plagamlfit ad vidcndü fpâlû:-quot; ^ ,fçe^ti. q^f.mirabili’ erat çp ex atalib’ cgff tbeb:eömqUein cifdc campis pafcebaufnio:ef”quot;jf(i) q crâr egyptioîû.nô aût q crautbcbîcoç^ ç effet imunis ab aliqua plaganó aût alia terra wL| ena fonat littera que in peedenti plaga weit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

mirabile in oie illa terra ieffen.iu qua populusM^j vt nô fint ibimufee .in bat ^o plaga.f.pefti0 oiclWj^j tua« funt ammatia egypttop x cc aialibuöfi»s:^‘L| mbil oino püt.f.vbicücp cent ena i ira cgïpiiv?^i nbiU’.tß pnstigni’inqfitiâc.in ßmis vo w^ ”’


-ocr page 221-

ÆrodiiSe

lamp;

K^f*^^?^ ^^® ‘’° corauftTbarao Oiqrcre offtfncrf ^iOwgaruan tcrcia -{»o nó legfïralfeoiftmcito.

ÄL^®'Ca4)c.vb(0: i'n pol^il.jdcirco pofm' te vtodSäi Il f^Kfo’ttwdlnêmei. Mlïldditiojï.

1‘ J Icetcócedendum fit $ oeuö nó indigeat nialida ad 06' öarationêfnefojt^ JMinio eoa flagd' ”do:q2permultas

^’dtudinc oudere: ^P^PoQiHaroj oié: [netboe requit jw Weil: 10t oll^ wJ?p fojtltudiué SL^I’/tnö reneat 25inferre. Bw4 jWttandoeftcjtM B^JJUldctia non ä^Wpomftieff«' ^°fiat:fed etiâcp y’canfi6t4oïdl' 5^.pnenlant:lnfqs Wdccanfasffetla ^nonidameffectuö ye actus buanl. 2*ntalib*opo2tet wmiesasSaiiqïvc 52003^3 duple •nfqmdaj effectus Jnoidtoêaoco off P-ÿ^îWfnfeba i.^lib’taies act’me ÄJ^nQ habet can blitatl refpectu effc ^9abeo oifpofirf 2'npntlmäqioe’ Jj^lltO focWitt PinaUctâ pbaraôls

ïCoixit oftsadmop'' feit.jngredéadpba-onê.^^o einmdU'^ raui co: ei’* t feruo;: illius vtfada rigua meabec ico. Tnarres iaurib^ ftlq tui et nepotu tuoçtquonês ptri' uerim egyptios t figna fe--cerim ieis:-tfeiafis qi ego Ofts,3ntroic:»tgmoffes 1 aarouad pbaraonêti oi-mûtei. I^ec oiéofts oe^ bebîeo:5r.ltlfcpquo no vis fubild mibr.oimitte pprm men vt facrificct mibi.^in aut refiftis t no vis punit b tere cum: ecce ego indued eras loeuftâ in fines tuos cque ojiet fugfidé terre: ne bquicca dus appareat 6 C0-medaf qd refiduu fuit grâ-dini. Cozrodetei oia ligna « que germinant in agris: et implebunt oomos tuas et feruolfituopz olm egypti om: quata non viderut pa tres tui taui ecquo oiti ft fuper terra vfep in pfentem

Ilcla fif ”^”'^*®® ’’®‘^’ Oeclararet: fddreo bmói 1113' tiffiai«®^ Pniiffa bjróne5 caufalitatlsrefpectu bmói' abfnhul^*?,^®^® ^^^® «ö w b «ufalitas^pnclpaiis t coi^^^^ febaria t ej cfuppofitlóe omini ^pofitl:vt od jnii-fnP^ ^U vtcü 0:: “Bt ollêdd in te: tenet canfalif r«!J.?^ ! no indlgctaliq refolmióe vnt ooctojes fan qufi^w ^®’’^ ^^ ^^ ^®^® ifuajpffa fignifieatlóe relingt; idnwlc^*”5*®’^!^ intuen. fic em en o: oe oeo in ps.^ dttdffx 0fnfind boim vt educat pané oe fra. no ep' finrR5? ®^^’ ni^ias aliasvlas poffer educé pané oe fra llhSmÏj- ^ ^“® ^idutiffetifi q: ocus voluit Inftltuerc brm5 r betermiatn rdnccdi'.c fic eductio panis 6 fra öVeriblfic tV^I'l^ pductióis bcrbe. vno li vt tenet

^U^^^®*quot;^ ^®^® l^nrg.femi berenen.

■ ^7ƒ’«^“'‘^•notatpolUllatoïéolcenté U vt non 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ Spfccutluc cu onjedreo poful tevt 'w^M^5^’®^wdlnêtnca.ob«clé0 «allegas mira ®®^amp;olhUatoté qötn nÓ cftifi potPis covt P5 font ftiiSS^te^*’ Poï ^’^^ beo ca morma adevtra eti intenditn«ft^ii ^^^‘®”^'^ f®^^ nlfi pfecutiue. « Péqé i^itmaitnï(..i^’®’'*^^“!^ ^ pfequétia Icgall. Ébarao limdlnêfiA »r’'**’ ^ ®”'’^’ § b^’ voluitico onderc fo: ma et Imp^J - ”\®ficfa nó luit ca nUioccafio pfecutio poterii nfi£?^? oidwata vt oe’ en flagellaret et î co fuä ®oIravS^M? -^ ^®*^' ^cccmplu oc^odnctlóe panis mÎ(tramsinflituli t? pus terra germia'

ifi^«Pd(rct mgran» vt fieret panis?ftr ejcojdine fniWtUfo.^j «416 q6 16nrg.cr oictio feti Ïbo.fc6a fe6c oJxnciq«®pplic®f dpoflto vldef min’ catholice oictiuvP ddlc5Çcjeo:dinaroe oiuia oportet holes age vt effectus a oeo inflituti impleant, na cc co fcqulf imateria pfm q? pbaraonipetm obflinatióto iputarl nó 05:92 Fm 6 opo:^ tuitcucé cam omi'

t bicm.^ucrtiCc^fczcgrcf-' fus dl a pbaraonc. lBiKC'' runt autem ferui 'dbbarao^ g nis ad eum. “©fc^quo partiemur boe fcandalü. iBiquot; mitte bomies vt facrificêt bomino oeo fuo.lHónevi b des qp pient egyptus. quot;/Re uocauefttp moyfencaaró ad pbaraonem. 0,ui ome eis.Jte facrificate oomino oeo veftro. ^.ut namfunt qui ituri fuut: ait moyfes. I (fumparuulis noftriSTfc' nioubus pergemus euj fi^ lifs Î filiabus: cujombus t armentis. O enim folé' nitas ooinini oei noftri: et krefpódit pbarao. ^ic oo^-min^ fit vobifcu. 0uom5 ego oimitta vos:zparuin 1 los vedros. Cm oubiu eft cp peffimecogitetis,Hon mftatitatfed itc tin viri zfa-' ncrificate oomino. I^ocein z ipi pctiftis. 3itatlq5 de^ cti fuut oeconfpectu pba--0 raonis.©idtautem^oomi vnus ad Œgt;oyfen.Æeccnde

ncgHficauois ficä'' lif tenen oebeat vt vult burg.ibisaöt qopoiret fieri fient In nahb’tncceffa^ rifsnon laudamur nec vimpamur rc' ftib’phis«theolo' gis.fequit eria illa5 obftinationé fuiffe no folii exominap miffiôcÇetiâ dUU' tuttóe « 02dmauóe qönó fonat thcolo glee: cü oocto:es fa cti «magificr fnias bmói obUfnaióms fic nccaUormalo' rn culpc nó vclinr cffe cam pofiflua § ocfcctlua.ooctrina cm ^coué q»irC' p:obattóe oe’nnP luactö pofirmüh5-circa rcpïobatn fed folónegatiuu.non ojdlnado ad gloua «grana, vufiolctü fanen (Tho. verita' réhiepoffer Ipofi' tiols ordinaris per Oen: in ^polito aöt ^mtburg, applicat nóv£dct cófonarc.

4TrapituIü.x, eOfritOns

'I^ic oeferi' ïituroctaud

plaga.« j5nio pminit eine cóminatfo. fc6o fubdlt ei’ in-fllctlo:lbl.l0iKitautofis.fnca pmn patet Ira vfq; ibl.

b (Ecce ego tndnea eras locufta.i.molfitudlnélocuffa? ficut olctii cfl.s.viij.ca. 10cnitmufC3 çrauifflma.f.muP titudo mulcay.p talé modiiloquédi on^UUogifmns eil olo.l.cógerlC3 oioniu c (Quc opient fnpficlé frc.non q »to talff fit opta ^ ^ magna pre. 0 5^e qc$ el’appa-reat.f.oc hls óptlnét ad el’ ojnaiü: fic fût berbe et cctara Viridia.«iftelenfus p5p boe qö fubdtf. $5 comedat qó refiduö fuit grading c ttimplcbntoo.mao.qmófo' lû lnfeilc erât frenafcéttb’fierlâ boib’. f ?|ucrrlttp «é qi peepn p figna obfflnanoné regis « lndignatÓc5 eins ? lpm.«lô oedit lrc locii, g Wcp^PiJtic-Bfcan.sfecada hi eft ipactlo pedis q facithoiem cadere:«fic illud main qôeisîminebat vocabât fcandalü.»b i^cuocauerutep moyfen.oe volutate regf., i ffi punl!snris «c.(fnl’c3 fubdif:cil em folcmtas.f.gcncralis in q oéstâ mafculi cp femine Debet cc.oponet otia nos facrificate « nefeimnsq vel quot.ldco opojtet nos oucere aialia ad imolanduni. fifr luméta ad ponddu mfieres « puuloo. h ^ic ons fit voblfcü.lronlcc oïbocA 1 öui Dn.écppcf.cognet^ acfi Dic3rp5 q »rebellareintéditis fub ptertn facrificadl. m Jtc tm vlri.q.o. ad viros facrificate ptinct: « non ad alios« n j|^oc em «lpi pcrilti9.nó veref mét)ri:q2hoc nôpetfoerât. 0 Dlntaut ono.3?lc oefcribif place inflictio.« fc6o ei’ rcmotio:lbi.j£Çob?é. (Circa pmn olciC. p (Ectéde ma.m.fup terra egy.lics moyfeo cct egeeutoj ordinatus in bis 4 ennét ad oen: ^tcr qöin peedemib«


-ocr page 222-

10

rüber

luftuo eft ertedere manu verfuscclû inbic lubeferred? nianft fuâ faß tcrrlrad ofidenda ^ qui pot In maloopór ÎimlnuGqu ptâtee fuut ordinare fient In lt;ïpofiro ^ non ecóncrfoit ló aaron 4 fnltpftimt’i bis 4 ptinét adpprm öi pdletls e^tédltmann verfus terra §nó verfus celö. a '^d locnftaXad

pti|ôtÎp’totlTçîn9in 3H£b5t!ûbR!ilati5efUfl. «^[£ C30itlt;ppbarao inoyfcibnó $dio fitcróttembK’Cl^^L cSTPff be loco fno feniouit: fjpofttip redierat loF^ bât cm oc alla pcuiïlóe maiori, olent alitbebtfirJ tenebre trlü olera nfolu faerät adßcutlendä föTPSn


mftltudlnê loenfta^ rü. b (ft onsin. duxit venta vrenté. teaUdü-tflccnqfa' clt ad generatione? loeuftari: fortifica^ tlonêipaçqpoffmt volare, e (Buales an Illud tönen fucrfn.in mnlrttudl ne 7 magnitudine.

0 Bec poftea fut» re fût. dôtrarlû vt-dcfoic?ilobel4pbs» ipicendü^nô lo^f oelocuftload lfam fient b’.^ fob multP tudlne loeuftap lo-qnlï oe gentib’que vaftaiicrûttrâ ftliO'-rnlfrVfmaUds.fm to alios oicétes ç Jobei loqulEoe lo-euftis ad iram olcê duiq-lßc loeuftcfu cnit granlores intérêt nó extéfc:qrmo dlco tpe oaranenit l^lUe olurt’rvt lbldê plenl’olccE onoeó cedctc^c jfgobrê 151e ocferlblE pdl-ctc plage remotio, f jFeftln”pbarao vocanlt moyfen.qa neceffitate vrgcbaE. g Bcccanl i onm cc. ftraalatpniaj vt cuadatpenam.

b l^tauferatame morte Ida vocat illa plagamorte?: qrad câolfponlt eteorro floue terrenafeétiü. ct coandct lfta pla^ ga cnlpc egyptioró qpduxcrâtvlrâ be-breoçad amarltudf né.vr Dicta cft.j.c.t 15 vocaEniorsqnv

mandtwa fuß terra carpti a ad lócuftd VCoefeedat fug terra z oeuoiet oêmberba 4refidua fuit grandini, ^t extenditmoyfee virga fug b terra egypti:- cofte induxit ventu v:entê tota oie illax nocte, ^t mane facto ven^ tus vide Icuamtlocuftao: que afccndcrût fug vniuer fam terra egyptirt federût in ciietie ftnib^egyptiom t mumerabitea quake ante illud tempus non fuerant: o nec poftca future ff.Cpc-' rucrûte^ vniucrfam fugfi^ cie terre vaftâtes oîa.©e-uoiata eft imtur berba ter^ re:zquicqdpomom in ar-' boub^ fuUque grando oi-miferaMlibil45 oino vt^ rens relictu eft in lignis ei berbis fretin edetaegypto f ifDiobtcinfedinus pbarao vocauitmoyfen t aaron et a Oixiteis. '^cccauim onm oeOveftni t in vos. ^cd nue oimitrtte peccatft mibi etiabacvicctz rogate 00^ bmimi Odi vnntvt auferat a i me motte idaj. fgreflufö? eft moyfes oepfpectu pba raonis etotauit oominu. k^m flare fecit ventuab oc I cidentcvebementiflimujT arrepta locuftâjpiedtima re rubtû.lhonTemâfit nec vna quidé in cucus ftnib^ egypti. ift induranit ofts bllamarfolclE, ( ^grdTafcpcnioyfeG.qna eófpeem idclatreaolult orare, k lt;Buiflare redt ventu ab ocef dete.ad Debilitanda locaftastflc vêtus calld’flans ex op polito cas generat •rfonificativt wenieft. l IDebcmê tlffsmó.vtlocufta nó poftet rcflHere impetuidus.

m ©Ixltaw ofte. 1»lc bcfcnblEnona plaga cum wclE. n lt;Süt tenebte tc.ïBicüf dn all4 cpaer fait tra Ingrofla-tns vapoïlb’böldls t grolTls:^ cu? tactu poteratßdpü qt tenebra Ipa cü fit puatloincls nóc tactu pceptlbils. o (ftfactc ff tcnebre borri, qtiflUs tenebris fiebant els vlfióes imaginarie borrügt;lles» p dSribus old^’ncmo vldlt fratrê ^ü.l.allttboiem, q Becinouit fe.tlmote wet’j, r Bblcüqj aütba.fi.lfrriux crat. (fx quo p? ifta plaga facts êmedlâtlb’ cell lumiarlbus deo ad nutu obedlctlb’nó Influêdo lumen egyptijs t cólcando lllnd bebtets.x ifta plagaestródet cecuau mals 4 fan la egy-

co:pbaraonistnec oimifit mfilio9ifrr.35ixit auté ons ad moyfen.Æxtende manu n ma in celurn î fint tenebte fug terram egyptittädenfe vt palpari queant. £xten-quot; dittçmoyfes manûin celu 0 tfacte fuut tenebte botris biles in vniuerfa terra egy ppti. Seribus oicbus nemo qvidit fratrem fuû: nec mo^ uitfe oe loco in quo erat, s ^bicûcp aut babitabât fi-a Iq ifrf lux erat, lÔocauitcp pbarao moyfen et aaron et oixit cis.Jte facriftcate 00 mino.^nes du veftre -tar menta remaneant parunli vu eantvobifcû..Slirmoy-t fes.lboftias quoc^ t bolo caufta oabis nobis:q ofte rarnus oomino oeo noftro vCuncti greges pergentno-bifeum.irton remanebitex cis vngula que neceffaria funt in cultu oui oei noftri: pfertim eum ignotcm^qd oebeat Imolari; oonec ad ipfum locum gueniamus.

ter qs erâtoM^ kbatoeeöïP^ cederetili'quot;'^j funt ln lllle ft Olcb^ctfepö Sfej SS;!Sg

pmittes^/S, aialla «dfadw , v Cücilöi^Q gentnobiö-A !

tlnbrno«( ]ritfalfu:rty HUons, oeo ftjp tpöfiit Vt br.S.ll|-«’'jz,i,j; wtennöigjLjiï ass »'S oe peepto oj^z Oc cgypto 3^(^ ■ dltu reccdetw) j . faUünÓwWJJr ventasm tpepötra^f ’ fibl ocouob’awo ,, oletis vnum ’’^

Induramt ante oominus lt;namp;amp;''^ co; pbaraonistï noluitoi - 'ÄS“«* mittere eos. îBixitqj pba- nbsp;nbsp;ifrriotct«'ƒ'i

rao ad moyfen. iRecede a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^

me:xcauene vltra videas . àVSô’’'^ faciem mea. Cuocu^ÿ oie nbsp;nbsp;,quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;!quot;^

apparueris mibfmotieris *f« to®»’S lendit moyfes.lt;^ta fi at vt merit locutus es. Ilion videbo

Titra ftatm tuam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“c’w'vM«

WbImW!^5(i die fblt fngroflat^tticnfaf lt;gt;tfttc ofolua inn»» %((( Mafaneftaté lie vt no c?t capaxlads: qóp?

btpolctCrlb* web’Remo vldlt fratri fnu.na noff '-.3


capax lamis potumet fe vide Inuice cu uw«’’^ floP dib'^gneis db’botes colter Hlnmiant etia 1if ff dop obfcarlirima. b etlâ vldenEfonare bis tenebris.f.vt palpari qautrex q dddór®quot;*®'Iz^n* bill ptingebatqö or: sfeemo moult fc:qttâta es q? impediebatmotû.ln fois em obfeonW Q^ ^-niK caréatluce boies monenfpfernmilode u^”’,gJpo^ «13 innoctc obfcurlffimanónulU pfidfeunE««i^ epb’q? Dz:lt;iemo mouit fe.câ fuentgroffltiecga'r ^^^^ aeristenebtofi.vnó lu bac plaga ccUlomianb gt;“^. influêtlb’ aer egyptio^znó recipiebat lunierwd ^jd, aer Vo bebteopfllumiabsEvt folebat. {ft ^^rtOflAP' gispfona rónuqtfmpbm. yraftrafUßplftf^^


-ocr page 223-

Æxodus

TI

Quirii^’fi-^‘®^^'’^ ^^‘^^ rónc:qöpór fieri pmfnon nó re-maffaXfl fmaiora, t (5 nó oponet oicere:q? oe’ibac U0^^ frT*^ cekftiö lummarin motaneritficnee Ira gr^,7 ™^t mutario ina aerea elcmétarimó pdi«o ^p2^SiM?wc«o?tt.cótr3gt;nrgcn.rnralem,


uis pbaraonis tomni po t pulo,ftait;lfeec oicit oo

1 rka.c.Bur â–  Sc.notatpo'

mcdtanb’inniiari-furtS^ ’'»4b’ec’ »ft actu ftóm

JP®4adaan wp uèanle-i^^fignetriu pne-

M^d’aetusq

r^nio actu.f.ca-ßn®nwtc.ai^ Ä^’^^^i róna-

nwfew'

kmm^.Üamp;edia nocte ingrediar in egfptnm:ctmonef omneprimogenitû in terra

2^öintoft0 admof-' fenradbucviia plaga tangam pbaraonc et egyptll t poft bec oimittet cvos et ejnrecópeilet, ©t-

i egyptiomj a primogenito pbaraoni^iqui fedetin folio emsvfcH adpmogeni^ tnancille qeft ad mola; et

* ces ergo ommplebivtpo- tnancille qeft ad mola:et pftnlct vir ab amico fuo; et ola pmogenita inmctoin, e mulier a vicina fua vafa ar m£ritq5 clamo: magnus in

f genteat aurea.©abitau- nvniuerfa terra egypti qlis tem oominus gratia popu nee ante fuit:nec poftea fuff lo fuo coiam egpptijs.^u- o tur^ eft, ^pud omnesaut b itcp moyfes vir magn^ val filios ifrael non mutiet code in terra egypti coia fer

nis ob bomie vf^ ad pec^ vt fciatis quanto miraculo, biuidat oomin‘ ^ egyptios

vSSl?!'’’®’;“ ‘^ ^3«3 per códenfarioné acris tanta trlbSSS'’^®”^^^’^P«pbare nitiE et : co q » er in Ira q? fan’ tran ”?”®^4it fratre fun.alTerco fiacr fuiffetoia-mutnft ^ 'Urispotniflent accendere lucernas, t fie fe Pabiicanlt; Ttcfcóo cc co eptenebre in Ifa oicunEpal vttK?^””S^®f ejtbmóiinsroiratióe quanta rolt nelocA”®®J’”’’^4fret: qj e: in Ira: qrnemo monebatfe fiw nnin ^®Ü'‘”Ï®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnö buplici rónc.pma q: frufira PmfiA.i Pquot;f^*^’‘^ Çpauciora.feenda ró:qr frufira fit cm lud« cu* ^ minora fieri pomit.cuiufmodi êacr refpe-5róii«»- *‘^‘^È SWlTa t ruralis imaginatio militas pia« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**^ oefiruitnaturâ:rôncm:inomé do turiT^f? P'*®®® P* f” ^f® tenebra.tenebra aut efi pua-locûnÀ1 ,mPi^cto apto nato:qpuatio imaginande bur. trat a» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apwefi illumiari nifi eiafanuqlis nó placah.«?^^®?‘P‘“’^ ^m burg.t fic Fm cö non pót Did ftruitHaw^*^^ ^ cédenfationu: qöefiß Iram. ^cóo oc-termfahw ^ '‘°dem acris.na acr oc fua na efi corp’ in-éuM nnr ^’’'^‘fPms.Tideo eiafanu: pdenfatióeig? toron«c». * “^' !.*’quot; '«owranuslequiraere non ene iertio h^o •^”?^”®tü; a fic fcquü aerem non cffc aerem, atris w^ j.JP®^ naturalêquia pofita tail oenfitate wtaU t«^ 1• *^’®’^^ ^‘3lc: ctla ImpediffetJmotn na-Iwefnrffi.’5 ^®“ ®^® Sf®®« pofitiimoueref oeorfü: nee te Infeira/f”^ ®P*^*^ cgyprlostrlb’ Oleb’fuiffetïtall ac-tdoufc’wl'Ï^P^’’®^® ’ ^ *‘^ ’^®^’® miraculo fine fplra-Sötficarrt^ -^^'“’^♦^ ”*“ft® ®*f® fncóuenictia ptin-«ndû fön'! ^*’l®S“t3ti: nec róncs cû moneres ad fic ol-iédere lufpn ® pma:qr fnpponit ? Iraj q -pomiffent ac-tpe Illa«lhS?’u®’”®J” ^^ ®tqpnemo fe monebatoe loco lgt;«uiitt nSÏ®^‘^® ”®™® poterat accedere lucerna.ft ®Wttinmt’’*-*^ f®^^^ wfracolo 4 oe’fufpêdit aan ft-‘I’torucfi^er®^^ * ‘1“® ®^ egyptiosata eua lumlnanü twbabn^lJc”^' ‘Sms nee candela illuminanois off« *’«cooo»i~ t lufs naturis cacUb^ pmio to mouptrn,L■ ’^tgnan fecûdû miraculu: ncc fcDa ei’ '’TCbolicpffm^^’f tenebras fniffe palpabiles, hoc cm or ^fignificarm ®®*^^F^^’^®’ fit tenebre palpari no pnt ’’to fi talifi Jï^smtudmê tenebraç.f m em virtute ferms ^’offioalnahii^-*®^’ ß 't‘^5 ptêdcrcE poti’oiceref tene-'’tdusponf^ ^ « rp tenebra. Fm ant lila pofitioncacr tcne ’“dsaaif J”® P^’^rS? tünó eet oiafan’nó fuiffet capaje ^^2:^11110 /ƒƒ^^^%^® oppofirc:fic lapis nó pót Did cc-nfs fût ?pon^rê.qn em p 0: frnfira fierigpfa ïc.manifc-ftüêcc étais q? oportet ap6bnfg.plä amgnare miracula.apnd pofhUatorê aut vuica fufoêlionóact” fcötemuf-cüq5 IndsumtiE igifpauciorib’.dßöfecüdo addiE:ƒrn» lira fieri pmai’tc.p en eil;qrpacró ïeP olfpolïtoe5reue brc fieri nópótIncc pnte Fm omnè fni actn.eêlitas eni ac-ris fic facit nubilû nó tenebra: vtp5tó poribus ncbulofia Ju ecordio namt^ mótan lucis creati onó oh JTenebre at crâtfup factéabvfii poficreationéantê lucis nun^legim’ tenebras nifi luce oeficiéte Fm actum fcóm.f.illumiarc.p aaûaût ^mûnû^ oefecit lue qn m fe-103 luceret.^ lt;nbsp;1Capitulo.^.

Oicitbns.

gt;ic ecfcri-bifpecinia

plaga.t pmo poniC ipa cominatio.z fcöo ei’ inflictio.i:n.c,ibi.ƒactö efi aüt, '^ria in ouas:in ptê pncipalcrt incidctalê.fcöa ipn.jriü ca. Circa ómupena mfligeda or mojfi.ct fecódopbara-oni:ibi.Juit aut moYlcs.«Ïirca pmuoictE; a CtDlcir ons ad moyfen.f.ante^ recedet a pbaraone:qroircrat ei q »pofi fuu rccefiu ampli’nó videtfacie ei’.bn cm fiót rc-odatiócs oiutne ^pbis ctla cora boib’malistficp3t5 vc 3Bicbca cora '^cbab.in.^cgö.jntM.ca, b '^dbuevna plaga îc.regê pncipalifiqr pncipaks fuit i pcccädo:lt;po pulti fcóanorqrpeccanit regi pfcntlêdo, c ilices^oï plcbi vt po.vir ab ami.fuo.viri cm 4 p terra oifcurrûtali-qn amicitias pbût etiâ in lógfnqo pub’, fi mulieres q ik nó oifcurrut pbuttm a victnis.ió iubdiEi o Ct muller a vicina fua.nó tri peccauerut In btvtolctü efi. s.lif.ca.

c OPala argetca taurea, nó oicit pecunia: qr rónefolê-nltat^ iminétis bonefti’petouE talia ^ pecunia, f Ba-bit ant ons gratia.qlitcr aüt b fit intelligendó.f.Oado vel accómodado oictu fult ibidê, g JFuitaótmovfcs.blc oenüciaEpdlcta plagapbaraonl: pdiclE rainé oemoyfe. b ^Ir magn’ valdc.l.rcuerêdos i timcndus:fl3terqö cora pbaraoneloqbafcdfiatertabfcp fimore, 1 (Etait bec Dicit ons. ^imciado oluina fentétla fibl reudata aft-^recederet a pbaraonc, k ISedia noctc ingrediarin Cgyptu.oicütaliq q »bfuit imedio noctis iinediatc feqn-tlo.t Fm b oportet oicé ^ ca 4 oicunE capi.fcqn. oc imo-latlóe agni pafcbalis:? oe ppatlóeppKad recefTum 4 nó poterat fieri in tâbrcuitpc fuiflet oleta ppto ab Ipo moy ft ante ^pnucianonc Ifii’ rentene corapbaraonc % fcripta effent pofi p modu rccapitulatlóis. ïlltj sût olcut t ^ba bill’ vt vldeE çp pofireceffû moyfi a pbaraonc Dlrtr mop fes ppfo ea 4ftquuuEin.tij.c.r :tue oportet oicS:q? mors pmogenitou nó fuit inoctc imediare fequêti: fi ad mln’ Int receffu5moyfi a pbaraonctpcufflonêpmogenitorn cgypti flutcrut.jcilü. oics: in qbusppfus ft pparaultad paftba edebrandu t ad recedendü oc egypto* 1 ^ pri mogcniro pbaraonis 4 fedet i folio ei’qr ipo adbuc viuc te filiu fuu coronanerat.vd oicédn q accIplE feffio ifolio j gt;lure ftdêdi:qrfibloebcbaEpoßjnortc pus. m (frit cv da.ma.ev fbita morte pinogenitoç». n (Qualls nec an fuit.qr plage peedétes reputabafmodice refpeetu b’ made qrses timebatfbito mori p’^mogcnltostvtbîfc. ca.vn oicebattßcsmoricmurt o 3pud oés aüt filios ifrfno.mutlct canis,inmire êin filetio Ic4c^tü ad boles:


-ocr page 224-

It

Xiber

« latrare $tû ad canes.«êfentoenâta erftpa^ïquiesin nbsp;nbsp;co^Janoarf^eiliapod ^recos b! jgt;tbo3 qbi^^'l’^X

boib’ « awlib’ppft ifrf:g^ erfa cants 4 oefacilt fouiter la: nbsp;nbsp;pinas-^lfr erfa apndbebicos fm côio:etn opWamp;

trat etia tue balte no latrabit, p i^clccdentcpoês fcrut nbsp;nbsp;ptêbcr eft pmnsfimpliciftq: (n co creatusfttUnt^iM

tut tut ad me.ret cm nó ocfcedet:q: licpdtKitmoyfes nó nbsp;nbsp;vfq? ad illud tpus vocabatpmus apud beb:eos9jL

crat cüampU’vifur’. q ttgt;doiabut mc.tgt;e boc $ttt nbsp;nbsp;not3biltbnfilt;to.f.ct(ttt Oc csrpto tamirabtUqo«^^« j

renuismó, r ftpUtrit

ntmts.iftatra nó ft» pTifrt.J^cfcêdentc^oeö fui t rampbaraoncïiindurauit mus matequot;# ttpctm:q:pïoccde 'q tutiftiad metet3 dotabunt ons eoipbaraoïus:necoi boc»otaflt;»% baiepjcio bonons me oicetest^grcderc tuT nwfit ftlioöifif oetcrrafua ^ wm’^rf


oiuiui.et ccoctcita


tione rebellionis re gis eqyptl ptra ocö. 0 1^0 audiet vos IBbarao ïc.iltudvt nó accipit 5 câlitcr fcd cóiccutiue:q:ejt obduratiócefeofe euta ê multiplicato fignov.r.motö pno genitop.oiuilio ma ris rubîitîfubmep


me oicêtest^grcderc tu z mifit ftltos iftf oeterra fua 010 pplhü 4 fubtcct’ êtibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;OpiLuln .^j,

r'2soft bec egrediemur. £t ?f~\?^^^ QÎ ofte aJmoy^ equita pbaraone trat’ 'ni^ J Ifent aaron in fra egy mi0, Birit atono ad moy p^ pü. Öfeenlïe ifte vo^ efen.llonaudiet vo0 pba-

rao vt multa figna fiant m


terra egypliüamp;oyfee auté ïaaron fecerûtoù figna t ofienta que feriptafunteo'


o bio pnncipiumenfiû: pii^^ mu0 ent in méfibuo anm« Xoquimini ad vniuerfum cetü filio:6ifrrtroicite eis eBeoma oie bui^méfi# tol


fio eçypriop, t (£t indnrauit tc.qliter aûtbcus fit caofa obduratióis oictu


ftj^pia.iiü.capi.

IO» ca.M.vbioicit in poftilla. ^ó audiet vos vtmulta Earn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il^dditio.

^tud vt:cû Dicit:Ißtmulta figna Rant.pót acci' oicaufalitco mó quo accipit.s.c.i^.vbi of:jeeit' copofuite veoftédâ in tcfonitudin^ meatvtibr


dem luit bedaratü in additióe vltirna.


■ 0 ca.jcpBürg.notatpoftitocïi vt: tfto eShOitt' ■ uenó caUter.fcd.ö.ca.it.buic obicctiói rfifum eft. -■-, « ab boe loco vfep ad ca.^iitf.multa ponit Surg, que ^ additioibus Dimitto, eefi aliqfi videant poftil.nO' tare:faciliter tn euaenaripoCunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fapitulû.tti.

»''■'Vl^it 4î Dns ad moyfcn.gt;3ic inicominatoejmop lo Vtis pinogcnitoç « d’ejeeentionê iniponit pceprii 'üccelebjatiôe pafcbali: q:llla edebuno inftimta oft imemoha peuflïóis pmogenitoj : egypti « faluatônis filiou ifrfnocte fequéti Die quartâdccimâmefis pmi t in craftino eyincrût filq ifrtœegypto.lpbi notandû ç dr' ca tmolationê agnipafcbalis « alia faorificia duo fût atte denda. pnu é be pfiri.f.ftat’ ppB4oefignabafppaiTiO' nó tpr.q m illis ßhgurabattqtfm çrapltosbtcitq.foj.,c, ^la ifigura ptingebät illis.tr ra.(pa.Dic « antid DeetO' res bebzeover oó5 jpbefi ^aucrüt nifi ad oies'meftic «ió cümoyfes fuerit niacnn’^ba torü quic4d fcripfit oïdiuafad ypm.-iió in imolatioc agni pafcbalis Duplcp eft fenfus.vn’ c ftat’ppfi cteürio oc cgypto.t i IfaUs et j^mus.« buc intedo^mo ^fcqui. '^Ü’ eftpfiguratio jepf paffuri ^töc. « böc fenfum in fine b:cuirer tanga: q: hes fit vltim’ in ^fecutióe ê rfi pmus i intctlóc:ficut finis re fpectu eov qfunt ad fine ojdfnataÆciedü crû » puma celcbtatio ƒafcbe « alle fcquétes tpib’ alus nó ft vnifot-mis pditiois in oibu3;vt patebit ^fequêdo, ^ecetiâ ce-Iebï3tiócsfaefop nouclcgis ft vbiq? vnifotmes. ncc etta olbus opib’entu ad ea qfiit oc folenitate, vn in pmitiua ctefia baptizabat in noie epi nó aut mó.« in multis alus variatiócs facte ft et caufis emergetib’. Circa pumu fic Sedit:q2pmopeepni oafmoyfi. t fcöo ab co oiuulgaf iojib’ppK:ibi.Tßocauit aûtmoyfcs.ÿldbnc pno oC' fcnbif facrificiû agni pafcbalis.fcóo modVcomcdcdi:lW $ic aût comedetis, tercio imponit rcfpectn tpis futuri: ioi.l^êbitis aût bac oic.Circa pmn on a ^iyit 4ï te. ^oc at oicltici Pm allqs anre$ moyfes oenüciaretpba^ raonlplagaoectmaiPm aliosqö verf videt oicit ei poft vt eypofitucin ca.pce, b 3Kêfio iftc.f.marti’4apud bebreos vocatnifan. c Tobis pneipiü mêflu.toirit vobistq:apud latinos ^anuart’é pmustfift « apud grc


«’’«■MS*‘ pboc Wt^^fl.^ i


qui WOOD’S


bebteoaftarr^f fcprébercM^5 male apP:

piatióistvt W leUi.KCiq. « ^Hu.erftt.

feptim’ab apnli g a martio.ttô marri’ptim ƒVLdK « vocat nifan. Retendu tu ç frequêter cócnrnl^“u nfoiqtiudci faciut macs plunatióes.anu’ aurR'jm ptinef i.cij.méftb’ nfis cótinct.yq. lunatióes « bles.« fic itercio anno iudci faciut,)riq.mérc8:viw*j quatio anno folari.«böc mó fitiqiibctanno 11:4 babct.MMdunatócs.töc cm meft»adar4«f^ÿ. cos ouplicat.« fic feend’ 4 apud bebteos vocat nbsp;nbsp;„

id eft 1 adar qfi adiûctus pcedéricócnrrit cu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

«o pils nifan 4 eftpnm’^ud bcb:eo8 cócurrlt «^d nfo.ï fouc fic crat qfi filq ifrteciuerfn oc cfi!ïPW'^%|iJ boe oircrüt bocto:c6 nf1pdicti cpapdlsêpmu ^t^^,


W^UU tuu* Z^VIVUU lil IVH C VtlIIIUUHIV fc gt;nbsp;»t^' . quó annis oinerfis pnm’mefis bebreop 4 plus « minus cócnrrit cu martio « apnli ptincta»^ logos « cóputiftas. fufficit alk boe groffc tb:«®’^ .put fpectat ad cjepofitionê IFc tft eft fclódü:lt; r57?^ larif vcru:q:prim’ mefis bebïcoyfp incipit a Pquot; ' Innatióis ^in4o«6 cquinoctio vernalifiußPf7'^0' tanatióis fit afi equinoertû Hue poft fine ibide.W'-’jj^ cquinoctiü i jpinqui’ pneipio martti$ fiui'fl^Jg marajPm veritate, liez alit fignef in kalédarua »'1^ quo pjvcruqó oictû cft.f. tp pm’mófisbebnop cojmdet martio q^ aprili.« fic oictu éoc cocurmPquot; jd fis beb:eoK cu martio « apdli ira ófeptim’cl oicittyfier cócnrrit cûfeptébrf « octobri varioijj» ucrfis annis« c Bccima oie «c. fFgt;:ifta lfa tff^^(f qultbllüriaquóntü tolletis « bedu « feruaWu® ^jjj) ad.riii|',Dic mefis bui’, imolabitcç eu vninena gt;quot;quot;^(0. do ä.Ti,ccrüt aliquiq p ifta inrelligit boP*^^''^|i3i’^ vua agni 4 Imolabaf occima oic in qlibct boni.^t’ j^iH di.qj a occima oic feruabat vfqj ad quartadeom» jj|} qoa ad vefperü imolabaf nó in fingnlis bond*’ ’ ^,(3


UC.VHI|tt UlV VC ^/ ULUCM41IU1 {11H UUUICUVI v vr- «j^^ tin fingulis oomib’ « oc fanguincimolati ponu -j^ liminari « fuß vtrfiq? poftè:vt p?ec rcF-fe« lt;nbsp;carnes vni’bcdi « fanguis nullo mó fuffiecrettp. ^jâ 3kê vbl trâflatio nfa b^tjojeta que rim tollen® ® vfijsceffitbee opinio, (n bebsco bi oe capris accipieris iHü.t referf li illu ad id qo^rf Ppomfvbi onifritautagnus fine macula w’ïtL^' niculus.Jlla eib Dictio bcbjaica q ibiibiponi^ 5bc.aliqfi accipitj jbedo.tjequo patetqno ciw^ji molario agnl « bcdi fed vnatqoe oebebat fieri poteratbabcri bono mó. « fi no: poterat ft^fj®jwdH^ hoc etw Dicunt Doctores bebtef,pignus »me^


-ocr page 225-

fxodiia

It

bKafcS^Ïîmolandua fit lïnsulis ootnib’ßdpif fcruari vfcp ad qnarudc-

PParadofpW*^^^^^waamp;qtfflMtfrrcrawoccnpartin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

bparari/ip r!? nbsp;nbsp;« ®^ crypto cö oib’q bebaut m qua « dabulüvbthabitât aialia noerat fanguis ponédusXS

”«Ejeboara obh lt;^^’^ folUcicudo t oillractto. tiöo nbsp;nbsp;sût quarefeugofs i« oomib’ponebatj .ecpmit, r €t

°quot;j9cctpcagmi vcl

‘^ispccptmu ftiit

Çaccident ßö' bwroicaan.^c^a «fuitvt inilUß 5.

Web’viderap SP^^^wagno Jbedo accepto ea ÿiqua macüla.i.ôe Jf’™0^pter q6nou beberet imolari.et 5« bcaUo fibiraiz ^£ra.tiooicmheb’«Italis pteacce PÇoperqnooîOkg obligabat ifutu-p’jneeftjit obferoa' «mannis fequéti-b“0:qjßd(cte caufe J'^aucrätqömani^ ^cpjCcioHicinp iweij cKiru.^nv «lamöecognttónc


lat vtwr4fci? agnû gfarnrtv ? eje co crudû 44:ncc coctum

5 aquatfedalTu tm iguuCa--

as î oomoofuas.^i auté mmo: cft uuincr^ vtfufïïcé nô poffit advclcêdu agurt f alTutnct viciuû fuöcjcóiuu g cens cftoomm dus: nicta numeru alae que fufficere bpolTint ad emm agni. £rit t aiitagn’’ablq5 macula ma-kfculusaniucul^’.^uvca que k ritu tolletis -rbeda -rferua bitis euvfcpad qrtadeci^ i ma oiemefis b^.immola bitcp euvumerfa inultitu-mdofilio;:ifrltad vefpera:-r ? fumetoc fanguinc eius:ac pponet fug vtruc^ pofte:ti q luplimmarib^ nomo? in 4 rbus comedetillft.Credent

f pccu3:ctlcttctis oijsegy-g pti facia iudicia ego oils, s carnes nocte illa affas igni b £rit autem fanguis vobis in fignum in cdibus in qui

vTanimos panes cû lactuca xagrcftib^. lftó comedens

^oßdugis facrlfiz

quotidie imo-“bal vn’agn’fiue macula manetali’

odaertf poteratcognofc5 fi in aiali accepto fom'^’Pl'l^l’fipcdimftttpdiaeimolstioie. f f^f-»frquot;.,^^ y»^”“ fuù.i.indeû.gcntilis cm vicin’iudei no po hfr ’• urtumi:qmull’ admittebatnifi circüeäus: vt '''y90:, g 3upnumeru aiaiztc.fjccipionf infirmi4 u. ^^fi^CTc caines fine picolo faite ad quatitatcoli haÏ^’*’’®’®®* b Critaütagn’fincmacula.mactt har ‘ƒauctate pellisnó intcHigif bic: q: nó impedit' i^7®*i®fi^i§ lila 4 trat CK ocfcctu alicui ’ ptlo coipis Ercó u-’’^’ftmellaimolari nó poterat in h facrificio rnnr f ®^ ^®^ f’^’“’® mafcuhu’d cpfectusiq: ca que nfrrt '^^^^ut ocoimolari a quo emanatois bûana Ranfƒ■'''Δ ’limbus bortqs pacificis tppctó bnimola ua ƒ* T^ ^^'. * ^nnicul’.i.infra anno pmü.ab octa' us aTa ^ uatiuitatis tnó au vfq? ad cóplctionêanni. et J«,% f®Ï^®^ imolari. (xó aötqrcimolabaï agn’ma-nm ' m’ - “ mulierat ad oetertationê idolatrie egyptiom -03w^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ fp^dc arietis vel agnt^imilitcr byj-rehs.^- ^®banf: qjaliqnoemoncs i tali effigie cis appa 08«' ^f^dóeagno imoiabafbedos. k Ctfcruabi iH Ji»®^ q«5dc.oic.q: talis îmolatio erat quedâ oifpó enîS/k «FSrPto 4 fuit.jev.oic imanc:vt patebitj. tió i^j? • wnolano illaviœ ad vefperä îmediate pcede-mn ti2’]“®t - 3lmmolabitlt;p eü vniuerfa multitudo, fiiih«*?^® i”^ ”® ‘^^''‘^^ bic coUectiue Ç magis omifiuc.i. 113 Jl- M’^nltitudinis vnü.nifi qfi oom’crat ita pat' uom.uQrp^?*^® lt;P du agniculi: « tue ßfonc oc ouabus ^(»«^/‘[^“^^^quot;^♦^bldttcft» m Wd vcfpcrâ.fm ftnh^® •F^^^®®Tdßa 4gt;otbic accipit incipit ab boja boM^ ‘utkqiej:nïcfol incipit tedere ad ccafn.-rab illa ImoiaK^ï - punclpiunoctis pótimolari pbafcFm cos. têfoi^K-^ ®- *dBü: qjlila hora fa ptinebat ad oié fcqn «uinïÏ9S’”‘^^®^“*b^^STPfö* If €tfumetoe fan Id cft fn« « n ‘•molati. 0 aïe ponetfüg vrrûcç porté fui n 5?® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*”^34daudif ortiu fm lógitudiné

cdet carnes.(5)choc


put eu pedib’ ’Cius -c tnte^ a mniô volabitis:néeremaz nebit quieti er eo vfep ma-ne.^i quid rcfiduöfuerit: b ignecôburetis.^ic aûtco cmedetis iUu.lRcnes vios accingens z calciaméta ba bebins in pedlbus:tencn-tes baculos in manibus: o et comedetis feftinanter, e£ft em pbafe id eft tranfik tus oni.i^t tranfibo p ter--rd egypfi nocte illa peutia €B othepnmogenituin terra cgypti ab bomlevfcy ad

t bus eritis:z videbo fagui

'P ^Wfußltmwrib’,^UBlimwrc oi lignürranP ueafale q6eftfuo portesortipt vocaf limen lUpfo^ q I?omo9 in tpus comediillü.Xn oomib’em in db* nó hitabant boicö:ftcut c gracia vbi repomf fenü t fifia» oieüt bcb2ci q?nóê eis licitu comedere offa vV cartilaginea « neruo3 agnipdû cri, a Wasiipit 'îmolatio em lUa ft-gnificabat oifpofP tioncm ppÏÏadrccc dêdûoe egypto ve^ lociter.etiô ülo ma pcipiunf carnes oc' coqui 4e,cpcditiug pot fieri, t lt;^ta;f mos panes, cadent róneqt Hari pollue fieri ej ccómijctione aque tfaring, v lt;fû lactucisagre rtib’/jn bebîco hî (füamarimdinib’.

(ft ohoc imclligiiC herbe amare indiffc reter, nec plus fuit Pceptû oc lactucis $oealijs hcrbi3:vc oicüt hebici.boeâc fiebatad oefignâdü amarinidniê qua fill) ifrV fudinuerut 2 feruitnte egypti, jc ^ó comedetis qt co cmdüqd. ^ii heb:co bï:$emicoctü.qögallicc oiclhimmacru. tbad 0cteftatióc5idolatrie pcipicbataliq cm idolâtre imolata dolistalii cocta comedebat, y 0cccoccüaqua.róne jdicta.f.q:nó ira etpedite fit fic affando, .5 iapu: cö jc.cl’ t inte.vowbitf.^n bebteo nó é vocabitis, t fic ida fa Fm heb:cos np refert ad comertionê ad affationcj: ve qîmediate pdicit.^cd affuïtrn igni.t fcqoit: Caput cû pcdib’ te. t cft fcnius q caput oc coipeabfeiffum vel pedes nó ocbebat p fc affari û caput luctu coipiîpedea fifr.intcftinaaûtamoucbant vt lauarent: tlora repono bant affanda cû eoipe.Ctos cius nó pfringetis.l^oc nó cft in bcb:eo bic û poft£3 co.ca.ei’.fnî3 ponit, a Jöcc remanebit quic^ ec co vfep manc.ad oefignadû qîmane fine reditu oc egypto oebebât recedere; b élcaûc comedetis illû.39tc ocfcribitmod’comcdcdicü oicit: c Jxencs vios accingetis ü.ifta tria 4 hiccypmunt oc-fignât q’Oebebât effe patiad eceundûôegypto, 0 Ct comedetis fcftinâtcr. Ce quo ocfignat q ocbcrét frc ec-pedite t vriocif t nó oefidiofe, e Cft cm phafc.i.nafi-tus.nô cft in bcbîco:Çcft cepofitio b’nois phafc.4 addi ta é a nafiarojc.ol aût hoc feftû pbafc: qöfignlficat trafi-tû:q: tûcfilij ifrfrcceffcrût oc egypto vt trâfircnt ad terra pinifTióio.jtc q: ilia noctc oûs trâfiens g egyptû pcuffit cgyptiosîlaloauit bcb:cos.t h cft qö 02: (ft trafibo per terra cgypti te, f ftin cûctis oiis tc.^icôt cmbcbîcf / q illa noctc oia idola cgypti lignea fubito fucrûtpurrefa Ó cta.t oïa metallica refoluta t fofa in terra, et oia lapidea cóminuta in octcftatóc5idolatrie, iöo fubdtt; g Cgo Ono.q fol’latrta fü colcdus« b Criraütfang.tc l^ic affignat ró el’qöfupia oictü cft. ci ponét ocfangnic fop vtrueppofte, p hoc cm oiftinguebant oomushebzcoK a oomib’cgyptio2ü:q: ficut crat olftincti interius p fident vera ab egyptqs ita volebat ons qafpfio fanguis eet qfi fignum olftingués exterius t^yitcftatlo fideiinterions«

2 Ct videbo langoïnê, vißone appiobatfóis. mqtô eft ^0


-ocr page 226-

IZ.

Ziber

ftjiwfidchvt Pfcw’dl^ R Trifibovo0.qïcö5eomns bcb:eo?z effentmfbomos cgypno?zqfi pcuncbat cviftc-tes in com© egyptij manen« mera bebzeü tranfibatcornu bebzei abfqjlefióejacedes vltra ad pentiendó oomü egyptij vltraman^tie.t Ueff qöfubdiL 1 jßec erit vobis^. eft b in-cHigêdâ Q’ons ime


diatepfeipm oeuf-ferit egyptios:|pcr angeln, (fluid ante fcntièdûfit ce ange lt;0 pcatictc.vtrn fnc rit bon’ vel mains cicef, ^m Ï3cbttj antîc.'l^ic pnr oc-fcribif qlitcr pbafe fit eelebzandû refpe cm tpis futurieum C::l0ôbitis aût b3c Me in monimêtû.f. mmemoda etemâ. ^^icif cm monimê' tnqfi monésmente, n (ftcelcbta-binstc.ifnmrn^pf bnfidû bacoie vob Ocbibitn, e (fultu lepiternoXabfep Octermiatione tpis, q: tpe no. tefta. plecti’ feruabac ifta fo-làntasi^tpeve.qin veritas pceUit vra-bîasîfigures:qî ea Qfuerüt in ve.tefta. fuerûtvmbre rfign re refpectn conque fintinno.tefta, p $cptê oicb’-îc. jPicit ra..f3.bebîeus

^ ne î tranfibo vo5:nee erit invobi0 plaga otfpdés qft mpcnlTjero terra egyptij^a^ bebiüö antbne oiê in nw^ n nimêtn t celebtabitis earn folennêono in generatióp 0 bus VUS cultu fempiterno p^eptê meb^ ajunaxome--q deus, 3n bic pmonó ait ferment^ in oonub^ vns. r ©uicucp comederit fermé tatû pibu aiailla oeifiael sa pmo oie vfep ad oié fepti t mu» iBies^ma ent fancta atc^CoIéme: et oies feptU eadé feftmitate venerabit vTUbit opis facietis meis exceptis bis q ad vefccd# ptinenteobferuabitts a^ ma, 5*tcadfinemipra oie educam exercitu veftru Oe y terraegypU:et cufiodietis oiem iftö in gencrariones veftras ritu ppetuo. i^u-mo mêfe quaitadccimaoic inenfts ad vcfperam come detis ujimaïvfep ad oiem

fuploc0iftn;qiftb

peeptu octomededo 35(013 fepte vieo’no babuittoeûî pma cdebMtioc pbafe qn filq ifrr cgreffi fntoc cgypto:§ in fequctib’eelebtatioib’poftea: Tb videt p illudqb oi infra co.ca.tp hui ifrfeteutes oc cgypto i craftmoimola-tiois agm patebatis no poterat fennetare cogentib’eos cpre egypms.tfr4 videf manifefte (f ca qrc comederi« lucwima nó fuit jptcr obligatione pcepti.^qtnóbabe-bamtpus fcnuêtandi.'|té.s.o::(ttedet cames nocte illa affas igni t a5imospane0: cequo oie nocte illa videf^ obligatio oe adimis fi eytedebar fenifipma Oie ad vefpä qfi comedebanf cames agtii.t ro boi’fuit: q: erat iinnf politi jprer qö nó erat eis ^^bibim comedere ferméiarû it baberéttnifi i vefpa imolattóis agnitvt oictu dfJßul-ta cm fucrötcislieSta tpc ills' ’itineris que als nó cóut vt poftca vidcbif magis, q ^n oie pmo ïë.pma oiesbie sedpif ab bon feptta oleiqrtadccimein q oebcbatamo neri ome fermótó oc oomib’bebieo? :ante bou feptima ciufdem bies, quia ertöne potcratimoJariagn’tvtfnpja oictu eft.vft ohf.rMij.ca. 3^0 imolabisfup fermêtü fan-gniné victime tuc.i. noïiimolarc agnu pafcbalc occul’ fanguîc oebét liniripoftes oftö fermento ejefite in oomo tua.'£y4P3 lt;P9ûrbus ïmolatióis agni pafcbaf oebcbat auferri fcrmétû, r (Suicûcp comederit îc. lBicit aîa: vtp b oct inrelligere q? ille q erst cares vfu rónis fi come derer ferractaiu bâc penanó incurreret, 0 91pmo oie vfiy ad feptimû.inclufiue iciüc otcs feptimufuicefiin’ dmimcfis.tloquif occclcbjanócpbafetanms fcqnti-Dustvtoicit ra.^a, t pies pma entfanctaï cultu oi-nino ! iamictu boncfto: ticibo oelicato fm poffibllita-te cuiuflibet.vfi jßec.vuj.oh Comeduepingoiaî bibite

moiïam.üfc0 cftoni fanctSse, v ^.fbfloÄcf«'

ri etcepttö bis 4 ad vefeendû ptinct. talia em îÇ’^/ei)^ pafebah poter« faceretilla qad 15 fût nc^ia: 1K^ ^A (gnâbsmrtreaqnâtt feinde ligna t liTia.FmcpP*^,^^ cj:cepwtt?W q:

ÄefabMÄ fieri:

batn ftric/^ß

vicefimapiima ciufdémen fis ad vefpera.®epté Diebus fermentatu no inuem-etur in oomibusvns.^ui

comederit fermentata peri bit anima ei’*oe cetu ifrael tarn oc aducnis êpoemdr gems terre.©nme fermés tatum non comedetis. 5^1 cactis habitaculis veftris i edetis a^ima.inocauit au tem moyfes omnes fenio^ res filiom ifraellt; oint ad b eos. Jltetollentes animal p familias veltras etimo-e latepbafc.-fafciculucp by-f fopi tingite tn fanguie: qui eft in limine et afpergitc ex eo fuplimiarc - tvtruep po-« fté. 'tfiulP veftrü egrediaf

olim Domus fuevfep ma-nc.2^ranfibit em ons peu-tiens cgyptios,Cu(^ vide ritfanguiné in fupliminari Tin vtro(Ç pofte:tranfccn-b dct oftittoomu0.£tnó fi-net pculfoiéigrediöomos

cufto.oiéï^fiy b’pceptt^iüc; fa ^diunI*H','îii füfrcpin/JÿJilnO fccertW® phare P^ÎK anno fecud0j-.{iJ onis oe egrP'^jiio fibfcWS nes VMSlt;V^Ji terri pm^rw^jfiii oésilli 4‘^i oc egypto Ä/ inceferto P^it» «-® iï/pSSgss «S® cücilióc {rlt;;5,i ti0:vtb:W|lil fufpcfntqïgjfi tetpe naÇÂ* circucifiooncc fucrötifra .pmiffiois: vt babet

3 ^eptc oie.fermê.nó inucnlef,p:nó folófi»it amp;(' comcdc fermêtatü:^ etia in oomorctiné.i iHu^ ^^«o(lt; ptü 3d memoni ei’cp filij ifrl'creutes cc wypf® ”7ftf, rat fermêtarc zcoBcti ffa^mis vti. b dim co pibitaia ei’ oe cetu ifrftâ oeaonenis te.

4 erst cóuerfi oe gétilitatc ad ritu iudeoç, c J^Lyol aötinoyfcs.jBic pór madam oin ocagnopafeW *’ji gaf fenionb’pplï vt oef ejcccntiói. vit oh f aial.^n beb:eo bnfmite.accipite. t i renfusdj^fJji inde accipiat.!4nó b? aial.iZagnn ft poflïtb:i:ny:.j,(( nó poffit:vt.s.oictü eft.i ad p Oenotädö ci bit^'^J rail, c Jafciculûcp byfopi îc.qî nô oircrat fuP J infiro oeberêt liniri poftes fanguîc agm.iôo o eXPybÿ 05 fieri eu fafciculo byfopi. ead à re4ranfnes^'?* (i ligati , f lt;aai cft in limic.ln bebteobh^n bojjj^^ ein vas argenteû in 4 recipit languis agni UnowrJj^t pdmifbic:q2fupta no fuerat ejepffu 4mo r«!’?“'®^!,«! bat recipi:q:tn iftcbacin’ erat .ppelimé oftijQ” fieri afpiio. io fotfitä träftato: pofuit i limic. ƒ J^ jpi vlm egrediaf lë.iftud fuit oictu co q ? angel’ oifip^jjj nocte traftuit p egyptü .pprer qöilludnó ftifiP^^^i' fcquétib’alüs tpib’rm tue etia ca ccffaoit. b^ t^ net peuffojê ingredi, (ft4 pt5:^ifta peuffiojw km ƒ imcdiare a wo § o angeló. lt;fei aötqr^h vmV“ „/«o vel malus angel’,0iccndu çnulh eft oubiû merit facere p beam vel raalû angelo iudifferfi^f^Li ena tales peuffiones facte p bonos cmalosans^’'^ oe’ vtriftp vtif ad ejcccutionefuemfticic.

fodomom facta fuit per bonum angdnrotww^quot;


-ocr page 227-

Æxodus


SnKS’''* P^ er hoc q? nlcanßdae fait aîTociamo fa ® ^’** faloauitloth.ƒme end vims oc anger a fafrtfSk*’PP®™^''öt abzae (gefi.Kvni.vn oicm bebjci fair hrkif -‘*“^ mterpeaf fomrudo oei. vt ibide oictii «Ägdöw®^*^^ ^ paftoyi libero? ipius iob fuit g 2**»«h»i2

^/“f'°'b'rpno?fo

vraff1Udere.Cuftodiver bum illud Ugitimu cibi eC ftUjs tuto vf(^ uiecermun. t Cuiicpmtrcicntis terram qua tgt;ftö oeuö ostur^êvo bis vt pollicitus êobPua-bitis ceremoias illas ♦ /ft cû 01,teriut vobis ftlij vri: que eft lila religio: oicetis cis.'löictima trafit^oóié: qfttraufmitfuß oomosfi^

2^°r^ Wt^ont walofficutmalian ?®*^gmifffóc oei •wgeHant bonos, ^tWßetempla po fit30e fubneritone ^ft^^Pl’onn« Jn3gcHatióc fancti ‘wemalm^dqb ÎΓ**^“ Çbetent' ƒ’illud qó oient n ÿcorritg aliqnlc' futbonKniait Al' ^btiamalo ange o/ionptjoc faule

w?lusoe qno oiciE gPufonircccffit a 'ƒ*!« exagitabaten Piisiiequâ.itêpan ‘usapVsqfuit fall' yWa malo angelo niitflagellatuswt •iirmtbi ftimul’car Ulsnice angelus fa wM me colaphi' 5tt‘$äV leguntbo nitmalia bonoan ?do AegcUati. De ?nio hr exemplum 5’bes.xxi!ï|.ca.oe »ngeio genticepo' Pnluótn eratinno.

ho^r ifrfiu cgypto:pcutiês egyptios : coemos urus k liberds.Jucuruatufq? po-1 pulus ado:auit.£tcgreflï filij ifruel fecerut ficut pee-peratofts moyfi taaron. m^dctuêuötiu uocns me^ ndiotpeuffie ofts oê piiino-genituiterra egypti:qp:i-mogenito pburaouis q iu folio eius.icdcbat:vfe^ ad

pilmogeuituj captiuc qui erat iu carccrctt oêp:iogc nituiumcutou. Current-c^ pbarao noctet ocs fer-ui eins eftetnep egypt^: cc o:t^é clamo:magu‘^i cgy^ o pto.nneep.u.erat tgt;om‘Au aq uó iacétmo:tu^,'^|oca^ tife^ pbarao moyfc z aard noctcait.^urgitc egredi^ mi a pplo nicovos zftlij if rael.5te z imolatc Ofto fic

Or ibide «tiquiouesfiit öd aut angelns nlccivct bonus

^.^’^ edifiesnit altare in loco apparitióis ini’ ftih.n’^r il® fteiffet fi fuidetmalus angel’. De fcôo 135 oT;i?°”^ exeplu oc fubuerftone fodomo? g bonnî æ?’“^ *® bicrû eo? uô bj efficacia. Dicédû igif finep wS®^-®™^*® ®?TPnov facta fint g malû angcluj.qt

®*® ^î ^ côeozdare fcripturc facrc.Or.n.ps. Ictvij. 112*”- ^®® ''’^ Indignatôis fue indignatócm t irâ t tri miA«J?x2.^‘®”^® P angelos malos.i cemi c q» feripm lt;?fiï2^^ - -^^ peuffiSe egyptioy,vt pt5 g iram ßecdete. fin^^^®,?^’^®^ ^ävidet p hoc qb bic of oe ono,t nó innn^^^^^^^ii^^^i®®*^®®vFaszledere. g qo vfIfa hrut. ? angelus pcuffo: libenter intraffet igculfiffct «dw?®lt; Ï‘?® ® ^^-^ Pmiffus.t fic vr cy fiicritmal’an-1fmsiLvAS'ntroieritis cc.cxboc vf vent qb pdctm naw«ï’inip’ejtuü oe egypto nc fucrut obligati obfer-miffiA»^®”^’® pafchales quonfm venerat ad terra .p-

Oicitis.oues vFas c armé 0 ca alTumite vt pecieratis:T abcutes budicitc mibi. vi egebate^ egyptij ppfm ifrV oe terra eure vdocit oicê f tcs.ocs monemur, ^iilit igil ppfspfpfam farma aft ^ fermêtarcl - tligas ï pal lijs pofuit füg böeros fu/ os.5ecerutc^ filij ifrlfieut pcepatofts moyft: Tpetie röt ab egyptijs vafa argé-tea T aurca veftêd5 pluris 2mâ.îBfts auté ocdit grdm ppfo co:! egyptijsvt co^ bmodarét eis.t fpoliaucrt egyptios. Tjb:ofecti ft filij ifrioe ramaffe infoebotb fetcenta fcremtlia peditiij viroi: abfq5puurt mficri-ibus.ft tvulg’^^jmifcuö iu uöerabile afcêditcum eis: ouesTarmcta calantia oi uerfi genens mfta nimis. k(Torenîtqî farm! qua öU' dû ö egypto pfpfä tulerat: 1 feeerfit fubcinericios pa nes ajimof.irieqj.n.potc rat ferintanco§êtib^ eure egyptijfTnulla faccré fine tib^moidnccpulmti ^cêp 1 occurcrat pparc.Ifeïtatio aut frilo?ifrlq maferut in megypco fuitquadringéto?

ft j|ncUrnatuf.:npprs ado2auU.Tcd' cl fpr^rf^-?''^ ^^ ’•^”i® buficio, 1 ft cgrcffi filij ifra m ^‘-i^ âPïobedictia co? ad ocü a ad moyfen. cómfnƒ«“' e3nt.gt;oflcp oefcripta fueratplage occinte ■niiwnoit Interpofiw lueratpafcbalw obfematio.bic par fubiungiEßdietc plage inflictio en of. yaan eil sût in noctis medtoXilUns noctis in cui’ve^ ftki Urrimo lancrat agnu pafcbalc n *|BcrcijfrEt on0oé îc.s.t:j.G ocm fuit. îPfepad pinogmitnancilfe q eratad inolaj.et idf clt.q: captini « captiuc cogebanE opart in carccrib’« o jOcqj.n.cratOo. îf.q2oeo ordinare fie acciderat q’inq libet pomo egypti-oyerataUdo pgent tos, a locatif' CÇ.I5 pór oefenbimr ppUiirV ednenooe terra egypti.tp oe^ fcribiE receffus po^ puli.ïfcóó einidcs ^ceirus.rtij.ca.ibi: XgiEenm cmififTer. oldbuc circa pmü pmittiEreceffnopo pnli.fcöo fubdnnC qoedâ nudata oei. ibi;}ricitDominus admoyfcn.itirca ^ muorfic. 3 10® catifq; pbarao moy fetaaron noctc.p timo:c,n.moïtifn5 cxpectnuitcfcm, b Flu. pcmncioa niifibs moyfiïaa' ron.qr.s.xxa.otxc* ratmoyfes eyei’fa* ciê amplius a vide ret, e â^urgite egredimî.no tarai «grc(rifüt ocnoctc. qipcepräcif erat vt no egrederer olhuj ooin’vfcpmanc.vt ßdietö ê: tn an oie? pganeftfe ad egreC mm. o ftabeö. bfidici.mibi.i.oratc jgt;me vtnó inoaar miftapcllc. e 10:gcbatlt;B egy» timo:c monis on^ eti.qzex motteßge rato? timebantfibi f lullt igFpo.?fper.farinâ.p aque cómictócm.vn ibe-b:eo bftl^airä, g I^ns aüt oe.ic.ex quo ptj epaccepe röt illa ab egyptijs g accómodatÓ5tnó ex oono;vt.6.ol cm ê.iq.ca, b (ft fpo.egyptios.ncc in boepeccauerux vtocm fint tbidc.fcquiE, i ^5.':vul.^Jifcuü.i.vtriu£ epfexustqjmulti oe cgyptijs vfrit mulieres vidâtes co que ons fecerat^ )bebzeis iuncerût fe eis couuerfi ad in-dailmÛ Tfic iucrût cû eis. le Coxcrutqs f3riuâ.mbc-bîco oFpaflâ. 1 U^abitatio aût fi.xc.nô fin totü tpua qb fubdiE Çfin gré magna a qua frequeter oenoiaftotü m Juftquadringcntoy.xxx-snnouJióm.póteë venu qpaoefeefu iacob in egyptû vfep ad exwû filio? ifrVbeg? pm flnxcrüt,ccccxxX‘anni.qólt;pb3f fic, (Fbaatb ocfcêdit in egyptü cu lenipatrefuo.i iacob ano fuo. vr bP (pen, jclvj.ca.Tkcm castb virit.cxtxfil-aimw. t aimba ftli’ et* cxccvq.aimiG.vtbabcmr (ftoD.v|. liera moyfeo filius ararbam er3t.lxxx.ann0?in exitu 5 cgypto, vt babemr txo.vij.qui annifitptuncti faciunt,cccl.annos tót î ad bnefi volum’bïcpcife nücrû âno? a principio ocfcëfiis in egypm vfeçad »xitum ogict fubtrabere a pdictt6.cccl anniStOês anos (Ib’yixit ebwtban^ oefcéderet m cgy-

'^09


-ocr page 228-

: Xibcr


r JBiaaKc.nóco.ejeso.TOcaEbie alunEgenaoi^^^^^


pram:« annosqbnsrfcft portin 5«»»^ amrbâ t annos nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______________^^ ____________________

c^busvitó ainrbâ poliep gcnnlr moyfen. cjc4pßg *non nbsp;nbsp;rlrü iudeo:;: Üuclït genrtUs flue indensbaptiW^’L

mafernt in Q-ypio,cec«cc.3nni0. g idenûerns incipien cû ra.fa.ßcnt ad euebsriîîiâ nnUns sdmi^dn«^ dnsé Fin ooctoîcs catbolicos a tpc qno abjaâ rcceirit oc nbsp;nbsp;tbolicns. t 5ldnena «merm6edét ci:co.3dBCgt;’“»

barain ad veniendn in terra ebanaä in qua ipe« filij ei’ *'*** “W**»« 't«»«« »«»ii^k;;»-^ .««m^zia i«#mHfoe.gt;v.

babitancrûtvtpere


cit ra.fa.iicutad enebariftiâ nullus admittódusf*ƒ□


grinivfepad oefcê^ fnm in egjptu,«fie ejeponednê qöor. habitato sût filio rû ifrael qua marequot; rat in egypto .f.enj illo tpc quo maniequot; rutin terra ebanaa «cgyptitpbililliOquot; mm vtecgrinifnit .ecceprze. anno^r. « ió rota maiio oeno minafab egypto q: fuitoiuturmorïvlquot; timatafinc oenoquot; miafres.Fm bebJCquot; os incipitab illote pote quo onsappa ‘ ruit abtac oices ei» ■ I^eregrinn critfcquot; men tuuin terra nó fua annif.cccc.vtbf


4ej ealiéna genre veniebat ad manédû ini iodco0-^ «narius erÄ ferniésinoo'’’:;.


n trigintaanno^.^b^ oEpk' y illius cofringetie.©tó ei' tie:eadê oicegrcffnfeoï0 evereit^oni oe fra egypti.

0 'tfloi:cifta obfuabiU0 oni


tue fihoç ifrael faciet illó.


qn eduntcoo oe terra egy pti. Bacobferuare bebet omnes filij ifraeli genera-ptionibus fuis, ^intc^ bo minus nd moffen taaron lt;nbsp;1Ifeec êreligio pbafe. ®Is r alienigena nó comedet ex e co.©is autferu'^emptici^ circncidcf:r fic comedet, t ^ducnazmercenari^non vcdcnt ex co.^n vna bomo comedcf : nee efferetis be x carnibus ci^ fo:as:ncc os


î ^ fiqö pegrinoç in veltrâ * voluerit trafire colonia et b facerepbafeoni arcûcide tur piius ocmafculinû ei^ e 1 tune rite celcbiabit:erir o fient indigena terre. ^Bi 40 aut dreäafuö nó fuerit nó vefeef ex co. tadey lee


dd^merteu • -, crederet^M«, lécobtow^S dels poffenj ^Jj adefin3v'»Fg Iis.ió fp5üw^ dunfitboc iijg gif^dio c«: «ritu fontÄ e 3^10 ®®^ 'irii bocooplidttrj


movtboerd^


sen.)cv.Çvn-ûfp of-aû vr repugnare ei gó ocm fuit geó.jev.ca.f.q? a natiuita te yfaacvfqjad ccim oc egypto fincerüt.cccc.anni.quw yfaac crat.ly.aimou qn naros fult iacob gen.tev. Jacob sût eraree,vy-aimo;: aß oefcedit In egypto gen. clvf. ft inde vfqjad ccitü oe egypto fuerüt.ccc.ann(4am fimul lucti faciótannos.cccc.^ inter natiuitaté yfaac « exitum abtae ocbarafneröttm.cev.anni.qóaJbat fic. q: abtaaj ICCV.anno?crat qn cjciuit oc barâ.vt br gen.rq. « cento anno^ tqn natos ê yfaac gefi.yti.«fic ocnüero-pdicto.fej ccccc)cç.3nno:poenciût annidntç fm ocm ooctoo nro? « Pm oietó bebteoy oeficiötadboc plores, q: p’ecitum abtae oe bara p plores annos illa apparitio foil fcâ Ubi: q: tßc intermedio venitio terra cbanaa:«inde lolt i cgyquot; pró:« redqtin terra cbanaâ:«!fcpanit fc a lotb « reges oc bcllauit.vtj infpicieri tcc.i0óm ^ ille oócros.f.ccccccv. annop accipitpptes.qi colligit cc anis plorió boim fif aggregatio vt5 cc oictis.ln talib’ant mieris ptialib’nócquot;


crit idigene i colono 4 pc- „„..^w..-;„ grinaf apud vos.^ecerut ad oom fett» Jï^ «des SU) ifraelfient pec- SÄ«^ pcratona moyfi e aaron: KSdöM* e eadem bic educit bus ß nteoederewC Iios ifrael be terra egyptipafebaU 00Ä per turmas fuas.

circttofa^fâd


ranftm annicópleti « eimitmlincóplctuvcrbigfa co or Ippv.annoçcrat abtaa qn cgrcITna é oe bard. IntcUigcdó Ii:i:v.anno?cópleto? « oimitnf feproagefimuffejït’.da crat incóplctus.lï fone tres pres iHi’anni trâfilTcnt.« co de mó lu aliis noeris ptialib^q foerôt plores fotte $.s. flt c^ptclTum. ita Stalls omiffio anno? incópleto? bn afeenditad.v.annos copletos 4fuppletin noero totali, cccciieii.anno?:« fic verificat ocm oocto?nro?.oc veri' ficat0c a0toictibeb:eo?adpnsfopfcdco, n ißuib’ ceplc.c3.oic.«£.ly cade oie no refert ad ingrefinj egyptf ita g »cade oles reoolotio tn annis pdictls fuerit ingref' fos « cdtO3.fi refert ad egrediétes.qtoes flfegreffi font


impRtari 0cbet oefectus circncilïonis, 5IIio mo Jbij rat ad fcroó fic intellfgendo çç$ fit res oni : etboenó dl admittendos ad comcllócm oonec foerit circocifos:«vtrüqj rcqnirebal.P«J^^.,(/ ptjq: nollos incircöcifos cratadmittendna.nn JjL, mo eronsnó ocbcbar admitti oonec omocmaK^'L, eins eet circöcifom:vtpollca fobdif oc irafcoute»“ , loniaiudcop, ^ J»v|na oomo comcdrf^’fïJj^ ria boins q? qn porno comederötagnó erant in tanta foliciradincßparandt fc ad ctiro cabat cis oifcorrere oc oomo in oomó nee wfi^;^ niaadinolcc, y ^cc 00 illius cofringeris^eadcf^ q: no vacabat cis frangere olla ad accipiendo y Bmnio cetus filio? ifrael u.Itocnó oicif»’^ led oioifiue.i.quelibetoom’p fcnifi qn bonio0’'’ru ellin pfoniscyvna oomus no fudicitad efoja?quot; 'L{ tuncadmngonfpfone ocalla oomo, 5 grino? tc.t.iHo? qoi no font oe lege « rito vfo. ..

a Jn vram voluerit träfire colonii.l.cnlmm Li b lircncidefpus oe mafculinû cios.nó.n.foniy‘Lj pfona fna folum clrcôcidatur ad boc qóadmmai» ,(


ptios circucidi.«boc modo peeptom cttcucifio^i^i wfoitabtac.vt br Cßen.iivö.ca, e

na terre.indigena ell ille qoinatus ell in terra Hlä* 7^1 boc intclligiror bic quiconqjeil oc pplb ifrael .

dsaôtincir.nó fn.nó vc.ee co.illa Ie? nó cll ad W^jj do gentiles incircocifos 4 lam fopta font cjjclodendó filios ifrael 4 timoze mfirmitanj/t* '^ nó erantclrcócifi.qzallqoiiodci nimis ttiotdiiiatc .^ tes poeros foos oimittebat cos incircócifof:iigt;quot;” j^jj qt circócifionemozs vel infirmitas eis aeöw^W oebebât afeenderead cfom agni^ois in alti« w* fêtera patent.

/fjn.ca.cq.vbi or in pollilla . l^enfis ,4pod bebzeos vocatornifan «e.

(nfis qoi apod bebzeos vocaf nifan: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^J'

1 do nó ell martins nr nee apzilts-nam a«’’ JLk lputantgicnfco p lonatiócs raro

mes lune cóebrrat com pzlma eie mampfificqu^' jin ,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vt in ploribos venit in alijs oiebos fcqucnbii0P',..c(

, rad Ipzimerct,« vt aliqua adderet 4 no font fußi’cjcpiTa nbsp;nbsp;wémartmex quo fequit q ? menfis nifan eoewm*


cade oie qö fuit fatis mirabile in tâta moltitudie. « ideo tenendo ty fuerit fpali ociadiutozio.qö factu cll:qz illi 4 rcmafilfehtp’aliO0 fuilTcntin plculo^ 0 ^i^oyifla ob fcr.ofii.iJoepnt3ta oioio cultuiqfi eduxit coS oc fra cgy' pti.bocefno qz oc nocte epuerut fi oc oievt pdietö e. fi qz in nocte illa ppaucrót fc ad cjecundü.vtpt5cypdictls p fFitucp ons ad moy.binterponùf aliqua oci peepta « peçrô ad pafcbccclebzatócm.feOo epto ad jSgenitozuj fctificatÓ3.|:iq.c3.circa pmu or» q ■|9cc0rc.pbafc.rc' ligio or a religâdo.qz p cultu oininû boies religant oeo. ^pter qó cultos fellioitatis pafcbalis vocaf rdigio.rcpc' nt aut bic ille cultus pafcbaltsvt magis metib^fiUo?iP


-ocr page 229-

jCrodua


»M»Ä5r ‘*’l’'®*fllt;'«I*Hgt;S8“™tofc** »lgt;lt;*IO b^uoa «PM Xfi®^ ficMrtü apnlêcépamu méfein apó fibusmpttrtƒ .^”ü tntcllccrö.nwfrcquéter tvt iplu fm alioiL- „?ƒƒ’‘^*® pcurrlt cö pmenfc apudbcbtcos: curiofom K?*’*.®^ boÉmultu inquirere magtetldef fclre:f! ns S^ ^^ ®*’^ erpóne IFcboenó firneccITariöj «10cirifm^ß?*,«*’ ' pndtrandü feu inqnlrédü ê boe oreffijSS?« quot;‘t^obgt;e f^ncipiu menfiö. lt;4i^^

aatflhi^?/™ €)».Wm. vbi oc rrib’folcnttatib’ c^cr fii^(.?'”'r ^ f^lfonitas tcrcia.f. tabernaculo?4 ImmtSjtm^^^Ff^APt^tl eft in ejeitu anni.oidt.n.lîc.fo sauenörtji’f^‘^^’PPl^*-^^®^^^ û* ^|flt;W ^nni qft edgre wria««?!?’?” *“®®®^®0*’0’*ft Q*en annus c circa «PöSSÏS^’ attingere fuu pttodpö: fequif er pn-9SSwquot;'^^quot;’‘^^Pt^ ft« cögreganffruges oc boôdÂ*menfcmartio qui êmen fis noua? fmgû lor Wrii do!- ’ffto.jgneöq.vbf ocfolâiitate tabemaeu atoc dmI^ bedeute annitpc encra codant ce quo pts êrSiSSS.S’^’’®^««* ^ ft^ *« menfefeprebununc rendsfom»f®^ ^“ pf(ncipi6.?td eni’oedaratóeï que SÄ*!*® ^«Wenda. IMme/^irb infer bebteos S?-'^® H^ ’^'«f« àcreatos eft mudaf.anï.cft file ïfHib ednoenu vernale 4 eft marfi’apud nos brr ni.HÄ^'?^^ft«to®ctin anturtalediapudhosefepté owmb/S®* *^S® *« fcnptUrlô facris beb:ei aliqfi cÓ-La ßn ^^ ’ eteatóemudi:vt ptjolfcurrédd p rotath bf fiimnp L*”®*’’«^«*^ft’c®P«t®tio Cói6 ante legem erat oW« ^?^^ l’®''« PCquo?geftis pneipaiieer agitur narrafs K^‘“‘’^P^^ ^«« PC Hiapimis euentib’ mundi fôiuaha - ®**^‘^’*« Scriptura fit mentio ocinitio ûih?? -5’^cfi.vq.caJtÖ cóputat eu a crcatóe mudi Min .r?6*^’X*®*^ ®««® p’creatoem mudi cótigit oilu-h,H^‘’ • ‘4P®««p ^itc ipiusnoctmffc fccoippu' «hïn2®lt;v^® ^^^®noemó aut a mudi creatónc. ^-itlr ft» Äftrhbufeöqj vbi oc tcpo? cómutatócaglf nu rin '^'° P^ercatóemödiZui’ró videf etna » mû* fagt;r?f - ’^^^P’ ® PC® babcanr ccrtitudinalitcf p fide irt ^5’^‘^P’’® tentât n cui’fldcf^tcftatöe feptem oles hrnA?T'’‘^5«^ l^abebitnoiajpha ficutapud géresdCd rrcAhf u’^ nücrabâf a fabbato in 4bnficlü creatónis tah64 • P* -Picedo pma fabbati fcóa fabbatimon tn ep wLf Certitudinebêmusmödö fuilïe creatum in tali iSf?-^ f®*‘^ iö PCboe innemuFoinerfe opiniones ^Ïi- Pi«dicio.vn in boeqó oF. I^enfis ifteévobis w^r''^’quot;°catgnedu q »antea ppi’s Ifracl babniHj allii «mA t?k ’B®* ««^’« talébabcrét:$ etbdc baf intdligi ^n»® ®t‘^® eóputSdfméfesannon.f. vt fumequot; iiM M^ *’*® iP^lc pmo vernali pp bnficiü tedéptlo SS1« JÏfcdaoce^cedaf in noibusmtïiü: attédendu mO»i. .^0® antiquos menfes notabanffm otdi-nnt»^ ; pc^’f’^mtio méfts.fecödus mêfis «.fineslid Kih??®u ’’®^ Putauit Iter cos vfep ad captiuitatc 1)3quot; æIm • ^iP eduerfatóem cü cbaldcis recepcröt nola n«n^® !«.^«tfni qua cóputatócm pmusméfis.f.no 2?Ji - ®« «’ ft«® pafeba celcbtahqni etia cócurrit Fm ftvJ^ r®*^® ^aptfii.vtoctntcvocaf nifan cbaldaicc.

lt;«^?Ï’^®i^®^®’^ *’®^ ^ manifefteverû.qt in tota facra r;«V—’l®’««^«i«fifi3 nota noua mêfiûaii pdictam hn2?A^^’^'^P®^’^'*« lib:iBiEfdrc; 'î?cfter:'z ißaeb.vft eft Wo I u^**^ '’^*wv Oleni ft? ft®»« méfiû afcêderüt Sr««?^. ^l®«®^ ftnâ vartatôem ftoiatôis mdfioj rc^nr ^®’” ^^^ rónabilê.gncüt.n.q » fidit ob mcötta5 «^*®i®/^TPtl9Cc receperût méfes pndpiü tnoiató5 torr,'? *? ^ ^^'‘** redéptt.vt ocin é.tita in qualibjnoia ni« ft • ”4 ‘Pmenfis implicabafméotia ipiusrcdéptio lgt;ah«i ® Pm’fccüdtto^c.parl rónc poft iredéptóem a was!?”*^ captiuitatc vt etia faccrét mcntióem oc fcóa »«2S?b2al*?ft?*i^ ft®»®cbaldaica fupaddita nolb’nuquot; in€raiib’pd(ola,Tt;pr5 Refter,q,vbi of, Jn mêfc oceio

ipeêmélïs Xbebetbit l^efter.iM.bKJb hjefe.cq.ipe eft meuïïoadar.Xbebetbauttadat flut nola cbaldaica. vS p Ifta cópötatóem fie eópsfita implicabattheoha vrriùf eç rcdcprÔiô.f.cgyprtaCe in boe qp fiebat c0puraho a phquot; mo méfein quo lueratredéptio pma ipncfpalis eis fei ^ifr iplicabafméotia redepróts babvlonice inquatmn fupaddebatnoibus menfiu numeralib^pdicfisnomiuU daaldaica queoe nouO recepant p cóuerfatóent cö ebak dêis.q.o.^up flutnia babylonis fedim'bt mö ons noS liberabit . Onotadü «ÿ alfa Uoia quömddméfiü 4 finq^ legunt in fcrfptnrte.vr cü of.ih .Jxcg.viij.oemefe feptio qo cft menfis ctbaHim.t fie 0e alqs paucisquethuennî tut no fuc! fit nota cóia apud totü ppnU.vfi neerchiâfeft inter cos tales noiatoes fient pdiete cbaldaicc t liucraquot; les noiatóes.vt oictu eft.lt; creto quot;Po ad^pofitu feienduj cfttpouo pneipta anno? otuerfa apud bebteós céfacra. feriptura óptobanf.quo?vUi t i pncipiü mélis pmlqnf crat menfis pmus.vt in boe ca.cótincf:a 4 pneipio folcgt; nitatcs eópmabantqnn menfe tcrcio.f.a pmo nebarfcquot; du bcbdomadarü.e in menfe feptimo féftü tubarii. filV ab ifto puncipio eóputabaufmagna facra 4 cdtiUgebaÉ vt cdificano tepli p falomoné.oc qua.ffi. ^eg.v|. ca.or» jFacniigif cibcccclccc.aimo egrcirionisnlio? ifrael od terra c^pti tc.ifdlficauit falomó oomii otii. ^cóin td pncipiu ein menfe feprio qnredcutc anuitpc cficta con* dunt ^utofinfra ^jco.KKiriitf.ab ifto.n.pndpiô eóputU banfanni4 ptirtebât ad fabbarß terre, oc 4b’leui.?i:v» SBc? aunts feres agrü tuû «.fepnmoaût anno fabbatü erit terre requietóis ofti.a qno.f.pncipio end cóputabaf annus iobileus 4p-fepte bebdomadas anno? celebraquot; baf.vnde ibideop^ucrabis 4$tibi Octo bebdomadas anno?«.« fcqUit^aUctificabis anhii 4nqnàgcfimûi vocabis remfinoné dictis bitatörib^crrc.t ipeui.c tubiquot; leuS.jÊb sût bee eóputaho iubtld béat pueipifi libimé fc pmo in menfe fcptioubtdéOndif cü or.Xlages bucquot; dna in mcfcfcptio.-toecia oic méfis irt oic^idatóis«* lt;\ó aut quare bee eópnrafio fabbato? terre nó fumebaf pncipiu a pmo mêfc aflïgnaf a ooctoUb’bebtco? talis* t^ä in feptio anno cUiufIibecbebdomade nd licebarfegt; tere agrosne* colligerenifi ea 4fpotc nafccbätur.i tpä etärcoja 0lb*boib’tpccojtb’t iümétistbmól.vrin ca* 5dicto leUltbbf.vn fi talis cóputatio incipet a mêfc pal a 4in code mêfc hafeeréf feiniata in peedén anno ncot tgerenfifuo oüo tS^^na $ eéntc4ia.fifr in autünO et byemefequétib’ciufdé anui non licebat feminarealid» eu éér in anno fabbati: tfie ouo fructus cent ipediti irt 4 libet hebdomada anno? qö valde Difficulter óoffctfiipquot; portari.ß eu initiû bmôi cdputatóts fumebat in mêfc ft primo fruct’b’ânl rtr iétat fub fabbato.qó erat magisw tolerabile. lt;rin^o.C3.ti(.vbi oFin poftil.ft ifta ira i ea 4fçfiuif.blrtjcta que ritu tolletisibedû:tJeruabiriS p=gt;^ vfi^ ad oedmäquarta oie të. lt;fWdmódï |bBXC»molario pafcbarfm bcbrcosboct.petpuos o l^-Xa^o ocbebat fieri nó aût P bedo.qbpgrUit ta eae Ifall b^faenfieij cp etia figurali.pmu pti. nafm ra.moy* geruden.î alios pciptCbafagn’oeddii p mêfc. q: fignit arietis êtue i potüfimo fuo ftatu ttücfol ccóitér i codé figno.ï q: egytij ariete verterabâhin 0 oe’ volebat onde re q? nd foin egyptiofÇetiâ oeos co? indicabat.vn-î-co. ca.^t m citetis ons egypti facia ludIda.4 4déró ft bfef locu in bcdo.bcd’.n.bj fignu^üû n in ariete ft in capti cotno.qóe occinift fignû in 4 loi ^ cêitcr in qeeio menfe pputado a p.^efm pti.f.q’fm rônéfiguralè ; nâ epem ma paftiÔe ^agnü fignificaf nóp bedil ta apb.çpbasîvt iffa.liû.Xâtçagn’cotâ lrôdéte îC.Ô^ apo pl^^^5a5.f4à banc bapnftâ»4 ppm ondes t fus painonc pnolUcâs bïquot; XitJEccc agrt’oci tc.lob.j.ca.Xpc ét oeertremo indicio, loqitf vbilUftifepabufab inluftj p agnos iuftof. p bedof tluftosfignificauit matlj.cqv.c. valö igf ieófonu cëf roe ftgurali b^faefien q bcd’imolar cf.q? ât.i trafta.nfa beat Ihÿqué ht» folletis 1x40,00pfonat bebtaiee ftm»t'


-ocr page 230-

tas ein bebtafesbj.^c arictib’t captis accipietis en ^-utpoftil.oicit:t eft CenCus g » agnus ille imoland’accipic dus erat ce aliquo grege in quo cent arietes t captetur cóitcr ColentalTociari qö cogruebat rei Cignratenilc.n.vc rus agnus4mûdi peccata abilulit a fultis 4pagnostet peccärojib’4ß be-

Oos oenotât oeCcc- ^tTquot;vui

dit: 3Jutoocto. tradunt inarb.j.tlU' cc.iq.vbfoe genealogia ppiagit VUZ glo.fup iltô: Hujcta Suê ritû îc.qtoc i» is T peccatohbus jcpccame? affûpfit vtnemo övenia oc fperarct.ncc obllat q^aliqn p bedürpc intelligi poirit.vt.f. 'Xeuiti.Kvj.oe ills birco cui’Co:3 ejeût ono.^irr ibidc5oc alio birco 4potta-batomesinidtates ppfi i terra folitari-am.qiocbis tfift-bus intellegit cpc fm fifitudinem car nispeccati.vntm illis non additiinc

l l ons ad moyfen oicef JL^fanctifica mibioe pn mogemtu qö apitvulua in fillis ifrf: tâ oe bolbus c^ b oenimétis. i3fgt;ca fuut em c ola.j^taitmoffes ad po-' » pulû.iO^emêtote oieib^l qua egreifi eftis ö egppto i :oeoomo feruitutis : qin in manu foiti eduntvos e ons oe loco ifto:vt nó comedatis fermctatu pané, f I^odie egredimini menfe enoua? frugû . Cnei? intro-duxerit te ons m terra cba naneitetbci tamo:rei: et beucitt icbufei.quâ lurauit macula fient bic in agno pafcbali.bic.n.fignrat xpcfiib rónemâCuemdis c innocétie. Ju co.ca.cij.vbi oripo-ftil.l^étis ant.b pnr oefcribif quafr pbafc fit celcbiadu. i^te mod’occlaradib’qó 0r.lt;?ul- lt;\^ddftio.iq. tu fempitemo qnê ponit poltillaror. '^gu. ponit tub oifiûctiôc^ut ponit I glo.vbific:?lut ergo fie •ppdlauit ctcrnû (^ nó fpóte andcat ptertuittcre.aut nó figna rem fi res 4 lignificant. J^ee in glo. iPidendu ó$ fm pilmnmoduintelligendi4 planiozóqüó pór faloa-ri ^ boe pccptn ocpaCcbc celebzatócnó obliger fcmpif-nanter^ur Ira fonat.ald qó fciódüey in bcbiaica Ira vbi nos bêmus.fempiterno. ponit bee oictio balam:qóidé fignificatjpzfc qóapnd nos bec oictio fccnlü.vn fenfus jpnusb’lre in bcbzaico dl/ ' clebzabirts baue oié folé-uemlu gcncratóibus vffs in fccnlu. $ccolu5aütapud bebzeos fictapó latios nos pomf^jquolibet Jfpaclo té pons Determinatis alicoi’vite ouratócm. vt infra oicif. (ft ent ei ferons vCq? in fecoln.vbily fccolü nó fignificat ppctnitatc feu etcrnitatêouratióis fimplfcitcr ^ fignificat torn fpacin vite illiusfcroi4 p totavitâ fnâ oebebat cc in femirotc.vn i in fcripturis facris ooratio pntis vite vocat icculu.touratlo furore aliud feculû p fc.t fic in tclligit illud ps.jBndietns ons a fccnlo t vfcp in Ifcculü. ^ifr -zin fymbolo Dicimus.1^1135 venrori fcculi.^na tone antiquibeb:cov totum tps onrationis mofaice legio vmi fccnlu vocant:? ;tps mefiie aliud fcculû pp Difti ctócm cop43d vitâ fpûalêptinêtin vtroep fcculo.vndc cö injpeeptis bmóipfertim cercmonialib’ obfcruandio addit jln feculn.tntdligi oj^ toto fpacio ouratióis IcgJ mofaice que c vfg iad alind lecolü.f.feculü rpi. titte eft modus rndendi^pnus bebzeis cü oc cuacuatóe cercino nialm in 4bu6 fepe otcit ^ feroanda fuut in fcculum nó arguunt.f.g ’ intelligitjj fpacio ouratióis legis mofaice: qó éqóda fcculû Diftmetu a fccnlo ppbendSte fpaeiü ou ratóis legis mofaice.4 4demodusioqncdi oc oupliti/c culo^iter tenet ctia a ralmudicls in varijs locis.

n es.riï.vbi or inpoßtl.lltc tolleres aniakm bebteo babetnn^mite accipite. i^ddirio.im. ^ bcb:co in boe loco nó oicit:’Sccfp(te auHljcll ibiquedâ oictio que qnep fignificat one in lingula ri:qncp ones m plurali:«qnep fignificat grege, vn lt;èen.

Ätiber

Kcvii'.ca.vbi Onl0ade ad greßcpomT C3^^!®‘^r«öé(ö* blet eft feufus g» moyfeo monebatppbn nbsp;nbsp;gjpcrö

greges m quo Colent ec artetes t capte.vrind« agnn pafcbalc q accipiendus erat oc grege in arietes t capte.vt oietü fuit.s.in co.ca.addifoe-M’ -vH

^cerdigiO'S^rf gnificatÄg^/ Ä^ ïS^S buiuslm^^lnoiO

Bg ssS «HAW’S.

oculos tiiof:tvtier ont fp

patribuf tuis vtbaret tibt tra ftuenté lactei :meUctee »Icbiabitis böc motê facro rö mêfeilto. ^eptê oicb^ ft vefceris 351^13.1: m oie fc primo ent folenmtas ofti, .^5ima comedetis feptej 1 oieb^»inó appcbit3pö te ali^d fermétatutnee m cu^ mctis ftmb^tuis.HlarrabiP cb filio tuoî oie illo oicês l^oc eft qö fecitmibt Oils qû egrelTus Turn öegypto nlt;t erit qft fignummmanu tua: zquafi monimêtû an vtuiu»vuui .tvncvuiu.ip raia.Hvui►-^ fit in oïe tuo. Jn manu cm JÜIlS’^KolS; fo:ti eduxit te ons oe egp T/ä^wS?

etómit madam oc fctificatóepgcnitop:t p git.fcóo pmoyCen ppVo Or ibi:(ftaitmoyCes.tnwrj. mû pfiderädü ^ fctincario^nc accepta ^«PK „ «W cul’ad oininazt boe mó nlb'-’leui fuit dno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿî mó accipit fancrificatlo magis largess redcpio« « Ono obligam.T fie accipit bic.q: foenita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rti Ppciu oatu facerdoti.cui’ró fubdit, b 312^3 Çquot;^/ 013.cc boc.u.g 'oc’peufTit pgenita egyptiop falu^sF» nita bebjcop.pgenita beb:coufucrût übiobligafï' c (ft aft mo.ad ppVm.b put moyCcs ocnüciatpF/z,

dicro roâdatû:pmirtit tn aliqua oe tblenitatepaicw. cüdo fubdit oe fctificatóeógentti ibi:lt;ffiep iurrodnv .^ (firca pzimu oicif. 0 Hfeemctotc oici b^.i-felenn^j pafcbalis in q egrelTi eftis.f.tv.Die méfis^nn» « Ä nó co.fcr.p3.fcptêoicb‘’:vt pdictü ê. « oicit ra. i?'*^j, ptü nó obligat ad comedédüajima nifi óma0»«^^ mcdebat3gnus:fifufficit in alus oieb’abftinerear« to tfermêtato» f lOodie egrc.mê.no.frugu.Qeck valdc aptu ad ambuladó.«Or Oonau frugogt; ft’ mefe fiebat oblatio oc pmitqsnouo? fructou» 5 (pintro.te ons in tcr.cbananci.l5 enumeret bic qwX tes tfn:alic tn fubintelligont noie cbananci. Q^P*^® Lij rozes terre nmiffionis vocabantcbanei generalittf qui CÛ boe haberetnomêfpalc:vtamozrci « i«»«?'^ ten, b ifeua io.pa.tois.f.abzae^p filMsfuis.vt prf jcvij.ca, f (relebzabitis büc mozc facro^.facra p^JU cunt obfcroantie pafcbalcs ad bonozcm oni. R, Die fe.erit fo.oni.qz oies feptima crat cquccelcb:10 « pzima.vt oietü eil ca.peedenti.« ióo crat cdebzioraw alüs oieb’intermediis, 1 J^oappa.apudteslwu' mentatû.iftud frequenter repetitur ad üuP»W^^Li mozie cov, m »ZJarrabifep filiotno.ee quo patetïk. trestenenf filios roos erudire per fc vel per algt;*Jypïü que funtnecelTaria ad falutcm, n ft cm quäl' imanu tua «c. ludci occafione buins feributboci» dula ligantfn.mann.finf(tra:t fifrin capite.^pqw’L qó pcipitbicnó énifi ad foztitcr impmendu nut”“ ' quando cm quis vult alicuius rei rccozdari 4? uSJ^L cozdanonis ligat in manu fua filum vel ponit anico los aliquid in fignu3recojdatóis, « boe mode loQ»quot;* bie feripturâ.


-ocr page 231-

Ætodiis


ahîî-^®« *'® fcoW’.ajIJta.Â^jb anno In annô.^oH a”'^^° Pafebah quaimi prtnetad jimu far x^^oHeoe c.bic adnertendubzenirer occo inquis paiïi.fm q gt;oick aproq.t'onntb.v.cap. nrmimoUtns cypc.^anguio nbsp;nbsp;asm Unit’fUB

pofteémC' ^^«apaftfonif rpi *àdêî o:ep S?‘®'^‘^*w lt;rpF jl^^’^-foïdc ere ad 1111110135:oje fWeflioftadfa ^“^^^tiHfuplimia ^’$ti»adfpe5cei^ ?’t; l*’faiagöfeflc PoßfÜbo-atab etf •■nnatojc.qjpairio ^Pi pdicto móere' wa liberat a oemo ^’spfâte.Çomeftô ante cami» agni.lî S^mcatfuinprócm cncbariftiefacrain' ‘••Mano in igneft ßaincargpppe paP y’öênujeima cba-[*iatc. Cee adef»3 bumof£icri O5ali4f accedere enm pfcia •quot;0Wpecc3t( qó eludit ebaritatej falies ajimbeum •iPib’comcdcbaÏft Saincatpitracouer Jatocm fidiltüfmil •Wïoji»tb.v.

?epulemur non in wmanomalicict


videt veru qb fidicrû dlZcrfönctißeatio jSmogenitom^ aialiö intdlfgiE mi oe aiabbus mundis que fontimolo ticia.hoc tu eft inrelligendö fi accipiat lanetificano^bc que eft applicatio alicuius rei ad cultu ominuifi autac--cipiaflarge,pm fce^irendu ad fuftetatoem miftro?cob


o pto.Cuftodief bumfceino di cultu ftatuto tége a oic--pbu0 m oïe0. CüQi uitrodu Kent te ofte m terracbana nei:ficutiuramtnbi iprp buö tuis Toederttnbiei. q fepab10 oêqdagît vulna5 r000.tqbpununuü éïpe--coïib^tuiö. ^uieqd bue^ ris mafculmi fenis pfecra


ad pumogenitó iumento?: viccirco imoio ono omne quod aperitvuluajmafeu Uni ferus:tomnia pnmo-genita ftlwrmeo? redimo Ænt igifquafi fignfi in ma nutua.t quafi appbenfuj (Jdob recoidatioej aft ecu los tuo6;eo qp in man fot-


8 bisono.'i^nogenitft afim mutabifouc. qö fi nó rede tmens infficiei»^êaut pu mogenitû bomïs oe ftiqs tuis peio redimes. Cunqj interrogauerit te ftli^ tuus eras tgt;icê0.4dê boe.nide bis ei.^u manu foin edu-' ritnos ofts 5 terra egypti oe oomo feruinuL 'ifiacu


indurat'^'cet pbarao z nob let nos oitnittere : occidit Ofts oê pûogeitû i fra c^ pti»a puogenito bolsvfe


ti eduxeritnos ofts b egy F pio. jugitur eft emilfet pba y rao pepulû : nó eosount ons per viam terrepbiU-' IHjm que vicinaefttrepu^ 5 tans ncfoîtepenitereteu? a fi vidiffetaduerfim fe bel b la eófurgere z reuertcrenÊ cmegyptft fed cireftduritß amp;nbsp;viam öeferti: queeftiurta c mare rubift.z armatiafeen derfttfili) ifrfoe terra cgy^ f pti»OIitquo^ ü^oyfes offaiofepb fecueo qpadiu raftet filios ifrael oicês,vt


tus oinini:ficutoc-cimevfbm51: licet pdmogenita aialiS immûdoy fanenft-cabanfonoinquan ro5rcdimcb3ntvt hriComc.cviq.îp dû crat facerdotô: epeepto pmogeni-to canis q nó redi^ mebatvtef cóiter Çintcrfîcicbaf« ? Jgifeoemiftet« 'I^ofttç oefcriptos êegreflüsfilio?ifr? Oecgypto.blc pnte: oefcribit eoç.pgref fus. ffircaqOjimo ofiditurmodus ,p-cedendi.fccundo re mono impediméti ca.jcifij.tefcio conti nuatio itineris nice pti.yv.ca.ibiÆulit aótmoyfes.iïBod’ aüt^cedendi oeferj biftptumadtria: p mo ^tum ad vlam com oicimr» o— y jponeesonrit onspvia terre phi* li.que vicina cft.fc5 terre cgyptl:«ió fa»


cilioad rcncrtcndmcci'^câ fnbdit. 5 Be foncpcnice-rct cu.i.ppfm, a ^i vidiffetadocr.fc bella cófurgcre


iaximio finceritatto «ventaris.Succus herba 9srcßio.fig3tiftcatpniam fideUû dneceffaria ê fuiné-’®‘F®®5P^‘l^cc 00fragebaïdn Rgnö cura epi ï' riv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*:f»ïfracta : fic»t cf:ponit ^ol?eo euangcUfta ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____-______________-__________

f^TO ögt; comedcntib’ftgnificat caftitatê in egyptü.tfmo:conctus « fpter facilitate reuertendi, »«^^‘^•^^^^S’lttnibosßcingimttö eu carnislujciv c $5 Cfrcüdu.p viam ocfcrti.qne longa eft «oifReilia Sl'^^TOWtiacoartam’.lamp;aaili in manib’iftgm ftcat ; ad rcnertcndfj.ttn nibilotnin^filq ifrael territi verbis ep ß- ®^ ^^ ”5 ^ ß* °’^ fr‘^ ^fr®*^ fr* °P^ ‘ï^ ß plotatopoircrüt.öóftimanins nobis oncem « renerta' ,'^''asiujiiiftcaf.t'aiciaineta in pcdib’q fuut de pelli- nbsp;nbsp;nbsp;mur in cgyptü.vt babeE |®iHmc.t:ii(ï.ca.«multofonin0

taiH °’/“2,^ ^‘®^“^ ftsnificateccpla fanctop patrn imi ; hoc feciffent territi a phiUiteis^ ? bocvrqe ons poterat aiiaa.q m fide ppi palîi monui fuut. iPebebataut agn’ f cos folo num defendere « pbiliileos oelerc:ßcutfaetöê contedi.ß qó oefignaEvniras cccie in qua // egyptijs.iPieWü ^ pbiliftcinodu demeruerér ita pnnu 0 r^”^*® ®*^®TOi:«nó in cóncnticulis heretics?.—ritucutegyptiimec oe terra fua ctpelli fic chananei: « is m J.rJl^JlV^^’^'E^fr «ë/;t5ic ecplicatmoyfes man da ' noluit ons tv irentpvia terre phfhftMm.q: ficbabuiftenc *-- bcllü?cospquos onsodere nolebat adhuc« 0 'jug ma.rubtt.no q’ad fint rubeeoc nSfus. fi q; terra » ripa S rubea « cémifeef adîfit vf aq rubeamaidmejyc littus Br aût in bebteo 3Barc fupb.i.iunccû vel canofum.qa abûdât m littotc mart iûcivel cane.fcôo oefcribit mod” ^cedediqnn ad filios ilrfcuj çoF. c (Êtar.afcédcrût.fi querfEvn babnerût arma.qt eu cent opplïï fuitute ne mf tiplicarcnr « rebellaretegyptijs vr.s.ocm J.jxa.uo ê vc' rifife q ’ egyptq pmitteret cos arma bfc. Bicendû tyba^ bneront p accomodatóem ab egyprijs. fient an ^mpte « Ifberalitcr accómodauerüt cis vafa aurea « argentea » ita accémodauerfit etîâ arma ad oefendêdû pclofa que risque eisaccomodauemt a bdenibus fi occurrerem» $ ercio oefcribit mod’^cededi epru ad id qô fpàhfpot-tabâtcüoF» f druilt q5mo-of.io,Q in egypro remâfC' rät et caulis fopradictis gen.vi« g ifoqadiu.fi.ifracl h-n.moyfes « alq fibicótpanciadhucnodo elfenman :


a philifteis qui erantmulti « feneo bellatotes.vn jefue « filiiifraelnopotucrûtcosoebellarc. b (ftreùertef


X-^W:®ttod.q6^mo nafcit fepabis ab alqstam^ ono ohÆ^ ^‘^ nuoladu fibi^ r ttqópmi.e in pc.mio.h


TOogenitioiqtno cftintclIigedu nifioc aialibu« módfs. ’Qücfnntmafculini ferns.ió fnbdit.dïluiddd habucrf s ‘Bnmogcuitüafini muta.onc pmo genitis aUliû imundo? quel5 imolari nó pof-i«»a?A®2ï?®®®Wigat3.lntcrque ctiaptinef pmoge-ocbent redimidnqs fidis ar-u-^ ceteris of redimione imolanda loco in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’^^’■ßdet ra.fa.q? afinifucrût in magno adiu

nnnu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qteötib’oe cgypto ponado mulieres et

^^^'■^’^‘^^fo^daltdd pmogenitö afini fnöialibosmudis nó q-imolarcf ono ficylo imolanda» ’ t ^ëaótpmo^ho.

rcdimc6.f.qnc5fidis.vt hr ^uine. iij.ca.

buinfr^^“^®®* ppföqiibetoabatolmidiu fiel» . vtba- nbsp;nbsp;tn in iuramento patru fudttfuermobligan; Biewntauc

TOna.xrr.wj’eqiut^ v iccirco inio.oo.ic.lïjcquo nbsp;nbsp;bicaliquiff I^lus plus MuoÀnwdaw^çHc locum


-ocr page 232-

Äiber

vbfcramolTa iofepb operueratÇmoyfesvt fnuenfretlo di feripfit nome oui tctragramaton in lamina aureae il la^cdlitfup aquasquoufep fletitfug fepnlcbr Iofepb. îîlq aütoicûtq? oulsnafädo tloquédo mlracnlofeom dit ci locü pp qö vocata e outs iofepb.Fm ^ or ps.l]cd)c. Citii oeduds vehit

one iofepb.^ illa vi denffictida.tusd® glo.bcbiaicc nec to fepbus talla oietit. I5 imponat eis abd lis 4 libios copno vidcröt.tüqt vna ó cauUf quarc olTa io fcpb remâferuntin egypto fuit vt p ei’ fcpulcb? memoiia bnlidotpeius apud egyptios oiud’rc^ maneret.zfïc ppi’s

fitumtvoe oc^tefferteofTa mea bine vobifcu . '^bzofe b cfiqj oe foebot: caftramc-tanfuntin etbam. in crti-e i mie ftnib^folitudï9.©ns alJtpcedebat cos ad ondê kdîviâ g oie in colnna nab i-I g nocté m colnna ignie. vt Oux eet itineris vtroqj tge. ilnn^ oefme colnna ifrael mitius tractaret vt fuptadictû fuit (ßefi.vl.t ideo no eil verifiFe q? offa iofepb cent repofita in piatiovel câgt; pis vbi aqua poffet inundate fi in loco valde folentecc« kbit vbt aqua no poffet inundarc:ma,clc cu tpe fuc mo: tis cet potentiffimust a rege cgypti t ppFo Oilcctiffim’ nee id qö affumi Eocpö.lcvi.c.valct^p ets.q:ly iofepb no ell gemtiui cafus vt octcrminet ly ou^ fi i acenfatioi ca-fus* b Caflrametati font-tc.in pfinfo terre habitabilis vel fructifère cgypti t oeferti.quarto oeferibif modus cedédieptû ad inneris oirectóem cû or^ f iBósaût p-cedebatcos.f.p angelû 4 pcedebat exercitu bcbieou: vt bffcquêti ca. k IDer oiéin co.nubio.qnó foluonde^ bat viâ fietiâ4gt;tegebateosab ardoze folio cuius calozé

multû intpatusin terra ilia. I Ctpno.in co.ignis.oi-eût ali4 9 c»dê fuit colûna q obûbzat p oie t illumtabat pnocté.vocaf tn ouplicf noie pp ouple^z offidu5 . beb:ei aût oient q? fuit oupleyzvna p oie que invefpe recedebat pacto officio.« tue colûna ignis fubintrabat. qd at veri’ fit nó bene apparet oc temi.certû c tn ç vtrotp mó poto It eé:qîtotû illud fiebat oiuino miraculo, x- j -eca.jcifi.vbior in poilil.Circa pzimû côfiderandûq?

ificatiojpue accepta «, ;i_ lt;I^dditio.j. z — V^anctincatio neep fpne net^ large vfdctaccipijgt; Mfa^redëptócalictu’fanctificaci feu oeo obligati: ^lut X—1 vr veile poltil.imo redéptio cycludir fanctitatcj a refanctificata q pcio redimffp qö rea oeo afs fanctifica ta reddit.ypbana.vt pty eo.ca.oe redéptócpmogenitozü bols:«ómutatócßmogenitl afini tn one. « foztc in boe loco vidii fcripto:io intcroenit in pofltlla.qz vbi or. alio mó accipif fanctificatio magis larger) redéptóc dus qö cono obligatu ocboiffet oiccre ^ alio mó accipit fancri ficario magis larger applicatóe feu obligatióc alicuius ad oinina tali mó q ? poffet redimipcio ficutbic. ä

co.ca.yiü.vbi or in poflil. jBollq^ ocm ell oc agno pafcbali quantû ptinet ad pzimu fenfum 4biffozie’e «. tea fenfum fpuale b^pccptlXoc lt;r^ditio.fi. c | agno pafcbali multa notabilia traduE a ooctozib’

Pterilla 4 bic in poHilla traduntfi illaja magna p-te traduuFin glo. cói.10 bic ptcrmittüf.lßn« tn vr notä' dû ^ inter cetera ve.lc.facrifkia boefaerifieiüvf ßeipuft i^d qö feiendû q?put cóiterooctoics tradüc triplet é ró facrifiefo?vc.lc.qua? vna éad octcllatóe5ydolarric. fe-ciidaévt tile ppVs Fm illi’flams pgruentia in od coltoj o:din3reE.terciaévtmyderiinpi figorarct:ficiit«cetera co? gcila.Fm illud.j.4o?.y.]0ia in figura côtingebât ik nbsp;nbsp;quarto ppniaiuano iDimoucniq, ic ai»»«'{t”VfruP

lis.Fm aût qölibct pdicto?triû facrificiû agnipafcbalis ptio? fiibmerfio ibitJamqjaduencrat ^6*‘*?‘52ef(i(l vf c€ßcipuum.ßmüpt5.nä tn bocfacrtficio ßceleb:ato müoü b ^cucrficaflramcnE. aliquantum no5 madme fiebatoetdlatio idolatrie cû ifracliticiadbuc in nbsp;nbsp;verfus cgyptuocßccpto oei.vtpbarao «

captiuitate egyptio? ejentes artete que egyprij colebant nbsp;nbsp;crederent eos errare in inncre:maj:imefi?ĨԨ^lt;r^

publice ïmolabdtzqó erat madmeabomiaoile egyptijs: nbsp;nbsp;in loco valde piculofo cis.vtßma facie videbatur

vn.s,viq,c3.'^boiriWlÓ£ê,n.cgyprto?imolabimus oeo nbsp;nbsp;pbarao cos fornus infequereE « mfcqns ißt eu «F


nubis g oiej nee columna ignis P noctêco:am ppfo, cut^eftaut

ll oftfad moffenoicef oquere ftlifs ifrael b IRcucrfi caftrametenf c re gionc pbiairotb que eft in ter magdalû c mare ? beel fepbon, 5ncôlbectu eius caftra ponetis mpermarc

nro.^c6m p^.nä Fm fem tbo.ßma föïM’^^T:!^ do 3d.q.ßctK p dreödfïoné inftttoebaïppfs^“/^,.p£f oeu fineqoa nullus admlncbaf ad aUqókS^liU''*^ cfum agm pafcbalis pmo ppl’s babnitvfam «09^%« biuluü cultu prinebât.ad que qdc cfû nuU^ à»®“: s^

ca.Cerei»

SÄ XiUo qO ^S

SASS

illud qö eil res tfaermteufno figure focrutoi»^'^?f£i vete.le.t ßeipuefettu ejepiatóis qö erat folenifni»“' ^jz dûêcffcct’b’facriicui’pdpua figura fuit nww»?» j tu babebat in fc ois fapoiis fuauitatcm. vtbr ïWj^ ^fcut tgra b’facFi $tü ad ola reficit mete: asw ^ p3fcb3l(9^tü 3dbcc tr(3 fi^sursb^tboeßeritn cm ad pnmii.q:maducabat cü panib’9ïi^‘%z?zijdii; FÜ.Cdent carncs ï a5imoBpanes, ^mm v®®?-Lgq» q: imolaba £ ab oi multitudine filio? ilraeUMjM'*“',^^ fuit figura palTionts tpi in.^iiMJuna pmi mai»« J^jd te 4 pp innocentia or agmis.^tö.n.ad «^’«^“’’•X/ji' gamc agni parcbalis^fecti fürfill) Ürael a oeu3iw»^ gelo t educti oc cgyptiaca fcrUitutcit fie ponitn^g^f facfi ßclpuc agnuspafebaf.q: Fm ola ca wpiajSfa ft notandû q? Inna.yiiij.bic pftgurat ta tps p3iiioL|-ji tp rpo inllónis b’iacri.lj in effectu fuerint»^‘»»Sbi vnó oic naturale oillantiaivt picni’ofto peedeten» tur fup matb.in quads addi.vbiagit oc cena ?»}^f^ notandû ^ boe peeptu facrificq agniP«i**»‘*?A^t» ccptu moiaicc legis.f.in oidinc peepto? PF®Jv/^jU' a oeo p moyfen ininnetoy.^ifr t piimu f?^^quot;» ,%e(3z to ppfo ifraelitico cckbiatu.vndc q: Fm ptm '^umu in quolibet genereêméfura olm qmb »‘'Lj, re cadunt.ió illud faenfidû vr cc quafi quedam^' allo? fpaliter fub róne figuratiua.n3 ficut ad «»b^Ä ceffum t rccclTum ceteri coloics méfnranf. vt vbi.s.fic cetera facrifidap acceflum « rccclTon i 3ei. oieris. 'Vtem notandû q? ficut illud facrificiû f»»^4 ppfo in illo flatu cclcbzatû« a oco acccptû:fic«“S^Mt timû facrificiû in illo llaiu edebzatû«oco acccpi»? .f.p xßm in cenari qua quidc cena figura « «^‘’’’Jaif fifcelebrabat sans terminû figuris « inefpfe«®*®^ lleria.qö erat 4d oefideratiffimû ad bûana kkk^, l.ucc.rdj.ca.oirit.©efiderto oefiderauiboePY “ juz ducare vobifcü4£tnotandû qpq: pzimû « vltinw^jj bet re by e?ceUentiä fingularé.^ncipiû.n. eil qtw»’ tonus.vt pty in.j.ctbico.vltfmuaöt by rónénni® optimi:ió Fm baue pfioeratóybocfacrifid^t®^ ®^ cjcccllétia obtinet fingularé. 2-7 lt;ï»gS, Ï^i Scums é ons.'l^ic pnr oefcribiE remotio »'^

I1 j dimcnti.vbi fic^cedif. qz ß oeferibif pW?®% UaLfccotio.fcÖo ppfi ifrael trepidatio ibl:^ oj^, pinqUaffet:tcrcio moyfi affecuratio ibi: ttau »»’t^ quarto ppftfaloatio ibirlolIcnfcp fe angeluS 'Q» . /n-

^I.IV^ UIVIUVI ItV »Mi* ^ÏJUItp »WUUIH.1 WV r.w-— ^|.j||r müoü b ^cucrficaflramenE. aliquantum re verfus cgyptu ocßccpto oei.vt pbarao « ei»®^^ (i

pbarao cos fortius infequereE « mfcqns tpe cutt


-ocr page 233-

Ævodus

lllS■î^!''''*®lt;f.»iifllbd(f, c ^cmmti^èpbarao. Ilf A^/’’î.’^^*®’®f®?^® 3^ fcîcndûqitahter.pccdercntt ftraiMm ,^®f^^ W9;ttô cûaudm(t^ pofuerâtea.-rHAH ? ’‘^ ®'^'f' ® Coartari fuut tu terra.cuivras ^/«quot;^'’‘^^^i^^^^ejcmote bebat mare tejeaUo ymontem ma-S'meafpcrrfmóxt »cnpatebatdo fu. S’nifi ex niapu p ^Wjventnruß erat Pharao eu crercim 3?’®’®». c Ctin

ei’, hoc ct^ potu ê.ö.iüj. cap. fgleanpbar3, wafnitulliu longe lateqjpa’ «nopeonin.exfub mcrfionc aut pba-[’oniö in mari ru-‘’îo^ètntcoinina p-' wnwoei oiffufum •ft*®?SC42vrq53d Hwtepa:tiatc:qjp

/tiinerfumvbf wn^ticia bui^facti SCtnû.èîc.ab ex Ploutotibuffuig (y *tppfë.q:cu5 yWerm ejeploiato^ 'Ç8Çvitra trio oie' ’’'’via.pcedebât co' Snoucrût Q’ fi ibat loluad facnficâdû: 5ad totaliter recc-

b Jmmu «tmçecotpba.îc. Vcoegerit eoa exi' gt;'cvt Dictu ê,a.xtj,c. ïmó volebant eoa

c ^icturiifqïê'i^bïrao fup o ftlije ifrV. Coartart funtin terra códufit cos oefertuï c£tindurabo co: ei^ acgfe f quefvoez gttficabo: ipba raonen in oi exercitu ei^t faêtqKSÏPü, Q^ ego funi g Ono.ƒeccrötqj ita.- tnun-ciatueregie^ptio^ qp fu. bgiffetppfô . imutatûq5 eft co: pbaraoniftferuo? ci^ fuß pprm z birerüt.qdvo lum^^racere: vt oinuttèm^

i ifrfneferuiret nobis, ^un yit g curru toenipprm fun kaffumpfit fecu.OUtqyfex cetos currus electos, zeje qdin egypto curruu fuit.-t onces totius exerciti.^n

durauitqyons coipbarao nis regifegyprt. tpfecut^ i e filios ifrr.atqyilli egreifi meratin manu excelfa.Cuqy pfequeref egypti|veftigia pcedétiû : repßcrüt cos in

caftris fug mare,©lfcp cd tatus ^ currus pbaraonis tvniuerfus exercitus erat in pbiairotb p beelfepbó. nCnqï appiopinquatfy pba

•O0crc3d redeödü ‘.junxit g curru, •^^eldpm^pmù •'’ftios. k irullt ‘Çû^cè.curruf.^î Qucrifvnbabucrut ^uo3cum lumêtu Wcinojtua fucrut ^'Upj30cm c.ly.c.

*^lt;lttÇilla mot .slitag fuit tm füg aiauaqcrâtin cam ns vt ibide oletum mitxguiafitfojtio f:®tpcloflo:e0 (n Uomib’fcruabanf. multi ttläocpopu^ wpbaraonis feceft tófugercfcruosfip

raotlcuates filijifrfoculof vidcrut egyprtos p^ fe. et timucrut valde.Clamaue-0 rutqa ad onm -toiyerut ad pmoyfen.^otfitan nó erant fcpulcba in egypto,ió tuft ftinos vt moleremurlfoli tudle,üdboc facere volui fti vt educeres nos er egy q pto. móne ifte ê fmo que loqbamur ad te in egypto

ustaiaUaioomos

m C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ i SfrtlHXffln ifrael.

‘ JS''^* Etat ‘ic.l.in ptâte olulna.vt pt? expdicris. nMa.?”^ uppjoplnqlTct.tbic pfir oefcrlbifppb tfrVtrcgt; Lçuî'^i’^w^rtoeïc venire valdemagna mulnmdi fr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îboctä ad pliûmcc patebat cis fuga: vt?

O ï5r’ ® ,€t oix.ad moyfcu.ttmozc turbati. fnpXîtf ^ *!? ^’^•^^ frpnlcbu tc.boc oireft yrouicc PC'

lt;1 f^ónciUcêfcr.-rc.boc.n. lift»tf« f1^-^ PPf®’^ fatis vf ex verbis ßpolrtonfi ü^jr«t^^^**^j^^’*”’®^i^'taaton.5.v.c3. petere feciftis wwmrtdwoflwt indicet«^ r Ctaitmoyfes.

1

t^fc pur pontîmoîlîafTecurario bicéria, « C5oli'rc t^ niere.q:auxiliü oei qö cft fotrinaadeftnobia.

t ïBtatc.fcarri, v ft vide.magiu.oni.i.facfa cicuta gna t inaudita, x fgyptioe.n.^siiucvidcria.i.qua' ica nöc videtie.f.viuoaf y ißequatp vitra videbitia* ^benepoftea vidc'

öicctes:recede a nobis vt feruiamus egyptijs . nirto em meli’^erat feruire eis ^ r mon ifoUtudie.i ait moy-» fes ad pprm. nolite tiere.

‘Rotate et videte magnalia xont q facturée bodie.iCgy ptios.n.qs nunc videtis: y neq^ vitra videbitisvfqy îîfempitnû.ons pugnabit 4? vobis:- tvos tacebitis.

* Î?iiitq5 bus ad moyfen. 0,uid clamas ad me,Xo-querefiliis ifrrvtjpfïdfcâï Æu aut eleiia virgatua: et eytende manu tua fup ma re t blinde illud vt giadiâ tur filififrf in medio mart Pficcû.fgo aiit indurabo coiegyptio^vt pfequanf vos t glonftcabo: in pba-raone T in oî exercitu cius t in currib^t in equitib*^ il b lilts. £tfaêtegyptq quia ego funions en gfiftcatiis fuero ipbaraóe-tlcurrib^ e atq5in eqrtb^e^.XoHéfqy fedgel^bni^ peedebatea b ftraifrrtabijtp^eos: î enj* eo citer colûna nubiffioia bimittcsrp^^tcr^ ftetit in tracaftra egyptioçt caftra e ifrael. Ct erat nubes tene-fbiofa -riUmnas nocté:ifa vtad fetnuicê toto noctis tpe accedere non valeret. Cunqy cytendiffetmoyfes 5 manu fuß mare: abstulit il lud Ons flantevento vebe b meti T v:cntc tota noctet-t i vertit in ficcû. ^iuifaqj e

runt eoa mowuoo . fup littua mana.vE brinfra CO.ca, 5 iPna pugna.ä ira cpnec pugnare nec etiâ loqui nccef fc erit vobia^ a j^ixitqjofiaad JHoyfen quid da» adme.fxquo pat? q^bmoyfee cétaffe enratuaboei adtu, torionó tfi ceiïabat ab otóuc.qt oc’^'ad' ‘ boe vult rogari a fa ctiaad eo:ptneritu. oebia que vult face te.g »aót orbic:4d clamaaad nicmóê .pptcr bocintelligê^ du5lt;yciuso:o oeo Oifplicerctt ^ vtofi-deref exaudita.vn fubdif. joquere ft^ Itjatfracl vt.pficifcâ tur.fcqoit b (fc feientegyptij.pex' perictia flagelli, c (ToUcftç fe angel’, bic par ocfcribif po pttifrael faluatiox ptro ab aggrdTuad oerfariop cum ofy 0 '^bijtp’eoa tc. (ta g gt;angel’pofiiit fc inf exercitu egy^ prior ïfilioa ifrael. £ (ft cratuu.teuc. ex pte egyptiop, f 3[lluminâ0 noctc5ï cx;Pte bebtcoï:.-tamp; faciebatilla colóna fm oioerfaa fui p’ tca.fm illoa qui oi eût ^ fuit vnatm.^ fmbebteoadoicue illa fnifTe cuplicem columna nubia ad ueniente nocte nó rcccflït ficut pfueuc ratßremäfit adue* ntete colûna ignia: ita q » erat cc ptc egy

priom?.t columns»

(gnis cc ptc bcbzcoy. g albflulit illud ofisflante ven to vebementi.nó eft thrdligcndûty ventus ille oiuifcric marcsSofio.vcntns tfiillc fundö mans oifcooptu?3qs oeficcauit vt filq ifrVmüdius tfuaulus incederet, ió fub dtf. b (ft verrit in ficcü.f.maris fundum.

i IDiuifa^ cft aqua t ingrefïï frintfilq ifrael.xMcnnt aft quiooctozescatbolici q’fucrtmtibi ouodecim Oiutfto-nesuta ^quclib?trib’intrault oimfionc fuâ.adducétes ad b illud ps.cexw.lt;ßui oluiitt marc rubi: I otuifióes '^eb:ei ante? oient qvna fuit tm otuifio quod videtur piobabilc fm illnd quod oicif cómuniter bebzeis et ca-


-ocr page 234-

14

Kiber

tboUciö.f.filtj ifnel foanidabam intrare mare poft moy fen:^ tune tribus iuda que erat eóftannoj.ptna intrante poll moyfen talie pur cófeeurc funt:tcp tribus iuda ibi meruit rcgim.^i autquclibet trib’babuiffet fuâ oiuilio nê magis fotmidaffent intrareanatime iHe qnó babue^

runtmoyfenin fua oiuifióepntê.^ba' biIec etiä cFmoyf6f intrafter eu tribule uitiea moeü tribn inda/tfld illud ante qöopponifoeps. pór Dieiep ibi aeei' pil plurale^ Hngn lan.r.oiuifiones ^ oiuifione: qnnbe^ bïco allqnfit boe:IÏ cut geil, clvj.ca.or. Tiln oan.itn ba-buitvmcu fiUü tm. vtlbidêbf.potuit etiâ illa oinilio biet' biuifione3:tu.îpter fui magnitudinem mjPni biuerfasfui pres, k (Cratem aqna qimur’.i.ftaC terecta dl altujad (ifitudincmuri. 1

ptM.cu.n.hli |ilrael iam eèntmultüeló gati 3 litto«: colu-ne ignis 7 nubis q

aquait tgrelfïTundiUi ifrf kpmedia ficci maris. /Erat ein aqqi mur^a oertra co-i rum T leua.'i^erfeqme fc^ egrpnj ingreffi ft p^-^eofti ois eqtat^pbaraoms: cur rus ei^ zeqtes p medium nimans^âq? aduencratvi^ ngilia matutiaiT cccc refpi^ dés ons fup caftra egypti 0 o:{ïpcoluna ignis i nubis pinfrcciterercitu eo:^:! : fub uertir rotas curruû : ferc^ baïe^ inæfundû.|5irerût öegyptih-fugiam*^ ifraclé ofis.n.puguat4) cisp nos ^t ait bus ad moyfeu. i^K tende manu tuaj fup mare vt reuertanf aq ad egypti os fup curr^T e4^es eoiu.

lt;rü( 5ededilTjmoyfes ma

aibibebat egyptios

accedere ad bebieos recelïit.t me egyptq ridentes gpfilii ifracl rccclTerûtfecutifunt eos p eandem via credétes rranfirc fient 7 fpi.necêmirü ft oiuino indicio intantuj fucrut cjccecati fi ^fidercnE/acta co? peedpna^ m )Ja (padnenerat.^ie pnr oefcribif egyptioç :fubmerfio. 2-n Ikefpicics ons «.rebellione iiinduratócm co:p. j-0 'Per colü. ig.i iiubio.ee qua generata funt tonitrua 7 fulgura» p interfecitcxcr.co^r.i/magnâ pré exerci-tU0:7 me egyptq volneröt fugere 7 reucrti.7pt5 Ira vfep fiJh Q Ÿugienbnfep egyp.oc.aque.ee timoic.n.erant turbati 7 ilupcfacti cpnó currebant ad littus magisp aquas fup ie- veniêtcs.fcquif, r ^t vi.cgy.moï.fn.lit. m3ris.7bocoijcernt aliq ooctoics g »ftlii ifracl tranfenu tes p mare nó venerût ad littusoppofim ft ad littus per qó innaneratuta cy mare fuit cis oiuifu5quoufcg trafic-rut monte afpern oc qno fnpiadictü ê.qyjmagna parte intrabatm3re.7me oinifio mar( p modu fcmtcirculi re dijtad lutno.tn rltraïmontê.cui’rónêalTignat.q:natura maris eft eijeere monnosad littusjpinqniuficgypm ant fncrüt,fnbmerfi^e littus vnde intrauerât.q: nó fuc rut multü clongati a litto:e:vt oient ifti.t ce boe conclu dût ç filii ifracl rediernt in idc littusiqi or bic ^ vidcrnt egyptios moitnos fup littus maris.ad boeautinducût illud qö br iSuine.ttclii.ca.cy poft trafitn maris rubit: ftlii ifracl fucrut in ocferto etban:7illud oefertu crat ad littus qóêce ptc egypti.vt ocm êca. peedéti. Hofcpbus aut oicit eeplfepaii.f.cy filii ifracl traft crût ad terra ppo-Iîtâ.7boc vfmagis^jbabilc.qïuó êvcriliTc qpoc’reduceret cos ad terra adnerfarioç.qô aût or oc moituis no valct.q:nó br oc teem q ’ cént^pindoics vm litroa œ alteri. Jté q: ficutoicit ^fepbus oei oidinatóc fcm cft: vt eiieerenfad littus oppofim ad pfolatóc5 filio? ifracl.ira ç oecctcro cos nó timerent cu vidèrent cos mounosict vt baberentarma co? ad oefendendû fe p bofte0 tufiir-gentes.’^d fcöm pót oici q gt;nbsp;oefcrto ctban oc 4 fit fermo: ^nu.eeviÜ'Uó c illud Öquo of ca.pee,qö ê ce ptc egy ph-qt poll frâlîni man's no Icgnnlfili'j UKrfrt^pi quaffecsypto.vn ca.fc.orÆuUtaütmoyfes *''’^%ii! ri mbw.î ingreffi font oefertu far.t no oicit innp ctban.t m H mgreffi ftjilTcnt.’ad ripa egyptiW^^Ll fent oefcmi ctban.vt patj ejewens.î ió erban o«^

nupmare: reucrf15 épao biluculo ad p:io:é locum, q ^ugiétibufep egyptijs occurrerataq Tmuoluit cos ons in medijs fluctib^.re

nö.t.iumuv.quot; 0, teftatéxeterag; quot;In ea.niÄ

aliud demnoi6.lï J^pr tente.frcflöf^lo' nerfe dni^L-mr* 0 ö t‘VirtO uerfecp ff aqzopuert cur ^„ ^. . rus Î eqtes cacti exerciti 'ftpoiWxÄ‘^‘'J pbaraonis4 fequétesin 'quot;'quot;'®' greflï fuerat marc: neeva^ qdé fupfuit ce eis. Mij aut ifrfpreterat p mediö ficci maristz aq eis eratqipio muro a beetris z a finiftrf Xiberauite^ bns i bicillo r ifrf be manu egyptio;: : et vidert egyptios moituos » fup littus maris: tmanuj magna qua exercuerat bnf cótra eos.a^imuitqj ppfs bum T crediderunt bno et moyfi feruo eins.

egypti00f’'°’^'’^

tenenda.nä fjj optî Oiccreg’ÿ, tu erbau ^‘^“jL vnumdtrami aliud vlira-S brer terW’^i ni’lra fodaboj êbefcrtuf« fuert flati pojj( cdTeftoe f« oefcrtnj alJjjg* fucrut p’»«® maris.vtpat^ bninmeti.«

poftil.3pp:ob5do pdietä opinione oicit nó cc vm»'^^ q ^ocus oeduccrct cos ad terra aducrfarioK:?^*^““ fed ce boe nó pclndit fuü intétû.nâ mare rub?o^^t tib’winquis terre egypti.vt pat? ce boe g in w^^ aeeclTerût ad ca ftlii ifracl 1? feiTi 7 onerofi.7extw^ vfep ad terra^jmiffionis terminado ca fm p^^® ?j^lt; lé.vt br.i.eefifxa.in teem 7 in poftilla. 7 fic ftlMj”JU untcs plitms maris Pm eins longimdinéfg ab cgypto:7appropinquabat terrc4)miffioni0;^^.j„.y êq ? poft tranfim maris ftlii ifracl nó appropinquo ^ pto ftmagis elongauerût fc.vn oeferm ctb3n.ii»«''\,;i dü^c cê idê vt oiem é.7 tom cens citra 7 fl’cp^®'’p^in 7c magnü ocfcrmicni’vna psc^pc egyptü.lqua 2 j, grefff funt mare:7alia psé remotiorab egypt^^'^ quot;nbsp;,0[O. te ptinef oeferm fur tanepquedâ pticula in quo^U 7 ió or in fc.ca.çy egreffi oc mari rubro ingreuiuui^ m for.7 ^u.eeeiäq? CÛ tranfiffenrpmcdiumarie JucrutioePtü ctban 41fieplica correctojq pt^^^ t ^r -'^ca.eiiii poftilla.oifputat matena nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

I egreifu maris rubri:quibufdâ oieennrf«^l JU^ dé ptc qingrcITi funt egrediebanf: alijs ®*“ ^ cy egrediétes ee vna ptc a pre oppofita cgrcuiiuiir 'juji ma opinione acceptât bur.Pm poftil.cüiofepboxV|u,[ la.foluit róncs factas^? opinione ^ia.ftborg««^ róncs iofcpbi 7 poftil.ßpinio bur. tenditad.^-1 oubia.vnu q mare rub? nó oiuidat inter cgl1»* jjmiffióis ft fint fite invno 7 codé littore.7pu^ jut. ibi nato 7noto pnu fcntiaitf oc boe ineli’couan^itü qninunq luit ibi.^eenndû cubili q ftlii iüadn^ re rub?pträfierüt in latû quis in eo p aliqo rodinis ambnlaftcnt.quicqd tn fit raoraliwsj’’'^^ naric buic fenfui cû bur.nó videtcóoenire. ordinaria marc rob? baptifmü oieit.fgyptio^'^y vfq ad marc peccato Oicit, Jogiétes igit««ƒ „g«jii relictos a tergo vident mortuos.qr p bapöWWF^ peccata celentur pennt egyptq vfeg ad mare 55P


-ocr page 235-

j£xodiis


wwS*lff^?^”’5 ^’^ *quot; Ji»-«®«’®* ®f^ff (ngrefff ma- a qjjpter ofetâ cogregatfon? feeftttrmwbebreoa à (Bma banrif^-- ^^^ cande pré lïtto:te:3(Jlra5:aciccdêtC3ad ft, q ‘^tctft’wda ftuéó.f.aq oenawra fna fluidaftent


^^^'^^a.'^^ ®f ad petm p monaiitatem ï Acfiltj ifrP



cótra natura fuâ fient iflur’erecta» r Congregate fuut abyfTi.p boe em q? retrajecrutfe aque vtpberctmediuiter; cleuate fuut aque in aiwiinedió mart: q: extalicógrega^ tionenó exieruntri' -'paotnane. 0


PTin fpu furons tuipgregà u1 moyfes t fiUf ifrf car q te fuut aque. Stetit vnda


1 fBnc cécinit I* unoyfeo.l^ic V-J^rj)onitar ^«uacrió4)t9tóbc ncnciottßantüjad ^ro3.fcöó qntü5ad

Pßi^Maria.Circa P’nupitKttiïodht» datio:fcöo fi,bdi£cä ^itoubi.^^tie qi tc. Jiteaptnüoicttur. o Çâtem’ono.pb Wignaf epinnieefe tanitabatad oeilau c lt;^nofeein •nagnificat’ê.epfub •^rfionc cinegypti a^ioge latctp oiffu--'aniêpcoinum fué tabitudinis« y Jottuudo mea* P'dKctlue. e (Et bus mea ons.f.mäquot; icriahten qîèx ci’fa ctobabuemtmateria laudis. f ifte Pc’me’.bicût beb, ^li ilte:facit oemon vtnwe adfenfum 43filtj ifrf videbant


-ni^gt;iJ5ouo -toi]ceruti cCatemuf Ono glonofe ein


magnificat^ ’ê.equü z afee » fo:em oeiecit î marci-fo:-gt; ctitudo mea z laus mea ob mm’ ’z fact^é mibi i falute f ^fte oeus me^z gViftcabo a cuiOc^prifmei zeKaltabd b eu, ©ns qfi vit pugnatot k oipoteus nome ef’.curr’’ pbaraouis z exercitu eins ^lecitimare £lecti pnci-; pcs ei^ Ibmerfi fuuti mart i rubro, abylfi opuerut cos oefeéderùt in ^^fnndu qfi mlapis. ©extera tua oornic maguificata ê in fonitudîe Oextera tua one pcuifit int micu:et in multitudie gfie ntuc oepofuifti aduerfanof o meos.Ûfbififtiirâtnâ q oe uotabit eos ficut Hipulam


r Hues psregate fuut abylfi slu medio tnari^int inimi eus ßfeqr -ippzebeudam : oiuida fpolia: implebitur ala mea Oagiuabb gladt x urnmeft nuterfielet eof ma y uu0 mea plaint fpûo tuus i 1 operuit eóömarctlbmer fifuut qfi plumbû lu aquif à vebemeûtib^: ^uis fills tut ini foitib^ bue: qs filis b tui magnificus i fauctifate g terribilis atq^ laudabilis f Tfacies mirabilia ^ften--5 dilU mauû tuâ etôUôtâbit b eos terra Our fuUti i mifc/ incoidiatuappfo qUcrede kmifti i^t pôitaftièüm i foi ,Vtitudiè tua ad babitaculû nfetm tun: .^fceuderûtpplï 0 liratiff oolojcs obtinu--pértbitatoiés pbiliftqj Zé


Xlt inimicus.icorde fiiot ore, t ©luP dam fpolia.cü rcdlc ro Victor^ v Im-plcbit aiamca.tvo-luntasméa«

X Jnterficiet cos ma.mca.l.ptas excr cltus mei: bcc cogitabat pbafàot flvuP garltcr orJlBuitu re manet occogitanóc fetuluó fê^t, Y ylault fpüs tuns et ope.eosmare.qt fie ad flatum vêupalec rnoucnfiita ad num oei marc teuerfü eft fupeoS j 5 äSub-merß furit qlplubu 'tc.pgraultatéplum bi inteUlglfçp erant pais valdeaggrana ti ïlHmcrfiócotgul, a 0ul3 fins tui in fóüi.önc.q.0.U'jll’: qi firiltiad Infiriitnj nulla eft compano, b T0agniftc’ifau ctltatc.fcâaût boim


l2«?^A^^ ^^ P^Sito fup mare rubç,in aliq tu fimi ^V^ ^inbiluqt Deltas nó pt videri fictvfi oicuc ç clari k ^ PP^^ $ 4pbctc pofteatfed illud oc fcriptura tuin n ®“?^ -t cade facilitate cótemnif q dabaftmapc itinMW?** “® (2®^ ante cótra moyfen acriter t ïiude mur fiA«»m verlfimilc ^ fcriptura tanta oeicédcfcai f®^aiiret:ió otcendü ç c ibiocmóilratio ad inteP chit rAp^fP^® ^^ ^^ effectu vilibili:et b em cp videbant fa-ruïroUDiuineftutè poffiblle ireUigebat oei putia adec. ta f/^'^® P®^^ mei.boc addic ad oltendendu q? pmerP nÏS?? P®^^ ®^ ^^*^ ^io illudbencficiu* b Bns qua-^i^ i^dlf laudisrôti pao jpter bfmein mfiiu^fö-'**’^®^ fow#nbi. (ftponadi cü te iirca pn-dimf *• Ü®^*^ *1*^pugnatoai.fouls pugnatólqUla tn a/ïm °^'''A. ,® mconipablUter excedit oc5 foultudlné ere Hink '^^®-gt;^‘^’ i Bmlpotésnomê el’.qópï p effectu Hiia - '^‘^“^*^^^‘^^0:«k Curr^pbaraonis i eter* fiih« ^ƒ^ t3re.eos folmlnlb’fcrlcdo x rotas curruû ^^’^ii’i^^^édêtlca« i ?|byiïi operuerunt onm^T^**’**’*’’^^ oeipcepto fuß cos reuerfe: vt pdl-fini»^* quot;* i^cxtcra tua pcuirit Ininllcû.ùpbaraonc5 hwa ^®’‘5i’* •* ï^epofniill adnerfarlos mcos.l.egy-?«u ^ïjn!*^^Qiiêteo.ln bebteo babet. '^duerfarlos tuof o't»rtv •®* ^''^^ ^i^ aduerfanj Ipl’ oei ïpopuli ifiï. Kr- ‘'’^ i*aqoeuozanu cos ficut Ilipula.l. ita faci cóttM ’f^’^^^P’^l^ïbcttotat« p Jufpufuronstui tui'^''E^que vf q » oebcret oiccrctln fpn oulcoas wfihï ®^ ®f^ ’‘l’*^ cógregate fuutqfimuri blue -tinde ce^^at?k P?il''^i tranlirctoiccndü q? idem effect’ c oui bdifM 2- J^® ^ furons egyptqs.cógrcgatló cm aquarii Kvnnïlï® o“i^ '’Abteis pbcns eis tranfitoj. ijoura fuit ‘»rpnja: q? fiiq lAfträfitübabucrût malis gratlbus co?:


aUqiîp fint mag tn funtmala:ßoeifeta non pût effenifi feta, c drcrrlbilis.f.egypnja.

0 stem läudabiUs.f.bebreis, c €t faciensmirabilia, in vtriftç: fl in egyptijs in con oeftructlonc: in bcbrcls ad co^falnationc, f (Éxtcdlfti manû tuâ,i.m3nû indicie tue ad vindicandû q cü ccffat a punltóe malou vldef effe cótracta. g .Ctoeuocanlt eos terra.non cpintranerlnt vlfcera tcr:e:fl q: ocfcédetüt ad terra q crat in fundo mans ita opertiacfi fnlfTcntî terra abforbti, b i^uxfullW pangeln peedeme tp columna ignis tnobis via oie no-aeqionderttcm:vt5 ex pdietls. i l^opulo que redemi ftl.nôàuro vel argéto flmirabulb’fignis, k (Etporta-ftt.iOic côfequéter fubdifró laudis ecbénéfices futuris: tcd nie .ppbetia cü laude:t pmo ponlf beneficlü qö erat VItinin i excentóefl pmo l itentée.f.itroductio fillo^ifrt î terra ^pmilTióio î fpâlltcr in blrfm vbicdlficandn crat tc-pUiad oiuimi cultn:qó vocaï Ijabltaculüfctm oei. tbcft qóbtv k ttporraftl eü.i.portab.loquif etn feptora De futuro p medn ptcrltf ,ppi certitudine ^blc pdcdlnatóls qj 1116 qoépordmarü a oco fieri éIta certnacfi la eet fern 1. Ju fortitudine tua.qr p figna olnie^tutis oeduxit cos óns ad terra ^mlfflóls vt5in Iordanisficcatlóctt In regü fortiffimou Dcbellatóci ifubnerfiócduitatis bicriebo t fimllib’, ni dOd babitaculû fctm tnu.uad locn vbipo dca fundatuctemplu, n è|fcenderütpplï-rira.fuut, qr amalecbite t pprid crat cls cófedcratl andlêtcs q filii ifrVtranficrât marc rubytcent In oeferto cis ^ind irati fuut rimetefnciuaderet terra co^rtló anm cent magffor tificati voluerf eos Dele t afcendert ad pugndu5cü cio;vt bP.j.xvij.c^ 0 Dolores obti.ba.pbllldijm.cx ^pirate fitloj rifrt’:tu qr antldt’fnerant moledl pH cop yfaac.vt b? (ßcn.ccvf.c.rü qr bitabat infra terminosîrc els ^amlffe. p lue cótnr.furit pn.edó.robu.moab obtl,tremor.nc fi


-ocr page 236-

Ii

atoer

lÿ ffrabdîitoadercirt coe.tn fruftra tfttiaer4t:q: one inbf buit ftlijo tfrr nepugnarft pua eos« g Sbnguerut ocs bitatojcs cbanaa.cü em audieröt gpons ficcafTet aqs 10:-damsafttos vt intraret ad terrâ cbanaa timornitni’ irru it fop eosihn ç radb-mönjc oicit ejtploiaroiib’filio:}: ifrV 3ofue.i). c3. quot;^ertP wnit etelógauitco:

iirm uecreinanfitin nobis fpus ad intro Itum vrm.tbodig na£cü b:b:]0brisu erut.q: tremo:mag uns facit mebraejC' tcrio:a rigefccrc, r irruatfuper eos Fotfnidoanterius, s ïtpauot.c^teri’ t Ji«imo.qftl3' pis. ita ^nó pofTint icoefendcre, v BDonec ptra.po.tu’ One.ad locuvbi fnn danduin cft tcmplu T CIntroduces eos ’t planrab.i.radicarc fades (ntm cpft pftt inde auellittute bu mana, y Inrnô. be.tne.i.in terra pro imffióis^cmótuo^ ft, 5 JirmüTimo habitaculo tuo.l.tc-pio ibi fundando, a (30 operatus es one.ficnrpjUipalis acto:^ falomoopa' tuscflin boc ftcmi'

conturbati fuut pundpes edomtrobuftos moab ob tiuuit tremo: obriguerunt oihes babitatoies cbanaa r an ^rruat fuper eoefo:mi « do:Tpauo: in magnitudie t bracbq tui. ^wtimobllcG vofilapis: oonee ptranfeat ppró tu‘^ one:oonec ptran kacppfó tu^ ifte que polle xdifti. Introduces eos ec Y plantabis imonte beredi' 5 tatis tue:firmiflïmo babi-a taculo tuo:qöopat^es 00 mine. $gt;âctuaruî tuû one qó firmauerüt manus tue b ons regnabitineternumi c vltra.^ngrelTus e eih eqs pbarao cu currib’ ’ c equiti bus eius imare: treduct fupeos ons aqsmarr.^i li) at ilYfambulauerut p fie 0 cum in medio eius.^um-cpfitg maria ^betilTafo^

mfter oci:-:loquif p modiipteritioe fu-

tuto etlt;3 fuptadicta tuord^ö opatus cs.g: nondu erat factu tetnplu. (Confiderandu at g »fte nictu fuit «pen.tv. ca.vbteûep i facra fc^tura opib^ttutu ^mittunt bona tpaUa illa no ftintpncipaliter iirtellectatq:finis fp oteffe melio: eis g funtad findpnnu at finis edopiiqó ordinat in ill0:tio fub illis bonis tpalib’rmidis g funt minora bona $ opa ❖tutu intellignnfilla bona fpiialia pricipali terintenta.^icut fub jjmtITioe terre ^liffiois inteUigi' mr tcrraviucntin.i.cinitascdeilis umiffatt ita b fub pro miffione templi materialis itelligitpricipalitcr protnifla oom’cele(lis vel temptu vbioc’ colitno p fpccnliiienig mate Çpinge laude t in aptavifióc.fm g or.pfal.ljdccni« ggt;c3ti4habitât in oomo tua ofte in fecula fcculop lauda buntte.îboe oicif^.fa.in illolocott ci^oicttt eófsnat fideinrc:î fie îteUigif qbör b: ƒirmiffimo babitaeïb tuo qóopat’es ofte te.gr celû empyrcû qóêb templü vello eus bré? ê fem a pricipio creatóisnmdit ei’ actor î am' fee fuit oe’ fol’.^otandn etiâ qr qó fupra oitit p modu5 ptcriti ^tcrcertitudinê ^pbic. b replicat pmodii futuri eu or. introduces cos tc.qr futue erat g introducerent, b ©ns regit incter.c vina. Ju beb.br: in fcculu î vitre, feculn at ^ncfignificattps qnqginta anno?:^ gfi addtt eirt vltrarfignificat eternitatert bfl or b:Iiegnabft: da né regnauif ab etcrno fie non fuit creator ab etemo nec ofist qr talia nolactba pfignât creatura fubieera quo fuitab etcrno, e IngrciTus cd eques pbarao. iRuoqó Fuir of ctum in principio tanti. I^ic repetit in fineUient folet fi crficâtilcnis, 0 ‘ÿûpfit limaria.b pfir oefcribff grarû actio ^tü ad mulicresrcû or: Æûpfit g maria ppbetiffa. ji^ einbûent fpm ^pble p5 ejc Ti.i3u,]cij.c.vbi tpa ï aaró oitcfnttnob fictmoyfilocut’êoe^ c iKororaarou Ctqrenó or forormoyttfic t foro: aaró.j^cbrciairignat

ooplicé elm.lOnacqran natfuffatemoylî en ^db«^ bret franc nifi aaró .ppbauitmrf fuccpparitura eraf 4 liberaret ifrt’.cllia ca cft q: aaró oftdit femuiw Ä[„ ca qfi fuit pcuffalcpravt br iOu.vij.ca. f * manu fua.pgno«cratem pfpm .ypbie 3fi$

dandu woeegypww'

dum landcsJ t fecit alias muUncs.

f roraarontpnpanuni ma-e nu fua.egreffcch funt oins muUcref poft ca cft c^mpa nis eebou^jbos pciimc-bat öicens. v anton/’bno glonofenh magnificat^ ê equuTafeenforem oeiedt bmmare.Culit aötmoyfes t ifTfoeman rubrotic^cf-ft funt in öcfcrtuj fur.JÖm bulaumintqj tribus bic -kbus p folitudincm t nó in 1 ucnieb3nt aquam,£tvene runt in maratb : nee potc rantbibere aqf oemaratb mco qr cent amare, '^n -tcó gruuloco neme impofmt vocans illi imaratb ld cft namarttudinê ^tmurmura uit ppfs ptra moyfen biccf 04dbtbem^ .^t ille clama-pUlt ad 055 ©.uiondit ci li

gna qö cü mifilïct 1 aqs in q oulccdmê/^fe funt jbicó

mntec.q'^-F-A'^rt f.dopo:tebatg alicrndcbat fic^ fieri itympaiÄ ris:ecodé mog moifes refpcnvir ' b IttlitätTO TelriP oefcffifz remotio i^PÄ mBpnrwftnb^ tinuatio itinerg P»f-3BdKc« runf:0möfÄ alimenti:fcamp;ni^ pffw aducrfaniri« dû ordinatio Ä li(B(ecti.«ft«P®fc

amdccb.fd^ÇL dpio.eviti.ca.i*j primû a litatcmtfcóo $m ad fl5am.c3.rv]. SHimenw ât?nn botpotn. '©êbantat adhucnWifrVoe cibo Q’*®'’’^tlt;i uerat Oeegypto.tió oebhfcnó fit métio ftoe oe poi ^m ad qlitatc qr aqucamare oulcoratc funt oicit 151^ h Olit at moy.tf.oc marl rübro.tof:ïuHt.qj. violctia t impornmitate fccit cos ide rccedß.crataw

OUT 10 vrat iiiiiHUuiiviiuuipoiut vvsjpnu.^ itn» ^^^b^ ligcdarq: firn g Oieût hebrciffta fpolia foeftgt;fi®‘®*i.(g« ciofioracp illa q afportaucratoe egypto p aaow®^««o oe q ocin è.nj.ca, i (ft egredi fontioefertu fimoj re mart rnbri, k (ftnó iueniebât aquâ.f.admmtuj ^fc^ alalib’fois, I (Ftvcne.i marath.h tipaiuw^ onc:q:loc’llle adhuc nó vocabatmaratb: § fi*’ǰS catos fuit a filijs ifrf .ipf amaritudine aq:Fm çfw’ ® ij m ©ftTpgnuinomê loco ipofolt.r.ppVs Ifm 'l murmuraulr ppVs.i.vulgarcs homles q nó tónderai' pfiriarfapiótcs Vo dcófiderabat oei bnficia È^Vf ’ Qj* ter portabat flantes oe bluioapcilio, o 3^®^ hól» uit ad onm.oftdeno g boni rciórcs nó ont o »f**^• .tó fubxhro? ^curare pp coa mwmuratócj. P dit ei lignu.BlcuntaHq ^ iftud lignó oenaturaiw amaç « fie fuit fei mal’ miraculo in^tóp er immn».u oulcoratc fût aqe fee potabiles.^ónario atvr miw^ fccri.rrtviq.ilone a ligno Indulcorata éaq «^^w« ^j qnit fcripmra oe naturaltb’wrietatib^IrcrrenaUtR’ .j vnlttatcbomüm. q Ibi collitait el pccpta attpi““ 'u oicit b âa.fa,q? ofis vidés filios IfrV ociofoe ni:C! cft fentina olm vlelo?: oedinaret ad peiora oedit a» gt;, pcepta legis vr finderer i els ad fclendû ead oeg»®“^ ceprû oe obfcruarôe fabbari qóprinet plores oW^ .^ €t precept« oe vacca rnfa:oe cni’clncrib*cômi^/^|jf ficbat aqoa luHrationis p qua purgabant iiuniuw’ »


V

-ocr page 237-

Æxodus


ßn.j;(x.a, Tradidit etiâ eis alfqoa capitula oc ertnentG ’ nwûüUa vtfeirèt qlitcr oeb«entadünucé mile t

5?3^^?®'*®'f^’ ’’ €t lbi tentaiJtt ctt.f.ppftn vt o c]C' Cicna Puadl pcepta vf negUgediapperet obedlêtia er ad ®tu vriobedia fi rn fi cinteHigédo g » oeo apperet alidd oc noaoi^aliiXîemô KiKauitabtaavt cP obedlêtia ahjs effet ^ta fient oidûfnit ipen.ttijx. g î-iinctfila.qnc poj osy-nó indu.fnptc. fiobedlcrfmlbi. vfi bt pral.cHÿ.ftnoit «ratitnbnb’coçm' nrmusqôed inteUi S^^woeUUsqobe dieoatoeoiq: rebelles fnert a beopenf-

plurlcg:vt5imultis locis ifra fientp adöiatóe vituli: tn cócupifcêtia camlu:


euadcudl ? fmpediêdl lUud afcen^rnt trat! ad puguadu contra filios Ifracl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apirulunLtvix

fucrût fit lu belim. ^Ic Ocfcrlblf ^ulfio alimenti $tum ad fbam.tpc^tü ad clbû:fcoo eptû ad potü FVM.C3.Clrc3 prlmû^mlttlf oefeet’ cibufcdo fbdif p:omfio oel:lbl. ©1



ftituit dpcepta atj ludicia rïibitentauit eu oiees,^i audieris voeej oui öei tui Tqö rectu ccoia eo fecerif -tobediert madatis ci^:cu ftodierifcpoiapcepta illi^ s cunctüldguoiê qué pofui in eg|'pto nóiduca fug te, €go ein ons fanato: tu’’.



Cnerfit at in4jCa.?5j belim:vbi erat ouo


J4gt;rcbclll0cpmoy nn tfimijibne» i Çgoemofis fana to: mus.q,o,filter Pumte pculTcro:pp Pitiam vera te fana-boifcômçfcribitnr Job,v.ca.Jpfe vul-fiwîmedef te. fniiM.ïv.vblo: in . poftiUa . ƒomtudo

HicaiL »


dccirn fontes aqrn ct feptiw^ta palme t caftra-0 metati fuut iuxta aqs ^fe^ etiep oc belim venit omis multitudo filio; :ifrfin oe-fertum fyn: qöêinter bell 1 fynai:qntadecla oie me• fis fcdi poftcpegreffi funt lt;nbsp;Oe terra egypti £cmurmu


rauit oihis pgregatio fiUo rum ifrfptramoyfen t aa^ ron in folitudinc /©ixertep f fill) ifraclad eoö,‘Btinam mo:tui dfem^ g manu odi g in terra egypii^Qd fedeba-mus fug ollas carnin i :co medebamus pane in fatUquot; b ritate. Cur induxiftis nos i in befertu iftud: vt occide retis oêm multitudine fa-' kme.©ixit at ons ad moy^ ifeu, ^ccc ego plus vobis ITpanes oc celo. £grediaf ppi’s : colligat qfufficiunt ^ g fingulos oies: vttêtem eu vtp ambuleti lege mea ? an non.©ie at fexto paret s er inferat t fit ouplû ^ col ligere folebant g fingulos


ttltât ofifadmoyfci» Oea pjlmûoldf, a ICcnenitamclu belimvbl erantono deenn foutef.Fm ml merû ouodeelm tribun: tfie gilbet tribus babult fonte to um per feine cebau fin cólinter trib’olf fcntio onreturt b (ft feptuaginta palmeâ fignûçp ba biturl erat feptuagi ta indicés IB moyfes, c (ftcafirametatl fnntincta aqs.vtrc-crearenEpotui :palmas fructu* 0 i^jofectiqsfûrôbc-limiqnlle ffuet’fuit * cito pfnmpt’.fcqinE c ift mnmmr.oig pgregatio.qt.xv.oie rnefis fecüdï oefece-runt vlctnalia qap-


S^a^^ f®»iwdb mca ïtcïilglE cffectmcttlc t lauf mea etfcctlnc lufclUgi pt.vfi fnp illud verbû. jfomtudo mea t laus mca ons glo.interlincarls qt p cam fot k^m t laudabilis.

OTeo.ca.xv.vbi olcifln poftfila: '^reendernutpopuli MRddltio fecunda

1 Ir °^’^^’^° cófnrgltextlmotc fi ex alljs paHTonib’ IP■fextriftlcia illata en ocfiderlo x fpcvlctfcendi feóna pbin.q.rbetotice.vn nó vldcf oicendû ç amalccbl-Xn r nbsp;nbsp;‘^f^’ 'umojcncinnaderét terra eon,putipo-

fr 1’’ P^^’fi'® ^0? ex trifticia ^cedête ex .pfpitatc ftltou «rau intclllgenda eft vnacum ocfiderlo tfpc vindicandi nqb ccodlo antiquo qö babebat elan erga Iacob Bccffit ^3®®’®^/^Wfvfi.ca,3mdccb em oc ^jfapla (ffan tolt wupia ^cn.xxxvi,ca.ocpblltoeio fit z alljs non oiclt ty i,A™^ *’'?^’§ ^fefu isolates obtinncrût babitatotes pbt-^liintimeines ne Inuadcrcnt terra cox,

If^'-^-e'^-vbl 0r ipofttl.Jblcófiftit, K^ddltlo.l^ wfiqulbcbjcor cólter tenent g pceptu oc obferna ttsuefabbatf tqdain iudlcialia rocrut oata popfö ƒ - ‘^^’® ^^ ’’^^ loco:non aötpceptn ocvacca rufa nOiclt na.fa.qö rónabilib’oF: na oc pcepto fabbati fatj P^Udj.) .xvj.ca.an oatloné Icgis babeaf.101dctc qa ons cMit vobis fabbatö.ïPelndlcialib’ fit fatis vldcf nceeffa num vt els oarenfallq Iudlcialia peeptatnó em tam’po-iir ÇS^“^^? curare vfep ad oatloné legio ntfi babuUB äuqs coftitutlóes db’rcgercnf1indlciallb’.pccptn fit oc »«ca rufa erat orno fupnunxinutile ^tonc oonec talc ta «a k*e ^^quot;^^^^ ^'^^ ^®^® ®^ nnox ingrcffuj feu t3ctn5 r,.. ^^ tougatlo p aqua luftratióie.,pnt in ca.iÊu.allc-lt;^o^ pofWlatojê te. lt;fl^epUca conectonj ? i^nrg.

■ nbsp;nbsp;nbsp;C3.xv.cum poftiilato: exponeret illud: «fcende ■ runt populi i : irati tout timêtes nc Innadetct terra? lt;-J^cou.gurg.notat cü lt;y velit olccrc ira Ulfi ex timo:e Jis« ‘^^ ”® ‘® ’^?’§ poftiilato: vult tram cum timo-wcur re:c: vt videlic? timêtes totup eis main tob fpctn



poîtaucrâtoe egyp-to.€x4p3t5g’.xex. oiebus oe fills vitcrut nó comededo ad faruruaté Çad fa mêtpaudam:^ quo ofbiq ois cógrcgatlo murmurault: q: Ibl crât Jotoe : Calcpbtplurcs all ) bonlboief oc qui bus credendn ê ^patienter poJtabätocfectû victualium fpantes ominn anxilm.îBlccndû «y lUi crant valde panel refpectu multltndlnio:qö at modieü eft qfinibfi reputat vt eF.ii.pBlco#:t wter b fcriptora nó oimifit loqgciiera-Iitcr:qï l5 eff c5fncc^mod’loquëdiiu t3llb’f TBrmam mo«uleffem’p man’ ofil.l.p plaga a oco imiffam cüpn mogenitl6 cgyptlos:qull3 mo:s fnitbrenis» g Ouä do fedebam’top ollas camiû.l.qfi nobis oifeedetibus de te î paclficeæUeplcne erantcarnin ad igné pro nobis, b t nr mduv.nos lu oefertu tond.vbl nibfi comclllbile crefeit, 1 10t occideretis ornem multitudine famedon go cruciatu qui pelo: eft brenimone.

k IDiXit aut ofis.t^ic cófequétcr oeferibifompsonifio: vbipnoponif clbl^mUno:fc0o clnfdé exblbitlo:ibl.ƒ« etnm efig:terclo pfernatlo:ibi.l?itit at moyfes. 'Jidbnc ^milflo clblpno oFmoyfiaofio:fcóopmoyfen Ipippfo ibi.Ditcnmtqï.l?irca pnnui oF. 1 tece ego pluam Id eftadmodnplunicabudanter tribuam, m panes oc cclo.i.clbos: q: noie panis ueUlgif ois clb’.vt.ö.Oicm eft ij.ct.3pc at oedlr cis mâna î comrniccs: t vtrücp oc cdo acrco:vfi t sues cdl noianf eo q» p acremvolitant, n CgrcdiaEpo.t cold tofficlnt §ibct ^ fc t familia fus fm cltimarlonêfnâ, o 10er fiugu.oics.q:nibfi ocma na oebebat referuari lu craftinn vtótinfra, p 10ttép. eu vtç aman le.mca.cuftodicdo mâdata mea oc manna: que mandata infra ejeempUfteabutur.

q âln nó.f.n-anfgrcdiédo iUatqnaUter at oens tentet bo mines iam oletumctoqula boc non cd vt accipiat expeti cntiarn oc aliQ qó ignotet:cn3oia nuda î apta fintocnlit clnsrctiâ afiq^ fiât:fi vtobedlêtia vel inobedicntia ppViad oen cet nota alijspeuidcntla facti, r jBic fit fexto pa. qó iferfit oc mâna te, s ïrfit onplü.non pbinteUiglE O’ coHigcrât Ole fexta pi’qp in alijo olcb’ifi iHó collectum qn mentorabaf ioomo inueniebaf Oapln: vt oiccf infra.


-ocr page 238-

Ziöer


t 2gt;i)certq5.?5fc pnr ,pmi 'lîio oîct3 bftmlgafppro cö ör. v lOefpe factis «.ß boe cp oabit vobis mirabiliter abô dantia carmin p (Etma.vidc.glo oni.in ocfccfo manne ’brute ?fiofaipfns.^ciêdû at q ? mâna aliqóegenerf neu tri -rindcdinabilc.alfqn at iuemt feminini generic! fime ccclinarióts.f.mana


ne. aliqn tercieoecU natóisjvt mâna fis, tiónó dlvis fi acci piaïmófmvna w-clinationêmófcöm aWa, r ’^odmi.n, inur.vrm ? ohm q? lt;dutit vos 6egypto in bâcfotimdlnérda oepcepto eP ferm 2. 5 0O0fodd fum’ q.o.fum^mi fuid'’. tgt;«)unci3tcs vob ei’ volutate:!ió nedO' gimosvospacipali ter fieutimpofutftis no6.§ipeoeu0, a (Suiamufi.ptra nos.i. murmoraitis murmur tft vrm dl Jonmprindpalircr b Babit onsvob vcfpcc3mcf!ë.co (p audierit murmura^ tioncs vras aliqfi.n. mummrantib’ oat oe’fuuj oefideriü;^ bêadmalfupoç: ll cut b: Jöu.tj.ca. oe popPodoeilderautt carnes qs interfecit enf cûadbuc camcf ciooatc eenrin oétb


t amp;ïe^. iBircruntepmoyfes et aaron ad oês filios ifrL v“^efge fcicus qpofte editquot; Keritvos oe terra egypti, xtmatte videbitis gfaj ont y ^udiui ein murmur vrm 5 ptraônm.'fhosTÎTo qdfUquot; a mus:q: mufitafU ptra nos


sranotacS^elatAjJaUqllecfc^derutlpiDfnd*quot;t prto tofum m fintodfnê -rf.ûfîcot granô fromenn^^urf lec cj: ßcofr(0c pfliêamot’:t üc apparetalbó.l»^fÙ pofirio ooc.catboHco5:Pm qa35mana ïmedia«^® fop terra tj? rot^ vel pmma.B imclhgifmâna:vt5^^^ Ixa.fa.exp«f fta tymana er«^ meaióqimug ter pmine^ron?:“,,!

vbtHfic:3« foft opiwenÄ icircnlra:ï35(f ce fn foliwd'fft tusolfcoopm. mtttftttt «“Ss

debatfopett«^ 'n fop


morff bices. Budini mur muratioues ftUo^ifrf. Xo quere adeos.'^efpcreco medetis earnest mane fa curabimini panib^tfcietiP tl5 O’ ego Turn ofts be’ ’ vr. f'factu eft 5 verge -cafeen-^


dès coturnix coopemitea ^t ait morfes.Babitvo- « ftramane qqj ros lacuitp


bis bits vefge carnes ede re Tmane panes ifaturita-tceo q paudierit murmura tiones vfas qbus murmu rati eftis pira eö/illos.n. 4d fumus nee ptra nos eft murmur vrm ^ ptra bum. Mitit qjmoyfes ad aard. ÏBicvniuerfe ogreganom filio? iftr.^ccedite cotam


» bno. Suduutein murmur vrm.Cûen loquerer aaron


circuitu caftro:5t.Cüq5ope b ruiftet ûipficiem terre a p-quot; paruitinfolitu dîne minux i cumtequsâï pib rufumm fitiruâindpwme füg ten! 3 ^.6 tu vidißent fill) ifrf bi iceruntadinuicê: ÛfSan bu


0.Ó figmftcat.qd êb.^g'quot; notabat ein qd eet ©uib” ait moyfes, jfte cftpanis quê bus beditvob ad ve-


c feendû Ifeicêfmo que pce adoêjcetû filios iftfrefpe » pit vob bits CoUigatvnuf Xerfit ad folitudiné £t ec- -quifay ex co quatu fufficit


ce sKa bui apparuit in iiu^ be.Uocutus eft at bus ad


quifqy ex eo quatfi fufficit


c ad vefcendu:gomotgfin-gula capita.Juxta nume;t


bus coy. P '3tccc' dite cora rmo.i.eo^ colüna nubis.vl’fm alios coja tabcr naculo quo vbi onsloóbafmoyfianS fern eet magnu ta bcmaculujoe4br.f.pppiq.ca.çmoyfes tctêditlUö cptra caftra» o aïndiuit cm mur.vrm.nc credatis q pfeta vfa abfcédita lateatipm» c €tccce gio.oni3p.inubc.i.qoi dam fulgojinfolft’rcpntatiu’ofuicpmic ad arguendum ppttmurmurationc.vn fobdif . 'ÿîadiuirmurmnratio.îc. 1 Raetii cft g.lüc cófequétcr oefcribiE cibi ^mifti eebi bino:! fcöo fubdif vfus oetcrminanojibi.Üic cft fcrmo. Circa^mü 0F.y3cru3cft g vcfpc ! afcai.co.opuit caftra. Cotumip at cftauis pinguis ! fapida ! accipi! b fingola re 4) plorali.Cotornip.i.ml'titudo coturnicu fiemfteque ter oictü cft in filï.o: at bafcêdcrc coturuip:qjoctena op pofita ocfcrto in q magna multitudo taliû aulû luenitur afcenderüt in acre volutate oiuia ! volauerum vfcp ad ca Ura filtopiftf-tIbi oefcenderut fta ^ poterat cas capepjo fua vo1litate.(fineritb qrc oedit ets cames in vcfpc ! pa nes in mane feqnëti.q: magis cóueniés eet fieri mó ptio 514 boe rfidcf ç filq ifrfpquefti fueiütnüo oc oefcctu car Tim.! fcöo oc oefcctu paUu oicentes.IBtina mojtui cêm’ ein fedebam’fiip ollas carnifit! comcdebam’pancs i fa^ turitatc.! ió code ordine4pctiucrût oat’ ê cis cib’. ’^lia ró afflgnaf cp cóuenictia rei oate qj coturnices cp volatu tnuruo eraf fatigate.! ió circa vefpam crat cóueniés fep’ vtocfcenderét ad terra qfi 3dre4em.^anc0 at 4 03ti fût wane feqntf fuit mâna q vocaf panis mälitcr.qjoccoquc baf ! inde formabanfpanesoefcedebat at p modü tous vt ftarim fnbdif.’lpoja atmamtinalis cóueniés é tali ocgt; fccnfui.vn fubdth g ^ISanc q: ros lacuit.i.mana que crat ad modü roJifpgdati.vfi.f.or tp bebat fifitudinépm inc que eroscógclat’« b atpparuit i»folt.minatü..fió


CxbocatQi^^^fij nßänc^5 fuit oßfmeutü roas.accipit à ‘11^ O’’ ^Shdif: per erat ros cógclat’ 4 trat opimentó mane:! qn .«^ lt;£t afccdit oßimenm roae.fic ejeponit q? too ?ƒE^jt ÿi tus 4 erat fopmânatoUête foie refoloebaf ! aj«aw ; vapo:c0Mïonc apparebat mâna oifeoopta‘i® ecce in folirudinemiuum oifeoopertumXn^oa qy^ fimilitudinc granopretnndeç poo^ z apparebat o t3:vt 3 ppro colligeret.!fm lila erpofition^oiana rebat 3 roze cógclato fine pmfoa q?rü ad item^fü ad figura q: mâna bebat figura row»®‘'t^^ nu3 coîiâdri.vt.f.oF: rosat cógclat’ retinebat “^;.Aiié. 3tcm ^ü ad fapozé: q:bebatfapozó oulcé ! oeltct» vt infra patcbit:nó fic at ros cógclat’ vel PJdW’?;'«^;« a dip rd vi.fi.if.oi.adinni.manba.onc lont otew ^ fignificat 44 boe.! fubnucHigif cft:! fic ccpoit F' ^fi ^c3.f3.!bcbjcimodcmioicótçmau non fióoio^jj fignificat pparationé vel magts ^ric ran P-^f^' cfom ! fm boe oircrüt ftlq ifrael.ilßan boXpo^^^3ic f.a oco j 5Ufa fuftcntatióe:^: tame nefeiebât oct«o natura ci’:nec p cófcqués qlitcr oeberet ÆPde quot;®‘iJcüi fubdirar:lgiio:abât cm4d effcr.fcqnitnr, b ^\o3. uis.q:tune moyfescis occlarauit ipi’namra cw^.^(r c t^c cft fcrmo. '^ic confcqoêtcr oetennin^f .^j boe cibo ocbcant vu colligendo tferoandotj tuin ad fep otca bcbdomadc: fcöo mm ad fabb^',,^ 3uoielt;^o fepto.Circa pumuoh c I^ic^^'^rnlt« pzccepit 0n0.ió obligat tranfgreiTozes ad mo^»ƒƒ^^di 0 (follfgat ep eovnnf.quan.fnf.p:0 fe ï famil»:tq menfnra fofRcicns oftcndit oicens» c lt;^®’’’°Xdi()irt la capita:^ boe vidcf falfum:quia non cft idem i»* oinibus:ficotof.qÆtbi.ep non eft idej medi»W*’’


-ocr page 239-

frodijs

JWbnei^’fS JPjJ4gt;nldêtla factû «P^lfwpidita-

5 »iifajS*W‘***'’9*®l'gt;*Wgt;«t fit ötebonê integrü: oln« (HAf”^®*’’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dl db* cóuenfeno vn(:akcri «ff?Moefidê3:t min‘’lndisenri cftfopabudas ^*^^^ db’oabafoiuino mfracnlodta codé te cófnm lt;nbsp;^?*®gt;^wó indige« fofficeret t a min’ indige« animS? veftra? que habitant in tabernaculo: fie tol

»» '’.'^^‘»Kmira- Ictis.ÆcccruteB üa ftbl Iftf foiïSî“ S^^ ^ coUegerfit aims pl^ :ali^ minus;tmêfi fuut ad men

foniorcscéntpl’oc JpvelUt colligere ïficbebiliorcs oeb(

pallare« _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

oS^ EP’Sf^ö ^ neeq minus ÄLÄS ‘p^.“quot;«» 6?gt;norpfingula ca' Pita Domus fue, S ^ecq min’pa-fwerat colligendo. P aeppit min’« somorpfinguia ca'

^fingnW w.uaidqo ederepo kraiit.cc4p5vcçç Jiaue.f.^menfur3 senior iu fuffide-J’Wmuitu comede quot;'kuttp3Kcome-Äk àull’re ÎS’5’'^®^’5nwnc» QÖfactam e ca pdi-53 ne gulofiicupiti Pl’ocbito collige jen^d referuandu.

f furam gomo:.Hec q plus collegerathabuit amplii*

jjifuerüt oatban et womvroicutbe-m €tfc3te-««Pictmib’t CÓ-Putmit.ß no côtigit 'enatura mânerqa Wan poterat:fiepj

W.aXeqoafctt ^amfait peepmg? Jnplerct vnum vas ^anatetfernaretin futurasgcncratióes

pauerat rep-quot; Hfinguliiurta idqdedete poterat cogre-gaucrut. ©leitcB moyfes fc ad eos/trtuHus relinqt ei: eo inmane, ^ui nÓaudie 1 runt eu. f bimiferut4dam mei:eis vf(^ mane i fcatcre cepitvermib^ atcp copu

n truit. £t irat^ eft ptra cos moyfes.CTolligebat at ma ne finguli ^tfi fufficerc po 0 terat ad vefcendu. Cunc^ IncaluilTct fol liquefiebat. p3*1bie at ferta collegerut cibos buplices.i.buo go-qmoip fingulos boles 'fee nerunt Stocs ptlcipes mf titudinistt narrauertmo-ryfi,^ui ait eis. I^océq5 « locutusêbfts lRe4es fab bati fanctiftcata eft bomlo t Cras quodcuepopandtté v facitett q coquéda fuut co qtc. ^.uieqd at reliqui! fu 3 erit reponitevfcn in mane ^ecerutep ita vt pceperat moyfes.t ft pputruit nec^ vermis inuentus eft in eo cis paus in maratb:^ 5 replicantoccafiôconplicationtó manc, y (ßin'cdd ät re.facrit.f.oc mana cöllccta öic ie jeta. 5 J^eponite vf.in ma.oie fab.cui’ canfa lubdit a Bijekep moy.co.il.bodie. ad Ç cm fuerat referuatö.

h^I. ^^ voluntate oeincaUq cc cupiditate t gii-öfr^A pi*’? Debito colligere ad rfcruandö. qö eet fwf .® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pdietü é. « €t iratus eft ? cos moy-

lfnÆi5^?P5eIô«nô vicitt» 0 (CnncBincaluifict fol räM nbsp;nbsp;r^®^ -i^ coUigédicrat poli ottö folio clcuato

vf^^^u * ■*P’näna g vapozestvt pdictnm eft:t ourabat h^a i -^ kwr.t mcicipiebât liquefieri ad modu pmf n ^-ii^'^ T° indurabat t fotmabauf inde panes. c?r«».®ii'^2 ^^^?-® col.ci.ou.Fm ^ oicutbebtei nó colle-L-^ P‘ faW® Die $ialifs pcedetib’:^ cü vcnerut ad 00 Sr a^^tmmtorâ oupllcé pmlraculü:cboc videt feuert âtoésptiu.mul.tnar. m/i;,.^^ tniraculo cm fctó oenouo motifucrüt ad vent-rfdaIJ5ï’”’^-?? ’”oyfi:qó acciderat, r ißuiait cis. ónfli-^^?*®”?^^^ ouplicatóis, s iMcScs fab.fan.é fnbdff *®2 ®^“^^‘ oiuio:t ió nibiléagendü in co.vn fanr/kAl ^Wsqó êop.fa.i.iUóqó velletiscras faccrc co.funt.r.,p oic craflina bodic.

toquite.finbeB. tuas obferuatias ó oic fabb.oixcrat

a 10cnitq5 feptia oies î egrcf»0c po.vr col.nó inuenenït

©intè^ moïfcö.Comedi’ te illudbodie.quia fabba-turn eft oûo no îucnief bo die in ugro.^^cx oub^col ligitenn oie St, ieptio fab-batu eft ono.iccirco no in^ uenieLlHenitqp feptia bi-es.tegrelUbeppro vt col ligercnt no muenernt. ©i

Kit autem ons ad moffen» bquot;^fc^quo no vultis cufto-dire madata mea t legem mea.'®tdcte qpbus bcde rit vobis fabbatu c^ter boc bie fecta tribuit vobif c cibos bupliccs. ^i^aneat vnufquifqjapb femetipm t nullus egrediatur be loco fuo bie feptimo. igtfab batipuit populus bie fe fptimo. ^ppellauitq^ bo^ c m^ ifrrnomeei*- ^man.^o f eratqftferne coiiandrial-quot; sbum.guftufqj ei^ qfifimi-ble di meile.©int at mop-' fes.5fte eftfmo que pee-pitbfts. 3mple gomoter eo et cuftodiaf in futuras retro generatoes vtnoue-rint panê quo alui vos in folitudine qn educti eftis b be fra cgypti.îBiiitqj mo

Vfes ad aaron.^ume vas vnutmitte ibi man, cptu5 lt;nbsp;pt capere gomoit- trepone cota bfto ad fcruandu i ge

cducrüt Cïïi gnlofi' ratc oücrtvtbabaét nomi cibü fictalüa Dicb’: t ctiâ cupidi' tateteuriofitate ad vidcndûfiifbûniO'' yfi foret ve#, b l^fcpdino vultis fer narenudata in ea.G öcobferuationc fab batijoemâna oeq fueiût octo madata oei Fm o ' Dicit sin' drc.pmu vtmac col ligercnt.fcôm ç ad fuffictentiajfm eftP mationé ^pnâjerei um vt comederent menfurâ ^omoîtrî plust qrtu vtnÓ teli querent in cradinûî qntu vi oic fewaba^ berent ouplû; fejerü ve refemarét vnûgo mor 4)fabb3to:fcpgt; mûvt illud comede rent in oie fabbatit octauûvt implerent vas prineno gomot ab referuandu in fu titras gencratÓestvt brinfra, e j'^i' neatvnufqfcpapöfe metipm cogitas oc ominis beneficiist gras agens» o ÏippeUauttqt oo.if. Ito. ei’man.i. cibU5 pparatüaoeo vt p^ dictum eil. e (£15 erat qfi feme couau' dri.^tü ad qnritatej tfiguranó tu^mm ad colote.vnfubdit f “?llbum.fernen at coriandri nigrü dl.

g ^uftufep ei’ qß

Itmile cum melle. Simila farina tritici cfioelicatiffimaî fapo: igtf illi’mane crat qfi fapo: panis facti oe fimila et cómirtione mellis: ‘ïap.êvi.or q? bebat 005 tapons fua-uitatéilj b eft mtelligendu çpuô erat et natura mónc:g c# merito fctó#boim q earn comedebat dbus fapiebat fient 0cfiderabât:vri ibide fubdif.dßö em dfep volebat ad 15 co ucrrebat.malis at boibus cc eo# ocmcrito oefipiebat.vn lÊu.ri.ca.or.iRlibil videt oculi uri niti man: qm naufcat ala nra tup cibo illo leniffimo.;^ic at oeferibif fapo:tpf uatoralis:gcnerabatat in aere:i ^pter b vocat alicubipa nis oe cclo:q:tu celo aereo e generatus:^ a oco oat’tfo: matus:nó Vtute nararc.Dr at panis angelo# q: in ocfcé-fn mane cooperabanfangdi.no em 0: panis angelo#d® ipo vefccrcnf:q:nóindigétcibo cozpali* b jamp;itit aute moyfes.t^ic pnr ponit ipiusmane referuatio in futuras gcncratióes i memoria tari bnfidi:' :p3Iravfcp ibi.

i (ft repone cora ono.j.iu illo tabernaculo puo. ocdpre dictu cft/Öebrei at oicut cy boc oicit oc tabernaculo magno quod pofiea factuête qö illud peepni nó fuit oatum P nj


-ocr page 240-

liber


ante complerfonê tabernaculi ^ poiltc qbBoieffp antici pationc^k jFilq at if.co.man.icl.anis bonccve.ttt tcna babitabile.ia terra cbanaau.q eis^nuffa erat ad bitandu nectnoefecitmana ftatim cûintraucrût terra illa: qttrâ-To iotdanc feccrût circöcifioncm in 53I53I19 tpoilea ede braucrût pafebatîi

nerartones vraßificut pee pit oils moyfi '^ofuitq? il ladaaroni tabernaculo re kferuaudu-filq atirrt come dcrunt man qdraginta an-nisioouec veniret interii babitabilê. |feoc cibo aliti fuutvfepq rangèrent fines I terre cbanaan, ißomoian tan oecima go eft epbi.

«• titudo nuo;zifn bbe JIL ^erto fyn g inafiones b fuas lucta fermonêbfn ca-ftrametatifunti rapbldim cvbino erat aqua ab biben b dumppro.©uiiurgat^c0 tra moyfen ait.i©a nobis aqua vt bibam^tqbns rn-« dit moyfes. ©.uid lurga -• f mini ptra me 1 cur tentatf bum. Minuit g ibippi’s p aque penuria; 1 murmura

taris eft $ rotbomageft.

craftino pafebeoefe cifmânaMbr iofne v.§ fatis cito poft in grcITum terte ebana naan ocfecit vtp3et oictis, 1 0onio: âtoeci.pars èepbi. wnepénomêmèft» teqntüaüttenetgo motnobtepferiptu Ta^ra.fa.oicit q^có' tinetqmitaicm.plM. ouon:cpbi Deciles ra tum.alii at Dfewntç epoictlspapie-tyiv doti oeniêfurifb: ty gomoïcótinet cptii5 qrta T Dimidia pari' ftenfis.i.rm 6iblado Tel alia re arida ite mêfurabiliq^tÜ Tnü vas factu ad tnefurâ dum talia ç cet qua titatf qrtc t Dimidie pariiien ptmerettvre do tn ^talmqntitäf eftnob incertatquia mefure eode nomic nolatc varianE in Di-nerfis regiomb^tef nitatib^ lic modius parilien.altcri’qnti vcl altcri’Ioci.t fifr dc menfuris liddovivr vinitolei t cóftmilfö.

-lt;[3n C3.tv).vbi Dî in poftil.©îât alibi panisanceloy. ^'^■r-*0ter bebreos magneaucris antico.C^ddino.

■ fuit Difeeptatio flip mâna in qdâ libio Œ^mudico of Joma.ddâ cm coydoî ra/j^quila.arsra.bad'

* ■ba.cepofoit iHb verbn.fipams angelos: ficut fonat Dices O ’ bó ifrabclita mäducauit pané que angeli comedut-aU’ Vo d oieebaEra.yfmaehimptobauit eü cues q» angelinó comedût abu co3palc.?l?odernt So vt ra.moy.gcrüdeft Î alq fuftinct opinione fiab.baqniba.oicêtcs q ’angeli re ficiimEin Inmie oiuio tcy mana crat dc ifto lumie qbqm dem lumc fuit incotpam ej cvolutate oiuia t facrii mana: tlie angeli tifrabehtc ejc cade re rcficiebanE.f.âgdi et lU' mine oiuino:t ifrabeltte ejc illo lumie fncotpato: t fieltcl liguntifti qbót: f^anê ageloumaducauit ljó.vtb: iglo. _Édicti rab.moy.in boc loco, (^tlicet 15 nó vercoicaffign' Tarn pc illo mana eft tame valde applicabilc ad noftmm v«^!S3Hna.f.iacramcnM CMd gt;arillïe 'flrqflö -ellvcy lniiic üluinu cc voluntate oinina mcozpatö.ci:qno.f.lumic of-üino angeli in celo reficiunEtfideles in Deferto bui’ vite ét codé luminefneojpozato pafcijngquod ft fie inteUejcif feut cenarent murmurationes eo» contra p:cdictu facrii facrdmenwDiccteo q »penimseftimpoftibile t implicas cótradicrionê.vfi oe fifibusintelligiEiUbpfal. f^oiuit iiv telligcrc vt beneagercr.multa em e fimilia oe boc mana tDiamf:que caufabicuitatis omitto. #| ^a.^vy. . lt;^iE 4gt;fect3.fgt;oft$ oefepra cft ^juifio alimêri ficti qb cft cib’.B eófequêter oeferibiEp:ouiftoalimenti bmnidiiqbcpomo t primo oftendifaquepenurta

• icco circa boc Dcip3ou:dentia:fbi.ftait otis:^irca pmü OtciE. a jlgir p:ofect3omismnl.fi.ifradbDeferto fyn pmanfi.fuas. iglotandû $ in itinere vfcç admótem fynai

« eHam ponça fflij ifracl fecerunt aliquas w^oo?Jt magis feriofc cepamunEj^iu.KJcxiM.bicaurf fow^^ •nantur ille in qbus factum cftaliqd norabtle. n, ’-(O fer.oni.non eft inteiligendnm ç aliq voc ftnfilX»?»„ emiiTa oftenderetlocn inqoeberentmanere ^/‘’Äk«

nwwefvdfjgjj c BbinonS adbibendu^S ritur Wcqu^K^ educiteoo arn

ocfccrus cibttr’j ©icendaq»«

mt ptra moffen bices Cur fecifti nos eure be egypto vtoccideref nos -rliberof g nros ac iumeta fiti if lama uitautmoyles ad bum bu cens: Ouid facia ppfo bn bic:adbucpaululus lapida ibit me. £t ait bns ad mop fen.Antecede poplin t fume tecfl be femoabns ifrf. ml virga q gculfifti fluuium ntoUe in manu tua 1 vade. oj$n ego ftabo ibi cotam te pfupta petra o:eb gcutiefcp petram 1 enbitcc ea aqua vt bibatpopul”. -feeftmo yfesita cozam fenionbus qtfraeL£tvocamtnomêlo ci illius:tentatio: propter ruirgiuftliommifrael: 1 q'a tentauerant bntn bicentes £ftne be‘-’in nobisgt;n nó

fitatc opoïttf^ jf recurrcrcadpnJJ tic fob rimo«Pj^ tincrcnEip bocJ bono«jp0»lt;i malop imp«“”?

Declarabatur. ,. eotlorg.?^ ait boe iwclliöC** impatiennbuö^jj ' c feuid iureüg ?mc.qfiobliti^ ; ficiopooMiw^L1 uiditinnwtoa»^ fitatc, f Qö^i , tatisbfitmwtH?., fuerit ibi tetatwj; ' qînôbêbâtdd^। rent buano cctil“quot; j

s 'Cenitant amelecb t pug nabat cetra filios ifrfin ra

ocuinbO' iebat vrc cos potare i Dcfto.vel qtvolebatcepiri vep erfuis bc’ ocret cis oarc potu miraculofe.vn ficcbat.tuu^®,, inob an nó:vt p’ea iKdiE» g flamaintöwä^*’''^ tardat’oe bono jjeurado cis pp iniuriâ cop^ipW; % ?Edbacpanluln ic. bnó oicebat moyfes ouct’ tio«^ fui dbn caditipfccw viipÇ magf b Dicebattnno:e ne co iterfecto a ono recederet pydolatna, 5 admoylcn Bqfir DcfcnbiEDci jjuidcriacnÓJ. j de panlulii.ac ft Dieft ons tu timef nc ppr0l3pl‘^^;^( dere aft costvideb ft potero te ^rcjcie. 1 ifn^“ Lj Dcfcnf.ifrr.vt fint reftes q »ibi antea ft fueft fontes vi ipboe appareat euidésimiraculû , m ifi^^®^'^«! ra/a-tyaliq Dcppfo ifrl’crât ita maligniq fteriû illi’ virge folninó fe epredebatad mab • ficutparuit in plagis cgypnoui^ nó fe ertédebat wa rendu bona:iió ofis peepirmoyfi vtifga lUalü aque oc petra vtmanifefte vidcreE cynó foln cratim^ oiuinc iufticicimalis peneinfcrcdisigctia tiiu^tR, cordiclbóis pfcrcdio. n tßu3 pctifriftinuinu•?■quot;'. Vf Diciönü.f.q ’ aaró peuffittnó moyfeo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ron pculTit anete tmädato moifi:vt5: ibicqJim W'L facS cm’anctc fitaóo ötb q’ipcmoyfcs pcuirit. -0 £ ego ftabo cora tc.pat’adimplendüpctltóc? tuâ ,ƒ pj3 petra o:cb.fi o itelUgcndu cyilla petra cêt1 4éidê q »mósfynanqiadbuebiftabat ab illo lo^®* usciufdenois.fequiE, q ttvoca.nomEilU^icj^^i^^jj iuscâibdlE* r (Buia retaacrut ofim.qlii at t^®*’^, oeûiâ Dietûé, s IBenit âtameleeb.^Hcripta pu'' nc alimétiib DcfcriblE repffio aduerfaniiî p ^2?”^o«-narfebo grarietio ^ victoaanbiÆdificauitiç. lirÇ^» mû DiciE.©enit ât am clecb tpugnauit côtra imƒ* Dicta eft.ev.ca.qnanm eft et pre ibius amelecb.aua» fa afïignaf qcptepph ifrf,?îd boc eiftpmifitwsW”


-ocr page 241-

Exodus

^^ '“jtosoew ec vietoeû fequéii cent addatiotea nbsp;nbsp;afeendd (nfhontd c (ibtenm aaron córalfTn; dlregtmen

zïïen ^^ ^ adaerfarios infurgentee xoc fpolijs amelccb ppViin abfenriamoylitq: erat vir antique fapiés i ejept’» t armis i alqs iiecelTarqs4 fugictes oinufeFt a Cnnq5 Unarermoyfes man’ top bocondit fuc 0:010 r. ^‘’'^‘Bnioyfeead iofue vidit cm in fpû^pbetico ipm nbsp;nbsp;efficaciart vi oco afcribcref Victoria. )]^3n^ät nioyfi erat

^quot;Uirri’;-rió fecit eücapitaneû exercit’« v iflise nbsp;nbsp;granesrpqóoefignaE gf iu ppfo fibifubdito erätalidpec

703,i.ftrenuo3bel'' gtow. v etesref “spagnaptra ama ‘Ub.no cm volnirq» t|ipcct3reï exercimf amalecbr^çirce fi^ '’iobaiä ne pueri et mulieres Tumidid temanferut icaftris mmis tcrrcrenîîfu serent:tficoaretur , maioi audacia ad* mrfa:-ii3. y €50 uabomvertice colf. ’’dpusnaudupeib’ tontra aduerfarios.

5 Wsvirgaoeiin ma.mea.vtVictoria bwaiïcrlbat 5 •^äyfes at T aaron ^ur afceudcrût TC. ©mit bebreiT alui boctores catholiciey ‘uebnrfuit fili’ma' rie_z calepb: confir-

t pbidim . ißiritqj mopfeG vad Jofue. ^Uge viroe: et regrelTiif pus ptra amelccb T cra0.£go itabo m vertice 3 collisibus i^gâ oei in manu mea. -fecit 5ofue vtlo cutus eratmoyfes Tpug^ 3 nauit ptra amelccb. à^oy fes at zaaronzbur afceu-derunt fug verticê collis. a Cu£15 leuaret moyfes ma-' nus Vincebatifrr.^inau-' tem paululû remifiirettfu^ pcrabat amalecb Ö^anus at moyfi erat sues.^umé tes igif lapide pofuert Ibt eft in qfedit.^aro at z bur fuftetabatman'^ei^er vtra qypte. z factu vt man^ illi us no laffarcnf vfqy ad oc

mates p illudquod ftnbiti/ipgray.q emortua ajuba vje oieCalepbipe acce

vocabatepbratarq pepit ei bur. X^ieüt auté V7fint maria forormoylt ^ crat binomia: fed nAr ^^ mimm qr maria fenior cratipo moyfe:qö P5 exb ?n,?5^’ pittu ê.û.ca.f.ç moyfc expolito in flumine ipfa ^quot;J^mendu qd accideret oe puerott oixitfilic pbara-onis. pis vtvocê ribt mulierebebreó 4 nutrite point in


”o?-vcl ampli’.moyfes an exitU3oc egypto la eratJxxx» annoç.vt oem e.vq.ca.t p pris nie erat maria.lxxxxÜ’an-nou vd circiter, pe calepb ât feribit ^ofuc.xüû.c. cy erat Xi-annon tm qn iuit ad explorando terrliqó fait p’exitû. Of csvpiojfi igif maria foit vxorei’ fcóa: nó vrcy accepit «mantel iretad cxplorandóttüqrn ita cito accipiebat Wes illo ipe:flexpectabat etatê pfectâ ad generandum wQropoitct oicerc cy p aliqö tps fuerit có ßmarmaxime Qr«xea laabuit,plem:vt bti.'l^araf.ü-capl..(frevidet g? no pomitaccipemaria cû lam cct.xl.annoy. vel pay mi -anstttue ipa maria erat.lecttq.vel pay min’.et x 4 fedt mcoueniês vt videtf.cy ofta fic antiqua i täte fanctitatis ^.‘3 crat qpbetilTa:vr fupra ocm elttcótraxiiTetmatrimo muTmaximecó hole tâiuoene, Aftern oato ey cótraxilTet wtail crate nó tn potuilTet concipe. Item oato q »cóccplf ictoc calephttn illepuer in exitu oe egypto nó polTct elfe afeediffet cö moyfc in monté t fullêtalT^ ma-ans Cl .vt 0 of oc illo hor.€x4manifefte p5cy nó fuit flau» calcph.t.fiBarie.'Jtéoc ipo or infra.xxilÜ ^ca. 'Oabe 03 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ur vobifeuj: fidd natu fuerit qónis referens Mcos.tx4 PïÇ in exim filioyifrf oc egypto bur iâ crat ffM ^^’“^ölct magnicSfilijit reputatusiter feniores bnk° - ’’“'^®^ *1®® ^^ ^ fermo no pomit eITe filius fa nu ^t^' *^’’“’ ’^’’®’'‘^^ iuoenis vtßdtetü eil tió fi oica aio ui”^^ ®i’marfe oporr3oicerc cy fit oe alio viro:nce wf ■ ’®*^ ®^ Q^'^ ’^’‘-^“ ®® potuil clTceadé com )ßarta «»A^®?uÏ“ ^^ hfetistt ille hor filios calepb cft alius ab m?^ ^’^ '^Q'^^f fcriptura. ftideo mibi videfmell’ ol o iHPm”'?” -‘^^ coctoribus g? lite bur fuit marlt’ marie: ’wcm oiclt jofepbus.iq.li.antiqoitann-tió cum moyfc

1$

to cafum foils, -fugauttqy io fue amclecb et ppfm ei^ in c o:e gladinBint at dns ad fmoyfen ècribe b ob mo^ c nimentuyinlibio: z trade f auribus lofueiBelcbo cm memonaamalecb fub celo 5 fdificauitqy moyfes alta-bre z vocault nomc ei^ons i exaltatio mea oicês ©.ma kman^ foU^ oniz bellu oei ent ^tra amalecb a genera tione in generatione.

«nq5 audillet Jetro facerdos madianco-moy(i omnia que feceratoominus mo--yfi z ifrael populo fuo zcp edunffy ons ifrfö egypto

catis agguati; quia ^m cyoU(f5reg.fm qhtatc fnbditoiroiP ponunt acta regenti um. b jFngauitqs iofucamalecb.in be breo hr. DebeUanit cp.qô exponuntheb Oicêtes cyoéo fortes oe amalecb fuerunt inter fecti m bello ik lotno cffagerntnk fi timidi Tpay valeres. c ^norcgla-dû.i.in acie vel cacu mine gladii, 0 Leribe boc obmo-nlmcntum.i.ad mc' moriappetu^ c €t tradeaurf.iofoc. pboe oefignanit po min’^crat iofue m troductur’filios ifrf in terra ^miffionis Tuó moyfes, f Delebo em memori amamelecb bocem factu ctpe faulisivt _br.j.ficg.xv.c.ßci-endum ât ^ gio. 4*^am fop loeft iftft 40:eê Strabi oic^ amalecb fuit flU’yfmaelis.a 4 oicti funtamalccbitc t po pulu3 amalccb.K^ ät.j.'Paraf.i.ca.of cy elipbat pmoge nitus cfau genuitamalecb: oiefttfcquetes oietó glo.iy fu it ah’: t funt ouo elufdé noio.boc oictö oe facra fepmra ft b5auctoritati g magis cótrarictatê:vt videt: qr (ßenefis xrxvj.ca.T.j.paraV.i.ca.br cxpfliflc ç amalecb fuit filins clipbat ^mogeniri cfanrnec ali’ amalecb legif.^tc lofc-pbus.ii.li.anti4. oteit cy ab amalecb filio elipbat oleti fût amalecbite.boc etiâ br.ec.û’.ûcgq.ca.vbi or cy fili^ooccb idumei venit ad oauid nunciâs illi morte faoUsrbcm no exprimât ibi cy fuerit fili’ ooccb:tn oes expofitores ocor. diter hoicut:* !cu interrogaret a OÖ do eetundu fili’ bois adueneamalccbite ego fum-Cx4 videtcyamalccbite fût tdnmci;T fic no oefcetiderr ab yfmaelerfi ab cfau.pe glo fa at Strabi vel alteri’ nfft fit ooctor autetic’. vt Sog’.t bicro.tbmói:nó êmolm corandn:maxic qn videt a tex. oiferepare, g Çdifleanitep moyfes altare.l^ic oefcribi tor gratlayactio ^ Victoria cu or. tdificauitep moyfes al-tarc.ad offerendu oco boftias 4? grayactióe. b €t vo-caoit no.ei’ ons cxal.mca.nó qr nomé oni cóoeniat i^i al tari À ocnoiat’ell ab effectu ipi’ oni exaltantoppbn ifrft amalecb oe^mcnti8:pp qówdit, t c^uia man’folius oni.i.ptastbroniei’, k ft bellu ei’ crit ? amalecb ze. ncp audiffct ietro.poftcß oefcripta yÇa.xvitl. c 1eft pnifio alimenti zreßflio aduerfanp.opnr ocîcri l __f bitor gubernatio pplnt p oeferibitadoetus confo-IcntisdcSo affenfus pfidentis:ibi.?|ltera at oie.pnnn i tres: quia primo oeferibitaducntos ietro amtcabilis- qa ex bonis que ons fecerat ifraelf motus fuit ad venienduj Tpgaudcndtt5:z boc cllquod oltirur, a tunqj audif-fetietro.iflehabuit plura nola, vt oiemmeftfupra.q.c, b Sacerdos madtan.i.m3ior:vtoletum foit ibides c Cognat’moyfi.i.affinis.vndei bebreo Inbct, i^occr moyfi T fifr iit fequetib’vbi nominat cognatos.

0 lBmia 4 feceratoe’ie.f.in egyptioyflageUatóeiT ima ns oiuilionetT in amalecb oebellanonet-t ceteris.


-ocr page 242-

XiOer


c 3rolft5cpbo.vro.1no.qo3 remiferat I^ictn fttft.ß.iiq. ca.^ ipa ecreliqtcü.I^icendü epfuit cc voluntatemoyfi; q: aduertit sy vco: fua -rfilq nó eet fibinifi oneri in nego* cio p4ib3tin egypru:ï ióbofaremifit e3,f IPcnit ergo ictro.oicütali4beb:ei q?no venitafilegèoatâ nee1^ anno egreffioniß oc


crypto^ anno fedo p’lcgê O3ta.t q?o:B veniffebed pantici pattoucalij ät oicut q^ venitaft Icgêoatä ■tpatino:-:bvf pba bllcq:terra fua non lége erata monre fy nai.vrpjgillóqó oi erum ell.s.iij.cap.q? moyfes pafcéo oucf ietro minauit gregê ad intenota oeferti: ■rvenit ad mótcjoei 0ïeb4ê mós fynai: tió audita magnificentia moyfi generi fuinoneff verinfcq’ tardaffet panno venire adipin4 g €t madauitmoyfi. f.aduentüfuutn ein voluit fbito itrareca fira ifrft vtipe t filia fua tnepotcß bone-ftiUßtecipenEtmari me 43 bono: illein nioyfen reuertebaE. febo oefcribiE ei’ bo notabilif receptó cö ét » b d^ui egref-fußiu occurfum.-in eHoubiû q’maioicf oeppVo iuerûteu eo adbonoiandófocc-rum fuütvroiem» i ^alutauerunrcp fc mutuo -{»biß pact fieiß.i: amicabilib’. q:itcr cof no erat an Oifcoidia.k Côcç intraffet tabernaculum nar.moyfeß tc, boncfft’em t magie fertofc oirit fibi ioo niotnoicifrcr invia a IBniuerftimcgla bo:em.poefcctu vi ctualió-tifultu ama Iccb.^ercio ocfcribi rurtpineietio ocuo do laudabilia cu o:.


c tulitjepboüV,roze moyfi qua rernifemtt ouoo filios ei^.q;:vu^vocabof 5er fan: oicetcpre aducuafiii 1terra aliéna: alter X'Odie jer.ïBeus em ait pris mei adiuto: me^:Teruit me 0c f §ladio pbaraoniö. ‘®enit Öietro pgnat^moyfi i filij ci^ ÎWOï ei^ ad moyfeni oefertó: vbi cratcaftrame tatusiurta montem oei -t a madauitmoyfi oicêsfgo ietro pgnat^ tu’ ’venio ad te two: tuazouo ftlij tui bcó ea.®,ui egrelTus in oc-curfu5pgnati fui adoiauit izofculatus ê cü.^aluta^ uerutep fe mutuo 7Vbi0 pa cificis.Ocp itraffet taber-nacutuminarrauit moyfes cognato fuo cuncta q fece-'


rat ons pbaraoni -tegypti is4Pter ifrfvniuerfócn la-bo:ein 4 accidilfet eis iiti


ncre. et q’ Itberauerat eos b ons.äetatufq? é ietro fup oibus bonis q fecerat onf ifraeli eo cp cruilfy eum oe c manu egyptiop £t ait 3Bc nedict” onf4 liberamtvof oe manu egyptio:^::^ ó ma nu pbar3oni0:4eruit po-' puin fuu oe manu egypti.


pq.ca.vcl co;a altarivbf obtuleratbolocanda. b M fera âr oie.oeferipto aditem confnlêno:t5 pnr oefcn?,! fenfuß pridêno:vbi pmittiE pfnltatöiß occano:^ P’’ * y», tcra ât oie.f.p’ oblatione ierro« î ^edit moyfeövn“ dicaretpphn.bj em iudiciû fieri in traquillitate r^öw in mot» panis tUodïgiwfcgg nem:ppqo ij’s Debet nare dedo, k fteoat ci oc111911^^. qjadvefpam-ßrg Sorto»miJinÄ I (ßindeqbjafl«' acJioiccrctnocPa miß ecededi vnfequiE, bona rem nóc imdligokJ®? ree effet mala ' imobon3:Sni%5 eri poterat:vton^ infra min’ât bow eópatn ad mai’bo numb5 rónembj ctuott pcr pnaiw^ oliqlitcr:ficm ii’'^ main compatit mamsbi rónd^ » gibiliocppnaboii ahqmó.fcbo ipa cofulrartoca®’’ n ^BedaudiverW inca «.i.ineim®J bernab ppl'mab» tibicomiffum - ^ (Éfto ra ppVoWbJ öad oca ßratö’yf cedendo.Cad Kto« ppfô t volutate ipi audiedopppK bit ctione:ió ibdip


nio:e0 ftlio? ifrr vtcome^ g derent pane có eo.co:a 00 V mino. JBlteraaót oiefedit moyfesvtiudicaret ppfm k4 amftebat moyfi a mane vfq? ad vefpam. ^.6 có vi dilfetcognatus ei” oia.f.q i agebat in ppfô ait ®,uide qö facis i plebe Cur folus fedcs: z ois popul^pfto-' Ufoe mane vfq^ ad vefpc ray.Cuirftditmoyfes “©e nit ad meppfs qres fniam dei.Cócp acciderit eis aliqua oifeeptatio venint ad mevtindicé iter eos ton-dam pcepta oeiclegef ei” m^tiUeilo bona mqtrem faci. Stulto labo:eofume ns.t tu cppfs ille 4 tecuy cft. mitravires tuaséne gotió.^ol”illud nó potc-n ris fuUmcre: ê audi verba meaatqj pfilia: tent ons 0 tccó. 1^00 tu populo ibis p4ad ocfiptmét vt referas Qq oicunf ad eó:oilcndafcp r ppfo ceremonias t ritóco s lendi: viacp p qua ingredi t ocbeat: top” qó facé oc--Î bcant.'i^zouideat oeomi plebe viros potentes t ti-bmeutes oeó in 4b” fit ven c tas:- :4 oderintauariciay:


pulo » q popfo ccremonu«’ ^wfldcdcbMwn« oiccfolenniu« « r erocoW turn ad actu onerfi’ ditfacrlficandi.

ingrediocbeat.(ÇH* ad credenda.

t eiop’qoó^ cBtüadmoieat«?^ da. v St.cümagna oïliSJ' tia. todiber^lt;^‘


inóc pgnouiq:magn”onf » -teóftitue er eis tribunos fup oê0 oeos: eo cp fußbc b egerintptra cos. Obtulit g ietro pgnatus moyfi bo-e locaufta: -tboftias oomlo


f veneróte^ aa:onz oés fe


| ':céturiones:-:4uqgenari os z oecanos: qui ludicét populó 01 tpc. ^uic4d at mai” fuerit référât ad te:et ipi mmoiatantómó ludp


b 'Aetatum cd ietrO^cc4 pateer bebatfidcvni’ oei veri vnait, c ^ndiet’oo.q itoe.voß.-tc. tßöepgnoui qnia niagn’ono fuß oés ocos.p mirabilia cm andita toci’na-tnrecreate Vrmé irafccndétia coguit cpipc cd fol’oe’ verne:: nó folù cófcffu9êfidéfua o:c:fi etia ope.vn fbdiE.

0 i?bmlit g ietro bolocauda.victime funt q totaliter in cendnnEadbonotêominû. e ttbodiaß.f.pacüicaß: qua? vna 50 incendebaf altera at cratfacerdotraitera ab offcrcntibuo comedcbaE.vn fljdiE» f ©enerûtepaaton t odio fenio:e9 «.vtbouotatet eu made q: crat oc nono cöuerfußad fidétritu bcb:co?vt ifidcmagi0 folidarcf. p pané at b irelligiE oiß cib’ vt frequenter Dictum ed, g fota Dno.i.co:ä illo quo ubernacwlotoc 4 odn ed.0.


p ^c 01plebc.abfqjpfonsK acceptatione, y quia mnlicrco nó Debet onari neep regere wterfeicew

Dikrcrieiußï condâtie. 5 ^ßotercß.f.iudicare ßW’', fapientiâ t cepientiâ.vn t alia tra fiatio b5’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;7

bemußpoteteß. a €t timêtc0 Oeü.magia $p°i*^ ‘ j b Kn quib’fit fltaß.f.vitc indicie t ooctrinc zƒ y^


ooe.auancia.q: oeß cupidiflater munera oc 1 a«-»* ■■■,4 tut a indicia. 0 €t c0ffituc e? ciß tribuno0.tribiiigt; * qui p:ccftmille boibuß. c €tcéturionc0.ccntunop Centn, f (Srdnqgcnarioß tS.duqgenart’eqpdi;!^^ can’.y.Jn pplo at ifrfcrât (specti milia P^dinr.vP^.y^ é.cij.c.^c q pclndiE q » ibi fucrt refecti tribuni:: cd*^ vi.milia.: qnqsmani.jcq.milw.: oecani.fcps»t3 mw‘


-ocr page 243-

frodus

cent leninf(^ fit tibi partis g to in alios onere. ©i 15 fc^ certs iplebis imperin but 1 pcepta ei^ poters fnftêta b re - rois 15 ppts reuertetur kadloca fnacn pace.@.ui^ ibus audits moyfes fee oîa mq lUe fuggelferat.i£t deal

PPRw Wgt;lt; com nJnAiƒ^* ^®‘® Wc po.rcuerterur.bo:a oebita

èüpacc.pboeemg »honores 3 Lia b^^”to ‘*® ^'^ gradus fuosémator paie in po

* ÿecitoia queillc fusscfïerat.tt quo ^Jctêplûçbonn5 pnlin inferioris no cftcötênendmmoy-fts emqerat ouppo pulict ita oco 4pin' quusq-lo^bafei fie bôadamicûfoû: tn {«it ipfi’ietro eón' Hit. m ft electis virig.Peuc.i.c.cIcif Çppfë elegit illos, bom^moyfes hac electioneppVo comi ’«.qrpetpientiaco' habitationis cogno frebantmeli’condi' nonesxgt;tcino:jt fuo9 illi etiam electione? moyfes approbauit ïió ci belegliïe: qa aucte Cfelectio illa facta fultiapproba-^'Wl^^OJibi.

viri ftrenuis be cacto ifrh pftituit eos p-nneipes po-puli:tribunos t centuno--ues:z qnqsenarios:z be-canos:4iudicarêt plebem buiomnitpe.^uicqd aut granius erat referebat ad eu:facilioia tautumodo in dicates. ©tmifit^ cogna turn fun: qrenerfus abijti terra fnam. lt;lCap.ric.

Ænfe tercio egrelfio-' nisifrfbe terra in bic bac venerat in folitu dine fynai.'Hla^^fccn be rapbidim z pernementes vfqjibeferta fynai cadra metati faut in eodem loco

miVOS end mibi in rcgnu5 nfacerdotale:ï geus fancta I^ec fuut ?^ba qloqris ad 0 filiosifrf.'lBenitmoyfes-r conuocatis maionb'^natn ppti eypofintocs fmones qs madauerat bdsiRndit qyois ppfs fimul.Cuctaq locutus cd bas faciemus p €unq5 retnlilfet moyfes

7^ba ppfi ad bas ait ei baf qjam nuc veniiad te in ca'

u ©imifitcç co.tc, •i'focemfuuqrener fusabijt in terra fua illiqui oicûtçietro Mellit ad inoyfepno 3nuo egreffionis oc egypto qöé ^babi-lius vroictüc.oicnt ^nó rediitad terra? luavfepad annüfc-quentema ç fuit eu ppVo ifrfp annû:^ ió redditus ponit hic eanticipatione tbocmagisjjbabilcmiquia eratno-uucr ad fide eónerfus vtpdictu eltrtioo oebebat plenius inamlimaximeqr illo ano eratlcxbanda a oco: tu quia videns gener« fuü in tanta gVia:«ppno filiafnam tnepo j^uosnó ellverifimilc g^ita cito recederet ab eis.

poftiUa.ïulit ?epboram vtorcm lt;rgfddiHo. -

1 q I^aliter fitintcll(gcndu?qÓbr btc.fCulit 5cpborä V^v^oré moyfi quaremiferat bictü fuit fupra.litj.ca. nadditionetercia.

IW ^’^f^^^icio.^oïT(p belcript3 efl 'educatio ppfi be I egypto.tinepnr bcfcribiElegis oatlo:vbi ppmitti -ij^nir pparatio plebis:fcëo fubdifoatio legis.tt.ca.' Mfonit pparatio ppb pmûdiciâ.fcbo p rc-uerentieabt Jam aducncrat.oldbuc pinductï ppfus ad muaiciamêtis.fcóo ad müdiciä corp 0 ris:ibi.olit ein ons t^,^ ^’^'''^ ^^ tc.Circa prlmü oicif, 3 Mcnfc tercio SÄ?‘®^*^Wcbac.i.pmaoicm5fi6tcrdi, b IDcne-ii]”- •(T’^^^’^WJ^craiWbia» c faftrametati fut ^” 4ponèda erat callra: qr firn ordi-n^n^ f^ ^’^”’ ’hepntati ad b alïignabaE cuilibet ca L^aJ””^® ^°^® 1^1^1102 vel minor firn qoatitaté ten-«^^^’’“’^’’■M^fajnili^^fue» 0 jbiqaifrrficit tento eJL^ƒ''^‘ oifpofitû ab illis 4 babebat ordinadiofficiü ftrfwia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^c orictnalétvt fic adoraret onm

-® f”? ’^owé lynairqr iudei adorantverfusoc-creff^’’’^UCUlut têplü flC fiicrót OifpofitätVt lu b useiictapteoncntaliïvt3dparte oppontó adoraret

fibiqjifrabelfmt tentona e cregionemôUô.ûboTfea autafcéditm mote ad bed f '^JocauitQ5eu ons dmon te î ait.feec oiees oomui iacob et annnciabis filiis s ifrr.'^ofipfi vidiUis q fe^ b Centn eOTtijöiquö po:ta nerim vos flip alas a^la^ 1 tairuprerimmibu^igan kdienrcvocé meat cnllodie i ritis pactu meurentis mi-bi in peculiu be enetis populis.ifi0ea eein ois terra

19 faccrdotcs ficnt cfldk ceUab odente mouenffn oeefden tem qmfiadorantes ad parte iUâ.vâ.ij.îfdre oLfjccrcït” cell te adorat« f IBocauitcpeu ons ocmonre.no emau debat afcédere ad fiiptorêpartemontiomfi vocat’a oco qr otetn fuit fibiin rubo, jae appropies hucïevr oietnê fnpra.nj.capitulo» g 10ofiplividi.qd fcce.egypnis. flagei lando cootfnbmer gendo^ovobis, b (ßu0 portauc-rim vos fupalasaq larü.i.cito ï expedite educendo vos oc egypto lient aquila infanes alias citlfTf-inc vol3t:qr oes eadem oie egrelTt fwnt vtoietü cß.s.xij.ca, îBicitbic Jxab.fa.cp modus ad.lc eft qn portât pullosoc loco ad locng ’portat cos flip oorfum:ita cyHprotjciaffagirr^ ab inferius ipfa reef piat fagitratnó pul if: ió ons eóparat fc aqle: quia cii volnit trólrerrc filios ifrfg mare mb; :angelus quipcedebat cadra iftrin boepfonaonf repftispofintfeen columna nubis inf cgyprios c bebreos ne egyptif polTc iim petere bebreosma-cbinisvcl fagittis.vt bf.s.xtnj.ca. jBredi cta aut bnftcia ocbc

bant moucre bebreos ad fcruiêdü oco ^ampta volutatez müdamcnte:ió fedtur, i ^i^audie.voccmca.nó tin aurc corporisIïïmetis, k (ffcufio.pactü rncü.i.lege vobis oandâopc adimplêdcv 1 (fritis tnin ië.Jpecu-liü vt 15 acciplEépuus ccfus extra bcreditatê.oe q pot fi-liuiïamilias facSqó vult fine licétia phs.t ió dl quid fibf fpcaalilTimütt p bmteHigiEq ifrfinf oco ppVos fitmagj appropriât’^ fpalio ipfi oco fi lege obferuetrt 15 magtp? in bebrco;vbihrfic fritis mibiamicabilitas oe cunctis ppVis.i.dd cxcellenfoilectürqó iignificaf ç nome ablka-ctum:fîcut or oc slid excellent liberalixno folii eft ipfe If bcralis ^ ipfa libcralitas, m (ft vos eritis mibiiregnü faccrdotale.i.maximürqrnoie facerdotijaliqn maiorttas intclligif lïcut.s.bictü ê oc ictro.n.ca.x.n.rcgu.viii.ca.or, ynij oantd facerdotes crât.i.maiores 1 primi poft rege. It €t gens fancta.i.ad oct cultu applicata.fient xvelles faccrdotales oicunE fctê:qr ad oei cultu applicare,echoe etfi Q ’eps q eft fanctuflanctouuafcitur’crat Pm camé oc ppVo ifrf.ió oebebatfpäli feriarepollere p ceteris populis terre, 0 €t cóuocatis maiorib’ natn.illis cm pmo cc-pofuit verba onirx iUippfóxtüc ois populus confenfit, p ifuneç rctulilTet xc.lBic pnr oifponiEppl’s pmüdiciâ cxtcriorc?:tn pmimf relatio rnftonis ppKono p moyfeit ctt or. p €ûtp remliffet xtnó qr ons igrarct cü feit oia ancR fiat.§ vt bona volutas pplï pntarcE 01'10 talies ei placi taUicut x angeli bona holm opa offerût cora otto:,put ra pbael oixit.îbob.xn Æso obtulimemoria oróis tue coram onoxc. q Ja nücvemâad teic.ghoeikouËcy ill pntinó babcm’nm cognitione enigmatics oc oiuinis fut «1 oîcit aprs.i.^oç.xiq.l^idem’nûc g fpecolü i enigma P *


-ocr page 244-

Xiber

te.T.q.ïlf^cta.ot'ctf cy imclkcmsnofter fcb? ad olulna fv cut oculusnoctuc ad lucêfolistt^ter boc apparuit ons in caliginc.qnaks apparitiones nuntcóiter moifpofi' tionc illo^t4bus fiunt, r IBade ad ppfm ^fanctifica il Ios.ï5ic cccipif fanctificatio^ müdiciatq: fanem in vus iîgnificatione idé cfl:

quodmundn, ß Conftituefq^ter' minosppfó pcirent tû.ne irreuercnf feu curiofefe insérât ad oiuina, t lapidi busop.aut cófodicE iacuf. jn bebreo b: f3gittis.talif cm in^ ficitur bóalongert ptalêmonêöfïgna' tur q’nó oebuerant app:opinqre:fcd oe longe ktenere» v Cu ceperit clan-gere buccina tc.qö ettponunt oocfoies uri Plectes q» pboc nó liecrianftrafceiv dere terminospicdi ctos.fed q »ante clan goié bmói ocbebat fetenere longe etiaj a terminis pficio et in tpfo clangore ap' ptopinqrc eis t boc vocaEafcéderciquia illi termini erant ali qnantuluin afccnfu montis. Jn bcbieo br.in ,ptractu bucci uc afcendant.7 oicit iRa.fa.çerat quidâ modus clangendi^) tenfus t erat fignu5 rccelTus oeitaris oe monter -tpberat li' centiati käfire termi nospftitutos afeeuquot; dcre in monté, ,: Befcédittç moy/ fes tc.ad ercqucdu5 onimâdatû, y Ct fanctificault eû.oe-uüciando ^ munda rent, 5 Cuntpla^

Ugiite nubis vtaudiat me ppfó loqueutê ad text cre^ dat tibiimppetuu.1pucia uit ömoyfes X’ba ppli ad r önm.e^juointei, 'i^ade ad pprm 1 fetifica iHogTo die t cragdauetep veftiïné ta tua Iintgati in oiêfciu ^übte elft tcio öcfcendet bnfco:a01plebefup mon s tem fynai. Cóftituefcp tmi nog ppl’o per circuitu t 01 ceg ad eog.Cauete ne afcê dattimontê:nec tangatt fi neg iUiug.^ig qtetigerit mótémozte monef:man^ t nó tanget en: lapidibug oppumef: aut pfodief ia--culig:fiuclumctn fuerit fi-vue bó:non vinet.Cö cepit clagere buccinatöcafcen-% dantimonté. SBefcéditqj moyfeg oemótead ppfm 5 1 fctificauit en. Cüqjhuif fent veftimenta fua ait ad ft eog Oote pati in oié fein b -I ne appzopinquetCvKoti-e bugyrig.läq? aduenerat feiug oieg^maneinclarue o ral:t ecee ceperfâÆre to mlruä.ac micare ftîrgurâ: c nubes oenfiflima opire móté. If langotq) buccine e vebeméti^pftrepabatt-rti muit pplg 4 ent in caltrig niffent veftimenta fua.Si querafqrenó accepcrüt noua ï^icendû cynó fuit nifiad comendandü oei miraculu per qö ab cyim oc egypto vfqjad ingreftum terrejjmiffionis veftimenta eoy no funt attrita nee vemftate pfumpta'.vt OiOcutro.yyiy.ca, a Cftote parati in Oié terclü.'.Bicé Oics fcytus méfis tereqrquarto ein oie ciufdé mélisoiyit cis moyfes ifta.vt oicit l^a.fa.rmfeyro oic fuit Iccoata: * cy quo pcludif cy fuit oata qnqgcfïma oic a oie eyitus oe egypto cyclufiuc.q: méfes apud bebrcos accipiunt p lu-nationcstita ^ ouo méfes faciüt.liy.oiesrdbus fi oe fcio menfe addant fcy oiesvfep adoationélegis fadunr.lyv.a qbus fi fubtrabantyliq.oies pnmiméfis qui pedferunt cyitü Oe egypto 4 fuit.yv.oic.vt bLs.yq.ca.remanent.li. bies, b JÈccappropinquetiö vcoribusvedns.licet em ' actus matrimonialis fit licitus tu b5anneyâ quandâ mr pitudiné qua oportet cycufari per bona marrimonij.^a bet etia anneyâ oepfïïoné métis 4pter vebemétiâ oclecta tionts camis.vn oicit (^reg.janto mens a fupno amore bifmnglfiquâto Infcn^oekctaEyi iöo ante fufeeptioné le sie e 0000 oico fuif^bib(tO0:qt adfurcepdonéU^^j qukebafmagna mödtóa-jekuartomérie* c uenerat.^^ic pnr oifponiEppfus per reocrenriâ ad c,c timo:c coforgir.i ideo ante piatione legis bilia apparuemnt/illia ena caufa cft ad bocq:bV^mi fuitlejctimo^-S Up noaaotua hsvndeoiclii*^, ftinus.Btcuia rcntia legisets' gelu nmoKtait' jj cuius ranocftQ^ iUa kicoabaiurJ-minibus tinpf^; qui per terror cendifontad oP^ virmtu.lexautf^M uacata eft

fCöqy edunfij eof moyfes in occurfum oei oe loco ca ftroefteteruntad radices Ômótis.:^ot^aut mons fy-^^^ fumabar:eo qp bercent dniet'öns mp en iignetet aTcedërénüm’^ev eo qfi oe fo:nace.Æratq5ois mons . fribilt fonit^ buccine pan latim crefcebatimal^- t 43--liu^ tendebalïmoyfes lo-quebaftT ons rudebat ei. îBefeéditqj ons fup móté bfynai1ipfo mótis ?^tice.et vocauit moyfeni cacumé cf^.^.uo en afcédiff3oijcit iad en. SBefcedetpteftare ppfin ne fotte velit trafcen derc fminos ad videnduy

oftmt tpeat exeis pluria * mftitudo. Spacerdotes qy 4accedût ad onm fanctift-cenf nepcutiat eos.a^ipt qymoyfes ad ony-Hó po tent vulg^afcedere imóté fynai.tu ein tefhftcat^ es : -i iulfifti oicés.'i^one fmi nos circa móté z fetifica il In Cut ait ons:vade Oefcé de:afcédefqy tu 1 aaron te en.^acerdotes atT ppls nó trafeat fmios nee afcé-dat ad onmuefo:te inffici at illos.öfeéditqymoyfes ad pplm- ioia narrauit eis

turad taliapa^®* vnoicit ponal^’ ttus.edcruiU Pf care mail fo«i»»J' pene.ÉSderuiftJ carebohKftöJJJJ rc.nöo ficutWj ua oata eftw« ï trEqiwHiraK^JP j)ut oicif ^3^/' Cum fediftetag ; runt ad 01111®*% liciustapertowj fuuoocebat co^J cens.locati Plt; res te. ita ley %■ para eft mtn nj bus.tboceftq»’* cimrbic. it 0 Ceperunt a^ ri tonftrua aenujf fulguracnu.îe-^L diens terribilis^! quafï tube:tb2 bat minifterio * Iico:fabulan 5 mdei q^tllVS vel fonus ftbat, quoda co:nn qy fuit acceptu tcimolato.PÄ

e Ct timuitpopnlus.^ptcr pdicta» f eosmoyfes.cu quads importunitate eoquo sum cyirct g y^onsfynai fumigabat co ic.nubes em fiffima vt pdictü cft operuerat monté fynai 1 eypsj„j period montis egrediebatur fumus i Ignlß ®® bis facta éaut talis apparitio nubis t ignis quenoƒ figura flabile ne ppVs ad ydolatriajonusba^f^*^/^Jjf nem faciendi fibiimagines.vt olent bebrei.^eecini gcn dû O’ ons oefeéderit ibirm natura fua 4vw^t%/ ceffitatert p pfis nó pótafcendere nee oeffédereiç1w ctuißm repfentante, b €tvocauit;moyfen.qj⣻ ,tpe non pfumpfilTetnifi vocatus, 1 ^^^•f/niifli nare pptm.licet boc ia ante feefffet tn pcipnnru^i^ni imminente bora ad maioré certitudiné ^tcr pe^^ cuitandu, k Sacerdotes quoeç daccedut adbuc nó crant indituri facerdotes. iió oient bic oicif per aurtcipationére eftfenfustfacerdotes fanenficentur qn accedent ad miniftrandü corawi ^ tiabbi Sa.biüt ç boc mtClUsitur oeprimogeniuor


-ocr page 245-

-exodus


iO


fti' ! iC« id*

112* iT pH' pi' ’n*

(dt ld* lt;t* ItO' di» cü* |0*


jy*’'Wui.ptimogeniti cm vfep ad mltitutionê facerdo' gt;1) 331011 faciebant facerdotalc offidü vtoiaûfuitfÇen. rt ^ma^^’ ^**^^f^° oblatónis pebebät p aliis fanctifica poilillaÆrcsionc niontistc.ad par j!ïjoïm3lein.i0dditio i5nia, 1 ^^'''/'^'’-c^f^arluoicere epocsmi) ifrfeafframeta^ J l’ibelienc ad preouentalêmétis fyuai tm iîcutpidt ^ riiabfa.què poftdlatot in b fequif. na ró qua ad b ’Watnovaktindd cm adoubât verfus occidente cü Client in tabernaculo vel in tcplo in ^bus arcbatdlamen '1Î ^pxtatotiu vbirnfa oinina oabanf erat in pre oedden wli tabernaculi vel têplmta cpft cent extra têplû in parte occidctali rcfpectu ipiP tcpli adoubant ad onentc. ft cm ucctntes adoulTent verfus occidente terga verterent ad tcplmqó eer cis magnû mcóuenics.vnde bodiebebtei ec mentes in ptib’europe Öeft in occidentali plaga rcfpectu bicrirn no ountad occidente ^ ad onente.sucta illudaq» fÇSU.viij.vbi ^pneagif oe bac materiatlegif.tftadotaucx tintte orra via terre fuetqua oedifti patrib’ eop -rciufratê QUâdegtfti.-tjtêplûq! ) ediScani noltuo exaudies xc.tÇc V’® P5 ^ cil fuut extra têplû verfus remplu oebentotarc


nöcc qn verf ado:atoïcs nctpimótc 15neq; bfcrofolymfó ^ 0X3butputrein fpüzventa te.vfi illud cerinionialcabo Km ê ficut tfacramétak drcüdfióts.ait cm apl’s ad ^aF, v«©(adboccircûdamini icpo vobisnó^denr.illü aut er roïS fuiicp mddocbciado»rc Hó ad occidere^ vnmdftp fm firii fuüpfirma' re vokns.j^ur.oicit


C^vrulum.tc. '‘©ciitufqjéoüö cun Icto0 fermones boe» iùÇgo futn qng oeng


s big oeo0 aUenog eozâme


qp filii iftV eaftrame' tati futcrcgióc mó--tis fynai cfrcüquac^ vtvnufdfep adotatet» ❖fus mótc vbi ons apparuitvn’adodê tem ali’ad occidêtê fm fitûvninfeufufep allegas ad boe illud ^u.ij. ^inguliper


10»’ ;*» : li*» :

ïdï»i

0«»


CP1» *

10» j#'


CÜ* i

Cl3* J,J»

00». old »quot;i 110»


jD 1 id*= )0» 00' «0'

00 ab* ■afi» teil''


^uaep.vt fie vnufdreç adotaret fuo mó onm Dcfceudcuté nip monté fynai.f.aliq verfusonenté.t aüq verfus occidé tem fm ritu fun fini ç confonat bukqö tti.f.^umeri.ij. ï^mgiili per turmas «.caftrametabanf filq imB gyrum ^ejnaculifederis.

^neo.ca.tiiii.vbio: fn poftilla.Critis mibi in pcculiU5 «kmiais populis «. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rWditio.ü.

Icfio que bic ponif inhebtaico wfnosTäbemus 10 ipcculfu vel amicabilirasifigntficat ^pne rem q fic '”V_z Diligif ab habete^ nulli alteri eaoarctiqó bene co pent ppVo q veto Dco piugif p fufeeptfone fuelegis p qua fjifccptioné Deusfeh5ad tak ppVmftc ipofusad fponla qnullo mó Dareteâ alteri, vn mg illud ®rcc.ij.^gpóiabo temibüninfticia t iiidicio.glo.pcfpófanir em dc’ ppVm ifrVin monte fynai Dans ei ^ fpoiifalib’legis infticia tiu diciu.vnde pdicta Dictio jpneappiopnaf in hoc loco firn biiicintellectum«.

(['tu eoD.eaxix.vbi 0: in poftiUa.la mine venia ad tc iu ^^S^llc nnbis té. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(T^ditipjii.

|'~f3cet veru fit q in pnti no habein’ciaiacognition?

rDc Diuinfs fientgmahcai tn fthcc tmvoluifTet Ira JLlt;bic innuerefuffeciffee Diccre.'Xa nuc vend ad tc iu nube-necerataddendu in caliginenubis.vidcntec cm tu nubenó clare fi pfpcculû vidcnt.vi't circa h videfviteriuo Dicendii.f.ij fm gradushûanc cognitónis cnigmata clarius vel nnn’clare apponunf.tió dcmoyfc q clarioté no ticiababebat be Diurnis q; ppl’s cóiter DnOefeendit ens in mibe «.vtq.ßfic.cii.x in alqs locis fi ppto4nó attingebat adtâclarânoticiâ ficutmoyfesuefirebaf q oc’veni mnó in nube clara fi in caliginofa nube.x h eft q Dié Ira. janucveniaad tcic.q.o.sèivenire vt tu folus audires menóopottcretme venire i caliginenubisithcc c ró qrc in Dationelegis vbi totus ppl’s cóucint fit mentio oe cali ginc ta infra.xit.ca.q etiâ iBeut.v.

,^hepl^S3coîrccIOlti courra ^urgenfem indagante.

iTl^ ea.xix.ibnr.egretulit q poftiUato: Dixit tudeos | adoiaffcad plaga occidentaléit q ió oportuit fige .,-*-yctabernacula t caftra c regione montis fynaiad


turmas caftrametabanf filii IfrVp gyrû tabernaculi fcdcr[ fi bec fua pfirmatio videf ec ? tone a metis fynat oifpolV tionêmâ mons fynaimagnat longus ctem’ps eft mons otebtvr sic ''^ofepb’.ij.'t.iii .antidtariitimo firn dfdä Ifalii ejeponêteo illud ad (gaV.iiii.^Yuamóséin arabis dcon iunct’ cei qnucêbierfm remous ille fe cótinuo extêdit firn lógitudmc vfcp ad ira fancta.vn pt5 cp in circuitu illi* móris nó poteratcaftra locare:fi c regionemontis in me oticntali pmonté m plaga occidetis fitû moxie.q: ppVus accederead monté pbibeij.ca.cijt.Côcordâtia p bur.oe ^ûcai.addncta nulla émó em ibi oL (faftrametati fût p gyru métis fi p gyru tabernaculi q0 erat fixu tupUno ad radiegn montis.

K^cutuicg c ono. IBefc^a oifpofitocppTfad fegis .ifcepiionc.t?!c par oeferibif legis oatio.x p ^t» dpeeptamotaliifcéo ^t« ad iudicialia.Kxj-ca.tcr uw ipiu ad ccremonialia.ca.xFv.^cicdu tn q? ffta oiuilio no eft ita pcifa qn tuimotalia ptmeaniaUq cerimonialia 1 fiVr inter iudicialia aliq cerimonialia z mot^iaific cbc tercio.fibcccimfioaccipit fmmaiotéparté.^irca pmu ^mitruni peepta natappVo a oeo imediate. fc?o oata ab Ipfo mediate moykiibl.Cunct’aütppfs/^dbuci ^ponit tur peepta otdinatia ad oemfeoo ad^peimiiubi, quot;^onota patremu.firca ^mu feieducyboetojes nriponuttna p/ ceptatm otdinâtia ad ocüicut’ró fumif q:bó oebet fideli taté oeo rcucrcntiat oebitu famulatu ad recognitione fut oomimj.infidelitasanté ,pbibef pino pccpto cu ot.^^cu habebis Deos alicnos.^rreuerétia fc0o cû Dï.0ou anu/ mes noméoni oei tui iuuanûÆt piftasnegatoesimelit' guntoppofUe affirmatócs.f.colere vnn oefi.r ei reucreu ham cxbibcre.Debitus aut famulatus pcipiï tcrcio mw. 31Rem euro vt Dié fabbatt fanctifices.t rm hoc illud qo P' mittitur cü DiÆgo fum ons Deus tnuo.nó cft pceptu fed eft quoddam pambulu ad pceptatac ft Diceref. b tg®


110


10' ;


monsrcfpectu Deferti in qfucrût ludei,prune fuit ad occi dcntê.ait cni feur.q’3doî3tio ad occidcté erat iudeis ne-tenaria qnerat in tabernaculo vel téplo fi contes extra oe btbarit adoiarc verfushierVm ttéplfinuxta illud.iij.reg. '’m.moiabüt 5 vil ciuitatt ttépli ic.fimh vf burgé.tiv quot;^^ allegathodic fit obfcmâdûicû tup xpm m ablatu.Vt py■joh.üil.vbi Dicit famaritanc.venithotat


P creatione, o j^uus.o fpâlem appropationé pecteris ppVis.vi Dtctû eft ca.pcedenti, c ißlui educite oc terra cgypti.Dc fernitute humana valde oura cóparata ad fer-uinitc oininâ q cft fuauis t gratiofait ió .ypterifta oebes reciperemadata mea nó tm aurc corpoits fietia metis.ct ad impletioné opisit tune fequifpnmu pceptu cu oicin f f^on hab ebis ocos alienos.Dicit ha.fa.q oft alienih intcUigunï generaliter ^ omniydolatriai^ alienat a veto Dco.ooctoiêsafitnfi Dicunt q hic puro ^bibetur ydola-tria in fpcciali.fioiuidunfinboetquia aliqui Dicunt q ,p-hibetur hic ydolatria 4 fit fine qeuq imagine, vnde Dicit IDarro q antiqui romanioiucoluerant Deosabfqlimu lachno.-stlii Dicuntqg^hibef g hoc ydolatria rem 4 funt cofictcificut ft corponhumano inferaf caput arietis « ale advolanduftcut pingebat imago loaistt in tali figura credebantlouem clTe:t ideo olcunf oq alicuifcilicct a rc rum natura, g iforam mc.i.iu nullo loco vel tpchabe bisiquia piis fum omnitgei loGOiConfequctcr^lMbctur


-ocr page 246-

XO

Zlba

b ^on facies tibi feulprile.qö fit p Dolaturam in tigno vel lapide vel alqs q feutpipnt:nec aliqua fimilitudinê p fnfurâ vel pictura:vel gennep alio mó, i ^ciçoêm fi-militodiné «c.f.rci q eil in celoiq: arid impendebat cultu latrie foil « lune «ipderibus, k €tqin terra ocotfum. q: aliq colebant be^

Ilias vt.5.0ictuéoe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

cgrptij0.vtü.capfö. b lUon meg tibtfculptuct 1 ècc co?jqfuntï i ngep dent ftihiUtuclmêque •1® ^/ ï^^‘^ ’’®i°o ’ ^êiïincëló’öêruëïï que m fö!2*ÄrÆiJ ^ f^’’’‘^ Oeotfum nee eo:5tque SÄtoÄ »«W maquis fubfrZmó gon.qj 03g pifcê fi* gnificst in beb2co, m ^óad023bis ca

adoiabis ea neq? coles. n ^go ein fumoiisoe^tu^ toçtoia omet». ? ÄÄ'hÄlt ram«culturaydolo n quitate patru in filios»in rum gencraiif ^bi- tciai qrta generatoej cos bet:cui’c3 fubdu cu rqodcrut met-tfacics miie Diclf* n €go fum ““ oftsoc’tu’.ïnó ali’


0 foriis 3elotC0, 5clU5^ricfignifïcat amojc vinad vto:ê Inq nó parit alium cÓiC3re:«bocmó or

ricoididimiliatbis 4 fili gut met cultodint pcepta »mea.inóairumes nomen t oni oei tul luanu.lhec cm Däbebirinidntêdns ëüm

cens sclotes.q:non

vult q’bó fomicef eu Oifs alienispydolatna.,p IBifp rans iniquitate patru ifilios.qö intclligif ouptr. vno mó pcnatpali qiullc puniunf.«maxime a oeo filij4 ) inidta' rc patrü:q:in boc puniunfp3tres.ió fubdif« q Inicia « tn qrta generatione.q: vkpad tot gencratóes videt alt qn malt boics pueros ex eis exeuntes.ïflio mó oe pcna ctemaiq infligif filioj gt;mid tatepatris inquantü eil imita to:paternifcelcris:ió fnbdif.lBfcpad terciaîqrtâ gene»-ratione.q: fient olctü elf allqn mati botes videt filios fu--osvfq5ad tot generationes.«fix infonnateos fuis malis exeplistvel illi imitanfqó viderunt in patrib’, r €tfa ciens miferlco:di3«c.q:magislt;plongaf cius mia « bonitas oando bona filqs^ bonitate patrui^ cius inflicta in puniedo filios^ malicia patrû.'^eb:ei oieöt q? in pdietf funt ouo peeptauta cppmü incipit ibi. if go fum ons oe’ tuus.p qö pdpif affirmatiue:^ lllc babcaf j »vcro oeo:4 eduxit filios ifrfoe egypto in tot fignismirabiltb’.fcóm incipit ibi.ïöó babebis oeos alicnos«c.in 4 jJbibetur ne gariuene cultus latrie alteri impendatur, 0 ^onalTu mes «c,^ic 4)bibetur falfaturario:« etia q eil fine cauta Débita q: à vtratç fit irreueréria ipfi œo affumédo nomé eins ad pnrmationê falfitatis vcl frullra.Bicuntaûtabd beb:ci q? etia? bic ^bibef piatio nota oui tetragrâmaton Indcbitatfoln cm crat licita facerdotib’: nó vblq? fed fold in têplo qnbndlcebantppVm:« nó afs.taufa autbui’^-bibitionislubdifcû oî. t ^cc cm babebit infonte ofts. .i.innocenté vcl fine pena euadenté, v IBcmétovtoió fabbari fanctifices. 0oll$ remouitimpedlmêta cult’oi-uini.f.ydolatria p p:imüpeeptn:« irrenerentia oiuini no minis p fcom.Dic ?ftr oat pceptû ©e cultu oebito ipioeo exbibendo « p? O2do;q: pus remoueda funtimpediméta altcui’rci inllttucdeeg q? inllituaf:oiclt igif » v IBcmê to.^lcüt bebzdcyboeponu in pneipio bui’pcepri:q: in omnirepciofa 03 bó babcre mcmoiia oe fabbatoivt ftba beat noua velle vel focale pnlcrû vel alidd bmói.oebet ex pectare Dié fabbati.vt primo tone vtafipfo» x I^toiê fabbatt fancttftces.t.o»uino cultui totaliter applices oe Oi mms beneficiismeduando «gras erbibendo. y ^cc Diebusopaberts.illa que funtneceltaria piovita bumana fullcntanda» 3 Septimoautêofe «c.qufa etia ilia que crat neceffarfa p:o vicru nó erat licitu coquere vel parare vt olctü ell.s.xvi.ca.lfcitütft erat operari illa que nó pote rant mó bono Differri nec anticipari oie pcedeti: fu aialia

qalTupfgrit nomê öniöet ? mi frullra.ü^emêto vtoi vemfabbati TctiRccs. ^j öfeh’oßaKerltWeg oia 3 opa ma. Septimo aöt ole fabbatu bui oeimi ê.inó a facies oihe opus ico:fut ’ ’filnèfii!^yte^I?u^ ctu^c ancilla ma: lumeum o mût aduena;qêiutra po: e tas mastherein oieb^fe cit oe^ celutfra «mare -r oUq iu eis fuut:- «re4euit (Ole fepmno.Jdcirco benedixit ofts oiei fabbattz f fanctificauit eum. ^ono/

adaquare:«pabolû dôpbere.«fn cafoalib’reiuf^’jjjj blbere:qn no poterat bono mó oifferrülicotbonei' lapfnm inde Unare«AVfaÆt boe mó macbabapwl ^, runt ? (nnadenté eos oie fabbati.vt babef.pWÇ^’’T,/( 3 int ftl(’tttn0«c.nó loquiE Oeadnlris qla feiert : fabbari:qai3Ä busigboca«

pnerts Usc:qnôoÿ;f pmitti aPfJif;^ quid Ogan bari.vtaccende.

vel eFtliï5aamp; P3de0ïbmoilt; cit ^a.fa» ƒ unstnuact totcUteiïPwfptf no cratmdcix^ peedennafer»

erantpjobibi^«^,

qmocrat conducere vel^ modare gen^ opas ftm/äciei’_ golmittebaiwjï. plidter qefcere:« refici pabulo pnenfeti. 0 y^^“Liif iUc êgentilis puerius ad ritu ludeo^r.q fifttuo tene^ obferuarc fabbatüi c ^e,r emdebile.boe inq'’^^‘gJ ca « ró bui’pdUti mandari.«03Ira.Circa iöndF*L^jv ego erpofni fm intentionebeb:coy qbus fuit p^w pfiderandücp^nm cllmotalc:« grim ceremoniale» ^j ralc dl cm eptu ad boe q? bó tenefvacare oinima-^Ej^ij/ imlcefl ^rü ad Determinatione tpisrq: requies w»^ bati figurabatrequie Dfu in fepulcro:in quo lt;3^ÏL«d Dié naturale fabbati.« q: ceremonie legis vetexo'^ej ueniéteveritate euagclqrió in noua lege no ob iabb3ti:q: c oeiminatio tpis.Ç loco ei^bferuat ca:«cria fpf memoria onice refurrcctéisoicotii®’ «p €tquia opus peccati eft ma)cimcferuilc.f.ieruim^^|0/ boli « marline impedit vacare otuime: ideo maR jt^z teUigitur effe pbibitum g Dictum peeptunta^S^pid ratur illa Die.e trafgrclTo: DUplicis bcepti.f.mecbie - ^ fabbati.qó nó mtelligebat indet.w oicit’^ujl^o»^(^ co:dio.'JBell' ’facet Inderin agro fuo aliqd vtilclt;^ jj, tr© feditiofus exilieret,« meli’ femine co? :

nam faceret:^ tota oie in neomeniis fuis Ö*^-abW ^cicdii tncpnó obfcruaf cu tato rfgozevacatio so Kj^j manualib’Itcut in veteri lcge:q: put pari ^Ibs^^o alia fieri oie onica:^ uó erat licita ifabb3to.q^w ^^ ptim figurai erat.ficut tot’ille ftaf’,).(to#.it»^^J(Lfßl» ra cótingcbant lllis.’^ figura em quatucuncgj

tracto mutatur tota fignificatio.licutvna IP^^^^JJwuiK boe noie lapis.mutatur tota ftgnificatio.circavem ^ rem ipfam lapidis poffuntaliq addi « fobt^iJ'^pj tationcfubllantic, f ^ono23 patré tuü.W?ÿdf nuntur pceptaotdinâtia ad ^xmin-'i^ PP?”®

ca opatione boni cüoL'^onoja p3trêtuû,qî ’quot;JS^rfie» nó foln oe bonote qui confidit in reucrentia ^P^tftfiH etia In ^uifione ^tu ad nccelTariavitc fi indiF^^h peteP oocto:cs nros noUparentü intclligif ois ^)X^ iï-^ fitatc pofitus.cuiêjjuidcndu.vft oicit i^» W^ morientê.fi non pauilli occididi. ^crütn eXP-*j.jficii‘'’ parentes tm q: illa occê pcepta funt qfi quedaci^urA’ imediate fcqnéteo ej epneipifs iuris naturalisqii^uil piunE etia ab intelligenUb’ pa?.«talia erat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j^j^

pploicóicuipolita fût illa occê peepta.UU ^ylifliisif telliguntur qfi cóclufiones qda magisr^*’^®^£/natiogt;’^ fiicrüt in alqo pcepiis: qfunt qfi queda oeteriBH’


-ocr page 247-

£rodns

Ss q: 013 ccrcmofifalb redudmfad peeptu oc ^cb:ei aötofciit cp dl vrw peeptiitm;qö nccclTc babent ccDfi^i fabbafi.ï oia fodidalia t ino«ha ad alfa p«quot; oiccrc Fm pdicta:^: eepfTebabef infra cp In tabuffacront tü^^*^ '^^ peeptiioebonoie penen pnenié O’dinana ad oen timediateiq: (lent oeng

5 Bt fis l^^'^n if^”^^® nbsp;nbsp;nbsp;’^^”^ àncipq refpeern filiop

’’“Bfrfra.cüeifi^fiU’_


hIâ„¢?^ align aliico*

’Pipiat vita a penri^ ra patrem tun et matr2 tul '»»sÄÄ «?f®3w®®SLwai quot;efebtSÏÏ5^ - nua One oc^tuus öabft ti' ‘'^ffo^fite^ïa » ’^I’THo ocdde0,Tnou me-5*^?9male fc bat. ’^cbabenö/inó furtu facies t2? ^'‘3quot; ^' ^ **^0 loqrlö 5 rrimft tuum '»“ÄÄ quot;^S® «ntmomii. -meto P«’3ltsvita:o:diS P/^^^® bomum ^^mi mu 5”’ «dipuaiia bona *®1’^ befiderabisVKote ei^ r»amp;’’’^^’^ 3114« nuoWmóaiiclÏÏam boue:

Ä?i»«:otdlt;nä

uô afinûmec ola q lUt^ fût» ® Cüct^aute pplus videbat p voces t lapadcs t fonitu?

’$honorâtes pcn^

Wmvwômoc- - - —r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y^..»».», gWig^^tß fo bucctnetmontêq^ fumante ?ÄÄä ‘i^ß«rriti ac pauo:e c »i

Aao.amp;?5?‘^«®lt;pnfeqnêtcrponi^ peepra indi matims««« ^^ .pdmn $nt ad vitatione mail, z quia ^b!hrf?s”-™-”’S«fr» circa pfidenria gfone é occillo: 15 là bocihffu2Ï#^’^‘t®*^^^*^®*^* ^ ^i” ooctotes catbolicos p WMi9rf« « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®”^^ nocumêtü in pfonabomis.vt dtàV^nU■^“- ^ ’^^’^•'“’’‘^? ebantate ^cimt. jpi lniSSS2 ® ’’‘* ^“P^^'‘P’”!’'^^ bomicidtö ttm.jpfqd walL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ^^“^ ^® Iclt;*onc3 cojpo:i8ipbibê l^rcndü E55?®‘H*dalib%$cdoa)btbct noenmentü in viri-a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® ^ ^ copula carnafeu vco:e alteri’ Phot nh.^ # ^-”3 caro cû ipfo,^icUnt tn ocetores uri:® bid amSif®*® Ä*«*®4 eftprer Ic^ê mriniouÿ.gt;?e-«atialiwfSt^ ^.«pbibef fola meebia/aïhj pcubn’inordi-I'M^ófartu fac.es.^ic WiwfiS® ’® ’’ocumeta tpiUa q inferunt facto eu ot allmSrï-’^ ^^ intcUigifjtbsbita oia contractio rei pmamoiS ‘’?/’’^‘*“ f“quot;!* l’®“® ”^’«P 4 imponif •^ pena nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®utc furtis no imponit

ittwaïihfi^ r^itmiené in ouplü.vd aliffm cpocter iüqóiUfprf«?!^ Pceptis.Cófcquêtcr .pbtbefnocumê rtóiiros ns fM’? ^’*,Ï^it 1 ^° loqristc.if t Fm oocto' ^iclo vt lïirib k^k**^ HiSit^bibitü falfum tdlimoniu iiu ^iniêdafnis PcOren ß etiä ertra iudieiö: z ois octractio: Ä0vfrtinoenmaüqó pór inferri UltimoPi ^onpcupifceo. rcipectn aSÏF'^Tf® ^•bibétia pcupifcêtia iitotdmatä ^IterPtmai^”]?®®^^*’^»^** 4 ipbibefpeupiaveoris ifalcqbtirimLn®®'®^^^^^ ®f® pfcnlus in carnale actu eje-cinsvco’ê Su Jj1 boejjbibet cum o:,^ec oefiderabis' ^c»n«m5inÄ5 ‘ï’J’il’ci pfenfusaccipiédi ré alterius Ct5S®*‘»wf4ÖS?cupifc»bom»^^^^ Cymric aenvn. .a ^®. ««ciHa.uó (utclligif oc peupla ad ÖwrpcuSdamp;! ‘”^‘^1^ ß peedens peepm:^ intclli-”«3 peepta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4Öeft bonüvnlc. lx 6 aut qrc WßS^Ä’^^Plfio”« We(l:q: bonüolui ct3hilig;iM(j, ®51®5i3bileüta cp c alia ró boni vtilis z ode ”31^ Jïnita^ a^i-^j”®^ ^ 3liqs babes initate advnû fi'’18lt;WifôîîS - ‘J”’® ^Ii4û abominationéficur ait lPll’4tabomfii^^#^ alteriustd tn no peupifeit alias tes 1*13 furm vd rapinatz iôo ad reprimenda 3 onplieétoebuit üignaw onplec peeptu. fcpra occc verba:q fberw occepeepta oata a oco tmedia te.^' aut oc repfrione penpifeentie efrent ono pcepta fe quereffm cos gp efienf.^ci.pcepta,videlicet qmo: oedma

r fteterut ^jcubbicêtcs moy truXoqucre tu nob -taudi-v emus»inouloquaf nobis rbus ne foite monamur.iCt ait äß'orfes ad populum» Ulolitc timere»wem pio baret vosvenu beus et vt terro: illius eflet in vobis b et no peccaretis, ^tetitqj c ppfus ocioge:mo| 'fes aût accefïït ad caligine îqerat be^îBidtiç pterea bfts ad moyfê. If^ec biceffilifs ifrT o“©os vididis qp be celo lo ecut^fim vobis.Illo facie-

tia ad tgt;en3:^ut ipli Picunt:vtp5€c pdi-cttsi ï fcptéad ijcf^ mum .lytcrqönent ipfiponüt ^wo: ^^ cepta otdinantia ad oeum:vbiooctotc« nrinonpotmnt niiï tria.vtßdicm elhlic crgajjjwmüponum: tilt fec:vbitgt;octo:e0 nn ponütfeptc.Tió pnmçiit oao vltima in vnü.€tadboc fa cit apparentia lfc:q: fob codé verfnvna^ q? pct^ifccna.pbibc mr.no rnvariatfnia vt fitvnwfine 000^ cepta $tii ad intellc crû n?m: g variante multtfin boe fine fit

vnü fine ono peepta inteHect^bcbreov.qr oiennt o ’ p boe nójabibef peupla nifi aliqlitcr^rumpat tn act’ectcriorcs fientecucc peupla vcortsalicncalidsmoucfad tangen düca impudice vel follicitandöca verbisvd munerib’.t Fm boe oircrtand ooctores nreq ’lepvet^pbibebat ma nu z no animât b? in glo.fup epVam adipbif.iq.ea.jBoc ctiâ oicit ioîcpbu0.xii.anti4tatü.imp :ob36 '^olybin by ftoriograpbö perfarn oicentércj? antioebusiHufiris mife-rabtlirer monuus futt:eo ^ voluitfpoliarc téplusoyanc ? que Oien iofepbus. 05 qui nullaten’erntperm; fed tin co^tauit nullo ream tencri.i to pcludit ibide: q » morm* fun opter petä que fecerat in brcrt’mÆcd oieSq » actus in terto: voluntatis nullus fit rcat’uifi aliquo mó^mmpat tn aetir.efrmulrn irronabilcrcil ró pcti magis accipiatur a mala voluntate interiori $ ab actu evteriomq: fi nullo mó eft volunrartü nullo mó eft perm vt p3 in amentibus xpueris, o Cunct’auté ppl's.l^ic pnrponunfpccpta oata 3 oeo mediante moyfe.q: pprs nó poterat amplius Vba ont loquêtis fultincrc.c o eft qó Or.ffictus aut ppVs videbat voces, bic accipif videre.p audire.Rufus cm vt-fus certior eft auditu.eu ideo.qr Vba ont penetrabant aures 1 corda cop ita fcnfibilié cyfuftiuere no poterat.,tpter hoc vtit tali mo loquendi.f.vtfn p auditu, p €t lain-padco.i.mteantia fulgura.vt oictfi eft capitulo pccdenti. q (ft pterrifi ac pauore côeufïï.^pter figna terribilia que videbant, r ^tctcrut .pcul.retrocedcntcs etiâ a termi nis conftitutis. s ’JLoquerc tu nobis.ea que oomiuus otcet nbi. t lt;ft audiemus,i.obedtcmustanq p oei verbis. v 0on loquatur nobis oominus.immediate.

X 0c forte mouamur.q: qc fragilitate bäaua oominin loquerenó potcratfuftincrc. y 0o!ttc timere .q.o.nó moriemini.ppterb, a ^t cm obaret vo0vcnit oc’.nó eft fie intdligendûrqp gabaret cos ad l?ocvt fibimanifeda rcf aliqóignotörfjvtpboe appareret ipis tudcts x alqs ^stiracréteö. b (ftuöpcccaretisqr ß timore oniocclÉ nat 0163 malo vt otetf i^roucr.rv.ca.

c 10oyfes autéacedTit ad caltginê.in vertice mortisvt audirer mandata ab co t referretpopulo:qr ppfs audire nó poterat:vtoterfi dl.

0 1003 vidiftis ^ oe cdotZ.tn creatura taméfpm rc^-feutanterx accipifbic celnmp celo aercorquia in cacumi nc montis fynai illa vop formabaf.

e 0ou facietis oeos argcntcos.hcct.s.jxbibaerit ydo-Utriatnbic repent z in plurib’ loos alqs : vt magis im-


-ocr page 248-

to

Xiber

pifmeref bcc^blbftfo co:dfb’eo^tqOia fdebat cos^pnos adydolatria. f alitareoctcrra factetismibut^oepeçr pit ad octcdatloné ydolarnc.qi ydolarre faciebant altaria valdefolénia oc mannotib’t metallis.^intdligif boe oc altaribolocanfti vbi cretnabanfboftietqt altare incenfi fait oc lignisfetbim

î opertu auro.vt bz f.ycy.ca. ibo fcqtur. g ttofte.fu.eo bo' locaufta.i. victimas 4 totalif incendebat adbonozem oei.

b (ft pacifica vza.i, boftias^offerebaiv tur ^ aliquo bnficio oei obtento vel obti ncndoiqyvna pars icódebaftaltera erat faccrdotu.ïalia ofte rcntiü vt comederet cozä ono i Sues veftras t boues.Be iftis em aialibus vt plurimafiebat facti' ficfa, k 3n oi lo' co -tc.iftclocusfacri

ti0 beoö argéteosttnee oe 00 aureos facietis vobi0 f :^ltare oe tra facietio mi^ gbn- rofferetis füg eo bolo ? caufta T paciftcavra.oue0 kveftra© -tbouee iu oi loco in q memona fuerit noi0 meu'^leiiia ad tetbûdicâ ttibhO fi altare lapideum fecert mibimo edificab il^ lud oe fectt lapidib^$i ei Ieuaueri0 cultró tuu fupcr meotpoUuef.1110 afceude0 p gradus ad altare meum nue reuelef turpitudo tua.

fid) non poterat effe

nifi vn’ ad vitandû piculû ydolatriciad qóppl’ns iudcoip crat wus:ad qua occlinaiTent oefacili fi vbic p pomilTcnt facrincare.^i amali4 feti facriftcaueriit alibi b fuit cc câ fpali t omina reuelatónc.ficut oautd cpiuffu ^ad ^Be in mótemozia antc^ têplü ibifundaret ^pf apparitione angeli ibifacts.vt bi.q.rcgn.cciiii.ftbclyas in more car' ineli ad cóumcêdü aq^Bas baal. vt bz.ii|.rcg.i:viu.locus am oeputat’oiuino facrificio poft ingreftum filio?ifrV m terra ^miftionio p fuit in filo:vbi fuit tabcrH3Culu5poft' turn t altarebolocauftou.t ocftructa fylo träftarii c in no be.c ocftructa nobc p faule träftatü é in gabaon:poftea i bicrfm vbi fuit fundatu tcplu.ti'i in fingurvzbtb’crant lo ca 4 oicebanf fynagogc:vbi puemebar ad laudandû oeû: cad aadiendû lege, 1 gt;EV fi altarelapideû fecer(3.potc rat cm effe octerra:vt oictû ê.vel oc lapidib’ncn oolaris tmiqô fuit in oeteftationé ydolatric.vbi fiebant altaria oc marmore fculptoi polito.ï ne p talé fculptura induceren tur paulatim ad fculpendü imagines.jß» aüt oictû é bic: q altare bolocaufto? oebcateffe oc terra vel lapidib’nou fcctis.nó eft p illud qó o:.f.rrv).c3.Q’ altare bolocaufto? pcipit fieri oc lignis fetbirn operti crc:qz illud altare fuit oc terra vt videbitqn erim’ibi, m ipjou afcedespgrs dus ad altaremeû.fiebat tu vt oicit fya.fa.quidä afcefus abfcpgradib’paulatim 3fcendcdo:qm altare erat ita altu O’ facerdotes fine afcêfunó poterat ibi miftrarc.. n flz rcuelct turpitudo tua.vfus cm fcmozaliu adbucnon crat introductus ft poftea fuit iniunetvtfacerdotibusqn mini' ilrarent.vt bi.f.trviij.ca. îDicût cria aliqui q boc fuit Oi' cm in oeteftationé ydolatric:qz in facris pziapi facerdotes afcédebant p gradusad altarc.t tue in alto pofiti vn po' terant a circûftantibus videri oifeoopiebaut ferenda ma. Ç quot;^ziapus cm fuit quids maenis 4 a gcntib’rcputat” fuit \ inter ocos jpter magnitudine infolita virilis móbzi:omc 1cm qó crat infolitu reputabat gentiles 4d oiulnû. tt oicc / batur iftc pziapus oe’ bozto? ^r fecunditate 4 fignifica-tur in mêbzo gcncratóis.^udei em ^ni crat ad ydolatriâ ció in boc t tn alqs4 ptmet ad culm oei z obfcraStias cc rcmontalcs clógaf a rim ydolatra? pilos modos pcipiê' do.t modos ydolatra? mbibendo.vt videbit in fc4ntib’, \CI^” ca.Flc.vbioz in poftilla. tires pzimü feiendû: q OO' /ctozes noftri u. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0|?iddirlo.

Vjrea ccpofitionê occalogi poftillotoznïtnis bzeul ■ c I ter videffeccpcdire.doctores tn nripiercr inyfti' ^^1cas cjtpofitocs;oc A^us pUma in glo.cói babeufz nentia in bacmateria tradûtvtpsm Jima f^/J'^?^ mfti articuli oc bac materia babcnf.fifr fcôa

Ptotû.vn 4 oc Ç capi.vult pleni’inftrui videatwgt;“^,p piis tn circa ea 4 oe bac materia in poftilla oitunf j,p;i nmtqdâ qbos videf aliqd ronabtlif addendu.^“ • p} mûdliçppoIMllatoz recitat opinione oocto^-ww^^j babcbis ocos alienosepuniti peeptu oecalq^«^’cpji tat opinione bebteoEOicentiû ç ^mû peepm

ons oc’ruusü.^com Vo peeptu apud co®*’^;^?«^ bis ocosalienos.qs opiniones ponitindifbncte tp illae poiTet ronabifr ten eri: qOno videi?®f”*„Lad« fc5vt in numeratocoecalogiinq peepta It^^PStt eu tanta folcnitatca oco tradunfiooetoiesnn^ uialTent/ad coi’occlarationcattendéda fwnt®®?^ cftey plan’fcnfuo Ire pcozdat manifeHe OP*”*?'’i^iad noflroç.feôm q^motiua bebzeoypmi a^treti«n”’ jH) IBiimu paretina in bocqboz.tgo fum otis oc verbupeeptiuu fcuimpatluû ponit § folii funtƒHLji «a oeniiciatiuaidbusoeus oenuctatppfoiq ? Tylw tur e oeus q cos educit oc captiaiiate:nibtl i» nbsp;nbsp;nbsp;Ju piendo:vt P5manifeftemtuenn/^n ceteris quot;^o oco^ gipceptis manifefte ponunt ❖ba madatmaivtp3‘quot; ' '(j tinis eu oi.jfcon babcbis oeos alienos.fdonadou. ueep coles,1^0 occides.^ó mecbaberis «.1« nis -^o eu olcir.memeto vt oie fabbati lanctinees.^ ra patre nnne.Jn boc autçoi.ifgo fum otis w»®L(i bilboepomf.w illa verba no funtpeeptina nec ua:§ folii oenuciatiua.vn no ocbentmtpeepta ^com pj.ndmoriua fcu róncs eoeqbus fniam pdictopverbog 4eft plane óenunciatius w'Lp ßcepnua funt ouo.10nu eft ad oia peepta oi»«»« uanda opozrctpfupponcre: vt oicunt t rónabilj ç credatabfep oubictatc: q » tllc q loquebar feu pdrU erat oc’fu’q eos cduceratïc.q quide credulitasjW ' crat potifTuna ró obligadi cos ad obfcruada ri’pw^ cü O2.(fgo fum ons oe’tuustc.pcipif fm cosan«J”^ vt oieut ^ boc firmiter crcdaE.f.cy tllc 4 loft® - Ä eipicbat crat oeus qui eduycrat-tc.qua lt;lwwC’’?^W abenba^ra in fua glo.t videtbk fuudamentiuiUFtj'' |j: opK ad 1l9eb.q.cap.?lccedentê ad oen oportet creat*^ eft ïc.ïBlifaüt oieut qgt; in boc q» or.sf go fum ons oe • pcipif affirmatiuc cp ille oeus 4 loquebaf.f.quico»J^ icerat oc fcruirute egypri baberef ab eis in oemita^jj( data eius tenerentobferuare.qb quide picccptu o e« bere uecefTano peedere oia alia peepta.Sd qoP®''jjir le ccemplu.'ponaf cpaliquis re; :oc nouo vciiui^u j, qua quincta indecens elTetcp in ca faceretJeges^% turionesaureep in rege reciperet.vndc oieut qeu on^'j, fum ons oeus tuus «.pzeeipit q recipiatab ejs gis celcftis.f.obedienria ommoe madatosiq® dt^ pmüad oia madata omina.ïbccéró alid? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfjJ ,pot late fka.moy.gertinden.recolligit ej t Pittis cw glo.fup(Fyo.m boc ca.q tfi rónes hq^tö ad alw«^^ ant veritatemó tn intentu in ^pofito toncluduni.^^, ifrfanteqj ad rcciptêdû legé oeucnircticrediderufw’ vt in Ira m multis locis reftat.oteit em.s.ca.uM ' »^k. çpVe tc.fil’r fupia.tmj.poft tranfitioné maris ce gitur.îrcdidcrût ono tmoyfi fcruo cius-ccqtmsr, q fidébabebant anteip ad rccipiendû Icßtm aeee»*' ,5 ÎQcc oe boc cp cft credereocum feuoeoircquircp«; j oarcf aliud pzeceptü eepfrumpferrim boc œ WK^ ad peepta oecalogi tamp p fe notu ci qui bjndc.,y^^ indiget alla .pmulgationc nifi infufionc feôc.q.e.sr.tm.in rnfioneadpzimu ar.'zoe boc in^ illud apVi ad '^(b.q-'^ccedcntc ad oeû opouct Çu“j t fie ccITat pma rô.fifr oieendü c ad febanrua wgo ‘y cntic oiuine manifefte acceperütfilÿ

fi iponert cp pre oci.^i audieritis voce mcatc.Kq^^ Mindncçppfs fimulzcûcta q Iocut’é on0façiciu^o.^)jj rcbatur alia receptio gcnerafadobediétiapctpf '’*'


-ocr page 249-

ÆXOdUS


hWmiîfX^ ^’‘S'WÆgo fumons oc’ m’.mbfl ris ^*5 çerat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1® n^ö cirertUè 4 loquebarar

f^nït:^ 011(3? hî ^P*^®’4 eos eduxerat Tc..-piir vba plane *■*3 feu onnn«.?.!^“^*’’!*® ^'^ notiftcatio fuitvalde nccelTa '“^îq KnSl®?^ ßmupambnlü ad pcepta 4pf g-Wtca'rtîît5”’Ÿ’’‘’'^***”“ ^f moylî occerero fir-*gt;3inc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ja nüc venio ad reica-

’^^ PP^ lohnte ad ten credattibf

IW ööe” tu’.crat fibiimuncta.vn Ïereffiw^fa bi.lBttcfro: illi’ cfTct in vobis-tö ^ö bDon(r.r.-?’^^®^ ^ ^“^ ”®‘^ oiuino.f.tetraffraniaton ^ub IweakSk ► ^. ^quot;5 ®quot;® bC^;jpnc oeo ptinerppFm «lofiovhf^^.J^ Oiuino applicariivn in toto oe-s-tnadHirA^Jr^®®'^””^^ ‘’P’^^ pdtetu tnó aliod^ut fuit -^’9**” ar.ix.fatie expoftnt.^uartû vt ^wbfliiM^'^^^^PP*^**^^^^ oc’loqref nbsp;nbsp;in hacvi-

^I?ebaöoS'}5®^ lï^ ”P^^ vtj.Beurv.iu prona ppH ® !^^®Pj‘lt;fccc ondir nobis ons be’nFmaie' ktb Hïh^gt;^’*^^^^quot;’f ^‘*® ïï'^cd ? boe vrqöapfö ad (ßa Q’ 'wSS’^ ’^^^“^P®f® Paußclos.idc pj’^ctvq.’dld ^cb.i.irtnono teftaniêro 8clo^I!?-n ® fiholin veteri aut fact’ e fenno pan^ fohlm5.!9i ^”Srtn84 loqbafppfo in oationelegis nó do (fhr^l- ^^'’‘ï‘^b feruiebat.ß ctia intcri^ftdes loqué bnsni^^A ’^“^•^•’^battindc^^ (ß2c.cpm0 angel’mó loQuitfrJ^’^*''^^'^’'^”^^^opinione ppftfmqua fepe tnoan -JiTP’^® Putabafmoyfesote ad os Io4 cu oeoicü turem^sr? ‘P^'^’Q^ fan's ilinuafpinoduloquêdi felled loskf^’^^^^^^PSf’ni in pambulo tin ßpeeprouV funihnJS^?^^ P^quot; lt;PPna pfona.olcit em. Ægo €t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;babcbis oeosalienos corame

beenro k^’ï® ®^^’fP’f‘^ ^ jelotes tbmól. 1^ febo vo qacawhnQ- '^^p” afTumesnomcmeu inuanü.qfi lo-bdmiquot;t^P; pfona:!; öitit. jßö afTumes noniêoni becainm’-®’’'''^^ ‘iIo4re£ nó eITetoc’:ï fic in cctcris hrr^^LF '■^P*^®“^ 4b’ infinuato: nó erat tgt;e’:fcd loque-anttóoni ^‘^^‘^^^•'ftf^inquofda bebteon expoittotes Ohftir?. ®”?”’p’’®^ rate eminentie citra effentiâ Dinina d’fa M?^/®’’ ’®”^-’ facieiioe4 lt;£f3.lxiûV^ngclu8 faciei ioniwl- ^P®;'^ ^ oemoyfc cü ilto angelo loqucnte o:gt; dtafHMpquot;?^®^ moyfen facie ad faciê.iBredictis igr mo-femhnÄ^^y^’PP^ 5? ©Lfgo fu ons oc’tu’tc.eépmü «oh u P«pt9«Bniifïï0aürmultis q circa becp:c-«Wi«Sn 'VP’““ßf^ ^ ooctotes nrostvnumvFdatim tbarfhor ^^^“f‘“’^Ï’’'^fPPP^PW nóponunf pcepta 0013«?*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« matrimamadataix in 4b’ rota lex

Jbo in'y^r’^ 3|2atl5,xxfhca.b:. '^'d 13 oicêdu Fm fem tuo fifsÄ .•^•^•®‘‘’i4-in riiuone ad 0müarg.q » iHa bumsn» ^’^ P*?^“^ ^óia legfnaturetq fuutp fe nota rói UDUOwFJ!®^ A^^* P^4é:t ió oia pcepta oecalogi ad il idcp^h sJ*^*^P^f*’f‘S”C03d pncipia cóia.bec iHe fHJeoa fcóc.q.xlüq.ar.j.in rnfione ad ter fiêoei « n?-’^ ^®^ pcepta oecalogi otdinaf ad Dilectio dainf’? pcepta cbarltatj nó fuut cónumerait ^ide€ er ^^quot;3logi:^ fn olb’mcluduntbcc iHe qónó nutiansSrSF®“’’^*^®'’^*’’^ P ^3fdè róespcepta eba-bó em nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P°'^‘ ^”^ ^“P**® Pcepta legis Diurne»

4/nntpfenota Debet poniinf pcepta oc-«aloßlSä - P^Pfsf^Si®-^^ P5^ff ’^•P® fnf pcepta oe boiSS1ÏP-‘^F‘®-4 ftscim p fc ró natural’cumHiber frem^^ facteda vd ii0 faciêda.lîcut 'penora pa coj.qa^« ®cctdes.-rbmói.vt lit pma fcôe.q.c.ar.f.in Rfemfw- “F cbaritatf ponuntinf alia pcepta leg^vt ’«calSfLr“^’^^^^ poti’oebuident poniinf pcepta calosi'i ««A- ’n®SfPf^ nota.^ifr cu no folû pcepta oc quot;èoei?n2.2‘®P^^^® *^f5f® Diuiue ordinant ad oilcctto «piteffort?*’’“’^^’**4 apl’i.j.ibimo.f.ca.jlFinisp:c-nc ponew«#?^ -^4c róeoeberér ptermitri 15 ouo pcepta Pccpta wihiAi P^^ legis.lïcutnec in oecalogo:cü ola ‘Wne legis refcranfad ÜU ouotlïcnt pclufioneo

X0

ad punctpiaicui’ oppofitü cmanifelht ex Pt ç bf^ t^«’'® pcepta omine legio explTc ponun£bec ouo pcepta vt oi-ctum eihWd qö vidcffalnofcmpmelionindicio aliquid vltcriusaddendu/^d cui’oeclararionê cólidcrandüêg? ficut in feiaqs fpcculatiuis ex notioub’t pfuiis^jceditur ad min’notatmagC oefminata.vt mq'^Jbifi.ita etia spot ter en 4 velit induce l)oiem ad'^mtó p obfcruatia ^ccptoijï exilliscu monere incipiatq ruutnonorat faciliora.vfi in occalogo faciliora i cóiora pcepta ponunfrtâ in bis 4 ot' dinât ad oeû $ in bis 4 ad ^xmiu.facili’ em bó pórabdi nere ab ydolatria^ab alqsrpébue fupditio lîs4 mtclli' gunfpbibcri in PcyoLtôô babcbis ocosaliqios.qó ptj ex pma ydolacria penit’e tu vmuerfo podaduenrü xpii pdicanouc aplbp falte in publico eradicata: lux KIP «pia. M-ca.^tydola peuir’ ptcren£.fiipditio autominatiortû et bmóiadhuc remanet in multis locis intra ppfm apiana pfemm apP eos: 4 nó cognofeût bmói té fupditiofa feu peta.ifx4 P5 4* facili’ó ab ydolatria abdinê^ ab alijoin pcrditionib’fub ca inclofis.vn oc ydolatria fuit oam pee ptü tan$ De faciliont notion .^ü’r bó facili’coguofcit bo micidiü eó pctnit facili’pótabdinere ab occidcdo.pximn qp ab alijo imunjo feu Icfionibus in foa pfona inferédis: multo cm plures fuut miuriaroreo feu lclores,pcimox qp occifoteo. 1deoom oeadulteriot furto refpecru coxquc fub CIS includunf lBn p5 cp oe facilioab’«notiorib’oanf pcepta oecalogi.nó aut oc oiffïcilib’.pccptüautê ocoilc-cnoiic oei ^jut lege tradifc oidicillinnt.f.vt oe’oiligaf ex toto corde ex tota ala t ex tora fbaiqö importat interiore? motu animicû magna.pmptitodlue qö ÓoidiciHimii feu impoffibile nó bint cbaritatê.vti pPuo.v.ctbi.j^pari ca g lud’opatur facile ê,^ eo mó4 ioduo opat Difficile cd no haben iudicia.vn olug.cvponcs illud pme JoP.vJW« data eius grauia non funt.oicit nó fuutgrania amanrf: Ij nó amanti font grauia.Bilccrio edam .pcirnt.put in lege traditur.f.vt Diligatur ^pxbnnd ficut bó Diligit fcipin nó inodice Difficultatis ed:pfcrtim nó habenti charitaté.Jm portât em q-bó ponatvita corporale pro falntcfpûalijJXf mirmeta illud.j.JoP.ca.iij. Bebem’pro fratrib’anima ponere.filr t Diligere plus vita corporalem jgt;xtm^'^ ©î® bona .tprla tpalia.qö non modice Difficultatis cdrvt fans patet qfipexpienriarqppauci emfuntc rariffimtquf enä oiabona fus exteriora ad redimendû vnû captiuû oc moa te corporali i forte etia a fpüali largirenf. ^tinde ê q » qui implet mandam oc wlecnone ,pcimi tord legcm impletr iuxta illud ad llkoma.xiij.ilaui Diligit jixbnu lege imple Mit.« infra.'Blcnitudo cm legisê Dilectio. î glo.ibidem. ipbi em chantas ed;4d cd qöpoffit oceffe:vbiante non cdrquid edqö poffit.pdeffc.l'ondat aut cymaioroifficul tas ed in actu virtutis in quo tota lexlt;mplef:$ in alio q-cunep in quo nó implent rufi aliqua lingularia pcepta le gis.Bilccfio etiâ oeique in lege peipitur tante pfectionis cdicy nó pót perfecte impleri in hac vita Fm ^ug.in li.oc pfectionc iudicic.ij xqbus patet q gt;nbsp;quia lex Dabat populo rudit impcrfccto:idco in primis peeptis nó oportebat vt explicareturpreceptû charifatis.fcd hoc fuit rónabili-ter referuatiiad têpns vltimn totius Doctrine mofaicc.fc? in 4dragefimô anno pod exitu oc cgypto in quo tpelegit 3'epltmoyfes explanare lege.S'cute.j.fode ein tpe quo repetijt pcepta oecalogi in quinto capitulo.pfcqueter In capitulo fequcnti.f.in fcxto.^aofuit cis tan$ ia aliqualif fucetis preceptu oe Dilectione oei p extenfum pmittens cis aliud maximû preceptû oe credendiscirca Diuinitate oicens.^udi ifraeltS.cu pambnlis ad ida ptiircntibus oc 4bus ibide amplius ed olcendû.^otandum tn q licet in hoc loco.fin Datione legis nó effet hoc preceptu pleneex plicandû ^cer róncs iâ oletas nihilomin’tn in primo p-ccpto oecalogi nó ptcmufitfacc métionc oc oflcctóc oei: thoc nó in forma pcepti.Ç qfiimponédo modü peeptis Bidt em in fine pmi peepn pmittcns pmia obfcruatib’. if tfaciens mifcricordia inmilia bis 4 Diliguntme tn quo odendit manifede:^ premia que a ©co Dantur ,ipter eins


-ocr page 250-

Xiber

ßcepta obferoâdaîOanf pticipalitcr.tpter oilcctionç ödx fie faris ondfEiir in oilcctóe oei pncipaliter pfiflit mertrii alio? pcept09.fimili mo oieendü êoc peepro Oilcctónia ^Mmi.f?çp fuit referuata ei’cjcplieario ad aliû loeüvbi oe oiffïcilioub’actib’virtutû cires ^cimos cccreédos agere tur.fc5 ’jLeui.ric.vt ibide cil oieendü. Ifté circa 15 vltcrins attendtendûé:ç Ijjimûpceptn occalogi fit principalif ne gatinü eu Oteit.^o babebis oeos alienos.m indufit-quo damodo affirrnariuû.in b cm q6 fequit.fota tficfm glo. inilinearé intdligiE pter me. Jdé oino b: in rraflarôc cbal daica.tn in boc qo oi.^é babebis oeos alienospter me tnanifeftc incIudiE:me habeas in ocü: tnullij aliu^.^x 4 vt credo tnfurgit apud fimpUees cóis enumeratio peCpro rum oecalogi.in q pumuponiE.^cum cole. affirmarinc. ^otandü êcpcü offris q oiligunt mt.ftatim fubiungiE. (ft cuilodiürpeepta mea pfoimsE ad euâgdiû.^ob.jciitf. ca. (flui oiligit me fenuonémeß feruabit ce.

fi3-1’ codé ca.)Ci:.tbi o: ipoftilla.3ta O ’fieri fculptura îc.

lt;(1^dditiojecunda

lßod fini bcbieos tacert imaginé feu fimilitudinc cufuftû(ç creature fpalirer animate: vel euin feuqj Icitis co:poas:q cóiter opinanEcé aiata ctia nó fntétionccolendieasmec adozandiérbibirn P5pbocqó or.ißöfatics tibi fculptile:nec oém uTitudiné tc.qö fatis vidcE pfonarc Ife.ij cc R credütnos cé tranfgreUbzcsbui’ peeptuineprü pmirtim’ fieri imagines^ fiTitudmesboiin îangelo?.^ic etiâ fifr nos credunt eé trâfgreUbzcs illius pcepti.^0adozabis ea neep colcs.in btp imagines ppi et hncro?3doz3m’:^benc aduertéii pinn é manifellc faP fum.nó cm pbibcntur imagines creatura? fieri;nifiadbi beatur cis cultus oeo ocbit’iqb cc boc pjma boc pceprü ^ babebis ocos alieno6,apud oés évnü peeptuï rnnlj in co oiuerfi act’jjbibcanEieo epoms illiact’^bibenEad cundéfiné.f.ad remotionéydolatric.$iigiEfcnlptile fa^ ccrc effet .pbibitü etiâ fine intétionc colendi feu adozadi talis^bibitio nó ptincrct ad ifludpceptumnlfi fozte ccrc monialitcr.f.ad remouendü occafioné ydolatradi:« fie ta lis ^bibitio cét ceremoniarinó obligaret tpc grc. ^cóa etiâ credulitas effet falfa i erroneamâ imagines fanctozû nó adozanE a fidelibusadozatóc latrie fi oulienmago aut jepi adozaEadozatóc latrie róne rei fignificateiquc dlipfc jeps ver’oe’.cadé em adozarione adozaE imago rcpntans in^tü talis:«res p ca rcpntata.Ct circa b cd attendenda vltcrius q gt;in veteri lege b imagines creatura? fierijjblbe rcnE:tn intra fanctufancto? ouo cberubin qui erat imagi nes iuuenû fupza ^iciatoziu ponebanE:vtpj.f.ccv.cap. Ck4 PÎ Oquot; imagines fieri nó eratpfe malinfi .ppter pnita tem pptï inducti ad ydolatria euffigna manifdlü étp in tra f3nctafancto?:vbifoli fummifacerdotes miniftràbât oc qbus nó crattalis^nitas pfuméda nó folu pmitteban tur:fi etiâ peipiebant fieri tales imagines.f.cberubin: qui angelos repntabât: vt taliû intuitu in ptéplationccclcdiû mens fummi faccrdotis eleuaref.iuantvcnit plenitudo tpis.f.tpe grciqn ppi’s cóiter ydola refpintmec ad ca b?^' nitatémÓimcrito fiunt imagines fanctozz qbus rcpntanE co? opa merltozia:« etiâ miracula p cos oiutmWacratvt in cis fimplices ficutin libzo bydozias eo? Icganticc qui bus oifeât bono? ope? imitationé. dp libzos b facere ne queüt-tibus imaginib’.f.fancto?bonoz oebcE et róne p^ fone repnt3te:cuiboc oebcEtanep pnunvtutis.vt bz pmo ctbico.t a foztiozi vinculo imagines tpi oe vgme nati« in cruce pendéris « oc fcpulcro refurgétis:« afcédétis in ce^ Ium « bmôutâ m ecclcfqs ^ in altarib’ merito oepingun tur feu fculpunE vt fiddiiimétib’ geilo?epi in quib^nra faills pfidit memozia tenacius inbgaE.pb' ^fc5imaginlb’ adozatio latrie oebeEróne rei fignificate.vt Oiemcd. à-

Seodé ca.vc.tbi oz in podilla.Caufa am bin’^pbibP 5«c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffWditio.iu. i-

  • lf)od ca pbibitóis.f.cü o:.j^o affiuncs noméoni I qloei miinuanû ^Ereucrentiâ oci:^utetiâ podilia v^' to: oldt manifsMc.fi boc qbfcqE.^ec em mfontc

ribus.coacrio cm legis cd p rfiempcnc.vtin.F;« .„^n cóuenteuter videE oicuipbec câ fit bui’lt;pbibw‘’‘®‘’ pena trâfgrèffozibus oebita feu cóminata

lt;nn codé ca.rt.vbi oz in podilla.Biciti^t^,if(0i Bicuntbcbzet «c.

f'^^od quia pceptü oc fabbati obfcrMW^%ji!( | q ■ tü eis fupza.jcvj.ca.in p ocfcéfu n^^nnenot ju V-ii^oniE nuc bnic pcepto.3i|2cméto.q.o-'’°^L3Plt; nó eaEtibioc nouo:qz ia babuidiifibabcro muquot; eo:vn nó ocbuitpodillatoz recurrere ad cFP®’i,„aatii^ ozum in talib’ pfcrtitn cü babeât in b falf«*^ ^vLo^ credüt cm ep pcipua fctificatio fabbati pfid^tn’ bus oclecrationib’:«ió introducor in fabbati o^ j^jji ida 4 rtibil valent.^ifr etiâ tradöt: qó tcncE fabbati ter mâducare.f.vnû pzandiu « onas ce^^^ i tes cp oés b obfcruâtes fuut fecuri a indicio ?^^,jf(ic' libzo oefabbato etpffcbz qó ed valderidiculo!w^jO' cm via cd q oucit ad vitâ feu padifum fiu o»®®“ ratcm lt;5 comedere ter in oie fedo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««f®*

fy3u codé C3p.ct.vbl oz in podillaÆt Fin ®°^^([1O'*' nojuiiie parcntü «c.

F=^€c aoctozitas augudtniFm qua ille q»R’ ^f rienté oz cü occidé:vcrius « plani '^coinwe^iÿ L__;^cepto vbioz.è0n occides.p qó lt;P'’**’ ^^onfquot;** iufeutç j3vinii:« p pns illc 4 poffer obdné jamei’* ifji pafccrc « non pafcitioccidit:«fic cd manifedetra » iditio quinti pzeccpti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ . „«lt;(11*

lt;13n codé ca.rt.vbi oz in podtll3.jBicii^3 ia.’k pc^tii pblbetur «c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfTal-Mld^ji^

f^X lÓod l5 er plano fenfu Irc p boc PS^P® f,,fjtitdl' 1 q ■des.tm bomicidió videE ^jbiberi.tn er^’’^lU gnuE cetera nocuméta in pfona bolo fa«^.^q;H bi'ta pari rôc.nâ ró q bó peccat in occifioneprim’ cit ? cbaritaté vel etiâ ? mdiciâ.p qs etiâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C!:

nes mfert.l5nó ita grauitcr peccet:«bpenamow ^jn; fiigaE ppter alias Icfionestficot ppE'oomicidiu'''jpf, pwtis tudicialib’taliapbibenEtvbi pene C0?‘%j,(fi(

  • -o.ca.rt.vbi oz ipodii. ^5 variaE

eptü nuc ouo intellect ’ bebzeo?» «ÆBilf^ ^od multi bebzco? etpofitozeo Oicutff^ji^ cepto pbibeE pcupifcétia vw2l aliene nbsp;nbsp;w

inêjïmmpatiact’ ertcriozeo:vt pW jW bajifa ifua glo*iii b loco. ,f^ aüt0? a ^buM^^jnii* oris tp 1er vet’jabibebatmaim « nó animo ligcndóivt p legé vetcré non$ fint ,pb!bitloo4 ‘ ’j.,{^ riozc0:q in aio ?fidüt:b em cét manifede ?

f.3euii.rir.iCe oderis frém tuu icozdctuo.m ^.pjii; de pbibcEodió cozdis qó é in aioffifr Beof-i^^^jiiH* in cozdc tuo cü ocleuerit cos ons oe’musin^P srf Xpi indicia mea.in4manifede pbibef ptio etiâ in cozdc tm cridés.vn oicta oocto?nro* .j^^ feu glo.mpodilla allegate aliffunt lielttgcfW;**^ cü adds act’ erterfoz eepffe ^blbeEmó imemf; tÄ beri er vi illi’pccpti act’intcrioz bnic vn er vi illi’pccpti.Jamp;on occidcs.nó indicat reu f^f vult etiâ er ppofito ocliberato occideboieoi l^/-jfrt ‘trâfgrediédo aliud pceptn.f.jBó oderis fr^J^jhIf noua ^bibendo petä nó fold ^bibet manuin^o ^ij IBfi falu3toz 3^atb.v.?lu0idi0 qz oiem c^.’^^«(itft': cbaberio.ego anté oico vobisicp ois 4 vident m cócupifccndü câiiâ meebatns é câ in cozdc lt;n^cplica cozrectozii contra.Burgenfem; ,^-„oiv’ -li^^ ca.rr.j^u rg.notat podillatozédV^iü

I nbsp;nbsp;cens CU erpóem occalogibzeuif traim^ ^^fjti^

^JL.^ fitü podiUarozis nÓ fncrit fnmmas fcribêifi plane Ifalem fenfu in4rerc:qÓ« bet mrueutiireliq p Burgé.in b ca.mota bil faciüt ? podii.jRulta aut Burg.p modo w pofita bene ptractatóe indigerétfinó éPJ^lUoHFi ^nrgé.facemifi vbividcEpodillatozidroiw^^


-ocr page 251-

frodiis


tl


ïK’*


SS’' .dó*.


f ’iS


nrfnw^x ''^‘’•“»'■‘««ant ponuiacoï.D* pminaiione pc.quot; H^lt;^obfaarie Zeepton revoles Éurg.q? reueren ^^^”^ fequif.g cóminatio nóêca:ftat em ml«7- K^ ^^ caufas i code genere caufetq^uis nó to-obPu^fair’^^^ ^^* reuerStia nó raouet ad peeptotu OötimoK niet’ pc


^?-toêCóminatio ' «motnja obfnan-* Ht mâdatoç.î mati J«iveteri lege qm toet timons, vtpiî ^HepVaad^jJgf -fotu. (8eteppoftil.n JJPonitU jfeemen wvtfabijgmtc.ap-ipoâdo ertojcsiudc ®iu:§magis repzô--todotvt5pe3qtJC 0 ttpoe heb:co:iï tra-Mtceiareqcicdonta


lt; 5Capitulum, ^,M» ïB^^cfiint indicia qjppo ‘’1 ’^ V^® eis.®i emerisf cUu^ bebieuj ferannis feruiet tiblin.vij.egrcdiegt; otur lib er gratis» (Tu5 quali verte intrauerit: cü tali ere cat.5^ibabcs vroié rvror f egredieturftmul.^inautê 0 fiis federitillivro:em:r bpepentfilios t fiiiasimu-lier r liberi eins erunt fogt; 1 mini fm:ipe;vo eribit cum


vtca.fe^nri.jIKo mé qjpauptate pfhkt’bcbze’ptvcdè -rcfcm«ipm:Pm qöOr Xcui.KKv.^f pauptatètópulfud Tcdiderit fcnbifrafni’ic percio mó lî one bcbze’non indigeat ^«0 illo qoéemerat^^f miuationê fortune pot vends altert beb:eo rerun fun bebren 43 annis 4 reftatVP


kYcftitu fuó.O ft firent 0 uu0:oiUgô oôminû meuj I Tvroiê acliberos nó egre mdiarliber: offerateu forni muts fijs et applicabit ad 0 ofhU5 T portes pfotabite^ Fl aurem cius fubula: et erit r ei femus iu feculu. 25iqs vendiderit filia fui 1famu Ôlam no egredietur ficut an


4? ad reptimnännu retmfTioinô, e ^et annisferui ettibi, id eft vfc^ ad fepiimuni ànnnrcgt; mtlTiortis.qj it tein^ pus emptioia niin^ 01fitta feptimoaiv no 4êann’reniiiTio nisft fermer fee atP nis.qnUoano cgrC di liberocbet.^lato antbni’fuit. qtoe’; redemit filiosIfraet


[’fini fiel4 poftil. Ütocßteindlcat fe

®‘-^iP^ ocbeattlcgé cobibS manu ttanî •»•qob a bur^tractafvidc s.cßen.iq.cozrcctono pmo. .. jirMtulym nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.yq.

rA?cfût mdicia.l3rc oftrponüî iudicialia epeptat |pmo ley ^tû ad iudicialia ponif. febo popul’ ad 7777Cquot;(^m3briä legis inducit m medio.rCni.c.tbi.fc S. « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^^ fcicndüiqppeepta mozaha oece

wquib oictû êca.pcedêti fûtqucda pclufiócsimcdiate «lotcaoictaminciuris naturaf fine cc ei’ ^ncipijs: et ió ’nanet in noua Uge:qjins naturale c inmtabllc. ^tecc-' '’’^»‘Ç^irafta «cercmonialia cuacuata fötp nouaj Ic St:alittn « alif.qtcerenionialta fic cuacuata fut: cp ca ob t^fe 'P’«P*nulsation0cuagelq êmonifey. vn bic apVs »mDaia.v.ra, $,ù ircücidamiyps nibil voÜ ^jderit. ft veetiaintcUigêdü oc alus cereinonialib’cui’ ró é;qz cc-nmonic cratqda figure t^teftatióes ypi veturi tno. te. nd 3^9 Çbferuarc p’enâgeliû .pm/ilgatû écieS: çp tpiis ini r?^^ -^”®.tc,nódü êimpletu ncc Viras figurarum ytUc pypm qöc bereticû.jburificatio tn q crat oc cc l^W^^^^^t^i^fnanct inoua Ic.q: nó figurabatoirc n»® ’â®^^«?^îbtuotionc pplï oeü coletis 4maio:èi ns kf ?'-^?’-^^ceeptaVo iudicialia ficfût cuacuata q? lf‘7^®^ ilegenoua.ca tn obfuare nóêmoztifeç:vtpo IVi’Hft®fHops ypian’ea Inftnucrcriterra fua.Cmus ®’‘^ fnftituta adofcruandu ftam illius

Alin ”Pf^^ ®®^ iufticietira cp 110 crat oc fcvl’p fc figure Sui p“^’'^ ”’ ’’®^^® ft6ti fed tm p accidéo inq5m5fta Ppli crat hguraVrcfpectu ftat’no.tc.'tió pne obrua fic”®’*£^’i’^ï*no«rcftanióo inftitnta:vt oictüé n,R » ^®^ ^'“^^^ ^^ö’i obligatoiiatcct inozttferu5 m,^^'’^ ’quot;^«fc O'adhucmaneret ftat’ppKve.tc.î^ts p ^iins circa iudicialia peepta ficrccdiciq: ßpca oidinaf w$tu ad ptê Uafcibilê:ftóo cpm ad ptc pcupiicibilem. (kift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ®drónalê circa incdiu clufdê capituli.

^- ‘molat ofis occidet.'jrafcibit at tcdit in bonum «la?^?'^“-* 1’** ”^®lû ^ rónevidtcatiui:q: ira ê appetit’ tJSu^V® ’‘'SOlat irafeibirin onatióe: 4 ê qd arduus.

?tort’lefióc:q c qdvidicattuu.ibi. iBuipeufferit efens^^^“'^’”“*’^^^* * t^ccrtiUdidaqiponeo nmA?,r nbsp;nbsp;‘P^”^® 4’Ipofita fut3 Dco Î auctoutatc cius

wn?!»?*’^®^*®^*’®’* $i emeris fcruubcbicuin tiVn^A?kή^ iteUigitoebebzeo qiâ crat Qu’bois gé cö.gta.fa.btót«mell’ vtvi: lt;yintclM-AinHirlo ,?V^P?® ^P bebtco: qö pt fieri tripVr. vno mó ƒ^ ft bebie’puincat oc furto:^ nó babcatvn re wat.oemadato mdicü ojvedtad reftitutionêfaciédus


i cillc erirepftieu erunt. SPi ocfmtute egypn vc fifplicuerit oculis fui fui* jÂâf^2? vcui tradita fuerit oimittct pucSÆ^5ÿS îió Doerat ferui 4)'


pziet^qfi mcrccnna rijlocatiad tciDpus, b (tu qualivefte intrauerit cü ta li cycat.i.in cquebona vl’meliozi.in bebtco babewt1rt


panno fuo vcmtim panno fuo eycat qö eyponut bebtei. Lfi venit folus.f.ftne vyote fol’eyibit.te fills modus lo quêdiificut bi (ßen.yyii.ca.^n baculo meo rtatifiuitot-dans tftû.ûfol’ificut fuit ibi ctpofitü: t b pfoUat luSmv mediate feqntitvblaccipif aliud mcb?cum oi, e ^1 bnS vyote wyot egredief fimuUi cade róelibcri:qt par-ffequiEvcntrê, f lt;ï)in atons.f.fu’, g ï^edent civy-ojé.f.vnâ be anciU’fmc alteri’gctis. qêfua fimpVr n ao tps» b Tïïolicrt li. 'ïc.qt pt ’feqEvcntrc.t ló qïvyoz eraf fus fimp_lV:ipa cü filijs 05 remauSapótfim.fi aut Ipa fit bebtca cü babcat libertate cyeiidi feprimo anno: t libcri cü ca egredienr, i IpcVó eyibtr cüveftitu fuo.f.fuuS cyibit cü qUverte induif Fm trailatlonênortrâ.fm bebte-


os ficiutelligft.ln vertitu foo.f.fol’vt patj cy pdictis. k jÊ^ fioiyerir fu’«.amotevyotis tlibero^ inductus ad remanedü, 1 ^ó cgredia'libcr.renüciao iun fno. m Äiffcrat eü ons cMs.l.iodicib’» n (ftapplicabitur ad oftiü.ocmadato mdicü. 0 y crfotabitcp.f.ofis. p 'cïuré d’fubula.b pena « vcrccüdia fit ei co cpnó vult vttlibertate a oeo fibioata.t pfotafauris magis $ aliep testqt p itu ptê inteUeyit vfinteUige oebült lege oc über täte, q (ft erit et Fu’ye.i.vfqj ad aimü iubilcü fine pa-rü oiftet fiuemultü. r SBi qs vcdtdcrit filia foa.Bicit ra.fa.vp ley irtaloquif ocfilia bebtei pania: 4 non attigit adbuc.yû.ânos t oie. s f^ö egredief ficut anctllc.f. 6 gête aUcua:4 crat fne fimpfrinb ficaótancillc bebicc: qt in boe eadé libertate gaudebatq-tviriteadbucmaloti vt vtdcbif.auciUc ót 4 crat oc gête aliéna nó eyibat libere ni fi o fractione oêtisvel eruiionê oculi:vr bi infra code.ca. qo non babebatlocü in ancilla bebteatimmo otis in tali afu redderet oculum j )oculoioenrê ^ oente.SEd 6 cni5 vcndebaf vt ons eyperiref cius mozestî fic acciperet ea5 in vyozenuvel filio fuo oaretnifi contrarios mozes (nue nirct:fm tpoicit Sxabifa.idco fubdituf. t ‘Bioifplicu erit oculis oommifui.qznó vult cam habere vyo:em.

v dimittet eaj «.ante aniiü fepnmü.ln bebtco habetur.Jkedimet ca.i.oabit ei locü ad redimendü fe.Xïod’ autê talis eft vt oicit rabi fa.q: fi emerat cam ^ fey annis fey libtis. t vellet aliquis eam redimere: computabant annos.verbigraiia.fi feruiuit tribus annis: oabaumrfi-bitres libtc tmmec poteratrenuerctiin hoc ponebat oe fno:qzferuirium puelle trium anUoypmno;:nÓ tätüva lcbat quantum aliomm trium fcqntium.qztüc état ma-


iozifonioz.


^q

-ocr page 252-

Xiber

F T®P«lt;o tut alieno tci.ali^Q 4no cët'oe gente (ude-opnopoterat facere talé emptione i redempto;.

Y O'! fpteuerit eâ.noUdo câ accipe vcojè. Jllid et:polî-totes nrdtc etrponûL».y ^iipteaentcâXnolëdo cam bîe côcubina q: ad boc védebatur.vt feruirct fibi in lecto vt Dicût.î fic c,cpfiti ce côcubina faceret

vxowj^çb imptoba ^ câîppïb afit alieno vende Cha nr ^ ^^ ’^^ ‘’^^’^ ptâtê.fl fpZCUC câ iu.mo.fi fadUtf. ’ '^^ ^^ ®^ ^^ ^^^‘^ oando d ootët alia nbsp;nbsp;dent ea lutta,moie filial fa

ptinétia ad noptiaf « decgt;llt.C^ fi altéra ei aece b périt: piouidebit puelle ÄÄnae“ ‘ quot;“PMS î VCftimcWlt pci erat piuetû apó be- nbsp;nbsp;um pudincie non negabit

b:cos.vtbf lt;0encP t gt;$1 tria iftatjo feceritegre xcnij. oc parctibus ^ oietur giatia abfqj pecu-' iÏsÏSïiKS!?? f nia.0tti pculTcrit boiem 8’cSfcroiSoTn- « ’^^^^^ occiderc:moite mo diec^utafb p ta b riatur.©.ui aut no einfidi li monere, a j£5ti atuß fed beuillfi tradiditi ft alters et acceperit ^ nianUß ciuö conftituam tl b%°oÄp» nbsp;WIs™quot; ' wQsoft'Sere oe

diexidt ficabiectc ^ beat.^i quiö pinduftnaj apt alia Ductam» c iBuptias « vcf.

cp.pudici.tc.fm arbitrio indico oabirdpeetmia be bóe bûtliata dia filio foo.i.oefloiata.i com 5 puidebit oc nuptiis co alio “10€vdtimdis.jfta eepormt oocrotes no llrifm traoflationênfam d malm oiferepat 15 abbcbiai-Càlfa.qi in bcbreo brfic.it^fi alters ci acceperit eepefi' fasîcooptutafua tbo:afoanó oiminoet.qó cxpótt ra. fa.üc.^i altera ei acccpit.i.filio fuo alia accepitcô ancilla pus accepta itivccîè.fKpefas.i.victö foflic(cnté.(etco opturâ fuâ.i.vdlitô cóuenictc.(Etbo?â foa.i.tbsreddedi Dcbito.â^.ô oimtnuct.fubtrabêdo vd ocfalcädo ab ipfa apter alia vco:c fupindoctâ.poterât cm bre pluteo vto-reo fir.0 Æii tria dla nô fccerit.qô ctponuot ooctoîcs nrific.^i nullo pdictop fcccrir.i.nó accepitfibi vjcoicm nec filio fuo crpieoit eamolcsca renuere,p concubina, c Æçnedict gtatio.libera abeo.iBicutemafidO ’uo erat dvedita vtfemiret vtancilla.^ fic cocubma.vt fic poftea occôcubina faceret ea vroiê.t fic emere ad peobitu ivc-ocre fuit iudeispmiffum jpicos libidine fic oareadvfu ras ertraneio ^f cor cupiditate.^ q: talis pmiffio nullo loco ilege tucnif ficcôedTa.Ç magis ebibita, fm tpoicif j^cui.rciij.c.ifgt;0 erit meretrie oc filiab' 'ifrabcl. iô aliter Dicitorfni ra.far. o ^itria ilia nô fcccrit.4 pdicta iôt Xcpoô accepitcavrote nô oc peubina^ oc aocfllamcc fi Iio foo.ncctouit3d ci’rcdépfô;mô pdtcto* c fgredic tor gntio.nô folu anno feptio rcmifrionis fi et an fi (o ca appareatfigua pubertatis.q fünf oit’ pilori meuflruor qitûc capta ad côcipiêdü t fic patet qr ’ pdicrfi c.f. q» puellebabebât plurco vias exeundi oc feruirate ^ mafciili qui folûdtibant anno feptimo remilTionis.

f (Étui peufTerit tc.b pnr rcgnlafirafcibilis ilefionibus 4 bntró; vidicariuiv pipfonafua.fcóo i re ab co pofief-f3:ibi.$ibos coinu pcmrcrir.iïirca pmiim oicitur, f «Buipculferitboicmvolêooccidere.^ic accipif per culTio jjoccifionc.qifiiió occideret pconedo qnnicücp vdlct otc(derc.nó ,ppfl5 puniref moite.i;al!3 pcn3.vndc in bcbieo bf.l^ercutfcs boiem t moiif.f.perculTuo.

g Jnoite moiiaf.f.pcotiës.^ li wiés i ^pofito ure traf-l3tionis:Dctcrmin3tmodü pcntiédi.cn.f. fit3 ,rpofito et .nóacafu.pp qóce cafualifubdlf. b iSuiat néinfi.f. qrésmoité pcuffi.qi cratamfe’d? i ^; oc’ tlló tradl-Ditima.cf.i.ci : ca nobis occulta oe’pmifit eu iterficica-

fualif.ê oino ßtet intenté; occidétif. ( Cóiliwsj'*]^ locü 4 fugere ocbc3t.ncinifidamr ab amicis o'yUb'Lj manere ocbebft vftp ad moité fómipótifids.?ld P£ rut ordiatc ciuitâtes refugii vt bi ~lt;ofue.tt. k ^L^ p ind.occiderit pbcjtcludümr a péa fc4ntipuen ^^

am. 1

1 occiderit pioumum fuum m0.i.iodc« J^j, mer e infidus ab altari'mco «^Samp;i^ij

naudies eum vt monatur. 0 lt;^uiperculTerit patrem fu um aut matrem moite mo p riatur @.ui maledirerit pa tri fuovdmatri:moite mo q riatur.K^m ftiratus fuerit boiem 1 vêdiderit eu:pui ct^note motte monatur. r®i rixati fuerit vin i peuf fcrit alter jpnmiifuft lapi-oe vel pugnot ille moitu^

8 nó fiierit fed iacuerit in Ic t ctulo.fifurrexentï ambu lauerit foit fup baculü fuu ^ innocés ent 4 perculïent:

telligitllt;F*®*Ï(|i cit ra.fa. W ifidias.pB^Äk turtlli 1*0*5 bono itedaf fi^^-giller verberag fdpolu.t prny/ medic’medtÿ? ifirmm 0 gj lef có ab altariw vtmoiiaf.df*^ rit facerdos.*f®^ ra.fa.müin«?', ficiö mlllradu y ri.lAafoo’^S; etädu Wlo”,^ niifTcrit^pacw' bebafodw^g rcuerctia after’ ci erat ibir«

1niiqp^caiiD^.mt qserat oomictaiu genus vi«p 00 liidci pp qö Joab Ibi eéfogiés nô cuafitmort«^^ oofiria t ifidias interfecerat onos iodeos.f.abiur fam.vt br.iijïreg.ij.ca. o lt;Bui pcoffcrltpa.w-fyij croies nfostbebiaicos no itclltgif oc pcomoneiwgt; aviißam fili’nô oebebarmoii.faliipuniri.vn w^r fa.iv Hifi et pculTione fiat effulto fangins.vel Ko^ cumfpena moitis.itclligil ét oc pcotiétc a apoiir” ' eafu.nccétcKioco. q tSuifu.fuc.bo.tve.eu^^^ icurédi i pena moins vtruq? redrif.f.furtû t^®’®’yw crpofitoics nêos.qi fi iueniafanêp vêdiderit. pep^i,, évtreddat onos boles ad Fuiédö.vt Dlcüt^t “ no a% nut oc loco illo g oc bqö brca.feqn.vbtd(r^^^^ av rcY redituifonplu.i fic cócludut 15 a

« ajïolo furto bois ienrrif pena moins.rBtrabKÄ CK tectu qivbitrâflatio lira Dicit fic.Oui furatusin ^, vêdiderit eü pmet^noxe moitc moiiatlnbelww^^ Tur bois i védés eü iiuêt’iman ci’moitc f^®’*®;',^ cm q gt;li luét’ 1manu ei’ ad vn-üq srefertur.f.adf^j,n, cfenfus.fi éiuét’ p telles ßeü q »furaf fueritt vw^ rit moite moiiaf.tad boic; furro fublam.t wc^ .^ « bó furto fublat’fi inét’fuerit tmau fari6.i.açO «^i oit’adbuc.moitemoiiaf.f.ftir iHc.lkö b’oiai^/'’^' ad imaginé oei faet’.t iô rôc täte oignitat’,? ei’»”®; nil pena moitis.t b virônablli’ Fm intcntônon USIA p tßuimaledixerit tc.tfta pena nô Incurrif ^’rr’/,Lf maledicto.qi,p peuffione Icuipatriovel m^rrl® -^L$ r ritur pena moiris.vt pdictu ell.t tn pculTto éq^Pytj,j maledictu.fialTuefactio ad malcdicédü meretpar|L cta. r ^i rixati fu.vi.t pcu(T.31..pc.fu.'iö••®®*:d^ flati vel Cito poli, s ^; iacuerit llectulo.etßf“ 'jj illa« t ‘t'i(iirr.'i3in.io /npba.fuü.ita q’tiê flü“igt;'^ pfcctc curat’.q^poffir pfc âbuiarc. v J»«*®®,^ pêa moitr,x (fiui pcuiïcrit.oato trpollea niw^^j! ani^t fit pfecfecurat’.ita ricin crpofitoics nri t ^nij, Duplicé cam.Wgt;na éex pre pcuriétt.qio:4peunf oe vfpugno.n olc gladio.et q vrçiibébatir^®^'quot;!^ oi eum.qiné attulit fecum arma.i fic Diminuetur^ DC giauitate facti.'jtlia eil ex ptc pcuffi.qi ccQU0 fw cÔualuit q» potuitcum baculoambularcmó ell mortuus fuerit ex percullionc imo magis ^jbaW*


-ocr page 253-

fxoduB

EH?*?^ ^’^ »esliserta cuftodicdi fc W alia occalióc fciuïïï? j ^**0? opc? ïcwoifas in medicos (pc ^«^‘’-‘IP’‘'’^^f’C«^Pdlt;«®’ ^^ab.la. KÄ^**!® ^ Pcuffo: a mdicib’4»f^vide3f ft pcuP ^f^^ormoiA'^^^*^^i^^ ’'^ rcftimt’ßfectc fanitati per

ita tfivt onafei^t impéfas T in medicos rcftituat. 0.ui gculTeritferun fun vfancil la ^gati moitui fuerint in manib^eius: criminis re^ 5 ent,^i autvno oie vfono bus fupuirenttnó fubiace a bit pene quia pecunia iUi^ b eft.O ricati fueritvin tp culTcrit qs mulicrê ptegnâ

innocês erit, fer ptrenffornpeeppo-ntoicêsrçêlocutô •’ittapborica: ita » PoaoilncnibSini-Jltpleafanitastfor ntudointelligif: ftc J^f5ccb.iiij,ca.€0

y-i.fuicimentnvir-{otis.ftfiRsmod’ ‘ûQuêdi.f,met3pbo

ffn lege fmipj » fed ipfa viterlt:fubiacebit ypiwb’aiüsioc[: • oano quatumant^mulie--

tnm’ibi onoconcc

«Pdemnâd’nifi ad

WilBtqcpen' ^^^^’^^^icos» y,-P?iGCtt(reritÇ-

cté tabottiuu qdem fecerit

yancilla gêtflibus ïmnltofoni’in talf Ï^Wfrimr pena ^02rts^ interfecti-cnekmt bebieivcl ^*:dle, 5 ®îaût

ris etpenentri arbitrilu-e dicauerit,$iautmois e^ f fueritfubfecuta reddetani s ma 4? anima:oculü4? ocu--Io:oêtê4 )0êtemanu4) ma nutpedéppedcaduftióej b4) aduftóevuln^4)vulnêli 1uoiê 4) liuo:e.^1 peufferit qfpiaoculu ferui fut aut au cille et lufcos eos fecerit: koimittet eos liberos p:o oculo que eruit, ©enté qj

jja-peneapepep

loainrH^ - lt;?«‘3 pecunia illf’c.f.ipc ffrir^c Apan tmnrf?4 J” ^ cafttoeferuo gnili:q: cu fit feru’fimplYt té fem’u u®!®?^® fp:êpecunia oni fui bebjcimó fic au êï «aP^’^ i^fmagiscmercénari’ ^ fern’: vtpdictn b ^^^5f ^f^*quot;® ’’**^ bebef pena monis ficahoni. marw?« ^‘^‘*iß ^® muV.pgnatem.inrêdcns pentere fm bfh'L* ƒ^^ abomun fcccrit/^boniuujpnc oicif b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ fc^pcepf’ an aminationein oeftructus. liwnHr,\fi? .‘^•^^•^^’âtu ma.mu.erpe.boenó ê intel-audifd»?-. /^1^5tajiandü ad volutare ci’ ft q? ci’ratióes c 0??^.% ® ®lt;iidb’ 1 Pm allegata hinctindetavabüt tri KómSE®?®^^ ^1fbfecura.f.mots mulieris v^pn f fi »43«®^’’ P®*^'*^ boe ^barf cu ia fit in fpêböana. cut®nAn R*?®,lt;P®‘a.i.mo2ief. ';^liq 'ïgt;o oocto.beb:ei of oitXm.i7 quot;1^‘Wsff pena mojti6:eo er nó intedebat p-tetopJs « nbsp;nbsp;nbsp;.^^^ *““ ei’animatö inthcere ft folft incnr nonabUi?h?’’-^^® t^rntionê iudicü.$5boe videt irra bat DcmÏt ^- ® ^’'^®^ ® '‘’’*® ‘^®''® töviro que intende-pena WAw’^ ® P^™-^ erpofitio v: mclio: q -intdligirur SoS ^®‘« mutilankl«®^?^ ‘^^'‘-®^ P®’® occiftonis: b agit oe pena ÄS ’M’lefionistq: fi alicis eruat oculu p:o-loluoehSS^l®®r^^’^ ‘^ ®^ ®fM0mutilationlb’.! nÓ IBiSS^^?”^”^ ^f lefionib’ cotpallb’ ideo fbdif. Ws.'SiH ^'‘’1Incre.t c vuln’pcnffio cu cffufioc fangui tidffatrfh®^^®^®®”® dludfhftintra enté oenigraf. PîWr i?4b^^ be alqs lefioib’pfiftb’pdictis q’acto: in altères s’ Wwot ooct.nri. tÇa.fa.ole q eructi ocn-ftnfinLSfJ®^’®®l’**^ ^0® fonareVba lcgls:ftpte ahis lefi^9^,®^l® ® lU’iimponedu t coder mo oe

®‘n ‘jofepb’at bicmedio mó.f.q erued’e oen

Xl

Ins ePft croculat’ ab (povoluerft:^ ftmagls vult babc•

re pecunia rapiatfmraptioneludicö« I ^ipcnf.df.

ocn.ferntfui aufancil.tlu.cos feceXineptosadvidédu.

k £?imittet eos It.zintdligiT Ifta Icjcoe feruo gênlit an

crtla.q:ft mutilaretferoû bebteu vranctUaacurrétpenaj

talióis pdtcta.oic at

fi ereuffent feruo vel ancil le fue fimilir oimittct eos 1 libcros»®ibos coinuper cufferit viru aut multercm îmoùm fuerit lapidibus mobruef: et no comedentur ncarnes citions quoq pbo-0 ins innocês erit O fi bos comupeta fuerit ab ben et pnudiuftetcl^: tcótedati ft q Oum eius nec recluferit eu r occideritepviru autmulie-reti bos lapldib^obiuef: 01 oominuj eius occident, t O fipieciu fuerit etimpo fitu:oabit^ anima fuaqc-vqd fuerit poftulat^. -filiuj Xquoq5Tfilia fi cornupeuP ferit fili fentetie fubiacebit T ^iferuuanciUaqnnuafc-' rit:tngintaficlos arççenti 5 oomino babit:bos^o la-a ptdib^oppnmef.^»i quis b aperueritcifterna et fode--^ rift tno opuerit ea cecide

bâka.fa.q’iHa funt

mêb:3 cgquoçmu'

tilatóe fcrn’sêtiroc

bebat ejcirclibertoc

cê otgitimantm. et

occé peduïtocnloe:

fluresmafust^ga vi

rir-toetcsrftcintellf gêdo Çj)vno oente

vel oigito ebibat lü btr. 1 ‘®tbo6'tc» bpnrponöEleftóes pnniêdejj repolTcf rambt « l S^ibos cotpvf.antmnli.et moï.fn.la.obmef.n

q: bruin aial peccare poiïit:^.ppfbojïo rcfactitiq: eet bor-ribirpecefo ad vidê duj inter bomines, m iftnó comcdcÊ carnca ei’.nrolu5 a indcis q fi poterant

comedianimal inf

fecrû totaliftÇncc a gétiltb’^b^non po

terar vedi:^ ofmitre

banf putrefieri turn

4pfhorrore facti tu qrp b oânificabatu: onsbonis ad caute lä fuitalionn circa

atalia fua piculofa. n IDns Ajbo.inno.crit.f.ab alia pens fibijimponenda. 0 )^Vfi bos comu.fuc.ab -tcata quo foln femel ft bis admin’vifuo fuiffet impete co:nibus:vtcicit ha.falo. p €t?tdl3ti fûtoo.ci’.f.illi qvideftoi.eerut ono boms q ^cc reclufcrtt.ad oictû teftiû. r Occidcritq; virii autmu.î bos la.obmcE.fiêia oictû é. s (Jtonm illi’ occt'dct.qt fuiti culpa.co q ncgleicitrcclndêboncm fuü. t jfh fi ßeiu fuerit ci impo.in b ei pdefccdcbaE:q ft ami ci mojtuivdlêtaccipepctu p mone amict fui: p o poterat cu3dê monem.ftfi feciffetmauu.ppna nó poterat fic enadêmo:tc;q: maio: eet culpa t fibi plus imputanda. i?ic at b ra.fa.q en oicif b.iamp;f pein ei lueritimpofttutc. b tcncf li fijP q:.fic.n.oebebat Reri:nec poterat fibi ocnc-garitdn polfet fe redimep pein ft haberet vel p veuditócr fucpfoncfinó babêu v yilin qcpzfiliâ.qnatûcuncp ftntpuuli. jc 3)i comu.p.fi.fcn.1l5lacebit.in cafu pdi-cto« Y ^iferunan.tc. Jntdligif aut illa let :oe feruo gentiliqëpecunia onifuivt pdictn c.q: fi mifecenr fern« bebjcü vel ancilla eet fnia cade ficut oe alqs beb:cis.lt; 3 M?O0 Vo lapidib’oppzi.^fbotrozcbomicidij qó dl bouendu ët in gëtilib’.^iê at b ha.fa.q iUÓqó oictü c oe impctitióe bonis cü comu intdligëducena fi p calci-traiionë vfmojfn tpfifia inffeccrit:ftfcriptura folft eximit illud qó coins accidfr.f.q inificiat eft cotmb’.oicit ét q idë e intdligëdft oe alijs aialtb’oomdlicis fi iterficiar. a ëbido aperuerit ctficrna.i.oifcocperuit ciftcma 001t facta, b ttfodërit.ipam^fundado vl’aliam oe nouo fodiendo, c Ctnó opem.ca.nó reponedo opculft ici-fterna qua oifcooperueratttnó faciëdo opculft in ea qua Önono föderale o fccideritq bos aut afin’i ca reddet ons ciltemepaft iumccoç.lt;£t,Dic ÿ^a.fa.q illa leitëintel q


-ocr page 254-

Xiber

Kgéda Oe fottcaïac» ftiloco vb(c5ii vadutboico vel ani maUa^nó at oeilla vbi nó fokt elk taks acceffus» e fluod atmotttjü é:(pr erir.f.om cirtcrnc. Bidt tam Jxaïa.g » ft Balni fodcntjponédü è fofToj. tqoocm êoc botte tafïno cadcte ifonea itelUsédö etêoeaUje aialib’ f ^ibof alLbo.tc

l^ïc ra.fa. q?kt:ifta ÏtéUfgédaêocbob’ cgUb’ïvalorc.alitcr cm ons bouts (uter heiens altu repona ret indeluc;taliqua oo.qö eêt 5 rónent vtrbtçra. n coHum ccarucs bouts ïterquot; feeti valerentkx It^ b:as.q:ltcettudets effet tUtdtû cóederc carnes tUaLpoterat tn cas vèdere gcnti Ib’ad cotnedendü qb’nó crat ^btbtte « bos iterficiés vale retouas.nvtepons

ritcç bofautafm^ i ca red der onf alterne pciu wnié eto^z, q6 autmoitun ê ipi^ f erit,S^i bos aUeu^bouem aUeri^vu nerauent et ille moztu^fuentvedent boue viuu-tbiuidétpau cada^ »er aut moztuû mt fe bifp-g tiêt.$iaut faebatcp bos eomupeta eet abiberit nu oiuftera^tt uó cultodiuit b eu ons fu^:rcddet bouem 1 p:o bouc:ïcadauer tute^ hret medietate vtrtufep pdf.feqrffq) tlkeuPbos valebat folu ouas libras reportaret qtuor.^ qn bones ff equates medietas oantqo accidit etocctffone bouts eo cpminus valet morrtt’^viu’.ponif fup vnu.r : alia medietas flip eÜü.ÿbigra.^tboô occides valebatfee libras § occifus fee Duviuerct.ff mortu’valet tin qtuor.oiuifovtroq? pcio uitbet reptabitqiicp Itbras.r: fie otniioua^r fibrae qo ac-cidir oiuiditurBcqlta fuB vtrücp. Cjebautbf regula qd agêdû fit qfi boues fût ineqks.qr refpteiêdü éad oamnû qó acciditt medietas oâni o^ pont fupvnüealia mediet tas fup alteK.ccterts no muraris, g âpiât fetebat.f.oo min’bonts occtdêris.i£^ comupcta effet îc. fequimr, b ^edderboueja boue.i.valorê bonis occifi on adhuc eratviu’* î (Etcadauer integer accipiet ad faciédôvti-litate fua.einca.jejej.vbt or ipoftilla.ôBut nialedicc' rirpatrifuo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;i'^lt;Wttto._

I nbsp;nbsp;j^f^t peuffio fimpfr pfiderata lïï grautor $ beuedi

| J etto.tri Pm bebreos malcdicêti p rem oebet ma-J_aÂ,^ior pena japter ouo.'iBrimûqr facili’ cômlttiE et iô oun’^cedtf.fie côtigit i aUqb^ kgafib’punitóib’q ’ ik la q freqnti’veniôrin vfumacn^puniûtur.vn oicût legt-fte.tF graffauub’multts op’ê crêploÆcôm c o ’in male oienoneaffumiturnome oei.3^alcdiccrc em cdif iutclli gttur tlle qmalii Ipcafalicui a oeo tur iUó.iiu.feeg.ii.ca. oehcli5eo.inalcdictt cis inoie ofit.qd ét gctilcs obfnabal,f.malediccrc tn nokoco:p fuozr.vt5.),rcg.)cvi |.cap.oe cßofia makdicctc oautdtn nok oeifui. itó aggrauatur pctm cfin^tanó folü offenditprém vel marrê.fi ét ocu c’nomenibpctó affumit.vn Pm tposacriort morte pu-ntfmaledices prém $ pcutiês.put Ixab.moy.gcruden. 4fta large tractat in fua ecpofitóc.tHo at qó prefuppofutt poffilla.q? malcdtcès nó iteUigitmfi affuefaclés maledt-•ctloné non video vbi babeat fundamentum.

c__-» liMcpKca çorteetorq p^pr^enj-

■ 1fà ca.jttj.vbtpoftillator ecpóit illö. (Bui malcdi 4jeerit pfitc.oicês itelligi oeberc oe affuefactóc cu5 JIL^eipcuffio fit grantor ^ makdictiorboks tftqr fût *^ntorc8 ad malcdiccdu $ pennedn pntesitó pena tagra «is ipótf.^5burg.volens notare poftilla.oicitepb’oiett nó videt fundamentü.t tn tpernct ponit allegas ad id leges ctoiles oicés.q ’ iHa qfrcqnfveniöti vfum arti’puni nuf tc.Sptet cm rettrigi ca ad q boks magis kicliati.vt ^batpofiillator.f.ruj.c.oe rcilitutóe qnep bon ,p vno.et qtuoronin ^ vna.i oe nó nocédo vtducipupillo.7lt;ndc burg.vtderc potuit vn poftillator fundamentu fie otcédt fumpfit.^5 ró aggrauatóis qua póit 13burg, modice ap parêtie é.nó em niakdictónes fB fiptij)oie ofii e^êpla q

na inglo.interli.fnp verbo malcdiicertt.oFbj^fpbetn^ ?diCiÉd0.verbo vel facto teqola vtfrcqnfnó fiat enin» z^Scationc nols ofit.ß poti^fpus malignt. gt;i^ Jqsfurat’fuertt.l^ic pnrordiaE pcPPli^'Sa til peupla ret fcóorei wkoajj tbt.^tfcdnxeritJI

gru53cdpiet, nfapitulutti. »aTOt

40 furat^fuerit bouê uur oiic5:i oeddentvt vendiderU:qnq3boud’ X? vno boue reftituet.tqx

repmnp»»^ * ’rt uectafo ret a icne« tuoi 0ue0p vnaoue ♦ ^i effrigég fur bomu fiuc für fodmg fiicrit lud^ tiaccc pro vulnere ino^y fumt pcuilo: nó entre^iangüïg

bt cómiffe -ibi-qseommêdaüPi' tirca ßmöcidwi* a ^iqs fc/»^'; Ws ouob’weß fetib^f.ftinocnvt oitione.velfnrto ^

öOftoïto fok boe fecerit botniadium gpetrauit et

occtfione, b

• ,p vno bo.relWW. ^uerif13

tm tâta reftimtio cu in alpsreb^fuffictat reddere copy ?|d qó rndet qda glo.fup locû tftû.^bê^pf 4”‘IJ?,^ tes bouis.f.qr Imolaf oco.arat îra.pafcif oc carnin » Oat lae.t conii ad plures ncceffitates valet, ijpi W.^ or vulitatef outs.qrimolafrveftu oe lana Ina.paicir'r nib’fuisrt lac miftrat.filS ró nó videtmultû valere.0» idc poffer Oict oe auro qó valet ad uicdietnas.tpee^ inde ficdä.tad vafa jpmtniftcrto.i-ad tocaliap nawJ t tic oe multis altjs.tló aliter oicendü.1Puniutnt J qua pcta grant’ nó folü^pf maiore peu grauitate. çff

Ji es aût q tn oomo enftodintur vt aUpî argent» ? f^' nó ita ocfacili furto pnt fnbtrabi.ficut ones q pafƒ»^ ƒ câpist qr facilitas accipiêdi rem aliéna inducit ad eo» fionc furtino 4) furto outs Ïponûmr qtuor reftifueae-^' facilius poteit fubtrabi furto $ alie res q feruatorin% motqne p boues ^ vno bouc.qr adhuc oifficilt’enij^ ^j untur.quia non ita gregattm - rfimul fc tenent in cut oues.jptcit aut (ofeph’ q?idc cftiudieniwaW»’ malib’oomeftiets q pafeufi capio.fic capretpw” %j fm uutorc tminoré oifficultatc euftodtédi rcd»^quot;'j kgcbouts t outs fed illud fcnptura folii erprW«^Jm eoius accidit.f.oe bob’touib’.$iaut apud fure 1»quot; inuenni animalan^ vendidiffct vel occidiffet.no« cbatnifi ouplu.ficutialiis leb’.qr pfumebaturƒeraij clinatus ad reddendii.ecq nó vedideratvet déciderai'/ effrigês fur oo.fiuefuffo.ü.fequitur. e eft reus fanguinis.qr pfumptto eft ? furem »0 101» veniebat ad fnraudufed ét ad occtdendnm.fi quot;quot;’S”U relifteima.Tto eratoebitormonts, 0 j^fiortoiei fccent.'l^ic acclpiüt ooct.nri ortu folio ad Irai» »'“L cy pena mortis peuffon ipomf.q: oie clara poterati re ^ für nó veniebat ad occtdcdu.fi tm ad fiffadurr» cunt O ’ Icpimcdiate peedes itelligitur tm oe fure no«z no.led boe non videturfuffictctcr oictum.q»i3 non L^ oc nocte.kd ettâ oe oie veniunt infidiofiboles ad o«. oö.ficut patet oc latronibus q interfeceröt^ reg.iu).ca.€tcefimile freqnter innenif. « ió oi^ ^ kt ifta nó folü mtcHigimr Ó furc nocturno.Se»“L no ou tn poffithrl fufpicto q’veniret ad occidéduA' qn fubditur.^i afitorto foleboc fecerit ic. qbvws^ ad contrami.oidttybcc locutio cft nietbapbon^;ù fcnfus.fel clap fit lient oies eft clara.q ille venitor “J ad ocetdendu vtpotefi fit pF ont 00in’.vel frä^ff '^(j eus ciusqó luce clarius eft q non venitad oeddöw^ fi folü ad furSdü ^ indigetia fua fnpplenda; tól®quot;^ pcnlTor cft re’ bomicidq zbebet moti*


-ocr page 255-

Exodus


ks^uô^5î -‘'’l®’’''^Jf'™“^âbff.®oc refertnd WboeKSS?^ ^°foratae onê velboucm ioccldU QtnojwtóS2S?’ ^ quot;^ '’’*quot; reftiwat ein« boucs vel iÏMilt;n255?’Ïlt;lt;«^«’1totol^ f «f fumpró ïwiiïl? f^^^« »‘lt;1Wlö:VPthaben ahqp J'^f^eetcircSu

s^^SbwS ‘tf^nw^tóf«S^i non bahne °W6 fine afin’* eed ^^ Q^ rP^ii^f^^ reddat ipfe Jpontf afin’ ntfvenndahif. ^iinuentu fu veaÏ?s ertt apnd eu5 qö fnrat^éft ÄodSö eft oc ® quot;^^“^^ ^“^“^^^® ^’^^ ^^^‘^“®

Û» ca ^«^^'’^^eboacet ®®ccßtuad rcftitHtf


b::?0ddacettefHmonfó.i hpofatcêooplV.vno mö q? dl ferebatcadeuer aialis occifttvVaUqud pré cl’:alio mó ÿ adducet boles 4 vidifient in cafu in 4 nibil poterat cru^ re oealali occifo w 02e beilic occidens, j^icit tn Bra. fa* Çnéétoccifü ab alali paruo:cuieuftos poterat relidere vta catto velvulpe vfbmoutenebafrc'


comendanerit ^ytmo fno böüeiäiinuiöü^ oinnein rnienïû ad cufto^tâ î nw^ TOTiimtiannsehniTatuni


f^cïfiim; b ei rt^^^fP® ®ö?vcl

‘ ?cnlMdo cuj Sj’jsavl’pcdib’anl S^^^^^ibirran •cnntiu:vi’3i(0 mó, «,J-®^‘fcrit lugt; «?^? f‘w«bcpaP kalmoe optio fc^^*®* ‘’Sto S2ÏS®’®’gt;3nttin ’‘^tihmationcjm-

«ly^taWwtrl

^‘'■Boeagroivi' J^totdligcndus ó [wbeoiinctotbor toÎnub’:fifiat tbl gUK k ^iegref to”snf5.êt pfintê-


fiue oui0:ouplu5reftituet b®i leferit quifpiaagru vel i vinei e 01miferit iumentft futtvt bepafcaf aliéna: qc quidoptimu5 babucrit in agro fuo vel in vinea : p:o olnieftimatione reftituet


k®i egreftuö ignioluencrit epicas eppiebêder it acer nos frugö fine ftâtes fege-

1 tes in agris:reddetblnuî md igné fuccédcrit ^1qs có mendauerit amiCo pecimi am aut vas ineuftodiaa et ab eo q fufeeperat fiirto ab lata ftierint fi inuemtur fur


vel captuib boftibus nui lufcp bocvideritanfiuran dtt erit in medio cp no exté dcrit manuadresumi fui fufeipietep oils iurameutû *tille reddere no cogetur, qO fi furto ablatu fuerit re ftltuet oainnum oomino. r ©icomeftu a beftiatoefe'' ? rat ad euqó occifum ê:zn v reftituet e^.ui a^ximo fuo qnic$ bo? :mutuo portula tnente oebilitatû aut mor T tun fueritono no pute red a derc compellef. O fiim^ pfentiaç : oominug fuerit, b nonrertitu Ct;maxime fico


buplu reddet: dilatet fur ductujvenerat p mercede ous bomus applicabitur c opis fui.®ifcdurent^s ^gïné necdu oerponfata^: a ooimieritcp cüea:öotahit


ad beos e lurabit cpno ex


tenderitmanû in ré ^ximi fui:adppctrandl frauder tarn in boue ^inafiiio et


diroêmec valebit fu bitedimoniü ^iat aleone vffpctevel bnwifibivalebat.i ficetmloco oeferto vbinS pofat babeîè tedimoniuboij oe-bebatcc liberpluri ntentufuu: ntfiioif cretiócfua pofuiiTet • grege in talilocoipé riculofo fine pfenitt om. Ifreto tnSpO' terat fieri comifiio pmodumutui, etb lo4Ecu oï, v (^ui ^xtm.fuo qcqpbo. mu.po.f.atal aliqö ad op’ illius 4acce periti .F (Eroebv litatu aut motruuj fucrit.redituet oam nü,Cui’ró ê;q2tota vttlitasaialif in illo ope eratfua* r Bnbnpntc.boc additad etcipicdii cafû idû.f.fionf ala liscetpnsiu opere, illo ad cudodtaaiaV fui. ißuarto hio fit commiffio rei alteri tradftep locationes ïtuemin’renetoe cudodta alafille cui locahqi locans flue cómittens repoztat mercedê aialis.t io no tenet ad rcditutl onemonui.vtoeblf litati nili feciffet ill0

oi. a ïGîfiimpfentP


b ea:e babebit earn vxoiem c^ipater ;^ginis oarcno^ b luerit:reddetpecunil:iu^


^nuencritfpicas-ïc 1 tiedder ^51'4igné fuccen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Sa?®®‘*^^t W 0 os vtriufqs d puenit:et fi f nes accipepfueuerut üfba to finó dS^?-’^^ '' ^^^^mdicauerint:ouplu re- leficos nó patieris viuere sWineooccu^ ’* ftituet^iximo fuo, Soi qs g ©ui coierit cum iumento

®^^4Ö aial vt catt’ vel bmól portaret kni«^? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reditnêoänuj feqnêstq: o: B, ^1 egreffus

j'tl ^i 49 com êdaherit,Brepm if ptre* ®^totelallmefibl cómliraB at cómlirio fit qua ? niodöoepofiti oe 4 fiB»^ fi fiJcrlt ab-quot; Ofhlr?®mr reddatonplö fiineniatrt fi ninenif cultos loß‘“tamêni fuu q» ncómifit frandéifl cS « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lubeponeebabcattcftco cpipc pelotaolt l

. -®^®**’^®.^icc0, o quot;i^cruemct.t fitelles i' ® pdenabût ad relWtuêdü onplus.-t dn” ^2r ''tefies inuétl fint falfircogendi für ad reftituet» ®cpofitario. Igcfio pmittif rcs aliéna ad a» À7Aiü^*^^tccde vt aial paftorüï oc boc Io4fcü 02. anfhÏ«”ï^‘^®®^tit 4J,;i.fuo bo.tc,p (ftmottoufoe.

’bof.nuUufeç Bviderit.4pofiit teftiftca-liber a reftitutiócpiuramentû fuû: q? fi ’ nbsp;nbsp;tcsligentia.Cui’ró ê: q: n poterat p-

bcbtlitationi:q:ptingût er ca näluet ßfr hfiA M^ó poterat rcfific.»Ê^ fi fnr.abla. foc.ref, «reQsXA,-®-:^:^^cuftodia bjmercedetió 03reftitu ~^. ®l®no: xnóc liber p fuu iuramentû fie oc r èicomcf.abef.oefc.f.ipecu ‘ » «dcad.adpnm, 1 occifü c.^nbebteo


oue ac veftimentote qcqd nöamnu inferrepót.Sdoe


c xta modu ootis’qul virgi


animal nimislabotarecx béqB


aru ons.f.aialis fuerit, b 3^0 rcftituct.qnia óns aialis pontvidc fi aial nimisgrauareftpofat impedire.

c ^i fedujeerit 4s«ï9ic pftr repmif peupla iotdinata cü ca oelcctabilc carnistxpqéfim natura cüof. c Söifc duxerit 49 fginé.Vbis vel oonls inducedo ea in confert fus copulecamar, a potabit eâ.f.oote vxofts.vftfnb-dtf, b (ft bebitcä vco2c.r b exptlmihq:all’é modus ootâdt:vt flati fubdif. c âbipzVginis bare noluerit* qzpuella dnobiliojioitiot.vValia occa, 0 t^edderpe cnniâ.f.iUe 4occepit ea. c Juxmodö botis-tc.t eft.U fido? argen.vt bz ^cuf.xxÜ’Ca.ectginc cozrupta ab ali quo an^ fit alicuiaffidatanta ^ oupPrcibioos vna que oa{vxozi:alt34oafpatrf, f 3Balcficosn5pati.viuc-rc.in beb.bz.^omlega no patieris vinê.ï licet exprimât innlicré tin tn intellfgil oe boic foztilcgo: fient exprimit tranilatio nrarfi feripmra expmit illud qó coins accidit* f.q »mulieres fint foznlege.Æx B etiâ 05:1^ cû 02. TRalefi-cos ‘Zc.itcUigif fpâlif oc maleficio qópfiftit in fóztllcgqs* ponif at illa lex inf eas qrepzimût cóenpiam carnalem* qzfoztilcgia frequenter fiuntin bis 4 ptinétad actU5 Car-his* g ifenicoierit CU iumêto mozte moziaf.p boeren mit concnptfceinia qêpnaturaroebet etiam lumenturn

» q i4


-ocr page 256-

2.lb er

interfici in betcflató5facti.vt alibi bitrieaW^cjeêplo pcc^ bante facti attStaret idéfacerc cü il|o aiali « b ini molatons.bpnr ojdiaErónabs.ï 0 ^rijadjpfonas lïnv pliccs.fcóo 4 ad Iudiccß.ccni.c3.fcio 4 ad facerdotcs cir ca medló.?:MM.ca.ibi.^c]c annis, Circa pmû oidinatur tónaliscirca ceö cn

«h b (Bni iino' Ut iijsa.^dor^re-fintâmr oijab ydo-ntno.ïßimolatöj bic jsbibita inb pe^ na monts inccUigif ebibita oblatio (i' batio t tbnrificatio Italia4 fichât in té/ plotpi oco Directe, vtolcitraïa. et boe notaf cnm fbditnr, lt;nbsp;quot;^tcf onofoU.ß Btiode^feoparet te/ plüydolt vel ornaret vel alia filïaq ff pambnla adoblató nest facrificia face rct.nó cêt puniêdnf motteFm en ^alU pena. fc6o otdiatur rónaliferga AJ^mn enbik k ^dne^ na no ptriilabisx’ cafnbdifcum bicif, B Sldnencemct

bmoifcmonatur. Onnmo t Jat oi|s occidetur p:eter k ono foU.^duendnó ptri-ftabiötncqjaffliges cmn a ^duene et ipl fuiftis in b terra-egypa,Wdue x piV' pillo nó nocebit^^i lefe^ ritis COS: vociferabuf ad metiego aadia damozej eo9,z indignabitur furot me^’tpcutiäqj vos gladio t ernt vrotes vre vidue: ctftlq vri pupilli,^i pecu-oma mutua öderïppfo meo fpau^iërtijgt^ tecUmóïi sgêbis eum qfï e,cacto:.nee bvfuris oppumes, ^ipt^ ign^ 3 ^uo tuo accegisve ftimcntuïanfolis occafuj iptfumiö.ac fi oicaf.illndqö ibifnltinOiftisbÿvos fdn-tere ad plt;?bnlcif cos traoctis.o: atadnctia 4 alinde venir ad.manédóiregionealiq, b ^iducï pupillo nó nocebirts.ida le^ itelligcda et eü bc alijs qb’nó énocen-bü.ß Ice erpmit illudiqö freóntPaccidir.f.afflicrto talius: CO Q’no poifint refilîere.er o tfiaggtauaturpetm.t acceleratur vindicta Dinina vn fubditur. l^odferabuntur ad inc tego ef:3Udiä« c ^i pecunia mutua bederis, Bic ra.fa.^ftuo fi accipitura? q:,05ein mutuare ^jcio ernti In neceffitate« b quot;©opulo meo panperi.p b er Dienpo puio meo.nó ejccludit gentile.vt oicit ra.fa.^ oat ibiintel Iigere cp pU'- ’t in minou neceffitate bsjiude^mutnare tu-beo cp gcttli.p bet q » oicit paupi nó ejedudit binirecuiet mutnandn êfi indigeat.^pn’mntuandö ê pauperi.pb et O 'fubditur, c t^ui bitat tccü,non erdudimr a mutuo ille 4 bitarialia duitate.coi eftmutuandû ét fi eft in neccffitate.^pn’fuccurrcndüê neceffitati vicini.vu ifta let Dicitgnaliter qnto aliqsé^-pin40:.tanto magis fuc-cnrrcndüeftei’neccfnta«; f ^ovjgebisenqnafiera ctot.répétés bebitû cü aufteritate nimia tpdiu eipotenf adfoluédû, g 36ec vfuris oppumes.^nbebteo babe tur.ïöcc inotium pones fupeu.tpmotfum intelligimr vfura.iïui’ró ê vt oicit ra.fa.q: lient ferpes mondés in ft-Icutio pavpcipimrvel fentiturin pneipio,^ poftea inflatur bó.t Diffunditur cffect’ilW’moffws pui ptotu coipus fic vfure malünó fentitur ipneipio.ß poftea afcenditad magna fummâ.t oeuotat tota bois fubam.l^atct étpp Dicta cepóne ixa.fa.qvinra nó é Itdtaindcis. ét eus illis 4 nó ff belege foa,q?ocmutuo bititipncipio q non ejc eluditur gétiiis I5pn’oandu fit indco.cfupcr illud pfal, (Bui pecunia fua nó oedit ad vfurâ.oiett gl.bebt.ét gétif « ió q pcedtEindcis oarc ad vfurâ ertrancisi^euf.trtnj eaxpmiffio minons maliad m3i’cuit3dö.f,nc bebteos gtauatérvfuris.fiebieür00ctotes nri, b ^ipign’a^j cimo rao.f.tudeo. i Slccepis veft.an fo.occa.redd.d. jn bcbt.bï.lBfc^ ad ocesfum folis reddes ei.tvtruep cft ven-qt ft fit veftimentü fibineceffanü oe oie:oebet reddi fibiimanc.c poft refnmiivefpc.fi ât fit veftimétü nccef-Jann bcnocte.bebet fibireddivefpc rp’refunii in manc

•ziptnadboefubditur, k ^ccbabctallO^pU? f{ miat tc-^i at;qratur qrc aedpiator pign’iw rr^^j/ ftitucbator.oicirra.fa.q ’ b erst ad iptimendürow*’ 'J minn oeimifericotdiä 4pridie pcccärib’Äd^ic ’’P^^rd clamant ad ipm.3ofepb? oicit g ? bcrat.ncoebitoï^.. oWiniomef afigésin

tepunientg^f

redder d.ipm eïcfolumq ogitur indumentn carnis kei^mcc habet alidiqbop miatificlamaucnt ad me evauduen.q: mifcrico:s ifum.ÏBifs no oen^abest-r mpnapipopuli tuinó male » oices.àBedmas t primis Was tuas no tardabis of^ 0 ferre.'i^ûogenitû ftlio:u5 rtuo:^ oabis mibi.^e bo--b^ qj^ouibus fitr facies, q^epte oieb^ fit efi^matre fua:oieoctatta reddes cft r mibi. 'Snirifancti eritr mi-» bi.Came qa bellijs fuerit p:cguftata:non comedetC t fcd,pijciens camb^,

tenentlocuwpj'ji ^*flA winómöWS malediceres cófit eaputPP” tu es pars»lt; gt;beb:.boF/L mdinétoaclg redde» FWgj

i»e itcll»0oO(tl tlci aridis fic^L tiauotdeu-^Jj cbtymai öQ^Jigj vinûtoleuîÇ fjontreddi tß^j, mto a lcge ^noj tardari, 0 ^’ gcnimlfiHo^ä

pfecrati crät Ono.eo q pcutics onfpäogetra cßTP‘£^t)ff U3uitpnogenita bebteoç.vt s ocm é.piq.ca. P^^, b’ 45 î outb’fifr facies.fofferédo onotpóosuiita .jj minfj redimebamr.v.ficlis argcti.SMcit ât iw W’'“;14 bet fieP valer dnq^folidos.tn nó bidt c'’monere.»‘ ^.j bicendö Q’val02 octerminaf.eft nobis icdv’^'nijjv» qnéierDictu eft monetetpódera suritargen im^ riatur Fm tpatvarias regiones.f€^ at o: boe P^0 cuis t boms.intelligcdn é ét oe paogenirisisliw ^^^ q poteratimolari.oe aîalib’ât alifo pdogemt»«iw . bat redimione» alia redimebämr.vt s Dictu ^Ä./n( q ^epté bieb^fit cü matrcfua.q: an octauu w^^jj, mis tenera ^ ipfecta.t tales nó ocbétJofferri beo » JR 'jj aliter exponit1:35iftâ ab illo loco, p ïBcbob QLj,, b’.fifr facies.oicéolt;$ li filV refertur 3d Ihm

mediate q Io4tur oe pdogéito bois 4o^^'**^ jetr.oies.-tita oicit q pnogenltU5bouts oeb®?JÏL(0j apó onm fun.rer.oieb’.t tue ban facerdoti:P-'^k^rot sût ouio.l.oieb’.qó at fubditur, q

matte fua.oidter boenó refermr ad IFam^««^'^•g rigatur boe mandatu ad illos d offerebatP'*'^?^;,,«^; ad facerdotéd nó oebebataliqoaialïmoloreanc« ^j Dié ofio:qÓat fubditur, r 101ri faned crins oés generaliter oingitur.vt fint mundi nó in m^r^ ctió cotpe.iófobdimr, s lt;famé4abcftits«.m' b:,lt;Bue a.beftijs fuerit lacerata vel oiffipata.q* ^'^/ trat ibis ^bibim comedere cames q» vna pre coi» j, rét beftie.^ etiS cames aialis occifio qcunm beim ^ ftrtvcl oomeftica.ét fi nlbil oe occifo comemnem-L -.^ eftfupta bc boueoccifo a boueeomnpeta.^d^'’*’“ let: ifta loquitur oe camibustq aVo cis erst licite» ^ t ^cd ^ijdetio canib’.oicit at ra.fa.q? véderepo^ gentilibus quosiudei reputantfient eancs.tvowiï les oés qui non fuut oc lege iudeop. ,ß..gt;

n.ca.rrifvbicicitur In poftülaÆtideo PiUtu• ^’|ccilla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;l'itdditio,_,

Suge videtur a fenfo Ifalt Dicere ^ iboc * ^^ i3t Otto folc boc fecerit.intelligimr W®^


-ocr page 257-

Ærodus

»KS®“®?”® 'op’raaapboHds looitionib’idis ä’äa jr”!® ö^ci.vü weit ’ vtoicßdu cû ooct. noftrla WvaifSi n ‘^^^ bd,«o?.0b(cato ât polW. ? cos nó boi«ÏSlquot;^ ®*^^ ptingat » «lt;(4 (nfidiofc interficiant •^tó X«”nir^e^‘’’°^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^®'^° cótlngêtib’oe 4b’ Mfre^ntercétin ÄB» •'SSUSS jmeeiunges tuamvt pio tftp f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öicas falfum

WoiemSo ^ ”“’quot;'• Wfequeris turba [^ bictü: Çfiorw ‘^^ faciendum malum nec g ^cerit: vt5ipo- in tudicio plunmotum ac-(amp;5lt;M®% quiefces fentcntie:vtave-w^îifia ^ ’■^ öeuie0/|bauperie quo •J^rónómetapbo

teM^Vl^Pn“*?®^^ fit î fieri pt qfi iterminis b’ litte

,® Inc.darl’ ld ^barl Utcrlsnnftromcntls lit w^’’?.4®‘^ ”^^ argnédo pofllUa. Êâ êrav fares i imhk«^^ ” oomosbomlnû rapeioccidciboles öoo occidet re’ non eftteffent em tales p/rPer‘?ffalt;0»ifecc ê fnla-b/^ns. polita In gio. otdl.

01Jn, ®^”^ augdint aUqpl’ $ fBres:fnttn vere fures ristkPT??® ’’” ®'‘^'^ ‘^‘^® ®ft®’ i* * ^®la IglfpoftlUato «^a-iaJltera planius ejeponitur»

r*fïJnfuS^?gt;k otdinafrónalis ^tua®

-X nbsp;nbsp;*^^*^ perga pres q Debet in indicio alidd ^po-

tp non miferebens in iudi Ödo.®i occurrerisbouimi mid tuirautafino erratire b due ad eü.®i videris afp num odientis te iacere fob oneremonpertranfibis g I fublcuabis euj eo,Ulo be clinabis in iudidum pan--ft peris. Üêgt;endaciftfugies, m^dfonté -iiuftû ft occides

*^kfH^^‘*^ ”® andiafvna ps fine alla q: qüvna audit ®alteri’ folétmultamêdacla Immifcerc ad lu-®P^fo? caufe:«boeéqö Oiclf.^ó fufclpics voce ^’^/^^oregulat circa telles cuoü b ^cclun lortn^a^**^®^’^ faciespactu vV^mlffu: « vtlf tab mó niiSp7^^”^^® “^ injjmiiris lugifman’vnl’ cu3ma êeaa^- “ftnnatlonê.1bcb2co b:.|^ó leuaBmanui ƒ1 -’^l'^^®f’^ ®^fAs tbcq^minir akqdleuat olgitn ïnSKl-i$^'^®‘^ü «P”ff*’bm» c 1@t ^ impio te. forif'’ipio ad efTendü teile falfu i illud pt re-iPmittitimpio.f.vt p co ^mittat Ic fallu te-i6mtrâllatlo nra/^lio mó pór referri ad fa tJI5ÿ*®*îf*f‘™f«ttlôin caul3falf8»«bmô cxpóit ra. dêto??®'^^-^®^**^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^ indices illud peeptö.dd dati fis? ” ittfo^maf vtpdietüótfie êfenfus pdlctl ma vel J^?i^®®f®iWianu cü impio.àffecurâdo eum oonls fincilis fallitatlstficutfeeerût indices fa-nabots v,.^®”®gt;f“ icsabclis fubmittctlo falfos telles ptra «tn f*®^£fAeref.Vt bj.iij.ixeg^Xd-percio informant Sar;amp;®‘“^tMot. 0 ß0fcqris cc.q:indecn ti»df»ilt;.ß2?^?^ ^‘^aHa ad fatilîaeiendû tnrbc vlmulti-vtbliia?*^^^®*’^’^”’ volésfatilfaccre populo: t03cä5kJ®^”‘l*‘W^’^' ^ec in iudicio plurio Um «au ^^ 'ia3iot ps Declinetad lententia Inin do nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®*‘As oe indiclb’cóformliIpisoc ludi iftuaijSWS?!? teuere. ïllti ejeponötbebrei palTum Uialu-Z\x -4oeclinabisp’rabblm.i. multos ad malt;öftrA«IJi *^^^^^®®lt; * oeclinadü p’rabblm.l. tabbim Mƒ' '^.^Snos ad peccadu. 3^cc bebraica oleto iuptlm«^®^ ®’^’ fignificat ide q? multos i lic accipit teSSîK’H®orttattenêfmfus:çp^inato:g parte üb’nó®^ indicia iniuiln. aUdsoe indica fiaffllhrto^Sß eou.ltê lignificatidë q? magnos vel ’ft tó refitfUrfff’ï^Ç^ fccuda pre auctoritatis cum of PtttanaKfo?/ iudicio ,tpf magnosvfmagillros ad Waiotf iw?^/ ^fl^^^t no êoedinandû actitate pp iPtcruioaäocclinantë.lta oedinâdü nó eil »4fut maiotls anetis mindicandot^f hila tnernntfapientes lodeoçicp qftâdo in indicio redrff fen tentiaituncoictn indicandaoebctincipi ab illis qui fût mlnodsauctoutads:«vltimo a maiotibashe minores formident oedinare a fentêtla malopiqö pollet cc fima-iotes primo oicerêt.i baue mod» tenent in vnlncrfitate parlltcnlt tbeologi i oeUberationib’.f.ln cipiedoab illisd ft iunlores in magillc rio.tßuarto iformä tur indices $tu;ad códltionêpronvvc-nlcndûad indicium com olcltor« f l^auperis djno mileberis in indico ic3 falfa Intuitu fuc pauptads cum fuRi ncdo:qrfancnr5cß bonorare '^itatC);ve oLi.ctbicorom.

g $i occnrrcrio.lllnd ponit bic ej e iucidftirqula ce Ittl-gqsocquib’Immediate locutus eft:folentbomines inimici fieri ideo fnbdlf. g ^ioccurreris «c.llftnd preci pitnr Duplici oc caufa.f.^ animali erranti: ne a feris oe-uoref.iudcl ci erat cruddesre 15 Icr induvlteos ad picta ' tetttä circa brutaalallampboe ad malojédictate circa boies inducerent.ïtc ^ ono animalis: qrp talem rcdu-rrionéinducebatadamicietä reducentis i qö é bic oictu Dcbouc 1 afino errati inteUigenduj elf oc omul animali oomefHco« b Shi videris aiinu te, illud ctla Dicit pro animali i etiam 4)Domino:ltcutoicm dlin Icge Immediate pcedéd:' !qö bic of oe afino intcUigendnj é oe om ni animali onerato« i #56 occlmabls tu Iudiclu5pau-peris.refcrf ad informandü indices; qr fient fnpra iufor-mauit cos oe nó fullincndo paupes in caiifa inlufta. ita ccontrario oocet cos q *nó Declinenta iullicla eopfulleu tanda in fauorëoiuitls vel potentis, k ^Ïlendacmm fugies.licet cm fit fugiendum ab omnlb’rmajrfmetamê a lodicibusq funi in ftâtu 1 officio pferuaoe veritatis.

1 Jnfontê 1lolium nó occideo.Dlclt inlbntc.i.lnnocen-tem q^tü ad nió qp falfos telles conulncit: que ludie nó Debet interficere fi fclat eins innocentia fecrete g 03telles 0iligêti’e)caminare:vt cop falfitao oepbendat i fific nó pt Depbenderc:05iudlciü ad fupcrlorê remittere.ifi nór pt.qr nó b5fuperiore ludicctoiclt Ibo.oe aq.fcöa fccödc) q.litiiij.ar.vj.ïn rnfione ad terclö arg. qiboe cafu iudep( nó p.cccat fcrëdo fniam ?cnm:qr nó interficit Ipm:§ illi daccufantifalu^tn meliorüudlclo vr ?rlü.qrPicitaugJï bro oc lf.ar.tßuo apö oioinä ^uidentiä a peccato liberi funtdlt;p bis rebus qs contênl oportetbumana cede pol lutl funr.q.o.nullo mó.tpresptemnédas Intelligi «u-gulÜ.omnla lila q bomines inulti amittere polTunt. lof' quasc vita corpallstt multofortius oignltas mails qcu-tpti potellas I»dtc3di:fm q? DiclE 30b. fixa. Cnctaq ^ bj bomo oablt ^ anima fua.i..p corporali vlta mcuda: iló fi iudeje dntumeunq^ lupior nó polTitiocnlrcvia libcrâdi innocenté a mortem;ßus oignltaté 1 offieiü ludicadiof mittcretqBfcntcntlam mortis ptra innocenté ferre: aliter pcccatûnô euadamp;:vt vldeE.olcit3Ut4 m 3ullum.q?f illn d iulfé iudicio bomlnû ^uls forte fit Debitor mort? apô oeû.t talé nó d; ludet occide $uls fecrete fdat ipm morte Dignü.qr nó é licito ci vtépfona fingularis.fm q? Die äug.ß oc duitate Del. tSulfine aliq publicaadmini llratióc malefidóinfficit.velutbomlcida iudicabif: t ta to ampli’quantûfibipotdlatéa oeo nó peeffam vforpa re nó tlmuit.jßec ét vtépfona publlca.ißuia vt ficfi bj via ad occidendo eu;, necc fife oe pdénationcinnocérts ad morté toc oimilTióe illi’ démorte olgn’r.ppf qö non val; fi arguatp tc.ludet n ptpdénare que feit inocéte. g poppofirü nee pt Dimittere que feit Dignum morte.qrvt

ÏE q liti


-ocr page 258-

Ziber

efl Bfona poblfca ptrcfignarc ofgnftatfc ofïïcfo fodica^ of Svteft ßfonanngulario nó bs via vel ptâtem aliquam occfdendi/^lif am ejepóft ra.fa.palTmjj ißü olcês^ç ino-cés b accipit tUe4cent oeoomoiudicÿ pdêuat’ad mor té ja ertmie fibiIpofito tu êinnocue Fm veritaté.qrfi me

appareatali4s4^c lit et^innocentiaoe' clararc.0ï reduciad fudiciu vi audiatur illc 4vultcuinnocê téondcrc.zfic f3ctü fuitoe fufanna.vtï ^afi.MM.c.ad cuP .f.oanieli0 Oictü:f» ft reducta ad iudid urn t a motte tibcgt; rara.'per iuftûbin ielligif illc4ci:it oe oomo indici)tan^ innocêsacrlmUil-' biïpofito UFm verf taré fit re’,« tone fi appareatali4ö4ve lit cô upbore reo5oc Oicto crimine.nó eft audiêd’^eû qnia lj cuadat manu bolo remanet tn imanu 0ei pnni?d’4ófub^

? q:aduerlo: ïpift.incc ac^ papiCömunera q etui evee^ qeûtpmoêtes.« ifubuertut r verbamlto]:. 'j^cregrino moUft^ nó ene. ^dß ein aduena^ aiastq: t ipi peregrini fuilUs in terra cgy sptitrer annio feminabis terra tuâ tcogregabis frn tges ei^.^nno aut feptio öimittes eaiT reqefeerc fa des:vt comedat panges ppK tni: tqc4d reliquum tu erit: edant beftie agri. v3ta fades i vineaeiolme JE to tuo.^ec bieb’ ’opabe--ris.feptia ©ie celTabis vt rcqefcat bos tafin^tuus: oif^ca bnp oicri.

t refrigeretur fili’ ’andlle Y tue i :aduena. ®U q oiu 3 vobis euftoditetî per no-sr me externo? beo? no iura b bitis: neqj audiet ex ore c vro.^rib^vidb^g fingu-' los annos mibi fedacele-» biabitis, ^olémtatê ^qj ajimo?euftodies. ®epté biebtts comedetis a5ima c fic pcepi tibi tpemefis no-no? qn egreffus cs be egy f pto.lBo apparebis in co g fpectu meo vacuus.^tfo lenitatemenfis pmirmo? opif rui qcuq5femiaucris 1 iagro folénitatê qj l exitu ani qn pgregaueß oês fru

n «Buia aduerforipin.ac fi oicat oe^,^ptcr ß tale n Des occidcrc:qdicct mann tna exeat rcmanjtamimanmca ad pnmêdn.t poffum en interficere multis v^s.q: nó of mitto ipioipimitu* o Bec accipies mnera.ét ,pinoi-cio vero.nó ei 05 vedere iudcttuftldâ fuâ.q: ft fit iudexî ferio: oebct eóptenp ocftipódijs fibi oatisa fnpioriÆf aötfit fupio: 03 ec ptcnt^redditib’fuls.d iuntftipêdia ft-bi conceit 3 collate 45obferuatoe iufticic, p «Êïnc ee eccecât prudêtcs.q:ft accipiat iudex muera 45 iufticia oe fendenda.cx taliafTnefactóc inclinabitur ad accipiédum ^iftiufticia fuftlneda.t fic excecabif.io ieqntf.q Ct fobucriüt Vbalußop.qr 4pns Io4bâtnr ^ veritate iufü cie.poftea loquütnr ad ^lu. r *^eregrio fimolciP crif pcregrüPbDfnófttspaliéna terra.qitê index nó oebct moleftarc rctardado fibi facereiudidnoeiniuria fibi fa-cia.vt itcr fuüpolTct excqut. 0 fJ^ecanms. Ç'ic pórin formatur facerdores.qr b agimr oe feftisjï folcnitatibus 4 I3 Oebeant obfern aria toto populo.tó iiiboc oebêt oiri gi e facerdotes.ï pagimr oe feptimo anno qui erat qua-fi tot’folcnis.eo q?erat annusremtfiïonis.t bocóqö tr. 6 ^cxannis fe.ter.tua -zc.^vient tuo t familie toe. t 5(nno aöt feptio öimittes ca.^ndt Sng.cp feptio óno bn erat fcminadü.finó colligcndü a fcminantibuf.S erat oimitiendö paupib^nfubditur. 10t cóedar paiipco te. 3ofepbo9aötïbebreioicöicp feptimo annonó eratfeminando nee colligcndü a cftis terre.ftocbebât Dimittere Illa q fpótcnafeebâtor panpib’ tb magis peordat ife co of* t S!nno aöt fe.oi.ea-rrc.facics.ita cy li redefce-re facics.referf ad b q rterra nó exerceaturp colturay.ct If oimittes.refermr ad b O ’ ofts campi ca que fponrc nafce-bantur illo anno paupib’oimittcrett v ^la facies i vi-neazmollucto mo.qr ficutnibil colligebatonsm pof-feffionefoa ita nee in ilUis q erat fop campü.febo agitur oe celebratóc fabbati en oï» x ï^exoieb'^opaberis ze. « eft iftod expofitü ca.te.repetimrtarnen b iitö pceptO5 jpteiboc.q ’ locutos eft immediate oc feptimo anno.4 «rat totos requiei.t ideo ex b forte crederet alids.ç in illo anno feptima oies nó elTetobferuanda. nift fient alie oies bebdomade.^pter qó ad bmói errore tollendum fit memoria oc obferuatione fabbati.q eft cadêin.vtï. anno licui t in 3140.4 outfit illa obferuatio cxpofimni éfnpra f!K-ca4r l^ta^H^vobtecuftodftcbocitdU^^^ aliter oe BtüJcnrtb’ad obfaitatoncjfabban.iif*”’^®^ Ik3.(3.otcit:(pboc oicitur ad fubintelUgcndu vafa»^ o; : oe quo; : rcqmc nô feceratmenrioné,^ tn fcere etiâ ofc fabbartmec licitû i de ea locarevd «w^ oaregenniw ^(j cicHduoDaf»« ^ curij ad fem^«quot;quot;* hsnatfiniilW'

gt;^tßnon’^C a ^o»^»Ä 3i*r«nKW5lt;SL ouemeftadÿpf marions verM’ reaUqiM^S Ï—Sï si'S qö torawÄ o^effe in« veritatis ad?WL euoia enbw.îL ^“’■^ÄS

ßcöveritanß’^j act^laniencgf cft eis cxbibend’.vt ocm cftß.ca.rX* b ^?|5i^ ex 02e too.qö exponit ra.fa.oicensop nó dlaicw« *j, is oicere vel fecere aliq co gcntlUb^.apter q6^*^^ rant per nomen ydolop.t eft fenfus., b „[jii ex o:emo.i.cx 02Ctuo nó exibit Vbnp qoaudiatƒ'„ tu pydola ét feetó a ßctiIib'lt;Stuß ❖o aogdtribes» blicola oicit.q ’licet nó fit licitû gétilcjduccre afl pydolü.fi m genlis béat aliq pacts en xpjanio *ƒ’Û^ ft ad pfirmandû illa iurädo pydolû.licitû érf ioramctürecfgc.l^ótf atb iftó pceprö luxt^ obt^u fabban.q: vtrutp ptinet ad rencrctw oco ex^Ïv“ ImtJ fc^ni agit oe nib^olênitatlb’ notabilib^4^^^^1€ %ü'' cu ohc Trib’vicib’ïc.itcr q pmüêfeito p«’^ Jf®» notafeuor« 0 ä^olenitatd qjajfmopeuuou 'r^pij, pró oicb’ocbebât vefeia^imfsific § expofitos«’^ e ^iê pcepi tibi tpcmelis nono?JHêFdpm»«^ brabat pafeba.xv.oie b’mefis oïmef ’^®“®i'^Vntrdrt' cinfdê Did fiebat oblatio oe nonis frocyb'^'d ’S^j' bat aftalios.vt li bótiras capóvel bomt iuuƒw qsfpicao vel ficuificulnea appjopiqniesad uw» aft aliaf.oêbat colligit apportare ad têplótiO}^‘ j^j fcbaliK f I^ó appa.i có.mco.i.loco facrifiqb b (j, cu’.i.fine oblatóc vel facrificio.ècöm feftu e P^Loil fles qö celebrabat 4nqgcfimo Die a ofc paW^*VLfmif am benefici) oei in oaróc legis que oata ein m°'^ pt 4.oic ab eximfilioç ifracl oc cgypto 4xjpdnww ^j^ fcbc.f.oie.xv.pmi menfis.vt oem é5.jai^P‘^S pjUflf' folennitao tangitorcn50icitur. b ^do^^y^^jtf i

tinou.qui3 in illa folénitate offerebat?«”ƒ®‘Sfitf« I gibos.fteut infolênitarepafcbali offcrebanuj^jj^ in fpicis.fpicc tarnen ille igni torrcbantnr.et cxc^^.(i tur grana.t fic fiebat facrificiom. vt babctot ƒ^^ Ç XXiÛ.Ïcreiom feftn erat labcmaculo^qö ^^'•-pdf ç^ oftsbabitare fecit filios ifracl in i^bcrnacun^ ‘ ^|^ 1to.tocloco illo oeduxit cos ad terram bow^^nW ) in boc fefto oebentbabere ramos viridesc nu z^ ? ris pulccrnmc.telebrabaturantboefeftnmn’'^^' ''.f.fcptcbri:‘tbocnotaturcü,o:- lt;nbsp;^®*‘7 .S.rrehf'*

tu anni.b eft imcdiaic poft exito anffkft^ '^ffoÄräad m’menfis fimpliciiianno h mam’ mpM fta ficotDictum eftfupra.XM.capit,î(ßcn.vij.


-ocr page 259-

£xod»0


kanxiiH? ï'^^p’f*!»*» pftbecoftett ifeUo ra fabaîLftJÆ™niiöQcrótrcmotc a trt’in gliqiVoifpcir color ^^^^^^•’’fdnpabccQllc: tin ferto taberna^ Waniofft o ”° ®^’^^^3'^fmmolart oonecfermentB5


one tnrem babef (n UJofMCAUi poplb oebebarobedirc Mn«nunefo odtvices eins ycreun:! quod fobdif, v €tnomen men in iHo ert.boc pater cpnomtnts inter pictatione.qoia iofnc interpretatialuator:quod ert^prti» oei.aOUo modo exponitur ó angelo qoipeedebat cartra


'Ma.tUcrtq6 l ^fm*

^o.fBßfer.t.fermcz weynteiDomotua K,.^ec re.adeps

^’^^^'’Ös.pote* ^»ncremari fan31 tare rota nocte.

**. ■primitias ftu* S»crcïc.$ui0i5p. ï^mébrepetitad SKAf''*^'? O’obligat a^öfeptimo rteutin


« 5^0 turtGOcagroXerian he apparebit: oinemafcuU nutuft coiatnpiw oeo tuo vTHo immolabis fuper fer--méto fauguine victime tue mueeremanebitadeps fole-n nitatis mecvfq ^ mac. '{Jbu mitias frugftfretue oefe-^ o res in oomumoomini oei tui« Ihon coques bedum pin tacte matris fue. £cce q ego mittam angelum rne^


urn 4précédât te et eufto^ r diat inviait introducatin s loeftquépparauu 0bfer* ua eumTaudi vocem eius t nee pténédft putes, ^uia non oimittet cumpeccaue vrisi-té nomen men in illo.

0 fiaudiens voeejeius t feceris ola q loquonmi-' micus ero inimicis tuiste


riotiê faciès oepmi buis addidit.i^uc* fcmiauerls in asro mofópoffjaU Asaedgç ft obliga Stanno feptimo co «woanno n$ fcmlt; y^Lfruefnafcê

Onls terreiqü quot;o?’«9:qr etfifipo UratcoUiggadvfus mosioebebattftfnj rtueßsiijs matura «a accipeîoeferre wcornusonlinfo* lenitate pafcbali. u ^óco.beduirt la.ma.fucc’ró èqa f^/^f^'^^bat iduce


y ego cotera. Illo adorabis T oeos eoiuj nec coles eos.

3 TMonfacies opera cotum g fed oeftrues eos:tcófrin c ges ftatuas eotft.^eruie^ ttfep oomino oeo vellro: 0 vtbenedica panibus tins ctaquisit auferainfirmita f té oe medio tui *Üló erit in feeftda nee fterilis in terra s tua.lhumeç oicrft £uo;zp plebo.Xerroiémeftmitca in pcurin tuft.toccida oé5 ppfmad quej ingredieris lt;?üctoiöcp inimico:^ruoni Vcoia te tergaW: emittés kcrabiones pïiuf4 fugabit qieft zebananeft- tetbeiim iante^ introeas Dó ci,ci5 cos a facie tiia Ino vno ne


affligamaßligétes te '|^:e cedetqß te angeli me^-i introducet te ad amoireum t etbeft Tpberejeuebana-neftep x eucuïicbufeuqs


tena in folitudiné redigaf mt crefcat p te beftic/j^au-quot; Utij expelli eos öplpectu tuo oonecaugeans-tpoP nfidcae terrl.'i^onaatter* minos mos aman nibro 0 vftpad m3re paleftinoïU5


filiorum ifrael orten dendo eis viam per columna ignisc un bis vr oictum ert.e, jein.ca.ï cos ptegC-bat ab aduerfarijs, vndepofuit fe intra cartra egyptioptbc ,brcopad .ptegédiJ5 bebreos. vroictn^é s.tüH.c. c codé mó jonuttifboe futuro Ó’oebeatcosprege re;ïq6fubdi£.

v ^iomen meüin fllo ert.boc or. qr art gel’ illc loquebatur iußfoua ocit i iö alf quâdo angdus.aliquot; qfi DÛS ijoiaf:fillty bidtbeat’ (Gregor» t tßuia no oimitgt; tctcö pcccauerio.qr nóéiu potcftate nu ci) aliqd agere,ppria auctoritarci^fmvo luntaté mittétis: et beexypofitio cm3* gis confonalre: loq tur etiam bicoomu Husmoyfi in plbna totf*ppn« r 1^5 adorab.b pnr^pmiï ritfre felixbabiattó ptnremouefb’un* pedimcti iqóêydo latria cum oicitur.


't£ifêäSS^.^’'Salt;Pdmos « rtc inbibnir cis ca q lpaeX^îf^^ ®^^ ^if^ ^’^ï® aialia: inter q boe erat: KöE? ^-PircreEad efudlio- i lacte qö cratvltc camtb’ak««^^’^^^ ®^ andrcasicy boe et intelligiE oc Qinóiinwr,#3*®''“l^ nutriöffactemó at ó caruib’ auiû tnitdl’cif hJM^^'^ ®^ ”*5 outib à Oleat oc lacte mus onêvdo nbsp;nbsp;ƒ‘'^“^•Ïiba ft rS fuit ad boc.f.irt octertarf'

Imokn« f’**^''^ ydolatrc rtc coibant cames ydolis ii5e'l3 -iSr:L S^«So mittä.iBKmfira lcg(94)mulga ctaidiirnV-r lt;^ i^P^® ®‘ ^ ci’obfuanriâiî pmo ponit oi* ‘ffpSiSJS quot;“P.^® ca.xdiii.fit^^mûindu ad terre Tu ?5^1®obfuantia cc bono# ^»milTioc: xßonu acdfitócïifcóo q^m ad ei’felicc balena tridp3h ” adorabis oeos cos ’^d ac^renduxaöt D imins a- ^?^®’'^‘®ft«fto invia.ïmni ad boe oicit abboft^9^55cla meu dpcedatte.viâ ondedo.-tjatcctlo ctfo adiftfa^^“^^-^’rt ttcurtodiatteivia.-t introdn-adlomn „s‘Ç”^^’*‘‘‘boc notaEcû oî» r Ctitroducat ad beft ifÏ^P®®“^**^ rtrirta.pmittuf er fuppóc obediftic 8 t^hfrrn ° '?’^?Watop ibfobfuatióeuoo fubdimr. iiibdit v A^’^®ff*SÖ attéde vt ei obedias.cui’ratio nibi'? a». ,ï‘,V®mê i«.ac fi oicat 4 obedrt ciobcditt iucèt ^nï ®‘‘^ rebellatinubiirm q »oicit faluaroi Spernit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®4-^^ *^‘ audit: i qui vos fpemitme

mó be nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®“‘^ ^ iltad exponit onplicii vno

ma ad bJf®^^ angel’.i.a oeo mirtusi ordina-MlmdfiÏÏ!?^®^® ^^‘®‘* ®^ “118 ,pmirtioni9 i ad oc-aduerfanos co? ad ponendum cos tu pofferti*


X tfió adojabisoe O6eoï!.f.cxbibêdo ci6ruerfti5 cxtcrio:ê,y jßcc coleo eos.d^iü ad interiotê, 5 ^ió facies opa eor.l.aet’ 4 fiunt ivencratióeydoloK.p 0 ei cy oirerat. ^ó adorab. 4?-blbucrat cis eybibc illos act’latrie:4 exhibent oeo: iioo addfdit.^6 facies opa cop.ad ercludèdü ft act’ 4 ctbi-bftydoV, 3 553 oertmes.eos.templaeoE cilïipado. b ttpfringcs rta.coB.pminuêdo frurtati3.ucremaneat aliq mcmoiia eo;:, c ^Bcruictifcç ofio ic.q:p b felici{ bitabitis : terra vob^pmiffa.ió ibdif« 0 JAtbndicaic. i.cibis tuist potib’:4noie pania 1 aq oefignaf: vt pluriesoiemês» c €t aufc.int4.ic.pfercndo ttbi bonó aie oifpobtioné, f ^ó erit ifc.ic.o: ifccuda 4 pua,plè bx 1nuUi’autmodici valous.rterffqnuUâ b?: i in b oefigt mtipllcatio popVi ifoititndo. g ^ûeç oieçit.i.vita tua né breuiabif ifirmltate perte 1 fameaut gladio, b lerrorè meüië.qö fuit ipletü Hofuc.v.vbioi.oirtolu tu ècoi coB:nccremafit in eis fpüs.i in b tangit pacifica poffclTio fie. i immittens cra.i.anxictaies animi: cos pungftes rtc acnlci.ludei’ei crabiones oicût ad litterax. tmufeas o cadauenb’eronas bûtes aculeos venenato» k (Sui fuga.eueö.qimlïi oe biratozib’fre ebanaä fugi crût oc ira illa anigreffû filios irrt« 1 ^ô eqciaic.cui’ ró fobdiE.^e terra redigat in folitudinc.in quo oftendit fpaciorttas ire 4 no portetfurticieni ppVari a hli|s ifrVoo nec cèntimaioii nûcroii tftiâ crât fcxcfta müia«m (St crcf.?.4 tc gul^ifertarftcpaducrfarn. n ponäät f.ru. a mar.rub.ex ptc onftls« 0 Bfq; ad marcpalertmo-ru a pre occiditis ibêmare mcdiicrraneû.


55 q *

-ocr page 260-

24

/Über

p fta ocferfo.f.cgwri qó ptfgnatnr teere ^nitiïionfs. apteauHraU. q ^fiçad flijuiû.f.eupbutcn.a ptc a^ lomo.tn ills terra tota bóeröt vfcç ad tps falomonlß.

r J^ó inibis c5 cis fed’.pamiclcias vel eónnbia.cetera patet. lt;| Jn ca.ftjciqtVbi ofipoftU. iEt^ erga gres que oebentimdicio ali

quid ponere.

fV^dditip. p^caoefercovfQï ad ftnuiuj stquot; P‘^n,rrr?\^ ^^45 i inamb^ vris ba^ • «r oicerc q?

^gt;L,fit pbibitnj a lege oiuina q lu-oeje audiat vnaprej in abnria alteri^iej tails ps multa men oacia tmifeeatadiu itificauonc fue cau-k.îdâ rectus iudee pbnó inclinabitur ad atrentiendû fibi Donec audiat aliam picibcoiifitimnt

bitatozes terre f-rdfetam cos oc confpectu veftro. rnnó inibifca as fed^:nec ca 01)0 co;:zipóbUent ia terra taa:ae fo:te peccare te faciaatime fi feraieriö 01)0 eo:ain;qaöd tibi certeeritia fcaadalam.

CCa^italam. UTiuJ.

tis ludictjs.f.q vna

ps in abfentia alteri^ ’ .pponit mnltamcdacia.Ç poiT^B aa-oitur ps aduerfa négocie oifctjlTo oeucnitur ad rcctitudi ne iufticic.vn v: alii oicendu.?tdqófeiedû tpvbi or itraf lationenfa.jßo fufcipics.br in bebieo vnü verbû qli eq noenad multa.f.ad fuicipiêdu:leuandû:fercndû tmul-ta alia.tt vbiitiaHatSc nfa of.)0oce in endaeij.in bebt. bif^ndim vanitatis.vfubqoi.ji^ó feras auditu vanitatis inteUigit jabibcri ne qs ferat feu leuet infamia faba pjjidmûqoê jpneaudit^vanttatis.ific referfad qua-cuqjpfonâietfi legatur.^5 fufcipics.ptreferri[ ad indicé .pbibedo eu nepfama vana moneatur ad pdemnandu; alique/f^n eo.ca.^cuj.vbi ot in poittUlnfonte tiuftu5 nonoccMes-ic. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;|^dditto.ti. ___

J^J ^lPctoufaeausu.allcgatap pofhüaroiénó priât ■quot;“I octerminatói feti tbo.ua ferre fulam mom's peu —1^ conuincitur in indicio p tefies oiligêtcr epmia-ios.no é pctiû.lsfciaf a indice inoccter pdenari.vfi ^pter bnó ê oimitteda oignitas tpalis nee alidd bmói.d^ ant fniam ferre p talé no fit peccatu.oedaraf fufïlciétcr a fan cto tboma in pre aUcsata.q.ltvn.ar.ii.in coi.q.vbi of fie »0^ qz indicare ptinet ad indice? fm q fungitur publica ptâte.iS informari Debet in indiciomb Pm iHô qbipeno-nit racp ^uatapfona.^ Pm illud qófibi innorcicfticói.f. p legcspubltcas otuinas vel bumanas ? quasnullas,p bationes admittere cebetan pticulari ❖o p inßrumenta atefics î alla légitima oocnmcta q Debetfcq indicando magis $ illud qó ipenouittanep puara pfona.l? ejebad iuuari poiTet.vt cifinctf ^oifcutlat ^abationes inductas, vtpofTet eaE ocfcct’mucfiigarc.^ fi cas nó point oe iure repellere Debet cas in indicâdo fcq.^oli’ei oei eft4 fin ^na ptâté ludicatifozmaiiin indices Pm ventate qua? ipe cognofeit.nô Pin IS qbab s’ils accipit.«io ocïpo qc ver’oeus « bó .ïpbicc legitur(ffa.c). q nó Pm vifionein oculo:!Zindicabit.nee Pm auditu aiiriu arguet.qönó per rinct alifsindictb’^.^i at indicatur q indet in.'pdicto ca-fu facit p pfeiam.ïn^tn facit pus pfeiamveritatis qua b? « fie peccatmeta illudad lt;\oni.ciu).ca.(ßuod no eft e?: fide pctmé^jutcóiï crpóitnr.oiccnduPmipm vbi fupza q bó in bis 4 ad ^zi5 pfona ptinet Debet ifozmarc pfeia? fus et 4PU3 fda1 in bis 4 ptinet ad'publies prâtem Debet informare pfciarn fuâ Pm ca q in publico indicio feiri polTunt.vn 5lugu.fup ps.Wion’indcj; nibtl arbitrio fuo

Pm leges «iura prounneiat.^__ ,fr]h.eplic3 corrcctonj courra }p)urgcnu nbsp;nbsp;-—’

jp^JSca.Kjnii.poftniator exponit illud. JÊÓ fufcipicf TP voce medacijtoe indice q nó oebeat audire vna? -ML-» pré fine alia.i^urg.Dicitincóucnictcr Diern, q oi-uina lege fit «pblbitn audire vna pré in abfentia alterius.

(ft ponit catos in qnfbnslicite todex^t illiß®^'’^]^ ucnire.^cd vf fuis cafib^borgen.nó pcluderc ff^Lj qninimo cc ills lege 4 vr breortü a natura.« reae'“ jj olctaminc.rcptu eft.q ad inftâtiâvnl’prfs in omi (»%

blicapWÜ indrendu « g innotonis« ou.vt or oe ioü*p voclloalie»(|»U KSï^ ^KÄ ÄÄ locónöM»S5 alio.lodetiDS Icgé ad i»««^ pris »««»^S nerecitüt'oncnij,

bï 110rJin? oWt:^fcê^ Ilfoe ad Oominumrtu z *aöron: nadab z abiuz fe-ptuaginta fenee enfrael. c z 3do:abiti0 pzocul. ^o-Iufcj5nioyfe0 afcendet ad öominuin : etilli non ap-* p:opinqbüt:nec populu0 o afcédet en eo.'^enit ergo emoyfe0:z narrauit plebi oia ;^ba ofti atq5 iudiria. tent fine trâfgrelïïonc b’legis vna ps audiriaiw’ 1,lt; cótnmacia nó obdate.potcrit etia iudcc ma ptJ5 ?” J altera nó citata.Çnô ludicialirer.qral’s effct soditio ^ tatis.^ut ecpóit burgdurta bebratcâ Iraï-vt bic^L^j cafib’^vadunt inflatie jfiurg. quot;^ co.ca. vbi ço^ circa fUn tcvtü.Jnfonténó occides.tenet ? fctni tooi■ cens qludet feiens alique innocété nó pccc3ru''5‘\ '[„f tenna Pm allegata « jubata ? eundé.^ed ^»’’^^’JLiitf ^ fancto tbo.certaméalTumcs b nó plus oidt‘PLe tbo.m locis allegaris p fpm «poftil.^cd ad aö^J bc.ang.p poftillatoré allegatâ min’cóneniércr^oicii-xj,^ Pm occlarató?poftillatorio mantfefte pcliidif ? P°L faiicti tbo.icóif inrifta:p.quis ciTi in cóiter acctd^‘ Ui iudicandu fit Pm allegata « .pbara.nullo fgt;V®’’^5;.w ê.imo Diuino furc ebibitu indicare ? agnita y^^Jjuii videre in covalct ifta oiftincrio q indetW1^^RL«J Dicit.f.priiiatâ « publica.nâ fi pmiata PC^^FcC i/roBrJ ctimir.mli fit manifefta let 4 ea etenfet.nóéat bumana nee oinina 4 oleatludleâdü ? veritate a^j^f nó vr Igliorallq letaccufans fie ludlcanrc.tuti’cir t^ pfiliü poftll.«multo? Doctos Dimittere pfoncpo^ jij fpeciu.q oânare pfonâ priuatî.^ut fonar auefOJuâj augu.qua burg.trafitpnlnétlb’ocnlls ad c^®»'^ liter oieendu.fed ad alium locum Differendn?»

i^yfi 4î Ditit.l^rcm^ a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riofre

■ni Bad ci’obfcmanriâ.lj cófc4nter wfcril^^A ^^JLEceptio.« primo verbotfeóo facto.ibi. ^TJij je ‘inoyfco .efrca prlmußmitritur inftrnctio mWjje fccnfo ad popnlu vt legem reciperet,« in reaß^ um profactl confirmatione«boe eft quod bw»’^’ a • )Royfiquoq olnt.f.Dn3, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

b ?lfccndc ad Dnm ro «‘aaron.f.poft$Dcfcenaeu pulus legem receperit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moT

c ^olufqmoyfcöafcendetad Onin.in cadinm' tis.all) aötafcedenit ad aliqua ptem montis Im^' 0 10cnlt;ergo moyfco Dcfcendcndo ^dpsP^Ln» e(ft narrauit plebi ola verba ofii,3?cbrel www^idi; qö brIn ca. Ifto vfqao iHn locü. Jpijdt ons ad t»’^ afcendead me m montem «c.fnit factu af’*?® tnr populo occem precepra oecalogt.oeqinl’®®^^' tt.cap.ita qquarta ole teren menfis ab cyim iw^jKi rael oc cgypto.ocmlnus oitltad moyfenq®y‘jpit adpopnlum ad ocnunclandum etsprcccpta f'”‘’'^ paratione populiad recipiendum legem stew^jt gandam.« ad boe q ponerer terminos circa mw»^ 4b’:ocin e s.tit.c.ï ad oenücladn ppl’o Pf^V’lfLdifl^ fdicta quemoyfes recepit8 Dno.(ti*ï®tfi®P*^r


-ocr page 261-

Exodus

i nes bfu t mane pfurgens medificauit altare bfto ad ra n dices motis t buodeciy ti tulos p buodecim tribus 0 ifrael.äkifit qlt;p luuenes be fdijsifraelti obtulerftt bolocaultaimmolauerunt cp victimas pacificas bo^

5 mino vitulos buodecbtu-lititacpmoyfes bimidiam fptem fanguims et mifit tn crateras:parté autérefidu am fudit fup altare, iBlfu--

menfqjvolumen federis: legitaudiéte populo ^ui bixerUt ©ia que locut^eft bomin^ faciem^ t erimus 6 obediétcs«Hle^0 fuptuj fangumé reïperfit in popa Ifuètaitd^ic oft fanguis federis qö pepigit bus vo

StefeSSÄSssi*^^ vfctie ”*0WS®!* ‘Pf^’^^°^ Icöïistïmoyfeo cö aarontfc ^t öns^ r ’^^”* ®^ '^^^f* pfirmartonej. (Jt.vj.Oic q ^lom^» **®^' ^’•^^’wf^ypto ons audientepopu *’*”« iliS ’*’f’’’®’'^^'* fcrtbanï pus oata.na in fac fcri-

5’ftïiSS,’“ f Wdit^ oiöppfóvnavo S“lt;Jqô?nÂc^ «fe.0U^ba oniq locuf^ pS-’*®-‘”' ’'®'^^5 ‘ ^^ fëcietn^,®crïpfU autej ^’^^ ’ 'moyfee vuwerfo 0 ferino-gölte no poffer f» 2?wog«iftnwgt;z

L®”®^?ts referret; 2jjtuê§.w.lt;a.et «gpVo redeutead ^Jtramoyfee afecu tr^®^*^*t9 PJC Jp-^tócöefcMtt ®’l'?Vinadoenücigt; foetafût Ïr^l^tfennï iifto ipcordarelittere ’i ^^traationemoyfi» JWe^Mibu ’ ï^emêaudff *- ®eripfit Âî^’fpon«« S^° tteeptionis t SJSS'^'l^^’^^tütc^moyfcs.Itirca pnmü oicit» UerMacL^^^f ^^^Vf^ts.admetnoHa futuranuk ^ni foto «^?”^®®fi^’f»peepra indidalia Edicts premierat etó^M®’®- ^‘”^ boefepfit a piicipio (ßen.vfcpad j*^ fuennXeóta in tabnlis;tboc é a pncipio Wt-JSf^®^ ^ fictitiü,q: fni fpfum lmi« nbsp;nbsp;nbsp;^®‘^ ^^® ^5 ®i^'1’ flatim fubditur.

ciniii'3a tofur.tc.qr? ipe exponit ^)manc crafnneoi-t»%iftriZ^^®/*?*^ '^^ ftitntmiraculu vel lt;y fc^fit mf-mfnoflaÆ®’’^”“”’®^» « tn Ædificanit altare 00 S® ntótisJ.fynai ad gtiarûaetionê-tlegj re Wcütmf«. -^’^P^’^^^fttl’tJtf« ft.xn.ritulos.alq Pidea^K?y^‘altaria«?Ïlii oicüt cpfucröt onodeci la trihm. P^ttnit wu altare ad odîgnandû oblatóc5 ofdifiMti 1 ^ ^tri*tü q: magie cófonat IFc cuüicaf amp;ÄÄ*^^’^ ”5 altaria:« q: fife bniq.reg. xviif - inrta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^qtfieato ab IBelyavbi or qptulit.etj.lapides

o Wifitöïinü. ttatfaewH ^ t^fitttüt 0ad3b t abiu ftlifaaro q futuri cion nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;at oicut;^ fuerßt^mogeniti.xq.pn

crat mft^’tQt vfcg ad facerdotiû 3aron:qö non ture-wfoecrdotiûjgt;tûc erat annepû pmogenn

iWmpXA ® ^“^ beb:eo:tió v: qfuerat tni ouo;q:pVis tatcóuer^“etraiatione alicui’nöeri tn bcb:eo finifi etateraefr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inlitiratpmoy.oi.pfan.tmiliti

Wl.tc(ftl7P®®smagnosbnteeanfas j r Parte aüt ^tf's ffi^”®®*® trat fignürcccptióto legte a ppfó t fc ïtö lofASfbcu.oe’ at fpusâî nó ptafpgifangume a ’^“Sltarcvtoic igka.fa.ipofteappftavn lB jutto Cup,fan,re,tu popVm.ƒuit ét illa afßfio

facta in fïgnû q? tranfgrelToK legis fangöie oebet ‘effudi« t ölfcêderutcp moyfes/Jteie ponif pdtete receptidis có• firmatio:p boe ^ oc’imediate p’pdicta ondit fc cis gtio-■ fc:vn fubdif* v ^tviderüt ofiin ocu ifrl’.uó iu effentia fu3,é in fiKtudine reputante ipni:ct vi q fuerit buana p boe quod fubditur« v 9ub pcdib’ci’

blfcum flip cactis fennoni «ßboeoefignabaf b’bis. Äenderütqj mo * «».•««•P««’#

yfe0taaro iHadabt abiu etfcptnaginm 6 fenioub^ vifraeh vt viderat oeuifrU äub pedib^ei^qfi op^la-' pidie fapbynni: iquceld 3 cn ferenu ê.inecfap cos q

^culrecefferat be hUjs if^ I raehmifit'manft fuay« *^1 derûtqj bea: i comederat b aebiberût. ^ititaûtdns c ad moyfea.Sfcédcadme ? mmontez: edo ibibaboqj tibitabuks lapideas ile gcacmddataiq fcripfi: vt f boceas filiosifraet Bur-reteratdftgt;oyfes et Jofue ß iniftcrek afcendefqj^ko byfes in monté bei.feniori-{ ^b^ait. /fxpectatei? bonec i renertamaradvos.J^abe tis aaron etbm vobifcua: mfiquid natum fuerit que ultionis referetis ad eos «

natura bumanam-y (Buaft op’lapidis fapbirini.^nbê bïco bt’iqfi op’latc ris fapbyrini.ita cp figura lateris fdnce bat eosadmemou-arn anxietatisquaj fuftinuerat faciêdo lateres in cgypto:ce colojei’q crat qli cc leftis oengnat co:ü libertate qua precati cratit ioeûditatej oiuic apparitionis: qiOppofita iuxta fc pofita magis elncef eût. 5 ^cefuper cos. alidlibn bauet Bnóiintpofitnj fie. necnófupia eos cc, . gnóêoetettuiqafï êin bcb:eo neeian-tide libnsitcfenf’« 5 Äee fnp eosQffj culrcccfferant.i.po-pnlû.oci ioictûvs. (p fi oebebat afcéde-rc cû moyfcî alijffc nib’ti^lógcrmané, 5 JBifitmaJuu;, occultado fc cis:IÏcut Or.f.xxjdÜ-nioyfi.IBjotcgam te oc Xtera mca ooncc trafca. tollaqjmanu meä i videbispo-fterion nica,€x4PÎ O’ politio man’ oei fug aliqd ocfigC b occultationefui:t fubrractio man’rcuelationé.ió fub-dif« a TBiderurqj oeutcomc.ac bfB.f.in lcticia magna p’talevifionc.^cbici at oicût tybêtext’ ver’. Cxc fug cornos filio? ifrV.mlfit manu fua tc. tfm boc populus cois no vidit oc0:ljtinmodo illi q eratpnucipaleo Inpo pulo.fcilicetmoyfes et Illi qui erantcueoti^ndpes ri-bau« b 5Dixlt ât ons.p’oattonê mozaliu pccpto? îiu dlciaUu.b pnr ponifoatio ceremomalin eptu ad Itmcm-ra tabeniacnliiozdinationcminidros vbi fic ,pccdif.q:p mo ocfcriblf 3^!oyfi vocatio fecudolccremonialiii tradi tio.xxv.ca.Circa pilmuo: . c äfeede ad me in montS f.folus, 0 Iftcito ibi.gboeffgnault O'moyfeo ocbe-ret ibi oiu remanetn no oetermiamt^diu peife. c tbaboeç tibi tabulas lapideas.oicutbebzei; q? erantô fapbyro, f S^urrcxerutq^tnoyfcstiofuc.q iuit ciri Ca vf(^ad terminosmonsttbi fixittabemaculu fim ad ma man?dû quoufqj rediret nioyfcs oc cacumte motis, per boc ei ^ lnfra.xxxtl.c3. Olcit tofuc ad moyfen oc catatlb’ coia vitulo cóflattll vlnlat’ pugne audit in callrls:pc3 fP no babitaucrût in caflris qn fecernt vitulux adozaUerut, g ÿlfcendenfcp moy.l.afccdcre volés«

b ^cniozlb’ait.t boe fuit qn ipc tiofne receffernt Ó ca ftrisiió fubdif. i ffxpcctatc b.lntendétcs ad reglmirt populi k Donec renertamur ad vos.f.ego tiofuc.

l Ï^abcus aaron-tbur vob!fcü.]?tcbur fuit marlt’ma rlc fojoziomoyfivt oIcm cs.xyM .ca« .m ^Iddnatüfu crit qónis.l.aUqdqóvideafvob Olfficiletabiguu « n J\C fereii ;ad cos,ad oetermlnâdû fic rcfercCad mefi eklpno


-ocr page 262-

25

Xiber

0 Camp;Bafeedürct nwyfes.bimiffo forne in loco fnptadf cio« p iBpuit nubesmontê.^eratfignüoinincpfuie, q leges iHû fex oicb’,nó g? recelTcrit 'iptio oie nubes, g g illos fexoies accipitur motamoyß in monte ante^ ons CÛ eo loqrerur.ió fubdif.^eptio at bievocanit cute.

r (frat at fpcs gio fie ofti qnignis.oe fug ion ci gtc nubis 4mote oguerat vi' oebafqßignis afee ocreiaimm ita qvi oebatur oe cabris.

s Æt fuit ibi.xl.oP nbsp;nbsp;©eptio aut oievocauit eu cb’t.xi.noctib’abf oomm^ö medio caliginis ÄraS-tbC ' CratätrpfesBeoM qua-fijg^^g ardes fug vertice? métis mcéfpectu ftliouij

0 Cuq? afeendinet moyfes mcat^stpeHefqj bradnctbt g opuit nubes móté: - tbita g -nas z ligua fetbl: olefi ad uitglona ofti fuper fruai qtegés iUü nubefee bieb'^

ƒ 0ripojWdFoit etiâ iila afgiïó^^dditó ^quot;~^ 10m no fo-

1 Iluoefenfnlli k __Jterali ^ètoe figurannoagatpo-dillaton bloco nó vr cêptcrmittcdom illóqóïglo.b: füg illud tbû.^ic ê fa guis federis oicens q: motte xpiQin b fignificafipfinnatur tcftamcnró.lSiglo, diuiddê fcnfusfi-goralisbn ptinnaf cö fcqntib’ cu oiciC IBiderüt oeü ifrael na tm ppi’s ille qin fanguie teftamenti Xpipfirmaf ocu iP rabel videtnüegfi' oêtfacrm ïifutU' ro o eflentiam.

ifrabel. ^ngrelïufq? moy fes mediu nebule: afcêdit

6Ïmétc,-rfuit ibi.eLoieb^ ï quadraginta noctibus.

lt;r Capitulum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.rrr-

cutufq? eft oûs ad

efiliffifraelvrtoUâc b mibi primitias, .gib oî bo

mine qui offert vltroneus f accipietis eas, I^ec fût at g q accige oebetis,.^u^jzj et argétû Tes -rbyacintbum b Tpurpuram: coccuq?bis ^ tictft,z btlfum- rpylos ca-i pra;z:i pelles arietu rubri

kLaptin.xxv.

Beurufe^ ert Ono.^ic pnr traditoeferiptio tab erquot; nacubx gtinêtiû ad ipm:tp circa b,pontturoM pcepw.fcBo internenitipedimentu.xxxii«caercio amotoripedimeto oeferibitogis executio.xxxv.c.î quar to tabernaculi crcctó,ca.xl.€irca ptimü onditnr materie pgatio.fcóojoefcribiE tabernaculi ‘tptinentiûad ipm fot^ ma Î oifpontio.ibi.Jaciéttp mibifctn3iiü.,€trca pmnj oF. b ^qre filijs ifrael.qt oe oblatóib’cop oebebat fi cri raberculu* c 1©ttollatmibijSmitfas.ibcbrco bét fegatóes.qt oblata fegabanf a cóib’vfib’ qb’nó poterat vitra applicari g tin oiuino cultui«; o ?ib oiibo.q off, vltrone^.i.fpótanc’,’ c ^Iccipietiscas.tnó aliter, f 'Bcc föt qatci.oe.^oictis^gib’, g îtuçtc.byaeî-tbû.i.lana tîericû talio colons lice lapis byacintb^cni’ colot aiTimilaffapbiro. b lt;?occnq5bis tictû.i.lana5et fericn colons rubci tbis tingehaE.vtcolo: éét intcnfio:. i (ftbyffnm.©^ffuo é gcn’linilcadidilTimi. ilia cm fnc-rut neceffana ad facicdû arcba î .xpiciatoUu.t alia quo? aliq eratoe aurocaliqïocargéto.aliq be ere.i aliq oe ere« argéto«ao facicdû coirmao tabernaculiq crat oe pdictis vt ptébitifra. k IBilos capjaK.oe qb’facta funt faga. I ft pelles arietûrubûcatas.oicit iofepb’q? lanapelliö crat ticta robeo colote.fca.fa.Oicit,^ crat fronitc: gallicc tennecsóiete «exberät rubee, m ^cllcfc^byacintbi nas.i.tali colojc rictasfmJofepbû.jnbebj.b: ‘ÿ^cUef-tp tacox-vt oicit ra.fa.« ff aialia bnti pelles varias mitis coloub’.t oe pcllib’oictis factu ogimétö tabernaculi, n ftlignaïctbi.ad facicdû tabulas tabernaculi « arcbe «méfe 1 aliq alia.vt videbitur ifr3.^5qritur vniocferto büerût ligna fctbî.cû ibinô cént tales arbo:cs:ßndit ra, fa.oicéo ^ facob vidit I fpüfctó.q ’ filiifnicrat facturi ta^

btmacnlii fit deferto p’cttfiS be e«|gt;lo.tfecift 1*4d m csyptu femfin t radices tahu 3rboç;i'ibi plan tw» nutriuitlpcipics^filtjsfoio vt e)ceütcs D^egypio gt;Çîkk tarent/^»? afn i argent» büerût oe crypto Qf«5 Pù^ «crût tlapides öciofos-ic. o lÖléóadtomö^iM Uganda ardere, P^{tf.

nêfacerdo»^

’*«‘^’S»

»•««■»SS drebarorp»®^ ocs onÄtnü r (gtro»3büf’|g,

culitwWji«' bo otdunogijrf

direa ^•’’‘’iïJ; P’ocfcfip«o;i ' ; eratitra tgg^i 1 lU.fcOO .culüfe/KÄf cioagifw^jii i ca ^mu neralit.o-/’/[3'i cictep nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

bemacuUniPPjijjï i

p luminanapcmada aroma ta ivnguctüe tbpmiamata qbom odoris lapides ouy-cbiuos 1 gemas ad omau r oum cpbot 1 rationale, » -fadentq? mibi fetnarium bT babitabo lu medio eo^t clueta oêm fihtudmê taber naciili quod ouda tibi:et oîm vafoçin cultum eius » Sicqi facietis lUó^Brcb-cam oe lignis fetbim cópi^ f gitc.cui^légitudo babeat oiios 1 femis cubitos: la titudo cubitu -toimidium altitudo cubitu? fimilit ac g femilîe? t oeaurabis eam auro mûdilfimointusî fo b ris.^aciefq? fupia cozonâ 1 aurea g circuitu, iquatu-^ o: circulos aureos quos ponesg qtuo: arcbe agu klos,©uo circuli fintin latere vnotouoialto, ^a--pottarioc loco adlocü b (Ftbïtabolmedio co^ot^ nóoptcat coo'^facrificifs redire ad mótelift»’ .^ .w oêm lïmi.të.ondit ei ons moyfi vifióc imagian/ culü cu oib’ad ipjgtinvtib’.t Fm bäefititudin^ n’^'^f, explananit t ocfcripfitartificib^ .o Slrcbapne^^jf Bdcfcribif i fpêali,-tp ca q crat itra femfetór.K^“ƒ. itra fctanbi. Jacies t mêfam.tirca pinum o»^' | 0 sfrcba.f.teflamcti q erst qfiferiniû ßnc.P^Ä, e Be lignis fetbi.q ff imputribilia.vt oic 3(’'^y f(P^ f Cui’lon.ba.ïc.i.onos cubitos ïoimid(o. amp;nbsp;^j.

vftq.xxxi-ca.ox.^cffita auro.«idctenedû oe ®*r|^tf qoicûfioge ifto ocaorata b Jaciefœfu-co*?”' juf roua nó cratrotuda g qdrata.crat cm qodä I^bW''*^n fugion arcbei circuitu elcuatu.qlifpacio ooo# vel qmo:fngogculn arcbe.lic fit imarginib’ Bicif tn cozona.q: crat ptotû circuitu arcbe »y oj circulos aurcos.fm Jofepbu illi circulinc ei^(» fitiiqtuo: angulis ita q » eräpfifus fogio:égic rona.« çp vectes iträtes g circulos iret fm loWquot;j^ cbc « in bv: pcozdare rectus.quia ibioicitor,’tf circuliifint in latere vno.«ouo in altero, latus jii cbc cóiter oicitur fm longitudinem.«fm bwPjW ouos vectes crattm votus cubiti «oimidfit*n*rj« nem arcbe.que crat inter ouos vectes.^xa.faloiy^uijy ' Q ’circuli fic erantoifpofiti;in angulis q? vcct^'L^i# fm latitudinemarcbe.«fic inter ouos ouomm cobitomm « oimidu fm longitudincir continebatur inter ouos vectos.«bocvidetur hus.quia ad bocponebantur vectes vt per i^j^pj! poaareturafacerdotib’.quädö cafframouw^oH


-ocr page 263-

Æxodiî^


•'S ot'


f?' t(lt; r af? f


W F I’S


IP'

F'


’’’•’‘JÏ/S?®®^‘^Ponarft eâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnmeri3 c ^ptor

‘‘‘^’bonitap«.^^'”^’*» ‘'^ C3 rcqmrebaror ad minusq ’”^liU8 nAm;:?*’® ante TOUS retro.0110 ante; homines ’'‘»mfiïu5Pf®rt ad fuWnendum vectes vn’lurta ^'^‘^'^nbitK^on^?’^’^ cubitomm t oimidq ^ in fpacio

^^«Uteralif fiVin

£,?'*W’Hnce ’«»totes «3 vocaE

S^^^l^fqtuaUe

J3ßtolonging^

«•»dimmiirtn po-‘Watoeeireufamo'


des ^5 vectes be lignis fe thim-topies eos auro.5n ducefep p circulos q fut in arce latenb^vt pottetur in eis K^uifp erntin circulis inee vn^ extraheturab cis m'i^oneftp in archa teftiftca utionêquâ oabo tibi. ^ad/ es Tjpiciatotmm oe auro müdimmo.l^uofcubitos c bimidiu tenebitlongitu do ei^ et cubitu ac feimlle^ 0 latitudo.SBuos ^jcheru^ binaareosi^ïductiles fa-pdes exvtracp pte oiaculi.


amp; »r


? »5


(lt;5


ft


.föoienï lU.ni. ógcnln arebe erat qifedes oei.tpaufinJ tó tabernaculi: qó eratan arebâ erat qfi fcabeHû fedentiä 0 jPuos 45 chérubin.lofepb’otc $ habebat fiHtiidmê qrüdä auiû q nu$ vife ff ab hoib’:§ moyfcsvifióe ymagi naris vidit tales fitïmdines in fedeoci.fka.fa. talq toe» Dicing habebatfilï radinepucropvfia uenû habêtiuj alas


Cherub vn^fu mlatêvud talter tu altero. Ikltnincp qlatue ^ïeiatoh| tegatev--pandétes alaftoperiéte® r ozaculuin : refpieiantq? fe cmutuo verfio vultibus tu p:opid3tonuin:quo operienda eft arcba:iu qua po nes teftimonium quodoa t bo tibi.^udeptedpiami loquar ad te fupta ptopid vatonn fcilicct ac oemedio ououim chérubin qui crût fug arebâteftlonij cuncta qmandabo g te fiUjf ifracl


^ductilcs:qz n erat lacti ope fufono:^ cû martcllo au? : oc-ducebat ad talem fi 0Ur3i »p CXvtra' cpptcötacnli.i. api-ciatotq qô oieebaf c»:aculU5.qtpo:0es impctrabaE oiuind re(pófum qÓin6ai» diebaf, q ïvpan detes alasfuaoial-rumó oirecte gobli cujc: tiie ogiebant ali^mó ^piciaronit r txcfpiciantqj fe mutilo.noirccte eg aducrfo: ij vertétes


onia ^“^^‘^^'‘’’^eoes erit in circuttin tpc oeportatf fcriote^f.,P®’^^f'? f” »rcbl teUificationê ïct. tabulas Piffeta h»^^ A^‘*^ ^^^ '^^’^f^ ’^foeû « populo: cprece y^cics ï ^ptciatouii.habi qjPe”amp;Ï!Sf5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erat opculó arcbe ni

? ”®^f mêtio:tü q?oefcribit eiufdè ló 9 nó eraf?^ arcba.alid alif ooctores oicut ia qfi 00^3*2?-*^i^‘’®ff^^“l3 aurea foplus eleua-«6Ä?5Ä?*f chérubin q erat in extremitatibus iQbdhi^‘V'ƒ‘’ hei tarcbeopculó eet qoafi bin duo niö ps.lxxiX’tBui fedes fup cbcru «orfüw^?^?^** ^^ T^® fuftcntatü.oiccbat autwiel-u.qr 0e illo loco aodieblt rnfa Oincpietatis.Ç^ôm


sU^nilü vult’fuos fldtafivn’païiu.ió fubdiï, s IBcriis vul.in ^i.qud oßi^carcha.qt Pm S^.fa.^piciatotiu eratopenlu arcbe. â^65 Vo alta opinionebno oh q;ogculu arcbe cet^ ele natu alti’:vtpdictueeptato o:Bopire arebâ» t Jn-de pcipia tibi: qific Oictume erat qft fedes oeiloqntjcuj 310oyf6A v MCoe medio otio?cberubin.4eratfupar cba.itxboc ofeit Jxa.fa.cpouo chérubin fiabatfnpopcr cultiarclx in eçtremitatib’ei’. alfi at Ooctotes64bus fa ctaémetio oicfit q » eratpoliti fup pammentii tabemacu Ii in extremitatib’archeoicunftft b cITc fup arcba: q: de-uabunEin alni vitra altitudine arcbe.}0t aut pdicta faci Ii’ capiant oefcnpfi ea in fii5ura:verumr3mcn qtno pob font gfcctc figurari in plano oportet epimaginatio infph cientis fuppleatillud.qö no pot figurari bocmodo*



lu uiHiHuirnr


3’«’'*- lt;ttflt;^ -f^CUMWtl ^^ liprwtcö miqÿ/kc^I


'^Ap /ÂfôinOHCMi


-ocr page 264-

Alber

J^KmifTa befen'ptóne arce ^kütotq tooo^ eberubi pfir ponUnr ratio picdictomm.t ^tuin ad p:eciofitate5 materie t fpeciofitatem forme eadem ratio cd incidis et in futuris operibusj.qr beo cuius pulcritudinis tbonitatis non ed finis.oeputandû ed ad cius cultum t mini-deriû illud quod in

humanis inucnitur peiofidimum- tpul cerrimum.vû 'jeu. ,:q.precipitur.qpfa-cerdotes nullâ maculam babeât lt;0g-mmaute5ad oifpo fitioncm prcdictop confiderandum cp totum tabcmacnlu quod erst longitu-oinis.tn^c.cubitoni ï.X.latitudinis oiui bebatur in buasp-tes inequales qrps occidentalis continebat j. cubitosß quadrum, t biceba tur fanctum fancto rum vel tabernacu-

aƒadesT menfa5 ocligniö letbim babentem 01100 cu bitos lodgitudinis^tUa^ urudie cubituinT in altitu ome cubitu ac renuffé t in b aurabifeaauro purifTimo c -fadefcpilU labiumauren cper circuitum, i ipi labio cotouam inter rafilemal^ c tam quatuo: oigitio.ï füg illam alteram cotonâ aure f reolam,0.u3tuo: q5circu los aureos p:eparabis et pones eos in quatuo: an--

Ium interius. '^lia

pars verfus orientem contincb3t.rr.cubitos in longum in bccc in altu.«oicebaffctin:velfancta fiuetabcmaculû ejeteri’,«bidiuguebaturideptes vno velo itermedio: vt biffufi^podeavidebif^er tabcmaculû evteri^ftguraba fur ifcrior ps orbis q cd vifibilis.f.cclu fpdereü « dem en ta vt videbitpodea.'^cr tabcmaculû interi’ repfentaba tut fupior ps orbis 4c nobis occulta vbte locus bearo:;: Ibi autfunt tria q figurabantper tria pdicta q crût intra tabcmaculû interius pofita.#er ^piciatonû em qb erat quad fedes oci.vtpdictû ed.repntabaturipe oeus prcfi-oensomnibus.qui licet fit vbitp per dïentiam pntiam « potentiam rfi fpeciali modo cd in loco beator p aptam vifionê « frmtionê.in illaaûtfcde non erat aliqua yma-go bni ipm reprefentans ad bcfignandû ^ipa bcitas c’ fedes erat ^piciatoriö.nullo modo cd figuralis.fm ^ cd in loco bcatitudinis.cd aût ibinatura angdicaqp chérubin reprefentabatur.erantaût buo ad bcfignandû angelo? multitudinem.« verfis vultibus fc refpiciétes. ad bcfignandum corû concordiam.Fm q?br Job.rrv.eapi. cBui facit peordiam in rublimlb’futs.frat dates eevtra q? parte ^piciatorif Fm vnâ beferiptiouem.^ebm aliam Vo non folum adidentes.fed etiâ ppiciatonum fudentâ tes.ad bcfignandûadidentia angelo? circa thronum bei Pm ^ oicitur JÜpoca.vij.ft omnes angeli dabant in cir-cûitu thronitanepminidri ad obfcqum parati, perciunt quod cd i illo loco beato? funt rónes nobis occulte oim effeemû vifibiliû.qr nibil',fit in creaturisvifibtlibus.qó fi egrediatur be aula fummiimpatorio.vt bidt '^ugu.i^ó-11es igiturhmóifuntibiclaufc:fïcut«rónes effectuujin c3ufis cfficientib’.«hoc bfiguabaturper archam4 erat claufa intra qua tria ptmebanrur.f.manna. virgaaaron: « tabnlerad repntandum nia que in humanis editus col ^ latis funtprccipua.f.vlta que per manna befignabatur. , turn ,pptcr cius bulccdincm.qr sibus appetibile« bulce cd viuere.mm qrbata fuit a beo ad fudentandam vitam filio?ifrad eentium in beferto . Çpicôm edptâs regimis। qr vbinon ed gubernatorppi’s corruet.vt or 'proner.?!,/ « hoc figurabat per virga aaron.C^erciû ed fap ia. p qua? vita « potedas regiminis biriguntur. « hoc figurabatur per tabulas in quibus pccpta occalogi crât fcripta. Dec em cd fapicntia nodra « intellectus corâ ppfis. vt bicitur' ©cutrs.iiq.per quam oirigimur in agendis, a facies « menfam.^ic confeqntcr agitur be his que erant in exteriori tabemaeulo.f.menfa « candelabro.bep

»Wrar.yadcstmmf«mXvnam tabBlaiii.®£Ji '' CO eratouoiü ciibito^datitudo vnPajbi«. or aöt eine non fit incutio.‘Jed oienntakquf babUcQ’ erst quatuot ot0ito?t.?IItftodo aöt e«^{jt# tl toimidq qnod cd inteUisendn;: ^ per q«®^® „aniof ponroöip^^^tr

gulls eiufdem menle p fin gulos pedes, Subter coronam erunt circuli aurei vt mittantur vectes p eos T polfitmenfapottari.^p fos q) vectes rades de lignis fetbitdreudab au--sro ad fbuebedamefa 'j^a b rabis - tacetabula ac pbia 1 las ttburibula i cyatbost quib^offereda fût libaml^ na er auro purilTimo:Tpo nes fup:amefapanefjpo fitois in confpectu meo fp

tnmpcr‘^‘’“ bimidibifl’ utótl b elt;’’«?Siii«' nonpicittf^Kcif

c0tc0cndof®:Jio' ÄÄi

OroeaurabiJ»^ tum4d0b?^ii 0!5g

labiu er virat# pte qncrvnaptepiugif ludfftacow^ alia pte lud’aiea;:.latitudinifaut pdico labq q^'mji oiSiro:pfpilTitudo tabule cui erataffien occupa^ ^(, bigitos medios p circuitu.^ quatuor bigdilugww j^uU nabantur fupcr rabulam.«3luquatuor erantlUP ,^{ operientes partem fupiorem pedum menfe incin

hoc cd quod bicitur»

0 (Et ipilabio coronam interraftlcm altam w0*^5jj tuor.qraltitudo qtuor oigitou inferio?vocawreoJ» erat in circuitu Ij no effet in figura rotunda ç

c (ft fupcr illam alteram coronam aureolam.»’^\([5 habetur auream.« loquitur oc latitudine qtw^^w rum fupio?Qclcuab9turfuptabulam in ciren’t»; .^u aût opus iterrafile.qö habet aliquas fculpturas«•r intermedia plana quali rafa» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.,«3'

f iBuatuor^j circulos aureos «cd erant in nec tuor pedib’ menfe verfus parte fupiorepedo «ni» fub corona inferiori, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f-jbji

g Databis «acetabula.i.vafa in anibus eram' ^f, incenium « fimilia.oe qua fiebantpanes advidm“ 0» talia effentapta ad facrificiû, h '^c phialas. »’h examinabatur vinü«alia liquida. »„rfticSW i Ihurtbula.buo vafa erat in quib’poncbamn pj examinari» fup panes ^ofitionis.vnû’fopfeFÇ^ fitos.vnû fupcr aliû in menfa.«aliud fup sns^ ^o^ batur aût mefa wofitionis.«ût’r panes

fie oifponebanf fup menfam.lnbebreo aut W • F f3cie?.qr Fm cp Dicit Üa.fa.crât facti 1 figura .fj-ra parte longiori.« illa ps lógior in vrraqje^em« j, plicabaf in altû.fic fit aliqfi in fimcndlis.nln ff •» ' pj nellis fit talis replicatio in circuitu p moducowitt. ^.^ nib’^pofitónis fiebat tin iouab’ptib'^ûbi opP^J’'‘p^i le budrcplicatónes vocabanf one fades.«»’ lius.q ’ illi panes eratrotûdi.Ç bicebafpanes w«^ cx vtracp pte erat fimiles.nó em coqbaf 1„g5firiiiilt; pauimeto furnips panis fibiiûcta pbereia*'^\*‘i^-ji) lirudinc ab alia.ficoqbaturficcoquûfhodieao« ^ bû.nifi q »vafa illa i qb’coqbatur panes fP^JjzLitpii aurea.« tantemagnitudio q »panis tenuiftm »^/ oecoq.« erat illa vafa fic facta.qpane interottro bat omo firem ex vtracp pte.« io bicebantpsn»

filentor figura.


-ocr page 265-

5,


t.lt;S

1)0’

m*


Jt3' it«’

lt;(* id^

1^ 131^


fU

iK« o9 iK«


tf«' flt'


jbi «i* ■tf. iiiquot; I3^ in’ fi’ cT


£rodnd


ts


in beb.’M, ‘fDcmclU dus et floJcs.iporaUonomer’ (n/ determinate acceptus binarum fignincatfin ipfum ^ eja cypbipomelUî tictes non erantin candelabro nifi ad oc cotem fm omnes coctores catholicos -thebteos. ^fdeo cteuntah) t mdiuevt videtur.^? inter ouos cyphos erat


srulei^g finguloset lilO. ^petule fub ouob*^ cala^ mteptrialoca:4innui fer fiunt^cedentes ocbaftiU vno.Ctfpernleigit ^ cala muexipfo ermuvmuerfa buctiUa cv auro punlVimo b^acic0 T lucernao feptem tpones eas fupcr eandem i labiutvt luceantcvaducr-* 1fo,£munctoua qc^ iet vbi ea que emuncta funtemm


vQttdpomeUns.td militer vnusflos.-i fie opus candelabri dlbccenriu3. €t q? in hebreo habetur i fingnlan pomcUus tflos: refert ad que libet cyphum.^ut ycepomturin rrafla-ticnenoltra cmn oi


bJ?^*^® ^?quot;.^^.' » facies tandclsb^toucti iwÂïêpT ^^^ ^^ ^“’’® mudifiimorba-nfWono. b W ftilecuis.i.ftipggjg Jlt;l3br(.qui^cede^


infcriiig babes tres Mes.tfurfumha bebat fey calamos tçtcdtêicsoc hafti' »•ücoeevno latere, iftäcyaUo tendent


ftileef-^icalamof cyphos -tfperulas ac UUaex ipo^ cedentia.©cr calamiegre dicnf oelafenbusrtrcs ex vno laté: itres ex altero, tres cypbiqfimnucis mo


guatur fiantbe auro purif-mfinio. ^mne pondus can delabncum vniucrfisva^ fisluis babebit talentum auri purifFimu 3nfpicc et fac fni exemplar quod tibi mmonte monftratumeft.


dumper calamos fingu^ los : fperulecp ftmul et lp lm très finuVr cypbiiftar


its furfum obltq q^ i'fq?ntingerctadal' biudinebaftibs vn wfra.tyyvii.oicimr equiicrat opus lex whinorü.i. cquali' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, —

tu tendens furfum. s candelabro erimrquatuor .inbaitiii^o eant cypbiin uucis modü;fpc^ Moi cypbiei4' «betfey calaniomj

typbf.i.ƒtf.flmul. c Inftar imcis.cr 15 of' wni aliquiçy tfti cypbicrât pomcUï.ita cp ouo cypbipo' H?'quot;’® ^””^® ®^® faciebant vnum pomeHü p nioduj hr ’’'^tgme figuram.Çhoc nó eft verum quia vbi traf 1^10 noftrababcttfpcrulas: in hebreo habef pomeUos, ttquo patet q cypbinon erantpomelli,3!temvbi tranf' rk6 '^® ’’*’^ ^^P'^^ ^ ^“^ modü.m hebreo habet galV.nceUes.quoniam non erant ce opere Piauo.fcd cum aliquibus figuris ad occorem, î ideo mo ^quot;^ u'^^l^f*^^*^ *’®” valet.-: ideo oicit îxabi falomó.cy ‘’n cypbicrât oblongi habentespedest-terantfie olfpo'


» nucis in calamo altero fpc rulec^ fuuVr lilia.^oc erit


op'^fex calamoy:qcaduce e di fut pebaUiIi, Jn ipo dt


dtur, e in ipio autem candelabro, id cfthalTtli cadcla* bu quodvocatur6 candelabrum.quia cftprincipalior parf candelabri« f 4^U3tuor cypbi In nucis modii ipc' ruleqj in fmgnlos. fcilicetcyphoct g (ft lilia, codent modo intcHiscndû eft be typhis eteun ribus in fcjc calamis lateralibus»


h Jaciest incero nas feptem t pones eas fupcr candelabris, ita ey vltim’ cyphusqui erat in fummitate cuinfttbet calamierat fc* des lucerne, i )0tluceant eraduerfo. fie em eratoib pofitii lychnum cumftibetlucerne cpflama erat et illap te lucerne que rcfpiclebat lucernam mediam ifie flama trium luccrnaru vinus lateris rcfpiciebat etadnerfo fla^ mam trium lucernarum alterius partis*

k Emunctoria quoc^.inftrumentafunteum quib’amo uebatur illud quod erst combuftum oc lycbinio et refu duum lychni aptabatur ad incendendum,

1 Etvbi ea que emuncta funteytinguaift.vafa erant ple na aqua vbiponebant illa que erant emuncta ne faceret fumum, m Bmne pondus candelabri cum vntuerF vafls fuis habebit talenta auri.in hebreo habetur.centC' narium auri,i fumlttcr in fcquentibusad tabcmaeuluy pertinentibus vbi tranflató noftra habet i4lentü.|?cbref oicnnt:ccntenarium:qnantt autem fit ponderis nefcitur oeterminate.ccrtum eft tarnen «y requirebatur magnum pondus auri ^ tanto opere.habi éalo.oiclt q ^ erat pó^ dus.cyt.librarumfm pondus colonic,3Rclius tn credo cicendnm.q? non habetur huius rei cerrimdo,qui3 pon* dera aurijt argentimultumvariantur Fm tempora oiuer fa t varias regiones, X^ifis autem predictis t intectis figuris ircnfc i candelabri:j»ut ponuntin plano figura' ri.poteft teems fententie piedictc oefacili applicari,

ff^«quitur figura j? candelabris.


Un ^P^tulecg fimnl: lilia. Jn hebreo habet, l^omeb 2, ®‘^®t^ flriofmodiflosfuerttnonbabef extextu, r/l ^P®cO’ oteit in lingulari.pomellostflos egtum ad

”'®s*ai«rolc6,©icit ha fa-cy m quolibet iUornj ^’^■’^”‘^ wuspomeUustvnus flos. In baftili“î^o h/u*^??/”®**^ ^ ipfum.tres fub fex calamis oiicntib’ ^ft ir *”^ iude.fieutoicitur in littera. $pcrule. id rtpumdli.^nb ouobus calamis per tria loca.Jtc ouo Ón '?®ftiper calamos in fopcriori parte candelabri et 1hl» a ^^lomtó in inferiori pre candelabri, fimtltf crât «’ituo florestm.-tbocoidt.quia loquendo oc baftili b?


-ocr page 266-

-ocr page 267-

frodiis



ar


-ocr page 268-

fîjnp.ttv.vbf gî(n pofltlfraiH aût ono ad oefienâ-T^^ dû ansdotû maltimdlnê» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1^dditto._ ilƒ ](cetm bocqó g:oe cbcrub(n mótuo fe rclpïdc^ JL^ii^tcs tnteUisaf anselo^z concordla.m boc tn qg ó:. iperfisvultib’.oefisnaf $ angeli fp bnt inrnirû ad oenj 4 repntabaï pfidês i^iciatono çp crat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

qlfedes odvtmpo ai f^bemacum Itovi'»

itiil3.tftc oc’repnlt; tabaï effe ût medio cberubin ad qué au

bîaciutbo acpurpura coc

L_Am?vo ita facies, oece coltinas beb^lïo retoitat sell fp vnim vernit. nbsp;nbsp;Dîaemtoo ac purpura coc vn 3ßatB.)cvif. cap. b coq? bis tictovarietaf ope jOnseU co:ç fp vidée nbsp;nbsp;plumario facies.Uongitu

^^wsferiprfbis nbsp;fure fient vmuer fa tétona.

fferatmtra taberna

coin bit gfcdbif ip? tabernacnlä.^ßcp' turn advi’ opimétû vel tectO.fccundo ip tû ad pietes.ibi.faei est tabulas liantes tercio ^tum advela Ibi. Jades t velum IBpimctnauttaber

nacull quadruple): crat/pnmn eratPc, coitinis factis evq^ „

tuoicoiojib’.t ^ni saptari.facies x qnqginta ad boc ofdt. lt;02tib circulos aureos qb’ 'corti nasoc bYlîo îc.fcqf

b l^arietas.floii-

•^‘^^^^^’^ bêbit.xx ï^^bctScniiî? ' vüj.cubitos.latitudo qtu 4 fto ita fades, oicubito^erit.^^m^^meu c ^.utnq5 coitineribuungê tur mutuo.-t alle qnq?ne^ f tu fifi coberebut. ^nfulaf byacintbinas llaterib’ ’ac famitatUv^facies coitina? Ttpoffint inuice copulari. ^,uinqgenas anfulas co: tina babebit in vtraq? ptc ita infertas vtanfa p aufs veniatt altera altert poffit busîpfrtnrls ibi factis, c iBpepIoniano.q: ille pictu rc erant facte cû acu in conimofm ?|ug.lnbeb.br.ope arrie.TOtcuntbcbjci^iila varieras erat facta p tejeturä ficut'Tconine» o IBni’mcn.fi.vni.ten.i.comne pdcc qïcj: illis opiebaf tabernaculûpmodû tétoiii, c Jlui tg cot.fibiiun.mo.p fotura ita q? ille qumeg conine facie bautvna comna magna longitudinis.ttvu).cubito:;:, et latitudinis.vit.cubitoy.t alie quimg conine fill, f aOn fulas byacintbinao in la.coninav.i.m vno latere vni’iP laro cortinae magna:;:.! fifr in vno latere alteri’, ita q? il leouemagne coninepoffent firinngiptojqs affiras in anfuUspdfciis.t fic et illis ouab’eonmis magnis fieret vna maicnin ouplo bfis.tl.cubitos in longuudic. t.v.r '• viq.m latitudine fm longitudine coninan ptialim g Jacieo!dnqginta dr.aureos.illi circuli fût to:qspdictc b (Muib’cornuav vela iungenda font.^cla coninarn oicûrur bic ille ouemagne coninepdicteq iungebanffi mulptojques pdictas, i ®tvnû t3ber.fiat.i.vnû opi mentu totius tabemaculi.qö fic pt?.q: pictas tabemaeu li ab oriente in occidété erâr.ttr.cubitor:.':paries ab ad lone in mcridié q faciebat latitudine tabernaculi erat.r. cubito?.! erat a ptc occidentis. 21 ptcaûtonentali non erat partes fi erat ibi velum loco parietis. ‘Jancteo aut tabernaculi babcbat.t.cubitos in altitudine.! fic p? ç fi nca ptracta a pede pietis tabnaculi.! tranfics p fnmitate emfo pietf ad fûmitaté alteri’pictt oppofitl.! inde ocfcc dés vfcg ad tra? crar.rvt.cubito?.q: qlibet piesbébat.)c. cobitosaltitndis.! fpaciü inter paricte6 eratoecc cubi^ to? latitudinis.! fic babenf triginta cubiti.^ms aût coï tine faciebantfimul functe vnû tentouû vfeoninâ.d. en bits? longitudinis vt pdtctû cil.! p pus longitudiné nia opiebat tectû tabernaculi fm lógitudiné fuä.qö eraf.?»:? cubito?.!.)c.cubitipendebant retro parieté occidentale? ! firn latitudine Ina pendebat retro parietes templi late-^ rales.ix.cubftos ex vtracg pte,ita $ no ptingebat vfeg ad

terra fpflefö wiPc6bfrt Wire « fnde.^cStfl bemacolî erat oc cojtnuö faetfeoe ptliß C3p25p'%|^^ mr î Kjeabantî iftud optohûcrat wp’conf”^® facta« oc ofoerfis eoiojtbos.oe»Ilo fcöo oplt;^ f i Jactes î faga cilicloaxbfasa cihcina e»'

caWto0t«amp;P rtfs

sestint» ƒft

m ftf'^**:;««' too cop«b'A

Iia f3ga fipamp; adfadendiw^ 1 fasó.rrftM’^® latlmdiS’ -^^'

terccnooÿri medietas

cubitil3tln!^®^ji) tabernaculiP®”J nirrcpli«w^^[ t9 Colomu3Ä toiWroiw tJS^ cnli tcgcrcnnM^, nebantvnu^p^

na;2 vela innuenda fût .vt I vînt tabcniaculû bar ^ad est fagadUcma.jci.ad oç iendû tectum tabernaculi, kXógitudo fagivm^bébit jCCX.cubitos-tlatitudo qtu o:.£qua erit mêfura fago 1 rû olm, £ qb^ quiuqjlun-ingcs feotfum.t fecfibi mu # tuo copulabiedta vt fertu faguiii frôle tecti bupheef o facies Tqumqgita anfas lu o:a fagi vniU0 vt piuu gicö altero qaiit tqnqgm ta anfae m o:a fagi alteri^ vteu altero copulet.Dacice zqnqgmta fibulas eue Pas t}b^iugauf aufe vtvnu q etolb’^opimetu fiat, ^ô aut fupftierit i fagis q pan r turtecto.i,vuû fagttquod sampli’ 'eft ex medietatee” cvtopimentu factu oe fagis foitius tenereffuß g-culû.aliû aut OHO cubiticrât m parte oppon» ro, culi.vtq.bi.- tió 6: bic.vt fectfi fagu in frontetem .^, ccs.tqópoflca fubdifJt medietate eins opeƒ • ,fj nó elf inreUisendû oe eodem fago in numero.q^ n , gum numero non poterat effem frontetabernae» jjj pollerion parte clos.^ intellfgendum ell g equi »ii{ q: et omnib^fasis fiebat vnum opimentu ww» ^ ono cubiti pmi fagi erant in fronte tabernaenn.j» .p^j bid vltimifagi erat i pofterion'pte tabernaculis cubiti oiuerfopfagon edpabantvni fagotuteur»* ^^^ 0 Jacies tdnq.anfas tc.q: illa ono magnalaga ^, banf fitp anfas î torqs eneas ficutocaltfs cotuui^ ctucll. p IPrvnu et oibusogi.fiat.qtptalc pi»'jjj néfiebat vnuopimétû tortus tabernaculi »q »*jd fu .in fa.que pa.tccto.i.ad tegendû tabemacuiu. ^^ factarû oc varqs colorib’ oc qutb’pdictuvH«^ £hcarti X.! oc fagis oictû œ erat.?).! oc lUo.xi.oimitqao,., eri ol* s if? medietate eins spies policnoia culi.q: pendebat retro parieté occidentale ooow nbsp;'p

tis vitra opimentû pum oc cortinis variatis.!®^ nil tf erat replicati in fronte tabcmacoli.vt là ofr^®,7^«3iit quatuor cubiti faciût fagum integrum p tq»*?” ‘5«ji vt oictû ell- t Jtenbif exvna parte pendeDit «y,^f tcllcctum buiuo Ire que intricata ell ?ß^craiMJ^ Oictû eil faga particularia erant longiora onobos cubitis.Jnoplmento aût totali facto e^l^n)* tinis variatjlógitudo illi’opiment » crat ex »w^ cortina? fifiiktj.! codé mó oom oc totali opmi^^ cx oib’fagf.! ió qft fUa ouo opimeta crat crrelawBJ tabcrnacnlü lógitudo cortina? ptiallû träubatep uerfo tabernaculi ! fie oillabat a terra vno t“?*{?X(ilt;’ rc auffrali.! alio cubito in late aqlonari ! ß?«? fago?ptialiu 4 crat maior ouob’cubitis atugtp«


-ocr page 269-

Ærodus

to caiS!?”i^ ’^^'Pl^^^'c tabcmaenU vno cubito vl

t (EtcuXfagi.v «Eicwa ptc WeßSS*^??* f €talf.r.cijbit’fagü y fcalte «diE»E’* Pedebit 5 Oui pl’ éifa.lon,i.4 eje

Jä^racojSw’ Jwaetc taberna'

Sä jjsuraegmad eo'

^’»•JHod’at opi rabcnncuh’in

2;9Ofacilipot(ni3' Sun. b Taciest Mpe/pellib’ aliquiooc.

Mib’eranttmmó !!».««» tabnacuU

Ogies tabernaculi pofteri voia.z cubit^cr snapte pê Idebit z alter er altaqplus 5 eftin fagozuj longitudine ^^vt:5zlt;^lat^tabnact’i ^teges b^ades ïopimétûaliud te cto oepeUlb^iarietu rubn catisT fup 15rurfum aliud opimétû oe byacitbls pel clib^.facies i tabulas lU tes tabernaculi ö lignis fc tbiqfingule oenos cubi tos in longitudine béant»

Inüi^kQ^^^*^ ^ ^Jbabili’ vt vr.g » oefcedebat ad franó Co batfrAM -^''^ tabernaculi fie eoztiue t faga 4 uó opte E? ^?^f’3cu!i.vr5 in ö.oictis.fcd lila be pellib’pc' Dbn« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;introitu tabernaculi vt oicit iofe eraf^ repcllerêtvim ymbtlö - tventoç.t ió ’’’^.vtVf.nó folü fup tectu taonaciiÇctia i laterib* circüquacç.â^cicndû ctia q? ifta opimenta oc fagis t pel lib’crat fonif afficta ire cû funib^ tpaxillis ne a ventis et ymbnb’mouerenf, c facies t tabulas.B pnr oeferi bit tabcrnaculü ^tü ad cf pietes 4 cratoe tabulis furfü erecr^i ilate 34lon3ri crgt.jtc.tabule qi: qbbet bebat»j;.



cubitos lógifudisï

-tllatitudine finglbsac fc milTe5.5n laterib^ tabule oueicaftrafe fiétqb^ tabu la alti tablé pnectaf.atqji bue modû cûcte tablé pa/ buf ^uas.rv.crût i latere meridiano qd ?^git i auftzj 4b^.Kl.b3fes argéteas fö-des.vt bine bafes fingUs tabutp ouos anulos fub ijdlL^n latere % Icóo ta bernaeVi qó;^git ad aqui-loné.xK,tabule crût.,tl.ba

cubitui oimidiû la titudinis.iió erecte furfû vna iuÿaliâ fa ciebatpietê.y.cubi-toïö altitudio ixcc cubito: ? lógitudis. fpiffitudoaöt b’pic tio crat eadêcûfpif-fitudie tabula? 4u cxpnmfitcittu.ctlió varieboieüt00.^1 cit ïxa.fa.g » fpilfitu do tabula? eratvuÉ useubtri.^bnvfve rü.q: eént nimis po derofead pottandii oeloco adlocuiad

crigendü fup bafes.

1 ad Ilandüibi.q:^pïportd’ pollentocfacili a bafib’ocquot; cliarc.Jté ft beêtve? latitude tecti cêt.eij.cubito?.i coï tine ilaterib’ tabnadi Oidarct a ira onob’ cubitae’ prlw tpe oic.f.Q ’vno cubito tm oiüabjr.i ió iofcpb’oic^babl li’.cy fpilTitudo tabula? erat tm.iiiï.oigito?.i fie pies a4 lonarf crat fpinïtudts.iiü.oigito?.pies 3Üt aiifiraV pfiiïs cratp ocm modu ilógitudic latitudiei fpilfitudtc. pies autoccidcral’bebatx.cubitos i altitudic ficpccdctcs. et nij.Digitos t fpilfitudic.in lógitudie Vo bebat.?, cubitos fm latitudine lutcnox repli.icû b bebat, (iq. oigitosfn lógitudie vt cü pietib’ adlonari 1 auftrali lungeret in an gulo recto.1 ió in plete occtdérali erat cm octo tabule.vf. butes 4libet in latitudine cubitu 1 oimidiû.t fie faciebat pariete longitudinis.i?.cub.alicvo oue tab.babebât la-timdinis oimidiû cobitû i.itq.oigitos.i erat life oue ta' bule i plete occidentali bic 1 inde vbiiûgebanf cû pietlb’ tabemaeft lateralib’.ita cp 4lib5 claudebat oimidiû cubi tux refiduû latlmdis qö crar.uij.Digito? iûgebaf cû pic te lateralibîc 1 inde ad angulû rectu p modû .ptiacrû in margine.

^c4tur figura fi tabulis 1 bafib’terre infigendis.



èuéfnSuîoÂtm cnpulwins^ute-


-ocr page 270-

liber

ft be ïfltó b0ôbûôbbnWô fadtïpSIem ménonep’aU «0 cö Dicit. 0 Bu3b’ qïf3.4 in an.po.fi teq: no erit täte latitudio fie alie tabule.ij erat eqlis lógitudis t fpiP firudiö.pdicte to tabule i pre inferioa iungebaf vua inje alia p bafco.q erat qdrate ipte fupioatacute inferi’t ob longe.vt figerenf in tra terra.In pre aut

fupioa qlib5 bebat vnüfozamé qdratu Ybiin-abatincallra' ture tabularu.qsin caftraturas iofepb’ vocatcardies.c ouc bafes eratfub qlibj tabula coandentes Duab’incaftraturio cuiuilibct tabule caf fufeipientee intra fe ficut in margineoe^ Icribittq: pdeeba' fcs erltfomffite in tra terri -z ordinate pofitc vna p’alil.î pn0 tabule eis infi-jcc.3 pteifcrion eraf fortiter piuncte.ifu-piorito pre uigeb3 tur vncis 4? qllbet fungebatouas tabu las fitintras fömita têvtriufeç tabfc.vu vbi trâil3tio nra b5. cruteppiüerea oeor fum vfr^furfö-zocs vna copago ftinebit 7n beb.br fic. früt puncte fup caputvn cino vno.ricferibifi margine. B eccepto Ç capita tabfaycrlt peauata Pm fpilTttu

betes bafes argêteas. bîe bafes fmgurtabur fuppo^ nêf.Bdoccidêtalê ?vo pb ga tabemacri fades fet: ta bulas zrurfu alias ouafq ianguferigaf p^ terguta^ bernaculi. ^rntep ribi piö cte a beoifüvfqj ad furfuj zviia oêsppago retinebit t gt;ïöiiab^ qjtabufqi an^V ponéde ff fiKs luctura fua bifz erutfiftabVeocto» ba fes ea? argmtce.Kvj. bua b^’baflb^pvna tabula fup cputatt facies z vectes be

lignis fetbî qnq^ ad ptiiiê das tabfaslvno latere ta bernadïz qneç aliosialfo z eiufd nucri ad occidda^ lê plaga 4 inittêfp inediaf tabulas a fumovfcp ad fn mu.5pas 4ïtabfas beau rabisz fudes ieis anulos aureos p qs vectes tabulata ptineant» 4® optes la minis aureis 45t enges ta bernaculu iuxta exemplar qö tibi in mote mfatu} eft

dine vncino:5r.ita^

vneininó cjcccdeblt capita tubularu.g fmplcbltilll con cauationé, c facies ivc.ifliaüt vectes crltad coin-gendu tabulas inter ptc fupiorê t inferiore ipfa^r. t io in tabulis crât anuli atftrt.p quos tranfibantvcctes.frant aut du^ vectes i latere adlonari.cdneç in latere auftralf tdn^ in occidctali.vtbFin tejetu.t boe eeponif oupVr. IÇicûr alid q? p dnep vectcs itetligüf dnlt;B ordines vcctin t fic in Slibj tabula erit anulidneç ordiate oifpofiti.vtvc ctcspoflentpillos recte tranfire. ^a.fa.oic.q^nó erit ibi dncp ordines vcctiü.lt; un tres ordies.z fïc in qliby tabula tft tres anuli p dsvectcs tranfibat.erlt tn tft dntg vcctcf m dlibj late tabernaculi.qr vectis ille dtrlfibatp anulos fijtostin medio tabfa^rcrat vu’ tptinu’ a prictpio pictj vfq3 ad finé.quot;^er anulos Vo d«rit Vfus pré fupiorê c in -feriorê tranfibatouo vectcs vn’ dmittebafp vnl ptê pic tis.t ali’pptê oppofitl 1 piuugebafimedio.ita ef caput vni’vectis intrabat caput altcri’faciêtes vnüvectê ptigu urn fic fit 1 baculisepor.d ft ‘upfib’ ptib’ptalê moduy piunctf tfic P5O ’ vno pictc erltdnep vcctes.ouo fupi’.ct ouo inferiustvnus in medio.IBectes tnqufcranti par te occidentali erantbreuiores alqs.qr parles ille babebat tft.)c.cubttos t octo Digitos in longitudic.i fic veetf medius bebattft.jc.cubitost octo Digitos lógimdinis.ouo aut fupiores dneç cubltosi quatuor Digitos.t inferiores fifr.^clêdu aut q? anulipdicriî vectes erit in ceteriorip te tabernaculi t vectcs vnl’ pi'etis cóiungebanicö vectibus alteri’parietis in angulo cómuni vtricp parieti cum forttb’ vneinis vt tabemaculû firmiter liaret pimpulfuy vemomm/ild maiorem aut intellectui oeferibifblcvn’ ouo.non eft póttotum tabemaculû Ûniui pw Ctum id plano figurari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ - . yt){if

^ÿedtur figura vni’ lateris tabernaculitpdi a»


ö^acicsz velu be bfadtbo z purpura:coccocB bis tin cto zbyffo ftorta opeiplumario : zpulcra varietate cptedu.qö appendes an q tuo: collinas be lignis fe^ tbîqipeqdê baurate erut fzbêbût capita aurea z ba-g fes argeteas ^nferef ante bvelß p circulos îtra qd po nes areba teftlotni qz/an ctuariuz fetüarq fctüaria 1 biuidéf'leones z jjplcia-touü fup arcbay tclHomiï mfetafetoç mêfâqy ertra vc lu zp mêfa cadelab:öïlatere tabcrnaclï meridiano Ößjcfa eî ftabat ipte a4lo-n nis ^ aciesz têtouû in in-'

o fadescvtÿ Dcfcribiftaberii''^, lu^tn «J^'J# erant DUO.vnu-jj oiuidenspt^tfL/ cratfcurifuo^j ÄÄ »à fimiliopccug, ocdbnspduwA dc0antcqnj.co.jj Sfe tnter fctin tfctlt; rôÆF^b’Pîÿp vdû bébat.F.5, tos in qlt;lr»4|®L mdo tabnac^J iMt*«5»i'!£

erantfix« In fUplorfpte babcntvnnm foramcn ita^P«® ^^ Wi' intrabat foramen illud.vt folldc liaret erecta. ? retur aut velum p circulos vtmediantib’lHiß P®”;,,-5 trabi« b ^tra q6 tc.f.vltr3 vclû intra fctmm^;„p( fubdif, 1 (ßuo T.f.vdo, k ^anctuarfu^^^quot; pipi uf.qö fupra vocatu ê fetft.bie Ör fancturiû ita fio inteUigltur inter fanctum x fermfetóy. 1 ^^^.li. ^Iciarortum fup arcbam.modusponendiq®®^/ ca.pcc, m JlRcnfamm extra velu.f.tn parte u»^ naenlid6r fanctu.iEtcotramcn.cl.ln l3.t3b.fte;^^;M n facies î tentorm.bie pór oeferibifvelu qöR“ jj lu Introitu tabernaculi loco parfetls.r : fuit fn« materia z forma tqntitatêvelo pdicto qÖoiuW®®’ij/ z fennfetórr.boe cteeptoqö illud pendebat1q^?,|9y;!i nis.illud aut in qntpzfn boc $ bafescolnna?jj erant argcnteetlHl” autence.z pjIfa.^oes aut p»“*


-ocr page 271-

Ærodôs

troitu tabernaculi bebya-cintbo -rpurpura coccoi^ bis tincto ibylTo retotta ; ogeplumario:'?4’10^ C'^lü nas oeaurabiJ Ugno?fc tbi aft qo Oucef têtomi q^z erutcapita aurea et bafes cnee, tffCaj^^« Bleies saltare ociigt; juöfetbunqbbebit

4ntp cubitos in lógitudie *? totidemUtitudic.i.qdç î tres cubitos in altitudic b Cornua at g qtuoianulos ecipo erunttOgies illud c ere faciefc^ in vfus ei^le^

»SS“•ßec.ötoü fóft “per été tabernaculi ^i^‘8 ’bi^Sj?^^^®*’'®^®^ ®*^® 2? ®^*^ nobis inuifï f“bln n oS^ïu ^’^^•®’’^’’« wiciatoaj’.t ipop cbc-J^ owïobte*^!?'”®’’’^^ oicebaffctm ftgurabaf alia

cnlA^^u‘5quot;“CrfOK

amp;» Ânsi

»crrtactiiiipo. Rettete auftra

ÄbS?“®’’®-®P^’quot;^quot;f“ quot;^0 be pclUb’ rubricatis figt; WsclmJM5'''”'’ ignis.opimeuru oc peUtb’byacintbi' bok Art „ , ^^rts.ogimtu 'amp;o oc fagis elemcnm aq.ta gt;• rabanr-^ ^ I’^^^® ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ l'Snis t metallis fign

orrantST“®!^'**!’ l'^'’3 fo’fe affira r :metalla ge öcrfH wtabcruaculû qó figurabat orbe vni' WiiSfr ^^P^snafq^erat oeputam culmiverf fntra tX”®^ o^i.iqcicnfa autt.çpofitois panes 4 erat *^*^*rnuCtllt1 in c iAlf^Mr^Hi'Xj»ï-tl**»


0Otdiat equi/ ^ottialicircule ver/ hüf^!?5 ^ faccrdotes ! lenite qerat oeputati in mifte odFi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;otbebatvtncrc oc facrificqs ! oblatióib’ tari 'n^^’^^f^PM’^^o?#’’^!altari oefuiüt cü al-■

! altare.ocfcrlpto tabernacum^ 4 erit I 1 ”^a tabcruaculû 15ic par oeferibunf illa q erat b^aVl^? '^■^^^rnaculij.ad tpm tu ptinentia.! p oeferi tan:fiHi^®i?^^^^^’fefio atriû tabernaculi in q erat ai cies7iiM •‘^‘•yacic8!3triû.iîirca primûDr, a Ja-cto eu S« ®^ ’Squot;*® f’“’’^*” -4 fi^ fût imputribilia vt pdi foinSquot;'^^'^®’’»^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crat ootum ”‘’’*l?min’ illud altare interi’ ! ettcri’ erat todin^ 1«-f^^‘*frat3Üt iftud altareqdratû fin lógi erattr«cubito#.Slltitudo aut altari lis nbsp;nbsp;aV“®^5 ^®f^®^ 3dmodóarebeqdratc care ten'll«$ hébat fupficié frc prondo, ! in altaUrt^^ni -à f* ^ Cornoa aurpq.an.in fupiori pte fuf cl * *^ cornua* c ^aciefeç in vfum ei’ Ic.ad (^^‘.^‘“‘’’»'^«’«torttpmbanfcj»«^ o €t cótterttk^’’?’®® ®4 faciendi: igné in altari.bebrei oi c Sltmw - ^ tccipiédu fanguiné aialiü qimolabauE rad rmffi”?las.fad ettrabendü carnes oc caldariis iimrSlS^H^’^®^^®*‘^®®40)i crcmabanf«f (ftigni Picbanr^.k ’’‘^^^® in qnib’oe altari bolocauftt acci cremaww nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oeferrenf intra tabcruaculû ad hr Î trr M ^’^ ’”^® manc! vcfpe fup altarc incéfi.ocft lt;fc« K«wli^‘'^ftai«45«. iftud ceponif vi:o mo InStucLn« u ? ^^’^3d modu rbetis facta ! qdrata ct tSatoft, ^?i ® .^3^4tnot catbenas.! in fine catbena boc annw«^ ®®-V®”cbanE in qtuor corn lb’ altaris ad lis comih9J^^**’^^ reenruatóné.! fie ilia craticula ab il taris twpafÄ?®^*^®“fa peauitaté altaris vfqj ad ab ^w-i.p cubitu ! Dimidio,! inferi ’ in arula vfus terra fiebatignis oefabt” pquads fenefirâ ^ in vno late^ re alearis ad boe erat facta.ï ignis afeendens oe arula p foramina pdictc craticnlc traniiens. illa q erat ibipofira cremabantcptjlra Fm boe vfepibi, b «ginos po.fubi arnlam altario,arula cm évas vbtponif ignis.^jut 1er« ^)C]cvj.6ït fieilla lit

betes ad fufcipiendos cC ? neres i forcipes atj fufei--f nulas Tignin receptacula ©ia vafa cv ere fabneabif sCraticulacp i modft rbetC eneatg cuP qtuo: angfos b erunt qtuo: anuli enei qs pones fubfarulam altars £ritcn craticulavfepad al taris medium panes'? ve ctes altarisoe lignis fetbi ouo8 qs ogies lamis ene is -rinduces p circulft ernt q5 cc vtroq5 latere altans adponandó.mó foliduj ßinanez cauftmtrinfccus

tcra vrmanifeftc p-dtcerc pdictis.qrqïgt; ï5r bic.(Buo3 poncf fubiarula.loquffoe quatuor anulis pdi cns.qrialtari bolo' cauftoy.nóponunf nlfiqmor anuli:r35 in ifto loco ^.bFKF-' viü.ca.lftiaütanu' lifm predicta pofirf erant in cornib’alta ris qeratÎ fumitate ci’.arula aur eratin ferius.! ié Dientair qui^tc)ct’êbic coï ruptus victo feripto rö.qrvbiör fubtcra rulam.050ici fuß a^ rula.gbocnó éverö qr in libris antiquis ünbeb. vbirceurré du cft4 )veritate termobabenda habet fubtcr.cnó Cup ttó fiqnisvelic fcqui ofeta cjepofinone qua plurco ejcpo fitorcs fequöfoportet Dicere 4 m altari erat octo anuli» qtuo: in fopiori pre cû quib’craticula oependebat ej cco: nib’ tquatuor in inferiori pre fub arula in quib’mitte bantur vectes ad portadu altarc.g boe nó bn cófonattep rutbid tnfra.rvcviij.c.vbiör.Cufto quatuor anulis per totidem retiaculi fumirates adinurtendii vectes ad po: tandum alrare.frquo ptj ^ anuli quatuor quib’lmittc baut vectes adportandû altare erat in fummirate retia* culi,!cerm eft cp retiaculi : bichon potcft oief fm tranfia tóncnoftra nift craticula ad modö rbctio facta, ió alii eje ponit Ika.fa.pïd cui’ intellectu primo ponenda eft Ifap ut b? in beb.q talis cft.€t cribruin modii rbetis encû p cui’ qtuo: angulos eruntqmoranuli crei Qs pones fubf ambitum altaris.erifcp cribri: vftpad altaris medui.^ri brû bterrquodda opus crei: ad modii rbetis factum.et io vocat cribru.qr fient cribç b? multa foramia fie ! tftd qr factum eft ad modötbens ! circuibat altare ettcri’at ringens a parte inferiori vfep ad medietatem altitudinis altaris.5îmbitU3aut Dicitur bic quedâ cleuatio in c reni tu altaris per modum jonc.! erant iftc ambitus fup cri brum î anuli erantpofiti in angulis altaris fub ifto anv bim.!fup cribrum pquos anulos mittebant vectes ad portandum altare.tomua aut que erant in fuperiori p-tc altaris in angulis non erat recuruata.^ recte teudena in altum quafi quidampomcUi ad occorcmjaltaris. con cauitao autem altaris qi: fituabanf caftra ! altare imple batur terra vfqgad fummu.! fupra fupficié illi’ terre itra tabulas altaris inelnfiuc fiebat ignis! offerebantur! ere mabanturboftie.fm ^ Dictum fuit fnpra.tt.cap; 'Alitare oe terra faciens mihi.! quando monebantur caftra.am» nebamraltarepredictum oe tabulis factum. ! remane' bat terra.! Ifta eepofitó peordatIre que ad boe potcft oc facili applicari.

Il '^d maiorem aütemïntcllectum oeferipfi figuram fin , vtrâcp ejcpofitioncm.^ciendtt tarnen q vnû latus tin al taris bic figuratur apparens Directe, turn qr alia tria no poffunt fi^cari in plano.tum quiver imaginationem infpicientis latos vnu5alia tria poffuntocfacili capi.cu5 fintper omnem modumfimilia boe cccepto ç in figura prime ccpofitionis oefcribitnr illud latus in quo crât fe^ n eftra.aliä autem tria nullam fcncftram.babcbanr, ƒ iq


-ocr page 272-

^^(^tt ^0^^awfhfin G^hwß


Xiber


greffu corn dfnfraWahiu.oeffadfcnbifiii’^J^ q? pre introitus daudebanf cortinis oebyffol®5*ri|^ alte q erant in circuitu, i iBmscoiumnctc.trtbt^



argento.1 vocantbic cincture dda circuli argenteis* j dlt;rC6C0lUW9gt;b, totlii iiirt’i ne o modii


j\5ncs aûtpdictoîûûcalïïgnaf.aHtarc em iflHd vacaba tur altarebobcaufti.nó qzbolWe bolocanlïor iblt; tminó offerentljena cu boebofbe pacifice tja petó.^ q:boJlia bolocauftioiginoz crat.vtpotc q: tota incendebat ad bo nozé oioinó.alic lt;’0 nó. ió oenoiat altare bolocanfloru5 ta$ a oigmon.lkê iflnd altarenó erat’intra tabemacn' lö eerra in atrio t3bernacnli.tu5 jpptcr mundicia taber nacnli femanda.tn q: nó polTcntbolWeibi cremari.^ in--flamarenf coztine q crat inp tectü cu nó oidarcnr 3 paui^ mento tabernaculinifip.c.cubitos.mm nefierent lifeo ydolatris 4Imolabantt offerebat victimas flip altaria 4 erant in templis ydoloç^ b facies tatriû.^ic pur oc feribif atriü qö erat circa tabernaculö.erataut bmóiatri um quedâ platea magna fub oiuo bns in longitudine ce tum cubitos ab oziente iit Occidents t in laiitudine quin qginta ab auffro verfusadioneteratclaufa collinis d« qtpedu altitudinis in quibus pedebat coztine vRp ad ter ram.vbi cu patiUist funib’figebanï ne a ventis monere tur.ün latere vero aquilonari ipfi’anfi erant.cv.colunc 1 in latere andrali.jcc.t in occidenrali.r.t in latere ozien tali.K.t erantomsoc ere Fm q ’bf.f.etcviM.ca.t erant in ficeb3fib‘’eitelo,eo mó fteutoerh e oc alqscoliinis ecuri bus in tabernaculo coztine f0 babebat in latimdie.v.cn bitos Fm longitudine colûnay.t erat facte cû acu reticui lato ope.vr oicit txa.fa.ira cp vulgus d erat ectra atriü g fozamina coztina^ zpoterat viderefacrificia toblatóes q fiebât in atrio p facerdotest crât oms oc cade materia.f. cebyffo retozra.vtfila effent bene fbztia.i p pris ciufdem colozis.boc excepto q in introitu atrq qui erat in pre ozi cntali lógitudtnis quinqgmta cubito? vt iajoictu c. jcje. cubiti medi )claudebanï p coztinas factas oc qtuoz colo-rib’.f.bTacintbo t purpura coccoqs bis tincto c byffo re torta.z illa cortina poterat traViîretroi lt;P (nstelTa 1; e.'


fades illud fteuttibiimó-b te móftratö êbadest atri um tabemacuit:m axi? au ftrali plaga ? mendié crut teutotia oc bylTo retona. Centû cubitos viifi lat^ te nebit in lógitudine t colu-uas.i:K.cû bafib^ totidem ends:qcapita eu celature fuis bébût argentea. îBitV fin latereaqloms p lóguj crût tentoria centû cubito rucolumne.KK.'tbafes e nd einfö numeri, z capita ca? cum celature fuis arge tea Jn latitudine ;^o atrij qörefpicitad occidentem crüttétoziaÿ^nqQùitii cu bitos c cotune .r. bafefep totidem.^n ca ^jatrij lati tudine q refpicitad onété qnqginta cubitierüt.in q-bus 4ndedcubito; z tento ria laten vno oeputabunf coluneCb tres ï bafes toti dem T in latere altero crût téfona cubitos obtinentia quindedmrcolumne très: - I bafes totidé 3n introitu ?vo atrij fiet tentorium cu-' bitorû Yigmti er byacitbo •I purpura coccocamp; bis tin ctotbylTo retortaopeplu mario Columnas babebit quatuor cu bafib^ totidej 10mnes columueatrij per circuitum vellite crût arge tels laminis.capitibus ar


genteis i bafibus eneis. jn longitudle occupabit atrium cubitos centum in latitudine 4nqginta. alti tudo qnen cubito^ ent.^i ctqj oebylTo retorta- rbe--kbit bafes eneas.Cucta va fa tabernaculi in oés vfus ïcerimonias taj paxillos i eius ^ atrij ex ere facietis m'j^redpe filijs ifracl vt af feranttibi oleum oc arbo-nribus olmarum punlTimü


oleumßdclpatiuc;:: oiminutiac


riptepmodû fJJj tcO i nó ocfcnriJJ Äönoböl’»^ fcntßmogu 5J.j Io?mfugio« crätadoecoz« ßisofitpondyS tccolune WJJj ofcöfvbico« debätacolun^-g boc coluneo« erat velliteläitwöp Scteisfitmui^ tib’co? erst qw j dda'circoliaröj R fücta vaf« naculiXcauilleg telli Ä.bmot45 ncceffariaad « ducolünastf^ nas. 1

cuiufeun^arÿ modü loqudib^ feu vafa vocanb^ fpofinonc aut ;J[ ^mm ad colunä. cozriasbienoW^i pfi.ram q:per^ detaftwta^S oefacili potejjjt turn quia m^i bziponefqnäßjij ereenóe tabert)®^ ró autb’amiS tabemacöluäedPz ÄÄ resadipj i« pzopinquarft'W faccïdotes clc«^^ Itberius facereniJ ' fida fua circa igj, bolocauftiniul^, dicppHeriiufg m I^zaïpcg ifrr.:^ic ?BrajJJ Ulo quooeratiieC fanuad illuinif; ncm rempli- wjJ prer oecozciti.tWu fl)ioe noctepo»r re videri cum m «ze.filii«‘Ï vtaf.nbi arbo-olU-oeff^ oliue eff«ÏS cnim.ipucol^,, tur.olcumauW^ cum-ralteriuaB. HïSÖ*


-ocr page 273-

Exodus

2Ä

rSL’ WIotSJdlliini.wMlMdlpwP^fllliq# tfoiïÂ*”®^®* P IBtardcatIuccma.i.luccrne.ac CTaS« ®’*®’’®^P^‘*^‘^^^^»^^**^* ^cïïit mufea noaf^’*^’®’*^®®*”*’^^^®« ^ ^cmp.i.quaUbct l^^Pté be noTrc ^^^ ^^^'^ ^ ^ ^^ **^ ^’^^ ardebat.i oés

' ’ft«»

^ ptloqj cotufum vt ardcat q lacerna fg in fabemaculo teftimonii extravdöquod roppanluj cft tedimomo -r collocabuntcam aaronec ftlij ei^ T vfqjinaneluccat co:aofto»'i^erpctiius mt

‘ftifi?3ü» IJ^plica qtto riadte aaron.

'gSÄ Ä' ’?e miniUrfg ’dciiitutabcmacu^ “öepufandfs.tpïf.

(ƒ*?*??cofecrcnóc

cultus g fuccefnoues eo^ ,caü/ili|g ifrf. lt;1 ffvlit tyVhlSpkca qjid te aard 9' 1irem tuuycu filijs fu dciini ^«m?®f®^^ crectttionc.tbimüdabi'g/^d ciM feu wiC. Pr ® P®*’’ ^“^ ppendio ozrtamenta feobn aïf • '^‘^crdom ß ozdiuéï intendo in boe fed io dttoflàhJsenerefucerdotali.î manfit in irfm tpe potuitfacerdotn miniileriü t ió pttes potafr^-?^ vidit velles t ornamenta ipoc.t ió certi’ snSSamp;u ’^^ ^ ixa/a^t alijdfijerw poUeapma^ dita^iTâ? s bierodn epld ad ocfi'derin.alifvifa.alif an ^Prn er«^'’^ '^ ^^^ certius fcrtbcre potuit. F5 ât riojiM^, ^‘P^^n’enta fummifacerdotis.qç qmo:mfe adónfpni'^^f'V’^óicabanf.pïimuelt femoralia linea fo farrM « j^’V’^^nrpitudinis fue.fcÖ5 dl tunica oc byf nii - P'^ P torü.èll out byflus genus' candidim etil lahSa^**-? baltbt’.ixingulu oe oiuerfis coloub’fa bant in Hf *^ *1^ qniot oigitoy.cui’ extremitates pende •ijs coin facerdotis bns fimbrias oeaurot a^ t'a bthJr •”* Paiera varietate.quartü aft tyara fiue mi' ft Îo, ri, “* eapite facerdotjpofita.tédens fupi’ln acu gt;iiid(tar?i”nï^® ’“^^ bendcUo ligabaf fub mcntonc.ita q? tawtefarƒ5* ^es^ret x mitra forni teneret ne caderet oc nio far/rA™.®f•^ niinUlrätis.alia fer crât appropriate fû elrcacftiw^^P’‘^n erat tunica byacintbinaq bebat ter et hin trtremftatib’ maica^zoras córectas forti ^edoKb^^^® colorib’ tlapidib’ pciofis.in margine in •dieulo th^'^^'Pßnata facta oe byadtbo.purpura- tver ^laftnift m 1 '-?®*®»^ tintinabula aurea îtermirta, fie “’ter buft H «^’^® ®'’®^ ^^ tintinabulû.î econuerfo •“erabue nrf™^^?^® ^^ malogranatu.fcbj :erat fußbn riier-it -h. ^-•’^quot;ebaffuß olctâ tunica.x œtum ad mate' •^04 bïïinnï^® ?texto dneß gnib’ fHo^/filis fact[6 an ’oikcii n11^’°'®^ pnrpura.coccocp bis ricto.xbylTo rc' strata 6Sa ® ^®'’*etatc ira tu er nó crâtibfaliq alalia fi *0 alteraDte^® ^ PfiVia.^tû ad forma to eratvcllis qdra futfnniif,?°j^^®^ bnsimedio aßturä ß qnâ Itrabat ’ca '^Situdig^^l«^’'^ latitudo lUi’vdlis tagebatbueros *•lt;5 ad rm^ *P\ ^® P® pendebat retro opinie oorfum '’triufa» J^ll ®*^?® pedecat an optenspeef latera at ''tis.fiiBbllP’^SebaE in laterib’ facerdotis nodulis atv “03mactMA«’/? ^A”^ bebat 15 vellis ouos lapides onyebi bpide xfpHn ^^^^^ ^i^^^ fculpta nola filo»Ifrr.fec ivno ““alión t^ fnm?r’^-SJW ^^”‘°^ ‘“^ bpme? OCX' ^0’amen^M«?fï finillru bebat eru5 in medio pectoris ’“imittebaHi? ’P®S“iwdiniB vni’ palmi in lógótlatu ‘'““tomaniJ«5*®?® vacuus ad boe q? poncrefibi ter' ?®’tri9 cu fi^k ^® ^®^^^ rónalc.c’ pann’ erat oc cadë f'“Qtu32A,JP„’’wwaïi.inquo erant.jnf.lapides pcioli ^ijfilto» ifrHlïi^® Pifpofiti.in quib’ erant fculpta nola» Oïdlhênarft? fento» erat fculpta llinca fußiori ’rtuiutis fuc tficpnr oe alqs/ll^cbat at ma gnimdfne vnias palmiin qdrû.ila vtimpleretprecife Id CÛ ofmilTum;vacuu in fufibumerali.t in quatuor agulis bebatqtuor anulos aureos dbuscorrndeoâtqnior anu' It ejentes in foßbomerali tß anulos illos Ilringebanffit rénale tfßboumerale cü ligamintb’byacintbinis ß ana los nâfcûtib’adbuc

i0 oe medio filio; :ifraclvt facerdotio funganf mihia arou.nadab.t abiu.elea^ bjartjtbamar.facicftB ve c Item fetâjaaron fri tuo ia gloziam T oecoiem. jftl 0 querig cunctis fapientib^ co:de quos regiem fpiritu pnidentie vt faciantveltef aaron fratri tuo in glouam » z Oecotem inquib^fanctr

tn ad maiore firmi' taré ouo erât aurei infußiori pre rénal* in quib’lmittcbanC carbene aurcc.r : pü linias aureas in mg bumerali exntes trs bebant furfumtiu' gebaut cüfußbumc rali cu vncinis aure is circa fcapfaslpi’ facerdotis,!» inferi' oriptc rénali erdta' lij ouo anuli pfifes fu vtroqr latere cius tin ßte pollcriori fa

pcrbumeralis erät ono anoli aurci cis corrndétes dbus fifllringcbanf rénale t fußbumcrale in vtroep latere fa' cerdotisper ligaturaj byacintbina nafeunrem ß anulos predictos. In rationali vero erat ooctrina t veritas, fut tranfiatiouëuram.lnbcb.br.lBrimt tumim.t in ide re dit.vrim ei figuificatmanifellariouêqó prinet ad oocrri' uä.tumim figuificat integritatê.qó prinet ad verträte, fcj ff integret verba fua.®cém iofepbüilla ooctrina et vez riras fine vrim tmmim erat ddam fulgor Redens oc Isa pidibus rénalts.d oefignabarocu placarn.t rnfuin ,pfpc/ ru.t ff fic impleret in effeetn.fient a pontifice petebatur,\ amicit cm iofepbno ff iflc fplédor ccITauitpoucentos a»' , nos auff feriberetlibrö antidtatu.qoê fcripfitïyn t vc 'Z fpafiani tpe fca.fa.oicitjff vrim t tumim»iïuc ooctrina t veritas erat nomen oniterragramaton pofitö in réali fS lapidibus.'ï’tote c’manifellabat veritas oe interrogatis ipfi facerdoti.qu confulebatonm.(ßuarrutn ornamenn» erat baltbens fiue cingulum factum oc du^ colorib’fic fußbumcrale x rénale pulcravarietarc factu.cuins ettre mitâtes fuut occenter fimbriate oependebant in antcrio ri ßtc facerdotis Hriugcns fußbumcrale cum mitra bya' cmibina polita in capite fummi facerdotis fup aha mi' tram bylfina^ alijo infcrtorib’iVcllimcntis.lt;ßuiutü or' nameutü erat mitra byaein tbin a pofita in capite fummi facerdotis fup aliam mitra byfiinam bus in inferiori pre femicirculum aureum pulcre fabrefactu ^cedente ab oc clpite.vfff ad vtram aurey.^cetü sût erat lamina aurea peudens in fronte fummi facerdotis ligata com mitra ff lis byacintbînis.in qua erat nomen oomlni tetragrama ton infcriptom.'J^cc eratfacra ad modülunc cornicula' ic.vtoicunt aliquibntio cornua fupius xcéuexó inferi’ fed erat facta ad modum coronc.vndc e corona vocatur in litcra.non tarnen erat corona perfecta. Ijfoloiu ,prcdc bator ab aure in aurem traufiens fupcr froutem.vtoieüt fofepbus x ^a.faf.ita ff ipfa cum femicirculo pdicto qó eratipte pofieriori capitio.facfebatquafi corona pfecta, C€tvt melius ofcta caplanf oefcpfi pdeä in figura.q ingt; ipecta x/éfidcratis pdictts p5 Ira paucis exceptis, a —

quot;implica d5 ad te aaron.l^ic agit ocvellimétis fa cerdotum.x primo in gcnerali.fccundo ifpali ibf Jgcc,aütfnnt.€irca primü ór.alpplfca.f.ad omi nu cultu ppfccratféj in faccrdotiU5,oc d3gif capfo feqn. b Jaciefq^vefiem fanctam.i.3d mlniftertü Oluini culf ocpotatum.fanctum cnfm invna fignificatione idem eft ff oiuino cultui oeputatom.nâ né erat licitum facerdoti bus talib’vcftib’vti niff in cultu tabernaerf, c Ingio nax occore.qr boc cedebatad gloria oci.prinefpafrxfecä dario ad honore aaronjt filioró ci’.lnffmm erat media' COMS iter oeûtppVip* b Juquib’fctificar^d.pfecrat’ St r iiü


-ocr page 274-

Xtócr

fummifacerdottó cinn j mg vefttbug«^

funtfpecfalö furnmo facerdort.fecBndo^feQi^J^ töfl gulle Ibl.Jacientaurem.ilrca primamP^/^’it^äco '’lt; vfc^lbl. g Innlcam î lineam llrlctanbinn^j;!! $anlcam fimbriatam.«loqmf oc funlcabyacmi ^s erat pulcre fimbriata vtpdlctû cil. b a’BM ;'^ Ü!^


e JTSmfdrctmfbu qunte céfecrartoné tofenó mOiidratJir. çmoyfeô vtbî ca.re quën, f ^ec gut fotu.bfcagif oeveftf mcnrts racerdofiiui fpali-t^mooc (1110 lt;^ erantfpalia fömo faccrdoti,fcöo Ób(0 qcrârcôtg fibict ali (e facerdotibne infe nodbus.lbf.ÿaclcs 7 feminalia.adhuc ptinto enumerat 4

f fteatug miftretmibi ♦ ^ec autem eruntvcftimenta q faaeiit.^ationalez fuper gbumerale.tunieamet ime tam ftrictam cidarim- ibal fctbcum.facient fratri tuo aarontfilijg ciugvefrime ta fancta.vt faccrdotio fûgt; gantur mibu Recipiënten aurumet byacintbût pur puram coccumqjbis tin efum et bfnu5.jacient au

tem fuperbumerale beau ro -rbfacintbo c purpura coccocp big tincto t bylTo 1 retoita .operc polymito♦ m2Buag oias iunctag habe bit in Ttroeç latere fummi tatum vt in vnum redeant ^pfa quoq5 tectura et cû^ eta operis varieras eritec auro tbyaemtbo Tpurpu ra.eoeeoen bis tîcto e byf fo retoita.^umefcp onos lapides onycbinos.t fcul peg in eig nomina ftlioiuj ifrael fee nomina in lapide vno.t fee reliqua in altero luctaoidinem natiuitatis eo:um.©pere fculptons 1 celatura gemmarii.fcul^ pcs eos nommib^filio:u5 nifrfindufos auro at5 circii datos.1pones in vtroqj latere fuperbumeralis me monale ftlijs ifrael.'j^o:^ tabitqj aaron nomina eo;r coiam bomino fupcr vtru qjbumerumob reco:dati 0 one. facies -cvncinos ec auro . ibuas catbenulas auri punlTimi fibinuicem coberentes quas inferes pvncinis.lRatonale quoqj iudicii facies ope polymi^ to lucra tecturam fuperbu mcralis.ec auro byadtbo tpurpura coccoqj bis tin q cto et bylTo retona,d^ua r drangulum erit et buplec» Û^enfurâ palmi babebit, tam inlógitudle qp in lati-tudîetponefqj in co qtuoi a oidincs lapidu Jin piimo ;^fu ent lapis fardi^-r tbo pafi^ tfmaragdus ^n fe-cndö carbücul^ z fapbir^ *1iafpis.^n fcio ligurius acbates -rametifl^ .^n qr to cbiyfolit^ onicbinus et

cil g* erat vdnn jf ™ÏS*';;;5 enumerano^

f Cldann«’‘2rf com lamina fiblaillgaW’ .jifl,

SSÄ iecerdorf5''^®‘%j/ tar Fm nume^J5 namemom«PJw bontparteaF^J, do.primoerg Pj; fedf oefopetbC rail, com memƒ clenraotemlt;♦

fdSpimibujS ribostfi^nns^j to.«olawra Pjgt;/^ mltoöqó

aasbabeblM’^ totimdtótim^ »5 ÄSJf* gebe utorfimnl

n ludofefamjJ cç drcódaroa.tL ato0inaoro p^^ coltom parnag norlslortapanJi fopcrboeraliö-J Iapidem cr3fiü' tl ficut limantorm annlis.

0 facies er^4 no0.qolerantÇ mfopcrlonparr; pcrbomeralis em (capulas.

p #ónale4ï'S «SS# ÄtfS STieiï'ïr SS^

oupltci c3.ynä;|S pondos lapidu ibide fitoato?mell’ folWoerc^nna^j Jxa.fal’.vt inter illos boos panos nomen onl tetragr^ ton includeretur, s Jn primo Vfu.l.o:dme.



-ocr page 275-

'?w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frodiis

Ï'|quot;«ilSamp;™.a.(iI,.col)erentMgt;tope plectiU.ittc ït^fm Xi^^^^ ‘ ïföpwdrmfifsrK vnante Xußbamc-ÏM3,ft,^J^P]o2c,^p3ifert02CT3tiPr3 anuUs ipius ^IJiMneraifa? ?‘® catbenis fitmo^Hd tn vtrocp ogeX f^308öo».;?P'’9U '9, V ïadestPUO»snubs au eft

sencr3k.?fdbuceibabebatbcerdotes velles pebfas et fpales:vtbaberéfimaiod reueréda a ppl’otï q: (find ce^ debat ad bonoïé oiuinü cö effent medq iter ben tppVm. 3n fpllito róncs aedpiunffic Pm fenfujIrale.pomamê ta ei fummffacerdotis figurabatqÜ torus otbisgt;^nnic3 ein Imea figurabat


uw««

ä4 ^l2fn® ?”^“'' «ö.S*'fft capt' a“*K 9^ £^if bel3' ll{?TJ2«ftcl

ÄÄ' st-ä ®X

bervUï’.JindufiJiiro crût ßo:dwe0 fu00 bdibcbiini: nou filioc ifrfi^nodeain notons ceUbnf lïngnli lapides notons fin.çnlojrg ouoded Irib’ ’paedes 1 rd nali catbenas fibinviicem coberéfes e^anro pnffilTk mo ïonos annlos anrxof qnos pones i vtraqïróru lis fninmitate; catbenafet^ anreas lnnges annlis qut fnntimargimb^ ci^j- ïipa rnearbena^ extrema Ono-b^copnlab vndnls Ivtro-(^ latere fngbnmcralis qO tonale refpicit . -facies et Onos annlos anrcos : qs ponesïfnmitatib^ rónaf:

vtaptaripoffitca fußböe eins vt placatus fit cl 00-^ rali z rtrlgaf tonale annlif g minus, ^trigef^ tunicaj fuis eu anulis fußbucraf: 1 bpffo t tbparam bpffmam b facies et baltbeum opcre t plnmartf.'j^ozro ftlifs aaron tunicas lineas para-'


WeSS KÄS’»««*«»«' iSÎP^’î« I^Wtocft.

Ö^S^?'”' ’Sff nJS®^ côib’fô

t^'^ttî menerc SsUäSS

Jf1: iozis qeregióe fnnt füg bneralis -tporterioiaeius afpicintmccnd zalios on os annlos aureos4 ponê difutlvtrocp laterefupbu meralis oco:fum:qö refpt cit ? facie lucture ifenorts vitta byaeîtbma vt maneat luctura fabicfacta:T a fe innicej tonale fußbuerale neqant fugari.q^oitabit djaarónoia ftlio^i iftri rd naUindicii fuß pect^ fnuj qftIgredief fanctuatiu me moiiale cold orto leternu. TTroncs ant in rdnaliiudi cij ooctrinat imitate? que erutipccto:e aard qrt igre dief coiaj Orto:t gertabit indictû filtoc ifrfin pecto-* re fuo:ln cdipcctu Orti fem 5 ß.facies etunica fußbüe rails tota byacintblnam» »in culus medio fup:a erit ’’capltlttt o:ap gyra eins textilis fient fieri foletî ex tremis vcrtiu ßttb^ ne faci Icfupanf. ©eo;fu5?^o ad pedes eiufdê tunice g dr^

enitnqß malapnnica faci^ es exbyadtbo z purpura ccocco bis ticto tbplTolre to:ta:mixtis i medio tltin nabnlis:itavt tintinnabn lum fit anrenmet malnpu nicnm:rnrfnmcp tmeinna--bulnm aliud aureum 7 ma lumpunicum et vertief ea oaron in officio mmirteli| vtaudiatur fonitus quando in^edif ct egredif fan ctuqnn in confpectn oomi c Uk vtao monatur. -facies-c laimifiam oe auro punffi motun qua fculpes opere beelatotts fanctu oomino, Xigabifdß earn vitta bya^ e cintbinaîv’ît eritfuper tby-ardimmine^ns fionti pon--f tirtciszj^ott^abitqï aaron iniquitates cov que obtu lernt t fanctificauerut fi^ lij ifrael in cunctis muneri bus -coonanjs fuis, £rit ante lamina femp in frôte

bis t balteos ac tbyatas in glonam t oecozem ve-ftiefcp bis omnlb^ aaron fratrem tuum-r filios eins cum co X cuncto: ? cdfecra bis manus fanctiftcabifcp illos vt facerdotio fungan mibl.facies -rfemialia linea vt Operiant came turpitudinis fue:a renib^ vf-cp ad femoza tvtentur eis aarontfilii eins quando ingredlenf tabernaculum tertlmonlj:vel quando ap pzopinquantad altare vt b miniftrct in fanctuario :nc iniquitatis rel mozlantur. I Uegitlmrtfcmplternö erit aard z femini déport euj.

terra tqUinü nafcif oe terra . Baltbens cingens tHa mnicaji figurabat occeanuï deircudatterra Ïti nica byacintbina ra ne colors figurabat elemcfû sens: in4 inferebant tintinna^ bula:qiin acre gene rat toninna Iß’alrbc USafn cinges illant nica figurabat clem^ tûfgn is dambit 3Cgt; remÆupbumcralc cü rónali fibi piücto figurabarcelû fyde^ reü:qó ex multis co loîib’î picturis erat adornatu ad öfignä dû pukrinidinè He? lam I^noiaât lapi-bes onychini in fug bncrali pofiti figniff cabant buo magus luminaria.r.folem « Inna.^uodect gem mcironali pofire fP gttrabât.xÿ.ffgna 50 diaci:«io bicebatnr rénale : q: terrenoa: róncs Cunt in cclcftp bus:q:3b ipfs ema^ nJt tcrrcllria Pmv 6z 'Job.xxxviM*^ut dd noffi otdiné cclü tpones rónê ci** in terraf^er miträ fb figurabat cclu5 env pyreü:1 p laminam aurei fupza mitrax polita ipe ocus pfu dens oibus creaturf ^erqöin illa lamf na nomen büitetra'-grammaton cratin' fculptum qó appzo pziatnr ißt creator oîm 'Der h at qpno mia filio? :ifrf cram fcnlpta i buob’ony ebinis Cupbueraliai tibuodccim gémis exntib’ironali olid debat^fummo fa^ cerdoti crat ipofitii ort’ppHitipm hebe bat brc ipcctoze iugt; gismeditarióisod-do too ad bnmz, ^tpdicta bibo sa ro fcnbiî füp.xvuj. Juvelle ei poderis Înam bebat crat to ’orbis terra;:.tps


-ocr page 276-

rétü magpaHa fqnatOOï ojdûifb’Iapfdû erft fcolpta : ïi oyademare capirto tlli’ magnificétla tua one fenpra erat ï vocaï 15magnificftfa nomc oiu tctragrainarózqó ö: no mê et’ magnuvt otem cft.e.vj.ca.qfeft foWcreatoti 'olm appjopnamtrónes ant^mylWcas pdicto? ca bteuttans omitto cetera patet

dentia p:lmlïL,gt;' liaopamau

Ißfepbus nó cd tenêdns In 15 loco 0135 fl fit 6 genere facerdo' talupdicit eimanlfc ftc litcre: n35 velles pórificales funt rm-móaam ponunt In pda fcöciq.cii.ar .v. In rnfionc 3d.()c.3rs, qua# qdê octoipäa vellis linea.fcöa fU'

jCd^bfactceiijjar, vt mibi i facerdotto cofecrenf Colle vitn clö oearmêto t ariette om Soe immaculatoeipanefqj f ajimoe t cruftulam abfqj 0 ferméto que cófperfa fint boleo:lagana quoqr ajima ^ oleo Uta ^e fimila tritt-' i cea cuncta facice:-rpofita in caniftro offeree : vituln nica byacintblna cü tintinnabulis: tcrcla fupbnmeralc cü ouob’lapidib’ouycbmisiqrta rónale quadratu in 4 crat.Kq.lapides eû noib’filio?: ifrhn4ctiâ mädabaf po ni ooctrina t verirasiQUta erat baltbc’feu cingulus: fep ta rbyara feu muraifeptlma lamina aurea in frète iqua erat noméoni t oc illis feptê tin fit mentio.Mem.vlij.c. qn moyfes}3 induit ipm aaró in pótificalib’: ocrana aut dl femo:3le ad oplendu turplmdinê carnis oc qua veile octaua nó fit ibidêmetiotq: nó oebebat induip moyfen at bondlate Çpipmmetfaccrdotcifit tu oc ca veile t^ï famério cómuniter ’JLeui.yvj.ca. nbsp;nbsp;-^—... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2—

ffyneo.ca.ytvitj.vbi ö: in polliUa»|^ldt ctiâ Jofepbus .«cfiUelpIcudoicefrauir-rc.lt;)'^dditio.y.

toto tpc tépli fcölnó folt tua vdlTs porificalis 6:rónale iudicip.ficut ncc areba rcllitï qdâ alla ó iocfccerut:^ut oês byllonc bcb:aicc fcllanï. qö erta facit ^ fidc nra oc 4 traetädü éono peedéte i.tpbetia jjSggei.q.fup illud Vbû.JFagna eritgVia oom’ illi’ no-, uimmcplus cwpnc.vn nó dl oicédü:^ folü p. cc. annos antps^yricdlaoerülctt In toto tpetéplifcót ocfucront'

lt;fflidgpltracoarecto«?J^qrS» 2— Ji— ■r^ca.tcvni.vblpolliira.oicitmatcriä vdllû facts

♦ rû tnucrû oeberc accipitoillinguifm oicta lofe-pbi:4 fcripfit ex etplcntiaiq: oc genere faccrdotall ïq: vidft tc.bur.oicitlofcpbu nó cé tcnêdüiq:fm IFe ve ritatevr olcit fuut tin octo vdles.r allegat ad 15 icon rbo. lt;£3nUKvIdef g? bur.^pferat oicta facti tbo.i bacmatcris 4 in facto pfUlinqö ncc fetüs tbo.ncc bur.vnqpvidit ficut llt;ofcpbus.ncc dl ? Ifam.q: Ira bft ifpccta numeratpluf-^ octo vdliu noia ncc dl mi? g? lleui.viü.nó fit mentio oc femorali q:ncc fit mêtio oc5ona lines q cingebaf tunica linca ifenonq cóis erat pórifici t alqs faccrdotibucc fit ibimetio oc cidari linea q erat mitra pórificit alus fa ccrdotib’6 quib’manifella fit metio 'leni.,rvi.qb’ adlü ctio ad alias octo enumeratas p burg.ftût.y.put vultw fepbus que 15 bor.ip:obarcnitifmee pór oiccrc burg, cos tbo.c ymitra linca qnâ ofcit Ira cidarim fit cade eu tbya* ra.q: tbyara qfolf pótlfrcf mitra êibyacintbina ftnt.nec c -bilife cade fuilTc mitra facerdotu rpótificis: Çy facer-dos babebaf mitrabyffma tin ad modiibireti: potifey at fop bmôibabuit'tbyarâ byacltbinâ.ncc pot oiccrc eudé fuilTc cingulû lineû tbaltbcütq: cingulo lineo cingebaf tunica bylfina qoluit cócpótifici tlacerdotib’ : baltbeo ötcigebaf tilrigcbaf tunica byacintbina cü fupbumera li q erat pórifici fpäliazncc é fifimile tunica linca cbyaci tbina vnico cingulo Ilrtiigi afiep byacintblna pótifep idu eref vn pt5^ iofepboibis reb’crpto eredi sporter.

Ju co.ca.vbipollil.allegat Hofepbüdicótê » fulgor4 jgt;cedcre pfucuerat a rónalicefTamtitpe têplifcoi.b»r.oü

^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lü

cirtoto iHo tpcrónalfnó foflTe.^ö »5 ’fttlî^Æ^ majm vifuojé fömVacerdoo i covtpjiii^t’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trf;

flic fuit pncipaliö occo:ïTiimmo facerdote, ^oiil d t15facies.'jPhic pnr agit oci'' vol pmiaöt ca q font necefTariaJ feco W‘g* ^[3'

atctöuo0 artetes t aaró mac ftltoe a^ applicable ad oftiu tabernaculi teftimo-' nmiCunqj lauerte patrê en 0 ftUie fuie aqua induce aa ron veftimétie fme ide U nea t tunica - rfupbumera li et rónali qö conftringee baltbco:tponee tbyaraj in capite ei’ * tlamina fangt;' ctâ fuptbpratz o leumvn

nêerStqdaJi^t niolada « panógenw^ ca:qnoi3niJ?[Ä 5lt;

cjcptatidsP^ii,

dientieabÄji litarfeteJ^A ins obediëntie facerdoteo oebebâtl«,V^^^^°*^ tAtmeti^ me fninm’faccrdoamp;iï alla I memonâ immoian ,^^ ppKoc egypto.p eni’imolatloné fuerat ^er^* “ -ji; lo cvrertnmaroictegypnop feraitute. o 5^ ^rf tosaflud nó folü refertad arietes vt erwotanq-' 5jUii Bad vltulöiq:nnlln aial babes macula oebeW “pj mayfmcin facerdotü pfecratione. c

ruptionis malicic e ncdcic:^ oebebat ecof‘”‘’^'”^'1’ fmeeritatis c veritatisjvt oicit apfó.fforlnm*J'^;ƒ facerdotes ydolop offerebat panes fermctato»’* ^^.j tcflarióe3 bui’ pcipiuf 15 offerte facerdotes b«P^ mos. f Ctcruflula.modic’c panes cyaldcm Çquafi totu dl crufla.vn in bcbrco br^m’^lt; fainl g ^uc pfperfa fint oleo qr in pillationcwr^l^^Bif ponebafaqigcübolcu. v lagana Aî’®'*?“^^ pi' erat panes fririi patella I^.fa.oicit fup JMÂii«’ fla cocta in aq calida ctalê modu cibi vocatloo^i^j na. i lÊlco lita lita linitio fm cypofitione p» j^^j/ frrrio toleo fm rab.f3.cr3t figura qdâ fusera iw na cû oigito In oleo ricto ï erat figura nf*®5^';^«?islt;l(' k Ï^e fimila triticea tc.€ft aut fimila farinamji^ catiffima 1 €tpofita in canillro offere0.3d P3^ oblatióc ponebant tot genera panüiq: tam n poftea facerdoresappro fequif. m ’«PP,Ln|lü? oftiü tabemaculi.f.in atrio.10bi erat altarebo^ Ijf n Cuq; laucris.ï^tc pur oefcribif pfeCratio iP» h^ it in ornatu facerdotu:« vnetione « imolationçtP.^jd' ornato co?: « vnetione fummi facerdoriwcoo w ,^, tfone.ibipoll« infeiaueris. firca primo or .1mw^pl pa.cu fi.aqu.jn pfeeratione ci ipop ilia lotio aq .^^I mu:« vt oicit ftab.fa.nó itrHigif oe Iorf®”^j21 «o:(«-lt;' du fol0:ocq bfifra:fi intelligif oc lotioe f®“ 5«^.«i(i« 0 Indues aarô.modusaüt iduèdiîornaai ipn^j,j dl cypofif ca.pcedeti. p Ctolcuvnctiow®?^. flip capo,t ei’.Wsût facerdotes iferiores nojw^1 in cupite Ç folü fiimm’faccrdos.adnotaduq ’PTjjÿiD! di ab ipo óerluabaf ad alios/Soient aliq ç JiajL ^v( vngebanf:^ Bnó br cv terra « ptj in feqn^ ‘^^ rifimilc q’ nó fuiffer erpffum o.vel lem.yni-wiP^y^ ecunopfecranonis faccrdotü 415pdiclf ncniw „jijf' ctio eer qd notabile:? circa cosövnctfonen®ƒl,^ no 5.vel Icni.vüj.^ifi gpoe oleo vnetiönf » lt;^,tf bollic fiebat qdâ m(ytio:q ipi « vectes coy aipy ^gjri ßalienfoleantvnctlpót oc bac afpfioncerp®'''', jrf ria aut bui’ vnetionfs Infra oefcribif. ? to®'^^ ^' nó babef cy rcytu.jBicitaüt Äab.fa.y eratpiit' grcci incipies à capite « ocfcêdés verlos pw^ bat cü oigito ipius cófccranrts in vnetione m^ ,


-ocr page 277-

frodtbj


''pofit’eftTs quot;?5®®awtWoMicoj^ tpm picni’ ’“f öcunm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• “ißoftÄP ininaucr(0.b pür agi

^Tonif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’^ ^ rc^rebaf ifacerdom pfecratione;C

ÿ^ùâ^aw«^*^’ “^ pct0:fcöo (acn'ßda5;bolocaulii : ibü ‘^''‘° ofidif J^Si? I’®^*® PiJc^ficanbhBltcro 45 artete

S^impUiie 2S5 ‘P’«*® ent

tiiiüT*‘^5’gt;te«v^ hirJ. ^0n5t3


*1atg? ^^ÇJlR pfecrablfyt Uoöqjnn^ appTteabiö et indues tunicis lineis dn^ gefep baUbeo;aaron rc5 et liberos ef-'zimpones eiS mitrasterntiï ifacerdotes


mibi religione perpetua» ’ ’llbottö^minauer^ manus sCOC applicabis z vitulum t co:a tabernaculo teftlonu » nbsp;nbsp;. v3mponêfq53aró zfiliïeiïgt;

y8^10 vt pdictti ’'^ man^ fup caput iUl^ zm^-«0^^*’i^ ^öÎpfpectu oni: iu •“sSSi??“* Ktaolhó tabemaefi tertio p®agt;#t^^ quot;M' * fumptuqjoe fangule JWIlWe erat oigni ^^^^^^^ ’pOUCS-fUß comua 53■^’’^“mi T altaris oigito tuo rcliquu inSquot;!®^^ ’»1 ttutfangumé fundes iurta

aMM«» »ww4oßuirelhuat retp SÏl®^'‘^lt;tt occc cculu leçons ac ouosrenef zadipéd fup eosêzoffet-


^«^ ^vlnisctibiS cut


c res Icenfu5 fug altare car--o nes ^0 vituli z conft z fi--mft pbures foris crtraca-cftra:co ^4 ) peto fit. 'SElnu f^5ariete fumes fug cuius caput ponet naro z ftlij e^ man^tque cft mactaueris s tolles be fanguine ei^ z fu des circa altarenpmautej ariete fccabis 1frufta dota


moyfes in j.«f^n!itione aarö et

JJWi pones fop ;®«tin üi puob» ytb’altans pdi-


^^»^^’’^^^’^^^’’SOfefbi tte pottmsfrcfpWebat ötiS’’ ^^^® 3lrari3:qj^bbet angulus cóis cft ouab’ blits’® ?mrrétib’. y jxeUquu aütfangui^fim .fa. dc£Jfo«5^* ^ «rca^jc^ akarf qda canalis:vbi effon-batSr?®“®Sl^^^^f®^mfn«pft fanguis inrra-fibift^L 5. ©umestadfpêtotum.volnft ei ipmons dümnaó ^ ”® comederef cc co ad exclude fm ^°Â^®Î'*^’^®1 ^ 4adipes victima»fua» comedebat «dtactl^-9“®® *icttntts comedebant hohl« /Anl^®?l®^^*SnandU ^ pinguedo gre t virmtis ld c^^® fott beo cft attribuenda« a ft rerfeulaj iiihpÄnA?^'^^‘^®f®®^®^‘^n80dürbetis. b iccojis ItfinÄv *:slic ouosreneo.f.renüculostvt PÜ ƒr’ ponitur caecutio bui’ oblationis qft pci ftantfrl5:®”I®^o ^«ad t)cnotâdûapctmz ei’ clrcû-dû cft n ”^®'®*^ dôgari a facerdotib’quo?offi fcjrt^^SS^i^^ll^P^^oitPpftofffrrc colare« e ©nû Mr5«fi «»^®®®IS,®’’®^l^locaufti\ f ^upcu.ca. ollidnflt;^Lä”?^ *^^®®^ olJ^aiionc faaiewt moyfes fcrfttóïï? r^’’^ ®‘^n cft,ïió aaron 4 ftlij ei’ erst of-tód^potiasoco pmoyfenUicut ppVs poftca

a offerre aarö 4 ftlijs ei’,■populäres to offerétes


hccrdoöai


A-


Hie imolande vtbr leni.j.tA|.c3.t alüsplnnb’lode ad omotandS-^ renunciabât totaliter illiaiall tionm traf ftrtbat:^ cade réne aaron t ftlij ci’pohèbatbicmàn’ ftp per capotbeftie bul^ « fequétis.^tem vt g talem import tionêactlptêt ptätS dfferêdibörtias bo-


qjintetlina dus z pedes pones füg cóeifas carnes b zrußcaputillf^tz oberes totû ariete iIcêfujfüg alta i re.^blatio êöno odo: Tu kauiirim^ victime bui: 2^ol


lies


dl-


ins caput aaron z ftlij ei^ ponentman^. ^ßlue eil im mmolauens Tumes be fan-n ginne ci^;Zpones fuß ex:--tremu auricule oettre aa--o ren z ftlion ei^tz füg polii ces manus eoiû acpedis poextiifundefqjTanguinej qfug altare g circuitfuCun-q? tuleris be fanguine qui eft fupaltarezbe oleo vn ctionistafperges aaron et veftes ei^:ßlios zveftimê ta eo^.Côfecranfqjipis z r veftib^noUcs adipêb ari etc z cauda z aruuiâ qope rit vitalia ac reticula leco rizbuos renes atj adipe dfug eos e armuq5besterft eo q gt;fit aries pfecratio nis:to:taep pani svnf^ciu ftwlapfgfajoleo laganub caniftro a^imon qdpofitft silpfpectu bmponefep ola fug man^ aarö z filio? ei^ t zfcnficab eos:eleuasco-


locaufti v g ^tfn-des circa alraremort ’in pre fopioïi.g tïi9' giscirca baltm.nee fteb3ten5 oiglto ft? pc pced^i Plctu ert § magis cu bacino argcteorwofclt rab. fa» b (ft offeree torn ariete incenfuj apter boe cm olciC boftia bolocaolliqi tota cremabatur ad bonojeommn pter fangmnctdefFimdc^ bafmopdicrotipel Uq erat facerdorle^ i ©blatio ed ono odo: fttatJÜÏÏm’ n5 qzoc’oelectarcFift» mo carum cremata róginobediftia tff de 41)0001100€offe-rètiüitmarieq: ta-lesoblatiócs ï victi me crât qdâftgorc c j)tcllatione3)cpt mt moladia afalote mil di, h Ottes 4q? 3rieté alrc:(t.1^ic 3trt turoebofria paclft-' ca d offerebat33 gra tiaróactionc cc bo' no pTeriro vdjaim-petrarlécbomfntn-' ri:4vtraq5cä bic co-' correbat.q:aaron Z ftlij ei’ bebebat gragt; tiasagerepeo : oc lgt; qppipm ,pmoueb3gt;' mr ad Plgnitatê fa--


ccrdotalc4fnpplic« re vtoc’ baret ipis gräm ceereëdi illud officia oigne, l ^op cui’ caput 4c.vt illi victima beo totaliter barone tvt offerendiboftias pacificas acciperetptâte» m mcs bc fang.ipi’.itingédo bi^m, n (ttpo.fu.ec.bej^ auri.ad oenotâdûtyoebebat babcre aures aptas ad pcc-gt; pta bfti:4 erta obcdictes qö befignabafp crtrenul aurPv cule quod cft molle 4 tene»nó renflés, 0 €tfup pol»^ 4c.^icit rab.fa.iy fiebatfup iûcturâ media pollici:ad b# \ notädü g? oebebât eé compti ecped iti i oblatiôc faenfief 02Û|ƒ Jandcfm4ï »©icit,ra.f3.q^fiebât tm mbuch’' locis ?dictonjs:t nefanguis refpidebat ad guacuo: par tes alfarisiqpficiût altaris clrcûitû. q toq^tu.ó lan, qui eft fu.al.4 oc olco vnc.ee quib’fiebat qucd35 mixtio vnde afperfi font facerdotes t cop Veftes m memotia oc uotionis lacob fundentis oleû fup lapidem:vt babetur q^en.ccvnj.ftfangnio immolati in Ccitu oc egypti per que fuerat liberati.# r Tolles adipe 4c.armâq5oc)ctr» 4c.bocbjptauro q:noIcgifafs armus oester cremat* be bofhjs pacificis:^ cedit in ptc f3cerdotfs:4fequtf.

0 'Iftonefq? ola fu.ma/^a.t n.ei’:q2eratquedä po-ttfo-acsoc oblationib’cop. t €tfci.coocle,co.oo. Tfnbe-breo babef,4t ventilabis cojam ono Btcit rab.ra.g- veu


-ocr page 278-

X0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zioer

tdatio Rebate taUmodii ^ moyfes fopponebat manus nbsp;nbsp;b’ptinnfö.f.boRfa padRcatc^) pctS^tid^^fS lO'

fnas manib’aaró t filio? ei’ tenctin pdicta denas far nbsp;nbsp;dlocbollia bolocauHi:« oe aimers eifdé. ^

fnm pollca retrabens oeodnm t oewde oeducens tfus nbsp;nbsp;fepbus ^ oia pdicta circa aaron t filiosefat 7*lt;;oM

02icntc:iverfus occidéte ad acdlonéï medic ad wlÏgnJ nbsp;nbsp;reitcrabanffepté oieb’. o Ilßüdabife alW«'t^ eri

dn Çilla offerebant oco 4 onaf celot tcrre;t 4tno:ßtib’ nbsp;nbsp;egit oc pfecrationc facerdoru;^ ?nr agit oe d^^ijifti

ipoy-ïr^

««*lt;’£#5?

•ildbocWïïïKi


o:bio. I^atetietia^ pdicta oednerio fcn ventilatio fiebat in modnerneis in 4 fi gurabaf ^ ws futn rns erat offerêdiis inemee^ mndi fa^ lute^ v €gufcipief qj tc.q: faciebant fa cerdotis officia vtp dictum eft. je €t ineen des flip altare, erat ci bollia pacific cattió maps incé-debafad bonotê oi umü.alia aüt pars

v ra oftoj^ufapiefqïvniuer s quibusvefcef aarouT ftlif xfaöcmanib^ eortkêdêö fug altare in bolocauftum


cratipius facerdoff ió fubdif.^umes q (çpecrurculnit fnb-dii« a (St cedet in pré fnâq:agebat vi ccsfacerdotis.l'er' cia antßs erat offerentin qua comedebat co235 ofto:tilia fuit aaró t filio?ei’ in bac oblatione: q: erâtoffcrêtcs oc qua ßtc oiccEpoll.fi itcr-ponunfquedâ alia: i|^ocbis4ont aed ßc faccrdotes eu b: fetificabistpectu feointe.t feqnîE» c (fedetep in parts aaron t filio? Cl’tî. nó eft intelligêdnq? pectufculn bui’bO'

odo:ê fuauiffimu1pfpectu ofti q; oblatio ei’ * eft.®iu-mes qjpectufculu oe arie te quo initiatus ert aaró fa ctificabtfqjiHud eleuatuj acoüono.Tcedetin ptêfu am.^’Ctlftcabifqjt pcctii fculupfecratu-tarmu que oe artete fepaftiq initiât^ b eft aaró ifilij ci^ cedêtqj1 ptê aarom fiko:? ei^iure p pemoaftltfsifrtq: pnmi tiua ft’ zinitia oe victimis cop pacificis q offerfit oo i nuo “^efte aut fetam qvte tur aaron bêbötfilij ei^ p^ b eü vtvnganf in ea.ïconfe crenf man^ eo^n^cpté oi eb’ 'vtef illa 4 pótifee4) eo fueritconftitutus oc filqs cius T4 ingredief taberna culum teftimonij vt mini^ e ftretïfanetuano.Anetem f atpfecratióis to11es.t co ques carnes ei”iloco fcó ilic « armus oevrer fijcrit aaron t filio? ei’q: pcctufculü cedebat in pré moyfivtoictü dl:«armas oevrer fuir ere mat’ fuß alt3rc:vt fifr oictû c;fi eil inrclUgcdû q ^ ille ouc ores Debebant cedere i pré faccrdotû oe facrifieqs pollca nendis a ppVo.fcóo interponit oc fucceffione pfccratóis cuö:. c ^dlé at fanc.q vtc.aaró ba.fi.ci’pofi ca.d.f. fuccedör eii officio fummtfacerdstMßü jfJnrn.tt.D: q? aaró fuit nudaf veltib’fuis:t e Icajar fili’ cius ci fucce-dés in officio illis fuit indat’ * o ^t vnganEi ca.i. ad facerdotm ^moucanf t pfecref Fm modn octcrmiatü 5. c ‘Ariete aut pfe.tol.lBic îterpolîtis pdictj ponit tcrcta ptc boftie p3cfficc:d erat offercriu:ï in l3 cafu erat aaron tfilio?ei’, f €tco.car.ci’ïloco fan.i.i atrio.

g (Suib’vefecE aaró-rfilii ci’:q: erat offerctes, b “Ju vellibulo tabernaculi.■Ju bcb.br.In ollio taoemaculi.t in ids rcuertif:q: erae iatrio qb 4dóatriû erat ante tabcr naculüolliû» i €omcdótvt fit placabile: fie in bûanis ofidif ons placat’ alicuiqnadmittiEad mefam ei’* k ïllientgcna nó vcfccE cjccis.i.4nó dl oc hlqs aaron« l îBia q pcepi ribi.b ondiEqlirer pfecratio faccrdoru fit pfummâda olas ^ia 4peepi tibi îc.^icit rab.fa.q » b bi adofidendücppdicta erât oc ncccfritatc facramên in o:-dinatióc faccrdotû: tió fi aUqd oceffet illa pfcorario eet nullartmimftcriü iHop eetpollurû* m feptéoie.pfc cr3.ma.co?.1nbeb.br.lmplebi0m3n’eo?.q ddc iple tio referE ad ca q ponebant fap man’ aaron tfilio? cius vt vctilarenE cota ono vt pdictü ê, rt ftvitn.jj pecca, fuo offdco.ï fic pt5 cp000 facrificia reiterabanE fepté oie ei^,n^ane0 qj q ft* tn cam bftro i vertibulo tabernaeu i li tertimonif cóedentvt fit placabile facrifïciö t facti ficenf offerentium manus ft Alienigena non vefcef et eis q: fetifut.^öï fi remâ ferit oe carnib* ^ cófecratis fiue oepamb^ vfqj mane cóbures raU^as ignulUd corned enf.q: fanctificata i funt.^la qpcepi tibi fact-mes fup aaro- rfilifs ei^.^e ptem oieb^ cófccrabis ma

ÄÄ Xaquot;5^ illud offerri.^ qófacic6i3g|.3, cio vriliMögLj enfini•ƒ‘•.^ir oftiutabernä öL llimonil.f^S ' Äffe o Sr bifc^ altare.Ö laucris dPJjJJfj, boiWï.0««'jJtr*

nus eo^z vitula ^ pctó of feres g fingfos oies ad ck piandu.âéûdabifqjalta^ re eu imolauer? expiatióis

boftiatt vngucs illud lfa pctiftcationc. ^cptê oieb’' expiabis altare t fauctifi q cabis.t eritfctinfctónim. r ^mnis 4'tetigerit illud fa s ctificabif.I^ocêqó facies t iualtari.Äßnos agnicu.' los ouos per fingulos oi v es iugiter vnfiaguu mane

alia mfiiiy2(1 filio? «etó» pfecranois M^i cnt’oblationc altaren bafwguciiw^, feribiEca./Ä P ®epteWlt;y piabieai’^j/oit' no altans b’ rcpliwwk^

q €tcrit fctmfct5?.e4aocc:put6: oc ßtc t^’Ä^ areba tellamcti;qt oc illa ßtc o: taqp apn» f®^. .i|,cöigt; ctn eff.s.ca.trv).ö altari bolocanlti to or penow rcfpcctu co?qveniöt in cómuncvfnm boim» '^ qui tetigerit illud fanctificabiE.i.faccrdotes ad m'^ dû ibidem accedentes oebérpdusmudari t J»»^ liab.fa.oicit q ? bic dl tejetus vcros. iBmw^Ajjjii* fanctificabiE.oictio cnim bebtaica que ibide P^i’^^Jji^ nis generis tindiffcrèrer ide fignincat qo omn» yijO ne.tfm ipm referf ad ea que offerunt faß ^ . aliquid effet incptû ad offerendam faß ^wrßv’^iii taris efficcref aprum,nó ramen iurelligtEbocoe ,ftj cpto.fcd folömodo oc eo qö potcratjofferrirm »e»^^j^/ polluerat adductu vel appojtam ad ecedra ra g^r li:vbi refcruabanfoffcrcndaificbat ineptum ■ -p^nf cuius rei immundc:vel aliquo butufmodutr^Sj,,,)ÿ rcEfupcraltarc non erat auferendum fed onquot;r’„^d i“' e? tactu altaris erat emundatum» s ^^SJerÜ’'^ cies in altari.Ij^ic côfequentef oilcndimr flump„, (ö) los oies oebcat fieri fupcr altarc fc5 iogc l^crm« oicitur« t olgnos anniculosouos.et per,ne .Jj(j gunf alie oblationes t facrificia que fiebantin » uuj folum cppumit iuge facriflcium quod crar P«''Ljpi-1 offcrebaf in bolocaullu ; vt babcf ^unie.Fv^jjjp« S*icif autem agnus anniculis «boctaoa pteiwi p|,i, fuc ante$ non ocb et offerri vfeçad eompieuo'quot;' jpjdi v 10nam agnum maneld dlante omnino»”' Jofepbus.


-ocr page 279-

Ærodiis

’‘•«pÂrÂ?î:^*’”^®^^^®5» ^ iBedmäßte ßmf S^lt;ltt œfith • öKima ps no eppnmif bic ^ cd ündU' '1^11)3t^’fi« ® P® cpbi.vt br £u.]cvf4. Ïamp;c quantitate 'Samp;’“™a £l’s«*ni £ll.5.ffv| ca, ” öir-^^^’^‘J^wpiaattotieci’ infundebaf oleum.

amp;‘'noqörc æwmoifetttô Squod JÿWaliïô.eo fe-^^’^^'fcnifta feSS?quot;’«’*«««' wmçoicapo fej’®??^ beti et

SS’^’totufoml jywfacrificqa PWdätvtl oleo tri-^®w molis. L^“®^^^ât niê. Wcbin.fin pa gcdpuplcvbin J^wsqoptinet qfi J^fuoi quartaspa u'^iegeuoinudia

ïïamp; quadras facerdoiio ftmgâf mibüet iitLiurei aliau ' ■ i?5®^'^ uobio in ^•q» menfure If

btalteruvefneöedmj gtê bntepfßfe oleo tufo qö ba-^ e beatmêfurâqrtâgté bin: f tvmuadlibddtt emfdem mêfureïagiio vno. .^Uc^j /Vo agnu offeres ad vefpe ra mrtj ritu maturte ob lationis iiurta ca q oidtn^ï s odoiefuamcatis.^acnfi-duêoüo oeo oblatione ß pctual generatiocs vras b ad oftin tabernaculi teftîo nij cord ono:vbioffituam i vtloqradte jbic^ pdpia kftlijs tfrr:c fctlftcabiï alta^ 1 re lgtia mea ©ctiftcabo et

tabernaculü teftïoni |cü al mtaritaaró cu ftlijs luis vt

bitabo i medio fiUoç ifrV perot^ eis Oc^v fciêt qiego

f etvinüad libädü ^^^^^’'’’■«•^tnotadu^facrfficio .»tie ö: Ce 02iirTf^^ ‘Oblatio aüt oc nó vtoctib’: aridis tu : vt àe vnïïï’*^® '^bmój.libaméaüt feu libatio oc liqui torfima?]”?^®^® ’^^ 3Snof0jugis facrificijoffereba

® föacrificiü cftono oco ttmtHiF“ ® oebebat oics intermitti dn Klud facrificf. , bmf fA^r. ^-'“^ ^ vcfpcialia aüt facrtficia nó fic ptinua-b '®''‘^i^ vtUitas facrificij pdiett cü oicit meSi«# ^fbcrnaculi «c-Cr facrificqs ei rite cclcbtaff KS^^^^i^^^^i^cIpofa, i Ibitp ficipia filus * fanereferas, b €t

Ä7‘^‘®**’«gt; miffusivthr leui.it. l ^an-inde audiebatotuinü rnfum q nw^ ^^ fPiciatotio qö crat quafi fcdes loqueris oef teShÄ*’“*, *” ftaaron cu filus fois.ppfecra caiiH » ^'^^ffi^^’^wS crat adhuc in ctecutióc (HiimVno»-^^habitabo in med io filio? ifrbp fpcciales Ioni ?^’“®'®^^lt;l’«®loncs « bnficia : vt pt5 in multis entnïii*. A.^I°‘^«ö 0c’.pfpalê cultü, p Étfci-HS’“-^''^‘^i®9‘q Buta ego ons oc’co?.b3 tp f^2^®*^®^ regimie « cófcruatioc ipou.tctcra pa /K‘polhl.lTollcvitulü 0 armito «c. 1 L\r-'^''- ”® ^^ futuro? ^ pterito?.vri lÏïldditio, y1P-“* ®®’‘® qquot;.^ fuit oilt;^û moyfi nódu effet ppe quot;ttwl^?’’^^ ^’-piarfnineónentenrer videf oici cph vico« aS5 *umeinoUa expiationis petiaaróipfcrtim fm fimM?^?uexenfant3 pctó:vt infra videbitvn tu tilts ft huüm/®- B?^**^’ ™tli’ videt oicédü: «y ^figurabat tort’ lests.« oc quo 003 whete ©nS^“*’^®* ^ etöbcbtei fatcnf.lBfi glo.tn hioco. S^Squot;‘^f^ltWaca*do6 than?ocbet offerrc.t.paf erdiS Î !?^rtcr credere « imitari.Ct ouos arietes: vt imfiS^- Wex co:pc « aia pitarc. €t panes animos • ‘®tt4ioa v.ie «e.^të in alia glo.p ouos arietes tnjina-

xo

culafjeßs imolandus 43 vtroeg ppVo ocfignaf.

* “ » ^^cphca cotrectom cotra il^urp,

1 ^eXetip.vbi poilillato:illupaffum. OHc vitttgt; ,-*--^H^ armêto.c^pofuilTetocmemoria ejepiationis peccati naro j^ur.obijcu q:memoria ê^terito? :nó fotu roqtrÇpetmaarô q« püô pafTus oicebaÊ

bus oe^ co? q eduri cos ötra egyptirvt manere in ter illos ego ons oe^ipo;r .^Idcs qjalta lt;l.jcfic. re adadoledn tbymi ^la ölingnis fetbi5 babes cubitu légitudinis c alfe;i latitudinis.i.qdra gulu.Touos cubitosiaU b titudine Coinua cv ipo 43-c cedtntveftiefqj illud auro 0purtffimo ta craticula ei^ ^ parietesß circuitum et e coinua.^adefqj ei coio uam aureolam per gyrum f Ct ouos anulos aureos fub coionaß fingula la te/ ra:vt mittanfieosvectes îaltarepoitef.^pfos q--q5 vectes facies Ö linguis g fetbim ï laurabis/j^ouef

nofueratßteritü.igf ramo potuit couc-nieuter oiciimemo riacjepiationis ipi’

Ïp5 but.videtoeftee re: q: reptobat feu-fum Iralcm poCilla tozio.taliu nonaOï snat.qtnpmo fundandusénifilra ab furde fonarer.vt ïu dicü.l^.Jcrüt ligna tc.qtnfm bnu tgre.

«alios fupta allega tosrlcurrendu cftp adfenfumaliü:nüc autibpafluppoftil

13to:c ad lfaj erpo(i to nibil apparet ab furditaC.niiï q? bur* arguit oc pctó aarc* nondüörerito.'gt;3ic rfideo lêor.cK Irap barcjnon jpót petm aars nódu preritü. poterat cift utuc cê ppetram nab:cuitc

uitpc fieri nó potuit qn aaronbor oceffo metu mortis populo male peten ccf fit insures «pciofa petiit:«ppr3 tradidit fUrnût folles «c.in arte fuforta neccITana Oîdinauit « cetera ad fo:ma-tionê vituliptinenna « altaris eóftruerfoné fccit:vide oc Ppollillatotem .icKrÜ.to.pctm fgif aaron oiu ante adoratione v tulippetratü fnitroc 4 tu oc’ moyfiné oicit § ei’ewiaiionê pnofüce otdinauit oiccs.8rollcvitulâ 5 te. Vgîn memonâ peccatiaaron fie cvpiandi.^VCa.ccv.

Îlciefcn altarc.'Bfc pur agit 6 altari thymiamatis JI __'^qó trat lira tabcmacolini p agit oc ei’ pftructionc fc0o oc thymiamatis oblatióc:ibi.(£tadolcbit : incefum pigif ofiditmateria oiett altaris cü oicit oc lignis fetbim febo fonna 0tciës.l93bê8 cubitu longinidimsiL — b fomua c, : ipo ^)cedet.j®icunt erpofitojes nficóitcr ^ in angulis altaris fupiortb’erat queda ligna ,pininei» tia admodii comuurecuruai4b’pedebat craticula aurea lmodürhetio facta.in quaponebanf carboneo viui: in db’fuccedebaEtbymiama.«?cb:ci autoieöt: ^ eratq fiddapomeUivagulis folumodo ad occote:ncc eratibi aliq craticula:^ in patella oc altari holocauiEo^ apporte banlcarboncs viui vbifupponebaf thymiama:« crema baficodé infiruméto fup altari pofito.fth vf rónabili-us:q:fi effet ibi talis craticula vt ah) oicût: p ei’ifotami« caderent cineres « bmói fop altare aureo:« fie oporteret cûiemodaria cincrtb’oc db’ nulla fit métio in fcripturs c IBcftïefq^ illud auro porif.operiêdo lamis aureis* 0 ^Ta craticula ei’.^n heb hr Aeetii ci’.i.parté fopiotd « Ó:had Oriam altans bolocaoftiqönó habebat tectu? qvtota cócaoitas altaris erat ipleta tcrraivt fup:adictûê c yacicfcp ci cotona.i.labiu in circuitu aliquantulum fopeminensteem altaris:ficutfupradiem eft oc archa te ilamcnti:«menfa .ppofitionis, f (ft ou.anu.an.fub co ro.p fingu.latcra.f.p 000 latera oppofita . percio agitur oc pofitionc altaris cû ét» g 'J^onefq? altare cótra ve-luni.oicit augu.q ponebaEintra fctnifctó:p;et hoc cy oi-0t aptus ad bebteos,15,vbihr lie,poll valamêm aure fc


-ocr page 280-

Alber

condii tabernaculo qdöfcff fctmfctór aureo babes tbu riboló.l^tdt cmaug.tpaltaretocêf i vocabat ibi tbonbiv ló aorcu.;^icro.3Üt t oés ooctotes bebtet otcótpriöit B rónabütter:q} b vider erpffe babert cjc tcrtii vl.ca.bot’It bn ficot videbitOuod aótindocttaos.nó vtdef valere, qt tbortbolö aurcü

nólt;voc3ftbt altarei ceofi:^ erat ibi qd^ da tboribulo5intra Ictmlc0:?:vbtfumm’ facerdos cremabat (nccnfujqfuntrabat fanctofancto^tivtoc bula inde pfurgens operiret 3fpecto,ppt ciatotntvtbr leui. ,tvi.c3.t ió oteendô cóaUjsoocq? alta' rcinccnfi erat i illa ßtc tabcrnacoliq bi ciCfaoctô vel fenera ante veloqö oioidc bat faoetó t fanetó fctóïtitbcftqö biet tor bic. g ^onef tç aL?vc.qô.f.velu5 b 'dntearebd pen det teftimonn.ita g? vclócratmcdió lter altaretarebâ,

( fota454 te. teil. ^Teftimoniö b acet^ pif J) tabulis q crât intra arebâ qualiter aüt ^piciatonu tege batarcbajIlaPm bo plicé ecpofitione bt crü cil.6.)c)cv.ca.

bq? altarep velft qd an ar^ tcbl pedet teftimonii coil jpiciatouo q tegif teftw--^mntvbi loquartibutado lebit incefuj fug eo aaron l?fuaue fragrans ipf^aneqn pponit lucernas icedit il^ 0 lud et qn collocat eas ad pvefperum vret thymiama fempifnöcoia Ono i gene^ q ratioes vras/Hó offeretC fup eo tbymiamaopofitio Snis alteri^nec oblationee t victimamec liba libabitis v4;toepcabif aard fup co:^ } nua ei’ ’femelp anul fagui ne qö oblatu eft ^ pctó et placabit fup co in genera-tionib’^vfis fctinfctó:perit 5 Ono Xocutufqj c ons ad a moyfen Oices lt;^.n tulens bfumma filio? ifrfiurta nu-Sme?03bûtfinguii pciû 4a aîab” fuis oûo:t non erit plagaieis cû fuerît recêfi-

k 10bi loquar tibi

qr Iicut nictu êfrequêter .ppiefatoriû crat qfi fcdes oef lo' quêtis cü mopfc* 1 Ctadolebit.b pnr agif oc oblatióc incêfi fop altare cû Br. 1 ttadolebit incefoj tc.vr br.f. eo.c3.'^llod cm altare erat appropriatô facerdotibus.

m $O3oc fragrâs.qr erat ppoluö ex quatuor fpéb’val de aromaticisrvtör in fine boi’capf. n 3Bane qncó. lo.incê.iHod.^eptc ei lucerne câdelabri ardebat 5 nocte in mane -bo ecnnguebat qtuor.t tue cremabaticéfum.

0 ft qn collocat cas ad vefpey.qr reaccedebaut tóe q^ tuor«tp ^ret tbymiama.oicut alid qtbymiama tin-cêfoin oiffcrót:qrthymiama eil aliqd pciofi’incêfo: t ió pborebaf vefperlicut t agn’pinguiortóe offerebat:quéi mancnó licebatofferrit neotrü br ex fcriptura: nee hc-brei och aliqd oicót:t vbi traflatio nFa b? : incéfuj.ï vbi hl thymiamatibebreo br cadê oictio.f.quetorerb.t figui ficatidê qö tburificabtleit ió oicédóty rbymiama z mee fomih loco penif idê fignificat.qó ptj ex co qö fobdtf. q ^on offe.fop eo thymiama có.al.cx 4 pt5 cy vna fola ppofitio q infra ocfcribif i altari tneefi offerebattör tby^ miama a thymo herba odorifera:qialiquib’locisvrunt loco.incêfo, r ^ccobl3tionê:oc aridis, s Cr victim mäoe animalib’veloe auib’, t i0.ee libalibabirj.offe redo oblationeoc liquidis illa ei fiebati altari bolocauquot; ftou. v ttiocpcabifaaró fup cornua ei’ innuitis cor^ nib’ei’vel extedendo man’fup cornua, x Ciemel p annu.f.m oie expiationisrq eff oies occima feptebrio» y lu fanguine.qr me oc fanguic byrci i virali oblati^ pctó pplï ponebat fup cornua ipius altaris et qr illa oie fumin’ faccrdos intrabar fanctafancto? crediderat aliq ty altare incenfi effet itra fctäfanctoy.in h fequêtes’aug. fiBnó vaUnqr leui.xvi.órq hccpolitio fanerais fiebat 8 fummo facerdotc icormb’altaris incêfi poft^ exierat

oe fandafandojt. 5 locuWs.bpnragiTf^^DCfi''quot;’ neceOarta ad pdteta ejccrccnda:quoïó vnaf^, |yi«' ^ eepêfisfeóm eratlauatoïtó.pfacerdonb’^' tcrcio vosuêtó facre vncrtoms:qo3rtö c0poi’‘*° ^ matisioe qb’ agifpotdinemit ores patelwOT^ji^ ti I^oc autoabit 0(0 q tri fitad noiiie oimidiu fidi: f iurta méfiirâ tepU dicing visiti obolos bj. ÜBgt;edia sgs fidi offeret offo . ^ui bbrinöero a viginti Inis z fup:a habitpcift iSiues n addetad media ficUt pan p tubil minuet.Sufeeptâ-i q5 pecunia q collata ê a ff^ Iqs ifrftrades in vfus ta--bernaeuli reffimonij:vt fit monimetn eo? co:a Ono: z 43picief animabo ’eo:um t Xocutufq5ê onsad moy ft fen oices.-faciestlabiuj l eneum cnbaftfua ad laua nidumponefqj illud inter ta bernaculum teftimonq et n altare £tmilTa aqua: laua bunt in eo aaron-t filij ei^ o manus fuas ac pedes qn ingrelTuri funt tab emacum Plu teftionij:t quado accef furi funtad altarevt olfe^

SSkï fÆÂ ÄÄ liter ià flAi» bioites îP^lj« sag? SÄ Â^ÎW numer’viro??j|j pmationeP^ÿ rttßclo?5/l^% a iSiiado tP' id ea^ccccpefgj}

tfrrtc4.qn vJj feirenonup ^Ùi nomerabi0P%3 . ælt;s«gt;quot; ?T«% fuieiq: faeng^, illis cngt;^*®A ficiet animal’’ J

, nbsp;nbsp;nbsp;« enôemç.

' ' eiseófucrinÖj lïFi.i.uumersrtmó pdictorfisotslirerzeritpUSiJ-^j crû cfl tpe b3oid;vtbF.0.fteg.r!Ciii), f 1'^Ç^i;{j templi:Bbicihqraliud erat pondus q woa”*^^'^' vtebanf in réplo.^iclus sût 4 vtebant in «w^.^, bat qu3roo:br3gm3sFm lofcpbu.-r qlibct wgm^ obolos/ g (Boihabet in nnmcro.f.woc^: ^« ad bello» b ?| viginri aniS 'röerqpt?qilli 4^/; 'j3Ji noris eratis no ppotabanf inter virostnec 1 plio cetera paret ec oicns. i '/ocutufcpcDiiS'A-jpJ fcqocter agit oc lauatorio co or. Itƒ aciesw urn lilud vas alibi vocat labro ïluter:vt oint M^^ft I ®3.q? cratfactö ad modo mamille ntagne:^o«ongt; |^ riosrt in fupcriori wc ilrictórbós in larerib’ w^’Ajtf les p quas effondebataqna. 1 ^nbafifua«®^ babef.tum fedeloa.in qua eratconcanitasa» dom aquam« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;../|3«

m ^onefep illud intra tabernaco.tellimo.30a^ locaullorum nó oirecte inter illa 000 fed aliquam“ ad latus« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, „J

n (ft miffa aq lauabutico.f.p effofioncaq gt;P’lt;„d , tfill) ei’ man’tpedes ‘re.pv quo pt5 qw’®’’^*^ jot ois pcdib’tabernaculu , 0 iBuado ingrcffmiJÿ, tado ibi oc fanguinebofiie immolatc jjpcto »» E vt br TteuUiqn P lt;jtqn acceffuri font ad awm^ut fiebat omni oieun boc ei erat cofummatio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'3

cut pdictu elt facrificiavetcrUcsisuo erant acc^w cc fide t ocuotioc offeretiu.ocuopo aöiß^®?”^^! oefignabat.t io in boc facrificiom confonuu®'’^» -, q oicitur ad bebreos.ir.ca.Jn priori quidem' lo id eff in anterior! parte tabernaculi vbi crat aw« cenft intrabant quotidie facerdoles facrifiuarun» eweonfummanres.


-ocr page 281-

Exodiis


«^^'^'quot;’’•“WtbltettcaiijoffaHo! Beat m« MbÏ' Ÿabfu.vt hr leai.ic.C3. r Jocarafep ê matari®® ’*^®a'avnctióccttöï» s ^ametibiaro fnoftd’’^^'’^‘^’’^^'^^^^oicäEaromata qz implêt aerem ’^iÄ^^quot;^^quot;’nrbe JByrrba eftnomé arbo-J^^it ouplec gur gagmodafada

'^caoïr »pma.alia g Monecorticis:« J^Wmrrrba fe 7^9-ïcftmsn’effk

b’:î etiâ ej eeffdé in altera4po:rione no eratptobibtô. n Domo 4concp tale eópofnerit.q: nó folu vtés g criS facies vngacntâpdictû ad alios vfus:erir oebito: pene, o DiMtq? ons.b pnragif oetbymiainate.cü ó:.

P Stumme tibi 3rom3ta.t.fpê0redolêtc6, q ^tacté Fm yiïdorn*c altos

Qrati eo thymiama Ono:ne foitemonanf. Xegitimnj fempiternn critipi t femi-rmci^ p fuccefTióes. iocn tufep ê One ad moyfen oi/ «ceno ^nme tibi aromata t pnemyrrhet electe qngé tos ficlos.tcmamomime din.koucêtosdudöït^ ftquot; y clos calami fifr oucentos y qnqgita fidos cafie ant qn a gdos fidos Ipodere fan-etnarijzolen oeoUnetîmé-ofnrâ hin:faciefq^ vnctióis olen fctm vnguêtn ppofi-| tn ope vngnentarijzr vn-ges eveo tahnacnln teftio nqzarchateftizm^fam q: cn vafis fuis cadelabiö et vtêfiliaci^altaria thymia maßz holocanfti.zvniuer fajfuppellectilê q ad cnltn co;: ptinet fctificabifc ^ oia g z ernt fetâfetô;:. ^ui teri' i gerit ea fctlfteabif . .^aró z filios ei’ vngesz fetifica bifq^ eos vt facerdotio fn ganf mihi.^ilqs qjifrVoi

ft ces.jl^oc olenjvnertonis fctih erit mihiin generato i nes vraszCaro hois nvn mgef er cozz lurta'copofitó nê ei’ nó facietis aUó q: fa ctiftcatn ê z fctm eritvobif nl^ó qmcuqp tale eópofne-rit zoederiter eo alieno: erterminabif oeppfo fuo,

0 S^iritep ops ad moyfen, ^ hpume tibi aromata .fta^

hik „“^ ’’«rcrOT-

ft onnamoini Murcin bebreo ; ; ft cinnamomi Jmmeimedia e’

tmb.fa.oiccs:® ^“Plcteft emnamo mÏiÏ^ft^P’rum ??'Mb50c odo' A «7ätomaticnj ff®Ï»bic Cin^

WönamaiterP tbsbni’cm cinna^

Sctenzz onychamzgalbann tbom odousz thus Incidif v fimü.equalponderi erunt roia ^ciefq5thimiama có pofitnopevnguentarn mi rm oiligenf z purn z fctifi catóc 0iguiirimu5.cüq5 in tenuiffimu puluerê vmuer fa contnderizpones er eo Y cota tabernaculo teftimo-y mi in q loco apparebo tibi ^etm fetóp ent vobis thi y miama Calêppofitiójnó fadetis i vfusvros.qifan ctn eft Ono.BÓqcucpfecc rit fife vtodo:e illt’ pfrua tuirpibit oepopulis fuis.

lignum.lié P fe podera' “«tponebanïmp Sftobe vrroqj. y Ote-™atboî eft aroma-r^^/^tiUstnodo calami: S -Hipes fegetis: nominal.

^^^«'•ft” Popiä eft nome arboris aromatice : Fm rft^tu« *’®’’’« ^^tbe odorifere:^ 05 fcribi p fmiplec.f.Jet fer?Hs -/ft^^ftft^ba, a Jnpodere fanctuanj.3d ©if teriw®• «’^®* ^ ÊUû oe oltuetis.ad onam al-Doirt ^''’‘’^nucü'ïbmói.qönó oebebati U vnguento dlfiro^ ^^nra bin.ocquätitate bui’mffare iâ ocm aimfa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JaclefcB vnctionio oleû.p comijetionem

nftfi«-^« ^pe vnguctartj.i.artificis pradctis ia có iiKr’ft“^®^‘ f ^tvages ex eo tabna.tc. cjcqpy tófe« ’‘’quot;^«fta ifta p totü:qr qttatitaspdicti vnguentï ivn™ ^“^^r®ft^«ftmâ pté.hiqhbet ca oigiro intincto Samp;J^ebatqdéfig^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S ft

^11^®®?’^’’'«^’«««® colt qcóib’vfib’boim applica liiift^^î -’^^^^tificabif.l.miniftrirâgétes pdicta ont bS^•S’ft^O’^’Oicit Çb eft tejef ^me tagens ca te^i?i ? f*” «ft cxponif fient capio pcedcti Dictu ê fies flirt ®'*®ft® bolocanftov. i tiaron z filios ei’ vn-b’üu«.^ «.^ift4i 33ró vngédas erat in capitezmant-in5f®“«tmanib’tm.vtoicótaUq.'j^Uj Vo oient ^ tüocftb ®^“ *”ft’‘®^ vngebal § m quads miyrióe fa-veftpe^««i?ni9:z fanguie arietis pfecrationis ipi z mriÄ^ftft«^®’*^^'’^’9.xxi,t.z leui.vitj.zifti vide yÄS®?««««*«öftW5ftift-5.wrtje.ca, k Doe mamp;Æ 1ï^«”* «”« tnibi.i.oeputatü oiuino cultui «i«crdohi,9Ä’' - ’’Ois’tóyngcl ex co . except^ regtb’ flint itprl^r ^ ^Wad officia fuut fopra boicszqr medii ”* ftiuxta ppofitioné ci’nó fa-^nnd.uex elfde reb’ziwdéjpornowe ^ cjc abis re

Doctores idem é q5 myrrhs pria qindo-rata tsrebaf in pok ucré in bac ppourio nc, r tgtonvebaj Fm aliquos cn par ua oltrcola valde re dolensmagaumdi^ nevngttis bumani. ideo otcitur onycha Bnyxemgrece vuquot; guis oiciflatine.fm papiâ eftberbaaro^ matica, s (galba nugoniodoris.ad Oriam illP galbani quod ex antiquitate vel alia ca amitié odorem laû.tfftaut galbanufuce’herbe aromatice.albusa(l modû lactis:tbra gala quod figniiicac lac vel albu.lDotl^ ci indurat ’crat bic fuccus terebafi pul uerc, t €ttbus ltgt; cidimmu.i.purilTi^ mû.ad Onarn thurj cui admifcef telina p quâobfeuraf eins colo^ v Aqualis ponacris erût oia.b brad oriam vagué ti pdicti in q nó ois polita faut cqualis poderis« x Copo fini ope vnguetarq.no qr thymiama fit vnguentû.g que-da cóinfctio pulucrû aromatico;:.^qr ad idc officia pri -net facere talé cómixtionc z vnguenta, y fora tabcr -nacalo tcftimomj.i.in altariinccli qö cft ? tabemaculny interius in § erat areba teftimomj.z illa ps rempli vocat tabernacula teftimonij. 5 In qloco apparebo tibi.qr ibi audiebat oiuinö rufum qß jieedeas oc ^piciatoriovf cp ad altariin ccnfi, 5 ^^alc copo.aö faci cr^f.ex eifdey reuzin cade ^porcioae.ficur pdicta cft oe vnguento.

«nfitginó vocal thuribulüaureu, lt;r3dditio, f Tjcet vcrü fit ^ altareincenß cratin pre illa tabcr-I nacali.qó: fctm vffcta.nó aüt milla pre interior! l_jiLq 6ïfctmfctóy.vt Ira tcftal.tn ipm altare incéfi fa-ctüfctóarputahalvt expire hr.f.eo.c.vbi Ór oe b altari,f. incenß.z ocprccabalaaron fup cornu altarf fefp annu.z cócludit ibide oe codé altari ^etmfetón ent ono.ex qpy g ly altare incenß eet ex fetafetóe Fm loc».reputabat tn ferrnfetev Fin oignitatis gradö.c’ró póteê,qr in hoc alta ri incenß bis in oie icenfum cremabatvt br in hoc ca.qö fiebatpßmplices faccrdotes.ly intra fetmferó?nó eet licitu intrare nifi feVin anao.z ió oportebat q» B altare eft extra fetafeto? Fm locû.fy qr ipi’ altaris excdlentia erat tanta q lu ipo fiebatfefin fangoinc oiftillanbcs p fuinuy faccrdotê.vt.T.lcai.xvj.idcirco reputabat inter fetafetó-tû Fm Oignitatê.z fie vident mtclligenda ce verba äag » fç loqmt oc altari incenß Fm foc oignitatis gradu non sut Fm oignitatcm loci In quo cratJió cm pfumendu eft -

-ocr page 282-

Kiber

cerando aog.q’lrccótradfceret» -2—. 3—_ ''Bp^J^epUycoirecronlcw^^^-’. -^— « » - jïjca.rtt.vbipoftillaro: oedmatofetubti W^. JW_^e altari tncenlï.(£t 15ancrotitate btibicro. talio^z nno?rorunde Ifc]pnr.nifi£faluarc bictn btiang-S potlt; usinnolniLnabur.'

tnbtns ang.foln ve^ lit ipm altare fote i-tra fanctöfancto:n5 ad modiianreitbn-ribilittcd’aöt aUc' gat’pj^nr.nó lodf oe altari g oeejeerd' tio fummi facerdo' tisiipo altari: vide^ licet oepofitióe ma nnütt pofirione fan uims/bei cverdtui vocat Ira fermferó;: qïft quotidiana pOquot; firto tbimiamatis e communes facerdo tes oicif fancta bec pofttiofaguis femel in anno facta inboe altari oicendaêfan' cf3fctÓK:-rftccd.U0' catio ebe fetofetö?: 4adlocu t quo ad BCtüin loco.

ii --^cutufep eft 11 fons. Befere 1^«Lpta fo:ma taz ’bernaculi îpfecratû onefacerdoni.l^ic

^cutufeneU flmb ofts ad moyfeu oicêf ~ccevocaui CK noie bcjeleelftUu bunftlij bur b 0e tribu iuda timpleui eu fpû oei fapla t mtelligéna c-rfola 101 ogeJad excogita dftqcqd fabtefieri pot o: auro T argeuto - reretmar-moteïgémis.T oiucrfita te Iigno2.j0ediqy ei fociu ooliab nliu aebifameeboe tribu oau £tico:de bols f eruditipofui faplamvt fa ciat cuncta qpcepi tibi ta-bemaculn federis z areba teftimomj: - tappictatoau qö fug ea cll:^ cucta vafa tabernaculi:mêfamq5ïva fa ei^ cadelabiu puriffimu cu vafis fuisiT altaria tby miamatis - tbolocauüa et olavafa eoztlabiücö bafi fuaveftas factas l mimfte rio aaron facerdoti t ftlijs ei^:vtfunganfofficio fuo pnr agit ö electione artificii: c qm âgés t finis fibi cojrfv dent ló p agifoe ca cfficicte ipiustabernaculi.fcóo ó eau fa finali:ibi,'JLocut’ eft,|^ïimo igif erpumit efficiétê pn cipalêoicés. b (Ecce vocauiad opus tabernaculi.

c Ævnoie beveel tc.qmvno ineóuenienn' oato alia fc-quuntió ^xab.fa-doicit g^ ’buranus ifti’Be5eleel filius fuit marie i C3lepb:?nrbabet oiccre g? iftebeseleel fuit^ nepos ipi’c3lcpb:Tió cüoicitin'glo.füg pmû palip.ii» ca.g? calepb cu eet octo anno» cepitajuba vco:ê oeqba buit jjlem.qjt anno fequerimojtua accepit maria fotorem moyfi.q altero noie vocata eftepbnratoequa anno oecimo calepb nat’ eft bur:tviceftmo anno calepb bur genuit,b»ri:ttriceftmo ano ei’.f.calepbiburi genuit be-5eleel:î beveled oece annote erat qn incepit tabernacula quia calepb tue no babebat nift.]cl.annos:vt babef Jo-fue.piijxa.t bec vident ineóuenientia manifefta.f.q? ca-Icpbocto anno» gener81Tctoe a5uba:i:q? oecimo anno ctatis fue generaffet J?nr oe 31ß^aria:que iam crat nonagenaria vel ampli’vt oedaratü eft fupta.jcvq.ca.Jtem ^ altjouo bur-t^uri oecimo ctatis fue anno getnufTent: 1qpbcjeled oece annp» elTet artifet fapiens ad faciendu tabernaculö tió oicêdü.cp ifte beaded fuit nepos marie î bar mariti ei’ fient oedaratü eft.s.jcvÿ.ca.t ft pus oicc dû O’bur qp palip.b:fili’calepb t bur nepos ei’« bejele el ^nepos ei’ fuert alij ab iftis b noiatf:fuerHt tn cotudê noim t eiufdé tribu6.in vna cm tribu crât multe cognari oncs:^ nullu eft ineóueniés cp in ouab’ cognationib’in nenianfpater tfili’cneposftmiliünoim. 0 €tiplc-ni cü fpn oeitfapla tc.q: ois fapia a Ono oco eft ♦ fine fit 9cqfit4:fiwe infufa:iiftc vfräc^b3b»it, e ^t.ad cxco-sitandu (5c4dfabîcffertf.artffidô fobWÇtJJ^iii faber eft ei nomêgenerale tfpedficafft 9®®^(rf)fii2 ferrariostfaber lignari’ïc.t inde oicif fabre“l,^ffl feqncnter noiat arrifices fibiadindos®^®?^ wH! fociü ^ohab.ïc.föeqntf, f }^t faciata^jjj^ in facrietolcn vncttófg.rt thymiamaaromatiu faiv ctuario .4^hq jpeepi tibi s fadêt.j6t locutae ofte ad moyfêoicêö.Xoqre fiUjö b ifrR oices ad cos.videte vtfabbatn meß cuftodia^ t U:q: fignuêiter metvos igeuerarionib^vris:vt fci at? q: ego ons qfdficovof Cuftoditc fabbatfi men:fa bctüêeivobis ^.m pollue mntillö motte monaLi^ui n feceritl eo op^tgibit ala il liusö medio ppU fui ^ee Oieb^ facietfop^n oie fe-^ ptlo fabbatttê: reqes feta ofio.'^isqfcccrit op^ iu bac oie:motief Cuftodiat

rlt;quot;^^'lt;®» «te«?»?» «pdictiatôAM

bemacnltt^^’liji »ref rtilt;3k q^masnÄ onefabbajjjfc pwdi^^JJytjl verötn bit %|i) ®‘’P*^ ff^Uamp; «W? œè fabbati.to^^i, nacnlö p^dgM adcult» eFdaden^»^ nationefabb^tt'j, i^dacäeft« dû fitgt;b_it3j^pjiu aiÖJ nono etate^Pquot; citigitnt» ,^

ftlij ifrffabbatu.T celebret illudIgenerationib^ fuis 'inactu êfempiternu infer me 1 filios ifrf.fignuqjg^ pefuü.Berem oieb^ fecit ons celu t terra t 1 feptio 0 ab ologe ceffauitj^editcp ter me T vos videlicet qpfitis mibipeculiars PP' cultui fpecialiter applicat’.t ego vefter oens. »^ polluerit illud.facicndo opa pter illa que fupt^’

nata funt.re.capitulo..,-„ l JBo:temonaf.fi fuerit teftes eu c^^incetes» j m (fini fecerit in co opus oc quo non ponit j n quot;peribit anima illius.qnia punietur Sr^ow» ^^^j funtrotnifi penitucrit t fatiffecerit in vita pjeien»' patent ec fuptadictis vfqj ibi,

0 Wedirqa ïc.oicit ftab.falo.q? pteccptnin wn»^ bnearione tabernaculi.ï ceteris cis annetis nbsp;nbsp;nbsp;,.jö moyft poft fabicationê vimlitlicer fcripm fit ^1»

nó omnia fcribunteo ordine quo facta fnnt^^ O ’poft fabricatione vituli moyfes afcendit 40v» 1j^^ ad oepeandum rcmtflïone tantipeccan:vt ti ca.r: quado oomin’fuit placatusß eins p,«0• jj ftgnn bui’ oicit moyft q? facerettabernaculn nlbus pplï quas acceptabafquaft emendarn ^^ t fm boe quod bic oicif.lt;fompletis bmoi fenno nonfrefertur ad ea qucofeta funtoc f9lgt;5 p^tfiÜ nacoli et alqs annejeisded folum ad illud q^of juj eft vltimo oe obfernatione f3bb3ti.vndedin p‘ ^iii b3betur:buiufmodtfcrmonib’: fed boe foliwj^^^ n^ pleflct loqui eum moyfe.^ecundam vero 00« ^ ilros peeptn 6 fabricatione tabernaculi c aW» P^toj oatum fuit moyft ficutfcriptum cft ante falw® .jfßii vftnli.fcd propter buinfmodipeccatum

opus quonfip oomin’luit eisjplacatns:«W*^m j^f' difcrmonibns:refertar ad omnia pdicw aP^w opuvf^ ad locum iftum.


-ocr page 283-

-exodus

5kMftÿ'?’*'** ’®rtpH» -ftquot; docto««nortroo In 'mil *'’^® peepndn aha fcptê.^cöm beb«' R iß r » '’*'^ fabula crût qui utp feripta:vt patebit ca.fe. ^wiSuo Pei,t^ eius.inó opere bumauo.

3‘leu6 awl

0pHP.lB’ - ^.T-epmOeCÓ S??ett5nacH.5 ^JÏöefCTtbtÊfugue' quot;æsipedimeutu ex SPPntopontf PPfitiâfsuiîio.fcôo Ï^rfiocpcanoibh at Ole alio.tir ^Pnmu pponitur J® ßpetratio. fcöo FPnraticognitó ibf ^0futus eilautem Jfföo cogniti erae ^gt;»3tio:tbi.-^rript ^3ïè.(Quarto ex' ^ü’atipunitó ibi. ^idcuagmorfes. ’■•f^pninuo: fic. J'Ïtftl fuerötegy' Î?''49f(cnderût cû 5*^®®« Wtove 2%'^^“P*®‘W' Mfe^Vff^tnufft jwpdolamaad ea ‘quot;fitauerntmagnaj

Oiiö moyfipplctif buiufcc modi fermonib^tin monte pfynait ouas tabulas tefti^ qmomjlapidcaf (criptas oi gito oei. 0rC|pi^ii»

• deus anteppms CP cfes oefeêdcdioe mofBïcó gregaf ' aduerf^aaró oigit Surge facnobis oeof qui » nos peedant.û^oyfi enim buic viro qui nos educitÖ terra egypti: ignotam^ 4^ c accident . ü^intq? ad cos f aaron. Collite inaures au reas 0vgo^t fiUoinc^ î fili a; tvia? aunb^ï afferte ad ß me.fecit populus q iulfC' rat : oeferens maures ad aaron.^,uas cum lUe accc bpiffet foimauit opefufoiio t fecit eg eis vitulu pflatilc a BigerutCB. K^ifunt oij tui ifrfq te cougeft oc tra egy

Dicit ra.

PcCalws wifeafcendêad onm of' Ito,y’^M-oie circa bota fexta. popul’aötintdlcx' fteim 11- F^^^“® ®* oenuero illo:fcdnó crat:q:moy-Hitter?‘®®®* oc naturalib’intcgrtf.oics aötiHa nó crat iricffim^’ ^°f® ’’®^ ^’” pccITeratialiq ps bielamficialif limaS'””’^ ®^^ ®‘^ fl“^ popul’credcbat elTe quadrage Ol^m ®”**”’^®i’if ^crc.ïoflendit fimilitudines feretri 8d bhw ®ï?®®^1^^^ moyfes:t tue populus pettät’fuit «tovß^”^u T^®iom.cnl’Uum Deducerent loco ducat’ o ißFr - ^ ®I^ P®f^^ ^J* ^ t^ ^fl^^ phetü qifubdif. Iïc:n«s4^ ‘^’’'I’uitviro qte.fi cm vldilTcnt mortis eins öramp;iak1^ *quot;Ï?^ oixiffentç fullTet motm’. q: bec effet ttiannM ï-.V.^^^Î*®^ ®^ querendöalm ouctotc. 'Sliter Usadn^f ” ^‘*®® ^B*’ol«i p fequcntla, c Congrega Hltom. 9aaron:q:c nó fit bic mentio oc bor que con Cu «■«sime populicö aaron vt oictuj cft Çfefn« r3.fa.q, populus interfecerat en5:co Krtml’’?’^!?®^’^®”*®^*^^^^^« f lèWttp aaron.ri' UlnS’‘‘®®/«”öcns cis licetnó ex coidq f ÏoHi' Hètrfrï^ïr^’^'^*®* ^ ®*’'®” O’vcores filif 1filic g' pŒ naedpentcoç omamêta.t fic ex boe « cc cu fim miM« S' . ®fImpedire conatu populitvd fal 8 ÆÎS^«Wadadnentu moyfitdppim reprimeret. WohSn®n(“•^^’■at-cxquo patet magna voluntas 4ta nmn.» ”®f® ®“*viris.fedetia in vxorlbus-i liberis b fot' Ut fia ß mUno.ln bebreo babcf in ftilorquod expo •aÄtÄ?®!'^?®*’®”^^ oepinxit eum ftilo in tabula ®tgt;n iliina.«?'' .'^‘^ artificib’vt facerent ad fimilimdi' ffiapnari,'?.?.P ^^‘’^‘^rcputabafmaximumnumóegy !”’•»(« te '^^^i^^SfP^® in fpêtbauri:vtoictü cftfU' •‘f’nUoDft amSï?“^^® ^®^ ®M iui.ee dpatj magna PPuqmirabilia maudira a oco facta in exim cop be ejiypto attribuebatydolo « I5eft vmiydoW tm.tfl 01,ce röt.lét fuut Dif.ad reoerentta ydoli ficut magne pfoitc 6 Ce loquunftn pluraliad magnifieenttaivt nos ßcipimus nos volnm’tbmót« b (Hócü vl.aaron.Blc ixa-fa-q? vtdttfpm vUetn vlnilo;liê D:pë.cv].(ftmutaneFt gIoaa5 fuâ tnfinmdtnévt'

b pti.00 eujvidifTet aaron c cdiftcauitaltare coïa eo et pconifvoce clamauit oiccf ? lt;?ras folênitas oiuê.Ï^ur getefeg mane obtuleftbo^ loeauda et pgW'spacific f gas Tfedlt ppfe manduca g fë etbiberek lurregerutlu bderc.Xocut^eft autej ons tad moffen oicens. 'Élade k Oefeende peccaintppfs tu us que cdutifli oc tra egy i pti.ÏRccefTerötcifo oc via quamoftendilh eis.-fcce-runter fibi vitulum pilati'' lern t adozauerüt:atcp immolantes ei bortias oige--runt 3^1 fuut oif tuiifracl qui te eduterut 0e tra cgy^ wpti. Ksurfumt^ ait oomu n nus ad fllboyfen.ferno cp ^lus ifte oure ceruict fit.

0 ®nnittc me vt irafcaf fiu ro: meus p cos toeleaeof

tul(comedent[fenû î$5P5manifellc lt;p Beft fictio «feriptU' rc ptterfio.fiemivt mlo fabricato fpûs vitc fuilTj tfcriptura nó oixifTetm fifuu' dinóvimlitgivitulü (Et to aliter oóm^ aaron vidittantavo luntatc imoladt W' ctimas ydoio in po pulo:cpnon poterat reliftercaco fequif.

(Edificauit al.ad retardâdûimolario nc:qj ftatim fineal' tari imolalTcnt:vcl ot.cEdificauit.f.ipfe cnoppi’s: vt tardi’' fieret:vt oic ra.fa.qt fioixiffet q’feccrent imomêto ficfuiffet factüpman’multo rö« 0 (fras fo.o. c.nó bodic.qó oixit ad retardadu imo' Iatióe3fifojte interi veniret moyfes: vti pediret ca » e ^ut' gentefcpman.obtu.

bo.3fid^ veniretmo yfcs.4 rft venit cade oic.€xoidj P5 falfitas pdtete fictióis fc5 O’ ppi’s fuit cxcitat’ad ydolatrid:co ^ alfa Die óccdétl bo:a.vi.viderótfig mo:t[moyfi:vt pdietü cft:q:ao ß fcqf q? ab lila bora vfcpad bora vefpaç ola ifta fuerat facta fuc ceffiHcp o:dinc.f..puocatio egyptioucóucrfou: Deceptio ludeoç.occifio bur cos arguent^ affenfus aaron timore mortf:pcririoinaunü:apportatto cas etiâab extremitati' b’eaftroç q occupabatmagnû fre fpaciû:iû cent ibifeg' centa milia viro^ rabfepmulierib’ï puulis. Itê formatio vituli:pftructio altarf:tlt;pcl3inatio caftrinc folcmtat^ que nullo mó potueröffieri lucceffiuc in tabreuitepc.tfter b P5 er phb ■ oieb’areqjpplerenf.rl.oico pdicti inceperttra' ctare iiludnegoclft, f (Et fe.po.mâ.t bi. ocimolatis co raydolo. g ftlur.ln.i.corijare t cätarc.vßcx fequêti' bU0:ï b faciebat in vencraróc ydoli:qöptiet ad ydolama vn in bebreo br t furrexeft illudere: qr ydolatria êillufio omina, b jlocut’êatons. t'onfcqntcr poniEpetippe-trati cognitio.Tppomina rcuclatócj.fcóo pienfos expié ri9:ibi.€trcucrfu6cmoyfes.ifirca primû pmittifpcti re uelatio:fcóo pene ?minarto:ibi.t gt;nbsp;urfumœ.drea primû or.locut’éât ons ad moyfen rcuelas ppn trafgreffionej Picens « i ^adeoefeen.qrad piatu punet petafubdito rfi manifefta corrigc/otlif exponit amp;3.fa.0iccs.JDefcede fc; a ma Dignitate ? gloria.qr ficutoigniias ? gloria prela ti pfiftit in bonitate fubdiroprfm ty oic^o.iq.cano.l^a' foré bounó babco gram $ vraudia filios meos in verita te ambulâtes.ira oeiectio fui bciwris eft in coç puerfitate It I^eccauir popul’tnus.q.o.iam nó eft tnc^:qr me per ydolarria abnegauit, I liccdTerut Dc via cito.tam^in-ftabiles in bono ‘t^niad main, m Ivurfumc^.'^ic co fcquêcer poniE pencpminatio:cü rubdiE. n Œcmog? populus ifte oure ccr.fit.i.nô recipiens correctionem. 0 Bimittc mcvt irafeatur furor meus.loquitur mo bn-manotcum filius offendit patrem:tpater tenens gladia


-ocr page 284-

Xiber


qoafiad (Sgülandü fßm öfcftalkof exited fiixti ft. «c re tineae meaßCuTioe: pboe magie inlïnnaecontranü.f.ç velit retineri t ejc b accepitmoyfee audacia oiâdi ppfó adretmendû oei vindicta oicée. p fnr oneira.m^uue ?populu milquê reputas fpâlcm filiu lient oeniefupta. tuj.ea.yniusme’ji mogenit’iïraeU


q ^t quefo Dicat egypm tc.q.o.llló reoerteietnr in blaP pbemiaj5tc, ?llle* gatetiâadb oei pie tatcolc^, r ^nP cfcatlrma ïë.q.o. tibijpnuï eil pccre «mifcrcri ïno ira-fci.'älllepat etiä pfe-^nf merita patrii Di cés» e Éiecotdare abraä tc.q.o.fipo-pulville meruit mo ri pinccndinjtcccc abtaâ pF eo:p^rer amore tuü ^óieeme ibit in igné cbaldeo rû:fî p gladm5:ecce yfaac fuit parue 43 te immolari : fi meruerunt cKiliu recce ifrael cam^ erul fugit in mefopotami-am obediee pFi fuo ttibi, t ^mb’ lurafti p temeripm qceomo immuta-bilis.tió iuramcn-tûmûoeb; itiuiola biliter teneri ce terra cbananeoç Danda ferninf coïBï:qó tri fruflrarcfi fi oclc K« populu5 tun oe terram v '^laca-tufepéofie.nó^pe naoino Dimitteret, vt patet eg fcqiutb’ Çne orno Dekret fient Dixerat. ÎBimit-te mc vtoclcaj cos, jc (ttreiierfue eil.


fanameç teï^enté ma^a^ Ü^opfes autcoubatonm P oen fuu Oicc0. (Tur öne ira feif furo: tu^ptra pprm tuft que edimfti Ö terra cg^pti mfottitudte magna z ima q nu robufta.Tie qfo bicant c0rpfi) ‘C3lUdc eduntcos vt interficeret in mótib^ et r oclerct e tra. ^uiefcat ira tua:-refto placabilis fuper » ne^tia ppVi tut iRccotdarc abtaa-tƒfaac zifrtfuoç tu t ozü:4b^iuraftiß temetipm oicêö.ÜÊmltipUcabo feme vrm ficut ftellas ceUiz vni uerfaj terra bac oeq locu-tusfujoabo femnivfo t


v pofTidebitiö ea fp/j^laca^ tufe^ eftofts ne raceret ma lu qö locut^ fuerataduerP xppfin fiiU5 . Streuerfus eft Y mopfes ömótc ponas ou as tabulas tefiimonif ima ft nu fua fcriptas exvtraepp btetz factas ope ofii. ©cri^ ptura qf^ oei erat fculpta i c tabulis.^udiês aßtiofue tumultuppKvociferate of-o nt ad mopen.f'ölulat’pu gneaudif in cafirL ©ui rfi dit.inó cclamozadbona-tin ad pugnämeqj vocife^ « ratio ppeUcntiß ad fuga: 6 você cantantiu ego audio


Ibic pnrponlFpec-ceti cognitio p ctpicntiâ.f.fenfns vifue t audituspmlttif tfi rcucrfio moyfl ad caftra cü Dt.^treuerfue eftmoyfes t'emâd3to ofti.vt p5p pdicta. y quot;portas unae tabulas quas ons fibitradiderat.vt p; eje fine peedétis capituli.

8 ^criptas ex vtraep pte.Dicit îxa.fa, ^ vnica Icripmra cratibi.q tfi eratlegibihs indifferenïex vna ptc ficut tex altera qo erat mirabilc-.q: Ira exvna ptc figurata ordine re eto in parte oppofita apparet ei’figura mó oppoftto ,10r pót Diciiabfq jmiraculo laU.g ’ IFc crantooplices. Jta vtc5 ç precepta crant fculpta ex vna ptc.- tfifitcr ex altcra.vnö fubdif. b ^epmra ^5 Dei erat fculpta in tabulis fin au gufti.Vo in vna tabula crât tm tria peeptanö Dicuntprece pra pmctabule qr ordinat boie5ad ocu.Jn alla auttabu-k crantalta fcptcqordinantur ad .pxfmu.io oicunt pcc-pta fecunde tabulc.fc^m ha.fa.Toecto.bebraicos quin-q jcrant (cripta m vna rabula.crdnqjin alia. 'Aliter tamé Dißinguut peepta $ auguftt.vt Dictum eft fupra.xx« cap. /C^iautem ifta melius intclliganwr expreffi ea bic in figura.



ramp;^hyvGcbC' eö öÜ^jjéu-»

OwmysUmft

pm^ßrea^


, hottatttfrtêf ^'Ttém ombêo«'



Cunqj app:opinquafr5ad caftra viditvitulß zcbozof


• s iratufq3 valde pzoiccit be manu tabulas et confregit b eas ad radice montis.Bt' ripienfq5 vitulum quemfe cerant:combulïït z ptnuit vfq5 ad puluere quej fpar-


c»»iÿ gnitio P^^Äil rctibi:?f^gt;


ego andio.baötmelius cognonit $ fofue:m -ff^^cnd’ citatcm fcnfus:qr cü clTet.crx.annop.vt tf caligauft oculos ci’tc.t idêintelligifóalijs few’j’ juf ydolatria ppHerat fibi rcuelata.ió mcli’powwj^uxf re clamore ydolatrantiû.iConfcqntcr fclcribit‘^-^(jn? vifum cu dF» f 10idtt vitulum cc.qrw^^’fMonist*' mû vifa qtaudita.ïió I5fuiffet iratus ex a«“* gis tnexvifu» g l^roiccitocmanutabulas-^^jtf popul’ eilet indign’recipc lege oei oigifo fenR tem fracto tabularó fignu fuit euacnarionls ^^.,^,1 nenm xpf. b ?trripicnfq -te. 15pór Defend’** P^^ijutd natio.qó oeboit fieri ante punitione qmo» ^^^


-ocr page 285-

£xoduö

1 fit in aqua t Peditet eopo ft tu fili|0 ifrtîBixitep âd aa-reu.feuid tibi fecit bic po pulus vtinduceres fug eu I peccatu maximum.Cui ik mie refpondit/nie indigue-’ nturonsmeusXu ernno-ftippfm iftu cp^nuö fit ao 0 malü.©ixerunt nubi, -fac nobis oeos quinobis gee dant, I^uic enim moyfi q nos eduxit oc tena egypti nefciemns quid acciderit» p©.uib^ego oixu ^-uis ve ftrû bî auru.Culerôt t deci derut mibi: t protect iHuo inignê.egreHufc^ eft bievi rtul^.'îtlidês ergo moyfes « ppfm q gt;effet nudat’’: fpoli aucrat ein eu aarô dPter ig nominiâ foidif T infboltef t nudû coftituerat et fias in * porta caltrop ait éiqsjeft ^ ôjHiwgJmibû Coußre-

^te crln™Mó tfMlt;l»®lt;c(tra.fa.qf iHe aq po^ ’lt;«iSﮓ5 cmpab(lib’:cattfatido in cis Inflatóncj et ^ïvnV ^-^ poteratab eis oifcemi:3lij3aüt erant oui W5muueiï ^^®®^^^^® jdotipie ondebat ß effectuj feS!”!^

S?’^Wcüt^co öoï”'«quot;««^ P3k°?^quot;3t CUl barbe

SK^bomfe rWirani eumoh

SMbtibi fecitB

»mollis frati Saäquot; amp;tr‘gi ïte*“ ffcfcdidi cosa P'ypew retarda

5S?-'’’‘^®®quot;»J

foïSamp;S^quot;’^”?® ^ ydolum fieret:^ opere ovabolf dictu pu « » . vuulus/tfllq aüt oicut ptrariujtv» fupjaquot; dnioïpm« P?epmxit imagine in tabula:-t viboe veri’ q: iWwnÏ^ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®b eis auru ad facienduydolö: et fi

«desSS^^^-P®^''“ ^i ^ boefniffeut magis ,puocati boe m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’*“®f‘ ^’‘^ ^* o^ro tydolo.Jrcm

Mamaiw^ - - ^9P^^®ft®*’®'^ folennitatê iu craflinü mius iniïm - ^^ ^Pf^crit mendaciü oi.€greirusêbic vi «« eemforiS®® boccctpter intcutönej fuameeoponct Vïo ódirM.M-”^'^^®^“’’^^* incópabiltter peiora fcccrit:vt Wm^S® f®^“ pumt’monc q:uó fecit ejecorde fco !^-l^‘dê3g.B pnroefcribifpen era ^’ fnbiS^^ wPr»Widcs g -re. a peiofis iocalib’: cui’ •’e Vituli nS» TP®W.lt;m eu aaro^ ig.fordis.i.fabricato

llatööVs f,«- “^ ‘ -® oenudatoex ^ster fcelcrf manifc-«911121?,/«^®?^”’*^*^’’^®“’?* f Ctllâsin por. * SSWf“Itatû anti4tus oabanffnict indicia 9 luntarmn?» ‘ ’j?® ^dû 3d vindicâdû ci’obprobriU5 Îon^rp SS^4^ faciédû vindicta oc peccatoribus. '^“UrSiS*^^V^^’^^ ®“^‘^ ra.fa.q[ ’nuU’oefilqs ‘MiSt^?“®?quot; fabricatéc vituli: fi h nó pfonat Ife: ^WtoS ÂL^’^quot;^^ P’moyfen: tfi non ’^*tcoertI?5f®Pj®^^^*f‘^’’^^'^4’fubdif « c 1ftetre ^^Pdina ^»^®lt;j POî-Bfiigéter prendo trafgreiforesp Cófea^^f«^ ‘^®^^**^4f‘Ç fra.fu.tc.ltcm.f.fubditur « ^^^’quot;’’»^»XftciedovftidjctSsclo oei.

’^minffenf r- Î.^^ fuo.ex 4b’v: ç ali4 oc Icuitffoc *’*dttcûhï^Û^ S^sreffores in pctó vitolirt ió alifpot W^55®^J'JMJcöf êvlïtaf mod’loqndi 4 accipit

2 lt;PUto;fic Dr totü collcg(ü fa«qómaior pofat facra em feriprtira frequter Vtif modis loQndf interboicf vfitatos.vnjudi.xic.orÆôgrcgati ffomesfilq afrVäfi vir vn’-z tu no rocrût ibi viriquot;^abco,^3laad;vt ibide fubdif. ca.eq.tfiul en vultfed oictü^a.la.pócfoIuSpdicta ficup ipcfoluit Dices $ frai b acciplf ex pre mrio tin. mortuoeî leuita vjedrfua polt; ruit ptrabScuïViro. nltcri^trib’; c

^nib^ait I^ec oiconf Ô0 ifraeti^onacvir gladium c füg femur fuuj.Jte z redite oeponavfep ad pond g mediuj caltrop: et occidat vnufqfqj fratre fuü tami--caï^^ntnum fuuj.-feceft-cpfiUjlcui juxta fmóejmo VlïïcëcidërutqjïhielUöqi

0 ftait ifwyfes, ConTecra-ftis man” vias bodie ono c vnufqfqyin ftlio c Ifre fuo f vt oef vobis bnoictio,^ cto aüt altero oie locut”eft g moyfes ao ppUn'i^eccaftC bpctin maximu» Sfeedd ao ionm fi quo mo quiuero eu Oepcari^ fcelere vio.jRe-uerfufqyao oominiim ait. ft ^bfecrotpeccauit popul” ifte peccatu maximujrfece irntqj fibi ocos aureosaut moimitte eis bac nox35:aut fi no facistoeleme Ö libro

de nat’no dat Unita. qr Dcnowtio tri-, bus accipit exparte pris.ttu crac nater, lenitc.f. filii prioris. viri.fiVrbornlfnc-posleuite 4 erat fili usfiliefucpiuctevf ro alteri’trtb’t ficn cratleuita ^eccrut filiileui.Omammo yfijelo Dci.iïccidc-rutin illa bieqUafu. XXU).milia.ffh beb. brtria milia, qua of uerfitatê alidncco-cordât bicctes: (pin ~ beb.nûeràhCtm illi dfticrût princlpalef in trafgrelfionctad irafgrcdiendiialios inducctesiljcn tiffs oc aliis alijstot fuc rûtoccifi q’afccndc batnueruoad vigl-titria milia. 5llii eti am peordaffm oeä Jia.fo.vt videbit in fineb’ca, f Tct5 aut Die altero.Bpnr ponif moyfi oepca-' tio;t fc6o bfiirftfiot

ibi.eUirndit oûs.Çfrea primu p ofidit ppto grauitatem pctippetratioicês, g l^cccaftis pctmmaxfmu.fic ein inbuanis file 4 honoré regiü attribuit alteri maximepec cat in Dignitate rcgia:qrquantu é in fc fubuertit torn reg-nû.ita 4 honoré latrie foli oeo oebitû attribuitydolo maxime peccat^oeuï.^5 querif bic quó moyfeo Dixit ppfó ■^eccaftis.cû pctóres iam eént exterminari.B6m cy 15 il li 4fuerötprincipales -tydolatrótcs ex corde t cis pfenti-entes fuiffent occifimó tfi oms pfentientes timore.ac etiam 4potuifrent ipfisreftfietnó reßitcröt 4bustnpctin fmpntaf.’^ót ctia aliter oici q ’ pctin ppetratu a pre alien ius pmututat^bnimputaf roti pmunitati mtumad penä infligenda vel qpiujad bont fubtractócjt- rp timebat 1110-fcs neA?tcr pctin multitudisalid innocétes punirentur ïDiuina bnficia a toto ppfó fubtraherent, h ïtreenda ad onm.€x4P5cp pdicta occilionénó peepitnifi ex scio iuftteie ïhonoris Diurni, i ^i4 mó quiuero cû oepre carip fcelere vro.ne.f..p ipfo Dclcatvos vel fbintrabatfua bnficta.b ei pri’oictû fit ^ placat’crat onsihq»nó oelerj totü ppfm lifï fubito nó tfi eratafTecurat’moyfes 4n oc-Icrct ptcs. .k jßbfccropec.po.ific.in eronefua p pftteE pctinrqr pfitcri culpa via éad venia« 1 e(ut oi. cis banc noxa.nó folü remittédo culpa ij ét pferédo bfificia a te p’ inchoata.f.in ocdicatóebui’ppriad terrä^pmiffionistt re patónelegï4 facts erat in tabulis, m «utfinófa.oc. me oc libro tno.j^icit ha.fa.iy ifie liber mtclligit lex O^c ocnoiaf a moyfc:co q fuit ci’millcr. 10fi of Beu.xxenj. ca.'lcgem pccpit vobis moyfe8;t~lt;oB.j. jtev p llßoyfcn octa efi.dfi igit fenfus firn eu.Bele me oc libro.f. vt lexn oenoicf noie meo niff ppfó file tibi rccéciliet fi hcc ctpo-fitio no pfonat litere fcqucnn:cu5 or. c^ui peccancrit liu-f


-ocr page 286-

Xiber


Wodebocuamp;elfbio itiM.fff.pS.IjttfM.iBdMttF wMbio nbsp;nbsp;batofmfttefcabftppon fcSevoIebattô cftnitt^rÇ^^L

viucmni:trâ iuftte no Icrfbant (tj ;qoo pj ^ peseta elle- nbsp;nbsp;to o'non oetcref popnPtotaUf t fiT.lt;fi:bocaatÇ

fa.® m ofn(infonumo qöpodca acciditindcfo foi»' g aliqdoepena oebita ^ pcto tllo.i in bocctia qui ejepofftoKS noflTi o(ccntc3:q ?pcr o^


crio intcllipif oe cibuspctóHb’ttu ab cis nó dllej: oeno minata tie p lib:ö illum nó intdligif let:^ liber vite oc cclenlpeccatoïcst mid.^ed inc occurrit ouplcjcoifficui


tas/ïPrima cquali teraliqui oelenl oe Ilbjo vftc:cü fifide5 qö oininapdcllina tio öeft immutabit* tc/^d qÓoiccndn5 q?in llbjo vitc oicu' tur aliquifertbi on-plicif. )ßrtömodo nm^lidt inqntum ƒ pddlinati fuut »no Z ticia oiulna vtotdi' !natiad vltaj eterna ƒ cc oei pdellinatónc


ntito que fcripfilh.CuitRdit: 0ofts/^ipcccanmt mibi oelebo eû öelibro meo Xu antvade t ouc populu irtti pquo locutus fum nbi. ^-q gelus me’ 'pcedet te . £go aût m oie vltónis vtfitabo rthoc peccatu eo^ 'j^ercuf fit aüt oomm’'ppfm p:o re atu vituli que fecerataard


tur ?fonarc Ire vc.teil.acnoui.q: fc^uii ca.ot.iß^’* f^;^,e iniquitate patra fikjs ac nepotib’ in tereiâ t ratócm:t in plurib’alqs locis veteris tetométh“^ y^pc ita qgt;vidcf ad nonplus fe cctcndercvindicta iyJJJiii cm alicuius peccati octerminaü. captiuitas «wW^vj/ ca fuit longe poll quartamgeneratoem ^aw^^^auni fun vfcçadcaptiuitatêbabuonicâ flojccrutnohgenn vel cirorcrttvtobumàna lam cratreducta «A^^mol nos vel centu viginti in plus iin paucis bomtniP ƒ' to plures fuerimtanni vfq^ad captiuitatéfac^C^^j /nos qucftnrqnnydildcJragelimofcöo ponpaffwng^^


rm oês ccpoiîtotcs oicit, leidens ciuitatem n™’‘ „ipii illa.t fubdituræcnicnt in te oies i circodabontte'' , ci ml vallott coangullabunt te vndiq? t ad ferrai nbsp;nbsp;^j

nent te -t filios tuos qui in te fût.if mus ca ftibdii cognouerls tópusvifitatóms me.f.p jepmaWPJf^*wjt ita Q’captiuitatis factc p romanos caufa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W'

omm epm nó recipiendo.^ Ipm cruciftgendo.ct^pj, cere q»caufa buius captiuitatts fint peccatu vitü»-';; j, óallter oicendu^Ö


cunffcriptl fm qd.f.nó Pm oiuina ^ddlinatóem feu otdl nationê:^Pm oifpofitócm in elf edilentej.f. Pm pfentcnt iullicl9:qïecidcnteo in gra ei: 15 fnut oignl vita eterna . et ad ca ordinati Pm oilpofitocj q actu eil in ipis. ^ q: aliqn cadüra gra fic oicnnt oeleriuta cp illa oeletlonó rcfcrfad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

omina noticia?:ita ® alidd ignoictqópttusnouewtiiad nbsp;nbsp;neconfonat veritatieuagdmio aliter oicenduç »‘ j,

mutatione oe gra ad culpa in boibusciuficnte. SK^^ÖER tonis bic accipitj jmottalitatc qua «ndnyit on® 'S bltatio eil quo moyfes potuit petere ocleri oèllbto Ocini nbsp;nbsp;puld ifrrpolloccitone facta plœftaS'Vnde W

fi ons remitteret peccato? populi q: fi accipiat fcribi firn nbsp;nbsp;r ©crcuiTit aut oits doduIu o reatu vituli.

plidterin illo libto impoffibiUsdloelctio :vtvifU5elte.


r '^crcmrit aut ons populo.p reatu vituli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i

ftala.q? populus poRadotatione vitulifuit plicimotte.pjima fninnpotuaqueoc moibidiÎ inflati:« etiam aliqui flarim moanf gladio Icuitaru.^ercia monalitate a oeo tonun^ IPcrcuirit g ons populn.iftp boc vno modofoiu»»'jj frarictaspsedicta octrib’milibus « 6viginritribus^ camrcpgladio Icuitaru cecidcrüttria milia, i^jus nltóibus tot cecidcrütcy in vniucrfo beneafléderuta, gtnta tria milia.'JBót etiam oicialiity oies ^i^®’’quot;/-*’» clpitiudiclô futurfuqö in plurib’ locis facre j cator oies vltionis,no enim oia punit oeus w P’^w-multa referuat cytremc vlnoni.« fic psilliusP^ffifj tp tune rePoatur. ^n c3.jqqtM.vbi o: ipoiblw« F auenn popnlus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z.r«tq

novam ifla popnlo.Cec aüt eypofito vfaliöntnlü cetras nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iBn fit mentio in ira oe boc qo oicit

nea a Ira.-z idfó älitpohsicl^vcrbttmoyfipdictu eu^* 1 nbsp;nbsp;wtij qui afcêderütcó indcis cc cgrpto iÏ^ZjKn''

üs róuis ,ppdrnnttiöCirpof!tce;ptis inTeno3io aie.tjno ef JL ^filipsjtodadidolarriarflpopulo boc coiwr^ bait.cu tn fcriptura cöfnenit cjcpnmcrcfifestucmi: ptingit.vnde j^ume.vi.vblagif oc pctó poP^UfljfUi' vocat’eft.«Sepulcra cócupifcétie;qt ^ citam p egyptios inter eoomictoo ci in ira • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

pjomlfcuü qö afcenderatcü eis flagralnt oefidm'’j urn ïc.qb etia in jpofito ecpidTilTct:« ió ocin »a-quot;'pu loco nullü b?fundamentu.lt;rïu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«0Ó'

ftilla.^uarc nó fit bic metiO de ^urje.-^ 4 yxboccybic nó fit mentio ocbnr.noicqwt^^ ■quot;—Itcrfcctus a populo co cy Ipam arguerat * —^ ^Jïfbilc emeft ç püeht’fulfretmoitenaiui ^ aliter impcditus.fic çy nó interucniffet in iHo aero a ^ eft verifife q ifcripmra ptermififlct exponiere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^z

virtnofum « narraticnc oignum « ex^mplare.d^f j^-am boc rctultiTet moyfi in fua cjccufationeifinro'^ fes redarguiffet populum oc bomicldio ronepb^n“^ lu tame iftovlegif.vnde oicta Jxa.fa.in boc low da.nec fcquutur cu in boc alq etpofitoieo beo«®w codem capitulo.wxn .vbi Dicitur in polMM»’** turn audiil'et aaron.


in impolTibile auinon caditappetitus neep confequens petitio cû moyfes fcirct talé impoffibilitaté . ^1 aut acci' piaf fcribi fm Ad oelctio cft ci oppofita p boc ç aliquis p peccatû mottale cadita gra tfiemoyfes dcrat fanet’de^ giffet oeu offendere p petm mouatemifi peccam monale ppfo remineref.qD cftincóueniens cü fit côtra cbaritatcj I^icûtigiî aliquiq? moyfes boc Oiyir ex impetu paffioTs; nó exodiberatóe róms. ^cd bocnó vr cóuenienfDictu? q: fcqucrefcymoyfes accefftffctad lodndu?cü oeo vbirc quint trandllit^ métis 4 fm cosjuiygt;3ffioni^ pturba-tus.ió aliter oicu^ugigTroryltsbocoixtt cxcoiîaernïa ^êR famfiiaritatc emina vtfit ftnfus.ficut certusfum çy nó oe Icbisme DcUbio too.ita pcto vr certifiées me cy remittas


fct ira in voluntate rónem fupioté feqnrem:ficnt foluatot rpcfttttbtranfferricalieé paflionis ab eo.tieet iTRlplïciïvel* / iet pati:lta moyfes volens oflédcrc magna affecro?ad re-


1 miffioné peccati popu!(:oicit.?üut ode metc.lieer firnpli Tlttmullo modo vellet ocleri:«boc mó cótlngit in buma Itlis q ialiquispotensab alio aliqdeû magno Dcfidcnc oi cit.autfaciesboc:vel auferas inibi vitâ.l? magis vellet ca rcrc non fotu illo qó perit fi criamultisalqs $ vira: «tali mó loqndi qui 0: bypbolicusvtif frcqntcr facra feriptura nec cft ibi falfitasiq:talib’ locutionibus vrimrnó adfig-gnificandü illudqópotatóem impottaf ^um ad plenü fignificatu ficut ludicü.xx.t« oc fili)sbcniamin.^fudisgt; fita ad ccrtu laciebatlocû vtcapillu poffcnt pcutcreiet neq/ in alterä ptc? ictus oeferref lapidis.pqó intdligitur^) ƒ erant boni fundibulanj notabiliter « nó plus, n (ui re; / fpondir.lBicponifonirefponfio.« primo breutf«ingc-ncrali.fcóo magis explicite « in fpeciali in j5ncipio fequc lis ca.îirca pzimû ons ln fua rnfionc p rcmoucralteräp-tem olfiunctiuc qua jpofucrat moyfes oi, o lt;ßnipcc-cauerit mibl oelcbo eu.q.o.non te odeboiqz no peccafti: fcoo rndct ad pctitócm oicés.ï« out vade «c.fcquitur. p Ÿlngclusme’ pcedet tc.oucédo ad terra? ^inUTiomo: ifta tu rcfpôfio magiscxplicaf fc^nti ea« q (go auté in Pic vUônis vifitabo « boc peccatû cop.(je quo p? $ note



IJcet infania pôpïïîîcîrca cultu iftiW rationé maxima fucritmó tnverifife di^H lt;-j| (^ appetit’in cis cozrüpcf ^ iudiciü wimv”


-ocr page 287-

£xod«8

fufffeoc ^^lofa vs*? ?^*2*^?^^ 3l(q figna moiiftmofa vel qfi mira ‘ïWonlt;?S’ ’’^ vertfifr ç nie vitul’ videbat exercé '^ Eè onarAn. L^ °pib‘’vite:lïc ê comeftio tbméuqó pom* 'ö8attrah?.3?^°?“ï 4 in vitulo fabneato ß faciebat vt WoltewkA- ^” y4olatriaï:fic folêt facere oando rufa in ^•t fit flu^® ®Jtipi5t:i)ut cóiter tradit in Icgêdis feto-^’tcomM«-?1aurc’no crat ver’viml’:^ initum vide ^®inedtti'«7^ tenu:!»: inßs.cv.fniffe in fitttudinej vituli W.€«^n a®^ *’°^ ^ facitilluo qó aaron Dixie mo œo Ü® ^‘^.ywl’iftc evtinfra patebit, ’^octoîfôk^k^^*’’^^^ ®^^‘^ in PDili la.fin Ixab.fa .t alios

m,7 ?®«oïC0bebteo# tih qtuöïpeepta crat iptP SO hhi ^ quot;nbsp;v’ P'’iniü.f.(Êso fum ons.fcDm.^ó crût WöftiML-**^«^^®^^»^® affumes nome oei rulin' ftlttat^^ .^**^ ^ oiêfabbati fetifices.fetera -{»o Hn Ja» ®*®’4no#pïini»ê.1honoïa patrem te. Ä^Sterom ’'’*’^^ ’’^^'^^ ^jy«• ^^c autem ^^^nlar nóv: ec^ua figtiiHcati^ enacua i \ nin aducutu xpi : principalia cm q in '^hir^ós?,-oquot;^ moralia ï valde jpinq iuri Iftaer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^n^tuata in adoftu xßi.^ meli’ vioßm

Vu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r’^^snificat trannatöcj lcgftocqad bcbr.

de Mm» ƒÎ? lacerdotio neceff:e vt traflatio fiat legf. vU' mKSonjeiignifieabatlegc verere impfectaqua irrt «wSS^^fetk to tabule 4 facte ff p’recódalia' irin »^’quot;^ ^Sê noua o qua ppi’s ei’ ê do recóciliatus Dietfin poltil. ldeo videtur ç oixc'

lt;V'^dditio,vj.__

3cetqdaeoç expofitores teneatlt;paaron nó pecca u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® vituli:introducétcs qfd35rónco friuo

fu nbsp;nbsp;nbsp;enacuatioej fuffieit auctas feriptureifra

ttö mm \»^^^ ma tractas Dicit.eiduerfu^ 45 aaré te. Wm■nm’'’.7- ®®I® *” ^ ‘^®^** gaiter peccaffe: non tu vf 0«ms?I^®;®®-'‘’®^^t (jpeccaiTet petó ydolatrie: qóqda^ toneft » *F^? ^’”P*^ int petâ vt br in glo.lcui.xv.'3f3' Bmdhwff ^ adotaffenee coluilTe vitulujtncc alios ad ftocftwr^ f?^ i^ci*Ï2 fabricaffe vitnlutt qj in ß min’ Petrn rr«„P?^ ®^4it alijs idolarrädi.idcirco^ric pmifit Pbuit‘acttoerin^mm ex tail facto inozdiato alqs Pofins^ . 'inline.Circa qö attendédu ^talis ruina, tttewfo» ®^A® ü’^’QiJ P5ficata ppi's ab aaró nó peti ^ u ’‘*®® 4° coleret feu adoraret fi oixerüt. vtmih»» ^^^ öeoödnos pccdat tc.f.ad Ducata itineris baf WiMQ^ angel’folebat cos pccderc ivia db’dó ocbc' aposr^. ^o.i•^i^'P^iiäi^ in PPfi nd main facto vimlo et vitrw^t• ^- ^° ®Bnióc Oyaboli alidb’ftfitudinib’opcu iWtfrf«??^ '®’i^®üni adorauerut t oixerüt. 131 fût oq htfi?«,,? fdolatrla ppVlfnlt oino pret rnentê aaró fccn huif fnL^2P®® petitóeppfißmcludebaf:vt olctU5 c. ft aaró ^nu®’^?^ Pinn’fenfus lre:na cü moyfes olxifTctao snuSllo .J^'-ii ® PPi^s ’^ Induceres fup cü petm ma iMutitrJi ®p‘® ^idebafmoyfes attribuere Ipfiaaró g» vt M^ sSS®4ydolataa qöcfimpfr petm magnum ïdolawsÄ^’^2‘^ii ®®i®n excufans fc ab;ß g » pphn ad nos fitaVm*^?^^'^ Dicc6lt;u cm nofHpopulu Iftu g 4a-fault f»n.?l®'®5S'Ainlb’tbi8 bn pfideratfaaron nó exen iKönltfr) n ®’®v*^®*^ii”ni Ppi’’^ i^ ini^i-l» lies. Kv.§ üwuadmaF“ ‘^”i®'^‘il‘P'P pilin’ tâmagnâ exlt;pnlt3 QÖaar^n Tu “^^efflt nó ex Inductóe nee Intcntóne meat igt;iO8 dfequlf. Blxcrüt mlbl fac nob vdadAM«/ .»”i^-nó petlerüta me ocos ad colcndü for® fQ^TJo^ii'^’^ cm a me q^boe faccrê.t fequlf. égref düiStiita^Tj me.f.mtaU fimiUtudine vite $ populu lU' •fWlSnc . nbsp;”^*quot;i^ Pi^ii* fnü inp^n eodem capl. In

PPete fhkT . cntaultaaron exprimere «j Ipfc formalTj iiirroRi^M“jn’il®in boe nó fuit motinû princlpa CümnJ,:2°pn'nfed fimllitudovltalloaue in co erat:« fie

bus patetç aaron exenfault fc a peccato ydolatrfe quod elf maxlmu nó tarnen a pctó fcandall aerini: qó quidem fcandalum fuit p accidens nó pfe:eo 9 fuit ßter intentionem vt olctû eft:ncc cria mendaclû locutus eft moyfi: éét cm abfurdn q’p mendacia etcafarftfea moyfe qulaöo nouerat veritatem factltvndc aïug.bocloco^ut In glofa ppédlofclocut’cftaaronmó olccnsry Ipfc formault vt ex Iret ante exeufatónls caufa timendo mentitus dittany in Ignem perlturü aumtn^iecent atqjIpfo nó idem agente forma vituli ideo exiuit:qó nó elf credendû: qr nee latere moyfen poffet verum cum quo oenoloqucbaft fratrem oe mendacio nó rcdargulr.i^ec Ille. Tratet ergo ex ferne tia ’^usufiinicyno efioieenduq ’mendaciter fuit locut’ aaron.tum qula loqucbaf cum lllo qui fclebat veritatey a oeo.f.moyfc tum qr nó fnlt redargutus a mendacio % ce-tera.$laut querar quid Intendebat aaron In fabrlcatóne vituli cum Ipfe fclebatcy vituluslUenó poffet Deduce populum nee etiam Intendebat ve adorarcf vel coleretur vt oeus.adbocpotcftolcl q»forte Intendebat illudere populum quiIpfnm aaron Incitabat ad fadenduyillud qö manifelle excedebatpotentia fuam.f.facere ocos qui eos pcederent qö vldef ridiculum.f illo modo legif oebelya qui iUudendo^pbetas baal.vt patcr.Ui.Sxegu.xvli].Dicebar eis. (lamate voce malorl:oeus em vciler In Diuerfo-rlo eft forfitan loqulf aut certe oormlt:vt exciterar.®ciebat em belyascyifta 4 Dicebat oebaal nó erant vera: et ta men vt eftlmatôcîipbetaç baal oftendcrct clTe fatuam-e Inanem fic illudebat eos.®imlUterm polito eu; aaron fcioiffctipfum nó pofte facere qö petebant finxit fetame bocattemptare fcu facere formado vitulum que fclcbant inutilem adbocq0petebant Ipfi ve cftlmatóuem eorum vanaj eftc oftcndercr:quo qulde fabricaro.quia p operationem oyaboll in eo apparnerût aliqua opera fifia operibus Vite oletum cft: populus ex fui^nltate ad malum adoranlt.vn licet intentio aaron in boc no fuerit peruerfa factu tamen eius fuit minus recrû tanoßbabens fpedem mali a 4 eft abftinendüuuxta Doctrina apoftoli.i.^befta. v.alb omni fpccle maliabftlnete vos löprefertlm cü ipfe nouiftetlt;pnltatem populi ad malum t fieaaron peceault peccato fcandalitqr o funm facram minus rectum pbult populo occafioncmlrulnc.ncc cftfimilc oe verbls f^clyc ad^pbetas baal.olcta cm bclyc pdlcra nó pbucrut occafi onem rulne.ypbetlo ba3l:qrlam ipfi erant pcftimlydola trefted boc factum aaron licet nó pbuerlt caufam pfeetay ydolotrandltpbuit tarnen occafionem: in quo manlfeftu eft tygrauitcr pcccauit non peccato ydolatric vel menda-cq fed peccato fcandall acriul vt oletum eft:quod quidey peccatum aaron nó celauit a moyfe :fcd cófcftus eft cum refpondit-ißeindißnef Dominus mens.q.o.licct mereat; indlgnatónem ex facto inordinato tarnen factum fic con tlglt.Iu cm nofti.exponarar vtfupra vnde -zmoyfes no repheamt redarguendo eum oe mendacio nee oe peccato magno ydolanietfed orault oeum^ Ipfo fcorfum a popu lo -znó cum tanta tnftantla oratónis vt patet peu.ca.aUc gato.eo q longe minus peccauerat $ populus: fi enlm a peccato a moyfe fibi Impofito fepmendacia etenfarer p-uerflos fc baberet qg populus qui vindictajoluinâ a moyfe Illatam patienter fuftinuii:oc quo no legrf populuy re-ftltlfte nee murmuralTc.ex qua quidem expofitónelitere pfona tollif quedam oblcctio maliciofa que 4dem nó bene fentlêtes in boc loco indneüt olccmcs.quó aaron ydo latrare fcclttotü populü nee peccatu fuü pfeftus cft fi potius p mendacia fc excufauittftatlm fuit aftumpt’ad fum mum faccrdotlum nulla mcntónefacta oe pemtctla Inf-pofitatque quidem oblcctio mamfefte aftumlt falfum vt patet ex oletis.M^cc tarnen peccatu aaron oebetmultó ag grauari ex magnitudine nocumenti qö In populo fuit fb fecutum:qula cuenras fequens nó addlt ad maliciay feu bonitatem actus nlfi fit pulfuszintentusab agente: vti prima fcDe.q.xx-arti.v.in cor.q.qö nó fuit In^ofito vt oi cram cft.loncordat etiam bule fuie quod immediate fe-


-ocr page 288-

Ulber

quit irides g moyfeS ppfm Q’llOdatas Cet tî. fpolianc^ rat d CÛ aaron tc.tirca qópiîderandû q »fi ppfs ex indu ctóneaaron peccafïet vt ptrarin opinâtes olcût: populos ftnlTet excurabilis falté a tatoicû in abntia moyfi (pi aaró oebebât obedirc tan^ rectori.« fie principalitas bol’peo catierat attribuéda ipi aaron tanep principali actori « idu ctori:popolo -^o ex eófeónrnfi qrfic nó cótigit in facto.vt oictö c(l.ió bmóipctni principaliter fuit in populo coi etf am principalif pena oebebât. q róncmoyfes tan$ index reet’prequifiuitvtró aaron induxilfetpprm ad peccans düolcés.(]^uid fecitnbipopnl’vt induceres flip enpee^ cató magnü.pollcp vo certificatus dl ocoppofito p rnfio nc aaron mó fupra expofito.danm mifitmanu ad exercé da vindicta in tranfgrelTorib’.vn fequif. ^tas in porta ca (Irox.vniJba pdicta co or.Irides g moyfes pp1’5 q»eét nu dams «c.intclligenda font oc manifellatóe fcelcris ^uti fcöa cxpofitóc pollillatoris«dl fenfusq? viditmoyfes p (nqnifitócm fopradictâ q »bmói fcclus manifdle feu apte erat in ppfo.vn q’Oicit.^ndaocratem eû aaron.intclligi tor q» aaron aperuitmoyfi facti veritatem vt octin dl.^i aüt oicaf g? moyfes nó ocbuilTcr credere aaron in boe ra' cto qrloqucbaflt;p fe.Dicendu q’ moyfes rónabilii cófidc bat aaron in boe q» fi forte illud pcecatû rnagnû ec fragili täte vel al’s cómifilTct nó illud celaret fi potius cfióteref« peteret veniapfcrtim moyfi qoêfciebat effe veru propbeta oomiul.vt ocm elT.lj em qiTqp cótingit vtfancti viri icor rant magna peccata tn eu a oeo vel eius nudo requirunt ftajun cófircnf vt legit oc oamd.ij.heg.xU-^In codêca.xxxij.vbi or in polWla.xbócoicit ^xa. fa,qgt; ^imll^oe filijs leui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;j?tdditio,yii. _

l'^ïcopimo ra.$a.ell cols apo oés expofitoresbC'

Bbreoo antics nó ficintelligédo qr nullus oe leul^ I ___,Ffuit culpabilis in facto vituli-qr forte multi cor nó

^rdlitcmift eolcntib’ feu adorantib’ in quo erant colpabi' Icsmó til ydolatrancrut cófcnfu métis nee facto exteriori j)utclare«oeterminate ra.moyfcs egyptius tradit ifuo ocutoicés oe ydolatria.ca.i.^llcet pprs ifraclitlcusplu' ries ydolatralTet feu ad ydolatriâ oeclinalTctilcuire tn non m ydolatrauerótvn nó„valctqöobycif oeaarou-na lie? in fabricaróe vitulinó fuerit fine culpa.nó tn oieenduy dl^ ydolatrancratrvtin peedentiadditóc onfom dl.^ifrvide tenendü circa pctm occifióts xf'i.f.q’leuite 4311ta facerdo tib’oillinguiiturnó fuerüi pticipes in illo crimic pcITimo in 4 ceteri datus bebreoy fucrütrel.vt plcni’oeo once dl tractandn in quada additóc fiip Jo.ix.ca.Sd boe aütqó obijcif oe boeqó Oicit. Ißccidat vnufqulfcp frairé foü.fatj refpondeturin podilla. ^(Ïii eo.ca.vbi ofin podiUa.ï?? tune oçcurrit ouplec oifficultas lt;rlt;ddjt_ioónu.

óm fanctü Jbo.ln prima pte.q.xxÜM .in rfihonc ad primü argu.liber vite poffer oici triplicif ficut« liber militie.^ cm mó pót oici liber vite fcriptio eo ru qui funt electi ad vita eternaj. ficut liber militie pót oici in 4 fenbunf electi ad militia, ^cóo mó pt oici liber vi te in quo fenbunfeaq oucótad vita etemâ ficut liber militie pot oici in 4 tradif ars militaris:«ido modo nouü « vet’tcd.orliber vite 43Ut in glofafup illud tceiaf.xxüÿ. 35cc oia liber vite funr.ïTcrcio mó poted oici liber vite:il la vis oluina qua fict vt cuilibet in memoria reducanf fa-oa.ficut « liber militie oici pót in quo recitanf facta mili-tü «ido mómteUiglf illud S^ame.vij.ca. Xibriapn funt (Quarto etiâ mó orliber iudo?r.vt in fcóo i^eg.j.ca.Ju 4 libro facta ecépiaria Indov vel fanctor intelligunf fcrlbi ad memoria futuray.vn in polito I5 a libro vite p mó vel tcrcio mó intellecto moyfes nó petiuiffet oclcri.petiuit tn Oelcria librovite fcóo « quarto mó Intellecto.parebat ein moyfcs^lexn oenoiarefnoie fuo.ncc etiâ cygcda fiia in eduetóne populi ó egypto « in alijo fimilib’in memoria reduccrenf.txquo populus proprer que laborauerat erat perpetuo condénarus.i0b aut or in pfal.lcvnj.2gt;eleâtur oc libro viuentiu «c.inteUigif Ö libro vite p mó intellecto co y in libro fic intellecto oiciinf feribi aliqui Pin 4d:-pnt

In pollilhM (in «po(Tt5eîmôpfea nôii poW Ä-(mpolTiblIc nec côtra cbarltatê vt pj confiderano-lisodeiioalibw fcöo ïquarto mó accepto videt nein pene ideo ruditofis.ißui peccauent inibire^y oelibaî mco.q.o.tu qui uó peccari nou oebesoeicn'j 10^ co.ca.jccjcq.vbioiett in podilla. €5b®S^“f^?itfla. ^a.fa.^in omniinfonuuio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifSfcWWo^S«

monabilii obifeit pollinato: cotraänerciiite ’.5 oiem vitionio nouintelligif biccaptiuiwa nic3 vel romanos ^ut in poftilla. JBoteltetw ' riuè confirmari pma ró pofttllarojis.que futuit w« veterio tdlamêtl fic.na ró quare oe’ reddit iniquita^ rj^ trum filqo acnopotibus in terciam «quarta gcucrai« cóiter fumil er boe ^ filq « nepotes pluriesluucuw imitatojespatemifcelerist quodnó babetlocninp to vituli.qö peccatu oês cómittétes oimifcrunt lt;nbsp;J?^ flinucrunt omina vltionê patienter.vt pt5 capitfo.nrr in fe^nti capi.bnbefç populus lupt gun triflicie « conn-itóis oepofucrutomaniéta ma. ilremi etia eopvfcç in putem olc boe pctin.f.vituliw L tur vt dl manifdlu.vndc oicês ^ oeus eccrcet w dictam ppter boe pctm etiabodiernis tpibus vid» % rep omina mifcrico:diam.que nune p penitentif «»^ oimittentib’peccata oimittere ocnegat.Jtejenc3 ia ’ j^, tendendü dl ç bee ejepofitio Jvabi.fa.m b loco nbsp;nbsp;' u,

lom falfa fed etiam maliciofe fabncata.nirut^emiu re qodlructio duitatis bierufalc p l^ytóc facta que fuit acerbilTima.ftmilitcr « captiuitasP*^ÿ erna que excedit ceteras in ouratöne« ignomiinalt; fucrüt ficut « font in vltionêoccifionis rpicis uw»^ ló volötilla attribuere peccato virali:^ nullum mcntü.jgt;utocoucc videbtr vbijpneocbac materi oactandû. lt;nbsp;j lieplica coocetom cótragt;uramp;lW^ ’w Iß ca.xxdixnm poftUlató: exponeret ilWpw^ « k ifió cum vidiffet aaron edificauit cotam eoƒ»^ jumper bone modum q » aaron vidés populi iw^ *^nitatem ad vituli adotationem nitebatur oilationes fperans reditum moyfi« ficedificauit cdificato altari fecit ptoclamationem foleunitatis h» (linum «c/|3ic jßurgcn.oicitcp veriftmilitcr vimse«^ pulo vitulos ille exercereqoedam opera vitc:licur eil comedere « cetera bmói: qö fieri pd®® ^^ done oemonum:« cetera 4 ibiponit.We«Wd »j| fingentib’fingit vt excufetinfania populi qn iudeus fuerit:quafi iudieiü rónia i eis no rod® gt;^ fotptum vt crederet rem penitus inanimata ce 04''^,p| argumentû pôtfieri fi vitulûviuii crederet tofoni’ fi pfiatilcm comedenté fenu crederetd'‘^0»/ cm oportet b oubitarc oc opprdÏÏone indien liciâ populi abundantem et fortiffitoam compid^jjj ad ydolaoandum.qnld enim oubitabit indicium r» abforptum vbi traduntur obliuiont ca dmm q®^‘t^ is mentibusberent:oc quibus oicitjPblin •?®|^(A(jef faluanit;eos:qui fecit magnalia in ra cbanaan terribilia in mari rubroivbi videat sm*' „'fj (Tralie oc extrema illi’popnli obcccatóne: vnao^^p mam palliandanó oportet fingere vitulum ölod^ dilTc.nam beatus ?tug. primo mirabilium «^Slw rc.ca.xv.vult q » filn ifrael in oeferto cû udorareyuquot;' lui lent non aliam Ilatuam ^ vitulum feccrnntiquia v^^j in egypto inxta icpulcbrum iofepi? flt;^ulpmo3üo« ,^„, ab egyptys a quibus iudci oidiccrnt vide ibi bf^’ ^/ gullinum.ldcm oicit glofa interlinearis 'd®'® ,,antt)i? bo.Jecit cis vitulum tc.« tn in egypto ilium niedere non viderntmec pdicta figmenta font au^^^gi' ire pi'itis CÜ or.cßs cû vidilTet aaron edificauitww^cjii tare «ena bic nó or ppi’s in vimlo aliquid vidU’h'jjj' aaron que códat circa vitulu occeptu nó rod’îÂitip tócj oiabolica inclinat’ftiilTet ad vitulu eoïÇimi?^j^-burg.nullu tnalu imponit ipi aaró nifi factu le^^/Mjad ui.z co fulRcerct ad ilU infamia ppK malida « #quot;


-ocr page 289-

£ro«lus

ac-

*^'ttm^.” ® *“^ PP^° remancrettqfifcduçms eet beo p fdponfa iii'*^^’^'^^® fimilitudo oc paganis recipientibuf ^ nó val« ^”°**®^iftis peffimisiudeis quaburg.addu' fein bofn^ ”19’^^^ *^wló pflatik5appazenter comediP niedfnrzf.« - “^’f^c pfalino. in fnnilitudme vituli co nem ”® w^^f ^‘^^fä pfalmi ç pflatile comcUio Q’vpruQ^?^’'*’^' ^Wqó aliud opus nmilc operi virctg •fl»fi«UM^^® ^®’”^‘^^’’*^ f^“ ^^ *^*“^ ^^°^‘^ ^^^ ^*”^ Wsmnhff 1’'”’ nrftficiaUmó in acm comedédi. ió of ïdolÜ7n„ ^°’‘^ ®^* ”® ^ vitulum: Ç in fimilitudinê.f. aaron x™®P”^wivitulicomcden^fenum.ncció oirit ódoöfri^^*’®^'’^'^^“’*‘*ö.qfigreiru0 ille vituli alP tiO’^nr^k '^^ ®*ïwdcrit: qzegrelïuö ille fuit opere fufo-SitPft r1^^^'“® 3bG.tglo.fop0 allegata.

6ww(^’^‘ PofHl.oicit fractóe? tabula? fignificare Ic kttanffar ®®?^®^ ^ß' euangeliiBurg.bicit fignifica 9ileao«gt;. ^5‘'’’^t“‘Ç Pót Hare fm oiucrfam applicatócm inbtnad Ifalê fenfum vldef ptinerc.

• We vwfr ‘P®”^ bnrg.bigrelTtonemmodicü faciente ad lt;Ï9ni fninß ^*^’ ™‘***® ^^® litcrapfopponit ptra quan-Maïnn ^® '■^önla pteiifam pofita in qóne fua pzcam-f3vitrw ®”“ ®^ ^ vimlus fitvilhs a ppb ejccecerc opc ofifum^?”*®^®^ ^ bmói:qó ex Ira no habetur vtfupza Ppfeitó ‘ •^^‘®®^^® Pbui’captruli.Jrein fupponit ^ Waetr ^'-’^^^ ®^°® ^^ coleretÇvt bzet cos buctozcs: qo bzin au ’’^ f?l®*^ ‘gt;110 ^ 1^3 iucta gio.br oppofitU5: qz Pto adA,’’”^’^’’^ ^**1? tbo.Jcdt cis vitnlu benéiegy PSO’Dnr^'’^ -^ f^’f®*^*® aliud ydoluj nó fufccpiffcnt:vn etpetrrJf *’5'^ P^P® ^® colcret:imo vt boctozes cos nêo titiea«. Ä^ ®^ ‘^^^bü ccbibcre.fpofutirct: a q cm qs pe-btnlrt ^1 -*^ P^^P^^^^fi*-^“ ’’^*^ ^^ P* bcbitü exhibe-Üuia Û«h-^^‘^ '’quot;“•® nó babuiffet recur[115 ad bcospo inmni« i ®”^ -‘quot;^ inclinatu vt vz:nec petierut cos vt co Pfnetö »®”^^*ü:qz bmói » fcripturis oeos vocarinó dl eccifn.'.^-PPPP 'tburg.tcrcio lyaarócoza inoyfefc non tö'üïnH -P^i'^p^c 9*1 PPfm ^num ad occidendótimuif bTunn?r— PP^'^d malu ad fola5 ydolatna reftringit:^ fiip^0r®«^PPPP^*^ P5 ^1*^ •'’® iucta glofa infUncari wcitiMZ'®« inaures tcibi cm bz.nó cilaufus refills ion etcnr P^” pzouüad occldcndn.^tem burg, nitifaa üiinó nnff ' ® tncdacio:qlïmoyfi:q cu oco locuf’fuit mé lilllfJn ‘HiinPI^tecobe mendacionó redarguit: loonir fn^.? quot;^l“^ fufficicntco.jBc’em loqucdo ^phis nó lt;»««• • P‘PP®''npquedâcclat put bixit lOdyfeus. ÄofiK»^’^^’^ii® colault a met nó indicauit mibi.ln uttQïpiit^ j’oxIra ^ oc’moyfi petm aaron nó fpccilzca fettoifaV. SM^^^^iPP^®^^ yoolatriainduxinet bc^ rónemns’^ V®*^ burg.in cade bigrcITione. pjigifpmS ftdarcim ^^^Si^’nre fcóa valet qz nó fcquif:?éoyfc3 nó mouamp;rts ’IPpi ^inendaciozigif mentit’nó fuit:foztairc Qinbar w ^* ff® ®ii^ndit ß oco fupplicado ptnifir.fêtera Utoiï mfl?^*®.”® PP'iü tranfcli vt addita cö prra poilil ioz etoftii” ^ onó yidcanf.Citcm in co.ca.vbipoililla-éaM aSa-*^”®*”® moyfes re pcti) t bclcri oclibzo vite te 9njoz mft/ii ^^f‘?®5 inuolutónco oiccns lib? vite accipi ’illo mkhi /^’‘’^P*nplt;P inferiptónead vita5 ctcmani Pita bfah^.»”®^® np P'i^*^o fe oclcri:§ hoc oiewï dl Wiwa Af ^PS'Oißlo.bicentcs.^ecuru0 quidem hoc news hJÏ5‘**’nitib’r3tócinatio pciudaf.id dlvt quia oc iiniitter« nioyfen oe libzo fuo populo illud pecc3tU5 ^iioad vitam '’‘^^P®^^' **’’? ^‘^^ bic accipipzo infcrlpti-ß’niffet^ okmam.oealiiscm acceprónibus libriqs Wcft m« ’”®” ^*^i^^ i^'i® confequentia ad^ofitum. ®tót felimur “Pl**moyfcs non fenberef in biblis qua? '‘*nmtóffn??'''t *^’“’n vitefcöo modo oicm.ûfd pzopo-ßlo-efttttiK^. ‘^uam beams '^ugudinus intenditet •i^tiotam SS*?? ®^ memoziam reducantur facta cuinf wam bidthbpviteterciomodo oictuj.quia bec oi-

mna vis eil über apertus 7 erit tam bonis vel malistvt bi cii inglo.Ban.vij.firnUlteroehbæ quarto mó oicto:4a ille nó oiciEfimplieiter liber vite fanctoran 4 feripta fuut facta etemplaria iuftop.nô ern magnû cil m illo libto nó fcribi:q: mnltoy fanctopgefta non funtamo î multa ge-

fta fancttfanctorum

JL^pft® admoffen oica b lOadetafcêdc oe loco ido cmTppruö tu^qnê cdunfli o oc terra egfprttmfräqua^ inraui abîaâ ffaac î Iacob oicens. Semini tuo oabo e eamt^mittapculTotem tut angeln vt eqaaebananen tamozreum ï etbenzpbe re^enm t cucum z lebufeu f zintres in terramfliienfe5 ölactez melle Ulon eih afcc b dam teeötq: ppfö oure eer r uici0 eft:ne fo:te Oifpcrda kte in via. âudienfep ppfö

1 fermone bunc peffimnlu-'

Kit z nullus CKmote mda^ mmséCUltU fUO.I^lWCn 00 minus ad moffen. Xoqre nfilifs ifrabel '(^opulus ou

0 receruic^ es femel afeendâ

fcripta nó funt:vtbr ^ob.vl.üï»ills igif billinctónc Bürge, modicü facit ad veritate Ifc: nee refpó-dit rónib^podiUato ris qfadüt pnaqó-nem pzincipalêz icd ncc pctulïo burg.pt cévera qoiciteymo yies folu pctiuit oe-leri bc libzo vite: fecundo tquarto mÓ bicto:qzad penróej moyfï ons rcfpódit (ßinipeccauent mf hiodeboenó libzo mco: certu dl multos fetósdono fuc-rüt grati in libzo fe-cödo t quarto modo oleto non fertbi. qzncc in libzo feptu re nec in libzovite fâ ctozurn.

^jfamfulu.xjcxiik |*—■Tj^cutufcpefl II ( onsadmoy-IWfcn.Wcpnr

* ponitouirnfioifpc ciali Imagis explicita.et ptptum ad aliquid qóvidebat ourum.fcöo ^tum ad id qo dl gratlofnmtibLBixltainë Hßoyfco.’aldbuc pponif olcta refponfio. fcho pplï incre patio:ibl.Btxircp ons.■petitio aut H^oylî Includebatç ons oeduccret cos ad terrâ^JinUTam. ï ons rnderat ^ oa-rct eis angdu oucè:idco h expllcafqlitcr intdligif cu oP. b Badc afccnde oe loco Ifro.hor ^terza^miirionisal-liozefltp oefemi in quo erant, c Otppfs.cnó additur bic tuos.qz ofts lam Incipiebatlllo populo rccóclllari

0 Jn terra qua lurauiabzaa tc.vt hr ^cn.xxn» c (Et mltia peurfoze tui angdu s.xxln.br crabzoncs. Bicendü q »oia d fccerutad dcctionê populo? oc terra chanaan fit érnt facta mlniflcrio angelico, f ttintresin terzafluó-té lactetmelle p hoc intelllgifabundâtia lactis t mellis in tcrra^mtffionis.qz in plurlb’locis e multû pafcualls. apes etiâ ibi mellificantabfcç folllcitndine humana«

g Jßon cm afeendâ tccom.i.nó ero ouctoz vel comes tuf itineris p mcipfum.hoc rnperfns in fua refpófione nó c? pfferat.ideo bic explicat vt fic iuteHigaf q »angel’ouctoze nó oomin’cö co.^clcndó tamcciz oc’lit vblq jnó ficln-telllgendii dl quin effet cu ets p ecnrlâ;potcntiâ ï pfenti-amt^q nó adeffet cis p miraculo?opatlóejfic aft fuerat, b (Eula po.ourc ccrnlcis dl.t ideo indign^talib’bencfi cifs ominis^ i ^c foztc olfpcrdaj te in via.nó dl p hoc intelligenduq’angelroe doiteratq ’effet cis ouctoz effet mlfericozdioz tpfi oco.^ o’ fi adeffet oci pfcntls mó pzedi cto ex h rebellio pph cct ^ilozte p pris gums punienda, It etudienfep po.huc fermone pefflmu.f.q ’ ocus nóad-effet cis in miraculis flcutantea, nbsp;nbsp;1 luxittnullusex mozc indutus ell culm foo.l.hondllozibus vdlimentls i flgnum miliclc, m JOixltqp oomin’.h pfeqntcr ad ag-grauatloncm ponif Incrcpano popull:cnm oictf. n quot;Apulus ourc ceruicis cs.i.fupertozib^rcbcllis t có-tumaxnimaUs» 0 Semelafccnda5in medio mtnon ad profandum g ad puniendum jpter ma ourlciam.

3 f uq


-ocr page 290-

Ulber

55

q lânûe oepone ornatum mmn.oP eûtaliquiqó Hico: naroserat pun tab-na culnin quo cnm moyfc concnlcbant fenes ad nacrandû negoda popli tlbl offerebanfoblatoef antc p(lructóc5ina' gnl tabcrnacnlufcd boenô vîvcç q:p’ ocpofltoem ornain ft b Dicti.ftahm fub dlfoeamotónc illP ns tabernaculi.vf5 In Ira.t io ole Jxab. fa.qppoinatn bic oi du no imelUgiitur pciofa veflimcta 4 lajocpofuerat vtp-oemê^ itclliguleo rone qo tibi pucipa koppti ipofuerati oic oatols legfqna-' do ons locor’ccis oceetba vt Dcfncft fupja.re. ea.lt;nnc cm popul’ fnit 60 oefpófaros pfufee-ptlonélcgis.tló fn crt cojonatladmo-dû fpôfetbas co:o nas no oepofucrât ad ond'endn tpvolc bant elTc fubiectI Ic gi4q:pcccauc:unt pldolatria t tabule gis erat fracte.té ad coK cefufione «bu

p €tdelebo teJfl ^ nÓ remaneatmemojfa tut illa c3' minarlo oct lient zalle In Iaera feriptura eólter poufc itek llgif fub ?dltóe.f,niflpemteao z eorngao te lient of oc nP nlnltis Jonc.ni/itdbnc.jcLoles t nlnlnc fnbnertefqtain nó lultfubncria eo ^ pniam egerut.t fic fnlt ln jpolJto. pin medio tutet Delebo te. 4 Jlâ nùc oepone omaeû tuu r vtfetamqmd faciam tibi, eBepofueft ergo filq ifrr 0: natum fuum a monte o:eb, tflfgt;oyfe«93 toUêe taberna vculü tetédite^tra caftra ^lt; Xcul: vocauttq3 nomen emo tabernaculi: federis: ï ois ppfö 4 bebataliquaqónej egrediebaf ad tabemaefm Y federio cetra caftra . Cûq3 egrederef moyfes ad tab--5 naculu3:furgebatvniuerfa plebs -rliabatvnufqfqï in oftio papilionis fut Ffpieic batq3 tergi : moyfi DonecI grederef tetouu, Jugreflb aut illo tabnaculu3federis 5 oefcendebatcolûna nubis -r ftabatad oftiu.loquebaf q3 Oomin^cumo^fe: cerne tib^vniuerfis q ?colnna nu bis ftaret ad oftiutabnacu a Iu$tabatq3 et ipui adoia bât pfoies tabcmaculomj b fuop.2toquebaf aut oomt nus ad moffen facie ao fa-c ciê ficut fol3 I04 bó ad ami » cl: fuu Cunqj illereuertere mdlatócïpeepit oomin’eas oeponi, r 10t fdl ^d facia tibw.a gt;nbsp;te li videro te bumiliam .nee intclltgcndn dlpb ç oe’alicld cognofcat oe nouo. ß q: ec mutatione populi oc fnpbia In bûilitatê appareatqd Illi populo codcces fit fieri a Deo. s j^epofueröt g fi.if.o^fim a móte o:cb.i. coronas do fmpofitas imtta monté o:eb In oatoc legio.

t HBoyfes quoqjtollés taber.ln 4coucniebat ad euj fc-ncs;vt olctu cd» v Ïetédit ejetra caHra^cul.f. ouobus mlllb’cobitis longe a cadris.vt oidt Jta.la.tboc etia factu ell ad bumillatocj populi flcut oe cozonis ocm ell. da licutoc’reddebat fe elongaro a filqs ffrr.olcés ç nó afcen dcret cö els ita tmoyfes qerat medi’lnfppr5tocü fc dó gauit acallrls. jc feocauittç nomé ei’ tab.federis.tuî q:ons ibidi CO famlllarif loquébaf.vtbi.j.röq: iblocci-debanlcaofe que poterat elfe ca cótentónis z oifcojdicm populo.ló fubdif.ifiois po.dbabebat aliqua qónejic.

y ifunrp egrederefmoyfes.foc callris.vt Irct ad taBna-culu, 5 ^urgebatvnluerla plebs ïc.ad fadédu teuere dâ moyli ramp pielato c fupion* 5 Befcédebat collina nubls.ad oefignandu oei p:cfentla fpâlem.fequif.

a (Stado:abut.f.ocltaté ln ligno vifibili apparentem, b loqnebafaut 00.te .fade ad fadé.l.valde familiant Idco fubdift c felcotlodfoletbóad amiculuü noem tunevidit olulnam eiTcntla.q:cum peteretboeoidt ci do minus. ißon poteris videre faciem meâ.vt babef.[.

0 (Lump ille reoertererar In callrarad vilitandu populu poftcollocutocjcuoco* .e J^niUcr eiusiofucfili’nu

i^^i!

pwer♦•♦muwiHviçi^eet wHivyiiviuiwnu ti** jrtl^ ** lam fuiffet factus ouj cexercitus In p:dlo contra » jjfli vt olcm ell fupra.tvii.cap.oCccIpItur etiam bic P” pifit niller licuttIn pluribusalijs Tods fcrIptnrc. L. auté moyfeo,l?ic confeqnter ponitur onlrcfpom' ,3d fa.e

e tur Î caftramuniffer «^ io^ S^SKp^frS fuc fiU^ nu puer nó recede- nis 7cöofeSii

f bat be tabernaculo . ^irit

mo ponit r^r^ onl grofa tftl

cr.ledido mi^ moyli lin^dd« ibteolMfif wibl 0lo:»2itf» lnlinuattó ^lt;’i cérlsono amp;J{«0 dplsvrcd«

illo.WW'^^]^«

Ää ougclucueJ^Ll folWdebattiioï^ pdicto i cü drerïno^ noicrqo dlÄ

eo3 oocft.vt 5J

auté moyfes adoominum g 'I^icdpis xt educâ poplm b ifti i % nó indicas mlbiqué 1 miffurus fis meciiipfertim cu olereris noui te etnoier k inueniftigfam coiäme.^i ergo inueni gram in eófpe-ctu tuo:oftéde mibi faciem tuâ vt fciâ te ^ luemâ gra3 ate oculos tuos. lRefpice 1 ppftn tuft gente bâc. Bitit q5 ons “facies mea pcedet teït rcqe3ö^bo tibi.^t ait mmoyres,©i non tuipepee»“ ndas ne educasnos öloco 0 ifto.^u4 el feire potcrim^ ego ïppfötu^iuGniftcnos grai1pfpectu tuomifi arn-bulaucris nobifcö vt glon ficemur ab olb^ pplis 4 ba bitabätfug terra. Bitit at bus ad moyfen.jftverbui piftdqb locuti es faeiä.^n-uenifti ein gram cozâ me,et q te ipm noui et nomle. ©.ui r ait.©nde mibi gVam tuam ff iRefpódit, /£go oftédâ oé tla In có.roo onde mibi fa.mâ.l.rc mibi famljw^^ fabricaróem vitulioeducédo me t pplm Ulo PWquot;^ In bcB.bï.ondc mibi mami tuä.ey 4 P5a? ««j’fÆ kc' debijtojdiatea mlnoïlb’ad maiora: .Pptinuenkb t oeö ^pidütrnfiomb’.vn fubdif 1 S'intQ^F’^.Lrü' pce.te.l.cgometoeduca te ficutro ptds^^^“’,^’moy fio nó fc ctrédit ccpITc nln ad moyfcn.ló perlt vina 1^ fes q’fc cytédatad populû Del. in Ö^i no tulpen non folii mefjetla ppfm n ^c educasnos oc loco’^ puns cm flngularltcr olyerat.fJlléde mlWww®®’Jj pólt populi : fccû loquédo pluraUtcr.q.O.mc cöiica» nlfi fis Ducto: nollcr.culus ratio fubdif. 0 jnQ» fclre potc. ïc.nlfl ro cduycrlsnos in lignis iniwwi^a ficut ante petm vlroltt fubdif cócclTio oomini ol^f. verlui Illud quod locutus es facia5.cuius cauls fi»w-p inoem'IK cm gratis cow mc.i.fadâ ^pter nien»'* non^tcrmerlrópplï.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .^^aJi

q Oui alt. 'lèic ponitur refponfio oomlni grau rcfpccromoyfi fingularltcr. ficut cnlm In bonwi»^ uus videns Dominä volutarium ad cócedendum audaciam plus petendi.ita moyfes videns P^j^jjjj exauditam p:o fc t p:o populo gratlpfeacccpit petendi vifionem DiuinecffcntietDicens» r

bigfamtuâ.f.tdpm ficut videris i gloria tua,0 dit.ifgo oflendam tibiomnebonu.lnbebuo 1?:«»,^^ Cia träfire omebonum ante ic, treferfad lUuolt;l»Pquot;


-ocr page 291-

Clodiis

Sfft«»«««»»« ritoî Ï^SStóeme-5®|’®fîanorü ^f?‘lt;Bftiglf fcnf’ £ipm.€tlega;.i.

£'^.’®iMtdomi ^‘'‘^•Innolc S»aïtc.i.bébi8

ÿdu dei pictatcj Ulfrit^ p3tru5.

bleat nóde ’tree, ab alios pa-

»«î!;î*gt;*™®gt;ft«l«(« ma «E.fin fta.û, I €t tó?Î- ?”ƒ®’fc/^U9 ira b5 ficÆt lega in noie otii tî. iidtflt;Ti? ’®^’^^^ 9c*l ibi e4uoca eft ad Icge et vocare» 9PD3ry^’‘'^'^‘^3fi'tn sloneql5 ejcprlmlE mtelUglmr WSapre ^Tft '^°^*‘ ^ ‘®‘quot;*’’^^ ’’°‘® ‘^’^ moyfes t bonfitibi: i vocaboînoîc voomicota tc:vtrniferebo: cui voluero:î clemês ero i que inibi placuerit. iRnr/ % fumq}ait.Hlo potero vidé y facie mea. 1)5 eih videbit 5mebó tviuet.£tite9.^c a ce indtélocus apud me.et b itabis fup:a petra. Cuuqj c trâfibit gloria mea ponam öte in foramine pctrc:et»ptc gâ oertcra mca oonec tra^ feam.ZoUaqjmanu mca5 c t videbis poltenoza mea: f faciem autem m^caj videre non poterie.

cóA *®®re merita ipfo? patrö fic prins aUcgafti. Sahrt «!îE°’^**f®'^bâ.i.in appontóe q apparebo tibi non bn » -• ‘lieentâ vidédl facié meam, y Bon cm vijuc iwniff^’^•*®^^ ^^^° '^' ’peedif invita ßfcnti.j®litcr ey tel .^°etorcg Brosab illo loco» s ego ofté.ti.oé le i„ *^ ^fäm b non mó», t Cgo vo.in no. do.cora tirnn^ 1^^ *”^’‘’*^ ^®‘®^ *'®^’^ ^''®® Qtealiq funtvoca-tW « ’’•f’‘^® ^ dependet ej : fola volutate mca .vnö t «^öaX-ca.Cui vult mifcref iqué non vult indurat. L^^ Po.vi,f3.mea.qrboc eycedit facultaté bumana. dit 11, -?''’‘^ Bonvi.mcbo.ïïvi.talis em vifio nó pce lia ifƒ^^‘ ^'^‘^ito pugnetmcriti:fi in futuro vbita oern ’i^^*^‘^Pntio.Pmçdr Jo.gvt|'.c3. ‘Bec eft vita «ffa^^®”**” ^ ^b^it® biite céntic non fueritBcon aitó bk^’ ^^ ^^® ^^ ^^ P^^^a in vita pfenti Pm cp dicit li ö^?. ??*■ '^idédo dcü ad paulina. t de boc bebiffup m^^^^^^'^asJb} loeit. 5 Cccc indtélo.apóme.i.in M^^‘ ?f**®’i tibi lod.dicebaf ei mons ille mós a €t fta.fu.pctram.inbcb.b:.

tmr;m?^*- ^ Cü(^tran.glo.mea.t.fpés gloriofardine bdiM^ ^®*’* ttanfit’. c quot;^ona te i for. petre.Jn ItówhT“'’®’’®'’’’?^®* P (ft^jte.te oeyt.mc.do.trâ. liée trie ° *”' tranfeuntê in fifitudinc me rcpfentanté do mrH^-ï®* 5 - ^^ vide.po.mea.i.pcedâ tibi cognitioney ŒMfrfî?« ®*“ ^^ aliqs vidés boiem a ptc poftcriori co-Phto Üi? ®^^®’®w ü®gt; ttneognofdt 48 fit.f. fortes vel ns«(aT.-”l®b. ^ yaciéatmeavi.non po.pboc cmtp tur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^ illi’fihtudinis intellexit ep tue nó peede

biipa ,L? '° ®^ Pf*^^^^® ^ clara.tales cm apparitónes fcnfi vd fifH”®Stnaric fintcolter ad dcnotandu illud quod °’ lt;”«ll«etiue cognitioni.

tecumoicitur

a”’^ pueniéter dernvt mtcUigatur illud qö dtbic A f u?^ ent afeendâteeû.i.cp nó adeffct os p miracu-dsc^^.n^^^'°”ê fieutantea fuerat.na impoftibile est eperam/Ü,j® Sentes nifi p potentiâ dininay miraculofc fl#«^’^^'*’*,^^*^'*^^ dixeris in corde tuo refx mirarni??quot;^ eurfum coém non erat poftibile eis nifi per necab ^”**1® blnina odere aducrfario8fuos:fic wnia cwadere aliter poterat,vnde aliter vi intel

UgendttboeqSö: B.^on afcendé tccej.;*^:©quo fdeii-dum ^ fnpra.jdjc.capif.volensoe’mdncerc ppfm ad ob^ fcroanrla pceptop q els oatums eratjamlftt cis.^i enfto dicrltlo pactû meû crltfsmfblm pccnltnapöoms gétes tvlKa eritis nubi in regnû facerdotale.et gens fera te. in quo? ceccutónes s.)C)cv.ca.oi)clt.}Facicfmibl lanctuarl» « babitabo infcos:in q cobabitatióe madault fieri arebä c^lciatouu cû eberubm Inf q locutur^erat oe’ cû moyfe fila de qbus mâdatnr’eratpopulo.vtfn ca.occlaraf.in cV btts fie ojdinatfmamfefteoftedebaf relidentia cd inf poquot; polö ifrael tanqpinfpopnlu peculiare tgente ferdm cum tn nó fecerittallf omi nationi, oc q refidétia intelligifilló Bcu.iiij.ca.tBuc eft geus magna q beat deosappzopin-quâtes flbi.î multa fimilia.Bücautrónc peti pmiffi. da frritü feccrût pactu diti merito debebat amitterebm5l eje cdlentidfcu peminenna q cis fuerat peeiTa fingularif inf getes.tboceft qódr.ßon afeendâ tccü feu in medio tui, .put in beb.i.nó pond tabcrnacnlü meü in quo babitatio mea repfentaftrnfa mca dlnit’danf.t facrificia mibl oblata acceptant ibmól in medio tut eió fedtur.Bnla po-pul’dure ccrulcreStî ió indign’ad pdlctâ cobabirationê diurna mó pdictotßfertim cû et bocpoftet els imminere majclmû perfeulû.eo q^graul’pcccarct fi oeû blent pfen-tem mó pdlcro ïbêqó er.Be forte dlfpda te in via. Co» fonat»{p:ie buic etpóniqö fcdtnrj.-i^oyfes d? tollés ïë M^ó cm Icgifmoyfen babuiftcaliud mâdatû a deo vt boc fcciftetmfi ej cboc qóaudiuit a dco.Bóafcendam tccö.l, CÛ fili) sifracl.lDn ï popül’adorabat delongedeüdcfcé-denté collina nub ad moyfen ej ecaftra.^imilif débloqué baf CU moyfe facie ad fadé ejecaftra nó in caftristvtj 1IPa. Qola dénotât ^ relidentia diuine pnticin medio populf 4 fueratpcefta cis an pctm poftpctm fubtrabebafab eis. « bocéqd Di.Có afeendâ tccü feu in medio rui.mó piius cvpóivn cy bis intelligeb3F.pbib!tio fabricatóls tabernaculi 1 olm ad boc ptinétlüqöad magnu populi cedebat octrimentû.rij q: ey :bociudlcabanf indigni gfa del t pre fentia dine pfolatónis^ut in glo.interlineari.tû q: ce talf cobabitônc dc’opabattançp ambulas in medio caftrorâ ad oefenfioné eo? -tinuafioné inimico?: t fie com caftra fuerût fanctificata.vü -t©eu.jtjciû.lBns cm dc’tuus ambulat in medio caftro? tuo? vt eruatte « tradat tibi limi-cos mos tc..putfequitur in litera,

ffIn co.ca.yyylij.vbidrin poftil.^emel afeendâin me-

I -'w Be qö dr.Kernel afccn(r35 tn medio toi t delebo

1 We-pót intclligi nó foló pminatone Slt;fpbcticc.f. rc-JL— JPerendo ifta verba ad ca q poftca in aduentu epu 'carnem medio co? ptigerût. femel cm afcendit dc’.f.fili’ del incarnatus in medio co?.-tjptcr bocryeratppfs dure ccruicis dclcuit cos.ira cy dccerero co? ftatus nó remi manfit fub prima forma.t ccbdeus innuebatpopulo ^ jprer duricié ccruicis co? nó eepediebat cis brc tanta ad-bcrcntla feu familiaritaté cü oeo vt in medio co?ombu-larct.nc ec bsepetâ cos aggrauarcnf: lurra illud joba. icv.^i ego nó veuifteni t locutus eis foiftem peccatu nó baberent-rc.

ffJn co.ca.trysu.vbl dr in poftilla.ldco dicit Bn.fa.cp g -ornatu bic dictu nó intelligif îc. oldditio.itj.

* r*A €rboc qö dr.Jam uüc deponi ornatu tuûfm 4f i Idam bebrco? cypofiroics non intelligiftp dcusö 1—ƒ nono peiperet cis vt deponeretomatû.qr lam boc feceront.fi intelligitur g modo cufufdâ approbatónls.q. o.eje^eftisppfo dure ccruicis cincurriftis tantû peccatu pocniens eft vt deponatis ornamenta veftra in fignû có-tritionis t pnic.nec oportetcybocreferaf ad coronas aureas quas rcccpant in dationelegisvt dicit lia. fa.boc eft ein manlfcfte ficticimn.cu nulla mentio de boc fiat in ferf pEura.fiplane eft fnteUigendû fiait noftra tranfiatio diet fC5 ç nullus ey more Indutus eft cultu fuo: vnö fcquif:vt fciam quid facta tibiXeû videro te bumlliatü.tboc qÖdf ^ciain imclligcndü eftjiutm poftilia,

31 f v


-ocr page 292-

Xibcr

É^n co.c3.Kccnj.vb( of fu poHd.^ljcftaut moyfcö.l^k Consequenter ponifrefponfio te. '^ddirtoJni.

Yjrca plurima oe bis qcótlucnf m p ca.ab bïoco. K i Blqtaütmoyfee vfep in nnê.^il'r 7 in feqnti cap. V_4multc varietates inf expofitoîcs inuenianftâbe-b:eo8ip latinos quam? repetitio cITet magis fadidiofa $ vtilis.vn melius, v: vt illis varictatib’ ptermiffis quanda ccpofitôe5 que falno mclionindicio vr magis prona Ire t rôni^pon3.qne h in atiquib’cócordat có poihr. in multj tri ab ea bcuiatt fic oifcrct’Iccto: eligat lïbimcliote.Jn p mis aüt querenduvidcrcurmoyfes petiit a oeo bremaio ra feu perfectiora poft perm vituli $ antea, pon em legit antea pettuilTc qucangclû volebatoc’mittcrc cö populo o.vvni.cö.qfi et oicit ocuo.^cce ego mitto angeln te. ^P milif necIcgif quefiuiffe ^ ocus oftenderct fibivias (nas nee gloria fuatbmóiante pctm g tm poft, vt in 15 loco qö vr Dtgnn admiratôc.nâ ^put.s.rtcij.ca.octn fuit in poftil. (Et pnerfitate fubditot fcquif ocicetto bonoris fui prelati magis $ fui pfccrus. '^d quod cicendü q’Ij moyfcs cre^ dendus fit fuifte in magna pfcctiócpoft$ vocat’ eft a oeo 7fpâliter tpe oatóio legis qn fuit fequefter inf oeû 7ppfin vtbr Beu.v.mbilomin’ tn tenendu eft cû poftca jjfeeip fe ta in vita cótemplatiua ^ actina.oe cótemplatiua patet faite pieiuniu in quo pfeuerauerit p.cl.Dieo vt.s.€]coö. ttiiii.ca.reridês in cófortio oinino fp. 'jtegif em.ƒuit ibi cu ono.rkdebus 7.tI.noctib’.panênó comedit 7c.piein mü aütmens liberl’eleuaf ad fublimia ptemplSda.vndc Fm ?Bng.iciuniü mentê eleuat.7 ió oc Daniele icgif çy pt’ feiuniû triû bebdomoday rcuclatócj accepit a 0o.€fq fc quit in taro ieiunio 7 cu tanta fepatóe a müdanis 7 cor palib’ 7cû côtinua adherentia ad oeû mens ipius moyfi mape eleuaref in oiuina contêplatóe.in vita actioa etia5 legit majcie ^pfecifTepoftlapfum populi in pctm.j5in vlto ne qua coercuit ? ydolatras et jclo iofticic pcipi^s fois.f. Icmtis.iBccidat vnufquirep fratre 7amicû fuû Tt.in ^ ma timeocmonftraUit non folum febabere iuftteiâ que ma-time ptin et ad vitâ actiuâ.fi etiâ efuriem iufticie. oe q fab uator ^rBac.v.c.ßeati qui efuriût 7 fitiût infticiâ tZ. vnói feoa fcôc.q.ctteit-arti.û.in corpc qônio. ty aliquis nó fo-ló virtuofa opa faciatqcóiter oicont opa iufticie ^ cy faciat ca infatiabili quodamó ocfidcrio qö ptfignlficafi p fame 7 fitim iufticte.vnde7 facta vltóne oiticleuitis ondes fe vtfccraliter approbate pdictam vltionéoiuinibonoris €onfccrafti8bodic man’vfas ono 7c.ßftedit etil fc cba ritatê ^jvimop internale bre cû ftatim facta vltionc rcucr fus ad onmatt.^ut Dimitte eis banc nota aut oelc me oc libro que fcnpfiftt.ft quib’manifeftejjsçlj ppftispoft pctm cómifTum meruit amtncrc ornatu fnujqoptinctad Octrimentû Dignitatis feu pfectóis cop qualitcrcficp ctpo nat.moyfes tn meruit maiora 7 potiora ^ priusróntbus fupradictis.7ió poft pdicta 7 nó ante Ó co Icgit ftatim fn-pra/Xoquebat Domin’ ad moyfen facie ad facic.f. mani-fcfta vifionc,put in glofa .Smient loqfolcrbó ad amicum fuüiqönó legit oe aliquo patriarcha fen j^pheta-ty enim legit Ó Jacob (ßcmcttj-c-lPidi oominû facie ad facic.in tclligit ad Ifam oc angelo loquctc cû iacob. vndc ibidem vbi or ocuo.br in bebrco beloym.qö eftnomê cómunica bilc angelis 7 iudicib’.fjaütvbi or onsiponit nomê tctra grâmaton incóicabilc.qö etia Icgif.j. Bco.v.Jacic ad fa cic locot“eft vobis ons 7C.15intelligit Fm ÏÊug.flater reu cuidenti3.7t^ddamó oininemaicftatis pfentiâ oe q onbi-tare nó polTit.nótamêibi or. $icutIod fob bó adamicû fnû.ficut h.Ç potius côtrariû.Oicit cm.(Timuiftis igne57 non afeêdiftis in montê.moyfifo fie familiant oc’loquc bat.tydcuncp terrore ipediente fublato cócept ’ fuoooco ctpmeret7 ei’reuclatóncs manifefte hFet vt in .ppofito fa tis appct.quâ tamêpfeetóe; non Icgit pus babuilTc quot;^rc fupponendû eft etiâ ad etpofitócj Ire (jmojfi nó luit có miffum ante ieinniÛ7 alla pdicta d p’ieiunlu fût fccutavt oucerctppfm.Çç ouccref Ipc moyfes 7 popul’pangeln vnde.s.ttii|.(fccc ego mlttâ angclu57c.cuiquidêangclo moyfcs 7 popnl’tenebat obedire.or cm Ibi.j^bfema eu5

7 audi voce eins 7c.^ûc aût poftet

ré pfectionê fubleuat’vt ocm cft cómiffns w®?j«Kf» gularif oucat’populi.lBn.s.ttW'ïw ““^ «Lfdfli«^ pnlü iftü.cû h etia fuit Olctû fibieyhrct

fc.vn Dicit.FingcPme^pccdct tc.d quldêyj.S. mitti vt pcurfor fpâliter ad etpcllêdosaduerwny co.ca.lfeittâ pcurforê mû angclû vteijciat7c4* ^jjgii primcbaf an iftc angelus oe 4 mó«öW* an pcurfor 7 peeptor fictit oe pangelo ocm f ca.s.oicto.idcirco rónabiliter petebatmoyfcs r» .j^lt; bq occlaratóem oicês.ïJirit autmoyfcs “C^;?'’Sr«^ cipis mUn oe nono educere popolû iftûvelle mihi que mlfturus fis mecû.f.an angclû

foré cul ego oebeam obedire in rcgimie P°P'i.,2«5i3iî’ lum pcurforê rtn.7 ad crpeUêdao genres mmum ujii ad reglmê populi 7 fcquif. IBrefertim coJ^J^^Xgfoiirl cc noie 7 inuenlfti gram corâ me 7c.ln foe oubitatóis fortificat.q.o. e^quo metu intelligimrp hoc qö of.jioui tc cy nomic.t rls cy Inucni gram corâ tc.nó immerito cftimarcPpj çy non mittas angclû mcû vt mlbi pcipiati» poll Ç^ a te folo 7imcdiatc jjeedâ in hmóif^^l, Lejf in pininis intcllignur moyfcs implicite pc»“quot;'„lijêli mê populi effet fibi a oeo cómiffum üüealicui are,^^jf dêna.'el aüt queraf qn Oicit ons ad moyfen . 1^quot;^ nomîe.BIccndû g?bpnó legatur fuiffejoemflmra' ^ tn fufficit auctas fcriprurc ad h vt credat fiWW«^ ficut in multis alqs locis facrc feripture 15^’^'sißiif oieendû ç licet pdicta verba fob eadê forma no i^ü^

bl fnlffc oict3.7 b có.s.rtcii.c.legif oeû olxiftc 'j’®^ mitte me vt irafcatur furor mc’.fatis oamr

fcn mcruiffc gram apud Onm.vnde (ßreg.fnp qfi in pfenis oei loqnêsmoyfi fie ait.lBenfa ^‘’^’njpti me valeas tcognoicc q? obtinere poteris qnlc^“quot; lo ecoras.bee ille.in h aût qö fcquif. ƒaciâiy tein magnâ.f.in gcncratóem fanctoç 4311tin glo.fan^ moyfen fuiffc now lingulari móapud oeû .eu Jd fcr09 ó ;babraaocfccnfura crat ab ipo moyfcn^jl oco oiiponêtc oefcêdiffet.vltcrlos autfedturin »ƒ•lt;(, inucni grain in cófpectu tuo 7c. ,put veritos

ffirca qö attêdendii eft quó ifta verba eónnuam'Y . peedennb’.'^d qö fclcndü ^ ad 15 cyhmóiomtw^gïf mêpopulicóuenienf moyfes eccquerefoptebäi’' jj/ fes effet a oco eóperenfInformât’ oc bis quibus git rôn3bllê crcaturâ.7boc fptcr ouo .primu ipius moyfi cófirmaref qoaiitü poffibile effetwu^^^ mini qö eft optimû.feenndûvt cû aliqua occurrero ^ pulo flip quibusoptcretvt moyfcs oeû oraffet''''Ld' inftruct’oe bis que erant oco bcncplacitaytoatioi fct efftcat.lutra illud qö cccia orat in quadâ colleen *^ 10t pctcntib’oefidcrata conccd3o.f3c no0dnP**‘^^ ta poftulare.Idctrco or.^l g inucnigram in ?'P, ^jOi f.vt h reglmêmtbl pmlttas mó pdicto.ondemmiJLfi as vt feta tc.coi’fcnfus ê.nâ vnluerfc vie onl dy FLijj git mifcöia 7 veritas.f.7 iuftlcia fût Fm pfal;dd^e'k^, nob ad plenû Inucftlgabilcs nó fint.int IHöad jd Ipmcftigabilcs vic ei’.tn pncipatiuc ab hoib’pm^Up eno co§fcunf.vn qui cas oinio mûere co^feft®®/. u^f fc.incta illö iaierc.it.c.Jn 15glorlef dgtoriafft»*^ fc me 7C.7h eft qö oEj^/ndc nnbivias was «.f.vrP- (j. tc imitari inhmói rcgimie.7 in h innuit moyfespij^dti 1 nê fue petnóis fupradlctâ.ncc talis imitatio lis clbiuarl.nâ faluator oicit àucc.v|.c. ifi^ofeiu^^ des.Jt fcquif in Ifa.ftinuenia gram an oculos»^ Impetratóe cor.p quib’orabo.7 in h innuitfecuo^Lji nêfuc peti;ói0.7qr ifta petebatmoyfes^pfbonupp^jij matic indigebatbono regie.7cy oratio mo^^^uui. j enteret neceffttas babcret ctTicació impetradi.lo i^i j JÜcfpIcc popolû mû gentem banc.q.o. nó pet^ ’^ ji^

JÜcfpIcc popolû mû gentem banc.q.o.i. . fuut fco que ma funt.nam gens ifta populuslU 'pj-quodrefpoftditocus. Jacies mcapeedctiet^


-ocr page 293-

£xod«0

l*^Aoims;?'?^^‘° ^^ petebatvt ficoarct fibire^cj ^^PJimänpMJn^ ^ 0efKlCTabat:vn in 15 folaj vioc’nidé '’'‘H’anad’in??^'^ ^’”PWlt;^ ipft’ moyfi in q volebatcv ^''“m adfeSmfm^'^-quot; regimie ppH.nonaötpUfuit 5ilt;J«nrfifiÄRi® ‘” ^ Diyit.Ofidc mibiviastuastc. ^atrfflMs^^***^^^®’^® ^moyfesnó foluj oefi' ’^adfefi^«w5*^jF^®’’”^® ®“^^ gubernatóe? iincdla-‘’Mgt;itattó«y?KP®P“l»ïfic Q’oe’ainbularet euj cis p ^^lü Pom ' ^’’^S^l® *medio populi.,pnt fuit ante

P^f^erct ftarimI « ^* *1^“®’ «»ÏUgt;ft petebatçoc’ eos Papnl’UiSnï®’’®* ®^‘i’ 'A cm fare poterim’ ego et '’öerZnobiTrA ^^ï ”?® ^quot;^ ‘quot; ?fpectutuo nifi ambu-Pl’atóni«2t^*^”^P”‘’’’^'’'lP’® pdicta in fignuoine Wn£SS'^«’rttt feder/m 4 oc’facie ad faciè lo^ *^:w5 fft « ‘^^P^ ®’®* pp petm populi elongatn ex ca* ®0Ffefl G ««^cra caftra in 4feiref ^ nóiblü 8*oïllarrfS»a*^'*'’^®**’^’“ öfa? in pipeau oni : vt iïc därafad nKr.®« ?5 Populis^ut Ifaimediatc fequesoc 'ftquibAh^?^-’^'*’^® ®®‘^‘ 5Bixitaöt ons ad moyfen te Metis fc^ y^cu pcelTiffe moyli ou0:vnó cm implici ’”5DanaS?M pedaat.f.^ regime populi eet o oen? l’äbiutL- 1^^ K ®^‘ ^ ®^ ambularet cü populo p co ‘*one.tün»MS 1 «®®’^® pdicta:quopptlmu p? in eyecup P« ötanartA1*® . toto^pedTu mofayee vite ^ fiat méquot; ’itd.tutoÏA ^“ moyfe vel ei apparete pt^oc fic Mtv ^«^‘^^^^ntediato fucceffore ipfi’moyfiIcglC 'Wnato hÏ^^Pr®™^ ^*angcl’in pfona viri cu gladio ‘Pai'tcpftnff v° mmpunceps cj:crctt’oninücvcni.q.0 ^aific niir«! • 3nti40.fijo fol impedit’tpemoyfimgn Wiem^AA ”i®’^**^ ^®^®^ inclinat’in tertarn oiyit.dBuid PPR ifiaiiJn^? - ’«^’^P^ P5O’ fublcctio pfidéiis Rifatit «« A5« 3^5cl« meepit a lofucnóaur a tpe movquot; ”'A f ^^*^Sif lèeu.yttu.ca.vbi agr óoeduetó *0Äm»-?^ Wdt.i^nB fol’oueêco? tnó fuit oa? ‘I* a’i«fii « A^‘^ ’^ ^ “l^ PÎ* ©ft‘ ’fol’ inteUigimfccclu-^^ coÆK® lllf’Populüin 6aüt qö fequif.$tnfuit ^•^Ipcelllfn “V'^Wgunf eccludi oemoncs.ticccatio at ’‘^^ecaiv^^/ itatócoina in medio populipjmaquot; ®öo tabern, Pi • ?- ^^“quot;^^fcmadata cyccutóni fabriquot; ^^öOorät/h * nepn’an petm fueratotdinatu?.^ ideo ®3 tahttiMr^’^coHocntónc cü moyfemädamtbreidi ou P*®^» quo m'”®#^ faiberéffba in pumis tabulis feriquot; '“'’'fieri mA ”“^' öemonftraait q »volebat tabemaeu P'P’dpah« A ®® ’'^ teftamenti cü pdictis tabulis erat pcdÏa.Coiifp- ^®* '■ccóciliatio populi ad oen hut in boe populo H.„r*'?t? ’ ÏF* Q' pdicta tagratiofa oe’cócelTcrat ccflïoiii^?’‘^Ç.lî’ÿiorlt;î Dicit ei reddescam bui’con “0intttitn Ar®V?quot; cm gram cou me îc.q.o.iHa nó cócc Ïfieo moX« ‘”^ ®^ ^ mérita patrû fi q:inueidi te. “'fifionü n^ak*?^?*^ Quodamó audaciavlteri’pctédifuquot; RoHeoùvffiAV '’®‘Cfupnaturalitcr pótattingi.f. data vi ““biqioriffK-^^J^cine cûcéntia oina.vn ait .ßftaidc S’iÄ;« ?^Ï® ?»» petitóne? quidabebtei fpaltf ’“’“et WffifMf - * • ® ’quot;'^ ®e oireetóne pte.ij . magna? PeHuuTet 9 hJ7m Oicês.magnü mcóuemes eêcymoyfef .^óvidcbifm u- ^ ‘Ï^ cimpoffibile in bac vita.f.em of “’óis.tn ü,^k-? ^jmet:fi boobiö nó v: céoiffïcilis foquot; Γ“’ WK 0hx „ ?®?™ P’^m elf impofTibiliü pctitióes at ‘Poffibiie9nlt;I“'- ‘ ***.*1’ llc? fit bipoffibilc Pm na? tn nó ê ’efia morfiCm®^ ^’” eftfupu nä5:vnïbcc vifio fuit có ’Ï'plram^., ’ Â’®^ videndo oen.licet nó in boe loco P^fPtna (F^^^?? poterjvidere fadé mea.fcqoirar: “®’’eïonti^?lftm 1? '’omcn bonu?tibi.vbiin bebteo ^“’ote.adfnFç^Ju. n*^l^® tranfirc facia omnebonümeü i^uefnfaK«- - ^”* attendendum eil ^ meyfesoe S^ 'n qua nPH “^'’‘^’pctebat refpondcri a oco.vna iciquot; ?Wviafm ”^1^quot;^^ ^®® ofii.cum fupwoiyit.dlé ^ÄjfiiiÄ—f'^®^ te tc.SHia fo in qua pctiuit viquot;

”®ci.f.5win# elîenrtâ cum o#. I^ilendeimbi

glotiâ matvt oicto? cll.ad os onas petftónes oc’fibi rCquot; fpondit ab lito loco vfep ad nné ca.4 qnidé rufio oiuldtfi n-esptesFm tria oiilincta 4 oc’moyfi incceffmerfidif.pd mü.f.cü oidt.lQa ego tralirc fada ome bonn ïcfcóm euj oicit.txurfumcp ait.00poterÇîc.terdû cü Oicit. «ft iterü tScee in4tloc’é apud me ïc.C'ircapnmü fdendû cybonn oiuinu pót oupliciiintelligi.vno mó ^ ipla bonitate olui na 4 eéntialif cipfe oe’4 dlfummnbonóincreamm.alio mó^ bono vniucrii qö ad 0mubonü ordiaf.ficbonüey crcitusordinaf ad bonn? oucefm pbm in.n.ntcta.pn p b qö olbic.^rafire facia -tc.intelligcndö é vtröqjbonü diemnó cm oiyir.iTrófïrc facia bonü meö cowjterfiome bonü:qÓvtruep ?pbendit.|5onüaótvniucrfi cream maquot; |cimcvt pfiHere in bonitate oincjjuidétie q mud’ subnaf 4JUt otdinaf in ipm oeu.vtoictü êin qquidégubnatónc crcarurc rónales fingularioa mó regunt a Oco $ 3lie:vn apl’s.j.ro?.i)c.^un4d oe bob’cnra c oco: qö nó é fic lUquot; tclligcndö vt boucs totalif ibtrabanf a cura ome gubnaquot; tionis q^pne ppetit rónaU creature 4 nó folu? gubnanl a oco pbmouenfab ipfo oco i cis interi’opantc:fietia p bq? a oeo inducuntad bonüï retrabunfa malo p precequot; pta trbibitóes pmia tpeiias.jam ipua ptc.q.ciij. arf.v. in rulione ad.q.arg.ttfile ff vie oni qs moyfes petebatfi bi 3 oco ofidicnm oitit.Oudemibi vlas mas tc.f. vtcog fccret quó,oc’p mifcóiam tverttaté feu iufbcia 4 funt vie onirt^dämö vident oppofita creatori rónalé regebatad qnéaütfiné moyfes lila petebaroictu és.m bigit O’ oe’ oiyir.f-go trafirc fada ome bonü men aft te.pccifir moyli çvtrûcp bonó pdlcm faceret trafirc aftmoyfen.f.i fpéglo riofa ipm om reputante ? etiâ onia gubnatióe? pdictam« $ieqoit in Ira.ft vocabo i noie ofticow te.qöfbö ccpOquot; nit in poflil.oe vocatóne electo-'inoricia oina eyfttiu? qö nó vi poenIéter ofctó.tü qrnó p. mit Ife.tn5q:nó Icgit^ moyfes b periuiffet nee etii fmlfe. 'Hf ofifnm. tó q: b dij 5auctem cede q m collecta oicit.©e cui folicognit’énu mcr’electoBivft oictü verbo vi ce ceponédû ptinuâdo ipquot; fom ad pcedétia iic.oiceratetn ocosmoyfi llatim s.^go tranfirc fada orne bonó meû ante te tc.qöinteUigif p fpc ciem repfentantem vt oictô dl:« q: intelligentia opus dl in vifioneivt babet ^afi.y. idcirco fobdit.€t vocabo te. vbünbebjco ponit verbóqöindifferenter figmficat voquot; carerdamare feu legere.t dlfcnfostty ca 4 p iHa fpé? glo riofam tranfeonté repfitabant occlarent Ipfi3Koyfi. pb O 'ocos cotam ipfo moyfe vocaret fco legeretnoméfmi?. fc?oioinüipfum fic erpuniendo vt moyfes intelligentie bïe^dicto?,qö toto fuit mipletü,put in fc.ca. ponetvbt oi.(ßuo tranfeume cora co te.jam ibidem crponcf.t qa vic oni 4ofife fnerotmoyfijamaloti 1 notabilioti ptcviquot; dent fonarc mifcöiam t pietatem feo remiffioné petó? et bmól.t co?ot.JRilericots t miferatot te. nc fottc ey boe moyfes potaret ® lila rcfpecm odinqoérisintcUigcrcnt, idcirco fnbdit.Jjßifcrcbot coi voloero.boc eil oicere ptOquot; otln glo.gratoita t fpontanea dlomnibos oeimifcricotquot; dia.aim cmmiferet gr3dt.com ^o indurari pmittit iUquot; ilom iudidó effluis occultu.bcc in glo.^eqoit fcóa ps rftfionis cumot.hurfumqjait.^Son poteris videre fadé mea tc.cui’fcnfus ptinoat ad pdicta fic.^oia oe’ ilattm oiycrat fupta moyfi.^go tranfirc fada te.qö intelligit erf arn oe bono increato vt oictum dime cy boe fottc JRoy fes potaret fibi pccffnm cffc videre ipfain oei fadé feoefquot; fentia^ur petiuerataddrco eypicffit q? in boe nó peedeba tor fibi talis vifio.q: nó ptinet eyntibus in bac vita.vnde (ßteg.ln orncl’. jf^dlu em bic monalitcr vinif videri per qoafdam imagines oeus potdl.fcd per ipfam nature foe fpcelem nó pót videri.»? equit tcrcia ps rftfionis vbloicit ccc inquit locus dlapud me tc.in quo oc’occlarat moquot; yfi iHó qö oe fuis pctitónib’affccutor’cét.t p affignando fibi locum cum oicit.€ccc in4t loc’dlapud me te. eepo natont in pollflla.fcöooftdcndo fibimodo? quo pdicta eént fibi ollendenda t boe com oicit.ïonep nanfibitgria mea.vf^ ibj.Jadé at mc5 vlderenó poteris te. 3d col’


-ocr page 294-

Äibcr

intellectu feiendû q gt;nbsp;fcöm fancrû Tho,in ßma pte.q. far. iX.ln cor.q.lt;Çt dlcóis opinio fcró? oocto?.in facra fepm ra tradunfnobis fpüalia fub metapboris corpaliü.vnde in 15 loco metapboricefutintclligenda ouo.vnü dl cü oi-cit.'lßrotegä te oextera mea -rc.ißuod intclligif ad fimili mdmébols qnó pót viderealiu tranfeuntê corâ fc rapter P^ Aategifpmanu ei’ ne ipm videat tpoll uanfim? alio auferente manû fua videtpollcriora illius tranfeûtis. nó sût fade eins 4 lam tranfiuerat ab ipi^ oculis.'^liud me tapboricü eil q»p fadé Öi in boe loco ficut in multisalys intclligifmctbapboricc Diurna effentia.p poftenorai^o in telligunf in boe loco effectus oluine güldene in creatur^ qr effectus eil poderior fua caufa.vnö in bac tcrcia pre oc us cócdTicmoyfi g? tranfeürc gloria fua ante eu?.f. p fpém gloriofam ipm bonû increatû tbonü creatûab ipo proce dès repfentanré ^ut in pma pre rcfpófionis Dixerat,€go irâfirc facia îc.cy tue videretpaileriora ci’.f.cffcct’oiuine gubcrnatóts qui fuut Apne vie ofii:qs moyfes p fcfre pcti uit.g CÛ boe ramé facie oni nó videretratóe tacta in fecun dâ pticula rcfpófionis.^? circa boe notandu? ^ nó folu? fuit cócdTum moyfi feite vlas oni que funt ei’ pollcriora. g etiâ qualif illa émanât a fua câ q dl facies oei feu oiuia effentia 1? ipa effcntia oiuina a moyfc nó vidercf qöinteP ligif in metapborama tam facies $ pollcriora cora? moy fctranfierût mópdicto.gnoticia pollcrto? babuit pfecta ^uroicit.^t videbis pollerioramca.^Hc cm 4 poucrio^ ra alicuius videt feit illa elle polleriora illius l? facie dus nó videat.ißualif aüt lila itelliganf Declarata fuiffe moy fi in fequcti capitulo vbi ille promilïiones fucrüt implete amplius funt Declaranda in illo loco.f.vbi Dicitur .^uo * n-anfeunte ce. lt;[^eplica correctorii ? ^urg. oclirantc?

■1 *^ cap‘JtWclM»wf poittlla.etponit ifiud. ^on afcé

« f dâ tecû.quod videlicet inteUigaf oe miraefo? opa ,tionc.I^org.oicit illud incóuenienfoiewrqr pt’in *'deetóem gentilimiracnlofe oc’opabaf. vn oiclt q oebeat exponioe eobabitatóne oei in medio populi ? tabernacu lo - iwiciatorio g tune argumcntü burg, valet ? fc ficut? polltllatorê.qr poli pomne inodu cohabitabat, refponfa oabat.t facriricia acceptabat îc.queadmodû burg, enüc-rat.fkndco tgif ad argumcntü 43 cócordia vtriufep^boe Dictu.^on afeeudâ tccü.conditóe? fubintelligic. f.mft pc^ nituenoi^ut etiâ burg.otcit.g qr popnl’ pemtuit oe pctó vituli1 bodic iudci boe peccatu oetdlantur idcirco afccn dit cum eis.7 p miraculo?oparioné quo ad expolitione? pomila.* :per cobabitationem quo ad cxpofitionem bur. ^tc in co.ça.burg.facit longä oigrdTionêi 4 tangit aliq ,que apudmuTtos^babilia non funtuanfeo tamê ea nifi * vbinotatpodil.Jn pmiovrpodiUatorfuetordine ccclefi allice bierarcbtcad angelica bicrarebiâ exponitboc capi-tnUi.q ’oncanis populi fuerit cónilffus moyfi fub oircctó ne angelica potiffimeprincipis fyu3gogc.feurg,aût vult q gt;moyfes petierit a oomlno populi oucatu immediate fi ne alicuius angeli pfidentiart q oeuscóceffcrit dimmegt; diatii regime populi abfoluedo micbaele a principatu vf lt;5ad tpa lofucrquc facta fût Apter moyfi perfectoc? qua babuit p’pctm vituli.Ajut late occlararc nittf burg.in ipa oigreffione.gfalua pace grâdipendentlû odiramta jßur-gê.illud Dem nullû b? fundamentû exautetica fcriptura. nâ cy micbael pneeps fynagoge fueritabfolutus a fuo pn cipatu t impeditus vftç ad tpa 7lt;ofuc.aut boc fuit ex cub pc princtpisrautfubiecto?;antpfcctónc moyfi. pma ouo oici nó pfitiqr princeps ille in btitudincc^ftrmat’peccare nó poffet.t culpa fubiecti populi fuit punita î ppenitent tia remiffa.vt oicit ©urg.in additóc vltiina circa illud ca pitulu.^i igimrocturtcrciü qtante pfeetóis fucret moy fcsqnullus fuerit ei cuilos tcooperator vt videf fentire burg.boc videf fantadicû’et modicu fauere fidei xpiaue. nam nemo fane mentis oicere audebatrpm non Reellere moyfen innatura igratia.ttamê oexpo bominefcriptü dl/^ngelis fuis oeus mandauit6 te vt cuflodiâtxc.vfus dlem xpsminilterio angelo? in multis,non 9 indigeret g ^tcr bferarebkaj (nflftBtïonc.qft3mpJ^/il Wj Oyo.c3.()c.3ngct(ce bicrarcbie oiccs. €qö^®^SäjÄ n(o oflkibutlo a oeo indita dlomntb’btctd'^^%iii^^ cis tbumanis oidinatiiïime fugnenkno «®,Sptf •’“L dam omnibus perfonis bicrarcbiciß-burß;'; fantaiiâ creindit foliimoyfen ab «cdeßaw^L iiiC nec quis fiddis andcbit oiccrc eeddism

gratia pditam cp fynagogam cum fuo niOT'rLjicb*;,, fiam tota t fingulas dus partes fin actus .«ficto* angelico miniilerio oirigiipurffari.illumiu^.',''^* fur’ dim’ vt fanera fancti JDyonifq tradit ancto«»'«g A TBonif etiâ a fanetis fanctus micbael fote?ƒ?«Jnii^* fie uanfiams a pnneipatu fynagoge.ideoeçdß'' omnes âgelos eedefia vcneratur.ncc puto raw; ptfw fire oicere moyfen onctotem fynagoge P^^^nurH^J, pafioiem ecdefie.eßuot autét quibus nw“^^ regimine cccleficfit oirecrasadiutus « cuitoon gelis non nifi actusapoHoloç ignotas gt;0”°’,Jg^df“’,, tut videf ^bic imaginai Burg.nccmoriuaew^jA lent.ectona dl em cypofitio illi’^ofuc.v. Q*’;|«pt tój® Ium tpcmoyfiimpeditu fmlTc.quia ttSflw«^ ^Pj enubis luit miniilerio angdico.fi emoati^^S . •jn^ cta p angelos in manu mediators.vtwP” to rationabilius motio colune t cetera omia

oni facta funtpminiflerium angelo? fana lU^ ï^e^fi oomino rame immutabiliter ptefente eP»^^quot; ‘JjnflOJ^ fentenna beari (ßreg.vt pafct fup:a.cojrecto«or ^ci cauce allegatu burg.ejeBeu.jgt;batqbfnW’ÇSStfflquot;' S^fis folus DUC d’fuit.oicto eyclufiua no

aliter otdinata ordine bierarcbico.i quo oi“*^zjlpifi^i dudunl.vt P5 p beatu oyonifiiu vbi. s.tio uo i^ii» tn bó currit.igif aial nó currit.^tcr ordine en «^^(S boiemtanimal.dalio aut ordo dl inter biewrcv^ lellcm e terrena et inilitnrionc nó cj ; te?to;n»i ijjyiiO fm acms bierarcbicos fc cebito ordine plnpPo*’ “pfidii or.pj.mctba.Cntia nolunt male oifponitt«^^tJiid*’ oifpofitóem influxus a primo p media w’ rarqöaütexclndifcum or.lBns folus eux ^t*^^ fnbinferf tnó crat eu co oc’alicnus.folas/’n^jjjjfiP populi exillens angelica fernitntê fibi ormn^'‘ j^jiP ordinata nequam erdudit-fi potius includitwnogjd beati J^yoni.vbi fupra.ftuds obieccrit oic^’

oia fufficit fpaliter in generecaufe efficieris.W»j(fÿ cnlu in ö caufigr minideria angelo? in poncam ^ necdTaria.^ndeo.l^ec obicctio valet bmiiwr^y^jfit ficuttagclo? igr necmoyfi oucat’fnitneeenari•'^z garo bur.g^eu.jOfis fol’ouxd’fuit.ö roe em

fina excluditmillcriû angeli codé rôetbo^.s’^pjjd' ptû igr auctoris Oe caufoico çoe’folus fuffiw » ^^ ne medio fufficietia tbcarcbica g nó bicrarcbie^ gt;p[j| 1er Dicere ec’immediate fufficitad oia poienria ' nó ordinata.ordinê eth bicrarbicü cens a

nis nature inflituit vt vult bc3t’t»yoni.vbi.s.c nti ^ didit vt cos ordine facro fuos motus babercimai ujn atü 5|ug.cßubernat ein oc’ecciaflica bierarcbia v^^j^. bicrarcbie celdlis.t inferiora per media tni£« aventi ra Deus régi inllituft fua voluntate-cni’canfa Q^ |•«^D dl.tfi quadoeçbmói ordineporctia fua ablcim , .^i ditcimmediate aliqua facit buius dl magns^^^i tempore moyfi burgê.fingédo rationabiliter no nifi moyfi pfectónem enius tarnen pfecrio jyg^' potuitquâta principis gloriofilTimimi_cbaeIis «j0 cipatum oicit tempore moyfi impeditu

mj.quia miniilerio ccclefiallicc bicrarcbie ?ß^’’ij|^ff tut vfep ad fine mundi aliquodpmin acddctaie.” ^^ fi.fcntcntiarum^nteni in cade oigreffionc nbsp;nbsp;nbsp;« j^o

pollillatorcm exponente?boe verbu ofiiad mop ^,^1 cabo nomen Domini coram tc.oc vocationeeiecw j^, noticia omina cxdlentium quam ci^Po’^ÏP^^uXre lt;4* inconucniente? ex tribus.qr vt oicitnó Xoß^»quot; ^oföd non legiturmoyfen id petiuiffe ♦ etiam quia»w”*


-ocr page 295-

Exodus

•fcî(2^Ç®*™*“l«lt;k*Klt;lt;i’*’lt;quot;lt;®B“gt;*-l®'''’ ’^««börnM quot;J’quot;“quot;® '*^^‘5? ^-^'^ ememe cbfc'

“quot;3(051«adXL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-vuicrc.nopuinu.qixjtpuiutu uv'

FïJiamnim ^Kutoej etiâ aKoç licerebenepfonat.qf fie ^^®’lnquo poi^^® PwilTct fignû mifcratónis oinine oi

Squot;^‘3literfub

S?snitoc5voca

ÜrtiK- innO' »«Ittapctitio^ 25’’’«“«'«quot; te W’^^^Ö^’t«

R®' cacabo vV

(TapRn.jQ^LWh

C oemcepö preeïde ^itubiouas tabulas^ c’bpideas inftar pnowj et fcribam füg eas i^a que babuert tabule qsfre^di ft £fto parus matte:vtafee^ das ftanm in monte fynai ftabifqjmec6 fup vertieej c montLTluU^ afcédat tecô f nee videaf qfpiamp toruj monté: boues qj- tcues ft s pafcant :eeórra. Excidit er SOöuas tabulas lapideaf qles antea fuerat.t oe nocteconfurgens afeenoit in montem f|Tiai fient pecpe-rat ei oils: pottans fecû ta bbulasXunqj oefcendifet i0ns P nubc} ftent moyfes eum eo inuoeâs nomèoni

^^Jüiferatióis qó '^^’^^’’meritis;§ meavolutate

J®’W.€mvolo pofutop' S'Pfonatlre con gP/’''30btcct0C5

vUlfgetib^ vr cernatppfs Ifte in cuius es medio op^ 0jjo tranfeunte coram eo nbsp;nbsp;om fribile qi5facturarum.

1 ait:©naroi one pens mi^ k^bferua cucta que bodic i^ ferico:s i clemens paties ' imadam tibi.£goipe eijcigt;

^quot;’quot; ^^9 eepone qo5Mpïóbat polka in nA- ^-™ ®*^*' ^ fenfus (Kouverbopu lega coram te to^®®'’^ fquot;toyfi^pniittcrct ocusoarc intellegentia erne* r S^°’^°f^ fpc tranfcuntc repfentabaflillaàûtrdu^ fmh '^*^^”fi3 oluinaq ipam reputant.vu p5 moy ttifth ’’«“^® '’quot;'9 febam obicctóc5bnr.^crcia cuó obic-«««^'’“•’“^’^«‘V^PofftWIfs’«?«quot;^ otendamr eo « ^'^wwipoffibiUs cft petitio vifionis rducentiuï in oiMj^®““’“*®^! collatio pjimi tampofTibilis cftîfr feni rPquot;* ^ '’quot;^•inttaltos poffibUis cft collatio pnlni.

A’‘^ '^^'^quot;^ ^^ adducit oc collecta Cccie nó vjgy tó’alicuirelucentia in oeo nó oportet ty on-- ?’’19quot;«quot;quot;quot;iCT’oim:f5 ftatalique vidcredccéócm ri^'’^ ^‘FSFatvidac aliqua certa gente? puta iftriti-rnm ^ ^i^^* dectóne ftmcnifrc gra?4tünó videretnüC' 7iu ƒm®^ ®‘« ^^ ^°buo oei cftaurta collecta aHegvra ‘yiaetulatercia obiectio tenderead vUu erzoté parilius ^”-’“’1’9 ^ 030 Vbu? videns « relucentia in 'hbo videt ^;rbii crzoz cft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïiit apitulum.ctvüij ir ponifniiióbni hercpaconclc-do pzima oilbó.fcbo legio rep di t tercio et’pfcriptiOzibi. ^icit it iia.f lt;nbsp;”ϰÏf^quot; fcribe.Cfrca pnmüpmitrifoifpó materia nia ?,fPquot;«i9:lb(.Cunepoefcendiffct. ipifpofitio aure? bidt k ®ol9quot;9 tabula« oc qoaf ofti mandatu dû Clift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^3cfctdcait tibi öuas tabulas lapideafinftar ccT - । ''^^ ®^quot;® Pquot;quot;9 üacffiquot; materia t quantitate, fuA’*” s’“^ “*«quot;' quot;9quot; ^P tcdu.^icit aut J^a.fa.cp üßia uV^P^’^cfaphirizt qonsondit moyfi maitam ta-boiM- formata oc nouo virtuteoiuina oc q ÄSoyfes d/hk 9930 tabulas -toolaturefnpfiuc fuerunt fue: c in ’•*«»8 fuit valdedbo oietöé/^zecidcubi tcjnheb,

br.I^ob t(b(.(.ad utilitate fül^ lihid vFficHeiß. q: rahtft vel pl^fuUTctoitai^ocfra^metKctabulav pn’fractar .fti qj(ofcplxio nó olrft w4lapide fbcnitdtn longe fhitan teixa.fa. 'Jóvrmcli’oÖmq^oeamp;nó bFcerritndo, e ft icn.fu.eac.^npJimis em tabufmoyfes nihil fecit.in fecö diótoipfeoifpofïigt;

qt multe miferatonis acve rardeuftodis mifcdiaj m t mtlia:qui aufers ini4tatc5 c feelera atqj petâmulluP y qjapud te p fc innocés cft » qui reddis iniquitate5 pa* trum fdijs ac nepotib^tn ttrciam z quartä^pgeniej» b “feftinufqjmoyfes curua^ c tus épnus in tend et ado^ 0 rans ait. ^i inneni gâajin pfpetû tuo one:obfecro vt e gradier: nobifeû ppfs ein f ourceeruieiséivt auferas iniqtates nfas atqgt; pecca* g ta nofqj pciïideas : wdit ons £go imbo pactuvidé t tib'^cûct^.figna raéiâ q nun ^ vifa fût fup terrâ.nec in

?4 it materiam oolädo vt vif«mê.q:fîc 3llt; as fregeratinitiibp itlt; Fcitas Dolarer. $ ons fcripfittbi.t.’b' ba, 0 fltopamf mane.qualis hors öpnenietuioz aolO' quedu cö PCO, e jßalPafcen.tccö qjalii no font otgnf actedcreadme, f 0ccvi,qfpi,p co. ïriô.îc.obretterêtiaj teitatribi befeende* ris in figno vifibilû g fpeedir gte.fé equesmadame Ont jgt;mptç h €üqt ocfeê.h poniE oifpd fpûalis q fuit ovatio moyfi com er, i ^te.môy. eu co» inuo.no. otiiAträfe untc.f.in nubeglojÈ ofa eum repntante* h 'Sitoüatcj.lj ce piimif fob ofonis cu5O:.i©n3roz.f.ii» ppli gubernatónc.

1 JDfièllegZoatoè m Bc’.in cult’vt riinliitutóne.

n aniferirozemriferfisbormppatiedo, © iftdenied offenfas remittedo. p If5aties\enicndat5c?peccantius ewectado. q Ctmifc.cffcct^mc pletatJimpcndendo.’ r «C vcraici.iuft^.qzmifcöia fineiufticia êpuitUanimP tas.t (Ufttcia fine mifebia c crudelitas.^ io inbib’ opat5gt; ntb’oinis fp fiVrdutet Vetitas mifeoia î fnftfcia fm iUnd ps.xpui.l^nfucrfc vic onimifeoia t Veritas, quot;^el aliter '^cverax.(uftjpmi3 reddêdodójubd{t s ^ui enflo. mt.in milia tc.rcddêdó bona no folu opantib^ß etiam Oc fccndetib'^c cis abfq? nncro, itdamauferfiniqa .pcta pniiffa iirnrnnn remitttvcre penitentib’, v €tfcdc.(, pcta5oeu facta, y Sltcp pcta 4 facit homo in feiern, y sàuUufcç apóte p fc innocés é.qzbómies ^oöt pctin originale t cü p actualefalté venialefipuental ad enteilt adulta, a ßni reddis fniq.tc.hcypofitû eft s. yt/ca. b ƒcftinufcpmoy.incor.cft.cpibens reu erenfia? oeo, c if t 300îâs.3Cfn interiozün cOrdeterta? ozcdÓfubdit 0 iit fi inueni gram vc.l? dû ons ism ifeoyfi pcelTlffct çfpfc evt Ductoz co« In nincre.timcbat tn ncfupncniret i pcdimentn^ptèr pctm pnli quo fcicbat cc pint ad main? loozabat vtiftud impedimentu no fupncniret; vn fbdif. c ’IBprscm wire ccr.c.t to qz m ce mifcrtcozs indigem’ pntia tua. f T?f fln.u;iqulta.nra0^tcrira renuttfdo.

g iplofqtpoiTi.a fumiZpfcruado, h fondit onö ego ini bo pacm.i fcd’andcicic vobifcu,i ^igna fa.tc.ficpo nea fecitqn fra pathsvabyro glufiuit « inficcatóc iozda-nis.îifbttcrû'ôc cinitatîhiericho fonâtib’tuB, k IBbf^ ua cucta.'^AicpiSr ponif legfrcpetitio bzcuis tn v pmodii cpilogi.cu o:.^feru3 curta qbo.man.nbi rcpetcdo 4 fn-pza pcepit a.ey.ca.vfqi ad.eetij.ca.l? non ola fint Bfepra itcru. I ifgoipc cqcia ïc.n nolatb gcrgcfcö.qz llle ppl’ö receffit oc fra «is^smiffa an aduentu filio? ifrael.


-ocr page 296-

54.


m Cane ncvn.cü.-t^qt cj e bioina fnla ocbcbant interfici «ne induceretpopulû ifrael ad ydolatriâ ii côtraberêt cü cis amicitia, n ©cd ars coyoeftrue tevt nó remaneat memotia ydolatric. o lucofE^fuccide.circa tepla ydo^ loy erant lucivbieyercebät carnale lafciuiâ p ^ns5c lotes tc.boc éewo

fitu.s.jcjf.c. q Ö0

cet te 4f.vt comedar oeimolati0:in vene ratóe idoli.tlictra^ bat te ad idolatria; r M^ec vy.oefi.eo/ röacci.cut’ca fbdif r ^c po11$fuerit fomteate.p idolatri am 4 dl fornicatio fpöalts. t Jomi cari faciâtd.ad idolâtra prrabant.

v j©coocóflatiles pboc etiâ inteUfgû-tur ^biberi idolao fculptura facta vfq cö« modo.Dicittn cónatiles.q: ne no-no fibi fecerant vt-tulû cóüatilej.Con feinter repetit aliq quc piinêt ad veruj oei cultÛTpoefolê nitate pafcbali oi-cens.©olénit3tê3' jimojt tefeôo ocre détone primogeni to^ cû Dicit.Smne qóapit vuluaîc.tcr cio oc obferuationc fabbati cûoic.$cic oieb’ opaberis te. quarto oc folênita-tc pentbccodes cuj of. ©olénitatê beb domadarû,quinto ocfolcnitatc tabcr-naeVo^ cûo:.€tfo-lénitatê qn redeun-teaimi tpc tc.f.ipn cipto feptêbno.fec' to iteruj addidit oe folênitatc pafcbaliî cû oî.^on imolab fup ferméto. €t eç-ponanf omiaida fi cut expoiita funt.s. ,cpij.cap.-t.MM.

t: 30i)citci5 onsad moyfen/DieponiE iterate legis confcri ptiO cum oicitur. y ©cribctibi verba bec. 'iJoc videt ede puariuciquod

am all fadétuâ amoireü et cbanandlT etbeûtpbereye um qy-icucum t icbufcum mfauc ne vn^ cû babitato-rib^terre illius lugas ami-cidas qfuutibim ruinam nfcd t aras co^ öeftruc:có-0 frlgc ftatuaflucofq^fuccidc Tlloliadoiarc ocu alienum p ©fis pelotes nomêef^oc^ eft cmulatoi. Tic incas pa ctucubolb^iUaru regionû nccu fornicati fuerintcum Oys fuis ^ adotaucrint fi^ q mulacbia coin vocet te qP piavt comedas oc Imola-' r tisonnée vto:c oe filiabus 8 eo^acdpics filins fuis: ne poU^ ipc fuerint fornicate t fornicari factât-r filios tuof vin oeos fuos.©eos pilati les non fades tibi . folêni-tatc a^imo^cuftodies ^e ptc oieb^vcrccris ayimis ficut peepï tibii tpcmcfis nouo;t . Üêgt;êfe cm verni te pons egteflus es öegypto 0mc qö apitvulua gcnerC tnafculini men eric./Bc cu^ ctis aUntib^ ta ocbob^^ oe ouib^ men crit. 'i^umo gcnituïafini redimes ouc. ^^iaut nee pciu^j co oedc ris occidef. 'j^nmogemtü fili09 tuo:^ redimes nee ap parebis in pfpcetu meo va cuus. ®ct oieb’ ’opcrabe ris oic fcptlo celTabis ara^ re t mctcre . ^olcnitatcm bebdomadaru facies tibil pzimitijf frugum ineflis tue tririccc:-tfolcnitatc qnre^ deute annitge cuncta con-quot; duntur.Xribus tpibus an

ofis fiipia oiçitipn

cipio capitnli.ift fcribam fop cas . 5|d hoc Dient aliquig» Dominus fcripfitauctojitatiue t Dictado:fient augultin’ Dicit feripfifle Ubm dc ciuitatc ocivcibuiufmót.fed moy-feo fcripfit miniftcrialitcr t figurando, fed boe non videt wr verum quia cum file tabule cITent lapidee ife fuerunt tbi figurate per fculpturam non sût eft vcrifimile ty moy-fes afeendens in monté ad oiandum Dominum t vacan-oum contemplationiportaret fecum inftrumenia ad fcul

Alber

pendamcum fonkö tmalIatóneXtMeoKooiï minus (Has iras figurauit vtpdictuin dl« oitoibeJutcUigendu cft ^ moyfes rcnpfn'^jin^' in tabulis lapideis.fed poftca in !«gt;»*fö^iSX a.L$ moyfes manu ad tabulasappofuit.®-^«0^

s-^ ujapoil^^uof^f fpuffantJaHif^ illa imAfiJ^

ss^

»“«-Sä bultó»bo^^(j, SSÄ'

incdiate.^L(gt; ^cnpüt.i'^'j

b CunÄ^ ret/^it^ginH

mittitur Ä nata dfjf^a^sfj' crantanÄ dij mire «j admedu‘^ “^ qno0apoll^j fdeda-ad t^!^ f vnde iul’^’^Lö'1

nitçcotniJW s, SÆ 5S#?S'

buit tune fient poft? Denotandu crût talcs radlij Dicuntç bo3 dl.vtpopul^J(( per idoUnÄ caueratni30i^ timeret c ^5^(3-rcueientia

ni apparebit omne mafculi nu tuûnneofpeetu olpotê-quot; tis ont odifrf. Cum ein tu iero gente^ a facie tua t oi latauero termîos tuos nul lus mfidiabif fre tue afccn dente te t apparente in co-fpectu oominiöi nuter in anno Tlonimolabts fupcr fermento fanguinej boftic mec:nce^ refidcbitmancö victimis folcnitatis pbafc 'j^umitias frugu terre tue offeres inoomo oui öitui Ihon coques bcdû in lacte y matris fue ©Wtq? ons ad y moffen . fcribc tibi verba beemb^ t teen ï cû ifrVpc^ 3 pigircd^. -fuit ergo ibi cû ono moyfes qdraginta oi-' es.i.tLnoctes : pane non 8ccgt;mcdi |5aqua no bibito fcripfit in tabulis :^ba fcdc b ris oecê.Çuncp oefeederet moyfes be monte fynai tenebat ouaf tabulas lapide c as teftlmonij: -t ignorabat çycomntna effet fades fua ex cofodio fcrmonis oomi ,ni. 'Elidentes a fit aaron et filij ifraelcomutâ moyfi fa amp;nbsp;cm timuerfit jpc accedere, e ^oeatiep ab eo reuerfiffit tarn aaron ^ puncipcs fy^ nagoge.£t poftcb locutus elf ad eo8( veneruntad eu5 f etiam ocs filij ifrael.lt;^.ui-bus precepit cficta que au dierat a Ofto in mote fynai. s5mpletifcp fmoib^ pofuit velame fug fade fua .4^.ui igrelP ad Oftmtloquef cû eo: auferebat oonec eyiret t tfic loqbaf ad filios ifrf

Dicit «y boe fuit cyhoc q » Dominas pofuit manuur ‘L, fuper faciem eins . vt babetur in fine precedentis.p

Equitur, d S;imnerant p2opeaccedere.p30p‘^^|] ctiiplcndone renerentiam. c Ißocaric^abeoit“ j, funt.Cyrenerentia cm rctroceffcrant. et cc obedicn^ diemnt% f Onibuo pcepit.pnbUcâdo ca que sL, audierat .g Jmpletifcp fermo.vclamc qn cogn®®* dcm fuam comatam per aliomm miinuationeiu«


-ocr page 297-

I’M

Exodus

►T^^-ttffnÄ«1'‘’quot;quot;®«1« factem raam te. jnneurco f®^’^loüüS7^’ '’clamcn fup facie ioam oonec veni «»cuïco,id cft cum oco»

‘Tßitfcinäctibi ö*

omniaque fibifuerantim^ petrata.^m videbant faciem egredientiö moyfi ec b coïnutam: fedoperiebatil Ie rurfus faciem fuam : ft quando loquebaf ad eos.

ÖÄSi

Oifpofitû edificandû. t fic oe’ambö-

ÏlFoftÜ vfmAï 15’®^'^® pctiuerat. «Et exponat ira ^ut ®l’l«tmX«4-“,? ^ ^^‘^ß^f quifpia p totum monte? te. !''’trentó Wh^*^ ^^ ^ ifta^Jbibitio nó fuif folö facta ob ‘'^’'itWcff^ft?^*^^ '’10'fté oefeendentj.in fignovifibi J^inontef^^L^^f^^^^^PP^roit in figno vtfibili taj ’’Wo Hifi Mia - y’1 ®^M® ^oefp nteppfoti nó fit fifis ^bi-‘’WeafetnaSÏ®®*®^ icgffupra.xix.c3.vbippfs fuirpbibi f”Ja eftmlll*? monte? nee Ipm tangamp;.^pbibitio b oeß Wtttäeafrm^ reftrietónis $ ibi.qribifola videf^bibe ’’WdntnmT 5’^^M’ ^montd:ncc tangeret eû. picant a»-’“^fiblßfin ur^^^ ^°^û montc:qö cftmaius.^imi ’ótör.ftnii. rl^’'®’’ afccndécu moyfc vt or in Ifa. bic ®WWfigno fïi^‘’^f tecu.Cxdbns pt? q »ifta oefccnfio

PW coia r«^-^’?”® leg(.€ui*ró eft:qr tbiaponebanfpcc-W1Ï8 nn if?2?P^®’’’’^ *®t oiidcbanfmoyfi arcbana oei q '5ió«in fan *^*^ ’^^ ofiderenf:t inde eft q’poft bac reue Win in ÄW^«PP«’’»«™^ radii mirifplcndorj: vt? •’temE?“‘ ‘^•^® ^n uó leglf babuiffe in oatóne legt «tó.fi«PP?W‘®‘b’feo collocutótb’cü oco aft boefa-’^®vferi,p * f ^’■^•Cnocfcendiffet.f.oc’mó pdtcio:ftctit ^wtefiTfr •#^®‘’^^®^ ^* **^* pccpm expire, ^tabif-WüocahL2ï““ “’ Ifa.lnuocasnomdoni.f.mopfcs qui WlhPml n'‘l'®'^ifl“Ui oneqr vocafti me. (Et fequif •»Watorftfi 19 -'^”’‘®’”'‘^*’® U’^ufeute cora co ait oo-poluli fietT ®’^ Γ^^^ ^^■'^^ exponuntcóiter^ut in fainwmtjft ”* tranliffet one an moyfcn in nubc glorio f'tcum hr ^r’*”®Tf«9 ait.f.adorado.Bnator one oe’ tc,x rfi:fibMir^?^^°’ ?”^ «.exprimit forma oronis ipfi’mo Piinin a ià^’“'H^ bebraicam ventate î alia pceddtia t fc ^ich«hsn-*?^^“ b’paffus ptindt.manifcftc p? f? pre inwm ts^ f ’^ ’'’°rfl orantio.fipoti’Vba oei oocentis ‘fWnoiaÄ« 5’^“f ab eo in peedeti ca.petierat. vn B «nöfnnHÄ-^PP®*^®”^ f®*“ indeclinabilia! bebrco ’otairpf hi?, ^ ftufu vocatiui cafus.q. moyfes WfenKSK’®.“'’® ”®ia ipm orando.fi intelligdda fût WcfftS’^* cafuo.fic vt intdligaf ocn clamaffe feu làJuï ’^^ ®‘® ®*“‘»3«®w ft bic ptincnf tarn fub-Wr.vfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^ quib’vie oni fupradictc occlaran-‘0ÛwÄSfTP^®? ’‘^ ’’5^ boc loco, et iranfiuit ons tftflSteÄ’W’wwftvdlcgihBfeoe’r vcrbux 'focareipr^i?^^’;'^^'^‘’’°^ w^P fignificat indiftincte fc? t».ft»rtM^l'^‘^damarc.ficot fupra cu oicif in pcedenti Situr rm??* ’” j®‘^ b^icord tc.qehbet illox mu intclli-^iciLîr rioTZi’^^?^ wbu?ponif bic tibi.vnde in b qó ^«facfSS^^-^^b^P’quot; ‘’*b^ qb^JUiifcrat. €go trd-ftnrcßfmMh i® “quot; 'Pccic gloriofa tranfeûte ante moy-b(cMïaM^®!b®*®qo*cftfummubonü increatom qó «00Wh nJtS -S™ * ®^ bonûcreatû a oeo in creatu-^lüumembonu? pre-ÄÄ”^ ^ ’’®® ‘l^ ®lt;ltlt;»-€ö® tfanfirc facia?Ä Wtvü kJ/Is ‘’‘^^^'- ‘l“®^ fequif.(ïtvocauit feu clama-

8» 6W Oeus ïCtiipplcf illudqó oeus ^dixeratm

ßtedetuf calt;t'wabo ft«damabo tel legam nomdoo mini tc.cadc5 ein verba pononfvnobwp nifi q »in primo loco illudvcrbn qö oicif l^ocabo vel legS eft ftirari tcra porie.qrboc^mittebat ee ftendiiju boc aut loco ponitur idem vcrbn pteriti tgio.qr bic adimplebatjgt;mt(rionc pdf «5 in q quide damatónc fen clcctoe oinint note oc” olid' dit moyfi vias fuas.^utab ipfo petierat.lirca qó IiC5te-nendû fit cp ifiaputfunt arcbana oci mopfi tan^ fideltf-fimo in tota oomo oni fuerut altiori mo oedarara $ lira fragillitao cape polTir. q: tn fm apfm jbco.^v. Ouccunep fcripta funt ad nfam ooctrina fcripta funt.infifiendu; videt circa fingula in bac damatoc fen lectoc note oinini c5 tenta^jut modul’nrc fragilitatfartingS valet vt ide fenfus Iralio faltem plan^aliqliter ducidctvii notandn cp in bac elamatone fen Icctónepponif nomd^rin Dininu5.tboc enm oLiBfts.Tn cui’loco eft in bebteo nome tetragranv maton qO^pue fignificat infinitate oinini cd. qua j^ama feenus pelagii fube infinite n oiat.in q infinite fundantur cetera attributa oiuina.^^ur s.iadditfup feo.uj.ca.ar.v tractanf.fcOo *^0 loco repctif idem nomd ad oenotandoj omipotentiâ otuinâq fundafin cé oiuino fmqóeftinfi-niru.^aut in pdicta addi.ar.nj.bj.'l^cr ß aüt qó feqnitur. JXnsuntclIigif ep ille ons pdictnsfua bonitate pfecta bj £uidentia vfem oc rebus.vn jDyoni.jcq.ca.oe oini.noib’ wens cft q videtoiaaauidentia i bonitate pfccta:qqdem 4)Uidcnfia pctpnc pliftit i mifcratóib’oiuinis erga creatu rao.vti in pfalJRiferatóes ci’fup oia opa ei’, ^mipotd-tfa'amp;o oiuma.put eccia in collecta cantatpeendo majeime cmtferando manifeftaf: tióo illa que fequnnf q piment ad vias oniondendas maximetpcipuc tendötad miam in qbns tti fp faluafré infticie feu veritatf.qö fic P5. perP em epoj.31ßifc«co:s intelligif oeno.^mt régit vuinerfum Pm Ina mifedfam abfolute fumptâ q creatôe; rent indu-dit in q rô oiutnc mifcóie relucet ineram res oc nó cd in dlcfidiKit qöfolioeo ppetit.t cpUm’modus oiuinc mf fcricotdic erga creaturas in ordinenature m qquidd mi-fcratónc faluaf etia ró veritatis feu iufticie initum ficdc 06tes in effe.pducit.fan qö pnenit oiuinc fapic t bonita-ti.^ut tn prima pte,q.xq.ar.iit|.in cor.q.^equif in litcra nra î denies vbt in veritatebebraica br. (ßratuit’feu gra tificus.nome cm adicctioû quod in ß loco ponif a nnllo. alio ocriuafnifianoie gfa gratificantc;p qöintelligifq0 fupra natura qua oe’ereat, qnep infundit feu oat gratiam fupadditâ nature.î boc fuie intdligaf oc gFa p qua participatio tiuinefimilitudinis ê in creatura q er gra gratu-facico fine oealijs gratifs q gratis oanf a oco tpfis creatu ris p vtracp cm oc^inouet feu gubernat creatura renalem Pmipofitö fucvoluntatis.'in quo ena faluaf:ró mifcricoi cordic t veritatis modo predieto.10erboc autem quod fcquitur,'|0atien6.ï in alus locis Icnganimus.vidcf quf darn effectusintelligcndus oiuinc miferatónis circa crea turas rénales oelinqnentes a via falutis quarû oefeerus qfreç oilTimulat vt penitentie locus oetur. vnde gapten. Xj.ca.^iffinwlans peccata bommum^tcr penitentiam cui’excmplö babcffupra (ßen.vj.vbiin prima etatcoi-luuio pdênata ocus pceffit oilatióc5pene p.exx« annos vt fpacium poffintbabcre penitentieun quo fic miferató of uina relocet penas oifferendo,fic eiusiufticia manifcftaP penao in penitentibus offerendo.p boc aütquod fequif. ttmuite mifcricofdieuntclligitur q?oeus multifarie mul tifep modis creaturis ratónabilibus fuam impenditmtfe ricordid.Be’eth qnev relcuatmiferias boim nonintuitu ineritos vel oemeritoçded folii intuitu tribulatónis feu oppreffionis ds pattunf. in q videf quodamodo babcrc fc erga botes ficutille qmifenisalioçppatif. vt eum orï ps.l^idit cii tribularenfTe.t ficin multis alijs in qbus nulla exprimit ratio quare oe’taltb’miferefnifi fola tribulatio z afflictio miferoç. ißfitp etiam releuatmiferias feu oefectus bominû nó intuitu mcrltou feu cemertrop. nee etia afflictónis feu tribulatónis.Ijtm exfola gratuita Oiuina voluniate.cui’excmplü br in 'f0aulo atcf.ix.coc


-ocr page 298-

$4

qoo onna ró miferatóis bfoine ex premerko# erga enm a(ngnaripór.cünulla merita in eo peefTerütimo Demerit tamcut ipe tcllaf.j.Ibyq.c.Blafpbem^fui î pfecuto: te. nec ena ex b affiigebalfeu nibulabal ß potius aliosaffii gebateopp:fmcb3t.vt '^cf.ca.pallcgato.ió oe fcipo oice bat.j.ad top.yv.ca.eßra oei fum id qó fum.dx boe enij qó alibi oicit.tßnia ignoras feci in incredulitate mea ibo inifebia? cófccnt’fu3:nó br cyoe’er fuis merims mifert’ effet fut Ç qrfua Demerita nó cent fie graufa vt 0 ex certa malicfa gcccaffet.^ntç auf rdciut miferias toefcef bo minü inqntum fnntaliquib’iuflfs viris cóiuncfinc forte eradicent cû malis.vt ptj.s, (pen.xvfq.oe fodomltis vbt De’cóccifit abrae cy fi forte inucnirenE ibi oece iufti a pcc^ retfen toleraret peta aliop. (f^nep vo mifcref oc’fideUb’ petóribusneoetinfidclib’occafio blafpbcmandlfeu oc^ trabódtoc oiuina oipotenria.fient.r. ÉÏûe.tiiij. Hlßoyfes ©epcâs ^ ppfo que volebat Dc’oelerc ïpptcrpctâ cop oice bat.€t Dfcent.f.gentes qr nó potuit.f. ons introducere in terrâ pq iurauerat.idcirco occidit cos in folUndine. )ßn oepcationimoyfi oe’ rcfpondit.ISUmifi. Pm verbó mum Idcirco pfal.fn plurib’locfs ad impetranda oiuina mifert cordiâ nulla alia rónc5 allegat. jßc forte oicât geteo vbtc neus cop tbmóf.^liqn -{»o oe^jpiciaE multitudinf odi-qnctifpter vnü luflum q ex jclo iuflicie ï bonorfs oinini feruêter infurgit in vindicta malop.licut.f.fpum,yev.oe pbinecs lcgif.';^uertit ira mea5 a nlijs ifrf«c. aHiqii to et rrcqntcr oeus mifercEbomib’afpiciens eop fragilitatem ïpronitatem ad indinaróej vomitis peccati ftbicónam' ralis.vn pfal.cö oixiffet.Ouó mifcref paf filfop «.fubiu git reddes róem.dèm iße cognofcit figmenm noflrü.tqr tiltmodi mifcrendi funtmulti.equaft nobis innumerabt les ió fummarte pdudit oieës .(ftmuite mifcricordtc. vfi tgt;anid.ti.|^eg.xxlt;üï.otcebat. Jncid35in manu oni muite cm funtmiferatóes cl^.q.o. mifcratócs eins fût pintes $ nos pofTum’cogitarc buic autqb of.(ft multe mifebiem (ungiE.t veraxgt;qr in oibus ßdictis queptinét ad 0(011133 mifebiam faluator ratio oiuine veritatis et inflicte inquam tu fie miferemr Pm cycóuenit oiuinefapie t bonitati.pro nt in pma pte.q.tci.arU.iUj.in cor.q.fequif. ißuicuflodit mifericordtâ in milia.boc eftqr oiuina mtfcbia täte latim dinis cfl vt fe extendat ad oefcédentes vfep ad longifTima foccefÏÏonêiqrcu or.millcaccfpiE nncrus Déterminât’^ (ndcterminato.t boe P3infra leni.xxvf.vbt orJl^cmor cro pacti mei tacob:- tpactimei yfaac ict.ï ioqniEibi oe té porib’nouiffimis quefunt valdeoiflantia a tptbus patp intelligiror tamêtalis mifertcordia crga tllos qotnó ponunt obice ß confitentur pctâ fua.vtfbtdc babcE. $i cni5 Dicaf cy fflc modus mifcrendi pótincludifub illa danfo-la generali que br immédiate ante.f. (Et multe mifericor-dic.î ió non optebat vt p fc fingnlanter poncrcf. '^d boe bteendu q ifle modus cfl gencralfs fie q comßbendit torn flatu veteris teflamcti cni pluries oeus miferms eil^ ptcr merita patrö. vtp3in aucte Icui.palle. z adbucam-pliuscóprebendit flató noui tellamti in quo ocusmifer-tus cfl generibumano minendo filfu fuû falnatorc3 nfm cx recordatócmlfcricordic qua pribus ^mifcrat.vn fgo gloriofa in canti, oe bac materia oicit. Recordat ’mie fuc fient locutus efl ad pres tc.fequiE.(^ui aufers iniquitati fcelera att^ peccata, in quo oilidiE ^mlfericordia oiuina fc extendit ad ois modospeccandi due fit peccatu p infir initati quod ^rie pot Did inidtas.qr cóminiE ex co q’ap petitus inferior fupat fupiori:qb cfl manifcflc cótra equi tatcm códitónis naturalisbumanc fine fit pecca013 cc ^-pria malicfa qbfntelligiturp boe qb Or. ^t fcelcra. oictio cm bic pofita (n bebraico fepefignificat pctrn ^dftóis. ex tenditfe etiâ ad pctmp ignorantie cû or.ÿtttp pcta.vti.in-fra.lcui.ifti.'^^nima que pcccaucrftp ignorantia.^ enfin ofeta nia vocabula qnq? fumatur large vnü pro reliquo^ prie tame Dicta bût pdtetas fignificatóeo luxta bcbr3ica3 veritatem.Requirar in lincta fin iranfiationi vera.jpul lumcg innoxium Derclinquens:eadem cm verba ponun-

nirWdcßomc.tfhhTbf Wbacmatcrß •f^Si«’* fus ç hin pdicrts nurun c appareati^hp non m totaliter Diurna iuilicia oUnitttujr-Q”^’- „pijp” tam pena relapatÇpenam etemam »V^r^nlf M.^eg.t fie illecui Dimittit culpam no rdinq» InnoMus.qntp lt;gt;o etia culpam t pena rclajK»« ^jpin oilectocj qua tame iße mifertcotoiter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ö'’ gdalcna in.vii.ca.j'imitmnf ci P£*®5’*’*?Jdido lt;i'’‘''5 qntp relatat nó totaliter casremitrédo n ’^^ talem patp filifs acuepotis.vt üc pene ‘l®®JLnictt»‘’. turppenas altop ab cis oefeendentiû fu res puniunturvfqjad tot gencratónes W

nes vident fuccedentes fuos.t ió fnbdinttä^Ljjejc^' tatcm patrü filifs i ucpoub^ic.Jn tot ent tingit^genirozeg noticia baberc befcendenn» -quo« Teftinufepmoyfes curuatus dlzadousawj^ « notandu gpcn3Dfis moyfivia6 fU36

non curuaras nee p:onus Çflans legitur ro«'^'j^(tfcoj fuit p:ius.$tctit moyfes cou co.mons em «» audire ooctrinâ feu lege oininâ llanrcs.vn xdre.«* Datione legis oL^tetitq; populus.fimiljtf gt;^5-^i(!öp’ ca.babef q ’ cü apparuifTet cfdraslibru oniwjioO^r pnlo fletuomnis populus,^Icctóncf^^^^f^^jèo^^' nina finitaipcr quâ moyfes vias ooniiniuy^V.ffcrU^ cto rcuclatas oididtfeu peepft.merito fctinii’^,J^^j.[iiii tioenotónc curuatus cfl in terra reputans gt;j®Stirtf^ cut abtaam (ßen.jcvfq.cq.rcfpectu tante

late in qua curuatione nó immemo: cJ’^ritatis^^uiad quop curam Daoeoat qut tjuluimoaiifiuu»-^jur me indigebant adorans aft.äü fnucnl sr®”®quot;;nnijüP cm tuo «.Ct cfl fenfus q» I5 propter ounciaiu P^ (dJ fes fupra.txo.xxxfif.ca.^on afcendam in ^u^tt® populus Dure ceruiefs es nc forte «.tama i^’^L.fVtf* Icntia me mifcricordic q tc folo indigemus^*J! feras iniquitates noeras atq peccataiad que Xirne prom.non enim angelus pofferboc fawe « €X0'XXdff|.ca.f^ofq poffideas.f.tanq P’^PSent»^-tatcm immobiliter nos babeas.vnde licet in pc^ iam fuiffct fibl conceffum q ocus graderefureu''’ (.jf) fibi fuit rcfponfum.(Et iflud verbum quodL'^^LS’ ciam.iterum tarnen bodßm petit fub alfa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

re ceruiefs cfl t auferas cc.(ftnotandu3^WPFLmkjdI' eft mentionónifi oc ouobusmodfs pcccandf.i-u‘ jj^ft tatet peccato.non ante oc federe Ifcct ociis ccrft mcntfonê ofeeno.^uferam fufqufratern « (gd pcccata.quod cöcordatßdictfs.ua cu fcelusp;^i\^j):J ptum fit pctrn córnifTum ex certa malicfa vt ptfnct ad fummü modii pcccandf.moyfes oc co i gt;„mj mcntfonê rum qr vidcrcEmagna audacfa.tm nop^fd' vidcrcf tante ourc ceruiefs cllfmarc vteüad pc» -na Icris ^num iudicaifct.^ufc aih feutentie rin J^eP q lila verba oiuinas mfferatóncs expdmentW’^m« tur.S?no oeus mifcricors t deines tc.nófl® vfi orantio.fi oef notificantio viso fuao moyn*? j^cbJ’ IcgiE.f.jßumc.xtiij.vbimoyfco oräs ocüp PP*;Vjifii lèagnificeE ergo fortitudo oni ficutlocomsco^ ïjjrf patiens t muitemifebietauferens iniquitate oedarabiE.confonat etiâ predictc fcnrenticlt;iw‘ 'Lj^jip Di.ßotas fccit moyfi ofis vlas fuas.iquo q ficut filusifracl ocus notificauit voluntateslua^jj inmates ßcepti t.pbibftionig.t boe in lege fen.ßecpta cm z ^jbfbftóes bmói voluntates Py .«otih' vt in prfmo fententiarü of.xlv.ca. vfi .fie vlas ’^pjfdi® cauitmoyfi.quc ante fnnt illcvie flarim fobiun^^pUtó ^Biferator t mifericors oomfnus. longanfnnci« ^r mifcrfcors.qnc funt verba fatis conformia P«^JW4 cordât autem predictc fentenne qpatriarcbe j^pr fuerunt ante moyfen nó Dicuntur ptodaniaffeinw |gfe dias oomini criam in cafu in quo mulrom ^‘“^((fefP quiri.vt fupra . Cen.xviu. funt abraant interce^* fodomltis non legitor (mplorairemifericordiao »*


-ocr page 299-

frodtts

54

,Mga f„fS®”Ï^^«^»^ßt a te vt rem banc fache. Ï^efte ^ru ®ïWte.qm indtcaeoém tcrr35lt;2 • *n4 n^emfSr*” u ^®®lt;^ ölmna.nÓ aöt oef miasxuf’ k2^3 ütifi fn» nbsp;nbsp;nbsp;®”^^ *icoftfoftendetes (pino mifcraii

^^^’^^rt «pfmoyfi $ alicuialteri. îióo r^^'‘^tt^?t quot;^ ^‘^® ’^“^® moyH vt oictü c.6.nó aüt i''fh0hftA'L?^‘ '^nomé oui magnünó pub’ g moy f ‘*'tïn(Ha „™j^’®‘€)co.vj.j©omcn meß adonai non ïÖöócfi^®quot;*”^^^®* ^0 tï'nlrt fetó? eine ooctrina5 ^Mav^™?** ünplomire oinlas miferatióes . vt? oc ft fóem |(W9?? .’’ ^ ©snlele t multis alßs. (Onere an ^i^ttat iSl?”**^ ^’’®^ effet ferutari maieftate eu oc’oi 52? feucr?H^ ^fmelatóesfuae^ut vult.Ç bina fp feere ^’0 oiift f7 ^jpodulo fragilitatis n?c pollet rô affigri. *’® PPmrRf®*^” ^ nuRcoîdia vl (poetare ali^d qö oeo ^‘^quot; bis ôhƒquot;^^ ®P?^ ‘1*°® ßt^ minus bu fuut ejecreita ^^Micip ?.- ^° ^'^'^fur.mia eft vî impouare rclarano ^^Utb a«»? ^S ^^ ^^‘q® nufereri eins cui dat qöfibiv: F'^r.ii,^, ®?W€ nullo mó vidcf oeo ptincre oe4 ie^ ’^Wótafp^^^^^P oibus vqsfuis.fiHr rectas tabfm vl ^ Heee K« *° *” pmoïdijspatrü iHa nó fucrut publica ’^tonift in^?’ ’^^ fenilis oiminucref ppfideuriä rela^ ^MtuteiS/^V ’’”'®lt;*§ tpe legis qn tamagu’ppfs fa-^tMmiifh« ^? ^'^“® ’^^ optebatiHa publicari.tum Slnifii « t I PPW^dâmô pneiparet pfecrionê oinlnire ^W Onaf ^*® ”^ ^ludicia ecercef,^ alidd fupraiuiti ï'^CEft^ï^. .KM.art.iM.in rn.ad.ß.ar , turn ••^W-tn^ ®, PP^ ^ ^’ nmsna ^nitao ad peccandum ’^quot;lovfp.is S®®fmnWtudinc mfferationu oiumaç.et PWmtt- j^* indructus a oeo vtfrequenter ^ eis f^S^ftiie ««»5?^^^^® ®”^ Ïplo:arc.firr a alq fancti4moyffi ^CQü,F??u“^^^*^'^’'nt'lt;put ptj pluries in geftis comj. Wma^p*fs?:«ftdit ons.ïgo inibo pactu videntib’en ^«dn^« -'®**^^’’^® fl^ attêdendü q pons nó refpon^ WonoSS- ”^/’^® P nioyfcn oiccntß.ßbfecro vtgdia ^êï2?‘‘!i K^‘ ^*'*^®^ ®* peeffum.vt Oictü êin pte ”« fua ^f * r^^ Oiceratmoyfes in petirtóe feu o:atio 9! ösusk ^^'^''3ö inidtates tiras nofep poffidcas. tc ró ^öw? /nioyfi Q )nó foiü Cc haberet erga pplVnmi tübof ?^’lt;Pnt vie oßi explicite redriit. g etiam Pfrterrs n*-'^^ anctis ligna faceretq nun$funt vifa fu^ ’Paó 7T^^^ terribilia ppfus oeberet retrabi ’'’0msawf *’PJ^^® ‘ ®*^“® ^ obtulitadiuuandupplhm Ittoiaai^^'^nojniqtatcs ic.^ loco t tpc qs vie oomi ^Pcounlft’'^*^? ^f’^l^o móad facienda terribilia in co-Ptebrar« •'^ ’^ F^®’^ retraberenf.q aüt fuut illa figna loco ff; “V't’^?’^ül3pter vnüoc quo ^ffe agitur in 0 . Pamrsa^^^ - • J^ moyficü oefceudiffet oc mótc neede-•qtfftw'a^«‘v^Pl^^tls in altiiadmodü conum qónó lt;lttQstS'‘®f«arcbamfcn ^pbarü.t ocv: intelligó •‘■3.f.l0t cernatppfasin cuf’medio es Pbocflrur”f‘^‘« ^^ factur’ fum tccü .fc5 in pfona ma, Wm^lr— nllngulariffimüqö aphis vocat gloriam ffsclarfSK^??“]'’*^^’^*^^’’^^'” 0lO‘’bidc ^ moy tied vw ra S’f ^^ ^^ Aió iUtnó poffcntacccdcre.nâ €c-*idef « Êa^r®P^ ’’®‘® 'neet in vultu cius.vil^babile Ptfmons gt;i®’* ’“^^ babuitmoyfes p villoné oiuic ecu SetbumaMA ‘PRIüic aie in fade vbi maxime noticia vi-9jMfirtó^'52i^^ quot;3' fplódidiredüdabât.fi aüt teneatur ÆtfîîÂ^ Pen-BÖm tnvidef q»fait ibidé ex eófo: fimùfnrA aJ*” Wlpolitasad boe q »pdictü llgnü mirif-'qadrpr?a^ /^^’’^^'^^®^'‘’P''*P3fópptt fpüalcs cedebat Derè^ ƒA^?^*? 5°^ ® pctô.babebât eft cü in maiori re .tomntä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c '^^4m^‘ lOidétcs aütaaron xfilij ifracl

P'mucrütpropeacccderc. —r ■ rS^— ^wectprn contra ©urgenfem. gt;-M^f^ï^®*”® côtinnans faam oigreSionê cir' ^lt;1modüvfm” u ^^^ßmäquartü ingreditur conflidü ®mnea’coïrnm ^’”® *^® ^®^® polttllatorcm ßct cótra Piuinam noftrain uanüatiócm -toicens cffc ttamatioem vel relatióem in noinuwiiuo «fu

eum oidtnr.l^ominatoi oomine oensmifcricors t de/ mens tecunt tarnen t literanoffra t omnes catholici ex politores Oleant illam cffc orationesmoyß in vocanuo « qr poll prodicta oiuina.fequlf, tßul cullodismfferid^t* diam in milia.qui aufers iniqmtatcm.nullus apud te p fc innocens-cfl t cetera que fcqounf.qucomnia fonantI vocatmocafu x fecunda pfonamon in nominatiuo cam ttcrcia pfona.O mirandum bene dl oc hoc fenccybui titor occlinarenomé oomini tetragrammatont oiccre ipfum bic effenominatfuicafus com fapra circa capita lum.iq.oixit ipm ineffabilenonbumanc fed omine im * polltionismec concretum necabllractam.necabfolutü» necrefpectinum.que ibidem fans late tractantur -tre-tractantor.ideo bic non repeto oimitrens bic o Bürgen fern oleta tan^ ficta x aliena^prelertim quia paleata oint na fubllantialia fient oeno'r:c.pielt llgnifieare vlas oomi niquas oens moyff ollcndlr.nam cam vie oomini fine refpccttio ad extra t non nlfi quadam foe virtutis imita tationem fignlficam pdlcata pfcctionalia maxime fob * ftantialla.llcut bargen.oicit tetragrâmaton vlas ooml fl gnlftcarenonpotcft.oeo enlm non funt afflgnande vie pquas ipc incedatfm oeitatej que vblep ell mil p lutrin fccürefpcctum. vrille oleant vie od lu quibus nos opoî teat ambulare t placere oeo vt bel imitatores in oilectlo ne ambulantes.vt fi velimusad oeü puenire oportet in' gredip vlam martdato? oeit bcfuntvieqs ons ollcndit moyll renouas tabula peeptep nec alias vlas moyfes 6 penjt nili illas ^ns Patas reformari : qtenuspotus qui p pcccatü vitali ab illis vijs oeelinancratad caidejredu cercfvn oidt.ollcndcmihi viam tuam.xrudit ous.jpa* des mea pcedet te fmbeatüißrcg.p fadévnufquifeç coquot; gnofeif.p fadé igitur oei ipluspgnitlo oenoraf.q.o.dûs rudendo moyH.Cu petis tibi offendi viâicognofcc me: tcognofcendo oilige.bcc eil eft via in q vniuerfa lex pd det t ^bfte.f.lu cognirtóet oilcctlonc ociq p facie ipl’ ocfignaf.CÓfirmatióes quas burg.adducit,p intentione fua rnodieü valct.nó pma oc.tilij.ca.ßiie.qr iram male « extorte exponit,vide ibipoffiUa.tmale adducit. qr.ibi fcrlbtf.^ fient oixlffifificutiurafti.In tota ante lacta feriptura no repit oeü iuraffe illa q ibi fcqnûtur.f.ons oc ns«.nec oportuit eü ooetnn.yvlapmap loramento fit* marc fi ooctrlna ê vt burg.vult.Juramcta eft oei folü in cóicatióib’ « pmiffiólb’ interponijpfueucrüt .jSec feda cófirmatlo êad ^pofirü.lßic eft oui norificatemoyfi et volutares ei’ ffßcepta oatamoyfi p gt;ppti oircetóne.nee mag? fniap que 5 allcgat.ita cxpólt bos •Pfos ps.iSua* ft vie ont fint onator ons panes xmifcrlcors.fi potius of ftinguit 'Pfum fequeréa ffupeedete.ncc lllud bale fnlc burg.pcordat qó oe pFlb’au moyfen allegat qftémü re nclata fit moyfi oc mla xnulliante cü nota.na a pncipio eayn cü feitet oci miam oc ca oclpanit oiccsJBalor c in iqultao mea eg vt verna merear (peû.ilii.îQüquitnoe in ucnit grâ5 cora oco.lbidê.vi|. ^undd effect’ mlFicordlc oei fultpoft exercitu fcncrlfflmc inftlclc p oiluuiü.ftam2 fedos cu hole x oarc fignü fedcris vtj ibidc.lx.ca .x Ina* Iqs cffectlb’mle an tpa moyfi eratnotiffimi.qr oc’multa bona pruilt boib’ pier merlta.imo vinaxpnnlult ci * tra.ficq? pmiffa facta abrae yfaac x Iacob fnp mlfcricor’ dia pncipaliter fucrütfundata.nundd x mie x mlfcratio nis opus cxcellentlffimüfuit cdnctio fillop ifrael oe egy pto xptlnentta ad ca.x ^$ lugefi.au moyfen nó Ita cóls métio fiat oe mü oci ficut m €xo.ïï«bocnó eff ió.qrmi ferlcordia dus fncrit ignota.fi Idco qr cultus vul’ oci fuit valdercffrictus fie tynó fmt nifi in vna familia puta î oomo abrae poftyfaac.oeinde iacob.tpcaütmoyfi quia erat in gente magna cutdeutlor facta eft oel mia-x ci’effe ctus x excrcitium.qr peccatum poll oatam legem plus abundaulr vt oicit apfus.ideo mifcricordla fuit magf ne ccffarta.nec ante pcccatü vitulinomen mic moyfi fuit a-d#o coc fie poft.x ad lUü intellectu tenditró burg, quant reddit ftnahter p’fnâ extenfam oigreffionem.


-ocr page 300-

ii

Xiber

tlSB^Ä^-■~T|r -7ß(rorc0grc'

ULjo impcdimê 10 qMupuenerat m 9do2atióc nmU.ö pnr oefcribif cretum Ko oc pftmcnóctab lu^ulutprcpetfmr qó’§.)c)cv.c9.oktüé be mäcp:cp3rt0c.fe eödo oc artiam de cttóc ibti^i]citcp oo mnas.tcrcioagtfö Opie ecectitiée ijin cüfKca. Circa ^n» pmfrtifrcpetlno oe obferuartoefobbart nc crederefg*infrin Si pofTct pptcrop’ tabnacnUccporuE. fic»t.ö.)evj.t.j:jc.có^ fcqncterrepenE ma terte ppatio cû oidë Craitmoyfcö-rc xt Phelps Debis que Dicta ft.s.xiv.ca. et ca.fc.pancT ^bis cc ceptis q oifcarrent, b Tabernaculum fnttcetü ci’.tabna culübic Dicunf pari etestabnacK^ erat Dc tabulis.tcciü bic Dicif opimentu; dc cottinis qö eratim mediate rug tabu -las« c 3tcp operi meutû.f.oe fagis et pcllib’, D Cade-tabui ad lumfuaria fuftcudéda . nó crât ibi alia lumiana^ lucerne ardentes.

c IPeftimSta quo ni vfusêin miniite rio fetäanf erant ci quidâ pâni in dbus muolucbanf areba tcdaincri t .iptciato nûqfi monebantur cailra vtbr|^ûc.iiq ca.nó cmptbfnteb ligioe veftib’ lacer dorû.aUter ciret nu gano.qîDc ipis fub ditur. 10eftcs aaró « a '^rmillas.i. tozques Fin Î3ns, b ctmaurcs.oma mema funt aurium« c Sinnlos oigftop D CrDertraita b23 ebios^e manum, c €tmulieres Do^ etc Dederuntqueue ranta.filaucrât.t oi cituraneo nesqbß ßuificat filare« f ©icitepmoyfes. '»ic cófeqnêtcr asl

a^p'^itur pgre fp^ïv« | gataornni turbafilio ^JL^Tuirrfoitatadeoö . B fuuto luITu bus fieri.^CK bieb'' 'fodeteopU0.®^cpti mus büß eritvobis fetus fabbatû « reifes bûi. ^ui fecentop^ieo:ocadef.110 fuccêdctc igné iolb^ babi.-taculis vns p bié fabbati j£t attmoyfes ad ocm ca terua ftUo^ ifrf^fte éfmo quêpcepit bfts bicés ^e gate apövofpumitias bo mino.-^is volutari^ 14?-uo aio offerat eas bno ^u ru z argeturn - restbyaciu-tbûîpurpurâxoccuqp bis tinctu tbyffu5 pilos capia ru.peUefc^ anctu rubnea-tas t bfacintbinas ligna fetbim:tolcd ad talaria cócinnada«t vtpftciaf vu guentuï tbyruiania fuauif fimudapides onychinos ï gemas adornatu fupbu-mcralis t rdnalis. ^uiP quis vrmfapiés et veniat t faciat qd bnsimperauit b tabernaculu.f.i tectu eius carce opimem anulos i tabulata cu vectib^padUos -tbafes:arcba •rvectes 4? piciatonu e velit qd an illud oppandifmefam cum vectib^ tvafis -r^pofito D nts panib^: candeleb? ad lummarta fuffetada : vafa iUi^tlucernas 1 oleum ad nutrimetaigminaltaretbi miamati î vectes - rolcuj vnctidis tthymiamaCK a romatib^:tenton6 ad olh um tabernaculi:altare ho-loeaufti T craticula ci^ ene am cu vectib^ ivafiffms labiutbales et^ comnas atnj dicollinis t bafibus tentoan in foub^ veffibuli payiUos tabernaculi atri, lt;nbsp;cu funiculis fuis:veftime-taquo;ivfusein mldeno fanctuanfveltef aaron po tifieis acftliopd' ^vtfacer dotio fungant mihi €gref facp ois mVfitudo filiomm ifrfbe pfpeumoyfi obtule röt mente^tmptiffima atep bcuotapnmitias bno: ad facienduopus tabernaculi teftimoni, 4c4d ad cultu -iad veftes fanctas necef-fanu erat:viri cu mulieri-g buspbuerut:armillas Tp o aures anulos- tbertralia.

©thevas aurcii 1bouaria bm fepatu e«^i40 habebat aura hyacinthuzpur-purd:coccu^ bis tinctum byffum î pilos cap:arum: pelles arietu rubucatast byacinthinas:argeti ^auri erifep metalla obtulerftt bno:ligna£ ^fethimlvari-e os vfus.^j z miieres bO cte q neueratbederthyaci thu purupuraac X?micufu acbyffum -rpilos capuru fpdte 4pna ciicta tribuet^ tes.i^uncipes ;^o obtule rut lapides onychinos.et gemas ad fuphumerale et rdnaleiaromataqj-roleuj adlumianacociunandat adppanduvnguetfi acthi miama odous fuauiffimi edponendu « 0 mnes viri amfieres mete bcuota ob-tulcrût bonariavtfterét 0-pcra qiufferat bnfpmanu moyfi Cöcti fili, tfrfvolu-f taria bfto bcdicauenit ©1 jeitep moyfes ad ftlios ifrL £cce vocauit bus ck noic bejelcel filiu hun:fill, 'bur be tribuiuda : impleuitqj eu fpu bci:fapiêtia t intel-ligêtla t fciena.tomni bo ccnna:ad cycogitandumT facienduop^in auro et argento et ere et ferro feulpê difqj lapidibus et ope car pêeario.K^uic4d fab:e ad Inueniri pót:bedit in co: -deei^.0oUab qj filium a cbifamecb be tribu ©an g ambos erudimt fapia: vt b faciatopa abietany.pely-1 mitari, : ac plumari, be by acintho t purpura cocco-kq5 bis tincto etbyffo: et te i yant oia ae npua qq5 repe •Jta^ COMfiiidJ^Ovi’ »1 ^i£dt ergo befcleel et |iooliab et ois vir fapi —^ens quibus bedit bo

wrDv«‘*‘'^ù«j, rÂ

fm8«ö»lt;*®JÏjf' SÄ Äamp;j ÏSSSgll ocHgnoflWtC trioneral’^S

nomen eßarnwj figuraeo^j, säss*

lalee varieuie® dtcumacu.. fc5que3b31iia*‘' inncnta.

1 Wenona«« reperiant.fa^jj aoeo übleoW'f tera parentel ®*‘' jtxq^capiw®’

F ''f€eit‘P§?£ I f leelgt;^2 LMXeqwwd wrDcoßi»^ ne-îHatanienef rtorióponiW7' taliter code? «JJ^ 4fup23 oefcripjo opueatnoyfe-pP nitorere^Ö' rte^wadife nacigt;!ü.fe?o $5 ad camera«

do ^tnadatg Fllwi.qrtofS ad veftes faee^J mum pnw0jJij vitra necelfifäf’^L i»otto.fe0Wdo0i ris cxeeunopi't ccrunßplt;^5Ji wmadPl^ tabemacoli «^, fecundoept^yX n’etes wbefn^tJ ibi-fecitetg, »bcmacol»’^^ mr.ComojW tcjvcro.^”®“ tenifeqiMtnr*


-ocr page 301-

Exodus


wims^'’'?®®**’^*’**^*®®fcirentfabie p^irÄ« ^Oï Sanctuarii ueceiïaria fuut z que cmdirt ®*' vocaffet eos moyfes t ocm nhSa^^-^“^ Oedcrat ons fapiam tqfpóte öonerSn ®^ fadenduop^tradit eie oU mi^’'^«®«i cüinftarêcopi qtidie: cónni^ï^^Pfe offerebattu artifices venire SeÄ*^^^^’«« ^fl^‘^‘'^pp^’^ ^ «« ri -riL *vlt;tt5moyfc0pconi0 voce canta frhWiï M-’^^^ ’^Sïer qc$ offeratvltraiopere ceffatu é amuerib^ offerêdis: S5r*®9 SttSftcerêt t fupabödarêt.fecerut nihri?- ^ S^apiètes ad crplêduop^taburna ^^^’'^ Oecétoe byffo retoita ibyadn^ -rX.«';P^''^’^*^^coq5bi0 tincto: ope vario S-^s^’^W vnabebat in lógitudi fniSI!?*^^^^® i latitudineqtuoi:vna mé akl?^!*^ couina;:.Cóiödtqï couinas 4n iKïrt^ï ^^^®® *1“^^ fibiinuicécopu )5nh a ^^^ -^^S^as byacintinas in oia coume fS'^^''^Qï latere:! in o:a couine altent’ mA ^®^^ feinuicem venirét anfe et mu oi1aT®^^^*^^^ quinqginta fuditcir fipXf ^-^^^‘l^^Smoideretcouina;: anfas !

^cdt! fagavndeenn h9^,K£^^^*^^ opmciidfi tectum tabere in longitudine babebat “Pno8.xri:.! in latitudine cubitos quattuo: Sï? ’^Sure eratomnia faga»quo2 qmqj fi^ ^'^’’^^^^ ^ Squot;^^ ^Sia fepatim.5ecUqjan-' cin?^’'^“^®^^^ ^^^ Sagivniusit quinq renn ^^ Î? ^^^ alterius vtfibijnuicem iungc wttlas cncas quinquaginta quibus Sr^s^ Ïamimvt.vnó pallui et omnib’ ’fa ^ oßtonft tabernaculi be pelli mp«ï^^^,!^’’‘^’’^^‘^^sa0 : aliudqj befug velaria P^^*^^? byacintbinis. ^ectt z tabu-yÏ**®^^ lignis fetbim ftantes.ïBe-arfJi^^^^ ^^^ lógitudo tabule vm^ z vult On?^^^ ^P'*^ latitudo retinebat.iamp;inctea-«in» ^V^ Ungulas tabulas:vt altera alte hniiï^^’. f*^^* ^ wolbus tabernaculi ta^ pra!x’^ i4^’ vigintiad plaga meridianam ïbï?? f^^’’'4lt;itaginta bafib^ argereis. S?®^*^®f®P ^’^^ tabula ponebanf cK vtra MaSÏ. ^’^^“‘P^’^PStncaftraturelate:ç in angu foiSS“*^?^*?^ pSaga ^5 tabernaculi q rc-dnrÏuSL®*^ ^'^^^ viginti tabulas cû qdra-«cSt^^T argéteis:buasbafcs g fingulas aiipS^^^^^f*^^ nbsp;nbsp;idêad ca gté tabernaculi

^„T^*^Ptótfccit fettabulas.z buas ali ctprr?®^ ®® ^’^S^Sos tabernaculi retro q iu DarrJ^ ® P^ojSum vfcp futfumiz in vna com-DaSiP^^^*^ fcrebanf .jta fccit exvtracp gte ramp;'h?f®® ^tpeto effent fimul tabule z babe-full ?®^®® fetdeccmibinas fc^ bafes lethum * ® f^Pnlis.-fedtz vectes be lignis vimqncg^dptméqas tabulas: vm^ lateri

o id di ad cam g temtabnacuU qma -rerefplcit^tóêïbe? b:eo, p ƒcatqj vcctéaliü cc.oe boc vectenó fecn.ö.mê tfoncaftccin cranii latere onecaU taber nacuh.itj ^capita eins erat inferta capitibus Duax tabula? Serit inj eintroi tutabernaculivnai latereaqlonari i^i’ tabemaculi.-taltera in auftrali.tq:träft batp fpilTituSinent iÇarû tabula?.iô of cit lfa çtrâftbatpci médias tabulas ab angulo vfqiad agit lu fc5ab angulo piö genre pariete aqlo-narcmtotiêtalc ta buaculi vfcpadan-gulû pingente pari erem auUralétone talé eins. Cetera e? ponant ficur fût expolita fupw.exjevj

gflCcttcB aut bc Iri felccl.bicpo-J._inip»r exeentó * opis $tuni ad ca 4 erant intra taberna culum.xpmo illo? que erant intra feta fancto?.f.arcbc pjo piciatoajtipo^ebe rubin, b fbemb vnuin fummitatc vni’ptf. fumnntasb accipiJ j gt;prc fijpio:i fin o-pinionéra.fa .oiceu tis q cberubin erat poftra Tup opcoluj arebequod erat ^gt;-piciatotium fm ip-fum.fin aliani opinionem fummita» bic accipitur ,p extremitate que oicit q»cberubin fullcu-tabant extremitates jpiciatonj .vt oieni cft.3.xxv.ca.lt;Jccü-dc poniturccccurS $tum adea quc ex tra fanctumfancto-rum contra velum in iHa parte templi que fanctum vffan eta nominatur cum bicitur. Jecit î mé-fam.$cqtutur.

ïl t M

tabernaculi et ^ntp alios ad alteri^ lateri coaptäbaf tabula0:z extra bos 4ncß alios vectes ad occidêta -^ lê plagd tabernaculi p ma Pre ^ecit qjvecte aUn qui g médias tabulas ab angfo vfep angulûgueniret jpa aut tabulata oeaiirauit: fu fis bafib’ 'ea:; :argéteis:et circulos ea; : fecit aureos: qs vectes induci poffet qs z ipos lamis aureis 0-perutt. -fecit z velit bbya cintbo z purpura.T^mido ac byffo rcto:taogepoly-* mitario:varii tatev bUlin-ctu zqtuoicolunas bcIi-gniffetbim qs ciicapinb^ beaurauit fufis bafib^ea;: argeteis.^edt z tetonuli troitu tabernaculi z byad tbo purpura:^miculo b^f fo^ retona oge plumarii: zcolunafqm^ cucapitib^ fuis qs oguitauro:bafef--q5earn fuditeneas qs z0 Demitauro lt;[îâœtüi aKM/feitatbefeleel z ar rnebabe lignis fetbim X,Vb^bde buos z femis * cubitos 1logitudine z cu-bun ac femiffemilamudi-ne:altitudo qj vm*- *cubiti ftiit z binudii : veftiuitqj ea auro puriffimo int^ z fo ris.£t fecit illi coionaaurea g gr;: offas qtuo: anu los aureofg qtuoiangfos cisbuos anulos 1latévnö z buoslaltero: ‘pectes q qj fecit bc lignis fetbim qf veffiuitauro z qs mifit in anulos q erat1 latenb*- ’ar cbead poitadaeä.f^edt z jpiciatonu.i.oiaculit5 au ro mûdiffimobuoç cubito rft z bimidiillógitndle: et cubiti ac femis 1latitudlc. /Buos etiacberubin exau ro buctili quos pofuit ex bvtraq5gte ^idatoui cbe rub vnuin nimmitate viu US gtis.zlcbemb alterum in fummitate gtis alteri?. IBuos cberubin in fingu-lis fummitatibus jpicia--toni excedentes alas z te

-ocr page 302-

Zibet

X Contra cbjon35. tdedunmediart IB lt;0:0113 vt cj:pofitu5 lt;(l,0^XV’.C8. ^anfc ouentcra^üe lt;3n del3b:o qö«r3iibigt;-dem cu oidtur./c-dtxmdclabm.fc^ qtnwr

0 fquaerat opof fee caUmoç.q5 CC' ponitnuptictf. TOO móO’licet a11'4 ^^I^ mioiirenturocba' ftlU infcrtóf aUjetS Hi ptefiipioacqua^ fiter3fcédeb3iit.3' liter fic.tqmn erat tctwifôauemfo: mat figura. Cetera «imponuntfice. c,t/ pofm fuut.«, jcjcvu Cofequeuteragitw ce altari tbymtatna tisicum Piatur.

e |Fccialtare-tä qöaltare erat inter menfamc candela bait exponatur qó buoicuur.ö.jtpjc.c.

fc CcitT altare ■rl holocaufti.b B—X^fernen ter

ponitur ccecurio O' pensatum ad ea 4 erant ejetra taberna culü^pmo^tü ad sltare bolocaudou facudo ^tum ad la biüeucu cum cicif b yccit clabmm lt;ncu5cuiu b3lï fua «cj^icimt etpofito tes noUrt cómuoi' tcr qriftc erlt raulic res oeuore queTeni cbant frequeter ad odium tabernaculi róttecultusPmWUT lt;n figrm ^nolebat amplius intendere ornatui c^ifioa ob/ tnkrût fpccula fua quo:u5 capfe cram eneeeoeilUo factü edvas pdictum ra. fa^Picit O’15 ó tectus verus. jBcfpcai^ Its muhe;: ecercitu antiû Vf circûcûtiû adoftiu tabernaculitfm pmant figm ftcationem exponit cices.cpmVieres be biccqnpbarao VO' Init impedire multi plicationêpopulip generationêoppii-

gente# ^picüfônum.feqj jmituo t illud refpinentcö ■feat T méfam oc lignis fc tbitnin lougitudmeouo^ cubito? 1 ui latitudlc vul-uscubitiq babebatlu alti tudine cubitn ac fcmllTem lt;Pircûdcdltq5 cd auro mu-dlfïïiuoit featlUiJahlû au few ß Spdipiqjlabioco rond aurea lutarafilc qtu 0:oiguo?i lup caudaalte ramcoæuâ aureâ^fuditc quattuot circulos aureos quos pofuirinqtuoi angu iis e flugulos pedesmefe ccotracoioiianufitqjicos vectes vtpolletmäa poz-tarinposfe vectesfedtô lignis letbimtTctrcudcdù cos auro Æt vafaadoiuer fos vfusmefe: acetabula2 pbraUscefatbost: tbun Oulacesuro puroinqbus offereda fuut libamia.fec çcâdclabzu oucnle oeau--ro tnudilTimo, jBccui’ ve ctc:calanii:cypbi:fpcrulc-qp ac lilia ^cedebat fer iu vtroq5 latere ires calami erpte vnantreser altera ires cypbiiu nucis mo--dûpcalamos fingTos fpe ruleq? fimft Ullat tres c^ pbiindar nucisin calamo altero fperulccB fifT lilia» £quu eratop’fce calamo orUd^Jcedebat oeftipiteca delabn. ^niplb autvecte erat quatuo: erpbnn nuet modu fpcrulcipfmgulof 1 lilia.Tfperulc fubOuob’ calamis g locatria »4 fimV fejefiut calami jpeedeutes dvcctevno.Æt fperulc igi turi calami eripocratvni uerfaonctiha ce auro pu ndimo .feat t lucernas fcptécu emuctonjs fois z vafa vbieaqemneta ficr-tinguanf oeauro mndidi-^ mo Âaleutûauri appede-batcadelabru cudlbus va cfis fuis, fcat z altare tbf mtamatl oe lignis fctbim pquadrü flugulos babes cubitosizin altitudine ou ösiccuius angulis ^jeede

bautcornua:vediuitiç il^ ' hidauro punlfimo cn era- Ju,amp;^ rum compto fcadfpwnJJJz


ticula ac pariettb’ z cozni-bus.fecitcp ci cozond aurea pgyru z ouos anulos aureos fub cozoua g fingu la latera.vt mittanf in cos vectes zpolfit altarepoz^ tan.;^os aut vectes feat oeligms fctbimiz operu--it lammis aurets.Copofu it z ölen ad fctlficatióisvu gnentnz thymiamata oe a romattbusanûdiffimis 0^ perepigmétarij. f^jppüh r^ Æat z altarebolocau

did lignis fetbim du L_ycp/ubitor g quadruj ztndm altitudine cui’coz nua oe anguUs^^cedebat oguitcp illud lammis enc^ i6,€ti vfus eius gauit et ere vafa oiuerfa lebetes: fozdpes:fufciuulas vna-nosizigmn receptacula. Crattculâqj ei’imodure tis fecitencart fiibtcr earn in altansmedio arula fu -• lis qtuoz anulisp totidej rctiaculi fummitatcs ad 1-mittedos vectes ad pozta du.-^uoszipos fecit oe lignis fctbim z operuit laminis meis tinduntqjin circulos 4inlatmbus ak taris eminebat, ^pmauté altarenoeratfolidn fedea

oeadauuirj^’j tuetefedFf’L Äfe l«amp; dammôœnS

oiWumfwberi^j vbimairtbany®' fesz'^aronaÇi «andutn eum^ wsWPyæ wofliftnMK tionem mulkrlbas o^ quemandantW miß dra lâtcr^^ podteGum «5J nacnli qaaeop?'quot; HtdrenireW» do ad olfiunt £ naculi cauta^ oniß faciem*’^, ter autem dP®J, 00cto:e0 01144’«; ca lablmumc^tjj rantfpecola afnP* vt facerdofca w. rcntmaatlasaow; das ttfla fpccnla fj crunt oblata3möf tribas ocuottóïlie quod olatur.

num er tabulatiszmfva bcuu.fcatzlabzu encû cu bafifua oe fpceulis mulio rnq excubabatin oftio tabernaculi.fedtz atriu ia cuius aaftrali plaga era^a tctona ochylfo retona cu bito?ccttt:colunc ener vi-cgmtt cu bafibus ftiis .capi tacolunaruz tota operis celatura argerea.^que ad fcptctrionalem plagam tc-touacolpinnc:bafeq5z ca pita collinarum eiufdc mê forcez Ogis ac metalli erat Jvi ea vero plagaqad oc-cidentêrefpicit:foerut ten tozia cubito? quinqgmta: columne oece cu bafiK’ fu is enec z capita colunaruj Ztota ogis celatura argen

b JedKlaMquot;” cocum anbaßW oe fpceulis moli^ 391C accipitor^ ccrepio apwrevk’ nare.«fic aliqw“^ accipituriulxb«®* vtoictumfuit 0^' ociis pinowptraif c Capita eoiuna? twtaoperiealj® raargmtea. 11105 bzco habetur.K'’ drticolomusoini* cincture caruttib3f gentoteodem me domfravbiponin» tur co»finilli3*^f' ba..


-ocr page 303-

IIIlt; fl» I# lH»


^4'


id rä; e’ f* (4' d


Ii« 1^ If' •ÿf d' iT gt;? lóf :if' if' ;4* IC d Hl fflt


Jn. r V» d» ?gt;* i' IP 4? (1» It' H' d X 14 «I


fh., ''’“■««nuet RöWtsbernaeft M4’’^«nonnsle

quot;’‘Poitare tabulas S^aculitbafes tóft?’“«»»’»» Äft*’^«’^ A^Pluinmotóe ca ?®«pofttiói8 ca

“^•Bponifuume Sr-Ä Äss !ï^’’Mcaatart 2?^ -IK. mnas amp;Unlp5 f^wooam 5SÏ'^''”lt;'^quot;to9 SSWitin». aïamp;’»’-ficloe.t S^^rPtoM


tea.T^ouo cetra ouentej 4nguaginta cubito# pauit têtotia eqb^ 4gt;ilt;J^dm cu*-bitod collina# triü cü bafi* bud fuid vnu tenebatlaf^ tin pte altera.qiinf vtra^ lt;5 introitu tabernaculi fee 4udeci5eguecubito# erat tentouarcolumneep tres t bafed totidê.Cûctaatri) tê tonabyffud retozta tevue* rat,3Bafed co lunaru fuere cnee:capita aüt ea# cü cun ctis celaturid fuid argctea f§ T ipad colunad atrijvc ftiuit argeto . tin introitu ei^ ope plumario fecit ten toiiucKbyacintbo.purpu ra:^miculo acbviro reto: ta:g6 bebatviginti cubi** tofin logttudine: altitudo )?io 4ucp cubito# erat: lu etamefura guacucta atrii tentoua babebat .Colunc aut in ingreffu fuere gtuoi cubafib^eneif capitaegea ru t celature argeteczj^d* Killod gj tabernaculis a^ 'irii C STP feciteneos I^ec funt inura tabernaculi te^ ftimoni) g enumerata funt f lutta pceptumoyfr.m cere


sSSÄ iS»

suionijdleuita# g manum te«y^'itbamar ftlu aaro facerdo* ftenttsquadragi*


inoge fanewanj tgó ob^ latu eft m Oonarijs vigin* nTnouétalèfo^ fuut fc^ pcuigeto^t triginta ficloiu k ad méfurâ fctüarij.^bla-' tuéaut ab bid g trafiernt adnnernaviginti änid et fnpuoe fejccêtt trib^miU bud tqugetf 4nqginta ar mató^.^uernt pterca een* tfttalêta argeti c4b^ pfla** te funt bafed fetnarif titro 1 tus vbi vein pendet.Cen* mtn bafed facte funt oc talé* tid centû fingnUd talentis P bafed fingulad fupputa^ n tid.©e mille aût feptingc tid t feptuagîta4n45 fidis fecit capita coluna;: qd et ipad veftiuttargêfo »i^ris 4) oblata ft talêta feptua*-gintaduo milia:tgdringe ti fupia fielt eje4b^ fufe fót bafed in introitu taberna^ culi teftimoni | z altare eue um cu5 craticula fua oiaq^ väfa g ad vfum ei^ gtinêtî


«entis fepraagiuta'’ quep fidis fecit vn^ duos columnarum tliuiut capita earü argento.tbcc vide tur vcriot lfa.qtbic loquitur be colum* nis atty que erätfe* Xaginta p circuitu; 3lrgcntu autem bic enumeratu no afœ* dit ad $titatê mi^ centenarii fere b me dietate.ln qlibetâc bate fuit vnus cete* narius integer.vtof ctumcfi.tficivma fola bafeplus ftiiiTj fcrein ouplo oe ar* genro $in oib’eo* lumnis atrq^ó vf* dctUrabfurdu.eiS nó videturpofiibile ç capita ca# fuerüc argentea necipive* fiiri argento i;vnei* nitantu fuerunt ar* genteltea pita cara linita vel opertaar* gcnto.ficut.s. expo fitü efi.xXviïxa.Cc


terajjatent.

^nca.xx?^vfii.vbf '^fdturfit poUil.ye chafes atri)wmincircui^ ^^g. jTglddcrio» tuq^in ingreftucl^spacil V 'rltmtacxpo* li tabernaculi atq5 atrij p rufo 4 m po* gpum. ^Capl.KW»wvenot OiC braeintbo vero et purpura }bmiculo ac bylfo fecit velles gui


busindueref aarongn mi



»«Ä3


tid:q bcfcleel fiU^buri filii bur be tribu iiida ono per moffen iubenteppleuerat nbsp;pit ons moyfi.-fecit igitur

lucto fibifocio ooliab filio fugbumerale oe auro bya


niftrabat in fetis ficut pee*


acbifamecb oetribu oan:


cintbo s purpura coccocp


4t ipe artifex ligno# ewe bis tincto sbylfo retona-gius fuit s polymitarii at hope polymitario ,5ncidit*


Cb plumari^ocbyacintbo.


purpura T^miculo s bylfo.


?’“«§amp;% '®™^ attr^ QÖ eepefum e

roIlirs'^ numerus argiti bk expffus cotrfide t uue* lutaritta1^^Ipiclt;^o 9 quolibetolmidiftftdû.vnub ci cc-«uio^«’^.®^® ’®i^^® ^^1°® ^^ ^f***” ^’“^ B pus centu; loitfttS^^î^^^^^^^ilia fidos integros.i p pits va* •slnN^™®^ olmidio8.'5tcm mille fcpnngóti feptu


UWmSf? quot;^.‘”‘®®'®'*®*®“*^ qngctosquinqgm * tf®hifl« i® quot;^ '’f numerus pdictus viro#.f.fexcctoîû quot;*t4nsewo#qutnqginta» l (cutübafes.jêl.


ep btacteas aureass ette


nuauitifila vtpoftent tot* guericii piio# colo# fubte


qj magispfonatlFe text’ cm verusibc* b:eo nó ficoieft Be fpcculis mulle#, vr ncllla fpccula futel liganf effe maceria labq feu balts Çoft fic.jFcdtlablö ene* um dlbafifua com fpcculls mulierum vel In fpcculls mVle rû-tc.îêfenPqpfee lablû eneû eu; ball fua . vt. f.fuerat flbf pceptô.t etfâ cû fpc culis mVle# clrcûq* cp pofitio ad orna * tu.vcl fccft labium


cncü in fpeeufmuU erû.f.côtentû.t fic nÓ oponct q? ly fecit 5 accipiatmlî F; cócm futfignificartócm-tc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ca.xxxip*

y^vÊ byaci.b ponif exceutio opis ^tü ad^veUes facer* ol dotûîpoefupbumerali b jneidite # bracteas Id laminastenues.vt ex tills poffent fieri fila.fcbo Oc tonaltlbi.Irecit-rrSnalc.terciO DCtunica byacintbi * na ibi.ƒcccrut 4; tunicâ.qrto oc veftib’ byffinio ibi. ƒc ccrut t tumeas ? mitras eu cojonulis xc.trant ei circuli t tij



-ocr page 304-

Xibcr


gmwctouafq? 0:30 fibijnmccm copulatas m vn'oqj latere fummitatu:^ baitbeü ex eifdetn colMib^.ficut peepat bria moyfi ♦ 'i^arauit et DUOS lapides onyebujos aftnetostindufoö auro:^ fculptos arte genuna nolb^ filio; : ifrf 9^er nomUpidevno ifej em altero,iujeta o: diuénatiuitaß eo;:.ihofuitq5 eos ilateribus fußbumeraUö in monimentû filio; :ifrEficutp cepat ons mo^i.-fcdti:tonale opcpolymi^ to lurta opus lupbueralis er auto byaantbo purpura coccoqj bis tincto t byffo reto:ta.q-drangulu ouplermenfure p3lini:t pofuitieo Sêniarw ozdines qtuoi.^n pamo ?vru erat far diusztbopajiuszfmaragdis, ^n fcöo carbfi-cuittstfapbir^^uafpis.^n tercio liguri^: acba tes:ametiftus 3n qrto cb:tfolit^:onycbinus 1 berillus circüdati zinclufiauro po:dies fu os,3piq5Iapides ouodecimfculpti eratnoP bus*ouodecim tribun tfrtfinguli p nola fingu Io9:^ecerüt in rónaU z catbcnulas fibijnuicê coberétes oeauro puriffimo t ouos vucinos totidcniq5anulos aureoo,'|^o:ro anulos po fueruntin vtroqj latere rationafer qb*^ pederet one carbene aureeqs inferuerfit vncinis 4 Hi fupbficralis angulis eminebat,15ec z ante 1 retro its pueniebât fibivt fupbfterale zrona le mutuo necterenf,ftricta ad baltbeuzannlis foiti^ copulata:qs lugebat vitta bpacintbina ne lata flueret i a femuiccmouerenf,ricutpce pit onsmoyfu ^ecerût 95tunica fupbumarar totâbyaeintbinâ z capitin in rnpion pte ptra mediftozamqj p grru capitij terulétoeoifum autad pedesmalapumca er byacintbo:pur pura:?^miculo acbyifo retorta z tintinnabula oeauro puriffimo:qpofueruntinter malogra natain ertrema pte tunice p gvru tintmnabu-^ 10 ante aureuzmalöpunicn 4b^ ornatus incc debat pótifet qnmlftcrio fiingebaf,ficutpce^ pit ons morfu ^ecernt z tunicas btlTinas 0^ pcre tertiU.Saron z ftlifs ei^ z mitras cu co^ ronults fuis er b)^l1b:fcminalia qj linea byffi n3:cingulum7^o oebyffo retortaibyacintbo: purpuratae Amiculo oiftmctû arte plumaria: ficut peepat ons moyfi.-fccerut z laminaj fa^ ere veneranóis oe auro puriJfimotfcripferfir-qjineaopegémarib fern oni z firm terut earn cu mitra vitta byacintbina:ftcutpeepat oomi nus moyfi/^erfectft ê igitur ome opus tabcr naculi z tecti teftimonij ^ecerfitgj filij ifrfeun eta q peepat Ofts moyfi z obtulcrt tabemacu--lu z tectu z vniuerfaj fuppellectilc:anulos:ta bulas vectes colnnastacbales optorlu ö pel llbus arietü rubricansz aliudopiincntum oe byacintbinis pcHib^tvelutarcbam:vectes p piciatoriü:menfamcu vafis fuis,z jpofitio^ nis panibus candelabrutlucemas z vtenfilia earn cû oleotaltare aureu z vnguentu z tbimi arna er aromatibus z tentorium in introitu ta


bcrnaculiialtare eneu:reti aculu4vectes z vafa eius oia:labrucfibafi fuatteto-


ria atri, zcolimas efibafi^ bus fuis:tentorifi in intro itu atrij fuiculofcp lUi’zpa rillos,inibil er vafis oc--ftiit qimlfieriii tabernacu li z in tectfi federis lulfa ft fierulSefies ^5 4b'^facer^ dotes vtnntur in fetuario.


J^aron fej z filij eius,ob^ tulerut ftlij ififficut peepat ons ,Cue pofiep moyfes cucta vidit ^leta benedl--riteis, lt;f capitulum.rU



moyfen oices. Üben eprio prima Oie me-fis enges tabernaculû te^ ftimonij.z pones in eo ar ebâ oimittefcp aft illa velft z illata mêla pones fupeâ qrite peepta funt,Candelabra fiabitcölncernis fu


is :z altareaureft in q ado-letur incêfum: 00:35 arcba teftimoni, .:£entoriüin in troitu tabernaculi ponesz aft illud altare bolocaufii. Xabrû inf altarcz taberna culû qdîplcbis 3q,Circü-dabifcp atrifi tètorijs z in-greffum ei’* , £t aifumpto vnetóis oleo vngcs taber naculft cu vafis fuis vt fa-ctiftcenf altarebolocaufii: z ou vafa ei^tlabru eft bafi fua. ©Ia vnctionis oleo pfecrabis vt fint fetafetóp J^pplicabifc^ aaron z filioseins ad fores tabernaculi tefiimoni) z lotos aqi dues fctts vefiib^ vt mini firetmibi,z vuctio cop in faccrdotiu fempiteruu pfi ciat,^ccitc^ moyfes oia ft peepat ons, Jgiturmenfe primo anni fcdi.prima oie mêfistcoUocatû c taberna culu,€rcritq )moyfes illd zpofuit tabulas:3c bafes zvectes:fiatuitcp colftnas z erpadit tectfi fup taber-naculftnmpofito oefup 0-perimèto.ficut ofts impe^ e rauerat,'^ofuit z tcfiimo-niu in areba fubditis infra


fooctemüj‘w mCetera A^ oleti fiiP»J‘’’’quot;



taoem collar teroefoibjöi ; crcctlo vbi ÇJ'^5i pccpiuntw*”

b Weniefi^ ftcuiidUnn0Pgt;

do ponitor Ä moyfi co w'^ c(tlt;emorflt;ö^ pmo^totoö rabemacol^^ oldrar.O'ö tabernaculi^ condo J que erantUltra fetóïunubf AM-

mum.tden^ qoe erantiÄ nloni fcdertö^ nm et Popiks«

f“P^^'Ä^ ’ KtCIO CpWL’^f qorafaofiJliii in wbcmÄti ofclror. Ç^'“


c ■Plt;’^l‘f . té' aureuml^f^L/ ftlmoniï.t.tMï

telWmo»«»«”*


naculi.


-ocr page 305-

Exodus

40

•i» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(anew t fctmCctop.t 5 boe

övectibus t oiaculum oefu perXü£^ intuliffet arebam in tabemaculü telhmoni). appédit aft earn velu vt cc pleret bfti iuffione . 'i^ofu tt T mêfam in tabernaculo teftimonij ad plaga fepten trionalê ectra velü:oïdlna tis coia^ofitióis panib^ ficut peepatofts üfeoyfi. 'l^ofuit z canddabni l ta/ bernaefo teftlonij e regióc mêfe in pte auftrali.locatC p o:diné lucem is iucta p-cceptû ofti. *i^ofutt ialtere aureu fub tecto teftimonij ^ ptra velftaadoleuit fuper eo incèfum aromatU : ficut iulferat ofts moyfi.'j^ofu-it z tcntoiiu in introitu ta-bbcmacfi:t altare bolocaU'

fttin vertibulo tertimonij: i offeres ineo bolocaurtum

% facrificia vt ofts Ipctra/ k uerat.Xabiu qmftatuitinf tabernaculumteftimonij et altare imples illud aqua.

gt;QqfS ’‘’^ ^ ”° lt;ntra.ptïqö Cupiadictu ea.tcc. ca. ^üMiBn ’”^’^ ’'^ ^^ ‘^^ ^^ ^^^^iquot;^ aoreü.nó trat in ^‘®4ifaciXquot; «^'^^f**® ''^ inecnfum.f.ipe t moy-amp;f^°^3lequó

« ’’^®biï non äs-ss

L?°^f Aemti.ic.oe JïJftotonib’wa rgniWciwr.

JÄÄJ«’quot;

inter veru f^JiWlüalatg.

Ä^«quot;'«onfc

in frpr^r^^^^i accedere ad tabernaculum tcHimonq.

HIBDew. ^itinm.i.colûna9 x coninas clauderes atri *tiiinri,.^'’^tn3eob non tamen equate erat fpaeiü 'tatuihf, P*i®*’^tnacttli.q: antc o(liu tabernaculi qó ‘Jiam in „^J^^ii-®^’ fpaeiü atrq babcbat.l.cubitos in qua i^ntudi^i 'i'^ ®nf tribus ptibus babebat viginti cubitos n excepta fpiffitudinc parietum tabernaculi

IumT, fi^®*^'’*^ Pf^cta funtoperuit nubes tabernaciv ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acceptationis x pfentie fuc.

snum fifl? ^fifimplenit tllud.i.nnbes gloriofa q eratft ’''tra 0 ^^ °®® ”®” folum fupra tabemaculü § etiaj ‘i«m 6f^H^'‘ 'poteratmoyfes ingrcdi.f.^ter teueren ^'türR®’’^ lïrcuü.fieg.viq.ca.vbi oi' ’'QUmjiótt P°^^’'3ntfaeerdotes flare x miflrarc^ter ne Wentie fi^wS’ obfeuraret co#afpeemm,^ qr erat oiuinc Pointai *^^ fubditur. Jmplcucrat ergo gloria Pter oc ^*^^üftni.x ideo non poterant ibi liare pro quot;fad nih«»?2?“^’”‘^oit x meyfi volenti appropinqua •’W)tS5SX^®®‘^^ appropies inquit bue cûaut 'quot;’tinvfiffm.^f'^‘^^’° tabernaculi Ilans fupra taberna •^miftrSSu. ?'^ ^ moyfes tune non poterat ingredi ^»ns ftiu ^ q^3do nubes tabemaculuj oeferebat *quot;»110111« «ft '“P’® *®^ crnaculü immediate erat fignn '’^itiubca^ui ^^^T “^fequebanî nubem. x vbiquicfee

Ilauerute^ m co rnoffes et aaron ac fiUj ci^ man^ fu/ ao T pedes eu ingredereu turteetfi fedens t accede rêt ad altare Î ficut peepat mOfts morÜ.^rexft T atnuj p0^9 tabernaculi z altarC bucto in introitu ei^ tento n rio . 'f^oft^ oïa pfecta fût opuit nubes tabernaculum 0 teftimomi î gfa oui imple pUlt illud »lec poteratmoy fcs ingredi tectu federt nu be oplcntc toia-tmaielta/ te ofticbomfcate. qicucta nubes opuer3t.$fiqn nu/ bef tabemaculü Oeferebat ^fidfccbanf ftUj ifrfp turmas fu3S.®ipedebat be fup:manebat in codé loco qTHubes 4ppe oui incubat r bat p oiê tabernaculo «tig nis in nocte: vidétib^ cun ctis ppRs ifrfp cüctas ma fiones fuas.

Ij^tidt liber £yodi.

^m elbi«rlVPP^ oomini incubabat o oUm.ad refrige ’’^önnïïrt« ’’€tignismnoctc.ad prellandübc WtinfS’« a»tcm pdicta melius Intclliganmr cX' *quot;quot;« iBaS2.lt;?* fäbcrnaculi x atrq x eorum ft erant »*'Pwwin plano figuraripoliunt.fed optetmul' ta foppkrc etmagfitatfócm.CrcoKçnf in eïreufm bui’ rpaeù pofln li^ntficant columnas atrq.Knec vero ^cedê tes a circulo in circuitum fignificant conmas ad colum nas pendentes x atrium claudentes.totnm fpacium au tem intra contenmmoebetintdligf centum cubito#lon gitudinis.x quin^^ gluta latitudinis.t medietafbutus fpa cq ab oriente vftç ad tabemaculu; in teUigenda eil qua' drata equilatrta fej quinquaginta cubi eorum longitudinif ab oriente in occidi tem.tquinquagirt' ta latitudinis fcj ab aqmloneverfusme ridicmxinbocfpa* cio ante tabemacu' Ium oebetittuarial tare bolocauüorü. 3n alia vero medie täte totius fpadqoe bet iituarl taberna' cnlum babens trigi ta cubitos longim* dinisxoccem lati' tudinis a pofteriori parte tabernaculiVf 9ad cortinas atnj: verfus occidentem fpacium viginti eu* bitoru$ latitudinis, et a latere tabnacu' It adlonari vfcç ad cortmas fpaciuî vi' ginti cubitorum .et fimUiter a latereei’ meridionali vfepad coronas fpaeiü vi' gintfcubitorum.x dcpatet ^ méditas Rcuda inna corti nas contenti totius fpact jquinquaginta cubitos baba longitudinis.x quinquaginta latimdinis.xoefeonm plt; aoris in bocintellectus fupplcat infpectoris. -^n orien* tali vero parte tabernaculi fituandum eft candelabrum, menfa ^ofitionis x altare incend .In cccidantali vero parte cius fttuanda eUarcba.ouo cberubin.x liciato' rium in locis infra oeferiptis.

^^oltilla i€licolaioe lyra fup îicodum finit.


-ocr page 306-

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xiber

tflciiMcl.Caoftiiliim tmiim Tncloh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tcmm (me.tgt;e qn3a5«M(i).fflX(tffl fm»f^®S

quot;^^ M^ttft sût moyfes Tc.^fait eWöfuit (n^n ahqn flebat oblatio oc viuftib’i talissW^w J^jj» fl v 1opio fvo/iet oiufin4oandaêppl’o aduna- pnefaCTifidü,oc qi3moasitur/3Ïliqfiaótn®«L,(o flt; ■ Ito fb cultu vmus ocitoupUdf oaf. ^no mo lt;nbsp;nbsp;nbsp;ueuttbus.vt œ pane farina z pfiHbus.tjali» »y(jpt

^■.___,Ä42^cneralircr î fuccincte t boemo dus oarlo linebat fibinome cómunc oblativis.oe qjdW' befcribifinteddo, a.KF'C.ï Citra »tboc i^tûadôcepw mo-Talia.iudidalia.cce


paiecraa, Uber lt;nbsp;ftWonm/j^onetep füg ca-MrCapttii.ü putboftie man’ ’t accepta Uit aUt moy - bit erit:atq5 ieepunoje” fen-t locutusêci H ^ficiéf.^nimolabifq^vitn oftsoc tabcmacu inœiâ bonunot i offerent

bU erit:atq5 ieepunoje’’

oteUioiui Dices, tßUjaaron facerdons fan XoqreUlijsifrl ’voices ad mguinem fundentes g alta b eos.#^04obtulent ervo bis boftia ofto bepecon-bus.i.oebob^z omb’ ’of-

cferes victimas.fi bolocau 0 ftn fuerit ei” oblatio ac De farmetomafculn Imacula^ g tötofferet ad oftiu taberna b culiteftionij ad placanduj

temonialia vt ibidé fuitocclaratn.WUo inóoafmasC pticu laritcr t ccplicïte.et ^raó bafinboe li-b:oï iequend qfic admuicc oiilürguü ror qt oia pcepta le Sis oiuineotdinant ad oilcctiooê oei et ^dnn.Pm ^oicit e^rs.f.adXbimo^« Jinis pccptiëcari-tasaialuatot liïia-tbetttifxa.oicirO’ (n oaob’peeptis ca riwtf.Cod-t lt;pximi

tota let: pedett^bdc.t iblib:oponutur in fpali piece f»t3oxlinStia ad oeû.jn libro Vo numéro? ponûmr il-a â ordinär ad ^timö.illa tu oiuifio wo eil ita pdfa: qn in p lüponanfaliq etiS ordinaria ad ^dmü ? in illo aliqua ordinaria ad oen.ißec nuç.qr otlectio oei monet ad otlectionc a^timi ^ oilectio jjciini ad oilectionê oei fina Hfordinat e fic illa q ordinär ad oen ï^atunn.fnp feinui ccm refleetnrur.^m vero fpectar ad pfité lib?pfideran -dû tybóordmaf ad ocü p oebitü latrie culm q culfpn-dpaliter pflflit in actu interior»mêris.fm q oidt'^gn. in aKbindion.yidc.fpc.i caritate colit oc’. fecnudario Vo pfiftir in dbufda actib’ ettenorib’jq ff qda ^pteilatio neo interioris culf.t oc talibus tractaf in p libro vic? oc facrificqs e oblarioib’ q oebebât oco fieri in recognitoe? fidci t oilccrióis ad ipm 4pf qövocat ille liberi 'jlcoitic’ qr talia offerre ad facerdotesleuitici generis pertinebar, jjmói vero facrificla in ve.le.fnerut mlta.eb triplici ró ne.lPrima é pr fuernt inffimta ad rcuocâdû iudeoo ab ydolatria.ad qua pni crar.i io ronabiliter fuerfit mftitu dinc facrificio? onerati vt eis nó vacaret idolisimolarc. Ct.tptcr cande rocm.f.vt ab idolatria elegarent fineert eis ipoflta facrificla aha a facrificqs idolo?t frequenter pria vt ptcbit in fcquêtib’.üscóa c.qr fucrótinftimta vt ludeit cultu vm^ oci coercerent.e g tale freqno erercirin bitns in cis generaretq ad oci cultu oclcctabtliter addu ccrenf.(rcrcia ró ê.qrfacrificia vc.lc.ftjerût figura vnius veri facrificq no.le.fxpi in ara crucis imolati .illud ante qóé pfecfti óvnu vel pauca ipfecta nó pótfufficiéter rep fcntari.i ió neut pfectio oiuinajvnica ernoipfectióibus creatura? varie e mftipliciter rcpntaf.fic occes fuit vt fa crfflciü urm pfcctiffimó p multa t varia facrificla In vet. le.figoraret.q:llla'crat Impfccta.Fm q oldtapt’s ad Ï^c btc.vq’.j^lbll ad pfectü adducit lec.iglf Uber ille 4 eft oc oblatfóib^ ïfacrlncqs oiuidif in qtuo: pies pncipalcs. i pma agitur oc facrlficqs-zoblatlóib’.in fcöa oc lp;o offc rcntlb’ fC5ca.vlq.ln tcrcla oc offcrêdl tpib’ vic?.)cclqx3. in qrra oc voto? folotlólb’ e rcdêptióibuo.q fuut qdam oblatióco fpâlcs.ca.tcvq .Circa pmu agitur ß oc facnficl omm toblationu actu.fcóo oc co? vfu.ca.v).lbt.ï5ecé Icc facrificq ü.t'lrca pmü feiendû cv aUq offerebant Inf-polatc.oe qbasßagltur.'^llq Vo cótlnue.i.omni olc.cu iufmodi cratlugc faerificlü.ocd agit In 0nciplo.vf.capl, ffirca pmü feiendû q aliq offerebant ccmcra ocuotionc oc qbus agiror.l.ca.ï.q.tfillq aüt.pbnficq Impetratione oc quibus agitur,iq.ca;^liqn aüt fiebat oblatio «ppeti

«f««** notaiidu Î^.jjlP


bic acöpi»'; .yo? greflibilW'ÿpjW

-j:volatile ’if ^(

ris circuitum quod eft an^ te oftium tabernaculi, ©e tractae^ pelle boftie artus nin frufta condent: tfubif-cientin altari ignem ftme ligno?: au ppofitacmem^ bia q ft cefa oefup oidina-tef:caputvicjtcneta qad

pmoe^iw^^fxiji' tionenidoâ„¢

oepeco2^, a W?;igt;

Hcnte.|a3(1)111

c ^ibolocauilü fuen't cius oblatio.oiclf bo loca^^^^ji facrifidû totaliter inccnfuni ad bonoiem o^‘i^«i ab bolon qó eil totû.t caumaqö eil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JrÄ lignabatur q? anima offerentis oebebat totaiwe -ju feu rcfcrrl ad bonowm oiumü.fm ^ oldt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;#

ges olim cc toto co:de too i cc tors anima m»* ^^d oc armento.'^rmenm dl pgregario boumm^^eW cógrcgarfo ouiux fic pt?lt;? bic loquitur umiq font malon animalia immolaticia, « ^^ nom.q: femina dtmas occafionamseqm« ‘^„jö«* refpectu mafcuU.t 15 offerri nó poteratm b^i^ |,o qö eil facrifidû pfcctiffimû.poterat tarnen ona« j^i , fhjs pacificls.vc habet.f.ca.iq, f JmuiaeuwU’ ^jjj, abfepoefeetu membio?.t etiam carens aiqsj bant aial maculam e ineptum ad facrifidup^^Lg^^bii'' dl animal languidum eoebtlc.c ptamlnatu cum animali alterius fpeclei vel ce^^»tw ’■^rtueb^ polled venerat ad vnam ccedram templiwird’ Âjffdi mr animalia munda quoufip effet repus e(jn» g jPfferetad oitlum tabcrnacoli.j^icût etp^'L/^ä ilri colter q? p boc intelllglf olllû atrq f«^quot;^ânn|i^ bantor anlmalla.vriû effent apta ad offffö’^Ä« ƒ! troduccrentur In atrlü.l^ebzel autem oi«**/ quot;Jjjjßf bâtur IbtÇ cetra atrium totaliter in vna ffw’!« «^ rata.i ideo qö oldtur blc/Sd oftium t^bemam«^ j, nantoc loco q crat cetra atriufn.e Ille 1®®®^^? ïl’-'' illum tabernaculi in 4 crat arcbcz^* magis cócojdatlfcin qua additur, b ^^^ririd®’ arcba tdlamcnti in qua cótincbant tabule vew^^^jfjn^ nlü. i fBonctcgmanos fop caput boftle^“Vgj{cG. dom ^ offerens animal renodabat loriqo W^^ k ■jmmolabitcp vitulum.j^denfo quid woffijf laicus offerens animal In bolocaoftû.W?”/.^j(olii' quid ptlncbar circa boc ad facerdotis ®m^*’’;;uócfiöfi^ rc.fangolnem offerrc.cccooare 'tineendere.i lt;nbsp;^ cum Dicitur. 1 JHij aaron facerdotis lt;c.ip»« ^^ j^^ minores facerdotes fob pane miniftrantes.w« ^^ÿf brco babcfur.ƒtlq aaron facerdotes ^ m J^ itf altaris circuitü.Ißldt ra.fa.^ ponebantoe iw» Otiobus angulis altaris cótradictoric oppoui*^^^»' autem angulus refplclt duo latera in eo «’“Silari«-lis pofin’o fangu'ins refpiclebat totum n lt;Etfobifeient in altari lgnem.non dlin W ^ apportarent ignem allunde.qola nadab eaw ^^^^ tes ignem alienum ftarim interfecti fueruntaw


-ocr page 307-

Zantiais

feSä® 3“‘’®*gt; »«WW» fsnêielKs«6 «8«» occelo Darf

^^«wmL'Ï’^ ® inteftmiß t pedlb’ loriö aq.q: tn^

^^lS^^^^^^9tài9lt;aA^\wS^ p Wdolcbft*

’^’*fiS?(Jfn®^'^^’’®^®®®^ ^€cfu3öcodo

Sè-^ïk

lÄtacfcd cic ««£ quot;?'“ ‘“«fa

lt;*5S^nmoii/ ‘’i’^^^'P^

ÖÄ $iä°Ä

ÄS «Sl?^« ®® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;item qi ertraeti oe

‘plnrib’locis.vn 1bcbEbF.TßafiUlüt nbsp;nbsp;aq eftotnoefuf -ri5 »5 posent vfüï Deferri ad tëplü.obla

f‘ïMï’5.®‘’^trlt;t. t Ïmmolabitcp ad latus altaris cio aut no fiebat De monuis.ltem q: aliqui ydolatrc vee tt^ fa^^ ‘1®ttatiamo fub Dino vt Dictu fuit Æjco. banlpifcibus in fuis facrificifs.-^conV^Ï’P’t^eppdictis.v ®i antue anibus. , Cäp^Q^’ff^pdiriopma 'IPauliburgr.inpinücgpffuluj. *®Wb9«i'®‘’‘«ti°tholoc3ufti facta ep DcnoKóein¥^»3cet vcru lit^facrincia vetC4c.pncip3liter ffgiP ^‘^ilpaun ®‘‘ tm leximmo ons in lege puidere dcuo nbsp;nbsp;1 1 i rabat facrificiu epi pfeaiiTimü.t ió fuerüt muit»

’’’^aI.Ï^u? ^^^ ^tent aialia maioca poiTent offerri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ yt in poftil.oc.fcóajio tft rata facrificio^pmuWtn-

*)Ötij.t^^^t mio:a pofrcnt offereeauiculas.tPeil'

• ^tiunb’ Tpullis colübc.t oicit dcturtu '’^fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’t^turmees fût melioîcs ï piguioeco fcó

^Pu tolübiö.qrh mioccs plus valet, y dtc tafruptio Debebatfie 5 10encul3 ’igt;o gutmrf.vbi c5 ^ glumas 4xjciet.oicit ra.®af.q berat capiédü ctbü dcalicno.t pboelignabaf plac;Dco.cctcra parct eje Diens ^0‘**®t t’es facrificiu; Dc trlb’fpJb’ ’’‘'■furia « fouis.caprc.t dc Duab’fpéb’auin.f. ?Wb’nd fiebatDC pifdb’ficDc alqs RiWins 2? .S^ «®t illo? Îpfimiliö pfidcrandu q? ‘’^MrmSSÏ??‘^^«filt^fucft Inftiruta ad tria ?®®lt;lcüim3r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tdolatriatt adinducenduj

vtittoMdrSH ®^ ^ «“ figuradütpi vc^ facrificiu.i etc


0 bcrétiecori inteftinis t pc pdib^^lotï aq adolebitcpea facerdos fup altare l bolo q cauftfrtfuauêodore ono. rqp fioe pccorib^ oblatioê 0c ouibus fiue oe capris •bolocauffûtagnô anmeu*^ t lil tabfq^macfaofferetim molabitcp ad latus altaris qö refpidt ad aquilone co râ ono Qiaguine X^o illius fudêt fuß altare filii aaron o circuitucoiuidêtcp membra caput 1 oîa qadherent iecori.ziponent fuß ligna ÿus fubijeiend^en ignis ^nteffîa 7^0 T pedes laua-but aq Toblata oiaadole^ bit facerdos fuß altare in ?*’ÏtS!m«tKfrquot;®’‘l^ ydolauc cgyptq inter äs iudci ^•OmiterA^?^ ?*«“« colebat vt ocoswgnutfaric H^taoie JhÏ?^ ^tü ad aliddipflouis fingcbaf lén ^^tóitó wSÏÏ? Pi’isebaf.èoue; 4 apiquod made ^^’‘futQj..^^’“^«'’^Purabaf in fpétbauri apparebat c ’’tiittSS?“*quot; apparebat cis in fpé bfrci.c ió nc' ^^•vw ©li m?*^ «*«“«imolarc 4pi qómoyfcs oicit P’^''’’nós ^® Rw*®! csyptq cora cis la-‘^1!^ iminoisÏf^ ‘^'° ßopPfiï® ons peepit lila ania-^^'‘^Ueucoii^^^’”’“^^ ÿpf®' Rbam roemnue cm bó ir*‘®obia^Jr ^®Ï^^wb;8b co fcbfc cognofcitic 5”«futOh 10^7'“ ^f” ‘““‘ ^RÖ Dié ïDauid.).p31i.ccic ?‘quot;^gt;cni ojaH?^ ™«P“ ^« accepim’ocdim’tibi et ió **® ^tómavïlr”Pquot;® ^^ facrificiu fieri oeillio aniali

** vou»tin.«fU5.boisdrüttrcs fpespdlctece-

ten am auto vTfunt filoeUrb ^boßhoics cÓitcr nówó tur:vcl fifmn oomdhca Cum immüda:vtpojoiß « fiRa: iinó Debet ceo offerri.^d’iter jpf cercia roenvq: bos ü' smficat Kpi fomradinê.ouis dus innoceotUj.capea vel Dircusfmuliruduié carnispoi.I^c turturibus to a pul

lis cotûbc fiebatis'

bolocauftfttodo:é fü3uif * fimö ono.^iaûtoe aulb^ bolocaufti oblatio fuerit xoftotöe turturib’ ’t pallia colube offereteâ faeerdoa ad altarciT retorto adcok y lû capite. T rupto vulneri loco occurrere faciet fans uinêfuß crepidine altaria 5 veficulâ X’o gutturis t plu mas ^ijeiet^pe altare ad oiiêtaU plagae in loco inq cineres effudifolétCófrin getep afccllas eius t no fc cabit neep ferro oiuideted 1 adolcbit fupcr altare li gnis ignefuppofito Ü^olo cauffuin eftzoblatio fua^ ulffimi odoris Oomino.

crJffcms.tüqjfntif» magna abundanti» in terra pmüTionia tcaduc frequérer in efu5boió,funt etia) mûdinnnimftiX» tere vero aues.vrn magifilueilreo viril fütoomeilicc vefeâ wrtmmûdo nunt' meniocvt gaUfne ei anctastpfifes.lti qj turtur fignifica* batcpiC3iHtatC5.co lumba que felle caret dus Dulcedine; feu mitiraté.oe paf* ferib’to fiebat oblato tantû iemuda tione leprofi.ccq 04 eef infra.rdtj.ca.DC pifeibusaût no fiebat facrificiuj.qenô habitât inter botes fed latent in aquis.

tiua nuilntudimo facrificiom marryru damo« tipt et in fue fidcitdlimoniu mulnplidtcr fanguinéfuü fiidcrom ita tante cp facriftcia ills que p tota multitudineofferebä rurtveagnuspafcbalis î iugcfacrtficiûtvel bmói.ad ip-funi facrificiu vpifolû referanfreuius meritu ad tom ge nus bûanû redunendû ftiit fufficiês.facrificia to pticu-laria que ^dbufdâ fingularib’pfonis offcrcbanftnô fc ectendètes ad totius populiewiatiouétreferanf ad figu rauda facriftcia martyrntquom mérita no attingût fuffi-cientiâ vniuerfalis CKpiatióis.vnde in róne figurai! mul titudinis facrificiom vete.le.fient jtps caput pncipalitcr ftguraftfic cua membra fient ffams perfector figuraEin bolocauffistc Rat*’ ,pfiticntiû in bolhjo pacificis.vt in ^' ma fcbe.q.cq.ar.iq.in rnfionead.viq.arg.

3n eodc.|.ca.vbioiciE in podilla.j^otmm mänus me caputboflie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HV-^ddino.q.

€r bic manuu pofitioné poti’ vf ocnonri.g» b5 efferens illudaial effet Digu’occifióc fi fuis pee C3ti3.ct^ loco illi’illud awl oblatu vel immola-occidereftvt in pma fccûdc.q.cij.ar.iû.in refponfione ad.v.arg.vn fupra ^en.xvM.ca,oiclf oe sfbtaant $ obm lit arieté loco fiujtquéoe’ peeperat imolari fè..

^In codé caq.vbi Dicif in poRil.Circa boe ca.^nf quarefiebat oco facrificiu oe trtb’ fpcb’aialiö. /jtddtno.iij. /quot;^V3Hnta qibca.i1feqntib’apoftillatorc ponuf dc I0 nis d pertinent ad pticularcs rSnes facrificioip ve.

Ic.cü multis alqs ad róne; bmói facriftciotü tam Iralcm $ myRici ptiuentib’ traduuE ad plenn in prima fc0e4.xq.vfiqui oe bis plenc vult inRrui videat ibi. gt;*— f^epliea correccorq contra Jèurgen.ad faluandum po ftiUatoteiö in capitulo prinjo.


-ocr page 308-

Alber


jP|5mo ca.ldH.cSpolHir. ccponerftfmpofirioj ■ manuû offeren^ fop caputbollie p fpontanea fnf JL^ torts rcfi6natÓ5.bur5,allegado.0.tbo.o(c lila imgt; pofito5pon’ oebere itelUgitpbó offeree fc^Jteftef jp pee catisfuie oignû motteif çpoccifïó3 atahspipm oblati vita ei^rcdimcf:fed


ifta cepó éfalfa etp Slo.otdinariaöiceu tejïff man’impoli tio ugnificat Q’fpó' te fiebat oblató.bec moblatio oeqbic üïcrateemera óuo uotiócnó ppctó.ió nó èneerfTanüvt fie offcrês jjtclkfmor tc oignu.qt ocuotfo fie indicari nó o;4 tranfgreffio üc iudi cafqn fit oblaró pïo pctis.ee qJ.ca.uù. bicctur.nccei:cplu5 quod burg.adducit oeyfaac eftad^O' fitn5.q2yf33c erli fu itimolad’^pi obc' dientta nó rn ^ptcr petrnmeep fueritW' gnusmotte ^ —.

11 (fapimlnm.ti.

^ima enob tulerit.Idle ^ragitbob latóib’facffcercb’ nó vmétib^ voluit cm De’ ^midere oc^ B0tióip3upep:vt d nó bient anialia vel sues poffent offerte fannaerudavel co^ 03 vel Ipicas.Tió p mo agit oeoblatóc fanncaude.fcóo oe



^ lp QËÈuUmUi. Himb eum obtulerit oblatÓ5 facnficij ofio mila enteil ob latio ^udetep flip câ oleû:etpo net tbu9 ac beteret ad fili^ os aaronfaccrdotiö ^uo ru vnuö tollet pugillu ple-nu fimile tolei ac totii tb’’ ö1ponct mcmonale fup al^ taremodozé fuauilTimum bno.0.0aut reliquum tue e rit oe facriftcioterit aaron t filio; reiuö fctmfctd; zOe f oblationib” ono. Cuauté obtuleris facriftdöcoctuj in clibano oe fimilapanes fcj abfep ferméto cofpfos oleotz lagana ajima oleo lita:fi oblatio tua fuerit oc fartagine fimile pfpfeoleo cab fep fermento omides ca minutatim et fades fup ea oleü.ïiBi auf oe craticu^ 0 la fuerit facnficmjcque figt; mila oleo eufpergef.quam offeres ofto trades matn^ b” facerdotr. ^^ui ciiobtu



có fermentü torSmaffantconüpft ®oIcw®L,^ï fignificat lafciuü carnisiq nó oebetit ene Wi*^«? omis.jDicitautéraÆaLep noie mellis bKi^ ^ fructusoulcis. i l^nminastmcoBOn^f^jW |:j:iÜ.ca.jDuo panes fimilc fermétate

ferment ?rf dbusvnue^


lcritea:toUet mêonale oe facriftcóit adolebit fug al tare lodo:éfuauitaß ofto, 0uic4d aut rcliquu5écric aaron t ftliou ei” fcinfcó? boeoblatioib” ofti ©is ob latio q offert ofto abfeç fer meto ftet:nec 4c$ ferméti ac melfadolebif i facrificó t ofti.'i^nmifias tm eoium k offeret^ ac móera: füg alta re vero nó imponent in o^ 1 doiej fuauitatis. ^uieqd obtuleris faenfteij falc co-dies,necauferes fal fedc^ ris oei tui oe facriftcio tuo Jn omi oblatione offeres nlal S’! aut obtuleremun”p mitia;: frugft tuszft ofto oe fpicis adbuc virêtib”;toi-rebis cas igniti ^fringes îmodû farris :t fie offeres pminas tuas ofto:fundés


Vt.f.al^d0 t,fl; ca.Diwl^^amp;^.

duu cedesiJJjfrf , ccrdotis *’*’W(5i

ibid^ÄVi snténoJrJ’jDii j Onl off^'Anîl)! ' .


^io oblsris^in , tdligif tdamp;ir ot’lanoe^^ i toper al»Jjjtf fófeqocn®■ dóqbwmt»i doidodÿ^ ' ; i eoilt;r-‘‘


kip ca olek itbus lponés Hl oblató ofti ek, oeqado , wd's lebit facerdos in méonaj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

mueris:parté farris fracti

etolei actotum tbus, ’SÄfe


oblatóc faric coctc.tbMTó at obmlcrf tcrdoinfponüf alt q in oi facriftcio offerédatibi.jBis oblatio.quarto 6 obla dóeipiC3?:lbi,^iaót obtuleris ü.^n prima parte oicit a Slia cu obtulerit tc.E»icit b ra.®af.qpbvbiagit Óob latiócpaupep pueméter o: Slia cu obtulerit tc-qtoblató panpis apud oen reputafac ftobruliffctaiam fuâ.i.vltâ. et limilé fententiâ Dicit faluato: ^ISarci.eq.cap.Dc vidua paupere que obtulit ono minuta, b t^blationê faerie ncq.ficui Dictu but ca.pccdenn.facrißciu .ppne ê oe viuó nbus.ftbaccipit large ^oblatióc qualibet, c ®imila erit ei’ oblatio.pinula é farina tritici purgata et Delica^ ta:qoia oc mclioîib’ocb3 fieri oblatio Deo, o 'jRemo rialc.f.^ torn qö b5 offerens habet a oco.i illud cedebat in parte ofti, c (Erit aaron îc.qt cedebat in vfus co:uj. f (Turn auté obtuleris.iPic agit oc oblatione farine cocte quod poterat fieri qdtupliciter. ^no modo in clibano tfie erat oblatio panu/^liomó laqua calida.i talis oblatio notafcu oteit.^t lagana 35lt;ma.t bocmó ytalici vocat lagana cibos factos ocpalla in aqua coctoo.Jtcr-Cio modo coquebatipatella.teptum ad boc ol.®i obla tio tua fuerit oe fartagine.iSuarto modo fup craticula;, qö notatur cu oicft. ét auté oc craticula te.

g (Equefimila pfpergef oleo.i.ffmila fie cocta pfperget oleo:eodémó fient talie fimile pccdctcs. b ^iisob-latio.Mc Infponuntaliq q in oi facriftcio toblatióc fut obfernäda ecdufiue fine inclufiue itdligendü.tn vt oip mittunf 000 q ab oi oblatióc crcludunf.f.fcrmétu t mei qt illis ydolatre in fuis facrlficifs vtebanf.ltéq: fermen m cotrwptiój figniftcattfm illod apk (Jop.v.ca./Rodü


'OcifacrtficH^^j

q?f3l bffereriój flgnat.fm illndapri.Colfditl-^^jj^ii


cuoifcretióefactü, m ®iaut tc^icagit^^W 4 fiebatoc fpicis nódu ad maturitate oeduct' q“ .pO fgiic torreri i grana crcutl t frägl.t tóe facnfic»quot; jgj modu4iIra eepmit.t p; intellect’ cj:pdictiSi nuo pmttlau.®eiendü q pmitte ter ianno rton^ .-d,’gt; moipafcbatc oc fpicis vlrcntib’.fcóo i pétbecoi^ ,pi nis panib’,toc bis fiebat oblatio.tercio in W» '’Mi. cnlop collectis frugib’.t illc cedebat in vfoin jjtd ficot Occic in'vfu5lenitap.tr oictio aut in ino dis in fcqntib’ptj.q ’ dneç offerebant i f^crlncino‘ ^y, nafcétib’fc; panis fub 4 ptmef oblatio faring 'K^ qjfût materia panis.vinu oe 4 fiebat libatio tW‘‘^ vt patebit infra.olcû falttbnstcui’ ró pótacqpWj,lt; dennb’.qt fupta oletû êop oblató oebebatfieri fc’-f 4 cóitcr vcniur in vfu; bols ad fullcntatió; ^^^^ijt nafcenrib’Vo aliq coins veniüt in fu^^^l»!?'’„annio modu nntrimenti.t Ida funt panis tvinn/SHQ“ ^ßiH dû códiméti cuiufmodi fut.fal tolcn. mcdicaméri.tqjtü ad b ponebat tbuoqóéaro^tjj' folidatmu.ïkó cria fpalis ad Bdl.qt p tlgt;®®^„^(iif «otio:fm illud.pö.ccccic.ïBirigal oio mea n^j^iji in pfpeem tno.T ió ponebat in oblatióib’tadns^L^jii q gt;nbsp;n crât accepte do firn fetfitm eje fide t jpï qö i facrificó ;elofipic ft ponebat tb’ivtpr r^s qi no jpeedebar ec Deuouóe:1; e, ; fufpitióecoffï

^l^dditio capitu li fecundk


-ocr page 309-

Keuiticus

O^dSW^acrarq^tera aedpftaia ^ pfona

•^»«»’^li^^P^l^ncipalionfiac fit paap fiue W'^.aiar®^®^®’®*’®^®! Hae ouesifiac fiVia.vtpate *^8ettt??«• Pf^f^*^eritiandierit vo cc foratis ic,aia pütio ra.^'^f’j^ WMöCTttïc.i fic be multj alus.vn ejc--

W^: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fLCapftulttmM.

S» SÄnS liK» Wh f,?®Mau poft„ niiU^^il^^cffde «quot;’“fl’icra.

f.Zk N-»liaauf

W mco^ fuerit ei’ oblatio A^toe bob’ voluerit of b ferre mare fiuc femmâ una culata offeretcota bomlo. T^onetqj manu fup caput victime fue:q imolabif in introitu tabernaculi teflio nq.-fûdentqj filij aard fa-cerdotis fanguinêpaltarC circuitu, t offerent oe bo^ ftia pacifico; :in oblatidej c bno adipêq opent vitalia tquicqd pinguedinis ê in ftrmfecus ouos renes cum fadipê quo teguntur ilia.et g reticula iecons cû rennen Iis:adolebuntq5 ea fupal tareinbolocauifuj lignis igne fuppofito in oblatio^ nefuauininuodons otio, i$1 ;vo oe ouib’fuerit eius oblatio T pacificoiû boftia fine mafcnlu obtuleritfiuc fcmina:lmaculata crût ou k$)iagnû obtulerit cota oo mino:poncrmanu fui fu--fper caput victime fue q im molabif in veftibulo taber naculi.-fûdêtq3 fili) aaron

.Ï^SUamgenis piU5bolocau^


JUquot;^ poterat.vt fuit Dictu.fxa.q: 13faerffiefû blafdebat ta gtes.aiies -{»o ifacrificqsnó biuidebanf:vt babef Ätv.ca.t 15 boftia pacifica fiebat ne bobas vf oufb’ w’*^^”'®^*^^*®^®^^^*^ ïtre0prc6.(tóa fbf.^i lans ” nbsp;nbsp;.^^^ ^^‘^^ ^®P^® facrit.« qrto pomf coirc' Ctrl f?”5Pf®o#iu ^ cap.ibi.Bisadeps.'^na popatj »„7®® lPca.tiupza q:iDiucrfio facrifictfs eadé freque bf to Ifa.’^liq tn vocabula fût exponenda, fiet^^-^^’^^'^'toa.iftadfacrifiefnno erat ita pfcctn5 in« ß^^fto'^lPötoWdö in ifto poteratnó folü mafett-t^n ^^’^ I^^toa offerri f '^dipc dopit viralia.adeps J‘PiiiSucdo tens in interfonb’ ptib’ aialis. 'Pruina to

exteri’ inf cute -t carnejtq in potco vocaE ffn ^tovocabnlttlTcdnf pontf^alio. b ©uos h^'’•‘^^’to^loS't fic ê ibebjco.t ideo Ira vr b cotrnp lös ^^tiptoj.i in feqntib’ vbi ponif renes .p rcnûca ahr »®’^® ”® ‘^’■^^batcû adipe:^ renuculf . Dicftt tft ?Q?Dprenes fin literanfam intcHtgifqueda pingue bwf ^®drc®rme0, e tBLuo tcganEiha.queda mé „ß *?'’i9diaccntl3 renib’ Dicta ab ilfon quod eft intefti-«a ’’’rjtodf iliaca paffio. f £trenculû.qufa quidé bjh^f ^' ^‘'‘^®admodü rbetfs, g ïecoUs.in bebteo ,^offepatig.t fic commuter exponunt ooctotcs.

'.uieii»nc»lis.repetitio cft ciardêqö pdictü eft.ln telkcntô f^fï biM’Ire dl:^ pttsado Debebatanferrf ne ptfbusinterfonbas pdfetlo ein cendffap altareca rena-calf04 f $ivo oeonib'’;j)ic ag;ifoe boftia pacifica oe ooibus« k ^fagnnobtulerit.lfcct aöt boftfa pacifica fieret œmare tfemwa.tnó folûmodo oefanenibns.g ctfâ oearferflî^eouî

fffitgulnê ei^g circuita alfa riot'f’olfcrêt oepaciftcozu boftia facnficin ofte adipé Îcauda totacum renibus mt plguedmê 4 agit ventré at) vniuerfa fitaUa îvtrû 05 renueulû cû adipe qui ê iurta ilia:reticulûq5iecorü cû rcnûcuUs iadolebit eu facerdos fup altareîpabu lumigniSToblatiois but n$1 capta fuerit ei^ oblatio îob tuleriteajono : ponet 0 manufuâ fup caputei^ im molabitv^ eain introitu ta bcrnaculi tciUonij. £tfun det fUij aard fangiunej ei’ p altaris circuitu : tollêtcp er Campanum ignis onici adipê4 opit ventre tqf^^ git vniuerfa vitalia: ouos rennenlos cft reticulo qdê fup eooiuttailia:ï aruina iecous cu renüculis:ado-lebitqj ea fup altare facer--dosialimonia ignis -tfu^ pauioum odore c^is adeps oui erit iuroppetuo in ge-neratiib’ i cöctisbabita^ qculis vns nee fanguinem: nee adipêolno coinedetù

bosmasnis.tó pO' niEbicexemplnj oc agno.qttalisboftfa pacifica freciaëtins fiebat.ïfdeo quod oiefEboe modoob lationis i immola’' tiófs agniintelli^c» dóeftetiaj ocalqs» I ^mmolabiEivc' flibuio tabernaculi 44ardo qöerat an tabernaculo, m Œtpingi.d ope.vcn. nona parte errerio ri fed inrerfojf.cete» ra patet ejfßdiette. n 351 capra. l^tó pnrpolf oblatio pa cifteadfit be capta, o Imniolabitcp ea in 'introitu tabna cali.i.i 3rrio qbcrar an introitu tabnactt li.cctera patetce of cti0,p ^isadcps ^iciferf coirelann q: in pcedétib’Dixie adipe ecincèdendô adbono:coiuinu5. fó pcludit generalid p iBisadeps onf eritiuje pperoo.i.fn cendefad bonoîem oni.b rfi irelligendu eftoc facrifictjs, q ^cc fanguinej nee adipes oiooco' medetis.occafione bui’ Dicti fût varie opiniones be come ftfoneadfpis.ï^fcût em aUd q?btin intelligêdô ß oe aiall bns imolaticfis.f.adfpe boois.ouis et capte , S^deps cm aialis motticinit capti a betlia cedebat in varios vins ia deojü vtpotc ad lacernas vel vnetiones t bmói.vtbr in fra.vtj.ca.'^deps 'bo aialis liciti ad comededó.nó tnad otferedó poterat comcdi.fm ^ br infra.xvq.ca.vbi d:œ fialiqs venarióc vel aucupio fera vel auc acccpit:ou5tn effet fera licita ad comededó vt ceruus poterat comedit

fta taméerputto fangufs effüdere£.ï fic bc tali beftia vel auc videEefus fanguinfs tin cê pbibftusit p quo adeps poterat comedi.« codé mo feutiendû videE be aialib’nô immolaticiis tft licitis ad efurn.Cófirmaf eria boe bicta q: modernitudci fic vrunE/^lq vo oicüt ^ efus adipis erat generaliter indcio jabiblrus p illud ^ o: b.^ec fart guinenccadipi Jomino comedetis ita q? vnifomiif p:ob| beatur bic efus fanguinis « adipis.cfus aut fanguis gc' ncralitcr crat ^abibims beólbusanialibusïctfa firn inde os:« idco idevr 0iccnduî 0c adfpc.iÇlut3Ûtvult tenere bac via 4 eft pfona teenti in b loco pot Dicere ad id quod obijciE be adipeaialis vcnatióc enprittr B nó arguit ^po' fitû,^ magisoppohtupqt Beuf..rii.ca.oî q? in locis Ion ginquis a bterfm poterat occidi « comedi erra alalia uU' molaticia.be qbus otciEibfdc.^feut comedimr capta et ceruus ita vefeens dsubft^efu bamtaxat fangoinis.cx


-ocr page 310-

Xiber

quo pcludiï lt;gü argumetó inductu fi els valcticp et(5 adipeaulis imolaticM in cafn illo poterat comcdi:qötpi negat.t pari róneoe adipealloyoebétnegarc.C^Ó auté obqclïoecfu Indeoymodcmitpionó valet:q: 3 tpe jepi ooc.iadeoymVta Illicitailege relajcaucrnttmfta licit a re ilriniccftmalclntcr'

ptâtesfcpturâivt br a faluatote Ißarci vq.caÆIante velit aliqs tenere ^mâ vi 8m:bî pnrolccreq ’ Illudqt »bicoLjßec adipeoino comede tismo ê intelligédü flegenerafr fient oe languie § erefereu' dû ad adipe aialiU5 imolaticioy.oc dru immolatióc ira pce densloqtc buic oi cto pfonat illudqó br infra.vi) .C3.3Îdl pe;ouis 7 bonis et capte DÓ comedetis inc adipesahorns aiallû vident pcefTl adefuîÆclédnj tu tpfm vnâcy opinio né efns (anguinist adipis ptoblbcf ou plici rôe.vnac ^vi tatôe ydolatrieun q adipes fuayboilia' rü comedcbantifm tpoij^cui.ttitij.ca. ocidjuj victimis co' medebét adipes îc. oe fanguie bibebat fifr.Wla ê.qtficoi-crû ê,s;oc illis pottf firne oébat fieri oco oblatlo:qb’ vita btt mana majeie fuilêta tat.fanguls autêefl

«YV®*^^^^’^ Clt;O.Ulh Ionöadmoyfcnóicêa bjLJL^oqrc fiUjs ifrL^ïa V^^cauentg igranrtajtct oe vnmcrfis madatis ofti qpeepitvtnó fierét:qmp^ amp;nbsp;pufecenttfi facerdos qui fvuct^ ê peccauerit Oelïqre s facies ppfrn offeret^ pctó fuo Yitulü (maculatu ono. b £t adducetillu ad offlu ta beruaculi teffimomjcoiaj t ofioiponetqs manu rupea put ci^tt îmolabit ;eû ono kBräunet qj oe fanguine vi 1 tuilinferens illu in taber^ naculu teffionij.Cucp inti irerit oigitum in fangumej ”^3fpgï eufeptic0 coiaono Optra velum fanctuarii ’(^0 netep oe eodê fanguine fn-per comua altaris tbymia matis gratiffirai onoqóc in tabernaculo teihmoni^ ^mnê aötrcliquu fangui-nê fundet inbafim altaris bolocauffi in introitu ta^ Pbernaculi £tadipem vitu li offeret pio peccato:tam bmól in 4 pfidiiwtaaiahu.adeps cti3 caufat c)cabudan nanutrirnert q vita fnitentaf.i ió vt boles recognofcerct Cc bFe a oeo vlta ïfullctJitlÓ5adcps ad bonoxi ofti crema batt fâguis ad crepidinealtar[effudebaf Ute ^pblbebaf efus fanguls ne fl fanguiné licite comedetà etrufló; bus ni fanguis nó abbotrftad qualudci crant ^ni ^ItV efus adipis.puocat ad lujcuriä.i ló ^bibit’ fuit iudeis 4 erac ^nU^ipam.tlCapimlumdiq. W^-^cutufcpe.Jhlc pfitcr aglf oc bodla qficbat pio 11l Ipeccati rcmlinonc.z pilo oc ca q fiebat ^ pctó fa-B..mcro p Ignotatlarfcóo oe ca 4 fiebat pctó facto cp pafflone vel negUgetia in pncipio.v.ca.terclo oc ca 4 fie* bat }? pctó facto pmallciâ circa fine elufdê ca.lbl,locu-tufep ed ofts,Circa p:imupmo loquitur In generali»

b Wa4peccauerlt p ignoiantiä.quccücß fit illa.tacci pif bic ala 4gt;boic.q:êps ónclpalis bois, c Ctoc vni^ uerfismâdatls oniü.ec boe qó 0:blc:vt nó fierét.oient aUqludci qpintclligif tm oe pceptls negatiuis fi trafgre-dianï.Cspofltotcsain uriolcutcólrcr t melius vt vrey Intclligif ena oe tranfgrefTióe ƒccptoyaffirmatluotu:vt fi qs p ignorantia omiferit qöpceptü éfierl.qrifacra fep tura mapc in tranfgrdTlócpeeptoy ppmifTionêintclligi tor oiniffio 1 ccóuerfo.aliter nó cct mftitutn facrificiû pctó omilfióis.qö vrmcóucnlés.q; ficlejtvldcrefInfufn clentcr oata» 0 ®l faccrdos.1ï5it Ocfccndlt in partictt lari.qrtalcpetm pot cc facerdotf v’/multitudlnistfeu 0n cipio vel pfouc ftngularis.t Pm boe illud ca.oluidif Inq mot partes.fcóa Incfpft ibi.jß^ fi ols Wïl’’/^(ii‘J peccauerlt pneeps.qrta ibi.jßr fi P^C‘^‘’^lH£?ftccf‘i^’ p:fmüo:fic* 0 fel facerdoo 4^ct*f«J^£SWrf magn’.qunferlores faccrdotcs nó quadapmifttlóe 4 fiebat qt fanguie ^^jjj§joi^:

cum qui vitaliaoperit : ^ omUque intrinfecus funt ouös renuefos z reticulus qöéfupia eos luxta ilia et adipêlecorJ eff renucuhrp cutofferf oevitulo boffic jadfïcoy: -radolebitea fu q per altarebolocauffi.

tpr:#w.w^ follrfgce«»

(gratiajjqjP^fj. fcrfad pudPL^ pp0«’ve?gt; pCCCadl.^’JapT

SÇS^ fic facit ewd« qö tfi poft®/#

tultt.ln w«7fi»? Ii ?flatrtl0 g^gt; aaro IfX/jSo b Ctad«^ ber.i.adatiijy attofti»5Wlt;^io5 fuß capuli*,^,Hj gnanaüwif*Aji bebat tviB^rf

e:^ot oes carnes eu capi te Z pedib^ inteffinis etn-mo T reliquo coipe efferet extra caffra in locu mundu vbi cineres effundifolent: incêdetqp ea fup lignoium ffruéqin loco effuf0:^ eine i -rucremabunf. qp fi ols tur ba filioy ifrael ignoiauerit Tper imperitiaj feceritqö cotra mandatu oominieft •rpoffea intellexerit pecca » tu fuum.©ffcret ^ peccat to fuo vitulu5..^dducetcp eum ad ’ offui tabernaculi: rtponentfenioies pplïma nus fup caput ei^ coin 00 mio.^nimlatocn vitulo in vcofpectu Oomi: inferet fa-quot; r cerdosd vnetus eff oe fan guine ei^in tabernaculn te cepti oninifi accepta cct ei’ oblatio ccmtfebww^' Intclllgtndü cftln alijs facnfiajs pio pcto, R

et quotç oc fangoinc vitnll.ln vafc ad bocapi^^jgi 1 jnferens Illu in tabcrnaculü fcibrnoinj.oe^^ p||,* fupradlctis non infercbaf aliquid oc fai’Sb^‘H - pci^ naculü. m 5{fpergct eu fcptlcs.ad oawwn£ i£jj ctam ccplatlonê que p fcptenarlu fißR’quot;9^„lt;a iilijd'7 tra vclû fanctuarû cota altari tblmiai^no-dw i{colt;’ lu oiuidebat fanem r fanctufanctom-^agnis yj^j Infercbaf Intra fancmfanctom.ldeo blc wu*'%lt;{gt; î non intra.vn fcquif. 0

cot.al.tby.qó altare erat i Illa pre tabnacu»Q^ ^^.kJ aart nó i alla q Oieebaf fanctafetóy P «“‘’lip offcrct.f.fup altare bolocaudi qö erat lu amo» Jj^j^ le Vo toês carnes löp boe oefignabaf.ç nbsp;nbsp;u^ccjli?

bat cc elongat’ oe cetero nó folu a peto H^j«-«pil? mb’ cI’k r gt;0? fi ois turbaîc.b agif be W‘ mftimdis cüoL^fi ois turba tc.®lcm»»* ‘^ pr p turba pgregató ludlcu o:diarioy:4 ^«^*;5 „«föW ad 15 p impofitiÓ5 manou otdiatltt itHis JpL^oi^ uiptlncbaf.jèótetia Intclligi oe toto pp*®^ tla fcnü ppfs ocUn^bat. s Afferet ÀP^^â t* mêona vt tuil pflatifi4peccauitppfö^PfX/^F po.ttcatenares 4? fc t tota mftitndic.lUboem ■-^jj fiatóe facerdot^ v inferet f3ccr.4v’^’^'t ' ^4 fdilt;r gn’vr.s, r Bcfanguic.Bejcponafitbi^x^dpi»^' ad lila pré fic erpofltüé.ê.lu facrißeio PP“°


-ocr page 311-

Xcintiais


^16. ‘rgÿ^0wçd.35fc#gtf wboftto 4)pctópn^ •Jsiitf,«*^’^«bofte coe ofte blrcu occapita ï4oe Waß h,F'’*:*P3t’.qj c out ppb fié btre^ capia^i.lntcUi ï^f^enn £ ®’'”^ft®® ftrt pcti:q:bircus éanial fetidö 5 *’öiffrÄ”“^®^®'’^ bolocattfti,^âgwis cm b’vierte Äisij #K5


dteauerirtodfe» redreriüa 5?pei’ tadmmtotê oeflefi öc darario igt;fiari0.€)c 4 pf?lt;P Ifta ^«Fnólodfoc occultis oi no quó pfit 4gt;bar(. f fîoitabtt iniqtatc faâ.qî fitafta citsmitas oedarabifpoftea coia indice 05 ab co puniri, fi aut fuerit occultato; «p peto Too faertfieiü oco 7 eû boe


ftunonij: tincto oigito afß ges feptico ptra vein 'j^o netepoceodcjfanzinem coznib’ ’altans:qö cd co^


WÄT’p®

fciJf®^ Peto p-

ùir A. quot;quot;Uncom VU.peaatterlt ?nr


Sâs '’.«‘■‘latei


ra odo in tabernaculo tedi moni) , iReliqud adt fagui nefundet iurta bafim altaris bolocaudoid: qdcd in odio tabernaculi tedtonij, ^mnec^ cius adipem tol-Ictz adolebit fup altare fic facies.et öboc vitulo quo mo fecit et pus: et rogante fi eis facerdotc dpiti^ erit eis ods Jpm adt vitulum efferet cetra cadra atq; comburet fic zpuo:e vituluiq; edpio peto multitudinis.

T01peccauent pzincepset fccentvnucplunb^p igno rantiaqô odi Icgc ^bibe--tur:zpodeaitcUeeent pcc 3 catu fud offeret bodia odo biredoecapus immacula td:ponetcp mand fuajfup caput ci^*. Cdc^ immolaue ntedinloco vbifolet ma-^ ctaribolocauducoia odo qi^ peto ed:tinget facer--dos oigitd in fanguine bo 5 dic pzo peto tangens coi-nua altaris boloeaudiz re liquu fundes ad bafim ei’’ adipe;)^o adolebit fupia ficut in victimis pacifico;: a fieri folet. iRogabitcp pzo eo faccrdos z ^ peto ei” z b Oimittef ei.cp fi peccauerit aia pignozantia oc popu--lo terre vt faciat quicker


cd c immolabit cl in loco bolocaudi.2Lollctci5 facer dos oefanzine in oigito fuo:- ttanges coinua alta--ris bolocaudi reliqudfun det ad bafim ei^, 0êm au té adipe auferens: ficut au fern folet oc victimis paci ftcoidi adolebit fup altare in odoie; fuauitatis odo: rogabit(î5 fieo i oimittef ei.i^l aut oepecoub^ ob--tulerit victima;p:o peto: oue.f.immaculata5:ponet manu fup caput eiusteim molabit eam loco vbi fo-* lent cedi bolocaudoidbo die ^umetq;faccrdosoe fanguine eius oigito fuoz tanges cornua altaris bo-loeauditreliqud fundet ad bafim cius. k©êm q; adi--jeauferes:ficut auferri fo et adeps arietis 4 immo--af^ )pacific^ cremabit fup altare incefu; odi. rogabit q; pio eo z pio peto ei^:et oimittetur ei^ Capfm.v, /^’ ^peccauentaiazau


^W*Wierit vocefuratis:te Jlt;^difq5 fuerit qp ipev^' cdit.aut pfeiuscnifi mdica f uerit poztabitmiqtaté fuâ a .Bla q tetigerit aliqd Imun du:fine qó occifu; a bedia ê:aut pfemoztuuautqóli bbetaliud reptile et oblita 1 fueritimmudicic fucrea e


oänürcftlmerc jajtf mo.qépfuâ tacttar. . nitaté intulit, g '^ia q tctigcrit.^ic poft fcöm gen’ pert t accidit ce negligé-' tia.f.qn aUdö ce ta- . era reiimmüde pol luilurtinegligic ad purificatio; recurrî 1me obiit’factmû dicte intratatriûta-bcrnaculitvd come ditoc fetificat^qn5 fût licita nifi boib’ müdis.tbéqóor, b €toblita fuerit i inudicie fac; Tfic ii» geretfcintra aula;, vf comedetfeifleam, ( ixcactoelidt.o; ei purgari facnficio fi ment ignortiter fi» citt.fiauté fcienfo; puniri vt Dt.f.vib k (£t fi tetigeritde ^oe immûdo.i.bo mis moîtoi vV femf nifltti.vf niêftmate vValiopqb’poUttif bó cpcótacttt» 1,, ßblitat^fttc immu dicic.fecerint ea qp dicta fut, m Co-gnouamp;rpoftea.pcc-catu futi prccoidati! onéfuc iminudicie n ^ubiacebit oelf cto.nió pdicto.tófi derâdû q’üftis ouo . b.gcncrib’pctôub dictisnó oefmufamp; aliqó facrifidutd oe beatcjtpiari.-tió oi' eûtaUdÇtale0; fie ri fiei caïufequentl vbiponif fotmafa-


crifidjrillo cafu;z onob’pcedentlbuo allM olcwt ^facrlfi-ciu;b»0oetermiat q: b; fieriPm arbl* trlu facerdorie, 0 alniaque luraucrit ponit terelüge nue pertqófib - acci ddc| tnegUgétla.vi dcllc5qft alf4ô ittrat fc factuiaUiîd î ne gllgdadlplcrc 1 ce tall ncgligétia oei oblloiei.'rp’ca rc-cojdaf.cbeqö tir^ia ci iurattSlt ttircdf.p l^vfma le 4d facét.oieüt13 alldq ? b itdliglc ömalo pene fibiÏfilgê dc:vtpote fi iiuauSlt.q? fiaffllg« Idunlo.! ’ allo m5ad ca: nle monlficató;Bfcütabd çpctla pt itcUlgl fi malo ent pcvtfi Qs lurauerltoänlficae.ptinni iiufle lt;nbsp;aliqdbmól nó q: tak iuramétü fitadipledü.dq: fic iurado peccauit


k et oeliquit z fi tetigerit 4c qj oe immudicia bols me-


bis q odilege ^bibcnf:at ta oc; impuritate 4 pollui ivfolet oblitaq; cognoucnt


q; oelinquat et cognouerit c petmfufKofferet capza im f maculata.ponctq;manus fup caput bódie q^ pctó


npodea fubiacebit oelicto. 0 J^ia que luraucnt et pzotii Plent labijs fuis vt vt male


‘^^'iberarEf J^'3” *®quot;^^ verdate et odio.fan cafiii4 all '’“tfitaia Ÿ «4« ^a ^ verdate olcet.i bcqó bl.^l pcc^ ^aWpfftlfj . mo^^eccadied bi, b ftaudierit f?^“t ab co In?^’ . *-. ^océ ittrârio.l.adlurâtis ei’.f.q ’’ ta q6 rf3w« ^«“tæd tu bcb:.br.l©occ ittramctl.f. '‘’ItHèot.ûrt^t’^dlt.0 ïeftiftR fuerit tc.l.vocat’ 40 viditauteaUdinodu fetuiu c gt;^tfun


-ocr page 312-

q.. |0Wft3^poffea lntcllete.amp;cn.frt.f.inalc inrado vriu-ramétülicitunóimplédo, r Bfferatoe gregib’agnä velcapiaJi facultas ei’ ad Bfe ectedit. s Oiaurëtë. offerat DUOS turtures tf.fêtera patet e; : pdictio vfcp ibi. t €t oimittcf ei.ï5KiiBr3.^3.g?iîca iuramctû oe pc^

cuia vralia rcQpót pecuuia meufmari: vffi iuraffetfeoatu ruJ altcri.c.fohdos velbmófnió eet lib rbmöi facrifieqs.

tenef iplere lura' mêtû:uiu eccufaref pimpotentia fupne uienré:vel allo mó. v jßj finö quiue-ritmau’et’.i.facul' tasipi’offerrcaucs jc BffcrctjjpctóiÏ mile 45pero nimie ptej cpbi occima5. «ßuära aut fit men fura cpbi oictuj fuit fjto.icvj. y ißou mittetoleûicâ nccç tbus.oic ra.^af.^ oblatio êja pctó.io no 03 oecotari.olcû 3ÜtimilTu5 oecotat qpmad colo:ê.qtlu cidüfacit illöi^im inittiflb’autqöê aromatieuî occout $tu3d odo:c. ^0' cto:e8ât nrialiâ câ5 airign3tviC5 q^pO' Icttocfignafoclmi-fertcoïdia p tb’ quot;{»o qóêodoureyaceep tatio oiuia.t ióiob

ea oleu nee tburialiqd ini'

mun’fuuoeo aece' ptU3:fi05 fp timere. 5 t^cli.9ûtpar.ipe ba.4gt;mm róelabO' . risnifiin ïmolatióe facrifidi. a Jocu tufepieofts t^ie pftr oefenbif oblatio 43 pctó qöcófiHit lab ufu facro^ufirca qó fdeudu^^aliq fUC' rötfacra db’nó crat licitu vri:lic thymia iU9tc 430clect9tóne odous:«oleo vneti wis 4 3medicamic

4d faceret vel bene et nó fc cerit 1 idipmiuramento et qfinone ftrmauentobUtacp poltea intellexerit belicmj fuu: agatpnlam p pctó et r offeratoe grcgib^agna fi^ uecapid o:ablt^ p:o éa fa « cerdost^ pctls et’', ^in aut nó potuerit offerre pCquot; c^offerat ouos turtures vf ouospulloscoluba? 0110 vnü^ pctó.Talte;: Ibolo cauftü.oabitep eos facere doti:q pmu offeres^?pctó retoiqbitcapute^ad pênu las:ita vtcollo adbóat:et nó penit^ab:üpaf:t afper get be fangulc ei^ parietes altans, ^uicquid aut reli quuj fuerit faciet bUtiHare ad fUndamentu ei^ q: pto pctó eff.J2llto^ X^o in bolo cauffuadolebit vtfieri fo^ Ietrogabitcp4)eofacetdos tTfi pctó ei^ .Tbimittef ei vq^ fi nó quittent man^ ei^* ouos offerre turtures aut lartócaJpoónópo j ^01100 pullos coluba2:of'' S.'p?tó! “0?ftipm fquot;« SP^^S1^ Ef^ affecurare ^ pecc9 gt;nbsp;Y epbiöecimaino nuttetin mfit fibi oimiffü vt eaoleu nee tburïalidd im' ponct qipio pctó é:tradet q? ca facerdoti 4 plenum ex ca pugillu baurics eremat bit fup altare in monimen tu? eius 4 obtulerit rogas ? pio illo 1 expians:reliqua X’optemipe babebitl mu 9 nere. Xocutiifq?Jé bnsad moffen bicens.BUfipie uancans ceremonias p er roiein bis que bno fut fan ctificata pcccaiierit offeret infirmitat^t oc abufu taliû p crrojc facto Io4f B feptora vt oicût alidSHu at oicût ^Ïo4f5 öabufu jimitau 4 crat facrfficate ofio:co ijfacerdotes oco miflrâtcs oebebatiu de fuftêtari.ï ió fi alt40 P erro:éalidd oe talib’ fuis vfib’ applicaret oebebat facete facrificiu qóBoefmiaï.t huic oicto pfonatlra fequésreû oLJpmepqóitulit Oani reffi' tuet (ft 4ntâ ptépoet fu.tr3.ra.(f r 4 ei reffitutó lila oebe bat fieri facerdotevrq’iUa4b’hó abufus fuerat ad vfu5 facerdotiptinebat b Buob’ficlis.f.argêtcis.q^tu aut gt;V3ficl’ ocm fuit CxO’XXXiïIlia to crat facra 4 n poterat

vcirci vfn5boim mó pdeo He vafa rctôaÿ?5^^# li 4 ca tagebarnifi cent oepmati ad illó offici«i» cenart’ vius illo; :vafoç.T oc tali abufu ß lodfßlcptnra cü ü:, e' ’^iaqpcc.pignpjW.vi® cji,ÿ 4.?0liiaut oicöi «pM^^öc abufu oeclap 4 ic«*^

b-tfüceu« f'^^^’SftÄfe crômaïb'il^ÂlD fictif ïtcl^Sihiii

^oelictp fuo aneteimaca btö;oe gregibquot;'^ 4 ^nu pót bouob^ficUö uim pódii3 fdctuarijiipmcp qö intulit öanireftituet:t qntaptem ponet fup trades facerdo^ ti:4 rogabit 4) eo offeres a c rictcit oimittcf ei..^ïaq peccauerit p itantia:fece' ritqjvnn ei : bis qoni lege 4)bibcnf:t pctlrea mtellc Kcritiniqtatê fua:offerct a riete immaculatn oe gregi b^ facerdoti lurta méfuraj eltimationêq5pctl:q oia^' bit 4 ) eo.qt nefciês fecerit T dimittef ei:q: p erro:ê5

abofusfÇ. jrf facra ncgligcriaXF^d difibiocat-Sii«

bus fuf®*’®?^» ro:cno 95^Ä ocdicatai«.

SBSS neralitcroepÿ fimplta eccauent: et ptepto ■feaflt;?«amp; * ono nigauerit 431:10 fuo oe ^P^äiioÄ pofitttqó fidei ei’ *creditu ; nimrmadoo£

liquit in oominu.

, COpitulum.vi. 0cutufqî elFbns ad moyfen bices. .Sllaq

fuerat vel viallqd extoifC' rit aut caluniajfccerit:fiuc rein pditâ inuenerit:etinß dans infup peieraucrit:et

qölibetaliud ex pUb^ fece rit in qb^ folêt peccare bO' mles:puicta ólicti reddet obqpfraudévoluitobtle re Integra r4uta infup pté ono cui band itulerat'|^:o pctó autfuo offeret anete? Itnaculatû ó g:ege:x babit cu facerdoti iuxta eftimati one mêfuraqj belictiiq ro' gabit 43 eo coiam bno -roi mittef 111143 fingufq faciès c do peccauit Xocutufq? eff bomm^ admopfen bicés. gt;nbsp;'l^iedpe aaron t filijs ei^

tiôejjpctôcr^ malicia fectoÄ t9fcu30r»■ ’

4 pec.Tptc«^®'^ infiMußP^L qrebaf uitbang rnempufetoÄ malcaddini uS flaroeura qciFj. lia aliquo?.^;« torn4^Pf*^^3 d pollea fcnpwi^L fcicutes oilb»^, iufemernt i« in’plorib’locjjg oesquite^t» 5 oiligeufvidero»

côjreccrût.qîfialids cérpuictusoc rsli.fraiJde ’iPy. redder oe ^fraudato oânüifi ena f«pfu-vr'”',?;^ «aj (Ft ió vr cp Icc b Io4f oe eo 4nÓé?uict’:l|pcfi*ff?fLgt; voluntarie reddit oânu.t ió ft reßituit nilinnipi« : j^ tâlfup ptê oatofto« c lôcutufq^éoo.fuprW^c facrificia 4 fiebatinipolate b ?ftr oferibif facrinu Ji^ bat ci oic.ió vocabatlüge facrificiu ? epWw* ’„W ‘^«cipcaaró ‘tfi.e’.qnugcfacrificiö fiebat^i^c ^^ millrado.' :ip53r facrifidfs crbibvdo vtwcutaiW’^ w vey.fl intelligaf ç folucret oe fuolt;qi facrinci» 4


-ocr page 313-

Zeuitiojs


Âamp;SMÂ inatie crat la^c facrfficmtficbatoe tt ’‘I’aïfiif^®% fwit €)co.]cjc)c.vcruatB pecunia illa tra 1'1'3 mefSkkJ^ aialU inde emeret qtbmó fic in li I'^iof^h^ * ^'P^'l' ^'^^ ‘“'^ ^ '^ facrifidó millrabant. I^«o« : fÿi^ py^^*^ lt;n.(M.lUiKi4t8ttt ^ ingefacrifidü Æs tt;;^«io:vtbr.r.

S de s^^^rcifacerdo.

amp;cqb?yeftib’


eribu6 TCKcadécafubditOmis ^ tetigerit illa felite.^, q loeut’ eft onó.gt;)ic pnter ondiE üeq obIaróenó erat lidtu cdcre.vic5ociHa quâ facerdotca offerebat ja k^ii mo tn Boüdif oc oblanócfacta xgt; eis tpefue pfecranoie. cü o:.‘iï»cc c oblatio 33ron ïc,ïfed^ r Inoie vncno» cnc.f.i0i’aard 410quot;


itojl^inudiili S'lw’eratpa t!Sgt;''‘0cfer-à» 3»« fes»


e Ifeec ê Icrbolocaufti.Cre^ mabiï i altari totanocte vf f cpmane.^gniô ex eodeal g tari ent.wftiet tunica fa cerdos t fembUb^ lineie. tollite^;cineres 40 voras ignis erulTitttponéfiuxta altare fpoliabif ponb^ve ftimetisndutife^ alijsoffc b ret eo0 extra cadra xIloco mudilïïmo vfeçad fauilla eöfunn faciet ^gtuöaötin i altari fp ardebit que nutrii etfacerdosfubijcies ligna Itmane p finglbs oiestetim pofito bolocando oefug^a dipes adolebit pacificoiö 3gnis êideppetuus 4 nu 1 $ oeftcietialcari. Ifeec eft lex facrifteti x libamèto;: q offciêtftlif asió cora ono x mcota altari Collet facerdof pugillu fife qeófpfaéoleo x totu thus qö fup fimilaj pofltuê: adolebiteç illö in altarinmonimêtûodorj fu nauiffmu ono.iReliquaaut pré fife cóedet aaroncû ft-quot; lijs fuis abfep fenhtox cóe detiloco fcóiatrio taber-naculiió autnó fermétabit


Äs® ixWttaU’oieix

''3tvltinijj refpe


« qzplt; 5ei’ ioniofferf ineenquot; fu5 ^anfcó;tcrit fic,p pcó Pati öUcto.äf^arcs tin ftir pis aard eóedêt illö. Xegi timUac fépitemû erit in ge neratóib’vhsö facnfici|f oni ©Is 4 tetigeritlUa fd q ftcabiï.Xocutuftpcft ofts ad moffen Oicêsl^ecéob latio aard x filioli ei’ qua?

r offerre Ont Ono i oie vncti onis fue ©ecimâ ptê ephi offerentfimile in facriftcio fempiterno Öß)ediu ei’ma nex mediu ei’vefpe.q 1 far tagine oleo cófperfa frigef sAfferet at ea calida1odoquot; rem fuauiffimu onoifacer-t dos q iure pn fuccefferit x tota crcmabif laltin. 0c ein faenfteiû facerdotuig^ necofumefmec ofgj come vdet ex co.Xocut’ c at ons ad moyfe oices. Xoqreaa ron x filqs eius.jfta élex rbodie ^ pcto.^n loco vbi offerf bolocauftulmolabl tur coia ono Bemfeto:^? e.

Y $gt;acerdo04 offert corner det ea in loco fctoiatrio ta 5 bemaculi. 0uic4d tetigcquot;


lus oicebafmetuo» vt.s.oictu ê.üq. cap vft l bcbi.br.lic- Jn pieqvnxitcn.^ciê dnafnep oieovnerf. onisbic vocat oies‘ octaua a piindpol fue pfccratóis.quia tüc tnö an poterat aaron i filii ci^offer rc.l}filii aaréd crût' mferioies facerdoquot; tes obtulerattôt ITquot;, milaaaró autderat fumus facerdosob tulitadipes «repeti nebâtaam3iore5f3 cerdote:vt oicit ^3 ^gaf.^bvrptejemj fedntQVbi oipeob latidebumsfunile, s Offeret ea Tc.faquot; cerdooqiurepu fue cenu.b eft fumosi» cerdos.nccpót pue nienter oici.vtvrq? : filq aaron’ alia oie~ obtulcrütnifiprout crat eis licitum offer repoftca:cü effet oi csincremarióio ip* fOKifaenfieijsoffequot; rêdie.cióqö 0ïbic ^ecéoblatio qu35 offerre oebétaarót fiij eius:potcftoid ep boe oidE^ rato, quia in oblaiionib’ aaro filiidus minie ftrabât ei mon fient


isÄS^^^^^^flW’öl^l« 1 't^cc clcr facrificij. ’X^oft Mb’^ - '’!'?^ Iwrtfioo# rim.B pnr agit oc cop vfu.f. im «jn?? - '''^^**^'^ ocbc5t comedi:t io psifta oimdif ”i^^c facriücôçrq cedebat i cfu5miftrou Xotii^ - -' materie inaimate.fcóo oc efu aiatedbu Wuifio u5é ita ßeifardnetiä in IIUÆr* quot;^'^PonaEaU^d oc efu materie inaiatc. ^5ê P!ioSx ^'’“Palwu t a maioiipte.'Piia in ouas.q: tfotoM# il”.?®'^® wiaö comcdcbaE.fcöo 4 nó:^ tota letfa^ß ..^À®®«’^ofi0.€irca ^mâ o: lîc- l ißece bjöStV L'^ämetoo ei’.fic.s.oictü c:facriftciü ^pde libaiS » •°'’l3'gt;o quot;^ oearidisrvi cfimila pais et fifia frcönp« '’'’ƒ®^ ^''^’^'^ quot;^ 0^ ^no Toleo.vinö tn accipit tcBUÆ?e æ” 1^ facrificiû acdpiE ^ oblatóc.qö pts fa :dw A • *» .”* l^Plift faccrdos pugillu fimilc qbfp 0ccaf^3?’ “^ ^? Pfftatóncponebat olcü.-zpnr ondiE 4d aitoanfr^^^-^^f^^^^mfacerdometto:» n ^cliqua facuS ' ^•'’^^ '3”^^ pit fimilc quas accipiebant tomfa^4 - ® P°5cmtfennetare vt panis effet aptiorad tP inVi k®lJ‘'^nlafubdlE cü oicili 0 iîuiapars laurfa^a • ^”^®^’fto*ï ^m oietü eft oc tota fimila ob tbarcin In?® P*”® accipiebat pugiUmx cremabaE cum - ß. -’l^arc-a tantü ftirpis aaron.co.illud 'wwnenute facrificii nó cratligt;uü comedi a muUquot;


offcrctesfuperalmquot; refed fient offerenti miniftrâtes.î pars per boc qöbabcE infra.ic.ca.vbi agit oc facrifictfs but’ octane oici.-i no of cituribi cp filiiaaron obtuleruntnlfi miniftrando patri, t Iota cremabitur in altari.quia nibil oe ea cedebat in vfum facerdotû.t idem concludiE generaliter oc omi ob latione qua faciebantfaccrdotes pre fc cuj oiciE.0mne cm facrificiû facerdotû te, v locutus eft ons.»ic c5 fequeni agit oc vfu facrifieij in re animata.t pmo ^tum ad facrificiû ,p pitó.fcöo cptumad facrificiû qö vocal bo ftia pacifica.ca.vq/jldbuc circa pinü agit pmo oc facriff cio lt;ppctó pmiffióis.fcöo oc facrificio fi pctó omifftóis: ibi.i^cc 4ïcIcxboftic ^ 0dicio.tercio ponuntquedä re golc cómnncsad vtrûegubi/^d facerdote.£ifca ^muj ondltur0mo vbi boftia 43 pctó 05immolarixü oicitur. X Ju loco vbi offert bolocauftû immolabit-non eft tiv teUigendû oc oblationebolocaufti ad incendódus 4 fic* bat fup altarctfioe oblauócbolocauftiad imrholandü4 fiebat in atrio ante 3ltarc.$c6o fubdiE quis oebeatcam comederetvbicûoL y Sacerdos 4 offeret comedet eâ rc.nó fub otuo.qiille locus crat ,p facrificqs « oblatio nib’ifi in exediaad b para, 5 diuicqd tetigerit carnes ei’ fancnficabit. Jftnd fni alt^s refert adboles 4no oc bebat tagcrc talia mfi fctlficati.^cöm alios refrt etiâ ad alias res tomeftibilWiXniixU dufdè generis vlTpedeü


-ocr page 314-

qne li tagerft carries ßdictas cj ttaUtactu fauctificabauf: ncc poterat comedialif$ Picte carries faertfieij, a ^i pc languie illi’ic.^fta picunf fpf fancritaté « reucrêtiaj bollierqa fi 9li4d oe bumoic ei’ o tactuj cétimßlTuj ritte reb^pebcbatpurgarimó^amp;cjtpmir* b gïmis mafcii luste.qmófolö fa* cerdotes ^idricom potent PCcamibus

btti’facrific^'comegt; dcrc.Cófequenfcr' dpit óbl3tÓ5^pctó öquó erar heitiieo medere. f.boflw:ca iusfaguts infereba mrintra tabnaeVm. cniufmodi erat bo-ilia oblata pto peto pönfict .îboHia ob lata p pctó multto dini6:vt olctU5ê.G. iril.ca, c Î9CC45 élcrboftic^pcictó l^c pftraglfpc vfu bolhcoblate| )pctó omüTióis.z io voca tnr ^j ólicto.Pelictü cmPlqfi PcreltctU5 t15êqnaliddomittit qó4s f3cStenc^ p ^üctafcó?c.no accipitamp;fct9fcóïtjj rib pre tabnacUli q Plccbaf fctófcó:p.^ê fcfuf:cónöero fcó? qtoUfacrificia Pice bâf feta mcpra^ crat ad Pminücriltüob-lata.Ccicra patetvf enibi« e ipisma fcnP.vbi petermiaf a^b’tvbl ocbeant cames b’boitic co rnedi ,f 10trinftp boHie.f.^» pctó tp Ölicto. g lecent vna.f. $tn5 ad vfu5 in pftb’tn oifferöt. b ?ld facerdotcj.

rit carnes ei^ rdficabif ©i oe fangttîe ilU^ vcft[ fuerit afgla laiiabdin loco fctó. *©30 aut fictileIq coctaé pfringef,cp ft vas enen fne ntoefneabif ilauabif aq. ^10 mafcul^ oe genere fa eerdotait vefcef oe carni

b^ei^tq: fcinfco? é.boftia cm qcedif ^ pctó cui^ fan

guisinferf in tabernaculu afuerit offeret pane0 abfqj

tcftimonq ad expianduin » fernteto c0fßfo0 oleo t la-

fetuariornó cornedef.§ có

cburef igni.Bec qye Icrbo ö flic 4 )oelicto ©anctafcó?

cft.Jdcirco vbiimmolabi tur bolocauftu mactabifz victU 4? oelicto.languis «” P Öïï ïaltari fiindef0f ferentex eacauda t adipe 4 opit vitalia ouos rcnun culos tpiguedinê q lurta ilia c:reticttlnq5iecons cu renöculis:Tadolcbit ca fa cerdos fuß altare, ^ncen-c fu5êofti 4) oelicto l^mts

mafcul^ö facerdotali gene re tloco fcó vefcef bis car nib^:qi fctinfcó?é.fic pro pctó offerf boftia ita 4) ö ^ ficto . Ißtnufqj boftie lex bvna erit Bd facerdote qui eâobtuleritptinebit. ©agt; cerdos 4 offert bolocaufti victimâ:bêbit pelle ei^ Êt

^icponûfqmo: rc çulc gnalcs rcfpcw pcedentin. li^zia cil q? carnesboilicpto

pctó pmifflóis î omilTióis eratfacerdotis offcrêtis.qt illi ^ db’ offerebantnó bebant pre? aliquâ:ad oenoranduj pcbebât elógari a pctó ppetrato:cauêdo a recidiuolt;©c eöda é oe boftia bolocanfti:ó tota inccdcbatiecccpta pel leit illa «rat facerdotfofferetis.tb notai en pî.facerdos 4 offeret tetercia êboblatóefimile 4 qlitcrcucp coquat feu piftcf cê 05 facerdotf offcrêtis:vrnotât cû Oï.t oe fa-crificlu fimile «.quarta é q-pdicta 4 cedebat in vfum fa-cerdotl:cücti6filqs aaró cqualif oiuidebâf.qô notât cu5 PïÇùctJ filus aaró.g d^ê cqlitas Pm (ka.faf.fic fnabat, cpdubet oe nlqsaaro bebat fibi oié oeputatn ad offeren dn ! oblatócs ilU’ oiei prinebatad ipm 4 ) fc t oomo fna 3flii -bo Picüt O’ ibifnabat cqlitas wonóisinó tn quati-tatl:q:oblatócs oinidebaf fic ^ vnnidftFqlib5 Pic accipi ebatrm 4ponÓ5fni laborl.g pictu ra.^a.magl pcotdat ^fqtt^cedêriïvr pater intnenti. ffOpituln.ytf.

^-^ fc êlet: boftie pacificos.lOic purer pctcrmlat oe |b ^fn boftie pacifice.-! pmo ocrcrmlaf bmói vfus. I_^WcDo offerédimod^nbi/j^ocumftp e ous.tcrcó po

»*»er nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;.^

nff cpflo09:(b(«gt;cc évnctfo.pua iööas-Q’ÖfloJ cri vfus ocfmiario.fcôo circa p pon« qdaj nbsp;nbsp;jutcit,

locut’cons/sldboc circa pmü ßmirtif vg} fcöo fbdif Petenniario vfus ec gte rei coi^AJ^Jl däiöUbi.Oro aUdd icrtScrit.Circ^pnw^’^jj^j jgJ töc

oc facrificid fiFe qö co4{to clibanotTqcc^di craticula vtin fartagje peaf:ei^ ent facerdoC a qofferf:fiue o-quot; leo eófgfa fitte arida fuerit Cuetî fiU,0 aarómêfura eq pfi^fos oiuidef♦ lt;EW FV^cêler boftic pacific CO? qoffert one ♦ ^i raröaetioe oblato e ganaa^ima vncta oleo co--f ctâq5finulaî-t collyridas g oleiadmirttóecófpfa0 pa ne0 4îfernîetttato0Ctt So ftia gra? qimolaf npaciff beis erqb^ vn^^ pmiti|0 offerf oftoi-rerit facerdot^ d fundet boftie fanguinem itui^ carnes eadê comede turoiemecremdebit ercis kejedß vfqjmane. ^i voto velfpótequifpid obtulerit boftid:eadê fimilif edetur oie:fedifi qd in craffmuy rinafentvefci licitu c.quic qd aut terci'^iueneritoies: 1 ignis abfumet fi qs oe car nib^ vlette pacificoiu bic fcio comederit irritafïet e’' oblató neejjderitofferéti: m^npoti^qcuqj anta tali fe edulio cotamiauerit puari ncatiócs rca erit.lt;Faro q ali

cClt;ï5!gt; fripift»»”^?«^^ ponebataq-^itt. t ,etiw*«« PC palla clt;(|» calida. ej-.^(jÿ Itinila.qdalP jjjir quâmliqaQw,

ncsffwW^ir talibivocat^ Ie.qH0«’5W crulla:et if;gt; aut nihiltfÇrf mica. 0 J:flt; 45 femictâÇSf »s.q.ca.gjji,® que offert fH^jjfD'

dnçibiio'^ljDoi) latôeponêda fitp altarc.vn •'bi’ibdiî.^upajtare ...il! imponentfc5 fermêtatidâ out loqf ce ®i’®*?S «W^ bat flip altare.t fie panis fermétatus putrebat pacifica ad efum carniû. b Cx 4l’*l?J’?.2gt;’îiôrlt;«f^ €x sibus vn’.q: Pc qtuot modispanu P“‘%L,fi3!‘’ nés offerebant:-!oc dlibjmodo vn’pams tra»^ jiyij! dort 4) pminfs,-! ió panis fermétatus poteen ^o, q: oe ferméto oebebât primitic oari:vt Pictu0 • i Cuius cames comedent cade oie.! io ft qw“ ^ ^^ bat in craftinn igne cóburcbat.pnr ^aicquitcf'’ .-^di' tiuaenoidt. ft ®i voto vel fpontcïc.ipni^-fjfe etis vfe^ibk l $1quis oe carnibus vicnnic.i-'’j[r3 qucnf cffcctû.f.bcneficiû a oco poftulaturæqni *J.(ij« do fuit oblata.q: p illud peceam reddidit f^^^^'Li,iii’ fubdif. m ^uecûtçania tali edulio fc conta^^ erit.i.tranfgrefTionis legis bui^, n f®'^?.*^?«^ ter oefcribitur vfus ex parte rei coiricinbiliö^^j^ ro que aliquid tetigerit immundü no comea^ - ^ pit bic caro uó generaUterffed caro boftie pacini-


-ocr page 315-

Xemtiais


®âmfc’^'^’Ç’ÿ’ftiseifewfoMûïftf» cum weit ^^i?àMP^ “S^^^^»^ftef cc ea. '^liqm libabnriinfp •nbSwAk’ ?^” -*’ ^^ 1*^’* co:recti baber rmiduozet 'w^. Bis miidu3 vefcef ca. 'I^offet cm fotfitatt ‘‘'«eSïofferS’ ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;comedere cames bofWc pa,

?p'f!5ü:bic;^oiö

ta?t«^’^ comed2 nbsp;nbsp;qd tetigerititnöduj nó co^

gwweómódw, fiÿ'îC0.ii.boft(epa

JjÏgt;offerctib’vbigt; Sy,tera b(crftn:t [Wcóutowpo


akare.lBecmlcoIü am t armoe oester be boltye pacific cis cedebat in viam faccrdotó vt b octermiaE.ectere carquot;


tmudus.^edfi Z‘quot;’»dus inde JS^tret fcienter Â^^^’^l’^tmoî ^r’f’tfmüdicia patent cffeouplcc. *‘’ï3b (n:rifeco:vt K^’M»effet le Ï“«s:velbmót.ïb J®5cnni Dicit. Mia polluta tc.i.

lamp;Wftitim quot;•yiciaïc.vtfnpja

blctucœ Qj. S,*^«« PaSfice


medef fed comburef igni« 0 c^in fuerit mud^ vefecf ex pea: ala polluta qederit oe camib^boftie pacifico:{: q oblata e ono gibit6ppUs qfuis T q tetigerit Imudicia bois Yfiumeti fine ols rei qpollué ptizcomederit oe bulufeemodicarnib^:infiquot; r bit oeppUs fuis.Xocutuf q^ eons ad moyfen oices: « loquere filijs ifrf. ^dipé ouistbouist captencOquot; tmedetis.:^dipé cadauerî vinoiricini zcf^ alatqö a be rfhacaptûêbêbitf ivarios


TYf^:fiqs adipé q offerri oj iincêfû 0ni comederit: pi^ bit ö ppro^o,fangutnc qj ols alalisnó fumetis in ci


3 bo ta oe auib^ ép oe pcco' rib^.©is ala qederit fan^ giiinê pibitoe pptls fuis. a Xocutufq5 eft ons ad moy feu oicês.2toqre filijs ifrV b oicens : ©.ut offert victiquot;quot; ma pacificoiu ofto offerat fit î facrificiû.i. libamenta c ci^.2^enebit manib^adipc boftie:etpectufculß. Cûq?


nes cedebat in vfoeofferôiô, o Inlia filije ifrt.f.pcquot; cmfculiitarmiioecrii ad enitandô quads fpeciê oluiquot; natióis 4 vocatfpamlomânazqua vrebantidolatre:quii fpamla toffe pecto ris oc fuis facnficqf fupfticiofe Dininaquot; bat« c Secernquot;


ambo oblata odo pfecrauc rit:tradetfacerdoti4adOquot;quot; lebit adipem fup altare:pc ctufculoaßt erit aaronifiquot; liojiieius.3lrm110 qjoer ter oepacifico; :boft1j0.ee detinbmitias facerdons. ^ui obtulerit fauguineet adipe fthom aarou:^c ba bebitTarmiioextrô ipoi^ tione fua, 'j^ectulculu euij elcuatiois i armii fcpatiOquot; e ni0 tuli a filij0 ifrloe bOquot; ftij0 eoiu pacificis toedi aaron facerdoti t filij0 ci^ legc ppetua ab omni pplb c ifrf.j^ec cftvnetio aaronz ftlioiii eius inceremonijs bm oieqobtulit eos moy fes Ytfacerdotio fungercquot; tur:tqpcepiteis oan ons a filijsifrf reUgioeppetua in generatioib^ fuis « ^Ha


eft IcKbolocaufti t facnfi^ dj 4? pctô atep oclicto:î^ g pfccratiôe 1 pacifico; : viquot;-


SîS’f’nsuisfïquot; ÂÇnni Dfctf: L^êonis tc.

WeütaWd

tnè.iSàA?’^ ^‘^“® ^’^ comedendû eratiudefs vefei lief


b ctimis: qua conftituit ofts moyfi in mote fynat qnma danit filijs ifrfvt offerrent oblationes fuas oomino 1 ocferto fynai.


ctio.:^ic ponitb« nis epilogue relpcquot; ctu pcedcntiucu oS IBcc èvnctio asto t filio? cias.i.obl3quot; tio i oie vnctióis co ru.ocq Dictu eft ca. pcedêti qlitcr DebCquot; at fieri: fed etosejee cutio ponitca.iv« f Jfta eftietboloquot; caijftl ? facrificij te. Deabus Dictû éca. pccdéti, g €tp3 cifico? victimis, oc qbus Dictu tu éboe ca, b (Bnaeóftiquot; tuit ons JBoyfi in móte fynai. baddif ad ondendulocu in diSek^cs Date fût. lUn ca.vij. vbi Diquot; /cinnpoftil. ^ed ff aliqs imûdiis inde comederet fcienter Debeat puniri motquot; te» lt;1 Xddmoji.

^^~'VlBrlliimum I0 ■ cet Dicerevt C talc comcquot; fhonem bó puniret capitalib.g aliter cft oicêdu.na in boclo


tSdfns^ ?PP®f*t0 fient ,put Dictu cd fup:3.iü.c3. ’ ft^^r ^i*® ftouidni.i.animalis o fc mortui, tato e -^^ • ® ^^^’® ^ c3pttt.i.intcrrccttt fine laccquot; tfomentfi^™*^® ^ varios vfus.f.ad vnctiócs cono?: Hamüdiins «^’^^♦^bmói.q: talis adepsetiâ fi eet ala ^9S?®“!“®‘'f^Dftougt;ec ctiä comedi, y ©i ftps^^^'■'■^^c.i.cremart fuß altare bolocaufti.Cóquot; W ? “ars5 ^‘’”' fanguis cü Dh^angumc 45tc.fcquot; îtfttsLînî^ Ä $ ®cpccudib^4c b Dicit ra.^a. interdici nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttfibolocauftoïünó efttudeio

fant.3 ca i^”®®®at qrc efus fanguis obibit ’ eft:tactc Prea Victims «L./Ç^^ftP ekons.l^ic purer Dcfcribit ftnvic^snÇ’S^’ffferWimod’cû Dî: b (Huiofquot; fitttpSSh^te‘’^''^ ®^ßff ®ß Dcfignâdû qd figni Pïdneaboft^a^r ’ ® fifofferebat cu aialilmolando 0

^«imtuDeiHs^*^^®*®^^’ fblatto dcaridis inaiatis.liquot; ^eft.3, c^ar * u*^“ frequcter ponif ^ allo: vt Diquot; ' wfttDoon,k^^”^®fi ’^9«3di.bo.tpcctuf.^acerdotcs f“PPofitö rimlk*«”“® f**®® manlb* ^offeretis.-: fie illud fus tcrrà-7 o?ft ^ 19^”® “Iß* ^ podea retrahebat ver ®^u«baf aua- qnuoï gres oïbis:ad Dcnotandu^ ^ö® «ctoiAuft ^”® ^^^ ^ t®quot;® “ï^ ®*f®» etpodea facetquot; f » nta De manu offeretis cremabat adipé (up


co DtDc tali trafgref fojc.l^cribit vt inquot; tcribtfbppKs fuis. et fik imultis alqs Dicit fiVrqó intclligft fm glofanodra vt no Dicat ouis§ lupus rapar.Ï^n in ^plurib’ locis vbi fifis fnia ponif fm bebjcos Diuitie vinei intelligif tale peccatu relinqui: no ^ ß boiem ad pena capitale iudicet:eft bûanio: feuquot; tctia. nâ dc illo in cui’ Domo inucnircf feu appetet quaquot; tûcnnqj modicu fermeti in tpc pafcbali: tin ^plurimis cafib’Icniffimts talia verba in veteri lege leguntiqbus Duriffimû effet crime capitale introducere, lt;y|nco.ca.vij,vbi Dicit in poftilla.Renebit manib^ adiquot; pern boftic te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jf^ddirio.n.

3tccrdo0ibmófoblartóibus facfetfat qttuo: mbquot;



tus tm.f.eleuare verfus celu: t retrabere i^fus tra tmoucrc aniroffum:t retrahere rctrojfu;.t fie in huiufmodimotib^apUe fiebat fignu crucis:vt patet cofi derantit^f

heplica cojrcctonXcótra Êurgetv, ^ca.vij.leuitici cu poftfl.c?poncrctiHu paffuj (^ui fuerit mudus vefeet evca. Juter cetera cu5 Ditin ^ fi aliqsimmudus inde comederet feieret puniri moneoebebar.jamp;urgé.eû notât inquies. IDurilTi mu effet Dicere vt p talé comeftionébó puniret capitalif (Et Dicit fm noftrâ glo.vbi dc trafgrelTonb’fm cos pena bisverbis pfigat.^Bcribif vel interibit oc ppfis futs.boc intclligi:vttalc peccatu Diurne vltionl relinquat, vn indt hcc éhüanio: fentetia. (fluid cft meqb oi^u.F^.ca.oe v



-ocr page 316-

Alber


bomie qui in oie fabbati ligna collcgmqnê eu moyfeo et aaronin earcerc inclnliffcnt: nefciétes qdfup co face Deberet, nûquid meta verbû qó locutus fuit onsad moy-feni'vt ibilegif/ilia 'ï’o q pfupbia aliquid cómifcritJïuc duisfiuc pegriu’ fit illc:qm aducrfus onm rebellis fuit iHepibitóppro fuo -rc.^noboeipm-b' bii moy.taaroune


fciênh’dd dico traf grcfloîc agS oebcret darius erpofuit: vt Ibidclbdit Bldidf oomin’ ad morfeu 3Rojtc mojtac bó iftc.Sibnict efi lapi bus ois turba cyrra caftra tc.luqenim magis ille peccamt ligna colligedo $q feider erptepru vd ßfupbiä ptamiatns «imtidusoeboftia pacifica vefeeretur. ^cc poftll. oe eo 4 ignorater faefr boc oidncnaptelnqt.ft fialtqs imûd’iiide comedet fdeter qfi ciccótéptu vd fug' biaoiccict. -2-- ßulli.vili.

Bentufqjc »fis. ‘Jupi^ etn cftoefa crificnsïoblatóniquot; bnsi biccófcquétcr agifteipis offerdi bus.ct pino agit oe offcrétlb’rónc olfi' cijrentufmodi erant facerdotcs.fcöo oe offcrétib’cc jifeftio ne fidei cunifmodi erant abt inferotes: qtfacrificia illa crät quedajateftatónes fidei onerentiu.« oe bis agif ea.q.'f^n-main rreszqap oc-feribif circa faccroo tes cófecrarióis rit’ fcöo pfccrato:pvfn9 cav.fcio conidé ca-


l f^cufufcv êÖfl5 ÆüL S^ad mo|’fê oicêG.^önë aaroft eu ftlije fuietveftes;

ceo^tïvnctióiö olcu yuuIü P peto 01100 anctee:canù 0 lira eil ajitniöï pgregabt® oémcetiï ifrfad odin taber naculi.-feémoyfe© vt 0110 impaueratxogregatacp oi turba aft foten tabernaculi aitïjdc cft ferino quêtuflit ofte fiert fiatiepobtulitaa f rou ïfiUo0 ci’^.Oc^ lauiP sfct cos veftiuit póTiftcêfb-ucula lineaacclgêo eu bal-' tbeo:-iiduéö eutöica bpa^ dotbina - roefupbueralep pornit:qö aftrigêo cingfo aptauit renali in q erat 00-ctrina et /^it30.Cydari qj texit caput t fupca p frété pofuitlamini aureapfecta tain fctlftc3tiée:ftc pcepat b ei ofte. 2ulif et vncnonio eïen^ liniuit tabnadhicft

i omlfuppeUectilifua.Cucp 1ctiïicao afpftfiet altare fe^ ptê vicib^vnxit illud:T oïa vafu ei^lab:ült; ^ eu bafi fua k fctiïicauitolco.^.Ö ftindcf fup caputaaré: vnxit eu et 1 pfecr3Uit,-filio0 qy ei^ob^ tiilato0:vefiuiit tunicisIme

i0 Tcinxitbalfbeio: nnpogt; Iuitq5mitras vtiulferat 00 nmm^. ©btiilit et vitulo 4) pctó.Cnq^ fußcaputn^po


m^ridpödßcfthbustqöitoral eil fl!®'®’*^«#'

• fubucula linca:(S,co.)cjcvfq.vocaf tt”*^^y ,1,^0»* mita pohficto t mod’ itidniUoio pleni ’ fwW^:Jiitf' erpofita.tÿecûdu ê dus vna(o:pmitnt p nacuUîV8fo9 duslnf.il dl altare^^^*’^j*f cpW^'

olCÖÄlt;Ä|» ctlo alianabg ,

tabemacutojL ( 4ucp fandis, *'!r“Ää


fuiflet aaré t ftlif ei^ man’’ fiias Imolauit eu bannens fdguméte tincto oigito te^ tigitcoinua altario p gyift q expiato 1 fctlficato:ludit reliquftfanguinê ad funda inéta ei^, ^dipc?^o 4 erat flip vitalia x reticula ieco-' rihouofiç rennculos eu ar urnulis fuis adoleuit fug altare:vitulö eu pelle x car nfb*' ' x fimo cremans extra caftra ficpeepat ofts.^b^ tulit x arietembolocauftö fug cui^ caput eft impofuif lent aaré x ftlij eius man^ fuas immolaulf efnx fudic fanguiné eius g circuitum altaris.Ipmcp ariete 1fru-ftacocides:caput ei^ x aratus x adipeadoleuit igni: lotis |»us mtefimis x ped bus.xotuqyfifarieteince ditfug altare eo epenetbo' locauftu fuauilfimiodozis ono ficutpeegat ei,lt;^btu^ lit x ariete fcdm inpfecrati one facerdotfttpofnerntqy fug caputeius aaron x filii ef^inan^ fuas. ^ue cft iin molaffetmoyfes fumés oe fanguie ci^:tetiglt extremu auriculc oextre aaré x pol-licé man^ ci^bextre fimilu ter x pedi0.©tulit x filios äaron. Cfiqy oefangume arietis immolati tetigilfet


twetio Illoyal cratióifaccMjt miftran noÄ mftilocö « crato ölH^’ïu#

pfecranoe^bo töivt pj bft^'JJä tuefiendmK

ibdif vnctb'f aaron diinw^;«

caputaarow-t doóaötbw’^j onts oefenp^’^fj/

lioôÂjei’.MQ oefcribirtJr ill% erat ^uü lÄ tiócminosfaede tü cu c:: «ïS ei’ oblatos veW. aliqto MWb^'l, (fóiecranit tij nit.fi li pfecra^ eftoc tcdu:Q’quot;uj, in bcbjeo:nt£JJ’\ bus correct!,3';L crcludifbcmalw* qoioicnifÄ tnin®?f3cerdoiL crât vncte olc»^ cratióis eo g^qf^


fus.c.jc. firca pmü

pmittuc ca q erat ad pfecratóy facerdotu neceffaria en Or: o Solle aaron en hifis fuis veftcs eoç.qm forma tma teria oefcripta ftiit (£j:o.)C)cviM. c ^tvnctióisolcü.dj^ lusccfecrio Dcfcripta fiiitïro.tei:. 0 iftcógregabis omnê cctü.vt videat oi®ppVus ey aaron non ingefTcritfe ad Dignitate facerdotij: Imagis fufeepit eyperpto orii. $c0o ponif pfccrati0t6 c!cccntio cü vf. c ^tattep eb tnlit tc.ttoinidtf in qtmor gres: qrpmo ponimïqneda cóia aaron ? nlif ei’ circa coc pfccratóc5.fcöo gtinétia ad ioln pótïiïcc:ibi.3@cftinit.tèrcio filqs ci’^priaubi. ƒili-0645ci’.qrto reuerrifad cóiatibi. Sbmlit t vitula^ pee cato.Ciica pinn ponant ono cóia aaron tfilqs ci’.lÿrl-mueft eosoblatio cû oh c |0bmiit aaron î filios ci*^. Uatnés cora altari:qrapplicabanf omio culmi. Éfetm c coy lotio en or: f Cfucpiaoifrct cos.gbanc lotione oaf intelligi q p ocbebat cecorde a pnerfatioc modi: t ab omî imûdicia peccati cjtpediti. g K)cftiuit.bic ponuntca ft erst 4pria ipi’ aaromquoy pmo erafindnitio ei’ vefti*


nit fitoetejew-^ lus ein fiiniiJaiäC dosvngebtbafil’ oleo

oietü cft fupja.ifM.capi, m JTunicis lineisïc.ïPc^. onumeris mnioni facerdoeû otetü fiiit f

querit quomodomorfes cófecrauit aaron cumw lacerdoo. jBicendült;^boc fecitep madato oomiuiï^^* quccnnq5poteft pontificem cófccrare.'ftem cii’0!'’‘’L ftea cófccrati funt pontifices.iPicunt aliquiqP» öi^L tion^ veftimcutoniponnficrliü poft moitempo^^^, rismec ahnd requirebat: vt videtur oeflajaro ^a^ ri.xc.dfliquioicnnt q per inferiojcs faccrdotes: fica. papa coiiftcraî per inferiores fc. n ^îbrulitivitui»* Ifefictófeqncter rcncrtif ad oeferibendu fu^que^^, cómnnia incófccrationc aaron t filiorum eins. F^n eft oblatio ,p eis fienda. $ccüdn redufio ets mfufu ibi.Cne^ fancrificafTet eos.Circa pmii ponif triple): tio.pma ^pcccato.fcöa inbolocauftü;ibi. abtulft^'-j té in bolocaufhi.terda pacifica 45 cóIecratiócfaceMorw, ibi, |0bwlu « ariete fconi. Êrpofino antiftaróopw:*';


-ocr page 317-

Uciüticua


• Cucpfandificaffct rmf^kfl”' ^ Odenbif facerdoni rcdafio:vtnó cómifee^ ‘ZS '^“Lsarib’mcc ipUcarcnfncöociïs fcca^^ üdh?^ “^u J? Pfecratio cop4ourabar.vq.Oicb^. et B5

™niciwócpoteraf|f atria facerdo' c.^aic^dât

'«ioeratpadficai) Sfaniattioae : co ç J'ns^mouerat aaró înltosei’ad oigat wdaardotqtedó poteratin crallk Pocomedivt oietü raitca.pee. o ©e ftn,oieb’finiicó^ gt;^r«to.oic iofcpb’ ^Qlibet oie illi’fc« PM reitcrabal ‘^facrificia fic« Pitaaoic. e J^tc ’^Poctema.» tab4. J'T’atrinjvbicrat

Ï«t?eratibiloc? ^‘Pfp^^^ccita' SS’^növiddrö P®ogt;lc^gt; feritate ßx ïÊbfemâtes ^Po,Oo.i.qö prece 5??®lt;^ift drcafi

“‘®ÏPotaiitaspcrb Wet:non’tfa-


f(rca’qó j5moponff papt» mo^fi. fcö'o (mplctfo papti (bMuleröt.tcra'o apptebstio omubt.appiurq? glfa ont» Circa pmößmbrtftpttö cü OKI a Jacio ant.viy.ote. 3amp;(drra.laf.^ dia oles f»(tpma oies annifcói esrcfriófa 0c cgypto.alt )oicui q »fnd.vui.oies dufdéanni. |\ó aöt Oiucrfttarts otctom


*5vti.t,ieb’.«rocta ÂoMernvbi

^^briablHnerc pótl ^»'•tiacerdousö JO“O?feCT3ttf.^«-^®80ojmitl0(3:vo-“Püscomeffatóte ;*98 actionis: ^ÿrtpUcItas olftra goto: vanitascófa Wloi3 : varietas ^tetvllitasaffe-gols4 facto Oïof-

^ubpctó.lBi g’epatictfolidita


ejetremu aunculefingulo^: oestre et pollices tnan‘ ^ ac oertripedistreliquu fudit fupollare g circuitu.^di--pem ^0 T caudaoemqjpr guediuc q opitîtertinaire-ttcuhiqjiecoustpuosreue© CÛ adipib^fuiST armo Oertro fcpaulf.Xolle©aut oecamftro a5imo9 qö erat coû odo pane© abfc^ fer-' metoIT colUridacofperfaj oleo, lagauuqj pofuit füg adipes 1 armiiocctrfirtra-deus fimVoiaaarouTftlifs eiuf.®uipoftep leuauerut ea coioodo:rurfufufeepta oetnauibus coimadoleuit fug altare bolocauflieo qp cofecratidis elTet oblatioi odoie fuauitatis facrificq ofto.^ulitqj pectufculum eleuaus illud eoia ono oe ariete cófecratióis iu porté fuatficpcepat ei oriö.gt;Ölfu meufep Tugueutu zfauaui ueq eratlu altariafgfitlug aaroutveftiméta ei^z fug filios illius acveftes eo?«

» Cuuq5 fauctificalTct eos iu


« eoplercf«^ie acuocte tua f uebitis i tabnaculo obfer-' udtcs cuftodiaf oniuemo riamiui.^ic an mibißec-' ptu eft.-fecerurq} aarou et filif eius dicta que locutae büs gmanßmoyfi.

ïfCÿinifitlî»



3cto autê octauo bic vocauitmoyfes aard tfilios ci^ ac maioies ua-b tu ilrribintad aarou. Zol c Ie bc arméto vitulß 45peto o t arieté lu bolocauftu vtrß q5imaculatfi: et offer illos couono z ad filios ifrVlo-c^ris.Collitebircu^ pecco f to:zvinilfi atqjagnii anui culß e fine maculo iu bolo b cauftßbouétanete ^ paci ficisi- tMuolate eos coiam bûo in facrificlo fiugulo:ß


fcftitu fuo: pcepit eis 01^ censtCoquitc carnes ante foies tabernaculi î ibi co-' médité eas.*j^aucs qy pfe cratiois edited pofiti fßt î cauiftro:fic pcepit mibi 00 miu^ oicens :Maron T filif ei^ comedet eos.Cmeqd aût reliquß fuerit oecarne


paulb^tignis abfumet. Oe oftto q5 tabernaculi uó en bitï.vij.oieb^:vfq5ad oié qcóplebif tpus prceratio/ 0 nis vie. piepte ein oieb^fi nif pfecratio ftcut impntia ru factß eft vt rit^ facriftaï


fimilâ pfgfam oleo offeren i tcs.l^odie einbnsappo --hrebit vobis. Culerßt ergo eßeta qiufferat moyfes ad oftiß tabernaculi: vbi cum ois multitudo altaret : ait 1 moyfes.^fteéfcrmo quey ßcepit oils ifacite zappare bit vobis gfia ei^.€t bidt ad aard. Recede ad altare t Itnolajp peccato tuo.Cf fer bolocauftuT oepiecarc iP to' ï45 ppfo.Oqïmacta ucris boftió ppU: oia p;o mds ftcut pcepit ons. $ta--timqj aaró accedés ad al^ tare Imolauit vitulß4 )pee cato fuo:cui’ fauguiué ob-tulcrßt ci filif fui.^n q dû-' gens oigitß tetigitco:uua naltaris: t fudit rcfiduu ad

bafirn etus.^dipéqj t re-' nûculos ac réticulum ieco ns q funt^ peccato adole-


fdoçtâgcflibî.^». vifxa.vbibi locnj. Córcquêter fabdil pceptu moyd factu ipiaaron enoidt 0 dToHeocarmcu to.i.j)i»deoe füprt' bus tuis, c 10ita lü^pcc.i.itriolädü ^p pctó tuonmcnio ria vituli ab aaiou fab:ic3ti:(fro.vvt:i| ca« 0 (ft anetetu tnemodâarietnmo lati p:o yfaaeußen. Xdi. ^cbo Ibaifp' ccptufctmppfó ifrV cû oî,o solle bir cüpto pdó.ic.co q? birc’citaial fetioü; ad oenotâdn grant' rate pen rnultit»dis ppViqtficbotmeoe coiuint'’: ita peccatucóe peinst f (ft vftnlu.^vitulo pfia nliiApeccauir niilf tndOt S a^tjagnu unemonS agni pa-fcb3lis:4gt;cui’iino/ latioe fuerut faluati ab angelo peutiente pmogeuitos egypti b S)ouéïarieti^ padfïcis.ita ^oe oî aiali imolato fieret oblatio, i 15odic em ono apoebit'vo' bis.baddu^jcafa' critlt;ciovpdicto:p:ac fi otcaf: iollueqpta lia facrificia fiât bO' dtc:q: onsappebit p etfeetö Oado igné oe celo ialtari bolo calido» ,p»tbt.f,rd cbatdnmoyles per rcuelationc ointiiä bede furunieadem oie. , k Cnlerfttg lOicpnr pomciple-tio pccpti.cpmo iB' tu 3dppnu cuoidU Inierunt g cuncta qinfTeratmoyfesd obedicdo ul 'Xdc


êfermo que «.facite tapparetit cc. id eft retermonefigni ficatâ.56ccûdo $m ad aaron c» oicihïMtttcp ad aaron, accede ad alcarc.i fubdif ei‘ ’obediétia c» oï:,m ®ta-


. - 'iiplicitatis

-^^bote induftric t fedolitatis:» boué, Awidéte t pfpicacitatiiß arieté ,p paciftc[.0i

Dcniuw^- P^t^^^bC fimiló.l^nlcoté leticie ï fnauitaij: nbsp;nbsp;tiep aaron ac.ad al.tc.te.coi.al.f.bolocattihrqBp5ecboe

^~^ÏÏ® P'Pia oleo mifeblc « pietatis. CapitulöJc. nbsp;nbsp;qo fubdif^ n Cr fuditrefiduû.ad ba.ei'’.^5 cm fade-

«cto aut octauo oie.^oll^ oefcripta c facerdo- nbsp;nbsp;baf fangols ad balim altanstbymiamatrßtm ad bafim

_JJ® Pi«ratio: bic ?nr oefcribtf offici)fui ejtecutio, nbsp;nbsp;altaris bolocauftiXctcra patét cj : fuptadictis vfep ibi,

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;#lv ü


-ocr page 318-

0 sSbft^ ccrcnionü'obolo.m3.i.iugi6 facr»ficu:q6nü^ apteraU^ alia facrifida infmlttcbaf: ita ^ iugefacriikiu matutinû p offerebafan oia alia: t vefpnnn vltiino poft oia alia»_ p ’^'-ofne.fup pe.tcf.q eriterernada i altari: ad bg? cû pectonb’ eleuareuf cota altari mófupradicto vij.ca.t poft talé elc

iï3tóc5adipestlila deremâda erantpo nebaf fnp altare vt cremarenï: t pecto-ta t armi oettri remanebant ^vfu fa-cerdotü, q CEtep tc.ma.ad po.be.cis fi:cópkro facnficio faeerdeo05 bfidicS ppfo« r Defeedit qj afcéderat ad faciendaoffteiû fup altare bolocaufton.ó môaût bui’afcâus Dictu fuit fto.cc.q’ nó póteêpgrad'kt iÓ Dient aliqcpboa miftratióis fup alta re ponebafquoddä feabellû inj :altare: fupqÿ afcedensfa-cerdos miniftrabar. |va. ^a.Dló^erat ibi quidä afccfosló guopaulati afcêdêf fine gradib’^cedêf tfus altare ita ^pe fiî poterat.Dû rnnô tangeret altareo.

uftfuß altare: fteut peegat ofts tnoyfi. Carneo '^o et pelle ei^ejtra caftra cobuf-htigniimoUuitzboloeau fti victifnäA^tulcruntc^ ei filii fui fangume ei^ que fu dit p altario circuitu.Jlpaj etiiboftia in frulU coeifaj eu capite i mebno fingUs obtulerutq oiafug altare crcmaintlirions aq pn^ inteftinio tpedib^.Ct pw peto ppfi offeres mactauit

bircamp;:cKpiatocp altari fecit bolocauftuadfe tfacriff-cio Ubameta q panf offeru-tur: tadoles ea fug altare abfq jceremoniis bolocau ftimatutini, ^mmolauitz bone atcç arietem boftias pacificas populi.0btulc-rute p ei ftUf fui fanguinein que fudit fu2 altarelcircui tu.adipeatbouis t cauda arieti renftculofqjcfiadipi bus fuis treticulû iccoiis pofuerût fuß pectoia. Cü^

ty cremati edit adipes fup altareipectoza co^t armo? beirtros fepamtaaron ele^ nas coza ono:ficut peepat qmoyfes. ft eetedés mand ad ppfm bndint enficcp co pleK boftijs^ pctó Tbolo r cauftis ï pacificistoefcen-e dit. Jngreffi aut moyfesz

s JngrdTiâtmoy festaaro taber.Du-plid eft ep eSingref fus fuit inoyfes cus aaró.vnafnit vron-dcret eimodù offc-rédi thymiama flip altare thymiamatis qherat intra tabcr-naculfl:q:l5facdfi-da cent ppleta ^tu ad eaqn^da erat in altaribolocauftom vtoietu c.tfino erat oino eófümata: co-nec poft oblationes factas taltari bolocaufto^ tfacerdos intrarettemplu ad orferédû incéfmmfm cpoicit apfusad beb.ix.Jnpoiici-dem tabnaculo fp introibatfacerdotes facrificiov officia pfümantes.alia aötca luit vt ambo fifintra tabcmaculû oraretocü^O3tióeignis, t tt Deinceps cgrcf.bû.po. qjtüc eratlacrlftcia pfectc pfümata. v alpparuit gtta oni.bic'pnr oefcribit ipf ociappjobatio circa facerdotiü aaron p1?q- ignio oefcédit oat’ a oco pfumés facriheia. boe cm fmt fignüacceptatie is oiuic:iïé t (ßen.üu.Dc fa-crificio abcl.et.iq.fxegn.tvn). oe facnficio belie in mótc carmeli. ic iSi^cö vidiffcnt tu r.lauda.onm.oe tato bc neficio fnc gre.hicaütignis abfœ ertinctiôe fuit pferna-ms a tpc tl fuit oat’.f.anno fcciwo egreffionis oe cg^-pto vfq? ad captiuitaté babylonicó. ï me fuit abfeodttquot; in pu tco jjfundo î ficco p facerdotes illius tpi? « tpc ißccmie item r^abU’jjut bLù .^laacba.j .ca. fbCapitulü,j._

HixveptiïiB nadab tabiu te. 'i^ic put tangiFpfecra toz tcafas:vbi tria tanganf.^mü e euêtiis cóbufti puio.fecûdû éactus coïreptlóisubi.SJixmï moy

ZiberK

fcs.tcraû Defectus comcdiofsdbMocunifil^f Lpj mû oidrrs.fymeou:^ à moiris nadab î aWu tati aiâ plus oebuo intraiurût admWrâdû:« nerctia monuifunt: t5 vidcE ce ira pcedén «^(«^ tifep nabad te. eje â vider a tmpemofe t fiw5''^ii»' calefattoïKjJfî'

aaron ltabnaculu tefdmo-t nij:- toelceps Igreffi bndi-' vjeerut pplo. Bpßnitqj glia ofti oinltnultirudmut ccce egreffus ignis a ofto:tgt;cuo rauit bolocauftu t adipes x4eratfug altare. 0.6 cû vi diffentturbe: laudauerunt bumƒnetes in facies fuas.

lRrcptifq5na|[€o.

dab Tabiu filii aaron uribulis: impofue^ rfit igné t incêfujoefug of-ferétes coiâ ono igné alic-^ bnum:qdeis pccptfi no erat c âcgreîlufqj ignis a bomlo eocuoiamt cosî moztui fût c coza tgt;omio.©iwtqj moy' f fes ad aaron. Ifeocêquod locutus eft ofts.^anctiffx caboz in bis quiappzopin^ g quatnubu- tin pfpeetn ois b ppri ßfificaboz.Sd audios t tacuitaaron. Tßocatis sût mojfes myfaciet difapbâ filiis ojiel patrui ^aron: kait ad eos. jtettollite fra tres vertros occonfpectu 1 fanctuani etafpoztate er^ tra caftra.Cófeftimqj per-mgcntes tulerunt cos ficut lacebantveftitos lineis tu nicis:tleceruntfozas vtfi bi fuerat imperatä.Xocu^ tufq5émoyfes ad aaron et ad clea^ar t itbamar filios,

ïóï«elt;7

fctmidiJdone^ Iplaaron.jP’ J« ofteq'óincjii)

tuitf. ƒ Æertk PKCCPWIW^ gt;«2in’tgt;««amp;

ctopccpwyJJ/ rat:lmo £tó.PLc töneallo i^le tor^fllodtó rataceo.,« gi ÄffÄ toft'S^ q:co2ß3£O»i'^L runt phiWP«® uaenâwî’^gi-t3:vfb:.F‘C5i XfttvmorfcöS mfactostfÄ ms.ï^mdtó, ftfebo om« mûponticoyt moyfirefpÄ rftlcûon f eft qöloan’e!l®ï fanctificabotii’^ weerettuoeÿ^ ifti finit mom »»S® no Debet elfe 2

c3Ïin feipo:f^'L necAwJff®j mus § in 1*?*^^

)c(i:.i®3cerdotc0d acccdütod mc fancnficcnineßtuM cos. g (ft in cûfpectu ois ppb giodficaborqipop“ vidés (y vindicta oei nó parcitmaionbquot;! bis Q Apinqui times rerrabif a malo:babes c,c bQÇorg'i!» oei vindicta no parceret fibi. b (ß^^nuiaiöt« aaron,parictcr fuftineo oci punitionettmoyiifoinp nc.Coleqnftcr ponit coitectio moyfi rcfpcctopi»’’,^ Died: f IBocatf ant moyfes myfack t dif’S?7.'«i. oud patrui aaron.q:ojid fuit frater amrant pn^^^k vrbifeo.vi. k quot;lt;tc t tollite fratresviosnein o^ mifeendi luctu cû gaudio folénitana oniifm Hî'^’nf vüj.hodie oies fanctus om cft nolite contrito« ’ J .^ afpojtate exma caftra. ad fepdiendü. m *“ ^««11 Itcotiacebót ve.lineis ranici3.ee qiio p? ^iS’«®^’'«« buffit co:pa co;:: nee etiaveftes i^uis eént Imcc«J'^ habet argumem ç nadab tabiu fticrüifal»«»’/*^^ jxcg.tiq.oe ^pbeta illo vero qui feductus a «liO-r ‘-j rediit in bctbclt-r .tprer hoc interfeer’ fnita leone - ifj cadauer eius.nó tetigu.ftliqii cm oeusin pnnviw'^


-ocr page 319-

Xciiiticiiö

10-

di^?^^'quot;'''sntif pmic^ïS »kni colpa Hio fullo fU' dip/^ku';^'’'^'-’ P9Ût^«aamp; et abiu fucrût fcpulri iioiio« , - '’‘^®^^^‘^’- iuoleottpfuctudo q^facerdotes «»?« ®^ ® '^eftib’faccrdótaïft»’ fepdiûfÆ creto ponif ad«^®i”®^** ®^ cautelafBturi eu oh Jocut^cp cmoy. n’^on^itOf

5®P^® non


ÏS^ndo S^K amp;*-^^f®«icb9W Junone anu ??‘fwntr(flicic, Iffif.^^wftano Â^^'^î’^f^cic-'Uüdeiqnerat in ï’Siianwicfa poft ^^fo’temo ÿKc.cui’câ fub JPPefacte vnctióis ''“ßvoö.erät emb

J««bateisad ta-y^Ungredtib i^«'ÎPâdu idola-

''^®'Afteer yweisam-H?«« hiioiés tib9h‘ï-'’^'‘®«^‘irto: £.5ï®?9tócxpW-

nans.Capita v:a nolite nu, 0dare z veftimêta nolite fd vderc ne föne monamï:z fu per oêm cetû onaf indigna q tio. ^res vhzols ooinus ifrrplangatincêdiu q6 oo-min^ fufcitauit.vos aut^nó egredieml fores tabnaculi r alio4n pibitis.0leftqppe fancte vnctióis cfup vos. 0utfeccrötola iuKta pee-eptu moyfi.ïBieittV ofts ad taaroivinu z oinc qö incbn are pótnó bibetis tu z filij tui qft intrabitis Itaberna-culu tcftlonij nemonàmi: qr pceptö fcmpiternu eft in

* generatióes vias: z vt ba xbeatis fciaj oilccrncdi inf fanctö z ^banuanf poilu tu z rnundft: ooceatifep fili os ifrf oil légitima mea4 locutus fu ad cos p manu 3moyfi.Xocutufep eft moy-fcs adaafoftZaddea^ar z ytbamar filios et^ qui erat a refidui.Collitefacriftcium quodremafit oeoblatione Oomini : etcomedite illud babfcp fermento iuxtaalta--

re:qifanctufctó; zeft:come

oatö eft tibi z filijs tuis oe oblatiomb^ oftirfic pcéptu eft mibi''|^ectufculö qjqd

bebnenit S^^sr atalib’

SSS*H»Cfwe ------------......... “’'‘»estate ^^^ nbsp;nbsp;^‘''^^^ ^^^ ^’^^’^^^ (ancto qd

Piis ad

toiofi im.. ‘F polline qb inebriare pót nó bi.tu tfilq Wm ?Fr^®/cftû€t idc inteUigif bcingrelTu atrif ad Ufcehi«Är’(?’’^'’®(®c3ullpp. v 101bearis fdétia fut iMiiFLlFP°f®Uo vinie.tccffiuaaufcrt.zqr boics x^bihtw Att» • ^z ’HFü rndurâ^ôij^tcr picnlticpccnuo lt;Ptpeó ^Fp***^^^ *^’^ pot’.nó tfi.p fpiß fingVarif. 1 bil ^^ miftcrift tabernaculi z altario accede ttwlt;iK^F5 'O’banu.ï. qó facrificift z miftcrift fit lici •löfitlin G ^??p‘9!óefua. y Jut poliuntzmüdü.i. sminSm t^ - «“FV!' ^circüftannaiqr aliqn cótiiigit $ ^f' 1 ”^F**^®Fdft fmfepolluebatextactu reiimu-«itüióiaVF^^'F/ woy. t3ic par oefenbif oefcef co-®®:lbtlw»nu Fj ’ tepbedif rctardatio.fcóo totaVomif ö’t3rdahamp; quot;‘‘■^•Cöca pmü fcièdö q aaró et ouo filq ®niovfe«hiF^^^ bofttas qpter mortê nadab et abiu: *1’016® Col.f9cri.qórcm5f(t ocob.bfl( toeKdM2R®f®“’ ’^®ft(’’“”’^lt;ll« juyaltare.f. ’’'’fi.tuojh^^^rt.*^^”®^*’’^’®’®^®’^*c (Hóba.eft ööfalnAi^sFJF lt;PP^’ó foli marets comcdebât.‘Pc-

Hî^aeqt, o ïuzfi.tmzc.qrbeboftia paei-fica tiïuherrèpófcranfcortiederdiw q:b:ciit fbfptcftbl oebita deoèkntiîatfÔe lcg(s:q:ficfolu eópetebatmafciii vnfubdiL e (Et ptt.ad te.tdIßmarco oeprtb’îuisba-bat eio. f ^nf15 bircu.^fc repbediftotaboomiffio: q? aaroHifilq ei’ turbatioe monenadab iabiuomifefi bircü ^)pctó itncê' dio.tctoicitBra.fa^

oblatu db:t armu4ri^C3t^ eft edetis m loco rnudiffU 0 motu Tfill) tuizftUc tue te euXibiein ac liberis tuis repofita fuut oeboftijs fa^ lutarib^ filio; zifrheo epar mu zpectus et adipes qui cremauf in altariteleuaue' e röt cota odozptiucaut ad te z ad filios tuos lege per f petua fient peepit ons.3u ter bec bircö qui oblatus fuerat^ peccato cö queresquot; s ret, ûèoyfes eKuftôreppe rit iratufc^ contra fleajar bz itbamar filios aaron qui remâferant 3it:Cur no co^ mediftis boftia^ peccato iloco fancto q fanetafetó^ 1elt:z oata vobis vtponetis iniquitate mftitudinis z rogetis ^ ca in cófpcctu ft oni: pfertim cö oe fanguie iUi^ non fit illatuintfà fan-ctaz comedere oebueratis ea in fanctuano fic pceptö i eîtmibi. *|^efpódit aaron. m^blata eft bodie victima 4? peccato z bolócauftö co ra Ofto:mibiaut acciditqö videsA^uó potui cofnedé cam aut placere ofto icere-nmoni|S inête lugubri. 0$ cuaudiftet mopfes recepit fàtiffactionê.

^nia pic fuerat tref bfrcl oblari.vnuf fri obladóenasfon pit clpte trib’(Ude: dé (lla o(e ceperûc ßn-cipes offerte fm ip-fmmvt pleni’oicef (rtßn.K. ißUmero# al(’l^(t a)fol^n(ta-teoiei: da erat oieä octau’pfcCrationiä faccrdotû.îcrciuô fuir ^pnefpio meri fis tn quo offerebaf birc’^ pctó ppllet lila o(co fuit primé oiemen fis pmifni ipm.t oeifto tcrclé birco oicifbic» S TBoyfes ejeudiJ reppit oefcrêsaarS ^ter ei’turbatiócï couertitfc ad arguë duin clcajar z Uba* mtr filios eins« b diuiremâlerar. bic ra.«ta.O’b fuif er oei mifcbia ad p-ces moYfi.qraaroii a )pctó vitulieû fué poffentate meruerat mon: fient Dicit 3©eui.ic;äduerru3 A5 aaró vebematef trat’ voluit eft cótc-tere.yn beb.b::vo-lUit eu oifpdere.ina beiignafmorsalic’ cum fua polleriraté fm cócm modft Iogt; quédi facre feprure vtb: i pliirib’locié vc.te.ßo:o moyfii-

pediuit morteaarp zmedietatis filio? ei’.vn ibi fbdifrz^j illo qjbepeat’föi i i^ata vd.vtpor.ini.mul.ee b arguit ra.fa.qo pdietu c eft fm fua opinione.f. eybirc’quqmoyfes repitcóbnftö futratoblat’^ pneipio melis: qr offerebat ^ expiatónd peccati ppU. k Cft oc fanguie ei’illatftnó fit intra fa-; cta.it em illatu fuiffetDebet tot’incedi» 1 findit aaró liC5deaiar z itbamar centboico bifereti ad rfidendô.né lucrftttn rüdere in pntia pris fui, m Sblata cftbodi« victima.f.p me ßncipalif.p filiosaut meos tin miftpriaU ter.zió illud qo accidit fibi erroris 03 mibi pncipalif mi putari tnó eis. n ißö eftjaudiffer moy.accc.fatiffacti oné.ni qr aaron bftilir rccognouerat oefcctö fuö.turn qi moyfes videbat eft in affliCtióc pofitum: z afflicto nó eft banda afflictio.

lOn ca.c.vbi 0ÃŽ in poftil. Capita vcftra nolite nudare.: Jnbe^eo babef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff^ddlttoq.

p=^«braica Ira in bloco péiiit’ cpfOrmis nrc trafta-1b *tiót.Vbö cm qó bic ponitnibil aliud fignificatcüi J Inudare, z c fenfus q’nó cuellcrct capillos a capp ’ te#nerct calmctü g qó caputnudabat:qó pfucuetut fa-31 v m


-ocr page 320-

Xiber

ccrc gentiles fnpmonaos fuos.vnj.^cBf.jcnth ^5 fa-ctoiaxaloidüfuper monno ic.

|rgt;Ko.C4.vbio: in polTiL ƒiliO3 cius qtiiremanfcröt. ^'■'^oicttra.^ba?^il'^ddjrio.Ut

1 p I Cteatiiaaronifabneanócvituline fuit täte gra-| «2^oitatisvt ipc cum potentate fiia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

?feufu5idolatrie p- f^^Mfeu T aaron Oicêö,©1

fo!?§€ro.)5)^c!*^ctoftliJsifrfOftoditeoia


tu additióc, vu non merebat Deleri en5 pofteritate fua:pfer tint cû fön ci’rnif-feut oe tribu leimet fie fuerûtimnnesa peecato vuuli:vt.5. Æto.vjtjenca.tnad-ditiôe. vnoïomoy^ fifolu ^aarô inteV liSi£:;put fenat ira lDeuMc.ca, cu50::

Deberet oifßdt. nou *w —mt ^PMWw»Xf» cfhidolatraBit:nec al (©CUtquot; C Ofts adutOV q fcripfivobis vt fimoe^ vefter,|feec fut aiaUa q comedere ocbetis oecucus baiantib^ terrc.©meqö bj oimfam vngula -rruminât in peconbus comedetis, ©mcquid autë ruminat et babelvngula fcdnó oiui--dit eatfic camelus et cetera lê^:o illo 45 Dcpcatus fum.nó Dicit ^ poftcritare: nee^ filqs.qö aut bic or ad el«3ar-tiebamar filios ei’ 4remä fcrüt:nó indiget viteriotiocclarattócmffi ^utvba fonäi qr.f.,ptüciiäde pma Die illi tm ouo remafeft 6 filqsaarö jOeplica cotrectoni ptra Iburgen. ^ --_ (Pprituo C3.no funt multa ponderanda 4 Bürgen, monet vfq^ ad.?.ca.vbigt;urg.nitiE allcuiare pec-cam aaron in fabricatioc vituli ptra romdSlfaj.f. ' 3Sgt;cuf.i]c.vbtoe b octo on iratusofis vebemcrer voluit aaron ptcrcrc: nin moyfes ctia ^ co Dcpcatus fuilTct.no putet igifpeccatû aaró Icuc:jpter qö ons o: vcbemcter Iraf.mfi oicat ocüimpiu 4 ) modico peccato vcbemcter lt;rarû. vn puto in jpofito ouos filios aaron ptinvp petó vitulipumtoöivttm ouo eins filiioitanfremäfinc: peccatû cm bic per ouos filios punitos factû p alTumpcióes tenis ^pbanimô vidcEita gue fnifte fie fabtitatio vituli. fLC^itulü.n, .

IBcutuo c otls.^ofti^ actu eftoe offeretib’rónc I_| ofReuemufinodiff facerdotes: bic pnragiEoeof-fcrctib’ cc ^fcffióc fideicuiufmodl fût alq inferi-cïcs:q^ oblatiócs crant quedâdateftariôes fidei vni’ oei trpi vêturi:ct q fidei oblatiócs crant acccpte:iftiautem offerétes Debet cê müdi:«iactib’ fuis ordinati.tió pao agiEoe pferuatióe mudicie. fc6o oe ozdinatióe vitc.cvq. C3.t in vtroep oebebât a facerdotlb’ informari et foueri. Circa pmüfeiedücpmûdteia eóferuaf in bq* caucEimü diclaiï ft ptingatpurgaE,l^ótaût ptlngerc fpâliî $tû ad aliqs pfonas:oe4l?mo aglE. 5Eliomó gcneralii $tU5ad totiï ppl’m:t oe bmóipurgatónc agtE fcöo.f.xvj.ca. lOd-buc pmoagiE oe vitatiócimüdicie 4.pueuit ab ettrlnfe-co.fc0o oe euitatiócilli’ q .pueuit ab lutrifcco.rtj.ca.tir ca pns ca.in 4ugiEoc mudicia tImûdicia aialiû.pifciû « aulût pfîderâdû ^ onple? êimûdicia.f. fpûalis t corpa-lis.^pûalis aût Imûdicia q idécft qópctin:nó pót clTc in brntlsiqrpeccare nó pût cû careât intellectu t volûta-tc:peccatû tn pot redûdarc in ipa mqnû boies talia imo-laut idolis vel abumnE cis ad alia maleficia: fteut.j. j:?. IBccus cû 4 alids coierit peipiE occidi cû co i oeteftati-në peccati qö bó eperenit cû pecore.JmmüdiciaVo corporalis pót cê in brutis.t b ouplicii. Duo mó fbicctiuc fttut aialia vencnofa z abomiabilia: et illa 4 tenutrimê-to immûdo 1 abomiabili nntriunE:vtporeus vel in loco ïmüdo bitant:vt aialia bitantta fub fra:vt talpc1mures lt;nbsp;bmói.vn z eje talibus fetore ptrabüt.';^lio mó cffectiue tm^tn accepta in clbû faciût malû nutrimentü.î b ex nimia bûlditatê vel ftccitate feu alqs circüftanfqs.’^liqua dût aialia funt imûda vtroeç mó fient bufones t ferpeu-tes.igiE4pter pdictao Imiidiefae mfU o^ aw^Xnsj ïauib’reputata fi iinüdaïubibita ii^^^^Vnjcraf”! eiß vtebanfifaerificqs feu ahio malcfiaiö^^^^hoifl**'’ li nutrlmctiivf corruptiua vue:fic vcneuoia lia^üt etia pter b alic tones jjbibitioio^i^m^fjqjp^f aSalia

buïquc^i^lK

nó comedetis lUud t inter c imuda reput3biti0,Cy:ox gnlP q ruminat vngutdep no oiuidittimüduöê, lep^ q3 nam zipe ruminatüvn gula nó oiuidit. et fus que cum vngulâ oiuidat nó ru-minat:b0; tcarnib^ nó ve-o fcemi nec cadauera côtuR getis : qtimuda fut vobis c ibecetiafut que gignunf» f aquiszvefci licitu e.© me qö b5pcnulas ifquamas

’^“*1SSS '«^ «stapi^diiit; tcretffl’li’Ltjj. Iralf/^n^S piuidifiPuS^' q: pmoondit 4d Debeatmüdû tImüdû iw^i^^ 'Ljt^; cepitnnûdieiâ vitari:ibi.polite ptaiuinate a»® ^tf Wdbuc pino agit öimüdicia pera ej cSttnibiyo ‘^:i; lib^.fcóo eje rcptilib’dbi.lème qö reptat«. »5^oii« mo agit oe mudicia tiinödicia circa Paiera gtov^({ ad cfum.fcöo p eópatione ad tactuiibi.

volucrib’pma in treó:q:pmo agit DemudKU« da circa grefribilia.fcöo circa aqticaubi/^tci« • ^jpi gignnuE in aqs.tcrcio circa volanliaiibi.W^teiiH ^ .j^ auib’cc.ttrea pmü pouiE inductio ad fernao^^pf’ cü Diciï. a fuftodite oia q fcripl ivobio: vt fc5 P fpalc 4)tectioê:qjfpc üoe’ ’oim pStütze 5“ uo tionê.^ciêdû tug? hoc no eft in bebtco.fu^Lf^yJ pcepi vobis: vt fint v: oc9. if ófcquêtcr fubditA^if régula circa mûdldâ aiahügrelTtbiliû cû 0« nbsp;nbsp;z^rf qóbjonvn.t rmin peco.ejeqpj q?nô loqun P nbsp;nbsp;eiyn oc mudicia alaliû ad imolandû g ad ant'’” mûda ad cfü q nô fût mûda^d imolandû.J’^»®^ gulc pedis ftgnû cft t aialib’ tpate côpIepolp’JJujt ondit q? carnes non fuut nimis bûide:q:

bûida nô bnt vngnlas.fifTio aütvnguUoengn^ -tjur nimis terreftres t ficee.q: côtinnitas vnguU

mie ficcitatis.^ilr ruminatio ftgnû c tpate côP'^Liit' co ç alimctn bu oigerif.t 15 aialia caréna wo^^jji,} ro imûda reputantcû fubdit(ßuic4d aûtf*”v Ljii vngulâ:^ ea nô Oluidit ce. c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnW totes un cotter q» cft idc qöberici’.c eftaUly %pj^iH qui tn oicût q? accipit b jjcunicnlo.c esco»«P ,u^, cûbdrtcoinAkhi'bnicuF. D 0cc cadao^à(».(|O tis.Éicit ra.^af. qgt; Iftud iniûgunifolis laccrdw |jj j^bat ep Çqô biinfra.rr.ca.vbt fitr JJbibef cow^ ^Ja ejemonno.c tn ^bibeï facerdotib’ ttniq: ibi Pgt;%^' quere ad facerdotes filiosaaró tDices adcos.igj^ minet faccrdosimotruis ü.q^ed videtPP^^y^iXort pmirtif.l^icite filqs ifrf. ifp4 PR O’ loquiE„mkö« ppfo.t codé mó JJu.v.vbtloquif ópoUn^^Sa nMi in pneipio ca.t ió ra.^a.accipit falfüivt *^“2?K0fiilt;P one fui oieti.madeq:.f.ct.c.pontf ^bibitlo ip*‘ faccrdotib’nc ingrediauÉ ad luctü mortuo?w '^e-pfonis.t ß qjocbebant elïc pati ad oluinpmiW'V^jjjj bit Dno peedeute qfiveniem’ ad locü ftlö»®,-1^04^ ejc tacru eauaueris nmoi aiaim no pneoar^“”'3110« qua oportet purgari p modû 4 or infra w^^^v^MitW videbif infra eo.ca. c Dec fût ctia.

ftt mûdû circa aquatica.tponit circa bg«»^“ ,-.ju^ otcés: f jBine qö b5 pênul36tfqoam3sW^''«3fiii in Jluraib’z ftagnio.t pbeóprebedu om«g^ ^


-ocr page 321-

Lèmriaia fessa?*!«’«««' g (fomedafs.tan^mü-^f. Itó nbsp;nbsp;nbsp;Pactes wo« vel altero imüdi fût repwa^

P^^f^to? eft: q:fquamcïpenukipifdbtia ®n(8^ ^‘'”^ ^°? quot;ó fuut nimisbûtdc:Çeópkjei '’‘inanitet ^^^® ’”’®‘® **‘’^* 3^^^^ ‘^^ ^^‘^^’ carétibus g^s ÄÄ

(^»mneoevolu. .a'^^^lcislicunn 5a’quot;’i’ f^to

tam in man $ in flumibuG T ftagnis comedecLßluic-quid antpcnulas etfqua-mas nó habet eoinque in 340 mouenf et viuutabo--minabilc vobi0 execradip cp crit. Carneo eop nó co^ medefi0:zmouiema vita^ biti0. Cucta que nó babét pénulao ifquamao in 340 polluta erut.l^ec funtq be auibu0 comedere nó oebc Ilt;-vtuqow ‘ ^^ö ^ vitada fut vobi0-JÖ4 cÄ^® ’stppbi * lam tgrrphen1 halyctur i miluu:acvulturê luvta ge-

Ä™Ä i,(‘?*9*’U COjp9lc0

**.«amp;fII^

nu0 fuu:Tome cojuim ge^ nerio in fimilitudinê fuam îî'ftrutionem et noctuam : et pl3rû:t accipitre lucta gen” Î ?fun : bubone î mergulum: t1ibin 1 cygnû ï onocrota-^01 po:phirionêherodio-Y nemzcaradrion lucta ge^ nu0 fuft:vpupam quocp et p vefptilionê.@me oe volu cribu0 quod gradif fuper

'’n equitera


Ö^

lU’öemfiÄ® nutriméti aliqlitcr maner in nutnro.fa W a^Mv? - wbanfgétiles in facrifieqs t auguriis, ^’^«hv ’’^•^^”^*”l® trdiris cft. qóp5ec ei’ pódere nhinudri! j ^?® ”®’ * tn o cas pórclcuariad volandü:^ «»SSW^e^rwwMftlbllfr«. n (ff noctuâ.qî WtehA ”’‘®^j*^®‘”® ^®^’* l’®®’’ ^tiä aliis anib’. vn ® Ctlarfi ^f^’^ quot;®^ ®*‘Ï® ^^‘^^^^ ®ft impugnat cam. ’909. n ‘lt;3’^“*® ^ ”^^® büidat^tcr qö cóiser hitati ’3pjr fc C4 ? ’Çdpitrc.gaHice oftoyrtq: éauis pdalis et ^^rêiTf nn, '^'‘^?^ ®“‘*’’ rapacib*. q I^ubonc.ca-M8.i5 ffr »1”®^^“®’ t Crmcrgulü. cft auis 4 imergifquot; WliceS” ta a mergo is. s Qgnu 1 onocrotalu. ^’’9tióea^®tat:q:'cameó cop fût nimis buide cc inka-Iwoêtf« ix5ü * .^tibin.lxiconiätq: comedit ranas et Pwionii’M^i2quot;’‘®^^*^® ^ ”t«li nuuimcti. v iftpov niüdaê-oïrA ^‘’•^nrtr3llationS.lcc«intcrptu: 4 im-tcsodnR n.iP^quot;‘Ï’’trpéte6 fic ï ciconia:rater qó icrpê Hojatbn»5Ic ’.”“• ^tóqfi pulli fuuti nido ferpetes et' ^’’ tteodfV * *”®^ ^“quot;f abfentcs:ïfüc repere aften' iwtiefinSrt l^““®®’4«pï redtés cü inuenerit moden-niauêfl«to?^®w* fanat, c Ï^erodione.i.falco' WiStrtJeP®l^Y €3radrion.i.graculü:iqiimödo ^HUrcMff®:-’. ^PUpS.qnmuda éauist mdih' ’^^Hmrffa/HÏu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® €tvcfptilioné.43 ^®ßtmu«nu ff^^^® ’**^35 'ïb5 in fc quada feditaté ^'Putmf fh- ®^*^®^ *” coqje.t ló abomiabtlis cad cfü ’näliafcm,?.;^ nnes ödicte imüdc:t etiï fequétes :tani-bcviftciia «71® • ^’ *Pis falté ali^bus idolâtre vtcbanf in ^W«5ÏS’'M'®‘ b Émeocvolncnb’.Wpnr ^’^«8: fii^h *’^‘^® '’ imudicia auiu magisigenerali

’öcvo,qö gradif fup qu3.pc.abomi. crit vo-biö;qj fontqoeda módroefa pridpStia oc aüib’ et aiaW bus.« talib’móllruofïsmape vtcbanf génies i malefit eus. «Excipit tn ab bac generalitate illa ö bót crura retro logio» p4faUutti talia fût müda, vecbmcus attbacus ï locuda.varie fuut fpés locata? vtoicütali4:vel pon*

Fmaliofoiuerflgra

quattuo: pedeo abomina^ bileent vobi0.0uiequid autem ambulat quidê füg quattuo: pedeo fed habet longio:a retro crura p que fallt fuß terra comedere oc beti0;vt eft b:uc^ igenere a fuo T att3chu0 at^ opima chu0 atep locufta fingula bmeta geuu0fuuj.^uicqd aut6ej:volucribu0 qttuo: tih habet pedeorcrecrabi^ Ic erit vobiotT 4cÜcp mo^ ticina co:um tetigerit pol-luef:t erit Imüduo vfcp ad c vefpera: etfinecelTc fuerit vtpouet 4PPta ho?2mo:ti cinö:lauabitveftimêta fua tïmudu0 erit vfep ad occa » fujfolia. ©meaialqó hét quidêvngulaSnó oiuidit ca nee rumlat: imundfi crit T4^40 tetigerit illud cóta-e minabif. ^.ó ambulatfup man’ ’er cûctio aiantib” q f meedutqdrupedia imudu

duQ Ciurdejfpedci: q: bmcusêferuslo cnflc anteep babcat alao:^cü incipit vo larc 0: artbclab*vcl attbacus. cüaötcft inpfectióc volandi oHoeufla.t talibus vcfccbaflobannes b ap. ipeferto: vtb: 31Bar.iij. a |0pbi mach’, o:ab opbis viopbiqöcferpês: vdmacbia qóepu gna:q; pugnatpfer pentes.tejeb videt q* eos comedat: 43 alalia pugnat^ ci^ bis t Venereis I feti bus vt oicitpbus.t ió malinntrimêti c cpericulofi.

b Cluledd aut cc volucrib’.'^ic pnr ondifimödlcia qli^ ter cótrahifptactü. ct 0moiboib’.fci'o in alijs reb’ubi. (ft flip quod ceciderit. Jtem circa homine ondit |gt;moquócatt faf Imödida eKvo-lucrib’.fcüo c)c alali biionbi. Jïimeaial. (Circa ómuo: iïc. (0uic4d aut ccvo.q. tm b5pc.ccccra. crit vobis.q: nó oebet comedi vt ptedietü eft.t q: talc4d nó folli induatp cfnm:S etia p tactü.ideo fubdlf:€t qui-eüt^ morticina eo:p tetigerit polluef. cq: plus cftpona' re $ rangerc.idco fubdif: c €tftneceiTe fuerit vipor-tct «c.^quo plïdcradu efhicaccinif morncinu^jcoqó cftmoituüpfc.tiftud cft abomiaolli’ $ illud qoinrerft cif vt comedaf.vn t oc morticinis aialiumödopnó crat lidtu comedere. « ió in imudicijs petis: .put tractaf in b ca.Erât grad’: qr plus erat tägere mortina $ interfecta: tplus portarc morticina qttâgerc.î Ido tagens mortici' nu crat Imûduo vfep ad vefpep. portas aut cü b oebebat lanare veftimêta. Æciêdü eeiä q lotio bec nó crat nlfi 4' dam afpiio ce aqua in q cómieti crat cineres vaccc rufe, oc q cóniictióe hi jBu.clc. fié mó nos afpgini’aq bndl' cta.$îciêdû cria q» iftc imûdicie nó crâtnui qdaj irregiP laritatcs: 4bus hó reddebat ineptus ad intrâdum atrii» vbi crat locus facnhcipoouec cêt purgat’ p ablutionem ßdictäivd p trâlîtû tpis 1illis imudietts oe dbusonfrit imûdus vfep ad vcfperü.t nó addif aliq ablutio feu afp' fîo veftimetos, 0 ^mcalal.î^ic pfir oridif qliter co' trabif imudicia p tactu ce aialib’.î pmo ce aialtb’illici' tis ad cfum.fcöo ce licitis:lbi.lt;6imortuu fueritaial.Et circa pmii agif oc imudicia cótracra i boib’.fcóo in alijs reb’ribi.ft fop qó cecidcrit.ftrca bmüori c (ßÖ8m bulat fup man’: fient ê fimiaïvrfus quorpedes anterf ores funt quail manus» f Immandû erit.i.iHicitû ad comedendû. vrfus cm eeeoriat’ c fimia habet magna fi' milfrudinê cü homie c puero eeeoriatis.tiÓ fuit vna ra' riojjbfbitiófs:nc p talê cfu5inclinarent ad cfum camis buancrdcut e aliqua barbari:quod tamê cft horridum.

?tv ÜH


-ocr page 322-

g (Bui tetigeritmonidna eo? poltnefmóßdicto 6 vogt; lanb’bnnb’qttaoïgcdcs. b Jßaftdacmasqt ba' birütflï fra.lindepbiitfetotc. f Crocodilns.oidtpU' m’q-caial qdrupes fa terra t flumtc infeitu. « foP inter

t i t 1

aialia bjinferiore mâdibnlâ imobilêtmonet fugiorem. k J^igale.aialna wad oendendu oo

2-iber‘ magis polloff. c Sfmonnnfnerfiolat^giiciiiJ^ imundicia córracta uibomib’ cj; tacro antina* ^^tali’ comcdendötvidcbqn tangitur vd poU«t^. animatisp fcmottact p5 Ifa ocßccdcrtboe « fjnh»« qö reptat.lNc agif ocimandicia rétracta Vi^jctgr’ lofoni.rapa)c. isltt-niofnm: vt oie gio, 3ln bcb.b: feriri’, 1 Camdeon.^aial qô variaiioinerfos lt;olorc8:vt br.j.€tbf co?r. m Stellioc alal oiuerfis macn-* lispicturatn-tio ci deUio a della quafi dellam. n llacer ta.ln bcbreo bhU mica.îvbi coitcr ba bcm’: lacerta.be-brcas babct:limi' ca.7Ota idanó fold fût immûda ad efû fed ertâ coinquinat pertactuj. 0 €t Îhp qô cecidcrit.bic pnrondifqnó ejep-dictis tmmudicia^ bifetiaireb’(nataris cu3O:: I^ollucE ra v33ligneü tc.€t pnterondif qualiter ricbcâtmûdari cum or. p ügenfaq, (d edafggenf aqua pdictatqr ptalé afp donéreç eriSinaia-te purganfvrbabef ^u.pr.lDas tfi tî-crtlc Debet frangi. q 0is ci.cyteco.ß fuf3 fo.fa.cuaq.fc5 prêta in vafe in quo imundi ipdicnicc' dderat, r Jmmo duo erit.i.ettbred-dif illicit’ ad come-dendnnu^uis pus cfTct liciros, s ft omc liquês.qmou rolU5 aqpdictomó inßcif^etia ots liqr cótentuoivafe vbi cadebat talia fiebat

do:qt «W^tf*

aüt4lpiaaq fementé pinde ritz pollea mottlniis tacta c fueritiKico polluet,fimo:-tuû fueritaial qö licet vo6 comedere: 4cadauer eius tetigerit îmûd^ent vfqj ad vefperii^t 4 comederit ev eo qppu fine po:tauerlt la uablf velllmêia fua:Timu-dus erit vfqj advefperu, o@mne qö reptat fup terra abominabile entmee aHu^ met in abu.-^uicqd fuper pectus quadrupes gradit et mltos bjpedes fiueper bumûtrabit no comedet!:

e cnt,0uitcttgcnt mo:rtcü na eoçrpollueî vfi^ ad ve^ fpern t 4pouanentbuiuP cemodi cadauera : (auabit velUméta fua.timud^enc vfep ad vefperfuq: oiabec ïinnda fuut Tobtó.lt?ec 4ï inf polluta reputabunt oc b bis 4 monent infra mulle i Ia tmu6 ccrocodil^rfingu la lutta gen^ fußinigale ca ü^ndeoiKT flelUo:zlacerta: ï talpa: oia l? ïmunda funt ^ui tetigeritmotticia co^ imöd^ ent vfqjad vefpe;çt 0 «fupqd ceciderit quieto moltietnie comm polluet, 2^am vas ligneum t velli' meta ^ pelles i cilicia z in Pquocunt^ fttopus tingent aqua t polluta erütvfep ad vefpeit.t fic pollea muda-bunt.lSas aut fictile: lqö

«M-KÄ trab«! pod»*«™ fup terra.rtp.jjl

ic erit«-?'!’^!,!«' emo ßraoij'i^ etcu ÜiräbonLjf lerrâ.îboc^ (/] abonnabill’^iyifl 1 ta ad com« :

SSSSe^ 1 äB I SÄ» ffi$' pt3.ani.ve.ƒ t,, -SÄ . mödo#polW2:.,i boic9 CO2«„lt;

baufetiw/Ä faciêdo lillies erat eis piijft

t t I «

cq: abomUbilcell, Ulolite cótaminare aus viasmec tagatis quie^ eoiune mv mói fitis, £go fu otts oe^ vj,Sancti ellotc:qi ego fa aus fu5:ne polluatis alas vlas in orni reptili qö mo-b net fup terra.j6go cm fum bus qui eduxi vos befra cgypti: vtelTej vob in ben Socti eritis q: ego lact^fn 3111 ell lex aiantiu acvoln crû z ol3 ate vinetis q moud in aq et reptat in terra: vt biffcr^tias noucrit! mu-ditimmüdii fetatis quid comedere t quid refpucre bebeatis,

lt; 1rapitulfi.nj. ^11f^cutttfqj citbnsad L^tnoyfem oices:2.oq^ *re filijo ifrlti bices ad eos büamp;ulier ft fufeepto femine

bo; : 4cc^ itroceciderit pol-luef: z iccirco frâgendû eil q©is cib^quêcomedetis ft r fufa fuerit fup eüaquatim-amftd^erU t ome liques qö bibif ö vniuerfo vafelmü-du ent, £t 4cqd be moitié cinis buiufeemóiceciderit

fup inndtlmûduî erft: Huc $ clibani fine fytropedesbe

fnm.oiligcfg mödicia. cthfóonoWj vosöter.egrPyp, feruitutegrg^jfe nóoebetvobiK| graue obediKifl' inbioctiahlf’ty cm aula

tes;vo T ciflernctois aq;r pgiegatio muds erit, ^in mo:tlcina comm tetigerit 0polluef,Si ceciderit fuper b fementé no polluete3j.Si

inimüd’. t lt;5y-

tropcdcs.vafa fnnttres pcdcs babctia.toiciF fytropesa iyo qo cd co:« tris qó cd trcs:«pco ois.ct io initialis Ira oebet elTe.f. v ^edruenf.tû opter Imûdiciâ. tu opter Idolatrie « fopditióis oeredationé. (ßeunlcs em aquas « alios liquores vbiinoeniebanftalia alalia reputabant Oqs gratiofos:« cis offerebat, et indetractu ed q ?aliqoc vetule fomlege bimittut oenocte vafaindbused aqua Wfeoopta vt numla nocturna S vocat bonas res ad pio fperaudo illuc veniat ad bibendu. x fontes vo « ci.

deisfucrût tot oats ßcepta fuit vt 1? illa nicci^^f^”’L dientia ad ocam.Ccnfcquêrer récapitulât que oiccosillla edict xc.t patet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, -lt;i Clt;æÔÉM»U-j* Scotus cd oils. 13ic pfequeter »iJltut|-^ 1 I dicia quc cd ab intrinfceoiquc cd qoadropw^, B_j-.,poerpcrc,lcpK.flu)co0fcminio:ct ni0.trm boc©inidif in quattoo: partc0.fcc»nd3 ca.tiil.tcraa.ev.in principio, quarts vltra ïois aq ic.erit.i.nó polluèf p talia, tonem bui’affignât nbsp;nbsp;ca.ibi. JISulier que redeontemaifc. (Circa bebicitqi tales aque ptinenfinfrait Imcdiate adherer ei nbsp;nbsp;primo oc puerpere pollutione, fecôdo ceciUöPU?' cló iicotfra nó polluit o pdicta: fic nee aq (da. a Si nbsp;nbsp;rioncramp;ùOm expleti fuerint oiesteCirca ceciderit fupfemcntê.l.lojjgranuautem fit in trafemia- nbsp;nbsp;fic. b lOSolicrfi fufeepto femine peperit.#^^ tu. b 01aut qulfpiâ aq fcmentê pfuderic îê.qi grana nbsp;nbsp;^beata virgo que cócepitïpcperitluic vinliicm“^

tumefactu eHmaßiö receptiuû imwlPÂ ^ ficcü.etiöo nbsp;nbsp;empta fint ab illalege.

-ocr page 323-

Zrntiais

is

lt; immunda crft.vif.okb’ttee qua bi.pjcv.ca.lbi.n. wiudlcabiïimûda çnó pótcóicarc cö aliquo in lecto: wtcibo.tquicdd tangit linimdö efficit.t codé m5üfb wnptê oublis patriis p’pami. o €toie octano cir--^Wl^^”^r*^^*^ pceptöqóbr gcn.icvij, c Jpa

fmjtniefuoaiiqnâz

wu purificato :nó inpfcoe.ïióin illff

cpcgitmafcuUi: Im^ ent nbsp;nbsp;turture^ peccato ad oftiu quot;^/ ^^ libidine in'

1eptê oiebue lumoiee fc tabernaculi teftimonij » et J’JJJ’JJ® “’^,£| oparationis meftrne . tme tradet facerdot iqüi olTe/ ««g indigeret tail octano circncidef infantu o reeillascoüofio.r ozabit módatóevircBmi«

Wny.OlebaspotC' '■«cóieare cnalifsi ^bonóti'i in lector Jccillad qötange' oïtfitbat pp bod' wWii. f Bê fan ^ii5nót3nsct.i,nó wnitdctocfanctift ^tis. g ^eej«' firtdiefin fanema' pu.l.atriüinqerat ftnouann. b ©o Jfcipk,oie3purg, ’•m]tl.t)iimi.vicj. '’il-maiojis imndi' Jiutrcitj.niions •. êiiiaûtfe.pc, ü •'Pupiotêpeq p pio ’''ïfculo.qitn cócc pm feinic c mino: 7“dit33,lié tardi

lus ,ipa:^o.wpiJ.Oiebus

e manebit in fangume puri^ f ftcatóis fue.©cfanctftno g tanget:nee ingrediefïfan b ctuariu ooneciplcanf mef tpurgatóis fue. finaötfemi na pegitiinimda erit oua--bbus bcbdomadibuf lurta ritudurus mendruu - rfequot; ragintafcr Oiebus manebit in fanguine purificatio

I ins fuc,Cuncp crplcti fuc' rintoics puridcatióis fuc m^ filio fiue.p ftUatoeferret agnn anniculd in bolocau nftu.t pullum columbe fine

;‘'quot;i»icn3iniun' «»nlPpurificat.

amp;i^‘Wo«tdótgt;upliaf. 1 Cuntpcxplcti.b

m P*^® bcterminaf oblatio biuitu ein bf. dAir i ^tugnuannlculu in bolocaullü qó toni iiicc-0 Y.''°’^oininü. n €tpul.colu.f.4 gt;nbsp;peccato. ÄfSi^^“^ dfaccrdos.i fic miidabif.f.a culpaqnó toi/iA• P1'‘^'^ ft» cóceptu m quo oc cói cm fii dl aUq nfin? “'°5‘l'uata.l5.n.3ctii6 mfimonialis poffit everee-tófw.S®®'^^**“^” »” cótingitibiinordinatio, afliqni ItftÏ^^•^ÏP® originali ?cta in pucro. da tm^rrS®”- ^^*^ remiffa in mafcuVti in femia p aliud •teb« « ‘’01cooeniesttft mater in oie purificatois offC' temfÄ^^'’^’^ P*^ ppctrari: fi boc biet« nó cófotiat eniiiinT ®‘’'^-»^’sbitj^ ea.i fic miidabif a jafltinio fall' frniaA?*’^^ ^'^^ P»5 ^ loquifcc mudatóe mulieris ift innir ®«^««lt;n®f oblatio pauperü cü oF. jq » fi non Vfiït 5’J”quot;“® ^8 ^’“ï fwbdtf• P Swmet ou.mr. niaSff« o-}Ç'ille.n.3ne8 abundant in cerra^miffiO' oerfi 1n?H^’? ''dinutrimcti.i ió à bis fiebat oblatio patt famfi^iM''’' ’ n* P®»^»®» *’f^’^ ^»5t cóucnicteo oblatoi in ca.pót pombtems nioialitas. mm nbsp;nbsp;^f ftóU3t_3ia5bonu^pofltii pcipienrê.üàucfc-vief nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ 3Udicndo.q: femédlverbö bci. cantLft'y®*^Pft mediiando.pmrit cófeiiticndo. ref? fmm j?’^*®* ^ ^ ’»i’i’'i sffucfaciêdo.fi o? reputa-fto»TiT2r^ ’^dere purificatói.vij. oieb’.p quos tas vht^Pwj^.’^^^ ''p'icgnauit fupbia inferaf büili tbanna^kï, ^^rgitas.vbi luxuria callltas.vbi Inidia hoSkÏr ” ”’fiquot;^3.vbi accidia virtuolïtas.vbi gU' ,«amp;««’ lt;fgt;«.Xij.vblbf iii poflilla. SSamp;?f«f«PKgt;fcmftt?pcpcrit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;t »itioj.

1• in iM?®!? ^«^laoUcr IÎ rupto feminepcpit. uKfo-1 -.^’^^'vü ccccpifre 1113 quenó fufccpto femine

’^Wc^t^^^^^ ftucllfgif affcmiffc q? aliqua mfier«bf-Wm2 ^i”*® ®‘®* P3ritura.alitcr.n.códiiiolupad ’ninfra r^ . -8^^^P»o femine pcpit, éét oino fupmia.

®’«,qjbe pqjm fçminç agUmé ponifwife ad

ditio.^fïmpIWtcrbicit ^iiïaHic femûiâ pepir.qjnnlb nmli^r femina pepirmlifufccpto femöie té, lt;T^} co.ca.ci}.vbi ofinpoffilÆt rogabitlt;p ca faccrdo« F^tmondabimr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^diticuij» [bli£cinudatio nó vf intcUigéda occnlpa qfrequêter

?btt in act« mfimo

ret illa5co:d ofio»r ozabit

P ea.T fic mudabif a ^du

uio fanguinis fui, 5da eft

1er parientis mafculu aut

fetnind. q? fi non muenent

manus eius. ncc potuerit

P offerre agnnjifumet ouos turtures vel ouos pullos columbarii, vnumin bolo eauflu zaltern^ ) peccato. 0:abitep;p ea facerdos,î fic inödabif.

lt;_ __. fC^piniMu. »1I f©cutufepeftons ad LX^morfen t aard oicés p|feó in cicuret carne ou^ cdientomerf^colo; due pu

mudatóe virermit licr.QSifr nniliercs

finó pcipiót.t tfi in tali actu viris lilio coiuiigtinf nlr rati cmndatoneindigc' rent.vndmelius vp oieenduçpbeemu'' dano fit PP imödi' ciaflutrue languis mêftrualis Scoircr finiiptu.eeqfluci« pbiEquedâ irregularitas iniüdtcic.flc infra ca.jcv.oî.jçîu lier q patii multis oicb^narufanguio tc.immuda crir.ee bocfanatIfa eu oie gt;3:3bit.p ea facer-doe. tde inudabill a^fliiuio fanguis.

XflAcpHaicoirecroiffc^tra Bdr^-

jä cap.pj.vbi pofftlla.ecuonit iilu paffniU. ^id-hira? ca facerdostmiidabif oc mûdatiôc a culpa • pew er Itbidte inoidiata i actu pceptióis.p qua eepónej bur.orguit ej eeo.qirûc viiijmdigfretbinoimuda^óefie mulieres q in codé actut libidine pticipât.bac rône mo tuserpomt ilia mödafó5oc^flut:iomêilnii ptingêre iff piétc Çvf $ rô bur.nó cogateu illa lec.p panênb-ïpâliC polita lit,io ad virostad alias mnlierco ft crrédif.necc verifife fluvii méllrui i pariete ma fculû p-rLoies,':ipii te fcinina.ljcrrolcsburaffc.jp eni’enratóe facerdoso» ret cü mulier i «Jplü igrederef. nec vfveu 1113 irregulari täte róc^fluv’illi’p ntu tps ouraffe:cû leit méftruatc eer tu tps talis irregularitate ï imüdiete p’ceffató?affignac 7.eui.gt;:v.tps.vH.ble;i.filV in b ca.Star igf ctpó cp facerdos IcgaVota re oebuit vt muliertcplû ingrcdiês mûda ref a Culpa quâpariédo îjirtuêdo ’cir.nô vtpareanr,p fluere culpa eer.q: naturale vel pcnalc.fiqilev pettii arguebat in ca ilprurqtî fluxu paffa fuit.Códrmatio bui’ expóuts bft pt ex canonevnlco bcpurgatióc p’ptü:vbf XPlauemulieri pcedtf belege rcmiffio exca Ibtpofira.nc viC5 penaqua pariedo fullinuit in calpa verti videaf.ob feruatia igf b’ legis fuit pp culpati fi ft mortale tfivetiia ç ïlc.oc q geeilt expo poflillatoiis. nbsp;nbsp;Caplin .xiq.

IIj J0cut‘^cbns.b pftr agifôiinûdlcia lepte.ipqitti X-Xuid ci’cognitój.fcöo $tû ad ci’müdariöcöca.xitü. ♦ Circa pmii pagifólepia qêin boictfcóo oc ci’fcpatióc ibittBmcüq; g macolaffuerit. tcrcio be lepta q cin velle ibitvcllis lanea .Circa jimû fclendû tplepta c aliqnî cwc.aliqn in viua came.aliqri fn vlccre.aliqn in vulnere aliqft in barba 1 capitctaliqfi in capillis î cefaric.1 fini b funtfcx ptes que patcbiitpfcqucndo.Circa puma ptem pmittit occalionc fufpitöwlepie ptra aliquc cuoictror. u '^omo in coi’cutc i carne id.i. notabiliter variatus a colote naturali pullino, c Siuepuffuta.Qbfapus qö eil putrcdo.qi eil quedâ collectio putredis egredieritis ab intra in fuperfidecoipons per mod» cuiufdâ elc' »adonis fupcrcuicm.


-ocr page 324-

Xiber


naUscolons Ipnis camis In albücolo rem bntc quanda? iranfparentlâîlncê «conofionémufctt lo^tfub eure cc qua ocpafcICcaro.t fic oemltïlozê^ialqs locIs.qóêcertP fi' gnülcpic.«boc cft qóof, e (Buien vi.lepzâ.pmutatÔ5 tolotis naturalis.

f Ct pi.inal.inn, colotê.f.a colozc p-ccdctc: vtpotcqui3 fms erant nigri vel eroeelKg Ipamcp fpêm lep:c.t.locu5 eure « carnisvblap paret aliqöfignn le pzc. b '^ülllozc 4.oemilïïo:êvt bïi bcbïco, i l^la-gaêlepzc.f.certa» k ?|d ei’arbitriö. a.ad indiciüfacer' dons. 1 ^epabi tur.f.a cobabiratóe allo^.q: ille qui eft leptofus indicatus oebetef caftrania' nere vtbffnfra.pnr onditqd fitagedu: qnnofunt manife^ fta.f.qntria bdicta oeficiut.vel aliquid eop.qönotafcn of â^inaût lucens can dozfuerit neebulli oz«c.,ni tkcclu-det cnfacerdos.ne alios inficiat fi fit p culTuflepza:« ne cp anbelitu alioplate^ ateiuslepza, « (St côfide.eû oic fc/ ptimo.ao videnduj ft eft aliquid iniota tü circa eu p qöoe' pbendat lepzofos

■ 0 ^ntqmn locês ^ppfâ.f.trâfparêo lient peredamemi qt Sof ßalUce verritn.pnr ondlt ödagendu fit qn figna Ie p:c font manifefia eft of, e (0iJt cû vi.lc.tc.tribue.n. figntepcurrentlb’iudicaduo crat aliquls lœtofus. viej mutatoc colons namraUaplIoïtin alb«:« fifr matatióe o ftubzant qi lucens 4ppu: «hpb$3 lep:e:adducef 3d aaron facerdotem: velad vnujquêlibet ftUo; zews.

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CUvident lepiiin eu fte T pilof in albö mutatos s colojeapamip fpem lepte bbfnhoié cutct came reliq : plaga lepte ctad arbrtriu i eius fepabif . linant luet câdot fuerit in cufe:nccbu mlliot carne reliqtt pili co wloti« ptiftini recludet eum n facerdos.vii. bieb^.t pfi « derabit oic feptio.^t fiq^ Pdêlepia vltra nó crcucrit: q nee traficrit i cute ptiotes r termiosrurfuj recludet eu feptê tneb^alqs: t bic fe^ » ptio ptêplabif. fi obfeurix t otfueritleptattft creuerit vin cute mftdabitcn.qt fca^' Fbies êzlauabitep bó vefti^ Y meta fuatmundus erit.q» fipoften a facerdotc villis cftt-treddit^mftdicie iterft lepra creuerit adducef ad cfttzïmudicie códénabif. 5 'I^laga lepte fi fuerit in bo mine adducet ad facerdo-* té 1 videbiteö.Cficn coloi b albus in cute fueritt capil c Io;tmut3uerit afpcctft:ipa qjearoviua apparueritde pta vetufttlTima iudicabif atq^ inolita cuti, Cótamia b bit itacp eft facerdostt no e recludet:qtßfpicue Imun-vel fanos. o lt;ftfiq.lepza.l.fignö lepze, p 101traó creocrlt.lntenfioe. q J^ec trafi.ïë.l.nó creoerlt cxten fioc. r j^orfom inclodet có.ad oillgcnti’ cófideradó 6 051obfco.crit Icpza.l.fi coloz cotis o5 focritnanfpa• rcns « lucensmó pdlcto. t (ft o crcucrit. Intcfioencc ertefioe, v )^udabit co.l,mfid0iodicabit.x 0: fcables c.l.poftola lila vel allod fignö.vn babebaffofpe crus.infirmitas ê curabilis ficutfcabics.vcrótó fi p’ tale ludició facerdons apparocrintfigna manlfefta lepze: 0} códcmnarl.qzfaccrdos potuit In ludicio ocdplpp la tentfa lepze.vel qz lepza potuit el eoenire oenono. « lbo fi aliquis erat femel Indicatus modus nó pp boe cratol mittédusbabltarc Inter fanos liber occetcro: § ocbcbat lodlcart t fcparl fi In co appert ocnono figna lepze ma nlfefta.«boccqö of, y ,£^fipoft^«c,«pt} cx olcns

fdicie eft . finaftt efflotuerit g oifeurrens lepta in cute.-r

vna.i pino in caf« certo « pponuï figna

tatoc entte colotte « capillo« eu or, a afnectH; « accipitbic albedo ficut.ö, b €f^P^'’ïbaPP5^i .tcoloze naturale pnflinü» e IP^^J^J^bjlot^J ssk

opueritoém camé a capi^ tevfen ad pedes.quicquid fub afpcctu oculos cadit: cólïdcrabiteum lacerdos

b t teneri lepta mundilTima iudicabit:eo q?ois in can-doté verfa fit: « iccirco bó imöd^crit. ©.ft Xto caro vi kuens in eo appuerit: tfte fa cerdotis indicio polluet, tmrer Imftdos reputabit i Caro,n,viuafilepta afp^ m^fimftdac,qp fi rurfum ;^ fa fuerit in albotem,-ttotft bolcmopucrit: pfiderabit eft facerdostmftdft cé oe n cernet.Caro-rcutis in qua vicus natum eft ifanatuj 0 tin locovlceris cicatrix al pbaapparuerit fiue fubru-' fatadducetur bomoad fa-q cerdotem.©ui cum vide-' rit locum lepte bumiliotcj, camereliquatt pilos ver' fusincandoté côtamina^ bit euj.'i^laga.n.lepte ot-r ta é in vlcé,qp fi pil’colorC éptiftmi.-rcicatrix fub ob fcura x vicina carnenó eft bumiliot recludet eum fe^ sptem Oiebus, £t fiquidej t creuerit adiudicabiteu5lc ptc:finautcm fteterit in lo co fuo. viceris eft cicatrix v-rbomo mftdus erit. Caro -xcutis quam ignis exulfe-

t

f fl l » C r « t t f t I 1 i 1 (

1 1 I 1 I i i i

ïao«'^^'ïamp; maiozS iM^jiitiii e lBoöCïW

?nrotjdit4^L(i) dóin caf» Äo of. f ®%5(« mcritXfw/ji

wôiJiffwamp;p petrahit P‘’^Lj' bnnio?aHg(f riad eprtATi Mcarowujjjj, «pparoer»'J(jr lepza iiioP‘’'“lt;i)C iodido facAi pollncf44gt;Ä Sicabltcui^f,

.n.viu3«gt;quot;Uii nirfiimvn^it

flozlt;ntcw‘^u«.t f'ÇiS!»

fu certo. COStOPlfO putredine « w*‘!2S» tertozl.’«0Jamp; ^llatfl vninnszfitnatû of vicus, l^oft fanadooj^,jj certe fiapparear, o ificarrtealba.albedie in pdicto, p ^lacfnbrofa.pmnratioeni coion^F^iij «fi cii Iftlo fit cozrofio carnis mo fupzadicto.ƒl^.pf, colozis piloe lodicadus eft lepzofos.«h”^? fi^^nlii q lt;Bul co viderit locolepze bötltezé^c.pneonoit'i^jj agcndó fitin cafo ooblo có of, r i^efiP^uij^tre ris pziftinl îf.î pt} Ifa exfupza oletis, s «erit lepza.inreofiuc vel erteofioe: Ita notabuwquot; point lodlcinm certom baberi.

t 5{diudlcablt eum lepze ficut pzlus. z^ikiI' v faro«cutis quam igniscxnfi 'enf‘35r^ri,(clif' ter agitur oc lepza que eft In vulnere.«ßccipiW' ge vulnus Icfio facta ab cxrcriozi.fcilicetper a««' ignis.fcd pzepofuit cafumccrtum.qzponisn^t^'''’


-ocr page 325-

Xmtioift

-^wdotrf«macula alba vel rufa, becUujeuotabl' '^anamrajf cobie fi fit ibi albedo tranfparco.t cotro filia, »l'®-”® ^^upwdkto fudicada c Up:a,?nr ponit ca-

» nbsp;nbsp;nbsp;’ft** P '^^* P^lo? colo^ ^^ P5 Ira exaê.oiette Uittil - ™“'^^’'’*’‘^ '’'‘'^®ö‘^ ^^ ^‘^P^ ‘^ capwe t pU' yTÄ-

ibbÄ”’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’'ft»^ fanata alba fiuc rufi ^tvd iiîdS nbsp;nbsp;nbsp;tabuerit dcatnccxófide^

J^pitó iqgt;ic4 fivi ’’^t^^ facerdo0 ,j6tcccc ft J^öardoe^ibi vcrfaêmalbotêttloc^ei^ ^Wo eonofio: ' quot;nbsp;^^/«pwdkto tca p'ioç mutatio na^ ™rali coJojcialbu. ‘^örofTitic in tob-Wet moiiieiej. •,.lt;»0tamhbitco« Wicabi t cótaini quot;^^lepja.pnrpo ^tcafus oubi’cuj ^ün aut£5 beu macU' vicine carni, saianóapparetibi '^ïfofio carnis per j'peetü neeptacta

S^Mtopiitos '^nócfiiu co.i.

Sf^^apiUus nó ^•‘•»ótntodf ^Hdusciepiofng. pfklndcdus adoi «sentiuseóftderan ^«•ftpodboealiq ««iUtio fiatpqua? P^^Pifccmi lepta o^'^^P’^oenó ^PPäkat.tucoüdif j«^Sedü fit eu of. «ïVadefbó abrq5 ^eo niacVe. ad boe

reliqua cute ébfnlioi.cóta

ut^^’l*’ta«B0vt SMw”lt;l^vfrtt» JP^mficfoidl ficui Sgt;r reliqualow wanEvtgbocma

minabitcu.q:plaga lepte x in cicatrice o:ta eft. qpfi pi lop colo: n fuerit Imutat'^: nee bunnlio: plaga came reliqua tipa lepte fpecieu fueritfubobfcura recludet eûfepte oieb^.ï biefepti-mo ptêplabif.^i creuerit incute lepta côtaminabit ctt:fm aütiloco fuo cado: ftctcrit nó fatis clarus pia gacóbuftóis e.idcirco mu dabif : qt cicatrix eft com-T bufture. 'Sdi r fiue mulier 5 in cui^capitevel barba gcr miauent lepta videbit cof facerdos.ctftquidebulli otfuerit locus camercli4. tcapillus ftauus folitotn a fubtiliot:ptaminabiteos: qt lepta capitis ac barbeé b^maut viderit locn macu c Icequale vicine carniit ca piUu nigrum.recludet eos .vi|.bleb^:i bie feptio in-tuebif.351 no creuerit ma-lat capillus fui colons eft tlocufplage carni relique 0 equali0:radefbóabfq$lo e co inaxulc:« recludef. elf.

biebufali)f.fibie fcptlmo vifa fucrit ftetiffe plaga in loco fuo ncc bumiliot car--ne reliqua mûdabit eu.lo--tifqjveftib^fuis mós erit ®in aßt p^’eiußdatocj rur fus creuerit macula in cute nó queret amplius vtruin capillus in flauß colotefit cómuratusiquiaa pteim-

«o macule ad alfa ‘«aoufundaï, c recludef.vij. ofc ««salijs.vt videat quot;toaliq mutatio: »qua poffit olfccp ^lyritas lepte vel S*lW.tpMra c)c ‘Opadlof, f ^tr

I’icremo-“'^tciodâoubiûtat Ï««lBftcrWott eft. ffinaenh è fignuj niaft?J^^ï^*^.^^ occeptfo in indicio macule dó ondit 4 rüaih -? ”*^^ ^^P*^ ®*« S ^iocßbedcriimb ebfen-S^iiu? “Zr^ *” ^^lt; flt;^«t uó cc lepra tc.fu bebteo bf. aftin Ï^^?’®*’fmröalbo:ê lcnöculofnin ic. « boe eft ï - ? ^PPaf^t macule nigre vel rufe ad modß «».Sivt^fSutterofaccc.ficntfolet in rufis boibus cacir? ”- ^5bó indicarileptofus* b ^ir oe cui’ p‘''Pic pur agit oe Upwin capUVfeu ccfarie.vbi of^ et oefüjtu capillo?! fitte fit îpre anteridîi et ^ of ealona vdpofteriou co 4 of rccaluafter.c)choc n 05 indican le* pioiuoijraûdu«.,i ^itt aut i calintio.i.antcrlon pte capitis caluata» It ^iue in reCalu3tóc.i.iri polTerio:i» l Jtlbusyd ru.colo:,tgt;toerfns a calore naturali pitinor m fÔdénabit eö.

mûdu0 c.*^o’To fi fteterit macula t capilli nigri fuc--nut nouent bolcni fanatu effeta cóftdcntcreü43nan f cietmundu.i-lirin cuf^cu te cando: apparuerit: itue ff bif en facerdo0.fibepben dcrit fubobfcurfi alboient lucerem eure:feut no ce le piâ b macula colons can^ b didlt-tboiem mûdû.%1ir oecuf-^capite capilli fluût caluu0 î möd‘^c. t fi a fro te ceciderintpili: rccalua-'

1 fret tmûduo eft.fin aßtm H caluit10 fine in recaluatôe i albus vrrufii0 colo: fuerit citou^t boe facerdo0vide writ condemnabit en: bau» oubio lepte éqo:taêl cal n uitio,©.uicnq5 g macula^ tuo fuerit lep:a-:fenatUG éad arbitrium facerdotio.

0 babebitveftiméta oHTuta caput mû du:ouverte cote p crû côtaminatû ac foididû feclamabit.^^i tpe quo le q p:ofu0éfImttdu0: folu0 r bitabit extra caftra.'ildE lanea fine linea q lep:aba-ebuerit in ftamine atjfubtc gmie aut certe pellio vf^c quid expelle confectumc, ffialba velrufa macula fue rit infecta lep:a reputabif. oftendeturqj fecerdoti. q confideratam recludet fe^ ptem oiebu0 .tbie fepti^ mo rurfu0 afpicienu fi oc-

fubfntdhgedû tan» çeu boe concurrat aliüd fignö Oe co:-rofione carnis m$ ß.dicto, n (Bnf cütg ergo.bieputer actif oc leptofi fep» toct oidinetóneab aUis.tp^tüadba bitii citor, 0 l^a bcb!tvcfii,oifruta.i. fit latcrtb’apta. c et MI Cupiod pre circa fcapulas vt oefaciU poffit indui eteeuf abfi^leftonc.^ccü do cptum ad caput: có of.lTaputnudü» ducrcio ^tö ad os, CÛ of. iB0veileJf6 ciü.-cad ddiltandc ondffcöof, p (,5 tantmatnjac roï.fc clamabit.f.ppdctä apparebit manife-ftcoibnsipm cêlc-pjofuj.3cn boevo cc clamaret: vt fie 4 Iib5poffit vitare ipj (ßuarto ^rn ad loeit of, q scelus bitabit cetra cadra, eranteût inccwci-tu bfbjcoç tria ca-ftra.cafira oeuatis. .r.atriûin quo erat ■ tabernacula.t boe erat fit medio exercitus.vt pt5 gt;5u.n. tcaftra Icüirarn54 erant circa tabernacula. 1 cadra pop» liqueerat extra circuitum lenitarum. leptofufautC5 eijci' cbafab omnibus: filis cailris. Oide» du5tn cpbec oictio folttfnó excluditfo cierate5 Icptofou^ fanoc, r TBcnis lanea.bic agir öle-pia in veile, epcaj lutu ponit certiicÄ oft t, fCialbaxc. çboe notabiliter ol

picbendcrit creuiffetlcpta pfeuerano eft. poUßtß lu--dicabit veftimentum . i^t omne in quo fucrit inueta. 1 iccirco cóburef flainis. vcp fieaj viderit nó crcuirte

ftrepate ab alio colote no ex ali^fuB* effufo a cafufi ex bO ’tail's macula^ccdit ex mavcIMs « bnotaipbqb pponiC, s jfn fta.atj fub.or at ftam^ ipa tda.fubtegme aût ipa ê trama 4 interit, ^ip^feptS oies redufionis muenitcreuiffe talis macula.lepta im dical.qt mfectiua cx cotrofina.x veftfc ?burcda.?nr po nilcafus öubi’cu orlt; v dOtfi cd vi.nó creutf.te.i.iHa

pré in qnaóIcpta.t accipit bic ftc - tin alijs locis frequê-ter ieptaj )figno lepte,vtptj inwenn textum.


-ocr page 326-

14

F (Ft dr viderit facie «.ei: quo ptj q? otiebaf cj cinterior ribus.inó ab cjctcrioab’ccqoo plotóem macula uó re ceffit, a (£0 O’ mfii.fit ïc.ide tectuc vfeê cotrupt'A’d pferiptores vel p lila viâ.qzmanifeUe pat? cj cpeedéti Ifa q? loqiufoe lepra que vreémptc veftiméri ïuólu toto, vn-timediate oiciE

^cc tn creuiffe Ic^ pra.qrpoftlotióem pris iu quavidebaC Icpra.nou creuit lC' pra ertêdêdo fead aliasptes.vn tubc^ bteo uebr.foQ ’ca Data fit iu calmtio fuo vel feneftra fua «accipifbic cauató ,p infectóclcp:c.qa c corrofiua.vt. s.oi ctüê. (r£)lB(ciU54o accipit^ fetiidatCT fcneftra ^ neuitate loquif.u. fcriptura metaphorice oelep veiltX p finmdinê Icprc boïsdélu cal uitio.qr fcneftra oi^ cirjjucipiö vel icbo atóem caluitq.quia qnbóiucipit oecal uari OiciE bref cuc^ liras vel feueftra iu capillis.Caluitiuiu autorpfectio vel ft uis flucus capiUO'

pcipiet T lauabut id in q le pia é.recludetqj iUud.vii F oieb^ali)s.£tcu viderint facie qdépiiftina nó reuer fam:nec tn creuiffe lepiam irnuduindicabit t ignecÓ » buret:eo op infufa fit in fu^ pficieveffimétivel p totu b Icpia. ©mât obfcurio: fu erit locus lepie porter vc-cftis é Iotaabrupet eumza folido oiuidet. q? fi vltra apparuerit in bis locis 4 piiusimaculata erat lepia volatifzvaga.05 igne co^ buri.^i cellaucrit lauabit aq eaqpura ft fc0o -rmfp o daerfit.^ffaelee lepie ve ftimeti lanei -t lincuftami-nis at5 fubtegminis oifqj

fuppeUectilifpellicee quo mäd^ri oebcat vej cótami nlBbïcêfiftodf . fTfg«-, flt;^ÖÄ UébitciiigiEÇfi tat 4 Ußcutufq5 eftbns ad

macula appareat i

velle ^euouitatej

fuâ.’vd iu vetußate indicâda ê leprofa i 05 cóburl.

b ^in aut obfcu.fu.Io.leprc.i.magis oubios Pm q »oP cit glo. c Stbrijpet cu.f.locü iu quo émacula.t faciet qófequif.t ptï lra, 0 5ll3êlc)c.bic pouiE recapitulatio breui^cedeutiu.t pt5 Ira. fljfu Ci,KiÜ gt;nbsp;vbi or irt pollilla.lOniu bebreo fi'c bf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;]Additio.

^u bebreo iu boe loco uó fit mentio oc fencllra.i fic oF.^0 lt;rfit cauata iu caluitio fuo vel in recalui tio.t cft fenfus.qrficutbó cui’eapiUi finiita parte anteriori of caluus.fic fi fiunta pre poftenori of rccalua Ilcr.i.rerro caluus.vn z fiVimó iu lepra vellis accipitur -caluitio r recalnatio^ut lepra cótingit in iacicvdlisvel In 00jfo ci’.t Vf bee oiilinctio magisjpria q^tu ad 15 ic.

0cntuf(p ell ons.t9icpnr agif oe lc- ^1Ca.plq.

nis.tio p oppofitû filu rubcu offerebat.qr «olorro^, êcolor viuid’.tbyfopü qébcrba odorifera ad odiç dû O 'in co nó erat color lepre neep fetor, k . pafferib’iu.îmo iu vafc fictilia.terreo. I ®H?^1% viueutes.oicuuEaûtaqueviue.qr bntquodâino HI clpiû motus.ficot aquc fontiü-r fluminn.ficutaialvr’ num quod mouetur.t boe fiebatad oefignandu » purgabat mundicia t viuacitatc.qraque viuctesw epoefignant. m SÖliumaütviuü cumbito ïcocco.i.filo rubeo, u Ctbyfopoti.i.fangUiep^’'^ imolati.fieb3t.n.qi q6dâ 3fpfcriu cui’m3nubntt U“' gnu cedri.oblatu cui alligabantbyfopus « cü filo coccineo pdicto.a ifla ouo fic alligata Itgno^u• no tingebant iu aq vina pofita tn iu vafc fictili..i litus crat fangnis paffensîmolati, 0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

mût fepties.ad oefignâdû in co pfeetä módicia. quii fecto numéro feptenario oefiguat. p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[

vluû vt iu agriiauolet. ad oefignandô q’bo ne pint, rellituebat cobabitatóiboiiu ficut paffer cobabi»». pafferü. q tiicpla.bó vefli.fua.ad sinonendii ini -uatóem cjcquacunepoccafioucimundicic r txadet omnes pilos corporis, quia lepra en -ua pilo^r, 0 (Ît lauabitur aqua.ad anioucnda im tis fuerat veru.l^aliqncótingcbat talé fanari miraculo- nbsp;nbsp;diciam piloçtalion que poffenreffe in corpore.,

fc.aliqn Vo virtute nature.fi éaliq foes lepre fic curabit nbsp;nbsp;t 'purificamfep ingrediet callra.nó callra wi»^'

c tue purificabat Icprofus.p qua 4de purificatócy onde- nbsp;nbsp;naculu.uec etiam caftra leuitaruy fed callra PP“.^^?,

bat ec mûdus.^rima igf oie purfficatóis fiebatcp ofß nbsp;nbsp;oûtajeat vt mancat cetra tabcruaculû fnun iftpt«JU

b àÉdducet ad faccrdotc.uó q? intraret ad arnü facerdo cuius róue affiguat ra.fa.quia actus ntatrimoiw*^^ tü.qradbuc nÓ crat ei licitü ingredietia caflra ppU.vt of nbsp;nbsp;fibi interdictus vfcp ad DIC5 octauam.in qua perne'

ot infra,^facerdos ejclbat aUquâtulü ejcira calïr«. t Ie- nbsp;nbsp;tur fua purificarto.ïldco interdictum crateiingrea»

I 1profimudatóe.'ipondiE qd in ca fit agcndu.fcöo agit oc lepra circa oomûibifjocutos eil ons.fir ca primu ondit p ^d agendu fit prima oie purificatónis leprofi.fcöo qd.vi|.oic ibi:€t oic feptimo.tercio qd octa «3 ibuBic oct3Uo.(Circa primu fciendu tpaliqs.ppter le pra fegregatusab alifs oiccbat aliqn fanart oupliciter. TBno mó firn apparcmra.vicy qn facerdos iudicado cu5 Icprofum fueratoeceptus.qr figna p que fiebat talc indi dû faUtbilia fût.qn igit ilia figna trafibat t curabant, of cebaf fanari a lepra Pm apparentia inquautû fanitas pri us latens apparebat.qr nó fueratleprofus Pmverit3tc5. ?0lio mó oicebat fanari Pmvcriratc.f.qn indictu facerdo

Ziber

p:oftj0 venkbat ib(ad coj.tboecd qboft^» Lf^ cgreflijs oc caftrfs.f.faccrdoB.qÓpt? cdN ’^?®Ï^|gt; 0 Cümuc.lcpja cê mudarapcipktef4pon» ^„^ fcnó ad locûtabemacoU.Ç (b(dé ejetra cadra cerdone» c j0aoö pafferes viooó «.ctji’ro c.qj‘^ auferrvuwtRi j

tnopfeu oicens. feic eftn tus lepton qnmûdâdus ê bAdducetur ad facerdoté: « c^uiegrelTufoe caftns cû b itiucneritlepta elTe infida-tam peipiet et qui puriftca e tur vt offerat 01100 paffes f res YIUO0 43 fe qsvefei U-s citûéi- tUsnûcednnuver-? miculûqjtbyfopû.t vnû kCK pafferibus im olari lu-' 1 bebit mvafe ftctili fup aqs mviuentes. aliû aûtviuûcii n ligno cedrino z cocco zbp fopo,tinget in fangule paf 0 feris îmolati q afpgetiUuj

4 mudadus ê fepties vtiu prepurgcfitoimittet paffe réviui ivtin agrn auolet, q Cunq5laueritbó veftimé-r ta fua: radet omnes pilos « cotpotis. ift lauabitura/ t qua.'iburificatufqjmgre-dief caftraiita oumtacat

ondebafni«^ ferebatßoppg SSä oeftgnan^iJiP uaciratefwg. ell.bocoradj alWP’SÏ iffeuhuiii tji dbos no«ratR vefetetfnntagj fpcdciu?»«H notc.vchlft«rPjj, dedöpaffefeß/J' défpei 4b’I’®L lIcitüvefcißpd’H. accides lUßO^j iu ei0:ficeaia J. dûaliqn ««ß tuadeomedfd^. aliquo cato COOP” gente.

drinuj. qi l«P^L fertputrediu/PL 10 p OPPoiifP 0*1^ ; rebat Itenomtÿ , nüqóé iinputnP '

Ie ad oelîgnâdü tpico crat putredo lepre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,7.

b l^ermiculnmq?.i.ftlum rubei coloris, l Æ’r^T-


-ocr page 327-

Leuitiojs

«iliii?!!!®'y’4™®'*®lt;ó »):Meiba. v Æioicfc-Pwrif‘'^quot;f ®”‘^^^ ’id agendü fit circa piir(ficatÓ5Ir fiintb^n P^’^®;'^ P9t5lf9 cj c ódtcn'o4ftaaüc que dicta ttsÄMuw ^f®*^i^ïöfi fiebat in purificaroc ta pauper ''^öieoc^’^JBie octauo.btc pnrondtf qderat agê

»in boeW Jtbstdinestp3u 5‘J\ïlt;óp«ino oftc Jqdtenebanffaz J'eDm(tcs.feeüdo willes cüoicif ^npaugclt.fiP ÿdmn oefcribiE J^'atfotaitis cij ct

^■îpjra cjrfunja ^80c facrifieüa amp;“gt;lt; • 5 ére-

vt maneat extra tabeinacu v la fun.vi| .Pieb^ it Oie fe-ptia radct capillof capitis barbamcp t fußcilia.ac to tins coipis piloC£t lotis Trurfu veftibusz coipe ole y octauo fumet Ouof agnos imaculatosi 1 one annicu laabfcp maculati très oe-das file in facrifidu qpfß-3 fa fit oleonfeoifftolei fe--Xtanfi.ifûcp facerdofpuri ficâs bolem ftatuertt eû.i bec ou coia ono îoftio ta a bemaculi teftimonij tollet agnu 1 offereteû^ oelicto olet^ fextarifbi ablatu an onm oib^imolabit agnuj vbifolet îmolari boftia p pctô 1 bolocauftihia loco fcô.î^icm.^ pctô ira et,p oelicto ad fâcerdotê ptiet boîua.fcàfcé;: é.j^ffumêf (fe facerdos ocfangulebo ftie q Imolata e^ oelicto. b 'i^óet fuß ertremû Jurica le oertre ei^q mûdaf 1 fuß pollices man’ oertre t pc dcs.i oe olei fertano mit tit in manu fuâ finiftra, tin gettfe oigitii oertru ineo, c1afpget coia ono fepties.

cï^ö aut reliquuêolei in le 0 ua manu.fundet fuß ertre-muauricule oertre cius q mudaf.1 fuß pollices ma e nus ac pedis oertri. i fuß fanguinc q effiifus 04? Oeli f ctotr fuß caput ei’.lkoga bitcfe4)eo coin ono. 1 fact s et facrificiu4)pctô.Xuei bmolabit bolocauftni poet i illud in altaricu libametis fuis 1 bo rite mundabitur kqgt; ft pauß eft 1 no pot ma-' nus ei’inuenire q oicta ff 4 )oelicto affumetagnu ad

i4^i«öleo q6po-cófperlióe f^piHatócfiinile.

aliquiqui ^*l^5cdus cófidera '5quot;iôictayf[. q^fc peltis in liqdieoc ebic fnio pti-Ä’önsnws. 11®^*’Pvt! ptej S^^Wrifiêftôtfm ftftmtperatwl «WW:addebar •«oloUfacrificio J?«figii9d0fana-^ilu’qptirifica-

Wwwpuftti ^««Poftemafii: JWïpetamp;qwkó

fismfi' ^Ibiuinj g^2j feu jRcqWlepw-S^’^^ftwbator

pecca J/«wpt5dc m8-ßue'W.toeßjh

W^îtiïamêftg fa-{JJ’böbefanguine

*’.’èonet “CeiUcniûatjrùu «MU» tftiopar-«’»^iwrcttiep» LWttfip.co:g Md-P altare lîolo Ân^imolaba 7föno. 0 Tun amp;S’='''fmu9u dits oleo.ttecfigncf pfcctemuduö* 6 ^uue fiumo» labitbolocaudü.qótotn lUCcndebaE^ b ftpotietiH^ tu alrart.f.bolocauftnm.qubi cremabat ( fuhba.ft# ïsXcumdUs4fircremabauEin Ii4dio rm cpdetertmua wr ^ume.jeve k ^fipaup ell.35ic ?nr agifoe cb-' latoepaopió inpu rificaróefua a kpïa tptslfaejc bl0qdlt; cta runtfup:3ï

mtiik?^’^H?®wf fient fuptadietö c oc pofitiSe fanguis bn^a * '®’ ® trtfup fanguiné.i.ln eifdc locis in 4 fn^T^PP^^^Wftwsuin^ f ftfnper caput «O9.qt wton ’^ ^*^ ^^ kpwfo ^ debebatbaberc capotnudü


oblatójvtrogct^) co facer doe :0eam5q5ßteßß^ pfp fe oleo in facrificmj: z olei fevtariü onofq? turturee fi ue ouo0 puUoecoliibe q^-ruvnue fit^? petótz alteri bolocauftftofFeretqgea oie octaiio purificatote fue fa ccrdoti ad odiunt taberna cuUteftimonij coiam ono ^^uifulcipiêö agnü^j oeU ctort fertarifiolei leuabit fitunolatoq^ agno oe fón gute ci’^pouct fuß ertremü suriefe oestre et^q inudaf tfuß polliceo man^ ei^ ac pedis oci:tri.0lei 7^0 pté mittet in manfilui finidrî in quo tingens öigiïü öe^ Ktre man^afperget fepties p onm.tangetqj evtremui bectreauricule uu^'q muit daf T pollices maniae pedis oertn.inloco fanguis qedufu» ê.p oeltcto.^cU qua afitptêoleiqed ui li--niftra manu mittet fuß ca^ put purificati vi placet 4) eo oumiT turture ‘fine pul lum columbe offerer vnuj ^ oelitto:-talteru in bolo cauftficumlibamêtis fins IU»oc eft facrificiu^lepicfiq bre no pot omnia tn emun

datóem fuî.Xocutufqj eft ons ad moffen 1 aaron 01 çens.Cunq5mgrelïi fueritis terra ebanaä qua? ego oabo vobis in poffeffione ft fuent plaga lepteiedib’ ibitcure oom’nûciâs fa-cerdoti1 olcet. c®uäfi pia ga lepte vrmibi effe in 00 mo mea. at ille pciptetvt efferanfvniuerfa oeoomo ptiufe ^ ingrediaf cam 1 vi deat vt Icpia fit:ue imuoa

1 loenrofepedfia ^rcpnragir dc Icgt; pia'dômuô.tpoiil» tor vltUno (Çru5ad ea 4 Ctinärad lepti qtkpzani bomisig vcfiit babcbatfacef d^tcs oiicerncre cti adhuc Cent in oefec ro4circa lepra dd-muend babebat of fidu fonin etercere donee veniiTent ad tcn-^ojniifiionis. Ct bocnotaf lit tejctiu cu5dicif»lt;unq}in* grcffi ftientle tertd ebanaä■re. iamp;ciedü àôt «T.pptiCloquendo lepta no pór effe In doino quia folii aial efi fijfceptiuu5 fanitatfa t infirmi-rans.fialiq corruptio cpfis in domo blcitlepta fimilitn-dinaric tnqnatupo teil babitâteo in et inficere i t talis domus qfierat cottn-ptio pfeoerans iu-ocE bic dirui duplicidc çaufa.vna eft ne inficeret babitâ-tcs.vtdctn eft/^üa qtin talib’oomtb* aliquigentiles ido la colebatïiouoca-tocßöcmonü erer-cebât : ne filii ifracl 4 erst ad idolatriaj tad talcs fufpttóes 4)01 ad pfimilia declinarent. fircatg? Icptam domuspil mo agiEde eius itt-dicio t oifcrctóe. fc eundo deeins puri ficatócibi:^fiin-troicrif. tirca pmS ondif quid domin’ debebat facere eu?: dicitor, 'ibitcuius eil domusnuntias facerdoU. t quid fa cerdos debebat fa-cere cum ofcfmr..^t ille pteefpiet vt efferantur vnmerfa de oomoicuios cauta fobditnr.

a Tie immunda fianttc.quia fi domus indicaretur le-ptofa p facerdoté.emnia que effent in domo rpefotmdi cq effentfa«3immunda.


-ocr page 328-

14

Ziber


b ften vf.fn pie.t^q: talia font lïgna cotrapttôîa co:-roßae tifeertne. c ClaadctcS.VM.ofcb^qtptale clai» fionc citiao apparêtcojrnptioeo g»nullus ibi babitat. vn toom’nö bitatc citms pdotanE M o ä^iinuenc.erc nifre lep:ä.notabiliter iutclute vel eiieufiae. c Jubebit erui lapidcfi.id bus ft macule ad vi


denduf tcorruptio poffit amoueri eus minori Detrimento oomus. ,f ftlu. h.bomû.i. alio ceni to. g t^uioor,tc. iHe.n.q Dormieriti raliDomovelcome derft magispót inficimille 4folûin-gredif.-r iô Ingrediensno idigebat ve-ftiü lotôe^folû eat imùd’vfep advefpe ra.T fie purgabatur folo rianßtn tpis ce tera patét. b ßz fi intro.fa.B agi* DC lepre oom’purifica tôe.-tptsfnia eebis Ö Dicta funt oepurf ficatôcbols.pnr récapitulâtbreufter 4 Dicta funt eu or.ifta êlej : lepre.fequitur t ft crû. papulaç papule funtvlcera minuta in cutena-feenria.û Dolores et fcabic afferunt.Cetera patête,cfupra-

dhKncâ.diU.vbîDF mpollil.fciêduaût ç^rieloquêdo.

lt;L^dditfo.

1 — ^cct aial fti-1feeptiuû fit fa J^ÄLQitaus vf ifir mitatis tn cibusDr fan'^vd medlcïa fa-na.inquantû fanita té côfemat vd effee t talis modus nice di no e metapbori-cus feu fifitudinari us.qr fanicaf que ff gnificafp cibufanü vel medicina fanât clivera fanitasaia Iisqa pdictis can-fanc.t ió cü;or.pomus Icpre.nó mitu dinarie ofgeffecti-ue. qr caufat lepras in bis 4 in ca bitât: fi fintad boe oifpo fitirc.

fjïvepïïcacorrecto ,rq?burgen.

Ël^capi.Ktiu. vbi podil.oi-citoomuim-e Dief lep:o-


fiatob qin. Oomo fût. Jn-trabitqjpoltcavt pfideret b lepra oom^c cö viderit in parictib^ini^qivaUicul30 pallore fine rubore öforeff ctbûiliorea fupftcie rcliq egredief oltiû oom^îdati c claudet illâ feptê oieb^:re uerfufep oie feptio pfidera 0 bit eu.flutenentercuifTe le e prdiubebit crui lapides i 4bu0 lepra eft:i4)1) ci eos extra ciuitatê iloco imûdo


fam.i«^:(cfolövfa»4defufccpttoö1'an{ta^Lpi((« tatts.^sr.p c4aoc3tÓ5 patat boebftokto ip ‘ .u^fr^ dbüvelmcdicinSbid fanâ.ad qó rfideo ^ 'P^^ fatutafe fomiahtcr Oiberêtat Itc n(bfl^®^‘5j(^^ fanitatis tcf'phj mfl viuö aial.cibo®a**^ ^'rLiw fR

fiiKcap3ewai


atqj^miculo.lt;ruq5 bimi-feritpaffere auolareia^û Ubere orabit^ bomoeiu? mûdabif.iftaêlex ois le--pre x pcufforetlepreveftiu i î borao^rcicatricis -rcrû-pêtifipapulaç: lucétî macule t tu varias fpés colo nb^imutatf:vt poffit feiri qtpemdm 4dvelimundu » /fit. lt;) ra_plht.xVi. J ' if ©cutufqjê bus ad LâLmorfen t aard bices


bomuaut ipajradi intrîfe Xodmini ftlij 0 ifrft bicite cufp circuitart fp^ pulue b eis.ÏBir q patif fluxu femi


ré rafure extravrbe in loco


imado:lapidefq5 alio0 rc pom^p bi0 4 ablati fuerat: ftluto alio liuin bomu. fin aut poft ^ eruti fflapidef tpuluif elatat alia fra lita ingreffus facerdosviderit reuerfam lepra tgietes re fgfo0 inacufrlepra êpfeue râ0 t Imuda bom^rquam ftatim beftruent t lapides ei^ac ligna atq5vniuerfuj puluerê^jifciet extra oppi da in loeft ïmftdft.^ui in-trauerit bomft qft claufaê imud^ crit vfqj ad vefpe^r st4 bormicrit in ea t come derit4ppiâ lauabit vefti--bmeta fua.œ fi introiens fa--cerdos viderit lepra nere uilfeioomo poftep denuo lita fuerit: purificabit earn reddita fanitate : tîpunft catóe ei^fumet biios paffe re0.li^fiq5cedriuft t ver miculftatjbyfopöt tmola to vno paffere tvafc fictili fup aqsviuasrtolletUgnft cedriuft tbffopftt coceftt pafferêvufttt tiget ohlfa guiepafferis ïmolati 3151 340viuctib^t afpget bo--mu feptics : puriftcabitqj ca ta 1fauguie pafferia ^ l 340 viuétib^ tipaffere vi uo lignoqj cedrio tffopo


ni0.imudu0 critrt tue lu^


dicabifbuic vicio fubiacc re:cftp fiugula momêta ad öbeferit carni ei^arj pereue rit fedus bumor.®êftra-' tft in q bormicrit Imödum


oelepaooJLjii' plendanril^_%j tas in l®^Agt; c,tobera0l^% fartoä.Ä^

pcreEpartA^L. to.4lt;®*^i«i


gräiuäuco®*


crit:t vbicaqj fcdent.fi' 40 bolm tetigerit lectft ei’’ lauabitveftimêta fua tipe J^'j' '^gl lotus aq lmftdus eritvfqj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''‘


ab vefperû.fi fedentvbiil le fcdcratrt ipelauabitvc-ftimeta fuart lotus aqual mftdus crit vfqj advefpe ra.4 tetigerit camé ci^ la--uabitveltimenta fua.xipe lotus aqua Imftdus eritvf 95 ad vefperft. fi faliuabu iufcemodi bó iecerit fuper eft 4 Imfidus eftlauabitve ftimeuta fua:x lotus aqua Imundus ent vfqj ad ve-e fperfi.fagiua fup qöfede^ rit Imftda crit : i4c4d fub co fuerit 4 fluxa Femis pa-quot; tifipoHuta eritvfqj ad ve fpera,^uiportaucrit born aliquid lauabit vellem fua xipe lotus aq Imuud^ crit vfqj ad vefpera. ® Is quê tetigerit qui talis end lotis ante manibus:laua bit veftimcuta fua x lotus aqua Imad^erit vfq5advc fpe?.vas fictile qô tetigerit pfrigel: vas aût ligneft


SK*® Aegredff««^

natas fuerit «-^ ^bebafwyj'ä ondfwr qo^L, batindicariƒIJ firmitas

ettóeiO(«««X Vicio fabbccf’^. omomef3ïi*’’’*p

l3.i.frcq»^f^5' •(111 ■^dbcfcritwamp; usari

bumoB ß^fl?Hj^ fioac.pitr®^ qualitercx^jj ïrfimniödjtf' alia inalataÿ^

«Sö »#gt;


-ocr page 329-

temriois


’'’•llfbîS?®’l’'’^f«to'ƒ ©f fanaWiS fiierir.bk ® ^ttmiSS? P^WScat ßt^tù ad fps eu en

lotolHo oicàcciraait palïïo lUa.cr *'^'’tlbu3 »-?5'^t^ll'l’’mödij9 criu b Inaquievu j^^^ut m quaVJt^ ‘^^ *®^^® *’^ *^^ intdUgeda g afßfio SSsy” tentis 2’ P ^^^ac

s^s sy?“i»Me

•Hawl ®quot;3Ut


öc qui fefeuter accedit ad mulieremälrnatä.T pofnei iS boc in ludicio.bic aötloquif ce cod acceditignozanter» tce co cui^iaetü dl occultu» p Ißnlicr que patif.bic pfiragil ce imûdicia fluxus langninio ex infirmitate.^t pfimo cc pollatóc,fcöo cc porgatóeibuS^i deterit.jfir-caßmücteif çoir rate infirmitate ifta


f lauabif aq. 9* 1fanat^fue^ ntqbmóifufiinet palTio^ s nê: numerabit fepte5 öi^ö poft etnudaróem fui: z lotte veftib’ ’Ttoto co:poze bin a4sviuctib^erit mud^. iÏ5icaütoctauo fumet onco turtureo aut ouos pullos eolûbett veniet in cô-fpeem ofti ad oftin taSna^ enUteftteni) : oabitqj eoo facerdoti.4 fielet vnnpto pctó -taltec in bolocauftn


ro


eo coû Onovt


5‘luiieiniffio.

SsÄ Sp‘’^«»cp«c-S£??«rtwfr«'

Ëfcv«®««««» S^Ä

»n9tnralc5 ibi: ^^‘l®® P’fff J’ultiaoieb’tirca


emftdef aflutu femis fui. ft TBir oe quo egredif ferne coitus dauabit aq oe co:^ pus fuftîImöduf eritvfqj ad vefperft. '^efté tpelle qua habuerit lauabitaqua ïImftdarrit vfep ad vefpe 1 rii.üfgt;uUer enj qua coierit lauabitaq:iImftda eritvf mc^ advefpcrft.üibulier4 re deute mêfepant fluta fan guinif:fcptê Oieb^fepabit ^Is 4 tetigerit cat imud'^ erit vlq5advefperfttt loc^ in4bo:mierit vcl federit: oieb^fepatóis fue polluet ©.ui tetigeritlectft fuft la^ uabit veftimeta fua.i ipfc lot^aq Imödufentvfq? ad


bU0:tome ftratn in q bo: Pmieri pollueti5ftgt;ulier que patif multis oieb^fluvum languis nó in tpe meftma li vel q poft menftruü fan-gumèfineren celfat ^din fiibiacetbuie paffioniImn da erit qï fitin tpemêftruo 0éftratö in q oomneritz vas In quo federit pollutu erit.^uicu(^ tetigeriteaj lauabitveihmenta fua : et ipe lotus aq (mundus ent lt;nbsp;1vfqjad vefpern. $1 ftete-ntfanguis ï fluerceeftaue r ritmumerabit feptejoies puriftcatoiffue:i oie octa uo offeret pïo fe facerdoti ouos turtures aut ouos pulloseoliibarö adoftiuj tabemaculiteftiomi qvnü faciet 43 pctó taltern in bo locaultum: rogabitqj^ ea coid one:t.p fluyu iinndi-s Cie eins, ©ocebitis g ftli^ os ifrfvt caueat Imndiciaf ttno monanf in foidib*^ fn is eft polluerint tabernacu


vlü meftqöcinter eof. Jfta eft leve^ qpatit fiutu Femi nis:t4 polluit coitu: tq mêftruts tplbus fepaf vel que iiigi fluit fàngume: et


05iadicari imunds fient mulier panes menftrna tpe filios fliiXU0.tp5lra, q iÿi fteterit.bie pnr agifoc ci’purgatóc t^mo cptüadtßs: co of« r Numerabit feptej oies.fia mequo ceffaoit in-nrmitas.fecundo 4 ad facrificiö Ceo of ferendo,p fua fana-tóecu of,Nffcrct4gt; fe facdoti cuos rar-torcs tó.fcqoftur» s IB’Otebitisg.b ponif codufio inte ta tcirigiSfmo ad facerdotes vt oocc-ant^pl’m canereab imudieijo pdictis^ t lt;tnó mon,ifoï di.fuis.i. p fois fo: dibus fiimudi acce dätad loco taberna culi.bic pnr recapi' tulat cû oidtur» v Jf|ita êlex ïc.ï pt5 ll tera ex pdictlt;6.

tfifapfaxvi, „ “a-'^Bcutuft^ eft

|l citG.fupcriuf |^^8Ctü eilepur ’ gatióc ab imödicia inquâtü tangit aliquas plbnasvVali-qua in fpali.bicpnr agit ce purgatóem


gcncrali.qüc tange bat totû ppUnthe iö ootnuent cumea, nbsp;bat.x.ciemenfisfe

©Clltufqj IHtovi. P«nfi tui confidct .,a »gt;.a.„,.,.X7;4 .'»7lt;»,repteber apudnos móódicto.€xo.xii en poftmoitem 0U0 cap.Ctrca qu§par-rft ffuo:p aaron: qn offeren gatöcjqruo: oeferf tes ignem alienû interfecti bout, pmó cmod’ runt.Ætpeeptt «ôtons. ïfSjgS


vefperft.©êvas fupqóil «böig d boimierit cum ea la fcderitiqfqfatrigeritt la af rf

uabit vcrtimêta fuatTlpfe 1 IJ eft oominusad mof lotus aq pollutus eritvfqj


nadvefperft. €»icoieriteuj ea vir tpe fanguisméftrua 0 Iteumftdus erit fepté oie-


JJferesa b^equo aptead Wiendttvfœ ad ’Paquo oefinoteó ÿ^quodliber me-nteÏ2i’”^®Ïï!’’®®^P®lfto’l^ ‘fl«« votaffloras fanguf Ulii^^'^®'’r*** ■PP'^^iai p infirmitare vel ccceprn. tp loaÄf'-^*^ bteb’fepabaf. Ita o ’ n$ admiftebaf ad bec aliquiscóieabat co ca incibo tlecto » dSnAM?®-®®^^^® ^^ ®^’® cermabaf inanimata t alata. UTirh^^^■.^‘^^“‘ff^S^tttcä'ZCto Ocoieriten fitiin^^‘'5’^’’^ ”° folü^pter tmimdicia cótracta ex ea «0^*’^!^^®^^’ f®^ ^^ n^ ’ne tali coitu folcnt genera cii3 ,S;’®®“tuofl,vrpotc patieresahqnc oefecm in ali-»Wfléfcf^’^ ^* ®fl* ^” toto.ficot lepra vel aliqua c51Ï ca w.?/ï?^^* ® Ïutmüdo3 erit fepté oiebus.t.xx •'W$ talla Cebuinterfict^d-qö cicendu ^ ibiloqtnt


'Nis rite celebraris terciH5cultus ccle-bratois ibi.runep portaucrft.qrtü ritus fuccelTionisibi: 3IBêfc fepttoXirca primü fciédó ^ lllnd fcltó fiebat ou plici ce ci.i0na c qr illa oie fuit eifoenuciatû p moyfeu pctfli oe côflatôcvnuliremiiTom/âllta câ é.qr fient p? ex pcedentib’frequêter t ex mitis caufisßbebät imüdieiä 1 ió qraliq ppnegligétiâ vel ignoratis feu all5 dm omit tebamcmódariaó femel in anno fiebat generalis purga tio.î to vocabafoies erptatiöiö.t qrfin q ’Oicit apfs ad ^eb.vq.ca.lcx.n .holes instruit facerdotes infirinita-téhntes.t o pus cram peteres fient alij.ió p fiebat cepia tio^j facerdotib’pofleaja ppfoXircapninw pnumrur nionitio fommifaccrdoriöcujn otetf.


-ocr page 330-

Hiber

b lognerc ad aaron fra.m.neoitpc ingrc.fan.qóêintra vèlû.i.iUa ptê que or fancrafancto^xa qua arat areba t^ïciatoau.qxbocnó oebebat fieri regulariter nili feli anuo.vtoicitapföad l^ebfeae.Çiaut at’s eêt ingredié dû boe erat ec aliquaneceffirate lupuenicnte. vt in mo-tóe cafiroK.vt babe

tur ^l^u.iiij.cap.ad inuolucnduea que erantintra fcafco;:. c ^tnS monaf. ft indiferete et irre-nerenter ingrediaf t,iprcr bec m puci pio b’eap.reeoxdaf mois ouop filiojuj aarond monui fut offerentes igné alie nû.vt octm ê.ö.t.c. c ^ula in nu.ap-parcbo.boconpli-cif ecponiF.vnomó cenube que cratfu pta tabernaeulü $ din filq ifrael fnert in oefcrto.ïHio mó ce nebula céfurgeu te ce tburibulo qn furamus facerdos ingrediebaf fanera fctó9:in qoo ibicre mabatincenfum vt b: infra^ e 0ifi bec ante fecerit.nó q^oebcret boe facere ûuotienfcûcpin-traffet.Çfolû in cie erpiatóis 4 crat oiesingreffuß régula

bXoquere adaaró frém tuu ue oUßefgredUf raucrua-nûqdêmera velu coû 4)-^ cpiaacono q regil areba vt önó monaf:q:1 nubeappa-e rebo fupoiaculû : mfi bec f an fecerit. 'Elimlnj ^jpctó ÿ offerentaneré in boloeau b ftuj.'Xumea linea veftief: feminalib*4inei0 ; verenda celabit, ^congef fona li^ neat cydanm lined impo^ net capiti. H^ec.n.veftimó ta fuut fancta: quibus cun ctis cû lotus fuerit induef i fufcipietq5ab vniucrfa mf titudine filio; ;ifrael ouos birco04? peccato tvnû ari kctem in bolocauffti. Çun^ 1 q5 obtulentvitulû t oiaue mrit^ fet^ bomo fua ouos bircos nare faciet cou bo mino in oftio tabernaculi nteftimomi mitteufqjfupcr vtrunqj foitê: fna bno:ct

ris.vt oietu eft.pnr

ponif informatio cius4d agcrc oebeatn fctoomo fua: cnm oicif, f Vitulu offc.^ peto.t.offerenduj ßpabit oe fuo in méoria peccati aaron in eóflatóe vituli aurei, g Crari.in bolo.in móoria ancte^yfaacimolati ^cn. Wm* b tunica linca vc.ic.bictm ponut quatuor vc-ftimcta 4 crat cóia fummo facerdoti t alqs inferioribus ' facerdotib^vt ocm fmtfco.rrviti.cui^ró affignafInfra. ( ^jufeiptetep ab vni.mul.i2.qr folucbanfoe cóifnm-ptu» k (funqj obra.ic.bocnó cll intelligcndu oc ob-latóe vituli cora ono in altaribolocauftor. qr oe illa ba-bef ptefequêti.Ç oe obbfónc 4 fiebarfacerdoti. qn.n.ab aliquo fiebat oblatio altcui^aialis ad imolandu ono. pri mo offerebaf manibus facerdotls.t poffea facerdos offerebat ono.fi in illa oblatóc 4 erat o furapra facerdotis. ipefacerdos pmoaccipiebat fibi atal octerminans illud ;adimol3dü:i pollca offerebatono.nó oFbic, k Cu ‘ tp öbrulcrit.fic cintclligêdö.l.ad offerendüoifpofuerit. qr bic agit oe ppatóc ad imolatöj.i codé mó eeponedn éqbfubdif» 1 Ctoraucrit.ln beb.br.Ctcirplauerif.i. ad eeptandü octcrminaucrit feu ordinaucrit. «m ©u os btr.ila.facier.p manus fibimuuftratiü. n LfiSittés ■ fuß vtrûtp forté.qr p fortes octerminabaf 4« iHou birco ru cétimolandus 1 4ö nUttédusioefertö mó 4 brinfra quarr aöt licitu fit vti fornb’br.f.^u.cpia« 0 Ctfun dat pees fuß co.qrrogabatonra vt pena oebira^ peccaris pph trafferefin iHü bircü.vt Plccf.v p l^is rite cc Icbrati5.bic pnr oefcribif actusimolatóis 4 agcdus crat in ote ejepiatónis.gr facerdos imolabatja fc 1 oomo fua vitulö.qónotaf cuor, q lpfferct vitulu ic.ioicwali 4lt; Fcrat vitularufa.oe qua bf ^u.ci|c. i q noiaf bic vf-rul’j )fpé 1 nójP fc|cu:i boe vr oiccre mgr in blftonis : g '‘boe nó vr veru.qr vitula rufa imolabar extra ealtra. bic aütvitulus fnarrto tabeniaculi-lt^ fHa oj^É’-Æofl^ ppro:bicaut^ pctó faCerdons c bornas lac^'quot;'.^jo« reus illa cratimndua.offerco aöt illam no ff»quot;^^ cü bret ingredi codé oie infra fahtoo#.'^ mt“'^o ce fangainc virali imolart.vt ilafim

altaoa r Sirumpt«

iHö tbanboli’5 intra

altcraj capto emiffariote^ exierit fois ofio.offeree il^ löppctdcui^’ant in capin emiffarintftatueteu viuuj 0 couj Ono. vt fundat pees fuß euit: emittateu in foti' ç tudinc. R^is rite cclebiatC q offeretvitulu trogds ^ fc tp oomo fuanmolabit en r#ffumptoq5 tbunbfó qó oe piunis altaris impleue rit tbauriés manu eópo-' fitütbimiamatn incêfum: vitra velu intrabit in fetd.

Vt pofitis fug igné aroma Ötibus nebula eon -rvapo: 9 Opiatotaculu qo eft fupu Xteftiomu t no monaf.xol T let qj oe fanguie vituli : et ? afpget oigito fepties.pjp-5piciatonû ad onenté.Çun qjmaetauerit hircum pro pctó ppRinferet fanguiné CIUS intra velu ficut piece ptum eft ô fanguine vituli

cerdofpe«*;^ bonesvioo®*,! tariboloaü^ baccina«. batincolfolji bub inde« innabatvlrra^f do«in fön’® ctiavfeinnjÿ tboribalu-fi^ji ds velitbfö^-t Ind fbarlbolnJ tabafab cF« fcinfc0?oßtÄ

Inc infçrebïfJ’-furgesoetbuni

t iBpbt otacnlu.i.jpiebtoHu qöetaculu or co ?j,, .audiebanfeiaia rnfa. v tßdeftfn.tdW.woß’^dii quaélejcqfcffimoraû cn je dTollcrqjoiaa.vi ^ molarija co toomo fua vt ocm dl. y ƒtn’^^r cs.ad oeuotandö gfccra remifflonêpeter q'X/a^có nucro ocfignatco ç toras occurfastpis fep n®» g, ^bendlf. 5 rôtraflji.ad oîiété.oicut bte auq ^'^ÿyj toics uri.lt;p I5 tabernaculö fic effet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jafnli’ cét ab oncntc.f.mó ^no nris ccclïis.tn odot^tio , bui’fauguinis crat verfus 0nete.t in boeapp® - ^j dus orandi cccic vt ocm ê.Ç boe nó vraUquan ‘vj ii4iyiiu i4iiv^*v uqiu i;ivuivuv nvtvu f' -kfAwiCn** faciesipoc eberubm ecntni exvtratp Pi^^S’Lqili^ verfus occidété.i oorfa cor: lt;gt;fa3 illa ßtej two® .^.ü Oicebaf fcta.cui’prlu br ‘^aral’.iM.vM oFo^w eberubin crat Vfc ad ceteriore ooniü.i.3d»’ƒsL^j^s vocat fcâ.i oicebaf oora’ceterior.refpecta nH' ■(^ Oicebaf oom^intcrior.téplö aötfalomóis rm®Jji res fuit oifpofitüilira ad modu tabernacua * ’-j^juti ocapprobatóemói oradi nó valet.

oieuf If ió adorem^Vfuo onéte.ne ^Ifif^nur mo‘‘p,|,|(, rantibus verfns occidenté.i ió oicédö ^f^

5 itontra.fpiciatonum ad orientera, ortens refpecra mundi feu tabcrnacnli.iea W^i^-ciatotq tm.quia cum facerdos afpergens wi»^^ ^jt buit oorfum ad orienté mandiilla pars «^.‘^^‘gBid obijeiebaf fuo afpeccui erat eras po orfentaU^V ^jprfi cidenralis crat verfus pré pollerioré tabernara • ^f. cilipót quilibet imaginari, 5 lt;?anq?n”’?^ jJiii cuni.p peccato.lllc dl bireuo oe quo P®“^^;, facerdos té cétimolandus.i oe eius fanguiiic inftf®* intra fanctumfanctoy.


-ocr page 331-

Zeiiincud


itak?^r*'‘Wi^.ôe«#(h«IIÿei«Iïiff«)aii»- nbsp;nbsp;pfahoncd ’lûidsî mfjiôjftioô vtïî ûidùincnifo.î ctü fn

^icch^f f?'^^ P®” ^ ^^ ejcpfandöxu cêtrcs maiafa.^ nbsp;nbsp;fabbato baprifmali t confecratione fontfö t in iincrfionc

iccfich*^’^’”””^ P^^l^* ^ P^^® faccrdom i populi lic t nbsp;nbsp;catbecoininopcö.f.traffcrnnFpcta co^.fiKb’vtif indiimé

one » Rlt;? nbsp;nbsp;nbsp;facinojc icis fcó.vn « indiget rccódliati- nbsp;nbsp;tis.Cum ante bis pactis ad minillratlonê accedit altaris

jotta '^‘'^ inrnndieqs filio? ifrf tf.t patet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pótificalib’ -tpciolis veHib’infnlaf.vtoicitmgF in bido

JJjrnaciuftVrno

S^yaßtem taber-


vt afgaat cregione oracu- i^jiumtrelictif^ ibi lanabit a UvT expietfâcruann ab im-


n camé fuâ in loco feto indu


?^ïbocvocat bta ^fnaculu tellimo-^l-quotincbat ou-.^fl^^’banacnW. ywuoiaf noie to fIS-E Idmdfo 2-gt;beb.br.ln JJiofordinm eo? r^”^ciïln erat ÄÄ rï’^M’ïW incur 2ƒƒ‘fabatiwber-Sï 4dammó vt m^^Fbéttranato ;glt;credotn ci Wacceperuntt

ÄP^foidin» Mull’bo.fit ita

^Jf^oôbdjcbatcc Æ^^'i^dadeba ‘’ÿcictasalioç.q ^'’j'^î'pedtreipm. ®'?’c-ftbimiam3tr

’''^'’’/nitfeo.ete S^’^WlatotoS ?opoßtebat facer -«.^^‘’‘eadeepi ’’'daaliagte taber -ÜS^QO'at alta


mndicijö filio; : ifrf: e a p^ uancatiomb^ co^ cüctife^ bpetiß lucta bue ritu faciet tabernaculo tefttmonij qd c fixu e mfcoslmedio font


ï«


um babitatóls eoç JUuir-' beim fit i tabernaculo qu pôtifex fanctuanö Igrcdif vtrog5 4? fc T ^ homo fua T ^ vmuerfo cetu ifrf;oo--nec cgrediaf tabernaculn. Cu dt exient ad altareqö coidOno êoret4 )fe:Tfum ptum fanguinêvituli aten birci fudat füg cornuaei^ g ^?:afggenfq5 bigito fe-pties expiet ï fanctifïcet il lud ab imundicijs ftlioiuj


f löt 'iSoft^ emundauerit fanctuariu -t tabemaculu} taltare tue offerat bircuvi uentétpofita vtracp ma-' g nu fug caput ei^:confiteaf oés iniqtates filio; :ifracl z vniuerfa belicta at} petä beo? qimpcans capiti eius emittetillft g bolemgatû I i befertu. Cunep portauent birc^ oés luiqtates co? in k terra folitanâ et bimiffus fuerit I beftorreuertd I ta bemaculn teftloni). töpo fitis veftib^ qb^ pus Idu^ tus erat dl Itraret fanctua


enbat tabernaculum adofferendü E“‘*riam.t

f I^oficp emudauerft fanchuriu «. vinenté iatrio, g Confiteai bdpl?. - i® 5^’*^° ecplicado oia pticularitcr.q:ipoffi n?fth ^^^n^n-inm apterbteuitaté tpis.tuq:facerdos onpin E?* $?PF‘ felebatrfii gcuerali.ficutfacim’in cofcffi il^Q?’^®P^”V^’^^^lgt;ui0i. b d^ueimpcascapi-


ofahAH.R.t'“*‘:“** * mjq^portaucric.ucicripta CV-coffim«- ®X?il’ff^li’ cclebtatióis.d conflebat in hrihiu®' fuCTifietfrin crematóe illo? 4 erat eremadai al mana ^” crematóe incenfi fup altare thymia UhnMiM\u®®^^® fnmm’facerdos ponebat veftimé-hoortfi/ i- ^ ^^‘“® niiniftrauerat. -r accipiebatomaih ilerin pv? '^- • “‘!*‘^'’cm affignarooctates uri: q: mini-ficöS.*?^?*®*’;? pcefferatocbebat fieri cû humilitate. Pétifpv p»-° l^ucnfidj cu folénitatc.-ead fimilitudiné hm’

► «nasdiciu afpfioncbafilice qua ocdicat qfi in ex


eturcp vedib^fuis £tpoft ^pegrelTus obtulerit bolo cauftu fuuac pleb rogabit ta 4 ) feppfo: et adipe 4 oblat^ ere 4) petis:adolc bitfuß altare.jUc7vo qoi miferit captu emilTarifila-' uabit veftimeta fua t cot'-


pus aqrï fic ingredief 1 ca q Ura.'^itulü at tbircn 4lt;P pcto fueratImolatu-rqmj languis tllat** ’ê in fetnariu r vt expiatio pplcref afpo:^ tabut foiafcaftra t pburét ignt ta pelles c^ carnes eo srum ae ftmü;- tqcuqjpbuf fcrit ea: lauabit veftimêta fua icarné aqrz fic Igredi-etur caftra. /Éntqj vob 15 t legittimüfempiternu Ül^ê fe at fcptlo peda bic men' fis affligetis alafvras nul lumqj op^facietC fine indi gena fine aducna 4 ß^ßti nafinf vos.5n bac bie ex piatio eritvfiat}mûdatio ab olbus petis vris coiaj bno mudabimini. ^abba turn cm requietionis eft et


affligetis alas vris religi one gpetua. Æxpiabit aut facerdos dvnetus fuerit -t cuius manus initiate funt vt facerdotio fungat ^ pa


tMs.îVa.fa.aUâ rôni anignatot.Q’cnvc. ftibus lineis itrabat f3nctiijctó?.nemi' nider effet fient ons


oocdficintclligcn-' dnm.qtfanctnlaos crat loc’ißius oei.q fiipm reputas vtor etnm fnit geo.vrv. t io fljiciatoan an' reum -talia que erst ibiaurea erâtqi que dam oei omameta. fljter qópóttfee nÓ ocbebat ibi ingredi’ cnaureis omametif g miniftcriüqó agebat cetra fanctûfctô rum in ornamentis pótificalib’ inqbus eratauç.vt oeni fuit €eoô.ee*iq cptrcc-bar.tFm vrrûqç oi-ctum in tali mutati* oue veffiû manust pedcs lanabar in labio cneo.-t 15êqófc-quit ? jnterraj folitaria-vtibirdin-qnerefafcris oeno-randns pro bolbus morte oignis J )fuis petis, l ^tdictifqt ibi.f.vcilimctis pon bus. m laoabat carnéfnâiloco fctó. qrlabiü pdemerati atrio, n induetur (p veltib’fuis.i.pó-tificalib^fibi appro-priatic.qr ó’midra-ocrat i veirimétis li neio.q crat oia cóia ctia facerdotib’mi-norib’€t pnr oefcrÉ bifeófümatio mini-Iterifcno?. 0 €t


podq^egreffuo-K.-c patetIPa ex ptedictistfubdif4^ debeat facere ille4 ouxc rat bicumiu ocfertücü öx. p lUetodoicapruemif. laua.vcdi.fua.p afpfioncaque expiationis in q erat comi Xti cineres vacce rufe, q lOirulüattbircü -rc.fcquif.] r Mpottabunt extra caftra eoad oefiguandû q oeberet totaliter a pcto clogarf astu ad acmt circuftantias t occa fionea peti, s êtdcücp cóbuf.ea laua.vefti.fua -tc.aq afpfionis mófupjadlcto, t 3l3éfc ât fcptîo.l!5ic pnr oc fcribif circa expiatione rit’ fucceffióif.qtptinebat ad fum mû facerdotem miniftetiü illi’ olei.ßmittif tn tps cü or. 3Béfc at feptio oecima oie méfîs in reuolntóc cuiuüibct anni affligetis aias vras.q: fiépdictu êcratoies expiatio nis peto?facerdotû î toti’ppri.ió generalif oés oëbauc p iciuniu affligiicomc.-rpoebita contritione in mère, v (Expiabit autem facerdos qui vnetus fuerit.i.fiimm’ facerdos qui in officio patris fuccefferit. i exequefofficium expiationis ficutpredicrum eft.


-ocr page 332-

Über

trefuo ^ndueturq^ ftola li nea iveftib^fertött expia bit fancruanu t tabernactt lum telhmonifatqj altare facerdotes Aï ^ vniuerfuj popiilô.^ritqj vobis boe Îeÿttima fempiternum vt ozetis 4)filijsifracl: 1 pîo cfietif peccatieo^z feri âno f-fecit igif fié pceperat bas inopfiJd Ça^itultt.xvib locutus eft ouf ad moyfeuoi. loquere -Asaron c ÛUjs ci^ teu erts uBjsifrael wens ad

lUis î pofteris eoium. £t eos, 3fte eft fermo quem b34 tfpos bices, I^omobc bmadauit bns bicês.l^óiï*..

libct bebomo ifrael ft occi

dent bouc aut cue ûuc ca^ pram in caftrl vel extra ca-c ftratTno obtulerit odofti um tabernaculi oblatione

0 bnofanguinis reus erit. ”'bno:interibit be pplbfuo ^uaftftfanguinej fuderit » I^o qlibet bebomoifrf et fie peribit be medio popu nbsp;ocaduenif 4 gegnnanf in

e li fui. 5deo facerdotiofter lt;0ter vos fi comederit fan-'

JE Jccftfeff.f.aarotKi crat fumm’faccrdôô» y ^cut fceperat one moyftqzadueniére.jc.oïe fepUnit tnéite c^ Icbraoft ofctatKpiarionc co mó ^.p.oerermtnaw e« trjn mcvj'.rWöfïnpoflih IPtrulii offeret^ peccato, f ^'^^(fteVitulosnofoluab aaron lt;nbsp;[^ddirio. fneceffon-' V_ lt;buf/nfs femel lt;nanno.f.fn o(c cxpi titionio eet offered’. vt5 in fi.c3.bni’, nó Tfrónabilitcr ofew i ^ offerebat ^ pctó aaró ad nibilncmv» debafrftcé fommio facerdotib’ipiasró focccdétib’facê me monam pdcceffozis Tniocbl dpeccanit merita cm pat? pn^ tanEafilnfifais ozo nib’. fffimulti loef hr.nóainêocmcrita vnmeli’vf oicendü Ç vltul’ifte offereba tnr4) pctó ^io.ficefacerdortsofferc-' tio dcnntpcét ille.jt null’cmfinepcto, vnfequitilFa. Cóq^ obtuleritvitnlü 0:3 hit4?feïpjo oomo fua.tbcctiâ qÓ0ic apthsad #cb.ix.c, Infecödoat introibatfemel i ano fol’ pónfexmon fine fan guine quäofferzet ^ tua 7 pplï ignoiâtia çôtarfcôimôlarcH mcmozia arietisyfa

ac eft eófonó róni.f.vt oe’bfet in mem ozia mérita patrii, ^abzaam imolanris tc.t yfaac 4 ad imolandófc obtulit a. _____, ephea cozrcctozn contra Borgoï.

|r^C3.xvj.poftill3toz oicit oblatione vituli femel e

• fommófacerdotê factatâno intercererai rememo _gt;Ljationc petiaaron. ^5 jamp;org.oicit b irrónabilcida jiibil 4gt;ftciebat fumis faccrootib’bmói memona. etia da in olonib’oebent rememozari merita pat? nó oemcrita Ikcfpódco tprónabilcóvt in ozonibus toblatiomb’fie-ret rememozationó mó Timtisifi etia petipdeceffo?.Jbt cm fit rememozatio collate grc b remimóis t venic zabla tionls enlpc.qómim fi virol’ non 43 pctó aaron.fi in me mozationc peccati aaron offerat ficut ariesimemoziam obediëntie yfaac tg ^cc eft vc? q »foló merita pat? non oemcrita reducant admemoita ozantui t offczentiu.qnia fcripmra facra plena eftbmólmodis ozâdl. I^eccaulm’ co prlbus nfis tg ^Ide oanielê Deft.Robiam laditb Tc.ißec éét irrationabile cp qlibet facerdos offeres vltoló rcdocerct ad mcmozla.tp filios vituli oblatio effet merito ria ablutionis coipe ^pnc.fienr quondâ fuit coipepaterne q crat in vitolt fabricatéeiT ficot virai’ aliqn fuit ppfo caofa ydolatrlcita cl’immolatio fit mcrltozia placarléis ololne nom b oeo mactarc ftodneritqóahqn ftoltos po-pol’adozauit tc.qnó irronabilifad memozia rednclpfit, Bc focoras ê 0ós, ©oft^ actó êoc por-^CgiSViU gatloncgenerali q nebatpqdä facrfficia c vifum eft Bpór agif oc loco faertfidj.T^mo octerminaffacri najlocus.fcóo excludit gentilis modus ibt.Dó quilibet Circa pzlmóebibet extra locó facrthcij immolatio,fcöo oblatio ibi,'^omo oc oomo ifrael.ïirca pinu er fic. b 'Ibomo qlibet oc oomo ifrael fi ocd,bo.Tc.non eft itcl iW**^ malia que flant erts immolanda ocuderean f®%0t#* dere.nou foln extra templû cria eena Wrlïtgt;.vt^jf^ pf^î intelligif oc ocemonepmodn facnlioi^X^w? irlidta extra atriö templi.poftq? tcmplu? ^^JJc ej^

re bebentfilififrael bofti^ fas fuas qsoccidut lagro vtfcrtficenftjno ante oftiu tabnaculi teftionij T Into lenteas boftias pacificas bno, födetep facerdosfa guine fup altare bili ad 0--ftittrabnadi ;teftionij:T a^ dolebit adipem in odoiej sfuauitarts bomino: ï neq-quam vitra itnolabunt bo ftias fuas bemonibus cu quibus fornicati funt.le-gittimum fempitemft erit iftlqs ifrael ï beaduenis 4 peregrinantur apud vos: b qui obtulerit bolocauftuj i fine Victimam:tad oftiuj tabernaculi teftimonü no adduxerit earn vt offerat

templiflt;^E ibocnoÄfJicu fubdit •^.SdiP obtnlcrÖïc-Sd/ ig?ïs?ê^ nnm.qjpt^ji-5r;ió sas^ fibiofficiu-fs^f vndefubdiu - j„ ^«5 fua voluta«, SÄ tabauEcoßl^L tofe

ÄS» tempün

tabernaculo» ? €t neqoa$ vitra imola.boini» mo.ficurfactebâtaft natione Icgis.ntn getinu ^^.-.ûcH b ^omo oc oomoifrf.t!« pur jsbibefcxtwl^^^eol fiat octerminstü oblatio cû óï.|9ó oc oomo tw^ natione, i (Et oe aduenis.t.oc puerfisad ioaain .^ k (Buiobm.bolo.fiuc victi.bd: ad cópi^r*^^, «At* sen’facriticM.i lt;ftadofiiü t^cr.telli ,no 3lt;W^jf^ tra locu octerminatö a oco qöcunep facrinciu m jnreribit oc ppfo fuo.ïficpj q? eandéP®^ ’ immolas faenfietü extra locü ocrerminatumav^y ^^.^ rens.-zió fi vu’imolaret facrificiü.-ialiosoncrr» e^^^^ na cent puniedi. ^Beiendû at t^knolarc facrin«“ ,J,^ij TC extra tabcmacolù vel templo fuit a^bibiwa« j^jj^ vdolatrlä.ad qua iudcierat lt;pni.qzfi liUm wWï^^ immolare vbi vellet.ficut faciebantgetiUsf“®#Lob*^'' ad gentile r(tu5occlinaffent. 331 âtfa’^^^^^^Ö^Jn^Ugif tobtnliffe facrificlu extra tabernaculi » fié oç*”7^4eg. jodic.xin.lBel extra templû ficut oc bella nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nffcit xviu.b fHltp rcoclationc oeiificm ptïoemao»^ yiip pmonitioneangeli ï bclyas1móte carmcli tem ^^ cm fpôffanctûqôp5in miraculo feqntl.q» iS^^^ujil» Ö celo ïpfôpüt facrificiû ei’ ifignû oiole accep^w vma cm q fi mala co ç^bibita^t pamp;t céoccafio oiauA • yj.

fee’ at ê oc bis qfuntp fcmala nee pfitpft ß®l* ^jli4 dUbet.Die pór jabibcfmodus gSrilio.^^n? „tiijir^fi’ oefangoie aialiuiraolato?ydolis edebat,« w^g„£p ft generalifiodcis cfus fangoisinó folóf^ff, „.iiü.ï* boe janiozes fieret ad effundendo fangoiné b‘’’?u^aii cftqoóz» o Sicomederitf3ngolnc.inbtbïC ’''|j((r «cm fanguiné.Cx quo patj q cfus fanguiiM^»quot;


-ocr page 333-

Xeuiriens

r dam ca be ppfo fuo:q: ala

««5SÏÏ’?;f BWInmbo b.me5?im(.IUftniter Igt;oÆ2a?^®”^ P“**^ '^ mone, q (ft olfßdam cü a iaÄmr^^”!^ ^’ oclcndo. r éinia ah camis.i.vu dl üifiS*’*'5^^’I^^P®ïlt;K‘ ‘ cófiftit, 0 ö ego oc

ÄSSÄTS ^ Sumcm:obftrmabo faciej ÿm n’vt freanen Q mei ptra 3135iHP Tbifper

J^^ft-adexcladen

Jÿaôfapa Duer'

jwrali’modusgc Äu^'^senrüea ‘?ipedebant camee

« carnis ifaiiguleêrz ego bc diillu vobis.vt füg altare ineo expiet^ ^ alab^ vris tlanguis 4? ale piaculo fit iedreo bin dlijs ifrf. 01s aula ex vobis nó comedet fanguirtej: nec ex adiienis dpegrtnanfapö vos.l^ó qcftc| 5bc dlqs ifrfx bc ad-uenis qui pegrinanf apud vos:fivenatóe atcp auen-'

SlbceratOBabeW y^bibetbitn-Woeaialib’fm je;faalicit? adefu ^efifit fuorpjo. 5gt;.iótnb replu

^6W»ntt5.ct P^öclicmjfumf Jygt;««rft.fciat4d J^CMdcereqöoV Sf^odatiabit ^flbmenta fua tc.et a.cviü.

pio cepit fera vel aucdbuf vefdlidtu ed:fundatfan^

gutne ei^ toplat illu terra äia cm ois carnis in fan^ gule ed. '3ïln bindlijs iftf $»anguinê vniuerfe carnif nó comcdet^:q: ala carnis in fanguine ed: xqcnep co vmederit lUu interibit: aula q comederit monicmü vel captu a bcdia ta be indige nis cp be aducnls lauabit vedlmcta fua et femetlpm aq:x ptaminatiis erit vfcp advefpeç:x B oidlemnd^ det qpfi inó laueritvedime ta fua vel cotpusponabit lt;in^tcfua. |[lt;ra.xvii(. alf^cutufcp ed bns ad I Limorfen bi. Xoquere

/urafcB eft ons. ^oft^

SÿîWPWîôwr

^oucpene C3»)C)c*p4 eÄfSoSJft^®’— ^^^

éjimia3k« ‘V®^ ^ Pncipm bnancopanome.cap.jax» ticèS» M?^‘Ïzf®’ fi’ ^ P®”*^ inductio ad obferuantfa lt;to cóeSff A^?® ccpltcarto pccptou:ibi.Ë)mie bó.ter-«niiniCamp;S

^0:. hi«•’’‘^’‘’Ppondinductio ex aucte pcipientia «tationf ^^ '“*” ®”® ®^ vr.q.o.liccf firn bc’ oim per fpilims n .j PScncralêgubernatione.fum tn vf ocua '^0« WtthanS®quot;^ -«' cgypto.i Icgio oatiouc. tPfpeci « Wa^ çmfionê.vtî ex occurfu Ilbdtxo. ^«reaSSfp*?®'’^ twreegypti «. lig intendatccclu (“‘OJdin^ “??ntej gentile ritum.tocm modu vinendi ^bSS?-*’^^®^^® ^ exprimit egyptioo. da filq ifrael PO'ani » hÆ *”*^ ^®®*® “'^^ ®^ *’*“* ^ monb’ cos acee nim bahtMiJ^ *“5^® ”’®^^ regtóio ebanaan.qriterra co •■^ in5ö«h.Ï^? ^u®^ ^ ’’®‘^® P^ ^®^f accipiût moree ter^ 'fjiWdflSï jL «^®’’^‘^ poriffimeqr cgypni t ebananef P juxtamorem.i.

^‘^n coiataƒi.V? ®S^s '’^c in legittimiseoç.iâ co? lonoliX^ -^^de. $cóo ponit inductio ex vuli' ®‘ef{e:ci:ör. f yacictio indicia mc3,^tû adp

IS ccpta ludtcüiïa, 5 €t pceptamea fcmabiïis.^tu^ ad moi3lia4b €uftodite lcgc0mc30,cpm5adcerimonU' Ua.- tque fit vnlirasbuf ' obferuatóis eiepdmifcum 5:.

( «ßue fadene bó viuet in cio. p^mo vite nature4aPm oecurfmn vc.teßa.pater,g? $diu ftiq ifrf feruauertmeoei mâdata fuerôtüj de tct ^fßttate.qnaut

ftUfsifrad t bices ad cos b £öo fum bii0 beits veder c 3uvUj?fuctudiitê tre egp pumq babiudis: nó fad b etis 1 lurta moié regionis ebanoantad qua ego itro^ e ducturus fumvosmóage tis nee in legittiinis eomj f ambulabitis.jaciens lu^ g dicta meatpeepta meafer nabitis: z ambulabitis in cis. ^go bus bens veder b Cudodite leges meas atj i indicia: q facies bó viuet in eis. 4:go bns beus vf» k^mis bomo ad ^Jdmam fanguinis fui non accedet vtreuelet turpitudine d’', 1 Ægo bns. 2^urpitudinem patris tut -rturpitudinem matris tue nó bifcoopics mÜdgt;ater tua ed: non reuela nbis turpitudine ei^. ï^ur^quot; pitudinem vrous patris tuinó bifcoopcries.Cur^ 0 pitudo eih pris tutê.Zur-pitudtncfozons tue ex pa-5 tre due ex mre qbomivel fons genita ê:no renelab.

r a'urpitudine5ftlie dlij tui velneptiex dlian reuelab sqt turpitudo tua c.Xurpi-tndinem dlte vxons patrê tui quam pcpertt patri tuo

oedmaucrunt a oei obediena fuerüt oa-ttigladmfanic tea ptiuitafê^^cóovlta gfc:q:licct op3 leg(f Pm fc accepta nó m-ftificarcnï.tfi in^wj fiebant c) tobcdiêtla ad oen.tfidé media tonovctnrifnftifica bant 4¥tcr qó talia indificatio in facra Ccriptura attribuit fi dei t obediëntie ad ocü,lt;ercto vita gfic apud oeü quila opa crant meritona vite etemennó iam ocó: nó tn bnde fiatim § amoto impedimóto gcncralipmonéicpt k Bmiobó.b pnr ponit cjcpltcario pre ccfno^ ïo:din3nttu3 boicm.put cpncfpi um ,ppag3tói0ocbilt;’ ta at jpagacio impc dimrouplicif.l0no inó cp illcgitimitatc pfonaç. 5ïlio mó cv ordinata copula car nali.ïió pao cpclu-duntpfoneillegitti-mcadcótrabcnduï. fcöo C3fu0 inordina te copulcubi.admu lierem qpatif meu' ftrua. (Circa pmücc eludunt, pao pfonc illegittimcróne con fanguinttatf. fcöo ra nonc affinitatior ibi. lurpimdinêpatruf tui.Circa primüoicif fic. k tömio bó ad jati.fan.fui. nó ac,nó eft intclligendu pÇq ?omie grad’ cofanguinita tie fit ^jbibiC ’in cótractu matrimoniifi illi gradue funt ^?ibiti d inferi’ exprimunt.'îîlq at cóccifi inrelligunt. ICur,patrio tui,r:^.i. turpitudinematrio tuc.in boe cm probibet concubimo cü matte qr fi ipa fit veoj patria tóe rcuclaf turpitudo patria, qr vir t vxor funt vna caro, tfic eft ibi rcnclatio ouplicla turpimdiniß.f.patr? -ema-tria.fiaütnó fit vxor dl tn ibi rcnclatio vni’turpltudinia f.mfia.tboc dlqólbdif m X®r tua dl nó rcnelab ï2, ipatct* n turpitudincm vxoria pacria tui.i.noncrce tue, 1 in oibna p rcuelationê turpitudinia.itelligit deueß concubima carnalio.vndc zmembra oeferuientia concn bitui Dicunt verenda, 0 dTnrpi.fo.tue ex patre.tih. p ^iuc ex matrc.tm t multo fortiua fi ex vtraqjptc.

q 0nc oomi vel foria genita.i.in matrimonio vVextra matrimonium, r turpi.filie filiituiü.cui’eaufa fub-ditur cum Dicit.quia turpitudo tua dl.qrftUua t filia fût De parris fnbflana. a turpi.filic vxori0patrtatui.n$ eft aliud ßceptü a prccedcnti Dc forore: vc Dicunt aliqni:$ dtmagia explicatinu caufe cum Dicit,

ÏlX «


-ocr page 334-

IS

Zibcr

tSJt eft forortoaXejc pte patrisvel ofeendu qpefffertaß cedenti fient pe a toro.qa in peedenti jabibcE concubitus eu forore.ta eppre patrie ^ e; : pre matris, tboe fine genl ta fit in mammomo fine ejetradó at .pbtbeE cócubimocü fotore ej epre patris ttfi.c genite in matrimonio.

v ^f^nrpit.foro.pa. mi.i.amite.c eodem

mó jobibef mrimo^ nmm inter frön cfi 'lum eiufdê.qridem igrad’ê, ) ;dTurpi tn.foro.mat.mc cc. cui’cafbdif cû oicif do q’caro fitmarrif tue.i.da ipat mater ma in eodem gradu tefeendemta patre, y turpitudine pa truitui. '4pic pór ec' cludunfpfone rónc affinitatis, c p eirdu dit vcorauunculi.fe tundo nur’^ria vf dclicctcuor, a turpitudinenu rus tuc.cui’caibdif cüor, b (^mavp orfikj tuié.ctp pfie vua caro cum co, c ^tvxorc5fr3.tu( nullus accipiat, boe nó effibebreo nee i iibrie correctif 0 turpi.ve.frarrif tui zë.cul’ca fubdiE qr tùrpitttdo fratris rui eft.4a vir irco: funtvna caro occipi tur tncafus.f.qnfra ter motif finc liberî tûc cm fraterviucus ncfolupt câ accipe iu vxorê.fictiâ tenef eâ accipe:vt fufeitet feme fri oefnneto.vt br Îbcuf.jcjcv.cap. c (^urpi.vp.tae c fi. ei’tc.jn bebreo bï. turpitudine mulle

tteft foro: tua no reudabif T Xurpitudie5 fotons pfiff tui ft oifcooßicff qa caroc rpus tui. turpitudine fo^-rouffmfiff tueno reuelab eo qp caro fit matris tue.

T turpitudine patrui tuino reuelabis: nec accedefad vroiem eius q tibiaffmita a te piungif.turpitudinem bnur^ tue non reuelabisrq: vro: fili) fui ê.nec oifeoo^ epenes ignominio ei^ tvx ozem frlf tui null^ accipiat » Xurpitudinê vxons fratrC tui no reuelabis: qi turpi*' etudo fris tui é.Orpltudi* nem vxons tue x filic emf f nó reuelabis filil ftli) ei^ xftUa ftlie illi^nó fumesvt g reueles ignominia^ ei^: qt caro illi’ funt x talis coit^ b inceftus e. ^^ozezé vxozis tue in pelicatu illi^ non ac cipics: nee reuelabis tur*-i pitudine ei^ adbuc ilia vi-kuente. Sd muliereq patif meftrua no accedef:nec re iuelabis feditatê ci^ Cd vx ozc æximi tui non coibis, nec feminis pmixtióe ma*-mculaueris. ©e femine tuo non oabis vt confccrctur nydolo molocbnec polluef nomen oei tui. ^go bomi

ris tfiUc d’qr^jbP

bdaccipifilia c»mrc.vdp’ifam, f /iliâ filiïd’tï. dll’ C3 fBdif. g d^uia caro illi’ f' 'it.q: oefeéderûtab ca.licct mediate, b ®o:o.vp.r ^clicam.t.ad cocu cubirû.3)1» beb.bî.^oioîë vice .. uóaccipiesad an* jciatidû, q: R vira fit magis oilccta ^ alia oREîuidia min’ oilecte ad mage oilectâ. tppns odin ïancietas vite inter illas.cn tn inter folates oebcat cépar tcocotdia tamo:. tfljter 15 fbdiL i '^dbuc ilia vincte q:fi pma fo2oj fit inonua talisimdia no onE.- tio alia fo:02 tue accipinó,p bibcE. fi aid muliere. IBicpnr cjccludunE alid cafns4 Juut ? bonn^lis cp inordinato fen cmiffióc femis cü or . 5!d mulseré q patiEmcilrna ïc.qrce tali cócubitu fob ge ncrari pies móftruofa feu oefectiua vt ociné.s. 1 tu vt:o.4)j:ttuinó coi.qibnó folüê? pgimifidelitate.fi cti' am ? lt;plêin$tü falfusbercs fubftiruiE ïver’ oefraudaE faltêin pte^m ©efcmine tuo -ic.b ci^poniEouplicifcr. ■i0nomó accipicdo ferne ^ fpcrmatc.q: Re ali4 facrifica bant ydofoe fanguiefuo.v^.ni.ÿteg.cvnj.oe facerdotib’ ba.q incidebat fc cultris ï laceolis oonec pfundercnE fan-guinc.ira ena aliq ydolatre faciebatfacriftcium ocfuo fe* mmc,q:èfanguis magis oigeR’.jUio mó cjepomt accipi

endo feme J )poero naro ec femie.q ’‘“tóSSw»!! cabatocpuerf fins ydolo pdicto.^ rat em vi®| - mfl» ydolu enpteö ad forma boio ftcro fteri” c^caw*^ pa cócamtatc fiebatipnto ^Jnfqj ydolg eet qfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p(#ri3

nebafpuer inter man’rdoli.t facerdoe jj2JjJo^ nu«, rnm mafnilo nS fOx Jîæ^fe neßnt«®^^?5{äfllt;

o nus. Curn mafculo nó co-' mifcearif coitu femineo qt abominatio eft, Cum om^quot; ni pecoze non coibis: nec maculaberis cum eo.Ü^u lier non fuccumbet iumen to nec mifcebitur ei; quia Pfcelus eft Ihec polluamini in omnibus bis quibus contaminatefunt vniuerfe q gentes: quas ego eijeiam ante confpectum vedrum: t quibus polluta eft terra cuius ego fcelera vifitabo vf cuomat babitatoics fu-r os.Cuftodite legittia mea » atcp indicia vt non faciatif exomnibus abomination nibuff iftis tarn indigena ^ colonus qui peregrina^ tur apud vos ©mues ein execrationcs iftas feccrût accole terre qui fueruntan te vos et polluerunt eam. Canete ergo nexvos fimi liter cuomat cum paria fe^ ceritis.ficuteuomuit gen* * tcm 4 ftut ante vos.©ni*-nis anima q fecerit be ab-quot; ominationibus bis quip*' xpiamiperibit be medio po puli fui. Cuftodite manda ta mea. IHolite facere que fecerunt bi qui fuerunt an* tcvos.xne polluamini in

0 (futuat .Juf córnifceber^'^j coit’elipnjji vocaf vlciuafo^l®gt;^1^13

fubuerf9UÄ(j tra namÄ, effadaiaUlf^” ƒ clci.tpdfä’ Jd cócludif oÄ)? refpeem naf^pe tponlftrtjdï cbananeieJLpf ßdictaaterrai»’ fendlsjcu b^ ^c.

ÄöS i.fecr» 0«» ««äv'JS»' dlda.i.ß^P/Liflff* nantis«^ prellt

(.Ignom^Ägijo picer end^b? Ä ’ ’î’*quot; atoXoiSffiS)«

vel popoli fui p iudiciübumanü R fuerit®®”^ïj gtnót^^^. urn oiuinn R cuaferitbumanR.dirca e®«*’!?JnitÄ ins mo:alitas. p rcuelationcj cm turpl^w» a vKiU indebita octcctio crimis 4 fit.«).modis fiufi^j.^wç b oicta reuclatio rcplicaE.in p gradu eft o^®.^-. 4»lt;^ altdovt min’ oc aha babeaE.in fcöo ón}®t’“?‘i^igc^ do innuit vt pcffnfpiccE.in tcrcio reßbefm' g^^jdji gerat vt gut’ credaEa quo fufurro:4iaure‘^^fp^ntti^ ritatc moucaE.in qnto bilinguis: 4akter oc Pquot;; gt;«i3io’j abfcntc loqulE.ï vnü vnitalte? alteri, in feP® j^fipn 4 pnrcrn ctia oc malo cómedatvt et ß ®lköP^ä(t:^f' mo cmulatoî:4 inarta rnalu alteri’bona lt;ppn® móftrat.vr farna alteri’ vilcfcat.in octauo ntinm» ^^W main feminat vt oibus clareat.tu nono mala rccitat,vt turbatio ewitcf.in occimo mala 3lto3U5 coaggerat vt ipfciuftus putef-in oiffamator.qui ca relatione malommappattna^jerfj ba bona obnubilat.vt innocens condentncf.w^j^r mcndofus:qui oc alqs falfa rcfcrt fcicnter.vt ctctur. lt;®ignum entmb3bitO8generati opcre.ii.ïtbtcomm.


-ocr page 335-

Xemrintö


^SSr*^'*^ ®^^^^ ^ poftfltó.0»c Fadens bomovf-0^0 1 15 0:,(auc fades bódooin cisnivffntelk' 5«ndum oevin namre.nä licetvcp fit çiHaro ve. w'^f^^® *adnerfitas fills? ifrfcolter fepneba (î’bedicntüroVre

’’’3dato?od *” wtoerfa


ddéte.qtvt Frcqnéri’fiebat œaorovclargJto velaUfsme tallis.trq: facrlfida 1111* rpis nó erar accepta fm fc:^ ingt; ^cu5fiebât ce obediéne ad oeü.vt fupu oieni ê: ló fbdif, b élimof.bo.pad.vt fit placabiho.l.fi voltis q »fit beo placita fadetlsqbibdlf, i Igo bie^fbcrlt imolata coquot; nicdet[«.49 ficpcc


ptuin c oeboRiapa cific3,9.vii.c. ^qula ibino bctcnninanlc penâ tranlgreinôls, ió b rcpcttfvt oleta pea etpnmafeûb:. Ct pibit ala illi*tamp; k Öócp melTueris. bpnrponlf oidina' do rónalif cr$a pau pes p mla; cuoidf. 1 éó tódcbls vfq^ ad10105ic.?lhq cp' pofitojef otcioq’vc ra lfa efl.tódeö.i.có' teres.-toiatódo.ls. §bocnóvr vcy.qtb nóloqïfcnptnra oe tritura fegem5.goe collectione ca?.tió vcra lra dl, 1 0Ó tondcbis.i.nott fecablo. m iBfqi adfolö.qt fiïoicunt aHq oebebatolmlttl ftipola paoplb’cob Iisêd3.‘b5»nóêiigt; teUcct’fcriptore.fed magis oefpicis ^e terra nS fcmlnatâep


eis. £go ons ocus vr. ‘cut^cofts (ra.ïi5j^ b| l 1admoy.o.2toqread émcctufiUoç ifrf:-e c oiccs ad eos.^cti edote: q: ego fcus fuj ons oe^vi 0 iSmif^fq? prc5 fnö tmrej efui timeat. Sabbata mea



rfÄ Kfingöbrifoi. Sït^bóvfaet a?!’«'»'«« gœ

-p^MoRo t impio, amp;lt;« '®æ*rvlq.vbi

Syp^fui-BW' quot;’lijutnanu.


mcfluCTlfegetef frc menó Intondebis vfep adfold füg ftdem tretnee remanentes fpicas colliges ; neep in vi nca maracemos - rgnaoc cidétia pgregabis:6 pau^


pcrib’^T pegnms carpêda oimlttes./cgo ods oe^vr 0 TVló facietis ftirtû:nô men


euftodite.Ægo ofts oc^vr f Tholite cóuern adydola: s nee ocos pflatiies facietis ^•^^^i^imnfnn.lllopm'' bvob.^go ons oc^ vr. ®i q rabis in noie meo nec pol-r lues nomé oei tui £go oo o minus.*Hló facies calum^


imolaueritl boftid pacific ico:p ono vt fit placabir co oic q fuert imolatacome-' deti c5:z oie altcro @.uic-dd atrefiduü fuerit in oiej


tcrciuignc pburetL^i ^s p^ biduu comederit cc ca : ^pban^’ente Ipietar^ reus pouabittp iniqtatêfuâ da fctin odi polluit: e peribit k aialUi^ oeppfo fuo. Cuqj


P|sendtt5çvblz

'’o3îâ«lt;*toPPttfttf-«t9lfô trafsrefiorp iudieiü ^« » nrTiL^^^’^ ^ ^®^ cónlct’.ect cm valdc on? ol-*’«nten?2?^®^’®®^fce adipis vel fanguis.aotpliv •Ureik;:f„?®öfmnó (in alicui*oomoipafcatc pdem Foi bcb.namcranfm legemofa ’’MnuiiAf'®® ^” ‘**’®® Ö^i^erlblt vel interibitoe ppfo *^co»Mt «1.^^ '. 4b*lndicio büano cóuictl erat rel mot ’’Inntïr/r'^® ft ficjjfp relinebant ludldo oiuio. (ßnf ^Idafi ®'®®*^ ilU.ciïerlongó enarrare cfnpfluó. en r«nif,quot;’F’i’^ B^^ ludlclalia funt ccITent. lt;t^Sit. 11rn^u®^?^®’*^?^ ponunt pcepta otdlnanua vite


ptieminimcc occipiet vnuP


t niam^Kimo tuo:necviop vpûmes cum Thonmoiabi mr opus mercenarii tui a-epud te vfq5manc.Thó ma bledices furdo nec coia5 cc' c CO pones offendiculum f timebis oominnm oeum tuum: quia ego fum oomi b nus.inó facies qöiniquü


Ue inf«5 ® Sï Pneipiù opatóio.optet at return ad B bo Wjmla ƒ^®'^ refpecta affect* rónalis.mot’vcgcta *’Wlfin^''”^’*®^®’^ cónict’ciartis.€tfmB iRud ca.bi ’^Sttrnh^’ 9?®’foh ibi. Juméta taa.tercia ibi, 0on Pflniii frim.5-*'‘^’'® *^1’^0’5 cano capite cótorgc. Çirca ®foiercnu^ ^ effect’ rónalisbn ordinaf crga fopiores «Fmbftr a5®® P^npeo p miam.crga oês p innocentia ^dpitihj a?® BSpricipalis bui’ ca.Oiuidit in trcs.fcBa ^PïlmüHr n '^^'y'i^tie.icrcia ibi.0ófacietis furtó.d?ir ^•qrmami^^^P^^BsmbulK b loquere ad oê5cefü ' wnm mF® ^® ®‘ ^ ‘^*’® °^® obliganf.in B c.replicaf ‘^fpInidiJa - -^. ®^ cóclodiE ejcbictis in ca.pcedcnti vt ^ftiic»^ÏÏ’*‘^^^/^f ctclafc.immódicle atecdofio Ï®*®reiif'r.nlt;^’^^^’^‘^ cóclufio.pfir Indodf bó ad pa-'’^ümear Aff ‘iS*®®^^ 0 I®nuf4flt;?pfc5fuó ‘tm3trcï ’'®'lticimMr»i®'^”’ eosBcaucdo.zqr et fcnfibilib’ma-5®® Deira ir*^*^^ba.ió pór indudf bó ad rcueren-rif Bnailt;.z«’P'*^^'®‘CÜ0r, c Sabbata mca canosi PinufP (Fl? ™^^ welligcda obferuatio fabbati bcm fu-^iPydaMi^’^’^fi^Wte irreucrentla fit oeo.qó cius «’’teoo^„ *’®‘^^®* f 0olirc cóaertiadydo-^®e8oR«-^’^‘^^’ ’'”ti3 Ctbibédo.g 0cc beos con ‘^®^®®ftii.?12 CFcludonfydol3 q fiüt p fculptur35,fco p

^ «umodu.fifcriptora loquifi cafu freqnti’ac-


iftentibns.vn In bc6.br. 05 finies vel pplcbls angulum terre tue ad metendû.q: in colligcdo inefTem fuâ nó ocbc bebataliqs federe vftp ad ertremirates capifui vbl mcf fis partim coculcat a rrâfeûnbuo.partim a befiqs co jro' ditur.i ió illud qó remanetnó eft magni valotls. tló lep pccplt illud oimittl paupib’.ficut t fpicas fu^iéref man’ metcntlû.e 3lia e fobdanf:-îpt5lra, n 0o facictJ furtum .b pór ordinat affect* rónalls ad oós pinnocenna.ró cm naturalis oletat nulli cé nocendo zió pmiwbtbet no cumentn oe facto t occulte cü or.0ó facietis mrtû.qlfrer aut Illud fit intcUigendô oietö fuit pleni*tto.CC-föcÖo ebibet nocumenta hbo cû ó:. o 0ó méticminl.licct cm oómendaciü fit fugiendn gcncralircr.tn b^blbcf mé dadü pniclofum fpaliteruó feqnit^ p 0cc occi.vnuf-dfcp ^clmü fuü.pnr ijbibcf nocumenta i^bo iuramento firmato cóol vq 0óplorabis in noie mco.qrçtalc to/ ramentó nó foló fit luioriaDjdmo 4 ledlf.§ cria Ipl oco 4 in tcilé falfiratisaddocit:io fubdit. r 0ecpol.no.oei cuius ró fubiongit.€go ons.i ió mibl bonor t reoerétia ocbcf.pfir ^bibet nocumento facto apto com otcimr.

s 0o fa.calû.€alûnia em ell erto2fio rei aliene cûqdas apparenti róncfind vera, t 0ec vl.op.eû.motu volutatisimqucabftp rónis allegatóe, v 0ómo.op*mcr, tui merces opis fut q: tales cóltcr funtpaupes oe quotidiano labore vinentes.t ionopnt ccpecrarc folutionem abflt;nfuo Detrimento, a 0o maledices fordo.b accipi tut lord* ft folû puât* fenfuaudit’.fi cc nó audies, ficuiê abus, b 0ec co.ce.«.^iTr b accipit cec*nfolû puât* vifn.fi nó vidés vel nó aduertes offendiculo. Bleit ec ra. fa.Bç ccc* B itclligif ignores vel fimplec.oe fl pbibcfoa ri fibi fclenf pfiliumaluialtqnegocloao fbdit.c 3,5 ri mebis neo rnu.q.D.licet non oebeas tales pfonas timere, tn bebescauerc a nocumentis corn tiincrc bei qui videt 1 vindicabit.cófequêter ordinal rónalis affect* cptó ad la dices:» Br. b 0ó facies te.penaIdebita alicuiimpo-« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F ili


-ocr page 336-

nendo« e ^cc fm 'uffc todtcabfs motoô ftooîe vVodio

fniam tntuftä jpnöctandOd ,f flô eôfiderespfonâpau' pene.nô ^btbeC eôdefeenito adpaupeo inbioq prit fieri abftç lefiôe iufftcic4 tu bis tm pqinfiieta lederef, f ifeec bonoîcavultû potétis.lj cm potêtes tóe fut Rat’ fint pre alijs minori bus bonotâdün côi

bus.nornin blseq iuffiem lederet.

b 105 erts crimina loj. oetegés crimen ajjcimituimâifede« I 0ecfufttno.f3ci' ens boe occulte, h JBÓftabis pfatv satne fiKimituiM' gcns rc tUifdmacbï mantin motte innoquot; ceutiamp; 1^ó ode j-is freytuûte.eprâ' cox todio oiffimu' lanspctmfuumoo' nee poffïs oeftruere cû. m ®5 publv cearguecum.i.voce lt;tpna-fmüló H^at Kvtii. $i peccauerlt mte frater tu’vadc tcoyigeeû îc.nain g 15qöó: publiée,in telligaf cotreptio fa ctain publico feu iu dicio.tuc cftitcUigê' du oepetisdpoffut gabari t tue talis co: reprio gtinetad iudi cem etequêdo adac

f eft.neciniufteiudicab.n0 cófideres pfonäpauperis e nec bonoies vultû potetif 3ufte indica jpurno ruo. ? 'Illo eris crimmatoi ncc fu kfurro in pplis. THo ftabis cótra fanguiné ^lumi tui.

1 £go ons. 'iHó oder^ frem mtun in coide tuo ^ publice n argue cû ne habeas füg il' 0 lo pctin. Ulo qras vltionê P nee memoierï inmne cim-q urn tuo;ï. BiUges aniicuj tun fient teipm.£go ons. f Xegefmeaseuftodite ^u menta tua nó facies coire cn alteri^ generi aiantib^. d^gç tuff no feres Oiuerfo femie.'^lefte q eronobus

5 terta eft no induere O^oft ooim ierit cn mnlieic coitu fernis q fit ancilla etia no--bilis:rtnpcio no redopta t nee libertateoonata vapu enfanté îteftes ocnûciâdoîtcfttfîcado. n 0e habeas fUß illo pctm. !$f dît correptione fris fui aliqs omitterer vr in pet’ rueret:facet ? cbaritaté.io 0on qres vltionê liuote vfudictc.pttn qriamotc infncic, p 0cc mcmo: erts iniurfc ciuiu tuo^.f.ad vindicandujliuo:c vindicte . pt tri brimemoria ad vindictam amore toilicic. q jBHf ges amicu tuu fient tctßm.Iy fient nó importât cqlitatem ^imitationis fiffrudiue.qr amicabilia ad alte:u veniut cc amicabilib’ad feipm vt bï €tbicoc,it. r 3uméta tua b?nr ordinal bótçtû ad motu vcgetabilis.Pm atpbm.if. ccaia.ouo fuut opa alevcgctatiue.f.gcnerarc c alimento vtiæfus So alimêti ouo rcfpicit.f.nntriiionc ï augmen tum.pmo tgit ordinafbó rcfpectu gcneratóis.fcóo refpe^ cm augmêti.ibi.tBn egreffi fucritis.tercio recreem nutri lionisnbi.Ægo ons.ifirca primû ordinaf bó in generato« aliou ab bole inq^tu alia p bolejad gcneranduapplicauf xeptu ad bör. r Juméta tua -rc.qr exafpectu taltu pof feut boles aUdinduci ad beftialiratis viciu. qó écoit® cu beftijs pdpif ena b ioctcllatóc5ydolatricrqrydolatte co^ lentes cell militie in cóiunctionib’ planetair faciebat con umetiones ofucrfouaialiu teadéróe oiuerfa fernla in co dem agro cóiunctira feminabat.^ veftib’ee plurib’ con^ tctttis.vtpotc er lana t lino, vel er omcrfis coloribus vte banf in veneratóe fydec ,pptcr qó talia ^bibenf.oicit aut iofepbus q » veftis eronob* córecra alqs nifi furno facer* don ^blbcbaf.qr in veflib®fumifaccrdotiserat talcs va* tierates -ti0 nó erantlicite 3li|s.fcóo ordinaf bó rcfpectu gencratóis ifpc bnanapbÇ erdudtf illicit’ coit’.cü or. s ^ó fi oo2.cü muli, coitu fc.dfit ancilla etia no.f.genS vcdita tu in ancilis ibeb.br.^uc fit acilla tpataviro.vbf Oidt ra.fa.q feptura loqfoc acilla cbananca affidata fuo bebreo d?rarimonin erat leboatff fi no pfem î tueforni* eat CÛ iudeo libero,qr I3 bebrei liberi ft poffint ^cre cum cbananca,fuimpoteratoe volutateonfivtou, t l^a

puIabStaboJfxbH.vapnldbftfpaX^bfW^^/^oF câ fbdtf. V «©uianó fufthbcra.tiónól^®'03(9? ret peto fuo.qj tancilla licddbût é ont bfet tu offerte nó pofat i replo eu eet alMSjWwdt^^ adhucoefpófata indeo. g oe viro coeûte eu »‘•’‘«örtö fuo poterajSiî.


bbuntambo T no monen tur.q: nô fuit libéra, quot;^lo oeUcto âtfuo offeret otio adoffui tabemaculi teftp monij ariete: otabiteppîo eo facerdos î^ petoemo cora 0amp;0. treptopiciabif r eiiOimittefcp pctm.^ in 5 greffifucritr terra tplatanquot; ueritio in ea ligna pomife-a ra.auferetï pputiaeomm, 5 '^oma q germinatimmn damp; ernt vobis, nec edetis o er cis. Quarto at ano ois fructus eo^ fanctificabif♦ a laudabilis ofio.^.mto at b anno comedetis fructu co gregâtes poma q ^ferunt cego ons be^ vr. iflon co medetis carnem cû fangui 5 ne.mó augurabimï. THec f obferuabitt fomnia.Ulci^ in rotunduj attondebitis comam.uecradetJ barba«

vdalWamp;tf liberaau P^^f cuano^^iiher« «ämoiffSAjivä^ beb:co fi.foJ‘Llt;5 otdinafbo«•lt;.(; gmentattonci^ fabilib’WS cu Ö:.lt;ßnfft ritißtena-e/® iftud peep«

P§^

puti3 eo?.i.Pf'pg resfeu gemgjtt erumpat;

p“^.’'*Mw

feOa qrydolanetales fmer’tâq; pnnunosrcpul^^^^ ^^^ gratioibß.- teos ydolis offcreb5t.ió fe^f b F*-frete gcrminât.trib’pmis annis qr aliqn no aufereoan t^^-, flores vel gêmcecnegligétia vel oblinionc. c 1 ,^^_ da crfftvoo.róe pdictau 0 dS^uarto anoois «*;’^j br. laudabilis ofim.qr fruet’qrUini ojf'?^®”:!/«^««, debant in vfuj facerdotû, a dßuitoatano; ow^ b lEomedetis frucr’.q: ofti arbop poterat uwe j^Jf védcre « care nfua volutate, c fgo ons. b?quot;'’’rf tur bó rcfpectu nntritionis.in b ^.pbibef ef^pn^z cni’rb freqnteri ßcedentib’ctpfia cll. 0 bimintb ordinaf büana vita quu ad actu feufna. ‘^^ ram ^bibenf auguria ïfupditóes.in qbu0quot;^^quot;^0«^ parit iones plUunoneo fenfùü tepru ad b0^ ? -^ vo gurabimini. ?tuguriu é fprie oiuinatio ps^y’^A^^ofr lamamu tftbaccipif gcneralit,p oioimn^tee1^' z^j, qfit 1 vigilia Tmade q fit ec altq illnfióefmfwfl^j^ « 0ccobfemabitf fomnia.in qb’fintff^'’*^-^ poP oemonü p motione fenfuö interior qUter at w»»* Z^jj/ fit fieri p fomnia ocm fuit lt;ßcn.t:l,ca.l5ciendu etia^^^jj lia -r aucs i etiâ pifccs eo q ’caret rónc.t impetunatural! frçquéter pciplût»niii^^^^n^oilpbi futura oe jptnqiio t Fm boemouenf ad «^0, ni iminéte t^eftate oc ^fundo maris cp^i’l®® *rgiecfii tpb nantepnollicat oe tépeffate futura:cWt^ tare oc futuris jgt;cedétib’ cc ca nili p ni®^ „^«gdlfit feu pifeiû inepto pfentiût Ipreffionc caufeagawi »,^ ßffitiofuj filidtö. lèrcnofticarc at oc fotiirïwJjL^ij tenditcâ naturalis, vel ft fc ectêdamó tnntpnon. figna naturalia mó pdicto fimó fußffitiofo ƒitn» k^z f 0ccp iurotundü-rc-^oc pcipif in trie.qr ydolatrc faciebat talia.vft oidt ßaruro^:*/, dotes redet butes tunicas feiffastcapus^ o^f^^'


-ocr page 337-

Îî.cintiai3

LS™??“?* ”3 tnddofe earn?vFam.q: ydolaire 8 «kbantf ^ i ^'’^^S’Fvi^aVbi ö: ^ facerdotes baal (nd b ß^« ^® ^ lanceolis ooncc ßfanderenf fangninc. cto^r,‘x”2*^'’^® ®Uqô in vra carnc.q: talia funt ligna pa ^J®?”®”^’* * jàc^JlMraas filia 0135.5 cj:poniE g £t fup mo:tuo no incidetC b cames veftras.neep figu

5« Cocnbltutpa '® Jacrifiaü facere ^/«o mteebät câ

JS^wntaicbnf “«la credebatfc a

ö J®quot;^‘f« narrat toïfP’’’W’antt4ta SSl®*”« accidiffc

ras aliqs aut ftigmata faci i eus vobis.£go ofts. Tie ^jftituas ftliâ mâne conta kminef terra -iimplcaf piaculo,Sabbata mea eufto-dite z fanctuarlu men me' 1 tuite, £go ons, IHÓ oecli mnetis ad magos:nec ab 0-0 riolis aliqd fcifciteminivt npolluamini p eos,£go 00 minus oeus vcfter,Coia5 pcano capite pfurge, et bo^ notapfonaj fenis et timc onm oen tuum, £go fum Ons, Sibabitauerit aduc vn t illud capfm apudantf^Aïmos bdweo^ t Tpalfter a fli( pundplo vrq5ad illn locn vbi oi, lediges ^j:imn ran fig teilm.indufiue notabililTimu reputaf.i qj in ei’ expoliquot; donc pollil.valdcb:cultcr fc ecpedmlt. (ó circa ci” Declarationi vltcri’ Infiftcndû v:. Circa qép inqulrendu vl4 fult ró itcratóis pcc-

in ^'^^''^^ pnlcbcrri-

’'’^ ßJ^ctrdotee yfidis oecepta-d in fano yfidls adfiifi.5”^-®*fi®rc c(*accêfDm loco numinis ó noctc fennw m ^^ ‘S?^’ ‘Pccnnla els ^omllfam t Datâadmi (rnü^h ^^ *^^ imp3tor fanü fedt ofrul tfacerdotes fmoSw^ a^f impleat terra piaculo.uperó nepbano, fäWn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ tagradepiaculnj

aliüdflk”^ * ^° bedinetC ad magos.f.ad querenduj 'n Êp k ®^^“”^ ”^®Si ^ fupftltlofc oinlnat p alira, basrun ° «riolts.q in extis aialiu facrificato^ roemon(-beti6fna'^f‘^®^®l’ ®i®i*r®^ ” ifgoofis oeuvra40c tinor^fS“^i^^^ Rdpba« a me infplratas, 0 Coras teotiiirf“'’'’?”'^ordinatbo $tû ad cóuictumciuiléi^ nifm« ‘irrgtia ad antl^s.Tio Ibdif, p tdonorapfo ia fa frs^ ^inrclUgcndn oc fenemorib’ -tfapia.vt Dié ®8.tamp;' « ^’*^^ cóulctu reqnfbnamtas ad extranc-q'a^*“ ®. ör^ibabltauertt adnena tc.i fubdltur. adji^^^^^^I^^^s^-^fwbdifca^ r jullKocmzvos rrntem R^a ^^ ®^ exprobrare alteri’ Defectu in fcipo ad cu (i’-^- • ^P’® oefeetü reducere ad memona.tertó Harp s, f®®*«» requirtf indicia ad oês. da nulls cóitas modifÄ’’ ^ »iWeia-aiâ illo?daduerfanf lufticic culuf-Wall««^^*’’®”“ mil cm iter fc lulle oiuldcrêtlacroci-mmw^ ^L®°’*^^ Oifcordta t co? fodetas oepirct. cp lüufi’^? .5?f’’™®ti®»ê (ttlWdcDï. 6 0ollic facere In xgt;ferlt;^r'’‘® inindicio aceufando tdlificando fen fuiam dliuMb?? * J^ regula.tvoenf 15 regula il!o?mcfur3 rftrem ƒ *^^Mr«nï. fleurpani (n ^? mefuratione vlna fura pA««^ Inpódcrc.iméfura.-tvocaEBpódusmê liilW'ifï?*^® ‘^’™®’f’rrnnf;ló (bdft? Statera öavafo^W^^ «fPric accipit j gt;octerminata cotine 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^^® ^” «rida menfuranfuó fbditur,

dWurt fr?®®’^WWfcp fcxtart’.morailfriniquü bntlu-4t«itt?aA^”- ^quot;’®**®9 malcitcrptanf.Jncqlê regulas «ittief pfÏi^*“4Pl®13r venla.fi qmêfura mêfi luerintrégnai furta -r^^? pódus.q oefeef alió? pondérât mnl-ööiitThtï.P?^’ ^bcqualêmêfura.dsrauia alnsimpo-monere, nbsp;J-— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ a—

^'‘P®’^*^- j^®*^^’ ^ Pquot;®- ^’^dd(j._

^pvL^;”®*®^‘'r replicant peepta Decalogi p torn -IL adnZ^ - Ï” Intuentl.Ç ctll multa fupaddunf que gt;nbsp;ßtectiorc modiiobferuädipdlcta peepta ptment

na in terra vra, motat’ ’fuc q rit inter vos no exptobre-tis ei § fit inter vos qfi in-' digena ï diligetis eu qua-r fi vofmetipos:fulfils ein % vos aduencitra egypti.

8 £go One oeus refter Ulo llte facere iniqua aliqd,in ; iudieio.tn re^la.in pódc-xren mêfura. Statera iufta Y -tequa fint póderaauftus modi^.equufcp feetanus, £go ofte oe^^vr qui educi vos oc terra egypti Culio dite omnia pieeepta mea. îvniuerfa indicia,-ifacitc ea,£go oominus.

proy Decalogiamo Yfcinbloco.ljcmjj utqdam olcnl B iteratio fuerit ad malo rent firmitatem.tvt magis métlb” com memoria peeptom? infigercE.tnbnó videtur Ire eófonu eu moyfesnó ^edUB vt repetito: legû.fig At Bent $ foin vt^ feu nouiter Demandato Del ca 4ponês.

plicltcr loquif pzed piendo acfibactcn’ nó fuilfcntaoco ets peepta faite lub forma a B rradunt^d q6wobmcp,pnt oi ctü fuit Cro.ij.ca.in

^rna addiróc,ficutl fdem^s fpeculariufs ex noriorlb’ tcófoUs ^cedit ad mi nus nota t magis octerminata-vts In.ipbilico?. lu erlas oportet eu 4 vult inducere boles ad Vuitê p obferuantias ßccpto? DC actib’ Vtutû.vt exiliis eû inllrucrc Incipiat4 ' funt notiora t faclUorart ló in occalogo p tradito a oeo fa clliora e colora peepta ponunt tam In bis q ordinant ad Deu ^ in bis 4 ad ^aciimi.vt ibideluit lati’ expolitu, vui Datione legis cuppfonon eet folû rudis. ^ qfinoultcr incipiens in Difclplia ttutu.lccirco non fuir els tue expffuo modus obferuädi illa pcepta.^aut pt cadere fnb lege olui na.Ç vt peepta iHa ex interior! mom ran^ volêtes t c!lgé tes impleret.^ foliifucrût els ^polita faites P maiori pre eptü ad actus ceteriores..putpnt caderefub lege «ia bu mana q oc exteriorlb’nn ludtcat In bat loco cu ia ppfs I5 rudis cct.tn magis erudit ’ in bmól Difclplia tanep expt’ In multis 1 varqs indiciis olutnis.q iter Ipos contigerat peepta occalogl cis iteranfeepmedo feu Innuédo modn ca obferuandl.put fub lege olwna cadere ont.f.vt exmo m interioriad opa Vrurü exteriora peedereï.qD fic ps.nï circa parenm obfcquin in oatlonc legis ór.t^onora pres mûtmatre.qóqdé peeptü ipleript p folos aet’exflores, l^onor cm 4 cxblbltlo reuercrie ingni t Vrutf. vt bU.f. €tbi.ifolo acm exterioriptiplerl.in 4 fiö rcucrêtlcpemó Inanf.ibac ar IteratSe ór. ]0naf4f£Vmfes cpres (nu time atÆôllat at cp tior eéutiallter In itcriorib’pnlllt.qöé otffl cillusIplerc (^ pmü.t cc oat modü4 ipl^rl Déat peepms lUö.f.bonora pPes mû 1 mrcs.f.q talis bon oratio exterior ^cede oéat ex tlmorc {rerlor(.f.ftllall feu renerêtiaU.^des pts î.ü.pcepto B tradito.eû or.^abba mea cuHodltc.in p nw cm tradltóc occalogl bh IJRcmcto vt olê fabbatl fan-cnfices.vbl fabbam ponif In flngnlari. B at ór fabbata in Slurall.qó nó vacat a myllcrlo.vnglo.0ota w nó alt fab-am^faobata.q: Itclliglf redes ónó ab vno ç ab omibus camallb’dcta êtabfoluta.t ló i o loco pluralif fabbato? nomóioiuia leptura polim i vt Idas, qr fabbam plenac pfeâ des ell.B in glo.tt attendendû ç Is forte cy ór in bac glo.ç fabbam plena e pfeâ ell des.fntclligaf oc rede eter-na.tn fatis oaf itcUigl.qr des fabbatl ^m cadit lb pcepto legis vniucrfalla.os eg ab olb’ impcdlriuis detis cluidó, qo nó IntcUlgifrcü ór.fabbam in lingulari.vu ptsç B iteratio Difficilioreil t pfcctloré inodu.pcipit in obferuatioc


-ocr page 338-

Xiöer

fabbart $ p:fe ^onrtoXin oartone legfs.^dé pahîlt;pb( birtone ydolatrie:oe Sbo:. 0olitc pucrtf adydola «.bic oft act’ inrerio: ibmof^bibitóe vrptinerf. Cóncrlto oft bnmana ^pitc hclrtgif ico:de.vn 'Jobehs.if.ca.ifonijerti mini ad me i tow co:de vlo^ ddepbibitio fc ertcdir erts ad illos dcolf.fett lupilitioncs ydolop mftalitcr appto^ bant licet ceteri’ ntbil bo?toüdant.qö no fit i oatide legis circa b ewfinm. î q: fojte cjcfe a lids pntarct cy rota ^abP bitio Idolatrie pfifteret i mete, fic cp d métalitcr ydola no colercr.licitcpoffit cis p actus ejetcriotes c)cbibe:c colruj. ptout fone quidam effimauefunt: ideo fubdit. 0e ocos conflatiles facietis rob. vt intelligaf ^ licj dsimete ad (dola no cóucrtaf.fabncattn ca p acrû cjctertozé.nibilomi nus eil trafgreffo:bui’ßcepti.nVr circa pbibitionê piurti infra paucis Itcrpofitis oicit.^ó piurab in noie meo nec pollues nome oei tui.Circa qoiciendü q »tpuma pticnla hipaddif(pnó folö in nokoni tetragrâmatonpbibef per iuriû.vt in pila traditóc œcalogi vbioï.j^ó affumes no^ men oei mi inoanü.vbipdiciö nomêmagnü ejepmif § cc in demp nok oiuio lt;pbibcfpmnn.ïn fcöafo priculatcü b:.^ec pollues nomê oei mi.fupaddffalia.f.ne do qi ob ligatus iuramcto aliqö malu pmittat. ficlegif oeiuramé to berodis ad filia bcrodiadé.talis ent iuräs endodiendo (uramentuvidefnomê ofiipolluere:vt in glo.fifr circa p bibitionêbomictdü oicit.^on flabis ? fanguinê jJeimi tui.in dauciliü t cofiliü vel fauotêbomteidq videf ^tb^ bcre.ncc forti ifla din actib’eyterionb’ cófiflut g ctiâ ran co: cordis ^pbibef cu or. 1^5 oderis frön tun î cozdc tuo «.t q: ifla negartuafunt nee eóptebendunt intentione le giflatotis circa ordinatione bois ad ^cimü.ió finalifcon dudir oi.I^iligcs arnicû tuü.i.^jcinm Fm traflatóe5.l)e)c. ficut tcipm In boe em madato toti’lcgte cófirmatio î ab breuiarto cóflflit.vft lico.tiil.c.tD.ni oiligit aarimtifuü ie gern implcuit.flmiliccr circa probibitioné furti addit, ne occipiat vnufdftß.PMmn foü.l^ó facias calumnia nee vi opprimes.? multa alia d feqnunfad ^bibitionê coiufeü tg ininrie feu oSni din bonis .pyimi pntinferri.vcl etiam in d’famarvt cû oicif. #?ló maledices fordo nec erf crimf nator.ncc fufurro ipptïs.ncc in oircetóe actuü ignoratis cû br.#5ec cora ccco pones offendiculü. nec ctiâ pilando fauorêininflû in iudicio: cû oiett. l^cc iniufle indicabis, non eófideres pfonS paopis.coflat aur rp oia pccpta pdf' era negatiua dbus ^bibenf infuric vcl nocumêta deunen ^dmoinfcréda poffunt impleri fineb epbóoiligatpro' jcimû.potcfl cift bó non bre odiü fratris foi in corde fuo. nec querere vltioné: ab co:? oiftia bmói: ? tarn cû boeno oiligcre eû.Cû oft amor ? odiû fintpaffioncs prie poffibi Ie efl vtqnis neutra babeat circa pjcimü:fieutpoffibilcc Ç aliquodcorp’nee fit albnnec nig^.vnde fequif $ licet quis impleret omnia peepta negatiua predicta circa frêj. non tamêejtboe fequif ç impleretpreeeprû in oilcctionc Ultimi circa cû. ille tarnen doiligit piJimû fuû fient feip-fum omnia predieta precepta negatiua circa proximûim plct.coio6 ratio cfl.nam m boc pcepto oc oilcctionc proximi licet nó importef eqliras oilcctióis co g? amicabilia ad altcp vcncröt ex amicabilib’ad fc.vts.lc.^tbi.lmpor' taturtn p boc preeeprû oilccrionis q» bó velitbonû ank ? honoris feu fame ? olm alioyd licite bó poffer fc veile cpuis prinsfibi? port’ ifla bona vellet, ? bocimportâto hoe qó br.Biligcs ocimum tuû fient tcipm.nam policy cnumeraoit olm malo? genera d^»bibenftnferri proci-mo:fubdir. jDiliges ^icimûtuû fieuttci^m vc intelligaf CFficut bó oiligêdo feiern nó folü ola mala ßdicta in$tü (n Ce efl a feißo amoncat.g ctiâ eojr ^ria.f.bona procurer: pari mó jjrimûoirtgat.femato tn ordine ebaritatf dicclquot; ligitur in boc oó br.^icut teipm.(frrcmplar cift pri’ ? po dus efl exemplato Œ^ quibus fequif ç implerihninfmo di mandata oc oilcctionc proximiperfectiusefl $ imple re cetera mandata circa cum prêter preeeptum otlecri-onio.nampimplctionemiflius precepti amrmatiuivirgt; tUiUtcf implent omnia alionegartua circaproxünü.^nó

ccontrarvt Olctu cft. ^cqoif etiam ex ÄS.« 0C oilcctionc ^umiiproot in lege oinina

prcccptls furio naturalis prio p fcnortoJf-j’J^ni’ Çtalia pcepra pma mris naturalis fnnt C8olt;^x^n» g conflatqpetpuipbidoe namrali oictamfncfj,^ Xime ferntati fnnt vt peripateticibnó innenerw'^^ ctantes ocamicitia q apud cos virt’cfl.vel tw^ ^j^fd tutc.vtfn.vin.ftbicoy.ipam pofuerntic’l®'” „Lfctdf^ ros virtoofos quoru alter artem veraciter agnoiVßpc talcm.qó efl ©cr3riffimc cótingcntibn0.ciof!®2xu^ pmo oictaminerónis naturalis bpeeptu 75.^00««» turfenrire fan.ooctor in pria fc6e.q.c3.arri.MrtW‘ ^^^^ primuargumentü.vbioiew q pcepta oe ofleewe ^^^jj jcimifont pma ? cóia Icgis narore.d fnntp

humane.vclp natnra.vel p fidé.? idê in tade.q^i^ï corpc qónis.oi.g ? qnedâ fnnt pcepta rectiflima^“ jpd nifefla çcditóenó indigêt ficutmädata oe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjeifli

? ^umi.? boc vr tenere in multis artisI®^‘^'y jjjatu randü efl qpter pdict3.nifi forte fan.ooctor ioqw ^^y nature intcgrc.nó at in flatn nature lapkgt;Q*}'‘ß'ißtic’^ gitur bene ex verbis fuis, pfertim cû banc ron^ qre ifla ouo pccpta nó fuerintpofita inter

gt que qdcm pccpta alia admirarionê ü’^^Tjaiafl' ouo precepta fó nó ponunt inter pcepta oecaWö^dii fui manifeftatóc cdiróc nó indigct.mnltoinin ?^ “(tciw poni inter pccpta fuyaddita oecalogo.quo?ron jj libetmanifcfta. Çfolu fapfêtib’ Fm ipm ^^5-^i9cd« ex oleris q gt;nbsp;bpreeeprû oe oilccróc maximi cft o^^‘j^ ris pceptls.d ordinär ad ^jximü.qó fic ptj. ’^^'’Lfcr«] ^Ximnm ficut feipm ^mptc ? oclectabilitcr 5%jeSr4 ipm opa ambitie.fleur erga fc talia opa

non Oiligit ^xlmü ficut feipm. licet alia peep» ’’Juj pu fupradlcta impleatabftinendo fc ab sdio^xi'’''^prlt; cumcnto ftbi inferendo.nó tnêncceffe vt pB«®‘^^^^iij ? oclectabilitcr.pnt cift ifla impleri timore ^cHf'^iit' fimulationc fine^mptimdinc nee oclccMtoc.qp' git in co d^eimn oiligit ficut feipm.nâ eu amw’ 'j^« Icctatienis fub pccpto oc oilectóe^pcinii ca‘’“'^Ltd^* bmói cû oclectatóc ? hilaritate opa amicitie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ar ^Xfmü.vt in pma fcóc.q.e.arti.ix.in tnlijdcao u -uji gumentü ? fic ex vi bmói pcepti oaf modus aau^^fr alijs peeptis ad ^eimû ordinatib’ licet ex vta»^Jj^itJ pro? duó oaiif oc oilcctióe § oc abftiuêdo a »^^ ^^oj/ vcl odio ^cimi:tarto mod^nó cadatfubpetpio* - jjjo^ dat at buic cxpofitioniqó in pria traditióc o«a*v^‘({0lt; nirur vtpreambnlü. fgo fum ons oe^tuusqt“^job^ terra cgypri.in dondif ç oc’ volebat cos

feruanriä preceptor ex recognitóctcdéptois »y ^jotn bac ât fcóa itcratóc occalogipmittif vt P®^.J’ihjeWi^ cftotc qift ego fetus fum ons oc’ vr.in 4

dit cos inducere ad pcepto?obferuantia ex tmi .^^[(^1 uinc fctitatis.ioftatatcFalnor mod’vcnicdia“ (j^itj' CU ad opa ftuofa eft.cüdsimitari intédit oiuin^^j^J ftem feu fanentatê qrrü büana fragilitas

e«:recognitione beneficii percepti ad bocluou^^ ^j^z maior cft pfcctio feu bonitas oinina in fcc»»®quot; ^nó® finita ccpfi cólidercf cx certo bnficio altem V®^jjjmr cft finitû vndcboc oletum.35ancti cftotc«♦u°'LjpieF intcUigendû vt condilfio predieto? ,putpom» ^^ fi magisvt prcambulum fequentiû.non cm prcambnlo exhortatur ad feparationem a» om' ^^(ede mundieqs feu turpitudinibus corpalibufqm{^#(iƒ tf ca.tr3ctantur.fietiam ab immundicqo intrinfecls.oc quibus in boc capto tractatur quot;^gvcn^ii ? ideo oidt.ißuouiam ego fanctus fum ®’*®L-iamp;eo’l? ?c.®3nctitas cm oiuina non folum eft a coiw* ^^j.? libus a quibus etiam fpiritus maligni fuut imlt; j^^ etiam a fpûalibus dbufeunep. ^iaütqw^^ewtj predicta precepta inb ca.contcnta obmimpP,^[o fut ^ómccbabcris.a^iccndum q »inpeedena^y^^ rinttnttlta fupaddita ilh preccptajoittm^ ^


-ocr page 339-

Zeuiricud


XO


uï

ft® 0 If»

ut ,11’ ^•5


it” Of «tf

c^ ciit


ct«


no Jt» W #' o® 1« 0’ fit 1

It» 0’' )0' 0^

ic” üi' d* (ï'

i«


«Ptaloqne« giiada™ foncraddmif idcirco bic non replicant co etoa oercnninatóe.feóÿt bin’oidinlo eib « altiMKmS’flOTSfoSo re wmi nbsp;oHnteurio UgiUatonoêdues facere bonos tvmofos.e

K’^toSfiS^bïó^^wKoncSSni ant dl qn bene oßanl ce amo«wWdCot loBmifitßcepta SS?SS«*l»Wte«lS«S4tofoAfe«0 “W«ocfellnarlonc pcnc^

ca a feqnnnf: en bWtllt;8» meao w fadas«.pdpttc otinctad cere-

ttonf«^fik??PSdgt;tonqre oentatab ozdinepnmetradi-bb5X^***l^^®|c«Ptf8 otdüi5t(b^adoctt.Baot tgt;c ■ i~ SS?^®** rPdmu.oöm q’^ms naditfo fcqnlf ordre VamOffcil Oiccns. B^CC rCw®®Q«d(nótöïtgt;OTfnntpotfo».m bacam * loans fiUis ifrtBDO Oefi-kïJSÄÄÄ'ffiS^S ^ iiSftdSuo?

eftnJS«^^’d^n^nîccognftôtefenlîtfae nnqtt^Jî^m nbsp;nbsp;nbsp;moite mouaf '|^P^0 treU

SÂî^sÂÂfe .äää amp;ÄÄÄ7ÄÄ- “eSppUfS^bc ST $’5?lt;«fcfcWio^ pladiungtt erta buic peepto oc nbsp;nbsp;jem oc femlc fuo molocb

lt;iiÂnS-^’»^’^^ertno tad pcepta «dtoarti»^^en j,ptaminiuerit fimcmanft £amp;“säsää; e~ÄÄ 5S^ ^“^^modo InteUigi pluralitas peeptop qua f ictlh meu,^ neßllg^S hS^°^°^f^mananeccff4rt3êadfalutc.q2vt Iacobi ppfó tret qftßiupeivdens a^i^^^''’’'® «gt;d(^dt factuse Olm reusdntroducimr jp^^ meütOimifentboieni

^.^crartonc. M^i imolaucria bodlä paciftcä bno. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

oftdendu ç acflnterio: merie be 4 jbac 'utédebat in 6ma nadttSe capb oeu

SÄ®««Pt’.vninbcb.bl.$rimolaucri8 boft(apa nm4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;placabant cd fenfusvt fit acceptable obre

SfÄ’^^^nibtl ßmlttaf bcagedis dreaipfä.i c^cpK padfica 4 minima locû tenet in faenfiefls ccremonüaaUddobmittaftom ê^baim »fa nbsp;nbsp;wcca.jrtt,ipbt Di/tnbcbjeo babetddetur cffe

l^gt;^lt;lani, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fl^dditio.M.


da et amorebom.fiqino oês funii’tuoftfed paucirefpe cttue,io replicauttp cepta cubetermina-J ___irCapitlllÜ.vr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tionepene vt impfe-

1 ©CUtufCB eft ons ad Cti ca adimpleret fal ■ nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;rem timore pene.o

igifponlE bicta bct-minatio.fedo ocrer-


dinbebreo vbtinbloco blfm n.a.fa.lt;ctpata .dlvuu vocabula obfcurü qó fm S^ab.moy. mdcft.figntficat pcobinSTfic feptura Io4toc nauta 4êancilla alicui’ liberibcbrci.eu 4 non


5u^'P'”^ mortis cü nó fit ibiadultmu.vndcor.10a , P®wltip3.t.vcrberabiï.qr nó fuit libcra.t ficnó hïvnde 3^P^ófuo.1pirfo abdicto fuo offert ü.jïut in amp;'w.ca.vbtofin poltflla;3lnfcrctis ppatiacorrvidcf yi^Wtndtt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;#dditio.iii.

1„\©odlnbeb.hr ia bocloco.1ßgt;rcpntiabltl60patia 14 |toç.têfcnfa3çplUifracf faut Imundi ^pf rones ï^^jpoftfl.allcgatas.x ió reputädi font ftcut ßputta Stv^*’^®« refutäda fuut tan$ fujjAua a inutiUa.vn e^^« 4germinat imanda crut vobls.cx 4 P^ ?


irf ;^ cf'


iff if'

lOt


minatóis róribi.Ca doditc leges meao, ïdo intenta pclufio: ibi.lßir fiuc mulier Circa pmuponil be terminatio circa ró-nalcm.fcöo circa ira fdbilêribt.i^uimaledixerit patri, icto circa pcnplfdbilcm: ibi.^imccbaf.Cir ca primaponunmr ouo cafu3OCYdola-


4dditÔ femie fuo molocb nec voluerit efioeddê: po nd fané mea funbokjlUû Z costioncd^ducadacBZ ipm z000 qpfenfert ci. vt fomicarcf dl molocbOme g dio ppftfm.^lUqOcclins ueritadmaßosz anolosz foznicata fueritdidspo^ ni fade mea p diz mtfida lila oemedio ppftfm.fctl ficammict eftotefcttqz et eßo fetus fum ons oe^vr. Curtodite peepta meaz fa cite ca eßoonfqfdficovof


^Um^it^li^^^^'^^^®’^^^''^'^^*^ erdeerert tame efus K^^Ucacorreqörü contra Ibnrgcnfem. x


tria 4 ecbietamine róis cfugtêda.'pri-mus poniï cum bi-cittir.

b ^i quis bederft be feminefno ydolo moloch morte tno-rtatur.frequctl’autê loqffcptura bc moloch op oe alqsjdol’ tum qrfacrifidu fibi oblatum erat magis horrida vtp5expre-dictf.xviq.c.tu quia multi circa 15 erat in clinati cred^tesq?ex tali puero?oblatoe eófequerenf poftea quicqd vellent . €x hoc autqbbidt hic. J)e femie fno quod importat pad^bixe runtaliquiboctores


cés pu?r03 fuobydolo moloch no ncurrcret penäprcdi ÄSvidet V3ldcabfardâ.qrpemclud.iî m town ft» SXtorä St Darte.ttt etiâ quia bans torn grant’ peccat. XSmWmastewbetpunivUiSa Uvole^ ^AtA^rrn^na ftdietübixeröt »bans totum feme ydolo ÄÏh KamtSpScat cp no pot aUq pena expiari in ÄmSSXSotów««gt;«»«»»»lt;5«5


1fetber^Ucatóe^apVo?^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S'emniaSStfifSI^o^^

ffiaasmÄW« ?Sä€ä».?Bä

S'ÄÄTÄÄ JS^OSäSÄ , SFä’^^^ÄÄÄ SXÂmÆÂÂÂ ÄX’ÄÄKÄÄ SSfeÄ'iUSSÄ r^Wlntacnti bUtapoftlUatoris.à ^WE«,T^ÄSÄnfiaexH^^^

U^^’‘»^‘^^bns.fapra pofuafnut pcgita omati nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^K^lt quot;imerficUm iUam^ _

' ^* ~^J’ä vutaDfc5betcrminat0cpcneamp; eadeUcct.n oia tut pena cummJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S x*


-ocr page 340-

Xiber


b (ßni malcdijeent ^ic pór poniFoctenninatio pene cßtn ad irafdbilc in vno cafn en 0:, b ißui inaledirc-rit patri fuo velmatrimouemo:ieE.|^on êtn intelligódü ep et viia maledictionealids incurrat pena ida § qn fuerit affucfact’ tfcriofe fecerit non ioco fient fuit oedaratû (Eco-w, i $imc


cbatuö.'pic pór oc-terminât pena $tû adpcupifcibile.t re^ plicanf cade pcepta qfupius oicra fiint. ttfoin bic addifoc-termiatio pene, t ió P5 Ira ecfuptadicriö vk^ibi, k ‘^cc’ 45 occidite, nó quia peccaucrircü nó ba beat liberti arbitriû fitn octcllationê cri minisme cv afpe-ctu talio aialio ahd incltnarenFad idem vicmm.i^ui coierit cûmn.in flu.mê.tc. lt;ï»equiF» a Jurer ficienfambo.Çé üv tellierendû qfi alicis .fcknfmulicré men^ ftruara5 cognoncrit ïfueritoc boe cóu^ etudiniudtcio.fi au tem ccroccultü:im-inund’cét.vij.oieb* vt oietü cd.ö.iEvoC'. trv.capi.ißui coierit eu wore patrui.feqE b ^bftpUberfmo' rient.quod exponit 3\9.fa.Diccf.q ’finie bient pueros.fepe^ lièrent cos ante mot tem fuâ.tfinô babe rent tûc necbaberet occetero.fient puarf a oeo t fie mozerenf abfqj liberis.bcatus Îlug.alitcr exponit oi.çfiecfali matrix monio aliqpuerina feerenf illegitimire-putarcnf.ncc fucce-dcrent in bereditate tiô pbinteUigiFpc na evlxredatônie et eodêmó evponif ca fnsfequens« e Cuftodire leges meas.Die pnr poni tur pdicte octenni-nationioró.ad b cm


b ^ui maledixentpatri fuo


aut mrimoite monaf.’|^fi matntp d maledixerit, fan guts cillit fup eft,^i me^ cbat^dö^u^fftcü wie al teri^t adultérin ppetraue-rit cu piuge^ximifui,mo: te monaftmeeb^t adul-^ tcra. ^ui ooimientcn no uerca fua t reuelauerit ignominiam piis fut:moitc moiianfâbo.fanguis eo^ fit fup cos, $1 qs ooimic rit cu nuru fua,vterep mo-rianf qi fcel^^opati füt,fan guis C0Ç fit fup cos, ^ui ooimierit cn mafculo coi tu femineo,vtcre^ opat^ c nepbas moitc monaf, fit fanguis co;ifup cos,^ui fupia vroicm ftlia ouxcrit matte ei^:fcel^opatus eft 13iu^ardebit cft ets nee p manebittätft nepbas ime dto vri.^ui cu lumentot pecoie coierit,moite mo--riaf:pec^qï occidite,Ü0u lierq fuccubuerit cuilibet iuméto fimfintfleief cft co faguif co; ifit fup cof.4^ni accepit foioiê fua:ftlia pa tris fut vel ftlia mns fuet viderit turpitudiné civilia Cp pfpcxerit fris igminta, ncpbaria ré opatilut occident in pfpectuppfneo cp turpitudine fua mutuo ro uelauerint tpoitabüt nu-qtaté fua,®.ui coierit cum mulié in fluxumcftruo 1 re


creaniraöïfcpanapctóiib'*, 1 10ir 1taeiiilt;^^i ponif intenta pclnlio.intentio cm ^indpafV^P’LijirK te funt pene in cafib’pdictis.cft ad pedtuen«^*;Loeni^} «circnftanriant ei’.ioo finahf pcludif, k

lier in q.pbi.vel Di.fu.fpi4noj,mo.no épboe ƒ ‘’l^fC' bus fünf

firci


a fui infftdeuf ambo oc mo dio ppK fut. turpitudine matertéi :amite tue ftbifeo opiee. K^ui 5 fecerit igno minia carnis fue nudabit: pottabût abo imitate fu« '^uicoieritcum vxoze pa trui vf auuculi futtreuela ueritigminia cogtóis fue: poztabüt ambo pctm fuu: b ab fep libéré mozienf. ^.ui oncent vtoze fris fui:réfa cit illiciti turpitudine fris fui reuclauit : abfqp ftlijs c erit.Cuftodite legefmeas amp;nbsp;atc^ iadicia t facite ca: nc tvos eiiomatfra qua in^ e traturi eft^z bitaturi.TRo-lifc abulare i legitimis na tionn qs ego cxpulfur^ lu aft vos.^ia cm B feceftc abominat^fu cas.l^ob at Io4zpoftidete tra coy qua oabo cobïbeMitatê:terra f fluente lactet melle, iCgo



ofts


am vos a


g ceteris pplts,hepate get vos inmêfn mfidn ab imû do:-I aué mudâ ab Imftda. Tie poUuatl alas vras in pecoie*1amb^ : t cuctis q mouéfifratqvob oftdieé b polluta,/Enti fetimibi: qi fanct^ ego fum ofts t fepa ut vos a ceteris ppfis vt 1 eftetî mei,'50ir fine mulier indbus pbitonic^vfoiuk nationis fueritfpfts:moi-te molianf:lapidib^obiu-


criminacaiig^pi ÎSÂÎ

S1amp; pfenfennt’Ä' negligee«*;,amp; gnipcuä-iÄf pcMjinWfjsfli} rrâfgreflbîfS’'^, eflwpft^S# in«ce-«:*»

FeröP^n-'S triiiw2tciiW‘7


(71^« «quot;Sî S»PÔ «dditócfoetP* Sä


ent cos, Banguis co? fit ^ uelauerit turpitudiné eius .^■quot;wfnp illos.lt;rCap.rtj. PAÎlip^; ipaq^apucrit fote fanguls -•VJ5xit q5ofts ad moy ‘gantis« ad wem pnr ponuf pcepta ozdinatlua vCc ^m^d m^mu^’|rir p üßm admimfirätco.fcöo $rö ad minifirata.M-y^j^ ca pmü ofidif^ 4d circa facerdotes minces i'^J dó.fcóo4d circa facerdotej magnóUW, fum inepti ad facerdoriö ibl.locutnflt;5 é Inbibeffacerdonb’minoiib’ ncinifintf“”^un« poplij ta? ßfona?4 in ira ejepmnnf.t pjft^.O»Pƒ[311 ell.vna ejep q:pbebamquandaimnndwa täte impediere eosad repus a mlnificrlo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fynefil’

oponebat cos ß purgart.i ió magis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^alq qui nó babtbantficmwiiftrarc in w**^


octenninata epena pdictarü trafgrcftionû.vtboîcs falte timo:e pene cocrcercnf a trafgreffione Icgis.tboe dlq5 or, o jàc tvos euomat fra.tâ^abomîabilcs, e ^0 litc ambulare l legitimis nattonud.in ritu ctmó vioendi ipfaru, f tgo on6oe’wîc.p fignû circüclfioni8to3-tionêlcgis. g hepate g et vostc.mbebteo bf. Gellia munda ab imunda.iumentû em^pzie acceptu of qfi iuua mentû qó fejoeferuit boltm in labozódo.iicm cqu’afin’ tfifia qoia fuut imftda ad cfum.1 15 oillinctio mudt ab Imudo nó b5bic loeft, b tritis mibi fcti.quia ft aialta muda oebétfegari ab irnudisunultofo«!’ bó 4 cft rónaf


-ocr page 341-

Zeuitidtö

Xl

il«D{(tramp;®’I’“’'*’tt«4n'*8(igt;*lt;l«MtW« ®S''lt;' •■^nócm önr ^S?”’“'® quot;occcbotira lugere monuoe 'ftö.tic ra »1™’ - ^ ßec radetcaput te.boe erpofirû ^iliter tn fjrX^ ^ repUcaf.q: heet oce ad boe tenerenf. 'I^Quod fnMil. ^^® 4 oebebât effe alysmüdiotes tboe

S'S £!?*«amp;» SiV'ISw 5^ B$s;i göro.to fubdlï.

fes ïs^

5SÄ as^ iA“ss f;ï®'«uin faits ‘’‘quot;«lüSr F’^**^ sSä !Ä^® toiS-^epm

fluta’Fb'V’Uâ

Ï^ beetfijpfluadó ómaeepofWovr me ï^ibre^1- ^-Ï^ic ?nr ondit qdobfuâdû fit circa ^l^HiteSSS!!?®®^ ^ ifapt«fuû«.amoacndo cy-^Minatp a-„ ‘*®5**’’^a monui, k ftsdoemmo: J^ffUfls^^y‘R?*^gt; ^^^ puf ’ miHrnrc co:a ofto .• 1 q^uF’ » cotagione et mortuis op alij facerdo M'’'fllI^^F^5^”^ffi ’üino:lauf. m Hou ptami i^4ïfins h kF^^f^f bctpffe ad maiore occlarationê ’’®®M)eha?^®®* Caminari imonepus imhsunfro ^f^tfföefoS^^u-*®^^^”’^’’®^®’^^’’*’^^»« u Hcc ?®fIfitvna^ .?Plonge, fcqueudo fcrctm.ïq:vir et 5 ^tpo^f«?* *?JubdiE.5^irgiué oucct vtorê ü.fcqE ^Wet^’^^b fuit infiimm a pueipio.tn fuit pceffû R1'1'8 1 Vfwî4*?^ ®^ Ifimeregia.-r 15 .rpter nobilitate fpuahhƒ n^^i^f ‘frtpalib’.t fumin’ facerdos qui ’WDnfi ,^’^^ wage pcordes.qó faciebatad bonû

* ‘«ïvireges p familiaritate facerdow cent ma

fen.Xoqueread facerdo-' tee filios aard -r oiees ad eoö.Tne contaminetur fa ce^dos imonib^ciuiö fuo rummifi tin ipfanguincis ac jpinqms.h füg patre i: matréz filing filiâtfrêm qj ^ foioîcmtvirginêq nd eil nupta viro;ß nec in punci-b pe pplifui ptamUbif. nec radent caput nec barbam: nce^in carnib‘^fui0 faciet inciffuras.^Icti crût oeo fuo:znd polluetnomeef'' oJncefum em onit panes c oei fui ofFcrut.tido fancti erût.^cottû -tvile ^jftibu Iumnd oucetvi'o:e:nec ea q repudiata eamarito: qa pfecrat^é oeo fuo zpanes .ipofudis offert.^it5 fan ctus q:-iego facf' ’fuons f4fructificovos.$;aceido tis ftUa fi oepbenfa luerit in ftupto:^ violauerltno^ Ômen pris fui flamis exure-b tur.'i^ontifex.i. facerdos maxim^mf frés.flip eniusr caput fufu? êvnctdis oleû îcuP mankin faccrdotio pfecratc fuut veftitufe^ eil 1 fctls veilib^.caput fuünd Oifcoopiet:vcftimenta nó kfandet t ad omndmoituu 1 nd ingredtef omo. ®uper mpfe 45 fuo 1 matre nd sta-nminabif : nec egredief oe fctls:ne polluatfâctuanû gis edocti be lege bluliw.t tail« ^)fanch'o v? ^edf,p15 qS fubdtf, p ?licc ?inifccat lHr.tc.üc0lb’’oc ppl’o.ißboc vldcfpeedlcónu'ctio cüllirpcregla.^cicndü aâtç ódp cta que fpahter fuutotdluata circa facerdotes.t ponnime circa faccrdotc tnagnu ad cop excdlctla 15 lult vtbaberÄ approimaloti reue

ofli:q: oleû fanctevnctdis Oct fui fuß eû e, £go ons.

‘Virgine oncet vro:ê.'3Bi dud aût T repudiata ï foi-didam att^ meretrice non 0 accipiet: ij puella oe ppfq Pfuo ne cdmifceat Ilirpêgeneris fui vulgo gentis fuc qi ego 0ÛS4 fanctifico en qXocutufep c ons ad moffen oicês Xoqre adaaron I^omo oefemine tuo p fa r milias 4 habuerit macula non offeret panes oeo fuo nec accedet ad minifteriu5 « cius.$i cec^ fuerit:fi clau du6.fi vel paruo vel gradi t tononafo.fi fracto pede t fi manu fi gibb’’ : fi lippus fi albugine^ bfts in oculo: Ifiiugdfcabiem:fiimpetigi ndincoipoie:vel bemio-' fus:ols qui babuerit maculam oe femine aaron fa-cerdotis:nd accedet offer reboitias ono: nec panes T oeo fuo.'Befeetur tn pam bus 4 offemnf in fanctua-rlo.ita oûtaxat vt intra ve Iumnd ingrcdiaf.necacce datadaltare 4 macula bj tptaminare nd oebet fan ctuariû meû.fgo ons qui fanctifico eos. Xocutus é ergo moyfes ad aaron et ad filios eiustad omnej ifrael.cuncta quc fibifiie-rantimperata.

reutla.qtamp;reduuds batibouojc cult‘s of ulul. q ’/ocutufi^ ellofw.bpnr ofidlf 4 ocbeat reputari In eptl ad faccrdotlü.lj fint 0e fern lue aarore cuoï » r (Hul ba. macula .1. uotablle$ ocfotmltatê.tbfult otdluam.q: tales bo mines vident ptêprf bllcs.ue ecbrilcfcSt faccrdotale officuj.r ejet^munt Ifteoefoz-mitates magfluptf cularl.cüoE o ®lt; ccc'’fuerlttc.t p5lf» vff^lbt t ^igib bus.t.gibbofus Ipc ctozevcl Incozfo.

V $llU0éfcabiê.f. ptlnua velpungetê» ]c ^flmpctlginêd. feabiê ficca q fmeoo Io:e co:po:(fcojpu3 fedatt cefounatÆt tdêéludiciu oeahjs oefo2mlt3t(b^nota' blllb’44)f qs reddit bó ptepttbtfalijs.io fubdlt^is qbabu* erlt macula «.tpy. Y IPcfccftatZ.boe otad oïlampanü^ pofifóis 4 nebatoc cólf^m.t non erst licitu oecis comedi niri fof facerdotibuf cetera patêt.HlSoza^ liter faccrdotallofficio rcddunt lndfenf ffcc’.l.lgnar’ legis, cu faccrdotluflt offÉ cluooctoils.flau-dns.i.llulf.q: êofff ciü olfflnftojf? foto confcic.jöafo oefot-

mis.i.indifcret’.q: ê officiû oiferetorî lcp:c a nó lepra.ƒraet’pede.i.inept” ad gradicndû tu viamov.qr facerdotiucorßeiü peurfozi«. iBanc’.timpotês opart Vtuofe.cu fit officiû cultoas h» vinca onf.(ßtbbofus.i.fupbus eu fit offlciU5cjcéplatoas. Ilppuöd.vldê6obfcurc In ptlnentib’ad falutê.cü fltoffi du ouctons.Ïdns albugine in oeulo.i.auar’cu fit officiû largitoîis.^ns lüge fcable.l.cafinmarglä.cü fit offidu p dicatonsx’é caftigare co:p’fuu t in fmtinê redige.l^fis îpetlginc.l.luxuriâ.cu fit offidu pfecratóis agniimacula ti.'l5crnlofus.i.rupt’ vel pódcrofus.i.ad frena affectno-cü fit offidu gcnit02[.q:bj gigne filios fpûales ieceVia oef fOn ca.ttj.vbt o: in pofWla.l^irglnë oucct v^ë.t fc4 ^tnr.®coptofuo ü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m^ddino.

'Wj^bocçor.oc ppro fuo.nô intenigtfotgcncrc fa « r cerdotail v el Icuitlco tni.fed fufflcit cp fit oepopn-JH_^lo ifracUtico.Hun^ on vtcredo legitur fnilTe ,pbl * bltnm fommo facerdotivt|contraberet cü aliqua oe alla


-ocr page 342-

Xibcr


tribu qennep.fteutetia nee fniffetoirpenfatü feu peeftum vt accfp eret vtoïê oc ftirpe rcgia.qnndiffereni poterant matrimonin^bere en umlicre oe qennep tribu.ou tu effet virgo.cno effet vidua vel fotdidalen repudiata.jE^ autc fubdiï in IFa nr3.^on cómifccat ftirpêgeneris fui vulgo gctis fue.Jnbcbteo


br.^on polluat,f.(ï îteUigeref polluere, ft cómifcercf alicui pdictatû fibi^bibi tarum.

H^’^Kcjl CQircïö^ Tij pUurgenfem.

'w^^=^^3.t:i:i.b^ur « gen.pomtqn JL_,d3m ejetonä Cniam tlU’oicti.Ï^U' eet v)co2ê oepopulo uo. oppones Ie cóf fnie oim oocto:pno-' ftro^oicentiü trib’ leuitiuda plunctas c neutra illaytrtbuü V|:o:ib’plebeoï:c6^ iungiteconuerfo.t pino foübur.bic nó fote credendüjfeu' tentiacóem olm.

lt;f€aeitulö.Ki:ij.

locutus q5 ê oks. IBoftqp ffcripta fuut preceptaordinanua oinliucultus ^rum ad iniuiftrates.Die pór ponunf pcepta oiuiin cult’oidinart



itulum.mi.

cutus q5êOne ad 1 / moffen oicês.Xoq/ Xä je ad aaront ad filiof bei^vtcaueit ab bis q con-c fecrata funi filios ifrf-rnó ptammetnomê fanctiftca top mibiqipfi offert.£go


ofts.îBic ad cos tad po-fteros coç.ds bó qui ac cefferit oe ftirpe via ad ea q pfecrata funtti qobtule rut filijifrfono in qcnnu-diciapibitco:aono. £00 fum ons.l^omo ocfemlc



aaró 4 fuerit lepzofus aut patiens Hutu feminis: nó vefcef oe bis q fanctiftca^ ta fuut mibi:oonec fancf. f @.ui teti0eritImundufup g mo:tuo: t er q e0redif fe^ men qft coitus:et 4 tan0it reptile - rqölibet imundu cui^tact^c foidid^:lmüd^ eritvfcp ad vefpe^i: -tnon vefcef bis q fctlftcata fuut


ua ^tüad miuiftrs-t3.ifcri5ofidifqd fit

obferuâdû circs 13 tn nbsp;nbsp;ft cu lauerit camé fuâ aq et

obbta.feoo 4d circa offcrêd3:ibi. locO'


occubuerit folttüc munda tus vefeetur oe fetificatis


tuqcftons.tercioad

vtrüqßpouff ró indu t Q^ Clb^ lUl^ e. ^OZtlCinu ctiua: ibi. Cuftodit czcaptu a beft13 non come madsta, Circa pmu nbsp;nbsp;det:necpolluef i eis.£0O

point multtplci:p:e ceptü.fcôo träfgreffi

onis mcdió:ibi.(Bui comederitoc fetificatis. Circa ßmü eccludunf octo gfoneab efo fctificator:vidclic3 Icptpfos feminiflousâmudns eje tacto: imundùs ec cfo. alicnigc-


na.indlinus.mercênari’tfilia facerdotis nupta.hó Iraks autc hui’cxdufionis ê ^ter rcocrêtiâ cultus oiuini.^a ex co tpuó 4kbet admittebat ad cfu5oblatónó 4 cedebat in vfom facerdotuift excludebantpfone imundc:viles et cxfr3nee:babchantoblatócs imaioti rcucretia.lxo autc figuratfuit q: pboe oefignabat q 4kbctnó cadmittedus aipccptionê cuebartftie:^ tm pfoncfidclcsemudc.p3tet aut ira paucis exceptis qexponent otfeorredo» i ’'€#lt; néantab bis q pfecrata fimt.vt non irreuereni i indebite ad tangendo î comedendo fe ingcrant.Confecrata fiko^z Ifrfl) Dicunt oblata ab cis. c ttnó prammctnomêfan ctificaroç mibW.oblato?mibi.q: ficot oictü c vilcfcercnt in rcputationcboïm:fi4khct ctiaïmódus eis vefccretur. ö ^n 4eftimundicia pibit co:a ono. ficotnadab tabtu Dictu fuit.ö.vi-ca.Confequenter explicat in fpâli tmondi Cias excluderes ab efo fanctificato? cû Di« c ^ó oc fe^ minca3ron«.‘r p5 cx pccdentib’« f «Bui tetigerit immundo fupmoitou.i.cx ptinétibus ad moituó: ex quo? radohomo efficitor immûdus.^juti habet ^umcri-xic. g (Et ex quo egredit fernen.1,qm tetigerit feminifluum.


b (Büü cibus illiuscd.eo ^ eft oc rcittfneaäroH ' lt;nbsp;I ^ßonkmö.i.pcr fe moïtuü:‘ i loquif mak mundo.fm toaIpcm.^ cjcmodo monendiquot; carncs immundeTtlUdtead eium. k JBwi*^gei0 gena uó comedet ocfanctificatis/j^ic acdp»9quot;i*i ff ominoqriot'' mineaaroiK^jjef aliquibus pieffis, manetad inoomoelo^f.


fum ons.Cuftodiat pcepta mea vtn fnbiaceat pctó t monanfifanctnario en polluerintillud.£00 ons K4fanctiftco eostols alieni 0ena nó comedet oe factiff i catiöjfnqlmus facerdotis nit mercenari^ nó vefeentur nereis, ^uc aut facerdos emerit - r 4 vernaculus oo 0 mus ei^fuerit:bicomedet pCK ei0.®ifilia facerdotis cuilibet ep ppfo nupta fuc rit:oe bis que fanctiftca ta q fuut 1 oe pzinutifs nó ve^ fcetur.^mauté vidua vel


repudiata tabfcp liberï re uerfa fuerit ad Oomu pfis fut ficiit puella cófueuerat aletur cibis pris fui. ©Is alieni0ena:comcdendi er r eis nó bjptatem.'Qui co mederit oe fctiftcatf p 15-rantiâ:addet 4ntâ ptê euj eo qö comedit.Toabit facerdoti lfanctuariu nee có taminaböt fctlftcata filiof ifrf4 offcrunf ono nefbite fufhneat iniquitate oelicti fuieft fanctiftcata cornede


4fcroitpw gt;^^j^ü facerdoti:qöiä* funt fu(iorlt;d;.^

dos ement*quot;,%' et^vcruatP^jdl mus eins ftttLr ferons nat’5' tu3iO0moiat%

dentexetsA' damres ipamp; dons. P S fscerdatjÄf .i.alieni4 n°fi; generefacc« q èonvd£^%j cft emancipa« Je trc:tfacta vna^z cö marito:a‘^.(|}/ bitor «dm»«'’’ di mariti»^ r tßui coHi^zJ Xcp»’’^^® donis rem«^ la tranfgrelfio J'Jo ignoomna; v’g reddereqöÄ


parte bnit ocbit3 »Ä «d ^oend»MjL|, comelltoncfii^^ .

• catam«1^^ cnfator a toto: fed foló a tanto, ^ojalttcr p fanctificatoçtintcHigitnr peeptio coebarißie ptf dnntur ifte pfonc.-Acptofos.i.pcccatisaffiduusQ-JZij cat CK conuptione l^bftos.^cminiflons.i.mmooi ^1, oefloit verbis falfis. Immondus ex tacto.ijwp’'’^ quia luxuria eft circa bclcctationes tactus.

ex cio.i.carnofns vel gnlofus.;glicuigena.i.£XWjy, in' tustt a focictate gentis epiane ^cifu8.3nq»«w.^(e conftans qm manet ad tempos;fcd repo«W?j7^ cedit. IRercenarins.i.cnpidns vel aoamsqm oculo nifi adtepotalc lucro. Jfilia facerdotisa.mu d tus 1mollis. 6 Hocotuftp eftons. 3amp;ic oftman^ obferoandofit circa offerenda.Ctpumo

beant offerri.fetSo a qoibus pfonis:ibi.Bc genc.tercio oeterminaf tempus oblatiomsiwi ' eft ons.isldbuc circa offerenda pomo termmatlo.fecôdo circa boe ponitqnedam fl«^j|^ lêouétone aure«.Circa porno fciendó ff/’?SiU ficio generaliter boe cratobferoandócpalal facrifieqsopcuebar effcimacolató.i.abfqp mebo vel notabili ocfo:mit3tc:ita q macuU,•’^® mIj varietate pellistfcdmodo Dicto. Jniacrifitw w» (j( C3uftiqó totumincendebaturad bonoteinw»«»


rint C0O onf qui fanctiftco seos.Xocutuhp éooimn^


-ocr page 343-

Zeuitiotö

®*^‘'’'ï«Ial mJr ® f’^l^^^ifo boc trat Xfrü3ndü fpalftcr q»

kl’''nuna Pm«quot;'‘’4« '*►»» Hwiwnurpiw-iw* en; ^Hioifrfn^^^^^o^rafionai^.tbocJqiJof t ^óoc ^'’’’Püafttf???®?®^^®’»«. v Ctoeaducnls.f.alienp P^'ltbobtti?*“*^®^^«»». je 3ß3fculos imaculatus “09t?«, OOP 'Wow* «fc’““»™

$’Ä $cêt a ^^ömoicitur.

Äfratturabns

(«iaatrp

klJnÄ^ P^P»^

ties

VïÏOtfabié eSfi^,*.bcc

Samp;'i?Ptoii.€t

ad moyfen oicêg.loquere adaaront filios dus:t ad orno filios ifrf: oiccfcp t ad cos.l^ó ocoomo ifrV: v1 oeaduenis qui babitaut apudvos 4 obtuleritobla tiouéfuâivel vota folues vel fponteofferes qcqd iP ludobtulerit! bolocauffü xOnt vtofferaï pervostma fcul^ imaculat^erit cv bo^ bus Touibus i CK capus. ®i macula habueritnoffe rctis:necp crit acceptable T Ifeó dobtuleritvlctimïpa cifico? ouovfvota folués velfpóte offeres ta oc bo 5 bus cp oc ouib^imaculatu offerretvt acceptabile fit. ®Is macula no ent in co. b^i cecum fuerit:fi fractu: e fictcatricehns:fi papulaf

'^aiJ - ’’’^®uotabrtib’oefotmitatibus.q:talia red ’^C9tÄ^P^^'’**^'^® f^® ^ P”® offerri in facrifidôme vi «Oil««^^’♦'^^^P^^PPabaofferrimelioM, f ®o ®ftrri^iS^P®’ ’Pquot;‘^ ï»4calt;tt maculata afaliapót *”«0 ISK '- ^^ ^ ouê:aurc ï cauda amputatis.fn be ^füfonfi -®Iquot;^ °P^ fupfluü t oiminutn.i.bnre altqömé Wviion 1*^^^^^^P*'P^Pf''’^* f'^ff^fâ sure.vel oencicté «iHatis. ®^®l aurevel bmóln redit in cade fniani eu? 8 '»S -’”'®4^Ö^ft^Pcftct*$flWreddüt3ial maculatu ter ffn«^’^®’^i^ offerte potcs.etlâ in facrifidó vt Dieu t cói-Oùiift n«« ’^® PM ff abdo effet obligat‘d ad talc facrifi-iOttiifi?4*^®* ^^-^®^^ ®*®ffff^rtï § boe Dictü vide£ ^dicerc ^«9 «»1« ^^^ffP^^ó qobtulerit victima padheoms '’täffm. Jz^'PjP^öf^tlfpontc offerts imaculatû offeret Wns a ^ ^^‘^^^ P'^ ^ facrifidu oc aiali bike tale oc^ ÀlOftWi ?^ 3£eeptd:eti3 fi effet oblatu voluntarie et «ht» »^ ,P^^ *® d’ ^P^ bic.l0olunraric offerte potes. fttodffiîî^^®’f®‘P^’^ ’5frtîclligtf oc oblatôcq fiebat ^Wbttn« *T’^ ^^ P^‘® *®'lf® aialio fieret aUq neceffaria iïliü-óh«« ®,^* têplo.vtpotc repatio cottinau feu vtcn

VtCu3n?tnimrt'ri fr,'i!^lt;'t*w i/''fiI/«(Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rt/\*lt;»»»?i^

^tör h^^i^P^oe eo all4d offerri fup altare: 10 fub-lt;P0cnii.if ^®vu3utexbis folui nópót.baccipiEvom wUiuÏî?^^*^ f^ bebzco bz/^ fanctificatónê nó ^r• f ^^ manu alienigene, j^ic ’’’ialimf^^™®”®®^^ facrificia accipi eu ollhc ma-ï^erfa«izv^j ^^®! •^alienigena 4 uóciode’natóe nee ^''Quldoff **4fmö.qnlaa talibusnon ocbebat accipi

in altari porcrat tarnen accipi pecu-^tUmTw®”®i^F ^^ P*^*® emereur illa 4 effentofferen-P''l)[i3ün^‘ ï^^dii. q felcucbus Slfic rcx ex fum-^imoötm .“^^P^ebatad facrificia, k eßnia ‘‘fisiMaH^®®^ f^m oia.facrificia cm ! oblatócs vc S’Wtó om-h^*“^^’ ^’^ ^^‘^ ^i* ^^^^ offercntiü: ideo

putabanfïmundi:- : g Pna oona to^.tló iió poterit offer rifn ^Ha fpê vr oicm é, ^aïa.alif ccponir paffum IHn. 5M cufWeUcetüß ponWaébdjjatca Ifa à talie cd. ^c manu alienigene non offeretis pane oco veftro:oc oibns bis.q: cotrnptóes eop In els font tmacula lu cis emó^ fident cis.

rurcplec ida oaf ad

lt; autfcabie autimpcti^nc: no offeree ea ofto nee ado Icbit^ er cis flip altare ofu f 3ÖouêTOuê aure z cauda g amputatis volotarie offer b re potes votum aliteybis folm no pót.C’me aval qô vel ptrit^ vel tonfls vel fe-ctis: ablatife0 tefficuleft: nó offered ono:et in terra v vra 15 olno ne faaaß. ©c manu alienigene nó öftere tis panes oco vro zd^dd kaliud oarc voluerit:q: co: rupta z maculata funt ola i nonfufcipictis ca, Xocu^ tufcbê ofts ad moyfen oi-cens . 35os outs z capza cum genita fuerint: feptej Oiebus crût fiib vbcre ma mtris fue oie ante octauo z odneepstofferri poterunt

remouednm oubiû qz lex non fuit osta gentilib’: fed iudeis tm.c idco pccpm oc oblaroe iniaculatoj: taunt it affringebac gentilcs.^tcr qöfa cerdotcs (udeozum fjoffent crcd€q’aw^ ia maculata oblata agentilib* egoeuo' none poffcnt offerri f altari bolocaudotz tlóo15 remonetob qÖOzb.Cozruptocs eo^TCDtcltru q^aïs lia imacolara Imola ticia poterant ab cis recipit offerri.§ boe oient vr cffc ?textu vbi oicif,3Bc man» alienigene nó offcrc tis panes oco veffro Jnpamb’tnnópo^ terat cffc tales macu Ie ficut in aiaUb^-tc fioicatO’alitipanes poterat eémaculari

ex aliq mixtione in^ debits:! oc tahb’loqtB.nó valet.qzabfolutc Or.0ó offe terts pane.! indifflnita leyequipoUet vh.! fie oblanó pa nis generaliter videflt;pbibita recipi a gcntilib’:! cadc róc olm ahay rcrü.ltc oc agno pafcbali qitnolabat extra lo cum fanan$.qzin bierfm vbiep porcratimolari.vt babcÊ 10euf.xvi.or.txO'Xil -trnullos poterat admitti ad come Ilione ci’nirt pus clrcóeifus t puerfus effet ad iudaifmü. Ctmnltofoztr^vidcf^null’effet adinitrêdusad offcrcdit aliiid in loco facrouiilifudcuo vel cóuerfus ad iudaifmü 3ta illi ^ç oolatio recipiebat ad offerendó fup altarcMtv grediebanf atrló tabernaculi in à erat altare bolocaufto^z vt P5 ex pdterts in multis lods:§ gentiles no oebebât in^ grcdi.vtp5tTtcuoç.i.vbl of.lBidi gemes ingreffas fan-ctuarlû tuü:oc dbuspceperasivt nó mtrarêt eedefiâ ruä Ct ejecb.xliui.vbi of.^uffidant vobis oîa fed era vC oomus ifrV.co q p inducitis filios alienos incircûcifos coz de t incircócffoscame.vt fint 1fanctuario meo ! polluat oomümcâ.^acerdotes cm cupiditate oneri introducebant gentiles intra atrlu vbi erat altarebolocaulli.vtpd-pcrenrab cis oblationes,!Wctuü.X]q.fiidei infurrexernt in paulo oieentes eu violatozJteplueo e pcredebant eum inuoduxiffetbzopbimû 4 erat gentis in atrlu templi:vbi ^ajareifoluebant votu fuu:!uc patetqno erat licitu rc clpcre aliquid a gcnttlib’vt offerrer in cade fpecic vt pze-dictu eH.titera etilbebzalca nó facit oleto fea.^a.cu oielf:quia cozruptlones eo? in eis !c,(ßut3 p bocnó in-tcIUgitur aliud niß qimondlcie gcntiliu tuqui erat inclr cumeiß ! ydolatrie ocdltl redundabat in oblationib’eo? ! ßc patetqlircra bebzalca in bocloco nó oiffcrt a träßa-noncnollra in fenfu:licet qmm ad aliquid oifferat in vcr bis» 1 'jlocutnfq eff ofiö.ïMc confeqnêtcr agituroc tö pozc offerendi cum oiclmr» m .^ie aßt octauo ! 0ciu-ceps.qoia ante octsuä 0IC5 fetus nati funt nimio molles ! imperfecti:! ideo atwcoccaua oiem nó oebebant offerri ono.ßcut nec aialu impfeeta jpteroefeetü alicui’ tneb zi.


-ocr page 344-

Ziber'

B ^(oeniaboa^Ïnc oafs nó rmolabonftcboc toft p« lt;eptû:vt iudcià crât crudcks c]ccrccrcnf ad picrate circa bmta aialia:vt per boe nutiojes efficcrciiferga boïce.J0i debator am ^dämodo crudele epmarer cö fetu imolaref « ió B toit ^biblnr róc blera.3té qzaUdydolatre Pm rit» fuumatrécum fera

ydolio immolabant Cifdé rónib’pcipiP J?eiif.tti) .ijdquis Biuencritnidütma tréincubanté pollis 9 non tcneat itmul inatrêeóülMorgpa^ «afmatrê abire cap tos illlos tenens.

0 ^ilmolauerirïs boftiâ boes.vit «ea. pofituct cwofifü: Bbrcpctifad inaio-rem impilïoné.

p Cuitoditem^ds tamea.l^ccccóclu fio bui’ capituli: vb delicetobrcruatio p dictop:coi’ró iobdl tur cuoicitur, q tgo ons,utan te ouctodtarisq'oebc' lis lïmpfr obedirc-, r Se polluatis no meu meû.offerendo immüda fop altare mcû» s ^tfaU' ctificcri medio filio rom iirP.no»qfßfa^ crificia aUdd accreP cat fanctitati oioine fed magis ipfio otfe renribus oeuotc.ió oidtlnmedio filio romifrael.

n0no:fine ÜUbos fiue ouif nó ïmotabunf vna oieeuj

• fecib^fui0.^imoUuenß bolliä4) graruacróne ono vtpolTit ec pUcabiheodê Ole comedetis ed.lHó re«-manebit 4c^ ïmanealtc^ prins piei.£0o ons.Cufto dite mandata mea- rfacite ? ea.fgoPns.ine poHuatr nornemefi fctn vrfeifteer i medio filio;:ifrf.jfgoofis 4 fetiffeovosîcduu dtra c^ptivt effemvob lOen £so ons IKTapi.KXiii. cutufo? en ofts ad moyfcn oices Xoqre ftlifsifrackoices ad cos.ï^efûtferic pfti quas Tocabitî fetas ^cr oieb^ b facicteop^^toies feptimns qi fabbati re4e0 vocabif fcttts.@meopus nó facie tis i co.©abb3tn oni c.in enetis biptionibus vris. c I^efnnt§ fcric Ofu feteqs celcbiareoebct^ tepoab^ bfnis.ÛSéfe pumoqrtadc

llCapitnlujc^..

.l^cutufcpcons.l^cctcrciaps^nci-palio boPlP ll [ biiinqagif be tpibusofferédizdqutdc tpa fuutlb Icnnirates in dbus fiebât fpälia facnficiavltra quo tidianaT^t bmo agifoc tpcoictap folcniratu. fcöopomf inductio adobfematiä eap.ccvj.ca.tirca pmû pmitrun tut folcintates q curabat p aliqui pré anni.fcôo fubdunf ille 4 curabat p fotu annij.trv.'?fdbuc circa pzimû ßmit tuut illa q ptinebät generarr ad tom ppftn.fcóo qfpâliter ad facerdorcs.tciiq.ca.'Sfirnain ouas.q: ßpmittif ob-feruatiofolênitatis fabbati que fiebatqlibct hebdomada eu ci» b Bies fcptirn’. Sinne opus nó faciens in co. q: etiâ lUa 4 ptinebät ad dbuipotu no poterat illo oie p lt;jarari:^oie pccdéti.vt b: $to^cvi. qlitcr aût fabbatu fit obferuandû plenius bictû fuit (fto.cr.ca.^35 b t in pluribus alps locis repetiibmói obferuatio vt magis cojdi-bus holm impzimeref c 33e fuut ergo fcric.^lcfcóo ponuntfolómtares qfiebat femel inanno.êt primo agit cc folèmtatc pafcbe.fcöo oc folênitate pentbccoltcs-ibi. I^merabitio crgo.tcrcio oc folênitate mbarnzibi.’/ocn-tufep dl cüs.qrto oc folennitate ecpiationis:ibi.Becimo oic.quinto oc folênitate tabernaculop:ibi. (ft locutus dl oüs.itdboc primo agit oc folênitate pafcbalt.fcöo cc ob latione primirtap q fiebat infra felium pafcbeiibi. locu« tufep dl cno.itirca primüfdcrtdü q ?folcnnitao pafcbalis celebrabat in memoria benefieij 4 educti fuut Rli) ifrabcl uc egypto qquidt cducrio fuit.jcv.olc mêfis primi-tlbo tue fiebat folênitas illa.Incipicbat rfi a vcfpcrC pccdêtis bid m4vefpere imolabatagn^afcbalis.oi cur immola

tioneoictfjfoftplcnfus^^jcot^.cii.^.riM.rquot;^'^?^ ^^ 0 3Rcnfc pumotcoicebafaötiUaimolatlo py “ fituerq:angelue in lila noctc peutiens pmoS^’E watt* tiep traftbat oom’beb:cop:ln qni fuplini*’’^'^'^;^!!)^^' fanguihe agniimolau nibilßcutiee in cio «’’^„•»it

Incipiebat^ pil

menrato

cima tgt;ie mefis advefperu lt;nbsp;pbafeom e.i 4nt3dccima oie mefis bm^ folennuas f a5imoç ofn e,^epte oie-' Ô bnsajimacomedctis.ßi es p:im^entvob celeber/ b rimus fanemfep ®c opus tferuilenó facietis i eo. fed offeretis facnficiu in igne k ono feptêoieb^ ^ics aut feptim^cntcelebaoi t fan ctioi:nuUftep fnile op’ ’fa/ 1 cicttieo.Xocutuf^ êOfts ad moffen oicés.Xoquere ftlijs et oices ad eos. mCn ingreffi fueritis terra? quam ego oabo vobis: et meffueritt fegetefereß ma nipulos fpicaru pnmitias meffis vfead facerdotem o i^ui elenabafafciculG co ram ono vtacceptabile fit P^ vobis altero oie fabbati 1 fanctiftcabit illu. .^tc^ in codé oie quo manipnl” confecraf:crcdef agn^im/ maculat” aniculus i bolo Qcanftûoftr.î libamenta of

bcbreoî^.^ïjjf


lénitao-foKflue riant bui immineutf^t 8!»®^

poterat ra talia opct*l wntorfö^jft'

nórcfpctl^^ejiof refpecwi^giii

m qbusnó folucratlidtü ppararc ca d ad ^^Wl*; ^ ena alia opa faarc.fófidcrandittn q^quf^JSatiä^ bat oies fabbati.f.pama vel feptima bic bui '^(«nÄ vel inaUq intermedia illa oies cratobferuwau^ft opus fieret cria circa pparationé cibop.,I bno.Idlcpnr agit be oblatóepzim itiap Hquot;r,^tii^? pafclxcû bî» m Cü togrdnftwritis terww’^jul^ iftud peeptu cc pzimitiis no obligabatoon«ƒquot; ^i^ bramioms» n ttmeffucritiofegetes.^»^'’; .^zn« dum-q? tue effet meffis cóis fcgetu.qr non po^^jj cirorij tune boles colligebat fp icas 3pprlt;’P%^,tettf^ maturitate 4 magis fdlinabant ad Iroc in «MEg^JlP iftVit oicutbebrei ^mt in fottcncptalim^®* Lmr bantur primitic in paftban boe dl qö or. ƒ»^ ijrf pulosfpicarü-rc. o Ouicleuabitfarcicuiu-J (.jp:^ babet.lt;^i clcuabit gomor.tCic ?f*“l®ötfMw. ^^ lo vbihabet. jURanipulus.Jn bcbrco gomwM’ tarent fpiccp priminjsnn antem oc Ipß® torrebantigni:vc br s.j.ca.t p confricatione ;d‘“^|ip gr3na.oc dbus implebafgomor 4 dloccitnaß M oictn fuitiJcro.rvi.tindcfiebat facrifiduni*P g^«« oic fabbati. Ïn bcbrco habet.m craftino ^«’•’‘’SpjfiiJ^J fabbamj)oic feptima fcptimanc.SïP P^ihMÖ^J erat.jcv.oicsméns primi4 cria vocator Wc»*^^ rcquieasrat ab omni opere ferudi.t®^‘®^x.

mIriarû fichat.wi.cie ciufdcmenfi^ d fcï illa que fimnl cö agno offerebant In bolo» fint illa offendit eu oteitur.Bue cecini« uu''*


-ocr page 345-

(#u Zeuiriojs x?

3^'óttnet sn^h® bühlrn p«ptö oopUr ê b(n: vim matos tue.tßod c expoHttt.s.]efM ßr^ctffadmafste nnpfïïo; quot;l®Qöc5tiM‘,^^®Qtta6p3r(ficnfiüco(m(di3:aI(udmf nem«b Iocnmf(p5on0.^ic pnr aßifoe fello rubant ^^'’^’^sbnfL,v® qttaö.^redo tn ç mcU’lït oicendu5 qö fiebatto memoiiâ Uberatote.Jfaac ab imolatóe vt b? u**^’aï inw”'^ ^ äUa? q ponuntto fcptura:nobis (ßefi.xtij.T to illa ok clangebatto comib^pccoyiq: artes r ''’^rlttar? » ^®‘‘« liquido? tando?mulw variantur imolafIpfoimf frutecta counb’berebanvt oïIbidem* '®^02.ó ' ** *trat ctlatafdangot

tufqjêoft0 ad morfeu 0^ cens. Xoquere ftlijs ifrf. O^enfe fepfimo pruna oie mefis ent vobis fabbatuj mcmoualedaugeutib^ tu bio ïvocabit fctin, ®me op^ feruile uó facietï m co cet offeret^ bolocauftû ono DXocutufqjcons ad mop-feu oicê0*©camo oie mé fis bui^feptimioief etpia tiouü critceleberrim^-tvo e cabif fetfts affligetifqj ani fmas vrasïCOIT offeretis bolocauffftOno.^e opuf feruile no facietU tpeoici bui^q: oiesjpiciatóis dl vt jpieief voo ons oe^vr 010 aUqaffficta nó fue^

q offered ej eea oeoveltro* *i^zeceptü ê fempitnn ige neratoib^ cuctifcp bltacuf t vn0*inumerabitï g ab al

tero oie fabbatiin q obtu-Itffis manipulft pzimina^ vfeotê bebdomadaf plenaf vfe ad altera oiê expletio nis bebdomade feptime* x .i.4nqginta oies t fic offe retis facnfteift nounjono T eroib^bitacufvrió panes pumitia^ ouos oe ouab^ öccimis file fermêtate qs coquetC m pumitias ofti, ^fferetife^cü painb’feptc agnos (maculatos annteu los ï vitulaóarmeto vuu tarietes Ouos:-rerntibo 5 locaultö cu libamêtis fuis in odoiem fuamffimnono “facietistbircum,p peto: ouofcp agnos anniculos boffias pacifico;:. Cunqj eleuauerit coffacerdos eft panib^puniitiancoid ofto cedent in vfû ei^.£t voca

nt oie baerpibitoe pplïs fuisrtq opis lt;^ppia fcce^ nnoelebo cdocpplb fuo. Klibilgopis facietis l to. Xegitimft fempiternft erit vobis in eftetis generatio nib^-tbabitationib^ vris ^abbatft re^etónis étaf g fligetis aiasvras.JBieno no menfis feptinn a vefpe vfqyadvcfpe? edebzabur bfabbata vfa. £t locutusc ofts ad moffen oiccs.Xo qrc fflijs ifrf.^ qntodedo oie mefi bui^feptimirerfic fcric tabernaculo;:feptem oieb^ofto j^ief pm^voca bif celeberrim^atqj fctllft m^.^mne op^ fülle ft fa-i cietll eo t feptê Oieb^offe rett bolocaufts ofto ^les ^j octau’^ent celeberrimi atqj fanctiffimi: t offerers bolocauffft Ono.i^ft enlm

ssÄ CO nbsp;ferenf cum eo:Oucoccime b fum oils oe^vefter* Xocu

’''’«olife pfßfe oleo iincefu Ofti ÏÏ’tt’db’amp;ï odo:cfnc^ fuauiHïmütUba S^^^’^tooiS « ^rPwU qita gö bw.l^ang °^' nbsp;nbsp;^ polenta i pultes ft come SeSd^É^f^® ^^ fegetevfqï ad Oiè l ^Óttabto *^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ A#F.*»*lt;»»’r Mv ifft t^ortvtrrt-rjA

5^Ä

®»5

^tav,“quot;^Sefinia

SïâÂ

«i9»ff'’‘Mom«

'«fes ÄSc ••Sil?“®'*™’ asF“ ÄKS

Äs ?j|Ä« tfi’^^l’^’’fine.ft

P'^tbe^

^t2j? •’^Pt^il benonte frucHb’ oe dbus reddede SiTÄ’A?.fa.nô oabanipmltle oefrenateen fpèbOs.f.frnmcto.o:deo.vlnc3.ollua.

5palma.otelffup ^»cuf.jcKvi.capl.

4® f“M oetermlnanf JSiie.rKvu).Cetera a 19011$ melTuerlcte fc^ quot;’«les Si» ’’^P« eâ vfepad foluîë.în beb:co bî. en swee terre tue né finies vd coplebls angulû fre

pma olcmcfisfeptf mlqfiquedâ pparagt;' tlo ad fella Ventura to codé mcte.f.fcllu ct:pt3tlonte:î fcllu5 t8bcm3culo?:cpa' tet Ira ec Dictio vl$ tel* e lift bolocan Ilum offeretis eno: nonbetermtoafbie qUoDebeat effe Illa oblanot^ Determina tur.i^umcri.crit« o 7.ocumf$cons 'J^lcpur Determina^ turtle fello eeptario moiqb celebrabatur to memoria UlPbe' neficqquo Dnoidu-fitpctfnD fabrication ne vltulüt Ideo ede brabatur ocdmaole mefte fepttmlrqula tuncoeicendltmoy fesoe móte portas febao fabulas to fv gnu ipidatlonls of mne, c '^ffilgen tlfcp aias vcllras to coÆuncenlm oebe bant affligi ludcl vv gilMsctelunltSi f (St offeretj bolon caullttofio.co moft Derermtnaf diurne-n.cvlc,. 0 j©leno no méfia feptlntlcc« qr licutolctu ell frcn quêter Dies folênes ludco? Incipiebant a vcfpcre pcedeuns Dtel, b €t locut’ ell tgt;^s.î^tepî^ragf tur tle fello tabernaquot; culo?q6celebraba£ In memoria llU^bcn neficqquo ono SUof Ifrr.jcl.anls fullcntan ult to loco Defertot tabernaculis babn tandorct Incipiebat Ula fcfUuitaoaoecù madutaolc menfis fcptlmlt Durabat ß feptem Dies pma ta men Die que erareen lebrlor cenabaturab

bitis bftc Olé celeberrimft atqj fdetiffimft. ® me opi feruile nó facietï in eo. Xe gitimft fempiternujent in cftctis babitacuft genera » tionibiveffri0:poft^ aftt meffucritis fegete fre vre nó fecabitX edvfqj ad folft nee remaneres fpicas colligetis: ft pauperib^Toe-grinis oimittetl eas.ifgo

omulope fcruilb.t fill öle octaua to q celebrabataliud fenum qo Dlcebaf fcflû cetus vel collcctc,qnl3 cadc dIc col llgcbaf pecunia45 facrifieuo ßannû fiendfert alqsuccclïï fattens tabernaculi vel réplique Debebat fieri oc cóteus fompttens: ï patet IFa et oictls paucis exceptis 4 exponentur, 1 ttfcptc oieb’offcrctis bolocaulla.queautc fint illa Dctcrminaf.^umcrl.xxlxÆt fimtliter oc facrlft-efts fieudis to fello eetcel colicaeocternunaf Ibidem.

-ocr page 346-

Zlber


k ^omcrifcp vobteolcpHmo frö.arbo.pol.tc.quc aüt fitarbo:lilanó oi.oicunt tnaUquIq? font poma citrina, qola funi valdapukra.illa tn fiebant ad ocnotandum:q? one In terra oeferta Inflcntault coe oln abfep oefectu notabili:vt b: jpeuf.ij.vbi oi. l^onit Diiöiter tun babitane

tecnijcLanle.tnlbil nbinefuit.Tad oefi-gnandû q'be illo be ferto traficrût ad iri froctlfcrâ i Delecta-bilem.

On capU^-vM et ln^ó(iara.£tjin* oiçoetano tr.

(redditio.

z-^YX hoc q’llta r-e— lDies octaua L^A Dicebaf fellü cetc vcrcoUcctcmon babefcycadé Die col ligcrcf pecunia ^ fa crificqetbmóütum q: fü’r oles feptima fclli pafcc ofcebatur fcfhiconectc.vt ba-bcturJ.^^cttf.jcvj.'!: tnin illa Die nullus Olcit ^ colligebatur pccunie:rüqula ma nifdlücll apud 00-etotes bebteos cóf-tcr:^lll3 collectio,p ncccfTitatib’cóibus facrificiopbmól fiebatptotl terra p:o-mlffionie In pUma

cetu©atep collcctc.0mnc op^fuilc nfacietiieo.I^c funtferic öfti qs vocabit^ celeberrima© at^ fanctilTi ma©:offerctirqnei0 obla tionc© ono:bolocaufta et libamêta lucta ritu vniuP cuiufepoiei exceptifabba tl© oni oomfepvris.zque offeretCeevototvl ’q fpon te tribuet^ ono.J^ qntode clino g oic menfi© feptimi ^n pgregauerlttoéffruct^ tre vre : celcbiebitJ feria© bui fepté oieb‘^.©ie pmo - 1oie octauo ent fabbatö, k.i.re4e0. ^umctifq? vob bic pao fruct^arbozCpuU cerrimefpatulafqj palma;: z ramo© lignibeniaç fron dintt falice© ö to:rêtc t le tabimini coia bnobeov:o

Ole mêfis.tn.q pccdltpmêfem piindpiü Inf fcqudlo.vt babcf p fcrlpturas eo^ iautêtlcas: ocqrfifibus q uó ptf-ncittad crroico fuoslllis crcdcndüé. 10n fedii cetu o of cj :boe ^ erat olescdebiis In 4 ppfs oebebat adunari feu colligi ad vacandü olulnisit p pns cellare ab oplb’fcrul-libus.Wfcmpfublungif imcdlatc bulc olctloul: cetus feu collecteun bac materia ceffacio ab opibus, vu blcoi. €11 ent cetus step collcctc:ome opus ferulic uó facictf In co.(Êt fifr ©eiti.KVj.oe feptima olc pafcbcifi circa b dlat tendcndiiiq? boe fellü qö fiebatp feptimuoie tabemaculor null! bî roue IFalcm q ptineat ad mcmoill ƒtcrltop ^3 fellü tabernaculo^ cuiboe fellü cótlnuabat qó cclc-biabatur p fepté oies cótluuosicrat memoiialc copquc fuerüt facta in oefertoæn lu ira oi.laabirabit in vmbia culls fepté oleb’it Ita vt oifear polleri veflrt çp in taberna culls babirarc fecerim filiosIfrf.Be ole aüt octaua I5 cét celeberrima no fit métio lu cm’ pterin memoiia fit vndc tota ró bul’fdli ell figuratlua oe futuro.f^cc ell oiccndü ç p illud fellü figurabafaduuanoppb tpat pHita in fra piniirionls:qi ft fie ocbuilTct cellare poll IngrelTnm terre pmilïlóisiftcut figura ccITat adueniétc figurato.vnde oiccndü vidcftfboe fellü figurabatpgregatioué fideliü in ccclefla cpl in puti;vel In reguo celor futuro.tui’figuü clt:q? In tota lege mofalca feptenariü celebiafificnt pt5 oe fabbato lui oies bcbdomadcit fepté oieb’pafcbc.t fepté olcb’tabernaculori'ioe celebiatlone pentbccolles poll enumeratione feptébebdomadarüit oc méfc feptimoïn q plurima tpclpua fella cclebiabaf.vt In b ca. Sirr oles feptima in veteri lege uó fuit celcbrsrnift tin lu o loco in qmantfclle ocnotaf Q’ccpletis oibusfellis veteris leg^q oia in b ca.recitanf {mediate fuccederent fella tpl.qne in octauo Ole.f.refurrectóis iciplüt feu croidiü recipiutqaut lila largius in glofa tractaunq uó funtfutelligédaad fen lus mylllcospnuerciß ad llteralé róncpdlcta, liM.'pHc3 cqircctoni contra ^urgenfem.

quot;WK ^ca.xjciïf.vbi poUflbw: ad iram lt;F?®i «n*! ■ l ce ortam poll feftuj tabernacolopw^S-ijfU^ Ju-^vcI colkcfa.ëttrg.^dfcttalTcrce d^îkli'î nuHü dTc fcnfum Irak nffi ftgürariaû oc rottgt; 'O|j,J»5 oigreffioliefe Inuolmtin molitio q: ’Ç#^ wc


cdcbUtifqïfoUnitatê d’ fepté oicb^p gmiöXcgi-' timöfempimient igene^ ranomb'^vris.Üamp;êfc.vif, fefta celeb:abitï:i habita bitis ivmbzacut fepté bic bus 010 q be gêné eftifrr manebititabpacuUsvt oi feat poften vfiq» in taber nacnliübitare fecerim fili 00 ifraei:cn educerem eo0 be terra cgypti. ^goOn© beu© refter . Xocutufqjc moyfcG fup folcnmtatib^ oniadfilio©ifraeU fpC^itnlum^XJ^ locütuelön© ad moeren bicê0'j^ïeci e fikjßirrVvt afferat e tibiölen oeoliui0punffi--? mumac lucidnad concin-quot; f nanda© lucerna© iugiter

ÖR» wcmeo»5» nó?dicft.igjj|^' SÄ^^ eâ

Vt ptjnJ roçc3.oe ^J^roi

« aucte lecte fitton^lFiS^ facto l»niVldrf;lt;l‘W3l Rica bvlTona t polWlatot t alqboctotcs eawl»^^^ riem Iralê nulli abfurditate bntetq ró ïfi 1IW'JÏÏ3p5 vt olcit bur.ee Ira tn trabipótuó abfurdc.ccrk ‘^lÿ£lt; ocs:® collecte ficblt.p cólvfu facrlficloç:Ç q tPrjLgip Ira no bfmlfi Bti^cui.icvi. fuut etll alle lit Ira uó Daf ró Ifallstq tn et Irani ßn«aWiirdiW‘w croies fepcaîTIgnafilîcut ctpofitó p ntultos^'ƒ L/ Ifam q a fetis etll ooctoub’varfcponlf.ficut *’’oW redderet roem facile cét Iram erponccui“^tüqV®'|jj|,i»

^.ec affgtlo burg.er Ira b5colo;é.2gt;icit collcctciolcl et co qjppfs oebebat adunari vacandü otuinls.T p pits vacate ab opib^cruM^A gl pdlccre bule afriguatóni.Beui.rvi.vbl0:qi f^l^netö oei tui éiïuó cr.q: collecta ppK é.§ ont oei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-jfjl^ aüt out oei uó vrpolTc IntclligI oe collecta ƒP'^W cta facta a ppfo ad bonoté oftl oeuvrer effect^ ^'fju lects oui oeittvrilla collecta eópetéti’fieret ^W^.jdiJ Ole op’ fülle vt ppetétl’ppfs puenlat ad cnlw eer olc bor.vbl collecta fieret ne p op’fullcalicwÄ guf cufatólloc’cét,^’ Iralé igif erpofitói figut^^^” W fumlt cj glofa ordinaria laudotq: fidel faneff

v , locut’efl ons.Bcfe^tls folénltatibVijri ad torn ppfm generaUf.'W pnrpon^^hj». ___.dfacerdotesfpallter.ètploefcnbtfbiiJ^J.-g^: fcóo ponff Incfdés cafusubi.Ccce aüt qipagif oe cópofttóelucemar.fcbo oe Æ’ofitw^fi Ib.-Recipies qi ftmlIa.IBtrücp cm ptinebatado^ cerdotütï cedebat ad bonoré tcultü oiuinU'»^*^.« Dû b l^rccipc filqs Ifrf tc. q: oleü vn to^ioiöÄ Impleri:ocbeb3t a ppfo mtnillrarl. c 1^*’'?’ amurca aut feceallq. 0 Ïucidü.vteét3pww lumé* e old pd.lucer.i.cópouédas, f J^^uf’pi iiuc I5ardcret folü oe nocre Fm aUqstfienw ^^pitil bolocaullü manetvefpcolcebaf luge facrihd«'^


-ocr page 347-

Xeiudots

i^^Qioamp;.Tiî.Ioamcârdebîtocnoctc;M ofc vero lgt;îtf2î?^v.^lt;®fTgt;’ô®* S €Ftra velö.qÜ 0(u(de' rgJ^ ^ fanetöfeto^.q: eSdeUbm erat eerra fomfetó bfenn ^^^'’cmacau q oicebaE fanerö vel fancta.

9’üimm^’^®®?’’®’^*^®’’®* '^*^c^ ^^'^ n**”^ s^S


SI?^^^ fÿmt lExo.xxv. «.^^^piwdï.bic

ÿôrurimaîôfûz

tr^^zfenosaP f^Mweiftis

oldines:

eufan k ‘’’M’«»»» «^erat

o gWimo.

’’ono:c oiui-


5 extra velu teftimouij in ta bbernaculo federis/j^onet I C^ cas aaro avefge vfqj i manecoia bno cultu ritu-qjppctuo lgenerationib^ vris. ^up cadelabiu mû diflimu ponét fp 1pfpcctu kbni.-^ccipics qjfimila et 1 coqs ex ea buoded panes mdfingulibêbût buas bed nmas.^uoç fenos altrîfe-c^ fug méfam punlfimâ co râbno ftatues -1pones fu o g eos tbus lucidiffimu vt fupanisImommctû obla ptióis bni:'f^cr fingula fab bata mutabuntcoiâ bûo. q fufceptia ûlifs ifrf federe r fempiterno. erûtqj aard z » filioli ci^ vtededât eos in loco fctd : qi fctinfctd^ idl be faertfteijs bui iure gpe tuo £cce aut cgrefTus fili? vmulier^ ifraclitidis que pç

eialtdq? in publico noiauit nomen ont Stetra^amató : qô erat Illicitum notare nifiin facerdotû bn--dictionibus; î illud nomo maledixit;

5 IBocabafautmr ci’ ^alomitb.ocq Oietüfbit tjeo.Uv

a Ißiferütc^ eu in carccrê.^ic pur po nifpunitióis ePoequot; rermiatio.tfcóoró' nc ci’bmóioctcrmf nartóisfit quedare petitio oe lege talio niö:ibi.lt;ßui pcttfrcgt; rit. Circa pnmü oi^ eût ahq bebtei: tyió fuit mlffuo in career rem Oeneeflipb fei-rtrurfnia oei;co^ ignotabafvtrükur' rilïct pena tnoitis. i^M aûtoicüt Q’bn feiebafipm inenrrif fepenâmonie.quia iam peepm fuerat a ono Ctio.jcgh^uf maledixeritprimo: temonaftemultO' foni’incurrifb pcgt; na j ?maledictione oei ideft pater olm ß creatione:«ió fuit redufuô vt feiref q motte ocberet mon q:Pnófnit octenni narita ono;tió oc-

pat dviro egyptiaco Iter ff xlios ifrfaurgat^ éi caltriq r eu viro ifraeUte, Cûqjpla fpbemalfct nomen onuef maledixilfetdiadduct^elt 3 ad moffen . “iBocabat aut fflgt;’oónvk^^ fingula fabbata motabunt.q: amotis ^0 «abSW®?»^q ^ufceptiafilijstfrr.qnnafc-•Baars Jamp;®”** ^^ ^*® accipiebatvt.s.oicrü eft, r Crût ^‘lini’ßfnïï2?5’ ^” neceffitate til poteratalijs oari ad ® ©rii, ^ïplmelccb oedtt ipi 03nid:vt br.i. reg.xxP '^IvniwlS® j^® • l°co fanctó.i,intra atriû tabemaeu ”gt;E cafiio/5JÄ- ^ ß®*^®» f €ccc aüt egreftus. t^ic po ®gt;fi»8aMgt;tr® ®^ plafpbcmo in iurgio.« oefcribit (ftc ®l’’foiftk^ f^criptionc Oktav folcnnitatü:q:in folênita ’*Wtft ® ^^nu’ comederetbiberetßpne mrgari ’l0lChn{9ki r IT quot;^ «H^» v 4W Ul4ipMkllU4S ’-p»yif Uk' 'Mibi^lt;fß^^^Wäfgrcflio.fcöo punitióis oetermi «cutiiu.ft^^“‘*^^tcio oetcrmlnatióis eyecutio: ibi ^^rSSlt;2./P?^®’^üca pnmüfcicdü:gpoiefitbaU F’iWsiSS« *’’’'®’®’®^‘’®*^ ®^ kibu ï^anexpre ^»öau 6fi,,5fis^f^abcmaculû fuû in illis 4erat oe tri-^•nucniiwï ^’*’^ 3b Ulo lucta que volebat figere ta-^'t^tcä l^Ï ®f®P9batfpaeiü fuû:« fie rixati fuut ad ^’®9ftra^^J’^i^’^’^admoyfend fcntétlault? lUn ‘••*iÄÄ®*’®’^ ^»w fi»w matrû g patrûrvt br 0a. v'^fuarü raft. ^®fatwas attp vexilla « oomos pgnatlo-SicaftSmS’u®®bant.'Jn bebreo br.€t oomos paan ^®ttöÄ / E®É’fl*tèr qua fniam pturbat’:«poftm H^o etóir^2®^ ^1 bfafpbemauitnomc oni : tió fito ^.fù ör t^^’^’ttc fuazoe tribu j^an : «fmb ponit tcceaut cgreffus.f.oc loco iudlcq vbi fuc-rat pdênatns, v (ßuepepatoe viro egyptto. Jftevfr epypnuö fuit ilk que interfecit iRoyfesii genuit ilium blafpbemû oeadulterio:wr tactu fuit €jeo4h p lur gat’ eil in caftris,i.^tcr ucuationê tentonj fui in caßrio róne pdicta» y Cuqjblafpbemaflctneméofti.oicunt mr ei^ falumirb filia oabu' aoetribuoan äßtiferuutqj eu in carcerê:nouée nofee rent(|d iuberet ofte, 0ui loeut^eft ad moeren oiece b £dueblafpbemûe^ra ea c lira T ponetoc0 4 audiert mau^fuaö fug eaput ei^ t lapideteû ppfëvuiuerfuö f tadftlioömloqrtó. B^o mo q maledixerit beo fuo poitabit petin fuu:t4 bla fpbemauerit nomen oui: moite moiiaf.Xapldib^ oppiimet euols multitu-' do ppVi.Blue illeeun9:fi^ uegegrinuö fuerit. 4 bla-* fpbemauerit nomen oomi g nimoite moiiaf.^uigcuf ferit T oeeiderit boîej moi b te moitaf. ^m perennent alal reddat vicann.i. alaj h 4) alak^juirrogaucritima cula euilibct euunfuo^tfi cut fcc:fic fiet ei. ‘fractura X )fractura oculü 4? oculo: bété^ )bete reftituet. 0ua lêinflixeritmacula:talê fu ftinere coget.0ui peuffe--i ritiumêtü:reddataliud.4 tCTmiatbeû dî. b lt;Ednc blafpbemû ejécaftra.tan^oî bus abomialctctecrabilê, c 6t ponet o^sd audicft fC5ipmbl3fpbem3tê, 0 jURan’fnasfup csputeP.ta-^tcfks.oicêdo malleis ma te sddupt ad monê nónos e Cflapideteü ppl’s vniuerfusad terrore qllov.

f (Etad R.ifra.lodris ^ïteftando ^ fifimorte morict qui blafpbcmaueritnoméofti. 5 (Buißcuircrif.35ic oc-cafiocbui’addif rcpetêdo oelege talioniscü ör.ißuißz enfferit t occideritboiem të.t intclligif ö occidete 3 apo fïto nó 3 C3fo:vtptj o illud qö brCyo.tri.vbi ör g? interii cies 9 C3fo oebebat ulnari in cinitaté refogij . b (ßuf ßcuf.aial reddat vicariû.i.aîal emfdêfpeciel valoris : vel pciû;fm arbitriû iudicû» i tBuiirrogaucrit.i. fecerit, k 3J03culâ bic accipitmacula ^ murilationc feu lefio-ne:d nó pot curari fine notabili oeformitate: eo mô quo aial oicebat maculam fm legé.Ct qualiter iftud fit Intel ligendû olctû fui^lem’Cco.xcbvbi pleni’actû cft 6 legetalionis. l (finipeufTeritboiem puniat.«fmerpo firorcs uros inteUigit oe pcufilóe ad qua nó fequit mors neemutilatio.nec oeformitas notabilis.quia talis oebet puniri ad arbitriü iudicü.Jn bcb.bF: dpculTcrit bofem moriaf.Ct ot.üo.fa.q? loqult ifta let no oe quoeüq ^ bo-mtnc:§ oe patre:qrpcuries parré graulßcumone o; mo rlreriâ fi mors nó fequat vt olctû fuit Cxo.m.l^el okê-dûç loqult blc oc bok generaliter «oepeumoe ad qua fequitmors.« repetit id qb in principio bui’ pris oletum sty


-ocr page 348-

Z^

ufCfatadmafojéejc^iónê, m Itqoufodicföftt btter vos fittcpcgrtt»’!c;^cc(p(F bfc pegrm’. gértbs puerfus ad indaüimn:4I5rccipcrcf $t» adea q pnijcnt «d faluté «órtad ca 4 fontbonsTisfn regimineppnßqne amp;nbsp;alP 4ofimplicif cmisiad qö recipiebant aUq gentiles pnerfi poftterdâ generati-

onemaUdpoft oed mätabd nnnm:vt bf ©en.ctfq.‘éids sût inde’ interfeciP Ïet gêtttén5 pocrfu5 8dindaffmn.hó in-eurrifletpena mon? fmepoiett jiabda, pjouteepofni €]co. Xd* n Xocotnlcp cftmoyfcs.Bpontt e)cecutio penc fm fé tetiäoni ? bfafpbc* mûCoptabictât pj ifa»lt;L ;Capfm.^tv, ^comCtp eft 1 (ofts. ^operi’ actöcöfoldn tanb’oiev.t^ic pfir agit 0C ColenitaOb’ anno:pv!Oinidit in Onas,in pré pneipa Iét inctdamp;alê.fcóa ibi.cBftvédes dppiâ IBnaadboc tona« q:pagitoc folcmra rc annlfeptimi.fcóo oc folennitate anni -dnqgefimtiibf. 300-mcrobts djXircap mûîciédniep annos feptim’erat rcmilTï onis:q: tóe remitte bantoebitanó potê tib’feinere: ! Foioi mittebant liberi , b tüêitclligêdnöim-potetib’ ! Fois in-deisvf^nerfisadin daifmn vtbr^cof. XV.vbiagit oc anno feptio.q^tô ad ifta.Ç Bagit oc ipo inepto cratlbléinsad qnic iéterre,£tbeft qÖ 6:. b (HnSdo in-grciTi focritis terraj

geuffent bommê pumet, mfquöludiaö fititer vos;

fine gegrind ffuecwiG pee caueritiq: ego fuj ofte oedb catnfqjjnnamp; qiwgelnntt: 1 t vocabiêfemmtoné cun

tv U0 vrXoœtufqy ê moy-^ feaadfiÜosifrh-z : eduvert en q bUfpbemauerat er-' tra eaftra:3cUpidib^ oppf fernt.^ ecerûtqj ftlij^ïM-cutpeegat ofte moyfh W^^^cutufqjeft I^xv.

1 J onsadmoyfenTmo riMtefynai öicêa 2Loqre filq0ifrr:-ïoice0rad eoa: b ^n igrefTifucritc fra qua ego öabo voBifabbad^a-' te fabbatu ono ^et annia fereöagrö tLiu,^ ferannia putabiavineatul colUgef c qjfruct^ ei^ ♦ $^eptimo at anno fabbatu ent terre rc^ qeuói0 oni ♦ ^Igrönó fe^ restï vinea no putabia, » ^uc fpóte gignetbum’’ ft emetesiz vuns ptimitiarft tnajtnó colliges qfivinde mia ^nn’ ’elreqetióis fre f eft.®5crût vobisicibuti bi ï fuo tuo:8ndllc:Tmer cenario tuoit aduene 4 pc s regrinaf apud te .^umétj tuis Tpeconb” olaq na^ b feunfpbebut abu ♦ quot;flue-rabis quoqjtibifepté be-öomadas anno^ta.feptief fepte 4 fimul faciutqdragi i tanouê : t clages bucema qua ego oabo vobis

fabb3ti33.rab.oo.4efccdo.Bicit ant ïlog.q ’ terra colcba tor leptïo anno 1 feminabat.gnó colligebata »ominis: Çtotn paaperib’jjimittcbat.t Fm Binielligit qnics ter-rc.qmó exercebat ^ vtilitatc tpalicolétin oêsaótbcbici «'Andreas .füg loco Iftnoient q pterra gno.vij.nó colcba tur.nec feminabat,!b magis peoidat terml.q: flati fob-dif.$cx annis fcrc9 «grn toü !c. fnbdit^ c Reprimo anno fabbatö crit terreni ei coleretnó eet reqoies terre vftfnbdif.ïllgrünó feres ïü 0 lt;|Bucfponte gignitbn m’nó metcs.illa font 4nafcont in campis ex granis oe-cfdcntlb’tgc meffis abte «lia coltora:! lila nó odiebat ofii câpoçappîopîiare iîbi. e ^tvnas pnmitiaytoa-rû.oient aliqoi q »lognit bic oc fmetib’ vinee ante quarto annû qui erâtimndùvtbabet fttp:a.xix*Ç nó eft vero; immo oc froctfb’annilfcprimiloquif qabftp coltora na - feebantvndcpmitcit.^no feprimo agrö nó feres ! vi' oca ma nó potabis.! oc vtriofqj fructib’fobdit.

f Sïed er6wobte(»cflgt;6 »S.ili(i)ilt;Wlt;fS^5(4Ï lenii pauperes:!pegrfnteria bcfl(e:nó foioJJ filneftrcs vnfobdtf, g Ihmenrtstotój^^’uAnifl bebxo babetlumêtis tuis « bcfW|0.! ß^Ip^J^bi^?' Mgunfaiaha filndkia Fm bcbjcos. b ^®^?f je («' mefe feptbtdecU oie rnf-' fis jjpidauoniö tpcivnp k uerfa terra vra, Sanctifia

ctTbTtatonb^fre tuc^^êC raiSHiIe’’ ♦ iRëuertef bo acTpolïcÏïïönéfuâ t vnuP 4fcB redietad familia p:P-ftma:quubliefet d’Ange firn” anu’’. Hó ferctiatep metetf:fpóte 1 agro nafc^ tia.-r pzmutias vindemic nó colUgetr:ob fctificatio-nê iubilei:fjftatrablata co medetjSnno iubifei rede antoês adpoflelTióes fu-' as Hüvedes qppia dm tuo vel ernes ab eo:necó-triftes fratre tuft : fj wda nume^ano^iubilei emes ab eo rlutta fupputatioej Irugu vedet tibu Quanto ‘ pl” anni remaferft poll lu-bileû:tâtc gt;crcfcet t pdft: 4nto min”tgi0 nucraucri: tato mlons t emptio pfta bitîS^ps elfrugu védet tibi lUoltte al^igcre ptribu les vros.g timeatvnufq^ €b beftfuu.q: ego ons oe” vr “facitegeepta meati in dicia cuftodite:1 Iplefe ea vt bitarc polTit{ifra ab fep vllo pauoiei gignat voB bum” fruct” fuos 4b” ve^ fcamini vfq5 ad faturitaté

SW«««’!!?^ gefttniîWjSjffi) pleropf^’Jfc bebJCOS^JJfU tinoseo.n-j/’'^ oientaUq îXj^ tobde’crfS FlÖe-owÄV gefim’refpÄ fi'tjc:!FnipJgt;' bile’eratiÄo ÄÄ SSÄ ss?ä ÄS® ejeclDftoe 'l^jciifi

nojCcptiiriö^i bebdoma«’'’^» «wwwoJIbc' Cocccdcnfrfeffi

deftebatW^^jt)»^ icWwcfSif» !vn-f(BopW%p' teftlfa »lt;lt;*K(^ plicari, fJc-d»

dago: fl«’’5S^

tistobile»’^ niine0aiite2gt; téonfecb^Jip damado»^^^ tale.8li|3Hf ®'frt. menfe3»”‘


«boevMrf veri’:vntvocat labile’ ab Iftc'W^ oidt Éab.fa.i rónabtlitcrvbi d oidm’

babef (obd:qÖ fignificat como velftocdw^^’^dF

bel, k ^anctiflcabffipannô dnqaagelîW^^Ær bis ad oioinö cultu, 1 Æt vocabis remind'quot; remittebantferoirntes ! oebita,! etia «X?^j® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

tor irc ad terra fuâ vn fcqoit.ücocrtcfbo ade^^ vnnfdfq? redict ad famlliapiiftina.cetera pa^^j-jr m lèoâdo vêdcs.^cc cft gs incidétaltopÄdfäJ tor 000 incidetia ex pdlcris.co .n. qó pldd ^quot;^ q? in anno iobflco oes redibat ad poffdïion^rió.{t^ tor qpoftciTio nó poterat vendiniß vf«ad 'ƒ iteii) necefTarin fait Oeterminare modos völwowa^u» oietö cft fopw q ? feptimo anno non poto'^’S^pj®” meti:ogtcbat octermfnare oc mó paißf?'’^^? flOi^’ tradit modosveditionis in gc»cr«ll»fcbo m®*


-ocr page 349-

2^®5nf.gt;Ä

Exodus

nmnfeiert-quot;ombüfK aa^ P®tfrat vedtpoiTeiTioneeninvfcp ad an-[^PfttttaaJ;?^^!^’^^ ^‘’^^ venditio oponebat habere ÏWtobflï^^^^®^»^*!**^’^® Plnreo effentannt P06rato **2?*»«»

SStfS:

’’0' quot;öoffrÄJ fps 4

nuUi^ipetn fotmidantes. nofi oixentis 4d comede m^anno Ieptimo finó feue rim^xneqj collegerim” frit ges mas oabo bndictio^ ne mea vobisano fetto.c faciet fruct” tritt anno?.fc

Ä^ «S«

5SÄ

'ÄSU

'«ntÄ^cfai-'‘’’pA^if«lt;jlt;tt

ft®s

f^ifh ^^rtsfi véde

quot;fefiîï'’»**«®

‘'’JJm^^® «13

'’fllfel?'™ la

’»15“»?”'’' ndi

retifqjanno oetauoiz co--medetis veteres frugesvf qîadnonûânütoonec no ua nafcanf edetis vetera. 0 Xerra 45nó vedef imppe tuu.qimea é:Tvos adue-ne c colonimei cftis . 'KIn citcta regio poflelfionisvc ftre fub reditionis pdirt-onevêdef.^i attenuatus

frater tu” védiderit poflef fiuculâ fuâ:T voluerit ^pî quus ei”:pót redimereqó die vêdiderat. $^inaütnó babucrit ^^rimurz ipe pci-urn ad redimêdu potuerit luenire: pputabunf fruct”' er eo tpequovêdidit:z qó reliquu eft:reddet empto--ri.ficq5recipiet pofTefTio--nc fua o fi nó inuenerit man” ci” vtreddatpdum bcbitempto:qó emeratvf cp adannuiubileü.^nipo ein 010vêdirto;rcdibit:ad burn z ad poireffoiê pnlrt pnu.^ui vendidcnt bomu ïtravrbis muros babebit licentiam redimêdi bouée vu” impleaf ann”.^i non redemerit z anni circulus fuerit cuolut”:empto: pof fidebiteatz polleri crim ppetuu z redimi nó potent etiainiubileo,.S^inaut in vilia fiierit bomus que muros nó babetagroç in re vedel.Si ante rcdêpta nó fuerit l iubileo reuertef

QÛârû valnerat empto:!. ^ ^‘htma^’^f^ crat:vtdnitates « ville murate rema Ï^itensiS^®^®’®^« 15 ftatntü frit vt oom’ lllarny buiaa’“?^^ ’^ifl Pno anno:vt p 15boks cent '’^*^$gt;ftt dup ^9’^°^‘ln«trdplnnf tame ab boc bomus HWE trat in vrblbus muratis que vendite ab els

poferär redemf fctnpmodo fopjadtctoXuiiJs ratio alTigt; gnat ifi literal: leniteno babebit prem agrio fient alie trib’.et ió oomno eo^qnc eritin vrbib’ reputabant eio ^li\p bered itateagroç c to fimili mo redimi poterant et pry ira. q Suburbana ant eo# no veneâtX vendent: vn ffus (5yulo va^ pulo veneo fio qruo: illa :$enfnyjgt;3flinlt; fnbvocegemt alie-na.f.fnb voce aerini

ad 0nm fun edes leuitarn qmvrbib^fuiU:fcmß pilt redïmï.©iredêprc nó fue rit in inbileo reuerteuf ad oomiiio0:qi oom’ ’vrbin

Icmticatt^ poffefTiombus qfutUer filios ifrf ^ubur--r baua ut co? nó veneat : q: poffeffio fempifna ê,©i at tenuat” fuerit fraf tu” z in firm”manutzfufeepIS eu qfiaduena zpegrinum: et virent tecum ne accipias vfuras ab eomec ampliuf ^ Oedifti One beu tuu: vtviucre poffitfrtu” apö te.'j^ecunia tua nó oabis eiadvCurai-tTfugu fuga--budantlanóenges, tgo blis oe”vefter q edunvof ocfra egypti:vt bare vo5 tra ebanaa i eêmvefter oe ns,®i pauptate ppulfus vêdidcntfe tibi fraf tu”n cd oppmes fuitute famu lo?6 qfimtrcenan”ï colo nus ent • ï^fep ad annum iubilcuopablf apud te: et poftea egredief eu liberis fuisrtreuertel ad pgnati onê-r ad poffeffionê patru fuo9 Ûl^ei dfui fut: t ego edun eos Öfra egypti. no veneât pditiôe fuo;i. Ille affligas en ppotêtiâ.A me t tuito oen tuû,^eru”-ran cilla fint vob ó natióib”:q ▼ 1circuituvrofut.t oe ad^ uenis 4pegrinafapudvof vV4 erbis nartfuerit ltra vra.l^os bêbirt famulos tbercditario iure trafmit tetUd poftcros.ac poflïde bilt ineternu ^rés aut vc-ftros ifrrne o^pumerts p xpotentiam. »imualuerit

r ^nia póffeffio fempitemaê fnbnr-bana ein 4pne oieta eritqnedilbea icir enim cinifatu q eraf cómnn(a:vtbr ^u. PXFV.vbi ifta materia tangit plent*.«io oieif b poffeffio fem pttcrna:q: cómuni-taénÓmoïtt:fcd p-fone rmgulareo:« i$ nullus poterat alu qd vendere ibüquta nó babebit aliquid apriö.

o $tpanptate,bic pnr agit oe venditio negfonasvbi beter minat cpfi aliquin IBebtens effet emptus inferno:vel be Dtea in ancilla:bebe ret tractart amtcabi liter «no fient ferm aliaynanonôttiaiî no inbileo pofat talio egredi:«fiannua feprimuo remifftóts veniret ante annutu bilcu poterat egredi fimilttcr vt bictu fuit €F0.ryj.(£rät en» omnes beb:ct fcrui tpfiusbci immedia te: co w redemerat cosbcicruiratc egy pti.«ió nolebat cos aliter vendi, queens aût erat oefUis emptis alia? narionuy «boe eft qó fubdif, t $eru* « ancilla fint vobts oc natio-nib’qucin circuitu veftro funt.qoinou funt connerfiad iu-daifmö. v (Btbc aduents.td cftdecó uerfis:ficut pater to fue.ix.q’tßabaomtc feme luerunt ferul multitudinis. licet effent cóucrfi ad iu-

, nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d31fmó.$i ante ali

quis ladens effet frcndltns In fernnm allen! conncrfo ad Indaifmnm poterat redimipfelpfnm fipingnio: fo:-ronafibi occarreret:vcl per p:op!nqnos fnos:oe falcario ne tamen facta be precio redemptionis qnantnm ei* fer nlmsvalnerat emptori:«bocen qnodblclf.

F ^1innalnerlt apud vos man* adnene «c.« fi pdiena

Wv il



-ocr page 350-

XibcrJ tif d’vberüs terre cud:, b l^aboVoWW^M^ ppeknrtb’ ad fraertficationf terrenafecrio « ’ det meiTm mtu:vind.l5 eft o(ct»:wnta erft copw^gC^^fl/ no poteritcoUioi an tpsvmdemïcfcöo pni^-W ritaodb bofte at oiciU k (£tabftppaaokp


niodfónópoteritredtm(;cfircd(efKber eftKb,erbfois to anno inbilco:ari^ ca reddiccn öjJ^et cm ferai font filq IfrVqnoa educti oe terra egypti:-t to nolebat $ poJTent vê-di funpUdfcr z ad femp in lemitntê bûanâ.

lt;{jBea.eev.vbiamp; nipoftilla . petendo çp ana’ feptim’ errixemifTionis.


lt; XlBodautian 1 a InQfcptio BOB y^^renutrant oelt; bitMHfirmnó potê tlb’foinercnó cr« do ^babcat fonda -métóm Ifa ncc bc^ bjeiqtn iftiölocis li tericrqtolire Xeqoü rorb ^okuuredq’ pC' mlirio oebfto^oc q bic agit intelligif ge neraliterciocipotë^ tib’^ impotcnbug (Ênallccr aóc b iteP Ugedn fpho loco vi dendumeft.f. jBeu. XV.ca.

O^epWa conc-etonjeotraburgx

lt;13ltoJqönotafca ól.tjcv.ptractabitur æin.xv.tofta.

^Tfapltoló^jcvi.

^''“V^o ons Dcus JtM vcftcr.lBoft^ V^Asjcm cft oe fo-Icnftatib’qae prinêt adcoltóoiuton.blc pór inducitppVó ad oblernantla ca;:. Çt bquadropllclter :|5 p,pbiblrionc6. fcóo per ^mtlïionegubl. €go oomin’fUnp-' cepus nido ïë.tcp dop cóinlnarioncs Ibl.jÊbbnó audier^ mc.qaarto p pfolatl oncsnbi qi’nïóblG Circapomum ^bibet ldolarrlä:vt idagt; cat ad obfemäriam cultus oiumlcô 6:, a ego onsoe’ VC-fter.cm culm latrie OcbcttstTnulU alte-rlideo fubdlU b ^.0 facietis VO' bis idolü.Cope toll-ll.t ftc ^jbibec idola trlâ to (dolls metallicis. c etfculpd le.f.poolatlonem :« fic,pblbet Idolatrü Iftatuis ligneis, 0 ^ec titulos eri.

apudTOSmanus aduene atqjpegnnuT attenuatus frater tu^ vêdidentfc eu aut cut$ oeftirpe eiP poll vcditiójpót redimi» ^ui voluerit er frib^ fuis redimet eu.- ipatrui î patrue-lis i:pfangumeP - raffinis ^maut ipe potuerit redimet fc fupputaß outavat annisatge vêditióis fuc vf^ iannu iubileu t pecu nia q vendit^ fuerat tuera anno^nucrujt rótte mer cenarij fupputata.^i plu-res fueritanni q remanent vfq5 ad lubUeu? : fin bos reddet ipciu:fi pauci : po nêtrónccueo lurta anos numeruti : reddet emptori qö rcliquu ê anno^ttqmb’’ antefuiuit mcrcedib^ im putatLnó affliget eu violé ter in cófpectu tuo.|Oj fip bec rediminó potuerit an no lubileo cgredief cû liberis fuis.i^ei ei fuut fer uifilif ifrf. quos eduu oc terra efiïptult;rCa.;crvj;

Thon facietis vobis igolöiX fculptile nee titulos erigetismeeifignê lapideponctl iterravfavt adoietis en . £go em fum e Ons oe^vefter.Cuftodite f fabbatamcaix pauete ad g fctaanumeum.jCgo ons. ^iigceptis meis ambu-lauentCTmadäta mea cu-b ffodicrius ïfecerit^ca:oa bo vobis pluuias tgibus fuis t fragingnet germen fuuj : x pomis arbotes re t plebuf.^ppbêdctmelïïu trituravïdémiaixvidcinia occupabit femété t come-deti panévrm j faturitatc ktabfqjpauote babitabiff ltetra vra.aBabo^acéiJL nibP vris,ooimictis tno i erit 4 exterreat , Auferant malas beftias : -r gladius nó trafibit termios vros 'f^^jWtiiii inimicos vc-ftrdstcoiruêt com vob, '■j^erfequenf qnqjoe vris cêtu alienos:t cêtu exvoamp; oece milia . Cadet mimici vrtgladio in pfpcctu vro. mTRefpiciaj vos i ’ crefeere faciännulnplicabimi.'C fir mabo pactumen vobifeu. quot;€?”iÉ4^f^ ^ctuftiffima ve fert.T vetera uwuis fugue 0 nietib^4?qcicris 'f^ona ta bernaculu men i mediovn pcno abqcicf vos aia mea. ? Ambulabo inter vos : et ero be^ veiler : vofcB cntC ppi’s mc^ £go ons oc^vr 4 eduxi VOS oe terra egy-ptio:?ine fcruiretis eis:x4 » pfregicatbenas ceruicum t vellrarû vt incedcretîcre-cti;O find audieritis me nec fcccrtris omma mada famgri^fpieuerfris leges meas:ctludicia mea cöntempfcritis vt nó facia tis eaquea me conlhtuta fuut:tad irritum gducatf pactu meö.cgo q^ep bec faciam vobis, ^ifitabo

vos velociter: in egeftate x ardore qui conficiat ocu losvcftros:x pfumataias T veffras ^ruffra feretis fc-mentem.que ab boftibus » oeuorabif 7^ona facie có-traï^.x cqnmens ^ bôTRb^veffrïs^ùbïjcié^

aci^s ra?malae bÇt vobiß.ita ffi’i bont cr®quot;%,ir Ï25S?S* inirtit ci» topic com o‘“gt; *quot; cre.f3.ftcotgrt foifslbzac«, lt;0föbdif.Ä

to-•» ^îSw' vctoftif'^ricp^'jjj bót:«öbo«j^ eröt:^pW7Lo' de oio fertorf/i^z media vobM^ roftwTfi’W'Sl topoenicKö'gfj, mittifcis oto^j* mötoróaecpy tcaióeco^id^j

me»ve.vb»Pj^ caldétia ^(t# effeö’pfitKitt rnlïonib’o'«''quot;

ala meamß'/ Jent »Ä U» »*^® ßvcra«Hgt; 5 «fo”» nasceroico*^ x«bftiih«5amp; riftimafero^l priqoa tenftit aftrictf. t *'jgo' dcretiö creto«ju-Ä^s? pite:tQfin‘’r rSrS^ ?5XgS?.{ s*b’’ motbooa-v^aj

d.altari3^ idolatrie

to Imagtolb’ lapideis, e foftodlte fabbata mea.l.f®'' lenitates ó vocantfabbataiq: in cis erat cedatio ab opi b’fcrulllb’:vtpt5 cc fap:adlctis» f €tpauete ad fan' ctuarió meü.l.babcte rcucrctlâ ad ipm:t nó ad idolatrie locu. g €so ofis.lbic ?fir todaciE pptsad obfnâtlaj fidlctop ß^mUrioneo bono? Il ca obferoaucrit:« ^ pmlt


l’uâtib*a^nuffa,gt;mmffcratelobfcniafb*f^W boftib’nió nó obPnótib’ppmtoaf »P^Äroö^ röö:.^ft nó audieritis te.requit F ^^^?,W^ lociter to egeftate t ardojcajucnlëte er toçon»^ p^flOiJ fnbdtf« y ÏFruftra fcretis fcmftëidabbo^jj tû^ blf. 9 ‘^onafadémcâcôtravos.l.fto^’’“^



-ocr page 351-

Xcinncus


wlSft^.S*’^’® coimcttó coï9bo(Hbus veftris. « ftqöpft °,/‘’Smeris nemincpfequéte.ec nimio pano^ W^j '**”PC‘fc0o?fatiMtare qui ^miferatfer'

’ ^^ °^'^^^ ’quot;^ addarn conn.ve.i.penaovos

’eS^®”’»»^

iSSquot;«-«»« plnoia


t ’i-'M 4ric:vtbr.(iij.^cs.vj.ca.tï obfïdionc bierK-fait ,t 1Bcfp9lï3nü:vtoicit jfofepbos li.oe ludai co beu quarto ibi. r i^edrua cjccelfa veftra, ? oiuina famiUarit are qua a^mifcrat obferuätib^madata ei’, comi nat eis fubtractio uc fui aujeiUj ^ totale oeiectione cu 6z, r Bedrua ctcel.ve


b num biöqoderut vas ^u cgieß nemie gfequére ^m autêncc ficobedienC im-bi:addd coiruptiones ve-bftraö feptuplu ^pter petd vra.T ptcra fupbiam bun e ticvc(tre,33aboq5 vobis f celu befug ficutferrut ter ra cnca.tofinninef m eäP Imniabo: vefter: nó jpfe-ret terra germé nee arbo-g res pomapbebut $iani-bulaueru^ eraduerfo mibi nee volueritis audire me: addâ plagas vras vfcç in


ommabif vos ab meat m tamû vtvrbcs vras redi--ga in folitucRneïröcïcrm t facia fanctuaria vra nrc re cipia vltra odoiê,fuauilTi--mu öifgdacp terra veUraj vTftupebunt fug ea inimici xveftricö babitatoies ilU^ ftierint “^os^aut oifgdam in gétes ï euaginabo poft vos gladuizcntcp terravc


PlehS® V®“««täte5 f7Wfeqi,if. bd^’^^ßin vos 'gagriX féroces

ÄS fe™'quot;’ sSSÄ

ibosS quot;Semi '’ÄS’ ’*?’''

te?««»

J'^Joomibus:

’•ipondn”’*’^“^® ^^’’^® ^ coznpiavos fepté ÏÏ?-®£®Sfc ^P^^JÊëCTéêIïï^ ^^’^’•^iniSjS vfegn^tts carnes lilio S’^^ «^Jtapti ^ ril vro^ 'tftliagyiW^ “^c MeÏ^ P®^’^-^’» ^^^ erceUavra: cnmula r^Wtefiim*’*’'' cravra pfringa Cadetï Iter Ï;*^«nsercnE?na? ® ”’lt;lt;W® idoloc vro:? , t ab


feptuplu ^pter petâ vra, ’’€mittamq?tn vos beftiaf ^S^t que coronantVOSc peco:3 veHraiZacTpaucu taté cuncta redigat:befer^ teq5fient vie velite. ^ fi nec ficvolueritis recige bi Iciplinâ:fed ambulaueritC ei:aduerfo mtbi ego quo^ t^ pvos aduerfuminceda tgcutiavos fepties 4?pf lipetâ veitra : inducacp fug vos gladiuvltoié fedcris i mei/Cunqjcófugeritis in mvrbes,mitta peUilentia in mêdiö veltri T trademini nin manib^boHiu polt$ co fregero baculupams vri: 0 ita vt becé mulieres l vno p clibano coquant panes:et reddateos ad pondus: et comedetis -mo faturabi^ mini. ^inaûtnec g bec au dieritis me : ^ ambulaueri tis côtra me:^ ego inccda aduerfum vos î ftiroze cô


trario x eozripiâvos fepté


“’’du ow-f'^»‘«crawaa ponansvtquenoetmuner ^ et frffiîr - - ®cbitâ:vlteri‘ ’pmlnaf ds paucitate ta-‘ llèt rom j^ ^^ $tU9Ûtp bec audieritis me ic.reqnif ’^«da.car.fir,« fi.veflraç qóftiit impiem in ob-


ftra befcrta.-rciuitates vc ftre birute.3^üc placebunt terre fabbata fua cuetC bic b^folitudinis fue 0,nfue ritis in terra boftili fabba filabit:T reqcfcet in fabba tl folitudinis fue. eo cpnó redeuerit in fabbatis vris qnhabitabatis in ea ft q de vobis remaferintoabo pauo:éin co:dib^ eo? 1 re gionibus boftiö .lerrebit cos forntus folij volantis


Tita fugientquafi gladiuj » Cadet nullo fequéte.- tco: ruent finguli fug fratres fu os quafi bella fugientes, Demo veftrûmimicis au debit refiftere . 'f^eribitis inter gentes ïboftilisvof terra confumet.O fi et be bis aliquiremâferût:tabc fcent miniqtatib^ fuis in terra inimico? fuoiû. et p pter peccata patrû fuo? et fua affligent boncc pfiteâ-tur iniquitates fuas -tma io:H5fuo?qbus puaricati funtin me t ambulauerut evaduerfo mibi . Bmbu--labo igif -t ego contra eos Tinducâ illos 1 terra bofti lé:bonec erubefcatîcircû^ cifa més eo?. Oc o:3but j)imptetatib^fuis.- :reco: oabo: federis mei qó pepi gi cü lacobtyfaac zab:3d


Ura.tlocaalta in d^ bus idolis immola bât. s ftabómi-nabitvos ala mea. fubtrabedo effectu? putic mectetia a te-plo:idco fubdif.jEC oeferta facia factua-ria veitra. t ^tc recipia vltra odo:c5 fuauiffimu.i.facrifi' cia qtpeobedienti« mibi: fuerunt mibi odonfera t placita, v €tftupebütfup ca inimici veftri.oe tara abtectionc vra. f: Cubabi.illi’fUe. qöiplem cd qó ree afTyriostraftulir iu-dcos 7 in cmitarib’ coybabitare fcc c^-trancos vtbr.iiq.rc gmFvij.ca. fomina tur etia pfecutionêz abiectionêiterra aU ena cuö: l^osautc oifp.ige.teuag.p’ vosgla, y Ïunc placc.tcrrc fab.fua. dCucemquiefcent a cultura oefeetü babitätiu;co qptpcc| etis ipius.f.âno.vij. cdnquagelimonon pmtrtebafqmefeere ^rcr cupiditate iu-dcoït:ïtó nk redde tur fibiquics maiot ï^lit:ioï^ fuerit iU tracta, j Icrrcbic cos fonitus folii vo' lands qtboiesi ter-roze poiiri ad modi-cü fremitu credunt adeffe aduerfariozü fpem » a Cadene nullo Icqucte. qzbo mines etterroze fugientes frcquéter ca dutin pcipitia t ali-qn cadunt mutuis gladiisno oiffingué res fociosab aducr-farqs.vtbFindicum vd-oefugtentib’cora;gcdeonct fodis ei’» b ^fiToe bis aim rcmafcrint. bout inducitppluo ad obferuatia mada


ro;z p pfolariones q: quStûcûq; fuerintabicctüfialiq rcmafcrint t afflictioneoâte cis intcllcctü peccata fua rcco gnoucrit:t,p Ipls ozancrit ^mittlf cis omis pfolario: vu fubdlf.ïûcozabût J)lmpictanb’fui8:el rccozdaboz fc-ïüy iq


-ocr page 352-

detómei-tZ. c îerre^î memo:ero.redocédo ibi ba* brtatores fuoa cetera pdtet ex pietis.

lin ca.xxvj.vbiö: in poihlla. ponLtabemacnlü men I f — Imedio vedri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^ldiöo,

11 fleet plan’ fenfns lre bui’ qöó:ambulabo iter vos L^LPoiTitinteHigi ft?vos ^tegendo et prol#ndoj)ot in po-IWla.tarne vitcnoii

lerrc q^ memo: ero : qeft relicta,ïueritab eis . copia cebit fibtmfabbatio fuis.

renfu ihcdligifcma giß 4pae:cü oeno in came aiïumpta éét ambulaturus grdn-bus cotpalibus iter (llosiTUcilla ^jmiP fio fuit impleta iad-oentu xpüqnxßa in fpjia pfona omina ambulauit inter filios(ftr:-:erat cis oc’ rcî ppVo cû quib’cô 0crfabaf:quicÜ4)fl-tebanf oicctcs.ÿu

flaues folitudinê ppter il os.lpiX'o rogabüt^j pec catî mis co qpabiecerît indicia meat leges ineafbe fpecent ^ttrictiacu cent itra boftiluno peniti ab--icci cos neep fic befpen vt pfumerenf:1 Irritn racerej pactumen cü cis.£go tin fuj bus be^ co^ ïreco:da

CStßs fili’oei vint.

vit fup illud verbû jîmbulabo inter vos:glo/1^ facnis vnde bic cd oe’noder tnó rcputjbifalms ab co: poll ß ‘in terra vifus eft.: cu boibus eónafatuselbbec in glofa iglnc no eft dlimada myftica eppofitio g [Falls, ßa et 6 qö oidt^onâ tabcmaculu men in medio vcftri lam in teUigebat ambulatio omina eu eisioâdo omina rcfpófa t^pregadot: pfolador^ut fupta fuit tactu if jee^an additi one.t,triij.lt;^.uc quidéambulatio ibi Ó2:cü d0.cu5 may-fes bec peteda oicerct.fibfccro one vt gradiaris nobifen bic aötnó ö: fiefi ambulabo inter vos.: ero ce’vcftcr.q fiTuanifeftcinnues exambularet intercosqfivn’ ej ecis fcj verusbomo:vttfnbiugir.ft ero oc’ vefter.ftnotadn ^ fia.moY.gerûdenfis in fua ctpolirtone multa oe boe tradit: inter ó fit oicit:^ i futuro tpc-fiipelTic pueri ifra elitici funt oemóftrarun oeum oigito. lt;otta illud ffale Xtv.ca.'fcce oe’noftcr iftcrctpcctauim’cü. (rt : antiq noftri oiterür futuru dl qö oc’ etcrccbif cü iuftis in bfc culo:in futuro tpe.f.tpc lßdnc.(ßuc quids ^miflioncs nun» fucrût implete:^ implebunt in tpe pfcctionisibcc nie.(Due quidé verba manifdlc pfonat catbolicc veritati Pm qua verus JlßdTias d dlveros oe’ocmondrat’fuit Oigtto a pueris bebreo? : ramis in oie palmayrvt babef lißatb.ttl-ta-ißm ddetps fcpe cxcrcitat’dl : pucrfat’ cu mllio.f.apris tancp vcr’bó . (due quids jimiffiones: 4jHtifte aucto: pfitcf niinc p fucrût impletetpevetefta.^ fpectabât impleri tpc Iiadrie:vttn3 ille aucto: in teUejdf fet feipm : bene cgtlïet. j;

^n ca.xxvi-vbiö:tn pollilla.^ ft non audieritis me. , ^iepnr inducit ppi’s ppminatioes té. ^OddîtlOi. jir $tc mslcdictiócs pminatoac din B ca,ptincnf4gt;-f» utcóitcr exponuntfunt ^bctice.qtoïa penalia ö ^jm^tenta ptigcrötilli ppfo in oiuerfis tvanjst^o:i-b’.$cd circa B dladuertendû tp infra ^cuf.xxviq . ponunt alie maledictiones fen cóminatiönes : din multis aflimilant illis: : inter vtrafep Pm I^a.moy.gerunden.d inter oes expofito:c9bcb:60?:öbac materia mag{^fie fcripfit:eftqda oria nó modicu attédenda.f.çx pmmatio nes 4pbcticc in B C3.;xétc ptinct 3d captmiraré babyloul ca iq fucrût plenarieiplete.fóminanóesVo ptéte j^co. XXviMprinétad captiuitaté fiomana in q fuerunt plena rie pplcrc;: in q etia bodie Pm ipm oursticxq ddé pfidc ratione fi bn attendat j3ur ipdicto ca.Peu.ofio oifponé te occlarabihpfundi pollet erro: ludeor ip:ouide fpeetä tfu pntis captmitatis redéptione prncITià inaniter ab de fpcctatü.jßj aûtpminationcs .ppberice in B ca.ptétc pti-neant«mnead captiuitaté babylonien ptjcx inultf d ab ipo hab.moy.narranf in fua expoficione iBloco.^o-

5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«lt;lt;

rüOTo ij vident foBOTead tfaltiHjflfJ^SÇj dam cererisomiffis vttractcnfiiHoS FKvfq.vbi oco oucc pleni’ rractabonf •

4ptj cpbmóipmfnatióes 4pbencc in bof nét ad capttuitatêbabylonica cftma in ^J^^^pna »fjj

bo: federte mei pullini qft educi cos be terra egypti in pfpectu geutiftvteffem bc^eo;:.tföo.bnH ocu0, I^ecfuntiudicia atib pee-pta t leges qs bedit ons inter fez inter ftlioo ifrfin mótermaipmanu moyfu pgt;®cutuflt;fra.ccvii. 1 J cpeft oftsad moffen MCj^icés aoquereftUfs ifrbTbices ad cos I^omo qui votu fecerit tfpofpon

indetqj^Ff^ÿn” ûlqo *®^J*^

trievfqjadjuiJ vt pt5.l.jQßacB. ^ecfidn fo et quo ptj.Ipo“^Mb]^ Alt; -idt


nice;d ex iudlcio oiumo fuit pméfursta tpiA.^Iö fi^ rntfabbata terrc.vn ö: Bluc placcbnt terre ftP^^jy w cucrio oicb’foluudmis tue qft ftieritis i terra barl5abit : rcquifccf:eo q?nó rcquicuit ^,*®^(wH^ qft habitabaris in ea;« quo pt3 ep tot anniof^.%te bi' quieuft In fabbatis quot annis fucrût in c^pn»* ^ (i bylonlca.f.lrt.anulsivft.q.palip.vlti.ca.oe pur^„^^11 prinitaris babyionice ö::i pplef ferino ex o« r‘ ctX't-ea-Qö nó pótoid oc captiuitaté co? bow^n^j^ bodie trafcendit mille : quadringentos aimos^ujaS vltra.^x 4b’ pt5cp malcdictiócs cómwawae» jjjtt B ptinéiib’in boe ca. prenre intclligont cé io»*’’.-jjd^ 1oeftructioneblerhn p cbaldeosUptiajiter ft^^^j^rf fucrût implete ena in alia captiuitaté co ow^M datis cames filio? : filiasvdlras.qö fuit ipl^^, .vb* dioncbierfin p cbaldeos.lucta lUod tteno^njb Jj. oe bis d contigcrót in obfidienc bierfm fP^/vb,«!fol 3l2an’mulier miferico:diû eqeerüt filios luos -p^ cibos eas Idé cria foie impleto in obfidione w^a lytó Pm tofepbü:vt habet In poftüla: : fic ’’^J.jMiii’*' alus bic cótéri6:q in vtracp obfidione feu «pw nbsp;nbsp;.jj gerüt.ßia tft in B ca.prêta integraliter conger“^ captiuitaté babylonica tm.nó aüt in fecavt ouiw

lt;[fvcplica co2rccronj cótra Wg^^ ,. (tJd ^r^iifdq5nófatbor.C3.xxv|.vt ^inotiou xWquot;L fdi tr3feat:oümodo co fenfo pjincipaliqen ojK pi V»-^ fus littcrcpdmarl’td dl oc subernanoe PP , fertü nó abiïdaf.t fic terminant replice mK«“1? ^rt' |^1ecutufq? dl ons.'iècc dl qrra pslt; («ƒ K^ 11 ) principalis bof Iib:i 4ïutoictu foitapnn'Ppvtf IjM^qua agit oe folnrionibus.: eris reddoptwquot; ^ ^, 'to? qocfont queda oblationes fpecialcsÆt*^j(f» to obligatis.fcöo oc ?fecratts:ibi I^rmieqo ^iw j,^^; tur.tcrdo oc oectmis:tbi Bés occtinc. f’^I? cirriib q:pnmo agit oe redéptionevoto?.fcóo rcm^ ^foc oubiû.ibi.î^nmogcnita ic.ifirca piinioïpr“”^Ä voto circa pfonä bumanâ.fcôo oc voto cites rwi^ ^t fam:ibi.ïfnimal aöt Circa pninü feiendo9 JJ’Lj^«* animal immolatidû.: ió voto facto? oc pid»* “ ^nö; nó erat folocndû p ei’ immolatiané fed p tw^j^g rd pfonä ante humana Pm otuerfas crates ^PjUeofl’' minoris valons:: plus c minus poirctvawL»-^^o quatuor ctatcs taxat bic peux redemption*® ^Isjitiûi^ cift anno vfcç ad fexagdlmû dl eras wdiot*^ ■ 'j^/ léndetPm talé coté numerabant filldP®^*

1 I t l C r t I1 f 1 « r t r r t t i i 1 b I i t t t ( i 1 1 1 1 i i 1 i 1


-ocr page 353-

Zeiiinais

®Sld'^ ^^ùMc3.î ióvotü factum 0Cßfona bu-sintaiififa ®?^ redimebafmatotf pci'ö.f. vir qmnqiia-

30t facta in aliis etartb’ tri^ fniartiR^°?^®”’™*^^''*'tpt5*fa. b stdinéfnrâ fair '*®*tqn^ba f^^ ^*^*^ pondus 4 vrebanEüifaiicma-

tSS’^atohpuez

5**i4h5

P0«

Parii? *®’‘‘ ‘ *®^®

ïXS'ref primo g-l-Cetera pater

S?«n:«?cfra JWw^óo dr^ jk/^no vmeiitcs: fi voue-

Ï?®gt;ntt.Circa paf ßl’c*

Lffaötêqöim-

Jdficat cit bos

jS^dwiduMidelv

îÿŒ

Jquot;’Wärt ÏJW^lfo aiäli ^Pao redimi«ft Jero mutaref ^ammalinpo fd-ä^* 'rat Sisatttj facrificio gt;8 Balimuu «“•flat ^ab.fa.® ““0 dl intcUigedu ®tanimali immun* “ormfpeciê faâ : vt PWnsvd bmói:^

dentoeo abmfuâfub efti matione oabit pdü.^i fu erit mafcuP a vicefitno aii no vfcp ad feragefnnu an^ nuoabit qnquagita fidos targentiadmefura fanctua cripfi millier triginta M dn to aüt anno vfq^ ad viceii* mn mafculuo oabit vigm tl fidos:femina oecc. ^b vno mêfevffpad annn qn tn^ mafculo oabunfqnqj ficntjjfemïa trcs,®ci:agc nar J*tvitra mafculus oa bitjqnded fidos fetnU oe cè^1 pang fuerit i eftia*’ tionêredderenó valebit: ftabitcoia facerdote z qn tu ille edimauent zvident en poffe reddere tantn oa* » bit.^nimalaüt qO imola c ri pót ono fiqsvouent fan ctfi ent t mutari non pote rit.i.necmelius malo nec peius bono.O ft mutauc rit1^pmqómutatft eft et illud^ quo mutatft eft.có fecratft erit ofto. ^lal irn^ mndftqdimolan ono nó pótfi4s vouent adducef anfaeerdoté: 4 oüudicâs vtrftbonft an malft fit.fta** tuct pcift.i^ófi oare volu b erit is 4 offert : addet fu* i piaeftimationé 4nfa ptê. fbomo ftvouent oomum fua z fctiftcaucrit ono : pfi dcrabit eft facerdos vtruj vortfal? quot;^TP®3 suis vel cap:» bnsmacula peta poll minpe9 7-4 - 4^*4 uilvn 1 nu puicrauç otuarieui Kl. - ^P^Sfä' ’ ^0 4votö fecerat fbdif. b ?fdde tel «1??”ƒw*^ äwóre carius vcdebafvouctiœ al* reb»hl«4 - ^.^res votu oe rcb’ fuis haberetoculu ad tu f ^ ‘ “ Squot;^ vouebät.«pbvotü effet oco min’gra vomIJ^w® ft vouerit oo.löic pnr agif oe redóptione euHo^r^ tnanimatas.Ctptimo $tft ad oomos.fe demiih? ®u “Sro8:ibi.lt;E^ fiagrôÆirca pjimü Öï: ^ re* f3fprHA?7°- X®?^ ®^ quot;®quot;’o ocbebat fieri Fm cllimationc rtdimS/l^^u ^w® valoie oom’:« fi voués volebat câ cö«'«’w^^^wft’C®^^®’®quinta parte rónc lUptadi* turkïla® -®’ ft ^ft asmm.l^ic cófcquétcr agi Mm nlffTPft®quot;^ votop circa agros.^t primo agif oe ItffüS?, ®.^bcreditaria fttcccÏrione.fcïw ocagro pof

^acquifittonefeu emptioncubi. Siastt emptus cll.Cfrca pafmüfdcndtim qp redemptio agrl tacabaf Fm qoantltatcj femenrts quo fcmmabaert boc rcfpicit agrl qaantitatê:qoïa quanto agereratmai'oa:tanto plus rc4-rebatur oe fementetoom tarnen effet feminabilis per to* turn:« Fm boemaioa pcio redlmcbatur^tem Fm oiftS* tiam ad annum lubl

bona anmala fit:ziurfa p dn qö ab eo fuerit pftitutu venundabiF linantdied voueratvoluerit redimere ea oabitqntâ ptê edimati onis fupia:-tbêbût oomu oftagrn polTelÏióis fue vouerit-rpfecranerit ono lurta mefura femetïeftima 1 tnr pcin 2»i trigita modijs oidei ferif terra.qnquagp ta fidis venudef argenti. S5i ftatïab anno icipiétis iubileivouent agru : qnto valere potitato dlimabif ^inautpoftaliquatuln te portifupputabit facerdos pecunia lurta anno^p4 f^ft qui funtnue;ivfcpad lubi tnleü:-roetrabef cv pcio ♦ cp ft voluerit redimere agrii ille qvoucrat addet qnta ptê eftimate pecunieTtgt;of fidebit en.soniant noluc*' rit redimere:ft alten cuili^ bet fueritvenüdat^: vitra eft 4 voucrat redimere nó poterit:qicft iubilei vene* rit oies:fctiftcat^ erat ono poffelTio pfecrata ad lusp ntinct facerdotum.$!i ager empt^ êznó oe polTelftóe maioç fetificat^fuerit ono o fupputabit facdos iurnue rft annoçvfep ad wbileftp cift:- roabit illc 4 voucrat Peft ofio.^n iiibilco aftt re** uertef adpuoiè onm 4 vê

leum:ïboe rcfpicit tempons ouratio* ncmicldeo quanto plures anni crat ab obligationevoti vf* q^ ad annu tubileu; tanto erat maius p-ein redemptionis:« iftc oue conlidcra ti* ones tangunt cû X* citur,

I ^1 triginta mo* dqs oidei feritur ter ra X fidis vendetur argenti:fiftatim ab anno incipientis iu* bild vouerit agrum et fie accipiturpio4 libet anno vuns fi* dus,quia apitnci* pio tempoîls bùiua voti vftp ad lubileû crant qulnquaginta annisi autem avo to facto vfqj ad iu* bileum effent pauci* ojfs annipio quoU bet anno oefidente a p:cd!cto numero ocfalcabatvnuo fi* dnsbc pcio»

m jß: fivoluerit re dimere agrum ille4 voucrataddet quin tam vendebatur au* tem fibi carius $al' termo folum ratio* ncfupjadicta:fed eri am quia perboc oâ* nificabäturfacerdo* tcs:quia quando oi* crus ager alteri ven* debaturin anno iu* bilco reuertebaf ad facerdotes «erat pof feffio confecrata oo*

mino quado autem vendebaturipfi vouenti in iubileo nourcuerrebaf ad fa ccrdotcs:fï rcmanebatei qui vouerai « redemerat» n ^iager/i^ic put agit oe agro poffcffo per emptione cum oicitur.45i ager emptus eilïuó poffcffione niaio* rum id eil parentum illius qui emit.

0 Supputabitfacerdos ic.id ell determinabit pcium redemptionis Fm oiltanna ad annum inbilei: quia qua* to ell maio: didanria a t^pote votifactivftp ad iubileum tan^o débet cffc maius pciu.

p jn iubileo ante rcuertcf ad pnojê-do'minû qui vedi-dcrat eft cnó ad facerdoteo.q: nó poterat vendinifi vfep ad tnbileft:vt patet cc fupiadictis.ccv.capi . « ideo faci* ens votum oe ilio agro nó poterat iUû obligarc:nifi vfep ad iubileü.quia ntbtl turisbabebat in eo vitra .fetus aut crat Oeagro que babebat cjebereditaria fucceffione vtp dictum eil.


-ocr page 354-

Koer

q Ic^iftcftüm pdfctfs rcdéptfonlb’. r ^fdoXanctua rij pódcrabif.q: alt’erat liclus 4 vtebanf tu alijs.

8 âFidus.tc.oboIos babet.bó: ad octcrmiatloné qua-’tltatto fidilfancnjarMtlidus d cóis eratmaio:vt oicft ra.

fa.q2ptinebar.iccin).oboloö,?Jlq aûtoicütq’erat mino: oicetes : eppondas fetuanj erat onplev

rdpectu ponderf eo mums, b

mosenita.bkremo-netoubnidrea pdt «a.qtpofTet aliquis eredere ptimogeni-ta aialiupolTe caderefubvoto:15 remo-oeteu oicit, c I^emo fanctifica rc poterit t vouere: cof’ródtmuU’ pór facere vorn oeo nili

dideraf cö:tbderatifoitê npoUelTióis fue.^iö eftU-r tic ficlo feßanj poderabif a Turins vigUtobolos ba-' bbet/j^amogenita que ad cöominüßtmetnemo fcriff care poteritzvoacre.^i-' uc bos fme oLus fuerit bui o funt.cp fi unmüdu eft aul redimet qui obtulit iu^ta

Oc bocqöfuü eilpri

mogenita autrónc primogeniture erantipius oei. vt pt5 Ciro.rüj.t fit plurib’alijs locis, o £^fi immüdó dl aial.b nó refert ad primogenita in db’eratmacula.jprer qua nó offerebanhfi redimebanf:vep tn in redemptione cop nó fiebat additio qnrepns fm q poicit ^a.fa. bic aut fit bmóiadditto:vtp^ in Ifa:«fó fm ipm referfad illud qô.8.oiaûdl oc rcdcptionc aialiû mûdop fin fpecicm: que tu nó poteratofferri pptermacul5.bicaut loquif oc animalib’aliter imôdio:4 licet nó pollent offerri ono ad bocqpaliqdoc ipis poucrcffnp altare .poterat tu offerri manib’facerdotis vt védcrenf tpciû in aliqua neceffa-ria tcplic0oertercE:vt in repatione cortinap vel vtéfiliu5 vel bmói:fi rn offeres volebat redimere addebat quinta pte.-tfibi cari’vendebat$ alteri rónepdicta, e J3mc qö ofto pfccraE:bicagif oe cofecratis:- !accipitbic confc-cratio ^ reputatione alicui’reiad cultu Oiuinûabfcp reditu ad cómunê vfum:ttale quid nc-potcrat vedivel rc-dimüiió fubdif, f |5ó rcdnnef § morte moricf.^cic dû tn q’ooctores ta catholici ^ bebrcibreuiter t fupficic tcn’träfennt paffnmiûû.cû tu babcat multos fin’ vt vi debit ^feqiicdo:4pter qb bic inredo oiutius morari 5id intellectu aût fequétiû pfiderâdû ^ vbi trâHatio nra habet bic, e Bmnc qó cófccraf ono ic.in hebrco habet. iBmnc bcremofto.berefft aut^in bebrco ouplice? habet fignificationcvno cibmo fignificat fanctificatroué : alto mó fignificat odlrucnonênó quaeôcç : § oeilructioncm aliqua ad gloria oef ordinarâ:vt fit fenfus. ßmne herein ono.i.oéqó ono pfecraf vel oeffrmf.taliqn ptingcbat: q? n codéfacto peurrebatbereift fin vtrâqt fignificationê; licet in oiucrfis reb’.ficut in oeilruction e ciuitatis hicri-ebo ^rû ad duitatem t habitatores fait oeilructio facta ad oei gloria ordinara.qr pcta illi’ ciuitatis 15 meruerant qp fniam oW eratpuniéda ciuitatis cuerfione babitato-ru occlfionc.^tu ant ad fpolia ciuitatis 4 poterat cedere in cultu ont fuit ibiberem.q^tû ad alia fignificationem.qr aim î argentû es tcôfiîia fucrut ono cófecrata: ita q ? nó poteratalijs vfib’applicari.?|liqri to accipicbafbarcift: vno facto ^ oeilructione ttft:aliqn to ^fancnficatióc tâ tu,$»iaût acciplaf^ fancttficatioc tm:lic talis fanctifica-tio poterateffe in pfona humana vel in aiali vel in rc in animata fmçór in Ira ©mne qÓ ono pfecratfiue bó fu eritaiabfme agcr:tfm o illud qó poilea fubdif. f jQó redimef fed morte morief varie mtcHigiEmó eihÓ ofto cófecrat’lnterficiebaf cünó fit alalimolaticiü.fimiW ter nee ager pfccrat’ellmortis vel vite fufeeptm’ loquê-do ^rie:7 ió oportet q * accipialmors e4uoce.©iceudü fgil O’ res pfecrata ono erat pfona büauaram erat bebrca aut genlis ^i hebrea autótribu leui:3Utó alia tribu igf ßmd pueri a parénb’ poterat pfecrari ono ad fuiêdûin tabernaculo ont vfcç ad mortéiî b mó famUd fuit coufe-erst* a parcfib’:vt babrf.f.âegj’.c ^®^‘^^°^ bfF^i ra adultospotcrat^elpm pfecrarc bicto P’S^m^o^ ,cv(ij.vidtlicctqfi Uultes maues ectra biffJ^jLret*” » ou«’ vemebat ad nnnedù lu bierl’m vtwwK^pirW pio $iaût 4s clTet oc alfa nibujió poE'-''^,^nirf^i

tfpUvd«.«; eFtrane’Çw

fonewalHö^ik tfrrcófecrar^

eftiuationem fua : zaddet qutäßtepcij ^i redimere noluerit vended alijs qntö cut^ fuerit ante eftimatu. e4^fne qö ofto pfecra£:fiue bó fuerit fme alal fine age: ft velet nec redimi poterit ^uic^d feffuentpfecratu fcinfcou erit bno:i :olo eo f fecratio qofferfab boleno inebnartuoir cibo Imûdo ad repdm^du wW^jjd rü fop ifrrivt briudi.tui.t filV filia lepte ad fern ‘^ gj^t in vigilijs t otationib’vinédo in nramp;nitäKf^^^ii jr bebtei quot;judic-d-t be boe pleni’ oiceï

cö iUó ono pcedête.^i aut cratpfon«S^a^^'^L nt^' öus vel anciUa bols bebtei fiderat res ont: eßPJj^ rat pfecrare eâ.q: erat pfona fema fimplfatcr^^gj/«« nó tü cófecrabaf ad fadendü opa Icuitacivf W“^-ad queda opa fcroilia ad tcplü vel miniUrw^ rfatfient dl cedere lignait pottarc aquas ad w^^ cultuo.€tbocmó tofue occreuit tßabaonitaay’' - oöD riö populi t altaris ont: vt br iolae.it;.^sc ^*5%f^ poteratcófccrari pfona bebtea.qjnó poterat pltcitcr § on ad tépus.f.vfqj ad feptimüannuf»jjolir tfi tue nolebat egredilibertmanebat feruua w gijt leürnó vitra:vtbabef ^to.co.-rfop^a Ae^ff^é^ res cófecrata eiTer inanimata aut erat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«jicrf’ ttöc oi(liuguêdü:q:aut eratager oe beredit«' Ljfp 1 töc poterat ono cófccrari.q: talis ager in ww^j»-ucrtebaf ad p:io:c onm.fcd remanebatbÇP®''„^öö’ pit vel facerdotû.^i ante ager cITct acqtgt;‘quot;t“®*pcblt;l’*' nein non poterat fie confccrari.quia«órt^' reuerti ad pnotem oominom:vtoum en lu^“ jl^j-jiifr pooncvotonuT .tpter boe vbiiranilaoo wiwl ^ n#' 30tnnc qó oomino confecraf: fine bomo W^y, orf' mal fine agcr:in A5eb:co babetur . ^to^Äi/ntK*? nis vel bercditatj fuc. ^i autem tes conifcty“ j|i3 pt bilis vt aurum r argentum.es.ferieurn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tlt;i? quibus poterant fieri inftrnmenta tabemaeu» ^^r pli.aut alia nccetraria ibidan mue poteranto^fj;ft fecraritnee occctero^otcrant ad vfus altos apF ^jjui otcmm dl oe p:eda ciuitatis Dlertcbo .et P’“’‘*hM^ pla alia ad boe font in fcriptura.$imutent tes to ^lï-ta erat animahaut erat animal immolatfciutn.e* ^(iü: ne mutattene ant redemptione fwmi^banw ’ nifi poll confeerattonem antc$ veniret ad loe»» mo lationis fieret ineptô immolanoni:vtper trat» ^^yf bic vel alterius macule tnfanabilts.r to’^t^“’ „«t «*'•* abfcç venditione feu rcdemptionc:qut3 no p^^ vfibos applicari.$i autem non ciTetanimal^* yi^ Cium ad templi tarnen minitlcrium vel ftcero^ ^yiH vt equusafinus et limilia.ninc manebat in ^1^ f ij templi vel faccrdotum vfep ad mo:tem:fic»^ „jcilfi*, oocilla oictum dt.^i autem accipiatur bcr^«ggaii«' ctionc ad oei gloriam ordinata.vt fit fenfusin »‘.^jyi nefopra pofita.0mncquod oomino oettmiw ' ^((K talis ocllructio aut erat cp fcntentia oomini: locum cius tenentium : aut ad implendum F^p (fît oeo factum.^iprimo niodo tune talisoeitH’^ii!

fimplicitcr inferenda et boe fine ciTeo fçtt^^


-ocr page 355-

lAomert

s-^8SrrfftP^W^wtÖttft oomfrtOóvtinterRcerenE h '^8fma A^ ^e.wMM»Cü rralieritj io:d3Hctn in

, -'tKetoHtó r®®Ç fifodite cöctos biratojcs rcgtói's il ?*’’te^lt;M ®'**^^’*’®®’*^f^’*®^ pnndpes iCrfm ®^^‘‘^^^^* * Æpfboe mojo

ania

**«21*«“

«‘’»erat.«

MÏL?“*f« fie

«t»«S?9n 'àtert

’l«ttSL®?^û»i«’ai

^Oef pjmflu*...-

reditnef:fcd moite monef f ©ins Decline terre fine oc fnigib'^ fine Ö pomisarbo rftoomim funtitûU fdert 0 ftcâtur.^i qaantvoluerit redimere oecimaf fusa ad det quintaßtem ea? ©im Decimanibouts:zomsî et beapieiq fub paftons vit -*.

©eutufep c 00^ min^ad üßgt;oy^ feu m Deferto fy nai in tabernaeu

sa trâfeuut.qc4d Oedmuj » veneritfanctificabif Duo.• Thonelisetur nec bonum b nec malum nec altero come

mutabif.^iquis mutauc rit.tquod mutatu eft. 1:4) quo mutatum eft fanctift cabif oiloïT non redimet

» Io federis puma oie men^ fis fcôi.anno altero egref« fionis coium cc egypto Di e cêa,Collite fömajvuiuer

’*®fetö??®®'*^J^’^i^®‘M‘Ca.®M0 nS octrabes. ta i^QüaifrtS?* ^J^emtioni oadaabfep redéptione aliqua

?gt;nkid hhx^‘’® erafmoitiadiudicaf.mapimewf f'’umefr ° P^f^i'ltpïccto aliquo redimi vita e’.TBu •’'’tWniftT^®^* ^° accipietis peiüab co qui reus eft *'’f'fcbaF 1, ?‘Pftmotieî. stlio mó talis oeftructio ^'’nitn ^®'?«iwplcrton5 ^milTi oeo facti. Fm lt;g b? 1^ 0^’^- .‘quot;^ ifrtvoto fc ono obligas ait ©t tra A^^4®” - . ‘^ nisnn mes oclebo vibes eius. 1 ibi« “P’oó.t «2®* ^”ome loei ilU’ ^oiuia.qö figuificat oc L^’i’iirai^^ «ïditoebereniqö figuificat oeftructionej ^ttbo»«fc .^quot;®®'^ babet.boiuia fcriptura bcbiaica quot;'’8 Äüffr^u J® ^fi' bebica fcripra litteris latinis ml * ^fteai^® quot;t^^’wowfter ep pdictis ptj g? en oicitur '^’8em?„.• ° wforat uó redimet moite moiietur, ^cukiv ^quot;1® 3^^Pft equiuocc.qilenite confecratl *’’n«iiidah® «^^ moitnificutapö nos religiofi mot '''lnioïtnpx-u'^snïtes inanimate cófccratcmoil ^Bwe 7 .T?*^b9«t ficut poffeffiócs ccclefic oicüfamoi ’'quot;'8 imnirti^ ’^ bicendum oc feruis c ancilUs/^lla ^ilitoei ^***®^3’ntt’’ «PPdeper immolationem ‘Ifionoii7,- ^^®? animaliamoitiadiudicata p oc« ^brie»A^ï“^®^^® ^fi^ oeftroctc oicebanfeiïe fimilitu « '’^rwttiSik ^i^®* ^reditus ad earn recdificatio -’'84vibm ?^*”fi\’5 animalibus non eft rcdit^ocmoi ^8ceddiicj^^. “ ^ä ^ confccratio ódictoy aliqua« ’^lUtcmni^'’’^^®*^’®'^*''*®'®’®^*'!^aut in ncceffarta Kotert^A. *” ^ confecrans cppitmcbat in cófccrado. 'analia f Rictant venire invfum facerdotû vt fern’ Ws niA .F’88'iC0 oecimc.l^ic eófcquêter agitur oc ’*«a4tiiigt;L”^®’ ’fancrificatcoomlno.qi erantoepu fi4innrfh/’®“®”^^^if®fó« 8 ^tquisaut voluerit ’diiojadf,;??’® ’®^® adder quintam ptcm.cuius can l’W8”S^^®^ ’‘^anptlone votoiü» b (Bue fub ''’■’•iierare anƒ danfeunt. iBod’eft ein paftoiü cumvirga ’'’Hirer m« ’’’®fi®esredientia oc caulis ad paftum.1 ft ''■ßlnm^ *'8«crmutur ad caulas.fetera patent in litc« Piter, quot;’'^‘^^at oiccue/J^cc fttnt mandata tZ.et

iö^lwUipelyrafUB IcuUicmu finft»

ll^ecfunt^cepta tiucnuiP dmitona moxIilOUQs iffniitnoiüëïriiatgt; t|pÊ?g^jiberlciurtcii2f,

CÏïtóitYafedaberJrM-' ber lßumert

Scumfep e on3.(j; epdicrtß tu peedenhb’ librfpatec.g- ficuiin lib:o (ßen.agff oefi* delis ppHelecrióe cut lep erat oäda. fie tu €po.3Sitpe legisoartoueppfö iani electo caferuirnte esYpri^ aca llbcrüro gt;nbsp;veruti» $UiS tu fico.fit 03' ta lepqptü ad piece« pta moialiaJudicta haï ceremouialia^ tneftbieuttcn: fuc' cincte tideo ü»alfis tibiis fubfcquenttb’ addite fuutaltquele ges ad oidinationS ppKont magis fpe« ciucantestad tria p dicta reducunt jl« Icuitico fofunt ad« dite leges vf peepto ^Cpecificantoidma« tionê ppH refpeenr cultus otnini vtvifû eft ibide. Confednf ont in boelibio f^u meroiü addunt illa qrpecificat oidinart oncpprirefpcctuco innetusmutui.im«

minebataöttneppVo ^pficifei ad terra libijpmiiT35«î ibo Kilo ponunf illa qptinent ad oidlationcppK.pficifei oc erts . fecundo q ptinent ad oidmanonê ipfi^ actu ,pficl rccnti3.p.ca.terclo q fpeetär ad oidmc ipfi’ ad terminum accidentts.pppiti.ca.Circa piimu eófiderandü.^ ippVo Oebenti ^ificifci ncceUario requirif aliqui fint fubdirit obedientes.t alif regentes.q: vbi no eft gubernaro: ppi’s coiruct.i)Ucr.ppi.(Bt ideo pllmo point oidinato fubdito rn.i fc0o rcctoy.vi) ,C3.firca piimu piimo ponn oidina Uo ppflfm legem cómunê.fccundo $tn ad fpeciale oblf gationê.vi.ca.firca piimuadbuc pmittif oidinatio po« puli fubditi.fecundo remotio impedimcri.v.ca.f irca ó« mû pfiderandû q »in ppb fubdito cómuniter fût tres ita tus vel oidincs.f.agricolc.milites.t oeo fermentcs.'f^ii mus no habet bic locum.q: ppi’s tone babebar pane oe celo collatum fine laboic vt oictii eft fco.cvi.T to piimo agituroe oidinatione bellantiü.fcóo oc oidinatione oco mmiftrantin.Uj.ca.firca piimûadbuc pmittif nnmer’ bellaton febo top fitus circa tabernaeulu ca.q.firca pdi ct3 numeratione piimo ponimr peeptü oni.fccundo ecc cntio mandart.ibi.'i?i nobiliftimipilcipcs.Circa ßmum éi fic, a I.ocutufty’eft ons. Jfta oicto copulatma ep co pulatbunc Ubni ad peedentê.T eft fcnfus.ncut in peede ti libio locutus eft oomin’ ad moyfen oe oidinatioe po« pull in cultu oinino.fie in ifto oc eónietu ppK oidinato » b In oeferto fynai.antcq? inde recederer verfus terra 45 miftionis c Jn tabernaculo fcdens.qi ecquo rtne ere etü.ibi loquebaf ons ad cü tabemacuiü fuitcrcctû tuen« fc piimo.piima oie menfts anni fecundiecitus filios ifrf oe egypto.ons aut ifta oititmoyfi p menfej poft ficut fta timfubdit 0 fBiia oïcmelis fecödi.tpj, e Collite fumma.ipicit Jxa.fa.qp fife eft bomini bnti pcculiûvaldc oilectû flater qö numeratipm frequenter pprusifrV. erat qfi pecuUü oci.vt bffco.^ic-ca. ï 15 immer’ eins eeptu mitur in ecltu oc cgypto.vt bf fco.ci). Ite^ numeratus fuit poft C3fu5 ocadoiationc vituli vt bf ^o.wje.«. ccci ^ic to fiVrpcipifnûerari.t ^ ßnûcratio fit alia ab illa pj.qi oc argento tUi’nûcratiois facte ffbafes tabnaculi. vt brtro.vtc.ca.i ió illa nûcratio pcdlït fabacationem - Icrccitoncm tabernaculi, ifta aüt que bic piccipitur feen ta dl erectionem tabernaculi p incnfem vt lam oicmj eft flyv


-ocr page 356-

1

Kiber

2

^’ fc cogregattois Alio? ifrfg co^atióeö t öo-* bmos fuas.ï nou fingfó^z.^c^d feme c tnafen ^ Uni a vicefimo annoz fupu ommn viro? foni utn etifrael t numerabitis cos per turmas fu-I as;tu ï aaron,eruntcp vobifeumpuncipes tri buumac oomo^ in cognationibus fuis.quo--rum ifta fuut nomina be tribu ruben:elifur ftli US fedeur,©e tribufymeon» falamibd ftlius furifaddai.©e tribu iudamaafon fili^ arnina^ dab. iße tribu ifaebar.natbanael ftlius fuar. ïBetribu jabulon.eliab ftli’ bdon.^ilio;: aut lofepb be tribu epb:aym:elifama ftlius ammi ud.©e tribu manalTezgamalibd ftli^ pbadaP fur.îDe tribu beniamin:abidam ftll^ gedeóis ©e tribu bantabiejer ftli^ amifaddai.©etri^ bu afer:pbegid ftlius oebtan. ©e tribu gad: diafaçb fili^ bud.îBe tribu neptali: abira fili mus ena.I^i nobililTimipncipes mfritudinis p trib^ Tcognatioes fuas i capita cKcrcit^ ifrf : 2is tulerut moyfes -raaron eft oivulgu mftitu-dine t pgregaueftpao bie mefis fedi. recefen tes eosppg natoes -rbomos ac familias^ ca pita -rnota fingfo^a vicefimo ano t fup:a. fic pcepatbns moyfi Dfteratiep ffibeferto fjnai beruben pnogenito ifraefp pgnatiócs t farni lias ac bomos fuas t nola capitft ringrot, oê qó fet'^ êmafculinia.^t.ano ï fupia 4?ccdêtiu ad bdlft qdraglta fer milia qngéti ^efüijs fy meó e generatioesT familias ac bomos pgna tónft fua?:recêfiti ff g nola t capita fingib? oê qd fet^ eft mafculini a vicefimo ano -tlupia^ cedêtift ad bellft qnqgintanouêmilia trecenti, ©e ftlqs gad g generatióes i familias ac bo^ mos cognatónft fua? recêfiti fût p nola fingfo rft a viginti annis -tfupia oês 4 ad bella ^ïce--derêt.qdragintaqmç milia fc,tcenti 4nqginta ©e ftlijs iuda g generatióes i familias ac bo mos cognationft fua? g nola fingulo? a vice'quot; fimo anno - tfupia oês q poteratad bella ^cedererecêfiti ff:feptuagltaqtuo: milia fercenti. jBeftUjsifacbarg generatióes c familias ac bomos cognationft fua? g nola fingfo? avice fimo anno z fup:a oês q ad bella ^cederêt. re cenfiti ff qnqgintaqtuo: milia qdringenti. Be ftlijs 5abulon g generationes- tfamilias ac bo mos cognationft fua?.recenfiti ff g nola fingu loiftavicefimo anno tfupia.oins 4 poterant adbella 43cedcre.qnqgintafeptê milia qdrlgê ti.2Seftlqs lofepb ftlio? epbiaym g generato nes ï familias ac bomos cognationft fua? re-cenfiti ff g nola fingVo? a vicefimo ano ïfupia oins 4 poterat ad bella ^cedere quadraginta milia dngenti.'i^oiro ftlio?manalïc g genera tióes Z familias ac bomos cognationft fua?. recenfiti ffttg nola fingfo? a vigintiannis tfu pia oês 4 poteratad bella ^cedere trigitaduo milia bucenti.ÏBe filijs beniamin g generatio nes 1 familias ac bomos cognationft fuarum:

recenfiti funtnominib’fin gulo? a vicefimo anno et fupia omnes qui poterat ad bella p:ocedere:tngin' taquimç milia quadringê ti,©e ftlijs ban per gene/ rationes -i familias ac bomos cogationft fuarum re cenfiti funt nommib^ fin^ guloitt a vicefimo anno et fupia omnes 4 poteratad bella ^cedere .feragmta duo milia fcptingcntuße ftlijs afer g generatióes t familias ac bomos cogna tionft fuarum :recenfitifüt per nomina fingulo? a vicefimo ano- tfupia omnes 4poterâtad bella ^cedc -re qdraginta milia t mille 4ngent1.Be filijs neptali g generationes ï familias ac bomos cognationft fua rum.recenfiti funt nomini bus fingulomya vicefimo anno ï fupia oins 4 poterant ad bdla^cedere:4nq gintatria milia quadringê ti.U^ifuntquos numera uerunt moyfes x aaron et buodecim pncipes ifrffin gulos per bomos cognati onft fua?.-fuerftt(s omes ftlij per bomosT familias fuas a vicefimo anno ï fu pia 4 poterantad bella ^-cedere:feccenta tria milia viro? quingenti quinqgin nfaXemte aftt in tribu fa milia? fua?nó funt numc raticumdSt

nimi» bftsad ^LJmoyfen bicens.itri/ ^cbuneuinoli numerare ne cp pones fumma eo? cum fftlijs ifrffed pftitues eft fu per tabernaculum teftimo nu 1 cftcta vafa ei^: 4e4d ad ceremonias gtinet 5pi poitabunt tabernaculum tomnia vtenfilia eius : et crût I minifteno ac per gyrum tabernaculimetabûf. (Turn pzoftcifcendum lue rit bcponêt lenite taberna culu;:cum caftrametanda

onó(rn‘”’'M'

am cwf^^iL cfcifrtfpjïripi

mol«l^**?^dl«

uerfasoo«^ ■ b (ßögt;^9?f io^ i mowaS* i cree cFdujS«.

mlncbani^j

ejolodonjojJdiii iamerärew^v« htie. l . btfeöp«'^^^'

crtmbn^ÄiW ft' « aaronAi

bat illo»’’FJfflii'

cooowtf^.tf eßlbnaaR; n

lernte ai^-iiof? famWi^^ti n0erati,t»,4x*

u^

wPoad^W* âteadra-ft^eojç ftWblbi«^ SS.-W cöal«»®’jj,#lif

«S» ss®^

SÄ?

tfofoMlwf^quot;

-ocr page 357-

«^»i^SÄ ‘OW-.®«*^« «mop

‘'ÄöÄb e accent occidet '^quot;^- bbunfafcaftra ftUI ifrtvn’


î^iiiïfÂfwte ^««^‘’cjtboi

sas^H^s ^tÂ^ffgt;’«»»Wl SÄ'’'«’' ^t^®f«c-iigt;^ ÏStiierWnEö hte 1^58*»

S'ó tM^terftco ’'niïS’^w

ngwsS

*”001«!?®^®*^pit

rfÄr“”^®“^^ 0)l,7Wponftte* feÿs i'Sa

k4flt;ç ß turmaeî cuneoe at life erercitû fuff T^oiro Icui tc p gnû tabernaculißget mtentoîia.ne fiat indignatio fup multitudine filio? ifrf t eteubabunt in cuffodije tabernaculi teffimonih^c ceft ergo ftkjifrf iurta ola quepeepat ofte mopfi Xo cutufq; eff ofte ad moyfeu ntaaron oicene Cingulip turbae fignaatc^ veriUar Oomoecognationu fuarft metabunturfili, ifrrpergy rum tabernaculi federie. 0^d onente)iudaefiget te tona per turmae erercit^ fui.eritq ^phncepe ftlioni eme naafon ftliue amina--dab:tomnie Ocrtirpcei^ fummapugnantium feptu agintaquatuo:milia fercê ti.^urta eum caffratnetati funtoe tribuifacbar.quo-rumpheepe fuit natbana el ftliue fuar.tomnie nu^ merue pugnatommei^^^i qgintaquatuo:milia qua-dnngenti.^n tribu^abu-quot; Ionpneepe fuit beliab fili-ue bclom omnifer oeffir-peeine erercitue pugnato ré 4nqgintafeptêmilia q drlgenti.lflniucrfi4 mea-ftrie iiideanumerati fût fu erutcentft octoglta fermilia qdringenti-to tunpae fuae phmiegrcdienf. Jn caftr^ ftlio? ruben ad men dianaplaga erit pnneepe clifur ftliue fedeur -tcüct^ erercitue pugnato? ei^4 numerati fût qdragha fer milia qngenti.^urta en ca ftramctati funt oe tribu f? mcon q? pneepe fuit fala-miel ftliue furifaddai.-rcû ctue crercit^ pugnato? e^ 4 numerati fut 4nqgîtano-uem milia trecenti.^n tri--bu gad pnneepe fuit eka'-fapb ftli’oueUt cûct^erer at^ pugnato?ct^.q nûera tiff qdragltaquincßmilia

fexcóiqijq0Ïta.0êG4rcgt; cêfinlïta caftne rubmeé-tu 4nq^nta nullas mille q dndeti dnqgita:g turma® fuaeiu fcöo loco ^jficifcê tur.Xcuabifaut taberna^ ebn teftimonij ß officia le-uita? t turmae eo9,^uó eriget ita ioepouet, ^m guUploca T ozdiuee fuoe ^ftcifcêf.3ld occidentale plagacrût caftra filiomm epbiaym qn phncepe fuit clifamafiU^ammiud.Cun ct^ eeercit^ pugnato^ e^q nuerati ff qdraginta milia 4ngêti z cu eie tnb^filio^ m3naffe.^;p pnneepe fuit gamalielfili^pbadaffur cu etufep crercu^ pugnatoni ci^4iiö^gt;*afi*f trigitaduo milia oucéti.Ju tribiiftlio rubeniamlpneepe fuitab idafili^geoeonie z cnet^ exerciti pugnato? ePq re cefitifftrigitaqncBnuliaq drlgeti,©ee qnneran fur in caffrie epbiaym cetum octo milia centiip turmae fuae tercif ^ificifccf.^da qIoniepte cafframetatiff ftlijoan q?pueepe fuit ab ic5er fili*^3mifaddai:cûcc^ exerciti pugnato? e^ 4nu merati fr.feragîtaduo milia fcptlgéti.^utta eö ftte retétonabc tribuafer, q? phncepe fuit pbagiel ftli^ oebmXöct^ exerciti pu gnato? eine qui numerati fuut quadraginta milia et mille quingctuBe tribu fi lio? neptaUm pheepe fuit Jglbira ftliue enan Cunct^ ecercit^^^pugnato? ei^ qul quagmtatria milia quadri gêti«©mnee qui numera tifût in caffrie oan ftieröt c^a qinquagintafepte mi lia feteenn nouiffimipfici fccnf,I^ic numer^ ftlioni ifrael per oomoe pgnatio nn fua?^ turmae onnfi er crcitue fercentana milia quingenti qumqgmta.Xc uitc aûtnô funt numerati inter filioeifrfä^ic el pee--

bto?nmrodgt;ftc c5 ionctoir.iö:3 coca lö.qfi coeütes Ivnü Pm aliquosaüroicl ror nmlntndootfpo firaad modü cunei qeft mftrumerii ad fclndcndö ligua.et cjjboebjnomen.q» admodu rails dira tucurl diïpofita c r» lismulrttudo ad pe tietrâdû î findenda aciem aduerfarfo:»

1 “I^oïro k.p gyrij fab.fi.fcn.jntcr ta-bcrnacolütrekquü pptinpmodnln ca. fC.OlfpofitU5..

m f^e fi.iudi.fupcr mul.n aUq oc aliïa vellentaccedere nimis ^e rabemaeu lom.^eqnltur.

n ®lug.p rurmaa ligua 315veciUa.^l gna,ppnefunnnve ftib’Tfcntt's.qb’bcl latoresinnmo teco gnofenot.tinosab aducrfarüf olfliguöl vexilla cleuâf In balks vel ßtlds.vf ad co?afpecrn bellaro fes finganturtvnl sntnr.qnalïsifo ftje rintika vcrillaitee ro non baoet ®cd oiennt aliquibebref ^vcjcillum cumni-bettribuscrat fifei colore lapidi polito iu rónaldnquo crac fculptnmnomê fat pantarcbc.lia ^vc-jcülum mb’ intubo» erat rubei coloris, ft entilapis fardi’ûi in quo crat fcnlptnj nomen ipfios rub^ ^ficocalifs.

0 3|d orfcntc.gt;3{e oefenbit oifpofirio caftroc circa tabcr-naculu in fpeciali.iii quatuor partes or -bis.'nuqualibcrp. te cranr tres tribus, vna principalio.et a lie onenbi adinnere ?td orienté i’o crat tribus ioda pricipaf 1 tribusifacbar 13« bulon fibi adiunctc i^d meridiem mb* rnben prlcipatrnb* ivmc0i gad fibiad nmete.’^d occidentem mb’ fphrayill


-ocr page 358-

pfincfpaUstrIbnsmanalTentbeniamin Hbf adfurte/sTd aquilone to tr(b’iDan pnncipalis.trib’5ffler t neptali fibiadiuncte.î fient erât bifpofire in firn cailrop ita t in motu fuo mó.qj tribus iuda en fibiadinnetf pnmo mo ucbatcadra trib’ Jinben cófuis rcóo.trib’ïpb:3im cü fuistcrcó trib’^an

pcrat ons moyfi ^ecertep ftlij ifrriujta ola q ßcepat Ons.Caftrametati fötper

P turmas luas z ^jfecti p familias ac oomos patç fux oïu. COsffnjAb ïEff gcneratióes aax out moffi in oieq

ocut^ êons ad moy-fen in móte fmic15 noia filio? aaró.'ib^ogenit^c^ nadabroemdeabiur- telea cjar titbamar, !f?ecnoU fi Iio? aaron facerdotfi 4 vu cti ft ïq? replete tpfecra-b te man’ 'vt facerdotio fun-c gereift Ül^oftui fut nadab tabiu cu offerret igné alte

cüfuis vltimo»tPm boepót Diuidiin q^ tuo: prest patent in qUbet âttribnbnO'^ minafpficeps:tnu mer’bellato? fuo? tpoftea numer’fif aggregat’ be tribus tnbttb’ad vnapla '^ gâ ordinatis.«PmU pslPa vfcpad finéca pituli vbibt. p (ft ^jfccti lunt.n tüc Çpoftca.?)c.oic men fis fecundi, vt br.f. C3.i:.$5biedt mo' dus illi’lt;pfectiónis «fic p5eKpofitio Ira lis buins ca.jnRota Uftabemaerm oinê aia iafti.Pm iUÓfC' cl’i.t:tiii) .(nnicrea ' uit me requieuit in tabnaculo mco.*^3 betautifto taberna-' culÜ 3fpectnad onentc.p quéintelligit expiatio fotdisi o:tn lucis grc.ad meridiep quêintcliigit inflamatio co: dis.q: inde ^ucnit virtus coloas.ad occidente p quêitel ligif meditario mortis in q occidit lux ^ü« Pótis ad aqui loué p quê intcliigit colluctatio fortis contra infultü oc-mont6.Pm qd d: l?iere.)/?ld aquilonê pandetomema-lum.lgit ad orienté funtiudas ifacbar « 53bulon p iuda 4 interprat confitens intcliigit cófelTionis vcritas.p Jfa-cbar 4 Intcrpret3fmemoras bnm oratóis alTiduitas.pcr jabulon 4 interprétât pulcritudinis babitaculu puerfati onis puritas. ^er boc ci tria fordes cordiuj expisnfad meridiêaótfuntrubcn fymcon « gad.p feuben ❖o 4 int-pt3tvifionis filius intcliigit iplcndor vcritatf intellectu pficiês.p fymcon 4 iterptaf audiêsamor cbariratj bonis pmiês p gad 4iterptaf felicitas bulcor fuauitar[reficies ^ec ei tria inflamationê cordis cócomitanf. Sld occide tê vo finir (Epbraym JRanalTes « Beniamin.p cpbraim 4 interpreraf crefcês.intclligif pfect’ fpûalfû ad quê mo net vite breuitas.p manafiê4mterptaf obliuio^cmpt’ tcmporaliü ad quê mouet co? bcfcctibtlitasp Beniami 4 interprat films bcxtre appetit’ccleftiuad quê mouet co? crernitas.^cc aüttria meditationi mortis alTocian rur.jfd a4lonê•{»o fut Ban ^cptalim èïfer p Bau 4 lui prat iudiciû intellfgiftimormdieq.p neptalim 4 interp-taf mulriplicario.pudor obprobrii.fi4s impUcet vilitati peti p ?ircr 4 interprat beatitudo amor pmq.« 15 tria fad uurpinfultû oemonû fortiter collnctari.oc q coUuetario ne bicit apte ad ifpbcfi.vi.00ê nobis colluctato aducr fus carnem « fanguinê.Ç aduerfns principes « ptâtes ad uerfus mundi rectores tenebra?b3?? fpûalia ncquicic be 4bus cécedat nos triumphare leo oc tribu iuda 4 é vi ctor « bndictus bens in fecula fcculo? îtmen.

Äffte numerifcdo ca.vbi dr in poftiHa.ällia etiâ cam qrc feuite non fuerint cum alqs numerati inducit fia. ^af. Q 'iûfa qua inducit fca.f3.n5 vi- nbsp;nbsp;lt;®dditio.f,

lef valcrc.fnia eilata.j.xiiij.ca.ptra murmurâtes je explorato? fuit pcife ptra illos 4fneftnume-anms « vltra.Jn quo manifellc excludebat jlc uite 43.xxxgt;9uno luerut « vitra nöerau.Vtin.ihj .ca. « ió Handüelt rationi pofiillatoris.

It cox.tj.vbi 6:ipofld.®fnßft ß

_ fed» Pm arirt^s qcpolt»', res bcb:coy ligna vqcfllwf^wSJSdlaPy ---z fidebant qnatuo: ßrtb’futbec.lgt;JJ:^fl0A erat figura bominis.fuit ci vocat’ a paW’jdfr %

lt; e il

nu w pfpectu oniioeferto filial abfep liberté, fuctifp fuitt facer dono £lcajar et itbamar eozâ aawitpatre f fuo.Xocuruftp eft oils ad s moeren oîcetis , .applica b tribu leui t fac ftare in cou 1 fpectuaaron facerdot^vt miniftrent ei,i ereubent z mobferuent qcqd ad cultum pertinet multitudinis cox ram tabemacuto teftimox nipzcuftodiätvafa taber naculi.feruientes in miftc nrio e^.^abifcp bono leui 0 tas aaron tfilijs eius qui bus traditi fynta ftlijs tfrf p^ron aöti filios ei^pftk

ti t

ve,:iH®,^^Â guralwJJ^ïtj

ti ft

«««2S*Ï

g§l

huitewÄÄ bat ad fîWww^îiff*

ti

qo«rw«’quot;*gt; (f5ecb.j.vt in illis vexillis figurarent illa 3*^wrfö», €5ccb.in 4? medio refidcbat ocns.f.in taberi'^ ^«tontMSr^ÄÄ l_Jftölt;taru beo miniftrantiü.«P«’’’®J.mÄ/ *^ëmot53.iii}.cap.Circa pnmû I^I^^P’^ÄWfJ‘ eundo numerant.ibi.locntufq? é onö.tCTd^^jjir

ci h

ft a, ft tl tl ft

c^l au VlUS»Vtl vu p4llHUfi'^UUU ^WIHV 1 **»- • .•’.^(IV 'k^ domJecundo Icuitayabf/^ïpplica tnbu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

rut? fimul.ibi.locuruftp dl bomin’.ro 3w ‘fM^ cerdotü fuit vt biligcntt’ i libcri’vacarcntiät'Ljiir rendis.Bicit iglt. 3 Be funtgcneranocw - , gregate, b '^aron «moyfi.füfilio? iflOrlitgfli^ det b.ncc fuerût facerdores quare dr bfc^J^rfft^ tióes îfaron « Jßoyfi.^d qd rndct â«.f«’22rÄ fes oocuit ^aron « filios dus lege.« 1*^îfP^ ÿii^ qr qui infiruit aliquê in lege rcuerend’eu ^’ Jon«^' gemuffer. c Bec funt nomina «öoe tua w^ p plcrionc « pfecratione manuû bicm luit tP’Vjj« ; 10t faccrdotio fungerent.’^d boc ci fi^erf^Jj^f^ieo^' gregati p vncrioncm « confccrationé vt lacero ^^® cium bcbitc exequerenf.alif eo?mlftcriu »a ^gÿji' g magis pollutu vt olcru fuir Cxo-Xd^« Liwi^S nadab « abiu vt babitö dl leui.x.C8.ßbicr^‘quot;;(i02 dat ca quare bic nó bcfcribit aliqua sencranoçh ^ deus, f locutuftpcIloomiu^.Bic ^®’’/^^?!®^^'’ tur ratio feparationis Icuitarö.f.vt oiliseuter » ^ nillrcnt in officijs cora facerdotib’.«boecuqo ,j^ g ?lpplic3 tribu Icui,i.fcp3.ab alijs in iilWJ^iFj liaculi, b ft fac liare «ê.vi fintfepar^ lua, i 10tminillrcntbumilitcr. k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

lauf* I (ftobferocnt olligcntcr, «„tediÄ» m (ßuicquid ad cultum pnnetmnltltadinieflj,„tk multitudine ppn.4 tenetur beu colcre.ocfw*\ifiiÄ cialiter ad cultu bei. n B3bifq5oono.i.^^jg^ 0 ißntb’ traditi funt a filifs ifrV.« to ab mas ranep mcrcedc fui laboris.non ab aaron * i^ p '^aron ant « filios eins côlliiucs fop w^^c* tn.qm cófiftir in facrificiorü oblatione « tbon“ teris ad offici» facerdotale prinentibus.

tl ft

ft


1

1

-ocr page 359-

., ‘flumen

«W^/^’’^tntacmorfcf.bfc accfpff ertem’ quf-r' Ois dnx 5?®^ Wa.li fc ingeratminifterfo lenita â’Afients, ?'^^ßlMs ïlaron ft fe ingerat officio facer--2^i»ro»7'’^’*‘^x^^^ ipo cbo:e 4fn(t lcuita.n0 tnoc T^’«rdohft '’’^^^^'^° S ’ voluitlibiarripere officit

5S*« ÄSi lamp; iMbi^TJ^COpt Santo ff®^?«®

Pe5ï^*’®’’®® lt;p ®»*tp« «lt;1®’^®»' ’’‘tiah;S‘'’P’ioge' '«tlÄy^öpcl

^Ï iï^^wloco «Â^»® ?firæ®®»c.bic SÄlf: ’»«knin^ fili' cs’®’®®®’»' hg^familus W?®l?l«lgt;ni et lt;5êï r^PióPict

tues fuß culfu) facerdotij qliKtcm^ 43^ miftradó ac-r ceireVitmoneï XocuPep ê softs ad moyfen oicês.ego ttuft leuitas 9fiUjs ifrf^j oi putnogeoito 4aperitvuk uê iriftUfs ifrfernten Uui^ te mei,£Bgt;efteftctoê pao 0enitft.:ej;quo gculïï p:w genitos i terra egypti. fett ncaui mibi4^4^ P»ö n^ -• fat inifrf^b boUvfep ad vpec^ mei ft.£go ofts Xo^ cutufep éofts ad moyfeni FOeferto fyn^l oicés lhöe-lt; ra ftlios leuï g oomos pa-Y trft fuo^ t familias, omne 5 mafeulû ab vno mêfczfu-a pia. TUfteranitmoyfes vt peepat ofts.tinuéti ft ft lij lenig noUfua gerfonet caatb 1 merari.ƒilij gerfó lobni- tfemel, -ftlij caatb arnra t iclfaar.cbton zoji el ^lUj merari.mooliz mn fi.©e gerfonfuere familie onedebnitica z femeitieat qrnnumerat^ê ppfs fey^, mafculini ab vno menfe et fnpia.feptêmilia 4n0enti Ifeipoft tabernaculft meta bunt adocddentéfub pu b cipceliafapb filio lad. £t bêbunt etenbias in taber-

cnaeVo federï.ipm taberna-b culftz ogimcntftci^:têto:i urn qdtrabif aft foief tecti e federis z coztlas atrij této nu qj qö appendif 1 intro ituatrij tabemaeftz 4^4*^

Mts®’®”® fi^bat 'Ä*^®fifi®®

!ï^o taha^■\^?ÿ‘^’^ C3.pziogcnlriant oebebât offer Mg{ ,««is-i ófequêter ponit crccutlo olctlmada ^f^^'tlb« . ^®'’^Jft moyfes tc.f.p tree oomospdeas ’’’®^oim u^’^ ^^fi*®® ®®*”® ocfcribont quatnoz-no-^•toffi?ir ?®®!® afflgnat’drca tabcrnacoló.pzïccpe Ron^^J™ Oifcorrêdo.lnciplfaót a oomo «'^^ttm/t^‘^®’‘^®®‘^®’'®P5 lfa vfœlbl.b €tba-^«.tich^i^^S^ffscuftodias. c jßm tabentcozti ? ltto!?ï’5*®®***4tt8tUnedtetefnj» tabulae.

5’‘’l(aK;^^®'®®Wler.f.wfaÄ.bc pclllb’arlcm ^bùS^®®’^^^®**^^!«» e irentomjq5qö appt

^•‘W atrq tabernaeoU ï4e4d ad rit» gtinet. Jn

beb.babef ftc.lOelu ofty atrq qÖffop taSnacnln«sUart pcircuitu.t bcc vf Ifa venoMHa ei 4 ptiebat ad altare co ipo altari crât fob cododia i cora caatbitar.vt biJ. illo ca.î fe^.Ç velo pendes in oftio atrq 'erat Ibb cora gerfoni tarö.Ctqöö: in beb,^ crat fop tabernacolót altarep dr coitö.b eilqt ^bibc batimpctó vêtia ta bernaeVo z altariqö crat infra atriovteje ponit Jia.fa.tbpts pqö bl ca.fcQ.vbi © repetii q: ibi ponit ante tabernacula?.

f ad ritu altaris gtinet funef tabernaculi z omnia vtêfi c lia el^.Cognatio caatb ba bcbit populos amramitef z ieffaaritas et ebtonitas, zojielitas.l^c fuut farni-' lie caatbitap.recenfite per nola fua oês generi mafeu liniab vno menfe et fup:a octo milia fercenti. i^abe bunt excubias fanctuarijz caftrametabimf ad mendi anâplagâ.T^ucepfcp eo;t ent eUfapba filius 05iel:z cuftodiêt arebammenfa^p z cadelabiu.altaria z va-' fafdetuarijin 4b^mlftraf bzvelft eftetdep buifcemodi 1 fuppellectilê.q^nceps dt pncipin leuitaru elea5ar ft lius aaron facerdotis ent fuper cKcubitoicfcuftodie ft fanctuanj.Stvero ocmc ran erunt populi moolite ct mufite.recenfiti per no-' minafnaîomnes generis mafculini ab voO menfe et fup:a fer milia oueeti.pn-ceps eo? furielftU^ abiai-el.in plaga feptentrionali caftrametabunf. tCrutfub cuftodia eo? tabule taber naculi.et vectes et colûne acbafes ea? z olaqad cul tu buiufeemodi gtinent co lunctp atrij g circuitu cum i bafib’ 'fuis.et panUi cftfu mulbus.Caftrametabuntur ante tabernaculum fede/ ns.i.ad ouentalej plagae

f jFones tabema-coIizoia vtcriUad’ ^nter vrêfüîa taber nacuU erarcandeU-bmzmcnfa apofitl orno.Tvafa eor oc qbosnó p5t oidqp cent fob cura gerfo-« nttarô.vnin beb.bi ]Foncs tabernaculi adoéminlfterlô c’.’ ad (ßer onitae eniç ßtiebatpojtaretfer nare molita inter If font fitnes, g ifo gnato caatb.'JKXee» feqnfa)feqai£oefc-coda ooino îp? Ira ey pdictf vfep Ibt b €t vclom quod oioidebat fanctum ct fanctomfetómm. qz illa 3 crat intrata bernactm ptinebant ad cbaatblras Inter qoc eftlllnd vdó.ll-cet effet be inollib’»

1 IBzlnccps aure? pzinclpom lemtanr clea5ar.qz cnlm red debant ratlonénon folö cbaatblte. ft erf am nil qolcrat pun elpee In sUjeooab* bomlboe»

k aitVo ocmcrarl l^lc ^fcquif oe ter da oomo.tp5lr3 vf cpibi. 1 (Ét parit llcófonlb’.JffodvÉ def ptrarlarl pdlcrj fc?^fonce ptliKbat adgcrfonlt36.iBgt;lc£ dû q?3lt4 ftme6erâi Inbcrcntcs mobiliter borls.cini ptlnebat admerarirae quia ad Ipfos pertinebant bora que erant eerra taberna culum ficot ad caatbltas pertinebant bora que étant lu

tta tabcrnaculom cum alrarl bolocauftozom q5 crat qc -tra.tboc cftquodbldr Ixabl fafJclUcet cy aliquifunes tnberebant columnis quibus appendebantur comne. t lHl pertinebant ad meraritas.allqollnbcrcbant cortinis quibus Immittebantur pacilU in terra fid vrcozrinenon moocrcntur a vento Inferlus.ct fill pertinebantad ger -fonltas. m Caftrametabontur.i^ic aainir viri-mo be ftm 31Royft « ?6aron qol erant ad ozlcutalcm par tern cBj filiisfiils.t in hoc cram blufft ab alqs cbaatbic*


-ocr page 360-

:çÄibcr

^CTâtad merfdié.c’câ fabdiTcü ô:, n ^nrcö cnftod(


amfanera3njc’üitrouveratin pre Overall, o ^nif-ejs alien’ accefferir.f.finc Ifcentw.tonfc^nf ponitnume rnoim lenttaçfifoicês.gics lcuifc îc.feqait.p Juc' rut.rtq.miUa.Allant eöfider^tnr numeri ptialec lenita-rn pdfctifacint.trij iniliattrecêtoe.SPd qó oóm(jilhtreeën ti dbictacenfdfne-rut pmogcniti.ti5 nó Debebatamp; numc

moyfestaaró cd ftlijs fu nis butes cuftodia fetuarij 0 imedio filiop ifrE^uifds alienus acedferit monef, ®és leuite qs nucraueröt moyfes t aaron iurta pcc-ptu bui p familias fuas in genere mafculino a menfc Pvno tfupia. 4uerüt vigm 4 tiduo milia.tcait bns ad moyfen.Hucrapumoge^ nitos fer^ ^mafculini bc ft^ lijs ifrrab vno menfc t fu

mogcnitos 'ic.t fub dit cómutatio cü 5: r loUefcn lenitas mibi.i.ad obfequiü

ro includiquila nu meratio vltima erat illop4 poterat acci-pijP ßmojenitis aU aru tribun.qö non poterat fieri oc pao genitia lenitauqrer feipfiserat obligati rónc ^mogenirnrc. q €tait ons.Utc pnragifoc cómuta ttóeleuita:{tp pmo

genitis dia? tribun r pia.t babcblS fuma COp. IoTSÄ «gt;iw»ta*p«iquot;lt;^f«» pnogemto ftliop ifrf.fgo sfum bftó.£t peco:a eopp vniuerfis pnogenitï peco rü filiop ifrf. IRcccfuit mo yfcs ficut peepat bfto pao genitos filiop ifrf.tfucrut mafculi p nota fua a menfc vno t fupia:vigitiduo mi

men »s £tpeco:a eoç-Æ.oicit antlia» fa.q 'peco» munda alia:ptribuun inrel-ligöt bic cópntata. qt immolada cranc ono.^imüda ^ redi

mebanf pecunia.vrbj.brvüj.cjccepto allno 4pmutabaf one.vt ibidêó:.cctcra patent er oiertsvfeibi» t Jn|ft cio aüt on.feptn.f.ômogcnitoçaltarn tribun» v ated pics.v.ficlos.a ^libet.qtnó poterat redimi p pionaf leni ta9.fo redimntpcio.oe ititate at fidiocin e €ro6 »rrr» r pWlle rri.lrv.ffdoç.nn ci afcédit fûma fi ^ 4Wgt;5boc mô redéptop accipiat 4ntp ftdi.vt p5 fi 49 velitnûerare. ?Cd cuidentiSmaioté pdicrop B oeferipta é figura fitua-rtóts caltrop circa tabemaculû.^otâdû ç vegeti’ lib:o be re militari ofeit qgt;optim’fitns callrom dl in figura q drara.t ideo fie ocbentfituari nifi bifpofitio loei impedi 9t.pjopter quod caflra.tfrael bic pofui in figura qdrata »


ßemrfu


fgÜ*”


^/««»^«».«gggquot;.


(fc ró Üa.fa.nó vr valere.co «TÏÏamp;rf „,oocuitaaron i filios eine Us^ Wig vfi cadéróncp: totiusppfïvffaite nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$i,?i®

haoucéti feptuagintatrea Xoeutufeç ê ons ad moy^ feu oicëöXoUe lemta» ^P pnogenitts ftho; rifrt- rpc coia lauitac ^ pecoub^eo ru.erutep lernte mel.fgo fu:oft0.3n pao at oiiccn-top feptuagitatrih 4 etce^ dutnumerulemtap oe pa mogemtif fthopifrfacopi co qnq^ fidos p finira ca^ pita.ad mefuraj factuarip Sidus b5viginti obolos ©abifep pecunia aaron et filifsei^pdüQóp 4 ïupia funt.Ohtigif moyfes pe cunia eop 4 fueratapU^ et qs redemerat a leuitïp f»^ mogenitis fthopifrf miUc tricétop fecagitadncpfido ru iurta pód^fcuaru.t bc dit ca aardt ftlijs c^ iurta verbu qbpeepat fibt bns» ^^cutufepê f .nu. bnsadmoyfez aard biccs»2^olle föma figt; hop caatb bc medio leui tap p bomosT familias fu c as a tricefimo ano rfupia vflt;pad4uqgcfimu annuj omnifï4ingrcdiunfvt ftct tminiflrentï tabernaculo t »federisH^ic eftcult’ ’ftliop caatb»iSabernaculö fede--ƒ risrfcnnfctópingrcdienf aaron 7 ftlij eius qu mouc da fut caftra.7 beponctvc lu qb pendet ante foies.in uoluêtq j co arebâ teftimo nij 7 operientrurfum vela mine byacintbmarn peUi-' um ertedet^ bcfup pallid totum byacintbinum» 7 in ducent vectes» â^enfâ ^5

fönwtoRtftf“ m

ßfoid^tiK«

roBWlltWtó . cauerutW

omgerfon-^W 1 MrfwmMJjp»

mnfden^ii' dotes

petribu ^jidt i cerdotesVpaar* rótwƒ01»«'

inenlt;TO*öii?

lt;w®o«êS^‘^ fUCÇlUÿÇ 1, ca^mubï ‘i’rtjit

c atnÄ'j!« jejev.annisj'^5 ponebat3«Jj-g; trt.annol^L|;ir

S^

cozpe t mente vfm ad.Lannuttone incipitt’Scr^ pons oebllitarf* o l^ic eil cultus filiop cw^/^ cnln fcderi.i.flla prêqôj fctâ. e ©f^TOßdi*? ßtcm. f ingredient aaron tJ.adinuolu^^^d^jfO?' intra tabcmaculû.4p materia « fotmaeff®**^#' wev» g €tinducet vectes Cro.rry.a.öj^ï mjuö? ebeip erat ica t nu$ cptrabebät.qno g own u ^^^ moroc callrop.oöm 9 inducebant fopw»’‘^


-ocr page 361-

‘ta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^umert^

[b^*’’'’^^^^^^^'^ä qfipoitabât oeloco ad iodi quot;^oitabat Inbîâcblo $tHm rcqlKrcbaEBißa Ole aaloft w^^fceE.at; ^“ ^ mcfaXicut-rfenis i altaribolocan rendu in boia quietis cailror.fequiE.t 31«nulla corf

«k^’'’’^'^®^’tttcJcquif.t i jfnducctq^

’’^ factura caddabn nulla fit me bÿ ^^Hlos j§^*®'^ ^bno baberet vectes naufeu Ä*-«qs «ÄS'quot;“’ ÏSsste


0Iitate videat qfut in fandruario ^iof$ inooluâtur. €tiâ erat eis inhibit» ne irrarêt tabemacolü oonce ola cent in


amp;h*

SSft iw??“-^ÄS

'’''iHi^^iiper

Ï’CS*®’ ^ ‘ÏJ« 'Äs''®’® ‘“^ 'quot;’loS^ßtßs m ^!r^® ’^^

quot;quot;quot;ÄS^® ^®*^ ^ ®5 ^ ^iki’'^ mudaböt eine mentû aliud efuperoiave 5'“®« ?ä air ’“’’^ ^ mnoluenC illudpurpu lamen bracintbinu teuton ^’‘•«fttaS ®f^lt; gt;veftiméto:ponêtcp cu rinq5 qd pendet 1 introitu Ä“^‘ « c5 xco oia vafa qbus in mlftc- tabernaculi fcderis coiti-ÏjWSmgJ? rio et^ vtunf,i,igniumrc^ v nas atrii:zveldl introitu


^itr8^^''®n®P C93

4)pofitóis inuoluct byad tbino pallio tponêt cu eo tbnribula tmottariola cy atbos et crateras ad liba b fundenda 'inanes lp in ea ernt, £etêdêtq5oelug pal Uftcoccineö’qörurfuj ogi ent velamento bycintbina rftpelkn.zinducêt vectes $umft T palliu bracintbi nnqoßietcandelabtß euj lucernis i fozpicib ^ fnisz emnetoufs e cuctis vafis oleiqad cocinadas luccr^ nas necetfaria fr.t fnp oia ponêt ogimêtnbyacintbi na^ pelkn tidneêt vectes Vlecno T altare aurek iuol uét bracitbino veftimto ^ ettédetoefuß oßitktk bya icitbinaç peUm inducêt^ vectes.0ia vafa qb^ mi^ ftraf i fenario iuoluêt bya cintblno pallio 'et ertêdêt oefuß oßitnetu byacintbi ntç pelknaducétqp vectef ceptacula fufcinulas ac tri dentes vncinos t batilla. fucta vafa altaris oßient nmul velamine bjadntbi na; zpellin.t idneetveetes 0 Cutb molueritaaront filii eins fanctuarik ^ ola vafa eius in cómotione eaftroç: tkc intrabuntftkj caatb vt ponêtinuoluta t nó taget vafa fanctuarijnemonäf 3ftafkt onera filio? caatb rm tabernaculo fcderis fu-quot; per quos erit elcajar fik^ naaronfacerdotif adcuius ßtinct cura oleum ad con--rclnandas lucernas et ppo » fttionis incêfke facnficiuj

qófß offert eoleu vnctio

WiS®'®*®*®«^ quot;^^ dcqdad cultu tabna ®*®^to.wiK. culißknef olm,tg vafoik 4

uoluta.nec opfmenta aliquo mo retraberftadvidedu es qcéntintcrino, v Wqf imoaienf. ficöt.hamp;e.vj.lêctb famitemoimi fueff


infanctuano funtoXocut^ eft oomin^ ad mopfent a-aron oiccns.Vlokte gde^ repprm caarb oemedio le uita;z,fedboc facite eis vt viuant îno monanf fi teti gerit fanctafanctoç.-âlarâ c fikj eine mtrabunt,ipfi^ cv öifponent opera fingu-' Ioy.1 oiuidêt 4d potrare tquie oebeato^kf nullacu riofitate videant que futi fanctnario pnuf$ innolud ? turaUodnmotief,Xocut^ £amp;êons ad moffen oicés CoUefnmmâetiâ ftliomj gerfon per oomos ac fami kas c cognationes fnas a triginta annis c fupta vf c^ ad anos quinqgita Vin mera omnes qui ingrediö tur T miniftrant in taberna culo fcderis,B^oc eft olfi^ Y Cium familie gerfonitaçvt pottent coltinas taberna ^ culi T tectu fedens operio

0^ eft ante tabernaculum, 0ia qad altaregtinêtku

niculos cvafa mlftcni iiu béte aaron tfilii eius po:-tabun t filii gerfon, tfclêt fingk cui oebeat oneri ma cipari,l^iceft cultus fami he gerfonita? 1tabernacu-»lo federis Ountep lub ma nu itbamar filiiaaró facer-c dotis,^lios quoqï mera riß familias toomos pa-trft fuo?reccnfebis a trigl ta annisefnpzavfqj ad an nos 4nquaginta omnes4 ingrediuntur ad ofReikmi ninerii fut e cultum federt tcftimoni|,feec funt one f ra comm,'i^onabfit tabu las tabernaculi et vectes eiusnolknas e bafes ea?

eo ^vidernt «rebaj oüfnoda^, j eló cuttum dl ons,bic ocfcribüf onera ger^ fonitavcü ör.ïollc fum3cti5 filio?ger fon.fcqnif, y 10t pojtêf co:tina0ta6-naenuqfuutoequa moï colotib’. 5 Cftectu fèderfXocl menmoefagis,

a ©ßimentö aliö, fóoepeUtb’/illa ^ eepofita funt lEjco, S^^tvdu in fntrof tuttin bebteo b?. ûc.lBclô ofiü an^ qócilantabcinaar lut altaren circuits Îbec viderveriot li tera,vtoictumé ca» ptecedenti, c Jnniculostva^ faminifterifdnbeB. br.J-’uniculooïva-fa minifiern fuhtt accipit bic vafa ddn ftrumenta Fm mo-^ du loquédi bebui' cn.vfiï.j,|kegtt.eer vbiörbe Jonatha, $ tradidit puero ar ma fua.tn beb.babe tur.vafa Iha, vafa et quibusminiflrabat in altariincenß.t in altari bolocauftom pouabant caarbite. vtpzedictumeil fed gerfonite portabant inilrumenta que etf nebâtad officia ma ficurmartelloa t ca »illas quibus finnef cortinarum^raltor» operimentorum tà'-bernaculi figebantf lunilia»

0 €rijtcpfub m3' nu ifbarnat, imedic atc.fifub dea5arme diatC ie JPilios quotçmcrari.bic oe fcributur onera mc' raritaç.vnde fubdtiS f 10ortabunttabu Jas tabernaculi te. bec expolita ff ^yo, Fm


-ocr page 362-

Ulber


ß Colume^5atrq.bcc cjcpoHta föt Oo.xicvh b f\c cenfucrût Ißlfi^ic coHigtEnumer’ Icuttaç.t p:fmo pp' ree fin tree famiUe pdfctac.f.caatbUair.gerfonlta^t me rarlta^z.fcöo litae pree aßgresadoubl.S^e 4 receufirt ff Oeleultis tc.tp^Ira vffpadftnêcapfivblö:. l ©nu' quêlt; p lutra omflo5 fuö.qralid fuertca-toreetaliqmelodia faclcntcom cymbal’ calqeluftrnmmtte inuficlsoe dbuenó fecerat mentionem. CCaptm-'i’.

colnnas qjatrif p circuitu cö bafib^ z pariUis z funi bus fuis ©îa vafa z fupel lectilêad numeruaccipiet ficq5po:tabut.|^ocê offï ciu familie merarita? zmi fteriû î tabernaculo federt erûtqj fub manu itbamar ftUfaaron facerdotis, qRc cêfueftigifmo^fes z aard zpzinripes fynago§e fili/ oscaatbp cognatiocs et oomos patra fuo^ a trigis ta anis z fup:avfqj ad an nu 4nqgefimû.ocs q îgrc dwnf admîfteriu taberna cult fédérezinuêti ff ouo

milia feptigenti dnqgmta ' becaHris oêmlepiofuj et l^ic eft numéro ppU caatb 4 femine fluit.poHutufe^ ê fup monuo. Omafculuj $ feminaeifeite be caftris

4 intrat tabernacula kde/ ris I^os nöerauitmoyfef z aaron iuvtafmonnê oni pmanu moyfi. THuerati ff z filij gerfon p cognatióes z oomos pat;: fuo;: a trigi ta annisz fupiavfcp ad 4n qgefimuannuocs 4 ingre diuuf vtmîftrêtî taberna culo federt zinueti ff ouo milia fercéti trigita. Ifeicê ppts gerfomta;: qs numc rauerut moyfesz aaron iu ria?^bum onu numerati funt z filij rncrans ppgna tionesz oomos pat^ jfuo rö a trigita anis z fup:avf C|5adannu4nqgcfimü oef 4 ingrcdiunf ad erplêdos rit^ tabernactï federt t luê tiff tria milia oucêti. feic eft nöer^ filio?meran. qs recéfuerût moyfesz aard luria imperia onip mana

©cutufm dl bne.Sgt;efcrl-' pta olfpofirf one ppTl/i9lc pnfer cefcriblf remote lm pedimentl.lmpcdlf aütpcojruptlonem immüdlclc coïpaUe Inlufllde.-rfnfpltlO' nle.iftlópno rolllf corpaHe immudida fcóo co:rlgll fnlulll' da.ibl. Hocntuftvê ©ne.tcrclo etamma tur olffidentla.ibl. Hocutufcp dl Circa ^mü ranglf triple^; immudlda oc callrC tollend3.f.lep:ofo?r fcmimrtuoç.tfnper mo:moe poUntotû dió:. ,b ^:cdpc filÜelfrVvt euelêt oe coftrisïc.jDidtÜa. fa.cy Utorpetercituf Ifrfolccrcf cadra ge nerafmiifpaU crat ibltria cadra.'1^:13 crât tabcrnaculû et atnû drea ipm.t Ol ccbanl cadra oeita rte.tûqnbi colebar oc’.tûq: Ibl en moy lo^bant^côa crac babitatlóce lculra? circa atrlü .-putöfcrl pre rte.uj. c. Xerca crât rcUd ppKbitatl ones.DtcinglEcylc-pzoficMdcbaf ettra tria cadra pdlcta ne Inficeretallee q: Ic' pta ed moïb’infcdl uu33llo:U5.fcmlnP flul ajdebanfbe ou ob’pîimle.qîlbl re Suirebaf malozmd ida.d pmlttcbanf bablt3rc(n caftr[po

pull q: no ell mozb’mfcctiu’alioy.löollnri aut ex tactu mozniücticiebät exprimiscaltria.qzno erat els Ilclrûln^ grediatriû vbl vigebat culf olnln’ooncc écrit mûdatl4gt; pter odrcuerétla pmlttcbanf tu ce In caltris ppK« lenita rû. c locutufcpeft l^lc pnrrcmouef Impedlmêtöqö cil InlnlUda.â turbat pace cóitatls.t maximein retentio ne reiallene.Ctpaglf oc retentionerelnó facre enj 6:.

0 IBlr fine mu.cü fete.lila 4 coms accldótfût circa oe ftandarioné allo?, e Ctpnegllgêrid tranfgrellï fucrut

ne^Sendo caltodirf Illiditooef. f C’S,«** fau.nó vtolemü tcftfü.qi töcteneref rw«»?^ f^ bFf)co.r)cii.ca.®3lep ifta loqtitf in «f^^’J^ ouctos vult faccre fatifTacnoné^jHm®» ^mo ei'”V capur.f.ipm OebitÜA b (ßtiinläi^ßteDe^,-#, moyfi 0ê04 fccêfiti ffoc kuitis z qs recenfen ferit adnomê.moyfee z aaron zpücipes'ifrrg cognano-nesz oomo0 patra fuo;z a trigita annisz fupzavfep ad annn 4nq0efimn.ingre dientes ad miltenn tabna culiz onerapoitada. fueft flfocto milia 4nöenu orio gita.flirta X^bn oni recen i fuit eos moyfefvnnquétp iurta officia z onera fna.fi cut pcepatri ons. lt;V. ©entufepeft oftsad moffen Oiccs.'i^ieri cftUie ifrfvteijriat ne cdtaminêtea cu bltaue rintvobifcó.-fecerûtqp ita fill) ifrf.z eiecefteos extra caftra fient locuti erat onf cmoyfi Xocutufep ê ons ad moffen oiccs Xoqre ad fï ö Iio0 ifrf. '^ir fiue mlïcrcu fecerit exoibus pctis qfo e lent boib^ acciderezp ne gligênâ tranfgreflï'fuerint mandatu oniatqj oeliqrit pfttebunf pctmfuuz red/ b dêtipm caput 4ntâ(p ptej ocfup eiin quê peccauerit t©inautnd fuerint4 recipi Rant oabut ofto z crût facer i dotis.cxeepto ariete 4 of^ ferf jpïexpiatione vt fit pia meabilis boftia.®cs qjpn mitie quas offerat fili) ifrf Jad facerdotêptincnt z 4^ quid in fâctuariuj offertur

««hi!’™ «ddlfÄjij

eurentÿÂ KW’W’âSf’j

dperc.nci''» '»“'’‘Â'Î »•quot;A« lacerdonr^VüU oerdtltii”® tfpjij 05miftfflfe fullcnwn/iffff,^ w^ftW s% SÄ m5dati»,!PLtf^ ftfttjtotiepjjjot faetloboW tioncarKl^j^/ c0ip(trt5gt; I3tfone^^{oci'; v.^e^^^jMi''' »g^ SÄ ^“’Îü’^^^fe m ïBföStfig offerre te0j' ^, 3|dfa.nt'-ft ü»W^Sa*

®“^‘*‘^’jiamp;9»^

fiUßU-ß quot;,1,^/1'

vtbolocauda.c allq fm ptem flrin^°J^^,^Kfa p«ö*ï pars non luccufa rcmaucbacfaccrdon^ yOquot;'^,{3^ cul’ vu3 go mcendebafe alls comedebato^L^^i^ am comedebatofferfe.t alla remanebatW^j^ 00m cp IdtclU^t oc Oeclmto4oebebat oan n ^^ ex oefmiarióc Icgf.vt br IBeu.cvm.ï lo n«%^ffj moebcbat el relUtul.vf i i beB.br.ißt«:vir WJ^ |f^lt; erût.t.laccrdot[.t itelllglt fciificata g fmiwn ^jj^pp prairie vfß vow Ac ft al(4o^ralfit oare alw®


-ocr page 363-

#uemri


sî’”te^»n’”®*’ facerdotfs e15btdWgff g? faccrdos 5Î^*Ô9(ô^[w accipettoil^ violent oc oomlb’ eno:05 ^’•^Piirk^^^^^^lwsfibi tradita, q locöroft^cft î'’tS2”®‘*'^ Wft5 adulten^ q6rarbat pacé Inter ÏW S3 ?quot;^ '°fâ fsmilia.Ct p circa boe pond cagt;

•«eiff.^^^Wfel


f 1« §b’cu ejcecratóe maledicta psdTIt.iHapsdno FiH lofcpbn nó éallnd ^bHurto cedule pdicre ej cctu^èffecttt fequebaf maledicto fop molière qn erat cnlpablfFm aU 095impcató facerdotjfr molière qptó ad mala fotora fit perea.q infra ejcponófr g ^Inó obtmtott ^.incfpic


8^ p»

F^ 8 ^^Ple co ll«hS‘ » ©CCP fanari; ^®ïpor'

'.'3»»«gt;?Ç‘ 'Pabub '^5otdeu

f^PcaniJ^f“”**« S®SÄ SSä Ä«« i®Ä


pa Ün^Ufff tradif matub^ q facerdotióripi^ent. Xocu tiifc0 êófte ad moffen 01^ ces.Xoqrc ad filios ifrael tóiees ad cos* Itlir cui^ vxoUh-aucnt mantmnqgt; ptemnes ooimicntcft alte ro virott boctnant’^oep^ bendcrc nó fuerit ß latet adultérin: et tellib^ argui nô pt q: nócinuéta in ftu-pio fi fpûs jelotipie pcita uerit vi? ptra vroié fuajq vrpoUutaê.velfalfa fufpi r tióeappetif:adducet eam o ad facerdoté:T offeretob^ t lationê ^ illa beeiina otej x fati farineorpeacee.lfion y fundet flip eaoleû. necim ponet tb'^: q: facriftciö 50^ lotipie c:z oblatio inuelti' gas adultérin.® fferet ig: 3 eâ facerdoß tfiatuetcoû » bno:affumetcp aqua facts b in vafe fictili: t pauxillum terre oe pammêto taberna culimittet in cd Cnep Hete rit mulier in pfpectu ooml $ bifeoopiet caput ci^: - rpo netfup man^iUi^facrificin rccoidatióisToblatóio 5e e lotipie Jpe at tenebitaqs f amariffimae mqb^có ere^ cratióc maledicta cógeffit s adiurabite ^ ea:^ oicct.®i nó ootmiuit vir aliéné tc^ cu:-rfi nó polluta es oefer


üüt beclmafii a viro tuo at lt;Vpolluta esit cócubuifti cfi altero viro bis maledic b ctionibus fubtacebis. oct te ofis in maledictione ev emplüq5cuetó? i populo lt;nbsp;fiio. 'f^utrefeere faciat fe-' Rmur tutt:-ttumesvter^tu^ birupaf jngredianfaque maledicte in ventre tuuret vtero tumefcéte putrefeat i femur. iCtrndcbit mulier, m^^rne amen.^cribetqjfa-cerdof1libello ifta meledi cta: -t oelebit ea aqsama^ nffimislqs maledicta có ogelTit: et babit ei bibé: qs pcuj erbauferfitollet facer dos bemanneius facrifix ciu ^elotipicT eleuabfiiHö coiajbnoaponetqjfugal tare:ita butaratvtpuspu giUfifacrificfi tollat be eo qó offert-t incédat fup alta reit fic potum bet mulieri qaqs amanffimas. ®uas


R « hZ«2quot; quot;nbsp;nbsp;fo mariti tbo:O:nó te noce

'’^^ ^^^^ ^^^ amariffimci Sfr^^tó qs maledicta cógcffi.^in

^''‘'^•tQift « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;têpiïdofi ex fro:cpfiteref adat

“^•W»?lt;?“*’“ facrlfidó. a Îtiructcçaqoâfa S'^befo/rnP^^^ ^‘’’^’ffanua ro q gt;accipiebatoc lab:o Ï^®gt;lt;o » IW*^ beootay facro.^ofcpb’at oicir q» ™'^fdui^ Twk - « fiJatnomeoni tetragrdmaton fert-P^*!^ fiebaViV .* ’Crpanxillü tcrrc.Jco ç illud fa ^F?Moti5 amp;« «♦ ® Blfcooplct capot ei’.adma r^ü. h ?/^'’’t qt boc lhiprfacta rccognöfccret9lt; .^’^Ottfi.k^f^pi^wfug man’IUI’facrificiû rccoidati Ïl** 303am^ir ^P‘^°^ adoltem ptenti, c Jpe 8t ^^fimdmig^fgy^^^^s.n fojmalif ft effectme.o: elft


cnbiberitfi polluta eft: et cótépto viro adulterii rea ptranfibßt ea aquemaledi cfi0nis:et inflato vôtre có putrefeet femur: eritqjmu lier in malcdictióc et in er r emplumomni ppfo.O fi polluta non fuent:critîno ö ria:î faciet liberos.Jfiaô lerjclotipie ^ibeclinauc nt mulier a viro fuo: et fi polluta fuerit: maritufqr jelotipie fpiritu concitat^* addurerficaj infpeetu bo


9 molieris innotê-tia qoa ojplat’belï derarctno culpant fc^ïf b I0ctteoö min’in malédiction nêétcplötpcócto?» f,óé0vfdftc0 tei tiM maledicét ppcómtf I’ö adoltcno.vl’ältfi q:maledicctc0 alijf ponemte in cjxpió Oicêtcslta ribtmaté accidatfic tan molf éritcoenotâtes. olc ccempluj.eo cpaUc molicrco cccplo iU li’terrcbófc fó:mi-dabótadulteratu I l^otrcfcS faciat femorraû.puomia turifta ps coipis 4 ppmittifadulterfû* k €ttuméfvtcrus to’oifrompaE.qiin lila pre circavmbili-coin mnlieribosvi get luxuria. Itcbicit b.ißicg.omef.xxxii qjviris luxuria iliP bis pfiftit. feminis i vmbilico teffat bus ïG l «ftrudetmii li.îtmêainc.fnp fc recipies pdicta59dgt; inrationé. ibio er. amê.fcmel ^ïptc in nocetfei femel4gt;p te coipe, m ^rl hefc^facerdos in lP bello lila maledicta Fm iofepbu nó feri' bebatnifinomé co mlnitctragramató. cx cul’vinote venie batfuper mulieres nié maledictiones. ®cöm alios-bo ferf bebantitlas maledi ctióes ^jot in textri fût expire tftvïina' discredendum lofe


pbó.qnftaha facriff da vidépotuifïfoj tevidir. n (Etoagt; blt clblbcrc civloiait nonetaccißc. ö (ßnaseö häufe rit.fclcndürfi ^ nie baolffioe potatio mulieris non ficgt; bat ante oblatione facrificq § poltdsho prio fcribat. q:ó fp fenbunfgefta coc otdine ^ facta fäti-t fe^f, p Cok Ict faccrdos ic.ü fiebat aft potarionc.ió féquit pollea.fic oct potü mulieri* q (ßuascübibcrit.^ ^lc pfir ocfcrf ' bit Vitatis manifellatio p effeetó fequentê. t pt3Ifa vfep ibl. r lÉ^n polluta nó fuerit critinóxia.qjaq ei nono ccbiitfj ^ficict.ió fubdff. s €ffaciet libéros.q2ri fuc' rit aft Herilis fiebatfecûda.ï^icunt etiajaliquibebjei lt;$' fözmalli i(cffcctioe.q: effectu virtute illius aque concipiebat etiam abfqjvinUfemihe. in muliere qn erat culpabilis* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« boc eratvnu oe miraculis emanentibus fientoRra^ i


5

-ocr page 364-

be oéfeento manne, t Hï^arit^abfcp culpa crtt.lïHla 13 guefcat vel modaf.^tBp;^la purgatio nó ent illicita tpevet-ta^rê q: fiebat p bininu miraculü.vtp5 cc oletis qótnn5 fit3d^b3tÓ5illicuo :;:4^nca.v.vbi,Di inpoiW la.30fubdimr.Ct faciet libcros.q: fi fuerat an Herilis ft-ebatfecunda.

âî^ditio.

nmcrcco lolcglirc in volumibus !eo^ muller Innojcia ab bmói5e lotipia ftute illius sqoe pcipct abfqj vl riUrcmie.ncc ad b pcedcndûlùnofco git.^nlbil aliôoicit nlfi factet liberos. qbratls jjpueptin telligl oc muliere q ce Virilifernie conci pit filios. Janetta roe Dicerrfçfi aliq ï^go cetugata accU' faret mó pdlcro avl ro t effet mnocia.q' nia tgo coc^ct abf--tp virilifcmlc quod fmgularlffitnû fuit 1 fgie glonofa . vn ridicula vi cicere^ be^tantû miracula faceretifacto 5eloti pie ^tamodica re. dfoluboc^ libera none toti’ generis buani factur’erat.

^cumfep 1 ons.l^oflquot; “bfenptac * 'cognatio ppn $1115 ad lege cócin. jpic pnroeferibif otdia' lio fm obligatione fpêalê.f.najareozu; ? póif illud caphn imediate pailla q of cta funt oe muliere adultera, qtp illam ppfs peiotatfic eco trarlo per na5areos mdiozaf.i q: pria lucta fe polita ina' gls cluccfcüt.$ccü

mini.t feceritei facerdos luruominaqfenpta fuut t inant^abfq^ culpa ent ï tl Urccipiet imqtatè fua.

0cutufq5 e bns 90 1mnyfen bices.Xoqx ead hUeïtfràeUtbf bCCS ad eo0,'^ir flue muli er cu fecerit votuvt fctlfu centurttfe voluerit bomi c no cofecrarete a vino vol qd inebztarcptabftleblit. oillectu cvvino T evqlibet e aUa potione.! 4eqdövua cvpnmiturnojbibctvuas recentes ficcafqjnôxomc béttcûctis bicb^qbus ev voto bno pfccrdtur.©.uic f4devvinescire pt ab vua paffa vfqjad acinft nó co^ g mcdét.©mmtpcfepauo' bnis fucnouaculanó trafic bit fuß caput eins vfqjad cópletü bic4 bno cófecra tur.Refusent crefcetece ifarie capitis ei^.4^mni tê poze pfecratóis fue fuper mouuu nó Igredietur.ncc fiip pus 4de ! mris ! fra-quot; tris fo:oufq5 funere cota^-minabiturtq: confecratio bei fui fup caput ci^ e: om mb^bieb^ fepatóis fuc fa k ctuferit bnó.$^iat moitu US fuerit fubito quifpia co r raco pollueturcaput con oüfn ^ votu na3arcoç in alldb’eratppemûvt in CantO'' ne t famuele t fitib’in db^pceffit figura religiofoçnoui tcff.tn altquib’vero erat male-roc tflis b agit (Circa qö ocfcribitur act’ pjomiinonis.fcóo rit’profeffionis.lbi. I^mni ipc.tcrcio (lat’.pfectóis.lbi.lHa ell Icj ^ecratóif-quarto mód’bndictónlo.ibl.'gt;ocntof®êons.Clrca pri' anuor, b 10ir fine mu.cû fc.vo.vt fetui, oiulno cultui fp^alti applicetp oenotioné t otarionê. c -^ vlno - t0» quod lebnare ptabdiebüt.qt talia ad peta alla oedneunt ;rm ç of jjucr.tc.lueuriofa res vinmttumulmof# ebiie ' tas. 0 'ücetûev vino tec qlibet alia po. in bebteo bf Cc quolibet iebnatloo. e Ctdeqdoe vua ex^.nonbi' bft.et agreftaj.nepboc app:opiqrft ad potatione vini, f alb vnapalla ad acinû.in bebubr.àï conicevftç ad g' nnla.q fi imedio gtanopvuc.ipboe uclligit «j nihil pc' nit’oebeât guitare# g J^mnitße.ö pnrpöif rit’ pw*

Xiber

fcffionis.i ^ refpeem pfonc pjojje c5 o:, b,SïHf’ trâ(î.fuBlt;a.d’.c^ ró êad octdlad» ciUtu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W

cerdotes bebatcapita rafa.fm o? ®®’’®u jS ootc9 fedftbntco niteas feiiïao.t capita « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eflf

ió fuit peeptu faccrdotib’vctcris ksf.vtn ra^u «

fge pf«^’?^i}[J

onttrdÄ^ offib’moJLt? lt;iP®*42SSn SÄ pafadoijSd' sag? Ä^

ni^®“ zr^rflOC'z cel ‘’‘*®Ä?^i ïcodewjj^pij d0131’5''^5' (ÓA'

«gt;^.®54Ki*!

sSiÄ Si^S^ crefcftee®.|0jiif^

mfccratots ei^^qdradet iHk ncotieadé oie purgatóma 0 fußte r«rlumfepria.5nogt;' ctaua aut oie offeret ouo0 turtures vel OUO0 pullos colfibe facerdoti i introitu federt tefHonijtfacictqj fa eerdosvuu^ )petózaltert lbolocauftu -roepcabitur ^ eo.q: peccauitfup mot ptuo fetifteabitqjcaput ei^ qloie iUotcófecrabit ono rbie fepatóis rtU’ ’offerens agnn ameuln 4 ) petó. ita tamévt bies pilotes irn^ tifwt.qm polluta eff fctlff s catio ef'^.jda ê let confcgt;-t cratóis.Cn bies qs cvvo to bccreucrat coplebufur adducet cuad oftiu taber naculi federt :t offeret ob^ latione eiï^bnótagnö anni culu Imaculatu t bolocau^ rtfitv ouêanicula Imacula tdppetotz arieté Imacu^ latff boftid pacificat cani'quot; ftru qjpanu a3inio:{t4cc^ fperfi ft oleoti lagana abf q5 fermento vncta oleo ac libamla finguloçtq offc^ rct facerdoscoia bomlot ! faciet tam ^ petó ^ 1 bo Ioc9uffum.^rictem ^^oï-molabit bofttam pacifica bominotoffcrens fimulca nillriim ajimozum ï liba^ menta que cv moze bebef vOeradef najareus ante Hratóis.t itC9 feptiatpurgabafft C^®?‘^h^’^p amp;nbsp;cüB:. 0 ÿioctana âtoic.tml^jf ^P' g, q% ficabitq? capnt ci’.i.oifponetad ipl^c^J^j intcflliji fc.oo.oles fepatónis illius.q: in iHtoy^Wjr uotioniiorom-rpusopib’. r ^quot;^rSnlU'^K lum.in memonâ illius agnite coi’lnw^« jjfnij^ berati oe fcruiture egypti s jftowlSii-rti^Sr*’' turllams pfcctionis qui confiltit in ^^^^iic^^^^ notatur có or.t Cum oies «.adout“?, fad^AÜ cit ra.fa.vcl adducet refertur ad faeem®^, ^lii^-ponulur 5 facrificia ocomnl^mcre.f.^P'^.iij?^^ j[lt; caullü zboltia pacificante oblatio

panu ad ondédu ç na3arc’0ïeê parat ''.nnc^rjL ji nojéoiumü. v Oc tc.qt crefcftia t^P Lppl^ ouiatólsvoti fic otm ê,crefcfte cc,«.^‘C*^


-ocr page 365-

TBnmeri


^'’i^ aïS^ ^’^ «W ei redire ad cócnimodö viné Ï**fï«rü « ^r '^ «”« óiHö.nó mb üiuo4 invna ejc upDof^L! Wollert« caoïl.ei’t ponetfnp igné qui eft


'®P|’aittüfl«i ? ƒ^’■’’^ coibant in caldaria.« in igne 4t. j.1ieponebanfcapllUs.ccfa pater vit^

SÄ


q erectu ^ tabemaculû incepit pfecratio altaris t facerdd có.TOurauitpfeptêoiee. octana at oieinccperütpnnep pee oiïcrre.t onrauit oblatio.FU.oieb’'*^} boe vf pruri tejetni 4 oicit q? in ote erectóis tabernaculiobtulerüt. q4 dé erectio ia pcciïerat,vji.oieb‘', Jóaiu oieüt q? a oie ere-


t^SS'ß

bis si« ^’:«ptl8 fifaceremaiöia S^nobUtóes UfÏ ‘’H'^^dnia gûwfacmtatej. {^mwteiiege Jfrrat bcfalcarc S^'dos ÄS' Söamp; götterrnmawr

LW«««bi 00. fö^^dficanton


oftifttabernaefi Pederis it 5 farie pfecratiois fue:tollet cp capillos ei^m ponat fug igné 4c fuppofit‘-*facriPic0 pacificô;tî m arrnd coctum arietis:toitaqj abftp Perm tovna oc caniftrom laganu a^imu vnû: m tradet in ma mb’ * na5ar6i poft^ rafum Pueritcaputei’ * fufeeptatp rurPu ab eo eleuabittn con fpectu oni m Panctificata fa eerdotis eröt:fic pectufeu-lö qö fepari lulTüêm femur ! ihoftbecpt bibê navare’* bvinu.jfta élut najareicu vouent oblatione fuâ brio c tpe pfecratets fue etceptC bis q inuenerit manus ei’* flirta qö mete oeuouerat ira facietad gPectione fan-' » ctiftcatôis fueXocutufqj eftonsad moyfen oicens Jtoqrcaaion m ftlijs eins.

cSicbndicetis filiis ifrUet f Oicetis eis. Jßndicat tibi ^ ons:mcuftodiaftc.0ftcti udat ons facie fuâ tibimmi fereaf tui: Conuertat ons 1 vultu fuuad te:m oedit ti-mbipacc.lnuocabutqjnome men füg ftliofifrtmego


bcnedicdïrteióf.

• 1Capitulum ._yJj, âlàûêattoieqppk uit moffes taberuacu lût erefitillud:vnnt qjT fancttficauit cu oibus vafis fui3 altare fitr tvafa A ei’ *obtulert pirndpee ifrf -tcapita famiUrû qerant pfmgulas trib’^pfecti eo;t q uuerati fuerat muera cora öiiöfci :plauftra tecta cû ouodecij bob’* IHnü plait lira obtulere ouo öuees t b vnû boue firtguli:obtulert c qj eaincöfpectu tabenia-^ » culi. .^itono ad moffert* ®ufcipe Vf Puiat m mîfte-rio tabernaculum trader ea leuuio iu^ta oïdinc milieu ni fui.^i^Q) Cd fufeepiffet moffes plauftra m boues : tradiditca lcuitf ouo plan ftra tqtuoi boues ocdit fi e Iifsgerfon: lutta id quod babebat neceftarium: qua tue : alla plauftrai octo bo lies oedit filijo merari Pm officia m cultum fuum: fub manu itbamar filij aaro fa cerdotis. -filiis aûtcaatb no oedit plauftra m bones



tióia tabernaculi in cepit Oleta oblatio« peurrebae cupieera toefaccrdotu.vij.ol eb’.^jtüc occurrit Oifficnltas.qi.vij.oi eb’pfecratióit ;facet dotufol’tnoyfes fa ciebat iaccidotale of fictu qj lacet dotee ft poteratoricrrciictre Doneceopcólcerato eet copiera un iltaûc feptcin oieb’ fiebaC plUra circa lacerdogt; tes-tfaertficta jjcts Vtbîitèo.Kcic.'t Se-Uif.vaj. ’fil’rln obgt; latôc cnniSilber pn-clpts fiebâr presob lationes et faenfieo' baut aiaiia.^q.vfj m recru.': n vT,pba' bilc.Q’fol’tnoyfes pOiSef tot agere vua Die.macie eónnuan do fepté oteb’.jOo olcit ra.fa.çp ouplc?: fuit erectio taberna culi vtla qndunaq engebafmanetoe^ ponebatvcfpc. aha fiabif 4 pmanebaf vh^ad motlonétagt; ftrop.oidtgcppnia erectio facta tuit le-ptêoieb’vltimisart nipzimi cgreirionis De egypro ■:ni Intacta hiit côfecratô fa cerdoni«altans in qb’fol’moyfcs fecit faccrdotfllc officine


ttïfth« -^^^®^dl®*”i’gt;5do» i (ftniifcrcaftuipc-tBinnS?^®^^® ’d*®rcl8tädo, k ifóucrtatoïisvnl Pace ft« ^dws^olatiócó rtbtimittcndo. 1 étoeru in(à»^Ç?’îM tióioaufcredo. m innocabutnomc lifrm iP.^ °A‘!‘^ Îfacerdotcsbndicebarppfm mifieria


''ifitóiscaufando


Çoe’bndicebat effectu bn


»■■^fl Capitulum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'.vq.

ITS K7- 3t.Beferipta oidinanócœtu ad cécin po L_ ^,5^'“ P^roefenbif oïdiatio pfidcntiü.(£ioefen IStfi^i *A®®do ßneipu fcöo pótificls officin. c.vin, fa oMjn®®i*^ ^^P^*quot; 'P*” oblatióe parti pbinata. fccudo faótói^^*”®5*dïfecta ibi.ilgifobtnlcrüt.ifirea pn-lt;u.ïtt)zL2 /2*^ ^^ *” P'^ ^ cóplenit moyfeo rabcr ttti»lt;vS^ ®x '^•occafióe bui’ Ifcoubiu êinter Oocto-twafins ^1^’ ’’r*ione.p5 tn q gt;nbsp;iftc oblatiócs facte fue Ptc oiia^ur^y’Pd fopja pofitas h poßeri’fint oeferi tailóf«« f ; gt;ües facte fncrût in Die erectióis taberna ma wp^r ^mio.ii.cgrcffionis oc egypto méfe p.pd «cfiitp^J-”’*'''^ ’’ iCyo.ca.vl. ^umcratiocs at ßdictc fa tipwihnw ?quot;'’°-n?f'’ft feoo.^ma oie menfis vtb: ißn-w ubii.oicütiglfaliq.ç puma oie annifccudim


Octana at 4 fint pu' ma bics annifccödi facta cpiinia erectio ftabilis ipfrta-bemacnli.t ertunt continiiara.« illa bic fscerdotes ccdc-runt minißrare r officium fuu ejcerccre fimnl cu moyfe.« eademoie incepit oblatio puncipü.« fieeadê oies tunet es erectióis tabcrnaculi.loquédo oc erectióc ftabfli.« co fecratóts facerdotû $tû ad pfeertone cius.quia tunc« no ante potucrût mmißrare « oblationes pnneipum $tnin ad eius incboatiortc.q:non poteratfieri ma Die illa oblatio q fiebat fucccffiuc.rii.otebus qua copleuit moyies tabcmaculum.licct em beseicel « alij artifices compleue rintopus cjccqucndo.moyfes tame cos oocebat « oirige bat ad faciendum opus Pm exemplar quod tn inorevidc rat « to ei attribuifcoplctio tabernaculi ficut architecto-ri. a Sbtulcrunt pnncipes.in Oblationead op’taber nacnli fiternt vkitm.vt babcrur (frodi.ttcv.capitnlo.ct ideo in ocdicattonc altaris tabernaculi feßinauerüt « fu eruntpumi. b tbtnlcmnrcç ea.i.ptauftra.

c Un confpectu tabernaculi.moyles cnijnoluit recipe re Donecluper boe fctrer voluntatem oominl.idco fobdi nir, 0 ■»it autcin oominusadmoyrcn.fu ci^cab cls «tunc fn!ceplt « lcu!tis Dißr!bnit. e Juyta td qDba-bebant neceffarinni.gerfonite eniin pojtabant mollia vt a3 n


-ocr page 366-

Ziber

Mem dló.o.capf. fqjlfrtßanö'fermßt cone^ ÏiÏnnÂ'S' nbsp;''^ ^JP^MS ponantböerie,

rartKÄÄt «Jsinir obmlerunt ouceB i;O€dicatone^altari9^öte q


ùura que erant ma^ giß ponderofa.fdeo oata funtds qtiàtu o:planftra.Caarbù rfsaütfioedit plan ftra.cin^ró redditur eum Dicuurt f (Suta in fanetur ario feruiiinr, ï(ro portabunt ea q erat intra tabemaculuj que erant fanctiota inhumerfefuia» 5 Ksimrauté.Wc eonfequenter oeferf bifur oblatio pneP pum lînçuîarirer c Cnccefilue facta. «15 Dicitur.^btulerm DUcesJequitur* b ?fntc altare vo^ lebat ei fimpl offerre qfequut^moy-' fes noluit oonecfu perbocfcfrctwlun tatcm ofu.lofubdlE. i jS^ljcttt]^ ono ad inoyfcnfinguUOHr' eesperfingulos 01 es.volult em Dominusq» offerret non fm oidinem natiut tatis.xu.capl tU quot;tribuum ifradgfm o:dlnem vcttilonjj «morionte caffro:^ qui fupja polit’eff q.ca.iofubdimr, k ■pumo oie obtulit ‘tc.^ffamaute nutate iveeilfTmo tlonc5caftro: p acet Dlgnltateregla meruit trlb’iuda.qma pfecuta êmoyfeng mare rubçvt Dictu fuit tto.ciuj.capi.

1 'Acetabulum ar-gentcû. Un beb:eo br.$cutell3 argen tea,(ratcm infirm vbi ^babaEicenfu5 îftha.vtrû effentac cepta tapta ad offc rendu» m ^bia la argentea.ïnbe-bîco babetur.lamp;acî tus argenteus, tu A ^babant liquida« n Jßo«arlolum eje occem fidis, jiff cunt aliquidibi te rebaturincêfuî.^5 boc nóvldetur pr -babiltter oictû. tuj qîOe tamparua qn-nrate aurinópoffet

bvnetn ctobUrójfna an al-i tare.^nnqjoiis admoy fen.Singulionces p fin^ gulosoics offerat muera hioedicatój altaris. -j^:lo on obtulit oblato? fuam naafon fili^ aminadab oc tribu iuda . fueruntq? in i ca acctabulu argctiteuipo oo centu trigita ficlomm: pbiala arrêtes .bfis feptu agmta fnlos iuna pond’’ fctûani vtruq? plenujfimi la pfpfa oleo in racrifiemm nmoitanolö ex oece liciis 0 aureis plena Îcêfo: bouc? 5 oearniêto t arietetagnu r aninculuibolocauftutbn caq5^ pcto.-tin facrificio s pacifteopboues ouof: ari etefqnq? hircos ónqj ag-xgnosâmeulos qnqj.H^cc coblato naafon ftlij ami/ nadab. Scöo oie obtulit natbanael hU'^fuar outoe tribu yfaebar acetabulum argêteu appédés centûtri gîta ficlos:pbi3la argente am bute feptuagita fidos iuxta pod’^fctuarif.virüq? plenû fimila eófpfa olcol facnftciûmoztariolû aure um bus oece fidos plena ïcêfo:bouêoe armento et artete, tagnu anniculum Ibolocauffû bircumq? 4? petó.- tin facrificio pacifico^, boues ones arietes qinq?:bircos qnq?.agnof anniculos qnq?. léec fuit oblatio natbanael filij fiu ar.percio oie pneepffilio ramp;5abul0:bcli3b ftU^ bc-10 obtulit acetabula arge tenappédés cêtûtriginta ficlos:pbialâ argêteâ ba-bêtê feptuaglta ficlos ad pod^fctftanjtvtrliq? ple-nufimilacófpfaoleot fa-crificiu:mo:t3riolu aureö appédés oece ficlos ple--nu icêfo.bouéoe armento tarietê.t agnu aniculu in

. boldcaullu:bi'rcudJ4) pee cato.t in facrificio pacifr-cotfi boues ouos.aneres 4nq?.bircos qnqjtagnos anniculof^nq?, f©ecéob latio beliab filq belo.^ic quarto puceps ftliotu tube eltfur filP’fedeur.pbtu-litacetabula argêteuappê oës cétfitngïtaficlosipbi ala argêteâ bäte feptuagî ta ficlos ad pódus fetua-njvtróqj plena fimila có-fperfa oleo lfacrificiurmo: tanolö aureu appédés oe cé ficlos plenftwcéfoibo-ué oearméto t arietem et agnu? anmculu 1bolocau-ftü bireuqju ) pctoii : i fa-crificio pacificoiu? boues ouos.arietes qiiinqj.bir-cos quinq?: agnos anniculos quinqj.l^cc fuit ob lato eltfur filij fedeur.©ic qulrttóipiinceps ftliomm fpmeon falamiel filius fu-rifaddai obtulit acetabulum argenteum appendés centumtriginta ficlos.pbi alamargenteam babenté feptuagtuta ficlos ad pon ous fanefuartj.vtruq? ple num fimila cofperfa oleo Ïacrtficium :mo:tariolum aureum appendens oece? fidos plenum tncenfo. bo ueoc armento et’ arietem et agnum anniculumibo-locaffum btreûqj pio peccato.! in boftias pacifico rum boues ouos, arietes qinnqj.byrcos quinqj.a-gnos anniculos quinq?. |ß»ec fuit oblatio falanud filij funftddai. Bie ferro piinceps filioiu? gadbelt afapb fili ’^Dud.obtulit a-cetabulu argenteum appé oens centutriginta ficlos pbialamargenteam babé tem feptuagtuta ficlos ad pondus fanetuanj vtrfiqj plena fimilacofperfa oleo in facrificiu , moitariolum aureum appendens oece? ficlos plenum meenfo.bo nem oe armento! arietem

ïfïâSrf

.dofiorfs^iu^

bat’d.Â'^î 0«quot; QMfinir nw lt;»lt;î?!S«lt;* pcrcmädiKS, w altaffin^ •to.inmen’ö 31oftpMJ'?(3ik rar pnoöjJ^.(ù,

P ftaridf^'iP moJiaffaä^Jjj fuit aria’.’®’®

culû.lnmdf®*’^ agnipaf^Jy ad dpjand» y stóï .SlSfe oIftrdjawrJJÿô fi’’^«»* ‘‘ÏU adwffsw^ aawbulaagj

adO£fi3n3i’S

InaliawWbw Fin opinw”^ »«rÄi pta dncFfff’P^I,.

Któ SSÄ**’' Die«.


-ocr page 367-

TRumert

pamp;Ä**‘ tol»llt;w«rt«!b«K«« P» ^8fmf • u^ P^dfico;: boues ouo3 ari tminJ»^*’’^’’^® qumeptaguos anukulos lèieSr - ^^^^l^ttobeUafapb ftlq oueU ^tó7m ® P^^^® ftbo? epbiaij elifama Pciidlt;.hï”**“l®P^^^ acetabuluargenteo ap feamSk^^”?^^^’'^® fïdostpbiaUiu ärgert •^uaS?-^^ ^^Pftiagita fidos ad pono^ lart '^nficni ^^^ P^^quot;^ fimila eonfpfa oleo lu fa tio8 S,5®^^’’^®^® aureO appendes öecem ft ïaanr.^^'’^^X^^bonc oe armeto t arietem tö:t?hÏ!f^“^®^*’®^^^‘*^^*^^’ ’^^*P P^^^^^ qilimSÏr P®^^®?P®igt;c® ^iïö®* arietes ®bSÏÏ?‘ ^*^^^’agnor articulos duqj.lS fuit fthoirL^ ®î?^^î ämiud^Oicoctauo pueeps IftSÄf’^fl®quot;'«’*«» ^^f^'^ pbadaffunobtip ‘lia.ÏÏ^’’^^’^^c*^appendes centutrigin ^^ßS^^ j ’^’‘S^'ateâ habente feptiiagîta biib4rǰ , ^® fanctuaripvtröqj plena ftgt; ffiim^n« ^‘’j^*’ ‘’^ facriftetû: moitauolum au ^’’JbSn^'^^? ^^^^ ^^^’’^ plenum ineens biboirtr?^»’’’”^®*^ Ortete: tagna annieulft ^Dan? u*'*’^’’^^^ ’P peccatoit in bofti ^8o«im^^ ^®^^^® P“®® arietes quinqjibii* oblS^^ ^®^ anniculos quincp.l^cc fuit ^ßßi^”!?^-^ ^^^^î pbadaffur.^ie nono pu ^btalfa ^’’?^j’*^ abtdan films gedeonis ^ftiiMr. ’^^^ argentea appendens Centn wSi ^^iP’’^^^ argentea habente feptn ’lufima/ ® Vpondus fanctuarij:vtruqjple ^^ïfil^’^^PÏ® ®^^® ^'^ facriftcift:moztario^ ^û:boi5ÎPP®*4^®® occêfidos plenOmceiu ^bobra ^1*Ï?gt;^ « arietêtagnn anniculum ^oSu*^^’’^^^ *P P^®»^ ï* ^ hoftias pa f®8^noV.* ^°^^® buos: arietes quinqjihit^ oblatio a??*^Ï anniculos qninqj. I^ec fuif f^8fiifAw?*^™^Ï gedeonis. Bie oecio p:igt; ^^’CttihÏr ^ ^'^'•‘'Kr fili^ amiffaddai obtu ^fidoß‘ttho^^® appendes centutngirt ^^Mosfa ^FS^’^^^^^î habente feptuagin ^^ oft^B‘”^?^® fanctuarijivtruqj plena ’MattSS??®*^ ^^ facrificiümoitariolum '’^öe armS?®® ^^^^ fi^^®® plenu incêlb:bogt; ?“ftö’bigt;7r ^^’'^^^^ ^ ^S*^ü anniculaibolo ”'^‘1^8öurta P^^ ^^ boftias paeiftcom “^öamiiïMU ^^^^® quicnibircos qmt^iag^ ? ®«Äff“^Ïi35* I^ec fuif oblatio able Mäu nk ^®^*®i^ftlt;Jclt;^îtt® punceps ft ^^Sf« ®^^^ fili^ocbia obtulit acetabu F3ts^rS^?^^® centun'igiuta fidos phi ^faneS?-^^®*^^ feptuagîta fidos ad po 5^ iafStr P‘^^^ft5 plcrtu fimila confperfa ‘^^a öerïm r?^‘»io:tariolum aureujappê petito ï?rt ®® plenum inccnfoibouejoe h^^ftumh?^^ agnum anniculum in hogt; P’^rtimu ”^^P^® P^^^^^^^^ö '’^^’^P^l^l^^ ^®®QUbt??^^^® buos:arietcs quinqjihir o Saosânicros quîqj.hec fuitobla

K in He qpfecratû é.nólt;j‘fllcoblatóncs oes facie (lil lila Die.^qKÜcleepcrût fieri* y (tütçntüredcrcEmoÿ fca tabernacula K.oic ra.fa.g» Rats in i^teffb tabemacU W audiebatwéé ont qÙ egreaifte ocfpiclatono.qó erat î tra fcmfancióBipofterion pte tabernaculi.^ hvop illa eet fonts 1 magnat fin quod öLpö.ttcviij,

tbfiltn 'brute*

tip pbegiei ftlij ochran ole buodedo paceps ftliomj neptaUahira ftli^henatob tulit acetabula argêteû ap pédenf centûtrigîta fidos phiala argentea hntem fe-ptuaginta ficlofad podus fâctuanjtvtrûq^plenuî ft mila oleo pfpfa î facriftcift moltariolftaureaappêdêf becê fidos plenaicêfotbo ué oc arméto et arietem et agna annicula in holocau ftubircaqj^ petoft in bo ftias paciftco^ bones dugt; ostanetes quinqj bircos quinqj: agnos anniculos quîq5 Ibec fuit oblato abi ra ftlij benâ. l^ecî oedica tióealtans oblata ff a pn^ xcipibus Ifrfm oie qpfecra tum êtacetabula argentea ouodedtphiale argentee Ouodecî mortariola aurea ouodeditavt cêtumtrigm ta argêti ficlofb:etvna ace tabulate feptuagîta ficlos vrtaphiala.i.mcóc vafo^i oïm ecargetotficliouo mi haqdringen pódéfanctu-arij mortariola aurea ouo ded plena incêfo oenos fi dos appendétia podéfan ctuanj.i.fimfauri fielt ceu tftvigiti boues oe arméto Iholocaufta ouoded: arte tes onodedtagniannicu^ li ouoded t libaméta eo^ bird ouoded 4 )pctó lbo ftias pacifico^:boucfvigï tiqtuo::anetes*li:,bitd.lx agnianiculi.lvJ^ec oblagt; ta fUrttioedicatóe altans Y qnvneta é*Ortqjigrede-ref moyfes tabernaculum federis vt pfuléc oracnluj audiebatvocé loqutis ad fe oc ppiciatorio: qó eraf flip arebam teftimonij in-quot; ter ouoscherubuKVÛî id quebatur eu

Voconi in magnifia cênatnnó audieba turenra tabernaert lunb_ flinCap.vq. Vbiol ihpofliUa. pnmo oieobrulit

OWdUisr^ ^ Q]0odaöt tri* bu9 ludap'

JUplufecuta moyfert p jiiare rubi» cincertm cu nS babeat fundam^tü ïn lra.ï iónócaftri buenda ipt pinnas bacróe:fivifufflee* reàdb apbia iacob q6.(0cn.i;llc. p»o* fticas facta ftlio:j: oC ludaevpreffe oiciu

Cc laadabuwfrês toi nlau’tuctn eer* uiees tuimicorü tu* o;r3do:abüt te filtj patrie ruiïë.ïibidé lufra./Só auferetur fccptrü oeiuda cc4 b’^iJbls fatis P5ÇPP ciniuêtia regalis ac pfidêtia pertinebat ad Iuda5inter altos fratres cjcpoidinati oneiaulna îG. il co .Ca.vq. vbi . oïin poftll.€odeni mé exponende fût oblatióes. ff^ditio. 14»-Seidâ bebzé 0?Dientcpli Fetidi pnnci flicfutproï* mes In reb’oblatis no ta in rónib^bla top.q^llbs pnccpf eo:^intêdit alias ra nones a rónib’inte nsßalios pneipesi vnep b olcüt.q’rpe tunit Utera oblatio ncs cuiuflibct coni pfe.l5fuffcclffct p’ oblatiócs pmipdit dpis Dicere q?qlib5 allo:;: fifia obtulitt Ole fuo. O’ oiccrctuf breul’.gió repetur p Cingulos pneipes tper Cingulasbbld tlonesad ocnotan* dunt quod Dictu cd lUationcs antejqs

If 5 iÜ


-ocr page 368-

liber


ainsna cuilibet ^dp{enartâte fode ectm^stó tedfofnj cp vt iUedó ptermitto.l^otcllaütró bui’ repetitóie alfa mi ex parilitate mbuu.q oés eratquodainó cqles in boe q? crût jincipalia mêbta ppK oei.! ió occuiufltbet iHarus tribun oblatócmentio nebatilnsularie.

3pftn.viü._



sebantur admonenda (rfeöftUrftäKft^HUt^Ä r radebantur.! tangitur eu 0r» k fiadätoe« EL[r3; iris fucvt^ffent mudtotee cojpe.stlta ft róï aw^aw moy.tJ.g ’ lenite oeputaba»f oinino cultuilt;PrV^w aru trlbun.vtbem éë.uj.c^fnerlt polluti‘’^‘^j^i3^


cutufc^ ê ons. bcófe quêter agit oe pontificis officio (ftp eptnad Incer^ naît ?pofitÓ5. icôo ^adleuitau ordina nonenbi. AocoroP cpêonf.fcto quoad pbafc celcb:atónc5 ca.iv.Circa pmuni on b lodreaa^ ron ïc.ljbfol’aaró cxiamaÊ.tn offtcia5 cópofitóiöluccma-roïpoterat faceren folupfe.i^âtp hUof fuosd crat miores faccrdotcs.vtbabef ^co.rcvii, c jjnauftrali pte.f. tabernaculi« 0 TBt lucernecógt; trabo.!c, fient po^ nütnr luminaria co ra menfis pnetpu;. c Cótra eapiê !c, qific erat oifpofita Itcbinia fer lucerna rn ejevrraeç pre Uv cerne medie q» emit teretfuß Uimèvfus Hlâptê.vtociû fuit Cxo.xxv.vbi cetera 4 bic üicütur oe câ-odabîo expofita ff, ƒ joentufep c ofis ■j^ic oeferibif ordia xi® Icuitaç q ptine^ bat ad pontificis of ficin.!ppóif eoruj ordiatio.fcöo offici op exccutio.ibi.'jlo cutufmêons.Circa pmüppóif pceptü oni:fcóo ipletio ma oati ibi.Jeccrütep. atdbne circa pmn5 ^ pcipiElenitap02^ Dinatio.fcoo fubdif bni’mandatiró.ibi ^tatuerq3. Circa p mn oicif. g CoU le lenitas oe medio


lt;ÏCapiruluDti, »wt ^^cutnfqj ê ofts ad moyfen oicês.^oq^ read aarou: toiceff ad eó.Cfö pofums feptej c lucernas cadelabrö w au-ftralißte erigaf.l^oc igif 0 pdpevtlucerne cótra boreae regione refpiciat ad menfam patin ^jpofitónis e cotra eagte qua candelam binrefpicit.lucere oêbfit. -fecitq5 aaron tipofuit lu cernas füg cadelabm vtp cegatbomin^ moyß.l^ec aût erat factura eädeUbu ex auro ouctili ta medius ftipes ^ cucta q ex vtroqj calamo;: latere nafcebanf ^uxta cxêplu qö ondit Oo min^moyfidta opatus eft f cadelabiu.fît locutiêoo minus ad moyfen oicens: s 3Zolle leuitas oemedio ff b Iioiu5ifracl.t purificabis t eos mxtabunc ritö. .Bfp^ gantur aqua luftrationis kc radantoés pilos carnis fue.rûq5 lauerit veftimê-ta fua Tmundati fuerit tol lét boucoe armêtis tliba mentu ei^tfimila oleo con I fperfam.bouéât alte? oe armêto accipies pio peto mT applicabis leuitas cota n tabernaculo federis.cóuo cata oi multitudie ftlioiuj ifrr.Cûqj leinte fuerit co-0 ra ono ponét ftli, ifrf rna^ pU^fuas flip cos t offeret aaron leuitasmuntin có^



fpectu ofti a RU|S ifracl.vt feruiatin minifferio eius, qKante q5 ponét man^fu^ as fuß capita boum, e qui bus vnû facies pio pecca to.zalterumin bolocau^ ftum ofti.vtoepceris pio r eis.^tatuefqj leuitas in cófpectu aaron ifiUo^cf-^ . ccofecrabis oblatos oo-mino : ac fepabis oe mc-Oio filio;: ifrfvtfintmeitr poftea igredianf taberna culu federisvt feruiantmi bi.$icqj purificabis::eo fecrabis eos i oblatonem 0ni:qm oono bonati funt mibiafili|8 ifrf.'j^io piio genitis que aperiunt oem vuluaj inifrhaceepieos. Üßica funtem oia piiogc nita filio^ifrf.taj exboib^ s^BcKiumetis.£x oie quo percuffi oe piiogcmtum i terra egypti.fetificam eos t nubi:t tuli leuitas ^ cun etis piimogenitis fflioiuj


tnli.till^ipof sai5«lÂlt;


ebaii^i^ mr.futîJ '^HfL^o 9?^ Sä?S»gt;f« Ä^ ÄÖ busofferdyW ^ Ä^


tc erat (S^

Qjofferaeÿfyl! ifrad.tradidiqj eos oono KuoÄ“^'*'*’^ aaron ïftUjs ei^oe medio nbsp;nbsp;iuoiriwt «nj

populivt fermât mibl pio p ^^Ser^'Ï ifrfin tabernaculo federis toietpeis nefitin popu

tabow.q’2 ficto

“•’S »3*'?

mr.vtferç i0io d cult” an


lo plaga:fi aufi fuerint ac v cedere ad fetöariu.^ eceft (^ moyfes T aaro t omnis ruft1tu do ftlioru ifrl fuper lenitis que pieceperat oo oominuf moyfi:purificati q5 funt Tlauerutveftimcn x ta fua. £ Ieuauitq5 cos aa ron in cöfpectu onit oia


filloç ifracl.vt fint oepntatl ofuîo cn ltulA b €t purificabis cos luxta rltu.in 4 rltu qtno: ptlnciif.quot;t^Unium eft afpfio eo?aqua lultratófs cü or « 1 Wpgauf !c. In bac autaqua ponebat cineres vacce pbuftc.vt bf.f.clt.cap.q ozoiata cratad purgatÔ5 polluto? ex tactu monui velai terl’imundlclclt;tpf qua no poterat ficpollut’ingrcdlani um tabernaculi oonec effet mûdat’.! ló tales imundide erat qfi quedâ irregularitates ^abibctes accclTu5 ad omina ^pter qö ofcebatur aqua loftratóls.tpurgatóls. ! idc ofluftru qó eft fpaclö.v.anno?.qz in quolibet quinque» ulo romani faciebatpurgato; vibis.fic Iglf^ leuiteafper


ipi beo obligat(.ex4pcuint («teßö’^^Ätodif*'’^ nao(r.«W«fo.p|.fa»?se5W*Ä

epti ad cultu oei.vt ocm cff.io ofte loco Ulo?w ^jij 130 oidiari ad cultu fuü.tboc eft qóAlidis quo pcuffiomnepumogeoim.in ten«W?2 «epi”?» coß.I.pnmogenUoo IfracL t Éttulil^fjp«lt;^ 00 inibi4) cuucrie pumogenitio filio? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ jfpon

exoicti0. ^ v Teccruntcç moyfes !9atouy tur Recutio oletimandan.! patet Ifa wPJ„l^tP^“ X tleoaulttp eos aarou.l.pntauftnon ciuP nare m altu,fuut fiebatwoblatólbu»aiqp’


-ocr page 369-

'flumeri

-Poftep öefcr(pta e Uuira^i ojdiatfö 5^eS?^•^”‘‘P°'”f ofHciop fuo?ececut(o en o:. 5. «vteiS4*^î’’’'’À^tô ad ccccmioné officiomm. ci^^tt«^”*!^^ *^^P23 we ei in»rcdicbdtif ad ad MwftfcS%‘§‘Jf/Mn»o mftimebatmillri vfrepelle

%tan^W

‘^^‘8O|?S‘'^P«

bocernt ’’’® «ß««f f»b(S?°?°ï‘‘Jco

»afj ^•^•P®««^

uit p:o döïvt purificati in gredereutur ad officia fua lu tabcmaculuj fedcris co ramaarou t fiUiö ci^,®igt; cut peepat ootninus moy fi oe Icuitionta factum elf. r 3tocutufcp êofte ad moy-^ a feu oicê0.|^cc c le^leuita a rû»âviöiti4uq5 Suis t fu

triflatioc I pra ponunt ^gt;hoc loco 4' fe^.^nôbabenf

M'quot; '■''■uraica. c05 ból?’”*^11Cl®? S?^S(óerefpfi 1 '’abloco ficbr. tS*’-^®®®” ^®i ÏJ’slocemaspeaï

'Ï^prfinaÏ P^^ igredict:vt miftreti ta ^W. taberna ' ^ bernaculo federt,€ft^ 4a qgefimft annft etatis iple^ c uerit faire celTabnt:crnrq5 miniftri frat;: fuo?i taber-t gt;naculo fcderis vt cuftodi' ant qfibi fuerit pmendata opa âtipanô faciant, ^ic oifpones lenitas in cufto-dij0 ful0IfrCapit. nbsp;nbsp;),iy, ri^cuturep eft oomin? ad moffen loefto ff nauanno fedo poft^ gwBmj ' egremmtoefra egfptimê i’P^it luceatfeptc ^ «cpumo oicês.Raclât filij ifrfpbafe in tpe fuo qrtadc ccima oie mêfif b^advefpe

Il!.a?^®‘®®l‘a 4 reiamp;'’®’i^ f««® 2 WO »'‘^poftaab rSfcripton iperp S5““W iwr Polita«fuia tu videt

1 râ lutta oês ceremoniao t iuftificatione0 ei^. *i^:ccc ccpitqgt; moifes ftlijs ifrlvc faceretpbafe.lt;^.ui fecerat tpefuo qrtadecia bic men fis ad vefpcra in monte ff f (©nare fraftda.vt nö vakam’oblatfon?offene onoïï acfi oleat eFbono ope no oebem’impediri a edebntiôe pbafc. k (ßluib’rndlt moYfcstc.qj cafne vtdcbaf ott’-bi’voloit fuß b qrcrc oei pftltü.p boe ondes ^ in onbijs nó cpeipitafrtidendó» 1 2Bódfu.im,fng ai3.c)cpona rurmo ßdicto.

l ^apitulüdç.

ÊcumfcB c ons. Bpnr ocfcrlbit officia? pótificis pJ^tu adpbafe celeb:atloné.q: oebcbat Docere po' khti^^ ”ï® '’^ fp^ «kbïadi.^nni o (git Dcfcribit tpns cc atitü►®’!5.-® ^^‘’® oilartóisnbu^cce at dda.tcrcó re « uƒ’^'‘^li^te^iW^^ids atimmudus 5. dirca pnmn fisómiquot; ^^^’^filMffftpbafe in tpe fao.i.FfiM.oie mé taS ^ .’^dvcfpcra.qjtarboja crat kse oetermia' eiinf^ --’’’* ® . ^tJtra oês ceremonias, p boeimclli ciX^h i^’^F^Sni.vt oie ra.fa.vt ç fit fine macnla map (1^1^”-’™^ ^ (Stiuftifica.ei’.^tn ad modii come Dimiw ®îjw*® ^ lactucis asreftib’t alqs códitionib’q tafnlf^*^ L^keppofite igFO.Fif. f lt;Ecce aut. Bponif

« ‘3tiois egtu ad alieno cu pi.fcce at qdâ inmdi.ec tlonpiv*^^^^^^^^® wmdicta pp quaipedicbat a celebra adiiI4-* ® „3'ccedêtesad moyfen ï aaró.fiVetfites tt^iS»?PSPl5ï‘^ Immüdi fum’fnpaia bois.qó tón mP^’quot;®”® wo fic.^buß aia bois.i.pluf^ bó 4 hiifi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wwcdêagnûpafcbalé.ï fie accipit B aia bo'

main m ^° ‘’ok-ficut o: .). JRacB.iF.pemerntaias bo' Uswr,f r^^^® wó vt p anima bois iteUigaf mö2tU' fiin«,I ,?'wüdifum’fup mo2tuö cv tactu el’, vnd Ïn hp^’i^yï?! ^®narto nra bj. poUutufeg êfup mo:tuü amffim • r^®‘®w.2q2l5pt accidê fine pctó.imo ctt to merito ßeut in fepultura mortui,fequif.

nay.^drta oîa q maudauc ratons moyfi feceröt filij f ifrfecceât qdâîmûdi fraia bois 4 ft poterat facépba « fei oie illo:accedentes ad mo|*feu -raarô.oicerût eis b3mmudifum^fup aia bo-imis qrefraudamur: vtu0 valeam^ oblationeofferre ofto in tpefuo intfilios if-k rael.0.uib'^rndit moyfes»

^tate:vtpfula4dpcipiat ofts oe vobis.Ziocutufqj eoomin*^ ad mo^rfen oicef iUoqrc ftlijs ifracl|^0 qui mfueritunud^ fup aia fiuein ’J viajpculin gctevraifaciat pbafeoomio mefc fecudo qrtadecia oie mefis advcf ppera: cn ajimis t lactucis agreffib^ comedent illud: nilo relinquetec eo quip^-piavfqjmane:! os ei^no côfringét:oêm ritft pbafe q obfuabut.O quis autet mfid^ê: tiitinere no fuit: î tarnen no fecitpbafe:ect minabif aiaiHa 0 populis fuis:q:facriftciö oomino non obtulit tempore fuo, 'I^eccatum fuu5ipe pojta r bit 'i^eregrinus quoqj ct

nt Sameivia p2o^ culingcte v:a.ev $ awqöOï.lfnvia AS' cul poffer aUdecrC' derc q^leic ifta loqre turocilVd effentüti nereeptra terra ifrf. ïppas cFütes intra terra vblrp poffer fa^ cerepbafe ioiefUo, qbnóêvc^r.qtn pt fieri eFtrfmvtbabef äBeut^vj. 15 addif. n 3n genteVeßra» ad 0ndcndu5q: lep ida loquiëêtoe tlUf qeraiumfra ffrr.trn ejetra biernfakni» 0 3F3Ciatpba.ono mcfc feeödo.fic ciir regnlarirafinnono teftó aliqncanfaf eje bono acm.vteF oc* cifióe malefactors pfiliammdias.ficï ve.re.ee acmfepul' turc ipediebafadte pnscclebïatio pba-fe.(f,cpecrabataiit5 menrisfccnd’vt lU' na cétin codê ftatu Fm cuffinotü o:dia baf idud feftik p düaïimis tc.Ö CFporimefFO .tib q ^idöaüt.bpnr ponifpena trafgref' fionisï monis.fi ft bêbat canfaöptedi' ctasoilatióis»

r 'I^ercgrin’dij et aducna.li t e eypolTtiuftb^ bictfois pcgrtn’.IBn in beb. cBvna bietó tin .pvtroeg bl at B peerin’ « aduena.d no ê be filusifrt.ß êpucrfus ad iudaifmüttaffik tenet facere 3gif iBccdêtib’b’hbri befcripta ff ca 4 ptinètad ordina none ppfijjficifci bebet^B pur bcfcrlbit ei’ordiatio actu ^ficifcctis. tirca qó primo ponif ^fcctlonis blrecno. fecudo ipa ^fectio ca.y.ibi. '^nno fcöo cc. eldbuc circa primüpmlttif birectio facta mifferio agelico.fccüdo bu' mano in principio bccimi ca.lDrima birectio cratpmo lu nubis4 mifferio angelico mouebat.vtbr ifvo.vini.c. vbt or fic.^ollêfq5 fc angel’d pcedebat caffra ifrfabutp’ cos.tcu co parit colünanubis.cü igit monebat nubes mouchât caffra nubefequêdo.eû aut decebat ibi manebat figeres tetoria fua.l^c colüna at ignis t nubis vtruj effet vna vel buc.bictu fuit.ifeo.viiij. feta patent in Ira, ffjn ca.iy.vbibiclt in poffilkCFbocât qó bleit. Jn via lt;^cwl’lt;[5ïddjtlo.

wr^ ^tud bc gêtc vêffra non cff in bebreo t ideo kje iffa loquit bc co deff in itinere cetra viâ filio? lira JL^cl.vbi no poterat celebrari pbafe. ideo Ubc gente vcffra.qóadditu cftin tranflationenoffra non eft referedum adviam^cnl g homined eft in ttincre.vt fit fenfus homo oc gcnte veftra.i.bc gente veffra faciattc, fms * nbsp;,,^


-ocr page 370-

Über


10

I r'lpcütnfc^c Il 1 Dnß.blcpnr A—4Bl^ag(f Ocoire-* etóe ^feetótemfnP ftcr(o büano.f,fonf wraba^zcom oidÊ b JacUbtooaf m baeargêteas.qïap gentuê metallöbn fonoB * c BnetP ksJ.fectaßCü mar-tello nófufilef. 0 (Bolb’cónoca-repoffis mulnrudï neqnmonOda fum caftra.^t beb:, CÓ-mnetio copulatiua •zlnïpóif,lt;ïfqaait 00 mouéda ïë/^d Bemouo oeferolc-bâttubeïêtad que oâaUa.vr fubdimr ifra.^^0 cm moyfef vocabatmulritudP ncimotóe caftro:« fed dUbetonevoea bateosquicratfub fuoverillo.

e (Sôqçicrepuerio tublô.f.ooabus. f tfongregabifad te oifturbanó otcit pndpce.q: Bfiebat qfimoyfcs volebat ïqrc qUf regebatpo pulum pncepsttri bum-tectorionest ceteri d peratippto vt DicitraJaf»g ®ifemeldâgucris jnbebt.br. fiivna ,f.mba dâgoert venient ad te pncipes tnóturba^b ^i at ,pli)c,at5.?cif.c!â.

‘ m.mo.ca.-tiftedâ-go:erati ouab’tub lïcut poftca fnbdif. lt;nbsp;l^lolatib’ *tu.in ^fectójtficdago:

'motóis caftrop Differebat a cl3go:evó catóie mulutudio. q:crar ^gt;lidotïcó-fdfus.nó autalfoG. vn fnbdtf.ißn autê pgregâd’êppVf firn plcictoba? daUgo: erlt-tc.tp^ k Tilq aaró facer, da gcttubis.bdptinc bat ad eoaofficium 1' ïritq? B Icgitti-mü.i.lcgc ffatutnm m ^i cKientf ad bellö.fcqtur. Clage Ifs.mifteiio faccrdo tó.vtbrinf buerfi onebiericbo.-talqo locis pluribus.

U (ÃŽterit recoida-

aduena ft tuent apudvo^ faciet pbafeoûo mita ce^ remoniasT mftificatóncs fuas. *|)bzeceptó idem erit apud vos tam adueuecpi MgenCe^gif oie q erectuj eft taberuaculU opuitilló nubes.;^ vefpeautfuper této:m eratqfi fpes iguis vft^ mane, ^ic fiebat iu^ giterZijner biê opiebati^ lud nubes:tp noctê qua^ fi fpcsignis. Ciicn ablata fuiiïet nubes q tabernacu-Ui ^tegebatdue ^jfidfee^ batur ftUiifrh- rin locovbi ftetiHef nubes:ibi caftra.-metabatur.^dimpifi ofti æfteifeebâtur -radimpiuj iili^ figebat tabernaculum Tunetis oieb^ qb^ flabat nubes fup tabernaculum manebatin codé loco: -rfi euenilîet vt multo tpe ma neret fup illud:erât ftlq if-raeUeccubifsoni.T no ^ ficifeebâtur quotquot oie b^fuilfet nubes fup taber naculû.^diperiu oomini erigebat fêtoua,t adipem riu iUi^ oeponebat. $1 fu-ilfent nubes a vefpevfep mane:- tflati oiluculo ta-bernaculu rcliqffm ^ficifce batur.T f 1poft öiêtnoctê recefTiffet:oifTipabattêto-ria.®ibiduo autvnomê-fe vel légion tpefuiffet fu per tabcrnaculfi manebat ftlij ifraelicodé loco z nó 4)ficifcebatur:ft3tïautê vt rccelïïflet mouebatcaftrs. 'i^erverbu oomi figebat têtona- rpverbulUi^^ftn fçcbâtur:erâtip ieveubijs oominiiurta iperin ei^ p manuminoyfi,

^ipimlnm. Kr, ' ~^cutnfc0 eft Oomi-' nus ad moffen oicêf actibiouas tubas argêteas outulestquib^ cóuocarepofTis mulntudi nêquado mouêda fuut ca c ftra.Oqm ïcrepuens tub f cógregabifadteois turbaad oftin tabernaculi fc-ö0cris,^i femel clagueris

vcniêtad te pnneepst capita multitudinis ifrael » b fi autem ^lino: atjcócif

clangoïicrepuerit: monebunt caftra pnmi qui funt ad onentalê plaga, ^n fe-cndo aut fonitu ïpari vlu latu tube leuaböt tenrona q bitant ad meridiem ♦ ^ iu Kta bonemodu reliq faciet t vlulatib^tubis in ^jfectóm ^uado aut cógregad^cft ppfsifimpfttuba? clago: ent:-tnó cócife vlulabut. k^lUj aaró facerdoticlagêt t tubis : eritqm boe Icgitfi-mufempiternu i generaro mnibits vifs, fi cncnris ad * bcllu 0e terra via : contra bolles lt;nbsp;5oimicant aduer--fiim vos dagenris vlulâ'-n tibiis tubis:-tentrecorda tio vncoiam oonitno oeo veftro:vteruamini;oema nib^ inimico? veftromm o fiquado babebitis epulu coies feftos Phalendas: canetif tubis fup bolocau ftis t pacificisvictimisvt fint vob’firecoidatómoei vh.Tgo oomin^ oeiis vz pBuno fedo mêfe fcöovice fima oie mêfts:eleuata eft nubes oc tabernaculo fe-Oeris.'j^iofectiqm funt ft/ lif ifrael p turmas fuas oc oeffo fynaiiT recubuitnu bes in folitudinepbaran. Û^ouerûtqm caftra pnmi illataimperiu oomini per manfi moyfi/^ilil ludap turmas fuaf:quo? pneepf eratnaafonftli^aminadab 3n tribuftlio?ifacbar fu it pneeps natbanael ftlmf fuar.^ntribumabuló erat punceps eliab ftlius bc-qlon.ïBepofitüqmê taber/ naculû.qdponâtes egref fi funtftli( gcrfon t merari r 'l^zofectiqm fût z ftlij rubê p turmas-ro:dinêfun quo rupneeps erat clifur fili^ fedeur,5n tribuautftlio? fymeó pnceps'fuit falami el ftli^furifaddai.'i^ono f tribu gad erat pneeps be 5 liafapb ftU’^ouel » 'i^zoft/

s^ cepta fint ^^p( PwwoSelt;'

rö.vbf^PÄpfr gredUV-ft^L^' Diens ahi-Ajjjii mrcafnstffPLj)) )c).c3.£ir^^Pi[i)' fM^w tÓ5 nol”®w* inde cttf‘*’l5flmi

ïSSSÖS‘' ?^w5fe} SmtaoïtoÖ p’deiwW^fï'

benwenK^

Äife bar tabernä^i atriö ßdriA DifpolttlS O^zt arrlpiebätigpö crdMWf«2)it» abus mbnbii® adiunens« r -^joftctKÇ %

es ftq»dgt;®JjL fomiast nicraf“

0 ^wfefli'f/jJ

intra »‘»«Sn

smeriuet P'’quot;''


-ocr page 371-

10

(QiTßitmeri

Iphp.J ’’W9V tSu^Pno^wlt« mC^m. A^.«/4t««ngt;w


cómodio:


s«». JS^noaipo j^«1« in locis fu säs i-W ßdtbätin vis

’”^“lü.tta mïS?/ nierantas 4 peedebatportâtes taber ®^ttte t^A* P®®^ caatbitas erat trib’ tuben cü fibi .f®l«bamp; tjJ^^^^Staaibitc portâtes vafafacta in^ festes; ^ fiw*^ « natbitc: po:-«h^.. . Wis t tâtes fcöanöOdm Über ^'«Peranduedita. alÂ*‘’^’”®îft® S'^asifoefod' Ôæ’^^i’d« bfb^-^^ii^dba rt®««ced? poef-SSP?'”’’’*«

^•'^‘op^bfeco

naculupoitabaf bonecve nirêtaderectóis locû. mo uerûtcaftratftlii epb:aim P turmas fuas:in quo? ex erdtu pdeepf eratelifama filPammiud »5n tribu aut filio?manafle pdeeps fuit gamalielftli’^pbadaHuriet in tribu beniaminerat but vabidan ftli^gedeóis.ino-uiiïimi caftro? oim^jfecti fut fiUj ban p turmas fuas in q? exercitu p:ïceps fuit abiejer fïli^amifaddai Jn tribu at filio?afer erat pd cepfpbegielftlt^ocbia ^t itribu filio? neptalî pun-ceps fuitabira fili^benan Ifeec fuut caftrat^fectóes filiomm ifrael p turmas fu xas qfte^ediebanf.Bixit-cpmopes obab filio ragu clmadianitc cognato fuo. ^ficifcimurad locum que bus baturus eft nobis ve ninobifcu5Vtbnftciamus

wft^*^®^»

Ss??®'’®'’-’!

S^aiSo’R® ’^^•^oecro fuo.vbitrâHatio nia b?. Co Pio idp AUkZPB®£‘^’’dt duplex Difficuluo.pma c quo' ^Wäonamp; ’ filt’raguel.cü tn ragucl fitidêqó ietro WÄÄ9”5 ‘««’ ® exo.ii.c3.^d qóo5m 9

® '‘*5«^ ^«f« *P®‘ lt;»* wlfacciditlt;FfS pi SSS^”®*”® patris.vn luc.q.t: oe lofSe ba-^’m ïrÏ^ ^^ ”®‘' P®^”® f^ijacbariä.^cöa ê.qi5 abiitmtmaf^-’S?^'^ P°*^^ f“^®‘ ^ ”'®1^^ rencrf’. *fowaÄ^Ä’^^40 oom tyfient oietû fuit ibide je-iitateonJû,I^-^ i®^ b”® fecerat in ppb ifrfrelicts geri-PrcninirJrr. c^®^ tudaifmû.tad pees moyli genen fui ÖWIhhaf?«ii^® fjtf.pus tn abift in terrâ fuâ.4 nó mul-’gt;ibofiHa3^®^' ^ï”®^ ^f bcm fuit ibide.vt fie domo fua f^peib^liR ^^l^V^cü familiafnâ. t qö bic o: oe moy-•PiiSârn?*” ^‘^ *^^’^ eo tpc4 puerfus fult ad iudatf-Pafition/bA ‘'or ®fKo.xviii.ca. Oicta tn rcuerlïo ad oif-“Pcnitï-fÏÏ?ƒ“' ™lt;tpoft legeoatâ.t an receffu popu-’dreffa«.v - ^® tpc q-polTet fcpuemeter oifponcrc lt;Ät‘“®J’®fM’’fÄ y feoliindtnosreltn ^itidirt Ab r''®*’®’'’®®®^^®!^^^’’^®^'« 5 Cucino ‘löpuer k/dcr.ca.po.ocbe.qtmâferat jpe oeferm iUó ad intpriA.,Ï^’^^ff^® pafcco cues ei’minauit gregem ^aSS -?^‘*t bâïco.iq.ca.boc vipdicere picdi •labis Sin« n^® ”quot;*babebât ponere caftra ad iudiciuj

*18 Pleur aiM ,^^isebât indicio bols $m ad boc.äd •äneforp aa.’ ^-^ baberer pon? caftra vbi ftabat nubes, ldaiitX- “ ®' ’poneretad parte nubis pofteriote?

«tiortioejtrâ vel finifträxifte fciebat 4 ßs elf« aç

vfbono: ? pafeuoç qbus indigebat exerciti j gt;animalib fciebat et4ßs eet feenrio: ab adnerfarqs.i in boe t in eb fimiUb’mdfgebatfna oirectlóe, a IBtofecti föt g mö Tfcgîobabt tofcxercit*» b l^iä trinoicp.oic lia.fd.

^pmaoïefm rcceP fuoambulauerüt p


tibüq: biis bona ^mifitif raelÉCuiiUe rftdiunó vadam tecmn:redreuertarm terrarnmeaj m qua natus Y fuj. £tdie noUinquitnoamp; ? relinquere.Xuemm nodi in quib^loeis p befertö ca ftra ponereoebcam^i erif öucto:nr.Cucp nobifcum veneris:qcqdoptimü fue ritevopib^ *qs nobis tra-diturus eiltgt;ns:babim^ti a bi.4?fecti fund ergo oemó b te bomini viam trui bieru carcbacp federis bomini^ cedebatcos p bies tres^ o uidés caftrozum locujmu bes qc^ bomini fiipercos eratpbiem cum incederet eCuncp eleuarefarcba bice f batmoyfes. ^ïurge bomi s ne- tbiflipcnf mimicituit fugiant qui oderunt te a fa b de tua.óautê beponere t tur aiebat.lRcuertébomi ne ad multitudinem e,cerci tuo ifraeU

tâmfpacinqntmfa dût très Dicte, quia Ofis volebatoudeev pains erat eos cito introduc? ad terra? '^müTidisniÜpofu urent ipedimctum* Wbieöt q^p tres Dies tófinnCambii' lanerött boc magis pfonattexmiin pn-vipio fcquetiß capitulivbi oicif qpjp tä to labo:c itineris oî tuemurmurpopli' li» c ’^rebaep fe. düißce.eos pfref bi es.Illud videtpdi' dic? pdicns.f.Q’arcba cu aliis vafis Ia ctis eratin medioj) gredicntiu.ldeo bi eûtalidq *ordinatio pdicta oeportatioc arcbc in medio fuit a)tpcin 4t»nercf6 aducrfarijo.g.ptime qjerât tonge poitti abeionopOrtabafi medio Çafi exercitu ad^uidedu loca C3 ilro?.q; collina nubis eratlup ea4 lis batqncsilra aâtpo tieda.fea.fa.Oidtq» erat4d35alta arcbai

in q reüercnf Fnabantpme tabule fracte-eo cf erantfcri-ptc Digito oei.t ifta peedebat exercitii, tin ca apparebat fignû detis.üc in ftatióenubis.ita cy eertiOteS elfer pl’ali-rate lignor, o ^ubcs 45OfHfup co8erat.licet ein nu bes eet cetefa fuptotü txcrcitü ad refrigeria?eft’tn fpali mópmodii cuiufdacolünc erat fuß arcba. vbi erât tabu le integre tpc4etio.tpe at motióls erat fnpvexiHû iuóqö peedebat# c iuep deuaref areba.ó loco caftropvt pot tatet in via- f ^urgcofic.qipfidim’ be tua virtute, g dt Diff.ini.tai.qi ft inimicippKmivfqicultû lame tl bifoil Debitu idoVattribuût. b tûât-tc.iloco caftro? i ôliebat reuert? onc.ad pFuandû poplin tuu.vt tibi eg bibçatçebitû cultû in loco quietis caftromm.

lt;iJu ca.x.vbt Dicit ipoftil.ttoieüt ali4 ^ mit fill’Jetro O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lfWäditio.

^inio Dicentia cp obaboe 4 Bagit fili’ietro.nort autem ipfemct ietro vidctvenoi.quia magis cou onat planion fenfui littcrc.nâ oe ietro Dicit fupta (Fxo.tvüf.ante oationêlegis ç rcgreffus c in terra faam fed videtcf obab fili’ ipfius ietro remanfit cUm moyfcx cam fotote fua oe 4lt;ptunc nó fuit mentio in fcripturacy regrederet cû patre.qi rcmâferatin oicb qui erat loc’ jj-pemadlan.fed cü moyfeo - tpopulus oifponerct fc ad re ceffum ^fu8 terrâ ifrf.^put oicif.movfcs voluit vt fecum iret cognat’fu’.f.obab fili’ictro.vnde t fixit ci .^ficifea-mur ad locû.fiée valet qÖ ? b DicitqÖ in bebteo babef. Socero fno.mqi cû oicif.Socero fno,.'refert ad ragucl non ad obab.vt iinelUsaf ficut Dixi tmoyfes’ obab filio 3 v


-ocr page 372-

Ziber


ralt;juelïs.qö(qofdé ragöcl crat focerftt’.mm qJ » bcbjeo »5 dl (n boe loco oldinctlo cafuö.tmn q:oicno bebwica Jnlaoc loco pofita ptfomlét ^ cognato. C^Ö» ^TTquot;* interea,l?ic pnr póltur cafus ipediéo ^dium PpViad terra .pinilTionls.£tpmo poniturmulti

-Jgt;le|c cafu0 i' pedfés.pmo tuur--

muratónle populi Icóo obiurgattonis moyfi.ca. spicio ó ÿeratôis. itlq.apt qrto fcdl ois eboze îfibladlnnctopca. gt;:vj.qnto cómotóis PPft ^Pf penuriam aquap.xit.ca.feao ct^inuafîone boiliû ibi. 3Ï5ifit Interca. (Circapmu ponitur murmurato.pejd. patlctla labons fC' eunda ej epenpia fa^ pojls.lbi. Vulgus dppc.Circa pmnm o: nc, b j^num dlmur.po.qfi oolé tinj)labojc.qtpcr fpacm trin oietaru abulaucrat vna oie Pmra.fa.vd qtper tres olea continuos fueratin Itinere fm aUos.qnta poterat icedereoe nocte in coluna ignis, ficut toeolc. vtbribeo. jciü.c.’^cdpbéqó oFBoc labote itinc ns.videlicet illöqó bf ^cutviq.capit. otddudtte ons oe/

«stu’.d.aunis per ©cfcrtü.ïfeqturibl I^cftimentutunm

4 opiebaris neq^ oefedt.ïpcs tu’nó dllubtrlt’. Bicen ouq6 illud bnnciü bebatlocu in bonis boib’cndtmaf


COßitulufn u^ Tjlterea oztö e mur^ murpptt.qfi Oolétiu ^Ubozecétra oftm. ^.6 cu audiffet irat’^efttet acceafus w cos ignis oiii c Oenoranit cytrema caftro ruptê.Cuqy clamallet po pul^ad moyfêorauit mor t gt;fes ad bnm.zabforpt^ efl ignis. '©ocauitep nomen locuUt^incenfiotco qp fuc ccnfus fuilTct contra cos e Ignis bni. ‘glulg^ quippe ^mifcuuqdajcederat cu5 bcsiflfelünctfs iibipa s riter ftlijs ifiÏT ait. ^uis oabit nobis ad vefeendn a cameslRecordamur pifci um:qs comedebumus in be^ptOigratisümente no bis veniunt cucumeres et 0 peponestporriqjTcepeet eallia.^la lira aridae : ni-bil aliö refpieiüt oculi nri nifiman.frataut man qfi f femêcoriadri;colorC bdel ficut tmans erat valdefapida bonis -tmalis iniipida.vt bfinfra.t boe p3ccmó loqndi qcf B.Bmldl murmur ppK.qiqnintelligif cc bóls of.ppfë oni vel ppfs mc’.vf qdbméioecerminas ad bonü.qn at cc malis of abfqi oc ïmiatóc,ficut $co.c,t)eiu.e.WpulWoure ceruicis ê. c Beuotaoit ettremâ cailroy pré. ^jetremö sût accipit cuplicif.f.oc pre fupion t iferion.t fin 15 p ccrrcina ptern caftro? :irdligifvulg’fmaüqs.fm aliosVo fntclligötur m3io:e3 oeppfo.tbuc fcnfu5feqtur tia.fa.o.q ’ fcnio:e3 ppfid erst piKipalcö merueratmotte.vt nadabtabiu.cn cis d viderut ocu.vtoctn fuit (Çco.tJ^üÜ.Ç epons co tpc 4 fata erat IcKOenono noluitimifccrc luctu eu gaudio oc rcccptóelegis.ió oiftulit morte nadabt abiu vftp ad 0cdiC3tÓ5 altaris,vt b: ’icuiti.Kmouê ar.lct.fenio:: vfcç ad iftulocu in dfucrut ncgligêtcs oc repiïionc murmu-ratóis pptï que tenebatur regere ficut t moyfes.t q: fo:-tcmurmuraueröt cu ppro^ 0 Ctabfojpt^êignis.i.et tinct’. e IBulg’.Bpnr póif murmuratio cc cócupw fapojis.vbipponif oteta murmuratio, feoo moyfi affli-ctio.ibi.5|udiuit ergo moyfcs.fcio onipfolatio.ibi.ft oi jcit on0.qrto ^miü iplctio.ibf, ®enic ergo moyfcs. qnto peccati punitio.ibi.'s^dbuc carncs.Circa pmnj ofiditur murmuratio ce iniufta róe cibi petiti cum oicitur.

e 10ulgus qppc ^mifcutttc.ifti erategypnj cóuerfi ad mdaifrnó.ficut oem fuit eyo.yiu f yiagiaultocfideno

.(.arijaCTtieRdtraWt.CamlS.iio ellibibK’’*^!«^

w«»9 wiiwktvi»viv»u vvHMtiaUll vuil***v, ,'-^yp’ ali3 tnftra.vt ifr3 fublt;Jtf, g (^(s PabltnoWjîiÿH* où cames.pj lila petitio qpfît Inluda.q: a^‘^i”'^^{f(^ fcegypto multa aialia.vt bfCicoajeu-^tcptw»^m

pecoiatfJW we

fnl0 3iâIÇ ';gt; lîderaban

hj.Circuibatqj popul^’teC s colliges lUö fragebatmola fine terebatin mottario coques i olla t faciens ec beotottulas fapozis quafi i panisolcati.Çnqy oefcen berêt nocte füg caftra ros öefcendebat paru t man: kRudunt ergo moyfes flete pprm p familiastfingn-' lospoftiatetouj fui. ^^a tufqycfuroibni valde fed tmoyfiîtolcrâda rcsvifa efl t ait ad onm:Curaffli-jcifti feruu tun: ^uare nó Inuenio gram coiaj te:£t cur Ïpofmflipod^vniuer^ ftppHbui^fuper me:intt^ qd ego concepioêm banc multitudine vel genui eay vtoicas mtbi:porta cost finu tuo ficut portare folet inutrirmfantulu:1 beferi tra 4? qlurafti patribuf co rum : '©ude mibi carnes

VLbêtace muJtrtncIi . j^ corame bùenûT: ban^ 1 carneïvtcóébam^inbn

3 »r*? j,äF gwtifX^^lijÎ tnóptiW® ( btWew/Aquot;’ , caratur d®® *’’^^’’®JSi# b »““SW

nWawÏJi.01

sgSjg^ ^s^

oitur

bitl.cûoî» e I0lbll aliud refpfeiütoculinri^Lót^ qó tn bebat in fc oêm fapotls fU3Uit3tê.vtbr ^^^jF ^Ban cm fine mans bebat triplicefapotc.vi t « g^j» t erat qfi fapo: mell’.vt bi (fjco.Kvf.ali^’fupnaii • -tó plet.g: bóls fapiebat ^ut voleb3t.fapicbat m»,^


q: beis lapiebat ^ut voieoawapiw» r cü ocudcrabatpiïccs.t oefiderâtib’earnes »“ àjudt^ cis in fapo:ê carnis.t fic oc aiqs cibisma^’L flüHr in fpcciali t boe eft qö o: ^aplc.jcvi.®«!’^. pM oulccdinem ma qua in filios babe0.oftcna£PJ ^ cns vniufcuiufcp voluntati.ad quod df^V^^ „ginHP;, tebatur.t cadê ratione malis boibus erat “^z^üii®’ oc natura fua erat onlcis.ifrat cm man qnai ' jjji,« and:i in figura t quantitate.^ non in wW?^£M

g yrâgcbatmola tc.boc faciebantmanfl^'^f^® ^, bus infipidus.t ideo qucrebant ibi f®P®*Äa«^ as.tamen ey oecoerfone nó melio:abatur. B gt;nbsp;i oulcis immutabatur in peins p oecoctionç , ^^ b jpuaß panisoleati.i.in c’piftatione ^‘^(eÄ i tunen oelcenderet nocte fupcr caftra roa^ jjfjiih» panter man.'^nmo em cadebat pruina q»“ manue.poftea manna.t tcrcio ros^'’^''SutK? tujautplem^etpofitu fuir fco.wi R «‘Liflatf^ fcs.B póft afflicró moyfi bntf cura PPf’^gpoÄ ocbatpp maliciâ c’.t ps lia vfen ibi.j I^-Wlid quo pqrif eyfol^fuftinerct on^ ppfi. cu PJ^ pftimerittribimoö t centuriones,gr fm^’'

i i 1 l f 1 i « l t t « H P t tl « ? 11 tl b P P « t ft P t « P lt;nbsp;ft ft ft b ft ! l C f ft j « b e ft ft t ft ft e ft f t


-ocr page 373-

(i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I^ÏWWlöt'

^^quot;jfc!!!?'®^quot;«*'''

S??”*«!)^^« -9'^'1 ^nt alios oiccnrcs eg ÜU4foeröt r,dl**«dttswï^^™ ®cmaionb’poplï.Ç be vulgari h?''.’’fte^jahko”*'^^i’PPPfnt^‘ *moyfe itromittebât i5jWib(^ ‘^ nioyfcs at volebat bre cria a dlutonû


hfifWadte.

’'’^2?i®^*^®

poftum foins fuftmere om

nembunepopulum q:gra

muis cnubu^m alif tibivi

def:obfecro vt interficias

me et mueniâ gratia i oeuf

» tuis ne tatis afficiar malis

o £tointbominiadmoyfe

pCongrega mibifcptua gin

taviros oefcmoabus ifra

eliquos tu noftiq’ fenes po

qpuUfint ac magiftn et ou-

ces eos ad oftiuj taberna

culi federisifacief^ ibi fta

quot;f' 0 Ç^Pmû llt;Ä^®9«tra,

^Æî^^SîPd’ ® t’‘äftiitp dis : vt luftentet te

’'j«!®*®'*^?? ^on^ppft:t non tu foins


te teen vt befeendâ et loqr rtibitauferâ be fpiritu tuo

wÿ^’^Sdlart

’liSî^fpW'

^efojtea®^®^“*

t graueris.'j^opulo ^cp bi-ces.3»â!ctiftcamî.£ras co medetis carnes /Ego el au diul vos bicere.^uis ba bit nob efcas camiu. 3Bn nobis erat in egypto. 'Öt bet vobisbns carnesico medatis nvno bie neebu ob’ 'vel qnqs aut becê: nee vigintiquidê:gvfcp ad mé a fem bie? bonec ereatp na res vras tvertaf in naufe bam:eo cp repuleritis bum quit mediovu étt fleueri-tis co:aeo bicêtes 0.uarc

qi^mottebanf. W^'^'oPad

5’'’^ 'r’'^iS*}L°^P* ’tort’popnvt i timore t rcuerctia t®^®4ä« Sw?® ?^ •P“ toó.i.occura ma.

fc^önu oef«?P®’’*^ ^ ^iM® oodre kul’ tibifît. 5lli ,lt; ‘''Snidtï JihÄ^^’P® fP® gratie tibi oate.ttue nóé ?'*^luminartlkf **fablatu moyfi t traditu alqo.lfu h' '^'“‘’cadde m«!^ biminuriéegk moyfi'. ficut a lumi ^quot;'•^dendii ffiT, 'rpf ^'?° ^^1^ ^“^ luminis oiminu-Sv^iita J’Jîl^^’Ç^O'iftanô tenet ^tü adc8ufa5 ri^^ff^tiUfVr^^^''^ * ’”®ïf' '^fi® caufaret 0ratia5 in ÿô«ton^aii!fiîî^”f?, -^^Pcesmoyfi ad c’ f -populo 4?oiccs.b fe‘’«8 QdredÄr^obi cu o:, v ^actiftcami.l.p w^^fftdnf ^rt^?”!^ ^^ petiftte. abâctificatio ei in hi ^^idfi^nS^^ß«0c.(ia.fa.ci:ponit ppatevos a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’ï murmuratione? ficut o: «^^^’Oif^nrha^®® ‘^^ occifióis.èt.vtrücp ptmtelli Sssag^si ’TÄÄiiM btoq? L^ftcêta rmi^^ - ^°^‘® ^ ^’^igratirodlnc vcilra.

^®*® 4n«êu 1 •?Jii^^'C^^Pllii nûeç eo^ feccenta et ^^’'’itHOïtui m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x”^ *^* 4^■^f ^1^® Icccêta milia wwPlaga ignis oicta in pneipio capituli,

0 €ttu efeis ba.tZ.Bvarie fentiut tgt;da.bcbtco#*óiï eni ^â.adba.Q* moyfee boubitanit ocimpletióc 'bbi oei. et ad b iducit id qo fequifoe rnfióc oni.|^4d man^ ooml ni iualida é.Q v: cê rfifio ad oubitâté vroefperite oe»plclt; tione facti,1 ló peccauit ita grault finit in adoodietófs5 db’bi mrra.rr.caß* »erutu nó fuit bid

égreliï furnum ck eayptovt periremini foUtudine» j6t

totópsdUST?üi^ popu öEfut.^t tu oins oabo «g efiij caruiu menfe integro, c inûquidomûzboû mftk tudo cedeï vtpoint fuffice re ad eibuj;vel oêo pifees mariöinvnu cogregabuC f vt eoo fatiêt.Cui refpódit on0,'inöquidmangoni in ualida eft.Ja une videbis; vtrn meifmo ope cópleaf s '^cnitigif moyfes-tnana uit poplo ?^ba oni;Congre gas feptugita viros 0e fe-nionb^^ifrr^s ftare feecirca tabernaculü.aSefcêdit-cp bus p nubc:t locuti eft

ad eu: auferes befpu qui erat in moyfe;T bas feptu gita viris, Cûqg requieuif blet in eis fpûs dpbetauert i nec vitra çeffauerunt. iRe mâferant autem incaftris buo viri quo:um vnus vo cabatur beldad t alter me b dadfuper quos requieuit

fpiritusmam etipfibeferi pti fueranttnó exierdtad tabemaculum»Cuj jpbe--

punit^licutibi.qnl iud fuitfactu in publico coia tota multitudine filiopifrad ^to liati futtoeimi* nata piinitio.f.cyuo intrarctrerr5,pniiift omsi^iftudfuitoi-ctu in ocferto.f.coia Oeo tmiiô pena nd fuitilatiiporita.qn» alif fût puniéda peé cata poblica ï fcerc-fa.fca.fa.oic tpmo* yfes no peccauit b, tadboc iducit iUd qöofca.fc.Oemoy* feaono qioioomd mea fideUirimus ct cbocidêoicûtooc» nfioicétes.çpmoy-fesitó oubitaUit oe implende Vbi oei $ qi mod’impletióis nó crat fibireuelat’ aiioitocmóimplé-di.ncc in boepecca* uit. ficutbcata Vgo qnpetiuitab angelo luc.n.quó ftetre zfie ejeponedü eftil lud, e ^unquid oulu t bon multitii do ccdef tc.acfiol' cat implebitneVbü toûp büemodävf allô, f Ifni rudit dns.nüddmao’onf iualidaêiac fi oicä pot^na mea pt iple reboemultis mois cü fit ifinita.modû tn idû nó rendabo tibi Vbo»fi ondam

facto.iô fubdtf.Jânuc videbisïefedf. g 3Benit iglE moyfes.b ^r oefcribif iplerfo oiulni^mifn. ipeptii ad pré cure alijs iponédc.fcöo çtü ad cibi,puifionê: ibi.vè-tusat egrcdtcs.pmü pn in Ira etbdictis vfqjibi. b l^iopbctaucrut nee vlrra cenaueröt. oictio bebtaica 4 ponifoéequoca ad addêtcedare.t Fm Beeponif op-pofito mó ab bcbicls.vno mé fic.'^iopbetauert-tnó ad diderüt.i.illo trn oie.{pbetaueröt ï nó vitra* dtUo mó fic '^jopbetaueft ï nó cclTaucrt.i.n fuit ablati ’ab do fpûs ^betfc.lj n ptinnc^bctarêt.t bûc fenfû fcqfnia trana tio q v: vcrfoi.q: fpusapberie erst do Oat” ad regiinfpo-pulivt oietü e.t to nêverifik q? babucrit tmvno oic.fi on rateeo^ zregfmic.t b ofidit Ifa pcédés.tûtç reqcuifTct ul cis fpûs.t fcquif. i Cternaferat at icaüris.nó cvptem pmfi ccbüilitate reputares fcidignos tata ^motóe.f ló rcccperütoonü od fictalif.ió fiibdlt. h Sgup do re-qte.d redefeit fupbuilésFm q o: (Efa.lq.Fm traHatióe^ Ivc.j^up qoé redefeetfpüo mc’.nifi fop büilê iqerü ïc. 1 ^3 tipi oc.tc.oic ^a.fa.q moyfes volés ppefee muf murpph ? fc fi piés accipet ovna tribu ^ oe alia.accepit oe qualibet tribufec fenes.qui funt fimolaccepti.ltd^ fed quia oe’ pteccperat tm ó.ltjcndco 8ccépii,l|:]cn.eedrt


-ocr page 374-

liber

las feribés iqhbet îasnê.i.fciîejc.cjcccptfe enab’ cedriis, tu db’nibil erat feripm.t illas cednlas pofuit ivafe vbift poterat videri oicês.lrjcij.fenib’q? diibetaccipet ibi vnaj cedula ad fomma.t4accipetcedula ft feripta iignu erat ç De’nolebat eft eft fenib’eóputari.ï io or oe illis Duob’ cp tpi oefcripti fac fat. qj cedillas feri

mtaret i caftnc.cucurrit pu

pus babucrant. in ^ocurrit puer -tiifteiaait.oicfttbc' bieiq?ille fuit gerfâ filius inoplî.

n jBnemimoyfes rfibibecos. oieit ra. fa-ip .ppbetabam oc moite moyfifumra cçtofue introduce retppfmifra ajmif fiouls loco ei’, ito lofucmot^iuitad ß oicendft nevidere turappetcrevauam glouam.tmgri fui moite,(^ppofitoies âtnri oieftt eôiter çy mot’fuit co cpvidebatcêprcucrêtiam moyfi.tp i abfeuria eP443b etatêt quaff

er ïnûciauitmoyfi oicenf feeldad T medad^betât îcaftrig. ^tatî lolne ftli^’ nun miller moyfit electi neplurib^ait.©ne mimoy feg 4)bibccog.^t ille:qd in4temulart 4? me: ^uig tribuat vt oig ppfgjpbe^ tet:-roet eifoftg fpm fuu, 'lKeuerfufq5 dl moyfeg t maioteg natu ifrl in callra 5 Wt^at egrediefaoomio q arreptag trag mare cotur-niceg oetulit t oimifit i ca ftra innere quatitvno oic coficipt ejcoi pte callrotn r g circuitu,volabatqj iae^

moyfes nibil feciiT, ad otfrecepiffet fpf

rirft piopbctic. piopter quod fubdit moyfes . (Kuis tribuat vt ois ppftis jpbetet ü.ïpj, 0 I0enfät.b póif ipletio j»milucptftad cibi 4juifionê, p (Egiediceaoo niino.i.Vtu te oiuia eyettat’» q jïrreptas tras ma.coturnices.Giarabia vbimulti abftdat, r IBolabatcp in acre ouob’ cubitis vt polTcntcapi fine laboic.qiuó opte bat ad capiêdft eas furfum lcuariaut oepiimi 0 Oui pai: oe.cbo,i.4min’ accepcröt.acccepert in tâta qntita-te.iïil atcboi’gen’mêfarc ï cótinetoccê epbi.vt b: €50-cbi.plv.iBe qnntatc aötepbi ocm cll €ro.]cvi.q? gomo: qêoccia ps epbi cótinet quaff quartât oimidiâ bificfic. rm oicta Iffdoii t papie.i.tamft oe aridis quätftvnftvas prinés quarta;« olmidiâ ptineret.« fie epbiphnct quätu vas.yv.quarta?.« p pits cboi^ cótinetqnm vas.rervij. fectarioy« oimidij. IBcri’tn credo quantas b’mdurc cnobis Kcrta.ficut « al’s freqnf ocm c.co cpmultftvariât firn oiocrfa tpat varias regiones, t (Êt ficcauert cas p gyy callro^t.i.mftdaucrftt cas amouedo itcilina cetra ca (Ira.iJlif ecponftt alij ficut Ira fonat.nc p bumiditatêni mia putrefieret qifufficiebât 43 cócftione vfep ad mcnfc5, vt pdictfi ê.i etpofitóibuic pfonat Ira bcbiaica 4 fic bi. (St cKtedcrfit eas pgyp caflroç, v ?fdbuc cames, bic pnr póif punitio petipmilTi coç 4 oefidtrabatcarnes, g no êoc tectu in^n ca.cf.vbi oi in pofiil.^euoiauit cjs tremam caflromm partem. C^ddiiio.j.

f^'^fr b qó 0: b.^ctrema.no itclligiEan ilia ocuoia-4 lt;nbsp;l^° ’‘^®^ ^”*50vd oemaioiib’.qifolft ondit cp IS ocuoiatio no fuit p oia callra.g ad quads ptc.qne mlucrit ills ps no octermiaf1lia nee cnlpadi funt fcnio-res taqi ncgligëtcs oe repiTionc mormuratóis ppff. qiff fic moyfes « aaron ct fuKTent culpadi 4 magis renebanf ad regime ppfl.g ta illicp illi ej eouritia ppH ff occufabilcf vu nee Ira facit mêtionëiponêdo bmóiculpa pplo mur murâti.vn « opinio j^-a.fa.nó tcnef ab alijs eepofitonb’ bebieo^i. lin co.ca.q.vbi oripollil.Fm alids oic ^ tHi 4 fucrftt moitui ab Ignenó fueftó maiorib’, 3lt;t^dpiró.ü ( I /iter videtmagis ^piie oilligucdft ibac mXvt.f.

fenioics pilitutl tribuni.«bmóioe cófilio ietro tu ^—Itendebât tm oe iudiciallb’tuf pres, vt cppfic bfs

€po.^fq.vbi eedlieof.^Uodfeat’o^ PP^fpn*^^ petebatmoyfeoadiotoau b:eirlt;®^^^SW^ falt.^jutptinebat ad materia oeqbag^JJJjpto^L pcepiocm bacmulritodiné vt oieaa’^‘,-■£1^40^Vt mituo.ficutponare fo1ermulier iftntaW^M^ jiff

re ouob^ cubiti akitudie fug tra Bürger ergo ppfö roto oie lUot nocte ac oie altero:pgregauit coturnix 0 cû mftitudiné:^ pa? oece t ebotos 1 ficcauert eaf per rgyrii caftrotö, Sdbuccar neg erdttocttb^co:n:ncc oefecerat butmeernodtet-b^tï ëccêTufóïbnrpcitagt;quot; t^ipphn pculïït en plaga magna nimig^'öocatufqj éille loc^ fepnlcra peuple fcétieubi eifcpdicrt popu In d oefiderauerat carneg jCgrelïï at oe fepnlcrif peu pifcêticvenert in aferotbz mànferûtibi.

^dlS5 SäS^

^ir^i^

SÖ

dref a tStis fcirc poterat a qntisvidcrixuj^^^oD^Jf polis eligatislgloÿm eo.ca.n. WÆ#-^ .fera oc fpu tuo.i.oeaia tua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^ t^^^

^ f*IBquoiundâ in b capio ptento»ao^(ï-w ■r—l of.vßuis oabit nobis ad vefcédu

T—1 ibi.(£toet cis ons fpm fofi «c.^dw^jj^tf^ rationeoccurrfttaliq mqrêda.l^iimfi enr ^ntó’ ter i alijs ejcceiTib’ppti mifcricoidif fe b

peccato vituli petebat oelcria libio oei ni» j^Ä vt s Cco.ccdi.« ena 43 murmuratonb’pia»“ ' ^^ftƒ ignis.vndefupia lüume.iivi.ca.in boe mio‘^^j|jl«/ ncrtit ad oiandö ocft j gt;nbsp;ppfo g folft ad pbço^^^ regimie populi oicês.^ó poiTum fol’P'^miHlK pull «c.$cöo querendft eil oe bO’ oi.if»fiP„Jnƒllt;9 o’populi buius fup me«evidef cm qbnwF jg^ ipofitft moyft bpetéri feu volén.vt bfIbP^^j p?'^ in additôc.ÿcrcio qrendft videtur oe boe nbsp;nbsp;nbsp;, „it

mlbl carneo «c.vt ocm molnmdini.flentem^ oicentes.Ba nobis cames vtmadiicem -e'’‘K,|[[i3f; anmr b petiuiffe a moyfe.oicerftt ab’^P’t^/ fÄ ad vefcendft carncs.in 4 videnfpoti’a t*?®J^lt;Wffi nilTc.a 4 cetera oabatur fibi.« fie incóqemefcr ckii^ oici a moyfe. 10ft mtbt earn es;qibabipo no P „^n oari.g3 oco « bbebat in prate fua.dBo^rto q»,^ octur cor oicit.0on polium fol’ fulliere «4* jffóg eiendft buic petitóninó videt facere q? eri'® « lt;#0^ ctate cft b no poffetiplerinifipoteria eiwW“Jx^jd^’ cftmoyfe folo fic et cft rocys/Od4?fo’^ÖÄ für ouo.fpiimft.qi in 15 loco ppi’s pccca^MjA-^; oidiatc.bêbat cm cibft cötinuftfuauiffmiu« fjcij^ cet mâna.« fine laboic.« tft cft b penpifeeb^ ria.f.ccpe « allia.qb ad peupiam valdelowg^^yg vn vocat’cloc’ille ifra eo.ca.^epulc? ?ƒ»% pgR om cócupie fmpbm in.iü.ftbf.cpiicrfle^S’^^^ qiptigit lepe puerio.g Pm fifitudineqnda.f^AK Pm fctmtbo.in feba fcbe.q.cclii.ar.ijd co«%joprfr mfi q: ficutpnerHÓ attcdit ad oidinéroi»»*‘ßfotJ rój nó audit.vti.vq.ftbi.ifecöm 42fieuiP»^.r lutari oimiirat crefcit in jpria völutate.vt't'-''’


-ocr page 375-

'Rmncrt

?P'fcent a ^^1 ‘Wratfoltt enadetpicccps. fieieon-l?**!^ malo « ^psufttnum.in.vih confemonom. fi ei L’''^«*^® ’^®?waccipit. Cerciam Ilmiltter^m .^biiteA^^ft^Mctbicomm.oiciMr.ibKcmad

5*^« Oek^-®“^ lt;P ’’^^ ^‘^^ «P PP^® oiare.vr Ons ^' u^^ fecund Pöebät.n e eo;rmalicia augcrcf.vtoictü • ^ïreoims ^^!^ $llcct moyfes acceptaffetfeu peti ’'ï^ eff 'r^^ ^I*^ ^ P^° cómtffn5,boctu intèlltgcbaf ’®^wpttert ^- i®”^^ Mrioaifalté ficUtholes adulti ft ?®gt;nfinn«. ^^“«fois oicebat,vtoicas mihi porta Eiferet lit, r 1?** POiUre folet notrix infantula, qua' »’^'’tate ^. ^‘fiffd« podusppfiqfe baberet vt bó ”^ fitonv./ - *”’ ^fuftiuerc cosqfehabet vt infanta ^èvsSp^? f“®’*^ I’®^ .W^ puerilitate bnt’vicif. vt ’quot;®'^tlfm n P”®’* ’primo ctbi.f^ibil oiffert etateiunc Rfiißinr °^^â‘^”^”‘*‘®’^^ terciû oöm qpetito po ®Mötó(^-F^®^ ®*’P^ interptari.qr ant ipi petebam ’’^?PDct(gt;^*’*'^^^^’^*’’®^ol®fc a oc®.«b®c erat graul’, ‘*'Wöfinfl^ ®®”® Ptermitteret ordine nature ad fatilïa ^tonhA^ cocnpifccntiaomàgisviciofû cxû magis *’®gt;naii^Ina a ’^«’’■«•'^Homó pt intdligi B petitio p *®gt;ïcib«u r - *’-'’^t folcnt onces ^curare vt appor' ’’^nflht *®''‘^®’^^’’^®^ ^ Icuius.cii nó fit prêter ’^nielifS- nbsp;nbsp;’^’’’®Tf^ volens intcrptari hoc cubium

’flentcora me oicêres.oa nob car f'^'lótffprm ”^ ’9'®'”® petnutboefibifieri miraculo' PPHafeA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^fö^ 3 me vt ei6lt;pcurc5

fanifa -^®j’^® tarncnó poffum.vft oicit.lBndcmi' ^ï•ioD^ii^ ••'^9”’^ bicendfiq qr vicifi bqc crat poé ®W«an- - ^^ ^^ •’ö® indigebatregimmè pedagO' f^Sioeda?’”® Pf®“^ maxima multimdo pacroy fbvno

’’Wt^jf®:•’’'^*••'‘'“quot;1la •«»»'’« «••UIW«’«»»’'' ''»Cl'-Sobsin AnJ'f ^f®® moyfespopulü fléte p familias« fin

®^^^®’M fm ex quo patetq crat biuifi abiU' •'^liwiamS®’^®®'^’^ PP^® cxviris adultis cógrcgat’etia ^’’'^■ßor nbsp;nbsp;nbsp;’^ ^“^ ^”° ®^^^ ’‘'Sf feu ordinari,«ió fë' ^03lltó«u '''”« f®lns fuftiuerc «c.q.o. fi multitudo eet f'^i^c fnir^ ^^”® ^®^® fociatop.forte poffeiu eis fatif •’’ftlfi-mM '^’*^^* ’^’‘^® *’®^ Üb fequif in Ira, Congrega

’'’'’0e lofA^^.^’‘^ßelectio moyfi cómiffa.na fcnectuo ”^1 aiti^ *’®*” m’eHigifnó micro annor côputara l’önerpt hllt; 2^^•^* ®^ eorpis feucernte quereref. nó op hialfensf7?quot;* P®^’ qI^enes ppfifunt,fin xt’ cm cot' '•^öaüHpn ’ moyfefi 3 cüctis videntib’omofcif.B il ’^^ófWebr a ^® mêtalis oe qua bicagif a folo ocovc' WfSmfSîî^’îJ^^’^’l.^^cg.xvi'.taliâ electio ft erat ^'''nitbffp ^ 1 '^ P®’’’’quot;’ '^”^® fnilTcnt a oco nomina '’PUstahwK nbsp;nbsp;,.®®''®' ’electifucrût3 oco nominati ad ''bfiiXT^^'’’®-®?’ogt;?’W,C3.$il’r in fuccelTox moy

n®^«maoco,vt,r.5»caf.XFXÏ«ca, 3te5

^ötj te'!.. - f^® ^“’ä '’electio ftiiffenr cómittcda.qrê WwtA f P^Pf® eómiff3.ficut.i.^cni.i.oï.5gt;atc ''quot;tsmalc'^ I9pictes«c.p boe eiqppfó elegitfnós ma ’'quot;’Kêfoƒ^^P?*^ e^lemabat^denf cm omes qfi ali 'Wii» ^ P^eipatu. vn « oês talé ordinationeamäi {quot;■^eSooS'z;’''-P®'‘^^®^*^‘ ^ft’ ^oómqfmpBm in ’MviP Cm £'P^? ’■^Simis alicui’cóitatis pcipua ctb '’Pfo tämnf, -^^ pniicipaf.oc’ voluit q moyfes roti ?'figimin,°’S^’^”® P'’''^'^’^ ^ PPP® o« fob optia fpc'

in UP impfectionêppfimoyfes fO' F’liiiti^f ^^’’^ oiclt.s,ihó poffn fol’ fuftincrc.oif' ’quot;'’totóit^-lwadiatsïcs centab ipo moyfe decti.vt ’’’Wdjin? vF’®’'^®'^ '’CppH regime ^mcipalü effet ’®®'|8tiiw- ®Pfimü.ió oicit. Cógrega mihf,lxXM' ’quot;'''ftidi^H^ ^^ regiméariftocrarcbicii in q rcgimie ^^’''Sluir £ nr ? ^““^ ^ P®”^ regime citra febm. ideo

98«deert effent fenes ppVi.f,ttuoß vt oictüê

tficut15 O2dmati0,ltt.viroö pdidom5 elector ê hlitiâ ex regno nionarcbico.in$tn vn’pneipaht pndebat.^ C)c anllocrarcbiä in^ main fut 4 rm igt;intêfab illóvnop' fidebant.■participabatât boe regime be monarebia in' t^ó et toto pplb Üh fiicrût electi î in eqli miero bc qlibj mba.vr bi in pofiil.i eo.ca. Cófidtrandü tn q? B electio* ht'Viroç né mit cómiffa ppb.ni pg róe513 oicta.f.vt re' gimc efrpjincipaiffmonarcbicfi.tn qrifit di^ebanf ad ftarûjjpbenen.oeo ci ißt fie electi ^ppbetancrut. vtj in b ca.(Tonftat at q»ppfo nefeiret oifccrnere 4 vin ciTent ma' gis oifpofiti ad oomi^pbeneobtinendn.qt b refpieit pfé etionesmrellecruales.qö at legit Deuf.j.i^ate er vobis viroslapictcs.tntelligif oe decrioe tribuno^tteciitiirio-nutbmoidfnertit electi ad indicia pticalaria inf ptes etercenda.vt ibide manifdte patet «tales eligebat ex bO na puerfationetfama edeba.^ été ppropofluteognofei qqde electio bmôi cenmriomino erat ?rartonê monat' cbici regimis.q:ipiindicabattm oe minojib’inaiotó at mo^ft referebat.vt.s.tco.Kvni.ca.qb noJcgif oejex-vi' ris bdeetis.fonfeqnet circa bocqboiin Ifa.tflufera oe fpn tuo tradaqjeis. iBidendu can bqóbi.be fpn tno.ur teUigiEbcura tua.f.Vt in onere regimisqbtotalii erat fn per moyfen in alus partito.lcni’remanerct in ipo moyiÇ bmôionas.an cû or oe fpû tuo.intdligaf oc fpü gre ipit moffi gratis Oatcîq quidé ouo modi eeponédi ponuf in poftiHa.g 0mus no pfonat Ife.fcos ât mod’verioî vî. nâ oe fpû gratie q oata cratmoyfifnit oatH.lKP.Viris.qô lU' tdligendn ë jam iù póftiJla.nó cppbfUiiïetahqdablatn ab fpo moyfe « aliisnadirû.ù q ’fueruntiHûiatiabûç o;gt; minutióc gratte moyfi.fient a lumine vni’câdde plurcs illumiuoE fine fui oiminutioe^ut in pofiilla. qquides fi milimdo vl teuere etiâ ^tû ad caufâ effectiüâ.b boevide atnr negari a poßUlaroje.glofa ci in b loco fie oicit.3Ko yfcs Tipus q erat in eo qfi darüTimilumis lucerna bilt, e^ : q.lcr.oe^accedit ad qs pncipalis lumis fplêdo; adue nit.«ongo ipius nihil oaiii ccoimmuróe accepit, 15 iglo fa.eKqmanifeftc patct.tp fpüsfcu lumégraticin fcmon bellite fuit oerinarn a lumine gratie qö erat in moyfe fine fui oimmntioue.Circa qó ouo fût atrcdenda.lPnû e q* fpûs feu gratia oe qB agit« in glo.pdicta plumc bfidih nëlame nature q a folo oco create oatnee lutucgtc gtn facietis q a folo oeo initiftcatc cóferf.nec lumcglotic per qb roualts creatura a folo oeo beatificaf.fi 03intdligi fpi rit^’^pbetie qeftquodda lumc in qmamfefiaf veritates qp^pbetiä reudanfaoeo ipi ^pbetc.vnad iPpbefc.v* gt;5mnc qömantfeftaf lumeë eV antfpûs ille ocqB agi tut fit ^pbetiens.fatis patet eje litera.cum bicitürÓngt; £Ç requieuiffet in eis fpiritus ^jpberauerunt. fpirtmaem ^pbetiens in pumts patribusvctc.tefta.requirebarur in rcctoiibnspiincipalibns populi vt patet oifcurrendo fc' rc per rcctoics pnncipalesamoyfc vfqjab óauid,patet etiam oc f3ulc.|.hegum.K,ca. q cum effet vnetus fin rc' gern ^ppbetanit.vnde « illi qui affumebanmr ad regime populo in coadiutoies ipi moyli cóueniebat vt haberet fpiritnm ^pbeticnm.â’cbm dl q illuminatio ^pbetica que a oco paucipaliter dl.quandoq tangit mentes pio pbetarum mediantibus angelis, vt patet oeipfo moyfe in ptimoidio fueaffumptionis ad propheticum ilammr (FKodi.iq. « oe abraam (gen.tvnj.capitulo. « oe multis alijs « quod magis dl.q etiam inter angelos eande^ bc' atitudinem poffidentes fupenoies illuminatinferiotes* Fm Byonifium in.viij.capitnxe.bierarcB.«eodem mo' do poteilintdligi circa.Ice.viros.fcilicet qlumeii^pbc licum in mentemoyfi a oco infufum confottabatlumen naturale ipforum feniomm ct manifdlabat eis veritatej oehisque pertinabantadilatum regiminis populi ita q principalitas huius illuminationis efi ijt folo oeo, fC' cûdaria 'bo lUinatio act nalipfo moyfe fietluna recipit lumëab ipo Öo mediare folc.ftBvrfonarc ira qibloco oiê,I|)cfcêditcp ons p nube«locut’c ad eû.f.ad moyfen« DÓ aute3fcnioribns.fcquitnrf^aferesoefpü qui erat iff


-ocr page 376-

Sibcr

JI

moyfe « oans.lfrje.vlris.^t'notan^ü $ vbJ«00 babcm’. 3tnfcrc0oc fpü4 trat m nioyfc.ponJrur in bebxo qéda verba c4uoc»admttlta.noti^m repimf Jdé fignldcare qöauftirc tträflatto cbaldafca fn boe loco pofuit qöda? verba figotficae fdêqö Diffundere feu j^tendcre. c dl feu fuc qóbeu«oiffuoit feujjtendir ocfpu4 cratiipo moy^ fe.T ccditdrcviriß mó pdicto.^t forre itraHafóe nfa pa mo fuit polîtû.affcr5 oc fpilmo.fin afferto oc fpö 4 erat in moyfe.göffario confonat eu trâHaténc Chaldaica a po flea o vicia altcut‘'fcnptoao fait intcrpofitâ.a. ita if vbi oicebatar affcró.pofita/uit aufera.qónó bn lfc confonaf neejjpofito îcftnotandâ ét g bec cycdléna rónabilif videtur fuiffe peeffa ipimoyfïinf jjpbetao ceteroo vete, refta.tö q:fuit etimi’ j?phctapƒ ut ifeba fchc.q.clrviiif. ani.itq.ugt; co:pc qómo.tü qtformter illos oei effenriâ in bac vira ceno vidit ^utaug.in li.|.oe vidcdo ccü.c moy fe -tpa ulo tedatt 10 partie angcloç ocâ videmiû pi05a tioä habuit in illuniiatóc j^pberica.Cey lïcoe’mediatib’ angelio illuminât méreo ^pbctap.iïc mediate ipo moy^ fe plumc ^phencii libi a oeo circellétiffimecollatü.lum ,ppbcticü traderetur illis.lye.vins.tü qrbptiebat ad ma iore pfcctoncßiminfe ppri.^Bi cm illi.lpr.vin reccpilTct aceo imediate fpm ^)pbcticû ficut moyfc0 ttnediatc recipiebat cent 4dam0oco pareo in bmoi rcßiminc.nö ob llatc cpmoyfeo in maiod copia rccepiffet bmoi fpm ^ ih li.^dfmpbm magio î min’nó variant fpém.fi :4 PoP lent fed ouo ineóuentétia. J?4imu eft q-oaref occalio vt ppi's reputaret eoo eqlco in regimine.^ fie ppl’s no rc«c-retur monarcbicc qóéoptimü regime vt ccm cff.$com q. ’poffer ptingcre aliqh fiVc.iili* qö legif.iti.reg.xui.cc,p pbera illo 4 aliü^ppbetó idutit ad trafgreffionémandati ocioicéoÆtcgo fum ppbcta fifiotui.' ?angd^locumoé mibiinoie ont icet :4poffentptingeicmulte tribulatio-neo ircgimie vt fatis P33nb loco valde cómédSdoébu militaotuoyfi.4poti'^voluKTct vt fui coadiutoieo ei pari ficaréturîfpû ^pbetfe ^cp effentfub ipo pfftiutf. qö pt5 CjCb.nâ iofHC Dicéteö ouob’j^pbetatib’icaffric.ï^ncmi moyfeo ^bibc eos.illc rfidit qd m^r emnlario ^ me. qo tribuat vt oio populus prophetet.t oer cio ofisfpm fu-um.q.o.v3n3étua cmnlano.qi ego poti'-'vcllêqnó fclu 1iti.lyc.f3oio pplo ^pbetarct.t ér vltra B veile q nó pro-pheraré.ey B q Dc‘'accepitoe fpü meovt oarer eio.fic mó fi:.vt cêfeantur eé minoîea.Çétvr babcrêt fpm sphericum a Dec imediateiibioatû.îbelt qötidt.üroct eis oeno fpm fuö.q.onómeö vel Oe me qö nó ad modicabomiU tatéreputâdû é.u5 apl’i Ij ia fepe ooerrinâ ypi audiniffér. iq maxime pmédauit builitatê.vt JEarb.tj.ciicttc a me qtmitis fum t bumiliscorde.m fine tu imminerepaffio nis rpe oe maiorirateptediffe legunf.vn ïuc.yyi|. Jacta êptétio inf otfeiproo 4feoçvideref maioreejpoyfes tu vt h reflat fcriptura nó folu iHis.ltt.ß ét oib’oc pplo pa-rificart volebat vt ocm é.$enendüctfi q apl’i p’^pfirma ilonéad maioré gradu bin litarif aitfgcrut.feqndo Doerri na tpi Dicéiis.q maior cftvrni fiat ficut minorte.ffeut pj Huce in capiru.allegato.

. eg[ikeplica corrcft0'ycótra Frirgé. ^■T'*^libro Cumeroç vfepad caprm.yf.nopoit bur-lt;I1 S«4niulw e^eât ptractatóc.Jn capto iraq.Ki.Ybf -BL pontllator cicit gram moyfi in.lyc.viroo partira? fine lue grc oiminutóc.ficur multe candcle ab vna accé-ounf.t oicit iHö 4 ad moyfen nó ireHigt ocberc effectiuc fi meritorie ven-hierarchicc.il ctra hoc Vurg. eudaef fc oppóitafferés in boe q in fpüooiUributóead.lyy. viros moyfeo fc babuit cffectiuc.addéo q ille fpüo oißributuf oebeat accipiofpü prophetic rcfóluéofc finalif ad act’ bierarchicoa.voléo ty ficutfupior purgat-rilluminât ef-feenueinfenorem.ita t moyfes reucladoveritatco pforta bat lumen naturale tu lUio.ltic.virio.^ed ficoicédo bur gcnfmcnulla contingütincóuctiiétfa.’^rtmü elt.qr fie bn g.rccedft a plana lrc eypoftrcnc.nrm in littera otcif oeù oiyiffe nó moyfeii.'^ufcra 6 fpü tuo rradéq eie. vb oc caufalitatefpcalif effectina ad moyfff^ß^ fit mentio.^ poti'’oppofitu.qr fpüo i^^s röP^^ babere róncm caufc materialis cyqvelad 'ZfoÄ ne Diffnbutóio.ca autmaterialio t cff^^JJ^tUlu ec.q.phif.^cöm incóuenléo qö acciditj'’^|, j^w. róncq moyfeo bic ponitur ca cn«fiua run L^ijai^j bltoo fupnaruralfo.cadé róne tbaculnJ«»';*!. Ä fi t cetera iilrumcta qb‘’facra olentur niw^-jfi^aiL bûiffc rój caufc effectiuc.qöé pcócm l^PS^io.^ reducere vellet ad gen’eaufe efficiétr.ö4®^./(uh‘'l ciu ineóneniés qnull’fupior pollet eyer^ff^(m^ chicu inferiore.niff cóferrct ei gram vel W,joiü^ ralc.qö eff falfum.qr act^bierarcbiefeyo*'P; ’.[[o«’® unf.ïhcc Oifpofitfo confert nature.vt ^^'2^pB’®'u naturali ordic ooccre poteH.ift oe Po^^J^ïlaliai?t èyo.yyyiu.cónaburg.otgreffioné. iG^lt«^ƒ(W uententia fic oicentt ccntingöt oe quib’iran n j^ fpüo partltuo oebeat oici lumc ^hie «Pd^/Juniflifi^ eff ptre pcffil.ï 4 ad B fequirur q niow^Lpi#gt;. oiffributóenulla caufalfraré effectina b®*’ optiiH^ et ira bn intellecta b r.fic em'illnd löiwff’®Y;Xj0i«7 bete róne» caufc materialio refpectu

poeü nó £ moyfen factc.ftcutcoftaadeWSwUos oe qua materia fupra (ßen.q. correctorio qmoyfeo in illo actu oe quo ferme pewff’f

nó ca licut faccrdoo cuógclic’ln facFo«a«’’quot;jL|^ cereris actibuobicrarcbtcio.^ad

fupnaturaliü lónceburg.q eu ad ficiwö®’?ï:L jt^ ? rütoebilcolunt.qr nihil concludötnfit 4^'HL ptó Videlicet q moyfeo cnca.lyr.viroo babuitƒn«

oi ï ccteroo act-hierarebicoo cycrcédi.ey 4f^L^tf^HS lis contulerit effectiuc lumé ^pbcticü qöidC^5 Sfolu effectiuc fecit qö natutaliter er otdlröF.jiifl'' cri oprebat.^tat cm q40 alteri rcnelet ffb'^L M conffimcr cu effe ^ybom.tta « moyfeo poiuit^tni^t chice lllumlnare.nó in care ei’ fpm jyuif-^^,bj#!;; chicu qutcûqf cream hoc potent ßtinerc.qrH -L jibW tfeû lient a Iolo oto leaichice creat.ira ab em® plicat.tifiunditurt tradiF.qiUisacreamra bi^rffiw illuminatos minificrialü ocrinef ft effectioe. 'ILpsr'J fur vt ikrt burg.bicrïrchia infenoré tföpto»*^(Jf fi a teareba oéoimediare lumérecipiai.vt ati“» mfi’ vbi fupra.Jàec optet iter lupiorco « «^Ä“ cbiciordis fp effe oiftmetenem Ipecificam«.^1« omina oifpofitcncm effe eoyfubo:dinato?'^ jftfH ré hicrarcbici ordinto.Jlecifcquifqpplue taffeutmoyfen.ï.lrr.vfroo equa ce.fi no a mai' {iç u^pm clumen babuiffent.t fic bicratchl acm ,jJ diet regimen monarebteu qöéoptimö. rP’^LiP ad Pmbil facit.jêrocardtcû 43 eff 40burg.^^^tfi^ fo ipha4fedoyit vc?.vt5.ui.rcg.yi«.gt;Jff fia^^^^ elecno t illuminatiobicrarcbice.vbi falfi

tmo talis oeceptio poti’locn bfet.fi a moyfci“^A((fS' fectiuc oarctur,qr;conffarmeyfen fuiffe rcpotuiffe.p pno oecipi c oeciperc.muitofortt lt;nbsp;locü bret in.lyy.ab co 1llnminari0.fi effectiue-n^|,ji tur a oco effeenue.t a moyfe minifferialmiue“^ modi ar5umcntn.nec bocin moyfe in fpedei^®quot; f^ei mendandu cff.q6 vt vult burgé.optaoïtoipF ^tf mediate oarl oc fpü oel no fuo.qft.lyF-l®*“ iW, Ipu fuo.c p CÜ effectiuc.no emm actus butij*‘''“^il'‘ nettere velle ordino bicrarebieü a oeo sb wï®Lÿji tuiü.qö fieret fi pon erctur q moyfeo cffccnoeip ,^^[{ tic oiffrtbuiffer.^put late lepra offenloin eff®“ beatijOyoniu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

quot;■W oiBcutaq eff marfa.l^c pciiimrcW^ 1l pedimemum courra moyicmiPPief^”®^

JL^SJmpedlwo fuit ab mnere.vt paicN’ cäpitnlfid.irca hoc igitur primo vitta eöitfS* j|C^ 00 obiurgationio rcprcbcnfionbi. tSluoo ew»


-ocr page 377-

Tßinneri

iOrcaj).:fm$ükfmr.

^^'^ûccanoni.copulatnu piucno Q confon ^’’ffmarfSt^^^^^^^oifcattfiiofcCT.f« b Contra Ï^’J««^^^® .^Töbtopinum.Cfrc« bocvarfcofcnnc ’^^iSS^^^^^^I^^^Wcftwlm Jofepbus etplu-

ï!S?285 .Jr - - . K pS*^^' JL^fentjptwoïc a^etbi

'f«S?®‘^‘’^ « öpiftattitz oixcrftt. lOft ß

*‘®foïme mifequot; ^^^^ moyfca locut^ e ofiö: » *inóne ctnobis fifr élocu

©cuUema^ lt;[*^iG b11 nat aaró cótra mof

‘^«^31» wS*^’’dip

feZ'^’nurfefr ^fi®’^*T ™lt;'

I t”»^ö at audiffet bfts ira ßtus é valdc*£r3t cm moy fes vir mitiffim” füg offis boles qmoiabaf in terra» bStafimcp locut”ê bus, ad cfi etad aaron etmariam» i ingrediemini vos tin tres ad tabernaculn fedenfCn

Ï^’^a.R’ ^® ^ accepiffetmolière; aUc '?'’0J3örr«!,?'^? V3lé.cu csidc tóe obiurgaffent cujoc Fquot;^® ttmï^®^’*^® '®f’^öt ali4 cpreßbendeft mo^ e WoM^»®5^^^ bimiferat.Éaffaf.ât oi.cy tffa vror '/‘''^.ïnbrS-^' '^tbiopiffa. (EtIdêoic aug^aUa tfi róeq: quot;^^PeßhvX-e ‘■’”^® ®’ fibiopiffa qjmadiaite atifff ^bra.fa.oieit epo: ctbiopiffa p ?riü qt eraf ^**itó’« quot;^J^lö corpe | ena mozib’.'fen interprat ^'’^f'BèDitir ^^fro-firm ocpucro valdcpulcbtoaW f^frtó K^’^®®r*^’ ^ ^^ f^fi móoe (obane bapti-rf^^«cänrä* i® ^^f° agitata p cótfarid vel nega' hu'^PofeA».ƒ vwlurgationismopu .ppt lepoota. ou M? ^®Wrt» ^ ftut.eo qpmaria foto:moyfi -tfc fp'bnb’/^*^®f^ fucrótadinuicc lient accidere folct f ’’^lérótT • ®^“ß ’’°‘ 'tóqueffa fuit aaron.tambo am fanctffatie moylt.ï (deo culpa dratcrdutotió itidi^ g (frat cm moyfes vir mltifïïnms.qïcum cTet való cp' ccllcs refpecta coy.tn pariser cop mmria fuilinnit.

?fw tóf ’’®^ ff câ obiurgatonls moyfi fnlt^ 1?’^ lbo» A^ !51‘^*’^' ’ft^ moyfes fepauerat fc ab ca $-ri’ '^ Paramat fr^nter loqucbaf eum ono.tideo voie w'^Ua er« J®^^ wearef a ono.adqbrequirlEmodi' Cl ^*’W»F ^°”^ncntia ab actu matrimomal[.©ni ^^gt;itt gt;eft,j?®®^P’’cdcn0 tâgebat corda ^betaru; tS^UsfeïïÜ? ®^ matrimoniali. ^accrdotes enâ S^^’tilb m 4^”^®® miniftrabat ab vitoribus coU' S** ® *gt;e.lorri» “? loquedicófonattejttoi.tfm boc et; Äf’Ätt»«.?*?®’^^ ^ aaron pmoyfen fpf veore Äf4dS£u vL®^ ^3 $tû ad tbo? fine caufa. vt cis

fit frtir« t5 Ctbiopiffam.negatiuc vVpeo Ï’?fe eg ft,^2®®’Oo e ita male gratiofa eyoeberct fe fC' rc*’Ï0iatf^^® ’’ ’^'”®lt;^®^«ïniorib’nec valct caufa fe ÎV)l)tcrû?m®^®’^î^***’i^^Q’’®cûco.vn fubdif. «^°ictno « ’^ -°'^ ’2 moyfen tc.q.ol.nó. vn fnbdih «f''®® niarrfm ’ffl®c‘gt;4»b.fic quitamen tenemus Ic

^^ore S?”-®^*® qn.0l.ee boc nó bjcaufä fepan ^kfffsc6ri^ ’‘^^querafquó maria« aaron feiuerut 5WtÏS’j* quot;^roic:txefpondet |ia.fa.cpquart tffi^'^4itn^vL^r^ «FPbetaucrût in caftris vt Dictum eft Vf* ””^or hp’^’?^ moyfi «fepbora vyor ei’crat fimf ^^’'bugfft^®^ Ipornj venit ad cas.fcpbora oiclt ta^t’renfM^’r^^* -f^ParabuuE viri cap ab Ipis.fic Ckt?’ fimnh«? . ®’^^♦î tone maria Dipt boc aaron i^?*'^ PoiuriP^ ’’^quot;lt;^crüt moyfen, c Üócum at» lt;5' ^’^um atUM?®’’®” « marie rcprebenfio cum olclE, ’’•Ma» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ons.f.Vba aaron « marie pfumptu

aratus cd V3idc,co qyfciebat cjcceUcitó*

b ^tatimcp îc/^d oftendendû otfplicenria5 bei IbpCf illo verbo facto»Jnbebreo b:»ftfubito cuma canfaafTi

(p fuilTcnt ingreffttöefceft-dit bontin’ ’in colnna nu^ bistt ftetitutroitu taber knacitli vocas aarotmaria ^uicimTentointad cos J^udite fermoncs meost I !®iq0 fueritinf vos jpba bomt in vifione apparebo eitvdpfomniû loquar ad miUû:.^t non talis Pu” me” nmoyfes qui in omni bomo 0 mea ftdeUffimus c.@:c d ad os loquo: eirjfbalarn t no per eniginatat figuras

snat trabi, falo.ot^ CCSQ’aarontmaria tune cram immundi tpeófequens inepti ad apparenduineb fpecmoci.tidco co puin fueruntpetere aqua punRearionig vtpbot oftenderee bonitasmoyficon^ tin endo fc ab vcote vt fempeffet parat” apparere coïaoco4 frequentere fubito vocabatcuadloqn dum eujeoe ad có^ fuitönc3a3róém3' ric quümmûdicrât quado fucrötvocart lt;nbsp;(fgrediemiuivos rm trcö nolebat cm* fatuitate; aaron in boe facto eOtSppfo ollcdcrejptcr fes dalum popfi vitandum.tcadent rationenóeperenffod lepta cum maria.vt babcturinfra. « apter eandem ratio nem facerdotibuo non imponitur pemrentia publica* h 1000300 aaron tmaria fegregatim a moyl'c. qtrep:é bendeodo cos volebat commendaremoyfen. tient patet cp fequentibus.î Commendatio alicuius conuenientius fit in abfentia eins « in ptefentia.vnde Dicit (gicgOUus» Rapiens cum laudatur in facie flagellatur in mente.

1 $i quis fuerit inter vos .ipbeta.âfd intellectum bui* confiderandû.çp cognitio .ppbctica ^tom adpicfenofpe ctat fit trib’ modis.©no mopabdractionê 3 feofib’ cc

teriojfb’.vt in fomno vfC)aaß»5tlfo mó fine abUracfónè tali.t boe fit Dupfr.©no mó qn in imaginanóc fiuntalP que fbîme -btotc Dinina.in dbus intellect” a oeo lUnflra' tusinfpicit Vitatê intclligibilê fupnatnralé. Wio mOdo qn fine tali vifione imaginaria intellect^ a oco Illuftrat” cognofcit intclligibilê Zitate fupnatoralê. fcósgradUs ê altioipnmo.-tterci’ fccödo.cui’ró cft.q: p occupet,onej fenfuu ectenoç in actib’ fuis intellect” oiftralnf. vt min” tape poffit cognitione fupnalc;.-: ideo qn éjeeume fall oc cupatioocapptebêdif fu'pnaturalis veritas c alnot gra^ dus ficutin cognitióc naturali ille iudicsf mêlions Inge ntj.deuris oiftract’apptebêdit veritate fnteHigibilem^ ille qui non potcftapptebenderc nifi fit ab omul tali Di' ftractionc fcgrcgatos.(ffideo fecundus gradusflabetic 4 c fine abftractióc a fcnfib’.altior e primo. lt;nbsp;filr tcretus cft altioîfccûdo.ficutin cognitióc naturali ilicemeliori; ingcinj4 Vitarem intelligibilem capit abfepmanuductio nc p etcmpla fcnfibtlia.cg ille qui indiget talib”. fm boc iglf cjiponütbcbrcilitteräiftä. 1 ^iquis fueritte.vt per fomniü loquar ad illu.p locution? in fomnlo intellU gitur pmus gradus Äbetic.p vifione fecûdus.4funt in* feriores vt Dictu eft.ofc fi oleat ons aaron î maric.nó at-tlglftis nifi ad inferiores gradus ^pbctlCt m dit non tails femusme” moyfcs.qui attigit gradu fupcriorem et ideo nó ocbetls in ^pbetla cl vos equiparare nee irt boni tatcmoip.lô fnbdi?» m (ßulmomm oomome3 fide' liffim’êmcc i cognitiócoiuinoç fifes vos reputabitis cfs iôibdifj0 pre ci daosJodr cit pala npCnigmatat fl guras onm vider.p boc cm ^ or pala te. intcUigif terd” grad”^pbctie pdict”:ln 4 nó requirit aliq vifio imagina ria p boc at cyotcimrßrc cm ad os loquor cidnteUlgituf quedam fpccialitas et Dignitas in Ifto tcrcio gradu pró' pbetietquia quanto frequentius et familiarius oeus re^ Udat alicuifupernamraUnt vitarem tato illegrados eft


-ocr page 378-

liber


tiönfoj tflle cratto moyfe.tn Pm bebjeosnS vidfrolo^ na cHentw ƒm œ bUrö fuit fibi if jcb«KCtii(.f?lon videbit me bo t viijer/^ngmi ^crotrtrgfpceflUnUiUtxttopMvi '43 videreoel elTemiâ qó accipitcxqó oiB.^ala enó per enlgmaia oen videt.q: oio cognitio oei citra vifioné otol he cITcntie enigma^ pfflea eft.fcóin q »crq. ƒ ad ^o?-]tiq,c, 101-'bemanne pp fpectt

lûtienigmatc.tûc dût fade ad faciévbl


ab vjcoic to octcrfo:^ w^.vn fctimrÆW^ ^Ïamp;S üffim’fup ofe boies 4mombäroriterras ^^ Jji» ft tolerabarbmóiimitrtas.ftnorartdu lt;r^ ‘'j^Si ró ptümatóiö capn^b’ad imediafc ^elt;Jlt;:’’S(igt;.?ft tulaoebét pttouarUejeB g »onioeuW ^Sa^


p t)eö v(dct.©uarci0i^ no timmlUg oetrabere femo


moyfes ad oftm öicena


aiutqn fuerit peef ramoyiî rallo villo no vidi oerermina' tuab aUd ooctoze. p (Hnarclgiinoif tinni.tc.q,0. q:iter boieatUedeflfaml Uarlf regi mouaUtl meturoffolditiuv rlarl.tmnltopl^oc' bet riertoffefa amP clmeu q Jratuf cp.Bpnr polÈpecca tlrcßbcnfi punitio, vblßondindigna' tlo wicum oicitur. Uratnfm cotra eoo


©c^obfecro fana ca: Cui qmco moyfi. ^ramfqj con r rndit Ooinin^:®i pijerna r tra co» abi,Mnubc0 quo qj rccclRtqcrat füg taber » naculuj.Greece maria a


fpuifTct in facia ilU^mónc


tparmi câdêe lepta qfi nix. Cûqj refpcxiflcteâ aaron ividilTct gfufam lep:a:ait « ad moyfen. 0bfecro ofte mi:nc iponae nobis boe pctin qo ftultc cómifimuo ne fiat becqfimottua tvt abottiuu quod ptoijcitur be vulua matris fuc:£ccc lamediu carnio ei? oeuo-v ratu éalepta.Gamamtqj


ocbucratfalti fepté oieb^ Y rubozcfuffuudi: legetur feptcoieb^ extra cadra: t podea rcuocabif:£xclufa eft itaq5maria extra caftra 5 fepteoieb^'r-tppfö no eft mot^beloco illo ooncc re uocata eft maria.

lt;fOpitulum. ,àW» iRofcetufqjeft' ppfó ocaferotb:fixio toto


«s*»«! ss«b! Ä nÄ «SS s»^



V ^ube0A5teccr ht.nó tnco mó heut recedebafin motfonc cadros. s €t ecce mariajapparutr cadeo lepia qü nljedita iïmUl tndonó teuer $tu ad oia § ^madb $cado: ululo lucu b’ é.i cado:luceo fignuélepte vtbt icunjcilj. t ,|0b fccro one mi.bumiliault fc aaron cc tlmozc.q: vidit foto rem fuam lcp:a pcrfiifamtt ej e corepaiTione owult.p el’ fanarione.

v (lamauitcp moyfeo ad ofim.tanep imerno: toiunc. memotclamenttc. j; ^iprei’ fpuifTct in facie et’ fpu ere in faciêaliah’ lïgnü eil cótempt’t Indiguaróio.t ió b cd feufuo.^l pater carualfo ondilTct cl indiguarónem î repbeuotlTet ca lient t ego fecl oebuilTct effe cólhfa.vij. üieb’mulromaglo Debet effe coufufa oc iudignatócmea y ^cparcf.vli.oleb’cttra cadra.co mó 4lcp:oft dide' bâtur oc cadrio.vi Dictuêo.v.ca. ? €rpprenócmot’ ci^P5ipcdimcutü hiuerlo ct; reuerctla ad jl^ariam. fïllu ca.nj.vblb: in podil.iia.fa.oicir $ ca obiurgatólo ztnoyfi fuit p ^cpbo;a vxo:c fua. nbsp;q^ddiriojt_

' ’.»4^ ^^^° txa.ial. in 15 loco in pre v: ptincre veritatem fr-c fc5.iii boc ^moyleo fcpault fca ^epbo:3V)co:c yfua ^tu ad tbop paf frequria oloinc aUoentonio /qöcltvep put in poflilla largioo occlaratur. g in boe g?

luterptatur illud qó Dî.ftbiopilTam.ncgatiuc vel p com trarlû.îUif erpóltur ab aliio.ï meli’vf.f.çlepboza er ar nigra qü(ftblopilTatput ira plane fonar. JOadlanitc ci oc quo» natócfepbota crat p magna ptc cómozabaruri rentojl) o.lïcutbirarco tedar. ^n abacnebicâtlco. IBP ol tcto:ia ctbloplc:furbabüturpellco terre Ißadian.cr fie madlauitc pater caloz^ folio Denigrabatur, vn t 51«-gudi.putpomfin glo.jRadiaulte put in l^araly.etbb opco nuncopautur.t ptra coo pugnauit iofapbat. 3Ba' ria aütaffiguabat cam ffpatois ipfinoyli a fuavcoie nó allocutione oluinäßturpitudine feu nigredine ipluofc^ pbotc.q.o.^l moyfeo pulcra babutlïetvroiê nó fepaffet fc 3 fbo:o lUi’.^Bteelt q: cd etbiopiffa.f.nlgza.àîd quod pbandu oicebat.ucne tnobis fiTr locnt’cd oc’.q.o.pp paBiam nó educcclTarla fepatio ppctua ab actumrimogt; maü.QZßftfum’^pBct nos fient tiUe.tn nó fp fepamur ab illo actu.Jn 4 magis videbantur octraberc ißi moyft lp fi fepboza eêtpulcbz3:î có boe ab ca feparef:nam fm bac fuias iDuob'^errabâf^zio qz parificabatfc ipimoyft qó cratmanifede falfnm.^cöo q: indicabat fepatój et*


5fi?dO^ fid* frat 0 S.

Dicitur In poftiHa/ôtt no rallo lern’ me’nioï'f^®^^ 0 verblo ï^ahe ï5liim oeua^Sfe


ifsin bcfertori^ba ranr ^biqj locut’^c oomi



-»—^em nó folu pmoyfeu locut’ed ot'^ft «litjf milftcrlocut’ cd.lu quib’vcrblo Ulbllvidrfh‘'^,v bonitate mo».^ tm oc oouo pabic.tió B*!ï^, oi oomo mca fidcllffimuo edzexpotodó yrj^W pjbiemoyft refpeetu aliop.oe quo B quo fciêdu qrnó foloj to oono pzUlc moyft»: ^gtH^ alios in b cy ozc ad os loqbaf cl ofte.«P^^’^^jngififJ^ gmata i figura och intuebaf.putiu lia W.^^jd;? dilla.ijft in boc ty Ipc moyfeo bfbat teuclai^^j {ƒ coo qncuep volebatzvtj |^umc.lt:.ca.vbl cirx_^|r fulâ qd rcclplat ono.vn qncunep intrabattîrSiüjift oerls:dati audiebat voce onl lo^ntlsad e»;rJ^tf’ vtj.ca.iTunq? Ingredcref moyfes tabcmami» pfulcrct ozaculó:audiuitvocftalq -Po Äne banmr ç fc olfponerft.putra.moy.oeclatfln» ^fi fuo Écuf.Ct Ida olffcrftla vf Innul. Bw**^5^i»* oicit.lu vilioncappcbo cl vel pfomnöwi’’^Hid? qfibó ca appetlt.oc moyfc ^o olcit. Ju o» ^amp;itt’P' oeliffim’fult.lllc cm 4ialiq oomo reputat W»^ f. ingrediin illa oomo qficûœvoluerit fine igw» ,^

lt;;Replica cozrectozq eftra

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ca.yq.vbi of o fidelitate moyfi-ï’ï’ji^}ƒ

■ eypoul Dcbercocbóltatcmozio^oe^ gj0ü' JUL , pbetic adlugcs qymoyfes bebat reueiai ^f^j pbeticas qnenep volebattc.fi ccrtö c^«'quot;.S^Snfiiift modich pticre.mc vr catbolicû moylem^*^,^” tiliï’ft jepm eytoUc.q volutate fua böana otoic^*j7^|« ec Dcbê clareofidit.O. 'IBFn fie ego volo.? uai^ ma fï Ida at iutilé;mcd3tÓ5 moyfi

alligata.fi qficûcpvoluirpjbctare poto^l^atr!«^ ad B »docta falfificat fua itftÓ5:q: adduc iHgSJiOtf^ la qd recipiatofis.JHc ei tert’ oiidit lucee au i^ nes factas moyfi poti’oepédê a oiuiaftf’ m a moyfi volutate ob3ndlête.vt5recte KU^ ^niij 0 cozrecta é crtollftia bnrg.erccllftfa/qW’^Z^ 5 itetój Izcpmcdauit.vt i cozrectoziö imcW»^ 1fcDO cozrcctozio ca.vent}, fyo._ ,1* LOH’ '^3 âofccmfqjepp^.^ic pur poftör‘P^


-ocr page 379-

â– ftumen

b nus admoyfen bicér Û^it te virosq pfiderent terra? cbanaan: qua baturus fu? ftlijs ifraekfingulos 5 flU' gulis tribubus erpzmcipi ebus.^ecit moyfes qö bnf impauerat bebefertopba t ,ran mittens pzmcipcs vi^ ros quo? ifta fuut nomia* 2^e tribu rubc:femmua ftquot; lium fecbur:betribu fyme on:fapbat film vzi. ©c tri bu iuda:caleb ftliU iepbo^ ne.Be tribu yfacbar: igal filium ^ofepb . Be tribu epbiaim: ofee filium nun* Be tribu bernaml pbalti ft liujrapbu.Be tribu yabu lon:geddiel film fodi. Be tribu iofepb fceptri manaf fe:gadi ftliu.Be tribu ban amibelftliu gemaUi Be tn buafer:ftbur ftliu micbael Be tribu neptali: naabi ft Hum napfl. Be tribn gad: guel ftliu macbi, It?cc ff no mlna viro? : qs mifitmoy fes ad pfideranbft terram: « vocauit^ofce ftliu non io fue.üÊ)ifit ergo eos moygt; fes ad pfiderandft fra eba naan:! biyitad eos. .^fcc dite p meridiana plagam. Oep veneritis ad motes pfiderate fra qf fit:!ppfm 4babitatoz ê ei^:vtrâ foz-tis fit an inftrm^pauci nue ro an plurcs: ipa fra bona an mala:vzbef qlef murate an abfc^ muris:bum^ pinguis an fterilis: ncmozofa an abfcp arbozib^. C0foz^

^Mtffa «► '’‘’1® *11311'6 Î falhoata a ccplo:ato2co;et ^«'lif^'’”-P^^al^:« (ncldctitalê. fcöa po incipit. ’'*®ç.tîm Pï’^^ï^tnftti^ tranf^treiTio CKpIojato?:fcÖo ^«o^rSiSlS P^'f”^’ ^°'’^^ ^ ecploratop itinerario

WW’^’“^ ‘°^ii3vn re-

’l^'Cä-OrrC' Ä^WSte ry

ïÿssc SSM’ s5?Sg?;

uSj®:”m lend?°^^®^ *”^f ( j.^e):pl023t02e9

»5C0?;Pm(p

5Rl^yß:«gt;« iiirfr^We

^«’‘'^‘mpo«' ffiMÄ

itaS^^r^toad

P^^CUÏ* Ç ^C''

feïn beb:?o

sS«cïïï

P3tefv,r^f?^.^''®^^®”^*^P°'^^®fii^^oeteriowri cetera bW®’ ' 10ocauitcp ofce ftliü ßun ioriie.g’är gt;i'ovS’ '''ocat’ê iofncibépanriciparióe5.Éóam qrc rintrtrrrf”^®**”®*”®* ci'^futtqnnoyfes p^anit Onm vt 'l'JctihiiQ *®^“f^ cojpiö Î mentf:qó tfactü clt. vt? cjc fe *fi8ifa f wœ« lofne4 interptaf falno cetera 'patent WmÏ ’tt ve.in beb:ó.3In beB.bï.(ffvcit in beb2on 'll PMrf”’^/®l?®^^ *i’‘f illucto:auit onm fup fepup iW«»u^P^^f®’**®’’®^ ® occeptóe aliocerplorato' ‘‘^^iwatiâmclinatoead mal». €t b accipit c,cb.qó b:lofne.icün.vbiCaleb oirit iofne.lnraHittB moyfeo itl bic illo fra5 qua calcauit pee tulerit poiTefTio tua.^t fc4f ibidê.lêndixitc^ iofuciï tradidit ci bebjó in poiïcirtone5. S ^arn bc.fep.an.on tba.ïc.jhoc at infponif ad rftden^ du tacite qóniiqtimediate feccret mét0e$oefilijs enacb 4 cratßigaeöittitbä*

tamtni t alterte nob be frit ctib^^terre.^rataut tps qn inm pcoq vue vefet pofTitt Cucp afcedilTenterploza^ ucft terra a befto fynvfep roob itrattb^ ematb ^fee f deitcB admeridieitvene^ rut i bebzon:vbi eratacht-man et fifaiet tolmai: ftlij 5 euacbma bebzo lepte duif ate tbanitn vibe egypti co b dita ê.'dbcrgêtefcp vfq? ad tozrétê botri:abfcidezt pal mitecuvua fuat que pozta ueftivectc biioviri.be ma lie qy granatetz befidloa tHi^tulert:4 appellat^ c ne belefcol.i.tozrenf botri co cpbotru poztaffentidc filij i ifraeLlReuerfteb crploza^ tozco tre p^ qdragita bled oml regionecircuita venC' runt ab moyfen caarontc adomnej eetu fiUoçifrael in befertû pbaran: qb eft i kcades,Xocuttqj eis i om ni multitudini oftenderût fructus trrre: -mazrauerût i bicentes.inenim^in terra ad quam mifift^ nos: q remuera fluit lacte et melle: vt er bis fructibus cognofci mpoteft:feb cultozes foztiHi mos habet:! vzbes gran^ ndes atq5muratas.$tirpe 0 enacb vidimus ibi.^maquot; Iccb babitat in meridie:c^ tbeus ! lebufe^: ! amozre p US 1montanis,lt;rbanane^ X’o mozaf lurta marezt cir ca flueta iozdäls .^nt bec Caleb cópefcens murmur

ni cgipti citatepm0 rabat gigateo ppqd glgâtcô titbânee vd cati funtiid poiTjaU donnraritqrgma' )cimevenies oecgy pto tic trat filiiifra^ bei quo in ebJon ef' fentgigateetio bicit q?bcbïon fuit édita aittbénim.q.b.nôé miruiiibi habitant gigâtesiqtebtoncft antidot t^pinquiot tpe bilnnii^ tbânl in quovigebatnatS gigantm b IBet gentcftp vft^adrob bôtri.tâbui’nomî nie erpnmifinlfai tpîM i fçeuerfiqj cjcplo.ter.poft.ttl.bi C0.oic lka.fa.q?magt; lus tps fans rcquP rebaf ad pagrandû tanta terte fpaciaiÇ ofis b2cuiauit.qtbt^ fpofuerat bifrertc irt greiTom terte^jmip fionif p.til.anoe Prtt nöC9btep4l3usej:‘' plotatotes plidcra^ uerötter:a:vtbt c34 fequêtU k loeit riep ei0.39ic ?nrpo nif crplötatoprela^ tio euot, 1 10eni mus in ter. ad qua$ milïftisno0.4reue ra fluit lactetmelle qz ibieflabudantia pafcuo# cnemopï 4bU0 apeo mellifl^ cat fine bumano la' bote, jfneepertnat' ratócjfud a pmeda none terte vt magis cederet00 ppf0pogt; flea in borabédo oe ea fie oefractot ali' qn incipita pméda' none pfone cui vult octrabci vtp talées mendatóe? inclinet cotda audienriû ad

crcdoidujtf In olccndo mala oc fUa pfona no moucamr odio § veritat'amoze c fie fibimagferedaf t 10 fubdldcft oifflcuIrates obtinédlrcrîa lHicû ok m ^jcuUfoz.bj 4bu0 no potcrim’refiflera n2»rirpc enacp.i. gigante am. 0 '^^malccb ba.lnmc.btjcpprm p récitât q: babi' tabafiptcp qua Ingreflï crät t vtferzciêt ppl’m Ifrael: cul amalccb al’s molefl’fucratzvt bïlfro.vlj. p Cbananc® Vo mo.lu.marezc circa flucta lozdäis.q.o.p Iftao nó cfl in grcnu0poffibiUs pp aqs:« cjcblo fulttcrrit’ ppl’s t incepit murmurare?moyfé,€tió caUb 4 fuerat fidelis ibac


-ocr page 380-

mdnoneadreprfmcndö mnrmnrppRcthnojcwidf.

q tflfce.ipoffi.ter.qmpo.ob.eavaldcfadlif crt odad(u to:io. r '^Iq vero qfucrac cuco.creepto (ofiu« s JSgt;c trajecrötep tetre,uó er ftenlitate: qtcótrari» oireranr S^K motbida 7 pdlilentibabUatóenra $ boics nó put ibt olu


vinerc.ió oijcennit. t Icrra qualnllra. oeuo.babi.fnos bidt ra^ïea.q^in illa terra videront in q libet villa boles fc-peUenteo mouoos qö bits fadebat ad bonojfihoç ifrf.vt paociremanezét ad poetnandô cüeis.-t Épi etplozatozeo rentierin admabip0 poli ifrf, v 3bi vidim^mcilra que-dâ.i. botes vitra qn titatê natoralé aliof mirabiliter ereedé-tes vtfiefthj tfrfter rerenf erpditôe ter re- tbabUatOK ciuo

K (ßotb’cöpati qiî locofte vidcba -mur:modosloqn-di cftbypbolicu9,'Z Pm veritati boibuf timêiib^ adoerfarq foi vident cis molto robuftiorcs cpff in veritate.1 trépidant vbinon cftti-moz lt;1t'api.rinj.

lt;Çtf pt’ traf grciïionc cc-___-^plozatozom. * 39!ccofequétcr po niï tranfgreiïio alio rô.ip^ntm ad corii oefpationô. ^^e-dido ^tom ad eo^ pfomptionem: tbi. Ctcece manc. Circa pzimo;ponif bi-cta trafgrcffio.fecu' do trafgreffióis punitio ibi, 1bidt 00-mm’.^irca pzimut feien dû ç eeverbis erplozatozû focrût territi toefperati Ó cófecutócrerrcaöo



ppKqoiiebaf ptra moyfen q ait.#fcendam^T poffidea mus tra5:qm potenm^ ob r tinere ea. .^Im 7^o q fuerat cumeo oicebat. 'Oeq^ ad buc populu valent^ afcen-« dere q: foitio: nobis ê ^e trairerntq? tare qua infpe^ i:erantapud filios ifrfoicê t tes . Xerra quam luftraui-mus:oeuoiat bltatoics fu 00/^pi’s quêafpeum^zp v cercftature eft^bividim^ móftra queda filio? enacb roe genere gigateo: quibus


comparatiquafi locufte vi debamur. gr Ca,OT.

TL ^Ïf vocirera0 omnis


*ïmurmurati fut 5 moyfen caaró cueti ftlq inhoicen-' tes, '^tina moituiclfemuf iïi^0ÏPfo '’^ lïó in bac vafta bfolitudle,'^tma peam^zet nó inducat nos ons in ter-râiftânecadam^ gladiozz WOics ac liberi noUri ou-canf captiui. Tlónemeliuf eft reuertlln egyptii. oire--ruten alter ad altern » Cófti tuam^nobis oucê -treuer-ctamur in egyptii. C.uo audito moyfes t aaron ceci-


derftt^ni in terra coia oini omftitudie filio? ifrLBt;vo iofueftli5 ^nun: t caleb ftli^ pbone:4 t ipi lultrauerant c tcrra:fcideruntveftimenta fua T ad oém multitudine?


brio ^cepat efeiq » frftad tmSA^mffTiôfo.î Ht Kotn^' dipfona ^Hac g .^cq^tc.ftcpanépolïum » ««fn» rarcd.abft^vHa oitRcultatc^ b ïxceeiïitabtisc r^ um.q: ❖täte biuia erat timote pcufTi.ita qno rw ^n in cis pfiltu t truo refirtcdi.^ qzppfö ita ewtw^;

aaronioin®


ra qua drcuiuim^valdc bo na ê,^i4pidu0 fuerit ons inducetnos in ea: t tradet bumû lacte imelle mand f té. nolite rebelles eê ptra 0 onm:neq 5 timeatis poplin terre bm^: q: ficutpane ita bcos polTum^oeuoiare ne ceHïtab eis omepfidinoo min^ nobifcn e.Hlohrc me tuere Cnqjclamaret omis i multitudo et lapidib^ eos ft vellet oppnmere,j^pparu itgloua oni flip tectu fede-ris cuetî Yidénb^ ftlijs ifrr itoirit oils ad moffen “©f qpq oetrabet mibippi’s ifte mi^uoufqp no credet mibi I olb^ fignls q feci coza? eis n-feria5 igif eos peftilentia 0 atjeôfumâ: te aut facia pil cipêfug gentemagna efo: P tioiccpbec eft. i£t ait moy q fes ad onm vt audiat egy-' ptilóquo?medio eduulli r ppftniftntï bltatozes tcr:e bui^ qaudicrut qptu Onel ppfo ilTo fis et facie videat ris ad faciê;T nubes tua p tegatillos:Tincoluna nu^ bis peedäs eos g oiemttl colnna ignis g noctê:qp occideris tanta ml’titudineqi vnubolejt oicat.'fjó poterat Itroducé ppfm 1terra pqwraueratnccirco occi^ « dit cos 1folitudle. Ü^agni t ficef g foitltudo omficiu^


^ raftiOicês. ^ns paties et filio?ifraellocuti fût.£er- ? mrtemiezauferês iniqtate?


fibipzomilTe,! ideo ß jjruperótin fba

murinuranonis,^ ió or,^t munnarati für ïc.fcóo bcfpe-rartonis ibi, b iBrina moztui effc.mcsy.tnS tn bac va fta folimdinc, quot;Jn bebzeo br. IBcl m bac folmidine moz-tui efrcmas,^ fh bPï p Vbaonfoicéris infra codé ca,lt;lcot locuti citis andiente mezüc facia vobis in folitudinebae (accbnnt cadaucra vcdra.J^ercio in verba rebellionis oi-ccntescódituam’nobis ïc. c »ßno audito moyfes z aaron ceciderunt ,pni in terra nc ons irafceref : t vt furia populi frangcref. o '^ Votofuc filiusnun t ealebzoo lentes oe tranfgrdUone populi t oc afflictiócmoyfi, c ^ciderut veibmeta fu3,iu figam magne triiticie: t br firc in plurib’loc[vc,3cno.tc.f jColiterebel.ef.pony. töqzrebeUädo moyfirebcllabätöo miseratnmid’.tü qz


nif tranfgf^ pi tinuanert w'^z dér mibitoSi gn(s.4fuÄ^rƒ rabilia q’r^l derccis. IJ, èUU (grco6p£l^''J-5ci nófecenW'Lrt merita pp^^sdf fnsmeniertj^ faciaM'I^Sfî giî oditonaW'^î ceré ^ma^fSii fft6fciJw-lt;Pni KÖ X'-S blafpbonöj«'^ fipfiaof . 1 Jü audi.eSTPW^jts runoticiaï^ derftima « culP3 r ?2Ir


rcsfrcb’JJijpy Banco?, ad qua ibat' « ipotêt îpotfticnnÿÇ^ Ijjii? tueri educeppt'j Öegypto,nó tn irreducentaÄpj^f foztioz e in ciuitarib’-tbiratozlb^ egypr ^v^^ ^jjpö pore,iuodu,«,ï ió pclndit s Wagnincetgiw'^ii ducédo ppfjilluadfraqua ei,pmifiltifibno poii' ^ rite popul^ penit’oclcrcf,qz no remaneret rdw ^ ((jW t Sic iurafti oicés.li oicés nreferfad iï35mjiwb j(ÿ té,qz nó für Vba oni moyfi,vfi -t filia ,^?®?*S,aefe ono (fro,rtti!ii.c.fi referf ad iuramtö ÓIfoMy.frttfij xrû.c.vbi oz ficlBezmcmctipm toraniwÿjv . ^ ■|BoiTidebit fcmé.tu,tc, v Bns.pomrgnbn^. jppr tlés,p penitétic pctó? ccpcctatóeï y *^1”’*’«%^*’'’'* nerelajcaióej. 5 ■Suferés iniq.i.pcta wlt;^®?^^


h n t 8 ? h C


te Ü SI ^ D Î et


-ocr page 381-

14

TRiimeri

,iimÏ*ï'*'*’'’quot;’' ^ «BllB^Wortitimto' falt(^’‘*’®™®?n'(il?ütpctth onginalcitadultf cum boe RW« ®’^-^‘ ‘ lt;ßwiv(fiW0 petâpatrujfn filio» «2. t(tón ^?’''^® Serteratióej ptingirpico videre filio0 fooo: loü ♦ 5^®’^ ^^ ®‘i ^ fre^nter fiât imitatoieo plnop fee-(2 Pïespunimp

Syteoffenderw Jw-tmamaxi'

JWerteoadto/ iÄ,?s S'S*'»-5jf-ver.tn.etbn ,J‘««a:q:n0to^ £’Wmifit:§$z

J5 ^iuo yoséafferti sJoinedefenfua w,?^^®tegora »mm Vita P gjefie veniéver S“ kJS^aamirabP ©’^‘““^öabïf âï“'-


SyStö bkf^ri^^^tPmcoe eSpoputt«.

Ä?2^^rt’€x-25Squot;?cS öte ^iS“‘’»pw

bÎfeelerat nuUûcç wnonuï c oerelmqiienß qui vifitaö peti patruifilios i tereiaj » T quarti generató1105.33k mittcobfecro pctin populi tuib«i‘^:Pm magnitudine mifcóic tue:ficutjpiti^ fu^ iftiegredientib^oe egypto evfq5 ad locu iftü » 3^iritlt;,5 f onö.^imifi iurta^bfttuu b'^Imo ego: timpleoif glo t ria bnivniuerfa tcrra»Stgt; ktnoins boiesq videit ma leltarêmeatifignaque fe-' Cl in egypto 1 in folitudme 11 temptauerut me iaj p be cem vices:nee obedierunt vod mee nó videbut terri 4? qua iurautpatrib^eozß: necquif^ er lUis 4 betrat Kitmibimtucbif eaî.^er^ uummeiicaleb qui plenus alio fpiritu fecutus eft me: induciin terri banc quam circumit:! femen ei^polTk debit eiv©jh amalecbites icbananeus babitit i val Iibus:cr3e monete caftra: ! reuertiminiin folitudme P viam maris rubn. Xocu tufq5cft bns ad moffen et aaronbices.'^fepq multi tudo bec peffima murmur rat ptra me.Ouerelas fili-omm ifraelaudmi.jBicer' go eis IHmo ego ait bomi nus:flcutlocuti eftis audi ente me fic facii vobis Jn folitudme bac laccbütca^ mdaucra veftra.0ihs 4 numerati eftis a vigiti inis ! fup:a:etmurmuraftis con tra me: nó intrabitis terri fuper quamleuam manum meamvtbabitarc vos fa^-cereni: pictcr caleb filium iepbone et iofue filiu nun. H'i^aruillos it v:os be qb^ bidftis qp pzcde boftib ^To rêt introduci vtvideit ter riqvobis bifplicuit.Wa cadaucraiacebutin folitu

ea.Xl.in pjfndpfó.j »la fapona’iBiJ.vi.l^ed^ mo ex oefperatóne in V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ».era patent Vfep ibi»

m ®m04rut. 6(1103 viginti än(0t fupja.€FQP5 Q’dli 4 crât mtnojie étatisa nd inenrteröt bâc pena »fill necfilij lentq: no fnerüt numerati a vigintianiotfi p ab vno m2--fetvt oicrnêS.capG fc0o nuerati


0 dinc. -filij vn crût vagi in pbeferto inis qdraginta:ct poitabötfomicatioej viaj bonee pfummanf cadauc-ra patrum in beferro:turta numerulqdragmta bicrum qbiis pfidcrafh tcrri..^n nus^ bie imputabit £tq draginta inis recipietc iniquitates vfas 1 fcietLvlto nem mei. ^.in fic locutus furnita facii oi mftitudun buic peirime:que ^funedt aduerfiim me.^n folitudic qbac bcficict:! moneï 3gi{ oms viri qs uuferatmoy^ fes ad ptemplandü terraj ! 4reuerfi murmurare fece ritpenoêm multitudine^ betrabêtes fre qp eet tnala rmoitui ftatcp pculïi ipfpc o ctii bni.Jofueaüt fili^ nu: ! caleb nlf^icpbonevirert eroibus q p:c]cerit:ad pfi derandi terri. Xocutufq? eft mopfes vniuerfa verba becadoms ftliosifrfetlu t ntpprs nimis.fteccema ne pao furgêtef: afcendeft gt;lrticêmontis ate^ biperut. 'inarati fum^afcendcre ad lociim: beqons locut^ eft q: peccauim^.©uib^moy fes.Curin4ttranfgredimï T^bü bni: qö vob nó cedet i^fperu.molite afcédénó ciebnf vobifcft:neco:rua ans coiam inimicis vfis. :^malecbifes icbanane^ ante vos fût qç gladio co: ruetis eo qpnolueritis ac-quiefcere oomino:necerit v bftsvobifcum..^tilli ptc-neb:ati:afcenderut iverti cem montis. ^Btebaautej teftameti bni1 moyfes no receperunt becaftris. ©e fcenditep Amalecbites et cbananeus quibabitabat in monte, et pcutiens eos xattpbddens pfecut^e cos vfc^ boima.

a.xxx-ânisîo.^t olt; ctume(l.m).C3.

U 10aruulo0am2 v:o0.1^lc oefnfina' turpent cpmjadik IO04 crât.pxX’ânof qibnó fueritihoc-ferto monui : tn retardati fut ab ingref fu terre ^milTionia Apipetâ patnifuop XXXiXtiule. tbêqö fubdif i 0 ÿi.ve. va.crtindeftöäm» Xfl^^lm’au’egrcf-fionlo Ö egypto qui lâtrâHerat pputafi Ulio qUadraginta^ p (ftponfotvïain l.penapctóy vlos: 46’ reeeffiftl0 a ono ficfonUcatrlx alegf tlmo vlro, q Jgr ome viri.6 oefmiaf pena evploratocrcü fubdit r jRoi' tui ffü.i.fbltoïboï rlbilifadfrote aliorum Cjcfcntêrla oftl. 0 lofneat ft.nim. t caleb fiU^iepbone ïS.Bic ra.fa.trex15 oafiteUlgl ^mcccP fert cio ibereditate: qjpp petmeop filq IpoyfucFt puaUbe reditate i fra ^pmiin onio.tbtuderquia auenerant cotda po pull a pfecutóe terre A)ini(ramp; t (ft cc-cc.'iblc pórponitur trafgreino ppbeyß fumptióc.q: fic pn* admadauim onire Holucratata pollea pvolötatêoeit ibi-biróejmoyfi ire vo-Ieb3t:ïpatï Ifa vftp ibi. v 'dt illl pte. l.pctó fno cxcecati.

X l?-crfccutU0 eft co0vf(çboîma.no' men eftloci Impoft tÜ8b euctu:vtbï.r. XXl.cap.^5bpoiiif p antipatlonem.

MJlnca.xiiq.vbioi-fXiturm poftilla.(ft Idco concludit, magnificetur ergo foni tudo oomini.


-ocr page 382-

Ziber

Z V^pri fn addftóc fupfico.ioOtfM.füß^ ?lddWo,. niud verbü.lt;3uo tranfeütc cota eo ai^bnatoa oo-*lt;-^1111000 oe’ «.fuit onfiK cpiHa verba onato: tc.nJ tuenn moyfi otâno.Çipms oei pocétia moyfen vias fuao ^buß ocuo rónalc creatura regft:jautibi fmt pleni^ oeda

raru.^ue qa(de5 V(c mada ptemifebiaj fonantzqqmdemt' feneo:d13 macie0P mna oipetenriâ ma nife(îac,put tn colle oa oLjpc’qüloipo tenU^ ma}peendo majcimc îmiferan^ do manifeltaeUcctr lt;0 moyfea edoem© aoeo:oevÜ0 ont fu pradiene cümóe^ mnae nUferatónco (mplorabat^ppfo propre oicebat.ma gniftcerarergo fo^ ritudo oni. yomtu do cionlfua oipotê tiactmagficabna' Xtc.tmanffdlafmt fado.05 antfedf tn Ifa Fm tranHario nënram.^icnt lu^ ralKoicêe. Ju beb. br.^icntlocnt’cll Olcen0: jpuereferf adlra^ imediatefC' quentéque fuerunt verba ont ooceune moyfen viae fuae. vtocmdl.CtnotS' dû eptn boe loco oc parru meritie moy feenó fccir mentio nein rpccialt.ficnti peto vituli o^tfU' pra.tccil.c.jReme ro abtaatyfaaefer' uoutuop,0eci0e neraU. no émotif.

1 /•0cutuöeftoo CjEÏ’ Loomin’ ’ad moffen oicéf ^^oquerc ad filios ifrr;! oi b ces ad coöXümgiclfi fne rirts terra bitatóis vfc qm ego oabo vobis et fecentf coblatóem ono in bolocauquot; o Unant victimâpaciftcâvo ta foluêtes vel fpóte offere tes munera:3ut in folênita tib^vris adolêtos ado:em fnanitatis ofio ö bob^ fine ï)e onib^offeret.4cfiq? Imo laucrit victima facriftcin fi-mile Oecima ptejcpbi con fpfamoleo:qö mefurâbé-' bit qrta ptej bintïvinn ao Iiba fundêda einfdê menfu re oabitibolocanftuj finei victimazj^er agnos fingu lost arietes erit faerifiein: fife Onarn oecimarû qeófg fa fitoleo tercie ptis bm:z vinft ad libameutn terciep tis eiufdc méfnrc offeret in odozê fnanitatis ono, ^n }ïto oc bob^fecerf bolocan fffitantboUia autimpleas votnvel pacificas vietîas oabis p fingulos bones fi

Oui eu dodm mifcrfeojdia in milia.cuf’ *rd dl.q: in Ulo^ co oininia tm miferatoibuo iuuirebaf.uoautmerino pa-trû für ßtermüit in boe loco HBiferato:tmder1coro qrvt In ßdiera additöe fuit eitpofitü bo? : onomnofm adiecti-Ho;z.^mn intelligif oc creatóe Fm qua natura creata j)dn dtnroenóeflead effetqö pertinet ad milcöam.^cöm oe bio ^addunf fepnatorâ vt ibi fuit ecpolïtn5 ocqoib’ad pfeuß moyftouó fecitmentóejrg primo iplotabatpanen da oluina otccß.JPatice co o ’ira oei videbat erga eoo fic acccnfam ^ oco firminabatpfumcrc.vn oijeif. occide ri0 tautâ mnltirndinêqd vnu boiem vnmoyfeo in bloco nó vf petiuide rebjcaróQ oimodaidi’ ocllcti ^ iógaulmi-tatc omina ï etia cy peccata cop nó lil’fuilTct punita § fuc-cdTlucvn oicit.ißui vilitas petâ patrum in filios.vnb in Oeuf.moyfeß repetit otonea qo feeftjjppfo oicco.cap.iy. (ft Otani oominû c Dieite.t etia oe O2one^ aaron facmé tóc5.nótamé ocbac oione aliquid Oicit.qtnó petebat re-midtouc oimoda mli tyoe’fe brct lóganimitcr erga eoo: qö pï In eeecutónetq: oco lUidfneft in boe pctó c)cplóïa• tor culpabiles fucrutpdónari nó fold ad monê tpalejin ocFto.fi etia ad motte cfU35. S|dqDalid allegatdllb po. Onadragita Sniot^b’ iuraul in ira mea fi introlbût in requié meo. If Replica cotrccrotifcotra jamp;urg. — quot;Tn—'/Öca.ditwfeurg.lingularis ell.allcgäß circa owes «F rnoyfi qiïverba oominl fint:qucadmodu.ö.iïico. JL._,jcjcxiq,lóga oigrelfióe pfinjeinfi ca qintcdit biibf

no cfk fundata,vWefrî cojrcctojfo vif.(fto- .CS? T ïl^cut’eftoomtn’.^c pouifqdd35 Sdn^’'

creatótómudi vtbr flgeft.iï.c.(gtbeneo#?'’.Vlt;,Biiill''

mile tres oecimas pfperfc oleo quod babeat medium menfure bin -rvmu ad Iiba fundenda einfdêmêfurcdn oblationê fnaniffimi odori ono ^ic faciespfingolos cboues ï arietes z agnosz f bedos, Xi indigene qppc g grini.eodé ritu offerent fa^ criftcia»'53nö preceptu erit atc^ ludicin. tam vobis ds baduems terre.aocutufepc Ons ad moffen Oicés.Xo' qrc filqs ifrfz Oices ad eof Cü veneritis in terra quaj oabovobisz comederitis t Oepamb^re^onis iUi^: fe pabitis pnmttias ono 6 ci k bisvefins.^icut oe areis 1 pumitias fepabitis ita zó pulmentis piimitiua oomi no.O fipignoiantid pte^ rietis 4c$ boç que locuti* mê Ons admoffê:z madauit npen ad vof:a oie qua cepit iubêzvitra:oblitaq5 fuerit facere multitudotofferet vi tuin ö armêto bolocanUuj 0 iodo:êfuauiffimnono zfa criftciûc^aclibâ vtceremo

‘^‘’Ââl'^ altjal^Ä/fiti*

lt;ïö5f^ÏSf* caroircC^LK' ’jlocntTamp; C*“«® lOC3UftO«5jM

SwefaenfÖ' rebaf f^^Sifli’ piHatocf'Sq'rf« CU famn«“ ,ped lt;gt;ff«^’5^ Ä*, dn»«f?ft^Slt;*' dlöaf^PfÄ?

raviwdfl^*^ libet lito:;: facrifido^ z e^ ofcria pî ira P’®®«t^ôà^ b Cnigrclïf fuentio fr35biratôievre.t ff^^ «10 cunîb.rcferêda fût ad tpa futurû fn quo lUtra» j^yij ^unUTioui c '^olocaûû.facrificiu eran w^

ad oelbonozc. o 'JBfctimapadfica^paW^ ’i^jcPj téro a oco vd obtiuédo* c slgnoß « b^^;J^ifOT fîgnaf ty idc crat rit’ agni îbedut cede obiat^’^.fßfini b libh f läfndigenc.d cil oe fili'iß ffrr ■5^W derat côuerfusad iudaifmû, b vfr j^rfûôn^^ feinter agit oc oatóc pmitiaru5.qjaW ’s« ne cit”^» fopta ocm en oî. i ^epabitio jMuitüsbn^^Litjrö ünß.Ju beb.br.lBcpallie vrie to:tellu:qtW^^ coctónc furncgallicc.ÿomcctfepabaf W^^/aaUl^’ facerdotib’a? pminjo. k ^ücut oe «««ƒ•£ {jj^p« fuut in arca» ,1 Itaiocpnlmctie.Jnb^ blg^^^, 1110 vedriß.^upra cm fuerat oem oe l^’’’*^^Ô^^Î no eenre in area vel gragiagnoocpalla oi«®quot;^ illi!» b Q’Oebebât pmitiao oarc oc ido ftentî ww® jm««w p ignojantia.b aglf oe cepiatóe peto? dbÇ®^»!« oimiuucutê oc rónc peti.iftu agit oc illis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

cóitatejini illa q oiminnût. jßnu eil IgiauiJ®’ Kindif; pneipiox n 3 oic q ceplt iubê. (fgt; :4 P^XKuPP'^n petiß c0miiri0poll$volntas oni fuerat Hßi^^j/p^iH' moyfen \o 0facrifidu ei’ ac liba. vKCtflB®quot; lat que Determinate fuut/Jleui.tifi.cap.


-ocr page 383-

îRomeri


■quot;Ä^ ^’’'•‘ptaMKrft«bMhtdUgiwf w ci có' '’«coimf«”^®’- ’^®’^® *^ alterius pene eWt 5Eus. qufa ^oüra ^‘'^’^^wlöwrM.tßpftö pcrt., q tßz fiaia Cfonatfin . Wlatónc pdicto«pctóp $awn ad vna5 'itudin/L®“*’'’^-^’ 3llt;“d facriftciu offerendu eratlt;p mul


tails coloris villo inducebat admemorlä mandatov« 3h ca.cv.vbl or in poflll. ft tu obfematlo fabbati füll

Hatuta a pndplo creatotemölü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^dditlo.l.

OI^Hcruatlo fabbatinöleglffnlffe Hanna a pnclplo creatlóls mól:fm Pqöo: (ßen.n. a^ndlcn oe’old


mc poUulatbircuc^^ peto jftrogabitfsacerdoö^) onu multitudine filio?ifrfit oi pmittef cis:qm non fponte peccaudtmibilomin^ offe rétee incêfu ono^i fe tp:o pctó atjerroie fuot oimit te^ vniuerfe plebi filiomm iftf- raduenis q pegnnanf inter eof: qih culpcêomis


to punitione Sdieralif: da

r’^Hubditur.

laciendi: vlet gjiKhtowikn beponebât

2«moAAo ts^u ^'^’nädatü tefraf

'^'’clouos:vt tn K^^adbibeba^


ppKp ignomntia O fi ala vna nefciens peccaueritof feretcapia anniculas? pec cato fuo t depcabifj? ea fa cerdoe: cfmfcia peccaue^


rit coia Oomlo:impetrabit C^ei venia Ctoimittef illi. Äam indigenis cpadueis vna Icxentoltn^ pcccanc r rint igno:ante0:.^la Xroq P fupbia aliqdpmiferit fi^ ue ciuif fit iUc fine pegrin^ qtnaducrfuo onin rcbcllif sfuit:penbif oc populo fuo “S^erbum ein oomimcon' tempfit:t pceptu illius feat irritum: idcirco oelebit t t poitabit tniqtatc fud.-fa etueft anten eflent filij ifrf


in folitudinc: tinueniltent hominem colligente ligna in bie fabbati : obtulerunt eummoffit aarontvm^ vuerfe multitudini.^uire^ cluferfttcum in carcerê nc' fcientes quid fnp eo facere oeberent. ^mtep ons ad moffen:mo:temonaf bo^ mo tfle:obruatcum lapidi dus omnis turbaextra ca ftra.Ocp eduxiHent eu fO' rastobmerût eu lapidlbuf tmo:tu‘ ^ ê ficiit pcepatoo' r min^.ïBixitquot^ ons ad moffen Xoquere filijs ifif, rtbiceo ad cosrvt faciat fi( bi ftmbaas p dngföspalli 0 ? ponétes icivittas bfa ctntbinas.i^^nas cu vide- )


fcptimet fctificanlt lllü. tfiner nnclligl tut adlFam ^ut In addltóne fnp (gen. n.^onfummec éq-rêda occalîo qre re^ petuntallq legalia: qiboelepeptlnglc» Icgemofalca.

lt;n ^ca.]cv. vblon /polhl.S0iXtrcp cflö. ^Icaglt oe oiHictó nefiUo^ztfraek

lt;(ïidditip^» _ Êcpccptuj bfaciêdo firn lylas lang» lis pallior:jJinnc' bin exponutitrató nablitcrvtvfnó o:quot; dinaf ad olHinctlo^ né hlioptfrVab alifs narónlb’. qrlaocb bcbótlïgnu notlffl' mü.f.circndfionc^ uata fultln flgnü vt



rintrecoïdenfolm mandag toïum Onltnec fequanf co' gitatóes fu36:t oculos p rcs varias fornicates: feo magis mcmoics pcepto? oomint facient ea:fintep fâ cti neo fuo. if go oominns oe’-^vitq eduxi vos oe tra egfpti:vteêm vcftcr oe^.


5.(fccfbtvti.^boc p ceptüo:dinabaf ad bocvt cujvidllTcnt {fllas fimbriasbyaci ■ tbinas recordaretur mandatou ocnficut cualidsborogata-/ micnjfuö.vt aUdd Ifaciatpasmore fuo.

ÆcuPmêoria ligat nblolgltö cu filojvt euj bvident nadat


Ptra^® ^^ “’^^ ^^® moneret en tbocerct qgt; tale factu eet flimS^?’®”*^®^'’^ ** poHca recldinarettbaberenf eóna mtiüir '®'“ ®® facto:ljcria q? fecKTet ptra monttöcj tco: Pern «1*'^ 3^actü cHaut.fôic pnr oeterminafpcna oc v ’*^®.P l^pl’te in fpäh.f.^a violatóncfabbati, Sir^«’'c ’“’^‘* *” car.nc.dd fup b facere Deberet, ^cd vlckw f^® -^Fi-Ißis d feceritopus in bac Die mojief, «à er» fu'^ bftkiebat ipm Debere Inffici: q: lie oicit: ok ^anir « f^ ”®'l^^l’^t p el faccrc In ole fabbati i tn non •nod’m z*’”*^””®” ^“® motte ocbebat morriquia


‘ttifia® f'^’’^ '^ ß rcudatócï onl qö tfactöé qz pceplt tu üiHÏf A’^IM ecpofitorcs catboltci oicötcp rcclnferöt temfi«« ^ ^ f’^lf« fdöer in fabbato ooncclupßcént ’gt;ewS^®S?'^’’®'*®*®^ ’'' ieicit dï onf.-»ic agf Itpófe ^®^ ®^®#lfiïab alqs cptum ad babitürfic cm il-'’’Icituf9?^® Owÿâlitcr elect’: co ç Ipfc epe crat ab Illo PXiicof ’^^^'’9®03i3éeilex fpâlitcr: ficut fuit oiciûin Kntib9r tpo«ló ofisvoluit cos olHingui in bitu ab alqs iPfclTion-^ j” '^^•rifia. religiofibntbabitü oiilinctu firn f'tèina^ *® ‘l’^fótalWetf.ló p talé babitü .pteflabatur I’hdBrit- -^ ®P fa.fi.fim.p an.q.pal.po.i cis vittas beau ik ^®’* **SnüÇocberét bic pocrfatióc5celcllé re-''üferenü - ®^’’^*“*^’ ^®*°’ bracintbin’éfifis colori cell ‘’Iismia * 5 'ßuascü vi.re.te.vn-rln pfirmatóelcgf

^’‘’’’PCiJit eis qtivideft onm.vtbz (axo.jcxilü’i 15


mcoric illud qöén bi Iniuctu.iboe fanat plane ira eu okißuas eu viderit re cordent olm mädatou Dci.tlöo nó fit 15 menrio in reddé-do róncï b’peeptiocboc cp fit iignn.fiClclrcucifionc jje, dn^cplicacozr^ctorn contra t^urg.

5gt;t —^J^fca.rv.^lpóirirvült q^-obfcruatla fabbati fit ex lt;”®wtónc inoitburg. fc opponitp illud qö fopra —jßcn.n.fc oicit addidiffe corrcctdriö.vide in co.ca. ancgato.f.(0cn.ïf.3nco.ca.cu politi. Diceret fimbrias eé tufludcoö tgétes fignu oifUnctiuö. lèurgé. oicit Ipm ft-gnu fore remcoratinû fi burg.loquif non ctcln fiue Hat fimul vrraeç crpó.^l at lodtur ctclufine. ró fua no cogit qr^uls circucifio cot fignii oifintetiuu uiöoBab alqs na tlontb’.b tn fignii no crat patés oculis fie ligiiu fimbria-ru.c too CÛ 15 fiat q? fimbric fint fignii remcoratinû mada ton oim oci fpälit circücifionis:qnó crat mädata ftnipfr fi vt facralisjvt fit fcnfusIrc.vßuas eu viderint recordent oim mandato? oei.l.rccordenfp boe fignii ertrinfeeiir^ fuutoco rccóciliati p occulta bois circüclfioné; i oco oc-fponfaö p legis fufceptioné. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;l^sp(.xvi«

/ ’ 7Lee at cborc fili’lfoar.^ic pnr ponitipedimcritü

quot; 1Kincr ' et ambitóne cborc Infurgcs.vbip ponif et’ V_gt;(fcditio j)faccrdorio.fcöo Ipfi’facerdoriloetcrmia-tio.ca.KVM.ttcrcio onerJimpofitio.xvitj.ca.iPlrca primus ocfcribit fcditio cborc cu fibiadiiict[.fcöo toti’ multimdl nte:ibi.31ßurniurauit at ois multitudo.?gt;dbuc circa pri-möp ponif trafgreffio culpe.fcoo reprd?éfio luflicie: ibl.

a lij


-ocr page 384-

Xtber

^dco aodidetmoyfee-rercto tofliaio pene tbi. locooi tpeft oomtn’.ïIrea porno fdendö o -cbaat fflioeleut ba-buit qtuo: filioetamra priniogenitU5, (fuar fedotebton terció.t oud qoartó.vt oem eH.g.iM.3Koyfes auriaaró qui eranefiliipmogeiitri ernt janiotiipopulo, qtmoyfee erat one ppfit aaró

fumm’facerdos.t fóvidebaf ifü ebote çp’ipooocbatbie olgnitatê ippl’o .co Ç crat fill’ tebi filq ebaat.tibo qnvtdit ^cU5«pba (|^c:at fi-nos 05iel.f,qrrifilq ebaatamp;it fact’pon ceps fop filios cba-at.in fob eleajaro fi Ito aaró. vtbï.s.iq. ca.pcepit idignatio nc.eo epfilftuntorj filq cbaat cratpoft-tos fopeó -tfijphli osebaaritastPper moyfen i aaró:jpi qómoott fedfttonê vtp boe moyfes p-derct oncato 7 aaró facerdottö. t lbo vt ad boe poft; pntigê babuit pftluj có oa-iban ïabyró 4 crat octriburobco.fug-geres cis tyipt Cbc-rciit bic ptincipató popoli.co cp céntó tribu rubeti qfuitp mogenit’ iptos ia -cob.vt ftc tfte ebote biet facerdonu.t illi oucatô:poterâi at éfaciliad innice talia tractarc co q^eba albite oerbos erat (fbote z trib^rubeo bebanttctooa^pin qua in firn.qtilli et tilt babebat tétotia ad méridionale ptê tabernaculi vtp;cc foptadictisoc poft tóe caltrop, z qt ifti crat potéres tnoua buatribob’aggre-gauert fibimagna;

ai __ICccaütchojc lt;nbsp;| vvj. K^ftUi’ ifuar ftlü caath ff lij leut t oathan at; abyro filq eliab:honquoq; filias phdcth ocfilifs rubcn:fur reyeruntq; contra moyfen: aUjep fiUo^ ifrVtgt;ucêti4nq-ginta vin^ceresfynagoge c4tpccocllij p nola voca-abanf.Côcp ftèfilTentaduer b fu;moyfen t aaró oiyerut. e ^uffidatvobis q:ols mul amp;nbsp;titudo lctÓ9 eftzinipis dl e ons cur eleuaml füg ppfm f ooml.^ó cu audilTet moy g fes cecidit ^n^m facie.Xo b cutufep ad choie.t ad oém i multitudiné.mane indtno tu faciet oomin^ 4 ^d feoti kneatt fetós applicabit.nbi et qs eligent appiopinqua but ei feoc igit facite/Zol lat vnufquifep thuribulum fuu tu choie I oê pfilió tun îbaulto eras ignepóite ó-fuß thymiama eoiam ono. i £tqueeuep eligentipe ent fens.ÜÉmltü erigimini ftlij leui.ïèintcp rurfu; adcho re. pudite ftlü leut. Turn paru vobis cd cp feparauit vos oe^ifraelab ol popfoi T lunnt'fibi vt feruiretis ei in cultu tabernaculi T date tis coiâ freóntia ppb T ml-drarctis ei jccirco ad fe fe clt accederc'tcToês des tu 0 os filios lent vt vobis ena

p facerdotiüvêdice.tis:z ols

ßtc;maieupopoli. ló fitbdtf. JlIqqï fili

©Vifrad.ccl.ï^ 9 ÇûcpftcrilTent aduerfos moyfes et aaron volctes eos oeqeerc a fus booste* b Bineront fufflciatvobis.f.q ’ fins fientalq inômaloîes, c tßoia otsmultitudo fanctoyó.i.clccta ad Del coito :qt totimol-Utodlnt Iscot’ell ons in mótc fynai.vtbt lt;ro.rr.c9*

0 (Jr in ipis êonstqt ci’tabcmacoló eft imedio caftrop, c^ or clcuami fop ppfm oni.q.o,boc eft ej cvra pfumpti one.nó er omina otdinatóe» f Oôcûaudiftef/IDiccô fe^nfponif coipercpbcnfio.ï p $tnm ad ambitóe; facer doni'.fccödo eptom ad ambitóem oocat’populi tbiJßi-fUg moyfes.ttrca pttmö vtmoyfes onderct ppfo fetbac rcßbenltöemoocri ;elo tuftlcic.nó viiidictc.p otauit ©fun vt nó irafceref ? toto popoló flrfmalicia iftor.tboc notât cóok g tccidit 4)0’10 faciê.bóihando fc cota oco. b iocotnfcB cftad cbotc.rónabilif tebaritatiue.o. i JURane indtred,crasfalinaieiona.têptabafcm vty in-

«rfirt cbourenpiïccretafüa temeritate, ft €tÇ^^^^ pileabit fibl.i.ondet 40 voit fungi facerdotio nbsp;nbsp;w* l ftqoccó^ degerit Ipe erü fanefAl.ad bim^^Jiÿ rosin otWdo feccrdotalG m )ï^iJlmerigiinini '^U‘*„, lö ? boicß,^ eris i? oeö» n ^um paç eft vobisWquot; no pebcret{f^P“.{,

cerdortó ^J petis ointe P «tois« oeftetppniii.ä , weeeft ft

pfit fiWÖ^W

lï$tum3d oê oocams pol“ t^wcaoft® tftosambitio**’’, rafoifb^vt^

qglob’tu^ ftetpöftj. Cuid eil ein aaron vt itturmureK f contra eó.iüi^ifit ergo mop fes vtvocaret oathan z ah ofron ftlioeeliab ,0ui rn^ t dernt.lHon vemm^. Tun v4d paruj oft tibi gp cdurifti xno0 oe terra egypti: que la r ctetmeile manabat vtoc-5 cideres loeferto : nift t00 Ammat^fuerhiri . 'iRcuera1 duvifH nog in tetra que flu itriuio lactigt melUö - toe diHinobis polTeiTiones a-b gro:p Tvmearfi.^n t oculos nros vis eruere. Ton cvenim^.3ratufq5 moyfes ö valde ait ad oflm, Te rc^ cfpinas facrificia eotü. ^u fcis cp nccafellum quidein vn4 ó acceperim ab eis nee affliyerim quêpiam eonim j^iritcp ad cho:e.3^uï om

ms cógregacio tua date fe-ozfujcoiä Ono T aaronoie craflina fepatij, follite fin guli thuribula vedratz po nite fuß ea incenfum offeré tes oomino oucêt34nqua-ginta tburibula:aaron quo cp teneat thuribulum fuum qiiodcu feciffent flantibus f moyfec aarontteoaceruaf fentaducrfum cosomnem multitudinead oftiu taber n3culi:apßuit cunctis glia g oni. Xoeutuftp eft ons ad b moyfen t aaroniait.^epa ramini oc medio pgregató

tónabilitin^^ ad PcltftmM'^ » e?*«!?

apte rcbdlaJJJjj qo pnr^cÄd

paro cftn*”¥«i cerisbocmato. ppfo.qOnuiW X miteojm. vtj cduriW «’C’’Li fejegypn.yJ„j lacte «mdftÄ bat.i.bonico» J, undabat flb^^ vitra oebiWÄ. dabatin vituPÏÏ

moyiuqww-. edurerat y ƒ cidós in

Defectudbn »

ci gevellet j,

gSin foimtêqóerat falfo;. 9 3^vcoera indor.no ® L« ^oc©icebat ironiccad oefignandó q moyftölï'^^tf.

melle floente . b '^n î oculos no.ü.q.o.no ft®^jt bis qc$ ,p bono nro fi ^ malo. c j^ratoieç P’. H,beM non pto iniuria fibi illata.fed entia talistnluriainn^ tor pocli coiverat nonet’, 0 ^ercfpiciasfsci^'tiSf, nó refperifti ad facrlficin ebayo mallgni.vt bf C^w e (To fcis q’neeafclló.i.minlmórc.^efa patetw'juj f (ftcoaccroafTótadnetfu; cos cc.oicit näJ®'^J^-noctópccdentei ptéoici ebote it fibi adberéics b^,^u rerp caftra oicétes populo,cy monebafj )vtHitatc^ ' mó coarceruaucrót fibimultimdiné* g ©ns ad moyfentaaró.'^lc pnr ponif inftictto i«^'^{ ponif cóminatio oef có oL b ^epami oe nft®'® '^' satólsbm’.qtfinn indigni focicrate veftra,


-ocr page 385-

Tßmncri


MSSSff ‘ 5tei»^:«gt;«Kpae«fB-L^wcccS n ’ 'dam.©AU cccidemt^ni m J”f««4lt; iplacez 1 facie atj öireFu ^omiïnne • ^^^^ fpintuüvniuerfe car Wuu^^^“® ’quot;’^'■^ mimvno peccateptra f^'3 coïi. ’^’^®' omnes ira ma oefeuict £t 5 ^unvnopcc'*^3it oft0ao moyrertZj^ïccï 2?’ ®’quot;'®‘^ P^vniucrfo ppfo vt fegcf i» » a tabernaculis cboie et oa HwSSSSS ^®’^»^ ®’^ï’’^* ©uncutqï ^ybó videttft ö flÊgt;oTfc0 et abijt ad oatba jj^aliqnpuniri T abft5 l fcquentlb^ cum «buS P^ fcmoiibus ifrabel oint ad Wsviffi?ƒ4'’'^wP« Wceditc a tabnacu SÄSboc liöimpio^^tnofectatt^ J'^adeo ftjbdif. gere que adeog gtii^r me bÄ^'^pewtoer Witoluamini fpeccatis co •ßäifö WM;«« r«efl»W«(^ ‘MutpSSgt; toniscomm pcrcircuituj ?{lt; • 0 Batban batban i ab yróegreffi fta b?Jï^o« egreffi Ila bat in introitu papilionuj fin?’« '^^'^^' fuomm cu vronbus -r libc ’WM.™f. •I® «“ÿwfr'flumta-e R’Ufamp; aoe P’if moyfes.jn hoc feiens JS» om fed iHö O’ oomin^ miferic me vt fa SÄ ®^^'“*^®^ f^^f^ vniuerfa que cernitis quot;I«®âÎIÎquot;’?.' tnon er WHO ea eoide,p^ S^itaaróKeer Pil^nm .^i cófueta boim J'em ordiiiaui : et moue interierint et vifita^ inSP^Pi^^J uerint eos plaga qua t ce^ ‘gt;SS?®®^^® fert vifitart folct: nö mifit . f‘®’‘’öóto äX« ”1^ P^^ linant noua rem J'’fo’44n mfeno' feccrit ons vt apiens ter^r w,?® ^'ai 4böf ra os fuuroeglunat eosz ttoiiSt’ ^ ®®; bUq ad lUos ptinêt:oefcc Ï*®»tei ?quot;*'m'‘’‘quot;ff?®?quot; “quot;*9 ^''’Vnfcmitua ^t ifnetis cp blafpbemauerit ytmojtiiipniir Onjlt;ófeftl igr vt celTauit fittÏW‘‘9®i* loqui:oiruptaêter:a fub^ ^ÄÄ P^^f^^ ^^*^ ^Pf^® ®® ‘'^ Ï^nmei modïd *i”f oeuoiauit illos cû ta^ X5»^ oebiru na bernaciilis fuis et vniuer dkamp;^^'P? ®' *“' q^’^^^ ^’fi’ ^^9 » jBefeede Mvilf?“^®^ rntoï vim in Ifernu? operti ?^’ïisnis e«ref l^ôni^I^E^lH^P*^ ”1^ ^öoÄiute S- -öïömlbmdts.W ^o ois Ä''^ ^“-f®’« i^f^ 4ft’P’f2 sru: fugit a ‘ÂÎ’i^“^ damozcpcremitmj oicés Uw^CM. ycfoitettioefwoe^ Bafirponttur fü r bat.^ed Tigms egrelP a itJ'V'ónis pdp Ono Itcrfccit oucctos qup «foBtaSîî”*^®”^ QU’Siïif’ ^irb0 d offeree 5ÄS?«u5 ® ^^^ incenfurn. Xocumfqj fiWipede eftofts ad moffen Oieês* tS ‘’iio aaron.b t 'i^iedpc elca5aro filio aa-«4rSÄ’’^’’^f fb facerdotis vt tollat tbu

Pwwtoauoa ribula que tacentin inceno'

yé in fümroab vftirpa lioiKfaccrdotijctid bfïgnumandat fierißdeasap magj^ eaarôn:qî oebebat fuccedSi facerdotto v Omfetifffinioï ti.pec(.pmoiré pcc cafo^pd» tbunbula remanebor vt appa reblt futorî çfctiraf oebjeffeln facerdo-Ubusi-ïbeftqöfnb dif.ft fctificata fine vt cernât ea ^ ligno cc.f.bolocaollom5, K JTBurmmaalt anr. l5lc pór ponit trâfgreHio multitudinis cum dicitur., jc /Rurmurault autois mftlmdo $e lans.^ chore et fibf adiûctf, y quot;^oo interfcc.po.dnl.p 9 Innnétefcy erat mot te olgnóvnfubdiff a J^oyfes etaarS ftiglcrürad^tectio-ncm oftl, b Spe roit nn.tabcr.clcuc aliqui^ nô fuit lila nubes qpbebat ou cam ppib:^ quedS poa nobesinq ons follr^erat loqui enj moyfealijolcunttq? fuit lila que pbebat oncato:^aübrems Rabat in altoffupta bcmacnlü:«tóe0C-fcenolt opienstant biens tabnaculü clr cumqcpvtnull’pof fct accedêlt; c Có-Sïia.in ter.ad placa ólram odp^fm erelrata.t o Bipt moy.ad aaron.^ol letbunbulü icco^ uit cm eyreualatlóc oinfua epg pees aaron ïobl3toncs lugt;' ccnfi qulefccret plaga inebaatab e ^tanslni mot. tvluê.vt retineret^ ccffmn vindicte f (kenerfofepéaa* ronadjUßoylcn adime pïo populo 0:5 tcm,€tln boc oedlt cjccmplum ólatls q? nó oebent iplrltua-Ua fubtrabere bene ficia fubdWsptopi miunam fibi illati ab cis.

^ a ft#

diolet ignebucillueqj0igt; v fpcrgat: qihfctlftcata funt in mombus peto^ducaf ea in laminasit affigat al^ tariicoq,oblatum fit i eis incenfurn oomino: et fan^ ctiftcata fmt:vt cernant ea piofigno c mommeto fiUi ifrabel. Olit ergo eleajar facerdos tbunbula encan quibus obtulerat biqs in cendium oeuoiauitt^du-titea in laminas affigens altari vt baberent pofteafi ili tfrael quibus commone rentur: ne quis accedatali enigena: et qui non eft öfc mine aaron ao offerendus incenfurn oomino : ne pati atur fient paffus eft Cboie et omnis congregatio eiuf loquente oomino adrnofgt; fen. Û^urmuramt autois ^ multitii^ nliommifrabel feciuenti bie contra tOj^r^ fen t aaröni5iccnsT®os intcrfeciftis populum ofu Cunqjouretur reditio t tu multus increfeeret moyfef * t aaron fugieriitad tabcr-uaculufcdcnsA^d poft^ mgreffi funt operuit nubef et apparuit glo:ia oomini ©iyitqs ons ad Üfboyfen. iRecedite oc medio bums multitudinis: etiasnucoe clebo eos.Cunqs lacerent oin terra:oitit Û^oyfes ad .^aron.^^olle tburibulum cbaufto igne oe altarimit te incenfurn Oefup:pergês cito adpopulujvt roges^ cls.^ainem^effa eft ira ^0ommblTpia^O^^t ■^9^ cum feciffet aaro t cu-currilTct ad media multitu dine qua la vaftabat ineen dium:obtulit tbymiamat e ftans inter moituos aevi^ uentes^ jpopulo oepcatuf eft:z plaga eeffauit ^uernt «o^WÊ^ift fuut _quatiiz oîdcclmmTOBbminum z ßptingcnti abfqfbis ^pc f ncrât in feditoeeboie w uerfufqseft aaron ad mop fenmdoftlum tabernaculi

-ocr page 386-

Xibér.


locnt’cftbfis.^Tcpnrponit facerdoui betep S— Imiatio eflojitóejvirgeaaro.firca q? 0rangif fga V__(rn accepté ad facti olfcuffióc5.fcóo vni^ germiatio ad facerdori) ^batée5ibi.cfàuas cû pofuiiïet.tercô eiofdé refnató ad recorda


tioncin ibi. Oiçitç Ofi0, lt;?irca 0müt»t, b 5fceipeab eis i»' gaefingfaepcrcO' Snatióee fuaó.iari-^ bua.iéfnbdif/^cû cttoi^ncipib^tribtP nm te. c €tvniuf lt;uiof(5 nom.f.trib’ 0 ^ugferibee vir ge foc.ita g »nomen mbeerat feriptäin ♦ga iUftrib’cficö alqs* c tomcat aaró eriti tribu leni boî.qrin virga que «rat in tribu leniné crat feriptû nomen teuificoe alijsXu^ lt;U6tó etat:q: qooc facerdatio q^tu; ad illosÖtribu leni là «rat Determiata per motte chore îoucé topt dnquagita vi ro»dObtuleram in lt;cfum.«ió oe facere dono aaré non erat ditio nifi tpmmad alias tribuo, f €t vna ❖ga cöctas eo' rü familias contine bit.ft h Dicunt slid Q’ptcr.jcüj.'amp;gasp' dictas cratvna cóis cibus tribub’ fed P nó vrrónabiliter 01 ctu.q: non apparet cul oeferuirct.î lóo illóqöó: h.ftwa ❖ga cûctas eop fa* mIliaGcótinebitné refcrf ad familias a Haptribun gad fa' miliasDctribu leuf


fedensipoft^ quieuitmte r^^ llCaprtn.rvih, lt;2J^locutus eft öusad Vlmoyfeu oieês Xoque breauRUos ifrt z accipeab ets ;^gaö fingfas p cognac tóes mas a cöctie puncipi cb^ tribuüX’gas buoded -r o vniufcuiufcp uoiné fupferi e besTïrgefue.Tlomê autaa f ró entitribu leunt vua^' ga cöctas eoi tfamilias pti uebitponcfié eas iu tabua culo federt coia teftimonio g Tbllocjr ad te. ^ué cvbis elegero germlabit;^gae^ -t cobibebo a me gnmoiuas ftlio;: ifrr4bus p vos mur murât, Xocutufq^eftmoy fes ad filios ifrf ioedcrut


Cl oês pnneipes :^Fgas per fingulas trib^,ƒucrutq}^^ ge buoded ablqj ^^iga aa^ ró ^uas cftpofullfet moy fes coia bfto in tabernacu lo teftimonij fequctibic re grclTusinuenit germmafte ^gâ aaron in bomo leunt turgêtib^ gemis eruperât Hozes qui folijs bilatatis I amigdalas befozmati funt 'i|hzotulitergo moyfes ocf ^gas bcpfpectu bui ad cft ctos ftlios ifrf: Tideruntqj


kTreceperftt fiugtï Xigas fu as ©ixitq^ bfts ad moyfê. iIßefer X’ga aard, 1 taberna culft teftimomjiTt feruetur


mq erantplurcs fa milie.vr fupra ocm cil.iiï.c.^Tga aaré fulficiebat p oibus eo ç qUio 13 erat Determinata $tum ad alias familias Ie öl.ita epoom’ aaron córinebat toni lus tribus kul: mms ad facerdotiö, g (^uc ec biG Clc.germi.vtr.cP.vthfi^ alq qefcant a facerdotio. b JFuerutcp vtrge.rq.tc.quia erat Duodecim tribus pret tribu leui.lnbcB.br.ƒnernt' lt;p Tgc.cij.T Vga aaré in medlo.q: fie fueruntolfpofitc co râ ono in tabernaculo:^ fer virge erit et ma ptc. t fer ex altéra.« cxbpî tp né fucrt ibi.tilii.^ge.fj.tiu.tm/ 1 1D^ derûteç.f.virga aaré fola germinafTe miraculofc, k (ft reccperût finguli virgas fuas rccognofcêtcs eas tan$ nó mutatas.« fie viderûtfaccrdotiû remâfifie aaré « filq s cl’ pfignûoaiûaoeo. I txekr virga aaron in tabernacu-


lur B fi$.jnßo:alif virga q dlfignu onu« coircctóls figni ficatbonü platö.in ft dlpias regedi arep crias coirigendi, ??cèg virga germinat bonitate confeic.frondet Zitate do


ctrftKtflojetcdebHwtc fame tfrOctfficat fancWJJ,(iW ló fibiDebet Dignitas facerdotaUs« m I^’^^f h jf(J‘' ifrf.idud refcrf ad pdicta in ca.pce.viderant ei” ” ebotet fibi adinnetos monnos co accedebam ad oinina.t occafioncoü bui’plurcsaUifötmo” ^jj

morfer^fPquot; niti earn

i-sSï oneris

inqntnj


ibi iu figuö rebelliü filiöiuj ifrbï quiefcatquerdeeoiu a me ne mouantur ^ecitqj moyfes ficiit precepat bös miBirerut aöt ftlij ifrfad mo nyfeu. £ccecófumpti fum^ oêspibim^.^uieuqj acce dit ad taberuaculu onimo rif.Hlüvfqj ad (uternitoej cöcti oclcndi fam’ ’/gt;:viih af^^ritqï bus adaaron bUXu cftlij tui -rbom^


patris tul tecuj ponabitis c imdtatejfauctuanj: i tu et ftlij tui ifrffuftiuebitis pee o cata facerdotijTcftm^ed 1 fres tuos be tribu leut et feeptro patris tui fume te^-cö.pftoqj fint ïmmiftrent c tibi, Xu aött ftlij tuimini lirabitis lu tabernaculo te ftimouij Xceubabfitqj le^ uite ad peepta tua tad cun eta opa taberuaculinta bö taxat Tt ab vafa fanctuarij fcaltarenó accédât . ne -ril s U monanf:t vos pereatis fit. ^intaut tecô -iexcubét iu’euftodijs tabernaculnet Iolb^’ceremonijs ei^.^lic nigena ft mifeebif vobis, Xxcubatc lcuftodia fetua' ri| î 1mifterio altarine on


WÓïfCÓO ^Su

DtA a mlu^adaarÄ dlawcmiflof« Dlcit liU-ft' %M

iniqrate? üu Id dl bab^m

Ißa cxpo w^’i nlcns.q5poamp; foitinC: rOÄ ipoßtß.rcc«?*^^ oblarto«””« ’;. cerdotib’c”^ röallfw?^ rende ad pecdeWbi quji rncdii)?p£«;j; monis iii ppf^^'L dcbfie rcntaddiÿ®^ fenfus, c


af indignato fup ftlios ifrt bi^go bedi toB frêsv:os Ic


uitas ö medio filiosifrhet tradidi bonö bfto vtfuiât ilmlfterijs taönadi e^, Xu


mlfuUincbiris petä tc.i.fi aliquifc ingeratpvraM''^]-^, tlam né folü punienf ^ fua temeritate. § « *®®*^«r gligentla.ct ió voB in cubit on” arcedieos.c cauêdi nealidsindebite accedat. D ^5^ft^^^'’?„flteiigt;


endodia vafer « ponaç.ne alidß indebite fc iW^^# c 3fu at « filq «c.lculti0 cm non erat licitu w’^^^^'ni;, motóccaUroçtqn vafa feta crät Inuolota.vtpfj f 3ßic «illi mo:i8nf.4?af fua temeritate, g P^fü-tls finml.jpf vram negligentia « fie pj g ccrdotib’rc0m«e lenitas« lcuft[ppnn, b bis fra.tc.nó «d facicndü opa vfa exterioja ibom'^^

ad fniendn in mifleriis m6nacali.léfnbdif • t’Pfjlt; Do.«c.feqE. f QTu atï fi.tc.i.facerdotalc offinip^^ bttcmitlr3do.«pdlfidebitc cxcrccdo fic moauifuntofferendo ignemalienum vit; 4«***''^’


-ocr page 387-

itineri

15

'*feÿgt;'’’' sSr

•»(S °?‘®5Qïno

'âri??^^® Q00' amp;‘^»ôpotc^

h, »um. ’««Sî’’’“^’«’^ (^•Pwteunîpvo-

P ^wermiat locû JS,”!?'®^’?'

S?-‘ S5®SS

’fetJÂ^îprtmi

’’?^ O3noc ^suffies

!lt;ÿquot;%'isiî

lt;»èK®“lt;Plt;3«

lt;W*S®«crc' ’Samp;5^®wIlt;9 few SÄ «bSS^w«®»

aut^tftUl tiUctilloOttcfii'UlüVrofidtfibfOcdi tfitter qtfalfi.ftantöfioiq» cerdonum vîm: toUqno acfiUab^ tuts iure pperuo v^S^ïnS culta altaria pnn^t t inn's # 'inacta falis é fempiternui ZitfaJJg„da velu ft ß facerdotes admi cora Ofte tibi ac ftlqs tuis niftrabunf.^i^s ectemuf t J3iritlt;^ Ofts ab aaron,Ju acce}rerit:occidef«Xocut5*terra copuibil polUdebit^


cp cd ons ao .^srou.£ccc ocdiubicuftodia pumifp aç mcaç. ©la q fcnficafs filijsifrl ribt tradidix füi|f tuis 4 )officio faccrdotali : legitima fempitcrua. feec ergo accipies be bis q feti fteaufi :oblata fuut bomb ©Is oblatio ifacriffeiû et quicqd4? petó atep belicto reddif mibi.tcedet in feta

fctó?;tüö crit ï ftlio^ tuO''

rft.Jn fanctuario comedef f et poitantibus peccata po illud. Ö|^ares tin edentc^ puluXeginmum fempiter eo: qula pfcci'atuj eft tibi.


'I^iimitias aut qs vouerlt t obtulerit filiiifrf: tibi be di z fillis tuis achliab^tUquot; is iure perpetuo . ©uimû dus eft in bomo tua vefec tut eis ©em medulla olei c vini:acfTumeuti:qmc4d offerut pnmitiaç bomino tibi bedi.'^muerfa frugu mitia que gignit bumust bno bepoitanf : cedent in vfus tuos.©uiinfiduse in bomo tuavefcef eis:o^ i qd Clivoto reddiderint filii ilrhtuumerit.^uicqb pn mu erumpet e vulua cfictc carnis qua offerut bno:lV uc cebolb^: fmc bc pecori hus fuerit tui (uris erit:lta t buratat vt^)bois primo** v genito precium accipias:z oineaialqdimmudu eft re dimi facias cm^redempto erit poft vnu mcnfcjficlis argenti 4nq ? pondé fanctn arq.Siclus vigui obolos xhabet, 'i^nmogemtüautê bonis et oms: icapremó facies redimi: qr fctlficata funtbno.^agulnc tin eo:p fundes fuß altarelïadipcf adolcbisi fuauiffimuodo rem bno. Cames ;vo ivfu tuft ccdent:ficut pectufeu* lum pfecratum e arm^ bee c nec bêbitis ßtej inter eos » £go ßs et hereditas tua I e medio ftliomifrael.-filqs aûtleui bedi oms beeimaf ifraelis mpoffeffionem ^ miuifterio quo feruiuntmt bi in tabernaculo federis: vtnó accédât vitra filii iP raelab tabernaculurnecó mittant peccatum mottife rum:foils filus leui mibit tabernaculo leruieiitibus:

ter tua crût: ©ins primui • as fanemanj qs offerut fp ,


num entin gcueratlonib’’


veftris:inibilaliud poffi* behüt bccimanl oblatone g ptentiquas in vfus eoium bT neceffaria feparaui. Xo^^ cutufcp eft bomin^ab moy fen bicens.*||b:ecipe lemtf atep oenuncia.ö’umacce*' peritis a filiis ifrael beci-mas qs bedivobis:pnmi tias eoium offerte bomlo. i. becimam ptem becime: vtreputef vobis in oblati ©nempnmitiuoru: tambc areis «^ be torcularibus c vniuerfisquoru accipitis pnmitiafoffertebfiotz ba te ea aaron facerdoti.©ia q offertis cybecimis etin bonaria bni fepabitis : op timat electa erunt cuncta, 2Bicefe^ ao eos^ipclara -imelioia queep obtulerit^ CK beemus:reputabifvo^ bis qfi bc area ^ torculari bedentis pumittasiet co medctis eas in oibus loc^ vns:ta vos cpfamilie vFc qrpdum eft^ minifterioq feruitis in tabernaculo te* ftimomi.tno peccabitffu* per boc: egregia vobis et t pinguia referuâtes ne pol kluatfoblatócs ftUop ifrfet moriamini«

ftcpecrafctjInpfc.G ficoealqefacnafe: ^yvnaßs kofferen Uuj.f.pcctmculütó ïarm’eejwerónUs grtnet ad te üê ear--heaoeifUe, a 'JBa etü fa^^fempUomi facrifido ponebat ùl Tió ftabiWaealf cui’ pacti oeßsttaC noie paetifalies b Jutenaœçni' bil pofTidebitiezep^ ctii accipiebat victu a ppfónóocbcbant bieptem in beredt täte, e jßeebabe bitte ptem inf eoe. baddit ad oenorau diBg?neeeriä ipda boftiujoebebät bre ptem.vt otcitra.fa^ 0 tgopet beredi taetnaiq: oblata er fetißeata ono crataf fignata^vicni Cncy c IFilMsaütle.bic pnteragifoe merce de lenitaîîî patjlfa vfep ibi« f tr pot. pc.po.qtri cc co2n5 negligctia atü fein' gerät indebite ad ta bemacnlû punient, g ÜHasi vfno eo ru Tne.fc.pbondit O 'lenireno poterâfr tm occimas come* derc:ßetiam alia ii binccria pmutare» b locmufm éone TDicpfir agit Ömer cedemmmiface2do ti0 fp5liter:fii lenite oe oecimie teceptja ppfo oebebantoarc pré Decima fummo facerdotiictoeillie Debebat Dare illa q erant meliora alitet peccarent iifdentcr fibtmelio« contine rénicKbis patera vfqjlbi, i ^cpol luatio obla.fi.if.idê occimas vobis ob* latasab ipiis ppcé catum pjediernm* k ftmoïiamim.f, riboc fecèrins.

WLCupfm.jij.

(cumft^eft ons. 'Ijie cd pquêteragi' tUr 0cofficio facer*


-ocr page 388-

bods (nqntnm dlmediato: bel ad popnlü ïboe ^:ic re fpicit purihearóetn que a beo oerinafad populu; p facere dotis offitiù.Ju lege aure gant one purificatóncs. ^na ob (mmûditla fpüalüqne eótlngtt ej cpeccatis t lila q crat gtauloipurtficabaf p oblatéest factificia. vtbFXeulaiq ï.v.alia aut eratab

(nimudlcta co:po:a 114 ptlngit ec tactu alicuius rel imude vel alla imundfeta cotpalip quant effl eiebafbó mept' 'ad Ingrcdlendülocum cultus biuInlJta^ tales îmûdldc erât qn queda irregulär rltatcs ipedlctesac' cedere adlocû blub m cultus. $diu ma nebant t tales purl ficabant p afpnon^ aq ludratlontsun q pmifcebanf ancres vaccc cóbuUe.t be Iftapnrificatóeagit b.q^irca qóp ponit ritus oblatóis.fcóo modus ecpiatónlö Ibl.l^abebütbocfi Iq lfrV.SBdbuc circa pnmuocrcrtblfvac ce immolatio: fc6o ej eb aliquo? inquit natio ibi.€ttue 06' mû.drca pnmûb: fic^ b ^ila creU' gio victime wq: b molabaf^)purifica tione totius pplïvt P0IT5accédéad cub tu bel:4 cutt’ In 13' era fcrlptura vacaf religio, t100 bee vl

b 5113 cflrdtsiaxictimctqm c pitttuit öfts'i^rcdpc fiUig^ oifrUvtjeducitad re vaccaj | rufam crati« integre :mq g nulla fit macula nee porta t uerit lugu tradetifqj ea de kajaro facerdoti » ^uiedugt; 1 eta ertra caftra imolabit in mprpectuolmtttingd« oigi tu i fanguie ei^ afpget p fo nres taBnaculi feptê vicib^ opburetqj ea enetis videnti pbus ta pelle - rcarnib^e^cp fangule -rfimo flame tradi q tis. Xigun qjcedrinu ïby r fopfl: eoeeüqj bis tictu fa-' cerdos mittet in flama que övacca vozat.j^r tue oemuj lotis veftib^'-r coipefuofp gredief in caftra pmacula^ tufqj eritvfqj advefpcruj 9*edt illc 4 pbulferit earn lauabit veftiméta fua z co: pus tîmûdus erit vfqjad vefperû. Colliget ante vir mödus cineres vacce.i cf fudet eos extra caftra l loco purliftmo.Vf fint multis t tudini filio? ifrfleuftodiaj

ctima Ipâliternoiaf

noie religionis, c '^^redpcfilno Ifrf: vtadducât:q:pro purgatône multitudinis fiebat illa immolatio.ió animal imolandû oebebat exhiberi a toto ppl’o, 0 '^(d te vac' cä.ljrat cmimolanda,p petó idolatrie vituli . ió or vacca mag{cp vitul’.qr fic noiaï ilk popul’.Bfce.v.^lcut vac ca lafdulés oecllnauit ifradlt eadéróne adducebatur ad moyfcn.t nó ad aaron.qi timoreppfl fecit ydoluvimll.vt britxo.XXXii’c J^ufamJ^nbeb.br.ltubea.qrYdoluj pdictû fuit aurcû ^ter fimftitudtné coloris, f (Etatis Integrc.Tfilbebreo.nô br etatls.t ió itcgrltas referf ad co lore vacceqoebebat eé rubea integralii abfeg varietate ali qua alterius coloris* g Inqnulla fitmacula.l.ocfcct’ mcbro?:qr talia oefectuofa nó erantImolatIda, b J5.ee portauerit iugû.ad fignificandu q filq Ifrf in ydolatrla vi' tuliabiecerât a fe ingu legis oei, i Ifradctifqjcâ cleaja ro 1 nó aaron.qr cleajar nó peccault in eóflatóe vituli* k (Bul educta extra calba.nó folü 6 caftrls ocltatis tIc ultarü:^ etiapopulcadocfignandüq? ydolatria oebebat fimplicif 3 toto populo elógari:qr ptculofiuo inficit $ IC' pra.,ppiqua tn eMdebanfleprofi ö trtb’callrls pdictls.vt ocmeftfupra.v.Ci ^l Jmmolablt in cófpcctu oim.ïn be brco bf.Jn cófpectu fuo:qrfic ^a.f3.clc33ar oebebat eoj imolarepalteru eora fetmnltimdie^ m Ctilngés olgf. fu.in fan.eius afp.5 fores tabcr. nó qoe loco extra caftra rediret ad tabnacftmvt oicöt3llq;qrnó oebebatinde rcce dere:oonec vacca effet indnerata.fi oe loco iUo Vtebatfe ^fus lila pté vbi crant fores tabnacoll.afpgés Vfus illam ptc.fic ^9ntV).Ci0r $ aptis feneflr^ orabat ? bkrfni cxna

Mtber

tfijcbaldca* n ^ ’ept^vkfb’adamp;cnoUpdü^P ..ui!-latrie 4dd5móc^ponderat oib’ahjöpni^ cov J^jjpc' talê rccdrontaoeo,vnltt£rfitadaötfcpi^^ '?% hf.FL gnaf» 0 C0lmretq^câcüctiamp;vlàctlb^-39„iiA fpeciu fno-q: illapbudionê faciebatî?®*^“^jb* ' lt;^

tricnolj^Ocbä’

t in aqua afperfionis q:^ peto vacca pbufta eft. Cun qjlaucritqui vacce pozta-uerat cineresveftimeta fua immundus eritvfqj ad ve a fperumdfeabebfit quoqj fi It) rfracl-raduene qui babi tant intercos fanctu iure p b pctuo.Out tetigerit cada-net bomls n ^pter boc fc ptem bieb’ 'fuerit Imunduf afpgef exbacaqua oie ter-cio tfœtimo : t fie munda biturai oie tercio afpfus no fuerit: fcptimo non po c terit emûdari.l^is qui reti gerit bumane anle mottici nux afpfus bac comixtoe non fuerit:polluet taberna culum ofii:-rperibit ex ifra cl . i^maaqua expiatonis no eft afperfus unund^^ent t manebitfpurtitia ci’ 'fup b euj. Jfta eft lex bomls qui e monf in tabernaculo 0cs

4 ingrediuf tentouu illius Ctvntuerfa vafa queibi fut polluta eruntfeptê oiebus f^as qdnó babucritopcu

pelliö ^Äsi»’ ^^^^^amp;^^ fcrt»tlt;ÿΣfiitf’ ©ebebatÇJJ-jnJ totö aniitt^Jjfii C3tÔCîPP^^tfll*‘ tfrlöifl!^« tlö^'-'^'SSn’f ^t® côbuftc,ÿf/(lt;/^ aimondi^irtii’'

enstaf^

bmó rcdlgéovaccâ In dncrcs:i ét colUgétcs ^®^ efficlebannmudUq: cineresIlli ordinabam WP^ ne toti’ ppil.î 10 tâgés illos qdiep móbd’^^®' «ató^ re ad BIndlgnntmacnlaaUquâ?berc:t e?”^quot;^ctó q purgatlóenlla tn purgatio nó fiebatp 3fP^quot;^ti* q Iullratói6:oc q oicef.f.Ç p ablutóejco^P'^xL âdl^S pîlra vfcçlbl. t jncuftodlä tiaqna afpnbif ’Sfpd cm enUodiebanf cineres.vt en aUd cent padi F , lt;lt;» nerib’IlUs In aq müda î me et: Ilia aq afp^^SisdiJ mûdâdapmodû dbrq, a Ibabebutqî'F’Jùj.îr bit etplatóis rit’ tçtû ad imûdidâ ptracra ^^7 .„art^f

lt;pru au pcpma imumcia cm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,fatv; b’éibi.lfla élex.iTirca pmü or . b

pté olcb’fuélt imüd’.ita epnó poteratm^WJL, q:? mculirenlus rano cll:tü jptcr rcucrentla lUi»®' j^nif’ cadaueremortui ereûthumores »rmpiKq^’i^ cadauer fiebat inepti ad acecdenduad •acwquot;h;jj(««’ trc ïfortilcgl drea mortuos fadebat .p^'j neris immudi ex tactu jpbibebâf ab WelWJJJjjmK effent mudatl aqua luftratóls p modóqui Slfpgetor ex bac aqua.t pj. c

mUpena Intrantis tabemaculû vel atrioniiR »'1^ tus a tali immnndida.culus pena ell mor® wu ^cribitcxlfrf. 0 3ffaélcx.^lC3glfocP»Sf(5(f' ctc imudide prontfc extenditnon folum so

am ad res alias com olcitur^ c gmne®A«“’ wr tentorium illiu6.fc5hominis mortw«* j.-gill» f ^3S quod no habuerit opcwlwmtc-p *^*


-ocr page 389-

TRuméri

c'’’J0!Sr^ '^^^Ö bp« opcölö HÓ ^cbat (rffmim ’^«^-^ ^^*^® ”® ptrabebaf in fopftcte ecrenon: ! iluf(S'^^^«^’aiioir lila ^bus boks vtcbannn. SniÄ ®®^^* *^^PUlc;z.q: ydoUffct foailcgl di füg ^'gt;^^®’^*’”’* ‘®fl®’*no «iio?:«0rc(i fcpulcra ta

fS^

P«i:ficS°'?’^

fer^^quot;

Moÿ“-^^t^er

’Öjef«’««

Ïbofï-’ ^ '^'

iku.^ «11»

iX^Pïdictiö.

ttrÄquot;®®-®“

Peni. V'^ 31103

4e!î^‘^ ®l

rSah illinf,

Iftncc toturi befug Imft-dû ent.^i 4s in agro tetigerit cadauer occifi bomls g aufp fe moitui fine os flU’’ vel fepulc; iimmftd*^ erit fc bpté bieb^.ï^ollêtq5be cu nerib^ pbuftonis atqj pec cati x mittet aqs viuas fu-per cos in vastin quib^cu bomund^ tinxerit byfopft afperget ex co ome teuton uni.t cuncti fuppellectilej tboles buiufcemodicota kgione pollutos. ^tq5boc mo mund*^ luftrabit immu tdum tercio et feptimo bic expiat^ bie feptimo: lanabit zfe-îvcftiraenta fua et immundus erit vfqjab ve fperu.^i quis boc ritu no quot;^nô fueritexpiat^ pibitanima iHius be medio eccUe; q: fanctuarift bond polluit zno eft aq luftratóms; afp fus. itntb peeptumlegin n mû fempiternuj.Ipfe 4154 sfpgitaquasdauäbif velli

fe;'‘f3crcoc-

'’'iüchi ^'’^ '’S3tóne: co q ocbebaifc repmare i'ndignu

S«lo tisft k P’’ ®^ ®® ®^ coHigcte cineresufta tfi pu: ^'’•iio^u ®^ ß afpfionê aq luftratóis.q: ft afpgeret fetp ’liOüS,?®*®®®*l^*ûlt;:“rftfPScigt;0aliô:Tfi afpgcrcÊab ^Ocitii«« i^iiftcafpscHs ipm indigcretafpgip aliuj ®®fiia» '‘^“^itPkr qóifta purgatio fiebatp lenonii ve ’•Ötalfi/»? - J^®^^ tetigeritimû.imüdû faciet: -z i?o quot;hsófft.r '®'’’f.’’“’’S3róije, p fraia q il.qinp.te.i.oe Wahl« Pff^. ft imm».crit vfq»ad ve.i.abfti-I'oaó-Ji u, “^^rtj'nötnäd ejepiatóe? ct’reqrcbat afp-’'quot;’’tqnpoi^f'^ ^^®^^^ ® pdict^:Ç purgebaf p traul'i-feK'‘*‘''’’quot;5Ssggf'gt;‘ -5''**'‘'

I I^®^® tr.^fta ereligio victime: ^ of fie. r^ Ü?ft fftononiö leg?:pcipe filijs ifrltc.-zoicum •^^^i - ^® ’’®^»^ pceptu vocatfic.q:nó bjró-PtOftroSS uM.P^rt’fccrcta.ÏlluIra cm füt mP p:ece-I’cjifj,'^^^31i|3 facrificialiab^tvi^ intueri, pni boc feeptoteh ^^^'“‘^‘^.citcafans fc a reddedo roiic bboc '‘'quot;((lahik fm'pfit.^100 aütqc petis nfisfum’ có-'’'liat fiin» S^P^uftatc i^ram^mudiciaj fctitatf:Donec ’’’Sïm-u ® ’P06 ocairott effundatoc’aqo móas fup quot;’m Mak?’”*’ ’ 3niê:fic fiat in oicb’nfis.ldcc iHe. ]ßti-fwto n fripfum intdligeret.

iMeh^S^J^l^^vl^iPFu » poftil. 3ld oefignâdû q cincres qWff»»« p tot» annu. «Wdmo.«.

Plnr^as®^®''^^ quot;^ ^®^ö feruabanf p tot» anu: fi per rM»6äno9lt; radm eibeb.q feevacee fueft tm im

molare o fotó boratSoej vtrfnflt;p tópW. «^uac pria fuir fa era ft» eeferro tpcmoyfi.oc q la bneuP emeres ouratiaröi Btemplü pnmö.fcöa fuît facta rye tfdrc facerdotfm pH' clpio rêpU fcbfiahas aütouas fyincon miHïmoleuft ioP uerfis tßib’q fuir fumm’facerdoo:


mentflfud.0td4tetigerit aquae expiatóie: imutid*^ 0 entvfq) ad vefperü^Ctuu: quid terigcrii îmûdue un-Pniundu faciet;ïanima que bo; iquippiam tetigerit un muda eritvfqiad vefperu S Ctapftn.tjc., ^a [fncrötqjfdij tfrabel bV Jl? onus multitudo in ooefertû fin mcfe pao :tma e fit ppfóicades, ^oniia-qj eft ibimaria et fepulta î f code loco. Cnq5 indigeret aqua ppts pueneit aouer^ g fummoyfeu taaroniiT^fi b in fcditóej oixerût: vtinaj pilTcm^ inter fratres uros coiâ ono.cur edunft^cede fiam bai in folitudmê vt et nos t nia lumta moiamur 10ware nos feciftis afcêde

reoe cgyptoti adduxiftis kin loeft plu pelîimft qui fe-1 ri non potqnec fteft gignit nec vineas; nec malogra^ mnataunfup zaqua; no bnt

toiir3ijftp.l]c)c)c.9noô mofficiorahe autej enep Jebem fum^ mû facerdote pfcm matatbiea^ oefccit derm maebabei te:

nerurtp. B pnterponifï edimetü^-nemens eieads^P ttótszvbipponifre tardatiua5ftincrfe)C aq oeficiéte.fcóo ad dtfimpedimcm cp bofte mfurgäteabi» 3pifitmtcrca. Cir^ capum» pmAtfmr marie obit’fcöoaq oefect^:ibi.(röq5 ftp diger3aq.lt;r(rca obf t» märte pmimÊlO' cu0c»5On b Jti oefcr.fïn.ifteloc’eft aliufab illodvocat Cm (fico.cvj.vn t iP Iefcrtbifplra5 $ia' meebufte atpfade* ï^efcribiE etiatpus c»of, c MSefe^ foqdraaefimiatmf ab octm hliovifrael œ cgYpro;pofttt! f» erat vagip oeferras fm fniam oni:vtoigt; cmmcp.nn.c4, 0 ^tmaf»po.ica des.^ictna iqo(^

fftc cftloc’ó ftmiflï fueft exploïatoïC6:vtbfs.ciÿ.ca.ûa q ppi’s fuit bis i ifto loco.fef ino repo cgrdfionis oc cgypro q: qnreceffeft oc morttc fynai venert illucï tue inde milfi ff ejcplotatozes: 4 redemcs fecefr oefperare ppfm wpfecutóe fre.pmilTio nis vt oicrn ë.titj.ca.ï tóe ons fecit cos rcucrti g oefertuî îpoftea.d.âno ab ccitu be egypro redieft ad eudcj Iocn5 dfUj at oicfitqifteêali’loc’ab illo:vntao oria5 cor loc* vnerplo:ato:co miffifi vocatcades barne.vrb: Dcui.i», tiofuc.jtiiij.Jfte at vocafcades abfolute fine adaitione. c Ißo«ua0 e ibi niaria.picirr3.fa.qm0» marie pueliierer oeferibit p‘’caprm oepurgaréne p aqs luftracratio iito:qjficm fit expiatio p oleta afpfionem tta fuo mó plu Ho; :mojtc.fm q 0: ps-cciu]. 'pzeciofa in ;^pecm oomi-niiTio:s fctóKei‘’*, f ilüqindigerer.b dcfcnbif aq oefc ctU0:vbijptér bocfcribit ft ppU murmuratio ; feoo oefe-ctU0;rciiclatio:ibi. jfngrcmifi^.Circa prima o: » f Cü* q indigeret aq ppfs. illicit ra.fa.q b 1ubdlf p’moitê ms-rié.ad infinuandu q oü viuebst p ei’mcrita ppi’s in oef-to censpmajuiüips an non bintoefcemaq j g ftver fi in fedirónn.i.rebellione t pientóc? 5 nioyfcn t aaron. b jBixeft.^una pe.mf fra.no.b ctu illis 4pcricri» tpe cbo:e:q:mo» illos fuit b:cuio ifta är.plica.t ft pne guioj i ^.lure nos fc.afccn.-rc.ftadduxiftf in locu ifta pefii-muc’cam fiibdüt oi« k tBuife.nó pt. -rfic parit ocfc-ctü frucruü.qo.pfcrt terra p bümanü laboré 1 enä cos 43 fpontc gignit:io fubdiE. lt;1 O«inee ficu gignit te. Wa in qrela crat irrónabilis;qrmanafufficiebat j »ot cibo bo-minib’bonisivt dictu eft s.xi.Ca. m Infup taqua nó babet.ïfta plus bebatoeróne:qr fine aq irópótbó cciv


-ocr page 390-

to

Xiber

nenictcr vfoere, » Ingrcffft^.Wponff^efcct’relraa ho wtum ad oefectû aque 4 no poterat tolerat/ cópetenf vbtpmithf nioyfi iaaron oJanoqoj effcfoUtaria ïÇno tafeuo^ o j^/m/iïa multitudine tc.bnmüis i fappU* catoaaitófubdif. p fotrucrut 43111 in terra.05 etia efle 0enota.ió fubditur.

Ï^rS^^^mS? nadbibenda3ln5relïï4^ mo affectu tfemote. 05 ® ric0 ^ aaron Oimina multi aid eê ratfonabiUs tudinein tabemaoïlu fede

1 OiTcreta.ió fobdlf. r Ct apfciatbcfau rûtuû fontej aq vb ne, JU» cm petitio trat oifereta trônai biUoiqmbqDerat neceiïariû eófequé^ ter ponitoni etaiv ditio eütubditur, e ft apparuit 5I0 ria ont.i.nubes luq one folit’erat loqui cü moyfe quail pa' mo pentionê com; ecaudire Vn fubdit, t ^olle virgate. 3lfta fun tga aaro qtoeipa fubditur, v Culftigifmoy' fee Virga q cratico fpectu oni. ^e ^ga aui aaron o:.c,]cvH. Ij^efervfrgoaaro fn tabnaculu reftimo' |;?tudtte rebelles ‘ziereduli. boccidt

'’-“I?.»' no creMJJw a»^ SÄ videt «w«S5r qeaWqrjIJ^ vosdelll^Si tis obedirA SÄ SÄ SÄ bos popöl‘’®

FÄ «boctnplij^ mordwnÿjÂi clo rtwäb^^püf SÄ Î^% fiW’’’®quot;^««^ ponifÇpjÆf, CinatW^if» dó p«lt;t^-Ö' mr nsetjjb:.^ ,rf madati^^if^ ydmnei?”,ƒ.» te eranib^ mbUd3ö*'

rn0:coirucrnt,pni î terram q elamauerutq^ ad onm atep oircrut./Bne oe^audi da-r mo:éb^ ppli: tapi cis tbc faurntuu fonte aqueviue: vt fatiaticclTct murmura-0 tio cos » j€fappuit gRa 00 mini mp cos, Xoeutufq^ c t ons admoyfcn öiccs Xol leTî^gâîpgrcsa pprm tut aaro frater m^tlo^mï ad petracota eis : tlUa nabit aqs. (Tnep educerisaquaj oepetra:bibetois multitu vdo t iumeta ci^, ^ulitigif moyfes X^gaj qeraticófpe ctu bui ficut peepat ei pgrc gatamulPtudic ante petra r bicitcp cir.3udite rcbcllef T ticreduluUltt ö pctra bac vobis aqua poterim^cijcé Cöqj cleuanetmoyfes’ma

moyfes q: freqntcr cófimilia acciderat in ppfo«y ^0€ pe.bac aqua vobis poterlmï^eiicé. jllló verbujmoyfi potC' rat oupR itdligiaP firmatiue z negati' nc.qt fi jjtulit vt oi cunt ettpofitotes ca tbolici cóirer.q: Iic5 nó oubitaret oepo' téiia oclquin polfet illud, oubitauit ta^ meoc effectu ne im

anu pcutiés virga bis filice egrelïe fut aque largilfime: ita vt ppi’s biberet t iumê-ta. ©lutqj oomin’ ’admo byfen t aaro:q: non credidi ftis mibi vt fanctificarctis a me coxam fili,s ilrael no in troducctis bos populosi terram qua nabo cis, ^cc eft aqua contradietóis vbi peduef .pptcr malida pplï. 710 onbitado pc effectu bi^it ^um oe pctra lë.vffi effectue fuiffet fccut’:ficinrclUgc-' ret nó obUaure incredulitate vfa poterim’cqccre aqua Ó pctra vtute oioia;fi aütnó fcqacrcE:fic intelligcrcfj^nm oe pctra îc.q.o.nô potcrim’4pî maliciâ vf3î* a 'per^ cones Vga filice.m i5ictu nó epuenn aquci^ptcr onbita' roem moyfi:in fcoo tn ictu eriuerüt jpf implctionê olui' ni ^iffi.eófeónter ponitoubictatis punitio cû of. b föuia nó credidiihomibi rat aaron vt fanctificarctis mc.i.ianctitatêmcâ in implctoc ^jmiffi meiabfep oubio crcdêdo.tfidóvcilrâ abfqjoubio co:a populo rnoncian do.lmo contrario feciflis.idco» a ^ó introducetf bos populos in terra qua oabo cis g monemini âtc ingreffuj t licct multû oefiderarét ingrcdi.qî tainê fciocrûtqp vbû oei erat oiffinitioü ió verbü onlbumilit acceptauerunr. t tone non o:anerût4 gt;nbsp;ct’rerractóc.poitca tarn moyfes sta-uit oominü 41ingreifu terre Ç nó fuit ertaodit’vt br ïPcu. (Ü.ca.iequitK b (Et fanctificat’eil in cis.p boc eift q’filu Ifracl viderût ç vindicta 01nó peebatmoyfit aaron, qui trantfeu tamicifuifuerótrcrriri traagisobedictesnei' entrera offenfam ed.bebîdaßtbicut qiiwri^ JJjj» pcccauernt:eo q’nó fecert ficutpccpatoc^’iqiO^fe; dminiad pc.co.eis ' tilla oa.aqstvtpjin W lo Vbo abfep peuffione bcdiff5 aqstqófuiiïtt”®“.; jü*) iurgati funtfilif ifrael poo bminuit fanctificat^efticis cOi^ifit interea nuncios mo yfes Oe cades ad rege cdó o qui oiccrct.l^ec Tnadat fra eter tuus ifra el ,inofti ocm laboxc qui apprebcdit nos quo oefcendcrint pres no ftriin eg^ptuit babitaueri mus ibi mfto tpe, afflirerlt qj nos egyptijt pres uros t quó clamauenm^adonj t ccaudicrit nosimiferitq? angelujq edurent nos oe f egypto, feeIvrbccades que ein extremis ftmb^tu is pofiti obfectam’ ’vt nob tranfirc liceat per terra tua s löóibim^cragros neep vineas:no bibem^aqs oe puteis tuis fed gradiemur via publica nec ad oerterä ucc ad finiitrd oeclmantes ooncc tranfeam^terminos b tuos, Cuirndit cdom non tranfibitis per me..^(ioqn armat^occurra tibi.^irC'-rutqj ftli, ifrael .quot;fiber terra gradiemur via tfi biberi-' m” aquas tuas nos t peco ra nra oabim^qö iuftu cft. Ipulla ent 1pao oifficultaf tinvelociter tranfeam” ^t ille refpódit. Tïló trafibit: ®tatiinqjegreftus êobui-fedo afflietóne laboris cu 0r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

c _ ÊoITi omnem labotem tc.afdictis cm «^;{fi dû.teio otdinatio oiule volutarficui nó cj^'quot;^^ mói taf cu o:.lt;Êuó da,ad onm t crao.nos.quo « Vinj itinerj cu 0: f (fccc ivrbc cades qf1rr o.nifipoffim’ träfire o tra? toaab Hint 4 ^^i^t-iam dato oei crfm’guifipcditi.Cófeqniff^onnu»^ titio co» poffer oenegari cum 0:. g ^m lum oänu terre raeifcrem’:g pacifice traftm^ • ocfcribifbui’peritóis ocncgatio cóor b jreWr tôt pj Ira p fc.^otandû tn tpbui^prinj w^^'■f^K vbimoyfes oicit.^Rifi ânucios ad feon '‘^êjmcÄ dif.ißob peedas rràfitû fie fecert filii eia» ♦»®J^flüft eypofitotes uricóitcr oicétes tp Ijter edo is ifracl trafitü p mediu fre fneficorpaicbaiJJj^iJ trófitó p eerremirates regnifui.lia.fa.oic ^'‘Jyter legatu oc J^cu.non referf ad tranfit» fed 30 fum 43 pjccio.ouo cm petebatmoyfeoaftd’; W’-ailimeuta precio vede t poitca fobdit.

tranfifó qó patet jpeu.q.ca. t quad fubdif*»“


-ocr page 391-

â– Rjimcri

quot;Sä'?? ®«^I«W«Ilt;« HctebIBSCtoK fia^^* u^^^î^®^*“^ Pt^ffî û’am:tn poxabât cio dba «u^i ^-***’^^5^ fibj ifrViuje ejetremitatee regni cd5


AitiS*’’*^?^^ IftVa.oe medio regninótnab cerremtra ÏJ?P‘’‘«®:velto ?^gt;‘5* k Cuna .impedimêtn J^po’^aaró enj

Ä-’^**®®*^’*^ «„A® intrabit


US eft infinita multitudine îmanu fo:ti:nec voluit ac quiefccrc oepeantivt coce deret tranfttft g fines fuos Olobu) Oiuertit ab eo lût hCuncp caftra mouiffent be


ÄÄMSÄäÄ Dieft (git q paaró Fm varietate foftmono’-z fep wrlit-r^* fera:vt o: ©eu.t.^ed poftea filq ifrF veniétee ad mon?^ bo: fleuernraaron acft fnn^eêt ibi pne.c cjeboïibi mot? nß « fepnlmo: * Jrtca.KF-vbiofC-turfn te rebelles et inae'


eeos in montem bou Cûcp nudaueris patreveftc fua: rindues ca clea5arum filiuj dus : etJ^aron colligetur


doit lt;r5î3dirto^


,^^?«t0qrcmo: àS’^®®ron an in-

]?aictióis oi]cerat


cades venefti monté bot. 4 eft in finibus terre edom vbilocut^é bus ad moyfé 1 bicés.'(pergatinqt aaron madppfos fuos. 1116 cütra bit terra qua bedifilijs iP rael: eo tp increduli fuerit on meo ad aquas corradi-nctionis. ^oHe aaron et fi^ hum eius cum coti buces


a et motief ibi ^edt moffes b vtpteceperat bns:z afee-' dcrftt in monté bot cota oi multitudine. Cuntp aaron fpoliaHet veftib^fuis âdu it eis clea5a9 fikueius.^l lo mottuo in montis fupei liotbefeenditeuj eleajaro c® mnis autem multitudo f videns occubuilTc aaron:


I3.êfoli’ra.fa.5«il. eifi eepofitotes bc’ breom varie febfif/ (Ceterfetn oimiffiC fxa.moy. egyptf’D^ cftggt;pctnimoyiî ftt bfmtqó oijtit.àit. dite rebelles î inerç dult.in qnib’verbft-


« fleuit füg eo triginta bieb^ C cunctas familias fuas.


lolitMii? u^A'f^? elfter rnderf « tatntq: ibidem pLi ïtante r ^^^’’^^cadancra vïa omes 4nüerati eftfa Metüfi.1“P^ ^ ^ numeratóne nó ptinéfleutte:vtibidé 'óvkM?^^^'’‘^’'•^crutmoyfesiaaron. n dtollcaa iioer»A. •*P*^ö3fine:vt^mpte obediat omine voluta-mÄ^®”^’”*^^*M fuccc(rione.3Ü3 em ouo oebebät naS??'^”®*®*^*^®^®*^^®^*’ ^* fili’eino ei in bo-'^fttunl. ®^f; ® Oq^ nudaueris piem veile fua.id ”»t^T®«^^®®'^^* P. jndnes ea eleajay filin ct’:vt WttRf - ®®*®® fuibonotis fnccefforê.Bicit ei ''’''toeftin ^c ^^^ ^ Ponnfqcnon’ßberet officiû fepul-'’gt;nim% .i^^S”® ^eipumirerm q »oileui.xn.^ '’'®ïfe8fM -n® ”® ^’ ^'^‘l^^ fcpelirc. (ftió oicit ra. fa.qp quot;'’t^dfrt u- f®^®*® ®*®^‘ nbsp;nbsp;nbsp;®“ afcendiUct in mon-

quot;Alectu k^ ’PdP^lwftcä a oco para:« in ea lectu ilratûtct ’’‘8ftonb P^®^ ®*’^öttê 1 renelam fuit moyft ^ trat lo-'^'ftetai ®®’’®®*^ ^c 3d Dictu meylEï ipfeaaró po-’«I108«»« ^1®’® ^Pt^Pdit man’t pcdcs:^ claufit os et ’’'* vtófJ. ®V®«cpft rt’ fpm in pace:.pptcr qo moyfes ’öfto-fm ®®’’?^3uft talc modö monfî fuit fibi pcelTus 'Aa3roH?2?'WOoquot;Scrfppris tuis fic motm’ ’’'liait hï^^?®’’P®t ^ luiert Dtetu '5tug. ç cleajarfc '■'^'eiit(i^ '“Bi® ^ fi*ftfpâliter illi coceiTnm^pter et-Mrffni®®iP®® ^l'i obicctio ra.fa.q: fie lemf.rtf. '’Walw ’®S®f^®® aliqné fcpelirc ita etiâ fepnlmre !”®’it 011^f^ ^ oponctcócederc ç eleayar pris fuit in ’'^’’JtOBtrki’B^^’^dn^eit verbis oim cepofitomy quot;'^4edft(nr - a Jecitmoy.vt pccpat ono. per '’’^oimMi^^’^Qpdtoo« ft ftafccn .in mon.bo: V'®tSi’5 ®^*mïa.ç multitudo nó afcedit:^ im mo-!''®t «c'^^. ®J®’'*fn ois ois multitudo vidft qn afeen-''■Qivtde^?^ ®®J”ftl‘Vldê0occabufire aaró.c 15 ein v(-^Id^n^l^ P® T^^lbat cu alqs ouob’Uó Dicitur bic.

'^(t^'tnüihn*^®^?*^®’®^^'^’'’'®» ^ƒleJup eü.rxjt.Dl f^ÆtRs» ®®^ ®®’’® 9'pp reuerentiam pontificalis ?-'toi:öigt; w®®?‘^ ®®®*® pmetudinê faciédi méo:iam oc 2®’ltoiihÄ^P”® I^^Pultnrc.^lt aöt b o: aaró eil mot ?'^ftoan7Bl®’®l® ^^ pdicerc ei qö b: Ben.jt.ca.vbi WvnÓBÏ*’^ ^^ mofera/^d Boient alidt pmofc

p ilis?lt;u^^“afltnodc noiams.fxa.fa.olc p:iU5 *lodffSf f’Wdft-ca. vbi ofcpinf mofcrotb 4dl H morera vt oic Ifrfit^moia ci^çna bebtaica fre-


manlfeitanlt fe irar magnäbrepppfm IfnQUo Picitcpmo* yfcs erranitonpliC^ ter.ipnoq: in täte bole fient moyfesi 4ocsoebcbätaddflt;


feere modia vinôdi.vieiû ire erat valde vitnpabile pfertin* in publtco.fcóo qi et b oabatoccafionS vtppVs credaDcgt; om fuiffe iram in boc loco ? cos:q6 tft vt oicit nó fuit fie.i en ipfi petiniiTent illud qó erat fibinecefiariô.f.aqnâ inÆ nó pcccabät:fic nec in petendo panes g.fto.tvjjt ió iof loco vt Dicit nó fit meno cp oe’lrafccref,Jn bocat ^ mo« fcs nó fuit locnt’peue fié oe^oiyerat eis.lLodmini ad pc trâ:Ç bis ßcuffit ea.Dicit $ nó peccaultmoyfes.^aj ilooij qö Dictu fiait fibi.îoHe virga i pgrega ppVmnntdligif g. rolleret virgâ ad pcutiédütq: i aliislo^qfi accipiebat vir-, ga a moyfei faciêdis.pdigiisfcn fignis p cratp cytenftolt; nc virgecü manu vel pcnlTionctbmói.ttrca qö attéder* dum cpbfnia ra.mo.vïvcritatéobtiné mbo; ’enacuat mc^ tinn ra.fa.DicenteO’ in peuffione ç virga? fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moy^,

^ïmetinü principale ra.mo.no vrvalere.) Royfes ei pfcct’fûiffct Icgif tn qnep fuiffe iratus fic 5. Jcui.ic.ƒnjf iratus ptra clcaïar titbamarrertó fine ca rónabili.vt IbiO? br.r.f.ytn.ca.legif. Jratufep moyfes principib’c;.trcit' qö fuit fatzin publicomó tn ex bocfuit ponit’nee repbey fustverbs cm ofii Dicent[.(^oia nó credidlffîmibi. mant felle ofiduntcy petm illud ad incrcdnlitatóptinctmó a^ ad ira.vn vftenendn cö expofitoribWis.f.tr pctrn moyn ptinnit ad oubietate feu incredulitate?: ^nt in pollil.oe* claraf. ^i at ? boc oic3f:qrc b oobitanit nc ipcdircf effectus olninimiraculi^tcr malicia ppb mag[® in alqol^ cis.l0öm cp in boc loco matic vr ppfm pcccaffc:tn qr el^ gebat magjfoiffc punitos p accrbiffimämor^corgalcje perire a facie ocidiciegif oc chore tfoeijs el’s, ^ue.xvj. ca.$ effc in bac vita fub oino regimine: qö p? ex B q? Diet rût.l0tinâ piffem’mfires nPos ‘tó.q.o.diglbill’ fuiff? nq bis pire inf frós:4nó folu mortuiff:Spicrnt corä Dfio.i,# facie ofii óp in bac vita cêttn qr ptcmpfcftbüficiû liberat» ms De egypto qö prtuet ad maxima ingratitudini eu? Ola cröt.lt;^uarc nos fecilliafcendSoc cgypto:tû qr nó fund.* baut principaliter qnmoniâ fuâ in oefectû aquefi poeuf in oefectum alla? rerom que non crant fic neceffartc vue vn Dicuntpqueren do oeiHo oeferto.^ec ficu gigniimiEC vineas:nec malogranata.vu videntes moyfes « aaron ®* tarn infaniâ:oimiffa turba ingreffi fuuttabcrnaculû fed^ rls.t corrucrût joui ad adorandum eis:qr né credebant? efferônabilc.boc ein quoo fcquif in trauffatioe nra. Éne oc’audi clamorippfib’ri aperi cio rbefscrû ww} sq vl'


-ocr page 392-

Xibcr

vtfartatieeffetmuftnotarto cos .nó cft (nbebteo : fed ftartm cö t4.lt;r»lt;r»erór jmiin tcrra.fcqnif.tt appuit glo

■ ^i,lug cos.®nüiboe loco mifcoia oiulna cvccdlt vo P^lß(o0 mo7fi:4 nó credebat eoe ce olgnoo epudiri. (Eje ^la quldé tamfedirtofa t ßuerfa populi murmuratione ^07ics timuit feu ^ubitauit ne impc'

70.1cx bocquodä Só turbat’ abrupit ^illa verba 4 cubi j^tóc5 fonât. 30um lx: petra bac vobis ^uâ porertm’eijee ^.lt;Eui’fuie veritas Jjßpfal. Dicentem ' ^tirritauerüt eû.f. ^pulusÆi vexat’ gmoîfes ^fpter cos “tccaccrbaueftfp» ^ciuo.f.ipi’moy 4lt;€toiftinxfttnl3' i’Üsfuis.f.exftla cje ^ccrbatióc vexatio -rtpittaliatba in fa Ljsfuis que erät Dl J^gnéda q: Dubia Jatotû illud pecca Infuit iSipnncipa äter in ppro.imoy CjSerrauitexqdam

»V^Jelod eu audilfct cba^

naneus rex arad 4 babita^ bbat ad meridie) ivenilfe.f, ifraelp explotato^tvia pug c uitp illfiivicto: exiftes ou 0 xit ex eo pdaj. ^tifrael vo to fe odo obligans ait. ©t tradideris ppfm iftumma c nu mea.odebovrbes eius

£xaudiuitcg onspees ifif 1 tradidit cbanancfi: que U le lterfecitIbuerfis vrbib^ f ei^:ivocauit noin loci illi^ s botman.anatbema 'i^tofe cti ft afttdmote bo:pvia) qoucit ad mare rubçvt cir b cuiret terra cdom.^itedequot; fecepit ppfm itineris ada ‘bons: locutufcp p oominfi bimoflenaifrc ur eduxifii

amp;labiisfuis modo güicto:qÖ flirte c0' ^nat fcntêtic oocto fj%nro^:t oculata

|-fjrrenri)0 Jxa.fa.i fta.moXonfidcrandu) ctla q^pena 4 I^timpoiita ipi moylï taaron vaIde leuiö fnit.f.c?non jpanfirä ioidanc.Jßi cm lam crât in fine oicrû fuoc.vtq. g^eu.xxxi-ca.moyfes Diccbat.Monpoifum vitra ingredi ^zgrcdi que quidc pena magis redudabat in oamnû pO' ^nli.qui talib’paftortb’earebat.vn infra ÏJen.iq.ca. cum J^oyfes oepzecaref oeû vt.rcuocaretißa fniamzlcgif.Ira-tufep^^ ®”3 ’^^bi pptcr voszt no claudunt me^ quo nt 9 pzmcipale peccaram fuit in populo, tffta^^^ ÖPod eu audiffet ebanaueus.ÏJie pomiimpedim turn pucnicß exinnafioncebananeop. Retendu) tri cp ebananei vuo mó accipiurargenerakf0 omi 0*4 oefcêdcrütoc ebanaan.415mó accipiunt b:4a aiadi] amozreü 4 ebananei oefcedcrunt oc ebanaan.vt b: lt;®en,x.c.^lio mó Dicunfebananeifpecialtf UK 4 Ocfcen-^rut oe cbanaan.4cü 15bitabant in tra ^amiiïlonis.oe4' ^us nó agit 15 ßpoftca:qz filij ifrael nó crât i termino.fed qdbucln via in qua filii ifrael inert impediti: p ab aradqs jt5o ab amozreis rbi.?Tßiftt aötffrael.tfirca pzimu poniC («pedimentu ex inuafione aradq.^cöo ex murmuratio lie populi ibi.lDzofecti fûtaütXlrca pzimu Dr, a lt;36 Öaudiffet cbanancns rex arao.qz iicut ocm eft oefeende Çt oe cbanaa p aradiü.ló or cbanancns 4 rex arad.

L 10eniffc.f.ifrael p ecplozatoç ; via. iBlcut ali4 O ’ ifti fût ^Xplozatozes 40 mint moyfes vt ocm eft.o.xlq.c. ita ep ex-Srdt’ifracl incedebat p cande viâ-p quaj illiexplozatozes rexcrât.Ç ß nó v?ve^.qz cxercit’multû oedianerat a via retta vt cireniret terra cdom.l^ó cft at vcrifimilc q »expio ratozestata 4rcrcnt oiucrticola maxic qz côplcucruntiter Ibû in bzenltpc vt ocm fuit fupza.xiÜ«ca.(Etló Dicunt slid jlgi »explozatozes b Dicunf illi4pcedebât cxercira5ifrael ad ^oldendü loco caflro^vt ocm fuit.s.x.ca. c Buxiiex co pdam.Ccx ifracl qoc am fuerit Ifta pda nó exprimitur Inlra.^ed Dicit fla.fa.q fuittm vna ancilla ab eis capta fi boenó bn côfonât tejcwitvidelj 4’43 tarasdica re oiccref

IBtooKMftrtisJtJqj fubdff. 0 ^»««^SSS^ obligansznó eft autem vcrtfimilc O’ ^ gduiont^^j^c rci fieret take folenn iras vort« e Sedebowt^'|,„j moaa Dimniaujclkh f (fiw.no4li*lMlt;5®-^*ii®' tbema.iftud cftadditu a rranflatojc,peepon^c»^

SÄ

cristfcrrKÄ tbema et tbeliß nunïa

nos öc e0ypro:vtmo:erc^ vmur ifoUtudîe IBceftpaig tn no ffaq : au nra unaufeat n fugdb^tflo lentfftmór^ 0 oble mintoHöTppm^k tos ferpctegiad ^9 plagaf tmouef pVimoyvcncrt ad moffc at) Oireft.j^cccauï m’^qilocutifum^’p 01151 te ^lavt tollat a nob fpètes ®tarnt moffes 4? ppfo j€t r locutae ofte ad cu, ^ac fer qpêtejcneü:i poneeu 4? fig r^.ui pculTus afpecentcu) viuet.^ec ergo moffes fer pète5 enen 1 pofuit eu^? fp gno ^luêcupculïïafpice^ s rét fanabanf.'i^zofectiq? fi Ujifraelcaftrametati futui tobotb.lOft cgrclfi fixere tê v tonal icabarimfolituduic

tónepopw' ttpo

polum itineris ac laboris.jpter oeniatóc} tn^'’Jfli via rêne pdtera. i locnrafcp cftconn‘a onifl^^jj,qi lra fequês folû feqaif ocmoyfc.tnbicponit bc . (itr fm ocm faloatozis.fiui vos fpemit: nit/rj’,«^:^^quot;-eduxlftinos oeegrpto vt moze.in bac foli.

ne fient patres eos oeclmautrt a recta

né qua côccparât ex verbis etplozatoiz accKuUw lt;jfföi ftUentia in populo.vt fnpza Derm cft»xiH 'C®;*?„;,Mrd^ bacoculatoe. I Beeft panis.qz mana nc»wffSjujt vnfobdit, m J^aufeat aia noftra fopcibo n^g»^^ mo.q.o.non pbct nobis fulcimento ^fttunsi^^^jf j.^' mana olucrftmodc fapicbatboniscmaks.v^' ^^ï)« n jÉÇobzè.l.qz murmurabant oc beneficio w» ^pdi' bcrót gras agere, 0 Klßlfit onsin ppl’os iön'b^iite' tes.oieöt ali4 O’ olcunf Igniri co q pvolâtes p.^‘^Lglrf^' bât fcintillas ardêtcs/^lq aüt co tpß mow»®Jrl i^ix bat caro.ac fl ignireE:fcqulf p ƒac fpeiigJi^W bzco cneu nó br in 15 loco ftpofteabr. jcdtg^^d pentóeneü, q €tpone eu 4gt;fig.Jnbcb.b^ »' ‘yitj’vi' ide rcdiblr.fic cm pofit’fult.vt poffet a loge «aP ^ derl.vn lob.iii.c.cßneadmodü exaltant] mop x^jh^ In ocfto 4c. r ißlnlßcnffusafpcxeriteu via^jgW Bic Ixa.fa.q ’in fpéte nó crattrosfanâdfçw , j,p^ pentè recogfeebatafflietócj Hla fibi a oco i»J Jdj tes ab eoimiam 4 Ipe fanabatcos. Sró ât my’^g(y^Æ pes ille figurabat xpm paffnp in cruce.vt br^^J|,jyit. cui’ intuitu 4 fide 4 ocuotóc fanamura mon» .^^if s 'Bzofectieç.remoto ipedimeto.b ?firÇ®»Ç„j^/; nuatlo, t ƒ1x5 têtozia in ieaba.jnbc6.brmM® ^^^fd in folfradinib’abarim libari cm ê nom mon^*k|fBif^ mozirar’afeedit vt br ocuf.xxxn^c.tfirca J nc8.4 lé trâllatio nfa vr oefieg faciédo oeonof(piiis bzcis vnû qô factu ce credit vicio fcrlpto? y -j^J die 4 rcf.4c.l.in ilia pte foUtodinis circa mo»»^Aj.(ii-i' «Xlffcnris4 tefpidt terrâ ftliop moab .gt;»»*’


-ocr page 393-

TRnincri

^” circmm:«nó ïntrauerm (n tena nio-f’m cdl « ^’ 5”^^*!C|.ca.vbi o:.€tdreutuit (frfeglate ter •••BthNr •5'^’ ’^ûab.Hôautéo: S)eu.ihca,lt;rócelt;Ja0 Ïmo«nrfeceröt filij efandbabltat in feyr.tmo^

qrefpifit moab ptraouen talem plagatu inde moiiê-tesveneramp;tao to:rctitê fa^ tetb ^uê relinquentes ca ftrametart ff pamóóé1oe ferto T^miet i finib'^amor rei:$11quidê arno fminus êmoab:t)iuidés moabitaf je t ainoireos vnoHnWbïü-a biilo:^ oni.^lcïrdtïma^ b ri rubio fie facieti toirentl

5ff^’Ä te ’w»tfit«p fiin iï®8^®#tcr-

tor lt;ƒ Biiötci WÏ^’ ’P®quot;® «•Mobbz

I’S tii^^ *^*^^ fquot;^i i$a^ säÄ

^S?jpm«o»

Sot(«$’5°^ »4* ‘*5§iSf^^^ ïï^ ÿô;»3nteî X^nÄ® feriis

'‘'quot;'»Of ?/‘fa Cil ÎWiô’^Pwî ftlbijif '®3 iftlldqö

’'««Si”*’”® PU W»9ή*»U8 egy. sSS^S«

ï*

bus amo. Scopuli totréti um incitati ff vt reqcfcerct iamó: trccuberet iftnib^ moabitaf. £c eo loco ap^ paruit putc^ flip q locutae Ons ad moffeu . Cogrega ppfm z öabo ei aquâ.Xûc f cecinit ifrtcannéIftO ^fcé dat pute^:pcmcbat:pure^ g que fodeït pueipes tpane b rut onces multitudinis in oatote legei in baculis fuis. '^tofectltn fût oefoli-tudlnematbanai /öe ma-' tbana in nabalibel.©ena baUbelîbamotb. bamotb valliséin regione moabi Mice pbalgatqô refpiclt p i oefertu. ^ifitaûtifrfnun clos ad feô regé amotreott oicés . ©bfecro vttraflre rnibi liceat p terram tuam lUó ocdlnabtm^ In agros z vlneas:nonbibem^ aqs ex puteis '^Ua régla gradi fe*®’*MÖ?^®!!?^^'P^^ ’ *ii fubM C ^cdz ik'^fafirefi-hï\^^^in loco vbioc-ik^^taueSS^f^' ’quot;“ppb magnipféfi fUß aquatio amp;^®3rm3?^t^f^? ^ ‘P ^’® aduerfarij bebjeo^tpofuc •S.^8iWfMÄ*^®' ’ ^ ’^^^ ^ü lapidib’ï fagitt^inffi-•w^fiiD J«^®f^gt;ïfC8:§ ofts fecit illos feopnlos Ici??b liWiSj^^.«?4‘^ ÛC illi q latebat ibifuertmot-Rfft?®8inc n^^A^’^ ^’^'‘ûfbabucrtlibeat träfitu fuper I5{5‘^befiSfi®®*^ P®^ca illi fcopuli bina ttute rener •gt;«Ï^ Ale omw9a ^’^^® ^®c® ap.pu.n0 fic efiintelU ^^^'blocX^ ™5ntin loco vbiinclinati fontfeopu-Rr'*^eonM”^*®?*^ *’^ ^ pofoerntcaftra -tibioa

* fr'^®Momls /PP’’® liberet -eiométatvnó in bc6.br hiM^ ^rS^^^^ ad locû vbloat’ dl puteos.

W*.8 eiïVPSrarüaaónei f '^feen.pu.f.aqoc '^••iloe^™tP^nci.q: eg pino indicio ßcuffe C05 ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öwmwto.i inde egini taq in abundantia.

b In ea.ltCütô 4oedftlegcptfnd^afn« fn fnóyfè^ bé dit eâ miftcriafr.t eg el’m erito oata êilla aq.^ cfa pater» ( JRffitätirf.'^^ic ponif impcdttnêtö cgiuafioneamoi reo^.t p rcg[fcon:rc6o regfognbf.l^encFtqj fe. ^fti enß 0U0 regeèfiiert 3mo:rei:vtbï3ofoc.j.ca. fircabHmum point ipf^reóoebd latfo.fcóo folüit t3gt;


emur oonee träfcam^ fmt k nos tuos.0uipccdcre no Inlt vt tranflret ifrfg lines fuos:qnpotl^eeercitu con gregato egrelTus cobulaj in oefertutt venitilafa pu gnaulti^ ptra eö, J3lqgeuf fus eft In oie gladii:tpoP fefta eft terra ei^ab amo vf 1 en Icboc tfilios amon:4^ foitl pfidio tenebant tcrmi ni âmonitaçXullt ifrabel oms cimtates a^it babi-' tault lu viblb^’amotrei: in cfebon.fcj t viculis cuts, m'örbs efcbon fuit feon régis amotrei: 4pugnauitp regem moab: ttulit omne terra qoltónls Ullus fue^ rat vf^ arnon.Joclrco o: nln 4)uerblo.'^enlte ln efe-bon ediflcef c pftruat clui 0 tas feon.5guts egrelTus ê oe efcbon:nama Oe oppido feon 1 oeuoiaurtarnon moabltarum etbabltato-* pres evcclfo;: arnon. “Fie tl q blmoabtperlftl ppfe eba^ r mos.©edi filios ci^ln fu-HgamtetflUas ln captiulta-tem reglamoireomj feon. ^ 5ugum ipfoc Olfperijcab 1 efebon vfep olbon lalfl pet uenerunt Innopbe et vfq? 5 madaba. Ibabltaultcn lfra » bel In terta 3motrel.Üßgt;lflc

dra qóabtl^tbó C' fèbon.t'frca pnmü oï.ï^ifftatlfrf nö* vt polTcnrträfire pa effice ad fra f(b(pro mdTamtfeqnimr.

k (ßui pce.Jnolüft ID(cöt cm bebtetÿ (^credp(eb3t tribu tü a ebananeis qui bitabât terra ^prinlTt onfsvtipcdtret traf im ftliogifrf ad eos tfótiófolü träfitn5 4)bibuit:ß ct(a5ittiC efe ebuiäad oebek landücos.iftpjlra vfepibf, 1 (ßuia fom pfi.tc.tct.amo. o(dt ra.fa.q’iftófot fc pfidiu crat^bibi rio ontne filq ifrael terra co? acetperétï ficbî lEgt;ctJi.fi.ca» w TBrbs efeboit, brfidcftacite qóni: qjimediatc bictuïê O ’ifradbitatntiefc^ bon t vieillis ei’: et tn foit iterrâ moab ió pofTet aliqs qtCJC qoótfrael accepit fgt; rätüneü ectet ^b^ bitûa ononcpitgrj ^eoert^itfbil oct ra coin Oarcf eisivt bî tBêuf.q.ta.ió ad brftdefb.qjhc5illa tra fmlTct intra fmf^ nos inoab. aliqn tn feon regamotreorä ca acdfierat furc bcl li.t fie ifrfeartt licite occüpaijft pp qö b ocdaraïqnó fconil lâtcrrSaccepat a ft-»

lijs moab.

m lêrbs cfc.fuit regftc.lddrcö b?i^uer.^oc ê in cantilena facta toinulgata oc Victoria quam buit feó ? filios moab. n 10eitc icfebó:cdificcE tpftrnaf duitas regis feó.p ei câ pUrugit putido ? filios moab tpoftea eâ fibi recdificattit, o Isgnis cgrcf.ê.qnnefeó inceditfrai dr coitu pu^do p filiosmoab. p 10eti.moab.q2bcutgt; ct’csafcó» q 0erillipo.cba.nomêé idólimoabita#v r I^coit fi.ci’tc.ißic Vidifolétfüge qnpnu s Ofidu capti.q: mulieres nó pntita fiig? fic viridó fadli^capinf. t Jngûipfoç.(.oniu3moabitaf# v fetfperijt ab efe. Vien t)ib5:p b0fidit $ feó nó occopauftlota fra eo^ifi pré g JaiTi egbcllo ï fugar y l^erkcano.tvfcvadma.no mia ff ciuitatü q cis rcmanfeft tan qs pfugert, ? * bitamtitaqj if.tc/l^ec c pdofio ad ondedn ^ ifrV n fee? ptcptû ofti.occupado frâ tnoabitaçfcttamorreoç.quod' erat cis lidtu » à 3ßifit iracpmoy.te. qtrat duitas fcÓ in q remanferant aliqbeUatores ad cullodiendum.


-ocr page 394-

Xiber

b tOlOceperutvicnIos tMIli cin eyplotatotes mini a moyfe ne viderent fiVes illis quosmiferat oc cades bar^' ne din reditu fuo terruerûtppl’m vtcem dl.s.iciû. ca.no-luerût reuerti Donec cepiiTeut loca ad que e^cplotada nuP fi fuerant»x TBerterótep fc.bpomitmpedimentmn e,:


o:ï9fmeIUct^3gt;1tn ePco^Mo ft 'cctendfts^^nóp^' nó pot attingere cognitio intellect‘sinsgiß r^^;im# nili fenfibiha tgroiïa.î fî boc eil vep ce W®®!^’* cnb’ ciofdc fpecici.multo plus eft verô in •'’‘r , ^jmiH’


inuafioneogeü oL 0 €toccur, eisog rejebafan tó.ne tic. eü.erat emvaldefot listrobuilus.qi gi gas valdemagn^.t babebat ppHn fot-téuóoixit onsmoy fi vtnó timcrct:alTe cards eu o victotia 5 p;lra.i0e magnitudine voïfoninv dine regis Ogonu qda li. dspö iude-03 of llèbndictio-nü vrbndictócsiqó


itaei ^ moyfes 4 c,rplo:arêt b iajer.rui^cepcrutviculos T poflederunt babitatotes clöerterutt^ feï afeederunt b per viam bafan : t occurrit cis ogree bafan cu oini po pulo fuo pugnatur^ 1cdrai iBidfqj ons admoffelle timeas eum: quia in manu tua tradidi illum et omne;


ddq;iUificut fedftifeó re gi amoireotum babitato-ri efebon.'i^ercufTerüt igif ThünecumfiUjö fuiötviu-uerfumeç populum ci^ vP É0 adinternitónemzT polle derunt terram illius.

Wiplni.rni.^

»1 mKórectic^ caftrame-' Jt-Aatifuutin capeftrib^


populum ac terram eius fa * moab: vbi trans loidane;


SÄ' rails alPSi”' i«lt;Jlt;^.‘?5W Sfe' Äiie


CUO


ca-


dra filio?ifrf occupabat tria fre miliaria init teradicauit vnû monté tantû fpaciû occüpantéiî pofuit fup caputfu um vt^jijecret fup callra ifrael.^ed De’imifit formicasd pfoiaucrut montéillû.t fiep foiaméillud mós ille oefee-ditvcrfuscollû ci^.î cuvclletfc expedite sc mótc illo ere ucrûtoétes cius-zintraucrût foramina montis ita q non potuitiHû monté oc capite fuo amouere. ? ad boc ibidej • inducif anctas.ps.itj.falfificata tfi.iDcntes Ipiop eóffegi-ilt.glo.n0 Dicas firabata,i.?frcgilli.$)5 firabeta.i.accret»lt; ili.T ibidé fubdiEqmoyfes babebat oece cubitosaltimdi nis Pm méfura tabula? tabernaculi vt b: Cxo.FP^fc. dfe nebat cria fccurim cui’manubuuj bebatoeeë cubitos in longitudlc.t cu videratog monté irretitu currit ad turnt faltauiti aliü p Dece cubitos.t fie attigit ad cauillâ pedes ei’ t«piccit ad terra fiq: boc eil ita abfurdu qnon indiget alia impiobatóe.ió o pofui in boc loco:vt vidcafqnta cc-cltas eil in iudcis qui credût boc eile vcrü ad iram: q: nec Jia.fa,q fuit maxim’ Doctor apud cos : nec aln Doctores bufDicti alTignant aliü intellectu pabolicû vel myilicum lt;f^n ca.rxi.vbi of in poilil.Jccii.ergo moyfeo ferpentej ^cum tc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dj'^dditio.

। nbsp;nbsp;ijcet multis modis oeus potuilTct fanare pculTos

■lab igniris ferpérib’q p afpectû ferpftio end: tamé JLàéÉ bic modus in b loco videt valde eoueniés ex Duo-* bus.^rio ex corrndentia ad perm, quot;^cccaucrat cm in B: q ex cibo optimo tfuauilTimo oed naturalif Debuiffent cu gaudio rcfici:naufeabat tn co? aia Dc iHo.qö eil ? cóe5 curfum nature.vu Dieüt.ßaufeat aia nfa fup cibo illo 1e-niffimo.€tió oc’ p oppofitü pculTos a ferpétib^ignitis d cóitcr oebmlTcnt ledi ab intuitu co? ^ur tradût medicio bis 4 a cane rabiem pancte mordenf boc ? curfujnature Deus olfpofuit;vt p afpccni fcrpétis curarcnE.^ecudo ex coirefpondéria ad figuratu.tonllat cm q quidâ audiétcs ooetrinâ xpirqcrat cib’aie fuautffim’.naufeabat aia co? vndeoicebât.job.vj.purus cll B fermo.quo? multi frie tut a ferpétib’ignitis pcufii.f.a tctatóib’oiabolicis:^ fecit 6s exaltari fcrpenté.f.xpm in firitudinécarnis peti in cru ce pendétis:qué fiddif intuentes,ctiâ fi ex morfib’ oiabo li fuilTcnt Icfi fanarêtur.^ut in cuâgclto Job. legif.î ille fenfus I5princat ad figura reducif tft ad fcnfu5 Iralejinqn turn redditróncm Ire.^ut.s.in qónc an pncipiu (ßen.oe fcnfulrali polita friit ollcnfum. lt;((faprm.xxri.

Îeofecriq.'^ic pnrponif impedimenta ^curatuj p balaa ad fuggcllioné regie moabitarü.ift q: i fc qntib’balaa 0:magostarlol’.ï tfi d’pbctic tan ^ vete bfimr in auctc.ió videnda cll fi fuerinta oco vroe moncttoc veritate ibau.ifirca prima feiendû qjpba of qn^cul fans.qr oenuciat illa q fût ^cal ab böana cogni-tónefirn vil nature: nucautto dl q qmo alitis dlfubtili



uinis rcnelatóibas.gt;t5 igrcpbcnioncsaWm# boib’aliqs veritates reuelarc cis (nco^wt^^j,#^ nu cognito naturalis ad plura fc exceditqßbw'jjfrf ctu cft.m q: fmaug.ÿ.fup (ßen.ad Irani, f'“,.^^« tnralib’verftatib’ fetis angelis aliqn ®^f^ - Lrrcflf?^ qspnt vltcri'sboib’rcuelarc a oco pmiiu.cn I! b^jAi» fit boib’ p Demones: tales oieöflt;fP^c ncin^“’,(ßmƒ a oco imediatc:vel mediantib’ angelis ^nw* ^P pbete oci.donfiderandn etiaq»talis rcueww^mlt;Ç, cedcti:nó folu $tum ad cam reuclantc vtoc^^j lt;A $tum ad fotma reuelatóis: q: rcuelatio fa»® ‘L^ gelis fctisnulla falfitatê cótinct.fi ills qucW^y frcqnterb5 admixta falfitatc.qi rm O ’or W^duW^ oernon mendax dl -tpafmedaeijx ió b «Wquot; ^uff bus aliqsvcrftates.boc facit vt cfficatiW*^ *1, ^^10 ribus veritatib’ab co ßdictis poflea libicrena ^ te.fm tp o: in collationlb’ patrü.(foir.i).3onan ^ ocmó in fpecte angeli boni cuida fratri freqnr ' ^^ü» ïmultas veritates fibi Divit.-zqn vidit iU»««^^^tg natö ad crcdcndühbi.tnc ei pfuafït vt orcnci“ |j0^a nó poteratfaluan.^ciendû ens O’ rcuclatqj'^ä a Ö0 t angelis bomsmó folû fit boib’^*®'P^fiÇ malis.vt pj verbü faluatoUs matb.yu.JWjnn in illa oie.ènc:nónc in noie tuo lt;ipb3nini ’^‘ jqorA (ftrndebo lllis.nö^ noui vos tc.p etia Pïƒ* ßjiti c^f/ bef.in.^icg.xuj.oc ^bcta idolo?qbdiixgjor|J ni:ïpoUea facta eil fibi reuclatü a oco n^'L^jifirÄ pbetc otii:co (pnon obedieratvoei ems^Py, .«jt#^ actü intclligendi.cbantao aöt d fncitbournno ^ volutatis dpccdifab actu intelligcndt pr'n® dJUtü^ fine pollerion.1 io reuelatio .ffbica por7IL0C taliqn fit.vt Dem ell boc cedit ad comciida^l g^i^ reuelatc.vt talis veritas teflimomü beat ena » ^fim^ rqo «bitatis ad bonu alio?. Éefc^dani’ .ißr®“ ^A cendo q«balai fuit jpba oemonu. qiWtan^gjnjiH^ querens reuclatóes a ocmomb’.fuit ctwin^^tf^ mó poicto inqnm;aliq veritates fiierut1^1 j^r''} 0ab ipo nó qrcrer.fi «brute oiuina fWioewn^gptf« Darc rufum a dqrcbat.tfuut fibi rcuelatevi » ^ ïA ppulfus cll ^nöciare qó nolebat.vldelj'^”Lpm^S ritatéppli ifracl.cu tficótrarim Dcflderaret factu eil ad cómendatóe5ppli ifrael «.t^'W pop“. fario?,'tad glona oci jjncipalii.dsratoucto gt;^m^ ad falutêgcntiü.ó ex fpbeu^s balas m^te^, ilia«, qrendu x^m natu.vt bfWat.ij.i^ppt^bƒ’ pbctic fepte funt in canonica ftpmra.l?i- Pr^( ppA dcndu ell ad lfam cnj o:# a

ipms balaa vocatio.^coo p populö nj?%S3diin‘^ Uiltatio.ca.xrv.Circa pnmmn oefcribit bat«»


-ocr page 395-

e«, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TAnmeri

?»lliSSi9'*’ xlnuUdfcïdS conat’xa.wfü-Ter

f^hoS?“^- ^•^^^•^‘^® có effecra ibi.iRurfum «^rnfiÄ^J^’^PO’^if ipt’lgt;alac pcfttio»(coo ipfus 5?”^ CUöïÇ’^P vajiirent.CIrca pmu pmirnf ca pc-Bufe^’^alac fi

«ïïï^flew

so ’Äf**« bjÿ®^ ÿiosif â’ÿ’fX nôfc^ ÂP^î^ôtra viff^^anfio. Igt;ifj6?‘'®5moa Œ^’n’tuma

^^teh ^‘’nite

MfiSs

b bienebo fita é.10idcó aut jßalac filf^ fepbo: om qfe c ceratïfrfamoireoït cp ptk ö muilTeut eümo3bite:-rïpe e tu ei? ferre upoflent: ome admaiowd uatuinadiau» 5ta oelebit bppfo oinoq iunri0 fimb^commoiaf : qüo folctbo0 berbaatvP f caad radices cape.3peat g erat eo tempe rexin moab bû^ifit ergo nuncios ad ba laam fiUn beo: arioln 4 ba bitabat fug flumé terre ft--lio:natnmon:vt vocarent eu t bicerét £ccc cgreflus eftppfëexegïpto qopuit fugftciê terre fedéep me. 1 quot;lOemigif-rmaledic ppfó buic 4 fo:tio: me cft fi quo mó pofTitn pentere t eijce-k re eu5 oe terra mea. Tloui eniq?bndicrus fitcui bc^ 1 nedicens; et maledicti in que maledicta côgelîens. 'I^errecertcp feniozes moab zmaiozes natu madia: •quot;^^^^^ ï’iiJinatónis paft in

Ï’'^ Vfet «^”’ ^^- ^^•'® ^^ Oefignaf q? n5 crat repnatu ^^t filn';?-'”^ ®^’ terrc:fed cc accidêti:vrpotc qt fub Ï’'’'’t Ölen?-’ ®t^ ^**^’ tcrre;fïc fcon fubicccrat fibiali ^ Stonf«^?*^^'**^»^^* Q^ fo^tc moabitc fugiftes ^ ■»Haret^1?^^5®*’®^ ^c ipibalac reddendo ci tributu:vt ^’’^ è^^* '’^'’^ ^^®® ifrftocdbus timebat '?babr\,?- ƒ«*!»: ergo nuncio6.Ï?ic ponit ißapeti É' PPfo hn?^-®® ^’’o® ^ lubdif. i ißmi igift male ^t chTkf^.v** Pmaledfcnó* ma cius Vtus oebilitcf ^•*'^9vinf»k® ‘9“‘ bebtei q » balac audieratoeppfó ifrf n*’* WaA lt;nbsp;'^^^® ^ pcibus $ armis.vt oictu cfjco. riccdo.frp.itPP’® dfmalccbttió vocauit balaatvtma {«’fittfi^^^/oljtoopponeret » k ^ouietbepbft 5*®’bl6m^^^’‘l^*’®l®® pdiccrat fibi antccp eet ree JpfiiS’?^’®*^^’’’’*®^^™*^®*’« * Ct maie *^^rt ^^‘^dictióco fuas tcarmia ? moabitas fue w!»!??^®®”» m ^abétes oiuinatóis peitt in ’‘’‘®®il m^tƒ”ƒbr.bfitcsominatóneo inmanib’.qö Ï^’inwi- ®® bcbjcio.vno mó vt p oiutnatióeo in lt;^nfa^1 • ®®n^ muera j »Oiumatóib’:j5Ut accipit tra »’'’^krat^» n*® ^i^^f® Oiuinadi:ócuïiolitashöana ad “^''^‘Utaih^ nbsp;nbsp;nbsp;pottabât nudine fealaâ cecufarct fc cj: ’'®^94 fn^®*”5 ^ Wi^öcn 4 crat oe madian oi »WeiSh T^ï-^ *Poininanóc.^(balaa fiatim eófentp $**^^31rpthA*'^^’^*®® aduems erit nobis vtilis:fï alitem ^.ISaH ^P**^ •ïibil valebitnobis.vn qópollca fij ’Pttajamp;ÿnocte tï.vbl Ibdif.manciib’aüt illis ‘'’’•in bebt.bfÆimanfcrt Uncipes maab apö

nmanib^.Cucp venilTentad balaamt-rnarralïenteioU 0 T^babalacnUe rftdit.Üßgt;a-pnete bic nocte:-: rndeo 4c-4d mibi oitent ons â^ax nentib^ afitiUis apud bâti laam venitoe^ tait ad eu r0uid fibi volut boles illi « apud te.^ndit balac ftli^ fcpbo:.iRcxmóabita# mi fit ad me bices,^^cce ppi’s qui egreffus cft oe egypto Operuit fupficic terre:veni t maledic ei: fi quo modo

^ *llolure eu CISneq5male-x dicas pplb q:benedictus eft.©.Uimanepfurges: oi Kit ad pncipes. Ite in ter-T ram vlam qz jpbibuit me oe^ velre vobifcu. iRcuer fi pncipestoieerut ad 15a lac lHoluttbalaa velre no a bifcû.iRurfû lUemfto plu res Tnobiliozcs cp au mi-ferattmifit. ©ui cu venif-fcntadbalaa oixerüt.^ic

lêahlg.o.ü reedTeratmafoicd nam madfan repntates adtienmcP ets mutUc flati cü audierût rnftonfs oflatió; 1? talê modii^4.res.]aïM.9 tonatbas oictr armigero fuo oepblliftei6.®ir3lif locim fuerit ad nos:mauere ooncc veniam’ad vos,ftcm‘’m loco uFo.^i aut oijccnnnafcc dtteadno0:afcêda' m^:C|ï tr3dfdit eos önsfn manfb^nriö 15 t entnob figimm mb tu ê Differêria : çfonatbasnôofpit hoc fnpciHiciofc:lï cut madfanite:^ ec wufno inflincnv n Cütp vemfrent. ^(epomfb alaam rfilio cttoï, 0 ^1 le rndft manete bfc nocte,€rat ei^pba l)cmonu:vt ßdictn5 ell.^euelatóes auc a oemonib’qs ifle ^rebat vt cóltcr flut cc noctc:qu(a funi rpiritus tenebtarü^ p (ftrndcbo qufC' qdonsmibioicenc JPicuntb cepoRto-res aliqui q poubtu5 . cflocquointcUiga' tur bic ofiöivtrujoe beo vel oe oemonc qtmagi tariolioclt; moncfibi apparent tem vocat puncipc vel oomimiccbibé do fibi rcuerentiaj: fed apud jhebteos non eil oubiûiquia vbi tranflato noilra bic habet oominus in bebteo habetur»

^omóoomi tetrao gr3mmaton:qnodnópótintclliginifi oe oco vcro.^cd hoevidef córradiccrc pdictis.f.g» Italam querebat reue lationes a oemonc.?|dqóoteendû ç modus eft magoit martme cupido? qualis crat iftc èalaa fingere cota bo-minib’cvreuclatoncs fibifiant a beo vcro:vtfie cis magis credat«reportent maiusIncrû, q îPemtDeus id eft angelus bon’ loques in pfona bei:« to aliqr tbens all quado angelus nomiabvenit ante ifte angelus bon’nó vocatus a ©alaâ;fcd vt virtute oiuina oernone arceret a bando rnfum fibi föalaa:« ad imponendü lege « frcimj mi Balsa ne faceretaliqd vel bleetet ? ifracl, r (ßtnid fibi volutholes «ê.J^ó qucrit cc lgno:3tia:g vt cc rnfio-ne Balaam puenicntius prohibeat eum, vndefubdltur. s tkefpondit Balac filius fepbor ree 3^03bltarü.q,b. jpter oignitatc regiam bcbcrê ire ad cu5.querebat cm K centia cundi moms cupiditate lucri, t ^oliire.ei3 ad malcdiccndû illipopulo, v #ZZec^maled(cas.etia;bc locoifto. c ®ui3benedict’ cft aoc0:a4 recepit bene dicnonë in patnbusrvr ptj (ßcfbCMl.-: lt;n pluribus alus locis, y l^robibuit me oe’ venire vobifcuj.Bicit ra. ^af.q » Balaam cupidus «fupbns oicit.lBobifcü Tin-4 gens coram cis vt nó effet ebibitusrónc viewed ratione focictarisiqmó erantnunefifufficienter honorabiles ad bcduccndu exapter qó Balac mißt adcürfcôo plûtes « honorabiliores nûcio5:vt poftc9 fubdif, a mirfiim» ^ic befertbif fcóa vocatio qécu effectu. €tpmo bcfcri-tut eins vocatio:fcóo repbcnfio:ibi.lt;Êt irat’c oc’.tcrcio rcccpnoabi.Oö cü audiffet Balac,Circa pmu bidt.

B b


-ocr page 396-

b Öec3efert«.ve.ad mc^a.cmln bono-teiTdedd vo, mbo tibi.^debat cm S^aiacipm cefupbut cupidn5.t tô.pmUtu ßbi bonotes tomitias vt allidatad diveneP du, c ^1wdc.miWlt;3al3c oo.fu.plc.ar.ic.p I5intdU' 'gif g » er« copld’ taUn, o ^5 potco iinu,vcr.oni.fa« cm coact* jjtedare

Ämtern oei vtnihil

•*^« ®^^ * *“ « **^^’quot;^^^1^^ ftU’fcpboi iRc K?e ÿbfterovf ^“ctcnó vdrc ad me.gahl

babeo bonozare te: tquic

hmaneatr.^nisd tóptlns fuiirct ^pbf bitUGtreirncupldt-tatc onct’adbnc d^ rebat quo poll? ire: vïfifotte 0cmend pnùat’ pnitreref fi bioarc rufa;DC con trario, f IPcit g ecns.cpponaf fient ptius, g ^i w. te.ve.boafh furge c vade ccoicunt aUd çboefute oictnlro n(ce ab angdo:^ba laam accepit Utan-^oemfertoie T.ipf hoc agdus Rent in via cotra eti tenens 6ladiû euaginatu5: vt poflea fnbdiwr. Jîlq âtoidjtç'J’bü angdtlicet fuerit ie tiorc bictüinó tamé fuit pteceptn nee có cdTiofimpleeifed ß mifiio qnealiquan^ do fit a œo 6 malis vt eliciant inde bo' naiquia Fm cpbidt i^ugu.in encberidi on. Sgt;eus adeo dl emipotens c bon’ quianó fineret mata fierinifi inde eliceret ntaiota bona: tficfactu cft in p:o pofito: permifit cm ire l^alaam fatis fa ciens dus cupidi-ratite tarnen iter illud qö fiebat inten-tónenocendi popa lo ifradbcus cóucr tit in bonuXeomen dationepopuli ifra cl.tad bei glstiam: vt patebit in I'cquen tlbus » g €tirat’ eil.’^ic poniturip-fins Balaam repte benfio.quia qtibat intentionepemerfa vteietü eft.qnó po

4d voluCT’ O3bo fibulHc-ni tmaledicppfo ifti e dit balaä.^iocdcnc nubi babe plena oomüruaj^ar b genaiauri no potero im-* mutare^buj bni oei mei: Vf Yfpluo velmin^loquar e©bfecro vt bicmaneatis zbacnocte vifdrequeam ddmibirurfujrndeatons f ‘^enitg heus ad balaam s noctetait ci.^i vocare te venerunt bomies ifti:fur^ geTvadecu eio:tta Outae at vt quod abipeepero fa-cias.ÿurrent balaam ma ne:^ lirata afina ^jfectus e scu eis £tirat’ ^eoe^.ftetit cpangel^ onilvia ptra ba-laa4fedebatafinctouos b pueros babebat fecit . Cer nes afina angclu flante in i viaeuaglato gladio.auer-tit fc Ö itinere:' ! ibatp3g;t 0u0cfi X’beraret balaam t vellet ad femitâ reduce^ re:lletitangl^in anguflis buaç maceria; :^b^ vinee cingebâf ®uc vidés afina Klucit fe parieti:^attriuit fc dentis pedé:^t ineitcru5 verberabat ca -rnibilomi--nus angelus ad locö angu ftu trafiens:vbinee ad oc Ktera nee ad finiflrâpotéat beuiari: obuPftetit.röc^ vidiffct afina flaté angeluj 1 peidit fub pcdib^fedentis ©uiirat^ vebemeti^ cede mbat fülle latera ei^. ^peru itc^oftsos afinc.t locuta ell Cuid fcci tibi.Cur peu tedabfcoodi a oco.Ifc5 bolbusabfcódaftió Oicif.ift ira-nis cd ocus.;g3tcr eins pucrfam intcntioncivel Fm olios quia verbum yromce ofeturn occeperat vt feriofum.

b Cernés afina angclu ftantc.apparcbat cm in fpébna na.quclßalaäindcno videbanqun potedatc angeli fie apparéns cd facere cv fie videat ab vno i nó ab altotboc out famiévtpfomptio balas pfutaref.enä ß aial bmtû,

Xibcr


nrtömetecceiä terdo isft^ ditbaladt^ma pmermfti tlUuftfti mibt. latina ba-

Fm $ ofdtbrâe IPctt'fera canontca-U-t^^jutifl. !, mombois voce loqn^s^bibwit jpbete 5^''L p^e.^ aïucrtttfe ab innerc.timo:c angch, H 4quot;'^M dinado Â^û poterat ab angelo d Rabat ven^^j^ mart# 1 ióci.fnbpe.fedé.tioîc angeli.^7m« cccliarcj

SÄ*

BÄ5

beré gladiu vt te peuteren, ©int afina:nónealalmuj fum cui femp federe eófue uiili vfcp in pntej bic.ÏBic dd file vn$ fcccrl abi.^t « illc ait.llunCB’Tbrotinus aperuitons oculos balaâ ^ viditangeluj liantem in

p via euaginato gladio.ado rauitqjen pionus in terra qCui angelusXur in4t ter cio verberalli afina tuam, rfgo veni vt aducrfarcr ti # bi:quia peruerfa é via tua: mibifn cótraria,^tnifi afi na oeclinalfetoc via oans locü refillenti:te occidilfej t i illa viueret.2Biptlt;amp;3Ba laam. i^eccauiinefcics cp v tu liares cótramc. £fnue fi oifplicetabi vtvadam: x reucrtar:^it angelus 'Ba de cum iftio:*! caue ncalt^ ud ^peepero abi loquarC ^nt igltur cfi puncipibus fed cüaudilb balac cgrcf blus é1occurfuj ei^ in oppi do moabtta; : qö fitumell in entremis finibus arnon ^mtep ad balaam. ä^ifi nucios vt vocarent te Cur nóllatim vcllliadme J^n qi mercedej aducntui tuo reddeze nequeo Cui ille re c fpódit z^dfum.munquid Io4 potéo aliud mficpoe^ pofueritin oze meo 'ij^erre Kernt ergo fimuhct venert in vzbé que in ertremis re » gni ei^ fiinb^ erat.Ciicp oc cidilf}balac boues -tones e mifit ad balaa t pzincipcs

fioneipj^ J ji« fpódttÉÏïln*'

tesin fp^^’tfoä** cû ió4nt^®‘Z.tfi' nitn«3gjgt;

«‘^^‘’Siiif^ ranóe P??gt;' re cojrÄotc-

uirgla^li^^ij nwfp'''^ iflu?!' tosviaf’^* iiiM nHtm«^ potuifi^P^^oiii* AsïvelptfwJgtU afioe « CW fcribifrecfPL,(H

b in oppidomoabitat: qß fini «.q:fflili^ ^ fó röt termiosmoab:vtoierö é ca.pccdétl.ftW‘j^rci ddaliud lod potero15 coact’cilpfitefifi^f« tÄ pusificot infra cogitbndiccrcppto ifi'äcff^*ƒ o i’ niü ocfidêabat vtptcbir.fp pfiliö oöwy^?;^ ^, cp occi.balac oucs c bo.ad fqcicudu gM^^^jf®’ 3Üifii3d balsa i^ndpes «.e.O! g wt# wf


-ocr page 397-

â– numeri

^iieï^^ ^^^^® ^ rtoianf erst flU ^s mfferat balac, garriiqrebat augnrfü rthbeti^oemó ei appararivtah

•’öcuixu ’’’‘’^''^«Pl’bo^vte.tqifecerat illudq6pm(

«poifq’Uó mUitmöera up

’I^oja ff^ Kneipe« cö möertb’illis vt cent grart


bihamp;^öl^o«» Äy« Belo re

«ft P^«5nb‘' ë?^ ÄÄ ÄÄ ’gt;ï8amp;’ ^duata »mt^’^ ’ï^oWb'

«tus?’”’**’®«»

ff ““rolfai-t-Zmi.

tqui cu eo eraf möera. ä^gt;a

s ne aöt facto: ouxlteum ad

bexcelfa baaüT intuitus eft

extremamptem populi.

xltc^babanl adba c. ^dlftca mlbiblc

ptearas:â– : para to/

tidévitfos elufdêqj nûeri

arietes.Oep fecUfet luxta

fermone baHaaapofuerut

flmVVitula z ariete fup ara

c Bixitcpbalaamad balac. ^ta pauiifper lurta bolo-

t gt;caullu tuuj oonec vada:fl

foite occurrat mlblons:et

qöcucp Impauerlt loquar

e tlbl.lt;fdtp abijflet velodf:

f occurritilli oe^. Uocutuf*

tp ad cu balaa. feptem In--

quit aras erexi:timpofui

vltuld zarletê oefiip Bus afttpofult ?^bü In o:e elus alt. 'iReuerterc ad balac.-r bec loqris iReuerfus Inue

®Ii»9Îÿif”Hgt;2’^^®*®“ ’^^‘^^®P’*^^o®*m remaferat ï'^ötmniif ^•- ’’^^ Oicebar oc epo ibechebob pn* -^‘^ohsri^.j ?/flcit Oemoia:oicebat eipneipe oemonü ‘^ftmfiïi 1- ‘^^HBuoiabStlprn noie ydoluonct’ b Zf®9’^r^tariolust magus tcultor ocmo ’^ tttrn^??^®'/ extrema ptc pp:’i.i.toru exercitii vfcp ”'’1* cuaaBr-1^ P-^5^Xbqó or fo^nti ca.vbi or q’inde ^^confiiia« ®*’® ’^ pofiet ptcifrl’videro tnon totu,

‘W® $Oc boc loco videbattotu exercitu ifrael, ^««»fcMwdP^« vJtiispH^”?E’ft oiuidifines ptesFm q ter cona ’^‘bjitel^^BïfcóaribLpfxit S balaârtcrcianbi.ét ?’l5moto^,lt;^“JßiE maledicere ppfo conaf p facrifi ^WawiUf -®*®^ b ^difiefamibibfeptearas ^^ lUu^5t**^P^®®®®gt;^® 4s colebantydolarreii po k’f‘bttanJS^S??®*®^^ imbutirmtu adbq oia 4agu ^. c ^f^°*b’ocriuan£a llciris:oc qbuo erat illc f’^0bpiiah^^i^‘^ balaa ad balac ila paulifp -tc.Bic.n, ^’’Hafei!Mj?^^di8rdolo|t. o i0onec v3.fiforte ^’^^CemniL?'^- bnome oni.lntcdcbattn bfe reuelati ?^^‘’Siirjn-tT®.'^^^^^'''^ ‘PPB maledicnoeiqrcbat ei »*btO'ß«ZLu^ P''cipio feqntis ca.qö nó or rcucla ^’’‘®#0^aH ®5‘^^^® ®^® ff recedebat a focicta w^tmAw« ^*’^^ fi’ oemones cólus apparet ma Î?^®brte?n * folftodie $ iluce vol focictate.qr fiifpi* k '’’•bciefarh^ ^Î?® occulta t puata t nó p figna piibli ?sfnjgA^fio facfüt tû qrappitio 4 apparet cultori ^L^^^otcojntc ^ÿ^'’®^05a fenfib’:t cu aliq borribi i7’'igt;9öd..ïP®™b'‘dïuidcntia vt ^pbe oemonua ^Wiobojrit?!'^^*’*®^® **sna oillinguanfun 4b’ta*

’™’® n fit ,Hgt;iqöbalai Arebat a turbafegte

qpafïïo bozriblf fibico:a aliis nó accidamp;i^f qua ab eis pténcrcfipntera taliansttrio HnpediEcü oï,c funep abijlTctvdociï.ad qrend» oemouis rnfa3:qlifpclïctma Udiccre ppftn ifrTM f jßccttrritdoc’ampcdics pdicttt rnfuji ponési o:e balaa ?riû:vûfcqm rurpöftea« g Tüptat^ pabola fua* pabda o: qnvnu '^ bu^aljo poniteà móo: 15 pabola: q) Urebat vba malcdP ttionisitpoiita fuc

hit ftantebabelurta bob cauftûfuü»-: : ocs pneipee e nioabita?:anïimpracp ga^ bbob fua oiKit, Beara ad^ duxitme babe rex moabl^ i ta^oemóub^onêUö1^le ft m icit T maledic Iacob ^e I ra î oeteftarelfrf ^uô ma ledlcâ cul no maledixit da ^,ua roe öteften que ons muó oeteftaLiBe fumis fill nclb^ videbo cu^töecollie 0 bus pflderabo lUu/f^opu plus folus babitablt et inf qgetes no reputabo.^uls olnuerarepofflt puluerem Iacobit nolle nue:;: ftirpls r lfrf,ûÊgt;o:laf ab mea mot/ teluftoiu:t flat nouUflma « meaboiu filia.Bixitq} ba lac ad baba ♦ ^©.uid ê boe qöagls I^ltmaledlcès ini mlcls mels vocaui te.t tu t ecótrarlo bftdlcls els.Cul v lllerndit inüalludpoiru5

rutin 020 aus '{»ba bndictióis: o? enaj pabolarq: pabolicc Îp ftlitudies loque baf.vtj iu fcdOrib’# b bearam addu. me balacÆxu ma* gnolabo2e -îfump' tib’.ïcaj vecatiôis iVdit. i )0cni iu qttmaledic iacob. tmpeando ci main? pene» k IPwpb et octdlarcifrr.imp cado et main culpo, vt ficbnoq oft 4)10* cto: eiusab eo rece dat. 1 tflué ma* ledicatc.q.o.pdicta facta fût fruitra . qi 4)bibitu9fUï a oco cuinÓpofru5refine re, m Be fumis fili.vi.eû.quta orati

alto moto vbiouxo crat eûb9lac:vt p9t5in fine pcedcuti6 ca, n Bccol.cô fi.illii nó ad malcdicendöiq: fu5jobibit’:^ magis ad be nedicouduqtfum ppulfus.vnfubdif« o 'Po.fo.babi tabit.i.fcgregatus ab alijspopultstpmo in oordop fidd vnPveri oeiraliisppfis ad ydolatriâ oeclinâtibus.fcôd in carne p rircucilîonô.tercto in loge fpâlitcr cata illi po* pulo.fm ç oï.ps.cxlvq.^ió fecit taliter oinatiói:« fudi* cia fua nó manifeftauit eis.qnarto in volle vt oictü dlfu pta.xv.ca.bcctfiVia bnficia facta fûtiîngularif iHippfo. co O’ tps nafeitur’erat oc co Fm carné, p (ft ini gen. non rcpu.fcd erit populus oco pcculi3ris:fm $ or fjeo. Xix.Crttis ih in pecnliu oe cunctis populis, q (Huis oinu.polîït pul.iacob.t.multitudinc oc co crgrciTuraj.q. o.nullus:vtif aotboc note pulucris.q:bomo fm carnc5 ij craducif a parentib’ original a puluere fm q ? or (gen. ij.ƒ02mauitboie? ocus oc limo terre.tn bebnbr oc pul* ncrc terreJite qtabtac oc multiplicatioc fui feminis me rat Oictu (gcn.jciij.ca. ^i quis poffit nucrarc puluerem tcrrc.fcmóquoqjmû nûcrare poterit, r Jßotiaf anla mea morte inflo? tc.mali cm bomics ltC3nolint viuerc Vita iuiloru appetiit tn morimorte corü.t talis orat Ba* l3am.^li} etponntoiccreo qp^pbetauit oomorte fua vt fit fenfus JBoriaf aia mca.i.pibttmea corpalis vita mor te luftor.i.inflicta a tuflis;qrpoilea fuit interfoet? a filiis ifrad.vtbrinfra.ctvi.ca.ij bcc eepofitio non cófonat lito re fc^nti di fubdtf.Jiantnoufifimamea borii filiaifjpri ma pfonat, s iDixitep balac.l^ic pnter balaam reprc-bendimnqragebat côtrariû illius 4pf qö vocat' ’fuerat, t fuiille refpondit.fe cvtufandOk

v lt;lum ali.lo.polTum ic.q.o.eius Virtutino polTu5re* fillerc.-tin boc coactus fiiit profiteri virtutem oiuinatio uû tauguriorum nulla dremifi quantum oc’permitttt.

B b Û


-ocr page 398-

liber

«7 3P»C?dt èrgoh3l3c.’|?(c oefcribtffctfns conat’ißPba^ laam:tprio emutatio;loti dlo:, y Ißeni mecüiiial tcç locw tc.ramq:magi î aiiçurce i tabulis obferuâtlo -o t tça.tû qjbalac credebatbalaa fuiffe territü vidés to-tu ppVmit eje P né fpWeaufujinalcdlccrc:vd qt feiebat maius meritüeé in

toto ppfo $ in pap te.vr fi balaâ fuiffet ebibitus maledice retort ppfo jptme Tita ci’:nó tftpbibe TCt a matedienóc o-lis lepustins ad-ticrfarn oiminucTcf -crodjilitarenf.fcóo p oblatiócjfacriftcn euoi, 5 fdifica-uttbalaa fepté aras lt;£.eexponat ficfu-pja.tcrcio e inquifl ttonéaugurii at ui. a Douce ego ega obuia.turédebat.u. obuiare oemonifo-lito fibi apparere et Io4«b «J^uieuons occurrtfrct.(n cui^ß fentia oemon nibil poterat» e 'Pofu îffetç'bbu;!©« cP ad eotrariû fucinté tionisivuCubditiir. 0 ^^ócHbc’quafi bó vt mcntiat.qnp feeft veritas e eénti arn. e 0cc vtfili «0 bois vt mutef.g «onnariumbui’ vi det baberi 'luiere« jcviu^ipuiamegc Titgcns illaa malo fuo fnoqó locutus fnaduerfus eâ.age tegopnia; fupma lo qö cogitauerâ vt

TIod nifiqö iufTericon© ^i y fit g balac '^eni mecii îal te;: loeu vftpte ifrfvideas ^ totCi viderenô poffi©:in de maledicito ci. Cüc^ ou fifTcteûî locû fublimefup 5 T^ticêmóti© pbafga:ediftgt; cauit balaam feptê arastt Ipofiti© fupia vitulis atcç arietibus: Olfit ad balac. 35ta 15 lufta bolocauftû tu »umoonec ego obui^pgä. Cuicfi ons occurriflet;po fuilTetcç X’bn 1o:e ei’ ’ait. iReuertere ad balac.t bec loqris ei iReuerfu© inueit cd Haute iufta bolocauftû fuu.tjpncipe© moabitaru eft eo àd que balac ^.uid mqtlocutae Ons.^tille. affumpta pabola fua ait. $ta balac t aufeukataudi f fili fepboi/lHö c oc” qibó e vt mentiaf:ncc vt fili” bo. f mini© vt mutef.aBifitget nó faciet: locurufq;c tnó g implebit ^dbftdicêdû ad duct” fu5:bndictÓ5 ^bibd nó valeo.Wêydolft î ia-eob:nec v: fimulac;: î ifrf. feccrê d.Dicendü qi’oc’olno êimmutabilisifm q ^ Dicit Jacoj.ca.apud qnénó dl tranfmutatio tötn facit et oi-at mutabilia^}immutabilem voluntate fua .?ld cuius intellectu coriderandurepaliq oei verba Iignificatiua fut fururotu fm cyfuut in oei pntia.t illa immutabiliter cue Ututq: oeipntia dl Immutabilis.'óllio mófuiit fignlftca 4iua fumrour^utfnntin caufis fecundis mutabilib’rq fuut merita t oemcrita boim î talia nó implentfp:^ am -tant freqnter.fiet caufc cevt'r b mó oî 1one.iii,ca.3d' buextoies7 ninfuefbuertef b em exigebatocme:ita illi us ppfi j3tüc:^ q: egeröt pniam nó eft adimpletu; illud vcrbu:c Çnô ar5uit mutatiô;in oeo gin libero arbitrio biianotxgBfoluifauctojitas bicrc.allcgata, f ^ixit è1nó facict.q.e.nó.T boe éintelligédü oe jjnöciatóc ali cuius foturi ^jut éin ßordinatöc fciétie t volutatis olui ne cuiufmóicrat ^jfperitao ppftifrl ’ g ?ldbenc.addu. fû.f.er intcnócohiia bego venerim intcntióc ?ria. b l^ó dlydolu in |acob.l.ydolatrie viciü.o: tu ydolu; qö fit ad firimdinéalicui’rei cxntisiT 0: abydolisqóéfor maqfi formatu ad fimilitudincalteri’.öpimulacrü auté cimago rei nó cxfirtsific IÎ coipiböano inferat caput an ena7 aie auis.qualii pingebat imago iouis.ft oî fimu-lacbiûaftmulo as.qb dlfïngcrc qfi dd ficto;. i jpns oe’ ei’eû co cfl.p veru cultu, k €tdâ.vi.rc.l illo.q.O. rex celdl foat ei’ nctoiapugnâdo .pds.vtbr €to.xnij. fe egyptijs.-i.xvtj.oe anulccbitis vrute oww ocbdlatis

I I^c’cdo.ilfu be cßyproJmirabflib’M^'zy (US fotfi.c rbinoccrdno.i.vtKconiio fm «R®^^(iw eaiai fik boni qö vocatgalUccbuple.ît^'®*ƒ5‘U« timdnns.^cicdû «ia tp li cui’fm ali49 rrf«*®“j|lt;f(f fic vocat 15 fonitudo oci:cuinó pórrLÜlthfi”d nido poterat:«^« (nltb:o cob «.i.t»o

^ ©nö Oe^ d’’ cüco ê: eda 1 go:victouc rege iülo,©c miio eduntilkïöegypto eu iu0 fomtudo füÏ0 érbino-nccróti0.1}|óê3ugunö ïw cob mee oiuinatio mifrad 0 ^Cempibuö fuie oicef la^ eob Tifraelqdogat’ * fttoc p uo.^cee ppfë vt leena có-furgettet quafilco erigeft qipóaeeubabic oonce oe^ r uo:etpzedâ t oeeifotü fau » gumèbibat.JBmtq; jOa^ t laead balaâ.ineemaledk cas ei:nce bndiea0.^:ti!le v none ait oidtibi : qi qe^d mibi oeu0 imparet boe fa xcerê.jft ait babe ad eum, 'I^eni zoued te ad aUû lo-eii fi foUcplaecat beo vt in de maledieas ci0 . Cunqj butiffet en fup vcrtieê mÓ ti0 pbogo: qui refpidtfo^ litudinê:Olfit ei jlBaiaain Y ^diftea mibi bie feptêa-r30 et para tondevitulo0 eiufdemqj unmcn artete© ^eeit babe vt balaa Oife-^ rat impofuitcp viculo©ta riete© g fingula© ara©.

ocnucial’* Ä pbctas volu U

ftanfadtterÄ nader. Q /W OO.W.^4-gt;ji||l aplMöP^Öari'

o®‘ f ÇSllt;^ bois ^‘Slfe’ onne w®l^d^rf oi.pS-l^iLviit' inft’ctt’^'amp;lï; dictinja” SrfJ Mbitifâ»® rtt.lbioitdw^

bit ec.^y’Ä«

pulcb:o;t'onecmadianire cent ocdfi.^ift UNhjj^ Ditireç balac.5 ponit teret’conat’balaa^tf diippb ifrV.tnerepaf tu pno ocbndiettoceu ‘i^icerif* maledicas einecbndicas.q.o.fino potes uwu res tu ceffare a bndienoe oeiieccufarfeons» ’o» sit ttifi ubi îc.q.o.ppulius fu; 15 facere poflh; refidcrc.fcöo ponit conari ad male “‘’7“^coiiJ' f (frait balac ad eu:venitonca te ic.vbiexP'jjdii tus g mutatio; loci roefupiadicra.fcóopoui» '3^- | djeu o:. y ^difica dibfcpté ar39««5lt;:^amp;'^p'^ fIn cap.tciij.vbi oï 1poftiUlBccurritdM^tK,. dictu rftfu;. ,

TBereduoccurrit cur fc’ipediebatiU®' .^j^^ ■ q ■balaârquâ poemoné volebatfacere:« ■'J^tfit \^^dicrio nó poll; nocere ppVo nifi oe ß^Lrf eraf oino vana:vn et 15magf notaficaret w^r^pof» qn enamalcdicétc oyabolo cu fua ^pba^erb^t^ facere ?ppfm oei:ecqmagf fieret pfofi « *2^* one rna.iuj fillnd.psJ^aledlcét illi m am M«^„jj furgûtimepfundät -zé.ad qó videt oieeiwu^^qjb miilt cp balaa malediceretppVo ^pf mio^’IrMli f!’: laa maledijcilT; cis.balac î moabite P^^f”:fi(cdct'^ dicrtóe t pugnaréteiippforoicebat ei balac ik |„(P fói balaa VPeni igit7 maledicppfo bw^Vy^i öjJ u^ mó polTu; pcurere 7 eijecre cu oe traitiW''^ppp« f« maUdict’ iqqêmaledicta pgeffe^ 5 *®^*‘^


-ocr page 399-

“^umerf


1^ »tu?« r®‘’^ ^®fl iïrfpnsnarct cu moabftis.vri b^’^cöm * ^*’^’^^P**^^® ^ cosnee monearf ad p^


qjtabnàcolû federt vb(erat babftaifo niuia eratîmedb « retona ifrfi circuitupofita.vt vifüjc.s.q.ca.tJy» m


n'’’’®lt;8^^® ^’ '^®^ ’”^‘ ’potena manifcilabafi^ » dànafi cedn .ppe aqs.p amp;nbsp;oefignaf ^fperttaö ppli « öinij.A, Klt;fPbcta nó poftent j^ióge fbö fine pnuffi Fm alios boe refertad teplu pofiCa factu a ßlom ea (§iEj(,f^P^/ *^fiï’*^dUrióe5nobfct lt;^^ï**«*-*-**^quot;^«»*»'»«***'* •’^i«i-»-«s»»*rt,

*2wb?^

'«namp;?‘.Pfite


lt;jCapi. rruii._ cpvidifîetbaUâî aceret ofte vtbri


^iceret ifraeli . neqcp


abiit vt anorexeatvtaugu nu qreretm birigens ? oe ferta vulta fuutet eleuans


omoneoe


i(gni«cedïüiis»vt bf4|.reg,v» n Jluetaqbefitnla eï* pfimlâ quecinfim rncrum baoriêdiagt; qüâoepûteo t effli dediad vfu5baan inteUigif findiu Ic*


^^’^«’C Sïf ti^P'^vidiè

Ig«

leif^^^bndfcc



boctoe viditifrfin tetotijs cpmotatej p tnb^ fuas:iir ruentem fcfpubei anupta pabolaait.bixifbalas filt^ b beo:ê.oirit bóc’obturat^ eeoculatotxic audito:Pmo f nftbeid viftonéolpotétis g intuit*^ eft q caditifie apt-i unf oculi ei^. O?pulcra ta bemacula tua iacob:et ten Hto:ia tua ifrf.vt valiez nc^ mo:ofe vt bom iuxta Iluui 100 irrigui.vt tabernacula mq fixit bn0.quaficcd:i ^e naquas. ^luet aq befitula ei^ T feme illi^ erit 1 aquas 0 multas. :3Iollef jpt agag prexet^tt auferet regnuilli qus.©e^ eduxitillü oe egy pto:cui^ fomtudo fills eu r rbinocerótis.©cuo:abut gêtes boftefiUrtoifacp co rö pfrïget:-rpfotabutfagit sUs.Scubas oo:miuitvt t Ico z qileena qua fufcitare


* nullus audebit, qui bftdif enttibi erit t ipe bftdiet^: qui maledixerit tibitu ma^ x (edictione reputabiï.Jra-tufep balaccotrabalaacó^ plofis mamb^ ait. ^d ma iedicédu inimiö meis vo--cauite: qb’^ecótrario fcio bftdixifttreucrtere ad locö tuû.îBccrcuerâ qdej mag niftee bonotare tetSono p uauit te bono:e bifpofito. TRftditbalad ad balac*fló ue mmeijs tuis quos mifi ftiad me oiruftoedcrit mi biïBalac plena oomufua argêtiiaurinó potero pie tertre fermonebfti oei mei vt vrbomvtmaliddpfera ex co:de meo:ßqcqd ons Y pixerittboe loquar, ‘^eru


sasa

^öotaicrf ^^[^’’’Iratttf« baCacitercio ei’ reffiptioubi WÄrfi?®!®:’^^*’^®?’’’»^^« 3 CutB viSalaa c? *®iööfmsP - ^ ^^‘^ oftdeduj O ’ abfcp oei pmiffiócnó ®9fere h^ i?”}?^’'^ *'”1^*5boSgt;’ § nee etia boles ont ''4’0«»^»' ”^^^^’’f intótó.pmo.p m.fuas.qr qubet ^firm 5fcc^^^5 «diäte pofitaific oem è.s.M.ca. c volótat’? P???:ifpü.fpbetie qpt cêiaUg o» malicia *^6w^^•^♦Wnl«-^* ’b èititbó ctn’obturat’é


til pgcns ad ppUnmen oa botibi cofilin:qd ppfs tuns ppfo buic faciat extre--3 mo tpe.^uptaigif pabo^ latrurfumait.Bmt balaa ftli^ beor.oint bó cui’ 'ob turatus eft oculus 0intau dito: fermonû oei qui no-^ uit ooctrina altiffimi: et vt fiones olpotêtis videt,qui cadens aptos bj oculos♦


gfs et jpbap.qóvt^ snftïwmn etrea ti plupqöfWidiü batt riebadf ad fapiètte oeputto facrefertp turc/t effudebif00 ccdo pptm tFjcpol Œra.q»S)e fron ccigt;-bit Utt tbn ofiibe birtm» 0 follet iptagag reeeC’.i^ ptopbetat oc faule rege tfrf^nô imple Uit pceptuontOoe' letioe amateeb.^ce pitagagrege?ama* Iccb viuû:toc fpO' Iqumeltota referua uittó fuitre^bat’a regno,vrbF.).tc.rv. p Ætauferet Fgnft tllP.qj trallatufuit ueoomofauladoo mu oauid txa,$i3. alif eepOit OUes.q» bêtetir’taltÔiâgag rc)cei’.(.|jm’ rextb rael capietagag.tÖ fecit faulÆt clcua* bit rcgnuj ei’.f.rcg nuifrael.qdfmtpo (lea valde eleuaru$


‘^móih'’ A, Cu WWW DC mo rcuciatois q neoatiioi a ’gt;ùcûoii^ A ®? ^^’^ « •bno vfin aucrfionc a fenfib’ hlt;?-^? ”P vidct,^lio mó exponitoc mó re ‘’■’'tfic «m '^ ^'^'f®^^ Vfiebatfibiabfœ gra iuffifican quot;onivir n^'^^J ^''tates » alqsirn nó videbat ad pfecu-' bitkaTï^'^Vl^^^f^i^itJtficcrat malicia cxcccat’ •boto«?- “2*!”^obbbci.nótn factor f ^uivifi. ^’ö3fr*?^ fiebant fibi rcuclationcs a oeolt; g Ïquot;!«oS » *”2** *^ auerfioné a fenfib’, b (ft fie a '••’tiamp;ê^r ^ ”*^ ^^^^‘^^ reuelarto oemóis córf ^‘lit.DmX%P'®55P°‘^*f bc reiKlatóc oiuia. g ißui quot;’óficbitfk'*®lW3tis b ift fic ape.ocu.ei’.qr boc ‘bt®6Â*'^«natô,f.abflt;p’gra iuitificâtc. i Æ^pul f‘ '‘î4oek«AU^?'*’''^®°‘diat3| k IBt valles neoro

kct4bilia9d^j4i,ij|4^,1 IBttabcr.qfijC’bns


rpeoauid tfaloiUo nia » g Be’edu-leit illü ïc.«ponaC ficca.pccdenrû r iBeuorabut gé,bo. illius.i.ifraelio: tIv gftes e acticafus.beocm bebrei pfecte trmpbabut 0ad uerfartis ena bpt5Pirambebjakä g planio: efl;q fie bj. jBeuonabit.f.ifrrgcntes boflce fuosit offa coy corrodet .tfommdinem carum oeftmet^ e 'àtecubâs oormfuft .(.oormicf.« ponitur bic ptcrim ja futuro.gpter certitudine ^pberic e oefignaf iboefccnritas pptt in ira fibi^ miffa aduerfarqeoebcllatbió fbdif.cBLuafi leena fcquif. t eßna fufcitare nuHusaudebit.cßdiu cm iVo cultu oef pilitcrût babitaucrût in terra ifrael pfidenter» v d^uf benedixerit tibi tc.q.o.tâta erit opinio bonitatis bui’po puKÇ bndieentes ei reputabuntbndicti: cmaledieetes maledicti, t Iratnfcp balac.lBic poniEbndictiois inf ruptio p balacipm oepbcndctc5.etpar? Ira vfcp ibi» y IBcruntf ipgcns ad ppfm xc.feiebat cm balaam q ?^dm fpiritusoctipm moneret adloqucndû nó poffctppVo ifrael malcdfccreifed cogitabat qpin receiTu in terra illa btt


iufmodi fpûs ab co recederet x tunc permitteret agere « loqui Fm mala voluntate fua.xtuncoaretipibalac cofilin cótra filios ifrael qnodx factu cd: vt babebitin pnci-pio fequetis capituli. 5 Sumpta igit parabola,‘^ic ponit benedictionis refumptio.x punio cóuertiï eins pbSia ad ludeoo.fcóo ad aliooubi.^nneç vidiffct.tïrca putnnin ex pjcdictio patet Utera vfc^ ibi.


-ocr page 400-

Ziber


Û ©idebo en ïë.exponifsût bee ira ab bebteia be pjo' fpentate regniifracl tpe baaid t falomonïs:w qoicit ba •Iaa.l0idebo en ^ nómó.q.o.b fiat’ illi’ ^fperitarfa mi' biondaE viftóe ^betica tn nó erit tgib^ meieiqtadbnc tnultnoiHat» b ^aef Hella exiacobxoenid vt bient aliq bebtei.d aolaf


Hella ^rfanentaté Fm bi3,‘^a.p Hclla mteHigif aliq cóHcl •latio fpalio^ appa^ nut circa nattuitate i^i^banid befignas lt;«rü ei’:§cuinfmól fuerit illa cóHellató Móbicir« c ftcó furget 'ógabc tfrLi. bauid 4 ö:tga jpf ptatem re^a* o ^percutiet onces 3«oab:Fm ^ei.q. Jkcg.viq.ca.tt per enffit bauid Tßoab tmenins efteosiu niculo coequa0 ter re. e löaftabitcp ot'0 filio0 fetb.Dicit


a Ridebo eu amp;nbsp;no monutue bbo: ülü:finon jpc,©nef e fteUaeriacobiTconfurget b virga oeifrfii pcutict on^ e ces moab.vaftabitcp oins f ftho3 iDcrbit eritidnmea « polTelTio eius , hereditas feir cedetinimici fuis , ifrr b:^o fointeraget.Be iacob 1 erit4 oominef. TgdatreU kquias cmttatis. Cuntpvk diffet ^malccbiatTumetis

1 gaboUm ait. 'i^nnapium mgentiû amalecbcm^ crtrc-nmaßdenf.“i^idit^ cyneiij


iFctbXomiKôPOODlos fnbiirfrtfldtt^^^ifiii 'f^ï müdï:hcctnwidó fitünpletö.oe f«b cm ^^(ö^ ppn:qï Fibel tnonuuofnit ÄriefilÄ^^f^jffijra oclcM in otlunio.BicMnE aut vallari filii femß -jiF ad fide catholica m^ö oefewnteffeq»”^ ^u^

pio0C

fiod’ïüBAejü’ fdrfm


taffumpta pabola ait *lRo buftftqdêébUaculu cuik^


fi ipetra pofueri nidutuu: Tfueri elect^ oe ft^rpe cyn ^dm poteris permanere. 5.BlTur eni capiet te.^lfum Jtacp paboUite? locut^e rf^u4s victurus e qftifta » faciet oe^.70euienti trieri


^ bus öeitalia fugabOtaiïy xrios vaftabuntep bebieos rTad extremu ét ipi pibunt SBurrcdP^ balaattreuera 5 fus in loeft fuu Italaequo


daeltfc« Ue fuiviÄifi-ÄÖ


^a.nathä l y fetb ^

nthaedpif eil noméduitatis i terra nioab cuPpphn to taliter banruit oanid. f fteritydumea poircffio ei’ Fm qö bidi.ficg.vni.ca.t facta évniuerfa ydumca fcrup cnsod. g 'incredita« feir cedet inimici fois.i.filiis if* rädern crâtinimici, b JBe iacob erit 4bomlcf.f.vnf nerfaiitboe referf ad falomonê Fm altius bebacos Dicen tes Cf ipc onatus fuit toti otbi.Fm ff D:.iq.reg.c.)^alt;;iu ficameé ergo rei: falomon fupoio reges terre tc.tlUdif Ibidó.lpt finguli Deferebat ei munera.i.tribnta Fm idos, i iftpdat reliquias duitati».qj plores fbiedt4s nó fob iteerat pater ci '^.f^a.iîSa.etponit oe mdria.qóoïB.lamp;e iacob erit 4 oomicE.f.vnioerfalifiFm fcptncocco.ps. Itcl.iftoftabif a marc vfepad mare.! a flnmintb’vfcp ad termiosojbis terrap.ijtßdat reliquias duitatis.trome 4fuit duitasnotlfïïmait p (pam intelligif romanu5int' pçriûno 4 fuccefferót catbolid.4Fm cu p meiTii ventui cü alqs gentib*funt odlruódi:^ bcc ctpofitio falfo inni* df fundömcto.f.cfmeffias fine eps fit vetur’^tü ad p:i roü d’aduentó oe 4 loquti 4 tn cd tranfact’ivt oiffufc oe claram o fepturashebîcoçiquads qóncoc 4libct.ltcï falfu5adumit.f.tp pmusadnent’wi fit iVtute armom: có Zacharias ^pbeta oicat priö cap.icÆ tnlta fario filia fyDRUubila filia bterVm cccc rep ra’velt iud’Ifaluato:. 1 ipc paup.q auctoritas Fm Doctores hebre?sdcrpo nv teUigif.TJdco alif erponéda ê ida .pphetia baba a princi pio 4 Fm oco ooctores catholicos oe rpo intclligcda cd JBidebo eüfcd nó modo.quia balaatoco aUj vifuri fût chridum etia corporeis ocnliotquâdo in forma bûana ap parebit ad ludicandûrQrcdnô ^peiquia multu oidat lu^ didû.Îlliter eeponif tmdtoo.vt videf oc aducra incar^ nationis. X?idcbo eu fi nó mó:qnia nó videbit en in per fona fpria.fcd in poderisfuisrqr magi4 vencrótadorat re tpm nara fucrût oc dirpebalaâ.^cd non jpc.qr nati ratas ebridi adbnc oidabat p ma^nû tps.fonfequenrer odendif fignü oidiaduétus eu or. |0nc£ ddla et iacob; qr in natioitate tpi ddla apparnitiq magos ad tpm na-^ tû pducit.vt baoef HQatb.q.ft fucrût ad hoc ctcitati et iphena ida.€tcéfurget virga ocifrael.i.t^us ^pter po' tcdaté régla.vude oc ipo Oicit pfal.û.Ikeges eos in Vga ferrea teCtpcutiet onces moab.i.ydolatras 4 fignificâf permoabitasteo cf erantydolatrc;vt patct ce predictis. ßccinirandü cdoc tali fignificatione:qr balaâ parabo^ liceloqocbaî vepri m tectu.ç aût oedrueta fitydolairia podjrpi adHcntutpatct p dfcctn.^adabitcç ornée filio«


jepo fubied^W in terra

obihiwjH^ir


Cb Via qua venerattredijt.


Oitas oyaboliificotîfnlti font cioftas bei. ^ ,iJjJä' düTj/^ic pnerrif ^pbetia balaä ad alias S^”};®},.nóP malccbitas eu bl. 1 ^nniipiö aetiuamalfLfiiiio^


fhpbat fill) cfao.vt bf (j^efi.rrcvi.an que ftgW gcntilesifi or pncipiûgcntiû q mfnrrcitcratP^^p’fijiJ poftei;irâ o€ egypto:vt br,lt;i:o.i:vM.m perdenE.p filios ifrfiqö facrâ fuit in tpc regt ’ï^oititöf .f.rcg.irv.^cöo puertif ^bctia ad fifi?®}^^„^«iid ^i*/ n iBiditquoqjcyncn.ide cyna a 4*^‘’’’^^1’i^ filios ictro vt oieüt3114:vel potiusifcmctjetry ’ jj^i alij;^t Dictu cd fupra.t.ca.frponit bicidW ^.^r amalcch:qr habitabat iujeta cü.Fin cfw-b’'Sï^«i8ie£'’: Kinç faul cynco.abite recedite au? oiiccdncw« ^ nc forre inuoluâ tc cû eo. o ^cobndu^d^^pjjfjcilci” lû mil.locus erb foc habitatióis trat fows.fft’ -^^^ accefruiec rupib’.fequif^ p ^’ ’^ÄSnärrf,? do cm loci nó potuitcû faluare:4n capcftc^p » ^jfjf, oece tribubus ifrnqscapriuauit f^l^^f^i^jJjLw^? vt br.iuj.reg.cvu.Xerdo pùcrtif pabola adwj^ 0tciflt; q ^Ifumptacp pabola ïc.4pbctictn ^rf^^(j tit ccdamanonêpiceo..r i? gt;cu40^^^*^*^ ‘J,'|Sctii’'’^ ocus/.q fequunf.q.o.tanta dragee 2’'®'^^”°fßiadifl''* ncrfio pubno orbis ^ vix poteritabdo tuso« ^j^ie cop. s IÇcniétin mcrib’.i.in nanib . t^o!ic qrp nauigiu venir exercitosromanob so pc nbsp;nbsp;nbsp;^,0

tales.,v ^upabüt 3fTyrio0.4rS tgt;oininiu r '‘’'^ X IBadabuntcç bebrcos.qó inchoatu ^J®J^öd^ pfummatû tpc tyti -rvcfpafiani. y ^“’Æ- « rt?^ tpi penbûr.f.romanitqb expofnit

memam.vt oictû é fopra.t improbatu.io aun ^[,j boc factû cd p bclla intedina inter rotn^'ioe ■ .^.j^j .fpter 4 multa régna recederût a bonunio ^’j5i^'


.ipter q mnita régna rcceiicrnt a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•A.-.jjpv

nui illi«lqb remafit videf quad dbotidlcunei ^[,j[ii« lis caffari.hoc notaf cû or.lpi pibntXa fem tv ^^ intedinis. ? ibahe quoeç via qua venewt %^|v xcrat cm balaam vfep ad fines terre fue.ytM liüptra filios ifracl in fine fient à P’®^. „iLtabtni^' lt;1 Jn ca.xniq.vbt oicrrur in podilto.ÄP’W ^^ -culatuaçê. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

M^^inirca mberias balaâ tara P^^^^^^%ni pP? I c I occurratattêdcnda.quot;lt;0rimoé^ 00^j^û^ni Ajfraelttici a pncipio vieç ad fit^^^’Âiât mßl** ali4d tagunt oc infortuniis feu aduerdtano .


-ocr page 401-

hr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ fudicû $ Cha reib’ re5u:tmari

‘ ®’^®'^ ^®*® ^^~^^f ^»fpert' ^^^^Hcc 0 nbsp;nbsp;nbsp;P®ï ^r^ oe’nolcbat vt talia reuelarcnf ^^umSS^I^^retiEgctib’mc ex 15poffentau-fœ iimadédieoo:ct ió i incipio S^ê X’’‘F^lt;ßlt;batoäj^ion maledicas ppVm.q: i^”* qthaiâ^ .“^ *^^ »Caliqd mail oc cis Diceret w^Pftînô few Ä^®^foc bis qptinct adlt;pfpifarelU Ipöalc:4 lt;idébona fpóali3 in ^?’^:vrofl^^4®^^f’ ’* -f'^ ^3cob Fm fpiftmó aut oc i^rilh’h^-?■-^^F^’i locis fuis.icrciû eilig? qtoot feRf« i®i'’^^^”f refpicere qwo: Hat’ ppH ifrae-^®®dla horix^i^®^ efl.Cab abiaa vfcp ad 031105 Icgis. hï^^^ts.anrAf ••^' ^^quot;^ ®lt; ^ ^ê®4pofledcrutterrajpw „^^(«0 vr^* T^^S^babHifTeiH -aut téploj.terci’ fb a lÿi^^»« -r(S v^®^ babocrût rege ttêplü mdtinue. ?• ‘Plperifaa^^ ^® ®®^PK Tub rpo:ï oibus iilis fp tart ^’•sifaducriitatib’ róne pdicta.Jn ^’'ööeßrtt^? comendatpmu Ilatü illi’pptioc^mo: r^WniSS^® -®.^^® büdict’.vn non poterat maledici hvëeiinï ? nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^’^^ ’’^cm abiaeipma foi vocati-*^0có hï^»u ^W tCÆt bndieSbftdicentib’ maledica enfnó maledixit

15 g? erat fepaf in gentib’ in fide kOiftfnfw - ® bitabint inf gctes no reputabif.et *^ bingt; H^^P^ ^b abtaS t fuit ptinuata p paniar-?50ecoihK9^’lF^* pdicir.ïDc fumis filicib* videbo ^^’infM».^“^^^®^® dinXoe viris luilistpfectis d K^'f^feio am^'^^^‘^‘^^’’^^‘^b’illcppro fumpli'tini-^^tam • - ^^ ®^ magna nûerofîtateiq:cû pmipa ’'î'^iaw^^ ‘ magna multitudine crcuerûtioe 4 oi *^flliidû^?F®’‘^ pointpnlucrcjiacob îc.cojrdpôdet

**‘ö fit । ^ ^^^^^ (ßen-xiu.caf/ßnltiplicabo fe 1'^i0£?S?®’2terre.q(iarto pmcudat CU5 oebono “‘Ifltnimi, C^oiiaf aia mea mewte mUosiï fiant no-?‘^tiS^° ï^/lKa’ootrefpondet ad bqö 0: eßen.xv. r^^i)en??^^“*^® ®^ P*^^® f*^o® bi pacc.i4waffccu -Wte^# ?^ri9 vitc.vftifinuabiac inili aft adoê-^’•ffioSiL? '^*oc3rt:vt 7,uc.rv) .ca.j^cc mirü fi balai ft . Ppetererfinê inilommäfm (grega pa-«Wo^a PJ®quot;“^ maliinutilii eópungöfad tulticia. ^Pïio otim *” ^quot;Poxic rentauf ad culpiln fcöa fpbc-Ji’oitSr»- ®^^ P*^® 0icês.f2ó dl oc’qu3n bó ^®'§ccófra '‘ï'b’iftsppVsvt nóoixinóc maledictus a ’^»fnt «-^i^^® metiri no pótiió ad bencdicêdû ad

L^otofions ‘'^•’quot;«tagereicom itatu ppruu-b^^fn^?^®*^’’*:^dnep.'Pnmo a fepatiócydola-b^öcühquot;2f^^l®^it 4pbibitaoc quo Dicit.0oéydo kMhpiu *^*^^^ fimulacbm in IfraeUcÓo pmédat il ^’iao^S^*”*’’0e(.quodmultfplicti tradlf in lege k?*:Q’eHSß» ®®-^ ^iU8 cû co cdrtcrcio pmédat cû oc a’Wantm'Z^® ^^^'^ victotia obtinebat oc regibus fi ?'öe quo '7® ’^ pt; peipuein bydonjs iofuc x ctia; iu ?’*gt;tJtrwS7‘9®S0ï Victorie regis in illo ed.q.o.l; nó ^ttoifli^Jpalemrobtinéttft Victoria ac fi regébabuif cft in fnVj ^’l? jjeedebat ab illo cui’ fortitudo ma u’^o fik 'J’®5u.^n®bc’ eduxit cû oc egypto coi’for-• PoteHanfL^'f ®ceróti8,fcui’cornUa in 4bu6 Oefigua tf^iftidat fftS’^^lludoiïunt pcminétia ceteris.quarto ^f^ufuhirnf quot;^ ®°^^uô regebanf in cognitócagendo

R^Peoto h.gt;? Zén® ^ fupditiofa.fcd p rcuelatócs omi 7iel ttmnA u^°,^^^uguriü i iacob41cc oioinatio in ^IttSnuS»?® ^“^ ofcemr Jacob et ifraeli 4dope-'’’’^wi.Qnfntn ^'^•P^Pbetas ocmtciautcs ea 4 0c’ vult ''^Pîtâta iff? '?”’®^‘ïat eos oc boc q in promptu erat S^P^lttaeiw?^ ^^^aductlautibustoe quo oicit. (fece ?''Pcttorptn,.5 *’quot;”'8« Îcetera.^t nó accubabit leo 00 ^WöHUn ®? ‘ occiforû iangniné bibat.qó poted ^^'’it.i mn^r - ^“*’nioyfe.qui4dcm moyfes nó ae-'°SrmaHi,.,; ”® ^^ Donec ocuicit reges fortes fcon

‘'««woKas quornjfangniné effudit.vel mtcUigif

octoto populo qninó aonbabft.fnonbabebft qnicrain polTclTionê terre Übt ptomüTcioonec occideret oes reges cbanaanivt pß in byiloa^s factis oe boe tractâtibas/ln terete .fpbena videt rangere cercium flatu ppVifuptadi-dû qdecómendat in dmpt^amü in boetp babebat ba» bitanone oininâ iu,tcr eos.t bocquädogj in tcutoîUs:tîC a tpe moyfi vfq? ad oauid indnliuc.qftarcba fedcrio que In tentouo a moyfe fabticata exns in oiucrits locffigeba tur:qnq5'^0 in tabcmacnlis/.m replis licut in replo falo moms.tpoilea in replo p efdtäencemiä 6dificato:oe4 eidt.iCÇpulcbîa «.vbinotâdiïgp in bebteo in15 loco p:i us ponuntcétotia g^tabnacnlatlïc -rino:dic tpis paota foerut.vftafïimilat bmói tentoria vallib’ncoroiïs:tboï ris irriguis.idbusboics qliin trau fini Ddccraul co q »ta lia retona nó bebantiodifixûtg mouebäf oe loco in trâ-rcundo,vtoictû e.©e tabernaculis ^oJ.oe teplis qimo* bilia erant et cednna.oicitqirabnacula q virir onsquafi cedri 4pc aqotfeOo cómendat iUn ilatii oc Doctrina facra Ocquo oidt.yiuitaq oc fitula ei’.cxpouiEjiUt in podii laideiludio legis xflabera?qó viguit in bierhmvr oe fa fapientia falomonis ad qua audienda; oc vninerfa terra veniebat.vt iu.iif.reg.iiij.c.^^crcio cómendat iUu oc regno tpali.qrpmus rex 4fnit in ifracl ocuicit rege;agagnl erat pucipalis aduerfarios illi’ppri:De quo oicit Fm vera iram bcbraicd.^upcxtollcfmpagag ree cius.xfequf tur,(£tdeuabtC regna ci‘lt;crpouiE^utin poflilla.dBluar to cómendat tUû ilatû oc Victoria qua babuitoc drcum* Il3nrib’aduerfarifs.vt pt; rpc oauidtquam Victoria ami buit fortitudini illi’ 4 eduxerat cos oc terra egypti Dices jpeus eduxitillû oc egypto Pc.Sieuorabiit geteobodes illius xc.ißuito códudit bane jpbetiä correfpódenfad primû oictû fuc ^pberte vbi otxcrat.iBuó maledica cut nó maledixit ons.q.o.illa bfidictio oei qua bûc ppl’m in patrib’bndixit firma cd et irretractabilis.^n quarta vo ppbetia agit oc quarto dam illius ppl’i.f.fub xpo:30ft tu bac ppbetia x nó in alqs facit mentione oe extremo tpe: qr vltimus datusppl’i ifraclitici Fm ornés in Me vita ed temp’ineiTieivdra qó no cd nifi aliud feculû.ft quia in boc datu myderia abfcódita a feculis erantimplédadd-circo in bac tm ^betia oe fc oirir Étui uouit Doctrina al tilTimi.q.o.tda q Dicturus fu; nullus fcitmifi 4 uouit 00 ctrinaaltidimi.i.fecrcta altidïmnqUéddcm datneórneu dat in qmor. jBrimo ex boc g? ree cius futur’ eratceledj ocquo ol.®ricturdella ociacob.vft jxa.moy.gcrndcn« fic oicit in boc loco:qrmedyas cógregaruruo coifpfiócs ifracl ab extremis terre vfqi ad cxtremû:idcirco alïïmilai cû delle 4 trafit p firmameutû a fumo cclo.©c4 cria of-Xit a^anicl.ifccc in nubibus ccli ficut fili’bols veniebat bec illc.(ßuod fatis pcordat veritati nrc.licet ipe 4 loqui tur box nó pfectc fentiret.jn fignü aut bul’.f.g? rcx mef fyao effet rcx ccledis della noua apparuitmagistcu; natus effet cbridus. 'tV^atb.tj.^cóo cómendat dam idu ex pte pdictipfidcntio.f.xpi.qui ydolatria penitus ocuada turns crat.x fic pneeps bui’mudi eiiciédus eratforis:vt br Job.xg.ca.x oc boc oicit.Cófurgct virga oc ifrtf.vir-ga Dircctióis virga regnitui:l^ilcxidi indicia x odidi lui quitatcm.x 4a ydolatria aft tps Icgis eoagelicc totu; mû dum pprebcndcbatiidcirco oicit.lßadabitq; oms filios fctb.a fctb cm gen’bumanû pfequéter ocfccndit:lt;put be duclf in glo.TBadauit igif cps ornés a fctb oefcendétes quia oeoxfuorû cultüamouitx templa vadauittaras oedruxit.^omiauit taméini ornés gentes moab x ydu meam feu far q cd terra ipius edom arer oioerfasrati oncs:moab cm qa cû in0abitis loqbafquafi Olcerct cis* (Et fi janûe fupabunt tettft in lurarû cis fnbqcicris.ydU meam vero nomiauit.qute fitIt pmus aduerfariusipi’ ^acob ab vtcro:cui^ pumogenitufa x bndictionciacob acccpit:vtpt;(gcncF.xvM.€tio in feripturis fient ifracl fepe accipit populo 4fnb fidexculm ocirefidettetem fiab ifracl non oefeendatFm carne;.fic edom xfarfepe aedpifa? Sète qaduarfafpplo ociretia; fi ob edom x feir b 114


-ocr page 402-

Fm camê no oefcendat.pjoötin uberia abdic wo once largi’ eft traaâdû.qô tn rßo impiem eft.fubiecit edi oêa tales in pmo aduau:tbocfpûahtar en poft reforrectióï üi]cit:Data eft nubiomis poteftas in edo et in tcrra:Pm qua ptâtem pdenamt cés infideles oices:ißoi nó credigt; derit pdênabif.mar

ci.iPPi,c,Ctifto cti9ï mé pot intcUigi id qó 0:. Ißaftabitcp ces filios fctbÆer-cio pmêdat iUufta' tn refpeetn ppri qui fidc5tpicn tâta con ftanria tvirili forti wdinc fufccpernnt. ^eril vfeg ad effufi emejfanguis fidem |:pigo:bct)iuBlg3' uerutioeLeucit. .IP radv'o footer agit dSlnarto cómêdatll lüftawj circa feem adnctn qnnó folu5 ydumci.f.adncrfa^ rqfiddiû erôtfubie

tr CapiniInm.trv. ‘/Ti®^l)3f aßteo tgciP wl |r3dmfetbitn:i fo:ni IJLtat'^cppfócu filub^ quot;nwaß q vocaueröt eosad facnfiaa fua. ^t dit come derût1 adotaiieruiu ocos c eap.^mtutufqp e Ifrfbeel opbc0oi»£ttrams basait e admoyfen.CoHecunctos f pnneipespprutfurpende ff cos ptra fele in patibulis: vt auertaf furo: me^ ab iP

b rael ®intt^ moyfes ad iu

dices ifrael.©ccidatvnuf r rê in loc: 0cuitalib^.Celfa

4oomlcf.t pdat reliquias ciuitatsf.mudi vf oyaboli:vfi abdias ^pbeta oc Btractas für oicit.ïöó crût rdiquie oo mus cfauit ficfinif quarta apbetia q refpicitifrf Fm qua mor ftat’ ßdictos.tangcö jjfpitates eo^it nihil eepmès oc aducrfitatlb’infmcdqs tone ia oicta.ln fccnrib’ fo tagit ftatü génlitat: Ipalitcr rcfpcctii ifradit cft qiita pro pbetia.vn glo.intcrlincaris vbi or Cnep vidtiTetamalccb intcrponitfic iButta vifio balsa in q viiionc feu jpheria agit oc tribus genenb’gentiü.f.oc pmo aduerfario ffrae lis 4 fuit ges romana.r be genteinimcdla 4 erat qfi adia cés feu au ociata ipfi ppl'o ifraeli.f.ppfs cyne’oefccndês oc ictro;oe prio.f.amalecb oicit. ^rincipiu gentium ama Iccb tc.cKponaf^Jutlpoftdla.oe cyneo to oif:lt;\obuftii quideêbabitaculu tuu.q.o.J^0 potero cuadcrc afTyrioo fnpplc 4innafuri fût ifrr.vt/uij.rcg.vvij.eriä fi fis irobu^ ftiillmo loco.qraftur capiette.t B qü captmabitifraclej. q.o.ifta focietas nó aftecurabit re ab illa captiuttate ui 4 innuit 41P indircctû aduerfitas ifradis 1 captluitate atfy riorû.quâ tn p oirectû nóccprcfTit rónepus tacta.IBc gó te to romana âfuitvltimac pncipalis affliges ipmpo pulû ab ifraele rm carné oefeendenté oicit.lBenia i trie ribus oc italia.vbit bebreo br.j^croma fugabuntafty.-nosrvaftabntep bebreos.q.o.ifta gés romana crit ficpo tentiffima ^ fupcrabit feu vallabit tam affligentes.faffy rios ^afflictos.f.bebreostî tnad eytremûipietiay peri bût:q: regnû con enatuatü fuit g regnû tpi jaut acheta tû fnit a oaniele:^an.q.ca.îDe lapide cycifo fine manibus e ftatuâpcuticntc.vndc glo.fugbunc locû.Juxta in carnatione oni venient romani affynos bebreos tornés oricntalcg fupcraruritt tandê regnû perdituri Fm ftatnâ Oanidis/ißcc in glo.ftnotandû cylicet in cibuspdietf 4pbctt)s balai nolet illum ppVm fub noie ifradis vfJacob qucfuntnola que aedpiunffrequeter pro ppl’o fide liû.Fm nomina intcrprctatione5in boc tn loco nolat cos fub nole bcbcr.quafi (a nomé Jacob vel ifrael gdidcrant qr tps 4 gés romana illfippfm vaftauit fuit pol^31Tió5 XPi.qn ia gdidcratnoméifrftiacob Fm fpm.flOj^^.

XlPrabaf.J9ic pfiter ponif prouccatio filfou iTraél d peccatu cc cófilio balaâÆt primo ponif oicta uocatio.fcóo ipiuspnnitónbi. Jocutufep cft 00 minus.Ofra pmü ocfcribif pmo ifradis ^uocati tranP grcirto.fcóo trafgrclTióispunitionbi.^t iratus ons.(Jirco primû fqendüçybalaâ feiès filios ifrael elfe ^nos ad

quifep jj^imos fuoslt; }inm t tiati fßt beeipbcgol. ttec »ce vu^ be filiisifrael intra uit co:am fracnb^fins ad I fcoituj madianité vidente moyfe îot turbafiliou ifrf mq flebant an foies taberna nculi.^ö eu vidifletpbine es fili^ eleajari ftlq aaró fa 0 eerdoth flirrent be medio multitudinis t arrepto pu Pgione in ^effuse poft vip q ifraelitê in lupanar, tpfo^ ditambos fifvip.f.tmfie

««’i ’’‘*S»iKS ïeóW’^l’ï bnouftfW Moeder» amp;nbsp;O:cceox^r^' SÄ SSKSSd

refoe rdogf.

bic. a }^ojabafaütifrrco tgeifetbim.noi»flt;ppp pindloco vbi pdictc mlïercs venerüt/ b vrjjp fpöal’r g ydolatrli t corpak g Incuru'.vt oeme.^ tiamfep c ifrt’bedpbcgoï.i.applicat ’ffine eow^^ ilk’ydoii. -0 €t irat’.^ic pnr ponifbm tr^s |fjrii punitio.€t| 5in gencrali.fcóo i fpaliabi.rcte M’Ä^ pmóOï. c iol.cnc.|5n.po.«fttf.eo0.oieut ^L, «lP nrlKV punitio pria facta e ce pneipib’pfutP^Sjito^ q crät culpabiles i trâfgrefTiôe ydolaträdo. e»W j^ne repmcre negligêdo.ra.^a.altf ccpoii Dices, e jji^ cûc.pn.ppn.i.pgrega cos vtiudtcéi t pun^tW^ü pdietä* f étfufpcde cos.f.d inuenicf culpabit^ (it vltimûnô rcferfad pncipcs. g (fótra fole-^P .j^j publica fié tpenn î ad terrorealioiuï ocm

rc vfbuicqóibdii. b S^idrcp ü.j^tios ®®S^ pcs eratoemdicib’. i (frecce viVMJicpDnim'.,^ Dicte rrafgreftióis I fpält eu er.ft eccc vn’.ffttl»»^if effróstaudae i pero fuo malßrqr erat ^nc^ß* meon.vtbf.f.t oc ifto oicut lofepb’ t ra.feja«^. ^jil yit moyfi cora iudicib’ppK:» licite poterat‘»ôf^Ljai la muliere zaccipeeâ veorerfiémoyies filiâ facerdotis madianrvt brfcc.tl.^iw 'S||» moyfes accepat fepborâ adhuc nó erat osta kt

q adbiberet matrimoniu cö alien^cnismecnioF^ oré fuâ fuit tractus ad ydolarriarfi cóirario ipt W2j/ oc ritu gentili ad culm veri oei. k Ifttrauitw’^ tribus fuis.i.cótribulibuorq ei pfuadebant ^»’ ‘-ijj dctc moyfe coi turba filios ifrf.nóc y videret ip^ Cjp teen muliere:vfintrantelocû vbiipa cwi^»®^ ‘^k fpe tabnaculö fcdcrisig qr vidêrib’moyfe « w *^; celTit Óloco Dices ç ibat ad mulicré illâ.^P?®?/®^ et fie guis erat ei’ culpa.tit er ptóptnwHJt» catióc. m (Bui flebat an fores tabnacului^f'’'* J,; Dei opfpermppfi. n (aócuvi.pbinec^pdkw gtinaciter rinucrecudc recedenté» 0 »»’^««rf dio multundiu is accêfusjelo legis. P J»Æà%W poft virû ifraehte ilupanar.in bcbr.br.lnf^SLnd vn oient ahq bcbrei çyintrauit in tabemaeniu»» Lfd pis vbiadduyerat predierd mulierem vt tbi W ^j cam carnahtcr.îHij autem cp intrauit Mcm^pj lieris quod erat eerra cadra per modum pio»»’“’' cit tranftationoftra.

q (Et perfodit ambos.qnfa repperit eosmc«™'^ r C'eftauirqjpla.a fi,ifrael,qr g jelujipiuspbH’K

Ju 5lt;I ?f 311 in Sli « Ka tn fq *0! h «hl lt;31 3(1 U h fn pp! tl'

’n n

Ϋ 1



-ocr page 403-

numeri

«iS^^Sj Utop 1,55^ od

”gt;8mä/ ^ono

«‘«‘’’ml'

’‘“«i Ï^W’ hgriJ. t^oftes an2«nito madi

ïtïquot;'quot;Ponif ca.

t(tt(ÿ^*’9CCaf8 ^“«ÎCcôfi.h^-r^^''

”«ff’’*?‘®® fft ”«tfe ƒ ^dofura GSU*^.’’«*«^^ Ân’®’‘gt;tof

rip/ansBts cf '^'“iweftXe^ ”«2ffi‘‘“®^®®

„jJ^^nmaêd

5?w’^'^^’ï^ftt vitra plaga nipopulo.vn exü ?”l^äccrdrtfÄ „^^^ ’^0 ci pace federte met .i. ©ignita f® ’aronW®^^^’^ fttu.Mca em 00» oediffetfacer S?ttW,;”“gt;®^to0 «Äpbftree0 »ö erat certus epoe V’'wS^Ï^ f”®*^ eifuccedere in facerdotio.fcd uitep plaga a filifs ifrfcoc elft ft vigltiqtuo:milia bo minft SDlrfti tm» ad mop fcn.T^binecs ftU^ eleaja-* rlftlij aaró facerdot^ auer* tit ira mea a filqs ifrf.qipe lo meo pmot^ êpcos vtn ipe oelerc filios ifrVin jelo

meo.5dcirco loqre ad cu. » Æcceôo cl pace federt mei ïerlt ta ipi ^ femiei^ pa-* ctnracerdotijfcmplfnft q: 5el3t^ é^ oeo fuo ïcrpia-‘ ult feel’ ’ftllo9 ifrr. gratae nomêviri ifraelite 4 occif^ ccö madianitide5ambnft lius falnmlout oe cognati vone T tribu fpmeóis.'O^o: ro mlïer madianitJ q glter inffectaêvocabaf co5bi: fttia fur pucipis nobiinn*' mi madlanitaru.Xocutur* qscons ad mopfê oicens. ïlèoftes vos fentiatmadi* Y anltetgcutlte cos q:iipi boftilit egerntp vos: -tbe cepereiftdifs g idolft pbo go:tcojbl filia oucï madi an fo2o:é fud:q gcuffaÓ in oie plage ^facrlficio pbo soi. iirepitula.rrvt, ©ftep notion faguis ftuPe: oint ons ad :ƒ mopfen t cleaja^t ft-* in aaró facerdote.innera teoemfnmafilio^tifrfa vi ginti annis t fup:a: g 00--mos t coguatóes fuas cß cros 4 pfttad bella ^xedd 2.ocutl ftitaep mopfes et elcajar fecerdos i edpeftn bus moab füg ioidanê co* tra blericboad eos4 erät avigitunis t fupia ficut ons iperarat q? ifteênue* ^'ïin o Ït*^Ab^^’’^ quoq5ons . tercio vtrorum^ ad ’^cm^\1 . ®®ÏP’unü fciendum O’ ad bona ordia '’ftenRS®••®“7.^®’’®^'®i’’lï’*’ ’portemonom oinflïo, iWama^®’’’*^®“*^*®*” ft*»^ cómunia negligmuur « ^Æ^*'®'*“*'^’*’gt;ni quia o hoc multa litigia t co aUcnom.«quia muifio poiTeiTtonora pebetfiertfm nat rum pfonamnr.ideo pmo oeferibitur populi numeratio fecundo ocfcribitureiuiltonte modos î oeterminatio . ibf/locumrcp êcommns/sfdbuc pmo ponitur peeptu numerationis.rcbemodas ejeeeuttente ibi.fkubfnpri-ruff.lRuben pumogenit^ ifrr.l^ui^ ftlïu0 cnocb:a famiUaenccbitarü.îîpbaî luta qfamilia pbaUuitarä Tefrainm q familiaefromi tani.T cbartm : a q familia cbarmitaru . I^e ff familie 0Cftirpe mbêtqni nOerns inuétuô êqdragmtamami lia t feptmgên triginta.-fi Ilu0 pbaUueliab :bui^ ftUj namubel coatbant abpo Jfti ft oatbantabyró pu* Cipes ppfi q furrererntcó* tra mopfen -taaró in fedi^ tioneebote qnadwerP 00 iniiw rcbeHaueruttt aoiêf tra 08 fun Oenoiamtcbo^ re monêtibï’plurimis qn pbuffit ignis oncefos'qui qgmta viros.j^tfactu eil grade miraculn : vt cbo:e gente ftltj iHi^ no piret. ^i li) fpmeo g psnanócs fuaf namubel ab B familia na*' mubelitarn.z iamin ab 15 familia laminitarö, tacbin ab 15 familia iacbiintarum 5are:ab 15 familia jarcita^t fauhab15 familia faulitarn Ü^e fût familie oe ftirpe fp meon:quarn ois numerus fint vigintiduo milia oucé ti. ^ili, gad g cognatlóes fuas.fepbon:3b15 familia fepbonitarum.aggitab 15 familiaaggitarn.luniab 15 familia funitarum.ojni ab boe familia 05nitaru5.ber ab boe familia beritarum. arod.ab boe familia arodi tarn.anbei ab boe familia anbclirarn . Jfte fût faille gad quarum ois numerus ^it quadraginta milia qn-

mogdutustfrr.pr ea pmnm prenurti tur tempos nmne-rationiscombicif.

a lPoOnb]éfo9 fongotecnnfus cll» eoicuntaliqui qgt;amp; fbitbofloccafioncj madianitarum q»amp; babcturq.epn.eap» licet ante feribaf.qt non omnia feripta funt eodem ordine quo facta fant/âHiÿ bicuntej)bab(liU9i vt Videtur ^ fint ai» tc.^ quod bicimrß» a '^oltcp HojetorS cï^tcUiglturocfi-lus ifrad occifis 43^ ptcrpeccatum ido-latrie.vtbabetur ea pitulo precedenti q^ befil^sifrael oceiié fiint.edii |-gt;niUa. ve tieft ra.fa.quod fife eil partoncuiuf gre gern intraucruntlw pl.t poftmené pl» rium numerat refi--doû.vt fciatnumc' rum remanentium, vndembebjco ba* bctur.ft factum eft poftmonalftarê ol' jcftoominus-tf. Jn quo viderarinteUi* gimonalitasindu* ctaabco foper fili* os ifrad.p peccato pdicto.cetera patét in littera«

b amp;ubcH «2.Wc pfequenter ponitUr ejcecutio numerati* onis tpmonome* ramtilli qui habita bantad ptem meri* dfonalcm taberna* culi fcilicettrib’ ra* ben.tnbus Cymeoif ttribus gad.iparee littera vft^ibi, c Infcditionecbo redicet ifteelTet ocff iMoleui.tarnen bic

rccolimr.qula 43 fc ditioneeins nio:ral funt IDatban cabyjon 4 erStoe ui * bu rubcn.vt oictücft.s.rvj.c3i b ^tfaemjeft grade ml raculû.qualc aut fuerit né habet er teem nifi in genera* li fcj^ nln chore no fueruntmortui cum co:fcd in gl. he braica fup po.clv, oicitur qpquado terra apcrnit os fnuj. etbeuoranit chore cu multis alqs-filij dus remanferunt rtantes in acre oimna virtute quoufsç terra fuerit iterum b V


-ocr page 404-

Xiber

Tcdofa fb' pedtos cowm. ^ptcr quod (n {5rariarum3cnÓ5 tantibnfidj flbi col lati fecerunt illum pfalmnm mdeifn ntnlatur in bebzeo a fiUiscbOK.t littera huic miraculo eo fonateum ofcif.^c osnoderrefustium ^ virtns.adiuto: fu tribnlatl0lbus;quc inucneruntnooni-mf3:,Q5terea non timebimus oum tur babfturterra ic.nci enim oauid fee omnes pfalmos.vrple nius oieetur quando venerimus ad li bmmpfalinoç bno concedente.

e ƒiltjmda.l^ic lecudo numerantur qulbabitabSt^ado-riciitalem ptem.fcj tribus indat,tribus ifaebartz tribus53-bulon, f i?tcr et onandambomoz-tuffunt in terra cba naan.vtbt (ßenef. jtccvM^.ncc reliquerunt femen.

S yilq iofcpb.ter-cto numerantur illi 4 habitabatad pte5 occidentalcm.f.tribus cpbzaim tribnf manaffen ttrib’be niamin.tlicettilli tribubus tribus e -pbiaim efTct punci-paliozin polttioe ca drotum etmotionc tamen bictrib’ma-naircpponlfinnue ratfonc.quia fuitp-mogenitus iofcpb. oequo ftt biemétio Cetera patent* b yilMOan.bnu-meranfilli qui babi tabant ad partem a quilonarem fcj tribus oan tribusafer t tribus neptalimt patet liters vfeg ibi. i ^omenautej fi-lie afer futt fara.ida befeeudit tn egyptu cum iacob vt babef (ßcn.clvj.tidco no men cius bic recoli tur* k loeutufqj cit oominns.bic on dirur modus otuifl outs terre , pmo^-tum ad viros.fecun do ^mm ad mulle

{genti.-^U|«da ber « ana 4 ambo monui funtin ter^ Taebanaan » ^uerûtep ftUj ludae ognatióeö fuae: fe lau qßilia felanaç.pba--resta 4 familia pbarefita-röjare:a 4 familia parata rn/j^oiro filij pbaresteP rom.a quo familia efromi tarû.t amul:a quo familia amulita? Jlte ff familie iu da qrö oio numerus fuit fe ptuagintafex milia quinae n.fili) ifacbar p pgnatio^ nes fuas tbola a quo fami lia tbolaita;i.pbua : a quo familiapbuaitarû.iafub:a quo fâilia iafubitaç femrä a quo familia femramita?^ B^e ft' pgnatióeö tfacbar : quaçnuerug fuit feragita qtuoi milia trccéti.-fili) ja bulon p ponatioes fuas: fared : a q «milia faredita rü.bclon a quo familia be-lonitaç.ialel a quo familia ialelitaç, Be funtcognati oneejabulonq? nuer^fu it feragintamilia ingenti, g “filq iofepb p cognatióes fuas manaffe t epbral ^e manalTe o:t^ êmaebiruq familia maebintarö.^a^ cbir genuit galaad:a q fai-lia galaadita^ jßalaad ba buit filios ieser a 4 familia iejcrita:?. t elecb a q failia elecbitaç.t afribela q fai-lia afnbelitaç.'t feöêta q familia fecbemita;: t femi-da a quo familia femidai tarû.- t epber : a quo failia epberitaç.-fuit aût epber p:falpbaad4 filios no ba bebat b tin filias q;z illa ff nolatmalaa ï noa- teglat melcba ttbcrfa.be ff fami lie manalTct nacrus earn 4nqgïtaduo milia fcptlgc tl.^1lij at epbiaim p paria tiones fuas fucrut bi.turbata.a quo familia futba-laitarû.becber:a quo fami lia beeberita? . teben : aq familia tebenitarü. 'j^oz^ ro filius futbala fuit beta: a quo familiaberanitarum Be funt cognatióes filio;:

epbiaim quarû numeri* fu tt trigintaduo milia qngê-ti ^lU funt fiUjiofepb p fa milias fuas.^ilij beniami in cognatióibus fuistba--le:a 4 familia baleitarutaj bel a quo familia 35b dita-rum.aebiraj a quo familia acbiramitarü.fupbamu4 familia fupbamita? vpbâ a quo familia vpbamitarft ^lUj bale.bered T noema. ^e bered familia beredi--taru:be noema familia no-emanita;:. Ifei funt filijbe niamin p cognatioes fuas quo;: numerus fuit qdra-* gintaquincB milia fereenti b ^ilijoanp cognatioes fu as.fubana q familia fuba nitaru.Be funt cognation nes ban p familias fuas * 0Camp; fuere fubanltc:quo;: numerus erat feragîtaqua tuo: milia quadringéti. ^i lij afer p cognatioes fuas iemna:34 familia iernnai-tarü.ielTui a q familia lelfu itarö.bzie a 4 familia b:ie-itarum.^ilij b:ie.baber:a quo familia baberitarfn et melcbiel a :q familia mel cbielitarö.inoméaut filie t a5erfu1tfara.be cognatio nes filioiuafer. -rnumero eo:u qnqgintatria rniliaq-dringenti. ^ilij neptalim p cognatioes fuas leffibel a quo familia idïibclitaru guni a quo familia gunita-rum.iafcr a quo familia ia feritarum.fcllem: a quo fa milia fellctn1t3rf1.be lut co gnationes filiozdneptalij p familias fuas.quo« nu merus quadragintaquinquot; ip milia qdringentl ^Ita c fumma fthozu ifrfq rccefiti funt:fcrccta mtlia et mille kfeptingêti triginta.3Locu--tufep e oils ad moffen bi--icést^fti biuidef tra iurta numcru vocabulozu t pof' mfelTiones fuas. '^lunbus maioic ptem oabis t pau cio:ib^ mïo:ê: fingulis fiê nunc rcccfiti ft traded pof' nfelfio,ita butaxat vt io:s

SÄ’

SS*

m TlüffJÏ g^tnbuó^IjLj/ bebatplurf^Lü! Ww^pfW fmbocod’ö' tatemterf-’-^ onte.

fozs terraiii^r oluldar.yc’tjjj ad erdudefl^ toidontf amp;/ fcntozlrdnJd^ pilotera WSü' otdlnadaw^* jy dlnanoiitÿ/ fors coto^S cadebat fuP^^uDj

velp3udtat0 p| Marum«ölt;’i sssns^ sxä* SÄ Ksequalca JJ^ tpolleaq»^JiJj Aaelligi i^i

mostbabtW^» mawiftii»


-ocr page 405-

Wimcri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x^

“««tm?’'?'''**-®*^?®'*’'''’'“*^quot;’®’®’'®*™* t_co^forfo frno c(rc3 prahnä iimnm, ^ICafeCtHä. ®’^**U«oiifi - ^®* alqax (5 nücratio ciusponif p’ / l'Tceffwint aatem.lBicaöifrar oeo(uifionc terre i* '’‘f«däX-.^Wßone terre.«po ®F« vflt;piW» p «t 1 51 $fum p«nct ad mt»liere0.et PiBM(tijnn ouasp* f®® *^^’ 3^® ®®^ ioebapetb B ^'’^'’f^ftliaUßf - ’ ”*®^ taaron quo? mrfuit . oiciC

SSÇSS


clarS^oe:

S’hÜ’i’t addif

fiS?“®« inia

vßJk^^^i® '’«.bï’Jlïimit.ln WfS'^llwtï Ster Ï'5fe«fquot; ?Æ^®lt;«« wïyïfliid

''•flK‘?®’wflt;fttt

frlcnhub’öiuidatc famf lijs 0uicqdfo:ce prigent vel plures 6 accipiant vel 0 paudozee.l^lc qj ênücr*'^ ftUoçleui p faiUas fuas : gerfonta q familia gerfont tarnreaatbta 2ifamilia caa tbitaruj:merari:a q fami--Ua meraritac . H^eff faille leui.-fallia lobnitfaiUa be biôiîfâilia moolißilia mu pft:familia ebon, .^c ?^o ca atb gêintamraq buit ^ko Tê locbabetb filia leuuque nataceiiegypto.^Xc ge-' nuit amrajviro fuo ftlios aaró t moffen -rmana fo-ro:ceo;t. ïBc aaróoni fût nadab t abiii e elcasar et itbamartq? nadab t abiii monui ft CÛobtuliffétignó alienû co:dofio.-fuerfnep oêsdnüerati ff vigititna milia generi mafciilini ab vno mêfetfupta4nff re-cêfiti int filios ifrf. nee eis

CÛceteri oata poffetfio eft. I^ic ênuer^ filios ifrfd oc fcripti ff a moyfe « cleaja^ ro facerdote l capeftribus moab fup:aioidauc pbic-riebo:inf qs nuU^ fint co;t 4 aft nuerati fût a moyfe t aaró l oefto fynai.'iJ^tcdi

Xerat el ons q? oês moterê i bis o ei ^nmi funt £ritqa tur ifoIitudle.lDuUufcn re * boe riUjsifrffetm lege per pctua:fic pcepit ons moy-

ili.2Diutqqa ons ad moy-

rmafiteteis nifi caleb fili’ iepboncziofue filius nun

’^’«*K fi^'ndatn l^iS^wboc ïte*«-

^””’110 p?J^'’b®c miraculum non habet certum fen-r?oÄquot;‘^' ‘^ aliter .put ibtdemÆimlhtcr q® r^tteX?? r‘^ omnespfalmos eft cótra opinlo-igt;’’‘’^Plnrihn ?^ ‘'’''■^‘’^^ veram ^ut in pkltcno oco 'JÖS!*®’^®if®«abimr.

l^wgcnton.. nbsp;nbsp;nbsp;—

1 iïIRsfaif^ ’burgcn,ponlt tria fatis oubia « fw-wS^ tbn,* 7 ^®' •i®’* ^pbat/^iimo Oicit id qö Diete «ƒ^’•hnerMa^^i®”®’* ‘^ oetcctu.vbi fincaucronta iS’i^mh^î®*^*”®^®’quot; tranflattócm,fecundo oi-^“’««him^^”’ ^^^ allegat poftillato: non bsbwe i^iHiilfto»JÎ'®”? hoc ,pbat auctoritate vel ratione hr Pfälmi is2?®lt;Pbat(0em care velle circa cepofino-D??”?« wik?’® 1°*^^ refdgium.ques tamen pfalmu at. ®3.:itrn„ ' .^•icrcio OicitoamdppofuDTe oins **^’ftm oeT»’°^®^ *’^®^ Ncro.cptarnen hoc habe -''’'’»cfoiitanbus pfalmoo toicitur infra in

L-Ktes.m partem principalem t mcidentalem. fecund da Ibi.Std filios autem tfrael.iirca pnmm feiendum :lt;p

CeefTerntat urvij. filie falpbaad. filijC'-gt;ber:filij galaad.ftlij

macbirifUii manafleq ftut fili^ iofepb:ci9 ff noïa:ma laaTnoa - teglat melcbaz tberfa:fteterütcota moyfe 'relea5aro faceTdote zeun ctis pndpib^ppftad ofliu b tabernaculi federt taten of

Kerut.TJbr nr moitu^ cl0e c ferto nee fiiitlfeditóeq có citataêcótra oftm fub cbo örc:ßipctó fuo inonuus Ó.

Ifeic nó babuit mares ftU-c os Cur folhfnomêiHi^oe familia fua.q: nó bafilium 3Satenobis polTeffionêin f ter pgnatos pris nruiRe--tulitqjmoyfes caa ca:? ad « iudictü om . ©.m oint ad eû.^uftay rê populat filie falpbaad.oa eis poUelTio nêinfpgnatos pris fui : T heilbrditatéfucccdat. .Bd filios autifrfloqueris bee feó eu monu^fuent abfqa filio ad filia ei^ trafibit be rediras fi filia nó babuerit bebit fuccelToïes ffês fuof ^ fi t frês nó fuerint:oabt tis hereditate fribus pus ei^ . ®inaüt nee patruos babuerit:babif bereditas

quia fupra cicerae cominus.lfH8fc5 numeratis oiuidef terra «foli viri fuerunt nnmeratf.Meo bic oilendif in quo cafu mulier edicat beredtt3rc.vic5quâ do pater eins nobs habet filium.1 boe eft ç[ticd Dicitur, a ^cceiferuntantes fille falpbaad «2 qui non babuit film b äftqj Oijccrür pa ter noftcr mortuus eft iu Deferto.oteût bebreiq » initillequi lapidatus eil ; co q? colligebat ligna m fabbato.vtoiem eft fupra.tv.ca.

e ^cefuit in fedi-tioneque concitata eft contra cominus fub cbotc.bocalle-gaucmnrneeio oi-ceretur q’puar’ftitf to iure berediraris CiciUa fed itione.vt cieram fuit.pvjxa« 0 ^ed in peccato foo mommseft.q. e.peccatum fuuin nullinocuitniß fi-bi*

e Cur tollimrnomen illins.q.o.not» eft (ullum. — f I^ctulitqj moy-fes caufam «?. quia ekrü fueratfibi pj( os 3 commo q »terraomMeretur nöe-raris qui erant tantum viri.« ideo no -luit eis care beredi-tatem abfquliq ce-terminatione oni.

g ißui Dint ad eum iuftam rem «c.t ficoctcrramanit pjo iplis* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-2—.

b aid filios autem ifracl.l^ic confequenter octenniaf eccafione filiarum falpbaad:quis oebeat bereditartetiä in alqs cafibuo quando pater non habet filiosquia fi ha bet filiam oebetfuccedere.« fi nee filiam babeat.fraffu’ oebet heredirare.qui fi nec fratrem habucriepatruus fu-us oebet fuccedere.« ft nee patruum babuerit alter ce e’ genere ^inquio: oebet hereditäre.« patet Ira. gt;—r-i (frttcp boc filij9ifr3el fancram.i.ft'rmum. 2, ____ fi lecte perpetua.fteut enim imperato:pacter leges qs condiditp;o generali o:dtn3ttoncfui impenl.ftatuit aliquas fpctiales es ;caftbns emergentibus, ftc etiam comi nuspicrcr leges quas oeditiBoyftp:o ordinatione populi in communi aliquas etiam fpctialco oeditejecafib* emcrgcnribus.ftcurin c3fu propoftto et in pluribus a -Up locis, l iFiyftqubep bominusad nioy.gt;?ic confc-


-ocr page 406-

îtibcr


qiienrn erfcribffoido ppBadoued.« ^maodenbitbo- »-fAlpI^ï fda-ï^c pnrwfcrlbrtoldliTBri® JJ®. tue o:diart5is ró.fcóoipa ordinatio ibui^fjclttp oomiti’ nbsp;nbsp;1, o Bad oeu.ï p in illis in dbuß aftrinjebaf nbsp;nbsp;^to

i^ó ojdinadi oconce fbit moï0moyfiimince oe jpin^ ^'V-^fcóo in bis 4bU3 aftringduFvoluratf ff^ja qónotafenb^ m ';^focndc in monté idûabarim tf. nbsp;nbsp;firca jJmû fcicnduçbô oidinafad oengobwnw^ ji)

q.o.licet octermiancrimicnóingrediillud.vtbabim eft fupza.cc.ra-tfi volo


mfen » ,^rcendc in mótêifta

abamn- rptêplare inde ter ra qui oauir^ fuj fili|0 ifrf

nCuepviderï ei ibiet tu ad W~\3vit qmCa^.Bcvui^.

pprm tuft ficutiuit frar tu^ 1 ions ad moyien :pcu

0 aaron.q: offcndilh meioc pefiUje ifraeli bices

ferto ffnipdictióe mftitu dinismec fctiftcaremc vo

lullte coii ea fup aqs. Ifee auilfimi offerte ptpa fua. funtaquepdictióisin Ca- b|^ec ff facrificia q offerre ocbcti.:glgnos annicfost

» des beferti ffu. Cuirefpó ditmoffes-j^ïouideat bo b minus be^fpm ois carnis cboicj4 fitfup multimdi^ öbacil poffit erire z intrare ante eos.z educere eosvt e introducéne fitppfsbni fi f cut ones abf45 paftoze Bi fntep bns ad eóXoIle ‘Jo bfue filifi nun vi;ziqê(pus 1 bei:zponemanutuajfup k cü.^uiftabit coza ele5a^ ro facerdote z oimultitii^ A,ne:z babis ei pceptacun^ nctis vidêfibus z ptej gUe fuc.vtaudiatcuois ffna^

goga filiosifrf, quot;^zo 15 fi qd agenda erit:elea5ar fa-cerdos cófulct bnm , 31d ^bfi d’ ’cgredief z igrcdi ctur ipezoês ftlij ifrfcfi eo zccta mftitudo,-fcc mof-fes vtpcepat bns , Cuneç tuliffetiofuciftatuitcu cora aleajaro facerdote :z oi

(pro videas caad a tiqléwâ ?folatióc3 n jbietniïc.nc initfrater tn’aaron ldép13^5 modum tnonédi.ita detU5et paeiâcû.qtb ociide raucratmoyfes.v oicróé.g.i ft,te.calt;. o ^uia offendilK mein oderto fyn té iftudadditneaba* lidb’credererar.ç moyfes alias offen' diffct onm.tq? fljf bocfnilTet puarosi greffu terrent etiam ad piidcrandu feue ritaté Pinie iufticic qniamiculunmoy fcn ptiauir ingreffn terre oefiderabiVß' bi ^ vna offenfa, a tuirndtemoy' fes ^juidearons-tc, in 4 pt5 caritaf moy fi4acceptas oei vo lütaté ^fc nibil pC' tqtßftatim ad ^cn randübonüpopnli fe puertit. b Be’ fpffi ois carnis,q.p. qtronofti corda bo minüqfunt ignota boibns.ió rafoins potes ordinäre pe puee vtih^ popfo id«,ad qprequiri? boboeacpfecte vo' lutatis.vn fubditur. c l^oiemdßtiuß mulUradincbâcin-rédedo vigilarer ad bonneóieat ;magif volés ^jdeffe^^cé

p (St poffit ejeire et

intrare ante cos.ita «y no fît virimos ad labores Çpmno e Be fit popu.oni Iicut ones abr(5paftorc poll mortej raeä qrfenbif f^ronerb.Ki.vbi no égubnator ppi’s corm et, f Bijntqj Pits J j pór ponitoiicis ^uifto cum Pfeif, g îolU fofue ffliu nun.pfuadédo efqpad volutatémcl fnfetpiatonus ppfi# b IBiru in 4 cftfpus pei.q.p.taf cft ficutpetlfti. f (ftpone ma.tu.fup eü.ira vt te viuéte fnftiruat in ptäte vt nc poftmorté ma ali4 vellét 5dfccrc k d^ufflabit cora clcajaro 'tc.vtoés videat q gt;p7 te oc' bent ei obedire,, 1 (ft oaB ci pccpta.f.oc ptcmca, m (fueris vidétibus.ad maforé certitudiné fue inflófs, n (ftpré glo.tuc.nó ç gra moyfi fueritiaUq pimmuta Sqriofuc nó accepitgram a pco ad cqlitaté moyfi.Fmç or Bcuf.vlf.ftnó furrecit vitra ^pba in ifrfficut moy-fes ïc.vó fubdit.lBro bfii dd agendu fuerit. 0 ïlc3' 53r facerdos pfulct Onm.l )am nó indigebatmoyfes vt a lino pfulcrctoóm p eo,qr ipe lo^bat cu oco facie ad faci cm.fié fokt bó loquiad amicum fuum.ficm babef(fyo. cc^nj.ca.i'ctera patent, |iitapltHlumjcjivlij.

facrificia t fefta folémâ.in dbos wbet vacare^’’^^r

frequétiapprit-ripofitJ ca piti Cl’ 'mamb^eucta repli caiiU qmadauerat ons.

SS5 Kdb’pÄ

lt;’o pcil '®5quot;ott)i rB KÄ gcf3crifia*’2®.„(( rebafi^ie^Lt cüfubdi bA funt facri.q2^, té colona tÄ) da4oefecwj5 rû vt freqndcfjj eftaliWA’®^ b’ftcrttolA

pofttifrO'Ïfrt» SÄ

fecratioiicf^? gin ris bolocao'*’*

*»s?sö**

ftittitate febW’ reiterabamr « ää

ÄÖ ^»“ÄS^

adeo0.@blacionêmeac


panes tincêfum odori fu


maculatos buos qtidiein bolocaurtu fempifnu, vnu offerett mane z altcyadvc fpeç becimâ ptêepbi fimi Ie q pfpfa fit oleo purilHo: zbeat qrtaptê byn. Ifeolo c cauftulugeêqö obtuliffii monte ffnaimodozej fua uiffimû incenfi bui £1 liba bitis vini quarta ptejbfn p agnos fingulos in fetüa rio oni. gt;2lltcrumcp agnuj fimiliter offeret ^ ad vefpc-râiufta oêm ntû facnftcif matutini z libamcto:p ei^: oblatione fuauiffimi odo^ »ns bno.Bieâtfabbati of ferotî buos agnos anmeu f los imaculatosiz buafbc s cimas fimile oleo pfpfe in facrificioiz liba q rite fódö b tur.pcr fingula fabbata in t bolocauftum fempiternuj k3*1kalêdis aüt.i. iméfiu5 reus onos agnosannicn loe.oiccvai - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;joi» luspofloctaua oicm.qr ettuncpoterat oi^^|jf' plctionê|5mianni. c Immaculatos.»ai»« 'j^ brorom. f (ft Pu.oecimas.accipif aiffbiCD »..^ oecima pre cpbi.oe cuius caritate pictu mit w T^jfte in fine, g tèko cófperfe.qrin piflanoeeiua» bator oleum- b 'fPer fingula fabbata-pc»^ /j,ppicrgt; mrlt;joblatio fabbati fi omitteretur non petera in alio fabbato feqoenti.vt cfcitlia.fa.

f jjn bolocauflum fempitcrnnm.inlxbrw ^ ^^ jf* per bolocauflomiugc.quia iugc facrificium » ,^|0 erom cftnon pretermittebararin fabbato ff“ L-^.j» oblatióem fabbati.fed eodem 0ie fiebat nunep ©iminebaror ^ quaconep oblanoik««»^e. nitatc.f idco oicitur bic.^upcr bolocam^ vltra.q nia illa facrificia erantóda lupa odita »»,^|^ nj cio.i eoam quia alia facrificia fiebantpouop gis facrificu matutini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

k 3n kalcndis. Bic pntcr agimrwfertoF


-ocr page 407-

Um nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• TAölttOl

?*'S'ä®’‘’ mätXIn Iionolnnlo4) fudeisedpi 0: neomenia aneoeq5 eil no

9cdpif B p inna, jiebat» folém

'’'’ööfe tôS^k^^^ snbnartóie.li'élabbatn pp bnfidn

’’ibtiBmL- ^ ^ nonilnnio.q:mntstio in iftis inferi

ßäi(hf^^inf.et 0®amp;*3nf tiS^^äifii. bÄodÖt.

lt;4.2'-'’’^W(m«

”gt;0^ÄPars fil’quot;quot;-“«

lt;«amp;5quot;8fo8 vi

^Ä^ Pdl-

«Squot;1

SÄSg

croidifs offered bolocau-ftüono:Titulo0Ó armefo Ouo0:aneteniviiu:30no0 anniculo0 feptéimacfatof a 1 treôocclma0 fitmlc olco cofperfe m facriftoo p ûn^ gulo0 vinilo0:'r ouao De ciina0 fimile oleo cófperfe b g fmj5ulo0 ariete0 -ioccigt; mâ oecmie fimile eroleo î facnfido p agnos fingfos I^olocauüü fuauilTum o/ cdor^ atcçîcéfi éoHo.Äiba meta at vint q ß fingulas fundéda ff victimao ifta e-” rut üfgt;edia po bynß fiugii Io0 vuulo0:fcia ß arietem eqnaßagnû Ifeoe erit bolo cauftû ß oê0 méfes: d fibi f anno Tötete fuccedöt.tetr CU0 q5offeref Ofto^ pctï0 s in bolocauftu frmpifnu cü blibamêtf fui0.Ü6gt;êfeat pit imo qrtadenmaoic mêfis kpbafe oni ent.ï dutadecu ma Die folênitas.^eptem oieb^ vefeenf a5imi3 qrö Die0 prima vcnerabili0 et rfeta erit,0iïie op’ ’fuite ft mfacieti0 in ca , ©ffcrctifcp incenfum bolocauftu 0fto vitulos DC arméto Duos :

«Ppdîs.bebtei oicnt/l^to expia ^iits^-’^r-^i^®®“ *^^^°’’*’’^®^’’*^^’fi^ bidt b. S^O-Vh in\ ’ '^quot; ‘’” '‘■queno-.q onernmuenenr jj ^’•ftrAarfS^’^^’^rbcbtcl q»britalmud ^iftc birc’ ’’Miioiant u ’l^^nuia crat ,p ccpiatwe iplus oei co ® ^.iöT ’*^^ coPintellectu fdenduq ’exPqónt ’'“Nafii^^^^^^^Puo Ininaria mag.oieütbebtci ty fol ’'‘•lilia vAiÂ? faefbtmatiôis fuerut cqlcs i lumine-Ç quot;“'fetSfn '’'’^'’^tegram fuggeifitipioco.vt mi Ï^'P-tfi ia ®“S:‘Wr qóoe’ mot’ ß luna miotauit lu ^•’9.thla???• ‘^^ ^“”® ®^ oimintióc futlumis fecit ^tfit f^A? - ^®W«luitt ad lllmmnandü nocré cum i?'-quot;'?tap?r^” ‘^^ ’^’dii ibidê.jumwre minus vt pefij ^’^Pacififi.^®’-^ Pofuit cao îc.verûtn q: luna nó fuit p ‘’^Uijiiï fvT'^’f^^’ offerte ,p me expiationé.qtmio-^indimnr^ Pt5indcou ceciras imo infanta .4credût ^’''’°^n5rp ’^F’^f*^^ ^ Pcccaire.v» t ra.fa.lj pdicram ?®'‘btiófh9??® ■ 1'^ ^ ^f3 öataUa cxpóem oiccno.q? ’‘^«toüL.•n‘^ bt.i^no.ad Defignadu q iHc birc’.p î^’iuShf^- P^ï54uop oblatifolgte’ crat pfeius ^’‘•ifùid«;- ^ P^ ^•m® bircis fcqntib’ .pp qó non

‘®«3«ifUfcnipitcrn«,ln beb.br,ijup lügebo' locauttn.q: (Und nó ofmittïf ^rer illa 4 fiebatincome* maä eratqnedäiupaddtra lugifacrificio* b 3ï2cnfe ant p.#ic pnr agif oe foléniratib’ q fiebat femel in anno tfh.tPoc dlie qfiebar in vcrc.fcóo cc bis q fiebantin an tuno.xxiX’^^’J'* we aut fiebatono fella.Gpafeba t pctcgt; coUe.ßgasiroepa rebate eu 6: « b lEêfeaût^.f.in m3rcio.venitn met»

ariete vnu:agnos annicii-los Imaeulatoo feptc t fa-

criftcia finglbri er fimila q pfofa fitoleo . tres oecïas ßUngfos vitulos:z Duas

fis marti’apudbe* bteos aUqf ipewrrft cn3ßlinro:q:ppu' tat rnéfes p lunatio neo.annnoaüt fol« ris ptinet.;cM.lunatf oncs.t.q. oies apt qbin ictoâno iudef vltra.rii.lnnartoncf coinfiibet anni bnt. rrdM.oicaoedbHo acctplur.)c]CF.lt;p vno mêfe.tiïcbnt.dtf. mcfco:pp q5 apud eos febmarmfd vo cafadarüuplicatnr Î roe marei’ ceed vocat mfan penrrit fcrc totaliter en3^U nro, i (É3.uartadc cim«oie méfie pba fc oomini crir.i.imo latio agnipafcbalio Oec’hnolatióctri' tu olctn fiiit €rodi rii-caß. b ft.tv. pie folénlras.qinci aiebat a vefpepteee défis Pieunqjnio-labafjagn’.jiebat aö*b folcnmras'm nêoda bnfietjedn* ctionisfiliopirrroc egypto que fnit.rv«

DiepmiménsvtbP ifxo.nj. 1 P-tne opnsfuilenó fad.i ca.Didtaütfuile qt illaqpnnebatad clt; bn iUi’ Dief poteratptepari,pRt brifro.tij.Fibil operi« facietis in cis.exceptis bis q ad vefcédügrinét. « loquit be pma bic bür ’foléniiatis t fcpfima.vt3 ibidem« m ipffcretifcp incc.bolo.ono.incenfum nó accipit B tbimiamatc,^ ,p crematione bolocanlli qó êfacrtfidnm totaliter incenfum ad bonojébimnn.ïióly incenfum é bic adiectiuö buius noie fubitannui bolocauftû.Ccter»


oceimas ß ariete.! deeîaj decimeß agnos fingTos.i. ß feptc agnos.cbyrcup peto vnuvterpief i )vob pter bolocauftu matutinu qd fßofferctujta facietis p fingTos oies feptc oierft in fomite ignis ! in odote fuauifttmüono.d furgetö bolocaufto ! Oe libationi-nbus fmgulo^.iBies qjfe-ptimus celeberrimi ï fan-crus erit vobis,0ine opi 0 feruile no facietis i eo.fei C0 etia primitiuoriqft ofte p retis nouas fruges ono er pletis bebdomadistvene q rabilis t fanctacnr.^ine opus fulle no faciet^ in ea Cfteretifen bolocauftftin odoic fuauiftimft ofto.vi-' tulos oe armento ouos,a rictem vnft.agnosannicu os Imaeulatos feptc atep ifaenfteqs cOri fimile olco pfßfe tres 0celas ß fingu-los vitulos ß anetef ouas patentee pdferio vfqïtbi, n Bics 4? feptimus celeber rimus-ic.pcrboe non eff intellfgendu cy effet celcbtiotg fed Diebus intermediis in quibus non folum crat licita coquere cibaria.fed etiam facere aliqua opera quenon erant licita pmno oietfeptimo.

0 iPies etia ßmiriuou.|?ic?nr agitur oe foUnitate pé tbccoilcs cum oieif.^ies etia pmitmo^. in pafcbate ein bene offerebantßmitina oc granis.^ in pentbeeofte offc rebantur ßmitina oe noms frugfb’ fc5ouo panes oc no uo frumento« p (fxpletis bebdomadis.qta oic craHi na pafebe numerabant fepré bebdomadeplene;vtoictn fuit leuf.xxm .ca.qucfactfir.xlix-ries.-iin qufnquaqefi ma oie fiebat oicta folennitasm memotia oatióis legis que fuit oata inquinqgefima oiea oie exitus oc egypto cxclufiuc.vtoictufuitifxo-rix-ca. q Émnc opus fer Ullenon facietis in ca,expoliatur fient prius.


-ocr page 408-

Xibcr


f “Facter bolocauftû fempftcrnü4.(ogcfacnßciü qö nü prcrnnttebatcctcra patet cjc oict^lt;Ön c3.)cxvni.vbf ©Wf (iwoftfl.Oö autbuffacrificq ? roe;jg, lt;®^ lt;V^tio buias wgis facrtficij qua poftiUato:affiguat 1^^fop (Jjco.Kcir.eft vna tm Xg- b loge facrifidófigu' I Irabar ctnUaté


ogniWacuUti icfu jcpi.^ddctó bfït vc ra no tnélfaliö^fi^ guratiua.vn rólta^ lisvf clïcilh qua af lignât fetuo dbo.p ma fcóc.q.cn.3r.iuj in rnfiócad ocdmu argo.vbiöï.ggt;pin:ó cótinuu fcllüiugis facrifieq repntabaf ppetuitaobiuie btv tudinio. tbinteHi' gendu êpnnere ad fenfu Irale. 'jpebjei eift d Irammajeime fequûtur ppetuita-tem biuine beatitu dinio pcedût.ficut z no0«vntellaï €Fo. Sv.cap.ïBne regna' it inetemûîvlua.

q6pdpue eremita' tê oiumâ oemódrat fm qua róem Iralc5 b’ iugio facnfidf45 pïie piugif eiró folê nitatiofabbatidcc' lebtabafin memo'


-W-' j^epuea co:recro«i

. I ca.Ftvuj.giurg.vult»«^^’‘^Jamp;Éi JL, cens poftillatwêaffignarc '■on^itti‘’-^f(c îL W,^d)c.€faddit g nó fit

róem Iralcmtcuipoilillato: no ?‘^“'*^;^£uiiiel lt;’Ævi

S«sf reddereSlre”


üagnosöerima oecime4 QUi offerf mcKpütióc ppK urruntagni feptêrbiren qj f pter bolocauftn kalendap qui mactaf4? expiandep:e g cfi facnftcijo fmstxbolo/ ter boloeauftû fempiternu


t libamina eius.Jmmacu bta offeretis oia cö libato nibus fuis. ^ï(ra.xxix.

£nfifctia leptimi pn manies venerabilis ifeta ent vobis.©ê Op’ 'fuile nó facietclea.q: bmes dägorfcttubaç ©f feretifep boloeauftû iodo-c ré fuauHTimü bnorvituluj öe armento vnü î arietem S vnüTagnosanidos ima culatos feptê ï lfacrificijf eo; :rimilc oleo pfpfe tres oecimas p fingfos vitulof buas oedas p arictê:vna oedaïp agnuq fimul fuut agni feptê.-:bircu 4 ) pctó



cauftûfempifnû eu libatio ijibquot;^ foUn.f^ifdé ceremo' nijs oîferctJ îodoïc fuauif b fimuincéfum ono .ÎBeda qj bias méfis bui^ fepti mi erit vobis feta atj rene i rabiliscaffliaet^aiasve/ liras,0êop^fUlle no fa^ cietis î ca,©ffererifq5bo-locauftûbftoîodojê fua-^ uilTimü vitulu oe atmento vnü artete vnu agnosanr efos îmaefatos feptê iifa cnficijf eo9 fife oleo pfpfc tres oedas p fingfos vitu los.ouas oedas p artete, oedmam oecime p agnos


fingulos q fuut fimul agni k feptê.!bircö 4 )pctó abf^


S5# Âÿ *s«Sé SÄfe'uJ SÂÿ^ dcreróeniW


ßtinafe«JJJi)^ fnan^W

täte agni laboiatnÿop}


na creationis reç que pfupponit pdfeta eternitaté. ^ifr tfubiûgif fertü l^comenic.p qö celcb:abafmemodaoi uinc gnbematióio q pfupponit creationé.^i at ró figu' talie oc15 facrificio qratfic piugefacrificiö eguifiguraE ppemitae cbdrti.^nt ipe feme ooctoivbi.e.oeclarat.fm qua róc5pfabbatu figuraEfpualie redes nob osta pypm vtbf ^cb.ifij.T p neomenia figuraEiHumiatio pmitiue ecclcfic p rpm.q tria adinuicé iBróncfigurali confident Jfrtribuerc aütróe^ iugffacrificq ppetuitati tpidéagn” bei.t p pns fabbati róem creatiói müdi.t róe5 ncoméic gnbematióinó vipneniéter oictu.IDófena alia ró bom triü lacrtficioy.f.facrifidi quotidiani 1 neomenie tfabba ti affignarf fic vt p irta tria facrifida inlinuareEbiuina cc ccllétia.fik euitefidolatrie cultus qö prinet ad róe5Iralc vt Ïibo.in.) .i).q.di.arti.ü.in co: . q.vndc p lugcfacrificiü qö vcfpc-rnianc ptlnuc fiebat.^jtertabaE q » oeus cuioffe tebaE crt pma tpncipaho ca Diurnimotus folio : dddc5 momsmaxime mane t vcfpc manifcrtaE.'fïcr facrindu neomenie Vo ^rertabaE q oe’éca pma tpncipalis mo' tus flJdi fyde?: qert ab occidete todétéiqai doé motus manifertac in nouilunio.p dsquidéouoo motus IS infc rlo:3 in generatióc tco:ruptiócregunE.vn '^ugu'. lü.öe tnm.Co^e cralfiots t inferiors p fubtiliora t porio:a d' dam regurur o:dine.l0fi p iftao ^tertadóes in bmóifa-tnfidjs intellectas infinuabaf biuina excellentia.! exclu debauE errores idolatraç.d folétluna reep ocos colebat lux illud lOcuf.{u|.ca.^c forte clcuatis oculis in celû te p fabbaeû etiâ qö redem fignatr^tertabaE oinia imobill tasrq cû fit imobilie é câ pdicto?: momû.! bat cûcta mo ucri.iîorrfidetaût bniefnie ordo pdictop adinuicé 10ri mo cm fabbam poniî.lmobilitas cm biuina pma î pred pua câ crt oim motuu.fcöo poniE iuge facrificiû.qr mot’ oiurnus é pmus olm motuû.terdo loco pomE neoméia qr motus .pprine plancta? :tfyderu ert efficax in genera' none z corruptione olm inferio?::^ut in p be gencratóe patei.q 013 pnnent ad fenfum Iralcm.vt Dictum crt.


nó potuft.qtlïcnó feriplïr.

/T\(fnfi0 eti3 feptlmi.b pnr agit ö^ff^^lfiatiiil, 1 m Itur tpeautönali.f.in feptebtl:« flUw^föj UlJnotusfelîinue.ÿicbât cm in illo lt;lÇJ®Li skciV’ num tlibac DC iipmo agiiur.fcpo W?wwp,^’a^®5 05 Dies.terdo tabernaculo?: lbi.tßuäiS“f$*^ßrftlt;i'’ qrto cetusvVcoUccte Ibi.^ic octauo

méfie erat fertummbay.tboe eft qö 0:- ?.^a1?i^ gods ct tubaK.fiebat cm boe fertumW‘1®?^oUF crat in mernodâ libcratióisyfaaca moucM Ljico-finit arice.vt br (ßen.mi.7 ió illa bic clagcwti»^ nibuspcco?:.q:iHe arics inter vepjee bereo» z^(^ vt ibidé oidE.aiia caufa q: irtc danS®^^^ ^iirtcs’^/ oenuciatio folennitatum fcqucntiü.vriebom; fuifli l30p:cpararcnt c IBituluni bcarmato wu modem vitule immolate ab abjaam.AlatiK 0 ?irierem vnum.ln memodam anctis •'quot;^intF yfeac. c dignos anni.imma.fcptc.^.mwii« odim irréel que feptenario numéro bclignat»^^


in ferto neomenie quia non intermittebafm^^^enö facrifidum quod cadcm bic offercbatur.nw^„(, menfis feptimi i fertum tubarum^^/^.‘’jLfacrl^ g (ftboloc3urtum fempitcrnum.iderttiisc ' quod fimilitcmon pretertnittebaror. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

b ißecima quocp.ÜPic confequenter a««»'’»^ ^qo? piationisquod fiebat in me moriam flu#® qoF oominua fint placatus fuper fabricatioem viw • becima oie feptembris.

i «Et affligetis animas vertras ^ cxpl^iw#® ti.ifctcra patent ex bicris vfip ibi. . pitffij k Slbfcp bis que offerri pro oelicto fdent.^^ip« irtum blrcum pro peccato oblatum oWKW^^^gi«^ tuluo cuius fanguis inferebaE inter femW«®®'«'li.«»^ bircusfup quem facerdospfitebaEpeccata emittebator in befermm.vtbaberor ’Icui-Fu'


-ocr page 409-

IÏlmncrî ÂÏSïî“?quot;*l’#*gt;iiî 'Üigt;ge6crtlkô. m ©ni ?^h.t)igt; m^ z^* * 3Sif Oc fello tabcmaculo^jqó age ^‘^biöJSftC^.ön« in memorfäilIP bnficq 4 ocus lt;% fffhongo toe î oeferto qcterra flerihs, ^“'^fii35$tö 3§*^*^*^ ^® oeneceffarijs : nó folu 4 ad

^quot;’‘’“’debe

sSä

^ÏÏSS


p IMc octaoo.l^fcasftnr cc fello cento tel collecte qtî edebtabaf immediate poll feflont tabcmacolotnm ♦ vt patet in Utera com oleitur.ïBIc ocratio qui eft cclcbcrn * mos.lnbebteo babetur.Oui eft retendo,qnla Illa ole retinebatur populno qui venerat ad fcftum tabernacu'


loium:nee licitum


ItâtCtO'


S» aiïÏ^^fwt 310)1 n 5«i8fubdft.

’tfew^.Sattlbne wfr^’dwe ÄR ï^^r^

'’*^3111 ft ’i®^3f Vt

'’’inio5’ ««i’00' 5,311)3^^ filbdcdc hfe®^*^

ïfe Sl^lï föï***

,n.tto •^3nn(ctt/


bis 4offerri^ öclicto fo^ i let in expiationes boloeau Itn fempimu in facrtficio z mlibamibi eo?,^.uintade^ eima^o bie mciis feptimi 4 vobis feta ent atlt;p venc rabilisioine opiferuile no facietl1ea:fcelebiabittfo lénitatê ono feptcm oiebi n (©ffcretifq^boloeaultn in odoiefuauiffimu ono:vi-quot; tulos oc armcto tredccim o arietes buos agnos anniquot; culos lmaculatofqtuoide cimiillibametis co;: fimi le oleo cofgfe tres beclas g vitulos fingt’os:4fuut fi mul vituli tredccim:- : ou^ as bccimas arietivno.i.fi mul arietibi öuobi x oeci ma becime agnis fingulis 4 ff fimragniqtuo:decim: tbireu ^ pctó abf$ bolo canito fempiterno -ifacnfi cio elibamie eius, ^n bie altero offerctisvitulos bc armento buodccl :arietes buos:3gnos annicfos im maculatos qtuoidcci : fa-cnftcia^ ï libamla fingVo ru g vitulos T arietesta-gnos ntecelebzaß -tbircö


^ pctó abfq? bolocaulto icmpifno facrificioep et libamine rtii^ie tercfo offc rctis Vitulosvndecl : aric tes bnos:agnosâmefos l maculatos qtuoidccl : fa-criftciacp î libamla fingfOquot; ru g vitulos -rarietes -ra-gnos rite celcb:abitt:-rbir cü pctó:3bfq5 boloeau-Ito fempiterno facrtficio -q5t libamie ei^, ©ie qrto offeretis vitulos bccê arietes buos:agnos anniculos Imaculatos qtuoidccl facrificiaqj-t libamina fin


Öulo:{ tp vitulos t arteten 1 agnos rite cdebiabitio: tbircu 4) pcto abfqi bolo canito fernpifno facnftcio qJci^ T IlbamU.2Bic4^0 offereue vitulos nouetari 0 cteo ouoötagnooänidbö ïmaculatoö qtuoided fa crificiaqj t libantia fingu^ lo:} t p vitulos î arietes ta gnos rite cdebiabitC c bir eu ^ peto abfqjboloeau ito fempiterno facnftcioqj Î eius libamie . i^ie feKto offerens vitulos octo: ari etes ouostaguosanidbs tin aculatos qtuo:deci:fa^ crificiaqj t libantia finguo I09 g vitulos t arietes Te gnos rite cclebiabitc t bir cur petoabfqj boloeau^ Ito fempiterno facnftcioqj ei^ î libamie . ÏBie feptio offcretCvifulos feptêtî art etes onos agnos dnicfos Imaculatos qtuoidecim fa cnficiaq? t libamla fingto rü g vitulos T arietes t a--gnos rite eelebiabitî t bir eu ^ petoabfqjboloeau Ito fempiterno facrtfieioqj pù^ 1 libamie . 3Bieoctauo 4 êceleberrimi ocop^ *fer uile nó facietc offerêtes bo locauftu in odoic fuauiffiquot;-qmüono:vitulövnu artete vnfi:agnof anniculos Ima culatos fepte :facrificiaqj Î libamla lingfo^ig vitfos t arietes t agnos rite cele biabitis.Tbircum^jpctó abfqj bolocaulto fempita nofacrifiaoqjciit libami rne.ffeecoffert? ono 1 folen mtatibivfis prer vota et oblattócs fpótaneas i bOquot; locaultoifae ficioilibami ne.tinboftijs pacificis.


erat do illa oie rece derc.tuni rationele fti.tum quia illa Ole colligebatur pecu* nia a populo ptofa crificuf-tneccUanjo tabernaculi et temquot; pli.pro tépote quo luit templum« q Wulumvnuj arietem vuilte.nó enim lïebdttotfacrf Hela in bac Ole iteuc In ßccdentibuo.m^ q: lila Die eolllgebt tnrpecunia ^facrl ftclfo totius anni4 fiebatoe fumptibuf pplï.t lîc 4dâmô re putabanmr facrlfiquot; cia illius old. tü4e Illi qul crantoc lot» ssc ftcc potcrätfrcquot; quenter ad tempUé venire facrificia et oblatloncoque per annum vouerâtifta oie lolucbant.ideo fubdltur.

r äßec offc.oomio In folcnnitatib’vcquot; ftrls.t loquitur oe facrifieqo oblatis in omnibus folennita ubu6p:edilt;rio.

s l^:c(vota tob' lationes t cetera .4 offercbanmrmai:1quot; mcoiclfta. vt olcm cll.liatto autem4quot; re oe animalibus f^ dictis Ic5 viralisarl etibnstbirdspluf qsoe alt|s fpcclcb’ animalium fiebant facrificia polita fuit inpUncipio 'Xeul.t dienens .pr.capit, fêtera patentee dictis.

lt;Tlu capltu.tdr. wioicirarinponit ^la.Becimaquoq?.

23^ vonfequenter agituroe feßo expj ationis.

fp^ddldop tima.1


''’3t ta Sdqm in fcrlpmra aliquando vocatagnus nbsp;nbsp;nbsp;f“^0 bac ole fc5mcnlî0 feptimi creditur finOc atmö-

c'*‘’lt;lo^*^® ’’ouagnnaocto agni, vt a populo Ifrt | ciata ^acbanc fummofacerdon conceptio ptecur ‘''^Htra i. ’'ooaslmaocto maledictionespoflte i Ic' ^^M-^bns cbnftl.oequ^uc-j-aglmrvt tbidcm In addi ^lt;gr0rojcg,cc(cr9buenftp patent exßdidt» nbsp;nbsp;hóe fande 0110 viddHf,l^n cd ebertinia oles erat,in q ci


-ocr page 410-

Ziber

affligere debebant animas ad^jehmandû mlferlcojdlä-olnüiavtoe rcmlflïonc pctôÿ vera «vniuerfaU cens Di «naretbumano generf luidere.#! Kn co.ca.rrlc.vbl ór poftilla«éfcocrauo.h aglt oe fello c«’» ilr ^mdfellü ^^^ddftio.fh

—wpoiTOM ilr ^md fcllü cetus few collecta nó fiebatIn

mcmojla elic’bnfi-en feu miraculi pre rid.vnpoés Docto resta catholicos^ hcbîco3.lîfrnec fic^ baradcolhgêdö pc conia ja facrifieqs: Laotin pofltlla,fed crac fignranuô furo ro:!Z.f?gregarfói0 ff delfûipnti eccleda: feu in regno celom, «put large fuit Dcdu ctu.s.in additoc .5. Hcni.xxiM’tló ihiii gaf cereris feinste, rc.tan^vltimü î finis CO^.

Jâcplica co:recto2q

I lourg.4fcpe -■-„pmittitlitc-re Infilleteerte a li' tcîa mulrûvfrccedë ponés fcllü expiati onis ptlncrcaoan' nûciationé peeptio nis lobis baprillet fcllü collecte noble fenfurn Iraléocrcp écrira fi folü figura' rluâ ocre futura.eu fus cotrectotiü vide leui.ttIii.iO.xcc M 'X'^rrauitquo' * I** moyfes.bie X- fp^r agifoeo: ‘dmatioepptïad oc' um çptüadeai qb’ aftringebaf gj^a vd lürate cuiufmodi ff

Jglrrauitqj KCa.rec« moyfesftlijs ifrV oïa q^ei onsiperarat-tlo cut*'' cad puncipes tribuit ftUo; tifrt^fte êfmo quej b pcepif öftö.^iqs viroiuj votuolio vouent aut feco c ftrinrerit luraméto.nó faci et irntö S^bûfnö h omeqö o ^mifit iplebit fÜ6gt;rier fi qp pia vouent i fe conftnure rit iuraméto qcioomo pa tris fuit in etate adhuc pu e dlari:ficognoueritp: vo^ tu qö pollicita êtiurameu tu q obligauitaîam fuaj et tacuerit voti rca erit.qc^d pollicita et iurauit:ope co plebit. ®inautêftatim vt audierit pditerttp::t vo^ ta t luramcta ei^ irrita erf, nee obnoxia tenebitfpon-f fioni eo q jpdixerttpf . ^i martiu babuerit t vouerit ali4d:t femel oe o:e eius :^bû egrediéö:ala5 ci^ ob-ligauentiuramento: q oie audierit vir t nó pdixerit: voti rea ent.reddetep qd^ cûcp ^miferat. â^mantau diens ftatim pdirent:t irritas fecerit pollicitatióes votatq: Ij voué fit volütarlütrcdd?tri votü 15 factu é nc' celTariü.iftoluidifidnep pres Fm qnep modos pfonarü vouétiü.7^:im’moduséviroi z4 notai cüój» b ^i 4s vlrou vo.oo.voue.ïc.qtvtrücp ellobligatodü tvomj tn magis.c’ ró c.qj obligate voti caufaf er fidelitate qua oeo ocm’:ad qua redrlf q » ci gamilTum folnam’.obliga' tio aütiuratnen caufaf er reucréria qua oebemuf ci cjtq tenemur Vifleem’ id qöp noméci” gjmittim’.ois aüt infidelitas Irreucrenria ptinet fi nó ccótra vn tinfidelitaf ferui ad onm vz cc manme irrcucrétla ad Ipm.tió votü eje fua rónemagis cobligato;iiü $iuramétü. c Sme qö gjmffiriplcblt.oü tn fit ocre licita t bona.q: aliter nó effet votü.^cicndü tu ç illa 1er nó intclligif oedeûtç vi to gcneralltcr.qt nullus pótîplcre .pmlffuî oe rc 4 oepé-dct CK volütatc alteri’ fine eins pfenfu aHf fieret iniuria. t ió rcligiof ’ fine pfenfn^latl fui nó pt vouévfvotü ad fmplcrc.®il’r fcraos nó pót3li4d voucrc vel implere p qöimpediaf opus fui oni.^llV ncc filinlTamiUas oc rc -bus pus foi.fi triad annospuBtatis venerit pót voucrc rcligtóis fngrcffum.ficutt mrimonlü phere.qz cftüc ell foi loris in bis 4 ptinét ad pfonäfuâ.t cadéróncvir Ealli gatosvpozi nó pot voucrc ali^d p qö ipedlafredde oe? him vKon finecf pfenfu.q: ^rum ad 15 nó bjprates cot-poïfófnf^müUcr. o TÄDMernqöfpP^amp;iP?, ponit fcöa modus vfy ^m ad votupud»^Jjgtf’J mo pafna.ncc futeUigitifta 1er de puellis qn^ 050 annos oifcretióis q : ille nó pntvoucremee fünf martcate.lj adhucmancat eu pk.q: «wf“^öi” a^t^b^ 4bii? Oborirer Sftlt;%t rat aiaj fua fictus eritei feuaft^i^^^'Lgt; ön0.'©idua -rrepudiata, fimp^^JW 4cqd vouerit reddet 'Siigt; -«®'‘Æt ««*’4' oiju oomo viri cö fc voto S’ïbWfi coftnurent-tturamento fi Lpfcufnpn«g; audierit vir t tacuerit mec ' '

fo vdwcttö7^l

tc.t raeö^f^Äj«! “«f“?® n3ndaflci’amp; trimorttt^f fenfuprtöÄ ttncntadpfglpc rcbi»0P«t2ö{jl0 crith P«jJJpiicl 1104 ffmP» tris tfm’ fJJj:^ irritane^t» ßlmanftt'gific DcdenirflSjr gcilla.qif‘‘'L,li' rerlcura fnÇvi ftea oafalw 1%) videbitur» Lj lt;f«3«rep^2yä

pdixeritfponfioni reddet qdcûcp «pmiferat.^inaöt cxtêplo cótradixerit nó te nebif 4?mlffióis rea.qima rit’ ’cótradixit t ons ei «p^ pici’ ^erit. ®ivouent t iu ramêto fecóftrinxerit vt p ieiuniü vfcctera^re^z ab-' ftinétiâ affligat alam fnam in arbitno vin erint fi factat flue nó faciat,^.d fiau^ dies vir tacuerit -t l altera oie oiftulerit fniam : 4cqd vouerat ate^ «pmiferat red det:q: ftatim vtaudiuit ta k cuit.^inaut contradixerit tpoft^ refciuit:po:tabitip fe miqtateei’*, ^fte fut Ic^ ges qs cóftituit Ons moy fi inf vi?^ vxo:e:intp:em cftlia q in puellari adhuc etate é:vel que manerI pa ßioomo. lt;Ta.xxÇL ^cut^coftsadmoy en oicêô . 'jnicifeere fui ioris.e Dc talib’dt/ b lt;ßufc4^^“5’J5f /riK*'^ fient oc viris oietü ell.s.^i tu fintrcUglofcw habet locü,vt oietü cll.s.oe viris ferais ercUö i '.ja; i lB»ro: in oomoviri.bponif quintos modus- . ^^j( 4 funtcrtra cura pns.ifunt totaliter fbcura m^ ^^j talib’ olcif b.^ votü cap nó cit oWigawaa^v igre mariti taclto vel eepfio, k ^Inaut JdiXCjFXd; fciuit.i.non Ilatim qnfclult ^.fipollca. 1 j^L^ fc iniquitaté cius.q: fi impedict cam ab iinpw^ ipa erit libera faciendo qó in fc dl.« f^tô^^tftt penamja tranfgrcITionc vori.

-f-^ecomfep ell on0.1^crccpta madla^p „ 11 J ne in fi.rcv.ca.t interpplua ppü w®*^^p» XMalMS capitulis fequentibus.K^econicq ^-pj-j nitur ececutlo oletepuuiuonlo.t oinidlturiu ^^^(fca fcj in pattern pncipalcm t incidcntalem.itw 0(0 pomum pzemimtnr apparatus po0wc4cci» obtentus victodcibi.t'uncp pugnalTent.terw ^|0z pjcdcibhCeperunrep multercs.firca pmum lom ludum cc oiolno p:ecepto com 5l «uo»®*^ a Jocurufep ell oommus ic.oc madianme -y, oc moablris.cuins caufa foperius fWt’' in line.


-ocr page 411-

t, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IRumerC

»®^ PP***^ wö.f.adlymbn fanctoy pat? w^«Jlètiam ’f^^*^^® ä’tnaK M.t^'^ nno P5fidditao oeü.qjaudierat oilatiócj tno:t(fuc •‘'’SiiÏScftaf^®’*^ wadwnfta#.«tftn0jptcrÇ oiHulit ’'’^nitffnT^^^^Sis accekrauit- o ^uipoffiut vltf

^a?

»fir -P“®«'

«052’®®®’*«^ MZJiWcmm

Ä-*

«iS?quot;^^

i|.J\cg.üf. Ocfllo bello oaui'd ? ifbofetb. repctedo regna qó fibioaröcrata oeo. octaua vtbofho repellatq.^ieg. viq. oe bello oauid ? pbilifleoo. nona vthollis infurgés in fuis 4yn|o oppugnat ^u.^.oc bello filio»ifrVcótra feou tprra og reges amoîreoç.oecima ?illu p que boßj robo23E.il. fic.vitj.

4ïT' p««»«

SpÄS te*

etdca5ar facerdosioih^ pnanpes fynagogemoc^ curfum eonim ertra cadra, ^ratufep moyfes pundpu bus exercitus tribunis et ceuturionib^ qui venerant oe bello aitiCur fcnrlas re feruaftis. iHonne ide funt que oeceperut filiosifrael ad fuggeftione j^alaam et puaricanvos fecerut i Ono fup peccato pbogoz: vn et percuffus eft ppfus. i^rgo cuctos interficite; quiejd cd generis niafculini etiaj

pus filios ifrfoc madiani^ b tis:T fic colligerL adppdn ctuu.^taticb nioyfes arma te mqt ex vobis viros ad f pugnaq poHintvltoejoni e expeté oe madianitî.ÛÊgt;iU le viri oe figulis tribubus eliganf ex ifrfqmittanfad bellu. SBedertq) millenos Oe fmgulis tribub^.i.ouo dccim milia expeditozü ad f pugnd;quos mifitmoyfes cu pbinees filio elca5ari fa g cerdotis.vafaq5fancta: et tubas ad clagêdu tradidit i ei.C'uqj pugnalTentpma^ dianitas atqjvicidentoês mares occideruntz reges eo;zeui et recejxfur xvrx rebe ^nqj pncipcs gentis kbaalaq^filinbeo: interfc^

^ùamp;’®-‘^dangê SSuvictofic

ffätadfraco-h Hflip pura-

®ôiuiti3 Virtute: P{»«Wnont.

i cerunt gladio . Cepcrûtes mulieres co;: et paruulos oiacb pecoza x cuncta flip-pellectile.0.uicqdbabere poterat oepopulati funota Vibes ^ viculos:xcadcl-la dama côfumpfit.Æt tule rut pdam xvniucrfa q cepe ranttacxbomlb^ $ cxm-' mmêtis:x addurert admoyfen x elcajaru facerdotem: x adomnêmultitudine ftgt; Iio9 ifrMReliqua aßt vten filia poitauerut ad cadrai campedribus moab luxta ioidanem cótra biericbo. nÊgredi funt autejmoyfes

he bello oaiüdpfy^ ria bamafcii eo ^fe rebat aujctliû ada^ de3er.vndectma vt amic’ab bollib’erl piaf:(gene.KilM. ce bcllo abiep regesq captiuau erant lotio nepotê fuû,ouodc^ cinu fi tyianioa pd dcte ererceaf: pino ■JÜ3cb.oebcllo ma cbabeoK côtra anti' oebu iHullré.®cié-duetiâ çy aüqfiibel lo iubentur interfici etia puuli ^feno:-mitaté crimis: vt in petó fodome: Judi. ItK.ca.î idc factû cft bfodomioa oco Ûv uerlîsi vbiperierût punit -rpctó apolla iîciï^cnf.Kiq.capi.

l deperutep. J^ic cofcquctcr oefcribit ipapda.î ßmopo' nil pdc repoîtatio. fcöo ei’oiuifioabi. (EgreITt funtautc5. Circa piimüoiciEt l fepenircpmuli. coni t guuloo:pfo^ ue.n.buanefutilia Afunt pucipalia in pda* m ttaddn xerunt ad moyfen. oia fideliiappoitan tes nihil abfcódcip tes vel celâtes iicut fecitachonvt habet Jofac.vM*

n (Sgreiïifüt.35ic pnr ponitpdchinP fio cui’vnapserat e^tcrminandaioe ^ pino agit cü oicit 0 Cur femi. refer-

b1paruulis ; x mulieres que nouerût viros icoitu iugu late.puellas autxoihs feminas virgines referuate c vobx manete extra cadra feptê oieb5’.Cuiocciderit bolem vel occifuj tetigerit ludrabif oie terciox feptïo

» Æt oe 01óda fiue vedime-' tu fuerit hue vas et ali^dî vtenfilia ppatû oe capiarû pellib^ x pilis x ligno expi abif.£lea5ar qjfacerdos ad viros exercitie! pugna-uerat fie locut^ed.Boe cd pceptû legis qómandauit ons moffi..^urû x argêtû x es x fer? x plubu x dann x orne qd pot trâfire p da'' mas igné purgabif . qcqd aut igné no pot fiidine: aq expiatiois fetificabit:x la-uabitis vedimentavia oie

iWK - f^5Siadiö’ftnadfanWs: crat cm 6 populo Htnoa ^ff^‘^*‘^''^ ®^f oicüt: qoc Era fua ad qua toe-kelbr ^-c®”' ®balac rcdMt3d madiantia0 inunente ^- nbsp;nbsp;® if'’®®* ^^ malediceretcycrcituiifrl’zct fic

ïfaMu y?-^.''^poitaret Incru a madianitj. ^eiedü aut laufis ’^*®iiw^nif motu in facra fcriptura a pluribus abin quot;5 ..^^®i'‘® in Q Pens blapbcmaf per idolatria tes«« ai^'’®ü*’n®gt;’dtc oia loca in qbuo coluerütgé-diW » •?'^ ®***® Pee's fuos. feba ii a oei cultu rccc-alfa^« -i^iii* ®i audieris in vna v:biû ruarû oieentes iij.öcM H^i’ei® d fidelitas tgalis oui ocferaf.iiq.i^egû Qaw?®i®i®Pb3t qui mouerûtbellû ptra rege moab. ibita fimW**® moueaf.q.äfxcg.jce.? 5cbaîfiliü boebn SabinTf lefacto: oefendaf: Judi.ec.oe bcllo moto ?tra litbdifth ^Kiquot;''quot;^'® publies pncipi trrogaE.u.ÿxeg.r, là oauia - ^quot;^^S^ ^i”®” ^ni fecit radi barbas uueio-“i® in wteipptu eins, feptuna ft jjnia res repctaf.

ua.q.o. nó eftbnfa-etmeupeafubdif: 0 ^óne file fût 4 oeceperût filios ifrrtoc q oeccptióc fuit oictu.s.rxv.ca* a (Ergo cuctos inf.-tc.m octell3tó5crimis par;: 4® filM ifrfnó impetebat t tu valde holtilif egerut cotra costvt oietü fnit.rtv.ca. b €tmuli,^ no.Viau coitu.q;nefeiebât oiflinguê eas 4 ^uocancnit filios ifrVad luturis î idolatriati etia q: ille quo vencrût ad ^uoeâdû ijpüa pfona:tn coopate funt oscedo cas q vencrût oc mo occipiéditomâdo cas 0:-namct[ fuis vt faciU’filtosifrf ^uocarct.^lcit autra.fa. ^ faciebatmficres rrâfirc ante archâ ofii:t tûc et figno a oeo oato cogfeebât q crât Vgines i:ßno. c (Et mane. cy ca.feptê ole.q: eraf ptamiati ee ptaeru mortuo» ^o oc ciderât:t q» fpolia acccgât:t iô no oebebat igredt attîü tahnaculi ooncc cent mudara aq luilratiôis tercia oie et feptiatvt oietü é.ô.yit.c. (EtaccipiûE h cafira Ipi’ oeitatj fieut oictû clt.s.v.ca, 0 €t oc omipda.î3ic fcöo agit oe pte pdc referuate. x pmo ^tû ad eius purgatione que

-ocr page 412-

facta eft p talé modö:videlic5 qpilla ij poterantfulbnerc f{qtc abfep fui conuprióc ignepurgabant^ aötfoftinere nó poterat:aqua cjcpiatiéis purgabanf: oeq purgatione d.otctû eft.M)c,ca.-zp3lFa vfm ibi4 e quot;^ßoftea caftra in^ trabiris.f.atnû tabnaculiiqo vocat caßrö oeitatiec vto^ «ueftfupta.v.ca.

f l^idt^jons.bic »fccudo agit oeuda refuata ^tuj ad ei’ oiniftoné. t prao $ tum adomifioneq fiebat et Oebito,k' cttdocptU5 ad illaq factaeetbftplacito ibi.ft'öepaccefniTêt. Circa pmiifciendu ^pda etoebito oi-uidendaerat oûoe vtuérib’; et boe110' tafcû Di, g Jolle fummâco?capta ü.tifta pdaoiuide baf in ouasptes eq Ic9:vna crat pugna tom^fiteratin plio talia relkïmultitu' dtniß:tbnotafcu5 oh b BiuidefiB ctc^pdaj tc.tq’IS fitfentétia pjetlfa bebnaca quebj.Ct mediabie pda3!nf jngFo0 bell(:t tot35 multitudine;q:ma giftri belli medteta' tJ eis affignaia oini débat pognatonb’ itcru qhber medic' tsis oiuidebafin ou as ptes ineqlcs: qa ömedietate pugna to?fcpabaf psqii' quagefinta t Dabaf clca5aro f9cerdoti. tib cftquodoicif» i Ctfepabioptem ono.ibcb.br^cpa bio folutionc5Ofio. ctAP5$ftk pok' pabaf Depte boUa-toni et oebito* k JPna aia; oe qn gentis tc.i. vnü in' diuiduütqtibiacci pifaia ^ toto c5po' fito. I JaetbO' minib’.i. et virgini busqfnerutrefua' tevt pdtctüê. ^5 em cft cóis generis eßt accipi^mafcu

e fepUmo.i purificatipoftea f caftra intrabin«. ©int qj söóö ad moVfen«XoUe fum mi COC qcapta fût ab bote vfep ad pecus:tuzelcajar facerdoo - toiheo pncipes bvulgioiuidef^ ey e^ pdaj tnfeoo 4puguauert:cgreP fiep fût ad benü:ctint ocm t reliqua mrtitudinê:c fepa^ bio parte ono ab bio4 pu-gnauerûtet fuerût in bello vnâ aîa5 oe quingêtio tam er bolb^ qjevbob^z afinif mt ouib‘^:t oabio ea eleaja-ro facerdoti: qipmitie ont n fuut. Æe media qjpte filio rû ifrfaccipico 4uquagefi^ mû caputbolmzboû -rafi uo^t Touiû cunctoweç anima ntiû et oabio ea leuitio qui etcubât in euftodqe ta bemaculi onu ƒ eceruntcp moyfeo t elea5ar fié pcepat ono, -fuit aûtpda qua er-crcituo cepat: ouiû feeeeta feptuaglta4nlt;pmüiarboö feptuagltaduo miliatafino rû taginta milia t mille: aie bolm feruo femineiq n cognouerât viroe triginti-duo milia-©atatç ê media po bio 41plio fuerât:oiuû trecenta trigîtafeptê milia angenteedbuo mptêonl lupputate iûtouco feycéte fexagintadneprT oe bobus trigltafcr mlllb^’: bouco fe ptuaginta i ono oe afinio triginta nnlib^ ’ingenuo : afinitagintaun^.^e ala bus bominû fedecim mili-biio celferût 1 parte ofti tri gintadue aie . ^^radiditc^ lot p:o femina,

m ftoa.eâ clcajaro facer, qtpmitie Dili fut ec acdütis iure belli. î ió cedebât ivfû faccrdotis:fic pmitie fruemn caialiu* n lt;C)cmedia 45 tx.gt;?ic pur agit De medietate qerat relift mulritudinis cui’ftnquagcfimü mdauduû Debebat tradi knitiiq fcrnicb.it i tabemacnlo.cetera pa-tentin lra* a futpaccefriffenr.lbicagiEoc oiuifioep -dc facta ejcbnplacifo fcu Dcuotióc.^ucipes em eretritos in reditu Debello ftcutcófuctü eft numeraucrût bellatores fuss tmnencrûteundénunurù 4 crat ante belli có-

çrdTum.lQiîfa noHn« cedderat fn öcuoöóeobtnlcrüt ono ome aornqó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[fawj

fadendó vafa d eratneceffana fn taonsenloW^^b thf» b 'IBericbclideo.omaméta innï nini}^'|jq?k circa renee.i o: penebika a peri qö eft drco*^ ^rf

circa fcapö'^^anö' abarmo « l^fÿH


moffes numern pnmitia;i ofti elcajaro facerdotiJicn ti fuerat ei imperatu er media pte filio^ ifrf: qui fepa uerat bio 4in plio ftierant. ©emedio ?^o pte4 cótige rat rcliq multitudini.i, oe ouib^ trecétio trigîtafeptê milib^ 4n0entio:ct oe bo--buo trigitafee milib^:-roe afinio trigïta mihb^4’^0^’i tio:z oe boib^ fedecim mi lib’^îtulit moyfeo qnqgefi-mn caput et oedit leuitioq eccubabat in tabernaculo a oni:ficut pcepat ono.Cu--' epaccelfiffent pnneipeoex crcituo ad moyfen i tribuni centurionefqj : oieerunt. 'trios ferm tui reccnfinm^ numcrü pugnatos qs ba-buimuo fub manu noftra. Tne vn’ ’qindêoefmt.^b banc cam offenm^m oona rijs ofti finguli qd in pda b auri potuim’ 'lucnire.'j^e-§ ricbeltdco t armillas anu I los î oecualia ac murenulas : vt oepeeris 4 )nobis oftm.®ufcepeftcp moyfes « eleajar facerdos oêauru loiucrfio fpeb^ pondé fan ctuarij fedecï milia fepnn-gêtoo 4nqginta fidos a tri g bunio -zcêrunóib^.THnuf qfqbn.qö in pda rapuerat fiiû erat.£t fufeeptû imule rät in tabnaculu teftimonq in monimentû filio? ifracl coiäofto.f; Capfm.rreib auteruben T gad

name«kJ^'' g Ipnofß^

I pdarspoliet

10 qD oc^ouj (Ä non tollOf*J?-^ cc ocnonon^ •Ù one w^f^ïf falno0oeP’^‘’

«Ris paucrutW^jjj

^ vcncrui3“‘L( awnilTiotfji/p de ve.tc.iw ^ kj fra termJoe

pare uâliW^ÿ ifrfvfiçadt^L frefiW^iJi bofttuter wsy

ferötvrpa^Ä feon rege fff,i og rege b«ftgt;JjJ-p

fibeUarepeg'^ ipisoebdbjJfj belli acdnerfg ööbcaiM« netoiuifiof/jL cjc pdicto cafuä denti: vbipif^L na»rfilio?Ä gad irronabilt^

poiwi’Ä

bebant pccoia multa T erat illis îlumetc in-

c finita luba, Cûq5 vidifient

acccdéteö.tcruoJ fins tßuib’nioÄ '^bne drca’pïlmö pmittimvokta pctiric/eciiocu rcpulfïo;ibi.Cïuibu3 refpóditmoyfcs.€frea P^’r^f nif motmüpctinóis cüm ctcih a ^^b7Siii3 gad babebanr pcco:a multa icquia fo«cütP^ï^j liö Dicta capitulo peedeuti emeratmagna partesp ^^p b tt erat illis in iumemis infinita fubftamiaaa tidemulta.teft modusloquédi bypboltcns. cJpy vidiflcnt ialcr 'zgalaad aptao ’tS.quia erantibiw^


-ocr page 413-

iRuineri


”»iteyi” wfwîSälääd aptasaiali-?®lt;i«Ät? ^1^® alêdis fras:venerunt Sfiic.f. ibient ^«^ moyfen î ad eleaja;: fa' (üifr • cerdotepdcipeo mfutudi-' WaïLquot;®/’*Ï' *iiö-^fQï 01,eert» gt;^ftarotb f'quot;'’» SÏS oibon -i ia5ertneb:aefe S“*’’:qï5Saf bon T eleale -ifabon t ne-' t”2'^^ P^““®’ boTbeon terra qua gculïït •Ât ’’^ ‘-’?“'“ ®w'’''^ï? ”« »1« kE S*®*® 'tb«time e adpartu S®fWfio; vb(p' ^laliu no0 ferui tuibêmuG yyignattü ar » lumcta plurima.pcamurc^ « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftinuenim^ gratia coii te:

wSâS ^fbeo nobio famulis tuif “’‘’'Wicuin bidt ^^ “^ poffeffionêtnec faciaf J^urfubcerrtrfö « uoö tranfire undane. ^in .^ffliomifrV«, fbus refpódit moyfes.llü wS S??’ Qind fratres vu ibfiüd pu “'M fonitSiS ® ^‘^^♦'^ quot;^bs 15 fedebiß.Cur J' 30C0 ^amiffe: fubuertitis mctes filio:uin feS?***quot;/ PPf»-' ^ ftï’f fic tranfire audeat in lo tCrH‘^û que eis oatur‘ ^ eft ons. “’ÄSoSbo- bTllóne ita egerüt près va jwpeeejenoad - qûmifi oe cades barne ad Meuiu Weit eyploiandû terrâLOq} ve Â^ ^^^™^ mirent ad vallem botri lu-quot; !*«Ä^ rtrataomniregioc rubuer-“‘^rtocr« icgy- ^^t CO: flllO2 ifrf Vt UO l-quot; JJ’-'ftoicm eit.s. tratet fines qs eis ons oe-R, ‘ '^1’*^’ ^ ‘^ttqbus iratus iurauit oi-'’’^iÄ ?ƒ'Ï^ bens.©ividebût homles ft f‘.Pi)5,i. nóS' ‘fti4 arcéderut cc egypto a y-«lera patent VIgin tlannis t fup:a terra S^ f“^’®» Qtia fub mrameto pollicit^ i ^ScrÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft’”' ab:aa yfaacilacob : z

[?f'^ pSS «bluerut fequi me pter ca^ f^Wspeiusüzleb filiu iepboneccne5cüz ÏW-q» vidiftï iofue filiu nun/Jfti implC/ ÆR”® ^‘^^ fbrût voluntatemeâ.^ra-Swfijbi ^”ft^ bus aduerfû ifrfcircû pt cadere fuß to. duyit CU p oefertüqdragm Jppta gcncraiif. ta annis ooneccófumcref Ä?r® ’^P?^quot;''^ ''pmuerfa genera tio q fece^

S ’ ^’■3'”'aia inpfpcctu ei’’» £t fît VOO caerttis bcceiuqtVOO furrcuftio 4? pSsoimifeqiHï, patrib‘'^vefttio incremêca ^“^ ^quot;^ ^^^^'^ ^bim peccatom vt ®'“« toSB?nugeretio furo:êonip ifrf. powm adwna nbsp;«Ü^ ft nolueritis fequi eum

p»tra eo3 al- in folitudinc ppfm oerelin 1^11: eum oicii quet:z vos ci eritis necis ’'quot;’ÏÏS? ' olm.Willi ^c accederes “®™i«3d0efcnfiz Oieerût.Caulas ouiû fabn Δ‘ » ît ac- cabim^zftabula iuinéto^î Â'’'”^ ^^ ^' paruulis quoqà noftris v:-sonÄda-^''^' quot;'’’bs muniras, nos aurc ipi “''36ifraei sfiS parmati et accincti pgemuo '^MmùJôftS adpUû ante filios ifrf oo-^

cauda egerdmaß^ jgiijurkdin fronte ^ecödo onêdif g? velintfideUter labo rarcsd scqiiifitióej terre ^alijo tribubus cum oidï:3bo-nec introducamus cos ad loca fua:«fU diflt; p ^Baruuli noUriic.q.o. effene nobis oneri fi trän' rent nobifcû.iSo iU dit. q Cruntivr-bibusmuratis.ahf nó effent fccuri: 43 nó intêdimus cito rcuerti : lt;6« fubdif. 0Ó reuertemur ic. a (Bulb’ moyfes ait.Dic qfuer poni tur pentióts mftifi-catc cÓccffio.« j5mo fub códiaóc.fecndo fimplidf«abfolurc ibu Oderutep filq gad.Códitio autclt vtobfcruét fideliter asmiffumpdicrum quod notai cü oicif èi facitis qó^jmit tin's «G«patet Ifa» b linant qó Picino «G q peccetis in onm:q:ill3^miffio nó tm fiebat bomi-bH0fed Dco:oc cui’ mandaro terra erat aedróda. c (ftW tote qmpee.vc.ap. vos p pens oebitaj vobis 3 Pco infercit da feqniEi ßzeccplc ergo moyfes elca53 ro facerdoti «g« fc-quif. 0 Date cis galaad in poffeffto-né.fi fecerint ^amif-fum.slitcrnon.

c hefponderütq; ■Iqkpfitcr ponit co ceffio 3bfotute:q:ff Iqruben «gad vide rut Q’moyfes oubi-tabat oe iplctóc fui ^miffi:^ptcr qónó cóccdcbatfcrraniff fob códitióc.idco p ceffcrütad cófirma-rionêfue,pmifrióis vtpater in Ira quo facto moyfes cócef-fit cis aofolutc terrain qua pctiebanc wdefubdif.

f ^edit ita. moy fes filijs gadïrubé «otmtdic tribuim3 naffe.ida oimidia tribus foitadiücra: qoiaadtücit fc alqs Ouabus tribubus i

nec introducamus cos ad, tloca fua. 'j^aruun noftri et qqmcqd b:c poffum*- ’erunf

in v:bib*'’muratï ^fter ba- • bitato? infidias. iHon re-uertemur in öomos nras vfcpdûpolïideât ftlij ifrael bereditatê fua:nec quic^ qrem^ tranfioidanê: q: id babem^pofTefTionênraj in a onêtali eins plaga.©.uib^ moyfes au:^i facits qö 45-mittit! expedite pgice cota bno ad pugnaz oisvir bel lato: armat'- ’io:danc tmfe-atoonecfbuertat ono inigt; micos fuef:zIbijciaf et oio trattuc critis inculpabiles apud ociiz apudifrfzob--ttnebitis réglées qs vult! b co:a ono.binantqd oicit!

nó feceritismulli oubiû eft c qn peccetis in oeu.z feito^ teqm perm vim apphedet vof.€diftcarc g vibes par uulis vris:z caulas etfta--bula ouib^ ac iuinet!: zqd pollicitieftis implete.©!^ jeerutep flip gadz ruben ad moyfen. ®erui tut fumus, ^aciem^ qd iubet ons nr. 'l^aruulos nros et mulie--rcs z peeoia aciumeta reU qrn^ivibib^ galaad : nos ant famuli tui ocs erpediti pgem^ ad belluj fie tu one loquens.'i^iecepit gmoy-fes eleajaro facerdon z io' fue filio nun et pilcipib'-’fa miliactrib^ ifrhz ointad eoo.É'itrâfierint ftlij gad z flip ruben vobifeû ioida-ncm ocs armatiadbellum coiam onotet vobis fuerit 0 terra fublectabate eis ga--laadtpofleffionê. ®in aöt noluerint tranfire vobifeû in terra ebanaamintervos babitandi accipiant loca, c iRefponderût hip gad z fu lp ruben ®icut locutus eft oomin*- ’ feruis fuis ita fad-em^. Jpi armati pgem'-’ co rd ono mterra cbanaanet polTelTionej iam fufeepiffe nos cófttemur tranfioida-f nem. ©edit itacp moyfes flips gad z rubez oimidie

-ocr page 414-

petinoneitqircrra fnfficiebat^JiplsT^jidfs» g Îgif cctmccrüt ftlq gad oiboii î aftarorixcmitatcs finit quas filij üfoedrujeerât aiitcc^ foret«y oeberêt ibt babitarc.ct peftea Kcdificancrtitad tuendû vcoieo fnao filios «faquot; m Ufas « b Ifmponétcs vocabula vibib’qs e,ecru,terat ante^ emoedrue^

rent Dcnomlabanf anoib’idolo^t.fak re^ magna pre:er to hli) tfrF nomiaue rut eas alqsuoib’: ^etlavt epnoie alü quarti clultatu effet inemoua edificâriü Pm q? ofclfpoUea« f liair 3Ût îc.qnof

aultauotbia-136teir.t 1de

appel

Ir.i.vi

czoeipo nobcq?ap pbcuditcbauatb:ï vocamtcü uole fuo

nobc» ïRoialifp tnbûrubeu îgadï oimidiamtnbûma naffe lutclllgütncs Harns eycellêfcs d» cccttaip rubeu emq intcrptai filPviflO' nfsdmdtigit ftams platoyip gad dini' Çraf accinctus Hat’ pnclpum qui Debet effe armis accincti adoefenfionem po puli.ß l^^anaffen d (uterpzetaï oblinio Harus religiofov.ö quo Dicitpfardüii. I0bliuifccic popU' lütuntoomitpiis tul. ‘Çûtigif plurimiDe illis flatibus quino qucrütterra patrib’^miffam.f. terrâ vluenUü:^ vo lût mauere circa lot daficin terra mone tin in bonis vite fi-fentis figeres ibipc dem affectivis inq cdificat vibes.i. palatia ad fui 0flent3'

tribui mmlTc ftUf iofepb re^nö feou regie amoird: reguü ogregie bafanit ter râ eo?CU vibib^ fuiepar-ecuitû. Jgii ertrurcrut fiUf gad oibont aftarotb caro er Trotb etfopban et lajer iccbaat bctbnemractbe^ tbarau vibee munitae : et caulas pecoiib^ fuis,^ilq T^Q rubcn cdiftcauerut efe-bon 1 eleale ï cariatbaim: znabo t baalmeon verfie bnominib^: fabama qj im^ pondes vocabula vibib^ qs ertrurerât. '{^o:ro filii macbir filif manaffe pie^e-rut in galaad: % vartauernt cd interfecto amo:rco ba^ bitatoiccius. ©edit ergo moyfes terram galaad ma cbir filio manalTaq bitamt i in ea^^air antfili^manalTc abijt z occupauitvicos ei? quos appeUamtauotbiatr 4,villas iair,1l)obeqïpie vit ^ appbenditebanateuj viculis fnie.vocanitqj cay eynomie fuo nobe,

b tabant.*f^:ofecti igif ocra

C Captnijraij. futmafióes filioift Crfd egrelfiffocegy' pto p turmas fuasimanu moyfi z aaron:quas oefen pfit moyfes nictacartroal loca que öominiiulTióemu tionê.Ç3ul3s ouiü c f^^jpg ^^ig ^„^q ontadeci qucrentes Delicus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ti

c ma oie méfis purni: altera

adfui Delectatione, ^tabula iumeuto-rmqfi quereres cd'

tare femptenderes ad alnon pambitionêiT illilabotant lt;p aiijs vtbabcit terra ^miffionis: qzfrequéter cótingit ^filatf opérant ad falUté popularlü in regimie fpüali.et pncep6 in regimietpali:treligiofi cófulendo ppRs et fi-dicando vcrbü Dei.ipi oês tamébac fallite fiuanf in pfo-ms Aprils fuis operib’ z intentióibuspuerfis. cetera pa tent. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffCapinilu.jtttiq.

C fuutmafiones. l^cIiëRnbïFrccapitulatio bic bB uis ficedcntin in quibus actu eil dc peeffu filioç ilrael ab crini De egypro vfeg ad loidancm fluuiu dcrattérmin’ad quem fui pceffuoiqiab co incipit terra ^mifftonis. if irca qo feiedn q’in ficcdetib’ ta in f.todo tp in boc U.inretio moyfi fuir ocfcribcrc ^ceflu filiop ifrf nohoiado ow loca vbinüferüt filq ifrt in vU:^ ills fold id 4btiöficbä£ali3 Botabflf(i:a fô ®l’*''xlS?«'*S non mâlîonû ab eçittj ec egypww«? ’^monÄ ûi free pteö:Pm tria notabilia loca va aLT «cd rameffeo nions fynai z cadcoïcóa inciPfFJ' folitudmc fynai egreffû tercia ibi. esgÿjeiit^ ^bic pbafe filijifrf in manu eycelfa vidcnbus cunctis egyptifs t fepeliêtib^pmo genitos qs pculTeratöomi bnus.THa ^ in oqs cos eyer 1cuerat vltioné. Caltrame^ tati ft ifocbotb:ó focbotb venernt in etbaqert in er^ tremis finibus folnudime Jude egreffivenerut 5 pbi airotb q refpicitbeelfepbo ccaftrametati funt an ma^ gdaln.T^ïofectic^ oe pbia irotb tranfierunt p medirt mare in folitudinêiTambu lantes ttib^ oieb^ p oefer-tn etbâ: caftrametati Int in mara. 'i^tofechq^ oe mara venernt in belim vbierant yi). fontes aqua? et palme feptnagitadblqj caftrame tati fût. $5 et inde egreffi: bftyerfit tentona fuper mare rubin. '^lofectiq^ oemari rubio : caftrametati funt in oeferto fynvnde egreffi vc nerutloepba. 'j^iofectiqy oe ocpba: caftrametati fût in balus ’egreffiqj oebal^ 1 in rapbidim ftyere tentona vbi ppfo oefnitaqua ad bi bcndü. 'l^cofectiqj oera--pbidimicaftrametati fut in moeferto fynai.$gt;ï t oe foli-n tudine fynaiegreffi: vene^ Fût ad fepulcra cócupifccn tie.'^iofecti oefepulcris cócupifcentictcaftramcta-quot; ti funt in afferotb -toe affe-

m«niioiK’5 ^!»

rÄ ssafe! cefferuntr«^ƒ* ruitUtoo.Wjtfj ^w”® ‘TMSflquot;^ agnlpaf^JÄ imolauerät® dcnn-.f.4nwamp; oiem«»pA vefpcraw^iit boba-^^ff cerötno^’^L^ neeminmL'^r-f)' ti^m^A' tctitia: vel laÿf SÄ S'SÄ ST®

medönoejÄ«' ö»foW®®ÏÏamp; «««WÄ qôegypni Srf pellebantfili^Lf/ ire oe terra:«Jpe ceirerutmin^n^pU rameffe,^ Pp; nu c^cdf«;»’*quot;* rellateWuttig .0*5 ” «’'quot;Öt WSÄ mean Mot» amp;nbsp;cojroetutf^Tdrj

ifta fuit firnsm§fio:t poll ilia enumer.’»nf.q'^L,i)i, tern fynairvbi fuit Duodecima mâfip: tpai®**?«^^ k Jiyernt tentona fnp mare rubni.iltud no ^^.pi#' q: ia aft mare rubiü rrafterütt ab eo fe elon^®”ty rcsmaffones. ?|d qó Dicendi iq-marc fi«Q?rJpW magnos vbi plus intrat terrain ne factu eft W^^w* filij ifrftranfito mari robio ambulauerat pfC’^r rut lupvnn finum maris rubn vbi fiycröt ««’’iy“? «ut 1 Tn rapbidim fixere tentoUa. vbi oefuit«ft‘’'i^l ^yo.wii. m ^cd «öc folitudiiic,bic ?6r eitfij ,{p{ mâfionca a mótc fynai eyclufine vfc^ adcades n'v «jz tfuntmâfioncs.yxj. n 'X-cnerütadfepi'Jf^'pul’ fcctie. fie cm vocat’ e locus tllciq: ibi ftpnlt^F'FL^ qui Dcfideraucrai camesivt Dictu cUrupia-ffl'”'


-ocr page 415-

til, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wiidi

^Si^fl^j'® €en!Sef9taita.mitvftiigt;S(

”*^1»»’'^^^^r ^*® ^^ toïdonê ecckinuc:^ fontnooê

^^carrtL P «ftramewtf font in móte boMfta pms 4 ■^fccoditcgaaron tc.ttbi

J”**” Meto mS^ fuit.9.]cj;.ca. oieürtó slid ipm mo^

’^tbaV ^‘’^»te


no tn fic efïjntdligendö q »cent qn fïefneórfnoo mom5 loco ad Iocó:fed aliqn In vno loco oiomanferöttqt tam dio manebantin vno loco gsdio nubes liabat fop taber-lt;rCapitBln,«ïiab_ al^ jnecipe ftlqs Ifrr, $up:3icnpfO9 ê Hatos ppti in


«14, ;Ï«won4 »a**»««» 8 ^“8wat.

R^arfm.O Wôfr*quot; quot;®‘”®’ fÂtaquêfôt «^ ^ 4b’ t S^umtotia.

IdJÿfitoçifrft nSb^fcinitas 8» aaltra, fut ‘•W’f‘b 3d »ÄS’Wetote^

iacban : venernt in monté* b terra ebanaanroifgdite en-gadgad:Vilde j^fecu caftra ctos bltatoies terre illius


en

fite?^®quot;^ i^jc icaÿ^’^f« mano Älncrfo fue wSi^i^wwfiin fut!?®Wtóia

rotb venerunt in retbina. 'I^iofccucp oerecbinatca^ firametau fuut inremoni--phares : vu egrcffivenernt mlebna.ßelcbna caftra-'-metati fût in reirategrclfien Oe reffa venernticeelatba. ’®nde ^fecu caftrametati fantinmóte fepbertegrelTi 0e móte fepber venernt in arada.Jndc^fidfcêtes ca ftrametati fnnt irnacelotb. '^rofecticuömacelotb vc nernt itbaatb. ^etbaatb caftrametati ft in tbare:vn egrefte fixere tentonaimet cba: t0e rnetebacaftramc tati fnnt m efmona. 'j^:ofe ctiq^ oeefmona venernt in moferotb : etoemoferotb , caftrametati fut in baneia^ cban/j^iofectitp ocbane-metati fnnt intetbebatba: x oe ietbebatba venernt in ebïona.^grefficp oe cb:o-nacaftrametati fnnt in aft-ongaber:lndc4?fecti venerunt moefertûfyn. bec eft 0 cades, £gre(riq5 oe cades p caftrametati funt in monte bo::in extremis ftnib‘ ^ tcr-qre edom. afcenditq^ aaron facerdos in monté box: lu-bente oomino: et ibimoi^ tuns eft anno quadragefi^ mo egreflïóis filioin ifrael ex egypto mcnfe quinto : pumo oie menfis cuy effet annom Centn vigintitrium r ^udiuitqpcbananeus rex arad qui bitabat ad meridiem m terracbanaan vc-nifte ftlios ifrael: et ^fccti oe monte boi caftrametati fût lfalmona: vn egrefti vc nerût ipbinon.’i^iofecticp

WO«

5^twto®‘ '^^ ® mome79o: ecclufme vfq ç ad ioïda-J^tfirB?-®'^’*®'”««^^ qó fuit fere.crcvuj. annom ^Pq.tihï ^^ ^’Ü’^* uiâfiones: cc d p?qItc5 oictü fint

gt;“H-C3, $ hiqifrfcênt vagipoefertw tow lUo tpe:

Oepbinon: caftrametati ft* » in obotb:t oeobotb vene runt in icabarimque eft in ftniOns moabitarn.'j^io^ fccticp Oe ieabanm : fixere tentona in oibongad: vnö cgrcITi caftremetati fnnt in elmódeblatbaim.£^ef1'i' cp 0 e elmódeblatbaim:vc nernt ad montes abarimp nabo. 'i^iofectiqjoemóti bus abarim: trafierunt ad

t capeftna moab fup ioida--v né ptra biencbo. Jbiq5 ca ftrametati fût oe betbfimó vfqjad bclfatbim in plani xonb^ locis moabitarû vbi locutié oris ad mopfen.

lt;r4*aßij:nÄ ^wcipefilijs llraehx b foicadcos.©utrafic S^ ritis iotdanéintrâtes o pfringitetitulosJt ftatuas ccóminuite atqjoU excelfa vaftatc:mftdantes terra x bitantes in ea-^cro ein oegt; di fobis lila in pofteftioné f qua oiuidetis vobis fone 'l^lurib^ oabitis latioté et pandonb'- 'anguftioïêfin^ gulis vtfois ceciderit: ita tribuefbercdifas.'jjbcr tri bus X familias poffelTio oi utdef. $^inaûtnolueritisi tcrftcere bitatozes fre 4 re-gmafermt: erótvobis quafi claui in oculis x lancee i la terib^rx aducrfabunfvo5 in terra babitatióis veftrc

bxqcqd lUis cogitauera fa--cerervobfaciaXocutufqy eft Ons admoffen oicens 'I^icdpe ftlijs ifrf:x oices ad eos.Cüingrefti fueritis terra cbanaan xi poftcffio-névobfonc ceciderit bis

itinere ncedéus .5 pór oeferfbif Hatos ei’ad terminóacee , déns.vbi pmo pep pil idolatrie oeHm ctio. Hbo oefcribif terrcjimfffionisli' mitatiodbi. 7.oco' tufep cH.tcrcto fre If , mitatc oiHribotio: ibi.ptccepifcgmoy fes.firca pmudh « fgt;2ecipeh.tfrP. aocte meavt fóïtad boe firmiter obliga ti. «Sn tranfieritis lordancm.fequlf: b ^ifpditc cóctos bltatotes frc iUios. Jotantó cmmoitié plicate erant iniqta tes eoç:ijfnia mo: lis erat a deo data fop eos: fm q’pdk oom fuerat abnä (ßcn.pv.ca.nondö emcôplcte fût mid tares amojteooq^n Cicêt:qnimplébu£ tunc Occidents filii toipofTidebütterm c Cofringite titiv los.i.aras, b €c Hatuas cóminuite. id eH idota q erant fuperaltaria.

e ?lti^oia eccclfa vaHate. q: in mórt* bos altis fiebat edi fida T plâtabanf ar botes ad idolatria etercendâ.ct oia ta^ lia peipionf ocHrui vt tolleref idolatria et memojta eins oc fra illa qerat oepu, tata colronb’vniof veri oei» f (Boa oiuidetis fone tc.b cH evpofnû.s.rtvi. ca.^iaötnoloeritC feqoif: g €runr voamp;qficlauüocris ïc.i.moaalcfaducr fam* b €t 4cqd ilfcogi. face moné inferédo* i )0o6 facia.qtnolocritis eteqoi luHiciamca K 'iocomfcpêofis ^ic oefcribif frep miffionto limitatio.

fui’ vnaró fuit: q: aliquaerat peepta ilege q obligabar rm in terra illa:r aliqua eua q poterat fieri ?]ttra:ficutedi ficatto tepU t oblatio facrifteq.t io oebuerût limites bui? terre betermiarutpino bwetmiaf termin’ptts meridio-in



-ocr page 416-

14


naliecüoL 'Pars mcrfdfanatedpfet -tGfcquff; I €t habebit terminos ? oriente mare falülTïmö.f.maremot mü:qö eft ita fpiUum e : falfnm: g » nó eft nauigabik: nec pûtes pût ibi viucre: vroint pBus.ij.lßetbo. '(He clo^ eus vbtqnqjcinitates fucröt ibmerfe: vtb: (ßcn.xk-^» in illo loco oefeédit

iodanio fluni’.j[k lud igifmare erat i angulo cóiungcnte ptéonêtalé terre fi' miffioistmeridio-nalê. m /ßmcir cuibötauftra.pla.ß afeefum feorpionis monslatere meri dionali tUfterrefie Uomiaruo: dafeor piones erant ibi in multitudine* n ©fcgadtojrcU' tê egypti.hicénil’: fmahds'amp;oqóv:^ babili’xqmdâto:' reus oefeédeoima ri mediterraneo vo caf ^iuocomla.et cft ïextremitate frc .pmiHïóio tfusme ridié » 0 ftmagnimarie litto«fimeti. litto«marie mediterranei: qóo: bic marcmagnnre fpeetn marie mot-mi: qûo incipit termin’ mcridionalie terre ^miffionis:vt pdicm eftr t fintElit to«marie méditer ranei« p '^laga aût occidétalis.bic oeferibiî terminas

finibus tcrnunabif/^ars meridiana incipiet a folitu dine fynqelt lurta edom: 1 tbebit termines p ozientê mmare falfiirunuiquicircuit but aufirale plaga p afeen fum fcoipienisuta vt trafe ant in fenna tpueniant ad meridiévft^ ad cades bar ne: vn egrcdienf pfinia ad villa nomie adar:ct tendet vfiV afemona» Jbiq^ pgy^ n ru termin’^ab afemonavfcp o adto:retc cgypti:-r magni P marts littoic finief.'^laga antoccidetaUs a mari magno incipitiTipo fineclau-q def.-^oiro ad feptétriona lem plagam a mart magno termini incipient pucnien--r tesvfep ad monté altiffimn a quo veniét in cmatb vfq^ ad termlos fedadanbötqj pftnia vf^ ad ebionazvil lam enan. Ibi crunt termi-»ni iparte aquilonis.Jndc mctabunf fines cotra oii--cntale plagaoe villa enan occtdétalie 4 cft totusfuß littus mans mediterranei, q ^orro ad feptcni.plaga.lïüc oefertbif termin’ aqio naris incipies a man mediterraneo» r Wen ad mon té ainfrimü.ln bcb.br: TBfm ad monte métis, qr fié oie ra.lt;sa.fuß mote illo erat qda móticul’fopcnunês.i : ere do g Iftccmons libant: qr alibi in plurib’locts mós libani ocfcribit cc in termio aquilonart terre jjmitrtonis. 0 ^ndcmctabunt^tc oefertbif terminus oriétalts. t 4'0tra fontê.in altqb’libris addtf oapbncn: ^ nó cftï bebreo nee in libris corrcctis.bócloco vocat Ï^Satbeus magedon.Jlgarc’ oalmanicatî faraccni modi, et eft tbi verusorms iordanisrqóß bp5g palec in bóc foute immine reetpiunf in oan.ouctu fubterrairco incatu:T a fon teoan-iiormolafiordanis. v '^udepneutér portente sd mare cencretb.cft cm lacus magn’ß que träfit Iordanis flout’:« vocal marenjorcbebraico:^ ois cógregatio notabilis aqç vocatmaretfm illud (ßen.i. tfógrcgatio-nefcp aqfappellauitinana.vocat at i euagello marc ga-lilce:« trâfit tuxgaltlea : « marc tyberiadis a tyberiade4 eft cioitas fita in ef ripa, or ctia marc generaretb qfi generas aura-, x Ct tendentvfcp ad iordanê.fx4 P5 tra «pmtlTióis i angulo pinugetc pté ei’ aqlonare cû onctali fe extédebat vitra iordanc:«fm aliqslUa portio vocatur tracouttidis regto:’4ac.tq . y ftad vltimofalfiffimo daudcnfmari.« fie p5 illud qó.s. otetû eft.f.g tftud mare crat i angulo fre^jmiffïóts piügétc pré oriètalc cü meridionali: qr fie ei’ ps meridionalis ab illo mart incipit: vtpdietö cft.ita ps oeictalio ad mm tcriniaf: vt l?ic oicif 5 ^«ccpittB»gt;ic agit pc bnp fie Pi«lfióe,ct pmo pc'

Ulber

tcrmiafbmófOiftflîo.frôo ejc^Âmoorfî^j^'ê ïldbuc j3nio agit oc fre oiinliéc. Roo o oiwR^,*i0j. ni ad pté.c.)cccv. Circa ^ni û oefenhif mod w ^^^tc, ß fonce câ oî« a fîec crû terra qua pol'KajfdU oc môaütîftaÿ fonin oietü feU.5.C8.OTlt;®“ (aaidJ

busemhlio-^oi'

quot;^•^^r n^i(i^ déterra fit ®'*’Lc

fón»u*5JV vobis oW^JJfef. C tt iofitf'UiiI

SoWM’Ätf bub’fiiifioirfot intellig^ö

baö:4lgt;‘’®ij

patet in lr^4ïo)J qpfra dïu^^ic deudafiofif^iïfli Wóvtffotó

2Ä biâvVirtÇîfJlftfi#

pit b«uioîê vel longiojâfeu in .picenoe

g aUqs illicit plora vel paucior pnnw^firsjiitor

vf(^ fepbamatt be fepba-' ma pefeendent termini in reblata contra fonté.^Jnde puenient cotra onenté ad Xmare ceneretb : et tendent Y vrq5iozdane5t ad vltimn falfilTimo claudené man, Ifeanc babebifis terrâper îfines fuos in circuitu.T^ie cepitqî moffes filqs ifrfoi «cens. M^ec ent terra quam polTidebitis foite:z quam wITit ofts pari noué tribu' bus -r oimidie tribut.Xn-bus einfiliom ruben p familias fiiastt tribus filiorum gad iurta cognationn numeru media quoqj tribus manalîe.i. oue remis trib’ 'acceperut pté fua traf loidané p biericbo ad oné talé plagam.£t ait ons ad b moffen. I^ec fut nota viro ru d terra vobis oiuident. c fleajar facerdosiet iofue o fik’ 'nun et finguli pneipes oe tribub’^fingulistq? ifta ftvocabula.î^e tribuiuda vbialiqooobtû ini boks octermîaf.î fipnarau «j,;, rei oiotflonêinf boics:vtp boe octermict d®y Lutf; cipiacvocaf fors otuiforia.fi aüt b fiat ad «W®quot; ^epe natc agendó:vocaf fors pfultoria.igfffiP**P°i;‘f(jipit'

tanf fortes ad octcrmiandó inf boies ds qua pr^ -^-alicui’ ref.«boe ex cót pfenfn cómittif aF tiuapót cITc pctni: vt fi apter cupiditate Älrtüttofi’l victu nó pût alif oiutdere cócordirer. (taui d'^ j. ff tin vel euérus nó expectcf folii a fortuna ç au ^.^fic oupltctf.vHo mé a câ corpalt:vt a Plt;fP®r?n^oifii*'' co actus ftcllar : ad b fe nó extedat arefP^-tu « nó caret occulto pacto oemonó. '^i® ’quot;^^ijotf ctafcuétos « oifpofirio fomu a ca fpöali P'üf” .«dodH ouplictf. 10no mé a oemone: «beft inw^‘Ajo «tp^' familiaritate « pactu cü ocmonib’.oÏhP Ç?®;boen^lt; ctafimcdiatcrvel medtatib’fanetis 8ng«}^*^jp0(ifr iUictrü fm fe: fi fiat cü reucrétia ocblta. vn i^j.fjjibo'' Xvj.^ortc0mittunfin finófi a ono rpain« L„tofini qdruplicif peceam accidere.'f^rio fi al’fiP.^^ffiii'* te ad fortes recurrat,boe cm videt ad octiet» * jj^j vu oicit ïlmb.fupluca.iBuiforte elegitbw» ^^j^jf^ nó coprebedif. fcóo fids ctia in nccciripteapi p j^ yii tia orbita forttb’vtaf.vn fop actos•’Pl''’*^^^Ir '‘P'^ 4 nccclïitate aliq cópulfi ocó potat fornb ff e i((tii die pfulendü videar bocipos nó nifi c^F^rtite llt;^^* « petb’ad pen Infio cgilTc, tercio fi Piui®ö»^“


-ocr page 417-

TRumm

'^.^(u?®*”’**’*’’® ®^ ®gt;®. ad Mlîriocs Js'

’’quot;^üft-wK °^ P^inis euagdkffoitcs eHgöt: erfi op-f^^ât $ ad oemonfa cófiiknda co-’^•«adSïrrt’^^® ‘^ pfoctudo ad négocia lingula Mnoft I , i‘ sanitate oimna orcula velleeónene-

faamp;Hnfpi-

üifW^öntvli

ÄS’“’«*»«'

Mamp;’K^l’X tamp;f®«^^’:^

(ïS’‘”'«ierétia

caleb ftli^ iepboue. ü^ctri bufvmcÓ:famuclftli’ ’ami-ud.33e tribu beniamin:be lidad fili^ cafeion. ©c tribu ftlio^z bau: bocd fili^ io gli. ^ilio:;tiofepb oe tribu maualTebauibel ftli^epbot 2Bctribu epb:al; camubel ftli^ feptban. (Be tribu 5a-quot; bulombeltjapba ftli^pbar natb. be tribu ifacbar our pbaltibel fili^ ojon.oe tri^ buajertabiud ftli^ falomi.

be tribu neptalim: pbcda-belftliu0amiud.U^i fuutq bus pcepit bus vt biuide- be poffelTioibus ftlio:{i rent filijs ifrfterra cbanad ab bis 4 plus but pfes au-^rCspruitlStVxfereft-rqmiu^paudozes.

£c 4î loeut^ eft bus ©iuguli lu mefura beredi-

ad moyfeu iu capeftri -^na rearrftf abus moab fupia io:d3uê5 Ijj*’’’’«tiin0 aue?- ^ biericbo.'j^iedpe filijs if-erad vt bét leuitis be poflef Kfi0ib^ fuis vibes ad habi

tic5’°’?re.lBn »l*amp;'5?rt tgt;eimm ™’®‘ lut Äfitoifee

^Sloim ^’*^”®

taudö: 1 fburbana ea;: per circuitu: vt ipfiiu oppidis c maneant et fuburbana fuit fpecolibus ac iumétis: q a muris ciuitatü fbiiufec’:p circuitu mille palTuu fpa' s cio tendenf. (Tótraoïienté buo milia crötcubitiitcóz

Ss

f«»ibw^^®®’”® ^ ^1^9 modis licitisßdictis vß fût Wßf ^ f”^^* “ï’U ^^’^^ no.teffa.vfi fuiffc fortibusle I’M örtic j* iudicio fortiü puninit aeborr'Mofne.vif.t Wö.»Xi7‘^^f^®”®^’’®”®^®f’’ümcl comediffc.i'.Jxcg. ^ilw • *’^®® 1®*® ®®rt^ ^■'incefum poneret:’/.nee.). ftfoonßA 1”^^''quot;'’JJmot^rsTefq.tßc oc aUjo. t fie ptj r\^^^-^''’^* ®* ^ poffil.^laga aütoccidétajis. 1Q1^'^^ '’cbreo;roient cy mare magnn lt;(^dditio. V'S-? ^ ’”^® ^ ® termin’ occidétalisTre p-vwk/®*®’?® ® •”®*'® mediterranen ^ mare occcinn ‘ttttWf^p’”?-^’’^® ®^ mare magnn.^5fi fic cét opor ’'blft)^»mites frejgt;miffióis fc ertéderet vfcp ad ma ''*niao«t ^® ^^ ineóneniéter oiern.Jkemafiffet cm ma •OciiMft K .oPtuifflóte4nnn^ fuiffet acqfita:nec aliqua

Hx^J®Pt’ ^‘ Ibicónr agit oc rerre óiuidédc 03 n M^1®^^ ®^’ pté.fui’ mir onplcc ca.vna jgt;lc-‘‘''cictBiï^ • ^*’^t‘'“^®* ’^li® fP fuffWuoqr receptaculo: * ’iamp;»ri« e^® *P*® ®üt oppidis.^irca primu oicif: WJ®S^® ^l’'l’’ 'f^ 4 P5 O’ trat ad baffricti omins ’^ öua « rnko f ?®”^ lenitis oc pof.fn.ia babiti3:$tnm ’quot;^h h ^omiidia:- ;babédis ad noué trib’enj oi-

* ’ ®rbe0ad bit3ndn,nó oicad onand»vt3d redditus fn de accfpiêdu:qjfïc erst i^lUó regis vel alio?: Ono:pv:bcs in dbnsbitabär lenite, vu cbebton fait vna öc iHis:vr b: Jofuc.jcx.t rn cbaleb fUitons ipi’iqioafaê ei in poirciïionétvtbj '^ornc.ev, e €tfuburba»apcir cuitn.fpacia ft cetra muros ciuitatio 4uó fut claufa muris« f dBueamu

tra meridicm fimilir erunt öuo milü,gt;d mare quoep qö refpidtoeddenfêteadé menfura erit:z feptetnoua 110 plagaequaU tertnio ft-quot; iuet‘£rótcp v:be0 l medio b T fons Iburbaua. iBe ipi0 autoppidio q lenitis oabi 1 tistfer erut m fugitiuoy au dlia fepata.vt fugiat ad ea qui fuderit fanguinê:z er-^ cepti0 bis alia qdraginta-duo oppida.i.fttnul qdra^ giiitaocto cum fuburbanis

fuis.^ped^ vibes q babi'if be poueffioibus ftlio:{ iifrr

tats fue babût oppida leui tis.Ä bus ad moyfdXo ore ftlijs ifrf- ibices ad eof ^utrafgrcflifueritS ioida né iu terra cbauaau:becer-nite q vibes elTe bebedt iu pfidia fugitiuo^:q noletes kfauguiue fuderiut:iu qbus eft fugerit4)fugus:eognat’’ oceifi uo poterit euoeddé i bonec ftetîpfpectu mftituquot; diuistT ca illi’^iudicetBe ipis autvibib^queadfu-quot;

ris ciijitarutS. ten. denn vd ^jlógabuï in circuitu ciuitatü iolKdit, g Cotra onenrécrutouo mi lia cubiti, Dlcûtec-pofiroîcs nficôiter Q’idé cftfpaciû mil lepafluumctouo?! miliû cubito; :quia partus ptinct qmo: pedes vfOicûcXu-bitusautptinec ou OSpedes.§ boeep cocoictU5 ^partus cótinct qncgpedes, vn vfns.Ouiq? pedes palTum faciunt paff’45 cenfü.?^i-girttiqulcp ffadiu: fi ocs miliare. ^cto facit ftadia:ouplica tü lit tibi leuca.Pa to ctia ^ partus có-tincrctqtuo: pedes tni:adbuc oictu coriinó pfonatbebrai ce veritati:quia vbi traffatio nPab5mil Ic paffuö.in bebreo bnmille cubito:tz.ct ió vidcf repugnatia ad bocqófobdif b '^dorienté ouo milia cubiti tc.Ea. ^a.olcqpfm vcri-taté ouo milia cubi ti crut ejetra muros ciuitatu p circuitu; mille tfi cubiti ^iu quiojcs muris erat

fic ordinatiçnô poterat ibi oom’cdificari: nec poterat arari vel feri vel vince platari:^ erat ad recreationé boim tpafena aialiii. jiebat etiaibipifeincad lotioné veffin, 1 io ifft mille cubiti vocabant wrie fuburb3na:t oc illis loquif feptura peife cü or in bcoraica Vltatc.^nc a rnn-ris ciuitatü forinfec’p circuitu mille cubitopfpaeiü tcn-denf.Ja alifs aut mille cubitis lógindorib’ a mûris poterat vince platariilarge tfi loquédo ptin ccad iburbana: tbmó loquif feptura cu o::Wd orienté ouo milia cu.tc. b IBcipio aüt oppidis, ^ic pfir tangif ca fcóa affigna-tióis pdictap ciuitatü lenitis.f. vt eéntrcccptaculü fugi-tinop.tpmo oefenbit predictap ciuitatü ordinatio.fcöo fugitinop faluatioitbi.^ido ferro pcufferlt.tcrcio reddit pdictop ró:ibi. ^c polluatis fra. if irca ^müagil 0c numéro ciuitatü refugipcû or. i sCer erutifngi.autiUa. tPb^ oicit: crût pjqpmoyfes oü adbucviucret fepauit tres ciuitatcs ^/ugitinlsïvtbf jDeui.ini.rfi nó fuerüt or dinatc totalif ad rcfugiü oonccp ’^ofoe alie trcs fuerüt adbordinate in fra cbanaanivtbr “(ofue.tc. k Inq-bus cülfugerit tc.po.eü occiderc.ee § vidcf q ? fi atrigilTet cü antc^ intraffet cimtatcipotcrar cu occidere. 1 jpo-ncc ffcripfpeetu multitudinis t ca ci’indieeha iudicib’ cioitatis: in cuius terminis fueritbomicidin factü vt vi-debif infra. Céfequéter agit oe fit» ciuitatü refugiicom |ggt;c ii»


-ocr page 418-

fubdJj _m. Ctes crût trafio;danc ttreoffra ebanaan. ^jc; em trafiotdanc habitaret tni eue mb’ cü fimidia: ta tot erätibiciuitates refugij quotcrât circa iotdanem: vbihabitabat nooêtrib^îcùnidia. Cui’róncjaiïignat ra^a^oicens: ç hoc fuit: qt in terra galaad q erat trans iordanennhitabant

holes 43111 ad effufi one fanguis: Pm» Digifcc.vj.t^alaad cimtasopantiüido him foppJätata fan gninet vbi ihebteo habteo babchCo^ eular fangms/iSlia etü câ póraffignari q: terra tranfiotda^ né erat lóginqua a têpio ontió ibimul tiplicaf ciuitates re fugij vteffufoïesfl guinio elegarent a templo.vnioanicl Iic5 cct fanct’4)bibi tuscnn edificaretê plûeo q’muim fan gninej effuderat in beUistvtbLj. para lipo.KMj.ltêqt alie trcs addêde crat:qfi bilatati fuiffent teramini bitatiói3 co:p: vthabet I?eut.jeije. n ^iqsferro pet' eufferit. '|3ic pfiroc fcrtbit fuginuanfal «atto.et ^mo ondit qftigitiuinó fintfal uadi.fcöo qfiutfal-u3di: ibi. tp» fi fot-tuitu.tercio qlitcr n faluadi oebedt eolP dcnari:tbi.Ï5omici

gifiuo; : Ibfidufepnnfncö mcrüt träfiOidanem: et tres m terra cbanaîtrâ filq s ifiT 05aducins atci 5gegrimst vt cóftigiat ad cas 4 noles nfangume fuderit.^giós^er ro eeuffent tmozuTruefTt 4pcuffiis dlreus eritbo-' 0 nnddi|:etipfc moneLSt la pidem iecent - rictu occu bueritOr puniel.^1ligne^ pcuÏTus iterierit:gcu!Ïo;is fanguie vindicabitf^zopi quus ocdfi bonudaamflt;

ftciet ftatij vtappbendcrit en interficief.»Big odiu gf bqlem impulerit vtiecent quippiaïn êüj pinfidias: aut eft effet inimicus manu peufferit z dlemoifu^ fucant pcuffor bomicidi|'reus erit, Cognât^ occifi ftatim inuenerit cü iugulabit,O

fi fortuitutabf$ odiotini micicifs qiuc^ bo^cerk t15 audiête ppfö fueritcó^ probatu:atq5 inter peuffo-ré Tjplnquu fanguls qftto vêtilatadiberabifinnocés r oc vitoris manutt reduce tur p fentétia in vrbem ad

da fbtdlib’puniet firca pmû feiendû çpeunco a amolito fice pcuffiocfcqiic-

baïmoï6uó Debebatfaluarip ciuitatérefugiieptujad bocoicif, u Æiiqopcu lîeiitf.î tnonhic.q pcuf.eft.ip aut loquti flatura ocpeuticte a ^polito pjp illudqbfed tur poHea.^ fi fonuitud«p ho? : fecerit.onderadu q-oi citra.âha. in inllro pculfionis reqrif ephó pculTus cv eo point modiiió pater oh 0 lt;ßi lapidé iecerit i ictu fie occubuerit.i.filapis fit täte magnitudinis q point letale vuln’ inferre:! codé mó o: in aliis lefiomb’tu relitu he-braicoiecccpto pino vbi 0: abfolutc. «^iqsferro gculk-rit 1 mo:tu’fucritte nó eepnmif ictuiq: fufficiéter intel-ligif:eo q ?cû minimo inllrunicto ferrco:vrpotc cum acu pollet interficibó.q3iaütaliqs peuteret ^j^mû a .ppolito lapillo minimo vel feflnca t pculTuomozeref nó effet 4Pter h peuties inrcrficiédus: q: nullo mó eil verifiVe q’ pcuiruo cêt moîtuus cc pculTiôcillatÇalfa câ.p ^ta tim viapßbenderit cû interficief. etiâ in duitate rdugm vt0Kit ra.^a.ß hoc eil intelligendûqn inueniet eû poll iudieiü oato oc homicidio illorqb fuit factû a ^polito.

q JÉ^ fi foîtuim,'Vie otidif qs oebeat faloaniciuitate rcfugi) :vic5 interficies a cafu abfep odio 1 infidqs.et potiif ad h ecephi ^euf.itui.ocillo q no habes inimiciciaa cü ^jcimo vadit cü eo ad fctndcndûiligna:! fcrrü fccurls ocfiliésmanubno interficit jpoimûifcqult, r J\edu- ______________________________________.

tel p fniaj in v:oc re it?:q P3 ir iudieiü oe homicidio p- lt;jn ca.ccev.vbi Dicit in pollil. (ft fobwigJA pctrato vtru fnerft a cafu v4 a jpofito nó fiebat in anita m fpacia fût ejetra muros ciuitatia. ^1^^^

iCKfufqircdnwsfofnflhfitciif^Knnfnf^f^^wft bomto'dmfqi ib(magis poteratfeiti wftws^^Qji» pditióes rei î amotis crât ibimagfnote: « lt;? feutetia in illa cioitate oeinnocétia gcn/TcJi^: ßOiJTo: in yjbêad qn3x0fugerat.Coiyc^ncte^|,j|j,)(

’»^‘»^®quot;5i«Mlt; ?“SÄ ötorcßtwcWjip

pdicte mo:

fio fauguie^fli fnabbicuiäi ^L eftetidboÄ

pctrarc jjb^l» vitcioeitaicjL re.cióipc^^ homicidane batadW^

inflecto: innocé0: «jS^r finefud«

w'tatcIWamp;tf

cos odi’^^’fLer ccistorbaf*^ qnia iudnylfr onc f3iiö«‘5t).(D

« qua confugcratmanebitqp ibiDonee facerdos magn^ 4 oleo fancto vnct^ êmon atur. ^ünterfccto: evtra ft nes vzbm q etuUb^ oepu^ täte ft lueritinnét^tcpenf fus ab co 4vltozêfanguîs abftp nota erit 4 en occide ut. debuerat ein ^fngus vfq?admorte pótiftds in vrbcrefiderc.'i^oft^ ante ille obierittbomicida fiier-tef in terra fua. I^ec fempi terna crût tlégitima in cu^ t ctis blcatióib^vzis.l^omi v cidafub tdlib ^pnnief..^d vin^ teflimonin nullus có-rdemnabif.Tllon accipietis precinab eo 4 reus eltfan-Tguinistflatim tipc motief 5 /£ïules et 4)fugi aftmorte pótiftcis nullo móivrbes « Ilias reuerti potuerunt:ne polluatis frababitatonis vie: 4infontiû cruore rna^ culaf: nee alit ctpian pot nifiß cius fanguine 4 alte^ ri^ fanguine fuderit, Bflt;^ ita emûdabif vefha poffef fio me cómorante vobiP bcö.JÉgo enim fiim bomin^ cóitatc.homicida a cafti manebat etui ad ^ß?/ ' poter?’ bêdüêbono pttculari apter gftruatóï boni

aut reuerti in mone IBmipôtificte:lt;pqwç«quot;Jjrl î luctus ippVo toto z talitpefoletne P“‘^bWi^j^jot' t Homicida. 'Oie pnr oeferibif qUmneft^j|,tdll' beat pdénari.z pinoc^tü ad telles eu on * LÆ^ouf^ bus punicE.q:ouo telles ad min’ad a^wL^y drunf. febo eptu ad indices cü ofs X A® du ab co qre’êfanguts: vt a mone fawet:n» ^ mois oifferaf.ideo fubdif» y ^tatlm«ip^«fils' erit puict’ 0e homicidio volötario, 5, ^“^«ÿflSK'' ic.q: fin p pcin nó poterat ire ad locama a» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pö'

pontificis, a ^cpolluatis.'IK^ic reddtt ro P Ä mtióis.f.vt terra cnllodireE infida: lt;!”ƒƒvd'’? fanguis iuoccri3:q macula eratauferm ßm^.^j^» rq homicide: i eadérónc erfufio fangms P^* «feriÄ pceiliü pdiew eratpcauêdaicâ to nuwtom ^«^(1 tâgil eûoh b Œgo.n.fû ono.q bito inf nliO0'^ fide vui’ oei: tpfpalécultü latrie.! io fra Ljs«!?^ nine pecteris 03feruart inuda p pnrg3toe5P ^oiiif time homicidii volutarii: q: fangUis inocca frä 4ptcr honore crimi's o: clamare cow ^K^it^',


-ocr page 419-

iRnntöi


(Hue qu(4éfigttn maniïdk adapta?fenfufplano Ifeüt boe loco vtptj.na cuef.q^fuburbanaa muris duitatus fonufecus p cirenüü mille cubito^ fpacio tcudeuLkfi? cedrcnlo efbedpmille cubiroffounfecura duitatep dreuitü tedtteü autiubdir.Cótra onct^ ouo milia crût


Sk niff ''’^ P-’“^® ^^’^ ®^^^ ^ ^‘^^ ^ Tp3dU5mille bno^miliu cubito^ nó vide? vei itate ^•^‘^’'•’‘■’’^^**^ polWlatfic Pinn»?;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:valerem! boeqö oicit mille cubiti^

:o:dmsri:gFnó poterat ibi OO' oibiihi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atarivel fcntë.t.in alijomille

^^^’’^“‘^^^’’’porerant vinee plantari î bmoi. f^b'^anmnUrr neeboe qö otdr:^ fpa' Wvnr #Ï®^ Ion5lt;nqiiio^ nó^piic fed large fiibur-lt;iicfft»i-r- fUndamentn in rectu/t ió nnUiue planö fenfum Ifc bfidu aliter oi m'^”° fetendücyfcriptura in boe loco oef^

^antinr • f*’i^^***’®’’^^ foburbia emitatu: que fonde nbsp;nbsp;nbsp;•«• i/v iwv^ »vivpiz .ivn*»-»'

•ii9:üiSJ55— ^F^^J^’W ^/n® ferat vimscircii nbsp;nbsp;ep ff mOffl C0lä pnapib^

b ifrfatj oircrunuxibiöno


bÜQ mt fikofifrtji-ycvt cc!rtïtdtïp:icipci3 famüwçiÔJUâdftUi acbirftUimanafieb ftirpe ftUo9 iofepbtlocutk



db»«»^'’®,^’’®*^ duitas fit in médioXin centro t fetui. IcS^^?*“ ^‘ longitudis mille cubitorr. boe ecpf PcirniiÏ- « ^^ 0r.£5uburban3ip duitatis foiinfec’ öt^!“™*i*5Pbitoy fpacio tendanf.in boem, qö oi^ tferfc ^-’■^’^ ”^‘^^^ cubitoy.pi5manifede q?circnla* iöA '^?®^^ ^“^‘f®^ * murts duitatis founfec^ten qü!im^? -'^®^^ -fP®*’*^ö-^einde mandat fomiare vnu5 qniïïn^H '’^P®®^^ cui^uadrati qölibet laws fit lon-icin-» «r ï? ’P*^P cubitouata tóei ’ vnülatus fit ? otic tlfiif rPP’frtdiê.aliud^o refpiciat occidentem.t Ojlot-T'’'^'^'®”^’'^ '’®‘ ^^I^P*^^ bf in boe q »fcquif. form lia art mP®ÜPba erom cubiti:tpmeridie fifr ouo mi-btfw f'i^^ *ïÖ*’^fpto’f occidente codé menfora ent e wbntM u -P^®® ^^^^^ termino finie?.fg quo pat5 tp istcrni ’^*^” ^luuatü ptinebanf in vuo quadrato equi

'’Situdis foor miliii5 cubito», -tlatitudis duf' qpartr« ^’’‘^'‘^Öqutdequadratu in qtuoi oiuideba? bitte ?’^”®-QÓlib5latus erat longitudinis mille eu «lütaRf Intelliganf poni?fequens figura in qua bewn ’ƒ^'^’^Ï“® Bcircôitô duitatis oelatns fitcf tribiih^^ ® ^*^ cenrni:- :fit longitudo femidiame taliôbSfc '■*:i’lituille cubito»:« afTigiie? ponctue ouen dioi^ft ®i?”^®^® ^ ’’^^ circulo:«fit c.« puerus meri îtpttnm ™^^P®^® occidentalis:« firb.« punctus ®«lw”®J*®‘ î fit e « straba? vus linea ab oueure in îfteafamp; • ®b«alte linea a feptétrioncin meridie. PUUffli« A ‘’'’^c^traba? alia linea a puero eqeoiiW ttos tfitr’^”*^® 1*^^ tangat linea aead angulos re Olbitonf ^teUsbcb cuinsllongitudo fit ouo milia fücntin ^'^ ^I* ^*^’’®‘^ Pf®® puncto eque cftpunctus


■t2,t loqui?oequ3z dratobolg.cut’la teraijfusqmoimu di plagas fc e)etcd4 tia bntqölibet ouo milia cubito^ in 14 gifudmc.qóaüt fc^ qulf.(6ritcp vtbs in medio.pt5 manifc* Hein figura eu duf tasa fitmmedio tS circuli,ip qdratite»


nf0 pcepitone vtfrifotre oiuideree fiUje ifrf.T vtft hab^falpbaad fris »fioa- lt;l^^'c3cq:rccta rc0 polfeflione oebitâ pfi ile fialtcrf^mb^boiervio


rc0 acceginttfequef pofTef fio fin T träftara adaUû tri bûönfabéditate minuef: ató5 ita fier vt cd iubileus .i.qnqgefini’^ana'^remilïï-omeaduenent pfu»datur fo:tiü öiftnbutio « aUoiu polïeffio adalles trafcat. Widitmoifes filipifrfet ouo pcipiête ait.lRecte tri



nn.c.ertv i^urg.imagi afoc fubur bqs« eopmefuris queda matbematu ea ad cvpduclvcpa ru valentia cuitam placet vta? ds.qtn funtppoftiHatoif. ff0PL£E£i-gt;~-r€ceiïerü: at.


Pbnam \'P^'”’®f’ccH(i3 equausunea a puero rqe fadanrt^i'’^**^'®”®^'^ ^^ 0fL4quide linea tagat 1inesa «Puoak • ®•‘cetos.®flV etia.prrabaf tercia eqlis linea SJtlines *V^ punctos occidetis.« fit linea 1b g que ran ^'l«ali« - angulos recto8.a?o-aba? eriasqrta linea ^awaji’J”*^ erqui eft piktus fcptftrionis.« fitgeb. pSiLyea tangat lineam a e ad anguioorcetos.


buGftUou iofepb locutae zblevfup fdiab^falpba^ ada buo^mulgata e. 111» baut qbU0 voluttmvt fue trib^boibue necóuufeeaf pofTeffio ftiiopifrad d tri^ bui» tribum.©iHC5.u,vi ri bucetveoteo oetribuz o cognatoefuat-rcuctefemi


b iribiono noftro ptecepitbns


•tri 3?tc cr p:ed» Jiquot;-*-^tis poni? q5 «4qó mouc?.fcoo aaqÓne$ rfiddtbi: Ixnditmoyfcs.rcr' do rnfio ccecuténi oaf ibJ.lFcceiót ita q^iHoatoh? co lt;y s.jcpvtjxa.ocman' dato bui ordinatu? fuitrep filic falpba' ad fucccderft patri in bcredit3te :co qf nó bebat filius uu' fculû.«boeSquod fubdü, «e.«ideo fi nuberent



viris alterius tribus fcquerctur q? bereditas carum trau firctadaham rribû.quta filius natos cpilla muliere qui oebebat terram illam bcrcditare: non erat coputandus m tribu matris fed patris.qoia genealogia boim no ac' cipitur per matres fed per patres.«cj:boe fequebafep in annoqomquagefimo iubilcl in quo bcrcditairs oebe bant reuerti ad primos pofrcfioics.quia nó poterat ven di vel alienari vitra illum tcrminôîipmm ad bereditate? pdictamnon rcocrtercnf.« fie fcquerctur fortium confit fio et tail traufiatioueocpartebereditatis vniustriboa tranfiata ad aliam quod eft contra oominiprcccptuin : vt bic « Kcuinci.ccvq.baberur» c lt;cfpondit dfloy-fes filus ifrael «oomino«c.^ic ponitor refponfio moy fiej :auctoritate oominiividclicet q ad coirandom ineo oeniens pdicrom filicfalpbaadnon pofientcontrabére inatrimouió nifi com bomimbuo fue tribus. « fie bete' rcditas carum non tranfibat ad aliam tribum.« codent modo pcipttur oc alus mulieribus babsntibus heredi' tatem.« boe patet per illud quod fubdirot'*

6 auncte femine maritos oe eadem tribu acetpient.in bebrco beetur fic.iismni6 filia quc bcreditabit beredt' tatem vut be cognatóe patris foi erit vjcor.er quo vide? a iftud pccptó nó cadit nifi füg mulieres fuccedétes in bereduatç.vt pleut 414« épuû vf g illud qö in textu or,


-ocr page 420-

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ziber

I^ce.n.vfrfoncent V]co:eó oe tnlnt t cosnatocfna.eju^ Vf y no poterat accipe mulieres ocalia tribu etiabcredi täte no babeuteomeep pfequens poterant ille ?bere cuj viris alterius tribus.vu tcodé ró b’afTignafej evtracpp te tam viri $ mulieris.f.in pmijetóe trlbuü.vn fnbdiE. c ^ce fibiü.OiP

pêfatû tu fuit ^ tri^ bus facerdotalis et regia polTent comi fceri p mfimonia : mm pp nobiltfatej vtriufep tribus: tU5 vt reges p facerdo-' tes familiaritate en cis babétes in vero cultu oei teneretur tüctiä vtpboc pat: incói ppto magis feruarcE, f fece tûttç filie ialpbaad 13tepur ponif pdi eternfionio etecu'

tio.tpt5lFa» g Dec funtmada

ra.^cc é pclufio lib:i.Dcc.r.q édicta font.$ütmanda


ne ö cade tribu hiaritof ac cipient: vthereditas pma e neat ifantlUjst ncc fiblmi feeaf trib^Jita maneatvt f a Onofepate ff, ^ecerutep filte falpbaad vt fuerat Itn patu : T nupferut maala et terfatcglat mckbatnoa ftlifs patrui fui oc famitia manage q fuit filiufiofepb îpolTcffio q illis fueratattributa mafit in tributfa-s milia patris eap.l^ecfunt ta.cptûad mojalia t ceremonialia. b ÿltig indicia eg' tu ad iudicialia. ffln ca.xxxvj.vbi or in poftil. (Et co dé m'pcipif oc alijs mulieribus. • MTBddirio.. boe ca.mulfü oeuiat traflatio nra avcritatebc btaica.fia Pm bebtaica veritate nó.pbibef fcinis quin nubantquibufcücp voluerint oc genere ifrac iticomifi tin feminis q bereditate bnt.f. in illis 4 nó bót frestt iftio tin pcipif q »alicui0c cognatóne pris fui iiu-bant.tboeéqö oicif.013 filia que bjbereditaté vui oc cognatóc pris fui eritvcou^üï nonlt;pbibcf dn viri oiv cant vjcotes oc alia tribu.tboeéqó of in trallatóc nra. ^éo.n.viri oncentvco2co oc tribu t cognatióc fua.nóc in bebteo.Ç ibi of lic.0ó rcucrtafbcreditas filio?ifracf oe tribu in tribu.fjvnufquifcg in bereditate rrib’patru? fuo?adbereat.^ifr qö of in trauHatóe nra.0e fibimP fceanf tribus ^ ita mancat.nó cd fïc in bcbtco.fcd of fic 0Ó rcucrtaf bereditaovuius trib’ad aha tribö.ftratio bui’legis tedaf^ veritatebcbtaica.quc qdc ró finalisc vt oiutiio bcreditatu ficnda inter tribus ppetuo remane retiita epnibil oc terra q in forte tribui iudc caderet poffer aliqn reucrri ad tribu beniamin ïfic ocalijs.ftquia Pm lege veterê femme nó fucccdebant in bereditate pa-ternamifi ille tinquefratribus mafculis carebant.v;.ö. XXvü.ca. ideo ocidia oabaf tin let neeónnfeeref alicui, oc alla rnbu.q: p talêcómixtóem bcreditas vnius trib’ tranfiret in alia.qóerat p o:dinatóe5omina: alic femi' nc que fres babebant.t p pus nó fuccedebäriu beredita te paterna nÓ^bibebanfpida legêqn pbercnt eujalijs quarucunqp!mbuü.q: et boe nó fequebaf pfulio fojtió: vt fatis patet.0ec Icgifctia aliqua oifpenfatónem fuilTc fup boe faetä cp tribusjacerdotaft regia poffent admui cc cómifccri p mrimoniu.nó.n.rcquirebaf in boe oifp6 fatio.q: oeu3uó,pbibuit cómicróem tribuötnifi tm vbi ex tali mrimonio poffer fequi cómixtio bcreditatu:vt pj Pmvgritatebebtaica: vt ocm cd.

(Oblica cotrectonpeórra ^urgen^

lt;^£c póndcrandu vr qóburg.circa ca-xx^vpaddit: 1u ■qîêpni^m trâflatiôQit.b.^iero.t altos fanctos L quot;oqctotes.nó ê tn Oirccte ? podillatoté.q: vr idem fentirc cu bur.in tractatu oe oiffcrcntia ure rrailatiois et bebtaicc veritatisi^uio bic oifputctmsm illam ad ptco opinioimdmo ex trandatóenra idej pót bri fi refpiciaf bit qó mota p filiosiofepbit rnfio oata p moyfen.qó.n. mota fuit folü.p filiab’fuccedctib’in bereditate: p alijs pó.vt ptjppodillatoté infra Aidi.x-t.tvij.ca.

^WfiiUa Ubil ^mnero? finit.

b mandata atq?indicia que madame one p maim mor fl ad filiosifrfin capeftri^ bus moab fupia loidanij contra biericbo.

(tdaratio fcrmonu tnottin»quot;quot;quot; .«niot^,,« bat puulis.lïcut ojctH5 fut} mP^JcóiiS ktnó Mfflm'c vui pfoiic fjJ^S P'tt io oatio legis pfupponitadgiOjpang

cultuvniö^Lw«

n £rpJicitlibcr 'yVimcri (recipit liber elleadda^ ^Ityw qocHteronomm_p'

tib’o^^fSi*


notatur


lt;' Caphn.i^ £c mntMa que ocutus émoyfes d omnem ifraelî

ī1

verbûfljoiîtû.îDcclaratio fcrmonu ‘tc.vh•J’J^mJö dit Pm quadruplicê modiitn verbis^ouu» ..^Iiö' explicando obfcura.qó notaf en bf.Bedara» ^yo? do in alus libas pdicta.qö notafcu of. »^quot;.«Ban» tercio fupplêdo omilTa.qÓnotaf ibi:3nu^'V f^fiif' applicando Î addendo ncceffarta«qóno»f^ Ï^dfli' tellecrü oat puulis.lïcut videbif in jjedTu iTO,(CCgtf bcr tiuidif in^pbemiut erccmé? dincipit*c eg moyfes.Jnjibemio qtuc: notanf.puw fl^L/tfiW fecundo quibus ibiijtd oêm ifraehtercio von |j^o^ Fräs iotdanê.quario qfj fcrip fit ibi:lt;Buadr3g j^^ali no.Circa pnnin.f. a l^ec funtverba.fci^^.ftdii’' qui oixerunt eg moyfes non fcriplitbunc UD*'' ^mo' jgt;tulit verba vel fententiâ que 3ofue i alU''■quot;Aboliti*’ riter retinentes in btinc lib? t cofcripferuntpo*^. .j,« moyli:t boc^banrp:mw;eo eg oicitur mPF.Jcvttl’!’ funt verba que locutusemoyfes.t non oicm4 j^’Ç fcnpfir.fccundo cxboc eyoiclf. Irans iowai'^jj# detur eg liber fuerit fcripms trans iotil^ff’/Tj« pilin' iotdaue no tranliuit.vt ptj in fine buius *^71ipefcH' bus alqs locis,tercio ccbodyin ^’’^^’’'“^llfcpicril’^ bif mots î fcpulrura ipmsmoyfi quâipf*y°;Lfjpfii re nó potuit.fed boe cd manifede ptra W3‘’lt;^|if.ïiH' Xtcj.ca.vbi oidf.Dicnpfit itacpmoyfcsllegcm i^ didit faccrdottbos filija leui que ponabaf

ris oni:ïinfra codé ca.'0odig ant fcripfiL*quot; jeafti«; legio buius in volumineateg compleuitipkp nbsp;nbsp;।

qui portabant arebam federis ont oicens. »Djoid Idum ïc.tideo oicuntalij q? efdras fertpd Fît, .p^j fincm buius libri addendo verbis mo^’’^? L^nW^ illud qó oicif in principio buius Wbti.W'^ Vfjrt? locutus ed moyfcs.ex quo pt5 ^ nó fuut vcp- ^jdç moylt. Propter qó oiclt ra.fa.tbebrciauiff ^p^ï liber fcripms fuit a lUCoYfe excepto xÿnnoÂpj^ijdf fcripfit 3ofucpod morte inoyfi,?(d Üto?^‘” Jf„jjiiiF primo óicendu q moyfes verba libri bull’s i^^[Oj mo^atulit coram populo p modiietbortatioi • ad boe oicitur.Dec funt verba que

fed podca fcripfit ad memoria in fii’uribPo^i* do obijclfur magis cd ad oppofitûtquia trau ^jp -rcil ra acciplf in facra fcrlptura refpeetu ut^ * yjihi* illa ps vbi babitabantouc tribus cum (p^iaiiö acqulfita ante tranfitn Iordanis vocaturtr3iw ‘-^|.£|D5 quia inter ipam t irim Iordanis ed nkdiuS'’^ ^jqur refponfio paret ex oletis .ü'onfcqucnteroitw bus fcrlpfitcum oicitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ahocvo^’*quot;^

b fid omneifradpicit autem ra.fs»ff^-r


-ocr page 421-

Sw».

©eöferoitomitt

*^Wm^ r?’‘**‘^c ^ tow3 pbfó poffer generali^ audi MîBfra7l'4^“^»«S en nuerus riront 4 poteratad I“’ *4e ^feptino^ «wUerlb’t puuKs cent fejeeeuta mi

îôaas^

Ss«»

OlnWOfäWtO*,

c trana iccdanemfohtudp onccampeftri ptra mare ru-e bin w pbaram ttbofehet f laban Taferotbtvbianriê splnnmnvndedm oiebna boeoieb:per viam monda fdr vfcçad cadea barne, i^uadragefimo anno vn^ k decimo menfe ; pnmogt;ie méfia lócntna ed moffea ad ftUoö ifrael omnia que

SS

*® Inln^^ ta qfuerût fcripta in boe libto.

•’M wfe» ®.^ latere arebe vt legere? quolibet aU' ‘éranaiJƒWi«e3.?nr ofidifvbi feripfitcü olcif. ” tón«mfofixapellri.an^ tranfirct iotdanê. *'loïpftsu^-™^ï^‘b5.n.bQc mare multos films, t vn* '^’'’ilocowrt *, “^i ^- ^^f^^t pbara ttopbel të.noia fBhi pa quot;^^ ^‘^ *^^ ^'^^ moyfes ecplauauu lege, 5 löita»,/”’’* Pl“rtmtt.qïibifuut minere auri» ''’óabouau^ Oieb’oe oteb.iffud etponifouplicif. vno '‘fb3öy ’tefcrendo ad Iram peedentecu of. beefi ‘’^loautna^ïa®^®’ Undecim oiebu3.i.jci.otes pofuit Wien h* Lgt;®5 fi“^ exporta? Ira fcqoês tcui eonquot; *® aliter p'^^t Via métis feit tené br ex verbis cou ^'quot;KfipM-pi”*^ ®^ ®^M9 no foliireferédo ad Iram peCquot; ^Wö • r'^P^t^avt fit fenfus.l^cc verba locnt’ ?^Wi^^ itb’,venicdo.f.oc o:eb pvia métis feir.ira ®^fWn* ^P^P® ®*‘^n facta eft legis explanatio. ^5 ^® P^13 er y^ '■ónabflis.qtné êverifik ^ moyfes cuu' löietêw • ’'^PP’’® dgcq: talis explanatio rc4rit ^^ bochA nbsp;nbsp;^ auditoK.t ié ra.fa.aliter exponitoieef ”''lt;10fml-x -^P®^ ^^*'*'® iP^^** montêo:eb 1 cades bar ^'’lebwoi V^cris.xj.0ierü.« tn hli] ifrC ireceffufuo ^Mi ann f *?^vcnerót Hinein trlb’oicbus.qó fic.p Wima^'^^’^ndo egreffionio oeegypto mêfe fccüdo ^^3niio rK ”’^^® teceffenitab o:eb.vt br ^u.x.tt co

। •W^’n^fisterdivenerut in cades bame.vn '^’’Pofem^®^®®’^ *^ fnbtrabenf. ccc. oles 4-f’”'tsmfMf • *” fcpulcris cécupietqnbi comederut ^'^fitoopT^^i”^^^''®«*^ br itiU.q.T ttey.vij.oies quib’ ^®irc8hu ‘^J^’‘®'b $din maria fuitrcclufa. fi remanet f‘®fni efiia '5® fecerut itcr pdietu. tboe pofuitmoy ’ititerAF /P'^^filÜ® tfrachqualitcr oeus accelcquot; ^^^ cojuw intrandü cito terrâ^miffiéis. niff pec ^loraimn^ ' ®’'^ ^^ ^^•'‘‘'f* verbis exploufoç mur ^isfuerfip « ®quot;P volâtes reuerti in cgyp1115.1 ié.gl.air ’Wiia« ff ^bundißoefertüdgi? Pm bâc expénê eft ^’«imdft noieb’oe oteb.fup.iturjvfep ad ca f''f:ci!Mdp» ^ '^®’^ mé.feir.i.qua itur oe oteb in r'b^täÄteA *^*”^‘®' «ffobintclKgif. qua via trib’ quot;^ümifi« - accelerate tier vfm.i ita aecderaffet rc-'’^P’iilt rrfp ’V*quot;® Polbificntiinpcdimêtö.Slitcr eria5 ^'®!tbvfo '^Ïj^® l^’Wï^cdm oieb’:ad toni iter filioli ifrr ?® P'ccauiff f”SPcfftt5 terre^miffionis.vt fitfenfuo.fi /^ftffnntM ® ^^® wdeeim web^ oe o:eb veniffeff ad ‘’^•‘Idrfiah a^™^^quot;*®’’^ trafcundo p cades 1 pméte5 ^^Miïmr u ^®^*®S™^ incétemptu filios cfau: SSM vFm ^^^ tranfitüp mediü terre fue.^5 ^rcr “^lHOMtéf» ।'®®“’® ^bl® Ube trafitus.i circuiuiquot;

‘'^‘cn longo rpe.vrbr.heo.ca ♦ « Pm wanep ex pônêeftbfcmoduG loqin^did apedbcbjcos wafoe* curtatus vel redfusXqi t aliqua taccuf.quc tu tu nccciïa rio fnbinfellic:nnf.ficut.ij4\e?.v.c3.vbi trâllatio ura bj fl?ofuerat.u.t»auid iu oic illa piuiu. ei4 pcuffilTet icbu^ feu ïc.3n bebjeo bf fic.ftutpitoauid.in oie illa 4 penP

piecepcratiUi oftavtoice

1 ret eia.'(Pgt;oft^ perculTitfe on rc0C5amo:reop:qin ba bitanit in efebon togregê bafan qui mafic in aferotb 1 in edrai trana loidanc in mterramoab» Tepitqjmop »fea explanare legej t oicc 0 re. ©na oena noderlocn tua eft ad noa m oieb oi^ pcena.Sufficit vobia qgt;in

ferit tebwleü cercii fit bic mentio ocp-mio nec in genera^-li nec in fpâli.î tani fubintcH'rq’ßnituj cius fotetq ? eet pn^ ceps mil Itic.vtbf.i iparar.Ki. fie in tc^ jctu pdicto fin on-as eppóncs vitias aliqua fubinteUig« tnr.vtpt; ec pdictC pfir ondif tps quo moyfes fenpfitenj Or» i Ouadrage fimo âno.f.ab cgtef

fu filio?ifrfocegyquot; pto.qj ill.xl.annis 4bu3filq iTrtfuerût vagi p oefertü in cludi? ann’4traßerat sb egreffu oe cgypto.vfcp ad mifquot; fioitê explo:3to?.vtccni fuit 0u.xinj.ca» k ^ndeci moméfc.€xquo pt5q?verba bui’libn oixit moyfes fi-lijs ifrf.i fcriplit^pinquus mottl fuc.i boe ouplici ó ca. vna cfi.quia iJsi continen?aliqua verba increpatléfs.ja-pter peccata que cémiferâttficut 1 ^acob mcrcpault riï ben leui i fymeon^flainquns moiri. vt babe? ^Cii.rlic. 1 iofue filios ffrael.vt babetur Jofuc vltimo. 1 fimiliter famnel.j.txcg.xij.ca.^ecunda caufa efivt foitiusméo tic impamertéur.q: verbis que a patribus filiis.i a pu-cipibusfubicetis^pe motte tradunfmieliusmêO2ie có• mendan?. 1 ^oft^ pen.fcon ic.qtfi increpaffet cos amcq; introduxiffet filios ifrael in pré terre ab cis poffi-dendapotuiffcnt oixiffexû cent oure ccruicis 1 ad rebel landujani.quid ad ifinincrepare nosliege nobis Ipo-ncrciqui né pomit nos introducercan aliqua pré terre st nobis poffidede« m if epirqimoyres.ljieincipitetc cutis libuit oinidi? in quatuo: ptesßncipalcs.ln pma moyfes ponit induetóem ad legis reuereu.ip beneficia ci6j)miffa.i lu parte picffitaifccundo ponit explanatio né ad legis obferuantiä 1 efficacia caaiij. tercio excitato né p benedictées t maledictécs futuras ad legis obfcr-uantiâ ca.xxvij.quarto finale oifpéné ad pfeucranta3 in lege quafi condens teftamentü 1 oifponens ad introdu-etéem invlterioié terrain.ttcj.ca.Circa pnmû notSduj çy inducit homines ad legis reuerentia.pnio reducendo ad memonâ beneficia ante legem patribus pmiffa. 1 p-rim etiam filiis eo? pieftita.iccundo recolcdo bénéficia pod legem satam exhibita caaj. Circa pnmiicapitulum piimo repetuntur beneficla^jmiffa.fecundo culpa com-miffa ibiil^wfccticp ce oieb.tcrcio penitétia omiffa ibi: (ftrefpondiilis mihi.drea pnmii felendn c yante legej ouo fpecialiter patribus ocus.pmifit.f. terremagnitudf nem en.xiq.l^ixitcp ons ad abzaam.fequif.Jcuaocu losit Vide a loco in quo nûc es ad aquilonetmeridie^. 1 oiicntc 1 occidente 1 omneterram quam confpicis tibi oabo 1 femini tuon.plis multitudine ißefi. xv. ^n-fpice edum 1 numera fteUas fi potes.toitit ei: ^Ic erit fernen tuu.^nmo igitur recolitpamnifectmdo fecundum tbi:0txitcß vobis.Circa piimnoici?fic.

m Cepitqjmoyfes cepia.Iegc5.addcndo aliqua ad ei’ intellectu 1 cius occlaratécm» n Ctoicere ea^mferi usfequunf. 0 ipnooeus veder locutused ad vos in ojcb.i ié cum fit veritasper céntiam oebuidis ei credere abfqjhcfitatéciquidant oixit fubdif com Dicitur, p Sufficit vo.cr in hoc mé man.q: filij ifrfiam accepe rant Icgé 3 onoivthr if xo.xx. tfecerut tabernaculum « om ciusindruméta ad oiuinu; cultum: vt br (J^x®« FXV.


-ocr page 422-

c3iVodinatl erantfop ppfmtribuni « centuriones qnq senarii t ceteri.vtbr Jjco.ttvitj.tió no oebebât pluima nere in móte oreb Stränlire ad terra Iïbi^miflrain.ió IB-dii« q .^encrtimini.nó qzfilq ifracl 4 tune crant pus fuilTcnt in terra^milTtonis § patres eop 4inde oefcede rant in csyptó..fpf c^ (ßen.jcv.cap.oF ^cneratócaikqr-ta rcuertenfbuc. et ióbDiciL q Ee-nertimini tveni.ad mó. ainozrco:p.vbi oefcribit rerre^mif fionis magnitudine« r Ætlucta li. maris.f.mediterra neifup qö terra n-miffionis fita cfm

q boe monte mafilUö. iRc^ uertimit venite ad monté amo:reo^:T ad cetera q ei optima funtcampedna atj montana t böiUoia locap r mendiétï iurta littus ma-eriö terra? cbananeo; rt U^ tbanivftp ad flume magnu v eupb:atê. £ninqt tradidi

lonsimd.netos. nbsp;fWbte J^edimirpom

ff itiibantmos y dete cam : fup qua lurauit ons pribus vris abzaam

êin fine terre^jmif-fionis vcrfu034lO' nê: a quo oenoiata cterra qêcirca mó temlllö* t I^ftp ad flumémagnum cnpbzarcn.e|:4piï magnitudo terre fi.' bijpmiHetrnnó ob-tinucrüt ca totavf-(Çad flume eupbza ten ante tpuslalo-monis^ v «Hnin quit tra.vebts.i.tra dd:tloquifoc futu ropmodóptcriti^ ptcr certitudinéver bioiuini:ita.n.certi oebebant effeoeea ebtinéda p auplin Diuimkac fi ed obri nerentDpnti.qzfic factu fuiHjtnifi pee catü eo:pimpcdiuif fct.iófubdituri ie ^ngredimicpofli. eâ.aefi Dicat:null’

yfaac ! iacob:vt oaretillâ eis ! feminico;: pod eos. 5^intep vobis illo in tépe a inó podii?folus fudinerc b vo0:q: ons Oeus vrmul-c tiplicauit vos.!cdis bo-' dic ficut dellcceli plurimi t »Ï^ns oeus patra vf09 ad datadbuenumeru multa milia et bndicat vobis fié e locutus eno valeo folus f ncgociavrafudincre:!p5 g dus ! iurgia.©3te ejc vo-' ^ bis viros fapiétes ! gna^ I ros: quo^ couerfatio fit^j mbata in tribub^vns:vt po nam eos vobis pikipes. nOc rndidis mibi.fcona 0 res e quavis facere.Xuli-p45oc tribub^vfisviros fa poterit vobis i ali4 rcfillcrc.qö etiä^jbaf p hoc qö fbdiE Y lt;Jiup quaiu.îc.lj.n.verbu fimpletipiuf Dei fitcertu tn inpmidionc terre addiditiuramém . vr br (ßen.erq. vt oeimplctóe b’^midionis nuUa oebcret cé befitano. addidit iuramentu. 5 Bli:itcpvobis.ï?ic replicat fm ^jmidum.f.fcminismoltitudiné.qó ondif ad impletu? cu or, a ^ôpof.fo.fu.vos.i.curâ regimisvfis.boc oi fit moyfes ppfó oe cófilio ictro.vtb? fco.cvin.

6 dduia ons oc’vr mul.vos.ficut pFibus^jmiferat. c $tcdis bo.fient fiel.cell plurimi.i. ad modii fteUarû multiplicati.fic.n.Oireratabrae (ßen.cv.ca.€ufpice ce lu t numera Hellas fi potes.i Dicit ci.fic erit femetuum 0 l^ns ocus pa.ve.addar «.ficut octm fuit (gefi.rv.cy filii drael eratmultiplicadificut Helie edi qgtu ad bonos c ficut puluis terre.fßcn.tiq.cap.q^tu admalos.7 io qz fecerat moyfes bicmentóem ocmultitudic con ad modii Hellaru.iolubdifDepeando.pns addat ad bucnue-ru mfta milia.qz ocfiderabat admftimdinébonoptnó maloy, c iU0 valeo fo.te.cpmadrpöalia.pmouêda. f _ (ftpondus.^tû ad rpalia oifponéda 4 aggranât mé-tê ad modiiponderis. ^g €tiurgta.$tü ad lites t indicia pfcindenda.tió fubdif..b Bate cizvo.viros.i. Poileurestture animi... i $5api«eoinotuio«.k Çt gnaros.in agibilib’büanis» 1 ißuoppwer.fit^bata»

IJ claritati ^Ktfamc.t m TPtpo-EosiSiit*;??^«^ meciipprm/ n lionarcetc.qjpbocneso^WfJ facilius ejcpediebanf# o IttWqjwiri.vflö£‘^ö«lt; icófcnfamvrm. vp '^iroerapi.ïnobüw.ii'^ ^cfij geuere.q:fm q? Dicit Boeti ’ oc 3for.^obiW3e? ^jdtf

asasäs fobdit y

CCIi0.gt;lt;lJ .„( cünianirit^.-^f fcrctóc.ad®r *“/■5*^»** fti.2iolt;Ii^^tft

aliAprt’i®''?!« jo» revelaitii^*^^iK(

lentiwïw ’gr

céiniudiÇ.ÿ cmiuditatnj JP tanta j

claredd fuo^

q piétés T nobiles:!pditui r eos pnncipes tribunos ! » centuriones t qnquagena nos ac oecanos 4 oocerét tvos fingula : pcepic^eis voicens.puditeillos tqö Fluftu cd indicate. $iue etuis fit ille fine pegrin’ nul la entoidantia perfonard T3ï® puum audietis vtma gnumee accipietis cuiuf^b 5 pfonâtq: oei iudicium ed. » qp fi oifficile vobis vifum h ali4dfuenttreferte ad me: ! ego audiam.'i^ïcccpiq? c 013 q facere ocbamp;s.'i^to ö fccti aüt oe o:eb trafiuim’’ pbereinu terribile ! maxima folitudinéquamvidi^ e dis p viam montis amo:-' ret:ficut pccperatons oe^ nodcr nobis.Cuni ^ venif f femus in cades bametoi--in vobis.“©enidis admo temamo:rei:quéons oe^ vr Oaturus êvobis.'öidc terra qua? ons oeus tuus g oabu tibi.^fcéde ! polfi-de ea; fic locut^éofts Oe^ nr prib^tuis.Holi timere b necqccp paueas.£facccf-fidis ad me ocs at^ 0in^ nandû. b Lieferte ad mc.vt Determine^vow^^j. dll fît fi friam wl fi ma aà Afilîn nnt rcferadimi'.„-(i

Ii3b‘’f3lpb33d.vt Deinei^u.rcvi). c quot;^^9,5,^011' *^oHêp moyfes narrauitpdlcta bnficia. b^J “ ^^ pa cómiffam et rclatóe ccplozatopp qw m 1r« .j^jj pmü^jmilTum öingrefTu tcrrc,pmiluow4ï^%|jïö^ fes p replicat accelTuj ppViad miHióislo^r^W né erplozaro:p ibi: (ftaccelTiflis.tcTCio perm wn»'^ ibuftnoluiHis afcvdcrc.qrto^jmilTi ipwim^^j 05 audiHct ons.^irca pmu ef.l^wftm^Sf^j^' alio noie vocat mós fynaf. 0 ®rSfiwWƒJ^ bilc.qz crât ibi ferpetes magni«fcozpioesinmw ,,, fm ij Dr.f.viii.ca.trat ibi fpens ^stu adures n^ e ■pervia «c.i.pviâ q oucit ad iHü mote pqu ^.^^xjo ingredi.fc_4f,'f lt;ftofFivo.vc.3d mo .anwrdjg(oüfii vobis locu p que ocbestls terra iußt^P^-®^5;:«i£rep:‘’ vft fubdif. g 3lfccdc«pof.ca.q:on0pare pr^j, murum.ï qz noluert Hatim intrareignias w ’ » ([jjt tardare mittedo pusecplozatozes.qiotoiy’ • j^fd« Diffideres.10 fno oemcrito pmiffi fi f^‘■^ty.^nrrfpUi'i' tusêmgreffus terre; b lïtaccclTtHis.bK? ^Jjijot miffionê explorato? q^jceffit et iifiP®^^% h^i^^ petetis vt oictü fuit |^.)aq.t boeéqöw^^ cefiltis ad meoês,i,cü tumultu « impo^W“*


-ocr page 423-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©euféronomiö

’^’‘Ï^lÏ-tfr-Qualis JÏt.cnj tn orjefffetoeus

tiDctQj *^^4i oiffidêteo oc otnia oirccróe q enteójü ? 'foirtr. u ”*•* »»•fcr-placniffct . bicaccipif placere ’’^^^^’™®^ fimplidtcr oifplicüit; VC DictU5

'''‘tteS''quot;^^^«’ S^« öa« ftnil™ ’^^^'tOQ?

quot;»SS’'’? ®®

WoÄ*’'’®’^’''’

Mifi ”’^’^^ wat 5?Äquot;^ 3cqrcrc

bcrff’^wiifevo '««teba Wk*® Pverät Ïet A- l’â.^ châ

€tS?!l'«a. 0 fcfib5‘?^^co«

»«ä 'i4Si®-’^ '’Oi^^’aftte qe-

'»iiS?®5«’»r'

'’'’‘leX^*'^^®

'’'fio w®^to tin ^amp;X®anlinlt; ?fe‘’.«5

1 thö.üf^Utam^viroe 4^^5' ft fideréc terra:t renudentß qó iter oebeam^afeédere: et ad qö egere duitates » Idilcp mihi fermo plaeuiffj mifi eKvobiCdi.viros fin gulos ötnbub^fins.^.m en prenlTent -tafeédilfenti mmontana: venerntvf^ ad vaUc botri:! pfiderata ter raifumêtcs oe fructib^ei^ vtonderét vbertaté attule rötad nos atqj oieernne, » IRona é terra qua ons oe ous nr oaturus énobis»£t noluiftis afcêdere luerc-duli ad fermons bei nri nu meraftis in tabernacuf ^C' pftris : atcp oiriftis . ©dit nos oomin^t- iiccirco edu dtnoo oa terra egfptuvt traderetin manu amotrei atqj odcrcf,©uaafcêdc^ qmus»'IHuco terrucrûteo: nrm oicêtes,üßauma mf titudo et nobis ftatura 4? cenot.'^rbes magnet ad cclum vfep munite.^lUos T enaebim vidimus ibi. /ft oidvobis.nolite metuere nectimeatï cos.©ns oe^ qoucto:ênr^ vob ipe pu gnabit.ftc fecitlegypto cu ctis vidêtib^.t i folitudie « ipividiftï.l^onauit te Onf Oe^’tu^vt foletbó gertare puuln ftliu fuuj in oivia p quaambulaftis bonce ve-t niretis ad Iocu5lUu. tncc fic qdê er edidilU ono beo vro 4 pceffit vos in via. et metat^é loeit in q tetona ft gerc Oebdis noctc ondes vobis iter g igney, t oie g

tJ'Ä”wÄ^*®’^*^*’’®^ expofitu ê l^u.xln.vfcg ibl pusn3.,p vo.licutfc S*pte?^ p’s«!quot;®® Cvyptio-: t fobmer-d^^'l3ndV°2'^lt;FercltU3.t in folitudiné amalccb ,5^nntrin(?H ^®^oft te bns 'tó.l.biUgcxr te culto ^^^'^'^\tZ.^^^'^niäna.flcutfolet nutrix euftodire . rmiTri ipedimcw.qjpppeccas ppRpdictü fniamonj ruit para a œo fop oco viros 4 eranr. jrc.annoç et vitra» eixephe cbaleb iiofoe ïfilijs leoi.vt oietó fint rlJu.diu cauta O’nullos eo^ uitraun terrawirnïTiotUs^ monui font m oeferto.i retardata êingrenos terre ^pmifriomsi tbocêqópf# v ifoncBaudl.oo.vo, fer.vro^ iratus.ad ponlêdü« g Ïtit

leur folcm apes pfequi.l.faclUtcr t turma-^^’^'^ftftiamp;nmbV“® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cultodlre. tnn.3pc0 enim qü aliquid pfequunt volando turmatlm

P^tOB Mr-^ ^^'*“ fic4.credl.ex4 aggraua nbsp;nbsp;boe faciunt,ha.fa.exponir hoc be quodä generemufea

** * *H‘B4H,ons,b(cpftr bcfcribif oiulni mjquefünf fites spibup^bnt aculeosvcncnatoo.tió


Vcollina nubis. Cur^ audif fet ons vocé^monn vron xirat^iurauitt ait.lHóvide bit qfpta oeboib^genera^ tióis b^pelïimefra bona qua Tub luramto polliciti fuypfib^vris.pter cbaleb ftliu lepbone. ^pe.n.vide bit ea.tipi oabo tra qua? caleauit.t filijfei^. q: fecu v fus éonm.lFlec mirada in 5 dignatio in ppUn. cö mibt 45 itatus ons:pg vos oi--a rent. Tlec tu ingredierif il lue 6 iofue fili^ nun miller tulipe intrabit^ )te.Illune eybonaret robora i ipfe fo:tc terra oiuidet ifraeli. puulivn ocqb^^omllis q» bcaptiuiouccref.! ftlij q bo die bom acinali i^ant oi-ftantia ipi ingredientur.et ipis oabo terram t pofTi^ c debuutea.'$los aütreuer timinit abitein folitudiné t »p viamaris rubn./£trndi llifmibi.'ilbcccauim^ ono J^fcendem^t pugnabun*^ ficutpcepit onfoe*^nr. Cu 05mftructiarmifpgeretis in mótê.ait inibi onf. ©ic ad cof. THolite afcêdere ne tppugnctis.llló.n.fujvo biicune cadetCcotainimi cis vfis.aocut^ fum tnó

nudiftr. 0 aduerfantes Ipe no oui et tumêtes funbin: afcêdlftis î mótem. jtaq5 egrelTufamoire^q bitabat Imötib^,! obuiä venies g fecut^ê vos.fic folctapes pfequu! cecidit 6 feirvfep bonna.Cûqj renerftplo^ rarefis coräono naudiuit

n5 videbitqmfpld. exceptis pdiens et llUsdnódóatrige' rant.xx^annó, y ^eemiradaindig» mppfm.dtamsra« ulterpeccanUvtp^ dictueil» 5 tu? mlbl 45 Intus ons Optervos oircrltic. Cotrarlu aöt vldef ^u.XX.c.vbl of lîc. j©iXltqjonl ad moy fen ^aarou.qtnoii credldlßls mlbl ve fancrlficaretfmcco ra filMsiirsd.nóira ooducetls bos po' pulos lu terra quas oabo ets. cx4P5lt;? efts fuit iratus pin moyfen pp pcccani riUbOPiiKy peccati» pptï fu:t ocealïo ipß usmoyli olfcredê'' dlvcrbo onl.i ficl» qulfblci a ■#gt;:(gt; ptcr voo.f.occalto' naltter. fb i^rftlij dbodlebonltma^* li Iguotant oißätia: bocoixi't$m ad illosqadbuc nóba* bebätvfum rónls. c 1^08 aöt rener-tl.tc.a ^pcelTu Vfua terr3jpiniffloui3r 0 lt;ttrüdt.mfb(.amp; ocfcrlbitpula ortUf fa fine obßluatlo . b.n.filii Ifracl audi ta fuia onipdetape niteret bebóc^^uói alccuderat ad terra ^iuiffionis fiu ni5 datu bel: tunó fuis vera pula.qi volebant accedere ad el ^et’dïbtbttlócm.ec ló aduerfarys fuere bebell3tl.ïpt51fj. e Itav^egrcffusi

amoircus./^u.xxi» brcbanancus.jèl-cendüeyoês 4bcfccnderunibcebam filio ^oc: nomie generali vocantcbanauei.g3blucrfls filqs dus nominant fpâUbufnoibus.f.allquiiebufci.3U4aniond.-r fic ocslijs.lgF jßumc,vc).ca. ponit nomen générale bicät



-ocr page 424-

Xiber


qfiboics ab eispmigûÊcadût îmoîtmifiiîc hjcffilij ifrf coiâ fnis aducrfanisccddert, g j^cc voci vrcwlnit acqcfccre.qz nô ren-actauir fus Ihiam Ç magis firmauit b ^edillis g i«des barnc mr.tpe.in bebîco brfïc.^t fedillis in cades oiebofmukisifm oies qbijs fedillio.i, fmnnmerô oie^rd bus fcdiilis in alijs

manfionibns.vt ey g vosmec vod Vrcvolôt ac Âséamp;nquot; •gt;^e.«ed^5I^ ibiqnanto rpe fedc btUliC inulto t^Cr^î Caji. runt in alÿs mâlîo^ »af gt;*IKofectiq5 inde veni


floue (ibi foeta („aterra flift eocefla fflu«Si.rtS to:(o ocicxpnkrut (ndcbo:rcof4er^t WJ' „00^ coxa, f Cibos cineris ab eis.q: «0 ÇîlSidWÖ cis pccdcrc tranüniß terra fuâ.tfipo’wbat^ g


inb’fequeniibus.i. py.annis.q:totum tpo quo federut in cades 'et 31i)s fuir •teevùi.ânoy.vrbf ca.fcqucti, includit tür m ibioies in cibusambulabat,

CCSEÉiîiï» y /quot;Vixofeetî^m-| p Hc-tc.bicpftr li^inducitmoY' lt;nbsp;fcsppfm replicans do bnficta oeipoft lege oata-zpmobn ficia collata tpe pa-cis:fecüdo oata tpe belli circa medium bui’ ca.Gurgite -r tranlite te. Puma in tres Fm tres po-Culos pquo0a)bi' iti ftierütinire bel U^.frôa ibi. Cunep trâfilîcm’tcrcia ibi 'r^oftq^ät.'ßnm’ ppfó?que jjbibiti fuerunt bellare fuit ppfs ydumeoizqui oefeéderûtoe efau. Çirca qöpmittif aj blbitio belli pydu^ meos.tfcóo oeferi biffub bteuib’ver-bio buficioyerbibi do illo tpe tpeedè-ti ^tumad alidd.t ctlâ feque.ibi;|^ns



US in foiltudine)q ondtad marerubiû: fié mibi 01,veratbnst-t cirgt; cuiuimus monte feir logo tepe. ®ivitq5 bus ad me : fuffidt vobis drcûire mo-têiftu: ite p aqlonét ppfo a pcipc bieés. Crafibitis p b termlos fratru vrop ftlio;r c efau 4 bitant in feirtt time but vos.'Öidete g biligêt b ne moneamini côn*a eos. c inefi^.n.babovobis ö ter ra eo;iquâtu pot vni^pe -dis calcareveftigiû : qiin poffelfionê efau bedtmôté f feir. Cibos emetis ab eis pecunia -tcomedet!: aqua emptd baunetis x bibet!. g IBUS be^ tuns bndidt tù' b bi in ol ope manuû tuarum i'inomtiter tuu quo trafic-k ris folitudlembâc magna ip.tl.annos bltans tecum monsbe^tu^tt nibil tibi be n fmt.Cuncß trlfTifTem^fra--tres nros filios efauqba bitabat in feir pvia campe ftrcbebelatbT beafióga-ber:venim^ad iter qó bu


dtmöefertu moaboSipt 0 ^ oils ad me.THó pugnef pinoabita0:tiec ineas ad uerfus eos plin. tjon eih oabo tibi quic^ oe terra î »eoç: qaftlus lotb tradidi q earn in pofTefTioné, £mini pumifueruntbabitatozes eins ppfó magnus -rvali^ r dus t taexcelfus vt5 ena^ cbim ftirpe qi gigates ere-dercntur:z eêht fifes ftlio-ru5 enacbim. ©emqpmoa bite appellant eos emim. 3n fdraöt piius babitauc runt boirei:quibus erpul


sssS^ b Jn^W

•S^sS^ SÄ KaSéS test r£0jW


dote 3i ’ bablamp;kÿeîi'* ICcultu.

yitaquabjfilft' SÄ SÄ

ÄÄ

b«f3Cfa:£Famp; ram

am i}U£if® 0^-


fis atq^ beletis bltaucrut » filq £fau : ficut fecitifrf in terra polfcHionis fue: qua bcdit iUi bns.^^urgciites ergo vt tranfirem^ toiren^ tern jaretbtvenimufad eu 2Zps at quo ambulauim^ Öcadefbarne vfq5 ad traft turn jaretb.trr.t octo anno;: futt:oonec cofumeref omnis pgregatio bominu bellato? be caftris : ficut lurauerat bus cuiuf man^ fuit aduerfus eos vt intc^


rirent be caftroiujmedio, t ’I^oftcp at vniuerfi cectde rut pugnatoies:locutu0c bus ad me bicef. jïu träft


Ocu0ttt’.^zcmittf

tur g moduteoeueniédiiuyta terra idumeo? eu oicif. a l^tofcctic^inde.f.oc cadca. b iBcnimus in foil. quc ou.3d ma.ru.‘ïc. 4)ut br ca.pcedêti.an$.n.pccc3rct ppfó oecept’ab cyplotatonb’inccdebat recteverfus mo té fcir:q c in terra ydumeoy;^ poft pctm occlinaucrüt 3 via recta,tmagno tpe fuerût vagabüdipoefertu:tpo-ftca redierutverfus monté feir.Tq:fill) efau noluerunt ets peedere träfitö p terra fu5 coacti funt oedinare t cir cuire terra illa quoufq5 vcnilTentvltra.vtbr J^uc. ryxa. (Jiboeê qófubdif.ftdreuiuimus monté feir tc. pnter oefcribif.pbibitio belli pydumeos cu or. a ^rafibi-tis p termios.i.myta terminos.q:nó intraucrut tertam coamp;vtocm fuit 0u.yv.ca.fmj^babihosc opmionc.T oi eet infra ifto ca» b ƒratrü vroy fi.efau.vocat frés: 43 iacob 3 quo oefcederut filq ifrVt efau a quo ydumei.fra tres fuerût vrerini.vtbf ißen.yv.ca. c ^t tf.vos.tlc-bant.n.ne vellent occupare terra co?vel faite ibidealt-i qó malû face pp qó negaucrût cis trâfîtû p ca. 0 ^c mo.peos.ad pliu pp pdictä ocncgatöj. c 0cq5.n.O3. vo.oe ter.eoy.q: ey merito abtae 34oefccderwitï^pmif'


tcum co iuit in egyptut redift.vt br ^.IJ’JSJ^ abiaam reputauit eu quail filiü. q„Latoeti’’ babi.eius.oicti funt aut cmim.i.tcrribiles.qWL® fucmagnlrudis akj terrebant r ^^’’^iS’F pc.cnacb fnlt gigas oc cui’magnitudiue t nuo tur Cu.cuj.c.qbuö cópan qilocuftc videbam^'’ j^iï « Wicut fecitirrt TC.cv boe oicutalid ^ *11^m«f óncipiü b’libn.q: bic loquit oc acqijfoc tem quot;nbsp;^^ bd.q tn fuitaedüta p’motté moylï.9boc^ ’j^foK batüc.ió oicendu; eft qómöyfes bickquu ’^(^ modü ptcriti ad ondcdu certitudine ipk“?';jiJfitfl mun.lbótetia Dici cy Io4fb oc pterito‘^.^«^ terse leó regjefebó t og regis bafan.q mitaCQ ƒoH moyfe.ï anep fcriberct libçiftû:cctera P^*^'L(„r«coHii? tç aut.ihicoeferibif tcrcius Ppf0.f«’*’quot;’®S etfl®'; qucma^bibltu fuit plium. quia ammoii^.ijijitj’


ouabus fuis filiabuo.vtbt lt;0cn,yiy. ‘t^^’^ffiims^''^ 3 facie cotum ptopter meritumäbtae tui»»“ repmabamr.


-ocr page 425-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©cuteroitomiâ

^SäS'^ üidodt moifes ppfm adodîle-ïl^btnSiï* recolendo bfifidaottiina tpc bellt, tß rr ?*^Wfiïï?5^!^^^® *ß^ tgt;dW ßteriti : febo e^blbenda i^en^f^®’lt;*3ofo«U Aï.ï^nficla aötcjiblblta i bel JtliQ qöJj^^ acquifi» ß victona blalnituo oa-

«»(SfWecÓz'

M^fiirom, Weï®^«^»» ^amp;P^«Pfo

^, r’boc Jqó

8sSa «0^5«

^5»«’

^^^rCffik^f ^^^ H^VH^^W ■I»k»-*'VI V I-Vl1 Vk.V il^V^ !î'î‘'quot;ÂÂp ® formidine tult;in ppfoo:4 Sï“*quot;^ ®®c ^’‘^nt fub ol celo vt audi-bjg«• 0 ein « ionok tuo paucat: zimo i’i’ocöir ”*^®*®» ’'^ pturientiu cétrenufeat. ?‘’WiS^ ^ Zbolore teneât.û^ift gnu gt;1 ftS?quot; cioo be folitudic cademot

bis bodie tcrmios moab vibdnoie ar: zaccedes irt vicinia fUio^aminon cauc nc pugnes ? eoo nec monearis adpliiî.nié.n.nabo tibi ne fra filio?âmon: q: filiislotb nedi ca ipof-feffione. :terra gigantu re putata eft.zin ipa olim bi tauerutgigateo qo amoni te vocatjomim: ppts ma-gnusz mulf'^z^jcere lögi tudiotfic enacbim qo beïe uit ons a facie co? : z fecit illos bitarc4)ci0 : fié fece--rat ftUis efau :q bitit ifeir Odes boireos: z terri eo-lu illis tradens: qua polii dent vfqj in pus . £uco9 qjq bitabant in ajcrimvf-q5gajam capadoces erpu Ier0t:4egrelTi be capado-cia odeuerut eof:z bitauc a rut^ illis. gurgite z trafi bte torrente amó.tfccc tradidi in manu tua fcon rege cfebonamoireu: z terram e^incipe pofûderciz pmit « te aduerru0 eu plin.bodic incipia mittere terrore atj

^„•■^Pbocvl ad fcon rege cfebon X^bis W??f’«9ftt ' paciftcis bicens.Xrdfibr-

SMSKP®“ ^ ? ferfpwrä b'’lib;i intMact in «’•Itoidii2-^'^2° ^^ renerawö oei t lepis olulnc. ïf'le.q inSiaT®*^” Jloquêdibygbolic’ cü Or. ^nb S 'fn^“^i^^lWfdl frcqocter in facra fcripmra rc-M^c6tremifcót.cKtcn’in coipe 5*^’’«ÄJ?S?^ ««lt;’lt; » f 3ßifi p. 3aic fcÖo W^lt;» Irsnif/''^ “^ ^’^ P^* ^ ipoç.qrß obmlert pa-amp;Wïfevþ®öfi«-llt;04».moftófcfrapr«e -iru^'übciinr« ‘K'^feonn-anfiin no cóccdcrcr gma t^ *ifiitiirü'-i'- 'P®^^ obtulit.vt Parent ercplin ftlqo îi^l’îbÏÏÀiù?’’*’^® inbibitö ne pace aliqua face K*’’'^'itö^fL^»X^''' ’^^ban3an § eos Delerent fimpli S?''öebAäi^‘^“•Wï’”^***’* ^û Sôtib’alifo pugnat« ’’•lt;hl(,SÄP«lt;«wbF.f.w^lt;a.ÄegnÖ8«gt;tQ

* Win fbaiwan, « (ó tpifiiad cos nuncios

^blo padfido ßcwbfbfc.lQißtgnuc te, g “l^nblP ca eradlc.viaJta ç nollûnocumém inferem’boniftató tinobiltb’lcu terre tuenalcctlb’, b '^jtJimeta pdo no. vêde.lta ^ nulla (niurtidl fademnswbl In bonis mobi-kb’,l draniûcvt noblt;0 ?cedac trfilitô fict5t fccerût lt . - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IqefatufótrarlüvF g mus p terra tuam publica gradiemur via.Tló bcclia bimus neqjad 0cetera ne b q5 ad finiftrâ:alimêta precio vende nobisvt vélca-' mur:aqud pecunia tribue: I z fie bibemus.Ontû c vt nobis côcedas tranfitum: ficut fccerut ftlq efau 4 ba kbitant in fcir : z moabite 4 morabant in ar bonec veniamus adiordanêz trâf-eainus ad terra qua3 oäs beus nr baturus e nobis. 1Doluitqj fcon rev cfebon mbare nobis tranfitniqr in-durauerat ons oeus tuns fpift ei*''zobftrmaucratco: nilliusuta vttraderetimanus tuas ficutnunc vides Btvttq^ ons ad me. Æccc cepi tibi tradere fcon z ter râciufiincipe pofiïdere eâ 0 iCgreffufqj c feon obuiam nobis cû omippfo fuo ad plia in iafa z tradidit eum P bus beusnfnobis.pculfi qmufqjcû eu ftips z oi populo fnoicüctafq} vrbes i tpc illo cepim^ interfectis bitatorib^earu viris z mu lienb^’z puiilis, 'flo rekq mus in eis quiccp abfq5tu mentio:q in pte venere p-dantium z fpolpsvrbium quas cepim^ab aroer q eft nip ripam torret? amo op pido qo in valle fituêvfqj

^u.X?:.ca.vbi oidÊ CnlrftdUcdomnó trâfibiti3 g ntc.alio quin armat’oeeur-râ.tpoftca fnbdif. (ft oiuertitab eo iP rad.5|d boe C!cöc ail'depb filq eraan eSedTerint tranlku filiis ifrfpmedtom terre luenncócdïc' ruttrafitü p terram Iaâ icjctrcm(tatib‘lt; fia.fa.oidtq ’iiócé» ceffcröttrantöp alÉ quaptê terre fue,§ p^uabatdsalimê^ tavcnalia adloca p dtrâübât loï terra fudit ló oicitcpiHb qóoFbic.feicntfe^ cerötfi'Itj'efan.l5n5 referfad pcelTionej; trßnßrao:l$folö ad venditÓ5 victuali«» j^uo.n.petebant ß ki ifrr.f.trâfiriiptcr râ t vcndiEó5victua li«.'|5Hm«5 neßa* uerüt filii efautfe' cûdü pedTerût. pof fêtât bidcp U ficut fccerut te pot refer nad vtfiiqj.qiljfv Iq cfaunô cocemf^ fent frâluû çterraj fuai tn oimiierut fi.' Iios ifrael padree trâfire intra fmioa ire fuei vcdétcs cis ibide victualtaniea trû aût pedTit feon: geduitocterra fua ^filios ifrl’:vteos epfmiareç k èt moabite.q filYven* dideft eis victualia 1 Ooluirqtfeon.li oefenbifbeUüinitt

nûccpte regifcon ^ qjoeneganit petitójrónabdeqó notai ciCoF.noluinp feon letlubdil cä« in ^iuiaindu.Do.-ic.orainone indurare boko in maloanquâtü fuo inito indicio(fpter oeinerita holm fubtrabit cis gräm vel nó infundit, rqa effectue grc c cor mollificarc.ió ad ef fubtraetöejfequic induratio cordis t obftinatio in peccatis, n 101 tra.i ma.tnas.li vt renet bic cofccun'uctqr ad induratócj kc« ta eft illapena.feuo oftdifbelln feon tniuilû ; qr porîpn-gnauit filios ifrffine câ.t boeêqö cl;, o f-grelTuoeft fcon tc.^óvocauit fcon og ad fuö auviliniqr non repu rabat fc indigere amilio cius ad oeftmetó} nlio?ifrack p '©creuffimus ei'i.»icoefcribifVictoria pdicta cü oF peuffnnus eu.i.intcrfeciin’cfi, q lt;tU5 fili)s.in bebreo br.dü filio fuo.qó exponensra.fa.bicit epbinrclligif os quoda filio notabili que babebatrt erat cqlis pn in ma-


-ocr page 426-

rgaUad.Tló fuit vicus vel duitas que uras effugeret manuL®es tradidit ons oc^nr nobis abfq? terra fk lio;iammonad qua no ac ceffimusiT cuctis qadia^ cent toirêti iebocz vzbib^ montanis vniuerfiftç locî

a^bus nos ^bibuit ons oeus nr. 41Capfm.i». jp* Xac^cóuerfi afcendi mus penter bafan.

Ju-gt;£greffuf£p é@g rei: bafan in occurfum nob eu

ppfo fuo ad bellandumm 0 edrai.^idtcç ofts ad me. lUe timeas eû:q: in manu tua traditus eft cû oippfo ac terra fua faciefep d ficut fecifti feon regiamotreom 4 babitauit i efebon.2^ra-didit g ons oeus nr in ma mbus nns etiâ og regem bafan et vniuerfum ppfm e eius:pcuirimufc ^ eosvfep ad internitiocm vaftantcs cunctas ciuitates lUi^vno tpe. mon fuit oppidujqó nos effugeret, ©eca^nta v:bes i ornné regione ar^

gnftudfne i fouftnlt;Jfnc:p6t tfi o(c(fm traHatfoe^nrani Q’ In bcbKO poif fttjgolarc^jplnraU.ßcntCl»»W»)0e óicmufca ßrauiiTimaJ.multtendo mufcariJ.cetera patet vftßtbt, r ^^ôfnitvidio.villaeqiió l?5iniJro0:t cilli tas villa eft claufa morte« ^ÎÇapfni.iiï. r(3 oc regcog.ip:( mo oefenbU occa-ßo pu^etfeöo co-ditio victojicibitp-cuffimufcp.Circa 0 mû Orlie. a Jta (p ^uerfi.ad ptinua dûnemrm p’öbel latiócm fcoii, b ■^feertdimus p iter bafan.i.qö oicitad bafan* c €sref' fnftpéog.CK bocap parct câ quaîcmoY fes nóperiuit trafi-m verb pacificis ab lito oglient fecerat a feon:q:ille ognó crpectanit eptnoy-fes ad terra elnsap p:opinquaret:ï indenûciosmitteret: §poccupanit tßns mouedo bdlninin 110555 filiosiltr, 0 Bicltqionsadmc nctieafeû.b oemfi» itfpâlifbogq: erat mire magnitu dis: «fo:titudis:vt p5.f, coxa, c IPercnf fimuftp en. i^ic oc fcribif magnitudo victouc etpcv bo-minn interfectom: tciuitarü capt3ro5 tpda^ xmultitudie

îpt5lr3.fcôo eK regis ogmagnitudîe cû Or.f ©olus 4ppc og teoe ilirpc gigantü.l^icit aüt ra.fa. ç loqoifb oe gigätib’ds interfecit ebododaomo: ■z focij eius.vt br (ben.Miij.t oe illa interfcetóne euafit foluo og:4poftea factuscrei: bafan.vt of.t Fm boe iltc og oiu viderat; q: a tpe belli pdlcti oc quo euafit vfm ad bellü in quo obiit' fluterût plns ^.cccc.anni, g Ctmóllrafle.ci’fcr.tc. oe magnitudine eins og oicûtiudci q? a piata ei’vfep ad cauiUâ pedis cram.err.cubiti bÛ3ni:.put olffufi’pofui in It.^u.Kq.ca.t q: ille palTus vbioeferibif in menfura lecti elus.ills falfitacê oellrnit.ió ad colozâdû pdicta fal fitatc iudci puerfe erponütbanc Ir3m:oicüt.n.ali4 O’ in bebteo nó c lectusficuna in qerat pofitusqöerat puer: '« ij ia täte erat fonirudinis « magnitndis ç non poterat teneriniß in cuna ferrea bnte.ly.cnbitos vinales in ma-gnltndine.$3bec eepó affumit falfum.q: inbebteo nó bf cuna fed lect’vel flratû.vtmagls^de loqmur: cade cm oictio ê Bbebmea q br ps.vi.lacbjymis meis lirati» meû rigabo.-: (^en.rlic.if^acnrafti Ilratû ei’: Ölecto iacob cû tarn eet vir pfectus oc quo certû éç nó tacebat in cuna.Jté I5puer oe nono natus fit minoiis quâtltatj § in ctate adulta tn oc cóicurfu b5quâtitaté pedale vel parû plus refpeem fui ipius in ctate adulta.fpaciû ante a Plata pedis vfcp ad cauiUâ ad plus nóêniß qrta ps 15 gitudinis pedis.tió fi fictio ludeop pdicta Ö longitudine og eet vera.qn luit oe nononamsilnó folp babuim);.

s5ss5

Äs'!

gob regnioginbafan, Cu etc vibes erat munite muris altiffimisipoitifqjtve ctibustabfqjoppidis Inu meris q no bebant muros Æt oeleuim^eos ficut fece ram^feon regiefebon oifp detes oemciuitatevirofqj ac mulieres ipuulos: iu--meta auttIpoUa vibiuoi npuimus.Xulimufqj illo in tpe terra oe manu ouo:{i regûamoireoçq erat traf ioidané a toirétc amovP qjad monté bermó que ft donq farion vocat z amo: rei fanir: oés duitates qfi te funt in planitie.tvinuer fam tarra galaad^bafan: vfq5 ad felcbatedrai dui f tates rcgniog in bafan. fo lus qppe og rei:bafan fftk s terat oeftirpe gigatiu . £t móftraé led^ei^^ferre^q éi rabatb filio? :âmonmouej cubitos bus longitudinis tquatuoilatitudls admé fura cubiti virilis manus, b Xerrâqj poffedimus tpe illo ab aroer îé fup ripant tâta mei ferri.nec artifex: 4 fecerat nec ert^ ^^M g lßonltraf lcct’«24.in tali ciuitate. qiww ^ 1^ dicti lecti fere occuparet locu vni’maöji^ ^“' „et« Dicédu q»bic accipif cubit’vfualis ï^^’ ^«f» g?!^^ pedcs cóc«vel ad min’pedêt oimidwxw (.ïvWo ipi’og cratbn m3gnu0.i,t.cnbitos log»wugt;® '^pfl des cóes Fm cóiotê opinione oe magniw«» ’ .|„terpi’ jclif.pedes cû Olmidio Fm alia.llßowlitct 0«^^, ^9 tur pgrcgastfignat pctére 4 flbiPÖ'^g?^^«^ fni ^j 0r ps.)cl.€o2 ci’pgregauit inidtate üW’^Jipód«*^ go/peccatü qö p pniam nó oiloit: tnoFy J^t^ aliud trahit.lectusenim funtalliciens ’^-WW^s, tinctia in Ipo:fient in lecto inquo is^^^^ÄtudÄ noucm cubitos longimdinis:« Q^stuon^ ih^T“ cmplü in peccato camistï ficpót inidu^,. jeoli«' mus cubitus longitudinis

tercins in fpcctacolia. quartus in cantiici’'\ dume in fuanitate aromatü.fettusiu

nov gratifdatoy.feptim’in mollicie ?«ff®%,fudi£, plauiu fociop.non’in turpi vfu

pmus cubitus ê oelcctatio.fecüdus e picu^ - , |pi«lt;’



-ocr page 427-

,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©euteronomiunt

c(Hacuo ma5n(ß quej

«4”* Wß®vocat in cnagcUo marc cencrctba 3113 fh?®^f® ^^P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«mare tyberUdis a

52Saöies^f^tc fita üiePlitto«:« mare gaUlee q: dtm icr(J’“’’’weft”ai ^ ^^fepadmare oefemqöeft fab ^«^^■«Sft

’‘'»StS’ ^°C3f S^i^Sm^bra Ml £?»ƒ«■lt;

- 1*«Sb5» SÄST «««.Sÿdlfepte

Ä“-

Ä^^örno

(MltlsffrV bep'

pbafga ptra ouentê.'j^:c' ftcit cibi: neqebvitra loqrC cepiqjvobis lu tpeillo 01 noebac re ad me. ^fcende “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o cacumepbafgeaoefos tU'


cens,©ns oe^ vr oat vo


ci:peditipeedite frês vros i ad aquilone: auftruqj et onentê: afpice. THecenim abfqjvxonb^ ïpuulis atj p trafibis ioidanéiftu. 'j^ze iumétis. 'floui cm qpplu^ q cipeiofuc ccotroboia euj ra béatis pecoia t in vrbi atqj eófoita: q: ipcpeedet bus remanere oebebutqs ppfm iftut oiuidj cis fra tradidivobis:ooncc rcq^ quavlfur^es ^äfimufqj ein tribuat ons frlb^ vris i 1valle orra pbanû pbogo:


tonetisamomvfqó adme dia ptê motis galaadtt ei uitates illiuf oedirubenc gad»lRcliquâât ptêgala^ adzoembafan regni og: tradidimcdie tributmaaf fe ocj regione argob. Cun ctatp bafan vocabat terra gigantu.Jair ftU^manairc poireditoó rgione argob vfep ad terminos gelTun e macbati.'öocauitq? et :no mine fuo bafan anotbiam id eft villas ^air vfq5 inp fentem 0ié.^acbir q5oe di galaad itribub^ ruben egadopdi óterra galaad vl% ad toirentearnon me dm toirétis -reófmm vfcp ad toirentc ieboc: q eft ter minus filio?âmou:ï pia-' niciem folitudis atcB ioz^ a dafte5:Ttermlos ceueretb bvfqj admare oeferti qóc falfilTmmad radice metis bis terra bac I bereditatê: filios ifrr oes viri robufti

^O’mw^®^ l^^^catv.^ccgsincidaalfsicc bec Mft^^Ja ^/ ®'‘^ admtorio ouos reges ocbcllaucrar;« pdtetu étopinaf fuit q? Vbû ont '’trbfi•^ intraretterrâ ajmlirióis nó éét ittranL^f' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ magis cómlnatóio: qö frequenter ''fur Î(5 *^' ^’^J®»«•ii«^dbac.|:l.oicf « uiuiue dnicr l»ifûiiaJîlv®^®^“*^®‘^’^l^^ft®®^^fBue Oe’ tu cc In öt2?^^’??:t’'^^bi moyfi. g quot;Jl^agnitudinétuâ tionrh»!”’quot;^^-**“’' b jRanäq? foJtiftima.in ocbella k^ Cräfibo iglE «c.i.b peto cj :tua era. taiihS^ ‘r^‘ 'egregiu « libanû.ûa.fa.oicit q? p mon Hibia - ®“ ''^‘^’fi lt;P etc Ûncipali erat fira in mótc:ct Wvffi'^PÛi qó fuit fern oe lignis libani.vt br.iij fpùaiJf ' e ^ ”° ^ veu;qj moyfes nó petebatvifionc

«rrc:§ cojgalétvt manifefte p5 et tejctujtemplü at no fuit fern vfq? ad tpa falomonfs: « fô vflt;p tue vfderf no poterat vifióe cotpali:« to okendûtppmótê « libantifn* teUigunfono termini terre ^jmintóiö Fm ci’ionglmdinc q:mó0in 4 ê afcefus fcotpióisx in termino auftrali:« li' ban’ in termio a^bnari; « g binteHigif petita vifio loco rum intermedio»

fient vobis tribuit;cpolfi cieantipi cc tena qua oatu rus ê cis tras io:danê;tüc reuertef vnuf^fq) ïpolfeP fionê fus qua oedi vobis, t »5ofue qym tpe iUo pcepi oicês.^cuU tui viderunt q fecit ons oe^nf ouobus bis regib^: fic faciet oib*'* regnis adqtrâfiturus es. 'Ihe timeas eos. iBus em e Oe‘'^vrpusbit^vob '|^ie catufqjfu5onm in tpe illo f oiccs. iBue oe^ tu cepifti 0 oudere fuo tuo magnitu^ b dine tuam manuqj fottilTi ma.lHeq5.n.eaU^oc^ vel i celo velifra 4 polfit facé opa tua 1 ppari fottitudini i tue. trafibo tgif î videbo terra bac optima tras wz' kdanêtt monté iftilegtegin 1 t libanuj.iratufqj eft ons mmibijpter vos;nec eyau--diuit medioirit nubi Suf os cireufer ad occidentem

1 ^ramftp eft inibi üns ^rfvoö.iftó rc' fertad petmmoyrii ado pdtetóistqóbr. ^ume.jcK.cni’peti occafio fuit malicia populi; vt fnp:a ob ctuin eftca.p m Ißcc ecaudiuit me. verbü fan retractati dotgmagis ofinns' do;$rn adpipiraï nó intrare: peewit tn O’ cam abeetjamira culofc vidcre5 vude fubdif, Ji ÿffceip de cacumen pbafge. nomcemóris.

0 €t oculoscircü' fer ad orienté te. nó accipitBoriést oc' deus aiifter « 3dlo ^utfunt termini to tiuö frc bitabilio.qa non fuit onfamoyfi g^ut lignificanttcr ininos tcrrc lt;pmiiïi' onis q: ^Boyfes vidit oculis comalib’ totatra ^mimóisa imio ei’auftrahvfc^ adadlonatétaboti ctali vft^adocciden talê. p '|P;ect,io.vt recipiat regimepplï «labotcs l aedrédo terri «oiuidendo.

q (ft cojrobo:a en at5pfo:ta.ïimebat emiofuene fiemoy' fcomsffu’abigrep fu terre «ei’ dimno' uc fueratIpcdit’; ira «ipednon erat tâte ßfectionis:mnltofo: tins impediret. « to onsvoluiteü affecn rare oetraütu « bini

ppfm iftu t omidjeis rra


ivalle pira pbanû pbogo:


Itone;ió fcquif.3pc p:eccdctppfm iftu « biuidet eis terrâ «e. 0Vätdditio._ ^'~'\jf vifio terre jomtinöisquämojfcs petebata oes ^rik^fntdltgat oc vifióe cojpah tm no modice admirati __7 omsoignû vrcurmoyfes 4täte pfeetóis erat vt oe co oiccret.q in oi oomo mea fidclidïm’é « pala « nó per cmgmata «figuras onm videts.^umc.cij.cü tauta affe ctioric « tamardéti inftanria peteret videre a Oeo terzä illä trans ioîdané;«mótê iHû egregia nó trâ(îrct;io:dané:p;e fertim eu ad eu g imp ctrandû inducatmemoria maximo rum Oper q ocus fibioftendcrat.ad boe en oicit: tu cepifti ofteudere fcruo tuo «e. jßeep cm ali’oeus in celo et in terra 4 poftet facereopa tua.ln 4 videE made magnificarebmói petitione qfi cocquâdo ea bis potiffimiojq iain ocas fibi oftëdcrat en tn inter ilia fit modica vel nulla cÓ paratio, ^â pria magnalia q moyfi fucrût onfa oe 4bus b fit métio ptinebât ad oipotcntiâ oiuinâ. « ad maena po 0


-ocr page 428-

A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zi0cr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.4

çiiU oe(vrtI(ratc:n 'LHtredcptfo cgrpHac3:t«atfo4cgi'9 c Cofiderandi’^^btc ^gt;bfed?add(tioW^^^^falbit®^ o educrio p oeferrü î bmói.i^ at nioyfco rrâfiret ioîdanê Icgiomó âtadditio oeelatâsaat illudd30:j'. |^or ïvideret illa terra cotpahtcr nihilho? :fife vel eqlcindu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ ’‘

dit.'^ qö qda ctpofirojes hebreoç-oicin q?hoc faciebat nbsp;nbsp;femâtia legf ^lóga

moyfes vtppfo iftemagis DiUseretterrâ illae« i’ vifio ta defidcrabtlis erata.


.viro täte pfecrióis^ ;Çnô vî couenienter ocmqïlÏficmo^C3 15 petebatpmodufi xtionia vt ppfo hoc ofidcretnó (pin COZ' dc ficbrctrqónó pti netad viy oci.vn vî alif oicendütg^moy Ïes ocfiderabarillaj terra vidé epheooti' oncquahêbatadil' lafifucnu ibi fetaX iinölatio ylaac:q fu' it celebrata in mote mona vbi oc’peeffit tinrameto folêniffi mo firmauit q?in fc' jnincabtae.i.pßobc nediccrenfoes geU'-jtc0:_p:0ur fuit large onfum.ö.(ßeft.]cjcM. in additóe.i«ï.ïtöo fecitB mentione oc 4fiórc o(.(StmontC5 iftû egregiü: î43 ^i^ fide etiapgnofcebat

£ nucifrf lt;1' Ca.iiij. e tiö opere, |^ec ein eft via audipeepta ï indicia » fapientia t iteUcet^ co:am

*1


^iiUoinóte pod$ ibitcmplu fuiffete^ dificatum oe lignis libanierat offered’ rpo î eoctrfnam falutif ibiooctur’nó fecit mentione teübano oi. /nome


v..„^gego oocebo te vt fa dés ea vinao c ingredico poffideas terram qua oft® oc^pat;: vroc oatur^ê vo bbis, iRoaddeti® ad/^^n qö vobi® loq::nec aiifere-ti® CKco,Cuftoditemada-ta Ofti oei vri q ego pcipio vobi® 0ruli vü viderunt ota que fecit oft® ptra beel pbegoi: quo ptriuerit oé® cultoie® ci” 0e meoio vri, *00® at 4 adbereti® ofto oco vro: viuiti® vniuerfi vfq? 1pftteoie.^eiß cp 00 cucrimvo®peepta attpiu fticias ficutmadauit nubi oft® oe^me^fic facietis ea in terra qua polfelTuri eftZ, t obferuabiti® z irnplebu (dû egregm tlibanu t generaliter oefiderabat terra tota5 vidcrc:vr5ïIratqt p tota terra mnnffiöis.f.iudeätgalyleä: I trails ioidanéxpsigrcffur’ cratpdicado t ooeedo î ml stabilia faciedotvt in hydonjs cuagelida? : far pjvn Jl^oy Jfes etfividere petebat co:palcvifione terrethtn crat flater vifione fpüalé fup:adictâ. ^imiç fi rócbui! ' oeuotionis moyfes petiuiffet videreterra Ülatqretia hodie fideles cri th Videm’ inlonginqs regjóes pegrinari.vtloca feta vifp fent:^ 0^ vtfua indicia ondcrctetia circa fetós noluit fï^ bi cócedcrc illa vilïonêoc^incitft tm alógc oi/^^fcéde ad cacumcpbafgc T oculos clrcufcr ad occidente -te. In vi ris cm pfeett modica ercrcitatio coipis in rcb’ad benötig one eccitantlb' ’tm opaf:ficuttalia5magna ercrcitatio in min’ oeuoris.nâ fra phmjtctiuo?: act’ edfm olfpofin^ cnc3paffi.fd erfä B alia to ft hrm gio.vblfic o:jRagna rifpefatóe factu étvtmoyfes ft eft typ’legis nó introduce retppfm in terraypmiffionistq: 1er nemine cd pfectû ad^ durit. ^5 iofuc typ’ rpift faluato:mterptaî taufte ourr pneeps ppVm itcr:a iwnilTióis inrrodurit.Bin glo.fln c qdem ctpofitio UalUgonca fitmultu tft conefpódet Ira-Ii:vt oatet confidcrantf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(('a.iiij, __ nûc ifrf. quot;Poftq^ moyfes indur« ppfra ad oei re^ ucrentiâ rlcgis obferuantiât B pnr incipit ccplica-Klege r erplanarc tß replicat crplonädo leglfda' tionc.Tcôo iegé Ipai ca.v. '^dbuc circa pmü pmittiEoicta rrplan3tio.fcóo inferfinréta pclufio:ibl.5da êlcr.*^:ia iooao:in ptê pncipalc t incidccalem:fcóa ibi. jfunc fepa rauitXirca pmü ocfcribifpmodü rcplicatóisr erplana ttonis legio emmétiatftöo legiflarononbi.ficcc alia na' tio re.ifnnnetia Vo legisjSondif cffcctu:ft eft nlógarc vi larattmnltMicarcpoffemone tpalcin: fi Ier obremetet bcft qö öï.lBt facies ca vluasrigrediés terrSpoffidcas fcóocr ei’pfcctióccü ö: .b ßöaddetis ad templü ■jc. 3110 cm peeprü et qö nó bjaliqd fupfluü am omwmtü.

(5ccr.i:,diM.(ßBi elucidat me vîtâ eterna be^ ^per feruâtia Icgfflöget vita:onditphO ’'?^° ,'gdbudfY ydolatria fueratoéamonui:« o\^tiatc0 5^.(indicii•

ydolafä? ^(Qoj'

ppftöivtaudiêtes viuner lipeeptabec oiedt. £n po puluo TapienG i intelhgef egeus magna, TRec eft alia f natio tagrandiotq babeac oeo0 appropinqnteo fthi, s fient Oe^ nofter adeftenn^

cti® obfecraaomb^ noftrC ^ue etn eft alia gen® fiei dita vt babeat ceremoniaf luftac^ indicia -rvniuerfaj legemquam ego propona bodie antc oculo®veftrof (Tuftodi igitur tcmetipm^ a ammamtuajfollicite,T(le obhuifcari® verboiu que Viderunt oculi tui:t ne er-cidant oc co:de tuo efteti® oiebu® vite tue.Boecbi® ea filios ac nepotes tuos:

SSM's«-Ââs SSS%5

8^55 iSS^ cftccwiflWl^U dineadbeno^'v no cemnidir^’ |j

abfcpbcfÄf repudianijÿâ.’t fa-ficca q fcqamlï et omina lege 0nt tâtç ^«w^iuto* tqrepugnattan$ falfa repudiari c iÇ^^^y'iooti'^v ^ic replicatetplanädo eminentia leginaton^Q^uJ/ me apparuit i O3tócJegi0:qua qdc mUnennaq^^oi dHnt:4pno ItgiUatim crplicanf.fcbo vtmdi lt;^quot;Lpie' mr memodcnnfiTbzeui’ replicanfdbi.^ntcrroe^ .^j, bus antids.'Jllo?: at qmorpnmu cd bcnigniwn p^p fcóm ptatis fcrro::ibi,0c;oblt«ifcariö.tcrdu üoznbi.lpos at tulit.qrm feueritatf rigouwu*-*^^' obliuifcaris.^dmü at ondifphcpefts Wquot;T’Huai titer codefcedebatvts in oefcefu mane 4tid«-'^ ”*.% of. locurócan legis oatóe;ï ceteris abis bnfiais^ p^^ qij c |Ïec cd alia natio tamgrâdismô imero vel ‘^^^ $fum accepit lege ofuinit’ oatam oifponenteaü n^^^^ qui crat nafcimmsfmcame er iudeis to qiw nbsp;nbsp;nbsp;p^go matimaoignitas illius populi, f lt;ß“^'’„AniorJ appïopinquatco fibi.i.códcrcédentcs r oicitfW®r liiquia alie nationes colebant pluralitate ocop- _ .^jfj g Zieutons ecus nr adcft. licet cm b^tooncs 1»rg.^ gentiu aliqn oarent els rcfponfa: hoc tame j^J™^ oe ctia ilia rcfponfa obfeura tin ambigu3:rpwlt;‘^“,p0i cepKuaXicut illnd.a^io tc Cacida hmbanos vi!^z fc.p qö eeeept’pugnante ? romanos etod be^*^fe

Vba ât ont fp fût vera-t nulloinó occepttua: f^to^ j^ ât qua onditoeus ftiltjs ifrf in vc.tc.toif fig»^ t’^aùiI familiaritatis qua nobis ondit in beneficio toc y*, jjoi? önto:ocqh:JoB.|.)0erbû caro facturebits»!'; ec.eq: omina familiaritas reftrit mundicia cb^^^ppirt poUsnó concludit duftodiigit tcmidpto « ^fucp» folicirc.e fequiU a teeobliuifcario.hpnr.b'’^'^^!!« teftatis tcrronq:ficutamo: attrahitad bonuto’-poiii trahit 3 malo: eió ficut in oatóclegis alloquwoy


-ocr page 429-

.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©ciiteroitontiuni

3•leÄP^oifelllöM» arnoÆ to p Agna terribilia

’*^*’'’M tebomfeatóes t ftha incuintfne

«^IbfV?‘® ondit^fft»:fcóo qcbinfert cotre*

^’'’ffbo»R ^^‘^^Sif.Circa ^ntttO: a â^eobliWca ? *’Pt’8Su ^^f oculitui.oe 4b’ Ó: Cjco.jCM» Cüems

Ïbuffcoïfom

f’SSfes

’^^gt;'Cl3

hlft^®*lÓ8pp#

‘S^SMior. ‘’«»‘('’»»«vi

«O««»

55^55» ?amp;;aquot; S» ^3»

ftf« filiosIfrV picate e* ^*»Ä ÄÄ IS'ÄS 4ir^9mbi€ïo

Oie quo detifti coxam Ono oco tuo moteb qnono lo* cutuo eftmibi biees. Con gregaad meppfm vtaudi aut fermones meoszoiP cant timere meomnitgc^ vinut in terra:ooceâtep filios fuos £t accelTiftis ad radices montis qardebat vfqjad celu eratqji eo tc-nebreznubefzcaligo Xo cutufqjeftons ad vos oe medio ignis.“S^oce ;^bo;: eius audidis z foima pe b nitus ft vidiUis, £toftdit vobis pactu funqöpeepit vtfaceretis: z beceT^baq fcripfitin ouab^tabulis la pideis: mibiqj mandauit in illo tpevtoocerem vos ceremonias z indicia q facere oeberctif in terra qua cpoffeirun citis. £uftoate imffollicite alas veftras. illo vidiftis aliqua fundi-tudinem in bieqlocut” eft vobis bfts in o:eb be medio ignis: ne fo:te becepti faciatis vola fculpta imili tudinê:autimaginé mafcu li vel femine: fimilitudinê oim iumento:^ que fuut fu per terra:vel auiftfub celo volantift:atq5reptiliu que mouenf in terra:fiue pifci-um4 fub terra moianf in aqs: ne fo:te eleuatis ocu lis ad celu videas folem z innam z ola aftra celi: z er roic becept” ado:es ea et colas: que creauit bfts be us tu” in miniftcrift cftctis gentib” que fub celo funt. «os at tulit bfts z edunt be fornace ferrea egfptivt g bfet ppfm bereditarinm: b fié eft in pftti bie.^lratufqj eft bfts ptra me dpter fer^ mones vrós et lurauit vt non tranfirem ioxdané nee ingrederer terram optima qua batur^eftvobls £ccc

ret pphn bcreditariâ.iJmobilittrfibiadberentamp;ftcOtbe rcditas eftpoffeirio immobiliö R b ^ramfcB bn# ? me «.boe addiditmoyfes adondcndó ^ oebebat eé tnolta, grati oeo eo ç^ faciebat eie beneficiû qó moyfi negauerat introducendo eoe in terra «pmiiïïóie:t patet litera«

i Caueneqn. ^ic pnr circa legiflatoté


mono: in bac humo: non trafibo io:danê:VO0 trän-fibiUô Tpoflidctiö tertam t egregiam.Oneneqnobii

Ulfearis pacti bin bei tui qö pepigit teen z facias ti bl fculptafimilitudine eorum que fieri bfts jpbibuit k^uia bfts be^ tuns ignis cófumens eft: bens emu^ latol.Sii genueritis filios acnepotes:zmo:ati fueri tis in terra, becepti^ fece ritis vobis aliqui fimilitu dincm patrantes malft co ram bfto beo veftro vt en ad iracundiam 4?uocetis. 1 tcftes inuoco bodic celum zterra:cito perituros vof cffe be terra qua5 tranfito ioidanepofteffuricfti 1115 babitabitis in ca longo tê po:e:fed bclebitvos bfts atep bifpcrgetinomes gé tes: z remanebitis pauci i nationibus ad quas vos bucturus eft bfts ibicp fer metis bijs qui hominum manu fabucati funt ligno z lapidi qui non videt nec audiunt:neccomcdut:nec a odo:anf. Cunep quefieris ibibominu beft tuum in-' ucnies eum: fi tarnen toto co:de quefieris z tota tri -* bulatióe anime tue poft^ te inuenerunt omnia q pie dicta funt.lHouiflimo au^ tem tempo:c rcuerterif ad bominft beumtuumzaudias vocem eius:quia be-us mtfericois homin’ ’be us tu’ ’eft. lHó bimittet te nec oinino bclebitneepob liulfcef pactii q iurauitpa tribus tuis.Jnterroga be bieb^antiqs q fuerfttaft te Ci:bie quo creauit bfts be-t US boiem füg terraia fum-mo celt vfep ad fummft et” 0 fi facta eft aliquando bu--iufeemodi resiautvnqud

beferibit feueritatie rigoroeroefnepte-* tatie infolercerent:z ad Idolatrie Decline rêt.îbeftqóöï.Caneneqn oblinifcario pacti Dtn.i.lcgiö que pno pccpto ^bibet ydolatriam. k tßuia ons beamus ig.pfu.eft.i.aerif pu* nicns:iicnt ignis inter elemeta eft magg actin’.« q: ilia pena no foln cis erat inferenda: ÇetiapoderJ cop Had ydolatriay Declinaret:io fubdit ^i genueritis filios «.fequime. 1 £e flesinoo.bo.ee.«ter ram.i. 005 creamraj intellectuale in celo «in terra CKntcm:4a fola creatura intelle ctoalis ptgpjie telU ftcari:«et0init cófc-quenter multas pc-nas. ^Bna cd pluri-mop mois fine pdi-tio cu Dicit.€ito peU toros vos.fcóa oter ra ciectio:ibi.1^0 bï rabitis«?, tercia iter infideles Difpfïotibi. âîtepoifpergeu qrta ydolatric fuif «fob icctiotibi. lbiq^fer-oictis «c.}0c:utn q: cö ociiolhcia fp cor ritmlatió pnr ^mit titels penc rcmifTio nétfïagétvcrépniaj cóö:. 3 Cücpqfl erft^ibtDnm «c.«p5 Ira» b interroga oc oicb’ann'ds.i^ic pnrßdlcta Dc lcgina tous eminctia replicat bicuiter vt caimc mope firml^impn-manf.etp DC benignitate «familiaritate IcgifTatoast cö 6«. b Interroga DC Df. anti.i. De bis 4 facts fnntab antift» e '^fömoedo vfeçad fumû ei’.i.ab ci creatura qceli ambito cótinet d i^ikä cftaliqn buiofc.rcs. i.tanta Dcibcnioolc tia onia alterippfo.

1^ 0 iï


-ocr page 430-

c T^taßdirctpopuPweê »eikqa^Hs.oado fibiiminc diatc mandata, f ^icuttu audifti t vidilK. Jn bebteo bf.^f viyidtq.o.boc uó cft fjeru altcrippfóXófequcter repetit oe pietate leginatous in eductio»cpphoe cgypto cüo:» g ^i fecit oe’Xaltenppro, b 10tingre,f tol. fibigêtê.fié p effect’

CucvciKj iugreffusd «gyptû vt temde tot leret« i pertenta ttonesj5mandando pbar3oifimphetver bo vtte bimitteret vt brfeo.v.qfi rcnrao ftoimittercr pppfm abfcB flagello, k ^igna^oeditfl eripmoyfen: vt fibi crederet epeffttnnei lts oei ficotfuir vcr--fio virgcin ferpenré «fifia, 1 'ÿttcçpo: tenta.t. plagas cgyp to illatas m per pugna; trobuftam manuteXImariru bto fm ç olfxodi, i:((ij. pftopognabit ^nobis«lt; n €t botribilcs vifioncs, PiU Q'b: ^ap.cviii. l^ifns malo» fom^ ni09 turbaueft cos cca 0 I^e celo re fecit audire voce^fu em.baccipifcelnae reu qtvociUa fo^ma bafin cacumiemon tis fynaiimmediatc 9 oco vel minifterio flngctico:ï3udieba wra ppfo ejente circa pcdc mótis.Con-fequenter repetit oc terror pratis cû 0:, P Ctin terra ofidit tibi ignemfuûmagi mucierat valdeter-ribff.vt bfkfto.tiC4 q Ouia oilctit patres tuof.boc induci tur ad ondcndum q? iHa beneficia oc’nó

« cognitu cft:vt audiretpo-^ pulu0 vccè oui oei Inque-f tie oe medio ignis? freut tu g audifti T vidifturifeeit oe-b US vtingrederef ttoUeiet fibigenré oe medio natio-ènu p tétatóes: figateg po: Attenta: g pugna t robufta5 mauft extentuep b:acbium n1 bo:ribile0 vifióes lurta oia q fecitjp nobió ofte oe U0 nfmegypto vidétibu^ oculis tuis: vt fctres quid ofts ipe eftoe^rï nóêaU^ o pter vnu.3^e celo te fee au direvocé fui vt ooceret te Pïin terra ondit tibiignem fuuïtuumu: ï audifti ver q ba iUi^ oemedio igiiis 4a oilevit pres tuos: t elegit femeeo^poft eos /fdunt cp te précédés 1%^tute fua mag er egypto vt ocieret nationes manas t forno-res te in itroitu tuo:•: Itro-duceret te:oaretq5tibi ter r ramea:pi poffeffione ficut cernis in puti oie.©cito g bodic t cogitato in co:de tuo qpons ipe eft oc^i ce-' lo furfum I I terra oeoifuj t 1 no fit ali^.Cuftodi piece pta ei^atq; madata qcgo pcipio tibi: vt bene fit tibi Îfili) s tuts poft te: tpma neas multo tge fug terraj fecit filusIfrf apter bonitate eopÇ^Î merita p3tp:ab:aä yfaaett Iacob, r ^Icut cernis in pfiti ole oe ira fconz og oata tibl.^ ófcqu^ter cc pdlctis concludif q latria foil oco fitimpcndédareu ofÆdto g bodic ïcfcóo ^ ei’ Icjc fit cuftodiéda cüö:, t f;uft.pcc.ct’.t p5lfa, v ^ócfe pauit.vidés ein moyfes imincmonefua fepauit nes cini tares tras lordané vt poffent ibi refugere ïfaluaridabfq; inimicitiis t acafupizimn occiderét;i p; Ifa.^cicndö tn qpIfte duitates nó fncrütfimpliciter Determinate ad refugium dufep alle tres foeróttnftltutc in terra cbanaa: put oicm luit iOumeri.tctv.vbi ena Determinatu fuit q tqU ter oeberét faluari:-: dnó* t Jflacft Icx.Mcpomfcó-clufio intenta in 15 ca.ad boc emrepllcaoit legis Oarione; oeclarâdo eminentia legis -:legidatons vtpb redderent fillj ifrfaucti ad intelligendû-:retmendû lege q erat repli canda : oeclaranda ca.fcqucnti:- :vlrra vfep in fine libri t qntum ad boe oicif, j eJfta eftlcc.qua ppofuitmoyfcf f.ca.fequenti, y i^t bcc tcftimonla.p lege cm itellfgunf precepta oecalogi p teftlmonia intelliguntur alia peepta moialfa. ? lt;£iccrenjo»lc,B boe inteUlgonf ceremonia

Ka pjcapta qneo;dinatboicm ad colw ®^oX^ dida que ojdinanf ad toltó conuicm cc tpsbui’ejcplanatótó cu of.(ßn e6''^quot;*%ï’£üif 1 locuoibitras io:daué -re.! qlitcr fbft(jus»’ Jily 45 tlïVcgrefn oe egypro poffedm^J

qui Oft0 oeuó tuns oato^ ■ p^iJocuï’ vrua eft tibiXue feparauit ^; ^^^*§W morreó tres ouitates traf

latria n’^Öq»^

ioidanéadonétalé plaga: vtconfugiat ad eas 4oeci derit notés ^rimu fufinec fuerit fibiumicus anvnuj talte;: oié:tad ba? ali$ vrbiü poffit euadere bofo: in folitudieq fita eft iter:a capeftri octribu ruben.et ramotb igalaadq cft l tri-' bu gadn golalbafan que réin tribumanofle.Jfta eft 1er qudjpofuitmoyfes co T ram filijs ifrhz15 tcftimo-' 1 nia ï ceremonie atepmdi^ da que locutus eft ad fiU^ 00 ifrael qftcgrelïi funt oe egïpto tran0io:danélval Ie cotra pbanft pbogoïin terra fcon regi0 amo:rei 4 babitauit in efeboit quern pcuffitmoyfe0 ^ilij quoc^ ifrael egrcffi ej : egypto pof federunt terram nuo iter ram0gregio bafan ouoju regum amo:reo?qui erat trano ioidanéad folio o:-' turn ab aroer q fita eft fug ripa tonétio amó vfq; ad monté fanir4 eftt bermó oéj planicie tras io:danej ad ouentalé plagavfcp ad mare folitudimo t vfcp ad radtceo montis pbafga.

ssîSis

moftyö?^äK

iSSS-ß^ pcludcbatÄ dm bul’Ä

pofito q ^n’Se^ tionem ’’®*5Siioigt; tollitor q^’JlSbc^

«Ss tomentoyapy,-

mfcrtoîib’Æ^ colms latrie HÔfcqo'ÏÂl nóoebcr«gj(

funtaltloJtet maioris effïcaele. fclo q:fmIcm


ma prc.q.lcc.ar.lija rnflonc ad fcó;

q polgnlo: creatura fcâ fit apter inferiozem: no ^(jeo ebfideraf:Çfm q po:dlnat ad Integrität^ ’^”1” - mIKIdû tato tycotpa celcftia jprerboUj fint fcä cy P^peU-fint oignlo:a:vtp coutcqoms cl« aliquis quot;X|0 derctur a fuis infcrfo:ibno:6fertim ab bomMfl'’.^|^ piincipalltcrfcquunf:iu qnib’ celcftia eoJô/ÇJ^dif bent cffcctumvn alitervidef olccndübic/^lt;’‘^J'L,ifli' effq ’ vbitrâflatio noftra babct:dcrcanit

fieriu cuetis gcribustbebjaica Ifab;.dint mRJ,„ ^t oeus mus cunctis g.cntib’.cuius fcnfns fm lt;1»^^ breop cjcpofitotes çft;çp fient oe’oepntanit^ow ^, imgnlaç gcutiü fingulos angelos.vtpatet^Stftf oepnnetperegnlperfap:t oepsmeipe regro^f^j^gl' fingnlis gentibus oeputauit ungula ofb^l•l^jiot»'’'*’ tes cybibebant cultu:qó fane intelligendû dtPquot; ^,j$ fa tradif:: eft augoft.vbi ofcitfic.jRló ita w^tJoobiiK’ oeus p2cceplt ca.f.aftra a ceteris getibus col* ♦ *5;.rljitif fuo non coli;fed quia pfdnerat gentes coitura^r


-ocr page 431-

©eiiteronommni

weaotepopnW ccfuâfatapecp:c ''^tefei ’’^^ ^olcrcj.bec in glo.vnde cónenientcr imc' ^‘’tßw. ^’’®® ®*^ ^Wf ®^® ^ edujcit oefomace fep ’’’‘f^fSIf 2’^®‘^ populü bcrcdiwriü.q.o.voe nó dn '«tereff.^. »^trabendi a cultura co:po» cclediu quam

Mis.'’'“'’“ S?Ä iS^S


rk^xr^^ 3u-^J“««v(difti.

Sss S/ois caro vt amp;quot;‘®'medio Ïr ?’=^P0ffitvi h.?*ittt emaKniit

0cauit£i5 lt;Lpiï, V1moyfes ocmilrödcni

-r öiKicad eufn,.2tudi ifrV ceremonuif atjludicu qego loquo:iaunb^ vriö bodie.©ifcite ca toßc co b plete /©no oeusnofter pc pigit nobifcu fed^ w o:eb. cIHÓ cupabus noMuiijt » pactüßnobifcütciimpfen-cflap fiim^ T viulm^. -facie ad fade locuti eft nobisi f mote bemedio lgnls£go fequefter T mcdl” ful inter bentvos In tgelUo:vt an nunciare vobls verba el^» g ^Timuiftî em igne î nó aP bcendiftls in monté, £t alt kego bns oe^ tuus:d eduri te be terra egrpti ó bomo 1 ferultutls, inon babeblrt fehno- r°^ ’*’d fingatfc audire:mm$ tn a toto ppfó 'ïgt;tt9ïnSt^it 'nagii’:fiVc o? fieri ï ideo or. Interroga a oi 'ttsinhV’' - i'-teta cd aliqn buiufcemodircs.f.ç popu-“'quot;i^ta audiret vocem oei.

1 1apWSSco.neqoal contra S^urgen.

I• Dft,rtM-bcutcronomij vbi poftillato: oicit o’coz-■^non c^ieitib’ cult’ latrie pbibef cebiberuea ra ^®nanrtft*^’ lt;P’’i’’^ impendi humane creamre:qul ra-Wtaftkf t^’peo q:co:p3celeftia tan$ minons pfeeti •^iinw•v'”® ’’®*tn fuut creata tc.l^uic rónifc oppo •töiliÈ^*® afferes ea nó fufficcrc:pzio q:p auctonratcj ’Moiifu ^^ eóftrmatatfeóo q: oicit co:pa celeftia effc ^t(1111,1ff’^^‘°n3efficacie:idco negat cófequentia poftil. ’M« in ..Rr-'” ®^ cófirmat p fetm Cbo.pina prc.q.lrc. MS- ?S.®‘*^''’’^*” arg.putauit iêurg.^ronó pdu Mco«^ ®'^ ^ '^^*^® ’’^”1® POfttUatoris infpictf:nó folü tóclurti^P^sano tcuilibct lumincrccte rónis vtenti ^'iHT ®? ^^^® r*^ ’’®”® oictamincrefpiciétis ad o: *3ini9w ^?® ® cminéticiaudcbit negare cófequentia il

”® ®^'’^^ impendiboiiiglf nulli comicclefticü Baturin . ^^l'^ïJJ i°cii a m3ion ocftructinciq locus fun MiSi^^ ï^/’^l ifiö QÖmagis vrineffe nó icft;nec ’’iseitm^r t^^isfflatria impendif alicui rónepfectio-Mo:7K lt;nbsp;*®^- ’® ittipendif boud cftcffcntialitcr p-(iiDcnLc nbsp;nbsp;'’^’ ”° ’^^ cotpi cclefti fi t toti celo: minus w^r^i ®^^^ “1*^^ cutcum, ^ atbó pfectio: fit cITcn-^’gt;8trrni/ ’’il^^lSd pgt;b3toc.qi ei’ oppofitü fapit mul ^bitLm ^t®®® banatos: tqiibet vtcns recta rónc ludi ^'^rSnr°n-^^^5 têntialiter pfectiozc iba nó rónali: bó ’’•catcriA ®- ’*cclünóapö autéticos pbos: 4 ccli aiaj ’’Mo«a ^P'”'’^' ^ni bßari nó firn effc.vn cclü nó o: rati-Süiaddn gt;nbsp;^®®®®’* ®^ ^ ®^® •”'® fUlo.nec val? q » bur-^in^ïV-'’^^^ indei nó recipiütnouü tcftamcntum l^emafo»”^®^*^’*^®**®^®®^^’ ’affnmif.ncc valet in *^tem « ^^•'■3^ incóuenicter affumif ietpofitióe ^'4füCT'’®®'’8 cm tiudct ivderc pnt et Icgcmofay-WlM M®® ^9 miniftcriü boim creata:vi? lt;0efi.|*, ‘‘St Videre pnt refurrectioncmonuo? finale retrl-butloncm t rcmuncratlonc lufto# tpudpiu elector t cS plemcntü.dbus fifcoponatis viderepnt rea tóe oirigête id qópoRiIlato: ocnono tc.aiïunipfit: i q: cc lt;ßcn,pnU' cipio bnt cojpa edeftia creata:recta róuebre ocbét eafm fcfote trâüroda.eje 4b^ oibuo códudif culm latrie eis eje^ beos allenof In confpectu meo,inon facies tlbi fcul-ptllc nee flmtlltudlné om^ nlum que in celo fuut bcfu per z que In terra bcoifutn tqucverfanf In aquls fub terra, Don adoiabis eaz non coles,iSgo cnlmfum homin’ 'beus tuus: beus emulato: reddens Iniquitatem patrum fuper filios In terciam z qrtam genera tionern bis qui oderut me z faciens mUencoidla^ in multa rnllia: bülgentlbus me z cuftodientibuf piece pta mea. 'lßonvfurpabis nomen bomlnl bel tul fru-* ftratqa nó erlt Impunitus qfuß re varia nomen elus airumpfeut,^bfcrua ble5

bibcri nó ocbê.imo min’^buanc creature tone pfectionis elTentialts. tfludeo ï oicere tpmin’^ in-metis eadêrónc: na oc fomialitcr vimij etia fimufea dl ccn-tialiter pfectio: celo nec influétia cotpo^ ccldliü arguiteo^p fectionêfpeciftc35vl tra fotmaliterviucn tia.ftat cm in caufis eduodsmacie ptia-libus effectuée fpe-cificc pfectiozem fua ca: vel ccóucrfo. nee deductio facti Oo. quarn burg.adducit valetpfcolaem pa rifienfem repjobaf : 1 ad erröte rednetf: çcdûfit oigui’bo-mine, naetli lïtoig-m’igenere cotpop: nótft 1genere vine«

tin:fuptota em latitudini pfectionis ibe co:pce iba aiata t macime rónalis addit ccntialc pfectionc:nec influe’ ^d efficicria manifc-fta co:pm celcffiü i inferiora arguit pfcc{óc5vel oignitatc ccntialc.1^3 ignis manifdlâ bj efficientia ad boic5cóbu-rendunitnó eff oignioïboic.ncc valet eepó lèurg.quam additq: innitif fabule pagano^ tindeo:êoiceimü. lingulis gitibus ffngula alira ficutfingulos angelos pfidc-•rcqöfictmncft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IfFïpbn.v.

8^ |30cauitcp moyfes. 15ic incipitfcóaps pncipalis li-■ v jbri in q incipit ejcplicatio legis t ei’ ecplaiurio;tp V^licanf oecalogiptccepta q^pne Oicunf lce:fcóo alia acTl^c ptinctia.vj.ca.Circa pmumoyfes pao ponit quoddâ pambulü:ffióo ecequifpiopofitu ibi. €t ait ego ons tc.’paambnln at eft ecplicatio modi p que ocus oe dit ßccpta occ3logi:t bnotaEcü or, b Bnooc’noftcr pcpi.no.fcdu3.i.oecc peepta oecalogi 4 ab co fucrut cata immediate; c ï^ó cü pfib’no.inqtpactü.i.lcgê oata?.* qz nó lcgifea oediffc abïaayfaac tiacob, o ^edno.4 imp.fu.q.o.ec boe oc eins cuftodia magis cc folliciti oc-bemue^ c ƒacie ad facic.locut’ ê nobis.t.abfq? medio cpturn ad 43!ationê.r.pccptop: venitn q: alia peepta non fie fucrut tradita ppfo fi mediate moyfciideo fcqui^ f fgo fequefter tmedi’ tc.annüciando vobis alia q ab co rcccpiit cabui’mcdiatióis iboif, g ïTimuiftis cm igne iö.tiino:c cm peuffi peticrüt:^ folus moyfes audir? verba oei t cis rcfcrrct.vrbr.Cco.tc.ca. b €tait.$?ic pnrponif replicatio.t.pceptop ej eo:c oeioatoyiin 4pno ondif oeiloquftls fublimitas fine auctas.fcbo ppVi audi entis fragiKcasabi. 1008 aût.Circa pnmû oicit. €t ait.f, ipeoeus, f £go ons oeustu’p creatione 1 gubernato nem, k (ßui edulii te oc terra egypti. vt cffes milaifcr-uus «non bomini.quafi oiceret. cv bis patct a in omnibus ocbcs obedire mibiit in quibus oebeateffcifta obc-dicntia:confcquentcr ecplicar oi'cês,

1 jBonbabebis ocos alienos ïc.ï ponuntconfequenter alia peepta oecalogi codé ordic tfcic IB elfde Vbis: ficut ponunfifjio.rv.T ió ptrafcoiq: ibi ocm fuit qltier ifta pre cepta oiftiguunt t eeponunf fm ooctoies cat.t bebzeos.

0 tri


-ocr page 432-

XiOer


m 1000 ante/life 5nr oefetibif audietis ppV i fragilitas vbipino oefetibif tiino:populi:ïcóo approbatio oeinbi. ÜO cüaudilTetofis.firca pumûfciendûiepbûana fragi liras non ptbene fuftinere fublimitatê oei. va i oanicl et


apparitóc angeliiujeta fe conuit i terra: vt bf Bafi.t.t co demnió bppVtiscr Wlimftate oiuini fer


monis territi 'coebi litamfpant'bßiliter cpfoins moyfes qui «atpfectiorcoco fa miliario:Vba oeiau diret: celo referretc q ’pati erat illi obedi rc Ikutnucio oei: et cpat^lra. n (Dó cuaudiUct. 'î^ic pnr ©afcribif approbato oeicio ibdif, 0 |^n oia funt locuti, pxtétes audire man data oeip interuuei mnxui’eaufa fbdif Îgt; (fluis oer etstafln brementecc.q.

o.beft mibipJacitu i.fp timeatoamp;ï.c ei® madata recipiatbn-militer: c obferuent no folnaudita a oeo imediateriieut fuut precepra oecalogi§ dia cis oenüctarap nöcioset:ptc oei:fic pmopfencalioojj. pbetas. q Jlooe dinabitisnec adoc petera neeg ad finidri i.p aUqjjfpitatc ob nneuda vel aduerlV täte cuit5da.lt;etera patent eg oicti's.

ln ca.v.vbioicifï pomlfft^ rcplicaf cecalogipccpta que lt;ïpric oicttnflc]c.

'^dditioj, te pcepra oc-calogi d ‘boe loco ponutur ;fprie 6ïcunflei: pre ceptü tS oc oilectióc oei qöponifht plene expunf in c.feqn-ti.f.fcpto.lAtota lc?: puder t wber vt ba-bef IBatb.xcq.iion mill’.pprie let 05 oi ■ci.cû fît prima tprp cipaleton’legis.tâ' ^illud in qö cetera



fabbauvtfanctiftceö eum fient pcepit tibi bus oeus tu’ ^er Oieb’opabens z f*ieie9 013 opa tu3.^epti^ mu9 bies fabbati eft.i.re--quies bui bei tui Do facies in eo quiccb opis tu ift lino tu’ ï ftliarferu’ tan^' cillatbos zafm’r-roine m mentu tun: z pegnn’ q ell intra poitas tuas: vtreq-efcatfem’- zancilla ma fic îtu. temero q?zipi fer^ uietis l egypto z eduxerit te inde bfis be’ m’in ma-Rufoiti zbiacbio extento. Iccirco piecepit tibivtob feruares biê fabbati. l^o-uoia patre mû z matré:fic pcepit tibi bus be’ m’ vt logo viiias tpe: z bene fit tibi in terra quabns beus m’batur’ oft tibi.inó occides :neep meebaber^:für tumqjnofadcftnec loque ris côtra^ximutun fallut xeftimoniuDo pcupifces vxoic4?ximi tuinó bomfi: no ag?:no feruü:nóancil-ïam:nonbouê:nó afinn: z vniuerfa q illi’funt.l^ec verba locntuseft bus ad oêm multitudine vrâmin mótc bemedioignisz nu bis z cahgimsrvoce mag na nibil addes amplius ef fcripfit ca in buab’tabulif lapidasqs tradiditmlbi. m‘l0os af poft^ audiftivo ccm bc medio tenebraçîZ mótern ardcrc vidiftis ac-ceffift: ad me oês pnetpes tribunzmaioies natn at; bixiftis.£cceonditnobis


. ■ifXiBttojœbdKraï^ntafelfâî iCW^i J 0 Ifequanïalïcrötaliqua varietatem enefn^^ Oecalosi qucponunf.ë.if gt;».wc.«p«c«P®,ïeflk gl que B ponunEfpecialitetiprccepto oeobfcm^‘^,ïfjb/ bati oc quo tu puma traditione or.J^emcnw ? X.dW bati fancfiftcamp; Ons Odif nrmaieftatemz fena tradSjflH magnitudine fuâ.Èlocetn ?^Äbaii»tlt;d ein ei^audimm^oe medio ÄtXlt;»f igniö:z 4)baium‘^l?odie g» romtóm«® loqute oeo cö bole virent nbsp;eieür.n-a’«%pjr

bomo. Cur g moliemur et rae{w.inp« „.«nn


bcuombitnos ignis b ma Ximus ^ an audierimus vitra vocebnibei nfi monemur. ©jud eft ois caro vtaudiatvoce beivmêrts qui be medio igius loqui mr fient nos auduumus z polïït viuerc.Ztt magis accede z audidicta q bixe rit bns bcusnoftertibi lo querisadnos mos audi nentes faciemus ca. i^uod en audiftctbnsxait ad me .^diuivocê ^^bb^ï popli li bums q locutifunt tibi. o3Beneomnia funt locuti. p^mis bet ralc cos babere moeë vt timeantme z cu-ftodiantvniuerfa madata incaioini tpe:vtbn fit eis zAlys eoçinfempitemu. '^de g z bic eis. iReuer nminiin tentoria vfa. O l^io bic fta meen: zloqrri' bi oimatnadata zceremo nias atqjiudicia que bo -ccb cos vt faciat ca i tena quam babo ilüf tn poffelïï onem. Cuftodite igif z facite que pcepit bns bcus qvohis. 'hou bechnabitis ncqjad bextra neqjad fi-niftram.fcd o vü qua pre cepit bemin’ beus vefter ambulabitis.vt viuatisz bene fit vobis, z piotelen tiir btcs vcftri in terra pof feffionis veftre.


in lt;îW*f5„5j0 memoradiai quot;(j dani illuîgt;iÂ

faceret in w^S» mttnbfct «,


enhemda.«*!*^, tum.c^nr«' illiusmaiidaJJ moiia ïfetificarer^'^[j domfoUnnSii fecercta»oe%if greffor P-^if.oï. ßffiimatiuySjfi ^BcmcrcÄftr «rdfor fec’ä^jd^ ua.f0fÄo-^’^**^Ä’ll®


peepta ordinant do

vt aptus oicit.). Cbimoq.Tim's pcepti eft cbnritas. IBit. bee oiftinerto prima pofhllafons videt incouenicter oca fpccialircr eptum ad Köm mebp qó compbendit fexturn capitulu.Virca qó melius t verf oicercf ^ in co ponunt prima peeptafidei.t maximii z p4ndpo1iinmn legio ma datum cum quibufdam alijo ad legem prinentibus pro-utineo capio parebit.

^1» eo.c.v.vbi ör in poftil.Tponuntpur aliq peepta oc-,calogi codé ordie z kre fb eifdè Vbis ftcponüf €xO’XXgt;c»


eficedätn tf ,.C01gt;/

ronc negatiui peep tf.z in Bloco vW5r.^^*^5 pvt^ hfitfUarim fri^r mr frrtftrro «t «.aOPCmn» Lnwrli®


k'Q»»«i^«»*.»i«» ivv(P* ft^t -iwmvwvw •*''’-* nbsp;*4^* MlLtHl' i ^f

vacet Diuüiis in fabbato qóeft affirmatio jw h fe^ etHnó potuerit fimul ï femel oaoVba oino^^fjtoh pomiftet tn tradere ifta peepta bicendo. ^^” j^^gji«v ferua oié fabbati.t fiemagf eóformaret o» Lpjuiijc^ oicédo vuu z oimftcdo aliud, if

ab aliis alfigta iter incincto t obfoa.wcuquot; ..^mur pofitoe illi^bi3RalacB.vI.vbi ó:3Wi^®


-ocr page 433-

©enterondmium

0«^ in poftilb.Coios caofa fobdif ßRm?!®*^ babere mentem, ^f^ddjtio.iji. Intdii « ■*^**i® ®^^ ^°® f^i^ '’i‘^ meute: uo folorn iSctouri j^ï^^ bnplacitó oeo vtoeó timeretitfed


qua circa (anu boiscônfctû.t tn'eonffodWaWa.

b }0r faciatis ca in terra.q: aliq coç obligabattm fn ter ra nia.T aliq cerra iHa terra fieri nó poterat.vt Dictum fuit jf'^umc.tcruïi, c ^uc ego pcipio tibi « filqs tuis^a obligabat foturosficuttpûtes, o 10t ^long£of «.lgt;



impiantis. ÄÄ

^'^cliuabi

Ste


j^cfuntpee- Ca.T|. pta et ceremonie atq5 indicia que mSdauit öns ocu0veder vt socere bvoe:vt faciatis ea in terra adqna trafgredimini pof-fidendam:vt timeas Onm Oenm funtzcndodias om nia mandata zpcepta ei^ : 6 queego piecipio tibi tfill ie acnepotibne tale cun^ b ene oiebnevite tue vt p:o e longentur bies tui. Sudi ifraelet obfcrnavt facias


tue eft oominns bene pa-trum tnomm tibi terraj la e cte Tmellc manantemlt;^n f diifrael. ©ommns bene g nofter bens vnns eft ©i-liges bominum oen tnnm b er toto coidë’tuq^e^^ i ta anima tna.t etfota foi' k titudine tua.£runt(p verba becqnc ego pzccipioTi ^brbodielcó^e tuo: ï nor n rabis ca 0,0 tins.etme ditaberis fedens in bomo o tna:- ïambulans in itinere


qnc ptecepit tibibominnf ? bonmens atep confurgès tbene fit tibi.c multiplice q et ligabis ea qnafi fignum ris amplius fient pollici


in manu tua: eruntep zmo


dl vo’effect’ obfer^ U9odelegis.vtoictó dl.s.fiq.c9. €tnwP tiplkeris ampli’oo mcrotptatc. e tlodiifrf.l^ic pntcr pomfccplicatio illo rom pceptOB4 inne alia a pceptifoecalo gi.ff font m poplici’ grado, qtaliq fcbnt ad pcepra pccalogl: fieptteipia eo9.aliq ätfebürad ca fte 45 dam cóclofiócs eiP cite eje pdictispeca^ logi.JHa at q febrit vt pncipia.fioilcctó nis peepra.foi’ró ê quagibiltb^finis bj: rónêpnc(pi{^cepta âtpilectois iut fines pteceptos Decalogi fient p9t5manifeile


‘^M{Ä”~’^^*ö’^ 3d vna prénee ad alla: fient ’^•niitoi^ JJ?’^®*)^® adijcietf fop S^bü qó ego pcipio r’fitadfJ«? ‘^•’Rjfns ’^ eóptebendere pmótmagjp^ ”'’i^5adn V*f3lc.n9 q» p Dettera iteUigaf.p'pitao. t p


irfi’,S5P‘‘^®^?flt;öo,nï contra Burgenfem.

fit^^’®lmquot;8i»lt;tpolttUato: pcepta occalogi a ®^‘ ^ (PKimipb q: oecalog’ gptic rw^- ^ 3^^’^^® ^ ^ndpiu ê occalogi: in qua5 W/^^’^’^P*** innuifin.yi.ca.boi’.bac oiffinctio vtfliAjfiS^ ®®IS’0icft pccpto Dilectionis oici Debete ’*?obamp;2”“”^‘W fit pdinfitmatimópceptó 1 lege ad ’^’«•oära ®^düt^.toi:ta lUö aplï. Jinis peepti ê ca-^mpoftm ®””°*^bnr.têtatiu» ê.laboras in iuiqtatc: r^onis « » nbsp;nbsp;^ ^“3 oillinctionc nó negatdu pceptó oi

ÿfiidltâJ-™®’^’”®^c^Ptftfir *^S^ contentó.q: faluaro: ’'’fffdtiraa'®^ nwèmadato ïlcgc.vcrótónó feqnifqó ^•Sfft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^3^3 3Óvalct.bêmandatu magnóiIe-

Mpöfta p‘^tVmuIta cótinenf in legc.4 ? Icgê Ape ’’’bm1^/3^ oiftingouf.ad ^afui-vbi apt’s oudere n NtettóDicit.p lege nó cc iufticia fi p fidé ’fiile tor ‘^?^^' 'fi^3fgreflïoné pofita.t malta filïa.flut ^9löikr?* *‘^^ Pt'A^pne Dilectioninó cóoeniunr.qa ’^tttMf - ^ ê.vtoillinguif ? legé.q: 4 oiligit vn’ ?^«ftjï)S. PÇ^’^lbfinepfeaainlWcia nô fitetw oilectio b«ijtt^, ƒ3’S’?fftonê.imo fit recte rationi cóplantata tofe^a®*^ 33 uafgrcITionê.fic (gif acclpiêdo legem Sb*.^eu””^ a Amiffionctfide formata q cd oilc' ►’’’’Nlfii» » ”® ^♦5amp;tti01lege prtcip aliter vt finis inten ^''I'ihign ^®*® bïlege pfib’fea é:lcc oici nó mc^ ^^W fnÄR-^'^^ra igifbur.poftillato:ênotauit. q cir W^U- 3?3rimó pceptó ptinefbreuif fc ecpcdioit ’'^tttoart?^. ?** 'ïcceffaria.q: nó crat foi flpofiti fcri' ^tfalis^H?®3^3ïódu bur.t ali, fi foló ordinäre podii ^icfnwlR®^®®^^^ occlaratioa. 0 ^««yu ^1 DMA,^PÇ^P*^3.^ic pur agif oc pceptis alijs à pcc-oecaiogi.f(pmo oepceptó bmóiponif eebor ’^♦ftóocitpWcatto fpccialisubi. 'Sudi ?‘‘’’' qnhm -? ®’’ 3 ^^c ff pcepta -rc^monieatepiu ‘^MSdr*’*®’’^^® 3l(4font circa mores z oicunfp'

HWQluodu colêdi oeó t oiconf ccrcmoinc.ali-



q ? ma poma pcepta otdinanlßead fine ad Dfleefioej od.jllia -^o-vitad DilC' ctione aadml t io Die falnato: jlSatli.rcM-q ’ fonob’pec' ptts Dilectots tota let pedett ^pBc.flcot cc finc.t apVo.f; Olmo.j. Janis pcepoccbaricas. slha at pcepta a prccc pris Dilcctoiö î peept^ Decalogifót qiqdacóclofiócs elf dtc et peeprts Decalogitppus qda Declaratócs qlif pee* pta occalogi Déaut obfnari, (té fciendó ^ oilectó o^dmi otdinatfinalif ad oilccróc5 oef cp4 fe4E.q ’ pceptó oc oilc ctionc ©ei b5rónê finis.t p puspneipu rcfpcó olm prc-co pto;z. 10210 § agif oc oei ollectocqêftnistadqoêpcepta occalogi ordinant.fc5o oc alßs pceptif q font cóclufiócs q et pncipijs oecalogi.elicinnf.jtq.c.firca primn moifcs ocfcnbit p ca q ptmet ad oei oilectiouê.fcDo ifertcócluüo nem inrenta.q.c.qó fic iuclpit.^ma itam onm ocó. £ir-P2imömoyfes ßpmodo c^bortatois oeicribitpccptô of Icctóis qntó ad oiligêdi modü.fcóo bol’ ollcctóls multi plejc impedimento -tincitamento: ipedimeta ccclodédo t incitaméra includêdo:ibi.flup introdmterit.Ctrea po'-möÓ2, e à?udlifrfi.attéde Diligércr.q:ad iHóqöfbdi tortota lepfinaliter otdinaf. f Bnsoc’nfoc’vo’ffff ió voice fop oia t gfcctilTimcoiligêd’eff.t fbditlern’wie crionis mod’cóo:. g Bili.oo.oc.to.ep toto corde too ïc.i.ct toto moto volutatio qB oefignaf noie cotdis.qafi cot co: mouct alia meb» cotpis, fic volutasmooctaific potêtiaoadact’foos. b €tc|crota aiama.i.et toto in-rellecto.t fenfitioo appetitu vt et moto oilectó12 itcllect’ fit oeo IBdit’ maiie in bis 4 ptinêt ad fidê.t appctlt’fen-' fitiu’ fit fm ordine oilectóis omie regulat’. ( ft et to ta fo:.tua.p qua oefignaf vis ecfio: ecceutma qó fit ci et oiola oilectócact’nr etrerio: ceeqE imperió volutate aam ptcetpecUtc. k €rótcpVba,S.oc oilcctóc oiula. It lt;n co2de tuo.3d firmiirctinendó. m ftnar.ea fi.tuis Ô oilectóc oei eosifo:m3do. o €tmc.ïc.i.tpedctï. ó Æt ambu.ic.tpc labotis, p Dotmiesic.mbeb.bj.Co bas aC5 pfurgês.q:iigrcITu lecti ad ootmiédü.ztegreffu advigilando 05 bó p otlcötó5co:fuó reduce i oeó.pt cc cjc pont ©ormiés fm trâda.no.q: ö bis circa 4 folicitaf bó i vigilia folétido:miêdo occurrifatafmä.t fic foliclr[ivi gilia oc oilectóc oei.folct pfitta farafmata occorzê iDo:mi tóe flat qó oic pBs.j.ctbi.^ ioomiicïib’ meliora fi fantaf luara ltudioioy.i.vtuofoyc'bqräcüqj. q ^tliga ea.4ß

1^ 0 uq


-ocr page 434-

Ziöcr


f.iiim?.ttl9.(Joplb’tote4Jman’co:^3ii«oj5ano^r.iM. ccaia,^ oebciftvn q: charuate, r €r»t£p cmoucbimf inter oculos tuos.t.nullo inó crût ubioblimoni.licur bô non oblinlfcif rei qan oculosfuos appendit, s Ïicn--befepea in liinie tc.i.inrras oom»tuâ.t eilens recordabe

ris oe oikctionc.Jn dci âtberponentes nimis Ifaliter oitm paff» inü ilteipitab Ulo loco ÿtndüfrad PCS oc’nfvn’Sollt' jjco oüm tc.vfcßbic. Jnltmiec olhjs 00 fn’njc ,lîrr paffû ill» Pcoilcctóc 0ciqbf. q.ri.ca.qfic tncipir. ^igobedicrit^mâ'-datis racis4 Cßobo diepeipio vob.vt oi ligarisonmvftç ibi. ÊtIcribes ca fuppo lies t ianuas oom’ lucincIufinc Dêbant Tcribiin fccdulistU çari in braebio tfüg frontet poniilimie fußiori oomus tad-hue iudei b obditae lu plurib’locis ç’p-dicti ouo paiïusfcr{ buntin fccdula que ponif ifußiori limie oftqoom’.^ntentio tnlegidatoris cH.9 tînt in recordatione mó fnpradlcto.po-tandû cerota pdeä ce mó oilectóis bini ne.nó lïc pcipiunïq? fintfßi acturibabi ta.qrbó tenelipbre ebaritatis habitu. 4 Fin ■^ug.oiiiidit iter filiosregnitpdirio-ni«. gt;t (CÛCÇ intro duFerit.Bpfir pon» tDrimpedimêtatin eitaméta ßdtete ode «ionis illa remouê-do.ifta inducendo.

uebuntur mier oefósmoer « fenbefep eain kinine tofti t ie ooinue merennqb intro durentte one oeue tune in terra ,p qua inranit pa tribue tule ab:33 pfaac et iaeobtî Oederit tibiduita tee magnae t optimae qf nó edi^adi oomoe plêae milita? opum quaenó vn^ truKiftiiciftemae quae nó fudifti: vineta ctoUueta o non plantafti:teomederii efaturatue fuerie caue oi ligenternc obliuifcarif 00 mini oei tui 4 edunt; te oe terra egrpti oe oomo fer^ v uitutie.B^mocumtuum ? timebie tplïreruicê acg 5 nomen illiue iurabie.Ulo ibitie poft oeoe alienoe. a cuncta? gentift que in cir^ cuituveftro funtrquontam oeue emutato: oominue oeue tune inmedio tui ne quando irafcatur furo: 00 mini oei tui contra te t au ferat te oe rupcrficie terre: bnon tentabie oominuoeü tuumificuttcntafti in loco c tentationie.€uftodipzecc pta oomim oeitui actefti monialt; ceremoniae quaf pcepit tibirt fac quod placitum eft Tbonumin con^

CttpponfUifta put

conringûfboi refpedu fol. feSo refpeem extraneivd ad-ucrlar».c.nfxcrclo refpeem ocl.c.vin.iefia iouas 92 pri mo rcrao»c£lmpcdimct».fcbo expmif indtamenwnbi. if nltodipcepta oni.drca |5müfciendü.cpl?óoepenuria veniensadmagna abundanria5.eF B » lemeripo fokt dc-uarttaödamoïc retraW eïpcdtri.fm q oi.tßreg-ornd’. XX*^äro 40 a fnp»o amote oiTlüglf:qnto îfcrl’oclcctaf,e 15 moyfes timebat ne fil» firrexeuntespc fra oeferta. lt;nbsp;lu trâtes terra jjmifTiôis plenâ oib’boms.p 15 ab amore bei retrabenf ^pter B cria wIn catico.f.FFXn*jncraffat’ c oi' lectus.-e rccaldtrault ïcraflat’dmpinguat’milatat’.'bcre Ii4t oen fcó:êfnü «Mópmonult eos. ne ex tali affluentia ouerterenf a bei amote -t ad ydolatriä eónerterenf. t B eft qóöt.€uq; itrodoxeritte bns tc.ïcnneratls multis bóls mobllib’ -2:imoblUb’4 hïwrl cratfilq IfrfgrJituIft.Cauc biligérer ncobllulfcarf te, v SDfiin ocö tun timeb teri mote filiali, x Ctlplfulcs/uitutc larrte. y Stepno mé llli’iorabls.cF B loco errauerut slidmddoiccutes.q luratio p nomê oftl crat freqntada cc fine nccltatc.qöIm-^3tfaluarot ^Ratb.y.Dicês.l/^Ufc iurare oio.tnó lu-

ïL«

retis et qubet canfa.qtbocaafrrena«^ g tm CF ca nccarta.vt n occurrit nec^j’jgfflrfdofjj diäter botes 05 fieri p Zitate îmobiM® ^^ó it^*??-ijl oui T in tali cafu loquif 15 fcriptura. 5jLrttiôîÆ« impendedo cis culat latrie, a C»JJ^Jfo funt^æ

isrcinoWæijoJ it(fF0-F'‘'‘lt;'fuut? fiodipcff^/piuinc wlccroisj^jafc

fpectu oominivt bene fit tibi.tingreirue pofTideaf terr35optimam:oe quaiu rauit oomm^patribue tu ie vt oeleretomnce mimi coe tuoe co:amte.ftcutlo o cutue eft.Cum interroga-^ lient te filme tuue erae : c oicene quid fibi volunt te ftimonia becct cérémonie atqj indicia que pcepit 00 minue oeue nouer nobie oicce ci.^erui cram^pba f raonie in egypto ïeduxit noe oominue oe cgypto i manu fbztiJecitcp figna at C)^ pzodigia magna t peftr ma in cgypto contra pba raonem tomnem oomum illiue in confpectu noftro teduxit noe inde vt intro ductie oarct terram fuper quaiurauitpatribue nrie. a 'f^:ccepittp nobie bomi/ nue vtfaciamue omnia le gittima bec z timeam^ 00 minum oeum noftrum vt bbene fit nobie cunctie oie bue vite noftreficut cftbo dic. fritep nfi mifericoie fi cuftodierunue et fecen-' mue omnia piccepta eme co:am oomino oeo noftro ficutmadauunobier

(nterrogaöjJjflW rlsoitnni^pfe

Äfer rit tefill’W ƒj^' cecgr.lifl?’''’JÏ,5. becetpof^J^j^ if».ca. » 1^ref .ep(tqino.vtffl.ot31c0(.bec «F,W ‘Sf(pif b JDibfi fitnob.qrpopa bona ce djarftare rea «w ., --3lt;» pnri.t gfia i fiituro ié fbdU. €ntlt;^ ï“lt;a.vj.vbl ofdfm pofblla. '^udi Ifrad. Il^pii boeca.poimnfo»olegis P«Piä'^l.a„^/(frrP'’? mû T piincfpaltlfiraó drei crcdwiXw^jiofli bc’ w vn’ cfic^rricnl’ cm oe vultatcw1|0r m lyiubolo tcnct.fcöm fo peeptóqó 15pon»Pquot;“,«ƒ Firn» circa ageda-f.^PiUges on? oen run.viiw^Si^fP ihel.FFÜ.ca.B5pdm»tmaFimn mandam*'? ^'^ f^^' ceprop CFpofitionc pofttllatoi valde brcoitn w .j^ pediuitTeddeo circa coram ocdarationc „.(nuli dum.Ïlrca oedaranonem pdmiiiRnfr^”/Sgetf^ de occurrlf.que fnerit necemras ponêdlbic '^“LdiU oc vnltatc oel.vmtas cm omine cffcntle occalogo.qula a beo immediate falt P®P*’'‘’£,,g in*ni;: dl.FF*C9*^ inprecedenri ca.v.a jflßorfej^P^“?^^t«^ »ftp ein oecatogipicambnlo olcif.^go mnj^^»911 qui re educitc. In quo tp row occalognm®JJLajja#' verba 4 be bco oicunc font fing»larls nunicf*'”^


-ocr page 435-

,„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©cut^ronomiiiin

^® ^®Ï sût ofcaf ç boe ^ccpm oc vinta pluralitate oco^i.drca qömuk 'Öno videt fufftccrc:u3 plu-«Kdtxüïöï^ ^ap» oecalogivbi 5?*^ê ïMk ® ï*cos altenos cow mc.i.pter mc.vt.o.c)c J'fr'Weiæt^^®®«»’#*»»^«^^« pluralitas eteUp ^^gt;fcê“?^® èbod(etcoglta in eotde tuo.quia ?^öniviXV” f«® lurlum t in tra ocoifum.t nó fit alP ^^’? 'Ptclk^Ï I^vnitag Piuiua cü etdufionc pluralitatj '^^n2^‘etio -talys in faera feptura ptciuis S'^'f’iKEn AS?!?®“ pcepti.^ 0c’êvu’vt vuitas 4Boco -F^^Wêrtl inteUlgaffic.f.t vuitas Ijmól ‘vuitas q bic foiloco attrfbulï etia pucrtibill cuiu ente ^bó iS^i fußfluc poneret in pcepto.^lcut cm 4 ^’eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diiber equus efivn’equus. fie dlibet

'’^''ptib nm.7' 'no indigebat vt initiruerct tac^ ’^lt;Mê.ïrt7® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çbic poniE.vt pcepw ptincs

Ï^^ofi^m ^P’^ntit^gOudi lirt.leides cm eer auditu: ^Ptoattrib’ t f'^^^^P’^’ntclllgiiq ? vuitas4 15 fingularl ^‘’‘^•^nfelllgi 05fie.g? oe’ credatmaritne vu’ ®^4n nbsp;nbsp;^^ compctit.€uiu0 ratio dl na Pm fancrü

coïpoicqónisXö vnu fit *quot;'0181 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bÇfit majcimcvnuoponet cp fit mati

?®^«a^2?‘^“^^^^‘’quot;’•^onllat aüt q?oc’ê maxime ^ti^^^ fubfillens oibus modis inftui-IßS?“^* ^®^^’ ^ï‘® creati, fill cóllat ç oe’êene *^11« aiM^Hi^-^^finantu nó oiuidit ne actu nec poten Oiuifionis.g oibus modis dlfummcfirn ?^retak nbsp;nbsp;®^®‘^‘ ff Pens êmaxime vu*, fie tp nulli

^«ftótm® ^^® eópetit.t ió licet in oecalogo et alqs öSSm ^1^^® loqtur tanq p oe vno eedudédo plura ! ’’MivnfM?’ ^’^'^fni^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eepmens

^®b0WirasIntelllgaf fingularitcr oco 5®*®itmuirf V. cto.vn Ï^frn.in.v.oe cófidcratóc.pofl^ rbiucnffi^ , '^®dfi vuitatis 4 in creatur’ oiucrfimo ^’nûïnR ^^®^^ ®cifie oi. ©cru bccoia dd ad illum ^’quot;'Wai*ca 0tca:vntce wü.vbl vuitaté cófub quoduis iHoç fiafilmiles erft Q’taifc ^”“‘** eópares nullo.bcc file. pot olei ?p^ ^®lt;tlï(fc r?V^®® attribuit 0C0.I5fit vera.non tn pti ^«fcirfi?^*®®?^ oês.nâ odidfevnû mó pdicto pót *'biiibw^?*^*barfon4.vn pamp;s.xq.li^etapb.boe oc-i^’^iitcrnin ‘^®^’ 31Sulti etia ah] pbi boe ocmóllratiuc ^Cö9 Icóc.q.j.faucflbo.traditarti.v. fi® ®öm Pm eunde ibidem:^ Potert» ^’®^ ®co.4 naturali rone pbiInudliga' j^^folua P'”^ circa ^uidentia dus t oipotentiâ t ?^bc(tnp c - cnd^.4 oia eónnenffub articulo vuitaté KÏWutift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ve pdicta videant ptinert fub artient

^ellobA/®^®’*’*^^ có.na pfide illû credim’eé vnu Q f ®*b»s4)uldens.t fi folusé colendus if'^öida la^-o®!® traduntcopulatiue intclligunt elfc i^^ireratinn nbsp;nbsp;‘'‘^® ’’®® *^^® attendendum.^ ej e ifla

;5óücn,gt;„f5®‘niuinois cüo:. ©fis oeus vi ons vuns hi^iiate win veritate catholice fidci.Pm qua vu’ oe’ v^ivnfef» ^^^•‘’’fclligcnda é trinitas pfonapin olui ÏWSæîM cm tn pdiettsverbis mopfes folii ^''^«ifuffMtT.. ficnncp pluralitate credenda tradere vo w^^'’^•^ndt tfrtoc’vcilcr vu’ c: vel ons h u® ejecte vuitaté eepfriiret. femota qcuep «I'fï®®c*rina itcrarónc manifdte oiidtt pfiip hblninu ê vuu.'ïgt;bü cm dfentialc qóo fi-j^fttODo^' ^’’“nicri.tria -{»o noia otuina fi per S^t-tMe »ap5quot;®*®c5t pluralitate trium ßfonav Jpne h'’®^fn.vb7s^f!®®cnr aliä vnitatc made trafcendit. h?'f3t?:2..;^‘-»'rf oia fivnû recte olent arce teuctvuitas ‘funt.itbidéj.ßec abduci' f^recinfaJ3?®-PfclTionc afiertóe trifneiitu bac trini ‘'’^b}flM^J®’*tópltcitatê.fic nee folitudmc i vulta ‘^Ww vnB.nó me tnnitasturbau/lumer’

em fi dTentia nó muftipllcadnó variat, nó partit, rßrfmn eu oico tria.uó me arguit intuitus vnitatisifi illa ficump tria feu illos trcs.ncci pfnliouc cogtt.nccî fingularitate redlgit.bcc iUe.öQucfidévba bui’icti coetonsbii videnf adaptari fbo .ppofito.f.eû oLdfudiifrf.b cm mpillenput ipfc oicit ibidenó roe pfptcun c.fi fidepfuafum.vfi. *^ndi lïrr.i.cc auditu credc.bcm factm magnüenaquó plura' liras i vnitate.t vuitasipluralitate fit.fernta ri temeritas dlrcrcde to pietas.nolTc tovita cfna.firca 15 ctia notadii cil.cp bebtei q ilia peepta.f.aindi ifrfté.t oiligcs onm ocü tun tc.cü magna folêmtate bis tu oie recitat.oictf bisver bis.f.andi ifrf ons Oe’vî oe’vu’c.an^ incipiat oice.Dih' ges onm ocu tuü.fnfponût fub filentio tba bebzaica que Oicut.^it bndictn uoinêmaiellatf regniei’ in fefa fetbu. qö tn in alijs innocatiouib’ominiuois nó oicüt. cc fi fatt vidcf innuitp in Öloco fpalif cepmif.q’ noméoiuinema fellatio c triuu tvnu.fit cm ordinatio bui’bndictóis ets tradita ab antlfi.f.a rpe ppbau fi fucrütab initio repli fcöf ^ut ej ecodiclb’co? : eóproban pollet.tboe ppccpto pdi cto circa credêda.fefitur in lra.©iliges onm ocü tuu.lir' ca ptinuatione bui’pccptl ad hucdlate pcedés.f.oc vulta te oei credéda ofiderandû éç cü p cbarltatêbó vuil oco. 5lmo: cm Pm ®yonifiu.iiij. oe oiui.no.dl vis vnitiua:p vniouc cbaritatïbó fi'c vuif oco: vtfidâmodo ctficiaf vu’ fpus cü co: me illud.f.ifo?.v).ca. (Bui adbcrct oeo. vn’ fpüsc cü eo.jïdclrco poU^ oevnitatc oei ineffabili in pie cedenti pccpto tractauittilatim fublücit pceptu cbaritatf pqua fupuaturalif vult fumevnitati.ifire« qö fidé peep' turn fane InreHigédû multa î magna a ooctoiib’traduuE 4bie omittuuf cibicuitat^nifi foin fida fi ad inteUccruj bui’pccpti videuEpou’reqnlri.q;: 0mû occurrit mfijcre tone quó illud pceptu otcaE^u« majcimülegis peeptü int futam faluarons jnatl5.cvi] .3fd qö oöm ^ róbuius ^ilc T fufficicni bi ab apfo pma ad dCbimo.f.vbi oicit qr finis pcepti eil cbaritas oe coidepuro.cpfeia bona.t fide nó fiets.in b cm q? oicit.ƒinis pceptiecbaritas inaifeßc bi.ç pceptu cbantatis êpnm inf legis pccpta. ƒinis em in agibilib’birónciöncipq.cü finis Pm plain eil puni in intêtionc.iu b aut qö fubiüg{t.©ccoidepuro.ï pfeia bo' na.t fide nó fictatondit cppccpta legis fi oia ocactib’vtu turn oanf.refimnftordmanE ad oiligédu ocu.fi quidêp-cepta fuut in triplicioha qiaut funt talia fi oidinaEad pu rificandö coi a turbationib’paffiouü.licut ■v’mtes fi fuut circa paffioncs oe fibus oicit. ©ecoide puro.co: cm int' puro a oei oilcctócabllrabif qpter palTioné ocdiu3té ad tcrrcna.vel oidinanEad babédü bona pfciarn circa opera tiones oe fib’oi.ft pfeia bona.pfcia cm mala fecit boirc' rc ofninâ iullici9..çpî timoié penc.vcl ozdinauEad bnda recta fidé fié illa fi ptinét ad oiuiuücultu.ocfib’oicit.ït fi de nó ftcta.Jidcs aütficta.f.nó recta trabit affectu ld qö oe oeo fingiE feparâs fc a oei vcritatci fie pi ^ 01lectio oct eil p fe intenta a legiHatoic tau$ finis.Cetera'amp;o pccpta fi ruuE.ppter bac tan^ ea fi funt ad hné.îqz in filibct genc' rddqo cftpfe.potins dl co qödlp aliud.idco majcimü ßceptum ell oe cbaritate.qoc oia plenetradnuE.fcöa fcöc q.Xliiii.^cöo pfideraudü occurrit.^ cj :boe q?bmói pzd ccptt i ell majcimü ad qö oia funt referenda vt oictii c.iöo totalitas queda fuit oelïguanda circa peeptü oe oilectio' ne oei.vndc oicit.lBiliges onm oeum mum ectoto coidc tuo tefi aüt contra boe arguai ej : co qö oz.Cjctoto cozdc qö importât modum oiuine oilectionis.modus aüt vit' tuofi actus nó cadit fob pzccepto.vt in pma fcöe.q.c.artP culo.Iv.in rnfione ad queilione. '^d boc oicendU5.9 licet modus que b5 actus virtutis cj :aliq fupcriozi virtute nó cadat fob pzccepto infcriozis vtotio.nó cm cadit fub pzc' «pro oe bonozatóe pareutó.q’bec bouoiatio fiat cc cba ritatc.modus tn fi ptinct ad rónê «ppzie virtutis cadit fub ßccpto ipfius virtutis.ltcut ç aliquis opere* feiens cadit fob róuepzeceptl tarn legio oiuine fij immane, ^gnozau' tia cm fimplicitcrpfidcrata tollitróuem pmij vel pendu actibus.bumanis.ç boc modo fob pzccepto oc oiligédo

-ocr page 436-

oen cadit qó or.O toto cojdc. Q?(antpboe oicafqpqnP cnneç facit alidd qó nó ptinet ad oilecnonê oei. nó oiligit oen ej :toto co:de.ïficagit ? oei peeptum.Tp pris peccat monalif.cjc^fcqucrcf q^pctm veniale effet morale. 3d boe oieendû cpoeû oiligerc c^ toto cojdc contingitoupPr. Jpno mó in actu.fic vt co: bols femp actualitcr in beu fe ratur.-t iftaêpfcctio cbaritatispatric.qcnicnncppcccato quâtücnneç minimo veniali no eft cópatibilis. etho mo Oiligere oeu ec toto co:dc.cft cu babirualif torn co: bois in oeu ferturtboc onpfr.lßno mó qn bó cjctali dilcctóc oei fe abftrabit inquanm poffibilc é a rebnotpalib’etiam licitis.q p occupatione crga cas babitä impediuntactua Icm mom cotdis trónis in oeü.t becêpfcctio cbaritatis ad qua o:dinanfpfilia.ètlio mó qn bó cc oilectionc babi tuali qnâ b3ad oeü.t fi nó abftrabat fe a rebus tpaltbus licitis.q actu cbaritatis impedire folent nibil rn ? oei oile ctionc co: eins t ratio recipit.t bec ê pfcctio ebaritatf vie. eft ej ;neceffitare falutis. €r iftis onob’ modis vltimis nó córrariaE veniale pctmoiuinc oilcctionijcü non tollat babitii cbaritatis.^ folu impedit cbaritatisvfum.l^ltcri’ pfiderandu occurritquó totalitas q affignaf in boe loco circa oilectionc oei intclligcnda fit in co:dct aia t fottltu dine put bic otfilr t in meute put)ßatb.crij.t in virtu tc:put luce.c.etd cul’occlarationêfeiendü q?ifta nola in materia bni’peepti ponunf.f.co: aia mens ct bmói: varias fignificationes babent in feripturis faerts.^o: ein nó folû figniftcat co: cameû.ft etiâ figniftwt qnm intellC' ctum bumanû fine rônê.Ceele.viij. ^êpus t rcÿôfioné co: fapientis mtclhgir.qnqj vero fignificat affectu intellc-ctiuübnmanû vt in pfaltcrio. ©efidenû co:dis cius tri' buifti ei.JRcnsctia qnep fignincatbumanas cogiratóes vudc pmo IParaV.ccvitj.l^niueriasmcnriu cogiratóes intcUimt.qnq ^ vero memona fignificat bois.pn in pfal. li:i:v|.'^nnos crcrnosin meute babut.fifr aia qnep fignifi cat animam fcnfitiuam.tßen.j. producat terra anima viucntê. qficp vero fignificat anima rónalé. Cjeeb.jeviM» ca/^nima d peccaueritipfa motief.pabct ena p:edtcta noia ptcr pdictas fignificatóesqfda alias.^caufa b:cui' tatis omittuutur.€vqquidêfignificaoonn varietate 00 cto:co nh oiucrfitnode pdicta 11oia in boe locojccpofuc^ runt.i^ä ïÉiig’.^ oe ooctrina epiana p co: mtelligit cogi rationes p anima vero vitâ.p mentéautc mtellccnï. JÉlq vero p co: anima vegeratiuâ.p anima vero fenfiriua. per menté vero Inrellccnua. 31m vero aliter. 7lt;fta tn omerfb tas eepofitionü nó videf oeuiare a mete legillatotis. Ju tenrio antlegiflatous vt oletum eft in boe peepto fulr.vr Oeus oiligaf fient finis vlritn’iad que actusbumaniintc rio:es fuut faite babirualif referédi. vi'i quócimq^ pdicta nola a oleris fetis ooctotib’accipianfiola e}in boie funt: ocö rcferibilla videnfcótinerc.vt p5recte eófideranti.vn nnlla eepofirio co?éercludcnda videf tn pianio: fenfus circa boe cc talio.f.vt p boe qó peipifocum oiligi cc toto co:dc:intclligaf o ’ tota intétio ferai in oeum.ficut ein co: corporale olm tpaliû moruü eft prmcipiûiita intentio vo luntatis refpeetn finis virimicprincipiû oim motuû fpi riroaliû. ïnemdif etiâ in boe pccpto ep intellectasnoftcr fubdaf oco.lucta ilhid.M.fon.c.ca. quot;lt;n captfuiraté redp genres ocm intellectu in obfequiû epi. €t fie oeus ec ro' ta mcntc otligif.lncludif ctia in boe pccpto.cp appetit“* noftcr inferior rcgulcf firn ocujiqó eft cptota aia oiligere ocü.Jncludif etia:^ esiterlor actus nFobediar oco.qó eft ejctota foJiimdinc.vcl virtute vcl virib’ocu oiligerc.

tcrius qr firn 5|ug.in ILocgfectionciuftictc: in plenitudi nccbaritatis parric:pccptu iftud implcf.fej. Affliges oo^ minü oeû tun cc roto corde tuo te.nä cû adhuc é aliquid carnalis cócupifccntic nó oino ec tota aia oiligitur oeus. quot;^idendû eft ergo quó oeus nobis pccpitiqó implere in via nó poffum’.n^alcdict’ eft ein on Picro.q oieitoeû aliquid impoffibile pccplffc.'3d qó oieendû firn fanernm Îbomâ in fcóa feoe.vbifupra.g ’ implere pceprû cónugir Oupfr, ^no mó pfectc.iboccftqnpcrueniE ad fincjque

intaid(t plt;((gt;feiiB.5Bfo ra5 fiiipf«tt ')5Â 'ofi‘*''î ad fine que pteiidit pcipicnsmo tn r^^^“*

nem qigt;c prenditpcipiens: fientlïonF ^amp;e£tciw?f miUtib’vt pugnent ad victotfajboHisHiif ^^ndPTi peeptn.qm pugnandobofte vincir. qö por^ 0»^ mtendit.^lle enâ impletfed (mpfcctccin P.^(j|0iiiJ victonâ non ßtingittpugnar tn fic.^ #1?^ taré nó agir. Entendît aureocue pboe

Iirer oco vniahqó fier in parrütqn oenoemo nbsp;nbsp;p^jn» bus.vt otdf.i.toït.^v.èr ideo pleneatq? ^/E^ptift^ implebif boeßceprünnvia vero impUfnrffptfrï’’ modo tam oicto.sBcd córra pdicta fokt w«j retnr boe pjcceptö.fi impombile effet adiW^^P cm oanmrad oirigendooboinineo in yia'®*“-«’oo»l^ pó.)cviij.‘|B:cccptü oominilucidam

SÏdqó refpondef.q? ideo pdpiturbomim n»« nis cam in baevita nemo babeatoe cóinnud » rcctccurritnr.fi quo currendû fitncfdat.'in:j^j^pî'quot; dum eftfclrctnr.fi nnlliooftcndcrcf pc^pn»«^ .pjdJ boe nó vfdef ejcroro fufficê.na fi ßc.boc no nbsp;nbsp;nbsp;jjndöt^ mods ptecepti.eû nó oerur nifi foluinat^'Jf minum ad qnéeurritur.ad qófuffecilTet wc^’ ftoluö.©eus erir oia in omnib’.in ^‘»^^’^Tf^def«!''? Ins iron ^edit vt pcipienoifed vt femp fauctoy reuerenria videf fieendn.^bot EM oe ©ilectionc oei nó fuir impoftibile *f.2^P,^lt;tti0r etiâ in baevita vniuerfalirer loqucndo.jinp»^ fjjKvt fecte cps iftud preccptuiqn fint in bac ^^^‘*nai^^f rus viator ftmul t veruo compbenfor. « ftanti fue cóceptionis box preceptfi in ft?® ^tuitto*’' gis firn apoftolu f. oiua.^iii.ca.confiftit n^’R*;“ fyprt'? fpcctu principaliter in lege pmiffum poffibilc faite per ipm cpm totaliter adiinpi^f'''^*’^ff' vero imperfecte t quafi parricipatiue.vndctan^, -fectius allo implct.quato magis accedi) per Aquot; .^jI^ lirudinéad perfectione impletionts epibeq^^jecif tbco.v.ca.ßon veni folucrc Icgc.fed ^djmpir'j'j^opcr tvere loquendo tota legem impleuitrp® nbsp;nbsp;nbsp;.r^iidi’ƒ fcctc bumfmodiprcccprü.vr oiemm eft-/irepartf. apter vnü fingulare indiuiduu precepm feinf quia oicif 'Jeui.cii.ca.dDulier fi fufcepto fön’ ^f^ mafculü.que quidé condmo.que intdligu m ‘^jfdj fufcepto fcminefolü fuit appofita fp^r vnan^{» perfonâ.f.beatâ virgine.iDulla ein alia finciw i jp/ minis concepit ï pepent.- :fimiliter oircndiiƒ^ tolt;n0ircr(u8 fi queraf circa pdicta prcpwQi P.^^k' oe oilectionc sci fit ftmplicitcr primu vtw^^-jj^ttff ceprum oe credendo vnitatê oei.eft prim» * ” Z-„piÄ fpcctu crcdcndo?:cur ifta fuemt 4P0lt;Ï*®P*’%iiiif.S’ logifradiuonc.m quo peipuelegis precepta ‘!~ jj^ qó oieendum.çFbcc queftio fuit mota fop»Jquot;. dd ifi fupra (6)co.,c?.ca.fpalitcr circa ßen’^^^^S^.^’c fuit refpófum oiuerfimode fin varias mo aût que mibi faluo meliori iudicio inwcrv ,^ vidcf.bec eft.q;pcept3 occalogi oata fnemnt^pK quo ad intellectu z faciliortb’quo ad

ceptû oe Dilectione oei g^ut in lege tr^dit.l.vt» ^jjf|j_ mr er toto cordc.t ec tota aiaic.qó^fnpo’r^ff “’(fifliiit’J^ rem mow animicû magna jamptimdinc.w|jjj^ feu unpoffibile nó babéri cbaritatc.idcirco w ^gfHiöff pcepti fuit rónabilitcr rcfcruata ad tpsvwmw ^ p^ cirinc molayce.f.in.cl.anno in quo wepoK^' ^.(0ir cepta occalogi in capi.videlicet imediatep^o quemer in boe capt.ppofuit eis tanep «W'^oieniii«^' boe peeptü oe Oilectionc oei p ewcnfuniÄy^j^fflWR detur î cótinef in pdicta additioneividc iw^L eft oc pccpto immediate f ccdcnti.f.3!»®quot;^pfonïff., na vnitas tradif cû multiplicatione rnnltan»«^p oictü eft.quod quidé myfteriü inter ceter^^j. dó o^i fidem traduntur alnus efttincffabihua -^’^jfprff“


-ocr page 437-

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deuteronomium

*'*M8?i^ ’^ ’W™« t^06 moCayee oocrrfne ra-''’‘^tü finfir'^ adhuc reflat qrendu qrc ifla quo pre-l”'®gt;nied L^^f'*’**? ^ ofgniiïima nó fixeront tradita ppb Pfe^’ . nbsp;nbsp;nbsp;’?°^ tpc.f.in.Kl.âno.qn id ppfë erat

5?f8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ wßdiaa additóc. eld qö ohm ^ licet

•‘'Srff'^P^

^Ïljï’^ïp®®^

••«erfiïï-®’”^quot; ® ^^rts ea? neep fodabis en

ïpidiln.Yii.

«S‘”’«WFcrft Wïquot;’«!»«

^OllS *^^’quot; ItsJS^P’^^fllllW

wiS* M»

IRm introduxerit te Ons oe^tu^tn terram qua p'oiïeiïur^ingredicns zodeuerit gétes mfraf co ram te etbeu z gergejeu z amo:ren z cbananeûzpbe rejeu z euen z lebufeu fep temgêtes multo maions numencp tu es z rebullio res te tradidcrite^ eaf ons Oe^tu^tibi peuties easvf^ bCB ad intnitionc.1Wó ini^ cbis dl eis fed‘^nec mifcre-eis piugia.filii tui nóoa bis ftlio ei^.nec ftlia illius accipies filio tuo.qi fedu-cetftliu tun ne feqturme.z

Vt mag: feruiat 0i) s alic^ ms.^rafeetureç furo: oui e zoeleblt tedto.^.ulnpo-f tius bec faciet: cis. ^ras 0 eo; :fubuertite:z pfringite bdatuas: lucof$ fucddite: ^ z fculptilia pburiterq: po pulus fanct^ es ono oeo tuo.Xe elegit ons oe^m^ vtfis ei ppfö peculiar: oc dictis pplïs 4 funt fup tra 1 Don q:cunctas gétes nu merovincebat:.vobis iun ctus cd ons:z elegit vos: cd olb^fitis ppfis pautio-rcs: g q: oilevit vos ons: mz cudodiuitiuramentu qö iurauit patnb^ vfis.£du Xitq5 vos in manu fonitet redemit oc oomo fuitutu

1 t 1 fa w«^^®^^’‘^‘^fc pnr remouenfimpedimc-vJrt ^*”' öilccnonls córmgemia refpeem adnerfa Ä^rmutI'^^?®' ^nmüëfalfa pictas.icóin piifïlla-^^uiSï * Oij:crl0 in cojdc ruo.tcrcin cuplditasnbf. ^'^Imèntó ^?.^f tc.'^dbuc p remouet amonsIm-^®lloS^^^?‘*’^'^‘^f^'‘f oppofiró mcitamenni ibi. NctniiÄ^j-r S’’^’'^®?^*'^^ Pondlt ^pofitum.fcóo re ,^‘'ndii.vG?^f2lf*Mn:lbt«on q: cunctas.firca pnmü ^dfom®?p^® ^^'‘® lt;Piniffton(3babirantes ante •'pterin À» ‘®P*'ï’ ’^ ®^i fato condénate erant ad morté *^ttcbanr «’-S®*^®®’*^ b:.f.f?.ca.T filq ifrV lUuc a ono ''tthtfafo P*®*“® ®^ lufticia esequerenf.t 15 fi cis par quot;‘’titontim/^^®'’*^®^'^''?bcntcs cucis amicicias ocus «'nitter« cos ab dg occipiï a fuo amote retrahi. tadydolafrfacóncrtf.ibocéqöoi- a Saintroiü^c rir te ofi0tc.ï P5lFa vlcp fl?ilt;b ^on tnibig efiers fed’. vt remaneat in terra lub tributo • c 0.cc mifereberf ca? cimittendo cos abirecüfola vita* o jßecpfocia.cücis cóiugia.boc éróiH’gentib’q erantjçe terra fuâ q: p talia fideles folct trabiad

be manu pbaraonis regis egwU: T fdes qi ons oe’’ tiripe dl oe^ fonïz fiddif cuHodiêspadnz mifen^ coidia oiUgennb^fetT bif 4cuflodiunt peepfa ci^ m n mille generationes,tred dens obedidib^fe ftatim ita vtoifpdat cos et vitra nó oifferat ^Jtln^ds redi-0 tuens:qómerend ^ullo^ dl § pcepta et ceremonias attpmdida que ego man do tibibodievt facias.^i pollcBaudiere bec indicia p cudodier: eaz fecerdeudo diet ons oe^ tu^ pactu n^ bizmifericoidiaqua iura q uit patrib^ tuis: et oiliget r te ac multiplicabit benedi cetc^ fructui ventris tui et fructui terre tuctfrumento tuo atq5vindemie.olco et arment:tgregib’ ’ouidtua rum fup terrain qua iiira^ uit parrib^tuisvt oareteâ e tibi. Jßenedict*' ’ens inter oês pptbs.inó erit apud te derifvtriufqj fex^:ta in bolbus eg in gregib’ ’tuts t auferet ons a te omne lau guo:ê z iftrmitatcs egvpti pedimas qs noindi nó in feret tibi: dennet: bodib^ tuif. /Beuotab oês pplbs 4s ofts oe^ tu^ oafur^ ed tibi.'Ilion pareet cif ocul^ tu’^nec fermes oijs cocnc v fint in ruina tui. ^i oirer:

rdolatrlam« e tßuinpotiusbec facictr eis.ad ocftrii endû oino ydohmar f aïra3 co?fubucr tfteJupqsponeba« rur ydola.t incende bantnr tburai g tftcófringite ila tuas.i.imagincsme tallicas tlapideas. , b iucoitçfuccidk temerant circa templa ydolo? ad crer-ccndum luxuriam, t ft fculptilia coin buritcddedydola « gnea, k t^uia po pulus fanet’es ono ♦i.fepatusab alifsoe dicat’cultuioiufno. l I^on q: cunctas ^ic remouet falfaj opinionê co?.q ali4 poffét credere q ? ons elcgifret iUö popnlü eo g^ciTetmaio: numéro qó remouet oi cens.i^onqtcüctas gentes numero vincebatis «4 quia où lejcit vos ons c^fola fua benignitate.^ eje merito patrii, ió lub ditur. m freuHo dimt iuramenrü. oc 4bF(g»cn.|:KM.Sf‘ï aomapmcmetipfuj. furamoicitons te. n ft reddesobedi cnrtb’fc fiatim tc.b fntcUigffoc filiioifrV oc dbus oLq.Ma-cbah.ri'.jßou cm fie in alqs nationib’oo minus paticnf cepe crat vr eas cû iudteq venerit tps in plenitudine peccato?pu. niât, o fuHodler

go-Ï^ic pór ponitur incitamentu oiutnc dilectionis.f.bonn multiplet cc boe cófcqucndü pmittif ergo monitio cu oh o fuHodi ergopcepta icSxk oilectoe tfubdif incitamenru cü oicimr p fuHodict ons oeus pacm.i. bonö patrib’.pmiflhm. q ftoiligettc.oando tibi gram fua. r ïlc multiplica bit.in ple.tmbonis tpalib'hïevêplificat in IFu oe multj bonis.ïp5* s gcnedict’cris int oêsppfos.^m ad fame claritatem, t 'Inferet ons a te oêmlanguotêtquia nó fobimultiplicabitte in bonis fed etiam pferoabit te a malis, v ^ioitcris.'îîic remoneturimpedimcntü fe cundnm:q6cftpufillanimitastqö poffer contingere ff fi-Iq ifrael cófidcrantes pdictarügcnriü multitudine t forti rodinénó effentauft bellare cótra castt fic facerent cum eis pacem t contraherent amicitias,ej equibus ab amote


-ocr page 438-

Zibet


bel rctrabcrcnfc adydolatrtS ^crtcrenf.boc remonetoi nbsp;nbsp;acceprio: fuit abundanWa potte « cibf30^® *amp;#'’’

cens, ^olimemereXcoy multitudine« fottimdinë ditur. f €toedit tib( «c.^nöfolü in folo P®^'g0cgi^ cni'^caufa Tubdif, y ^cd rccoidare q fecerit onsbeus tnuspbaraoni.cui^cccrcuu magnum« foncin vno flaw fobmerfit, 5 ßic faciet euetts^e metuis,«ideo no ba bes caufâmetuendi


e quot;panlanm attp e ptes.no qroeusnon poiTit eafoelcrc fiml' g ^teraliudqb fed tur* b ^e forte moltiplicenf^te be die. quia bilitfrf no crât adbuc in tanto nûero çp polient ira fuffteieni populare, c Sculptilia eorû. bremouef terciû im pedimcntüj»ucniés «F cupiditate, vidcli cet fi oe ydolis con^ fractis acciperet att' rom et argentû et in vfus fuos puerterêt tfic oeû offenderent iô ^bibetboc Dices, b Sôpeupifeesar gentil « aurû oe qui bus facta funt«c,et patetlitera.


^—*^ nuntur icira-m?t3 adDd DfieeUo nemfumpta i refpe-ctuad Dcu «{imoec pfldcratóc fne mum' ficcnUc.fcóotjc cófk dcrationcfue miferi coidie.ic.capi. ^U-malnonasqz pms onunE mdtaméta C| cDdmimificêtta in beneficiis pterins.fc eundoIn futurisubi IDnsoC’fu’inuodtt cct te.firca pmûor. a Bmne mandam q6cgo «î.fadas.«15 cc od Dilccrione.cU' tosindtam^m fub-ditur CÛ0Î 4 b (ft recoidaberts cuncti itincr^ab egreffu oe egypto vfepadoiem banc, c 10t affligeret tc.non cc Defectu Dilectionis. ^ ad bond tuuficutpater aliqncjc Dilectioneo mittir affligifiliu.io


ill calde tuotplures fût gé tes ifte cp cgo:quó potero Todere cao noli metué^rc T co:dareq fecerit ons oe^ tuuö.'il^baraoni et cöctis csrptiiö plagaf mapmas qo viderut oculi tui. iftg atep poitéta manus robn fta ï extentu bi3cbium:vt educeret te ons Oe^tuuo.

5 ®ic faciet cactis ppfis qg metuis.^nfuper Tcrabio neo mittet one oe^ tu^ in coßOonec oeleatoêsats oifpdat4 te fugerint t la-' terend potcrint.lhó time bis eo0:qi0110 oe^ tu^ in medio tui c:oe^magnu0 t terribif.^pfc confumet na tione0 ba© in pfpectu tuo a paulatimats ß pre© .1HÓ poterio ea0 oelere pariter b nefoite multiplicetur p te beftie terre, feabics cos on0 oe^tu’^in pfpectu tuo i:infftcictillo0 ooncc pe^ nit^ oelcanf.3^radetq^ re^ gc0 C09 in manu0 tuaoti oifßda0 nola eosfub celo Ihull^potent renitere tibi e oonec ptera0 eo0. ^cul-' ptilia eo; zigne combure© b Ulo pcupifceo argenta et auç oe db^facta funtmes airume0 egt;: eio tibi 4cs ne offendao ^pf ea:q: abomi natio ê oui oei tuimecinfe reo^pplâ CKidolo 1 oomû tua: neftao anatbema: fié t illud ê. ^uafi fpurcitiâ OeteftaberC- irelut inqua^ mentû ac foideo abomina tionibabebio .qianatbe^ maelt,.

y Capituluin.riii.


mul« i lt;,twMu »IV» u.»u'nviviu iin''»7 » L^npfcy xcibo bois labore parato, g ®2lt;igt;'’?''^5r5dcV''‘' ditur oc oreoni.i.ejcmana qad peeptii onib^'' bebreo em no bfvcrbo.tn fm traflatione noitr» g^jja

qua^vetud«'^(f oiettaut

crefccbani^* Illi pótnnentóÖ'


Û^ne mandatuquod ego pcipio tibibodie cauc ouigenf vtfack a0:rt polïïtlnué t multi-pliceml: Igrelfis poffidea ti0 frâp q iurauit ono pa-b trib^vno: 1 recoidabcn© cunctiitmerf 0 qöadducit te 000 oe^fu^rl.ânio per



poefertuvt affligeret te ats tentaret: mota fieretq in tuo alo verfabanf rtpeu-' Itodirefmadata iHi^annó


f ^fflicit te penuria-roedit tibicibu mana qdignoza-bao tu c pfeo tui vt often-deret tibisnon in folo pa ö neviuitbó:flin oi rerbo bqöegredif oe oie oni.‘®e ftimentö tuu q operiebar^ i neqs vetuftate oefccit: et pe0 tu^nó eft fubtrit^.Æn qdragefim^ann^ê:vt reco gite0 in co:de tuo.q: ficut erudit filin fuû bó:fic ono oe^tu^erudmit te vt cufto diao madata oni oei tui et ambulco in vijo ei^- ttime * 30 eu.ïBn0 ein oc^tu^ introducet te in terrabona: 1 terra riuopaquarnq^-r fon mtlft in cm^campio z monti bu0 eröput fluuiop abylTi n terra frumenti o:dci ac vi-neapnn q fieuo t malcgra nata Toliuetanafcunf:tra olei ac mellio:vbiabfsvl Ia penuria comedco pane tuuiz rerö olm abundatia 0 ßfrucri0:cui^lapide0 ferp P fuut Toemontib^ ci^ erio metalla fodiuntur vtcum comederig e fatiatuo fue-ri0 benedicao oomlo oeo tuo 4 )terra optima quam


buiiJJ ^P^iCf^fu’’. wgt;f«p®Öflilt;’ fuw^’^ïSn»' fertcoirdar^ fir obtincrcinvirt*’''^ p2ia.f£d£gt;togt;n^'jgt; I lerrajiwo^ SSÄ ffÄ Sn-gineftaS'S paludes retinet noitieu coinnne'


fubdirur* 0 Jltq^tentarct.vt patictia ma alrfs effet nota ad topettcmplü.« tibi ad meritüÆt locjtur b feripnira mm ad bonos iUi*ppHi.qt firn regula yfido.ad intelligcn-dü facra fcripmrï.facra fenprura frequêter attribuit toti ppTotqótnci eóucnitróne vnins ptis, c Si'fflirir te pc nuria.in oefeem cibi «pot’.vt b: in fyo.«li.numeroc in plurtb’lodstb tn ceffit ad bonü eop.q: ej cboe oiUdot«


pis«montibus^ dendum.?ill3^ crat bumida etL fcualis j’^”*”^^ nutrieudij.


n Terra ffumenti « o:dci acvinear.ad fft^'J“ ,'ij^ litatê terre 4) fuUentandis bominib’. 0 f ferrü lunt.q: minera fcrri eftin ira Ispidoft-^eciyui ^,^ p €t oc montib’ dus eris metalla wdiiwW'^Sfrt flut mctallaulla aut oicunEad ondendü boniw»“Ljn ^turn ad metalla oe dbushüt vafavaria-ï 1”!^ „jp, vfnsvite bumaneucedraria, q Jgjndicaswpev


-ocr page 439-

©einéronommm


'’ihm ^*5

iSss-Ä* 'taamp;®^'’®“)^ amp;Œ ÄS”quot; Sä Ä’S

Ä^’^ttpdl Ä'f ’”»’■« g hiJP^Wwdo ».«cicndtij ferns’®-fes #855 tHoS/’WtWtCJC


W ]^ tfrabd, i^‘^pnrpoz hjo^ötnr ineftaz 5®58 Äs üS»

Sä amp;Ä ‘’»öl?’’*® ’’’“^ ^m2!’®**’** Poirtn! ‘^O’ögt;n

Hr^«mfiib4lt;lt;


röedit tibi.^brcruST caue ne quado obliuifearis ofti bei toi ïnegUgae madata eins at^b indicia t ceremo nias qö ego pcipio nbibo die:iie polt^ comederis^ fatiat^ftieriö:ooino0 pub cb:a0 cdificauerist babi-tauens tu eis: babuerifep ■ artnenta bouni Touiu gre ges argeti ^ auricuctaru^ ej^ reruin copia: eleuef co: tun:-: uó remimfearis oui bei tui q edunt te oc terra egyptioe Oomofuitutu et Oucto: tu^ fuit ifolitudiue » magna atep terribili : in q erat ferpcs flatu adures i fco:pio ac oipfas et nulle omo aquc: 4 eduxit riuos Oe pctra ourlffima: t ci ba uit te mannain folitudine qö nefeierunt près tui,£t portée afilintac pzobamt ad extremftmifert^ê tui ne oiccres i co:de tuo foititu do mca Ttobur man^ mec bec nubioîa pftiternr:6 re coidaberis Onioei tui q? ipfe vires tibi pbuerit: vt iplerct pacrû fuû flip q iii^ rautt patrib^ tuis né pus indicat oies,â^inauté oblitus oui oei tui recuteftie ris oeos alicnof:coluerif-q5 illos Tadoiauerls eccc nûcpdico tibi cp oino biP perças.^ic gêtes qs belc uit bus in introitu tuo ira îvos pibitis flinobedicn tes fueritis voci bni bei vcftri. COpitoltójü a/~}pBdi ifrfXu trafgrc

1 diere bodic loidanê TJjpt poffideas natóes maximas t fo:tio:cs te:ci uitatcsingêtes-rad celuj vfqj muratas:ppfm rna^ gnu atqj Iblime filios ena cbim ^óipcvidiftix audi fti:dbus null^ pot ex ad-uerio refiftere.^cies gbo die cpbns be*^tulipe träft bit aft te ignis beuoiâs at cp pfumês:qpterat cos:^ belcat atqjbtfpcrdat ante fadé toavclocir ficut locu


btus êubi/Hc bicas in co:


de tuo cum beleucrit cos bns be’ ’ to” ipfpectu tuo j)pter luflidâ mea intro--duxit me bnsvt frabane poflïderê:cû ^pfimpietates funs ide belcte fint na tiones/ldeqjemppi iufti cias tuas et eqtateco:dis tui ingredierisvtpolïïde^ c as fras eo^ ^q: ille egert impie introeunte te oelete funt.t vt ppleret?^bn fuu bnfqó fb luramcto pollici t”é prib”tuifab:aa yfaaez lacob. $gt;cito g q^n.opfin fticias tuas ons be’ ’tuus bederit tibi terra bac opti ma îpofleflïoné eu burilTi-t gt;me ceruicis fis ppi’s. äßgt;c méto - xne oblimfcare quo ad iracundiâ^uocens bo minfl beu tun î folitudine: e et ex eo bic 4 cgrclfus es öC0ïpilt; gt;nbsp;^*Qï 3d locu iftu femp aduerfum bnm con-f tendifti.Wtinojeb^JUo cafti en cirat^belere te vo luit qnafcendi in mótê vt accipere buas tabulas la-pideaf pactiqö pcpigitvo bifcubcus. et pfeueraui in monte.xl.bieb’’ac nocti bus:panên6 comedensz aqua non bibens.bcditq} mtbi bns buas tabulas la pideas fcriptasbigito bei î continentes on verbaq vobis locut” cin móte be medio ignis qftcondo po puli pgregata c.Cfiqx tra-filfent.xl.bies i totidê no ctes beditmibi bns buas tabulas lapideas tabulas federî : bixitqjmibi.3?ur--ge î befcendebinc dto:q: ppi’s tous que eduxiftibe egypto beferucrût velocif via qua bemóftraftieis:fe cerntqjfibipflatilc.lRur^ fumqj ait bns ad me. Ter no qgt; ppfs ifte burc cerui^ cis fit.SBimittc me vt cote ra cuxbclea nomê ei” bc fub celo ïconflitua te fup genteqbac maioix foitio: fit.€nq5be monte ardêtc befcenderc:x buas tabulas fcderis vtraqj teuere


b ßcöicasfneoj' dctttoxpjlM-rnjb diwr ca veraotctac victojfóru q dl ou-ple)c.Wa ^tcrlnr States genUu in fra ^miffionls Pabtou nom apteris •none meroeranr.qönorai com Dicitor, c ^^cd qniaille dn pic egeruntïc.feón vfimplcrcfioramê-wm oni faemm ad abiaam . (ßefi. tjaj. 10crmeioét!pmïo-rainDicitoomin’tc. fcqtur ♦ 'l^otTidebic fernen toorn ponas imnncocfuouB-rc. Cetera patent, ü '/Kcmento/Jhic confeqoenter ocfcrl bdnr comm molti-plcj ccolpa.tporno ante rccdlom corny oe monte fynaUecii do poll recelTom ibi Jnccdlo qnolt;^.€(r-ca porno pmitrttnr traofgrelTiopopoii. fecundo fubdifoza-tiomoyfinbi. €t^-cidiante Dommom. Circa ptiinom Dicitor, 0 jOemetoneob-Imifcarie qoomodo adtracondia ^ooca ocris Domino Deny fn folitodine.i.poft tranfitom maris m bri mormorâdo.ppf oefcctô aquc î cibi, vt habetor Cjco.xv, t.]cvj.t.xvif.c3,

c €cco Dic qao c-greffoscs ex egypto qoia cum adhuc effent in egypto fuper mate rubm vidétes cgyptios fuperfcvc mentes, infokautes Domino ï moyfi Di-xcront,foïfitan nó trat feputdxai egypto tc.vtbabrfCp dicaptxiiü.

f ^amt in o:eb^ oocaili cum.fabncó do vitulum aureum îadoîando eum dû moyfcs molam con traheret in monte co oomiuovt acciperet ab co legem itabo-ias.vthabetur €xo' dt,xxXQgt;vbi expoff-ta cd ina hykona.q bic repetitor.


-ocr page 440-

s Ct^efdu ’^k put orfcrlblE oaarto moyn 45mnilTio-ncpeti pdicn.Tboeêqó o:. Ct^cidi ante onm fic paus, jd.oieb’.fieut ame.)cl.oicb’leiunauerat in monte ad acci^

plendum tabulas:itafcóo icmnauiraliis.id.Dteb’-c nocti bus ad impetraiidu ppfó remilTioiie.t etia ipfi aaron 4tl moîcpprtvftulûfc-' cerat.vt babeE€Fo. jcititiq» b peccatu autveftrüqöfccera-

ti6.(.vitulülïcin cét res inanimata in qu pót cêpctmvocatur tm pctm populi co çppfus pcccaucrat lßm faciédo c eoien do. i Ju inccdio 45» ^ic pnr recolit culpa ppupoftrccef Cumocmonte fynal ippoint culpa ppfl fcóo oratio moyft: lbf.€t iacui cow 00-mino.3©:imttautc5 bL i^tic.ci.vbi o: q? apter murmuratione ppticxl3bo:c tri' neris accéfuséignif cj cimpio Oni.nocuo rauit masna5parts ppH,nboc cft qóo:. 3n incendio 45» Itê

manu vidilTcmeB peccafle vos ofte Oeo vrotTfeciffc vobisvitulu pftatilc acoe fcruilTe velocit vu ci^quï vobisonderat^ieci tabulas oemaiub^meistcófrc g giep eas ipfpectu vro.£t ^cidi ante onnificutpus qdragmta öieb^t uoctib^ panêuócomcdcs et aqua uóbibeus.^tcroia petd via q gefTims pbum.tcu ad iracundia ^uocaftLXi mui cm indignatione 1 ira illi^:q aduerfû vos peita^ tus:oelere vos voluit,£t emdiuit me ods etia bac vice.^duerfu aaron qive bemenf irat^voluit eu con

bîj^ûe. Pit. t h tangitur eu Dicit.Ct in tentatione. niteu qn inotdinatc oeftocra-nit efum camiû.api qómVtifuntibimo: tul ticpulti.vt babe tur ^ue.jti.'! :bocê qoor, k Ct in fc-pulcris ic.^f b cm vocat’elocus tile fe

, tcrere:t rillo für oepcat^ ^ns^ quot;J“» •■^aiquot; «atyeftrii qö feceratif.i.vitulu arripies ignecóbulTi.tin fruftacó minues:omo qjin pulue^ rem rédigés jpieciltoiren t té q oe mote oefeédit. ^n incédio q5 t in tentatione: kt in fepulcbns peuple p:o uocaftis oftm et qft mifit

pulcrn peupifeentie

quia ibi fepultuscppfs 4 Dcliderauftcamcs.qrto pecca uitppVs qn terrif verbis ejcplowtou: tan^ rebelles otio voluerfit reuertf in cgyptû.vt br tßüe.ruj.i boc cftqÓ Or lt;ßn mifitvosoc cades barne-tefequif. 1 Ctlacuicoram ono.j:l.oieb’ac.t:l.nocttb’.^ic oefenbif ojatio moy fi.tfm q Dicuntbebteiiifta cfttercia qdragena qua fecit moyfes in monte, f^urna fuit qnafcêdit in monté vt acci perct piimas tabulas.^utbf (£t:o.FJciu).fcÓ3 qn poft fa-bUcationé vituli afcendit ad onm ad impctradu remiflïo nem illius pcti.vt br (ïro.rtrij.jffccnda ad onm fi quó qulucro cu oepcari 4) fcclerc veftro.tercla fuit qn ons pla catusowtionib’moyft oicit ei.^tcetde tibi ouas tabulas lapideas inftar poç 4bus peifis afcendit in monté.vt let :in illis tabulis ferfberef.vt brCiro.ctriiq.-ribi ftctit }cl.oicb’.-r,)cl.noctib’,ficutfecerat p:o pmis tabuf. vndc cca.fc.vbi o:.^go aut ftcti in monte fient p:ius.Kl.Dieb’ t.yl.noctib’.in bcb:eo br.(£go aut ftcti in móte fient oie-bus p:io:ib’,)cl.Dicb’ tc.qó exponit tka.fa.oicés. ^icut puma qdragena fuit moyfi cófolabilis.qï fuît ante offen fam oninta rtereia.q: fuit poft remiflïonépcti.fcóa aut 4 fuit intermedia fnlt triftabilis.q:owbatp remilTionc pee catimee erat certus oc obtentu vfqjad vltimaoié illiusq diagcne qons oicn ei.fudulfi pctmp4 otaftf rin fignu bni’pccptt fcóas tabulas ejccidi.vt ler repararcLicepofi loïcs autnn cómnnif tenent qimoyfes fecit in monte tm £gt;U4s quadragenas, quia vt Dicunt nópluresponunfw ep.vbf plcnfos bwbyfloHa ocfcrfl)ff.ÿÂ*tfti afcenfu moyfi ad accipicndu tabulas a Ä qdrascua vfepad oic cjcplatlonis In qoo^^pod®’^ fes appojtans fcöas tabulas vtri»ppogt;2r^ät(Ä catholici 1 bebîd ^ter qóilla etc fitft^^f pn’Jg/ vosöe cades barnc bicés afcéditc ï polTidetc terras qua ocdivobisi ptêplïftf Iperiu oni oei vriz ft credi diftï ei neqpvocé e^^audire voluiftCft fp fuiftr rebellef va OieqnofTe vos cepi.Æt iacui coia ofto.i:Loieb^^c muoctib^qbus eft fupplicif oepcabar:neöleretvosvt fuerat cóminat^: a oians noip»©fte oe^ ne oifpdas pprm tuft T bcreditatê tua qua redemifti imagnitudi ne tua:qs edurifti oc egy-pto imanu fozti.lRccozda re fuo? tuo? tabiaa yfaac t iacob.lUe afpicias ouri nam ppFibui^i impietate ateppetm. nefo:te oicant bitatoies fre oeqedunfti nos:nó poterat ofts intro ducere eos in tra qua pol-lidt’ ’c eistt oderat illos: idcirco eduntvtinffteeret eos ifolitudine 4 lut ppi’s tu^t bcreditaf tua qs edu nfti in foititudine tua magnat lbuebio fuo ettéto.

SäÄ S^S5? 55035 S^Ä? rcuarrad^”jj0ntit cótfnSk’JiSoftfP

555%^ ssés ^quot;ïSSfci

draged^Qdt |j(j)(

cui’intdi^-iii«lt;l ejeieraitt ÇJ^I* XV.D^t ii*g.5pdW SÄ'äi sssfes ttiü.nfkJPÇ

erieriinr^^%picii)

SSâwSÎ

DcceiudJ^ieii« functi faciuntoks.clrccvü'.qnia iudeifacit^t n ^.^^lt; lunationes:- !ideo ouo menfes côtinuiwewnw ^WJ fic oc alijs eSbinando fiigif a.dFOT.0Kb trabantut .t:iiq.oic8pumimeßs ante cgrcnni ’j^vl^ rcmanent.cljcjciii.oico ab cjritu fiUc? ifr^tl ad oiern ejeptationis: omnes aûtooctotes »w j^, $ bcbraici oicût q let fuit oara.l.oie ab d^ ^udM npt boe bri et: fco.rie.ca, $i igif ^ü^^SiWlt;^’ datur tres qdragenc oicp,non babenf niu.cv^ *jgny pater.q a pmo afcêfu moyfi 4 fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„MÏtrtö?“^'’ nem Icgfs pdictc vfq ad «i^ptetóis oié nu^' gene nplus.nió pdicta nóimpedun wu^ quot;,„/(jnioj areas etia fup lcDi.ntiq«oicft q moyfes tcin» -^.^i te fynai tribus qdragcnis:4aut vult tt’’^!'? nbsp;nbsp;nbsp;frfert®, Diccre:q cu bic óï.€tiacui cow bno.P«w^„ Jj tllud qopdicm eft.Ctjjcidi an onm ft^Çæf/ifniH^, na q fcóa qdragena b repetiftnó addit‘^quot;^^(flï9K‘ dem qdragena Diep fuitin q moyfes peccati ex fabricatoc vituli.-!4» ejepectaroent ^jj, leç.buic Dicto fatis videt contonare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«leretv«^'

m (ßuib’.f.oicb’Cü fupplicirer oepc3.ntp« €t cófequêtcr poniE;o:o moyficü Ó:* ^iwera tf:'”^« n S^onunc oeusne oifperdas nc. ^f’^*^r,*;k,aHo$W oicta funt Cjcodi’J^Wfvbt ponitconfiniHk ad fenfum.î parum quanta ad verba.


-ocr page 441-

©euteroiwinwm

10

Il catn^-^lc^nrocfcriWEotoûJcpb. fapCc. «Sitor^h^f?^*’®*^ P Ocfcrihif ^ofitü. fcóo cócludif Ï’^ttart?’ ^^•'^fquot;“^ (IrM^zlma in ouao.inptc pii-^ÏfioisÏÏ^'*^’^’^ tbtynü aötifrf.f(rca ^mS (de S^f«tffr^“^' Pbeatónio fuit legis regano in Röio

r^nü ^fto ^^^Jtpo-^r.VWfed-

»“’fabalis

Wan ó‘Ï’ ’^Q

’fcbjA •'’^ ÇÛI It?gt;fecit 6ce «fc?!quot;««^

’’SÄööm

^Ä?**M»5

s’ä«

^ IFUiï - f^itectot

K®quot;quot;?’«

lapideas fie pzioies fnert tafcede ad meimontê:fa eief^arebd ligneas feribâ in tabur^^ba qfnert in bis qs ante pfregilh: ponefep

ceasl areba.-fee igrarcbd oe lignis fetbim.Cöq) 00 laffej onaf tabulas lapide t bac viceit te gdere noluit as inftar poç afeedilmon h ©intqj m»Wdetpeede tèbfis casîtnamb^.^cp fitqiî tabulis iuvta id qd pîi^ fcripferatT^ba öecé q locut^é ons ad vos 1 mon

ppfmvtingrediaf ^ polTi^ deat terra qua iuraui patri ibus co?zvt tradere cis.ft

te oe medio ignis qnppls pgregat'-'f.z oedit cas mi bi ,'fKeuerfufq) oe monte 0 Oefcêdi z poful tabulas in arebâ qua fccerâ.q bueuf--c^ibi funt fic mibi peepit e ons.^ilq antifrfmoucrut caftra ez berotb ftliopia--f cbani mofera: vbt aaron moitn^z fepult^ cft ^ q fa cerdotio funct^êcleajar fi lius el^«lndev’enert1gad gad:d qloco^fccti ciftra-

metati fut 1 icebabatbain g traaqrn atq) toirétift.£o tgefepaui tribum Icui: vt pottarctareba federisoni

amp;s

??WfeS®-®”^®”’^ fepatio koftarü ab aliis tribu HMtMa^r^’^’^P iftä 1 5Infponunf marline quia hJh«i«;?P»lt;ïfcta b ponunt q vident p qi b dL lS'’«3BûÆ“’-”^®^cra«'ï Æûetetn). vbioefenbut Sr ^wtMJJf^®*’’^^^ moftroib calrraraaart funt ïS’^'*bjd '.»k°„''®^b aüt cadc eil inanfio eu mofera.vt I^ÏQÖfilios ^^ï^bfiffo? iaeban cü bit iaeban.q: bene b]?^UarninJ ^“^‘welligit berotb. Icóo qnw bic Dicit B®jWusé3cfcpult’.f.in mofera.fi ßfiert 111® 4e fenaiw fftPi’fi’fuit in monte bo2.icio q: 5 Dr ûlt;T^rtitv3Ai‘^^'^^* ‘^ïûluit fcpata fctificata ono a tpc ^5iio«^”i?*®^®‘ïoiatólt; vituli.vc b: fyo.yKl^U iß'^ORi^^‘®”^®®to#iftl'o« egypto.t ^üeri.ii. be^’iue w^^’^^ti lcuite ab alqs tribub’ ad femien amp;Me^„^»lï fifio?iWoe monte fynai.ttu rccd-^‘'l^ifeoHA - ^dfionis oe egypto fcö® mcfc.vtbï ifiWS^™fe#ifrVocqB ntfermo fuit ano.yl. Ä8itt|,^l®’®uWt3tione0 autillas cjepofitojes bï’fwS« Sut.fi lt;xa.fa.3d folurionê auctie óme fc^l’fffliim. ^^’’^^^''^tpregearad ivicti fuerat ab ^^‘®’Ppr8 rVi'rV-''^ 4^^ ^^f^P fult.rl.ano ab eicitu oe

’'« laltê magna ps ei’ temt’ incepitreuerti verfus egypm:^ lie er beroch filio?:faeban reoerfi fuernt in mofera:« ad ^â alia loca oeclinanerur ij h noiaiif 7 i5 illud interponif D ad arguendafiliooifrföetali rebello^ ne ? onm eo q ? capi.pcedenrimoyfes arguédo cos adinc mona redai^erat plures eoç rebelliones alias.fcóa^ro

Dubitatio folnM iuir

t flaret coueo (u minille-rio acbndicét in noiciUi^ vfqjad paté oiê. iC^obté nó babuit leniparte) neqj poffelTioné en fratrib^fuis qiipfe One pofTelTio ei^eft ficnt^Jinifitei ons oc^tn^ b £go aut ftcti in móte ficut p:iU0,tl.oieb^ac noctib^ craudiuitq) me ofte etiaj

’i^^OÏ4d Ons oc^^tu’ petit a temdrvt timeas oftni 0^ tunt aWç^ vijs ei^ toiligas cuac ^üias ono oco tuöutoto corde tuoz itota aia tua. cultodiafqj midata oni z ceremonias ci^qs ego bodie pcipio vt mbnfit tibi £n onioel tui cc nIn c:z celn celt:traz oia qi 0 ea ff z tn prib^tuis pgluti natus êofis z amauit cos clcgitqjfeméco^ poft eof d.vos oe cuctJ genb'^: fic pbodie opiobaf.Cirenadi te igifpputin coidis vfit q z cêruicêviam ne induret rampli^ q: ons oe^vripeê-

^ue.]eK.ca.'^d teil Pi.|\a.fa.q?filqïcoE d pfeerf' *ceteris tribubus ono adbefe-rant fient ec ^clo oef inifccerut idolâtras [»oiladotarionévtni i ano p cgrcITioms pccgyptsvtbïfjto. pt:XMdgt;c.i:l.ano a Dicta egrcirione ? populum retrocedente ino pdicto pugnanc rût îinifectispluri-busIllo? :alios redit jeennad obediendn onotfie fcöopugna ucrût ? rege arad et ocuiccrût t ió illudi factu Icmtarn per re co:dation^caco có-iangif qöfeceft tgc fabtieanonis vituli. vtfitfefas# g €0 iDc fepauitrögt;a ïc.i. neut tpefabdeatóis vituli alns tribubuf reccdentlb’a Ono g ydolatriâ.trib’leui no fie Declinauit. lie tiretrocciTu pdicto alijs female babêti-bus trib’lcui bn fc babutttió epvtrot^ facto fint Digna fepa ri ab alqs.tDno applicari, b €50 at fieti.pofitis meiden-tib’pdictis moyfes ad ^ofitU5 reuernf o;cé3.€go afn lictit móteficut pnua.ck Diebus hrcucrtiEad

fcóam qdragena fupjadicta fm expofitotes catbolicos.q cóirer oieütmoyfen tin Duas qdragenas in monte fccillc. vt pdictü ell: fm bcb:cos vero refert ad terciâ.oe lt;nbsp;oietü ellca.pcedcnti, i ftte pdcre noluit.licet ineruiffca. k IPixitcp mibivadetpeedepplmtMu 4 ondif raag«« oci raifcrfia.q nófolüpcBCit ppro ainouc qua meruerat, fi etia adimplcuitin co ^jmiHum qó patrib’feccrat Dc ob tineda terra ^milTionio« 1 €tinic Ifrf.b pcluditcx pdi ctis 4pofirü.Videlicet (yoebeat timere et Dilige oeû 4.ppi pdicra eos no oimifit.cu tn in nullo cis indigeret.fi magj ccóucrfo.vnfubdit, m iïn oni ocl tui cclu c.f.cclü fydc ream vifibilc, n (Jt celû ccli.f.cclâ empyreû nobis in-mfibtle q5 of celü pantonomafü.idco of.ï'clü celi fra t omnia tc.p boeintclligitar oio creatura 4 celi ambitu co tincrur.q.o.cieboep5 q»tuf nó indiget, 0 ft tn patrib* tuis conglutinatas c ons.i.glutmo cbaritarl« coniunef ex fus mera lib cralitate.qula nó indigebat eis fient nec te p fircacidirc igif pjepatiû co:di0 vcftri.i.omné mala? cogitations evoluntati auferendo, q ftceruicem ve-Itramne induretis ampliusper rebellione contra eam, r (ßuia was Deon cll.i.pcclléo oqs per pticipation^.ft cut funt faneti angeli t honunes.lequitur,


-ocr page 442-

II


Äibcr


ß ^matepegrfnoß q: (pH fudtieadue^ ueqj^naei pafTio cj inducere ad alio^ rumcópairioné.ce^ terâparét ej epdictj lt;1 Caej^MiJ-gt;3—•w-^iKaita^bo

| minum in Igt; T___l^3pirulo ponitur cóclufio rcfpc cru pdiefoça pun. vi.ca.vbiincipit ape üc Dilectone oei ctp ponit cóclufioncin-tentam.feboiducit ad 13multiplicem ra tioncpmoducuiuf-' darcplicatónis iad ditionis:ibi-tfogno feite bodic.lt;Circap:f muoicit, a tflma ttatponm.-tptjirak. b Ïopnofcite.b ad ducitßroncin.G.frc quêter pofita cp bc-ueAcMsiâ pHins cû Or* b fognofeite bodie.d ignotaefilü vu nó ç ignotarcnt fiinpfr faite ad illos 4 attigerat anos oi-feretionis ^q:n0 vi dcrat mirabilia qfecerat ons illi populo faite i^ni ad multa .§tm audieratpre lationeq no monet ita animufievifus« e €t oatban atep abyronoe4? rebellioneet ponitóneb: ^Ûe.rv) ,c3.î0ia p-dietse piïmilta ocbc baut eoo moneread timendü oen ctoili-gcndtt3 * 0 Terra em.t^icpnteraddn citrónem cj :benefi-cifs fntnr[ fub códi-rione tn fi timerent oen-toiligcrêt ïfcr-nirent ciepfub bac pditionc ^mittif fer tilitaoire t abunda ita bono?.fcöo oc-bellatio e electio ad uerfariontibi.^! ei cnftodieritis.flrca pmi inotandus fer cilitas terre^miffio nis ocpêdct cit oclcé fu plume fnp fraq^J mittif cistbcqóo: 0 Terra emü.i.ira fertiVocfaeili fie fra egypti fm erpóern ollquou. vn fubdif. c iBbi iacto femic tc.i.cn modico labo c pót fructificare.^


bcus bcoc 1 bns bnantiu bcus ma^^ -tpotés -rtri bilis 4 pfonanaccipit nec munera, ^acit ludiciu pupillo t viduetamatpcgri--nût- rbat ci victûatepverti a tn.£t vos g amatepegri/ nos.qz 1 ipfi fuirtis aduc-ne in tra eg^pti iBninbefl tuû timebis c ci foli fuies 3ßi adbereß: lurabifqp in noieilli^.^peélans tuaT bc^tn*^ q fcc tibi 15 maglia t terribilia q vidernt oculi tui. ^nfeptuagmia alab? befeederut près tui 1egyp tnz ccce nucmultiplicamt te bns bcus tu^ftcutartra rcli. .^IKâpifulôîîL »/quot;“^^»aitaxçbnm beum f—I tun-zobferua peepra J^—Ucius-tceremonias in dicia atep mâdata ornitpe b Cognofcitebodic q ignorât fill! vri: â nó videft bi fciplinâ bni bei vn: mag^ nalia et’^-rroburtä m nn: cvtétöcp bzacbium figna-t opa q fccit 1medio egypti pbaraom rcgi ct vniucrfc rrc ei^oïcp ctcrcitui cgyp--tio^ z 1 c4s ac currib’^tquó operuerintcos aq mart rn bziten vod pfequeréf 1 bc leucnf cos bns vfqj in p--fenté bié:vobifqjq fccerit in folitndine:boncc vcnic c Cis ad bnc Iocum:atq5 ba-tba atqj abïró ftlijscliab 4 fuit fill’ 'rubcn.qs aper--to ozc fuo tra abfozbuit cn bomib-'z tabernaeuf-tvni uerfaIba co^rgua bébant in medio ifrU 0cu[ivrivi dcrnt oU opa bni magna q fecit vtcurtodiat^vniuer fa mâdata illius:q ego bo die pcipio vobis.Tportiez introire ipoflibcrc terra? ad qua ingrediemini: mid toq? in eaviuatis tpe:qnâ -fub iuramento pollicit’^eft bns patnb^vris - rfemini coriacee imelle manante t »Sierra em ad quâingredic ns pofTidcndâmo é fié tra ccgîpti be q ertrtivbi lacto fcmlenboztop mozéaquc


öucunï irrigue:fimótuofsï eft1 câpeltnô.oe celo CK'' peccans plumas qua oils foe^tu^fp muifictî oculi illius iea fuut a pnetpio am .vfqj ad fine er.^1gobe-diericis mandacis meisq ego bodie pcipio vobistT Diligatis bum beu veftró t feruiatis ei in toco cozde g veftro t in tota ata vra ba bit pluuia tre vze tpancaj bT feroetnavt colligae^ fru-' menen ^ vinutoleu fenu-q? cv agris ad pafceda lu-menta.-tvt ipii comedatC t ac facuremini.C*auete ne fozte bccipiaf coz veftruc recedatr a bno feruiatifqj bijs alienis -tadozetê cos k iracufq5bns claudat celû cplume no befccdant:ncc terra bat germé fuö:perca tifqj velociter be tra opti ma qua bns baturusévo a bis.'i^onite bee X^ba mea mcozdib^t in anirnis ve-' ftristt fufpendite ea ^ fi^ gno in manibustinf oen losvcftros collocate. 23o ccte filios vrosvtilla mc-dicenf.©.n federis in bo-' mo cua etambulaucris in via:- taccubueris atqjfiir reveris.fcribes ca fup portes clanuas bomustu e: wmultiplicenf bies tui-t filio; ztuoç in tra qua iura uit bns patrib^ tuis vt ba rctèistcpdiu celujlminet b terre, ^i em curtodieritis madata q ego pcipio vob c feceritis ea vt biligatis bum beu vertru -rabuletr inoïb’vijs ei^ adbcréces ei:bifpdetbns oés gétcs iftas ante faciemvefträt't polTidebit^ eas q maiozcs fötz foztiozcsvob.^^is lo cus qué calcaucrit pesvf: c vertcr erit.^ beferto -r li^ bano Tflumine magno eu pbzatevfq5ad maéoccidé taleerut tmini vrl.1|lull^ ftabitp vos.iïerrozévzm Xfozmidiné babit bftsbc-us vertcr fnp oém tra qua calcaturi ertis ficut locut^


WPÖ-SSS


Sn-*gt;5%

fécondant j((i'

Ubo« an ®YJii' ”®‘ ^ÄÄ canf.fiTOjfll'

^%M feç-tietc.ftflujfrrr: vrcié-tÂmada tloncad^jnd nét flöP’^.Mfiin*

rndîntiadi^ijf nandoa011^

fcnM‘t0«®%.((-

sr-W Kfeï vj.ca. b ftodieno^Jg^ as® ÂSÿ wtlAMWÄ bunffinim tcg, nuo anUrali^.y „11 ferramegrfju tnjsaquilöf’^U' mono libani £

teo.nobab^jj niüvfqjad tgijj muniterP^^^fjo!' danisfluuin^'^


-ocr page 443-

©merottomiß

It

M*^ quot;Ihjo^^^”“ ^^ pofTeder ut flati ab igreffa fuó* T^t^lS t« ^’’'^ ®ötmcdftcrraneû c termin’ ocefdé ‘*^^ftipttATB’’S?“Wa9ledd oiffcrertrià maris motmi ??Wtthfi^^ o €n,fpono.lj adducit ratione ad ^^®bedSt S®® öiuma Atrat peededa oiltseutibus

^’*S'“‘ öä iamp;as Mtamp;owKbe

•''bfidlrk*^®*^® hi’Äϰquot;‘^’Ple'' fes

nos qs ignoiatis (Tuvero Capitulum j.yii. introduxerit te ons oe^tu “^-^ïeTunt piecepta atcp US i fra ad quapgis babi- 1 M indicia q facere oebe tanda pones bndictione? l__ftis in terra: quam oo fup monté gari5im maledi minus oens patrii mom?

t »êvobis. £ndpono in con fpectn vro bodie bndictio nern et maledictionem benedictionem fi obedieri^ tis mandatis oomini oei vriqego bodie pcipiovo-bis.maledictionêfi nobe dieritis mandatis oftl oei v:i,g recelTeriK Ö via qua? ego nucoudo vobistz am bulaueritis poftoeos alie ctioné fnp monté bebal fut trâfiozdané p^ via que T^gitadfofoccubitn infra

0?qua15 vr poflillator appro-'^lij at A magis fût auctentici ‘FP®^rt®né A plani’pronat Ire prcce-QP fcicndü q terra cgypti multü praé-^I^Ä^ ^^ améitatc.vft ißeft.jciij.ca.terra cgypti *’'^'^tfi»M - ’^‘H*^ ®öt fertilitas frc cgypti plurimum ik - ^ ^^ «pmilïïonis fatis p? e?gefiis patri-*? 'Hloiii ^^ ^ ^? ftcrilitaté tre^pmiffionls oefcendit f^^Un ^^ ^®.M}.€t oe iacob tfifijs ei’ lt;0cn.jclvj. t ^‘Sïwi h’ ? ‘^ftuguafpalif e? magno fluuio.^utéter ’”’6»foirt^t Pfingin ftcrilnatcs ficut in fris A licj fint W3 (4e5K™^-ftó tn put irrigariinifi foluj cc fola plu-Rftonrfr ^^^^ ^^ ®**ftß^*^ ^nniad boc opportuna; ^w.^h‘™S?’^^®f*wöl cratfra^ïmilTióis. Anó crat ^’®^tbof Sa” - ‘^^ótnofa éocelo etpcctaspluufas ’‘''luainct.ff”^” *^°® mOyfes ad timoré oci.qr terra lUa ^'quot;Hiip AK« ”” ^^f freqnf indigebatbftficio oiUino in ^oLft s«?’5”**®’ö’^ 4 oL^emp oculi illi’ in ea fût a ^^tóer«? \^5? ^‘^^^ ^’^ ßc fertilitas terre illius oe ”***^ ^hf» 1^®”*®^^®!^ oci.vft fequil.^i g obedie **^11’1^«.?’”^ ‘ï’’*’® ^^^ tpancajtferotina vt colli-j''®d«S”?-^^”’“ ^‘^ ^'^f'’® 8 oppofitum.^ratufeç ^eosflan ^Pl^H’*^”® oefeendät.« fic cc pdictis i-’*^0XtrtMHlt; j’^ oninä^ frcAnti’idigétcs bftficio oi-^tmiM« f5“^®fi®vitc bftda qs fi cómórarcnfio ^ï»m«nAlt; ^”^® *^0 ^®t ftcec neceffaria. i^ö or o 1^®wtSiair^'’^^^ ^ ’^^'^ft manas fi pdiclt pdictis '^'IXircbat ” P^^Ppofita pluuia optla^aut qliras panic Hi^cplicak

cbananeitq bitat ieäpeftri b^ptra galgala que êlu^ta valle tendente iintrate^)^ cui.1000ei trafibitis io:-dane vt poflideatis terra? qua ons oe^vefter oatur^ êvobis vt babeatis z pof fidcatis iUa.'®tdetc ergo vt impleatis ceremonias atq? indicia q ego bodie ponain coufpectn veftro.

oaturus eft tibi vtpoflïde as cam cunctis oiebus cibus fuß bumcp gradieris

Ir in^pJ-‘^^Poftiilatofejepones ill0. Terra qua? *^(lätwaJ^ ”® ^‘^fï^tra cgypti adducit quorü i-* ^waco««f°â^^.P®^^‘oué oicétiû q ’fra^jmnfióis no ÎM War «A. ^5fllâ e^rpofitioné abtjcic ratióabilif ce Î’^ïcte^ mquot; ^®^ö b fiîimnltj ahio loeropti ?®'’ftèmîl- *”®»«nté:^ur.ót oicJiUäabicctâ ejepoß r°'isôir3«æ ^ötenticä.t nitiifoluc argumemû poftil-’Mptaina^^^S^nfiflcpmêdatio t^ 'îtdligipfuppp-°PPo«uai)utqlitas frc rcArcbatiaddésqfer tilitasiHi’ircoepédet cjcobediétia mädato# oei.15did vqtcêt.^ad fingnlarê refpeetü otuinu crga illü popuW ifraclc.no ctn vee oe cóiïaccidcrib’ imo fie fp fuit optià et tßc incredulo?.IBn erft filiit^f^f inobediétlâ aliqua do paßt fût penuria in fra lUa.Ç no arguit fierflitaténc^ datficco^inobedl etitiapunire potuit in cgypto;toyaboli inobedictia punita êin celo.nee valent tnotiua q pur0t\p foa opintoc aHegat. IB» pmedatóe ein egypti vitra terrap mifïiôis allegat faU fegefi.tiij.ipegypt’ comparafjparadifo orii.nâ foin iHa pot-tio q oe egyptoveni turin fcgotpmcdaf affimilado no para^ difo vt allegatlênn fircgtói circa io:da.' nç.vidc bit falfâ bur gê.allcg3tione5.ncc gefla patriarebaruj qbur.ad idc allegat pbant qöintendit; ’àbm cinójpf fie^ nlitarêtre prnin'cg egrinabafin egiptu qt vt '^cî.vii.OJ.pe

nó bcdit dberedftq te in illa fra.ncc paffu pedis.^ repjomifitma pegrtnabaE etiap illaetalias fras nöcad orienté cc.cnouiiïimead meridie A fra fuit .ipiq cgyptottcó eet ibtfames ft pp fié rilitatc ^ ^ppf aliud accidês.t forte vt cóif evponfï.lt;ppi.p bationc fidei'Sbrac.vidc in poffil.qua fufiiuct bur. tune luit itt egyptö.b ei fepc cótingit.^ in terris bonis fatis cö peteter fe bfitib’rfames c? ptc é in vna fra znó in alia et ccóucrfo.ncc tpc 'Jacobrerat fertilitas in cgypro.qr vt bf (ßcn.tliiq.fcpte anniftenlitatio nó nié crât in aliffterris ét in egypto.in A no roe fertilitatis terre fi indUfiria Jo fepb fuauit frumeta ad vendendu p qb’iuitiacob et familia ci’;|k0 at qua ad ide affigt bur.poti’é ad oppofitu q: magna flumia pffluetia fras fcpc cutta tcrrcnalcentia cjtcrefcétcinundâtia abforbet t ftcrilitaté caüfat.vt p5cif Ca renü.albeamté.t foitaffis ita fuit tpciofcpb in egyptö qua pl’burg.magnificat $ fuónatius patria.fine tn roc î anctojitatè

t^CifapitulumtSÜ, lp\€c fût peepra.pofiqi moyfes eyplanauit ca q pti 1bB ner ad pceprü oilccnóio DtHine.qóc pneipiusre L-T^P^ni pcepro? oecalogi.vt.s.oictü ê.c.vi.i?ic cS * fcAnterponüfalla ßcepta imonitióes A fût qfi Ada coti clufióes elicite ep pceptis occalogi.t p pos Ada explana tióes.quó oecepeepta oebeantordinarit obfuari.tirca qó fic pcediE.qr j5ponitbmól peepto? ewlicario. fcóö infertur intenta conclufio. capituld.xxvf «dbuc primo ponuntur illa que ordinant ad oeû.fecundo ea q ordinat ad j)j:imu.ca.i:v) .ibi.^udices acmagifiros pftitues ÊBciédutnçilia oiuifio nó eitita pcirarqnmpma parte multa ponâif A ordinal adpeimii.iin fecûda multa que ordinal ad bcu.Ußöyfcs embûc lib? pmo tradiditftlijs ifrfvbis p modu erbortationis î pdicatóis fic oietü fuit in ^n.b’llbri.t boc p5cv toto peefTu Ipi’.^pf qó frcquci repetit codé fniam in omerfis loes.taliqn fub eifdé ver bis.t oe vna materia frequérer tranfit ad aliam.tad pcc denté renertitnr ficutfolct fieri in pdicationib’t ctborta tiontbus.tidco in boc libro t macime in fequentib’bu-ins libri non poteflinueniri oiuifio ita precifa An oe ma-


-ocr page 444-

liber

tetia vni’ pris tractet in alia t ccóucrfo.lRiocigr pmifTo fciendu.^ circa oen otdiatur bó eïocftitutÓ5 Idolatrie.« i ftirutionêl3tric.«q:appoltt3 iu)cta fc polita magis ein-cefcöMó freqni facit vtruep in codé cap.vr videbit.‘Pno igj ^pfedtnr ,ppofitü ejc cólidcratóeopis.fcóo eje confide-ratione tpisca.jcvf.

'i^naitreogt pjjfc quif ^pofitu fuu in tacto.fcöo in iigno

b^ubucrtUc 013 loca iqb^ colueitit géres qspoffclïu cnelhs oeos fuo0 füg mó 0 tes ercclibsicoUef ï fiibf

ca.Kiin.fcio ln moti «0 ca.jev.'^na ad-bucidjas.qjp,pfe dmr^ofiw reipc-ctutoti^coitatf fccn oo refpeewvnffper fone vel.vni’ cinica tis.Küï. ca. 'f54a in cuas qtppcipif oc-ftrui loc^ idolatrie, febop oppofitulo-cusiliinn latrie ibi. 5fgt;.0 f3Ciet[ita.^ir-capumum olcitur. a l^ecfüc peepta «.« ió obligatoda, b $ubuertite oia loca «c.nee,t pbäis feu replis idolop re inanêtibï*iudeis oc-calio idolatrie care tur « vt mêoïia idolatrie totaliïodereÊ. 0 $ue métro cc' cclfos.qnbi cóit fie bât têpla ydolonH» © (ftfubfomne U-gnüfioudofum.ra-leo em arbores plan rabanturiujeta loca ydclatriead ejcercé-©û actum lurnncA c ^PifTipatearas coprebe,epotira ff ?.vij.c.lt;ppc pncipitb f )0on facietis ita là pnroetcrminatur latrie loc’ «rit’.(ft

e oêlignû frondofum.^iffi pate aras eaip icófringite ftatu3s:lucos ignccóbu^ rite:^ idola cóminuite:0i-fpditenola[eo;zoe lods il f Ii0:nó facietif ita ono oeo g vro;^ ad locü:quê elegee 1 rit ons oe‘'’vf oe cuctif tri kbub^ vris vt ponat nomê 1 fuum ibi : ïbabitet in eo wvenietis -iofferetis inlo--co lUo bolocaufta ï victi--mas vras occimas zpn^ mitias manuuvraç ïvo^ ta atcp Oonaria pnogeita nbod- toinu.tcóedetis ibi in pfpectu oni Oeiveftri ac letabimini in cunctis ad q mtfcritis mann vost 00-m^ vre in qb^ benedixerit vobis oomin*- 'oe^ veiler 0To facietis ibiq nos bic facim^’bodie finguliquod v fibi rectu vidcf.Tcqj ein vfcp in pfens fps veniliis ad rcquiemz poffeffionem qua Ons 0e^vr Oatiir^ efl vobis.Xrafibins lotda--

^circa bpóif prece

»ptö.fcöo oedaramr

oietü ibi.^ó facietis.fcio pcludifpndpale îtétû ibi. 10b fcruataudi.Circa tómü pcipiturvniras loci vbi oebeât facrificia « oblatócs offerri at or.jBó facietj ita ono.f.ita offerêdo facrificia i plurtb’locis.vt faciebat idolâtre fuis Idolis, g ‘05ad locu.f. vnu« b (Sue elegerit ons. g: ille loc’né erat fm voluntateboim oefminad’,

I’ She cûctis tribub’ vris.illa fuit trib’beniamin in c’fo: te fuit altare bolocauftopttêplnm» k IBtponat no-mêfuu ibi p rccotdat55.qjnomêoni recolebatur i facrifi ai6«oblatóib’.« oiuinis laudib% 1 €t biteti eo.pcr fpêalê pferuatÓ3loci.vtbj.ii.'JRacba.üj.ipe q 173 in cells hitatÓ5vilït3toï «3diuto:cloci tlli’«c.m ‘lenietis« offereris.nó alibi* n (ft comedetis ibiipfpectu oni.b nóêitelllgêdit cp fp cóedêt taliailoco têpli. ßina muros «initatis bierufalê* 0 |5ó facietis ibi. b erpóiE pdem pceptugntü ad ouo ibi iclufa. « p $tu ad facrificij locus fcóo eptuad cóellionismodüibi.^ln at cóedcre voluerf Sirca pmüfctêdü g I3regularif effet oeputata vnitas loei 43 facrificijs « oblatóib’ offeredis.tn in cafu poterat all ter fieri.« 15êqóbt. 0 ^ó facietis ibi g nos b facimuf bodle.vt offeratis facrificia « oblatóncs i plurib’locis.fi curnos faciin’.^diu ci filtj ifracl fuert in oeferto, dpoft

nélbabitabinsi tra qua ofte oe^ vefter oatur^eft vobis vt reqefcatis 3 cun CIS boftib^ g circuitus abf q^ vUo note bitetis i loco que elegerit bnf oe^vr. vt a fit nome' cius in co ♦ ^Uue oia q pcipio pferetis:bolo caufta tboftias ac oecias I pumitias tnanuû vfaru cqiiicqdpzecipuu cimu--nenb*- 'qvouidis oomino 3bi epulabimini eozâ 00-mino oeo v:o vos 'ifilij-t filievre famuli t famule at q5leuites qin vris v:bi-b^ cómoianfJheqj enim habet aliâ ptê î polîelïio--nêiter vos.Cauene offe--ras bolocaufta tuain oint loco que viderî:^ i eo que elegerit ons in vna tribun tua; zofferes boftiaf. tfa^ b cies qenqjpcipio tibi.^i aut comedere volucris:et te efufcamiü Oelectauent occide et cóedelurta bndi ctionéonioeitui qua oe-c oit tibiivibib’-'tuis finei binudu fuerit 15 ê maculatu ftoebile fiuc mdm !5 einte gru ifine macula qó offer

pftröctójtaBnacf.Iüpot^râr offerre (äerfffeu ^^^jói voluntarias alibi eg in tabernaculo.vt «tótgt;?yrS .(5 facrificia toblatócs ad ó tenebatur ejc oewto îP» „^ licitu dufep cent ^etati i tra ^jmilTionis.qO rw»^.j annis ^s pofucrut ad capiéda terra « bi»W^“?S

redcm.Sqfgt;5.^S derating oebarw ferre pdicw-W» w

«iftclocW|5‘A lo.vbitabnacöli*^ arcba

bilc niafioiJc.f.0ö cetis qdragiwtfy Snis fiept 5 tpa indien dfu^rt3 iofucvf(f9d beli.q:roearcbaW iteapta.vt bt-iw iiil.poftca eapra ar cbaapbiliftets/J lata fuit arci»ican atbiari.c idei ni«'

ïininobc.ï inlt;ö®-baô.îinde obededó^in*

té o6.vtlÆÔgt;t^ linitépliJfaiJj^ nis.vt pW^’L rütpacejßfettH falotnonis.ïS nfuit liciroalibio ferrc.q:lll£lo5 adlSfffflpfrdW^ vitiate a ü.par.vj-.eap.iJ oinio ifticro«^ fatóe-ftcbelOT tulitfacrifieiui^ tecanueli.«™ rcg-^viM*'? S

pio offeretis^ medio inter oeftructó5fylo « pfumm3tó3têpliÄ^jf facrificia vonua « oblatócs poterant alibi neu ƒ » ^j arcba.qnllo tpenó babuit ftabilémâfionc.ncîqquot; Oefto.vtücm ê.fic at nó pt old oe fylo.qtMta 0iu ftabilê mâfiôs.f.ccclni.âmf d flobert ^-rroH^^ftH t’iofuc d fint pofita arcbaifylovfcgad mottebm capta 3 pbiliftels.ccfa pater, b ^iat coc.vo.0 j, pceptu qmi ad cóeftionis actû.qt oiperat iP*;-* t.aüiu pfpectu oni.poffcntalid crederc.g ’cfus £‘’''*’'*’/^..31(1)1 cis obibit’ eÿ irfm.ió oedarat quo cfus cami»^ .y^ eis licit’.f.oc aialib’ qnó tenebâiofferte nm %lt;q3 lib’ imödis Fm lege d? carnes jpbibebatcow*^^j^ OF. c Sbiucimüdüfucrit.Aimödicfa tinto»»’ 'M ßimûdicia d reddebataialimolaticröitP^^ usibe5' « bcqô 0:. 0 Soccmaculatu « ocbilc.lli^% j^ ßappofitû fuit a trâHarote ad aellißcdaqdvw» ^p .f.aial bns oefectû akc’mêbti vflaguidu. qö quot;^.^j, uiu fcrri I5 effet imolaticiö firn gen’vel fpem« ƒ én A folû mudicia cói.q alalia licita ffcóedi®'’LpjfH mûdlda fpcalfq licita ff offerri.«bêqöor, fjjjip tegrn «c.boccm nóêibeb.ß additu eft a tri»’»’' teUigendö quid voceturbic mundum»


-ocr page 445-

J^eutèronomin

It

’’’^obïr?^^ ^ ^^5 ^®f®® ^^3 fomedeóX (ta Kefte et ‘’’’Mut u “^^^ *^^“*^ ^‘*’ ^ cap:c3iw offeröf t Kefte '’WXk « Wlt;çerigt; oûtajeat fangüie.cuf^efus ge-”’'’ojrör« *” '^S^ euf’ró ê.ncp efü failed boles nó '’*‘ïvtan ^**^^^^nguis büani ad qua ludef erant 41

«®'3 motte


( »ócfdoli.

lt;«152??*»»»«»J«

Wf?/“®^-^® I* «J^*‘i^®P«^» 515J'®^®lW‘^ ’ik^^ 'eufria

gt;S$f3ceido »Âfwfal

®®öVl ”’®0 0»-

'^«Ä^P^ma

PtUracK^^fcrfz f’ÂÎf®^^*«»

g rflj:ficcapte! tceruiij cd' bmedef abfep efuontacat fa i guïs quéfup fraj qfiaquä effund;^ 1I)ó potiö cóedc reioppidis tuis oecunaj fruméti Tvim-roleituiipn mogeuita armêto;zrpeco-ril T oia qfoueris t fponte offerre voluerisiet pumici kas manuû tuaç i6 coiâ oogt; 1 mino oeo tuo comedes ea iloco que elegentoils oe-us tu^ tu - Ifili‘^tu‘'’z filia T Puus cfamula atep leuitef 4 manet i vibib*' ’tuis et Ic taberis i :reficieris eoum ono oeo tuo icoctis adq mCKtederismanû tul.Caue ne 0erelmquas leniteî oi tßC q ^faris itra ^n olla taucrit ons oe‘ ^ tu*^ termly nos tuos:fient locutae ci--bl.- rvolucrivefei carnib^ qs oefiderataia tua: loc'-* ant quê elegerit oils oeus tu'-* vt fit nome ci^ ibiffi 4) culfuerit:occides ocarme tts Tpccoub'^qbabueris: ficpcepittibi c comedes i oppidis tuisvttibi placet ®ic comcdif capzeaeteer a uusuta vefeens eist mu-dus- timmud^in eoevefee tur.boefolfteauene fagui né comedas Sanguis ein eo;t^ aiaê.et Idcirco noe bes alamcomedé eu cami b^» g fug terra fundes qua ?^#Samp;®J^’’®’«wa ocefmaAKbet anno fiebat: h '^ffoffS^j®’^ crac^ paupenb’.vrbi.f.rifn.Ct tJf^recoiSh?’ '*-'*^^’f*^daab’(n 4b’Kncbanf ap^ ?^lto.trHï L*°'P® P^bebat venire vacui a mnnerib’-vc S^^’aiKi^!'^^*^’^^^lidWgifbocoe appoitatfone ÏMötfiSï?®^ ’ ‘^ö B eet Debitu. Ç oe bonne pad.-m^^oksmS* at.quaijipcctufculü i armus oert erat y® ^eu Mri# V^®quot;*^ carnes crât offcrêtfû. t oc illfs lo ÂbKJ* ƒomedes ea.cB vr p illudqô b: in-Î?^'tui i fiî??® [pontancâ qua offeres intn bndicno h®^0tu « fit?9S®®^®®bco.€t epulaberis co:ä duo S'^“*® anim] ‘*5 ^‘‘^4 vero oicût.çp intclKgif oep t«îî^gt;niebà«? « “PP^ macula nó erant immolaticia, et Ï^^blemfai’ ^P’^edebâf in oppidis.- toe pcio emebä ^Mboc^Hrf”^®*^ ^^ 4bus fiebat epulationes p2C rwct rediret icóBcmósptcdicw quia fi ten« banfredfmfßdnm redemptfofs eraf ee (ore facerdotoj. tlie frandabanf.acfi fierst ocptftoftqô fmmolancns.

ni Caue ne oereKnqnas (euftem (n omnftertipote qno verfarfs in terra fciKcet ^mffïfonfs.q: ficut oitüf bebtei non obUgabanf ad boe quads erante^tra terra dracl po fitf»vtpote eapti' fiaquavt bn fit tibi t ftUfs tins port te: cu feceris qô placet in qfpectu oomini. ®ue ant fanetifieaueris t voueris ono toiles i vent es ad locQ que elegerit 00 min^z offeres oblationes tuas carné t fanguiné fup altare om oei tui. Bangui né boftiarilHindes in alta ri.carnib^aut ipc vefeeris 0bferua taudi oia q ego pcipio tibi. vt bnfit tibiet fili)s tuis port tein fempi ternuxii fceeris qöbonuj ét placitu in cófpeeru oui oeitui. Cmado oifpderit oomm^ oeus nf-^antefact em tua gétes ad qsigredi eris poffidédas t poffede ris eas atqjbabitaueris i terra eascauene imiteris cas :poft^ te ftierint intro eute fubuerfe: et rcqras ce remontas earn oicés.Sic colueft gétes idc oeos fiP 03uta 1 ego cola.'Hó fan es ürr Ono oeo tuooés ein abomiatóes qs auerfatur ons fecerut oqs fuis offc rétes filios ïtfiUas tcóbu rétes igni. 0d pcipio tibi boetm facito onomee adedas quic^lp nee minuas.

Ößituluük.jöiX« 5 furrcyerit in mé/ dio tuijpbctes aut4

Oftate babylonfcavr aUa.tboc ratfonabï liter q:ibi nó babc^ bant bercditatcmtlï cut ncclenite.p:imi nua tarnen anonaU om (n cam poterant eomcdi cjêbferufalê videlicet quädobm tes talia erant logé a bierufalé»vt parce ref laboncoÿ.eôcef (ii5 fttit eis vt flla vc derétt vr^tufto pjC ció fib(rettncrent;ec fiecomcdcrêr.tifogt; Icnnitate qntcnebâ'' tor ire in Wrhnpop tarent ßeiomtinde emeretalalia pffm^ lia infida.«oeilVof ferrent, vt bl.btuM» capi, piem’tbbie-mustangitcnoicif (Bn odataoent Oo* min’ oe’tu’tw.tä fequif. a 313üd’t (mmóduoïneóévef céf.q:boles nnino' df cc tactu monui vel alteri’ ref uninn detpoterantinóco^ medSfietmûdiîK' cctnó poffentintrat re têplu Donec effet mödatiivt ofctu5fU ft ÿJome.v.ca. âÈb Ida tnpceiïióevcdi' ttóföalalin pdlctoa c^cipiûf alalia pvo tu beo fanctificataî qnov cameo no pó' terat comedi eÿbie* rufalc:tnifî eênt p’ oblataitêplotbcft qöbicif. b (Due ât famte. talia el aie lia p votO5 obligata

Ofio mutarinonpo tcrâr.vt bt leuf.rrvn. c Sbfcruat audi.b pcludiï ^u ctpale intentu b^ capituli ad boc ei pdicta fünt omnia vt otligcntcr canerent ab idolatria i ptj ira vfep fbU

0 Afferentes fil.fu.i fi.i có.igni.modüs at b’cóbufffo nis firn ^ oicik bebtcl crat.quia fiebatfdolum cuptcu co cauü.ï in illa cÓcauitate accendebat ignis tqn Idolü iq-libct ptc crat ignitu tue fp man’ idoli 3 crût bifpofite ad acclpiendu ponebant pueri:^ fie ejcadufliÓe monebant Sacerdotes f0 idoli babebattympana in qb’peutiebât fouit:vt et: fonimdiiic illi’foui nó audiret clamo: pueri t fic parctea oc mone puerosnó oolcrcnt. fimagis cre• derent animas eos fine afflictione 0 oqoaccipi.

Äjfößftölbin triff. _

1.2^fttwertt.gt;ic confecmótcTBcfpitaroeftruetfo Idolatrie in particulari: t per confequens confir-A—matio latrie fibioppofite.Ctprimo $tu advnam


-ocr page 446-

Ziber

Verfonâ.fc^o eptu adadwa cfuftatejaH ^fandieria in vna vrbiö.'^dbuc pmo facit ^politó ipfona nó coninn-cta.fc6o icóiücta.ibi. $i ubivolnerir-tc.iirca pmii feie 0ü,ç fie Dem fuit fuß Ubç numeroç.tii.e.boieo aliqn in Rruueurœtiratib’foßnaturaltb’ß oenfönes, î tales of' cunf^pbe bemonä ve ocm fuit ibidem

oe balaa.iftifti etiâ aliqn bût reuelatio^ »es a deo imediate Vf mediatib’fanera ôngeUs.bab cionó lt;fjrâtfic fuit ibidem bcmoe balaâ.tn qn reuelatôes iiût eis a ceo vda fetiaange lia b fit ad bonus ft' névt ocinfuitibi 6 ,fp0iebal33,ftqiW' bo ojdiatur tafreue welarto ad malû ft' hétocceptosb fit a Dcmóib’qqnsplU' rcaveritates Dicunt bcib’.vtpoftca ma fia credat cio in fai fifuggcttione fifibi Dêfint oedaratum pepcplü toctalijj pbetaêbfmo d oc cept^a oemonibua BitiÊboica ptrabere adidolairiâ cum or a ^ifur.ime.tiH. becept’mojpdeô in Vigilia, b ahn 4 fo5uni,fevi.oicat.ab ipo pfictûvel immif fumaoyaboloj lt;nbsp;(Çtpdi.fignumf rabtle vcntupoc ^j' pmquo^

0 afrqspoftentus. Futurum magia ce longinquos : Dicitur a ponédo Die qöß-Snat ^tenfionciló eu* e (Bt eue.qó lo cft.q: oemonea aliqn pdicimr vera futura . q ejccedimt cogniténehumana 4)0t Declaratum eft numcjccii^ f fr oiK.ti.tS. CK b patet «preuelatio fibi fca Tuitpoemoneenóo fubdif. |55 audies vba^pbic iltP,fe4f S icn.vo3DO4,ß

cfónlö vidUTe fe oleat.-rpre 5 olKentfignR atqj ponctil e Î euenentquod locuti eft ftoirentUbtlt;am^ ^ fcq' mur oeco alienee qfigne rie T fenuam^eiö.nc au/ oles ;^ba jpbere iUP aut s fommatone q: tentât vos b onfoe^vr:vt pala fiatvtp oiUgatè at an nó ltoto co: oetitota ania via, ©nm oen vfm feqminitipm tk metertmadata dU^ cudo oitezaudKc;^ba e^. 5pi fermetis ipi adberebitis. t 'l^iopbctaancê lUeaut ft cto: fomnio;:mterdaetur q: locutae vt vos auerte^ ret a ono oeevrerq edunt VOS oe terra egyptlz rede mit vos oe oomo fintuti vt errare te Facétóvia qua tibipcepitons Oc^ tu^’:ct auferefinalû 0e medio tui k^ttibi voluerit pfuadae fréter tu^ftlC'^mns tue aut Ali^tu^vel fiha fine vrerq êifinu tuo:vtamie^quem a oili^s vtaniam tuardam oices.£am^ z ferulamus Oqs alienis qsignozaf tu z pres tut cuctapldrcintu getiurq luda vel pcul fût ab initio vfq^ad ftne terre b no aeqefeas ei nee audias c neqb pcatei ocul%l^vtmi » fercaris z occultes eft lied e iMtüterftcies, ^itpnmft man^'^tua fup eft : z poft te ois ppVsmittatmanft.Xa pidib^ obrupt^ necabitur quiavoluit te abftraberc a Ono oeo ruo:q eduxit te Ö

initrit tfia ftert.vt^ hemin^ b 101 pa

15 fciat.i.ab alijs fcirifacfat.qi ipeccnononó accipit ali' citi’rei nonciâ.lsolanoüit ab eremo.shoc nrodo loqriir Xgen.Knj.nûccognoutçv tieas Dnm.i.cognofccre feci. qs p oblatosffaac nó fuit boib’obcdióna absaemâifcfta. et pofita dsiciccplû, i ipso.âtîë.infficietur. finemiferf cosdia.oûttn pmetus fueritpteftes vel confeHus.t ps Ira h lt;51 tibivolu.bic pcipifoeftrui ydolatria refpcctu pfo ne piuncte qeuqj .ppin^tate .? boc eftqb oicitur.yrai ru us te. a ^15 oiccs,c4tn’ îc.wjrûpce i fccreto : indU'

«113 holes ndydohrnn. b ß0acdef^/?*'ISÄdi ci’ßfuafiö? iniqua* c ^cqj peat ei ocul»^^jiz cio iuftificädo cû.vd raced o main fou» o ^a „i.v terficies,cüiudic3t’fucritp iudice0 » e

noctua fUß cü.q: fettes oebebatïterfieerct3ieö^'^ ftcówpofugj


fuerit eo:rupf3'^j) lania P«?’“’ ^c-boles mtcrft^L SÄ «sag ablip rccdüi^®'’ -rp3l:3 Vf(^ g letaucrto y, abira torofidÿ taUcomipno^i ueduitaus.w’Jz

gnü.ïma^f ««SjWfamp;f' pen»* PSii' plicenpK-l^Sir,

latrie latrw’®’quot; fimteufttfrük

tor tóol®?‘iÏLl ÄSg «So ••Sw« cim3Cte'^gt;^L; mû fdendu fÿ latrie fnnt iöjjt Ä® ?ffife DO vinendi.p, ITIO «50P’®ït

rum area Wf Ses fecundoeirf3jj«,

mr» 3 JH«^ teoomüH PJ*Ltf qiliifi Piff^^'

terra egypti oe oomo fer^ uitutis vtz ois ifrael au^ oiês timeat, z ncqqs vitra faciat qppiâ bm^ rei fife» ^ii audiens ivna vrbium tuarqs ons oc^* tuus oa bit abi ad bîtandû oiceu' tcsaliqsregrdïïff filq be liai oe medio tui z auertC' rftt bltatozesvrbis tucatj otterftt,£am^z fuiamus Olfs alienis qs ignoratis qrc folicttez Oiligenter rei :^itate pfpecta fi iueneris certft ee qd o:. z abomina tionê bâcopeppetratam. ftatipcutief bltafo:ef vrb illiciore gladt,, z oelebis ca oiaqicaff vfqj adpe^ cora:qcqdét fuppellectilif fuerit pgregabisi medio plateau ei^zcftipa cunta' te fuecêdef ita vtvniuerfa pfummas ono oeo tuo. et fit turaul^fempitern^ 'tflc edificabif ampli^z nó ad' bercbitoe illo anatbema te deep imau fua. vt anet' taf ons ab ira furori fut et bmifercaftut multipUcetq^ te ftciurauit pribustuis: qnaudiedvocê ont Óitui cuftodiens ola peepta ei^ qego pcipio tibi bodic vt facias qó placitft ê1pfpe-* ,^^oni oei tut. [Ca.nili» ap55llM eftote oomini oei bLóvn.inó vos incidetis c necracierf caluicium fuper mortuo qm ppfs fctfts es ofto oeo tuo.z te elegitvt lis eiippfm peculiare? oe cücre getib^q ft fup terra? oebctis in aliquo idolatrie affimibd* nbsp;nbsp;nbsp;„. - voßb^^

b ^ou vos incidetis.j|i)bebseo b»’’,®*’F‘êt ill® rabitis fiept in planem mostuosum aliqui 0cn‘“ latte vnguibus lacerabant carnem f»«*”» .,.»«a roif c IBec facietis caluieium eradicando lt;3l’’P^^0iW’ Dcndo.Calis em luctus immoderatus emPy'’^ occet filiosoei qui babentfidem refurreetioiu®Ljjgÿ mm.moderatus tarnen luctus z boneflU* F‘ pietate naturali bene licet zoccet»;


-ocr page 447-

,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cutèronomm

'’“34ó^^''^®^®‘^ put .Pb®«! mod’ idolatrap circa et ’^f^ioaiiii\/k?*^’®‘®^*ö’fc0o pifäunbUl^cc comedetis ’Iattd0i^-?’lt;^^®®®^0.€ '(rca pttmttbr» o ^^écóe ^Wfe«^ ’^^♦^c(ê4tt ^nolU imüdicia fpuaVpt ec *”^^ boi^'SÏ”^ ^”^’ ^*^*^*^ ’^^ redödare w eis

SfeWödo

0Uk comedatis qimmuda efütil^oc èstal qö comedé f tgt;cbeU0tboiiéTOüctnT C2 pia:ceruü- rcapieajbuba-Idtragelapbuj pygargum

g oiygen camelopardalum*

b0ine alalqóin onas ptef f oeclmafrumetltuiiviniz finditvngulâî ruminât co


S** g» Ss Iiît,gt;nti)pt3 ikeu^^^^fbonii furo?®'‘^^ffimila ’(«“’’’«rata« ’^Wewd. P'’ü,S^’'f3Scla

5 ^®9öcft ceru’ ’UcaJfr'^^f’mdo

We h?«^00 fi' ÄP«®’’»®» . '!•»amp;•9®“-

W^fioe tu ’hlhhu- ßiPne

a S^^Poiiêda.

tür. ^Oï^firpul

medetis:Ö bis afttqrumi natîvngulanó findftt bec comederenon Oebetis: ca mclö leponj cyrognllum '0.uia ruminât ^ non oiUl-dût vngula: immftda erftt Tobif.^us qjqm oiuidit vngulatz nó ruminatimft da ent Carnib’^eo? nóvef cernini: t cadauera nó tan getis»l^cc comedet^ er oi bus q molâf in aqs. 0.uc babêtpênulas t fquamas c-omedite qabfep pennuft fquamis fatue comedatis q:immftdafunt*oés anes mftdas pmedite*5mmun das necomedatis:aqlain fejT gryphem r balyetum ainon ^vulture acmiluft iu rta gen*' ’fuû: t oê conum generislï Ifrunonc ac noctua T larftatch accipitrem luyta genus fuft:berodiu5 accignujtibin: ac mergu blumpoiphynonem etnygt; ctico:acem:onôcrotalu5 i caradrion fingula in genere fuo:vpupamquoc^tve fpertiliortemiomne quod reptattpcnulas bjimmu dftentz nó comedef,oine qö mundumeft comedite ^meqd autémoiticinum « ^ê:nevefcami erco nivere-' grino 4 intra poitas tuas ^ eft:oavt comedataut ven de ei: q: tu ppi’s fctfts oui cbei tui es. 'HI0coques be dft in lacte matris fue.iSc

« '^ ^ '^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi^ noctua: ij hoc nó vidcf: ^2e eftofn‘^(t''^^'''' ^ quot;Fenghno qui intra o afut vende cLl ihabet vndcèmatiloqOif bic ne perS grino 4 eftcónerlus ad indaifmi jaliter npoffet comedi licite» e ^on coques bédum te. hoc fuit eppöfitum: €^o.XMij. f eccimä fruméti tui ïc. 13ic pór inducit ad latriam per hoc cp inducit ad fuiléntanoném facerdo cimaparte feparabis ô cd ctis frugib^tuiöq nafeiif in terra p annos fmgulos t comedes in pfpectn ofti bei tin in loco que elegent vt in eo nome ilU^ InuoceE

olei-rpmogenita oc armé tis ctouib^tuis:vt oifeas timereonm 0efi tuU5 in oî tpe cû at logio: fueritviat loc^quêelegerir ons oe‘'’ tif-^tibiq^ bndirentnee po teris ad eft bec cftcta poz^ tare: vendes oiai in peinj rediges:po:tabifce manu tua -r^jücifcens ad locum que elegerit ons oe‘''tuus temes creade pecunia qc ddtibi placuerit fine cv armetis fine cvouib^iviniij qüocp et ficerâcoêqö oegt; fideratala tua et comedes co:a Ono Oeo tuo: ^ epula bens tu z oom^ tua t leni ta q intra ponas tuas eft* Cauene oereluiqs eft: qa no ba alia pte in pofTeffióe s tua* ^nno tercio fepabis alia Oecima ecolb^qnaP cunt tibi co tpe:T repoes intra tanuaftuas venictqj leuites q alia ho b} partej hec pOltelfione teeft tpere grinus ac pupilluf-tvidua 4 intra ponas tuas ffit co medetzfaturabunfivtbn dicat tibi ons be’ 'tullen ens opib^ manuft tuarum que feceris*

Capitulunncv. _ optimo anuo facies

tujt niiniftrop: ad quos ptinebat cole^ re beujj fc ï ^ppfó pmogentta ei ocbc' bant facerdónb’. ei becune lenino po:-labanftarnen ad té plu^tüad pres legt; uita:;tq manebat ibi adnttniilrandumx parctlfaei :bisque ht'eta funts.icit.cap* Cofequêter inducit adfuftetationé pau pern cumOld!nr.

g i^imofcio fepa^ rabisalia oecima.fi ^fuftentandls pnu perib’.vt? Ct fequé^ lib’qó fiebat eje lege pietatis naturalis et nc iudel paupes co--gereiif qrcrc elemogt;-fynas a gentilibus* vel feruirc cio ^fu' ftentationc vite fuci îficcegerenf dido loricis comedé cunt gcntilib’:p?fcqoês poiïcnt pertrahi ad culû idolatrie.

lt;[C9pittüunb,tVic_ 3/''gt;'^pfm’o3ngt;

, qnum 3dpneipiunt nioriuufcii occaftó nê.fi cm obligati oc bwisttipotetes fob here artaretur ppc-nas co:pis yd alio rnópoffcntbicoccd floue fugiêdt oc fra ifrf 1 biure infgêti-leo.i fie ferUire ofte alicms.fmcroie 03 nid oefcipó fugitu no.).rcg.]cevi.lBagt; Icdicti fût iu confpè qü óniq cieccftme hodie Vtfthabité iu héditate onioicétes vaófuioftsalicuis bei oöbft fecerittu pfecuto2cs c’ oabat eiöccaiioné facédi ‘âtd boçigtfamoué dmfcptim^ann’rê

remiHïonemqboco: dinécelebiabif. Cm oebe turaliqdab amico vf^jno ae fratre fuo:repctere ft po

hUirióis fuit iulcgc iuHitut’*!4 remitte tent q: annus remiffionis baf oebita ipotenn-b’foluc.èicgpau fert idolatrie occaii-6nê.fc6o iducit ad latrie cultura ibi.oc ßmogeuitis. SÈd huc piducit ad rdacationé oebitov.fcöo ad rclacationc fpop tibi.cü nbivêdrt’fucrit ndbuc ßiducit ad oebito#


-ocr page 448-

£iber

IS

Tdajcatój.fcöo adliberale 3CCÓmodatÓ5.fbï. ^(vniis oc fratrib’mlö.iïirca ßmüfeiendö tprcmiino oebitorin fe primo anno nó iponifnifi 45 illis4 funt oc ritu indcozö. iófnbdif« b i^percsriotc4bcb.bF/;^b c|:traneo c)Ci^ Ses.p qó P5,q ’ idêftclligifBppegrinû ïaduenâ. cjctranc «s5tof.4nó êÖri'

b eftoni. 2lpegrino tadue na exigcs.fiuc ijpïquu5 repetédi nó bébis ptâtem c/ft oino idigêst medicus o nó erititervos vt bndicat tibi ons oc^ tu^itra quaj traditurae tibi i pofTefTio-c nê:fitü audieris você oni Oei tui: T euftodieris vm-uerfaqiulftttque ego bo oicpcipio tibi:bndicetti/ f bi vt pollicitu eft.fenerabis gêtib^ multis . tipe a nullo accipies mutuum. c ©naberis natóib^ pluri/ mifrxtuinemo oftabitur, b©1 vn^ Oe frib^tuis q mo ratur itra poztas ciuitatis tue i terra qua oomin^ oe US oatur?etibiad paup/ t tatê oeueneritnó obdurabis coz tuurnecpbes ma/ nufiapies eapaupi. 1 oa bbifmutuurq euidigépfpe i xens.Caue ne fozte furre/ pat tibiipia cogitatio 101 casicozdetuo appzopiqt feptim^an^remiflionis et

auétafoclof tuos a paupe ffe tuo nolefei qó^oftulat mutuu5cómod3rc .neda met p te ad onm -i fiat tibi ipctm:fi oabis ei.'Hcc a/ ges qppiâ callide i ef^nc/ cdfitatib^ fubleuandis vt benedicat tibi ons oe^tu-us ioi tperî cuctif ad que manujmiferis. Tó oeeft paupes in terra bttatónis tue.idcirco ego peipio ti/ bi.vtapias manuj frituo egeno t paupiq tecu ver/ ■fanfraOtibi vedit^fuc rit fraftu^bebze^^aiit be/ bzeat fex annis feruierit ti

(Taue ncfoz.tc.iducit cos vt nó re

weo? c ftonto idigês.bpfir iduclt ad paupex fublcua tionê.tinfclhgitur oetttdeis panpibnf 4soêbót adinoarc. ita epno cogerentur publice mendicare 0 ;^tbe.ri.oa.niul tiplicâdo rei bonis tpalib’îfpûahbns, c ^itn andierf.û feceris, qójoon eet pbitelUgiEoppofi' ta negatiua vidclic5 ç ft nó feceris non mulriplicabir te« f Jenc.gê.inultis bft accipitja vlura 4 Ij effet eis pmiffa có cerrands getib” ntnptcis pinitti,p piniopietatis erga paupes.cû fit illici-ta.^accipir b p ac-cómodatóe. vnibe breo bf. Radiabis gctes multas .1. va-oia accipies ab eis qrntenebaf cis ac-cómodarc fine va-oio.ibigrpmittitur eis mftiplicató bono? tpalfü.p quam poffer care mutiny nó folü frib^^ruis i» oeis.^ctaliéis géti-b’i ^g Bo.na.ec. qrpactu pictatïnó folü pmittifeisml’ tipUcaró oiultw?^ «toni fine eiecellêtp a?, b ^i vn’oc fra.b idue cosmo? fes ad liberamutua tionê.4 05 peedere cpaffectu.ió fubdif ■ i05 obdu.co:ïc,. ’zeu effectu.ió‘fubdi tur.fiapics ma. te. k dèuo cu idi.pfpe Xcris. qrntin oêbat frib’fuis accóinoda re pecunia fi ét 3I133 reneceffarió.vtpote equü: currü. t lilia q freqnf oercrioraE cKaccómodatóCv I trahatur ab accómodatóc.pp app:opiqtó? âni.vq.i 4 oe-bita relaxabat m 0cc ages qppiâ callideü.vtp hoc machierfad aliq6malü.vt ad famüiaritatc ihóefta cu e’ vcoje.vrfilla.vfaliqd alib illtcirn.i n ^óocerüt pau. nóc?nu ci qó 5.0cm c.ßino idigés -tmêdlc* nó crit inf vos q. ’ibi I04Eoc mêdicatcpublkc.qó nó oêbat ludcip-mitrere vt oem ê.b at lo^tur ocpaope.qoe fuis facultati

b’nó pt cóuenicter fuUctari.t lo idiget ß

abahioautiliari^ 0 rn ti/cenJueJratt»’.^^

ta fucror^p.OT.bevcepro, p ^0

no rcfptcics cos tomo ocnlo.qfi tibi,fit g»”^^^ ^jj vnibeb.br.no erit graue in oculismiseu ^'’’’^ nj^

ad tertnw'ÿs

dutpexeotpf^L pÖ0#MtN»J, filio?

obligata ,


bid fepdoano bimittcf eö Ube?./6t qué libertate 00 nauenfneqqp vacua abire patiens fi oabis viaticuj oc gregib^ï öe area i to: eulan tuo qb^ofts oe^tu^ benedixerit tibi.Üß'cmeto cp t ipe feruierisifra egy-' pti-ihberauitte ofte beuf tu^ ï idcirco ego nuc pet--pio tibi.®in at oixerit no lo egredieo Q’ oiligat te et bomu tiia:t bene fibiapd te eê fentiat.alïumes fubu la -:pfoiabis aurê ei^i la-^ nua oom^tue t feruiet tl/ bivfqnetcrnü.^nciUe qj pfür facies.llló auerteß ab eis ocios tuos qn binufe/ ris cos liberos: qin lurta incrcedêmcrccnarij p fex anos feruiuit tibivt bene oicat tibi ons oc^tu^l cu/ q ctis opib^q agL©e pao-gêitt qnafeuf i annetist ouib‘ ^ tuis qcqdeft fexus mafculini: fetificabis ono oeo tuo.nó opaberis pu/ inogêito bouis.t nó tóde bis,pnogêita ouiu. Jneó fpectii oni oeitui cóedes eap anos fingfos in loco que elegerit onftut oom^ rtua.^in autêbuerit macu Ut Yfclaudu fuerit vel ce cfi autialiq pte oefore vel oebilc:nó imolabif oomi no oeo tuo.fi Intra poztas v:bis tue cóedes lUó.i^Id mud^ qj nnüd'^nrr vefeëf

tiM.tipl'’^' ’?'«/ qui «P’Än« otveld^S bcrc vt®ial';^i^ utearado.«^ nuu Ollie wJ^^j ab$offaj^Ltf

buocoot^ed' ni.vtbrtiJ‘JJu/

öS OM füllt^fi^l ret in corfÄ’ bfin».«8Acil SS^ ää

eis qi capzeai ceruo.l^oc folu obfuabis vt fangui/ ne eo? nó cóedasfi ennn^ oes ifrâ qfiaquâ.

cóedöt belt®j^^j

taVmacuIa ieratßgäto alata ntitate: c$cdc^ ^-^ ja latocvel redéptóe altq.q: nu$ fuerat oW»W* ^(.(lt;5 nuqp fuerat imol3t1cfi.fi at p’uatiuitatSfußHquot; a jjraiq aut erat curabilis autuo.fl curabilis ocWtP^ çpiç offcrrl.fi icurabiHö poterat redimi.qzcratofis ^^û^ uo aneuefu macub« B ollUnctio accipit cp^^jjW î.Xll.ca. , t i^oc folu obferuabis ‘teq: «a^j^joƒ te cóedebauEin oppidis abfc^ redeptoeiw'^r


-ocr page 449-

S^euKrortcmif« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^

Wh^fej'W®®*®’* * faiiguio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folucficurîS.ctpofoft ’leat)ccv.#flr.(W.t Bbtttöi

^Mcoffffh 9^^®^^^ ßfpectalü qtnec üiviUb’aiahbus nbsp;nbsp;nbsp;eKpofinönc no b:c fandamctüjjco. q: vt oîcirfcripturà

Mill(nctc loqü(E bcp0tccib’«itnpotetfb^ß oirö faluo ’ *’'’ann9rn^‘ -^ ®* igt;olW»a|dboc(g(Eamouendüfepti nbsp;nbsp;nbsp;meliori födicto^q » fondamentü eppöis pofliUftat fit recta

VfrädÄ’’”^^^^^^*^*^®^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;röc.rcera eirSboc e.ciguvt potée foluereïoluaf fine otia

tiocjiocifmefranó


CapùLiliî.rvi. eruamefem nout

${..- ucouo nc — - röfrugd ivemi pmu '‘’Ä*^^’^^» it tpis vt facias pbafe bomi


no beo tuo.qin in ido men fc educit té oomin^ be^cu

*amp;*««*•

ïS’^SêÏ busoe corpw ^'ji^ A^’ï^wddaret molabilq? pbafe bomino beo tuo bcouib^zbe bO^ b^ in loco que elegerit bo-minus beus tuus vtbabi tet nomen cius ibi/ljó Co

‘‘'’bffnp??^° imerarreddé mutnû.vn pa.rtcvj.X^ tt ’'’'m a^-^ ”® folnet.nee valet oicé cp 15remiffioin-•^ïltffrf^W®*^®® folo2 tm patpoflillatoz vï oicere ’^iiS« ï’ ^’^•bhete loqute Dicens.Cui ocbcf aliqd ’“^’^emtff^^^”!® ^fratre fuo répété nó poterit.quia *''gt;tc ti, a - ® ^ onintó ofdingnés oepotentevd impo-’'lie tM«?*'*^ impotéte nó folü anno fcptitno § ettam ^r»^^^^ ”5 ^®t oebitü repetendö: oiefE cm infra Wcon^^’ ^l®^’®d pauptaté oenencrit nó id»-•»umfix’^’^'^ptrabesmartatSapies câpaopit oaS ^’iQófri^j-*^*®®'^adjeceris.vfl circa B aliiv: oicédn. r^^tsrpm ■J“ ^ *” beb.vbt nos bàbem’.^eptimo ano ‘®’fa»ttin““”^’^ ‘1^'fdä oictio q fortat fubtracrioné té J*®»»?OK ® ^^“^ dpn° nó poteratoebita repeti en-'‘HiótoiS *Ptim’ann’ erat fabbatü fre in qnon licebat

’^^^ttw S * ’'** ’ ''•^•’*'^W4*'Wgt;HvUl7üiU vm4*V* ''ffantprln ‘^ É®“^^ ocbebatcedare exactio oebitotü '’®'Wii(ÏÏ5?’®^ ^[ncrini t redditud § fabbato frc.G au Mf«f11 -^^ ‘^ poterat terras coleret fruct’’fdoS ’’‘ficiTp^ ‘»ßfredicitoerat oebita repeterc.t eoa, oebi ’’«aa7f'J*® i^cncbaE reddere, cd reditotio oebiti ori' ^'^îtmS? ^^^ ^”^*^ facit qó fcqUifid Ita. *‘'’•^0(0« - •Caucncfoitc fubrcpat tibi impia cogita ®®nia^M ^°^^^ tuo.app:oplnqffeptirn' ^annos Pmtf I^htrtiiw ^^? ®^^®°® paopc fratre too nolés ei qB po WiO'w -a^inodare.^l oft id feptimoano fieret taf

®*‘d6brene tps an feptunu artnd mo J**« mun « 7^motuanonc retrabercf cd boc lam nó nonano q nó in tata qitanntate fo PetiaÄ pdicra foia qó.fon eo.ca ^crit frattu^ebreos aut bebrea feC * ^Mrtno oimittes eólibcp.oó ei oiinit ®*^® ^^‘SP°^$ Fuièris p fee anos ite Wlonfm lt;nbsp;F^^'^né qre ons ruinó 05 guit ferre bac Quodia lur mercedejmerenenarq fec 5^d Iih7/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P5O’fiP’breue tps fuitutio piegt;

Fbuitf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘i^ Wtgraue, nó g min’ ouq;

F’^’^^^^^''^*^ I^mfi empto liberare.q: tam MtP^bitoç lie intellecta.fient bebrci intel qua penlt’claodebaE vis ad md - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pl’Wddia anoq qdda fcccrut rtatord p qb

quot; toacuabaft lie iplet bcm cpi mat.pv.c« «Tquot;«Ifa '^^dard oei pp traditóesvFasl]fteplica. ,0 €t non remadebit oe carrtibOs eius.f.agni pafcbalio '^Cihh^’5“5 (’'’dillato: rcmilïïonc5Debitor vcri* nbsp;nbsp;be cuirto carnibusnibll ocbebat remanere vfeg ad made

‘’«sncin anno^vii.ejcponcrctoe iiupotedtiboöi nbsp;nbsp;vtbabct ^jcodi.yq.-


medc0 in co panem ferme fatum Zeptern oiebua cd medes abfep fermento aP c flicnoniö panerntquonia?

îpauozeegrelTus es degy ptovtmeminero oiei egrcf fioms tue be egypto oinigt; bus oiebùsvite tue.inon apparebit fermentatumm omnibus terminis tuis fc optem biebus tnortrema^^ nebit bc carnibus eins qd

adannû rcntilTionif bfffcrret lî folôépof fet ^ßno pöffetdaj potes noeét ifie fe-qacreEgE -potcOoedi cafus: no cét potée qéptradictio vrn R Ifalóqt (ndifltncte. optettnegt; roe recta oe iinpótenttb’fpc-cialtf tntelligt:ar3 (i potés éét ad folitcrtr du i Offférret » oarcE occafto nó nfiUnart dümoipotée tart no rènnlïïoniö tené baffolnê^ntè ntiv

Was no potuit reni tua ag^rauater eci^ere.lUc i^fann^erat.p iinpotétibus aqutb’nó potuit illo ano qc,$repen-necp cos optuit pp »poteria aliqd foluipotétes ât iiHOänOi qiibjalio folii noué line fraude oiffcrre nópotucrût.f^cc valet qóbuti bic:^ ab impotéte nèciHó ncc qcuep alió anrto repeti oe-bird poiTet.q: Iic oareE via paupenb'- ’nó niuruadi ^ fold paopts récipèrét pmodö öonarióis. t fequereEfeptirnü anuu nó fold oilanóis eé § totalisremilfióis cdi^oppon td Jôurÿ.nitiE oudere 5 piddèOs nee tèjet’qué borge, allegat é ad fui 4polïtd*q: tcjtf'lUê oiütomitpc mutuadd ncceiïïtaté panéti.nÓ^bib{it repétiriortémfi id ano.vq.q oicebaf rcniiiïióisj )illo adó.qcóplcto repetitio fieri po-tditMbï a fcOladlca byd.ponére onajinfadnd tubilcd a reirtüTióls.t iHo da^ remittcbaioebita l illo oitferebaf» Capitulum .^vft .

^lerdaméfeni.iyöéclaraEpeepta q ótdidatboiej ad ocd er pfideratióe tpioxEirca qófcteddd q ’ tri b’ tpib’iandO celebrabat iddci fedà folénia videlicet Bméfé fed« pbafe..fpf bUficid egremóis oé egyptd ïfCiO méfé fedd pétbecodes ,ppï bfiftcid legifdate.t fcpn mo méfé fedd tabdacdlOp pp bnficiüpfuatiÓisipómid befertO.cUaddiStdbds oéds Edidit babitudtib'^in taber daculfs/|0zimo è agitor pc p fcdo.icóo óc fccuddö Obii fcptébebdóadaSiiclO befcio tbii^oléditatéq5fabdaci» lüdUidi^cicddö etiâ $ be illis tribus fertis Babent plO-mil^umeiCifviiv.i léoit.Miy.à a!iqua bicaddonf.t ali qda repetunt.clod igdad^inu fertft otcif. a f^bferuq mcofeoinouarO frOgd.do q: torte tcmp’clTet niertiO » fed quia circa quartadecimablé medfis primi id aliqua, par te terrc^jmiffiodis alique frOges appropiquabât ad ma tUrifaté.t bc ilfcolligebant fpice oe qdib’fiebat madipO los d offerebat irtfoléndiratepàfebaU i torrebaf. t tune g confricatione gratia eteutiebator.t be dits fiebat facri-fictu, b ^mmolabifq? pbafe ic. do loquit B feriptürà be immotanonc agni pafcbafoe quo podca agit; fed oc aids tacrificqs q oncrebaoE in ilia folenoitate qro aliqui OffercbanE a tota cóitatc q oetemunanf ^de.tcviq.jf0-qualt;gt;0 offerebant a pfortis fingulanbus ec oeuotiode.t falia dó caduntfub numero oeterminato.qOia io talib^ collibet ptrtittcbaE facere foam volontatem.fequitur.

c iß.Oonl3 id pa.egref.eo be cgyptö lit bebico babetur. i3§ttbito vet fcllirtantcr cgrcITuS es bc Cgypro. a própter boe tune comederunt 351103. quid fermeotdre non poterant egyptifs cogentibus eos epire, vt babetOr ifpo.eif;


-ocr page 450-

Xiber


t fto poterii imobre pbafc tMÏ ßefpfebsf ad caftan- nbsp;nbsp;retentée ppKad collects fadmUiSeÖfir^^^^ceini^

W occaftonêidolatrte.q: fab.ptqctu b” « occafione pof- ficcollcctc.t té traftulit:collccta.iB«m’rö fentfieri alie findatónes perrinêtes adidolatnâ.i vt 015 nbsp;nbsp;nbsp;cóiojêapöanctozes nFos.i^ótêt oid giPllt;® jiontbJ^

maiorireocrentia fieret illa imolatto in cinitate electa ad nbsp;nbsp;nbsp;collecte cieo.eo q? tunc numerabatpecunia.« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ciuinûcultn.îbellqôOî» f $5iloco qoê elegerit 00- nbsp;nbsp;itbcfauro tcpliä tn pecunia fuerat recepta ab®^

mln’, 1 accipitblo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iJnclplo^^quot;u^do


c’4gt;tota duitateie ruialê.qfint electa a oco adcoltû oiui-nü.qziqlibctoomo poteratimolari.oü tn baberef num er’ aiapq fufficerct ad efn agnl.vt vreto. Xij.oébat etiam pói ocfanguic fup vtrü tppoltc.tin fuperli minarlb^oom’Tbi comedebat.qónon ptitclllgl oe oomo tópli.qzibimbilpo nebat ce fangume agni, a .immola bls pbafe vefpe.idê p’ occlmatós folio, b (Bn egrefTuo es oc egypto.nó qpilla nocte cgrclTi fuerint filiiifrael oc egypto fiqz Ipa Immolatio crar qdam pparatlo ad ctim ïqziUano ctc fe pparauerunt adedtifi^mane fe-^ntlegreffi fimr.vt bfiSKo.Ktk c Ctcoqo vt come ©eo.oemócoqndle cócdcdi b: ^to-dl» o JlSanccpcólur-gco.b accipitmane leende olei : pmaat oleo icipiebata ve-fpfTe.dm.bIcl jjmi mélîo.t tmiabamr in pmo vefpere.tv. del.! tota Ole illae nocte fcqntioóbant remanere in trfem


i'mmolatö eft verge in oie eputno vfq5 mane* 100 po teris imolare pl?afe iqua^ libetvrbin tuarum : quas oils ocus tu’ ’oatur” eft ti f bi.^ in loco quern elegerit Oils ocus tuus vt babitet * nomeet^ibi.^mmoIabiP q5 pbafevefgead foVoeea b futn’qii egrelTus cs be egy cpto:i coques i comebes m^loco quern elegerit oils ooeus tuus maneq? cofur^ gens vades i tabernacula e tua.^er oieb^ceedeo aji f mattinoicfeptnna: quia collecta eft Onioei tui : no


g facies op”.Zeptern heb'-bomadas numerabis tibi bab ea bie qua falcem in fe-tgetem miferis: zcelcbu^ bis bicm feftfl bebdoma^ baru? bomino beo tuo ob latione fpontaneâ manus tue quam öfteres iuda.be nedictionêbomini bei tui kz epulabcnfcozäbno beo tuo tu z fili”tu”z ftlia tua z fcru”tu”z ancilla tua: et Icuites qui eft Itra poztas tuas:z aduena ac pugili” z vidua qui mozanturvo.-


ïmancfeqntipotcrótrccedcre ^vcllêt, e ^cr Diebus comedes ajima s eo.ca.^0appebirfermetatn » oib’ter-minis tuis fcptê oieb’.ad bocfoluêdû Dicerüt aliqui be bzci.q’otes feptim’nö coe pcepto ßq volebat côedebât Oîima.oicût et g» nec aUj fee oies fient ncc feptim’.ß folü vefpe pme Did in q Immolabat agn’.^ bvr ?rertû ^eo» jciyvbi ficor.i^uieüep cócderit fcrmêtatû pibit ala illaÖ ifrael a pino oie vfqjad.vlj.otê.ïió Dóni O’pbqö or bic ^ec Dicb’cócdes ajima nó etcludif feptia ab illa obfer-uatóe.qz fenart’icludt? ifeptenano.-t 4 obferuat feptena-rin;obferuatfeuariu oiHinguiE tn 15 oics fcptia.qz erat cc-Icbzioz qnep pccdentib’qz ebibitu erat op’fcruilc in illa fient t in pina.vt ht jpiume.ritviij.nóariintermediis, et Bêqóïubditur. f ^t in Ole feptio qz collecta eil tê. qz Cr 15 collecta.Dicijt'aliq eyilla oie fiebat collecta lt;p fuflcta tóe panpey.ficutin feptêbzi fiebatcollecta necefiarije ad vfum facrificioç tcpli.fi 15 nvr bn pfonn ei qóia pdcin ê.f.q gt;nbsp;fcóa oie bebat licentia rccedêdi4vcllct.fi ât illo tßc fieret collecta ^paupib’.^babill’vr cp octet fieri an rc-ceffnm ppl’i.vn i bebzco br.quot;|n ofc feptio retêtio êoni oef tiit.qöctpóif,p retêtótb’ab opibus fmlib’ firn bebteos 41II0oie ,pbibeEfieri.vtj in Ifa-Ïraflato? atnf occepit^


bifcummloco quern clc-* gerit ons oeus tu”, vt ba mbitet nomen dus ibi: ïre coïdaberis qm feru”fuerï in egypto : cullodiefq? ac


facies q tibiptecepta funt ^olennitatc q? tabernacu lö;zceleb:abis g fcptê oi--es qft collegeris be area z totculari frugeftuafzepu laberis m feftiuitate tua: tu z ftli” tu” z filia z feru” tuus etadUadeuites q? z aducnaz pupill”zvidua q intra poztas tuas ff.^C'-pre?öiebus ono beo tuo refta celebzabis l loco que


elegerit bomin” benedi--bicetq? tibi bominus be--us tuus in cuctis fiugib” tuis et in omni opere ma nuum tuaruj: erifq? in leti 0 da. 3^ribus vicibus per annum apparebit omne mafculinum tuum in con fpectii bomini bei tui in loco quern elegerit in folé nitafe a3imozum.et in fo lennitatc bebdomadarum et in folennitate taberna--culozum.Tllon apparebit ante bominuvacu”Uofte-


W ’l-olcaStrtd tar.®lt;Pamp;ni,l madao

q facluHt.FW'g.f3i/ sJsSss glo apptop Mquot;^ admaiot^'^/gofz em Wltt.f’PÄfe fte9.olelin« m3d30PoMt,3 la erit q»4æ k €tepulis ï3ddüfqtöamp; boio faoe^^Lj ululucwÄ* w’tâdlû^JJflt rabntlfo« Ai .f.leulte0«.aj;\t5

oaberls q?*^^^-,^


cckbzabatiir mfeprebn'colleen's frugm’ riiij eiis T oblatóibus Determinat ^nme.xdi’I’a sauM’ tp5ira.portea recolligit octrfb’ fol^nft^tib P“'“J,, 0 irib’vicibus p anu îc.f.in tnb’^^^“^^^'„yr^iiobn^ ctis.venmtn illis 4 erat löge a irtem pcci’3^'‘ „ -(udi' feftis.f.tabcrnaculozztperbeco.t patet Ita. P ^.yj, CCS 1 nigros.’Jpolltlr polita funtpzccepta Q**^J”j«J.0 fi conclniiones pceptoc Decalogi ozdinätes a« ^j pnrpoitümr ipa q funtquafi pclofiones o»®» ^j æyimû.Szdo aut inter boies pfifttt in PW^^rnebW boim bencinftimrfs zfernatis.'fPzîo ergo a^^jji^ 4 pertinentad olncrfosllat’pfon3z:fobliniii’*'^2[„j que pertinent ad flatus ctia volgariu.jdf•^®’^„Mjibiiö agiturpzimo ociudidb’inferiozibus.fevo^^'‘'L„|iitu Kvq.ca.ibi.^i oifticilctaiiibignü ic.ido ^«’’^J^tlc' tionc.ibi.eum ingreffus fueris.quarto oe w^«’^,j{ uitar fnflcntatóe.,cvii).in pn.dnro w flw^^^dör ibi.(Éluando ingrefTus fnens.Circa ptitnun ^^^onpl^' indicuminflitimo.fecundo offieft cKecutio.iP'Tipjp tabit.d'irca pzimurn fciendu.cp nulla foci?^£^|||,«z manere abfc^ luUiria etiam illo?qui odiorwR’^^ potelatroimj.quia nißluße inter fcferwww®“


-ocr page 451-

^1^X?eiircrononii»

iS'n«2î3^.-*lt;fc»j!tolt;fc*w**P«»ft«-JJ«»il# te ’''^dä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ittWcw émajic nccefTana ad

■porno /ntclHsatur fertum vel detoe vel collecte ofcrü fmt (n additdcfnpza.ltcuif.ca.tiu.vidc ib

tangfrjt’fl’Ca.oefcllo collecte vl

«iS^aiS retvnuf4fq5i^mggt;babucgt; ' •i’fey^’a^oixa ntiujctabcnedietlonê öfti «Ss?««*

'Ȁtadu.

Samp;'®»W5 »Ät


‘’ketft VPou’gt; «felptosili ‘'H(amp;o‘^»lt;ftlo “'aS^^Ufpof

WÄ^MO-^^oitlbt Ï’^Wdieb ’’aupib’ÏMöcp ?gt;f^tfm^”l«»

^'’M^^IS^êtodkcóotdinlfoi eï* p judl-lhh^®'*^08 ?ÏL^’^^C0'ï ecpontf UfpJ.cü OhJudkc« WEttels»’*'’” ^*^®’ **’^^^”^®*^® ®^^ ^ pOct fui qua öederit ei, Ju^ dices t mgros couftitues q iu oib^ poïti0 tuifqsöfts öe^'tu^'oederit tibi per fiu gulas tribus tuasvtludi' eet populum mfto indicio nee m alteram parte occlr gt;nbsp;■neut Dó accipies pfouaj « nee muncra:q: muera cree ‘ ^âtpçulosfapiétûT mutât »MiUUftp? 3ulteqö luftü xepfcqns vt Tinas tpolfi deas terra qua ons oe^tu T us oederittibi, Hló piata bis lucuTornnéarbotê iu 3 Kta altare oomloei tui nee facies tibiatcp conftitues ftatua qodit Ons oe^tu^, 'inó immolabis ono oco tuo bouêzouê in qéma^ culataut dppiamvicipq: abominatio ê ono öo tuo.

dc coïrecto:tü.ë.'lt;e

tgt;d tuft trir^redhu pactu |Wapuuium.xvü» ilU^vtwdatT fmant oifff

aUciiis tado:ét eos:folej 1^ IfMiSöS tlundtomné militia ceU nirêmSdfcncd oh a (futpreper ti fueritapPte.qutj

^lCquot;|gitulum ^vit Ù'V®nep repti fuerinta^ ■ c pudte intra Tuâpo: V^J/arft qs ofts Oe^tuus oabit tibi Tir aut mulierq bfadât malft in pfpectu ofti

^«CSnÏ '’^^^

voces für noted.lig ea^ partio pibcnuc.tfaluato: iu. llf^mï^ÏJS^^’^iöosInqufl^ v Jurte qöiurtüé

«Kinlins» e lètvittas et ''’'•itcnnK -^ boeno folii referiad fudices:^ ét dl 15 ad quot;’l ' vâ’5 PÉtercinii furtiefe iu bono ftatii om cófcr-jïiWaf^rz J®*®^’*^ P0®if officii citccufio.ct ß kIpöh FK ? ^^*^’ cffect’.cvft.ca.frtea piml feien-S?Wma2 .®®lt;P crcplo:vrfic fiat iu ali|ö.ï qt Intc-^tlatXmA^^P®*^^ Intcdir ad oeftruetionejydola-x’^ffP5 cc ^ceffu libti. 15 a ecCplo ^(idX?®”^’® ®‘ ^bertructionéydol3trte.tt etii.qt

qnó peepiT boe tibi fuerit « nunciatu audienfc^ inqfie rif oiligêf Tveç eé repens cabomlatió facta éin ifra odeduces Ti? acmulierej q rem fceleratilfima perpe trarut:ad ponas duitatis ctue: c lapidibus obruent.

boles ludicant ea q pater oe’ aut mtuef coi.j.heS.vvj.c.tt té oiito Occulta olui no indicio referuan tut qautaUq modo patCt:boim indicio pmittuf. b Pir aut mulier ita cf^ fragilitate fetusnó emuliert parcédut iomiuiniadati traf’ grdîiôe, c Wndt eufeç iUqficris bilt* ligeter.q:nó ert.pec deudûad fenrenna (îne oiligêti ccamîa tionc pula.feu ftad infamiâ ocuueiato' ru« 0 €ducco vi' rû.ae mulierem if» vt in loco (UdiciiDC' tureis audiétia au' tecpiferatur contra eos feuteutia» e iSt lapidib’obru enfpoilfuiam oatä, f Inotcou.auttrf um.tc.'fftud 05pee dere ^jlanonê fuie* g 3?l otfficilc/||9lc agit oé fuperiozib’

f ^n on ouo?auttriu reftiu pibit q interftcief. Hiemo occidaftTuop fe oicêre te tdlimoniu.ifban^feftium pnma interficiet eu et ma-quot; nusreUq populi ertrema mittetur: Tt auferas malö s oemedio tui.^ioifftcilez ambiguûapud te iudiciuj b eê ^fpexeris inf fanginnê i -ïfanguinê caufam î caufâ klepiâ tno lep:â:tindicuj intra ponas tuas Tidens i X^ba Tariari:furge infeen de ad loeft que elegentoo minus oe^ fuu0:Teniefcp ad facerdotef leuitid gene ris t ad indicé q fuerit illo nitpe qrefq5ab eis qui indi-

^’tttff^'’”®*®^ 0ï.èó piatabio lucii.fnpta cm %l « 5A?“’**^ ^ ’®^® ydolatrie loci t arbotes plan ^lof t,^u ^ ®5®lt’otuini talia jtbibeuf ne ec aifimi Ißttfert» l^®**afTimtlarione facti, ideo fubditur. ^'3crinir„ ^°' ®1^ córtitues rtama.i.ydolü ad adotâ ^ponitor MF”*”“ ßtfäWt ad Irtud fecundü.fonfequê r^soomin’’”® ®^ *®®‘^ iurtitutionc cü ol.ßon immo -f?,“«’SeK?quot; “^ * quot;quot;“''■^* “^ ' '’quot;‘^ffbâSioJjJJ?^ ^ portilia ft in oic.vii.quia

lUdlClb’ad ^5 05CÓ recurfus in oublia t oifficilib’ïpoinifaliq ate^^lo cut oh b luter fauguiuéî fauguinê.b ^clnvua côiüdicû oicit q cffulio fanguis alic’bois êmotte plcctêda.qt fdu cif ad bomicidiö volûtariû.^lia po oléuÓ:qib reducenda êad bomiefdiu cafualc, i tfaofa -tnó caufâ.f.qnai» do vnapsmdicit oiceauläactotis cciurtä.alu at caufaj rei. r Ïeptam t nó lepta.f.qü vrta po olé infirmitatcj alicoi^ eclepta.alia non, 1 ®urge tafCêdCïcad crt iit bis caiibus ï côlîmtlibüs recutrendöêad fupiOtes ludi ces.f.ad fummûfacerdotem î indicem populi ifrael.ft , aliqn côtingebat if wonepoffieiü in vuam cocu rrebâtp fouam.lîcur patet oc JJeli qui fuit indet : ifummus facerdoo ppH patet.).fcegnm.itü.Ç vt cómuni’crantperfo neoirttcte ilcutt'orncia.‘kotert ergo itclligi irte recurfus advrruq? pinnerim.tboe eraf iU caufio Ó non poterat ter minariab vus Hue alio:vrpote in cdificalióe templi q no poterant fieri fine potcrtate regia, nee oifponi abfqj facer dotali otdiuatlouc. vel oluiflm. vt iu canfto fpüalib’ éét recurfus ad fnmmom facerdotem.tin tpalibus ad mdi-cem.t ev boc inolcuit confuetudo ab infcriotlbusindf dicibus cccleitarticis appellatur ad fummum pontificc5 1 ab inferiotibns ptincipibus ct indicibus feculanb’ 'ad regem feu impcratotem, m tBui indicabutubliudi-ei j veritatej.i^ebeut tarnen efie magie inftructi aliis: ira

-ocr page 452-

Ziber

^ poJïïotoWscrc ioóbfig, « ©c^rif«^ fniam co?. lt;53 Svlrtma ^óado^s, o ^.ec oecliabiß ad oertcrävcl fi nïftr5,t.root’ pmodo vel cano tpalï.$3(c efoteglo^beb:« lï bfjccrifttbtg ’ oejetera fitfiofitrarvcl finiftra oc!ctra.t3Ui fnia étenêd3.qópjmantfefte falfom.q: foU nolU’ bol» cuiufcôtç fitaoctO'

ritati» ê tenendafi conrineatmanlfede falfitatêvel errotem tbocp5gBqóp:C' mitriturlKjcto.jo-' Oicabnttlbi todtefi veritaté.poftca fob' oitur,€tboenemit te (upta lege c’.cj:^ P5tpft biedt falfom vel Declinent a lege bei maIIIfelle, no ff aodtêdùcefa patent vftpIbü p €00' etnfqjppfe audiens tiebit. Menaeimot ilsné lfllglfad cov rectione iHl^dfblW net. fed aliomm« q fumingrefrus. bpnraglfbc regle i 111 tiitónc. (Circa qó fciêdó ij 1115 good Of blc. f €0 coo ftltuee.f.ln regem ft cpccptomnccflm' plcjc pccfiïo.qt ficn pecafict ppfó Ifrael petédo rcgc.c’prió tf.j.reg.)ni.§ eHp' miirio q éoc malo leomieippVi confl ficbatibqgt;fQl’oc’ rcgnault fop en.eo cperatppVs pecolla rle ocl. Ycronin fii' ponunt regebabc'

cablUUbuudidf X’itatem cfades qöcóq5 oicermtq pfuitt loco que degentoo rain’ ’ T oocuerît te nnta le ngé ci^feqnfqjfhwm eoift 0 nec occUabis ad oejeteraj neq) adfunltrâ q at fupbie nt notés obedire faccrdo tis ißlo:4 eo tgeminiftrat ofto oeo tuo ex oecreto lu oids mouef bô iUe.T au/ p feres malu oc ifrael. cun/ etnfqjppfs audies nebit Ttnull^odceps intuefeat q fußbia.Cü Igrelfus fueris traqua ons oe^tu^ oabit tibr.z poffedens ea: babi taueruqjlilla.- toirerCcd-fUtuâfupme rege fié bftt r oês p circuitu natóncs cu o pftitues qué ofts Oe*- ^ tuuf elegerit oe nüero frin ruo-ru.inó poteris alten^gê/ tis boiem regé facere qno fit frat tU'^. Cuqj fueritcd t ftitut^:u5 multiplicabit fi vbi eqs nee reducet ppfm l egyptû edtat^nöero fuble uat^pferti cû ons peepent elf p:eccptßm née fimpk)ccon«ITfo..^,j^éiff^ , .f^Vixecepm iftad occonlWrotócW^pw j ff nbsp;Koe intcll(scndü:4)ot (o péjbto«ç.^WÄ Ïï=r-^CemO CÓ COndltÓlbUS lt;»Ir^^^^^ßH^nW flt;^^ * fffi fit concefiio finiplcx.tanc nó pccc9'W}„;0»^(f vobis vtneqcp apli?jp cl xoé via renertamint ♦ Üou bébitvKo:es plurimas q y allidat alm ci^.neqj arge ’ ti cauri immenfa pódera. '^oft^ at fedcrit i folio re a gni fui.oefcribet fibioeu/ tcronomiulcgis b^in vo lumine accipiés ereplat a facerdotib^ leuitice tribuf bTbcbit fecö. legetqjillud olb’^oiebus vite fue vtoi feat tlereoftm Oeuj fuu:et cuftodirc verbau ceremo/ mas ei^q in lege pcepta ff c TlleC elcuef co: ci^ 1 fupbi am fup ffcs fuos ncq5 Oc clinet 1ptê oertetâ vel fi/ ö niftra: vt lógo tpe regnet ipe t ftlij ei^fuper ifrabel. tiCapitulum. ^ïvub W^^n bébut facerdo/

dsfub coditóib’.tn fama erat q » eft oe filus ifrael. qóno' rat cü Dr.i^cnüero frik tuoy.fcï'a cynó effet fimptradvo lutate ppliißp electójOci.qö notai cû of. o éluéDo. oe.tu.elege.7 fie factu fuit oe faule puto rege, t oe oauid fecödo.vt br.f.reg.r.t.Fvi.Côfcânf ocfcriblfpditio regis pUituti. t léió multt.fi.c^f.l.ad iactatid.fifolu ad occê' nafui Hat’tregni oefenfioné . y Jfïicc reducetpopû.in egy.pfumêsacdrerc frâillâ. o ^ó bcbit vro.plu.nó inbibefrcgi fimplicif pluralitas vto?.cö oódfuit fetus fer buerit vfozes.ß cpnó beat inucro erceffiuo.tpotifff mealicnigenas.'tpêqönotatur cü of, y ^uc allidant aim eius.f.ad nimia camalitate.- tinde ad fdolatna; lt;nbsp;falte aiiqliter.ficut oe falomone accidit.lieer eet fapidifff m’.oe4fcnbif.iij.rcg.n.dü^ ia éét knetmepzauatü eff coz ei’pmulicrcsvtfeqref ocos alienosïc. j ^eq$ ar gen.t auriimó.pó.i.ad fupfluitató.gfolü ad neceffitates fui ftat’ïrcgni oefenfionfi .a ©cfcnbct fibi oeucc.lc. b’.i.facict ocfcribi* b €tbcbit fecû.J^icûtbebzef q »ba bebatoebere volume ouplicatü.vnó ad ponandü fecii;: vtpoffetibifrcqnter Icgerc.altüdad referuandü i oomo tbcfauri fuitä^dd pciofiffimü« c ^cc cleuef coz cius tfußbiä.ficnt accidit oc faule.^pfqó fuit a Dnorepzobat’ t regnü ablatu a filifs ei’.j.reg.du. 0 101Ion. tpe reg, ipcï filii et’.$ic p5 oc oó jpi c’iulHciâ regnü fuit fibit filijs ciusa ono confirmatu.vt babCtor.ii.rcg.vil.tiplu-nbos alus locis. Jn ca.rvii.vbl oicitnr m poltilla. € ir-lt;a qófdendu getHud.qó ofb.ijüpüimcs.f, in regeminó

1 Ites t leuite roês qui ILoccadé tribuff:par/ '^têzbcreditatêcö reliquo b ifrael quia facriftda oomi ni t oblationes ei^cócdêt -inlbilalid accipietö pof felfionc fratru fuoç: 2?ûs

quot;‘H‘7 Ó1O«I •?.-p«^25amp;® ^Ï poü^i^lljiir

ConareE^5nd 8«^ SÄö

ceptn.amp;lW

bus.pdidonata empccITio fimplcfcPldnöP^ ^^ Ifam -zpoftiUatono intentöj.occurit.jjf pc^i* gis plbrnrócfit pnollicoe.t boic pooin„«latitie! neçannû oc nó plUtuêdo cenaneoï c««''/iiuo^ pofite oen5 multiplicando vitozib^^«^“*!.^/bijr^^; la fonont pcepta.^ nó ad intentionebm»**^ [3(üP baue materia remittit ad pmi.amp;eg.v«P'“ .^ rectonum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««‘^^»«'S

Xf?n bant faccrdote0.1gt;fcpnr «jgw^jitg

BmÎ Icoita? fuftcntatóe.ètpntoin ö^i^^k^# 1-., Tlfpéaliabi.^jl exierit Ieuites.fifl ^rj^r« IWJ men.rvlii.lrlbus kulnon baboit P®’^lbabitf'?'^ alic trtbus.ntfifolom vzbesefoborbana ao^jj^^q^ c ideo Debebant oc bonis aliozumfunent^^tK oicitnr. a |äon babcbonr faccrdoteod^. ^jciiiJ oitur modus fullcntandi cos cum ^‘“‘^/'(annif ^ï da oomini oblationes comedent, ©i facrlfidaïoblatóneo que fiebant in teniP^‘L[ (a Ku*' rabantur tin facerdorcs t leuitequi mW“^oblîi®'’^^ nirt in irrnfalrm.c^i'nnrptti (ifriniailUir.laJt

pzout fc ecrendnnt ad ocdmas.fic cc cis in'^^^ leuite qui morabantur m'altjo vzbibus îj^« c Dominus enim ipfe eft bcreditas eomni^3uiP quia oc oblatis oomino modo pzcdicio i»‘ ^f fient cc gcreditatc pzopnatficut locutos w^p^f^mti?’* ri.xviii.ifonfcquenteroefeenditor adio lt;1“* * adjHsfaeerdotHin cHin oicirur.


-ocr page 453-

18

ï^eHfëroiwmiö

* ^mrä ?^^*^“'^®^ ^Ï’®* Ir3d(t5«lconceUutn. ^5bfe fft«t**W’oc at fiebatad oefignâdû cpfacerdoo ®wS^“*^ ^ pftantta ad fwllentandû on^ppH. qó '’®Mtto^?^ '’’*’‘ ^ foztnndo cotpto.ltê ad remo■ ••^ On A^. • ydola trie fpem q fpatHlomätia o: , ydola SÄ tó2**

folios'®P^«® ®^f^tmina

1110bear


qiB r'''r«ww ê

pff’l*»^* Off« æ®.^«o«b S^WWnwto SS»*«!*», niuirr ''^Senaset

s Bu i^?“» »00£f S« «5fefK.quot;’? «lt;J

ctum ipfe eft bereditJfy co rum fient locutus eft illis. ö lfeoc erit iudiciuin facer'' dota a popro T ab bis qui offerût victlas fine boue ft ueouêlmolauerlt öabuut ^ffacerdoti armuïveutricu s lü pumitias frumen vimz oleltlauaruptê erouium b tonfióe ipm erft elegit ons oe^ tu^ oe enetis tnbub*'* tuis : vtftct1 miftret noitn Oni ipetftUfei^ in fempit inum.^icrientleuites ex vna vibift tua? ex oiifrael in qua bitat-rvoluerit vei re oefideras loeft quêelegerit ons miftrabit i uoie ofti oei fui fié oins frés ci^ ieuite 4 ftabftt eo tpecoiaj ofto/j^artê eiboç eâdê ac k cipiet qua c ceteri excepte eo qö in vibe fua ex pater na ci fuceelTionc oebetiir. I ©jiigrelTus fueris terras qua ons oc‘'’tu‘''oabit tibi m cane ne imitari vefaboia'' n tides lUaç gentiftnecinuc niafite q luftrct ftlift fuuj lkcnrttófift®ff®®J®’®®bt coll3t(oe.i.tbcone abbatis: et itnoróH-Ï-*®?^®^ ®fi5^ «’■oi oeimiataï ^rü ad alldd ïeöfMft^?®’^ff‘ -f®« b Ipsei^c.iufiucm œHlidfuuit ^«óeim^ 3ppVo, i^i ecicrlr Icm.h agit ocfuftcu lasOmni -^ “*fpati.f.qn ali'ds1cuites cetra irfin babi' let bfiX.• 0®®”ƒmiebat ad manendü inirl’m vt fernt' ^oamp;nko ’5^5 iffo ^fi* betermiafb:cp occipiatptej ''’u k ff^ ifi^ftalijlcoirc ibidgmiftrates.-rptjvrcp MârfSï^,®^? «o ^ i® vl.tc.linvibib’cm in dbuo ma loüb’ fn'’3bcbatbomos ad babitandö 4 ) fe tjapc iffatJi,«.’off’f®«««^«*’»! cis a patrib^.t oc talib’po 1»«Jam ^^1®®*^®®^ ’” ift*® 010 pdicto cö iirqaccipic tÄS??‘’ ’ •.lt;'’beb.bi.ftceptis vendmotiib’ruig ^ürtku^J?*?*® rcuertif:qiqn veniebati irl’m ad mané' ^ttls Ka- nbsp;nbsp;•ƒ0« P^io ft innabat. 1 Ün ingreffus ’liombtÂSf' 0^ .fpbetica reuclatóc epmo a dbufda iWoehrtu l® V^fo^ inbabiwntin terra^miffióis filios Pbcte ihfÄ’’” '®®® ofiêlfneceffitas ^phetic t miffio 45' Wad - ?^ ifiC'^irca p:imö fciendöcpbomo otdi **intcfm3? 5®®®®f^ ^‘”1 rationis naturalis 'rranfecu' ’irisaudn,/ ’l4o®ntb.M.(ßnod oculusnó viditnee ’Wnwflr”/^ ’” ®o’ bominis afcendit ic. tendenti at tofinlmh^- ^«ff ßcognofare aliquali# fine t ea que '’'i'mifini« r^®15 ®5 f^ff« ®^ ’’0« ®ó ertedat refpeem Hiiätio’bäf a^®quot; cognitio naturalis requirit omina re ’ «caut cogninone fupnaturalé.nó tri refpccmvl

titni finis ï oinscntfiim'camfm Zitate g Fm falfajèlKd rtonêfeu oeceprfonê qrebatgentiles a oemonib’p facrifi cia.t qneda alia fnpilitiofa qoia ^bibcnf filqs fIïRü on m fane ne imitari velis abom(n3tiócs.i.lhpftitiöfasÎ-(ifitionesocculto?ydoloç. n jßec innen laf in tc.quf Inil.fi. (frat em qdâ rnpilitionis modns


aut film oucens per ignej 0 aut qui orioles icifcitetur aut obfuet fomnia atepau guna ne fit malefic’ *nee in t cantato: neqj pbitdes pfu lattice omiost qrat a mo: tuts;^itate,oia ci bee abo mmaf ons.-t 4pfiftiufmo di fcelera oelebit cos in in Y troitu fuo perfcctufcp eris 5 tabfqj macula cfi Ofto oco tuo./Bêtes iftc qua^rpolTi debis terraiaugures et oi bumos audiftt tu at a oomi no oco tuo alifinftitut’^es c'l|b:opbeta oe getc tua i 0 Vfratrib’ ’tuis ficut me fufei tabit tibi oomin” oe’*tu’*: ƒ ipin audies vt petifti a Oo mio oco tuo in o:eb quan do coeio pgregata eft atqj oixiftulBltra no audiavo ce ofti oei meixigné baue maximum amplius nó vi' debo ne mo:iar, fêtait oo minus mibujamp;ene omnia s fût locuti:4pbetâ fufcita'' bo cis 0 medio fratç fus;: Vfimilem tuiix ponam ver^

quo adhuc bientur vri tartarid credunt omniap ignèpurifi caritió boies ettra net ad pucipc acccgt; demes aft tranfeunt inter ignes.ttafträ fitnsvocat bin lira Iio. 0 turdario los feifeiref. queren do ab cis futura vei alla occulta. Ï)icut aiit arioli d in viïcegt; rib’ aiaHû fup aras ydofimmoüto? of oinât. p jfutobF uetfomnia:qualitct aût fit lictnttquak' ter fupfittiofû oinia repfomnia oictum fuit tßcn.jcl.ca.tnfi ne. q '^fdjangu na oiumanoucs üit pgarritum fenanp nm volamm. r j^e fit malefic.d Pinuocatioes quai dafeü incatatióes fa eit apparere bemo' néi aliq effigie vffigt; btliadojdii refpôfa. s 0ec incât3.dbé ludit fenfusbuma' nos. vt videatqô ft ê. « t ßeqjpbl.cö fn.oicûtât pbitoncf vetnloddibntin vé

tre oemonêVba er térP .pfèretettn.f.fcCg.xxy ’iM ’bi ina mulièr pbitomlïa q fiicicbatapparCmojntosqfi furciratos, v ^ec otut' no9.dfingutfe loq oc reuelatiócoeireü tnloqnt cc reuc' larióc oeinonü ficutbalaa« x ft qratamot.Vc.ftado fiip tumulosteosiuoeädo feu paliqucmodiialur ftip' Ihtiofö* V Berfectufqj eris.oo ftdelif Fuicdo. 5 Cf abftBma.pdictis caucdo. a {ßetcs iftc.lj pnr ocfcribif miff to ^be.tpagit oc dpbavero.fcöo oeqpba falfo ibt ^beta ät.ifirca pmößptinuat fniam pdictis cû oicif. ^êtes iffe ïc.fcöo exeqf^pofitu cu 0:. b In at a ono oeo fU.aVr infti.coppfs oei.f.p legeoimms oata.tvbi ft fufficit legis betermiatio oabiE tibi jpbetica rcudatiotec boc cflqöfnbdif.^ c Biopbcta Oe gcte tua.i.oc iuóis 0 «ïicme.Vba fut llRoYfi. c '^manX^^pbetama oco ribtoandö. f Bt petifti a bominotvtbabcf ^jcoi XX-quia non poterant vitra fuftmere verba oei loquenr*: petierunt q? loqueretur cis per moyfen.quod fint cis có' ccffum tnon folum permoyfen fed etiam per alias pjo' pbctas in oioerfis generationibus fuccedentes. vt patet oe 7lt;ofue.^amuele.ffa a.Biercmia taliis.tbocéqö lubditur.Ctaft oomimis c féqinmr.

g B^pbetaj fufeitabo cis ü-ift intclligitur boe non’ folum oc fofue:qut immédiate fucceffit moyfi. fed ctiaj oc alqs ptopbetis fequcntibus b similem tul. oms em .yphcte fil’cs fuerütmoyTiibqó fubdiL i (ftpona tba ü,q: oe’ loqbafpjpbapondfta tu auctoutas pn-


-ocr page 454-

’S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

dpalftcr (ntcIMsitor ee Ono nro (cfngt;po.vtbF?Ichi.vif. nbsp;nbsp;ad pknüfolucre qoclîtn.f.qûo a ppro MlW^jtitf

qj fint ^Bamagn’.ad quê ^Bie alioç ^Ba? fuerunt nbsp;nbsp;ptopbeta a falfo qftptopbeta veras conditio’’*

o.’diate, k quot;^topbeta at. .Bic pnragif oc ^pba falfo non et:pnmir.lïcut Ciaias pfKit abfolukiPb rh}^ ■q nódlaudiéd’.g magis interficiêd’. $tbui’ppBcpóif nbsp;nbsp;Bifppne oomuitoe.moneris cm in lt;nbsp;non ’«ƒ »t^

ouplce mod’.l^n’ cqn alitis ad fui lactantia vel ^tcr nbsp;nbsp;nas oixit abfoIure.aCdbnc.tl.oies « nimW ’‘’„jz.-ndn^

queftu accipit pjo-

pbetanon^-ij/ romp»®’«'’

pollot’’’’'’^


ba meaî o:ed^: loqfurqy adeo0oïa q ßeepero iUu ^ui dt;^ba ei^ qloquetur inoie meo audire noluerit h ego vito: enftä. f^iopbc ta at q arrogitia oepiaua 1t^voluerit loq i noie meo qego nó pcepi ilUvt oice

pbetiâavero ^Ba olctâ tea oenuciat uoicfuo qfi ftbl re^ uelatû.î boe notai cû or. I iBoluc' rit îc,npcepi illi vt oiceret.Ç magis ab teri.®ecud’mod’ êqnaUqs cIl.ppBa oemonuz pmodü quccöcp fupllitiofu

tbnotafcu oicitur. mret aut ex noie alieno^ oe m aluternonue o?iterfldctur. œ fi tacita aHaçoeoç.îqjfta-

tlm pofTent oicerc

quo oiftinguemrfalfus 4çBa a vero.ió ad BrndcFcö fub oif.» u 1|Öoc bcbis lignu 7c.ofi9n6 êlocut’.7ppns ta lis c ^Ba f3lfus4qts ocm c.tni.c.q’ lîgnû pdietu a falfo ^pBaaliqn ficcuenit.qûo me cognofcef falfitas cius. DÓm q? ibioocef.f.fi eje 15 ^cedat ad auertêdù boies a 60 pydolatriâ vel alia ncqtia.iEt fie pj q? falfitas ^licono' b^modts oepbeudif.vno mó ct: euêtu.f.qnnó eueuit qó pdivit.alio mó cc fine itcto.vt fi qópdicit cuenit. vfquo cutp allo mó vidcafCé^pBa.t poften uitif boies auerte a oeo.q: nHW^pBa pteêa oco.^5ßvtrûcpmodû argui tut ? pmû fic.tlaias pdicit cjccbla mortm? oe.ppmquo Cfa.Fitftvnj.t Ionas;uiuiucn fnbuertêd3.jlone.n|.7 tn n fic cueuit.etjtn nó oicöfpp Bfalfi .ppBe;^ verf. Contra fc cundi ilifr argmt.qr imolatio i cccelfis fuit illicita p’ edi ficató? têpli.7 tu bclyao tue iduclt ppfm tftfvt fieret imo latio imóte carmell.vt br.iij.reg.cvupl^cc tn reputatus c falfus ^pBa jipfboc.3ldpmû rudet aliq oicétes. q? I5 file ppBie nó fueritadipletc fm fenfum Irale. fuerattam iplete fm fenfum fpüalé.Vbigra oe ppBia niniue.fuit ei tbi iftio fpüalis.f.a culpa p pniam.fm illud puerbi.eq. IBcrtc ipios 7 nó erüt.f.ipq.gifta'rnfio nó vr fufficcre.qr oe qenqjppbetia ab boic quieta fi nó eueufrct ad littera poffer fingialiqo feufus myHic’d 4 Dicerer pplcta.7 ideo aliioóm.iïdxui’intellecru fciendu q ’qpbenca rcuelató cqdaipffio cógnitóls omine facta imere ppbetc.lFurunt ât cótigcs oupfr eognofeif a oco.vno moput inmitus Dime cógnitóls fcrt fup pntla Ißl’.b futura, eo q itulms oiuie cognuónls mêfuraf efnltatc 4pplectlf oe rps.7 qó fic pcognofclf futue ifaHibHitcuenit. ïlUo mó Fm ordinecaufe ad effectu.f.put cótigcns futue'cin ca variabili -7 ptin5cte.7q0ficpcognofclEn0fp eucnlt.qr aUqii mu-taEeâ.7 ppus effcct’.lmpffio at oluinc cógnitóls fit i mé te ppBe Fm forma voluntatis oiulne.dBncp igr in mente ppBcImpmlf cognitio alic’fumri pungenti pino mó.l. put Inruit’oei ferE fup lllud.7qó fic a ppBa oemtciamr fumç.lta fallibHif (ucnit.7V0C3EtallsppBia a ooctorlb’ ppBla pdeliinatóis.'^liqü ar in mente ppBciprimlE cognitio futuritfecondo modo videlicet Fm ordinem caufc variabilis ad effectum 7 quod fic ocnunclamrperpro-pbetam non femper cuenit propter mutationem caufc. 7 boemodo fuit oc propbetfis predictla.lnfirmitas ein c5ccbic erat olfpofitio ad mortem.7mallcia nlniuitaruj merueratciuitatis fubuerfionem.tamé propter pees e^c cble.7 pni35mniuitap facta eil mutatio ca? etppns effe ctuu 7 taVppbetia vocatur a ooctorlb’ppBla pmiatóls qola fublntelllglturconditio vmotc q ninluefubuertere tur.nifl nimuirc penlterent.7 q?t3ccblasmorcreturmllï per preces oenotas prolongationc vite impctraret.7 fic factum eft.®? quibus patet q £falas 7 louas falfuj nó pdixeruntjicet autem pdicta firn vera,lamcnó videtur

cogitatóernderiö quo pof fum UeUigere verbu quod n Ofte nóêloeut^ boe bêbif fignü.Clö in noie ofti p:o pbeta ille pzedixeritz non euenerit:boc ofte nó ^lo-cut^ft ptumo:êanitpi fui^ pbeta confinxit : t idcirco nó fimebie euj.

oice5«bK2jo:j onöoe'’t3’’^ j|13' ebrimas tnas.fcee ego adneiam fuper oleow^j^ annos.€t eodem modo ißt lone fuit rcuclataƒ‘^uoJ ont fuper ninmitas propter eorum Pernitentia ‘1. ,00 fit fallis propbctis/^lio etiam modo dUlngi^^ tationc caufc effectus futuri, ficutpenitenna ^{H fuit omnibus nota.tK quo poterat conntn**'’ (Kitf fnbuerfio ciuitatis promue reuocata. -ti’’”“ ,L||c. ii’ 1 precibus $3ccbictpnon eil in faUîtate P*P’'’'^„fiiin‘ fecundum Dicendum q ’immolatio in cxc®quot;*®,ori’' licita fimplicitcr aliter peccaffetabraam tem pro yfaac in inonte:lt;ßen.r,n).^f3loniciy''’'' victimas in gabaon.iij.reg.iq.ca.quod pai^ fu vtracp immolatóne facta eft renelatio oni-n’i^nKl tio in cccdlis folu fuit iUicita.qnia P’obibita-'i^ pjolf probtb itionis fuit.qr ft ectra templu Immol® fL#««» biro fue volnntatis.poflet effe occafio rdqlanw^ ‘efigt; ïió imolatio in ejccellis erat oifptfabilis it’d' ’Ad to.f.ad Deftructioneydolatrie-tlatrie confim^e'^^u boe mó belyas Infpirat’a Dco lu monte earine” i» .^^^ uit otio ad oellructioné cult’^ydolatric ipfbaai « ’ firmaudit ppVm Ifrael in cultu vuius veri crcdcndit êjjpBc. ^i at vellet inducere ad aHQ“ IJ^^c fimpiVmalu.ï ^pf bebibitu fic furaritoccidere »^ té 7 adulterari 7 ediilia nullo mó eet credédu ei«’5*

0end’lié falfus ppBa.vrccniés.riii.ca. , nbsp;nbsp;nbsp;.^^ lt;1lu ca.irviu.vbt of i poftH.lfta tn auctaiP”®!quot; telligiEoc ono nro Icfu epo. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;#l^-’^Wd*5fif^

IBcqó of blc.ppbctam fnfcltabo elf. «»^

oe Kpo intclligcndüC7 nó oe alloppb®w; ..^f _____Ifgbn ifpiclamr.sBd qófclcdu qiboe '^ ell lntcUigendum Illud qó ofprlmo.propbewm te tu37 oe fratribus tuis ficut mefuldtablttibi v Deus mus.lpfum 9udlee.Ct aliter inKlfi5®”^,’’TLdio loco fecundo oicimr.'0ropbetam fufeitabo ö®^^lt;e. fratrü fuo?fimllé tul. 7 pona verba mea i^^^rji^f ißf em Dicitur primo.quot;Bropbctaoe gentewauw^ oe lofne 7 aliis fcqucntlbusppBls.prootiWt^^, ueanbabetur.jß; aut olcltur fecudo.l^zoP^^'^s jj5 bo els 7c.lntelliglfoc cpo tm put ft In gio.”’’^•quot; 'mp autem burns oiucrfitatls patet er

m verbi predlctl ad ca que Hari ante olcuntur.i^1331 ^ larlum.lntelllgetla oicto? ex cauF eft a^JeJ pmo em loco intendebatmoyfes iduccre PW-r/gucnI futura comingetia 7 alla bmól quo?

re ppl’o potcrat.nó qreret feire ab ariorfeu P1»^ j^ bmól.ficut alle genres querebant.'t^wmittr*’’ j„(„j q talla qftoportulffet potulffft feire P^/®* ,^’darö.lt; fcj per propbetamoc propria gente.culoeusre« ficfine peccato fclrent lll9.7bocéqÓoFipH’^* feeme erts : abfq macula cum ono ocs.r«o.vot


-ocr page 455-

F''5oSä!?^A^’^lt; abfeodfta abfep maeuIaXfine ^••ffbfr^*^ ®”° ®^° wo.ètftati oedaratoe db’ 6 î'’î»iM^®^^ *®^ Quar poffidebitte rerram:aus» '’’^bÄ?®*’^lt;®f’ti»ätä ono oco mo akfinftimi’es f^.^ tfrib’mt^ ^^ taUb’abfcódirfs.t bqr^baj oc

lt;]£3pitultirn, yrty.

53» ïfes

(^lUipup ttsSf3:431lcgc-

*1


federis ca: bitauerifq^ ivr

bib^^d^ ! in cdib^ tres civ

ilitates fepabis tibiinme

dio terre qua bus be’* tu^

babit tibi mpoUcnionem

fternés biUgder viam! in

tres equalifptes totaj ter rctue^uincia biuides: vt beate vicio q^pf bomici-

difj^jfuguse q polTiteua-dê.l^ec eritlevbóidde fu giétis cm^vita feruada cd

®,ui peufferit jarimu fuu?

nefcidigberi! nudiufter ci^nuUüpeuj odift böiTTe ppzobaf fiabüTe cueo firn pfrifilua ad ligna cededa

! in fuccifióelignop fecurC fugerit manu ferruq? lapfu be manubzio amicû ei^g/ cuircrit et occiderit:bic ad vnâ fupzadictapvzbiû pfu

Ï’^aaiiÏ’ ^‘^'■[’birvocis OnÉUfe videre igné majeimn ^Wftm^*^’^® ®‘ ^noricla legis babendapenerur me *”gt;1.5 fVA ^^^ Olumltraqllluo t famiUarl’pclpereut

^“‘’^^‘^^ pceftö.vfi oiclt b m l:a. ff ^h^n ‘^^ ®^ ’^“'’f locutl.apbeta fufcltabo els ic* Ï^’lio iSS^ ^^ ^® ^Qoyfe.qr fufclftat’crarmec «la? ^lc(ïê^^®^ ^®’^’lt;^ noll* ’W? fnft fnfcttat’ad’ oan-^'•’imiaSF* ^ Intelllgafoe rpoiqué fufcltault oomi

I®®^*^*®^ femine 03uld:^ut in glo. oe

-urli æ^~ “^e.f.vep bonjlné. oe quo vltcrl* 'oicit. ^vïtn,L,i*‘ Q loquefIn nomicmeo audire noluerit ?'®ndm^ -fuytajllud Ißar.vl. 0nl atné credlde-rfiitiUnTrquot;^•^^fi 3d Ida auctodraté mofalca référé WhiW2®’^’®i^ crederetis moyfi crederetis for-« ji^ nM?^ ”’' ^ *''^ fcrlpfit.f.vt nubl credereris.nó ^SiÄKÄ*’’®’’'^'’***“quot;“*'

^^ ^” polW.ftIdeo Immolatéln Ik^iàl^ P’lpmfabliiq. (f^ddlno fceimda. u1CT»21^®fiw«0bcbtco9Ofcunt q?vcro a^ctc

A . eft.quädoc^ vt fiat aliquid qö éjjb^ ®wtóST® *”” ®“^ tarnen nó afterlt boe efte Hei ^’'^bpivV■?'Pntnc ct:c3Uf3 croergcurc. tboemó oV W^taS® jnmonre carmcltImmolaulr afferes cc p^ f^Wcfia^* ® immolatio eratfienda fed non al’s. IBf

• Pfr.ttfi^R Î?®’^ «liqnid lu lege jjblbltû effet licitu '’'Wend’» hh x ®^ ’”® *1(SP ' mala.q: a^bibltanuc effet

•#w,$,it),ç,j;iq,^gcit j, ijjjf opuiioiK ÿj^fe

Deuteronomio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^

as accepUmnUetê adultéra lOfTu'öfiußfeeJ^.c tu man’ fdlóeft qadoltera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bte que fût ^bibfta qota mais

ft ^ ca,)cvfq.vW pofm^tractan« fllud.'Pwpbetaj ^*L, fufeitabo îc,Dicù pnncipaliter wd oeoomino no

giet c viuet ne fozfitan^jn m^ ei^cin^effufu0 êfjguif ooloze ftlmuUt’ *gfequaf zappbendatenfi longior vi3 fuerit:! geutiataiaj e^ ^nóêre^moztis qznulluj pefi4 occifuöcodiuj pzl‘^ bntffemóftraf.Jdcirco p-cipio tibi Yt tres duitates ecjlifitm fe fpaeijoundas O ant oilatanerit ons oe US tu^termios tuos ficiu-raultphb^tuif ! oederit ti bicüctl terra qua eis pol-lidt^é fi tn cuftodieris ma data eP ’ -r feceris qbodte pdpio ribivt oiligas onm oeutuft ! ambules in vijs ei‘^omi tpeaddeftibi tres alias ciuitatcs ïfupdicta ru triumvzbiu nues Oupli, cabis:Ytnó effundaf fan^ guis innoci^ in medio fre quamoominus ocus to? oabit tibt polTidendam : ne fis fanguinls reus, ^i quis autem odio babens

ftro tefnjepo Borg. OieUoebere oid nn öc)cpo.non ocali |0 allegatad idglofaj SBürg.ad Winfuö frm falfe allegatglo fam.ofljglofa inter Imearto ejcpontt oe. jepo fine ccclufione glofa antem margl-naf exponitoeahjo pnncipaliter tarn 6 crifto. nec rationes Ißmrgen.valcnt.jßä ptlmaq rattoneW futurirépons XfoP clt3bo:Oe inoyrci35 fufeitaro oicitntellp gift poftenta oleo^ verbum futuritenv pods.f.fufcirabinó Jofoctam fufeitaro nó pomrinrellïgttï quo tarnen ^^urgé. e,cponir.tveipon?o Igif Q’ talia verba fi' gniftcant ^ vitra ^^ pbetlcas illuftratlo nes (35 factas allas fupaddat. ^Ic Igit oemoyfcïahisfuc ccftonb’ Intelllgurt turrectc ad littera? qsuls pnuclpallf oe j:po.tèccfccud3 ra' no ièargé.valct có

Oiclt q’uullusjpbe

tav alios acpofiif-cfßiuo fuit ad oahda Icgem q: Utera no oicit fufcltabo le glffatoîé .fpberâ d audiri oebult.nó oiciturvt lcgulato:, fed vt verborum oei annunciator.

ffiCapirulum.Ki^.

I10m oirpdideric.ttpliC3nsiirq ptfnerad dat'’p e I fonapfublimlû:b ?nt ponufq ptinétad bonufta JûJrtfcriOB 1 vUlgatlü.flrca qö fie aacedlt. q:punio ponit ea q ordinatbominé$m ad pré irafcibllc.fccu do ^tû ad pcuplfcibilCjCa.KXMdbi.^i oncent vir vjcorej tc.tercio ^m ad ratioixile.c.ccuj.ibi ïïminonites t mo abiteo.dIrca primufeiendû q ?oeordlnatio pris Irafcibif majeimeapparet in bomicidlo.fcöo in dbufdäaUjs q ,p; ccdütcj irancore todio, ^nmö ergo agitor oe bomiciquot; dio.fecundo oeqmbufdam alijs que ^cedunt Cf odio, jcrij. ca.aldbucprimo agitor oe bonncidlo collaetor co gnofcif.fecundo oe illo cui’aeror lgnoraf»Ga.j:q.Jte5 ad adbuccirca primum agitorprimo ocbomicldio In parti colari facto decondo oc bomiddio in bello capitulo.cv. adbuc circa primum agitor primo oecafualtbomiddio fecondo oe facto a propofitoubl.^iqoioalitem Odio, fuca primum ordinat lev:q ’occidens a cafo totaUfpof-fit refugere ad aliquam duitatem relogij et ibifaluari.-: patet littera ej :bis que Picta fuerunt gt;Ï2unicri.ci;cv. vbl becmatérla plenius cangitur.addlturtamen bic aliquid cum oldf vb alddes tibi tres alias dultates.exqpat? Q ’non tih debebant efte fec duitates refngtj.fed.ic.qnan do tota terra patrib’ ^amiffa foret ac^fita. e èiquis antejodlo/J^icaglf çebomUidïo volotariO.ftp poni-


-ocr page 456-

19


mrcondénatónfs aa’fdïo mod’.fbf.nó flabit tdlfsvn’ '^«a fit onaf.fn pane ^ncfpalê.t incidentalê.ibi.nó atTu mtetdrdipmn w.q’bomfddaajpofito cöbocdaratü ftjerir.0530 mone pdetwri p fence feu indices doitatj (P h’ Wctn’tenninio factu fairbomfddfö.t pjifa ec bted oicta fuut ^omerf

^nmamp;twridüt^fticrit vU teci^furgéfqj pculTent iU ld tmoitu^fuent; ftigerip qjadvai oe fupndictis Vïbib^:inittêt feruozes cp wtartö ilU^.-ïarnpiêt euj öc loco effutui ‘ tradentep tfnanu^jami cm^fanguig effuPc.t monef,inómp f^reb er10 e^:taufereo no xm fanguinejoeifrael. vt bene fit tibi. lOó airume0 ztraffereo termino0 ^ri-mi tui q0 fireröt pno:e0i polïelTionetua qua bomi-nu0 Oe^'tu^£)3bittibll ter ra qua accepto polTidêda, Tho ftabit tefli0vn^cótra alique dcqd iiludpctl -r fa ctno:i0 fuerit tiioie ouo;: auttriü teftiü ftabit omne X’bü.3ïi ftetcrlt tefti0mé-oaxptra boiem aceufano eüpuaricatói0:ftabüt am

bo 4? caêante onm in có-fpectu facerdotui -r iudied q fueritioicb^ lUio.Oqï Oiligêtiffime pferutâteo m uenerut falfumteftê oigiP fe ptra ffêm fuu mendaciö reddet ei fic fri fuo jfacé co gitauit:-raufcre© malü oc medio tui vt audiête© centen timozê babcat: ^ neq-s ^ talia audeat facere,ihó mifereberi© ei^ li aulam^

jcjejev. 0 ^óafru mes.bpóitmddco .Gq »mete terrar ec capo? nó mutetur ab alf4 in augmècû fue pofTcirtonfsîOf mfnotfonêbcrcdira tle ^Kftnütpóihn ifto capfo.qzrfiafo Iêt ficri:ma]cic tpc4 ahdfêcculafoa ter ra 7 duitate, qt tue nó pt oâno fuebere ijitatfepcaucrc. Jn Baut capro factaé mérioocbomidda a cafu 4 Débat eê eg nlafua cfiMtatctpa mavfepad mone5 fnmmf pontificis: ^ume.gjev.î ióibf birio oc trallationc termino?Bpóifcü dF, 0 J^onanugt; mcs.lapidcpoittuj ^ meta:eradicado. c £r trafferes ali^ bi ponendo ad au-smétümeponónif toiminutó5 alteri’ Dicitat ra.fa.cpbpo niturb^d oefignâ' où O 'talis trafferes fminos itra terran mflTionis trafgredi tur DUO peepta ne-gatiua.f, illudnfur m facies, tillud qó B Or. 100 trafferes, ^iatbfieret egtra frâ jamifTionis eet folü?illud,|Èó fur tu facies, n atpilln qÓbjOr.qÖ^batp lS qb fiibdif. In pof-felTionetua qua 00 min’oe’m^oabit ti bilterra qua 3cccßi0 poffidendä.qBc4farlt; ,f #^5liabit l^lc agit oc mópuniédibomicidâ volûtariû.q: nó oebj códênari pvnutdlé.gp ooos vel tres oiligctcr egamina tos.t fi ptalé egami3tó3apparueritahqs tellif mêdarvV falfus.pcipff puniri Pm lege talionis.f.cadé pena q pani ref ille? que Dcpofufrfïfuiffct pulct'^.-rpj lFa, g |5on mifc.B jabibet ppaffionénalê § ppalTioné penâ oebitâ oi minacnté vcl oiffcrêtépiullicia. b ßculü 43 octo te. oidt aût ra.fa.q ’ talismutilatio nó ê ifligéda.fi pdüPj ta gatÓ3iudicû fié et ocm fuit €go.ggi.^ bnvf rônabilif oi ctü qn lfa or.iÊló mifcrebcris ciV.qraliq miPicordia cêt Il 43 mêb:o mutilado poffer oarf pecunia. lt;r€«^_ cgieris ad bellü.Bjont agif oc bomtcidio facto i cói.f.lbcllo.t pondif 4d fitagédt i icógreffu bcl-li.fróo i obfidioneadoerfarn.ibi. ^iqn accefferis Circa pmü tria oeferibûtur.'^îimû ptinet ad córm po-pulü egeüré ad bcllü iuHü.fq ’nó timeant fi videatmaio r^ mftitudlnéaduerfario?qp fuätnéo:efiili’magnc mul

Äiber^ rtttiditi(« e6pt«(o# lt;l6am fiibntn(ItùS«!jiârtSÏ gnâ0^bcbîd0.vt br .e)co.,cUÿ.ftôm Bti»»«»3U ‘’gt; tes.q: faccrdos Débat flare an adé^i aör « PRL picii-bonatôib’ad fecare certadü jpföflfdäi boecR b ^PP^opfnqntefa ^IfduC^rffjbdff.b

sa® nferdpigfe JL^ cedédo. t teccdere fÂ

ponunt rabatur3d qi raro'

(p.tnifn(lo Iet 3deé ccrtagt;' oH

baia oculusoefo ocntêpio oentc.manu^ mau.pede ppe^ertGe0, lt;i ^^^ a iÖ^ J e]cieri0 ad beHuco x^ tra bofte© tiioo. tvi iberi0 cqtat^-t curr^^T ma-' iozc $tu bêa0 aduerfarif ei:ercit^ multitudincmo ti mebi0eo0;q:ono oe^tu-n0 teen ê^durit te oe ter ra egipti.^ppwpmqudte ia plio ftabit I3cerdo0 ate

aciê.-tficloqtur ao ppfm. i^udiifrael.'^00 bodie p mimico0 v:00 pugnam bcómittit^mon ptïefcarcot cTzm,inolife metuere no-0 Iite cedcre:necfd:mideti0 c eo0 q: on© oe^vrimedio vnêtpvobi©p aduerf1 rio0 oimicabit. vt eruat VO0 oc periculo,®uce© q) p finglUs turma© audio

tcct5ï.K«jj5,».4

Cpt0f3dR* 0jJ

oomos«^ 000.0

te exercitu 4?clamabunt. ^ui0 êbó 4 ediftcat 00-munouaj.-rnó oedicauit ca.TSadat etreuertafl00 mu fuam:ne foite moiia-turïbelloc ali^ oedicct ca ®.ui0 ê,bó q platauitvmc s arn etnecdu feciteaj eêcó munê 6 qvefci olb^liceat, 'Öladat i reuertaturin 00 mftfua ne foite monaf in bello -rali^ bó ei^ fungaf ofticio,4^ui0 êbó qui oc

accipifb®£etefo' Iénc?,ui^uiio'

dicauitï^^^L(3ü-pl3t3ner3tJJclt; frueüb’tä/'S it taiurcucr* M

bdftrib’P'Siö lurcna^MjU? b’fructib’qi i dbufdä ifolfdis ï nonisifam^jW vtebamr.t ió tales fruct’nee offerebantne^^efl.^ iudeis-Oö atnafeebafqrto duo »wo^2“i,0f dj ffuctib’ât ani duripoterat ons vinceeanjy • ^,0«^ batvinca facta ceis.ißj ât^dicti/difîcatoreP jj,j^ platatotes vinca?amouebâf oc pho b^^ƒ .j, ij^ ctfs operibus magnus labo: ê.ïpd?noJ ^^,0ti^ qui laborauftmultu afficiturïideo ^ boe w^jg mod anteep aliquêfmetii tanti laboris come ^^ j^^ tper pus dl minus conflans « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wWi oum cgquo potdleffe alijs ffflpadimw^jM«iQ ocpauidist formidololis.^^em ‘l“*^'‘’£^^3önö JJ^

io piem.ne 11 loi morerentur am m»TZ.'jfui^vf^^A borrerét pliari jpf talc ifortunlö qóp4^-,lt;e n^f,: remonédi trat illi a plio 4 oefpófautrat y^ ^„jftO® adbuc cos pgueratpmnmonij pfnih®»^^


-ocr page 457-

.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©eutSronomiß

^^ ’‘'^ ^^’^® ’°^^^^ ^^^^^ oeRdcrare am nbsp;nbsp;bkandü.i ßpne RhFdoftdó watMtratcrräAttifß*^»^^

^■.Äfnsr ’’'^®^® ^”^^ quot;’^^^^” cópktionc fui oc- nbsp;nbsp;cratmelio: j?bkanóeipoçÆi at cetra redder cis meli*

‘'inÄS’”^’®pilt;alt;l^l‘tt‘‘If^ 'fi3ft?f»‘«gt;^’^® nbsp;nbsp;iTibum.-tl5 notafcû t)?, t ßmiignuctnö bö.q.oi.n

''’’Ii|s Hifm, • '‘^“’^oati motcreuf in plio reputarem: nbsp;nbsp;pt fugerctuee ? te rebellare.necfruet’fuos tibi ocùcgarcgt;

'''' ’ remAns^®'’^^^ niagnü. « Ik magis abbsneret pliû» nbsp;nbsp;nbsp;« ejcboe p3t5 q?ß duitas ejrpugnäda cet ita fortis œ filii

hw*ü^er« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifrFoefpeperôt oc c'

caprice» -trecederet DC obfidióe.porerat talia excidere quia


Îgt;S2ÎÎ! ’’fpódrtwiê etno accepit q lüoinö nmateö Vwcre.Ri eä.'öadatctreuertarioo r- ' nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

eâ.'^adat ctreuertat i00


itöS®^« ÖSR fes «Sgt;M«lt;a5

fo»gt;l bel'

iiJWvw.oc k difecerltvnufqfq? fuos ad

5?^Bâbit.oFât mL’?'® Oïdiata


bellanducuneof pparabit

äÄ’ntfandü

’’»tew««« hia-f'piJdcimr ^Ït^’^'idu d.

mû fui: ne foite moiiaf in bello T ali^bô accipiet eâ, Ifeis oictio addet reliqua I loqnF.ad pprm ©,tti0 eft bó foimidolofiif t coiö pa uldo.lOadat -ïreuertaf in iöomü fuam ne pauê faciat cozda frat? fuo? ficipetio repterrit^êXücp filuerint buces etercit^z ftnêloqn' m®i qn accelTeris ad etpu^ gnanda duitate offeres ei pumu p3cê.®ireceperitt aperuerit tibipoitas cunctus ppi’s qin ea êfaluabi tut îfniet tibi lub tributo ®inaût fedus mire no lue rit z cepitpte bellû oppu gnabis ea. Cunep tradide rit bus oe^ tu^ illaI manu ntua peutiesoeqö mea ge neris mafculmieIoie gla-dij abfe^ mulienb^ i Ifau' tib^iuinêtisz cens q in ci-uitate fûttomnê pda eterci tui oiuides: T comedes ö

fpolijs boftiü moc^ons oe^tu'-’oedenttibi.^ic fa cies cûctis ciuitatib’^q a te ^culTäldefût.i no fût oe biSTibib^qs1polTeffioej

tHtSgt;^Mbtt64

ij l ^erm acceptur^es.©e bis atci HSiw?”'' ^ mtatib^ q oabunf tibi nul ï^oitbeS^ P^^’^ ‘W^ ® exdpiuf mutiges tjuib’

^iódu vénérât ad etatemîro-t2?*^.etriL nbsp;nbsp;nbsp;f®0?® ^öcUs duttadb^ q a te,pcul S“quot;®tïiapfiW -^’P*^® ^'*'•9’toipmra lodfBccduf /S^bdifiL 7.!OTäa)mim0fs:?traq0filii Ifrfbabe 0rbfeflrÆ®^^’’^® ^® tll3ta:fe« aiia róc fulta» L^^llù ûm^*^^’ ß Dabunttfbf.f.l ira jMuHTfonfs, fc’*®'qtätpJ^™^ ?^ '’‘“^ q:cx fullo ceffudfefo .ppf B^^ltteEar^?*®^.®^® oelcdft inificfcdf.t ad b filii h-^äneramp;aiM ®*‘-^^/ ®‘^i'Ca.';^ddif ctiä alla rô.f.nc râ^Hofaiin ^^ ® ®^'® fßfßirabcrct cos ad ydola läfi^öbrfH^ ”1*^ fone Doceam vos ic fubdftur, l’s-HtUaa^k ®^^*^4d fitagêduiobltdfóe aduor-8^* ’ ftx f’^®’^ iub bitdlfguf vfnecz pfifia ö4 «2®-Mc?teeJk?fe ®‘‘’?^ qb’vcfd pt.ï boe q: pote-’*4iirattf5P^’^i®iö ededo cc fructfb’ t ét tpe capti '^ fficri^tóc taliü crat melio: iapiio: ad iba

terftcieô ioie gbdii etben .

vic5- ramoireüTcbananr um.pbere5en teueu5 et ie bujeü.ficut pccpit tibi 00 min^0eu9 tu^mcforte 00 ceatvoö facerecöctaö ab-ominatóeoqo ipi opati ft oqefuiöz peccetis lonm q tgt;eüvfm.®nobfederis ci uitatê multo tpe. t muniti onib^ circudederis vt et-0 pugnes eâ.nô fuccldes ar boies öqbus vefci ptnec fecuribufp circuitu 0ebes

tvaffare regioneqmlignuj élno bó: necptbdlantiu côtra te augerenumeç. ^i q aut ligna no fût pomifera Ragreftia -rî ceteros ap ta vf^:fuccide 1 ettrue ma cblnas oonec capias duitate q contra te omucat. Z'^CapifuIum ♦td* l libando muentfifue-\;^rit in terra quam ons oeuohi^ oatur^é tibi bo-mis cadauer occifi:^ igno rabif cedis reus egrediéf maioicf natui indices tui etmeticnfaloco cadauerC fmgula^îp cireuitû fpada ciuttatü:iqua vidmoicm ceteris eepfpetennt fenio b res duitatis illius tollent c Titula oearmeto q no tra-dtmgû.nec terra fddit to

ß remaneret beferui rét vtilitatiaducrfa-noçjtppnfcent eis inocumentû î boe mô filiiifrfrcccITert oeobfidióe vibiB re gie fiUoçmoab fuc^ dfts arboub^fructi ferio rcgióisdiiï.amp;e gmn.H)» ij Ïnca.cc.vbior i poßil.iBin lignum -tnoubomo.

iJUdditio* Ï^Jrebreo nó éaliq negati' ua ecplfa ^b

'bKliguucftbótqó varie exponifab ec pofitonb^ bebreoïï fitraflatio nra j5pogt; fuit illa 'i’ba interro gatiue vtintcllfgerë tnrfic.ßndd lignû eil bó.f.vt fugiat a tc.q.oi.lignû né eft bôÆfnia trâUatiôis urepfonat 'î’bisqb ponûÊ i bebraico fi inreHigant admira' tiue:vt oicêdo.iQû' ddlignûébô.qô fa tis Uebebraice côfo nare potell» CSMnl^^Ji

^ T0âdo mue Iq Itü fuerit, p’^ V^^aciûêôbo mi^io cnius actor concitis pór agit 6 Illo c’ acto: ignorat adcui’inueßigatio nefm çpoicra.mo* be duitate,ppindoJÉ loco in il fuerat fern

bomiddfüvftula ac dpiebaf-.1 ócddebamr: ïcames dug in loco oedfioms relinquebantur in putredinem cóuertendc. locus etfaj file remanebatfnculmst fubis o«ob’ camnificabatur (lia duftas.fcnes etiâ ciuftatfs furabanttq? non fueratne gligcntcs oe cultodfa viammdta g » ßnegfigennam coni nó ptfgerat illudbomiddiû.^oc ante furamentû nó if-benrer feccrent ff fdrent aliquid oe pcrpctratfóc ofcti bo mfeidifmee eines p:ed(cta oamna fnUfncrcm. tideo ad cuitandomp:cdfcta:frequenter prodebatur bomfcfda: qufvt coins ell oc cfuttatc .ppfnqufoh loco facti bomfd-dfi quia Difficile erat quin verba aliqua tfufpitiones cn-curriffent inter dues oe actore illius bomicidij, '^fo of-dis 4)magna parte patet littera, b Wollet vitulam oe armcnto.fta q ’fit fnlfidcntis ctatj c (Bue non traxitiugum tc. quia oebebat effe forris ct non fracta laborc.tboc erat ad fnferendü mains oanu) duibusmifl.pderemboiiuddium,


-ocr page 458-

© (?twicêt c5ad vatte afperSaeperq6 oefïgnafbojroi baicidn ppetrati. e (ftcedit ica cerniccs vitule, ad oc ügnandü cpbóicida tcelätcsbonucidiü c^ntöfenioolo rofa moKc» f vIcccdêftR facere erat ceteris certiores imdiciie t pfpicatiores inactis iqnirédis ad videndum lioe actojib' ^bomi

ctdi )apparet aliqb figuli. 5 laua^ butcpman’fuasad ©efignandâinnoeê nâmâ, b iftoi' ceteüinramento, i jOßan^nfeno cf, ran.bûc.^icir ra.ra Io.b q ?nulli nebat cc oubtu.g^rencsil li q crät meliotcs in toto pplo ciuttatis nó feceratbomicidi umtUud manibus jpujo.1 ió non erai cc bocipo !olü tU' rameutu. ^ lurabat qpbnó eet factii per copnegligentia vel conienium, k ^ec oculi vidC' rut. 0 b intclligitnr q’mbil oino fcircnt

qzpvifionê ois alia f°Ssreamp;erf . öemifti Ofte T nó repetes fanguinêinnocenté in mc'


bio pplltui ifrael t aufere tur ab eis reat'' ’fanguuns tu aut alienus ens ab luo-ccntis cruoze q fufus e cu fecerifquod pzcccpit ofts :$i egreffus fueris ad pugnam contra mimicos tuos: T tra dident eos ofts oeus tuus in manu tua ca pttuofqjburensTviderif

m numero captiuo? mullere pulcra- tadamaueris 0 eam volucnfqjbie vrozé P Itroduccs ca 1bomu tuaj q ©me radctcefanéi cireft-cidetvngues- rbeponetve ftC5 in qua capta eil:fedes qjmoomo tua ftebit pa-tré Tmatrem fiiaj vno mé fez pollca intrabis ad ca5

o mere töueêt el ad vallem afperaatj faroßmqnö^ arata eftmee femêté reeë'' e pit 1 cedent mea cerniccs f vitnlc.Sccedêtcp facerdo tes fOtf leui quos elegerit Ons ocus tuus vt mlftrêt ei t bndicantin noie eins tad verbaeo;ïomne ne-goeiö.z qcqd inundû vel immundae iudicctur.lt;t venietmaiotes natu duitatis lUi^ad interfectum: g lauabötq? manus fuas fu pervitulâ q invalle pculfa » éT mcèt.iüban^nre nó ef-k fuderat fanguinêböc nee oculi viderunt, 'ü^zopiti^ efto ppfo tuo ifrael que read pugnâ.lSoïïqp cgii bbomicidio.b pur agit oe bisqfo let 43ccderc ec odio ij ei odm firpaffio ptis peupifeibif. fie ‘lamoz.tn palTiócs iraicibifocfoziutur er paffeib^pcupifci bills t in Ipis termi iiatur.q: odutur er aniozc-iodio.-zrep miuaturin oclecra' ttouéî rlfticiâ.ita fF paffioues irafctbilif ft maloffpieiüt öd' imtureicodio/jgif octaltb’agit. $tj5 rcfpcctu pfonc piU' ctc.lcöo refpccro ei: tranace tbi.ißftpcc caoerit. quot;^ßna in ou afqzpecdudit effe et’odii refpccttivro risacoo refpeem ,p hf.ibi.$ibücriibó Circa ftmûfdendâ q? bcêt^blbitu fili istfrabel ne acciperetmolieref alienigenas 6 fra^jmilVio nis.vt ocln e s.vij.c.tn ^ffuâ peupifeétu pmiffum erat cis accipevpotes oe alijs gcrib’oimlffo pu ’ gêrilitatis ri' tu.i qi frcftiiter córinaebat cp talis mulier fiebat odiofa manfo.io lcp.pbibctbiniuriä fienda illimulteri.tboce qoot.^icgrellnstc.t fcftmr» m iftviderisin nume ro capnuor muliere pulcra.q freqmer plus allicit boTc? adfeipauznrargentiu 0 »olnerifcpbfevpoze.ouct’ cocupifeétia illi^.13 effet meli’ abdiere ab alienigenismu lierib’, p Intreduces eâ.iftudê ptniffio vtoicmed. q ißne radet cefarie zc.p idaoeßgnator oimiffio genti

tian's «côocrfioâdiodaiïmâ. f

Ogt;Ä mow«’TÖl': butritbt^-^^jJ^ rcl|gt;«»5Â âÔSçÿf} s^â? rcqöc^fjjSoiiJ^ ««®sf5ii’''{ nis lt;lii?®hifiilt; vfi «ioflt;P^^liigt; ocmW'i'%,«»“ bito ipcdinjjj^ correlana ?Jij' çep ititate '.fj' to nooMinJid bus tradivi^ii)/ ancpadpcicr^j^r iolétias ocdjc-ficiebat-w«, cludcbaiaug^, liomalo#«^ ßbojtoaba^iii iiró db’n® ^jbabillM^jJj

oerit in anio rookie freänter córindtfale'f lurtb’.q: bfit motes oiiTimilcs « odiw^^ gui^ s i^imincs ca libcra.abfcp pcio ab ca oimiirioncaccipicdo, r ootmienfqj cum illa z ent r vrot tua. ^iat polkanó federit inanio ruo;oimit-s tes earn liberâ:nec vende ^ re poteris pecunia nec op pnmere pcr potêtiâ: quia bumilianieam.^i buerit bomo v,rozes nuas vnam oilectam t alteram odio--fam:genueritqï ex eis liberos:-r fuerit films odio fe pûogemtuf: voluentqj Ibaminf filios fuos olui-ocre n poterit ftliu bilecte facere pnogêltu tpferrc ff lio odiofe: Irftlium odiofe agnofcet pzïogeitö: oabit qj ei 0e bis qbuerit cucta ouplicia.llfta ê el pnnci-piujlibero;: ei^:ï buic oe benf pzlogenita, Sigena ent bó ftliu otuacetjpter-uiun quo audientpnsjc mzis ipiu fcoberdt^obe' oireptépferitappbêdêt en toucetad feniozes ciuita tif illi^ad poztaiudidpoi cêtq5 ad cos. -fili^nf ifte ^eru^t ptuma^reunq^ nra audire cÓtémtï^m® Ronib^ vacafclÜKuneäty cóiuuijs.lapidib'ku obruet ppi's ciuitatif, î mozi etur vt auferet ^ main ó me bio vzizT vniuerfus ifrael audies primcfcat.^n pec caueritbó qó mo:te plc-ctêdûê: -radiudicat^mo: ti appefus fuerit 1patibulo ft emanebit cadauer e^ Iligno:ftin cade} oie fepc et’odifipfonis npmctis.ftpimojrats.fcöo0^ quot;J^ cipio.tri} .c.€irca pmü fcicdó.(?fcpdirc moao»ï *|,|o mifico:dlc.1ió oc pdenatf ad mouw iafpensip^fj pcipit 15.O ’ h pnentur fcpulmra.lj lt;ö?T*^T^d pf ïaflignator ró cö of. 5 Oma maledici^e aüw^ iligno. 1nbeb.br.lOiliftatio oei ed fÇfP^^jÇ Jpä; ra.fa.oices tpbó ad imagine oei fact’ é.ïfo »^‘^Ljd neret fufpêios 6 quodamó redtrenn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

Pm Vo tranflanoiiê nram.maledictioocibie^^^^“^;!! pena fofpenfionis inflicta a indicibus qui töi®‘ oei.vt flticnfns.


-ocr page 459-

^èutronomiö

a oco 4 pendetin UsnoXqt 05 CufR

S^Xartfr ,iv ’ ®f^ennb’locn oefipofitaaó nó 05vUra ^öe fen, । nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ fepulfa fnfpêfiatdUgcn

quot;■3«caX- **'“'■3lapidativVaUo mó pdénatiad ino:té» BSif ^^ ” Plinii®’ 3” beb:eo b:. l^ilificaUo

salsss '®6llM’^-^^'^^^

'’gt;tÓ’‘”P®’Wl‘ fei’

quot;ithi^ “®’Q wort' Ö^noiarent

•ioafil^^owiica-

lt;•18»?%!? *”’0 Inl ßwvidebis l I '^uê.^oft

lief.q: maledicti a beo éq pendet in ligno tneqep co taminabis terra tuaquam bus be^tu^ bederit âbiin polfelTionê ^iOdeciU i®n videbis bouem fratrituiaut ouéerra te.-rpietenbisfj re --duces'fratri tuo cria fi non e ,ipinqu^ frat tu^.nec no rti eu buces in bomfi tuât erutapudjtc ^pdiu qrat ea ff tu^ Trecipiat.^ifr faci-es beafino z bevertimen to T be oini re fris tuiq pe rierit:fiinueneris ea negli c0as qfi alienam.®t videns afiniim fratris tui: aut bouem cecidiffe in via: nó befpicies fed fubleuabis o cum eo Hon induetur nm ’’‘’^3 wSo^ilinat refpectu nó cóiunctc.lftoiuidif in ’w^rWpartê principale -tiucidctalc.fcóa ibl.fïó ’f^PtttaS®' P^o ordinat irafcibilc refpectu pntis.fcöo ^^fffpcoi. '‘*’^’F^w cdificaucris. ?tdbucprto ordinat ?®ide^-®* ^^w**^ rón3lis.ibi.^i ambulans, Circa pri ”'’'’gt;o fübr'?^^°'^*wauonêp3rtis irafcibilis ptinet ß ''‘l'0-ïim ’^'■^wriliu 4)nmo-q:boe.videt.peedere ep ^^bibtf h®^%^ ^swü crudelitatis i oefectü pietatis, et 'fnbigjJp ^^W0r, a J^o videbis bouc fratris «.t p MüWft Vaderes nullü rcmcdiii apponendo, î idc ?''''O ^yfr ^Wioqfiiutinpiculo aniilTionis,vr ifed ®lud^ if®quot;^^® ®^ ®5^wo tc.fris tui.t noie fratriitel-wtrr*^ ‘^J™’*'^ *1^ wófolüapponendû ê remediü ^föbdiï ”^^’^ ^ó in aialifub onere lapfo vel iacente, ^bœ fa ^ ^^ videris afinö fratris niitc.Shic sût bic ••P.vtßa- f - ® * ^É^w nó oebebat iuuarc ad leuanduj MojrJ^u nbsp;*-?P® in loco fepultnrcvbi fuut offa mor ^wS5a^^®*^inarcf,§ boe nó bjlocü in noua le ’'’fcibiifX* ‘^^ eeremonie,ï qr ficut ad inordinationc5 MöfifS^^/wbtrabere fratriauMMü,^ ctia ptinet ^ 0 A^^®^^ tendere ad aliquid fibimdcbitü.ió fb-’'’htrJif *W‘’nu.vc,virili.lt;Qö epponut Doctores aliq ''’iiibpRke’S-®^ inteUigifèc armis dbus viri vtunf, quot;'^rinnir, C,^® ^‘’^'^^30 '’rtifupmulicré.i accipitalibi ïttate;iZ’®lt;P9nnamra,vn.j.éie,i:)c,6ï Oc ilonatba, nfr ®’’*”® fw®,3nbeb.br.l©afa fua.^bibe^ »JÄ«»? portet arma vlri.tû qr indeces mu ^'’’SS r ™^^ ‘Prtme erat fuplliciofum.qr gen ’®f« venprif - -^’’*® wiarris portabant arma viri. î in ’''^nhM«^ ^rti portabant ornamenta mulicn tinflru ^^^^«^^‘^''“‘^rtfwm.i lîmiUa.idco fubditur ''^in facra fl, ‘® ^ ®P^ ®oü ed4boe facit.'^bominató ^’'^advdftffi^'^? ’Wörter accipit p ydolatria.feu ^ ali-h^0i,Xhpn'’A^’^®^®’^^oüt Ira pdca inreUigat oe ve ^94ïniMif ‘■‘^l'övfUó.vel poti’abufus.qr cd occafio

‘‘‘«Her m vede virilipolfct lieêrms cü boib’ lu jenriâ cvercere.t fifr v(r in veile molieris.q: liberi’ poflee loca fccreta nmlieru ingredi, f ^iambulâs.l^icoîdi nat irafcibilis refpeetn irationarcreatnrepboe em cp lec inducitad ca qfpém pietatis babentt- rretrabitab bis ö bntipêm crudelitate circa irrartonabilia.multo foni’ad

Her verte virtlunec vir vtc e türverte fennneâ.^omi nabifein apud ocu ert^F^ f dc boc^iamhüßns pvi am marboievelm terra ni dû amainueneris - rmatre pullis vel cuts öefup ku-batê:nó teneb ea en ftlijs, fjabire patiere captos te nés filiosvtbn fit tibiT ló g 00 viuas tpeXunep edift-canerioomnnoua? facies niurû tecti p circuitu ne ef fûda^ fan0uts I öomo tua -rfis reus labêtealio.-tim bpeeps ruente.Hó feresvi 1 nea tua altero femine.ncz kfementis qua fcuirti z que i nafcuntur ec vinea pariter mfanctificentur . Hon ara--bis in boue fimul etafino.

talia inducit botes circa rónalê creatu^ râ.ad quadsaut cm dditaré vider ptine^ re cp anicula capiat fimulî oetineafeuj pullis fuis.tad pietate O’ oimitrar abire.to ad boeinducit ler.t patet IFa# g ^ù edifica/Mco:-diat irafcibilê rcfpc-ctu furun.licut ei ad pieta»ê prinetnó rtgt;-traberc anciliû ira -tri in nccelTitate pntil ficad eâ pnnetpea-uerc piculo ci’futu-ro.Tiiiatimepiculo pfoncnô pcipif bic O'i circuitu tecti 00-mus fiatniur’adß-caucndu piculo ca-fuoboib’ocfnp am bulantib’.Jn ira et ^miiïióis tecta 00 -mo: perantplana, et ibi pueniebât boies câ recreatióis-zcollo cutois.tionifiibiff

cret4dd5retîaculû iminét picnlü.^cóo 03bó pcauepi-efó ^cimi wipMtu lube.t $tü ad b fbdit. b ^ó feres vinea ma altero femine.vtpotc in vinea fetando tritieuj vel ordcu.vclbmói. i ^c îfementis qua feuidi.i.fru-cf nuentes ec grano feminato, k Crqna,ej :vinea.f. racemi- 1 ^anf fan.reddêdo inde primitias t occias ono.jfructus cm.puemes e^ femie pateto citius mature fcittcolligit^frucmsvinec.tiid in collectione bladifi oarent inde primitie « occimc.crcderétaUq qboc oebe-rctfufficere pjgt;mimg ioecimis toti’agri.c fic oaniftea-rent facer dotes t lenite $ ad pmitiasT Decimas fructu ii um vinee.fm autbeb.biceteer'’.^ó feres inisti ne polluat pleitudo femis qó feiadi.i ^uent’vinee.t vocatbic plcïtudo fcmis qn granuê ^c maturitate ei’.c evponit ira ida fic.ƒruet’ei vinee De nouo planrate trib’annisp mis fm lege reputatimud’.vr br Icui.eir. oe arborib’ platatis.t idcêoe vinea.tßc oe illo nó poteratfiertjobla no ono.fruct’at granifeminati coö ano reputat münd’ ^i igit in vinea oe nouo platata femiarct bladu fructus inde pueniens tagens fructii vinceimûdu.fifr pollueret cvtactu reiimoude.î fic oe illo nó podent fieri oblarócs oiio.vtpote pmitic t occinie.t fic oânificarent facerdotef îlcuite,fvó aßt qre bebrei bic oieüt poUurionc.vbi traf-latio nra b5fctificatióem ed.qr oictio bebraica q bic póit c4uoca c.T importât vrraq iftgnlficanone put vario modo puetat.ttn puncta nó fi oe fuba lre,^ variant modu5 pnunciadi « fignificadi,ficut varius acccnt’apud latios variatpnunciationét ctia fignificató3, m fÙô arabis. Hcc cd pa incidcntalis in q ponunt ouo incidentia ccp dicti6.primuêqr fopra inducendo ad pietate circa irróa lia.pofuerat tin eiicmplu oc auib’.poirct ali40 oicereç nó eet IntcUigendû oc aialib’.ió oc ipfis ponit ercm plu Dices, m iß0 arabis ibo,fi.tafmo.bos eie fortior aß no.t1)3maiorcpalTu3.tió 35inusnimis euarct.fi cu eo i ope copularct.W4tn oieüt q1^e paboUca locutio per qua intelligit q fapiensî fam’/opc pdicatóis nó fi fünf


-ocr page 460-

‘ t0b(n äd(.^e6m fna 'dc0 cfi.q:fupja tgt;(]ccrat^ moUern 05 vti veile vlrfltvd ccóoerfo.ió b tractat oc oecêtiavellÉ mentoyapud Indcos^pdo ollendendo quid fit cauendü cuöï» 0 f2ó indue.vefit.ïc.qócrponit iofcpb’ Plees. Q’boe futtjpbibltü .ppter facerdonj oignltaté.qï In vcllü busfomml facerdo

rts eranaVcómljctlo tcjcmrc.T ló nó crat lidta alfis vellis fie côtevta/^hq aûtoo cto:c0 Plentybfnlt ^blbltö ad eultadn qnda fifltndlné Ido latrav 4 colebatmb litlacdttad bfisna dii pinnetóes plane tarû ln faerls fuls ta Ubusvarifs comittl onibns vtebanfive ftlb’falsîrcb’altjs ^cóo ondit qd fin vdllb’ludeoyobP-uandn en Plcli^

p ƒuni.ln fim.fa. te.! illud dl ccpofl tünuc.ü] .cap, q Öhlt»nice.vlr.quot;^oll-^O2dt9nltboie5 lp tc lrafciblll.'^ic pnr ojdlnatcüipte pen pifciblli.tpremmen do adulterium.fcöo flnptu.ibl. $ilnuc-' nerlt vlr pudla.fclo (ncdlü.lbl. |ió accl plet.Circa pamulcl cndii O’ muller pót «ccufarlö adulterio Pupfr.lBno mó p’--I^oucta ell ln vcoié allo móan.tnp’affl danonêoeq agiÊfecundo ibt^lpuella virgine oefponfa-nerlt vlr,5|dbuc circa pmnü fclendû^ pollptractu matri-monili mfter cupii

0 IhotnduerCveftiméto qô ej: Una lino^ cóteKtum eft Pfuniculos iftmbnjóUd^ es per qtuo: angfospaUO' q tmqoßiriö.fi onterft vir VKoiê.T poften odio bue--med.qfientcp occafiones^ 4b^oiinfttat ea obijdef ei r nomen pelïïmn et ttimt vtoiébacaccepi.t ingref fue ad eanó inuein virgi-' snê.toUêteap:-tmfei^-t fe rêtfecn figna virginitatis t ei^ad feniozes vrbisqin pozta f6lt; bleet paf. ƒdia mea bedi bnic vxozêqnaj qiodit imponit ei nomen peflimn vt oicat.nó inue--ni filia tua virginej. t ecce bec fuut fignavirginitatis vfiUe mee.£ï:pandentvefti menta coia fenlonb^ cini-x tatisiappbendêtqï fenes y vzbis lUl^viru ï verbera^ butiUn. pdênantes mfup cêtu ficlis argeti qs babit patri puelle: qin biftamagt;' uit nomépelTimu fuß z^gi-nê ifrl’.l^ébitqï ea vroze c nó poterit bimittere olb^ 5 bieb^ vite fue.0.0 fi verö eft qöobi|dt»z nóêin pu-pótoe adulterio accufarl.vno mó qzavito nó InöehW dl virgo.toe bocagltur pzlmo.allomó qzllcet fit Inucnta virgo.pollea tn adulterata ell.oc 4 agif fcco .ibl.^i 00:-mierit vlr.lflrca pzlmttóz lïc. q ^Ibu.vlr veoicï po ficaodIo babucrit ca.qó pót cc lUfte.ttunc muller eH pu nienda.vel Inlufic ï töevir eftpumend-^.vr oeciarabit po Rea, r Dbijdcs clno.pef.f.eâ cómlfifie adultcrlö. nó poft c’ acceptioneivjcozc.fipoft affldarionê.t ficciblfra ctio care fidei.ï ppnsadultcrlö.ln^tü talcpeccatu accidit elpoftmatrimonlü pdictomótncboatu, s Jerct fccü ligna virginitatis elus.quc aötfint illa poftca olcc-tur. t ÿld feniozcs vzbis.l.ad Indices, v fepadent cp veftl.coza fe.clul.^lcöt erpofitozes catholici cóltcr qp patere mater fponfc referuabant lintbeü m 4 eo? filia a viro fuo fueratOefloiata fub figillo autctlco vt pboe ofte derent figna vlrglmratls.fi vir el’ vellet poftea et obqcc -re mallctofe ç eâvlrginê nó InuenilTct.fi b vFvalde rnrpe qp panus tails ejepanderef coza iudlcib’.pterea nó eft vc-rüil’c gpvir eins auderet ea falfo aceufare eu feiret paren -tes vtoas babcrc teftlmonlû pdlcrü fuc virginitatis, qz crat cófuetudo cómunls fie feruarc pânû fin Iftâ opinio nc.e 10 aUi etponuntbebiei oleentcs qpbic é locutio pa-rabolica cttöz^ v 6]cpandét(^veftlmentûe:c.i.pvcrba teftlû oeclarabnnt.e ejcpUcabût virginitate fille fue.fic ejc

pKa(llf |gt;8illl«.(tc0tfp.fp)-’'^??’^iSM“^ no metapboaca cu öaq ? ft otto foie^^/^^SatéP’? dé fort c]cpofimJlRod’aöttcHtßca«^! *%arflif' ’4 rat ce p matronas fide oignas dad pennojjr (hF xlilTctvirginêfccrete qnoebnitrradiwW

ssss®

a ella inuenta virgltas eifd ent eaedm fo:es bomus b patris fui. lt;t lapidibus obruentviri duitatis lUi^ tmonef:qin fedtnepbas inifrfvtfoznicaref l bomo patris fui. z auferes main c be medio tui.0i bo:mie^ rit vir en vroze alteri^vtcr cp mozief.i.adulter zadul tera t auferes main be ifrf

rarulla tnvcrE^ vibrifr-btc^; bdöPÏ/öl

parla nia tetboziQ^TirSd cii0ln4W‘'ip tlcrlmimano^ ebarwid

mÖlïvirpoW. terat

foies 00ini'®P „^i fnl.In verecuFL renmdîwwoÿ

virginitati® dationeviro.JjL peccatu no

^ipuella virginê befpon derit vir iinuenenteâ ali qs I duitate et cócubuerit cum ea. educes vtruep ad pozta duitatis dli^-t lapi--dibus obruent puella qa nó clamauit cum effet in ci uitate.vir qz builiauit vto ré 4)dmi fuut auferes ma Ium be medio tui.finaûti agro repperit vir puellam que befponfata eft.-tapp--bendens concubuerit euj ea.ipfe motief folus:puel la nibil patief. nee eftrea moztis qin ficut latro pfur git p fratrem fuut occidit anima eius.ita t puellaß-peffa eft. fola erat in agro clamauit -mullus affuit q liberaretea5,2^iinuenerit moite vtin finebnl^ ^ca.tifito.ite««:^ « ,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^JiJpd vlr.l5ic agit oc adulterio poll conaew matrimom petrato qopunit moite adulteri « adultère. 0 ^^ clla5.^lc agit Oe fractione virginitatis ImP^JW poll atfidationc virl.que tn crat an cofumm^o nbsp;nbsp;„j monq.tfie Ille cafus oiffert a pteceden« i”.^??^^ jt» nebatveon lam ouctc culpâ.eâ nó elfcvlrgincw^ co In cófummatloncmatrlmonq.c fi boe acciaai. iui.ç vuiputndyui4iuüd;püivi»i.i»^*^‘’ ’-, nbsp;nbsp;nbsp;-.^^' cult.vtcrep 05mozl.f.puclla e vir qui cocum»«« ^^ aûtejetra duitatem wlnó poteratbaberc ommy- -^^ clamozc.folusvir Debet mozl.qz lei ; interpzewtu 1-f tem mdlozem.f.q ’puella clamauerite cognita «e violentia.e ejebocbabefargumentu q’

Uozem ptem Intcpzetada, c ^1inuenentvr.^j mif cócnpifclbllis qgtu ad ftupzû.qz agu b*;^^ «cn^' rata ab aliquo anteeo effet alicuiaffidata.eona« minatIctgp vir eam odlozanooebetpare pamp ƒ fidos argetl pzo Iniuria fibifactaquiapucimp^t^ tutela.e cum boc tenetur earn accipere

puelle voluerit fibioare nec poftcapowf^L*b re.^bed fi pater puelle oare nolueritqz ckf^, ,,,/. noblUozfeu alla rónc.ntbtlomlnos vlf*^^.*?««« nolllt;* patri puelle pdlctos.Uficlos vtbftiSjîb’ffH'^’*


-ocr page 461-

^ènteronon«'»


^ftre Ta ' ^^ ^QOföalentß feró(rc.fca paWJvfâ fat? f^3d fn^or®” ®Wtt.gt;fc refrenatcócnptfctbilis ^ quot;'’ertuwa?ƒ' *»011113 aedpiat to vro:ê nouereâ fuâ. qa •^.t 15«r ”^^‘‘^^odta parris eum vir -r vro: fit vna ’^fubfttta '^®quot;'^”® ^^ ^^ fobiecta filio.CU5 *S*fvtoj

W^’Ï^^'toto


pterräfnalntopfinio terrefneportaucrut eis alimenta venalia.^d bocrndefitbebrei.g’virinó pojtauerfittalia remanentes to cinitatib’ armatiad cullodâ terrc.ß mu« eres rm. t^pter bocviri fuernt repulfi a matrimonio pdf cto.no sût mulieres.vû tfeutb moabittfuit veor viri if


Vir pueUâ virgineqnó bj fponfn zappbendêó pen-bueric cum illacxts adlu dinöveneritoabitq oo: minit en ea patri puelleqn qginta fielosargenti -z :be


#id!y'P®^ßgt;Ü03

•fbnJ-’’''^®^'® ^^ TW®^ poterit oimitté ca Sfe^Sf f cuctia oicb^vite fue. IHÓ Ss?*»?/-


bitedvroiê qibuiliauitil


accipietbó vroré patrt fui



*^nucbu9.

Parti« .°’^quot;‘3«on5 amp;Wflte et


nee reuelabitopimentu e^ (TCa.ywih j-- 0nintrabit eunueb^ atp-itia vfamputatia tefticuf t abfcifo veretro eedefiâ oui. Ulo ingredic turmafer boe eftoe feoito natuain ecclïam bni vfep ad oecima generationem. Bmmonitea et moabites etiâ poft oecima generato nê nó intrabut eccRam oni ineternn.q: noluerutvob occurrere cn panetaqua 1 via qn egrefti cftia oe egy-



pto.tqtpdnrernt cótra te balaâ ftliûbeo:0 mefopo tamia fyrie vt malediceret tibi:-rnoluitons oc^tuuo audire balaaj:vertitcp ma ledictionc eins in bndictó ne tuam eo cpoiligeret te. Ilion facies eu eia pacem nec qras eia bona cunctia oieb‘ ^vite tue in fcmpiter num.Tllonabommaberia idumeû.q: ff tu^ê.necegf ptittqi aduena fuifti in tra ei^.®.ui nati fuerit ereia fda generationemtrabûti ccccfiam ont. ®negreirua fticria aducrfua boftca tu oa in pugnû cuftodies te; » ab omni re mala.^i fuerit inter voa bo : 4 nocturno e pollutua fit fomno egredi etur ertra caftrat- rnteuer-tefpuuf^ ad vefperam la uetur aquat poft folia oc-cafu regredietur in caftra.


raclift.-i ió ö:b3m' monites ^moabitef të^funt nomiama fcnlinigencris.? nó femini.febo mó eje^ ponitab ahdb’oo-rib’catholicis.q: p ingreiTum ceefte oef aqpfonetopradicte .ejcdudunf intclligit togreiTns atrij in 4 boles mûdi orabant in trfm jpe templuj a cui’ingreiTu arce^ banf pfonc pdictc ts


pn’.tcrcio mó eppo nifab alidb’oocto-rib’nollris.ï róabf-llb’vt vr. ibicum at Çlccoiinna nullu; c;ccludit cti3 ejetra* neuacultu oci.t ab bis 4 ptinenrad alc falutc.vn 6: fro-nï ^ids pegrinop to vefir a volueritträft re colontaj. î facere vafe oui. circucidef f»dus omne mafcu-mûdus.î tone rite


Ssgsr

•?”» tófm?''^ aduerfos bolles. Circa primo fciêdü» pffbona 7t5“’’^ P’^f® fP^ ^ tribus conferuat^nmu 1iPcreahif^^*^® conubia cóiunganf.qrp boebonajj eftfipfoncImmundea oininis ’^ifttfmsZ^*1’^Q^®”^ *‘i^® ^ oefccruolc ad bono-^®lt;»?P^ ’»®Jï3mütanf.t fm boe litcra ifta tripli quot;’'^dciiahH ® ™® fic.oicuntcnim bebreteppingrelTó K^ffQUeaHS® ^**® repelluntur bic aliqucpfonctgêtes ?*'’*on ünim ®’^ aliquc ad temp’.intclltgif ptract’ma kf^sadffpn Ediere ifraclctica.a quo impediuntIpo' ^*«ù iiaKr^^“’‘l’ ”® ^ft öïf bonu proho.t patientes ï'f'rcDEiinnK i?'”' Vilitate originis ’Ammonite t moa ^***«.1to!«i^’””P^’^ ‘fP^^* ’ peccani ptra ppfm ifrVeó ?’’^iil77 idumei ad tcmpus.f.vftp ad terciam w^PpRntfrfr “f^oicit tva.fa.nó peccauerütita grani ?'‘Ptte|ia Ia ^f ^ammonite tmoabitc.qa feccrût cis ^^o.tBn^^î^’^®f^^9ypfn PPfm laborib’afflf Î'f^o illabi® Ç.9*gt;”*i«c ocmergédo.vr br fjtoq. ydu ^^tmoahfr. ^^^^^’■^^“‘»’TJdo.^u.jcF.^j ammo adSS^^^^^l* ^“”f co® fpöaliter códoccndo ba '®»«rKjS4?’^ cis oe coi^ófilio filq ifrfinducti ff rPeftmdJ5?^®^’’^^*’^f^S’»3f etia alia ró iIra.f.q? ydn r®fffrabdf t®' ^^^’’’^^^^ feseer iacob a quO oefcen' h’fftó.tbft,.55 be ifrabelitc tydumei erant quodamó ^ftfoaS‘^^ ör.cßuia frai tu’cft.fiîr egypnj reeë' h '’^uidftf??^^'’^® fP® epe famis tfuerótibi coferua ’’‘’c éqö br.olducna fuifti in ter ^'^^tnmrtn,?'*^egyprif citius admittebant ad pben bancfniam P5 Ira boc excepto, '^''5icrü e-S/ ®®^® occur.cu pa.t aq. (Buia vrprin ei Ijmoabite no coceiriffent cis rrâfùû


cclebrablt.critc^ fic indigena terrc.fii té poralib’^tû ad ca ijptinebantad regimeppKppfonas eminentes, vtpotc magiftraf ï indices tribunos.centurioneo.-t pfiresmon oms admitrcb3nt.fi excludebantcnnucbi.q: cü cent im^ potentes ad gcncrandn.bonor prnus qpfiftir in regimi nc ppl’t cos nó occcbat.vó t antiquit’ indices t guberna tores ppK vocabant pres cofcnpti.^irr excludebatpari entes oefcetó nataliö.qr ^rcr vilitate fui origmis nó oc


cebat cos flatus tantibonoris.ncc ppi’s fnbicctus pacifi cc toleraret.jptcr qö ralis.pmotio eet turbatióis occafio vn 1 in cccha tales ab ordinib’t oignitatfb’rcpellûf.fiTr alienigene a regiminepplï merito repellebant.qr nó e tâ tnpfidcndö in cis fient in mdigems.^ptet aut brc ma -gnä pfidentiä be illis db’cómlttif regimeppti.qr 0^15 q» fciant fccrcra t infirma ppK.dBlid tu excludebantad Ip.t alicjad ad tps pdictis roibuo.t Pm iftó intellecfö fatfptj Ifa cófideratis cü boc fupradictis, c ^iiegrefTus. bic pór ordinat rónalis attédcodo ad bonu cóc tpe belli qó quidê bonücófiftit primo in mundicia fpüalt.fcöo qr qn munde feruiebant oeo oabat cis Victoria.! ió ör bic;

c (Ofi cgrelTus fu.-tc.euftodiens te ab omni re mala, id eft ab omni pctó nc veniattop te oinina offenfio.î cadas cora inimicis tuis gladio.fcoo redrit mundicia corporat ió tobdif» 0 ^itocrit !c.pollut’fitfomno.in fomno cm nó eft (mmundicia fpûalis I5point ce invigilia peed? tivcl tobfcqucti.tn ibifp eft immnndicla corpaUs qua có comitat ocpino mêtio.ió tobdif, c fgredict ettra ca' ftra.f.oeitatis t Icuitaç q erant ex medio cxcrcitus.nó tn oportebat egredi caftra cóm»nio pplï..putoietü toit in ft mili Jßume.v.ca.tt idem intclligendnm oealqs immu' dicqs.q quadam irregularitate faciunt vr oictii fmt ibi5 fi poniturbic iftaiminudicia 43 excplo qr frequeter acci-


-ocr page 462-

Xiber

4it.^ aut fubdit, f tabebislocû éttra cadra Voitel M^ etiâ oc caftrfs ppri.qj fi talcs (mnrandicic fierent intra cadra ppVi cotrupereî aer eje ferojc.t fequeref infirmi tas 1 monalitas in ppror^ré qtarcba eu facerdotib’ t le «iris crat in caftris.nô crat oecens o ’ talis feto: eet ibi. et bocêqöfnbdiï.

« ©nocib oc’tn’

ambularimedio ca Uror.qjibi eratper fpccialêcnltó faccr-domtlcuitariz.q tenebant eeire cm po pulo ad ejeereituj I5 nooms.^aliq com^ b ^5 trades feruu 'i'3ic pur ordinal pa rónalis attendendo ad bonû fingVarisp fonc.^toiuidimrin nes gtes fm tria q funtoe oictamicró-niSt^vclegalitas fer net adómes.pietas 9dpaugcs.-£fcucri-tas ad rebelles.feen da incipit ibi.fum rpeteo a pKimo tuo circa msdtu.ccüij.c. terciain pun.titv .c. 5|^dbuc p:imain ou as.fm q ?legalitas tuo rcfpicit.f.opató nesTpunitóeö.fcra incïpit.]c)cimx3.ibi. $ioep:ebêfu0.p:l-main ouasfm ouo ad q ordinat legalif operatio.f.ad vitam polirica-toomefilca fecudaibi.Hipnnci-pio.Kjrinj.Ïfdbnep inain ouas fm duo

f 1^5abeb10 loeft ertracaftn ad qué egrediar^ ad reqm fita nature gères parilium in baltbco.Cunc^ foderis fodies ß circuitu et egefta bumo Ogies quo releuat^ s es.^ns ein Oe^tif^ambu tat in medio caltrop vtcru at tec tradatttoiinimicos tuos.vt fintcaftra tua fan eta c nibil in eis appareat feditatis ne oerelinquat te b 1110 tradas rerun ono fus i ^adtccôfugerit. Ititabit teen in loco q ei placuerit: C in vna yrbiu tna^ rege feet ne cótrirtes en. Hon erit meretrir be ftliab^ ifrf nee feouato: öeftli)s ifrf. ft Hon offeres mtrcedê,ptu a Iifti necpcium cams in 00 mo but bei tui 4c4d illudé qö vouerit.quia abomina tio eftvtrunq^ apud bum b ben tuft Hó fenerabis fra iti itwjd vfura pecuniam nec^uges nee qualibjali am rem fjalieno.fratriaôt

qrcfpicit vita politi

ca.f.vrbanitate Î fidelitatcm.fccuda ibi.fum vorn voue-ris ic.f?ircapnmüfeiendu q’bó viuitvrbane i conueni enter.pmno qu compatientcr fe bj ad affllictn.tt^mj ad boePr» b #^on trades fcr.ono fuoïc.tmreUigitqu q-ritur 9 Domino ad occtdendü feu mutilandu feu aliter 1-debite affligendu.ió fubdit. i Ï^abifabit tecnm tc.fcï qubufep quicfcat ira Domini fui.t tune reddend’ dl ei en fit rcs oni fui.ficut et alie res fuut reftitoendc. fccudo qn ad feipfum babet fe munde t occenter.tboe notât cum t):.lß.0 eritmererne oe filiab’ifrf-ic.tCrcio qn ad oem fe b5reuercnter.tqu3tiiad boe fubdit* k ^óoffe. mer. p:oilibuli.q:équid vile.topfetboe vocafrurpc lucrö. tideo talia offerre onomarimein publico ptmer ad oei trreuerenti9.póttn oehoe fieri clemofyna* 3 f^ce pre duin canis.’^icitaüt lofcpb’qboc intellfgif oe precio qö accipiebatur ab illis 4 locabant canes venaticos î eu Hodes ouiu ad impreguationé canicnlaç.qô adbibet of-ferrl.co q’ erat turpcIncrn ficutoc meretricio oictüell. ’lt;lil aöt eeponutoe primogenito canis.qr primogenita aialiû imundoKint q dl cams.nó poterat offerri redime bant tn dnep fidis.vt hr ßüe.rvitix nabantf9cerd0ti.fi ^ßgenito canis ft oabât opter vilitate h’ aiaV ita ijb ec cipit redeptio pgeniti cams a rcdcptione9liop.dd ante fiebatoe primogenito canis nó redempto bic nó evpinif videttnpbabde q? interficiebat.ficut oe primogenito aff ni 6:Cco.MU.Qnnó redimebat.quarto qn nó adpcimn fe bjliberahf.tegtum ad bocfubdit. b |^ou fenerab fratri tuo ad vfuram tc.fialieno.Uludeflgmiffio non U*

mdeosöranarentvfnris, c

ordinatrónalis in vita politica t^fpWti*^*® „3(3' que primo t principalif babenda cd ad ««ƒJ’thiirf cüór» c Cu voucris ono oeo tno «.ad nd€«^‘lrc(l tuo abfq? vfuränd quo indiget cómodabis.vt bene dicatabi bns beus tu^ in 01 ope tuotterra ad qua 1-c gredieris poffidenda. CTu votftvoueris bno beo tuo nó tardabis reddere.qi re quiret illud bns be^ tu^ c fi morati ftieris reputabif ö tibi in peccatfi.^i noluere polliceriabfep pctó ens. c^ö ant femel egreffum eft bé labijs tuis obferuabis t facies ficut jjmififti bno beo tuott piopnavolun-^ täte To:c tuo locutus es, e Jlngrclfusvinca^rimifui comedevuas ^tu tibi pia cuerit.foias aut ne efferas tecft.^t intraueris fegeté amicituitfranges fpicas^ manu coteres falce autno metes.

^^.rCa.mii).

accepitbovroie -t b^abueriteam-mo in • ueneritgram ante oculos b ci^4)pter aliqui feditat^

tóeftoebo^ f8lute.§t»^,J°^

ndüdilHS SSSö rss$ pcimüwiî^Â Susffw»® diftmeaaot’J-z nclmifuiädößA di.vt wdtft|IL ideo et coiiÄ frnciibuö CoÄ nômadooin» JJ po2fôrc.q:bo%

SfeUigiturd^g oratindii^^z osadani^fmii monicatioiƒrfo fuaçadtnW’^^ 'Mli/ ICFConceffmjJjp bosefom^Ä baitqeeefföJfS. pojtationciif^L ij quia boead tatemtapid’ö''’ pertinet-

Jaccepit^omo.^^^dr^tnai WÄSS ^■Wa oomdlica.quemacimeconfiitid*!

onc viri cum veore.t quia contrario^. ^floifciplina.tdco primo agitur oc feparanocjj»■ re.fecundo oe cobabitationc ibi. Cum tercio ocneceffitate fupellectilis pacifica pw«»« u, ^on acdpics.qirca primû feiendu q? m veten res erat caufe propter quasbomo poturatcimi nbsp;nbsp;nbsp;^ rem.faluator autem vnam folamponit.fcibcetfo »j^ onem Watb.v.lfcct enim bic odim watwaiw fionis.verütamen qr vcornon habet odio tun af ^. j„ quam caufam aliam.idco reducenda dltaliaWRjj alia caufam vltcriorem que potcil effcmuinpw^ ^.^jj jcerunt aliqui q » caufepropter quasJlnaiii« erant feditates in corporc.puta infirmitas veu , h ,^,, cula notabilis in corpore vel in anima.ncutroi e j^, culta.vel aliquidhmói.qö in moribus oefornut cit.tboc dl qö ö: in Ir3, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moli'

b Happtet aliqua feditatem.fc5 ut corpore vei^^^ bus.ïifbcbrco autem baberur.'f^copter ren w |,^_, codeni modo potdl inteUigi.^l»iauty redrug ^^^ caufas fatis probabiliter oicenres.q P® P^'^ïAmarrum’ diarc veorem .nifi propter aliquam caufa? pou^j^, nfum fuperuenientem nee etiam pr^Pterqua jj fed propter illas folao que poffuntboum mw nbsp;nbsp;j^j,

rc.vcliin corpc vt Ilerilitas lepra.morbufeadut • ^ vdmais vt fi vpr eet malo;:morn qouWv


-ocr page 463-

;y-'^,)j»A„3 Élt;^^:^^èuteronomia ’ nbsp;nbsp;nbsp;----“x^

g*feîi(Â â^erfÇ^n^ü re ^farS.öf^ jIo.ena gerttflf.îBKo mÓondiïiHicfrü g c5em

obferoationéhonon.qrcófoctudo ê optima interpres le gis.ï Dr cófuctudo bonus vfus.nó autabufus.t fic Otifü

Af^Pudianb’ erst tniuncta.ad boe vrmuiter UbC' ß r ft vellet.VU oieit Ïofepb’.g? fonna ’“tSS^(n ^^ïomltto nbi nu^ tceü eóuenia/^Élq W^?^«óvlde ^’'‘l^cacratoe ïBcl™^'^“ not» Xquot;'?®‘c c3tn vcI iSwtoeUofm ^‘^maret Ä^ado pcönoez SJiHerw lull. JlMlfte libell’ hó^P^^’afïtóo iWmDiffama 8isb?-^’^5nia ,j‘**’b3noncvF fa

ra Icgif boe fcciffe mfi be madato vel inftmetu oiuino.fic

Demandato oei ab z raam cmifit agarq: oeos pórmatrimoz nia côtungere t oif' foluerc ^ut fibi pla eet. old rcrciö oom tpprract’fcóar ’nuz ptiapipropric vflar ge vocatgmiffio. in eptu pfiliu qó oaf oe minori bono timore ne maius bonûmaz le confernef vocatp miffio.t fic apfs eoz fuluit vd pmifitlarz ge loquêdo innioref viduas nubere.i.tbt mo.v.î b ê refpectn hciri.nó ftcaütpmif fio minorismaUad vitadümarvt ocm

c fenbetUbeUn repudiiT oa bit in manu üll^z bimitta eâ Öoomo fua.Cûq^ egref fa altern maritn ouxerit;! iUc qj oderitedroedentep ci libeUn repudii t bimife-ritö Porno fuavfcerte mo: tu^fuent n potït pao: mant'^ recipe ca ivcoiem. q: polluta ê 1 abommabif fa cta eoum ono nec peccare factas tra tua qua one be U0 tu^tradiderit tibi poffi odeda Cu accepitbo nuper

e vcoiénó ^cedet ad beUn f nee ei qppia iiccitat^ imun gef publice.fj vacabitabf cp culpa oomui fue vt vno anno Ictef cum veoze fua.

s *010 accipies loco pignorC mfenoiét fupiozêmoliq: b alam fua appofuit tibt.®'i i oepzebenfus fuentbó fol licitans fratre fuu oe frUfs kifrfïvendito eo accepitp 1 cm mfftcief t auferes rna^ mlüömedio tui ©bfua oi'' ligótnc icurres plaga le^

cft, 0 Cüaccep{r.gt;3fc asff oeviri 'rvcoris cobitahóc in nouifsjtemarnmouH cótracii.qr tue pmittebanf fitcoz babitarc t letari vtamoradmuicé magis firmaret.ió Ö:* c gt;15 43ced3t 3d bellü.c’c3 fupi’ê eepffa-et.ca, f ^cc ci 4ppü ne.iniu.publicc.Bicit ra.fa.cy boe cft intep ligcndu tm oe ptinentib’ ad bellö.vn in beb.br.f^fc imz ponef ei aliud.f.oe ptincntib’ ad bcllö.ita ^ referf ad litc ra immédiate pccdété.qr ficutnó oebebatbellare.vt oeffi cft ö.,c)c.c3.^ic nee vicmalia portarc exerertm.vel viasp parare vt eccrcitus poffet tranfirc. vel alia ad bellö ptme tis.'JHis aut4plataocramt vineas oenouo coomos edi ficaùcrât.î veores oefpôfauerât.Ç nódüaccepant ifta bn iniungebâf.lî et oc cógrcffu belli parccref. g j6óacciz pies.’^tc pur agit oc neccffarta fnppcllcctilii oomeftiea vira feu babitanôe.Cû ei nó pot bitare i oomo vit t vcor ab fefuppcllectili ad cibû pparandû.îiô bic ebibet ne creditor accipiatraliap pignore eu ör, g #5o accipies in loco pigno.infc.' Zfu.molä.qrvtraq? cft neccffarta ad te rendu bladû.vn fitjpanis vel alia ad virai neceffaria.t idc

'’’‘ft^eris repudïate.0a oabafad boe in? - 'jubere vroietu dl.ïnemant’ poffet eaj Pudfana^quot;^ reuoearc.t fie effet minus p:ou’ad re ’tBinr^^P^^ift^^^ipto. 0 M^epce.fa.ter.tuâ.i.bitâ ’''tri ” mulier bis repudiatadteru nuberet *?® Prwu.^pter pecdentia tan$ abominar P^’^ft ® manto mrerftei/ùid maiore intcllc' ''s càitr gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luut.biequenî vtrum repudiatio vco^

®quot;i8.îml? Î^ lese.olctndu ç fie in eam fomiesti ƒ^óuemunt omnes loquendo faite oerepu-^'''^ ^® cafib’ oieuntahd q »erat It *quot;^0»^^®^®**^ lests.fient babereplurcs vvo:es.fi-P^sb/hh *^®® '^ö^’® cftöcoietamine natnre.fie « infe ^ ^^ 'quot;quot;^ ft^ft licitü.q: abraarn tiaeob nó ’’Men» ^ ^ oauid 4 poft lege babuit plurcs wo ferebat^T®?r®wKs peeeabât.Jîê lep vet’ t fi nó con i?'!rennƒpeccatu oftendebat Pm offis ©odores/i quot;0.0) m^^ illicitü onfum fuiffet plesê.qö nó fuit fa secedit vt vr 15 en Ör.geribd libellü ic.aur ^ ? ^ ^ft’ malacb.ii.ör.*^iodio bucrio ca5 l'^Ptianr^f^ ®'^^ Cbryfo.^ ficutapplïgmiferötfeSas 't'^clln repudq.fcöeaur nuptte fuut f* ^boe vr eê poietu faluatoris /Ratb.ca.riv.

inrclligendû cft oe alus vtenfiltb’neccffarfis ad ppandü cibû vt Dicit ha.fa.l? iftud folum ponaf ^ eremplo b ^i ocprcbenfus fucrit.l^oft^acrtt eft oe legalitate feruanda.fn opatóibus.b put agifoe eius obfoatioue in punittonib’.'iboc in ouob’graoïb’cafib’.iftprimo oez fcribif punitio ab bomine infcrenda.fcóo punitio a Deo timenda.ibi.^bfua oiligêtcr.C irca primu fciêdü cp bó inter creaturas inferiores cftnobilior,qrad imagine oei faems.- rió ,p furto bominfs imponitur maiorpena.fjpe namortis.tboc eftqóör, b ^ioepbenfus fueritbo.i. cóuict’in indicio, i Sollicitas fratre fuu.i.follicirc in fidians vtcû poffit forari* k (ft vendito eo accepitpci um infficicf.fr 4Pï ff fi oepbenderef fur anteq p boiem furto foblaro vendidiffet.no pumebaf pena morris.^ a z lia minori Fm arbitrm iudicis.ficut (fKoÖ.KKÜ.ór oe lUo

^JfPndMcoccffusefta moyfc jtpter ourieiä • ”® cjeufanta peccato.qrnó vidcnf con quot;t^ius main ficutetia oietu cft ca.

quot;'® iSf i??^ 'quot;^ ^^ vfura.g 3lieno.traderc tu alt ’quot;'PUbw• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®rno Doctores catbolici Dient t ett

? U8tar3.v.ctbic.ïió bóm q?nun$ tale “Cim.q: fuit cóceffum vel pon’pmiffnj ad -Ptomiir ^ÿ® ni3lu.f.v]coricidiû.'iboe nó facit licitü. rbfwjartonis ad euitandû adultérin nó fac *quot;rfiltoJf ^^*^”^ ®^’” ff ’’ó cft fife.qr vmtas vitoris in '’quot;'’tionf r quot;'remuffa ÆPter mai’ bonû.f.^pî multiz hellerat,? -®®^ cultu oiumû.q me mulnplicada erat M'c^malê.t talis intermiffio eft fanera t Heiz '’'quot;Itid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'''fiö wter mai’malu vitaudn.nó fa

4 furaf fuerat owe vel bonce occiderat vel vendideratcy ocbcbat reddere quatuor ones ^ vna.e diep boues pro voo.^i autinueniebaf animal viüens apud cu aft^ véz didiffct vel occidlffet nó reftitoebat nifi Onplu.ftcut e oe alijsrebus, 1 (ftau.malüoc medio tui.f. main eulpe o bonum iufticie, m Bbfcrua oiligcntcr. 10ic oefcriz oif punitio a oco timenda ^ peccato rebellionis ad fupr riorcs.emaxime facerdotcs.^ qua a oco inflicta cft ali

^'quot; lei» ^^ ®^'^ c.5Bd fcóm oöm ^ aUdd cóillicitü r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°^^ft oupfr.vno móp.t^bam a fpufa

?4Maboe mó vfuraeé licitaetiacu e^f ranco oa quot;-^Ices.ipnc ds bitabit in tabernaculo të.

. Pecunia fua nó oedit ad vfura.abfoluteloqu

q» plaga Icprc.vt pj in ojiaregciuda.ij.lf^aralip.Dcvj-cf boe cft quod oicif. m Sbfcrua oiligcnrcr.nc incurras plagasleprc.^tcr rebellionead fopcnores.e ió fubdif.

•'^definita iuris equipollct vfi. ^^'Mictnor indeos é autêticus.vbi c^tponif iHóverbü.dßui pecunia fua nó oedit ad

-ocr page 464-

Xiber quot;

W ®ïfacïc0qüecu(BttocncrftwKfaccrdorco ï?,Ïnbe, nbsp;nbsp;nf ab [pfö fmniedi 'ate-fi'c[itin onilflfa^P^J^^[,[;i[cP’^

VF.IBbfcnKtJ ill plaga lepjc.qöerponit (ia.fa.ofcêó.fa wenc edes plagam lepje w te vel m alio» n «Red faci.

lt;0 qweoon^ oocuerint te të.i.fi oirernit te vel alui cifcié^

dû occaftrio ficötIcpjofmn.vel recludenda ad Diligenti

Ü0 eôfiderandû. vel

ntao ipio immcaiatc.ncutm

tn fubmerfi fimtparnali.quiadbnc no PJgjgijjWg ncipcö in peccatis parcnrn.vtpotcronis vi* |jj|)eiö vel mediantibus angelis fanctis.ncnt^'vd2 domo? interfecti fuut pamnii cum PjflgfJrtdi^f^jLij busalM^gfiicW «dof«»“’»

tudicanerint immü dü obcdias cis.pjia tn crpfitiovidef ma gto cócojdarc Ifefc-qnenti, o JRern tote 4 fecerit ons oe. ve.marie in via.qua peuffit plaga lepte pjopter Cius rebelli one contra 3Boyf?. vtbr f?ücri.)aj.aclï otcaf.mcojcsoebe' tis effe b’factl.ne ^j pter peccatu rebelli^ outs plaga lepjcuv ferafvobis.qjîboc onsné pepercitma ric.l? effet feta t pto pbetiffatvt bf fto. jev» p durepetes IBoft otdinationej rónalis in lgealitate adorns bic otdinaf

np:e fjfades qcuneB öoeue rit te facerdotefleintiCi ge nerts, inda id qö pzeeepi 0 eis.« imple foUidte.Ü^e-mentote que fecerit dominus oe^ vefter marie i via cum egrederemini de egp ppio.Cum répétés a^nmo tuo ran aliquam quam de qbet tibimó ingredieris do mû ei^vt pignus auferas ft fed Itabis fous-tille tibi^? b feretqöbfient.S^i at pauper eft no pnoctabit apud te pign^fed ftatim reddes ei ante foUsoccafûvt bo:

miens in veftiméto fuo be nedicat tibithabeas lufti cia cora domino deo tuo. c*110 negabis mercedêidi-gentis T pauperis fratris tui fiue aduene que tecum moiafin terra -: intra portas tuas e.ß eadê die rendes eipreciû labori fui aft folis occafum qr pang eft, fff cc co fuftcntat anima fu-^ 6 amneclametptra tead do minuffreputef tibiin pee f catu 110 occident patres ^ filijs: necfilij pro patribus, fed vnufqfqp 4 ) peto

feccrut

terre

abfep iP’^*Sim-oeinon Pf5i/ nocentes in

quot;^TfftSS^

In pietate ad paupercs.0ptlmoIn pignoilb’ aedplen-dts.feOo In mercedib’rcddcndl0.lbi.3^0'negabl0merce dcm.tcrclo inludlcqsnoperaertcndls.lbl.^o occident (ßuarto in demofynls faclcndls.lbl.ißnmcffucrls fc-gctem.Clrca pzlmüÖj, p Tum repetes a ^j^mo tuo rem aliqua qua 05 ubitno pór foluere.wier qovis babe re pignus, q jfeó tngrcdierf oomn c’vt plgn’aafcras qjpoffcs fibividere allddoequo vcrccundaref, a ^5 flabis fojis pignuscurfalltcr accipiendo» b ^lautcj: paupenó piioc.tc.fi eft vcftlmcntû ncccffarlu oc nocte, ft in matte Itcrû poteft accipi.t ita intcUlgcndû eft oe ve-ftimenro ncceffarlo oe olc.qO 03 reddi in mane t pot re -accipiin vefpcre.licut oicm fait (Exo.Wk c ^Sneaa bls.^ic pnr agit oe pietate ad pauperes in mercedib’la boils fut reddendls.qj colter funt Ita pauperes q » nó pût cómodc folutioné cxpectarc.i boc cftqöfubdif, 0 tv eo fuftc.ani.fuâ.l.vitam* c |^c clamet ? te ad olim,q: talis clamo: auditur a ono.fm q pÖ: Jac.v.^fece merces oparioipv:oudmeffucrüt regiones veftrasq fraUdataê a vobioxlamar.t clamo: cou in auresoni fabaotb intro lult.ïn Dilationeaût folutóls oefraudafpaup $tü ad à cpnó bêt adneccffltatêfua» f ^óoccldcnf.Ï^ic prir o: dinafrónafin pietate tçm ad ludlcla nó puertenda.t p:1 mo lndncit ad boc gencraft.fccundo fpâUtcrln indiciis paupcu.ibl.^ó puertcs iudlclü.^lrca iamü ö:,f ^5 oeddenf patres 1 ) filijs nee filq 4 ) pabus. lt;^5prlu b’vF brl.fxo.xx.^tntäs iniquitates pats In filiis tôt ad có co:dia bul’olcût aUd qpquadruplex è mo:s.co:po:ar.fpl ritualls.tpalis t ctcma.^icunt igitur q »mojtc fpüall et eterna nó punlf pater 45 nlio.t ecóuerfo.fm qö: (Ê5ccb. xvuiJfillus nó pojtabit iniquitati patrls.nec p: Inlqul-tatc fuijKßojte fo cojpall ttpalllnterficlf aliqn fili’ ja pctó patris.t cconuerfo.ft I5 Iftud Olctu fit vcrü.nó tn vt-def valere ad ^olttu.q: Icx Ifta cft ad informations ludi cû tpaliu ad quosnó fpectat Imponó'pcna fpualSvfetcr-na.-: Idco 40ntbllo olcercf els.^ó oeddenfpatres^ ) filv ts ïc.ï idco aliter oicont q » ludlclb’tpalib’ nullo mó cft licitu interficere filios ^ peccatis parentû.vt bic Ö:. jpó occident îc.nlfl eint ptidpcs crlmmls.î tune nó interft-cerenftmlt;p pctó alten’ ft ja fuo.ft ocus 4 cft acto: vite et mortis tcui cft quilibetquantücóep iuftus mentis ocbl-to: póf Interficere filios pipetis parenta t ccön»er(b,- tb

^ peccatis parentu interfecti.

nt oe fpin mandato oei fleatbr Jofp^’ '’’^;FJlt;iiiircnf^^ lijst filiabus interfectus falt.nce tn Inaenif ff ■ j.jftj fcij oe furto patrls.nec q » ons pcepcrlt cos Up®^^ ludlc.tt-oceem tribus pugnantes ?rrjHfi? Intcrfeccrüt mulieres t paroulos 43 pcto P^’’0».^çp fbUTenr folUdri reparare trlbû illâ per allas iw das fugitluls oc pjcllo.q:potnlffent rdJ^^^fLjnialif rcs.potnlffet cria reparari lila tribus P^,™“’?J^d3^^ fent.ncc tfrinucmf q? Ons pcepcrlt paruulos int» ^ fbldc.ca.ticj.ÖJ.cr vndcclm tribus ptedictc nom» ^ pjf ad interficienda viros labes galaad cum f^““;!Ï,H£(lt' aulis exceptismullcrlb’ q virosnon eognonerat*' ^^g altar 0? une fiocnreoentnecfenotora factu eo?[^„,v

ft malefiatis Interfidunffubdltl4) P^’^’^^iæ^'‘^fjih^pW peccatis parentum.^pter qö vfqla 3^4«®*’® fXj eni nlij etli innocentes p:o peccatis parenmm wtm .^ abfqj fpedall mandate oci.i ideo oieötalq^ff onplldter cófidcrarl.vno mó vt cft pena i”*’^.® Luó mall.cu5 lit p:luatio bont.f.vlte qaod eft ift®W’|«ri». Inter co:po:alla t fie nullus oeddifluftc » pct® JJl „j q: peccatum cft quid perfonale.pena aut vt 03 ' jjy nc pdfc.refpldt tin culpa vcl peccam.t loco non«lt; tur ad aliam perfonam.fiem ncc culpa acwaiwictm fermo.'^llo mó confidcratur occlfio in$romc® ^“j^ medldna.q: morte aliquo; :multi oererrent.r a F bibentur.t fie nó babet róem mail fiinpfr. ft wi^^j ficutÎpotlo amara inqtym indudt fanitatc.vi ai membu putrldl vt faluerur copias no b3 roem nwu• firn quld.fcd babet rónem boni fimpfr.vltennsW verueft.qbona cxtertoja o:dlnätarad vitam corp t vita corporalis ad falntó aie ï ad oei gloria r0®’'®^, tlcnlare ad bonü eómune.cr quo concladut ff uw biluer ordihafoetrimentum in reb’ cxtcnoribn^®® ' té corporalis vitc.vt pats in co 4 ^Jtjeit merces per boe poffit in vita faluari.lra rónobilif oro tum vite corpalis ad faluré anictgVlam oeup»'^ mm boni particularis ad bonü cómanc.ï (0 qn oc ^^x cafus in quo ^prer peccatü alicuius oedfio ipiw s alloy licet fint Innocentes cedit ad falote amm9?| mune bonü poteft rarionabiUi ordmari ß loditii»


-ocr page 465-

©êuteronomio

’®^‘^wmo» melio2eï tow cinitas ’‘^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^*“® «uteris toni rcguü.vtpotc qn jj

’'’füveih ^^^cnminis cedentis in oetrimentû fallitis *’P’iicitt^^?®^® oiiinu.vel eois boni.ifligif pena fie ou multi p boeterrenï.t ab enotmib’

‘'»ris?**®««» »‘‘03

g fuo moricLTloii ßuertes^

indicium aduene z pupilli

b nee auferes pignons loco

i vidue veftimentu.Üß)emc

to 0^ Puieris iegyproz eru

erit te ons oe^ tuus inde,

5d circo pcipio tibivt faci

bas baue ré.0fimefTuerJfe getem in agro tuo zoblit^ manipula relinqris, nó re uerteris vt tollas iHutfed aduenâ z pupilln z vidua auferre patier^:vtbencdi'

i^èictólr* ^-°‘ 'beterent^ a malis coercentvtpdietü k^^^dö Si i~*^®‘” ^»^ ^»^ ‘^’ bic.jBó Occident rc.inrel ^»ónem m^”* ocdfio bjroem penc.nó auf nuçtiB “‘'XrettiTf *»% »wó piedicto.ß qm occifio innocenté “^ luitfrA^^P» ®^ «I051dUo tinOó occides.ficut bi ?“ wS'i^’^'^^ ‘l***»^ pceptii cft indifpcnfabilc. faite ^‘duadm ‘**® difficile vr qualiter innocenspoffit per ?Maüfr ’‘*‘“ códemnari.cuiulcunlt;B cria fit auctori k'»‘^fi2”*®*® P®^^ mandato pót fieri.qt nullus in p °‘»®’t8mn quot;‘^ -^ - ®^ ^‘^ « innocens.fed oms funt oc' **'® lt;ltii wiT®’*® pótboe oebitum qnïquó vult cotise ?»»'‘pona ^^“^»^^ opinione aliam q mitiotvr.pór oefa '‘'»óbC5’^/cripwras inductas pto'alia opinione *'’''’tóu*^^»^/®®^«»«®»^?®»»«^^^ filios sebo: ?‘'®'iiMfc — » oredendu cft cp iofoc in 4 trat fpuffa^ ft ^‘’9bw ***” *’®‘ '”» ®^ mandato om.^oteft etiam “^»rcowmï *9^ aliquomó.vbi 62 a ono. |ïó poteris ^I^octo ®®‘W)’tuis.ooncc oclcaf ec te 4 cótaminat* quot;’Pofttrif nbsp;nbsp;^‘^® ^üb l’Ois importât moiré cius cum ^»cni«aI*’***”^»^» ^»»fit filMircmanct in cis pater ?quot;gt;s eft^3”smmó.vt br.ij.ocaia.i fcéi.gjce.ö:. /Bot^ ^®» »iibi^^*“*? ^ ^“^1» ^^ ^1^ mo2tu’. rdiqt cm films 1’oim9gt;^- oom oc interfectione punio? beniamin. ^-'»r^cra«^J^-?*’’^**«^ cófiliu ofu.refpondit.ïtfcc» '^Pceircrtw/ j, ^®? » manus vcftras.jiudic.rc, t tó *i‘'ir Q’errrir lt;nbsp;®*^» ®^ cófilio t mandato onf.nó évc-“»®in8 fm2« • “* lt;^‘» ^ mandatu «’.ï œ onsmadanc '^ QP^hfcV?) eiHnrcunq; etatis licet nó fit feriptü. qi n “‘one niniu memnt fepta.t codé mó oöm ê ocinterfe ‘»»‘niSh^ '^ ‘?*’^® gaiaad/^d tllud qó inducitÖ iu ’“quot;M0wï^ ^- ®'® böanc multa omittunttetia fta “‘iftfaiiiKfli« nbsp;nbsp;»fidieiü funt pumcnda.qi ró böana nó

?«»cioi«ft A *?ftL®‘S sliqn ocficit oeducédo pdufiócs f'^Pts nin ®S®®‘fi?dcgesjaüt bumanc fuut tales cóclu^ ^»’»rónemif'’^»Pfi’’iunt cóftitutc.ls Fm veritaté nó ba “'’’ODüiirtM. 5^ P^»r»st 3 veritatc.ol'drónem ant alte *'’®»idnno/pHr ®*-»^'^«fPi»»3re t9lê medicina 4 c per “IPfevfi»»« fi®C*«gt;« nifiad fupremu medicuquÉ '’’irönalteS-®’^* 5 ßöpuertcs iudiciu.tiaic ordi '’^ it nó nivl3 «- pietate in iudieqs magis in pticulari 5’'»iiiöüniw fA *»»»dicin adutne i popiUi.qtm boe có•* *‘l‘®4ü2n^5f*®?»’i'*»iWcie fubucruo t pauperü oc gt;nbsp;S?W^a^x - -^ '‘’idua frequenf fimul inngunf in fa

^»^ anferea ni ^* ®S‘^ Ptpfetate ad vidua «15 Ó^ b ^^»ilinientfi n ^^®‘-to viduc veftimentü.oeni é ei s»

^4

cat tibi ons oe^tu^ in omi ope manuu tuarum, ©ifru ges collegeris olma:? quic qd remaferit1arbonb^nó reucrteris vtcolligas,fed relinqs aduene pupillo ac vidue,^i vldemiauerc vi neatua.nó colliges rtma nêtes racemos,15 cedet in vfus aduene pupilli acvi due,ÛÊgt;emêto z qgt;tu fuie ris iegypto,z idcirco pci-pio tibi vt facias bac rem

ab ipo creditote.^ folû pnocté.nccvefifmentii hcciut be nocte oebebat retineripnoctem.^folû in oie vidueat 4gt; ifto tpe babebant vefttméta odlincta p qbfllinguebaf ab alqs muilierib’.t ió talc veftimentü paupib’ viduis erat neceflariu ocöic ad incedendu» «oe nocte ad fc coopi«v dü.t ió rónabiliïp^ «pi£ ^ nó accipiat loco pignoii6.q:n$ oebcbarretint a crc dft02c nec oc oie nee ocnoctc. i JÇle-mero q-fer.q.o.ecb to ocbes fcirc tc cflc obligatüad obedié^ du mandatis meis, k (^n mdïucris.b o:dinafrónafin ptc tatc erga panpes in clemofynfs eóferm dis.dbus titulo dc' morene oe fructib’ colligendis erat ps aliq rdinquéda cpj Ira lt;rj»ca.teilt), vbiÖïinpsiWXir '' ca |5mü fciendüq pin veteri lege cc. nbsp;nbsp;H S'ddirioj,^

/^yiCntcntia faluatoris oc ca légitima rcpudi j eftjve W*^ rifiima pot Ira teftatna vbt oos babern’, JPzopf y-^^ aliqua fcditaté.in beb.br.ppter aliqua turpitudi zncqö qdem ocm fob cadé forma ponif s.lcuitpvtq.vbÉ oc adulterinis c inceftuofis coitions agit.«Ek4 P5O ’ nul lo mó licebar repudiare vro:é.nifi ^ter bmóiturpitudl né 4 fomicatóné indudit.Ibalmudici vero 4pbarifaicä ooctrinâ fectantes fepc irritabant mandata oei .pprer tra ditionesfuas.vt )l^ätß.tv.quot;(ntantü oeoiaucrnt a verita te in boe loco Q ’Fm cóem falfamjeo? ooctrinâ pro folo If bftu voluntatf vir poffer repudiate vtO2e5. cficmolcuir vfus vel abufus pnitiofus vfqjad bodiernu oié inter cos qö pftat manifefte cé córra oiuma Icgé.^cc obftat qó 6: malacb.ij.ca.^i odio babucris ca oimittc ca jQa boe cft intdligendu oc odto canfato Fm forma mofaicc Icgis in pnn ca.c0tcnt3.lpe cm malacbias in fine fuc ppberic c5 cludit.)Remro Icgé ïBoyfi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fjncodé ca-ceiiq vbi ór in poftil.ad maioré intellectu co? 4 biets funt f ^Yitca 4ffioné bic mota p po- nbsp;nbsp;nbsp;lt;i^ddinq.q. 1c { ftillatoré.f.an repudiatio woris eét illicita in vc ^__A^reri lege funt 00c opiniones pncipalcs.qrn illaj tenet q cóiustenef.f.q repudiû nun^ licitu fuit.gpmtf* fum ad cuitandü maius m3lü.f.vKoricidtö.4quidéper miffio nó facit licitü.ficut tradere ad vfora nunq ^ fint li citü.cria alieno cu fit?naturâ;Fm pbm in.v.etbico?.jf eet fuerir pmiffumad'cuitandü maiusmalü.f.nc fenera rent Itatrtbos.^Bcd eft alia opinio qua quids tenent.f.^ repudiato vcono fuit licita in vereri lege et pmiffiene of nina.Ouc 4dcm opinio fecunda licet nó fit cóiter tenen-da.vf t» faluo fp meliori indicio magis confona litcrc et róni.qöpjprimo fic.^am let vetos qpuis gratiam non conferet.tn ad boe oata erat.vt pcrm oftendcret F5 apfm adlxoma.vij.ca.'^eccaru 'nó cognouinifipIcgé.^iigiC repudiate vtorem femp fuiffct peccatum.boe faltcm per legem aut pjbetas oftendi oebuiffet.vn If3.lvi4.annun c(a populo mco peccata corü.^ilcnim aliqua que ncccf-faria funt ad falutcm nun$ cis nnnetata fuiffenr.etcofa-biles foiffent.iutta tllud faluatoris lobannts.tv.ca.^f ego non verfiffem.t cis locutus non futffem.peccatu nó baberent.fcd conftat ^ repudiatione vjeorumfuiffe pec -catum numÇ cis fuirper Icgcm ncc ^ppbatas indicarôtï. ^iaut contra boe oleatur g » repudiationem vjcoris cc illicita; babetur oe inrc naturali.co q ^infcpabiliras matri-moni )cft oe iure natorc^ut poftülator intenditproba -re fuß )B,atb.,tijc,Ct ideo non fuit opus vt oennneiaref

af un


-ocr page 466-

Çlege ï ^ybas.'Jucta flludapfi.f.ad forfnf.q. jSonne «atura oonec vo6,bocnó vidcBvalcre.na ea qfunt oele ge nature plenarie tradunt in lege î euangelio.t lie eepo nif illudqo 0: in occretis oi.j.j^ mo narurale ell. qt51le gc t euangelio cótinsl.^ut 5.lt;bo.in puma feóc.q.^ctüi arti.Ilijan rnfióead phmüargumentü ejcponit.fed ' repu diationcvcou'o eê illicita nó tradiï in Icge.fed potius op pofituubvtin pnticapVo.^ilr nee in euangelio g poti’ oppoßrö.Cam 31^arb.Kit.ö:.^uicnncß oimefent vjeo rem fua nili ob foinicationê « aliam onrerit meebaf. tp quo plane inteUigiE a ptrario fenfu.q? q oimiferit vj:o:e5 fua ej eca fomicationist alia Miterit no ineebaLctqmb* P5 O’ mfcpabilitao matrimomt no eft ociure nature in Ic ge t euangelio ptenro.oe d tn s.3Batb.w.c3. oco ouce amplius videbit.vbipoftillatoi oehoe large tractat.^re illud qb OCIISin lege fua nó foluin ejcpielTe mandat fieri fed etia oat modii -tfoima quó fieri oebeât.nô eft intelliquot; gendu cóceiTum fuiffcpmodûpmilTioms alicuius illici ti.vn in argumento a fimili qö oeducitpoftillaro:oevfu ta pmifla alieno.oeus nó ocdit modii t foima quo bebic us oarct pecunia alieno ad vfura.fcd foliioitir nó trades fratri tuo ad vfurâ fed alicno.^cd bic nó foin ocus man dat feu pm1tnt fieri repudui fed cria oat certa foimarepu diandi oicens.^cribet libellfi rcpudtj.fEitdbiqrepudi nm 05 oari in feriptis a viro in manu votons t fequif.j0i mittat earn oe oomofua.ft quo bPq» oe cetero nó 03 co babitarc cö ca.talis ergo concelïïo fimplr eft tenenda eê licita.oeus cm licct aliquamala pminat.uó n't oatmodû îfouna quó talia fiant.Jrem fi repudium effet illicitum in veteri Icgc.tunc facto repudio in lege contento, adhuc remaneret vinculiimarnmonijinter répudiante trepu diatâ.inconuenienf ergo oe’pmlttcret.q ? repudiata pop fer alterinuberc.cum pnmus effet fempvcrus inarit’.eti am poft repudiö.qö tft in ira inanifeftevidefpmitti.vtp5 pus caprm intacnrt.l(tê pofito q’oe oictamiueiuris naturalis effet infepabitiras matrimoruj.,putpoftillatotp-fupponit.l5min’vere.vt patebit in addinoue.s. Ilßarb. )ct)c.boc no obftantc repudut effet licitu in veteri lege, co ^fiebat OCmâdato c^pffo oci.oeus eipótmrimonia có lungere î Oiffolucre jautfibi placet.licutipemetpoftilla to: oicit in hac eadem materia in folutione fingularif ad fet'm argumentü eccufando ab:aa oe hoc ^;cmifit agar, co q ilia cmiffio fuit facta oe mandato oei ^ut in poftiP la.Conftat am cvideoeus êq mandauitabzaam oimittc re agar woie; fuit qui mandauit p Woyfeu oare libel 1Ü repudii in cafu p legem octerminato.fofirmaf15 opio aucte lt;^h:yP.pl3ne intellccta.oic eir ^ a pcr5 abftulit cul fgt;a legifiato:qn pmilk repudifi.ofuctontas ci qua poftil ato: inducit in ôriû oe oicto faluarods Jüaf.tic. vbi 5: ' cp libellusrepudq conceffus eft a JlBoyfe flater ouricia5 cordis eoy.nó cócludit fuü qpofirü.pio quo feiendü q?‘ let vetus Pm apl’m ad ^eB.vfi.ncminc ad pfectüaddu-tir.cuius ca nó luit et :parte oei lege oantis. cum oei pfc cta fint opera vt.f.tctij.fcd et impfccfiócpplï cuilet oa baf.tficintdligif/^toptcr ouricia cordis veftri.i.^pf in cptitudinê veftra ad capienda pfecta feu fublimia mada--ta.quaproptcr multa ptipentia ad pfeeuone nó pcipieba tur in vc.lc.que tft pcipiunfinoua.vfi faluato: JBatb.v, ca.’àludiftis qö ocm êjautiquis.üó occides -te. jgo aüt oico vobis.Q’ ois dirakif fratri fuo reus crit indicio.lt;?ó-ftataütq?dirafciï fratri nó ê tranfgreffo:alic’pcepn ve. le.fed noue tm.^ifr imeUigendü eft oc repudiationev^o ris qö in lege veteri crarlicitü nó aüt in lege noua in qua mriinomu eft infeparabilc.vft illud ocm JRat .tit. (Bui oimiffam outcritmccbar.qpne intelligcndum eft Pm lege noua chrifti.^t ió oifeipuh audientes hmói.indiftblu bilitatem mrimoinj.quafi oc quodâ nono alias iaudito oitcrüt.^t ita ê ca hois cü vtore nó eepedit nubere. €ir ca qöattcndendü tpcftqucdaró fpccialisin mrimonio qua róne in veterilege feparario erat licita.nó aüt in noua lege.qua róne fancfi^ho.ju prima fcöe.q.cij.ar.v. in

if

rnfioncad ferdu argn.ponftvbi lïc ÿ^^Sü-nô^^ fuit qtu'dcinveterf Icgc.^ot eraf (nogt;^,ï g u$^

eft facramenm cóiuncróins cpitŒUS racra.vn in veren legc oaoatiioenus1tK^-^jjunnj facramenti rócm.‘|B)ec lUe.iïc oictis faalin lutfonespoftillatorisj)prima opinion^fuitR prima in qua oicit qvuitas vcoris fnƒ•^« «itónó'^ termiffa .ppter mams bofm.f.multiplft^none^ja ü” valcrc.BaPm apl’m I\oma.in.ca.lfelt;’fni’i '“^i $plii' Ia vr eucni3nt bona.lt;ronftat ante5 Pni

ralifasvcorü ê oe fc mala.tan$ cótra t^^f^ 7lt;n hoc aütqvirerius intendit in eademlomi ^ fC3 q? repudium oe fe eftmalü.vndefic^l^^Siiff ** iuo malum vitandum nó facit illud IicimRTO^ut fum.nâ rcpudiü in veteri lege oeterminamim» ^^^jH. bonum fairem ourante tempore veteris lej^’ .|i.|^ii ofdhoc qö oicit in rercia folutione qaI»4*W“ “ cpófait qö tft lege pmirtif.often du vno mó p^b^JJV..^^é cto loqucntê oicendum q?hoc vcrü eft.ïJJl «niidm difpaliquê tphetam a fpiritufâcto loq»«*’^ IM fuiffet illicitu.fed potius oppofiturn.vrpn {« . jo ca.vbför.^i odio habueris ca oimirre eanmu çZu, do.fed indiftincte loqucndo.qö cquiualet ww« ^ cutioni.^ut ipe poftillator ibidem sHegaf.^t 2LjUjei modo quêibidê ponit ad oftendcndü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^^r tuin.co ^ nullus cop dcómendatur in rcpudiü feciffeteparü eft curandü.tum 91 num ^ oe oïbus licitü legaf qpfancti«Ü cm ccrui licitus eft Pm Iegc5.vt Icuif.tf.us m*t ^iifc quis fanef ceruinas carnes comediffct.riim q^ ^j^,fj cum vir habens plurcs vtorcs carnem fU33j'^po-nidat.contra illud.frunt 000 in carne vna. »„jjorp ftillatoris in tercia folutóne pfupponit ff in w ,jpjc ris permittitur minus malü ad vitandum maw j^^t fuppofitum vt oictum eft nó eft vcrü.na in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{({.feil porc legis non pmitruur aliquod malumyt-^^yj potius conceditur aliquod bonum.nó tn itaP’»i j. ^^^ Icgcnoua.ln qua pfectiori modo manfmonmw • -^ folumin officium nature fed etiam in facraW®5;.«{)i(, eft.ttnotandü ff Pm fanctü Tho.in.iiM.om-wnA,yg vtracp ps pót tenen.jjvtracp cm parte argoïwloiw^ attendentimentê fua ibidê prima opinione 11111quot;* œ magis cócm.fccundavero tamp jjbabiliore.^ 3n eo.ca.vicj.imiii.vbi ör in poftilla./deo 4w

re opinionê alia q mitior videtïL

In 1 M^n folumonaopinio eft niitior fed eu3in^ 1. l^tunor.ör em sÆito.irwca.'Inftnm cW® non interficias.quod eftfpecialius prcceptii q? smjƒ. tudicibus.ncc hs aliqua cjeceptionê in Ifa.nccma ratib’fanctorü ooctorü.

quot;H * Bca.eriuj.^'i^ofeïlator bifpOfat ^^^j^ JL- pudijroluortio ficuttScotus circa qna nbsp;nbsp;, tentiap.r cómnnitcr ooctorcs.fol’ jênrg. en f«n® fc ^cacircr oetcrminat ad partem minus ^pMw • j.^ lens ff in veterilege repudium erat non mo(i^«- f-^ etiâ 3 oeo prcceptü erpreffe.vt terminis ewswr-odiü puto poftiLniriturmultis vijs bic connrnn r tendit rónibus poftil.ln contrariü ftetism^^^j^, bic oe bis longam faciat oigrcffioucm.tti JKaroH-fumit ï queda alia addit.ibulQidevtriufff wß*^® fatis latum corrcctoriü.

3fticrit.f '3u pfcquentcr ordinatron^^e,

7 ritateiofticie ptra rcbelks.^ump .^,1, nas.iécundo erga alienigenas.ibf.Wcmeto q^ ju, bi 3malecb,lt;ircaprimüpfeucritatépene (fw»*quot;


-ocr page 467-

jOéuteronomia


äJi5®^^fttoftfcß:(bte$babcbfe m facculo. •#»ltó sv?^’’wt feuentarê in fetu vinli.fcöo in fetu Pote»??'??^“^'’^^ fc furgw/^dboc p facit ^-^n^? - ^'*^’^® *^ lt;^3*“ matrimonqubi.lt;Bn ba '’I^il’i ^0h^^bj’”’ ' * °^®® ^^^ puncipalé tinciden--

Am?

S^l°'^’^3rcet

^‘•’»lUlW

Sftieritcalter irtv, iqs zlterpellauerlt dices quêiuftû elfe ' 4)fpeteritilli luftle palma babût.quêipw pdéuabût cIpietat^ ,fmaut Jeu q pecca euit bignu viderit plagio^ f ftemêfzcoiâXe faciet ?vbc rari'|^zo meufura petierit z plagarûmodus ita buta Katvtqdrageuanû uume;t uô evcedct.ue fede lacerate aftjoculoö tuos obeat fr s tu^Xio ligabis OS bouts

teretis 1 area fruges tuas

z tue ex eis abfcp liberis

ä£lt;»£ntC3inter

i^'jl^’^^dtvicto liRa babuiflc»

•'itff'quot;' ^5”« *’^ft babitauerlt fresTimul

^rS^-yi^^^bnquot; iÂu SÄ ïwamp;J'a'*

mo:tu^ fiientivto: befuu-ctiuó nubetalten,fi acci.-piet ca frater ei^ z fufeita^ bit feme fratris fut.z puo genitu ex ca fiUn uole illt^ appellabitzuóbcleaf uo men ei^ exifrf. fmaut uolu erit acciperevxo:ê fratris fui que ei lege bebefßget mulier adpoira cmitatis; ö iterpellabif maioies na-ttt:bicetcp,inó vult frater viri mei fufcitare feme fratris fuiinifrf,necmein co iugiu fumerc.ftatlcp accer firi eu faciet.z Iterrogabut fl rudent nolo ea vroze ac ape acce-det mulier ad cuj tcoia feuionb^ z toilet cal-«amêtöbcpede ei^ fpuet cb tu facie ei^ z bicet, fie fi

Ä‘^'°'’PbdlE, j^fénS^®^ P«‘

^R®inddêtali's vbirepfimifInfu-kScboii?^»- ‘^•®”fl“3dâ cuniufliciâ vF ptmere t h”’tCüinrJl”’^?^’t Pe frugib’in quibus actualitcr w®'’»ttÂî,k^T^^®ôf ^b.f3.q?idê intclligcdu c f^Etcinn!G^° T^ ^« ■'em ab co comcftibilé .fi po-Ö^^'lwSSs^^S^bi 4 frequènquot; ß mo accidit.fu-hr^^i9li9 wSR^ äfruefadedum boies in picrate circa ïr’^9U h Îx^^ôio mouercnf ad picrate crga créa iw*^ ninmrtm;.’^’* babirauerint frés. b octermiaf pc-fcn'^iiomê 5»’^ ^” ^P moriebaf fine liberis « iô ne iS'l‘*^è5idiSJ® ^ PP babcbat fuccefioté i bereditate ^^^^’«^^^’’•’^’^’^^''^^P^P^P^P appetût poft h^ Otfiw^î ®®‘^ mcmoîia.pccpttt cm fuit in lege: ih ''’’onio ftr, ^’p ei’accipetîpnmus Âb’ ex illo ^’^•'ibere^/’^fratrt oefoncto afcribercf:tdfucce

'^’«»ftSaut qrc tail's fuftetatio fcinis fta-rota fuit fieri p fratre oefuneti dl.citfili’ iic ^jcreat’magf videbafprinete ad oefunetü'^ fi b fieref p eictraneô.^tcj q: frater oefunett magie tenebaf effe folieif oe pferuatio ne noie fratrie fui Oefuncri q? ettraue’^î iô qn nolebatb facere pnmebafpcna pfnfibili tan^ oeuiane a fraterna

et bol q nóediftcat oom» kfratria fui £cvocabif no -mé iUi^ iu ifrfoom^ oifcal 1 ciati.Ï^ibabumut iter fc iurgiu vin Ouo:tvu^ cou tra altc^njcari ccßit volcf cp vi:o:alteri^ eruereviru fuuöemanu fouiouó.miquot; feritcp mauu tappbéderit veréda ei^ abfcidee mauu milU^ uecflectert fup eavlla n tnifcöialHó bêbis i faccu lo oiuerfa pódera mai^ et miu^uec entiu öomo tua 0 modt^ maio: tmïoi'j^ou dus bêbis iuftttzvc? : et modi^ eqUszver^ erit ti-bitvt multo viuas tge füg terrâ^quâ ofts oe^ tu^ oe-^ derit tibi.^bomiaf el buf euj q facit bec : zaduerfaf Poêïluiufticia Ü^einto q fe cerit tibiamalecb 1 via qu egrediebar^ et eg^pto, q-^ Q mó occurrerit tibi. z cttre mos agmls tui qlalfi refù debât ceciderit qu tu erae r fame z laboze pfect^ z uô timuerit oeuXu § bue be us tu^ *bedcrit tibi requié z fubiecerit cfictas p circû s itu uatiôes I terra qua tibi polliciti ê.belebis nome d*^ fub celoXaueueobli-uifcaris.

fiqpW CatXxvt

ebanrate q pmaOe^ fcnbifcu oicit,

i iroUetcal.oc pe. ePfpnefrBifadê ei^« tan^ boie ab boib’ Oefpicabilie. Bicit âtrab.fa.cp fpuebae cota colin terra i co-temptnilli”, h ttvocabifno.fi, fn ifrfoo .oifcalciatf tra g’ illud vimpiuj tralibat ad pofieroe ißiue vt magie ab^ botrerétboiee oene gare fufeuanoue fc-mmie fratrü fuonu 1 ^tbabuenr.bic octermiaf feuentae iufticie in fcxumulf ebriqrpcipif amp» tari man’imulierie appbendentie vere--da bomie vt liberet marttu funó manu. Uli’.'tphlra.'tmuP tofom^iponi ocbe’ bat oe penafii aho cafnmin’babenteb motino appbêdcrct virilia boie.Blt;cit at bic rab.fa.gp manue mulicrienó cratam putanda qn poterat fc redimere p pecuquot; nla.-ttue firn arbitri urn indien tatabar man’peiü Sbotetü nó pfouat eiqöfub^ dif . m ticc flecte rie fupeâ vHa nific-ricotdia. iBiautma n’poflet redimi pecunia fieret fibi aliq mifcricotdia, n lüóbabebie er.quot; clufa iniufticia p fe

trauertterrâquâ bûs beus tu^ tibi batur^

ucritatcpenc.blpftr pclodif iuftida cu^ b^lSon babebis in fac.oi.pon.vt cii maiodemas.t cu minori vendas, 0 1^0dus ba. iuftu.ta i vededo cp in emedo tâ crga ex-neos q^erga ^inqoos, p 3E;emcto.35ic ponif fcue-ritas iuftidc crga alientgcnasXerga amalecbitas;^ i exitu oe egypto inuafcrut filiosifrVpnmo.-tfie ocderut |oc-eafioné aUis gétib’p cfrcûitû impugnadi coSfq itre trcmos agminis tui.f.filios oan qui erat vltimiin modo necaftroç t aliquosoc alqs tribob’d lalfi nó poterat fc qui locu fuarum tribun, r it nó timuerit oeu,inuadê ppVm cm’ erat oucto: in columna nubisxocfenfo: irni-rabilib’ factis» o Bele.no d’,qö faan fuit tpc Daulis vtbabcf.j.fecg.xv.ca,

^ [iapitulnm.^xïl.c3plt;mlo.

10nc5 intraucris, Nuperius ouodecimo capitulo x cirra pofita font illa prccepta que funtquafi q dam condufiones dicite ex preceptis occalogi.


-ocr page 468-

13ic ?nr ponffmtêta ^cluno rcrpecmofrtoE a'ofcto: loco vic5 vtbó litgrat’ Deo oebnficqs acceptis.«obediens ei’ niadatis.fcöni ponifibi.'^odte ons oe’m’pcepit ti-bi.gratitndo aüt bois ad ocü nó ocbct ciTc tm in cotdc ctüio:c « ope.Pm ^ ö:ad Ikoma.jcxa. Çoîde credifad iufticiâ.ote aflr côfef

epoiridédlit obtmnercea b at5 babitauert ilUa tolles Ö cóctïfnjgib^ ’tuis pumi c nas Tpones icartallo per gefiç ad loeft que ons oe^ tu^ elegentvtibi muocef uomc ei^.accedefqj ad facerdoté 4 fuerit1 oleb^ Ut bt oices ad eum 'jj^ioftteo: bodlc cota ofto oeo tuo cp Igreflus fuïttra 4 ) q mra-uit prib^ uns vtoarct eaj

nobls.^ufcipiefqj facere dos cartalluoe manu tua ponetante altare onl oel

fuutloqrls î pfpectu Oui f Oei tui,èn^ pfeqbaf pa^ s tré men qui Oefcêdltiegp bptu:tIblpegrmat’ ’c1pau i cllïïmo nöero creuitqj 1 gé tê magnaac roburta infini k te mrtltudtnls ^ffllcerur qjnos egyptij t pfecuti ff îponctes onera gulfflma t damaulm’ 'ad onm oeum prm nro? 4 etaudiuit nos trefperit bullltatê uramt 1 laboiêatjangurtla tedu--Xitnos oe egyptoi manu ïrfom t b:acbio c^cto lin^

fio fit ad fallite.«to cófelTio bmói grati-tudinis ftatuif bic p Icgê.pzimo in reddi tióc pninitiaç.fecü-do in redditione oc-cimarû Ibi.On có-pleuerj occimä.tir ca pjimüÖ:fic, a Cunqj intrawerf tcrram tc.ejcbptjg? nó tenebantad pu-mitias Donce terra ^miffionis circt ob-tenta « oiuifa, b 2^olies oe cüctj frugib’ mis pami-tias.iDicirbic Ikab. falo.cppamitic q^tn ad terrenafcétia Öfc ptcreb’ tiT »oabanf fcj ö fruméto.o:dco vinea oliua. malog-nato.ficu tpalma.ö alijs aüt frucrib’fen terrenafcêtib’nó tenebant oarc.vnfab natoz A^atb . rtdi. ca.fmpiopat pbari-feis ^ fub oflétarióe maiozis infticic occi mabat meine« anc tü: « talia mima ad qnó tenebant:§fm ak^s ooctozesnros grauiota legis ad q necciïario aftringe-bant relinquentes. lt;Qïaüt ibidefubdit laec oportuit facere « illa nó omirterc.ly oportuitnó vF pofte referri ad vtrücp.q: tüc eftet ncceftitas cadê faciédi bcc et illa.q: nó omittere alidd tdê eil qö facere illud.qö tn faluato:intcdit eccludere.iftió faluatozaddit, (ft illa nó omitterciad ondendû q? foluere occimas oc talib’mi nimis nó erat main ö fe Ç bonû.$ois nó eftet neceftariû oabanf etiaprtmitic oeiana.vt br.s.xviij.ca. c 'Per-geftp ad locu.f.in bierfm.«idéintclligcndu oe alijs locis vbi fuit areba ofti.« cult’ oiuin’poft acdfitionê terre jj-nuftionts.«an$cult’ ille eér in bicrt’m» 0 ^:ofitco: bodie coza ono.opc « 02e bnftcia et’ rccognofcêdo.

c ^onet au altare.^n bcb.br vêrilabit.qzfaccrdos fup ponebat man’fuas manib’offerentis « tenennspumiti as fuas.« eleuabatfurfuj « retrabebatÖ Deo2fü.«poftea vertédo ad quatuo: ptcs ozbis ad oefignadü q? ille cui ta Ka offerebanf erat ons cell « terre « toti’02bis fine creature.. f ^yrus pfcqbaf patrc mcû.qî laban dfoit 0c rnefopotamia fyric pfecut’ eft iacob:vt bf,(gen.xxci. qui fuit pater toti’ppttifrlk g (Bui oefeedit tn egyptu.fa-mevrgcnre:vt br.(ßen.rlv).ca, b inpauciffimo numero .f.in.lxx-aiab’:vtibidê 62. i Oeuitepin gentem magnâ.q: eu exiucrût oc egypto fucrût fcxcêta milia abf tB paruulis«mulicrib’:(fxO ’Wgt;C3 ‘ft Slfftixcruntcp nos agyptûivtbrCxo.b 1 (fdeduxitnosmmanu for ti.egyptios plagis pcutiédo. m iftbjacbio cxtéto.cos Inmare fubmergêdo, n Jningén pauort.qzalic gen-

^‘^^*'„at KôcxaodfftttalfûfücrDnttCTrfK* ®^.^io^-oatfö.vtin collina ignis t nubis « wt^ö’ qu^rU p ^tcç ponentis.in terra oaiis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oigt;^^

oepetraxetera pater vfcpibi, q -?* ^hiattw’*’^

? gentipauo:ein fignls atj po:tcutls:i Introduit: et ad locum iftum:t tradidit nobis terraj lactetmelle manante. £t Idcirco nunc offero pumltlas frugü ter re qua Ons Oedlt mlbi.£t olmlttes cas 1pfpectu onl Oel tui:tadotato ono oeo q tuo epulaberis In omnib^ bonis q oomln^oeus tu’' Oederlt tlbl t Oomul tue: tu « leuites et aduena qui r teen eft ^jt copleuerls oe clmâ cuncta? frugn tuarft tanno occimarn tercio oa^ v bis leulte taduene t pu--prilo t vidue vt comedat Intraponas tuas t fature x tur:loquerlfqj in pfpeetn y Onl oeltul.;Bttullqo fan^ ctificatu ertoe oomo mea 5toedl lllud leulte taduc^ neet pupillo ac vldue fu » cut luffiftimibl quot;rtló pieter lui madata tua nee fumob litus Imperil tul . *Hlon co » mediej: elf tluctu meo nec b feperauleamqualibet im c mftdlda nec erpcdi ejebis

«firi^W r#?fe5 ocfcrlbtf^jjjo/ titudiiiió«S

tcrcio qb W®5no

crâttre0igt;^jj otcöt.viw«Jgt; foUentatioJ'^ róJcóaeiat^jjiK poztabaf y* fol

ferentes ctt5iB‘ fiez

Cio anno iow/äh;/ ’afP^^Siä‘’ cödaorclÄJ oncah^^yj/épr ccdnirf^^.rtiflsfi»

rSr t itabis lemte.f.pzimâ occimä q *®L«pa^' v (ftaduene « pupillo « vidue.aha wq«’^Jjo d^ rib’'ficbat. F Aoqueriït^inpfpccmom,^ nitatÓM y öfttuli qo fancnficaw.dl»!«^^/ ^b ^Wj abffuli qó fauctificatû eft oc oomo mc9;b'^P;,,„j ^ÿî rebus ad vfum meü ptinentib’. 5 $ t^.vLj^ä «c.mó iä ecpofito.ió Ifa noflra dbabetawn .jprf catavicio feripfo^z^ter fimilirudine oj^SbleiJ pdicte q vocant bic fanctifteatûmo afferwan’ - ^^j^ ioabanfleoiticis « paupib’ ad oomooetima ^^ ^,|i tib’mfifoïHtan in cafu:vtftitercio ^^j^dUd^J qó refiduü:qönó ftiifletlenitis « P5?P'J:^„lt; nuRÏ Debebatappo2tari in bierVm. 3 Jßo pc^iga^’ to3.^ocnó Dicebaf ad foipfius comédati n_.^^ gratias oeo 4 voluntate « fortitudine wa^* ^ plendimadata ei’.ftcot cjeebias oicit ®^g* ^^jd« mêto’oneqüóambulancrim cota te in w ^d^of cto. 0 èó comedic]c eis in locromco.b^^^i^ mee nó pfimipfi talia in vius meos* «^.-^t k qlibct imödicia.q: illud qö fcpabaf^ gt;nbsp;J^L ^taO^ji mödü ex ptc rei fepatetita q?nó eet P^^VnXbst^^.Sd cui’rei imüde.^m ex ptc bols fcpontldaibtfi^ dus qn talia fcpabat.^tlu ét expomt; ’fAntin'® 'quot;ïndt dicia.i.ad aliqoptincs ad ydolatriajq m1, Ljedo^ cia noiaf. c ^ccexp^.exbisdc^P’'’^^^^«?®’’” pninia lfepnlmri am äniaerfarHsmonu'-'*


-ocr page 469-

quic^lrefunebd. c^bedi ui vod ofti oei mei z fed ola flépcepilli mibi. lRc-fpice oe fanctuario tuo : et 0e eecelfo celos bltacnio: zbftdie ppro tuo ifrhz ter requaoedilli nobis ftcut iuraftiprib^ uris fre lacte » et melle mananti. Hoodie e Ons oe^ tu^peepittibi vt f Fadas madatabec atj iudt da vtcuftodias z Ipleas. s er toto corde tuo:zer tota bala tua.^ftmelegifli bo-dicvt fit tibi oe^z ambules lvysei^tvtcudodias ceremoiasiUi^ z madata at5indicia z obedias eius tlpio.£nofts elegit te bo-kdievt fis eippfs peculiar: ficutlocut^e tibi: z cufto-i dias oUpcepta illi^ z faci et te crcelfioie cûctîgêtib^ mqscreauitllaude z nome zglonafua : vtfis ppFus fanct^ ofti oei tui ficut lo-

Wponiïóitaa códaiïo tpmm Wbfi^^^^ttJioirtadtotoWs madatis cü ön ?Ml^-^ ^’^^'^Piff^^^ ïC4.lcmgnebeo effepatas ^fetftfa ’ — ^^isntadatis adïpntialiter pciget tibi: Sll ïf^^l’’’®lt;» c ]0t faciasmadata ^i^w ad

‘»«If tp rota

Wr«*«lïflHbo ’ebÄ ö£bet «»“»o:lt;K

4J’£5e recipiê

iK^ö^c^asd

creaniti W^^^cslO'

'®^®^.fIi^^W

1■SSf’®^^®

Sc?’' ' facie

ff^’^'litioiieq

^zf'^futnsed.j Caur^vu.

*I flR^cepit aut moyfes ^^lt; z femoies ppFo ifrael

* Oicêtes.Cuftoditeoêmâ-datu qdpcipio vob bodie f bOep trâfient: ioidanê in

tra qui ofts oe^ tu’ ’oabit tibueriges ïgétes lapidef c z calceleuigab eosvt pof fis i eis fcriberc ola verba legis bui^ioidane trafmif fo:vt introeas terra quam

Sä quot;w

?’’liif2^®'®^’«5fcrcda0:c matedictióes trafgref v®fiÄ - ;^' P2™o ponifbndictionü t maledi-fch''Wf^’”^® earuimpcario captrnlo.jcfcviq.cer-lotos’ .'^•fl'llkïrto maledictioni! mitigatio, w^‘•'«faK?^'’'’* PPonif inftimtionis.act’ fcóo fubdi ^nneiabut lenite . lègtus Ö^tSf^f'P®«wÓ:.b Cnqjtrlficnfis loida-lt;pniilTiomö nó oebcbat iftebc tf^w^’^® Wictiones ficrit^poftea fuerur facte, li^OtH?*®’^'^® oefcrlbif folçnnitatis rims in oe îakaris ediftcatione t bolocauftom Ifn’fe^ •- ^tpoflïs in eis fcribere oia verbale ftf^l. h «P««Pt3 oecalogkq: ola aha non pofTent tÄt.c3^hf K «’^‘ficabis ibi altare oela. quos ferrum ®^lacS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘«f« eft.€co.tt.ca.in fine . percio

culi flJinqaiï ^ecinftaté fpcben, g (ft «pnnndabnt ^ic cófequenter ponif ^nöciarfonis modus, ft puma circa obfemationét trafgreflionc aliquo?pcepro? fpali ter.fcöo totius legj generaliter tbi. 3^3 ledictus^fircopâ-oiefL g ift ^nü^ ciabutlenite.i.bndP

’^*n fnbdif«l^i febne ad benedfe^ndü bn® fapmonté gari5im.cCUfobdifpoft, f ^tcregionefftf fta.ad maledicendü in mótebebak^untem ono montf öns öc’ 'tu^ oabithbitter ra lacre z meilemanSté : fi cm lunuit pnb^ nwa,^ ergo rrafieriö iotdané erigelapides quos ego bo-die peipio fibii mote be-bal 1 leuigabis eos calcet a ediftcabis ibi altare bûo oeo tuo Oe lapidib‘ ^ quos Ferru uótetigit:T0e fans uiFoimib’ ’z impolite z offeres fuper co bolocaulta Ofto oco:zimoUbis bofti as paciftcas : coinedefcp ibi z epulaberis cota ofto Oeo tuo £t fenbes fug la-pidesola verba legi bui^ plane z lucide. Bieerûtq^ Ö^offes zfaccrdotes le-uitid gener’ad oêmifraelc ^ttêdezaudiifrf. Hoodie fact^êppfs oftt oei tui. au dies você ei^tz facies ma data atqjiuftidas qs ego piecipio tibi. 'j^tecepitq^ molles ppfoïoiciUo oi-cés l^iltabutad bftdiceu duofto fup mótê garijim ioïdane trafmilTio : fymeÓ leuinudasufacbariofepb zbcniamlu . Æc e regione iftiflabunt ad maledicendum in monte bebal.lKn-ben:ißad:z ajer:yabulon

aioncscmalcdsctk ones.fed cotra 15 vP defqöüm oicti icft çptrib’lcuîeftoe ftâ tibusa-dbcnediccn-dö/^ldqö Pient aliqui ecpofirojcs. q’ facerdotcsîleuite p cum arcba afccndc-baut mótê gan^im: ijjnnnctabäubibc nedictiones; « ppfs ibt eriftenspfingu-los rcfpódebat am? tpoftadmaledicem du cüarcba;afcédc-bant monté bebak ïppfs ibi epftés recondebat amen.tu s.rrib’lent noiataé eft bndicentib’ tmr ad oefignadn cpad platos ï rectoies cc elefiepre ptinet bfi-diceremó aut maledicere nilip accides ,p peccantin pnima-tia. J^ab.fa.oicit ^ fee rrlb' 'flabatimo te garijim dta q^io-fepb accipiat bien ouab’ tribubuo. fc5 cpbïalm t manalTc fc?antaltc erant in monte bebal ^acer dotes ante? t lenite erat tn medio ou0tn monUûzpdmo ver tebât facies fuaover fns móïégari5iin et «pnûdabâtvnâbndi ettonê p modu qui poftoierfjt ois po-

g oan:z neptalim £t^nun ciabuntlenite oiceutq? ad oês viros ifrfetcelfa voce b Ö^aledicfp bó q facit fcul

pnlnsernomvtro-cp móte refpódebat amc.poftca “Utebar facies ittas ad monté bebal ^nucian do m3lcdictione5oppofîtâ.îpprns binct inde rfidebat amé.^icnnftfiilVt d eraf in mote garijim flare ad bndt-rendn eo q pfacerdotes t lenite^nneiädo bndicnócs ver tcbat facies fnas ad illos.i code móbiennf ali) itare ad malcdicédn.it^aütleuinumeraf intcr benediceres tm, ró iam oicta cft.pót cria oici q’aUdo tribu lenierat i mo te garijim.q:nó omnes crâtneceffarij ad ^pnanciâdû bc nedictiôcstft nulli co? crât î móte bebal.

b 3TRalcdicrus bomo.l^c nó ponif aliqua benedicti» ejcptelTe.i tn be ißts facta eft fnpta métio.3dboc ofcit ra. falo.q’intcHigunrnr p maledictiones oppofiras. ira ^ fa cerdotes t lenite pao ofjcerut.Bndict’ bó dnó facit fcul ptüe t pflatile iet rnfo a ppfo amétofcebanr.

b JRaledicms bomo qni facit fcnlpnle ï pflatHe té. cc ftc pnr oe alijsraaledictiontbne oppoüoe.


-ocr page 470-

dûtfine onctoie có' mui,lt;tcr:g cti3 tlle4 ignoiat viâpqnâ oc bet incedere.cetera patet, in /^alc-dict’qnó pmancr.B ponif maledictio et bndictto eioppofita refpeem obfernätic t trafgreflïonis tori uslégis generaliter tlientl alijs pdictf p^unciabaf budf ctio fup obfernärco. t maledictio Ir träf-grcdiêtcs legêin ali 4 pticnlan inadato fic in ifto gcneralif ß ^nneiabât lenite oicêtes.lgindict’qui pmanet in fermoni b’legis bui’ t rnfo 9ppro amc.lt;pnüci3 bât maledictionem oppolita 0i.3O9lc diet’ 4ft pnianctîc.

lt;1Captin, etvuj,^ aut andicrf bpurponifbe nedicrionn et malcdictionuj ipca tio.€t pnino bftdi ctionn fup obferna roicslegts.fcöo ma Icdictionn fup tranf grelTotes ibi.qp fian dire noluerto.Circa piimnfciendüepbft dictióes impcaf Fm ea que folent boles oefiderarein pftti vi ta qnveterilege ob frruatoubus legis p mittebanf bona tpa lia tanepbolbus car nalib’îlpfcctis.dn polTût cape fpüalla î,ppter b oicit apt’s ad I^cb.vij.^ibil ad pfeetum adducit leg ^olet 90t boles ocfidcrare piimo p fpcrltate oom’ foe. 4?fiftitin fccüdto te^jlfsc abódantia tpaliubonoyt^tu ad b ö: tu generali: Bftdictnstnin clui tate tbftdiet’i agro tpar erpheaf mag? î pticnlaricû ôt.Bn dictus fruct’ venis tuite , b Bftdicta botrea tua.qzplena eruntbonis, nec pn



ptilcïpflartle abominatu onöbni:op^ maiinn artiff cö poiut45 illudiabfeodp to.t rndebit ole ppi’s ioi t cet ameüßialedict^d wlt;»t bonoiat patré fuutmrem funTOicetols ppi's amen k Üßgt;3lcdict^q traffert terminos ^nmi fui. £t oicet 1 ols pptus ame. if^aledi^ ct^ q errareTacit cecu l iti-nere.Ctoicetomnis ppi’s amé.maledictus 4puertit iudicm aduene pupilli et vidue.£t Picetols pptus amen.maledicti q ooimit CU vro:e pris fuit reuelat opimétu lectuli ei^. £toi


terre tuc;fructufep iuméto rumtuoifi greges arment toium tuo:um e caule ouu bumtuarn.lßcnedicta bot c rea tua- rbenedicte relide b tuc.3ßenedict^ eris ingre diens t egrediens ©abit Pomin^ inimicos tuos4


eet ols ppfs ainê üf^aledi et*- ’ 4 oomut cu oliuméto. £toicet ols pplUs amen. O^aledict*^ 4 Oo:mitcu fo roze fua filia pris fuivfma tris fue.£t Oicet ois ppfs amen,maledict^4 bo:mit cu focru fua. ^^r oicet ols ppfs amé.maledicti 4 cl^ peufferit 4?vimu fuu.ftoi eet ols ppfs amé. maledicti 4 öo:mit cu vroze j^n mifm.Æt oicet ols ppfiis 3mé.Üamp;aledicti4 accipit


confurgütaduerfum te co: ruentes in conlpectu tuo. •jlServnâviâ venientcon* trä te:- :per feptcm fugiet a facie tua. emittet oomi^ n^ benedictione fup cella ria tua t fup omnia opera manuum tuarû.benedicet cp tibi in terra quam acceperis ^ufcitabit te Oomi n^ fibi in pptm fanctû fient lurauit tibi: fi euffodiens mandata oomini oei tui -r ambulaueris Ivijs ei^ “101 debuftp oés terra? ppti q’ noméoniinuocatu fit fup


te î timebût te . .^Ibudare te faciet oomini omnibi bonis fructuvteri tui î fru etu tumentozum tuozû;fru etu terre tue quam lurauif oominus patribi tuis: vt g oarcttibi .operiet oomi^


®^‘^Œlt;f c -ßerÄöl ‘’i^’^^Æff«” emvemediäJLfl) îmodusw^ oiuerftsi^^ji' oeftdetsutbw 1,9 mecelebagjjjfi ntote.etP^Jij«' mln’ß’’”At ctü.«fsucn^5{9d f9mâoioirtÂ.j9 fubdif« *^‘“f,{f5 oesterrayÇjri 'tf fubdif Ö ‘z^cp' oftsib^Ste timücdu.ölt;(,t lutbcM^fteS

sss-Sssi


ni tbefau?fülloptima ce-muera vt peutiatalaj fan- in vt tribuatpluiuaj terre gumis inocétis .■£t oicet tueltpe fuo:bndicetcp cu-ois ppfs amé.ä^aledicti ctis operibi manuft tua?. 4 no pmanet in fermonibi b £t fenerabis gétibi mute legis bmi.uee eosopep-fielt . £t oicet omnis po-pulus^men4f Ça.yjevnt.


1 ipe a nullo feni accipies t Cóftituet te onsicaput et no i cauda -r ens femp fu-


data di4 ego pcipio fibi bodie:faciet te ons Oeitu us crcelfiozécunctfgétibi qverfanf in terra.'geniet cp fup te vniucrfebndicti-ones life tappbédét te : fi tn pcepta eii audiero 3Bc nedicti tu l ciuitatc: tbft-dicti in agro . Jamp;enedicti fruefi ventris fui T fruct’


pza Tnó fubter : fi audierf madata onioei'tui qegop cipio tibibodie: -ieuftodi k eris T feceri ac nó} oeclina ucris ab eis nee ad oertra nee ad finiftra : nee fecuti fueris Oeos alienos netp 1 coluero eos . (JJLaud^ noluere vocébntOeituivt facias omnia madata ei^ccrémonias doegopeipio tibi bodie: veniét Ir te oés maledicto


c9P«4îf®X(«* coîBto’ '‘/J^ö? «dius»«?,if wMlM^itff igt;f9®»^^15«?; ratis. I ^Roni dire uolßnU'


nesfmw^l port oefidcran *‘Jpr

g’JSS'tó''*'


ÿ ?lt; iHi ’ll! C ?


Ptq Pla,



-ocr page 471-

©eutCTonomi»

S^Sffi^Wiebftptililmdtoiica EOîî q abboi' iß^cm oin, quot;’’^‘® ”® ^ *t® pciïa Q'^ PC gtinénbuGad to Otto ï «ouerfo.q:moyfeß lila

«ayah

ö5,v«jc tBmttft -pccâlû.fttft^abadttcrrarqô.ifaçy ndrt lit tiWaW4d lt;rttcrU3nü pacte tquietis, y )Pco.'ê acci pi30,n0ad lcricf8§tgt;ote:c t5f»bdif, 5 ctalPootmiet cum ca q6 fokt fieri


«»«f' iJMnoneoo

‘‘Ölto’eris ^^’«P^K

'5'*'S s^S® *w^^'^® P’to ''ttaS? ‘l’PSiw

'’0($z ft’ftoad ^ttbitS; ddimv

Äö p al *?8tt0ïCS»

•k. Z”quot; plu-CRA««?«

SÔ«s

’quot;^têS‘^ ®”® Wîquot; **»'’ * i-viM.vw.m. VU »d»o '^P^ictjg ^^ ^^® ’ ^''Ptas tuas ©ini tpecaluni ??.'’5gt;icr tf abk? 3m fuflineas:«oppamarî 0®'^ ‘oip’ocquot; • violétia necbéas 4 liberet quot;nS?*'’‘quot;’ilt; ^ requot; 5 te , '^votê accipias « aU'^ 'C!^P“*to5 a ootmiatcuea . feomfi edi ^f*^ ÊSÎügÂl'î*’“

*CteS

ttcs iftciappiebendet te» mO^ledicf^ ens in duita^ tetmaledicP iagro Üf^alc dictuboiren tuu z inaTcdi cterdiqe tue. tf^aledicf^ fracti ventris tui t fruct^ tre tuezarmêta boum tuo9 greges ouiûtua?» maledi ct^ ens mgredlés: -rmale dictus egrediés » Ü^dm Pus fuß te fame -tefune et icrepationê ioia opatuaq tu facies Ooncc pterat tez npdatvelocit^pt adinuêquot; tioncs tuas pelÏÏmas in 4 ob^ reliqfti me ^dingat ti-bions^elhléfia bonecco fumât te oc terra adquaP gredieris poffidéda. T^cr cutlet te onf egeftate febn tffigo:e : ardoie t eftu et aere co:rupto ac rubiginc pïpfeqf Ponec peas .ï^it qceluqó fupta ê enen ï tra qua calcas ferrea.Pet ofts bymbiê terre tue pulucrê tpecdo Oefcedat Tup te ci r nis bonee pterans » lt;rax dat te ofts cotruêtê aft bo rtes tuosTt pvnavia cgrc diaris p cos:« p fepté fUquot;-gias « oifpgarJ per oia rcquot; 8 gna fre ^itcp cadauer tuft iefea cûetî volatilib^ celi « bellijs tre « nô fit 4 abi-» cat 'percutiat te ofts vice Vcere egppti:« ptemcotpis quaftercota oigerunf fca bic q5 « pturigmeita vtcu rari nequeas 'f^ercutiatte Ofts amentia « cecitate ac fiirote metquot;:« palpes i me ridieficut palpate folet cc cus i tenebtis:« ft oirigas

tes vinea « no vindemies

eä.1ßos tu^imolef cotaj te:« nô comedas exeo,afi

n^ tu^ rapiaf rpfpeetu tuo 1ft reddaf tibi.©nes tue benfimmidtuis t nÓ fit 4 b te admuet » fih, tut t ftlie c tue tradanfalterippfo vi^ detib’ ’oculis tuis z Oefici entib^ ad pfpeetü eo? tOquot;' ta oie:zno fit fojtitudo m e manutua. ^ruct^terre tue 1 oes labotcs tuos comequot; dat ppi’s quern ignotas:« fis femp calûniâ fuftinês:

« oppITis cucte0ieb^ « flu pes ad terrotc co? q vide but oculi tui.'i^ercutiat te ofts vicere pelTimo i geniquot; e b^ « in furis.fanariqp non poffis a plata pedis vfqj f vertice tuft îBucetep te 00 min^ « rege tuft que pllitu cs fup te i gente qua ignoquot; ras tu « pres tui : « fuies ibiOlfs alienis ligno t laquot; pidr:« eris pdit^ i ^juerbi um ac fabulamoib^ ppfis ad qs te introduxerit ofts g pernete multa iacies i ter ram « niodîcu'pgregâbîs qtlocufte oeuoiabunt oia

IBineaplatabis « fodies « vinönó bibes:nec colliquot; ges ex ca quippiam qinva ftabiï vermibus. ©Imas babebis in omnib^ termi nis tuis « nóvngeris pleo quia oeftuent « oeperibut quot;filios generabis « filias « no frueris eis: qm once tur in captiuitatê. ©es ar botes tuas « fruges terre b tue rubigo cofumet » :Bd^ uena 4 teciî verfaf in terra afccdet fuper te entep fubquot; limiot:tu autê oefeédes:« ens infenot. ^pfc venera bit tibi:« tu nô venerabis ei.3pfc eritin caput:et tu cris mcaudam.^t vemêt fup te oês maledictiones ifte:« pfequetes apptebê dentte oonec intereas:qi non audifti vocem oomlquot; ni oei tuinecferuafti man

qnail'd fûtab immk ctebctjktnqt ni iilk res in plijs no intcp ficiunr.red victo:c9 ad Juturiam eis ab^* nttmf.tpoilea vUP b’gai^onib” oimit* tunf, a jBo.cdiR^ ces.affiictib magna eft no repottare fru-cm ab iliisin db’b» multnlaboiauit. fic dl in cdificatio'c00quot; m’î platationt 'viquot; neeïfimihb’, b Jitqtm'tlt;m/ tra.al.ppro.qó fit.qï aduerfan) victores ecifietcG capiiit eos îvendûtin fuos et anciUask-c IBide. oeuju.qö faciat ad augmentu oolons, d ƒtuet'' ’terre cf» comc.po,quç ignoquot; ras.q: oia bona boquot; mmüoeuictoïücon fumuntab inimicis cfi eftaiiqd rdïduö rapifepotraf alibi, c ijtin furis.fiira dlpoflcriozps tibic f Bucetc^te oomï nustregem mum. CGCboe fit quando adUerfatM oentcros nolunt occidere.kd oucuteos captinos c affliguntur longs mo:te.tcrcio folcnc bomincs abbozrere infamiam dpzopequot; ria fullincrc c $tuin adbocoidf. ft cris perditus in puerbiquot; um c fabulam ont' nfb’poputis.c fobquot; diror.

g gementem mul tam lacies te.vt per boe appareat omniquot; bus à m es bomo .maledictus a oeo cc oerclict’.quarto foquot; lent bomincs abbot rcre fubicctioncm t maeftneab mfenozi busfet ^mad boc oicitur.

b ?|dUCU3 '^3frf det fup te.^tuad oi utrias ideo fubdimr 3pfc fenerabit tibi. Ct ^mm ad bonoquot; res ideo fubdimr. 3pfc enticaput t« fUbditur.


-ocr page 472-

Ziöer


ts

* ^I?®Q ^' ^^^ bata ei’ ’ t ceremonias 4» cêfcSri^ * pceptt tibi,£t eruntin te ft 4)digü ©c terra vel ’^ 6^^ ®^ jpdtgia zin femmc

aliter. U ^igna .fanfonumaöpntl. 1 ??r5 j3disi3.1, ii». fojtoHia ó futurovn Ö: 4gt;digiü quafi jj cul a oigiro .1, longe apntib’qotgito pni tagi.dnto folent bo-mines abbo:rercob fideri ab ininucï co ^tunc multa mala ptîgût (pis obfcflïs « macime qn obfef-fio cdlógazagentc crudelifiima.t^tu adbói.'^dducet oo

gnaatjjpdigia z in femme tuo vftp in fcmpiternu :co q’ nó fuierï bno beo tuoï gaudio cotdifqjlcticia ^' ptcr re? olm abudantiam. Vernies inimico tuo.que

mm’Tup tegete -te, m InnmiUtudme aqievolatis.i.ira fu bltovcniêtc.^nó po teris te parend refr ftcuduvictualib’ ct armis, u lt;Cui’liu gua uuelligere non pollis 1 ficnó poteris cucis tractarc 6 pace* 0 (genré^ caciflïmâ.îiô nô ol-mittet obfidioné, P ^uc nó oefcrat fenile.capta eiuita-te^oia ©efirues« q Bbfidebcris intra portas mas in oi terra ma.tta ^non poterisadmuare all os fratres tuos nec ipite nec per arma ncc pvicfualiandco fubdif. r ftcome des fructu vreri mi «.pnimia famc.qó cftmacimc botribi-Ie. 0 JTencra mulier «oclicata q fup terra ingredino valebat.nó et oefccru mébroEg p rencri-mdinc.ficut in eundo fufiétanfmagne ofte, t Inuidebit viro fuo tc.fup filnt filic carnib’ii.abfcó-det.neinde accipiat prc,Siß3totü gluri-atpnimia fame.

v €tilluuic.l.imû-dicic, t ^eendi-nau-oienf afit fecü-dine pellicule in qui bus inuoluunf pueriin vette matris et fimul cgrcdtun£cuî cisqnnafcunf.lBi-cût aliqui qô mclf olciE, jc$ccüdi-na^oe medio femi-

Imittet tibi bns in fame et fin z nuditates ol penuquot; ria:c ponetiuguferreû fu P ceruicê tua bonecte ptc rat.:^dducet bus fuper te geté be longinquo t be er intremis terre finib^in fimi-litudineaquile volatis cu nimpetu cui*- *lingua intelli-

0 gerc nó poflïstgêtc^jcacif P fimdqnó befcrac fcni nee mifereaf puuli z beuoiet fructulumêto? tuo?acfru ges terre tue bonec inters eas:- rnó relinquattibi tri ticuvinutoleu armêta bo urn T greges ouiuj bonec te bifpdatccóteratin cun cfis vrblb^ tuis.t beftru-auf muri tui firmiatj fub^ limes.ï4bus babebas fi-qducia in oi terra tua. 0b^ fideber’ intra ponas tuas iomni terra tua qua babit r tibi bus bc^ tu^. t come-' des fructuvteri tui -r carnes fillo? tuo?î filia? tua ruj quas bederit tibi oils bc^ tu^ianguftia ïvafrita tequaoppnmet te boftis tu^.lfeomo belicat^ i te et luKuriofus valde iuidebit fratri fuo zwon q cubat i finu fuo nc bet eis bc car-nib’ 'filio? fuo? qs comedet eo qinibilaliud babe-atiobfidione e penuriaq vaftauerint te inimici tun e tra oês ponas tuas Xene ra mulier z belicata q fug terra incedi nó valebat, nec pedis veftigiu figere ^pter molliciê t teneritu-t dinênimia:inuidebit viro fuo 4cubatin finu ei” fup vfilij Tfilie carnib” z illuuie 3t fecudina?qcgrcdiunf be medio feminnei”ï fup liberis 4 eadébora nah fût

^^omedêt cih eos clS fip{ re? olm penurw iobfidio aetvaftititc q oppumet te mimicuö m^itra pouaö tuas Hificuftodiens tfe cens oiaverba Icgis bui^ qfcripta fuutm boe volu-mme:t timueris nomé ei’* glo:iofum z terribile: boe eftoftm beu tuu jaugebit bus plagas tuas t plagaf femis tui,plagas magnaf tpfcuerates,infirmitates peffimas - rppetuas.tcó ucrtetinteoês afflicbóes egyptiquas timuiftit-tad berebut tibi.^nlup “ ïvni^ uerfos laguo:es t plagas q nó funt fcriptemvolumi ne legis bui^ inducet bus fug te bonecte pterat ♦ £t manebitis pauci nûcro 4 pnus eraß ficut aftra celi Pmnltitudinc:qm non au a diftis voce oui bei vri ft ficut an letatieft bus fun vos:bn vobis facies vor b cç multiplicas . fic letabif bifides vos atep fubuer/ tes : vt auferamini be terra ad qua ingredieris poflï^ c dendâ,©ifpdet te bfts in oêsppfösa fûmitate terere vfead terminos ei’ ’et feruies ibi bijs alienis qs c tuigno:as t patres tui: o lignis z lapidib^.^ngen-tibus quoq5 illis nó quic-fces neqj erit requies vc^ e ftigio pedis tui ©abitem f tibi bus ibico: pauidu,ct beftcientes oculos z alam g confumptâ meiore et erit vita tua quafi pendens an te te.^timebis nocte z bic b-tnó credes vite tue ,Û^a ne bices:quis mibi betvc fpcrû:ct vefpere quis rni^ btbetmane ^pter cozdis tui foimidinem qua terres-beris:-t ^pterea que tu vi i debts oculisdRcducct te bus claffib^i egyptfi pvia be qua bint tibivt ea am^-pll’no vidercs,5bivcde ris inimice tuis in fnos e ancillas;Tnó ent4 emat«

r^tsäSS

fuut ftnÖrtoy

magiii™*^*'’!^ W»«

ciatct«»J5,e/ edfentte. ^^ getteoneWpfl pulosqo/^^^-uii). rriölt;*dpa^S jcpicoq ?pf^ oeddédojƒ; jyd 0 Jugent ft «óq«lt;lt;:Ö a quêter endsj mtatenfl^f regno in^pii« p jfesf^fA,Atinio

remaW’^fpe

fipendesä^d pc p^^»‘®p°ïïr Sculis i!«lt;ii' b «f»®quot;» teweXy^.tt admodits^Sji vtpoteot PlUji (éfubditÇ” cesctfP^JJjjijl

fpafianwÄd# ÄfepbueU-jii Ä^S SÄ*' SÄ wte ftow»» naues oejP^in pto vtibirrt« (,^ quot;quot;‘fünfes«'’'* toubnoqi”^® rat.

renol


-ocr page 473-

©eiiteronomw

28

t|rJ2!iS^^^®^^*’?t^”0foiu^^dd(rto« Odiris?^ouetfed cria ^pbcricetq: ces prigcrut ^Xfuitfi. ° ®!f“ioöib^ tpib’:J ^notadu cd q gt;nbsp;lient oi^ F^^Ponm ’’- u^-Kvjan additione.ij.vbf aUc nulcdf ^M««iJ^APtentis in boe ca.nniltüaffimilant ma ^tibtólhw /p^^^ßrtnetad babylonica captiuitaté 2'®^‘Wiift a “ lt;Wol*itöJBaUdfcrioncs to m b ca. r’^i^öb ^^ •’o^iema captiuitaté mdcopiqua ipi ro-t^ fii^ ^ft^ ^*f Promanos incepta.p quos etia có f^ffl^’quot;“*® ^^Pll’ ^‘^’^^^ emirate bterßn.t dat’ co «’'niaM^’^’^P ö3»felê.«.ca.ftiftjMincütö . tßt ante r^Ktemak 4?”^® «ffbeticc in b ca.ptente ptineât jiiv .^'ttr ffn °i '^®î ^‘jprnnrate mdeo;: . pt5 cc multis M^’^eäfiri ^ •fQöunf.’Pnmo q: in b ca.nó adïgnaC ^niaiM; ?® P2*lructionis esc petm ydolatric. ficuti SXintfei’^”^’/” pdicto ca.leuitici prétis . fui’ ró ^JlS.® - ”® incurrerötperih ydolatric.^ folum S^®WN-y*^^ Oedruetionis b qbbt.f.q ? fi audirenolu ,-Xddp, ^5'?riigt;^t eudodtas t facias oia mädata ei’ rw m‘?’? “’ ®^°^° eypfïum.qb oia mandata legis ^t^v’ •»currcnir iudci in vltimotpc repli fcöi. et ï^dvoK^T*?^®® redargues oiccbat.Bonne moyfes ^^3.0 dah^^^■'^ ’’^’^® ^X vvbis facit legem.vtbrjob. rWia “’^^’rio mantfedc pcordat cü cä bui’ oe-Sion «?”^^ oicta.^ebo b pt) er ^greffu vtriufep oe Ämr« ^'3prinuatis puma em oedructio eo; ifuit ?83»^ Pfi^ildcr.qt p p aiTyrios.vt.üti. ï\cg.rv. ca. . Sfea, .^^^•‘^SisifrPtcglarpbalafar reyairur cc^ ^fcsiaif^p^’^-^ ^ *’®f3 terra ncptalim r qfdi emirar 3'’^ref^ ^^® *^ adyrios.podca to tpc 03cc 3ttïft^ {m-^ialmanafar ret tadyriou accepit fama tes5«^f'^’’^quot; aiTynos lucta flimiû go5aî.vt in r^affwf ”®quot;Ca vo tpceseeble regis inde fcnnacbe K^priSr ^occepit oés ciuirates munitas regni ittgt; ^Wa« ^S-tvni.poßea to tpc ioacbi regis inde r '‘’ to?q ’- ^ ’'^’'^babyldóic tradulitioacbim tma-^’'V’itor’“’tipes iude m babyloni3.vt.ffM.^cg.|:x' ^^^^crtori2 fcutrafmigrationé fic pribilftcr ^.^‘«Btna u ’’f ^’^’^^® ^ pdicto ca.leuitici prenta vbi .Whnih. ?®™t'eritfo mibiiadda cotrcctiócs. tinfra, h’^'Pbff^ ‘iiaueritio ccaduerfo mibi.nec audienteme Ï*” qun^r^^''^® ^^ *^ba -rlimilla vireri’ reperun-?” frattó’^^^’d? ütvarqs tnodis r tpib’dia oedm-rflonSv lt;nbsp;^\^“^ta illud ©an.lc. ca. qoe captiuitaté ^^^^^‘‘^’^•^iftiUabftofts maledictione 4feri-».^’ihBm ’’’®T^lt;P0t ibidé eeponif jumaledictioni Ï^'bfhA ?^?ή ”^*’fl bitte fimilc ponifrin 4 oenotaf: Haü In w 1^^ teqmi.nó ptibiliter tppmerfoo re-odendifcyflla capfioftas cratterminaJa in pfolationcm fic q »oc’ babcrct cos in ppfm fient antea . ^Maledictiones to cótétc in b ca.nó terminant in aliqua pfolationê g poti’ videnf terminari in quada pelfima maledictione 4cótingit cis vltimo tpe tcpli fcbi.f.iy fucrût oedueti in cgyptu î aiecandnâ in clambnstt boe p tytum -rvefpalï «nun ibifucrüt in rata vilitate venundati q:nó erat qui emeret.vt babef in bidotia iofepbi de quo oiciE bic . Jbi venderis in remos t anctllas:-tnó crir qui emar.t pod il la finale maledictione datim fubdif.'Bce funt verba fe-deris q peipit ons tc.lfr quo pt5 qpbmóicaptiuiras oeq in boe ca.loqmf nó erat terminada in aliqua cófolarionê na oe oedruetione ciuitatis t répli febi oe 4 Ï^afi.ric .ca. oiciï.tr finis cius vadiras.ad oefignandû tynó erattoe drucrione tépli fcbifpcctanda aliqua confolatio redituri onis. ficeto pater tofini cc boe qb oieffin boe capfo. Beducetep re oomin’ trcgê que condituas fup te in gcit té quam ignotas tu t patres tni.qb impletu fuit eû bero-des recco:ptpc rempli fccûdi fuit ouctus româvbi erat gens quam ignorabantiudci r patres eo^.imf^ cm legf tur çppatriarcbc feu .ppbete vel populus tfracltticus i rc-gionéromanam oeueniifenr.qne quidé auctoritas non pótlane intelligi oefcdccbia dfmtoucruo in babyloniä p cbaldcos.tû qt oe fedeebia nó ^pue oiccrcf, Sege quej conditucs fup te.^edcebias autem códitnt’ erat a oco inquatu oefcedebat oe genere oamd.qui fuerat a oco có-ditutus.vtpater.i.h,cg.cvi.tum quiaoc gère cbaldaica nó vete oicercE.Óuam ignoras tut patres rui •rc.?tbraä cró qui primus pater fidei fnir.nó ignoramtcbaldca . fed in ea fuir natus- rinde fuit eductus flip ra (geit.ci.capfo. j^eberodenó ^pne oicif.geegem qua conditucs fup re. quia nó fuit a oeo conditur’immo contra legem omina que pbibct alienigena conditui in regem vt fiipra Beu. Kvtj.capfo.fimllircr oe genre romana .ppric oicif.ißuam tu ignoras e patres ml ratione pdicta.Septimo quia p poitrum et boe quod oicif in boe ca.'^dducet ons fup te gentem oclonginquo.cui’lingua intelligerc non poffis tondat autem qboe fane intelligi non pored oe lingua cbaldaica.inrclhgi vero pored oe lingua romana . cuius gentis lingua.f.larma matimcoidat a lingua bcbraica. vt pt? babérinotieiä aliqualc pdictap linguae . Betauo pater ppofïrû in rccóciltationc qua ocus cis ^mittit fen ^nimeiat.f.rtv.ca.qb mcipir.tü em venerint fup re om nes fermones Idircipro quo feicudfiq pod$ ppofutc moyfes in puri ca.rcviif.maledictiones ^beticas. q répore temp i fecûdi iudcis côrigcrûr.quas iniînuauit crie interminabiles p aliqua abfoltitioné generale toti ppfo ^utoictû fuit datim fiipra. pfequéter fubiûyiti. reu:.ca. quedâ erbortatona pnnentia ad dämm lUi’ ppfi.vt cos redderet attentos ad maledictiones -ebenedictiones fibf monendas in monte gari3im t in monte bcbal. vt Dictu cd pccdenti ca.ibf.lBocauittpmoyfes omnéifraclem et ofcit ad cos tc.vfcç ad finem ea. confequenter in pdicto jcyy.ca.pimnciat cis qualiter ab ids captiuitaté erat oco reconciliandi otXnm ergo fup te venient omnes fcrmo-ncs idi ic.f.pplcta oedruetione ciuitatis r rempli feendi ipifpcrfionc populi oe quibusagitivt oicm cd.ranc rc-

5**'o 61'^2 Pf^^^ ^ 1’1maledictionib’ptenris in Ic-. '^töifnfiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in géres.qb impletu fuir: com

Mpfia rmedia.rbmói spineis regi babylonicc.lin b ca.brBifpdet te rXpitnff, ® ®fiimmitate terre vfq jad terminos ei’ î^«^ captiuitate.in q p oia mû pt5 flaofirû er pte ourati-?Mwf«ï®P^*’^^®‘f*’gt;®bylontcc t hodierne. JPria Mbtoi à•amios.Dierc.rryi.r.ca.iflb qdé tps fu âObbata fna terre enetis oieb’ aü »ƒ“’‘P“*' ibidé fuit eepofttû i additione .if. vitori ijÄP*^*l‘iätis bodlernc crcedir nó folû rpus ^® burarionis vtriufep tépli. vn in captiuitaté nó oelignaf.nec in-h^gt;»aledi^-’*^^^*ü*’ui’ourati0is. lt;Buito pt5 et: UI leuirico ca. fupradicto termi-♦ ''^•rter^^^^^^^^bi br.gtccordabor fedcris met ia-KXcaderoXad b vt ircu babitarét in ca poft flla captiuitaté ^^’eut fub th^^^^^d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^'^^^^^^ibi finalii. tl recordabor nbsp;nbsp;n«» j^wuvnviui j-un ^v lui.i.ivi ■ antviuluuu xvi uiuhull

eflm ^‘^*^’^‘ ^°® ^^ ^‘*’’‘* ^SfP^^i ^ ?^P^' nbsp;nbsp;nbsp;qualiter predicta penitudo cordis falutifera cis oeuenf-

quot;mi Oe’ co? ego ons oe’.m quo mauifcde nbsp;nbsp;ret:fubdit Circumcidetoommus ocus tous co: nium.f.


conciliandi crât primo i principaliter p peniteria oc quo oieit.ft ouct’ pcnitudinc cordis in vniuerßs gérib’ere ucrfos fucrf ad oen robedicrj ei’imperqs -re. reducette ons oe’m’ ö captiuitaté tua acmifcrebif tibi.qó maife-dcIplcfiqUbetludeo.q ouct’peuimdle cordts.oe infide litate tobdinatióc pridina rcuerfus fuerit ad ypm tobe dierit et’ Iperijs.talis cl datirn rcducif a oco oe captmtra tc.toc’ ei mifcref p gram.tqr1tali rccóciliationc feu re déptione nibil facit oidâtia localio.ficut i captiuitaté ba-bylonicanó oicit.$i ad cardines cell fuerj oiffïpar’ .Ide toe retrabet te ons oe’tu’.tariumet at? Itrodocet 1 terra qua poffedcrut patres toi.f.tcrramviucntió tvr infinuct


-ocr page 474-

»9

attferêdoatc oùrWâ coîdfspqltâ ooctricXalOato:^ nó credidifti.t co: feminis mi9 fc oefcendcris fm Ipm.vr oi ligas ofim oen mû in toto co:demo tc.q: 15 dl nnis pcegt; pti vt pofTts vinerc vita gre feu cterna, ^tomilïïoncs ei cófQl9to:ie in boe loco pofite intcUigende funt fpnaliter nó aütvt lra pfonat eni’ró dl.nafilrali

ïcfimt:^lt;lCa.mA ba fedens qö pcepic

ter inteUigerenl.feó reE q?qcnncpbeb:e’ dretpenitudinc on' emsad oeûîd obc diret q^ftatim a oeo

fuiiïetaiïnmpmset nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

rednct’iterra ^mif pepigit lUOltb. l^OCauit-fióis Item antea pof nbsp;nbsp;qgmoyfes oêm ifrhz bint

fidenda.qó cil falfns

etiafm eos HuUo ei mopcedcrét epatpe oeUmetióis templi fcöi vfepbodienó fn erit aliqs inter eos vcrc pcnitês.t tu có Hat o » nullus cop fit it fie reductus móp dicto ad Irani intel-lecto.lxelinquif igitur çbmói vltime cófolationes intelli-gende funtfpöaliter mó pdicto .ev Qbus oibusbn attétis fatis pt5 q? iudci fpc-ctates pntis caprini tatisredéptionê per meiïiamqué credut oês lllos fïmul fo:e cógregatuy: falfe et tuanitcr b eflimauit pus ei captiuitas co fu nullo mó eft tcr-minada.nifippuer-fionc feu penitudi-nêvmufeuifeç üngu Io^:vt;f3m oicru eft, qomanifefte cóco:-dat catbolice Vitati,

bus moyfi vt feriret cuftlqs ifrfin terra moab» b pter illud fedus qö cu eis c ad eos,l^o0 vidiftis vui uerfa q fecit bus coia vo5 iu terra egyptipbaraou et oib^fuis eius vniuerfeq5 » fre ilU^ tétatióes maguas cqs viderutoculitui Jigna f illa poitêtaq5iugêtia z uó bedit vobisbus eoiitelli ges z oculosvidêtes z au res qpolïiut audire vfept g piité biê Bdduxit vos.cl. bauuis p befertuuo fuut at trita veftimêtavra:ueccal ciamêtapeduvro^ vetu-iftate pfumpta funt /j^auê ft uo comediftis viuu z fice-1 rand bibiltis : vt fciretis mq: ipeêbus be^ veder £t nvemdiö ad buc locü egref fus eftfeon recefebóz og regt;:bafau occurentes uob ad pugna z pculTiui^ eos z tulun^ tra eo^rac tradia dim^polfidenda tuben et

ffCapitnln.Ktir.

V'^quot;^c fuut vêrba.^ic pnr ponifpdictasbndictionuj 1b |t malcdictionn fufccptio.ücut cm in fufcepttóc Ic-1-,f gis in mórc fynai ^jfelTï funt fe ca fufcipere tFuare fic replicata lege pmoyfen fup iotdanêfluuiu et ejepftis bndictionib’fup obPuâtes.t malcdictionib’fup trafgrcf fo:es.4)feiïifunt ca obfernare fub iftis bndictionib’tma ledictionib’.iCirca qöfic aagredffq: pao ponif bui’ jjfef fionis ca motiua.fcoo ^jfelTio ipa:ibi/X?os ftatis bodie. tercio trafgreffionis pen9.ibi,^os cm noftis . (Circa p:i-müponif p:imo qu9fiquids 4)logus cum o:, a 'ibec funt verba fedcris.i.tcgis federantis inter oen tppl'm. b 'Carerer illud fcdusrc.nó q fit alia lep ab illa que fuit oata in móte fynai.^ q: funt in b lib:o aliq addita ad ifti’ legis ocdarationé.î ^tcr budiettones t maledictiones bic eepteffas o modü additionis(£t pnr eeptimif triplet: ca ^feflioms nende, JPnuia eftbnficiü cductionis ö egy pro qónotafenó:, c l^os vidiftis vniuerfa q fecit oo min’ cora vobis in terra cgypti,pcutiendo multipliciter cgyptios vt vos inde educeret, o Cenrartóes magnas fic cm ons tented o îBbiaaminotâ fecit alijs ef’jobedictiâ fic tociés pcutiês cgyptios nota fecitalijs co? maliciam îouritiait ió plage ille tentatiócs oei polTunt old, c $igna illa.pe celo immiffaificut gradinesagné tto-uitruatvtbr^go.ix, e 'Ponente^ ingentia, oata 6 ter

ratfic« fnfpcrHonccfncrjfadc

CÛÔ: Ö „KnU^ nabis^iie^

nina virwt i^jjt feraatn. LXbO' rev£i^rüglt; fed cei nÄn’ h WarltöH» nonbibilji^jlfd' tgt;cftrto.§lt;’r tra eductnifl' (^

cll on0.4’'’SfiP fie vobie j ’î’îûdi

tJain^^^itpeifl' ««’»^‘258^'5 ptionc.,'(’t% fuit! f»p:3.i).cHjto q: exa-a oe;frdn

ra trat

Seß^S tcr oeferiüdï^pf,

ducéte voslt; te;ió faWi^

cgyptios.vt legif fjco.ir.érin C®^*®”^ƒJpn^^^Ld ß0äfjnt («Ä».exogt;«. f^C’S^S ivlll^l^V«^(4 j^Vl* I^UI^lU II^II# II VH^ '^^a«1^|Wm' ja ranernt nee ei’ bnficia oebito modo‘‘^^^^^ füllen i^^^ gad c oimidie tribui rna^ nafle.(Tuftodite ergo /i^ba pacti bui^ ziplete ea vt in teUigatis viunerfa quefa^ 0 citL'^oö ftatio bodie cu^ cti coid ono oeo vro:pnci pes vriz trib^ac malozen uatii atc^ ooctoies oio po pulus ifrfliberi z vKozee vre zadueue 4 tecumoiaf lcaftus except^ lignosi cC' fonb^ ibis 4ppoitat aq^ P vt trafeas ifedere oui bei q tui z lu iureiurado qd bodie ou0 oe^ tu^ peutit tc^ CU vt fufcitet te fibi ipplin z ipe fit bus be^ tu^ ficut Ïocut^ eft tibi z ficut iura^ uit pfib^ tuisabiaa yfaac r ziacob/fHec vobis folie ego boe fedus ferio z bec iuramêta pfirmo: fj cuctis s pntib^zabfentib^. '^os ein nodis quo babitaueri m^ iu terra egypti : Zquo trafierim^ p mediö nation nu qs trafeuntcs vidiftis abominatióes z fo:des.i, ydolaea? ligun z lapider argeutu z aup que colebat tIHcfbUefit inter vos vir on ic.ifta erpofita funt fztime,tci.c3.'’bipl^nu ^ beul tmne infertpcluiio cu oictf. fnHodae «,- ^ pacti bui’tc.tfequil» o 10o0ftsti0.^gt;t? /Apiji’ feftionis forma q fuit fub iuraméto.vi Ç«*^!*”;L^pio cüpnttb’icu oictf, o IBos ftatisbodic lt;:*’“, ’ Lining’, oeo vcftro.vt ^afitcamini lege ei’obfernare*? ^ƒ.f^bd» Icdictionü fupiadicta^.t pmio iJ^acdicuotiua tur. q ^t trafcas in federe oni oei totiwj’-jjj er-omagin Ofu fm. q €tin iureiurado qObosU j^eii q: veritas oiumarene me nrmitan»mi i»*' ti oeipletione^mifti,tfimilitcr obligatio pp atteftationciurameti fc0o fit có fatortótea w«s^i. r ^ec vobis foils ego boefcdus dbo^ nai’^oitor parentib’obligabanf, 10O0 cm noftis» W?' ^jocu trafgreffionis pcna,q eftouplct ^«laa d^^ (-.queitu fumés.fcöa oerifio fubfannäs 4 P®”^^ generatio.^irca pnmu pmittif ^babnis nmo lt;nbsp;^j^^ ©nis en 6:, s 10os ei noftis quo babtfama^jjjnqi ra egypti.in qua abundabat ydolatria.toitou ^^ erat ne filii ifrVe? bis que ibi viderat tn^fl[® ^öj# fimilitcr e? vlfionc ydoloi: illa?gentiu p4^; ^ ^ füll' ïP?ocnotaf cum oicif.i quomodo aaniifwi ^^^j^^^ ditur, t jßefo:tc inter vos fit vir auf niöalt;

ad ydolarrwÆPter ifta,


-ocr page 475-

3©etjrronomiâ


lHiSL®'™f’’*™.8ttAI.««III«tod(II«54.«lilt;i»»*' PfiiaßA.?-^‘’°^®tri3 4vlteri^co2rtipat altos ß fus iniquam h5oS ^ Cöqïaudierit ’^baiuramên bul’.(Biïfüc ^(»wii- ^^^^snoïamla. y indicat fibl.t ^mittatfu 5 ft«^^ Pfidentl’tranferedlaf lege oeuldco fubdlt


ca.rtfF-vbl Or in poltfl, runen audierit verba lura* :bulus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1ÿlddino

^1ßcqóor.Çt augmente! latlätalitlente vel flrlen* 1tbaUtervrejeponendu «magfpfonüad pdlcta/^o ’qö fclcndu q »vbl In boe ca.oiclf. Jurameniö In be btco br.älaqöell


»uni»a ïP*^do-

SM.tamic-«tamp;'’’®’«f“C«‘*l haltent 111 rebus b?'^*^'»'addat %? ”515*10-

S“’ts SSSjSK ‘’’‘'ism!?'’*'’’’’®' ' éts*®'”»»» Aloins ®”if«per

Uuif??•Maledicta»


aut rauher familia auttri^ bus curves: auerfum cbo-die aofto oeovio vtvadat tferuiat oijs illa? geutiuj vt fit inter vos radii: germi j :nas fel z amaritudine « fu


ardozc coburens ita vtvitra no ferahnec virés^p^ pia germinet in exemplum fubuerfionis fodome z go moire adame z feboim qs fubuertit ofts in ira z in fu


cpaudieritX’ba iuraintib^ roic fuo:z oicentoiïis gen


y bftdicat fibiicoide fuo oi-ccstpaveritmibiz ambulabo in piauitate coidis ? mei z alTumatcbiia fitiétê bz ons nó ignofcat ei: litue ^maxime ftiro: ei^fumetz cjelus ptra bolem illum: et fedeantfup en omia maledicta qfcripta funt in 15 vo luminez oeleat ons nomê eins fub celo z pfumat euj in pditone er oinib^tribubus ifrael: iu.rta maledicti ones que in libio legis b^ o ac redens ptinenfiBicet--q^fequês generatio et fili,' 4nafeenf oeinceps et pc-^


tes.^uare fie fecit oomi-niis tre buic ®ue eftbira furolis ci^ïmcf3,£t refpó début '^uia ocrcliqrntpa ctn ooml qö pepigit cû pa trib^eo? qnedunt cos oe tra cgrptizfuiert oi,s ah enis: zadoiaueft cos qs nefciebatz qbus nó fuerat attributi idcirco irat^ ê furo: oomlp tram iftam vtl duceret fuo earn ola maledicta q in o volumine fcripta ff z eiecit eofótra fua in ira z 1furoie z1indigna tione maruna: ^iecitqjin terra alienam ficut bodie


ppiobaf Bbfcódita a^ ono


griniq oelongc venerit vi e ppiobaf Bbfcódita a Ono dentes plagas terie illius f beo nio g mamfefta ffnob z infirmitates qb’ 'eâ affti-nnt bus fulpbure et foils


z fili,s nnfvfqj ifempifnû vtfaclâ^ vniuerfa leglb^.


Idem $ maledictio luratona feu e,cetra toîlatt refertu: ad It lasmaledlctónes q Debebant publicari lu môte bcbal.vt s, ca.gt;:gt;:vl|.vnq6o:b» 30rträfeas m federe oni oei mi.referf ad lilas bndtetónes Îmalcdlctócs.q fn-crût Dicte p111oyfen c.)cgt;:viu.ocdbus of Inpnn.b’cap.'^ec funt fba fcderfq'p ' cepit 0119 tnoylï.qD 5tfcquif.€tïiurc-' lurado qóbodie oo min’oc’tu’ctrefc^ rendu dlad illDiu-ramentü evecratotl um fup:3dlctü.|?l5 cmlcglhnbac rna^ tcrla ^ppfö confirm mairetloraméto ob fernarcIcgé:nifi fo-Inmodo pdicto.f.lu raméto eyccratoiio. 3tem attendendny ellq^pdlcta maledf ctlo fculurameumj dcecratoriû fienduj In monte bcbal re* fplcit pets occulta: non aût manifetla. vndclnptima male


l‘®*«ö^ï’^P^l^^‘^«lt;ï?fümat5e5. o S)fcctqy. b pnr ''*'*’0 te? •nPfannäs.ä valdeaggrauat bois mifenaj, ’P5ttlFvJ?^‘?^f P^”^’^ ^“^ ^**”’ '’°*^onmê owifionej i^fr er« ’“^ ®^ ^ ^fcondlts a ono oeo uro «2, qö Wö^ïr'^'^n? *”5 rePcrêdo ad illud qó fupra oicif. ^fiiitiSrl“*’^^™^ P®^^ oni.i.legem a oeo oataj.dddej ’*kttk^*f® gcntib’alüs « rcuelata indcis: fm qó ?4w(U’”®” f^^^” ^^*** ^^••£f indicia fua të.ct fko.ftf.

ê:autqvtilitas circûcifionfs mV ï?K«^ m®dû-,‘^riraû qnfdê qr crédita fût cl doda S’ qrninLii^^®* pórqó poll boc oF abfeondita a ono do SM0(1Æt^® fnntnob «c,vcl etiâ alio mó vtrefcrafao f^ah? ^^ytln^nccretfup câomia maledicta, qrta ïï^ïftwm - -I*®®* P^® oei.vtmaulfdle pgruo tpcin S^ intk»?^'' ^^’J^W^^^one 15 pdita funt apud me « fi f^'tüö? sÿ^*”^® •^^® ^ vitio.«ego rétribua els itpc ?*® iaawl^'“”^”® ® P”o «c.Vba funt ludcouj? pctif (^^°'iZ°'^^ quot;’^^^ pofito?:« fit fctifus. 'Abfeondita L^iM«^^^*^^''^dlta apud cu róne fuc ófcientic. S^^ittiuSÄ^ ^””^ ”°^ ’^‘^»P effectum initum infll 1^ ^tDottiƒ uH®”^®‘ ^ beb.bf. 'Abfeondita ono «c. h ^Smaï Pebrcis.#ct5abfcódita ono.i.oiuino in h ‘’^iclon,?-t lt;l^nc mantfcfl3 ftjnt nob «c.l. buma ft^fi“*®! ^”^ ^ br.j.iSccg.Kvi.i^ó videt ca que i^^tfeutes quot;rcor.q.o.p Iram pdicta petóres nó pnt

*^ P''”^ m3nifcllu5ab boib’punicf.fï ^ ‘‘’ölmno mdicio qó eftgraul’rciinquetar»


dlcuocqcDeiSipu cipah maudaco^bf beute ydolatfïâ oe q p:lndpallt(r lu boc ça» agit fie oiclt. M^aledicmsbô q faeufculpnlc tc.^ouetq? Illud lu ab-fconduo.vblmaulfdle 15 maledictio rcfpicit ydolatria In abfcoudlto pmUTd tq:talis.f.pmittcus ydolatria i occulte iutclligifnó timere pdicta malcdictóc5.ucc p pus iudi-clum oei qui oe occultis ludicat idcirco bic Olcit.^e forte inter vos fit vir aut muller, cui’eo:aucrfumebodie.ç qó oeuotat boc effe occultu in corde in ^^ofitû ydoltrâ-ditenct.oc Q oiett.^t vadatiferuiatoqs alienis viej all as gentili:e oc taliaprie fubdit.^c fit inter vos radin ger minas fel tamautudine.bumana em opa bfit radicem in co:dc.ficut edi en radicearboiis.pcediit flo:es_ folia t fru etus.fieen corde^accdüt bona vel mala opa bóana: vndc 3l2atl5.nv,ca.iBc corde ereüt cagitatóes male ze. tqr ba bcns talem radicem poUponit oiuinö timorem vt oicmj eft.tnó curat oe bmol maledictione:^ cum câ audierit fi-bipfi benedicit:ideo fequif.Cuc^ audierit Vba iuramehtf bui^benedicat fibi i cordefuo oicés.^ancrir mibi.t am bulabo in pranitate cordis mci.i. qqiter boc nó oimittam adimplere qö in cordejponort fcquitur^jutibcb.ft au-gmentetur fatiata fitienteicui’fenfus cU.naj voluntas bn lus qui in abfeondito habetjpofitum ydolauandi.licetê fatiata in^;bocpfillit in fua potentia faciendieo tyeft ons fnouactunmieU tarnen fittens ineptum afficitur adimplendum fuum^pofitum etiâ publice:« ideo pollqp 01 cit,3n pranitate cordis meiambulabo:llattm fiibioii«it. J0t augmentcturfanata.f.voluntas mes que m fe eiloe-


-ocr page 476-

Ziber


liberata ad boefadendu.^ftknte.f.vt cófeqnat effectum oefidcram.f.vtnon tmfn abfcondito.Çin publîco fftafm plcanf.vüfcqintpnonó ignofcar ci.^ taha abfcondna4 caduntfub maledktóe (urarotia pdicta a oco punient et ió cócludn.ïfbfcódita Ono oeo nro tc.boc eft oiccrc pcta talie viriinqntu^fn


monetp15 œ edmadam no eft foi?bo*^,KSeittO ^ imfradólhdlt n ^ïjtoiaa teêfmo #»7 ^ij cófitcndö 0 €t tn co:de roo,ad crcdc»dii‘ J' -jp» ciaajUü.p effectn/^lif ecponit cd w«?*^? mumjiH®^ eepta oecatogtmm qdaj pclufióes pme SS oik^'l®


crût abkódita non runttmputadanob qi oiuino iudicó re remanf l)3anifefta aûtnobisî ftlqsno Arts imputent niit fuerintpunita.qna lia humano indicé runtpunienda.


ƒ VIßmö.W ■c I pûr ponitur

—Vinaledictio nu pdictarn mlnga no dquidc mitiga-Uo ppemtentib^aj mUrtt. febo in peto pfcucrantib^ocnc-gaf ibi.^^iaûtancr Cumfuerit co: tunj. 10:ima in onas.qa ppcnitenfib’4gt;mit ftmr oci miferano. febotoUifbommjs cjccufatio tbi.JBan datu boc cc. Circa pUmuo: , a Cuj ergovenerint fuper tc.p effectu oiuiebe nignitatio feu iufti' dc.' b làencdicté. filegeferuauens c ^iue maledicto fî câ tranfgreffus fu cris, 0 Cr miet’ penitudine co:dis. interius.c Ctobe diens ei’ imperiis popus eetenus,

f ^n toto co:de too.i.affectu*

g Ætitora aiatua. ldeft intellectu«

b Ikeducet te bo-minus beamus be captmitate fna .ad libertate c ^fperita tem puftina, 1 ^i ad cardies cell, fad cçtrema ire«k Cir cûddet bns bs tuuf co: tunm.aufercdo malas cogitatónes I l^eucr.ei ofisTc. q:ficut letat’fucrat i effectuiu fticie fuc te puniêdo.ita leta bit in effectu fuc mi ferico:die tibibufa-ciedolt; ra JBida tu.'^ic pur tollitur bois cjccufatio .ne poflet alids oiccrc. âi feiré bei volutati c ei’mandatuli-béter adipUrc,bre


al j^mergo ve'quot; O®«

Jnerit fiip te oeo fmo^ ^ neeifïTbeuedictio fine ma Icdictio qua jpofui lu cou f fpectu tuoTouct’^pemtudi ne coidis tui in vniuerf gc tib^m quae oifgferit te 00 min^do tu^ Treuerfus fuc e ris ad eût obedierio ei^im penjo ficut cgo bodic pci-f pio tibicû fiUjs tuis in to^ g to eoidetuo titota anima btua reducct te bus oe^ tu^ deaptiuitate tua ac miferc bit tui - rrurfum congrega


mtuo Î mtoto 3ta tU3.lfÉgt;3ll d3tii5 bocqö ego peipio tt-Bï^diêTï^Upu teelt n^ cg jpcürpohtu^uiec in ceto litu: vtpolTis oicere ^sho ftru valet ad cetum afcêde-re vt oeferat illud ad nos:


bit te be enetis


in


i quos te ante bifperfit. ^i ad cardies cell lueris bilTi-patus inde te retrabet bus be^tuus -ralTumet att^ introducet in terra qua pofte deruut patres tui t obtine bis earn:-rbenedicens tibi matons numeri te elle luo-h et cß fuerunt patres tui Çir cûcidet bris beus tuns co: mû T coi feminis mi: vt bi ligas bum beû muj ei: toto co:detuo -tin tota ala tua vtpoftis viuerc. ^ms au tem malcdictónes bas có-uertet fuper inimicos mof -reos qui oderunt te.perfe quenf.ïu autê reuerteris


vt audiamus atepopecom pleam^tnecß nas mare po Utü vtcauferisï oicas:qs enobis potent mare tranf fretare ï illudad nos vfep beferre : vt polTim^ audire n t facereqd peeptu eft ß iu Ktate eftfmo valde in ote tuoï in co:de tuo vt facias q illum.(Tófidera qpbodic^ pofuerim in confpectu tuo r vitam ïbonu t econnano

moïte5 et malu vtbiUgas bum beu tuu t ambules in vifs eius:T cuftodies man data illi^t ceremonias atj indicia t viiias:at^ multi plicet te benedicatep tibil terra ad quam ingredieris spolTidendâ . Bi at anerfuj fuerit co: tuum iaodire no lueris atc^ erroie beceptuf adotaueris dos alien osz feruicrJ eis pdico tibi bo-


die q gt;peas -tpariio tpcmo reris in terra ad qua io:da ne trafmifto ingredierf pof fidendam.2xftes inuoco


-taudiesvoeej bomini bei t

tui:faciefcp vniuerfa man- -/4 bodiccelum-tterra q^wo data que ego precipio tibi 'ftreritn vobis vitaalKanu bodieit abundare te faciet benedictócm z maledictio


benedictócm-tmaledictio


nê: Æâige g vitavt -r tu vi-uas -r fernen tuû: -r biUgas bûm bcum tuû atqj obedi as voci eius : z illiadbere * as.jlpe eft em vita ma -rlo £3tudo bierum tuo^r. vtba bites interra 4 )qua iuraint bns patribus mis abiaam ^faac- tiacobvtbaret eam gillis. Iffiipfm.jxïUi^ itaq? mopfes et rjjocutus eft omniaver pta fût: -r reuertaris ad bo *quot;babcc ad vniuerfum ifrael minû bcû mûm toto cotde nbsp;nbsp;etbi^at ab eos^Centuj.i^t«


bns beusm^in eüctis opi bus manuûmarû in fobole vteri tui : ïifrucm iumé top mo:ü:invbertate terre me:- tin rem olm largitate i iReuertef ein bfts vtgau^ deat fup te in olbus bonis ficutgauifus eft inpatnb^ tuis:fi fame audieris vo cem bui bei tuit cuftodie-ris pcepta eius et ceremo--nias que in bac lege eofcri


ptiö 0C3l0j7jß( p’^^AÖ^ pra fut ^““MtiaOt oictauii«fÇ(^ rali0.«C9j'^ ftttaliCt«®^^

SSÄ is.«beilƒAide 3u]«3^^^Jü»! fcripw^ai» ^buecocept ss««iamp; rcs UfPJamp;t^ abunf/ÿamp;de MSS

S!Samp;« «»I- f *Äl^ cotti-ä^pCpD

*i?s buius^rflt; dualPPjÄit^ ÜSSÄ


nouioui^ v ^/

IC^IblO^lf^lKi tO' rfen»^*'^^^!? Ïnirtfl ö®»’’


-ocr page 477-

a^euaonomi«


i0113^^5ofirmatô.ihfÆt aft oFifad

S^ö^f K®”^^^ itnratófs ncceflïtas.fcóo mftituti ba ï^fitemA ^‘*^‘P morfee iofue.lùecefTitaa at initui *^^ccefror ®ft?’®*’** üwlnés oe^in4lt; ƒuit cm nccrin ^ ?*lt;‘tditto” i^'’^ ^P^® viucntcinc poll motte ePfuh


‘ïeSrF“®’’‘4 I^*wioo5 ÄS’!’*


t lfÏPWalls. «tlS^^-fiftfad

•tilwlS^^ ?fona' ^ii«5n/Minabe W^lt;Ptecrótie kectsLf^obl. necÄtte.00-

*Sj^Wc ^ÄS;

'’fnd.^j^® 4 t^ó w5^^ß^tüln


quot;Sy»'’-Æb £ófov


bannoçfum bodiemô poP fum vitra egredi i incedi pfertim cum -tofts oiterii mibimon tranfibis ioida-cnc irtu.^fis g oe^ tu^tra-flbit aft te.3peoelebit om ncs gentes bas in pfpectu tuo z polTidebis eas £t io fue ifte tranfibit aft tc ficut locutï'ê ofts ƒacietqj ons ets ficut fecit icon -rog re--gib^’amoireo^tz terre co;: boelebitcp cos, Cu g tbos tradiderit vobis fiir facie-etis CIS fié pcepi vobis, 'Bi f IToUte timere nec pancatü ®^W^5^i^âi tgt;il0 ÖC US tïrïpëFoucto: tu^itW oimittet nee oe:elinquet tc s 'öocauitcp moffesiofue: -t oicitei coiaoïhi ifrabcl, bCéfo:tare: -r cfto robuftuf ïu cinintroducés ppfum iftu in tenaj qua oaturufe ipubico? lurauitoftst-rtu kcam oiuidcs fo:te,£tons q oucto:cvr:ipe ent teeft: no oimittet nee oerclinqt te.Tfloli timere nee paucUf 1®cripfit itacpmoyfef lege mbanc -r tradidit cam facets dotib^filiisleui qui poita baut arebam fedcris oui z eftetis fenionb’^iftr'ib 'Ucc npit(ç cis oiccs:'j^^ feptej annos anno remilTionis in folênitatc tabnaeulo; :con-uenientib^cuctis er ifrt vt appareat in pfpectu oui öi tui in loco que elegerit onf leges ?^ba legis bui^ co:a omniifrhaudiétib^ eis eti vnuomippfo pgregato ta viris ^ mulienb^:puuf z aducnis 4 fötintra ponas tuas vtaudictes oifcat:et


I ^crfpUt Italt;ç.p’ûillltotôc5eodo.B ?nr pond InfoFa* tlo plcble qt ouje infbtut‘’n(bü^ficeret.nifi plebs beo pre cipalif ï oud fcóarlo obcdiret.4 qde3 obia plcg[mcoHa5 pferual:!ló fubdif. 1 ^crl.itac^ mo.k.bâc ad ppetuaj mconâ„ ni (ft tradi.ca facere tcnenf eâ InteUfgëipo-ptilöooc?. n vtj.anos.l. In 4hbct feptenartoénoït feV Icjäno remllTionls.


timeant 0nm oeu v:m -rcu ftodutimpleantcp ocs fer 0 mones legis bai^.^iUj qj eo;iqnucignout vt audi-


re polfint z timeatonm0e urn fuu cuctis oieb^qb^X^ faiifin terra:ao quaj vos iozdanc tranfmiffio pgitis pobtinendaj:4Ct ait ons ad 4 moffen. £ccc jpc fût oies Smoitis tue. ‘^loca iofue et llatc i tabernaculo teftimo t nij vtpcipiam cl: ^bicruc gmoyfes z iofue z fteterut in tabernaculo teftimnnij: » apparuitep ons ibi in colu na nubis qftetiti introitu tabernaculi ointes ons ad moffen: £ccctu ooimics y cum patribus tuis z popu lus ifte pfurgcns fornica^ bitur poft oeos alienos in terram ad quam mgrcdie-' tur vt babitet in ca ibiocre 'linquetme z irritum faciet fedus quod pepigieujco. Ætirafcctur furo: mc^con tra cumin oie illo et ocre-' t linquam eum z abfeondaj faciem meam ab eo et erit in ocuoiatoncm. ^nneni^ cnt eum omnia mala et af-5 flictones:ita vt oicat in illo oic.’®|ere quia no eftoe US mccum: inuenerunt me , bec mala. £go autem ab--fcondam z celabo facic me am in oie illo 4ptcr omnia mala que fecit:q: fecut^ eft a oeos alienos. Tlunc itaep fcribite vobis canticû iftö bz oocete filios ifrael vt me mo:itcr teneant z o:c occa tcnt et fitmibi carme iftud ^ teftimonio inter filios if racl:5ntroducam em cum in terram^ quaiurauipa-


qKUc ftlu Ifrf ltbCTi a ocbitjpotcrät mc-U’ircad templnjln irtni tblllgcntl’an-dlrflcgc5* 0 JP lij lt;5coralia eiobligatio feectedebat ad futuros Head p-fentes» p ftaft bfis.Bpnroefcribie oueJinfUtuti coiifir matiot tboeponn» 4 dl fimpfr fuperf-oj.t|S ccfcribitur olt; cta cöfirmatio.fcöo pdplflcgfpferuatS ibU 'Pofl^g.tftca pUmumbi ^ p ft aft bfis admoyfeu, tan$fuplo:ad iufe rto:é, q fca^pc fût biefmo:.tue.pp qö indiges fucceffo re, r ]0oc3 iofuc mea aucte, s ge llatc in tabernaculo ratipfe.

t IDtpd.d.conflr mando cuin omes wotcpntc. s Wp pufttpbns ibtin co^ ló.nubis.vtp pfitió bei in figno vifibtlf iofue eet maiotf au-ctojitatis in pfpetS ppß, c ftppRio lllcpfot.bns futuro rü pfeins pnunciac id qöcrat fumruni p^mojtej moyfï.nó rnimediate :q:toto tpcipfi^ioluefilftiP raelnó oechnanert ad ydolatria: vtba-bdiofuc vitimot


y (ftabfcó.fa.mc.' qUafnicróues eo:» nou videam nee da moies audiam«

5 Jta vtbleat In Illo ble.quia vehatio bat Intellectum.


* tu earn ï*™^teónfe:vt blcmmfuitÊnmcrtry. ï’men hï?^‘'^‘^^s fonc.tanœ vicro: ceidens pfecte.non

• Ciffij®’“« fed dluluandco fubdftur, ’'w4®»»cft yctlpfcerft ic.victsjlas faciendo.


a ^unc ftatçfcri-bite vobis eanrieuj illud quod habetur


capitulo feqnentl, b Ißt mc.tene.Tore becantent.vt lie nulluspolTu epeu-(ari quln ego pdljeerlm futuras tranlgrelTlones ct penaa fequeutesteetera patent ex Dietls,


-ocr page 478-

Xibcr


t *}5ûft (çë.^lc ?iîrolt;fcribfrar le5f3fa(ptc c5fCTOat(o. popoHadCtfcenda.pjfmo et: verbiRrmftaic “^Äiu

brtes:ficmdfermonc9.lcöo cx vdiwtecom w crefcatvr pinula ooctrlna mca tc.t of f

fccrc faciatopera virtutum - o BoctnW fj anctoawtcin« magnifico’^}«/ tcmiun ^PÄ dir oeuin


q: ^, nlbllo fcrlbcrcfulfi oiligmfcuftodlrcf -tPdl qö Or 7^011$ èfcrfpfit moyfes ïc.'tfubdik 0 t^tcdplt leul hs4 pouabantareba vocaufaüt bic lenitenó róueolïïcq 5róne generlo.q:erantoctribu leui.Ij erantofficio facers dotes» e jointe U.lllütpo.eu lula.

arebeolcûtalitibe-


bzd q?crantlu l3tc-re tu ceterius fupcr quaudâ tabula i la/ tere arcbe^jinineu të. ?lt;lüaüt Dlcutcp cratlntcrl’Injtta tabulas. f temper 5gt;tê.cgl.?onm,vtp5 tu (£eo-tII-Minnie rotz, g Micui dû cpp^tc.boc aütco-guoult e fpm jpbe rice cetera parent.

Kln ca.eeM.vblo: Zinpoim . (ft becca tanglf cu of.'^mo-yfe no poffUni vitra ‘’-iiig.^r^fddh ‘ec 40 or a moyfe npof jTu vitra igre egrcdi.a^pec (ntclllgendu; apter cozpls iporentlâ tone feuectutls.qö pj


tribus ei^ lacte -tmelle ma nante, Cunep comederint^ faturati cralTiqj fuerint: co uertenf ad beos alienost fcruiêteis:betrabentq5mi bi ï irritu facient pactu me um.'i^oft^ muenerinteuj mala multa ï afflictócs:re-fpódebit ei canticu illud^ tellimonio q5 nulla blcbit obliuto eroic feminis tui, ^cio cm cogitatiócs ei^q facturus fit bodic anteepP


troducâ eu in terra qua? ci pollicitus fum.^cripfit fij moyfes canticüit bocuit ft


lios ifrad.'t^recepit iofuc filio mini ait Confoztareî cfto robuftus Xu ein intro duccs filios ifrfl terra qua pollicitus fum i ego ero te c cil T^oftgp ergo fcripfit mo yfcs X^ba Icgis bui^ivolu


ccboe quodlmme dlate pzemHit.iTen tum.iqe-anuozu fuj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

bodic.q.o.ctaftry» Icuitf4poitabafarebä fede lam boe non parit.


b mie atcp ppleuit,'(^:cccpit


ro. Congregate ad me cés maioieo natu p trib^ vias atib ooctoies tloqr audié tibus eis fmones iftos:et innocabo cótra cos eelft et 0 terra/Olom cm gpp^ mo:-' témcaj inique agetisz be clinabitis cito be via quaj


pcepi vobis t occurret vobis rnalai extreme toe qn feceritis malujin cólpcctu bfiivt irritetis cu) p opem manuö vra?r.2locutus eft ergo moyfes audientevni uerfo cetu ifrfverba carmi


q?ego fu5onctozvf ^ImlUtcr ccbq’fc quItur.jBópolTunr' vitra ingreditegre di.qöocnotatipotê fiatn eüdlad vuam ptem vclali35. 1dc patetepboe qöfe4 tur .'iBzefertlm cuj ons Dijcerit mibl.n

. tranfiblstS.ficni fo , Iu5 bec pbibltlo 00 mini effet ró fucfm


c ris bni bices Xollitc libiu ifttt T ponite eu in latere ar ebefederis bni bei veftri: vt fit ibl cótra te in teftimo niü.fgo ein fcio contetio^ nêtuati ceruicê tuâ buriffi ma,.^dbuc viuête me tin f gredientc vobifcu femp có tentiofc egeftis cótra bftm qntomagis cü monu^ lue--


nis bui^-tad fine vf^b com ,plcuit. CÇ^OTl-^^’‘SSdite cetiq Toqtau--X^Mut terra verba ons b inei.’Concrefcat vtpluuia eboctrina mea : fluat vt ros eloqujmeö. ^^.uafiymber fupcr berbd îgfi ftiUcfup o gramina q:nomebniinno e cabo.®atc magnifteentiaj . beo nro:bei pfecta fötopa

I oês fie eins indicia. îBc us ftdelis - îab fep vlla imd f tate:iuftus - rrect^peccaue «ruteiztnó filif ciusinfo:^ Vdib^.jßeneratio piaua atj 1puerfa:beccinc reddis bo mmlo ppfe ftiilte - rincipies, 5 lOnddnó ipeeftpr tii^ qui 1poflcditte,c fecit t creauit


ClO lUOlUUH'-JJ feluftuj »IJJpil eomlntt»‘.^fi »«»^»‘iSJf oei perfect I’S fecundopy^li, gnitas tbi’^J nerunt.pc® autem oi’J/zp tatis pté condii ^j wSSS-»»“2SS» »JSS^Ä »aS


ludio«.

KSfe iqultate.qniji Inluriamr-^itc gratiamtgfzii


potcntic.non oicerctur pzefertim.quod ecnotat alia ratio Item a pdicta.necobffat quod allegat poftil.oe boc quod of infra vlti.ca.0oncallgauit oculus dus ü.qula boe at trlbuendû dlalle caufe.pui ibidem olcctur. $1 foztc cou tra boe oleatur, o’ecquomoyfes erat pbiblrus aono ne tranfirct iozdanem:no ocbulffet impotentia fU3543 caufa affignsre ne et bvideret q» fi non dij fie impotes träfiffet 5ld boe olcendû ç fuam impotentiam ds ppofult ad corum confolationcm ne crederent q^oe^amonebatab eis uueamm moyfi in penam eozum.quafi oicerct non ocbe 'tis conn-marl oc abfentla mca.quia lam fum Impotes ad oncendum vos preferjlm te.

« tr^aplmlum.mij.

/^^( Bdite cell quc loquoz.oelcripta inffitutóne ouds «quot;'n ^ic confequêtcroeferibitur eeboztatio plebis ad — ii^erfeuerantiam in lege t oluinio mandatis . tboe •per canticum ab cis memoziter tenendû t occantandum in quo moyfes pmlttit pzobemium.fccûdo eyequitur intentum ibl.l^atc magnificcntlam.tcrcio ponit cpyloginj ibl, venit ergo moyfes^n prologo ejeeitat attentationem


etc licet aliter aliquando ludicctnr ab bomluwl^’^jj $|u oculus runs nequä eff.qula ego bonus lum^u ftus in pzemqs reddendis ibi.lultus. fepninor


penis inferendisibi.ft rectos. _^ „AnuIiO” f 'Ipcccaucrnnt.^ic per qppofifu? oftenou P^juirit llgnitas cum of.’^eccauerut cl infozdibuwS r^f g ttnon fill) dus.qula et boc qolpzios fim gratiam.fact! fuerunt fill) perditionis per wpu’* b Jbencratio pzaua.per cozruptionem an ecruy.

I Wlt;5peruerfa.per cozruprionem intellectos. Kif k 19ccclnc reddis ono.f.malom4 )bono, » ffolte.credens vtilc quod nott-dl. .: ,ft. m ft infiplens.non cognofcens '^td^’®’^» « 4« it 0onqnld.1blc confequenter oUenditoromn’ j^^r lendum et ck feptern beneficijs.lPzimo}euƒnm - fedl ationis quod notatur cum oidtor.lßunqoici uv . ^(j.-patcr tuns colendus t venerandus^.o.uf ’ jA,„%oHi^ ult tc. in eductionc oc mbilo. p „eilto fl^®quot; pzimozoio» q 'IPoiredit.conferoanonis swP ft ignotas.


-ocr page 479-

^eurronomiö


•*fe^”***-“’® *®^ cogfratóej redocédogencratónes ’’ifo^^l‘^^* ® 3nurrosa.vt offc30 ßaliop aar-•öni(fP^^““^*^SratijUe clcctónteq degit popu •^toS®iMs^qjtamadUoK t lt;Hnoiui.aU genres. ^PoiS?^ *^®*®^^’V.ß.boc Ptuife fût genres zoiffiv ter.

r te.äßgt;cfneuto oiern antiarum cogita gencratóes fin » gulas.Jlnterroga patre ta um z annuciabit tibi:maio t res tuos z oicent tibi.^^.n biUidebataltinim^gcntes von fepabatfiliosada.Co--xftituit terminos ppro; im-' Kta numerus filio; tifrabel. T 'j^ars ante oftippfs eius: iacob funiculus beredita^ ? fis eius.^nueniteöin terz a ra oefertann loco boironf -rvafte folitudims.Çircû-' edunteumî oocuit;i culto

diuit qfi pupillaj oculifui

©ns foins out defuit -!ft

b eratcö eo oe^alicn^. Con-ftituit en fup etedfam ter^ ram:vtcomederet fructuf f agro^TStfugétmel oepc ktra oleuc^ ö fato ounftimo

gWa.vbi bf

®aicoom’33-pO/Sreiïefiegr

^Fwoliol ^toofas

iiif^® tot faluabu

'ftb^tboni.vl ’ ïtiiK^f“®^®’’ f ^icntaquila 43uocans ad ‘'’tvtwSAw^? volandum pullos fuos:et SS s fup eos volitas, Æepâdit ujftwnospopu nbsp;alas tuas:T affumpfit eum hitiST^ifafnn* nbsp;nbsp;atc^ poitauit in bnmr'fuis

I U.?®?®™m. ÏÏ^ft« fnlim nur ei^fait rft

‘t^R^^tadftt WL^^-Ittoroc' t’nfid' ’'’’tid^^toab Wz ’f^^'ß tab ^’ai!ïi5*’^lü0b ’S««?“*» -5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•’00or.

ttcS°’*’CTro' j'''to (»lt;rt®M?®*®^ l^t« $tum ad b or, b (Et vafre ’!*%an». ,P*^^ *Vnaioata éler.qujrni bnficiu cfr re ?t5.fft,S^dPgt;nlt;flïoni0:«$tüadpoü c (fircuduz k Pthon, 5'^^*^®ü tcrre^milTionis ingrcffum.

P^omp«. PT0ïion oado i^cutronomtü. 4ntübnficl r'niaii^'^^^tsïcptuadbor. c ^tcu.öfi.pu.ocu. S^‘tficfiiiï ,?fp- ^°tP^® pupilla oculi oiligetiffime cufro r'fttrü i?fifi!iP-®®’^PP®® babucrt bnficiu oine^teetó pt^ f quot;^^ falubris eduetóis oc esypte.î eprû ad ^’Mfai,u‘‘ ’®^’lt;Pfo»«.qr p multa figimirabilia cif L’M»eSä«'?®P‘’®^ ®0fc^^oc egypto, g Cp S’^lotö oa ?^***’®‘i^ ^*^ trâfferre pullos fuos oclo ?'otifitm«u / 9®fPCbumcros fuos qr nó timet a ptc ft ^”6 bucrAn^^'^fo^^nc emittatfagittc. « ió ponit pul , ’•’SePofrt»-^fP^f® recipiat fagittas ^ puilt peuriât fr'^lPtioß f?,”® P^^ repntanspofnit fc intcaftra filio? ifrf ï?’*®««rw!SJ”?*‘$”*Wbz Cjco.ritü.ca.ncfagittc et r^ftfen^ lederet irfm.feptimubnficiu fuit folênif in yoniKtn,;® l^trajjmiffionis « ^turn ad boe oicitur. ^tUituXsSLjè.qz terra^miffionis altior é aliis tcrrj

*®tlb’, I l^fw.njdocpcXocfra petrofa.

ouib*'^:cû aoipeafe z an^ netufilio?bafan.ct bircos 0 cumedulla tritici:-!fangui nem vue biberetmeracUïï-pmu5.3jwafrqt^e oilectu0

or in terra jjmÖÏÏonfö In montib^pctrofis funtarbores in qbos mellificat apes..k |Bleix^oe fa]co onriirimo.49 ibietta in lode fajeofts fpm ohne oe quop fructu fit old» militer ecponiEqr in vafis lapideis mdlt;roleu referuâtur. I gt;Butypoc arméro ‘ic.i fubdtf. m Jilios bafan.^s terra 0gregîbafané valdepafeuaV «ap' ta aialib^nutrfêdis:

? ctrecakitrauit meraflatuat ? ipin^uat^oilatat^. ©ere^ liquitbe^Tacrow fun t re^

ceffita oco falutari fuo, 4)-uocauerûteum in bqs alienis:-!in abominationib^ ad iracundam pcitauerfit, v ^mmolauerunt oemonijs je - !nó oco oijs 40 igrabant 'Houirecentefcp venerunt ^ nó coluerntprcs eoiuj ißeucitcßcnuit oereliciti TobUt^cô oui creatorstui. T I^idit ofts et ad traendiaj peitatus é: q:æuocauerôt cum filli fui et nlic, £tait: 3 abfeonda facie mcâ ab eis tpfiderabo nouiffimaeoijt a/ßeneratio enijpuerfaeft, ff t infideles fUlf, 3lpfime^? nocauerunt in eo qui non cratoensret irritauerötin t vanitatib^fuis.ft ego jj^ uocabo eos in eo qui non eil populus:- !in gente Hul e ta irritabo illos 5ßnis fuc cenfus efttu furore meo:-! ardebit vfqjao inferni no uiflima:oeuo:abitcp terra cum germine fuo: et moiv tium fundamenta combu^ ret.Cógregabo fuper eos f mala:- !fagittas meas có^

vr bij^ûe-Kjetii-n (Etbitcoö.f,pnu los 4 vocantbcdi.

0 (Ed medulla triti d.i.cü panib’factis oc farina tritici odi-catiiTima t acortice ejeteriori purgata, P Jhicrairat’.t^ic pnrondifpoppofiz tû populüaodculz rora recelTurû cû of ^ncralTat’é oilcct^, l.popnl’ifrabel pa oeo oilect’replet’^ oib^'bonis in tra 43-miiïionis. et loqmt feriptura oc futuro omodü pteriti^t« certitudinéaçberiCf q (ftrecalci.a oeo recedendoj r Ï» craiïat’dlodiens^ 6 impinguatus, oiuteijs, 0 ^Ua-tat’.bonorib’.i. ct-cdlentqs.t qr lila ff freqnter occafio oi-.jninendioeÜT puer tedi fcad ydolanic cultuudeo fubditur, t ïDcrdi4tocü‘rc. fdolatria âtaliqnP pendit oemonibus in aliq effigie appa-rcntib’:t cptu5adb 0^ v Jnnnola. Ömo. aliqn corpib’ edefrib’: r $tuj ad bfubdit, j célis 4s igrabant.qr pa *

très co?vt moyfes 1aaron^bibocrut adorare celimilitia.aliqfiydolis bus-na arte admuent^:« eprosad bor.^ouirccétdip vcucrût îë.-rfubdtf. y ^fdit on0.b *gt;nrondtf oiutnuiudicfnj ce tufrû puniedo ppfin pdicrö.Circa qö pponit pminatf onis ma.fcóo oilatóis eâtibij, Ætoipi vbt nâ ff.terno pu-nitóis formanbt^ónc ß pdita futn.firca primum ß eis pminaf ons fnbtractóc; fui aucilmcü or, 5 j^bfeondä fa.mc9.nó afpiciêdo ad eo?affltctóc5, a inarto cm g nerfa ê.pp oeprauatócj affect’, b Ctinfiddcs ftlij.^pf oepranatöej intdlcct’.fcöo pminaf cis fobicetónej refpc ctu vilispopuli.-ï^róadbor. c Ifpfimc^puo.colcdo Vilem crearorâ, 0 Ct cgo ^gt;uo.cos -rc.rupponendo cis vUé gcntc.tercio pminaf eis afflietóejfupplicij.ï p 9 créa torisnó viucntib’cuoé. e Jgnisfuccenfus efr.i.pena cis ppata. qrnolc ignis in facra feriptura intdligif omis pena.vd ohm q »iftapminatio refpicit furorü indicio, an qópeedet ignis terram pburês, f (ft fagittas meas có. in eis.fagittc oiuine bic vocatif peneab eo fubito imiffe ad modum fagitt9?.fcÓo a viuentib’. tßa voiatilib’ cu# oicitur.^euozabüt cos ancs.fcöo 3 fcris aialib’nbi.ïéé-tes befria? iS.tcrcio 3 reptilibus ibi.


}amp; 0 ÛÏ

-ocr page 480-

Äther

g Corn furoïctrabcnrtom fui? ferrlqjrcçtfUa incedunt fnjj tcrrin-abêdo coftasi.qrtöabbomib’.cö or,a Jo^ ris vadabit eo6öl3di’.f,adnerfario:;:^ b ftint^pauo:^ ptcr imines ßiculö- c Jnnenêlir« virgine te. (çtnj ad ocm etate t fetü. 0 ftoijci.b?nrpomtoilatóis ca, ïp

ßmittif Dilatio cu3 ot.$t 5i)ci4.jpofu( cos odere totahfer fta q »nó remaneret coçmêona tfubdi tur oilatióis caque cj :oupler.vnaênc bolles fubirétiputa do vtnnfne factum Oinine vindicte; qó notaf cum oicitur, c ßefonefupbp rent «.inota tplo-quit b ffpturabDO ad moduîbomîs4 alidd ^pomt fta (115 facere ïpoftea mu' tat.cu5tn talismu* tatio nó lit in oeo folömodo in fuo cf fectu feoa caoilatio nis pene eft.vt oare tur populo tfracl tê pus penitêtic.ïbé qbolj f (gesabf qp cófilio cft, nó pre cauêdo mali% g iftfine prudcria in ft eligendobonû b '^tmâfapentp-terita^ i €tlt;ntcP ligerentprcfentia, H 'a^c noniffima^ uldcrêt.l. futura, q: ppterltoç mcona3 zpntiU5inteUigétia b3bó V[âad4)uidc dum 0e futuris.

plebo itt els (TonfummenE fameTÓuozabüteoo sues moiruamanffimo, ^êtes beftwçîinittamin eoo cuj furoictrabentiu fugtmaj a atep ferpeurtû.^ons valla b bit cos gladi^ -rint^pauo: e iuuenê firacX^ginclactanté o CU bomic fcnc.ft oi#:vbi nafcûE.Çeflare facia cebol bus memouâ co:^ . ©cd ^ epter ira inimicoijtoiftuli ne foite fupbircnt bolles eo?: toicerent.Û^an^nra creel fa T nó ons fecit bec oihia j^ens abfqî pfiUo efl:t fi^ b ne piudcntiarvtina faßet z ^intelligerct ac nouilUma ^) i uiderêt ^uo pfequebatur mvrius iniUerT ouo fugaret, nr.nulia .Donc ló quia ós fu^védidit eos - roils pclu 0 fit illos. Ulo ein eil oc^ nr p vt Oil co?: T mimici uri fût 4 indicés.©évinça fodomo rû vinu co?:^ oefuburba^ nis gomoire'öua eo?vua feUis î botrusamanllïm^ ^el oiaconuvinû eo? -tvc

I lt;Buó pfequebaf

vfP,oe aduerfarqs^ m W-iHe.oe iodcis, n Rónefó q.o.ocbcrêtmanifefte cognofcere.q »bnó eft er vtute fiuc fonitudteadnerfario?,^ cp vindicta oiuie iufticic.t quia alidspofr3 qrerc qre oe’ita punir pcta ppKifrV.cû on alia rü gentiû non puniatpetâ fuo?cultos.ió ad brndd cu5 er» 0 f).ó efteni f;s nr vt on eo?.q: eftoe^ver’ïpotcs cvolés etercere iufticia foaulli atnóicu fint Dij falfi.t4^ oc’cicccut0e5iußicie aliqn facit pmalos holes fiétpoc* moncedofubdit « p iftinimici vu fût indices, q:ös5e to tue vindicte fuppofult iudeos pXbaldeis tpc nabucb. tpoftea romanis tpc tyn -zvafpanani,'Z indicabat cos^ volutate fua ad motte ï etiltü t adalias penas.bui’auté vindicte fubdif ca 4 fintiudeo? culpa q notafcu oicitur. q S?e vinca fodomo?.in 4 ondlf grauttas peccatt ipo?. in htpfodomls cópaf.(Çt nota o ’ peccatu? peft in corde p pfcnfU5.fcóoinrenoa maebinatóe ad op’ppefrandü.terz cio.qn jicedit in eeterioze actö.painn vocatb vinca. fcd5 vuatterciü vinu,. r ïBóncBcódita .pofita caoilatióis ad tpo.l5 pftr oefcribif forma ipletóio co ^ nó fueruntvlï tpc fibioato ad penitenria.t p oefcribif cospunitio .fcóo aduerfario? oeftructio ibi.}Pidetc cp ego firn foils.Circa primüponif certitudo punitóiscu of » r ^óneBpdira futapóme 'tc.q.o.lj oiftnlerim punire petäppVi mei qua fi lirata .non tn eft ita.qr fût firmii retéta tobfuata apô mead pnniendüfuo tpc.fcóo fubdif acceleratio rpiscu5 et.Jujeta eft oies pditóis.tercio fençritas afflietóis eû of. 6 Judiwbii onsppVm fwB.feriendo pciäeoy.t (Eifer'

mifit ali^s.vt en eis exerceret fua mifcóiam-w (^^ fit nnïdipnertenfad fidé rpi. v IBidebitd^'pdin man’.Ioquif oc captóncmdeoç ad modu ciw»ƒjpt larcin cni’inur^ cjcterionb’ponnnfalid fenfioneï ‘ »«'Sai* diné «ÄA«

nenu) afpidum infanabilc. r Ulonne bec codita futapó me: 1 fignata in tbe^auns meis,âpiea cil vltio et ego retribuam eis in tempe:vt labatur pedes eo?. Juxta ell oies perditónis îadef e fc feltinant tempa. Judica t bit oomin^ populnïnû: tt v fcruis fuis mifcrebitur IBi debit qp infirmata fit man^ xtclaufi qj oefecert refidui rqjpfumpti funt. /ft Oicent a vbi funt Oii co? in quibus b babebant fiducia, ©c quo rö victimis cóedebant adi pcs- ibibebant vinumliba cmmu.^urgat et opitulent vobis -t in necelTitate vos o ^tegât. 'Ridete g, ego firn foins T non fit aims oeus e prêter me.Ægo occidam et ego viuere facta : pennam b1 ego fanabor^ no eft lt;nbsp;1oc i manu mea poffit crué:Xe^ nabo ad cclû manû mea: et Oicâviuo ego inctemn.^i acuerovt fulgur gladiû me uj: 1 arripueritindiciftma

inttrmflôfÇfrtir îîjSÂ oicentJ.ayjLif tc»«.wn4ÎÎK.

fÔ.q.tgt;*«0PÿL eosoefuj^'^^'b, rapfaasloqjJif ter vtfini

tes popöi’jtujje fût oiito?^^ (5nn'cupr.

il.vic.coea«(,| crat molt;Jo9^0 fici|6

O ’adipes 3 facerdotib’eomedebauf 1 vi’’«j$®n’iquot;quot; jjd banf.qöjjbibitü erat lu facrificifs oni.vtbf ’-^^'Stf bus locis c Qjur.-ropi.vobio.q.o.nopnt.vtiys'* videtis 0 X^idete.B ocnuudaE aducrfarioj tfc 'J^ ad cófolatóe? indeop.b cm modus fuir^pbeta?ƒƒp^ ocuuuciaoerat mala futura populo ifraelMg 'quot;ALó

ta.in fine ad ei’cófolatóej oenuciabant vaftatoq ^.jiÿ rio?.ficut P5 in (gfa.pierc. 7 plurib’alijs.tboe rw ^^^ qr I5 infideles cént etccutoics oiuie inUtcic-4 oeu colebant oe pctio fuis.tn boe nó faciebantej » j^i vel obeoientia ad ocü Ç cupiditate «océdivelejt9»^ mala volutate.ficui t oemoneo e^ :mal? volutate fa erequiitur oininâ iufticia. qr ens volutatio nw^ÿ monû î holm vrif ad gram fuait ió «Si® fticiâ eteqnres merenf a oeo puniri.^t qb j^in^ rcs iudeo? finalü oenûciabât oeftrui t vaftan.ieai^j^j b facit moyffs.î|5ofidif vnitas verioei cu tu 0 ^ te çp ego fim folus.qrabj oij nó but poteffaïc lon« j, c Îgo oc.malefacientes, f (ftego vi.fa.benf »^ g ■percutiam vos.cû me ad Iracundiâ^puoeann* ^^jj b (Et ego fa.cü per pnlam renerfi fueritio-Ç1^jj’^ ^,1) oc aduerfarijs veftris.quos ego ocHtoâ ’iiJPj’^*(Mû dltur* f Ic.ad ce.ma.mc.modus eft low® ®^L0 none eins quod fequik k ^iuoegoineter.iaH ^^j eft q’ vira mea eft Immutabilis ita faciam vin^ ’.4^ nerfarijs veftris.ideo fcquitnr^ a ®i9Ct».vt™‘r dium menm.tacoipitiir hic fi pro quis.


-ocr page 481-

,^euffonomm önfofoinf bkbolles

HMfa^^JWMrtwdo filios Ifrf cent cjcecDtoKSolui

^•Inimagt; quot;*wwwat ejc mala volutatetpucrfa intcn h'''^ ió afirr?®® oluinü coltü 4 apudludeoscrat oedru' i^ï°”^’’’^^^ ß oipotentla fus tfa ^aJ?*^'®’®®

lt;Ä^i: StSHS””»

mr/'^ff’kpdudP S^h^ Jwdate

PP^ bd;bipalia ppfö fcffnJ diafan» •ïtr??®' ^ cultu •quot;Ä'P*^^'®' îCn ^'^’5 rc^ ’iC'’'P0»«if«

buuG mca, iRcddam vlrto^ nc boftib^mcis: tbis qui t odeftmeretribudjuebua bofagittaG ineas fauguic tgladi^me^ oeuoiabit car bnes ©ecruoze occi(o^ i6 caphunate nudatimimico

« rücapitisXaudatc getes f ppUn ei” qzfanguiey ftuo;z fuo9 vlcifcef. iet vindicta

0 retribuet in boites eo;z: et

b dpici^ erit fre ppfi fuu'Elc mradobtinedaj-tmozere in nit g moyfes locutae onna }îgt;ba cantici bui^ in aurib^

imótêneboq eifra moab ipbiericbo:zvidefrâcbo^ naâ qua ego tradâ filijsiP

nmótc» ^.uépfeendés iftge 0 ris ppUs tuis ficmoztu’é aaro fraf tu^in mótc bozz

ppK:tpc tiofue filius nun Compleuitcp oes fmones iftos loqns ad vniuerfum ifrachïoirit ad eosi^oni te cozda vza inoia }vbaq ego tcftiftcoz vobis bodic vt madetis ca ftlijs vKcu-ftodirc^-t facéct implé vut-uerfa q fcripta ffivolumigt;

Pappoftt^ppUs fuis qz pua ricati eitis pmelmedio ft-lion ifrf ad aqs pdictióiS cades Oeftlfyn^ nó faticti ftcaftismeint filios ifrael iöcontra videbis terzaytet nó ingredieris in cd: quaj ego oabo ftlijs ifrael.

capriu! oncebanEtfie ptjbc tbobla ff*®^®msfnlstïoc vindicta rallüloqoif bic ferP nbijififi Hpw.crittci.po.fui.q: poft capunitatem ba 1^ Qbrt,'?^'^^' *udci reducti ad tens fuax tue fait eyeUb Çm.ïl^’P^waufa ’atqnbeferta.b ©cnlt §moy. ^^W,VTlo8’rtfpc«» canticipdlctl.ln 4ß ofte-'Hilrt*ufiP«cwtocüol. lociKo« cftons otnla verba quot;^mSSt’” aurlb’ppn.fcóo ImpITIo cl’ln cotdlb’eoni ’'coi^’ ®t’’^mdó « ope adimpicndö cü oh fBonl quot;’'?föm«®^P5^^®* f locorafcp cft ono.b ocfcrlbi quot;’f'ltóft «“p l^Sinatono moylï.t ^ cm mots a ono pdld MltarjP^’moi^eMdfdf «.ntjUnaerdo morift fe-Wj^'^^’^lftXlrca ptlmö ot moyll, k ?ffccnde ln i’^mjonh ®®^'^^ ^^ monté nebo.abarlm énomémon-®i8 rK ®*® culofda pris fugcnüncnrfln Illo.vn mc' HjimhP®^®f®r ^orr3agt;mlirionlet 1 €tvide terram quot;’li«tfiin ^ ®* ®^ d’pfolatócjtvtqu35 nó poteratigtedl ’quot;«ftany®^ ”* €t mo:erc !n montc.qt boc olfflnl ?’?Djrn, '■ ’•* 'Jungeris pplïs tuis. In lymbofau' W?rt • ® $kutmottu’ cft aaron frater mus.l. ka Veamh*^^®'®^ ^ui^monc olcm fait jRlu.ri:.i fubdltur 'quot;m« « m?’^^ ^“’^quot; ^'’quot;^IngrcffUm terre «pmilRontf quot;Ittum hE. 3^'’*^ puari.cftls ptra mc.be 4 pnaricatónc SS5?l^erf.wtxa.-

vÄ^’^^p^^ poftil.^kpfti; beferibftemboîta' i\Bic^™^ wofaftan^ddjotteto/lttfett pminatO' 4Jlt;ih? ®^ ^Pbctlcu:in Ipfo cm nÓ ponunt aliqua ’'W^P*n$wtotfa vel pditónallaivt olccdo. ®I boe '’•l'’® vh5®® -'^ Isiptlngct vobis boe vel Illudivis. '’'mfomA^’■^^I^ou folumbeticc § ctla pmiuatoncivt quot;'*iiitokl®3®^^^ ibidem p5Ócmbca. apbctlce tffimó

ncUgiö b^ï q:ft mafliijg cepU ff vob: ft vtfingulii dGvliierét:qfaciétef logo pfeucretî tge in fra ad qua ioidanc trafmiffo igzeditni 1 poHïdédaXocurufcp c onf admoyfen ieadé bie oicêf k^fcêde i mótc iftüabdrirn

ca 4vétura crat circa ftawjlUi’ppW»lrt bis que ad oiufnü cultum vldenl pifncrc.tbpdkendo certi petama^na eoç futura dbusoe^ lUupplm a fna fpail fa mlUarltate faltcm^)maion ptc abtccnir^erat. Ptlncbat.n» ad pfeetóejmofatcc.ppbftk.vtmoyfes 4Icgliiatot fuerat vc.tcll.t tan^ ^nêlpalis oei m illerppt’m lUu adducit ad Plufnücutmjpban do bdkerct vltimuj adqö le,tpipru50a ta bcucnircr.qöqul dem vitfmö eratvt ppfó Illo fuis petis a oel peculiar! fami hautatejjmalonp' tc cyelnfo.aliq pars cor eu gentilibus i cultu oiuinû aduna retur.qölultlmplcgt; tu Tub epotifie vtP Ilmû In mOfalca bd ctrlnàjjfcnm ?tinugt; amreu cyoidiopip bllcatónis legio yp! in 4 gennû vocatio in populu blpapOgt;

Holos fuit Incboarà vuthoc cannétali' ^notandlffimubP (Irktlfflmcpmenda tut a ppro retineri, be4okif!n pcedeU tl capttU.^uc Iraq^ fcriblte vobis cauti cû Iftud toocete fiU ös lfrael.vtmcmotl terteheannt 02cbe' cshtétii litmlbicai

mciftud^a teftimo' UlO Inf filfós.ffradi 4quidé^betka bcnüciatio.pponlf abft ^ ahq pdlróncivt P5 intucnti ficut in oletis^'pbaçfepe pnnglr.cy ^pbcali' qn oenûclâtfumra.^ut funi m oluina picta.qmfallibilif cft.t fie ptenta in boe ca.fuut rncrc.ppbica.uó aßt erbona to:ta nccminatoiladlla Vo 4fupéri’in pdlcto Cap »rtvlqi olcurtf ó ad bac materia ptinétpminatoJlc feu jamiHbUc ï ctla pditóUaliter mtelligéda fument fonât.t bÄtCr co tingentia bumanoy aemû.qua^ nó tollit oiuina picta feu ^uldcntia.43u{ ltt.}.ptCiq.jcj:ù dn cojpcqónis t ctla ui rcgt; fponfiónc ad vlnuiu atgumcnrü.licct etia^pbetkc inteP llganfivtolctü eft/jrem tybic bi/^udite cell iaurib’pei pc tena ‘té.lntclligendü cft p modü atteftatónismam ftagt; rim fupjaaftbmói carmihis^pófitóc5oï.€t Inuocabop cos cclu t tcrram:vblIn bebteo bi.€t tcftificabó ptra eoS cclü ï tena.qualiter aßt eelß t terra Intelllgahf elfe tcftcs babcf eg glo.oîdlnaria.q vbl or celât Interpofuit eekftes* tvbl terrain terreftreo.t fie vocahf bic in tcftcs angeli be au qui ccléftes funt.fitulitterp boc qö o: Ibi.(rcr:â.inuo' canfanimefanctos panû.(Sue nondû étant lu cclo. vngt; de qft ca 4 ?tlnchtUr in boc ca.popUlo pungerent creant' re cclcftcs t tcrreftrcs teftlficarchtluftida ï vcntatcUioP ulna In ablccuocj bal’popuU pp bctnerita cök.vft Cia.p cui’tpe c3'4 bicßnofticanf ad erccutióe? jpecaereinclpic baut ab bmólmofaica attcftatóne fua^pbcticam incepit ol.?Cudite cell -taurib’pcipCtcrra.vbl glo.^fcUtppfó IP rad!pmoyfen olctajfuit.^üoltccell ï lóqr.ï audiat frä Pbaons mci.fic poft puancatóe? ppli cos vocat ui tefti' monlß vtomia cognokat ocöt vlrotcm fuop mandato? ad Iracunoiam ^tatß.vt in glo.vft aduertentî vtrße^ ca» fej iftadtpnmu.ijfaie farts pjtp ca qin boc ca.pnoftiea tnr:lh Illo ca.Cfa.bcnuncianftancp 4gt;ccdentia âd crccutl oné.or cm Ibi.ƒillos cnutrlul« eyaltaulfpfi aut fp:cUcrt me tc.et bic o?.^cum!4 te genuit oerdidfti. et oblitus es


-ocr page 482-

»Kl creatoris tof «mîta firn (lia . Jtécirca ida5 bic tradu tor octco.f.cü cF.©etpfecta fuut opa té. Qvera fût ^juti podil.cxponunE.vlteri’tn in eis aliq fuut attendéda q ad ^tpofttoj^ric princt. jgd qóc iendûq qroeus .pmiferat patrib’ multa bona fe oatuKfilifs.vtpx jßeü.xti.cap.t in ^plurimisalus ca.feqn.in quo? exeeutoe magnalia fece ratCÛ cis in egyptotinmari «c.limilii tlcgêeis ocderat tanig ppfo pecoliart.vtifxo.xx.ca. idcirco qr moyfes in boe loco oeiettóe5 co? ^phetarc t tedifieariinrédebat.nc forte do pfumerct oeo attribuere aliqua impfectSex faltcj in opibus fois cû populû impfeetó accepiffet.vel lege im pfecta oediffet thmoiió in exordio fue attedatónis oicit. ^atc magnificenriSoeo nro.q.o.^x Hbs 4 otemros dun nihil imperfeetóis oeo cd amibuendü:uc ei' ^ opibus, da Od pfecta font opa.^imiUi ida qfequûf ne ds oebeat re putare contrariari oiuine mie ait. (tomes vic ei'dudicla. Circa qóattendendü ed.q vic oui qbus regit vniucrfum fm psJuntmia t vcritao.i.iudicia.^ed in quibufdä ede cttb’ oiuine gubematóis magis relucetmifcöa eg indicia ^ut pî oc viis oei qs oc’ moyfi ondit.s.Cxo.XKtinfCth cd^cipuccû oe’^ccdit pcendoi mtferädo.deut i peccato vimliioe quo ibiagtf.ln quibufdä *{gt;0 ominis effectibus magis relucet iudicia qjmifcóia.ficut cû punit pen.pref tim illa q cotra oininu honoré publiée cémitrunt. oc qui' bus in hoc ca.fpâlircr agif.ondcndo qualif talu fuerdt a populo cómiffa.t a oeo rócfue itidicfc cratpuniedadu d' busiudieqs ominisoiula fidelitasabfe^ vlla imdtaceoc' módraf.ex hoc q nullum malû remanetimpunitu « hoc oicit.5^ eus fidelis tahfep vlla iniqtatc.fifr t d’iudicie re ctitudo onditinquantn punitónes procedétis a fua iodi da Pm qua indus or recte corrndét peccatis.qp oelindn-tes fucrûtcômtlîa.prout in hoc ca.parebit toc hoc oicit. Judus treems tclt;fjn co.ca.xxP) «vbi or in podil. Accudo jmtnaE cis fbicct5exrefpectuvilisppri.C^ddmh

Ci bis ouobus verfib’.f.Jpi^nocanerunt me te.

lt;ftego ^uocabo cos tcnotabilif t ^prie onditor rectitudo indicie oiuine in iudeo?pumtóc.'^d qó feiendü q iudei pxncipalii receffernt a oeiobediétia i on ob’. ^no.f,mó colédo ydola.vt peipuepj in bido.z Liq. lt;.iiq.J^eg.t in alqs locis oc d 0rbic . Ipime ^anocaueft in co qónó erat oc’.f.in ydolo qó nó cd oc’.recipiendo il lud tanig oeü.^ci5o peccauerûtpuucipaltf córra ocü nó ydola colendo.gocû irritado per vanasiinfanas ooetti' nasapharifeis maliciofc coficrasiqbus madata oeiirri-taucrunt.iuxta illnd lUat.xv.c.lrritu fecidis mandatnj oci jpter traditoeo vedras.ocdoicit.ftirritaucrût in va niratibus fuis.iglo.inilincario.ln fupdmonib’eoE.qnc quidé fupditiones .pprieptinentad 00ctrina pharifaieax d preccpta oei fic falfe ïvanc exponebant vt intentio ociç etpientis irritarcE^pter copfalfas traditóes.vt xps cis on dit circa preceptü oc pareniü honoratióe in ßdicto caÆx 303 quidé falfiffima ooctrina xpm ocü rcü effe mortis in icauemnt oicétes Jo.xix.ca.jèos lege babem’ï Fm lege 05mori.ppter q ono peccata puodicat cis ooplicé pena pdictis peccatis corrndenté.'Pro p cm pctó fm q colueruntn5 ocü p oeo. oc’ puniuit cos corrudéteraffumé do nó populû.f.populû gentile i populûiudeis reproba lis oc quonixit^t ego puocabo eosin co d nó cd populus.vn glo.fup hoc v’bo.^icut irritaucrût me,.multirodi né falfocoeorû colédo.t me reprobando, fic irritabo cos multitudine gentm affumendo.n illos reproban do. qd' dem glo.in oicrisapodoli manifede fundaf qui hancau ctoritatéad.ipofuû allegansad Ivo.x.ca.fic oi.pnm’mo yfcs lie oicit.(fgo ad emulatócm vosaddueä nó in gente miipienré tolero fecüdo vero pctópqönó colendo oc os alienosgfupditioittb’varqsocû irritado arx blafphe mado â oeo vero recefferût.pnodicauit cos fore puniendos p genré dultä.f.pagano?.quäoe’non affumit fibi in populû,^hxtanq^genté vana tdolta.que tiigés.f.paga-na irritat cos cû quotidie iudei fub corn’ onio habitâtes maxime affligunt z irritant oc quo oicitXtin gente dut*

ta frr(hbo (!Io«,Ct (!cni)tóll3ii.« (i)l)lt; '?'’,quot;.öqo0 onmi a jcßorccedennö hodiernus ^P’i^

dej Hatus edmaxime Puiho.q m aurea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«c^fuW^ bcr.cü foil oeo cuifuire regnare ed,aute»ebolt; banf.oe^ ior.s.eo.ca.Bnsfolnscux ciu®”

quocp dam Puili eop hodierno pauloanteoiF , . .jqul' lidcrabo nonilTimaeoijr.i.ftatu eoc rpe rü«”® dem repus prophete noiMTTimü vocat,vuig^ou uiffimus qiebus ïë f lt;(fjneo.ca.vbi o: WP® duditur/Jaudate gêtes populû ei^ z ___» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^ddirioJlL. ,

1^ecpontcneh^verTuo^Oaiidarc?*^,^“^

( I conclufio finalis totius hui’ cantiüvwe^j.^ .^-■--^tormamfede a veritate oenlt;arc.expau» -Afgci ❖fum q folus inter ceteros verfus boPf^ntio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ fonat Ö renerfioneiudeop a captinitatc haW .^gj, manifede ? apodolö ad Ro.xv.ca.d®*^^® ^rtitóteif®' bandu vocatóejgemiü.ihi em inter alias aucro?» nbsp;nbsp;j^, ere fcripturc.qs ad hoe allegatidujverfuui „piali ces.-t itcrn oicit.letamini gentes cû

dû O’ in hoc loco vbi trandatio nra h5.

pulu ei’.hebraicaveritas hj.èxultate fen l^?J’l‘Lgipf. plebe ei’.Jdem em verbuoino ponif hic^Ry^j?, Exudate oeo adintort nodro.fimihf î in®“®z',3^01111 if tultare indi in ono.t fie veritas bebraica coca ^ aUegatoncapodoli ip pus pdicta auctoritas ao‘ ; „{ telligéda edoc vocatone gentiû.fxpolîtioaurpir • j^j edipius Sxa.fa.manifedc ed inconfona ircrtum oicta.mm quia vt Ira manifede fonat in hoc caiwr palitcr intenditprenodicare repjobarionemçr nbsp;nbsp;^ ptcr eorum maxima peccata in hoc capituloame citrum ed.fum quia a captinitatc babyloino P« pg ter fuerunt reducti eg meritis patrum.^^^^^•’’^jrftf ctionefeu confefTione eorum.proutfatis elare^^j pra Icmti.xtvi.vbioelUa captinitatc î Wf^fapi»' pleneagitur vt ibi fuit expofitum. Jn hoc î^nf^^oiié lo nihil ponitur pertinensad pcnftcntia5fctr^‘'Lgjgaf fudeo^mee ad merita parrû.vn ille verfusnuiio nbsp;nbsp;nbsp;^ lignandus ad reduetóem Ijvere t.ppric apPquot; „„draad proutallegaturab apodolo quem fequifglsls%jraf alTumptioncm gentilium in populuxoci-^^^^^^^gaut^ if go prouocabo cos in eo qui non cd P®?”'“®*^«!« continnationis huius verdis ad preccdenua ocu per oicta apodoli ad fkomanos vndecimo vwo » ♦ ^, citas ex pre cótigit in ifracl .ooncc plcnimco gw* trarer.t io podep moyfes oeclarauititoto ca.pn^ . j qiifracl cótigcrat.datkócludit inrroducuo^ sen u ❖fu finali oi.iSxultate fen Icrami gérés ‘^^5-.^c fenfu6.3® vos genres cxultatc eu plebe et funi9 -fumpti in populû oei,qipdicta cccitas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diront pmodd ■î’ia é.^ qr in ^mitiua eccia qngétesW^*^ ptc in populû oei.multe afflietónes c faugnis^^1 nbsp;nbsp;^ cótigcrutin fcruts oci.f.lmartyrib’t fetisrio « fanguincfcruoi zdioï vlcifcef.qo qdc5 fuce uo^r nbsp;nbsp;g q oenoienf a gâitib’vel ifra clttlcis.qr öwj»P}«^| J/

vrroq populo.f.gctiii z inda ico Fui ûi.f.biÇ’P^j^^m fligebauE feu emeiabóE.pnr qr in hacwcawecata^ it fundata z oilatata:ió ftnalif flidit.'IPropiri ent m^ pull fui.f.mifcrfcrit eccic fctó?.J3Ut in glo^aw-nu oc cui’affumptónc hagtE in loia nufepia fciwgt; »^ nam Fm apodolü ad feo.xv.^ico em epp’?’'”Stä. fe circûcifïonic jpter vcritaté zc.gentes aut iug nu'„ vii 15 ed vera z catholica expoJm qua Çad^iWJquot; Lji tico font exponéda.Zcû pauloante

bus meis zc.nó cd intelligendü oc chaldeisi n of v.-feio z fimilibus odientibus xpm.tt pförmiiefhtt»



-ocr page 483-

Egt;eiurononriô

'^^ «IKbo««oHu ^{itato:fô:g mere p:o ‘’^3fr alt;^’‘i ^^P^ allegatglo.ozdinanâ injpofito b? 'quot;'^’•Q! Pm k a 5lO’î3cc vba moyti fi »6 fimtlU'r accipi lt;113.531. 7^i^O’loPeio ceo largltoîc ingtb c.tpheat ph^ ’'®®JKn^ ^ ^®^*” Infinut ccciaj-î ad mo^t ^nocatbo ’quot;tïoiö m Pft ^®^^’^cruâda cd § fit biftofia verttaoJu ?‘^lt;fftgh u^‘rtoî.m tropoloica oifeipHue vtilitae.ct.F. W.ônp ^^^ gt;”oyl«o '5’1’3 carminisb’ vtq oen 02c ’'Wràar ® Pdicat.q:nó dlfpêofa lans in 02e petó2t3 quot;'«oed h^ ^^■•’‘»»i.Cgo occidlglo.Dic. (ßnalio admo '''^8lóm HT ^®”®^ *”5f biHonarö in ctpóne b* carmis ^.fep- “’ontoatt,|ggt;urs?.igif irrónabiliter notât ^‘ii.vtWf ’^®'^”^^’^ •wl’‘ö ’’n veniat 15 fingularitas bur ^•njtM- *” ^ ^3™lnc nullu verbü e^bonatotium vel Sterh P*^”^‘tö moyfes ad e,rpjobj3dü admonert' ^^•Utrodi °’f^”^^ f^^‘^^^ fc vocari feues ptrib’:vf02 in ^Ipatm®*?^ ^®'’’”‘®'^*-'® *'’^ilt; ^ceruicc ruâ ouriffimaj Ä»h9?®''^ ^^*^®J’^’’® Pnm me vincte.qnatomagis Vm L ‘*^I®'”’f’Aocut’ edö moyfes fba carminis ï®^ fumH- ^^’ introdneitbearm^ tan^ejebottato ^fettoT^-*^®f ^ *” multjfit.cpbcticu.cadcni etiam ^^«» ®’' ’^^ Pmlnatoda cuüi. iBccurrct vob mala i'quot;’(idm ’^^ ^^’^ ^ *^” ^®^ ^ pminarto fitjpbetica.ne-^tt ®u ^«^'-'’ffinraotgreiTionefc rcilringeretad ^•M1?’ x *^ folü.nifi q: fo2tc voluit aliddbk cótra ’**^m^ ®^ ’’^^ '^ó fit magnipondcris.ct certepga '''’toiiia!’??’*’”^ö’fla-Qoä burg.43 pfirmaróne fuc in F'ä 6hn- “lt;^n«cll ? CÛ.Î43 intentónepofiik fóftdera' htfita 1^*”®^®® loQKdi bic « ibi clare videbif.tp üb ^ittaMk^'^'^®*”®*^^^®'^tragedic*.naapb3ndo vtro' ’quot;••itiidft ^^*^^® pii^^nafpenäxtbottat ad pniam ^^ ''quot;•’ibêu ^”*® ^ P®^® ’■®’’® wmptàifam^pBlam repirf. Ï'tóhoL7P^®'^^i5ni6 mijemra tï^^n eodem armi ’^quot;’cllnnp i:p®nit iUû verfum.î go jmocabo eoo in co '’’^ an ®^^^^”*^^ ^’^ irritabo cos.oc opplTione x'^lr^®”*®’^ I*® 'P'^ “’^^*colucrut no oeu.p oco ^® '®8oa P®P®*® ®^ ignorante ptnlit indeis.fnbneie ’’''’SÄ’’®# oppfftonibMiurg.no flans ptentns in ^**0Pan i ^^®'’®*^ e)cp0nc.eyponit^nocat0c5 oe electi P^W»' ^•??”^*®?^egado er cis ccclaj iudeis re^ ^cofian '•‘^®f®^ «’ S^nf^ Itulta ctponlt be punitione ^Wt^”^®*^ 1’burg.eppó etfi pofTetp myilica cr-^ttojhf^Lncri.lFalis tn effeno pot.nifi valde crto;te. Ï’^^tó« n ^ (”*’ electóe5ppfi gentilis cicere indecet .p ’’••«Wna 1^ ’'?^^*® * ö^nfiP’cil a p2incipio collecta cc-'’'’^cifdr * *®®”' *^ cbarftate:nój)uocarónc.ï in finefi ?'’’citto ^ *“‘^^®ï^ reliqnijovuu ouilc.t vn’pafio: fin ^imof :‘*’'P®®^ti® b fonat in penamon in gram, v: ^ns ^p^ Irtnató ad vnü effectu ptmere.r fie adidd ï?^öMi ^ ^lt*PPfo«n9Hi « glo.intcrUncarï oir ad ^.^^^'•‘li®«* ’’^•'0 ignotans uit gentilitas etiam ^tftof*^® ”® PP^® ^ ?uerfa adrpm facta éoei popu-'’quot;'ö alfns® PP^-nec igif irritatiopuocatio ê. qtillu po-ÿl^o« Æ’’® PP^*^ ® llnlnim ptnlit indeis incredulis t ^’Hilrin ?”'^*^’® PP^ fobiccit feruituti.vt fic maiotfer ^sins ‘^“LPfclarataprs ad fxo.ir.qnc etiaj allegat ^65^ *“’ ^tcntónejtvtj. $i em irritatio in gente 316(1« “^i*“^®®#® gcnnb’.jjot Egt;urg.vult. oicit ^deo h?°® ^»egentó' (lulta.qóin cccia tollari nó tgt;eb5 K% if**Pf®lt;lt;[®üodem carmine cujpollil.illnm

^ findPA • f^ ®^”‘'^® PP^'^ ^*®® ïc.ceponitoc pfola-2!quot; iPw^ft” '^^‘^*f® captiuiraris babylomcc.Curg .bic 7’ïpaaM- ® veritate bcuiare.afferens cc illa ejepónej r*ite2?”-‘^^®’’'’^’^ vtbnrg.bicit illu verfnm/àfd--^ïlkf ‘^^6lt;3irtü,ad fidé zc.bic bico lt;$ fi ita eet vt o '^I’vlon fquot;^ ®^’^3ret dn pticularis reductio captinita WiM ®‘^1’'’”’ ^f^^’^^ erponafoebnmani gencrC hW^^’”P^®”*^'^®® lt;:”^ *^‘:P^ ^t in facta fertprura.q?

lt;®«’'lt;'i« ceónerfo vt patetin regulis ''^«sub 'P®”*^ beatus 5fug.iij.oe boctrina cbtifluna ’•“’Qna.^nó apparetçapfs büeverfü affumat

ad intcntóc5burg.riam feribés romanis ofHingnit fn lo* co allegato inf vocatione iudeop tgentiûtbicens in inia: jcpmvocaffeiudeos ep oebito quoda ad pfirmandü^mif fioneo patrü.gentes auté fup mifcóia fine tali puiapmif-fionc.bonaligif vtrofq; ad beu bonotandujfz ad bac in' . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ducittria teftmino-

«r^fEcclt ^CoLïïïüb L_-_l^ieiictio q benedirit ^rnofr^ bóoei fiUjo ifrfaft bmotté fuâ.£t 3iL feno oe c frna venittoe fep on^eft

mafacrc fcriptiire ^ rum fcóm fumpfit cjtbocloco.lSucóc inuirare gentes ï in deoonmooms crea mrasad laudandii

beu nóobuiaterpo

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitóni poftil.ncc va* let qó bnrg.fcbo adducitty vicj bießnodieaf reprobatio ludcoEppter cop macia pctâ.inboc ca.alTignaf pnefpatr ydolatria j jca reprabatónis tbeieetónio cop: cum bicif. ■|02ouoc3uerurcû in oijs alienis îc.q^cedût i fequntur ^ydolatfia rpe vocatónis gentin in ludeOlocü nó babu-

It:vr burg.lepe tedafin boe fuo conuptodo, fpalif fupta Ueui.icfcvj.sibicctio igifiudcopbcqin boe cap.fmt p ca-ptitiitatcm babylonica.igffbpfolatio q pcluditêadean dem.^jut pollil.vnlt.nec valet q’vlterius burg.^ fna iip tentóne adducir.oicensfy reductio captiuitatio babyloni cc fuit er meritis patrû.t pfeffione capnuoE.t in boe ca. mbll taliu ponif.nam fepcoictü cdq ’argumentnerau'

crodtate negatina nó valct:^ lapit erröte iviklcfï bulTita rom.nam fi valeretpoffem’z nos arguere ptra fus t glo. allegoticâ erpÔnem.peiectio 15 mdeop t gentiû vocatio diopter mdeoE pfidia.q: rpm negauemnfi nibil talium bi in Ifa nlfi be ydolatria qlocuj?tuiic babuinvt bictii ell ßmanifcftö ell vtrnip argumentû nó valere cnm eepofi'’ tionc igifverä pofliHaiotis cepónem t glo.otdina. nó ab qeio.qî dantfimul Pm regulas ticonij fupta allegatas.^ ois burgle advnâ aflrmgatit in odiû poilillatotis ptlma obijeiat fine rónetw^toit er biens,

Ç tapinilum.ccriiï.

r^v €c efibndictiöT^’iic pnrponifbenedictfo moyfi. 1 Wlt;’P populü fient tlacob pnarebabndicit filios fa B—.lt;os imminete motte fua.vt bjjgen.Klipca.iiin bad § benedietónepmirtlr pfaifo.fcóo fiibdif ctctutio ibi.vü nat ruben.tcrcio potuipclufio ibi.fïon efiali^. firca p-ninpmittif tituluscu b:, a lifcc eftbfidtctio.rrubdif bndictóis ca.q fuit bano legio t ei’fofeeptio.t bnotai ca b:« b ^efyna vemt.qtibibcdit Icgcmivrbifcoö.cc.

c ftbc fcyron’énoBec.diein beb.cf bns p Icgcm obta lit idumeis.d babitabât in monte fcyr.t yfmaclitkq ba-bitabat circa monté pbaraifiibinolucröt ca accipe t tue bedit cam filijs ifrfin mótefynai.tfic firn cos ccponilqó bh c IBc fcyr ott’enoB te.i.bc illis locis venit ad nos bando nob lege ab aliis rccufatä.^ boe oictû non cófonac facrc feriptnre.pin toto fuojteeffu vifonare ty popul’ bc b2co; :3 beo fuit fpäliter clcct’tvt inde eße nafeeref. jpter gó fpali fanctitatc bebuit pollere, gpter qóab alijo ppVls p fuit fegregat’p fidem vm*bei.f.in aluaa: vtbï ^en.xii. (Et pofica biftinctus p circiidfionêq fuit fignum fidei: vt

b: (ßcn.vvii.pofiea beo fpäliter applicat’plegjfufecptio

nétyo.ec.'t be talib’bûficijs illi ppl’o fmgularif bat^.b? po.cxlvj.^io fc.ta.otni naröni tc.t indicia îc,^ i lege cótf nenti ló a iudeis v: eé cóficiü qlet illa oblata fuent ali)f popnlis..|ptt'rqö aliter eeponut ooctotes nollrt fic.

c 2)c feyr ottus efinobis ic.i. idumeis iyfmaditicis ia fua infidelitate i ydolatria bimiffis.bcus pfpale benefici um onus eft noB in patènelegis.licet antboe fit bene bi' eram, tnnó confonatad pienft Ireiqtfcpmra vmfo:miter loqulf bic bc fyna 1 fcyr.? be monte pbaraivtj in rettu (5 pötaliter ettponi.qz poft batöej lcg^in monte fynat .ppi's eundo Vfu3 terr9.pmiffionis tr3nfiutt iuÿmonté fcyr: vt b: gt;2u.rc.ca.(tt bu circmrent monté illu ppfó cepit rede itmerfi labotis.i e^ 15 murmurare.jpier qö ons iminifit ferpemes ignitos inpplm.vtbr ^umc.jcxj.'tcüpopul* ögv


-ocr page 484-

55 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zibcr

damarct^jptcr mozftis ferpenm.onß peepft moyfi vtfa^ ceret ferpente encû.ad coi’ cófpectö peoffia ferpeniiboe fanabant.'lt;lle aût ferpeo bebat fifttudinê aiaUs venenofî crattó fine venena.« ibo fuit figura vpi4 habuit carné fi mile peccatrici, fi fuit fine peto cuiœ iniuit^p verâ fidem fanatà moifib’pce-

cato^.lUâ aut figu râ intelfetir ntoyfef cibo bitit.^efeyr ou’clt nobis «e. qa in:’eircuim montis feyr reuelatû fuir ei bnfidû tnearnatois jcpl«p3ffióis;qbc matimih b 3'p-paruit oemótepba ran.j^u.i:.br lt;y cn5 ppfus receffiffet be monte fynai nube cos oucéte . requie-uit nubesi folitudi nepbara.« cüppfs ibi oefideraret ear' ncs.bns bdit cis co mrniceo itâta muP ritudie.ty babucrût Catis vfeç adméfein integruj. qb moyfi vifu^fuit valde ma gnü.vtbf ißum.^i. Ôfûceriâ in adiuro' riuni moyfi in regi' mine poph repleuit tgt;n0.litie.Cenes fpü' Cctó.vt ibidebr.ip

o noble * Apparuit0emote « pbaran -ten eo fanetop mi fha 5n oettcra ei^ignea Ux g oilevic populos.1^00 fan I cti in manu ilU^ funttdap piopinquantpedib^cr tae kciptant 5 ooctrina illi^.Xe gern pcepitnobis moyfes: ibereditatc multitudinis ia mcob» £t eritapörectilTimu rertcógregatis principib’’ populicu tribubus ifracl. ’S Alluat rubeino monatur z fit paru^ in numero.ft^cc r eft inde bndictio..^udi oo « mie vocêiudezad populft t fuu introduccû.Ûfôan^ei’ v pugnabunt ^ co -tadinto: illrpaduerfanos effent»

1 Xeui quocbait.T^erfcctio 5 tuazbocn-ia tua aviro fan pf Iftod bfinciü oticifmoyfes o SOppnitÓmótcpbarï. lUumtnädo.lKC.fcucj:.c ftcü co fctóy milia.i.angclo mei mmlftranriu.fm qpof ©an.vq.jlßilia miltüiniftra-bant ci ic. ficigftp’bnfictö legis oatc in mótc fynai may fes facit b menióc5oc alqsouob’locis^ptcr paiera bene fieia tbi collata« f Jn oec .ei’ ignea ley.qifuit oata oc medio ignio.vt brtftfo.Kijc. g ©ilerit popros,i.j:ij.tri bu3.qi4libet poteratoicippi’s vu^.vel alit.oiletitpopu- -los generalid.Cm illud q^ap.ri.^ilisis one ola qföt.i ni bil odifti coug fccifti.fifpältf oilevitppfm ifracl tart^fi-bi ocputatû.io fubdif. b IBcafancti in manu Uli’ funt id c in fusgubemarce « ^tcctóc.15 em ibi ctTentaUg mali rn^maioripre cratboni. i €t43ppio-pc.ci’«c.bor. qi in oatóc legis ons fup monté fynai loqbaf.«ppi’s crat in valle uivta pede montis audies Vba oni.tqi.r.pccpta oecalogi oata fût ab co imediatc.cetcra Vo mediate moy-fc.io fequtu k 7lcgc pcc.nobis moyfcsauctc oci. l ‘I^credi.mnl.iacob qi fiébereditas eft rcsimobilis ita lec fuit oata iudets vt imobiliffuaref ab cis. m €t trlt apud rcc.rec.i.fi Icc fic confeructur a populo crit rcctiiTi -mus quia Icgc omitia gubernatus, i ons crit cop rep.vn i.I.}xcg.viM.C3.qt i p clcgeriit rege sliu.oipt oils ad famu elc.0ótc abiccerut.fi menc regne fup cos, n “^inat mben.b pur ponif bndictóis ececutio -toiuidifm.ti-par tes f m mb’.tj.bndictas a moyfc « patcbût ßtes^fc4ndo l^iio $ ponif bndictio ipi’ rubc.qi fuit pmogenit’eu of It 10iu3t ruben.vita nature. 0 (ttno moriaf.moric cul pc vel gebcne.p ft fit pu’in micro, baût addit moyfes nd peoidandû cûVbo tacob.4 Oicu ipi rube (ßefi.chc.^f fufus cs ficaq.nó crcfcas tc. q ^Dec ébndictio iudc.p’ bndictoej rubcn imediate ponif bndicno iude.qi fucceffit ciibonoie rcgniepni ad ins pmogeniture.r ?fudi one voce fudc,oic ïva.fa.q’ 15 ^pbetia refpicir ad voce oionio ipi’oö «falomonis 4fuerûtexaudiri in plorib’oiontb’ fuis « ipi’95a p excreim ctbyopüinuadctc ipj .ti.'parar« Ä«tófapbat ^ aroonitis.H.l^arar.xF«^ ejeebie ,p feu-

n3cbcrlb.«M.]Reg.Kf5.(î fuerât

pulu fuu introduceo.i.ad limbu patro p appOi'L be fanetis patrib’cóiter fcribitur bep«amp; eft ad populûfoû vel ad pres fuos. f bont ^ co.q: vfeg ad eieetóej fanlio%

* cto tuo quem ptobaftiiten b tatóeziudicafti ad aquas c contradtetónis. ©.ui oint patri fuo z matri fucncfcio vos z fratribus fuis igno^ ro illos 1 nefcierunt filios b fuos.l^icuftodiernt eloq-e urn tuumt pactu tuum fna nerunt ludicia tuao lacob f ct legcmtuam o ifrad.'i^o net tbymiamaifuroic tuo: tbolocaufta fup altare tu-' s um.3Bcneoic oomine fot^ titudini eius Topamanuu illius fufcipe flbercutc ooi fa inimicommcius : t qui oderunt eft nonconfurgât. b £t beniamin ait. .^mantif lt;nbsp;fim*''oni babitabit confide k ter in eo:qfi in tbalamo to-i ta oie moiabif i int bumc'

Si®4«£K-

sfe.;

SSSSlfi Ä%gt;

SÓ »s«b

SÄT'

gnitatcfacerdoni.; y *|Bcrfectlo nW’^to'”\d’’®* 5 (ftooemna tua.^nim ad fanâ oo^f''*’’®^;.?««!« î*^ ferô tno.i.a moyfc 4 fuit b cadétribu ^ riras ooctrinc ab co bcriuata fuit ad alios einio^ ^j loqrur bmoyfes oc feipo qfi oe ^dam alio c^p‘ijU. 15 ptinftad comcndatócj ci’.fic «

Xl.oicit oc feipo. ®tdiillü offctpulin,dn^’’quot;7?i ostial# cc. a (ßuc ^balli fcntatöc.boirigifadoetnqEjjjjj)/ moyfi ^baiiit tn inultis tétanonib’iwdcop. ,ƒ ?„joni« cadi ad aqs cótradtctóis.ocfminado fu߃«P”,^ -pi* j5tbr.eu.tt.ï 15pj veritas ipi’ moyfi 4n*“ mit pctm fuufic « mcritü » c ißui olrifP^^” 'fiel' Colu intelligif oe moyfc.fi cria oc alifs ^M«'^’’: ptû moyfi inffecerut ^piquos fnos ^tçr cuspa ^ .j ncvitult €eo.wril. 0 gt;i œdodieruteW^ lc, c oioina pcepit ydolatras interfici, e etP“ ^jjl oie b ba.fa.cy b intelligif oc orcöctfiócqvocat(»^ (gen.cvq.qj alie mb’ nó circûcideft filiosfn^ J.^^^ oefto-Aufep fuerût in fra AJmiffióis.vt brjofue- ^„j leni filios fuse circûddit.vt iite oie. lt;ff”‘®'^»’^r v.vl’' cóitcr cepofitoJcsnH.«buic pfonatfeptura Jo lt;• ijj 0:. ^prs aüt dnai’cftlocfto ß.d.änos iw^».kj^^it ita ç gtlalif lodf.«nullu cKCipit.tfm 5Qb^ ;M^ tuu.pórintclligi oc obfuatóc legaftu. fic« ana m /(j„j/ f ^onéttbymiamain furoic tuo.i.adouer m“ ^^ rétutiappl’o tuo. g lêndfcofie fointuaHJi'.- ^w Jxa.fa.cy 15rcfcrf ad maebabeoo 4 fuerio mw‘^ rifpugnaueft:?aduerfarios fidei.« «Jij, rcfpccuaducrfarior.ió moyfes b puides oiaip*^ b (ft beniamin ait.b poft btidtcnó3leut ad 4» Pj,t' faeerdoriû.ponif imcdlate bndicno beniamw.,^ tc fuit téplu.i Witabit pfidcter ieoXJJJo^/ fpäli mó bitabat in téplo.oe qua birarionejoo «^| k ^uafi tbalamo tota oie moiabtf.tempgt;“5L((ftm. ocus colebatur crat quafi thalamus ipi ♦ * jA«igt;. illiusrcquicfcet,Ij cm bumert fuhtinföß’'’quot;*


-ocr page 485-

ggt;eurronomm

”*8ă® ^“”tcaptent pl7ocoefignaïlocuo cdfficatfo ’'®i5fa fh^*?*Wlü cdificatö fucrtt mmptitc mona» ’•ttittmK quot;^‘f®^^ ^^’^ *^ oedttü ß fpacifi.rtfii.cubitoni ’*f'|gt;ofthM-”’®”^’^^®^^* ’’’®^*^* ’^iofepbquocp ’^tafA» '?®^ï beniamin ponif beneditno lofepb.qa quot;’in^^’®*

J^ÄJ* quot;I«» iUi’Mefcet.,Mepb

pra ei^toe pomis celii roze

•C^9«eUm »^«’’’«‘sibiW* «lte®quot;«bndi* «?’quot;’'» »’M«

» Ätoni«. ää **

tojT pomiscelk foic ^5« P er

«Oii’Ämectaf

es??«*.«

W^wï^^*®®' P 1» ■ vr ;ut pviiuv teiw lUic Rib/m^®*“' ‘ i^tj ah^ffo fubiacenre. iBe pomis fructuum foils ac lu r ne:oc; ^tice antiqç monti* um ;ö pomis colliû eterno rum:^ oefrußib^terre:^ ô » plenitudine ei^.3Bndictio illi^d apparuit in rubo ve* tmâtIup caput iofepb t fu* per ^^tieej najarei inf ffés vfuos. ^uafi piimogenitt tbauri pulcrltudo ei^: co:* nua rbmocerótif co:nuail li^.^nipisvétilabit gétcs ?:vfq^adtermïos terreJ^e fut mftitudines epbiaimt y 15 miliamanafre.£tjabu*-5 lonait.Xetare jabulon in a cutu tuo:tyfaebaritaber b naculis tuistppfos voca^* cbûtad monté ibi immola^ bbût victimas iuûicie.^ui

’’owï'Çcaciâ fue tcrraiafccntiSt r Bc fti. anti. ?8$ojI(„ ^ fruct’cinus maturant et apter noultatem ^apJ^^f’ ® Î^nâl.4ap.in robo.i.iplî’od 4in rii fPbS*f”l®rÜ. t ^opw Vticê iia5arei.i.fcti.qï io *^8'»ri 7?u® ^f® foos fuit fanetio:, v ißnafi ßgemti elfter r/P®-®^pp *’t*’® cpbzaim.4 fuitfo:t[ïbelltcofa. ^bos?^ v‘F*r®”*®4^ f^ ®otü ilU tribui in ß regc.f. ?PonE^S’’äSi’fi*5‘Ki‘*K Ï5e ft niul.cpbzaim.bac ?Wr^k ^’’® ™® referendo ad nücrofitatc popo* S«afi. *’^^® '^° referédo ad multitudine aower/ ''®b«^'^®®”*^^?« Y €t 3abulonait.t?ic ?ijr 6fcri 5^ty^® -^®l®gt;* ^ yfacbar fif.fowcs cm co? fueft api ^Poihikg *’eamp;.trib’3abulon fuit intenta mercatónib’ ii’fftefLîî’ïW fucrût in föne ci’.trib’auté yfaebar ibit ^wiiS®^wo legf.t vtliberi’ad b vacaret.mb’ îa* 30 Df/^4^ot ci falte in magna pte oe neceffariisitbc i®^ a ’iu r®’’^5®*gt;O’üi c?im wo.pmcrcatóib’cgt;;crcê ^‘ b S^®'*’®’^ *f® ‘twi®. ibimanédo ^ lïudio Dime RfoiAi^®E?'®‘^n^^’^'^o^o.i.ad irlin in monte fitam. 'SïaöQ7,;®?®’’‘’^’fiobat ibi ppfs ad audiendö ooctrina Rtrib9r»???^i’‘‘buyf9cbar, c jfbiimo.vi. iuificic 2?Wß ^^^’ßwonis Débant apparere cora Duo ^Mlilacf?*'’?®^' ’®’’^'®’:^^^^®* 0 (Bui inundatio. S^tamp;f\hf - ?”® opponata in’nauib’ß vndas maris 5“8.( 5^.^'^♦Mrmay.i.mctalla oiucrfa.t lapides pci %twt;®!?^® ^® ejetrabunf.1 ad loca longinq p mare ^üö2 f étgad ait.bic ponifbndictio Rfretaf»® J^e.in la.gad.pqó oefigtur ^buitlatitu* s?‘'3fo ?'®®f°Jic* b (Buafileo req.qziilla tribufue ^. i r ?**‘^®ü.fm cy oi (ßen.clic.gad accinctus r*lt;#witak« *®’^ ^ü.lt;rat cm ibi ali4 ita foncs ^vno Rtótti»? -«^P®* '”’i®cubücro tbucbto: vt oic ra.

^P’WiftVi Bbiacbiü intclUgaf fon^aduerfarrg vertfcêtormevel add capone’ « nentrf poteritfmpda gaditap fuftmc.Tjpter boe fiicrütpofiri m fronte ceerd' ms filio?irrrpugnâdo pcbanancosv fi €tvi.p:in.fu» ç in pre fna oocto: eetrepofit’/Jfte oocto: fuit moyfes: 4 fuit fepuU’in foue gadit boc cenitad maanö bonozej

inimdatónej mans qfilac c fugent Ttbefauros abfcon f ditoß bareua^t.^t öadait ß J^euedict^^llarttudie gad b^uafi leo requfeuit cepit* i 05 btacbium etverticem, fi ét vidit principatum fuuj qpin parte fua Oocto: effet a repolitus: qfuit eu pund'* bpibus ppU î fecitiudicias e onit iudiciu fuûcû ifrael.

? Ban ?i5 ait îBan catulis le I onis: fluet largit oe bafan ? £t neptalioipt ♦ lOept^lï kabudatia pffuef: t plenus 1 erit bftdictónib^’ofti. ü^a* re ï merioiem poffidebit: » i^fer 05 ait.lCndict^in ft^ 0 lijs afer.®it placés fratri* pbus fuis: et tingat in oleo qpedefuum.^errû t es cal* r aamentumdust^icut oi 0 es luuentutis tue.ita et fe t nectustua, inoneftalius

t Dignitate illPtrib? a iBui fnit cupn. po.i.cö pnncipibnf noué tribnû î oimp die 4ul(p eet ei9bC' rediras acqnififa« b (ft fe. iuili. oftiä badimplcdo q6jj' miferat moyfi flU' incri.rrnj.ca, c ftin.fo.cu ifrael i.tenendo eis in bfi delirate, o Ban 4?ait.b ponifbfidtquot; etio ipfroan enor, c Ban catadeóis. q0o: fpaKrer ^tpter fanion q fuit foniffl mustî DCtribu oa« f fluetlar.bOF4gt; pter fluuiu iotdané 4ot(fin foite ei’.i» etaemitaté captain ab eis4 pa’lacbis vocabaf.^ab eis f» it oenoiata Ban ep no ie pris fui. vtba* bef iudi.pviq.teil» terinlo aqlonari ter re^amüTióis fb mó* te libani.in cui’radf cib’fütDUo fontes» vn’noic ior. et alter

Dan 4 fitiöcti i0:d9 nisnomêctîïciûtj g Bcbafan.in terra cm illa vitra io« dane équid! fons que biero.vocat pbiala5.3Rarcus oal manucba. lUßat.magcdon.vbi cd pmn’0nus10:danis. nam palcc ibi immilTc fbterranco meatu Ductc rccipiun* turin oan» b ttncptalim oijcit.ipfum benedicendo, i Bcptalim abundantia ßfruef in 4 fuc fortis fertilitas oefignaf, fi €tplcn^crit in bfidictonib’oni.in fo«c.n. cius terrenafeentia citi’appzopinqbant ad maturitatC3a in alßs ßtlbu« terre^miifloms.f ió ca fructib’Uii’terre p affcrebanfpnmitic ad tentpin.vn tfacerdotes tlernte bu dicebantonnut eadcb: fnw (ßefi. tlic.in bndictionene* ptaltm« 1 3Kïare tmeridiepoffidebit.qi mare galilcc $turo ad fm ptem meridiale cecidit in fone ncptalim. m 5lfer 4îait.ipm bnd(cêdo , n ^n.in filusafer.in 15 oefignaf pulcritudo4)lis:{0 fubdif, 0 ^it pia. fribus fius.m fille ei’erât ita pnkreivt cent apte ad mantanduti rcgib’ac fsiccrdotib’:vt oicit ^(a.f3, p (fttingat in oleo pede fuû.q: in fo:te fua muite fucrûtohne t fructifère,e? 4bus ibiabûdabat olcü qabûdantla oefignaf ß tinctóe$ pedi0,ficlob.t:t:ix.'gt;auab3 pcdcs mco0butiro,q _Fc* ru t es calcia.cius.qz In foneafcr fucrût minere ferri t erf 4calcabanï calciamenti0coB4gt;biopab3nf. r iëicut Dies iuuctucctue.fi oclcctabilcs t placidi« 0 Jta « fene eras tua.fit amabilis t placida.b qrif qre fymeon no ba* buit bcncdictóne5ad qórndeut bebzei tyboc luit.q: ß tra ctauit oc venditóc iofepb talios ad boc indutit^pter 06 iofepb retinuit cû in vincnlis.ceterjfrib’ad patre remiffif vtb: (ßen.Flif.Item q: puueepstrib^fymeon fornicatus ébcelpbegoî.ec â acciditmoualitasippfo vtb: ißiutev t ióon eil all’. Bic ponifpclufio intenta 4 dl inductio populiad oei rcuerentiä t amozé.ad ei’ aut reuerentiam inducit moyfes cc pfideratóne magnitudinis omine, euj oicitur.|Qon dl aims fimilis in magnitudine*


-ocr page 486-

55 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’**’rf

* l@t*tKOdrech(ïïm(.{.vt oeiid poptï iïrdd reaffnniaU'blt.fitTaIrfifi iiï /frâcIWc3 pfgnftaté W**'Ä»5®’’ ßtgubemarf. k Stfcenfoj ccU.f.oe^ qui eft in celtóctgt; nbsp;nbsp;träfirc ocbebarr^put cccia owfi qnadaj ^°* »^Lolia^'

cemo:lt; y JlSagnfficcntfa cl’ oifcurmnc nubes.in beb. nbsp;nbsp;fabbati fanai pafcbc.1©n in bac bndiflwxpgt;'’^eo”?

br,^ifeurrut eeli.q: mot^celi ojbin celeiUü oei magnifi' tóeßdiaelegte oi. j^nc ö fynaivüW0£ '^rlj(cw flgt;9 cenria ondunr., 5 IBabita.ei’fnrfumxi: eft fuß oia bfp nbsp;nbsp;moyfen vocamt.ï eiia popnlö ad oanda UgcE .«fein’

dictus, a ftfub nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d eibidé ocdit .vt.s.Ciio .iajc.pnrqnfta lciï iJ’^’ iSg fpi’i’

oncebat.vt 9dbe6.vq.a.0on em curabat Ice g gram.ióo fnbdlf.èc fep on’ eftnob nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.jiH'

dreueundo monté fcyr:Ppentc aiajonsiuFquot; «f^pj’ gno fnfpédi.vtmojfi a Ppenrib’ei’ Intuitni^»^ jj^^jfu« pne figurabat incarnatónej tpatfionexP»? fpüalce curanf vt in poftikfatis Declarat.?'!' 'fpa; puit De mótepbaran o: ibidéreplemtcnólïd** fetót^jut in po fttl.qó figurât copiof35effunop^^ Oilctpulos poft paltioné t refurreetSej. p q”® js fpue otu replenit ö?béterraru.qö etia mop^ * ^‘j^rf


virmte miniftrâtur alie creature.7 ipfi fubfunt Dco tó$ e’ miniftri. pfirSindu' citad Deiamo2C5ce cófidcratóc benefit cio? ^jmiftbyteum cf. b fneietafa de ma inimicu.i.in imieoe.t accipitb lingulare ^plurali fientifxo.viq.lßc.-nit mufca graniffi' ma.i.mftimdomu' fcarü, c IBicetqj ptcrcrc.i. verbo fuo conterentabftptuo labotc, o ^abi^

Cbia feculkp qintel ïfo’ «Uau^Uato: m^. Üßgt;a ligunfangdiiquou gluficeima ei^ Difcurrut nu ? beß babitaculumci^furfuj » i fubter bzacbia fempima bfijciet a fade tua imnucuj ? bîcet(î5:conterere.feabita ‘fbit ifrtpftdenf t foP. ©cu lus lacob in terra frumétiT gvimtceliqy caligabötroic b3Beatu0 tu ifrf. ^uis fifiG tuitppfe 4 faluane mono t Bcutö audUf tut. 1 gladi^ kgfe tue . Hegabut te inimi 1dtuitz tu eomin colla caU cabi0.

tabit ifrael cóftdenf.eeuictis aducrfarMS. c ftfolus.qr 4ptcr fecuritatc5magna nó crit necefTe cp boies cógregen tur adinuicéad refiftendüaduerfanjo ftql'bctpoterit ba bitarc g fe fob vite fua t ficulnea fua.ècul’ iacob in ter^ ra frumeti «.i.videbir fcrrilitaté bonop in terra fua, g iclicp caligabütrore.in boe oefignat abundantia roris ad fecundatóem terre. b jóeat’es ru lfrfd fic vifita' rls aonotoefenderis.vnöfubdit, i fecutü auxilq tui cé.eft oomin’ós tu’. k jfiegabüt te inimici tui.in beb. bF.3Béttenftibi inimicitui.qö exponut bebrei oe gabao nitis dmentiétes oixerötfilqs tfrael.£)c terra longinq val de venerót fcruitui.vt br ^ofue.it. ‘Jf^ót aiaj exponi Fm tranftatóe3uram oc regibus ebananeo» 4 negantes filijs ifrael terra cio43mtlTa3 a onovencnitvnanimiiad pugna dû peos.vt br jofue.ix.c, 1 ft tu coy col.calca.quod impletu fuit qn pricipes exercit’ifrael pofucrût pedes fn-00 fug colla qnq?regû latétiu in fpduea.vtbr ^ofuc.x.c. lt;[In ca.xxxitj.vbi or in poftil.l^jopt^uod aliter expo not Doctores noftri t?. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;]Wditio._

Z“~|*I0 vltcrlorécoideutia cos 4 btPca-XXXlM. tradonf ■quot;“I vna cü pnnu3tóe coyad pdicta in pcedc.ca.pfide-Ç—grandi» eft ey Fm apViooctrina ad Jio.xi-s.aHegata. Cccitasex gte ptigit in ifracl.oouccplemtudo gentiü itra rct.lqoo fcucriras oei.f.ei’iufticie rectitudo ‘tci’bonitas pprobaf.^eoeriras ddc3m ocicctóciodeoy ^ortionata pais eoy.vtocm eft.Pointas fo in vocatóc gcntiü.vndc oicit ibidéloqns romanis.l^ide g bonitate t feocritatex oci4n cos ddc34 cecidcrot fcucritaté.i te vo bonitate, oe q iquidé feucritate t bonitate oei in peedenti catico agif p ut ibidé fuit occlaratü . -tqr Fm ipi’apVlooarinaad |\o. iX.popul’mdaic’nó fuit fie totalii cicet’a oco.4n ce co re mafilfcnt aliq relide jpbetâte €fa. 0tfi ons rdi4fret noB feméïc.iSue 4dé reilde Fm ipm ibidé pganfad gentem noue legis.fié radix ad ramos.vn gentillb’ibidé Dié . lu aütcü olcaftcr efTes InFms es in illis tfociuo radicf- tpin guedis oliue faa’cs.qóimagnä laudé feu bndiaóc3populi ifraclitiri -btif.ió Oe bac lande g modu3^pblce bndi-etóis moyfes in b ca.pucipallf agit.vn x glo.in 15 fic oicit. ^óncgligenf ptcrcüda eftifta ^pbia.apparct cm B bene diaó ad nouü populü gtiné.qué fetfficauit xps.bec 1 glo. 3jn q quidé bnd(ctóe mofaica moyfes intédit pncipaliter 4pberarc.qplexaoeogipmoata.l3 folü populo ifracliti-xogt;T olrigeref qö ad magnaoignUaté illius populigtüic ons fpm fuû.q.o.vfinâ ia nuc elïct illud qoƒ«^'^ó tot’popul’odrccep^f^crfpfF^fctm.^^ ßimtlua ent ^^jj baptifma - timpofitcc5 manui » apóftolo»oe0 re k ^^ fpmfam cü fignie vifiblhb^.vt br in actib’apo^ïjjöf rit igif moyfes poftbenefiriu legis late gt;*’^”‘’^5Ajebit; OHob’btifiajs.tû q: lep lila nó oucebat ad ptamn j^^f infmóibnficqs.m q:alif populi fineipiß bnnefla1r ordinata in Ifraclitlca oignitaténó tranftrftocq ‘Ùjjfliii vt Dictu eft.frponäf cetera jout in poftikw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fett pptos.in 4 moyfes ofidit q » edicta beneficia oeoe»^ réderc ad ppl’j generaliter :vn i beb.br.€tlacj^jd q.o.non folu tc.f.ifrael ocus oilcjdtad ifta pienda .fed etiam populos:^ prit reddens callis»’, fionis Dictt. j^és fancri in manu illius fo”^‘ï'*’2Söiii» fancticuinfcûcç natónis funt.iu manu od'Ow R oco'mouenf ad fanctitatis vita büdam. cquö.vt in vna tm natóe bénéficia falutaria

IBn par’ aptus circa materia reducrónie S^’^’Lio’O^’ alcf.c.ca.J^i veritate pperi ç nó eft pfonaru quot;nbsp;pcdib* fi in oml genre te .tfequit . dSul appropinquaquot; ^ß„j3 ei’.qö refert ad fanaos oe 4buo oi,terat, ^êsi®Lj,^^ nu illiusfunt. q quidé appropinquatio a^X^afid^ (ntclligimoralitcr, vel qr fanai vel electi Xpl.ocquibus ait:cü magna bûilitatc oebebât w ,^j illi d exbüilitatc pcdib’onoy appropinquat.Ute! ipa gra eft.m recipiente büilitatc pefpue tcqu*'j^jjffei| co.tiif.ca/lbüilib’aütoar gfam.vclqr taks electi » , veftigia xpl.cuius vita eft inftroctio fiddiuuuxw’ «( #eï.tj.ca.vt feqmini veftigia ci’.quc quidé ^^quot;^V» des ocfignanf.vcl in bocinnuit moyfes q P^FjfLjmP apFi cö poft rcfurrcctóe5Oifponerent ad annuaw^, niftcrla xpi g orbem.pedes xpi tenuerat«JBwy/jrpei ca.iió oc illis fanetis oF.tßuiappropinqntpe^E ' «e pt dia intelllgi illud €fa.li|.ca. Ägpulcri fupra w^L^z dco euageli^antio ted quidé fancti oe ooctrina w .jjf pint.vn.f//feat.vl.ca.^occtcs cos q peipio W’*, ' iz Slccipicnt oe ooctrina illius.vbi notandu.qfß’‘’^rl' cipiens ooarinailli’.g oc ooctrina illi’. qrpü^W^^^^ ncbui’plenaric fine menfora refidetin xpoa 'ftoLót’ méfurajoonatónis tpi-vt ad fpbe. ü’ï'^^'Px ^olö'* lloB.j.Égt;c plcnitudic ci’oésacccpim’ .^0 otwe j^ tudiné Oe plcnirudinc.Confcdntcrnc fo^^d^.S^po cftimarct.q ’p ooarina epuoe qua 0ixerat.»cciP' .je

populo ifraditico.ó quo numero

tur.lBcnit in bcreditatcm cede que figuat pa^h^^ oicit multitudinis iacob.nâfiaitillnd quodp3lt;^‘ H^fi acqulrût.ad coy fucceffionis bereditatem P’® nbsp;nbsp;nbsp;^rc

lex mofaica licet populo ve.teft.oata fuit oe qd® cepit nobis, venit tu bereditarie ad acciam.otqquot; „^t)i l^creditatem muleitudinisiacob.ftnotaiwu''',^ iranllatloura inbocloco babj.JRultltadiS.bd’’


-ocr page 487-

Sgt;cntronoiniu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

pSÄ**®^^ lt;Wlk® ecdefiä.eidemofcWo poni *^ I 'incendit g moyfeö.cópleta blidictóne ppOpór ^Ife ?2*^*^^ OhloreduM^H ccciam odin foUtu - l quot;1 oefcribif mois t fcpultura moyfi.t oefcribifcó^ ^^«^^•^’♦M^onerft omis eccia: q? nó in gladio nbsp;nbsp;nbsp;—lynmmatio paflons.fcóo fnbdiEpanario fuccoro'

i®® Poruü’k-‘^ ^ APPlnrimisalijs locie.ï fone trandató Jlittltftudinió» vt innueret ß refe-quot;^*^ ‘^^ oxÈ^ctiiif-cajlRnltimdinis creden ft critapud rectiffimö rei t pgrc tribubW« dpiiderandnm ^ l^F ß fuerat peepta mi ppVo. ï OC' ^^^^**^’^^'^3tad moltitudinéfcu eedas pof '^multiludo feu pgregatio non pflitue^ Ma i^X^‘’*lÊ^nü:§erat quenda5 multitudo inie quot;‘Çi^WftqjîlS acna fœ multitudo iacob oe-^’^’^ ^ B*^ rectitudinis fidei 4 ma é: 'f^ ^P^^ rectimmû.pprus em in cui’ multi


^gt;tBhi? ’Ï*'^*^ ß*”■*fid^’W ^1 ^ßte capitf:d evu’tps Mmx^L^I*®?**^ rcctifTunûrec.f.Kpc.tû eçptemë ^aihf/ft’®-®**quot; principalia b’pgrcgatóis fub capite cpo ‘®Wto« ’^^ötót€ongregaCpUncipib’pplï.f. aptis et Mr ’’^*‘^**®c tu mirate fidei pgreganf cumbub’ 'quot;tpia f°^ “^ ^ primitiua eccia remâicrût in fide.vel ctiâ Mi«?^®quot;^ ®lt;* filt;iê veniüt, ce ^ pïqliter moyfes in Wll^PP^Iaodat feu bnoicir in b.^ Indignitatem Ma tó L®^*’!pödi plenitudo träfirct.-iq: ntenioej flati • i’'gt;t’ub’ifracl a dbusmoyfes 6 ^in4erat re Wtri’'2quot;’producit bndictócï fingula# biidicttonü bf.

glo.pdicta.falutiïpUmitfuc ccclïc Mkhsa— '’’’^1® i’f'dictóib^mbuir.tS in glo. €fpo' 1Mfaf*?®”^® tnbuüijsutin poflil.erceptfbis d fc-’^aewk ®^P'*‘lmónc iude.Circa qua attendendujc^ 'quot;^tan al ®TÖPläri móintftulauit bndicUoc? 0i.Ï5ecc ’WohÏ4-t®”® ii^- ^^“i oiyit.beniamin oidt.ï ficoc MiÄ®^ ®”^^’^i° i^rde videf referenda cc ad bndictó ?1 gt;qgt;ff.n ®?^°^^m iuda (ßen.pennl. pditerat cm ibiia Moh/nf^ ^ bucafppfiifralitici punebat ad indam:« ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^9^^ fpectabafmeffias ö 4oicer3t:ooncc vc ^iöü « ”^'’° ^ft-^öc aötmoyfesßeaf oen vt addu' v.’'’lui mittendus eft ad populu funm.

**wf ® ?ilrrut3 cpvocatóne gentfu quenam obtine ’ ^moffenwfuc ^0 ftll nun ' ®^ *5ßfuadendum adducit apfm ad i repletae fpu fapie: qtmoy ^2« -^ ’”»’‘S«fponit oictu apwppat iuocos ra fefpofiiit fuß eft man^ fünf ^«liKfKS^SS?^^ ^^ Ç??»ß®»’ nbsp;£tobediek ci ftlij ifrf:fece

tûtcB ftcut bccbit bfismov

'®erat?25^^ ^i'^^S^tä.q: bn pcnfando b Dictu radit fi-*’'’ttf0.6 ‘Wcleo.lK em radit fetäin paniarcbis « pto-’’®'’00aw ’’®i.^ ®ß*^’ i^S*® r^ fide.tkadicis igif fanetis ^Wcw ''cba.noapija.ncc opus co# fm Iegc4 fides ^^8 » T®“quot; ^tfanctitas fuit « radii: in qtpiiaebas et ''P'80irtrkL^F^‘ *‘®”’^ bc’infcruit.bnl’infcrnonis parti-M?, ^ ®Pfs sentes fetas oic^s.Iu aötcö olc-^IWftAU®®^0 in iliisXramis focl’radicis et pin-Ï^^Ui^l®*® fact’es.f.grc « infticfc tpl.d ej efideéJnq Mittu? j*?^ radicati fuut. « fic in illa radice nó eft *^•gt;5 top lt;nbsp;? Srccl.qj ab apio oicunEfoci) 4 currût oc ïbîcraS* • fra-ev.ponés oUam.oicit indeos vocatos priib^-^f^-Pniiira facta pubus.fècd vn rmiffio ^5niffiSV®*^fo gentiû.oc qapfs ibide, ißetes at /^ram/.? 9fimiltfeft gra.cadem cm eft igif radii: vtro-Jl'niw^!®*!?®^ radice pfiflit ifrabclitica oignitas.in ?^bhï f^® rrmfibittoti’mndlplcnitndo.^ó po ?’toto?’T^?lf®o afcribere aliquempnmatü Digni ^”î pUoUtate tpis.q: pans tue infert’eft h’wïÂ?®®®®’* 0^ ß pUmatu ofeit aptus Ào.i.çy M®’lt;^afil * °®*^^ credenti indco ptlmu « grecoxy ik'l’afëb^a^ ff ® fo^uiaUtcr arguif pUotftas oignita-Miffa, ?'“« effent oigniotcs bomlnitanen paus um-

apitulumwliq

plcntïpcepto5oci;4

4—1 $^cenditg ^ muf. J^J^oyfea ö capeftnb^ b moabfuß móte neboiver ticcpbalga pbienebo : oft ditep eioftf oê5 fra galaad

bvflt; p 03n:- rvnnierfum ne^ ptalim fraep epbuim- rma enalîe -roêm ferra mdavfep ad mare nouiffimutauftra flemßtej et latitudine capi biericbo duitatis palma? vfcplegor, bi^itep ofts ad eu.lfeece tra.p qmraui ab raam yfaac -tiacob bicens stemini tuo babo eaj,'©li-difti eam oculis tuis et no e trafibis ad illa, ^fboitu^ e •bimoyfes fu^bni in terra moab iubente bfto:-tfepe--liuif eujin valle fre moab bppbegö;:^ noncogmt bo fepulcru d^^vfcp mpntem biem.Û^oyfes cenCn t vi-gltiano? erat qnmoitn^e t 'Illo caligauit oculus eius

nee bétes illi^moti-ff, -fle ucrtcp euftlii ififm campet ftrib^moab.^iT.bieb^-tcó

rfttep ficut pcepit bus mor mfi.£t ft furrerit ^ipba vitra n in ifrtficmoyfes quej noP

o fet bfts facie ad facie in oi-bus fignis at) poztêtJq mi fit ß eu vt faceretifra egy-ptipbaraoni iomib^’Puis ei’^vuiuerfe fre illi^:et cun eta manu robuda magna-' cp mirabilia q fecit moyfcf eoiam vniuerfo ifrael,

jgyplicit ïBeutronomiuin.

ris ibi.jofuc fo.tefeio pinêdatio ßdecefToUs ibi.ft non furrejcitjpba.îirca pUmûpmittif obedientia moyfi inv oiceratfibiö.jccidj. ca.in fi/äffeende in montem iilumaba ri «.t fcdF.efmo:2 in móte :tió pplet9 bndicróc pplï alcen dit illuc, b ^up mon.nc.inver.pbaf ga.abarlm dl nom totalis montis, ^c boénomecuiufda; móticuUfupeminê' tis in ipfo.lBbafga VoêfnpioipsiUiuf móticulnvn potlot ge videri, c jBiv ditt^ons eio.rertâ. ad plblatóne5fuam 0 16fi^ oan.vbic termin’adlonarjter rc.pmiHïonis. e pfepadma. uö uilTi.i.maremoniP um.qó ein tcrmlo oppofito fre ^miÏÏi oniö,f.auttrahgt; f ftla.ca.bierfcbo ciuitatïpalmau.vo^ cabafeicuplici no^ mine.f.blcricbo tci uitas palma#:-: fb^ dif niojs mo'yfucuj oh g 31Bo:.êibj «.- ï fepcliuit enyX ons millerio tri âge lico. b iftnó co. bó fc.ci’.qó factuê a oeomeiudeicole^ rétipm tantpoeup ptcr magnitudine« mftitudinâiîgno#. i ^ó ca.ocu.ïcqi fenfus ci’pfeucraue rutvinaces vfepifi« 3uôi oicüt. €tnon fuit obfeurata vifio ci’.«accipiüt vfftÓ5 lt;p colotedêobictin vifus. k Jofne Vo.bpwponifpfo: tató fnccciïotf.f.Jo fuc4 fuit pfottatus oupil.f.a rußiotf,q: fuit replet’fpûfctô qönotaf com Oleff,

l ^cplct’cfpntc.

t ab ifcrioti p bona oSlam ppVi.qb notaf:ibi.€t obediert ci «clt; m (ftnó fnr.b pnr ponit pmcdatio pdcccfrotï.qt Diccrat fepmra iofuc repletum fuiffe fpu faplc.ne eftbcrc dcrcf Ipm eqlc foilTc moyfi:ió fbdir. (Et no fur. vl.^ba i if.fic moyfcs.i.eqtto ci, » iflite nof.Do.tc.l.loqns cu co familiarif tad volutate fua.fic folet bo Io4ad amico fun 0 quot;in ol.fi.atcp pot.q: tot « tâta mirabilia « talongo tßc nó fijcrüt facta p alium apbam in veterilege, T^oHiLfuß j^cu.ediia a fratre Nicolao oc lyra finie.


-ocr page 488-

„fl^ipft alogos in librûm JoJöt.

Sinde finito pentbatenco .^fie^jlogos in qncç pres omidif principales.in qnarû pd ma pos opus ordinatad peedente pentba^ reuebu en of.lande finito tc.Xn Iccudale


cto:c5


dit attentu ibi


0 nemufep lectorem. Intercia ppefcit oe tractées emulorum ibl.300 cefTit arcua to vulnêïc.lnqt' ta cos mnlnpr tpin tat.qmibil er tranb latócdcr. putabant recipicndu5ibi.i^ fivems tc.Jnquin ta lt;fponit poll lftiur cóplctione5 opis ie tranlTcrrcad eypla-n3tócm .Qjbct3ru5: tbi.Cctcrupoil fan^ etc paulerc.lrafatisplana eff. Jude pancas fubdiûifio-


C^ncipitptoI^a beati feieroimniptcfbttcri mU PiSoiw®»



.Budefinito pen^ tateucbo moyfive lut grandi fenoteil Jbcrati adiefû ftliû nauc manum mirtim^ que? bbebreilofue bennû.idofue filiumnun vocant:t ad indicum librum que foptbim oappellant: ad rutb qy et be tfter quos bifdênoib^ effe-f runt. Üßgt;onemufqj lectore vt fitnâ bebraicornj noim


nes faciem’ a ifa dé finito péta, moy

fi.vdut gradi fe.li, /Gerbapborice loquifad modû ocbc tts vel Debitoris q pfolntónej oebiti liberatura creditorf obligatóe.ficbca.'feicro.tranfiaro pentateucho liberat’ eft ab obiigâtée tranfferendipétatenebu.q oefidcrio tcnc baf.ft pétateuebus of a penta qö effdnep. -rteucbos qó cd volomé:qrquinep continet volumina . iprigenes fm grccoo addidit pentateucho ouos libros.f.iofuc tiudicü t vocat eptatenebû.ab epta qó eff fepté. tteucbos qÓ eft volume.003 itatp liberati, qfi 0c gradi fenore, hoc efl.f. oc grauiobligatée.^lSanû mittim’.i. opera oarc intédi-m’ad inteiprandü iefum filiu nauc.0ota tyiofnctfili’ naucidéénomé.fogmmat’eff aut a patre icfus nauc vt iofuc bcnnu.i.fili’nauc.f.fili’nü ad oram icfu filii firacb lt;pnepofis icfu magnifacerdotf q fcripfit eccaifticü.^tno ra tyfm bebreos B incipit fcós ordo veteris teffamenti. 4 Oißingu ut vetus teilm in très ordines.'^rimn vocat Icgê fcóm .ppBas.iXerciu agiograpba.ln legc ponötquintp libros moyfi.'^n ^pbctis.viii.Tjofuc.ludicuj.^amuel. yO3lachia.(£fai3. ’|?iercmia.lt;S5echieié.ï.]cii.^Bas mïo rco '^1 agiographis.ic.li.ve.te. 4fupfunt.bioicunf agio graphi.i.fanctopfcnpta.ab agiosqö efl fanetö.t graphe qó dl fcriptura.09 graphs verbû grecû idé qó fcribo qfi fanctc vel fanctoïz fcripturc.qó nomécóc cll oibus facre fcripmwUibris.q:bi noué nó habuerut eminentia p ceteris.fcóm qua agnóminarenf.ió cói noiecótenti fut.ipn’ iob.trcs falonïonis libri.oanicl.paralipomenon. cfdras. beller.ïtliqui fupfunt.f.ltber iuditb. liber macbabeoruj. Über fapie.t liber tbobie.4 apocripbi oicunf. qr auctores cor ignoranf.€tofapocripbus ab apo qó dl valdc c cri pbon qó dlobfcrorus qfi valde obfeurus.vn oicunf apo cripbc virgincs.i.valdc obfcurc.quaB lapades font eyrin ctc.^ic ecponit mgr mathcusvindocincnfis.fcóm alios of apocnpbus.sb apo qó dl oc.tcrifis quod éfecretu.q fi' fccrct’vd occultus.i.oc nucro fecrcto^.vel of ab cripto qó dl abfcondo.qfi abfcondit’.(©uia vero ó veritate illo ru libror:non oubitafab eccla recipiunt.Dßimni’inqna manû.3d interpretandi : iefum nauc.i.librü iofue.

b (Hue bebrei iofue bénun.i.iofue filiu nun vo.t ad iudicü Itbnj quéiudei foptbim appellat qui indices oefcrP bit vfm ad bcly facerdoté.tob hoc of iudicü tanip a mate ria.vidcf tu quibnfda auctorlb^fic noiatus vt qfi cronice fcnbedo.cuilibet iudicü tps fuü iactib’ redegerit, däuis aut in mû eópegerit oubiû eil. dicunt quids $ famuel:


•prologos

alti ' tp rflt;Iraô.1Pattîtïiiô vfdefÄtnior monisvtlib? regii in vnn collegit:.? QJ?* a|$«w» fes ini indices nó annomerenf.Bie«quot;“®5'n«nfoW' canernt.Ç ertâ ricanerunt.f cteri ^ff nili^' jpp(^ bncrüt.nili ^ in tribniatóib’pfilio « ^^^j( /df*’’^ ?55ä^ »»BS fient K’Äg BS»g coftocbio »famp; potnit crgo vidg ab endoebw roslibwa^i Itrogatne a^


g et öiftinctionc0 p rnembta ^ öiuifas oiligêö icnptó: cÓ mfeructmeetnofter labo: et Ï,^ illius rtudiuinpeat, ^t vt P in ptimis quod fepe tefta^ ? tus fum fciantme nó in re-ptebêfionem vetera noua ? cudere fient amici meiert v minanf:fed ^ virili poUP y one offerre lingue mee bo-y minib’ 'quos tarne noftra 3 oelectant : vt^ grecorum beraplis queet fumptu’et labotemano indigentredi tionern noffram babeant:


eis peeiïit.lBnmonna panla enfioebio ncgarnio qövnacü paula pmitusimpetranit.vn cfi P nbsp;nbsp;nbsp;,

le trâftnlerit.tfi jptcr peedente ei’petüionéboçn''«|fl f JBonemnfq? kcfojc.Jn bac fcöa pter^^*^«^ Icctoïê.^infinoans opis Difficultate cd oicit.^”^^}^ tç Iecto3c vt filnâ.i.mnltitndlné ïobfenntati by L^^a, noim, -g (ftoiffinctôeo.eor. b '^crmcbi^' ^ai' i Ï)iuifas.a nobis, k ^iligés.i.lblicitn^ Lfj no' pto: côfernct.ne -1nrlaboi.quê fullinem’irt»*^5 pert' minû Diffinetóe. m èttUi^ectods» n at.i.tnutUc fiat p noim piulione/cDo bûiliKL reddit attentu lecto« ondcns opis mnltipUt^ w‘j.^/ q: cm ab emulis ei ipouebaLep ad (ugïHató^ tlonc .lc,c.intcrp:6niniteb3f.eccufarfc Dicenamp;.® zg^« in ptimis.i.in pnncijaio. p lt;Bö fepeteftarWJ^ ^^^ in epra adoefiderriu. q $ciat.lecto: . r befionêveterö noua cudcrc.i.fabffcarc.fopiaXin^iiu/ oefideriü inucnies oeclaratóc? t plores ^öninöt^ qi ins fbi cudcrc.vctcrcsappellat fcptaagiota imP^ ijin^ palqsiufpretati fuut» ff ^icotamicimci-J-n^Di imici.vt fit antipbtafis« t Criminanf.i.crinna X inibi.ipdoieuf b amici in^piia fignificatóe.viinLj,fl| ^c amici.dt meamat t mea frafiatóe5 ‘^°'P‘-’‘',,u9(iiiii nantipaffiua fignificatóc.i,colpanf a crimiaton lis.^ potius fciat lecto: me. , v ■p:o virilipanr'Jujj pofitó eft.ö.in epPa ad oefideriü ♦ ffirca |5oin me. je Bfferre lingue mee boib’.f.latiois. y nra odectat.innuit fcnó fafiidiofe ^bollibct ma^^j gcrcrc.gtm offerte bis db’noueritpplaccrc. fobdit opis multiplice vnlitatê oicés.vt jpi^ fira cditóc5bcant.^ modici : reprit fnmpto ïi^^^fï' m.fic oic eufcbi ’ in.vi.li.ecciafiicebyffooe.^n^Lfff mofiffimoscodices pam’ppofuit.in dbns o lundlas fcpatim c regione op’cuiofiibet iiii|W“’^j’e' pfit.vt poim ipa bebtaica fba bebtaicis W® cudo loco p ordine greets iris bebrea tba ocicn j^j cio adle editione fobiûgcrct.ârto rymmaebi-Q'’*?,...r^f.


gîta uifpreti: 4nra é.fctto tbeodotóis cdftÿ^'uj.|ji0 -r^ibmói ppofttóc5ipa cpéplaria notanitpegP ^edr plici ordie fcripta.bcc €ufcbi’Fm hoc pllrutWL'jjab^ té. 5 }0t ^bci:aplo y8.grccorü «,nrain Wiic'^^« ant.l.jjjeyéplaribus oicta?editioni: ipuo^r^sfc»» calûneHls oefcripiis./Uota ff bejcaplo fPmm*’^


-ocr page 489-

in Ubjß^ofttc

famp;S“* öTPtonßO04 Conarr.ram apndßrrcoa $ 'lapito nbsp;nbsp;nbsp;öicmif bcvapla ab beta qamp;éfer tploys qo

Phcfa.feiccoluncllis oefertpta. ^el ab be

P^t8 ve r^ * P^^'^ ‘l^ ^ funplct vel rectuqfi kt: lim^

‘lèïh ^S''C-«tó£^’^^ ’hebeat

’gr !'^'':^fcptê »»55“^9Wit quot;’‘’S’® à’''’ obttoeftçf ke£fe’‘^.Pbepz ^bS^^’f^l’erpflz

''^Pnc3 rÂ'Mfnm

b Sx ficubu antiq:^ volume c nü lectée oubitauent: B ilf ? pferentes mueniât qö re4 f rûc âbaxiecùapô tannos g toc fuit exemplaria qtcodi Vces: t vnuf^fep 4? arbitrio fuo vel addiderit velfub^ h traxerit qó ci vifu t etvtic^ no point vcrfielTeqö biiïo 1 nat. ‘50ndcceflet arcuato mvulnép nos ifurgéfcotpi^ nTfanctumopus venenata 0 carpe lingua befiftat vffu-pfcipiens fi placet: vel pfen q nens fi oifplicet: memmes rntep illop;^fuü:^6 tuum » abudauitmaUcia:^ lingua ttua pcinnabat bolos, ^e-v des aduetfus fratrej tuum rloqbaris: « aduerfus ftlift y matris tue ponebas fcan^ 1 dalum: becfecidu-t tacui.

^‘'’»^^^««’««'’^quot;^«’Xcft» 3 efiœbi.f. to?®”*», f is anw vo.Ie.Dubi.r. in trunflatóncfcp-JS''’6t0iK,'r ftfts^i^niea vttcrtb’. o Conkretes fi?'^i?,r- ^^ft®”^* ^ lt;Bórcquirutocbcbï3ica ^^’iör ^iftatófiit cditóis innuit.f. viranda ex bJft^-afrwf®”^! f MSaxiraccum apud latinos tot

S lt;ßuotfunrcodices adeo eift h ï^idak -?^ .ft^® kptuagita.q » vixduo codices iaU R €t vnuf4f(p.fcfolu6. ( 13:0 arbl k^dfia^’^ fubtra.qö et vifum éaddendfi vel fub-bWin^^'^’^^^^’lFlc« ^ ft wtp nó pof.ve.8êqö hT- 1Difcoïdat.qó.f. oiucrfa ptinct ? ad

'■'^^^f'fn bac tcrcia pre ppcfeit oerractóes r'''Oioff cm '^ ^1® ’”®^® ^ octractonbus puenlör.^ut iT'WfA 5?^5’®®’®ft i” oze.pmeiofi u»opc.}@eno S* BnccITatarcuato.i.obliquo.

S*’Ieö ^n A^A °® infur.fcozpius.^Bcojpins in cauda Z’Mrn. - a^®^ peutiens facit vuln’obliqua5.qó 10 ‘°!betropf a^anandû.î tn in facie blandif. cut am-^0’^ fuo pace cü amico fuo r^'Imivry’®”*^ ^‘ inlîdiaa, n (fr ferm opus ve. t?°'deàlu„ nbsp;nbsp;^®‘ Ernenn afpldu fub labijs eo?.id tó^t tffii^^ fnbiacet fin oifpóncm mcmb:o:uin. ^•reC?^ï5’'^fn8‘Éniripo.pnrgo. paro. femdo. w3 : ^ft *®ft^^ft® ^^rP® flt;V ftumlifta noro.tef-S^wÄ °. - quot;iBei rufcipiens.U opus, p ^ ?iF^ttrab^^' * ®*fpfi*q:nulluscogit eumrecipe.ct fie v^^J«K i^r 3^cminerit(ç iHoç.'Wuu.ps vbi tâ hs^.5fl^?®^ntao cü oi, r J0s mumabundauit l^w. « ^€pbdlM. Sis krmo mal’ exozc vro îib^’isfina A r^igua rua piin.i. pponebat bolos.po. bö’ltdk.^ ®^' agebat.-bfus onalcs. (£11 bolusilin lbS‘*oqSS’5.®’’ft*ft®»j’’®’’® ^ft fdlentte. fb lingua ^WtiUa «^’ftl.b* qrülibcr rerü ?micrio,tpo:-

^®niF ?c(n’3,wni.i.pc0:a,affablU04 in quo mozes pcoïdif?m(,cri t^pofitl ff.ft fnde o?\fno.go. co mifcS.pponS.ordinarc.pzeparc. t ^Sedesfcatbedra pe ftilétte. v 9Pducrfu0 frém tuü.n8n t:loqbarfïadquot; uerfusfiliu mris tue.vcl ceeïe, y 'fonebas fcan.l. oc^ tractóisoffendiculü.^candalö c oicni vel factu miu’rc^ bOiftiafti miq qpero tui fi-§ milisar^am te x ftatuam c ptra facie tu3.0ue cm audientis vel legentis vtüi-' tas eftnos labotado fuda f re: xaltos betrabendo la-« botare: bolere indeos qgt; b calóniandt cis ï irribcndi txpianos fit ablata occafio kxeedefte boles : id befpi-lUere Imo lacerarevft aduer ? fanj totqueant.^ö fi ve-Ptus eiftm interptetató pla eet: q T^rnibinó bifplicetz nibil extra recipienduspu q tantteur ca que fub aflericf zobelis vel additi fut vel ramputanda:legfit z negli-« gunt, ^.uate banielem im Xta tbeodotonis tradino--t nein ccclefie fufceperunt. vCur ongenêmirant z eufc

ctû alteripbés occa fionc ruine, grecué ❖fus. ^cadalö c4' uocant.obe,c iinpa--ctlo.cafus. 5 $?ec pdicta, 3 fecilW ïtacul.et:pcct33ad co:rcctóne5 fine ad pnlam, b ïxflH' malWml^.q’cro tut fiTlo.l.inluft’licru.

c ?Vöu5tc.öpcï5 tuo, 0 ftHa.pfa» tuaj.l.pctä tua.f.oe^ tractóis ï cmulatio nis, e Oneein au.tc.ÜB^kofidifoe tracto? pnlctofitaa m impediédo bonn cóc.qöavnleéaltjï . rcddurabomiablle, vn olctr, e One ciau.ïc.et allos fcj cmulos, f ïBetra bê.la.q.o.nuna cvtf liras legcnnus fine fintlpfioetrabêtcs. fi'uealij.Jtc5repete tqvtilitaseiï.

6 Bolcjc iu.i.çptn del boleto b lt;€^

calü.cis tc.qz mó nó pnt caluniari t irride xpianos jpter trânatôe5,lxx.'nqmrta bcficiebât bc veritate bcbzalca^

1 (ft cc.bo.i.fidelcs, k 3dbe.imo qÓêpl’lacer3rc.t. bctrabódo bifccrpe3d modülanclt; 1 IBn.i.jptcr qó. m SldnerfarM.eccic indci.f, n J lozqanf.i.crucientur, multô eiâguüianf be b «ymó bcm’plene bebzaicä veri-tarê.ficpondit mala qfaciüt betractozcs. .o lt;fiö five, i^Jn bac qrta pre eosmultipfr pfutar.q:nihil er rranfia tionê.lxxputabât recipiendu.t ppfutat cos bc ptemptu vcritatïagnitc.ïncozrecrióc ei qua ozigeneo fecerat mfta viderat addita.^multa fubtractauicc tn pp b volebat ere dêveritatcvnbic. o »th fi vc.i.kc, p fis tminterp, pla.qtmibinó bifplicet fuppie in^tö fcqf fitatc bebzai ca, q fur ca q fb3ft.tc.lcgüt.cccc agnitio veritatis, r (ftncgli.ccce ptempt’zqznó acdefcötfupza in epfa ad öêfiderin in uentes pleni’bc ifta cozrectónc ozigenis.-zqd fignificct ailcric’.qd obel’. vbt talia fig ponunf cctcrluo. kóo pfutat cos ó opinionis fingfaritate.pp quaj nolebat fedcóitê cede.vn bic, s (ßuarc ba.iuytbco.tra.-tnö iti Xta.lxx, t fecitfufee.t tn illi nolebant fufcipc.cû tfi bf ear i?iero.^ fiber ban.fm trauflatóeï.ltc. recto indicé re pudiat’fit.nc legit in pzincipio,plogi fap baft, tercio cofu tat cos be iudtcij indifcrctoe.q:pmedabat q rccipiéda no iudicabatitn bicir, v Cur ozige-midmirabilit pinedat (Sómcdabilio fuit ozigenes in inultf.fic tertaf biero.in If. iHufinn viroç.o.gzigencsd adamati’alexâdribifpfa cc clcfia.xviii.ctatffue ano catbcfion.i.boctrina?op’3ggrcf fus p multos anosdozuit.jButs igrat.ç tin büeritifcri-pturas facras ftudij vt etia bebzeä lingua? ? etatf gentifcç fuc netura edifccrct t crceptis.ltc.mtcrptib’.aliao 4; edi tioncs in viium pgregaret aquile.f.pontici.^fditi.t tbeq dotionis.vd editóe? cbionei tfymmacbi ciufde? oogma tis.f^zcterca quintitfetta tfeptima editione, quas etiâ nos be eins bibliotheca habemus multo labore repperit tcum ceteris editionibus comparant tc, v Cur on-


-ocr page 490-

Zibcr

ScnêmiranEî etjfebiû papbni.ipoa oico, je Çôctaa edû ténea.qtn vnioerfo font feptc.ficutp3 eje verbis f^iero.s ja^imo. y ‘Bimilif.i.eôcordif, 5 E^ilTeretes.i.ccpo' nctites.^iffero.ia rui.rere.oifTertü . fient ait bugu. 0: I04 l3picnf.óiccre.cófirniare,oe e»febio ipâpbilo nôlegi g? noua fecerint editô

nMoJlenia vulga'

SnS^to? f*’® PWWKcunöSBedp M«to?aS£lh^ i «ÓM WroUTermcs.Äut que fuit ftulnda: poft$ ve

ro^t.lEufcbina cefa-ree palcfline eps.in fcripturfofuinla fin diofiffim’. t biblio tbece pinine eujpa pbilo martyre oili-gentitTim’pueftiga to: edidit inhita vo' lumia.^tfubdit ibi eSm quare oieltbte ^ufebiüpapbili.bt cena.zob amicictâ

b ra Oluerint ^ferre que falfa S fuut, '^nde aöt in nouo te ƒ ftamento ^bare poterutaf sfumpta teftimonia : quein b libns veteribus non babe t tut.1^ec oiewn” ne orno ca k lumnianrib‘''.tacerc videat /„mur.Çeteru pt^fancte pan

pampbili martyria

ab co cognomentû fortitua eft»Jdê in Codé, ^âpbü’ ^P bytcr cnfcbij cefarienfia cpincccffarins tanto bibliotbece oiuino amore flagranit .vt maxima ptejongcniavolomi nû fua manu oeferipfenr lë.^ie onfa cil indifcrctio ému lojû-ongenê î eufebiû cômendanttû.':tn eo;: feripta fide liter tradita temere indicabant nó cITc recipienda.inniren-tea folio.Icc-prto qr imponebant ci lt;y falfa fcripfilTct ifua tranfiatóc.eófutat coa ondena ca vcra effe.^ in tranflatóc I]cr:.ocficerc.vn of* a Sut que fuit ftnlticia.poilm feptu aginta vera oite.febm opinione eoe.me in trâfiatoe mea b 'Proferre que falfa funtata oieebâtcmuli.tp ep^ feptu aginta vera Diterût.çp biero,finite egerat addendo q falfa fuutfó ant reputabatfalfa.q: nó inucniebanf in trändato nc.licy.qulb’ecótrario oftêdit ea effe vera pno.tcf. in quo iam Dicta tcfiimonia affumunti n-annatóe5.l,c)c:Deficerc tu ibinó Inuernanr.eecóncrfo eft qö weit, c }0nö au te nlfi oc veritatebebzaica. 0 ^nno.rc.qnonercmpla ponnnf in epfa ad oefidcriu. c probare tcfiimonia af fumpta.ab aptisicuâgeliftis, f 'Poternt emoli.

modieu cbaritate oetêta.p tnsritimufter^i^gLfadif*^ lymâ.i InUratis fanetta locie terrc^jnfiiiw^^^^viliwtj berc%lt;ri®®0i'

22Ält;*d

canit tria ^^-nzei ria lt;’0^i(«'’ nerfie^wjlXi? gregan’bl’^ao®'

cibo fep3ie'P'^

««Sïï!*

g One in libns vetenb'Mtc.interptnm. b PóbabcE q.o.cóftat aptos tenâgelifias va feripfiffe g fi feptuagita ea nó fcripfernnr.i in tranfiatóemea fcpta font.vera ferv pfi.t fepmaginta fuut oiminuti.ße aut crederef ^ fupia dicta Oldficead lactantia?.eircnfat fe oiccs.q ’bosomt ad refe-Uenda inuidop calöniaj.i.falfi criminis impofitionc vndcot i Ï'^cc oicim9nc oino inuldis calüniantib’.i. falfa crimina imponetib’ »k Racete vidcamnr.i.fob oif fimnlatóc tranfirc* 1 feferu poft feté paule ic.Jnbac qnta ptc fponit poft illiusopis cóplctionc träfferre fe ad lt;ppb3p crplanatóncm.lra plana cfi.ee fobdiuifioncs p fe pqtft, 1 Ceterü.i.^., m 'poftfeté pauleüoniiitióej.i. monê.XQots cm fetóp or oomiitio.'|ob.q/Xa?ar’ami' ens nr oo:mit.^t.jlt;bclTaV.iiu.,j^olum’ vos ignorare Ó oo:micntib’ tc.Jfta paula romana fait matrona nobilif fima.vtpotc óma romani fenat^euius vita fcriplifbe. bie to.cuius mat fuit blefilla feipionû graccoptp.^jgenics pa ter eins rogat’agamcnonis foboles Cotocius maritus »pius oefeendens oe ftirpecnee t iuliop.:Bcc itam paula qntp libros edidif.blcfiHâ.paulinâ mrem pâmacbq . cn-Ilod?iu.roffinato]cociü.vide epfa? Ï3iero.ad pâmaebiû ocoormitónepaulinenbi nnlla fit mentio nifi oc trib’fili abus.ciuapoue iam erant morroc.f.paulina t blcfilla.fic Or in fine illius eptc . Cunep orientis ioccidetis epos ob quafdâ ccciap oilTenfiôcs româimpiales Ire côtrajctlTcnt cpipbaniufalaminc cypri epum bofpitê babuit.t pauli numantioebene vrbis epm in alla manentê oomo quafi 4priu bûanitate poficdit«quop accéfa 'amp;tutib’ î ecacta by emeredeuntib’epis ad eccias tuas ipa alîumpta fccû eu ftoebfo 'amp;sfnc eu c(ônaufgaoft.t cîP’o ^^Srainl»’ *Î rata lucratio monaftenja refrigeria fiWW^-rtjnaflÇ'’ reliât iode p feulcociâ afccndciia annoebw “\ ',^,Wo' le öo:mitióe5 cui^ vita vir ntutie ei:emplijeft:-rp^bo0 0 kbzoö q0 euftoebio ?^gini vKpi negate nó potui: occre q uim^ oüfpü0 bo0 régit ar Stu0:jpbai erplanatónun cftbere: tomilTum iam om Xop^tqfi qda poftUmimo re T pctcre:prefertimcum c ad mirabilis fanctus ;Vir pam m3cbi^:15idej ins flagitet manc bora tercia.ferra nona.vcfpc.î 1.— -^^ »h-népfalreriû canebant. IßiMtin fetó^onto »«• j^i^s dncß.bctbleem annos.sic.omne vite fps W^rtijic-tS Iv|.mäes.viq.oiee.|:|c.ln fcribit 2^lt;lt;'’®‘®S^ ffilt^^ tos vita Amitis erêplU5eft.pcib’lfiiiwf0 M multos libros tranftolit.^ cómentarios

bos libros.i.poft bopUbroptranflatóenb ® ^rrfii^t ftocblu îc.negate nó potui.f.qtiin fisnffcn^/^jiuW trio foe oormitionc id cl umiferam , p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æond' pofuimos. pâ Decerno is,fient aitbago^®'^,,^’® fudicare.ftatuere.Deliberate, oiffinirc.pefif^ ^„3, fuim’ inc^ q ©Û fpûs bos régit arw*’;^|itöt t Incûbcrc.i.inftarc^ s €KPl9fi3n oni.i^çfgyqtio:W r ^ropbetap.maioy t minop.t peigne nbsp;nbsp;nbsp;nota^ erpofitoem pâmacbi#®^oftulabat.I0e fns.^i cubatincûbltmutée t addideritco^^r. ^j,)« tad comcdunt,fnbiacet bofil.iîBrat,p.re i3t“' Injini'' languct.in inftat. v ftomifiuniiaDiaop''®'^^^!^ polatom. e i^oafiquodä poftlimiiiio^^ßo fl^ ty boe limimü o: captmitas- tcjcilió^XP^’mlLcrfo’^, limen.vn p eópofitione ©r boe pofilûnÿWJ^.z^iHi'i ilio ad iura que amiferat.vcl Ins qö ds »Wvogt; «^,oiy bus fuis poll bmóireotrfioné.vn PoWiWiw ‘i . qj^ Ic dpoft bmói reuerfioneinra qamifcrat raw ^w naum.mlcbeâ fopboniâ z ageu.panlctcui»'lt;^j(.|m uaucrat.i aliopopBap cjcplanationc oiu ««atv ^^ turpmctapbora. ty vult ejeponedil^boré rrii’fi pdOlij

fc.q.o.Diu omifi opus iftud ac fi cém i fimó^ono repete qfi librati ©onaf” « ab aW» j^d»' mb’erpedu'^y lèreftim.i.peipacvel nia^xnjjii«^ umê.t©ra pfertu pfcrti.fié a naeni tractiin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

pfeto ris.©rafifcrcrc.vel p alqs fer^*Pf^:‘'J, vfif’C^ aio canfalis êteile ©onato.b afcipil j gt;pap»%,^(tf«‘; crcuimus crplanatói opbaru iHarc.y J^yLiJld''^■ flagitet.i.ecpofiulct.videalias Agifi^SS^® .«w S’a vocabulis biblic. Jfte plmacbins fili’^^f^j in, ris euftoebü tblefillc. lt;ftc tres ftlic panlt W g,j)lt;H“’ ad pâmaebiû oeoormitóncpaulinc.vbi Diao'pjoiin pâmaebiû Dices, ^obls p’oomiitoejwiw^f^p^j» pâmaebiû môaebû eccia PfBlMiOUcnrfioS^nietia’^ tes.potJteo nobiic3,âb’cûcti3pâniacbi lap^dgpi^^ tiornobihor.40 B crederet.vt ?H’»/’”^S pol'ï minisi©ec’, int purpuras fo»«w#wwaj^jgta g, incedet.t nó crubefeeret oculosfo^^lm-^^“-'^nn IJ ©aida Tc^pf 15 ©r b/^dmirabir.i^admiiw^f^ÿ de ©ign’.adeni ’petitione bicroxomen^^^3(01^-iobel.ctamos.abdij«wnani.fic biot^ow 1«


-ocr page 491-

.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3of«c

a TFcfliuanrcs.ad ^cB.

^'’’9(0^“® ü»ßredlt; ni iHa rcqufe5, b 3ßo2nfcro3 rwm *®® ^‘^yrcna.hc.t p lyrm.renie.monflrü ^^M^^’^^^fn{lt;MM9nw^ attrabft ad ®’’Tfaitef*’^^””^^^^ fade,vn 6: afyrcn qö c cantus.

Ä’1 ^Ältto’ 1 t nos ad priam feHmlteff •tfiS®quot;^« labo ^ momferos f^rcaa? catus

•I'fepe?®^^®?®«

^Vf. ‘cautos. 9paiw'P^®^ bona

ftSl‘*5«‘ldc i^hS®/“”* quot;cut

â– WiF

furda Ocam^ auretrafire. lt;J/{:rpUcitp:oloöuß.3nd pitargumentum, a,—-' quot;£ru0 ftlt^ nanctty--lt;» püoninófolüm ge ^Mi^ fti0 veruetiayinoie geresttrâfttioîdauê bofti um regna fubuemt : oiuu dit tra victon ppfottp fin gulas vibestvicfos mon-tes.flumla.toirêtesatjeó finia.ecclefte celeftifp irfm fpualia régna oefcribit. ^3nci£it liberJofuG liTapitulumd» ifactuep’^moi-témoyfi ferm Oni ^troduces eostpistabis cos in mote bcre ditatis tue Ceo.ev.fcöin bcb.a libro iofuc in dpiuUibriapbales vtj p l5iero.in^!oöo fu paliuros rcgu.fcóm Vo oiuifionc qn35po-vWrtuquot;? ^ pneipio ^cn.i q cóitcr ponifab cvpo h 'isaii® ^^ ^° mcipiüt libribydoriales.ficut ci in li P® lofni »Î® PÇ^cribu oatio Icgis î dus crplicano i po i^fa^a ^^® Pef adunato.^ut patnit in .pcedu U *^®jff^I“”® ^”cp librimoyfi.fic in libris bidoria -Si’lö ^t.«P” ^^*^4 Icgê receperatoefenbuntur inter 4 HiftiSï «Puiiffionis (ngrcdUs.fcóm é ppfi terrâ in-MK?quot;® î aîceffas.lf)rimü oeferibif in llbro io-pf’ciar^’quot; ulÛolibrisbydorialib” ^duertendum (y S^bmsn 1® P^® ^P^ ^ndpaliactorc.-tiô ma vel fob Î?*ttahitu ^^ ‘P^ Ufus fb ptracta rónc.ficut cm in ?**^HiiiH? ^^’ mobile abfolotc ê fbiectü . î in libro ^^tolofft^5‘PU3 mobile ^ctû ad lîtfi ê fubieetü fie i to

«P^“^poucf in facra fcriptura ocas abfolu ?f^bitrh^A« ’’^ bbrio aut grialibusfacrc fertprore oc” .^uitrji^J? P^ermiata róe tPm 15 libri legales ont oi-h'^boiièk, 'Pf Pto leçcoâte.licet abiiiuicê oiuidantnr .'HtniL/i?T’tfurfe patuit in pfecutoeoicto? libro Hémû J. ^^®quot;®^®® œoco gcda ppKifrfoirigérc in c‘ikonf^^ lt;Pintnïóis4ngrcfras.vr oicni c 4 oco a -,Mlfrt (MlP^^u in ^fccunóc bui* libri.- tboe 5 qö ?®lt;09tf -iquot; i ?.lt;PP®lito Pmoyfen ®eo«)cv.lntrodtt -lt;*ii^Q! iih2 '/‘^'^^^'^bo jJcciTus bol’ libri oeferibif i ge jW1^4 ^^^Tc ^miffionteoco actore ac4fit5 lÏ^r.jf^ni, ^‘Î'''® '®®’ fecundo acqfitepoiTeiTio cum ^l*®^**^^^ eos,tercio pofTeiTecóditio cû ör.jn h^WtwSK?l’H^ dû ad ingreffum coç aqs Iordanis h ’’‘gt;«tdS?’^^®lt;»c cos crid ibide plâtauit.quâdo K*Hi«naS. ^ fingulfs tribubus poiTeffioesoctermia i'’gt;5S^^^wo poifcifc pdino ?‘lt;11013 minÏr! nbsp;nbsp;”®5te bereditatis tuc.tü qr terra 43' f ’'^üiiIm.f °^- ^® ^ ®l^or aliis terris fibiadiacêtibus ''’'fla in mTquot; ^ metropolis é in illa terra.fondatu fuit mwtemorla.vt br.qï^arar.iii.ca, vbifiguit oiuimis culms tan^beredftas ^ptfajgfmr fcöm p«di «a über iofuco(u(d(tur.q:pmo octerminaf oe terre pjo-nuïTioms introiw.fcöo oc muIdpUd pflicti ca.vi . tercio terre otuifione t bercditarto obtentu ca.xiq.quarto 6 tu cis ordinatione t obitu ct.xxÜXltca pmußmo acies bi fponuntur.febo ej t » ploratores trJimit-

vtloqueretur Pdminuf ad 5ofiic ftlium 'Oun mmi^ Itrum ü^oyfi:T oicerct et bÜ^oyfes feruus me^ mo:

c tuus eft .spurge t träft lot b dauern iftum tu tomis po e puPtecûti frâquiego oa f bo ftUjs ifrf.®êm locum que calcauerît veftigin pedis vri:vobtrada fié locu « tus fum moyfi. Soeferto t libano vfep ad fluuiu ma gnû eupb:atcoî0 tra etbe o^ï vfep ad mare magnü co tra foks occafu ent tmin^ vefter.Hullus potent vo b bis refifterc cuctJ bieb^ xi t te tuc.ftcut fui cummoyfe: ^ ita ero teenmon omuttam

tutnr ca.ij.tercio ad loca epplorara filq iftfingrediunt cap. iij.ifirca ptnum pd ino fit ipiiofue.od mandatu fitte pntiP lïo.lcóomadati et:« cutio tbi.f^tecepip lt;5 ioftte;^dbuc cir* ca pmufit iofuctrigt; plee mâdatû.^mui êbfra jgt;miiïioi9ca piêda.fcöm oeipfa biuibcda ibf.JCófot tatet ello.terciü oc legefuada ibiXOrt fortare ^.ffrea pri-» mum ficoicitur* a €tfactuêp‘’inot

no

tem

tatur tpus in q ids mandatai facta fune iofue.f. pod niortej môvfi.t afi tcrininâ luctus morns eius.

qui ourauir.rvt.oieb^.vt Br Seuf.vl. ^uia mädata Ida facta font iofuc a ofto an nulnouc erplotatox: ab co. fpfi aotmiirt fucrut an termmu luctusmoyfi.fm beb.'^Ii4 tn ejepofitorcs oicut cy vtrunqjfcjvbiioni ad oifuc t mil* fio ccplorato» ab eo.foit pod termina luctusmoyfi .fed ómóvrjjbabilius vtmagis videbitur infra, b ‘tOoy les ferons meus mortu* é.lt;5p15 pt5 error Ülo; : 4 oiyernt moyfen oânatû.ab co ly legitur eius peccatu in a40 ?di-ctionis.vtbr ^omc.yrti.^ec Icgif eius puta .vt oicunt qronS vocatbic moyfen famulo fun enapodmorte ei’, qö oc nullo oamnato vere 02.0ec valet qöobijeif qr pe nitentia moyfi fatis ec Ira babct.in boccyfniam mortis.s oco fibiimpofita an ingrelTum terre ^miffióis.in pecca ti fui punttiöeacccptauit qöptj cyboc cpad Vbüoni in monté abarim volurarius compte ibidemoriturus a-fccndit.i in boc cy ons tan$ acceptis eius obediemiam eum fepelioit.vt br S^eoi.vl» c ^orgc tträ.iordanc5 tdu.i.oifponete t ppfm too ad tranfeundô.qmô datim traduit fi pod aliquot oies vt magis patebit infra,

0 lut ois ppfstecô qr cura ppfierat fibiîpofita a wo vtbabcf gleuf.xyeb c In terram qua ego oabo fili|s ifrr.quia oco actore ingrclïï font terram t obtinucrût ci. f Brnnem locum que calcauerît tc.^c boc oicunt aliqui ooctorcs bebrei.q bic non folum flut cis jamiffa terra iudca.fi etia tota babitabilis terra.qö oicut qdaminö fuiffe impletu tpe falomonis.cuioes reges terre fuerunt tnbutarq.ific cyponüt qö oieif.iq.fieg.y.'j^niuerfa ter ra oefiderabat videre vultu falomonis t finguli ocferc-bant ei müerai.tributa vt ipi cyponut.fi pfcctius crpe -ctantimplendü in rcgemelTia que etpectat futuru regej tpalê fop torn mundü.fi falfitas vuiufep oicti apparet cy bocqö fubdif/ g üoeferto c libano vfcç tc.vbi cypri mûtur termini terre filifeifrf43111life, b îBlte tue.quia podmorte iofuc fill) ifrfpeccauerüt.y tûcaduerfanj cis pualotrt.vt bf libro iudicù.'^kq ibi bnt 10cdre fi male, i Qic fui cû moyfc.in rcudatiôib* ominis « oßm* mi-raculofis, k Ira ero tecû.t boc farts ptj ey ocettrfu libri in fequétibus. l ^ô oimittam tc nec oerelinquaj bic fitmultiplicatfo Vboç idem figrtanriinu ad maiorcj

IS» b


-ocr page 492-

tfeHaffertfóema w CófoKarc.^kponfffcómman' dam oe terra oiuidêda.cui puKmEoiutnapfolatto en 6: m €ófojtare ï edorobuUus,viderat cm iofnetp moy-fes fanctiffimusmalkta ppfi pmrbat’.peccauerar ads JWHctionte jprer qó puarao fuerat fngreffu terre ^miffi' onis.tiómerito tic

batnc fibtfiVc alidd acddcrtt.ïiófiiitp' folatus«alTecura-tusoc terre acqfiiri-one toiulfióe. ió fb dit. n C^neifot.oi ui.po.buic ter.jjq iurauitc.oed mra^ mento br (gen.ten Ißicr nremctipm lu ram oicit onsite, n Cófonare igitur ^ieponif terciu p ceptu odege ferua^ da.tpt5lF3 vftp tbi. « 3^0 recedat vo/ iumen legis buius abote tuo.qt oebCE' bar alios Ooccrc cc lege, ad q6 requirit meditatio.ió fubdit p ^edmeditabc' ristc.vtcndodias ifacias.qrpus oe^ bebat facSq^ socere q j^oli meruere, membumano, r ftnoli timere.ti tnotcmudano qrtc cudlens oeustu’. 4 eil potes in oibus 6 ■^ïccepittp JO' fiic.l^tc pnrpónif omini mandati etc corio.tßqgtü ad to tüppfum generaUt febo qjtuj ad onos trib’toimidia fpa-liter ibi. f^obeouis

mnec berelinqua te.Cófona nre î edo robudus.Cu cm fo:te biuidefppfo buic ter ra^ qiuraui çfib”tuis vt n traderé eaidt ófoitare igi turtedo robud” valdevt cudodias ^ facias ocm leae qua pcepit tibi moyfes fern” me”.Tle bcclinefab ea ad oeyterâ vel ad fini dra vt intclligaè encta q a o gis.'ffló recedat volumen plegïb”ab oietuo:gmedi^ taberiïco oiebus ac nocti bus vtcudodias i facias oiaq fcripta ffico Xöc bi rigesvia tuazitelligcs ea £ccc pcipio tibi : pfoitarc qtedo robud”. Uloli metu r ere tnoli timóqm teen cd bfis be” tu” îoîb” ad qcu-c^ prcrcrï '^zecepiteb Wquot; fuc pncipib” ppfi bicens. » ïrafite p mcdin cadromj timperate ppló ac bicite. v'i^zepate VODcibaria:qin pod bic fein tranfibitJ io:-danêtintrabitï ad poffidó da fraqua bns ós nf ba

F tur” c nobis.lRubenitÏ qy Îgadditt ^ bimidie tribui

45.€irca pmn feien düq’peepmm erat

iofue oerräfirn lordanio.vt pdfetü cfl.ló pomïbic eyeen tio bui’madaricû éî. s IBrcccpltty iofuepnclplbus PPR.!» qlibet cm tribu erst mus pneeps « oés erâtfnb diti ipl iofne, t Ihreparc vob cibaria.boc nô pot Intel hgi oc mma q femarinô poterat cria 1 crailinû.nifi ferla fcyta ^ fabbaro.vt bf ifyo.yvi.ca.ncc ta adhuc Defecerat mâna.vt bf.f.v.ca.iftiô mtcUigif oc aliis cibariis^ tue potcrât comedi a filijs ifrfetiâ cû mâna . vn l^eof.ii.ca. oictû fuit q? fill) cfau « moabite vcdidert filqs ifrf trafeû tibus iuÿ terriluâ cibarla.qônô potinteHigi oe manna Ö nó erat vcnalisjtcc oabant a ceo idumcis « meabitis ft tm filiis ifrf. $lentenim in confinio legis et cuangclt) fimfcucBtrcrt legalia cû enagclio .ficappjopinqnte tpc q manna oebebot oeficcre fifcucurrcrnt in xylini filiorü ifrfmana « alia cibaria. »v (ßm port oie terciû träfibi tis ioidanc.lf y b oicût erpofitotes nri cóitcr in b fcqué-tes jfug.er iofue nó fecitiftudßceptn oc qloqui f b feri* prata fpû Dimno.^ magisbûano « «ffno . qi a fine luet’ moyfi in q olcut iofue hoc peepiffe nayerut fepte oies ad minus ante tranfitu foidaiiis.q: vt oicût ante iftud piece pram mtfit eyploiacoics q an$ reuerterenf remâfcrût ad minus p qtuoi oies.qi poftep milTi a iofue intrauerant d nlrate bicricbo tbofpitari fuerat in oomo raab.eycûtcsl de latucrût in inótanis tribus olebas anteit reuerterenf ad (ofuE.vtbabeCca.fc.ï runciaAiewoiift^^^ jd» ad (ojdanê.vbimafcrötfilq Ifrftribus w®?5f0B^f‘’ ^udpio4^\a.7 iónó vtdcfveröfuincpc vW» toküt criä vlrra.ij fie pmiffus ekfue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cô

attentaret fifia facere abfqj ?fiho^'^'^^gpicilïtï^p

manafTcait. Ö^ömentote fcrmonifquê pcepit vobis moyfes faimtP oiu oicés. iBomin^ be’ ’veder bcdlt vobisrequiét oêmterray 10)co:e0 vre tftlij vn ac iuméta manebunt in terra qua tradidit vobis moy^ fes tras io:danê.‘^o0 ant trafite armati ad frês vfof oés fo:tes manu Tpugna^ te 4? cis bonec bet requiej bns frib^vris fie r vobis bedittî polTideât ipiquo^ q5 terra qua ons ós vr ba tur” é eis i fie rcuertimiin terra polTefïïóis vfetï bP tabitï in ea qua vobis be-' dit moyfes famul^bominl trâs iotdanép folis ortu? *Ä^nderötfp ad iofue : atq? biyeröt.^ia q pcepidino bis faciem” t qcöcp nufe^ T ris:ibitn”©icobediinm” (enetis moyfi : ita obedie mus -rtibi bh fit ons teen fient fuit en moyfe.©uip-dicenton tuotnó obedie rit enetis fermonib” qs p-ccperJ ei monaf Xu tin có foïtareït viriUterage.

SÄS Ramp;f tet ejzpdicjfir« oni eraf/” i^tó ft* oncatus^te» buf geren»iw^ïiu}

«pofte«Ib^Jj^e metoere/ «* tecudoo^ „ «ssö SSS^ nulrcWj^fl co

•quot;‘quot;•quot;TredaW®

'”Äp«

miferit cum ßdiccrc falfnm « peonigremwf lt;a^W qi cy boc crederef $fpirs oninon eilet i» eon^(o hcbici et etiam auq cypofitoics noftri q’ i»».y^ po' fuc fenbitur bic p anticipatióem.quia no»™ jg^.îff' nee eyploiatoies ab co miffi rcuerli fuemt« rjg,B»gt; tune nó Any crût nifi tres oies .vfcpad tramii^j vt br infra.lij.ca.ißö em facra idlpwpj^’J^Ajri««*'^' codé o:dine qfacra funt.§ aliqn üusfada ipo nbsp;nbsp;^„(H

bütur.«ecóuerfo,« Fm boc accipit feyw i^® ^^. dl factam feriprutâ.jmtoictû fuit in pnclPy^.jd po y ^nbcnitis q3.1?gt;lcponif «I’««?”

as tribus « oimidiam ipaliter quibus mop nbsp;nbsp;nbsp;^^m

rat terram vltra ioidanccum tali p«^*^// bellator? miltc remanerent in vibibos muratis. «w»^#1' tranfircnt Iordane qnfep acqfita clTct^^t®® SLeinotW bubus « Dimidie .ffter (g iofue reducit«sa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h,!

iftod pactum vt pati fint adimplere.«PS

y ^Icut obcdiuimifs in cunctis moyiij*’» ^feBR feiendum (y non cil bic locutio conditional. ^|]c I0bcdicmu3 tibi fient moyfi.fi turnen dwr nbsp;nbsp;^^j^ pc/

cum ipo moyfc.aliter non obedlemus.qma ij^^^jgƒ .bentobcdirc fitpiotibus feu oominl6.n^ . •fÿ/

inodeftls.S «15 malis « olfcoik.viW»™'


-ocr page 493-

Sx*«•Cciï).OnecûcB öf^cr/nt vobfe fadte.opera nbsp;nbsp;q5 non eft verflîinflc ^ accepfïTd fu v^oiétalem mülle

^Beift^^Wt^facere.jftaiftoWalntelKg^daefttlWtfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ir.. ...^/„r^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Hiß5**^® optat(U3.vt fît fmfuö.patl fum’obedire ri


rem.que effet actomfamls.vcl fmffet.tió tranflató cbal daica vbi nó babemus . jiRtiheriü tncrctrici0j?abet ma


n\ l^^l^’ ^f®”® ^ ^1^^^ nbsp;nbsp;nbsp;‘^ woyfej^ C^^H’

‘^83ofac»l^tc ocfcribtf ejcplo:3toymimo vbi

ÄtonR’®”^® »/Tk3ftf 101^ löfuc lt;rOT» f abfcódit -rait.^ateo: vc^ fe'ifreBódun WIIwiiiö nun be fetpira nerutadme:^ncfcicbävn teWcpmi» AlfpuoüY Pw‘°' rozesiabfcc SSu! »Jä


heris bofpûalarie.t fie etia oieötbebicf.^omen cm be* btaicii qó bic ponitur equfuoeü eH^d oefignandû megt; retneem t veuditrP


firZ«lt;bUim^ MiAf«‘®®4olt;n»


ftt ’ii'Ï'Owtümr t^ff'^^äiftbulä 5 .^ftapmüö:.

Æ*î^?^®ft»cie

iiiinS^^“3ntcr-•iiÄ^’^dmo pie hirfJ^^’^babe .^'^•iiojm9^toi


Viros erploza^ rozesiabfcódito : -rbicit


eis.5te t pfiderate terras


vzbêqó bieriebo. ©ju pgê amp;nbsp;tes mgreffi fr oomû mfier^


mètrid noie raab;lt; q^^uert apó eâ.nûdatûqj c rcgi ie ricbo t oictu.£ccc cin lu grcffi ff büc pnocté 6 filüf ifrhvt erpiozettra. Öf^ifit cp rei: bieriebo ad raab bi-cês.fduc viros q vencrt ad te:T igreffi ft bomutua jfeplozatozes qppe fuutt oêm terra pfiderare vene^ c rut . ^toUcfqj mfter viros


g cent röep poîta dauderef intencbnszilli pi/ eneft nefdo 4 abierüt:’i^erfc4^ midrott ppbéderts eos. b5pa auf fecitafeédé viros III folariu öom^ fuc opuit-^ eofdipula Uiu qibierat Ü^iaöt4 miffifuerat fecuti ffeospviaq budtad va

i duio:dalt;us HUfq5 egreffif kftatipona daufa êTecdu obdozmierat 4 latebat : et ecee mfter afcéditad eos t 1 ait.lhoui qpbus tradide^ larttvob terra.Oem irruiti uosterro: vrz dagucrut


ccvictuahö.qöc ^ ptium bofpitalaria rum.Bicut tarnen ■|0eb:ei q’vfr3q5fP gnificatio conuemt ipi raab qtactu crat bofpitalana.tcum boe fornicaria fma hquos.vd falte fuc ratFmahos.vt.s.of emmeitï impzoba lum $tumad mere tricmjxctcra patet, e i^olleurt^mulf er. gt;?ic ctplozatO' res abfeonduntur . Ifta enijmulierau ditio mirabilibus 4 Pens feceratj ?bips ifrf.credidit ipm ce verû oeum.tp pris impleturuma?mff fum qöeis feceratd terra capienda, t ió


''®ibt^‘*‘*^ ’«^^«♦^'•aiwiîmediate ßcedentis.t lie? Mm• ^lquot;®^® fo’ftmira.tfi vcriliTc ccpoiesmonJ *'’«htf»S?-^®^ '^ ®’”*^ feccrar ifraeli in annalib’beb?co:ü ‘mregiftrata.C»: onob’ autiftis p-^md r-^ ®^^^ monis moyfivfqïad Oictraßtus io: Mwr T^ fifrenu tm.crcui.oies.f.ccitj. oe menfe '’'^tmmf ^® ^’^’^^•^ quot;'^quot;^ ^'^'” fcquêtis .quot;Judei ei ^“^Sinta« ^ß lunatióco.ouc cm lunatióes prinét qnin WfoM *’^ ®^^®‘^ *° ^mus mélis apnd cos cft. ccc. P^ïO’mjr t^’li^i^ir. i |fiepfir oc alqs obinädo (Et quo tm.rclv.oieo.a 4bus fi [ftitrabanf ’’’lt;id,i,?P^^crót mo:té moyfi remanet tm.pcin. 4bus ’^w’^*’!^® P”” ‘”^® ®’*”^ fcquêtis dfluverut vfip 'quot;Oïtiq m *°5?^ßsvt pdictu ébabeftm.tccm.oics a oic ’*'*«.)n^^- ^^l®fl**« ^fßJ äd Ole tranfit’ ioidams ich» w/hT^“^ ”'®î^ ^ incepit a oie mom's fuc ourault. ’'^träfif,-; ®‘^ 5’^ BcutvUt lie a termio lucf moyft vfep ®®heé^ ®,®®^® inclufine flnterüttm trés oics.a mif-Wh5^ j’®tou vfcp 3d oictû trâfttû iotdanis flujee Mit Ùfft5^” linin’ vt oictü eft.ô.i.caÆK4 cócludit ij ^^ tcrminü loet’ moyfi.

' feaftQ '^‘’’'’^^eftloci in eäpeftribusmoab. '*iteK?’’®® eeplotatotes in abfcódito.fb ftmulatióc ’^WtfS®^^Pl®^äbät terra vr oieöt aliq. flent ©aind ^*wæ—®’^f®*»« asnofccrrf.vtJïF.j.amp;fg.)cn'. ^3ta i^ ^ fingebatfc effe fordostmutos nep MsiS^^ ’’^ aduerfarii's pgnofcerenf. vn vbi bba ’'’furata ®^^® ‘^ abfcódito.in beb.br.Cvplojato ’’’iicrfemX - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o ingreffi funt oomuj ^*’»1verita. *^^*^*^“f cvpofïtoieo ahdbcbici i catbo Mdn»»^?®* merctriK.etploïatoiestn ingreffi ff jMterav- •^o”^ic3ndö cö ea.fcd ad latitando ibi. • ''8in fern •^-^“-‘^9 f**”^ *”®S^ ®P^^ ®‘ ^recipiendum ^lon era. « ‘^-“f’^’^“‘ ^ ^Pf^“* f®®quot;®^ mcrctrit tamé ’^‘HcW^’^u ^ *^*“‘ ^rcmaferatillidicut X^at. üq te'^oltorJe®^^ “’ P®*”® fyinonisIcptoft.nó quia 5«6ÄW9’awcft»cr«t.a qua lepta licet an fu-^Mftwr ^-P®?fi»onicn lepton fibt rcmaferat . $»5 ^^‘«nföamp;afMZ’^^^irrönabflc.qt ifta mulier poflea fu ’■'IWttoßiv.?®^’”®”^® ißifalmon vtbabetur 'JRatli

^'^^Psnobilioasmbus-f.tribus iude.^ter

cogitans oc falutc fua fpöali t cotpali ^ fuc eófanguini-tatis falnanit cxplotatoies.vt o eos cö fuis faluarcf.t 15 cftqóoicif. c Tollcnfqi mulier virosabfcondit.pmo dom qui infra ocfcnbif.'in beb. W.$ic accepit oiios vi ros Tabfeondit cö.qö ab bebteis etponlE tripliciter.vno móqtponif bic fingularc 4? plorali.Ocotfp.viq.ï^c-uit mnfea grauiffima.i.multitodo lë .?tlio mó q: moli-er feftinans eos abfcondcrc pofuit cos in ita pno loco,4 nó videbat fnfficienand 4 )vno.t ad boe figurando olei tnr.?tbfcondit cö ficot cm in latino font figuranne loco noncoJic fifr in bcbico.tercio mó ctponitur.q: Dient ah

qui bebiei c? ifti ouo viri fnernt cbalcb tpbmces.Dicnr etiam q? iftepbinces crat angelus in coipe bnmano. los poterat ftare coiam boibus-tnon vidcri ab eis qnvoie-bat.tnon fuit abfconditos a mullere.fed cbalcb tantum llicet autem boe oletum fit falfum.tarnen ce boe babef argumentö contra iudcos cy cóceffis oc poffibilitatc in-camationis/quia ecquo cóccduntincamatiócm angeh non poffontcóuenienter negate poffibilitatem incarna

tionio oiuinc.qi oeuo magis potcft afTumcre c foppoit-tarcn3toram bum3nam $ angeluamp; f fatcoivenenit ad mc.tan$3d bofpitalariam cómunem, g f nep pot ta clauderetur ic.in boe mentita cft,foittamcn mendaci

um officiofum.vic5 4ptcr falutcm foam t evploiatov.

b Ipa autem fecit afeendere viros in folartum.Jn boe ccpiimimrmodus quo abfeondit eos, i lllifqjegrcf fis ftatim porta claufa é.f.poita cioitatis.ne ifti abft^ oi-hgenti inquifitione cjcploiatoium ciuitatem rcintrarent ■^liter ecponltur oc poita oomus raab .que poft cgrcf-

fum ipou claufa eft.ne cito redirent.tabfconditos inuc-nirent« h Necdum obdoimicrant. ^ic cófequétcr ci: ploiatoics oc pacto reqnirunrur.viev q’feruarent raabt oomum patris fui.ficut faluaucrat eos.t qfboe pactum inramenro ftrmarent.' Zpatet Utera paucis exceptis que citponentur, k s^iecdom obdoimicrant.quia timo: abftuleratfomnum ab cis.

l 0oiil q- ons nndident vobtcrrâ.loqnif oc futuro per modii pterin .ppi certftudinéfue fidcf.q:tenebatita certo acfi ia effet factu cui’ caiam fubdif, m ftem irru it in nosterroi veftcr «0.1.3 vob imiffus.«reddit câ3 bolus eu bi.Oudimm’ «c,«fequifcondofio fua.


-ocr page 494-

Äibcr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

e ^Bnc ergo foratemMtpf^W« p ^ofrefpödc^ tôt d.aia ora ic.bicacciptf aia .p row bole.q: eft goénd palts boisvd J )spa vita biiana^canfafab oia.vt fit p^ dicatio canfalls no fomulis.q: aia bfiana eft imo.’tahs. lt;nbsp;1Tademosin re miam,re ioomu pFiowffaloando. r Ctverftatem.iU'

ramcnrom fcroan^ do, a IDcmifit g.B cc^ plo:3to:esab(rcp-mirtiirur coi’mod’ eefcribif com ofdf, c ^emifitgeoep fnn^ oe fendfra.bf-bjddoicûtraab fu fire meretrice.oient ep folita foeratß fu-néiHû recipe fomP canostemitrerevt fient fuerat ci ififm peti 1 tragreifionis fie -zei fieret infirm faluatiólo, t £gt;o mns ciïi ci’bercbaf muro.f. duitatis b addlfadondendu; ^ oc facili poterat emittere e,tplozato-toîcsp feneftra qua babebatfuß murnj fienttpaul’ oiiniP fnscvr l??';fcm.ir» v '^d mórana có-feedite. vbinóêvia cóio, j :3bicpla^ tltatc oieb’trib’të. licet io:danis paru3 oiftarcta bicriebo. tnadtmtps manfc rôrpfecutozcf cçplo ratoK.q: nó foló qfi crût eosin via et in termino vic.fiin la-tibulis circûquaep. ^cbjciaótoient^ rcuclatû fuit ipira -ûb ^îfalute ecplon toBq’tm tardarent Y ^ilngre.îc.fuc' rit funicul’ifte coc-cincoo.i.robe’.'^c ti cratciipa raab ab etplotatozib’.vt oa retei ccrtufignu fal uafiôis fuc îfuo:uî tipi oederûtpjo fr gno ^ funiculus ß

omticö babitatotes terre, 21udiuifn^q’ ficcauent 00 miii’’a40 nwrf rubriad ve ftrûintroitu qnegreiri eftf eregypto:Tqferenti nuo bue amo:reo; trcgib^qui erat tras ioidaneifco Tog ^0 inffeafU. Ætbecaudic teo ptimunn^î elaguiteo: nfm necremafitinobfpfif adintroitfi vrm.©fis ein öe^ vripeeÖ0icelo furfu' o-t in terra oeotfu,'Hunc§ iurate mibi p Ofnnvtquo ego miam fecivobifcu: ita Îvo0 faciatî cuoomo patrio meitoetifqjinibi ve;t fignû vtfaluctf prern meß -rmre^tfreo ac fototee me a0 -roiaqillo?ftit eruatJ palas nras amone.^ui re fpoderutei. .^ta nfa fit vobie imo:te:fi tftno 4?di deri0 no0.Oqjtradide-q rit nobi0 ono terram: facie r mus i te miam t veritates s^cimfit g eoo p fune 6fe-tneflra.^omus em ei^be rebat muro./Dintq} ad e--vO0..^dmótana pfcendite ne foite occurrat robio re xuertenteoibiep latitate tri bu0 oieb’ ^oonec redeant tficibitîpvia vraj'*^ui oirerutadea. ^nnouj eri mu0 a mrameto 15qadiu^ Y radi no0:fi ingredienbuo nobiotrajfignuno fuerit funiculi iftecoccine^ -r Ir gauerî eu ifencftra p qua5 que oetnifTi fuerantligarctnr in fenefira.t fic cognfecret oomus ab cis 1 cantes in ca.t io oitcrut ^ fi funicol’ file no effet ibi ^ figno.immnnes effent a iuramcnto.

5 iPui ofiió oo.roc cö:rcf.fo.fan.ipius crit in caput ei’ ’ . id eft ipe erit fibicâ moois, a Cfictop aut fangnis te. rcdö.in ca.nFm.i.obligam’nos mozti ^co?z falotc.

b Jlppêdit funiculo coccineû in fenefira.ftarim cm ap-pédit.nc obliuióioaref tvtb crplozatozes viderót an^ recederet, c Tfll(\,o.B erplozarozes ad iofue reuerniC pmitnftB latitatio eoptrib’oicb'’i montanis, 0 J\e-oerfi ffXcxplozatojcs oe mótanis ad locü vbi crat trafi-rusiozdanis, c Jftep oicerut.rradidft ons oêm zeae fi oiccrêt.ita cerm eradi effet factu.z ca fbdif com Oiclf. f €ttimó»^firati « ïc.i.nó bru ftutórefiiKdi, (([fin.

^^ ^©itiirïofuc.B ?nr agit oc ingreffo ft« 4^^? «J I irafitn iozdanis.t fó pondit4d actue^^^ v. tu.febo 4d in criru.iuf.ca.tercio dd i»®®’^ m|o * quot;^zima ßs ofindif in tres q:p oc träfitu oafl*^X ter additfignn oiolnit’ oandu ibi.^iMttp »n®®®Sd dbponlWXjjl

t)cmififtino0:tpfem tun ac mfem frefq^ t oêm co0-' tionetuu pgregare 1oomö 5 tul,^4ii oftifioom^tuc e-grcITuo fuerit fanguio ipi^ eriticaput ei^tnoo enm^ ft alieni Cueto?aßt fanguio dtecß toomo fuerit: rcdß dabiticaput nrm:ft eoo a Iiq0 tetigerit. O ft noo 4) dere voluere tfmone iftß ^ferre imediuterfm’ ^mun di ab B luramêto qadiura ftino9 . £tilla rndit. $gt;ic locuti eftJ ita fiat Bimictêf b05 eo0 vtpgerêt : appêdit fUniefm coccineû i feneftra c^lUX’O âbulâteo pucnert admótanatz mafcruntibi

treo oleo oonec reuertcré tur 4 fueratpfecuti ®iieré te9 clp oêm nó repperunt co9. ^.uib^ vibê ïgrelïi9 reuerfi ftTOefcedertcrplo ratoic9 ó móte :t tranfito iozdane veneft ad iofieß-liß nun:narraucrtCB ci oia q acciderat fibi atj oirert. S^radidit 0n9 005 tra bac imansuras ^ tio:eæftrati ft cueti bïtato:c9 ei^.2i^. ■yr^ißif iofue oc nocte co l furgeno mouit caftra JL egrediétefep ö fetbim

ft

cveneftad lozdancipiioêf o ftlqifrhimoiati fuut ibip treo oic9 .e^utb^ euolutC trafierut pcone0 p caftro? mcdiutz clamare ceperut. e^,n viderit: arebam federt

SSSSS»^ etepfurg^^’jLj bFoemawÄ, qîfnrrctitiÇjtt raóécoftniti^ nocrisïfifP^f^ tljmónow’MÏrt b ifgrediêtdffj fetbim JetbiW^ fÂ'% rötadioïdaWM -, multüa fftbin’^ fiat. 0 ef^SÏ oicunt trpöffi nFiçeâbowtJ^ fuiteo^l^S ufwwccF.r^ oneniniuï»’?!“.^ rütibi r«® 9if vrbn,cgt;. vbinosben: «5 danisaiJtnpas-ÄÄ

ÄÄ meffisdoKc ponos mertent Bïces.vtt^^ lt;ßcn.ca.vlÖ«fquot;S cjtcrefeftia to*^, filq ifrl’ibidcïjjl fentpmaiWL tis^ptrea ^'-vUóalfterpofJJ it.qziofne cFP «, baircuclanon^’'’ ocmótrïfai^’L cta fuft fibi vltima oic oc illistrib’e intraftitio trän' vn me ofeit iofue ad ppHn.^anctificainl xraa ^^

ons inter vos mirabilia.^i cm a incipio loiwJ*^ cp alneus iozdanis ficcari oeboiffet .ffw “’J’^ynji^ nó oponuiffet eü ccpectare p oic.nccß’’P’^^lJriMj^ mitioncaquc.îDicijt sût beboi q 0rtu oies Odfi . j-dictis fuit tricefima.tß pus vlnma ûi^®^ “ï^nliiit tet Oiccre fin pdicta fc5 ^ a moue moyu W®^'jjjiii iozdanis indnfme fluccff tih.,:)qdM«t’ilt;®’’*®.T ‘fetft' trâfierüt iozdanó.trcs am dies ßdicte ilU runt oic tranfinis.vt5 in tectu.$equo fc^»*,K'^^^jr rû fuit tricefima oies luctosmoylt, « fA^^.ninio' cbani federts tc.^eq ptj qualiter PO^^SSnefaHil tlooe caffroy.q: ante ponabaf p 1#®®^“‘”


-ocr page 495-

âofue

i’^ttak^^'®'^ ?fBr«ite t fcquimipeedetes.,^c4eriam Wönr °’‘^''^C pojtabafatcba.q:te altis morionibus ^«h u^*’’ peedebat arcba.t fex fcquebanC.vibabe '’^83Aƒ'^^ ^öt areba peedebattex ^ ^^^5 videf q» nu* h.LlPuSÖIlfafii A

®i?S^®®pi»i fes iÄ*“ teS^lwamini

Cï--'^'’’*^'^ 3n fif‘^^‘3.vt baz ?«SÄ

^w‘^ fetifica tout l ‘° ’”’’’ Pf

|’amp;«»rInfra ^lt;»ragt;fne r’iotdais

rut anteeos,ïBieitqï bfts aft nadiofuc»l^odie incipiam 0 evaltare te co:aomi irrtvt


cqjons.li ^ü Dtei-

bui befveftri t facerdotesr fiirplflèüi(icepôUâ(e0 ca f vos ^jpfurgitc ï fe4min( $ pcedefe« ficc^ inter vo?z b areba fpacmcnbttommqj bnómilinvt^eul vidé pof fit?tt noffe p qua vidigre-diami»q:pu^ nó ambula-fUs p eâ.tcauetencappio pinqtiö ad areb#»©i#tq5 t iofueadpprm»^ctiftcamï keras ein fanetbau infvoö imirabiUa.£tait ad facere teö.Colliteareba fedeno cpeedite ppfm» 0gt;m luffa ppléteu tuleratt dbulauc fciat tp ficutcum moyfe fui pita ztecu firn. Cuaut pci--pefaeerdotib^ 4 ponat ar cba federis:z bic eis. Cu ingrclTi fueritis p té aq io:-danisftate in ca » ßintqj qiofue ad filios ifrfRecedi te bucz auditc ?^bü bomï r bei vri.Ctrurfü in 15 inqt fcietïqpbns ós vluens in medio vficz bifpdet i co-fpciivro cbananeu z ctbc um:cpbeüz pberejeûîger gefeû qjz iebufeu zamo:-s reu.fee areba federt bm

» .»•qn0:.

’fWaHJr’^P*®”’ exaltareic ic. licet em oie p:cccdc ^itrtoi^^f J ‘'^^^^^ iofuc.vtpdietnm eft.tarnen tune ^ïiartó ^^ui3io:cm alTertioem.t etiam ad maiotê ’gt;gt;lmwS«?*’F^^^ ^ fquot; cognitionenaruraltpccdltur S^itioncfi? ^^ “Wßfeemm.vt babcf.i.pBicoip Jic t in co ^»tehttÏP’”^’’®^* 'q^’^ fit e ointeam reuelatiócm.ali -quot; MP'^r? ttaelafminus pfectc pollca pfectins.

ÏU΃- r ^^ ^“m moyfe-p figua mirabilia.

1 fün^ M fittiquod patuitp tranfitu miraculofum. ^nem^^* fit^’Ws «.oicunt bebteig » Ilercruntin ''•«PomihfJ**’^”? Pqttam ingrediebantur quoufqj to -'’’tebifnftß tranfüîet.et ex boe Dicunt quedam alia . vt

'Videtur falfuj.pbocqD in fine bu ’•®0omfa « u^®^^dotcs qui pottabant arcbaj fcdc-^tqno^d» ’’•^f“P fictam bunii te medio iotdanis. ^■•lös troifr ,^ ^gt;ceircruntvfq jadmedtu aluei vtpo-q izlcceditcbuctaudite ver ’®'8«podbi nbsp;nbsp;’'®Wtiofue pneipibus populi.m dbus ‘otw on«»! ® '‘’‘ttualitcr continetur.^on em potuilTet ’ 3iiSamp;®.^»»«lt;toB audire.

apio fequenitó ea^ v €t cü poteertet vedictia pedufiioni t£.bic exprimifmo dusbeliccarioteaP udiOidatns t paree •far j tJôlfeçref-fue.^ie pfir beferi* bifur traniitus t fi» gnipplcmenrôtpj Ira VkçibC y loîdanteantej «.melTisimpleue-’ rat.nô pótintcüigi tue g » colligerentur blada cóiter.q: beet ma bicmcrtfis pmi traniïcrütiotdancy. vtbrca.feJlßcniis aurpmus bebteo^e incipitâ lariatióefi ptequioU cdnoctio vcmali.ftUc fîtan ft nepod-ßbicif rerngt; pu®meffiôitanto qjte terra ^mifno' hie d calidaete ali' dbuo locismagî ca lidis.fpiccalf^ap-^jpteqbantadma -turitaté.toe iH’colU gebaf manipulust totrebaf ali^mluj» tbpfricationc excit tiebanfgraua bed' bus fiebat oblatio i fedmiratepafcbati. dcelebtabaf-xv.bfe mclis pmi.vtbabe^ Icnl.xxu.t -ffter^ mens prim’ vocal! nief'is noua; : frugu (Pxo.xiU.Wcu.xv/ ^Ó3Ütlj interpo' nitur be teündatce

'•‘««teteriu medio vedri eft.f.per opus mira-bde^uod non pored fieri ndl ofufita virrufeqöt^çzîmi tureum tuatur » s Çeccareba federte bomim te. CUIU9 appwpmquattôcm.fiecatc fünf ague tt ejeptimif portea. t 10oratc.]ö^.vfro0fc5ad roHendum.)a|-liJpi* dee be alneo iotdante œficcando.vt ejroninitur te ptW* oiaterre antecedetvou p ioidanê» 'inarate buodeci viroe oe.^htribubue tfrl' fingulos per fingulas tri^ bu0»£tcàpofuerint velli giapednfuo# facerdoteo 5 ponatarebafederto bo mini bei vniucrfefreï340 iotdanis aq q inférions ff becurrêtatqj befteiêt;quc ant befup veniutivna mo Ie pfiftêt»Jgif egrelTuo elf ppfó betabernaculiö fuis vttrafirêt iozdanê: 1 facet dotes q ponabaf arebam feder? pgebatante eü.5n' grelTifq3 cis iotdanc z pc-btb^ co;: in pte aq tinctis Y ioidants at upas aluei fui tpe ntelTis ipleuerat : ftete rut aq befcedentes in loco vnotzadinftar mót? inni mefcet? appebant jiculab v:beqvocafedó vfqj ad a ad locu fartbdtq aut infcri o:es ératimare folttudis qó nuc vocaf monuü oe--b fcêderöt vfqiq omo defice crêt'i^pfö aticedebatpioi danê z facerdotes d porta bât areba fedet? bomï liabat fup fieca bumu in mc--dio lordamo aedetioïfqj ppfsp arété alueu trafibat iotdante.boe fuitad ocdarationcniaioris miraculi ific canone alnei iotdanis in trafitu filio:;: ffrf. ideo fubdifur 5 ^Bteterutep aq cc? naturam cum itetfluide.

a »Bucaut tefcriojcs erat irt mare folitu.c?.Jfte locus erafmagn’ lac’pquetrafitto:danio flouf.e vocafmarefc6m modii loqucdibcb2a1cu.il ois pgregatio magna aqua? mare vocaf.vfj (ßen.j.Öt.fógregatiócft^aqru apt pellauit maria.t bnió llagnö genciarerl? p qö trant io:-danis fluui’ vocafmare tybenadis « mare galilec. vtbr te plurib’locis te euagclio ft codé mó te jpolito lacus iflc vocaf B mare folimdis.qïêiotta oefertu fin . €f ma temonuü co g »nullus piicispolTif Ibi viuer6.vtotepBs Ü.mctbcojou vbiloquif oeido lacu vel daguo.mg: ad fünf ira fpUTe q’ fuut qülutü ,tpf qö veditnéta ibi jjlccta magis fo:didartï ^ lauanf.vt o: ibidé.tom qt font excef-fiuefalfc..fprerqö alibi i fcriptnra vocaf marelalftfTimü b iBftpquo oteo oeficcrétabafpectu ftliotem ifracl.

c iBprus autem ince.^iotda.i.piotdanc.ita g^ponifU vna ppofiriö o alla vel öi.Cótra iojdancq: ppfóappw ptequabarad aquas io:danis ocfupveniétcs c jdabant eleuace ad modu collis iuxte trafiw ppfi. cetera patent«


-ocr page 496-

Kiber


f 'Kwibus tranjreffiß.l^lc ^Mir onditur #1 fap.fiö. I q Kdacrix fuir in cntn iordanis.qz.tij. lapideoocaT V^oe^oadanie fnernt CKponati.t.ni.ali, oe »rida ter ramalueupofiti.Jn b igif ca.fie ^ccdif.qz ß ponitofut tofïieiniïio.rróo iufrionto tinpleno ibi.ƒfcemt g.tcrcio ^oocrcrmiario ibi ihjjföaüt Circa pti mnoieif b Birit


n lptafcendantöe(o:dane.€tboc^^f]jS2r ,


o.ca.ßcc.Ct q: oicit tertie B 9 cöP^^g^fcjg ejetra aluen ad iotdanis q deterat ^®^(^^ftjû-^^^(,,{/


»ne ad iofue.diae Icq.viroeXiam de-croo accipe.qzômâ dato iofue qlibcttri bue degerat vnum vt oictûëca.pcedé/ fi.itóidaelectio a-liqft attribuit iofue. aUqntribub^.qt factae a iofue auctod tatiuc.t ab illis exe eutiue, c I^uode dm ouriffimoflapi dce.vtpollïntolu p maneread memori am facti.qzadß tol lebant vr.f.ö:. Ï3t fitftgnu inter voet patet littera vfqç ibi 0 IDfep incternuj* eaccipitBeternum 4gt;tpelongo tindet minato« e .Tccc-rutg.bicponitluiTi onioimplctio.epa' retira vfcpibi.

f ^Ilos ft5.j:n.la. pofuitiofuein me. tol.al.vrbabcrcttC' iWmoniii rrafifmi raculofiiUKaqnajT cwra.Ctifti.tij.lapi despofiti itraaluc' umfuert ita magni qpoterat apparere fupaquaqn eratg ua.io oeiilie.df.la^ pidibuenóór qpiïn guliboreo ponaue-rlntfingfoe lapidcf ficntoc alije.cii.fcd cyjofuc pofuit eoe qócll intelligcndu5 padiutonir multo-ru .pptermagnitudi nêlaptdù.t ocillie lapidibus br céiter



13ïbiió trafgref mi fiöüivitofts adiofue Ogeöuodeciviro0 böpfinglUö trib^.cc


peipe cis vttollat Oe me-' dio io:danis aluco vbi fle terut pedes facerdotû. ou codccî ounffimos lapides qsponctî I loco caftroiny vbiftreritï bac nocte této-na.'3tlocauitc^ iofue ouo-decim viros qs elegeratö filqs ifrffingfos oe ftnguf tribub^ : z ait ad cos.5te aft arebâ ofti oei vfi ad lo: danis mediu z poitate inde finguli fingfos lapides in böerï vris iurta nûeç ft lioçifrfvt fit fignfi inf vos £tqftinfr0gauerintvos ft Iq vri eras diceresqd fibi volfit ifti lapides rftdebits cis.©efecerfttaq io:dais aft arebâ federt ofti eft trä-' fireteû: idcirco pofitifunt lapides ifti1monimctö ft-$ lioçifrrvfcpinefnamp;.^ecex runt gftlq ifrf ficut pccpit cis iofuc:po:tätcs oemodio loidaiusalneo oiiode cim lapides vt ofts eiipe-rarat iuKta niie;: filio? ifrf vrq5ïlocumq caftrameta ti ft ibiq5 pofucrut cos.gt;^ f lios ^5 ouodecim lapides pofuit iofuelmedio io:d3 nis aluco vbiftetertfacer-dotes q poitabât arebâ fe-5 deris z fuut ibi vfq5îpure


öiem.Sacerdotes autC54 ponabdtarcbdftabant in iozddis medio.oonec oia copièrent lofucvc loqrc tur ad pplin peepat ons ef boiverat ei moyfes.Medina t uitcp ppfotfranfit.^unep trâfiiïenr ods nrafiuit tar kcba oni : facerdotes q? p^ gebat aft ppfm.-filq ê|5ra bea-tgadioimidia trib^ manaffe armrti peedebat frés fuos ft 1los urftfic eis peepat moyfcs:Tqdragm ta pugnatommmilia p tur mast cimeos incedebatp plana atcp ppeftria v:bis i biericbo . Jn oieillo ma-gniftcamtofts iofne co:a5 olifrfvttimerét eü fient ti muerdtmoyfcn?oft adbuc vincret . ïBiutq ^ adeum. m'|^:ecipe facerdotib^q po: ntat arebâ federts vt afcen-datoeiotdane. ^.uipce^ pit eis oices. ^Ifeéditc oc io:danc. Oepafcédiflent poitatesarcba federt ofu tficcabutnn calcare cepif fenttreuarfe ft aq lalneum fun: z fluebat fient aft pfuc 0nerär.q^plus antafcendit oe iö:danc oeeimo oiemê vfis pnmi.zcaftrametati ft in galgalis p ohentalêpla q ga vibifbiericbo.a^node cim qj lapides qs öioida nis aluco fumpferant: po-fuit iofue in galgalis:z oi-


ftftcif^AK« Sïfe S^Ä Öfe «gr paluqo^œai cedere vi p^ii^^j ±rSÂ


ueo lo:d3tng(fi mudijei^fn, efi oidfvtaf«^,, SfeS S^


9 OOCtOUbU6 ^ JO' bannes baptida baptizas in iotdane bitit.potée cfl oe* be lapidtb’illis fufcitare filiosabtae.vtbr JRatB.ifii.c. g (ft fuut ibivfcç in pfttern oié.boc refert ad tps ft liber iftefuit fertpmsîforte adbuc fuutibi» b Tdlinauit-lt;ç ppfs ttrâlluit.q: crat mag multitudo valdc.iió opte bat eos feflinater trafire» i rûq^tranfiffent oés tranflt îarcba ofü.î boc ad pceptu onlziofue.vt infra etpmif. k Siacerdotes ft5pgebat ail ppHn $uis cm ppVus an -te trâfilTct iordané.tn ftetit lut ripa ftufqr faccrdotcs pot-tâtes arcba trâfiiïenr vitra ppfm.q oebebat fcq arebâ. vt oictû fuit ca.pcedéri« 1 'In illo oicmagnificauit oomi-nasiolUc p factü pdictû mirabile.vt pots bfet cû in reu c renria t timore, m l^tecipc faccrdotib’tc.B ponitur ad ofidcndu q fient oefpâü madato bei fleterât in lorda nis alueo.ita oc eiusfpeciali mandate rccefTcrunt,


wrliters pcedüt.qbtr^^

qjfacerdores'5 pictuP pcrip9.«to J5îojii oe low illo ^CÇdlt Of^f^p^ff/


cetera patent et pdicrfs» 0 IPpfuoaót.Wc^’y ^^^^ biturtpia octerminatto cû Pz.'löproaurpc »» »i^ dit oeeimo oie ftmi mélts. Bautetftmlfadw^^k^, floue certitudine, p ^tcaflrametati fuuf ing. boe neme ponif13 p anttcrpatióem.qjpoitw nn nbsp;nbsp;r.

fltü illiloco.vt brfc.ca. q i^Óodecimqy^-^^-^^'t galgalio.ÏÓfcütbcbrei q »rrafito iotdaneno nan^ -^jj galgalis.^ pus iueröt in monté bcbal 1 lOipo^ ..„ff los.tij.Iapides t Icuiganeröt cos calce tfcripi« ,Jf^ cos médata Icgis.tfcccrütbndictióeö«nraiw»J.[,, lennlter.toe lapidibus illis fcccrût ^’pl^rmewii nflerutboftias.i in iero venerunt in S®*®’'^aocrötl’i


c figno trafif lotdanis miraculon.z a« uwi^-^^

dictu eft in à ca.oonce oia ppUrcnlft iol9^ ‘^^


-ocr page 497-

Softie

ÆftÇ^^Mt en3.vtolcerat dmoyfcô.moyfcs aßt f^(bik5”'^® toîdaneieidgarô lapides calce.t fenbe 'W^-^ ^ ponererbndictióeo fnp monte5 {^rßßn, ^mii hit '® *^“ß monté bebal.vtbf jBeu.jepvq. gbvF f'Wu .^’fo^^tanta nó poffent fieri vnaoïc.vtpo'


M»??«'fi' '”' *^ ®“* ®*^ ®* ‘quot;**

gauerint filqvri eras pzcs luos z Oiveruteis« qd fibi

’“‘’3bimS^‘^ ^* ’’^®^“t lapides iftitoocebi-ÏÏ’^ÜdiertSm?^ ^® ^®® ^^^ ^»^‘^f* •11^^’ ’^ amp;'“^'”’» oeferi ’‘^^^ ^^^‘^^ trafinit ifrael. it«t^® ''«p lapi zioidanciftft ficcate oomlo

quot; öco Uro aqs eins in ofpeft ^^l54lél^^'^^'^* nbsp;nbsp;nbsp;”^^ t*rtti#’r träft r(»mï^ ♦firnf

Äbcbal tf.

nro oonec trafirem*' ’:fïcut feceratpuusl marl rubro qö ficcauit oonec tranfirc mus vt oifcat oês terrarft ppKfo:tiirima oei manum vt Tvos timeatis oeft ve-ftrftomni temperi (Ta.v. 0ftcp ergo audierut oês reges amo:reo:p dbwabâttrâs io:da^ nêad occidêtalê plagaj et cftctireges ebanaä 4üprri qpofftdebat magni maris loca:qp flccaflct ons ftuêta iordanis com filijs ifrfoo nee trafirêt:oilTblutft ê co: cop Tnremafit 1 eis fpfts: timêtift introitu filio? ifrf. £o tpe ait dns ad Jofuc. b-fac tibi cultros lapideos ctcircftcide fedo ftlios ifrf.

hff^Pliboies /ÄMo6la '«’dlocuj

M- '^®ante4


’’’^abat in foidanis medio.oonec oia pple^ ’’‘'iinXr ’JSïJj^löö'^f adppfum peepat biio.vt bitc ^‘’nelM f®‘ S‘^^“^ P^*®“ moyfi intelligif bc bcfcri-W»fa jP lapides t bndictioibus tmalcdicrióib’ ‘^‘’Uf® '. ^dotcs ilctcrüt in medio ioidanio cü arcba. ^Pfnun H Pÿ^^a fucrut pplcta.ttßc arcba nó pedTiiTy 1^*^ i^A Wtootcuius priß oicif in boe ca . $itV ’^tefi-Ï^® ’*® fuilfcntpntcs qnbndictióce t ma ’Ïl^eoha ?^*9*® ftwrótm móte bcbaltmótc gartu. k-l^Wfis - ‘^•viq.ca.iftió qó.ö.ÓJ.S'oncc pplcrcnf ”WloJ*”? ^W vtmoyfes bitterat intcUigitur bc '^'''’iSferfi??'®’^ ®ngt;onatióe.|cii.lapilt;Iü vfep ad locum ^^tra w^P^ noctc.t ocponarióc.ru.lapidn alio ^^tiofn, f ^’V® alueß.ßeepat eih lila ons .tmoyfes ot' h'quot;*Sif ^Vr ^ Pf^'f-^tß 3d ioidanis trafitü tnon in .r5intfii^-^®^P®*^f3 fucrßt facta, r (ßßinterroga-TißsÄ * *^’®’i’û» fmu? tps.cetera patét4l € a^y. 1Pl«^ ^'■gb«ßfifo dd factu fit in loidants introitu rrlt; in ihn ^^»^^ ?ßrondiEßd factu é in filusifrf ’’’lf«toû?™ ’-^ beUarét ^bitatotes tcrrc.q: an pgref-‘P?nirf,,r^üfi’îpafeba cclebiauerunt î ab angelo ’‘^OttSf’P^®^** l^’if’^t ió ß agiï oc circûctfiôc.fc L^UcofojtaH'^ cclcbiatióc ibi.iBanfcrßtcB.tcrcio Ö po-piftnoiflh .‘‘’‘’^^®ß* ^’^f iofuc.firca pmß pmitti ^’^c^n * ‘*”lfiu6fup aducrfarios bcbicou.t patet ^‘lgt;ftigt;^fi ^ ‘’®^ ^ **® veniret ad pugnandü ? fili'

“'‘inicrot Ocnou® circücifi.q: tßc erantad bei-

laudorn (nepti.- :fnbdltar.drcncilïonio ^cepm en oldf» b ^aetlblcultroslapideos.bebîei oienrhoüâtnlào 3' cutas.ïulrcllus em lapideus nóéoeneceiUtate circßcifi onis.neq 5 bvtunfiudci moderni in cireßeifione fi cultcl lo ferreo^ c Circücide icöo*€?tbotgt;eröt ali4^idem homo pótbis bapd jari fient t circßcidl


-fedtquoq5 qónrtTcmtoo minus t circuncidu filios o ifrad in colle piepudomj I^cc autécaufa eft fecudc circucifionis. ^tnnis populus qcgrdTus ê Occgp e pto generJ mafculini:vm^ uerfl bellato:es virimot -tuifuntin oeferto per lon-giffimos Vie circuitus qui omnes circßcifi erant:po-pulus autem qui natus eft in oeferto p quadraginta annos itineris latillimefo f litudinis incircuncifus fu it oonec cofumerentur qui non audieruntvocem oni 5 quibus ante lurauerat vt oftendereteis terraj lacte i :meile manantem, Il^o:u füll in loeft fuccelferût pa^ trft î circßcifi ft a iofuc qui fient nati fuerat in pputio crâtmee eos in via aliquif eirefieiderat. 'j^oft^ ante oês eircftcifi funt inaferftt in eodccaft:o; :loco ooec b fanarent. 33mrep Ons ad iofue.bodie abftuli obp:o

fibeftfalfum.4icC' dem pfone no fuert bic drcncife.q 31139 fmirciK.fiilh tm qui nati in oeferto remä ferßtjncireßeifi.Vt? ,in tci:tu.lt;£tió cuöi bic.dircuddcfecttquot; do.fubinteUigiE fo^ . lénitcr.q:nia fuit fe eßda circßcifio folê nis.fircfpcu cui’ci caturfcóa varie ó:. oieüt ci bebtet cpfc^ cßd3 ót refpcß illi’ circßcifioio q facta fuit illa nocte in egy pto öpeuffit bomt-nus pmogemra egy pti.tuc cm vt bicunt multi fuerßteireßei lï.maMmcciïmulti egypni Ipueril ad tu daifinß cticrnnt cû filus ifrfoc egypto. vtbF €)co.db^5b bictu no vF veru.tu qtnô 1:5 aucte b fed prnra qöbac Ckcß-cifióenulls facmc' tioné.tûq: cis huic bat itineris labo:C' gyptifs cogentibus cos eyirc.tlólïibc ferto fuit btlata cir--eßeifio.ppdr itinera tionéimmentem vt

vidcbif.cadéróne- tfonioii fuifiet tßc oilata circuncifio Ifté tßc nó babuerßttps fermétadi.co q»cgyptij cogebat cooad eyirß vt02(f)co.p|.ti0 multo min’bßilTent tps cireßeidedi.mayime tanta multitudine . ió aliter or cyß circßcifio folênts bt fcöa refpcctu illi’ qua fecit abtaam ocmädato oni.q: me fuit cireßetfuo cü oib’maiculto re 001110 fua vt br (ßen.yvij. o Xn colle ppuriou.ficnominatus éloc’tlle.q: ibi amota ff pputia a filus ifrlj.

c lOimicrfi bellaroies virimo?.ffin oeferto . cyceptftn illis d erst oc tribu Icui vt bictü é fiu.yiiil. I^pfus aßt d natus é in befto tefequif» f ^^neucßcifuo fiut.pplßg cm ifrfmonebat cadra qcüq^boia nubesmouebafßbc» cis bucatß.c qiincertus erat eis motus nubis,ió oifpeu faune factß é g- lUi d fuerûtnatiin oeferto remaferür iu-cireßeifi vfqj ad tps iflud.qi piculofum effet oc nous cir cßcifo6 itinerarc fcn po2tarcin ittncre. g «Snib’ante iurauerat.cy b vFg oeus nó tenuerit fuß mramentß.q: n viderßt terra jjmiffióis .J^bm «y iuramctß crarpdinona tû.f.fi nó offeuderét oeß tali offenfa q oeberet motte pu nin.vcl obm g fi nó inrrauerßt terra ^jmiffióis i ^njo pfonis.intrauerßt tu ea in filusfuis.in dbusqö qöómó picsmafcFt, b Biyitep ons adio.bo.ab.ob.cgy.à vo. iffud ewontf oupliciterab cypofitotib’ nris,vno mó vt accipiatobpiobuß cgypti paffiuc.f.g fuftinucrant cgy-prij a filus Urrecpiobiando eis g erat incircßcifi.fi boefi vFrónabilitcr oictß.q:filij ifrffuerßt in egypto fubieen.î in mafduia fcruirute.vrbfÇxo.f.t ió nó el tvcrifunilc g * b nu


-ocr page 498-

Xiber

■*PTPïtio cjcpïóbtarcntïllio mSacefpiedo obpjobnü cgt; «VPti acrluc.f.q ’ egyptq inmlcrât filijs ifrf.T.obpwbrinj fcruituris.q:licet in epro oc egypto fucrût liberati a fer^ nitete egyptio:pitri illalibertae^fecte fait declarata qua do fucrût in tora ^miffiois.t io oient tp loc’illc vocat’ dtgalgala.qöfi^U bertatê.gboc oictü


nóvïbn pfoniimtc jmn.q: ablatio ob-pzobaiv: referri ad circûafiôcîcû oielf ^odie ablltriitc.qt illaoie fuerunt oes «ircucifi.illud ctiaj lt;lÓ3ccipif ad ^pon tü oe ngniftcauonc galgalcnóeilvcrü. «qtnec 'fôtcpo.nec rc mi^Pneinterptanf bocnomc.^ alifvc videbtf.ió aliter ez:-ponirarfm bebze-OQVtcïq’qnfiln iïrt’ 'petebant a rege egy prié regno fuocgrc di.vtbf in tiio.t'

i bnöcgypttavobiCï^oca tÜQ5êtwine loeiilUu9 gal k gala vfqjipaté oié. afban ferufq5 hlq ifrfin galgalis ^ï feceruntpbafe qrtadeda n oie méfw ad vefperü 1ca--peftnb^ bicriebo t come-' deruioe frugib^ terre oie 0 altero:Z ajimoe pane© et 5 polenta eutfdêanni.ÎJefe citqj mana poftep comede rätoe frugib^terremee vfi ff vltra cibo illo fill, ifrf.g comedcrut oe frugib^ pn-r tie anni terre ebanaa.Cu^ ante efletiofne in agro viB

gyptij 4 pftcllatóce

obferuabât oicebat ei0.Wfcriq vultis ire coed conftella tio qndit effnfionêvcftrilanguinis futura.fi recedatf. in circucifione facta p iofoccffufua eft fanguia poft circuef-fi.qeffufio nó fuit cis ad vitupcriücmalny 4 magia ad bonü.qz circucifio crat fignaculü fidei, t fie ejeponöt ver bum oni oicêtis.l^odicabftuli obpzôbziû egypri a vob. q.o.cfiuftonêfanguia vri qua egyptq oicebat vob futura ad vimpertu 1 malu puertiad laudé vram.ïbonóp cir -cucifion^ i 10oc3tücp eftnomêloei illiua galgala qó Interptatur rota vel circulatio.qz pellicula 4 p circucifio nemabfeindtfbjfigura circulate, k /©anfcrûtcp.bic agifoc pafcbe celcbzatióccü óz. I Ct fecerût pbafe.id eftimolationéagnipafcbalis» m ^ccimaqrta oïcmc fia.f.pmi » n '^d vefpep.bie cm crat oicaeboza b’im molafióie fim lt;ybr lt;fi:o.Kq. o €ta5imo0p3ne9.tali-bus cm panib’ oebebât vu feptê oicbus.vt babefibidey. p (ftpolenta ciufdcanni.m beb,br.(ïtgranata.in fold nttatc cm pafcbali fiebat oblatio oc granis noms crcnf-fis oe manipulo p pfticatióem vtoictü cft.5.tq.ca.eó ta libus poterat comedercpplUspoft$ pmitic crat oblate q Bcfccitcp mana.qz no crat oata a oco nifi in fupplcti ond victualiû ocficicntiû.vt3 (i:o.]cvj\ r fnaur eilet iofoe.bic pnr ponif ppftpfoztatio papparitióem angeli (pi iofuc qui crat phcppHcüöz. s ftviditvirü ftatc5 id eft äugeln mfpcvlru t fEuaginatu tcnentê gladiu. qfi patu ad plió. v Softer es an aducrfarioiz.ignoza bat adbne eu elfe angeln» je (flui ruditeiueqnat^.fnp plc fnmadocrfario ?., .y ^jfompnceps ctJcrcituo oo mini.cKcrcimsaût IfrVbic vocaf ejecreitus oni.qz a oomi no mlttebaf ad fadendû vindicta oe inidtatibus habita tosterre ebanaan. 3 €tnûc vcnio.adadiufoziu vrm. oicût aut hehzei «p ifte fuir micbael t rónabiliter.co cyoa nidi Pictu fuit Bau-t-flenio e adtofoz mens in oib’bis nifi micbacl pnccps vcftcr .ft angelus Bappens noiaf pnecps etcreit’ifrl’». a (fecidtt iofuc.ad factendû ci re-uercotücr^cognouit cû circ angclû. b ijtdozans.ad-ozationeoulie». c (Buid oominus mcus loquifad fer uum fnûq.o.obedire parus fum^ 0 ^oluc calciamê-ré ec.^tfe Vbü oictü fuit moyfi in apparitióc fibifacta i rnbo.vt br tjco.üü c Xocus cminA ftas fanctus cft. ^m apparitióan angelicam ibi factam.

lt;r|n ca.v.^sfnc vbi Öz in pofttl.Jdeo aliter ofeif cy bee Xircucifio folcnnis ózfc08 refpectu illiosqua feedabtaa ‘ wbabewrißen.jyil. ^«Çdditio,

ClXpofitfo bee non pronat IFc.^a^ ^ JJ^^oiisJj Prione generali qua ab:a3 fecit eu ow^rSLji« lt;^, ^Xooraolua nnUusfUius ifrrfnit ctraw'“fpjv^^ yfaac qui nódu crat natus.nce ertâptfl^f^ dé ca.®cn.)cvq.§ tu in circócifióc fac« CJ^Ä

ebiericbo:leuauit oculosc vidit virum Itantem cótra t fc enuginatum tcnentê gla diumxprecitqjad eü t ait. v THofter cstanaduerfario-

Hf-Çw** ?.SÄ a’»»®’?’PS»’’

M-îfôÂtt' bzaftamjÄr

je rû.^ui rndit.Hequacptfç y fumpanceps eeercit^ oui

1 T nnncvenio.Cecidit 5o- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fue pwnuo in terram:^ad nbsp;Sadifaltciÿj

? oians ait.Guid bominm nbsp;{eetfinôîwÇ» meus loquit ad fcmfi fuû» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfff o ®bluc inquit caldamen^ nbsp;lt;^^^7JtW turn Mpcdlb’pue. loc' nbsp;jjJgUjÄ em in quo itas fanctus eft nbsp;”,„0 octauÄ -fccitqjiofue vt fibifuerat nbsp;nbsp;fueratpceEiy^ca imperatum. .

tpcaufafuio^ijfpj ne elongabant pentea c(rcucilt;^e P“®’^®« STrlJ nit polhUato:(fyo.Miin fine.vbioeifraclitie4 iju^ «Xlnmtibua eje^ffe oiclt O ’tudct in ^^rV.^/Jjrco^'’^^ inozdinateamantea pueros fooa etmitwj ,r^jj/uJ cucifoa titnentea ne et citcûciiîoncrno» ven ^^jç^of eie accidcrct.bec in poftlUa.ifmna Itgnu ®^rfnilt;’f fi circû cifoafiait a matre foa in Wntte-ueot^^ ^pg^t fee ab angelo jppter peccatu incircudnoniß J^at ’‘'a (Ei:o4iü.3B:efomcndü eft ergo eu moyfcaj^^^inin turn circucifionis fairem q ad rpo•^f^F^n.MifisP’''!'^ oocri ftlVfccilTcnt.furn igitur in P^’S^P’^^Litmoï'’?’ jcinio peedentio ejutu iftfoe egypto.pçcpmw.^jgfix acceptione agnipafcbalio.« cioeimoww^^fejte^ m e religione erat vt incircuneiiüe non ^®£;^Ljieicil} (SFo.tn . cófcquêtcr oiccndü ^ in ^ÖTPt®'!];„jJn fli’^ poze pafcbali fuit facta circuncifio gentr^b® quiiiV^ refpecm cuius bee circucifio p lofuc factaft*^ „^jio f^ quia inter illas ouas nulla inrernenit alia cm ' ^-^jy qua mentio fiat pfertiin cum Ittcra in hoc capim |j,K fuc.v.oicat er populus natus in deferto liwtc^^ S'iccrct ergo quis cy ilia circtmcifio in ^5^-j-ntj^' fit« in eadem nocte qua peufft fueruntP^^Kqijaj äff ptf.vt bcbzei oicont ficticium eftxnon hawj»^h^ ctozitatem nee vcriftinilitudincm ^pterratw e ^/ tas a poftillatoze.fcd oicefe qy irnminenK^J Lï eini li fpaliter poftpneipium pud menfis tW.quot;jj^e p:^ dem.quia fticrnnt filq tfracl in magna mtm ^nd peer folennitatem pafcbalcm ïPÖ’VJJ^^nremol’Ö^ fio facta fit.eft omnino neceffarm.(ßnoda « ^^f^^j poftillatoz oc boc.cy non fit mentio in fenpn ^^^ft eifionc cgyptiaca non videte V3lcrc.^atnu ^j^^j pzeffa mentio fit tarnen tacita.vt patet «w •^ ^^jej obqdt oe impedimento mnerationis^^^‘ j^0|,ci^ nocte qua egreffifiterantdrcûcifi

diur.fcd per aliquos paucos oies onncipa» (juerl baut cm.boramt oicm cgrclTionis fut et^^' ^^p^ uina.vtî in IFa . IBnde « poKWWflW^^erfoS quod foffeeerat ad cozom fanartonweew» » f^i tempus itincrationis pendebat cjtdewge j^ ignota.vtpatctiBjco.vltf.Tin plnribusaW ' djitato’f oieendum ad terdam rationem quant

pzoccderct.fi nocte cgrclTionis ftlf« «ƒ,1^^ non aider*


-ocr page 499-

■^ 3of«e 1§3?;5*D*“ä(wiMii»o« «ngt;«ta ^UlvUca.

'^ôfii« ^f*^ ßlt;oföemädata eê fcóam reipccro rt’ ^’MkA^f^^wcmMata.^la cm fait Amanita fcóa frMcfr^R*^*^^ ’^®t’ Dcbilib’ rónib’.altcrcc ^ 6ma ?•“ö»??• 2^^‘®9 lt;W^4’ nullos tgeabïacfoU nlius

*»liïSK«f’fitt' MrBdreó'

Mamp;‘'’‘ói63d %S?\‘^^f-^ ’’'ihfflte^® ”0 ^^Jfn^^^l’^tpuC' C^ß5 elven '^lt;îâ?î^’'PK W,5’»8mlw, ÏÜpoföiiret. “tSSP’Mfck »-quot;•^âpo

.^^^fiÄ ® *®^^l'

Renebo autemclauia erat atq^ munita timo re ftUoç irrtet nullus cingrediaudcbat:autegre-» di.2^intcp oftsad .^fue £ccc oediiman’ 'tuas bic neboTregé eius oefcp fo: tes viros.Circuite v:bem cöctibellatoics femel per öiem.^ic facietis fee oie-bus:feptimo aut oie facer dotes tollet feptcrn bucci-nas qpvfus é1inbileottp cedet areba fcderis ®epti efcB circuibitis ciuitatê:et facerdotes clagêtbuccinif Cu^ infonuerit vor tube lt;nbsp;logio:atep ?cifio::i in au-rib’ 'vus increpuerit: pela mabit ois ppi’s vociferato nc madatzmuri fijdit’'co: ruetduitatis : ingrcdiêfcç fmguli per locûpque Hete rlt.‘8tlocauit g lofuefilius nun facerdotes et oint ad eos.3^ollitc arcbâ federis £t feptê all) facerdotef tol

fSSÿSSS

J^**!® Isif nqolW ad erlm egrptl Inclrcndl ire SMvd^.’Â’wciirêtpafcba clrcûcldl opo:tebat « qi f'fieret’ ‘foemtIdcirco cû oentn mäducartötsps' P’ioa iK? ^^ rircöclfiócero.jclf.nó oi oemdrcucl 7Waam-4 ®^C^S’’^®’^ '^aiif^nigenarü.qui In' S!^ kt i'nK z ncanós pafebe nó oebebat admltti.qnia S’^loff «lï?” ^^ Oebebat colono iindigene.vr onbp ri^hfc» i*'’^‘^* ^ caufisInoidlnatls clrcuclfioncj


kWuAH ^quot; ^quot;m ®^ cgypto recinent tails etrenet' * *«ttfh» r 5 Pticulans nee fpllltcrmâdata.nec folc fluoSï* SP*”® M?^ 3bj3c tfc6o In colle ppntioni. r'ütilïfm^’^“®^ ^öf jBurgefi.allcgat oe moyfe qui » • ^*’* oiftnUt.b locû non babct.q: nó amo ^Stih'.ï^”'- ^ tótempm.fed tlmojc vjcoils.i ad ca ?^lfluv^^®^f®^*n fecit.ldco ejdfteno In vla clrcu-r^ecä» ®?ccffantc.ocqmateria vldc fnpja «Eco. e’’k.^rn®-”*^^ ^^^ I^ ’” folutlóc argumentipoftil »Aïin^ *pcoccllnatargumétnmpoftlllatons ftar ï'^dï?^?’’’*”^^”’®’^© oefolcnni dreüdfione s^ttSak f®’’® '” c^rpto.qucpoiret old prima re i^cof ^^‘^^^^®^ fecuda.boc etb argumentujapud h quot;fSätin. f'5^®^ acblUcs.qr fcmp arguitab anctonta c^S- ßwrgcü.folncndo oldt Ullus drcndlto-JSiS? ’P^tlonc.qood tft falfum eile oftcnfu5eft ?quot;*«äKS^’H® '^^fi*M iftad cccludnnf $ mcludunf. 5s% mÄ*®’^ refpeem primitfcól oporwet fieri ec ^’OUtotó^”^’ ®nde ad fatlffaclcndn borgeft.t fuo

wiitennonipoteft old.^ lyfc6o oebw refer riadfoleim?pxceptfonc f^s drcüdßonfs.qucpïtino fuit facta abzac.vt pat? (ßcn.jcvij.fcöo bic lofue.v.ncc 1c finir Deus alibi oe clrcücllïoncfolcnnc mandam ocdlffc nlfl ibltblc.iïonftroafIglf Ira lïc.iftrcöcldc filios Ifracl foblntclllglclrcomcifjoocfcbo mandata.q ^mo fuitma dataabjae.buiccó'

Utfeptêlubilco:^ buedaö t incedat aft nreba oni. ad ppfm q^aiL ^i^-t circuite f duitatéarmati pcedentes 0 arebaoni. Oqjiofue ver ba ftniffetit feptê facerdo-tes feptêbuednis clagerêt aft arcbâ federis Oniioiftn ppfs pcedêt armati eterd tus:reliquü vuig’ 'arebam fe^baf aebueds ola pcre^ pabat *|^:ecepatautlofuc ppfo oicês.lló clamabift necaudiefvoi :vra:necp vl lus fmo exo:cvro egredietur Oonec veniat oies iq oicâ vobis.Clamate tvo dferamini.Circuiuit^ ar^ cba oniciuitatê fei’ p oiem îreuerfaîcaftramâflt ibi: 5gif iofue Oe nocte pfurgê te tuiert facerdotes arcbâ ofti:* :feptê oçeiffeptê bue dnas qua; :Hubileo vfus eft: pcedebâtqj arcbâ ofti ambulantes atqjdâgêtes tarmaf' ppi's ibat aft eos vulg’ 'autê rdiqun feqbaî

ftroctlölcófonatqö fcqoif.Wcaotëcll C3ufa fcöe clrcücllïgt;-onls.dméaddlffiU onnfrV. ad innuódi» qreft clrcôcllîo.fccw do folennltcr mäd» ra.ßboc tolllf argB mentû p ^org.blc facmm.

C?3p£ra|tjm.v/.

®z:^Jcrlcbo aut 1 bl gt;?lc Incipit A—fc0a popjin clpaucTbolus libif be confilcmcacquf finone terre.tpmo oeacqulfirfonc blc^ rlcbo.fcbo oe aequi firlonc bap.ca.vlq. terdo oe oebcllano nc quiqj regû.p.ca. quarto ocöbcllarlo ncpluziû rcgû fimf cogregarom.ca.q. l^zimaoluldlfibu asellipartépnncl' palc55 mctdcnralê fcóa Inctplt In iJnd-plo.vó.ca.Crca ca' ptlonc bierlcbo pn mo oocetormodoff captlonls.fcöo fub* dimt actus eccairï

omsnbl.ifnncpjo fucXlrca pilmüfcl cndu5q?oi»s oocnlt lofuc oemodo caprlóls.z lofuc Oenuciamtppro.-r patet Ifa panels exceptis q qcponenf, b «ftnullus ingrediaudebatad aurHandu indufosin


duitate » c 5ïutcgrcdl.ad fugiendus fua falnte, 0 Spititq;0fio ad iofue.oicütaliqui ? gjbabtlirer OnS occult lofuc p äugeln fiblapparcntê.vt otem? eft ocbld que fcqnnnf.f.Oemodo capiêdt ciuitatê» c ^ondflöj .i.interpolatns» f ^'rmatl pccdcntc0.oicör bcbzci $b Intdllglf oe filus tuben tgadtoimldia tribu m3naille.4 armatl oebebatp:cccderealles adbcUu.vt oicnifuttca. .f.il^u.viJCu* g fnucp lofne.l^lc purer ponifpceptl cjcecutio.t pmo ^m ad ocftructtonêcioltatis.fcóo qsmj ad raab meretricis falnatlonêiibl.Buobusant vlrle.tcr-CIO $tuï ad lofue Impcationeiibl.Jn tpe iHo.'i^Uma ps pt5pan cis crccptis.q: ponif caecutio captlÔls bierlcbo. fie fuerat oleta a onotplofne oennciata ppfo. b üc' liquu vulgus arcbâ fcqucbaf.nó eft intclilgendn q?mull eres t punil t inepti ad pliü drcnlrcnt cluitatC5.qi In pii clplo bui^ capituli ol.prcnitcvzbêcöctibellatoies.t lo preliqun vulgus bic Intelllgüfviribcllatoies trlb’oan. cü alusouabus tribubus fibl adiûerts.q: erantvlrinn lu motionecaRrov'.t faciebantvlrimâcnflodtâ.vr babetur Ißu.c.ca.vft vbi tranftatÔ nfa bj.iRcllqnu vnlgns.m bc bieo babcf.ÿfggregatio.lic enlm vocabatacies illa.co illi qui oc peedenribusadebnopiopter raritudinem vel aliam caufaj remanebat poft alios vltimc add aggrega bantur, i ^inir lofucoc nocte confurgente.in be-bteo babdur.^cmane.^^urrcyit enim iaurora que eft


-ocr page 500-

Ziber

c5fin{û bid înoctj.î (5 ab vtrocp pótocnoiarf.qjmcdm lapit natura vrrfufiB cerrenu^ a ^tcaötfcptimo të.Dl eût Ixbjcl Cfcrat fabbatû.t ronablUter.q: vocatoles.vif. t tn no peccauerût inuadêdo t ocllruédo ciultaté.q: fece rût bococmâdato oe(.vt5(n lfa.qt êons fabbatl.iino bn fcccrut dobedlêdo

arcbâ: et buccinfs gfona^ b3t,lt;fircuicrt(p emitatetn febo oie femehet rcuerfi ft iu caftra fic feceft fexOieb^ ©icaöt feptimo diluculo cófurgétcö: circuicruutv: betficut Oifpofitu eratfep-tice.Cuucp feptimo cireul tu daueret bucciuis facer-

b dotes.oijitiofue ad oincj ifrt '5tîocifcramini. Xradi dit emvobis ofte duitate c®it(ç duitas becanatbea t013 qiuea fût ono.Sola raab meretrix viu3tcuvni uerfisdeue3mnomo fût. J^bfcôdit einuûcios quof oirepm^.'®os 3ûtcauete ne be bis q pccpta fuut qp pücótmgatis : et fttis pua bricatóis rd tom caftra ifrf fub pctó fintatqjturbenf. ®,uic4d aütauri aut argé' tl fuerit et vafo?eneoiû ac ferri:Ono pfecref repofitû (tbefaur{ei^.^gif oippfo vociferates clagerib^tub poliepî aures multitudis voK fonituCep îcrepuit mu ri dico co:ruerûtsafeedit vnufqfqjplocû 4 côtra fe-crat. ueperûtqj ciuitatc:s interfecerût omq erant in ca a viro vfqj ad muliere:

b Blpit j|ofue ad oé5 Ifraclê vocifera inini.^ó c verififc qp tantus exercitus poiïet voce er audi rc.majeie q: facerdo tes danebat tubis, c ióvF q»oiccrcbic accipit^ ocnuncta re ahd lenfibili fig* no.vfpote pckuaii^ oncjvepUivel all^ bmói.qó poteratvl deriatoto populo« c ^itep duitas 15 anatbema.in bcbï. brberéqöb5 onpli ccfïgmficatiój.qïl* gnlfic3t ocltructló5, tpfecratiojvt oiffi» fuis ocm fuit lieni. vltio.lBtracp tn fig nificatio cocurrit in boc facto.qt ciuitas fuit cu babitatonb’ 0cltruct3.aup 'igt;o et argcntû.cs îfcrru5 qinnéta fucrut ibf. fueftrefuata t eno pfecrata itacfocce-rcro nó poffent büa nis vfib* applicari, ^ad facièdûinde il la q erantnccclTaria ad cultum oei.bieri cbo cm fuit pma ei' nitas captaa fihislf raelîfpâli'miracu' lô.iô iofue puenien tcr c5pofuitlbana' tbcmatbc aliqua oc itruedo oinoinfig' nu oiuine iuftide.t aUg q poterat veirc

in pda bcllantiü ono pfecrando tan$ pmitias pdarü.üc toc fructib’ ataliü tfrc oabanfpmitic.fic aütnó fuit oe pda bay talia? cioitarû.vt Oiq.Cauete ne oe bis q piece pta fût vobisquippiä ptingatisp auarid35 accipito ali qd oe illis q oebebanroeftrui t cóburi.vcl oebis q ocbe batono cófccrari, o Ctoia caftra ifracl fub pctó fiur.i. pena pcccati.qi,p pctó ali^rü vel cri35vnius g eft po ah cuius cóiratis cora cóitas punit aliqn tiuftc.i luatmie a oco.cui’ocs funt ocbitoics monis.ï bcc materia oiffqfi’ fuit ptracra ^cof.FfJiiM.fup illud Vbü.lt;ió occident pa' tres ,p filiis ic.fïdK accidit ^ pctó acboi.vt br ca.feqnti. cetera patet in ira» e Sgt;uob’ aût viris..feie pnr agitur oc raab faluatióc quajImpofuit ouob’ cçploiatonb’.q: earn i oomü cius melius agnofeebât.t q: ad böc pinra' inentü aftricti erant.vt oiem fuit fupia.q.ca.

f IngrefTiqjiuucnes ^cißuerit bic qnó;iftiouo ccplo-ratoies vocantiuueneo.tûquia ad etploiandû fold mit ri viripnidctcs t aftuti nó aut iuucnes inepti et incepti, tu qifup:a oiem cft.ca.if.q? cbaleb fuit vn’oe illis ouob’ vt oicikbebici.q rn ia ferc crat octogcnarius.qiqdiagin ta erat anno? quando moyfes rnilït cudialge oe cades baruc ad exploranda terra «milTioiö.ytbt Wg ^j iri 5!b ille Po tpc vfcp ad tranhui iotdanisU»x^jijpt gmtanouc q: milTio ilhfacta fuit anno wo e^‘ ^im/

cgypro.aio cgreiiuvoluo vicp au «»»im«? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;epj

oms fluxerütanm.lc.i fie patj q? didf'

tnotne«**tï.JA^i viriréettatioJL


3b infante vfqj 3d fencm. 3Boues quoq5s ones s3quot; finos in o:e glsdij peufre'quot; e rüt. ïBuob^ 3üt vins q cv plomtozcs mtiïi fuerat oi^ dtiofuc. ingredimini oo mu mulieris meretricis et ^ducite e3m:sob q illius fuut ficut illi iur3mento fir f m3ftî. ingrelTïqjiuucnes eduxerunt ruub s parères eius.fr3tres q) s cunctum fuppellcctilèuc cogn3tió5 s illius:s extra caftra ifracl. manere fecerunt.'^2bè3u' tem somqinuenta funt in ea:fuccenderüt3bfq5amo s argento s vafis ends ac ferro.qinerariü oni confe b crarüt.lRaab X^o meretrix cès oomü patri eius som que babebat fecitiofue vi^ 1 uere:sbabitauerût mmC' dio ifrael vfqj in putem oi em:eo £vabfconderit nüci os qs miferat vt explom-krèt biericbo in tpc illo im pcatusèiofue oices. Üßgt;a Icdictus vir com ono:q fu fdtauerit s edificauerit d'-1 uitatè biericbo.inpnoge nito fuo fundamera illius miaciat:etin nouilïimo libc ro:um ponat portas dus

Ä.# leB o:.J#Ö cratItaMXiij duïftcqnftlt;^ annom. 5 jLè caftra Ifrftnö bucinco«® fedHofuç eetcm

oifpderen « olfpcnfamgj,, vita lt;ral»^®®Ä,

(ftbitaucrutinj. daifnw ƒ f1 Illo. Wc duitas cm bicj

fa.vt ocm udoadW fusfactimcmg ocigriaj opfg

ió iofue impcat’fuit malû pcnc.ci4 r?ÿ^^.SSufl# fterû ofcês» 1 lin pmpgenito fuo fudaineto i i ^^^^ .I.jiinogcnit’ el’monar qn ponct fûdameta, '^j noulffimo libero?ponatponas lt;»%Tl“ïL]i4ts r«^ rû monafipofttlóe pona?.t fic acciditobm^ LjOci, ficauit.vt br.iij.^\cg.xv} .in finc.qm bicwse pótbicuis Bmoialitas poni.lJiericbo nS^R

dffonitu fancte pdicatóis.damoie oeuote o onm.

tu opne oifculTióisq circuit’ 05

q: pfecrio nüero fepténario oefignaf.q lt;’’’ff _ i,Qij|d pa ad gr3in.O5oiligenftpfecte oif«»tere ? icgt;gJJjy„„e aûtibac ciultatc rcpif faluti priu bjinterinii^^ j^. j, nif.ibiauri pBlcc fapic.3rgcnti.eloqntic.vaio^' .j, naturaVinduftrie.i jva^ad mfta.fievtyafam

lis Î tpalis potcnr.05 ono pfccr3ri.i.oc cetera j^^j, bus applicari.ixaab cû fuis opter oit“?S,ri£o:d»» quia fill olctu5faluatons ^ßiatb.v.Beatinnl quonla ipliniferlcoidlam eófequenror«»


-ocr page 501-

U^ÄÄ^« (rtddctaliter pon« fa/TCap-vÜ. kAÓöhn^’’^* Oiofdifitres ptcs.q: poefenwpcc SWlo^.S*^®^'^ßpetratlt;p0n(no:ibi.CÖ£5 mit

* gt;«0^5^ Pnni(io:ib(.Jlfiilitàtoffte,Circa ómil hr'’^ tfiT‘^’’fpöaricati föt.ifej aót vil’ fol’inö

S^«

So!gt;««’

^IMmF^'^HW» i’SïS'*®««’» ’»SB’www

Siïtólt;ia0

»3enttt.vt jS^bet o:

t’^w’ï’f'fraw

^ ? lWic3» StbiS?®*^

''Cèfrtïï^iero.et

^uuergo ofte oim^ofucï «nom^ewsfglgatè eft

ifioiiMUtcrra^

lt;ïX3p_itulö.vtL, iUlaut ifrf puaricati mntmandatuxetvfur auerunt beanstbe-^ c mateTlIhj acban ftli^cbar mifiUj jabdiftUfjare ó tri buiuda tulit aliquid bea»-b natbemate Iratufq^ e bas e pera filios ifrael, (Tueg mit teretiofue bc biericbo vi^ f ros ptra baf:q eftiutta bc tbaue ad oziental^ plaga oppidi2amp;etbel: bitit eis, gfcedite e etploiate terra ui piecepta pplentes et ploiaueruntbaf,£treuer nbiterut ei *(}on afcendat omis ppfs:fedbuo vf tria milia viroiu pergant:e be leant ciuit3te}.0.uar6 ols ppfs fruftra vetabit cotra boftes pauciffimos. ^fcé derunt ergo tria milia pug nato:35,^ui ftatitn terga ??’tentes percuin funta vi» ris v:bis ba^: ecoiruerut

filios ffrad.qnfap peccato M , St^'3lnpc illa citrate pnmnnf.vtolcruell.s. ^tt^itC*'^ nut.J^lc piu oefenbiEpetippctrati cog» SWrrt®®’?®«’^^ ifpâlfiibfiénrgcftncrifica po quot;^PbiH» -^*^ fdendü tygen’ pcriigenerali fuit cog» MoiA».^ ’‘^idationê ad pees iofue.ïió circa hficn riofiif A® P^'''^ Oepcatióiö occafio.fc6o tpa oepcaró ciidiftA ‘’?‘^®^* rufio:ibi.ïMcnonó.Circa pmu JPtra£lt; .^ oepcanóis fuit.co cy filq ifrfmiffi a io» h* Pofin f^ ^3^ ^^'■öiocbdlart.« relid in ppfo in tf Ù ''’fit1?^ ® ^”® *1’ Piculo eepoHti.vr pjin Ira.ßmitn «^iitaiii^^f^^^orbz » f (flue eil iutta betbauen îc cWlî^ ?^^ ^ duitas bethel tbethauê.Ç vocata kImriu ^^ ®° q? ^‘^*1ibifcala.vt hl (ßeti.tvuj.vbi b«bcl.qi Sintcrßtaf oom’ eiSlt; 2?9^ fbctbauc.i.oomns ydoli.eo ly bic Htó f?4?^^*?^^“ anreü a ppfo adowndu.vt hr.iij. 1’wh,’AulP^ ®“tqö bic Ot.f.cy fit eadé duitasbc» ^ï^® r ^? w(lïmflc.tó.q: in tectu'idê fitus oc tóWiS3?^*l’’’®^ ©idtra.^a.fnp Bfce.y.cap, r’'tÆ f quot;'”’æ9cc33 berbaue coluerüt.ß fcóm nó vi fl^^T^^^**® ^ batbel 3 iacob.qt illa ciuitas quaj f^qtoftA ®^ ^'’^^ duitas cn hierfm.fcöm cy oicut ^^^^•‘P^^.^ilfiifttts fuif oedäratu ^en.Ktriti ^^PeffAw ^.^ qI’^’ mentio cA longe fita a bicrfm.vi ’’'Iit4fi^®’’^.?®’'‘c fanctc.t fic nó é e3dc.quot;lt;tc5q: vt ba

^’H^S-nj.ad hoc pofuitbiewboa vimló aureum in lila betbetnepbfa ifrfim in bierFm ad adojóda ofim ïfie pt5 ^ofiriiÆiTr qó Ö: q? noiata êbetbauê co ç bic roboa pofoit ibiydolü.vr aliqualiter e^traneujqt ^ofne fepfitidü libm.a tpe volofuc vfep ad tpabierbboâ Ance rôt armi tingenti vel circiter.q: quadtinscrttcfimooctosc fimo anno ab egref

et cis triginta t fet boitö. quot;j^erfecnticij fnnt cos säquot; g uerfarij 5 po:ta vfqj ad fa bbarimticeciderunt per j?-na ftigiêtes, 'i^ertimuitqj coippft- radindar aqueU iquefactU5 eft, Jofue verö Ïfcidit veltimenta fua:t p'' nus ceciditin terra cota ar mcba ont vfcb ad vefperam: nta ipeég oês fenes ifrfi9ê»i fernttg puluerêfnp capita fua:- rbititiofue.j^eu bne 0 bc^,^.uid voïuifti tradun cere ppfm idnioidanê flu» univt trades nee in man^ » amoirei t pderes,10fina5 vtcepim^ mafiffim^ trans ioidanê,Üßgt;i bnebs qd bi ca:vides ifraelêbolUb^fn b is terga T^’tcnrcj.^udieiit ebananei t oês bitatoies c terrete piter cóglobati cir cndabntnas:ateg belebut b noménrm be terra./£t qd c facies magno nol tuo.iBk titi^ bas ad iofue,Surge cnr iaces pzenus in terra: 'j^eccauit ifrfepuancatus

fu fiUozü ürael occ' gypro fondauit^a lomotttempltBau^ no quarto regm fui vt babeE.iij.txeg.^J' ipe anteregnameq dzagita aimio^vtba betur. iq.rcg.q. ea» 'Oieroboam to rc' ^auit poUmozt^ lalomois.vtpn ibi» dem.jtM.ea.ctmele cit vimlos aureos» sJbeviru vero oee» gypto vfcp adöAru cnonccituraUS bay îbetbauê per iofue flujeeruf tanto qd:a ginfa ani integrixt ideo fi tue betbané voeabaf a facto bic roboa fnmro pqül getenos anosvioef cjctrancö.nifioicaf çiofue in fpü vidit boefuturu.t fieeal noiauit in boe libro panticipafióc5.quc antieipatto cltmul tnmagna.t ideo alt ter pót Old.(y voca» ta è bethel.id écocy abraacdificauit alta reono int bethel et bay.bns bethel ab

occidêfc.vt bt^eft. tij.frqtbcbtei ado rat ad occidcute3.tó ab zalibiadojasbebat facie verfam ad betbeiq crat wc t inde fic vocata é.ï^icta dlaötbctbané.i.oomusydoll co ij ebananeiibihabitâtes colebantydola Cetera patet vfiçibi. g Bcpozta vfcpad fabarim.Bicuntettpofito res no ftri cy fabarim dl ^pziö nome loci.j^ebzei vero of cût.çy eil nome cómone.ï fignificatcófractioU^.vt fic fen fuo.Q’illi oc bay pfecuti funt filios ifrael vfcpquo fentirét in fe lafTitudinê in pfeqndo.vel cy cófractio refcrafad fili


os ifrael.vndefubdif, b Ctceciderütp pzona ftzgien» tes.tanqjcófractiab aduerfarqs.^i Kofue to.i5ic có» fcquentcr ponifiofue oepcado occafiónc cafus pzcdicti» k incidit vdlimóta fua.in fignö oolozis fm cófuetudi» né iudeop.vtptj in plurib’locis veteris ac nonitcilamé ti. » 1 (Et jmus cecidit in terrâ.qz ozatio 05 effe humilis m )Pfcv ad vefperam.idunus ozaus, n 31ß.lfcrütqj pulucré fop capita fua.i fignftbüiliatóis» 0 (ßuld vo Inilli traduce tc.vt trades nos i man’ amozrd.li vt nó te nef 15 caufalif.fj pfccutinc.q.o.boc fequet ad lUnd.nifi tn jjtegasnos* a IDtina vt cepl.man.trans iozdancXin regnis feon t og.q acqfierant lilii ilrftras.b oitit iofnc cc palfione oolozis.Her male.ncc oiidffd cetra paffioné ^pf qó inclufit ei ons* , b ?fudianr chananct.f.ftlios ifrf oc uictos a paucis aduerfarqs», c Ct pitcr congio.circii, nos.b facto alati» 0 (ft dd fa.mag.no.tuo.q.o.hoc cc» derer in obpzobziû nolo tni.qz oicerét infideles çy nó pof fes nos vitra innare, e j^idttç ons.lgfic pfir ponif 00 mini refponfio p qua rewclaf petm in generali eu oietf.


-ocr page 502-

f ïnkrtepöcanaibcmatcqÓêpctmfacn 'legM» ff St cp mêt.funt.q:.pmifcrat Oeo obcdirc.« fie métiti font.qi nó fnaueröt «pmiffaj^^dedu tn ^ feptura b loquif i pfi Iic5vu’nn peccanentrócpdkra i |5ncipio bui’ es» b ^urgc.l^tc pnr ponti p^itio ppetrsn peri in fpâW.etß $tâad pfonä pecca trie^.feoo c^um ad culpäocfmiatajtibi (Jtatt iofne.Æuca p mû i pancti fica pphn.i.dta Fm bebi.et cod^tnS qÖ requit k Aanerf ficamiin craftinû.f.

f eft pactumcutrulcrfif^B öc g anathemate t furati fut. at cp mcntithî abfeonderunt

inter vafa fus 'iHecpotent îfrfftare ante bofteo fuoo. cofep fugiet : qz pollutuse anatbemate.llon cro vl-* tra vobifcfnoonec cotera-rts eu qui bui^ fcelerlo re

fine citati.f5 bocto resto uros B acci-piffancnficario pzó ppatócppVi e bcoo ti05.ij^o bui’ bluer fitatis c.qzbfctio be bzaica Bpolka equi nocaê ad citatio;p pató; tfetificatlóe; 5E»octoïcs tfiuzi róa bili’oiccrc vldêf.qz lagêdie vrfufcipic-die 0ini002acul0.fi ebat pgatlo pplï p oeuotó;.^ ppatio 3-Ifqn fiebat p ptinm am ab vcozib’vtbï (Ej:o.i]c.ilcsifdat0c aliqnpozoem.vt bz ^ct4.(n matbie de ctóe.aüqnpiciuuiü vtbz.ui.fxcs.cicj.in nabotb pdcnatonc. vr ei ci’pdenatio vi def eciufla cabeo. madauit ie;abel ail bdicari icinniu;fic loUtuerat fieri ante biUta ozacula.Oua liter am fuerit facta ilia fctificató ocqlo quit Bfcptura.nóc ccpffujin Ifa.ficrC' dendii éaUq ifto2iJ5 modozû» 1 älccc-detiftç mane finin' li ptrib’vzas.qz vi ri cuiuflibet tribus crât otllinctisb inui

? US é.®urge fanctifica po^ kpolutt bic eis , ©anctfica minucraftinfi.l^ec enl 01 cit ons oeus ifrUz^natbe-main medio tuiêifrl’. 1115 poteris flare cota boftib^ tuis : ooncc oeleaf ck te 4 boc côtammatus eft fccle^ i re.z^ccedetifcp mane fin^ mguli c trib^ vrastet quacn n cp tribu fois inuenerit:ac^ ccdet p cognati5eo fuast cognat5 p oomootoomuf cp p virosIT 4cnnlt;p ille in boc facinozc fueritoepben fus:c0bureF ignicuol fub ftantia fua:qm puaricatuo c pactu Onitz fecitnepbao o in ifrV.Jürgens itaCp 5o^ fue mane:applicuit ifrfper trib^ fuas:z inucta c trib^ iuda.©uc cuiurta familias fuas eet oblata : inuêta eft familia jare JUâ q5 per oomoo offerens repperit 5abdicui^ oomft ifingfoo oiuidêsvizosnuenit aebâ cc fcém trib’.i in qlib; tribu crât pres familk.i in qltbct familia crât pfes bom’.i in qlibet bomo pies viri feu capita pigifoepbenfa ctrib’iq ppetratü fuerat facrilcgiü. poßea familia oeîmiata einfdetrib’.-tpoßca bom’ciuf-defamilic.tpofica vit befmiat’iilla oomo.Éicrnha. ^a q trib’bcpbéfa é.p Bty lofuc ep ozdinanoe biuia ad dupit trib’ coz3 róalliudfcio.in q erât.tij.lapideo peiofi. in qb’ crât fculpta nola tribun.tfi.Tbipit ei ons q» fulgoz illi’ tnb’d pcccaucrat obfufearef.t fic oepbefa êtnb’ iu da.fi familia befmiata in illa tribu t bom’in fâiUa. t vir in bomo bepbefi fütp miiTiójfozt^.fi pmü vF ecfictichz. qzdl’ltcptü.vbi bZ j m (ftquacunqj tribu fozsinuenc rit ‘zc.cpqp5q’trib’fuit bepbenfapfozte.fie«, n ÏÊc ceder p cognatóco.f.p familias.idc em figuificat B cogna rio t familia.^ciédu aürrp iofuc nó pcccauit B vtês foz-te.tu qz B fecit cp peepro bni.vt; itcptu.vn bz iJUcrB.pvi.

ones mitwnf in finu f; a bfio tépanf.tû qzo fecitjeû bc bita reuerennaXfctiftcatióe ppK pmiifa.jfn qbusaut ca films îqlffcr fidtö dlvrt fojtfb’.c fn 4^^^ oiffufi’^o.jocjcn ifv 0 émargés ftajçtofue^^gitjoF' cquendü Dikgenf oefmâdatû « pjIFa. PJLadSt ^kpór ponif punitio peti Stu ad colpa foctnfrogatiöjctto:.- q gt;tUmii’3ô^?^(p5iipÇz filiu cbarmifihf ^abdi ftltf rjure oc tribu iuda . £t ait qlofue ad aebâ.^h mi.©a gloiiâ bno beo ifrR pftte-re atep indica mihi qd fece r nsineabfcondae. TRndit epacban lofuc: et oint ei, ^ere ego pcccani ono do « ifrf:tfic tfic feu.“^idi eni int rpolia palliücoccmcuj valdc bouü et oiicentos fi do0 argêti:rcgulütp aure-' am qnquaginta ficlomjzet cocupifeens abftuU:^ ab^ fcondi in terra ptra medin tabernaculi meiargentûcp t foffebumo operui.äß'ifit ergo ^ofue mimftr00:qui currêtes adtabemacutô il line repperertcûcta abfeo dita in code loco t argetuj finir, ^uferétefep ne tento rio tulcrût ea ad lofue tad orneo filio0 ifrfjjiecerutcp Y an OnmÆoHée itaq^ 5o-fueacbaftliö jarc argentû qjïpallia T auream regU' rlam filioo qj et filias elus boues Îafinos 1 oueo ip'' fumqj tabernaculu îcun^ eta fuppeUectilem:-tomis T ifrad cum eo:Outerût eoo ad vallem acboi vbi oitit 3 lofue.©ma turbafti noo: Ærturbet te oommus in a oie bac.aapidauitqj eum

SSSlM sfeÿ

Un IwlÄßHi rapi«*’. Äfrfö^

fcribittJrPamp; iofae «.3gU Ia.in b£^:gt; JäK f« lquot;”^Ïamp;* Ut to»«:?™

fua-vt ^Sflü« dns.^f’^Atl# buctifu^ie

»quot;-“ÏÂ bicmç w^.etß v r ron3j’*l' '^ '^j pctó d’.flQï ït oemecooefä^jipj, ino:eref ctt^'|,( Hatiöci aiWj’Ji .6.C0dC5C3-S|tï onü.gt;2ór:t, ttto’^b« öoiKCbclÄiez Ä^s lt;06 »ie W’2

occano;lie ritatc.« y Entert eosad valk acbozXntrbatw^ ocnoiata é a nok viriibi puniti.vt credutaliq.t )%..,[( iofuc.qöibdifeu oz. ; tßula mrbailtnoa.cFjw bns.ió vocat’êlocus ille vallis atboz.i.turb3noi? ‘‘j^ acboz nó cnomê ^pziü ficóc, a 'i^pidaiiitflK''jj^i Ifrf.vr q»in B factu fit p pceptû bili©^^^'’“^•iFP^uflfoirt ca.ftquieüqtilk in boc facinoze fuerit btpaxw» burerar igni cum ornifubilantw cius.^Id boc caw |, nomkeombußioie intdligitur alia pena Q^^^j/JzW lud ^ier.vj.f t educite ne foznace f^^W^^ai uitute bura.t fic in ipofito nomk wbomo»»n««. -^ lapidatio.fcd ß nó videf bene cófonüt^rwi-Q^'j^ .«o pU a bfto cóburl cü ei’ fubHantia.q fuß Iram fcquentó cü bicif.ft cuncta q illius tratigu£ ’j ßa fuut.’Aliter ecponnMliqufbiccntes qvetoum ^j bc C0bußi0c aeban inteUig« bcignegebfne.q: wwj^ non penimit vcra róneculpc.g tantS tone p«nO'“ u^f oefignandu befiguater bititone.£t qwic«n^»*f''


-ocr page 503-

ÎMw^*®^’’^’'“ö?^o^^^ f^nf.q.o.amcfibf penS Ï^bot”® ®lt;gt;^f cóbörens cö (sni:^ cóboref cfibash *1® V’ideftevtuf pibnö.q: ifleacban ad oan ?öittPM 9*^®® fuit veraciter î büihter perm fuu5. %iftfi’^^®’^° eft vérifiée o ? fueritbanatUô.t]^ fonai

itattons

010 ifrrtTcacuqOU^erant b ignepfnpta funt.Cogrega uerntqjfug enacernuma--gnnlapidûtq grnanetvfep in pntem oie feauerfu? ê ftiro: oftiab eis.'Elocatu--

^y^dicab« ef Q5 ê nome loei iUi^ vallis ’'«efß^ ^^^lt;gt;^ ^•QJ bodie ^TnÄ :'^3nÄ^^P'3w w'~x2lritaut bnsadïöïue S^fteamp;nl 1'^”^^ timeas: neqjfo: SjfpecSfej '^^lt;-^mides.Colle teeum

^Ä^^^’ ^“’■3'

filjfc?®'^®*’l’3’i‘

’tÄ®^'t3lgt;bati.

'w^^woie pro Iiit2®*t’’l’lgt;«l.qï

'^51^“’®«^®

•flkS’^illiso» ^’^t^bbato. Xfeß’^öbaftfo-

ffeSKs:*

’’Itoï®’'® ^quot;”’® i-^lPHl^ylC nK^®3tbn0

oemmltitudinepugnato:;: tpfurges afcendein oppi bdöbay.£eee tradidil ma-nutua rege eius tpopuln cvzbeqj-rterra ƒaeiefqj v: bi bay et regi eiustfieutfe-eillibieriebo-rregi illius, o'i^iedam X’O etola alantia e biripietis vobis'j^onein f fidias vibipoli ea. Burre ritq5iofue:et ols erereit^ bellatomm eum eo:vtafee 0 derentin bay.et deetatn^ ginta miliaviromm foitin mifit noete:pieeepitq5eis bbieens. 'i^omte infidias pofreiuttatem.lhec longi gms reeedatis t eritis om nes parati.iCso autejtre liqua multitudo que meen eft: afeendem^ er aduerfo

par De- I

Mtw ^^^“«atfsbaybcftnictte. *:fcöo c)cboc babi %S®^®” ricpioatio.ca.itr.flrcapzimü primo ''’I'Wf ?P^onis modn0.fd)o fubdit ccecutóis act’ %iif5’J^ lt;®l“®’lt;^ri'cto immolatióis cultus ibi.stüc ^’'’idirtf '®®®lt«rc.€irlt;a primaoicit. a j^iKitaüt ’Mh}ft „®'’^'ö’ri^®^‘‘lt;l ’® ’ftcm fribtrajci9tc audlfn h, ? pweatö ipius acban.ita te pzotega p:opter W^’P®^®ct3.ió fubdit« b €ccc tradidi*:c.q.o. XfhH 2^^ntcmcalt; c jaciefep vjbibay.ipaj Ïw!«’”’^^®^’’® lpm occidendo, o quot;picdam ’Wfl - ®^^®’^’®‘“*^^f^®’^^ ®“f ’^® *^^^ f®*®® ^^ P' I’M« ^^^P®fti9 fublanatbemate.vtoierfi lult fu ’‘^«11«?/ l^one Infidias vibi poft eam.0ualit ait Sji’^blf «/ ^i’^^ ”® cepzinuf bic:fed parte fequenti.ofts Won nbsp;nbsp;-^^ '‘Pdofue q ’quieejd poftca erecums ê, ’'^Iltinfa®^ ’’‘*^^ P’^ qucritbic.vtm in bello licf-'quot;'ïltö f , Ä® * ®®Ptclli0 vti : vidcf q*nou.quia ins na ?”wfV®” *'®‘-^®® ®^® ftp f'P^ ’^ *^ ficri.null’ au SfräUfi'”^ ^®’’^ infidias.crgo tc.ltcm infidie fut que ^wA^quot;??^® ßriuentad (niuftfcfa5.ergo nó cft cis quot;lines’.. ^P^ft «ft-^a»t)cv|'.^nod iuftû é lüfte eeeq ^$tofiip ^ ®*^ S^^® 'JÏug.fup loeft iftft.-: terras in q

“^Pouiitinfidias 06madato oomi.jl^nfiofatut bellij fallu eft vel ibîuftû.fi infuftü no eft licitu benarc.^ pfeques iniuftü eft ilUcitu fnfidqs vrt.^i autè fît bclluj iuftü.tüc oicendö g ? infidie ï cautclc ad boe oïdinanf.vt bolles Decipiant ^oftunrautêboics onplicii occipisb adnerfarijs fui6.fc5 vno mó.q: ut eis falfuin vel no ferus tur fp ^miftu5.-iÇê

ptra vibê. Cunqj exierint ptranos fient ante fcemi^ fngiemn0:ct terga vertex mno oonec p feqnêteo ab vibelongin0pzotrabanf. ’lentabantein nos fugere fient p:in0 Hobiö ergo fu gientib^Tillio perfequen tibu0 eonfurgetio be m-fidi}0 t vallabitis ciuitatê tradctq5 earn bus be^ ve^ lier in manne vellras. Cu q5ecperitis fuceendite ea etficomia faeietis vt iulfi ïBimifitqjeos Tpre^eruf ad loen mfidiarn : federunt q5 inter bethel -rbay ad oc eidentalê plaga vibis bay “^ofueant noeteiUa in me dio manfitppn^^urgenP 05 bilueulo reeenfuit foei--O0:et afeenditeum femo-' ribusin fronte eyereitus: vallatus aunlio pugnato-rum.lt;runq5veniffcnt et af eendilTent eraduerfo eiui-tatis Iletcrntaduerfus fe^ ptentrionalem vzbis plagam inter quam ieos val lis erat mediaA^uinqj au tem milia viros elegeratt pofuerat i infidiis inter be

fg illicito4)21 bellis fuc ouedâiura fp ob Puadâ enaeu adtier fanisf^q’Oienîfra bjo,lib,oe officiio.lï cutobferuatio treu* garu t confilta.et 15 liinfidie fiant ptal« moduj funt iniuftc tillicite;^!» mó 6 ciDiüfl;ofteo,pb (p aduerfanj occultât efs i^bis vrfactffuS intentiÓ5.ïbeftliclt; tû.q:ntencnfcto re Odare fua fecreta. vnifacra fepmra Dï ç fecreta fideioccul tanda funt infideli^ bus.nc ab cis bride anffra ço: JHatb F.0olitc fanctü care canibus.*: mulco fouius (bello fullo licinî coctuitarefecreta fua aduerfa-njs.qjbocmatfme valeti rebusbdlicf vrptjp Teseninn lib.uj.De arte milita ri.ft10 aïug.iu glo fa fug locû iftô oiete ^idß bellßfuftü ftt fccperft.vtru aperta pugna an ejeinfidijf vmcar.no referi ad luftidâ €vDictcpt5 l3mó argumftuj.q: nullus volutate rea liojvelle ^oiafibf reuelenlÎ'^ü’r febra

q: tales mfidtenóp nuér ad fniuftfcfa:Sad pmdentiâ bellica, f ^urretit-£p iofuc.|-3ic purer ocfcribif ecceutónis aef^q: fie fofue cjreeufê.ficot ons fibf rcudauir.qquidc evecuno pmo oefenbifQ5tü ad etercit’ O2dinationc.fcbo c^n ad ciuira ris captloucubi 5lbf )t ergo iofoe.^nia pme pris pac5 ra Ifa deftplana paucis eccepns.q oifeurrenf, g Cede eta triginta milia viroy«.(Dicit fxa.^aV.ij ibifuerunt pofite Duplices infidie.ln pims fticrut triginta milia vi rom.ocquib‘ 'loquif bfcnpmra.ln febis fo infidys furunt quienmilia.Dcqbus Dicitinna in pteiftarfliiicp an tcmmilia viros elegerat* :pofueratin infidqs.ita q’tftc fnfidic erat ^pinquiotcs duitati$ alie.frpofitozes atic catbolici cóitcr ofeiitcpquiepmilia viri 6 dbus fit fermo infra fucrut ocnumero iftoju triginta - : illi tantu reman ferntin infjdijs.T.rrv.milia redierm ad pugnanda cum fofuc cotra regem bay ocduitate cecunte5.î boc videtp b quod fubdit b. b leonite infidias poft duitate.q.o. ponite ibi iinfidqsaHqs oc vobis.f.quiep milia ad15 clc cta.'^ntêrio ci iofuc erat cetrabê rege bay oc duitate.*: té infidie ciuitatê itrarêt.t ea incederet.vt cepffe oitIfa.*: 15 nppult com duitate eu toto fuo eyerdru.ne aduerfanjcp tâta mltimdie friti ft auderet eci:e.ï ió.ccv.milia fupdea injeerntfcfofuc poft egreffû lUo; :adaerfarioç öduitate.


-ocr page 504-

Zibcr

f 9lbMt crgo»W poif act’etccutóis $tum ad emirate ca ptionê.c pt5 lf3 vfcp ibi, h leoa dy' peuj4 in manu tua. ê.l^cbtci oient lena bafta 'Zc/^dbee cm fiebat Hia dena-tio vtfodjiofneqni erantin infidqsvi-derent.et cinitatein intrarcnt.etalijfe ei iungerent.quia boc erat cis ^ figno oa-105.400 vifo ftatim erierunt.vt patet m litera.-tideo opono it $ illa deoatio fic fieret in altO5vtp0f fctamoltistalon-gevideri.ftto vtoi entbebzeifoit bafta in coins fommitate crataltqóvcdUom pjo figno oetermia to.DelUfuit clypc ns vt oicit tranflató noftra opottet oicc-re cplnit Icoatosin altnm in fnmmita-te coiofd35 baftcv? pertice.cetcra patet vfepibi» l délni Iocccnditvjbc5 tfe cit ca5tómolófcm-piternó.i.non recdl ficandamimpoftep fient fecerat oebic-ricbOfcm One cdificaoit iofoe.bic pnrponifact” imo-latóts.vtoc Victoria oco gfas agcrcnt.ct vtm3ndatO5 moyß ócbndictióib’ïma Icdictóibos.pot oc feribif.JBeof.Fjevó'. implerent, n i^e lapidib’ impolitis, fie cm ocfcribir in Ic geif^to, 0 Itfcri pfit inp la.oeo.lege mopfi.nó cftintelil gendûq’totô fnerit ibi feriptô.g oecem pcepta tm pot coti-nent etiam j^cof.v, p Bis aötppi’s îc qoia fient ocm fuit pleni’ Sgt;eotit]evt|. bebal et gari5(m fût ono monticnlipjo-pinqni et vallis ein medio in qna erant facerdotcs en areba emedia pars popo li cratio móte gari 5im vtoicitnrbic.ee media pars comm cutmvr-nmonté be

tbaiicn t bay er ocddetali ßte eiufde5ciuiUUö.^ïö %o reliquus erereit^ ad a qloneade oirigebatuiavt uouiflimi multitudinis oc cidentale plagavibis atti-1 gerót.:ilbift ergo iofue no cte illati fient i vallis me-dio.^.ö efi vidiir5ter bat feftinauitmane:1 egielTus eeu 01 exercitu ciuitat?.0k recitet acie poefertungno ras q? poft tergö laterêt in fidie.^ofue vero 1 oïs ifrf celïert locoifimulatesme-tfn fugietis pfolitudinis via^t illi vociferates pit ifemutuo cobouates:p-fecuti fût eos.Cüc^ receffif feut a duitate:i ne vn^ q^ dé in vibe bay ibethel re-inafifijqno pfequeref ifrf ficerupantapta oppida re rellqntes:oitit ons iofue. bXeuadypeü qimanu tua eft? vtbê bay:qm tibi tra-da ea.Oq5 elcuafTetdype urn eraduerfo duitati infi die q latebat fmrerert eófe ftimipgétesad ciuitatê ce peröt1 fuccéderûteâ “^liri auté ciuitatê q pfequebanf iofue:refpiciêtes 1 vident tes fumû vibis ad celû vf-qïpfcendere:nó potucrut vitra buc illucq; Oiffugere pfertim cumbi 4 fimulaue rat fuga:! têdebat ad foli-tudinê:ptra pfequêtes fo: tiffimereftitiffent.'^idenf cp iofue et ois^ifrfqp capta edteiuitas ! fumusv:bis afcêderet:rcuerfus pculfit viros bay.©iddey i illi 4 cepant i fuccederatciuita-teiegaelfiet vibeptra fuof mediOS boftiû ferire cepe-rut.pi g er vtracy ptead-^ uerfarif cederent ita vt nul lus oc tâta multitudine fal uaref:regem qy vibis bay appbêderût viuentê:!ob-tulerutiofuc. 5gif oib^ in tcrfectis 4 ifiadê ad oefer ta tedente fuerat pfecuti:c in codé loto gladio coiruê tib^ reuerfi ftlif ifrfpculïc.-rutciuitatê.jfranCaüt4 m

codcy oie paderant a viro vfcp ad mulicrê ouodecim milia boimoês vibis bay Jofuc vero non contraxit manû qua in fublime po:^ rexerat tenens clypeû:00-necinterficerenf oês babi tatoies bay.^umenta autem etpdam duitatis oiui ferunt ftbi ftlif ifrf ficut p;c i ceperat ons lofuc ©.ui fuc cendit vibem 1 feciteay tu tumulum fempiternuy isc gé quo( ^ eius fufpenditin patibulovfey advefpcrâ: ifolis occafft:pcepitiofue ! oepofuerût cadauer ei^ oe cruce:^iecerutcb lu ipo introitu ciuitatê pgefto fu-per eo magno aceruo lapi pidu4 pmanet vfqj in pn-^ mtéoié Occdificauitiofue altare ono oeo ifrfin móte bebal:fic piecepatmoyfes famul^ oni ftlifs ifrf:et feri ptueftlvolumie letómoy nfi altare oe lapidib^ impo litis qs ferru nó tetigit:et Obtulit fuper eo bolocau--ftü ono:linolauitq y pacifi-o cas victlas:! fcpfit fup la pides oeuteronomiu legt moyfi qö ille oigelferat co P ra ftlifs ifrf.©is aiit ppfs ! oês maioies natu:0uccf qy ac indices ftabant ex v-traqypte arcbeipfpectu fa cerdotu 4 ponabatarcbay fcderis oni: vt aduenaita ! idigena. inedia ps eo;r iuxta monté gariyim: ! me dia iuxta móté bebal:ficut pcepatmoyfes famuli oni q iftpiimü 4dem benedixit r ppfo ifrf:poftbec legit oU verba bndlctóis tmaledi ctióis:! cucta q fcripta fuc rant in legis volumic. Tli bil ex bis que moyfes lulfe rat reliqt intactu: ft vniucr fa repficauit coiay of multi tudle ifrael mulierib^acp uulis aducnis4 inter cos motabantur.

lt;1(Tapituluy.ix.^ 'anibus auditis : cun I lcti reges trans iotda V^nedverfabanf in mo

erant ini^JlSu« idoy «no’’®«ii fccnfib’.vtÇ^ dirent üccr^%jj crativalle nnciateabji^dHt WnwKfffiu

refpondebatän ^^ tmalediciÄt fus monte^^ ogt

qmdé bencdgi pulo.|^on cJJ^ ligendu^» pne Ioquedo|;j5 diceretpopMj pernnet ad

pxcatwfW« pulo tanepF‘', popalt^o^i lati^ncpdi«lt;g funflfterfto® fefedß fa« r ^oftbwl^S verba bódi^L|» lcdi.nó pfff%^ f3cerdotea«p eftcc:an’f!^, I„(3 KWdÖK ’JJ^ädC' bât «»?*amp;# trafsrderdÄz bndictioesb^^l^z feraarent/mg. betnr Bwl’l^’^ xxviy»

öS rimo: ükw’ïJS ppHÆxbo^’ïS rcaUtifttö^A riit.wpolWjSL relifterecerfP ÖÄ

BÄ feÄä mtrabili.'toellg onebieriebo «JX io:danem.^2 refpeem .WXj in qoofilt|iflt;^^ ferant in bnsmoab.vb y fes legem «FPl®'’ Dit*


-ocr page 505-

^®'^^ «fP^o^ö m«rfnlo^mo t mart h'ff^neuoR^'’ ^“®^^ niagf” marMHud cmare me' ïPl^^i für,utV”^?nö rerpeem mare monuiimar[ cc ?'k:^ BP^ lac’.vt.ö.oicm êuq.ca.cctcra patér. e J’^’fled* -^'^ ^^ sabaomt^ 4tio:couert qficrürcö

»0» ’S»«

’'’trSx‘^*«quot;«f€ Mß^ttrtc

^IfÄ^^ö-autt JtSÏ’A f ’quot;I’amp;'^^pof ^.quot;«rcw,

en

5■^‘’•He.tCrfn'

ï'taîS^^’ôvœe »«i’ iWjï^l^ wira'

Ä^^lBoc eWvFia

cmnis Tcapeftrib^nn mart » rtmi0:3c Utto:e magnima ristbi 45 qbUabâtlurta li banûetbeus t amotreue: cbanane^;pbere5e’*:' Zeue uetTiebufeus congregati fût picer vtpugnaret p Jo fue T Ifrr ruo aio eadernep fnia.^lt bi 4 bîtabât in gaboon audiête0 cûcta q fece rat loftie : bicriebo et bay callide cogitates tulerunt fibiCibaria faccos veteref afinis imponctes t vt res vinarios fciffos aten eéfu-to0 : calciaméta p antiqua qad ludiciu vetuftatio pi^ tacijs confuta erantinduti veterib^ veftimetf ipanes qj^öponabätob viarteu Dun eranttm fruftacómi nuti.’i^errereruntqj ad 10 fue q töc mozabaficaffris ^IgaleiT Diceruntei atqj rimfoitfraeli.j^e terra Ion ginq venim^:pacem vobi icu facere cupiêtes.iKüdc runtq5 filijifrfad eos atqj DirerOt . Tle fo:te iterraq nobis fozte Debef bitetis: - ïnó poffimus fedus inirc voblfcum..^ illi ad lofue fcrui indunt tui fum‘''.0.ui bus iofue ait.Oumâ cftis vos.aut vn vemffis.qRn-dertDCterra lóginq valdc venerut ^ut tuiin noie Dni Deitut.^diutm^ ei fama potétie ef^cuncta q fecit in egypto et Duob^ regib*quot; ’a-moireo? ^ trans ioulanêife on rcgi efebon-togregiba fan 4 erant ialUrotb:Dice

NafiX®^ comcdcndum:fcd ad pwbaudum.g^ap b’k^’rr'*®^ lógind § bocuó videteónatienfoern h’^ftows» Ï^^i** m3Utb’g3baonitaz:.ï ió oiceudü ?ki^*^/®”’®dêdü.l5 modïcu.m nguö eófedera l5**Mfh ?” ^ niodusapudanUds comeocre fimul ^WÄ’”* ’’f ociacob 1 labau (ßefi.i:i:ci.€f ad Ï.*W»?^ modernis apud mfros, k (ft os oui StaaSi^’V’’ *5tgt;cfcccrut.q:Îarduis oebebât re-v^^ feoff *” ®”^’^ m recurriffent fotfitan cc ei’ rftlio *^?f|rDn f/^^^^^bit infra, 1 '^oll oies ante tres.

‘’wmêdacq ociccnc ß vifum tauditu.q: ftlq flVfaödidï « vfderót ^ caftâtes gabaontes trar fite öt* tra tcrmiO3ire ftb(^m(fl‘c.tpat3lr3,m dSui rnderiil l^icpnr pomf pactitêpario.q: lofuc « ónnpesad eópe* reWa murmur ppK.t Fuaudu oblig3ro5iuramai.libcra wert gabaouitas a motte cotpali.t fuppofuerüt eos mot rûtqjnobis femotertt oef b bitatozes tre nre. 'follite imamb^vris cibaria obló gilTimdviâtî occurrite eif ïDicite .^^erui vri futn^t fedus initenobifctt.£npa nes qnlegrelfi fum’ oe oo-mib^ nris vt venirem^ ad YO0:calido0fumpfitnuoï nuc ficci facti fuut: -tvetu--ftate nimia pminuti '^Jtref vini nouo0 impleuimu0ï nuc ruptifunt tfolutul^e ftes 1 calcismenta quibu0 induimurt- tque babemus inpedibu0 ob lógitudiné Iógion0 Tie trita fuutcpc i necófumpta/^ufceperüt bigif oecibari|'0 eo:ó: et00 Oominon interrogauerut. 'fecifq5iofuecü ei0 pace: et inito federe poUicit‘^eft Tt nóoccidcrenf/j^nnei^ pe0 q5 multitudini0 iura^ 1ucrütei0.*j|Koft Dies ante tre0 initi federtstaudierut q p in vicino habitaret T inter eoo futuri effent,^0^ ueruntqj caftra filij ifrad, ïveûerût in ciuitateo co? Die tercio:qrûbec vocabu la fuut gabaon t capbirat berotbc cariatbiarim.£t nó peuffert CO0 co cpluraf fent ei0 pneipes mfeitudis inoie Dfti Dei ifrf. Ü^urmu rauit itaq5oc vulg^ ppun mcipeo ifrr®.ui rnderut eis njurauim^ ei0 in noie Dni

Dei ifrt’.i idcirco nó poffu mu0 ptingere.9»5boe faci 0 emu0 ei0. iKeferuenfqdó vtvmantne cótra no0 ira

tc ciö'(U.'rtc5fuitürt ad ecdeudü ligna et pottâdûtâd baljîij^ dûaqe etpottandu ad locû vbi vigeret cnIfoci.tBeeintii» vtilitatîcôitatTppK 4 tenebaftalia mi-nlilrare clIW vocan turnarbinneiilibrf rcgûîpalîp.t etol ctio patj lfa/îÉd euf dentia pdictotûdrf tur bic vtrn iofue ct ^ncipee tenebâf fer uare mramentd ptc dicni oe federe cum gabaonit^iffargui turpmo (pno.quia erarpta oinßccpttt dpeepetat oeo babf tatotcs illi’terre oC cidi.vt babcf jßu» jcjçMM‘î in aUfo locJ pi’ib’Jtciuramên» pditioham not? be ficiéte pdltioe:^ iftó iuramctü fuit pdito natu.f.ii illi db’fi«' bat n eêntöbabitagt; totib’terre 4)mfino nio.qpdkó nó detit vt5 in IFa.'Xté fraus cboluenS05 alicui patrocinari.^ gaba onite vident oolofó egl(Te igt;bi0 et facti» ergo Æ. Jrê Ingrid vr^bl fnlfa, n 3urauim’ cis ino' mie oni oei ifrf-et id circo nó polTumua eoscórmgerc.et fed tut. 0 heferuen turqnidó vt viuant nccotra nos ira Oni cócitef fi pcieraneri mus cis. ^crinriü aöt nó incurritnid et tranfgrcirtoncit» rameti obligatote . nec ira uni concitat nidipi illudqbeft illicttU; fieri ergo tc* MLcfpöiio biecndu)

Ç15 iuramentü fuit feruadu triplicirónc.'l^ua accipit e# parte gabaonitaç.qui fic oictu5é.vencrûtad lofuc1noie 01'11 volêtcs ei’ cultu fubiici.tió peeptö oui oc interfecti-’ one babitatoni terre nó videbatcótra cos currerequod erat Datu .^f maliciabitantinin fra,« obdinatóe eo9 ni malie.vn.j.ci.ca.o: oe obdinatf oni em fnia fuerat vt in' durarentcorda eo;r,i pugnaret ? ffrt.c cadent ? nó mere rent vlld dementia ac periret fic pcepat onsmoyfi.ft4 p3t5 q ? gabaonite meruerunt clementia5nee currebat có' tra cos fententia oomufecuda accipit ev parte filio:}: ifrf. quKiftud fintpumuj paetumt iuramentum quodfe'


-ocr page 506-

10

•cerSt ottrandsgentitns.eccepfo in Riramfto facts ipfl raab.qó firitmag[pricularc-vt siem ftjit.o.i).ca.iftud an tê fait cóc.i is fi frcsilTcntiaramdügabasnifas occidé-do4bus iaraaerat vtnó occidergitTtï ilrs.S faifrct o(' uolgatü p terra sicircuitokt reputati fuilTentfilij ifrfmfi deles, et iuramenri

tranfgreffotesima^ gnû fcâdalâ iHi^ps pali.tppns in irrc' uerchafeu blafpbe mia Dei.cüi^oiceb3 tur peculiaris ppi’s taoes dcct’îidco adbec virida feruâ dû fait iuraméram ^ercia accipif erp te oel.4 ptonioî eu ad miferandû^ad condemnanda.et is credendu eftqô io-fueer familari csd^ lis Od ino:tC5 e92U5 co:2alc5 mutaußin ciuilc5,vt fic oc fuia mendacqspuniren tur.qiiuramentum feruarcf.qöocmo2' te cstpali eis non in ferenda intelligeba tur.î^ onsbae fen tentia apptobaucrit patet ecboc.ip ^f afflicti05 iniuilâ ga baonirarû facta per ^aul . fames facta fui; in terra ifrf tribus annis 7 feprem viri se ilirpe faul fu erHrerudnei.vt bF. M.ûeg.Fq.glofa au tem JÉug.fup ea.i:. exponedo iHud.Tfn inanus tuas tradia d: illos.oicédo fie. 10bl netp côfulrus eftons vtrû eundû db fed vitro fuio rc ctc fnbnenirc volM bus futurâpnûcia^ uitoeeis victonam fiepoiTet oegabao' nitis incôfult’ma^ nereinô qtinfroga-nerûtipmdeêntcû metirenfmifiei pla cuifret illa iuiatto:4 fubteerf pccre cogclt; ret:credidcrât ei ôo gué audierant.pmi ftffetç filas gèresfb acrteret t terré cop obtinaretiî bâceo--rû fidéquodâmô re möcrauitiqrnó per

öfupdtefifi peierancrim’ g fie viiût vt ivruvmuerre mftitudis ligna cédât: aqf q^ ppoitent.^uib^ bec lo qntibî ’vocauit gabaoita» jofue 1 oint cis.Cur nos oecipc fraude volniRL vt oieeretC .pcul valde babi-tamus a vobis en I medio nfifitia Jtaep fub maledictione critic:-rno befreiet be ftirpe vra ligna cedens aquafcp ppoitaoin bomn bei mei.®,ui rndernt.TO ciatujênobis finis tuis qp æmifrlTet bus be^tu*^ moy Hferuo fuo vt traderet vo bis oêm terrait bifpdcrct cnctos bltatotes e*^ 2^imn im*^ igif valdc;t ^juidim’ animabo ’uris veltro terro re pulfut boe pfiliu imui-m*' ' .Hlnc ant in manu tun fiim‘^:qö tibi bond t rectu videftfac nobis.-fccit er^ go iofuc vt bireratt libéra uit eos be manu ftlio:{ iifrf vt nó occideret©ecreuit-cplillo bic cos eélminiftc rio cunctippfi t altarsbni cedétes ligna t aqs ppoi-tantes:vfepipns tps in lo co quêbns elegilïct.

lt;(1Capitulfi.r.

Qmc cn audinet adoni fedeeb rcr irUn. qp.f.

^cc^iffet ^Jofuc bay et fubucrtilïct cl:ftc an fecerat bicricbo t regi cius:fic fecit bay t regi illius:t» trafrugilTcntgabaonite ad irrf:t eent fedcrati com ti^

muitvaldc.‘33:bs cmmagna crat gabaótvna ciui-taturegalifr t maio:oppi^ do bay omefep beUatoies eius foitifrimi.üamp;ifit ergo

didit.(fi :oiais folu ni elïargumêtü pa’ mii.qi pgabaonitaf

nó currebat oem pccptü:vtocifi è.?fd fcóm oörnicp I5 in tractam cü gabaonitf fuit facta mentio oc pditióclUa.tiî qnpoRea mraitcrtpucmes nó luit pofita fbfoimainragt; m^ti t Dato 5»fuiff} pontatpot^at tn luraincrü fuart tbc heb« ^ roes plt;l(aaa.5H ferdS bW^ öS'quot;* ^ïie ffmcdacia i'^bis vFfactjojdiaw a£ nbsp;nbsp;nbsp;-frtü0' dada aött fichées gabaomtas Ij^^'IITÄcow«*^^ dinabanfab eis ad bonöfiné.kad com fpualem.vrpater ejcpjcdictis. 41

adoniredecb roe birSn ad Väßrjß’S oebä regem beb:on. et ad

pbara regej bierimotb ad iapbie qjrege lacbio.tad tabir rege eglon bicés Bd meafcedite t ferte pfidiuj vt erpugnem^gabaon qrc traffugerit ad iofuc t ad fi lios ifrf. Cógregati igif a-' fcêderût qnep reges amo:-rco^ircKbirl’m:rex bebzó: rex bierimotb:rcr Iacbi0: ree eglon fifcin erereitib^ fuis t caftramctati ff circa gabaó oppugnatefeJ.lggt;a bitatoics autê gabaon v:-* bis obfeffe mifcft ad iofuc 4 töcmoiabaf in caltris a-pud galgala t birerunf ci. Kletrabas man’ 'tuas ab aui^o fiuo; ttuo?, ^fcen decito tlibcra nos fercyp fidift.Cóueuerüt el aducr-fum nos oês reges amo:--rco?q babitatlmótanis, J^fcenditc^ iofuc bc galga lis:t oï0 ceercit^bellato? en co vin foitilfimi.^int-( pbus ad icfae.ne timeas eos Jnman’ 'cm tuas tra didi illos.Tnull’ 'enler eif tibi refiftcrc poterit.irruit itatp iofuc fup cos rcpc-tc.tota noctcafcendés bc galgali0.£tpturbauit eof bns a facie ifrf contriuitcp plaga magnai gabaon:ac pfecut’ 'ceos p via afeen-ms betbozó:t pculfit vfiv a5ccba t maceda.Oq? fugeret filios ifrft cent in be Iccnfubctboion.bns mifit

fup cos lapides magnos « be celo vfep ad ajeeba.£t mo:tui funt multo piares lapidib’ 'grandinis: ^ ^s gladio peutferant filij ifrf.

äS 5»S« 3SM qp coccffit ^ft' jeedatÄ dus.t P^I^W cuaiJdtir«^“i=3(it cotrccfi^^.^^^l pfii ons ffil ctaté I^^’■^l%bl!^

amp;Äi5 ÄS! dem oicÇjfCjj qootpctP’Jïjÿdiif «’odaepößti«' nö»ifd2SJ(iW rtciW.^fff eftoisn^.^rtlW ' fiiU5 P®’yifil*' tirur d^Sï?«^'

fcóofubdjL-e' o:. ^ *«à rtpt' vtcFfl»«’»

cdo aerco CÛ 02 » 0 ©namißt faß

fc5 grandinis infolite magnitudinis its ÇP. ^^tpl»' tos interficcrc:idco fubdimr. ^ e .^^.5Safer*^’^^“ lapi.gradi ic.qo facm êne filii ifrfUl’*dUo


-ocr page 507-

30111€IO ’0^l^’«lt;lfotoe.öBOsrï0a lt;jfdo# 5 ï^icüqïco- nbsp;nbsp;fdgfflîiîairet lt;pb:#ftn.€toc cçb«i(m Off.«fern?ePcre-

£^«ïBes«ƒ‘^® ™ P’'^’”® ^ö”“ ® P«® ®^^ï ®^ ^^^® ®®’^» nbsp;nbsp;’^'‘ ‘ SêfC0.bcb:d oîcür.Çt feme ei’ cögregabitgêtesivel

’'«öx®^® penuft fecâdû oe celo fidereo oieeiio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pgregatw getiö qó fuît jplem iiofne: 4 fuit 6 femie epb:«

W»«► ®'’^®' ^ ”® moüearfo Tc.crar cm in ral» oifpoiï' nbsp;nbsp;tm:q: qn oitir iofue.fol ncmoucarf rc.filij ifrffiiert pgrc'

HcnC*^ lt;PP3rdgt;at fnp terra qó freqmer cótmgit in nbsp;nbsp;gaii ad audiendû 5 tb»;Fin çó:itecm.^icircç cord cis

f”'’® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.fol?S3b0iï.vtad'

n^fOc locut^eftiofneöftoi nbsp;virofifrfTaitadpndpefex:

otelt; jtradiditamoireu} in nbsp;erdt? q fecu erat3te t pot


Wk-^'P^^uïtio SsM Sä 1 Ïl«seng te.

Æl«®««!««« hHW^f’inlart '’!co«^^f’0bc iiiSte?«wïRftd tif.!™ vtvidebi ^•‘MXcrèS» Ä“‘‘^®’® f«®4 Ä® ÄS «biÄ®ftgt;B3ba-Hbfaï^’^trâftni' JpSS’^’MavcItt ^i^^fß® ibdicm «iamp;^^ftPbo con Iil^fc?’®irr0nabi Wa '^•^'‘* *'^2® 'M aP’^P fp® 8Äi3 ÄK ÄÄ i®“’««*! WfÆ’^^wrn ^bêr^^wmol* *ift5SPP*’®lt;fralt;l

Mito

ö prpectu ftUo:ftifrr: oititep. te pedeffup eolUregüifto b coü ei0.©ol^fra gabaon rd ©tu cu preriiïent t fub ne monearis et fima cetra icetoç colla pedtb^ calcat van^jflo»’^tetort4^ fol nbsp;rent furfuj ait ad cos.Ulo

tinna oonec vlcifceref fe


t gens be iimicis fuis. *flô ne fcriptd cd bin kbio m-kdo^.^tetit itaep fol in me dio cedri nó fedinamt occumbere fpacio vni” oiei.

t Ihó fuit an 1 podea tâlon-mga oies obediéte odo voci bols 1 pugnate 4? ifrael »qReuerfuien eiofue cd orni ifrfî cadra galgale.^uge^ rant etn 4n^ reges 1 fe ab feonderât î fpeldca vibis macedalfldciatdtç éiofnc q» mnêti cent 4 nep rcgef la tentes 1fpeluncavib mace da.©.Ul peepit focifs 1 ait o '^lokiite fava ingentia ad pos fpeldce 1 pointe viros indiidrtos 4 claufos cudo diant. 'ëlos at nolite dare dpfedmun bodes 1 ettre-mo3 qnfq^ fugientid cedi--te. 'fle oiinittatis cos vr-bid fna; iintrarepfidiarqs tradidit ons oe*^ in man” vus. Ccfis g 3ducrfari|s plaga mag zvfcp ad Itcrni tionê pene ofumpte:bi qui ifrfedugé potuertringrefTi qfuut ciuitatcfmuniras iRc nerfuff^ êols everdtuf ad iofneimacedavbjtdc crât cadratfani 1 integ numcio r innllnfq? orra fidos ifrael mutireaufus ^.‘^tecepit' ep iofne oices operite os fpeluncc:i 4) ducite ad me Wïreges qi ca latitant, ^ecordtqjmldrivt fibifu cratimpampiadduverdt ad eddnqjreges oe fpcld cairegéirfmrregêbcbion: rege bicrimotb:regc lacbis:regê eglon. CdqjcAü^ cti cent ad en:vocanitols

lite timé nee paneati: pfoi tamlz cftote robnfti. ®ic eiri faciet ons edetis bofti bns vris adnerfd qs omu cabitis.'j^ercnlïïtqï iofne Î interfecit cos.atj fnfpen dit fus qnqj flip ites fneft-qyfnfpêfi vfqjad vefpeç. » (Tdqjoecdbcret foltpcepit focqs vt oeponerct eos 6 patibnlis:4oepofitos 4?--iecerdt in fpekmea iq latu crât - ipofuerdt füg os ci^ fata ingêtia q gmanêtvfcç tinpns £odê oiemacedaj qj cepit iofne:et pcnfTit in oie giadipregeq} iHi*^ iter-fecittz oês bltatoies eins 'flooimifit î ca faite puas relitjas.-fecltqjregi mace da fié fecerat regi biericbo ^Lrifimt at cd 01 Ifrfoe ma ceda lIcbna t pugbat contra eaqua tradidit onscd fge fuo lman’ifrk'i^ercnf ferdtqj vibc5 in oic gladtj 1 oês bltatoies ei^lfló oi mifit lea vllas relicjas.^c cerdtqjrcgi lebna fié fccc^ ratregi bieriebo. ©e leb^ na traduit ilacbis cd oini ifrl’:ï evercitn p gyç Oifpo fito oppugnabatca.tradi-ditqj ons lacbis in man’’ filio? ifrft cepit ca oic alturo :atjpeuält ioie gladtj ocj ala5 q fueratl ca dé fe-cciat lebna £0 tpc afcedit birajrev ga^ervt auviliaie tnr Iacbi0:qnc perculfitio fuc cd 01ppb einsvfqjad intcmitioncCradnitqï oc lacbis 1eglon v cireddedit at5 ecpnguit ca in eadé oic peufdtqï ioic gladijoms alas que crât i eainvta eia

mirarent ï rcgriarcit mrocoótdto bnfico ermiraefo ceUt’libf oato» k Stetit ia q^fol ime.cc.c)cbvï Q’cratnmcin pneto mcridióalc mii pica mr:q?mcdin cElial» qnvocaf toni q?cd fnp emifperin nfin. l fdófatt antea fS« in finc c.picef qUrer bocintclligendii nr, m âgt;bcdictc ono.i. códefccndétc.qrobe dientia 4?pc lonen doêifcrtorif adfupi r^.códcfcêiïo'amp;o ccó nerfo fupiorioad ife rioré. n txcuerfoP lpêiofne ïë.öórbp anricipafóe5.qrnon fuitibi renerfnopo/ nee buiffet Victoria} copiera} $rnadcaq tractantinca.vtbr in hnebm’cap.ïad bnc erat i pfequëdo adnerfarioef.vt} ilïa. 0 IBolmtcfaea rë. vtnó podinnbi late tes pfeeble» p (ïtpófte ü. neab cc teriorib’pofTint edn ci inde. lt;? etcra patet q ^eacrfU:C^e^ic pnr oefcribftmanifc ftatio victorie.p in ö çenteren’ iofne redi itlnnerointcd.rcóo qr adnerfarq nfnert anfieooinadë: i5 fb dit» r ^nllufcp?

fidos ifrl'ïc.f..ptmïc fip’es adtpeoo pu' gti3iJcrût:vt5c.fc4n ö.tcrcio pb g»pjincf pes eirercit’pofneft pedes tuostup col -la qnqj rcgüdlarae-rdttnfpelûc3 i fîgnd ij copaduerfarq qui nondû erâc oebellaci pcdib^coçfbqcerêf ‘j:p5lra vf£pib(. 0 (funqjoccuberct fol peepudbeijs fuis vi oeponerct cosocpa tlbud0.q:l? erat pce ptulu legc.ocu.cch t Codeoic.'^ofteç ocfcrlpta cll ocbella do bofddibic confe-quenter oefenbdur captio ciuitatû.î prj


-ocr page 508-

10


iFa fTcçlbL V ^IccHdlt ^jcuonfrf oceplonteheb»« « puguit ? câ cepttep câ 2 pculTit io:cgladtj.ß cinrelhgen dom oe pre cloitatj bebró:q erat i valle, reliqua ^o ptem 4 cratfottio: cepit cbaleb podea.vt brf.|:vx.t Jodl.j.vr ptoid 9b0t£ anticlpatoQ.t cl attributi qö pollca fecit cbaleb 4 cc ^ceffioe iofuc babnit bdw

vt b:infra.,:(it|.cap. ,: ftee;ê45ci’lS9oc pt cjtpoBiouplfcitcr ■®nomóoc bcb:o» quem fufpéderat: vt «cmg. SIWomobrc gcnouo vtpotetlaÄ Ilus mo2too piereg num fufeepat: n rei: erat p bereditatê:Vd -ojppfus regénouâ libi clcgerat.fitret g electócj.mffufpefio nicA^dictiregis.t fdïilftö iofuc ploret tiuitates cepat. vt5i te|aa.t(ótpcitcprac dio potuerat fieri up (Htutio^nooiregisp 'dictistnodis.cetera patctvfqdbl. |:

vq feceratlacbie. .^fcendit quocp cuolifrfoeeslonm bebion ^ pugnamtcontra earn: cepitep tpculTitlo:e xgladii : rege qjei’ 'etomia oppida regionis illiusvm uerfafep alas que in ealue Tanteómoiate. 'ïlonr^U-' quitmcavius reliquias^ ^icut fecerategló fic fecit cbebionxuctaq in earcp perit confumens gladio. 5 ude reuerfus in öabit ee pit earn atcp vaftaulttrege qjeins atqjoihia p circui turn oppidapcuffit inozo gladt). lt;lon oimifit inca

rat b«b:on tIcbnat regi^

Orne q0tE.q0 intel Kgit oc fpebumaua 'b:nta cm alalia ceffe runt in pjcdam bdlantiH. y ^.idcs barnevfq iad ga ?am.B cftlógitudo terre ab o:iêtc in occidente. 5 19no ’impetu ce.$tü ad ^inu bclló: q: multo tgcpuguit iofoe: vt bf ca.ieqnti.Circa pdeaoe ftatóue folis ßi queriiq fuit lógto: oies lub iofuc:Vel1b e^cebia.Ætoicut aUd(S’ illaU it longfoioles fbiofue co q »ö:itc|:t».|5o fuit afi ipollca tâlonga oies.vt oietó eft.'$3 occurritoifficuitas q: oe oft fub cjccbia fcribif.iiij.ixeg.rr.t €f3,w:,:vïü. q- foirdro' ccfOt occê lineis vl’gradfo’dbusoefigrtanf oece bete fm xóio:em opInionCïld cni’foluttöné olcunt alid.q’ lol re-teffit Ibiro.t ió oies nó fuit augmêtatamifi tifi.|:.bons.d büsfucccfriue rediit ad locû vnrct:occlTerat.i vlteri‘’vfcp «doccafum oefeëdit p ouas bo:as.q:.t.boïc oiel tranfie-rant qn fol retrocelfit.t Pm boe ilia Oies artificialis 6 qua eil Pmo:fuit rm vigintidua? botaiz. oies at fub iofuc ruit FKiiq.bota^z.qt foliletitîmobiKs fpacio vni’ olei artifici' alis:tpollea curfn fuo naturali init ad occafum:t ficiHa oies fait 0ijplic3t3,lt;$5 quia e^ecbiaaqfmit fignn notabf 1c ab cibus.vt videt.Hij.Ûeg.rr.ca.t Î fa.rrrdii.lt;ftma ^is fuit notabilefignä fons retroccdedo fucccffiuc.-tma 'gisnotû plurib’^ fi rctrocelTtlTet fubito Idco olcûtalid ■ç ooclmec m botoiogio acba; faciebat un vnâ bon. t io folretroccdcdo oece lineis fncccITiuc. tredeudo ad locü vnda rctroccllcrat fecit tm oece bojas: t fic idê babefqó pjlus.f.q ofes fub iofuc fuit lógio: 0U2b’ bons. ®lij ^0 tnnitentes oicno oyomfi) oicütqpoies fub c5ecl?ia tuit 15' gionotcit cm oyonifi’in epfa ad policarpu:^oics fa eje ebu fair fere triplicata qm ocfccenit tm bojc qtuoj.q: Pm ip3fol pccifcrat Ö ojictei occidctcp.K.bojas.t retroedTit fuccdTiuc p.|:.bo:as tp.r.altas rediit ad locu vu rctroccf ferat i vltra ^ceflit ad occidété p.ij.bojas:« fic oief amfi' ciaVfuit augmcfî.KF.bojis.î fic fuit.t|:t:ii.bojaK. llb at q fait fa iofuc.j:dii) .nn.qj illa oief n fuit nifi ouplica.ad il 4ud at qó Ó: in boe loco.fió fuit an nec poll ramloga oief ^c.oicut ç boe refertad tempus in quo iofoe fcripfitUbv illom. quia poll vicfonâ pjedietä vivit longo tcmj?c. rli' bjom illum feripfit circa fine vite foe. ïvftp adeps illud non fuit tamlonga oies ante victO2ia5pdictam neep poli. 2 boe tarnen non cccludltquin oies fub ejeebia que fait pollea fuerit longioj.fed da bonû ell fullincre oicta facre

^®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sc»

fcripförc $tnm dïpofnbflc.qoc

fuît tamlonga cieo ante nem poll. 3^^? gt;iA«doK fl*”* ptedlctiö potcll olei: $ oies fub nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Ô2d3nc®£

vt oletumeft fup:a.üM.ca.filM ifracltraHwüt .^jin cima Olcmmnspjimi.qulapöbeb:«^®

edebrauwotP ,5/ ^ mermumam atqj campe

ftrrm. -raferotb eum regp ^w^ bus fuis. 1gt;ler ioimifitm dmtaió

rea vUas reliquiae : fed om nbsp;bellato:«jot%f

ne quod fp^aré poteiat lu .

terfecitifieucpreceperatei ffi,epamp;gt;îÇ Töomm‘^bcu0 dracl:a ca

busoap fic fecit oabir a re

Sillius 'i^ercuffititacp io

eoinejaerra montanam

lt; meridianam atqj campe


nito poll« des borne vfqi ad gajam bay « betbaue«^ ^ihem terrantgofen vfq? nbsp;bus P^^S^Lfrfe gaboon vnmerfofqj regcf, gjg^ ßjjatfj

5Î regiones eoumi:vno im nbsp;^tjr qua «feo^J, petu cepit atqj vadouit. nbsp;none qncprÄ^ feommus emm beus ifra nbsp;federut«^-^/Lt dP^U PM W.-jRc^ *«^ „g uerfufq ^ eftemn oiniifrael grando «tra res^? ad loctoftrotö f galgala»

3=“« fint Hario foi?3ï

q niivit tempus au equinocno venia» »'.vquot;- f^^ut.fy rein Jünii vel circitcr:tóc 'ï’o oles artincialtsoXj^j^fa' rtsti tune fuit ouplicata:vt oietó dl.« p?«ƒ ^ Lnrim* fcv bo2aïr.otc9 at fub (fjeebia fuit frignitadu:? lt;nbsp;j^iu' ad plus.vtj evfuptadictis:! fic videtqfub id« -jAoaii ioj oles.^d culus intellectu eil feiendu qqo« ygmcii titate oici artificialis « Oe dus augmeto.q: 01« ^ ^0 tart fub iofuc « cjeebia fueruntartificialcstquan^ olei artificialis variat Pm olucrfitatc clunatu lt;nbsp;5J' Jjpö pinqnatloncinaiojc ad folflicui clliualc «brama^' ^ licet in odii climate « quolibet tpe anni qoelio»JJ^[,,r, ficiahs beb3.t:M.b®23s:t3mêbotas natural« wZj^b# plnresaliquado pauciojcs.ln tercio 'i'odM’’®”^^ .^ uflfima.f.quâdo fol dl in folnicio byemali 05.W.^jj« gifamafo.f.qn fol eil in foUlicio elliuali •’/‘’^^ao^W quellio autem nfa oebct applicari ad rdciudin’’^ -3jj co ell bierfm vbi erat c^eebias qn oles fibi witƒ‘’^{X' « Itmilitcr iofuc erat fan's ^c biernfalcqn lt;P*^'’® i^Äätr no oiem ad dus pctition^.iti rune oleatqw«^ /pct tub iofue fuuin foillicio elliuali: qÓfan's «P‘’®^pLi{lt;? old co q codes anno iofuc aliqlia bclla ß^ß^ „Lfiriod ilia ouplicata babuit.rvv!i).bo2aG.'J fi #gt;Kt®£LA)jrt' oleat q oies ^lougara fub fscebia fueritin•‘^^/‘.^zciil maUiqó fatis ^abablliter pt oici;vt videbitP^^Li^jy ille tm babuit.vwi.bojas naturales « Ç**®®/ -^.Lapfe» re namralls.qt qrio2 bore artificiales q 0^*“^ .po' triplicatione iHI ’ oici:vt5 cv pdienonó valeret »n:'jj^ ras i terclflpré vni’bojc:« fic babef q olesJ...pjn», longioj In vna bO2a naturali:«tcrcla pte vnw»^. j,^ ralt0:^batio alTumpri.f.q jibabiliter pt Oid oi0‘jpj-cbia ^longata fbilTe In folllicio byeinali. «o t^uï ojlöi^ tlo.qnia in tercio climate fol elcuaf in wenwero» ‘^ ci.p.Wtvj.grad* fdc: « ideo talc tJpus dliw^Jp# elt apud nos in feptlmo climate circa fincin no. jj, vq.oles ante cqulnoöriu vcrn3lc:q0êtpsfan«ap ^j^jj cedendum ad bdlü.cû nó fit nimis calidu«^^^^^oiie dum. iPiesautem ^longata fuit lïsecbie ^ij/ ^ ^,c ét cvercltus fennaeberib vtcllcndif.iiM.ç®*;;^ -Man»


-ocr page 509-

2(ofuc


«5???”’’ I''- PÎ 41gt;offïO5.f.^^3bn (rcr ßc ^iä üli M-Hs ft *^® bpemah foiffc/^d oicm at oyontfi) oicciv

« ^itsfub i£5ecb(3 huf.ECdj. boup: oieendom tiBH ^^ *’°’*® arttficiaUb” t die valerent tm.)cjcv|.bO' f 52*”'’k8‘t eoa»ßtes vni’ ” bote vtbcm eft.

aj}’’®^wwwtoigt;

^f:ta fnla5lf t^ralê flïtcr in

»•Pt Piobabili 'yifaluatnfcop JK'’«Wee «1914 Jmiracuiu ibO' g5ioacb3s oiui' j^ejeebie futt fa bgt;?^'quot;° lógiotnee 5lt;otfiutfolito:et tk^ï’^^ew altérai JPWlatodsinP tóf«'^^®^*^’”’3tcria änqlitcr erh b SMonottrigê

_

WcU3U^Cj^ diffetiabm recafoi nufitad tobab rege danzTad regéfemeron attp ad rege aefaphtadre gê qj axioms 4 bîtabât in mótanis r i planicie cótra mcridiêcenerotb:i campe ftrib^^ï “ ïregionibus 00: luvra marexbanancum qj ab onête t occidente: z ino:renatep etbenacpbe^ rejen t iebujeu 1mótanis

P circuitu duitatis: reges qjeaçcepit.pcuUîtatj be kuit fié pcepat ei moyfes euei iqj4bltabat ad radi- ” famul’ ’oni.äbfqj vtbib”

ces bermóï terra mafpba b £grclïïcp funt oês cu tur^ mis fuif.pptsmult^mmis ficut barena 4 cftin littotc maris:e4 qjtcurr” imcU' c fcmultifudinis.lfóuencït

|pontiiato: ot' qgoés reges ifti in vnuad StisR®^ Ï®' ^ 3qs mcron vt pugnaretcó ft^“^ ^3ctur’eft nbsp;nbsp;fue. Tc timeas eos.Cras aamp;f®' ^^®’’®' « c’u baceadêbo:a ego tra^ «tcTtt ^Ç.^?’^^? nbsp;nbsp;lt;^3m oês iflos vulneradof

fubneruabis: tcurr’^igne

We ÏV®quot;®' Oefertbit

^^^.‘’«mcpylO' B?;W‘®’*ftrtbie

6(c(j^5fofac cu5

‘^cofpectu ifrr. £qs com S^’^rectma fabnerua^s: tcurrî’igne ^“’iwde coi '0 cobures, élcnttqg lolue t ols exercitica eo aduerfuf illos ad aqsmeron fubito îirmerût fup cof tradidit qî illos oiis in man^ifrael ©.ui pculTernt eostpfecu ti funtvfqjad fidonemag b nam et aqs mafferepbotb câpuq5mafpbc4 eadonê i talemilli^^pte.^taqjpcuP fit oms vt nullas oimittd er cis reliqas. ^ccifqj fic precepatei ons.£qs eo;: fubneruauit:currufq5có f'Sna wir '” ’’^ ^^’^* tenebatpdneipatû fupcr (lia alfa f'^on^l* ‘5®^^ ^’1 b ÉgreFTiq; funt oc« eu turmis

^^iSaml* Wdinèmagna cttercit’ c fóucncrütiR tc ^marr^*^''^^’ ^^^ W^ ß ftu^ trafitioidanis fluni* fit’

^ °^ iotdanis. Confequeter oeferi' ’^ftSJST b'''^ ^’'^CW iofuccö of. 0 Bituqj ons $®tr» fa *™^® C'^s-apparat’em bcllf CK ptc iofuc ma ‘^ t rf^x ®’tte oei $ in cófidcnrla armop:vft fiib

(itrada oês (dog vultu coufpc.ru.nou eft intclli gendû ^ oeßfuennibfmo:ra(vel volnerartrq: mnW fö* geruntad fonaheta vtj et : fequctib’; § oês fuerütIbloeuf erf nbsp;nbsp;magJta ptc Inrerfecn.t dl cóismod’loquendbfig br.iééa oe duitate vadutad tale rpeetaculum:!;multi re maneant, f iC^swpfubneruaWs tc.tn fignu victode a beo obtêrc. g 10cnit(p iofuc.

kbuflït. ‘S^cuerfufqj ftatim i cepitafo: t tcqc ei^pcuffit gladio..^fo: eih anti^tus iter ola reg 15 pacipatu te^ mnebat.'^erculTitq5omnef atas qibidê motabantur. THo oimifitiea vllas relr 4aó ^ vfq5 ad mtermtionê vniuerfa vaftauit. ipamqj vtbêpemit ïcendio etocs

qerat 1 colub^ tl tumulis fite:ceteras fuccêditifracl 0 vnatmaibt munitiinmam ftama pfumprit.^êmq^ p dam ifta;:vrbiü ac lumêta

oimferut fibiftlii ifrfcun^ ctis bolbus interfecti ^i cutpeepat ons moyfi f110 fuo: ita pcepitmoyfcs io-^ fue: 1 illc vniuerfa pplcuit iHó pteterijt oevniuerfis madatis:neevuil 4dever bum qö iulTerat ons moy-fuCcpit itaqjiofucomnej terra mótana - tmeridiana tramqj gofen cplanldêet ocddctalê plaga: mótêqj ifrr ecapeftna ei^’-rptem motis qafccndit fdr vfqj baalgatb p planicie libani fubter monté bermóoêf re ges eo:^ cepitpculTit c0C'' cidit fl^ulro tpepuguir io

T fucprra reges iffos. Ton fuit ciuitas q fe n traderet eftlijs ifrf.pter eucû 4Ï?îf^' bat î gabaó. ©es an bd^ lado cepit, ©ni ein fnla lu

?nr befcnbif belli co fltctU0:-r pt5lr3 vfcp ibi. b €t adaq0 mafferepbotb beb. bicuntfdTqafabna;: qtlïcut bicunt crant Ibicanalea fcê lucta mare:pq03q marts Ingredtês beliccaba turafole:!ficifalc5 cóuertebatur. (ft fic JßalTerepbotb Idgt;5 cosnó dlnomêpjo pdülodg nomcóe^ lt;nbsp;^tacp pculTttoJs vtnnllas Æqôém' teHigcndûbebto qs poroit attingere eclt; tra fottaltda. k J^cuerfnfcB flati cc^ pit Woederat pan dpaUot dnitafvtfla rim fubdtfl Ira t ló pnobebdlamt cam vtaliïtlmêtes fered dcrentd:(;cut-rfa^ duycflvt polka!o^ ditur codcm ca.

1 (Etregf etns peu, gla.qó plio fugerat ad duitatent m ■^creuffitep omnes aiaexboies: aia ein pncipaliot ps eftbo miniß.t to ab ipa be noiaf altqn tot’bó. n 'Jlbfcpvtbt. que erant i eolith'’, illas cinbimtfitouplid ö ca vt 3in fcqntib’:rû qraliqsnó cepit.1115 qa illas qscepit bi' mifît filijs iïrabel vt cent eis ad pitdiuni 0 Wiiain tin 5iro: mu.flam.cófumpiït bcilltoqocepat jo' fuc.qófcdtiquia rct: 3ro:iduccratalios reges ad pugnandi» ? filiosifrf. p fc pit itacp ^ofue. l^ic cófcquétcr oefcrlbtÊ

victonc obtentus:o boc ç fofoc obtinuit term .pmafotf pre tquantû tue fufu ciebat habitationi ftlioc ifrl.quia multe efuitateftville re manfcrût:que nó fucrut ac^fîte tpe iofuc put bEf.rin.c. q ji^ulto tpe pugnauit ikf.fee annis ad min’;vt vide' bitnr.jciiq.ca, r jQon fuit ciuitas qfe te.boe4a p ma* fedpre fe tradiderunt alid tamcremanfcriitaduerfanjs. vt oictü eft. t eft modus loqucdibypbolic’:ficut.s.polî-rum eft ccem plu oc currentib’ad fpcctaculum.

s ‘Pïcter cucum 4 bltabat ic. bor ad oftendendüqeb uitates 4 trtdiderót fe ei:b feceruntVtutc armop coacte:


-ocr page 510-

IX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ZiOer

«(am no mntitt5tc Iniirtii(Siil((iiiä fltiitmeioettmtsä - -ï(ïa lt;niii sell«3r«b:(T ‘cBtem (n Iarto no 'a,tt ’^ÜïKî« bflomtc 4 erat euch vtB ont lueiûr ettra terra fuSod filP nbsp;nbsp;ficantta vartanf a pte finferficut parin’ tP^^Tamarc

09iïrrad qrcndû cu ctep3cêTnnfc5ia5.vt ocmc.9.i]c.C3. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

1 Intpe t?.intcrfccit €nacbi4.pisâte6gt; v Haemonia lt;ifó.f.bdgt;roii.qö eft (nidUseudû^ü ad pre tm q: aliqre manferût d«cbaleb poftea itcrredt.vtb: lt;nfra.|:v.caJiiftPica


rotc pfern cbaleb bic ponit paticipatóem etaffcribafiofnc: eo ^ebaleb babuft illa terra dcfofnecóceffi ©ne.vt bnnfra.tiiij. ra.tbaie ocó pronat lt;ló Öz ïudiq.oe cj : -pugnanóebebróp’ mortiJiofne.rvfq-io focin ocbellatcicgP pantin bcbró fuerit «ncbalcb z eo pner pahor 4ptcr qö fibf aiTcnbif: vfi fubdif. jc IÖó rdidt «.abP «pduttatib’^aja z ^etb ef^joto -tc. 3illc emfuntduita' lt;e9 pbUiftino:{z.d n5 fu eruntacqfite filus tirrtpciofur.vt bi.f. |ein.ca.^tvltimù oi catur. optetoice pur -q? illudqó Özludi, f.poftmoztêièiueó cqjugnatóc ebarta' ibarbebzprccapit» latione. Y (fluic^ nitqj fra a plijs,f.cólt; fcus.qz poftea lesun tut fera pllaiforfib'’ ptieularib’tribuun Hop ifrr.vtK^v.ea, .«judiq. ton.

Z^lfimt reges, l bl ^ic ponif epi ^X- quot;logusregu PC bdlatop afilMsifra' lt;1x15oebcilatop tc^ poze tnoYfi.fc0o rC' ^um oebeHatop tpc •ofue:ibi,î^i funt rc gee terre ^s penlTit tofue. iircapninuj tjzfie. a '^ifunt Ses terze40peuiTeft filq iftLadbue viuen te moYfe trasiozda* item ad Colts onum Jordanis on fluni’ eft termin’ terre pro ^niffioisaptcozien' tis vt frcdnrer oictii lt;ft, «10 terra 4-eft er pre illaead oziente5 terre pzomüTiois^ b ^ftçadtozrentê leboc.mcta bûctor^ renrem fuit lucta is

erst vtidurarcf cozda ^09 tpugrent ptra ifrftcade^ rent z nó mererenïvlla de mcntia 3Cpirentficpeepat t ons moyfh^n toe Ulo xC' nit iofue zinterfee enacbl ▼ oemótanis bebidz oabir z anab z501mote luda et ifraehvibefqp eo; tOeleuit rUlo rdigtvUö d ftirpe ena cbim in tra filio;: ifrfabfq? duitatib^’gajaz getbza-' joto:l^bus folu relicti fut Cepitg iofue oê5 terraj fie locutufeft ons admoyfen z tradidit ea lpolfelTionej ftliiSifraelfmptef ztrib^ 7 luasjqeuit fra a pins.

^funtre- lt;Ik9«XU? bl ges qs peufferfit fiUi ifrfz ponedert terraj contras ioidane a fof 01^ tu a toirete arnon vfq? ad monté bermó:zoéjonen-talé plagaqrefpicit folitu dine. ®eonreC3morreo;t qbitabatlefebon onatus ed ab ^roer q fitaé fup n' pajtorrento arnó:z medic ptis 1valleoimidiecp gala badvfep ad toirentéieboc4 eft termm^filio;: amonza c folitudle vfq? ad mare ce --o ncrotb pn'aonenté z vftp admare oeferti qdémarc falfilfimu ad onentalé plagam p viaq oudt betbß--motb z ab audrali pteque fubiacet aferotb vftpbaf ga terminé og regi bafan: f oe reliquus rapbaim q ba bitauitialtarotb z 1edray z onat'^ ein mote bermon z in falecba atqj in vniuer la bafanvfqjad terminos geffuri z macbati et oimi^ die ptis galaad ad termi nos feon regis efebó Agio yfes famur oui et filiiifrf

nerctb ï cenerotb candélooi lignât, o ..^2« Oeferti tciftad cft mare qó ö: monoä.ß.ftl-lt;^;‘'’'^bj/ e l^bafga «.oc retlqnqsrapbalm-hS'f'^''^'',;^,

bene giö3teöVtoiW.

in Ira. reges. pylogns reSttSI

paucis ec^PtiJ. b Crane W’JJJ

gamrücutÿcW5 Jordanis termin’ onisaßtc oaöj‘ cló tora terreM fioms cft in oeewo’ tercfpeciuipfip^', ( aep geimuji galal’s galgaiJJ’ unet»rep nóqïoés gétes^! fub onio minesó tibuset nadonip^ bitabatin reg«’^^-fient in fienfi

peufferunteosttradiditqj terra eos moffen in polTef fioncm rubenitiß z gaddk tiö z omudie tribui tnanaf 0 fc. I^ifunt reges terre qs bpculTit iofue z ftlij ifrttrds loidancjnd occidentalem plaga3 b33lgad in campo Ipbanivfqj admonté liba ni cuius ps afeedit in feir. Xradtditqjcd iofuelpof-fclfionem tribub^ ifr^fin--gulis ptes fuas ; tamlmó tanis 4^ in planis atq} cj/ peUnbus.^n aferotb z in folitudine ac in meridic:e-tbeus fuit z amorre^: cba naneus z pbcrefeus:eue^ z iebufeuslRcc I^iericbo vuns lRec I^ay deft ec la tere bétbel vn^. IRccirfm vnus.lRec beb:on vuns. lKcc,bierimotbvn^. lRer lacbis vn’.lRec egló vn^ •fUc gajervnus. iRer03 bir vn^.lRer gader vuus *lRecbermavu^.jRerbe-retbvn’^.lRec lebna vnus iRccodoUa fn^.i^eema ceda vn^.lRecbetbel vn^ iRcc rapbua vnus . iRec ofer vnusdRecaffec vn^. iRccfaronvnus.iRecma danvnus.lRec afor vnus jReefameron vnus. lRec acfapbvn^.lRcj : tbemacb vn^.lRecmageddo vnus jRcccedes vnus.lRec ia-cbancn carmeli vn^. ‘iRet 001z pjoumcic 00: vnus iRec gentium galgalvnus ikeetbarfa vnus. ®mes reges trigintaunus. x-

.^HCapitulumidU»

^fuefener ^uede qj etatis eratzz oi-' dt ofis adeum.^e b nuiltiz lógeuus es.traqj latiffima ocreUcta oft q nec

‘■w-^ÄoeW* ^l-^dapaisp^ palis buinali’’’^ 'S qua agit oeterreo* wifienexp#»^ tcs octerminatei« gulis tribnbnoft gnanmr.CectJiw”” uitates fugitiui^*^^ parainur.ca.tt.w. cfo duitatcf «C»^ bana lenitis oant*^ «.m.tira PW agifoc trelnuin^,. febooepfóisPW tibus.riiii.c/£2s petcrminatif triPP® ptib’.rvxa.I^rquot;*!® inouasriiaiïW bunt termüft^S uidendc.fcöofi5*Jlt; oiuifc:ibi. finoe®] uide terra.firWr muftnS « ner ^jnceta^ etan® erat.q.O.fcripniN* tcmpns erai oi»gt;^i ©ifcnrayqttö®*’^ uns dir erat eiÇgt;r oinidcret eaniivti»

cob eû angelo: vtba


bcf fopza.i.ca. b nbsp;nbsp;Terraep latifïïma derelicta eft cuius malo:pars er»

acqnifita i aliqua pars acquirendaipjoutfubdii.


betur lt;gcn.rrril‘ c IDfe ad marc cencrotb.idt? c mate quod in euangelio vocatceucretb: tmare tyberiadis:



-ocr page 511-

Sofue


Hrt«fl^'’^® ’WMpWtlW!lbtfrw0W*lP^**fnirt' ®lt;«f5r ^ ^^ ^ oppofita pee terre ^miffio ^’fwftit ^’^’Derfus a^lonê u.plureo cm terre tdup


ÆÂ^’plttfib’bc caufis.l^na fuit.qa ftlijifrael

S'ff’’ ‘“teer ‘^àü föne öluifa en.013 vicj Äw ^ ‘^° ** ‘’“ S5lilc3 pbiliftijm zvmuer MMte • fageffuria fluuio turbido

quot;'’’‘ftenteis

'hion» Waanno


firent fojdanem.t ? ocfcrtbanngcncfaU.fcöo fnfpSIfap plicando ad trib’:ibtï©cdit g moyfcs:Clrca pdmä ptem pno cótinnat oictaoicédtóoicés. g ftmie otoidc ter. f.imediate.p.oeferiptâ, b ^ouctrib.i oi.tn.inanafTc dadhucno aeeepampofTcfriocs oetcrmiatas« t €119 f.trtbn manaire^ttt


WaM- ®a^^^if« liS’’‘’*«»«Iwcr-

Æ ‘^ßapacefi «irttfv^^^f^ftiftvi ffib^folWcW %oL”’’“^^® beu bÄuis afflige


4 irrigategyptuj: vfep ad tcrmios accaron ptra aqlo ncm:ter:acbanaan4i 4^1-ip regulos pbiliftii'm oiui dif gajeos z 0jotios afca-Ionitas getbeos z accaio-iutas.3ldmeridie7^0 fût euei.ois terra cbanaan:et maara ftdonio; :vfep afe ca z termios emorrei eiuf* cp coftnia: libani qj regio ptra onente a baalgad fub mótebermó oonecingre^ diaris ematb.®Im 4 ba--bitabat 1 mote a libano vf


ep adaquaf malTepbcrotb evniuerfüp fidonq.j^go fu 4 odebo eos a facie ftlio^t Jamp;q^fambant ^ ilrf.'^»niat g in ptêberelt;-«quot;^^ÿ ep ditatis ifrf:ficut pcepitibi ^ii^Sr ’‘z“^** 0 ^tïï^ oiuideterra in pof Ïfw3ü ca?quot; ‘ ’felTionênoué tribub^ z oi

’öj’fraclê.fcd


maeban et babitaueröt in medio ifrrvftp iuputê oic Uribui dt Icui ft oeditpof felTïouê ft facriftcia i victime ofti oei ifraelupfaêci^ bcréditas: ficut locut^ dl 1 iUi.S^cditgmoffes poffef fiouê tribui ftlio? riibcn iu jeta p^atóes fuas.^uitip terminus coç ab aroer qft ta dliripa totrétis arnon t in valle ciufde tonenfis media:vniuerfam planifié qbucit medabazefebon: cuctofq; viculos eaçâfut in cdpcftribus:oibon qjT abamotbbaal -toppidum baalmaon et gdTa et cedi-motb 1 mepbctb Tcbarita im z fabama z faratbafar : in mote puallis betbpbo-' got z afcrotb pbafgaz be-baifimotb oesvibes cam pdlrcs: vniucrfacp régna icon regî amoirei 4 régna-


•km rS? cofnetudi Viamp;^Wtfrr «nJf^Wwpa

*^adK ‘^’^ftwon W.^®“ft0pie

^ïS^Frtx«^ *?’«2?«teóieï

%Sv’^'’? loco


1 midie tribui manaffe cuq ruben z gad poffedert ter ram qua tradidit cis moy fes famuP ofti tras Huêta ioidanis adoiientalê pla gam ab aroerq fitaêin ripa toircntt arnon zivallif medio vnluerfacp campe--flria medaba vfqjoibon: z euctas ciuitares fcon re gis amoirei 4 reguit in efc bonvfqj ad termios filto rftammonz galaad ac ter minugdfuri et maebati et oêm monté bcrmon z vni' uerfam bafan vfcp falecba oinc regnüog in bafan qui reguit in allarotb z edrai: kipefuit oercliquijs rapba im:percu!Titqïcof moyfes atq5odeuit lHolueruntcp oifpdere ftlij ifrf gdfuri et


yfes cu pricipib* ^ madian: eueftz recen z fur zvrzre bee ouces feon bitatbics terre: z balaam ftliuj beo: anolttocciderut ftlij ifrael gladio cu cetera iterfcens factufep éterminé filios ru mbcn iozdanis fluui^. feee dl poffdfio rubenita9 pf’f cognationes fuas v:bium n z Viculo?, ©cditqj moy^ fes tribui gad z ftlijseius


per cognationes fuas pof idfionem cui^bec oiuifio dl. lt;;erminus aajer z oef duitates galaad:z oimidi arn pattern terre filio? ammon vfqjad aroer que eft contra rabba:etab efebon vfq5ramotb:m3fpbcz be tbauim et a manaimvfqj


ad alters medietate Ikuben teßadpoP fedenit terra qua tra didit etsmoifeeXe tcra patet vfep ibi, k jpcfuit ocreh'd is rapbaim.i.gigan-' tium:Piu ^öt Beu. iq.fol’ dppc og reje bafan rftiteratöftir^ pcgigantuqö eil in teHigendû oc illis 4 bltabât iadarotb tî edraian alqs obiere ris bn erant gigâtes vtin beb:ó tga5a et gerb tajoto: vroon dl.s.xi.ca.cctera pa tentinlra, 1 inédit § moyfes. b pór OefenbunffmifreiS oiuifepmoifen ifpe ciali applicando ad ouastrib’z oimidi am.td^tmn adtri burubê.fcóo $ram ad rribügadabil^c ditcpmoyfi.tri.gad. tercio ^tu adoimP diarn tribu manalTe ibi.^cdit ï oimidic tpatj lttcra vf^ibi, m Ï^ec c poffefTio tc.vtbiu t viculorum Bicuntât bie vtbesj que etareloufemurJ vituliät tville oicun tut duo erat fie clan le n jpedittpmo yfes tribui gad. 'i^ic confeqnter ocfcrlbiC terra iu fpâli $rûad tribu gad:îpar5 ira bcjxepto qofubdif. 0 (Ft oimidiäptej terre filios:amou.có trariû at hüt’ videt peipiîBcu.i|,ca. vbt Ó:lic.óó oabo tibi alidd oe terta filiotn éiuon. da filqs lotb oedi eS IpolTeiTioné 5|dboc refpondeur alidci. cymi ]âmon bébât ouplicétcrraj vnâ qua ons ets con celTerat: alts qua lU' t:ta fcvtolcrcr aedtP erâtîiftâ fcóamoc^


? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1be.eoo a fa.RKoç ifiKficut ne Icui habitatoi

LWfl?5®^^ ‘““^ ac41ïtop.vt5 cj cfupiadictio. b^’iuîm®-*« ^”“ bcrediratis ifrfuta er otuklaf tri-’^^•bimr. ^^’^‘^ft^®’ ‘S €tnóc oiuide ter. bic pór

wtermini frc ia oinifc p nloyfcn.an^ ftlq ifrVtri


cupaucrutfilftlfracl nou pUma:^ boe vtdeE Inlhffïdérer oictu:tüq: 0(3 pmaj acqficrât fill) âmon pugnado ? gigäteoit compellendo cos Inde violérer I5 ccamutojlo oluino vt b: oeo.n.m q: pee-ptu5 crat filiis ifrVabfolmcvtnó moneret plui ? filios am mon.tto no eft verifife. ç terra at as acw polTelTam oc-i in


-ocr page 512-

14

«apar^tfo alit bien fta.fa.ir îfta ps terre fflto#îmôpoin '^debaf actu a fcon regeamonco^ z 4 eâ abduht a filusam^ mon: ficta filusmoab ab finierat pré terre fne qua poffr debant.vtbî jQu.xvi.l^ilü attfrroedderutfeon vt ibldc5 t5z:t ló o«5 terra qua poffidebatacqfterr fibi;15 ^tü ad alp S-Gptes fudTet aliqn

Wo» mosbeftUo# 8mon» p üfribui

ad termmoööabïr ^n val kquoep betbarantbetb '^ ncinra - rfoccotb t fapboii rdiquâ otê regni ffonregï efebonJ^ui^ qj finis io:^ danis eftvfe^ ad extrema pceni tnaris ceneretb tras ioidanê ad onêtalê plagaj f^ec êpoflelTio fiUo^ gad p famiUas fnas iduitatef ïville ea:5^©edit i ouni-die tribui manafïe ftliffqj eius lurta cognationes; fu as poirefrioncaii^ boe pa apiumeft ^nanaimtvni uerfam bafan t cuncta régna 0g regis bafan: ocfqj vicos iair quifuntibafan fecaginta oppidatoimidi ^lu ptej galaad- taftarotb etedraivibes regni oget bafan ftlijfmacbir filq ma naffe bimidiegti ftliomm maebir meta cognationes fuas l^acpofleffionebiui fitmoyfes meampertnb^ moab trans ioidanecotra biericbo adonentalepla^ pgam.Cnbm atleuino bc-dit poffciïioiiê qm bits be us ifrfipe eft poffeffio eius vt locutus eft lUi.

q^polfedc-b Bruut fiUj ifrf inters aebanaan qua bederftt eis ’ elea5arfaccrdos 1 iofue fUi^ nun ï pricipes familia?p tribus ifrf foite oU bundétef: ficutpeepat bus in manu moyfi noucj tribubus i bimidie tribui manaffe* S^uabus antri-'

âtleui non oeditpof fcfiroiic: qrfafienta^ banturoe oecimisp nurus ^ oblatóibus cedit tnaïvrbes ad bltandü.t fburbana ad nutriendû aialia vtlocnfcft ilU I^u mc.j:s):vlt;rtoiiti. iBc eifqopof fcdcFt.Sefcri-s terre limiti bustb ^nragifoep-fonisoinidentibusï xoiuidiflouas pref inptcpncipalét lei dcntalérfcoa ibi. 3k «clfernt itaeç. Circa punuió:. a '^oc «ftqbpoflcderftt tc« lt;löfupple oiuidetur ^ut ?tinefq,i:v,ca^ 'Zlicetß oicafIDof' fedcröt.nótûtomm erst adhuc acqfituj rónlb’pdictis ca.p-«edenti* b (Ou35 oedcrunt eisdea.fa «r.ïiofue filPnun. fcquif ^iepceperat Ofrsrvt hznu.cccuij « Slbfqj lenitis qui nihil terre acceperut îter frei ic.ius enim primogeniture abla tu fuit a tribu tuben ^mterpetmfuû co^ aiccdit cubile patris fui:vt h2 (ßcn.clir.t traflam fuit ad tribu iuda ^tû ad oiguita rem regiartad tribu iofepb i^tùad wtpU •ccm po2tióe5(}pmo genitis oebebaf: qö 40: ft:cpfilu iofepb fuccelTerutIeuir\fc5 ad pplcndu nume? fitj.tribuü 4bos erat terra oiuidenda fub lata ei tribu leui que bcrcditatêjhrenó oe bebat róue pdeaifi' ne.dû.ca.non rema nerentnifi.q.nifitrib’iofcpb fuilTct in lt;10 lacob pnarcha manaffetephtaim fi tuit capita ouaç tribu.vt bf (hen.tïvlu. itatp,quot;13ec e ps incideralioun q interpor.

bubus c bimidic bedcrat moyfi tras ioidanê polfef' fionem abfc^leuitif quini bil terre acceperut Îter fratres fuos ft in eo? fucceffe rant loeft filij iofepb:inbu as bimfi tribus manaffe z epbratm.Ilice acceperunt Icuite alia in terra partem mfi Vibes ad habitandum t fuburbana ea; iad aleda iumenta -tpecoia fua, ^1-cutpeeperat bominus mo rfi:ita feccrut filij ifrfi bi-uiferuntterrajJ^ccefTcröt itaeç filij ludaad 5ofue in galgale loeutufep eft ad eft calepb ftli^ iepbone cene^

cutmoyfes in fpäli .piriiferat bebroii citi « agebatur oc terre DinUióe fecitmentione oc «pniunoe ubifacta ne terra fibi.pmiiTa altericecederet CircaqÓ pdopo nitur cbaleb petitioifcbo pctitióis impletto:ibi.lamp;rtdirit-qjdiofue.Circa pnnni 021 0 aOccefferütitacgfilifiuda Cbaleb em eratbömasn’ifamofus in iUatribu:etideo rntfoueec trfbö fada afTocfanerSicS 4’*5^Slt;®Î oncin fuâ 4?utfubdit c locuwftpcflsio^^^cccpit bebici tf mo:wo Upbone patre ebakbjftind^^^ nc3euü.fflq -{»o oicüttg’-fnit frater Ipi’ ccnejj’^^^jif cent erdronfiJt idij ebaUbqóe^fgj

Ipter onfif ‘irut aleb

fabebw/öP^ cbaUbful«q: Dinertuk

firpfisadnioF',

02 ons oeditH* ctcipi^ö eb3kb, fnevcbrjßi^-'^^quot;''■ 6 ^ödaui« inibi vcpwogg rqgt;fcrra.pnigj erplozata octadinto:ioPd

iresawniflÄ.

mittenda«

f jeus^Hloftiqmd locutus eft bus ad moffen boiem bei be me î te î cades bar-nca^uadraginta annoruj eram qnmifit me moyfes famulus bui be cades bar g ne vt cofiderarc terra nun-ciauittç ci qb mibi ve;i vi b debatur.fratres autê mei 1 d afcenderantmecum bif-lolueruntcoi populi:t ni-bilominus ego feciit^ fum kbnm beuj meft. ^uramtep moyfes in bie illo bicens, 1 S^erram qua calcauitpes tuus crit poffefTio tua î ft^ liomm tuoium ineternum quia fecutus es bominu5 bcum tuft. /Ccncclïïtergo bominusvitam mibi ficut pollicitus eft vfqj in pfen mternbiem.^madraginta t quinqj anni fuut er quo lo ait^cft bns ^^bû iftudad moyfenqnambulabat ifrf

luuciur v pcedentlbW^* feribübK« I g ra qtóconfis CTitpof.nw:«Wg tu’in ficoictûéfu,« ine.riiï.£a.cb3ljj dens alios tores ptcriofy^'L natos adii)« Pprin ne mträrdS rspmi»P^ tps rcceffit venir folwinf* vbi erat ftP’^,'’?^ nm: oransibivif’ Oifceder« aven^j fic aliiwlo«

tideo moyfes fub furameto pmifit« •’*??*Sftfl; nem,m (ßuadragtta tdnqxanuifum«.bocaun^^ fc0o ano egreffiouis oe egfpro.q:tUo ano mvf««®“ j cima oie mefisrecelTerut filii iftfo^ monteJf''’^*'^i*l«()e mefis tercu veneriit in cades bamevt oie fewa.t'j milTifuut exploî3tO2es:vt ft 6: t hï fuerut in ocferto.vl.ânis anip trafird lordanê ï pias ?biericbo fiigt£ ab ifitrlv.ânis fijtrabaf prn ’ann ^ mitterenf etploratores remanet fet ania traiitntw ., vfc^ ad oiuifionéfre piofiidóqfit ft finb )Q’tue W»


-ocr page 513-

^OfuC

^Ä” ?“4.’^ ‘)*^ 5 Ë^^^t Qö ^öp*3 öfaö2 a.n‘«vfdcl^

*’• n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'®”^ PUßint ^ ac^ntóe fre an$ oiufdcrent

9ónft rƒ^‘^‘^•i’^cev.ânoç fii5.ncvaleo vt co vakba tpe. quot;11115 ia- r '^fi’fcnaruralczfj ara ocifpaU. o j^ag P:i WfK-,-■'•'’^^’■‘’'^•^^5 cje ilUs 4fcqnuntc ficpr5qöfip

SiÄPofeftrnk

SÖ?2^ W« locbebjon,

fe^^^atoQOk 0‘quot;'’U^4nalef ßfeucretin

C‘®ft»c.ip(Sdo r^34 aliam» ssJsss^ïï Äsquot;

ng foUtudiné: bodicoctogï ta qnep anno? fuj fie valef vteo valebatgeqnad er^ plorandn milfuö fnmuUi^ in me tépis fouitudo vfcp bodic pfeuerat tâ ad bella 0 dû q^ ad gradiendu ©a g pmibi monté iHuqué polii-citus eft Oils te qjaudiéte qin cnacbim fuut t vibes r magne atcp munite;fi foi^ te fit ons mecû T potuero odere eos fie 4)mifit mibi t3ßndiutq5 eiiofue:et tradiditCl bcbion lpolfeifio-nemiatj exeo fuit bebron calepb filio iepboneeene* vïeo vfqpipâté oié qifecu-Xtuséonm oen ifrf.Home bebió anteavocabaf cari-Y atbarbe. .^da madm^ ibi ? inter enacbim fitus éïtra celfauit aplifs. lt;i Ci.rv. *'—quot;*jßif fois filioiuiu-’dapcognatóes fu-_as ifta fuit afmino edomvfcpad oefertû fyn cotra meridiem: ïvfcp ad extremampartejauftralis

qtuo:co qiqmo:

’^m •« ®Ç®^^ ^i*unt fepulti en fuius cóiugibus.f. iptusm ’®’’^?®’” ^ yfaacifars i rebccca: iacob ilya.vf •Wi air - Sisates ibi fcpulto9:vtplchi*bicm fuit (gen (ög ’‘Jtoit'y vocataé cariatbarbe.i.ciuitasarbe. 'oron«„lt; l^^a“^ ® Abefcendenn gigâtes alq:ibme bicto ''’medMfii• *’'.^^’Ca’ifbakb Vo filio iepboneocdit ptcj KlUflarh -^•^®^®‘^^^^^^®t cions.cariatbarbe.i.ei* 'imAfA5-^® cnaebnpa cilbeb:on.*ïpót at bici jjpdcó ^2^-» ^®'* ’i’^fidclib’vocata cfi cariatbarbc wtcr ’''gt;3tiia^®^7 f^PUkosimiter nomé^2iö illi’qibi ^01oVyr u® ^‘kUb’ to vocata cil cariatbarbetfljter q* Wfima a •J’ikpultos» y '^da maid-ibiitcr cna* ^i^ lt;»* ^^ cilnomê cóe;ifignificatboic5 vt bcm ’MuMf51®PP^®p4atüfhüpfioboi. ièicör igif alid^ Wft «»'^‘P-^ A •’^’W^ appjopfiatu npno bok ibidé ’^M oicötcp accipitj gt;illo gigltc no* ^*tbF^^ **atbebtei oicürcpaccipif.p abzaa ibi fepul ®féenïrr ’^^'^'^ ^k majeie reputatióis in illo loco.vc Better ,-fxL^^JP® öa»1ßHncep6 oei es apud nos.

1 (Riff”' 'ai’5‘■'’ ® pticnlarib’.vrocin c ifi.c.pcc.

1 nm^/^j^l^o^l^actucoepfonistcr* bw. 1.251%??“’’’ ® ?nr agit bc ptib’ affisnartte ^ P^k be aifignatóe terre tribui iuda: ’®Wmh ''^.5*a.fcoo bcalTignatóc terre filifo lofcpb4 “»min iure progeniture ^tû ad bupllcê ponk onem.icvj.ca.tcrdo ocalTignatóc terre fepte alqs trfbob’ Icvÿ.ca.lCirca pmûpaffignaf terra tribut iuda in genera* haedo in fpaliiplicbakbabi.Çbaleb ’bo.tereio befcribtf nücrusciuitatünbiÆrâop cinitatco.qno códirio babita* to^abi.^cbufeü an^na go ouudif iqtnorPm q^fra œ* feribiîfm qtno: eP

latcra.f.anftrakioti-cntale:»quilonare:c oecidentak.etpare* bnnt pres ^fe^ndo Circa pain oiuf, 3 3gi£fojs fi.iu.p cogna.fnas.iJamiß 8?, b Jfta fuit 3 termino cdom it 5 ötad odîgnanddûî 4 ficufois iodafile* rit refpeetn aUaru nt fo»iu:4a fuit in pre meridionali frc pro* mitTionie ad quap* tern crSt c^yptM co^ aduerfari): vr fie tri* bus iudaderat bek Iicofio:cereris:pat3 eftrefiltere eio, e Initiû ci’afnm.-ma.falfiffimf.ifld eft marcmonnûvt bon to.i crat îangfo câ iûgcntc lat’aufirak loucntaknio ab il lo icjpif oefertbêlat’ auftralc: qd oefeede bat 'bfue occidenti» 1 ié loca intermedia Defenbunfeüfbdiu b Cgrcdlek^Jate* ra cmfotriû no pote rant fp bcfcribi Fm 11 nea recta ^termon tea occurreresvfpa indes vel slid bmól lióótb. b €src dlcfqj.f.lmea beferi*

cplage.initium ano a funi mitatemarifffalfilTinii-ia lingua ei^ que rcfpicit me* ? ridiem:egredicturcpc0tra f afeenfum fcozpionis t per tranfit in fyna:afcenditcp l cadee barnetpuenit in ef romtafcendés ad oarami: circuies cariaibaaatj inde sßtranficö l afemona t perquot; uenies ad toirentê egypti berntet termini ei^mare ma gnum.lfeic erit finia merk t diane plage 3lb ouete?^o k eric initium mare falfiflïmi i vfcp adewrema lozdanis zea q refpieiöt axionem a lingua mans vfcp ad eun^ indemioïdanis ftuuiûafcen ditip terminé in betbagla ^ trafit ab adlone in betba rabatafcendés ad lapidej boem Alt) ruben:t tende o vfqp ad terminos oebera be valleacboi cotra aqlo^ nemrefpiciêf galgala q eil eraduerfo afeêfionis adó min ab auSlrali pee toiren* ti0îtrâfitq5aqe q vocatur bcnsfortêindc apte auftrali. e ffótra aiccfom fcoïpi* onis:moo4dam cllvbi funt fcozpióes in abudantia tad illu mótern includendüintra forré inde flectebaf linea Oc

fcribêo verfuo auftnit vbicöq? m oefcriptióc foniu vtitur feripturâ Bvbo cgredif vergif vel refleent: vel aUq bmól intclligendü eil q linea befcnbêsfo2r5aliquaflecttE a fu3 rectitudine ad vna pré vel ad alialt; f €tptrófit in fyna. iftc nÓ dlmons fynai 4 in plurib^locis in fcriprora vocaC fyna.q: lots inde non ibat vfcp ad tHulocüfi fignificatbc fertü fyn.bc 4 ka dl mentio in pneipio burfonisit bma gis PÎin bebicoiq: fyna qn accipit,p more fynaian 4 ba* ta clep fcribifpfamccb Iram in pncipio ^JUt at accipitp ocferto iyn: fcribitpf3dc, g peruenlés adtotrentcm cgyptibcnik fm 3li46.iFm aliosé4dâ totrens 4 vocaf riuocozula qSlrcrmio aullrali trc ^jmilTióis,b «grut mtermini ci’marc magnu.f.mare mediterraneo: qó clan uit terra ^milïïóis a pre occidêtisti fic pjbcfcptio kterr foitis indeauftralis ab 02ictcioccidente , i Morente Vo.tMc bcfcribiflat’onftalecü ó:. k (frit initlü mare falfiifimü.q: fiï oictu cfafangulo ire ^milfióis in cóinn ctionc lateris auftralis i oaêtalis. 1 ^fqj ad extrema iotdanis.i.vfœ ad loco illó vbiiozdanis fluoi’ itrat maze mo2tuu:tm cm ^ptédit lat’ fonia inde otictalc ^cedendo ab aOftro Vins a4lonê. Cófcqiner bcfcnbit lat’adlonarc oicés, m Mcéditm fmin’.qitrâfit Vfus irVmiâ êin al nou loco terre ^pmiuionisadco fubdit.


-ocr page 514-

1 5Ziöcr n €t erwijt crftns ePadfontêTo^ccI:^ dl ^c(rl’m.vt bz

liibÜcg.j.TJcbjci oient ad foute foHonieetta q »rogeifm cos nó dlnomê ^nü:$ cóc.ibi cm fulloneslauabantvc ficoï Pro ß öz.iro.^cg.rviij.vencnn irfm ï llccerut iujeta aqueducrüpifciuc fusioris 4 citivia agri/nllonis» 0 €xlatere iebufei admcndic.bé irfm

n fouö foU0 t crût CVlt^ aï*

ad fonte roget:afceditqjß 0 puallë fiUi enne ck Utëic^ bufei ad meridie:!? êirlln. cinde fe eriges ad ;^ticem mótis 4 ^ft po*® icbcnó ad oca4êtê in fümitatevallif rapbaimptra asione:pcr^ trafircp a7^acemóti0 vfcp

ad fonte aq neptboa eper uenitvfcç ad vicos montî cpbton mclmâturq? i bala pg eft cariatbimmXvtbs nlua^prt circuit ocbala co tra occidente vfq?ad mon

ro fuo vtpeteret apre fuo tcin feir trafitepiurta latuf ? agrumtfufpirauitqjvt fe--debatin afmo.Cui calepb quid babes inquit.BtlUa

morts iarim ad alloué in cbefton:tbefeedit i betb'-fames trafitcp i tbamna et q ßuenitptra alloué ßtf ac^ caronerlaté: incünaturqj fecrona ï trafit monté baa laperuenitqj igebneebet r magm marïptra occidété fine pcludifd^i fuut termi mfilioc iudaß circuitu in spgnartonib^ fuis.Calepb Ttro filio tepboneocdit gte 1medio filio? iuda: fiepee pcrat ei ons. (Tariatbarbe pris enacb ipfa eftbebton beleuit^ evea calepb ties'

lt; oidt. ife latere ad tncridtê.q: linea oi-uides-foxau iude a fortcheniamin jxe-dens otonéte iocci dentem lularéadlo' Hari oedinabarad e tem méridionale lU' jeta irfm.t fie birfm crat cctra liualUâip Kadtouari vbî erst foîcbeiamfomon tn tota:Ç ®tttad ülâp' réiqpodea fuit fort datU5têplu et altare holocaufli: qókóm oés expofnotes fuit in forte beniamin, P (Ebartatbiarim. lt;.vrbs filu3ru3illud vrbsfilua?nd dim fcebreo:gadditûêa trâûatoje ad oiîdcn-dum iteffo3tóc5bu' ins noie cariatbiari Çariatb cm idê éqô lt;tuitas:iariniftluc, 8€tp.?.a4p.acca né br b:co ^ linea ©eterminâs lat’iftb pcedat rec vfus ad' loue: qr linea ocfcr(lt; Pens lat’ adlonare trailtab ortete ioeci dcntc:gqrll5loco li «ea pocla foarecti' tudine flectit verfos aquilone, iófubdlL r (gtmag.ma.poc. fi.pdudi.marciwag «ûbvocafmarcme ditctrancü.vt.s.oicro c.vbitcrmfnaflat’ a^lonare fortis ludert incipit tai’ ocddétak.lat’ cm occidctale fortf inde lt;torii flip illö marciqö cc claudit totâ terra j^miiTionis a pte occidetis:! ficpjoefcriptio qrtifateris fortis iude.

« Öalepb to.ß par ófcribif fors iudeifpâli ^tu ad ipm calcpb.qr cepit pré fpalé vt oictu eft ca.riiq.! 15 repetit:! P5lf a ex pdfctisivfcp ibi. t IBcntt ad ba.oabirrq prins voca.cariatbfcpber.ixiuitas Iraprß c additu a tranflatorc ad ondendû iterptationé bui’noïscariatbfepber.qr can-atbintcrßtafciuitaotfepber feptnra vel liber.fDicütatbc bretiq » ió fic vocata éida ciuitas:eo q otbonield iilacmi I3tcccpit:vt flarim fobdiftaliq Icgis capfaró obfofcata et ©eleta fuerat tpcluct’moyfi ibidé repauit: übP5 ficticiü. qrßemalfefte priü tcxroivbiör, t l@enit adba.oa-d ^us voca.cariatbfcpber.fi atbictit bcb:eor. eet ve? oic€t ccónerfo. IBcnit ad bitatorcs cariatbfepber: 4 pn^ oabir Yocabaf: do optet nice q-alia róe vocabaf cariatbfepber f.ciultas Ifapranq^ otboniel icbaleb veniret illuc:vtpotc qribiinucte fueratIfc: dóns vtcbanfcbananeibitatorcs terre:vel qr ibi vigebatftudin alicui’ fcie.vd ahddbmól v Jpedinp ei ara filia fuóworc.ß v: cêplege Icoi.xvttf. vbi ^btbefmfimoniu iterftUn slic’! fotore eiufdêrfm q Ibi ór.turpitudineforoaspristoi nó reuelab.ï meodem

ftliof cnaeb : fefai Tbayma ttbolmai oc Rirpccnacb t atep inde céfeendes venit

ad babitatozes oabir que pï^vocabaf cariatbfepber i.ciuitas Iraç.JBipten ca^ lepb ©.ui ßculTentcariatb fepber t ceperitea oabo ei aram ftliam meam vrotê, Cepitqj earn otboniel filius cene5 frater calepb iu^ v nioz: oeditqj ci aram ftUa xfuamvro:em.©ue cumß geret fimul: fiiafa eft a vi-'

refpondit.iBa mibibenC'' 5 dictionem,3^erram auftra lernt arentem bediftimi^ » bi:iunge t irriguam. /Be--dit ttaqj ei calepb irriguuj fuperiuset inferius.feee eft poftelTio tribus filiomj iuda ß cognationes fuas b erantqj duitates ab entremis ßtibus filio?luda lU' Kta terminos edom a meri dic.Cabfecl t cdertiagur tcinatbimonatadadat cedes tafo:t ietban ftpb

sradu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dofdé.

/rarer ebakb:*! ió ? lege 'nq accepit d^’%boiiWquot; aUq:^ cbalcb ignoras eoenm belli foro?/ ®';^{^ cius oebercf pcaterccartatbfcpbcr, fixitpubiK^pjfjj rali üludqó pmiuiEb. ißw pculTcrit wriatb £P^iyvo'

votoitipUSflic foe:ficb:.«3 akpberatvfge,

giss^ Uit cis fato«Ä(5 erom eft, poscf.cpÄ foit?k§eö

biros.^ÆbÇ

eratei’ nephes

Uit 9«iptedo 5fé foâino em U/^

namre.qr afbraam acccpitfarai filia fratris foi^J ^pf ? kgémoyfi expire;^ tm ßor ex qdam argum^w^jj erom cftig argumentü nó v: ^alcrc.qrin riWL« ^.^ jf bus attendit irrcuerctia nature, worat cfo‘’‘quot; ^itafit nó ccónerfo.tió magisê?reucrenria nsrore। » j^ vxo: nepotis fui.ep Q’neptis fit *i^or5oocnfo moyfi vu t mulier nó erat ad paria in pljuwp'L^ojjt/ um.qrllicitü fuit viro bfcplûtes v^o^^^ÆÏÏ «HbiWï ri ^ biet plurcs viros:! ió nó fepuif: ^ n™«* Ju^mij matrimoniû inter amita ! nepote er rt^ Xm. inter auûculû i neptêmifi aliûdciueniat expi^‘ ^ |,; ? (Bue cö pgcrct fiffoafa eft a virofoo k.^^ ^^^ (flueró pgcrct incitauit eü.i.viç foo ad P^^JJ^“ /«etcH kpb.ftvtrüq?foit ve?.qr ipa picitauit vip1^ ^j„(^ du ag? a calepb:^ tik pfuafit ei q» ipainct»c^JJJj^ ti’erai q’ipapctStßaprc j)po ^ virfir./ ^“^pc îë.bcb.oicût.lapfa éoefupafinu: qii^’^^’TSl^^dlui® feedit 6 afino.vt ponetfe adpcdes pris quot;® rJdtaiê» impetraret, ; ^rcrrS-rc.i.ifructifcra^i^i’^ ficoifP® a ÎBeoinç itae g ei calepb tc-qa eedit ei terran ^^j^j^j fitiq in ptc fupiori crat irrigou fontis cWW «..^jp rioa. b iframm ciuitatcs. '^ic ?nr o^efcrtbit uitatum q erat in forte inde,« pj Ira vfig tPb


-ocr page 515-

,6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3fÖ***lt;ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^

WoÏî'*quot;®^ W#«Jn beb«obE©nines cfmtatca ^1 3«ca.rv.vbi of m poiM.^j argumôû no vf *«Ierc.q« ?licai r -ƒ^’■^*^^f^^lt;’f ''«niafenKï nó plurcs filnsnida. * üijjblbêdte gradib’atréda reucrena. addWo. Ï''^eon K A”^ ^t*quot;® *^n numerüaffignare fnertit tribut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Êc cMgt;o(Ïrto poftdlatous dhea^/jr valida.ilâbé

MteLr quot;^*ff* QÖaliqnc bic enumerate: enumerauE nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b Bbiafca pfbetudo ^ ad obfcruainia pceptoç mofay^

’*i«:vt«u ^’’^ fïmeon.r.beff3bcc: meloda.fïcdccb taUd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«legis adipé Ife firmiffunc renet frequêter vtuur

^^^* raatriraonto,fc5 », v^„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auuculi« neptisnÓ


'’'«Stóf».? ^‘'' «l^*rtfeS 5jfM jS’fUbtfe.vibi

WSBjf* ito ’’’MIa?^*”^®’™* •quot;ifff^f* ^9’»'’ ‘biÄ-F®®®»^ là

Ms’*“quot; capt^'’^“^Herat

s it‘•®’WM.ca.

^4S'*®®^ ’’“ OliS^’arfinvibs ^L’^^ta ê aut «ltJS‘’'’«al*èœ *gt;HBjJ,^tdgt;at»tf

îs^œ

’gt;fcro?^^®ttt.bic

tóS^^’Wcutin iW^opoweft fes @srlt; •«^»‘‘’fidinW

ttelemtbalotb afoz noa z cariotb ^efrom:bec éafo: amanfametmelodaz afer gadda T alfemotb r betb-' fdetbT aferfualtberfabec tbajiotbia tabala t bu-' mefem-ibeltboladT erui r erma r ficelecb r mede--mcua r feufeuualebaotb r c5elitn rabemremou. oms duitates trigintanouein r Tille ea^t. Jucapeftribus 7^0 edbaol r faraa rafena rajonerenganniinet ta^' pbuarcuaymt bicrimotb radulafocborajeebat fa rim raditbaymr gederat » giderotbaimzTibes qfuo: dedrn r Tille ea;i. ®au3u radafa tmagdalgad oc^ cleau rmafepba r lectehla cbis -tbafebat rcglou teb bon t leemas rretbisr gi derotb t betbdagonrnea ma z maceda: duitates fc dedmz Tilleea:p.Xabana zetbcr z afanieptaz efnaz nefib zceyla z acbib zma refatduitates nouêz Title f caç.^ccaron cum Tids z Tillulis fuis, ^b accaron Tfq5ad mare oia q Tergut ad ajofum z Tieulos dus :^5otus cu5Tidsz Tilluf fuis.jßaja eu Ticisz Tillu is fuis Tfepad toirentem egypti z mare magni: tmu nus ei’’.et in monte fatni.r z iectber z foccotb zeden na cari3tbfenna:bec eft ba bir: anab z byftbemo z a^ nym gofenzolon et gvlo: duitates Tndeam et Title ea;i»;^ab z roma z efaan

bS‘l^l’®lgt;toWt üt Wtftn4dtero noie vocabatur ’‘tie^^*^®’^^’!^^!^^ Pcfcédcrûtoe abtmelccb:4 fuit tfeite®®® ^ 3t):a§ infitfedusfirmatu iuramcnto.vtbr ’’ôeSî^fl’lforanîentttferttandtt nô potucit filiiiuda •*««ff'^'’‘l^Iranian illud fuerat vfmad certum rps ^to» ”® i''3ficr3t.tn oöpoftca eos ctpugnauit.vtbf rps Pictifederts nic traficrqf.oe4federe qn veniemus nd locû illum.

qrwafi-rbetbafuat afeca: amatbat cariatbarbetbee cbebióz fyoixciuitateöjc cTitle ea9.Üamp;aon T cbcr-melT jipbilocbeiefraelc weadâ'rjanoc acca^^mga baat tbaaa:ciwtatc0Oecê q :Title ea?.3llul-rbetbfo: t biedo::tnaretb t betba-notbz belrbecen:ciuit3fef ff feeï Title e39. Cariatbba al BécanatbianmTzbs fil uarum c arcbba:ciuitateff oue Î Title ea;:. Ja Oefto betbaraba meddpiet fa^ ebarnebfan duitates fat: teugaddi duitates fer et

Tille cun.-fiut fit centu qn dccim.jebufed ant babi^ tatoicbirfm ft potueftftlij iudaoderc babitanitq? ic bufe^ eft filqs iudaIbirth: Tfq^in pfentc biem.

gt; —I tcidit qjlois nlio# y_-^ofepb ab ioidanep biericbo:z ad aqs dus ab onéte folitudo q afcêditô biericbo ad monte betbcl bz egredif be betbcl lujam tra nfitcp fminu arcbiatba rotbz oefcédit ad oeddeté lurta tminû lefteti Tfcp ad terminos betbozoniferto-risz gajer:ftniunfq5 regio nes c^ mare magno qfpof fédérât fili| iofepb manaf-fes z epbiauft fact^ êter minusfilio; :epbiaim ß co gnationes fuasz pofRlfio coc ponenté aflarotb addar Tfq5bctbo:onfußiotc egredlftturqj pfinia in ma re.ÜÉgt;acbmet3tb 1^o a4lo

emmgradib’^bibf ris attendit finidim do folnfin oidann« numerale, fi enafm rcfpcctupfcrcnoc x^ riad vjeotê.capur ei mulieris évir.óniar Cs?*«.

CMpituiö.rvï»

B€eidit ^fo:f filioçwfepb. .:^ic puter pe icrioit afflgnatio tre filusiofepb.etßoe^ feribif Picta alTigna* rio.fcóo afïïgnatóia oilatto verCusfinem ]cvij.C3pituli:ibi.7Lo cuuq^futfilifiofcpb ■fPumaiouas.q: }5 affignaf fots tribui epb:aim.itóoptmiquot; die tribui manafie C puncipio. evq.capi. 'Illimaadbuc in PU ao.qi p pomtfouls epbraim wferiptio. fcóopcepn pui traP srdTio:ioi.€tn5 ln' terfeccrut.Circa pa-, mufeiendüi^pefeß rio iftau foum p o«-terminata loca ^ à' uitatesnóé bene in tclligibilio illis dns vidcrût fra jjmllTio^ nis vel faite cius pC' feriptionê pepteram vcrûtfi tales Peferip tiones in pl'ib’pcfici untapud bebieos:^ latinos fié in oefcp tione iftau foutu in tendo bteul’ptrafirc ecponcdo altq voca bnla. '/egat ilia Ifa vt iacet vfepibi» b Ct egredif be be tbcUuja.eadS eft ei-' uitaslu5a et betbcl. vt pr.r.uviij.ca.quo ergo fit egreffus oc vna tn alia. î^tcêdû 9 panto fuerutpuc

polka To fimulcon iunctetquia .ppinque t parue erat ita cp in pttculari retine bant fibiomnia^pda:« fic crat egrelTus pe vna in aki Fm partcs:ficutrota parilius Picif cintras partficnfisiT tamé fpali noie illud qp eil intra puos pontes of ciuitas refpe-ctu aliauparmi.q: annutus cetra pontes ntbil erat,i too adbuc illi 4 font ettra qn vadunt intra pomcsipicunr camus in ciuitatê.icode mô illi qui coeunt locû ptentû intra postes Picunt egredi ciultacein.


-ocr page 516-

c lÉ^ertrâiïtiç pmarc fn vallem barûdinctùfic autnoîaf vaille nia q: ibi crefeutbarudine©m copia» o ^untq^ cçrcflu9 duo in maïalfif.i.verfuo locû tUuivbi ioidanio cadif in marc monuüqé etia vocatfalfiiïimû vt oicrû cft (bpw.^ow tn epb:aim nô attingitvftç ad locû illû: imo funt aliquefoneo in

termedic vr videbit infra» c iBrbefcç fepate funt filijo te. boc êintelligendum cpaliqueciuitateocquot; pbraim eflenr ejerra lojtê fuäqctiaj eönt fite in fo:te mauafre Çficut fuma oictûé capi.ev.linea olui' dee infouao fojteo nSfcmper^jccdebar Fm recritudiné. fed aliqn flectebatur ad vna parte Velp alia Äter caufao fupja^ dictas.c.rvÆt ideo sliqû contingebatç vna foto Fm aliqué fuiangulü fubintra^ batfottêiibipiuncta ita q^in illo angulo eritaliq ciuitateoil' litisfon^i^ciuitatco altcriu0io:ri0 erant bine einde, 'tanga-' lus oiet’erat infmc-diu0.fic accidit fre^ quêter in ripamar^ O’marc pmôdâcagt; iufda fin’fubintraf terra.ita tyaliq ville funt îtra biner inde ^ marc fubmtrâo ter ram ê in medio.îÇ mô alique duitates epbtaim erat in me^ diomanaiïe» f €tnó inifecert-tf» ^ic pfirponiftraf' grelTio geepti. q:0o minuo pccperat illü pphn ipiflei a fikio ifrV ^pterpeta fua.vt bï ^uc.jtjcjciq. et in pluribus alijo locis Æpfqófilii epbiaim peccaticrût Dimitte-' do ali^soc alio po^ pulo bitarc in fone fua fub tributo cupi ditate Ducti, ad qua iudei crantant.

rotbtnoaratba: ipuemt fe oece abfqj terra galaad w biericbo egrediturep ad bcbafan trans io:danê.^1 c ioidanêoetapbuaxptran-

fit(l5 pmare in vailê baru-v dmetufuntc^egrelTus ePi

nem refpicit t circuit tmi^ nö0?oncutê ïtbanatfelo tgtranfita totrente lanoe oefccditep oe lanoe iarba mare falfilïimn.l^ecé pof felïio trib’ ’filio? ephiaim c p familias fuas v:befqp fe parate funt filijs eph:aim imedio polïeftioms filio? f manalïe ! ville ea?»£t nó inffeceft ftlq ephiaimcha naneu q birabat in gajer: hltauitc^ ebanane^m me^ dio ephiaim vfcbin biem hanc tributarius»

(fapttulum.yvij,

Cciditant fois tribui manalïe Ipeemepu/ mogénitus iofepb macbir pmogenito manalïe pri ga laad qui fuitvir pugnato:: habintqjpofïelïionê galand ! bafan trelias ftliom manalïe lurta familiaffnaf ftlijfabicjer ! ftlijs bclech ! filijs hefribel ! filijs fi--chem ! filijs ephcr tfilijs femida^fti ft filijmanaffe filij iofepb.mares p pgna o tiones fuaf.®alphaat;^o filio ephcr filij galaad filij macbir filij manaffe n erat filij fed foie filic:qrum ifta funt nomiatmaala ! noa ! egla ! melchat therfa “^Hc nerütqjin pfpectu eleajar facerdot^! iofue filij nun ! puncipu oicctes:ons pee S^MIS«« nbsp;nbsp;nbsp;pit Emaito mornvtoaref ïcidit ante nbsp;nbsp;nobis polïeffio in medio fo:s.^ic co

. cquétcroc-

-Tcribiï lois oimidicirib’manaffe.t p reperfffoto ia affigi ta pnuo vut mcdietari.fcöo ocfcribit foto 5 affignabaf al tcriabi.QsalpbaatVo.i'irca pmüDi.fecidtraüc fois tribuimanaffe» b jpc emêpmogc.iofcpb.f.fm etatê.fcd cpbiaim fuitpmogcnit’fm oignitatê. qitacob bndiceno cio ppofiiit cbbtairn lumoié ipfimanaffcivtbabef (gen. Mvuj» c JHaebir pmogeniro manaffepa tedbo elcgi»

e frafrn nro:;:. ïBcditqjcïff lurta imglu onipoffcffio^ nêtmedio fratç pris ea?: ^ T cecidert fumculi manaP

fibi parte in fra ^acqfFtapmo^etrL O Äff' ^ic ocfcnbif fo:0 oimidtc trtb’manalTc«? P/^jLmnr ItcreeJcÖo q^tum ad v(ro0:fbtftcccidcrutw»» ^^^^ nalTe.firca pmu fctcd».^ fra fuft oiuifafin^^P^^„^j 4egreffifuntoccsyptounf 40 fuinftcralpbaai Hj«5

fftc filie falPgurt .bt»crtbcrcdw3 terra nisoeditctsÄ in xntafuaM^g

lie emmanaiïe poffederut hereditatemmedio ftUo?

ciï'.ï^erra aótgalaad ceci diti fo:tê filio?manaUed reli4 erat. lt;nbsp;uitqj terminé manalïeab afermachma^ ta 4 refpicit fiché:! egredi tur ad oertra lurta habita i totes fontr taphue» Ætem infotte manalïe ceciderat terra taphue:que eft lurta terminos manalïe t filio? ephtaim. ®efcéditqj ter^ minus vallis harndincti t k meridie toirentis ciuitatn ephtaim que i medio funt vibinmanalïe.'Terminus manalïe ab axione toiren^ tis t cnt'^ei^pgit ad marc

1 ita vtpoffcffio eph:aim fit mab auftro ! ab aqloncrna^ n naffe:! vtraqj claudat ma re ! ediunganf fibi i tribu

aferab alloue ! î tribu ifa char ab onente.^uitq5 he reditas manaffe in ifachar ! in afer:berfan!viculiei^ ! iebblaan cu viculis fuis ! habitatozes cozen oppi dis fuis:habiratozefqj eu do: eu viculis fuis fiïr ha-bitatozes thenach cü vicu lis luis:! habitatozcs ma geddo eii ficuïfuis:!fcia ps vzb nophech.lflec po-tuerut filij manaffe has ci-uitatcs fubuertere:fed cepitcbanariens habitare in terra fna,*ihoft^ aut con-

manaffe.

•quot;“fC* Stccm.fio KJ^J^ mlfficnlö-’S» bmotfurasjg^ «»./»»««Ss» lhftrow«»S go fijmcttbfflt;J„l0 menfurata St^ oedesjwÄfc naffe. » gt;‘»1^ foitc manaffcS» cdq-ciunaa JJ-fintin KdjJg pne terra qtrat* ctotottt ilbÄ fo:tê inde^^S terra.fpinq eid^1 fuitófonemafj k lt;Sinita.cçbJ^^ îc.ecj:pofiwÿ/;5 cedenti. I poffeffio ep^ij abauffro.i^«”’^' liptetonenns'^ flludqócmag rl ptctoiretiögj «dpeirlt;ir»«^X naffe qmó «Igt;W«0

tt

ft

« t t

51 tt

hl he

ht ht hi

It!

fnitiptegnllrahtt 4)miffionisvtp5crropiad{ctr. n ^.WPjSS mcditcrraneu.qt claudit tota fra ^miffibnis a ^.^f tis.vt.s.oictii e, 0 Juittçbcre.ma.tc.q: Pinnen.^|i fonib’co?.i Fm ali^s angulos fubinuabat fort»»^^ cut oictu eft ca.pccdenti be fottibuo epmaim « »’ ^ ^ p i^oftep am cSual.tc. in b peccaucrut fillip“ ... biem cft be filqo epbzaim in fine peedenne cap«»

51! tt,

ha

5fi hi lit


-ocr page 517-

3ofue

quot;ifl^^ff’® filü iofepb* ^fc ?nr pefcriblTponefTio-•WrS *°*^P’ ’oiUtatfo qönó dl ficöuelUgendüt^ di-’büß«- ï^®itert’ttib’:fed q: terra pfeura mtra fo:tc fua '’ter '’^•’^tóipï filu3ó vel .fff gentiles adhuc ibide tto^®®.^ «Fbonationê Jofueacqfîcrût « pj ira pauej

meeetê

fy^'^i’e babitatöis

^Ippfus li(!t^'‘l‘®‘Ütu ba' ’quot;duim

PoiTpir^^^^ll^taduj ra®«mam.

Ä’i’Wßwir

fuis z iejrabel media pof lurta nume: ^ vniufeuiufep ? fidensvaUê,/©idtq^ iofue nbsp;multitudis: referautqjad

ualuerutfthj ifrhrubiecert cbauaueos-rfeceftftbi tri butarios nee mffecert eos qXocutiep fuut fiUj tofepb rad iofuetT oiKcrt» ®uare bedifti mibitra ïpoffdlio uê fouis T funiculi vui^cö » fiin täte mftitudis et bene t dixerit mibi ons, 21d qs wait. Tippi’s multus afcende in filu5:i fucci de tibifpada infra pbere jdt rapbaimtq: angufta eft tibipofTelTio montis c^ xpbiaim.Cui rudert ftlij io T fepb/mó poterim^ad mó tana pfcêdere:cum ferreis currib^ vtauF cbauanei q biiautiu tra capeftri: in q fiti fuut berfan euj viculis ad oomu iofepb z epbiaï a t mdnafTe.'ibpls muitjes bimagne fonitudis:uó ba bebis foitê vnath trafibis ad mótemte fucddes tibi atq^ purgabis ad bitandu ttftfef ’^^’f’Ül^’^mautidtus vtcbanFin ßlqs. 5 Bi' luetnnh ’^ ®° remones co;: allegatione, a ^opu-l^icah n® ^® ^ magne fonitudis: hlq cm epbzaim fticrt ^uinlm '''^'l'd^ó babebis foirê vna.nó éintelligê liitbff ^’^dibus babucrit plures fo ïtes.fcd quodoid' htoprt^dbabebis fonem vnam fic edinteUigendum '«srpfa *?dfeums in terra acqfita in fone tua^fed aequi' i’ii3 hfiu ®‘^derfarioB cxpugnädo cü oei 3diutojio:qui ^ïdh k ^'® poterisfubfeindere nemoze -zoilatarc fpa ttatavj®if’‘’lt;iö.^siaidü tn q’occafione bin’oicti site MenP'1^*°'^^® ”® oiuili'ttota terrâ.Ç aliqua retinuit oi quot;ftlCfSf - ^ i'«y««maioreumuiiuuinL.j}uot no eu î01117.°'’.^ ßecdentib’qz Dictu ê q etia terra pbiliftino? ’'•ôter c ^derut fub Dfuifionc.cu tu nó elfentacqiï We? - *’®^ ^’^’^ f®^^®® ’'® ^quot;^^ abinuicê diftmcre p'^coniictc per iftam additions. iXapucviu. I 1^ngregaticp funr.l^ic pur Dcfctlbifamgnatioloz \l»um feptê tribub’refiduis.Circa qn ß Dcfcribif ta *'gt;3Wfr-'’ar ^^^ ffan^atio.fcbo foztiû Dcrcriptiotibi.JtC' ti/bir* .^® ^’^^’^ Diuidêtis poftclTio circa fttiê.cic. ftiitf^^?quot;’^^*^^®’^^''^® P^’^i’ü oz. a fongregattep ’'nttah ’^®’‘* ’^fflO’Vt ibi cû folênitate Débita tranlTcr quot;tel Oft’ p«galgalis. b Jbiep ficeruttaber ^n’^®^^ ®’®’^^f®^^ cpbzaim oe qua tribu erat

•'fS^®^ f^^® ’tanftanz fuit in nobe. c €r fuit cis l5ttM-®^’'*^ ff WP^ effet adhucacquifica totavt pa' ‘^i’wittiö.§quia aduerfarq q remanferat nó audebat

15


contra cos monere bellu.c qofa alfqOfco^ tredaerf erant fub tributo.vt pater ev pdictts, o Ixcmanferanr astó. ^ic pfiter poniffoitmin oefcriptio.t fcóo ca# aiïïgnatto ibi.ft arcendit fors p:ima.firca pumufeiendu çida oc fenprio facta cd ad indujetû iofue p virosad boe miiïoa tides ptimo idivirÉ eligunf.tfcóo lega*

fpadatt potent vltra^cc dere eu fubuerteriö ebana neö Quêtuds ferreos brc currus t eê foitiffimum»

Öapttulutn.rvtti, jugregahcpfötoês H,ifrr in fylo dbic^ fleert tabcrmieulu teftimo

c uiftl fuitds terra Ibiccta. » iRemaferatautê filio^ ifrr feptê trib’^q necdû accepe rat polfeffiones fuas. ^d eqs iofue ait.'^fc^q marce tis ignania : x nó intratis ad poiTidenda terra quam ons oe^ * patru vro? oedit f vobis /fligite oefinguUs tribubus ternos viros vt mittâ eos:1p gantatqjcir cueant frâ xoefcribant cd

lurta nume: ^ vniufeuiufep

5 meqó Oefcpferiut./Btuidi te vobis terra in feptê par h tes.^udas fit in terminis fuis ab anftrali plagae 00 mus iofepb ab a4lone:me dia inter bos terra i feptê

tionccxecuntumbi. (TnqjfnrrecilTcnt vt^ riXirca pUmuoidï/ o |^emauferat aüc filio^^z ifrdcptê trib* q necdû acceperant polTdïïoné.qz quep aliciaacceperatuu* ben tgad vltra io:-danê.iudast epbza nu citra:manaffeve ro partim binc par' tiin iude,vtp5eicfU' pzadicrts.

c X^fqpdtc.danoti crant bcneoiligctea ad bndu poniones ocfminatas.tppn« min’follicitiad cjctir pandu gentiles dre mâférâtin fra.qtdlt beré magis follidt’ circa ré ^pna mcir* ca cóem. f ihgi' te se finguVtribub’, vt nulla trib^ poffet cóqueriöeilla oefep tione. g Biuiditc vobtraifepté ptes. Fm nurncru tribuut 3' nó acceperatbcrc' itatê.Sgt;icûtaût all qui ^ ille pteonfuc'

runt cqlcsqz tribus nó crót cqles in muf titudiet 15pfonat ei qóimediate pmütif.Bcfcribat ca iujé


nurncru vniufcuiufip multitudis pfonat ena ei qö fcribtf ?ßuc.!cjcvi.*|^lunb’ maiozê pré 03bitiB.lt;355 ? h videt ill5 qópodca fubdifb.fircuitc terra -toefenbite eâ treuerti mini ad mc.vtbcoza onooeo vzo in fylo mitta vobis foz' tem.f.ad hoc q’fciatur qtribus quaptêhze ocbeat.fiautê fijüTct facta oiulfio pptes maiozestminozes Fm maiozê vel minoze multitudine cuiullibet trib’p boe fuiffet feint qua parte quelibet tribus Deberet biet miffio foztiüpio fue eetinutilis.imo pollet ce noduaXI ifozs triu^baben' tis maiozê multitudine caderetfup minozé partêdöo Puf ifta via opoztet Dicere ^ fozs cc Diurna ozdinatóc femp ca debat fupparre ^onionara illi tribui:! fic nó poterat cc nociuamee ctiaj eraf inutilis imo vtilis.f.ad repzimcndii cótennones q poffent oziri:fi illa Diuifio eet facta fimpfr cv ozdinatione bumana.allM vero Diente ptes pdictc fuc run t eqlcs tquelibet ps fuit Diftributa p familias vnius tnb’.verütn vna familia accipiebatmaiozê parted alia Fm cótinebat plure? Domos:! vna Domus maiozê ptê ep alfa:Fm cpcótinebat plura capita.! $tû ad hoc inteUf' giturqöallegatu eft oc libzo numero:p.1Bluribu3nabis maiozê ! pauciozlb’minozêmó aurê ad incqualttatc foz' tium feu parttum que alTignabanf Ungulis tribubus* b Judas fit in terminis fui6!c.crat cm in imino auftru' li ! trib’cpbzaim ! aguilonart:qz crat trib’bellicofiozes ad fuftinendu impetu inimico? aduenientiû? filiosifrV ab cetra:qz nó poterat fic ec alqs partib’intrarcieo qpm» re mediterran CU claudit totû latus occidentale terre pzo' milTioms;!iozdanis Anuitts latus ozientale.


-ocr page 518-

1?

Ziber

f fûxçftîrrejclfrcnt. ^fc ponW ecccimo Oefcrtptói0ïpt5 Ira ctpdictiorqliter aiu lldnjfit vtifonibua cicrö fo(t.0.vi|.C4.ct etia j^uineri.Ftxuj. Q (ft afcc.foj0 pa» l^c poort tene oc-fcriptc arttsnariö.« ßtribuibeniaminJe cûdo alÿsfcjc tribu* bubn0.,ci,c.C3.(rirc3 pinöp tribui beiiia* miu termini affigna tnr»fccüdo ciuitates noianfabi. faertq? Circa pamuoicrt^ 9 €t afccudit fo:s ißma.ßorq? bierVm ,p parte cecidit i tri* bu beniamiu. vtoi/ cm fuit M ciliu al' tt02i loco $ locactr cüadiaceutiazfequif b ÿfteçpertrafieus iitcta kijam admeri dicm ipfa cftbetbcl: oicut alid^ipfa eil bierfm 4 vocata eil Ioï9 et bctbcl: vtot* ctûfuit ^en.jctviM» Çboc no videfverü qtj.codèca.vbino* minanfeiuitateofo: tiobcniamin berbcl «birrm oirtincte no noianfaUfoi medio Interpofin0. (tc bic ïmediate ante fit m5 tio oe berbauentque ell cadecu betbcl vt cicru c rupta.vm.c. «ideo me Pvidefq? Ifta betbc t Iu5a eft alia abierfmmec eil incoueniens qpplu* ree ciuitateo eifdem noibus nominetur lt;i: boc frequenter re perif. 2î'ducrtcndU5 tn cil cp iila betbel n «Itöfoac beniamm lt;0 o: bic.lBertranrt lt;us tu)cta lu$anó in* cludeno ipfam.ideo ^udicü.].oeforte to fcpb ena bicif« lt;nbsp;Contra apbzieü vent’ ciladlonari« «ponifbic ^ ptc ot* biûtejcqflat ille ven tus. 0 Quitta löt’ (ebufei.bàbitatons bicrufalêtcuius vna pars cecidit in fone beniamin»

e Ctpertranfitrfep 'Sd tumulostbebrei Dicüt.l©rcpad fmP 000e regione afeen-

ßtes öefenbife: tbucTc-' nietï ad mcvtcoia ono öo vro mittivob b fonê q: ft cftint vos ßö leuita? ft fa^ ccrdotiftoftic co;tbercdi tas» dbad auf -truben tof midfa tnb' ^ maualTe fa ac-ceperat poirefTiones Tuas tras io:danêadouctaletn plaça qs oedit eifmopfes 1 fainur'^oni»röcB furrenP feutvin vt pgerent ad oe fenbédâ tra: peepit eis lo fue oicês Circmteira^ oe fcribite ed: ae reuertimini ad mevt bic coiaofto beo vro w fylo mittavob foitê 3tacp pzererut -rlultrates ca in ftptcptes oiuiferunt fcribctes ivolumie:rcuer* fiq^ fuut ad iofiie in caftra fylo 0ui mifit fo:tes coii ono in fplo:oiuifitcp terra a ftlijs ifrfin feptê ptes, O afccdit fois pma ftliopben iamin p familias fuas: vt poffiderent terra mfftlios iuda T ftlios iofepb.quot;fuit* cp terminé eo? ? aquilone a ioidane pgenslurta la*-tus biericbo feptêtrlonar plage:z inde5 occidentej ad mótana picendês ip-' ueniens ad folitudiné be*' btbauen atep ptraficns lue* ta lujam ad mendié ipfaé betbel:oefcéditcp in afta*-rotb addar in monté 4 dl ad meridié betboion infe* noiis Tinclinaf circuiens ? mare ad meridie motis equirefpicit betboion ptra affricft. Sbunten eut*^ eins incariatbbaal : ft vocaf et cbariatbiarim vibem filio rumittda.|fegt;ec cplaga có tra mare ad occidenté. .^ meridie ant ej eparte caria tbianm egredif terminus ptra mareit peruenit vfq? ad fonte aquarû neptboa. 23efrendit^ in parté mon tis qui refpicit vallem fili* rum ennon zdlptra feptê trionalé plaga in extrema parte vallis rapbaim»®c feendite^ iicbennon.i.val ? lis ennon lutta latus lebu

feiad auflrü.etpuenlt ad fontérogel trafiens adaq lonéii egrediens ad enfe* lt;nbsp;mes.i.fontéJolis: ipfran fit vfq? ad tumulos q funt c regioneafcéfus adómlm öefcenditcp babenboem» f id eft lapideboem filij m*' ben -tptranfit ex latere aft' lonis ad campdlriaroefcê ditq ^ in planifié:xptcrgrc ditur ptraaquiloné betba gla:funtcn exitus ei^cótra linguam mar[falfilTimiab aftlonc in ftne loidanis ad aullralé plagaftdt fmm’’ illi^ab oiiente»teec é pof* fdfio ftlio;zbcniaml p ter-* minos fuos l circuitu t fa* g milias fuas, ƒuerütq5 ci*' uitatcs ei^ biericbo t be*-tbagla T valfcafis bertba* raba xfamaraim et betbel xauim x affara x offoiavil la bemona x ortui x gabcc ciuitates ouodccimx ville can»i6abaon x raina x bc rotb x mefpbe capbara et amofaxrccem iarepbclet btbarcla x fela bclepb x ie^ bus ft eft bierhn gabaadx cariatb ciuitates qtuoidc cimxville ea?,f^ecé pof fdfio filio? bemamin mx*' ta familias fuas. 2— ^^r3pifutum.)Xix.

lt;—I31 egrerta é lois fcoa

— Vllio? fymeon per co*' b gnationes fuasifuitqjbe* rediras eo? in medio pof*-fertionis ftlio? iud3:berf3 becx fabcex moladax afer fuabaalax afem x beltbo^ lad bctbularma x ficelccb xbctbmarcb abotbx afer* fua betblepabotbx farobé ciuitates tredeeï x ville ca rum.^m x remmon x a-* tbar x aian:ciuitates qua*' tus: x viUe earft. ^mnes viculi per circuitu vibium iftarn vfqjadbalaad ber*' cbametb contra auftralem cplagam»Il^cc é bereditas ftlio? fymconiuxta cogna tiones fuas in poffertione et funiculo ftliomm iuda: quiamaio; erat: x idcirco

mgoamlrtXf^ljJ iwnh»ww’’5S q crat iW^ffic latronum qtil^ b9nfIxgt;mg«Ki f TllMruben.m^ nocllamp;cnommPj trfarcbc.qutog^ 9cccpcmt po0w item vitra lo^JJ cns.fcd cftnoii^J^ tcrlosboisoufd«” nominis. g fnerunrt^®' tatcs/^lewfeQO ter pouaufnoww ciuitarûtrib’bÿ miniksätnr g” fient (ac«vftpibK b «t lebns« bierufaUnt.be J ciuitao nwl^ Äfe ÄßS*

1) ^agiffliamp;^Ul*'

|fO26.'i?'‘^^^' ^»„AfMuenrer SÄ »s ebareweMg^ quarto Ibt.C^S foto dura rumaïer.quln2: Tlliown« ^î^ÂîS ru oan.ttrcä ^^ Di. g eWS Öfe sÄs bereditas eoî^

ÄwÄ res aliefuci^Jitt SSÄ samp;^s^ ■eS. qt r^^?.^ - /hntl sgsc% wW«««^^ tontP^^Se ff poffer acqu' beUuöf®'®*“*


-ocr page 519-

göfue


Ccpté

fi-Ä W»lt;’to«w»

Ö3Ä ïgSVeS

ÜS? WC0 foedant.

iKjOH^^ ^*^ *Pde h^üitemomix 3f9cbar

'“f|f?3'’®‘^i®S9 iPolem.

SiS«Ä jtess ^'?Ä ife“ «itiy^^ïawn ‘’»{5^®'“*®^«quot; •1«^®^?®** ‘þ?®V’^f®*

*®‘ittmfiwbar


WO ' rpneon poffederut w amp;nbsp;mtdio béditatis ei^. (Ted ducp foistcrda ftUo^ja^ bulorip cognatóes fuaet fad^dt fmm^polTdïïoniö fiUo;2jabiUon vfvp faneb. âfcê^tcF ocmauTmeda laatTpuenttill oebbafetb vfqj ad toirentéqeftple^ conani-rreüertif oc fantb eponente inïinem cefeletb tbabo::regredif ad öabe retb: afdditqjpiafie:ilu de ptranfitvfq? adonenta lem plaga getbefert tbaca fintiegredif in remon am pbar -nioa:- rcircuit ad aq ionern z narbon, ^untq^ egreffus d^valdeptabelt catbetb ^ naalol t femron f iiedaba tbetbleêiduita-tes ouodedm t ville earn Ifeec eft hereditas trib^fk Uoç jabulon p cognatóes fuis:vibes t viculi earn, g ^faebar egrclîa eft fois qr ta per cognationes Tuas: fuiiq) ei*^bereditas ie5ra^ belet cafalotbict funej et affaraimï fenon-tnaarotb Trabbotbï cefien baemef trametb- tenganit bcnad dat betbfefes ï puenit ter minus ei^vfq5tbaboizfe b fenna zbetbfemesieratqj exitus ci^ioidams duitas tes fededtville ea? Ifeec eft polTefTio filio?ifaebar p cognatóes fuasvibest i Viculi ca?. Ifedditqjfois 4nta tribui ftlioiûafer per cognatóes fuasifuitqj ter mm^ eo? alcbattcbali et betbent arab î elmeletbt amaad et meffaUet puenit vfep ad carmclu mariïfy 01Tlibanatb:ac reuernfp oiientêbetbdagont ptra-fit vfcy jabuloni vallê lep tael ptra aquilone ibetbe metbetndel: egrediturq? ad leuajcabuliaeratro-obTamontcbana vfqjad fidone magna reuertiturcp in boima vfcp ad duitate^ munitiffimâtyrum:t vfqj ofam:erütq5entus dus l mare oc funiculoacjiba et


ammatafeg troobtciuü^ tesviglntidue tvlUe earn I^ccê poircirio ftlio? afer p cognatóes fuasvibefqj k t viculi ea?.^Iio? nepta lim feda fois cecidit fup familias fuas:t cepitfmi-n^bebeleb t bcló fannani tadamiqénecebtiebna-bei:vfq5lecun et egrclfus eo?vfqï ad ioidanc:reuer titurqjtmm^ p occldêtct a5auotb tbaboi.atqjinde egredifivcuca: t ptrafiti 5abulonp inerldiêti afer p occldêtc:! liuda ad ioi--danép oitum fofduitates munitlffimealfcdi fert am madtreebatbt cenerctbt edematarama afoi et ce-' i des ! edrai nafoitieront magdibel boie5 t betba^ natb t betbfemcs:cluita'quot; tes oecêt nouét ville ea? Ifeec êpolfelTio trib^fllio? neptaUm p cognatóes fu^-mas vibes t viculi ea?Xri buifilioiujbau p familias fuas egretfa ê fois feptla. tfult fminus poffeffionis nd^faraat eftaol.tbair fc^ mes.i.ciultas fof: felebin tabbialont ietbala bdon ttbenna tacbiom belebe ten icbton t baaladiud et baue tbaracb tictbiêmó atqj biercon tarecbó euj fmino 4 refpiclt toppen:t ipfo fine concludif.Sfeen 0 dcrötqjlfilij ban t pugnax ueruntcontra lefcn: ccpe^ runtqjcam:tpculferut ea in oie gladijtt poffederut Ptbabitauerut in ea vocan tes nomen ei^ lefendan et nole ban pris fui. ^ec eft polîeffio trib‘^ filio? ban p cognatóes fuas: vibes et 4 viculi ea?. diep cóplelfet folte blindé terrâ fingulls T p tribus fuas bederutfiUi ifrrpoffcfrionemlofucfilio nunimedio ful lucta peep 0 turn bnl:vibe qua poftula ult tannatbfaraa in monte cpbiaim £r cdificaultdui t täte bîtauitcç 1 ca. Ifee fût

polfdftóes qs foite biuife


fois efna. Cfït tams öfo«ciadc.3fliia« tem otcûtçlic«foc rlKtöfonc lude.fuc' runt tamé adiuncte fojtilpfiug oan: C3gt; dem rationequa alf que duitates oc fot» te lude fuerôtadluiv de foul filio?lyrae' onvtfop:a oletum $ t» lt;ftbalrreme9.t duitas foilf.lda duf tas lult oc foneoan tamen erat lujcta fo: tc llacbar Ita qpfozs Ifaebar lbl termina' batur Fm vnam Inf partem, vt patet e? pzemlffis*

0 *^ugnauerüt c$ tra lefcn. olcunt bc-b:d q?bec ell dultaa que vocat lays. Ju-dicum.jcvüj.vbi agl rarce eepugnatónt olete duitatis« p 10ocatcs nomi dus lefendan. Id eft nomine compofito ej eantiquo « nono: tfmlftam traflatlO' nem.ln beb:co babc tur.(ït vocaucront nomen lefendan.ld eft duitateque pus lefcn vocabatur:no' mlnaucrût oan no' mine fimplidtboc confonat engood oi cirar jfudieü. jcvlll. vocato nomine clui tatis oan que paus lays vocabatur, q 0ûcy complclfct 35lc vltimo ocferibf tur oucis oluldétls poflcirio,l.3ofuc:4 neut fidelis olfpcfa' to: alqstcrrajolftrt bultntbll accipiens fibl ^ua auctontS' tc.^populi coccfflo ne.ideo fubdltur.

r Bederût filifffrf poffelTlonem lofuc, ractatarnen full bc-ncpladtü flent erat luftom:ldco fubdl^ s lOrbemquapo' ftolault tbanrtatbfa raa In monte epbra Im.crat enlm oe lila irlbu.vt babef I^U' mcrl ocdmofclo c3' pltulo, t ^fnntpofleflrio nes quas foite oliW' ferunt clea^ar facer* dos t lofucfill’nun; que fnpia olete funt


-ocr page 520-

to


v ffoîâ bito adolMu tabemaculi.i.in atrio anteofliu ta^ bemaculi.toi tabernaculu fellimoni).qt in illo erat ar^ cbami4 erat lcc:qteftimonû vocat in prib'doc^ ) Ca,yy /^~quot;Y^ locutus e ons ad iofue.l^oft^ actu eftec terre ii Sbiutfione.l^ic pnragit oe ciuitaltu refugiifeparóe ^lt;-\5p:imo circa boepeeptuont reno

tutdeajar facerdoo tio** fuc ftli^uuutt pndpc0 fa^ miUaçactribuû filtoçtfrr Xifylo:co:abnoadoftiö ta

uatur.fcóo cjeccutói ©afubti^ccreBcrnt «p. Circa ptimu or, b hepate vtbesfu giriuoçme qbuslo--cutus fomad voop manum moyfi^u^ mcri.jt]ci:v. -z; ÏZgt;cui. ici)c.vbi ida materia plcnï’é tractata.«ió bteuius ebie ptranf eundum, c «Buu cimq5animapcuffc' rit nefeios.i.cafuali' teroino, o «Ïta^ birc^antc ponas ci-uiratj.I.ante indices dantidtusfedebant lt;n foîib’ciuit3tU5 vt

bernaculi tedimonippar^ titles fuut tra. fLÖph^. ^MZT^ ^^’^“^^ cMsadio rn fuc bicês Xoqre ftlijf bV^frfî bic eis.hepate vibes fugitiuo? bc4b^lo cutus fuin advos pmaiiu cmopfi vtpfugiatad cas q cunq?animapeufferit ne^ fcius ctpolTit cuadere ira

4)timi 4vltoi eft fanguls eu ad vnâ ba;: pfugerit ci

c €t loquet fc.v:. flli’tc.fnia tn finalis oc fua innocétia.vcl oe ?tio nó O3bat pcr indices duitatujrc' fugniSpindices illi us cimtatif in cuius terminis bomicidiû fuerat ppetratû^put oeclaratum fuit Bu merfjtpttv.

f Cucpvlto:Tangui nis en fuerat pfeen-t«3,t, ^j:im’occiii. adque Tpeetat cam oefuncti ,pTcqtn, g Bon tradet iHû «ti cil fnw fufpcnll ua vftpibi, i BO' nec der ante iudiciü in emirate in cuivrer mino fueratbomici dium ppetram: vbl bucebat oe ciuitate refugii cû fccuritatc «fnia oata oc ci’îno «entia reducebat ad ciuitate ffugii ibide faluad^t fi aut oarcE

ÄrffiÄ »B^itoWW an pouärt e uitatis Z loquet fenioiib^ vibis iHi^'ca q fc cópiobêt innocenté: ficq ^ fufcipient cutz oabuteiloeft ad babi f tandft.Ot^vltoi fanguls s eft fuerit pfccurƒ nó tradet lman^d'-'tqi igras peuffit 4)timft ei^mec ante biduft triduftue ei^^baf mimici b £t babitabit 1ciuitatc illa iboncc det aft iudiduj cam reddens facti fui:z'moriaf faccrdofmagn’ ’ 4 fuerit in illo tpe.2^unc rcuertef bo micidaïz Igredief ciuitatc z Oomft fuam oeq fugerat k©ecreueruttp cedes in ga lilca motis neptalim:z fi^ cbern in monte epbiaim z cariatbarbeipa c bebioni monte iudaz tras ioidanc poiientalc plaga bicricbo ftatuerftt bofoi q fita eft in

fnia ? cum tradebat amicis inffeeti occidcnd’.€tnó moriaturd interfecit/, a cafu.Bonecmonaffacerdos.boc refertad illud pdiem b ^t babitabit in ciuitate illa: q: oe ciuitate refugiineu poterat ad ^pnu loeft rcdire:ooncc mozeref fnmm’ facer dos.cni^caufc afTignate Tucrin.BumcrLcctv, ft Bc^ creuerut/Bte ponif ccccuiio pdictimadati.q: feparauert fcj :ciuitates üigfttuo# tres citra iojdanê « tres vltra: Pm ^p fuerat pccptft a ono.Biic.etcv.« p5 Ira.Botandft tn tp ocs ciuitates refugij fncrfttamgnatc lenitis ^ut babetiir in capitulo fcqnèti.ad ocfignandft cp in clericis ocbet ciTe refugiti totius ppri.3Ho:alitcr ctpenédo,ciuitates fugP tmov oefignat remedia peccato^, Wnerôtautf tres vltra Iwdanc.ï tres citraudocnotadu $ antebaptlfmü «poll

Xiber

föcrütrcinedö^ pctâ.^cr flonfn/ii^* 'Ä#* baptifmus q: in co finrcps bapti5at’co'^^“;^.(|«pgt; tutem mödandi tactu fuc facrartlïïnic carniö' tifmü veto fucrût tria remedia ? pcf^.ndcsp^ j|.(j latio legar,circucifio legar,‘poft *’®P^’JJ^ (e(!ii(W?

vicia carnali’ ®^^'‘^, capeftrl folifndie oetribu pnafpö^y’*S ruberi iramotb igaUad6 fyna ^ou, tbugadz gaulo ibafanoe

tribu maualTc. 1^3eduitas l,^^ccîamp;^

tes pftitute fr cactis ftlijs

p*«ä

ifrhtaduenif4 babitabat V--V”'“J ju plt; int eos.vt fugdad cas 4 *S#’ft«“®^ anima ncfcius pciiflrufettz “^“’'^ nó moteref imanu ^umi

effufu fanguiné vindicate cupietis ooncc flaret ante p^mcrpofitur^câm fu5.

t^äpinilum.vd,

cefferutep pncipcs familta^Ieuiad elea-a^tfacerdoréziofuc filiu niin:zad buces cogti onu p fingulas trib^filio?: ifrflocuticp ff ad eofifylo fre ebanaantatqj oirerut. b25n0 pcepit p manu mop fi vtoarcnf nob vibes ad bitandöizfuburbana ea^ji lt;nbsp;ad alendaiuméta. aSede^ rutq5 ftlij ifrfd pofTefTioni-bus fuis lutta impiu5 oui duitates zfburbana earn » MzgreHac^ ê fois in familia caatb ftliopaaron facerdo e ris ó tribu iudaz fymconz beniamin duitutcf rreded z reli4sfiUo? caatb.i,lcui ris 4 fupfuerät oetribub^ epbiatmzoan et oimidic trib’ manaffe ciuitates oe cem /tfsoiro blijs gerfon cgreffaefois vt acciperet be trlbub^ifacbar zafer z neptalim:0imidia(p tribu manaffe in bafan : duitas'

^icpntagtföt^!

feïSc

SS«^ nint«ii tf»rf;S' dodoftaw® ce(r3ritjnoj«j Jbetribulilw9*L (ßa3rfo pdicogt; epiloganoub'.*gt; ditqjttW.(frjL titioneaUcS^^L cep»Witwer b igt;ßö P^Ä manu 'quot;^Æ%a

mcn.FFSiöefiif’' ‘’‘S^ÄÄ»«»’quot;

ÄS«P cum wumr.gj ifracl ocporm'*,^ ÄS#*; mSÄ tis.adcui^2Jpii feiendn-fjä

Sfe

quia aliquioéfeenderftt per aaron.«w®*® O’? aigv(f‘’ fpecialinomme.licct eft boe oiccrenfcaatbifc* ’^jnt qui oefcendcrftt oe caatb babnerunt tm '’°'^iLn/ifjr^ lt;nbsp;vocati font caatbite:«fucrftt oc numéro leu t ^.^^m nite veto oc numéro faccrdotu5.«fie

quatuoz partes.f.3aronit3ç.caatbitarn.gcn^f ^ rarfrarn.vt pletims babeï Bftc.iM.ca.î.uM- F/j^irt^ agit De foJte aaronitaaeû or. o €ördw«0H .^j^^ milia caatb filiop aaron.f.con caaibitaç 4 funt aaronitc* e Bc tribu inda « fpmcou « *e^biirt’® idc très tribus affignancrunt cis £ft**^’^® (rarioiJi^*’* na « luniliter alie tribus alTignaucruniPcP®'*


-ocr page 521-

tlâtoïbç L^[^f^î’®^Vib'’lcIifta?.pHf lt;V0miT to Ira.Tpater.

”015 0«? - ^®^ ^“^®‘^^^ i’”* *W»lt;niiJnC iij ßtkuUz hiasttr nbsp;nbsp;nbsp;Icuftle affignata? p familias eo#.ï pjIFa

^ïerofS’^.* 5 Woö '^0 tvillas oedcrat. tbaleb ï* ^öabiH^® cmltatls bebwn.§ erst cóceffa filqs aaroii fiait

iktfe‘?^rnmwUz

’tS^'^'srauaref

IMfi^ndöt

coJ^^bnt curam

gfWpoffeffl tÜÏWï^ br.

ï!B^*^ooccb5t ‘tihl^^ ^® omib’

pontos

Cgt;lïtowtott

rent bclWc.q: idhac nó trat in tara mRimdfncg? pollent tots terri fuflicieuter popularcitunc aure taurö habebant' oc terra quant» fnlficienter poterat ab eis populari et baquot;' bitari.t ideo oominusimpienerat oictnm fuû Pm fo:mä 4gt;milÏÏ* k ®gt;8taqj eil ab co pajein omnibus per dreuP turn nationes.(.ab


tes numero' tredeeim . Æt fiUjs mcrari p cognatócö fuse oembub^rubcz gad T jabulon vibes ouodeet ÏBederntep filiiifrfleuirts duitates - rfuburbana ea?: fient pccpit ons g tnemum moffitriuguffoitc tribum te0,2^e tribubus filio? in da T fpmeon oeditiofuc ci uitatesiqrû illa fuut nota: filiis aard g familias cba-at Icuinci genere:pua cm fois iire^elfa écariatbar-be pris eiiacb:q vocaf be bion in mote iudaitjbur-

Ätf^Wia ffn-iSf^ P®“’‘l’’agt;#

^IXcnoAur »iota ou era ^quot;^Ä

JJJmimispKdiK 2^18 traditurus 05quot;^®^*^ Spiwwfiicto« J.mio.4ca. ’f’IHloftfraeicrcfçç

g banaci^g circiutô.Bçros ;^0T villafef’oederateba Icpb ftlio icpbonc ad poffi dcndtt.$Jcdit§fiIiis’aaró facerdotis bebion cófugii duitatéac fuburbana eins tlobnamcuj fuburbanis fnistietber ï iHimouT be Ion t oabirtaim letban^ betbfamcs en fuburbanis fuïs:duitatc0 nouêoetri-bub^vt oietuêouab” ^c tribu ante filio? bcniamm gabaonz gabee t anatbot t almon cu fÇurbanif fuis cmitates qtuoi oês fimnl duitates filio? aard faccr-dotc tredccim en fubnrba-nis fuis.1ßeliq0?^o g familias filio? cbaatb leniti ci geuerf bec eoata poffef fio.©e tribu epbiaim vi-' bes pfugij ficbccu fuburbanis fuis:î mótc epbiaî t gajerï lebfamTbetboió cu fnburbanis fuis: ciuita tes qnatuoi. ©c tribuejj oan bclteco t gabatbonc bailon iietbiémon en fub urbanis fuis:ciuitates q^ tnoz.'i^ono 5 oimidia tri bn manaffetenacbtietbzc mon en fuburbanis fuis ci uitatcs one. ®es ciuita^ tes oece -i fuburbana ea? oste fût filiis cbaatb mfe^

rioiis grad^.^iUis quoep gerfon leuitici generis oe dit oe oimidia tribu rna^ naffc pfiigii emiratesjbau Ion in bafan-rbofra cu fub urbanis fuis.emitates on as . 'i^oiro Oe tribu ^fa--cbar cefion et oabererb et iaramotb t engannim cuj fuburbanis fuis emirates ^tuoi.Be tribu ante afer: mafan et abdon et elrat et rooben fuburbanis fuis: duitates qtnoi.^e tribu quoqj ncptalim duitates cófugii cedes in gallica et amotbdoit ebattan enm fuburbanis fuis:cinitatef très.0és vibes familia? gerfontrededm en fnbur-banis fins.gilijs ant mcrari lenitis inférions gra^ dns g familias fnas:oat3 eft oc tribu jabulon lecnal Îcartbatoamnat naald duiratcs qtnoicö Iburba ms fuis.2Betribugad ad cmitates ofugij rainotb in galaad zmanaimtefcbon -riajcnauitatcs qtuoi en fuburbanis fuif.23c tribu rnben vitra loidanêcótra bicricbo duitates rcfugij: bofoi in folitudinc mifoit iaiertierbfonz mafpba er uitatcs qtuoi en fuburba^ nis fui3.©ês vibes filio rum mcrari per familiasz cognationes fuas ouode-bdm. Itaqj duitates viu-uerfelcnlta? 1medio poP fclïïonis filio?ifrt fnerfit elviipcn fuburbanis fuis

fingnle per familias oiftn i bute, ©editqjons Oeus ifrabdi ocmterra qua tra diturUfe pribVo? iurane rat:t polTederuntilla atqj kbabitaucrnt i ea: oataqjc ab eo paxinoes g circuitu i natóef:nullufcp cis bofftft mrefiUereaufus eft:^cuncti

omnibus pereireni tum nationib’:qut3 illi qui erâtejetra ter ram ^milTionts : vt lt;SFPrtlquot;idumcit âl4' non audebant eon^ tra cos mouerc bel*' Inm.

I 01111nftp cis bo^ ftium.ûiUopqui rC' manferant adbuem terra ^amiiïioniô :4 magio jpîic meebâ-tur boites co^ tqui« inbibitum erat filMs ifrael facere cam eis amiciciasvtbr Su^ lUcrf.iiKFiÙ »tj’bac’ libto.xM«

m ^5cuncti in co rum Dinone redact! fuut, fed videtçpin boe peccaucrût filii ifrabel. quia fient of cmtn efupia ca.wi. et.)tvq.illi oc tribn cpb:aim et oe tribu manaffe peccaucrût in boc:çpcrmlfcrût aliquosboftium ba bitarc in fonib’ fuis fub tributo’. ÎDieen^ dum O ’ tribus epbsa im t oimidia manaf fc erit in magna mf-titudinc:ficut oictU5 cft fupia occimofep tirao capitulo. p:o' pter qood conquclli fuerunt oc artimdi-ne foe poffefTionis« poterant etiam fuos adoerfarios fupera^ re.vnde ibidem otef mr. 10011$ autem céualucrunt fikj ifra bebfubieccrunt cba nancosi-tfeceruntfi bi tributarios : nee interfeceruntcos.fcÉ llcetPm p:cccptum Dominilieer polTcnc oucti cupiditate trp bun.iitis ante ono^ bus concurrennb’. fcilicet multitudine ad terram populair dum- tpoteffate ad aduerfartos ocbcllt; landum non erat ft' lijstfrael licitum re' fcruare babitatojes illius terre.gPm ptc cepm oni oebebam


-ocr page 522-

w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ziber

COS interficeret (5 tröt’cpbuim ttrtb^niaiiaflc peecaue nbsp;nbsp;auctoiftate 4})ifn:Çoef-eöf cd fit omttdiW ®,^^^iö

runt Dimittcdo cos In fozrib’fuistqn aut illa ouo vel alte


rum co^ocficlcbättpoterätbabltatojcs terre inditlonc re nbsp;nbsp;nuuicçiio.vi ucuiaunijnm vnrmiwvai ^^^^.^ffotui'*’

clpcretvcl treugâ cû eis faccremó ad feinpiq: cratfuuptV nbsp;nbsp;am.ln ouvijs el’unlle tpie vluédo.qtJjcoidCif*

«lidtütgad tps Auftçbaberem multitudine fufflclcnté ad terrapopulandn «virtute oedruendi


€os: 4oepédebat c)c volutate oni, 4illos refcruauerat i terra lila vt in cis erpircE ffrftvtrü fcruarêt ei’ mandata: vel nÓ.vt babcrct pfuctudiné pliadtrficut oletum cd flipta i pdneipis Füixapic

C^äpjttulum.yjcM.

in eo^ oinoné redacti fût.

nncvnö qdê?^bn qö illis r plaga,Oep oimittét cosi pftitn?fe effe ^miferatnr

ritu fuit û reb^ewleta fuut omnia, lt;(lOpi.mj.

^dc tßCvocaiut 10/

fue rubenitas T gad/ ditasT bimidia tribu cmanalîe binten ad eof.fe dft^oiaq peepitvob moy o fes famuPbninn qj in 01-bus obediftCmee rcliqftis frés vros longo tpe vfq?ï pfttem biê:cuftodiêtcs im periu bui bei veltri.^^uia igif bedit ons beusvf fra trib^vns quiete t pace fie pollicitae reuertiminit ite in tab emaculavi'a t in tra polîelîioms qua? tradidit vobis inoyfcs famuli bni e trans totdanciita ontatac ^ vt cuflodiatis arrêter ope ? cópleatis mandatu t Icgê kqua pcepit vobis moyfes I famulus bni : vt biligatis mbnm beüveftrutz ambule tis in oib^vijs eins zob/ feruetis mandata Üli^.ad nbcreatifen ei: ac rennat’ in 0 oini co:de:z in 01aia vla.

P33ndmtq5 cis iofuc z bi/ f pbmees film m eleajari fa c ccrdotis:z bccêpnncipcf

mifit cos ^.ui reucrfi ft in tabernacula fua.aBimidic qaût tribuimanalk polTclTi oncmoyfcs oederatinba fan:z idcirco medic q fug-fuit bcditiofuc foitc inter ceteros frês fuos tras ioi

■t-nre. Decêvlti V __A^ma ps pnnei palish»!' ’liba inq aglfoc oucioolfpo-fitlonc.ï^in$tn re rpiclc dnem certami nis. fcóo put refpi' cit tpspacio.c.rcii). fcio ^jutrelpicirtps fuemouis.ca.jcttnii. ffirca pamüfclédü. Ç bellis terminatis trib’ tuben « gad er Dimidia manaffeoe bebantrcucrti ad lo ta (na vitra w:datic boctnoebebatfacc' re oc licentia tfeim lofuc:«ió pmobaf cis bcc licentia: fcóo notant oc idolatria: ibf.ifuncp veniircnt. toio eedritoefama: ibi.€tinterim mifC' runt.qrto Oedarat fitas planatibi.txc-' fponderutep ftiii ru' bcn.Circa pnifjfdé dom g? licatia oamr tn fub ouplici'condi rionc:4gt;ut videbitur ,pfcquëdo . Pzlmo igif notât tpooebi-nibuf’licêtie cü o:. « €odêtgc.f.4no' nem trib’toimidia babcbat terra fuffici cutem ^ habitatione fua:« quietéab aduerfarijstamet:' trinfecis $ intrinfecio:eodémó 4 olctu cd in fine peeden tis capituli , b TDocault iofuc rubenitascevt remitte ret cosad loca fua. c ycddisoia q pcepit vobismoy feomcedendo frés vcdros ad pugna:quofep babcrct fui podedionc bocauté pceptu moylï habet jfjumcn.vcvii, D HRlbi 45in oibus obcdidi8:cómcd3t eos.q: virr’lau data crcfcit.Ctpïlfa vfcp ibi, c Jta outacat vbibuidi ccntic addit ouplet códltio.fcóa ponif ibi. t'üq? otmirtc-ret.'Odma aut códitio cd refpeem oei vt.f.oillgcnf ferua rentmadata oci:ió fubdif, f Ißtcudodiarts attenrc.in tertus, g Ætope cóplc3tt'o.ccteri\ b Ji^ädatü^^tü ad peepta moïalla. l €tIcgc.mtü ad iudicialia « cete-monlalta. k lt;^ua ü,vó.mof,n.oo,q«o.nó pcepit voh

dallé ad occidentale ciu0^

1 IBr ollîsatis onm ocn vclirû.qLj efolkçWquot;^ß tins Icgis.vt oeciaratu?fint oiffunus^«‘’^•^LfenfiinJi uiuan vuy^vçi uuii-v tpic viuvuv»H* irtOlCOW**** fencotdlat verit33:Pn) g?D:ps.ttiiii. « ^ ,«oianWlt;’

asaicafJ/yibH cut co:ahaID

tabnacula fna i bndiriffet eistbiritad cos. 5*1n^^^ fubftantia atep binitijs re ucrtimini ad fedesvfas en argcto Tauro ere ac ferro s Tvede multiplici.^iuidi t te pzedaboftiftcufratrib^ vris.'jRcucrfiq? fût c abie rut filijtuben tftli| gad et bimidia trib^manaire aft-^ lijs ilrfPC fylo qfita eft in cbanaan:vt intrarent garlaad terra pofleflionis fuc qua obtinueratiunaimpe rium bui in manu moyfi. vOep veniffêtad tumulos Fioidanis in terra eban aan a edifïcauerütiurta ioidanê altare infinitemagmtudis @6 cû audiffentfilij ifrt:z zad cos certi nuneq oetu lilTent ediftcafle filiosru/ ben z gadz bimidie trib^ manalie altare in terra cba naa fug iotdanif tumulos b?filios ifrrpucneftocs in fylo vt afeederetz bimica c rent p eos.ft interim mi/ fertad illos in rragalaad

s:sä q IrlbiJiaine

teretw®’’’?^fS códittodö ’ïS cd refpetw.-PK erp«^*^,^?#

mu.qw^fy, Hjfra trIbus v:lô-*-^®.ù fermad «’JSwk quilldf^Sjf ad faK’Äepda bellatiiJ.tamp;jjjj feruatu foluarpe^l

SÄ** fiUt^diÄ^fl pllr nownfgj,^ roWcorÄ cm^occalio Ä cüiWJi^ m beb.bi.MLfj i02dal3. r S

cuco fingulos be fingulis tribub^. i^ui venerût ad filios ruben z gad z bimidie trib’ ’manalîe in tra ga laad: bireruntqj ad cos. I^ecmâdatoîs ppïs bui.

Fmoiïuit cdQ fra cbanaa iJJJjbl ncm, a (Edlfïcaucrt akare ifinftcmagnlt^’d*^^ lis magmwdis.t cd locutio bypboUcaJiubc^: .^^j 2jltarc magne viffonfem: aloußc poterat viatm» ^ ^ audldcut filij ifrftc.fcqf. b lóuenetut »^P^(v«l fufpicati fuut cm cy fecliïeut altarc acUnJolauai» 1 jt ad imoiaudu oco cc locu fyloreo qcfletminw lJojti cis qó crat cis illicitü :cf4 taberuaculu ruit 1^ quot;*^^{, altarc bolocauttoy ibipofitü put oictumitp»w..juoii FÜ. c €tintcrtm.^lcpftriu4rif oefani3 -Q^^^^jj)i«. Debetmoueri maxime5amicos: muffcm» „geÄ: « ideo ad hoc inquircudtt,miiri fuut certi«loi „,jtaiuii? qui notant cû Olaf. 0 lbbmce0.q:bffff3 5elum.fm qhabet iaume.trv. c co.q:pret tribu leuiioe q cratpbinccs eraf nou


-ocr page 523-

gorucxt

Sfeï5^(1 mlfTus wills: (ion « tie Inbubtls inte- nbsp;nbsp;vbl pms ponif cotirfïïïoïecudö rt1fîonfeac«pratfo:(bl


altareeóftropm’ tc.punlat nos In pórt, pena poblica et patép.fcóo cclodóc

Sns:» nil- 'w« miiiiis vnuû: liaitt ec rrienousmrc- vol pme pome cop mito.iecuaomnonte occcpranoaei ^tCBurlh- v^ ®*^* f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ trâfgrclïïo.qj fie ocift (ßinb’ andins.In rnfiócaût falt;0mo cjtdudût caufas

*Wöto m' '^-‘^ altare edifteatü adimolandu (dolo vr fibiimpofitas edmcatiéis alrariö.ï pmo 1115 ÓMolatna '^’iilH ïa ^^’’^^“*4^^tfo«‘2lt;ó inquirebatWHcétbeeca efibidn s ^ïfpna.aio.i.Idolatrie intentée., t ^oc *l4lh-»fÄi ® îa^Sût cam Idolatrie oiedes; g Cut re- altarecóftrnpm’ tc.pnmat nos In pórt, pena poblica et

.aio.l.ldolatrlc Intentée. .t ^oc

fes

E^KmaaU

I’S?!’»’*«»»*

'«anati

«o«plas

^«♦^'J'BPo^irtt ÄK1 £ï«rfw’cttitt b^madlanitidc J^n:'« bléu.

Ui^ps’rövob i«f2iP’’'S®^‘®4 J^Wquff

hs^?’quot;'tfinbice-lt;lifU^twsbo-

111 I^pdictuê, hilft» ?’®’flt;»l»^

ffinevdlra.CÓ

Ö9imun.cire

W®*”ft9 ’ff«

alücam oe illicito cultu cam oiciE: v ift n ea feclmna; mcte.vdbolocaoHa eifcremoo ibl ono, jc Kpcqrct Tlod^ cet pena,oeblta nos pnniêdo.4'ófeqnê^ ter aperlût vera câ5 eu oh y (ftnoca magis tc.vtoiccrc' muscras.inpollc.' tu. 5 3Dicét.i. oi' cere potuerint.

a JFUi jvil filiisno ftns.qntrâfibüt lot danéad efferenduj ono in loco taberna colionl« b (Duld vobist oóo oco iP racl.i.nó babctis lu eo pté: cui’^caufaq pollet allegari: lob' dit. e iermmû pofoit oos lnî nos t vos 0 filiiruben t gad ioidané fiuulü qui é termin’ terre jjmurióis. 0 €t idcirco ptené babe ils in 000.1. ad vos non pimct accedere ad locû cult’cioo» qmé elbo oc terra ^milFiéls, c ift pbancoccafionéa. ncrtét.i.aucrtcre po ternt. f .Tilli VC' ftri filios nollrosa timoie oel. q: tlli 4 cléganEaculto oci: pcéfequés cléganè tfinalitcr anermnt a timoie treueren^ tialpius. g ^U' tamm’itacp melius ad etcludêdûÇma lusfururû. a CEt oidm’.ifttroajîo. al.nô in bolocao.tc id eil ad caufas qs opinari dlls.

b ®ed in reiluno niü internost vos «.videlicet qnos babeam’ius accedendi et fimiliter fï Iqnollri: ad locum

f ^uc eft iftû tranfgreftio . s (Tur reliqftiö onm oen ifrr ediftcates altare facrilegu tacultu üliu0 recedentes b ^n paru vobis écppecca-iftis in beelpbego:et vfepî pntejoié macula bui^fcele fe ris in vobispmanet:mul^ ticç oepopulo coiruerunt. t ^tvos bodiereliqftî onm u T eras in vniuerfumifrfira 0 ei^ oefeuiet. O ß putatis imun da eftet’râ poffelïïóis p v:e:trafite ad terra in q tabernacula onieftit habita teint nos tm vtaono eta nro cófouio nó recedatis; cdiftcato altari pter altare q Onioei nri.Hlóneachan ft li^ 5are pterqt madatü ofti Tfupotnnê ppfmifrad ira ei^ Icubuit.ittille erat vn^ hóattpvtinï fol^piflet in r fcelerefuo.lenderutc^filif ruben t gad ï oimidie tribus manaftepncipibus le-gatióis ifraeL^ouiHunus ons oeusipfe nouit; eifrf « fimul intelliget: fipuaritio tnis aio hoc altareeóftrun^ mus:no cuftodiat nos fed v puniatnos in pntiXtft ca mete fecim^ vt holocaufta 1 facriftciut paciflcasvieti mas fuper eo imponerem^ ^ipe querat ^ iudicet;ct non ea magis cogitatione atq^ tractatu; vt oicerem^ eras

I Olcent filq veftri filifs 110-b ftris.^uid vobis et oomi e no oeo ifrael.S^erminöpo fuit ons inter nos t vos 0 ftlq ruben t filij gad io:da-b nem fluuiu.et idcirco par-e tc no habetis in Ofto it per

hac occafione auertent ftlif f veftri ftlios nros a timote s Ofti.'^utamnius itaepme-a lius:ct omm'^, jfxtruam^ nobis altare; non in holo-caufta neep ad victimas of b ferendas:fed in teftimoniu inf nos e voS:T foboleno lira veftracp ^igenie vt fer uiamus ono:Tiuris,nriftt offerreT holocaufta et vi-ctimasT pacificas hoftias tnequacl oicant eras ftlq vn filq s nris:nó eftvobis ps in Ono.O ß voluerint tneere rndebunt eis. i£cce altare oomini qófecerunt patres nri'nó in holocau-c fta;ne^ in facriftcift;fedin teftimoniu nrmac veftru. ^bfit a nobis 15 feel’ ’vt re cedam’ ’a ofto z eius vefti gia relinquamus; ertructo altari ad holocaufta t fieri ftciat Victimas offerédas pieter altare oni oei nriqó ertructu eft ante tabcrnacu » lum cius.©.uibu0 auditis phinecs facerdos t punci pes legatióis ifrf q eratcu eo placati funt:T;^ba filio, ruruben et gad et dimidie tribus manaffe libêtilTime fufcepcrût.®ivitep phine-es ftlius eleajan facerdos ad eos.inüc fcimus cpno^ bifcu fit ofts;quonia alieni « cftis a puancatióe hac;Tli beraftis filiosifrfdmanu bni.iRcuerfufep écu pnci-pib^a filijs ruben t gad oe terra galaad ftniûchanaan ad ftlios ifrf; etreculiteis. *^lacuitep fermo cücns au dientibus. £t laudauerut

hfcSJ?’!^®^^®

'hlS 3^*® ^^ polTdÏÏólb’ uns ne ré lllidta fadatls hi®^5ff5 redundaret,in nobls:c adhuc ctemplû ’'’imèlt ^ ^^‘ 9 j^léne acban.lllc dl 4 accepitoe an a fhltbph n^P'^f“ ^ff’0»^*«ca.4gt; cui’ peccato everdt’ ifrf * feia - ^ plures lntcrfectl:vt olctu fuit ibi.

Wft«rfi*^ *^'9 tuben, ^ic aperit veritas plana p rc-“°icnho9 tuben ï gadii oimidie tribus manaffe;

cultus onitficut vos filq vdlri.t patet Ira vfeptbi.

c ^cd in tettimoHiu veftru acnoftrû.nromiç: q: babi mus ius accedêdivcftru:qïnóbabctis potdlatênos repellendis 0 (Êluib’auditis. Ibic pnter ponif olete re-bóftonis acceptatio: ip5 Ira vfqjibi, e (ft libcrallis nlios ifrael oe manu oommuquia nó peccaftis ficut opi nabamnrinec p pfeques occafione veftri puniemur»

-ocr page 524-

Zibet


^ IPocancrürc^ fnü ruben te. ^ bas ipe Ht be’.ü q pbas fûbc’nf: fiet illo? bebteopqnibabitat in terra ebanaä 5gt;tcit ant Jofepb’ qpide timi’ fratfculptno in altari illo ad incinojuUururx


a**gt;4]Bolnto ant V_4öinlto tepe, ^ie pntcr oeferibif oifpofitio iofue qp-turn ad tempus pads induCedo ppfm adculMioiuinö: vt eboc onderét fe gra tos ó bei bnfieqs ia pilinsTfecuri iam eéntbe ^milTisob-tniédis. ^d bante inducit rónej^l^ïi-tiio c?amote boni.' fcóo extimojcmali ibi. tf^fi volucritf. ^entétia jimeptis P5in lf3 paucis cc-tcptis^ b 'Poftep pocêoederatbnsïc Ï^icant pactfub-ieertonattonn intel ligéda ftficutbicoi cft.s.in ftne,cd«ca. qt etia poitmonem iofue babnernt filij ifradbella? gentes berclictas in tra foa vt babef jlndicu,}, « etiam biefubdif» e 3nultccp adhuc i'll per,Ultionesbas ce’ veder bifperdet cas fupple ft collatio eündeliter tbc-notc.ió fubdift^m pfon3ral ‘tc.ft p5lra vfi^ibi. 0 pep’ ^tciuretiorn noie beo? earn: qtbpti-netad reuerftia ido lomtPmq-btadbc-bïeos.vj. ■pomico pmaioté fuiinrant c (Etfuiatis ds tc qtecTC! teretia idoli öcdncic aliquis ad actûidolatrâdi:fuit lt;ttä ^gt;bibitu pdictö iuramétu: qtoefaci lipollenterede firn plices:(y trâfgreirio talio inrameti non eet peccatir.qb ê fal fnm:qtphoc fran-gif fidelitas, (ftIdo fm ?|ug. ibi eft oii-ple^peccant, vnûe faciendo reuerentia idolo.alindcfidem frangendo» f jOj l ivotuentis.'piei



Capirulu.rdn'.


ocu fUq iTrHetnequam vP era oirerutvtafcêdcrét cetra co0 atc^ pugnaret toe 1erene terra ponelliois eo-' frû.'^’îoeauerutep ftlq rube 1 filijgadaltare qdectruve rant teftunouiuuoftruj: cp Oiiô ipe fu Oeu0.

lt; ]Voluto autmulto te-iM»_\poze pofte p pace oe^ derat oris ifraeli fbiecrie i gpo uattoib^^vumerrisiet iofue 135logeuo zpfenilis etatis:vocauit iofue omne ifraelem maiotefep natu et findpes ac onces acmagilt; ftros:Ointq} ad cos.Ægo fenuiz.pgreffions etatê fu vofcB cernitis oia q fecerit Ofts oeusveftercuctis per preuitu natónib^ quo pio vobis ipfcpugnaucrit. i£t nue qz vobis fozte oiuifit omne terra: ab onêtali pte lozdams vfqj ad mare ma c gnüimulteqjadbuc fuplut natónesions oeus veiler oifpdet eas z auferet a farcie vra z poffidebitisterra ficut vobis poUicit^ê.Xm cófoztami z ellote foUiciti: vt cuftodiat’ cficta q fepta fuutin volumie legis mot fi:z non oedinetis ab eis: neqj ad oederam neqj ad o finiftratne poliep intraueri tisad gentes que inf vos future fuut iuretis in nomi c ne oeozû earn: et feruiatis eis z adoretis illosfiadbe reatisono Oeo vro qdfeci ftis vfq^in oiebac.Æt tue auferet ons in côfpectu ve Uro gétes magnas z robu-ftilfimas znuU^vobis refi fiere potent.Ifln^ c vobis pfequefboltiu mille viros


ducitad cnltû t cilectées oei c? timoremaliiqö cótmgit abeo recedcdo.ct hoc eftqöoicih f j£^ ftvolueritis barugçntiûq inter vos bitant erroub’adberere colcdo ca?idola » g $tcuds mifeere conubia at^amciclaa


copulareqöerat cfs ebibitu: vtbiJ^Jß^-^'f-^äair occaitonesrcccdciidf a cultu 0Wû*®’*’’®?®?-‘xLfritt qua pacta ad ß no induentia no trat do Hh^t^L’A ftttr.amp;xn'xa.ilcot t epuni aliqfi Ijabet cum w3«n • ^ g )^obts erûtm foucâ.tranfgrdnôi0.b t^ culuj”


qz oomin^oeus veder pro vobis ipe pugnabit fic pol licitus cd:boeün oiUgen-' tiffime pcauetc vt oiltgatï oominu oen vedrö. jCü fi volueritis gentiû baj zque inter vos habitant errozi^ bus adberere : etcum eis mifeere conubiaatqj arai-^ cicias copulare : iam tune fcitote cp oomin^ oeus vc der no eas oeleat an fadé g vedrâtfi crût vobis î foue-b am ac laqueû z offendlefm ce latere vro:z fudes î ocu i Ii6vri0:oonec vos auferat atq5 oifpdatÖ fra bac opti ma qui tradiditvobif. £n ego bodieîgrediar via vni . uerfefre.z toto alo cogfee-tis «y oc olbus verbis q fe ons pdituru vobis cc pol-klicitae: vnönóptericrif in caffn.^icöt gimpleuit ope qö pmifittzXP^ra cuncta venerüt: fic adducet fuper vos quicqd malozu cómi--nat^ed:oonec vos auferat atq5 oifpdatd frabacopti ma qua tradidit vob eo qp ptenentio pactum oni oei vfi: qö pepegit voblfcuet PuieriC oijs alienis zado rauentis eos.lTito atqj ve lociter pfurget 1 vos furoz 0ni:etaufereml ab bacfra optima qui tradiditvobis


nnlöUKww^ idéftrutabunf«* fecreta waj^S fubommding endfioe terra.w'’ fubdintr.* i ^onecvosg ntîc.f.on0:q2Ç®’ tradiditeawins{ pfer nierlw P«fS tra auferet aW jjcmeriueveJ 'J’ KWïwp’^ nt lucelTudiq^ adbuenó babdcj; .rotaterraW^ fam.tïi b3bebau^ mtflïóis:^*^ ratü feitÄöW*



obUgatfoqpK oeicribifîfra ibi.ft poft e musé iofue-W pmüfofuep^^, fastMcre obhM niscótneiuoj«''« ewdo jrfenf^ optat timeteüoiniugi

fenfmnirr^wS fclTioiJc firmat.» (Keßes fiiqi«5S zvocduitmaioies natuac, Çj^M’^Kibi. pzincipes z indices z ma- - ^‘^‘* ^^^’ gidroszdcterütq^ 1pfpeetn oni:z ad ppfm fic locuti e-

l^ec oicit ons oeus ifraeV bibtoifr®’’?!^#


pés trib^ifrrifïcbcm


^a^rds fluuiu bltaueröt patres vfiab initio: tbare pf abzaa z nacboz feruierutep


Sm« SÄÄ*


bent vMyÄ adfermendon ’ j, mmo fiddftrrj -1


UOtC.

autem benefit« reuocario patrum ab idolatriatquodnotafeum ^’“' b Î^raus flumeu.fciltcet euphzateu....AJ c IBabitaucrüt patres vcftrt. fcquih^eruw®^^ alimis.quod fuît oecUramm (^euefre-fl.


-ocr page 525-

ïtaHr^ P^^''^ ^**” ^^’^3. repando cü ab (doUrris. ^erßar ’15-.5^'^ ^^’’'‘^ ‘^•’^naa. ^ut babef (gen.ei), 5^iito/®WÖ eft 4?!10 tnulnphcanoiqö norafcû o: *’«oaK®“‘P ^^® ^‘ ïcrcin bnficiü cft hbe-tPorffM ?ß^cwlo:qönoßif ctt eh f Jacob quot;^ot filij

Ä^eftaferz

MtffiJ?®«l^w a’ ?r cgypto,

Ä. 'ffionbi. iSÄ“ SPpSïe ’Cïbv, ^idcrût 'tilf^f^i^’^dons iO«tp:o filus litlftJ'Pöniübfi-

^fwntóiia cc O’-wbab« tliJ^I ' ëctauû

fC^’^Wvosi

C3«o:ibi.$ur fcfqn b£c

ltamp;«o;ibi, ioda.

»i£•“.*“ '’’flcllf ^ ^ ^®®

fOijs alienis.^uli g patre vim abiaa ömefopotamie e fimb^: 1 adduxieu iu terra cbauaau: mltiplicauiq? ferne cius:-roedi ei yfaaeiik liep mrfn oediiacobtefau Æquib^ efau oedi nioutcj f feirad polTidendu. Jacob 7^0 z filq ei^ oefceuderuti egyptu. Üßifiqjmoyfeu et aaronirpculTiegyptu mul tis fignis atqj po:tentis: eduxiep vos tpiesvfosö cgypto:tvcniftis ad mare pfecutiqj fuut egypti pies vros cft curribus - re^tatu vfcp ad mare rubni.Clama uerftt aftt ad onm filij ifrf: sqpofiiit teneb:as tuf vos ^ egyptios: etadduntfüg b eos mare:zopuit eos.ïtli derftt oculivricficta que iu egypto fecerim:zbitaftioi folitudine multo tpe: tiu--trodun vos m terra amo:-ret:qui habitat traufio:da uem. Cnq5 pugnaretcótra vos tradidi eos in manus veftras:! polfediftis terra co^atep interfeciftis eos, Q5urrexit autem balacb ft^ liiis fepbo: reemoab tpu-gnauitcótra ifrabdê.Üf^i-fitep Tvocaultbalaam filift beo: vt malediceret vobis tego nolui audire eu5:fcd econtrario p lUum budin vobt liberaui vos Oemanu eius.Xranfiftifqjioida netnz veniftis ad biericbo i puguaucrûtqj contra vos kviri ciuitatis ei^.Bmo:re^ et 'ilbberejeus et Chanae neus et Athens et ißerge-

khëjoit’ad bei

'*»iiêh?*'^rt®4 refiftendii cisinccmifernt ad cos Icga-^gt;ciin5ï?’ ’^ 'Emonens ïpbcrcfcusïcbananc’ te. ‘'nchA ‘®'^^5^Pté ppKbabifantcs in terra chanaaniq: % « 1^*”® finiras oppugnada a filus tfrf.tió oe ’••utiff®’ ^ f®t® tena chanaan habitatib’ vencrüt % ’^•oics in biericbo ad refiftendu filusifrf in pn ^«‘cfi?'^4ccimö bnficiü cftoeauxilio oiuinimscis ^•»lieaÄ ® 31Sific^ ante vos cr8bîoncs.liC5cra

nii«loquédo fini tnwfcc cy fimo equinafeemes

tame Weaedptonfpw mnfdsaoco fupnatüelfter fop marioique habebant aculeos venenatooifm q »0(cütbcgt; btci. a^icunt autcaUj qcpofitojco g^erabtoncs bkacd' pJonfmetapboJieepïo aculeis timons t terrons oiffoP nentibus corda comm: ita ^ non poterantreßfterc filijs ifrael. (Jcrciüdcci mû bcneficiu eft oc


feus t lt;ucu0 fJIebufeus e tradidi illos i mau^vias o ^Sbifiq? an vos crabzones ïeieci eos ö locis fuis on-os reges ainozreozn.nó iu gladio tiareu tuo:ocdiqj vobis terra iuq no laboia ftis:^ vibes qsnó cdifica ftis:vtbifaretis lu eis:fv nc3s ïoliucra q nó planta pftis.*fflftc g timeteoominft q et feruite ei perfecte co:de

a atep verifrimo:z auferte oe i^os qmb^ fcruierftt pres vc ftriimefopotamia tiegy^ t pto: ac fuite one. linant malft vobis videf vt ono v feruiatis:optio vobis oaf £ligitc hodie qö placetcui feruireporiffimn oebeatis vtrft oi)S quib^ feruicrunt pfesvfilmefopotamia:an oqs amo:reo:ft in quomj terra bitatis, ifgoaucej et oom^mea fcruicm' ^ono, iRuditcpppfus et aitr^b-fit a noh vt relinquam^ oo minft:cferulam^ oi|s alienis, 33ns oe^ nripfeedu--jnt nos zpzes uros octra egyptitt oe oomo fermtu-tis. fecitcp videnb^ nobis fignaingetia: etcuflodiuit nos loml via p quaambir lauim^: tinenetis ppKsp rqs trafiuim^:et eiecitvm^ uerfas getesamo:reo? ha bitatoze terre: qua nos iu--trauim’'. ^eruieni^ igitur oomino:quia ipeeft ocus Tnoder . ©iritqj Jofue ad 5 populft,lHó poteritis fer^ uire ono:Oeus ein fanctus ctfo:tis emulate: eft: nee

cóccffionc terre fr» etifere ecedificate: quod notât ibi. Be di(ç vobis terra te. fequih p ^unc crgo. ^ic cófequê-ter jofuc captatpo pull confenfum ad oei feruitiu oiccns: 0ünc ergo timete oorninû, timote filiali* q ftferulee ci pfecto coîdc.abf-tpoiminutionc, r JStep veriffuno. fine fimulatione, 6 (Et auferteoeos alie.tc.oicütaliqui q? tutje nó babebât (dola.tideo auferre bic accipif ^jnó rc-cipcrc:pótt3méoi-Ci vt videf;q? aliqui cop habebant idola dapponata fueranc oe egyptoj fmçhr sfmos.v.ca.^udd bofttas et facrifieiü obtnliftismibi ioc ferto.xkanisoom’ Ifrael.zponaftista bcrnaculu molotb: imaginé idolop vc-ftronifydus oei vu que fccift^ ^vobistc, t bancautontateu» allegat beams ^tc pbanuo cótra iude-09'^ctuû.vti, t binante maluj^ vobis vider vt ferul arisono.qyter funi pms faermeiom er alioîû que in cultu eins requirunt« v ^tio vobisoa tur. Jftaoptio nou cft concefttonis fed ^miffióis: q: oeu« permittit bominej agere fm libcrcatcy afbitruifi tarnen ad malö flectitur tufte

puntf.cercra parenr vfcpibi,

X (Et eiecit vniuerfas genres, id eft aliquas oc vniiier-fis: quia 45 maion parte ciecit: aliquas ramé 0imifit:^-prer caufas fupiadictas.xiüxa» y Bitirq^iofue.léic confcquétcr Jofuc oftendit cis oifficulratem fcrultuns oei oiccns: 5 jQon poteritis feruirc oomino.id cft oc oifficili poteritis: quia virtus cft circa bonütoiffictlc: er oixitbcc Jofuceófidermsjpnitatem populiad malum et oei iufticiam ad puniendum: er vtpoftca non polfcnt negare illa fullfe eis explicata.



-ocr page 526-

-Ziber

a Cdles inquft*$5ic jnter lofuccofenfom ppKitera' lü ^fciïioiic cóhrniat cit fubdit. b fcnderöt^.tellcs. fupplc fum’.i idco jjfeffione facra cóaufit, c ^öcg 3it:anfcr.oeo0alienoß.t eeponafficut.s. 0 ^creuf' fit ergo iofne in oie illo feduo.i. renouauit fedusinfpo' pulli d DCUUK C lt;ftppofuKpprO pcepta.^tû admo'

ignofect fedenb^vns ate^ pctï0»$ioimiferiß oomi-nötï fcruientcöijs aUcuis conuertet fc et affliget vos ateplauertet poftep vobis pftirerit bona.®idtep po^ puPadiofue.mequacp ita vtlorris erit:é ono fermer

raUa 7 ccremoiaka^ f '^ftep ludicta.ip' turn ad tudidalia.

g ^cnpfittp Ota vcr.bec.i.baBc p:0' fcirionéppHîobli-•gationcitcratä5 ad foniusafiringendu ppVm ad feruiendu ono in futur».

b (ft tulit lapidé, ^ic pater iofueap Eucat fignü fenfibi :adtnemo:iabui’ facti in futurücuin bicthft tulit lapt' dé pprande .fié foktfieri interminis terrait vel repnonï qn ftatuunt ifignû biuifiôis territonû. i IBofuitcpeüfub ter quercu té. videt çin P fecerit cótra kcict^cut.Kvi.l^ó plantabis lucu lur altare onûqôfoluût alid oicétcs tq’vna arboîno facit lucu 7bocnó valettquia lbidéfubdif:(Etom né arboré.$)cquo patet mtétio peepti çnulla arbor oebe ret ibi plantari: ibo bicutaliqui qinhibitu erat plantare:

mus. i£tiofuend populu. a 2^eftes in^tvos eftis: 4a ipi elegenttvobis onm vt b feruiatis ei. iRnderuntqp. c a^eftes.Hlüc ergo aittau^ ferte ocos alienos oemedio vri : et inclinate co:da vra ad onm oen ifrf.^iut cp ppfs ad iofue.2?fto oeo nro feruiemus:z obedien-tes erimus peeptis eius. » 'l^erculTit ergo iofue in Oie c illo fedus: et ^ofuitppfo f pcepta atep indicia in ficbé g ®cripfit quocp ola verba bccin volumlelcgis oomi bnt: z tulit lapidé pergradé i pofuitq5cum fubter quercum que erat in fanctuario oomini z oint ad omnepo bpuln.lt;n lapis ifte erit vo-I bis in teftimonin qpaudieritis omnia verba oni que

né tn ^uscullcntê

refcruarc.?|rbor ante ifla erat ibianep pônerefibi altare oommt:gadbuciflud no videt fufficcrc: quia ad hoc oa turn fuit illud pceptû neiudei effent fimileo idolarrisd ape pbana idoloç laabcbät lucos ad lurtnâ etcrcenda3: 7épmm ad boenó videtibi cifferre plantarc arbores oc nouo:vcl plantatas pus bimittere. at fó bitit ra.Çia. cp vera ira eil. fubter limé. Dictio ein bebraica que eit ibi: êequiusca ivna fignihcatióe fignificat idem qö limen, (ftfm ipm lapis ille fuit politus ppc ingreffum fanctii-arutî no cleuabaf vfcç ad finem fuperius. ‘JBoffet tamé oici Pm tranllationénoltra: qpbic nó accipit fanctnariü ©ei p tabernaculo moyfitquia pofim eft in fylo:ffcnc Dictu eft fupm.ttviij.ca. ^ofuc auté fecit ifta que fcribunf bic in fiebern:vt P5 in termvbi Diciti propofuit populo pcepta atqj indicia in ficbem q locus bftmulto oiftat a lylo. (ft ideo fanctuariû bic pót accipi pfynagoga: inq cóueniebat habitatores illi’ loci ca oroniß 7 audiédi ver bû oei:quf3 in lingulis ciuitatib’ et villis iudeihabebat talia loca. I1C5 haberentvmitcmplu tm vel tabernacula ameqp tcmplu elfer factu vbifiebant facrificia:ficutp5in euangeliis vbi legunt fnilfe plures fynagogc: vtpotcin na5arctb7 caphamaû : 7 aliis locis liante vnico templo in hicrufalét taméante templi edificationé temporibus quib’archa non habuit Habilem manfioné licitum fuit alibi offerre facrifteia votinanon taméoebttarvt Dictum

foftS^entm» k.€n lapfe(ftc«»’Ä'SKS federte renouati eu oomino: ifié lapteÇc^^l^^f/ ira fedas illud 03 cê ppetuö. I gt;2^2 aw^ ^^ ba.Jnbebico babeE:jé^ audfentoïa.fc5lt;BcWe*^j qó OKIH bebjei aliqui: q’ad littera lapis sud ««.ƒij tame boevfdefttupejj biletqj q'lsPig netia tepl« fenfumaudj cogni^^TC


locutus eft vobis nefoue poftea negare velitis z mé tin Ono oeo veftro.®imi-fitq5 ppfmftngulosipoP mfeUïonéfuam. £tpoftbcc mo:tuu6 eftiofue fili^ nun fem*' ^oniCentn oecéanno^ rum: fepclierötqj en in fini bus poftciriois lue itbam-natbfarc:que fita eftimon te epb:aim: a feptentriona li ptc montis gaas.®erur uitq5 ifrt ofio cuctis oieb^ iofuez fenioç qui logo vi-xerant'tempoze poft iofue: et qui nouerât oia opa Oni nque fecerat in ifrael. ©ITa quoép 3ofepb que tulerat 0 fiUj ifrael oe egypto fepeli-crût in fiebern in parte agri Pque5 emerat Jacob a fiUjs emmot patris ficbem cen^ tn nouelUs ouibus et fuit inpoftcfTionê filiomm Jo fepb.^lea5ar quoqjfilius qaaron mo:tuus eft: fepclic rfit eum in gabaatb pbine-es fili) eius:que oata eft ei in monte epb:aim.

#I^P!^£^^K^^r -3bfuC;

ScSe.g habeatacmWjj qui eftaudire:2 babeatacro p:^ quiell 0«â tus actusfete^v, def impoffibllc-^ dnfdéeftactuaP» must fecundor acdpif actus l^ dusjjopatoneg c0fiiWttep3tt% agercqtwlJl 3^

»ssg

SB! «S ejeiftetibuß drcaiJ pidciu illute g oldf iPeute^J îiudiatterra jY oils mei.idÇjJJ, mines habitate^

tcrramcnriDi etpontum ruit;7 rm iimmiwH»^quot;r dit trail flatio noftra. fm enim qpoicit ^tef® ./igfeiii optimo genere(ntcrptandi.optima tefetpretatto^,. ^ per fit tranfferedo verbu er verbo, fed aliquädo te eft tranfferre fenfum et fenfb.7 fie eft in ß'P''-?' ^10«« m (ft poll bee mortuus eft. Die vltimo agitvc ^^„ 7 fcpulrora ^ofue. 7 patet l(ttcra:7 occtnone^ fequéter agitur oc fcpulrora jofeph cam bien: , ?j, n ^ffa quoc5 jofeph 7c. hoc cm Impofu^öj c» fcpb:(g»cn.vlti. 0 Qepelicrüt in fiebem. buurt cum Dederat Jacob Ipi Jofeph:(ßefi.Flvl« ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/«fef/ p (Bue emerat Jacob 7c.centû noudlis ouJJ^ brco babcE:(fcntu obulis. 7 codent modo Wjw® „ Fj:Miï.vbiJfit mentio vc ifta emptio/4-ófeqode nti no DC morte (fIea53rtfacerdons en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiidf filius Staron mortuus cft.7oc fepultura ciustu» ^^ q âbepelierût cum in gabaatb mi) do»* f^^îSin of phinces in bereditate patris fai.7ideo illc Io£^‘^„o cebat ipms phinces. In aliquibus am Mbaojg^^d ct:Dicendo fic.(ft fepefierut cum in gabaatb pW ..^j lu ciu3.7 tuncmutaf fentcntia:fed Ij «: no ot1» *■ nee in libris correctis.

|]l^oftill4 fratrte^icoUioelfra fugjibm M^i®^


-ocr page 527-

^fodico,



^quérib’.fBnoigtE p mod« «logipmtotf materie b’U» Wiöuft Ono iudieeß 4 liberaret eos oc oena nbsp;nbsp;ba bzeuio phbaflo: ïfcöofnbdif biflone narratio.ca.fÿ,

ih nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;lt;^t b» ItHofnca4 nbsp;nbsp;firca pm«feiend« ^ occaiïo fufeitadi indicés fuie co q»

ppfos recedes a Ono afidigebabt pemtés tibcrabaf,« io pmoin bteui tägig popnli trafgreffio. ^coo trafgreiTiois


|t Jneipit Uberfoptbun: nibejeeb : quem perfecutt quetn noo Judien appel- » compbcnderuntccfio funi Umis« j^CapituJuJ,

^ft moitem Jofue: confit lernt fill) ifrr Oommu bice

iamp;S^^n®e ^itamp;®-«f0«cn* wfft-®«»®« lïüm’^PWdtcr. Ä*’^todicef ^’••Mê reges, bas gas ©““«aiïba-

’gt;töém^politie OC «?gt;gabcr

‘’‘«eifert* fe-’®^foi«tc ^« ______. teftquis afee ?’i«)®■?’ ‘ P®* quot;nbsp;^ ^^ ®’'f^ ^^^ contra cbana ’ncuni.£t crit onxbdU« i »3Bii:itq5 oominus: iudas afcendet. lt;cce tradidi ter-c ram in manu eins. Æt ait iudas fymeoni fratri fuo, ^fcende mecum in foitem mei -tpugna contra chana neum:vttego pergam tC'-cum in foitem tul-^tabift cum eo fymeon ^fcéditqï iudas T tradidit oominus chananen ac phereyeum in manus eoium:t percurrerunt inbejech oecem mi-' lia viroium, Juuenerntep adombejech in bejech: et pugnauerut cótra eiim: ac ßculTerutchananen 1 phe-re5eum.^ugit autem ado-'

^^f^1-®^* pfidtiis clcmetia cu oicif: ^ufeitauit W^^ eft medi )obfcqnêtis occénaubi.indices 4 Sdaht-®®’ lerciü cdppH gemetis indigctia:ibi. oc Sdfiquot;^’’^?’^*^’ ‘’^'^ Plmiotcintellect« ifloytnn có ’*M8ngt; u^^® QöirexeratppVm vfepad tpusfaulis ^^Jm^!^^-^ -^f ? mod« imperil feu alicui’ oomini|;$ ï'iwifc J^’^^ii exbonatióis t cófilii.oe’ cm retinue Wt^^ ^^’’rwim 'S ió cü filq ifrflibcrati cent p ^e-’’gt;liiirJ„5’®”i^’maIön:vtbEf.viq.ca.-t ei Oiccrêt 00-’'I^ri'n;/!^5Ri’ tu’:^filp filq tui. Ixndir: nó onabo: Jliitfbu^^^^^i^.iP ^®® fiU^ mcu0:g on3bit ono.ifttoo

i^i imediam facili’t frequeti’ code-b’^lStt 4®®^* ‘■^^ißandü ppfm paterna cotrectione: 1’iPtowf ^'Haterna pfolationc: ficut p5 intacti bui’ Nfaip '’'^-i^nfidcrandn ctia qplicj ocus poPTet ola Swa '®^’'S® ^quot;^’P*^ i® ®^ feruandû vniucrlïtatf pul • subem^®™i'^^ ''^Sit inferiora p media.« ite populi blotti ^’^ Pindices tan^ pmütroe idoneos et oc-rUidb^^ W^Wentiâ virtutis c^ adplures erant ^Qttflin ■^®i^inöoci ad ppfm: « ^tef affluentia pic Ätoj ^Si®füicti0e pofito copattebanf crant qfi ®i^.i Ä ^K ®^ ^‘^‘‘ impenädo eins aucilin. €t k''’«^’- “^ ®^® indices fufeitaret i oicb’cor ne-hi^«r Y®*^i®:^ audiebatafflicto#gcmit’ t libera-^?dttr^®f^®i^^®‘^c bis ^0 trib’:vidcliC5oc oiiu-

mitanb^ mannö ei^ aepc^ e duj. ©irictp adonibejeeb Septuaginta reges ampu tatis manuö ac pedu fum^ nutatibus colligebat fub mêfamea cibo:0 reliquias Acut feci: ita reddidit nubi foeus.^ddueerutep eu5 in bierufalétt ibimoitu^ eft. s^ppugnates ergo ftlij iu^ dabicrufalé ceperat eam: et perculïeröt in oie gladij b tradentes cuncti incendio ciuitaté.iStpodea oefeen-' dentes pugnauerut contra cbananeumqui habitabat in mótanis : et ad meridie I in campellrib^. 'dSergefen iudas contra cbanancum: qui habitabat in bebion : k cuius nomen fuit antidtus 1 cariatharbetpercuHitierai et hayman t tholmai: atqj inde ^jfectus abyt ad ha-bitatoies oabir:cui^nomc vet^eratcariathfepher id eft ciuitas litterap-Sijtitq^

i.fcóo ipPcbaleb»

«iioib’ t libcratióib’ppfi ab.afflicnóib’ « mdi-cri fallêraho(bO0 ctotusoecorfUß bor Kb:/: Wpjex ft rcpbêfio:i« pn.fcól ca. lercio materie b’hba ^libarioubf OHniftrgiofue.tir ca pmü feiedum cp oppofita iugfe po-fita magjdneefeüt ió pmoponifagt;fe' ct«s populi Ia«d3-bilis.fec«do oefc-crus ci«sc«lpabp lis: ibi. iBanafTeo quoeç. :1dbiic cir^ ca pumuonmo po uiE a^fectus.^»de. fec«do aliotu: ibi, Jilq autem (Cinci, adbuc circa pmup fouif affectus tri' )us Judeigenera fpâli:ibi. pgêf(Ç (tt-das.Orca pmüoï; a l^oftmojtélo' tue pfulucriu fc.q: exen fuerunt male accidilTc eis:qn io-fucinconfulto ono mifit bellato:co có tr3 regc ^y:vtb« ■lt;ofuc.vi)4 b In das afcèdet.f. trib’ lude.boccóitcr cx' ponit fteq ’ (udas inlHmcbaf out in bellis filiouifrtge-neralif. ^j ß no bn ^fonat fcqoëtib’:qjaiotbaebbar ge-

dcon « iepte fnernt ouces ccercit’ i magnisplijs 4 tu nó fnerüt oc tribu ioda:«ió alii exponitbebtet: cypßcpof btc:3«dasafcêdct.intdligiE lt;vtrib’iuda pina expugna ret adnerfanos ifottc fua.vfi ibdiE ; c (ft ait iudas fy-mconi «c. dTrib’ cm fymeon baboit fottctuftribl iuda: 4ptcr qöaliq ciuitates oc ptc iudcfueritadilctc fotti tri bus fymeon:vt oictl fuir jofuc.xv. « ,pprer 15 crat magj cóueniens ip innaret fe mutuoretcra patent vfqj ibi, 0 dicisflmifartb’ manui et’ ac pedl. ^ bebteo bh (ffcis pollicibus «.(Tales em reddunE inepti ad pliI, e jpixite^ ad adombe^ecb «c.bfecerat ileadombeueb ex magna crudelitate « fupbia ad olctationevictotfarl qsbabnerat» f Slddnxcrlttpel in bicrl’m in exercitu fuo» g Appugnares g Ilq «eno tota:^ pte et’:qtfot-talicil vbt manebat |ebu5e’nófuirexpugnati viepad tpus oauid vt oictl futtj|oroc.xv. b Traderes cocti incê.îc.Hocutio cbjpbolicarqtps et’rcmalrincóbula vt oictl e.ftcaliqn oncota ciuitasvadit ad tale fpectacull Iic5aliqn mato: ps remaneat» i IBergefqjiudas.^ic: poter agif oe ^jfectu n-ib^iudeifpälf.f.ißius cbalcb: cui aflgnatafntt bcb:onfpalircr:vrb: iofuc.xiiq. k d«-ins nome«ei. ciuitas qttuot jprer qttuot pharcbas ibi fcpultostvl * 4pf qtuo:gigatestbidé comotates: vroictl fuir jofuc.cmi.«(ßen.ctiij» 1 'fBcrcnlTitfcfai«bay-man « tbolmai. Mm fuerittresgigates magna fontudie ^diti:«pteo? fun qrmsnoie enaeb»Cetera patet exol-


-ocr page 528-

Kiber


cti0 'fofue.Kv.vbi cadéfnia:« qH eadem verba ponunt ni jFilq aut cinci/^ic ponifjofeems alto?.et ßcóuep focad iodaifinû cü oi:Jilq aut«.oient cóitcr eepofito rcoij iftc fuit filmojfetro d ad pees moyli venit cü filiis ifrfad terri ^jmilTióie:vt bijßm.t.t vocatus fui c(n:vel


cine’eobab.bebtei oicütq ’tile fuit ipc metictro focermo-vfit ficutocdaratuj mit plcni’’gt;îu.]c.vn vbi oi bic: Cognati nioyri.in bebico b: (bcerimoyfii n ■^rcéderut «e. 4 ébieriebomó^ba' bitarêt in emitareq erat ocdructatncc fait rcedificata vfcp ad tepus regn ifrf: jPiitoictU5fuit lO' lue.vj.fed bitabari territoiio qó fuerat illius ciuiratis.

o Cüfiliisiuda in ocfertü.lgt;icuntbc-bicicp illuc iuerunt adnianêdü:vtaddi fcerêtlcgê ab otbo^ nicl;q er3t cdocru0 iea, p dbiitaut *C9ic püragif oc ^-fectu trib’fynieon, «patet Ira vfeplbù q Ißocatücp ê «. i^ocnócin beb.g additu fint a traRa' toïcnro:3diondcn-dü fignificatióc5b’ nois bomiatoecU'' ius fignificatióe oi^ crû fuit plenius quot;fo fuc.vf.« lenti.viti, tn bte accipit^OC' Rructióe pfecta: da ciuitas ida fait fun dit’eaerfa, r Ce pite^ indas.'Iniere-uertif feripmra ad tgt;efcrlbendn.pfcctu indecû oi: Ccpitep iudasgaîâ «.iQon eftintelltgëdüqice' perit tne idas ciui' tares qeratpbilidi' nop: ^ accepit ahq priucria adidas ci-uitatcs: et p ratooi casacccpiffct qnn' fra4ii.C3.o:: tyqnep farrapc pbilidinom remâferutad coerce du ifrr: dvaliqui p' crât ciuitatib’idis: vt p5.î.ikeg.vi.vf fi Oicaf q?ludas tuiic cepit ciultates idas J3arfonat lfa.opo:' ter DicereqpbiUflei recupanerüteasida ibi oiïabanftpc beli


calcpb.©mpmirerit cari-atbiepbertct vaftauent eâ oabo ci aram fiUanimcam TPKotemXucn cepilfet earn otboniel filius ceuej frater Calepb mino: ocdit ci axa frUâ ma pmgem.fEiuâ pergente in itinere monuit vir mus vt peteret a patre fuo agrum.^me cum fufpiraP fet fedens in afino oixic ei (Talepb.®.uid bibes:at il larcfpondit. ©amibibn--dictionérq: terni arenteoe difti mibi.oa cirrigua ads ißedit g calepb imguu m-perius et irriguû interius, quot;»lt;iîi| aut cinei cognatimoy » 1uafeederut oeciuitate pal 0 marû cû filps mda in oefer turn fottis eius quodê ad meridiê aratbcbabitam:/ prût cû eo..^bl)taut mdas cumfymeone fratre fuo :et pculferût fimul cbananeu quibltabatin fepbat:î in-' q terfecerut eum. ^ocaturp eft nomen vibis bonna.i. r anathema. (Tepitcp iudas gajâ cû finib^ fuisr-tafeha lonêatrçaccaron cum ter-' minis fuis.^uitcp oomin^ cû iuda et motana polîedit Ulec potiiit odere habita^ toies vallis qi falcatis cur « rib^^abudabat.SBederutep calepb bebion fieut oire^ t rat moyfes: qui ocleuit ex


ferreis ad modii falcis rcindcr(b’:vtöf^J® ™. g)elögt;^ 0 j^ederüttç îc.boc bi pleni^^ofi»«*^“^’- .jj^^aui' ic.ilW fût tree gigates fopia noiaritu« * Aitaifl’'’» ^kagif oc filqs beiitamin cuoi: 'jlt;?‘Ä5Berfti? pomcrût ipter fouitudiiiê ppRt’'’‘^i^jJjiétom fr**^


T rûtqj adeû.^ftêdenobis introitu duitatis: et fade-' m'^ tecû mifcricoîdiâ.4^.ui


cum ondiffet eis pculîerût vibê in o:e gladij:bominc aut illüxomnê cognatione eius oimtferût. ©.uioimif fus abqtin tra etbim xedi ficaint ibiemirate vocauit cp earn lu^i: qita appellat vfqjin pfentê oiem. tlP^a^


naffes qqj no Oeleuit betb fan xcbanatb cum viculis fuis x bltatozes ooix icb-laam x maieddo cöviculis fuis:cepitqïebanane^ ba* bitare cü eis. 'i^oftch duté c cófonat^êififfecit eos tributarios et oelcre noluit. Æpbiaim etiâ no interfecit cbananeu 4bitabatîgajer bbnaiMt cû eo.tabulé no oeleuit bltatoies tetbion: x naalon: f ibabitauit cba-' nane*''l medio ei^factufqj eft ci tributarius, ^fer ^5 no oeleuit bltatoies acebo x fidonis alab ct acbajlb x ammax apbccb x roob.ba bitauitqj in medio cbana^ nci babitatons illius terre nee interfecit eiij. *(leptall quoq5 no ocleuit bUatozef betbfemes x betbanatbtx bltauit inter ebananeû ba-bitatoiê terre: fueruntqj ei bctbfemite x betbanite tri


ca tres ftlios enaeb.jebu-5eft3üt babitatoieblcrufa Icnó oelcuerüt ftlij benia-mm: babitauitcp icbujeus cü fili)sbeniamin in bieru falc vfep In pfentê oiê.©o mus quopi^ofepb alcen-' dit in bethel: fuites oomi-e nus cft eis.'Hia cft obfidc-rent vibc que pus luja vo-cabaf vlderöt boïem egre- *. dientem oe duitate : oire-J


butarij. .^rtaintqj amoire os ftlios oan in mote: nee oedit eis loeft vt ad plani-' oia oefcendcrêt. bltamtcn in móte bares:qÖinterpic taf teftatio l ballon x fala-bim.i^taggrauata cftmanus oonriofepb. factufen cft ei tributarius, ^uitaüt termin’ ’amoireiab afcêfu fr^ionis petra x fupioia 2jloca. flOpiiu V-l, ^cêdittj angel’ ’oni


vi ©:.}.J^eg. 0cc potolt odere babirarozes valHsiq: fd-cano cmnb’abûdabât, crût em armarl.lftl corrue vocis



•Pf'““«®»? innouuîcd^-jjj terrane«d:%0/ occolnl ®^ pcenoraalX^^ij, tionieioôMjl. ro:dWF“Ä neu amal^i’S'“ vtl^bft^amp;li pnrer oefcrÇloi/ aus filios»ƒJ(j{. rlSSJyg 8S»®Ö SällSl CKternuad^^Lol. vü. « codemp ![) ligendöcd« bo0 Oclgt;mA|J* tributarii ip'^L imijabulon-^ ncptalitn-q!^ rötcosocci^j cupiditate 0^2 bocträfsreg? ccptüofinvtS « pater Irat*?^ 0 arwoWjS renshliovt'^’’'^ peccata (030 roerutpocrti^j S'^è «Sé issiSs? redegerit eoöJÿ btno.8lip nwl^ uc:vrptasei lj, piTattiidoeÂ

degerint fcpbib tributö'l ®P^Ä:5 tuquodidf’*’” ,

S.1^amp;^


-ocr page 529-

judicii»


faÄ^^ ^f^S^J^’^ üUfrptaf nücfitód^eaöt fint mif-lt;0mgar **^rsuédii ppfm octrafgrcffióc madatotü ei’ Paiehin^”'^'-'^ ^^ bcb:ei oicütipm fuilTcangelu icor Poiïtft«?® ®*^“P*® apparenté tßcoktü fuit lorue.ij.ec *^ w”^ff’^I*^^ ®^^^^”® fuftpbinecó:.^ angel’ äß^ salgaf ad loeft flennut defSl*fi'^ v^ b1 aUtiCduxi VOS öegypto

ancre


fient manaeobmlit facrfficin qnangePfibfappm'ttvt b? f.ca.citja g iDlinlfit6iofuc.1Bic pnrpon(f ntatcr(e b’ librlbtenis plibatlo:vbip ponfe fedcris ppfi ad oen pp fue renonatio . fcóo renouati trafgreffio: tbitfurrejeerât. tercio trafgrefTióic pnintionbi,jlrarafq? ons. qno punt.

tionis f6leu3«o.:ib(


bäI ‘'4öeo m(f Äu^’^sref-’PPanUo

Wftr iSalgaUg : ÖP®^träfitü »S^Wtofue ÄWolft ft Pai|S‘‘“ß®ot(cl-h r?^'^^^ oicef.

3ngc-Wa^^ ‘P^°oa

f«4»S??®f«ftfftc angel*

ÄS

’tw„«noloiftf

% introduxi i terra ^ q tura uipatrib^ vusiTpolliciti fum vt no facere irritft pa^ ctft meftvobifcft in fempi^ c ternft:ita ontarat vtno fe^ riretis fedus cftbitatotib^ terre bui^:î aras eoç fub-0 uerteretis: t noluilli© au--dire voce mea. (Tur 15 feci^ Ilis. Cüob:ê nolui oelerc c eos afacie vzavt babeatt bolles: et oq eo;: fint vob inruinâ.(rûeb loqucref angelus oni 15 verba ad oins ftlios ifrf: eleuauerut voce fua T fleuernt. £t vocatué nomê loeiiHi^ locus Hen-' f tin fluelacbtyma?: imola-neruntepibi bollias ofto. g ©imifit g iofueppl’m z abi crût filii Ifrrvnufqfcp ipof-felfionê fua vt obtinereteâ feruierutqj Ono cûctis oic bu©ei^Tfenio;:q lógop^ dlvirerftt tge et noucrant ob Oga ont q fecerat eft ifrf Û^oituns ê aftt iofue fili^ 'lUnn famulus ont centû z b oeee anno;: î fepelierftt eu in ftnib''^poirdïióis fue in tbânatbfarc 1mote epbza^ im a feptentrionali plaga motis gaas. ®mniiq5 illa generatio cógregata ell ad 1 pies fuos:^ furrererfttalq dnó nouerftt onm:^ ogaq feceratcft ifrael. ^ecerfttlt;b filiiifrael malu mcófpcctu bni et feruierütbaalim: ac bimiferftt onm beft patrft fuo;z: qui eduxerat eos oe fra cgrpti ifecuti fut oeo© alieno©:oeo©quocbpopu Io:ft4 bitabant in circuitu

coifnct adoiauerftteoetet ad iracundia cócitauerunt oominft oitntttctco eum:-!: feruiète© baal et aftarotb. kJratufcb oft© prra ifrfnra-i diditeo© in inan^ mnpié' tifttqui ceperftt co© tvcdi derfttboftib^ qbUabant g gfiftmcc potuerfttrcfiftcrc aduerfarij© fui©:^ quoeû'quot; rntb ggere volnilïcntmanu© bui fUg co© erat:ficuclocu tu© êïmramtei0:t vebc^ nmeter afftictifiint, ^ufcita uiteb On© indice© qhbera^ rent eo© oevaftantift ma^ nibus: fed nee eo© audire voluerunt:foïnicdte© cum Oij© alieni©: etado:ante© eosXito öeferucröt Viag qua ingreffi fuerat pâtre© eo; zet audiente© mandata Oominiomnia facere cetra ria.Cunq? oomin^iudice© fufcitaret in oieb^ eom fle-ctebaf mifericotdia taudi ebatafflicto; :gemit^:et liberabat eo© oe cede valla tift.'|^o1tcb afttmoitu^ ect luderreuertebanft multo faciebat maiota qp fecerat patre©eo? fequête© oeo© alieno©fnictes et©:tado rates illo©. Ilo oimiferftt adinuêtione© fu3©:T viam OunlTimagqua ambulare confucuerant.^ratufq? elt furoi onnifrr: etait.^uia irritft fecit gens illa pactft meft quod pepigeracu patribus eotum et voce mea 0 audire cotempfit.-tego no oelebo gentes qs oimifit 5ofueTmouu^ e:vt1ipis crgiar ifrf vtrftcuftodiant viam onnzambulentm ea

fnfcitanirq» oo.if iP ca i3mü ficoidïfic^l g ^Imifittf.bfa' emm fuit an motte cP:Çbic recoli?4pf fcdusqörenonauit iofne mf oentppfs vt pfcmfuitloine vln. 4 facto öimifit ynüquécpiread lO' cnfuütvtibidcDz:« b recolif vt appear q?tpc iofneîfenioît dviderat mirabilia bei fed’illofuit ob femarû vtpnr o:in Irate patet vfep ibi» b (ft fepeUe.eûec. in bebteo bi fifc.ln tbânatbcrê.i.m tbâ narb folio: qt fié ou ent bebtei fup fepul crû iofne fuit polita fifitndo folio imc' mona illi’ factimu rabiUstep fecit flare folct vtbz Xofnc.jt« vt oés trâfentes In-gerét motte tâtibo^ minier Affio talia fcciffertet ió cinitas illa fie vocata eûtq bustbanatbfare vo cabaf. i €tfurrc jtcrntalij.bicpontC fedcrf renouati traf greflio pidolatriatc pjlra. k .Vat’qj 00.5 pnr^ont? traf' grclfióts punitio en 0t, 1 ITradtdir tc. qtbona filio:;:tfifra puernt fibit teotpa eo:; :vêdidcrûrbofti bus extraneis: cui’ câ fubdiïeum oietf, m Jlßan’onitc.f. ad flageUadinfiean trâfgre(î|onê fuerat fuß co9 ad adinna^ du, n ^ufeitauit cpons.bpnr poni? punitióie fbleuatio qt fila in afflictione polîti recurrebatad onmtqt veitatio oat intellectu, ctue oe^ ptudiceo qs fufeita

bat pbebat eifreme diüflpoflea rcuertcbanf ad vomftü. tió reiccrabaf omi na pimirio:ï nep ibleuatio mó pdicfo:fic patebitIfcqn-tib’b’Iib:i:c’m3ft bunii plibaftt P5 Ifa vfep ibi, o €c ego tc.Æypictia aüi fit vt cognofcaf allqd ignotu.ï ió nó ejepif oe’aliqd ao ftcp allqd fiat fibinotu: cu nihil lateat iftm.^3 Dj eyplri aliqdvt pft afiq fiat nota alus4 erat eia un


pteptä hs.v/'^^ottne tm:qzec Bty filu ifrf trâfgreiïî fuut ^^tfoialu fup cos. f ifmmola-


^*®lilÂ’ 9’ ^^^ bit fi^û tabnaculû oni i fylo nó erat ^'•hlßttf -lî*’^'”'’’® b®b3s alibi:vtoiemj fuit iofue.

*'PalircneiatióeDiuia vel apparitióc angelica



-ocr page 530-

Ziber

fttnota.t hoc mó oe’e^pfebaf filiosifrfin gétib’pdictis qî ^diu fennebät ono pnalcbât cis:qn sût oerelindbant onm eis fbijdcbatif:« p b obediétia t inobediétia nliotö ifita^eü boib’ crat note.

^F~^ € fût geteo.poftt^ pmilTaéb’nbâpfano.b pnr Ib ■ ocfcribif bi*

,11—wï^ae narra* tio: et prno biftona tedf«fcóo triplet ca fnsindudf.jcvij.ca. Uprima aut oniidif 4nieptc pres Pm fc* pfêtribulariócs qs paffi funtfilMifrV^ peccatis fuis t aq* bus pnia oocti libc berati fût pouode* cim indicés fibifne cedJtes.ipucßmc tagimfib. tercia.c. iiij.qrta.ca.vj. qnta ca.it.rerta.c.r. fepti nia.c.dtj. ßnsaöt caß.omidttm ouas pres Pm ouas tribu latiócs evinco tan-gunf. fcoa tbi. Sd* didcrutautê. Circa pmüpoinf ad pdi* cta cótinnatio,fcéo ocfcribif pma tribu latio: ibi. Tltarpfilq tfrf.ljn fine peedetj ca.b: q’Oe’oimifit sentes mi filiosifrV vtetpiret eom obc* dientiä« inobedic* «a.Tibo in pncipio buPca.pmodûcô-tinuatióis adpredi cta odêdifq fucrfit illc gentes cu oicif.

ficutcuftodierâC pkö eezu an nór^mufir g oils oins nattóeó bas: -zcito fubuer tere noluit: nee tradiditm man^iofuc» iHrapftnjif, ff funt géteö qoono reli4tvt erudiretleio ilrabelc:t oê9qui nó noueröt bella cbananeozu Tpoftea oifccrentfilij eom certarecü boftib^rr bre có c fuetudincpliandi:c|nc0fa* trapas pbiliftmo^ omnêep cbananeu et fidoniumatc^ eucu4 bitabat 1mótc libanooe monte baal bermon vfcu ad introitu ematb-ÎBî mifitcp eofvtitpis eegiref ifraelê vtru audiret mada*-ta oui q pcepatpnb^^co; :p 0 manfimoyfiannon.JItaq?

filii ifrtbîtaucrût in medio cbananct ^ etbeitamoirei tpbcre5citeuei zlebujei c TOurerntvrozeß ftlias eo rumtipicp filias fuas filiis f eoç tradidcrutiT feruiernt bijs eo?.ƒecerutq5malui pfpectu bni -robliti fût oei fui feruiêtes baalim eafta* s rotb-lratufcp p ifrael ons tradidit cos in man^ ebu--fanrafatbaim regis mefo-potamie.feruiertqj ei octo annis, jftclamaucrunt ad

a i?efütsentc0.f, ^poftea nomianf, b (Onas ons-ref. q^m ad arte pliandt nefierent ignaui ejc oiffuetudiue armo-ró.l^fta ein fuit vna o inter alias qrc of tnißefunt idc ^u*

tes:^ oictu fuit jofuc.diU c (ßuintpfatrapas tf.f.rc* sulos vel ßncipes Pm numero dnepduitatu ßndpaliü fc5 öf5oti:gctb:ga5a:3fcaló:accbaron.Ct oicunffatrapc qfi fatis pati vel fatis fapietes.Fêtera patent ec oiens,

0 itaep fill) ifrf.bic pur ocfcribif tribulatio pma d fuit p regé fpieXfrea qua fimo ocfcribif culpa filioç ifrVeuj oteifi c Bujccrutvjcores î filias corp -rc.qóerat cis ill' bibitû:lpcui.vq« f €t fcruierütoü sco9,q:viri etiä f3 piétés aliqn trabunfad idolatria p mulicres:vt o: oc fa* lomonc.iij.ïxeg.q.^cóo fobdif pena inflicta cum oicif « Ÿatufip ons -rc.^Hefopotamia c duitas fyne t tunc erat metropolis b’regnitt oi mefopotamia a mefo qbc mediii -zpotamosqöé fluui’:qz erat imedio ouojü fio* minû. ifta tn intcrptatio êfm idioma grccü. jfn beb.em babef:?ïra fluuio» -z clamaucrut ad onm vcati ct nimis :afflicti.tercio fubdtf fubleuäris mifc6ia:cu oi. b Oui fufcitauit cis -ZótP3 ira vftpibi» , i Ouieuitcp terra.d. annts.in iftis tn.d.anuis includunt octo anniafflictiois fidicte alii no babcref cert’numer’anno? fundatióis te pii p falomoné: put ocfcribif.tn.Mc$.v|. ft: ^us ibi oc* (emiiotû cóputafp tpa indicii î regn 4 fuerüt vkç ad té

PUS (lliid:^n(sedarabiE cSo jced»eflS 'SSLjW cü iHii. k 5lddidcrütat.bpon»ïfcóafribuUnoQ^^^^ P regêmoab:4 ß ocfcribif. (fttóowtercio JJ-^pg. ibi. |^oft büc tc.(C(rca ßmüßoefcribiffilt£^l' . agni di 0î;3Êddidcft at ftlij tc.fc6o IbdifP^-”^^quot;gjjeoa5^'

b onm 4 fufcitauit eis falua*^ tozê:-tliberauitcos otbo-^ nlel videlicj filiö cenej fra trê calcpb minozê. ftiitqjï eo fpfis onitiudicauit ifrf jÊ0rclTufq5eft ad pugna t tradidit ons in man^eius cufanrafatbaim rege fpie i-toppfit enA^.uieu»fq3fra qdraginta annisrt moitu^ kcofbomel fili^ cenc^.-^d^ didcrutautê filii gt;W f^^^^^f^ 1 malu in pfpectu oni: 4con foitaiiit aduerfû cos cglon regêmoab qi fecerut malu mlpfpectu el^.£t copulauit n cifilios amon-ramaleeb: 0 abiitÎ pcuifitifrfat^ pof-pfedit vibêpalma^.Berui* eruntqj filijifrf eglonregi qmoab oecê iocto annis:^ poftea clamaucrut ad onm r ©.ui fufcitauit cis faluato* « rem vocabulo aiotb: ftliuj tgera fiUi gemini: 4 vtraqj manu p:o oectera vtebaL vüamp;ifcrütq5 filij ifrfp illum xmunera cglon regi moab. r ^Mi fccitfibi gladifi anci*-3 pité babcnté in medio campulum lógitudinis palme a tacclctus êco fubter fagu ioectero femoze.®btulit-cp munera egló regi moab. lÉrat at egló craffus nimis

liberaul tppWf (id rcdd«^«£

tcrcio cgl^utit lifer.qrto egló oebdbno*,

fonacnoj. tg ter tfort« vub' mfira m*

bcbrd aütolcut fic.ïpcbiltsmanu oerrera. no ^ “^.^j potés (n lila ptc.fi q:meli’ -rpmptiuotuuabarleo ftra:gall(cc.cfclcncbicr:ï tales aliqn ft oP^'^^'.^^icô^ q: tato min’pót puidcrt icruseovd«3to magis e?^ fuct’. v jfeiferüttp.b pnr ocfcribifcf legatio^ 3Bifcrut£p fill) tc.tanep p folcnnénódo. ,ƒ *^, .^fc id efttributö* y (©ui fecit tc.i.fcinderu jnolt;P j|jj 3 ibabcntê in medio capulu.bnó elf m bcb.-0- ^^^ qó fcquifïmediatc piugif IFc peedenti fic.jcciyo^ diü andpité lógitudinis palme man’, m bewet Situdmio paructad boe cymmus apparere--'” '‘' ,.)ï. a (ïtaccinctusë-zM. palliö militate- *f^Z,“’,..ƒ. me totes cóiter:tn in beb2eo babcf:in pegero temo -4 li’ lunabarfc oc finiftra firn qó bicnt bd”«. fm H.jip, lius fc itmat ococcteraicmgfit gladia ad pre » '^^ aüttranflationê noftrai q Dicjrrpcquaiircneiu» vtraqjmanu.oicunt CKpofitojcs er boe tecitso -^^ nus appareret gladios: vel q- vidcrefwanj»« b (fneg obmlifTct. ‘^ic poter oefcnbifl^i ^ .^ua fectio ï modus intcrfcctióis: q: aiotb nointerreii^ niiKfed rcceffit inde facta foe Icgatioc.i boe enq


-ocr page 531-

^«dic»

JCaiKçobmlf. 'K.ad Ocftrmdó mimera ßdfera. '€trtucriâ.vrcp ad locûiHû redierat di fodio iiugîÇ

ƒifeputabât fauctû eo ^ ibipmaferat poil trafitû io:-?W«:t circudiî fuerât tpafeba edebrauerât. vtbf jlo--ÂÎ'*^’’«»vÆtlt;i:8r

fuerâtibiquo J tranata fuerût fwrvt oictû fuit j^iuc.,tviil.qó fece fÇlon inptéptö ^wai;ficutanti J78Epiphanes jpfwtidolô in tem y^tini.vt bf.j.ma-,7'1-C9.ec boc fnit JWitö-^otbajd ;ftrndo vt interfio ?Weslom «Petbit fecretû c^wapiî bic ver Sgt;re fisi»ificata Jæorqjintedebat J’fddere in fecte r''quot;quot;Pto.n.nÔpo

PP alTifîentes, a tnilcîc.innuê

n^ocs exiretzvt pilrani fcqueté. .«erbuoei te.q. J5y5^f«rg3s.p^ k.;?eiicrenti3ver'

°Pf5bic

^.»’’’^^acittno ternam ad itu Pöi2-^idolâtre oJ?’^ tyrannifu few^KOÖ tóf^^raiotb:no oJlPmendacittfî feu Pferosbe fiS^^j ’’‘Xmitrc ^‘’’dtcrfc cie ÎS^. S fttu lt;kamp;®^^i?‘lquot;i

bÇûqjobtuUlTct ei munera 4)fecut^ê rociof4 eu eovc-c neratiireuerfuf oe galpaf vbieraf idola:Oiut ad fgé o 'hierbij feeretuj babeo ad ete 0 ree, ïillcigauit niênu ^grelïïlqj oibufq circa cü cratmgrelïuö eft aiotb ad eu. pedebataut in elhuo f cenaefo fol^.oiritq j. '®er bü oei beo adtc.qftaiim furretit 0etb:ono.ectêdit e q5 aiotb fmirtra manu ï tu Utficam oe ocrtro femoje fuo duiritq5 ea lu vérre ei^ b taualidc: vt capul^ feqref ferru in vulnere acptguiP i fimo adipeftrigeref. *(lec eduntgladiu:l ïitavt peuf ftrat reliquit in co;pe:fta-ktimqjpfecreta nature alui 1 fterco:a4?ruperut. Biotb aute5claufis oiligétifflme moftijß cenaculi!obfirmaß n fera p porticu egreffuo ert. 0fulq5 regie mgrerti vidcrt claufaffoies cenaeViatj oi Xert. -foifita purgatalun i crtluo cenacïb.Ærpectâtef q5 oui ooncc eriibefcerét. ! videntes qp null^apirct^ tulcrötcl9uê:!apiétes uv uenerut Onm fuui terra ia-centémoztuu. 2liotb auto 0Ûilli turbarenf:effugit et pptrafijtlocu idolop vu re-uerfus fuerat. 'S enitq5 in

® Br ï““Mueracitqnoc vagina cxirapit.

‘Hin»?i’ - “® të.capulusêmanubtiü fic factu qó fuo lt;ioi gt;»«’«wcaf gair.bentb, i eec cdu.gladiu * *ffl^® ®’®i^ädipe:tü qj fcftinaiut fugere, i®lS rd’*’”’^” bi0.n.4 tnonuf violéter cgeftióes 'W» -^i fufpëfi cm(trut vuns vel aliqótale.

quot;”«11? h “i^* -^ ®iidó intraret ad reget inuemrêt ipm Ïfetufr, ”^^^^'i^S®ttt04 m tftobfir.fera.infta of amp;«„?amp;,“!’“^“^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tió Oicédu

gt;Ht;vpi?^”i mi claues:qnaru vnatm aiotb fecö porta ^1» oX? '^ ^.^ crat factu q’ pimpulHonê claudebat * *B»« ft®®-'’^ i*'’^ clauc:ftcutmó fit iplurib’ oftfis '’’’'’’hiaffli ^d*r bebreo br po2ticü:q folet fieri oo-^'''iiidin-r®^’^ ^^^ •^^ coempta p fcripto:cs pp fu f *i»ótra» ”*• ° ^eruiep regj ingrelïi.nó Cenaeum a’ltenr^l^P^ intextu.]^porticu q erat an, a qua Wikft ilt; ?S9ncrat.« p’exltû aiotb ibidé redicrût.

eos eu paucis oebeHare.ió Di,vit ad fodos^ q ä^cqmi mc ïc.i.locuillu5^ quêboico pnt trail


’ßauqbfpaciütßisßß cam q exprimitintextu îP^lF^i P }0enit(Ç’ûî fcyratb.bic ?nr ocfcrtbif oebel latio eccrûtüo etilon.qzviddeö cjt infperaro regem mot tnû fugtt mens î piîltn ab ds.vt oe eterenn bolofemis oF quot;fuditb.cv.qn feinenu cû mormâte iöo aiotb potuit feyratbt-t ftatiifonuit bue cina in móte cpb:aim:oe-' fcédertq} cû eo ftlij ifrfipo in fiote gradiere q oint ad q eos.^eqmime.xradidit ein Orts immicofnros mo abitas in mansuras.îB^^ fcêderutqjp^eût! occupa uerût vadaloidaniö : que trâfmittût in moab znô oi iniferût trâfirequé^ : ^ g-euHerôtmoabiras tn tpe il lo circiter oecej milia oés robuftos ! fortes viros : nullus cot euadere potuit l^ûiliatufq}émoab in oie illo fub manu ifrf. zqeuit terra octogîta ânis aplys v'ÖS^bune fuit fangar filius a anatb : q pcuffit oe pbili-' ftifm fercétosvirosvomd z ipcq? oefen dit ifrael.

ÓPdylöJiUi-^didërunt^ filififrf Ifacere malu 1pfpectu bnip’moitê 9iocb:ztradi c dit illos ons in man^ iabl regis cbanaa: 4regnauiti afo::babuit(^ oiicê crerci o tus fui noie fyfarä.^pc au têbitabat in arofetb gêtiû Clamaueruntcp filij ifrael ad onm. Ulongentos cm babebat falcatos currus z g viginfi annos vebcinter e oppfferateos. £ratâtocl

re oc terra piomif-j fionis in terra mo-ab.tglou.n.cii fuo ejeercitu acc^atp-to terre a^mimonis vt ptj ejefupradietC tibi erat.cetera pa ter^ r 'jPort buc fuit fangar.fub ido no Icgif aliqua notabilis tribulatio.^ pace facta fb aiotb edfemauizmee pritf fitpbilißcof cis 00 minari.iofubdi^ s lt;Bui pcufTitîc, in bebreo br frunu' lo vobis.lite videf fuiffe bo ruH’canuf tfomszt fotfitaoe ligno in 4 crat aculeus ad pungendti boues fecitIanceaj velbaftaad pugni dum.taliquosali-osindudtad fimi-Ic facicdû z quia nôi cft vcrtlimile çi^e foins feccentos vires fut fecerit.1 fie bic accipi£fingula-re^jplurah.f.ftimui lO4 gt;nbsp;ftimulis . lient frequêter fiti facto fcnprura.vn (f)coö» .vin. IPenit mufea grauiflimaa.multi tudomufcarinn.

Hlpgt;diderunt' tp.lBicponf-1 wùu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^“rtcrclatri-

»-v *- ^bulano per Jablu

regécbanaan.CtjS mo oefcribitur bic tribulatio.fecüdo oiuia liberatio ibit trat autem oelbora.îercio gratiayactio ibi ca.v. (firca pumöpmittif ftlioy ifrael culpa cum Dicitur,

a Îtddidcrûttp hlii ifrael te.quia plura mala fecerunt ^ante, b 19oftmoneaiotb.nó fecit mentióc50ctpc langariq: fnttb:euc. t io cóputaffub tpcaiotb.fccuudo fubditoebita penacu Df. c €t tradidit cc Xofuc.q* Or q? iofuciftain cinitarecobulfit.ad qö oicendu cpcba-nanei fiualcteo poftca rcedtficauerutca, o Ipe arcc. ficnoiaf:qrboies De Diuerfis natoibus collecti erant ibi e frat3utoelbo:a.J?)ic cofequenter Defcribtf liberatio populi a Dicta tribularóc vbi ^mo poniï oiuiiia rcucla-tio.fccûdo ppb cégregatio ibi:tßut accerfiftis.tcrcio bo ftin ocbdlatio ibi:ÏPixitq? Dclboja.Circa pmu Dictf. e €rat autem ceiboa jyberes.i. babenoIpm ,ppbctic. quod expumitur eo q »indicabatpopulü.vtfic fragilitas tem feens relcuarcfpzopbetic fpintus*

f l^pi lapidotb 4 ïc.lBicwJt expofitotesnoftri com*


-ocr page 532-

4 2-iber

mnnfter ï 111c lipWotb fmï(dédbaracb.i allegat ad 15 ra tc.qifulgdra ccoirufcatóeo « lapfä® ä'^Sp« oictu beb:footed occurrit bic oubiö.qjpoftca fubdif - fcmaguifodiuie cccideröt fun eccrciw inlijf ff ipa manebat in mótc epbtaim.t tpinde mflïft voca'gt; uit baracb:oc ccdc0:q crat in fotte neptalim.tücnó vf


terantfuftincre g mfti mottui font ««W ,, . . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gicndo occilï funt.ió fubdif» v

ff fncritvir ciustq: fepatim bitabanttt in oiuerfis tribo fequêter oefcribifoucis interfectio ßmWiaótft«' bns.ïió Dicit ra.fa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cr.ioyw’^ “j^z


ff lapidotb nóêno


öotb qludicabatpplin i U » becelt.n.oief m qua tradi lo tper fedebat fub palma dit ofte fyfara imau^tuae que noie illiusvocabahm £u ipc ouctoiêtuus. ©e tertama T betbel iu móte fcêdit itaotbaraeb oem5

epbiaim: afcedebantq^ ad edftlif ifrrioê iudicift que mifittvocauit baracb ftli 0 urn abinoem oe cedes negt;' bptaUtointep adeu/j^iecc pit tibi ofts oeus ifrf. vaö itoucexercituiu mótêtba boi:tollefqj tecu oecê millia pugnato;: oe ftlpsne^ ptalimiocftlii's jabulou k£go aötaddued ad teilo co toireutis cpfou fyfaraj pzicipêexerdt^iabiu e cur rus ei’^tatcnoem multitu-dinêt tradd eosimdu tua i©lutcp ad cdbaraebâ ve ms mecu: vadd:fi noluere

venire nó pgaj: q oixitad iabel in occurfum fyfare oi eu.^t’o quidê tecuftïbac y xitadeu.^ntraadme ofte vice victozia nó reputabit mime timeas ♦ ^ut ïgreP

mtibi » 4^ in manu mulieris-tradet fyfara.Current ita ci5 Oelboza:! pzexit cu ba'' nracb in cedes a^mi accerfi ftis jabulon ! neptali afcê ditcft oecej milib^pugna-to? bfts Oelbozd in comi-* tatu fuo»^ber autcyneus

recefferat quondda ceteri cyneis frib^fuifftlijfobab cognati moyfit! tetêderat tabernacula vfiç ad vallê: quevocaf fennim:! eratiu Xta cedes: nuciatftqj êfy-fare qgt;afcêdiiret baracb ft lius abinoen in mótê tba--

boz.£tcógrcgaüit nógen tos falcatos currus: ! oêy exercituoe arofetb gentift q ad tozrentêcyfon.ïBixitq^ r oebozaad baracb. ®urge

me^nu^c0c.t1i-gnificat licbiniariS q: faciebat lieblnia a gt;lucernis 4 arde^ bantin tabetnaefo oni.tfîcvbi bcm’ v)cotê lapidotb:oi' cuntmuliere licbi-natricc.Ç^i antiqui 'iudei oixert^utDicunt eepofitoteo p-dictimefcio : ^moderni fequufotctU5 raJa» g ^nemi • fit tc.prcuelatócm Oni.ió fcquif. b» l^tccepit tibi ons. J.n Dico tibi auctO' ntatemea ^Dinia^ i Inmon.tbabo: in quo traffigurat’ fuit onsibs cpcco ra petto iacobo cio banc.Dc qua träffi-guratóebf ?lBatb, .Kvq. k (ïgoaüt -të.imittédo eivolü tatê pliadipe- 1 jpiicit.ad caü.q.D. tu bê0 fpm.ppl5tc:n egot- tió poterf lei' re tpsîbojâ bella* di- m Unmanu -tc.vtptî in fequèti' bus poftca. Uv (BuiacccrIltis.bic ponitpgregatio po puUadbeUâdûtîp et: pre baracb eu Df, 0 (Bni accerfl.tG. ?tber ajteynens.b iterponif bic.co ff iabel vcotaber inf* fccit fyfara.ifte ante aber orcyne’eo ff Defcendit Dc ietro d vocatus fuit cyn vV canens t obab : fié oietû fuit. s.i.ca.et ^u.ic.vn qö fubdi' turtfognati moylï 3ttbebjco bffocc' rimoyfu o IkC' cefterat qnódaacc teriscyneis ftbita* bantin foneiudevt Dem è.s.j.ca.fcóo Ddcrlbif cógrcgatlo ppKad plin ex p' te fyfarc cu Dr» p Bûciatûq^ éfyfare -re.t pffIra.

q S^idtff Delboja. bpnr Deferibifboftui oebellarfo. t fcö^ucis interfectio ibit^yfara aut.Circa puur Dicif. q Blxuqj Delboza tc.p rcuclatóem Diinnâ., r fêur' ge ad pugna . 0 ^jcccemtc.vfff pdu oicaf.s. in ma nu mulieris tradeï fyfara.oieedu ff vtntqj verft c.q: fuit traditus lu mau baracb ad Dcbellâdû t fugadii t in ma' nu molieris adinterficiédô. t l^crtcrroitcg Dûs fyfa*

fcêdit itaq5b3racb oemó


te tbabonz oecê milia pu t gnato? cû eo.‘iberterruit-q5 ofts fyfard xoês curr^ ci^:vniuerfamqjmultitu--dinê in o:e gladif ad pfpe-ctu baracb intantu vt fffata oecurru oefiliês pedi'quot; bus fugeret;! baracb pfe-queref fugientes currusz exercitûvfqj adarofetb gé v tifttioifboftift multitudo vfqjad internitóem cade--ret.®yfara aut fugies pue nit ad tentouft label vxO'quot; k ris aber cynei./fratdtpav intur iabin regêafo: ! oo-mu aber cynei.^grelïa igf fus tabernaculu eius.!op tufab eapalUo ointad ed 23amiblobfecro paululu a aque:quia fitio valde.quc apuit vtrê lactist oedit ei bibere ! operuitillu. ^i^ Xitqj fyfara ad eay.^ta aft oftift tabernaculi:! cu5 ve nerit aliquis interrogans te ! oicens: nunquid bicê aliquis,refpondebis:nul-lus cituUt itaq5labclvyo z aber clauum tabernaculi: affumens panter ! malle-bum: ! ingrcfla abfcondite c !cu5filentio pofuit fupza timpus capitis eius clauft pculTumqjmalleo oeftritl ecereb? vfqyad frd qui fo-pozê moztl focidfoefecit ! moztuuf ê,£tecce baracb

as®?

»SÄ freque'tera« feripturaæÂ C9riwö:»owamp; bicacdpil^*^^ tate refudit'Jw laeadbibedibj. powebôlôJ u3t co:piJ9bogt;®'( inducitfoi^ÿS ra patetvfW'„$ îs^^gr

Äfe eft DicereriijÖ nómultu v3l«^ facrafcriptjay, fcqoifregBgS demasgrantƒjj dAanriquiW^flCit

aims ja

ocberctokgjfjz ra pateti

fidendo ftf®ïrf;

ff par cratrücrpfs fnïiabin reget cornu aDcrff ^j^ 4 vf ff fcd’crat mieos.pp qöfyfara feenn mw » -^ naculü label,1 15 label p fedus mim Dictaméiuris nalisrqó fptapudoêseJjutcff« ferat ei fecuriratê.vt ptj in term.tpoue3 latcnr .^^ cit eü:t fic^dltoncvr cgilfe.fótra.q: m canut j^^jÿô que habuit fpm Dni: vt pj er pdietis.eoiucoar • ■(■(, cto ifto vbi Didmr.ibcncdicta inter nft’l*^'^ Lfo},'^ quif.ßcijiritfyfara querens in capitevulntne


-ocr page 533-

fequenö fffaram veniebat egrefTaqï labelin occurfnj eins bimei:‘^eni ï onda tibivirn que queris: qcuj intralTet ad ca viditfp ara

Ë',ÏS*®,»lt;*l'gt;oo miHfcr(»«l(i|i»facrüt vfmpabf fc^rf ‘^’^ f®***^® ^^ ^^'■^^® ^ üsnis ^buoondebac liiini^?’'’’^*?^*'^'®«!’’^^ ad me one mi ne timcao cuj Piora « nbsp;nbsp;nbsp;^ occidcre.ï oe boe non cómendafin feri' fanrÀ; K . ”® Pquot;t ^’Hfieri ?m pb09: nee Pm boctojes oe baemâ

L^Qiiêbabnitad gt;düppvm oc

»^^•’fi^-fiwe ; “öitb comenda^ »5iio affecta J^^babuitadlibe^ ?®«»nppR ifrael

laccntê moîtnûit claun in efttcclicp ac nubes ftilfauc

“âûtbemédacqs JJfWtiticófpcctn quot;'’s.TobftetTtees ’‘Pietate qua fab

infixu in timpoic ei‘lt;l5ui liauit g oeus in oie iUo la-bln rege ebanaä coû fiUjs ifrrtq crefcebant quotidie: Tfo:n inanu oppninebant iabin regc cbanaan oonec oelerenteu» ^Capuv.

wciuerurc^ odbozaï ■ eIbaracb filius abinoê ^--VuiUo oie oicentcs » b@-Ui fponte obtuliftis oe eifraelalas vrastad pencil flu benedicite ono»Rudite e reges aurib^gcipitc pun''

’^Póaütocmêda , PQöeteufaneft ÎTOraoni.vtbr

'Metone fpfarc. rWdttç fabel in quot;Refecitrein licita fPieritoni.ljitni' «eritaliqua illicit Mmè.fcfebat.n.cp Iffe fyfara erat inaurimusoppffoz “eiisppKxnins fidei ipa erat : qt ictro q Dictus dlcy-tP^S«!^ fdcedetes ab eo pnerufucifit ad indaifmnj amp;®'^« oeivt ocmfnit (Eco.Kviq.^ 0ii.K.€t ibo j«Imcb? illius conatis babnit timln initu interficien-hfti f^ P^2”® manifeitavidebatipm oeberemon cy

‘l’^‘‘^•‘eftercitn cius magna tfonc.oc Drn u paucisrcfpectiue t incrmib’.vn br.bvxa.fly (^“«Pafta fiapparucrut in quadraginta miliberfn ifrV hias PP^raerinnn qz occrcit^^el^fuit magio^ffrat’lcti-te*i ^® ^ lapidib’^randis beo pfilqsintbimican °i- ®^ Sladqs.î tó ipm interficiendo cófozmitcr Dphik “‘^^®l®l’’^‘^ fozfitan in (linctu fpali oinioificnt «» ff r^bec pdijccrat fpuApbetic. 'dd pzinm in ptra^ k/^l^Wd q?fotfitS parilia erat cc boe q? aber (blue kf^l'r tributu ejcceffiuü.vt ücnópderet torn qö babe Jnüc a tali ininfla eyactèe licite poterat fe pfe tfnos “erare occurrétc facultate .^ec ctiaj in Ira brcp fuerit ’iKOMamicfcic inter cos cotraetü vel pactu aliqóalk wmrainto firmatu:!^ tm q »paeerat int labin tooma Zf I^PöWftfiwlmó minito pdictoJlecDaro ty fuiffj “itedna vel pactu fubinranrétonn no tenebatobferna etevr.qz in talib^fcdcrib^t pactio mulieres nó vocant ™ viri.vcoz out nó fp tenet fcruare pacta tmramenra ïiMad fc6m pt? rnfio cc pdictio in qóne. iVj^Vt 1.IV'^rürcn.'ßoili^oefcriptac bolliü Debellatio. V I -Plrr befcribit gFarnactioifïcot rónabilitcrt inite «fSl^'^'^fi* ^ fleri:(n qua qdêgraröactóc q vocat can hK lt;nbsp;®’^’’^^^®’® Pf* ^ ^ 0fi®® ®fibïoinas laudesinci Afr®’^’dó filio? ifritignauia recitat ibi: S^c ma-b^'^ ailauriboódia fit victozia crplic3r ibi:^ccc-lifr'f''^®?'^® ^^”” ‘^^^ cómedotibiiièndicta inter mn nin-V’” 0tta6.qtp ceenat fe talios ad Di Jfr ’55^-f'^ 3dboe inducittriplicó rónè ibi:^nc cu ilk ^M®l8lf firotarslios oi » b (Ruifposnczc. ofin fitlicearloqui » c ifd pi.fmbn.indi-wf1?^^ ^ inermes vt pollea videbit voliitaric ■ipm rtwrf® -*^ P®8*iad« pmultostbnarmatosnn fmve on» rratpericuluiqzaffiltcbat oiuinnpffdiü : vt r^KFpaictiç.cmfj,^ b jl^ndldtc onoibetanw einebc hcfieio.canoqOîwelboîa ilIoodftJcrâl*e 3fudftere geo lï.i.imcHisttc oiuia bnficia fnp illos 4pfidötin co» pfir ccdtatreipam.Ov f Cgo ium ego ihm.ï fit oupli- ' catio ad oenotandö ouplicc hudeXotis 4notafibi» S lÊuc 0Û0 eanazi cotdisibi.^ialla ono oeo Krffc4C i ©neenepires.fe ad,ipofiru5 inducit odbota rriplicd ró'

fCipes» £$o fum ego furn: s que ono canam: pfallabo t mino oeo ifrf.Sneeft eu^ res oe feiriT trafires g re^ k giones edom : terra mota

runt aquis,iüßgt;ontes Aure i runt a facie ofti : -r ffnai: a n.facie Ofti oei ifrael. ^n oie bus hangar fili) aiiatb:in n oiebiis tabel quieuerftr fe 0 mite: z qui in^ediebâtur P p eastambulaucrfit pcaU les ocuios.Ccftauerut fo: tes in ifrael: t quieuerunt oonec furgét oelbota fur--ageret mater in ifrf. Ipoua bclla elegit où? : tpodas r boftium ipe fubuertit. (Tly peuszbaita fi apparuerfte

nê.fcöa ibi: ^n bic-b’fangar.tcreta ibt ^ona bella . 'f^iia ró indncésadoiui' na lande accipit eje beneficio legif care a oco qnoraf en or ^»neen ecticiófeir ïc.oicnm bebza^ ons plcgé obruite filiis efiu bitartbus iinóre fcirtgipino Incrnnt eaaccigc:« me oedit ei filfisiP radin móte ft-nai-c üc eeponunt iram iffa.^netircf ï^fctr «xöcp reenfaflent kgc ftbioblatä.^b oicfnvFficticin: agt;'-ut öclaracnfnitplc' iimf^cutro xcc’ii lbo erpoiltozes nFÉ fic cepouüicóncr.

1 iPnecu ecixcpprin fllû relinquendo in criozib'’fui9

Indicio tuo Inlto:l5occulto:cappUearef tibippfm ifrVlq öêoado:fm illud Xtßatb.f.Xacob oilepixfau âtodio ba bnl.qb of nó tm oe pfonis iacob -tefan.ß ertâ be fiicceiïo rib’con.f.iudeisiDidumeis. k dTcrra tnotaêtc.lnbc bzco no brÆc 4 pts O’ litrenetbic.p idc.ita tyrota Uta IfaedTcrra mow -z2.refert ad fynai. qz cu 1er oaref fuper mótéfynai a ono cepcrütaudiri tonitrua t micari fulgit ra 1 nubes oéfilfimaopuit mótc.vt br (fp. ie. icc iltiS mós videbat tremere -zfoziîtâ realiter trcmnit.vt of bic. t er nube oéfiffima flnrcri aq:4? ca fiibdit euer » 1 'S fiz.ofu oei ifrl’.qz ons oefcédit fnp mófc illü.vtcfibidé« lila fiebat in creaturis irrónabilib’zyt p boc ofideretcp creatura rónalis 05 oen fiere trencren t coz3 e0 neme tioze filiali- m Jn oic.fangar.bponit fcóaró c^ppH ocfenfionc.qz in oleb^angar ^ms nó legotmagn’e:eer cif’veniffe p filios ifrftn terra co? fubintrabât 31’4 lotrS cnliimatic ópbiliftcisia qb’oefédit cos fongar.nó tn p-buit ppfo plena feenntate pp latröcnlos fnbkrnreo.ïb êqöfubdtf» n Dienert fcml. qznó audebat bd-xf ire pviaspbililtcifjpmqs nifi fufficietiffocietate ad fe oc fendédu qó nó fit ocfacili ifredne ,0 ft4 -zei pua co minna vel folitara\ p ■Sfmbulauert-zc.oincrtcdoarc cta via ne icidcrct i pdictos latrucnloo. cy at fit b mótio oe oieb‘’label ncreferedü ad tps poflqp pculïerat fyfarS fiad tps pccdca. q f^oua bel.bponif icrcto róö acci pit ejzbolKü mirabili ocbellatóc.vbi p oefcribitocbclla no boilin pno.fcbo ptcrita - zfutura ibiionsifoztib’.fir ca ftmuor . q fßoua bel.-zc.i.nonn nicdü Dcbellandf boilcs-z co?duitates4 nomtao ciipcnif cn or^ r dly pt’zca beb.b: iifrbita cyli.jcl.milib’nó iügif cu iftV.tamp; vf co tpocin ê ca.pcc.q-baracl? init nd pugnâ en.r.milibus tm.pg qóbcbzei erpomit fic ira? dlâ.flype^î balla fi appucrut.i.nóapparucft:« accipit b fi,p nó. Jn ifrfd. in.j:.milib^pugnatozibnsoeifrr:4 in emitsinciûtadultu îfupplêdû êxû tn erefcit'’aducrf3no? ccr fr.yl.mi-ltbuo.i.numero.i:l.milin armato?.î talio mcd'lo qnêdl vbi optj aliq fnpplere 4 apudbebzeofvocat Decuriatus frequeter innenif in facra fcriptnra marime mctrica.cu iufinodleUtilud çanriç# oclbozt.m beb.'lDolTet antPV


-ocr page 534-

Xiber

dfm trannatôdm nram fugcndoU.jcI.mflib’cu lilifrKqi nbsp;nbsp;ponaEficpöö. t (Bala3dtrâ0fo:4«flt;^el ’âtnol^U

hapnndpio belU fneröttm.ic.milw cü baracb tfiqn m - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

cepit fugare aducrfan'os:multjDcifrrpus rtoïcipediri venerutad phu tongendo fe ecercituibaraebuta ^afcc ditad.vl.milia. s fubdi( «t (Buf


fljjiavo.tc.cjcpona tur ikut.g. in pijcigt; pio bums cantici;. v (ßui afcen.tc.i. pi5UC3«pulcbro3 oe pda boftiô» jc (ttfederio tc.qnia antea todices non audebant ireodo-^ co ad iodi ad iudi^ candö.^runcpotC' tant ire fceureibo nozifice:ira ^ in lu-dictoebic accipitp (re ad indiciû. quia boted redenteotaia libusno indicant.

y Tlodmini.i.nar rate bfificia oei, a IQbi coUi.funt currus. grandie itépe date cadente toper cos* b 3binarré tur «c,4bus interfe eit impios, e (ft dementiaic.q:dementia oei Deditcif fortitudine ad tope randû aduerfarios cetera patent. 0* 3Bns in fortib’.bic oeferibif oebeUatio boftui pterita « to-tura citoL, o ©0 minus in rortib’.i. courra fortes, e î^imicauit pifrV,« ponit cj:emplu5 be pterito otcens. f l^ic çpbraim ic.dU 3ofue fuit |oc tribu cpbraim d oebella-

fût meü,i.onccö b’ cjccrcinis. ibo lu quadraginta milib^ifrF: « (To:meû bUigitpnneipes t ifraeU ^uijpna volutate obtuliftisvos oifcrimini v benedicite bno:quialcen-' ditis fup nitentes afinos: x'Plodetis fupia m indicio: T t ambulatis in via:loqui^ a nnm.'^bi colïifi funtenr*^ rus iboftiu fuffocatus eft b exercitus:ibinarrentur iu c fticie 0111:1 clemêtia in fo: tes ifrf.illinc oefccdit populus büi ad po:tas:1 ob tinuit pnncipatuj. ©urge furge belbo:a:furgc fürge 1 loquere canticû. ©urge baracb: 1 appbende capti uos tuof filiabinoen^al » uate ft reliquie pplï. ©ns fin foitibus oimicauit. £x epbtaim oeleuit eosiama slecbn poft eö er bêiamin in ppfos tuos 0 amalecb. b ©emacbir pildpes oefee 1 derütribe jabuion4 exer citu bucerent ad bellandü k©uces ifacbar fuere cum ibelbo:a:i baracb veftigia mfuntfecuti:qui quafi mp--ceps ac baratrufe biferi-quot; nmini bedit. ©iuifio cótra 0 fe tuben magnanilno^ ire-'

Hit amalecb. vt ba-

bet Æpo.evif.pnr ponit cccmplû oc futuro cum oicinir, g i^t poft cû ex béiamiu ic.qzfaulq fuit oc tribu berna min oebeHaoitl« oeleuit amalccb.vtbrj.lkcg.xv.

b ipemacbir.bic pfir oclboza rccitatcoftautiâ fiiiojzid toerunt cû baracb ad plium,iiguauia iHoç 4 ireuoluc-mutcómittim loquédo oe iftisióiUia.o. b 30c ma cbiric. inèacbir.u.fitius toit ô manaffe cui’nibu aliquf fuerûti b exercitu, i €t oc 5abulou.ficot P5 ex oicrls ca.iiiuIlt; 30oces Jfacb3r ic.q:aliqui oc illa tribu ftc-terûtcû oelbowad oepcandûonm. 1 ftbaraeb vefti-gia tout fecuti. qzaki iucrût cû baracb ad pugnandum, m (Bui qi ic.pfequédo aduerfarios ad loca oecliuia: «afgai u Biuifo ?fc rubeu.3n illa.n.tribu crât quc-da cótentóes iuteftinc^ter quasnolucrût venire ad p-liu cû bâracb.iô tobdit, 0 jlBagnanimoîz.i.fugborz. P lt;\cgta é côtentio.qz manifefta fuit alqs tribubus ex hocfacto, q (Buare babitao ic.qz fozs rBbentoit top (ozdané fluuiû:4 oiuidebat frâ ouarü tribuû : « oimidic a terra aliarü tribuû. r X?t audiar ic.i.balatno.iHa ci tribus oclectabaf in talibus.qz babebatpecoza multa:« intendebatnutritói « multiplicatôicoy.vt br ^u.xxxn ö ÏDiuifio ? fe rubeuïc.repetifad maiozé affirmatóem xq: ficut in camileniaidé repaid,fic in ifto cantico;« ex mreadbliü:ftcin pigerïignauuö. v ^J^lt;Sjn«i bus.^ mcrdb’ei:cfcendia.q: fote fua foitnWSdlH' na mediterranei.«io noluit venire ad ^lióitein » j^ cru.«codés móexponunt cû tobdif. ’''ij^JR^f® 5porta oft côtcntio. © uarc ^quot;^Öquot;L?S ballas inter ouos termu EJÄSa^^* ^’' r nostvt audias fibilos gre ipig jincipantdf^ » gö.^iuifo p fe rubé : ma^ ercituscrat-vg gnamino? repta eft ptétio ^:^’’®\JJto^ t i6alaad trau6 io:danê4e^ «lonemww^ic. v fcebat tbau vacabat nani

cdfa.quiamji® tbabor ftutcolt;j garas epff^'^ï^s. «cb-ntoit^ iluxa. 5 ylt; regts-derant/o« dcratiipiöK/n (JtpugnaiJeruK veneftad W^ dubaracb^£lt;’«,ƒ citu.vtbf.9.iW/: b MaHWÄ dantcs.mï»öi;J « plus iigidh^i* nerat.n.ad oep^^t dû terra tfrÿ'jL ipittoaibideiquot;/;. mâferâtt ?L lo.bic pnr odbö^ ejcplicatcunJJ ctori3 1ïtatf''J’S ^’‘’^^ffi'ft c ibecebS0 gureicr^ndjc ‘Stelle manf-g oradofiain^J etoàctqtofttjg aoeogioftie,:*'’.

luna fteteriJtß.g dû vilius oietÏe aótvictoria no H”

tofoo. e ^0#»

dumifinoq w»^

xbuö.glfcr babitabatiniit-' to:e marisn in portubus moiabaf:jabuion ;^o xnc ptalimobtulerutaias fuaf y mortiin regione moiome, 3 ‘Venerunt regcf: 1 pugna » ucrunt:pugnaueruntreçef cbanaâ in tbaneluxta aqs b mageddo:x tamcmbil tu-c lerepdantes. ©ecelo bi--micatu eft contra eos, ftel b le manetes in ordine 1 cur fu fuo aduerfus fyfaraj pu e gnauerût. Dorrens cffon traxitcadauera eos torres f caduin torrenseyfon.Co-0 culea ania mea robuftos. ’ ’'ïOngule equoç ceciderut: lugientibus impetu: xper peeps ructibus fornfTun''’ i boftium, â^aledieite ter-k re merojbixit angelus bo 1 mini:maledicite babitato ribus eius, quia no venc^ rutad auxiliö bni.madiU' mtorin fortilfimop ei^,3ßn^ tiü^ppe 40 fuit bellu « multi cecidcrut ibi « toertfol’^, li. f i'óculeaaiamea.i.Device, g ifol’®quot;®®;^ fata « bcllatozcs fuos4 pfidétes ifua foztiradicww ppfm onioelere. b I©ngulc e4rü ceci.ex tnäö 'ii™(. radie gradis « fulguris « afgita te loco:;: fueratkie lipatc. ( IBalcdicitc ireic.BicutexpoliW^^^A^f .t^ ter çy angel’onibic accipifjjmicbaelcd perat nl^ ad enftodia.vt br Ban.x. k 3Beio5.3téiiome üe^ ni3:4 excitauit fyfarä « fuos ad veniendü ? nlios : cui oicic micbacl cé maledicédu:« malis angelis 110* , iunctis.iô tobdif. l J1ßalcdicite bifa.«c.i.ei:ereir qui erat exercitus ifraebÇmagis venerutad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g,

lie ergo exponut cóiter catbohci.bcbzci aut alvei 'W nût oicétcez^angcl^ni bic intcltripfc baracbuin «. oco ad pugna pdicta.vt pj ex trtcti0,s.iii|.c«.«ngfl -idc e qo nuci’.3Baleatb.n.qó c nomebcbzaicn:e(|0 cad angelû « imciü.Jßeroj aûtcnomébois pom. 4 babitabatjpelocûvbi fuit bellû.«w magis toitiep fibilis eo q noluit venire q alii 4 erant longe, pp q%, racb oixit:«malcdicendü « boibos fub eius tuns.« bec cxpó magis vf cócozdare Ife. m »» ,, inter mulicres.lBic pnr oclboza cómendatiabeiH i ram intcrfecit,vtpt5cxpdicii6t(ito*-^


-ocr page 535-

Südicâ


^tnedkaf fn taber.fiio.fn bd»JW br:p moh'cn'b‘ ’üi ^naculo bndicafj.p nwlkrtb’bablütib’ in obema ^^'yunio legunf fcciiïc tamrilUer t caotcJó fobditur tóf^’*’'**®^ ®^^*^’^^ ^^“® oo:mirct t gr3B(’:vt of' n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P tKn pbi.óHcfpü.i.apta^p ^idpib’.

'i ^wuiubutmi jÿpin5ue,pbia' nó évas tea

‘‘^raf.bebicim WlMcm phiala. ÿ!gt;3ttno:afoca' X^cvas in quo Î?,®**^ butyrin

Dicta inter mulleren tabel nvKoz aber cfiieitz bndicaf 0 in tabernaculo fuo;. Squa p petenti lac oedittz in pbia

qla pucipnobtulitbuty? fi nifrrâ mann mifit ad dann toertrâ ad fab:o? mallen os.pcuffitq? fyfara qrcs 1 capitc vulneri locn: t tim-

È*’l‘4q? n5 fO' ®®lgt;aiitciponiy: JPftratgertâà' iMeura patet in OT®’'ll’’®*«*bi S^tbifaurtetas J»lrörc:eo qzvl jwodu tardabat 1,7«:qua mirus ÄWcenfolarf

« 3Fo:fitä fwui.fpolia.bd J®«biifful3. t

SWtftmfiW9.oe h^'fs- v digl pUdcubitü.vl' iponifpclufio ÿWaimor. je gß«tlt OC9 !C.lt;i 5a?*'re'

«5 .’«quot;’epfe^ 7',F €lui'ät!c. gybjwbfifoi/

tÿincforftnu 2qpfffa.Kt^.

1 Weplicifî fic

puf valide pfoias.^nf pe des cernit ocfcc t mo:tu’ c.'^olnebaf aft pedefe'^T lacebat eranist miferabiV ‘i^cr feneftra refpiciésvlu labatmr d^iz oe cenacU'' lo loqncbaf. Cur motatur egredicurr^^ci^:quare tar-dancrntpedes quadriga? iUins.'ÎOna fapictio: ceteris vronb^eiuf.bcc focrui » verba rftdit . ^otfita mine t oinidit fpolia et pulecrria vfeminarn eligif ci.'^flcites oiucrfo? colo? fyfare tra^ duf in pdaz fnppcllerva ria adomada colla pgerif T^’iepeantocs inimici tui Y oftc:4 ant oilignt te fié fol in oitu fuo fplcdet ita rutilent. ^lucmtcy tra o qua^ dramnta annosJ)Ca,vÉ îfcernt ant filij ifrael main in côfpectnofli ni tradiditillofi ma nu madianfcptc annis : et oppicffi fnntvaldc ab cis.

c -fecerntep fibiantra tfpe-o luncas inmótibnsTmuni tiffima ad repugnâdû loca e (Funcp feuillet ifrhafeede^

iepnroeferi

®ia^r^^2®owC‘ïöto(d»lï in onas ptcs.f.ftndpalecin •fibhiaK ’r ® i’’flPft’iF’C9.^a in ouaftqz ß oefenhitur HF, flÿ'^®Jil’?«tto il-’i^d uiifit ad cos. Circa pmuj Seuthi /.^’^fûtaûtîc.nô oFbic addiderût faccrc maln *‘’qwf/**® ^''*^:’l3i°ib‘'Cr p’ftmatcin’rónêaffiguat be Itecara - ®^ß cauiicö oclbozctbaracb i cox:mertra 98««pf®‘l‘®‘f^tfloipliciter oimiir9, b (ßut tra.ii-F«3;pi «^^'quot;^'^svcl oedecu oculpc nó trailfiret fine ’finifdf. r'^' ïccerntfp 1ibitc.f. paupee ocbilco *^t6w:k-^^®Wcódcra. 0 Ctmuuitif.tc.^töad po MSi gt;’’^8»»babcra. c Concp feuiffctifrl’aicó. «rthiæ*^®® ^®'‘'*®ft ^Oö fernina incipiöt fructifica' 5.P1nt* ‘^®®remaneretbebzeis, f ^ßiefh Äira

’«PdUacris nócogcrenf entire octerratoonee oia cent córnmpta.ceterapatónn ira. $ (Stofmi.adrosi, bkpnrocfcrtbff liberatio oe oleta tribulatiôc,Circa qö feiendû q Ücat fnptadictü ê:t prjecoccurfu hbji. qnl^ Iq ifraclpcccabl^ffligcbanEtt qn penuebât Uberabauf « ió ons ß mittit cis rcpbcnfo:è.vt vcre peniteant: fcöo

bat madian t anwlccbtce-tenep onentaUn nationup tapud coo ftgétcö tentO'quot; rl3:ficut erat in berbio en-eta vallabantvfcp ad uu troitum gajctnibilq^ oino advitä ßtinenö relinqbat in ifrrnóones: no bones: f noafinos.^pi.n.t vniuer fi greges eo:^ veniebat eft tabernaculis fuis ï inftar locuftarû vniuerfa cóple^ bantiinnumera multitudo boiin lt;nbsp;camelo? dc^d teri gerat beuallätes.lböilia^ tufcpêifrf valde meófpe'' ctu madian et clamauit ad Dnm pollulaf aurilin ptra e madianitas. ^^uimifitad eos virn jpbatn: t locnt^ cll.l^ec bidt ofts öe^ifrl’. b£go vos feci pfcêdere oe egypto:Tedueivos oe oo mo feruttutis:t liberamÖ manu egyptio? zolm wi^ mico? 4 affligebant vos. £ieciq5 eos ad introitum vrm: i tradidi vobis fraj eo?T oiti.jfgo ons oeus 1 vf.ine tieati ocos amo:-^ rcopin qmm tra bitatis:t knoluiltis audire voce mea IWnit ant angelus onnet fedit fnb queren que crati inepb:a:Tßrinebat adioas n patre familie c^n.Cûq^ ge deon filins eins ercnreret atcp purgaret frumenta in 0 toiculari vt fugeret Cf^a/ pdian apparuit ci angelus

adintotc vi vincant

ibi/lPenitatansc' lus. Circa pmuor. 0 0111 inuadcos viru.jBicuot cóitcr c)cpoltto:cs nortrf q? fuit angel’ in fpc virizt illc idéqifra nolafangelus, ^c breiautoieüt ^ fuit pbinecs ftli’clca5a-rl facerdotto: ï farti vidcE cjc tcjctu q’ÜTc miifufabeo fuitbS vcr’:IÏuc fueritpbi nces iïocal:us.4a of in tettu.TBific ad eosviru ^bctS ^Ingcli 'ïgt;o in facts fcriptura uóvocanE ^pbete quam mibl occurrit.!bocréus bilitcr.qzlj apbeti-ca cognino fit dart omoticia fidei.taê cnigniatica.Cogni tiofo angdo# qua cognofcut resiver bo oc quaé bicfct'-mo clara efttabfe^ enigmate. b (fgo voffeci lein ligni« mirabilib’. fient ill (îjco.contincf.

i fie timeatis !?» impendendo eis le triam.

k ftnolniftc 'îc.Ç ad idolatria occlia-flis. ! ió tncilto CC' cidlilis itribulató; ifta. 1 IBenitat angel’. Ihie pór oe fcriblfmliTlo adiU' tons angeli:peut* alTiHêria gedeó ba-buit victoziai non ftiit pbinecs ^ ver’ angelus.Circa q5 0 ponif vocatio on ds.fecûdo modus ccrtamls.ca.vij. cir

ca ftmó p oaf onci pceptü ad aggredienda pogna: fcöo fignu ad cognofcendüpfoiia có angelica ibi: (ft illc.tcr-cio mandatu odlrucdi pris idolatriâ ibi: Cuney adhuc ccttquarro ouplqc fignu artequedi victoiiaïibi:j®idtcp gedcon.Circa prtmó of. 1 10cnitantangc.ofu.iu fpê viri.tfi crat venio angelus oei vt parebitcç feqoetibos « m Ætpnnebatad ioasparrë familie eiri. ofaötbicpa tcr:non ratione generationis : fed quia erat potentio: et pnnclpaUoj in familia fua.Biuidebantur cui; tribuoin familias t familie in oomos ! pomos in capitaviromj: ficutPictum fuit3ofuc.i:vinxapitulo# n Ocygedeó filius ic.ad.puidcndftfibioe victu* o 1Ctfugerer.ad aliquod fojtalicioî , p ?lpparuit eiangel’ oöiinntin fpecievin, *q iStsUci,falutaudo eum.


-ocr page 536-

’s^IulitHapparStlinrpiaUqfenfibil/i^^^ci^' qónóerar veru.lófnbdtfu f camtèIibigedcon altare boc:of bicß no ediftcanit iU-ó nifi p’ointna

g ifüqjadhuceetlepbu.b P^03fSW‘°;^jjatrläO^


r ©no teen ïenó pp ptcrlta nee pp cï’pditóc5: q:ppa* bat fe ad fuga.^ pp futura in qb’blturns erat ej coei aiïï-ftcntia vlcfqzlä.vn feqniEpoftca. « s ^ade in bac îc. qua bébis pairiftêtiâ mea* t /ft li.iffr.nô pteipmtÇp me.ió fubdif.. v lt;^ito çg mi.te,cctcra patêt eje oictis.

,c (£tille.5?nrO3' tur ügnn gcdeoni: q^vcre angel’oni lo qnebaf çirTboccd

qópetit Dices, y èsmibiîc.f.miP ins et:pre oei. 5 ^Sercccdastó.nóc intdligendû ejp 15 vellet offerre facrifi ciü ciciöfibi appe-batrqófoli oeo cof fercndn ca53dbuc ignozarct ft cér pro pbetavel angelns a oco miirnsrlq’vo' lebat cKpirip ngnö aOcooatu5in accc' ptaróe facrifieqp11 Inq fibi apparebat oco offerendn ft eet vcrea oco miffus: nee in boe peceanic qzl5ecra)bibirü offerte facrifieiû ex lo cn vbicrat taberna cnln:agt;ntoctin fuit jiofue.tni.boetn ê IntcUigêduj ftcibi-déoetmfuit oemó cói:poterattn alibi offerrioefpali man dato oei p angelum vehebam loqnétg inoic oci.qóillcgc dconvölcb3t ct:pirl Fm illud.], lob.ill] 'probate fpusft ec ocofiutn a ?hi' mos panes, cebol cutbebzeieperatfo Unitas pafcbalis i qua indei fepté oie-bus vtunf ajimis. ftbocargnmêtnnó valet, qz panes ono oblati oebebât effe a5imi ena aUjstpl-bus« b Tulitola ïc.nó t3^elfacrifi-cano.§ vtpen offer reloco facrlficiu.10 fequif pollea, c (etêdit ang.onlfn. ❖ge qua tenebatin manu: % tetigit carnes zajlmof panes tantp offeres facrift ciû. ^0 ?^fcêditqï Ignis.in ftgnûotui-ncacceptatóis.fcdf e ^enml.oo.oc’ qzvidiange.onitc.

r onü Tait. ofte tcai viro:;z fouilTime.Ointcjß eigedeó obiccro mi one fi ons no^ bifcné:cur g appbéderunt nos IS ob.vbi ffmûabilia ci^q enarrauernt pres nri atj Divert be egypto edu-vit nos ofts.nüc at oercli-qiut nos ^ tradidit in manu Üftgt;adl3u. iRcfpevltqj » ad eft ofts -tau . 'wade in t b3c foztitudic tu3 1 libera v bis ifrfö maumadia.^ci to q gt;nbsp;mifert tc.q rftdês 3it. ©bfccro mi bfici^ libéra bo ifrf.^cce familia meal fima éî man3ire:i ego minimal bomo pris mei. ®i Vitcp ei bfts. ego ero teen Tpcutics madiaqi vnuvt e ru.lÊtille filuenimqtgräj T cota te ba mibi fignö qptu ? fis 4 Ioqri8 ad me.ine recédas bic bonce reuertar ad te pottäs facriftdu z of ferêftibi.4 rftdit. ego pfto labotaduecu tun.^ngref-fuséitaqjgedconT covit bedft:^ o farine modio 351 a mofpaeszearnefqp ponés 1caniftroit ins carnift mit b tes I olli tulitob fub quer cut obtulitci.CUl bivit an gelî'bfti. tolle carnes T 331 mos panes:tpone ftipta petra illa: tins befug fun e de.cruep fecliretita cvtcdit angd^bfti fftmitatcvlrgc qua tenebat 1maut tetigit 0 carnes i paes a5îo0:afcc-ditcp ignis bc petra t carnes a3imofq^p3cspföpfit agd^at bfti cuanuit erocu lis ei^.'ölidcfcp gcdconqgt; e ectangd^bfu ait. f^cu mi bi bfte bc^:qtlt;vidiangeln bfti facie ad facie.©ivitcp f. ei bfts. 'j^av tecfi.nc tleas nómoticris . Oificauitg ibl^gedeó altare bfto:voca uitcç illud om parvfc^ ip^ 0 fenté oié.Ocp adhuc eeti epbiaqéfamilie ejrij: no^ b cteilla oiyit ofte ad eü.col i Ietbaurüpris tuuialtera ktbaup anno;:. vij.oeftrucf charambaal:qêpri0 tui: iT nemu0 qö circa araêfuc mcide:- rediftcab altare ono noco tuoifömitatcpetre fu 0 p qua aft facrlficiu pofuifti Ptollerq5 tbauru fcöm: iofferee bolocauftufup Urué Ii0no^:q oe ncmoiefuccp deris. J^iröptiö § gedeon oece Viris oefuis fuis fee ficutpeepat ei oftf.ifimês aut oomft pris fuit boles illi^duitatîpoiê noluit fa cere:ft Ola nocte cóplcuit. Cuep farreciirentvin oppi di ei^mane:vidert oeltru-era ara baal lucucp fuccifu 1 tbauç altern Ipofitft fup altate qö tue edificatß erat iSirerötcp adinuicê.^uif 13 fecit.£û05 parerentau-ctontatê facti;ocm c. i6ex deó ftlirions fecit bec ola. £t Oirert ad ioas. produc filift tuu5vtmonaftq: oe-ftruKit ara baalt fuccidit q nem^.qbus iHerftdit.Tla 4dvlto:es eftifbaal vt pu r gnetif^p eo.quiaduerfari^ cft ei^tmonatur ante$ lux craftina veniat.^i oeus eft:vindicet fe oe eo q fuf-« foditaraj eiuö.£rlUo oie vocatus eft gedcon biero baal: co qp oiriffet ^oas: vlcifcatur fe oe eo Sgt;aal: t qui fnffodit ara eins.figitur omnis madian T ama-Iccb zonentales ppftcon gregati funt fitz trâfeutes ioidanceaftrametatifuntl vallc ie5r3bcl.^pü8autê Ofti induit gedeon:q clan-gens buccina conuoeauit

ecboc.n-qöfcrlptü êigvo-VWÜ.lRió videbitme bótvluctz furrcvit opinio inter vulgäres î fimpUeesiudcop ^ bó vidb beft vtsn

K^-ffirS S’y?? careoebcM' n noyffPf*^;*;’^' tn.vibst’quot;*^/^ IeWft«amp; it ‘J0eftr#ff«; nansidola^^j (gtncm’lt;l^^0[0/ **‘S‘Ï^*

reoc^.5.P^L'5 SÄ; ^*S ab eodce^^”® cnoaltan«’ ° fr, arolUfqptl’Ç 'u. cüdóiWP’Jöi'

cmcd. P^Lfta P^’tóinlocwf® Äfe Ä** baal.boc otÇitfl nolebat W^äS uerfari’«.n92j® minf.fedß^P^^fr ahnoms.4’P^'' vindicare. .■ fonts contrag vel fonioz baal J jpzictat^b^ fcrmoni5.q:i’oy‘' dicanit feoeeo^J, al cam tantewf® jeiffetaltareeiuö‘

tweftS dlambic^gj tcroarm^^^^lfr ouplevfi«ï SpÄÄ* fSSS»

gnipetmo t concelTioabi, ,


-ocr page 537-

5»diai

™'^nil' ) nbsp;* *'’''’* ^* “■ ^SvUvVI» |JCLV«*UCri ll ^^MrWw II

'''’’'’ Ä^^ certificatas ^ flU4 libf apparuerat tvu

ïS«

bt(3Jntóinfeatf fcife^^c nScit SS-

“‘ßCdpftn

tó««»-i« ’’e 'fei - ^Fiimiu . CttB.rur.ïë.

‘5®Ïfiïfr^®5 t5?!®J®“rcpU ^fat^^®**” *b®ï ÄM^nioy 5i^^’-rwj.

Igt;tiff4ïittctat5 ^f^i^qb^qft

WÖoi ®ï’Wuan-

Hotter”* ’?“dte:tt ^ttlngt; f‘«dêtl0 ISPo^Wbwf

tnÄ«««® 0« ^*quot;SS ''KCît^dmo. I fikt cognito

Oomöabiejervt fequeref fe.Üamp;ifitep nücioö in vhp uerfu5mana(Ten:q^ ipc fc ditos c en.TaUo0 onaos wajer tjabulon tneptali q oceurrerötei.ïBivitqj ge deon ad öóm.^i faluö fans pmannmea ppfmifrV: fient locutus es poodboe velluflaue tu area, ^iros in folo vellere fuerit! in ol terra ficcitaerfaaj çp p ma nó mea fient locutus es U-^ berabis ifrael.^actnqj eft ita. ^t oe nocteeófurgés ecpffovellere edebamrote

Y ipleuic. Biritcp rurfos ad bóm.Ileirafcaf furor tu‘^ 5 ? me:fiadbucfer tentaoe--ro fignn querens in vellere ®10 vt foló vellus ficcuj fit:zols terra roze mades ^ecitq5 ons nocte illa vt podolaocratz fuitficcitas in folo vellere : z ros in oi terra. ÇCqpitulunKvit ^TT^ igitur bierobaal qui ■ z gedcon oe noctecd ^JL,forgens z omis ppfs C05 co : venit ad fouteqvo caf arad.^rat autejcadra madian in valle adWepten trionalê plagacollis eccel fi.Bintq) ons ad gedcon Ü^ultus tecó cd ppfs mee tradcf madian in man'^et’’ ne glozictur ? me ifrad: et oicat:meis viribus libera tos fom. Xoquere ad po-^ polo ; z conctis aodiétib^ b pdicta. ^oi fomudolofof z timidos ed reocrtator. c lRecefTerontq5 oe monte galaad:z reuerfi föt ccpo-polo vigintidoo miliaviro rom:z tin occemmilia rc-tanUnfe.vW ^ potWWrportato pn^nefebo pforiovfoo rie ca.viijX irca pnmü0 ccfaibitbdlatoy eketfo. keu pulos multus e. Boe eos ad aquas!ibi^ibabo illof ! Oe quo Oluero ubivtte^ cûvadat ipcpgatrquêire ^bibnero reuertaf, Çuqj oefcedilTetppfs ad aquas e Oirifqj ons ad gedeon\ q manu r lingua lambuermt aqs fient folentcanes lam bere feparabis eos fcozfu qui aut comatis gemb’ ’bi berintun altera ßte eront. ^oit itaqjnomeros eomj qoimano ad os j?ijciente aqoas lambocrant treeêti vinrols antreliqoa molru todo fleropoblicebiberat £t ait ons ad gedcon. Jn trecentis viris qm lambo crut aquas liberabovos t tradâ in manu tua madia: omnis autem reliqoa moi titudo reocrtator in locom g foom, ©omptis itaqj p:o numero cibarijs et tobis: omnem reliqua multitudinem abire pcepit ao tabernacula fiia : ! ipeciim trc^ cetis vins fe certamini oe b dit. Cadra autem madian

WS^’^ 9®® manfcront.Bii:itqï oomi ^ftwüoÄ **’^^^ ^^ gedeó. ildboc po ’^inio ’^ kqueref q-nó poffeufold,ppbetc cu3alio rS^'R’^^ö'.plogü pfaltcrq oco once oedarjbif«.

It dr • * .l«oicu no ncit mon Jipur.ilae^nçu VJßf ^ircäji3.v|.vbipoltiUato:oidtangelos in feri '^quot;t^”?”® oidapbas pp darâ vifionê oiuie centre Mn^ïyföBiPlognpfaltcrijób oicevjó ibicozrcc. 1 1Si '’^^’■obo4l.'^oft(^ oe lt;1 Capitulum,vi},

'^wipuêvowOo tgt;nció,bic ?nrbcdribdmolt;l’cer/

erantfobter mvaUe.Cade nocte Oint ons ad eum. furge! befeendein cadra, qi tradidi eos 1manotua. finaotem folos ire fonni-das:0efcendattecompba i ra poer tuos.Ætcinaudie ris qdloqoanhtftcconfb: tabonf manus tue t fecori o:ad bodin cadra oefeen-oes.Befcedit gipe zpba rapuer cius in ptecadroy vbierant armato?vigilie Û^adian autzamalccb: z oês onentalcs ppli fufi ia-ccbant in vallcvt lociida? muItitud 0.cameliaótino-merablies erat ficot arena

do dceror affecurs tio (blrCoftra autej madian.tcrcto affe^ curate» certato ibi Jamp;iuilttt^n-ecenroa firos.quarto adiU' toy affodario ibi: (foclamatee.rirca lami itoedu cpofia voluit eligere bella tores in guo nuero vt fibi victoria illa totaliter attribuere tur.vtpß intortu» eligunt igit bnioi bellaioreftnplidiï gno.primn éeóft*-tia mentalis cum bicitur, b (Bniformi.-rc. Ira q?folii pliâtes ce ipouidi ad phû re-maneret.vu fubdiÇ c ticcenennep ce monte «', idc móg nciHeqêvitra lor^ danêvbi laban pp^ bendit iacob.vt b? lt;ßcfi.t)etl«lt;5C31iu( mós in terra ^mif-fionis qlifr noiaft kóo clißömr ligno poterie corpalio ibi 0 i^dbuc po. «. nôêintcUigendnç tgt;e9^bct aliquo vel aliqsad cogitofcei» duali^d fibi t§tû§ vt cogfeat ab alus, e lt;^mmanu «.U erat fignfic pnetae niultU5 Iitib0di:4a fufficiebat eioaccp pemodicii oeaqua eumanure mucere ad os magispmo* dii refrigeratiois et loreis c^p modum potatois fignii cria eratepii erat multu: fatigati: qrnolebat ad terta,peubere; ftanm träfirezt cco trarto in illis qmbf berötcuruatifgenf b’ad terra vt effuti derer fefu^ aquam ad blbêduimagna copia: lignum erat tg erat fatigatitmV nt fttibundUiô oe

cjtcrcitu fueruntfc-pati.'l^cbjei aütoieür q »boe fuit co q- erit afTneu eurus re genug cozâ idolio:^ pun ecpóêmagio Ifat, g ^û pris Iraqi ic.f.jj trecctio vino electis ad pUfi; q: reflduu ciboy oiinilttreuertctib‘\ b Aaltraat ma.ß pftrbefert bif elector affccurano.'Z^ Vbooiulo cuj oF: courge «. febo ec fomnoaudito.t io fubdlf, i ffi 2ndie?«.qö intclVr oe foinnio t interptatóc ci’4 ponça ponüï eu of: ^larrsbar aluls fomnin ï£.coi’fo:mafubdif dioidt


-ocr page 538-

k j^idcbaf mtWü.p qnê Hgm'ffcabaF^rcdcon 4nnlhquot; reputarórs erat m specta regn madian: fient panisfnb cincricms t otdeacens vilioret matena t forma. î boe cftqô fnbdiE în mterptattonccâ on I ^óê bic aliud nifi gla.gedconis ä.CütpandifTet ü.eo ^ inneneratver bn pfojtatmö ficti

Oluerat ons. ^nnc eófortabunf man’ tueteïpboe femit çnô trat fomnin5 vanûgmagjaoeo imifïnm ad eófona róem gtdeonisx fo dOK ems.ïadoero Iatoe5aduerfariorü ipinsitalts.n.wfio nes t intcrptatóts earüahqn a oto có cedunftna; malis boibno.ficuttpro' pbetandtactns^nt bf in plnrib’locis facre feripmre.vnö faluator JBatb. vij oi.l^nlti oicctmi-biin illa ott:nónci note tno ^pbetani-mnsïc.fcquitOc cófitcbo: fill's: quia nnn^ nonivos te. (Çedeon aüt c^ p' cris afleenratns oe Victoria afTeenranit focios fUos oicens furgite tradidit oo minns-tc, m Bi uifitœ.bie pnrponi tnr alTccnratopccr^ tario cnm Or.^ni/ fitqjte.vt fiemade rent exercitu adner farioppires pres: qieént tres eetrei-tufmagnilubitofn pernententestvt ej: boe exercitus terre rchfictfcm fuitvt ptj cj :fcqnentibns n Ctosdittn.tc. 3Hod’,n.pngnan' dlfuit talie, qrqni' libetoe trecentisvi ris bebat tubam in maiui oetrerai-ila-padé.i.facnla ardê^ têin finiftra mann: quenopofletoefa' cfiiecnngui'zlage-nevacue crét oefop

que weet m liito:e maria , runen veuiHetgedeo narrabat aUq0 fomniö^nmo fuo:Tin bucmodu referez bat qö viderat. 'S idr font k»iû:-rvidebaf mibiqifub cinericius panis er o:deo volui tin caftra madid oe fcendere.cucp guenilTjad tabernaculu : pculTit lUud aten fubuertittz terre fun^ dit‘^coequit. iRndit is cui iloqbaf.IDóêboealiud ni fi gladius gedeóis fily iogt; as viriifraelitc . tradidit ein ons in manus eius ma dian tOW caftra cius.Cü-en audiffet gedeó fomniu. ï interptatiójel^adoiauit treucrfus êad caftra ifri: ï ait: ^urgite:tradidit erh ons in manus uras caftra til madian.^iuifitcn trecen-ntos viros in tres ptes : et Ocdit tubas inmanib^eo-0 rû.lagenafenvacuas adâ-padesin medio lagenaru £t oirit ad eos.qö me fa^ cere videritis 15 facite: in^ grediar pté caftro;: zqö fc cero fectamini. •^n pfonu erit tuba in manu mea:vof qjp caftrop circuitu clagi-te T clamate ono t gedco^ m.^ngrefTufen c gedeon z trecêtijViri^ erat cu5 eo in pptêcaftro;: incipiêtib^vi^ gilijs noctis mediet cufto dib'^fufcitatis:cepert buc ciuis clägere t cóplodere inter fe lagenaf. Oeppgy mclndétcs facnlasata q » Inmen nó poffit videri, apeqö vF ^ officia lagenaru cent inferins verfuo manus tenê tlü faculas:!buccinantegedeoneircccti viri in irib’pri bus circa everciru boftiii pfregerut lagenas . -r fie fubito apparuit lumen inclufum:! ccpcrût clamarc:gladl’oni t gcdeonis t buccinarc t ej: terribili fonitu cófractónis lagenaru z clamofis beim t fonitu tubarii, t fubita apparitor luminis fuit territus exercitus boftiuj.! ita turbatus qgt;vnuB interficiebat aliu credens peutere aduer-fariu.!ficfueriitaduerfarij ocbdlati.! cc pdictis pt5fra paucis exceptis que oifeurréf. o '^d lampadc^.i.fa-tulas ardcnies.vel tonicea vel aliq bmói4nó podento

fâcüieKtinçnf.^p lncfp{étamp;gt;^ '(gt;iSt'^’^^^pon^^\ laucranf^cnftodü c]tcrciroö cratfarigs«: «^ arma vtoormircnt.t alq 4 ocbebär de i»»^^ Iia nódö trantarmattt Ik fticrütdrtH^ nbsp;nbsp;nbsp;jifods^ q Conclamares aör/j^fcpnrpomïadwwt, ugerä^

róteof P^int io:d3neträn'

rö caftro; tin trib^pfona^ rent locis T hydrias pfre^ giflent tenucrût finiftrfma nib^ldpades: e oestris fo nates tubas: damaueften gladius om et gcdeonis: flantes fmguli m loco fuo p circuitu caltrop boftiliu 0lairacn caftra turbata ff ^ vociferatesvlulatefcn fu gerut.tmbilomm^ infifte bant trecenttviri buccinis pfonates.^mmifiten ons gladiuinoib^ caftris:tp mutua fc cede tröcabat:^ gientes vfen adbethfeca: tp crepidineabelmeula in q tbebbatb.Çôclamâtcf aßt vin ifrael be neptalî zafer toimanafle pfequebâtur madian.Ætoedit ofls vi-' ctonâ pplb ifrael in oie il^ la.â^fitcn gedeon nunci-

os in oêm monte epbiaim oicens. ocfcendite in oc^ curfum madian:t occupate aquas vf^p betbbera at cpioidanern. Gamauitep omnis epbiaim: tpocciu pauit aquas:atlt;n ioidané vfqj ad betbbera. .^ppze benfofqj ouos virosmadian o:eb t 5eb : interfecit » ozeb:in petra ozeb:jeb:^o intozculartjeb. £t perfe-t cuti fuut Üibadian : capita ozeb t 5cb:poztates ad ge deon tras flucta lozdams

terra pit pIran: 3Ötplraï3quot;J' jrj minata

tôem:qi0^ù/ fcribunpoljJ“*

fniab’ca.b/n* pórbiepon 5 moï3lita3.bi

tißpbaahföquot;' onmnfWll’Ä Noemonem

bocejecrcitn ^ appw«»« vocati pan^*'^,,

padianiaotetg inepti cianmidunj“^

Ireruntqjad eu5vi-epbwim.K^uid eft

fatigati.f.timetcs ad tremoîé bûanûtfirienteobon mundanü impotêtcsadlabozc fcuobfeqw»^^

terFofibXnóS^^

in oiuinisobiequfis fcu labonb’:! ijW vukw®’ jjnj. Iagcn3ru:pfonatóctub3;::etcl3m3WC voeu c«« ^j cófractio lagena? cft carnis monificatic.crcwn» ^^ cBm:ocuota oio.fonitustubarijifancwycriiti t tio.4bu3 aduerfarius n? oiabolusoebellatur.

mo pomfoccafione bni’viawfcpiewW’


-ocr page 539-

Suotcunt


''i(amp;J?®’*M.'W,faiq(■pen((Tellt.(crcfo aduerrarl 1^ ibi Km ”®iblt;'2^cbee ât ^falmanatqrro oerffov pmU ÿocd^rt^^*^ ^^ bdlo^nto aduerfanop cóóbcnfO' ”1^1^®’‘JBWttp adjebec t falmana.fcjcto pdcotuÉ ^'ftan^-'^^’^^’^^?^’®ft4»oi»tr3fßrlt;flftojlb(. ƒecitç.

''ö^®^®fngt;b

quot;ÄT^cÄ.

«’“‘«fatoctri-ïSls?’'quot; P®'’ Ïï^nart lilÄ8*^«0 pof

W• ^ P*°PC Swn maluit avictonctrl

'‘iSïï’’»’»»lt;fe' I)(,?anii‘tc,q,o.vo »Avi-sar

'3lt;ïraii?”^'^Pau

’gt;gt;e^^®ccifa '^Ä?^“^ ^at wJ?‘^«'«‘’i^ ffJ®^“'''atad

^^«eHfert ’iSS^:««’«^

5Siofactunió Ä»

hoCqö facerevoluifli: vC nos no vocares euj ad pu gnâpgcrescotra madiau jurgares fonitertTjpevi inferêtes.®,uib^lie rudit b©,uid.u* tale facere potui cqlevos fecidiö.inóne me hot é facem’ 'epb:aim viu » demijs abiejer. ^u man’' vus onf tradidit pncipef madiau:ozeb T5ebA^uid tale facerepotui:qle voffc cilhs. k^uod cn locut^eêt rcquieuit fpiis e^ quo tu e mebatcotra eu. Cuneç ve niflet gedeouad ioidauej trâfmit eu cû trecentis vi^ ris 4 fccu erdt ip laiïitudi ne fugictes pfequi no pote frât.©intq5 ad viros foc^ « cotb.îBate obfecro panes populo 4 mecû cft:q: vald oefecerût vt polïtmus pfe qui 5ebee t falmana reges b madiâ.lKcfpôderüt ^^nei-t Cipes foccotb.-foifitâ pal me mauÛ5ebee T falmana in manu tua funt:T iccirco poUulasvtocm^'ecercitui tuo pancs.^uib^'ille ait. Cu ergo tradiderit ons 5e bee î falmana in man’ 'me as:! cu reuerfus fuero:Yt-kctoi in pace cotera carnes veftras eö fpims tribiiliP iCb oeferti ftinde confcen dèsvemt in pbanuehlocu tufqje ad viros loci ilU’ 'fi milia. Çui ! lUi refpodert ficut refponderat vlnfoc-' cotb.^int itaq? els Cum reuerfus fuerovicto: in pa

^’^Ä^^ ®®^® ^Pl’WT’W eiïentmafoils póderiooeft f'-nudi; -^’^^^ ® Inman’vras ons tradldltpücl-h^k'Qjn -'s ‘■“ Iocut*cétredeuitfpüs eo?.l.fplrtt*

•’‘Ü^ Slona victoue.ev boeaütloco « ^•^fin ^'n P*^ poftea falomé parabolätq bf.pucrbi. *iü» « ff ®naglt IrarPmo at our’fufcltatfurotem.

*quot;®^ S^^^ö.b put Deferlbif gedcóls ilufta oe ^’lifttBf.S*?® refeetloué ab til’d erat oe popfó ifrf: vt Wft,lt; - crfarlos fuglétesmó folü nó oederüt . § “®lt;ftrudcrüt.z patet Ifa paucis ejeceptia.

f ?^(citq5 ad vfrcöó roccótb, ^occotb ß2Bitomê ma» fionfe ftliop tfr^fn edw co?oc egypto:q: locus ille eft i csYpto.vt bi ^üc.xjcdM.^ï êloc* vbi iacob recedes ab efau p*cófederatlouê ficit taberuaculû: tappellaultuo mëüli’ loei in foccotb:vtbi (gcn.rjtiriM^ erat locus ille

^eiotdanë.

mCetOcftrul turrim bac.^c bee ante z falmana rc4ef-cebaten omni exercitu fuo ^uinded enim milia viri remaferant ctommb^^tur mis onentalium populo:;: cefls centu5vigintimiltb” bellatos ! educentiuj gla diö.;^fcêdenfcs gedeonp via eo; :4 in tabernaculis moubat adouerttalc par

té nobc ! iecbaa pculfit Ca ftra boftifnq fecuri erantz nibiladucrl i fufpicabatur fugerutes jebee t falmana qs pfequens gedeon com pbendit turbato onuerer citu eo;:. lReuertenfcp œ bello ante foils oitü:app^ bendlt puerû oe viris foc-

p cotb:lntcrrogaultep eu no mina pnnclpöt femo? foc cotb:! oefcripfit feptuagl tafeptévlros.'0enltq5ad q foccotb ! bint eis.ifnsc-bee ! falmana fup quibus expiobaftis mlbl oicétes: foifita manus jebee t falmana In manlb’'tuls fuut: ! idclrco poftulafvt 0em’' viris 4 lain fût tOefecerût r panef ^ulit ergo fenio:es

duitatis et fplnas oeferti ac tribulos ! cotrimtcum eis atqjpminuitviros foc cotb.®urri m quoqjpba-nucl fubuertlt ocdfis bita «toubus ciuitatï. ©idtqj t ad 5ebce ! falmana. ^ua

g i^ateobrecro pa ncs.confidëtcr pcté batab eisqt erant6 irlqsifrael.

b Jknderûtprincf pes foccotb.rtegatP uccoerifoïie.» i Jotüfau palmé manùûicXiâ tenes cos captostiómerito gedcon refpou-dit^ k fotnerani carncs veftras.ïi» penaoebirâ but*in turie., l ênnócó fcëdëstvcrtittc.loc^ êvbi Iacob luctat* fuit eu angelo tino vocauitnomen loci illi’pbanucl: vt ba-bef cgiefi.icFMl^tvl ripbanud rcfpóde-rntocrifo:le.ftGutd pecdentes, m Zebeeaiirtfal mana, ^ic pnroc-fcribif copbefio ad-Ucrfar;o?drcm3fcgt; ratt tpjlfa vfqjibf^ rt dani fecuri erat «.q:erat vitra ior-danëmee credebant ^gcdcSn-âlîrCtid:-danëadpféqocndii cos:tq:répété véit fnpcosîfucrâtocfa-ciU capti toebcUatC 0 S.cncrtéfcpóbei lo.b pßr ocfcribitnr Oenfo?fnpjadicto? punitio,cum oicif* 0 fkeuertertfep oc bdlo tGtnbcb:.b? Oe altitudine fOf.G ante óccafum folié folcadbuccdftcnre

In atto vt cFPObnnt bebtei» p Jtiiro-gauitepéu ïc.tU5q3 les fucrutviri quos occidi volebat parce multi Ills In tbabo::®.uirefp0- «*^‘Ç?Âquot;^ dcruf.eimlles tunetvn’'SiÆÂS^S

In culpa Vtp5p pdl cta^ q €rt 5cbecis falmana ad hoc oft rePuaucrat eOsviuo0 vtoftederct vf roe foccotb victoUa a oeo ftbi oatä. r Culit g fenloteé duitatis « fplnas oefn «c.qitrahit cöo p fplnas t tribulos:vel qj cóbulTlt cos Igne facto DC fpiuis Pm allos.

ö Bljntt? ad 5cbec.l^lc ?nr Defcriblmraducrfarloiunt compbeufomm occlfto culus caufa in fpcdalitanglf cü queritur, ^t ißnalcs fuerunt tc.lbl cnlm manebat fra tresgedconls:!ideo folllcitus fuit querere quid fullTd ibi factum* ' V Pliniies tuilead eft fpedofusfoJmap aliia,


-ocr page 540-

X ^réamci ftiemt.'îfô BôttrpêaleTîl cîni occfdcdfco« wvindicta fnh fuoç.qi ^tpiqu’occflî oëbat bomteidâ m^ terficcre.vt bf lt;puiite,tc!cv, y ^iccrurc^ jebee tc.tnj qnnagis vokbârbfe rootte btenêpmanu bois fonte 4 poteratboicm interficerevno ictn ^ lôgâ p manum pue ridPnô po(rct.tn5

q: magte bonebat moUpmanüpuerf qui in boe nó videt oifferre a muliere. Oßmannbois pfe cri fient î abimele^ cb letaliter vulnera famuliere .fecit fc interficiparmigerû luuin ne DiceretO’S muliere itcrfcct’cót vrbfcalcqucn^ 5 I^ii:crutlt;p. t?ic pnr ocfcribif pde oi uifio. pacta ci victo ria filipfrael obtule rütgedeoniep ona^ reffuß eos vfç ad tereiâ gcncratô5iiv clufiue.d renuit co q'Onsboüiû fibirc tinuiiret.ficut Dictu cll fuprapetijttamê vtoepda fibioarcn tut inaures auree, qsnobiles ifmabe^ lita^ponarc cofue-ucrât.qô fibi ccccP furo fuit,ïpatet Ira. a Jecitep er co.b pur poif fequéf traf latio cum Dicitur, a yecittp gedeon eeeo epbot.i.veftej facerdotale q vocat fußböeralc vtifjco. jejtvij. ^ciendu3 tn çillud vefiimetum nôêfolû ocauro.g étoe lino t ferico oi nerfo^scoloK tlapi oib’ßctofis.ficot fn it oemibidé.îfm q? ©Hfcolafiica blit.et 5{ugu,idé vr Dicere qpiflnd omaroen* tuqöfommi facer* Dotis erat fljnü.fn*

crde qfi h\i^ rcgis. 0.ui jb^ lUenidit.-frêö met fuc röt.ftUi matrifmee.'öiuit öftötqi fi fcrualTeß eos ft vos occidere ©intqjjge tber priogemto fuo. ^ur getintcrfice eostq ftedu Kit gladiu.Ximebat enim qr adbuc pucr erat. ©ixe runtqj jebec et falm^ana, jtu furgc c irriie 1 nos : qr iurta etatê roburê bomis Current gedeon ttnterfc cit 5ebec ïfalmana t tulit ornamêta ac bullas quib’ colla regaliU5camelo9 oc corari folet.^ireftqj oês viri ifrael ad gedeon. S^o minare nri tu t fili^tu^i ft k^fili) tui:qr liberafti nos oemanu madian. qb^jiUe ait.Tllon oftabor vri : nee oftabif 1 vos fili^me^: fed Oftabif vobis ons. JBirit qjad eos.lHna petitone5 poftulo avobis.ïBatemi bi inaures ckpdavratjln aurcf el aureas ifmabilitc brepfueuerat q ruderunt X.ibêtinïmc oabnn^.£c padentefq5fup terra palli urn 4?iecerüt in eo maures oepda:- rfuit pód^ poftu lata^maunu mille leptin genti auri ficli:abfq5orna mentis i monilibus etve-fte purpurea : qbus reges teUigümralia ci’omamenta.Jftc cm gedeon mof qua Da Dcuotónc indifcrcta ïcóit of ab expolitonb’ uris vo* Init lîfc coitu Dimnû i oomo foa fienterat in fylo qö tain erat illicito vtbr jofue.xxif» b IFomicatnfqjêote IP racli co.JFomicatio i fcriptura i tali mä accipit ^ ydola* tria.licet cigedcóvfus foeritßdictis ad coitu oiuinu tm tn filq ifrael p’moneefvfi font icultu ydolon. vt oicut Doctojcsbebtaidt Latini., c iStfcmcidqi gedeon in b ttet; pcccaoit.vtcoii oientoocrons ^i qb t efoomus p’monc effere ocleta fuit vt b: ca.fc.tcfa patet vfcp ibi, D 1ócubina at fili’ îë.©icûtahq cp fuitvrot ei’ ft tft pu ciparg adiócta.ficot oc abtaâ or (ßen.xxv.ƒibis ât con* eubinaplargifcmûcra c tftnópgnonlt aliquaq nócét Tcoifua, c ^ottuufqjê^c.iSjcBvr qiigFa monnuf fnentcßpftscpa pctó pdicto penitucrit vel qeeufat’ ftic rit. f ■^ofi^ât îc.fiacnlto oci. g €t fornicati font «c.pydolatria. »b ■^crcofrcr»tcp t£,Dc ceteroIppctoü

Äiber

( ^ecfeccrtitÆqîfnrfecercfiKoSd’.vl^^^-^'^ô)

pt qri.vqzgcdeó mojtu’fuerit ipcró monali^*(^ o: b oc co 31ßonn‘^e i fenectnte bóa qó no pW«» ^jjl fcripnnafacnifi oc fil’d mojlüfigfa fm

logo föoyójk^t omametaft^ crcêdot qóerat qivtibidécfJJ lareprubeïg, oimidiamt« cosfedïïealw^j facrificia o^

madian vtt foUti erat : etp ter torqueo aureae came »lo^.-fcdtqycKco gedeon epbotit pofuitiUdm emi b tatefua epbrat^omicatuf cqjeoie ifraehueo: i fcin e gedeom oioomuieiue iruma.lfeuiUat^ eftat ma ow coram ftlqeifraehnec potuerunt vitra ceruicee cleuarc. ftdfult frap qua öragita anos ^b^ gedeon pfuit.gt;^bqtitaq5bicroba alftU^ioas:t birauit1 bo mo fua bultqj feptuagita filios qui egreffifuntbc fc more ct^teo q gt;plures ba Dberet vrores. Concubina at Uli’ ’qua bebat in fycbe genuit ei film noie abime e Iecb.inßgt;ortuufq5e gcdeó ftli^ioas l fenectute bona tfepultus l fepulcro ioas pris fin î epbra be familia f e5ri.*jjboft^ât mo2tuus c gcdeotauerft funt? filij ifrf g T fornicati fuut in baalim. b'iberenAertq} cum baal fe d^vt eet eis lbeutnecrco: dati fût om oei fui 4 eruit eos oc maib’^inimico^ fu i02 olmo circuitu nec fece runt miuricordiam cftoo mo bicrobaal gedeon m*' Kta omnia bona que fecc^ ratifraelu

«ä'ä CäiiiKWMS offerebat ia^^'L^

»«“KgS5lt; ^pemtuerff^^'J

MCIPÄü^lila »fim-mft^ioP

^^^quot;^^5ilt;rii“’l ooctojcötl^’fgtö SSSSSi^ a»®ï ron.ncc ul«J(c

®'hïsi^^^

permoli circa mone.com uni «^r «» \:;quot;f,.(a hoc '“u re per fe non potcrat-ptcccpittamcunu^w ^^jri vel faltcm velles Dictas ad locum ö®*’’L„Mdó d^^'’’* qood quia factom non fuit non fibiiwP®”« /„«i, tóo^ gis filis 4adidolatria ad qua ^lu w«*^Jijfice pn’? mus ei’?c:c ocleta fuit.'Poffet aut owno j„'th^ tabfm aiïcrtione q gt;nbsp;gedeon in pdWi^no j-^f^ficia filidtu eêtcpdioarcba fuerit in fytoalw’Saiföit««»; oc eoi Corfu vt oenifuit oeotFq.tft IP^’LijötaKW; ulna pofat b fieri.t fie gcdeó facrificin ont « ^y^ p|^ vt ocm ê0.v|.tfotfitan nó foló fait fo^^JzSj ^ree lt;1^ ét fi futuro tpe.ï p pfis velles iaccrd^ai^® ocedif’’’^^®^ q:cnipcedimr pnncipalc cidét acccnoziwf' .gunei^FÏ? Dictis vcllibos é flater oblató? iacrincte*^,^ aryUt’^^ êcis g «.“i fie pîrefpófio ad róné? oocra r^^^^^ fcï5b Dem vf qö in Ua ot.iftfern dl iP” ^d, 5öi#l’ mol eins in minam. Iboteft etiam 0’«»


-ocr page 541-

.giidicmn

quot;^iHö^^^^P^’^® ^abodfucrütad ydolatria: ncc ^^'Ï3üila ®^ babebât UccnriS vtêdieis fient gede r^^sifif ^‘^ Oomui gedcontsj ruina penc:vt oiem c


R^s pjn^‘*W.3^02tu'- '2 paf d’;tqfi nóimom’;

r^SWO, b M1^55autabl VJj^kcb.Bdl

^S^Sedeonfeï

•^Qo^'^^® '’^ak

»W^lowui* ÜÎÂ?«*»

§Ä

^^fc- ^°®ÖC

O5?*«quot;beia-tfutim, hvobis

^Cïf-’*^quot;’ lt;^Capitulum» ^ ^titaH»?”*« ö? -traxitâutê abimeUeb bierobaal lu ficb dfüacl fratres matris fucï loeut^éad cos cadomnê cognatione? oom^ patris matrifcp fue oieês.Xoqui mini ad oêsviros ffcbcm « ^uidvobts cmeli^vtso minent vn feptuagita viri omês fllij bierobaal an vt Oominef vobisvnns vir» o Simula cófiderate q: os v:m t caro vfa funuXocu tiq?föt fratres matris ci*^ 0ceo ad oês Viros ffcbê vniuerfos fmones iftost indinauerut coieoip poft abimelecb oicêtes frater « nofter c.aBederulq? illi fc-ptuagltia pódo argêtit oc f pbano 3Baalberitb» ^ui cédurit fibi er co viros in opes 'rvagos:fccutiq?fftt eu»£t venit in soma pus fui in epbu: t occidit frés fuos ftlios bierobaal fep^ tuaginta viros fuß lapidé vna,lRemalïtq ^ ioatbâ ft-U^ bierobaalmimus -rab-'s. h‘it^^f fulfö.^ï boe fingebatad babendû inten ftndâ «aT**”®*^ cófiderate tc.q.o.fiasmoius fuero oe-Ùi^tr lt;?'^owebo.€onfcqucf oefertbif ei’ indebita ^3iÄfl ^' i0cderütcp llli.te.i^ondo indcclin3 ’IIo8m1#^ 1 ®* pondus indeterminarû fut aliqs: fint quot;»badklSu ^‘Ï” bebico at bi.lrc. argetcosöpba ^bmir»?- f nome/üU’ pbani co q » bitatotes fyebcm ’iK^f^Ï f- “® ^ baal beritb eifi fedus mterptahibi f (ßmconducit fibi te.

Poffffha nbsp;nbsp;nbsp;«erweofoö 4 occidit fratres fuos:vt fol’ ’PtijiK?/;^.?/^fi‘*f^« ff Congregati fiit4c.jéello Writts fiP*^ -’^•’'^ff'’^ofi^^ ^ eniufda voiaginis 4«rati fc RAaS -® coequittcrrc.fi ß mello nome eft vibis fcuSæ^^ ^*3” bcfi.br.Jmuavlmü ftatu^q erat Whib« '’ ^^2^ Queda ftatua ^ ydolatrfa:4ibi pftitu-’iMüï'fe^- Rpmorto fuifinuiffirtia. i ißficunn Sfimn«AM??* ^Pcfcribif^moti t^ainouótiu malcdictlo.ï Pontó^j®^^®^’ ^ w.leruntligna 4c.€tßnabola PiufoMA^Ji*^ K^* ^ •fl’®^*^“ applicatibi.nuc igit.Öirca p-PuaSir’l'^S^P®*’^®^^® ’’ff ofeût bq gt;p ligna in gc-Otramp;Sc i®® ®®f® PPfofrebé p cedros pncipalcs q fa fciiS“^ C®ffaâ o4q etpiimif olcu 4 ficu4 babj Btdtó^^^ Ï'^^ f®^ ftfcrn pfimuintclliguf alii filü ‘»•Qcratpiguesioüjmjgioulcesin mafuctudinc,

cmniplioatti 43k.*^cr rbanu3t q2arboj VffÏtertfgfhb (meUebtd trat Ó ignobili mrc.q regtiit alqsoedfistt If^tU ß PSeepolfe.$ï $tu ad aliqd vfIfaoboiare Wqbt je rut ligna «.q: vin fyebe n iuerüt ad redredualidè fiUóö gcdcóiwn ofiareï etó:§ magis oederüf pétunia ad mf-fictédü eösppqóöl cnt éj:pofitO2es pdl dl qfifitUdouote-ncrin öib*.§f5^rit adBq’fiebtmuetra ctabacinffe oléetes

g fcoditus ê. Cogregan fót aut oês vinfiebern t vul-uerfc familie vibis melis babierörqjiT pfrltucrunt re geablmclecb furta qUeicfr i5flabat m ffcbem»^ö cft uöeiatü effet isatbau luitt ftetit iu vertite métis gari Jim eleuataqj voce dama Bit t otut.ladite me viri ffcbéita vt audiat vos so kmlu^»3crfit ligna tvnge^ i rêt fuß fc rege» ©irerätqj oliue»3mpcranobis qregt; mfpddit.Hnddpoffftoefe^ tere pinguedine? mea qua ntsij vtunftboiestveni-re vt inter ligna^jmoueart ®ireruntq 5ligna ad arbo rê frefu quot;Öeni tfuß nos re gnu?accipe.-^ue refpon--

0 sit eis.Umqdpoffii ocfe^ rere ouleedinê mei fructuf q? fuauiffimos: ^ ire vt in ter feta ligna.pmoücar* lo cutatß fnut Ugna ad vitem

'ïSenir impera nobis que prefpondit cis: 1I964lt; )pof fum oeferere vinumefiqé letiftcat oeumï bomines: tinter ligna cetera piomo

^1 rcdrerein’aii^ö filiOsgcdéóts vtoo miarenfnri tbefcit deranpöiißinofoe fpiceretßpnöbilicagt; têt magnificentia? fod.nce curarent be nobis quali blcerct melfê^ nos^mo ucam’iduj abîmés-leCb miu’uobilê: cï qê^pinqu’nice P' temarr^WbreiVo ccponutalifpabo* lâiHâ.^tûad ôliul Rent vue.4 magia, UaUftvtvtöicétefq ? piüafignifitaf tres pfone notabilesibe neficus eebibir^ po pVo ifrt.f.gcdeó oei-boiatotboniei.qui oblatii fibiontüfuo filiosififrccuraucit co q gt;ons illudbniil fibirdinueran vtbl ctûés.oegedeôe ar cprecufauerit ptnit ca.ficc.tbcöUisbrt Ob’idc Oicutbeb.lJ fi fit fcriptö qtn oio fut lcripta ^icut igï i^P olma figniftenf otbOrtici q fuit ^ tril bu iuda.vt Dictu fu

it.s.c.f. d^ribusaut ioda vocatoliua bfcr.q.oliuivbcrepulcbia: fructifera: fpcciofa:vocaolt oils nometuii.’|pcr ficu? q b? fructum lgt;Ulcê.itelliglfbclboia qibebt.fcribif Oybo:a.^tinterp/ tat apis qfacitmdoulcc:Rcficus fructu onlcc: ita tpp-piiccasbrarboiis rcfpódctmfptationi nois.^ér vitem Vomtclligatgedeo oc filiis iofcpb eo q »iofcpb vocatus 2 fili’accrcfCês (ßen.Klfc.VitiS at tarn’ crefdt notabiliter in vn« cftate:®CDm bücigï fenfü exponit fie littera» k T^crót ligna.i.filq tfr^gcneralif n fyCbimite fpcdalitét 1' PiXcrütqj oliuc.l.otbonicl rócpiediCta.i n ^unqd poffu 4Ó.i.0e* in loCernisardétib’ in tabernaculotq implebant oleo olioay puriffimo.» n (ftbolesdn condi-nictis cibon 4 pfectionib’ medicinaÿ:p bâc pinguedine (ntelligit pictas q fuit irt otbOhiebad fubleuadû mifend filioç tfrfvtpatet ex oletis rupia.fÿ.ca« 0 ßimqd pof fum 42.i.oulccdinêpfolationis oiufncqfuitiu odbota babente fpiritumrpbetie:vt pater ex öictis.s.iitf.cap. p #lunquid polmm 4c.oc letificationc hominum vide mus per experferttiamtoe letificationc oef ofcit |\abf fa-lomon:lt;vboe bicitur cO $ Icuitc irt oblationibusboftiagt; rumnon cantabât cartrica Dinina öonec offerrentur liba mina que fiebantec vinoi'^otcft etiam boe eeponi o fa cramcnto euebariUie quod eft oco acceptiffimu? irt quo puertimr vinum in fanguihem xpi«


-ocr page 542-

liber .

l^^h^KS.^ quert Blt;rerW ob ligna c res frebem. /^grelTi fund adrbânum.'Slenî't impe agros vadantes vineas ra fugnos«^ne rndit eis vuafqjcalcates:^bal ea


Idej ab abymelccb TÓne fupzadicta .rt sccipirur b Iigua jgt; ftebmtris in fpccia ti.? in aliis qui cuj eis conftirnerörabi

mdeeb rcgem.vtp oicmmcit, r él anr ic.feban’ m yfido:{ïdl oBm’p3r unsqnl vento agi-tat’ejc re cmltntig' nemdic abimelecb agitants ira foccen^ bit populum fyebe vtbabctor infra. 16 fobdltnr, s ftoe notetîc.idem PUH' Cipes dicti populi, t ^uncigitnr.bic pnr applicaturódi' oicta pabola ad jj^ !)ofltu. videlicet oe mpestóe maledicti onis füg abimelecb rege.tfugppfmip^ funt ?ftttuentcïp5 ira er diens, v 3ï5ilïtcp oomi' n’.Bpiir oelcribitur biuta punitio vbip ocfcribif fycbymita ru rebellio.Reelin' 00 rebellâtiü ipug' rio ibi.Bcmcpê.ter cio vtrorüq5dcflru-ctlo ibi.'p021'0 abi-inelecb. Circa pmü of, v 3ïïifrt(poo min’.i.pmiltt, j c^pm pe(ïïmu5. .i,ptenró5fcu difcot oia excitarig fpiri' tum malignum, 7 Tint abimelecb ‘tc.vtfuioinidtatib’ «jtigêtib’oellrucrêf adinuicc.tp5 Iravfr ep ibi, 3 dgêtes pdasic.mayimcoc illisqfanebant abi melecb. a quot;Béit aüt gaaliauyilium fyebimita?.ambief fug cos onium vt5 in fequenribus. b '^dcui’ adnen-' tö te .1. audaciotco effeeti flater et’pre fenfiaa, c fgref-fi funüc.qptinebót ad abimelecb tfau totes dus in cotem pium ipins.

0 damante gaal filio ^betb.vt fibi ppVmatnaberet^p abimelecb excitaret c (Buloeifre abi' mdecb.q.o.nulliof cftmomenti.

©i vere me rege vobis cd ftitnitis:venite t fnb vm-quot; rb?a mea requiefeite, ^iat uo vultis:egrediaf ignis » oerbanoiT duoietcediof t libani.Illucigif fi recte et abfqjpcto coftituitis fug vos regeabimelecb: c bft egidis cö bicrobaalz cum bomo eius t rcddididis vice bftftdjs ci'^ 4pugnax uit^jvobis z alam fuam oedit piculis.vt erudvof be manu madia 4nuc fur^ rendis cetrabomö patrif mei : z interfecidis filios ei^feptua^ta viros fuper vnu lapidé.1 pdituidis re gé abimelecb ftlid ancillc ei*^fug bltatozes fpebéteo q »frater va fit.^pi ergo re-ctezabfqj vicio egidis cd bierobaal,! oomo ei^ bo-bie letemini 1abimelecb T ille letef invobis.^iinaüt perucrfe egrediatur ignis ejceo:tcófumat bltatoies fycbc ^ oppidum mello : egrediaturqj ignis be viris fpcbéit b oppido met lo: t beuotat abimelecb. K^.uc cd bindetfugiti abi it in beta bltauitqj ibiob metd abimelecb fris fui, regnauit itaqj abimelecb vfug ifrftribus annis. üfgt;i xfitqj bns fpiritu) pedimu 7 inter abimelecb i bitato-res ffcbé.4 ccperdt cd be tcdarii fcel^interfectónis feptuagita ftlio? bicroba-aki effufioné fanguls eo-rdcóferrel abimelecb fra trc fuutin ceteros fyebi-mo; ïpdeepf 4 ed adiuuc-rat. 'i^ofucrdtqj infidias aduerfum edllummitate mótid:i bdillius pdola-bantur aduentd ceercebat 3 latrocinia agétcs pdas bc ptereuntib^^.UIdeiatdqj é » abimclcöb.l3cnit at Äa-alftli^obetb cd frlbus fuif ti trSfiuit m fycbimajt^^d cui^aduétd erecti babito-tantincboiis ingrelTi funt

pband^bei fui .iIter epulas i pocula maledicebat t »abimelecb clamate gaal ft c lio obetb.©uis éide abi f melecb:i qéf^cbévtferui 0 arn^ei. Tld4d no eftipfe b films bierobaal.i pdituit p:lcipe 5ebulTeruuj fudfu perviros emo: pris fpebé 1 Cur ergo feruiem^ ci.'FIfi na bare4ali4sppUn iftum fub manu mea vtauferrej mbemedio abimelecb.©i-ctdqj eft abimelecb,Congrega eirercit^mditudinej i veni.jebul ei pmiccps duitatis auditis fermoni' bus gaal fili) obetb iratuf eftvalde:imifitdaad abi melecb ndcios bicés. £c ce gaal ftli^obetbvéit ify ebima cft fribus fuis iop puniat aduerfum te dni-taté.$urge itaqjnocte cd populo qui tecd eft.i latita inagro, i p:imo mane onente fole irrue fug dui-taté.^Ho adtegrediéte ad ucrfum te cujppfo fuo fac d’qd potueris. Current itaqjabimelecb cdoi erer citu fuo nocte itetédit infidias iunalycbimaiqua tuo: locis, egredufqjeft gaal fili^obet iftctitiitro itu po:te duitatis. ®urre nt afttabimelecb:! olsec ercit'^cd eo bc infidia;: Io* co.Cdqjvididet populuj ngaal bint ad jcbul. €ccc be motibus multitudo be fccdit.Cut ille rcfpondit, 0 'Cimbras montiujvides qi capita bomindi boeer re occipcrMRurfumqj ga al ait.êccc pplüs be vm-bilico terre befcédit.ivn’’ cune^vcnitp viaq refpi-cit quercd.Cui bintjebul '®bi cltnunc os tuuj4 lo quebaris . quis cft abime Iccb vtfcnuam^ci.Tnónc bic populus cft quem be fpiciebas. Egredere 1 pa

issg i.»ä K^eÄ fipJ.i.^pößWW »?#**• fii0nn W^i p«ssS aÖ ï«^ toonnnösil”*’® uiwtis.1 epqnoptî^ÿ batoomuiariip*’

m I0icw«^;^ pfirwfqibtfipg rebdlitiu^^^?1 adilHctü ftÄ ppofirtfuinS libiif«rflt;?,JJÜ audierat ^^’^fóL 8l.(gtcaute;g laueratttPÄT

melecb rtP.«55Jr niretfupettS et’dubitotoö’J, ficeretfl^Ä batur diîbtûP^^ o »mM»M num vides «‘»‘ s®ß?Ss ÄÄ re. quia fßß«f£ altis partib#®*®’ jriö.feqöftq'’'


-ocr page 543-

^odiänn

10

Pa^^^50 Çiial î?.(ffitjfnô etqtdaftatê cD5caal ad ^^xj2h5‘^^^®^®^^”*^rt’benieaenrô, q 2ebal ^Mfi^ L*^ *^ focrâi (n capo:t4pïboetpreduto Pöpü /^’'3oatoe eio.ccf3 patetvfq^tbl. 'r galantes r ^o/rnTh?*^^*^^ bifcurrcntcp: cmó paid b: gallice.


32SSS5?

Î'’®SSA ’^^ pgtta ? dt ^b(f€ ergo gaal sf-œ Wttf ®»âcc-

erpectâte ffcbimo^z pplot pugnauit p abimelecb qß fecut^ ê eu fugieftté t in v:

iS’?«» owe.

•gt;(«8*®^®*^

^nSf^lSrcrtaq wJ®** ï’fcümr

*We(»Ï*’’’^“b i ’ Fu^'’^^^4nir tj« ^^^i ccrince5 ^5« t«tn?»gt; . l^creu

ii!K^’^lt;ï

5ÄK mS^««««

bêcópulit.lt;reciderütep oc pred^plurimivfep ad po: taciuitatisTabimelccb fc q ditin rumatjebul at gaalt focios fi^eppulit.'Oc vzbc: ncc in ca palms c cómo:a ri. ^equeti ergo oie egref fus êpopul^ in campinqö cu nuciatuj eet abimelecb tulit exercitu fuû i oiuifiti tres turmas tendes infidi as îagris'ïöidêfep ep egre dereï ppfs oeduitate für-rexitt irruit i eo cu cuneo fuo oppugnasxobfidens r duitate: oue aut turmepa lates ß capum aduerfan^ t O0ßfcquebäf:*ifbo:ro abi melecb orni oie illo oppu-vgnabat v:be:qUa cepitmf fectis bitatoub^eius: ipa q5oeftructa ita vtfal in ea poifßgeret. ^0 cuaudilïêt qbabitabat in turre ffebi moçiingrelîï fûtpbanu di fui beritbvbi fedus cuj eo pepigerât:7 ex co loc^ nome acccpat: 4 crat muniti valde, .^uuelecb qqj au dies viros turns fpebuno ru pant co globatus afeen dit in monté fclmo cu odii populo fuo 7 arrepta fecu ri pcidit arbons ramu: im pofituqj feres buero Oixit ad focios:qd mevidiftr fa cere cito facite,5gif certa-tim ramos oearboab^ p-* ddentes fequebanf ouce^ ©uidrcundantes piefidi um fuccenderut atqj ita fa ctu eft:vt fumo 7 ignc mille bominum necarentur vi ri pariter 7 mulieres babi

ablmr

S!lbe«ft*®*^»l«to fflloçifrfaq liberarifoeröt p ''^^ratiw/? P®**!!Pódas trlbnlarionls.^ccödo mod’ ''«»•c.xi.^ercteimpci’fcdirtoiifa.pi’WflBrima

(quot; ooa3:qt^tiefCT(li(ï tp«pac((!.ri;cndó fribnlaHoii(lt;! (t)i Jrilq aut tfradmoppodta tacta fepofita magts duceP «nt,tp0 5t pads befenbif fob boob” tndtdb^ focedTiae prtdennb’.Cps aót fcóipomfibi.bntc fuccdfit tatr.IBc Pamobio 9 JSolt ablmfkcb farrcjcitoajctn ffrr . ^5 o:rep fteoe abîme-iecb.4lt;nfq vfarpagt; oft nbinoméregiâ Jdeâtredqcadmo dûpttdmiBiq mdt-ces perât.f. p modi»

T tatomj turris ficbcn.^bi melecb autem mde p:oftd fccus venuad oppidutbc bes quodcircundâs obß-débat everdeutfrat autej turris ejeedfa in media ci--uitate:ad qua) confugerat finiul viri ac mulieres: et omnefpuncipes duitatis daufa urmifTimeianua: et fuper turris tectum fiâtes per ptopugnacula. ^ccc-^ défep abimdccb lurta tut rij pugnabatfottiter ct ap ptopinquans oltio ignem a fupponerc nitebatjftccce vna mnUer fragmen mole oefuß iaciens iUiftt capiti abimelecb: t cofregit cere bru eius»^uivocauit cito armigerm fuuiT ait ad euj b £uagina gladiü tuum iß cUte meine fozte oicaturcp a femina interfectus fim.q iuHa perfides interfedteü 5110 quoq5 mo:tuo oês 4 ciieo erant ocifracl reuer c fi fuut in fedes fuas:Tred didit oeus malum qd fece rat abimelecb edtra patrê fuû itcrfectis feptuaginta fratribus fuis ^ycbimitC quoqïquod operati étant retributum eftiz venitfuß eos maledictio ioatbanfr-lijbicrobaah

pitulum. ASt ©ft abimelecb furre xit oux in ifrad tbola _^ftli^pbua patruiabi^ dccb vir oeifacbariqui babitauit in fanir montis epbiaim 7mdicauit ifaad viginti 7 trib’ annis mor tuufep ê ac fepultusifanir I^uic fuccelTit iair galaadi tes q iudicauitßviginti et ouos annos babens trigi

oircctioms «confia hi magifcpp modii bominq»

b dbola films tCi l^atnms dl frater patrto.tfóo ^m iftS trannattone5 pbué fuit frater gedcoms ^ed feqUens Utera videtur repugnare cd otdf.vir oc Jfa^ cbar^Cßcdeon autS fuit oc tribu manar-fc vt oictum eftg.vj capi. Cribus aurèj erant in commicte. Sldqnod.poteft otgt; bid tpincominiptto tribnu fuft fub ßrtgt; prone comikcrenf fortes bereditatunt vt oictum fmtîRüe rtpppvi.ciomuUc-tes quo babebat be reditatê poteratnugt; bcrecû viris alteri’ tribus: vt oietö fuit tbidciq: cc boenon fequebaf comictio foniip/JHatctaurê gedconis fmifta fi» it b’conditióistfiê ruccefTme contrapic vniviro oe tribu ma' naffcit alten oc ifa ebar.^dendum ç vbi trädatio noftra habet pbùa patrui abimelccb.in bebr* b:filü oodoîf5bc-b2cosêbnomê4)jgt; um patrifißi’pbuä tFm boenon optet Oicêq »pbua tgede on fuerût fratres ep parte matris.^cie-dum etiamcppodo apud bcbjcosêetiâ nomen cómune iet fignificatpatruö fu-um.tfmboc ^ecP fittraulTatio noftra. ^icnt in latino idc nomen aliquandoê apnum tcóiHüc)e4 noce tarnen, fictif boenomen roman’

allqn accipit jgt;aprio nokvnl^ominlsiaUquado.p noie adlccrino col ad omnebomlnê romanü. j;raHario autc nfa pifcrepai bKab bcbwico.vrjßpdicwi c saaie fuc



-ocr page 544-

to


Kiber


II


«fnt.l^tc Oefcribif tps fcóiindicis « pjli^vfcp ibi* o Jedeles tc.t.molos fm träftato; ifta. 3* » bebreo no addif afinaç.t id fin ooctotes bebtaicoo. p pullos inteb lißunfbcquifuuencs z elecrtw f Wftatifrackbic pnr oefcribif tpscnbulatóio vbipmo oefcribif culpa: cuj oï. f ÿilij ât îc.q et-


T ~^10ft ftatç.ïSèfedpto'pô Jere ftft’*’^^Ænp rin feqncrer oefcribif niod'’libcratóio. vm R^^ JI—kfcnbif pdiüo oudo Iibcräriödcöo buni^L^ no oepcaimo ibiÆtmifirnöcioo.terdo ^»^1®^*?^!,«* fartirebellättödbCJact’ eft ergo.C (rea pm»ÿJJLu


plicäf ntagfißticu^ laricum oicitur* g lt;:tferuiert ydof Baalim zë.cnoianf Bfeptêydolatnc, vÉ pjilra.f^cóo póif ocbira pens cû of. Ç?ôn-a 40ir3t’ê ons tc.tpj. ^^ercó pma cû fubdif»l!^ccc3ttf m’lx. €t fequimr. b igluib’ locutus êono.f.p pb(ueef4 adbuc viuebat ,vt oicüt babtef.tnfi of ctû eoçeft vec erat multuantiqu’qta tpe^filij ifrael óbel lancrüricouTog.ï balacb vf$ ad tps ieptbe qbbetauitfï Iios ifraeloe bactri bulatóe flutert óm ccc.vt br.c.fe.OcRci nut tfialiq vt oicef q: fuit T tn cetune pbinecs i35 cratbó pfccf^quia fuit on-cto: ct:crc!t’?m3di anitas vrbr jpum» ytri/poteflét oici tpfuitpsliü ^pbaj qtnónoiaf bqfillc fueritf i ^Juudd nó egyptijic.bno' miliaf.vipcctcs 3 q b’tribulatónes paf fifffilij ifrrpn-a.vii. idolatriafsnoiatas 14b’ ocliqucrat.

k ^dcirco nôtres negatóes oiuini au pij itelligcdcff fub pditócXlinon vere peniteât illi4filaf' flietóe politi.vtj cp fequemibua»

1 Jtcz iiiocate oc-os qs clegiftisuro-nfee loquitur.vt oc peccatis magis do-leant t confundanf ideo fubditur« m iBi^erontep te. «O’bec patientia ve


» UAUo9 fedêtes fug trigû e ta pullosafnia:^:^ pnuci-peftrigîta ciuitatuiq et : no mine ei^funt appellate a--notbiair id eft oppida fair vfq5iputem oie interra galaad* Ößioztuufq? eftia ir ac fepult^ i loco cuiêvo f cabulucam on.'flu, at ifrf pctis veterib^iûgétes no iia fecernt main in ofpectu 5 Pni 'tfuierûtîdorbaaUm taftarotb: tPijs fyrie ac fydonis tmoab t fiUoruj 9mmontpbiUfti]m:£gt;tmi-ferötq? enm- tno coluere eû:5 qs ons irat^: tradia oit cos i man^pbiliftijmt fiUo2 ïemmon. aftUctiq? ft tvebemêter opp^elTipan nos occetocto oêsqba-' bitabât tras ioîdanê i tra amoireiqêigalaad nuta tuvtftlq ammon loidane tramiffovaftarêtiudam et beniamin- tepbiaim. Sf-flictufqjêifrael nimis.iCt clamâtes ad onm oiterut 'j^eccauim‘'’tibi q: oereli-quim^te oeu nfmtfermui bm^baaUin. ©mb^ locut^ i êons.inüqdnonegypti,' tamotrei fiUfqj ammon^ pbiliftijm: fydoni, quoqj -tamelecb t ebanaa oppf-ferüt vos : tdamaftis ad met eruivos 0c manu eo rii.ttn reliqftis me-tcolu kiftis ocos anenos.ÿccir-' co nóaddâ vt vltravos li i bere.21te tinuocate oeos qs elegiftistipi vos libc-mrêt in tgeanguftie.Eitert qj fili, ifrael ad onm.',^ec cauim^ redde tu nobis 4c


qdtibi placetïtm une libe ra nos.@,ue oicéntes oia Oc fimb^fuis alien0^ oeö ru ydola ^ieceruttt fernie rut ono:4ooluit fug mife-rifs eo?.Jtaq5 ftli, amon clamâtes 1 Calaad ftrere


Dcm elects ibilt;jgt;5


ra fuitpatjper boc quodfubditur.

n ©mnia oc finibus tc.t ideo ptius negatum auriliuj conceiTit Dominus.ideo fubditur.


têtona»cótra quos cógre-gati fili, ifraelin mafpbat caftrametati funt. ©irert q5pucipes galand finguli ad 4)Kimos fuos.^^ui pu mus er nobis cótra filios âmon cegit oimicare: erit Our PpU 6ala3d.lt;r (Ta.rv ititaq5illo itg eie ptbe galaadites vir fouiflïm^atqj pugna b toi ftlrmulieris meretri-' ccf4n^t^e 0e galaad.I^n^ buit ât galaad vroiem oc qfufcepit filios . q poft^ creuerât cieccrû fieptbe Oi ï rcêtes.y^crcs l.oomo pris nfi cc nó potens:quia oe adidfa mfenat*'^es. lt;^.uof ille fugiês atq5 oeuitans c bitaiml terra tbob.£on^ gregati fut ad eu viri inopes -rlatrocinâtes: r qua fnpucipê feqbâtur ♦ 5hin' oieb‘^pugnabätfili, âmon cótra ifracltqbus acrit in-ftantib^grererut maiozes natu ocgalaad vttolleret iauriliû fui ieptbe oe fra g tbob.SBirerutqjad eum, inet tcfto pueeps nofter - Ipugna cótra filios amo ? lt;^iiib^ille rudit. Hlonnc vos eftis 4; odiftis me et eicciftJ oe oomo pus mei T nueveniftis ad me necef fitatc ppulfi. iBireruntq; fmcipes galaad ad icptbe



nwmoidw^^ tßc ieptbe óalaajj tCS.lt;Él3l9«l®“S qn3ecipW’®^ vin’irctaliqnrp;® mie viifcitatisinj I3 terra.taliyp. noie vnt’boi9'^

ptbeot gaUodtt^ qïfofttwttw^ gabad.'tpfe/S mseftsajn^^o nfübdifipno^P’ erciuitas fita vota ta cgaland vrld*” fr3ca.i:lK ^„k,pï b fftl’«c.W« oiciirir.fili’jJ, ris bofpitarnq®;^: noniêamp; po’’JJ.f/j uocuaditier/fj’ ibofpiöW^'ffe

licri coiiueR sdpfieptbe*^

prl0tf’l*’'’^rtf0: ïiUbJis cotrecrif oc altera ma?«^ t^eo. c doßi^JJ tiipfuntadeom’ riinopeo « atroi nantes.T^ 1-^‘S

nantes.credjg eft^ageba piw^

rSWnmfc^j rifi'dadebat''l“* Hssa^-* Bas


0 d^ui ooluitfupcrnufetijö cotum. Jtaep'«. id eftad bellu mutuo fcconuocantes tcebonantes couaifrabel. p (Buis pumus eenobis tc.lbocDicerfit Ancipes oc galaad vt aliquis cum maiotioiligetia effet capitaneus in bello illo q:ad victoria pfequda innim valet odigetia nucis Îconftantiai^ius, ’ lt;fippl»Fi»


nEoötnto/'® '’'”' belli nollri^^ b (©uib’ ille rndit.Ho ftati credis dsjn^^^g^,,pj3/ fuerat3b eis, i aßonevos eftisdodijtis^ '.^Megi, Oietu fit oefrib’fuis tm q’cteccrut euanbsiiQ nbsp;nbsp;nbsp;cj^

It’ppKgencrslff.q:ad qrimonisitinft’”^-(„terillqf nes 4 erat indices illfppU eiccerât «•’♦^^yj^gpiid' 4vencrût ad icptbe erat fr^s fui-veles?31iq_^i‘-j^j^


fumfuwjvicqnw,


-ocr page 545-

‘*judicum • fwî^?^?' Wnir ortiisiiBiic »4 le Æ«ft»eitpltore

•^falhrt * livere venditead mcd.fidclif:et abf ’’'ado ^- 1®^^ intcrrogâdo.qut rndcrût ei fimpFraffir *»teft/Ï? ®MWfto:ctt oh » m Bns w.^urarc ei éocu *gt;10 fnA .®®’’f’ft4»ifH » Jooimft^ c ieptbéoês fei'

8g?Ä ÄS

IijF'wifit nucios ftvpW'

C-’‘S«i5cólÏ

Sm Sm

lijJ^ftulerataft' gas fes ó/«P«rdgt;«:t ^Äon

S^ä SS^SÄ

i^J^ptMi^mü '109^ ^^’’^ifiinu

k ^^bbancigif caufam nue adccrcaCm^vt^ficifcuris nobifeut-rpugnes cotraft hos âmon;ftfq5ouromni um qui habitant in galaad 1 ^eptbe^joivit eis.^ive reveniftis admevtpugnê ^vobi0 pftlio0 ammó tra dideritq) eofons in man’' meas rao ero refter pan-cq)0, @ui refponderüt ei ons quibec audit ipe me-quot;Miatoiaeteftis eft qp nra^ miffa faciem’'. lt;^bigt;t itaqj ieptbecu pnncipib^^gala-ad.fecitqj eu ois ppfs pn quot;nbsp;-cipc fui.Xocutufqj eft iep tbe oês fermones ftios co ra ofto in mafpba £tmiftt ® nucios ad regê ftlioiu ammon qui et pfona fua oice prct.©uid mibiz tibi eft q: ^ venifti contra me vtvafta r res terra mea. ©mb’ 'ille s rudit, ©ma tulit ifrfterra meaquafeêdit oecgypto a fintb’ 'arnonvfq5 leboc atq5ioidanê Hluc ergo cu t pace redde mibicaj, *|^er qs rurfn mandauit ieptbe zimperamteis vt oicerêt regtammó.l^ec oicit ieptbe. 1HÓ tulit ifrael terram moab : nee terra ftliorn am monftqûoe egvpto eófcê derunt:ambulauitpfolitu dinévfqjad mare rubium et veuitin cade0.ÛÊgt;ifttqî nuncios ad rcgc5edom oi

’’*^® volutatóbdladiteenm ncc m ’'’iiiitw.?J^'' ‘ ï101vallares terramcâ.i.mco regi ’^'fponiÄ '?^®”’^®®”’‘ ” ißaib*lllc rnd(t.lbfc •Miiï®®®®iustfonab(rcûoî. s ètuia ruik ifrV ’®lt;iim^*ƒ®^ falfütq: ifrael nó abllulit a filqs moab 'f'ont(ÏÏ•i?'P’® ^®®’** ’bï Ióöe.xri.« i^euf.q.g folü Ï’1tft4kI“ . ® ft’gt;t cis licuü.vt oeclaratö fuir.jóum. ''irDnnj^'^^''-^*^P'''^^ ieptbe, t iPerÂsrurfu; ''''^it Wni.^ 1 - ^ rnfióis cuacuatio rationabifvbi ieptbe oom^u?^ ®^® ^^'■'■^ ftlÜ ifrViuIlcpoffidebâf.éc-’’öoSiff Ï’’'®®^®®95’ï^ci«’ibi. ^tfi foïte. 'i^zia ’’'’''zm^51^^°^ ^ ^1^*1 ^I^^^l impugnaucrut filios am l^toWm«’ T^®ft®” cosimpugnantem occtdcrût: et ^‘’'■’sqtnedd póffidebatlore belli acqulfieront

crut contra en infl»

cêsïoimittc vttranrca ter ram tuaa^ui noluit aequi efeere pcibu0 ei’^d^ufit qj ad rege moab:qripc träft tu pbere cótêpftt.Ö^gt;anfit itacç icadc0 z circinuit cv latere terra edom z terram moab/lt;?lcnitq5 adonéta-ié plagatre moab z caftra metat^'c tras arnon neevo luit intrare fminos moab. ^mó quippecóftniu c ter re moab dbiftt itat^ ifrael nucios ad feonrege amoi reo;ïï quibltabat lefebon ‘ z oircrnt ei.oimitte vt tra feaptra tuavfq; ad fluuiu ©.ui z ipcifrf^^ba oefpid eus no oimifit eu trâfire p

termlos fnosdiiftnitamV-titudine pgregata egrefTuf êp eftiiafa z foitif refifte bat. Cradiditqj en ons t maniiifrfeû omni exercitu fiio z pculfttcû:z polTedit oêm terra amoirei bltato-ris regionis illi’ 'z vniuer

fos fines ei’ 'óarnon vfq; ieboe z be folitudjne vfqj ad loidanê. ons g oe’ ' ifrf fubuertit amoireu5pugna tê ptra illuppfo fuo ifrael. ^t tu vis nue polïidê fra; T ei’ 'lionne ea que polTedit cbamos oeu0 tu’'nbi iure b Oebenf.©ucaut Oomin” ocu0 nofter victo: obtinu it.in noftra; cedent polTef cftonem. Tlliftfoite melior

H^mc aar ratfonéfeptbc tangitofffufe repetensjJceiTttt filio; :ifrfoeclinâdo a terminis ammontmoabvtbabef j^cuf.i|.«3l^nme,jCFb€tpat5lf3 Vf(p ibi. v (fgranis eil tonna eu îc.ipe em feon init obuiam filqs ifrael etiaj cjîtra terra fuâ ad cos oebdlandû,éj equo patetlt;ç baba bdluepconfequês rcgnûeius iuflo bd lo acqudîtusafiliis ifrï fuit àb eistinile poiTeiTom.

je Cradiditqj eunt U^tepoml fecunda ratio que accipit cjc auctontare oiuia q: dl ons celt t terreat ideo potell terra ab vno poiTelTam ake^ ri oarcjpfua voluit täte q6 fecit oc terra pofleda a feon rege tradendo cam filqs ifrael poiTidendamt Fin O’o: lgt;eutro.i), €ccc nadidiinnia” nu tua feon rege efc bon amo:reoïum:t terrâ «’ incipepof-fidere t eerera.ebâc rationetagit ieptbe oicens, j cCradi* direpeom oominus ïc.étpatet Ira vfq^ ibi» y I^onne ca que polTcditcba.tS quod Dupliciter ejc* pomtur vno mo nC d^uc poffedit cba' mos oeustnusiidê populusmoab qui ebamos colebat: vt fitfenfufcy tlla pars irc moab qactu pof fidebaf ab co quan. do filii ifrVoebdla' ucrût feon illa oe nx re erat poplimoab: nóaürilla po qua; poiïidebatfeon afi^ ms ifrfacdfica 'Slio móeyponif vt fitcó firmatio róis pcedê tis. aodcui’intdlc'-ctum confiderâdu; çfient fideles victo rias luas attribuut oco vero ita ifiddes victoîias fixas lbo Dco falfoiDidt (gr, ; ^nees qpof fedit.l.polTiderc tc fccit. ; ffbamos oe’m’.fm opini one tua« a libiiure oebenf.l.reputas iudcacdntâ pvf ctoziâ. b (Hueâf ons oc’tuus nF 'Z^q.o.multöfozti’ illudqóobrinuim’ oeo vero nobte victoriam pzdlantc: (ulle eftnobis acquifitum- tpoiTefTum.

c fölfi fozte.lBic poniturrcrcia ratio que bic accipitur cy pzefciiptónc quia populus ifrael fuerat in ta longeua t pacifica poffdïtÓc burns terre q »nullus oecetero oebe-ret reclamare t maximequia indus titulus peefferat. vt patet expzedicris.tboecd quod Dicitur, c ^ififone melioz es balac «equi erat try moab illo tépoze 4 oebefi latus fuit fconivt bebetur Ißumeri.xxü.qui licet vocaux ntbalaamad maledicendum filiisXradnon tarnerepe


-ocr page 546-

Xiber

tebat terra moab qOä filq (fraclabdulcrät afcon.ßcd tP mebatnepderef aliä pre « terra madtan oc q erat nat' ’vt oem fuit ibidenecaU^gah’ rec poft eö repetiuit bónter' ra .10 fubdirnr^ 0 i^oi oocerc pores (piitrsat’fit.f.qui cöcprccmoabpoft.balau e foutra ifracltpognauc^ rit cótra eö.ad reçu

perandûbâc terras f (Hn bitanit iefegt; bon üd. toto tepore4 ifrad bitauitiu ifta terra.t quantus fuerit illudtßsfub-oit oicens^ g l^erxccannos oefidût tn aliq vtvi oebitur^ b Ïgif non ego pecco in te 'I^ic ejc pdictio róni b’ieptbe pdudit q^ béat infta cam Öfen fionis.tro:animo iniuftaiuaftóis.Ïfn CP vitra ^cedarvidé on êqd oc trecentis finnis pdictts oeßci at.^dc’ intellectus piiderandii g? fient iîdétüs buanit’in-uctis min’nota vel oubiapea q fût certa oeclarâf:fic in facta feriptnra fié per oioinâ reuelarônes tradita patruooubi US velobfeor^p altum pafTuni 4 cert‘sê coeimiat’ 05occla rari. 3ftiät trecenti anninô oeterminâf bp feriptura mli rc latine tm.f. inqntus refert oem ieptbear guétifpfcriptós/ïu qallcgatóe fok'tbo mines allegare qua rüpntpl’ocipe ap parcter taliqnocce oûtmec tn feriptura vel acto: fcpmreb referens oicitfalfus q: refert veraciter id

es ®aUcftUo fepbo: re-ogemoab aut nocere potes e q»lurgatus fit 5ifrfit pu-guanerit côtra eu quando f bîtauit in efebon e viculis ef^c in aroer tviUis illius vel i cuctifciuitatib^ium ß loidanêptrecetos annos K^.uarc tato rpe nibffuper bac repetitione tentaftis, b Jgirur no ergo pecco 1te. fed tu pme male agis îdi-cês mibi bella non iulta. Judicet ons arbiter bui^ oici iter ifrfT filiosamon Tlloluitqj aeqefeere rer ft-lio;iammo verbis ieptbc 1 q pnuciofmadauerat.-fa ct^eergo fug ieptbc fpus onitz circuiens galaad et manalTemafpba qs gala-adtT inde trafics ad Filios kammouîvotumvouitono oicês,$1 tradideris fthof ammon in man^nca^^i cuq5pum’teR?grënus 0e fonb*^oom^mee:mibi-qs occurrerit rcucrtêti euj pace a ftlpsammó eu bo-locauftu offerä ono.2^rä-fiuitqsieptc ad filios am-monvt pugnaret ptra cos qs tradidit ons tmanW ßculTitqjab aroer vfqjdu qöDcm cd; oicês ettefferit vel oefecerft.$ic cft in dpofr to oe ieptbc c’ verba nó fuutautcticainquatii funtißius ^acra at fcptura.iü.reg.vi.ocfminat tpsqö fluxit ab ep itu filio? IMacl oe egyptovfip ad ftindató? têplipfalomo iiê in pneipio quarti anni regnifui.f.cccdccc.änoJL^ii at liter.amu ab ifto nûero di feriptura eert’ reputat reino-ueantur.tps qöpeeffit ab eptu oeegyptovfeg ad ocbella tlonê feon qft ira pdicta fuit aedfita.vt oem ct tpsquod flmdta pndpio pncipat’ieptboqfi ifta allegauit vfep ad quartü annu regnifalomonis ecc4ufiue:in c’ pncipio tê-plu fundauittrcinonêt tm.cclcvij.auni.'t fie a.ccc.pdictis oeftdût.jcritiij.âni.’l^robatio affumpti q: ab ejeiw oc egy pro vft^ ad ingreffum terre jumlTionio flujcerütxl.anni. vt? in plurib’lods facrc feripturetfeon at fuit Debellatus qft p vnü annu aft ingrdrum ire ^mifftouis viuente adhuc moyfe.ïtfie att3cdfttÓ5 pdicte terre flueeront anni jccvijt.liê a ßndpio pnndpat’ieptbe.viep ad terdujanu regni falomonis iduftucfiurert annlxtJ?itiilt;].amif.q: leptbeludicauitifrael fecannis.ft p’cû abeffan feptem ipoftea abialon oece.itpoftabdon octo.vtbfJndi.xM

ec WültIb’.Tfoft ipra ranfoit.fx-Tudccci-?amS«quot; bcU.Mlt;vt bf4;rc54iH,i^oftca famuelt^annl?P^^. dii; tur co annisfaulis.t fncrût infirinnerixt^ttfi« 'IBoftca oanid regnanit ann(0.)tl.vtbi4'K0-.y ' 4« falomontrib’annis^an fundatos têplüvtbf ^^^^p/

venias ïmênitbvigïti cim tatcsti vfq5 ad abel queé vineis confita plaga magna nimistböiliatiqs fuut

liliidmó a ft!i)s ifrt iRc-uertéti atieptbe ünal^a oomulua:occurrit ei vm-'

«*?ÿ«;s äS dida.qdr^^ plueruntioiö tbomd.vt^br 5

miaf.tio fubtßC rbonicliidfwflt;^^';

ctüé.ant^t'^Lp pdictiXatßCOS genita filialua eu tympä-nis T ebons. Hio el babe bat alios liberos.^.uavi fa fciditveftimêta fuaz ait 1feeu me filia mi: oecepifti inmcti :ipa oecepta es 3lpe rui ei os men ad oommu3; nïaliud facere non potero, lt;yui illa rftdit:'(sater mi fi apuifti os tun acTOnmfac es:eocefîa tibïvltóe atqj victoiia oe bortibus tuis SBiKitqj ad prês.|fe»ocfo-lumibipfta qd oepieco:. © imitte me vt oiiob^mê-o fibüs circucaminónlëset plan gam virginitatem me am cumlodtous meis. Culille refpondit. Itlade Ct oimlfit earn ouobus menfibusXunq5 abplïet cum foeijs ac fodalibus fuis flebat ^vgîtatèfuâ in m0tib^.lt;rplefilq5Ouob^ Pihfib^’reucnaTaa pre? fun

^ceftotvÔuerâr.W^

taObWÄ otboniel.*tbrW Üi.c.e«adr3g K25fe; XÄ »Slt; frCfudt^MfJ octoamqb’wm fuerunt fiquot;fƒ^^^ fiiiêtes pb’V^'l’^ filijsgmóan Ä none ieptbcv^ '^odi.ic.vlhifij lucti Meint- f^’^^j* 2lie pt? ÄyR; 1 fact’eg.b?« pefcribi^^p^tnc tt bellâtl.f. rcsl âmlt;; lÄS^

Ieptbc c’mod’ófcrlbft cû or f ^«^’^sfogW^SMini om.l.volutast audacia puguâdilt;p ppfoj?quot;“^-?L« aoiurou). k TBoruvo.îtlîâtiUô votij ^Jceffcritd^ noróc.tn fern luit indifcrerc q: 5 ooms fua ppowt^. obuia ei cainf dnêaialimolatidu imoneu imcw p terat recipic^pdincefa paid vftvibl, 1 P^^cpiinm ip3 reepta cs.i beb.br.turbafti me « tu turbata es. 4, credebat caimolâdâ:tûq:ft bêbat alia jjlQ .m ^ ci te.p votü fupradcm» u lt;ft9l‘b ï£.qtvom e|mi oep fc5 q 05 iplcri:co tfi módlicitu f.0 mea.q: me tpls opbjcbîiû erat mon fine «ptf*Pv uerfa eft -team iuiei fidendo t offerendo oomino'quot;;. locauftö Fm ç Dicunteepofitotes catbolid. l^oe ■gt;3ieronimu0.q ?fHitindifcrctus in fonendoeunpw implendo'..^ebiei aurem Dicunto ^®”®fSic0t nit^votu defuit relaxatu p«Pmpbmees.^tal^i0c^ npinotrc iFlie imiocentis.vnd^idaglo- •SS? illud verbum.©imitte me « circuea? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„laMn

lapientes in lege qui« fotfitan Itiueiiient.nwduj »öV


-ocr page 547-

9ndîaim

SSh* ‘quot;^f^tatfontó vort tof.dBodMo iflaéec facto t ’ïun^”®^ ^*^^'^’‘ ^”*** Ati^w oic(c;e,cpffc fcrfptura vV •notó ’n*’’-'’* ^^ •?®‘3S^f **’’® piudicio 1 affertioe per ”»00^ -’*^® P' P^^ ^ ^‘’^ leptbcnó fuit facrificata

ignozabat virum. Æpnds mos iucremtin ifracl ïco fuctudo feruataeft vtpoft anni circulumconucniant in vnumfilic ifraclrct plan gant filiam ieptbc galaadi te 0iebu9 quatuoz. f[ïjpitiilum, Aui. ir —vice autem in cpbzaïj I-«- ozta eft feditio.Illam

Â'“’quot;ii: inquâtû isacub’ff »totalifmäci •bifSS^^^bomf gans viucndo V^^^°Pcrihu3 i^^boicnredt motie »«ê???'‘bidc3t^ c5Pot«:ono ?fe' üSnoe fufcepti fc^^’Vträ ïl/’^^idej oicif

k^ijranfeuntes cetraaq Ioncin:^iycriit ad leptbe.

cS^.uarevadens adpugni b cotra filios ammonvocari nos noluifti vtpergerem^ tecum. Agitur tneendem*^ oomum tuam:quibus lUc

Wifeu t ®*^®’ï®ri,fi ró pp 15 occidebaf:^ obfequifs tem htj'tf ?^®w oeputabaf.put ibidêoiffufe fuitoecla' Wfts- -^^^^ filiajicptbe fuirpfecrara ofio feufacri-- ^^®®blcquM0 oeputata mópdicto,jfteni fu ^^10^ ‘^•C®^f •'“b icptbefpüs oni.f. ad pognanduj 1^efi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^ fecirvotû fupradicrü:qö I5 fuuindu

telligendu nó cratntfi p modü Itcitü sbo Mt^V”^”® m^^*P^t Hifi ad bonum.Ji? in Ira o:cp Witto nbsp;nbsp;^-^ ^“^ '■P^ b**®^ menfiü Fu igr eet indèc ^■■^Ucrif *^'^ '’® ”® ^ '^*^‘*’® ‘i” ^^ itermedio colloqu MiJfP^ ^®Po ^*1® cö fapiénb^in lege: mape cü votuj ^^«»^’’’^“^^^^’•quot;“’^’^“twhii fibicófuluiffet vorn? *i?fi( gt;nbsp;-*ß occane hlie innocctioxu bfitmanifc' ^fttt^^ *®S^?‘fFO’jepï ? intention? legio lem.vlt. ®ite\.? ®®’^^ verifife vf q » a fapienb’ fuerit fibioi MtoA^ ^'^•^’’* b^bépmodufuptadictfi. ^t? ad beb.

fancrop C3tbalago:sié nov: factu fie '’ibttrfa b^bSocillomifiepfacra feriptura etptefie ‘inïtw^??^^®^®® Incutscorf 0: cp feriptura b cjcpITe oi '’’'«rat ''M ®^^5»tSiWerfa êad patre3fuû s fecit cj fié Wni ^b ®^m q ? feriptura nó oicq occident ca:^ ^irpftr^^^^^^^bitclligcndu p modu itcitü jjutfu^ ï«»®aea occidiffet nullo móvoni imple Mtlft c -° ^®^‘ berinifi ocbono:nep pno cf ’'Sites-rV*° argumétü magio vz ad oppofitu.'lt;tC3 fie *%? a7ï^^^ Dimitte me s plangävginstaté mea s I *®t6rS? If ^^f’^^do fuata evt poitamu circult;û có Î^ldas - 'I''^ plaganticptbe filias ió vz g» fueritoc* I '’^â ïi^r^’ ^ btpneipio icptbe credidit ea cc occi I^it.fti - ~ indito fbo patria.ftlóo oijcit.#?imittc iS’ftn^Aquot;^ rediret ieptbc mutauit ^pofitü oc cofilio ?tofiAr®^P®^ea fubdif.fófuetodo facta esc. oicé * 'Wu f^^^/^^^® ®rónabilrf in memozia filic iep-Mwr»? ™ÎP^' obcdirc vfep ad motte corporalem et ^»ftk^^^^^^rf^cioiievfibualcvtsrcliii filic ffrf 11’^'biahAi P®rctib’.^cd adhucpßdicra arginfcp 1 ’^ wa« ^^® fit oco accepta fié pj (ßefi.rm.vbi I ''^ïi?rnmr--r'^^^°''“*^bü innocentéimolare.äid 1 Ï^UbidT’° -^®tV abraóbabnit oeBpeeptü oiuinu5 1 ^toftn*®J® ®^ bóquantücum innocéo ocbitor eil mo,z

1®? pinu ipi oco 4 hoebitü pt répété quâ docöcp vultequo vult.Ft ió abjaa bent fecit Ocovolco obedire iu fui hlq imolatóne. ^; q * ahqocevoto emiflb volöraricinfficiatinnocent? c iUicitu/ltc ppdicta argui rur.q: fcribif (^cn.ijc.Frcfcitc t multiplicamus -©curro no.vibJ^ó erit apud te Herirvtriufcp fctus.^bPuatófo i’öinitano cpcludit

refpódit:Bifceptatio erat mihitpopulo tnco contra filio^ammon vebemeno: vocauiq5vos vtpberetie nubi auxiliumtT facere no cUnftiô.^nod cernens po fui animam meam in mani bus meisrtranfiuiep ad filios ammo et tradidit cos oominus in manus meas ^.uid comeruivtaduerfu mcconfurgatis in pzelmj ■Sflocatifitaq3ad fe cuctis o viris ocgalaad pugnabat p cpbzaim.'jfsercufteriitqj c vingalaadcpbzaim: quia oijccratfugitiuus cgalaad

multiplication? «p-lio:ergo vf q fuerit illicita tpe legio, pp qb vr incónemêrer oicfü q^filia iepte fit crit ono cófccratavr facrificata p obPua-tionéfginiratio.pi cendüq[ ’illud prece ptûr.frefeite etinfri pllca.sc.oatum fuit / noeiejritn arcbeqü erat pauce pfoncbu maue.f.oeto tm qm or viri s gruormuli creorgr tiic gcn’bi»' manindigebat ini’-tiplicationepearna lé generatione ordi naraad oiuinûcul-türsió multiplicato\ gencrc büanoceiï3- \ uit illud pccprüip-' ticulorib'^pfonio.qz coitate biianfgenerio multi fut «pui ad generatióio actü p 49implcf peeptü cóiriti facrü-iß^ at addit illud oeuf. vn.0ó erit apud te fterilio tc.nó épccptü:vt5infpicienti textürÇ cquedâ.pmiffio facta obferuätib’ lege matrimo nil be fccüduate .pHö babédarficutetiâ tpeeuagdij mul npltcatio .pilo pfonio cjci'mb^in matrimonio repurafbü ficiü oiuinüflPerbtn nó ercludifr qn obfuatio ❖glmta tie fit oeo acceptiorrd tn rcperifin paucio pfonio. pp qó oicit faluatoz .fißarb.rnt.^mnt eunuchi q fe callrauerüt .ppi regnücelorrg pt cape capiat.q.o. paucitalcofnueni nut.(^ aöt obfuano virginitario nó folü tpe euangelii: lt;nbsp;5etiâ tpevetcrio teftamenti fuerit laudabilia s oco accepta P5p eccmplarqr helyao .ppbera qfuit valdc pfect’ et oco acceptU9 Vginitatê feruauit: ficuthrecvbio ^reg. omcV.irij:.fup euangelia,|\ahao eriaui. jRacba.tim.có mendaf oc hoc ^ ^pofitum eónnenne tenuit.beata etiaj virgo maria votü virginitatio emifitrs fanet’iofeph fpó fuo cino cü ca vt tenent ooctor.catbolici. s tarnen adhuc erat (fatuo vete.teftamenti.’^auluo cmapl’uo cü adhuc eiîct legio vctcrio emulator s euangelii pfccutor virginitate femauir.s fie patet qfobferuatiovirginitatio fuit oco grata a tempore vctcrio legte.

ïapimlü.ni'. -

l Ccccaur.^dcnpta tribulatiócsmodo liberatio ■ c I nto.lj^ic pm oefcribif ipet’feditióie.Ft0bmói fe ^-—Aditio o.efcribit.‘$ecüdo tpe niu5iudicü focemete fubdiï;ibi. lf^’hüc tudicauit.firca primuoz. a (fece aütsc.illi cm oe bac tribu erantfupbi s mundane gfie eu pidi.ipi caufâ oietä fupiuo iu incipio octauicapitfi: sió oolcbat oc hoclt;yVictoria ipi ieptbcafcribcbatqnó crat oc cop tribuis ió querebât occatione cótra cum oicétes. b TPocare noonoluifti sc.mcnticbafivt pater ep fcqué-tib’.^5 gratio querebar occatione oilTenfióie.Ftp5 Ifa vfepibi. c *^?ofui 3nimam mea sc.i.neceffitate vrgcn-reetipofuipericulo vitammeam pugnando cu3 paucis contre filiooammon.^ÿcquitur, 0 quot;Pugnabat cótra cphraim cui’ canfa fubdir. e ßjna Olvera r fugitiu’é galaad qóerponütaliqoe ^pthe q fuit eicef a fratrib’ fuio vt ocm é.o,i pnctp!0.q.ca.^5(lló qö fcqfoeepbrai nó bü pfoiiarhuic cppóiiqr ft fugit oe tribu cpbrai. s too meli’ epponff ocpopulo galaad;cequo fùbdif.


-ocr page 548-

it

f (Etbitat ^c.h babftatno eflOtbebtco.^ficbj.ibf. fa' iShia^c galaadÎmedio epbtaim imedio manafTe.i. nulli nsmométi eftam repmatóis ipgatóe ad bac tribuj cad iUa.vteitponmbcbtei.Cctera pater vfegibif g Bic er go feboletb ïc^ilud qö interptawrfpica nóêm bebzco ^appofttüêa traP

f be cpbzaimtî bitatm me oio cpbiaim t manafTe. ^ccupaucrutqj gaUadi^ te vada lorddiö g qepbia im reuerfurus erat.funq^ venilTctadca oe cpbiaim numero fugies atq5 oijciP fettobfecro vtme gtrafire pmittas^îBicebât ei gala-adite/Itlûqdepbzate^ es ^uo oicéte:nó funiunter s rogabateum.©IC ergo fe boletb qóinterptatur fpica. Olui rudebat ebebo -bletbteadêlitera fpicameje 1 pumereuó valens.ftatim

bV7 ctu oui q tradiditeof q5 appbenfum mgulabat • iman^pbililtio;: qdragm in ipo ioidanis tranfitu.

£t ceciderût in illo tpe 0e epbraim qdiagltaduo mi lia» Judicauit itaqj icp^ tbe galaaditefifrael fex an nis zmonu^ê ac fepultus kinciuitate fua galaad.qfb^ 1 buciudicauit ifraelabelfa ocbetbleêq:babuit trigi ta filios T totidem filias» c^.uas emittes foias rna^ ritis oedit teiufdê numeri fillis fuis accepitveozef îtroducês î oomu5fuam» ©.ui fcptê annis ludicauit ifrUmoituufqj eac fepul-tus i betbleem»Cuifuccef fit abialon jabulonires»^ iudicauit ifrloecem annis

latore,X^ebtei at oi cumq »feboletb nó accipifbicin iilaß gnificatóe-S iPenp fn vel impeto aqoe qógair.oï fil.^ebo Ictb ciênomêequP uocóadvtrótp.vidc turtnmagis Ç bac cipiaf 43 fenfo qoc5 Picont bebtei. qoia epbtatte petebatvt pmittcrètor trafire nuoió tozdanis . et ió Deboe e,camina' banteosvtrô eiTent peepbtaim aot nó vn Pm bebreos fie Dicebateis.oic fcbo letb flunió tranfibo qoi rfidebatebebo-letb.?td cui’inteUc ctü fcicndó ^apud bebzeos Ira.ftriplis caf.vnavocaflimtt habet forte fonum vbicöcp ponaf ipn^ cipio medio veltfine octónif. enrak qn póifipncipio of ctóis vel i fine.'^lia vocaP famccb:‘zb5 talcfonu? fient nfa f.qft .pmieiaf ab bo mine lingua blcfaj bnte.î fonteins ap-propiqtad fonti Ife flapud nosfonatc. ^q ira póif in latio cb.vnadhucianqs abbatqsq fequunf modô jjnociâdiaij tiqnó fic .pnuneiät Bicedo mache’vbi fcnbiEmatbeus.tlli âtoeepbtai3 vVper cozrnptÓ5 ligne vel pcófuetudinejp lia fin puilcubât Iram famecb fient bó bUfos4 ) 15 nok fymon Diceretchlmó.ió fobdillt; h Cadclfa -ic.qzjjlFa fyn amnciabat famecb l ^tanmeÇ appbenfnm.iugulabât p b fciéres q éét oc cpbzalm. le ^ioll hnc.b pnr oefcribirur b:eulf tépus triu lndicn.âî:pfim’lnit„ 1 ^Cbecbfim.al’s albciran oe betblcé:tî5eb:cl olcüt q iHe fuit booï.^cós fuit ablaló. dferei^fult abdoun m ^Btul habuit.M.tc.i.inulosifm trâflatô; iUadlafüiaç nó eibebzeo.t g b intelligmur c4 (nuenes fortes t electi fient oem fuit s.jc.ca. oc filus ialr» HzlBmlmcp.X^ic oefcribltur feptia rri'^gXlitk mnlatlo q facta é 0 philideos.iÇt ß ponitur tribu latôis pod’.® C00 liberatóls mod’:ibi. (grat at ƒ4035vir.^irea pninn ponitur filio? :ifrael culpa renoua-ta.cu Of.^urlumq? fecerût filiiiU^clmalnn fnbditurpe na inflicta cn ofn b lt;^oi tradidit ic.ifti.cl. anni copu-tantur a tpe fanfonis t beli.q: p fanfone nó fuerûtftlif if-

Xiber

rad oiHo liberal öc ferftfrote pbiHWnoç.I^^g^o rfttyrantsœç. e (Êratat.lamp;(c?nrpW‘^''3tói0oc o’.vWpdmo oefenbtraroociepdirto,»«®®^ ƒmfärt cafio.ca.jciuj.Ierdo boftiu DebeUanoxa-KT^^■jfj.cï; fonrndir.t^oarto ipi’ ^anfontó *^°^®'^^^(^£3^01’’?

tute natureßör^

moituufqj ê ac fepult^in jabulou/j^oft bucludiea uit ifrael abdófili^beUel mpbaratouites q babuit q-' oratura filios t triginta ej :eis nepotes afeedentef fup fcpmaginta pullof afi na:5z iludieauit ifrael octo aunis mounufq^eftac fe-pult^ïpbarató trc eppia imin monte amalecb .

^Capitulum^,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imj.

k^'feeerut malö in pfpe-

c taannis.Ærat at quidam 2 vir oe faraaiÖftirpe oan f note manue bus vrozê fte rilem cui apparuit angeP oftit oiKifad ea.Sterilis esT3brq5Uberis fed coci s pies ï paries filiuj. Caue ergo ne bibas vinu ac fice b ra5:uec imödfi qc$ comc i 03s:qicócipies -rparies k filin:cui^nó tanget caput mouacula.ifrit ein najare us oei ab infantia fuaiep Jrmatrifvteroitipe incipiet liberate ifrael Ö man pbili nihno^.^me cu vemlfetad o maritu fuum oint ei» Î3ir p oei venitad me bus vultu q angelicû: terribilis nimis

gram p 0^'Ldf annundaii^L

tßoecn vcni«^ tio fug'-^^Äl!’ toqj.5rto obU^i crifieMMwJ-L nnc.lt;t'irca^ mf?dito pria®

» »Ir«»«/« wo»^'®^:„Stigt;i oeltirpewn^'

apparetd^ï’^^V f Babés

»*“2* 88Samp;»

b:iatiu\ X, L« imödn«.i'‘S Dtcürurirnui^i^; efumfmUS?^i[

eócdêïbibêilbfl'^ hibefnajareia-^jj me.vi.ca.c’öK adinuate ww^’

jarei tßcfucÄ,' tóio npoterar

afa«flt;M»i^^0 l9ptOgt;8 Vlw /lg fubdimt .l JS

d na3a.«?.n citdlfgendnpbqfocrlt fetihear 1,«« ^ lobes bapnlla.qj oc tallb’ fetificatis tenef q

röt morraUf.èj illa pfccratlo itdli^ifßW*”“ ,,flajitf q fuit qdâ graStls oatari pt Rare eu poo WO^jy-Ljji DomWbie 7 fuit Data fanfonllt;p pfoUtoe ppn^ 1^ m (ftipc incipiet liberate ifrael «eu oieimrlncip

0 Bir bei tc.i.angelus m fpectc

er q cét vereangclus.credebat tn qÿ«« 1oeo mi^ p ^^bens vnltû angelicû.i.fplenôidn vitra en ^^ boîm modum» ,q Ccrribilfenimisat^fjrJL id« uercndosificnt ^cB.iipviii.j^terribilis eft

non eHbic aliud nißoomne feit pb’W ecu»*'' temex oictis.


-ocr page 549-

3itdtcun»


lt;loS?“^‘^ ^’ ^P®^^^ cófirniatfo focHpangelü fecü Mn ”f^ ®^ P“® manue.€t ptj ira paucis eccepns ® j2*occat no0Tc,l5 em ansd’oi)cilT5 mtt lôriLT^®^oebà:lgt; tu no oi^cerat ocpuero nafcituro, ypollea. t ü“^n.tió mfto

öCb oibnstc.qrbcc abftlnêtw mm

lihuH”^®t3 faquot; Ä^‘1’*^« quot;S'opoib’oteb’ pwiwtatejpnert

„1“ffedAatcud »afeffeboquot; o|ï^*^*otoftelt; tÏ'prMffi Dices

Jgt;«bledcoz

ifeS'^’fwvtpaquot; j ^^ntffmilia. M9 ‘’'^•'Poditanquot; »?ήÊ^‘ lt;511° fomedam hi2°P^“Scrc fgt;Ierê»

Ä’'‘W ad boquot; tc.'f’’Wjüincede/ fhO nkW illud

mS^fftlebattf» tijpnSobwliffj C^f^ewbe ioES®-®^«'^«»' iÄsi;

C„’’*«iOKe»»/ Æ® '^quot;Sdoç Â^minlfte/ Htj^^w^lfSarto

^^^’’^‘Fbseft

Onecninterrogaffcm 4®^ eéfzva vemffetiquo note vocaretnoluit inibi oicc-reßbocrftdit:£cccc0dpi es 1 parles fïllû: Çaue ne vinftblbas nec fleerâ et ne aUq vefeanô unûdo. ^rlt ei puer na53re^ oel ab Infa ha fua z eeviero innsvfqç gt;nbsp;•ad oiémoths fue»^:ault itaqî ntanue bnm- rait ©b fecro bue vt vir oel quem « mififtl veniat itéra-r ooce at nos quid facere oebea^ mus oc puero qui nafcltu rus eil.^raudiuit ofts oe pcantémanue: î apparuit rurfû angePonlvpoh dus fedéh 1agro.ûi^âue ât ma rlt*^ ci^ no eraten ea.©.ue eumvldlffet angelû feSuna ult T cucurritadvlru fuum nundaultcp elolcens»£cquot; ce apparuit mibl vir quej ante videra. K^ul furredf Zfecutus eftvxoïê fuaveni enfep advint oipteüXu es 4loeut^es muheuiCt U le rndlt.jfgo fum.£ul ma nue:qn Inqt fermo tu^ fucent expletus : 4d vis vt fa nat puer: aut a quo fe obP uare ocbebit.Bivitcp an-' t gel^onl ad manue.^b om nlbus q locutus fu5vxo:l tue abfhneat fet quicquid ex vlnea nafcltur no come dattvlnux flcerano bibat nullo vefcatur lmmûdo:t

qdeipcepiipleatatq^ cu- ^ ^Capitulum.xiiif»

v ftodiat.^txit ita(bmanue *»1 oKfcendit gfanfon in adangelu oomini. ©bfe- . lt;_Mbanatba videfqjibi cro te vt acquielcas pcib^*

? meis et fadam^tlbibeduj

? oc capus:Cui ruditanse

“'fill®

İquot;’*’iaf ibi

^»iitBoni’’’?^’^^^« muffin ®f futuris 3d q mitte ^ifeioB^ 1” • Pf®{5nitioncm nifi quads Deus reue-^8wi^^’**’® ^ ^'^ fo:mam Cue voluutatis.t iöo cifomiw, 5®*^®* ^nü effe occulmmiq: nefdebat egó ^ïïtertA - - ffa^SHio mópoteft ecporn:q: fecreta ^'lt;°’» no funtbonimibus rcudenda nifi quan-röm beo placer » f Tolitfht^ téXKqofda 4 cu cariïib* bolocauHo? offerri folenn^jut babef in leuitica.

S Ctpöfutt fnpïa petratii.vtcns ca ^jaltarl-b I0ffc* reus DUO ïc.quot;lt;u bebteo babetßffnenß ootuino tmira bill vel occulto ad facieudirquiamanne non craftf be ge a lus.®l me cogis nd come b da5 panes tuos:fl ant vis c bolocauftu facere offer 11^ blud ono, Æt nefdebat ma-nuc q? angeli ’oomlnl effet Ointcp ad euj, ^0 eft tibi nome vtft fermo ru‘'^ruent explet^ bonoiem*quot; 'te. Cul clUe refpondit, cur qrls no men meu:quod eft mlrabl fle. Cillit itac^ Ûftgt;anue be dû oc capus et libamenta ®Tpofuit fup pctra offeres ono qui facmirabilia.Jpe anetvxoiei^ intuebantur i Cunc^arcederet flainaal-ktaris i celu:angel^ oni pa ritcrinflama afccdit.0d cu vidiffjmanueivxo:ei«* ^nicedderöt in terra et vl tra els no apparuit angeli oni.£^tatlmcß îteUent ma nueâgelû Onl cet ofutad

1 vxo:ê fuaj.O^oUc morte-mur:quia vidim^^oommft (fut rndlt muller,ft oomu nus nos vellet occidereÖ manibus noftris bolocau ftut libamentanó fufccpif fetnec oftendiffet nob b cc oiameqj ca que fuut vetu-mra omffet. *f^eperlt itaqj filiu tvocaultnomen dus nFanion.Cremtqjpuer et 0 benedixit ei oomin^. Ce-' pitq5 fpiritus oui elfe cum co î caftris ban inter faraa - teftbaol.

muliere oe filiabus pbili^ fthmtafceditznuciamt pa tri fuo tmrl fue oiccs.lH

ncre faccrdotall : et Idco adcnm nóper-tmebat offerre facrt* fidiigobrahtmatc^ rtamfacrificü eldlï' blloquebafln noié oclqulDireratuoin fuujeffemlrabllevf occultûvt ejc lUama'-terta faceret wo faquot; crlficimquta^betc loquètes m nommé oomlnl poterat ob ferre aucroUtatc el’t Ikut t faccrdotes.ff cut ptj De belya uÿ» îvcs.cviij. ^îfbanue autem credebar euj qui libi apparebat c(Tc.fpbctam Dontl iiKcratetlaj plus qj ^pbcra.f. aucreluq. 1 timq^afcrdercc «c.epbocvldefq^cie Hlo lapide proceffit Ignis cofumenslTOquot; loeauftuin ßgnüok ume acceptionis, k blngeluooiuïc» volés offendere;(? Ipeeffet vereoclan-* gdusiad ccrtificatl-* oncm verbi cius» 1 IBotte mone*’ mur quia vidimus bnm.etponaf ficut fup:a.vj.tgt;c gedeoe^* m pepent itaq^* I^ic confequenf06 fcribifnatiuitaspi»-cri:etcius educatio cum Dicitur, n treuirq^puer CE bene. tc. conferedo ci Donum fotritudIquot; nis.tlbttccum boc gratie gratum fadé'' tisvudefequuur» 0 fcpitcpfpintus oominicffc tc.qola p:otuucilla trib’ba' bltabatintentortjs» ILÏâplmlnmjrtiÿ, ^quot;~'lt;ïfcèffdit etquot; o ^anfon

3Blc ?fequéquot; ter oefcribitur occa fio inuafionis pblU ftinomra;queocc3quot; fio oata cff fanfoni

ex acceptióe vrons De pbiliffdotvt patebit cc fequétib”, (£tïó circa 15 pms Defcnbif oictc vcous petitio, fecundo petite Defponfatio.ibi:©efccndit itaq?, tercio Defponfaté acceptiötibi.ïtpoffakqi»r Dies.quarto inuafióis occa fioabi.ttn ^iE ciucßXirca pjimü oidf, a Befcendit »gif fanfon in tbänat.V®»Tllla off pbiWfWnow ad quam vlt;


-ocr page 550-

14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xiber^

nftßnronäd4lt;3cdnfeftSeiSfadebant pbUlIld qafbus nbsp;nbsp;feu ^ratenSIftaUo^n nSrecdïïfTdab co '•*5ÏSS'4

feruiebât beb:ei ^ tributo 4pf qöfecure poteratad loca nbsp;nbsp;brinfra.j:vj.^5 cratilla fortitudo 4^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;é^quot;

coîtoedinarc a b Böddnó dltc/^ocoicebat paren* nbsp;nbsp;nó fpadeilbót fient fpös ^bienófp ad^aWquot; c^jniu

tes lanfonis.qïebibitu 1 i?eatro.vi|. |ße 'Sbdi mrimo* nbsp;nbsp;ejepediebat firn ordiatój oininâ.t 5 mövroöfl^j.^(?

nia cualienigenis.io iUbdif, c quot;Barètes ant ei’ïc.Cje bine fanfonifiipterqboeenrräe leone bocautq? feriprora nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpnawi«^

cjeclnditparères fâ'quot;


fonistmab bacno*


öimuUcrêitbanata oeftgt; liab^pbiWflinoïï: qua qfo vtmibi accipiatis worein (Tui oicerutprz maf fua. bTHuqd nó ê mulier i ftlia^ b^ * frm tuo9 ^ in oipopugt;' lo tuo:q:vi0 accipere wo ré be pbiliftijm4 icircuci* fï fuut. Bintqj fanfon ad prêin fuikBac mibi acci^ peqiplacuit oculis meis. e'^arêtes at ci? nefciebit o qrrefa ono fleret, tqreret occafionefptra pbiliitijm cCo citge pbiltHifm ona-' f banf ifracluBefcedit ita-qj fanfon cup:e fuo zmre itbânatba.Çuqj venilTêt e ad vineas oppidiiapparu itcatul^leonis feu^z rugi

b ens. T occurrit ei. Jrruit at fpus bill in fanfon.i bi lacerauit leoneqfi bedum

lacerauit leoneqfi bedum uit ctb^.c be fo:ti egreffa I Ifrufta becerperet: nibil 3 eft bulcedo.Hec potueft olno bus in manu. t boc g très bies jpofitónê fol* pätriTmrinoluit indicate- auere. Cunq5 adeffet bies k2^efcêditq5 t locutaemu

oino bns in manu. t boc

feptimu6.dij:erut ad wo* rem fanfon.^ladire viro tuo Tfuade ei vt indicet ti biquid fignificet 4?blema ^uod fi facere noluerï.in cédem^teï bomö pris tui gt;^n iccirco vocaftlnofad nuptiafvt fpoliareti®uc ftindebat apó fafon lacbri masTqrcbafbicêf.^dis met n btligl icdrco^jble^

lierl q placuerat oculis c^-^ntpoftaliquot bies teuer* tes vt acaget eäbedina*' uit vt videret cadaucr leo nnis.j^t ecce eyamêapum1 o:e leonis erat : ac Inuus meUis.^uêcû fumpfilfet in manib^rcoedebat F via-veniefq5ad prem fuum et mrcm dedit eis gté qui et

tidavr^ fanfon co ftnonentprcuelató ncvolütaté onicir* ca b.alif efn peccaP fetfimnlierê alieni geniacccpilTet vjco ré.nlfi fcirct volnn* täte ofu q poterat in pcepto oifpéfare.Ç adboc vr q? parères cl’malc fcccrntilla mulicrêpetêdo pro filio.qrb ,pbiberur ^entr.vij.vbior ft* ha ci’.f. alienigene nó accipicf filio mo vitorê.^teendû cp fibonfon cis voluta ró oni rcuclauit.lïft fit fcriptû.i^rât ein ocuori.îfô nócvc* rtfimile q’fecilTent ^pccptü oni.nifirä fonds DirilTct boe ce oc ooi voluntate ïbnDebat ci crede* re.eo cpfucratpan* gelü annüciat’t nii rabilitcr nat’.vtfu* praocm efl, o ftqreret occaii ones te.^ciebat ei fanfon i generalip ren €131050» ptract’ illi’matrimoinï eet occafio rebellandi pbifilleis, I5 adbne ignoraret modn in oticulari.$5dritur bqread bqrcbatur occafio cü pbiliftci bitarétifra bebrefs a^miffa vt5 cc fijpra Dicrio.ca.nj.Çeillif ât bitatorib^pcepe* rat ons ftfis ifracl çy eos ednfinarenr

Iinemlfcrfcordia vt bi ^nrnc.ttcifi.t ÎPeutro.vfi.^ter qö vr q» nó crat óreda aha occafio, picendn q» 4pf petä bebreoç ons els pmlferatpbihficos ad tps onari. ïinter ipos crat aliq pacta luramèto firmata.qo crat licitum be brefs facereitall cafu.vtocm fuit ]fofuc,)cri.ï.XFlfi«apf qö licebatbebrels pbllUlcos tue madere abfepnoua oc* caflonc.vn î paf.vitio inter mala fcdccble rcgls pp 4 fint captluat’ ï duitas ocflructa or a rege ^5 nabuebodono* for rccclTlt fi adlurancrat eüp ocu.- rbnotaf cum fubdlf e ^0 em rpe oomlnabâftc.qö onlû crat pdlcto mó fir* matri, f Bcfcedltltacp.^^lc ocfcrlblE pdlctc molieris bcfpóratio.pmlttlftncafosaccides ivia cô or, g 9fp* paruit îc.f.fanfonl qfi ad oenoradii en.^cpault ei fe fan fon3 parêtib’fuls aliq neccITitatc.- ttue occurrit cf leo Ira q»parères el’nó vldcrüt t b Jrrultät fpus oui-rè.l. fpós fortlmdisalla ei fortitudo no inerat ei ex cópUxióe

çBnô fedt ôiâ vfbacnlo* * JH f«dirq?lt;C;J‘S. monio ^‘’f^Keróf t tone facts W, fpófalta- Jt^ »wee-JÄ fcribifmi*amp; fpófate ace etij^if nirimoniw.io’ -, m Itlt;9««tóc

ipicóederut.nec tarneeis voluit indiearciqp mei oc coipeleonis affurnpferat. 0 ^efcedit itaqj pi eius ad Pmuliereïfeat filio fuo fan foncóuiuitt.^icem inuo q nes facere cófueuerat. Cö ergo dues loci ilU^ *vidiP r fent eûibcderûtei fodalef triginta qui effent cum eo. nbsp;nbsp;„, ,^,„... ., » ^.uibus locutus e fanfon terpóifrquot;^? t 'i^zopona vobis 4gt;blema: @^®*5®? qó fi folucritis mibi intra v fepté biefcóuiuijoabovo

bis trigîta fyndones z to* tide tunicas, ^m ante no potueritis foluerevos ba bitis mibi triglta fynbo^ nes:-r eiufde nueri tunicaf ^.ui rnderut ei, '|^:op0c ^jblema vt audiam’’. xBv ^dtq5e10.becomcdcte ed

ÉBS? a® «lififfruiH «quot;^ abborrftwJ^-JJrt ?^ sa® safs

fXSfi! STèÿ rcbcHion^Ä

(n principio^J'jj Îirca 0iiwjJ'^ fciUcct magnoi” »

roburtmii.z, r 2gt;cocrnntfl'“

fonvelUtal« recourra cos illf refificrcnrc(.ramen fuerunt «f ^mà


fub fpèfocletatis i bonorfs nupharom. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.y^f 6 (Huibus locutus dl fanfon.vt inde wtff^%^t qudllo feu contentio, t 'proponam Vj verbum oublom t occultum quod galr.or oot» v léabo vobis triginta fyndoneoXliuca«ww • 5gt;idt(vaß ^gt;blcma fuu5. y t'per bocobfcurc jpofult qinuencraune lult;^«jtu leonis.qula mei dl oulcc ï Ico nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ludrH*

Îin alla ptc leonis iuenlt mel qoècoenibiU-q «» • comdllonis fcillcetlnorc. 5 ^“P.®*^®!?^?fön' es ^pofitfonè folucrc.l5multum cogitaffeiJf . » ^p q5adclTct oles fcptlmus.non dl Inteljl cs feptlm’cóulufi.imo crat quart’fed vocat e É ^^ qr crat fabbatu occurres inter conuiuiu nupna?-patentvfcpibl.


-ocr page 551-

3ttdiciim


«^^^^^^(^♦«^^’iftdtoifeteXep« ofe#.q:a qrm ^^^PÖCFHtoïö» ^ Îandctçoiefcprtoîf« Ijta’^P® weg feprima ^ feptitna o(c cóufui )nó^ fab Iftammr ^^ ^^•^ olcerüt tc.q:fi rardaOtvfcç poft occa-foils fH f^t-qö^a finira toiffet oies fcptia;q: Dies élatio


g ißue ftatfm «2.co cm tfUgate craw mo^dicto nó po terat currere ordinate « etpedite ad occultandi ! fe in nc'. inonbos vel foocio tcrre.fcd cucurreratad illudqb erat magis In^mpro.f.ad fcgetcs ftanres que erantoeficcate î jpinquemeirionitqópatct ejcboc^alique lam erant collecte, vn fubdif.


’tnsff’^P'^^S’t loaW f^fofiones

s fe^’felaitia


'^Æ’'’ pf®”’

Vf0j’Ja incubum

Î'îï'b’^ Wm •'’- Ïf®'


fMijte”®?patrie

ß^liquan ’“lu.bicpnr f*°niEfccûda

JtboS^f^^^t fua 'PflS^lricalnj ilfe^ Slisquot;l^iriWin '’hto5«®’’®^^®*rt ^^Ä^ätabea


itl^ 4^ ^pdfmfti ftli|0pogt; puU met no vis mibi erpo nere, Stille rftdit. q^atri meo î matri noluioieerei b tibi indicare poto, iBepté i^f oieb^puimj flebattan c en tadecv oie feptio cuj ei eetmolefta ecpofuit.Cuc Itati5mdicamtcmib^ fuis bj^t illi oirerut ei oie feptio eante folio occubitu,^uid oulciufmelle t quid foiti^ f leone,'0.uiaitad eos.fin aralTetio in vitula meano inueniffetis^ofitiôj mea s 3rruitita^ in eu fpûo Oo muutoefcêditcb afcalonej îpcufïit ibi triginta viros quo? ablatas veftefocdit bis q pioblema foluerant ? Jratufq? nimis afcêoitin oomu pris fui:vco: at ei^ accepitmarituvnö oeami cis et^ï enubis,

lt;fl Capitulum fj^v» /quot;X^ft aliquatulu autej

P itêpis cfi bies triticee effis inflaret venit anfon inuifere volés wo ré fuâ T attulir eibedn oc b capus, Cun^ cubiculû c^ cfolito velletîtrare.'j^iobi buitilln pr illi^oicés.'j^u taui ^ odiffes câ î ibo tra didi illa amico tuo. ^5by foioié q lunioiz pulebuo:



illa é.fit tibi^p eavroi.Cui f®anfon rndit.^b bac oie no crit culpaime p pbili^ fteosA^acid emvobis ma c la 'i^errecitqjz cepit trecé f tas vulpes caudafqj earn ifiut ad caudas: z faces li gauitî medio qs igne fiic-cendés oimifitvt buc illuc g q5 oifciirrerét q flati prete rfit in fegetcs pbiUffinom b^uib^ fuccéfis zeópoua re la frugefzadbuc liâtes in ffipula cocremate futun tantû vt vineas q5zolme ta flâma côfumeret.aBixe-ngt;tq5 pbiluliim Ouïs fee bâcré.®uib^0ictû é: ^â fon gener tbantaneitq: tulit vroié eiusz alteri tradi dit bec Operatus elk^fcé deruntqî pbiliftijm z com bufferunt taj mulierem $ i patrem eius. Quibus ait . b fanfon.Xicet bec feceritis tarnen adbucervobis ce^ pctamvltionem.et tûc qui i efearn. 'j^ereuffitqjeos in gentiplagauta vt Hupens tes furam feinou imponerent. i£toefcendens babi tauit in fpcluca petre ctbâ wjJgitur afcendentcs pbili « ftijm in terram iuda caftra metati fût in loco 4 poftea vocatî ’fit lecbui.manUa: 0 vbi coç fuf^é evercii^ 01,ce


b Cfcópottatciaj fruges.n ad oomos fed in camptsivbip aliquod tempusot' mittebâE in magnis acernis fient fit imV tis terris.petera pa tcntmlitcra»

i (Balbus ait fangt; ron/j^ic confeqned ter ponitnr innafio in pfonistbeckon pleC-fecnnda ponif ifii. JslfaltendiÏtes (Tlrca pjimn oicirnr, k licet bec fccerP nstcboc Dicitfan-fonttû qrpbiliftei ff cobulTeraitt vcoicirt eins 'Cpatré5elo in^ fticic fed magis có^ mon paflïone ire.p pter Damnum eins illam;tum qr occafi one predicta habita gnerra era tinter fa* fonétpbiliftcos ^ te: nee tcnebsf celia re ab coninnafionc macie cüadbfuilb cófccratno ecoiuia rcuelationc:vt pat5 cjtfupradictici.

I lècrcu(r«cp cos tï.fura cft portcrior ps cruris, femur an tcrior )Bodus auté eft bominûquf file attonititmeditabû di imponere furam vnius cruris fup fc^ muralterius:tpb oefignafg ?pbiliftei fuerttt ita ftupefacti DC plaga eisinflicta afanfone q^muliu; cogitabant qualiter


^fßit^y ^’ inforiateo q »fine feftut rcqutfitóc'ci’al '’’^PiinfiaV®®^^***” ’^bbac we ï?.lnuadêdo.fC5 I?’^ïiuw^’^®^^^ ^ ’lurias mibl factastmacie q: oi-0^Vist -^ ^° i^emcipiet liberareifrfoc manu pbili ' 10errcicit.ï^abit3 1ufta occa-ÿwîJ™F^ ^ Pî^»^ pdicns.’^lc pur oefcriblt N f®’lb(^^^^^^ff’ûo.tf â lu coç bonis.fccundo in p SfBtce^?^ ^’1 fanfon.Circa ûmü olclf, c 10er-ar^tttS^^^^^lpc««^ eetmulrû fouis t agiT.in vc h ’‘gt;b^5 Ç,®3 aucilio aliquop.Jn ilia ci terra abun-h’Wteâfe a''’^’^ ingcuijs poffùt ciro capi lu tan ri’rWnÏS . ^^ ff^® fu vus garena polfût cito fc^Wm nbsp;nbsp;.1^ 1^’11’^ P botes ad hoc ingcnlofoo.

^’^'’octo?^ futtitîj.qô éiutclligëdû q paUq ligami u'f’Htita ^“ir caudas ouavadinuieem tligami ^‘l^fDtfflfn- ^ ^ medio poterant ligari faces arden

**»11003 poftant ectingaIncc Udcrtt vililpca


fc vindicarepolTcnt Ju b«b:co antejfic habet 10erculTlr cos plaga magna nblâ füg eras fuû: qô ceponunt bcb:e(oc pculîlonc peditum cû equitibusquia pedites lu beUo innitut tibiis fuis clt;[ultc0to crarib’ , m Jglf afeendentes.b ponitur fecuda peuffio pbiliftinootwiprimo ponitur bui’ g culTtonlsoccafio.fecundo ipfa pcutTio:ibi.(0ni cam vc-niffetaerclo gràtiarûactionbi.ln mantilla auté afini. oc-caflo Data fanfoni fint co cppp eu5 volebantinuadere totum populum ifracl hoc eft quodolcit m Igitafcen dentes tc.t tarnen fanfon non crat oc tribu illa: § oc tribu oan:vtpatet et fup:adlctis cap.riij» n taftrametarl funtte.hoe oicltur per anticipationem quia locus ille vocams eft poftea fkamatlccbi: vt habet coäc5 capitulo.©leut aUquâdo allquisvocaf min’ ^ ia cominus. ^0 IDbi comm fufus eft exercitus boeoietf ad Denotandum magnitudinem ejeercit’eoÿtqaia occupabat magna terre fpaciam.


-ocr page 552-

Über


P Cor arcmdi.atonfnm no8.lt;|.ti.triliB(fi ’»Me reddi- eo«fedfolü caWirîdô.rQldtrâdo dbo “Äelld m’:necrebclUm’.tiô non butt's occaftonêmuadédi nof coniuncro furecóitcr pennt femur aU^’J^’^^^xj ejcc^ q (Bui rndcrnt«.15 em vemr^t ^ncipalif ^i fanfonej pcaflïo edvalida penffos cadit.vn ad otW^j„4|(|« tftoccafióctpi^ventebat ? torn ppftn ndï traderef (n ma- na fomtudmis ipi’fanfonis erpmu modn P^ j^ nU ntb’co^qó ftjit cfecóccITumJó fttbdift r jjefcendert f3tia ej:tranctt0 'ztnfolu? .f,vtw’fol’’b®^uXo(iJtlt;‘'’ ergo nia milraviro- gnanj» “A^p^ntt^

«S# SS^ noué vamp;l


rûadcapiêdûfanro néînadendûpbdf ftcio.Fmq * fueratP ter cos condictu.^t patet Ira vfc^ibf« ö Jurate autc.vo Icbar cifanffacêifra elitfs.îftc agereç ninîficer^f.a pbtlP ftetf.necab ipo eifre fiUêdoiî bret occalî onêmftâimerficieii of pbiUftcooii veni ebât ad cüoccideip Pû^ t vßui eüve iHlTct.^ic pnröfcri bft pbihftinor iua-fio cü Dr.dßut cum veniffet ä.b loc’llc noiafbp anticipati onê.vt5p lrâm fc. v Jrrmr fpûs oui in eu.i.moc’oci for


rûtqj ad cos 6 tribu iuda. P (Tur afcediftï aduerfu nos q lt;^ui rûderût. lOt ligem’’ faufou vx:nim’ ’: t. reddam m” etq in noaopatus eft. r ©efeederfttergo tria mk liaviro; : oeluda ad fpecu filicis ctbâ.^ixerûtqî ad faufontTefciö q »pbililh imimperêt nobiö .iduare boefacere voluifti. ^i-bus illc ait: ^icut feceröt mibiificfeci eis.Xigarcp ejunttevenim” - rtraderei man^pbiliftino?, ^.uib” « fanfon iurate ait -rfpóditc mibi cp nó occidatis me.


5oibuUmoe nian»:-r voca lutnoméloci ilU^ramatb-lecbi.qö inferptaf eleuato manUe, ^itienfqj valde, damauic ad ontni ait.S^u oedifti I manu ferui tin fa^ lucebac maximaacj victo rw T eu fiti motio:: iucida qj1mau*^ mcircuciromm.

5 äperuit itaqj ouö mola-' rê Octcm Imwllaafini : « egrelïe funteceo aq. ^ui b’^bauIUf rcfocillauit fpm -ivire0 recepit . Idcirco appellatu ênome lociiUi^ fous muocâtio oe manila



. .. . . .. /Bifcrut.noJce occidem^g oÄbXbi Jquot;^quot;'*^’’,*^'“^ liftcos oebellandns. lt;5 CU Ouob^noms fuuib” 1 tulerüt eft be petra etbä t ^uicu vemlTct adlocum


vfep l ptefente oicm.^udi cauitep ifrft oieb^biliftt unvigmtiauis.(l^^r^


je Jnuétâcp tuanl Ia . p b ejctendif vi-ctoUa magis mirabilis caoeo fca. da non fuitpanna ferrea. ^ciendû ramé q^aftnimaiozes fut iterra lUaz babent maiozaofta.

y interfecit fn ca. tc.^jcqpjiymira-cnlofc feruabatura pfractócin totctan tis pculTionib’viro rum armatozurn.

5 Vn manilla anni, täte pürpóitur grârûaetto . j^lod’ cm erat bebzeo? ivi



t Vidit ibimulierej


mariUe.- rpbililtiim vod-v ferites occurriffent ei irru it fpûs Puileu :tfié fold ad ardoreignis ligna co-fumiata vlcuta ^b” ligat” crat pifiipata funtt foluta x ^nuentâqjmadUâ.i.mâ-tubuliafim q tacebat arri T piés: interfecit in ca mille virosTait.^n manila aft ntimadibula pulliafina;: Oelcui cos : Tpeuffi mille viro0.lt;Tttq5bec verba ca nens cóplciret:4?iedtma-


eretricélgrcfTufqî * eft ad ca.ißlö cü audilfeut pbiliftijm t percrebmifTct apó cos îtralfe v:bê faufö drcûdederûtcû potitis tu po:ta ciuiratis cultodib”. 1 ibitota uocte cö filcutio pftolatesvc facto mane et: eunté occiderent, ^otmi uit ât fanfon vfqjad medi


p»®‘^SÏamp; ^amoibaÿù ri-iebiiiowd^** noméetliwcög

»»gè un3tq53crgt;^i^ji »«A«ïS^ plure« WUJJL, raWc.tff?ïi eadé octetnuW^


uafni cqu^ij pdictareddebaf iurio fmtnod“^ bzaice locuwis^ toziceoznaïf ’^ ï-f»«t«


Ct0Zn930C0 0atfC3 ncrc câticûpmodü

grâruactônis.fioir PÎ in câtico moyiî fro.ev.t in cantico oelboze mpza.v.ca.« iô foulon in baevietozia oinfnit*


fibioara cccmucanncü incipiêdo per talem modum, y Jn manilla altui re.vtrn aût torn câticu ei’fit b feptu. vel folû ipmspuciplii certn nó bf.videtor’ tft pabillo« tyfoln pncipiu lit b fcriptó:qzuó oia fuut bic fcnpra.iqz nó leguntur câtica ncbzema.iednir, j (ft vocamt te. qó autfeqùiturÆIuod iterptafcleuatto marüle.nó i in bebzco fedappoutu cftatrâHarozc ad ofteudcudü Itgnf-fleatü uols qóbn fuit ipofitü.q: fatis fuit mirabile t info litü q? en majciUa afini fieret tantû factu.ty aût boeoimui t’ fieretondimrpfcques miracolô.cû Or.jïpuititatp 00 nun’molarc oeiitc «.^tp? lFa.lt; Jn ca.cv.vblof in po-ftilla.Tpercufïirq? cos iugctiplaganta vt ftupétes fora fc mozi ipoucrêt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ÿ^dditio pzima.

Z'X^od ibcbzco:'tPerctifrir cos fora fop femur pia-' l K« magna.qó antiquibebzco^ lie etpouût ç null’ V--^ armis nee ahdadiotozio cozpali cjmiufeco peulTit


um noctis:Tinde pfurgês appzebendttambaf potte fo:cs cö poftib” fuis -ïfc- f-HÄ^'LS ra:lpofitafqï böeris fuis

po:tauit ad verticemótis JfJ^Äßl”*’;

lierc^rean.ibP mo oefenbif qlif cüvna picnlo fc cxpöfmt.fcpoqHtE j, terâ mozri fneenbmtnbi.p' ’Bamamt.ïirea pm« ƒ‘^^ 3 otbijt dï i6353 d erst ciuitas pbitiftmovw«^^ qrentiü. b €t vidit te.Jn bebzeo brinnliercWL^ riâ.qz nomé ibi politu eduoeû eft ad vtrâcç ilgW’^. -fié ocm fuit s.n.oc matre fcptbc.c Jofue-ii.w pter b nó inuaferüt cö ibipbihftci.qzfin 1^^ ^^m tatcm oebebat babcre in loco bofpicM.®w P°7*Lct fidiasin pozta emiratis vt cum ereinufm ocawu


rozuran virago ugumcanoconuemtw^i »»■ „m in aliquibus terris bofpitatrices fc oefadU erponuii fpitibus fuis, c jngrcITufcn eft ad cam.boe intelligirur oe ew« carnali Pm fen'um traflaiónis noftreJ111 «o»bdw telligitur ocingrclfu boipiuj tfozte vtrucpmirlOi. ra patent ex pictis vfepib^ 0 sippbeiiditamwap fozes.pozta fljzle locjndocmuri aptura, qb’apmra clandlf.vnó tn ja allo freqnm poww»


-ocr page 553-

gudicont


!'iinn*^®'”^“'*'^ Pfir edhfbff Q^fanfonß mow* '’^M?wï*’^^f‘ ^^ ^ni® ocfcrlbif mulieris fraudum 'l’lcPfA J*®^ ’W®^ aßriodbtCöcp molcfta d cct. ter ^lö’’'’’’^ ^5^«oïttgt;t(èiu cü apßbendilTct.C(r-’^'^crdaöjf’^'^'^^‘^^^ niplejc têtatlo.fcóaubi, J^iyitcp

ll|2B«n«.mtt nsS^Pbihftra.


cû.tpjfû.fitamâriu feerer« fni mk^rfOelare, t Cunep molcfta,b pur ocfcrlbif '{’iratisaptfo:qj o moleftlâ mult ensIpojttmcpetftlovltaté relaperuft ad ifurlnfcrlmm. gt;:Jerm uw «^4» ®^ dm ii35arcoç erat gpnó raderen? cop capilli »10 tßc pfecranôis foe ve olent ftjft.s.Kiuxa» Y ^Irafujfue. îî, q:ncDfctU5 fuit .5»


f g“’‘?jmuclarf ^.w?^‘5ad €35

Ó'f“nib’4.f3z b^iieruie,

Æ^”'®'gt;®5‘»

Sii^^P3d€fan i’^ömniBe. «nCT/PPit*lt;»»•' bÄ“”-tesi ^^“Adoc lt;i®P®wfftctt mS^° muUcrie WPfónêtenfo «lquot;0cindf.

hêamp;’^’dfanfo foZ^abat fdre HêS’^’^Pdftto

Äafirtaiiii

-‘’Office« M(^*^®tfaftf5


t ^refpfdtbebzo^Tboft bed antauicmultereqbitautti valle foietbit vocabaf oa flida,‘^enerutq^ adea pit-cipes pbiliftmo9*atcp oi^ jeerut ©ecipe euT otfee ab illotu qbabeattanti font tudinêiz quo eu fiipareva leam^z vinctum affligere. lt;^ó ft feceris oabini^ tibi finguli mille centö argete^ 00. Zocuta ê ergo oalida ad fanfon:©icmibiobfe^ croiquo flttua mam fo:rt tudo:ïqdfit q ligat^crum pcre neqao.Cui rudit fan-s fou.®ifeptê neruiceis fu^ bntb^ necdu ficcig tadbuc bumcntib^ligat^fuero Ifir m^ ero vtcefi boles.Sten lerftt ad ca fatrapc pbiUfti noyfepté funes vt oirerat i qbusvinnteü latentibus apö fe mfidijs cincubicu lo ftnê rei erpcctâtib^da mauitq5 ad eu.j^biliftiim k flip te fanfon, ©.uirupitvi 1 cula quó fi rupatqs ftlóó ftupa toztû fputamîe cu ar doté ignis accepittnó eft pgnitût^eêtfoîtitudo c? mißleiten ad eu oaUdat^c^ ce illufifti mibiz falfft locu ntus es. ©altc nunc indica mtbiq ligari öebeas. Cui 0 ille rudit.®i ligatus fuero


mopeinfifm%o x alio:u bolmfimul. ©.uib^rurfuj oalida vinxit cu}: x clama uittpbiliftq'm flip te fanfó in cubiculo infidifs ppara tts. ©ui itaru pit vincula pquaftftla tela? Bmtep oa lida rurfi'i ad eu 'glfcp qoe cipis me x fallu loqueris, ©udeö q vinciri öebeas


rCui rudit fanfon, ^i indi ö feptê crines capttifmeicu licio pleruenszclauû bis circûligatû terre fixeris:in firmus ero.i©,öcu fecilfet oalida öixit ad cü.'jbbili-ftqm fup te fanfon êuicÓ furgês oe fomuo extraxit clauü cu5 crinibus x licio.

t ©ixitq^adeuoalida.quó öic[ q’amas me cu anim^ tu^nó fitmecuj.'i^er tres vices méritées mibi:x no luifti oicere 1quo fit mari^ v mafouitudotuaCuq} mo lefta efletetxp multos pi es iugifadbereret fpaciuj ad quietê nó tribuêsiocfe cif aia ci’':^ad moicê vfqj laffata eft.Xunc aperiens veritatem rei oixitad earn x'fcrru nn^ afcêdit fup ca^ putmeufq: na5are^.i. pfe eratus ono fiim oevfo ma T tris mee: 3?i rafum fiierit caput men feedet a me foi ttrudo meat oeficin eroq5 3 fié ceteri boles 'didêfq) il la q’pfelfus ei eêt005 alm fuu5:inifitq5ad piincipcs pbiliftinoiu5ac mandauit » .^feedite adbuc fef:q:uwe mibiaperuit co: fun:©ui afccnderuntalTumpta pe-b cunia quaj ,pnuferant:^t ille bo:mire cü fecitifuper genua fua:x in finu fuorc-clinare caput. 'SHocauitqj e tonfo:êxrafit feptê crines ei‘quot;’x ccpitabigêedx a fe re » pellere ®tatl cm oe eo fo: titudo oifcelfit öixitqjpbi liftijm fup te fanfon. ^ui üe fomno cófurgês oixit ï

« animo fuotCgrediar ficut au fecix me excutiês nefci eus cpreceffiffetab co ons


Ifta fonfrudo nerat 'Plutenature g crat 4ddaoonu gratte g-’ rfs oate^in nccelTa hjsî cjcpediêtlb’fU Uleoi^dm tenuitrf tunajarrißßqölpo, violatoß rafura nó affuit nbf.^5?15v? epvotü najardvlO' labafp tacnï ïctlaj afpcctu mouolvtbï ^UAI.famp;anfonaüt mltoslaantnffccc' ratvt5cc fuptadlctï jrUcêdu (ynfmtfite oeianfonetaluona 3arcl0derat cófecr3 tl ad tpsiadvacaip düoroib*tp(i0Oßf b’.Zanten aurfulc pfecrat^ß tora viro« fus pfccratlo crat o: dinata ad lila opera f.ad liberatione tfrf oe manu pblliftioc vtbt s.Klu.ca.ßp qf? Infficlendo pbiliHc 00 pfccratlonê fuaj nóvlolault ^magiö adipkult. 5 101' défqj Ala (Y pfeffuö el ïc.rcuclado fita--te.bdpcrceßatß 15 lt;Fnoinêontnoiauft oiccsfcpfecratuoo mio.nóemnouiffct nom onlolcêdomë daclö. a olfccdu tcadbuc femel*6,c bvïtrilUidê ^’fuè ratapólpam adcógt; pbSdendö fanfonej ^5vidétC0 ei'' ’font tudlnê ß ruptionem viculo» 105ft inuafc rät flatetad fua le* ca rcefferätt'Zßbem fanfon fuit occepi’ Fuelâdo fccretû fuö mulieriigrâsgpma cbiarefimonc cluo. b Ottilia tevt ton foi mell’ poff5 rade eu$fti lecto lacen c (xalit fe.tc.i bcb* bt fcpte flocccUof qt rafft tota cefanefe^


cetft^^^Pwamt'

5*®WflLf^/^* *^ P^^ erfnes.'ïn bcR. b: feptê dndn' ’Mü«^ gt;5^®rt'®'n,capötfiii olfticta erat ß feptê ^ï^èta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® ^^ l'^f® plecuerf.l.cü toniU

•«W» i 3Pixftq53d «,q.b,Béf3lfw m4(fcft«


ptcflocceiroiftictQ5 vtpdlctüc,b ^ ra ri eitcXnl’capdictae.c »tefteçd«.volebateietff ri fic p^.vtpfonimdo oifeeffiff^ab eo. f (Egrcdianc.f.avi CUsafia ei Ugaucrat ip5ad erpiêdö ctimdialif fi rafo capi te poffjvida mßcqöcünpoffjpbillftd wafertcü fecuru


-ocr page 554-

Ziber

ig ßn? eu apÇbêdiflcm.^fc pur oefcribif fanfonfs có' pbenûo vbi pino oeferibif eins incarceratio Jcöo iUulîo ibi/iamiç capiUf.tercio mots.-r pfumm3tio.!(ßui oiFit puero.ürea pmûcF, g (ßuecuappbendifTent pblU iîiim.cono fojtirodiiusôftitufu. b Ætatim eruerant îc.nefi foîte enadc'

retoâna ds iferret.

i CEtclanfunuci grami laboure, ne gtatis pané coede-rct/ÿtUd aût ejepo' nûtmolere.i.coba' bitarcvd coire enj magnis multerib’ 4s adducebantpbi liild:vt ce illis ma^ gntboics îrobuiW nafeeretnraptiad p lük k J^âq^capil li.bpfir oefenbitur ipiufillufio in fello pblUdino^zcû er, 1 iïóncnerütîvnû «c.gratias reddêdo vdolo oc captée fan Ionisqua attribue^ bantvdolo, m (Bui ólcuit ter--râ nfam;p lncendiû tcrrenafcentiu vtfu pta ocm ê.t:v.c3pit, n IBieceperüt te. .i.materiâ rifus eis ^bercr.qt cccnfcrat «ió ipigebat aliqua 00 ad parictê.aliqn «dcolumnar aliqu cadebat ccdb’ridc' bant pbililld, 0 (Bui oiMt puero. ‘^ic oeferibitur mots ei’t pfumma do» p dimitte meïé.tüqtcj ;colli' fionib’pdictis crat faitgafvt rederet rij vtßco^ipulfnm euod adiutono oc

g ®tuê eujappubendiflent bpbdiftit flati cruert oefos c^c outerfjc gajamvinctu t c3tbeiU0:T daufumicap kcere molere fecerunt.3am q3 capilli ei^ renafeicepe^ ranttt pundpes pbiUiHo I rumcóuenerunt in vnum vt lmolarent boftias magnificas oagon oeo fuo:t epularetur oicêtcs:tradi^ Olt oeus nofter inimicum nollet fanfon in man^ no-liras,®uod etpplbs vi'' cens laudabat bed fuum: eadêqj oicebat.llradidit oeus noller aduerfarium noflrft in manus noftras mq oeleuit terra noftra;ïoc cidit plurimos . Xetatef-qjPcóuiuia fumptis iam nepulis peeperuntvt voca retur fanfontt ante cos lu oeret.^uiadduct^de car cere ludebat ante eosfece runtq5 eu liareinter Onas 0 colûnas,^.ui oint puero p regenti grelTus fuos. Dimitte mcTttanga eolfmas qutb^ois imminet oom’’ t recliner fug eas zpaulu lumreqefcam, ©om^ aût arat plena viro; :ac mulie

Afpobat oomü ca' cere facerettló fub

Dif t q oh illciuocato Onorqtvidcbat «y eins celulto re uertebafiobptobnü oininü co q »captio fanfonlsattribu «baf ydolis.t oe bydola laudabatur ab ydolanis.

r j^t vlcifcar «c.b nó oirirliuore vidlctc.ß jelo inPicie Îhonore omininois.lta ç pbiliflei ocû blafpbemabant ydola laudando.iónó peccanit phiUneos occidédonce ctia occidcdo fe cu ipiö ^m fubdif« s 31ßo:iamr ania mca cü pbilillqm.t accipif b aia^ toto cópofito qéê co: ropnbilc.lj ala fit imonallsmó cm fanfon tredebat fc occidere ß fc.^ un p accidensrq: nó poteratblafpbcmarozcf nois otni occidere nifi fcipm cü cis occidendo.IBtctcrea volutas onl crat cy b fieretqöpjpbq ?fonirudinej mira' culofefibi reddidit ad b facicndu.qiibct at ocbito:êmo: tis ipi oeo.:bccbitü pt repetere qn vult T quo vult, tió fanfon nó peccauit Ie cöaUisoccidedo c^ oei volutate et illicru Oiuino.d redendû eet O ’ oc petis pus ppetrat[pe* nituit.“: «y illa mow pena petéç fnoç fuit, qua nÓ folum acceptault fed ct j? ca onm rogauit.: ió pputafi catbala go ferôç.ad beb:.rj.3^ojalif fanfon natare’ ébó p bap-tifmo ono cófecret’.^alida q fitula interpraf é fenfuali-tas.p quâvolûtas carnis qfi p fitulâbaurimr.lBeF.banc fanfon oedpftnr.qjpcr fOTroalftat^boalfQn^amp;.qi tlfmo recepta odjetror.^eptem d'’W^®^®^mrDer »’^ fepte conis fpöffanert fpoliaranlöcolte P^^S affotf^ï tis cjccecatónem.Catbenis ligararpcr p«ca»“^j ^pd ctioncni.Carcere clandif ßoPlt;WnatóiwtJ;»'“jjpj fcqe^

fcCTe.qnOlt;£p{/

rüiT erat ibi oes pueipes pbilillino^tac oetectoz fo lano circiter tria miliavtri ufq3 ferus fpectates lude qtem fanfon..gjt ille inuoca to ono ait.iBne oeus me mento mei i redde mibi nue foititudinc pullinam r oc^meus vtvldfcarmeö bollibus meis t^j amiffio ne 0U0Ç luminuvnavitio nem accipiam,£tappben oens ambas co lunas qui bus innitebatur oom^: al teraqj earuqj oertera c al s teraleua tenens ait. âJ^o-nafaia meaeû pbilifliim Xoncuirifqj fouit columnis cecidit oom^^fup ocQ piicipes z cetera multitu oinêq ibi erauä^ultoq; plures interfecit mouens 45antevlu^ occiderat.©e fccdêtes aût frcs ci^z vni ucrfa cognatio tulerüt ’ co: pus ci^z fcpelicrûtîter fa raa z ellbaolin fepulcbro pris fui manuc:iudicauilgt; q5ifr3el viginti annis.

UCapitul«. }.£ïUj itqj eo tpevir qui Odin monte epbiaim

PWs

885# UbwIadlco-'J^-j, ßblcro4lt;pllt;^ r-ffe forgdct J^U0£ttt wwolfjai racl t^q’^Aerr« 8#3gï ÄÄ rigendoenjÖ «tówmno’J’jfU tu valere«»^^^/

oufctóiój ?£dl pmodiiofitf aprer quod né babebat^^^^’“^,^^001«' fed reges ctsfnccedétcs habuerunt 30?®^. „Vf/udicf^ ftatem fiibditos coercendi.iaufa ena fof^’^/^totBraC* indocta no babetur er pccdctib’.qfvbicun^K'^fpja cit/ucitanit eis olis talem vel talem in^f'®*^*^^« rfrad''*’ ca b’ fnfdtarcis tribulatio in qua erat poP?**; ‘irßnW per iudlcem fufeitamm Iibcraremr.l0ebjei v® ^jjÇ faemra miebe ptigit fob otbonicl q fn®®quot;^’^^!## pbandu indoennfqó feribimr in nnc.F«M’“^ i - fep apud eos ydolum micbcoïtpc41nit oomn®y Ï^fu« 15 tps incepitan monêiofuctr br lofo^^^-T^^rFi pjcuiir® né oeclinancront ad ydolatria.vt f^f’®’*J*5 fHiftpii^*’? accidit in óncipio temporis otbonicl,^®« ™quot;C|iojH pofitói taonaculi ifylo poll tps iofne,ww*^^.f^ miebe lie peedif.qrprio oeicribif fdolarne PP' xjj^diif cûdo ydolatric rpoUatio.ibi.ca.rviii.fft« pn gt;Xjjpie fabricato ydoli.fero fubdif abuCusfacCTwUb ,^1;« nitcpÆlrca pmü qrlia eilitricata pfideràûU5 jjgjfW^ pfccraucrat fummâpccunie .p fobacttoeTq®'g ^^^pliç St volens «liai alios vfus erpedere fubtrap» J -jjicd» poUcato penitenSftwj q: ipe ydoUtra cr^tiw *


-ocr page 555-

Sludicum

'’fS^ **1 Umebat ^ifill 4peenniä fubtraterat (reap f^Qî)Îfi, ^°®f’ôïctâ pecunia matri reftimit:vr inde nc' quot;•MW[‘‘^’'ipcftqöói. a ÿtntcçco fgc.boc '^ilhd ’^f®*gt;*o’»te 0c 4 trtiediatc.0.oicrücft.q: fa-’i5dlt;n«®^?^*lógo antc.r.iinediatcpoH mouê lofnc

17


eft in bcb:co:§appoHm fuit a trärtato« ad ecp:fnimdtt iterßtatione cpbot ttberapbi.ïpbot ei Wc cftqófopbu mcrale:vtbr (tjeo.wviq.T eftveftiß principalia fammi fa cerdoti9:^ip3m o inteUigunfalia veftimeta facerdota ha 4 fecit Jßiebas vtoicuiejepofitoïee eóirer. lt;5i ante g tberapbin bic intdli

nokmiebas 4 ökk matri b fuc.^êgt;iUe centû 3rgêteo0 oquos fepaueras t fußqb^ e tue audiereniraueraö .£c cce0o babeo iapó me fût Cm illerüditjßndiet^ fi-f Imöme^ono lReddidit er 000 co0 matri fue;qucoire brat ei . Cófecraui t voui15 t argentum ono vtoe mami mea fufcipiat fili^ me’ ’ -t fa ciatfculptileatj cóflatile. 1znuc trado illö nbilRed-mdiditigitur eo0 matri fae. nCïue fulit ouCêtO0 argen-« teo0:T£)edit eo0 argeta-' prio:vt faceret ej eei0 fculp-tile atjpflatile qö fuit loo qmo micbe,^.ui ediculam 45 in ea oeo fepauit.tfe^ rcit epbot et tberapbin .i.

veftem facerdotalê t ydo-» la.^mpleuitcp vni^ ftlio^ tfuoumanü:T fact‘s cft ei fa cerdo0.3noieb^ illio no eratretiirrff) vnufquifcn qö fibirecrû videbat hoc v faciebat.^uit quoep alter adolefcê0 oe betbleemim

ss^lste

'tüe};, J®’^fbi-^‘’•Peedentf.

lt;5ï***Cpfœnic la^?^4nlt;p mi

ärgj; quot;Idle ccnrn5 Cr ^.'ßUüö fi?;®«5{ïgt;’vii-V^Joboedican-

job hir ^'oautbabc

SÄ''

babc0.q.o.patU0fum reddere tibffpter eau winh ’ f ^^cddidit ergo tc.i.rcdderc ^jnufînqj ó ''SjdfJ!;-®®®®^ pofte® 8ßtt. g lt;ßocei)ccraf ci.f.9n ^w^ P?®'^i5 ft babere fin ifta Iram in bebreo ba-^Mh,Y^pofte5feirion2pccunilt;;b fonfecrani quot;•1»«??« «Hum beuquêcolebat, i IBtbemann

j eda excognatione ei^ : erat cp ipe Icuite0 t bitabat ibi T £grefrufq5 oeciuitatebe--tbeleêiperegrinari voluit vbicüq5 fiblcómodü rep--perilTet,Cunq5venilTet in monté epbiaim iter faciéo 1 oeclinaffet parumper in oomo micbe: interrogate eft ab co vn vemfiet, refpondit. Xeuita fum be betbclccmiudatt vadovt babitcm vbi potuero tvti lemibi elfe ^^fpetero.^n: itq5mieba maneapud me mquit.tefto mibiparen0 ac 1acerdo0 oaboqj tibip anno0 finguloo occem ar 0enteo0 ac veftem oupli^ cern.Tquead victum fuut ncceffaria Sequieuit -tma « fit apud bomincm : fuitqj iUi quafi vnu0 oe filijo♦ b^mplcuitqj mieba manu ciu0.b3buitpuerum facer c dotem apud fe : nunc fcio oiccn0 cpbene facietmibi Oeu0babenti Icuitici ge^ ncriö facerdotem ♦

sauf ydolâ in plura hnefcio.ài^icût tftbe bjcicptberapbm eft caput pueri priogc-niti Pemoniimolati qóaromatib’códif ytpoffit oin pmanc re ßne putrefactiôç îfnp linguaci’ in la mia aurea parua po nftnoméoemonta. tiîc oatrnfa ijutol ctu cftwffufi’cßcn. Xj:|.ï bulc oicto videt eócoWare illud qöbabcffc.ca.00-Iho^ioomib’ info fît cpbott tberapW «fculptilc atj pflati* lenta q gt;tberapbiu videfcêaliudaouo bU9idoho pdiccis: qnouvnu crat factu p fufurâ.aliud pfcul ptura;.vel ahnd ab vno ouob’modiô fa cto : vtpdicfû cft.

6 Ihnplcuirq^bic pnröferibif abufus facerdonj cupiet p moqt fecitfibi facer dotevnüoe filqß fu iß.q^Cnoraf cü cicif^ 0 jmplcuitcp tc.i. obtuhtad manu ei’ oblationevcl facriß eiö p cu offeredü ta-

I’’5niift . ^ Wiftat modU5voti fui fie cm voucrat ^ oe t “l^Wtu traderet filio vtlindc faceret fieri ydo-Mfa,^»”?fiwdo «.i.ftatim dimibi reddiderfpccu-’’W 1’T’ i®^ meiiftarim tradaednbiad fadódiiqd *^tdilt;w ®diditigif eos.f.ipemiebas. ,m 7f5atn ?’ii(tfc( »®r^®^®lf* •*lt;ßnc tulit «.refiduu aut pe ^^^^‘?’”P^ f” 31*1®4 ptinebat ad culto illi’ ydo fi^f ^®ftw edicnla epbottpfiTib’.ö quibus poftea quot;MfflÄf V^^ft^f^o^^^flo-^^opmanft ^pham ftp ''’tt h«;?^.*? ft^nia votipdicta, p quot;Ißt faceret ec ’‘ïltób* f‘‘^.^ ^“ft *”“ ydolü.qó vocat bic fculptile Ü’fileß•’»^ Pronfione tcóflatloné:q:metella pri-^Iwiw ”»*snc:-tpoftea malleo tiidnnf:vtee eis aU-’^^lim.I^^^/iln aut oicutcy fuit ouplce yddu.vnn 'W«M’wwcn 02:bic fculptile.dhud pfufura^ ’^ftttoil®8®®^‘^?ft®ttle q (Mmedicnla.i.pua cdê '’^BtSÄr^®®^® Oedicado î ab alusvflb’fepando.i vo ^i’Ah. fü“^ *^ f®f® ^ft® byftona Bnomcoe’ vel oo WfioM .? 3cnptf:cccepto ty in fine 02: ï0mnitpc 'l’^ot Î tk.?^! ‘ftft’'^ft cm accipitja oeo vcro.Ctfccit 'wapbin.qöaütfequit. r Jdcft veftétqnó

^pfacerdoré.ideo

fubdlt t ftfact’cftcifaccrdog.cUm tnnulluß cftcr^ monéduead facerdotiö mfî oe fihjgaarommiebas auré nó erat cc ftirpciHaft oe tribu cpbiatm^cbo q: fec;t fî-bi faccrdotc oe tribu leni no oc filijß aaron:qbnotai enj oicif. v JFuttqnoqptc.bö:ad oiiïcrftia alten’ bctblc cm q erat in tribu 5abulon.vtbf 'Ïofuc.Mr» 1^ftcognatione ei’.f.tpiuß micbe.vt oicmalid^^cd Bcft fal.uj 3:t bebjeo br.itr cognatióe fudaimulicfco el q nó fuccc cbat in beredirate paternaipoterat obere cu virio alteri U0 tribus:vt oictö fuit ^iie.vlt.Ctió mater iftius Icuitc fuit oe tribu inda:patcr aut oe tribu Icm.ötctla oe bctb-leem luda.q: tribus leuipomnes tribus erat oifpfa.vt of ctU5firt jlofue.tt), y îgrelfufcç ó cioitatc betbleem ïc.qj ftlii iïrriam occlinancr8nt 9d idol9tria5 nee reddebant occimas ad fuftentationem Icuitaru vt tencbanf: et ideo Icuitc cogitabatquerere victum per ahum modum Cetera patent vfcp ibi*

a ƒuitcç illi îc.tenebat cm eû in oomo fua honorifice: nec occupabat com openbus fcruilibuo.

b Implcuitcp mieba Tc.ecponatur ficut prius, c énne fcio.oiccs cp benefaciatmibi ocus «.licet cnij -effet ydolatria iftc nuebas:T coleretocum falfum: vtpo-tc ocmonem in ydolo:ramen credebat ç obfcquium fa-cerdotis oc ftirpc leui effet ci magis placitum^ oc altera tribu.

^0 capimlo.Fvq.vbi oicif in poftilla» (ft vocat ydolû odis in tota ifta hyftoiia.

-ocr page 556-

Zibcr

f^J^ ds obijciat quo facra feriptüra.vtaE^f Additio» •^Wnoie oiuiuo oco falfo feu ydolo pfcrtiin noic.'oo'^ lt;-lt;^/ïnun tttragramaton qó ^m ooctoics catbolicos t beoicoscft incóniumcabilc creature ^ut'poteil baberi CK0'iM*l^ic^du|q ’feriptura facra in talib’ rcdtai idola-' tra^ ïopinione I5 cr^

ronca tfalfiiïiniân affercdo ^taiirüinö refcrêdo.ydolatrc ci gêtiles qui logé mo' faicânô fufccperant Ömonia fua oeosvo cantin côi.ÿdolatre lt;gt;0 ab irraelitico rim Bucrfi dnoincoeitc tragr5maton et:fidc habueratboeide no inefuis ydolio pniti ofc attribuebat .put In hoc capros in IP inilib’rcpif^ frC^prin jeviu^i-w-^oicb^lis. I Bpnr ocfcribi^ B-^^tur ydolatre fpolianoivbi p oe-feribiE fpoliadt occa fio.fc0o fpoliantinj occup3tio;ibi.'|3:o' fccttcp.tcrcio fpolia' ticóquedionbi.fü' lt;5iaimquarto fpoli antium abufio : ibi. lé^ofuerut.firca p' ptûfeiendû^ occano fpoliationis miche fuit miffio ecplo ratoruafilijs oan d cûdo adlocû ejcplo-randû oiuerrcrût in oomümicheadbo-fpitandüabi. q: crat bô potestoiues et oenUjsifrrz be qô oicif^ b tribus oan querebatpolTcf fionc fîbi -tc.licet ci acccpiffct foité pof-feiïionis fuc ab ipo iofuc.vt babef ^o-fue.rir.fic t alie tri-b’tn in forte cmufli bcttrtb’adbuc ma-nébât gentiles d nô crant adhuc celeti nec qcpnlil p filios ifrficmatimcin for

in bieb^üMQ jmi. nócmrcKufnztri.

b^oanqrcbatpoHcf' onê fibivt babitaretin ca. cmfe^adiUu em Oiê inter ceteras trib^ fonênó acce o perat.äßgt;iferunt ergo fdif oan ftlrpis t faille fue 4n^ qjviros fottilTimos 0 fa--raa t eftaolvtevploiarêtt ra 1 oiligenter inipicerent ©iKcruntqj eis. ^tc tofi derate terrâ.^uicû pgcn tes veniflentlmote epbia c int T Itraffent oomuimcbe f re4euerutibi. £t agnofcê tes você adolefcêtis leut--s te:vtétefqj illi^oiuerfozio olKcrtadeu juiste buc addui:it;4d bic agis^^ua ob cam bucvcmrevotuifti Oui rndit eis . I^cczbec pftitlt mibimiebas ;i me mercede coduvitvtfim ei b facerdos iRogauerut aut eu vt pfulcret onmttifcirc poftetanpfpero itinere p-gerct t res babercteffeent Oui rndit eis. 5te citpa--1 ce.©ns refpicitvia vram titer quo pgitis . Huntes kigif 4ttftï vin venerut lais t viderötq} ppfrn babitaté «tin ea abfqjvllo timotc int: ta pfuctudine fpdonio:{ tfe curitt quietu nullo cis pe nitus refiftentc magnarft nqjopum z peul a fydone 0 at5acuetis boib^ fepatuj •fUuerfiqj ad ffes fuos in te oan.qramorreus artauit filios jpanlmotcncc ocdit cis loeft vt ad planiora ocfcêderct.vtbabef.s.f.ca. t fie in telligcndftdl cft fubdif. c BfcBad illa ïc.f.fufficicntè ^taura multitudine.idco fubdit 0 Îiaifcrunt crgo.f. ad etplorandft duitate lais qfto poftent ca cape ad babi-tanduibit c ftinrrairct cc.frat erhbomooiuestpo terat cos recipere.,f Ctagnofcctcs vocc ïc.ploquela5 em pitnoucrut ^ effet oe betbelcem.licct cm oés filij ifrt baberct vnft idloma.f.hebraicft.tn aliqn aliterpnftciabaf in omerfts ptib’ terre ifrf.S^icutidioma gallicft aliter p nftdaf in normadia.T aliter in picardia. g lOrêtefcpil lias oiuerforio.i.loco cis affignato ad manêdft ad quem oiuertebat ad oomiiódüx ad alia fibi neceffaria . (Terera patent vRg ibi. b j^ogaueröt aut ‘tc.i.falfnm sen. (33

on de nfpoattp ydola tolcbahwpdebitH*ÄL multime ifrfbcchHaufritad ydobtrfi i Ç^’X^o fpidt via vdlrât^icôt aliqui $ boe oix^ f/^ y ?amp;««« volens eis Iodplacêtia/^^lq vero Oiew q? Pwi® “?ù fponfo oemonis loqucntis in ydolo vel in iberappyL fupiadicto.w mittit aliqn , neswetaliaÿ fa ydolantsqu^^ malicia fna tur^licin erroaf mimanftïtaha


faraa teftbaoht qd egiP lentfardclhb^ rriderimt, Gurgite T eatnua ad cos *8010101^ ein terrain valde opulenta t vbere. Dolite negligere . nokte cellare. lÉamï’T poUideain^ea nul lus erit labo:. Jntrabim*^ ad fecuros in regionêlatif fimattradetqjnobis ons loeit in q nulli^ rei ê penuria eo? d gignuf in terra. P Ilb:ofectiq5igif funt ó cognatione oan oe faraa et eftbaolfeKcêti vin accïcti armis bellicis; afeedeteP qqjmâferûtî cariatbiarl iu de;d locker eo tpecafiroç oan nomêaccepitt- têpoft r tergu cariatbiarim ^ndc trafierutimótê epbtaim. Cunqj veniflentad oomö micbe.oixerutqnqjviri 4 paus milTi fueratad pfide radafra lais ; ceteri frib^ s fuis.moftis cp i oomib^ iftis fit cpbot Ttberapbin t ’tfculptile at5 pfl3tilc %1i-dete qdvobis placeat.£t cöpaululu oeclinalTcntin-greftifunt oomu adolefcê tl leuitc 4 cratioomo mi-eberfalutauerutc^ en verb v pacifici feecenaftt viri ita vterat armati ftabat ante oftiu ^t illi 4 ingrefti fuc^ rat oomft luuenis. fculpti le t cpbotz tberapbin atj cóftatile tollere nitcbafz facerdos ftabatante oftiu

k'Wcrütljw'f wbctfcribhllkjj ciuitasquc voc^ chis fuerat cap»^ tc3b ipo iofuC'^'2 gt;ofiie.F.(EtHblt;g vocatbiclaisvowf Icfcnîlofuc.pÇ-

1 iBidentrtp«-^ pns «Pioutfu5ä^l fîftendûaduerW repente fußuewe» bus • m^ Wl'^L fuctudiné ndonio? qr fydócrat ci« fortis«nwwlg’J'J babitatoresei «ƒ timebarab e|:fr3nc is itanecilbwJ^'J ^uisuóbabc/et ci

cito iuiwrt^M uitatc. ƒ Ä, cûcri6«.i.»o b2 rc5 fedus fo^*Äj cu 3liquibu0 31il£ '2 quos poffer fuc® ri ei.cetera par®'* p Trofecn igff? pfiroeferibiffÄ nu occupât®''CR n' cl viribellata;®? tribu oan eunt®aû capienda ciw^'J lais explorata ou® rrificreut lutta 0, mum inicbc abuiuc runtjydola couwiu ta faccrdotaliaou tes feco facerdo^ üecófcnfutii ip®f'

ccpti8',d oifcurrcnF cxponcdo. q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fobdi

tbiarim iudc.nó iu duitate fed d^a^vtpWjf' „e mr. r Foft tergü cariatbiarim tio*WS'i.co^ . ,3 bens.tx quo pt5qöpdiem elt.f.cf f'^^^^^Sfiiidioue' dicti ydola elTcm oomo miche plflUta.Çitn eioi rat:alitcr nó pomiftent hoc indicaffcalqs. 0 ^^ mibusilhs fit cpbot « , capitulo .precedenu 01 ?*^^iS?quidwbis placcat.videlicct oe abU^w ^^^ lorum 1 omamentoç ad hoc ptincntium.t Quia ni ad ydolatriam confenfcrunt ^ boe neret. _p v Sexcenti aurem viri tc.paran tunarcmos quö fi fuerant ad tollendum predicta ft indigerent.itm » tent vfep ibi.


-ocr page 557-

judicum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip

*123*1Bft vfrqnfdâ.B poniï caftis fcósoevroje Icufte 4 rri üievitate gabaa mojtna fuit evnfnna libfdfne ab^ .M-^Vitentitt fpaXfrea qöfic ^ccdiï:qui3 prfmo fie oc* ferfbif bui’ faleris ppetrarto.fcöo p perranuvaltano.KK. ca.tercio vallato? repario.jc.tixap .IBuma ge biuidfi in


iil^’^^Wwa îcÆeHatojca ei fra fecerSt ne miebaf ’^dh^'®® ^9tfequêtes talia raperetvel paruulis noce ’^fcwv-S^cftnópolïcnt. Y Ilamcp.b pnroefcribf ’80»« foqaeftio.Op^tfa vfi^ibi. 5 jBcos me^ lt;1.6fli ”’*’’* ^‘l» bebteo babcEÆt 4d mibi amplius

«‘bö ap *16babeo.

Ä”« «la que amp;‘«qÖ erede Chê^*”^*®« '■^«Si

paf?®««8.fetcra iliiS?^Pi3^lt;ctis ÄkS -Ararat ,cÿbF3,Ko:rê

eftvt fis facerdosioomo » vni^ vin auivna tribui et familia in ifrf @dcuaudif Ji—.ijatere moti epbiaim b quiacœpitvrozê Oebetb^


vir leuitcs habitas i


tijz®.?«rtgt;cfcribi w °i*®9 abufio: bet^q’l’tola’anr ïft'”^^^^®^*» 'amp;jJ^^®*®“‘^®5 qó ttriw '^Pfuerunt

fÂWol3tria5.tô

Hom« “J^O'ftWt 0P fÿ^iebe.

It^P'licto? ydo-BfeBad

Hêli « .^ofirtOquot; fö^^ï f»« 1)1»?'*^® ^^''' CSS”’?“' ^“^ taprto-

ÄßPblttfte' ’amp;^®’»«3ttgt;5 loiJp’^Piaüœn b

^‘ÏSSBbfF.

feixétis viris fottilTimis: baud ^cul evpectantibus 2^ulerütigif q iutrauerât fculptile epbottydola at cp pflatile.^uib^iOixit fa cerdos.'^uid facitisXui ruderut 2^ace -tpone oigi tu fiip os tuu:veuiq^ nobi fcuvtbabcampte prem ad facerdotê lt;^uid tibimeU^ fet acqeuit fermonib^ eo;: et tulit epbot et ydola ac fculptile»T4?fect^eft cu eis ï0.ui cu’pgerêt zante fe ire fecilTent puulos ac iuinêta Ttoéqö cratpeiofuj lamqp a oomo imcbe eênt ^cul: viri qbabitabat i edibus miebecóclamantes fecuti funt.tpoft tergu clamare cepcrnt ^utcu refpenlTêt oiverutad micbaj. ©uid tibtvis Cfur clamas 0iii 5 rndit:®cos meos qs mi-bifeci tuliftis t facerdotê aTola q babeo:1 bicitis qd tibi cft.aDiceruntep ei ftuf b ban.lt;rauenevltra loqris ad nos.T veniatad te viri aio pcitatiitipecuoi bo^ mo tua pereas, tt fic cc-pto itinere prererunt , ÏHi dés antmicbaq ?fonioief fe eênt:reuerfus eftin bo^ mu fua.Derceti autviri tu Ierunt facerdotê Tq fupia bi^im^ : vcneriitq ^ in lais ad ppfm qefcêtê atj fecuru cpculferut eos in o:e gla-dif.vibêcp incêdio tradia derut.nullo penit^ferête p fiduieo cp ^cul babitarêt affdonct-tcunuUo bolm baberccqd^ focietatis ac « negotij trat aut ciuitas fi ta in regioneroob qua rur fuj eetruêtes babitaueröt inca:vocato nole duitate oannudü vocabula pris fui que genueratifrFq pn^ o tais oicebaf. 'j^ofuerute^ e fibifcuïprtle-tiouatbau ft f Uugerniii fiUimoyfi ac ft^ Uo0ei^ facerdotes i tribu Ô oau vfcpad biêcaptiuita/ b tiö fue ÛÊgt;âfttq5 apud eos ydolumicbeoi tge q fuit bom^ oei in fylo, Ju oie/ . b^ iUis uó eratrei:jn. irrt cleemiuda 0.ue reliquiten treuerfa eftin bomnpris fuilbetbleem mafit itaqj apudeuquatuo: menfib^ b ®ecutufqj eftea vir funs volêfqjrecóciliariei atqj blandiri z fecum reducere e babes in comitatu puerum

■I buos afinos.^ue fufce pit eu T introduit inbO' mu patris fin.^uod cum audilTet focer ei^euqj vi-dilfet occurrit ei let^ -ram plevatus êbolem.Ö^äfit q5gcner 1bomo foceri tri-b^ bieb^ comedes cû eoc 1 bibens familiariterrbie at quarto benocte pfurgens ^ftdfci voluitA^.uê tenuit focerIT ait ad eu: jßufta pnus pufiUû panis t con fo:ta ftemaebö: ï fic 4?fici fceris. $ederuntq5fimul ac comederat- ibiberunt. SBidtcç pater puelle ad ge nerû fuû ^.uefo te vt bo-' die bic maneas: pariterqj lctcmur:^t ille:cófurgês ccpit veile ^fidfci £t nibi lomiu^ obnise eû focer te^ nuit Tapud fe fecit mane-^ re.ÜÉgt;ancautê facto parabat leuites iter . Tui focer rurfum ©bftcro inquit vt paululu ctbicapias t alTu ptis vinb^ bonec Icrefcat bies poftea ^fidfcarf. Co medcrut ergo fimuUfurrcr

tres:qj poeferlbitur oeeafio peeeati.feöo modus g pctrandi: ibi .■JlUo epulâtib’ tereio manifeftatio faeti,ibi:(Buâ eûeêt (ngrelTus ï^eeafio sût peti fuît i boe 9 leuites v)co:ê fuaq reeelTeratab eo redt» Kftp etuitaté gabaa inqerat aUd boies peffimi et lujcuriort nimis«Orta biglE fiejjeediftq: p oeferi bif vxons reeóeilia-tio feóo reeoneiliatc reduetio ibi.0ie ac quartoxereio in ga* baa bofpitatio : ibu IBecubuitqg eis fol (Tirea pumu Oieif.

b ?teecplt y^PtétS betbleéiuda.boieif ad oiffereria alteri’ betbleêqeft in tribui jabulon vtfupta oP etu eft.xvqxa,

c (Sue relict eum* lnbeb:eo br.(ßuc romieata eftfuß eu? îfie in bebteo videf tangieä reeeffus. vt pote:quia ^prer fot nieaticnêvtr et’eie' cit eamtvel quia ipa fgnotante viro recef fit ab eo eum adulte ro .tpoftea nó fuit caufa reuertiadma ritum fuum et ideo mit ad oomum pa^ tris fui.

0 Secams eft ca5 vîr funs volenftç ei reconcdîan.ficnt fre qoenter contingitq? Vîri feientes veozes fuas male cgîlTc con tra legem tboU. adhuc cas tarnen reuo cam.

c l?abcns (n co-mîtatu puerum td cft feruum. Cetera patent in littera.

f Dîc autem quarto. Dic confcqucn-ter oefcnbitur v^o-ris recôciliate reductio.« t patet littera vfegibi.'

^m h


-ocr page 558-

Ziber

ç Cóltdcra ^ oies ad occafom oech'in'o: fit.non q: effet #4jpcnoctc:fiq: trafieratbotamerfdioiialcu qbota tn cipicfol oeclinarc a foa aktmdtne. » b ft vc.? icb’ que altero note noiaïbirrmz^erónib’bop uoim 'talio? 4' b^noiaw êbec ciuitaö Pm oioerfa tßa oictû fuit (ßeü.xjc' vuj.fKbätloco 01-


cütbebteiqpiUa by-ftona cótigit têpo:e otbonicl an iHa que fcribifipdeipio burns libn ö captione bierfm p filios tuda qzfobdifbic

( 0Ó ingrediar op pidü gentis aliene; ftquo videt O’ ad-bae filq iuda no ceperat illa, duitatem (fatbolict aut aliqui 0icütq?cótigit an« otbonid.eo cpin fine bui’ byfloue b: mbieb’illisno erat rejein ifrffient fupza pictum eft oebyfto. 3lSicbe.c3.Kvi(.

k Secubuittç cis bpnroefcrlbif rcdc-untiubofpitatio cu5 6z. ^ecubuitep eis Col mcra gabaa.ft iónó poterantbono mó vitra tranfire, 1 ftnullus cos re cipe voluitbofpicio q:boni timebat cos recipettimétes tnua fionê oom’ fuc oc-noctc ab bolbus in-folentib’q erarm ci nitate:ficutïcótigit ci4eosrecepit.ma-liaütboicsvagi ï in Colentes no babent bofpicia ad rccipien du tréfeutes nee ipi libenter oeclinarent ad cos.fetcra patet vfqj ibU m ft nücvadim’‘tc.beft in fylovbicrattaber naculütarcba tefta mêti:q:antc$ intra rct oomû fuam voie batoeo regratiari Ö boccpoiicerat cö in via t eufiodierat vt cjeboeberent boles mcUnariadipös rc-eipiedu» n lllis epulatib’. oefcripta pcccâdioccafione.b pnrocIcribiCpeccari ppctratio: cttfubdi£ 10encriïr viri emita tio illius filq bclial» qóautéfequif» o ^defiabfep iugo nó èftin bebzo fcd ê tuterptatio bui’ oi-etionisbelial q: ta-

jatqjadolefcês vt egeret camp; vroze fuaïpuero.Cm rurfurn locutus eft foccr. ß Confidere cpoies adocca futn occltuioi fit : t 4)piu^ quat ad vefperum,^aue apudme etiabodie -touc letu oiem t eras ^jficifce--nsve vadas in ooiiiU tuâ Illoluit geuer acquiefeere fermomb^ ei^ : fed ftatiin bprentTvcuitcotra lebus q altero noie vocat bieru-falêtoucês fecûouos aft-' nos onuftos icócubiuaj. 33mq5 aderant lucta leb^ T oi es mutabat in noctcj ©iCitq5 puer ad bum fuû ‘©eni obfecro oedinem''' ad vibem iebufeo^ t ma-^ neam^ in ea. Cui rftdit oo imm^/Klê ingrediar oppi du gêtis alieneqnó eftoe ftlijs ifraehfed trâftbo vP èp gabaa.z eft illucpuene-ro manebim^i ea aut certe in vrberarna » 3^ranfterót ergo iebusi ceptuj carpe kbât tter occubuitqjeis fol iuxta gabaa que eft in tru bu bemamintoiuerterntq^ ad câvt maneretibi.^uo cum intralfcnt fedebant in 1 platea ciuitatî i null’ 'cos recipe voluitbofpicio. £t eccc apparuitbomo fence reuertés oe agro î oe ope fuo vefperi dtipe oemon te erat epbiaim : -rperegri n’ 'babitabat t gabaa I^o-mines autê resonis illi’’ erat ftlij gcmini.£leuatif-cb oculis vidit fencefeden tern bomiuc eft farcmulis fuis in platea ciuitatis : ct oieit ad eft:vnde venis ct quovadis ^.uiruditei:p fecti turn’ 'oe bctblccm iuda T peregrinus ad locum noftrft qui eft in latere mo tis ^pbiaimvndcicram” minbetblcenitjCtnue vadi

p Jojes pulfarc cepcrnnt:cü tarnen§”ƒ^® nie recte peregrini in bofpitio oebeât effele^”'LmoniM q €duc virum të.concubitu fodomifico;vt co nbsp;nbsp;^j,

oicaut cypofitotes: Jofepbus autem ^^“yStfCfl’ wïwï5 mulienaadtfi duea.vndeïi'’^. intentabatg temnifitradact^ vjeotem fuaMJ,,^ tioiccns^o^p me ocadere et*u vidcrqtWS ta eisvpx^g contcnti»vtb3bdgt;’


mus ad oomft Oci.nulluf-q5 fub tectuj tuft nos vult recipere:babentcspaleas - tfenft in aftnoc pabulft: t pane ac vinft in meos -t an cille tue vfus : z pueri qui rnccft eft.iHulla re indige-m” nifi bofpicio Cui rndit fenee/j^ae teeft fit. jfgoß bebo oia q neceffaria funt tin quefo ne in platea rna^ neas. ^ntrodueitqj eum in oomft fuae pabulft aft-nis pbuit:ac poftqj laue--rftt pedes fuos recepiteof n in conuiuift.Jllis epulantibus -t poftîaboic ^itinerî cibo t potu reficientibus coipota:vcnerftt viri ciui-o tatis illius filij.3Belial:id eftabfqjiugo t circunda-Ptes oomft fenis foics pul--farc ceperunt clamates ad oftm oomus ate^ oicctes q £duc virft quiiugrelfus e oomft tuam: vt abutamur eo : £grelfufq5 eftad eos fenec:^ ait Hlolite fratres nolite facere malftboc: qi ingreffus eft bomo bofpi-tiftmeum-tceffate ab bac »ftulticia Ifeiabeo filiavirgi t nemtbiebobabetefteubi naieducajeasad vos vt bumilietis cas t veftra li bidinêcóplcatisitm obfe ero ne fcelus boccotra na turaopemini in virft. Illo lebat aedefeere fermomb’' illi^^.^uod cernes bomo educit ad cos cocubmam fudit cis tradidit lUudeu vdaOuacft tota nocte ab-ufiecnt:0imifcruntcd ma ne..^tmulier recedentib” tenebus venit ad oftiftoo mus vbimanebatjons fu rus.tibico:ruit.ÛÊgt;anc fa cto furrecit bomo t apcru it oftift vt ccptam etplcret viam:tcccc pcubina dus iacebat ante oftift fparfiö

infra.

s ^abeo fi^’jj ginem.lBicot«IJ nó peccauit® , Kndo filw füam^ emtandn w® ÏL tom/.P««»gS namraqö tpi^ debanrad tiiwfgj bofpittjmf“®?^^ boenó cftverufmi-8®^ emtet inabo^®'“ peccatnin^iö“^! claramni foif ®ffi qui in cafu confiai li voluit tradere hU 30 fnao virgines*

ft bicbomok bet concubinam w eft vrojcjQHcfiena minatur a concoi»' mï fiinilis modus loqucdi babemr4» ftcg».ppi.ybwr topbel oi?it adabia lomingrcdereadco cubinaepatrio miQ tarnen erantv^ore» oauid.non enimW bcbatcócubinaoaa exercendum adulte' num.

v lt;Suacû îc.qui3 non erafcorn? vt« îideo talie concur tu0cratabufuo.v« quiavfebannir ea co cubitu in narurail-

X ftibi comiitij quia erat nimiaaf flictattum etiam cF vereendw.


-ocr page 559-

S^iidicimi ^fis^^®*^^*^^^*^“®'^^®^*^^^‘’^' ®*»n!sa' Wi/'5 'äfrrlpuit gl3diü «2.€rät cm. )CM.trib’ßtcr ^ütmanaffccratoiuifa fn oiwspfcs:qua ^aa» ^^^^if® ^o^^9né aha citra.t fic^ flia trtbu feeft fibn « ’’^^ »ó füllet lîooficatû fact» f»ffic(étcr:p:o


xo


tü nepb3o;t tam tc/l^iaconi 6:a pfo pfasqó figmïïcat purgare vnde oiciFpiacnlüquafi factum nullomóabr« purganóc pene frâfeundû.^cfWû tu q? lenita nó folü fa crû retulit.^ ena tcfttb’4gt;battlt.fc5pfcruü qué babebatt comüiua.t pfenéqui receperat cos bofpicio t familiam


llfiS?®®C QUOS liitoW®ßoamp; tri-iaar ’gt;««»C»t® Îfe^^^“ ^^^’

^üfv f^ttn^mo-^°^f'€ctcra pa-

gt;ro«itä^.B

?nr befcribif Hi^^cäHävafto C‘P’‘®f3cri ve

Äbbi/ftmife intibi.»ie bVntoês fequif f5b^^^’’'’fq5bcr-IÎÂi“

^Ifc?^® 6®l«9^»

«»Aft’S

5 jw^^i^afpba SäR

in limine mamb^ ,Cui ille putis eâ quiefctrc-loque-baf.iSBurge vt ambulem^ 4^aa mbit rndenteIncelli-gens gr erat mortua : tulit eâîîpofmt afluo reuerfuf T cpeft in oomû fui e^ua eu ? eifecwgrelfus arripuit gla dluin:z cadauervtons cu oiïibus fuis in ouodeam partes ac frufta cócideus ? mifit in omnes terminos ifrL^uod cû vidiUent fin guU conclamabat Hluncp res talis facta eft in ifrf ee eo bie quo afcenderut pa-tres noftri oe egypto vfq^ in pfens tps .-fertefniam 1mcómune oecernite qd facto opus fit. fifa.rt. r~Y® relïï fuut Itaqg oes I 1 kill ifrhz panter con 'lt;~A.gregati qk vir vn^oe cban vfq^ berfabce t terra galaad ad bum in mafpba oês qïangulipopulo:;: et f cuncte trib^ifrfin eccSam ppU bei puenerut qdragl-ta miliiipeditu pugnato:^ *Ülcc latuit filios beniaml cpafcêdilîent filii ifrfin ma ß fpba.lntrogatufqi leurra mant^mnlieris interfecte quo tâtû fcelus ppetratuj b cITetirftdit. '^em I gabaa beniamin cuvrore mea il-Iucq5 biuern. £t ecce homines ciuitatis illi^ circa dederut noctebomû 1qua 1manebavolâtes me occidere Tveozem mea incredibili furoze libidinis vex antes benicp moztua eft. 0ua arrepta in frufta con cidi:mificpptes in cés ter minos pofTclTionis veftre kqz nö^ tâta nepbas t ta-grande piaculti factu eft in ifrV. 3ldeftis oes filij ifrf: i oecernite 4d facere bebea intis,®^tanf(p ols ppi’s t q--fi vni^bois ferinonc rftdit 11*1110 recedem^ in taberna^ culanfa:nec fuaqf^ intra bitoomüßboc cótra ga-baa mede faciem^, ï^eccj virieliganfecétucK oib^ mbub^ifrl’:« centu be mil le î mille öbecê milib^ vt ppoitêt exercitui cibaria ; zpoftim^ pugnare contra gabaa bemann z reddere ci4? fcelcre qô meref,Con uenitcpvniuerfus iTrfad ci uitatéqfibô vu^ eadêmê-0 te vnocvcofilio -rmiferut-nucios ad oêm tribö beU-pmin 4 bicerêt Cur tutu ne-ci pbasivobis reprü^.^ra dite boles be gabaa 4 boe ftagitlu ppetramtvtmona tur:-iauferafmalu be ifrf. r ®.uinoluerüt ffatrö fuo?

fiUo^iifrraudire mâdatu5 èetcfictis vibib’ q fortis s fuccrat puenerut in gabaa vtillis ferrêtauxiliu -tcon tra vinuerfum ppUn ifrfbi micarét.jlnuén^ fuut vi-ginti4ncpmllia bc bema-min educentifi gladiu pter babltatoïes gabaa:qui fc ptingenti crat virt foitilTi-mi ita finiftra vtbertra p-t liatesi-t ficfudis lapides ad certii iacicntcs vtcapil lum quoeppoffent pentere tnequa^ in altera partez victus lapidis beferref quot;Ki rorûquoc^ifrael abfep ft-Ill's beniamin muéta fuut quadraginta milia cducen tiû gladios T p3rato; tad pugnâ:qui furgcntcs venerunt in bomû bei: boeê in fyloîcôfuluerutcp bum

ei’ aliter nó efTet fi' cedendücótra ülioo benlaminad Uellu; ad oictü vm’ bois, 1 S3taflt;p oio ppfo ejcadmiratióe factf. m ^uafi vm’ te. id eftcócotdifcr t fine retractionetoib nonció Tubdit n ^5 recede.in tabernacula te.Cetera para in littera. 0 (Etmiferût. ^ic pnr iufiieieedrao rc drif vicj vr actores fcelcno tradanf enj oicif. p ebr tâtâ ncpbao tc.q .o.nullo mó oebetio fulti-nere actores tari ma li:idco fubdit

q Craditc -tc.tau ferafmalü oeifrf q: cjcpinicto oidicerâr qp^j flagirio vul’ vf pauco? inforroniuj veniebat fup torwn ppbn Cicurotetü fii-it lofue.vu.oe peccato acban, r ißuinolucrnt J5 pór miqtas ^rcruc Pefendif qö notatur cuCubdif. o Con nenerötin gabaa vc illis ferrent ancili» te.Inucritp fuut îc. jjinbeB.bF.KKvf.mi-113.T Vider b ira nra corrupta p aliquoo corrcctores.qm eeÇ çifra eo.ca.pnume-ranf viri oebeniamî qccciderutin plio i-ueniunFtm.üiiv.mi lia at5 fejccêti vîn q fugenn ^pter qóab ifio nûero fubtrajee-rûrmille ep ignorâ-tia bebraice ventarf t fit fie fundis te. locutio eltbypboly-ca ad erprimêdu ep cdlcnrla artis fundi bularie in ipi6.$i-cot flUqn oicif rota ciuitas currit ad tale fpcctaculûcû tnali-qfi maior ps rema

neat v Wirou 4 ipifrt'.b pnr qtuma-da fülle fnoadffp bcllu aprn.vbfpurao repumff fugbla 1 fcöo cófuudif cotnmadanbï.iöfobló.t trea pum u fdc dû q»Ikct filq ifrrbabcrêtmllü bdlu.m nimis côfidcbâc in fua multitudine ifomiudmc.ió onspmifit eos bis in


*‘'’ie8nï’®”!L^®®^®»”*5^1’®ft lt;^^^^^» i 1®®

'’^rvi-? ■ ^^•’^If* *i0 tradere veo:é mea fm oictum ''’'icornu * löoléreemcocadcre.affltgédomc car-

'^’«iitncpb3ri«,Pm oUiu alio?,.k ^»n^tä



-ocr page 560-

X0

Xiber

pancipto üebdlari: vtbuiniUarenfiad ocûtxawrcrêtmasj confidentes ocvirrn tcoiö(na ^ oc fua. ^ebtdaôtoicût $ iflud connaît CIS eo Q ’négligentes erant De punitioneydola-trie in oomo miebe 1 in tribu filio? Dan qó quidc factu coti' gerat immediate an te i1tud:vt Dicuntbe bïer:ï fuerat noton'' um:fpter qö filq ifrf lenebanf Illud corrigere q: fuitita grauetgrauiusillo: fient tcomunitas po puliifraci voluit ire adplui cetra rubcn «gadeDimidia tribum manalTctco^ credebant coscdilv cafTe altare facrilcgu vtbabel lbfue.jcxij ^atis coueuienter poteil Dici Q ’ ttruep Dicto? fuit in câ oc-beUationis ppfi ifrf p filiosbeniamin m puncipio vtlïc peccatum pumö paus puniref $;fecundu5 '1510 Dictis veniam’ ad litter a que patet vfe^ ibilt;

? Judas fitDur ve iler.i.tribuo iuda fit principalis t prima cille qui eil capita-neusin illa tribu fit cuje ererettüs.

? jkurfum filq ifil' te. ^r quo patet^ fupra oictü cll ^ ni-mis pfumebantófc ipfis róne multitu-dinisc fortitudinis Cetera patent in Ira 5 lÊ^obrc/^ic có-fequenter confundit conrumatiarvbi pri mo oefcribil filiorü liracl bumiliatio: et fccudo filio? benia-min ?fufio:ibi.‘^o-fueruntqj.Circa pri-um Dicif«

3 £5obre5.i. ipter cafum fuo?pcedcn-tenu

a ècs filq ifrV vc-ueruteS. lOtrüautê vcnerütin fylorvel vrruoomus oeibic vocaf arcba tcllamg ti ctabernacnlu que aliquädo portabant ad ejcercitûvthabet

atQ5öiKcnit.0uiö criC in ejeerntu ufo punceps cer-tamintó cótra filios benu mm» Quibus rudit ons, xJudas fit buc vertere 2?f3 timqj filif ifrffurgêtes ma uecaftrametati funt iurm gabaa : tmde ^cedenres ad pugna cótra beniamin vibej oppugnare cepcrfit fgreffiqj filii bemammö gabaa occiderunt oe filij's ifrfoieiUo vigintiduo mi^ Y lia viro:?.lRurfum filii ifrf c fortitudine t nöcro cóftx dentes in codé loco i quo prius certauerûtacie bire jeerûtnta tn vt prius afcen derent -tfleret cora bomio vrq5adnoctc:côfulerent^ q5eu T biccrent:©ebcm^ vitra 4)cederead bimican du contra filios beniamin fres noftros anno » ^.m^ b^ ille rudit: gt;^fcedite ad cos:etmite certamen » Cft q5ftlij ifrfaltcra bie cetra filios beniamin adpku 4) ceffiflent»eruperöt filii l^e niamin be portis gabaa: T occurrentes eis tata in il los cede baebati funt:vt becêT octo milia virorum educeutiû gladiu 4?fterne trét.qwbrêomnes filq ifrf venernt in bomu bei » ifc dentes flebat cora bomb Jeiunauerfitq?bic illo vf qjadvefpcrart obtulerat ci bolocaufta atqj pacific cas victimas : a Tup flatu ’fuo interrogauerut . £0 té porcibieratarcbafcderis ;bniipbinecs AU^ eleaja rifiliiaarouppofitus box' m^.Cófuluerut igif bum at(^ birernt ftirevltra bc bem^ ad pugnacontra ft^ bos beniamin fratres no^ flros:anquiefcere ^uib^* ait bominus : ^fceudite: (Tras an tradam eos1 ma nus veflras T^ofuerötqj ^ilil ifrrinfidias p circuitu vrbis gabaan tercia vice ficut femel 1 bis contra be mamin exercitu ^duxenit ^ed % ftlij beniamin auda

eter eruperut beciuitate»t fugientes aduerfarios ion gius pfecuti funtitavtvul nerarent ex eis ficut primo bie ï fccudo t cederet per buas femitas vertctes ter ga quaruvna ferebafinbc tbebt alteram g3baa: at5 4)fteruerct triginta circiter viros/j^utauernt eni fob to eos^more cedere » ^ui fugam arte fimulantes ini eruutcofilm vtjabArabeurent eos beciuitaterx qua ft fugictes ad fupradictas femitas pducerent » Qcs itaqjfilii ifrffurgentes be fedibus fuis tetenderunt aciem in loco q vocaf ba^-aUbamaranfidie quoqj q circa vrbêcrant: paulatim fe aperire ceperut:-iab oc-cidctali vrbis ptc^cedere fed 1 alia becê milia viro;: be vniuerfo urf habitato^ res vrbis ad certamina uocabât: îgrauatumqj eft bcllö côtra filios beniamf tnó intellexerüt qgt;ex om ni parte illis inftaret inte-' ritus.'j^erculfitqj eos bo minus in cofpeetu filioruj ifrft interfeccrutex eis in illo bic vigintt4nqj milia îcentu viros:oés bellato res t educentes gladium. 4iliiaût beniamincu fe m feriores elfe vidilfent : cc^ perut fugere. 0.Ó cemen-' tes filiiifrrbedeniteis ad fugiendiiloeflvtad ppara tasinfidias beuenirct qs lurtavrbe pofuerat. @ui efi repente bc latibulis fur renlTent:tbemann terga cedentibus baret: ingrelTi funtciuitatejT peuAerunt eam in ore gladii. ®ignuj ante bederantfiliiiftfbiö' quosin iuftdijs collocaue rant vt pofle pvrbem cc' piffent ignem accenderent vtafeendente m altum fu^ mo capta vrbem bemou^ flrarent.^uod cum cerne rent filii infinipo certami ne pofttr.putauernt an fi^ liibauammeos fugere et

ilöf^S xx?fe 8îSîg6 riscóuenuntn’; dercabfeçâr^, bcrwcöttirdWg

«ôiftbdifdÀÿA itdlujifq^rcbaJ toittranfpoJWS qcerdmvenintj vbiemK^erat g^ ää ää

cratppofiWsÿ iddlfominBöi«^

0 fonfultJ^r^S pTÄSf'' luftoemerat^ cónimaria P^ assÄ dSlMoai^Ä c5id£5 Pl'’'S^rf' asssr^ iplns fc^nia gj creitus filiop •'Lj fuit in tres fasinequdcö g ÄÄ SÄ »’amp; conercflijs b^^ refngeread ciuita Silia pare k«w,25 occem miliabt^ raantedw^J occabant filoel’fj. aminad bellujj' cnfilq beniamin^ iffenteontra eo^

tes» dqclatctib’g’g mtrâdidniwt««^


-ocr page 561-

gudienm

XÃŽ

Wm ^'’’^fflöbentomhi fnclderéttterdäpré filio--IfliiÄj? ^'■3fnmlnmdo qeerdt’qoe eraelucta nuas '’«lamp; d^®*’^'^ ’^^^ ^^’Bf®^^ n*®^^® fuerutoebd' Ijrtó;Î*^quot;? ^ ^^ oê0 fruddaritqt erant inter adner ftó f’^i^^ ^‘‘^s P3ftt Utera farts longa vftç ibi,

».mihaïcü amp;nbsp;? ciuiwtes joefette benta^ 1JMc venerant iSoepho fugi S.'^^’‘“®p°’^öt »ctoitatibns 2^'’terfecrt enj S**^’ ïaialib’’ 5g^eb®«ló

rebitam.

»»«'Anes reliqui' rWarts 1 cetera »sJWulu.cti.

I^èrauerant I oftr oe wS’Wbiftrib’be


.;quot;»ioiiuoatc re-jSiä» J«?P8Hïoni8.ee Seffeems rcpa' gt;ïlbi.Idcirco Ä« fWtonfoeû ó:.

»jR^ucrat quo' JWffl mafpba cPlurgucratamc ,JJ®hcquH( qui taiif ”^’^°’^ P°^^'

toies iabls galaad in illo factu eftvtoês 4 ceciderat 1 exercitu no fuiffc. £0 quo' quot;' qjtcpoiccö effent in fylo. Ïnullus er eis ibi repertus eft.Û^ifemt itaq5 oece mi lia viros robuftiffimos:ct

oe beniamim oiuerfis Io/


It«7^a»30:ctt diet gtertribusbeni SjMnem qoia (nt^f^”*®nii focrät ^««qöfa^mi üï ^f^odcretma j'J’^t^tikoirilIrt llll^^^'?^3C09im3 '’«’Mótöfeb

inftafuiö pfequebanf cC'-fiöoecrerdw cop trigita viriö vtviderOrquafi co^ lumiia fumioe duitatecó^ defcedcre Jßeniamirt quo e^refpidêö retro di capta cerneretduitaté 7 Hamad in fublimeferri : 4 piius fi mulanerat fugaverfa fade foiti^ refiftebat,0.uod di vidiffent fili) beniami i fU' gavcrfi funt;7ad via oc' ferti ire ceperunt ; illuc q^ epeos aduerfanis pfeque tib^.$fcd 7 bi4^îbé fuc^ céderât occurreröt eis tat'' cp ita factu eft: vt er vtra^^ cp parte ab boftib^ cederé tur : nee erat vlla requies monenttüXcciderut atep 4?ftrati fünf ad oiientalem plagavrbis gabaa . fut/ rutaut qui in codé loco in terfecti funt occem 7 octo milia viroç.oês robuftiffi mi pugnatoies. ^ö en vi diffent qui remaferât ö be niamin fugerunt in folitu^ diuerti:7pgebât ad petra cul^ voeabulû eft remmô. Jnilla quocp ftiga palan/ tes 7 in oiuerfa tendétes ocdderunt qnep milia vi/ ros.£teft vitra téderêt p fecutifunteos.7 interfece f rut dia alia ouo milia 7 fic et effent vlginti4nep milia pugnatoies ad bella ^m à ptiffimi. iRemanfcrût ita' Ép oeomni numero benia' minqui euadere potuerat 7 fugerein folitudincmfej: cêtiviri:federuntep ipetra bremmô mefib^ qtuoi.iRe i greffiautftlijifrfoes rcli4 as duitatU viris vfcp ad iumeta gladio peufferunt enctafep vibes 7 viculos beniamin foiarftamma co fumpfit. C Opfm .Xd»

ditur. b Ictianeröt vocem fuaiJ.aHteraautbicö.qe fette illudqö erat ibipaus erat oiffipatû.vel forte q: traf poaaocrât ad cccrcim z reportatio ad locü fuut fituatio vocatbic cetruetio. c Sbtulcrütq^ibibolocauila .^ grartaröacrioneoe victorta babira lieet ppaterenf tribui beniamihiïc oilTipa te, amp;nbsp;€t oicerunt denó4fccndit-tc.cn

»Tn'^^raucrätqHoc^ fUif Ih Hrrmmafpbat oirc' ,Jkrüt.TluUuö urm oa-bitfilijo bcniaminoc filia bus fuis vro:c . 'Benerut cp omnesad oomnod in frlo.zincófpcctud^ fede b tes vfep ad vefperd leua^ uerûtTocétmaguo vlula tucepcrut fiere oicentes. ^uare ofte oe^ ifrt factuj eft boe main in ppfo tuo; Ttbodievna trib^ aufers ref ex nobis. .^Itera ante die oiluculo pfurgetes ck c trurerftt altare obtulerut' q5ibibolocaufta7 paciß-' » eas victimas:7 oirerunt. ^uis no afcêdit in everci ta dfti.ocvniuerfis tribU' lt;nbsp;b^ ifrr.Cradi.n.iuramêto fe cóllrinrerat cum effenti mafpba : interfici eos qui oeftuffenttouctiqj penite tia filii ifrffuper fratre fuo beniaminineeperut oicc'' re. 3lblat®efttribus vna oeifrrvnde vxoies acci'' picnt.0mnes eiin cornu ne iurauim^ non Oaturos f nos bis filias noftras 3d s drco OicerOt. 0.uis eftoc vniuerfis tribub^ ifrfd no afeendit ad oftmimafpba b rtttecceinueti funt babita

mpceperunteis . 3fc7per/ cutite bitatoics labis ga/ laadinoiegladij. fa vro/ rcs qua puulos eoium: 7 boccritqö obfuarc oebe bitis ©mnegenerimafeu lini 7 mulieres q eognoue rut viros interficite virgi/ «nes aut refcruate. 3rtuen' teq^ funtoe iabis galaad quadringente virgines:4

ins cafubditcnrn of cfrar. e (gradi ci fe iuraméto cf.eo q? bdlû côtra filiosbC' niamin prinebar ad tota cóttaté popuK cui fufïïcicter fuerat nunciam feduseo:^ ''(’tp^pedicta, f Jldcirco oicerunt Bpnrocfcribif trib’ beniami repatis ftit diofa.t prtmopmn hereseis oataf.febo p mulieres ab «sac cepras:ibi. i^i.ccrut c^maiotesnam iTfr captimn oicif, g (ßnis dloe vni-' nerfîa tribubus ifrf «f.bocaurc5querte' rût ouphci ôcâ.vna vt occiderent rêne lam oicta.fcöa vtt' gincs ibi reperte fi» lijs bentaminquiló bello cuaferant 03' renf*

b Greece inuenrt fuutteil modusbn fus innenrionis lub difcubicif.

i Öoquoegtpe cuj effent in frloXrtlqtf rad redeuntes oep' lio vt gratias ageret onoivtpdictö eft, k imulius cc cis .f, oe babitatortbus ga laad,

1 jlbi repertus cd» -zpbcitu fint q-non fuerat in pho.que-dqffcnt fylo ad red' d^dû gratias cû aU isndeo fequif puni' no cop en oicif, m ite1 peutite -rë in octeffationê ci fui crimis q: fubnapc' râtfe a negotio ton’ cómunitaris facra é tâta punitio, n inucntcq5 fuut oeiabis ic.«®! aütê queraf qualiter co-gnofccbat casab ali ispotcftoid ficutoi cmfuit ^öe.ctq.ü virginib’madianita m.f.ç faciebat muli eres tranfire ante ar cbam bfiiit ec figno fern mi


-ocr page 562-

Zibcr


tbidem’wfo cognofeebât que effent virgines t que non. nbsp;nbsp;pos:vb(poterat cap(.eo etn tßc q? foraSerît »ob^rjjije

o Äliferuntqjnuctos ic.qut ouccrent illas virgines. hilla beniamin.oebebât cas ne euftodire g» P 'ttpceperunt «s vt cas fnfeiperent in pace . Jn beb. nbsp;nbsp;runt facultatem rapiendifie ergo ejeponif

babefpeeperöt vt cos fnfeiperent in pæc.ft vtruntp fu« nbsp;nbsp;träfiationem noftrâ.în bcb:co aûtbabe! ffc«™'*^ pejj

ïrvenr.qt pceprû fuit hUjsbcnMnung ’reciperetiUasvir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,-v

^wcsin veotestfb


«mibus^in boccó fentirenr,

lt;1 ^ij:eruntq?.Wc eófequeter ocfcriblc reparatio oicte trib’ pmulieres ab cis ca ptastocconfilio ra-mentvolutate ma (oami oe ifrael.tir-eaqópho pontf of-cto2um maiom con Tultatio.fcóo conful rationis oenuncia-tionbi. *|^jccepcrût lt;p.(rirca pumu bt. q g^iccruteg niaio resnatutad ^s fpe-ctabat cura toti’ populi.

r inluid faciemus rdidst qradbucma nebât.cc.vfri be be-niarain abfip vtoa bus.

6 jFilias cm«f.oi-ciftneóiter cp potc-rât.qjftlii baiiannn «6 poterant bucere altentgcnao veotes. tfic iuramentum il lud videbat effe con tra cbariratemiquia eratcótra repatione vnius tnbuoiqnc re paratio cedebatlbo nücómunitanstoti US populi:iió non eratfcru3ndü:vcrü-tamen qr tune tpis borridn erat fragerc quodeneç iuramécû ideo babucrunt aliud cofilin . videlicet er filii bcillanun no babentes v,cotes ve nircntlatétcr ,ppc lo cû fylo.t ibioc virgi Ilibusouc^tib’cbo-ros acciperent fibi Pni numcpfuH.-tfn


nefderunt viritboium: et adduverut cas ad ultra i 0 fylo in ferricbanaan.ffji^i ferunfqjnncioö ad tillos Xgt;eni3miii qui erantiiipe ptra remmen : t pceperunt eis vteas fuïeiperct in pa cc.'ïöenerutqp nlii benia^ inin in Ulo tempode: t oa-te funt eis wo^es oc filiabus ^abis galaad. alias autemnó ^repererut quas fitnili modo traderet ^Ini uerfufc^ifrael valde oolu at.-tegit penitentiam fup interfectione vnius trib^ a ev ifraehbieeruntqj maio-r res natu . ^.uid faciemus reliquis d non acceperunt woies.^mnes in benia-min femine eonciderunt:-t magna nobis cura ingêti^ cp ftudio 4)uidendtt eft ne vna tribus beleaf ex ifrf. a -filias ein noftraseis ba--rend poftumus conftricti luramento e maledtctióc qua bitimus: maledictus qui bederitbe filiabus fu is vroiem beniamin . Cc--peruntqjconfiliuj atep bi terunt£ccc folênifas bo-minicftinfylo anmuerfa--riaique fita cftad feptctri onem vrbis bethel ad on entalem plaga vie qbc bc tbcl tédit ad ficbimd: ï ad mcridié oppidi lebbona. '(^icccperfitclpftliis benia


nun:attp biterfit.^tc-rla^ titate in dneis.Cuq5vide ritis filias fflo ad bucen-dos cboiosetmoie j?ce-dere:etitc repente be vi-' neisi-r rapite et eis fingu li vtozes fingulas: -togi-' te in terra beniamin.Cnn/ 95 venerint patres earuj: ac fratres -taduerfumvos queri ceperintatep iurgari t bicem^ eis. üfgt;ifcremini eoifi THo ein rapuerut eas iure bcllantiu atqj victor rum fed rogantib^ vt acci perent nó bcdiftis : -ta ve ftra parte peccatu eft. fe-cerûttp filq beniamin vt fi bl fuerat impetratumit m tta numerum fuum rapuc runt fibi be bis que buce--bantebozos vtozes fingu las abièruntepin polfelTio nem fuaedificantes vibes 1 habitantes in eis . filii quo^ Urael reuerfi funt p tribus t familias in taber nacula fua. 3n bieb^ illis nó cratretin ifrr:fed vnuf quifqjquod fibirectumvi debaf hoc faciebat.


iftpUeit liber indicum ^ncjpitlibcr lRufh. 0 Vapitulum.i\, w^'^biebns vnius


U indicisqnâdoiu^ y dices pcrant: fcfâ BL^eft fames in terra


Sicrentinterrabeuia ininmecmaioics natu boe cófulcutcs vajerüt cótra ia-ramentu fufuq: nullus iuraueratniß Ó ^pnis hliab’.^f militer nec patres carûrquia nó fnerût in boe cófilio nec oederût cas.fimilitcr nec fiIq beniamin cas rapiëtes pec-caucrunt:q: boe fecerunt oc mandato illo? ad quos fpc ctabat cura totius populi.vt oictû eft .t ^jbabile eil ^ ille virgines confenferunt in matrimonium:autei$ cogno fcerenfab ciott ej eDictis patet littera vftp ibi.

t Ilßifcreinini eomm.nó cm rapueruntcas iurebeUan-tiuin T?.nou ^pternegarionetn Oarionis : q:ßcmaiores natu boeaUegâtes effent in cófimili culpa co ^ filias fu-as illisno pcderantt-t fienó baberentfronts fie loquen-di.§ iftud peccatu eft intelligcndu co ^ non cuftodicrant filias fuas Diligenter:^ piniferae cas Ducere cboios pcâ-


s^sSamp; fereminiw?*; L quot;SÄ

S%g Virosiabcs^oÇ , untoucere.0 Jj oediffioeie.qu’' ' potcculpemu^ poteffvobis imP ni culpa ttafgA ni5 iuramctt.tFL po:c quo acceptJ eas.f.pofftépii«J ramenti vedri 4» nó oediftis lt;M plosJlurauerW’ nifiq’nóoarg contra t no fea^ quianc icepem^^ oc voluntate vdtra«


, »it.


Î^Â pit Îfspùulôflu^ inum.

^ irfdiw vmW

» ci9.^i«^lt;’



cafO0.f.ÿinô toluidifmqnafi”’ partes iqd^iminio ©eferibif lm’ J c5ücrffo grattofa.$ccüdo ei' ’ ccuuerfio wmo ^ rg cóucntfo lcgal(9:quarto copulanomatnmonwi -F fes tncipiütiquatuor capitulis bui’r-a^ buc in ouasiqrp«mo orfenbif cóner^oniö ocwi ww ipa cóucrfiotibi.èui oiritnoemi.occafio awt w*. ,,


mclccb indeo peregrinati in terra moab•ƒ5^?€2«t|, ocfcribimr elimelccb pcrcgrinario.fccondo W»^ ocfponfatio.ibilt;^ui acceperut.Circa P®”*® bitur tempus, peregrinqfionisIxuus ann w^, .^ a 3« okbnawtoSOilfdMW ««*9» Dicitur.oicit cihmagiftcr in byffoJtis««»^ 2ft fibi res aUiçiftetuder mit^cli qui cum **®jSjJJ%jct faccrdoMuiquia nó fuu De clcajarfed dc wbarna .A


-ocr page 563-

Xntb


(l5quot;y^ 0lt;ct»ßt^’‘ö c^m3d g 5 bdi non fuit oc w^- ^^ itbamar no tn videf veru qp fib(vfurpauû W®-lt;lM«^l^-M -C9'0^ûf ipO beU in pfona ont.lo^ WfH ^®I“^ ^ ®®quot;^’ ‘^^^ “^ oomus patrie tuimini ta?quot; wfpcchitnco in fcmpïtcrnüîcÆj; quo videf qp

’’‘’•natione h ^liniekcb

c3bi)tQ5boino be bctblcé iuda.vt ßegrinaref inre^ gionemoabitide cfivro:e fuaacouob^Ubenö45pf^^ vocabat eUmdeebTvvet

tÆ “'^’3 pun

*amp;’’quot;?»4gt;' iiiiK“-W’’®®?‘ ‘HtS'S’^OP®’ C^^toclime

•^.S®?^ S'”“«

^£?‘‘‘P’lt;quot;’p Q» wÆ*’®’®^“'

tl

eius THoemi ; et ouo ftU| alter mgalonz alter cbc^ liotitcpbiatei oe bctblecj luda, Jngrelïïcp regione5 moabitidem motabantur ibi.£tmo:ta‘^ê elimelecb maritus noemt, rernafitep ipaenftlijs.qm accepcrut TKotes moabitidas.qua;: vnavocabaf ozpba:altera cp rutb.Üßgt;äferuttp ibt oe cem annis -tambo mottui funtmaaton vicjï cbelion remanfitcp mulier otbata Onobus liberis ac marito /ft furrentvt in patriam pergeret cum vtraep num

''’'gt;ïtomV*^ ^°' «’♦^ ^”“® annue an natiuitate obed. Îgt;^''^ni°®®^ ’^^^ accepit Ixurb p’aduentû ei’ in be W«9 » “^'’“••tnante^ natus fniffet. oc ea obed trail '’I^”“® ^^aim’tofvcl falté fercjté oanidvicit ^ß^®*^®^ ®®P*® regnare.vt br.ii.^c.v.ltf iefTe pF Wean^’t''“’«!^qßgenuit Bauid.vtvF4: babuit fee CW t^?’‘^f’’'■I’^'S^rvht p:imo 10aralipo.t|.t fic P^â^ *®’?””®®wjninns vt videfqn genuit oauid S^tii^’ '^°®^^ M’iRegü’Pnr.cp erat fenei : tgran-?^abfef ®P'® •niline.qn oöadbuc adolcfeéemilTus ^t^®’^^®®”^n fratres fuos.^i autem ifti anui f^'Psvirr^il”^ *'®®^*’”® «nno04i:j:jc.« Henó remanet ali ^Wiirt?^®^®^ ‘Wouftil poffer genemffelp; icffe po ^rtiw®®®5^^ elimelecb a pao anno bclf ccpfffetpcrc •'®«iitt^5-fl^ “®^ *erü qpbydoïw rutb fuerit tpc beli quot;'‘'flfui^u «2'^“'’'Pieunt bebici -rmcli’ vt videf cp iHc ÿ'Wttrt “ “'Pequo oiem fuit ^ndicóMqni fuit ’'Wt w-^'annis.vt paruit c; : oictffupza Judicia, n; ÏNuai« ^^^®^ ^ ^*^® abeffan ïboo; eit ide; bomo bi ■**0110/^^®^®® ®quot; Piecre Fm iHa; viam ç peregrina-’Ï%i{tn F ”®'P'’’®t anteep boo; inciperet iudicare.q: ’W^r™ ^®P®^ ®“^® ®’“'^ noemifuit in rcgióc mo-’k’^Win ^ ö^’beo.C8.t boo; accepit Üutb pofttve-f^Honf a?®*”®®° P'®^‘™ noemifuit terminata fub h^kiü3 ®^ ^^ Q^ b®o? ^ bcbieos.ió oieür boe ftiif i^adofi^*’'®® ® ”“' ocnominaftqzifta byffozia b po f^ b”1^*^“ ‘l“5 oaiiid rcc oefcendit ocboo;.vtpj w'^'’oino»lt;k®®®®*®'^’P’'*P®'* ‘PP^*P'''®®® ’® ^“' Migtian ®Pefblcem«2.caafaboi’pcrcgrinationis va k^^srt ’®^®“ ®“^*” bicro.fup quartum capfm pa J^MtS^^SPPP^^fP^ fr^frl?®*^®!”®^**’?*«^“’””®'' t^’ptecaw 4 homines.vt ftc retraberentur ab enoz* *?®f8mF?f ‘lt;h’erft innoluti.qónon fecerüt ^pter qó quot;’'’Üiozib9 '®®”* eil in terra illa q yelimelecb qui erat oc

^ Potcntionb’ ciuitatis bctbleem fuir eoad’ ire ad terra; extranea ad querendû victu fuû.^ebzei adi oiennr ç ^tcr famem in illa terra accidenté multi pan-perce rccnrrcrût ad elimelecb quia erat oiuest potens.« proprer auarieiä fua ourû erat ci oare fptcr qö ad euitan dum importunitates com; e^jiuit oc terra iftacl cum bo-

ni0mobilib’4babe bat.iqzct mala ci c^iuit ibidem mortuus fuit cum ftiqs iuie toepaoperaf. Cetera parent inii* tera

fu3 be regionemoabiude :^udier9temmqr refpetif fet bommus populüifuuj cbediffet eis efcas £grcf fa eft itacç be loco pegrina tionis fuc cii vtracn num: zlam in via reuertendipo fita in terri iudazbipt ad f eas.^te in bomii mris ve ftre.yaciatvobifcum bus miam ficut feciftis cu mo: tuis 1 mecfi ©et vobis in ucnire rcqr5 iff bomib^ vi ro?qs fo:titure eftis. ft g ofculata efteas.i^meele--uata voce flere ccpemntc biccreXecujpgeinus ad populum tun. 0.uib^ ilia refpondit lReuertimini ft lie mi.Cur venirtis mecuj bin«m vitra babebo filios ivtero meo vtviros exme

0 (Bui accepcrufo ^ic cofequenrcr oc fcribitur ipitos rotb Oefponfano.oicunc autem bcbret « crii ahq carbolict.qy ilia rutb fuit filia eglon regie moob.fed boc videtur falfum quia a tempore aiotb quf interfecit ifglon. vt babef Jndicum.ni. flurerut anni oucen ti.]C)cj«|.vf(p 3d abef fan. vt bclaratn fuiC Juö.n.Ctmrto plt» resanui fuerunt vf-

4 5ad bcli.ïió ff abeffan fuit idem ^ boo;.vt oicunt bc-brci.:mpólTiblle'c(l ç Jxutb fuerit filia eglon que interfecit aiotb.quia adhuc erat fatis iuucnie « apta ad prolem qnando fuir coniuncta ipfiboo;. Jtetn ff boo; fuit alter ab ipfo abeffan ita q»biftoria txurb accidit téporc belt vt oicunt aliqui.multomagis impoffibilc elf qpipa rutb fuitfilia pdicti cglon.qufa multo plurcs anui fileront vftp ad beli $ vfepadebeffan.vtoedaratum fuir. Xudi.n. er idee fi aliquis velit oiccre ^ rutb fuir filia eglon regf mo ab.oportct confcqucnter oicerc ^ille eglon fuerit alius ab illo quem interfecit aiotb « longe poilerioz ipfo« tam adbucboc non videtur conucnienter oictum Fm oicra bebreorum t catholicorum4uia Fm bieronymum climc Iccb luit pauper ad regionem moab.« Fm bebzcos.lieer inerit oiucs .tarnen fuit ibi oepauperatus.vt oictum eft fupza.« boe videtur e« co quod oicicor infra eodem capi tulo.cp noemi redifr oe terra moab vacua.fcilicet fine vi -rÔ filiis « oioitijs non eft ante; vcrifimilc q? rec moab oc diffet filiam foam v^ozem viro pauperict eictraneo etß poll oationem owauperatus fiiiffet vir cius non ell veri fimile ^pcrmififfet cam rcccdcre oc terra fua ira paupc -rem. qp indigeret colligere fpicas in agro ficut oicitur oe rutb fequenri cap.« ideo magis videf q »ipfa rutb fuc rir oe bumtli jjgcnic.^equiror.

c jludierat cm«c.« ideo fame recedente oc terra fua me IfUs potarat ad cam redire^

f Jte in oomnm marris tc.t?oc oijccrat quia patres ca rum erantmoztui.vel quia mulieres funtmagis familia ree matribus fuis 45patribus.

g «ßue cleuata voce «elfje quo p; q »noemi valdebene fc babucrat ad nurus fiias.

b itum vitra babeo «c. pzeceptum eni crat in lege oeu-tcro.jcjcv.q fi aliquismoziretur fine berede relicta v^oze frater eius acciperet cam ad tofcitandum femen fratrioc funcro.Cetcra parent in Utera,

j^m y


-ocr page 564-

Ziber


lt; fut ofdtnocmi.lhfc ?nr befnihfffpHoó ratb c6ucr Ho.que noluit reucrti ficut altera ^tre ad terra liracl cuj focru fua tconuerftad culrü oei vni’ gentilitate relicta mter quod oirit. k jQeaduerCcrie inibi tc.reucrtédo ad cultu idolo;: 1 (Huocutçprcxeria tc/^icoicôrbc b:ci^v0lentib’có' uertiad tudaifmnm


Dicenda funt grania legis.Fj pré,ficutvo Icntib’ingredireU' giouê ctpUcâda fût Difficilia ini’ religio nio.î'icûtigiEcp no emi vidensrutb vel Ic couerti ad indaiP mû oidt flbi aliqua t onera legio ipamo Dtlctt ci q^nö eratU^ citu mdciefri cetra ferraifrfmilec caU' fa magneneceiïitatj -true rutb ci rudit.

I (ßuocunep prece rispgam.tnó alibi 3Èf®iJifÖ^ió2 no bio licitu q’nificr fit fola cü virouifi fuC'


rit marit’e’.^t rutb refpódit» m 10bi morata fueris t2.no


lens circ finctccû a* liquo viro, ^tcru oi , i5w ppfs bcb:eo:pefl 4*0 lt;mbicctu0legis one Tribus in qua fût fep QA^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^quot;^^ ^ ‘ii^^'’ pc^p^®’

Ïuncrcfpondit n fBopul’ruustë.


q.D. volo fubdl Icgi x.ipnVVcu oijcirpio 'bibituenobis colc^


KDcos alicnos.tip fa nidir. o ^cus mus De’meus .q.o. aliunolo colere.j[K mDicit ci.tranfgM' foribuslegis noitre in Pluerfio cafib’im poitur pena quadri» plicis inortis.f.lapP dationis.cobufiiois firangulariois in fu fpenfionc.t occilio-nis gladio .vtprj in ecodo.z Deutero, et


fperare polTitis.TRcuerti' mint ftUc nu tabife. ^am oh fenectute confecta fum nccapta vinculo cóiugali jCtiamfi polTctn bac nocte cócipere z parere filios:fi eos cepectare velitis oo nec crefeât z annos puber tatis implcant.ante critis vetule $ nubatis.lUolitc quefo ftlicmi facere b. qa vfaanguftia magis mep-mit.tegreffacftman^ oni ptra me £leuata igifvoce rurfii flere ceperut®:pba ofculata eftfocru ac reuer-fa efl.iRutb adbcfit focrui i fue.Cui ointlloemi. £n rcuerfa eftcognata tua ad pprmfuuTad oeos fuos: vade cum ea. ©uerndit. k Tlkaduerferis mibi ftrc-i lingua te - tabea.^uocu-mcp em prereris ggaft vbi mozata fueris t ego parit nmoiabo’. T^opul^ tu*^ po o pul^me‘'^.-toeus tu^ocus pme^,®uete ferra fufcepc ritmoncntctin ea monar ibicp locum fufcipia fepul ture ^ec mibi faciat oeus tb addatfino fola mots q me t te fepaucrit. Irides g noemi q gt;obftinato rutb animo occreuiffet fecum p gere.aduerfari noluit, nec ad fuos vitra reditum per


ßataör.lBfc pórceferibif/piT rutb «’’®®^jL virraofa.z qt humilitas dl fundamenta o**”*™ — v,ü.i0 circa ca piimo ocfcribif bnindiraM fccüdo bondlatis occ’.tbi.'^cciditaöt.rertio in bcncficijs.ibl.ißue cadens in faciêfua.qo3no loine radoiecerdfiej’ Collegit ergo. litasaüteiuaapPJ' retin becqow fc ad colligendo -p cas tu agro oew^ tarez lictoria wa fue.pmitnïrâDquot;’' mcnipi’boo5 toy agerin qoocoytg« erat ipfi’denao^j oc cognationelom ti fui ocfuncri.tboc cflqö bï, a ätviro dimelecb^ fangoine’.©ieot^



fuadcre. ^j^zofecte^ funt fimul c veneruntbctblccj ©uibus vzbem ingrelTis veloxapud cunctos farna r percrebzmt.oicebâtcp mu licres.lfecc eftilla noemi. ©LUb^ait.Ule vocetJ me noemi.i.pulcra.fed vocate me mara.i. amara, guis amaritudlevalde repleuit « me omnipotens, fgreffa fum plenair vacua redu Xit me ons.Cur ergovoca tl me noemi: qua oomin^ bumiliauit t afflixitomni potens.'öenit ergo noc.* micum rutb mobitide nu rii fua 0e terra pegrinatio nis fue:acreuerfa cft in bc tbleem giiando pzimu 0:^ dea metebantur.

rapitulum.Ot.



iRatautviro elimem lecb cófanguine^bó potfnsx magnaru opu no mineboo5.ïCixitcp nRutb moabitis ad focrft fuam. I$i lubes vadarn in agruj xcolliga^ fpicas guc Fuge rintman^ metcttu.vbicun cp clemêtcin me patrifami lias reppcrero gratia Cui lUa rndit. 13ade ftliami. .^bijt itag5 et colligebat fpicas poft terga metenti-b um..^ccidit aûtvt ager il-


cer rutbzfaltnonpr bo 05fueratfrantÄ îfie marifm*J booïerantco» nei germani .Jtpo muoicmvidtffï^ qwia falmon qo'g nuifboojoeio’;J it temport iofo«3j cepitvcoit nw^jt odl-nctioof^JJ bicriebo.d^Kv copnlata ppfo quot;quot;• vt bf~lt;ofnt. v|'g aûrfoittirca piü oncat’loj«'’quot; principio verdoe Ä^^ ää SSRSgï opionebebrWC» af^bod5t/b5 Idébó fnit.tmp^


bilcvr fuerit fiat rutb vcorW^^K lü elimelecb


tunc rutb rndit. p (ßue tc tcrra fufccpit moricntc in ea moriar.q.Dƒarata fum fufeipere pena cuiufeunep mortf fimeruero ficutra. q IBidcns igif noemi«.qrqft alf quis b; firma voluntary tranfeundiad lege Diuina vel re ligioné nó eil impcdicnd’.feu refutandus, fetera patet vfcpibi. r i^iccbanttp nwlicrcs.'l^cc eft illa nocmi.F$ cepofitores noftros legitur DeplÏiue ï dl verbum cógau dédioc redira noemi. rm bebicos fo intcrrogatluc.i eil vcrbu5admirandi qfi Dteaf-JBee ed'illa noemi receffit cum curru i equist oiuirns.tmodo renerrifpanp tpc-ditando.q: ecinu terra ifrr.ocmala caufa.vr oictü dl Fm opinione bcb:coB.t butc pfon3tq6 fequif « s €grdT^ fum plena filiis t Diuitqs.t vacua me reducit Dûs zin b cófttctur pena fibi inflicta a ono 45petó fui eelt’ oc terra ifrf ce mala câ.vr.g.oicrû iS.fm opinions bebxoç.

lt;1 (ÃŽapirulum.ii.


monio ipfi boo5adhuc potenti gen erare.tadone 1^^^j, impolfibile éfi oicaf q »boo5 finit tge bclf qpoft nbsp;nbsp;nbsp;j^,

tos annos indicauit.^pter qö oicut ooctotes a ^^^ nc.vt videtur qp tres fuerantbooj fibi primus fuit anus.fccundusfiliusz tad’lW® ’Lk fuit filius Salmon que genuit oc raab.«w«quot;^j(|gt;.i. qui genuitobed ex rutb.zhoc idem oidfWJJ/*L,rja capfo.vbi fill trcs fub vno nomine comp«btn » j^^,., quia comprehenduntur eodem modo in wc^ ^^^ fub vno nominc.ram quia matheus lt;®®”^, giam faluatotfs in tribus quaterdenis vorn« ^^,|^( vt ibide5 Dicitur in quo aût grado 'rlnut®®ƒ Ù,r.£c; bat ipfi elimelecb z filio eius maalon pow^ ««feti*’^ tcra patent in littera, b ^Iccidit Gütern «^ venl^^


ad mdTotes fuos.vnde fobditär«


-ocr page 565-

3i»tb


Ä« Hei^^Wfe ra WÄ®quot;« «Krill •to^^ ®*i

’‘hts”’’®® tojWöuaemz •tamp;i^^dmado w '*Scndü ve-ïffisni ÄS

‘fc?nö feqt to^ ?®$®lt;t®9 fill ï{,^ ßue cades %?ƒ^ômèdamr iliWik^f^fiwdinc

W??“5magna

I)t^®®fôîî»3» •iiJS^*?^®^®®»»^ Hit Klorisßz Hj»^'?*”’® ancilla

®’’^®^®*«SW* ÄÄ fep^S Mass“'® «amp;^2^ *’®®quot; rj^3iaccto,3cc

to’entoftn« gt;®3frael vtunf Â^?’^‘®tec call hirt?’^’quot;®^^« ^® 2W«’ölt;axx ffiSpp®»óft«

amp;i-«bum f3ctü ^ranifnouisqué ’quot;’’’»fwvedfbo


Ubaberctöominum norm’, t latuitconvellitpolensj fibtcomeditcp t faturam


neboojiqui erat be cogna none elimelecb.£tecce ip fe veniebatk’oebctblee5t)i Vitq? meiïonb^. ©omin^ 'vobifcum»©,in refponde runt3ßcncdicattibi oomi cnuö» ©lutcBboo) iuueni qui melToiib^ pteerat.CU' ins eft bec puella, Cui re fpondit:|^ec eft moabitC que V’enitcumnoemi0e re gione moabitidc:z roga^ uit vt fpicas colligeret re-manentco:fequen0 mefto ru veftigia.£tbe mane vf ep nuc ftatiagro tnee ad momêtnddêbomn teuer-faeft.Cftaitboojad rutb f ^udifiUa/Hevadaoi al ternagrnad colligendum nee recedas ab boe loco fj


ingere puellis meist« vbi meffuerintfequere.Üßgt;an-dautenim pueris mcisvt nemo moleftus fit tibi fed etiaj fi fitieris vade ad far cinulas « bibeaquas bcq e bus« pueri meibibnt.que cadens in facie fua,et ado rans fuper terram bitit ad eum,‘^nde mibiboc vt1-ucnirem gratiam ante ocu los tuos « nolfe me bigna


eft.-r tulitrekqmas.^tqj inde furrent vtfpicas e^ mo:r colligeret,'j^iecepit autejboojpuens fuis of cens, ^tiam ft vobifeum metere voluerit ne pwbp beatis eam,« be veftrisq qpmanipulis pioijcite be induftria « remanereper^ mittitevtabfcp ruboiccol ligat« colligentemf'nemo k coiripiat.Collegit ergo in agro vflt;p ad vipera, etq colligerat virga cedens et excuties nienit oideiquafi epbi menfurâ,i,tres modi osquos pottans reuerfa eft in duitatem.« oftendit focrui fue.5nfuper protulit « bedit eiôreliquijs o bi fui quo faturata inerat.


05fprïfOtb:vtöfcót bcb«l.€crera patêt tnlra. ft foUegit ètc.#fcpnr tgt;dcr^ bimrroihcrmdo ipt wsratblopcaj qno venerar Pe voluntas tclbcras fne.di ofcf rnr.follegif ergo m agro vfç ad vefperS ïc.qö aut fubdff tm tres modios nocita bebico fj loco ans babcmrordcoK.qiï ocnircpbioiddin b qó collegerat» (Tui* tn qoatitaris fit bcc menfora epbi oleti fintttoö.jvj.(ßogt; moi ernten oeclma pars epblet gomoe manne foflïclcbat vnaoleajvna pfons vtIbidem olclmr, 1 3ncta cll ltacptc,' (.anctlUs cetera pa.« tciulnhrera.


BSiurcB d focr^ fua. 70bi bodiecollegifti.£tvbi fc dftiopus. ^it benedict^’ qui mifert^ eft tui.judica uitcp ei apud que effet ope rata.«nomen bititviri cp booï vocaretur.Cuirefpó dit noemi jßenedictus fit a bomino quoniam eandê gratiam quam prebuerat viuis:feruauit« mortuis iKurfum ait. *|^:opinqu^ nofter eft bomo.ftrutb 5 quocp iquit piccepit mibi vt tamdiu melfonbus à? lungerer: bonecomnes fc getcsmetercntur,Cui bf-tit focru3,Üßgt;elius eft ftx lia mivteum puellis eius etcas ad metendane in a-lieno agro quifpia refiftat i tibi.Juncta eftitacp puellis booj:«tamdiucujeis meffuit bonec ordea « triti cum in botreis códerétur.

l©ft^ autem reucr s US puella? tuaru.iBititq^ JL=^ f”^'^^ focrum fu ad eamboo5^^uando bonham ^udiuit ab ea. ^ilia ravefeendiftientvenibuc c miqueram tibi requiem «


reris peregrinam muliere Cui ille refpondit. 'Hund ata fût mibiomnia que feceris focrui tue poft mot --tem virimi’« qp reliqueris parentes tuos « terram in qua nata es « veneris ad populum quem antea ne fciebas.lReddattibibus pio opere tuo « plena mer cedemredptas a bomino beo ifracl ad quem ventfti « fub du^ confugifti alas, ^ue ait. Jnueni gratiam apudoculos tuos bomîe mi.quiconfolatus es me. «locutus es ad co: ancillc tueque no fum fimilis vni


b « comedepanej.«intmge pioutdebo vtbene fit tibi. buctellam tuamin aceto. - lamp;oojiftccuius puellis i ^edit itacp ad melTomm agro tuncta es pzopinqu^


iP BlBftÂpaût^, Igt;— ^ l^ic confe-4'qOcnrer oeferibitur circa Ipfam mtb co-nentlo legalis, quia f5lcgé que babetur ocutcr.jqcv.ocfufct-tattone feminis oe-fnncrf.ipfa rqulliult booj«matrimonio bc cofiUo focrusfnc «Ideo circa boc primo ponitur focrus confoltato.fccundo nurus obtempera -tio.terdo Ipfpboo5 rationabilis rufio.fc eunda Ibi.(Hue re-rerpondlt.tercla ibi. €tille.Circ3 primû oictrur.

a 3ßollq5autC5re-ueria eft ad focrum fu3m.fcilicctocmef Itonlbus quarum t? pore fuit coniuncta puellis i^oo5vtoi-ctum eftfupra.ii.ca pto in tine,

b (Hocramtlbire-qutem.ld eft mani-monium bonu5 ira qinon oporteat te la borarc^ gt;victu.

c (ftprouidebo vt bene fit tibl. baben-doprolej quodma-jcimeoelidcrantmti Utres.


-ocr page 566-

Zföcr

V ft bac nocte area o:dd vemîIar.f.fclW fadat j? venti lanone.jPfcnnt enim alid er mos erat antiquom in venti latónerneflïs facereconumiö mclTonb’c ooimirc oc no etc m arca.ha.^al.oicitbiclt;p in illo rpc cram multi la troncs in terra.T i0 boojinit Ulnc ad oomiicddu.vt in fentia et‘’melius eu

ftodiret p famulos fuos grani ventila tût vrrunep potuit effemeaufa. c 'Aanare igffïë.boc oitit fibiadb^l^o 05magis incltnaref ad oefponfandü ca. f ^on videatbo mo.f. ipfc boo5.

g idonee dum po tût^finierit.boe of-jcit.quia tune magj pioni fuut homines ad côtrabendû î có fummâdû matrimo niû.îBicunt bic ali4 çifta noeminô pec eauit qiplegêmarri monij drebat fufd^ tationé feminis oc^ fnneri.^nutn magj videtm q:mod’i[' rédinô erat bon’d, in occulfo.tü q: etiâ erat ali’ ^pinquio: ipfo boo?,vt.j.bt.4 oebebat pnus redri aliter fuiffet fibifeta iniuria.nifi volunta rie fuo turi celTiffet; ^terq^ boo5 oteit ipfi rotb.^ factu? ce Uret ipaaûtrutb fu it totaliter eceu'ara. q? erat oenono con ucrfa ad iudaifmu? tnefciebató legere quirendimatrimo^ nin.nccoemodo.ni lî cptû fua focrus oo cebatea. b ^uc

onofter eft.T baenorte arc lt;nbsp;amozdrtventUat.Xauare igitur T vngere.t induere cultioabuo veftimentiö t f oefcende in arcaj.Xon te s videatbomo.oonec efum potumcp finient^.uando autem ieritad ooimiendu nota locum in quo oo:mi-at.'Çlemenfcp t oifcoopc-ries pallium quo operitur a parte pedum ipioijaeG te z ibitacebit, ^pfeautê oicet tibi quid agere bebe ba0.^ue rcfpondit.4^ulC'-quid piecepcno faciâ.îBe fcenöitq?mareamict fecit omnia que fibi imperaue-rat focrus . €unq5come dilTct booj et bibiffet: t fa crue effet bilario: : iffetqj adboimiendujiurta acer uum manipuloium : venit abfcondite et bifcooperto a pedibus eius pallio fe 4) icat.Æt ecce noctelaj me i dia erpauit b orno icon--kturbatus eft.vidifqj muli crem tacentem ad pedes

1 fuos.zait iUi.^jiees.^l laqj refpondit. Ægo fum rutb ancilla tua, gepande rndit.'^ic pnrbfcrP

birur ipiuormb obrp3rio.q: fccir oia q fibi focr’ Oluerat credens fe in ommb’bene agerc.^tp? |fa vKpibf.

i $tpamt bó.oiclt J^a.fa.q » timmt ne eet malign’fpiri tus.4 in co;po:e affumpto effet ad pedes eins vel fo:lit3 timuit oe latronib’t conturbat ’ê. ’^n bebzeo habet €t tenuit vel amplexatus eft.qz extenditmanu fuâ.c tetigit caputipfiusrurb.î p hoccognouit q? effetmulicr.qtm» licrcs habent capita aliter parata t tecta $ viri, io fubdif k quot;Biditep muUcr^.t.cognouit p tactu.q: œ nocte n po' terat cognofeerep vifum.finoie vffus oefignanfahqn 3^ lij ftcuttto .xx.oicif. € unet’ autpopul’videbar voces ijêaudiebat.tn Boo?adhuc nefefebarq éét mulier 5rcr^ minate.ió qfiuit. I dBuc es.lUacg rndit. ifgo fû rutb «.p hoc requirebat oefponfationê.feic ci erat mod’ tue tpis.q » fponfusptrahens fponfalla ponebat extremüvc^ ftio fncfup fponfa.ïöln aut oicunt cu hoc curfaUf pcte bat ofümatóncmatrimonijfm q ? crat edocta a focru fua lt;ppter q^ boo? habuit eâ totaliter erenfata ©icunt cm be bzei q » rutb oint puns ipfiboo?.Pm O ’ eâ focr’ oocuerat. focrus mea -tego neceffehabem’vendere hereditate 4fu it elimelccb tfiliotu cius.tu es jptnquus ad qoê pnnec redemprio.vt hi Xwi.xxv.t w accipe hereditate.-;me p confeQöcnö fnv^ö« ad fufdrand» iiomen ow^J^^j redifate fua t fic oilirff, m «©«»««FP^l^irti.tXftnf^ fpectat redemprio beredirarisî fofeitatP Kni«^. ^^^^^c pUcé legem palUgató ïboeoicrum confert«^^ [[U tl ca.boo5üirn.'^Jartc agrl vendiditnoenn« porte «^ pallium tuum fupcr famu-miam tuam quia piopmqu^ oes, Æt ille, JBenedicta in pquit es a bomino filia: et pnoiej mifericoidiam po q fterioic fuperafti. quia nd es fccuta iuuenes paupc r res fme bimtcs, 'iholier^ go metuere, fed quicquid biveris mibi faciam nbi. » Seit ein omnis populus qui babitat Itra ponas vr bis mee muliere te elfe vir tutis.lllec abnuo me p:o-t pinquum.fed eft allUS me ;fpiquioi.^uiefce bacno cte.T facto mane fi te volu erit ^pindtatis iure retine re bene res acta eft, finaut ille noluerit, ego te abfqj Vila bubitatioe fufcipidvi v uit bominus,35o:mi vf^ m3ne,©o:miuit itaqj ad pedes ei^vfep ad nocti ab xfcelfu5.Current itaq? an

(ç,(irc3pnn’‘»‘”

««’S? dit eins afftcW5 rj «pnoid rtrti^f^g di3V0cat.qiW5L viuente.cad foj-ruam «ö««’JS boojartarrann^ vrp0.»l-«*^ «^ voor« affectu qw^Ä adfufeitärtdun^, oefurtctipcrjart^^ monioin.«®, ®^n’»lt;sg5Ä maioi mifo«4 dlbeneftWjSfltfg aliqueitiP^S cius qnan^’'?L rcftfe inuare.cp^ adboc vlrtrt.ï^P’ ratbmontf«J^p repwhetrtS dims offendit^ cuta iuoencö.q“ ^ do eis conion^JJ matrimortio/^S; fenem.in «»^^S/ polanonétaliö”' Icctatio.

r jQoli erge mef^

te$ bonnes fe pgnofcerct ïmutuo,z bintbooj,lt;raue ne quis nouerit qphue ve-neri.£t rurfu:e):pandc in quit pallia tuu quo opiris *1tenevtraqj manu, ^ua 5 ertedetc î tenete: menfus crc.oc matrimonio tibi affuturo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.r*„0 6 ^cit cm omnispopulus.qoafi oicefct ex f^waw tatis tue parat’ elfem te accipcre.finô poffum hoc abfm .ppmqüio:i0 ccffionc.io fubdif^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ „.t t il II alius me fljinquioz.lfic jfpinquio: eff 0« nv non ecpnmitnr.eo q? noluit fofeitare ftnicn fratri functo ^pter quod fuit indignus nominari. ««^^ enim maritus nocmi.tpater illius boo? fuerunt ira î fic vno gradu alter ptecedebat eum, v ©otrni vftp manc-oonUiuit Itatp.t in bocpatetw tinentia vrrinfep. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

X ^urrexit itacp.l^ic pfequfter oeferibitur ^w® . curialis rcceffus fcn emiffio.tpUmo exP^rteipw®™ tboc cum fubditur»

y 5lntc$ homines ft cognofccrenr mutuo, noiwat ab omnibus videri in illo egreffu ne mala fulplucj«^ 1 boo? haberemr.^ePo ex parte Ipfius boo«:. cam oc fama vtriufepferuanda oieens» ) ««wnh nouerit të.t q: noluit cam redire vacuam-io mb«™^ ? JÉenfus dl fcx modiosozdet.V heb:co baba«», oïdea.id dl fcx menfuras otdeidcdniiUs quantw critnon cxp:itnitör.Mmö ex dreumftantw textu»w


-ocr page 567-

ÄUtb

'ï4amp;°’^''^''f’^öïfw!^3sne.tüq:?rtncbantintr3 _p3U

’®tb ^Z'^ «^'^“ttar^ T vfqrad oomn noemi. picit **’1»h ‘'®^’^ ‘1^^ *^’' ^ menfure fueruntfignn ipfigura Ms« 5^'^*®nü bet q future erant füg meffiajnafcu ’S^B^aufd

quot;’icS ^^quot;‘^' lihjrS^^Werpo libff^’^8410 é

•i»(k*®ïftripni ’’hma’®/®^“ et -‘QS^flWftoaz xS’-’]^^ quot;’F

'fctoS^ bebreoe Â^âtin lfa. N§lt;^

‘’4S®crao

’'’13tf(m ‘^ ‘^®P‘^ *gt;«110?^^ïbpeep

^^% ^^ «tPinqui ikS’“®’ibi.at rfS’e»«. ’ÄÄ“'''®-^’^’ SJK?^ SWST““» ää ^kcjtj!^®l^0dü

efl:fe^:raodioffo:dci ïpo-fuit fuß edA^ue portas in greffa eft ciuitatê, t venit ad focru tuf, qoitit ei .qd egifti ft113. inarrauitcp ei omniaqfibi fecilfetbó. et ait ^cce feu modiosoidei oedit mibi et ait *#lolo va cuam te reuerti'ad focru tu am.Bifitcp noemi erpe^ cta filia oonec videamus que res emu babeat/lOc-i enim celfabitbomo nifi compleuerit quod locu-' tus elf.

IlOpfin.iiift

cedit ergoboojad

onâ.et fedit ibi. Cô €|5vidiffet pzopinquû pte^ terireoe^ pnus fermo ba cbitus eft.oiut ad euj.©c clina paulifper-rfcdc15 vo cans eum nomine fuo.qui o Oiuernt et fedit. Cöllens autem boo5 decemviros oe fcniozib” duitatis. oi^ .titad eos.^edete blc.d^ busrefidentibus locutus e eftadpiopinquum/^r tem agri fratris noftri eli^ f melecb.vedet noemicp re ucrfa eftoeregione moabi tidc.quodaudire te volui itibi oicere coza cunctis fedentibus.et maionbus natu oepfpo meo. ^i vis

S^^ÿS ft, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PJontpm vnfeuieç pateret loens lulWclc ^JS^n’ÏMK'ï*^ tó^’*tnpff x- foco luolcifrefpondcas. o lollens A^fc^^l^^i^ttfinnlus c iBarteagrltc.vocat fii 'Qttêa aƒƒï®^ P^ cognationefua.i bic mod’ loquen-tr^^ai* ^'”’^””’®» nbsp;nbsp;nbsp;I@endct nocml.l.cftln4po bis *’’43Eh ^ -° ^’^®' ^adbneagcr vcndltos.vtptjp fc-w^^Wn^^r ^P^ P® ’’^ PP® fP®1” ’^P mdlcatluo vcr-ir?'f gt;Venn” ' Participio pfcntls tplo cóltcr olcétcsivcn c10(0 vh f ^ allqnpró verbi In modo mdlcarmo.vri iCTUGfHk??^^®*« vendideramqbœ emptione per dn^t fnpr. 1. ‘PfclUgendu eft oe redemptione emptio ’*”* Èbif r ’‘I*P® .ppmqul.vtbï 'Jcoi.XKV.^clê-

‘^ S’ licet mulieres no foccederent in beredita -te.tn q2vco: poftmariröocfunctu fine hberfo remanebat (pa tenebatparte berediratie ad vttam t illa poterat ven derc m^tum erat fut mrte.z fic amp;nbsp;biagpnoemi.codémÓ vendere volebatparte a^ûf ctera patentvfqjibi, g f^ullu9 em eft tc.nó eft tntellfc^endû ^ nulli alti eilet oc cofangmmtate illa cû centbomieo ma

gnf.«potOTic0,^cd qrnullas erat aqpm-qulo: IftJouob’nec quilts baberctrusï blctoncgocfo, b (Ego agrü eniam.bc nevolebatbabêpof feUïoné.^nó vrotej tftvnum trat annexum aUeri.ió fobdif

i (ßncmerts agrü îc.tpt5lra, k (fèul rndlr. ï9ic pnf ocfcrlblf cclfio luris cüb:. I d'edoiu-rl tc-cut’ro allegat eübr, m ßeepem poftez rlfatem familie nice Ölcrc bbco.qbcxpo nüt aliquibebict oe poftenrate cgreffara ocrntb ftcâ accl-Serct.co ^ fcnbinir

Wcro.xxiil^Bo abites tammonitef no Intrabutin cede flam ocl lnetcrnû.Ç fUftc bane caufa^al legauit falfom oljdt qnlla pena non ca -dit fup mrieres.ncc p pns fup pzolcm ca rum ocvlro lfradlta ftent Ibidem olctu5 fulr.ct Idco aliter ec ponitur videlicet oc pole quarn lam ba DcbatocaUa vco:e. qt fl accepUret rutb opounliret eum Intendere cducatlól^ iis nafclturc oc Ipfa ct pcr cófcqucno mf nospolTct intenderepronlfiont ptollSx lam bablrc oc allai

poffidcre iure propinqui -* tatis emecpolTide:fiante oifplicet tibibocipfum indica mibivtfciadd facere s oebeam.Dullus enim eft pzopiquus eccepto te qui pnozes:etme qui fecud^ fum.^tiUe refpödit.Cßo agrum eruam.t ui Oirit bo ioj.^uando emeris agruj oemanu mulieris.rutb q-cnmoabitideque viro: oe functi fuit ocbes accipere vt fufcites nomen pzopin-qui tui inhereditate fua. 0ui refpcndit.Qquot;edo iuri mpzopinquitatis.lUeep em pofteritatem familie mee oelcre oebeo.Cu meo vte re puuilegio quo mclibê-ter carere pioftteo: . I^ic autem erat mos antiquité in ifrael inter propinquos vt fi quâdo alter alteri fuo iuri cedebatvt effet firma nconceffio.foluebat bomo calciamentufuuj.t oabat propinquo fuo. I^oc erat teftimoniu ceffionis in if rael. ^irit ergo propino fuo bowj.Colle calciamê-tu 4^0 ftat ifoluit Sicpedc 0 fuo.^tille maiorib^natu tvniuerfo populo.Ceftef vos inquit eftis bodie qp poffederim oia qftierut eli melecb Tcbelio t maalon tradête noemitrutb moa illud vocatocletfoncm fm communemodum loqucn -dl quo olcltnr oc aliquo fi habeat aliquodoamnunota -blle.oeftrnctus eft vel oeletus»

n ijoluebatbomo calclamentum tebocerat fignu cp vn’ fpoUabaturiure.i alter inucftlebarur . ©idfautocu tcro.xxi’,^ muller odunctifoluebat calclamentum illud et fpuebat in faciei illius nolentis fufcltarc femen oefuu ctl.$cd boc eratquaudo mulier conuemebat cum eo -ram indicibus t lUe rccufabateam accipere, ^cd quando alter propinquus conocnlcbar eum ficutfuit In pio -polito, tunc ipfemet foluebat .ideo fubdltur. JBlxitqj § booi.ppmquo ic.

o «t Ille malonbosnatu i vnf.popn.'j^c confequeni ocfcribiturv^ods acceptio vbiad maiorem foUnmtatJ boo5Olxif«


-ocr page 568-

4 ‘Prologus

p Heftes vos fnqoft efh's.boe cm 0ft(tgooj ad ma(o-rem certitudmcfacd, q ƒaerae ons te. q: filq ca: ^ facri funt capita ouodccim tribun rachel.preponiE aötrachel

tpi Iyc.l5 diet mino: q: fuit prima t principalis vjcor ipf Iacob vt hr (ßen.tpljc.qr in illa prio cófenfit. Ij alia fibi fraudulenter fuppo fita fuerit, r Ti3t(p oom’tU3ï2. BcrprdTit.qr gcnea

Iogi3atio (piius 03' uidieboafa phares pollea.cü ör.'^cfüt generatides phares -zc« s Culit itacp 1 )005«.Vf q »fecerit pinhibitione Oomi' ni oeoucédis alieni genis mulicrib’: vt hroeuf.vû.Bicédû q »illa inhibitio fuit facta ne pvroresali enigenas filq ifracl traberenC3d ydola' triadlla aütruth ia5 crat cóuerfaad fidê ccultu vui’oeit p boni viti in hoc fit' ni3t3.vtpt5 eepdi' ctis ^prerqo oictai hibitio nó bébatblc locu.^ed maalont cbelon no vident cp cufari a oicta tranf' greflïonc.q: ceperût vjcorcs moabiridas antc^dïent cóuer' fe ad ndéîcultûvni US oel.qö videtepb qporpba redytad oc os fuos vrocrm fu' its.j.ca.Ctp boclt;f ^Qoemifuadcbat lp li rutb iimfr reucrti. qönó fecifletfi ante cóueria fuidet.qrnó fiialiiTet ciapoHata' re a fidetcultu vnt^ ociveri. t Kngrcf fufq? eff.l?icpur Oc fcribit^lis edeeptio cüór. v (Et ocdit illi onstcipn vide turq »nd foluvirtu tcnaturciÇcübgra naturam adiuuante

bitidevKcic maalonin co iugiufumfcnmvt fufeitej nomen befunetiin beredi täte fua.ne voeabulu eius be familia fua ac fratrib^t ppfo odeaf.'^flos inc Bb^ Prei telles eftisdRndii ois ppfs 4 eratin potta trna^ io:es natu/lUos telles fu q mus faciat bominus bac muliere q Ingrediamur bo mu tuajficut racbel ïIya5 que ediftcaueruntbomum ifracl:vt'fit epemplumvir tutis in epb:ata.ct babe^ bat ccleb:c nomen in betb r leem.^iatcb bomus tua fi cut bomus pbares quem tbamar pcperitiudcbe fc mine quod tibi bederit bo s min^ CK bac puella, Olit itaqjboojrutb: 1 accepit t vKoicj.^ugrcITufqj eftad v cam:-tbcdit illi bominus vt conciperet t pareret ftli Pum.iBiKcruntcb mulieres ad noemi.^encdict^ bo-minus qui non eft paffus vt beficeret fuccelTot fami Y lie tue,vt vocaretur nome cius in ifracl:et habeas 4 confolctur animam tuam: î enutriet fenectutem ©c nuru enim tua natus eft 4 5 te biligct:ctmulto tibi me lio: eft $ fi feptê babcres filios,Sufeeptuméb noe^ eo O’ ita cito concepitec hole (am fcnc.thoc fuit edeeffü a ono.q: boo5 acceperat ruth cp fraterna caritate ad fufei tandum fernen oefuncti in fua bcrcditarez cp obedientia legis qoc ad hoc inducit.i^cntcro.ppv. p jpuperurq;. ^ic ponif plebis cdgratulatio z gratiap actio.cû Ö:lt;^ii dictus ons te, y (ft vocaretnomen cius in ifrV. q: fui’ lie natus oicebaffilius ocfuncri.15alio nomine vocorcE ficut ille vocatus eil obcd.non climelech.aut maalon.

5 (Et multo «.hypbolica e locutio ad congaudendû Ipi notmi.vel q: melfcrat ei habere vnunepote oc pre oiui te tpotente ^ feptê filios oc patre paupere qlis fuit clilt; melech in finc.vtîoictum fuit s.p:imo ca.cctcra patet vP tplbk t Salmon genuitbooj. tres fuerunt0005 fiW fuccedentes .hie cdp:chcnfi fob wo nomlhdficot 0ict05 eft s.q.capio.

fÖ’^^’^Mift»

et boe facit oupl’r.f.p iras « «ot ^(^/ gi.^cóo

:^t jmiWamp;ë^^^ Ifefnti 01133 Iras «Mn ifto -P'^^nünio mi pae^pofuitin nna fuo i nutricis ac gerule funge baturoftcio,kleine auté mulieres graculantes er et oicentes:natus eft ftU^ noemi,vocaueruntq5;no/ men eius obedJ^iceftpa ter ifai patris öauid J0 e funt generationespbares 'labares genuit efrom. £f rom genuit aram. Hram genuit ammadab. J^mina dab genuitnaafon lUaafo 3 genuit falmonSalmon ge nuit Jj^ooj. 35005 genuit obed. ®bed genuit ifai» Jfai genuit bauid regem,

^r^JPheit liber iRutlj,

C3’i‘^P/tprologus fancti pieronymijkbtoslKegft

eosliber ««^'’^ onditbWi tatc.f.vt fci3nnL| ru canonis lt;#5,

pntra?.|ßÖ^ 9dlccto:c.2c^ usintetion^fP olcédo ^‘^^'■ÄiciJïiw dat.ibi.i^ö, 1^, fc habeant-^ rislectiomgquot; ^.

vtcöalqöpft^Lj fferte fi

paulam

i0Oïonn;qtjto verbis cotera vosfamnUw’j

Iitcr30 ïc.r tins appareat inlra.jßot3^ .y, ,

3ginti T bu as iras elfe apudbcbiCquot; os,ffro?',q5 ligua i cbal 09 tcftaf que bcbicc magna ce par^ b te cofinis eft,Illam et ipfi vigintiduo elementa but: eodem fono: fed biucrfis caractcribu3.2gt;3maritani etiâpêtafeuebu moyfitot idê Iris fcnptitât.figuns c tm:iapicibus biferepan^ molo.lrc latine cgrccc ab'bcbicis violent ^^?^/ los cm p:iU0 oictum cft alepb,ocinde cp conum '^^ datione apud giccos tractum êalpha inneap»^^j 0.^cd hcb:ci.pptï.clementi0 iras fm yewijw^ Iib:o0 vtnntur.(5:eci Vo.ppiiOatin^ !aot iW v^^^z[ lingua ^rcdientc0.ppiM.clcmenta tabent.1,31 teras oicnnt a lege cepÜTe per moyfem^Fo?“ - (^aa ÄMSS^^

in numéro litcraru.

mitatibus.ötómaria licut ait ÜWeronFWw ® ^j. jc doitas cft regalis in ifr«l,qocnocl«gt;3KCew


-ocr page 569-

/9

Snlibîos regit

^•'ctotote nomen aacpi’M (ndeofciinC ^ûrfa( ‘•’^‘^‘^‘»^remn-odttcofbic.qtfamaria oece trf '’(iii^^'Mmcta a falmana^ar rege alTyrio^.-i oece ’fMft},^*®®*^ö.tvUr9 montes cafpioscollocatio.rejc 'fffraMi ^^werfie gentib’mnît in famana incolas, 4 info

''h'e Wh® •'Sinma

'ioïS^^ejeam

^bA^^’^^'dotf fete

’4ï(k'^®bebïco/

««quot;»nnume

W«onc bibli ^tf5“^^8Cb3l W® ^“3fdâ quot;itÄ’^öinttc-jjÿtnurauit: » amp;^qöfeqe liS^fw rege

0 tes, (Tertumq^ eft efdram fcribâ legifcp oocrecé poft ccaptambierofolymâ t in^ ftauratónê templifub ^o f robabel.alias litcras rep-periirequib^nunc vttmur cum ad aliud vfqï tempus idem famaritanommz be bïeo:um caractères fticrit 5 3n libto quoep numerom bbeccadej fupputatio, fub lenitaeac facerdoturn een Kfu:miftice oftcnditiir,i no men oomini tetragramma ton in quibufdam grecis volumibus vfq3bodie an tiquis erpjefTum literis in ^ueniinus. ^jz pfalmitri n ccfimuftertus t centefim^ 0 oecimns zeentefimurun-

^fina,h! ’^ -’’‘''“‘gt;-^^S.tKv.fc8o ^'^aral’trtv). e f salias iras te.i.figu^ rMfirn ’-^*°ne8 Ira^.^ic oftenfo numero Ira^ roefcê L'iteta c ^^ 9”^^®* numcru libio^ vc. telta,cócojdare »Wi ?“’‘^?^^P^?t* g Jnlibio ïc.i.cóputatio. 1**fßfpir*'^^^ «.ISue.iij.t'enfeo cs.ö: numerate :et Nni^ ®® ^^ numeratio» i dlßyftice.i.tigurate. q: p

intclligf ^ lacerdotest Icuite oe ’'•cióJ5‘*®'^^‘gt;^Ml,libïO0 veten,, k (Etnomé oni tc. ^tfi«?^°? reparatione rempli efdras alias Iras rep f^^bahi, ®‘ ^ ’■^”^P’**^nd famaritani tbebtei cafdélitc •*’t0n»?^”^’^*’®^P5’.lt;l’ »k €fnomêoni tetragram ’'itatth ^■^Stónwton intcrptaf qmo: Ira^rx coponi ^«ft ^- nbsp;nbsp;^'^°’ ^ grarna qó dlIra.tfüaütnomen Wnpk *ÏL’^’^*”^^b''^^4föpthy3r3 fronti pótificis qmo: iris fcribebaf.f.ioth.hc. ’quot;Wr *?'^ieroa quads epfa ad marcella ,Jotb hK.PT^iö»V9U thc ifla.bctb vita.t dl Ita intelli ’^pS?^*®*^*!^^»^’»)^®4ß legale pontifici figural Nwf’- ^^♦^♦^cio* vite fpualis.f.piucamarionenn W» r'^li3 interptetationê inuenies in polHlUs. ^Bm - nbsp;nbsp;nbsp;'^c-adbuc ondit tç.cci) .literc fut apö he ''^wiinr ^ P^®'!’”®® d apud ipos g oc8 Iras alphabe quot;^snißh nbsp;‘^P^® quada ad marcella nó facit hierony'

‘l“®tttoïmentioné,fed fo:tc vicio fcripto:u5 ‘^’^^fi’naftindccim’.« bcc fut verba l^icro-^d^'^^®*^®‘iin'Pf®lnio®Pni otdinc bebteo^inei *9îiÆ^*??’fric^mûfeitttt t ccntcfnnüdccimü.ccn^ ^fefrfb u””®?*^®®®’^ cftcfîmûqdragdîmûquartû. ve '’«ö^^^’P^o^tb’ ps.fingnlis iris finglbs vcrficu f'^tetram ® ^?™bfco verfu pliant efie eónevos.infeno ï^fctinr a‘^’’^bico cóllare.f.ftcut Beutcronomij ca ^3 en^™ ^‘^ót 4 alios purent hoc ordine inciperefi %h?®^^^® ^dcsc Ifam fic. l ^3tpfalmi.iili q 'Wfmnf? Ïfricenmuircjct’.^oli cmulari» n €t quot;•tófdfan?quot;,f^’®onfitebo: tibi ofte in toto cotdc mco quot;onjltoyzcógrêgarione, 0 ^tcentefimwfundc cim’.ggt;tüs vir qui timetönm.vWglofa.clt etfïflle pfal-mns oigeflns p oms Iras alphabeti « p (ftcentdimuf-dccimafpct9uos,gt;riimmaculati in 4funr.tct) .octona-rij verfuâ îüngfas Iras octo verius fequûf.0a ejcalpha puma Ira incipiunt octo vcrfus.er herb fcôa ira aUj octo îüc Deoealiis octo pdedmiiöï cenfefimufde^ q cimiifoctaims et centefi

inufqdragcfnnufqiiartus: r cp$ omerfo fenbatur me-ötro tarnen eiufdem numert t tertttur alpb3beto,^t bic vremie lamentationestom x tio eins falomonis qnoqj in fine ^uerbiatab eo loco in quo ait ÛBulierê fo:tem qmo inueniet.eifdê alpha betis velmcifionibns fup y putanL 'i^oiro qmnqj lif-tere ouplices apudbeb:e-os ftcapbtmej: nun:pbe. 3 fade.^lif cm fenbunt per bas pncipia medietatefqj a ?^bo;italiter fines, Î3nde z4nq5 a plerifq5 libnou plices eltimatur, Samuel

vfc^adtbaudcH es trema Iraata.ita olc t^iero.iepiflola fU' padicta^ q i^tee tefimufquadragcfi-mufqnart’,(ftaita boteoeus mc’reje. in quoiicataitDie ro.m cadecpfa iiU' gulis Insfinguliver fu^cmlcbcputanf r (Euam^omerfo îc.vf ocm« s Ju eiufdênueri îc.i,)cii» Ifis oidmâfdvttrp metrû iambieü bcm eft fupia in epiilola ad *|^aulinu.vit,ca» vbiagif oe lament» tionib’bieremic.fed tctr3mctrn5 recipit iambieü omnib’lo' cis.gfpondeutmnr imparib’ tôt iambi cumapedepdomi-nante in loco pari .i quo nullus all’pcs ©5ponitfie 6: in có

moito ^oc.oc cófolationc fup lUö loco pim libu.ip frei liferi condito: o’bis.iambieü metrû ft oimetrû eft qmo: h3pedes.ft trimetrû ê fee.Ii terramernt 0 cto.tßm extern pli accipial illud.Be’ creato:oim.iâfurgitho:^ tcrcia, Bens iamb’primus.crea alteriiamb’iungc fimlï hébis vuu metrû.to: 0 iambus mniu alter iamb’iungeftît ha bebio fcóm metrû.tam fnrfpondeus:git bo,iambu0.iun! ge firïhebis rcrctü metrû.ra ter fpondcus.ria tamb’.iü ge fimulthébis qrm metrû.^r ita P5qrc oicalterrame-trü.^üV poftes ponere ecemplü in illo hymno,tam lucis o:tu fydere.ocü peemur fupplices.ï in pliVib’. cóirer tu aftignator tbi oimetrû iambicû.q: in dlibetffu hymni fût qtuo: verfusmctnci.'tftc em évu’ffus metric’, ta lucis o:to fyderc.aU’dl.ocû peemur fupplices.tfic oe a-lijs, t Ï5iere.q5 'tc.oc quib’b9bitû c s.in epl^ad pan linû ca.vij. v (Et 0:0 dus que incipit.îiecordare ofte, 3: Salomonis 45 ‘tc.f.numeranlalphabeta.appcllat li teras alphabetifm qs fit verfnû fupputatio t otdmatio. tneifiones appellatmetroe vel verfui t oiftinctióes.in q bus qfi incili oifrmguunfpedes ficutP5s.^acimo.vd q: ita certti hftt numeru ftUabau.^ deqd fupfluum eft vidc tur abfcifum.vndc l^icro.aa marcdla.puerbia falomo moectrenui claudit alphabctii.qó tetrametro iambico fuppurafab eo loco iquo ait..#2ulicrc fo:tctc. l^:oucr bios,3;3^).lBo:FO «.'Bic affignat alia cSuenientia inter Ifas alphabeti t lib:00 vete.tdla.lfa fatis planadt^Po: ro ïc.tfnbiungirquare oieunfouplices, 5 aditer em tc.i.3litcr fcribunturin p:incipio.3liter fn finc. 3 T0n det3plenfqj-tc.libriregû quatuo: funtapudnos.ouo tm apud bcb:eo8p:imft ôicût Samuel a nomine aneto ris.vnde oicit lfiö.ltb,etbymo.vj.lib:ü fudieü t hurb Samuel cdidiffc creditur,iJbcr famnel eiufdem famuc lis natiuitatem t f3ccrdotiU5tgefta oefcribit idcirco no men ab co accepit.(Jrquatrio bic liber faul ï oauid hifto riam contineat.verity tarnen ad famnel referunrur.qma ipe vntit faul in rcgé.ipfemct eriâvncit oauid in regem futur»,eufltb:fprimapartem confcrlpfitWcm .faraud.


-ocr page 570-

fequftfa -Ço vfcp ad calcê feripßtoauid tc.^c55 Ubm ap peUanit malacbim.i.rcgüamatcria.l^n oié Jfió.ftby mo.vi/fnalacbim ^inde appellat eo qpreges iude « tira clitice geutts.geflacç co?po:d(né oigerattcmpom.tn a lacbtm clbcbzalcc latine regii interprat.t^öc lib:ü biere miao ptim’in vnn;

voluinJcoegit.naj ante fparfus crat p lingulas regii blito nas.j^abnaminbe bzaice ‘IParalipome non grecc verba oic rûlatine.fetera pa^ tebütinferius, b (ßu0 g.ccibelemcn taïë.Jlfc otcunfcle menta qß alimenta ad fimilitudinêmü^ di clcmcntoy.ßcut em iHa coeuntia oé pficiunt eozpuo. ßc etbc cóiuncte lr3lc5 voceqß cozpus ali' qö eóponunr. tü de menta ^pzie otcunt ipe fundationes, note aut caplreabn fine tü t elemental lbsîIre ^gt;demeris vocant cu oicim’n pofle pilare in cade fyHar.anrcp.no oc litteris oldm’Ç oc fundatione carii natrii ad feriptura pnt cóiungi.nó tain cnundari niß poll pofitar, c Êteo:p initqfïï.l.oe bis.t^^ M-demenrisvelIris initiâttcóponlt.vn oicir lfizillian’ima lon volumine. 'Alte ra eil minima ps vo

mal3cbimiO3b:eiamin: ef drasibteremiafcu cynotb b i.lamêtatónib^ fuis @uó igif vigintiduo clemêta ff pq fenbim’^bebmee ome c qö loqmur.z eozuj mitijs » voxbuanacópbendif. ita vigitiduo volumla fiippu taf.4b^qfi Iris z eco:dijö in oei boctrina tenera ad-buc lactensvin iufti erudi

tur infantia, 'jbum^ apud eoflibervocaf biefitb quê nos genefim Oicim^. fecö dus bcllefmotb.quicro dus appellat.terci^ vage-cra.i.leuitic^.quart^vagc daber:quc numerii voca--mustqui^ *elleaddabarim 4 oeuteronomifi pnotatur ibiftqnq^libzi mopfi qs jpzie tbozatb.i.legem ap pellat ^cöm pzopbetaru ozdine faeuît zmdpiût ab 3efu filio n3ue:q apud illos iofucbennun ö:.ï©c-^

mdefubtexertfoptbim .i. iudicu libzo;zz m eundem b copmgfit rutb:qz in oieb^

cis copofitetc.boce

qcodatep cópofinóeIrac. 0 ^ta.jcdf.volnmtnatc.q. o.ficntpuerinllruif p Iras ad copoßtioes vocu ita p bos libzos inllrnitaudito:in ooctrinaftddtmozU ic lBzl mus apud «.In epta ad paulinu.vq.ca.cjcponuntbccq ru eepofitioné bzeuitatf ca no itero in boc loco. Afa fatj p^oib’.tn aliq bzcnif ßllringä. .f dfbozatb.fm !\cmi^ gittlc]c fel pcntateucbus. g ^cöm apbetazz ozdinc5 «.vr q »malcaflignet ille ozdo.ppbac.qz apbia êreiz cué tnsimmobili veritate ocnudario.qo nó facit alido liber bißozicus.ünßo qz apberianó dlfolu annuciatio futu-roK vbis led ctla factf.vt ^fce.cij.if go vilione multipli caniî in manu apbetayaßtmulaf fun. ofifuo. qz nó tm verbis pdfeabantj- toperibus pfigurabât.fifr Cfa.FX-le^ git IJ (piatas incclut nudust eifcalciat’ trib’oieb’in ß-gnu tpoztentû triû annos captiuitatj verare fun egyptû ï ctbYopiâ.^î Pm boc lob « alla agiograpba oebent int jpbetas cnöerari.ió oicit l^ugo oc fetó victozc. qz libcr apbcticus özonob’modis.vel qz cdlras a apbeta. vl’ qz fcriptus,{pbetlco dilo.vft lofue.ludicü.^amuel.t ma lacbim .ipbcre oicunfqza ^pbetiscófcripti. Aofne igif .ppbera fuit.vt jSûûe.rcvq.îoHe iofuc filiu nun in q cfpf ritus oni.î Oeuf.tviq.fPzopbetä ocgente tua t oc fratri bus tufsßcut me fufdtabit ons.böz oe ^^fuead lfam. ^cd adbuc oanicl inter uberas numerari ocbcrct.t lib pfalmoB.Oßo.^pberia largilTtme Öz infpiratio Dinina occulta oenundans.t Pm boc biilozia creatióis rcudata

•pwlogus

moyß 6: ^pbctia large aßt 5:jjbetfa

rö factis vel terbis figorarioa-î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w r^turoïl*

oienf prinere jpbcnä4^ in like î*®!?? (to:inrb.r.f)mn(3 in figura

ri verbiß rä^

fc

ludicfi facta dus narratur biftona.tercio fequiturfa muci que nos regnoç pn^ mû'îfccundûoicimue. qr tus malacbij.i. reguj qui tcrcio z quarto regno^z vo luminc conti netur.Ûf^eli^ uf(^ multo tftmalacbi} id eft regum: ^ malacotb.i. regnoui oicerc.TRon enij multa:;zgentium ocfcribit régna . fed vni^ ifraeletici pphq tnbub^ouoded prt nef.quint^ êÓaias.fox^ Ifêieremiaffeptim^^jecbi el.octau^ liber ouodecim 43pbeC35 d apud 1HO0 vo caf tbareafra.terci^ o:do:

tuet lö^r./riiP' fSS^Ç tcto:gi?:lt;Ädi l^fficio qnagj festiofn^'^LiK Ille4 ß noticiäalW^Ltf oifciplina *«' ri poterat11®‘p||r| ondßewM» ji tebatwis3d2, rauerat.vt101’LL bantnecop^, fbetapoP^Ltf’ cabärliliiq^p^i no«««»' pbewbaJï«© none eloco J’Lf oauid5Wii2(^ kahiifrtnedü .

1 agiograpba polïïdet.zpu mus libcr incipit ab iob. mfecundus a oauid quéqui qjincifionibusz vno pfal mo; zvolumine copzeben-dür.ferci^ éfalomon.tres libzos babês^uerbia.q il n li parabolas.ldê maflotb appellant.quartus ecclefi 0 aften id eft coeletb.qumt^ eft cantica canticos quem crunttn gram ^pbetandi babucrót.t iu v^'^onif fuerutM b ïfoinpingunt.i.cóiungunt.vmtvu compingere in opufculo ocvocabulis biblic* * nbsp;nbsp;^j/ nos regnop tc.qz agit oc ouobus rcgniW’^^j’^iij« ru tribon qö oicit regnuinda.t oc regno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pj. qö oicit regnuifrad» k Ibareafra.bebtaict «ie/ .ppbftaró. 1 Sfgiograpba.fupra eppofifa n^ 'jJ^ go fup iofuc circa pzindpinm. m ^^Jffim#? onibuo.i.qumeç petitionibus vel „,,gt;,,1,^113111 fiarfiat. quaniozpzimas oiilincrionestermiiw^, oz pfalmi qui terminant in «««at.f.l^ôW^Âife' git.Deus iudicin.^Eifencozdiao oni.ttoquot;quot;* L^dio. cundum.t inde vftç ad finem ^jtendit qwptavi^^^, wter illasqoinqj oillinctiones volebatbierony nbsp;nbsp;nbsp;,,

n 3Kaßotb.bcbzaicc:parabolc grecc.

€11aöt .puerbiü parabola vel Unni^’^^J^JLfiiiii intclligif.vndc oicit gobium qoafi pio ^^Lj^ii« vel qoaß verbom alio.vide in opufculo oe biblie.vbi cjtponif parabola. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

0 0oclctb.bcbz3fce;€cclefialtes

qz eins fermo non dl ad voorn § aovniuerioe.^ •.-.


-ocr page 571-

. i’nlibJöXrgnm


•nSl?^^“'''*’''*'P ^fraMiP-bebrafttcS-‘’iito^^^*^^‘^F cm cant(cum:a articulus: fyrim «aSiSf^^F^wfqneßcappcUanf co lt;$ vniucrfa cautP '’tofr ’quot;“’’f^ncwfana^yctebwfcqt fancto^z ?p3' ’!anr.».”^^®’^ crant.vclqj ejctcrtozl oraculo crât (aucti ÄP^i’öbis


c flamautib’.i.fn fanetis töte gras agcntib’, o. ^3* ctós.pater, e ^auctus.fiU’, f ^ancnis.fpulTanct* g J^ns.jptcr reguu qó^riu dlbonitate* b Bens.i, v/dens^pter fapiam. t. ^^irupotcns.^tcr potentiam, k ai^ui crat.lïuc principio* I ft4dlimmutabilis,


^TÄfe »quific iU' /‘Musatcpl’ate. ^.wabieiamfm. t-’^breiamim 5?J'’3£inm.q6ii Slofant

gt;ik^'‘’®w4pik W^'®’’im fillo t{5l'’fcrpt3ri.oe)c wquot;’?^c84dc5 p^’^'ciamim ini' ’2’‘*^ ^'^rU5 ifWociore. U'^icrminanfi

«At««»’»*’« tftfc^nonqo «^’Weebro-P«^*'0’lt;.tcm* lt;'’^l tempo' tot^^'tt Chronica


p titulofyrafyrim pnotat. fc Ktus eft ©auiel. feptimus q oabzeiamim.i.verba oie? rqô figniftcanti^ ebzomeou totius oiuine biftozie pofquot; fumus appellare.qui Uber apud nos paralypomenó pzimus t fecundus inferiquot; biî.octauu0 £fdras:quic ipfe fimiUter apö grecos t latinos in buos libzos oiquot; uifus c.non^ befter, J^ltc^ ita fiunt piter veteris legt Ubzi vigintiduo.id é mofquot; fiqncpiT^^baEocfo. agio êpbo; znouê:0ua4p non-' » nullirutb t cynotb int agi ogpba fcriptitêt: z bos U^ bzoslfuo putêt nuero fup putandosrac p boe eê pUquot; fee legio Ubios vigintiqtu toz: qs fub numero viginti quatuoz feniozum apocaquot; vlypfis globis inducit adorantes agnu5icozonas fu


röqfi galeatftpandpiu o^ bus Ub:î^0 oebebreo i^ti muoi launupucnire pevt fare valeamus qc4e^ cytra bos êmfapocrypha eepo ncndu.jfgif fapia q vulgo falomonis infcnbif, t iefu fih| fpacb liber t iuditb:z tbobiasit pafto: ft ft m ca noue macbabeo:5z pnmuU bp bebzaicu reppen, feds wecus eft:qö etipfa pbza finpbanpot. ©.uc cuy ita fc babeantrobfecrote lC'


ctoz ne labozem men repze benfionem eftimes anticp ^ rum. 5n templo oei offert vnufquifcp qópötiäUq au rum 1 argentft t lapides p 5 riofos: aUlbyHum et putquot; y puram t coccum offerutet byacintbû. Tflobifcum bn agiturrft obtulerimus pelquot; a les t capza;zpilos. £t taquot; men apto ptemptilioza no


ftra magis ncceffaria iudiquot; cat.'ïaftt totaiHa taberna


as^jftratis vultib^offercn tes rftantib^cozaj quatuoz

balaUb^ oculaßan et retro., culi pulentudo et per finquot; i.in pteritu iin futurum requot; nbsp;nbsp;gulas fpccies ecclefie pzcquot;

fpicieutib‘'’'Z indefcfavoce fentis futurecp oiftietó pel » clamâtib^fançtî’îfânctus: b Ub^tegif lt;nbsp;cilicijs: ardozc


tempo' Mïfr’^ordo

nSftfo? tempo ._______ W/ fanct^: ofts OC^^ornipotés cpfolis t iiuna ymbau ea ÏS''’M.c?vb‘Ï« l qeratri 4^ft: äd venture c q vilioza ft jgt;bibêt.aege g ÿp’râiwomcquot; n cft.|feicj)logu0 Icriptur3' t gt;pzimft famuel t malacbim

* ißnos fubnumero ï2.i(ft.C3p. Sf®”^ vc.te.ooc.cmincntia virtum t pfectlO' h r °'-^tes.nam quater fey faciût. yemj. vtpq' Sur, Linentia vinum.p fenariü pfcctó opc ^ qmb’licct operari.vcl p feniores. * ^ao,®^”*®**®lt;ïccfm patriarche t.yq. prophete.

^^tu beu credentes cum pro coronae victorie temptacionû iutdlf Slfc2^i?^lft*’’offcrttt:oum omia bona tua óo Iff nnt.5Iialia quatuor ficut Dicit sl0,ypc4 ^ïRf Ä’I“®^cfnrgfe:afandee:« breuiter tangit glo naff ^” natiuitatc.vitnius qui dl aial immolati w- ?'’^^® f^^f^® *^ rcfurrcctónc:aquila 4 in ah yiii |^“\®’'^'”®0’’c. ‘)!^cI Virtus forritudmis benigna Seihm- * imobilis virtus tempantic: in hole vigetin vifu virtue prudentie.

^Vitulo facerbotium.in leone re* ÃŽ^m^^^^W^^iiwffoininitotie facramantnm.

principii, b (ftretro.róue finio 1^alpha e o.initiö 'Mims.^ipoca.yyj.b.


m (ft4ventur’dl glo.films corpaliter apparebit:tota oei' tas fe manifdlabic boibus, n l^ic 4gt;Iogn9 ïï.vidc oi' utitonê fuprapofita in principio j)logf* 0 (galeam pund' piü.metapboricc lo quit qr ficut capiti lupponlE galca t ar matü ptra bolles fc oefcndit fïc jjlogus illcomibus 4obiC' ronvm’ oc'^cbico trandulit in latinuj fupponi pórt odé dufacra fenpmram ptra iKosquiindU' eût apocrypha pro agiogpbis.vide fn-prainjjlogofupio' foe in principio: «i' udes4d fit apoerp pbütdd agiogpbû P (St ipfa pbrafin i.epipfo moloqué' di.qr grec35 redolet eloquentia. l^braF grcce locutio latine vnó pipbrafis.i. cir cülocutio 1 ätipbra fis conaria locutio, ^tem pbrafo verbo green idej cflqö lOquot; quor-tindepbrafif locutio.tinde fra* fles locutor. Cippo' nil metapbrates. id éinfpres.a papbra' fles 4 min’bn mier' ptaf. q d^uccuj ita feba.të. anti4rti i.ljci:. interpretum, r 3ntem.afs in ta


bemî.oei Æbnmiliâdo fc videtpoti^piuédarc.ley,inter prêtes $?dcnarc.lBn in febo Ubio ? ruffinü eu pofuifT5 cadem verba que hic fcquunt biatlÆinanto ptra.lyy.iU' terßtes tumeâ fupdlio.vt illosaurû -zóciofoo lapides et purpura me pellest pilos capra; : in tabernaculo yßo ob tnlifrcjcifitear, o ®ffert qöpót €yo.y)cv.c,et.yyyv.b.

t gynum.linü candiditrimu* v (foccu.l.cocctnium: vel vermiculUn y Ï^yaclntbû.qucndâ lapidem precio fnm.qüyß ponit hyacinthus^ lana vel fcrico hyacinthini coloris.t ita pór hicaedpi.tmelius cp^j lapide v 1^urpuram.pannû fcricu pciofnm. |öota q?byffusê coloris muei.coccus flamei;hyaclntb’acrei purpura fan gufnei.octflisquatuor operimentis que ponuntur b fit mentio ^yodi.ycyv, a €ttarnen apfs.i.forintbfo.yu multomagis membra que vident corporis infirmiora eé neceffariora funt tc, b ifillcijsaVagis cilicinis oepilis captari factis:vndet caprilacia vel capillacia vela bicun tur.. c 'lege ergo primum.anteq^peruerre indices., 0 Samuel 'té.id eft a me tranilatum.famuel apud hequot; breos continetbuos primos libros regum apud nos ma


-ocr page 572-

•prologus

lacbfmciJOamp;vWtnos, c 70cn (rtqa5 me5.(.a mevert dur trauflaw t foUctu'cmcndatû.^ptcr boe olcbio med f 3n^.t.oico verbü oefcenuu eft . jn$ pfittó dltqfiqj foturi« g 7^1tcrßtcm.l.vcrü rrsinnato:c.vldc tn opufeu Io oevocabnlis bibile vbï e);ponlf mfpreamp; b lOdpa^ pbjaftcn.l.iucra lo' quenté. 'parapbza

CesoFqulnon trip fert Irani et: ira fed fcnfO5ej:fcnfn iou elf a pa qéeft inna lt;pb:atles qócftlo cntonquafilocntot fmfcnfnm-mófm iram.rfi Ö boe ceco fatfc blcro.Oicéö ^ nódlprclnsfemu' laireahqd oebebu (ca veritate. ( Có' (ectoté.l.oinlnüvd varicinatotej.Cclequot; cto: of interpres vf fticólectnris pints: rottilegusrolnfnns h Èbatvos fama lasjcpi tc. JläIrrba (deft vnguero mq principalis fpccles dl mirrba.verfns. TBngttentû tn nar^ dû:^ nardos of ar* tor. Cftvngocnni? mlrrbô.fcd gummi mirrba vrarbot.gr. mirrba dl amarilïï

ftneft.t^eujinqua meum. 0uicqd ein crébune Tarten do T ctnédando foUcitiuöt oidicim^ï tenein^:nfnt eft ft CU intellegens qö antea g ncfciebas vel mterptej me b eftimato fi grattes vfpara pbiaftcfiingrat^^.cpc^ mu biomopfeins nó firn :mu taffe me qppia be bebiaica ^^ntateXerte fi incredulus es lege grecos codices^ la tinoszpfercû bis opufeu lis quenuß emêdauim^et Tbicftqïbifcrepare inter fc videns interroga quélibet bebteo? cui magis acomo dare bcbeasfidem tfiuFa firmaucrit puto q? cumnó i eftimcs coicctozc vtincogt;’ dé loco mecu filt biuinarit

k®cd ivos famulas tpi ro go que bili Oifeûbétis pie* ciofiffima fidei mirrbavu*

mafpedesqmottu otü corps codlóror

31iirrbü ^o vngoJ

tn pciolïfflmnm oc mirrba factnm» 1 CapotXolnfnl' tatem.i.Co?.?:i.capotxplocoß. conUroe fic . @cd « vos famulas spi rogo que vngitls capot onl.l.crcdltls tado* rarts ololnltatem rö(. ÇXfcnmbenris.i.fedêtls In celo ad bexteram patris, ungitis inqm mlrrbo fïdd.i.ftdc 6o ac* cepta fop omla fragrantla.vndcipc olclt fponfe.üq. cantP cop.^do2vnguento? too: pToperoftla aromata, vogué tos olcltqola non folom capot fed er pedes itpivng(ont Caput vngltqnl veto oeô adotatt credit, ‘pedes to vn git qui cum verom boiem credit, m (Hoc nequa$ Tal uatotem.cù magdalcna.iHueritts in fcpulcro. quia com creditis forrerdie. m (Hnib ’lamtc.i.ptra oetraaotcs cótra mebtntahtcrcbloqunco. n (Hoiadoerfomme rabido otc.i.infano. o i^efeoiunt f.infaniont.

p Ctcircoeunt cfoltatem.oiffamando tranflarloné meS pfal.ln arcoito impM ambolant. q ÏBtepin co tcidé indicant, r ®i alus leid eft ptotegatis me otarionib’. qola nolo contendere cô eis tboe eft qood fubdit.

s Cgo fefes itfogbic e cótomelie pponenda. t JUi’ Temper tï.f.lnco2deoelibcran( v Coftodiamviasme 8s.i.actónes ï verba, j :10tnó oclinqua terne loquere do ocm aditu calöniofls in quo Tepe Ht pmrbatio vt oles tomo oicéda ió, y l^ofoi ote meo coftodiä.l.fllentiü qt coftodlui os meo ne incôgrna etteâr. a Comcóftfte rct tc.qncrc0cal0ni35obmutn{.i.pcnitos tacul. b et bóiliat’fom.b.e.vt inteUigas filcmiü pnró nó oolofom. 10elbóiliat’fom.l.patos ip:opcria ab eis bütlri foftlnS. c (ft filoi oc bonfsid Doceré conténentes 4 cas ptétónlo Qrunrnc margaritas fpargcrê aft porcos Ißar.vq.a.^o Ute ferm oarc canitó.nog mittaris margaritas aft porcos neforte pcoleent cas pcdib’ fuis t cóoerilOiaupât vos. C C;cplicit qoalifcôm ejepolîtio Iftios .plogi gcUatl.'^iP l^rimi libri #eguto incipitflogasv i ___

tfrVpoft Ingrciïnm terre ^m‘K%it?tgt;' ft triplice?modö dobernatotf-^^Lfiati

vftpad ^?E^£(og ^;girtôîcaput q nequam fak JÄ?« gt;»;{ natote quenus in fcpulcro L captitjiw^ «^ quibuö urn ad pkm rpuö afcédit vtcótra latrares ca

n nes qui aduerfu5me rabiquot; 0 do o:e befcuiut t circucut q ciuitatétatep 1 eo fc boctos r arbitratur fi alijs betrabat oiationu veftraru clypeos « opponatis.£go feiens bu t militate meäallius fß fen-' tcntie rccoidaboi.Bin eu 5 ftodiâ vias measvtnó be T linquam I lingua mea.'1^0 » fui Oti meoeuftodiâ eft co-* fifterct peccato: aduerfum b mc.®brautuiz bumiliat’ c fumifilm a bonis.

^CxP^cit ^log^ . Incipit * Wer® muelis pnmus.

aötppjflquot;^^ bnsvdpoti^, SÜÄÖ f'ffiÄ

ftapLtulum.j. Wtvirvuus bc ramatbai fopbij be monte cpbiat

Sfi^lt;^i mtbo P^^K' dem verbo er' SSW^# Ä“« pwÄ woödlM^/

«U0.t«in v'^ plurali-Q^J^r rectote P’“JJ,|rtrlt; »e^fefTSn

ges generis bßmanl.drca ptlmö fciendó.q ’ quot;^Lfloitl 020 oe caulis .ppoOténeptlma.ptlma’5«.»lt;*»i' caofamm $ caofa fecunda.tideo oe’qol mp«’’^^ ocrfalis reetót totius creatore pios facit ad ^%jirto( culoHibet cóitatls ft dîtes alq.imo fine ipoaW» ' ^^e font facere.Äter qo oeipo of ^aple.vtM.ÄtnTO ^^^p^f vfq5 ad finé^niter.toifponlt omla fnaoïtcrƒ_^ o ^jc fona ipiosot j^toucr.vlq.lPcrmepotcm^i^jjfait gom conditotes ioda oeccrnunt. Cirea ‘CO’^^ ’ fdpid dó O ’ lieer oeus omnia gubernare ponit '^//£,;,g,)|iiïiï tamead conferuandû pnlcritudiitê vnioerii q^. (p,^ in otdinc partiomadinuiccm.tad oenm uw lt;nbsp;^ oocem inferiota regit permedia.vtcoÿotaiOT ^^g, per fpóalcm t eodem modo vulgaresbomi»*»^ ^j^e« ^ciendum tame ç in populo ifracl aliquiwomm ^^^ ex oiuina pcrmiffione ad molom populiluw« •.^j,^t bosoicitoominos f^fcc.vfn.lplregnauemt »» ,^,^/ 5tltqol at fucrût e)coiuina otdmaróe ad bono pp» ,^^^ cti.Pm grMat.!). iBaraf.vii}. ^ô ignotausÇ» .j^^jÿ oedcrit regnu oaoid fop ifrfin fempit^'f’,' ’^^L.«^w; trib’ Vfdclj oc oeo ptincipalif pplïn if^« ’ i^^®® iy'«mot^ nis regib’cK oiuina otdinatóne inftltutls ad pj» ‘^^j,jqDt

t Cupplctio i libris palyp. J^ria inouas.qr pri» ^{(t regno ifrf vnito.fcóo oc biptlto.tercó î dU^^” „j|,i«lo qO hb regû apó bebreoslouas près oiuiduaw v^^j, ((, fut libritm.‘prim’d vocal famocl puufßWj^j^jâ «ÿquot; brû regô.®eds vocal tnalacb»4.reüu po»^® ‘-


-ocr page 573-

Xcgtim i

^^'’^^ ^ 0033-q’ ? âg/f ec regefett 8 regne 'a Mm - f “®*^^’*^^® ^J ^paterna fncccITiónch.fréoÆir' Wttm P®*^® ^ ^lt; ineboafvn’modas regfmis: ßcc Siiwnï rV®^wmfnaFtbfdé. €t ió ßagit oe termiatfóe re •htefc '^“^indiefb’fedo oeineboatónereglmis fbregt MÉS-®'«»“

WcïV‘^“-^P'

ifihrf-””’^^® fil^O' S^famuclis:

•lloÄ^ wtalicfa Ä’*^***‘b»M»ca. «tek^’ro fiiä be«

btnomen ei” bdebana ftUP bieroboamftUi beUndftUi c tbantfiUj fupb:epbzateu0 etbabuit Oitas vi:o:esno men vni.^nna:etnomc fe eunde fenêna . ^uerfttep fe nêneftUjtançât non erat U bberi et afcendebat vir ille oeciuitatefua ftatutis oie busvt adotaretet facrift^ caret ono crereituft i fylo.

e ^rat atibtono ftUf bdiof ni et pbinces facerdotes ominuWnitcrgo oies et f ïmolamt belebana:oedit^ cp fenene vrozi fuci enetis fiUjs eins 1 filiabus ptes.

s Runcat ocditptemvnam btrlftis: qz'annâ oiligebat. i^ominnà at pcluferatvul

i uâeius.SfilisebatQuoq5 eâ émula cl’’: t vebetnen^ tcr âgebat: intâtunirt ex^ pzobzaret cp ons pclufifîct vnlnâcius ^icep faciebat P fingulos ânos eum rede unte tpeafeenderét ad tem

Iwfi^^^ffibiwr

Sr? ^

*nS?’o:lbi.e

MH°^‘’^^‘° P^

®l» $ur:c-

S£’«n3.Bcca-

Ä^^eifterili

tèij; qnoebebat

fes

fe^’SuibÏ P^ü ofti.T fic ^uocabat eâ. bJ’®^®lt;o- ^le4 Î'I^ozro illa flebatî no ca-wïïc9 4•’C”- picbat cibum. 2Bixit ergo

Äift » ’^ ^^ PPOfitio incta en oietóne fcqncntc.vt ra-Sa.th?’’’^ ^^^^’^ fopbim nomê regionis in q eil ra ‘itantia bcb:aice veritatis: hf'foto2'’5i'^^*’^® ocramatbaim fopbim.i. oe ejcal-f•W» nbsp;nbsp;•‘1*f””* ’’* P“® mótes mntuo fe refpidc-pefefa-f^®*”**®**! ’ ocramatbaim fopbim.i. oe excel S^HniörtS^X^^ fpecnlantiû.q: li fopbim qó cltplnra-AW^». .^^quot;f^** pór ftare^j gilbet cafn co q? noia ÄoS-JT ^^clinabilia.« oicunf cxcelfarefpidenti» C»®!^?'^’P^S^’f^’^llos^o oicunf exedfafpe-

L^MjiS?«^“ *^“® ’’^ ^^^® cboïc:vtb:.j. palip.vj. hSe^?*”® ^ ^‘^^ b^ fibo epbaim.ßq: maitcbati

’'‘’fP^ietó clltficalids ol cinis piculis $ r^ta a at. ^bglic’. ?|li4 to oient q» of epbtatens ab 1^5 Utóa n®i^ b^ bctblcc5co ^ mFci’fuit oc bctb-1’^03 Fix’?*’®***’ ^*^ ”0 eogminant a matrib’ifeo S^i^tfsTk-z ®ß buas vxoîcs.ptima cm.f. anna fuit h^Pemk. ^HP‘^b)’^i^ b ètafc^dcbat tc.i.in fcflo frr^atinT^^®^*-® ^tabemacolo9.illi6 eft trib’rplbns S?'’oütfi ak^® ^i®^ mafcnlinu co:a ono: vt bF(Ex’^di. ü.-’fpicr lÄ parcebat ppb oc onab’fdliuitatib’vl-S°’’’bili ^Stodiné vie ad locum cnlt^oiulni.vd alla '^Pl^ttt fpr ‘*^^ alccdcrct femel iano vel pluries n ^‘^Wivltnraag^q-femel.eogffobdif pollea.

cl bdebana vir funs: âna cur fiesit qre no comedis 1q5ob:cm affligitur co: tu mum. inüquid ft ego melioi » tibi fum oecc5 fillj.®ur 0 rent autâna poftc b come-pocrat t biberat in fflo. Mît beli facerdotc fedente fuß feUajante portes oomus oominicum efTet âna ama raanimo:o:auitad oomi-num flens largiter, i votu vouitoiccns.ßfte exercituumfirelpieiens vioeris afflictoej famule tuc:i re^ cozdat^mel fueris: nec ob litus ancillctue oederifep ferne tue fern virile : oabo cum ofto olbus oieb^ vite q eius:I nouacnla no afeeu' det lug caput eius.^acfu5 ert âtcu5 illa multiplicaret r pees com ofto vt bell ob^ feruarct os cP.’{|so:ro anna loqbaflco:oc fuo tmq^ labia ei’moucbâtur:t vox

© pemt^non audiebaf.iffti-mauit geâ beli temulentâ oixitt^ ei. ‘ïflfq3qebaa erC t©igerf rullig viuß qma

SgfcA fadebatplïngoloe anoö en redennte rpeïn eome edafcedcrêr. e frantât ibfonofi.be. of. ffc 05 ferfbf g t.in finc. f ©edited fen.vt:o.rue.ïe.tnöiJ36V£fTeo^fo lenitate, vtefent alid.meU’fn v:.f. q»p 8 fntcllfganf pree faerffidj.facfebat «h bekbana bolba pacifica eno^ gra^ öctóeöcqvnapó u cendebaffup altare fC5 adeps, relief erat facerdotis vt pectit-fcnlû et arm’oextcr rcliq carnes crât of-ferentf: toc illis ba bat partes filnstfl liabat vxojü)nôqiï dd facrû. g sinne ât OC.-ZC.HO.f. OC 0atóe:Sdrnó bebat liberos oe âna qbiif ptes oareniin eo iV ditur« b iBnia an.oi. ppqömagia trillabat oe ilerilita te Ipfi’. Jnbeb.br. 10na ptê pulcravf oopltcê.cui’ró fijdi tnr.qr ânâ oiligebat Îin b volebat bono rare ea, i Sfflig. 45eâ tc.i.fcnéna oi cedo eitba pugitia intanmvt cietp:0-bjaretileriliratem. k quot;f^onoil.fle.ptc trillicia. I iftno ra.ci.i.parn oecibo capiebat.« qOmo-dicucqfi nibil rpn tahvtbr.q.pbificOf m ißnnddnö cgo mc.tc. qO exponue beb.oe puej^fenene q.oi.intm oiligo tc q^ego fnj meliot tibi ^ oece ftlic fenc-.nematri fuc.15 oidt * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adipfi^piblatónej:

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^ occc filq.i.^ fi bres occc filios.^ed illa nabilis.q: ft bret oecê filios non pp b exclu i4lUV4 vdebane ad ibam vel minocref:^ mag^ndu dereEïangeref. n 3^nrrcxit ät äna.b ?nr ocfcribifmo diiso:ädi büili0«ocaot’cH Ol. n ^ntrexit ät anna vt iretadlocu donis luxtabnacnlû. 0 fBoll^ comederat «ë,€x 4 PÎ ^ fuptadictn ê.f.cp comederet aliqd I5mo-dieü« p ^eli faccr.fc.fup fd.i.fnp fedê magna «bono rabilé.vt Oicüt beb.cx bac felTione otcetes g ? illa oie fneat inilitnt’index fop ppthi.fi boe nó vfverö.qt.j.iiq.ca.or: q ? ipc indicat ifrad.xl.ams.lcej ca.feqn.o: tp famucl ad-bne inueneextite Ipdicrat fenex value, fx4 v: O’ p plores ânos fuit inoex aft natluttatc famoelis ci pccpt’fuit« nat^codc ano 4 mFei’o:auit.p ipfo bndo: vtpfitenf beb. « fat{apparct ex fc4ntib’:ncc valet motion allegatu.qj.f. iiq.ca.oi.l^di fedebat fop fella oc q cecidit « inoitn’ êvt ibidc or ex q fefTione no pot oici gpilia ofc fuerit factus io dcxnec fifr cx illa. q ètnoua.«f. no afecdet fup caput ci’.ex b oafimeltigl epoebet ten? riruj na5arco9. lie oettn fuit indicü.xtû.oe famfone. r ^t beliobfcr.os ci’.at-tendés fialiqoverbó expnmeret.vd a moto labioc ceffa rcr* 0 €ilimauit $ beli temn.i.plena bono vino, «oici tor atbemcto qófignatvinü.« lentos qó eil plenum, t Bigcre panlifp vinö.q.o.vade poos ad oonniendum «poltea venias ad otandum.

nü


-ocr page 574-

Xtber

* ^eqna^indf ^^f.fomebiia.vt tti cfedia. jc^m mulier infelix ictu ,ïptcr oefeetü ^Ke.tû ^tcr fba fené be me ^uocantio^ y 10inu£5iomnlt;4tqiliquojein' ebtiatiuii no biberat illa oie,vel Ü biberat acceperatita pa tu q^quafi nibil efTct reputandis j /iccrepute©ü.i.ft ne iugo bifeipliue.

a IDc^ifrael Oct ri'

bipctitócj.^bcb. bhSabit tibi petto nê ïc., b l^inaj (noeniot t?.vtvclt0 otarc ^me onm. c 10nltuf(^ illiU9 no t?.qjpafTioneg lïc ftriuicie dmU' tant facie© in oiucr fos colotes receffc' runtab ca ex ccfo^ latóc extetioa tbo^ ró beli.ï ex intcrio ri pfolatóne oiuine sfe * 0 lt;keucrfi£^ futnïc.ida cilcadê CitasQfuptanoiata éramatbai.ïxama' rbaici qóftgnificat cxcdfa.prralccbu' fus nois ramatba. qö fignat cxcclfom Iicurin latino cadé eiuitas aliqu vocal nomic lingulari, et aliquâdo note plu^ rali:ftc eiuitas cb:o icenfts aliqu vocal ebtoi30:altquando ebtoic, c Cogno uitaut belcbanacë. fC5 polt$ reuerfus fuit in oomü fuam qtiudei eûtes ibie-rufalcm cu veonb’ fuis ad Die^foletiné vel câ faenfieq feu cionis vftpad redi' tûfuû m 00mosfu as ptinebâtab vco' ribus fuis.tad boe melius Fuandupo ftea fuitpilimmstp

vdcö.'Kfldcne anna nequa % ^ inquit one im. WmuU T er infeley nimis ego fümvi

fansz oueä eu vtappareat b ante confpectn oni- rmane nûcpt oiîie qd inebnare pt . atibüugiter. ^Ctaitei bek nd bibi,fed effudiaiaj me

? am in pfpectu oni 'IHerepu tes ancilla tuâ qfi vna oe ff liabus bdial.q: exmultitu dîeoolo:is t mero:is mei locuta fum vfq5 in prefens Zue bell ait ei.lBade1pa^ a ce:T oe^ ifrfoet tibi petitd ne tua qua rogafti eû.àt il b la oint ‘Çïtinâ mueniat an cilla tua gramin oculis tu is.Zt abqt mulier in viam c fudit comedit vultufe^iHi us nd funt ampli’ 'in orner fa mutati . j€t furrerert ma ne t ado:aucrutco:d ono: o reuerliqp fût t venerut 100 e mû fua ramatba £ognouit aüt bclcbana annd veozej fua t rccoidaf ' cff ei ons. ift factu eft poft circulé oi crû edeepit annat peperit f ftliö vocauitq5nomêei’ 'fa muel.co qp a ono poftulaP fet eu.^feêdit ant vir eius belcbanatols Oom^'e’^vt ïmolarct ofto boftid folen^ nêt votufuuj:tanna non afeêdic.Bwt ent viro fuo. qn oc cade duitate Ibant bicrl'm ^tcr olctaj cam plures virl -tplures mulieres viri lbantln vua comitatma xmu lieres in alla pueriaütocquib’ nó erat fufpicio poterant ire In Ida comitatma vd in alia, t 15 cu faloato: noder Ie-fus xß0.xü.3nno^ ? afeedidet i blrfm ad olc fedu -ribi rcce dentlb’ecntlb’remafilTct.nó cognoucrût pentes ci’cxilW mates iHûedeIn comitatu vt b: 'lucc.M.qHofepbcxIdi' mabat eu ede in comitatu mulie^nmarla mater cius iCO' mitatu viroç, f IBocaultcpnomeci^famael eo cypo' ftulalTet cu a ofio.famuel cm Infpretafpodolat’a oeo.fcd tur. g j^ó vadâ oonec ablactet infans.ouplex cd abla ctatlo.vna cd abdraeno a lacte mamilice Ida fit circa pu dplû tereq anni vel clrdtcr . i^lia cd ablactatio qn abdra^ bit pue: a laete pueritie.qn Incipit vrtalijs cibis comoni' bus « lactldmisnó nutrit ampliustboc fit drea oecimu annuvclcirciter,« oc bacablactatlócloquiïbic fcriprura q: ante oecimu annuvcl drdterpuerinó funtaptiad fa' dendû aliqoofflau In replo oniextûc pnt allqpua otR' da facerc.vt accedere lapades vel bmol.-z fic paularimaf fuefteri admaioia„b ftmaneat ibi iugif.Hnbeb.bfvf ^ ad fcrm4.ad qnquagefimu annó.qtvUra nó oebebât le

B#efo(r«ai tfplo.iitbilt;!B.():.»li.W«''gt;'?f* |S!i« 000iödqc populi ibatpfinguloe annosdrençs ‘g, galgdltmafpbat.t iudicabat ifrad^ tn fopraoiœ»» 5 i '^recoj vt impicat tc.qualc aöt fuerit illudwp ’ «jeptimit b fcriprura « Apter boe oicutalid '’^'’^^3^10«


nanu»»**-'?;;, -oC SÄ®** mie f3mueÄ «^ SÄ® Samp;Ä iwfvoxms PlîcinteHiîjW belcbauc p« Ä»S Soc quo ö«4g*tf votaoeo eiuili^,'’ ißud vider ijjg tüqt oftrtpwjjjj SÄ Äamp;j ®sg Î loahtor.y.’'^ ipiußbeli f3«£ 4Fi»vertB»J^ ica oixerdtäH^Ljif peauil^etflMÿ petitioue iU^'j;, piadictu ^^r^Xwf. anna f0 P^^ tmBraretijgg Oüi.vf pJfSftbiz tb^cabaf bdj naaofioiplöbïJ

ß THo vada oonecablactcf» cbanavir fuus. ^ac qöbo nütibividef: zmae oonec t ablactes eu:pco:cp vtiplc at ons:^bum fuü.ößtäfit§ mulier t lactauic ftliu fuuj: oonecammoueret eu a la^ ctc » £t addunteu (ecu pt^ k cBablactaueratin vitul tri bus: 1 tribus modifs fan ncTampboia vini.zaddu nt eu ad oomu oni in fylo. )^uer autemadbuc eratin tantulus, ift immolauerut vitulum et obtulerunt pue 1 rum beli.£taitanna.©b fccro mi oominc viuit ani'' ma tua. £30 fum illa muli cr que ftcticoiamtel? ozaf oominu^ puero iffo. ©:a uitt oedit mibi Oomm‘'^pe titionem meam qua? poftu laui eu5. Idcirco et ego co modaui eum oomino.cun ctis Oiebus quibus fuerit accomodatus 00mino.£t adoiauerûtibi onm. lü. o:auit anna -rait. rultauit co: meum cin oftoteraltatö effeoznu qpoflr5irabnacfo millrarc. k Ju ^“*f2.^!*’^««n»vl imolaocrt vltulü.tobrulcrûrpuev belüft qvr * .^|,{ tolû obtolcrût In facriftclû onl.t allo©ouos onto «

li facerdoti.q:pucrû olm Ittebât In cura Ipm®'^quot; .” ^jf I ft ait anna obfecro mi onc.t fnbintel IgifJUy *:,(, fit Olfdpuloo ïmlnillcr m’.fctcra p5 in b^ • ’^-.^«qo ar Sf oianltanna.ïüc cófcqnter ponlf^TCjf^ cl —I bnficlo recepto.1 b fit In catlco anne. jwqK^y| uctlo reddit.fcóo anna p fnpbla -itogranw» u^ ucblEibt^oUte multiplicare loq wWinn^^ ’j^f, gnificatlo fubdlf ibi.Bni cm fût cardine©.ïin^P^jj, a ft022uit anna.q: grarüactlo cd qddain ip^ nbsp;nbsp;^j,^

vtbüf.ad iblmo.q.vbi oiüc.ÏBbfecro IgItnrp obfccratóes oioncspoltulatóes.gfaruaetoe© ultanlc ccgaodlü jpne loquendo cftoelcc^\^^ol Intellectlui ab Intra In bono adeptovelpntl.»c 1 (-gp tat in lignis extenonb’ tûc or exultation ft4’ ^j^j^j tatio.rotallfaut gaudebatanna 6benehcio up*.^ oco fm Illud pfal.fo:mentearo mea exwnf L fcpni vlnu. ^ c ft exaltam ccornu meû.ftontn’n 1 .«^ ra accipit4) motu co:di©.tedéti© ad ali4d aw» •


-ocr page 575-

Xcginn i

«lt;2? ’ ’'®”^® tlc^fó ofufne oFcojno fopbfe.^t autem »iw« ®‘”^® menftjref.ef co:nu magnantmUatf vel ma fmrt7^^‘‘ï’^ ^^t Qfianim’ejcbnficto a deo colUto Ut pjc-iumr -®*^® ®“ marbnnùô ccoct libetahtaUpfcque aiJl • ®‘’‘ ‘mouebafanna tu augmemû gfcpfcquWuj

''gt;tfto3m -®‘*‘“® * ’”’^^”^ * ^^® mCö,©iUmtÖé '‘c' «00 mcum flip mimicoö me f’Andü uccoiz nbsp;nbsp;00 quiailetata fuj(falutan

0 eftfoztls ficoe^nr.llolltc multiplicare loq fublimia bglozlâtes. iRccedat vetc^ ira oeozc vzo qz oc^fclarfl ons eft: 1 Ipfippanf cogi-k t3tónes,i^rcus foztlft fu^ mperatus etz Infirmlacclcti t funtrobozc.lRepleti pztuf ft 4)panib^fe locauert:etfa-' 0 melici faturatl fut. ïBonec P fterilis pepit plurimos zet qmultos bebat filios mftr ? mata eft.©ns moztiftcatz oviulftcat oeducltad lnfcgt;

1-MUHau oeeok nbsp;nbsp;^^ quujlctata fujifalutan fi.^^^^to.etda f tuo/llouéfanct^vtcoiis

^'’'bert et’ neep cm êall^crtra te.t nó ÄK‘l“«banf: löbditnr.

fufnUco0 J^.odiebat entj

Pnaturam Fm ('’Swte formam.

fe^‘Parôeî.e£

« n'f'€tno cfo:tf

Pü’ S Bolitc.btc

Ihor«”® ^uuebif p Ä’^’^ßbfam«

'èï^jn feberer

’’P^ößradotte boceqd br, g Inolite mf. ffieiip “ ’*®-‘’^”P^n t altos ptempriua.qlta crant verba •quot;aU^ ®””^‘J^ qtpdtcfto ca.j, b üecédât vetcra.f. * ©« lt;^f^ 9** 'fi ^*®”S9 pfuctudme tnucterata. Iltcrr»? P^ yiap tc.q.o.nlbtl later cü:^ ofhia cerritudia-^Koß R ®^ mdtcandü cria fccreta cotdtü: tdco fubdif. ^-arni^? ®’' --”^ ^ßftatönce, k 'ölrcuofomöfnpanio Hw ^°^®f Unguä fenene «pueront cf et: q ^cc^ ’HUfnc ^npungttina qfi fagtttc, 1 ftinfirmiteJo' ''ii3?a Tc ‘fiUb’matura ein in ea erat infirma ttmpo quot;nbsp;il^funtaudßifi robotata eftad boc ci : oono od. ••Öf ^^ •loQturmetapbottcc.qi prffartatt IÎpotlca •gt;»5^» • ^ * oefcctfi cibtplus cmctanfific fuit ó fenê-h innpnuß liberis plenae potlea moirat funt. 'tKh^H?*^’*^ ^‘^t anna ptffamelica t oefiderSs bc^^ ® fe?®a.babnit^Iem ad fufficteniia: ió fubditur. Hiifp ^SI^ttdiö ïc.|9ebici oieftr bic.®onec tlerilis pe Wa ®^ b'^tvldef effep illud qópoftca orcodé ca.

’•y^ PSPt^ ^tcö filios tbuasfilias.clo oicunt

”'Qih '^‘5’ ®“® quot;’*1fumuelis pputanfbmi liberos atv W^i^ ♦ ^’•n^triu mediate famuclc. tfic of pcpertITc ’®'ftn^’*Z® ’’^^®^ bteurç qnaima partcbat vnu puc-IHroft 'tpdiebat ouos oe fuis.t ió naro qrto ipffâne §UiflinS''^‘'‘^‘fenénefucrütmonui, ï ficuó remanfe-w4•# H® Puertq: Fm ipfos becej buit, vtbienteft ’’’tw.M 9ft vidit cp anna dntû pcepat.t apptopinqbat ‘®Wr”^ ®® ’^®’^® ®^®? liberos d fibiremäferät.pß 'Hon!^’?*^ ^® ^®’® anna.tinUatcrpetfitvrotatet^vita

'^UcènH rquot;’^’^^^^^'^^^ ^^^^^ ®’*‘ ^ *® *''* ^^^ P**^^ L^u ’ -^n’fenéne.tfioccetcro vocati funt pueri anne: ^wft’°''*®’'^*^ ^®r cis pcclTa.lltcaüteppóncs non ^l^Dcn^'f’^’ *5ponunE ab bebteisad vcrtficandu boc Hf®’^*^’^t ‘ó melt’vf DÖm ^tranHamfa firmem Hindu u^^Pft Pfttnmos. ^Od cui’intellectu fetenduj ^’ïndSf -®*^^ qponiturb.f.^ybea cquoca c ad beft' ’Ht^^-V I’üc iïgnificatóej fequunfb bebteimoder

?fèMn quot;^quot;^nd figndü fatictaté:« bacfignificattóc3fc-

’’Sif ano '°’ *^^ fotfitaiUo tpc bebtei iHa fcqbanf. Fm

*’’ PtRitfadewrê^.buerar puerosad fuffidcntiaj

qua lufRcUurfa cxßfTU tränato: ofecdo pinrUttoé qSptté menti’futt o(cc cp ft otxtfferfactetatf vel fat^Fm cm big bteroa Cpla ad pémàebiû 6 optimo gfic Uuerptädi.Jßg»' itojtntcrptationó fpêtranffcrcoo fbum cx 'i’bö.^ahqtl

$ roö t’fcdunt.^ils paupe

rem facit tottatt böiUat et

fublcüat. ^ufcitat oe puk

uere egenum et oe Hercote

elcuatpaupere^: vtfedeat

cö panctpib^-rfoliU glone

t tencat.3Bni cm funt cardi

net terre,tpofuit fuß côt

T Oîbê4‘lt;sede0 fetó^ tfuozuj

5 feruabittimpi, lu tenebra

a pticefeét: qz no îfoztitudîe

fua robozabitur vif.îBnm

fozmidabnt aduerfarq ei^

tfuper ipfoôin cells tona b bit,feus ludicabit fines f'

crc t oablt Imperm regifuo

o e fublimablt coznu rßlfut fcabi|c bclebana ln rama tba.

applicet p (Jt4 mul.ba«4c.qlficüÉ ahtta multiplicaba-* tur Ui^Ictra fcnêiia bUuihücbaf Fm ^ bicum ejepóftrotes bebtet eatbólicü r dtviui. ^jcrod óniie, q .Bóm(* huoltiomficat.pud roe fciiént

o J^edttcitadmfd roo.Jubeb.br. jßd fotiam.tfeplilcru^« t (Etredudt.qjah-qnpttngtt^aitdbd q^fcpnltura tat ml ctafad vltatcfcrua' tür*ftfbe €5ccbti bttuf^^êg*^ böilf atone macotâbnO#

V Buspao.fd.tc* qtOeoiuntis etbo' nottb’freqntd beii citaliqsöp COSfUß bia5iatiqspauper

« abicctos cleuatad oinftias tbortotes pp cosbUilitatej

pboc Innuitâna ly lie factu cd a ono be ipfa ^ fcncniia.^ JOut cm funt iS.Dic pfir ponit bei magnificatlo.r p q? tu ad potentia tb in actu creatónis eu bi.®ni ein für cap dines tc.fc0o eptum ad fapiam irt acru gubnatiôisicû or. Y 'jPedes fan.tc.blrigcndo cos in vla mop. terelo qptuiit ad eftudicla in actu ocbtrepunitóls cö bi, 3 fflmpif in tene.ptitcfcent.f.ln tenebris culpe.îpodea in tenebas gebenne, a ißula no In fonttudlnc «.qt p potentiam fccnlarénullus poteritmanu bei euadcre. b ©fis indicabit tc.iniüdlcto extremo, c Étcabit imperin regi fuo.l.lplicpo citipater oedit iudlciö:vt bidtlob.v.eaxf q: iudicabic in fomta bumanitat^in q fint com pylato in-dlcatus;ló fcqnif, 0 ftfublimabltcomn xpi ful.i.vn-cti fui.Ipc em in büanitate fuit vnet^ plenitudine grc. licet aut tpcapparent in indicio in foana buanitat^ tn ns erat infirmltati;fublccta.lic fuit comm pylato. ‘t5appare bit in fomta glodofa omi creature etia fupmis angelis p-lataadeo bn bi. b €t fublimablt coutn.l.ptatc^ tpi fui tue cm ptas xpi fublimabif qn oia cl pfecte wfidenf. qöft eft adbite Impletu.Fin ty bidtpanl’apVs quot;î^cB.ii ,^ftc aC nccdûvidem’omla cd fublccta ei.'lt;d cüi’intcUccttipfidc randii^ in xpo eft ouplcc natura.f.bluma c büana, Fm biuiiia natitraofnla plcne funt cl fubiecta.nec ptósefbe-pjtmi pór aiit fublimarl cu fit Infinita Fm fo natura bua nam fublimata êpias tpi.ï adbuc fubllmabif.b ein ab î-ftanti llli’fctê vnionis nature bine ïbüancln fuppofitd igt;bi oia pleite fubiecta fueritbûanitati xpl aucfatiac.fi fft cteciKlue.pumü p5.qtquato aliq ffbdtatl ^inqulotatts to alla fi el magîfubtccta.ficpj oe demetari regione ij rota fbiccta elatói aftropivt ois ft’ci’lndc gubnef: vicF^ metbeoïözï.ifotpa vo celeftia fbiccta ff angelis fiuc intel ligdijs mouctib’ca.-t lfec angellinferiojis blerarcbie « medicbicrarcblc angelisbicrarcbicfuplonfnaat büana in cpo ab Inftanti vnlonifpdictc^inquiot fuit ocitatf oi-busangelis.q: vnita é ei in cêbypoftatlco. 'Angeli eût $' tócump fnpmlnó funt ci ficvnitl.qinuf$ angelosappic bcndir.vtotcitur ad iJeBuj.ß tiri p opatóet. f^p apertam vifionem ï fruitonem pfectaj.t ideo ab inftanti vnlonis n iü


-ocr page 576-

2,^ibcr pdictc ob flintfubicda jeßo bomftw äoctorfbtfnc.^ncb’m iîmtUfpât^qi antc rcfurrcctionênatura bnnuna in ppo ftiUpaffibiho ifubiccta penaUtatibusad pplcndu myRe^ rin noRre rcdêptóiKe.t lie no fuenn ei omia fubjecta cj:' ccuttnc^Xicd Qiucfurreyltad Vila imonalc.natnra ilia fa It pleneglonofa in aiatcoipe.t p pno ptao ei’töcftjit fub limata.jyter qb tue oiptapfto 3IPat.vitrata c nubi ic. « adbue fnblimabif in futuro indicio qófentena ei’ qua5 Opferet in natura bûana.vtpdietû eil pfecteiplcbif in onr nibus.tâ clcftts^ in oanaoo.tfm boc oicir bic. €tfnbli inabit cotnui$i ftii.a ^ciendûaûttpionatban RIi'^cmcI in trâilatôie cbaldaica aliter eyponit eanticu anne pdictu ettino fcnfnin accipiä ^ur potero.addcdo etia altq ad ma lore intellectu oicic igit q? ana p fpirttu piopbeticu cogno' Hit flatii fudeop futuru rpe filq fui famuelio.ttpib'ïc^n^ tibquot; îFm boc ^pbena fua protulit p modu oronis toint' be laudio.iîcut cpfalini fuut quedi jpbetic palate pino/ dû laudis oiuinc.^icif fgif ^ anna fplritu ^pbetlco cog-bit filiu fuü famnelc} futurii propbeta magnû in ifracl. et facturû ligna c mirabilia.fient p^.i.tx eg.vq.q’ ipo offeree te faertfidû ^ filiis Ifrf.ons intonuit fragore magno, i t^' terruit pbilifteoo 'rocbeHamr.t.i.^eg.tii. famuderogâ^ te oeû.ono cedit voces i pluuias cótra folitû curfum na^ lure.vt p bocpopul’ ifracl pctêdo regccognofceretfe pee calTe.vt br.f.iÙcg.ytj.Cognouit etia ç tpe filq fui filiiifra el oc fernirUte pbiliilinop effent liberadi faite in pre. tFm boc dnt.ifmltanit cor menj in ono ^rer pdicta , ^Öo cognouit in fpiritn lt;ppbctico ep fili’fili j famuclis.f.bcman cö.cmi.fiiiis fuis futuri erantcantores ciumarn laudum in replo oni.vt br.i/f^arar.jtirv.« ^ter boc citit. ft etal tatû c cornu mcûa.gna mea in beo mco.Iercio viditan na p fpinjpbetie ç pbiliilci flater captionearcbeïbedn ctóein in terra fu5peutiêdi erant a bnonntantü cp copelle rétur ca remittere fup plauilrn nouucü emeda ^ peccati fui rccognitóc poncdo in capfella lutta arebâ mures atv reos t anusaureos.vt br.i.hcg.vj.ï jpter boc bic. g»tl3 tatü eftos meû.ad narranda vindicta bui. ‘fuper inimi' co6meo5.i.pbilillcoo.4erst inimici populi Ifrael. iRnia letata fu? in falntarituo.in boccpcoges bolles remittere arebsmo pdicro.^uarto vidit anna q’fennaeber b oient ruo foret blafpbemias cótra ofim.tç niteref oellruerc d* uttarcm bierrm ïtcmplfi.^ angelo bni peureref cius cicer dt” vfqs ad ccntn.lttcv.miha viror.t iiccópellcref fugere in terra fua verccudevtbr.itq. Ixcg.rtjc.t p bocbftit an na,^0 efl fanet” vt cil ons.qripccil fanemifauciop.vt bF S’anic.it.jfcetç em cil ali”cjctra tc.f.verusbc^.qr aliibfeö mrd) crronee.lîcut iupiter î fatum’ î confimilcs.vcl pti ctpatiue vt iudiceo t virifancti.ftnó cIl fortis fient cars hollcr.qr in mométo t pvnicö angeiü cóteretipinsfenna eberib etcrcitu.ißuinto vidit futnp cffe q’nabuebodeno for rcy babilonio ocllrucrct ciuitatêt tcmplü t popnluj ifracl captiuaret vt bf.üii.hcg.vlt.-toc boc multw gloria ref.lt;ppter qó Olcit.fColitc mVnpIicare loquifublimia gio riantes.oe duitatis ocilructóc t populi ifracl capriuatióc • j^ecedât vetera bc ore vcllro.i.verba fupba que bienntur vctcra.qri«in'u3omnis peccati ell fupbia.vtbr i^cclia.v. (Hula ocus fdentiarn bns cll.q.b.ipe lit tpa futura beter minata in quib’adducet fup vos vindicta ppter paccata. Vit t pollca nabuebodonofor in furia verfus ell.vtbabel S^anidLiühèt balrbafar «’abnepos Fm iofepbu occifus Fm'amp;o alios bebrcoobalrbafar fuit efneposeni peordat Oictû ISpicremie.yyvii.Cgo ocdioés terras illas in manu nabuebodonofor.r Fuient ci oes geres t filio ei’ -zfilio filii cius.necplurcs ctpmmjtur.z babylon oellrncta fuit p cyrum toarin vtbréan.v.i^tipißparanf cogitatóesiqr bó videt ca q patetocnlis.oe’aût intuetur cor.vtbf.i. lix c gfi.trvi. flecto vidit ç greci afflicturi effent filios tfrl'tpc antioebi illnllris qcoegit filos ifrael tranfire ad gentilem ritu.tin tcplo bnipofuttabominadu idolu.vt br.i./^a-cbaq.ijt^pmatatblam tfilios ei’grcci forent bebeUan-dtzmonda ndötcmplû onfivtbt.jJISfacb.iiij.z propter

b bfjdtanna,Olrens fortiû fupatusdl.i.wfi’^^‘^Lid cil bcbellata, €t infirmi accincti fût roborea.-, re^xetu grecop videbant nullius momenti;, tran r ries cos lupauerunt.t oc terra ifrael decemnt.wpQ j^ cclfu libri macba.^eptimo vidit in I'P't^^n torâ iudds tpcaman agagite.i filios ifrael libcra* illa p mardoebeu 1beller.vtbr inprcccITaltbowi' tum ad boc oitit anna.Sicple« afs faturanpu®'*'“',^^ filij eius pleni oiuiti)s- toclitns tpalib’,^^ I’Sflup caucrunt.qr .p fernanda t fullenranda vita J pofutlfcnt fe feruitutibeflertmardoebei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pYftnic

oicifcyamanrogauit beller regina p anima lici faturati funt.i.iudci qui tunc eratpauperes t^^ p bellertmardoebeû fucrteleuati p tom impennƒ£; ri.Bonec Herilis peperit plarlmosXbierftn ime !»«^ Fm bebreos mo or Iterllio.co qiudeiqfuntci?‘‘';iJ/ electi.îporbe olfpfi.pariet tnplunmos dbientôt “ ^^ nenmmelTie qnc eypcctantioicûtbierufalctmorani bere repleri filqs ifracl.ibide oc binerfismn^pan d -^ gregadis.t bicuteptûc oes alie natóes fubticuw era • que mrfO6 babebat filios infirmata dla-roma Wiet^ nûimpium.qb vallauit indcä ^ bifperfiti«deos.im^ lirabif t ad nibilû bcdoccf.^ed illud d^l-ip.l^Liiia Herilis Fm veritateintcllig f be cccia.q p videbat in rpter paucitate fidelius, ‘ied peperit plurimosieo, lionc multitudinis gentiti ad fidi '.ificeypoim api» (gala.iiq.ca.ictarc Herilis ic.iftq mfrosb®l’®®«-nj( infirmata cH.i.fynagoga.vtpjporbe vniuerfum.^\-Husmortificat.Isficcófcquêter onditur Fm ®*^J?io,tf filiiojiel vnde pdicta cétingât.f.ev vtute oiuiaqptm^ ficare viucntes.t viuificare mortuoo.i.poremeew’ fi oeducerc ad nibilû tabicctos «impotetes q d^v^pf tui 7 oefeendentes ad inferos eóputanf reducere ss tum c porcum Hamm.icodé modo etponnurqora Ï^fis paupere facit t bitatbûiliat - zfublimat.qrrrah populû iudaicum que oepaupauit « bumflön« P' ^j nos bitabit zfublimabit p rege melTiam.-zlie eleijw. be Hcrcorc vlUficatónis ad fcdc glorie t cyultatonis^f S'in cm funt cardies tetrc.In beb.br.Jones terre -fuit fup cos orbê.qr terra tenet infimu locU5neatic , fundaincntû.lEicdcs fanctoç fuoîr fcruabit tie msr pam.z inde in gebenna.lf t impi iin tenebris fej in tenebrio gebcnnc.tßuia nó fortitudine maJ bitur vir.qr nó pót.ppna 'bmtefubfiHerc nili ”*ƒ ïhIcj te fuHentcf.lDnm formidabût aduerfani ei’-i-?5®^J.aj quos vocatoês cctra fectarn iudaicâ cyntcs ziewx ncrfarios oei.t in adnenm meiïie oeterreri tmbm» ‘j/^ fubdif.iPns indicabit fines tcrre.rcddcspcnaƒ F ppetraris.iEt babit imperiti? regifao.i.memo mmrai ipo0.$t fublimabit cornu.i.ptâtc5.lt;rbriHi fin-i-i^%.(p idem Hgnat.mclTias cm bebralcc.typs grecc.z'^^^^f nc idem ßgniqcant. Ixegeo cm p vnctócni tomta^m« j^, c iudei cypectantmelTiâ futurû rege « onari tpaiui turn mundû.tf y predictis patet ey cypectantP^yÄ jyoe am circa ccflionê romani impcrii.z Fm venraftnra i veniet in maxima ptäte tpali entantiypofm ?5^ h |. Ó.iïbeffa.ii.ca.vbifignü peedes aduentu anriypi v fc celfationêromani imperii blees.fini nin venen fio primû.i.oifccfrio a fubiectóeromanümperii tn ^ ponunt boctorcs.t rcuelat’fuerit bó peccati n«»»«-nis.i.antirpoîc. e ’ÎBucr aût crat mini Her .ity n^^ qö fupra ocfn cH.f.q - bclcbaua pafftnwdtegffiórf kul.aliter filius «’nen poffet minlHrarein tcplo ^.Jj f i0orro filiibefi.^ic pnr bcfcribitnr malmw^ - zfamudis q fuit occafio icrminadi teSimeiaora ^^ÿ andi regime rcgü.l^rimo igr bcfcriblf mènera m^ fcöo filioig famuelis.ca.viq.lBrimamanas.qip n^,; tor filiopbefi trafgrelTio.fcbo tranfgrelfionis piin»^.^^^ IPemtaiit vir oci.lirca pniTiü ocfcrlbWo niW9r ^ licla fcripturs fit’ cyprimit famudis infticiaj ♦ Jtw* ^, iuyw fc pofita magis dnccfcat.lßHo élt;«gt;w»’W'

-ocr page 577-

Äegum

SÄ®quot;quot;**®- f ip«r»mitgt;«l(WIgt;elMXiiMx ’'nicba ®^® ^^“^”^*^° fubdit g ^ödefenres ofim tc.

•’ lt;£t ba.fult;ci.tr(dajtC5.i.inllrm

’^oK;„ ’’‘i“ ^^ •’”lt;0 bus tres ocutco. i CtÖ autc^

•»ot!?^®^’ ‘PP’““ fc'üÏÏS trÄ ÆÎWofo# t^

“quot;eo^^®' CP f^nerac WÏ’’’‘P’quot;pra0:

quot;iï^J^ ^'^^®fi

ein oomö fuâ.'(^ucr autem eratmmiiter in pfpecm.oo mini aft föde belt faceräo-f tis 'gboiro ftlq bdi.ftUj be g liai nefdétcö oftm neep of fuiftfâeerdotu 30 ppftn:ft quieftep Imolaffetvictimaj veniebat puer facerdo,riet b burn coquerent earner et babebatfufcinulâ tridenti in manu fua:7 mittebat el in lebetevel in caldariam: aufin olli fine in cacubum

comeqö leuabat fufcinult;

la: tollebat facerdos fibi. v nee valdc et audiuit oUq

bona fama qua^ ego audio 5 vt tranfgrcdi faciatï ppUn ztolle tibi ^tfteft^ oefidc * » bfti. ®i peccaucrit virlvi rum placati ei potefl beuff b fi autem in bcum peccauc-

^ic faciebat vniuerfo ifra' idi venientift in frlo.£tiaj ate^b adolcrétadipevenic bat plier facerdoti9:t bicc kbat unólanti. 2Ba mibi car nem vt coquam facerdoti. •IHó eiîi acdpiâ a te earner cocta ft emdaj. jSBicebatCb 1 lUumolaö, ^neendaf pii-mö lugmozêbodie adepa rat ab tua. ©ni rndea aie bat eine^^. 'Klftc cm ba-mbi0:alio4ntoll3 vii^ratj pctm puerotum grande ni n mioco:a bfto:qibctrabc-' bant bomico facnfictb bfti o 9»amuelatmlftrabat ante pbeiem bfti puer accinctum ? cpbot lineo.t tunica guaj

!!?2S3^'quot;W*' r €tranica p3ru35.1n bc5. ??#«»• ^IP^^Ö.Cetera patent vftçibi, s ÿrmag. ’’tttcra/;^^ Aöo Pïfuc bonitatis augmenta, t gt;?e-t^filWhSÏ^’^*^ ’“’“’ff feripmra ad fcribendu mali « ''i3l(d« ’‘^- patriarguai nó acqeucrür:fed obdinati }l’tßI?”5f“üt:tboceftq0bL v êtaodiuitoia . lt;Etniis?’’’’®fi^^®€0« facrificifs oniopter pdicra. ^»Itba?^®®’’’’!*^’« mulicricb’. ide eratmulieres 3 ^fclirtME®^^®’“’*^P’partij vt peipif Jeui.rtl.t filq ^'Win»- ”i'3®^aliq6 occipiebant, y Ctbidtds m 'fo.fiiM?^^widit Mg nimis mollitcrxptcrgbuiciL ?*owH?r’‘*,fi!fi‘‘^figt; iniquitate filiopfuop danat’ ? 'rq: e«5?“ .^ ’°®*ft lenitate plis nó auctate pontifié /'^qiä^J^ÿ^^ cojripc.i ió no folu .p iniquitate filio ^f^®tt)(f.,5A^fipunit’, ^ ^ttranfgre.faciatis t?, h ^'3 Ofhir^^ P’° malicia coppopulus retrabebaf a ia c^^umV«?! “^®uebita rcucrenria erga ocum. a $1 ’^1afitb^J'Vitu pfacari ic.p ozones ifacrificia,

dnbea peccaucrit,q.e.nó remitref fibi per talis

ptrariü autvidetof ci C;ecb.ne^iM.^o lo motte peccatoti# t2.jDómlt;FOc’noi# vultmonej petótis pfe.^ßfc vult iuftt-amfuâ. ficatiboni tatem ad quâfcqoi-tut punitio peccato nsqaliqnntpmo: tem co2palem:iali' qncnmDocß mot' tem gebennç. e éneraut fama el. ^lc pucrtit feri-

ptura ao oeferiben-dum famuelts tufii clam iurta filio:;:be limahciaratónefU'

xracli.tquó bonmebateuj mulicribPqobfemabät ab

Y oftium tabernaculi t bitit el0,^.uare facitïreo buiuf cemodi qö ego audio rea peffimae ab omni populo. THolite filii met. ihó cmé

rit vir quio orabit p:o co. c £tnó audierfttvocê patrC o fui:quia voluit bomin^ oc eddcrc eo0. '||huer nute} fa f mucl:p:oftciebatatc^crc-s feebat e placebat tam beo b^bominibue 'SJenitautê

n5qtib taUpcttïilîtîîmpUdtcr (rrcmlffibfl« Çqîtxbffl dKeftrcmUTibiU.t p talem modö olcit faluato: Jlßatbcf rtj.cßalaut operit vcrbu ptra fpmfctmnó remittetdüi boe fecolo uccç m futuro, e ftnóaudkrütï^^Fquo patet eo:; :oblKuatio, o ifóuiavolult eos neus occidere faciebat ei mrfua qua afferebat flatui ' oieb^afcêdcff cû viro fuo vtImolarct bo ftia folennê tvotu fuû. Ô benedicit belibelcbane et vcoii d^.Bicitep ei. iRcd dat tibi bftd femé be muli-rebac^ fenoic qö pmoda-Ilibfto. ÆtabierûtJn loeft fuum. ‘Wifitauit ergo ofts annatpccpit Tpeputrea « ftliost buae ftliao.^t ma gnifleatuo eft puer famuel apub bftm ft^cii at erat fe-nee valdc et audiuic oUó f faciebät filii fui vniuerfo if ac^baÏ?S«.f’Sl rate, g €tplacebat tëficut ofeitbe fancto ^ebalbano ncceffe eratvt quern oeno tanta prude-rat gratia ab omlb* amatcrar, b liPenit aut? vit bel, lOic pnrbefcri-birarmalicie filio:;: bell punitio:! ^ be-fcnblfbui^ punitio niobenunciatio.fe-cndo caecutio capl. tiq.lBnma in onaa q:ßoenfmciafpnn cium eçtrancû.iecü dop bifcipulü fub-iecram aq.ca. Circo pïimum oicitur.

b 10enit antej vir beiadbcli.bni* virl nomen nó ejepjimif tideo circa boeva-

rie oidf.i^b antid oiteröt aliqui q? ille bit pbinecs fili’^Icajan faccrdotfq adbuc viucbat: ^edboev: impofTlbilc q:pbinecs ante mouêmoyfi lam erat ad minus.jett-^noE vel circiter.q: tücfact^fuit pbinecs princeps ercrcifjmadianitasvtbê #2ra.)ctt|«ltcma moncmoyfi vftp admonebdi amc^ pauco tépe vir ille oei venir ad bcli flaverunt anni trecêtl Ivft.quod Oedaraf fic.q: oucat’Tfofuc incepit imediate a mo:tc moyfi.tps aötipfi’iofuc quo pluit nó ejepumif in fcriptura.ft ptincf fub we otbonicl 4 ci facceiîit.i boe tps fuit.j:l.annor «vt biïudif.iii.10oll ipni aiotb ßfnit. Ije^jc annistludi.fq.lDollea oclbotc.jd.iudi.v.l^ollca gebe on.i:1.judi.vnj.lßoffca abimclccb trib’ânis Judica.ip. J0OIIcû tbola.triq.Judic.c/IBoft tbola lair, ttfi.Judi cü-t-T'Ofi iair ftlij ifrrfuerüt fine iudicc.jcviq,anis quib’ fcmierüt pbihUeis i filqsamon.vt b: Judica.^.‘f^oitea icptbeßfnit fee anisJudic.cq. p’eüabcifan annis, vq. ladidtq.'P^eü abialon.i:.ludlc.i:q.lD’ftt abdon.viq. jadic.pj.lB’cö fanfon.p:. Judic.tvi.lPt’ eu bdi.tl.vt bfgt;i*^0diq4 fimollucti factut sinos,ccdvii.jUt} Vo oi-


-ocr page 578-

Zibo:

Kcrut$ (fte virbdfnlt bellas ^betaiÇ boc etf3ddef Im pblTibile.qjante m®irc beUlam bclyas ftjlt;fret.r)c.annom lt;pl«9.c0bkolcafvir fm cos/Jrê a mone bch vfqjadrS pu64belyas fuit raptus.vt bf.tnf.ikcg.j.ca. flurcrutan^ nt.c^vlq.qö Déclarai fle. qtfamuel ^fuitpoftbcU cui’tps noejcpjimlf. «Ideo cótlneCfnb tpefau^

hö.ïlftudtpusfult d.äH0».vt bF/^d. Ftqi 1^1 1faul reg-uit caufd. d.annis iM.fteg.ü.'^od ob falomö.villi.dj. I^e gü.t:|'.#oftc«jrolt; boaj. jcvq.uj. fecg. jcllq. ’^oft cüabya tribusäntö.iq. f\c. pe.lf^oltef) afa.^b tu. hcg.tv. '^'^eü tofapbat.tKV.Uj.rc-gü.jcnj.l^oft eu lo ra aunisouöb’vlqj ad moJt^ocbo5(c rc gis Ifracl.vtbr.iüj. J^egq^annffimul ücti factuur annos ccvitj. ■^mcautem ocbojlc bclyas oc-nûciauit morte fua vicina ante^rapef, vt br.llq.^eg.f,^' pterqb alq tlcutcp tfte virod ce4 bic agiffuft angelusm fpedcmi.bcbi.aut moderni tldit q »fit ftbckbanapater fa madis a co mlffus adipmbeli argué' dû.tpenâ Débita fu blacfilqs ruisnun ciandü.löo fubdlf. I 'JOec DlQtooml' no9nuu4dnoapte

vir oei ad beU : et ait adeö i H^ec oidtonö.llimqdnó qßte reuelat^fu5 Oomui-pa tri0 tui cd effet m egyptoi oemo pbaraome.Jtt elegi eu ex oibuö tnbub’- ^ ifrael mibiin faecrdcte. vtafcen deret ad altaremeö.-tadO' k leretmibiincenfuj- rpozta 1 ret epbot cotai me : tocdi oomui patrio lui ob oe fa' nicriftcijo filio? ifraek^.uaquot; re cakeabieciffiovicnmai mea t munerameaqp:ccc npi vt offerret in têplo tma gl bonouftiftlioo tuos C0 me:vt comederetis primp nas oloXacrifiaj ifrael po' pull mei 'j^iopterea ait oo 0 minus Oeus ifraelXoqns locutus fum ♦ vt oom^ tua cOom^patris tui miniftra-ret in confpectu meo vfqji fempiternö Tllucautê oicit poominus.^bfit boc a me, q ^ed quicunqi bono:ificagt; r uerit me, glouftcabo eum; t quiautcontenuntme:erüi v ignobiles,t^ccc bics vent reuelat” fum te. oc lila aöt rcuclatÓe bPfro.iiy.vbi Olci tut q gt;nbsp;aaron a quo Defcédltiffe bell, vt octm dl.s.j.ca.per efn rcuelatócm lult obma fratrifuo nioylï.r tue reüclatu fult fibi ç futurus erat fnmm’ faccrdos.vt bic er Ij (*to. iltj.non crpnmaf. k (Et pojtaret cozâme cpbot.i.fuper bumerale cuicóinnctü eratrónolc indici) vt babef €roö. jeevit), l $1ocdi Domui patrio tui oia rc.i.oia ad Ipos pttncntla.qz aHq oc facrlficqs cremebanf ad bonoré onu' nu taliq cratipo:pofferentui in facrlficfis pacifico?.vt fre qntcr fuptadlctö cft. ,m (Snare calceabiecifUs rc.i.có tétibilé rcddldillis q: filij bcli paus accipiebantpané fnâ UP ps oiuina offerzef t cremaret.« q: aliqfilacctpicbat45 fc tUa4 oebebant Deo offerri.ió fubdif, n (fit magie bono ralli filios tuos te. tda bell tenebat filios fuos conipere ce ptemptu omino.ló 0: bic magis bonotaffe filios fiios lt;BDeû. . 0 ’iodnslocntns fum vtDomus tua re. oc 00 mo prié fui bn Inuenif b fcripm qt Ipl aaron oc 4 illc bcli Oefcédit3 Deo fuit oatü facerdotiu.vtbr fto.ytviij.fi oc illo bcli q »cóedfum fuerit a oco fibi facerdotiuj roomui «iusnólnucnif nifi in illo loco.c (5 oieütbiebebzd g ? ilU 4oefeéderût oc aaron p elca^ar dbus/jc ozdinatióc olnia oebebaf facerdotlü ante tps bcli fucrût negligétcs In rep' henfióe r Doctrina populiifrael qnl Declinabatad ydol3' tria rad alia enozmla pcta.lé iullo oei indicio tranatu fU' «fummûfacerdotlü ocfilifs elca;ar ad filios Ubamarin ^0 bdi.oe’em fuo indicio iullo mutattps r etatcsitranf tn régna areg cóHituit vt or I^an.ij.z eode^ mó DiccndU5

eftKfummof««rfotlot9l((!Jti(8n(tartli’, P. jî^ 8 incÆjc boc pî g » jpmiiïfoncs oiumc t conatio»’» , bonibndl fnrarlo tribus fntdlisanî fob códftonc* h qbus fiunt tales ptomtfitonce vel collatoeobnnp crintin vtcndo,tó fubdif, q $cd quicuntpb®»®^

wlalôoÿ»{5i r glorificabow cófcruldo(»»[ƒ* tufue DignlUtiS' me.abutendo col ta fibipotcftj^ t (frutlgnobilty ’ da oetjcicnfafi^*^ fue üißm'tatj®’ p v fccewrt’S untîpddâ biacb m6.1.p.Wf»g! kcerdoni.qO ’P tu fiJittcßcfa’^S nis.491»««®Ä tbarccfnintnoJ lt;ﮫ®4ÿ2î2 oebcM.ififi’Ä

doté.qnf ®^^Ï^ r#DC clcaï3rJjL

r#öB luïmöin t^L poUeroscliJO, viditboe:q:^\

^quot;ïfquot;J?iSf^

unt-rpeida bzacbidnidiet bracbiui oom^ patris tui. vtnó fit feuer in oomo tua x£t videbis crnuld tuum in têplo in vniuerfis ^fperis T ifrael: tnó crit feuer i«fbo mo tuaoibus oicb^. “^Be? tamênó aufera penitiviru a er teab altari meofi vt oe^ ficiantocuUtui: ztabefe.it abtua. tps magna oom^^ tue mozief cd ad vtilêetatê b venerit.I^ocadt crittibifi gndqd ventu? eft ouob^ß c lijs tuis ofuir pbmees ^n o oic vnamozienf ambo. £t fufcitabo mibi facerdotc fi delêqiutta coz tnrdTalai meam faeiet:r cdificabo ei c oomd fidelem et ambula^ bit coram rpo meo.cunctis f oicbus.^uturd eftaßtvt q cunq^reman ferit moomo tua:veniat vt ozetur^ico t offerat numdargenteumz ßtoztâ panis :0icatq5 .Bi-' mitte me obfecro ad vnam parte facerdotale vteome da buccellam panis. üidrc^rfƒ%lt;

fnpj3 codcÄ

4 oefeederunt ec bdl boc vlderût.m fC' mórcniaferar.fïcutbó monu^ In filio ^?^';Xm»,rdl' defia.rrr«^oztoM pat ’ d’.i quafi no lt;? ’JÄnirf' 4t eni fift5fibi ftliû re. ? (ftno crlt fe.tc.d*»^Ufjerf fcctl fuefr virili etate.vt br.f.c.Kij.b ena pt rd^.^di dotes 4s faul fedtInterfici, vtbhf.rpp^quir u^naiti’^^' faites maton pre Dcbdi.lPcTÜtamc no antctai'^ q: polUnftltutócïfadocb fn fummo faccrdotio '^^^ all4 De oomo bcli In officio facerdotü mino#;* ^^vidc trat ^damodoincdfniioner ancietatein ‘PP.^.^ofpöfi bât fc Delectos a funimo faccrdorlo r altos ioco Z^^^ tos.cbêqö DP, a $5 vt eefidât oculi wtyWwnj,,^ Ijnó In pfona tua. b 39oc at tl.tc.l.mots niiop»^„« c quot;^ Die vna futura 6 ^pln4 edt fignu ^ ^‘^ ^fralla^o Ufcueniét poltca.f.Inffccrto facerdotö pfauk* ; “ jijffa. facerdotü ad fadocb pfalomoné e ^tfodiww f ' ^jj tc.l.lpm fadocb, c (EtabulabIt tc.tfalonioc.'^jd ru dlaut.tS.q:inferiozes facerdotes b^'D^niÿ^, ^j^gp fùmniû faccrdoté vt^p de otarct c faceret ets 0 ^^^^^j

^Ui?CU*yr« K^^vlKnl ttW UvVllU4IKIWlt;gt;'i* • ^/»Ä ßCi*’*’ re.qo fie cypenin beb. c? facerdotes remand» ^jj« bell futuri crût bumiliarc fc corâfûmo f^^^^ùjupâia vtpoffent fnire fn têplo ^ pcio obull nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«„nit.«^* in oic r Ira fcqns vfpcoidare cü or - g

obul’aut dlvicefima ps fidt.vc br IfX®*^* 1ZvpUP® ca.ü.vbttn poftilla. ’^d cuius intellectu («^f Ubiaica que ponitur bic.f.febea dl equinox* »•


-ocr page 579-

Xegum i

J%Ofct(o b^:3ica.f.Tcbêa »5 ? 4prfc c^ooca AOt ^5^®?®»itfoltt cm figtuficatrepte Oi^rfa lïgnfncan WötS?'’’®’’^*^ ßSW^Ä^f^f** «by4 tranfla. nfa ^ olat *1^W^’•*’ i^®”^ obtinetventatc./ßa ibebtaico alu

1«^”1^1310: vt »ßbedet fepte (Jfl^viro vimj ä*-**’*^*^^“’

Ü’Pßbcudftvi# Äs ^I'^fmfn a Avcrainl^ l|mucl.bpfir rS'^P/”^ *«”*'

C. 'quot;«bat.rerco

f’S'Wbmn la?^*^® vocat hjj5'”’^^®l’eli ft» amp;tbns.Circ3

ftscucl.

üsä t^’V^^toncs et

ufl'^cr afttfMlCa^ Jt^mucLmmiUrabat 00 ^b mmocozäbeU zferino 00 miai critpaofas, Ifn oic* b^iUtö no erat vifto mani* fella, ^aetö eil ergo ioieq dam beUiaeebat î lectulo cfuo:T oculi ei^ caligauerâc nec poterat vidé.Xucema bciante^ eennguttur fa*-fmueloomuebat in templo ofiivbierat arcba oci. lt;t vocauit ons famuel. ^ui e’rftdê0ait.€cce ego. £tcu currit ad bek ïowt.Æccc ego.%1ocafti ein me. ©ui Oicit, iRou vocauite ftli. Tl^^ucrterc-roo:mi.£tab ijt et ooimiuit. £t adiecit ons lurfumvocare famuel Eonfurgenfep Samuel ab ijt ad belii oint £ccc ego qzvocalti me.©ui refpon dit.llonvocauite ftlimi: f TReuertere t bozmu'i^oz ro famuel necdum fciebat bum:nee rcuelat^ fuerat ci fermo oni. £r adiecit ons 1 vocauit adbuc Samuel tercio ©ui pfurgene abijt ad bcli - tait. iJccccrgo:4a vocaltime.^^ntellcKit cr^ go #cli quia 0110 vocaret

•Manila „l’f-Pbibit’vd obturat’, tredit in candé fnwjcS '’’c^ft .•3’®™^*‘«?pclt;ofwn. c (ft OCH.ducali. ïc. ’’®wva *”® ^^ ^’ ”5 poterat videre oc nocte.^ahq 'gt;«pft^'i^^.i‘lll®le8 incipiebat clarcfccrc.'^lto mo lt;? ’'‘'nteMap 1“^®^ ardenté co w offendebat vifu? ei’ '■’Bifrg *®IP’^ i*^^ cepones it videf pnentetes. qtnul W«n^-^®’^ ”® magfvideat lucerna ardenteep cc* '’‘'^ Ifa ft- ^’^fuppofitóncfaliï:vt oicfitalid.f.q» B fit ^iibtR’J*fP?i5’2i *i^2Ioccmâ oci afiep c^tlnguerctur Mwr in-'^ ^’-^f ”® poterat vidéïbnnlf Viusqóaüt ^'quot;^af if^Pin ♦fo» fedut^ locema ofilnondó ectin ’''’iUft to^^ibonniebat te. i^d cui’i ntellcctum feie* ^tiittom^-S^®®®^^*®*'^® Incerne aroeba ocnocte $ ^ii6iCM. -^ eptingoebanfimane.êigif fenfus q »ad* ^ItttoSAÏP®^ngoédi illas lucernas qn famuel laccf ’^ritinrw .“ii’^ocafa ono.q: fuit vocat ’ an« cét oies.t '’^'öïinfw?’^”^”® ’’^'^’'i^^^ pcedctla.f.ad caligatóc? iMatóf .*^5 ®lt;Ifcqutia vicj ad oenotateej tpis in 4 ^btlnift^t^ i®nwielt« bidé oicit magf in biHotiis.t

‘wcbebzait^qonib’flJter qö tranila.nfa vi bic cotnipta pimperfrtî alf^c œtretîoç 4nws ffus ?f0pamp; rót in vnn fié t in plunb’iociö alqe factüé.zlo bpnr po* focryt Inccrna in acenfatinoj )In cerna in noiatino. ^tcr qbwlt;y illa fuit ventas tranllatóts nrc a principio, feen* It ei’ealiganerat î nó poterat vidé. î bic terminaftins et pueril.taitad famuel '^a de et oozmi. etfi beincepo vocauerit tc oiceo Xoque re bne;qz audit fcruuo tu^ .^bift ergo famuel et 00:^ miult in loco fuo.Æt venit a oominu0 et flent et voca^ uit ficut vocauerat fecûdo bS^amuel famuel.£t aitfa-lt; mucl.Xoqucrc bftcqi au* dit feruu0 tii^./ft bintbo cmin^ ad famuel .£ccc ego $ facio X’bum l ifrhqdqcnep audierit tinnientambc au* rc0 ci^.^n oie illa fufcita* bo aduerfn bcli oiaqlocu* t^fft fuß oomß Ci’’, incipi f am î pplebo.'i^zedînei ci a qpiudicatur^eem: oomuin ei^’inctemûßp mi^tatê.eo q gt;nbsp;nouerat indigne agerc fi Iio0fuo0.înô coznpiicnt b eo0 5dcirco inraui 00min beliœnôerpief iniquitaG oom^ei’^victimio t mueri bu0 vf^incternum.îBo:* miuitaûtfamuel vfepma^ nc:apuitcp ollia oom^oo* tmini.- tfamuel timebat in-* dicare vifioncbeli. Î3oca^ uit ergo bcli famuelét 01^ Kit $gt;amucl ftli mi.q refpó dcii0 ait.T^rcIlo fuin. et i

ieqnimr.tft lucerna üclantc$ ejetingne reffamnei oo:mic* bâtît?. 0 jiitein pio oni vbferat ar. fan ecedra nicta ra* bernacnlûvbi cram lenite4cnitodicbâc tabnacnlu5ont in4 eratarcba .intra ra* bcmaculû cmnull’ tacebar, e €tcn. ad ben.crclt;1c8lt;pab ■ covocaretî fie fecit irib'^vicib’t cui’ra* tio fubdit

f IPorro fa.nccdû fcic.bn!n.i»modunt lodnoiipfi^oni cuï flabis, lié cm ars et naru raflccdijrbiin pfecto ad pfectum: ita «ia reuclatóneg otuinc Pmflcefïum tpis qtjpbe pofterf ores adtpstpi sp* ptopinquates bab» criit clariotcs reue* laróncs oc Kpo ip jJ o:eo: ct ira freqnter luit in codé ,ppbera. ^apnneipio n büit ita clara cogniróen» fiêpoilca.ï bpt5 ir» fljofiro.qr famuel a pncipio voeejonf andiés crediditciTe voccbomis.poftea f0 coguit magfoi* Ilinctc. ^cqutf po* ftca. a (Ftvo.nd vo.fc. iflud fedo na referfad nüerü vo* cationû oüidiâ vo* caucrat famuelc ter

cio:vt b: in tertu referf ad etplHononoio famuelis 4 in qlibet vocatónc lucrat ouplicatanólubdif. b feamn* cl fa.(ft oicn oüs.lBofïta vocatónc famuelis a ono. lOic pnr oefcribif itbi facta reuclatio cû oî. c Cccc ego fa.i. facia ocfliin^.qt gó modfeu oiilat qftnibil oillarc videf. 0 I^crbü.i.factu vel ré ftgnificandaVbo, c ißöquf cöcp au.tm.ïc.i.critattoni^p admiratóne t ftnpo:e. et b 0: oc capténe arebeont fntura.flurbi.mj-ca.q: talc ferm nun$ acciderat in IfrV.fnit em magne admiratónis mä^ oe’pmiüt atebâ capiab infidclib’4 tante reneréric crat.»^ f» vidcrcf oifcoopta a leuiris i oei coltojib’ monebant:vt babefißu.iiq.t.l.ca.vi, f l^tediiii cmeiq^ indicatur’ effem.i.punitur’, g ©omûct^.f.belip intcrfectônem multo? î abicctóc5aliomm oc facerdotio, b idcirco luraui.i.firmiter iabfcp retractene oifpofuig » non ejepie* tor iniquitas^tum ad penam otdinatS feu otfponta5:!i' cct fucnt copiata q^fum ad culpa î pena eterna?in illis 4 vcrepenltuerut. 1 (ftfamuel tc.'|pgt;ic pntcr ocfcribif of ctc reuelatonisjocnunciatio facta ipfibeUad cius pctirio ncm.quia famuel timebat cioenuncure pzoptcr cius re* ucrciJtlam.iff paretIgcra vf($ibi.


-ocr page 580-

Xibcr


It 5?cc fecûit tlbf oc’«?.^fc cwt modus adforSdf «pad bebicos t eft feafo0.fac(at Ubfoe’ tanta mala fif fecit alt


caimaltnpunito abißo.t adbncplora. 1 ^iabfeon-dertstcccl^do ahqóoe veritate m Jadicanit iracp ei. fient prias oemeft


ont fernentie.

0 J^ns eft Tófe videt $1; inpfona 4pna cr filqapnni^ ros fueritad penaj tpalem.ipe tamê in pfona 4p:i3 euafit ctemâ.q: laccepta^ tóne oiuinc indicie vidcf veracii pent-miftc.3ied135 erat ita fenceroebiltg cp oeltcta filiopnó po


ft ille rftdit.patienfaeqaiefeens


terrogamteu: quis eft fer--mo que locutus eft oils ad te, ®:o te ue cclaucris me kJ^cc fanet tibi Ö0,t bee ad i dat ft abfeondens a mc fer


bonapfdiö.t^kponffp5tWpat5c5.qW^?,“!.,,ut«» nomeimpofit0«vt bfif.vq.ca. o jaito auteen • [,if ïcjj peccatisßdioiSi e IPiFcrôtcp. IS^’^Luaro^ arcbe apponatio.qj jpter ci’ abfitiajcredeoai '^'. 5j-H fuiiTetß piis credebatß ci’pfltiam rupere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J'^jpef

terefpeew

piciatonuq^fjfjf ftfedes

SÄ

»es


bodie coupbiliftifm ^c ram^aö nos oc fylo arebd fcderis bni.z veniat in me diftnoftri vtfaluetnos be manu inimico? nró?. 0fgt;i-


monéex omnib^^^bis q oi f fttergo popuPin fplo ttu meta fuut tibi, ^udicamt ita lernt inde arebâ federt oui cv ei fumucl vniuerfos fcr


moesIt no abfcódit ab co ntétillc rftdit,bfts c.©.ö bo 0 nu eft in oculis fuis faciat.


terat emendare.po-tnifr3tna principio

verÉü vero bferony ^ €rcuitaßt famucl1 oom^ nus erat eft eortnó cecidit


mi inpra allegam? belij jiniquitate ft-lio^r fnorû oânaros eft.ßtoici q’lntelU-ßendn eft oc oâna-tone penetpalio tm qrt bocmóffcqué ter accipit Dänatio. P Créait ant.Die pfir ocfcribif rencla nôie DinuIgano eû of.ïrcuit antfama cl.etatc t virrntc, q ft ons eraten? co.pgram, r (Et nó cecidit tc.iacaf-fum.qrtotû fuit ad impletu» r (Et co gnonit vninerftts t etfa.i.ab vnotermi no rerrepmilTionig vfcp ad alttrûfmip fins longtmdinêqr oan cfti termino a-dlonari. Berfabee *^10 audrall.

ö ftaddidit ons ic.qribiiterüappa ro(t famacli 355 dd iterata appantócre oelanerit dnó eximitur bic..


exoibus 7^bi0 ci^^in terras r £tcognouitvnlucrfus ifrr


«tercituu fedentî fup cberu bin'^ratqj buo ftly beli cö areba federt ofii omi t pbi s nees, Onq5véifretareb3 federis oftiin caftra vocife ratus eft ois ifracl clamoie wadi T pfonuitfra , lt;tau dierfitpbiliftifm voccjcla motis biterutqj 0.uenâê bec vox clamons magni1


a oanvfq5 berfabee,cp ftdc lis famucl jpbeta effet om

» £f addidit ons vt appare nbsp;caftns bcbico?, ft cogno

ret 1fylo qin reuelat^ruerat nbsp;nbsp;uerßt q rareba bui vemlfet


bus famucl in fylo iurta ?^ bum bui, feeuenit fmo fa


muclisvniucrfo ifrll,xiiii, g^ZZïï facto eft in bieb^il-vjjis pucnertpbiliftijm in pugnâ,t^grelTus énâqj ifraelobuia pbiliftiim inp c lift t ficcaftrametar eft lu-Xta lapidé adiutoiij,1^01-' ro pbiliftijmvcnerunt in af fec.i inftruxcrfttaciccótra o ifracl, ^ito aftt certamine tergavertit ifraclpbiliftcis ccefa funt in illo certamie palfim p agros qi quatuo: milia viro?, £t reuerfuse epopulî'ab caftra. fixerat qjmaioies natu bcifracl. ^uarc perculfit nos bus


in caftra , ^Iimucrftfqj pbi lifti|m bicétcs, “^citbc^i caftra.^tingemuerftt bicé tcs,13c nob, Ulon cm fuit tâta exultatio bcritnudiu b fterci^,13cnob, ^.uis nof faluabitbc manu beo? fub i limift ifto? f^i fût bijq per cuffcrftt ^ptft ol plaga in bcfcrto,(!onfo:tamî t efto


®SSJ* ccntes.ipr'j;

biteema^ni 13 cHPÄrtt


fc


te vin pbiliftijm ne fenua-^ tis bcbieis ficut tilli ferui eruntnobis Confoitamini tbellate . 'i^ugnaueröt er-go pbiliftijmTccfuscifrfx mgitvnufqulfqj in taberna culum fuuî, i^t facta é plagamagna nimis e cecidert bc ifracl triginta milia pequot;


rao eu ny’^'^J/tfc tudiucu0 Ä fift€:ficntf«»lt;2L tcrim’.c/^PjS ifta videbau^f p ctona-^i^ySittc-cóiïionttcriigi


lt;niit ca,in ,vb(ori podll. vn In beb.b: uctEmo onl crat pblblt’ vVobruratote. lt;{3ldddlo.

* ■11 jpbeb.ln Bloco pond 15 oleto lacbar q5 nibll allô It mfi pclofum.vn tralTatIo nra In Blocqjpnc fc ucc Indigetalla rcdnctónc. ^OpLInj. factu d.JBcfcrlpto bell i fillo? el’pcto. l^lc pfir oefcrlbd fednspunitio, t|5ocferlblf ppri oepdlo fbell 1 fillo? erpeta.feBo d’ renelatlo p famne Ils merita.vij.c.lt;rirca pmn ocbcllato ppfo Ifrfardja rl ca pif.fcOo capta circnducif.ca.v.terclo ad terra? IftFrcdudf ca.vi.jSnma In qtnot.q:p ocfcnbiEpptt Ifracl ocbcllar5 fc6o arcbe apponatlo:lbl,iPixerfttq?.fclo Ipl’captIo: ibf, IPu^tcrt g.qrto capte lamctatlo Ibl.Murree ät.C Irea pU muw, b Jnolcb’llUs eóne.të.q a one excitata cd.vto ipam punlrcf bell t fill) cl*.t etla popul’q occafionc com rcnaxcrat fc a ocblta Oct rcncrentla t facriftci)'s:vt ocm eft S.q.car c (Etcaftrametat^ eft luxia lapidéadlumomcn



non Videtor^ fnbditorl011^1 Udumtc.apter quodbebtei aider eXpo^w^f^’^LniiW exercitu pbilidmomm aliqui erantbabeniesr» ^^jj ad arebam oominl.^mseffent pentiles.beueu» i^jj nitur Iu ve. « uo.tcd3, q ^aliqui gentiles veni^ .(^ re In blerofakmtoctdis olcltur. ttiasemuOTn ^^ tes.vcnobis vfq? Ibl Inclufme.ißuls ”®®'^ nanib«^^ nu idomm fubllmlum oeomm.Wtdooiö* tes rcuerentlam ad arebam nec per confcquene et Idi vt crcludcrenttimotcm ab alus jamp;ibUM® qui percufferunt egyptnm omni plaga.fels P^„ti)0ilt; feceranttunetota? pofte fuum.cIdeonon port nbsp;nbsp;^jpj

noblenoccrc.ldeo confcqaenfcr olcebant.e.s'’f.j,pr at to k 'pugnauerunt.'ibic confcquenter oeicn ^jijpi. cbe captio qula populus Ifracl ocbellatus ro»- j-jj, fugerunt ad tabernacula fna olmittentes armau


it capta.t patet Ifa,


-ocr page 581-

Xegnm


IfBrrmôaûtîGÏ^fc pHr cefcrfbifarche capte lanifw/ /quot;’îpci’captfo nunciaï cum cF* l CTurrensafitvir oc ^niïinin.ïjicin bebici o »illefuit Çftul 4 capta areba vf w tabulas tcHimoni) m manibusgoUatb getbei qs lu ’CWaccédâtabftul it Demainb’cius. -tfagkiis reponat Ïî?fnobeufelt; ^tcfug fellacôtra jJWVfoliCit’CTM ®lt;Jfrc rumotes oc ÏÂcut’««fob 3,•» Cratem Jquot;ia3p3ucs .par »»»Sil^ifi tos.Cetera pa^

Ipfractis cerul-jjMßbeb.ba^ ■(?.Vf®«o collo A ’^.fqiwtttr.

‘’olotmag e?«repeiJtm’aC' pue-inter fe®Stlon’:Wco Âîtanflataé ‘»ocifrael«.


ditumctarcbaöd captaê 3Buo qjfiUj beli monuiff 1 ofm t pbmeee, Cunea au tem vir Ö beniamm ex acie venit m fylo i oie lUatfctlTa


vellet confperfuö pulucre caput.(Tuep illeveuifletbe Ii tedebatfuper feliam cou


e (Etafponancrûtcâah.adiu.b nomêcKpoüâfiîcofô ns. » 0 quot;lt;n a;omm notne efteimtatf.vbi p fuit polita/ c Ct(mùlcrût câ tc.attribuêtcs fibi vicrotia zarebe ca.* ptioné.jptcr qô ons ondlt ptrarlûtvfi fnbdit. f igccé oason^nus tacebat îc.qli faciens ci reuerentiam»


glona öoinini oeifraelqa capta elj:arcba oci. /£cpzo focero fuo z^? viro fuo ait. ^ranHata cft glona ab ifra bel. eo c pcapta elTetacrba bei.

^-^triapituIUtVi.

1 11^illitum aut tulcrut


mtra viam erpectans./frat aut coi e^pauê0 pio afeba ofu. “^ir aut ille poliep iu greffus eflnunciauit vrbi-et vlulamtole ciuttae. £t ruteaiu templum oagou. audiuitbeli fonitu clamor nbsp;Onqjfunexiffent oUueu-


cj^arcba oei; t afpona^ c uerut eam a lapideadiuto-orifiu a5otö. a.uler0tcp pbi e lUtilm arcba oentmtule^


n9:oixitlt;^. c^iuis ê 15 font f lo ajoetj altera oie ecce oa tuo tumult^buiuo.J^t lUe gou iacebat puus in terra felhuauitit venit t nuncia g aft arebambni. £t tulcrut


Î iP®'^’’^ st 1/Ï3ic ?nt£roe ^ toibff circu' 03''*^ ®»‘ ß dr » facta éco CTdaoinqpo qtA'^äfno fuir® 5J®tó:«ió f6c«t gt;1 adalla loca pamp;««‘lttïfi4Pf

«S’ppfe'a^iï' fc’PWttoa lulH-5^Ä ©Ä Swetla dus Wa PapflespW ’lÄ^rcbe fuc WÄ®**''^’ * *#4f01U3ê Ï«r^denfre-^(bl®*^«^ lt;pce' Mz^^deribimr «ht^toibi.vidctcf


uit beli.l^cliautc erat no-' naginta t octo aiioptocu' li eiuo cakgaueraPtvidere no poterat.ift oixirad be-


iieffiu Wïcon-

^PbL^ ÏulcFt MH^w arcljaj ^PPfolfrr


U./Êgo fuin qui veni be p^ lio: et ego qui be acie fugt bodie.Cui ille rudit ^.md actum eft fiU mi, tlRudeuo autem ille qui nurtciabat. fugit inquitifraelcoiâ pbi liftijm: er ruina magna fa^ eta eft in ppfo.^nfuper et buo fiUj tui monui fuut of-ni et pbiueeoet arcba bei capta eft.Cuncp ille nomi-Hälfet arcba; oeucecidn ó fella retroifum iuxta oftiu; nî fractio ccnucibuomo;-^ tuuo ê. ®enex ein erat vir -tgrädeuuo.- ripfe iudica--uit ifröcl qdragmta annio-Wruo aütei^vxoi pbine e0,pgnäo eraPvicinacp p-tui,et audito nuncio ^ ca pta eêt arcba oei:^ monu” effet focer fuu0|etvir fuiio-0 incuruauitfe t pepit.^lrru erat ein in câ boloteo fub-in. 5nipfo ante; momcto moni0 ciuo,oixerfitei qui ftabâtcirca ea, Uletimcao q: filiö peperifti, c^,ue non rndit ei0/neq5 animaouer-p tit.jft vocauit puerum ica botb bicéo , fraudata eft


bagou: t reftituerut eu5iu loeft fuû.lKurfumqj mane bbie altera pfurgetesnnue-nerût bagou lacêtê füg fa^ eiern fill in terra coiam ar^ cba bûi./îaputant bagou tbue palme manuu ci^ ab feile erant fug limé: pono bagou fo!u0 tröeno rema-ferat in loco fuo. '(propter baue cam no calcant facer dotC0 bagou: toéo 4 igie diunf templûeP’fup Urnen bagou inajoto vfq5 mbo i dicrnu biê./Zlggrauata cft afitman^ bfU fup ayotioo: kt bemolit^e co0:lt;tpeuP fit in fecrctionpre natium I a5ocû t fine0 et’’, ^t ebub licrut ville t agri in mediö regioni0 illi”: t nart ff mii reo et facta cpfiifio monio mmagne m ciuitate: 'Bilden teoflöt viria^tq buiufcc modi plaga bixcrunt: '1)0 maneatarcba bei ifrfapud uo0:qm buraêman^ei^fu perno0 tfup bagon beüj urm : iffmittêtcö cógrega neruntoineo fatrapaf pbi liftinoium ad fe: et oiteruP lt;©jiib facicmu0 bc arcba bei ifrabel: iRndcrfttqj gc^ n tbei:£ircüduca#fur arcba bcnfrael: ^tcifcûduxerût


Ö (Ïttoleft oaçoil Icj lacerdotcs ante-q^pprsßcipcrct.pp qö Olis addidit fee» dûftgnû manifellâ p dctruncatóe5ydo u« b JnuenerûÉ O3gon t3cê.îc.l5a1» caput abfeifum eiïj a corpe: co:p’ tu ita iaccbat fup terrâ.ae fi faciès cêtad tenä ❖fa fi effet cotpipill cta.caput etiâ fuplf mcfic iacebat. çfa des crat ffUs tendi 31gt;icutittn bebtet e? illud ydofiimbebat caputfactu ad fimi litudinécuiufdâpigt; fds.t ióvocabaf oat gona oagq^figni* ncatpifccin beb2C3-i alggrauara caut: te. q:poll$ penffe-tateop oeittpcufftC ipplm.t tüod’pcp cuffionlsfnbditur* k (ftpcuf.tc.pcm fi em fnctut oinetv terta vebemeti ita^ mrcffina infetiota p q feces egredtebanf putrccelcebant vel fcatortcbaiit vermi-bus.t ejeterP ^îmîc bat. I (Et ebüllie. viLî agriime.re.iU te. rot’iffe flus fié In beb. nee in libris antids.fi pmodnut glofe.pfuitaddit’ft cetra tcdûeo q’ift-fra.vj.cap.CKbJiiniC illa plaga murium fctdidnt^ciuitatib’* ^netpalib’q^ajöt’* cratvnatpolled àW qui imperitibüet-fühl inferudöttej;-mi.fient erm pluribus aliis locis facre fefiptufe reperif, m '3'idcnrcG dût tc.poll pcuffiblietn ajoti,bpnri^fcribif percuffte altcn'^po-pnlGtpotet Iravfq^ ibi« it Circiicldu catur arcba cei ifra dad videndu fi^-pter cius pjdentla^ contigerat Oleta pia ga.qdapparuit per effcctiumetpatetU' tera.


-ocr page 582-

Xiber


d (Vicule« co^.i.fntelHna (nfcrioia pqoe egredtomrfc-ces. p (grfccérüttc.vtpoflentmcUuö iedere i vtAmures Imponuninó pOftemimedlna j^miiuntta mordere.

lt; 1J'Biferût irac^.b pnr befcribif pfibü bcremittendo ar' eba oei ad locn fuö.^d qófuerötcoacti ^ter cupientia;; plage.necarcbâ bi audebant biHtpaic ncpeiüö ei’cucni'


r«-te;lri;g;a,yk i^itf^'^ic pnragitbar be reducto ne(ffrea qó}5ómó reducêdipitliü qrU febo lucta formam bati pftlq reducitur ibi. ÿecerüt g.icio abctbfamicis indi' rercte fufeipitur ibi. 'IBorro betbfamite qrto fpi boc ppfö peutti ibi.fBercnf' ut at. fircapmub! b iBocauerurpbi Itftitm faedotee ido lopfuop c ftbiui noodppacta eübe monib^ inita tacite vel erßlTc bicütboi bus ahq incognita î^emones cm eo g» in CIS rernaferütna ruralia itegra erin' tcllcct’ pfpicacitate terpientia longttd ports multa feiunt noib’ incognita , er bc talib’pdicti oiui' ni ab cis indruûtur 5|liqn etiâ oemóes cogunfad bicendû altdd biuinis vrcti' a;ad bóm alysali' 5 Va a bco cogunf. neut PÎin legendis multo; : fctó^O’be mones coacti coru5 fetitate« plîtcbâtur. (Etite vi fuiiïe tn^} pofito.qr cófiliu ab etobatü cedebatad gVam bi ifrrtbono ré. ió fubditur.

0 ^i remittitis ar cba ociic.idêabfcp munerib^ *gra5tV' tuté bi ifrr iîgnificâ tib’.ió ibdif. e $5 qbbebetï te.i.emé' ba^petó* f(Ettue curabimi. a plagis vobifllctis. g ft feiet^pexpientiâ q nó recedatavebam nus ci’vospcutiés cçdin retinet^ eâ:4 aût fit emeda fbdiC b (Bmi^ânOsaU re.facie.p bbengna baf plaga facta ipd pulo pbiliftfnopqj tuad eopcorpa.



arcbâ odifrad. JUte ante drcôducctibî’eâ.ftcbat ma nus om bip fmgulas dutquot; rates interfatóms magne nimis:-rpercurtebatviros vmufeuiufen vrbis s puo Vfe^ ad maiozê : c pputre^ 0 feebât jjmincntes extales co?«3lmerûf getbei céfiliû pîfccerut fibi fedes pdUcc' as.miferût ergo arcbâodi in acebaró. Cû£pvcninî ar cba om oei in accbarótci:^ clamauerüt acebaronite oi ccntes .Bddurerötadnos arcbâ oei ifrael vt interfici at nos etpopulûnoftrum. lt;nbsp;1ûênferunt itaqK pgrega--uerutoés fatrapas pbiliUi noç.©ni oirerût.âBimit'-te arebaj oci ifrael. t reuer tafin locu fun.vt no mter--ficiat nos cûppfo nro. ^ic batempauoi monis in fin gulis vrbibî * t grauilïima valde mandoni . quot;iBin quo (^ qui moltui nó fuerât per cutiebanf in fecretionparte natiû t afcêdcbat vlula^ tus vmufeuiufe^ duitatisi t££^ni. COpamp;ib^y^ ♦tSquot;*®it ergo arcbâ onu iZZVrcgionepbiliftmop fc * ptem menfibus. iftpoft^ bvocaucrt pbiliftin facerdo c tes : z oiuinos oicentes.

®uid faciemus d aicba di indicate nobis quo remit tam^eâ in locu fuu.^ui oi bverût.^i remittitis arebaj odifrfmolite oimittere eâ evacuâ § qd ocbetis ei red'' f dite ^ pctó T tue curabimi s1 fcietis qre nó recedat ma nus ei’ * a vobis.^ui bice rut.^wd eftqd 4? ociicto reddere oebcam^ eiiRndc rutep lUi»^udanumep ^-' b uindaruj pbihftmo;: qnep i anos aureos facietis:^ dit cpmures aureos, q: plaga vna fuit oib^ vobisz fatra


( €r4n«5ma.ao.ad eclïgnSdaj plaga fnfttfî ^pfce' vtp^ ppdiaa.v.c^ k froabirf oto «fr^ej^f^etartiiP-bantIcpcüiïög a beo tfrft ira« coç co 4*P'^Tl^if «fp® arebâ óitfecû b0c2ad fraj foa. '^dbauf ‘^„f^i^ö' cubi» 1 lt;ßuare guaU»tc.arcbä renBcdo, ’';,^9.ofH; SÄ notiu vnó.fl^P®'[c du vfujcöcedi 1 ij,


Sis vris.^ acictifcp filïtu^ mes ano; : vroçT fimilitu dinef murtu4 bemoliti fût kterrâ t oabitls oeo ifrl glo riâ fifo:te rcleuetmanu fu


arn a vobis ca oijs vns c 1 a terra vra.^uare grauatt mcoida via fient aggrauauit egypt^'z pbarao coi fuum. niilône poftcp pereuffus eft c töc oimifitcos i abierunt plhûc ergo arripite t fadtc qplauftrum noun vnû t 0U'-r as vaccas fetas quib^non e cftimpofltuj iugum iûgite t in plauftro - trecludite vitu los carum oomi.XolIcnP cp arebam oni: t ponetisî plauftro : -r vafa aurea que eroluiftis ci ^ oclicto pO'' netis in capfeUâ ad lat^ei^ et oimittite eâ vt vadat: c afpicietis.£t fiquidé pviâ fimû fuo; t afccnderit 'pira betbfames ipfe fecitnobis boc malum grande:finau'' tem minime fciemus rqmc qes manus ci? tetigitnos. v fed cafu accidit.^ecerût er go illi boemodo- rtollêtes nuas vaccas que lactabat vitulos iunrcruntad plan ftrû:vitulofcp ca^ codufC'' runt oomi £tpofuerunt ar cbâ bei fup plauftrû t cap fclla54 babebat mures au reos 'tfimilitudinéanoiu. 5bât aût indirectuy vacce Kp viâ q bucit betbfames et itinere vno gradiebâf pgé î tes -rmugiêtes: t nó becli nabâtneep ad beyterâneep 5 ad fimftrâ ♦ ®ed t fatrapc pbiliftijm feqbanf vfqyad a tmios betbfames.*(^o:ro betbfamite metebant triti-b cumin valle.£telcuantes oculos viderut arcbâ i ga uifi fûtcû vidtlTêf. ft plan ftrûvenit 1ag?iofuc bctb--famitc t ftctitibi.ifrat3üt c ibi lapis magn^jftpeidert


lt;P«’- ' Çitoli« bant ad Ä^gt; SÄ

ad f«''cpo««i cófuctcad P®?i3rt plauto vn^f «S»0fo’^Sl ftü ^oucerer^

feta ÓOlftKW; J^ altcricacimpj^ (ftbis o^l$Sr

filnarcbarcdiidf; ST«*S0 quot;tÄ ocömófwlauda ï?pWl(ftio»f’'^2 mradbndu UP nâpdfcrâ a gt;® eo betbfa.b ?nr3ßr ÖarcberccepHo^ ß oefenbif iparg ptio.fcóo inW * » ..-j* ^égt;«i/»rnn'


emiVIVM JZ-- . dirca i^mucr. P lt;fllt;oan.oco^’g cnntbcb.çiltdd ctofWriep»« cxleoitatc capiÇJ ex oebira rcuertfi^ c ffrpci.li.plai’’'; poft$ areba ft^tj Ppolitapkoù3ô:tgt; anrefcribaf.


-ocr page 583-

.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xcsum i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7

iSu^’^ boevidcofmak egffTc.q: / tAncrât g.Bfifcrfpta^jftraténe populi (frF^pter fi^ !^lßniÄ ^?®®^ ö”® bolocaudöqóeratfaertfidaj * 1lion heli pctl.^^ic pur oefenbit rcBclatio ipfuioo

■lc0M.ca.fcK^^ c Xlïautê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* • nbsp;nbsp;nbsp;- -

rl^ïnüft öiKcratq^qncv^JUincic pbiliihnoç fecerant f^^® J’WpauT * ^”^ tnureo.bk explicat q -4n(®dal


pofte»

’3bel

!amp;-“

8 lt;k^°funditur» ic,r5„HßQuem ego bÄa-^fÖiCCf ^Äquot;‘

’ ^;^PMet»

w5'P«’fûn3

^JWgt; Cercia t3

Ö^^^futad vi-Kis?''’® pp‘^35 Cpquot;^mojtis

’f « P3f *amp;««lt;lt;gt;•»

M?®fin« lump tacWltoeooz

ligna plaultrivaccafep inu pofueruntfup eabolocau-ftum bno.Xeuiteauté bt-pofuerut arebam bei t ca-* pfella que erat luxta ea5 in q crût vafa aurea ï pofuerut fuß lapidé grandé,%Bi ri aßt betbfamite obtulert bolocaafta: t immolauezt victimas in bic illa bno» jEt4ncp fatrape pbililtino rû vidcrût treuerfi fuut in acbaron in bie illla.lfeifût at ani aurei40 reddiderßt pbiliftiim^ )bdicto bomlo ;Qjoto0 vnu:gaja vnum: afcbalon vnût getb vnum acbaron vnuti marcs an-

reosfm nume; zvzbiu pbi lifti|m quince ^Juincia: ^ ab vzbc murata vfcp advillaj fque eratabfcp muro zvfc^ s ab abel magna fuper qucj pofuerunt arebam bomini que eratvfq5 in illa bic in 3 agro iofue betbfamite quot;I^ez culfit aut bû0 be virJ betb famitib^:co q’vidiffcnt ar bcbarn bni-rpcuflït bc pçfo feptuaginta viros ï qnqgi ta milia plebif Xutitc^ po pul^eo qpbn0 pculTilT5 ple bem plaga magna.£tbic-crût viri betbfamite : quis potent itare in pfpectu bo

^’to^^? ^•l.milia plebis.qó lïc ö^ fntelligietiSfm ülttfoah^ 'O‘ï-ke.viri ffpeuffi q erat täte reputatióis. a ^^t.tvhï'r^®*”^® milib^oc plebeio.co mo loqndi4 n: ^!’’ltep* ®^o^iild.Cu vn’^ oece milib’pputarf pUn-^feauî^î-Ç. peuffifneft eo ^pnebebât ominare ppón ’'WÄ?”“^®*^®8fto. c JRiferutcpnû.ad ba.ca» ft'Htohf ft®^ fecurio:tnobilioijpter qó areba potc-Sèöfiir fiS•^‘^‘''^•^^otaliter vaccc ponâtes areba te r8fpü5A®*^®8o:es poaJteo verbaenägdii 4 lactat fi-^wS- 2? ^folando.jnßugöt oeuote o:ado.Sicctc ^ïdfn.tf'’’‘“^do.iÊó occlinat ad nestra allectimun-'wadh iÏ5‘^^^3d finiftra^ftrati aducrfitate.èt fie fj'lioa jp^j^”quot;c8:4toom’folis inrerprafd. ad celü qó

®^^ft in pofttl.Ctitinere vno gradiebatur»

1’ SÄ ^ntiqs tranfla Jiraficï^.^9t at vaccc re As . ««^25'‘i^^’i^ pfonatbebtaiceveritati in 15 loco

™S10?acn(tfpofito» lt;ÿapital»m.vü*

V_ \fanuieli3 mertta.€t0ponif cótinnatio ad pdicta» fróo rcnêlatio ülaubi.ftfacm dl.Jn fine pecdentj capi» pietn fuit qliter fignificatû fait vins oc cartatbarim ç ar-cba ad fc oncerenr»

mini öd fertb^»t ad quem c afcedetanobiö, ötnfdtep namp;do0 ad bitatozes caria tbiarim oicdee.'lRcdurc-rötpbiliftijmarcba ofu: ö fcédite ïrducite eaadvos

V y-jfjCaprm.vij.

al 1encrants vinearia^ V_^bi3rini:-r redamant b arebam bin i intulerat caj inoomö aminadab inga^ c baa Ælcaja;: aut ftliueiuu fanctificaueriltivt cudodi Ö ret arebaom» £t factus eft exqua oie manfit azebaoo c muii incanatbianmimul^ f tiplicati fût oieö.£rat qp-s peiam anua9vicerim^»£t rcqeuit ols bpm^ ifrf poll bum, ^it autejfamitelad vniuerfam bomötfrf bicef b^1 itoto co:de vlo reuera tunini ad bnm:aufertcbc-00 alienos bc medio vfi: baalim t aftarotbttppate co:da via bnotz feruite ei foli T eruet TO0ömau pbi lifti)m..^bftalfrttts fiUj if rad baalim et aftarotb : et feruieiut bno foli.^ixit at t famueLCogregate vniuer fum ifrfinmafpbat. vt oic ^ vobi0 bominu. €t pue^ knerunt i maCpbattlijauftv runtcp aqua t effuderut in

151c pfirondif qUf boc fecerötcüöidf a générât gvirf {caa dairatêfuant b (Et inralerôtcaj «c.bocnô fiHt factû ft3tim:§p magnat tpspoil.q: p aliqo tps iletitî canatbia rim:t indetianlÏ3ta fuit in mafpbattîû de in galgala: vtoi^ dtndibto oebebtaf döqónib’:T po(le9 fluttraunata inObc vbi erattpe faul fm q^bF.f.cxi''^ide traf lata eil poilea in ga baainoomum ami nadabrvtbor.iÊtd loco illo canid traf-tulit earn in oomu$ obededon.t inde lit duft3tcö9Uid:vtbÏ q^e.vj, c flea^ jan anttc. IBebrei autoicut pparauerc feu bifpofuemtcÄ» ide redit, q: tails p--pstio dlquedafan-’ ctificatio# 0 (ftfa ctudl.l^lc pnr oe^ daraf releuatio po* puli fub famuelc:^ facta ê.ppter puéril* one populiad oeuj pfolidtudinê famil dis.(Circa qó poe^ fcriblf dicta pncriio fcóo pbililtinoïöe*' beUatforibi.ftaU' d(crüt:terdo populipap«bona o:dia-tio:ibl. ƒactaéita

cç. Circa pumujqi

Utera eft infricata et indiget fupplemento lient et in pluribus locis facre feri-ptUre.fcieudum g?bclt monuo âbamuel ftaumincepit oifeurrere i nocere populum vt illom reduceret adseeuj poebitam paerfionem ad cultum oiuinu. que quide co-uerfio incepit a tempe quo populus iam viderat malunt qó cucneratapter peccata ftlioubelittaudiuerat plagant pbiliftinoç^tcr arebam onittnurauittpefamuebs vfcp ad regnum regis faulis.f.cc.anms vel circiter, t boc notatur cum oicif» 0 (ft factu cfttc.i.tranflata fuit ibioc betbfamestvt ßdiemj cft, c Hlßultiplicattfunt oies in qnibusfamne botfabafpopulum ad bonuj. f ijrat quippe tc.poft^ incepatfamucl nocere populum, g (It reqeuit 'tc.f.re.ams quib’pfnit famneUt lUbditur modus quo famuel reducitppfm ad neu a pJinetpio cuj nicif. b $iintoto code veftro teuertuniuiad neum» pater liters vftçlbi» i nbsp;nbsp;Congregate vniucrfum te,vbf

rcnouit fedus populi cum oco:idco fnbditur» k I59ufcrütqraqoam cc. ^a.fa.bicit lt;rboc fecerunt in fignû bmmbatónis.q.oicerêt, ftentaqua effofa admbibi


-ocr page 584-

vakt vitra fie in eófpeetu too nibfl fom^nce valcm^ . Ib^ natbartfflius ojiel mairie reputatóis ap5 bebreoe 0 cfpo nft oeeónerfionecordió ad oeö.c fie p (fias aqsinteUigü tor laebaymecótritóis émeutes a corde :tpocolos effufe« I Jndtcanitcß famud tf.q: nó folü rccócfiiauklpopulo

Ono.fi cnâvnüquc^ epoepopfo addiciquot; mû fuû iniorias et forefacta ad equita^ tê infiieie reducêdo Wifaûr eeponitur Fmaltera ab iHolo^ co.drac qppeamio vicefim^.f.4 arcba Onimakratm caria tbiarim ira ç pboe notamrq ? totannio mafitibtanteipinb alibi trâfferref.îqô (cqniu^^aurerûtq^ aqnâ.oïak alid O’t fila aqua erat male dicta cógefia.fie in facrificio jelotipie: ita çp labia bibentiû fi fuifient ydolatrc ita iûgcbanf çnon poteratabinmeè k-pari Tp b conmnee banf.fie tpemoyfi ppomm aûvbipul tiis vituliaurei fuc/ rarcómittf. ^jut oi crû fuit (Seo .icKeq. 30 fcquif. Judica' uitep famud filios ifracl in mafpbat.f. ydolatras inthcicn-do dcouincebantur

ma ra

mo

me c^póvidetmlbi magisrónabills. le cto: tam eligat qua voluerit, m €t audienu pblUfiMm ^Ic pfir ófcrtbitur pbdiitlno# Debella no.^jd euf intellectu fefendû ffpblK-ßümpofi Dcbcllarf one populi ifracl^ pter petâ filloubell tenuerût Ipm IB tributo.tue haberent côfiUû t opportun! ratam rebellandi In

confpeem oftitT iemnane^ röt in oie lUa atep »icerunt t Xtbi peccauim^oac.Jiidi cauitep famncl filios ifracl min mafpbat. £taudierunt pbiliftijmqp pgregah eent nlififrrin mafpbat.-tafeen dcrût fatrape pbihftinozuj ad ifrf.®d eft audilTentft^ Uj ifrfaimuerftt a fade pbl liltinop.SSteeruntep ad fa-muelej.lheceires^ nobis clamare ad onm oeuj nrm vt faluct nos oe manupbi liltinop.Xulit aute famud agnu lactante vnft t obtulitlUft bolocaultft integruj bno . lt;t clamamt famud ad onm^ ifrf. z eraudiuit eft ofts.-factft cat eft famu d offerret bolocaultft ofto: pbililtijm inire pliuj cotra nifrf.intonuitaute ons fra-goze magno in oie illa fug pbililti|m:- terfruit cos et cefi funt a filijs ifrf.fgreffi qjftli| ifrad oe mafpbat p-fecuti fftt pbililteos:-tper-cufferftt cos vfep ad loeft 4 erat fup betbebarXulit at famud lapidévnft:i :pofu' it eft inf mafpbat z mf fen. Tvocamt nomelod lUi^ la pis 3diutoni,2Bwtcp:buc uftp audliat^ elt nobis oo mm’', ^tböiliatdötpbili-Itiimnec appofuerftt vitra vt veniret in terminos ifrf. terdigerant cis pgregatóes populi ficri^ptcr qöaudito ff cógregati efientin mafpbat.vencrütpcosin pilum fi fa-muck orante -tbolocaufiu ^populo offerente fucrut cel! tusoebellati.Fm ff 0:infra, n Jntonnitautïc.ita ffci: fulgure multi fucrut mortuitalu ejeterriti fugientes, pro magnaptcoccifi.-tpjlra, 0 jacta efi itaqj. l^ic pnter oefertbif populi ifrael traquillitas z bona ordinatio fB re giminc famuclio.ftpj ifa vfffibi. p Œratcçpae-rc.qr fcruiebat Ifracl fub tributo, q Judicabatquoep tc.fc5 vfff ad infiitntóc5 t cófirmatóc3fanUs.cetijc cm faul habuit officiû iudicâdù r ÆtIbatg fingulos annos erreu iens tapioca ad vidcndu optuna.jprlo labore tetpenfa vthf.bxii, s Ikcucrtcbaturff in ramatharvbicómuni’ fodicabatppfm t Jdificauiteç ibi altare ono.^j in Bvi def fcclffc ? Icgé.qrnó Débat cc altareaUqó ad imolandû nlfi in loco vbi erar archa.fu bcm foit Jofue.jejeq.Anb Ic-

Xibér1 gif(«((Tc fn rainaiha.ööt « $ cc bffpefatóe •^ ffiiiif biimolari.T p pris akareeóftrui.t pmófönigt;^^‘ tij,«« pUroMf.^ót etia oiekq ^ Fm illóqó ooft fu^^^mad

fatf verilite.^ a tpcq arcba fuit capta pPP*”'^^ arcVs t^s in 4 fuitpoßta mtêplo eófimeto PJ^l^^’”’quot; ^bü^

« -facta elt itaqj man^ofti fu p pbililtcos cftctis oiebuf famudisi-r reddite fftt vr-bes qs tulerant pbiliffpm ifrr.ifracU:ab aebaronvfep gctb t terminos fuos.Xi-quot; berauitcp ifrf oemanu pbi pliltino? cratqj parinfifra q el Tamozreu. judicabatq qj famud ifradcuctisoie^ r bus vite fue.t ibat p fingu los anos circuiens betbel 1 galgala et mafpbatz ludi cabat ifradê 1fupradiett lo H eis lReuertebafqjin rarna tba:ibi erft erat oom’ 'dus t -tibiindicabatifradê.Oi ficauitctiaj ibialtare ofio.

^r—l -2fctfteft autê ^(vüi. bj __Xcu fenuilTj famud po

IocüMii*;« dioi«.lt;«’ÏLlt;i erciwoepoÄo

«sag s?^ S®

adhuc

ctu fnitJP^;.^ S«*»isïS ocm fu«lÂ' qrnbemacW^-j Aalogo lßcS ibitbabnaS bilê mJ^^’J!

fuit ftlios fuos indices in ifrad.fuitqjnomcftlw ei’' primogeniti iobel t nomê fecundiabia: iudicft in ber fabec. £tnon ambulauert filij illius invifs eius:h oe dinaucrnnt poft auaritiaj c acceperuntqjmunera : ip ” uerterunt iudicium,(rógrc gati ergo vmuerfimaiozes natu ifracl venerunt ad fa-' muelem in ramatba oice^ runtqjei . fece tu fcnmfti: tßW tnift abulati vifs tu is.Cóftituenobrege vtin 0ic5 nos:fictvuiuerfe bftt e nationes. SBifplicuitqj fer

oefcrtbif vtr3(çft»U oc5 m^ptodiceferg (nfi(tucrcttf.W 15^ocfer(bif fi£’ famuet : fefoppttpe^S ofiiefffmino ojaudfamud-caßmö er. « ctüéaótM^»5 poterat(ra coma^ plocaadfudicädW effcurrcrc. b ruft filios fuos (udiccs credés cos fo:cfue»IHcJWgij fi hnon luit ita.vfi fiibdif. c 3ccepcrutqjmwners •, ïficoupketf pcccauerüt.f.acclpfcdo muerai öww^ nóefi licim.k45 labose fufto t bono Indices poum perc filpcdla ad vlcm occcntê thonefiu.fcöo q:

D ^engregati ergo.Die confequenter oefenb mrpP li petitio DC rege habendo.cuius caofa fmiJH^xi aiu famudio vt hie exprimitur cum oicltur.Jmltm « •»^ foit quia audierantnaas fcgein filiorujammonw^ tern exercitum ad veniendum contra cos.«www habere regem capltancnm fin exercitus conna^ 1-hec caofa blc caretur.fed Infra expnniitnr onoa e ^BtfpUcoitfcmio -rJ.^prer ula vnu full.quia ^Ä^ fibimalicla filiorum foommiquc vfff wne latueratip


-ocr page 585-

Äegnm x


»quot;’Inu?^^^**^^^**^lt;int '*llt;W'!rfc5tamp;i( fro ''^ n, ^rafnacrat fibi (n poptrio tfrael noméregiö ?''’tSS?P®’**® ^ ^®^ volebataffimilart genttlfb^P ÄcdG. J?**' ”0^ rege flent t vniuerfe bfit n3t(oncs:vt


'SoeS^^^eitftd t^Ä-fe*S HtwÏ^^^wato œotidrtcuî ïhfeo^to

'tOft»lentes fagt; {'’»51K’quot;*“ '» ”0«

Ä^^Kne ïS?®”*®®®»

Ä’Pteftarc

SÄ QöWê w5quot;lt;«flto '^rSi^wbofitt ÔwhcÆ «ÖPtimunï

gt;Ät^^ ^lijn^P-^^^enda Jfe


f (ttoauft.'j^kprir ponftod otriï


eft pcttfirgebcmatfo afttppR p regem eft opdmatvtbfdi pße.i^.poUtfppne eft oe okramhie rSitio recte 4 mag^ refpfelt bon» eoe $ ptfcHlare g ic. Iftcm Wind qö peedif. lcgeo(D(na1(dtü eft:qtnull» perm peedit.^ jlBen.evri.ca« peedUke Uuü)3 fihjs ifrael pdcucin rcgio:vb(oL Cufngt;


»»5te«w«gt;« sS»

?5te'i_ '^ Aprine


mo in oculis famuclis. co q pomirent. 03 nobis regé f Vf indicée nos.ftoianit

Siamuel ad oominnj.©i-Kit autem ofts ad famuelej sJ^udtvocem ppHinoib^q bloquif tibi: Ulo erft te abic cerut ^ même regnej fnper cos. Jutta omnia opa fus 4 fecernt a Ole q eduricos öeegypto vfep oiem banc 1 ficut ocreliquerfitmci fer kulerut 01js alienis: fie fact une end tibi.lUnc gvocem i coy audi. %’Icr(itamen ?te Hare eos:ïpdle cis lus re gis qui regnaturus eft Tup eos SBintitacp famudoia Ibbaoniad ppfmq petic^ rat a fe regem: et ait. l^oc erit lus regis 4 imperatu^ rus eftvobis.-fiUosv:os tollet et ponet in curribus fuis :facietcB fibiequitest pcurfoies qdrigap fuaç et pftituct fibi triDunos t cê^ turiones:etarato:es agro rum fuo9:ïmeiroïes fegc tumn fabtos armoium et curruûfnoiçt.'filias quoqj vcllras faciet fibivnguêta nas Tfocariast panificas


JÖgros qjvcltros et vine as et oliucta optima tollet ïoabit fcruis fftis.Srd z fegetes vlas i ;vinea? red dit^addedmablt vt oet eu nuchis T famills fuis ®er uos ctiâ veßros cancillaf ïluuenes optimos et afr nos auferet: î ponet I ope fuo.ißieges qj vras adde mcimabit vofep eritis ci fui. » £ t clamatis in oie iHa a fa de regis veftriquem elegi Ilis vobis:tnon exaudiet vos ofts in Oie illa:q: peti Ilis vobis regc,inoluitat ppfs audire voce famuclif oft oirernt: TRequacp. iRcx d erit fup nos:- tcrim^nof 45 ficutoes gères tludlca bit nos rexnofier t egredi ef aft nos:! pugnabitbel^ la noftra^ gt;nobis : £t audi uit famuel ob verba popu li:! locutus eft ea l aurib^ Ofti. Bixit autem oomin^ ad famuclè.Budivocè co? zconflituc fup cos regem £tait famuelad Viros ifra vbcl: l^adat vnufquifqjin duitatem fuam:


greffus fuerfo rerrä qnajonsoe’tn’oa-' bit ribi tc.fcqnitur« (ftPicenopdiniam (up me rege iet fe-» quif. if um primes quéoneoc’tu’clc-' gerlt.gtcfoutra i* fra.rij.ca.or.laciet; tvidebitfq:grande fecerit? vob malum in pfpeem oni peiéquot; tco fup voß regem. JMboöm.q^eüre^ gnu fît optima pok ria cetere genree a ft Iqe ifrf petendo vel pftituendo rupfe re gern no peccaucruc ImagJbonn egerûc filqautirrfbocfack endo peccancrunt. vtjp vba famneli» ad ß allegata q ba^ benf.ben.c.tppfia miraculu a peo oa^ triad verifieatónerr» tbi famuelie vt ibi-* dej brcoi’ró eft 4* oc’ppfm ifracl ek'' git übifpälem ipC’* culiarcpcctcrio po pulio.fmepplcitur. Beuf.vt).ae elegie onooc^tnuovtfie cf ppfuß peculiarie, e ió voluit eêree ime dtatue ilh’pplï.pii qó ^legê ocdit ci ini . monte fynaip kip? (.pangeiri in pfons


tUi^loquenté.ï non p boiem mcdiatoïë 3Pterqö voluit bodmin« gubematokß ilIPppnabfpfo immediate iiUbmi rari$ el’vicarri cent t no regco vd oni.vn in moyfe et lo' fue.oe ludlcib’feqntib^pc qbuß o: in li.indicö.inferia' mt de 000 talc vel talé indicé pp qö fili) ikffeccrût ? oïdf natócj ofii peredo fop feregeboiem mortale cri one b fv bl rctinnilTct tb ad bonö ppfitq: fp gobnaoit eoe optie: tjjtecit $diu fucrritboniïnbdiri.t fp ficfecilb fïpopuli nie ill bona fobicetónelb one HetilîerÆrficrfpjpnmuj argumentri.q: fi gobnatio reg? optima e fcqtor cp melioj cftgubnatio bre rcgc oeri imcdiarc.qnato oene c melior bole.! lb p ifta oidinatSej pete nô eft bonri ft malinmj^d febm oom ^ illud qb bl Bcn.vvij.oc pdltutoc reg?^mj fpcctat adppfm nojfoit pccfTio^piie oicta.ftmagfpmifîio fié repudio vjeoriß mit pmiffin ad nnrina cordis co? ^uc oleto fuit^co.çcltri.lîé tn in repodio mir Sceptri ij caret libellé repndq fi repodiaret.licin ^pofito ft ptinacif rege brc veUe rpceptuin fmt O’oopto ifrlWentt no oe alio vc ibidem or. ■J3n ca.vnj.vbt or ipoltil, quot;^trii filß tfrael »etehdo fup fc regem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rii’^dditio.

lt;A^fponfio polhllatof ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ad plenri fariffaccrc *- ^gente vcl ppfo finip


l'’®fcfok nbsp;nbsp;nbsp;**^- ^ ’■^ddntppftn fobdlmm fcrollcmrt

7Kk bonri c0e:ft magis bois in regno pofitl vo « -^^^ ^’® fnmuel ad retrabédö cos nc pc-« ''’l hZ-J^®® no expediebat.!qr rcgimé#gt;tcr magni » ®-F^ peeffam ocfacill poerrif in tyrannide? «^'’Itlibf 1^^ ^S^^ be pftlmtónc regis or. ^ó multi-redneet ppUn meri in cgyptö.f. qua-argentiz anti irnenfa pondera, tibldc? ^°’ ^^’^n fupbla fop tranes foos. tfm ‘btellectri exponenda font dfcqounfó regio f«^» ft pnertat regnu?

n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« fak^ inßk ^pter magnâ regis

in de lila të.l.^pter opprcITl-f0 ^eqoaêp.f,oimlttet babeam’.iCetcra patent vfqpibl. in doltaté fua.boc am olxit famuel. büivolütaté.a q oependct re-®i’* I^c».xvii.vbl oe lnftitatöc rcg?oE ..r.Mv..,v.. -, j„.•»....,..-. -..».«..... «.-huiuhuiövi.

^•Uott »4®^ ftnê ons oc’ tons degerit oc numero nbsp;nbsp;peccauerritpetendo fup fc regem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rij’^dditio.

b'’‘Wrült; ’n3lorc pdlctop cuidétia qucrlf vtrri ftlq 4 quot;Vffponfio polhUatorls ad banc qóiiem non videt ’^ÜIWaiSŸ®^^® inp i^ rcgê.€targulf cpnó qrpc- *t|.^ ad plenri fatiffaccrc.J^am inftituiio regis inaliq ^'^‘'bonttfiniprrtoeoiaaimnc rónlsrcctcnS L ^ente vcl ppro fiiripllcftpfidciawoó wlUt iiuedw


-ocr page 586-

Xiber

tam gnbematóe^ oiuinó ab ns.^Ptanf cm fimulcpoc’fit retrimediat’alicuins gentis ifiam in ptincipalib’ immediate rcgédo fen gubemädo.-rtn en boe babcantfopta fc regê feu principe boictn moaalc.qö manifede pt5 in populo fideliü. popul^ cm fidcliu hnediatea oco gubernari Dicendusc.qöp5p róncsapodtllarotc allcgatasfl filqs ifrU^â n in aliq lege ppfm illu fibi oc’ elegit In fpccialcj feu pcculiaréifm illud jpeutvij-m podilla allcgattlnon in min’g longe magis ppi's fidcliu in noua lege cd a oco clccfTpälio e peculiaris.lucra iHud.i.lBetri.ii. 10os aut cdtsgcn’clcctü regale facerdonii.gens fanera, popul’ac qrofitóis.3)lfr tfi anteis fedit lege p angelu in pfona oei Ioqncte3tnó pboiej mediatore. p ampliusto epfeeti’ catholicis lege ocdit p fdfim.i.p filium oei eternd.e p fpi rirûfanctû in forma vilibih mtfru5.vn fippfo illc rénibus ^dictfoebuit p oeü imedtate gubnan p cafdê rocs feu for tiorcs pplïis fideliü imediate a oco 05 gubernari: qóetiâ Pî ejcæmilTionc ?pi jfiat.vif.fgo vobifcû fui olb’ Dieb’ îc.qoecponif vno mô p alTidentiajtfii fuc cecic continue ipam oingedo p occultos indmct'’fpûdancn.vt idc5po-ftillator in code loco oiê.f ? qulb’ pnr brep fientecia Ij a oeo imedteuinterlorignbernatóne rcgaf.nó tn er b tndi tuódofupra fe rege boiejin tpalib^peccat, vt p3c? vniucr fali ecciepfnemdje q macie auctis cd. ^iepari mó cróc oicendü vrtpantiq I5 oeü babuident regêeimcdiatu guB narorê.tn peredo fimplV fupra le regê 11ó pcccalTent. ^cc valei Dice ^ gubernatio oluina refpeetu cecic imediate eft upturn ad fpüalia .J^m etiâ in fpüalib’fumin’ pontife? pdlroif in ccclcfia abfeppetó.imo ieqndovedigia ?pi Dice tis petro.'IPafcc ones meas 3ob.cc). ^ëi ât olcaf q? fum-mus pótlfec t3$ oei vicanus ecciam gubernatqö vc? cd Idê etiâ polTj Oki ocregimiercgali.vn apl’s oc rege finipfr lo^usad Ïko.?iü.ïQó finc c3nf3 gladiu portat:mider cm oei ed.lBretcrea fi peccant filusifrfimpofint in boe o ’pc tierüt regê fibi et rótte p podillatorê alTtgnata canfareror fcqitercf cy fp in codé pctó pfcuerarct ourâte regio regimi ne.jßä fie eeldedo fp fccilTent? oei ordmatóej dübifoU eo? regimeimcdiatu retinuerat noles q? fop cos bó mortalis regnaret.vt ait podillator . €?quo vireri’ fequif ^ oro famueUsfl pplbtvt oe’eis pcerct bpcccatû edj vana t? regula ontine legis ourâte eo? ptumacia codé in pctó 1x0 but’ cd.iO.ä fut lege omina nó oafventa nifi correcto vt P5ficcb.cvuj.fum aucrterit fc impi’ec.âbî códat.vt bf.f.cü.ca.q ^ famucl ppfo fibifopplicati vt fl co oraret et fun petiti cepctedo regê3pre countenil rnditne timeatis të.iftfitfra.ülbfitame neorêoeû flvobis tc.iScqrob’ fatis Pl cybmól petm pppb eófedïoné toroem,ïpBe fuit fublatû nó obdante q »adhuc pfeucrabât in code? peccato rctinêdo fibi regêilltcitc.fm opinionepodillatoris. j^rc tcrca Dicere q’?cc(Tlo oc conditntónc regio filusifrf facta 2gt;co.?vu.nó fuit ,pprla cócc(Tto magie pmifTio fie repu diû veeris -rc.iió vfrónabilif ocm. ^öa q » mfimoniü fit in fepabiicper boiemied oc iure naturali fin podillatorê flut ipcnitif flbarc dlR3t.clv.l5 bocnó reputo ede verü flut Ibidêono cócedêtc ampli’ oeclarabiE.londataût çp p mlffio facta oc repudio nótollitlegê nature qindcUbilis cd:Sin fl^ofito cd oppolîtü.0âcondiiutio regis in aliq genre ed cóformis lori naturali.rcpntat em gubemanóei mûdlab vno oeo..put etiâ pho in politielet alibioctermi nat vu pmittête lege oluina regis pdirutóejvt ln ca.Ben. allcgato.talis códitutlo.f.rcgls remanet oino licita tanm iuri naturalicóformls.t a lure oiuino nó flhibita. €?4-bus vr cpqó nó remanet fnfficiêtcr folura. )0n ad candc5 vf aliter oicendO.f.^ppfsidenó pcccault pctêdo regem fimpb cü hoc iarnnbi effera oco cócclfum.t iuri natura li pformc.fi pcccauit petendo regê ccrto mó cótra oiumaj ordlnatóej.^d cul’occlaratóc5fcicndü q^conditutio regio tucta ptâtem fibi concefTam pór cê oupfr. J^rnno mó ryree habebat plena ptâte; in ppfo fibi fubdito non folU5 in bis que ad oefenfionê pertinet fubdito? feu ad co? oi-fpolitma gubernatóem:^ etiam in bis 4 pertinêt ad oms actos («dkfales.fntantü «i’rcc fie wnft«t®JljtffefoKquot; abfolutuskßibus.ptoot Icgiftc ocWJ„ cognofö”’: ÖBimilitcr vtioe regibus qui fopcrio» no p^ßmü affcritur.t talis rec oicitur effefuper oW*^ ji«iunbii^ feruanda ca ad libitum vel reuocado P^^ ,3tbolico9^’ modi partibus nó folom pagana?ç £03^ f^^ff no» Dinofcitur . (ft q: bonas feu magnas

poffet nifi virtuofus.vt babee in.piftP*‘?'^ regü’*'®S ros rare inucnitidcirco flater tanw poo '^^idditn ceiTarn feu ab eis vfbrpatam frequenter n»pjjeit buntor:fpeftpeffimü regiminó.vnde S^^Lrojcmcotf' intelligi illud iBfce.ció.jéabo cis r^^„-, aWoIo»!?'' ^11 pena cm popibyoanfdsrfSesQ t^nm jjiU' ror potcll3tc.^econdomóporeftcow^fl „prrinöüP* te limitata:fic.f.q gt;nbsp;in bis faite quoad iuiww ^ ^ j^^,^ fertim cómutattua fitfub legibus iam wat ® .^^^m mis coufuerodtnib’quas in fc ç alusowme^pplc tirer cccquédo t inferio? indicii os««®*? ^imilit» do:nectn ?tra cas temerarie aliquodagœo • ^ifii ferendo a fc oia talia que cupiditati fen ^ æoaff’^^' ßbic occ3fionêp:ellant.cc quo?’appetltojH j,^ natorad tyrannide,ft q:firn Ibo.tn pu » •‘1qua Itf ptimo in cotpe queftioius.Ojdinario Pj'n k’^j^^jo Diulna antiquis inittJUir fuit optima, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««.nóf*^ conccITum fuit filijs Ifrael infiirocre fop» '.^g^ moDo.q »pat5c? boc.nam in codé ^PiS%,r(«en5^^; CviI.cu ageref oc conllitutSe rcgistooinin nbsp;nbsp;nbsp;-jm^ ft. ba populo aitXom oicerisÆonilitoa fnpe '^^mod» but omes p circuitu natócs.qó intclo^* »; •ÏjfegtsW regnandifidieto.fererecm natóes vt in Ptw v nbsp;nbsp;nbsp;^,i bent cü puma prate, que fcpc in tÇ'anniae ^ fl^ de faluato: ait.iiegeo gétiuj enanteo? c^ƒgt; j^p-jj^ modii confiunendi regeono ei non conecn »^f^ modu.^am ibide ocoit cis regulas tam n‘ „^jadw' dicp in modo viuendiipius in fe $ enampn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oii«' ditos tales eporno contradicunt ntsws com '^^jgeft' ru nationii feu gemiom.^n modo em eitgtn ^p das Violentias i fraudes que in fintilibus ei-ƒ,^jj.p^dt lent contingere.inüituit vt fpectarefioatem i^(pyincf ait.fom conttirocs que ons oe’ tuus eleger / jj^^jU# ad vitandum imitatione eófuemdinu ^''^f.zere.fe'’' ^on poteris aUciins gentis bomincte^em ^ { ri®' feqoéter flbibuit regi multiplicare ^‘^“^^^oiioiicpll^ftt res.«tminêfa argfti î auripondcra.queott ^je/ tyrannidi.vtocm elt.^imilitcr inUW^^^^^e« rct t cogitaret oc lege oct.vt eónnuo diet m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjj^ obedtentia cum oidt.lÊ 'cfcribct ftbi.Be ufer ^pifcaUf brons tc.lcgctcp illud oibus erebus vliem ’upict mere ocu ic.^imilitcr milltuit vt no fW -jeiua iiJ’J conteneret oppumeret cü oicit.iße eidJemf - j^pjjp pcrblam.fnp fratres fuosïc.quc otii icontra nbsp;nbsp;nbsp;^pj^oj rcgnódi qui cd cómunitcr gentium f^«3ti»^pp)0' eft.^ed condat a filii tftad regis inWJ» ^^«,«»11 do cis non concedo fed potius ^üiP^’^e Jù^'pilÔ*^^ ne cis flbibito peticrût.vt patet per «f^‘P hifiTcgö * pcntióia in boe capi.vbi fie oicitur . elftfol’'^ indicet nos fient gentes.ÿ5.on cm Jom P““’ g ytreF'7 ge.modo cis a ono coneciTo 4 cd lefs m° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geuft^', dicaret cos mô quo tegespmuniter judica nbsp;nbsp;nbsp;^ ^ppt abfolutc îabfcp Itmitatônc potedatis ^J. ^ ^otjeç titus .put mods eoiserat inter rentes W^en ^^^^ ió fcqmtur.ï^irplicuit fcrmo in ocfls fam pjfplidJibQ fcnt.©a nobis rege vt indicetnos. ^su 1 nbsp;.^^^qM

fi regc5 fimpliciter penuifTent modo asa » ^3^ flater Ida addMonê.lbt iudicetnosi^t Ö,gj^oft ligiror modo p fidlcto.vndc t feQ^t^'„tteilarc % te abiccerunt ^ mc.petendo cm teß^J;,* Lgperebat ditione abfoluta.ficut inter genres iinpu ‘^m vto^ contra modum indttucndiregem owe’ j^fdlar^^ cdvndeî datim ocus mandauit vt PjP „.jpicena.*‘*


-ocr page 587-

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3lt;egtim i

’quot;'^^^-ilfrl^'*^^^® WhiwfictofiWWBKoiBrto» A

I’M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’®^’ ’■esis concludit.wft^ eritis ei fer 4 ^11^3 luditis vt famis Kneipant ^»nijeffX*^!^'^^^^?^^^^ regi ?ceffU5ad modii

rVu dd? « - fiuina o:din3tiÓ5prin^cre cofueuit “^tareSii;^^ß^^^®^” pertinacif pfeuerâtes famue ^•tttnoi» ^^’^ C)cplicâti !rnderût.0eqna$:reic cm *”®f« n?^? 4’^^T’ *’°® ‘ï**®^ ^ °^® Séteo.t indicabit ''’^^?tra miwh - ^widoitt’e^pMcattcrnt petitione co;t '’‘5Vanrfpa ^ opinatione t peeffionê vtoiem^ eft.t fic ^ ^ pcccanernt.oc4 petó verififr peni

^rojarctdj eis oeum.vt.f.Kq.

^’’’ttch^r iicrêsfe^j cisoatur jptedatne eft.^gif f'Sf ni5 Mf^^^® ^^ ïë.q.o.pcccam cêmiffu^ in peredo ’'‘®UßibNüf oirnittcfvobismn taménó oerogefoini SWomiJ%®^^“’®*i®**’tt®‘^t out oicaf O ’fi vcrc po ^Ïboeß ”’“ ^^“^^ amoniffet a regno.W boeoicen P’^PDB2i’!?lß®^'’’^ faccre.0mo qma crat ia faul tpe

Z’^-ca vfiC0Ç a oco g famuclê vnetuSv’t in-^PtrahftJ - omotio feu reuocatio viderefqnod5mo ^hca ft u^^“'’^ö.cideo cü famuel ottifTer fauliaiv quot;•'ß.'ßft, oitonsregnütïraelare hodie •tc.fubinglt

^Pl^ot®^ P ifrf plenitudinenó flectcf tó ®03ie hs l®? ®^® abfcifnsmó tn torirn amouerj a re ’*®ö4aff-^^^^ qfipenitudie flecti.fcóoq: faul poll ^^ Q’ril ^®^® SOlaatb habita crat vallatos in regno.

«5^®”^*P®’’^^^^ cwttflßolsola renooaturvt WamMJ^“ ®’’J^of ^ t» populnocófiteref peccatum

Pcfl®nR® malujvt

Wwlt; „2''^Hf*^o,vbi nó foit facta mentio.ocmó re' Mom 1-7S^'® ^ bmôi.jàâ hoc eft bonitatis caufa '*^'feerfff - *^®^® lt;PP’*® ^•^ repetitu fmffetrvt ocm ‘**‘fptoft» ®-“^ ®^“’^ ’’^ ^*^ ineimo in hoc faciêda.fuit ^W? a *”* P’° ^^ ^ Iquot;^^^® fucceflónbus a beo p famne ’’‘'btaft ® ‘^^''^^ pftitutü abfqj aliqua populi petiti ''•dailà» quot;^^ inftitutû:vt pat5 infra.tvi.ca. '^ót «ia Wof?^®”^ l^flcipaU'ftn quofdä q »filq ifraelpccca fw^^-’’^ ”® ^®^^ pdicro mó.fed cua tmuriando ‘®®ftuer7 • ƒ®®®® i*J^‘^^ pftitntü.liccr cm filij fui ós WinftJ - ^^ pcccaiTent.vt pt5in ßneipio huius ca '’'iie|S^Ü^5'’®^ *^ fcriptura legif impolita culpa fa-’’‘fferenw x cjïlmp®nif ejcpctó filioç.fnpîa.n.cap.ûô

- pP^“®*® fi^Prç: heli erat publica feu noto* ’’''^licä^PP •?'’'‘'’f® ^ftwwdte flliomó ita erat IhtnAr J”?n“^ß arpeccabât em in accipiêdo muera. ^oHf ‘1®^5 qö pluries fit occulte teolotatc.t fic

^ ^ famucle ignorante hoc fccilTcnt:pfertim ’quot;'klnS^^® '?onttus nee rcdargut’ ficutbcli.vn vt fa ^'quot;ODnh j*^7^’*®ccntö fu5q .jcq.ca.requifiuit ppfm '^WrM « filiosfuo6 ppfotvt tcddcrêt rationeoc fc ”'’118 enafcï®® l®’®^’^ filq meivobifen funt.q.o.vr pu. ”’‘019 fV”^ oelicta coç.feenndo requirit cos oc feipfo ÿ»efa«^P’®fi®l'*W'i‘®Qttûnî ocmcco:â ono -t co:a5 S’tllMa *”* boucm cuiuf^ tulerim të.vfeg ibi.îc ^Pattt ^’*’® f*® inucneritis quippia in manu mea et ”'’13,(rn?^/ '‘’Olebatfc purgare ab infamia fuc oepofiti

I^ ’’®‘ -Slofs que fup illud verbum.^on

i'^lfttcrtwearttcr oicit.(ßui vos fpernit

1 Minir»Ju’l?® P^’ï ^ ^fi famuel eóftimtus a oco fine pPeffl -V?®*® 1^^ videbaffpemiUu quo manife ^’3tomAa ’fi P^fil® ’‘^Sis poft obitu famudis effet WeTnrM’’-^’*®^^^®*'®^’®^^’'®peccato videnf pe MetÏm« '“ Ppflea tarn in vita Stn motte multU5 ho ’^’ftfeff®^*’®*’’’’ 'P^ ^J ^occurfu byftonc (Étfetendn ^’tptim« ’’’O‘l’refpódendf ad quedionJ non repu-%lto w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^ fi’ii’ïl poffetfotmari fnffïciens patetinmenti.

Sr «faciès vfcp ad bmüreïm^qvfqjad Ite^ak^ß’f“*^ ’'® mouet nifl oifficultates voca

•®Obus nó ludico cü res fit not«,gt;i b9ctauo

capitulo vbipoftiHatot ^rittOifpUtatf pcludit Q’RlÉIffrP pcccaucrûtpctêdo fup fc rege.jamp;urgcn.loga oigreffionet fi nó multa róe nitif octermiationepoftillatons infirma re.t vt darius appareat Hmrgn.incptietoigreffionc cius redigâ i certa oicta qpordine tractabo fm merita comit de.'^jimü igifcius oictft cft q? Hat fimul gente rege ali* que hicmortalé.oeü tame dus geris fore immediatû re* gé t gubernatori pncipalê.ï g illud ocm potat IBorgen. folucrc argumcntó:qópoftillator.p condulïone facit.q? vicj indcipeccaucrót regipetido.lentat etia g idem re plicare ptra folutió5oatd ad aroumentü iudeop in ?riöt ïfortaffis bn putaret fi oiem illud cét in ppoluo veruj: nucoût fallitas illi’ oicti ptj cc Ifauücra glofa mrcrlfnea ri.0icit etn lra.^!lô tc 3biccerutÇme:ncc regne5 ûrg cos. meta oia opa fua qfccemt a oic qua eduri cos oe cg/pto vfqjad oic bac:ficut oereliqucrüt me et fcruierut ops alf enis fic faciut ctia tibi.bec In lra.(ßlo.interlinearis oicft: (Bui vos fpernit me fpnitrz infra.ca.r.refumit petto Pt ibi pctédo regi.dbua mppofit^ nó ftat q? oc^ fit rcc -rgU' bematortfic regepoftulato.vt oicit IFa cü glo.niii genera li influentia qua ludei abijccre nó porucriit.fi illa nóêad ^ofitó ^urgen.nee eccpla q ponit valet in b cafu:qr et Il ecdïa 1 ppfs epianus b5 reges îfpûalibusrvt papaj. t in tcporalfb’:vt imperatore:^ cos vencraEreifep fubicct* cft.tn oei regnû pncipalc t immediatû nó abqcir.fi poti* regnû holm vie oei cótrariü vfcpad mortn cótemnit:v^ in pmitma ceefia in tpcapoftoloptmartyp.^cóm ocm Sgt;urgen.eft.qrpctm ludeop regó pctcntiu eófeffiócppfl tfamuclfs oronc fuit abolitum manete tn regimie regio. » petitio regalis rcgfmis nó init petm.ßä manere peto peccatu nó ceufeEabolim.fi hoc oietü fundaEfugfalfo fi daméto.na petere rcgcabfolute nó êpctm in .ppofito co-iniffum.fi petere ptra oei ordinatione êin ^oflto pctm. qr fic petere eft Oei ordinationecótemnere t oen abijccre nc regnet.j^imc aut oc’ noluitaliqoc huic ^fo prefici: vt indicé rcgêaut facerdoté.mfi fua ordtnatioe:vtp3t5jj toto occurfu5vcte.teft.ab evitu egypti vfq^ buc.ppfs aut oen tbac ei’ ordinatione abiecit pctcs regé oari a famne Ic videlicet p elections vf humana lnftitutiÓ5.fic z cetere natióes rcgê haberet.vit or in IPa.Congregativmuerß fc* niorcs nam oiccrüt ad famudé.fonftituc nobis rcgê vt indicet nos:ficut ceterenatlóee.nó oiveiunt.pcre nobis a oco rcgê -rc.quó ft oidffent nó peccaffcntmcc oei ordia tioni cótrauemffent.d'u aut oc pctó fic commiffo pcnim iffent.ï crrorê prefam corrcdffenttt famuel ^ cis oraffet peccatu cft abolitu:vt ptj infra.dj.ca.in Ira iucta glo.in* tcrlincari:ncc reç tue fuit pftitut’ fle pçtitus.pctcbaE ent cóftirui ordinatióchûanatvt onfum é,i bfuit petm.fi pc* tkio vt fic nó babuit effectu qr inftitoebaEclcctóc t vncri one oei.l^ó crat igiE petrn fub rege fic pftituto pmantre. lèurgcn.igiE errauit in füdamêto putas ppfm pmanfiffe fb regimie regio:vt pctito:qö falfut ê.vtj er oictf.tBuib* bciic pen fatis obicctioncs iéurgcn.otra poftiHa.nullius fuut efficacic.^5Burg.idv prcfumês ahfabfoloerc que fttonê mota:oict ptrariü.^ft igiE tcrciü eins oiem talc.qr petcre regé luit populo a oco peeffü Beufcvij.ló peten* do nó peccauir.fi illud oiem refpiclêdo bene tram allege tâ vf fupoonere falfu? qr m lila Ifa nÓponiEaliqö'^bum fjtinês ad pceffionê oc rcge pctêdo.CBft cm b tenor Irc al* cgatc.(£ü ingreffns fueris terra qua ons oe’oarums eft tibi t poffederis earbitauerifqt in cart oireris ifonftitna fupra me rcgê.fiêhüt oês g circuitu natióes.eu cóftitues que ons oc’tuus elegerit oc iiucro frmtuov.ïccc Ira cu fOsfenfum fupra:j^cui.rvu.Oici bic fenfu5bnofticu5.b nofttcault cm oeus iudcoo fic oicturos.non precepitnee cóccffit.fiordinauit pguaiUênegatiuä.f.q »fic oiccdo non pftitucrêtrcgê nifi clcctióe óccdéte.'ibuic aut ordinatióf petêdo a famucle rcgê etpUe ptradicerut.tü qr petierunt ab bûana ptâtc.tü qr fic cetere natióes q ad oiutna ordia tionê nó refpcrcrüt.igif pcccauert.qb eft ? tcrciü ^urg. oidü.dSiuartü biem élt;x regis pftuutó pungit oupliciter

-ocr page 588-

tno mófm ptStê rcgêdt fnhnüatS.aKomó Hmtotä.lPji mó pHitoif rep abfolut ’ legib’porto regere ^ Ubito vogt; lutatis ercplificat oe hnßato« t alijs regib’ ta catböltcj ■tp fnfiddib’.^cóo mó pfUttüf rejcobltgaf ad fuandoj leges phnetes ad fe a fbdit06.^5(da oïdujcüo nóêartl

ficialis.^nfsdmui tiptindpanfvidofc fm pmumêbrü.nó tó ad ftc pndpandü Indimuotómo in jj podtocafn iodde,: vidaio rcgfmicfflio Tufamodio acccpc' TÜtoccafienê peten diregê.ia amp;icit nacp» capitulo rpfilq 13' nandis oedinaueft podanarida:tacce perütmüera tßuer tebantiudida.?grc çati funt èoihsma lotcsnato tfrfvene-TÖtad famoclcj ira inad?3.g»ircrunt(p d.ifccc tu fcnuidi.t fló mi nóambnldi lt;0 vós tufstcodime iiobreghvnloctilê.-terappet çpetebât rcge5:vt enadererp mü modu regendi, ^ßiSitoefipicns oi

|[C‘apUuliî.i5, Cerat vtr oc bŒia^ min RomkCi3ftUii0 ^bid:ftlM ^eot:ftIii b bedgt;ó::ftli) fambtftlij ^' « pbwtftlq vin geituiu: foi-' o as robote, Ct erat ei Aliuf ƒ vocabulo faul elecc^ ibo-g miser uó erat vir be ftlijs bifrftneUo: ino,^b burner ro t furfuj eminebatfuper ioem ppfm, iJserierant aut afme 110 pam faut £toi ntCis ad faul ftliu fuutn. Colle tech vnu be puen's: kTcdfurgensvadett quere aftnas. €luic0 tranfilTent emonté £pbiaim t p terram falifa:c no muenilTcnt traficrut etia p tetrafalim: tno erat ^îp terra ^emi^

teret cofpctiiretyra nicus:quêiudeipe^ tcdo rege petere nó potocft.qnóadmodü vult borg.ßa Implicare vrij ds p volutate alidd indimatvf eligatxiï eis talis libera indimtio t clccoo dtVolnntana.s^i igif fieretp vdnratc^ eet inuolütarlarßpns impïicatio.lltt’ pfirmatio pt videriilumie namrc.quéadmodó 'stridor, m.polliticoy ocm óncipatn Oidincir itparam t viciam, ieperaró Oiritln q pndpäs onaf ad cóe bonö cófcrens fm velutaté indito? 10iciarö at Oijcir oificerc ialtero vel vrrocpÆcrtû ê igtf viciarii nó peti eligi vel pdimi a IBdi tis.qtois talis cßtcr.lmo pira volurart fbditoip.qócóus


fim’.d d vcrtif in tpotum t tyranidé poti’fbditi oicendi ut talé pncipatn pari $ pcrcre.#5cc oefpla bnrg.oc inv patore t alii« fût Va.^ó cm tales fbditt pdimûf.Ç tpato mó pdituti fepcfntpati t viciod Rüt.l^ec vc^z foe regu5 « impatoyiu dicio O’futelectiï indituriad iudlcadüfm arbimn volütatis.f fût indintti ad iudicandó nó oe legi bus^fm leges.-rdaliqümodufuc indimticis excedunt cadétes 1tyranidc olgarciâ vfoemocractâ: i bis calib’iK diripon’ patiunt^ agiit q: tales cafus nó pnemót erfÜ dito^ inditutióe.^ mdimrop vfurpatióc.lmo « titul’im patoris mó regédi viciato ßdicit.luä titulus ei’c.0.oci gra romanos rej etfp augudus.Ped reipublicenó pna^ te accómodU6.3ta ^ aHo? regn^tedarióes fuutfub oef ffa.^ viciarii pneipató no admitnr.fc qb’pn ^ folutó borg.quä pcludit fois inepte oletis,vlcj ryludci petéteo rege vt regeret intpato t viciato rcgimie.qóapud cû old tur lllimftatnpcccauertinibil valet,qó pt5cr pdicti6.€t ccrtcquâtûcnnrpbarbari feieni fibipis nocere nó polTût, nocerentaût fibipis fi fm borg.rcgc ? côcm pferes pete-têt T pcttnilTenoi^ô ci talé regé ^meuntp barbar’elegit patif dde bn.vn oitit ?lrido.ocbmôi viciofe pticipâtib’ ipudinét ddé boics talé i^ncipani nibil pindari .{ptipo rû barbara t feroilé naturâ.î pdicrudisaurHiû. t,ppf ea S oicta fût burg.foitaiïcpnîa enet ’ i fine fûc inutif oigref fwis poit bui’qônio foluttójmcliort.q qü coincidit cuj podilftf vlcj ludet peccaucrûtpetédo regé nófimpft.§

I nf;tminime reppcrfjt.O autvenilfentl terra fupb: bint faul ad pue^zqm erat c6 eo,Vlein t reuertamur: lie foite bimiferit pater me U0 afinas t follicttuo fit 4? nobi0, ^uiait, Ccce vir inbei eft in duitate bac,10ir nobili0:omc quod loquitur fine ambiguitate venit adue ergo eam^ lUictfi fo:

te indicetnobis be via no ftrai^f qua venim’^.SBiquot; dtep laulad pucu fiifbCc' 0 ceibimu0,^.uid feremus

ad vic bei,*i^ani0 befecit p in fitartifs noftris et fpoi^ tula no bemus vt bcmus boml beimec 4c$ aliud, iRurfum puer rudit faulit lt;nbsp;1ait,€cce innêta cft 1manu

4ptcr abUaiój famnehe fine fut •ie382ïa. oeüiuxta gio.ißui vos lt;nbsp;crat vfr oe bcnwinLaegimici»«* ói / (juii»? '^ic pnragtf oe regno.tp Pc r^^^lLa^ttres«’'''* fcóo oe ftabtlUf.ipi’oauid ca.jc’1', xjfjp ssssgk decrióis « crepaw.cagt;L/ fenerat sssS rat auf.rtrdo bonoffice ad famuclc ru/dpfto^.^^di mês itatp.firca ^tna oefcnbifapritudo^uli^»“ j55 dû roue plis fui cû oK a Œr erat vit «.pM’'^ to ppto iirffamofus, b ƒilû faretb.boe no fJf jjj. c Tonis robote.boc o: ad oatotadu fc^'’^/ «odil q: tones botes folcnt fônes geuerarefoftQU’-quot;' |.^(fj aptirndo faulis rôcmoçcuoî. o ®[f''?^S2 mofus# e (flecrus.ltnc macula notabit f (8tbonus.rôuc mo:ptftutuî. - g ^?”‘’ÏÎLaba Cl îquo notât q» nô fdô erat bonus.^ ena £W“‘;'Lie: nitatis.Cófequcnt oeferibit dus aptitude et‘L, com oh b ^bbumerocMnAnota^f^'’^^“^? . dont ris:4 mulru5 cd necelTarla lu regib’rt POip^^^Ly eil qömolû cd occes in cisJm illud.fpcs P^wmtoo j^ imperio, i 'f)crierat aut.Wie pater Defcrip^^^^',,^ faulis a famucle:4 feta couplV.p ß buana mq^ÿ p oiuiO3 reucIario^tibi.fDns am tcudaucrat.^ '^ ptigtt co q gt;nbsp;faul qreo alinas pus fui:t ”®«^ i ad famuclê;vt oe afttiab’ audiret veritafc:^ Pev’•f l^ericrât at rt.i.rimcbanf peróffe.nó ci fimgP«* i^i qipodea ft innere» k 103de tqrcadiws-WQP ’j litas faubd negodübólle tlabotiofu no rec^ i*^. Cu aótvenidenr ïende fuit attau’ rarnuo-vf^^j»h.^, pio bui’liba, in lOirnobir.PotdPf’’’^^quot;quot;^^« qópu co bqó fcqf.eineqóIo^»lt;^«WtS vÜ nit. n filucèeain’ïc.i.oeafinsb’^qsnw3'^ la. 0 (0uid fcrein’ïë.credebar cl faul ÿ»® * “ gjj cis gratis:vel foite erubefcat apparere üicomp^ |^ abftp aliquo cccnio.vri fubditur, p ^^P?^L.ftiH bemus.iubcbïco loabctur.t ercniuin no MPa’w jjiu idem redit trandatio nodraiquia ipP^^r^Z'Irtnanduj-quo ponitor fructus vd aliqobmufmoiadce c deaccipitur cótinens pro contento. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, ^ q (fece iimenta cd in manu mea.pu^ ^tm « iiiucmt verbum magidri fut pofuitmartuj adb^w nbsp;nbsp;nbsp;j^jj

quarto partem dateris argcnrl.id cd quaw- . ijj qula dater t ficluo idem fqntiJjiclilsaöie# '


-ocr page 589-

Xcgum 1


®*’oi^^^'^*W'^ lie quarta po flaterfs valebat quinto •^ibabeh?» ^[‘o®’'fl’ObolO0q: Fm cos fidus fauctua ’ êlima» f’?^®'®® tantü.fidusaöt cómuifis.)C)c»M. f’fam^k f^ ® loquebartefitud uó fuit oietü a pue SSO’ ■ ^®f'® ‘^^^^ ^‘I^^^ ^^'^ oiemu bebtd. ïS?2s

mea quarta ps flateris argenti oem^boi oeuTtindi T cet nobis Tia nram.lt;©lim

term ?5 '^tó:c0 oi

Igt;iilf«?j’’’‘rantes

ÄP’adiüßsm

foßS’^^^^fjr«® bed •gt;ÄS'’’’®^®f*« •wSS^edebi ''tn«?«’«'’’’.« •lt;i2ftf®®wc(-

^ä tTgt;darc ocû

biÄ‘‘®’’onbii ÄS“

in ifrael fie loquebaf Tnuf-ÿq^tTadés pfulere oeurn. Zenite t eain^ad videte, ^ui ein ^pbeta oicif bo^ die,Tocabaf olimTidcns £toint faul ad pue^ fuft, i^ptim^ fcrmo tuus,^-ni eam^,£tierftt in ciuita-té in qua erat Tir Oei.Cftcp afcenderét cliuft ciuitatis, inuenerftt puellas egredic tes ad haurienda aqua: et oiverût eis,illum bicetI-sden0,0uc rftdcntes Oive rfttillis,l^ic eft £cce ante te,-feftina nftc, l^odie em t Temt in ciuitatétqifaenfi-ciftêbodie ppfi in evcelfo, 3ngrediéte0 Tibéftatiin-uenietis cft:antef ^ afcédat evcclfu5ad Tefcendft,inc-cp cm comeftur^ cppfo oo vnee ille veniat q: benedicj boftie: 1 oeinceps corner dét ^Tocati fuut,illune er go cofcendite:q: bodie re• pcrietis eft, £tafccnderftt inciuitaté,lt;runeamp; ambula lh-^^’^feqntib’. ’^f^t Iftmedio T:bistappint W^^“'^5t’^lt;c famuel egrediés obuiâ eif *”''9amp;^f ^’quot; ^ ^^ ftfeedét 1 cjtcelfu5,©fts

afttrcuelauerat auricula fa muelis aftvna oié^Teni rct faul oieé0,l^ac i^a bo ra q nftc é, eras mitti Tirft ad te oe fra beniamint tu ges eft oucé füg ppfmmen

’HÄ'^tfamu

^'‘'^ ‘pai»

»''’‘^creta ^'.°?”^ tripiora mote bösno qfi alids re » ’‘^Wartfn^^*^® fao.feters patent ex oictis vfqjibi, hk^mit ei^ru PP^*^ mcü.f.oculo mifericoidte.

Ä03 er Am’”®^ ®°9 aft me oesfflietóne cl’ facts p b '‘boeSot ? l‘«ffa ppfo ifrfcirent multi msli, L b lfte hslu » ®”^:^rû pees erst cota oco exaudi-2WmeôSïÿP®’ a»» -in bebtco br. Jfte retine hb^Pltanf 0^1^*^ ^'S®® Paaet retinere ppfm ne in bel t’5«-feQuft®î® Æ ^? tge pacis ne iniuftc ? ptoxi »amp;^rebarfii-S €tois «c;lt;id cxponût ocafina-’'^®{gt;f»»amp;nö c5foiwtS(«. 0 €toe

»Wvrç31^ i(Qj^g fg^jjijg Viabant Dl ci lib»

PCbebtaids qóutb’:^ ïfomno videratfe cê in capite ar^ bods palmet vifio figuü regale erarat oe b cogirabat:f5 fbditur# c lt;frcui’cruttc,i.oiguitas regia:qpÓt aed' pcrc optia ppl’i fibifubdiii majde in uceelTitatc. vt p^ cc fupwaicris.viij.ca» f ^óue tibi.qfi Diceret fic.qz ia re udatuerataDnoip fum regè futurum.

ifrLlt;t fuluabit ppVm meu 3 PCmanupbiliftino? q: reft fpenppfm men “Snenitem clamo: eoaad me.Cunep afpejaffet famueifaule: bo mln^ 01Vit el,jfceevir que b Olvera ubi.^fte oflabitur ppfo meo ^ccelflt aut faul ad famuelê lu medio potte 'rait»3ndicao:o mibivbi eft oomu0 vidèti0.£t ru-' dit Samuel faulitoicens. 1000 fum Tides, ^fcende aft me lu etedfuj Ttcome-dafmeeft bodiett oimittl c te manetoUqfuut in co:-b de tuo indicabo tibi £t oe afinis qsnudiuftercf-^pdi diftune follidt’ fis q: inuê e te ft : zcui^ crût optia qïp ^ ifrr.inónetibi:-roioomui pus tuiiRftdês at faul ait binuqd no ftli^ 0eminiego i fftoemima tribu ifrf.^co--

0n3tio mea nouiffima inf ornés filias oetribu benia b min, Square ergo locutus es mibi fermonem iftiirn, i Jgllfuinés itacp famuel fan mlem Tpueç ci*^: introducit ncos in tricliniû coedit eis loeft in capite eo? q fuerat iuitati, £rat ein qfi triglta Tiri,aBivitlt;p famuel coco, 0 ®a ptê qua oedi tibi:etp-cepi Ttreponeres feo:fum apud te,Renault atcocus armftï pofuit aft fauLiBi-p Citcp Samuel,£cce qdre-mafit pone aft te t comede

S €töi oomuipa tris tuiqt filius lu’ libofctbfuccdfitfi Wnrreguo fcpteaitl uis:tabncr puccps) militie tali)poten/ tes DC Dorno faulisl bis tpib’ potiti fuut bonis regnitt pofte ri co^b3bulffcnt:ß faul in nouitatc ûta ftetiffet . b jfeùdd nôfilPcc.f.Dc tribu beniamuq tûc erat minima infalias tr( busifrl’.q:p:o perô vcous Icuite fticrat qfiadnibilum rcda cra,p:out Diccû fuit Judi.^q, f €tco gnatio «cafta Ditic faul ecbinlirateiq dam bilans curiali-tatc.qtprfaul inter-iUos p'c tribu baiia iuïO5LEfflóIu^ k (Buar cergo To-cut’«c.(Ft:^[pt5ve-rû qópdietn cft.f.ç cogitaucrat fc adoi gnitatej rcgiâ fubli-mâdû.qz fbü famu dis qo cratobfeurû ftati intellexit DC Dignitate regni $ul3 alif poffet intdligiî nccopouct faule oc médacio cx bûilita-tatc Dicto ecenfari. qtmfta pelota fecit, I '^frumensitacp, ■^iepnr ofidlE qllC faul a famuclc fuerit bonouftce fufee-ptusnaçp recó^ri mo fumr^.cü Dicit, m introduxitcof i tridiniu.tridiniuj aptic loqndo eft camera iq fftresodf. nes deröO âtacci

pit ploco iqfitrès Oldies fedentiû ad comedcdö,f.maiou.mediocriü.«mi nog.qt amidt^ boles fcdedo1 ket^ comedebómpfiritUs __ cra fepturs comedäes freqnî Dicuntreenbcrevï1ccü5c re. n (ft oedit cis «c.i.l ^ncipalion loco triüotdinup-dicto:p, 0 J^a pte5qua oeditibi.qz fcrcolü nobili’vel grofius fecerat poniad pré vt cozs faule vcturo poncref. q: volebatcü pceteris bonoze tan^ regé oelt;pxio fum:? « is 3 oco electü:vt5 ex odietis, p €cce qó remsfit«c, (1x4oiefit slid ey aft aductU5faulis famuel cü alijsism erst iméfa.‘55ipo appzopiquatc furrexit oernefa obui-ans ei ex reu erena,ßBnópfonst Ifcpcedcnti:vbi oz.àîp paruit faipucl egrediésobuiâ cis vtafcederet letcclfuj.


-ocr page 590-

10

^tijvfdeTçadbnené afrfdcrat IfupforfptemSrio ad Taertfidu offeredu feu paima edebtMa.'Xtó tbldati fbdf wr.®ne ât roidaucratcï.vbi bi ç ofte 6(5 tbozacertaj Adner faultefamudireudaucrat.tió nó cverifife tp an

intraretad menfaj djipmvdktbonozare iilloeóninio: qópatü erat jpfad

«cnfót^nszvtte.^ cmêjifabrasa

lo.altt cxpoit9*1115 q6oï5.lt;fclt;c q6 rcgt; wafittc.rdtrmr ad nöqtvlro? 4^0«' tl fntrâr a famnek 3d?nluiö;(ra ^^Ugt; bercrar fercnlu oef^ mniatüPm q?ocbc' bât fedcre.T differ colli trat vitra (no5 nûqz ^pffaul que; famod fdebat vêta TÛ.iôlBdif^q Ue tndodrla foawctî a.vltra nôcît ppfi i» meinoltatû r ft locufcrcd.infccrc to loco.be aut ftbi tocuf focrttnöeicß mif.ßbcbzdokont ®fuitbctiojcïkgc fnäda Cetera patet vfqjibt. 0 $gt;icp» ero vt ancedarnoo. vtnpofrn audireV' a 2CaplM:.

itat.'idic ?nter 3511 oc eróefaufi re3ê.cpoif i5vncrio fllaifcoo ccïtiücafß flgn3:tbi.fn(ç abk ris. (firca pmuiot. a druilt at famuel Ientkulâ.i.vafculu5 femocaoro vr argé to adreponédu oleum vncrióie: vn vu gebafregee-rpótdi CC0.COZ a liniendo.

q4:öcinduftria Puatöétibi qft ppRn vocauu f€ come diCfaul eu famucle in me il U:€f^ercendcrmit oe cv^ r cdfowoppidûtt locutae cû faulem folano ftrauite^ ?)aunfoUrio t ooïmimt. utçmane furruffentT iâ oies lucefcereitvocauif fa mnclfaulê in folano oicê^ ^urgcveoimittâ te/ft fur rent faut £ greiïi fût ambo ipcvtcjtfamuel.Cucp oc feenderêt in extrema pte ci mtatC famuel oint ad faut « ^ic pucîo Vfafteedatnos ttrafeat O 3tIbfifte pan lifß vtindi^ibi ?^bn oni

IK^itulum.x. if^ p'amp;Ut aßt famuel lenti ■ ƒculâ oleitiefftidit fug Â^Xi^ttfa^tet oeofcula c tus é eu5:Tait. fccc vniit te Ons füg bercdiratéfna5 0Ipncipéet liberabis ppfm fuß Oe maib^ mimico^ ci^ 4 in circuitu ei^ fimt £t 15 e tibi fignum: vnpttc ons 1 f pncipcm.Cûfç abieris bo die a meanuemes ouof vi roe luxta fepulc;tracbel in finib^ Ipeniamin l mendie b €tPeofcul3t’ceû.i fignû am(ctcieT eöfederarioniß. c tftait.fccc^.qnbno fum nifi miftcr ci’, 0 (fttu liberabte ppfm «.t p51:3 vfqjtbi, e ^oia vnjeir tc ïï wtaifta ffa incluftncnóê beb:co.nccc oc tcetu.^ ab alt quo antiq ooctoze fuit appofita p modüglo.c poftcawi-ferra rccmi pignotäna feptos fic 1 in plurib’alifs locis, f Cuep abieris.l^ic pnrponit certtneatio pdictoçp ft-gna.Tpbmói fignapdicuuE.fcPo oc facto rcpcriunfubi. Jtatp.iCirca pnni 0:^ f Cmp abieris tc.g boicni vrim plicare repugnannarqa f^cbel fcpultaê mvra bctblecj vtbabeflt;pen.tcvv.q eft in fozre iodcJ?icaufco: in fun-bHsbeniamm.flXcr qó Ixa.^af.fic cjcponit.^nuenics ©nosviroslucre fcpulcrü J^acbcl.i.dnnnc fimtintra fc pulcrû ^oebeLkd qninuenies cos cruntin finibusbeni amin.ïlltter póroici ç fonesbeniamin.tludc eratpinn ac.t io erat fideßnes vrriufqj vbi iungcbanf.^alicntcs magnasfoneas.bocnö eft m bebreomecin libris corrc-cris,Cetera patent vfqjibf. g inucniêttc îc.caufa ora noniscfacrificq.qr nine temporiserat licitu immolare ono in cccclfis.vt oietû eft fcptfmocapitulo» b ‘f^oft becvcmcs îc.Siicttcin Jxa.^a.tr bic collis eft cbaritbi-anmioo er ibieratarcba oni.fed boe nó videt veru.quia iatn rranllarafuerat lndc in mafpbatcfsinuelcmivt oP

cram dlfiipK,ï(deo düWratcp®**!ää IS wbae.iboc videï ven pea q r^nwont nbsp;nbsp;.

ftano pbiliftino:^.dario ^utbk vbi ponimEbdlato:c0 ad tenendu^^’ rc.ïboemó feceratpbiUUdjterra Iin^»’lt; é.é-***^

ssïsï ÄS'S’S SJSgj ÄlSfef S*g^ ßia ?fW«fgt; uimbai’^wöf

C3floc’:^^,^e,{ nwcöflöJO^’er* famudsJamp;jt »ïSlSS**

al(4meloda ad ocuonoÄ

rcref al’«lt; gt;iï’^£j bieft,adducite mihi pfaltcm.cfnbdif.fnip c^^^.

faUetefepma^as foueas Oicétcbtibujnuete fûtaft nc ad qs ieras pqrendasz intmiffis p: tu^ afinis fob Iicitï ' éD voö;t oic.^.nid facia ö mio meoXßq’ iabi cris inde:tvitra trafierquot; t venerî ad queren tbabo:: s inuenienttetres viriafcé^ dêtes ad oeßïbethel.vn^ portas tres bedos:ec aU^ tres tortas panis.ialius portas lagenajvini.Cûqj tcfalutaucrint: oabßt tibi ouospanes:i :accipies oc bmanu eo?,*i^olt bec veni' i es in collé ofti vbi eft ftató pbiliftino?. £fcujingreP kfus fueris ibivrbem obui'-urn babebis gregejpbeta ru ocfcendétift oc ercelfo: itante cos pfaltcrin t rym panß t tybiaz cytbara: ip mfofep^betates:et mfilict nin te fpßs oomi t^pbeta^ 0 bis cßeis: t mutaberis in Pvirßalium.^uando ergo euenerint figna bec ob ti^ q bi:fac quecunqj inuenent man^ tua:qroomin^teeuj r é.£toefcédes antc me in galgala.£go 4ppc oefcen tea facta eft fup eu man’ ofti if» ni ftin»»“f .(.fpu0 oeuotióis vel fpiio wbetie:vtoicuibw • ^ n €t.mbetabis cü eio.oeu laudado.vel pc oew»u pbctando.vnlibto oebcbzaicteqómbtjo ^**^”^3^

toepmqsiufto^pe penis malo?» 0 etmiiwv^ ^pf oietü jpbctadimodii tibiateinfoliro. P JS-td ergo euenerintc^.feias q* lUa funt vera ij e^.^®*, (( ©CTcgno.tdeo lubdif. q ]f3cqaccu(ÇîC;i.oiiP^p(, Wpotueris ad occenttpotéter regnandis ^^jj| feendes -t?.$cpté oieb’.bic o? fieri P'”’^’:^^®'“. ^e? tbabef libro oc bebraicis qucftlonib’rita qnW' iJ, bus nó notât temp’ il famuel a faule wbaet^^ij, fed tps io ^ p faule oc nono inöcto in regt^ »^, noues e facriftcia ficri.ficotin cófecrationt WK’^i tifiefs fiebâtfeptê oiebos:vt br iKO^-^J^^^'^^nLtifcil 3^3in biblqs bebraicis qs vidi no fit talim P^^^A^cc lyfepte oiebus cóiimgif cû ira fe^nti ffc.®ep»JJLjt pectabis ec,liber criambe qoeftfonibuswb’®“! J^k gom negaf3b aliquib’clTc bicronrmfcqnofjj;^^ Aptcr proUMtat^ omitto/^ndreas ena oictu ^P’ giwt-qr 00»bibetm aliquo loco feripwre;?P«”


-ocr page 591-

Xcsnin i

S§ÏJfö?«rtteWaito«filt;rif«pt« oi'c^znec Ugirar pleros,^W I^Sc quâmeunt» faruto vel magno ow ’lïmfri «1®'?”* ^^^ ficfklö.ffadboc inducit qö ba ‘itótflHM^ -5”?®®**^®’*^ ’‘^snl In galgala vbloîÆt fc '’'^'’’etóeFauho llT”^ ^^'^^^^ ^*^^ ^ ^ oebmiïet

ÄS Ste fes

dam ad te vt offeras olati-ouê 1 imoles victimas pa cificas.feptêoiebus expe ctabis bouec venia ad te:

tt oftcnda5 tibi que facias Itaib CU aucrtiffet bume^t fuuvt abiret 3 famuele im

Ä‘‘^oblatio iptote watite iW^toffe ’îimmolc8.non fesaliter ejcpo ^«««fc gponit vnu.f.g» j^înfenegoeüô g» s« ^‘’’^fwtto fa-iff'” galgala. S« 5J«*n Deuoßfaerf

mutauit ei oeus co: aliud: etveuernt ola fignabecm bie tlla.'l^eneruutqjad p dictu colle5:-tecce cuneus jpbeta? obuius ei.£tin-uiuit flip eu fptts bni -rp^ pbetauit in medio eo:um. ^idétes aamp;toms4uouc rat ent bent uudiuftcrci^ O’ eet cu jpbetis c ^Jpbe^ taretibixeruutad inuicem t ^ueuam res acciditftlio-cis.inü et faul inter 4?pbe tas.iRcfponditqj alidad v alteru5oicês.iftds pater r cius.'(^;optcrea Tvfum eft r in ^ucrbift.Hln et faul luf pïopbctas.reffauitaut p pbetareiveuit adcxcelm ©ixitq5 parm^fanl ad en -tpuerft eius.®jio ablftis lt;©.ui refpondcrut.querere afluas quas CUnou reppe

Ute«fo «”quot; ^'’^^ quot;^^f” galgala.vbf eft loens otatfo-fttmin^ L/^lt^ fwblntclligitur.« fignificabis mibiocfcc Mrf ^®® q^î'PPC oefeendâ ad te vt offeras obla-i'lhaiF ^S- ’^^•^cpKUi oicbus cxpccrabis «c.fobin-»doff^*’^j^ ''‘^^‘^P'^''^ nunciü tuü.èonec veniam ad te oduua^”^‘ ’P’® '® facrtficlü « ad te oirlgendü.^cd bcc ^ttï;?°” videtbn cócordarc rextui.4a ex modo loqU' '’tcin?'’°’^^‘^^f lt;Pf®iüüelloqncref fauli nó gencrallf wï???’”^^®P^ quoeûtçeafu arduo iudercrmlato ilcatinhxv^-^f® P^fcmiiato « Imminéti.f.vt poll pub Mfc^^^^®^®**l®lPlttsin rege ocfccndcrct in galgala Mom î?“^ P’® ®® offeret facrificiü.«ooecret eum oe liiüiirt^®^”®”’^* ’■^fl fuü.qibcc maxime indigebat fti^S..^®”^^®^^^fnmucl tempus ocfcendcndl in ’tfibhir * ®«wtniauit licct nó fit bic cxp:effum.4a nó

®^^®® ^ w cxpectarct feptem oieb’ Igt;iiö(Sm ®‘”“^*‘^“^ urfcfebatvtrn ons circa illud tem adtó *^^ ^“5^” ®**® negocionta cp non poffer veni-^Æ^ gto.jfn quo aütpcccaucrit faul tranfgredié ^tt o^’i^mueVioicctiir infra.xiij.capftolo.vbilocu ÄOÄ n, j-J^^^P’^t confequeniocfcribtE cuenras fi-^stó^i nbsp;nbsp;ï’^wt '’‘retatfamuel.ctpat; Ira ecpicdi ^®4ijS?*‘ * 0«cnam rcs «é.boc oiccbatadmlran-^Ulll tns ^'^f^'^fi^ws trobuftus « oifpofitus ad belli

' »090 laadandü oen cü reUgiofis vel ^pbetandü

en .ïpbetis* v (ft fis pater elus.qoafi olceretffópa ter cmsnó éjpberamee ad boe olfpofitns quaff oleeret. nee ille oebcret effe.p talem modi i loquebaf almop.vq» capitnlo.^ó fum ^pbeta nee filius .ppbetc.fcd pafiot ar mentartusïc^n bebteo babef.tßui« pater eop.t fie re fertur ad fenfU5op» pofitU5.vt olcft f\a.


lO nlTemnö:ventm^ ad fatnu dem. £t oititei patruus fuus.^udica mibidd ot^ xent tibi ©amuel . Ct ait faul ad patruû fuu Judica uit nobis:q:muête eénta• 5 fme.®efmoue atfgni no « ludtcauit ei : quem locu tus fuerat ei famucl.£fco uocauit famiielpopulü ad bum in mafpbattï ait ad ft Iios ifrMfeec oicitofts oc us ifrf.iEöo eduxi ifrroe c 0rpto:-reruivos be manu esyptio:ç2:T bemann oîm regû4 affligebat vos'^lof aut bodie ^jieciftio onm beuj v:m:4 folus faluauit vos be vniuerfis malis z tribulatioib^ ’vristz om-ftis.mequaep:^ rege cófti tue fupnosTOc^ftate co ra ono p trib^ vrastp fat liaf £t applicuit fanel oés trib^ ifrLï cecidit fois fup tribu bentamî. ft applicu it tribu beuiami î cognati bones ei*^ ï cecidit fup co--gnationêmefbn meay.ip ucnit vfc^ ad faul ftliu Cis

^aUfic cjeponedo: quls pater eo:u5.f. jpberarom.q.b. ^* pbetia non babeip fucceiriouc paterni fed ocus ca oatfua grana eulennep voluerit.«tónó eft mi randU5fi nie babee t»ontt5 jpbetle.bato O ’ pater dus ^pbe-fa nó fuerltïvel aU^ ee generefuo. x 'pjoptfa ffU5 Óf» jgt;uerbiH.l. vulgare fbü vel ecemplarc Y fin et faul inter fl?bas.43qf t alicui ey lufplrato Pabaf bonü ^pbcflc vt aW 4d bmól olcebaf ft Vbu5.#amp;ütfaul«2. q.o.nôêmlrû fi bet nil flc.oam fint faul ffetêa patet vrep Ibi 5 IBcfmoneat t?. vt euitarct iactätfaj «bûlUtatc filaret.î ctlafidelltaté feere-tl.fanmel civn^eut cû fccrctc.lt;tpfquod pucy faul fecit pire ne audiret '{»ba ei’: vf.s.olctüé.tiÓ vo lult tenere fecrctii,« Debuit 4ufq5famu-el negoclu publicaret. a ^r colloca

olt.tsic pnrponif electo faillis pubUca.Ue? em famuel oc madato oft! cû in uueilTet.« Ilatlm P publicare polTct taillé ad cópefceudö murmur « indignatio;abop 4 eraf oe nobilloUb’ trlbu-bu9:qfiult a ono vtp fignü Cuidcsoib’ clcctlo fault's ap §crcr.«4pip vocaultppfm.tptlra vfqj ibl» b fteed It fup cognato;mcrbn. Ju bebi.bfmatberl vrmatbarl « ló olcütâll4 cpcnomc ^pmi vnl’ bols a 4 ocnolata fa It lila cognatio.^In libto palyp.feu alibi uóinuculftale nomêvnlus bols In trlbu bcnlamlu vu cognatio noicE: ló oicfii alMtjababilif ipnó eftnomê ^uü Scóc.t figuf ficarin generalibok;quécricprecte lacicntc ad fignü fa-gltta telu vel lapidc.ïld cui’intcllectü fciendnm.cp matbar lu bcbieo fignlficat fignü ad gó fc exercitantfagitca rij vel fundibularii ^cl bmóiivt infra.xceap.vbi o: q» lo-natba oltit.t lacii qfi exercés me ad fignü fnbebtéo bP ?ld matbar.« codé mó laabef.ïrcno.lii.'ïDofuit me qfi fignü ad faglitlin bebico br/f^ofuit meql matbar.« in de oerlnat boe noiné marbari vel matben fignlficls bo-miné recte ad fignü laclété. Ju gabaon at vu fuit faul fu-erüt tales.vtbf JudIcü.tc.vbl o: ocbabitatoiib’ gaban fiefundis lapides ad ccrtü laclétcs vt capillü 45polTcht pcutcrc «c.Égt;cbcllatis ant hli|o bcniamlnivtbf (iidicn XX1.9li4 velfalté ali40 Oc illis cuafcrütvl ’euafir.tab lila arte in qua erantcxceilcntcs ocnolata eft vna cognatio, fictu frequent eótmgit In bnanls.« oe illis oefcédit faul, £ ) 0 ill


-ocr page 592-

It nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kiber

bot'^® c tBiîclîerûtg-Æ.abfcottdft cm feec bûnkatet violiez tcftbcne-vfdcrcadocrßriü, c I^®’’®^^^.?^^*»*^’ 4crct fcotsnfratf rcff(3n0ambirc.vfi lt;Bdif, o frac ab nbsp;nbsp;Icbat facere ad fui lactanriâ;« ad incudenda^‘’^ft'

feondit’ eft ocHui.nó th oomo fua in gabaoniqjnó pom iffet ita cito indebaberi;^ ioomo inq bofptrat^crat.vû tn bebteo br.^bfcódit’ eft inter vafatet voeäf vafa arma nbsp;nbsp;dens qrnulluo änderet venire a

Yfquecuq^aliaqiequot; cüoetulerâc iUiquf


«rârcôgrcgatiîmaf plxiretiUa repofue tat joenftodia ioo-mibus in quib’erat bofpttari, c 10' cumeeft tc.fc5 qUf ppfs fe oebebar bfe adrcgcj^rccadpo pulU5t f établit cü CO i?.c0fentlctco elecrioniaoeo factc 5 Tüq ❖© beliaU td eftabfq; ingolC' cis oiuic toircipUe b Btecrör.jpu.r? quafi oieercrmó.ió fubdimr, ;i (fr oc fpeteröt eum.eo ^ nonerat oc illis tri' bubus nobilionb’; vtpotcö tribu iuda cui ptomüTum erat regnu ^cn.)ch?.vl’ oc tribu (Ephraim qnâiacobi benedi' ctionc prepofucrat 3^3nairc. lt;ßencßs plviu, k lt;ït non attulcft.ïZ.t elenia fienunc crat piuetü fieri in crcatiótb’rc SÜtiincipnn:ï3d' bud pluribus loc{ obferuamr.

cqueficrût ergo c5 inó ém f adeö remozea iabcaXon uentuö £t pfulucnu poft bec onmvrruj na venture elï) illuc iRcrpóditqi ofte

amp; j^cccabfcódic^êüomuCru

currcrötitaq^ z tulerdt eüj indeiftetitcp in medio pO'' puli: zaltio: fint vniuerfo I^fo ab bumero z furfuin. Æt ait famucl ad omnépo-pulft.Ccrtc videns quem clcÿt ofistqin non fit fills tlliinofppfo.jft clamauit ois ppfsiz an.irimat rex. Xocut^ê aût famucl ad po puia lege regnuz fcpfit in libio et repofuitcoia ofto. tftoimifit famucloern po

pulûifmgulos îoomuful ©î et faulabift1oomû fuâ f in g3baa.£tabi) tcuco ps exerdtusi^iifi tetigeratoc sus co:da.^ili| vero bclial boixeft.Ulîi fatuare nos po I terit iftç.£t oefpercrûteu bznó attulerût ci muera.Jl le oilfimulabat fc audire.

(^apitokim.ri. Ipl^cehiitaut r— 1 jhiepur 0C' quot;nbsp;-l^crtbUpdlctc *' «ccrióis cófirmatio

mennes : et pugnare cptt aduerfum 53'' bcs galaad:oixerut£iamp; oês

cviri labcs ad naas. l^abc voB falns cö incaluernfel to nos federatos z feruic- l^ncrf g nueq znûciaue mustibi. £t ruditad cos rut virislabes.^ui letati

qfacta eftpbq*faut trlüpbault oc filiis ammou.-t ficoêsm cttpfenfcfüt^rcgcj dus innonanernut 'pumoigitur circa boeponif hoftiüm curfio.fcóo ipop 0« bcliatio:tbf.l0lt;iiC' ruutcrgo nöciftcr'

naas ammóites . ^n boe ffcriavobifcu fed’ ’ :vt eniâ olm veft; 2oefos oettres, eponaqj vosobpiobnu in vniuerfo rfrael.ift oixeröt

do regis pftrmatw:

ibi,€t ait populus.rifc«ptim5oidF* a ^fccuditau' tem.qbaut io aliqulb’bibhis ppouitur.Ct factu eftofi poft menfem.uó eft in bebîco.uee inbiblijs conectisrqa nóeftoetextut b i©333ammonites zerpe cm feptbe ret ammon venitcoma filios ifracl répétés tota terra fili ommifrad vitra iozdanéuanpp ad fnu reguu ptineutcm vtbabcf lt;adi.Xh^5 tücfaitoebcllatus:vt ibidébabcf: 1 ideo fonificato iHo regnoufte ra foifitan cv cadécau' fa vcoitptrafiliosifr^ c ’habeto nos federatos zc.fb tributo cópctenti:quia videbatfe impotentes ad refiftc' dom.vtmagispatct cx fcqucntib’, o €ruam otm zé, volebat cm eooinutiles reddere ad bellum.quia finiftcr oculus dypeo tegitur,! ideo carens oculo oestro nopo

vt fie fc fobiicercnt eins fernitutt* f ^S” lt;,tifrinbf^ ptem Dies ■tc.ToccfTif am ret foperbus ip^ei»v.^jjo/ rcad leuanducuPeo^^i^j/

ran fae. Æ’ piendujQO tiblP (efflenobi0'^ filio?

cede nobis feptej oies: vt mittam^ nûcios ad vniiier 0 fos termios ifth- tfinó fuc ntd oefendatnos egredi^ bemurad te. IBenerötergo nuncif in gabaa faillis ïlo^ cuti funt verba bec audien te ppfo.ft leuauit ois pO' i pulus voce fua tfleuit.£f ccccfaul veniebat fcqués boucs Ö agroit ait.^.uid b5ppfuG Cf ploiat. jft nar rauerut ei ^baviroiumia kbes. ^tinfiluitfpüs oftii faul cu audilTet bec verba, -i iratus êfuro: ci^ nimis. jftalTumês vtrunep bouê cóciditin frufta:mifitcp in omes terminos ifrfp mi'-nû nUcio^ 0icês,^uicucp nó exierit et fecutus fuerit ifaul T famucl fic ftet bob^ mei^^.Jnuafit ergo timo: oo « mini ppfm zegreffi fünfdi o vir vnustz reccfuit cos in bejetb.-fuerutep filioli iP praei trecenta milia viroiuj aut iuda n-igmta nulia.ft Oixerütnucijs qui venerat ^c Oicetis Viris qui funt q in labcs galaad.Cras ent

oc agro lt;^1« caufafpatf^^mfa. oomtim rw^jj, •^ ‘ff“’S“ «5 tc.i.itiot’flt;’’“^|j nisctcodsÄ bcraudiSPC ^ft bobusciufP^Jj,/ ihtdWgwf^tf lia:vtoicra.fc KSSfe »«Ss Voluitauf c^vC rtpeuain ’“fii' F'^is* è«.i.3oe«(, gmcraWtßffi cut qn vansP^ilU

r ff z oircrt Ö6gt;3uceribim’’ ad vos : et facietis nobis oinncqó placuerit vobis. » ift factu eft eu oies craftiquot; t nus veinfTccicéftnun faul

iloco vncdf'ß^ lutatead obfeffos.

clt;nfhit^’’’®’“^|, duitatisÎ q ret reguauif adonibd^cbivt .ÄK p IPiro? aut mda.tcr.milia.fegjfSïiai’ v?^ q^illa trib’crat nobfliott bcliicofiot, q Ç^,^^f ialus.i.m futuro ocjgt;dofü« r ^®3”'^«ImrMlt;*’ ïc.irrifohcloqbauf co q?fciebat 9hMl^??®®!5hrtdt^ craftino. s (Fffactüêtë.fiab ilUdeiq wi^ „j.2of rät verbû pccdês/jRanc exibimus icerat fauteras erit vobis falas ec.qzqn'’“^^fffir« adhuc eiftabata loco obfidioms.t polle« htK^,fjfll dicrut adfuos.tapfbocficutoenidliiU^ ‘’F,« offert' ffras crar vobis falus.ly eras non accipitor pw ftina;fcd p:o futura oic.ocprorimo tamem , t - jjg. tgnfqhl^jTtrcpepie irruent«. « fügww»'”


-ocr page 593-

3lt;cginn i

It

*X^h?^*^®ßWtgt;’m«ß(ö te«CTa:9Kaö.tcrrcrfltt lt;o9

'•’Pohla“ öcfcrtbiE fauliö pfirmatio irc5^

^‘ f®®^^ potent ’ tnöpbaiTe.ió volebateos ’^töniffÄ?^ Wfpeieerâti fna clecnóe:jgt;utoictü fuit In **«f(titoï? - B'^^^^^IwI 5 fieri uiipedimt vt a clemc

^S^ Ö^sg ’w? °^^quot;^®®

SfrÄ’^^ ^'‘‘‘*«

adjamp;iêtnon

SÄ säÄ Sw. ÿliî? 5 Sal^ala ’reï?^**®®« è^«s

ÿÂ §Ä

Ähea -Jacobi ©’quot;^«’Wfic gt;lcSr?'’‘^‘’®

populttin créa çtc0.£tin grefTuo eft media caftra in vigilia matutina. i ßculTit ammó vfe^dû incalefceret

bies 'ReUd auf oifpfi funt ita vt nó relinqrenï ex eis lt;nbsp;- cp ad cos. heftig eft öna öuo ßitcr.£fait ppru0ad * ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

famuelé.^uiö eft ifte4öi Xit:faul nó regnabit rupee nos.©ate viros tinfftdc

mus eos.€t ait faul . ihó p occidet qfi^ in oie bac : en bodie fecit ons falutê inir 7 rad.©idtautéfamucl ad pplhi.'Öcnitet eam^ i gal gala:! Inouem^ibi regnü. Ctprexit oïs ppi’s lgalga 3 la:tfecerutibi regê faul,co rdono in galgala:ettmola uerunt ibi victimas pacift cas cou oomio. jCçlctat*'^ eft ibi faul tcueti vifiifra-el nimis. lt;f rapituf^j.

5xit aßt ^a/nuel ad vniuerfujifrael ^cc: audituvoce viamin-

Xta ola qlocuti eftis ad me ! cóftifui füg VOS regc.£t nuc rcx gradif ante vos. ^go autê fenui et incanui, b^ouo fiUj mei vobifcuin lunt. ^ta^^cóucrfat^ coü vobis ab adolefcétia mea vfeß ad banc oic.eccepfto cfum.Uoqminioeme cora bOno tcouxpo eiustvtruj ebouecuiuf^ tuleriaut afi/ f nuifi quê^calûniat^fum: h fiopóflïaliquc:fi 0emanu icuiui$ mun^ accept:! có^

Ä®’‘’^‘’gt;’»f‘ Cïamp;quot;^ ila ^'’’^’’•en iwy®’^ *'’cipU '’'’dSä?’^” -‘“^ incalo« foil's cöfommal.qr a pud-^feehrS“ ?*®?'lM cepfi ptSs pemoiß oinunuf.ct ad w»aHf^^*”P*®^® claritatisfue in eptremo indicto

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;L€apimlum.pn.

Jo lenii«?^^®’^‘*^*‘^^^ ^fif befenbffmerepatio po-^’Ïöflc.viderat éippfs regé electu ^fperc ^^»« ?-P?^®'®* credere ipetédo fup fe regej nó ’'‘’^ninäTL.F^“ famnel ondit Ïocajoedarado fua in “^‘•itfamn^ „ if^’^' calpä:lbi.(ft ait iamuel»'^«mü St f^rcRift^ n 5.^ P^riot ppn pdefeêderât oc (iiftïtutf* J’P’ä.vW f??R^ QPodImo abiectio famudivtocm fuie I^ huAkil » ’lU®^ ^ OîÆcCe audini vove viam ic, *ölo Iqifiliosifrffine colurna vijtcrat.t 5 nota

tnt eu o:.€5O auffennût CKdiK b l^otto filiit^-Q^b. remanebutjjineoblîdes àd faliiTaciêdû fi alicuitentot ïfatiif3cerenó polTu5» c Xoqiftinioe mctc.t.laulere ge 4 0Cnouo eratinunctus.^î qbCamuelcorä co voie-batiudicari. o ^trübouécuiufi^talcri.poiicndo itt opciflco» c Sue afinû.fup cû Oe lo-

temnalUud bodicrcditud

k®vobiö»46toirerüc. '110 ^ aI ^*54f^.^ i. iniuflcad tudjeadtt

C0 calumat^ noemecp op-peeflifti.nc^B Wlidi öemi' inuaUcuf^ qiuppii. ©iwp maduerfu^ vostz reftig po éms möie bac:q:nöinue-nentrlmanu mea quippia ? £t öixerunt.Xeftis: et ait pfamucl ad ppfm.©fts qui fecitmöpfen ! aard»! cdu Xit p:c0 nfos 0e terra egy-• pti adeft.inoc g ftate vtlU dicio ptendâaduerfujvof cota ono oeoibus miferi^ coidijs oniqs fecitvobif-qcu ! cupub^ vris: quó ia cob ingrcflits ein e^ptût r etclamauerutpiês vri ad 0nm:etmifit ons moffen !aaron ! eduxitpiés ve;5 A ftros oe egypto.et colloca t uiteos inloco b.^uiobr* vliti funt oni oei fui:! tradi p dit cos in manu fyfare ma-Y giftri militie afox et in ma* nu pbiliftinozu:! in manu regis moab:! pugnauciut aduerfum cos. 'jfSofteaau tem clamaucrut ad oomi-' nu ! oixerut. 'ifbcccamm^ quia Ocreliquim^ onm : et feruiuimus baalim ! afta--rotb. Thue ergo crue nos Oemanu inimico; :noftrogt; 5 ru ! feruiemus tibi.^t mi b fit ons bieiobaal ! badâ! 0 baracb et ieptbe ! famucl

lt; ! eruit vos oe manu inimi

trabèdô » g $iiop plTi aliquê.oânû qó cûlt;Bfeu tniurfâinft tendo, b ^i PC mau îc.ctiâjjiufto iudicó rcddcdo.€e Apn^ jpnió iumgt; pttb’t labonb’ offï cü iudicis eee^baC ^ut ocin futt.s.vq. i €t?tcmna illud bodie ïc.nolensmf bi retinere» k €t oieefr te.t fte teftifi carf ff ei’ innocens» 1 Bintepad cost? 4pnsêvb(ep, m Cttcfiiatßusci’.f. faul 4 pntialif adc^ ratrf n Ct Divert: tclWs.rcplicädo.qo .s.oejeerâtad maio' tê affirmartócïtfm (ita trSfiatiôî.in begt; hîcô bf.€tPipit to ftis.q$ cpponutbcgt; bidoiçétesttppoft^ $ ppi’s teftificat’fit cratfamueVinnoeg' tla.ipefamucl qnefi uft dlö teftioniü’pi uiniïqóênui’iftr mi’picêdo.iïcftCd pns.i.rcso vt fitte-His.Truc reit voca ceo milTaiftPipit te ftf.tdlificâdo fainn elisinocctiaï. o lt;ft ait famucl «.ß ?nr famucl pedatae ppl’i culpa.t ^'bbo» too miraculo:ibu ^5Pnûc fiatc.fir-ca 0moj fanmeioc clarat ßbi mifeötaj erça ppfjzeû P:« p Hins dfecitteXido neos nuncios fuos

ad educêdû ppfm ifrf óegypto.fe^f. q (ßu5 iacob ic. vbi cu ofts faluauit a picto famis, r ttclamauc.ic.cü affiiscrêf ab cgyptus:vt oï €i:o.iü . ö €t collo.cos te. Xïfraoptia lactetmelle mauâtc.iîôfc^nf oftdircr oppo fito ppb ingUmdie; cü o: « t tSuiobli.fi tc.pidolatna laliamala. v tttradi.coftc.vtp flagella reducSt cos ad bond, g in mau fyfare te.i.regis afotvtbf Judi. ÜM« y (ftimâu.pbi.tî.vt bf ludi.y.t.xj, 5 €tmifii bus bfcrobaal.i.gedeon.vtbr Judi.vj. a ètbadan.i» fanfouquioefeendit oc tribu oau.vt br Indctiq. b €tbaracb.oc quo Judt.v. c (îtieptbe.oe q Indi.xf. 0 (gtfamnel.loqiiif oefCipo 1311$ oe alto, e (fr eruit vos îc.quouenfcucp inuocafiis fideliter eins anvilin.

0 ilii


-ocr page 594-

IX

Xibcr

f €thabwaftte pfldenf.^dia ftiiftte ei boni flSiccrtffirit «iperejcveiler imediat’, g Ißidenteßaätg:nasio te. *^a fait vna câ perediregê:vtoictü iatt.s.viq.ca. b ^itdlio miW.aiflaadcrt tobpeterealtü regê, i j^cq ^Zerira’ fine rege bole# k lööe^pilo tc.Ucjeib faut faehra oeo electuo.

f C0Ç wftretó0 drautß:« e babitaftiecóadent.'^lidr

tes aßt q » naas recftUoni) ammon vcmlTct aduerfum vosioinftis mibi nequa ^tfireximgabit nobis eft ofts oeus vr regnarettvo bis.U^ftcgpfto eit rcr vc-fter true elegiftis t petili» £cce oedit vobis ons re-' gc.^i timuerit^ onm t fer mentis ci t audientis vo-

tq: iurauif ons facere vos eej ei^n nó etafpaueritis v fibippfm.Bbfit autf a me boe pctin in ono: vtcelfaj

OS ouitenus t vos et rex 4impatvobis festes oo minô oeüv:m.$i autno audieritis voeej onitfi ec afgaueritis fermones cP: I ent man^ofti fun vos î fu mperp:ês viosÆj et nunc

ftate t videteréiftaj gran dê qua facturéeft ofts lco fpectuvro/Oö^i ^ nómef fis tritici eft bo die.^niio--cabo onmeOabit voces c plumasft foetis -rvidebi tis:qui3 grandemain fece ritis vobis in pfpectu oni petentes fug vos regê.£t clamauit famuelad onm : tOcdltocus voces et plu uias in illa oic. £t timuit ois ppfó nimis onm et fa-muelé.^t oint vniucrfus ppfó ad famuelé. ®:a p:o fcruis tuis ad oftm Oeum tuft vt non monamur.Sd didim^ cm vniuerfis pee-' catis nfis malft: vt petere

vtbdn c.ë.ie.ca.ï.jc tn (da electio fmpo^ nifbppl'o.eo q^ *ad rchnonêppri facts nut. cetca patet riep feu 1 ^terit ma-imoOni ïë.i.tta ent fop vos oc futuro : fif fait fup pzeo ve-ftros oepreteriro. m $3 tnücilate. ■^ic pnrfanmel arguitmalicia populi miraculo.q:ad ip' tam Declaranda fa era fuut fnbito tonitrua ïplnuic jfoli-rü corium nature in terra lila:«ß cflq5 ©î, » Jßüddnon tc.quafi Diceretido tpenô eófoeoerant talia fieri.et fi aliqn fiantmô tn ira repete vel iubitotilc reib (Had pees lamoen îabfcç Difpofitionc aerio pccdcte.ió lb-ditur* o ït tiniu oio ppfo.vidée info litu miraculumt'tti mêomonpborrotc tépedario, p 0o litc timere.cos aiTc-curamtqn pfcITlóes copDcpetitlóeregï «alMomafandinit^ q jEiolftc recede-re té.fempeû feqae tee p ocbitöcnlruu r ttnolite Dédia-K«énd eil poll yds ta ca colendo.qnia io illiennUa eil efficacia VOO laluandU fient medicina oictf ranaq nullab; effi caciatu fanandU « Iftnó Dreliquet if.Qtdiu fibl fuerit fnbicctucp Debitu3

cultüw t Oula Inrault Duo cc.ficb:lt;5efi.teil’.permc-mctlpin ïé. v '^^bfitaürß penname «.pulsem populne en ableclfrct:vt pn et fnpiadictls.viq .ca.tn penn repmabat fibl ft nó ozaret r cle.ï BéIntelllgédü eptfi ad bona gratie tglk pfequéda.ló fbdlt^tnocebo vos vlä rcaâ^K K Élmctc Dnm.tlmojc filial!, y (Erfcrultc cim vcrltatc.abfcp flmnlaclóe^ 5 €tcf toto coidc vio abfcçDlmluuriôc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-_____-

il Caplrolom.tlq.

IHUB vnl’annf.'^oll^bcî^ta éfaulle clccno, ^ic pór oeferibif cl’rcpiobatlo.t B er triplici câ. pma fait ölffldctla î vfnrpatlo.fcóa temeraria lu-* rario.ca.Kilii.terclo cupiditas c elano.ca.tv.firca pmnj pino odenbif piffidétle ró.fdJq biffidéfw YfurpaUQilbU

mus nobis rege, ©itic an ptem faniuelad pphn KloU tetimcre.'^oe fedftrvm-uerfum maln 6 . 'ïOenintft q HoUte recedere a tergo ont fi ferinteOfto tu ornico:de rv^tnolite oecUiiaie port vana q nó jgt;deröt vobis: neep cruet vostq: vana ff « tnó bereUqactofts ppfm fnu^fpfnomé fuß magnö:

■^tSfanltcrcto fnenrfïö hoftfttj:^*'^^^^o^f orto (mppatio 9d rcriftcBd0:lbf.#o ’I®^^5jpbili*^' ftdenne onpUcfuit.pna fait et pcttfïiü^ ^» ^ gdn^ nop.^f qn3 faaltWq ifrffournidebat pWÖjy^^^ tö.fcöa fait oHapfasppRa faal ^pf aadn''^^ bonitas:« rnsapeto ^äf wi’anhcnÄ bó pinouci o j 0C0 fit

oiarej a vobis:et oocebo vos vid boni erectâ.^gi r tur timete onm t feruite ci 5 in veritate:t et toto corde vro.'^idiftio emmagnift ca q in vobis geffent ons ®uod fi gfaueraueutis in malieia:z vos -i rer veder arider oibitis X^tiil* lt;?lnis vni‘^anni erat Faulcft regnare cepif--fct onobus autej an^ nis regnauit fuo ifraeL£c elegitfibi ^aultna milia oe ifrf. £t erdt en faul ouo milia in maebmas tirnó-te bctbcl.miUe autcum io natba in gabaa bcniamin, 'tboiro cetCK pplm remifit vnftquctp in tabernacula c fuat pcuiïinonatbas ftati onê pbilidino:u5 q erat in gabaa.qöeft audilfcntpbi liftijm : Saul cecinit buc-' cinainomni terra oiccns»

flbiwfao^gfpo »ft»’«’?®® SÄ

ic.C3.a:rât dlt;û ’c filii'oifrfnKhoS biibofetbÇ'lt bfcacsff^ vnûânntmQ« ^

ac^S wsiwopersfjquot;

tusIllIlIlC^''’'^^s tÆ.«si«w«S. pterqo KW^g, iahttto»;«', ?quot;«£««

moiré heliqö tps fuit.cl.snuorvt

’’1« qiinnllo allo loco facre fc^mre rcßtoir-^'* ^,1 prara oetermlnado pndpmi regnfaWearw^®7«n net ßpetaté filq fuut lóqtifta ccpofitówW«^ auctorftaté eadé facilitate ptcnmif qJJbaftF’. „s,, tcuéd«c:vt vldcf^ b ï®uob’afitanule^•n'’,xia|rt te 1 Innocentia fuad?plnnb*anuleregnanerd^^ maWcla.vcl aliter pofDlci.qz poll duos aiwoo^ ^j regm (hi Dauid fuit a bto dcct®.« In re^^^^X ^gt; muelé.vtbr Infta.tvj.ca.at ectâc faul nó ’’^sn^ nbsp;nbsp;nbsp;,ÿj

rc.fi tanm vflirpattue.jpfqdannifequn»: 0jJJ^^.jiillP blc rcfcc3n£.fófcqucnf ponlf pcnfi^^^^^^^rfiffljiiii« nom cu Dûs c €t ecullït lon3tba9«.qôcrâri. Btfclïü rtbeUwni? amp;? lt;wd 3d pWliHc^^ï’’ ’ •“


-ocr page 595-

Xegum i

5Âîtef*‘‘.Mr«lt;iij gt;* ''“’f zvtfflqtfrVpf

^9’^ttt pbiüRüioç in hoc facto 5tcntO:ö ' ”“111011«tot efTcm rurrns.O accipit bic ^” e rrib” cjclftennu q: tue tpia in curri'

iÂæ Îfêp*

^^ffÄ

ÄppnJSu'

» .gludîâtbebidiTvmuerf^ ififaudmitbuiufcemodifa marpeulTit faul ftatlójpbi liftino?z.£t erexit fe ifrtad iierfus pbiUftiim. dama-“ft $ PpisP^ fe“llgalgala ezpbiumjm pgregati lunt ad pliddu pifrftriginta mi lia curruli z fexmilia c^tû: ftrdiquii vulg^ fié barena óein llttote marl plurima Cfafcédétes caftrameta-' nfuntimaebmas ad oné^ s tebetbauê qöcüvidiffent viriifrTfeiarto pofitos.af flictus em eratppfs abfcó deröt fe 1fpelöcis tlabdi

tis.in petris quoc^ -rin an ^ faul.®tulte egifti: nee cu-tris Tincifternis. feebiei ftodifti mandata oomini

C?^*«bc. ‘fSp‘^»“«nfl’

'’t3h;:^^50PP0^ ^42'quot;-’’quot; Î

aamp;ttrlficrötiotdanéin tcr i oei tui:4p:ecepitibi. ^d ra gad t galaad.Ocb ad-' fiUon feciftesaamnuc pte buc effet mul igalgala:vni‘ paffet ons regnum tuli fu-uerfus ppfs ptemt^é 4 fe- mplt;rifracl in fempitemu.ß fqbaf eu. £c expectauit fe- -n(:Cj$rcQiü tun vitra con ptern oieb^ luxta placituj n forget . Cucfiint ons ftbl, famuelisit no venit famu

el in galgala.jBilapfufipé « populus ob eo.aitä^aul bJ^ffertemibi bolocaftum

1 padfka.jCtobtulit bolo

Kj^ ^bdcbif po

^ fäul'ß Ofiroderibit oiffidWe vfurpaho ’”«3diicrt^ ^^ PP^® ’“^ fi“^ videbat in timo:c pofitü. ^anÄm^^i^® ®^ offeredü facrfficium. t ió finite ^“'lûtf «^ ly'Jd offietó olcêet b Ïlffcrte nnbfbolo 1 lt;ftBH ‘^ 48r®f**”uft^*o »föercßbaidtfd5 oicitur Killicifj œf Bpoffea fubditur ?*fami »5^”^'^’*wM«tü eftfB oi tbufamneholoqu Qabr^^n ÏF’^ bl.ß.e.ca. (fçtbie aut famuetin 15 h*tigt;ffS. - £ reputada ff vera opter oice mfaul bic eWdiiSa“ - ^uópcccauerit oiucrfimodCM. #!d cu °l'“§.t M2I®*^'’'’P^^ ^ ®lt; *inrcllccru tbi famuel ’ ba -^^'.fthta^x ?^' c.ftoereëdes aft me in galgala tc.vf ► ‘WInclufiuerqÓibidé fuit expo P’^iftfam. .,^^ expóem faul pcccauit in Blt;yfi ep 3^lt;lu ^«r .’® onerendu facrificio.vtj.bieb’ptinn k?*tturh«,. ”’■fge.q: faulcpoc cupite offerre famu JMafnjJ^^'^^^^»^^^^fll« fofrtUtasfepr^ Dierum i ““öftinR^ - ^ expoem fcbain 4êandree q?anl ÄWnfi ^F^i^^ft®®“ famuelc.vu oieb’ O’uifac i fPolS f.L? ^quot;7 ‘l’ oebebatexpectore famuclc fepte kittel f^„^®^* recepiffetet’nucntita cpilla oies in ^'’^liofa^.il*“^^*’ fauKnó erat oenücro.vtj. bic# irWeh»^* ^willa oie inna illu fcptcnarii » iclufit. amp;*^ai»Ä '^P^ctauit.^cbm tro terció cepoem q Wêï M?Ä®* pcccauit i rrib’,^ q: no expecta-

M.W?pietc,fjcrg|fib((nlHcm qopîcx

terta vbi ofdt.ifUR«complcffü offert boIocaOfhr .ftj ipe faul.iSca famud ventd,« italt;pvenit Die fepnma et tali boia O ’ poteratOfferri lacriRCiû.qi vfæ ad botâ tUfO facrifidj veiçtini poteratalia facrfficia offetrt^ftóo pecca uit.cp Oricia fibidhcitô.f.oifer^dip fd^m vfurpamt q5 fftaue poplitiöpj eïbq ’ rcjcojias vo Ue offerre medium


caulfuinXunc^ compleO} offerens bolocaffum tecce famucl veniebat. £.t egref fus eft fautobniam eivt fa luferet eum.Xoeutufcß eft i ad eum famud. ^,uid fca ftiTKcfpondit faul qividi q ?populus oilabcref a me ihinóveneras mmpUd tos oieo/j^otropbiUftijï cogregati fuerant in mach mas:oui . Thune öefcen^ dentpbUiftijmad me Igal gala.ï faciem oomininon placaui.mecciritatecom^ pulfiis obtulibolocauftuï oomino oiritep famuel ad

paffet ons regnum tuli fu-mplt;rifraclin fempitemü.ß

o vi? luxtaco: fuu: tpcepit ei ons vteet oux füg ppfj fuu eo q? nó fuauens qp-» r cepitofis.^urrcxitaüt fa muelzafcendit oe galgaf

q^ftprfnebatad rC' gisofficurptaff’fu nicpîaâamp;no rtba-bef.M.'Fdratrff.et fact’ fuit terremot* in ^nö ire pimc.vt bf jtacb.ciilj.tcrcid peccaniribijpctrrt run nô recognouit bailücT cu argaercquot; tut a ftimtdc Picent re fibi.qd fccilll.^fe voluit ecen fare cp neceffitate immune belliqeceufaró nul lactat pcnft’qj fat oblario raenfiai 115 êbei placatio 1^ ma gißoffen ficu l tööfinófertfrca ic.B vffalfû.qipot dUntio omia certa eltciUfaUibit.ßoe' dinaruât erat a do regnü pecdêduîffi-' büiiudc.vtbf (ßeft pUi^^Ôanfarence ptrû oefuda. g'rm O ’ Oidmanö piuina PC aUq futuro aliqfi accipif ^îutêîpittla pfeia.t ficiaunabir eft.alio mó accipit fin oifpoemcaufa' rû fecûda^r.t.fm me rira toementa bolt;■ minum ej equib’ol fbonunt vt pboc pnniantur vel remunerent fm oidU» tlonêominain .t talie ordinatio mutabilis c ficut mérita « Demerita boim.e frequêter pnngit cpotdinario muP na be ali^ futuro iffo.fcbo mSertinuf in facra fctlptura « ficut lon.tH.ót.adbuc.xl.otco t niniucfubuerref.qrbe * merita illiueciuitatiß cogebantdus fubuerfionê û beo fumram.fcd quia egeruntpenitmtiam.bec ordinatio fu it murata.quia ciufta«non fuit fubuerfa uffo modo bid tut bic fanii. l (Buod fi iton feuffcs iam ntmcprepa' raffet cominus tc.f.fi non feetffeo contra mandatum 00 mini îffetiffeo in bonitate in qua eras quando regnare cqjifti:c(rco bifpofituo vt confirmareturubi regnum « fl lija tuts. #3 ramen confirmatio eft intelligenda fub co-ditioneXfi faul ^ poften cius (Tarent in bonitate.qnodi mutabilc.qualiter autem mutabilitas talium ftateuim' mutabilitate biuine prefeientie biligentius ptracrare p nnetad pmum fententiarum«

m ^cduequa$ tc.id eftvltra rc.qnia Hhus ciusblibo fetb non regnautt fape r totum ifraei.ncc etiam fupillud pacifice.« cum bocpno tempe.vt babcf.tj.h.fecgum n dßucliuit fibi iS.f.ipm bauid, o (£ipteccpitei «B. licetboccffctadbucfornniin.tamen loquiturp modnj pteriti qprer certitudinem otoinepuidentie jpotc in md te oiuina.q:fte cft certa bchtrurotac fi tam effer m actoB rentivcl fuiffetbcptcrito. p ^urrexit aurem famuel «,quo ib3tpopultt«ifrad contra pbiUdeos inermis et


-ocr page 596-

i4


póruo mimtro.vt5 et fequenribn». vt er pntfa famudie pIMareftvd lult in colle ont vblcratpgregarto jpba? q eratjpcgabaamibivacaretoïotj jppfo oei ,q 10cni enteo ó galgala.C refcrï ad ppfm fcquêfêraul.ccia p^êt r TDovo pbiliftqm.b pnr oefcribit boftiü incurPcu Ö: 6 ($t cgrenï «/c(c

fincamiSS ^ gabaabcniammxT rdi4 is ptScaSÏ ppftafcéderür poft faul ob röt fricoVT ad pda nbsp;nbsp;uwjppfo qui etpugnabat

dü.qinótimebit ö 'qeoóiveiudeö ocgalgalai refitama eorum» t ipn’cuncae-t2, ’ mbeb.bEifótra viS epbrate ad tri faal.


gabaa icolic beniami».£t


rcceufuit ad ppftn qui luc-' rt fuerant cum co quafi fcje- c mmiifplo portabatepbot ®cdï populus ignorabat o quo iffctionatbas. ierant


cto traflano nra V? bic cotrupta vWo fcriptoç pg fifitudi. né otetionu»

v IRoaro fabcr.bic pnr oeferibifipoté' tia filio:uifrfad teil ftôldû.crât cm met mcstió non aude' bât egredi ?pd3tO' res.gtencbât fe irra fottaUeiü gabaa. ró sût qre eraf fine ar mistégltcumoicif j: jfaber ferranua -û.qpoffî facerear ma, y Cauerât ât »ixliliam te. qrpbi itlam onantee be-jacistrâdulcrât fa' Jaosbefra ifrfifraj fui ne fabricaret eis arma : pmitrebât tu qrfilijifrrbfcntiftra ad colcdû fra.iôfub dit./ 5 ÎJefccndC' bât§12.^b crattpe paeî .gpolitione' tbas penflerat liato népbikftinoçnatt' débat iHoc oefeedé. iô fubditur. ixetufe (tacuerant acies vo merutî^ s ’©ftp ad flimulû conigêdû.i .vfep ad aculeûâ Ilimulanf boues.pêoictu g» î âlibet inilFo ferreo ppando $tücü(Ç P' uo acics crat rctufa c^câ pdicra.qîfian débat filn ifrfoefcen dere ad fabjos cefi' tes lfra pbilillqm b lt;tûqjvcniir50i' es plq.i.illö tpsi 4 pltâdûêppdatotcs pdictosK c ^5f inuêt’tc.cic câ pdcâ b (freepto fanke. Mticûtbabaei cptnf' racnlofe oate fi eis giadn.fibnóéveri' fife q’fcripmra tâtû lignu;tacnilb:nec

centos vitostT faul tions tbas ftlius eiuspopulufqj quiinuentus fueratcû cis reratïgabaa bcniamï'itgt;or ro pbiliftijm confederät in «macbmis.iCt egreffift ad preliandft oe caftris pbili tftino;r tres cunei.“®n^ *eu neus pgebat contra viam epbraim ad terra fani.por ro alius ingrediebaf g vi5 bctboró.Cercius ant ver terat fe ad iter terminil ter ra fabaa: imincntis vallis vfeboim ptra oefertd.-^or xro faber ferrarius nd mue niebaf in omni terra ifrael T Cauerat cl pbiliftjmne for te facerentbebrei gladium 5 aut lanccâ. ^efeédebat g ois ifrfad pbiUftijm vt a^ cueret vnufqfep vomerem fun:T ligonetfecurij T tri dente i farculû iRctufe ita cp crât actes vomerô ^ Ik gonû t tridentiû t fecurift # vfcp ad ftimftn corrigenda b ifuneç vcnilTct oies prdij c no cft inuentus enfis t 15-cca in manu toti^ ppfi qui » crat eu faul z ionatba:ercc pto faul tionatba fiUo ci^ egreffa e autem ftatto pbiquot; Uftijm vttranfcenderet in macbmas CCapitn.nuj r'^TX acciditin qd^Oie vt oiccrct ionatbafft _ lius faulad adoldce tem armigerft fuu.^eni t tranfeamus ad ftatto^ pbi liftino? que cft trans loco bimatriafttfuo bodpm no indicautt. *|^rro faul mo rabatur in extrema gte ga baafub malogranato que

Jiibcr''.

optetad 5 fndoccremfracalM» bon nu,time oe armis dvulgares nô^ahamp;'etifl?* accidit.15 pnrocfcribit trâfgreffio fan ^.^ ipj Iirario (uramento.t p point luradi ocean ‘gjiqr^ V_^ur»rio Ibi.^diuromt sût

ticia ibb^VjLdjc

mtwagro gabaa itérât populus cum eo quafi fei: centoç Yiroç.ffcacbiaß ft lius aebitob fratris teba bodftlij pbinees qui Ott’’ fuerat CK belt faccrdote oo ante inters fcenfus pqs ni tcbatur ionatbas tranfire ad ftatiôjpbiliftinop ernt' nentes petrc et: vtraq5 gte t qft in modumoentiufco puli bincinde prcrupfi.no men vnibofcs : -rnomeah tcri fene. vnns fcopul^^' mtnens ad aquilone ej: ad uerfo macbmas.z alter ad meridiemcotra gabaa.®i Kit afttionatbas ad adole' feentem armigerft fuft ®c ni traufeamus ad ftationê tncircftcifo;rbo^.ft forte fa ctatons4? nobis qr nd eft oomtno oiffictle faluarc vf tn multis vd tn paucis.bi

dttp eiarmt

acorn


nta que placent auto tuo. 'I^ergequo cupis.t ero te cum vbicunen volueris et ait ionatbas.ccce nos traf ibimus ad viros iftosfft lt;lJ3pguerimus cis fi taltf locuti fuerintad nos. magnete bonec veniamus ad vos:ftemu6lloco noftro: necafcendamus ad eos. $1autem bieerintafcendl teadnos;afcendamus ad costqr tradidit eos olis i manibJ ’nrts:boccrit »o6 fignft. Sppuitigif vterqj ftattoni pbiUftmop. ^tyc rutqjpbiliftt|m.en bebrei COTcdiunf 6 caucrnifl^b^ abfeoditi fuerat t locuti ft vin oe ftationc ad lonatba t ad armiger ei^oireftqj J^fcêditeao nos t oftede

««««. IIÄJC sfes

cratem iWfl'^tf ruptura m vallisiume^ bcnscitviwjU, feopujosfw^peii querebatic^^z fepUSO ’iSlO* rogauitonÄz asS S^gS SÄ Ibant«lyÄ nmwb^ySS* lquot;SÄ rieloqbanf^(, bationatbS'^“^-^ tinde adÄ^ loquebantur^ fi querereiitjrtf’ll ditant*

e mus vobis rem . £t aitio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v,fon3tb3^'

f natbas ad armigerft fuum ^JJJrwW«^


-ocr page 597-

14

Xc^tm I ÿb**»^ f^fr®^ **^3 pnf^lJ:^ fäCta c^WK Diuia.lft f^bdif ƒ5lt;ÏWft ei cos one ^.î 15 ondif g effectu cum ^«Bt’eit (ofepbus g » qdâ nebula fubü '^^ Pbililtumnó pguofeebit, ionatbau: ^^ Oohfl^*^ ’’* ■mutuo fc trucidabar « et ej e ca SljS:

aamp;Çp/taât

tS’SÏ^lotc«' Ss»

•iÄ5‘’tc»8 feu ''Illttttfi?’?^*^^!

k5!y?fttrst.n«

^SibKÏ '^^’’■mfgeri fui fient pbfliftiuou.eufn^ k'^Udebh^jV**^^ oillincrcaduerfarios pgnolcebSt et v 'Und wJf' qï.O’/culatoïcs faul aloge vidcrót bel-S’^ffQilSfiS^*“*'*’”^^^®^«, m lt;Etrcrpepe.fpc.bic i^tbeihï ƒ‘S^P*^« noticia p15 q? fpeefatotes faul h^t Ofilin ^^.’’^“ciaucrut failli.tu anep iret illucvolu |f“'’lt;lil ^^y’H^’tPPfmpaneü lincrmê.ibocc ff^^.«»«2, Applica arebâ onia.applica te ad pfulê-'XinaHS’ ’Peam’iread rtiMaMir. « «'A.r,

b ^rcêdam’’.feqreïne. 3^ra didit.n.one cos l manus ifrC^fceditaiit lonatbas manib” 1 pcdib” reptans 1 Tarmiger et” pofteö.5ra-en en vidiftent fadélóatbe ali) cadebatan ionatba:a' Iios armiger e”intftcicbat fequês eft j€t facta ê plaga puma qua pcuffit idatbas z armiger ei” qfivigiti xi'' ro;: i media gte lugerî qua par bon 1 bic ararepfueuit kj£t factû emiraculu î caftrf it g agros.b -tois ppi’s fta tiois eopqierat ad pdan^ dûobftupuittTpmrbata fr caftra.iEt accidit qfi mira^ mculuaoeo:£trefpeïerunt fpeculatoies faulq erat in gabaabeniamin-tecee mV titudo 4?ftrata:-tbuc iHuC' q5 oiffugiés:zait faul po^ pulo q eraten codRcqritc z videte qs abierit et: no bis.föqjrequffilîent r^' tu eft non adeffelonatbaz armigcrft ei”. £t ait Saul nad aebia.Applica arebaj 8^«^»^’'^'’’^l^f^cerdbs man’ in oîonc. i qr r^'VacfrJrtw ’’^^^^ eratfollicit’ 4) filio fuo abrite ftteot», ^4^wet a pctitióc.qr volebat Itatim bs’^^^7*'^^’*?/“^®^* P Cóclamauirgfaul ic h^”^ w^aA ^^^ “^bebrei ic.'^liq cm bebrcl rio ö^WÄ??^?^Me.g videtes Dcbcllatióem r^^tabfcó^- ^’^^ ®i* ^o®ö reuerfi funt.^tlV dp ti «•?’’*®wnfrS^^ EH“ ^ f“to cgreffifunt.i pt5 Ifa. fc^®“”» voÄ^^’^^*^ ®‘*^ f^^k ft*®® aduerfarios fu-^^''^^adiicrrl^^ ® PftQuftï ió neppruoimpediref a 0 SSttbonase? P^^Pft ’^ •LnUns dcppfo fuo aliqo feJ’^ftruatinM -^'^°® l?cnlTiffct.i Bpeepit fb pèa mor Hb^’^'^nenm? m«'*”^ iuraméto firmauit-igif ad ma i?«trùf3muÿ?ft?P'**®dü indfitióis fcbolallice S^’düirïSs u ^“'■3®® pcccauerit.ivfgno.qrmo Sgt; 0tód±?°no 5cloXvt infidèles inois Dci p liiM^'ö-^ te®f®ïftcr-Jt licitu.^ enabonû et ^^•ijo^jp^^” ^^^®*ft iqrado pecenib (onatbasco falfum.91 ^pter eins comedióem beo« ceffaoft bare rg/ fum.vtj Dicetur eodem ca.iBepbenfus etiam fuit tona-tbao g indictum oiuinum.crgo tc.«|d oppoürum eil fé tentia oocrowm hunc locum cpponentium.std boe bi* cédû q ffauliücó iuraméto pcccauit Dupliciter . Intimo

onùÆrac ei ibiareba oniï Die illa cö fiUjoifrE (Funen loqref faul ad facerdotem tumult’ ’magu^etoit” c in callr^ pbiliftino^.rrefccquot; bato ïpaulatl c clari” refo-nabatiTau faul ad facerdo 0 tc.lTóirabcmanü tuâ » €0 rdamanugfaulzols ppfs 4 erateb eo : zveneat vfen ad loeft certanus . £t ecce }^f” fuerat gladt” vniufcu lufqï ad primft fuftz cedef qmaà ni mis.^5 zbeb:ci4 fticratcft pbiliftiim ben et nudiufterd”;afcenderates cft eis icartrltreuerfi ff vt eêneeft ifrftz bis qui erant eft faul z lonatba.Cês qj ifrlite 4 feabfcóderaclmó te cpbiaym audiétes q ? fu cilfentpbilifteifoeiauerftt reeft fuis inpïclio.£terat cuin faul quafi oceej milia viroium.z faluauit oomb nus oeusifraelm oie illa 'll'Ugna ante peruenitvfqj adbctbauen ftviriifrffo r eiati ff fibitoie illa. ^dm

quia male iurauit. fecundo quia peius implerevolnit iimû bcclaramr fie.q: Ii* eet turamenrum ile bonum in neceffira rescii Débuts circii flmnjofitameBoe ffeiant malumé,de autem siitr in jfpod to.qtocua victonaj fufftcicnfe5bed erat tmiraculofc.vtpK eeßdietisTtdeono erarneceffitasinte' quêdibollee vlteri' US abf« omino co » filio.qo faul non ec pcctancrat vt3ß px dicta.1|rcm faulß' cipiendo ^ popul’ ntbil comederet ca* fum nceeffitatis nÓ etteeptr verbo nee i-tcllectu.qb pater cp boe (ï’ionatbau fill um fuumquimne ccffitarc pofîtufmo dicum mellis come dcrat.voluit omni' no occidcrexaPvc-' ro neceffitarisab oî ptecepto liege epee pros ell.i ideo pec' eautt faul non epei' ptendoquodoebiP ir epctperc.ltem q: turamenrum fuum

vergebat in peiomn epitum.quia fi populus iciunioi la bote fatigatu« aliquid cibiacceplffer.maiot plaga in bo ilibus facts fniffervt oicitnr infra eodem capit. Item a fuit occatio peccandi toti populo:qui ^pter iuramentuj funm non fuit aufuofumere cibum aliquem vfcp ad ve« fperam..{ptcrqnod veniente vefpera populus lailUsifa melicus cp feHinatione comedendi peccanit: comedens cum fanguincivtin lircra Dicitur, lEtficpatctq’faulp#' mo pcccauit temerarie furando.fecundo peccanit impie adimplendo $tum finit ep fc.q: ionatba innocenti voluitoccidere.vndei fnper bociuramentum temerarie re-plicauit oiccn8.10ccfaciat mibi Dcuf.ibecaddit.q:mot te morieris ionatba.vnde 1 in tali replicatione inrameu ti iterum pccc3uit.?td primum in oppofimm oieendum q bonirasmotminon inlhficat factum malum fequês. ^i enim aliquis motus pietate furetur :vt ocrelemofy-nam pauperi non epcufatur.ild fecundum Dicendum : g »ionarbas comedendo mei non pcccauit. mm quia pre ceptum patris non audinlr.vr Dicitur in teptn.mm quia politusin neceffitate comedit.ee labore enim prclq et ic iunio et calore folio ita erit fatigams.^ occuliialq fen» fus erantnimis Dcpreffi.propter quod Dicitor in teptu q? gullato modico meWiUûinatifuenit ei’ oculi.gula corde confortato i rcfumptis viribus facies eins fuit eebila rara.1 vinacirasTenfuum redtit.i^uod autem inducitur ce refponfo oei .ppter ipm ocncgato:1 dc ciosDeßbenfi-ne indicto Diuino , H^icendum g Dinina refponfa ftum


-ocr page 598-

Xiber


te efustnera $?atpót ta fobtraba-c^ fua volütatc.tfic fubrrajcitabftp petó ton3tbc.|0c oeßbaifionc vo «’oi^ cendü-Q ’boe fait factu omina otdinatióc ad occl3r3tiÓ5 fac (nnocêric.fc(cbât enimultftpm comcdiiïc.q tniano-rabant cine nccdTitatê t mramert pus fat ignowntj«.« tdeo potuiiïent cou


ptcfens.vtfiiptadictiim dl. - 6itßü(0äf a fomedttpopuluocum fangn/itcf-anw^gfta-pergeretur ad benotem tXafnam.^Uo w*® lA^ elaH'


turn


tra mnoeêtiâ fcâda^ Hjan reparando ip fam tranfgrdlbte? . liópubliée oepbê' fus fuit vt cota omi b’fc etenfando ci’ innocftia oedarare mr.tppns pppfin itcutiunoeês libéra remrreputâdo duo monê depbana.vf^ ln rcpru..fei9 0ictis ad epporinonelitC' rerenertamur^farC pu ce Oteris paucis ei:cci)tis4c)cponéf r ■?|diarauit autc5 faul.rdiduöbui’ca piriJh fic otuidif-da pino ponifiurantio pcipitano.fcóo igta tiormafgrcITio abi. pono lonatbas.tcr-cio faeri oifquilttio: ibi.€t oiMtf3ul.qr' biHotie ^rccutó ibi ifrfaal.Circa pniu Weit r Stdiura-uit aut faal pcipita^ ter r temerarie vtoi crumd s tBale dict’vir.i.moïti ad iudicar’. t dBui comederit pane, id eil.quécûcp cibu.vn ntcion3tb36panc5 comeditÇmei quia venir in faltû i quo erat mei fuper faetê agri.jitpes emmeb Itiicabaiitin arbon'^ bus in tâta copia $ mei inde manabat nd tcrrâ.r ^ptcr talé copiam terra jgt;mif fionis oieif manas lacteemelle in plu rib’locis, v ^poz ro ionatbaa.biccó-fcqueter ocfcribnur ignorantis rraugref fio:rpï Ifa evfupja dictio vfep ibi, j c^urbauit pater ine’terram .idébo mines terre fuc qui flater iaramenntm iuum erant fatigati ceidimio tlabore:


ramtaut faul ppVm Picens s Ölbaledict^ vir q comede^ t ritpanêvfeu ad vefpajoo nee vlcifcar ne inunicî meis. £tnó mäducauitvni^ uerfus ppluö panê.^$gt;ir0 terre vul0^ venit1 faltû in qerat mei füg faciem agri. Jngreflus éitaq^ ppl's fal tu t apßuit ftiiês mel:nul' lufqj applicuit manumad


os fuft. Cimebat ein ppfs turaméfft'j^oiro lonatbaf nó audierat : eft adiuraret


pf ci’'ppfin.lt;xtêditq5 fft mltatê;^ge qua bebatima nu Tintinrit ïfaiift mellis. lt;tpuertitmanft fua ad os fuft ïillftinati ff oculi eins TRftdenfq5vn^^be^opulo ait.^ureturado coftrinxit pftu^ppfm blees.ÜÉgt;ale-dict’^vir 4 comederit pané bodie Refecerataftt ppfs : cbieitionatbas Xurbauit pr me’ 'terra. Tndiflis ipi qiillftinati ff oculi met co q rgultauerim paululftbc melle ifto fpiomagis fico-mediffet ppfs be pda limi-cop fuopqua reppit.Hlon ne maioi plaga facta fuif-fetipbiliftijm.'i^erculfcrt glbieiUa pbilifteos ama cbmis vfq5 in bailon. ©e fatigat’ 'êafttppfs nimis: -t7?ifus ad pdatulitones z Tboues x vitulos x macta/ a uerftt in terra. Comeditqj ppfs cft fangule.iHuciaue röt aftt fault bicétes. q? po pul’ 'pcccaffet brio céedds cft faugine.©ui att,*|^îe/ b uartcati elhs. “l^oluitead metam nue farù grade. £c bint faul . ^tfpgamim m


vulgus z oiciteeis vtad^ ducac ad me vnufqfqj bo^ uem fuütarictê: et occidi c te fup iftudetvefciml et ft peccabitis ono comedent tes eft fanguine. Bddunt itaqjols ppfs vnufquifq5 boue^ in manu fua vfq5ad onoctê z occiderfttibi. iSdi ficauitaftt faul altare ono « Æfteqîpumû cepitcdifica fre altare oftott oitit faul.

irruamus füg obililtcos nocte t vallem’ 'cos vfq5 dft illucefcat mane mee oe relinemus exeis viró.bi^ Kitqj populus.0mne qö bonft tibividcf1oeuftuis fac.£taitfacerdos. ^cce damus bucad ocum.£t confuluit faul bominft bi/ cens.THft pfequar pbilifti im.55i trades eos in ma lt;nbsp;nu tfrael £t non refpondit ei in bic illa. 33iritqï faul, sApplicate buc vniuerfos b angulos ppft T fcitotctvi dete pqué accident 15 pee-1 catft bodie viuit bns falua tot ifrfq: fipionatbä filiu meft factö ê:abfcp retracta tide rnoiief. ^dqóuull’’ pdixitei be orni ppfo.x ait ad vniucrfft Ïfrf: ^cpami voslpre vnftz ego enióa tbaftlio meo erolpte alfa *tRnditq3ppfs ad laul. qd bonft tibividcf1 oeuf tuis fac £t bint ad bominft bc urn ifrf.©fte be’ 'ifrfbaiu dicift qd étpnó refpóderf kflip tuo bodie $iimeaut


eu fens«ƒ•‘'4-rara0af9gt;'5 q: ««quot;»«fff® aiitc^ œm w^teb?« batt.co |5«5 J crih’etûqr’«» Jjl i'ifactu.to« cfffcriitcxJät erat nimieftÇje tfcHmabaitjS turn failli® ÇL pulo peccandiJh Lvt fup:alt;

î?.vt ibiinKrfi«f mraiahafiyÖ benc ej:ß«m22lt; C ^t^^PÄ rno.ficutang 0 fdlficanitg «.edagenM-cevictona ^.

lieft cm pua^Lj fct facrlHclii anmdlaphgy tuboewme« per altare pu® ^ , caromab ühO'^^ij tnudfacrificiO5?j non placuitvîtJ fait ibidem^i^L tarnen allq^J altarequodwcJ isäSft* »sS maetabanmr^ Ito.t cFP^ltf^S ftngniMibJjJJz pee eomm^cn

«ml.««'S ïiSSfe


nec poterat immicos pfeqaf.vn Ofeffbfc.l^cfeceratante pprus.cetera patent vfcp ibq y ^Oactnucruuttc.Tfic peccauit faciendo cotra mandam legis.beetamen htera omerfimode ecpomrnr.vnomo fic.^pactaucranti tcr-ra.i.mquolibet loco vbi erat comodius eis indrntertenj tamen pus oeberétadducere ante fanemanâ qö eratibi


nofluciwi^ 7Art mlonatba filiomroèmM- JlSiHpft‘ ta0 brooa oiifionê.antft Ät, bec iniquitas è in populo g 5ppllt;ßwl’®^J, 1 tuo ba fanctitatc.iêt bcp/ idem wwwâ illinat »urreniP’ bt»6C3ftroaini* b €tvlderc.eftlmablt enim fani q »^^^.quot;’fJÄieii fpoafum abfq?peccaro aHaitococpopiJloqoj;»'^ non oportet;vt pdictum dV t l^wu cftmrondUc fi Picatur:p ocum qui ft^P^’“, Jr«jU ra patet vfq5ibl. k ^imnieantinionatw ‘•' Inclufme, l j^a feritatê,n5êinbebieo-n«f^’^


-ocr page 599-

Ï ftc

Xegum i

f»rSf wpociua elonaroaa gtone q ceer JUfas fi,. • -n fiHidtcauit ei ionatbaa ’^’‘•ifawin^ ^boièfupadfetas* o (ftaitgüHaos gtt ^^ rohabru*?ff f*3fitijA^ p ft ecee ego moï(o:.abf' **^ffaul *^ *lberaöitwppUio.vt patetin littera.

^ffir^»^«

8 ts?'“Violor,

”011« » *°^?-b

«HHÏÏCF^ftni •i««??’?®«»«

‘Üfühi i^serma’, ffj^^tterfue'

h«S?W.W S«s ïSW Wjwfaulvirt»

^%ïff3 “St fiebat.

âitiOi ____

,^moofetó „ WcafnlJ 1^ - ^dnoca

befus eft ^onatbast faul ppfu0aßtetiuit,tait faul omittite fotté mt me iher miouatbâ fihûrneß.etcapt^ êiouatbae oint ât faul ad wßatbä. ^dica mibiqd nfecert^,i mdicauic eiiona 0 tba6:zaifjßuftäö gufta--Ui in fummitatc?^gc q crat imanu mea paulum mellif £t eccc ego monoc et ait. faul.Ibec faciatmibi oeuf tbec addat.qi moue moneri lonatba.iSiritqjpo-puP ad faul ergo ne tona-tbas moiief,qi fecit faluté bac magna tifrf. Ilpoc ne-pbafê.viuit onstficeeide ritcapiU’ ’oc capite ci? in terrâ:qi cû Oeo opat’ cbo die Xibcrauit g ppfó tona than:vtno moieref.lRe-cdTitqjfaul nec pfccut’cft pbiliftijy^oiro pbiUftin abieruti loca fua. /ft faul cóftrmato regno fup ifrael pugbatpcircuitu aduerfü ocs inimicos d’5 moab t filios ammo -redom-tre ’ ■gesfoba-rpbiliftcosiT § « cfiqjfcT^tcrac fupabat Co gregatoqy exercitu peuflit amalceb:teruit ifrfoc ma nu yaftafo; : ci’. ^ucrût at ftlij faul:ionatbas Tiefuiz melcbifua t nola ouap fili arû ci’inomcn pnogcnitc mcrob xnomc minors mi-cbokT nomc vxons faul a cbinoefilia aebimaas./fc nomc ptindpis militie ci’ abncr fik’ nerpatrucffaul 'l^otro ds fuit pi Saul et ner pr abncr fili’abiel.iE-rat atbellu potéf aduerfü

‘^«19^*1-®-’**^'^^ tuytapma fignißcationc â ?’’’'’9^iï?m.gt; ^^/bioicit. (ftpugbat i circuitu ad ÏÏ’B^efohM ^®^ moab « filiosammó « edoj t’^’f fibioffA^K*!-^!®^■’Çf ^^ d? tu bis plus no impo victona.^ifr pcojdat cû ira ’'* filial*ft^®^ manu vailatou eins.qó triutnpbó oc inimicis «non peccatum,feoni'

ad vcro fi 'gnfficaHô commonfoîconcoxd« mtn ^celüj Ipiue ^anl polKB regnamr vnde wolt;pmodo Utera be b:aica t»eipo faule verificamrtt» iTïa.jcv.^ o—Jï oftUfanmeLWe confeouenter pommr tercic V-^trarifgrclT» fauU».quejjcemi etc cnptdiFatc « fug' pbihfteoö olb^ oteb^ faul '1135 quécunqjvideratfaul virftfeite i aptuadpUuin fodabatcû fibi, lt;va»ngt;» rVïZ oint Samuel ad faul. üamp;emifitoomi nao Ttvoßeremtem regemfup popula d^ ifrf: tTIW ergo audivoel oomi ni.l^ec oidtoüe eterntu » um,lReeeufuiquccilq5fe'' dtamalecb ifrUtquó refti-tit ei in via cum afeenderet oe egypto. Ihöc ergo va^ de tpeute amalecbit oc molirevniuerfa eiuo.W peas d i rfbii cóeupifcas exrebus ipiuo aliqdiin^ terfice a viro vfqjad muli erem tpuulum atqj laetarem :bouem zouem : came lum-tafimï*||b:cccpit ita q pfaul popuiotî recenfuit CO0 quafi agnos Ducenta' milia peditum:T occêmi^ lia viroc iuda. Tuntp vc-nilfetfaulvfq^ad ciuitatê amalceb:tetenditinfidias e in to:rente.35idft^ faulci neo.^bite:receditc atepoi fecditc ab amakeb ne foi-^ te inuolua te cu co.Cu ein fecifti mifericoidia cu orni bus filqs ifrfd i afeéderêc Oe egypfo £trecelTit eine' us b medio amalceb '^cr cuffitep faul amalceb ab c^ iula oonec venias fur qêe rcgióe egypti. i£tappben-ditagagregêamalceb vi-UÛ.é autvuig’ 'interred cit in o:c gladij. /ftpepeit faul tppfus agag: z optimis gregib” ouiutarmen to?i'veftib’ 'ï: arictib’^et

Wa CO ^ ee victona habita oc amalceb concuptuit p^edant «arcum triumpha' lern erepit ad fuóia-ctautiam.lgifdtct hoe oefcribiturmi' dati ominifibi facrf tewunciatio. feenu’ do fbftjotranfgrcf' fio ibivftappïebé' dirgt;€irca p:tmu5bi cim^ b Jßemifit Domi nusïë.q.o.famud ecbocoebrocfTc fel lidtue obedire oco c jCuiic ergo audi vocem oomimgt;q.o* puuo tranfgrclTuo co offerendo in per” fona pjopna quod tibi nou licebat.vc wctum fuitcapiru, Kiq.t temerarie iuri do.vt oletum fuit captm.piiïj.î^5nu(; aducrtc:v t obediao in nullo tranfgredi' cudo.

o l^cccnfuiquocü 05 ie .quu pmo fill’ 00 ifrael impugna’ uit in oeferto.vt ba’ bcturfjcO’Xvq.tio oememit oderi ab hominibus vftp ad animalia, t a maiori vfqi ad minimum weit autem bic fra, fat.q ’OominuspiC' cepit hic animalia i terfici.eo c pintera-malccbirascrac mf tifonilegi fetranf’ fotmanteain fimilf tndinem beiliaruin fed hoc ficticium vi demr.ideo ptimnm ertmagis tenendu: macuue cum fimi-lis interfecuc alibi

fteta fif.vtpt; Jttdi.yr.be duitate gabas in oetcilatióej criminis gperfati in vcotc leuirc.if etcra patent vfqjibi. e iPiyitcp faul dnco.ld cd illis qui oefeenderant oe ie’ tro.t veneratcum filus ifrael.vtpictuin fuir (fjcoó, yviq t Jliumc.bccimo.t ludicum pmo ca. f ftapptebe» dit tc.l^ic coufequenter ponitur mandart tronfgrcffior cum bid mr. (ftapptehêdir agag et m htrafgreffus fint màdatû pommian quo fuerat fibipuiceptmn ^ totum


-ocr page 600-

ÃŽtibcr

populum cctcrmfiuret.t 15 potfdTme fntcliïscbaf be ca pltc ppH fed faul cupiditate ouemsipe fperabatbabere be co magni redeprione vel p eu occnlri tbefaurî rcuela tioiic. x eadécupiditate referuauitmcliota oc pda.vt pt5 til Ifa, g Jacrû êaiit^upius oefcripta êipiuo faults trafgrelïio.bfc onró

feribtf eius oiftniti «a rep:ob3tio:q pn mofamuclt rcuelaf fcóo fault oeuûciaf: tbi.] ^tcit(p famuel. (fttea pinuoicitur, g frtactile vbU5 bnfad famuel oteês pcnitetme -tepent' tena cû murabilita' téimponet nó pót ciïe in oeo,otci£ tam pcnitSico cpadmo' dupcmtentia fc ba benqn beftrunr qö feceratt fie êin ^o ftto. q: faul abijccrc Occreucratqué|5u0 fublimauerat ida ra men mucabilttae fo lücicreatur^qtbc-U0 volutate imuta' bilt facit murabtlist b Cótrttfatnfqi eft famucl. ^tcr penn fauf. i ftClama' uit ad bóm .adipm placandüft poir5qt adbuefotfird tguo' rabat vrrü eet óiotf finitio vdfolüpml' natio.^pofica bene fetHit.veeje fequett' b’ptebit, k ^u ctatuétëmótêval' de altu, 1 ftere* ,ctffct tc.f.arcu triU5 pbalcoe palmis et oliuis factûi fignü Victone bite ad fut lactâtiâ.qt illâ vieto rtâ folibeo bebebat atmbucre. vnipo' (tea fobdifad fui ta ctanitâ. m (m^ pleut tbü ont qót£ erat falfum.t eje idf aggrauabaf faults petm. n E'icitcç famucl.î^ic prir oo mint fuis fault ônû ciat-tßpouif tftaó nuciatio.fcóo faultf

vnmerfir qpulcra ernt nee volnernt oifgdéea.'©.uiC' 4dövilc ftntterepwbnf? g oernoliri ff.-facrû ê dever bu oniad famitel oicens. 'I^enit5mecppltitucri faul rege qibcrdiqt me z ;^ba bmea ogenó ipleult.Cófri' iftamfep êfamuel zelama^ Uit ad onm rota nocfe.it iP tp oc nocte furrcnir5 famu k el vtiret ad faul manenu^ natu e famueU eocpvcnilT^ v faulîcarmelû:-: crept fibi fotnlcê triupbalc t reuera ftto trafifïct: oefccndilfet'' cp igalgala,'ÏOemt ergo fa muelad fauh- tfaul offerer bat bolocaultum ofto oc l itifopdaru q attulerat era malccb.dftcû vcnilTet fa^' mud adfaul:otpt d faul. mjamp;ndictuo tu ono.^mplc n ut ?^bfi om. iBintcp famu d.iftqcbecvor gregu q rcfonatiaunb^ meto:a ar mento;zqua ego audio £t ait faul.ïèeamalccbaddu Xerut ca. ‘ilsepciteinppfe mdioub^ omb^t arrnetî.

f tua times ^fm iobedics vt Imolarcnf ofto oeo tuo g voci eoç.^5 nftepona q^ reliqua 7^o occidim^. ^it b fo pctin men t reuertéme'

0 aftt famuel ad Saul.Sinc pme t indicabo tibi q locu^ tus fit ofts ad me nocte.oi dtep ei.ioqre.iaitfamU' qd.llónc cft puul’ ’ces 10^ culis tuis:caputin mbU'' bus ifrffact^ es.'önritqj r te ofts ircgcfupifrr- trni^ fit te ofts 1 viatz ait, 'Öa^' obUinatio ibi.(frait faul.©cn5cfat(o 3ut bfuïc fntcp fa mucléponifmodele t o:diate.q: p ponif fimplcprepte béfio cu ö:. n |^irifcp famu.-tc.q.b.nó f6dlr(Vbü onf qt peepar oïa occidt.fcöo faults fupba rnfio in Pcypctin fuu builif nó recognouit g magjmepte fc eceufamt po' nés fuppptm qöpneiptV foerat factu p ipin vt5er pdcis ïPï Ira.terclo famuel peeffirad ocnficiattoné oiuie fme ?eü oicc0^ 0 ^incmc.t.audimelo4nté» p frindi cabo ribi tó,onilniaï, q ^ónccftpuul’-ic.q.o.ficntp bmlirafémernifW ad regnü craltan.ita pfapbil -tcótem ptu vbi ofui mcruifW ocyci.iè^.at pfépferit bef m3d3tU5 oódft bf. r jgQfftttcbósivfa xc.t patj lfa. s ïtalt

tauftepnr cefenLfEfpfus faul ohftûfflH®*^^Lj^jcu fiinnlarto ibueiutep faijUfaiJlioobltinan^^P^tpjccni;; ßdkta cjccufatióc fua addidit peti fui

t Imme audrnivoce oni.^erûtnifua^e'«’ ^«d' fibi.ficm freqoeter pringit moTboib’®lt;lt;^’^rt ^Öf'

vult 0H®

de T interfice peccatojeo amalecb T pugbifp cos vf qjad mfnitiócj co^.qre^ nó audiftivocê oni: fi?ï^r ad pdaes a fccilh malu in « ocufoni.ift ait faul adfa^ t muelc3immoaudiuivocé ofu:zâbulaui ï via g qua? v mifit me ons caddup a

gag rcgc amalecb.^ arna^ TIccbmffcci 3Lulit at ópda ppfs ones tboues pami T tiaf C0Çq cefaff vt Imolct ono oeo fuo lgalgaf;zait 5 famuel. THun^d vult ons bolocaufta t victimas t ft poti^ vt nó obcdiaf voci * oni ^elio: é cl obediêtia bcp victimetT aufcultar ma gis eb offerte adipemanc' c turn quoniam quafi pecca turn anolandi eft repugna re.t quafi fcelus idolatrie ö nolle acquiefccrc.*^:o co ergo cp abiccifti fermonej oomini:abiecittc oomin‘^ encfis rer.iBiritqjfaul ad famuclê:ptccani.qi puari catï ’fu fermonéonutT^’ba cu5 vtadoïêoominu:-rait t famuel ad faul.inó reuera tar tecü:qij)icciftifmone ofti.t miccit te oftsmc lis ter fup ifrrzpuerfus cft fa kmudvtabiret ^lleaütap pbendit fumitatc pallij c^ iqTfciffa cft £tait ad cft fa mmuel.Scidit ofts regnum

£4^t®*SÏ^ fauhearcÄ^ qp fatil.b?J'.,,flD pniefiifl^f^^/Lcl Scthftuiwdjj^

Ä-g

dcfcêóbibca.j^j,

cctiobiaP^JÏ sis

bonoîâsmetua pntia. i ^ortaen^^te^^-j,4. cl falfü otcertr.qjpollca cûtpo rcaerr wer ^^. Icct’famucfftitt jj illaboï3 tuo jgt;ftdaa'W j jj^j faluatoibirit.fgo nó oefceda ad weKW quot;ff ’Jdd,^ bzrpipe afccdit in occulto.vtqtJJiaaawa^^ ijl nó rcuerti g p’mutauit ^ofirn er ca*® V ’^jfj fi* Icautappbédtt ïc.adrctinédu cu^ L^^^zm ^ fignü fcifïïóts regnt a faule.fm O’?*/ nThpbrcitri®*’quot;’ dn ons regnü tfrfa te -tc.^icöt autom^^ ,^wat cl tue oedit fignu ipi fcultq? ille ctwregwrƒ .^« fctnderct oza; damydis fue.qöfecit cantfl-pjjjid ,ïpter qö funitue vidés otâ dating*® f*ieW


-ocr page 601-

1/

Äegwm x ^^^^*''^? ccrrfUïmcregnatüramp;ô (Is-tt (bidèbr.

w^ •? ^”*P’’®^o^ Öffgt;»5 Dc«.^c(eb:« cm fniaj 0n(

f®ölt; ^filios d’oe tranatae regni öimU' 0 5Bt ille artpeccani.p Dieft

P ^nunc

facias

ÄÄ «S*«tniwi?

ifÖ««4adb«c

gt;IÏ^j'’”’®**’W9Ö

«Ä*^^«*^® bSÿw ifrf Ö^«‘Wteoc

^’quot;«•f^M-ct îSæÇb ÿ lhte gt;«£nSll.vr brïï^walMsó S^ÄoH

ifrta te hodie z tradidit illud 4?]cimo tuo meliozi te, » 'f^ozro triupbatoz i ifrfnó pcet:z pemtudïeuó flecte tur,ineeip emhde vtagat 0 pniam.atiUe ait.'iÏbeccaui pi$f5 nuchonoza mecoza fe niorib^ ppU mei zcoilifrf zreucrtémecu vtadozcm lt;nbsp;1oftmoeö tuü.*lReuerfu0 g famuel feent^e faulé £t ad ozauit faul onm.ointtp fa mud.Bdducitead mea^ gag regé amalecb.^t ob lat^ê ei agagpinguiffunus tremés.z bintagag. ^c-due fepat amaramozs. et

rait famuel. ^icui fecit abf 0 occurrentis da^ixenintcß

lt;h liberis mlïcrea gladius 'jJbacificus neeftmgrdfus 6 tuus fie abftp liberi erit in fetuus.^t ait 'j^adfic^ Bd tter mtïeres mrtua:z lfru- immolandum oomino ve-

t ter mtïeres mr tua:z lfru-

fta códdit en famuel cozaj oAo in galgaf. :^i|t autc famuel in ramatba.faulve ro afcedit 1 oomu fua in ga vbaa.£tnó vidit famuel vl tra faulvfepin oiê moztis r fue.TBerötn lugebat famu

el faulqm oum penitebat


eumne regnet fuper ifraef

’«“teterfe '’Ü0Ä5®* pü' hue

vident.^ prtaBvldcf qb t^rtS««- ^®?fï ^ c«crls coîâfamncû‘tfMqó w‘«Uniïm 5® ^*^ ^ '^ ’'^do babim.vn fubdif ibidé. ^«»^«Wtnoctc.vcl q: cratmutat’i K.ffbïc.ficut.s.jc.ó: oc (po . .ppbetab S”*'! 110^/^ -®J^ ®ll^’^ fi^ repbmfqö Ö: bic q» fa-u^Hattt^aw-®* *f® ®^ Pf^ mortis fec.f.ln regio bablm Si^Wrtf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^ mortéfanllo.qnla

5^ln cr^iH*^-^ fufeftat* t Dcnücünrt cl mortéfua fe Wdh^'^ ®^^® ^^ incepatqnfamuel boe olcu .da f^IttfiebflS”^^®“!^^*^ avefpa pedetis orti, je i^c »’w^î?’”®^Ç^^Pf9 Ofti pcûmutarefquâ fele etwnii^ pdlctu dl.gBadens aie dus ne oam-t^Serctur ^' ' ^ *^^ ’^^ ppfeslfrr.tptcr peti fan-Ï^SS'®’^“®“’® «oöS^SlablifSb ten ih^Q^aan?^’^*-’ ^ ^^ ’‘^Sno Rabin tub Bauld.Clrca ta ’’^•vift«SÎ^®i?‘^ ®®®ii fuit Inunctus in regej.nö Win5 Bl” Poffweret legnu.g qn accederetbfiplad

$ plhtmlfet regel feul fug nbsp;nbsp;neqi altitudine ftature ei^

ilrad, flCapi.tvj. nbsp;nbsp;nbsp;qmabied eumec iudain^

Oldtcp 0ns ad famue tuitubois-ego iudico U.'^fqgquo tu luges p ein videt ea q parent» fauku ego jpieccrim q autintuef coz. £t vocauit eumne regnet fuper ifrad- 3faiaminadab:z adduxit

• -»’Pc»8sytwkrsBftfauUin polTcRwne regni• vfq jad morte fnam.vt ejepreentiSe oaofd manete tenli» amplias oedararef.« oauid imocêtli arqjparierta ^b« rcflPrtino igirar ocferibif i^ias ob innnccto.tebo ^ao lis emulano.c.evrt. cercio cauid pfecatwxca.dv.oero ipf us faillis rnoioî oamd ejialtarto.c.ccvtij. (5irca ^ä ft*

b^mple cemumujoleo:t vamp;vtmitti te ad ifai better Uemitem . ’i^zouidi em in e fiUi« eiu^niibi regem.£t ait fainnel. Quomodo va dam.Audiet eut fauiz ftp ö terfielet me . lt;6t ait oomi^ nua.Wtulum oearmen to tolleo m mami tua:zöi ceö.äd imolanduoomio e veni Aft vocabis ifaiadvi ctima5 £t ego oftdam tibi qdfaciaszvnges quécun cp móftraucro tibi , -fee $ famuel fie locut^ é ei Ono» f '^elutth ibetbleè.i^tadmirati ft feniozes duitatis

ni.^ctlftcamïz venite me I cû vt Imolê . ^ctificauit§ ifai z filios ciiisz vocauit keos ad facrifidö (Tunqjin i grein effent : vidit beliab. ,7 et ait . Tbi cozaono éeps d^-SBidtOnsad famudé 0 Herefpidas vultum eius

tuitu bois-ego iudico.ltï)ó •• ons 1

mudaoesrnfttimr« redo oanld interfira rtcs inungifibiO ^cwdÜ'^^btcreiö (aairan^ rtpioba •-msa maligns fpirl tn affligitibi.^pöf aut Dili teCirca pil mttój fatnnclia do mlo'b impie co: nu tuuoleo.pco:' imquod eftvasfoU dum oclignatm ft«' bilftasre^ii Dauidl-ficutpicnriculäd^ vas fragiltbcligna' « fort Fragilitas re* gnifaulio.g.jc.caß» e €taitfamucl4' lUbvadi tCtJOc Di* Xlfho DiffidJdo œ iteetioebininaJed Qrrtmodnqlftcr be/ bcat irtiitpter tj^boo minus rcfpondlt, o IPimlaocarnv to tCadimsiandu) bflo veni.ß crat vcu I5euBeft alia ea* e iftvocabis lfai advietimaivtipc t fili) ci’fanetlficarc* mre f Ctadmira rtterti 4:no cofue^ ucrat illnevcnirc.tà 0: Veniebat mulcas folitarias.qHcgats fuabncgocio regnl cratfecretat 5 ggt;i ^erutqi pacific' ’te » timcbutcnFne fege reta facie fanUs of-fenfiptra cumeo e? arguésipm oenun-cianeratei rranflarf'

oncregni* b 3Ïd_

Immolandü ono venuadDuo cm veneratfejad Inungé* dam regem-tHlud tacurt.q: crat fecrenhï ad offendésu. t illud ecßPTit.q: In publico cratagendu.fm cpfecrat libi olctu a ofio.vt br cc pdUtls, 1 ^anctlftcault g.«. aqua ceplaróls velp ptlncntlaab vitortbus.k funen IngrcRl effent. iBlcpnrponlf oauld Inuncrtoßnuttlf ta' men fratcü fuop repuluo cü otcif. k €nncpl^rcffllt;f fcnt.locum fecretû ad Inungendü regem, 1 #ldrt bc Kab qnl crat pmogenrtus Ifaltmagne Rature : vt babef c^Tequetibus, m €t3ft.fn co:dcfuo. n 0n^ozam Domlno.q.D,flc.q: ex magnitudine Rature mdiuault cu5 dte aptuolgnrtartrcgle.gboccjccludit ol. 0 ^crefef-clas tc.qm ablcd cû noles cû regnarc.cafUs rocs affigat bcbrtl.qula erat fepbus co:dct iracundusqö patet ex 9 quod fcquentl ca.blcif.Iratusfert contra oauld e cum valde Dure Incrcpaurt line caufa.cum tarnen tem vldlff^ eum vngl In regem p famuelem.

p lOomlnus autem tc.l^oc emm dlptoprtum Ipfius.* fclrclccreta coïdium.

q lt;tvocauit ifaiaminadabfllc dl in bebteo.


-ocr page 602-

Xiber


t ‘^iiistUitic^ t2.f.l3arar.n.pon5tor Mï.vü fflOfat nbsp;nbsp;bfcofcfF.âccedcbatab cofpSó mala«»

copurando oaufd 4 nonduadbucvenerat, tio oicÄ bic nbsp;nbsp;oijcit angelos rapbaclociccotc pifdo.^ (Äartueä ^*'

ccadeqoêrt vbiejc^moni ïoao eins ftló g?ionatban fiU’ nbsp;nbsp;ponaffumos ci’cjctricatoégen’ o®!®”M^g^w

faninia qu^adoptaoerat ei in filiö.« non-incratinter fil^ osfnos.eópotaf inter filios eiosi foil addoctos coram


fanioele an^véirec ©3oidd cratito iO' nior« s JRitte et addoctë.q: manda tóofti volebatipiC' rcciligenf.qr oêbat inongcreregê olco Caere vnctlóisqó 05 fieri en rencrêna ct Calina ieinna.

t (frataut rufos'.Î bcb.brrube'’,vel ro b(cüdos»v ^tait ons zc.qr rak ncgo^ ein oebebat fieri 115 docó oeootiócc re ucrêtia. jc (ft oirc cros ctc.i.fpós for' rondinis t pdantie-ad liberâdô pptbm vntfeqntfea.oicie çinermis mit pUâ' ter t voluntarie ad pognandftJSpbili' Ilcô.: ^icro. oicit q? ab illaoie fuir in eo Ipusipbie fejetöc


eg C0x^ famueL ^.ut oiwt


melodamaxime cô fenfosaoditos^^^®|^.ÿéin®j


re cytbaravt qfi arnpuent te fpós oftimaluö pfallat


inecbuc elegie öfis. .^d

dunt auf JfóiMinima oeq manu fiui- tkui^ ferae.lÉC ait ifrtdbucnó elegit ofte- ait faul ad fuce fuoe:^ui dete gmlbialiquêbu pfal tentât adducite euad me


r .^ddupcitaq^ ifai.vi|.ftU-00 fuoeco:ä famueU t ait


famuel ad ifai. Ilon elegit b £c rndee vnue oe puene oft© et iftL©intcR famu^ ait fccevidi filiu ifai betb


Oft© et iftL33ititcp famu


el ad ifai.uuuqd iä copleti leemitäfciente pfallèî foi fuut ftkj.qui rftditz^dbuc « tilTimft robo;e:Tvirü belli reliquu©épuul^ .zpafcit cofum-tptudeuté iu ;^bi0■ ouee.-tait famuelad ^fai- t virupulcruï oft© efteuj

» Ößgt;itte -radduceu.11cc ei nbsp;eo.ÖBufitgfaul uucio© ad

oifeubem^ pnufqpbuc ille nbsp;ifai oicê©afritte ad meoö

veinat. ^ifit go:addunt t euifrat aucrufusiï pulcer v afpectUiOecotaq? facient ait ofte.Turgere vugeeuj-^pceein .^lulitgfamud


co»0Bgt;ifitg faul uucio© ad


ftliu tuft/qui eft iu pafcui©. » 3Zulit itaqjifai afiuó ple


uó panib?zlageua viui:c


co:uu oleti-rvunt eülme^ Tldio fratru ei^^.ft oirect^^ cepit pfaimos cang• fpyg ötüdoie ilia iu oauid rt ÆdpÂ' « oanceps. ‘eurgcfQifj-feiUüps.jBfi« niiii' T muel.abi,tiramatba.®pi ntue autofti recellit a faul-


natio mea tc.in foa


fnunctióc y Çpf rimsaüt ofti. 15 par ondif faut afflictio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Pfpm maiüq a oco 9 ^d eft. £cce fpfte ofti mal^ pmuros fuit cö affli nbsp;nbsp;exagitat te jubeat ofte ur

gere.ló fbdit, 5 €C' rcxzfUi tUl d C0:a te rötq osKtm’SSZ ’■^ bolem fdcutê pfalle^ aut ocmo fpoo ont.


t exagitabat eft fpfte ne$ a ofto. ©ixertqj ferui faul


qniSipius bona cit-«aoeo p crcatfonej ft malos factus fuit p fopbia foa.cctera patentvfej ibi. a l^faHat manoiS.qliter aütB fitoieef in fi.ca. b fondés vn’oc poert tf.oieüt bebteilt;j iflc fuit ooctb 4 crat pneipat inffamlos faul toicit 15 etodio.qr 135 oö odiebar.t fic qrebatvr flaret » pnfia faufcu a oemonc af' fiigcref.-r fic a faule vel oemonc tem agitate occidercrar. «lt;0 ipmpmédaoitnó ad bonóipi^oó finalifFm intêtio né fus .vn ï in ei’pmédatióc aliqd addidit, qönó v: efle rep Dices, c €tviçbeUicofû.qtadhucset iuneniovó « faul Dicit ci pofleavthr ca.fc.no vales refiflg pbilifleo Ifli.q:puer cs.fic cm faciótboles maUciofïpmédando il los qsodiût.vt in ali4 cafoib fpcboni cos pfuridât.§ oc us frcqiuer cop infidiaspoerritad bonû illoy 4b’ infidi anf.q:nó éfcia ? onm.ficot De’ maliciâ fratru iofcpb ip5 vadendo ne cis onarefpuerrit ad priû.q: ß Bfuit exalta' too in egypto.z frés foi coactifocrût adorare ipm.

0 ïuht 'rei.oneratu panib’.vcl Fm alios faccû factu Ö corio afini plcnû panib’.cetera patet vfcç ibi» e Jgif qficüqj ic.qr nó affligebat cu ptinuc.Ç ß interualla tepfs. r iBauid tollebarcytbarâ.i.eccipicbatt ßcotiebat manu fua qr ptacto oigitoîtfit tal’mclodia» g ftrefociUaba tor 1pus fauheoP câ fubdif. Recedebatcm ab co fpirit’ inalns.?ld maiorebui’cuidentiâ qrif B vmij ocmones lt;gt;tute melodie point expelli « corßib’obfcff,t vi$ fieqi


bedft oecapii© vufttz rni^ fit p mauum oauid fiUi fui fauli . ft vemt ©auid ad


fa uItftetit cow eo ^t ille oiletit eft nimieï factueê ci^ armiger . ^ifitq? faul ad ifai oicêe.^tetoauidi pfpeft mco. ^ueuit el gra daiuocurmete. ^gif qua edocftqjfpfte Ofti mal? arri f piebat fauloaiud tollebat cftbardcpeutiebat manu s fuatz refociHabaf faul zie üiue babebatilRecedebat


quot;^^xSilefci«''’ lofcp^ «^«f ciraiyik^LflU pidcanub®^!!

-£n“ *’*Ss5* ^i^ terrä'qd^f-ßj fibili3.rn3,fla oobjeffKäd^ Iodt3 3«t/ amp;nbsp;CenfibiOÄfe dimewÄ^z fp6ßo:o»»»S «esFiuopJJÄ toico? %t naHifibi/Si-Oieitappd 5, reaerea/w^Lf Uaapcdn^i^ fiua.ficnijnttJ^‘.


mdodtó'^^ife bos reb’fenfibflib’pofl?timntari.ï ab affl^ga mf’ peUi.ponebât atu plstonici nam tumonoc^ -.(jjgj tcHigftiaoq font tube pare fpßaks.t bot»^ jjjfg et ftmo: eleméris cóftiiuta.®? flL^’’^,gt;ï*’J^i»lia f' catholica afTcritdemones cê oe na ^’’S^b^^’JXofltioß mâferôt in cis mtegra.^ois fint p nt3fi«a^.j,gf j cis tet pór olcêqpnnlla rcs fenfibifaut❖W?w^jg f^ßc sIMdag€ Directe vel indirectc.cu fint oiiwlgg^; p qöpoffint ad altqdppcUi.ncc ß^quot;/tóScdöt«-*^ etpelli.ftote aut oioia qfopio:épot5'nen im ^^^^^ mediatib’ fens angclisq freqnflÄ nbsp;nbsp;nbsp;S^döfd»

lutatis ofok.vr tn rónabilitcr ?f«l«®“®Siaiéui« Pa1(4 alfa fenfibilia pór afflicti a ^quot;^^iSrÄe ódifp*^^' oins ferre.vno moqr act’ actioop/fin pan .^^pjlcfif to.vt ö:.0.oc aia.lOcmones aor no P^SLfljuisco’ foa volutate trafmutare.g 15 faciutw^^..iMn cJß’ powlib’.rpf qöin fois actib’ holes amiÇ ’‘^dfi.*f detât oifpocm mac corpalfs.vn trtcowt ano ^j,^, hr 31ßath.iiH.-t.xvii.d fm varia oifpocm to»«. ^^^ ^^ a ocmonib’ et oiuia tn pmifiiocait mida.îPm B cerebnî hoisqö û««r®?S7Xfewifl5 gis humidö.magis éapm ad föf9V*^/f„,dc mós“ ^ ®i nis vno tpe^ alio Fm vario moto inne-tx^y^rf trarió 'BindodwfeoBaliquani rewfdnb”p


-ocr page 603-

Xegmn i

iSj^^^yfcowiWOBilllSnilhlisfiibiklf Mrionf ‘.(n boieobkffo,funi auûmdodta habeatc(r«p;iIT(0e9 »m^’'u®™^^® éisçanfata oiminufHaUcuiaf. ahimcpfcrtfni circa trilUdaéc odectariones manffdla, feeiffb H^^ - ôtipsercq: ad afflictioni rcqrir peep rio » .efficacia vt pat^ p experientia cóem.j^ug.ctia in.v.cófcf. Ptifliv • 1ra?'^ wiöctio eóneniétis en eónentéte en pec'cicitiq ? omis affect’ fpösnPi bnt ^paos modos in cantu ho /rJiT^i^^^vbinnlla eil pceptio nulla eft odecta- quo?occulta familiarttatecxcitanu pfis eft vt mdodiaq Io rA-®^’^?^f«» afflietóeq eft oe pnti ma

tinte naturali paffióes aie mutat.poffit mutare oifpolin oncm aie:feu piûcti.f.aic -tcoapis: taliter ^ oifpofitio paf

CÖ pceptionc eiufde.,« loo illuo qóoimi lodin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oiminuir t allcmat afflictionc.lBc

habir »r- *^ ^‘^^® mitisatteutioni.x p pns ab alia re nbsp;nbsp;nbsp;penitus talis afflictio I^oc idi poffet oleice iccojc pifeis

miiwta~ ^^-^'^^iff^re afflictionia ocmonc caufata ibO' nbsp;nbsp;oe quo angd’ad tbobia.f.ç fum’talis iecods ex satietate

oiri8iv'^®^®’’^*^®^f*^®^^*’^®**^ »^f^ï* ’®’’lt;ï®b®f ’^lt;^ nbsp;nbsp;.natutaUpoffa extricare feu coirigcre oifpócni cerebri ex

iictiiM r?S?j’^ ocmoni affligenti no pt expellere: vtp nbsp;nbsp;mom lune caufata: 4 oifpó cercbp bumann reddit aptus

faulImi^9 ’“®^mû (gif oieendn g* pmdodiä Prutenäli: ad fufeipiendü actiones oemonis. t fie ceffabit aerio oe* ftaÀ7?Ap®^®f3r ferre vt ocm i.ß p eâ vt fie oemon nô re/ moniaca eotrndis tali olfpofirioni te. jBtctcrca ff melo cft cófona Ire q oiclt. ^eccedebat ab co fpûs mallgn’.non cm oint aHeuiabaf vVremittebaf afflictio: ff recedebat fpi ritus malign’.qó plane fonattotalü fepationifpûs ma/ in ‘ llguta faulncu oautdin cytbara pfallebat.qifm ^jpritts efficax ad jabario nbsp;nbsp;fenfus Ifali15 fiebat graduatim.^aut p ca q naturalif agnt fieri folct. 10no cm refociUabaï faul x leut’bcbat.pfirrc/ cedebat ab co fpûs malign’ p totali cxpulfioni feu fepati oncni.W'icerc at ^ b fiebat ex merito oantd feu p o:oncs ei’ cft alicnü a lfa:qnulla facitmentioni Inbacbyftoria

ftdehs/r*’®*®^^ '’^•■^'^ ^^m ^4 P ca vt fie oemon nó re/ moniaca eoirndis tali olfpofirioni te. jPzererca ft melo/ Mfefr • . ®^ ^^*^^^ ®*f*‘® imediatevel mediantib’an dia bs efficacia ad caufandu tali oifpócs in aia bois vt re/ bu nn '^^’^^'’fföOö,4laudc0 Oiuin36ln cyrbara canc cipict feu recupet oonn ^pbetic amiffus fcn fublatu.vtj fiWöp H ^fäulls.^le x po:onc6 fetóx frequêter legun , lüj.ïicg.in.ca.qó quidioonü ^jpbetien cft fupnaturale. «liâ m- f*'^® Wulffa coipib’ obfeffis.JCclodta ec cvb ' a fo2tioa poffet canfare oifpóc5 in cojpe büano talê^q nó f'óem '?^$®t'ftó asedo in ocmoni:^ in^rü oeuortóes fit te ccptlua afflietóis oemonn qleft nalis. l^lrt’cm acti Wto» . ®‘^^M’ hcgü.iq.ca.ói.cp belifc’ fecit adduci na q pt in maius pt xin min’.ft attendendu ey la opinio Wdoat ’”-®^’^ öcüeleuarctx eodimó In .ppofiro ex cft cófona Ire q oiclt. ^iccedcbat ab co fpûs mallgn’.non PiiHiotr ^® -^^^Sf deuabafin ocü.x cl’laudcs ad ex

magis efficaces apó oeö. Wd fcóm_ 'Cclefi? i ^ tbobie nó i oc canonc.x lóo Ij redpiafi lïhar «P edificatóe tü nó i efficax ad jabari

-^icto-bi 451050 galcato.veru expulit oemoni4meritu ß^^^ odoii oefignabaf.x 15pspiHóqó

^”®^^“®rapbad appjebidit ocmoni x relega' ». ------------------------

% eA f^'®^’'’’ egypti.fx 4 P?ffnó et ttutc fumiiC' nbsp;nbsp;nbsp;oc ei’ meritis feu 0jóib’^tn ad 15.ÇfoUioe actu pfallidi

Wv*^'^ ^®* angeli volutati Oluma exequtio fuit lUc nbsp;nbsp;feu cytbansandl.vts in Ira.^i at rcccffns fpûs maligni a

^® fulffet m qcunqj alia pfonslvbi talis

wii °’‘^fn3tio affuiffet.xbmó intdlfgcnda fuut

-'’^^’'’^dls/^dterctns oieendn'^ oc ocó illius ^^ multü curandn en nulli’fitauctls.'po

iHifa/ -^ ‘ ^meioaia repenunn^ter ictuarc meiooi P9ttr^'‘■^^ ® ®^ oo.vcl .pptcr malicia iplus: vt/ w]# ^‘^^’ff B '50e reueritia oeo oebitaiocmonibns ßtw ^^’*^^'’i cupidi.x fie recedütnó fient coactu^ vo lt;1S hr T*®^^® bomies in errojc teneat, x in fua fernimte• bt» ^foefiderant.ft codé mó oieendû ffoc illo qui fihfh 'f^ Ï^Tff'canones expellebat.ff boe arte magica ^^^^te paeta CÛ oemonib’inita tacita vel ecpffa:qbus XmA- ^’^P^flf'vtboies in erröte tenear x in fua feruitute • W^r r ^^ exotclfmis -{gt;0 a falömonc cófecti3:oicen btm» » ^®® tpc4bib3t fpm oei: illis repellebatur

Pûftna.vtfnpta oictü i oc otóib’fctónis, »i8av ^* ^®®ff’^ ^*^ idolatnarcpellebanf ets oemo ito. n^Sf'^ä’.pfti oemócs fingüt ie expellimodo p:c/ lÿf’thomines teneant in erröte.

.©^^^’^'•'‘’hlbtinpoftilla.vtrfl oemones v’tuic inelo S^^S^t cxpdli'a cotpibus obfeffio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1'Additio

fold xcdendu vldcf ffp aliq fenfibilia pofflnt

’^rii a oemonlb’ Icuius ferre ffetiâ ff p fcnfibilia diat^montb’ afflicti pofflnt totaliter liberari, qó ïiunS'®’*^'^®^’^ ab lpo poftil.aUcgata.iQâ cû oemönef

faule ex meritis feu o:óib’oó.oco opanrc caufat’ fuiffct nó vidcrcf rónabilcrvrfcriptura talia taceret qitcadjau' dem oei ptinent x edificationi audicntlü. lt;tó?pUféi' ~|p'quot;'/ï,ca,.tv).vbt poftil.oifputat x foluitqneftionianl ■oemones -{»tntc melodica cojpib’pbfcffis poffint JL^expelli.éurg.cófcntir poftil. xln ptc recedit ab co. eófemitn5^ in boe q »p fcnfibilia xmdodias xmcdtcamf

mom's i obfeffis fit Iculot vel etiâ nullarff recedit a poftil. éurgefi.qt poftil.negat pbmói fcnfibilia oe per fe oemo nein poffe totaliter ccpelli.ßnrg.at fauct opinioni qvult ff ablata olfpócpaffina receptina afflietóis auferf 1 acri/ na.x fie cû oemon non affligit IntelliglE fpûs malign’ re/ ceffiffe.x obfcffns totaliter liberat’.^sbürg.x 15 fua opi/ nio cul fanet Innirtf ialfis imaginationib’.imaginaf cm primo ff nullus fit obfcffns nifi ad 15 fuerint pteuic nam tales olfpofitioneo vfpaffionalcs:qó falfum videtlfaul, oc quo fmo. €ücm faiil eet in namralib’ optie olfpofit’ pcunctis frib’x coetancis fuis.vt bf.f. V^eg.lx.ó: tft oeco in boe ca. ^püs onl rcceffit a faul: x exagitanit cû fpirit’ nequi a Ono.f.tribuétc ptatem vcxadi:vt in glo.xcbead (ßteg.f x 4itaiûcta glo.pina burglmaginató vroio fal fa.fcoo imaginaf ff ocmo fccffcrit qn obfcffns actualitcr nó affligit:ctti’imaginatói0 falfttatc ondcrc nó opotts en fit lucc dariot.recedit cm fepcFm apparentia. § nó realif obfidct etiâ fepc obfcffnsnó affligendo/Xmagmaf fetoff obfcffi nó affllgont:nifi in eis fit naturalis oifpofitóipaf* fina afflictól coirndcns.qó falfus cft.qt obfcffio fient x af/ ftictlo cft fepc ex fola Oei pmiffionc.vt vult glo.pailegata que cftbti (ßreg.Ußotiua enas que monet lêurg.contra poftil.nó valét.moucE cm pino qfi poftil.ncget mdodias xiccur plfcis ali^d faccrc in co:pc vel aia x vtrocp.fimilif xbumorib’4minus malign’fpûs affligat obfeffum .fed bene rcfplclcti ocâ poftll.apparct ff b non negattff gabare Intendit ff p ca obfcffi leut’ fncrüttvd oino nó fcntiüt af/ fllctioncoemonû.fl negat ff p ca tanç talia fimpUeiterU berent $gt;5 g » liberentnó e ftnte taUuff.tnelodie vel Icco ris. ^ merito facientis x talia applicantis, ft emu inftat Burg.ffmdodla otfponitbominc ad recuperandû fpm ^pbeUe amiffumtaUcgas ad hoc Oictu ocbdifco.iiq.Sie

Hiittm ”®’^^’”®^ ’ftcdiantlb’ aerinis cotpalib’ q oifpo-ftk^® ®^ fufciplendü actione afflicnnâ In cotplb’ 4tof—'^^®‘WP®fttt.htcit.x eft rónabiUter olctus C3' ^ito ß'®Wä te fcnfibtlé pt caufari otfpó In coïpo:c Wcf'^’’^ ^^ ^P*^ ^‘^fufciplendü acróes oemonis. tór u ^ ^^'^iä Óêira pmancs fin oamifce.q Pm gt;i3tfoK5 -l’^^ attiàtimûoiti c maxie ollpofitina ad alie ’IftidiA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■^‘^ -^”^5mcdlcocx p pos ad fufdpiendos

*lltwj, -$^®”^®‘4 quidé bemoniaca pafflo ficut pt Wf® u ^'htliamcdicamiatficx pcnit’curari cû fit

Jr ®‘ ‘’^^®2 P^® curataiccffat tafoifpói co:pe *tniteil if P'^'tdü afflictions oemonû conefponden life atf 'P®^^®”^^ ^® recedet penitus afflictio ocm O' '‘^iiuweeedentcpaffioa oifpofitóc fibicotrefpódéte

-ocr page 604-

Som.(tf.$iefpondeo q^male aUc^at non et^öi fbig? virtute melodie riumpUt^betia.i; merCo laudis oei ppfal te; oecirate.vid£ibipoml.trua cm creata ad act^ aurba-bitus rupnaturaleofc nó eciédit.oato tnaiïnmpro ^ms nó c5cciro »5 fcquif ^ infert ißurg.ß iUaregulâ.fr acti

nadptin mai’ pret mmin’.qa illa regu Ia folii tenet in ciT«» tialirer fnbotdinat^: tin codé geildepa non redtbó generat boiem.igif afinüvel ignêqö cd minoiis wturisnee feqf.bó ptponaiemagiiü la pid^igif magnüignem,Ïxcgula igiï p I^url7.anegatanó ê vnmerfahs.oc q vide dtiio.viij.iï coirc-ctoiio.t cübnrg.mrf Yuregetuderepoitti' on^odil.Picètis q» feefpoemóis «faul trat merito t oiatóe nauidmicit q^bnon brcelra. iqvidef ip ïebnr. faucre errori viclcffida» tbniïita rüDicenrtu'g’fi opoi ter credere nHï^ej:-^ifei facts fcriptura eótw^af^L^a.Fvy.

fingicganres ât.-^od^oc-—Ajeriptsémius bauid electio: n pnr Yicfcribif eü faults cmulatio.i^r d poni turboi’emulattóis lt;i.fcÓ0 midia führe-euta.ca.Yvnv ifirca piimu; feiendum q* caufaemnlaróiffnit Sans ipi’ 05et victo Yia quâ babuitppbi liftem ^mt ctpnmif ca.tviq.tió in Dca. I'.oefcnhicurbeHi ap parat’, feno ipfi’o6 aduêms.ibi. Dauid

eth airco fpfts maius,, vitulum.jevif.

ngregâtes âtpbi c} lifti|magmla fua in 'Uftpuenerunt lfogt; cbot inde: et caftramctati fuut Iter focbot za5ecba in finib^bfii,quot;iïbozro faulzvi n ifrf pgregati: venerftt in valle terebinthi: z burefe acié ad pugndu ppbilifti-wuffpbUiftiim ftabat füg mótéei:gtc b3c:zifrf fta^ bat § moré eralfa gte:val

* gt;Ufep cratiter cof.etegrefP cft vir fpuri^ be caftre pbi liftmonnomle goliath bc « gctb altitudinif fercubito f rum z palmo:zcallis créa s fug caput eius z lonca hamata Iduebaf.poiro pód^ loncc ei*' ' .v.milia fidoift b erf crat zocrcas creas ha-t bebat in crurib’':et clfpc’’ ere’ ’tegebatböeros dus. Ibaftilc at hafte ei’ ’crat qi liaatoun tercnnfi.Jlpfum at ferp hafte dus fercétos kfidos bebatferri.£t armi ger dus antecedebateum m^tanfep clamabataducr^ nifum phalangas ifrf:z bice obat eis.^.u3rc veniftf parati ad prelift Hlunqd ego

ant.terwo oauid cóflict*nbi.5fodita font at.qito ipi’ trift pbosuhi.’RrcualuitÄ oS.tirca pmöpmirrif vtriufqj er creit’iîmanoeû of^ b In focbot lode.bocöiad wfiaj vilUVocbotdeft vitra ioj(ßnc5vbi Iacob mailt Declinans ab efau.vt bt ißcfl.rrriM* e ■pbiUftifm ftabÄtfop mö-tcmctbac pteV.id b cm vrcrqi crerclt’ ftabat in monte valle crfite in medio vt ft vn’cpercit’ vellet venire ad allii ille «cercii’4 ftabat{more oppoftto bîctauJtagiû mterfi ciendiaduerfarios œ valleafcendentcs ad cu.fcöo poni£ ipi’goharb gfiatio vbi pmirrif ei’ ftamra t arroamra.cü bts © €t cgrcffos 22.15eb:ci ❖o Dient b.iegredusf vir mtcrmedi’öcacieb’pbiliftmou.': 5: intermedi* bó hul 1 audac-deóftdés 5 fórruudie fóa egredff aft acié fuou pa 'tuspkari ? aliü veniéte oe acieoppoftta:ftïfoló fac5 i er crcitibus alie jvolêtcsonderc foS ^bitaré: tlm fcqufs co lonarbuic Dicto, c ÿHorodinis feï ’tî.ifubit’fm vn35 opinionecótinet oóos pedes vfoalcs.fm alla to pede er oimidiû.t fie fm virâm eepSe^ vel opinions ptjaltirodo ipi’i f ftcafftserc3 i?.'^tc Dlcûrandqpnoie cria irai ligif ofgeil’ metalli, t fie ioloco ja ferro iceipif cs:itaç

cjlKs era HSëqS cams ferrea qiy’^-SJÄ'«» fo. Ç (ftlojica bamanrnduebaf.tccc^^ ’ ((óill anulis ad modii carbene cóïBCrtaebcbuui loncd fQnsHi^tJ ioucbaf.qzfuploricâ eram oc lamis ferreis p modiifqaatna?

farla vdfrjVqiPe

lt;*fosped£0 'Ljr barfieriiajCijf mins

euroIter

nöruwbiUße^t vos fu( faul, eligite ck vobis vip 1 oefcêdai ad fin^are eer tamcu.^i quiuerit pugna rcmecu tpeufTerit meten mus vobis ferui. Liante ego pnalucro z pereufTeto cö^oö ferui enne z feruie ptisnobis, tit aiebatpbili fteus. if go erpiobraui ag minibus ifrael bodie. ©a tc mibi vinuntz ineat me-q cum fingfare certain^. gt;u diensautcm faul z omnes ifraelite fermóes pbiliftei buiufcemodi ftupdrant et rmetuebant minis, ^auid autem erat ftli^ viricpbu tei: be quo fupia bictu eft t be betbleem iuda cut noifi v eratifaii-qui babebat octo filios:z erat virin biebus xfaul renerz grandeuus in ter viros, ^^bicruntautcj tres ftlq dus maioicf poft faul in pieliu. ft nota trift filiop ciusdprexeruntad bcllum.bcliab pumogeni' tu«:z fecudus aminadab: terd^ qj famma. bauid at

crat minimus.^trib” ergo r maionb^ fecutis faulêabi it bauid zreucrfus éafaul vtpafceret gregê pris fuii

ÄÄ wïö?

Imsq»Wrap» grcdirodmMJ^ actn c0gnlt;i’amp;

is?^««^é

(K Vf111851^*7^1

S^*iSpW’«'’'

mill. 0 (Roare veilidf tc.f.ltäfonucro-q'» ' nlri negocm p fmgraiecemméit« me tvniiw . ^^-z bls tó.tfcqf. p ft 3lt;ebarpbilifte’.fewg’ crcimi ifrVetpiobrado.iö fbdif.fgo dP^w®™ .uprai Ïludlcuo ât faul ti-^f altirudmc dature ipi lt;jju-manirc. r frmenicbatmmis qimdl’®*’^ gMuiJ dlu recipe, s jPaoidät.^^icpnrod -crib f^ aduêt'^mifna pre.ió 6:, s jjauidat^^f?^;,'^^ ( qibctbleéalio noie vocatepbiataivt bid^-E A:[H' ??cbetblcc iuda.b 51 ad oróriaj alten’babletf ^, 'bu ioda, v (Rui babebat octo fibooco^w r^^ tbamiqui cratfilios adoptions vt otemm eirw-r^ r ïSenex c grandcuus.qmaiam crat emente‘^ ^^ y ?fbijt oauid ït.quia non babebat offlos^ .pj cytbamandi.idco ad officium pddtuu rcuerfuß mu patris fui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j/iiUneMn'

5 '^îoeedebat -^o pbflideuß «.blo in oie ad m'*L ^^ tiamtYifraclis vimpcrationc. î ^^^^^“^VrZrrtcrä creitns enim pbiliftmomm ftabat in vno monte ’^ lus ifrael in monte alio oppoUto. evalût trat «e


-ocr page 605-

Äegum i

f”“^^ ®^ audebati vallé oefcédere ad ^cedendum Lhlu 7*2®'^^ c^:erdt’ das m loco fuo darim pofferaÜ fnhf^“’^’°^f“^'^^» ® §Scctpc fratrib’tc.i beb:eo br W3 1cftcótto^n ®””^^ ^quot;^^^ occ0ctoy.(fpbiat qdâ mc-

^^cafcu.ôccêcafc-8P3roo8bntesfo: ”’’5509. c ^as plenario:(libérât ÏS Wseode llSf««SîpC3-

PlCllll3.ee Wtoitvfqj (bf. mJ?^'“' ^cHocn

folhr-'’®^^®^ fiert ^ibiuidrcnimfm L^c«lBegen’li-jÄ^rcmiltori.q: JSnt^fii parmi film ^f® ’^® loeaia tf”””SÏ fecura có

5S«4 indictu circnlnm ohT^l^^ferutfar* Si’ïi«»«»»® f ^tesifcquitur.

ujFjntcr.cé.fni »pris fui.

.4'?‘ itermedins. Ij J’PonaEficfupza. imiPcsamp;icaió eft S’SergiteUige toî^^U’audebat Macieadobnlâ

ÄHS

? bctbleem'i|b:ocedebat?^o 5 pbiUftcua manc-rvefßetz ftabatqdragita öieb^ iBiquot; lit dt^fa1 ad oauid ftliu fu a urn ^ccipe ffib^tuis epbi polente t oece panes iftof zeurreîeaftra adfrês tu^ b OS: ï oece foimcUas cafei c bas oeferas ad tribunum dzt frês tuofvifitabis ft re etc 304t ïcuqbus ozdina-rtfuut oifcc, ©3ul at tlUi toés ftUfifrael in valle te rebintbi pugnabataduer-^ fu3 pbillrtipn Current ita tb oauid mane cpinenda-uit gregeeuftodi zonuft’ abijt ficut pcepat ei ^fai » ö^t venit ad locumagalat cad exercitu4 egreïTuo ad pugna vociferatus eratin certamine.Birexerat em a cie5ifrael: fed x pbiliftijm ex aduerfo fuerantpregati derelinques g oauidva^ fa que attulerat fub manu cultodis ad farcias:cucur f rif ad loeft certaminis:xin terrogabat fi omia rcê age rentur erga fratres fuos. CiincB adbuc ille loqueref g CIS apparuitvir ille ipuri^* afcendês goliatb nomme pbilifteus oe getb:x oe ca ftris pbiliftino;:. €t loque te eo 15 eadê X^ba: audiuit vOauid. ©és at ifracliic cft team B q«crfF:vt:» öudlu Ht Ueftött vF^(Tc p factö ^fiJ3 oaaid:q lt;nbsp;ad otieHii volürarfc fuit:vt? 1 tertu: nee ejcbrep bendififerfptura § magis cómendah§ ïï. (Tótra q:ibadio oaf ptâs vd faite cócediElicérta vtrim fiuerfidcndlfe mumo.cö fgifalter Ulo? fît inoces:ßaafauftas vd faire vidiffent vi?fugcrut a fa.' cie eius:timête6 eft valde iff oixit vnufqfpiâ oeifrL nilum vidifti vi;ibftc qui afeendit.^d expzobradu i ein tfrfafeendit lelie g qui ßciifferit eu:oitabit rex 01 uitijs magnis x filia fuain oabitei:x oomftpris eius facietabfep tributo in ifrt ft £t ait oauid ad viros qui flabant fecft oicês, ßluid oabif viro 4 pculïent pbP lifteftbunc x tulerit obp:o bniim oeifrael ©uis è.n. 15 pbilifteus incircftcifus qui expzobzauit acié oeivi uentis.lReferebatat ei po pulus eunde fermonem oi cens.|^ec oabunfviro4 i pculTeriteft ^öcftaudilfj bcliab frater ei^ maioz lo-quente eo cft alps irat^ eft ptra oauid x ait iduare ve nifli x qre oereltqllt paucu las ones illas in oeferto, i:go nouifugbiâ tua x nequitia coidis tui:qzvtvi' mderes pliû oefcenoifri. ^t oixit oauid vallid feci llft oquid non verbft eft. ^t oe clinaintpaululu} ab eo ad alift. dixitqîeundê fmo-' ncm.£f rudit ci ppfs :^bu ç ficut puns Audita funt ât T^ba q locut'- ’ê oauid:x an nunciatain côfpectu faul»

^an/?»’'®*., I '^1^’^ oauid îc. (fluid oabiE ic.b cm •»itotf - i’^'’®^ ®’^fi volebat a plurib’ reqrere ad '’'gt;110^”*wdinê:nec qrebat ift3 oö cupiditate lucri vel ’iiinh.-^l’®’^® ’ softbal cm pugnare cû co ,pptcr glocito ^1’^ videbit r wrer liberato05 ppK.libtao at a tri-^^r' 1 A!??.fe391111113 no alliciebat eu adbmiß tm cot ^’tnè^F- *® wfi^fl'’^ bcliab -rc.Jrat’é ? 03uid:qr time 'quot;Hio! 4 ^5 inueml t eeponeret fe piculo: vel vt alq oi ®6S-Mf *’* ^^ *fupbiä crcctü co q »fuerat lunet’ in re f'd0 h a ’‘’^®^‘” ^ s.jtvi.a e m €t Oicit oauid qd W*’’^^’’^'’’bfftepbenfibilc attetaui n i^üddnó ^tiitt5‘^’”® Pofuime ad pugna I5ad audiendû-^aö '”111te4^ ^^ refcrendu pn, 0 Ét Occlinauit panlu-”nabn?®Pp3’’rtbttilitas oauid.qï repbêfionêfric irrarf P 'i^udita funt. '©ie pnr oe-

* ‘PP 0Ö coflict’.ddd maiorê rft fequentiü intcUige»

oaï Ucêtla iterftetédt inocent^:qó limpli-cltcr cillicirü:q:ptgt;f ctamê turisnatura? ï^oiuiuilpceptum ^■tc.txnfïo,Budlü praccipioupfrt vno mó,^nm de 01161-luméfingularifpu-gua ouoçtvt p victo na vut’appear iudf cia tan^poiuiuum iudicm-talteri’iuiu dicia:ï ric fiu oiftc9 ooctoïe9oudlU3cd illicitu: ta erepte appellantis çetiâ reef pientis t ec nidtcau ris t cofuleutiu t fayoté pdamiirqa ib( ed manifedeteutatÿ 0iuia:t b movidenC Iod Boucllo tura tp-fum ^bibcntia.t|,q» v.mouomacbfâîeje tra oepurga.vulga-ri.cur35fufcepti.niff P rcuelattóe5oiuinä mantfedus fuerit^ oe’ velit fïc indicare fu35indicia:tbmó vt ôicûtferitooao, catholici oauid fin -golare certamcintft eft golia:qt libireue l3tU5fuitaono q’fic volebat indicare fuS fudiciâppbtlideos: vn.pccdêsppbtltdc nm ot):tt.€govctiio ptra te in noie oct vi nentis-tc.t ficft fuit jjpeoudiatottdma gis ointe indicie erre cutot.ölliomóprac cipi öucllülarge.^-nted bdlû fingula-

revnPen vno9bfq5 ctpccratoeoiiiinin: dfcqiÇ vtplt;’cntc arte vel foîwnâ vel oib’iftis vel alidb’ co? cocurrentib’aliq cotronerffa iter cos criminalis vel cinilis temuncezfic adbuc olentaliq Q’ouelln effoino tl licitu nó folü a ptc appellatis t indicaris:^ etiâ recipietis ita tpmagis 05mitinere re? fus# fpoliationé - rfne pfouc fufpenfione tmo:rê $ ouelln recipe: ctia oato q ’ fe fenti-at innoceméicui’ ró eff:q:iutétio iic intratis onellu êiter ficere aduerfariû fuu qö nulligfonepnate licitu c:q: cft ? ßceptü oiuinu. Ét ad b induent 'i’bu bea.ülug.llbto oe li bero arbitrio oicétis iic.^nó poffom arbitrari iftos carS libidine q bis ^5 rcb’ gladianEqspnt amittere inuiti:1 iter fftasres Pm ipm póiE vita J)p3:vt ibide pmirtiE.g -ré. 355 ifta fnia v: alqs nimisomaqö oicnt $ fi appella we oe ouello nó poffit oeclinare: vtpote q: oeneganf fibl jjbaiócs alie:-r ff appellet n ocferEappeUatóifue:pt licite re oefendg onell3do:-r ft folü i ca crtmiali ja vitafua Oefen dcudaift cc lca cmiliiq: fic licitu c alicui bellare ad fui cot

p Ü


-ocr page 606-

poHeocfenflon? tta ctia adre# foac cófcrnartenê.ncc va Ier vt v; tpalq ar^uut g»itendere ahn oeddêêpoictamen nature.Böm s’b veeênp fcintendaf. tij in bcafo non intenditnldp3cddé0;fïnópolTit alii viti fnâ vfres fuas Flwretad 4# poerfationê ß fe olnsit Intaio fuaqö p5 cjcamp; ^bccltnatonclln^ tu pt:ïadcófcroato

^d quem eu fuiffet addu-' ctu3:locutus eft eiWcö q adat co:cuiuf^ {co. £50 feruus tuusvada z pugna bo aduerf110 pbdtfteum et ait laul ad oauid.monva les refiftépbiUfteo ifti nee pugnareaduerfue euquia puer es. feie at vir bdla-' to: eft ab adolefcetia faa. rHBidtep oauid ad faul'^^ feebat fcruus tu^ pris fui

gregem ! veniebat leo vel v:fus ! tollebat ariete^ oe medio grege: ! pfequcbar cos ! gcutieba eruebamep oeo:ceo;:.£t inipfurge^ bant aduerfujme ! appie-bendebam mentu comj ! fuffocabâ interficiebamqj eos.Tla tleonê! vifujin sterfeci ego fcruus tu^ £rit igif ! pbilifte^ b incircum cifus qfi vnus et eis Tue vadam! auferâobp:ob:i um pplu0jn qs elfte pbi lifteus incircücifus:4au -^ fus ê inaledicé exercitui Öi t viuêti0.£t ait oauid.l0o minus q eripuit me oe ma nu leonis et oe manu vrfi ipfe me liberabit oc manu v pbilifteibuins Bintautê faul ad oauid.l^ade ! 00 c minus tecu5 fit. £t induit

nem vue ^netreu fa3#masï idiar na ^tcr qö argumaü iptnmad bvlmagf ad oppontö.lt;!^ aüt addifbcc ppeeptn nulnüoiccndü q’ß ceptu olmnüqöcll-. ^6ocddc0 itelligif De occifiócinoccntj î?5ppell30âtibcafu no ê mnoceno neep ■pfieiflc fe oefendé© oemädato t voluta te indicé novi pecca te: maxie^fue vite toitióc. ?Êd dem fo ang.ßtoid q’ loqui tur inquilîdue t ou bltannct noefmia' nue:Dienttu iHitplj appellat’iouello in 15 cafu etcufef3 peccato appeHaf tntlu dec aucte vcllma5p dano fß peccatmot-taliter. ^5da multi pneipes fete vite: et dbonospfiliovteba turalign buella futli nuerut feu pccircröc Vf bc.ludoulc’rcc fracie.karol’magn’ «prcfalqttarcbie^l «cßllnftidStpalein fente©vîou# Duella pdênare î of cafu ce ßtc iudicunöo abfep elTcrtóc aliq -tpmo dü collatióio pt Dlcl 9in alidcafu a iudl cib’pntpmltti.vtpo te qnaliq nobilcfba feent iter fe guerram quapnt moue ecloga cófuctudlc ^ul© fupioïêbé3nt:vr5 In plurib’ terris « regnis:«cc15 vn’vaftat terra alteris ferro tigne:in q fbditi dfuntinocentes i reb’ « corpib’multipliciter afmgunf:« align cótingit g? vu’ cou fupion pun cipe,puoc3t aliû ad ouellû:« ali’ftatim recipitabfe# vfla rcGUfatlonc.^1indet in tali cafu ^pbabilirer vidcat q’p:c dicta vaftatlo lUdito#inocentin p ouellû Iftö Dût terminari nó vi peccare tale ouellû pmittedo:g: ei4b5curaaW cufeoitatis llclm e minou mala pmittS3dcuirandû ma lt;ou:iicut licite pmirtûfmeretrices î clnitatib’ne olatur benf libidinib’:vt cc oiclr Wg.^lc at v: cel ^oüto:vr5 ßdietj.« cade roe vree oe ignobiltb’gucrra adinutee monere nó potentib’1slid cafu vt flc pSg ?null’polTctalius ^ueeare au ouellû multiplicenfhomicidia occulta ifra. co g » homicide tales no timeretad ouellû ab aUd nocarl:in tall cafu no VîiHicitû pnclpialiq ouclla pmittere vt pdicta homicidia ceffent 4 fût maiora mala.hulc at oleto ViCócoïdarc ocró tho,oeagno1fus fuma vbloie.g » qnlu

2-i0cr_ ,

oncllo no ocpccMf

vf5 qio.dialttüc rak oncllü 3ppïOPlt;n‘ït^ wf*^J nó.lbntb’it hclm êvn î pflb’caflb’:*^grgoïfl pniit arsumenm oc oópj folurio cK^^ndallW”, tu 3lttri'’oppofitc pript oidç n baf

culpae?

faul oauid veftimetio fuis» tîpofuit galea erea fup ca put ei^tveftiuit culonca ^cciactü9 g oauid gladio ei^fup vefte fuaïcepitteta re fl armati poftet Icedere. Tló ein bebat pfuetudtnê iBintcfe oauid ad faullflo poftum fie incedere q: non vfumbabeo. £t oepofuit Y ea.£t tulitbaciilu fun que 5 fp bebatî manib^:-telegit ftbidne^ lympidiftimos la pides oe to:rentc: t mifit cosia perd pafto:alê qua babebat fccut fundama' * nutuUt;*t ^eeftitaduerfuj b pbilifteu. Jbat atpbilifte-U0 incedens i app:opin^ quasaduerfuj oauid:! ar miger ei^ aft eu.fficp Ifpe-jriftet eupbilifte^! vidiftj c oauid:oefpetit eum.£rat atadolefcens rufus! pul eer afpeefu:! oiritpbilifte b us ad oauid. inundd ego eanis fftcp tu venis ad me eum baculo: £t maleditit pbilifteus oauid in 0150 fu 10. BBititep ad oö. Sileni ad me ! oabo carnes tuas volatilibus celi et beftifs terre.^int ante oauidad e pbiUfteft.Zu venis ad me eft gladio ! bafta ! clipeo.

otdin^^'^'^ffifC crioad lt;1=?^^Jii fcribif i^^’J^^eili

t»’vada.?j3tKil äS ÄÄ «s^ ranf occlara g ÄÄ niwtnWJf jjj Olccbat boe3'^5 euntia §ad 01^fj^, S2?5fe£ S2Sö3 rwg

cóccdifcnï^t'.,

w fait faungÿÇJ tôpbiW'KS align rendƒôeâW oincccniäVbö*'”’^

no eft IntclUgendû g? arma faolia fea ^ fno wlt;^^ «g fherint oö g: ab böero t fupu eminebatfW5®®PJ^^ vtbem eft.0.c.ca.ill3 em arma omo fuil^nf*”’^ftîf.%f nata ipl oauid:«it oicafq »^ter b ea oimifttpoma-n ve# g: oauidioimittedo non aUeganlt armo#«npf tlonc:^ incofuctudinc ponadbvtP^r^’^^JSÎïïLfl# quibo©00 fultmdut’ itelllgonf: g: erat oe armame« luo « oedit ea oauid.g:tûc cumilité fodt^o®^®^ hfteo cógredn 4 congreiTua ocfcrlbitcu ö:. Y ^‘® bacnlûïuû gué fp bebat1mam'b’.l.cólbetudinane.

$ (St elegit dm# lrmpi.lapl.l.ouroe « planoat roro line anguli0 g: tales magis oirectei^ctonf^m^on peru. a (£t lt;tgt;celTit «?.c0ft3ter «ttrcpideoe oei ant eófidés. b ^at at ïc.f.plane.fljfpód’.n.armo^ terat currcfic 06* c Befpeciten.repntasen nni» meti ad pugndufeciu 0 ^^nddcan.tc.q.oxaro Q ermls fttiinSbaculüin ego.ceiä patö Yitp wi» ^ *“


-ocr page 607-

ïRegttm I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17

ftiöSS’Ä“'’«^« .«quot;*•tcejEÇpj^ 1 If fa polÏÏnt Ptc(.ln facra tn fcripmra vel to d’etpofï fnScht ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;buerat.q: toto» prinses ccrritudialrt JU^^nonc nonvldenffalfa aU^mo pfnadend3.po(r5 elft

*^inimïft^ .3^^«»lt;tï»lt;Wic8 lapldéan^ pbilidc’ eéf todefeqoferroz toopevfmmfte:vnin jpofito circa que * tubl -‘^**’’9*^’^^ ^^^ toirio:éaliqntnlö alóge. nbsp;nbsp;ftienem mota ppoftiHatwej co alTcrtiócvera. oicendoç

jouellóctprciodicn fßeltüUamr.ctß to


ssssas*

liÄ^^^ffacre

te^Alapis WÏ ^‘^ötaU

Cï^’'’fitdat itan Vf^ßteesce

f ego at venio ad tem note Ont exereitunoei asmind ifrael qbus erpzobjafti bo 5 die: inabil te o110 in ma^ nu meat-tgeutia te t aufe^ ram caput tun a ce,£t barbo cadauera caftro^ pbili-ftifm bodie volatiUb^ edi 1 beftijo terre:vt fciatois terra: qi dlbus be^mifrï Tnouerit vniuerfa ccclcfia Bqinóigladio neelbafta faluatbüö.Jpi^ ah êbd^ iuni:z tradetvoo lmanus nras.Cu g furredlïetpbi^ lifted z veniret z appiopp b quaret p bauid: feftinauit bauid zoccurnt ad pugni ezaduerfo pbiliftei. z mi--i fit manu fuaiperl:mliitp vnu lapide z ftinda iecit.z circuducés gculTit cfi 1 fró kte:z inftK^ dl lapis ifróte cius z cecidit m facie fuaj

1 fug terra, 'j^ieualuitcp ba uidaduerfö pbilifteum m funda z lapide:gculfumcp pbilifleu interfecit. Cunep gladia nó bretlmanu ba^ uid: cucurrit zftetit fiiper pbiliftefi z tulit gladiuci’’ wz educit eft be vagina fua z interfecit eft pciditep ca^ nput eius.‘®idétes at pbi-liflijin c pmoitu^ effet foi^

tri ‘^Winters

rÖf’P'tgnaje ’'8 ar 10tdc o^nuracoio/

t^rredn

' 'Srm Ja ^^^tates In fonaUen fonltudlnc cófidétcs. ^^6),? rt• ^^t»s pofolt In tabcrnaculo.f.onl: qö ps cc 9 f'« önr ^’^ '^^^J’SoUatb erat Inoolut’p’ cpbot In té ^'Heria ’ ^.*^trpe CC.I5 at oauld tolltet co fault vts 'Mnh-.^’’^*’*’ rüc nó cognofcebat: q: üï olclr ófug. ®'’gt;’ifad»—® ^rperatadolefcêri 4 notablllf mutatafpc *'’''''0115 ,F®I^ Pi^^ ^ f3ul ecoemonis afftlctóe bebat ’ èlwfl u*'®® ßturbatä e impedita a cognitione.

^Bodus c luradltï êfcnfustlï '^i?«®® P/f'dero vita tu3:fie ve»écp ego nó noni **^'4CM» •?”ó.^cc mi» fi abner non cognofcebat 03 *®^«ttr^^^® ’quot;^i^i^ ^ ftc erat occupât’ ?aduerfarl *^camp;foi ’rj?quot;' r^fto oomornanéte. ft oauld I*®®Oderat ' P®rötoerattita ep fotfitan abner cü ibides quot;'.^'i » filiif -* ■^r'''' ree interroga infecerat cm ^da '^*^'0 voll r®®rct ci 4 pbiliftei )pcotcrct:vt ocln cft.9. SsHlif^®^ ’''^c fi cITct oebono gcnerctita O’ filia fua P”^’^•'’’’^‘Snata.

f’’’’’ftm'RX. «r In pofttoa.^d malo»feqoentiô itclli ’öcioeriï vt»ouellófit licltó ïc. lt;|gddirio.

o tilïïmus eoç:fugemnt.ft confurgentes vin ifradet iuda vociferati fuut: z gfc cuti funtpbilifteosvflt;pdft venirent in vallemz vfqj ad ponas acbaron. ifeci^ deruntep vulnerati be pbi lifliim in via farim z vfqj ad getb z vflt;p ad acbaron. £treuertcntes ftUj ifrabel pofl^p gfecuti funtpbilifle os inuafcruntcaflra com, p^âlATumês autem bauid ca put pbiliftei attulitilldlbi q crufalcm:arma ;^o ei^po^ fuit in tabemaefo fuo. £0 autem tempon quo vide^ rat faul bauid egrediente cótra pbilifteum:ait ad ab ner pnncipem milicie fue. r SBcqua flirpe bcfcendit b • adolcfccs.^intcp abner.

'Biuit anima tua rec fi no^ t ui. £t ait rec. interroga tu cuius filius fit ifte puer Cuntp egrefTus eir5bauid percuffo pbilifteo: tulit eft abner z introducit coiam faule:caput pbiliftei babe tern in manu:z ait ad eum faul. 3Be qua ^ogenie cs

0 adolefcens.iBicitcpoa-uid.^ilius ferui tui ifat be tblecmitc cgo fum.

^fCapitulum.cvub

caflbos pototoapo Ili|.q0p5cc9:0330 ctoritates lecmalcs pecreto» ccanoim; ppollili3to:f allcs3 rc todtotocte loquo tor 05 cccufainca i allA catotoPueltto-dlcéapctôzoctç otv diätes faltê quo ad vtraneç ptC5 oudll. 30too cmc3.mooo macbta ptpm potol lato:cm allegato cc pzclTcbzfic.ßctbO' tofccmodifcctantco ocó folómó tentare vldcoE q ddem tba todtoiocte loquunf vb(8ttcodcodoc:q^ 000 oicttofo lafectä tes tentât oeumtÇvl detur tétarc vtIntel' ligat 9 polito cato tpallde ccblefccta' tibus Intendat altos fincfo:tcrcctn:q: tn apparentia dl mala canendi )e(l.0afnt aprm.i.tbcnaV.v.ca. etiaab bnrefpesma llabltlnenduc. Jdc modus bleed)Inca. Ptlectl.bpurga.vul. vbli fin materia fle bmólludiclüpcnit’ eft Interdicto vtpotc to quo de’ tcran vf: etiâ in ca.fufceprire Slmlnls.tLpdco tra' dans fpâllter bcoo cllls ccplTc Ö:q?)co cafu ve(alÿsbocn5 ocbeat allqtcn’tolc

rarf-Hn qno babefmanlfefte ^ non foló ^»bibenfoueUa fieri feu cómlttitfi etla co» toleratio eft lt;pbibira: qÖeft oc oirecto ^ pofitloné poftillatoris.jfllud ât qö 6:ad auctes ’^ug.^loquif todfitiuc fco oubisariuc e nó octerminari oc non bl allqötondamentû eo tynon oftendlc cótrartos oiem Ipius Jlug.neccj pdicta retractet in libro retractati onû.ftmllitemcc oocrotco pdictas anctotiratco inndicc ejeponétes Ipoo lodices vident ceenfare.vft nec Iße poftil lato: aliquê oocto:éaUegattnifi fanetü Ifboma qui ntbll facit ^ opinione fua vt patcbit.lcgcs cc fccularcs ab ißls pbls condite.qnl oc pteccpio ^biblnonls oiolne tcntatl onls nó curanttadboc ooelló vident fimpllcitcr ^jbibcre: vt oc gladiatonbns.lege vnfca.Com igif ncc p auctorita* tes tectnales.ncc p oocro:cs tails e»cufatlo,f.iudic» I 00 dlo apparcattocueniendû eft ad rationes p poftiHatojcs allegatas t catosp Ipm politos que fi bene afplciunf nó vident ? baue alTcrtionc allqd facere. '^0 cui’ eoidentias feiendó ç licet bntl cora allcoi’cóitatls licitu fit pmlttcre mlnoza mala:vt enitentmaiora: vts oemeretricio p Ipfus allcgawincmini tn licet faceremala vtencniant bona.vn


-ocr page 608-

(o glo.q.Hegû.jiKi.l^afiâ fpefeeSritatis a oyabolo oelu donlid oicótfaciam’ mala vt veniatbonaitaUö ent oam twtlo iolla é:col’ró dlmanifdla.nó cm fola bonitas finif fofficit ad faciendó aembonumifi fiTcôcurrât alle bonlta tes ad boe redfitc.vt fatis occlarat fanctoo dCbo.ptia fcöci q.evio.artldió.ln rcfpófione ad vltimó arßumentö.€tló licet tolerare meretricio ,ppter booô fine fit pmlfibj: nü$ tri cómltterc m eretrteiô feu cldcantilln am côfiHû pilate eft licitô.^5 collât q » pncipes feu indices Puello?nó foz ló cócorrót in bmótpuellis pnuttedo feu tolcradorfi etia faciendo feu adciüö pilandorx b multipiicfrcnptlmo da oc co? mädato xaucte otdlnanf feu affignanfloca ïtepa oncllandi.fil’r X oe co? aufte tmädato oanfcoferuatozef feu rcctozeoid vtrofep ooeUâtes cullodiat a fraudib’ que circa parilitate amojis vtnufepit in aliisbmól pfiteóntv gerc. (Jur ppancipes feu luoices cota qbus puella eiter' ccnror:opo:t5lt;y vtrae? ps fit tota a violentia fie o ’neuter Pudlautiû polTit ab am icis feu alqs iooari vt alte?inua^ dat feu fuppamativel Ipm a Ifmitib’ p ptindpe feu lodP ccm alfignatis ecpcUatailfi cm aUdsbus 3octo:itatc3ad boe feu potdlaté talia puella a violaria ettrinfeca recura' rctiiam non cét coeli« §beHôicnm vtraep^ps poffet cou' Kocare amicostfaucces fco adiotozes ad alió cóuitleen' dom:q6 dlórónct eoeUi.^ifr pzlndpcs feu lodices coram quib’ooclla crercenfmanifdle pzellat aoctozitaiej Puellis có cótraoerfias fco cifcrepauones cucUantiö oif finiunt fco pcipmt occidi fco oiffinirl in curqs fois pzout ouclló tcrmtuaf.f.fi acto: vioat in ouclloire’bf ^ conde-nato eoculcto tan$ fi aero: intentionefuä legiturnceozä eo ^baffer t ccótra. €tfop b confucuerót ferre fentétias vbo t fcripto aucteiudlcialiilicut fit in alifs caufis per le gittimas ^bationcsivn manlfdlö dl ç in pdictlo pzinct-pes fco lodices nó foló oici oebéttolcrâtesminoza mala vt eoitcnl maioza:^ ertâ fadétes malavt bona eucntativr vtmaioza mala cuitcnfep nullo móljcptócüqj maló q6 cómitrif fit modicinocométin bonöqö inde fpectafma jetme vtilitatls. lùam firn ?lug.nó clicltó mendadó pub dofuin ,pferrc 41falote tod’ modiivn in cafib’ppoftilla totem allegatisnó ceeufanEa pctó indices ci tbonitate fi nlstp vlas cm iollide rectas occetptincipétalia oetermi-nareinó p illas ^oiolno ioriobuiânvt ait nepban’ papa in ca.cófoluim.q.q.v.fpótanca pfeifionc vcltcftió appro batlone pelleta cócefTa font vto regimt iodicaritocculta eifi «incognita illi font relinqoendadfoins nonlt cozda bolm.ft ibide qö fctó?j?at? oocomdo fandtû nó dl: fu pdltiofa adlnoétione no eft pfomendû. quot;Pteterea fi in ca flbns pofitis a poftiUnon’ ouellantió dlimunlo a culpa lt;0 Ç volmarie ponat fe adbptermiflïs alqs vqsfm otdl nem lunstvt Ibidc poftlllatot oleit ifine iftl’qónlsiafcz-tlotl vinculo indices d volótarlc bappzobant « ad 13 coo-peranE modis pdictloiptcrmllTls alijs vijo luris « mediis culpabiles magis font Pteterea ró illa poftlllatotis inq Otcit O’fi vous allô nó pofTei^puocare ad oodlumimolti plicarent bomlddls occulta in terra tc.nó videt bte valo remma ej zoppofito ctlä feqoeret multiplicatio bomicidl 0? fco allo? malo? in occulto,ft 13 em e?vn’alió poffet ptouocarc ad oudlumnlli qui viribuscotpotis font va-lidiozes vel arte bellandi magis erudlt:alios infirmiotes occoltc opptimcrét confidétesoc qpnjo virib’«bmól:« fie nó timerent ad ouclló ^uocarl: «put fepecónngit.^V at oleit fetus Ibo.peotdan bule oleto temullo mo b5locum fi fetustbo.bn InteUlgit. #5â lu feda fcbe.q.rev.ln fi ne vltlmiarti.f.ln rnfionc ad vltimü arnculû:vbl oc 13 ua ctatioicit IJ iodiciû ferri câdétls in alid cóocnttcó fottib’ f.lnçtû ozdinatad alicui’ factioccnlti Indficionê p aliqó factu ab boie:^ oiffcrt a ludicio fottiu Inqoantu fpcctatur in mdido ferri candetis alids miraculofus effect’: qönó cótingit tu róne cól fottlü.«poftca paucis interpofir[ olé qoudlalu qnib’nó fpectaf miraculofus effcct’tvtpotc qt pugiles fuut pcnifpares-btute « arte magis accedunt adcóctn rónc} fottiu ^ cvaininatio ferri cadentisvbiml

ranilü fpretaEofdfnfiJSiHe.®ffd»5•’JÖmä belli lUiarö reddaf cc onob’qtpemetjo«» In codé loco tan^ illicita. |Bïimii.Cd’

dom occulta 4 oluio ludicio rercroaoti»^Jquot; iodlcló nó dl aucte oiuloa fancltö:tfie ruiw’n , ^ba faucti boctoti^ illo C3.vt5 bfiA,«,i£rüfid’ bidt pofliUato:cfpadpes feté vite ouellaloi« cóedTerüt:'«fanct^udouic’rej: franco»^ jij nou cóclodft ^ofimfoó.na lücrootmolul^n nbsp;nbsp;^jj facra fertptora appzobathd pluries„fLiitnt^*’’ -talijsig peccata co? nó font trabéda ad fed foaboua opera. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

■*lt;gt;ca.j:lt;vW polWlIatoï fnb trflWrtlt;»lt;J“^

1 Obus oidt lodices nó pecc3re_ooel'JiP^, j^z

»-'^urg.vmeu pouiuaiu^v ».uii»n' » quot;nbsp;_ vet#3'' ftatiszvn eu inftomoebäter Inuadit cociones g nbsp;nbsp;„^(^ done generaliter « fine oiftlnctióc oicendu utff quot;nbsp;,ju, pre indicii fp fit illicit« qö pfuadet et P:^«25aH«««: /Ißonomacbia.if.q.v.« cetera fora p poinuaw u^^^jj ta toquunf Indiftlncte: fie ff nollo cafu o^^L^jp nee tolerari.^ nimis peifa videf B g»org.fnw*P'...«(r» vba iorló lunetis glofis olm oocto?materia o» erator ft ? oiftlnctionib’manifeftismäfora to^» ^jj,f(, qoo oe’tentan vldefiooella funtjPbibita.MP^^ijr qö cft argumento valldóilurcivbl oc’WjjJJ’^ pmfttl pnt in cafu etladad ouclló ptcndlfaucni nbsp;nbsp;nbsp;.j, lnqaifitlo:ant vulgaris purgatio «“^öw^^^rtfitètl ra nó pmlrtunt.o! prlo at feufo:vtfupiaperuunjb ^,e. igifmanifefta bmól ^bfblnonlstpmiffiünis ou» p, Jncafibus oeniffp poftlllatozéaddoctls iwg wg^ rct tcntatio:^ ^ïoocantis pfumptlo « affometio »^ actio:nifi cm gmocatus ad onelló affomeret . in • ^^ dicaref vel inloft’vel effemmat’ivtlgiEeuwd p ^^, le vulgl temerario Indtcló putat o^lom^fJi ,|cr mendó:vcl faite faloo bonoze nó cffe(iip3$ telligo ciuilé coactione:7 putovtröff no «« ’‘quot; .Ji#/ nis ^oocans ceteris parlb’vldcafcutp3ot‘^!P^| fffnii de? tUpmittenfnóteó ptincat ad pace paup^ 1rtfib’P? natio:«ad relpoblicc vtilitatc manifcfta: vn in » ^kI fins a poftillatozcin dbuset pte oodlantiw^ ^ oelrenratio:fi pfumptlo vlrló artis «imtojd^g ^jH-bamane:nec cvpre co?imtno neciudicis imen gt;^ culus occulti Indfitio o cc vulgaris poffen®*bApjgj in eodem iuris tftulo.t.n.q.v.öz £*’‘.^/quot;I”« znnfeaOt”^ re lude?potins facere ocbltu offici) fofetß » ’?^jv mereri.P5iglf ffburgmon benea^ndu vba iw jjd cto? afferendo ff omnino loquunf mdimnc^ .^jz neoiftinctionc oebeât illa verba a^ulcq^®^p mentem oaelló:oe quo Bfermo:lt; f®°lP’5?^Anfóft»!' probantem « opé armis fcrcntépeccaffeiqo ^ » nbsp;y, cere.fr fi oi,teris ^iit oocr.c5itcr P^/JSSell:ï'’’ c? oei rcnelationcpj ff 1cafibus bmoi ein neti nbsp;nbsp;^j/ font indiftlncte illa iura recipienda: neeou^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jug ftll.fanffacit.cum ein arguit ffcuratozes rei^ nbsp;nbsp;nbsp;J^jre mittere minoza mala vt cotrent maiozatvrr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jyj triefe fm btm ?tag.ïxirg.concedit tm^Jfiii ter ff non pnt facere minoza mala vtvnenfm' nbsp;nbsp;^^^^jp apVm non font facienda mala vtcoenöntbon • ^^nj greffio borg.tcndlt ad boe ff indices wo” *!r ga^ert nl' tolerantcsig facientes « eins anctozeoiqon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^j litor. 0310 vt indt co? auctozitate W®^zSfcmdüt^? « loca oueUandf.^tem ozdinanf tectoz^si 0 nbsp;nbsp;nbsp;^y,

4vrrofcp oucllatcs pzefement a fr^*^”^?“^!(i « vbiio* comm alteri fauentfû tc.Jld qöPl^^^^^^ff/onis.vtpo^* ces circa ouclla eject dontnatotam P^ws^ntra vim’ll e? victozia vnfos partis pzofcrrc flt;W^S «blitidf«®!? tauff rcom:vV afs pzocnldobio P^ff*!^’,-« fauozEiolt;^ cccedont naturam pmlfffonis ozdin^f« ,.(jgymjdi cic.non ouclli nee ouellantió certes ^0 JJïidmE^^ cla cauert pofflt circa oncUupoffibifi^, fjijp^ot)? rea bid oebere auctozes vel facto tes one» -p


-ocr page 609-

Beginn i

(Uamp;.P™?’™««Wc(o.ratoi«tft fripublkt ((Sm '119 tSa? o®l^ntcö tamémeretrices babuare (n loef fa-fQndïirtiu’®!^ ^'wndtt facroy locop jpbanarionej t 'öbÄ '’oim:vtrfofcp fejeuo boncfto;: otdinaf fpecta 2libi A„Rw^rtcw ÎaUcpfone babitét infames inó

* Xfactu eft eftœm^ Ä’^rtcif fautor pleret loei ad faul.

5!!^

plelTct loq ad faul, ia ionatbe pglutia

ta eft aie od: i oilcrit eum ionatbas qiaiaj fui. â^u--lit(Ç eft faul ioic lUa:i nd peeffit ci vt reucrterefioo c mft pus fui. ^nierftt itoa uid 1 ionatbas fedus. ^i ligebat cin cft qi aiamfua.

» Tia etpoUauit fe ionatbaf tunica q erat indutusioc dit ci oauid ireliq velli emcnta fua: vfcpad gladift 1 arcft fuft 1vfep ad baltbc urn. Xgrediebaf od qjad oia qcuc^ mififfet eft faul i pmdeter fe agebat. 'd^ofu itcp eft faul fuß viros belli f 1 acceptus erat in oeufvni uerfi ppK.macimec^ in có-g fpectu famulo? faul, 'i^oi ro cû reucrteref ßculTo pbi lifteo oauid:! ferret caput ci''” in irim cgrelfc fuut mu' lieres oc vniucrfisvrbib^

'’nicnSk?®P°tt Ss 5^’SS Sg» gt;iÖ?^P®®nt

*5tfi;?^®to*i« ’''tte^-*’®'’^”®?’»^

ifrrcantitcs cboiofq^ ou-centes i occurfuj faul regt itympanis leticieiifillrC ipcinnebât miiliés luden b tes atep oicetes. '^crcuP fit faul nulle ! oauid oecej milia.^rat^c it faul nimif ! oifplicuit in ocur ci^ ille fermo.a^iXitcp ©ederunt

'Ws®?®?**** ^‘^ ^f^’® pauper « patrie pacem S^UlcoM- “^®^”® Pwcltmec cvßnamra pmilTióis cv ^«Httf« « nbsp;nbsp;nbsp;’^®’® ^ ^*1^ oudln pungere polïnnt ’'•hQü.w - -‘P“®^®’*’^^ o^^nisfit main: fient t me ^35 cóai.^^^ ^? emilïnjptpindicco anctem bntes fine »®*rr^®””’^’. ?® imalt fauoié Scautela alior maloç: c^ätch, k^^”i““‘ Ï”caut’ igifbnrg.4 temere in bmói h-Hiir^ ^d F‘Wdouten rcgê fracie ! karoln magnn5lë. rWm.k ^ST 'flünct fetm tbo.in loco p en allegato äoiff° -^IP^ ’bale addutiffcq cm adducit ^ co r^ittms « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f”*^ ^ oiiclln a pre indien fp reddat

i;?’™’^*^ c®ii*® adductusnó cft ad fpo fMidLr^^ ® ^2 oidinef ad indicandn occulta 4 oiui ^ add«L-'‘'®®”f‘P5 cm « lup:apofitis effe falfuj. nee Ï^’gt;^oi^’^’''*’^^^®®^*“‘^quot;^®P^^ iudicnillicitft ^0 osf*i*° ^® ^ fancitu: artdê argumentn eetöme 1^fi/r - 2^ ^ fancitn tn licite pmiiïûtvt e.patnlt;t. V* befcrik^/’^/^l^^® ‘P^’ Pö victo:ta:1 ) qnridajevüt Wrtim .’-ßinnidta iBfccota. ftßccfcribifcirca v^wn gra;fcóo fautittidiaubi. gt;oiro cft reuerte*

18-rcf.tcrcó cffect’malfdatibl.lPoftwîÆfrea ^mnöefaibl tur ^6fa accanta ipi ob circa ionatban filiü reg^cü o?.

b 5tia lonatbe conglutinata -ïf.i.cómncta tndiiïolnbiU glntino ebaritatis.bni’ at oilcctófe fbdif effect^teu o:.

oauid oeccin miUa-rmibi i mille oederut. ^uid ei fu kpelt mfi folü reguu ihó re crtf ergo oculis faul afpici ebat oauid a oic illatoe 1inceps/j^oft oic at altera muafitfpus oei maP fauU ml ^betabat iu medio oo-mus fue.^auid at pfalle^ bat manu fiia flcut pfingu los oies. XenebateH f^nl nliceami mifit eitputis cp cofigcrc poflTet oöcupari-0 cte«ftoeclmauit odafa-' cie et’ ^ fedo .£t timuit faul oauid eo œ eet ofte cu co 1 a fcrccemlfet,3lmouitg P cu faul a feti fecit eft tribu nu fuß milleviros Xtegrc dicbaf 1 intrabatm pfpeö populu ^u oibus êu vi,s mis oauid prudenter agebat:! ofts cratefteo. 'Ki-dit ita05 faul cppmdes eet nimis i cepitcauere eum. Willis at ifrfi aida oiligc bat oauid. Jlpe it ingredi ebatur et egrediebaf ante 4 cof.aSintqp faul ad oauid r ecce filia mea maio: me-robupajoabo tibivvoiej tantftmó efto vir foifis et pliarc bella oui. ®aul aftt reputabat oicens.Tlftfit man^mea m eo ft fit fuß eu

c Inierntât aî.iurâdo ppetnaj amicitia:! in fignn but* amicitie fubditur, 0 (fcpoliauitfe cc. reputaseu qifeipm^ c 3©fcp ad gladia ic.li vfep Fm ali^s b tenef etclufine ita g? ifta no oederit iona-tbaolpioóq: no po terat bono mô iftia carere. '5|lij at oicüt ^ tenet indufine ita ^iila etia ódcritoó mfignüßfee amicit tictt bvï vertus.ncc valet rôalioçtqtfiU' usregC ocfaciltpo* terat talia alludeba-bere: febo bfcnbitur gra ipfi^obergapo-pulu enor, f €t acccpt’tc.q: ota négocia fibi ipofita ^gt; bono locfcnfice regni felicif pfumabat, g 'îPoiro cû rcucr-tcref.b pnr ocfcrlbiC ipius fauViuidia cu-(no ferniaç fuitlaus ißi^ oó in cantilenis cóib’ oevictona pbi lillino:it:i dbus cacabant, b ^cïcuiTit tc.ifïc pl’bonons attribuebant oó ^ fauli. ÎBteebârâr ob pcuiTiiTe.e.milia co O ’ ßculTerat goliath 4.p.t.milib’pputaf eo mó loquêdi il oc oauid bMi.fxcguin tviij-Ium’^occc mihb’cóputarls^ i eßuld efcc.ccmc cm tim€cepit neoó poenirct ad regnu?: qtfeiebatfe repïoba m fient Odtifuitô.v*« k ^.5 rectis §ocBlis tt.3i5od’ cft tnnido9 todiennu refpieSeos^s oditu cc obliquo.

1 fioft sic arda put oeferibtf pdicte inuidie effcct’mali-gnnstt ß oauid iuadcndo.fcÖo filia fua ci infidiofc jgt;mit rfndo:[bi.^itit ät fanl.lt;yirc3 pinnst, 1 lBgt;oftoic aüt tc.grani’^afi ^pter odiü ^oauid cóceptn. m €t p:o pbetabat.b nó accipit ^pba ^pne g on ocnofatinctqtalic na tan^arreptirt’loqnebaf» n ‘pntao cpcdfigcrc ic.i. pfotarcläcea fielt;f tranfiret vfqj ad pariete, o €t oecll naait oó ïó-^osemrecciTeratab eo rediésad somnpris vtsem ftnt ca.vvij.i niicitcp rcdqtadprcj oftcndcs bcrl culn in 4 fucrar:ß faul reoocaoir en finges ^ nó fccinct a jipofito nee cv odio:ftncfcicno dd faccrct agitat’ a oemo nie, p (gr feat cum tribuun, non Apter bono:em fun? ft vt egredies ad belli picula occideret:ft ons iftnd poertit m bonüipl’oó:vt3 cc Ira fcquêti. q ©iviti» faul.l^ic pór ponif cffcct’malicie fankfilias faas oauid ^ïmittedo ! |5pma.fcöo fcóa5.ibi.S»ilcvit at micbol.circa pmn o? r tcce filia mea maiot.q.o.volo te bonowrc nando tibi

^mogenitâ maheiofe cogitaftvt ad pfeqndû ft mrimonin


-ocr page 610-

1^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ZlOCT ’,„

030fd audaePfe pfenUa eeponerrt: t fic pfret fie p3 « IFa. ç Jn ca.rvfq.vbfamp; ïpofiil.^t oedüóft af^d^“ 'j^fyc 0 (SW0 cg:o ram tc.l5oi)cifoónó rcnuêemrimonió:^ ^ae.n.racffcratab wredteneadoomupf^^^^, vrmaeaiificarct tpluefijuhöbnfïdövn (bdif» t gt;’acfu ^■—j^atcapitulo p:cccdcnri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JP?LjW

cd at cc.woöd’ ainplcjcib’ fruercf. Bata cbadneli.t fic gt;-*| gt;nbsp;veritate Ire bndâ fufficit ^ ft»!

apparuitnó fokiimdia fault ena d’ falfitaa; nóiplêdo f^ bie in cadé oie feu tpc ? in qltbervice oö.j^j ^iniffü: raaide cum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efic tgt;5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr?£gt;-

ietófet i


manus pbiUftino; : ^t It oonuidad fauL ®ui0 ego fumautqeft vita meataut cognatio pris mei in ifrael tvt ftam gener regie.factd eft at tpus en oebcretoari merob fiUa faul oö:oatac

feadneU molatbitcvro:. v ©ilepf at oauid micbolft liam faul alteri.j£t nuncia turn eft fault placuitei©i xptcb faul, ©abo cd illi vt fiat ei in fcandalu: t fit fup en man^p^iliftino? ©irit r eb faul ad bö. ^n ouabus gener mens eris bodieift ? madauit faulfuis fuis:lo

4mini ad oauid da me or centcs lt;ccc places regit ocs ferui cius oiliguntte. Ttluc g cfto gener régis O locutlföx fui faul in auri^ b^oauidomnia verba bec -tait oauid.lHiim pa? ^ vu* oetur vobis gene? effere gis. £go atfum vir paup tenuis. jCtrenôdaucrût ferui faul oicêtes buiufcc^ modiX’ba locutusê oauid

©lilt at faul ^ic lo^mini b ad oauid. Tllon b;rœ fpo c folia necejfe nifi uh centuj pputia pbiliftinomvt fiat virio oeumidsregc.'i^oz ro foul cogitabatoO trade re in man^pbiliftmo?.^'» cp renunciaffent ferui cius oauid verba q oixer.at foul o placuitfermo in oculis oa md vt fieret gener rcgî £f poftpaucos oies furgens oauid abijt in acbarou cd

ooia braeruifiet aft ioccifióegoliatb. vt patuit er foptadict^ v jpUerifaür.boc (crlbif ^milTio fecü' de.4 cc oata futroó raahciofctvtP5er fc quenrib’ cum oicif. j r10abo eaTCI.in occafionéruêdi gla-dqs pbilifttnoE.fcâ' dalufffi ^ppe fignifi cat imp3ctóc5pedis adlapide; vel aHdd bmóitS^ Jfacbolc; ru ere, y Inouabuf ïJ.inahdb^ibrf ad dtfrcb’:§nóéin be breo:ncc cftoe tcrtu vnlj cfcnfosPmbe-b:co0. Knonab’fiW abuemcio erfetener roc’.qtin pma fnilW generme’^im ad fpófaiia tinfeóa erf gener me’^wm ad ipófaliatmfimont' um fequéö.q.o.vrrü cp cedit tibiadbono reji-iióoebcateraa gis opponiaduerfa rq9mei0 4 ; lodquot; mini ad dódamme betrit vt oaufdma gie crcdctet fattlêbo noteci’^rere «non inoité, a (fgoent fnm pang vir.q.o.n beo vó pofiem regï pocHiétia noua bare iianrtdt’ficbätlra« tnraontjebcbîcotû* ficp5lt;ßefi.nwfq4a fimoahtacimfimo nio rebecce puima tri ci’obtolitmócra eido adB rodit faut ci, b ißonbj fcp cc.b eft oonafdofs auri vet argcntitq fo lent regib’ pari qnff ttaafuae oatfpofis« £ ißlfi tm cciim if. 'i^oesût petqt faul tgt;uplici r3c:vna €da p illas pres emputatas t fibiapponatas cerf crat faal^ flu interfectinó ait tie filqe ifriq font circûcifi,'^lia ró ft» lt;t:q: pbiliftei botrebat circuciftone tâ$ monê;«iój? B co eipcrentraai’odin ?oÖ ^rcr tale obptobhu illatu etsp ipm:t fic magis monerentad iterffetendu oauid qöimê' debat faul, o ipiacmtfmotó.luin q: micbol offige bat.m;qjpbilifteos ydolatras odicbat.ïetcra patet vf^ »bi. c (ftfaul magistcrä^a ii crat generregjtp pris vemaioffb’ ireg:tu q: micbol filia regf ca oiligcbar.t (o «afbas fik’ei’crat ipi oö pfederat’.vtj exptedieti®.

vins tfub eo erattpeuP fitei :pbiliftijm bucentos viros: T attulit eop piepu tia 1 annumerauit ea re^ : vt effet gener eius.©edit itac^ faulet micbolfilia fu am vrozê. £f viditfaultî telleiit q? bus eêt cum oa-uid. lOlbicbolaöt filia faul

oiligcbat eû.£t faul magî cepit timere oauid factuf eb eft faul mimicus oauid cunctis oiebus./^tcgrelïi fuut pdcipes pbiUftmozu J^pdeipio at egreffionis co; ipiudcntius fe gerebat oauio cp cés viri faulty cc Icbrc factu; eft nomê eins nimis.

lîCapitulum.ut.

quot;I —;/0cutus e ante faul

11 ad lonatban ftlium JUaCluö-radoês fcruof luosvtocciderent oauid. 'i^o:ro ionatbas fili’ ’faul Oiligebat oauio valde.£t indicauit ionatbas oauid oicens. C-uentfaul pater meus occidere te ©.uapio ptcr obferua te qfo mane: î manebis clam t abfcon bdens.£go autem egredi^ eus ftabo meta patremed in amo vbicuncp ftierit et ego loquo: oe tc ad patre

meum t quodcunep vidc^ ro nunciabo tibi Uocutus eft ergo Jonatbas oc oa^ uid bona ad faul patrem fuum.©it'iitcp ad cum iHc pecces rßcî feruû tun ob: qino peccauit tibi:z ope-*

efa««13«'S ie guröen.q’/Ä ferc obSP'’'’,,«^^ nó UgifrcM«quot; tie. ec oc baiili*vlt; ‘itiranidcftt’^fj malien oceugj 0«Plt;««Î-Âf ofecuticnc ci^h fcftâ iuuidw g^ muliteeoq’gS oó erefcebat^t^ moîcmaldajÿ fteufêeuotdg fedo oeregbantf ca-wfeioba* infc4u3o.ca.r|W' q2to^mc^l2;

pfannuafii wj^js ^^^amp; SÄ bojarccipif-w^i, enféè-W« pfonatófw^tKi

map6p5et o(ctMq5(b(. b lt;Eslt;gt;3r^;^JS2;Ljl»0« rcondtf oc pfilio wnarbe vt lt;i^»»«wmii»IU reccptócosmd I gra;:vt fic ponetieuw iwnp v.^ ^^jj;, re.(ftpcctauit at tonaibas.lo^ óbsematena ^j,,,^ nfq5 «^criti agro vWire eófneuerat canfa 'P’^-jpfonia 1loco Tccrcatóismagfsc^efca tMetm^ „ion^tba i^^ Ç.5 pnr ponif rccodliatio »pi’ no m fj^; ntirftatdC® w» mnlrtpliciter amendante (ft 5 oc ^^«'‘f^Jfo oc«-«*/’ ^c paces Tc.q: » peccauit tmüfibo oevw ' *j^iJt €t Oga ei’ bona fum tibi vaWc. tetdo oeai®


-ocr page 611-

racius bon» funttibi val'

» de:Tpofiut anima fuâ 1 ma nu tua 1 peuftit pbiUfteut fecit ofte falutêmagnâvm fuerfo ifrhvidifti e letatus

es.^uare ç peccas i fan

amp;Pbfl(W**”’^® «udiciorq: inermis iulr ad phaudum ?Acvtihï??^ ^^^S^ ^ fupjadicris ca.cvij.qrto oe reipU' »MttS’5**W‘^ff«fttgt;ns falutc5magna vniuerfo ^lt; Irït» ^ ^ ^*difh.q.o,nó poiTunt iHa negari, 4m?^9^ lenoe

tJie f’^^ïèfecuri

Rquot;oenm

' wS’P -cepiirs

ÄWettw

tÄeubigra^

ttiq^^Hurbabitara ^önS^®”^ **^et

hiWcuoidwr

fw Saudcrerió

ir£®^’Vcrrfcer» toS!’’”lW«öaba

Cüqj veniffent nncij inné tu eft fimulacrä fug lectue guine innoxio inficies od pellis capza?ad caputei^ s4^abf«^culpä.lt;^ö cu au- ßi,nrqj25aul admicbol. durerfaul: placaf-^voce io ®.uare fie lUufifti mibiet inarbe iurauit.'öiuit ons: nbsp;nbsp;oimififtiinimicû meûvt lu

quia no occidcf.pocamc seret,45t ruditmicbol ad ttaep lonatbas oot-r indi- 'laul.qiipc locut‘ ^ cft nubi

I :cauitcioia ?^ba bcc.iCt in trodu,ut3onatbas oamd ad faubtfmt ante eu fient erat beriinudiuftercius.

I ÜRgt;otuêaöt hirfum bcllu: ml esrclfuf06 pugnauit ad uerfu5pbiliftqmpculTit^ cos plagamagnaiT fugert n a facie ci^.^t fact^c fpus Oni maius ifanl.^edcbat ant in ooino fua t tenebat lanceam.'iboiro bdpfalle 0 bat in manu fua.Tllifufq^ c faul cóftgerc oö lancea in picte,ft oeclmauit Oda me faul. Xdeeaafir cafto vulnere piata eft in picte: tod fiigit t faluat’é noere p illa,â^ifit g faul fatcllites fuos nocte inoomu oauid vtcuftodirét cd ï interfice qteturmane,v^dcft annun ciaffetöö micbol vxo: fua oiccns.nifi faluaucris te necte bac eras moneris: oepofuit eum p feneftram Ibono iHc abijtt aufugit t attpfaluat^’eft.i^ulitauté micbol ftatuatpofiiit eaj

ÄÄ lïfewwtcwo, îgt;2™h ergo faul, l^üftria pe ßlcn LWwdrfcÀ

Ä“*^ P®ft«»5 egt;^ lt;0501. q 55?®»»)»»«*« S*P5 '’öceib aS^^wnlfecre h^uplirvid«'

fup Icctuit pellem pilofaj capzaçpofuit ad caput ci^ t operuit earn veftimétis. i^iht ante faul apparito^ res 4 raperent oditrefpó

8S’W«^’Wn'

5«f»amp;KÄ“?Är£“?

acceptusmapimc in cófpectu •WhÄ^^PW r Cölit amé nMcbol ••W. 6P^,« f^ f®P®f Iccm.ad reßfentandü coipus oa-* Ikoii»^. ^ pilofam.ad repfentandü cl’ capillos 4«waitco Dionem oauid Deluderet interim oauid fugcrct:qufa prfnUimncq a fahlem{(Tfbabrf)3nfin man* darts: vt ißm vfq; manc cuHodfrcnr.« töcocefderef cum DC loto furrecilTei;quïa njrpe erat occidere bonisué tu le ero iacenté.Cetera parem vèpibi, t Eumirte w,’e ‘ledn boe lueunta fuUrquia ad permafionéousoamd fu;5it:vt pater cc ptedictistra

furn eft cp csrotaret,*^«^ fiieç mific faal nùciopvt vi derent bd bicens.Offerte eu ad me i lecto vtocadaf

t oicês ©imrtte mc:alio4n mtficiâ tc.îBauid afitfu'* giens faluat^cftXt venit adfamuell ramatbitnun ciauitei onna q feceratfibi faul.^t abieruntipfe tfa' muel:tmozati fuut in na^ v lotb.Hûciatûêautfauli a oicentib^ecce o6 r naiotb ïin ramatba.Öftufit g faul li a crozes vt raperetoô.0ui cû vidiffent cuneü jpba^z bvaticinantift: etfamuelcm e Haute füg cos: fact^êcria » fpûs oui in illis:t^barc ceperut etidipi.©,o eu nu ciatö effet fauli:mifitt alt'-os nucios.*|^zopbctauc^ rfitaftt t ilit.4;t rurfum mi fit faul tercios nucios:4t ipi^ppbaucrunt.Cr iratus iracudia faul abqt end ipe in ramatbat venir vflt;ç ad eifternâ magna q eft in fO'' cbot.ft intTogauitt oixit Ju ci loco fût fatnucl t od Bietüqj eft ci. £ccc in na iotb fiintlramatba. £t a^ bijtl aiorb 1ramatba 4:tfa aus c ctia fug eu fpûsoni t ambulauit ingrediens t 4)pbcrabarvfq5dum veni ret in naiotb in ramatba. c^t expoliautr etiam ipfe fc

men boe oijeirrthuo^ repotris illud tanJé mendaeiü fuit ctfv' • ciofum. v jQüci« mm eff. Jhic confer ■ quenter ponitur fra (Irarto conatus fau' lis pfequetis oauid per piuinaa landest faul aûrmifir miner OS ad mterficiendie Oauid:polligt;ric cu3 feratet boe silendi eûoieifr K 3ßift£ ergo faul lictorcs.f. ocdfoîcs qui babte otficiû puniendima kfacto tes: et OiennC alito tas:qöid^ cd qô facrificarc: failli imponitelitera: fed frudrara fuit inreu' tio faulß bocqömb ditur, a Oui eu vidiiïfntcuncu îiî.f. focictatê rcligiofojû ocuj laudantn'i^jur s.oicrû fuit.ir.ca,' b €t famudéîë.i, plîdcntceis, c yacruoed etiam fpus oui in iUis.t.oe uotronis, o yt.p pbetarc ceperunt.i» peu laudare omitte-' tes pfcqui o^.fimllc bz 'tob.vij.ce mink ftriomilTis ad capi' endum ihm qeu au durent eu pdieamej pnerfi fueft poeuo* tionem ad ipmtrc' uerfi fuut Picentes, yiünêp fie loet)r^ed bó ejcCtifatacs-feoc cfcaptione ct eode? mó picédu Pe feels nueqs t teretis a fan Icini(rt0:ten35ipfo fauledpedderio oe-* cidendipp iu’tin p' i»na perfona.Vf o: 115 ra.tps vfeçibf, e €t ejepoliauit fc nSq p remaneretnu^ dus.^qr pcpofuir itv fignia regalia4 erae

cprertusvt acciperet velles Umiles s rellgloffs Iaodanrtb’oçû:ncut oauid rep vdllt’epbot Unes ante arebâ peedebat cantons lu o:g3' melaudes oiolnas.vt habetJi.Jvegü.vi-^ptcr qóœfpc' pit eó micbol otcés.^glotiofas full bodie rep ifrael oifco operiens fciquia inffgnia regalia oepofuerat.ideo fnbdi' rur Ibi.ft nudatus cft quali ff nudetmus oefcurtist co dem modo Dicitur bic oe foule.


-ocr page 612-

alber

I ft «doft nudos tc.q: bcpofberat lb(i$nh rcjaliaivt pdiemê» s lendceduüj’wrl’lö.f.'ï’bocó«» b fiü dlfaol (nl 4^15'30.b eepomfalifi^.S.txa.q: liaedpif œ om4 apparet aUq oeuorto ad bou ej c üifperato;ncutcü allda vite offfolwc ondlt aliqön^nô oeuotóierof ihó rP , baldos fact’êmona

«bueiftatóc ofccbaf betal(b’:nüefl faUI inter Apbas.q.o.iHa beoocio trafttoda é: lt;«d_boïa iió firma. ,lt;amp;ftolüïSKi, ^j-^lP^t 30t00 l^ic póroc' JI __.VfcnbUBrquó ♦ fadl er odio ob nliü 4Pdó Inoafit. Circa gó fdcndó ^Fpoft$ wol receperat ob in grim ad ßccs iona^ tbe.vtoietö é ca.de Jonathas a patre re cdTit ^joliqbus ne* god(s:et fic Ignorabat qoó plfoospo-' flea ob inoaferatr et monfcfilfieratjpf gb ob venitad iona^ than nia oenôcians eirvt adbuc rentaret fi faal flmpfroiffinie rat có ocddere.qoia graue erat ci a lons' tba rcccderc:ctgr3' Biosmonêincurre^ re.igffin bca.fic ^j' ceditorqr ß ponitor (pfi’ob pctitio.febo iofi’ionatbc pceirio fbUfEtaitfonatbao. feio pedTioio eeeeu' tionbl.ft venertka Icnde.4rto faul ’indi Snatio:ü?i.'lrat’aôt faoUdnto 0aoldzjo na.be lacbtymabilif fepatioilbi. Conepn lodib.Citca p:lm0 pniltnf querimonia banid oe faule ipm iniude pfeqoente:vt ep rnfione Jonatbc formet poltea foam petitions, b t^on mo«er[.b oicft Iona

veftimeti^ finn:!jpl?3uit f efi ceteris corlfamudTCc cinit nudus tota oie illa et e nocte.vft T eriuit ^ucrbiû b 100 eft faul inter bas.

^a^ifuUiflbXU -

•f“ ^git auté oauid 0C I^^n3i0ttgt; q eftiramavc nienfcp locutae co:a lona^ tba.^.uid fed.©ue éinigt;-quitas meatqb pctih me-« um in patre tuuj:q:querit anima mea. ^ui oint ei. bi^bfir a tc: non molieris. Tîletç ei faciet p: mc’^tje^ grande vei paruömfi poft Indicauerit mibi.feuncg celauit a me pPmc^fcrmo-nê tmmodo.lOeqcp ei crit iftud:zinrauitrurfumoó. £f ille ait. ^cit ^fccto pr tu^qgt;inueni grarninoeuF tuisit oicat.ne fciat ß io^ natbas nc foite trtftctur. c ©.ninimovimtons-tviuit o ab tua:qivno tinvt ita Oi cam gdu:ego moifcp omi-dimnr.£t aitionatbasad coö. ^.deuqj oircrit mibi ab tua:facid tibi.©irit au f tem oö ad ionatban.£ccc ßkaléde fuut craftino zego er moie federe foleoiurta bregêad vefcendu. ©imit^ tc g me vtabfcódariagro vfqjadvefperâ cici tcrcic i ^irefpiciens redfieritme pr tuus rndebis ei.lß,og3 uit me bó vtiret celeriteri

pmea vfqjlfcmpifnü. .^t Victime folcnnes ibi funt q fl no fecero:qneradiC3ue'

betblee ciultatcj fud: quia

tbao I§w94d feeiffï pffu’p’reccffô fun abeo vt Dictu é^i gócdpoltea Dicit.

c ößnlnimo vlolf Dns.moduG forandi eft ac fi ofeaf per ocó viuenré. 0 t^oia vno tm -tc.i.modlcu ocfcdtffp: tone me nó Interfccic.ó lancea^jijcieudo.fcDo p uondoa tpfclßm mcad mone drendo.vrptj er Dictls cap.ctr. à audito Dicit lonatbao, e lt;ßöcuncp Dirent -read falute mi î cófcru3tloné;cc 4 oauld pfequenter fotmatfoil petiquot; noué olcé0» f lt;gcce kalende 'tc.i.fdló neomenie qö fiebat apud bebteos in memodâ benefidj oiulni in rcró có-feruanone fient-tfabbam cclcbtafp beneficio creationi# trafmutatio aut in illie coq?o:lb^fcnfiblllb’multii fc4rur motô lttnctîiô in nouilonio ftcbat fdtû pdfctû. g €c ego e^ zc.quM lila bic róne folcntotienoubileogfonc ca medebanten rejednfqöoanld fedebatP^? ® «pülfi® çener cins/ b S^iinfrre crgo mcvtabfconoj''J^pj/ ccrnrudinaliter cvgin vel ecplo:arc »nKnnoneiw^g^. rrtstuloeme emodnqulfcquif» ( ^’'£R%rtft#: ^uü aüt Cu feceritwtnd.vi bic oleiTaw •’^quot;^Twatló* nee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(3 vniuerfis cótribulis fuis. k Bi birerit bene : pat erit feruo tuo.Biaötfuerittra tus:fcito qicópletaêmali ciad^.^ac g mifcöiam in fcruö tuü:qi redus bni me bmuln tuutecu imrcfecp fti. Bianteit mixtas aliq in me:tu me interfice t ad patrê tuum ne introducas 1 me.£t 3itionatbas..^b^ fitbocame.lOccp cm fteri pótïvtficertc cognouero copietd elfe patris mei ma liciâ 5 temoannuncic tibi lRnditq5 bauid ad iona^-mthan.®ms renûciabit mi bi fi quid foite rnderit tibi pr tuusbure beme.-^tait nionatbas bö.'^eni z egrc diamnr foias in agrum. (Tunqj ctiffent ambo in a-quot; grum ait Jonatbas ad ba uid:b|ie beus ifrffi inucfti gaucro fnbm pris mei era ftino vel perendie:-!ali^d bonifueritfup bauidiïnó ftatim mifero ad te i notft tibi fecero:bec faciat beus ionatbcibec augeat. Bi aftt pfeuerauerit pris met maUcbaducrfum te: reue labo aure tul zbimittl te vt vadas in pace: zfit bo minus teck ficut fuit en pa etrc meo.lt;tfi vireto:faer cs mibi mifcrlcoididbniî fi ^0 rnoitu’ ’fueromô auferes mifebid tud a bomo

S3® SSÏfe crat »’«^ffl

ce lore«««Çi^gt; inrcriTiüdK:’‘'t^j tes eut «»‘’l mlncraïu w^lj (titpdwpot^? Ijî «i’Ï « crcdirei^ptfi M ,3 «W«^ ‘'öS potuitIrc^Ôl et redire oiep »«»®‘’ “^Æ mfipm î«ôîS ^laût uonftt*^ aâ fultmcndadu^^ ciofum-oeq»^ nccelfarluj e^^ oaoldî lona^iJ, apnqftitriiN^ oycctioteenoiiS tes Sas’!' no9fcdocinn'®‘,k

ßim cüqnoff^ mcoccldercÄ paterni (ftg Satbas.wJ ipffos loiwiQ cclTlo fm ft«;l’S tlontó015’41^4 rcfpondlt®a2^

bttmlbl.bo^’äi fibl oiffidle ^S ff ««’res» «tWÄB

qö poffer cedere^ colum SïS® Ärfe renodaret naald per alluieo ffoauld babebtf^ ^^3


000 nc accufareut co erga faul pter lonatban-tf jjgj natbae oljeir el, n Feni egrediamurin agm-T-jper derer d loco vbifibi renudaret inm^tl®?^£^,,..(0^^jj/ felßm mó Infcrfue fcripto.Jntcrponff tn p^^/jero«' rie inter lonatban c oauld cum wclf. 0 nbsp;nbsp;nbsp;” ù,cbJî des mlbimifcrlcotdiä oól.qnla lonatbao^ «r nbsp;nbsp;^jj,

oauld regnaturo poll faul patre fu« neut era^ P ilut ft no fcccro.boc no ell in beb:co neem ^^^^j, fed Immcdiarc fequlK q (boando crad woj ^^^,3 nus Intmlco0oauid tc.idcbst cm p«^* fo# puniendo ^pterpcrfccutlone oauld m»'‘


-ocr page 613-

Äegnm i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zo

^^nir!§5S‘*t^®5?« boc fiIi '»5cftee tc#ttÇîmedtolt; noetpoftcrftatcsnoUras. b Bßs Ht Inter mettcXc^ reftis t rcqmlitonquia nullus altos ad boe fuerat vocat’ adpericulû oautd eu(tandû. c abfcondiruséergooa, uld in agro tpecólhtuto olc terdo kalcndarucq: oubtom cratfi reje oc oauid requireret oie kalcudarû vel expecta- .


quot;^40if «77 »ocnrr no ciroe rejero çimeuiate ’’“öiim^Z'SitS'tc.'tfeqmr» s Ctredliult onsoe ma ^a 5ra ^^ Wonuut ctpofïto:c3 nri oc vindicta ®^ftiifiM»r^®^’®? ”n'mlco0 oautd.bcbzd 'amp;o retorquet *XoöaiiM.°P*^®j*^'^icctc0 Ç inimici oauid b ponnuf^


quot;Ja aCx *'''’«gt;' SÄÄ“

Ä«


»oS?‘®«‘Vcnit few fer^fe oauid.

’’’Olfactu lt;tSP“^^® ’■»0 ÆM^’^att ad «^’‘^»»fclapf •iiÄk®*.’^‘odc5

Samp;^^öbiui-fm orris

5“Ä ïg^as gsa hlt ©C

ti^’^krobsä afurrexcrût


rit ofte inimicoö oó vnö^ queep octra auferattona^ rthan oe oomo fuatz requi rat on9oe manu inimico;: oauid/i^epigit ergo iona tbao fed^ cü oomo oauid ttrcqfiuit onooc manu ini vmicoal oö.£taddiditio^ nataas oeierarc oö eo cp oiligétüln.^icut cm aiaj fuâita oiligebat en.jßint cp ad eujlonatbao. Cra^v kalende funttï requireris TRedref em fefïïo tuavfep eendie.ïBefcendês gfefti x nu9ïet venies in loeftvbi celandus es in oie qn opa vnlicetti fedebis luxta la^ 3 pidem cui nomé eftejehe ego tres fagittas mittam iuixa eft tlaciâ qfi ererces


e rietetfurrexit Jonathas T fedit abner er latere faul: vacuuftp apparuit loc^oö fTnó eft locut^ faul 4c^ m oie illa.Cogitabatcnimcp foite euemftet eivt nó effet mftd^nec purificat^.Otp illuriffet oies fcöapoft ka lédas:rurfus apparuit va Clius loc^oó iBifitqj faul badionatban filift fun. Cur nóvenit filius ifai nee ben nee bodie advefcedft.lRn ditcp ionatbas fauli.lRo-gauitmeobnirevt Iret in betbieeiT ait.©imitte me qmfacriftcift folênec in ci uitate meavn^oe fratrib^ meis acccrfiuit me.TUftcg fiinueni gram in oeuftuis vadarn cito z videbo frcs meos.®bbaceâm nóve^


me ad fignuî.âêgt;ittâ qj et

puerft olcens ei. Wde ct i nitadmêfamregC-Jratus affer mibi fagittas. ^i ou aûtfauladuerfûionatban Kcro puero ecce fagitte W' k Omt et,ƒili mulierisvitro tra te fuuttolle easituvem vicraoiéris nftdd iano:o


Qd me:q:pai:tibiêT nibil eft malt:vluitons.$^iaftt fic locut^fuero puero:cccc fagitte vitra te fuut vadei a pace q: oimifit te ofis-ÏBe 7^ibo aftt qö locuti fuimus


vi? rapiens nûqd igno:o


i qioiligis filift ifai in confu fioiiê tua:T incófufioncm


ret vfeçad cralltoûî fient î fecit, o €t . vcuerût kakndc.bic puter oeferibif ptedf ctc concclïïouis exc^ eutto quia ionatbas erploiamtintcntio' nem patrifoc oanid P modum toter cos , coudiem.tpjira ex pdictis paucis excc^ pris, e ^arrexit iouatb30 tc.qn em'j erat ibi ob fedebat iux regêtpoftea io' natbastt pod ipfu; aonent too abfeurc ob nullus crat toter faulzionatban.-tq: nó 2pfuerü q[’fili’rc g(s fcdeatpoftpîC5: ita »nullus fit toter medius : 15 furrccit ionatbas et fedit p’ ebner* f (ftnocd locutus faul ted.oc ipfo oó cui’ró fubdf tur. g fogitabat em ttex peubitu eü vxö:c:vrcx tacru rcf immûdeqîocfacri-. ficio neomenie nou oebebâtimmüdi eo medere oonee effent


punficatiiQ quidem purificatio toalidb’ ignominiofe matris tue. fiebatpträfitfttßist ..©mnib^cmoiebaa qbua ^5Äg5£g films ifai vivent füg terra nó ftabilicrl tu neqjregnft ntuft. ^aqpanunc mitte, c te vftp infcmpiternft..^' p adduceftad me:q: filiuf fconditus eft g oö in agro mo:t^ ê.lRndês aftt tona-


b ego ttu fit ons inter me et


fconditus eft g oö in agro b t venerunt kalender fedit


rev ad comedendum pa ncm.CTunqj fediffet revfu per catbedra fuam fm có-fuctudinêqerat iuvtapa^


tbas fauli pri fuo ait ^ua re monetur.quid fecit, ft arripuit faul lanceamvt p^ enteret cam , £t intelle^ vit ionatbas qpoiffinitum


fuir ^um en.tic. b (furnóvcnitfili* ifai ic.ifx ptêptu ct odio nolebateft no' minarenomie^no cetera patent.

i ilrat’aüt fauhbfc puf ocfcribiE Ipfius faults indignatio of centis ionatbCq

k jfili mulierisvb tro virftrapicntio.f. concubitum viri im


P^’^o’^f inimici oauid in$tû fucrût inimici Wi^®/ ‘ * (ft addidit ionatbas ocicrarc-K.i. ^’hicmtr ’^^a ^ *^ó accipit b ^ niurio:^ p affertione to ’'•tsiSzi^^^PatftvftpibU x IPcntes in loeft -të.qa ÜW^» fP ‘icradina crat fediuc tfic apparet qó fu-ï’lendi « ^’’Ï abfconfio oauid fuit ftaruta oic tercia a ^bth^ ^ f* fedebis iuxta lapidé zed. ambulatónis ^'’*9« ««^^ ^^'^ ^®P^ ^i^at ffgnft ofrectiuft ambulâtiû ’M)»«Jr^^® ’^^a fagittas nutate.15 auté fignö oedit S^endfirs 2*^4’ nefciebatfipoffet venire folusad lo' ''6acnjr?(?”’^^*-^^^ ftvcnlrct fccrctcifonc poterantaUd '^r ffluh “ ^ ®P^^^t tutu ipft oauid apparere ne refer ”»iUcaperrt. a ©e verbo aut «Uw federe tof


poimnc petentis, 1 diligis filift ifai -tc.qofa p boeto otidis ç nó fis filius meus 4torn odio:ct p pus cp tu fis oe adulterio: qócedit in confufionétuâ t matris tue. m I0mnib’cnioicbus 4b’ï2.exquo patet pfcctio ionatbc quc ^tcrbocnó re* trahebatur 3 oauid cbaritatc. n Iracp lam nftc mitte, fine aliqua retardatione, o (fradduccum ad me.vtin ßfentia mea occidatur:« turn certus oe eins mone, p diuia filius mo Jtis cil.i.oignus moïtc:ficotpeccato*' res oicunffilij gcbenne.Tßatbci.xxto-(rctcra patent, q (funm lUuriffct. Ipic confeqoentcr ocfcribif oauid et lonatbe flebilis feparatio: p boe ç ionatbas indicault cf intentione faults oc mone eins vt fic fugeret « faluareb« hoc ell quod Dicitur.


-ocr page 614-

4 Con^B ninviCTet mane. cc4pn ffdelita sfonatbe4bic pcedentt no comederat.vt p; eicpdictis:^ tn maneante co mefiioné venit ad ob ad nüciandû qó innenerar: m quia magis fecrete poterat cum eo Io4 ante^cóiter boles ad campos cjtirent.tu qUiamota eratipfi oauid periculofa. r lucta placitu.!« codicmvel ^miiTi^ s (Eepuerpuus eu co.vtmin’poiTctßd peread4d ionacbas

venerat.!Vt facilius pofTctCc ecpcdire De eo.lfctcraparêr vfqj Ibi et jrellina vc-lecitcr.videbat ciio* natbas tpsaptü ad loquédu cum oauid co çjnullus cfTet in agro, ió voluit flati remittere pucru5 vt folus eujoö loqrcf ante$alt4 rupuenr rcnt qpolfcnt accu* fare 00. v Bcdit igif ionatbasfarma fua pucro ,i. arcum pbaretrâ t fagittas. f $urrecitoöpin dieiO5 pdictû.(ftca* dens ^jnus in terra ado:auit adontóne ouliC p y €t ofcu* lautes fc.o:amons fidelitate neuerunt.

5 I^ariter. cc Imi* nentifepatione» a ^f^anid auteam* plius.qt nó folü oc* ferebat ionatbantfi ! terra «cognatione fua. b daueenq^ iurauim’ambo.fub inteUigif fint rata et firma.iTctera patent in htera.

lt;1 gapitulü.ffj.,,

effet a pre fuo vtinfffceref oó.^urrernöionatbïiö a mêfalira furone:zno comeditioie kalenda; : fcöa paneXontriftat^ê erh füg oö:eo gppfudiffet cum pr qfu^Xunep iUunfret manc T veuit ionatbasiagrönux « ta placitu odit puer puu^ iu0 cueo.£taitad puerii fuû.“^ade t affermibi fa^

gittas qs ego iacio. Cöqj pucr cucurrilfet iecit aUaj fagitta tras puerü.lHcnit

itac^ puer ad focum iaculi qd miferat ionatbas . £t clamauit ionatbas p^ ter-* gu pucritz ait.ifcee ibi dl fagitta:pono vftrate.da mauitcp itc?ionatbas pï’ tergtt puen oicês.^ellina velodf ne flcterCxollcgif

eThon babeo laicos panes ad manö:fi tin pane fetift, aut puer ionatbc fagittas: f ^imudi funtpuen made Î attulit ad onm fuu:! qd a mulienb^: mâdueêt. £t agercf pemt^igrabat Xau rftdit od facerdoti: z oint tfimó dn lonatbaszod ré nbsp;ei.£t qdê fi oc mulicnb^

noucrat SBedit g lonatbaf g agit cótlnuim^nos ab be-arma fua puero:toixit ci, ^ade -roefer in ciuitatê.

3 cCüq5abijfTet puer furrexit od 0e loco 4 vergebat ad auftrij:^ cades 4?nus l tra Y adorauitfcio:Tofculates 5 fe altuO'ütfleueröt pariter a Oauid aut amplius.©nat g ionatbas ad od, Wdc b inpace,ßluecun^ iuraui-mus ambo in nole out oi^ centes:0ns fitintmeite: ïinf feme tun zferne mefi vfcp in fcmpitcrnu.£f fur

Ïnitautêod ■^icpurfaul ^perfe4tur ipmbannicndo.fir ca qöiciendÜ Q’faul eogitofccns cuafifTc bOißm Ö rcgno fuo baniuit vt nullus au derer eürccipcrc:qó P5CX bq gt;faccrdotef occidit^ ei’rcccptio nc.vtbzc9.mf. lila tribanitio ad acbimclecb nó puentrftqn o6 recepit, ^ic crgo^cdif:qïpmo crga oauid oefcribifipfi’acbimclccb bcnchciû.fcdo cc P illatu fnppllcm.ca.cvq. (Circa pzlmü ocfcrtbif ipfi’oö cunarreccptio.fcöopiculiïminétis cua* fio:(bi.Correpit itaeç oó. iï^nmü oftendif co ç aebime* Iccb oedit ipfioö cibu « gladiu:« interponit ooecb pntia: ex quo fccutô êfacerdotucccidiû.oicif ergo, a Penit aut oó in nobe:vbierat tabcrnacolü oni:vt ibi ozarct q? cü onsocmanlb’faulis eripet, b ald acbimdccb.lllcê q.s.vocat ’ êacbtas.ciitf. c (ßnare to folus.nó c intcl ligcndó q?nullus eet cü co:qoi3.f.4fiuiracbimclecb.^» mundifunt if.« Jfßatbjif.oicit faluaroj,/iandd legift[

Ziber

quid fecerittiaofdqfiefnnïtiede“ eo erftefƒƒÆ^S* aliquierät in cotnitma fuatß pauci refcc£Jw'ï.^fliil

parationead illos 4 Coliti erat eu eo lr£:ncuf

Ius eit in foto qfifuntibipauci refpectu alten nbsp;nbsp;nbsp;^ej

fint jitunc ibi multi, o jRe)t pcqrit niibi«y^',jp« 5SßÄ«««f

rexitbdtabijt:fed T iona tbas mgreffus e duitate, / Yrapitulurn.m.

« |£nitauteboiu hobe bV__AadacbimcIecb facere doté:ƒobftupuitacbimc-^ Iccbteo qpvenilfet odzoi c dtci.^uare tu foP:-r uul lus étccft.ft ait oauid ad acbimclecb facerdotem, b 'iRcc pcepitmibiPmonêc Pidt.Tlcrno feiatrê jpter qui miffu0 es a me: îcu^ iufmodi pcepta tibi oedc^ rim.lhâ t pueri mets cou ÿd1 illuT illû locô.lHunc gfiddbabes ad manu vel quinqç panes oa mibiaut 4cdd iueneri.£c rudes fa cerdos ad oauid: ait ilfi.

rt- tnudiüftercius qü egre b diebamur: et fueruntvafa

S^'IÂ Sferf plidgrado.^ SÄÄ ÄgS SSÄ^Ss comwicoQ'’®^ (nditocnîMS funt «4.042quot;^ neceffitate «« ®^ g (fontlnuin*

Uöciipm« rrglimtpis‘amp; Ä*?1SS. TOfa piw’ïS idéco:po:^5 dicta comifrwjt •* «quot;'Ä«

pass’

1 puero:; :feta.'l^ono viab b polluta eft:fi zipfa bodic ictlficabif lu vaf.©edit § eis facerdos fctiïicatü pa nê.Tlecp oft eratibi pamf nifi tift panes ^pofitois 4 fubleuati fuerat a facie ofti

q.o.t9li3imn**’£ qtafisbffWWjKJ cótinenti«/i^2 bnspdicta.^«;quot;^

vt ponerenf panes calidi I iCratautibi vir 4dâ oe fer muis faul I oie illarint^ *in ta

bcrnaculo oni:z no me et^ « Ooecb ydume^poténffim^

citus oecoi co^ çoenir paw»®;

diefanctificagj nobisjprer Sfi ratem comedyJ qu«fomu3‘«’f|y/ vt öicuntbebzci valde fatigati a feiunio:« boe m»» ^^ uatoz boe factö bint effe licitum.JiB«®.PI’'\’^vf(j viri eins erant in ncccITltatis articulo.! ««9 pw j^, ibii .1 trat ante ibivir quidâoefernis faul mi.^jjy lilnd bic interponit ratione pzedicta- m jw^

bcrnacolo.l.fn atrio vbt laid admittebwmri»w*j,x tionis vel owtionisiquia tabernaculo fou i^“' ^f,|p trabant.in bebteo batet.retentos in taberna®* '^^gj garas dii erat ccvoto ad manendóibi «oidi' ozandû vcl offerendo vel tone ad vnomep -u æjj^ tiffimuslpaffos faul.i.iudicnm.vt oicontbcwe •j^ cm iuveteri teitaméro frequtter nominant pa*»'’


-ocr page 615-

M, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äegnm i

^®® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe^Wa.»on eft cm verfftrnfte tp eftet eu

{quot;'’lt;100^^ o-atpïfm’ (nfferuos faukvt oica.ptij.i tô M3failI*fn aheibug libas » o tJic pafcebat ma-H^®ha y I’^^w ’^^‘^lt;» I*t)2gt;® co:recriö, p ^i ba ^Wl n^„ ‘^ ^ oimiflus a micbolp feneftra vtoietüë WeSP^^rat

liatS ?i9di’so 0 pafte;: faut Kaïe pafcebat ”0!?^* - - -

mulas faul.©mt ante oa


SiÄ JfegÂîl ^ffp^ ’‘^ f®®’’ PO' «gt;?P««egt;

«iihiE?-quot;*«quot;®quot; 4amp;*?'^«5 fioT-’ï’«’»««-r25»»f«ife »

puid ad acbimelecb S’ !ba^ besb ad manu b3ft35aut gladiu:oa mibiqi gladiu meftt arma mea ntulime-cu.^ermo em regis vige qbat î oint facerdos.Ccce bic gladi^goliatb pbiliftei que pculTifti in valle terc^-bintbité iuolut^ pallio p^ cpbot.^i iftû vis tollere tolle.Hlec^ cm b cft alius rabfep eo: t ait oö.Hló eft buic ait fifis.ßa mibieû. 6 ^airrentitacp ob: Tfugit in oie illa 3 facie faut: t ve nit ad acbis rege getb oi-t verütlt;^fuiacbis.inun4d vnó ifteéob re;: tre.inóne buic cantabatpcboios oi centes:peuffit faul mille c ob oece milia.'iJSofuit aöt ob fmones iftos incoidc xfuo.- textimuit valde a fa^ y Cie acbis reg’ getb.ftmu tauft os funcoiâ acbis: et collabebaf inter manico;: ST impingebat in oftia po: te:oefluebätq? falluc eius

abmudc.

Define


4c «Æ- ^ :€t qertniftftvalde.qj n5poteratrefi 5 FpJh V,‘’”F®?*^®®^®®»loqaë0 aliéna neut infan’ »feS/ L^^ mfman’ coy.fient epilcnrtc’:vn fubdtf Mion» ^’’f^^ '’^^‘‘’^ ^^’”® barba.ficat foletfieri in tali Mllr»K 1 Ct impingebarinoftia poire.qfiinnitens o«b^®j^d8afa.Jn bcb:eo bF. (ti pingebat taper feadv - ^^ ^^^^ ngorasjfientfolet facere f3tai:^f

I ii..•’••vj/Mm. Fl UH^HU- ( .|/4Xvl -11 4*

Shoffp^’^’^^’^^tP^ poftiliij.ïircaqó feiendu cy faul co-euafifteoam^m oe ' regno fuo banniuit.

R\^m^”^f^® ”°^® ex teetu:ncc crû ex boecyfaul fa tLIrKAk f^^*®*^ reeipictes ocddit:tali3 banitio có-'^MdsF » •^®*’H ^ 9bfqjaliq mfticia:red tyranice et Wa^®quot;^9“^ï^ ’’® ^®ló oauid fjma amicos ei’ et ci biiaL’flßV’l®‘^«’^^fttvbi bl(y faul voluit teurere oa nlui fuu:foiü ec boe o ’innoeëtia oauid allegabat MKapÄöiöduaU

mbarbâ zaitaebfa ad fer uo0 fiio0,^idifti0 boiej infanfi: qre adduxidis eu ad me.^n Oefuut nob fu^ nofi:q: mtroduwft^ ilfum vtfureretmepftfe. ©unit tite illumbine ne mgredia turoomumeâ, Capirnlum.rni. SiftsoauidindciT fugit m fpelûeâodol lam.©5 eu audilTent freo eius:T ois oom^pris ei^: oefeenderût ad eum illuc, t fteouenerutadeu oes^ erat mangultia plhtutuet opplfi ere alieno et amaro c aio:z fact^ eft eo;:pneeps -fuerutcß cum eoqfiqdnu f genti vin.£tj^fect^ê oa^ uid inde in mafpbat queê 0 moab £t oiut ad regem moab.£tfgt;3neat oio pater meus T mat mea vobifcu: Ponec fciadd faciat mibi oeus.£t reliquit eos ante b faciem régis moab. ^an i ferunt(^apudeujcunctis Oiebus quibus oauid ftiit Hin piefidio. ©ititqî/âad

N ^Ä^S^äUid.'^oft bnficiû a facerdorc ipfiob ex ’J „ .-*^t:pnr oeferibif ex b fequés faccrdotü ccimi ^f^r,', - Pacbimelecb accufaf.fcóo coü rege citaf: war^’r'^^i® ’'.quot;'’*^c dl fuis pdcuaE;ibi.Bixitq5 re? lt;i5iwïSP* , ÇuciaE:ib(.(Puadensaüt.pnia in ouas. occafio.fcöo ipaaccufatio: ibi. J^e-^Oßiafn??^ ^ccb.Circa pmu fdendütyoccafio accufa »wico $ 0513 |j(ji multitudine fugitiuo? aggrega ucrattlo timebatfaol nepräg öÖan^ef;^? qöcSqoc rebafoc ^ap famnr.qaaUq eo?ipftoö faucrënt enipi failli nó aceufarent.bï g, a '^byt èinde oö.f.oe getb. jpf picolóq6 ib(ciq?t’ftjerat, b €tfugitin fpe.odoHä loens ëpkn’cancrnis tmpib’.t p pns fugmuis aptust eciain fonciude ^pt qöoöqcratpctnbtr iuda adiUûlocû fn^ gitfccori’. c (ßö cu an.frëoeiustë.qt faul ^pioód’jpüp qgpfcqbaf. o (ft puc.ad eütó.^pioc bita q non poterant folnere vVjpfintmf eosqb’nó poterant rerifterevel qt erât nr faufpfecutoevV aliä bmói eam» c (ft fact’cftco;:ßnccps vr q^pcccaucrit talcf reciptëdo.lîcut abi^ melccb inopest va gos libiaggregädo. vtbtJudi.it.Bieë^ dûtp nó aggregauit cos ad inmeiëdu innocentes: fient fecit abimelecb ad inffi-dedü fresiaos: nee ad oepdadü fidelesr qtnó lcgif ppttn ifrP oepdafie Çmagîbo na co; :cuftodinifTc. fie br.f.ctv.c.oe nabal Çaggreganit tof ad infidelcs pfequë-du.vtb:.f.in pfibus cafibU3:t adco:pus ^jpnûeuftodiedû ? infidias fauhqöpo. terat face in tali nc-cclTicatc:m3Xiccu iä

cft5 ree inunct’:^£ qó in tali cafu poterat folnfionê ocbito:ç: plongarc:« in plarib’foicfacta rc-laxare ijpfclm pdicta» f tt ^fccf^eoÖ Tc.ßaddiEad oliam illi’mafpbaqeftin ira ifrl’.vt br.s.vfj.cap. g ^t oijcitadrcgëmoab 'rc.ctpofito:conri oicnntcotter çpifte rex fait naas que faul oebellaucrat.vtoietü ë,6.]ci.ca.tiS 00 ad ipm mir fecuri’:q:inimic’fanl.i^ntc aut oicto co-eozdare vf qó bï.[.li.ii.x.ca.q’mo:tuo naasmifit nudos ad pfoladü cffilintco ç pifccü fecerat mifcóia. $5 buic oicto obuiarc vf:qö in locis pallegatis naas or.rec filio?; amont nó moab:« ^jpf15Pm Iftos pnr 01c? oportet ^ ide clîetrexâmon « moab cui’nomêbt3cef:^in alij0 loef p-aUcgarf exprimif.fiq: in fcpnira cóif reguu amon«moab oieufouo regna oiuerfa.io oidrra.fa.q? ifte ree moab ad que(uitoónó fuitnaas qeratrep filiocâmon.iuir tuad ipm ouplici oe ca:vna fuit q: faul babebat guerrâ 3rcgë mo3b:fic « p filios 3mon:vt b: s.xini.alia fuit q: 00oefcê

derat oe rutb moabitideivtbf.s. ^cutb.vlti.«ió fccuri’f« git (bi 3pi cognatione ex pre mris fue macie Fm illos bc-bzcosiq oieüti^utb fuilTc filia rcg[moab ,ppiqó rex file recepitoö « viros ei’« cos pofuit in ^da fojralicio^pmq terre faul oe ^fubdiEpoftca, b ^ßanfcrüti^apud eü. fc5 p: « mé Oauid:« ah, oe fua cognatione q nó poterant eüfcqui, i Cunctis oiebus«c.t.in pdfdo fo:t3licio.lcd quia ad monitionegadgapbete oó cum viris fuis inde re ccfl'it:vt ftat(ni fubd(E, k ÜBixitqj gad jjpbeta«c.qÓfactum fuit ne viri qui erant cum oauid:quo?aliqui non


-ocr page 616-

étant molt« flabiles fn fide,^fer débita e tribnlatSce in 4buö crât:occlfnarét ad rdolamatfi om maneret in terra ydolatric fubditati vt paricna oanidmßfccutione fauUs magf^jbareLfje illo to receffu oauid roe moab indigna ms occidit patré etmatrêoaoideali^e ni fngientee naas Smonites faluanit:

jptcr qó poflea 03' uidmifit nneiosad cófolandü eins film / co epp: fecerat iflaj miferico:diâ fecü in amicis fnisvt oicit 3^-3.fa» I (fr audi uit fanltc^pf qötP mnit rónc pdicta:et ld mouit qrinioma? oc familia fnaqfi alt 4fa«crêt oauid:-rp5 If3lt; m ^ndesaut te. IBofita occafióc accttfatónis.b pntcr ponifaceufddiactnf cnoL n IBidün' quit ftuü ifal.nóno' ininanit cn ^rio no mine rautç indignû noiart:volês in boe placé failli.acenfat etiaj acbimclecb ejc confcqncnti «cens, 0 iBul pfulntt pro co onin.oicötaUqni O’ illementit’ fuit.ff cnt rcuelatoies foict plns oicerc qpfit in ventate . Contran« eût magis videtvep vtpoflea oiccf^ P jl^ifîtg-tc.Oic prit ponif ipfi’acbi' melecb cû fuis cita' tio:cpt5lr3 vfqtibf, q ^ndenfep acbi' mclecb.ad oedaran dam fui innocêt^3.^ r iftqsin otb’tc. q?négocia fibimitt' 03 3 rege fideliter fc eerst* s (îtgener regis appose ci ft' cntfili’. t (ft pet' gens ad impin mû. .pmpte fe epponédo oibns piculis^ teî rcgno tuo, v (Et gloiiofus in oomo roaXhonorabilisß oîbns.vn tin mefa folit’erat federeim' mediate lutta reget vt br.s.KC.capi.q.o. JfJeceffe fuitmpluri

jpbeta ad öauid:noU ma nere in pfidio.^zoftcifcé îvade in fra. £t,pfcct^ e oauid -rvenitifalt« arctb 1 /6taudiuit faul epapparu' ifletoötT viri 4 erâtcû eo Ißanl aut en maneret in ga baai eet in nemo:cqöêin rarna bafta manu teufe eu ctitç Put ei^circûftarent eu ait ad feruoe fuos q alTiftc baut ei.Eludite me mîc ft' Iq gemini.lHunqd olbne voB oabit fili'^ifaiagroe t vineaeî vniuerfosvos fa ciet tribunost cetunonee qin piuraftie oêe aduerfô me:! no ê4 mibi renûcict mamne eu z ftli^’mc^ fed^ invent en ftlio ifai.Hôê4 vice meâ ooleat evvobie nec 4 annnuciet mibi eo çp fufeitauent fiU*' ’me^ feruft meu aduerfû me ifidiante mmibivfep bodielRndée ât ooecb pdume’^4 alTiftebat n ! erat pm^inr feruoe faut vidi in4t filiu ifai in nob e apö acbimeleeb filin acbi' 0 tob faeerdotê ^ui pfuluit ^ eo oûm et cibariaoedit ci $5! gladin goliath pbt Pliftei oedit ifti.ÛÉiilït g rev ad accerfiêdd acbimeleeb faeerdotê ftlinjaebitobte 0C5 oomn prie ei^facerdo tu 4 erat in nobe. ^.ui vni uerfi venernt ad rege:!ait faul ad acbimeleeb.^ndi fi!iacbitob.4 rndit'j^iefto fn one.SDivitqj ad en faul K^,uare pinraftt aduerfum me tu! ftSi^ ifai ! oedifti et pane«! gladin:!pfuluifti

bus articulis 4pter

ßdicta qö tarn ont eftvr pluries cófnlnerfm co onm.(5 fubdifn v Ilnun bodte ccpiïc.q.o.fi bodie cepifTem có fuUrcÎnó ante polles me babere fufpeetü illi aüt q tenet ooecb fupia falfum oiviffe oient, r ißum bodie cepina eo pfulcre onm.i.nec nûcnec si’s ofului^ co onm.Çptioî evpofttio magis pcotdatIre pccdentl. y ïlbftt bame. fej er piurauenm maliQ^te.vnfubdif. 5 tßou emfei' Hit ‘ië,^ illud videt repugnare ei qboietüéçp pfuluit pis

Zibet

MeP«^^‘ fanhtfic negocin fciuir.oiccndn q? oaoidwj^t tJLKfrt do verbis gcneralib’qó picnln fibiiminebat«*/ ^^e onm wó eoadcret picnln illnd:« roganit ^Ç« ^g« oraret ^ co.-rp boe acbimelccb feite no por^'-^-ijg; 4« æ eo 0115 vtpfurgêtaducr rum me infidiato: vfqjbo q die pmanêö.lRndenfcb «' r cbimelecb regi ait:! 40 in olb^fUte fuie fié ob ftdef: t ! gener regie:! pgene ad * impin tuuj:! glonofne in y Oomo tua.Ulnm bodie cc r pi 4 )eo pfulê onm.abfit 15 a me.Uk fufpicef rev ad^ uerfn feruö fun ré buiufcc' modilvniuerfa oomo pa 5 trie mcLlHó el feiuit fu^ tn^qeep fup 15 negocio vel ft modicûvfgrade.aSivitqj rev.Öftgt;o:te mojterie acbt melecb:tu!ole oom^prie b tui.£t ait rev emiffanjeq circuftabât en. Cônertimi ! inffteite facerdotee oui: nâ maii^ eo? en 0Öê feien tee çp fugiftet:! nô indica c uerût mibi.inoineftante fui reg’ evtêdê man'' 'fuae 0 l facerdotef oûi.i^tait rev ad ooecb.Couertcre tu : et irruc1facerdotee oui. Cd uerfufqj ooecb pdume’ ’ir mit in facerdotee: et truci damtin oie illa octoginta c 4nq5viroeveftiroe epbot f lineo.'inobeautê cinitatc facerdotn pcuftit loie gla dtp.viroe ! mnliêe! puU'' loe ! lactantee:boucqï et afinn ! ouem in 02c gladij £uadêe antvn^fili^acbi^ smelecb filij aebitob:cuiu0 nomen erat abiatbar fugit ad oauid:!annunciauit ei q? ocodiftj faul facerdotef Onu! ait oö ad abiatbar. $gt;cieba ein in oie illa œ en ibi effet ooecb ydume^^^

®%‘5S Sô%!î

b (ftait rn^L rÿs.oldi lâM

(n lllwqW^ tbocaccepjj-oicit w.fa/gÇ’X

dmfm’incttJE! fiurs obt^i^^X« bfttmfitP^J’fJ tccö.i.in iHi9 oN^ buevoluniaô ^ù coccus

uinc ttbi.Ç^^^l^lft no in

ait rtF^^l n0fuit wlt;J^

Sai«; fônôûitâW « BÏtore 6««* ficmaHP’mïi, ftntloft’0;n2'?^ fatot boits^ rciî ciuifa^oîS remififiJifl^P'L/ malifcoh ^-Æ. Hitos epbot 1«« venerat cm8^tÇy

ïÂg

Sarionetotbong fniugulationetotij nocenti«» Ö dcnsaüt.Ï9icg ponifipfin^Ö nunciatio

p ipm 3bf3tbar:4effugeranvt p oauid oomas patris f«ioeftrucra fuerat, b ftau ’fcƒ j,j tbanfeiebaü.B ponif fetre imp:op:ic ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cónii' meremó tn reuebuit boe 3cbimclccb:q: w;quot; “lümi genti certitodinenóbabebatit q: ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Jit’

mmebatiqifone o facerdores fuiftet tttent'^ «u ,^^^ ipfc aut magis oebebat pcauerc ^ptp pencow *^34 ^i aüt Qraf qre ooecb nó oetiunu eü;^ qte »0v


-ocr page 617-

Äcgtjin 1

Ätepfc«*«:trfccnd5$exwro fuerat plur^ *f8^lt;^^’^^^^^’^rnacuUd ojomsvclad addifcêdü C'V'fnr?f I’**«^Wwd^ ’ tgnotabat mwlü recedendf k^ Pu’oö e fgulc:? qp füget Inde bânfnjsXIOîïôâ. VJ?’’?öcfaucr0t 00.1^011$ faul ßfecMt’lfacraroa lt;ä?«» bann!

^®^id obfidfo Sy;“”'®'’

*»«S**®* imiarrä-'* ß^'”® Çu^ebat.

'''^ll lt^h^'^^ P****® lgt;Jltti3J“‘‘‘’®‘*0tC t^Wetntes.

tïamp;^üwanw MS??.««««’»’’ Æ¥®^Pbtll'

! T®®P®«cblt iftn?quot;^^«? fall'

*o«beltt ßce

*ÂV’’Î^^ ba

culdubwannöäaret fault £go funi reus olm alarum pris tuf.û^ane ritecö neti meae^Bi^e qficritanima meâtqretî animä tua me-cumeç feruauena« fnCâpûulumjçjiib aununaaucrüföa uidoicêtce £ccc pbi liflijmoppugnatCd-' blam i^inpiöc areae. Con fuluit g 00 oft5oicêe.lflö vadaetpcutii pbiliftece iftoe zait ofte ad oó.'l0a de zpcunce pbilifteoe et faluabie cedi, tft oicerut vfn4 ericc6 oauid ad eö. lt;nbsp;iCcce noe bin iudea pfiftê tce timem^ qnto magie ft ienm^in ceda aducrlu ag-t gt;minapbdiftinop.iRiirfüg OÖ pfuluit oftm. 4 rndcne au ei.^urgcz vadclceda £go cl tradi pbilifteoet manu ma.^big g oözvi e riei^i ccili z puguitaduer f fumpbdiftcoe.i^t abegit iumcnta eouzocuffiteoe plaganiagnaz faluauitoö s babitatotee ceilc.'^otro co tpe 4 fugiebatabiatbar ftlius acbimelecb ad oö in ccili cpbotfeci bie oefcé bdcrat.Tlunciatuêaüt fau li q? veniffet oö in cedi et ait faul. Xradidit eu ofte in man^ rneaetpdufufqjc introgrcfîusvtbê Iq potte z fere lut.ft pccpit faul oi ppfovtad pugni oefcede ret in ceilitz obfideret oö

’^losJi^u^^^'®* ' CtposwtiftadnerftijpW-’’MffiL®*^”^®*® fubdlf, f ètabegó. ’Iumcnta ’’liabon« uk^’ pblUdcl ad potfandü In terra mâ blada ’•ItWtnaÄ -^ï’* S ■Fo:ro co tpcïc.lllud fnbdltur ’’'M ß«fti?®®^ taclre:q: oieni éqroauid bis pfuluitoo ’'”1 fsewa ^ ^“^’^^ß QO^ lt;nbsp;quo: trudetur bic ç gabla 'ï’Potóffgt; '^Ü^^fb^ens ad oauid fecum apponaucrat ^Wta« u föntlfaccrdortstln ft cratrónalc mdlai ' ’ÄBivi - . ’ rufio onlijjut oletum fuit €xo«wcvltj. M^?*^‘^f^9iûer ponitoifpofirto ad obfidedu ^Wdtrffiff ®.^®^^’’’’’®®^*®®'^Pî’’’*f®* i lt;ßö cü

ïvirosei^.^ó cô oö rc^ fdirct:q: paaret dfaulda k iualuioidtadabiatbar fa ccrdotem.^pplfca epbot i ftaitoO.i^ftcoc^ifrfau-diuit farni feruus tuns cp oifponatfaulvenirc(call mvteucrtatv:bdjpter me. n®i tradent me viri celle in man^ d^’t ft oefcêdct faul fié audiultfu^tu^ofie oc^ ifrf indicaferuo tuo:et ait One oefcêdct.iBinccp rur fó OÖ ^i tradêtmeviri cei

le:z viros 4 fût mecûl ma n^ faul:z omt ofte:tradêt Current g oö z vin ci^qft fecccnti: z egrclft oe ceila bucatep illucvagabanf in certi.llundatumcp ê faul qpfugiffet oö oe ceila z fal uat‘'’eêt:^ob:ê oifïïmula-uit exire.Üf^otabaf aütoö in oeferto m locis ftrmllTi mie:mifttq5in monte foil

tndinie jipb in móte opa-r co.0uerebat eunitft faul coctis oieb’ ’z nó tradidit » eft ofts in man’ 'ei^'z vidit oö tp egreftus eet faulvto t rerct animiöd' '|So:ro 00 erat 1oeferto lipo in ftlua: v z furrexit lonatbas ftlius rfauhzabijt ad oö in ftlui z pfoitauitman^^ei^^in oeo Oixitqj ci:nc timeasmeejj dluenict te man’ 'faul puf mei.i£t tu rcgnab fiip ifrf: z ego cro tibtfcöe § z faul Ÿ pater meue fcitboc.Tjber^ cuiftt § vterq5fedue coti

‘^lt;1.Ule pur ponit ereptio oö eu of, i£i0 eft re feifTetp ctplotafotcofitos cotpfemper ocfauletfmebaf» k ^feft ad abfatbar f^tUiduc ce velle facerdocall ad có fnlendû« I (ftalt oauldXp raccrdorê ufitn cófuletttem m 10t enatatvtbê^pter me il iJUbe duitate voluerint me el tradere« n ^1trader me ij.vt ßeaueant duitati fuc.l511tcoue lufro-gatlones flnt fcrlpte imedlateabrq ^reTpó flone media noutu fic fucrutfacte.^bs' blto refpoufooeptP maXbe adustu faul facta fultfcóa oc tra ditione oamd.

0 #talt onobefcet» det.i.lïmafentla lu duitate ocfccdet.qz nó venlt lUudtvtpo llca br. qtoanld itv derccefferat. p ft bidtons tradér.f.lï manfcrlo ln dnltatc et faul Illuc venerit Ira qppdltlonalla eil vcra:$uls neutrum cncnerlt ficut lila dl vera fibóvolat babj alasit^ulö vnacpoa códltlonaf fit falla . fequlF « q iggob^ rë oUTlmulault cru rc.pollbauld^tunc t (ßuerebat tn^L no O’ fß Ißm actu q' rerettfed qj fg bebat volutaté qrcndlfif# cultas caplêdlfe of' ferrer: vel q: fpacra qrebat nópfe^per ejcplotatozcs.

0 ft Vldlt bÖ.^^lC pfir ponlfpcrfecurto bóln bcfcrto.qn ein faul vldltfc clTc fru' ftratü ab Intentione fua be oblîdlone oö In loco claufo murf: pfccut’foltcû ln ne* mo:lb’î flluls.^i^ pfecuttone lîc jjccdi tur quia pbéaloua tba confonafJette a fuls ptrlbnUb’accu' fatunlbl/^Ccéderue aut 51pbel.fdo fault latibulis eu pfcruta tur:ibi.'ltilti furgamp; tee.circa pinuof, s ft vidit oauidqp egrclTus efiet faul.ad étendu oöpnemota toefcrta. «lo verfabafoó lnmtlonb’loclstbéqö oi. t Jfauld erat m oeferto jlpb-dê locusnemotofos t opacum v €t furrccit lonatbas.oc focictate pils Ipfo ignotamp;e* x ft abqtad oó In filui.fclcbat ctnvbl effet q: frequéter mitte baut nudosadmuicétocculrc tu.cetera patet vfm ibl.

7 fiercuffit itaepvtereçfedus.rubuscm viemusinqt lonatbas fcdusdioö.ß In oomo.fdte m agro: vt patuit ex fBpzadictio.tvin.ca.-t.rt.fcio i oefertoivt Iblpj ifignü fidelis ala d fumificator p tonatbaocbetinirc fcdus di oeo 4Bbattl'd mrcHigif.pmo in oomo co:dls,fcöo iagro opens,terdo In odeno coiweplationis.


-ocr page 618-

Xiber


-5 ?!f«nderuisût jipbei.ß ponitdccufatto eaoid p contribules fuos.3ipbei cm oefcéderöt a 3ipb q fnit oe genere cbalcpb vt brq.palypo.ifca.ï.uij.cbalepb aötfuit be tribu iiida ficut tbaiHdÆc 4 P5 O’ jfpbcifuerut oc cade tribu CÛ oauid.ci ;4P5malicia eo^q cotribulc fuu innocen


tem aecufaucrunt;-! cu bocad tràdcndü eu pditouefeobtu-Icrût.- ipjlravfcpibi a t'onfiderate tvi dete -tc.q: ad cuitan ' dum mfidias meao mutat loca: die no pofTum eu inuenirc b €t reuertimiläi. benûciâdo mibi eer taloca in qbus fnuc niaïne cccrcit’me’ inccrtitudinalif va -gando abei’captio-uc fraudet, c gt;É{2 fietia in terra -!c.i.in cauemis, 0 '|Der fcrutaboreü in ic. 15 bitit ^aulvt jlpbci effent magfaiati ad faciendu voluntate, ipliusfauliöiqfi bo mines nulitarcsilli-ustribus effent ? ba uldifecto lil0: ficut cnplict fojfitan ita crarry ficut jipbeiq cratboics rurales ti moic vel fauote regis erantpn i bauid: fietbonnes bellato


ôfto.âêgt;3nfittn öaiud i fil-uauonatbas autreuerfus 3 eftioomu fuâ.^feederut aßtjipbeiad fauli gabaa oicête0. TOóite cccc bauid Untat apud nos i locis tu tilTimis filueicolle acbiUc cl ê ad beyterâ befti.inûc


res,pmagna parte, c '4t iUi-rc.bpnr oeferibit pfcrufailo tpß’oauldafaulcp


■ îr3iiIillncvciicrttmaa .Âiâ .p(i)n£rc)ttCT^ÿLs bik erat ty no tradereEoanid ab illis oe«yw:5it flikt:- ! faul illuc veniiTencû tJhbctiftap^axj^’^ijjol mere ptingés-tcópolTtbilisalteri.vt be fe P3*^r^ (fjj cere ç apud oen cöi’fcia èmfallibifpdicte ^ipoiuo^ necciTarie.^^


f abierunt in jipb ante faut s /Bauidaßt - tviri ei’ ’ eratî beferto maon i capeftrib’’ badbexteri iefimutb.^uit Öfaul- rfocij ei^ad qrendß ieum.jftnßeiatß eft bauid


kftatimcp beflt;;êdit ad petra tT^fabaf in beferto maon ^6 cß aiidlfïet faubpfccu tus eft bö in befto maon, ftruniaßt erit vt tradam’ ' . iff ibant faul et vin ei’ 'ad


g ficut befiderauit ala tua vi oefcêderes:befcêde no


cß in manus regis:bititcp fauUîôenedicti vofabno


Ut^montis expte vna:bö aßt 1 viri ei’ 'crât in latere


q: boluiftfvice mel.^bk 1 mótis cxßtealtera/ijboz-' tegoïo toiligcntius ppa , •robóbefperabat fe pofte rate x curiofius agiteiTcdeuadcre a facie faul.jtac^ fiderate locum vbi fit pes faul1 viri ei’ 'in modu co--


eiusvel 40 videriteß ibi rone cingebatbd c viros vbi oinftMRccogitat ein meiusvtcapereteß.£t nun be me cp callide infidier ei

»Cofiderate x videte oia la fibula ei’^in 4b’'abfcondif btrenertlmini ad me ad ré


cius venit ad faul bicens.


c cert$vt vadavobifcu.O fi etia in tra fe obftruxerit:


Æ’eftiiia 1 veni qin Ifudcft le pbiliftijm fap terra.iRc ucrfiiseergo faul oefiftes


pfeqm bauid: t pientïoc


manomto»^ gt gentiaa r^Ä-cóiter tenets2 ribus-vnad/g

rfifloniepH^S ÄÖ ÄÄ wuidaofö« ri celle bÿlt;j3j'J devt naderftJ' tvirosdl»’quot;Ç faul lt;pptcr l«52J SSÄ SÄquot; wSw^ ‘ qnnmenfeeog ÜCfacereoccunj opoitmiitate-g beo qui nooit^ bóim erat non»^


ncurfum pbiliftino:çz.^tcr 0 pferutabo: eß in eßen mill ' boc vocanerßflocß illum


SSSlï^ 'fc poffccuanfrf-

iijdtciû îipbcojum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

«boccftqóoJ, f Wcrûi lu 5lpbante faul.vt deplora- 'à nbsp;nbsp;» ^anffaßo nn fn boe loco mtum ocögiflJ^J

rentloca in qbusoautd latitabat, g pauid afitTc.Picit It bcbtaica.ißamibl ln bocloco ficot. FO«® æ Ma-fa-cyrnaou enomcciuitatis cuiadiacetoefertu ab ea V^^Jeftiqabat ad eundi) a facie faubvtp5otn^^j. fte noiatû, b Juit g faul -1focij cius.poll renûciationê nbsp;nbsp;genti urâlinguâ:- ! fie ibi non fit mentio oe WIP^“

jipbco».vt oictû ê, i Ct nficiatii cfioó.p etploratojes J^apofito q’oauid ccrtitodinalitcr crcdebat ipmi fuo5, k ^tatimcpoeiccditad pctrâ.Bicurali4qréno rege poft faule:jmtfuerat fibioiuintrusreuciatu. gt;^ men callri vbi ob repofuit ea 4 bebat vt effer expediriot. nbsp;nbsp;non tollitur quin faceretquantu in ipfo erataoni^

’«Uti aut oicutq ’erat caucrna in rupib’magna z occulta nbsp;nbsp;vitam/uam-tfuop-zc.

; in 4obrepofuit pdicta:noluit tn ibi remancreme fojtc p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ca.rpii.vbi pollillato: vult cerificare sim «-

faultbiincludcrcf.fcqf. 1 '^onoob^c^ed vrqplnb I fponfionc cü or.fi inäfcritj tradft.oicini ai^ ug^ ‘oubi’fuit in fidc:qjp reuelatione oluina ccrtirudmalif ba nbsp;nbsp;nbsp;J—^e vera pdinonafra.ec fuppofitóe fi fauisat^,

bucrat ipm fo:e rege poft faul: oömq?n oefperabat cua- *«00maneret.lèurg.ncfcfo 4dpfufü murmuras y-fionê n fua pfona:q: certus erat oc impktionc oiulni j)- nbsp;nbsp;re videt veritate falfitatê aut poffibilitatc ßii^‘’^r^

iuiffi:k oefperabat fe poffccuaderc abfqjbcllo cum faule pditionalênó cffe vcraifi maferitis trademw^^jj qb4dêbcllu bojrcbat:q: timebat be morte viros fuss et nbsp;nbsp;ps erat mere ?tingcns:t fie alteri ppoftH’“-?*'””«#«

i -.1,...-. f—!.. -A _f—.5,lt;a ... u -----£—i.-.*.-.-- nbsp;nbsp;ptetmnaPm logicos veritas ?dit.onafvd6lfita^^

veritate aut falfitare pturficut nec pringetia : en pdinonaVfint ptingêrcs Hat bene códitionale die n^ rü:uuo ftat ptcs céimpoffibiles oümodo no uöt'' poffibiles:! tn códitionalê effc verf imo necel»w lt;nbsp;plu pml.fi foetes currit.fones mottèf.CrépJU 'COUWp afmus.bó c rudibilis.Éis igif pdirionaffalfaé.j bilis:ois vera c ncceff3ria:qtnulla eft vera uiueqp0 pfequêtie bone tfozmalirin q oppofifü paris re cu ancedete.nûc aut ^pi veritate faluaüda nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,

nis qua ot.fi maferitis tradêt:bec ?dition3rcftue«quot; œulsvtraqp ps dus fit m ere cótingen8:ficiftv Fmonis:fi fortes currit fortes monet:ita tifta ce q1 « ctfinô fit vers DeVente fermonis eft cnnecenartav^


e.bus iudaiaflUi furgentes petram biuidentem.


none nma piona:qr cerrus erat oc tmpietion iuiffi:k oefperabat fe poffc cuaderc abfqjbcllo■ qb4debcllu borrcbat:qr timebatocmorte viro^ rfus? et ali4b4erat cß faule cß pfcquctlß in b magisfnuolßtaric q ^voluntarie, m ftuiiems venitad faulte.bfaerß cd cp códefcenfione omina:vtfaul impediret 3 captione ob u ’pwpter boc vocauemt teqr ibi fuit oiuifus epereß’ faults a pfeeutione oauld.

^] quot;fn capi.ppiij.vbi 0: in poftilla.(Ft oipit onstradent.ûfi /pmanferms in duitate î faul illic veueritßtw códitiona


lis eft vera. lt;SSdditio pma, 1—gt;lcctpditionalis poffer effeverartpuïs vtraq? d’ps 1l 1 fit falla.nunq? tu pdinonalis c vera qn oppofitum J_^pntio c cópofflblle ancedtnri.vude illa pditionar.fi bó currit baculus é in angnlo:cft falfa.13 vtraqjci* ps eet vera.t ió in ,ppofito nó faluaf ventas oluinc rnfionis per boe ^ pditionalitvtin poftil.orXfimanferitts in duitate


-ocr page 619-

Xégû 1


*’'flfS??ft r □ Çï® Pringêda antecedérT cpntfó fie «^ ï**®fitm«. PdcJlfnat’ faliwbif dlncSa: quilis tafiet pWta^iSS^W’? ß^fiâ logica magifter fota? Î.j.li. lÿltîiû * ^ P^'û oicêetçp foîteo Pm raie pditiona-jpfeSêi^”^****^ ^^*^’ ^”® HccelTitate pfitis.

aXJ^iccdit § oamd inde: bïcauif î locis


fpófio'ibi.fû aßt cSpIdTrtoÓ.lGiferatfo auf oanid ap/ paretmanifdlc iouob’.f. ci peendo cö poffer eu occidi: t virosfnos refrenado ab cP inuafióe. tpjIFa bis eccc' pris, c ifcee oies ïc/fn reptura pcedétinóiriujWfb: 9ooctoje» oieüt cóitcr çbfait fibi Dictu: qn fngiMfaul


‘fitttf^®’^’^*’’®' Ö’**»»®»» Ô”quot;^quot;® Wi 'W^’PStba

itStecoccorrcquot; UjSTÄ I*®» Ä-


^Mjâ f 1poliep DCquot;

‘iliik5^l^P‘’^gt;nul fe^lulfpoU:

ffi^^Ptwno faul’ thï^^unaulb’

^'’•tcrclo fam io?(5?’«tncnrf Q^u^rpomf ihS^l^i^finia ii» kS’l’Ptfoocfcrf

CJ^tSflta« ipi €m^/!^^ fpduca, Ij^tlitasauf fati

’‘0n m vn^.kQ X/Ï


mis engaddi. Cnqj reuera fus eet faul poliep pfecut^ êpbilillcos nficiaucrût ei 0icêtcs:£ccc oauid in ocquot; ferto c engaddi. .^Ifumês g faul tria milia electo? viquot; b ro? ex ol ifrf piexit ad Inue ftigandû 0öt viros eius: etiâfup abmptilfimas pe-quot; tras q foils ibicib^puie ff etft venitad caulas ouiuq f fe offerebant vianti:eratq5 ibifpelftca qua ingreffus ê ®aul vt purgaret ventre, 'I^oiro oauid et viri ei^ in Iterioußte fpclüce latebat £t oiterunt ferul oauid ad « eamp;.£ccc oics oe qlocuf- ^ê ons ad tc: ego tradam tibi inimicu tuûvt facias ci fié placuerit I ociis tmsÆur^ rexit g oauid ipciditotam f clamydls faul filent.'^oll bec pculfitcoi fuum oauid eo g?abfcldilfet ota damp dis faul, SBixitcp ad viros fuos, 'j^iopld*quot; 'fit m ons ne facia banc rem ono meo cbzlllo Ont vt mittâ manu s meâ lu eû:qz xpc onl ê,'53l

ult ons:q: nlfi ons pculfCquot; rit eu aut oies elusvencrlt vt monaf: aut oefcendêsi pzcUu pient ^pleins mlbl fit 0ns vt non mittâ manu


mei in pm f )ni.£t pfrcgit oauid viros fuos fermoni bus illis; et no gmifit eos vteófurgeret in fnuU'^oiquot; ro faul exurgens oe fpclUquot;-ca pergebat ccpto itinere, b Sounexitaut oauid poll eft ct egreffus oefpelucacla/ mauit poll tergû faul oicés i©ominc niirex. £t rcfpCquot; xit faul poll fe zinclinas fe oauid ^niis in terra adora uit.Sixitc^ ad faul.^ua^ re audis :^ba bolm loquê^ tiü:oauid queritmaluad^ ucrftt5 te. iéceebodie vide rut ocuU tui qitradiderit te ons in manu niea in fpelu^ ca: etcogitauivt occideré te:gpepcit tibiocul^ me*^. Ïl^iXi enim. Ilion extends inanû mea in oominn men q: Xpc oniell. ^uinpoti^ pater mivide etcognofcc ojamclamydis tue i manu mea:quó cumpteclderé fit mitatêclamydis tue nolui extendere manu mea in te. :^laduerte et vide quonia non eH in manu mca main: neep iniqtas: neep pcccaiii in te. ,£u aut infidiaris ale mee vtauferas câ.^odicet I Ons int me ete: et vlcifcaf kme oominus ex te: manus 1 aut mea no fit in tc: ficut et in ^juerbio antiquo oicif. m.i^b impi|s cgredief impie

tas,Ü0an^ g mea no fit in


5cthru

Konu . ? ocddêdl efi ceponebat fctfunm exercitu •Æ?’“1-®Sn’®?tiis:^Bcft qó DÛ b '|Perrécit a d ^ff u “o^i*^®??^® filueftribusiiDicfitaUq q »ifte hib’f r r *’pditiois ^ Dealro ont pcipitarc fe^ tin co: Wells ^tccißeabfqjicfföc c Ct venir ad caulas« filows ®tape via cóem.vn ibebteo bûatd caulasoulu ^Ci '‘’tiutautilluc fauknó ad qrendu DÓtqinó credCquot; «b(fii9Klt;^'^^^ «lt;PP' *^® ponere fi venit illuc:qi recedes, Wijen?^ ‘’toc^Sariamp;K que Ilocis aptis p fugitiuio no fiitri» ^^o '''c®uerna vieapinqua cu viris fuis fc pe tfeaf-lt;? ”®^ credebatqpfaul eu ibi né 4rcret:fitin i Is• beffleu ^’^^1”®^®* ® Cratcpibi fpcluca.llÖic pnr ilïS« - ^^SUftas Dó pectio faul ipm ad mené pfeqn-HWara?®^t’ DÓ miferatio.fcóo miferanóis

“‘«lotibi, itourrexitaut Dó poft eü.tertio faillis rCquot;


venuadramudêve oictü dl.0.,:ijc.ca. f l^crcnfftt cot rui} Oauid.i.pfcia fua eü repbêdit.et fic Doc aceufatiuieafaetda in b feceratirreuerd tia tpi faulud bono rand’ crat $diuirc gno tolerabat3 Deo jpter qö oient beb. CP DÓ circamondta it punit’ ifih.f.ive^ ßib’qb’opms no caleftcbat:vtpleni’ vidcbif.f.iÿ.libîo» g TP'uitoo.ic.vf-qj tbi occlufiuc.fc pfregitOD te. nóeft ibebteo necilibuo conectis, fuit.n. qd appofttü per moda glofc:« pollca infer tu étcitmipignora tiä fcripro? :feu aliquot; quoçeonectOît.Câ aût appofîtiôistprf ma permodû glofe vt credo fuit: 4a-h ,:cvj.c. 0Ó Dicit illa tba in fifi cafuquo poterat interficere faub b sjgt;urrecic aut oauid. ^ic pnr oeferibif oiete mife ratois manifeffatio pbg ?DóaliquatU' lû fequês faule ofte dit ci pre fucclamy dis abfeifaj.p b ma nifefte Declarans q» ita facilif eûoccidif fet fi voluiffcr:î pamp; ^bat falfitatem OOquot; ecb î 3liop4accuquot; fabant oóerga eue patet littera vfqj ibi, i IBlcifcaf meono ce te.B Dicit 5clo iit fticienó vindicte« k 3®;an’3Ütmea


«.nuU’cin Dcbj oe waa iniuria fuinerc vindicte per fc niti incubat fibi et officio: et tue meli’ eet çpaliû facet. nbsp;nbsp;/

TB leijlo^btottcqMiumlttttpcaSc^^ftaadWlLak^ ri puniendu:neipe ^na iniuria mot’incfura excederet rónis. 1 äKicnt 'ti ^uerbio tc.i.Vba vulgari, m 51b impijs cgrc.ipie. B cm Dicebatqn Dnopallquê main fUquot; tnebat vindicta oe olio peioti vel cq malo:tqt dó fcntic bat fe innocéte igt;olcbat q* tat vindicta pipm neret Défait lc:fi fi oe’ vellet face palique main boicm f3cct:fic factu fuit poftcaiq: faul a pbiliftcio fuit occifus:vtbûxXA'Ca» bcbici aut oicut fkficut iu.puerbio anti4o: 'te. oicétes q? iftud ^ucrbiii êlec Data oco:q o: antiquus Dicrû: ©aff. vfi.’àlccipiûtaüt.^ a lege: (feo-cej. vb: d: dc occifo a caquot; fu ç DÛS tradidit eu in manu occidcti8:qóDlcüt accidcquot; re .tpter puin occultu ipi’ occifi.^ 4 erat Dignusmotte.


Ü?


-ocr page 620-

Ct.p aliquo peccato occulto fßP occidéno:^ ^ eratui* «nuo ecpdliad rpiis cc fus cimtatc.f.vfcp ad mo:tê fum tuipófincls: e q: üicta peccata occulta no pût vindicari pbuanû iudicuniflomo vindicant p oininû:^ boe oiem uó cd feinp vcrn:hc3aliqn poffit côtingere; q: frequêter cótinjii bomicidin


cafnalc abRç pecca to occidetis vt'oed fi boc ocincrêtc fm oiniatudiew nobis occultaiomia rnad bonûeketoanoîdû nant , n (ßuepre qucns.q.o.vilecfi-bimepfeqi etiâ oa-to epeffej noces: cû fini nultt^momêri refpeetu mi.

•o fûaûtcôpkHet 1l?(c ?iir pomf tpi’ faults riifioxi cóui^ cmsi pfhfuo bfna nequicia oititn p lultioî mecs, tfia ê cépatio abufï-na:ac fi oiceret mit dl aibioteozuoj lt;1 ifluioemcii in-nencrit tc.q.o. boc null’ faeSt nifi effet valdebon’tpfect’ tinbpfitefipm oö effe oignû regnotio fubdif. r Ctnûc icio îc^^iciu ante; slid bebid^ bfei' nit p fignû fibi oatû Blatrtuelciqt rtlerc' gnaret poft eudiet ’ derct vefte ei’: ^ut fuit ofcrû ca.jcv, s lurammono 2c.vïdé9 eû^nû ad nUfcôtâ:babitapfe mifcbiaipetit ahä^ femine fuo, t ft iuraunoö.tnncB^-nnsad mifico^diâ.


nte. ©uêefequeriö rev ifrf que ßfeqne. Cane mottuû


gfeqns et pulicê vnft. ^it ^ 0110 tuder q: ludicet inf me i'


^CCapirulû.rw, * a rhi^itir éaûtfamuel t


ctùT videatz indicet cam mea: et crnatme oemann tuatfn antcoplelTet oanid Ioqnc0 fermonc0 bmóiad


J-^ógregat^ ê vniuerf^ ifrhtpUvernteft nimie: et fepeliernt en in oomo fuai


faul:0intf3ul. iHü^dvoj: 15 tua éfill mi oanid.iftIc^ uanit faul voce fua z fleuit pointc^ ad oautd . Jiuftioi tu co cp ego.tu eih tribulfti mibibona:cgo ant reddidi tibimala. ^t tu idicadibo die que feceris mibi bona: quomó tradiderit me ons lmanu tua: z no occideris q me. 4^uis emeu inuenerit tnimicn fiiu oimittet eu5 in via bona. 3'5 ons reddat tibi vicilTifudine bac^ co qô bodie opatus es in me: r Ctnunc q: Icio qp certilfimc regnatur^ fisiz babiturus e in manu tua rcgnnifrfiiura mibiin Ono: ne oeleas fe^ men men poftmeinet^ au^ feras nome meß ocoomo t patris mei. £tiurauit ob vfault.^bnt g fauTfn bomû fuâ:z oauid z viri ei^’afcd-derßtadtutiota loca.


ramatba. Confurgefe^ bó oefeddit lOefcrtupbaran. c lt;rat ant vir 4fpiäifolitn^ dine maort zpofTelTio ei^i carmclo:z bó itle magnnj nmii0.erant£p ei ones tria milia z mille capte.£t acci dit vt tonderef grex in car mclo.Tllomêautê viri ÜU^ erat nabal:et nome vi:on0 0 ei^'abigail. £ratcp mulier lUa pmdêtifTima z fpèciO'' f fa.'j^oirovlr cin0 ouruez g peffim^z malicïolna.^rat bant oc generecbalepb.Cn ant audilTet oanid in oefer to q, tonderet nabal gregé fun mifit oecê iuuence z oi Kit ci0.Sfeeditetcarmeln z venictio ad nabahz faln tabitia en ck note meo pa^


poft mone•;;?,((( ÄsS^ b^S CÄS’* Diconragft^'L fcribifn«l^3*JiU Ä'^g :ssè; 2KÆ«


cificc:z fic oicetis. $itfra wrcp^'X-iVh’iJf trib^ mcis z tibi parz oo- h*’’® ®^ ^®-t.»ia


mui tue par: et oib*-’ qeuqs babes fit par. £tmftis an ms fatuos faciens tuos et olatua. Rudini Q’ tôderêt paftoîcs tui greges tuos4


v ?|bùtgfaul tf.

penites oc pfccutlóe00:Çboc tin fuit ad boi5:vt et fcqn tib’patebit. IPidcref forte alicui ff oö pcccauit iurado face mtfediâ ißt fault eu fcirct c« eê a ono rcpjcbatü.Jtc q: iftó iuramem trófgrelTusfint:vtvidefq:.vq.viros oe nlijs faul tradidit cmcihgcdos:vr biq.u.li.tq cÿld pU mu oieendû ff oö nefciuit faul reprobata fimplV.f. ffm5 ad vita cfnâ:ft tm refpeetn regnitpalis uó aûtßiuramc-turn fuû cóceffit Wijs faul ff regnaret fed folum viucret: quod poterat Hare abfff boc ff regnarent: jprer qöinra^ do nó pcccauit imo opuspfcctióis fecit:fin illud Wat. v.lènfadtc bis qoderût vos te. «ïiiTrnó fuit trófgreffus iuramêtü:qriomi iuraméto volütas fupforfs intdligif excepta tmarie tpi’ oci:oecui» volütatc eepiïa luit pu* nitapofteritas faulppter gabaonitasiq punitio nó oebc bat fieri p penapccuniaraifipmortê falte aliq^.î iöo nó pcccauit tradedotlles feptc viros crucifigódos: nee pb fuit odeta poftcritas faul:qr oauid referoauit mipbibo' fctb:vt ibidc br 4 oefeSdit oc faul p ionatban ftliü eins.

lt;[€apitulïLj£v.

Bttuus éant famuei. 'I^ic pnrponif fccüd’^joó Itus p mortê miq nabal: 4 onna vltióe mortuusê co ff vUupauerat oö 5 femooeins iniq. t fic vroi


bat bomult;PP5d bu6tp«®’7“ quevenit

fua. ^cieildû aurecfifte carmclus eft monoilomi^^ ÎHinô aût carmclus vbi bclyas interfecit faceraw al eft in tribu ifacbar:etp:iroiEnomen viri tW• oicif:^omc ante tc.ct códino vtrmfc^icnm ®‘7:.^tf3t 0 fratt^ ilia mulierpmdentiffima tfpccioiautih -j mente cco:po:c gratiofa» e 1^o:ro viret on »^ eónwendu^ f frpeffimustmalidpfue.ouui dum ^dmu TOccipicndii, g lt;f’’®*®‘Ï®/Wffitö ' Icpb.boc aûtnó addif ad oefignâdû ff cbalepb m -lic:qj fuit virtuofus t bonus:vt patet ff^nnie.M'M' ,^ fnc.ruij. Çscd ad oftendendû ff nabal erat ww^ ficuttoauid.t ideo grauius peccauitipjf'^nup „^^ b fum autcm andilTct. ‘»ic confcqiietcr pomtir^, Oauid curialis petitio: quod patet pmo cramj lt;ut3tionc:cu oicit:ft falutabitis lt;^nm «.boc3m^'jj|p(j


tai


hl


h hl! hi II


Oi



tua.non eft in bcb:co.(Accudo «rranonabdi ^ftes ^ vbitangunfquiuff rationes qogt;l’’P®*”Kfana#ilt;lf nart ad ejeauditionêpetitionis.1Pm:ia lt;:“ƒƒ .ungnä'' viri cius pacifice conucrfatt fuerantcnniiW« ^j^ bahlicjpoffentomni bie accipere quod babefst’ notatur cum pfeif«


’É


hi




-ocr page 621-

traut uobifeum in öcferto« i Huu^cis molefti fuim^t kncc aUqil oefuit quic^ as Oe gregeomitgeq fuerunt nobifeu i carmelo» Jufrox ga pueros tuostet indica^ i buut tibi.Tnunc $inuemât pueri tui graj i oculis tuis mJu oie ein bonavenim’^ad tk. ^deftep luenerit mau” tua oa Puis tuis t filio tuo îgt;auid.rû(ç veinireutpueri o5: locuti fuut ad nabal oia verba I? etnoïe oauid: nt filuernt. iRndcns aßt na 0 balpuerifoauid aitt^uis eft oauid ïqsé ftlius ifai. pI^odie increuerunt feruid q ftigiutoftos fuos.XoUâj rpanes meostaqs measz carnes peco:52 q occidi tou' fo:ib^ meis et oabo vins squos nefcio vndefint.lRc greffi fuut itacp puerioöp via fuat- treuerfi venerutt annuciauernt eioia verba t que oieeratnabal.^nc ait voauid pueris fms.^cin-' gaf vnufquife^ gladio fuo. ^t accincti fuut finguli gla dijs fuis, ^cemetufcpcet oauid enfefuo:z fecuti fut oauid qfi qdringenti viri, 'Öboiro oucêtl rcinanferöt Kad farcinas.;^bigailautcj vcon nabal nuciauit vnus T 0e pueris fuis oicê3:£cce öauld mifitnucios ö oefer 3 to:vtbndicerentono nro, is auerfat^ eft eos.U^oics ilti boni fatis fuerôt nobis î nó molefti nee quic^ ali-qn perijtomitpe quo fui-'

le . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^S« ’

feßa q:eos t (0^5? fecore

^'^^Ocfinï -’’?^-^•^»tb’:« boenotafcö oü k ^cc quot;l■’cacfMƒƒ*®^’‘‘P®^ srege ïï. pdoncs cm nó andebät *’”’ro. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S?^ ^P*ï’ öó.vfi oieitf.draf nobis p:o

W«p|ijriÏÏ/ -****^®*”od’pctêdi:fbU 1 ^üeginnr

Sï^’fac^fbant ró’^’^p^^*®»

Ä2®-’‘®®«^0’ ^’’«»’follent

lt; petite: ^'^hiratcnabal JSÏ’nttalfctó et gÿ*WBtourne p’^ttstna îc. bai ^- '’®^ûtna Â^«

’’«Wcboamtoicés naamp;‘®^^^‘Al-0‘ ÂS ÿi'Â^tîi

^ÄWcow: Lwdittoa-c.e

OTttoMißW. i^JPtqaîfijgirtz q î3Hâ Ej'Q-b.nó oebco ƒ ftaquas pot’meus ;'quot;Wrircótugt;

gt;6clb'’.vn.iiü. ggt;£ibi.ftappo B°’0 fiesref tie ^’'‘’^“’^evitupatf. t lüc ait oö.nicrito^uaca' öwuLä. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnufqfep tc.ad accipicdü vindicta 6

hl 'Abigail aut. Ï?ic pur ponifipi’ abP *P^’ ob pacificatiotibi. fu? rpmittiï facti notificatio ipiabigail weentéei» y (fece 111ifitoóic.

5 '©tbndicerent ono nfo. ?^^®*^ ^’ bnneiü bniliter pctêdo.(fctera ® fóiïdcraïc.pcaucdo ttbic quot;•‘«Mie. b (Kmcopleta Sec.qtin d^nipwevtodP

cta bemaWeia fua.cognofccbat.ildlle aîolîtaté bduid tvf

rouci’. c (fraduerfû bomû tuâ.f.in oc0nos redûda' bit illud maln ^nia fun’innopj, 0 (?tipe fili’«.q.o, ió oleo tibi b:qj maritamus fbu meû nó recipet:^ magj fureret« c JcHinauit igiEabigail.ad bcaucndiimaluj ßdietü:«P5lra vftç mus puerfati eu as i öcfer nbsp;«.q: pre auarida e

to. '1^:0 muro crût nob ta in nocte $ in oie oib^ oic^ bus db^pauim’ 'apud eos a grcges.oobiécófidera t b recogita qd facias qin co-' pleta êmalicia aduerfu vi-c ru tula 1 aduerfu oomutuâ bTiße êfUi^beliahita vt nc-e mo poffit ei loqni.-feltina' uit igif abigailttulit once tos panes t ouosvtres vi ni:tdnep arietes coctostt dnep fata polêtetî centu ligaturas vue palTetz ouce-tas maffas caricarft et po--fuit fuper afinos , ©inqj pueris fuis/j^tecediteme et ecceego poft rergft feqr f vos.'ï0iro aut fuo nabal ft indicault.Cum § afcédiflet g afinutt oefcederet ad radi ce métis oauid t viri cius oefeedebât m occurfuel‘s, b Quibus t illa occurrit.£t ait oauid-'öere fruftra fer-uauioUqbui^ erat ioefer to:-iné perijt quictp oceft ctis q ad eu pnnebâttz red diditmibi main p:o bono, i Ifegt;ec factat ofts inimici OÖ -tbccaddattfi reliquero oe omlb’ ’que ad ipmptinent kvfcp mane mingente ad pa » riete. Cuauté vidiffetabi.-gail oautdifeftinauit t oc-fcedlt Oeafino:tsciditco ram oauid fug facie fuarn: et adoiauit fup terra:etcc-b cidit ad pedes eiusc oint 5n me lit oominc mi bee

nc^da fus romipe dimlfct« g (Etoe fcéderet adra.mó. cc. vbl Inter onoo montes erat vaille media ad quaoefee debar 0Öexptevna fabigail etoppoff taz et ilc obuiabanc mutuo, b €taic od vere fruftra fer. îc.lda oixitoóan dira relatióe nudo rû:gbic ponitpre-capitulatóe5:vtoient aliq:vcl ^ccd0-do pviaioicebat p viris fuis: vt oieüt alinî forte vrruuqj potuit cc, i *|5cc fa.onsiuimi.oôîc, bic êmod’iurâdip cxccrationc.qnali-qs libiimpcafmain fotopnilî lpleaf verbûfuû.c ióbj» fpo oauid accipinf inimici oö: alif fu-rametu ectnuilutft magis ocrifortü:fie ct.ó.ct.ca. in cofiff ponunfinimicioé ,pipo oauid:vribi* dem oictü fuit« k 3Bingentc ad paricté.i. cane 4 1c-U9to crure mingit ad pancfc.^icunc etia baliqqpmitt genré ad parietein telliglfinfirm’:quf nó póffurgc ttöo facit vnua mi lecrft ïparicté.ïlicêintellect’vcrbi ffno pccrct viro etaiah; q: ctia canis 4 lt;ppt vilitaté nó éét tan-gcnd’:tinfirm’dft ^f infirmitate eet parcêdümó cuadc-tetmanümea.'^ln fo oieütff pmigé-

e miquifas.Xoquatur obfe-cro ancilla tua inauribus

té ad pieté futeHigif oïs m9fcal^:q:migit Crect’. fficeft intcllccr’vbi ff oóintédebar interficeoés virosnó auté mulieres« a (fu autvidtf.lbicpnrponit ipi’ oóp9cP ficario:vbi pßmlttif ipi’abigail oepcatio.fcóo ipi’oó ac cepratio:ibl.ï alt oó.è’cpcario aüt abigail ondif accepta bilf6-15ex fui büilitateifacto:cü oLft jjcidit coï5 oó te. tVboeüiBdif« b (Et 0!cit:i me tc.i.pata fü recipe qua cûcp vindicta 4? mariti meiInlqtate.lt;^c0o ondif oepea-tio abigail acceptabilis exrónabili aUcgatióeicum oidf. c Jloquaf te,vbipme allegatviri fui finlticiâ:? ió faetü

lèq 4

-ocr page 622-

Ziber -


fuüvfro pjudén nS dlacefpfendü cojd(. tboeéqöokd o #le ponat ojo ons maister coifnü te. q:fmneme fnü ftult’ ê.nabal cm flult^^nncrptaf.q.o.dult’ ê re i no-inüjc.fcöo allesatärä ittnorätö ofccöi e €50 autant -cilla tua «.q.o.fi cm vidiffc} fuifTent gratiofc receptinee


iflidftjwwin


recdïiffét vacni.tcr cio allegat oiuina5 elemêttaqpata êfp parcere oicens;

f j^ûegonemiîc 4.0. veruê^oe’ vi uit etn vinißuta tgt;i iiina demétia factu eflvtvcnirê obuia5 tibi ad impediendu nc veniresad cffun dendüfangoiné, g (ft faluauftma-«û tua nbi.f.innoeê tê.fol’.n.nabal erat culpabilis:cn5quo ftiiffent occifi inno-jetb b iftnüc fi'ót acf-fatuiiptouidii factis fuis. ^.a.faK oiccpöbigailboiKii pfpin ^pbcncfigni freansey nabal cito inotercE, i tßua p:opf fufeipebudi' etione bae.i.ejeeniü k e^ufer imqta.ic recipiedo etenin in figisureniiiTioisof fenfc: qiJ3m abigail fupicaccepat oiccs ^nme fit onemi B fni4ta0:vt pdictu c qrto allegat regni Oignitarê qua cófC' eutur’ erat 00:que quldé oigniras exigitibfue mnocéria. tbocdlqó oicif, 1 Jaciens etn fa. Ons tibi tc.tradedo tibi regnum« in Mina plia oni. tad oei bonoréecó mutiê vuliratc ppn 0 'JHalicia g “tc.q: nó occet tatajoignf täte .qmo allegatp tectione oininäi4.P tegit fin mifcóid oi cens: ^i.n.fnrrere ntaliqnbópfcquês te tc.fcquif.

0 (frit3Î3 om mei cuilo,tc.i,a Dco,ptc geE porno iufidias maloy. jl^icut b ali quicploquiE meta-pbonceiqdïcramu


tui0 1 audi;^ba famule tue » Ttle ponat0:0 one meerei: co: fun fügvirn iftû iniquu nabal: cpn Pm nomen fuuj ftult''*ê: et êdulticia en co, c1^00 aut ancilla tua nd vi^ dipuero»tuo9tgt;ne mi^s f mififti.qtluc g one miviuit ons c vtuit aU tua:d.pbi^ buit te ne venires i fangui' önêï faluauitmanö tua tibi blt;t nue âât fié nabalimmi^ a tur-r 4 Qrötono meo ma ilû.^ua^ter fufcipe bndt cfionê bac qua attulitancil la tua abi ono meo: et oa pueris qui fequunf te Onm kmeû. aufer iniqtafc famule 1 tueJacies ein faciet oomi-nus tibi ono meo oomöfr nidctê:qip!ia ofii one mi tu npliari0.üÊgt;alici3gnó mue niaf in te oib^ oicbus vite tue.$ii ein furrererit aliqn bó pfcquens tcvel qrens 0 animatuâ: erit ala onimei cuftodita quafiin fafciculo viuêtiü apud oominü oeu ptuu.'i^oiro mimico? tuo?

au rotabif qfi in impetu et circulo funde, l’a g fecerit tibi ons ono meoola bq locuti eft bona oc te:-i co-q ftitucrit tc once fug ifrUno entubi boc in fmgultui in fcrupulueoidis ono meo: r q’ effuderis fanguinc inno 6 Xiiiuutipe tc vltus fueris.

Æt cû bnfecent oils oomr no meo:recoidaberis ancil t le tue et tu bnfacies ei. £t vait oauid ad abigail. ion-dict^ ons oc^ifrhquifltifit tcbodie in obcurfö meu:et bndictu eloqum tuK:lt; bil-dicta tuq 4?bibuiftimc bo


fculi alibi trâfplan-

radi '(»el Inferendi In fafciculo lig3nE:cfn aqua ponunf.c poltea tranfplatauEvel inferunf. ficinfti In pnil vlta có-fcruanEin bumoic graticibu tranfplätenf in terra viuen-nöpadeptione gloiletocquibus reputabatIpm oaufd. p '^ouo inimico? : tuopaia rotabif -tc. id divoluetur per vida omerfa t mala quoufrpjJitcfamr«0penam ge-


eum 0iC!f:fnm ergo fecerit oomin’ «WSSfiitf' q Mion cnttibibocin finanlrüec.id trt^.yi „^aii mitcófcicntic rcmojfnm, r jlt;ït effiJdenöf®W innojeiö. c^fum ad familia nabal.


die ne irêad fanguinâ- rvb cifccrer me mau mea.^Uo dn vimtono oc^ ïfrVdrpt’i buit me ne malu facerenbi mfi cito venifTee ioccurffi mibimó remanülTet nabal vftp adlucc matutinamin Çens ad pariete.^ufccpit goauid oemanud^’ola q xattulentcitointei.'®ade


Y pacifice in oomu tuâ.Æcce 5 audiuivocé tuait bonoia-ui facte tuâ. löenitaütabi gail ad nabal. £t ecce crat ei céuiumloomo ci^qfi có uiuiu rems:tco: nabal ia cundü erat.n.ebn^nimis ? £tnó indicauit ei T^bu pu-fillu aut grandevfc^ mane a SBilUculo autCU oigclïïffet vinu nabal ïdicanit ei vto: b fua Ti’ba B. Æt emonuö eft co: ci^ intrlfcc^:et fact’ ’eft c qfi lapis. C'ncpptrafiffent f K.oiespeuffitonsnabaht emo:tu*- ’eft.^.0 en audiffet foauid mo:tuum nabaliaif. j^ndict^ons 4 ludicauit cam obp:ob:iï meiómanu nabal:t femff fuü cuftodi-uit a malo et malicia nabal reddidit ons in caput ei”. 0 OFbifit g oauidt locut”éad babigail:vt fumerer ca fibi1


vKo:em.^t venerut pnen oauid ad abigail îcarmclû tlocuti fuut ad ca oiccres: ïBauid mifit nos ad te vt accipiat te fibi mvrojem.

1 ^ue pfurgês adoiamt^-naiterra t ait: £cce famula tua fit in ancilla:vtlauet pedes furuo:u ont mei./ft fefttnauitt furredtabigail t afeêdit fup afinû:tqutip puelleicrût eû ca pediffeq


0 »»«fr^^jSS qónonoeca^ quisvicinift^’^^ foitcapi.p««^^! tÉtait Mn«t.2 eófequJrer ponJ ipiua oaöwatfv MiiotvWp«««;'! gratiaffn^‘■^^^' $ »flK4lt;ö5? mtn’oeuóff^: qîctU0^i«lt;^ÿ,l oifpofiiónesH occurrit M»“* jJ ipfompaofi® fecundoipiaWe ttcenetifl??^, ctum cloquiuÇ cc. et P0ÏSK®T^ ccaföpac^«^^^ ceret pacificatu®W tibitoouiunue-Y fcceaudiuivj cemtuUWB?quot; oepcationétuaiu-5 itbono:3Ui.3‘ cipieudo e^cniuo manulua.ïfit”^ feci tibi verecuÇ repeUcdoinaM«« rTÄ eiverbu-ptudcij emeppectauu ft pao in quo tuntr tra ebnetateiu-


oiiiia vlnonro^ fmnnabal

«.cx vebcnicn®2 moils

q-tot

qlï iiio#»W.S,ï FdnooiesiniJJ Osuld COfB^hd

nabaler^Â fuitmonuufiB®* i


dfciuo ons tc.applaudes ortjie mfilcefm ,5e HctablElull’ dl viderit vindicte ï2.lt;óant000^p moue nabal jclo vindicte, g ÏRifir öpp *‘5'*] ^5eft nullos, b 10rfnmcrct e5 llbi vxo:E.q: Ktwa j, pulcbJäïpmdenre iomité:vt pater expdimsj^M jj i (fiuepfnrscö adouint.f.oniiiótaio buhöP «


-ocr page 623-

îRcgiL I


’’»hWiter^u ^5'® petebarcaj 4 ) v^o^t^pter qô rndit I *fit » bicenoîlcce famula tua fit in ancfllat?. W viw hï ’’®^ îë.videt ^ fecerit ? madam onit^euf. t9retirn;? ^ r^pÇitut’ be ifrfnó oebeat Obi multiplia Btnfg inrp ’ —O*‘^'^d inteHigif ce vjcotib’ alieni-ewm- .'“’âubuô


ad bellando, c WldéöaSt ïcJ.cosrtofcJs. ßnûcfû lî-b£olcentê:q:jjccffue rc^fs cû tak multitudine bellato?! no pótlatere» o pRifif et:plo:ato:e9.vr fcirct certitu^ dmalil tpnoilocü vbicalha ponfr, e (ftfurrecitoó cU.i.abfcódite:ï mutato bitu ne coÿnofccrchfic îîleea-dcr magn’ fuit ica


feoLT.‘^’’»^”0

B*?®* ’dobC' r£ï*”Ï^S«”quot; ttiÄ^^Suo' öJÏ-^^^f'^^ateaj ?’’=®’^Ö3Uid

^tbabef.f.ti, »fieuftoditaq ia ^“JSSllo^a» wHlOdditio.


c(u0. i^t fccuta dl nödoö bauidict facta dl UUvro:. t '^5tacbinocm accepitoö öic5racl:i fuit vtraep vro: td^-S^aul aöt ocdit micbol fiUïfua vreze 0dfaltbi fi Uo Iai0:4 erat ocgal’im.

0 1ifapl'fn.jcïvj»



ît venerôt jipbeiad faultgabaa oicétcs: feceb^bfcódit^ ein col


le acbiUe qteraducrfo fo-Iitudini0.i£t furrcrlt faul: roefcédit inoefertujipb. beccu co tria milia viro:; :oc electis ifrf: vt qreret oó in oeferto jipb.ftcaftrame/ tat” faul in gaban acbillet q crater aduerfo folitudîs in via. ©auid aut bitabat e in oeferto.lHidcs autej q: veniffet faul poft fcioefet' btu:mlfit crplozatozes t oi dicit q gt;nbsp;illuc veniffet certif' cfimc. £tfurreritoOda: et venitad locavbi erat faut Cutp vidilfetlocninq 001 miebat faulet abner films ncr pnceps militie eins: et faule oozmientê mtétozio et reliquû vuig” o circuitu f eius:3itoauidad acbime^ lecb ctbeu r abifai ftliufar uie fratrêioab oicêf:0.uis ocfcendetmeeujad faul in callra.©iritq5abifai.fgo Oefcenda teen. 'Wienerut § Oauid r abifai adppfmno de: r muenerne faul lacétc


LX teverbanó r I ^fdenfapne Steiss ^'^^iSlo.ojdlna J’Plura notabilia flatu inito iUhl^’wbopoccrc amp;ino9 lapidi S’emaltringit 6iM’“’’’^dapl0iigt; »nffvtabq S?^°quot;ópffnrï ÄoitiarmieaiJ WoS””*^® ebaritate nectent:«adunari in manu redé' bttofo^’’*”® pferucnf.jxepjobi quato latius voluptati fiiif «1*^4“®’““”^ ^^f® lógius a oiuine vifionls glona ^«ant.jpi eibœmanu ofu rcpnlfi fuut.

- nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;lt;1fapiwlü.crvi;

t venerut3fpbef.'l^ic pómltercius jpuSms oei circa oauidip boe q » faule itcrû in manu fua tradi


t bozmtenté icétozio t ba lid ftra in tra ad caput ei^; abncr aöttppfm oozmiê^ « tcö in circuitu ei’*, ©intep abifai ad oö. (Tóclufit oe*^ inimicö tulibodiet manus tuas.'fllnc g gfodiam cum b lancea l terra femchT fecU' i do opus non erit. £t oidt tgt;auidad abifai.iRe inters 1 ftdas cû^.uis ein eetédet mannfua in rpm 0ni:iin^ nocê0 crit.£t ointnauid. ïC'ïöiuit onö:qz nifi ons per 0 culTcrit cutaut oies ci'^ VC' pnent ctmoziafiautmßlut oefeddes pteritjpitius mi bifit ofts neertendâma^ r numea in rpm onu iHunc igif tolle balla qeft ad ca-' put eius et cypbóaquc: et abeam’’, ^ulit igif oauid «baftaet CFpbuaque qerat ad caput eius:et abierunt, t £t no erat 4f^ 4 viderett intelligeret et cuigilaret: 6 orîis oozmiebant:q: fopo: l om irruerat füg eos. C0cp trafilTct oauid eraduerfo:


t ftetilfetin vertice motis oclógczr effet grade inter-Tuallö inf cos clamauit od ad ppfmetadabner filium ncr oicfs. Tflónc rndebis abner.£t refpodés abner ait:^uis es tu 4 clamasr inquietas regej.£t ait od ad abner. Hmquid nó vir tu es:t4^ ^tius filis tui in


Ürispon regio pfa rû ad ceplotadiu^ mb: ibiflona ißt*, f 3Rt 06 ad aebi^ mclceb ec.î^auid embôitouas fo:o^ rcs.vna cap vocata cabigail:ocq nat* fuit amafa pneepa mtliric ?ïbfalon:vr bî-rq. liè.jcvq.cap. '^lia faruia:ücqna msêloab c abifai îfteifti erantncpo' tes 06, g jBieittç ad oauid abifai te, accepitheentia in^ ftciendi raul:q:rcie bat $ 06 nô mificc^ reteu manu jptia* b €tfcöo opusn5 erit.ita vnoieminf' fictaeu pfecte Q’lJo oportebitvitra ma' nu apponere, et ik poternn‘^recede Ct' pedite i ftentte oauid.bicpnr faul poauid amorte ^p-tegif cuon /^ciuifi cias en.cnt’ca fub' dif« 1 (Rntsemj ettédette. volebat cm 00 ßfonc ipiua oeferret^dm aceo tolcrabaf in regno, ió fbditm )©iuic onsec.i.pvinentej ocii, n (ßuia nt' it 000 peufferit cû. aliqpeftilWavVirt' firmitate acceleras moxeei’. 0 jfut Olc0‘tc.fc5vltima. p I^tmort.f.mo! te nilitaurin plmj oefcédés fiiertt gla' dio.idio tribuemo


dis poterat mori.p bintéditoó o(c€:q^ nullo mó volebat cc ca efficies mortis fue: nlf ifortita fc


tr^^lî ®l‘’idif in très ptcsiq:ómo faul manlb’ob. imhu ^® W^fïi* cullodifribi. 0l|:itcp abifai. terdo 5 ®Mcotjlnaïiblilbi.tüqjtrafiffet. Circa ómüoiclf. fititr*^”^™^ ^P’’^ ®^ fauhlfti15 ante oauldaccufauc-bWrT“’’**’®^^» cH.s.^rdq.« ló timétesne oauid poft ttxh. ®’’^I®^‘^ß?”® ^®? J’üifionem puniretfolliciti

’^^ptioebbvtmojeref, b Ctcüeo trla iui.ü.f.


ocfendcdo lt3 q[’nó alil poirct euad2.,r iBüc $tol.ba. «c.l.fica 1 ira ad caput Iccmli: vt fi eet neceffe itari poffer ca accipe.erat cria in pre fupiori figuü armor regis ad fi' gnificâdû locu rcgiii, s frcyphnaq.ibcB.bKifrpbl' alâ a^.tfoîfita craraq rofacca: ad refrigcriu caloris: vel aq firnpier ad ablutionemanuû regisqnfurgér oc fonv no. t (ffnó erat dfpia 4 vid€r.cui’ ci fbditrißuia fopo: onl.l.fomn’ grains a ocóimiffus. v irrueratfüg cos.vi fie 06 fine pleulo recedet, et p baftâ accepta « vas a4 fnâ cédararer innoeétiâ:« faul oc neqcla cônincerct. r fucß träfiffct. Jl^ic faul « viri ei’ a ob puicunf:q: p vi rl faul poleuntoc ncgligétia cû fubdiî, y Clamauit 0Ó ad ppVm cû iâ cet fie clógatuo « i mro locopofif q? virt faul nd poffent cape eu.t puto cónlncit abner finguiailt


-ocr page 624-

Ziber


eu fabd^ 3 euarcerw no coftodflîf ï^q: erat p:fn •,innnfcco babebat d ÏretrafTenfW.actto«lt;Ä (nota ceps tnthne:5 cuftoditotpHdpaIfapfene regie» a lu oemon ampies faul gSSad ocdßo»’'^5£Ä Sreffuscjem vnuo«.lac fot tabifai4 voluit eu mtcrfi nbsp;nbsp;bar.m q: ce afflictióc oeuionio faulinlt;^gt;”°’^i5rWÖ

ccrc:vr pdicti» cft,fcöo arguitoés alioo oicê£H ».b pi.»tlt;cno»£u uit ono q: filq monie citis cc.toigni motte, onr rbat Ugt; ctu fuu p euidcsft

gnii Dices,c püc gvidcïc.gbctnpa rebate ille dbailâ


Demou awipics faul g tpus eu ad ocdßow^Äjintf^


jqt ce amictioc oemomolauiinunv»- jj^pu rat.e ió cito ob lit’ foiffet^m Krum mae««^ -»^ « ifä. pccdcmêrâcous t odq cótra oauid.f^i^,, ^


abitulit rege interfi cere potuit, o ATo gnouit aût faul, bic pnrcóuinctf fauló -inalictat qt pfeqbaf oauid fine c5.€tp5 Ifavft^ibi, c ^i Ono incitat-icf.ad mepfequeduin. ƒ i^dotef facrifi. erna , patiétia meaï pfccutiócifla fttac. cepta cota oco:acft offeré bolocauilU3 ad akarefuu111, g Miaute filqbo. minû.incitât te.ad bfie faciebatooccb ïfuicópliccö, b jpalcdictifunt in cófpectu ofn.dp iuö ratio fubdif» i (Jiuiciecerutme hodte.i.tn pfui rye, k Pinó babi'tctc. i.vtuo babitê paci, fice in fra^iniirióio vbt vigebat cult’n amne vtpoflTem illuc accedere eoebP ta facrtficia offerre. I J?icêres.facto, m Pade fuiDijs alienis, quiliq^pf gfccutionê cogunt tnrrarc terra idolatrie fbditâ erponût peto idolatrie co q?

‘ ^ ab idolatrie adS ocfacik inclinant:? aliqn violétic pena cogut, « Çmûc cc.i.in fra mq colit be’.q.o.meli’eft cp fugiâ flaterpfecutó nis atrocitate, 0 ^na egreffus ïc.i.boicm nullius


3 ifrL ©nare gnó cudodifti -eih te ons bodie wmanuj a olim tuft regê.^ngrelTuö ê cin vn^ oc mrbavt mtfted


rege onmtun. '(Hóêbonö b boe qó fecifti. '^lunt öfts: qm fiUf monis eftis vos: qinó cuftodiftis onmv:m cipm oni. -(lune ergo vide vbi fit bafta regis : et vbi fitcppbusaq q erarad ca--fput ei^. Cognouit ant faul voce 03uid:T omt.Tlun-' 4d vox b tua fill mi oaiiid et ait oauld.itIoKmea one miree.ftait.®.uâob dm


mea -rnoluielendere mann mea in rpm oni. /ft fie inagniftcata eft aîa tua bo^ die in oculis meis: fie rna^ gnftcefania mea in oculis' onitT liberet me oeomîan


ons me’'pfeqiiif ferun fuu I^uid feciautqó eftmalnj in manu mea. Tflucgaudi o:o onemi ree verba ferui c tui.^i ons icttatfeaduer-f fumme odoietur facriftciö g fi autêfilij bolm maledicti i funtin cófpectu oniq eiece k runt me bodie vtnó babi--1tem in bereditate oni oicê-mtestvade ferui ops alienif n-muenoeffundaf fangiiis 0 vpi in terra coia ono: quia egreftus eftrecifrfvt qrat ppulicévnü:fic pfcquif pdic qImótib’'.ift3itfaul,'èec-caui.'l^eucrtere fili mi oö. THeqi^.n.vitra tibimalefa Ciam co cppcioIa fuerit ala mea 1odis tuis bodie.^p paretn.cp ftulte egcrl ï ig-raueri mftanimifft rudes oauid ait:£cce bafta regif tranfeatvnus oepuerisre gis T tollat earn. aSns ailt rétribuer vntcuiep fm iufti ciam fuu T ftdemXradidit


guftia.^âit g faul ad oauid Samp;ftdictus tu fili mi oauid îqmdê facies facies: tpo tes poteris. ,^bi|t ant ob in via fui t faul reucrfusé in locu fun tfnTapl’ïïïit ait oaui3inco:de Hfuo.^liqnmcidâvna oietman’^fanl/lllône meli^évt fugiâtf faluer in c terra pbiliftmoç vt oefpe' 0 ret faul: cefletep meqrerei cnctis finib^ifracL-fugia § manus eins. lt;t furrecit c oauid:‘t abi|tipe-rfei:cen-ti viri CU eo ad acbis ftliuj f maocb regêgctb.dztbabi-tauit oö cum acbis in getb ipe -tvin ei’': t oom’ 'eins Î ouevco:cs eius acbinoê lefrabelitcs tabigail vcoi nabal carmeli. 4Etnnciatu



*Â5, s^ tatiotaloc ƒ'Sj viacdiiu^^l'4(f, Ctafcrtwtó’Ïli


ait MHidint® fuo.i.t)ill^gLjK liberate coIkI^L^ b aiiqnln^ftö nóoiMfP®®.^

lt;p timeret of^iJJ


momêti, p ^ic pfeguif pdix-bebici oicut quoquim qê

auis iufcqnêsmufeâ vel alia ré vilem ? cófonat Ire piece denti vt P5 ta róne fuie en rónc fignificati bui’ cicrionis. pcrfequiF.qó eft in fcnfu acriuo.fm trailarione-bo noffrä opouet ofccrc cp 11 pfcquif bab3 bic fenfum paffioi.vt fit fenfu0.^icmepfcquiErex ifif fient pdicpfcquiturab au cupe.i.fugaf vt capiaf.? eft filis modus loquêdi ad ^c bieos vltimo.Calib’ cin bofttio flineret oc’.i.fl merito talift acqnf ocus.tn Fm grâmaticâ cóeiuflmeref fenfum actiniimpoitat.fonfequêter faul petrn fuu pfitcf oicés. q *#' cccaui rcuertê fili mi oötc.tn oónó fuit reucrfus. in quia faul al’s ftbiflmiffujnó lenueraraü qioö icuria


CU3foret nuiro fcpolt^J,^ faulrcgnamm-Ï quimebaincß^ cidcrct L cöpngrccuitiR qbboffcbnt« moiré fiwy«® • quierétcimiö“** •0icterc3 noP^f bat oen retnp«'; ’ _ omittédo fi^fit ij erant adeofer*'* tionévite ^pnd'; oiücutufmodi n^ talis exitus.

dit, c iPtoefpt rct

Prione n o tpmcquerere. poterat eu pfiQ*”’ terra aliéna.ptf^ faul in terra multos pfequebat imponedo eisq’i^ ccptarftoauid^*? too einsquoin W' nis etpfecutiom» oauid ocbebat canere.c dfw fpfe tcittc em erat inimicus faulieo?


eft faul epfugiflet oauidin gerbîz nó addidit vitra q-s rcre cum. iSiur ant oauid


ad acbis. ^unucni gram in oculis tuis:ocf mibilo CHS in vna vibin regionis bm” vt babiteibi. Qiir cm manet fern’ 'tuus I cmitate regis tccu5. /Bedititacp ei acbis in oie illa ficelccb:p pter qua cam facta eft ficc^ lecb regn iuda vfq? in oiej bbac. ^uitautnucius oiern


faul frequêter oebellaueratpbiliftcos.? ideo libe^rec e/ pit oauid co g » faul reputabat eum inimioi.^ f tin^ tauit ?c.boc fnit tik ad boia: quia babuitaliulocum mi gnaui: vt pokea Diccf. g ®ivitaöt oauid. pic conic; quêter agifoc loco ipi oauidamguato: quem pctimtw evtra emirate regiam vtliberius ire poffer cum uns vina ad oepdandum inùdelcs.vndc cut fois poffer viucre.(tr patet littera vfip ibi, b jfuitautê numerusoiemw. Ju bebieo babef. ipies ? quartuoi menfes: tpoicsrm aliquos bcbicosintclligi» annus vel anni.ócomvo ra. ^alo. mtdhsunfnó ono oies naturales, vtroep cm ma


-ocr page 625-

Äcgti


* titeS®•.*™Wf® boe nom^ ofee fn pluraliacccptû.fc5 hifttoP^^^OöKawralib*:« .panno vel annis inderer--l’®CQhi5u ’‘“^ bic accipiat fecûdo mó magis vidcf eje 'Utena '’^ï*l^l^ fPöWi3cbi9 oemow canid en ipe WhJ”«multis wdï’vclannio* i (EtafcendUbö*

«cbilif”^“*«?««*'


4bu3babitauitqöwrc^ one pbiUIUno^ qttuo: tne-fi0.cfafcédit 001viri ci^


hocöaafd peccancrittq: ft fnpîdcbatbdc facer« (ntende' batpugnare côtra fidcieo ^ inftdcllb’;q6 eft tllfdm.auc fi no intédebat boemaglo ?:iïLf. inuarc filioo (frfptra pbihftco0:ficut opinari fuerûrfatrapc: vtbabeffcquéri ca.nc fuir falfuo tjidUorint^deno nocere ei qnêjjiinnc batadiuu3rc.|B*icc'


nus^,. lt;[fapkmläL.Kevötlt; J^ctiieft óötinoicb’*


iiljjwiftdsrt

U.* nndebat ffgt;^W«iu-ÄemterretS

fÆAp”®^' ’• ftA®^®’*^’^®'

wSS®^««* I^if?* °*^ïiofâ

’’ffßdfS'p’^p«« ‘'ntîmw'””*®® ’óbitÏ?

*amp;ia® ^“quot;^


du Cf bó Intédebat oefendé i^m acbis cm tencbafet bnficus receptis Î qnta aebisipm benigne recepat.e fie en5leen^ fecerat apfeen tionc faults: vtpatj exp'dictis nee pec-caftctbfaciédo ou-plidróne.vna acci-pif cr pte acbis.f.ß babebatinflûbellü ? fault qó potuit ce ufaul4 erat arrepti cius a bemone ali-qpacta fregeratfett iuraméta cujpbili-lleis initstqttalial? feruâda. vndectfe-decblas.ij. fParat jexttvi.arguif co m fregit luramérn qo feceratnabuebodo-nofon^ms aütfilij Ifrfnó polTent facere cu pbilifteis fede ra ppetuaieo q »habitabat in terra Hbf ^jmlffa.tn ec caro-nablii poterat facere treugas ad tpus tiuram^to firmare vrp5 etfuptadienf ?|fta ro accipit ep pte ipiusoauid qui bebat ius in regno ifrfttio poteratilltf aedrerettufearmo tu facultate occur-



ilUö pgregauerötpbi ^VliGOmagmU fuavtp ocgcfreetoeamalccbin^. ‘ pararcnf adbeUupifraeL feieih vagibabitabautw e femtc^iaebte ad oO.^d terra anrtdtu» cörtbuö fur vfcg ad terra cgppti.^t g-cutiebatoauid omne terra


1 agebatpdas oegefuri et


ene nune fcitotc: qm mecü cgredierio icaftriö tu t vi-


kiUo^t necrelmqbat viucu-tê vird 1 mullere:tollenfq^ oue0 etbouc0 etafinos et camelo01 veftes rcuerte^ baf: et veniebatad aebie. ©icebat ante ei acbia.^n i quóirruiftibodic. iRnde-bat oauid. Côtra mendié luden ptra mendié bicra-mel:ip mendiéceni.W? et mulieré non vimficabac 00: nee adducebatin getb Oicé0:ncfoite loquanf ad-uerfd noö.l^ec fedt oauid £tbcrat occretd lUiomP bu0Oleb^4bu0 blcamtin regione pbiliftinoift. (Tre--didit ergo acbi0 oö oicéo Üßgt;ult3 mala opatus eft cô mtra populd fuft ifrael. £rit igif mibifcruua fempiter-


nfui.Bijntcp oö ad aebis^ » Hide feie« q facturé eft fer-uu0 tuus, était acbis ad oauid. £f ego euftodé ca--pirtömei ponamte eftenet roieb^.^amud at monu^ eftiplantcp eüots ifrri fc--pelicrut cuiramatba v:bc f fua.iïffaulabftulitmagof g 1 arioloo oe terrai interfc citeoö 4pbifoneö bebaut in vôtre. Cégreganc^ fuut pbiliftifm: i venerdt 1C3-' ftrametati fut in fimd.Con ^egamt adc i faul vuiner-mm ifrr:1 venit m gelboc. £f vidit faul cadra.pbilu ftiimi timuit 1 etpauiteo: bd? mmia.Côfuluitcç bum I et ft rudit el neeg g faeerdo f ttee neepofomuia neep per i ^basgt;©111105 faul ferme;


î^mÜ”® ^ ^®P’® ftlt;4ttftlt;r in lib:o Jofuc.t S»cuf. ’^Ita onn^ ^'Z*1^ ®^' ^^’^ poterat cos licite occidere ^8ad X?®®®5ft®tc:« bona com occupare: nifi p treu-î’htraWÂS-P®^^®® impedirent: qifemäde fuut oc lore ourât.licj ein filijifrfnó poiïenr cum illis ’f'liaaa f^®® cotrabcrc. poterattfi ej e aliqua ca rónabilf ^ iofn?tP^P^’® wipioidire: vr oictuj fuit fu-''^«ütor^i''r *^x *” iCritlgif mibi “te. fredebat ’'’delutor^ r^’^^’® ifrf^occncro nó poiTet cuin «iwn.t fic eet coactusj^ aebis fideliter fcruirc.

- fiCapifuló.icKviiu.

P bi^I^ ®w»^cc cd ^ritna po pncipalis bui’ li-'■xlhdkpi . ‘ iPfloribit faulis mow tpfummatlo p ^®barna ƒl^fiidcoo.pmo iglf ocfcribif belli appar ^‘fc»EÄ?«-«ic-tcrdo faults octubif.ewntf ’Wir, , 7“ ^ aPior magnitudine apparus iphi-l^ftito^!?^?.!®?*/^”’^’ cófuluitpbfroninam.^ treu ÿI. èiMtSf r^foUatlóte occafio. fcóoipa pfultatio ^fï.of8ulf?2!?i F^‘® ®^i3 rfifÏo:(bi.lBftft8Ütfamucl. ?'^bicif ?^'°'?Jionbi.^tatimqï faul cecidit. Circa 0-Ï^Wmar». ^®S{f63ncrntpbilillijm agmla. in multi Ï’^afiLh’^^^^^*^®« o Bintep acbis adoötë.qa k’l'lad ar^J** «pbitate oauid t ei’ ftdelitarc.^iricq? quot;quot;•'licoa rnA? ’P. ^öc foes ^facturus Tc.f.ij te ptra i»08;noicit bic gloia intcrlinwrie:^ videt $ï


rfte.e (talibcllo inflo poterat Hefte vn pbiliftlnoy cófot tartóc tauclho.cogitabat eifi.pbabllif cp 11pbilidci babc rêr vfctojfj/ücbfs ei amicus cfauorabills cd innaret ad pofTidendû rcgnü:q:bita vlctojla pbilUlciillud regnum nó pofTederôt:^ in terra fus renern fuerût.et yfbofcd? fi-H’fanl fucceffit iregno:vtb: infr«.il4i.q.c. ifj coletis pry argumôu facmad ônût e Samuel aßtmomi’^cft te. Hej mots cius flipja oefcripta fuerit.yev.c. tn bic repetit qj erat creitaduo oe canino adoenûdandu faulis C3fU5. f (ftfaul abflulit tcaftnd ponit 5 ad oeclaratlonÓfui fat clno:l0:qïqó ocltroeerat qfl5do Icgts.ircru reqlïnlt.of-cunttfi aUd O ’ eosinterfecir co çy vaticinabant oó regn« turn pod «1. g €tinterfecit costc.bocnoéin bcbico nec e o tevm.gpmovidcf p modiiglofcappofitutpofte« e fcprojes textui Inlcrtöjfcquif. b ifofnloitcpoftm «. qtcos occidcrafcrcepto abwtbarqeratcii oo«i ^ccp pfom.^iciit balld:qjin tali rcqfiricc oebebat iciunia et oiones pcedcrc:qó no fecit faul, k ^ecç p flebas.idi fuerat olfclpnll famuclls» 1 ÏBlcftcv fauU^efe^ta oc-cafióc pfulédi pbitöntfl3.f. timore faulis 5 apparato pbl Hflinop:!neganóe oinlni rfifi. bpnr ocfcribifphiioniffc pfultatlo.'Jïd infcHcctó tfi fcqoctiü qrlftvtni in tail fofet tarióc apparuit ipc famuel vel malign’ fpós1 ei’ fpccic. (ft arguit6cy fueritipe famneltq: feptura b oeipo Io4f tan$ oeptona tpi’nohns Ipm pluries jpjio noic.etió


-ocr page 626-

Ziber

vfdef falfitatc ßtenderemffi fße fnirtef. Jt^magna irre« ncréna facta fiuiïet fancto. f(mallgn’fpue tonco 0» fett' prata facta nomiat’ fuiffctnoie ipiite. 5 te? tccf.civi.o: octpo.ftpoft üroimiuïttnotn fedttcgi.t onditlUih' «è vite fucliftte cidt cettiradutaUfw»oc fimitie có' tigêrib’Xoemoite faul t filtop «’« óoebdlatióc fm ec^ etejp.ï lic videt fuiffe veroe^pba famnehe nó malign'’ fpùo:4 eft medapïpi médaeii:vi b: ^ob.viq. Jn eóna' nu arguif pglo. que bi Cfapdp. Cloidt lie. ’^biromfTa nó fnfcitauu famuclé § cuocamt oemoné. quot;^c oc’ nok' battndcrc faultp^baa viuoe wpj et : pdiene tmulto nrin’pmotraoe vc videt. quot;^ó Ule 4äppatuit weit fauU. Crasraccó ctie cû igit faul eft tcpiobat’: tigne gebéne ctaciW.vi cj’ÜIc ji libi appuit malign’fpüöfucttr eide ïgm oeputai‘’. |ïè ille qappuit pmifit fcadouri a faule: qóno pmffiffet fanet ’famuel cu folu* oe’ ßfadoiaduo t15 videE Q’fuctu malign’ fpüe talie bonotie cupidus, 3tcfiTuit famueliaatappatuit omina Vtutc vel magica nó pmo móiqi lic oe’tnultü fauifiet arti magicefaciene apparere famuelc ad inuocatione pbironilfciqó oino vi deEfalfotn t irrónabile. Jpeefebo méïqiaramagica nul lä virtutehabet oe fe: § Demoncopaligna pactacû ma' gro inita volûtarie apparet vel aliqua faciût: vtboles te neantin crroic.lt;^iigif famuel vture magica apnarnit.h fuit qi oemonißm addupuue qrif;autfuit aaduct’vo' Uitaricit fie bemonipfenfit t in malo actu qöëineóneni eus cû eófin ptc fancrop, antcoactus p oemoné: et h vi' deE uicóuemóöiqi oemones fnp fanctos oefunctoo nuk la habet poteftaté. feufio ad^ftioneifta rfidet Jfugu.in epVa ad felieianü:cui’ rufio ponft in glo.fnp loeft iftû.ct tangit ibiouplfcé opinione vel oieëdimodo. If^iim’ eft g? luent ala famuclis ipi fauli apparens:« 15 Fm ipm po' tuit effe ouplicii.vno mópoemoné ea ad hoc adducor' té.rn eppmifftóc otuina ctaliq rónc nobis occulta, ^ic Xpspmifit fc a oiabolo aiTumi: et fop pmnaeuiô templi poitan:« fnp monté excello? collocari: vtbt IBath.iin. tiônoUû incônatiens videEç talia pmiftno firent fece' re in als famudis: qlonge incópabiliter minoifuit ipfo ïpo:« aliqua figura facere feu ondcrcpquaapperet iau' li qü m jp2to coipe « biroivtlFa pteudit. îWo mo g» apparitio no fuerit aliqliter arte magica few prate oyaboU' ca ad 15pmifla.fed Duria Vtirtc h faciéte ec fua rtfpofitóc 4pbitoniftam « oemoné latebat:vt fauli pptcr fua oeme ma fnia Dimna fop cû fatura oc peimo p famudéDcnó' ciarcE: fié per ipm vinenté reprobatio a regno fibi luerat an 0cnûciat3:ficutoictô fuit.s.cv.5lliû vo modû oteen di ponit ?lt;ng. i cadé cpfa; gn5 fuerit famuel:§ malign’ fpus appares in ei’ cmgic.Ç;ij«t cm apVûs.tj.ad (îoLpi. (? ipc fatbanao trâffigurat fe in angelli locis: « multofor tins vt videf potuit fc trafforma e in fifitudmé famuclis tn oeo 15 pmittétc in vtraqr traffiguratioc lineq nihil pot facere,’^dducit etia ad haliqs rones tactas in arguedo ^pptcifta.t ad hoc videf magis oeclinare agens ocjHi' gi)6 oemonöivr hr in Decretis.rcvj,q.v.ca.nec miru.S)i cendii igiE(y fi occretii allegatu baocaE^)oetcrmiatione eccVle tenédaéifta ps octermiata.^i aufno lit octermia tio cccfie vt ,pbabilii vidcE.tu qi iiug.cm’é illud Deere' hi vtnie p modii Diced1 ponit vt^babile î rónabilélepfa ad fimplicianô.tû qr poll côpilatioué occreiopcepohto res facre fcripture pdictosmodos recitaucrnt cfcripfc' rut ranep ,pbab iles « ronabtlcs qbno fedlTcnt ß w’mo dus Dicedi éét ab cedia octenniat’nifi forfitâ ec ignorä' tia bul’ octermiatiósqonó vidcf eis imputando.« 15 ß iUb occreiû nó fit oetermiatio ccdieividcEabiep tn after' uóc(f^babtlior fit modus oicediq? ara famudis virtute oiuina « eins oifpéfatiócappuitmó pdicto ad annüd ondü failli oluinâ fniaj: qr huic oicto magf videE cocor-date teer’ biblie h « in cccfiaftico vt.s.allegatû eftjj ifta pte.jtd hdia faciût rónes.ö.mducte.hoc cria oicto renét oésbebraici ooctores.lllud etia oicto videfpcordarc ci qö hlm li.jüu.in cafo ^tom adaUqb fi(e,£)idf ctia^ tbi

»’i^slt;«ï 2cdilt;' pofito

Poffe oiflJÄ canone? P^äM


«nfme.®.ucntc mü?i muhe^ rem habentepbitonêiz va da ad car fdfcitabo: y lUi Ætöirernt ferui eins ad cu omulier pbitonébn^ in nendo:. Ü^ntanit gbabitu ruutnivdüturcpcalt)9 vc-ftimêdsiTabiit ipe-r ono 0 vinen co vencrutep ad mn pUerênocte-raitiUi. SBiup

ltni .cii .T .tïiq çb)alâ m3{m9tiiriol*Ç®5S£M«’ ocinonis bfs ioomo fua:« bis cö b3lacb.lt; T'L nbiliiC oocto2cö catboltcoe.oemon virnite o^’^^mt «oW oarc fibirnlUm. ïangel' ’bonne oedlt ei nHö*quot; ^.jiins venire.adP^' O arsordini

pglo.^faM* f( ïvoUitateapJL famuel fauliptraiió volütari fuc.genendo Igftniedufu’ uj 4 obiidunf in ptrami pótrnderi. ^d^mowce^“ ’;' ^f toniffa nó furcitamtfamueléifiiHü oc’apparere b^.jiip oictû eft.fcd ipa vocauit oemoné q t» ft’®gt;P'’'^4f«jpi rc:vt oictû eft.« fle illa glofa nó eft huic mow^’ÇJl'^d qpms nó fit magne auctis: cû fitqnedi^^•’‘’^Wiiii' fecûdû oicédû ç nó fuit fine cacpoeus magism » ^^ li p famoelé là oefnnetû q; p .ppbetâ vluû: «PÎ^L^o dictio.îÊd tercui oieendû ^famuel pmlfitfeaaow» ratioeonlic.ncc 15 fuit main: fient « oauld rari a nathan jpha:vt bf.lij. ficg.j.5ldquarm ou ' ^^ cp famuel oicit fauli ipm fore fecû i craftino.i. injy’^^ functoE nee plas fonatauctas:qr fi fonarct

rü cadé róncadducercEad oppoftnrqr blt;P!v’*’‘h^j m « fill] tui crins metfi. Jonathas amibidemteric^ trat valde bon’ vir « pfectus: vt pi cc Inp^^?^^“?‘L^« bus locis:,ppter qö tenendû écp tecept’fuitipiej^quot; « lbo fi cc faule argolEappamiftc oemoné. cade-^j ionatba argmf ipm fulfte famuclé.'öld dnm biccotJ'i famncl fultadduct’Vtutc oiuina: nó in fauderm« glee Çmagis iimpcdimétü:vtp5 cc Diena in ftbue-qr JIng-magis videf occllnarc ad aliu oicendlmoa«', olera é.ló fik foluêda fût argnméta In prlii f^cia-dof mû oicédû cprcrû fiTlrudmcs 1facra fe^uira 'feiinK' mianfnomib’rcrû.vt pï (ßcn.ch.vbi 01 ^,P fepté fplcas « fcpté boues.« ti'i certü éQ’nó viditni» ru fifitudlncs.« codé mó fié oiclt Sog.dfigilcs iomu p oemoné rcpfita. bic vocaf noie ipi’ fin flhtpiewm dû. ißec cc hoc fcórara inducit aliqd mlfüific necip Ch.vbi fifiruduieo boû vocatbooesiß oat ftndlofis0 fioné drendifanó intellccrü cc clrcüftatqs fam t«w® cis fcrlpturcmcc.pptcr h facra é irrcuétto/anctotm^. ocnoiatio cft cqooca vt P5.€ccodera mó fol?»“'??,! raductu fuit oc cccfiaftico. old aliud pfcoidu g? no ei eóneniés oemones pdiccrc veraeft allq forma conn* tia q bût p rciidationé a fanetis angelis *'n’piiigt;n_3o:, nationenobis occulta:«aliqn cogunfad pme pj1m locis.«pót old Q ’lie fint in pofito ad benuciandwi» ’ oiuina ißt fauli: co q’ nó erat oignuo ^ fibirndereiP gclos fanctos vel «fpbae. l^is pdiene reuertannirao terievponédam oe pfultatiócpbtonifte. vbipmo poi CIUSInqulfitio cum oiclf. m lÊncritcmilri mumj. babcti.-ic.il^icirarbcbiciq-hocDicitfaul wobwliw miliaribus et fecretis.fej^ncr « amafc. feendo aaw puentio cum oidf. « Wutau!fergo b3bir3.ic5ne ca cognofccrefiquia tunenó fuiftct aula üiamartee cerc. Ktcm qr faul volebatalios latere qfonml^gP toniftain nupter Iftas ouas eaufas fubdif. 0 rûtep ad raulierénoerc.vtdns ncgoclü dretoccoinra cio poniftins confultatio cum oiclf» nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;. .„-

P IBiiuiiwmlbi «ë, lila aurétiradeboefadrfß^'”'


-ocr page 627-

^cgil 1

amp;ï’*t'Nnoramao.î tûc ffla gt;:effil.i).lt;Eiiënifd-vf.mu.famudfjm verträte ia tftu.gt;?ƒ‘”?^H 0Kend(fußfus pofitii vel ocmonc5 in fcöm« r ifjechmau« vocema^

•“fÄff^fi® ‘^“^ '“^ ^'^‘“‘^pnté.^iaötquera

cotpali.t marie rpmoW étant fôotoîcô fanlié tcóren» net m malte futd. $ «yrasaintlj wafhidia etpofitii^ Cupta,» 3 9^artmcp.»tc ?nter pon(ff3uU0Ocl®l3rto» tu PU ont fniam.mmjptcr ocbn(t3tê.atPeâ taitgif eum ofA a rutila nó comederatpaitéd.ctbû alfquê. doitfe

na mibiin pbttonc.c fnfd ta nubique Oivcro nbi.^t ait miler ad eu.amp;cc tu no ftiquâta fecerit faul c quo craftfrit magos i ariolos öctcrra.^uare ^ infidia^ rio ak mee vt occidar. ift iurauit ei faul m ofio oicéf 'Ïliuit ofts. qmó cueniet tibiqcCpmalißß bancre5 SBintqj Clmulier, ^uc fu fcitabo tibi.c^uiait. ^a^ qmuelc mibifufeitaXd aut r vldiffet mulier famucleev clamauit voce magna î bi Ht ad fauh^^uare ipofui^ fti mibi.3^ucs.n.faul.3Bi dtq )ei ree. Inou timere, i^uid vidifti.ift altmfier » ad faul.3©eos vidi afcen-' dentes be terra.SBivitcp ci tQualis éfoimaci?t q ait.

virfcncKafcêditt ipeami vctus eft paUlo. £t intelle^ Kit faul (pfamucl eet: ï in' clmauit fe fup faciêfuain terrai adoiauit./Biutant famucl ad faul.4Buarc in^ quietaftime vt fufcitarcr: Tait faul.ifoartoi nimis. ®iqdê pbiliftifm pugnat aduerfujme: i bcus recef fit a me:1 exaudire me no-luit:necp in rnâujpbetaç: nec^ pfoinnia. 'èlocaui er go tc:vtondcres mibiqd xraciâ.ftait ramuel.^ttid interrogas meen bus re--ceffcrita te: i tranficrit ad emiilu tuuj. quot;faciet.n.tibi bfts fient locut^ c in manu

S^ÄIG Safari U3rté

«»??' P^^w.qn ?^bocfacieb3C Warebat ccptc Sfi^pprcucrêtla gt;•«14Wrat«vl »«Ï»S‘ t; «.ikosvidl 5i'’?K8 OlUÏOS.

^«•PtHio fucrut ffquot;'lïmorfc3 o^^^^liftnnftvo tór ^'«'»Üllldl Xaddoflifcctt Jyot-vtefTetfibt «5®^*w HUC' gterobferualïer

Wem^mud ?^us ludicij fetc 2? 2** «»=«»lt;?' ,''ä’flatlra fablt;6 (ii,?^’ji®«foun8 lbtquot;’c”S»l3rl.« ^'»ffoluefa^ J«PDUÙ.tpo^ :Söfu.ficOo.

iu’woü 2MMoIö. V

ZÄ^^fmap

Uto ?^ i^P^adtoof

J^blctm aliis 2u.fanl lnfe-S^^iamneUs, *^0cm Ihit.e.rv. SÄ

mca:i feindet regnu tuum bemann tua:i babitillud 4)40 tuo bó:q: no obedi-fti voci oui ncqj fecifti iri lurons a^in amalccb.Jd circo qö patens fecit tibt T bfts bodic:T babitbns ét ifrftecu imanu pbiltftijm.

5 (fras auttu 1 ftUjtuimecii critis:fedtcaftra ifrftra-detbnfinman’- ^pbiliftijm

3 ^tatunq) faiil cecidit po: rectus in terti, ^ttimue^ rat.n.verba famuelts iro nbur no eratin eo:qino comederat pane tota bie illa Ingrclfa cftitaqjmulteril ia ad ^aul. Conturbatus em erat va Ide. îl3iKit(V ad b cuj.^ccc obcdiuit ancilla c tua vocitue :tpofuialam meiimanu mea:taudiui fermoncs tuos qslocnt’* es ad mc.iniicigifaudic tu voedanctUetue:zponi coii te buccella! panis vt comedés pualefeas i pof fis itcr agere.d fenuitt ait » *015 comedâ.Coegerûtit « eu fcrurfui t mulierit tan-dé audita voce eoç furrécit befra: i fcditfup lectu iflfc)ulicr aut illa bébatvitu lu pafcualé in bomo t ferti f nauit 1 occiditeû.CoUéP g qjfartuimifeuit ei tcode ajima:^ pofuit ante faul t bante feruos eius.^ut euj comcdiffcnt.furrecerunt i ambulaueruto totinocté ^^^^* #lfiËËM?il*

tS

qUetiter poiuEeme altqüaUó cólblatid ï^cje ptc nmlicriiS Imitratie éü curtail tcrtobniceadaccl piendücibü.öt b ifcee ebedtuit angt; alla ma voet tue.G tu facto mlbt picugt; lofo.iÔÛJbdif« c (ftpolutaiam mcä tu manu meii.i. fed opuoadmâ petite one fob pena mot-liG.pbtbitoj.q.P.ct hoc bebes(nchnarf metpeutói.fcóo ce ptc foeto? fuoucu3 Or, 0 ifogerunt aßt eu ferul foGpeP bnoimpottonie. cf ficaUqttalitcr cófO' latuit«acqcult« c iKndierainw.f bebreo lx pfepfani »tiu pfepio Impin'’ guam, f JolleP lt;nbsp;5farinam mifcolf câ.lufundedo aqua vt lnde faceretpa* Ham» g (ft co elf a^ima.qtnó bebat tpoferméraudi. b (Ruf eu CömedUTêf rtirrCfcrût pfOitatl tibo,^ 1 (fiambtt laueruttc.vbl appa refmlrablllfjjbltaf taiofltao faults.4 Ita feftlrtauft redire adppfm fiuj vréét eu co In 0110 In quo fekbatfe moururu ^rjnea.ffvlq.vbf

* Of in _poftil.^gt;it!tq3 oöadacbls . f^UnC kies4 fatmrus cll feruuo tuus.r.^te ? Inimicos tuos*

fctlus lu regno ad cfccutóc3regie ptâtié in ppl’o IfracU öoncc populus recepifTer cum kpn fc lu regem.Duitis rô dl.03m In InftitiUSe regis a ©co p lege cidiata otto rcquirebanf.vnü ec pre lu llirnentls.f.crbiulnagulden-ria fullTct electU0.*^llud ec ptc ppVi.f.cy talé electu a ©co in rcgé ppi’s reetget ponendo Ipm elccm Ibpta fe regem qö clare ©enotant verba tPeurro.cvq.vbl ©e tullifutióé

«loerquot;^^ ««iWe vinctes fub ipo.vtpB cffiipionL’ •'^^^ IBlla rónS Inpoftilla vldefeffkar ad cfcûfandà ficcüiro ”'^® ^ -^®^” ’’^ **^* relatis p pbltoniira3faul 1 nloauld a peccato It Impognaffctppltn fidelm 4 )in* Wfam^ ^^^ famucl.p5end cc hoc q’ I5 faul audiret X- gt;nbsp;* fidellbus.^auid.n.b fuit ructus lu regem beo illi lÜDhiM^H^'”? ^^ «^ vidit.ncc alüq crautcu co fifo / beute pTamndé.vt pr5.0.fri4xbociio fcquif q^babulf

1rF**^ü^ *^fiâ bebjei ^ foluskulandinlt ver*

Ifiotnu 1 - ^^ '® quetis.ï boe fatis rfet cicûHâtla IPc.

« -^® •‘Ossun eu comederc.tu q: ucc Ipfa uec ^^ ^° fuafcrót fiblabfeutarc fc a piculo vel a ^’^®«moumr’.vf tft ^jbabiluer q » boe fc-i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* f«rrtucll0 audlffcnt.Vctcra patet cc olctr.

«« Mlm - uel.t^lcpnr poulf famuclis rufio.tp5Ira filciDiak^'^*^*'(Çt oablt ons cc.qî^ptcr pcccam fcgla aglf.legif.n.lbldé.^pm ponas fup té rcgé quem rw Peoepuniuuï fubdln penatuait a etiam moue nbsp;nbsp;ofta ©eus mus clcgcru.^x qbus verbis pan çaccepta’

-ocr page 628-

no popnif reqöfrcbflfad cffcotSj reglepoteftah'e poft elcctóem.q5 dlwofitö.qócn^ nianffefte pt5 fuiffeobf* natö fnipo faul.q I5pnofueratvnernf in rege a ono wo pfatnii elé.vt ptî.§.j:.e3.vltcriuôbabuit in tlituia popu lo ißm In rege rceipicndo.vt p?.ö.kj. 'JPteterea eôfirmâ tnrpdleta fle.Oâ fi oauid fuifïct tejetbaberetmo in regno ante motte fani tantc$ fuifietteeeptus ni regé.tne faul Infcquêdo canid bofiihter eetpdito:maniftmio et left maidlatio ernne meurnfTer.-r p pno 06meritotie po tuiffct t end ocbuilTct oeeidere en tan^pdltoie manifc^ dû fibibe iure fubditû.emuo oppofini teert occurröcfi bi opportunitate.vt.o.^iiini.ea.vbi oefermo mis volcn-tibuo faule oeeidere aft. sïbfit a me facere rent baue olio meo tpo bni.m qbusverbioeuo ondir.ómü g taliooc cilio eet nepbanda fine illicita eû of.?}bhr tg .fccudocp reddêo rónêpmieófttef g faul erat one iptua bt5.qómi nime poffer tl ft oanidjituc foiffetret ifrt.rcgnn.n.non patff pfoitê.Jdc prj ea.cjcv|.vbtitcru babuit 06 faulem in ptâte fuatabifaltalqo fuie voli-ribuo eû oeeidere fi militer rndit addendo.l^iuit wio.nifi ofte pcufrerittU5 vel bics dus venerit.vel in plto oefeendés tê.q.o. Ijille fit bignuemotte pp pfeemóem mei ininfia t alla fua bc mérita.nótndus mdci: fuin feu fupiot g folu ben habet fitpiotê 4 poffer eû oeeidere modispdtctts.vndefubdit. rfbht a me mittere manu mei in tpm bût. et qpt; ma-tlifelle g bauid reputabat fanlétn rua fua rege mû t co mfnü.13lyrânû t peffnnü.jfdein ptj bc 064 licjfuiffet a brio vnctus in rege vt bietó dl.s.jtvj fuir tn mflitutus p tribuiudcin regefup eandé tribujin bebion. vtbP.j.ij. ficg.ü.ift iterü tcrcio p alias tribus fuit in regê fnUitU' tusfup ifrf.vt.u.Jxeg.v.vn eû bhnunqp fmrin vita fanV Indininisrccppplm.fcquif gnnqdn codé tepe babuit fus in regno.l; bret ius ad regmi.nce b? eceenroej regle ptans.i^ec valet ? pmiffa cicere g bauid vocat faulem bnm fuu ccquada büilitate feu rcucrcnria viicrióis qua babuerar.nó aütróne fupiotiransautmaiotitans.^aj hoc eft w oirecto ? róné çpi factu pbanfeio 3¥5atb.ctt| vbioicif.^gt;i § 06 vocat eu bnm quo g filius ei’.Xßc.n. voluit ondere pbarifeis g in c^o^rmlTo erat biuia natu ra.ee co g ob cû cd pF dus vocabatcû bûm cû biwr.i^i ertbns bno mco.vn in epo ponéda erst alfa natura et-cellentiot $ bûana p qua epe cet fupiot 1 ons ipiusob: 4)utipepollillatot ibide oinuftusbcdarat.ißucquidc} ró ept no cèt cfficae ft ronabilitcr poffer bief g ob ce bui Iitate feu rcuercutia vnetóis epi futuri vocabat cû onm vu neceffeêolccre g obvinftc faul.tpyjama vnetój crat inferiot tfubdltusipi faul.t fic nó poterat faule vincte regnû ifrfiulle fibi vendicarc.- zftc rô pofttl.ee bac parte fumpta nô eeeufaret ifm bb.^üfr nec alia ró p ihm po-ftll.affignata fuffie tad ceeufaró;ipmfob.tü qtnó appa ret in tcetu O’ faul frcgiffct aliq pacta vel mramia cû pbi liftcis inira.ftrut pt; be fedeebia cû nabneb.rû qtpoftto p cafuin g sebis brer luftâ cam ? fanló.sdbuc ce boe nó feqref g bellü mftü eet qt requircref auctoiirafpneipfs vt tn fera fcbc.q.el.ar.j.in coi.q. 44de auctas nó poffet ^ftan ab aebis refpeetu ipi''O^ cü nó eêtdus pneepf. vt bcm C.I3 ei cd obligatus ce bfificijs tmpefia. q 4bó büß' da impéfa ipl ob a rege aebis nó folucbant Ipm a ruble ctóe 4 tenebafipi faul.ncc a fidelitate qua tenebaf obfer nare mis fribus.f.filqs ifracl.lj tn p alias róes obltgarcf Ob Futre Ipi acbls.f.róebnhcij.vt ocin ê.ttó ad eteufan-bü in b loco ob a pctó.alifpoffet oicl.f.gob nü$ oefmf oaiiitfe ad belladü ? filiosifrf.nee ? fault 4 erst ree fu’’. .^fió nuqp oieirnccafferuitregi aebis cpIpc pugnaret? rege tfrfifuos g tnt bleit-Ïu fetes 4d facmr’ fit femus tu’.4 quot;bba funtmantfeftetndcfminara.pnr.n.ptmere ve ritatctâ ce boe g pugnaffer ? faule t fuos $ ena er bg iiibil 5 eos feciffet.ftcutoc fcó cóngit. vn in b vertfiTr dll mâdûóg ob 4ifaetts fuis a oeo itngolartf otrigebaf vt in.peeffu geftop faoç fatis pt; vidés fe in bac onbietate fe ppleeitate.q:ft adiotitffet pbiliftcooaduerfaref ppfo Oderegifuo oebuaiubtratje.e. fidcUtatê.f.fawli regt if-

MeU ,naôtn5a lt;If(ia (frci rcgfa(b(ô lt;ît^^*rfl^ii[icf grams.^cdreo ofuiclt;pu(dénc ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„irfctötn*

terto foto caafio.fnfop boe fpedabar. p^jtóo feu ü»fp«ratÓ5ad bg »tpe creufaref a eoini» J(;r3t’rf' ? regê (frft exereitu cius.filV ejeeufaref lUt« -,(„|fj. eiaebfo.qóctii 41mfraeuloft lie ft^^f^^^^r/zfffitaiJf'

Difpoiiére oce oc volutatepbïli^i”®^« pu^ao'^ pfonto fine aliqua nota ingrannidto.ncc - „£( pejcetelru tfrael gpott’p bofteo odX amw J\jf,(jö glo.lnterlf.ailesaï ppolW.? boe fttift v^ Ä^ö femini’? Inimteoeruoo.^ä illa fba5^*'’” fieut^ba tecmo.n0.n.oi)öriTufeftf ^ ÇPQ coo tuoo.qt fie oinfretmfdaeiu feö Lom.

ictes «.qo 05 Dupiice earn vnany-yiy\‘''.HriWC'“' lt;{7n co.ca.eeviq.vbi or tn poftth^i» T.ïiTmaliG'’'’^ . fwit ?1ug.in ca.cpfa.f.gnb fnerttfaniud fcj;u.

fp06 apparens in eins effigie- iLB-j^ 'lj;^ ecte intuótl verbs 'äug. ma'.tifcHe foWr_^ riHius edgIfta apparitio famucHs WwJL-gjii} r^aflbiaca-na in epfa ad fimplictanit 4f«£! nbsp;nbsp;W

in glo.ponif.l5ouos modos cicédiJ^»«^ «•rt.taH» jn tUo.n.mó vbt oieit g fpûs famuer «PP®JJl^g,fiie nut verba ponlr.f.nó êabfurdü credereaMoj^fiec pmiffomfuiffe ag.44de verba ft Pfderefne « '^^5(^ ineóuemene.neep falfum boe credere.B^'^HvMft.'f^ abfurdü.mult3.n.nó font abfurda que tn ton - ^y^gg incóucniêter oicunf.^n ca.iFo nee mtnußPJ ^ ^11^^ to totallf 1 indiftmcrc tenetvna pté.f.yn® 'Lmaifl^ ritatcappamir g oemó in dusfpé.tu'öf; T9aat «P' ftt4p:ia opinio aog.tnó fit alluooc woW' ^jgj pjobaris qoppifitu videat tenere fans 05run ‘ “j|U ctontarc.ctlâ ft p cedam boe nó ©tt^PSfffLM» bodl^ ooctotes fn poe loco vtrûtç modn oieWi^v • ^ ad foffldcriS otftinctóiB ofidcdlqua oiftin^? 'L,itf pofo(tvt ocm c4'irc3qb vlteriosattédedofP1^4 oppofita opinions tendes funtbebzd « copiH . jJjp Intâm adberd Irc vt credat g vblcutp onamn i^ gaf in pfona^pue.t nó in d’ftritodine.coi in Pe \^^ farts oédneit p ejcépla facre feriptore «• gt;nbsp;^JX-nWodf mitû pfato allcgato.4P poftd-aliqlitf

mó bebtd in boe loco tncldüt in aHu erro»d^ ^j.j berentfa IFc.Sficüt.n.moyfcne ftmoeKJ^^ j^^» gpbitomffa oieitin plurali oeos vidiaf^oi ® ^ i^ qnop fnndamêm nibil valer eö plotieo«» nbsp;P™ jj^f ralc accipif.p fingnlart.vt in P0HH'3Heg’J'^J^jj,flt; S* opinioneaug.qmdé IrefefWfr^uj?^ «catini ficte Ire tin fnfpiclunt valde irroiiaofic •

Ûc g I5 oes aucrontatc'zque vident pm ’ nbsp;nbsp;nbsp;,^ tra opinioneaug.faccre funr fiimcictcr folot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^ ca.^ecmiru5:iupJ3dlcto. .lt;11« in «net^^cojniion-P poftil.allegata vbl bfblt;ûmack.ÿoftbo ^.^j tnoiû fecit regi t 0futIt iHi fine vite inj;*^ «sitiH*^ lern oifficultatécótra opinionfang.pdiciam^^j,,,^^ la aucrojitate b vno ccodé flippof'to mum^ nbsp;nbsp;nbsp;j^j, 1çnotU5 fecit tegi if.^i.n. ®^®JtTLÎ!tf er er von”! fanIItnom fecit ei fine vite fuc quo oeeoo nbsp;nbsp;*^^j ntr.oiabolus.n.nunq ibotmit nee reqoloot. »^^ pór O’ verum corpus famnehs in fepw^ pepper p:io babiru in quo fepultus fult *lt;rw«^Jgidif. mitrde apparuitipi fauli.m quo coipcoc^ ^,„,j|e cequonó attnbulf famudi aliqb •’’^X^fi.fiBiff corpus poll aie fepotóem caret imclft5nitron'-t'“-’ tvdlc TnoUe.tifte modus fuftosdiJÇ^^ nbsp;nbsp;-^ „mor i^lgromaria.n.fm eiU6 interptaroe?ebi witjfjerj tnos.qb quids ccrpos.f.'amudts. ainiuir pg^rid®' fcripmra vocari.ftcut in alip 4H'lnf''n'oi ,^^ y, ,^ qoq oefuncto^corpa cifdcnoibos vocan k ijjgjïfa' ?ófucucrütnoïart.vfi (»en.vl.lbifcp nf ^ ram veorem eins. UbiIcpeUdoryfaaejƒffpolta- no beccam ic.ffonftat aütçillopcorpa10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v„,j„„|ja

sûrCOE aic.pan móvulgariter cwpi^^^J’p- (onmiicw* tut codé mó quo prias cam anUWquot;“


-ocr page 629-

'nudosu1^5^ taWovel talio/^ufc crtSofeto cofo hï’^Wttaih m '?’ Pquot;” ^’♦’^^^ P^®’*'* fi3nmcl(s.lt;ß«arc Sl^flfe wfetorerzqó pór referriad CöJpuó fa-i” fhin',?K'^'’‘^^'’®‘3£m6 pdicto.dqindc modus ^^.ad i ;^f^“^ '^o«.tciia4tob code princE fï*amp;-• ^^lwerar JHv^”® winarral becfua .ppna opimo '‘'quot;ictoa# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fic.velnó vereIpüsfamuelis a ’^bteidn nbsp;nbsp;-’*’^®^®*toö fautafma lt;nbsp;lUufio cc.Tîbi

vere corpus famuelis edevei '“'ló rt pV^'quot;“^li9'«)celudic.n.fpm famuelis a fufeita' ®^«iWah 5®^?®’^^ ‘Itodé corpus cülUufiócima^ ?''failli H- ^*-^^ apparebatiloquebaf.« poteratvö « nieiij- a '°''^Pdicr3.'t tile modus oicedi feu tecUra

I kS'^^^’Vbi poilu.adducit certas Crcuiaiioes ''^-Jerm ^^ sicilfet ad acbio. f),unc feles ^factur’fit

®toU0.1amp;urg.volen0 illas ctcufaiócs n fuf-^ifti^tmE^*®^® creufarcoauld valeantaddir alla cv-‘lquot;0ï:»mï ƒ ^®‘'*^® ®® toUTe indeterminata flentfuut ^®tr^rm 1#^“*”^ P®^ ’■-’'- boob’XÄuc pugnare due nó ’quot;tiiibii e“ u ß‘*^^ ^^toa ipc oó aiit aUqd intendebat ŸMifr« ”®^* ‘^fmentiebaf « peccauit.^ü aliqdaut '’^Ièdo«; “Snar^lfrftaut qpnoluit » 451 pmü peccalTet •lc0^u“iP”'’^?A^0toos fideles pro infideUbus/iëf än^tüƒ nbsp;nbsp;nbsp;-*‘^ babult fallendiacbioqóépeccatu lu MÎr '^ ^®^ Determinaffe lila verba indctermina' Wif?’^‘^®’®”’®to0 p rege àebis oivit regi.ißnld in ’^quot;feop ’’^^•'’^”® pugne p inimicos ooi mei. vbiappa HtS!^™^’’®^'^^‘ ^pugnandfi ad modüloquédipO-

’PiftM A®P®^“*^* laborare^? cvcHfatóueoauld

wSF®’«^^“ C'ïtogijadi aeljis eet pctin venia oiguû Hävers i*’^‘^®”® fernste.potlffimôqft fidel obferui-•t-l^f nbsp;nbsp;*ueferlorê qcimX5pphn oei 't^rlfi pugna w^^iS^® ®Ï?^ peedcre 01 5qnâtûeûq; a oco oilectü S^Ufff ff ^^^”® *enülitCT.4 poft regni t adeptu fcpcle ^ihifff L^ ’”®’*®lüer.vt pt3 in biftoria vric. Ju coxa. '’Piii nn^^P^’^'^tooclamnct ’poftlllator adducit 01130 Pto^'P®^^ ^quot;- opinai famudêin.ppria pfonaap-ipo^iw ^ ®Pto®fPó famudêÇoiaboluj in dus fpe ïiichntjj^ ^‘P opi.ponit.b.aug.ad fdfcianü.ctttns »tthifm -^^^” Slo«ordi.vbi.b.'^ttg«.rndit ad tones «Pih «fi,?-P^?®”to.ßboebans mrclligcrc q^vtraqjpars iondäf - ^‘^^ ^“’® to ®®’ ^®‘ ’'ttira.vvvj-q.v. ad fc-abfiirH-^”®”^®^*”*’®®^ toclinatus.oidttn alla no elle libiißf» 'r ^®^ pruna poftiUtribus rónib’ï anctorita itbtip’^^’®^’^“’'®»?“^*«ipmcómifific crime lefc ma tjb„ ^° ? opinione qulb.aug.tcnct ipc occlinat: cu5 Stiff «fPf^to^moiopfnionib^cofenfum aliopnó effla-M frf nbsp;nbsp;P^^ ^b codé quarto fuß gen.ad lFa3. jeijexa.« fitfan t -^ to ma opinabili facies no abfurde cStradi Hionla j’to® expedit prias in findps ccdaftïcls ce opi

8nii« A ^’^eteendâ ingeniti.? qeetuiendu ftudétlû pi-hianirito Bß eafdé tones Idé.b.oug.f.fnp gen. contra bof » A ® ^‘^^ ecdc4)ficcrcbcrcfc0infurgêtcs.vidc ó Sü Hr? to® eorrectorio bui’opis.^tuctorltas Igif.b.an-betna to3occretiin ma opinabili cópelltt d minus 411-fcit^^towilis teneri potquoufep ad cedas altera po

Hbfth ’’toto®to.qKjctonc celTat opinio qó incipit eé vc

«es h to'quot;?t^’ßüc aütbnr.bcc oia cgreferês opinio-Qih..’”^’”üff oefcndcre.alia tó vla incedes qp. b.ang. ' tifts ?’toeeditvia.pbabili.Iburg,aüt innitiï temcrita-

auctonusoe plena famuelis oiiiia

Iridn„ ’^^^''’'f'toudlnes ppoftil.,p opinionepria addh« ® ”® tolnit.vtpj.g folii laborat circa auctoriratc taif5ecciaftico.xlvj.oicés illa facere toale oifficul niiniff '^“S'ftoit tfadî.^â in ancre illa 0r famuel oor tèfuïh toenotu fcdircircglfinê vite fnc.? cxaltaffevo hioii11h^''ä to«ipbcria4 oia oemoniafcribinó pór oe dû 1« “’lT??miitpprinmXnec.ppba oicipótpfecu

-9

oifpeufatóefufcitatamó ad factu pbftoniffe.rtcc admeff ru faults dad pfirmandû ftnalc5 feidu râ rejui œ manu

faul qua ipefatnucl cö zitieret pdiptt.vtpt5Æ.lt;îr bjboé factu ahqö filccü facto ocl?o5ie regis ifrrdSmidt ad pfu kiidu beeljebub oeü aebaró»^ omia oifpêfatêe iinpedv taêpfulratfo.ï mir»

^ j^ngregata fût ergo w cl pbiUÜijrax’niiicrfaO' ^quot;-Agtwua inapbec^cd tifrfcaftrametatuf elï fup foute quierat lu icjrabd. ft fatrape 4lt;ï^ pbilifti/m tuceudebauciu ceiiturqoï tmilibustoauidantiviri eius erantiunouiiïïmo a-' gmiuceù acbiö.®u*eftqj pncipeö pbiUftiiad aebis ^.uid fibivolutbeboet ilU £taitöebis ad pnucipes b pbiliût|fnmûqdiguozatis Oöq fuit fcru’-’faul regCifrf lt;nbsp;teil apud me multis oie^

fus 5 belaas. vtpt5 ÜÜ«|lcg*hlwto.pgt;

polito faut volens

{»pbltonilTam cófU

cre oemonê ipedu

tusé.qr omina oiP

penfatónepminiO'

ncfamuelfr piicut’

fmt.ïbocintcHigêi pcniniitißad b rudendo pnUiad oeä

bca.aug.additq pit

to oemcte '^ug.nó

fuiffe. ^icitnacpq?

oleta auctoritas in-tclligêda fitoc cor* pc famuelis inppo bim vt fcpulrn fuit qóvlcïjvirmre arris magice oyabolof il

*lad corpus aflupllt ^inflro toe lüdificatóis.^ vt Vetn fatearl^urg. no fuir Cópulfus illa ancte fie oiccrc.^i-n.oemó aifnmpfilîet fi eût pot corpus aereû lu üTitume z corpis îbims famae

lis.lta vereofeeref femuel cv illa fituodine flem fi corp* Apiu fnifniifet ludificatólJicut vulgo notemus imagigt; Ucnoie rei acélplèdö fignuj.p fignato.lmot.b.'^lmbro« oieltin kgeda farteto# geniato ï^tbafij feppuetura of^ dicKTcq’eiappareS imaginaria vifionc fuinetp’aUipaUi (Etta bine mó oieedi vr repugnare ira b’ca.q or qrc uv

quictafti me vt fuicitarer -te,iöä eu illud corpus oe 4 fer mo rmbur.caruit intellectu z fenfu.nolle t velle nó pogt; tuit fe vere ofcére todetatu neeg fufeitarû.t flbur.oivcnt illosmodosloqndi a oemóe pficroo.nó optuit, imo nó Occult ad mcdacia Oemoim co2p'ïcri.pptx pon? inftfm* nee puto arte magica quein corpib’morfuo? roiuiarc co fneuit fine lingulari oei pmliTióc ad corpa fancrop polk crtêdix cü oe bmól pniKTióc in fcriptura nulln repiffü damcntü.lrrónabile vf ? iniuriä fancto# talia cóüngcrc* vtargumdo vraftoualido quo bur,vtl cófueuit. Decedit igifburg.longe ab intctee.b.èfug.d bidt u vete fuif-fe fpin famuelis g fantafma ? Ulufionê tc.q oe rvali coy pc famuelis veta nÓ fuut.iBi-u,vero; corpus famudlot fuiffet.idco toiffet vlfto realia nó iHuforia nee fdUtaftieq« ^m bea aug.vulr.^uio locutio fuiffet illufOria.appritó tó ftiilTct realis.qócpinteutóem.b.ang* J?cl opt;burg* oicerelt;fnó fuir corpufrcalc.t br.vpofitn .ctia Dato qmls nó cóceiïb cpoemon fuiffet eónmems corp! vt motor, illudtócóiunctü nó vere OiCi poiret.ipbctla rexuifrcótcr-ra.jjut of in juctorltatc p allegata.i^oib'^oib’ fie oretis remanet libero.qua opinione qs tenere t oefcnderc velit eoad neutra pré appareat cede auctoritas oetcrmina ta.iCt codé mó liberu eil faul oicere faluatû vel oarnnam cû ad ikutra pré eft ocmóftratiovel cede auctas cogens*

^'quot;'■^ngtegata ft.b pór oefenbir receTuf obICa^uljt* ■c oe pbiliftiop evercitu.î befenbif bmóirccelfus — AJCÖ0 incides catos ca.tw.lirca pmü acbio ^ptet 015 e vireo ei’reßbendif.fcbo pp boe oó ad loco; fuu re-mitrifibi-Üocaulr igif acbio oó. Ißrima poptj vfqribl b ißnnqd ignoratis ?c.q.o.nó ocbcris timere oe ee.qa faut pfecutusêcü vieç ad morte.? ló cópulfus fait füge read terra mcâ.ié fubdif* e €teftapudtc.illiaut qui bicuntcjibiluit tm qmor mêfib’bótpóf oicere.q; adats oixit De mora tó lu terra toa pluo ^eét inveritateadpa dficadü pndpcspbiliftinop.vö tobdimr*


-ocr page 630-

Xiber


c lt;?tnó ftjacn(ieö quiav.f.macbüian onisad malujqtft finirerpccpta in tiro tépeft ftiiir«ico fin veritate.cetera patent vfep ibi. e '^crcniTir faul ite. jfta ira vr fonarc cpin acie fanl effent tin mille bcllatotes cnco.tcö DÓ.tank lia.qönóévcrü.q: plurcs et fojtiotcö ponunf circa rc?e$ fió ctponédüeffö fient fult.ö. erpoft-rw.rvtij.c. ita tymil Ic bicnoiari intelli-gütnrpeuffiab ipo fanlc. vr fit fenfue. Jnmilib’fnis.i.in müib’ab co penffif ceodëmóbe oceej milib’oó# f TPo canit§.amp; pppdietä cam ob adloeft fun rcmittifqóabco fa cm eil.ne forte belli do pfilios ifrraliäf bonos DC illo ppm vel amicos fuosin terficcrcr.fccûdo vt amalccbitasdma-nöfaul cuaferant« ein itate ficelccb in Odin 00 incenderat oeleretitpdä ab eif capta recuparct.ter do vteeßda ibfac' qnifita amicos fibi apgregaretd flt;w«' rènpin poflmoné faults ad obtmedw resnn.


^Captotow^wg??.


^fentpvenif-K fent.i^ic pflr V^pefenbif mei des caTus.f.oceiui'


täte ficelccb incêfa


tocßdata tcpe quo obî viri eins erant in eterciru pbiliib-no;t. Circa qbpno oefenbifincédift ci


nitatis Tci’oepda-tio.fcbo boffiftinfe cutio tbi.Cófoïtat’ Êaftt ob.tercio co? debellatio ibi:^ni cu oudffet.qno pre oeoiuifto ibi: 0' denfeç. Circa pmn ondtf 4 fecerit iftb malcficiûeû or. b Ïïm3lecbitc ipen)5


sbttsvcUnniG. £tnonin' ueniieo qci^ etbicqtraf-fugit ad me vfqj ad oiem bac.2lrati fuut aötaditer fuö eapudpes pbilifiqm ïoixerüt etlRcuertaf vir tfedcatin loco fiio in quo pdituifti eu t nó oefeedat: nobifcû in pliu ne fiat nobis aduerfari^cû pliaricc périmé,4^uó.n.alit poterit placare onm fud nifiin capttib^nfis. Thöne idéé 00 cuicâtabât in ebonfoi « cétes.T^erculTit faulimi^ libus fuis 1 00 in oece mi lib^fuif. %Tocauit gacbis

f oöTait ei: 'ïtliuitons:4a rectus es i bonus in con-fpectu mco tedt^tu^T introïtus tu^mecu c icaflris Tnó inueni in te 4^^ mali er oie q vernili ad me vfcp in oie bac:^ fatrapis ft pia cesdReuertcrc g t vadeî P3cc:tnó offédas oculos fatrapan pbililtiïm.Bint q500ad acbts.0uid enij fcciz qdinuenilli in me fer uo tuo a oic q fut in pfpeü tuo vfqjin oiejbanc.vtft vemazpugnep mimicos ofti mei regis.Widés aöt acbis locutus ê ad Oauid. ^cio qibonus es tutoen lis meis ficut angelus oei ftpudpes pbililtlo^ ïoire-röt.inó afcêdetnobifcum in pliu. 5gif pfurgc mane tu t fcrui ofti tui 4vencrüt tccftti eft 0c noctc furrere ritis T cepit oilucefcere p-gitc. ®urrcrit itaqjoc no etc oóipe t viri ei^^vt^jftd feerenfmane et reuerteréf ad terra pbiliftijm Tibili-ftijmautem afcenderut in lt;LCaÄK£Kt ^fnilfcnt oóz ■ e iviri eius in ficelccb: bV^oicterda amalecbitc ipetu fecerat er ptc auftra-liin ficelccb : zpculTerant ficelecbzfuccendcrat earn igni.£tcapnuas ourcrât mulieres er ca a mimovP c qjad magnu : z nó interfe eerst quó^ ft feeft ourcrât


zpgebât itinere fuo.Gim ergo venilfet oauid z viri CIUS ad duitaté:zinucnif-fent cam fuccenfam igniz vroics fuas z filios fuos:


4(0 lt;^£rji« abfeiiKö^Sit, «*«»•«£«» eiiwlÂK


z ftlias ouctafeccaptiuas „«vh^- . Icuauerutoóz ppfs q crat

CÜ co wees fuas:iptoiu rcruntoonec oeftcerent in


cis lacb:rmc.$;iquidej et oucvro:cs 00 captiue ou de fuerât acbinoc iejarac-lites.z abigail vro: nabal carmeli.£tcôtriftatus eft 0Óvaldc. 'IBolebat.n.cuj ppUis lapidare. q: amara eratanla vniufeuiufep viri » fup filifo fuisz ftliab^.Cô tfoitatus cft aûtoô in ofto oco fuo: z aitad abiatbar faccrdotóftliu acbimclccb f .Bpplicaad meepbof. £t appîicauitabiatbar cpbot ad oauid z côfulult oauid onm 0icés.'j|scrfeqrlatru culos bos z eópbeda cos an nó.Siritcp ci ofts.pfe-quere: abfcp oubio.n.cóp bédes cos z ercuties pda j^bijtgoóipcz fercétï vi ri 4 erâteu co:zvcnerut vf a épad toircntébefönz laffi

quidam fubftiferöt.T^er^ fecutus cftauté oauid ipfc t quadrmgétiviri cum eo. fubftitcrant cnim ouccnti: qui laffi tranfirc non potc^ brant toirenfcjbefoi. £t in uenerötviru5egyptium in ^0:z addurcrunt eujad ^auid.ü^ederuntcp ei pa ncm vt comederet z biberet aquaftz fragmen maire caricarum etouas ligaturas vue paffe, ©.ui cö co-i mcdlfret:reuerfu6 eft fpi^' ritus eiusz refodllat^ cft. bTtton cnim comederat pa-1 ncm nclt;pbiberat aquam. w tribus oicbus z tribus no

ctibus. ïBintitaqj eï ©a uid.Cuiuses tuvel vndc z quo pergis . ^m ait.pu crgyprius ego fuj: fcruus vin ^mJftcbife. oercliqf autem me oominus meus quia egrotarc cepi nudius terdus.S’iquidénos eru-


SÄ cti5oeßflt;’ti^'[,;

ownläPÄ^ lotis pofin -^^,:, ratal^sa^^j, am ISO’ ^^,ea


fcquenr«roÄ -“SiJ na reprendo^1 fillö cBinw^;^^ epborf.ƒ J^J^ dotali vtplus temvfcpioi - zu, ff fttolft^ woörXwSS bxpta ßwra nlpoffmr»^ teraduerfan^^E qmafipowjjl tentet enf^i’.^'^Li ri eins reliqui fcröflVcoftö^i cffconerl.vf P^ xs% bÄ oircctoebnäiu^’ olclnir.

rftegyptiuinfij ' rate î fame quP®


tus eins.!-ahq^ ualefccinia v’“/“’^ dbic0fo»s«fi®’

k ^01’ 9quot;S deratpanea.^lW’’*' fibum ,

I iQecp bibc-aq“’ .f.alicincm P®?S m ïn^öwd’* t tribas naaibas• lt;110 non eftmiro^ ft erat ctinaniWä» if eters pSi^’Jf*


-ocr page 631-

Svc^u I


öa?^*?^KflR**1Wcpiïr'wfcribffbo1Wü'öcbdIatfo ® fomeden* bXLi -^^’^ ^^ ^^ ”ó pcanctco.ï ló hierin fgdUrcr

•’^ ^^^ ^’‘ï5ß’^* P ^*^ ^^ vefgam alteri’ ^mtPüif ^^^* ^^I'códcb3t fepoiucrfa loca. m qb’oó j?®Pfcmrab9nE,et


firca jSniuJpmfnfffiiïoc occaiïo djOr* b (FtpeofTe:. ioiiarba iabinadab.lîc eft in bcbzeo.tió alie }hbn male hüt ainmadab/lfbofetb no noiaf bic inter filios laniis, tn q:remaferat ad oiiponedaoomn.m q: no eratmulto aptusad ßhü. e i^i,cncpfaulid9rmi,fun.iftehino0'


«Zft LM^^’Opfir

[{•’PW 3d bch «^’/•^o^tuin u^niicoe 00 fcu »esibui^c

hJ'^.$‘8vlt;rplt;ffi' «rant in À^ 'f‘'’2 06 cupi' 1,^”1211.1)0€ OICC' ff^??'^’’»«« inf ‘^Me ofuifionc m£^^®quot;^’^ te-JSsaiiarkia « fc'.?^^tlt CC. C)C :f^JPQ0^dctlh i 'îini.cc.rcmané cuflodicnitfar' J^s.ïlónó erant Ïït2.pojfôe pua-. v;^ accepit00 Sa^c.dfitrfc ^sfiiif adfar S^ronanftib».

ert %^Pcmfnit fW.ynfnbdif, kJl- ^‘inhC' îy-'^toic illa ’’•(•^tpeabra apcofintbfip S^^legeb S^^tegteptäre

Boaret v f!»lj?nroc' ^fWeilfio:

»0K9.apnlt;l SgEÄS

ffi^lnnoiln*' fâcniî'^°SHofccrêt ’Sfes'


J^«S vitiaps ii?tft®S?*‘ ÇpfÂ’*’’^‘’’ftnr ^“’^«««afio.fe-Sbs«*»«.' Klet^^^^^it^ra (HÄt“«M»l«tö ‘’Wcuandiffët


pitnuö ad auftralc plagaj cereebK piudamtz ad me ndiêcalepb e ficdccb fiic cendimu0 igm.ïBwtfn ei 00, 'i^otes me Oiicere ad iftücuneii.q ait. iura mibi C0eamp; cpuó occidas meret no tradas me in man’ ’oui mein ego oncate ad enne umillu5. ftiurauiteioö. n0111 cum ounlïet eujecce ilU oifcübebanffup faciem 0 vmuerfe terre comederes ^:bibèresfr qifelium celC' biantcs oié.^ cfieta pdat fpdijs q cepdut 5 tra pbi liftiim e oe terra iuda, £t Ppcuffir cos oö a vefga vP q5ad vefpera alteri” oiei: znó euafit cv cis quifcp ni fi tm qdnngèrivin adolC'' feeres 4 afccnderâtcamc--losz fugerant.fruit ergo bdoia que tulerant amale cbiterz ouas vtozes fuas eruit.Hlec oefuit qfè^ a p^ uo vfcp admagnu tam 5 ft lijs 05 öfiliab”c oe fpolijf Tqueenq? rapueratob rC' ducit ob z tuUtvmuerfos greges iarmèta: t miiia'' mt ante facie fus.Hairer lit qj.l^eceftpdaob.TÉIenit autoóad bucenros viros 4lain fubftiterant nec fed poterant bauid.i refidere eos iufferat in torrente bC' fo:.0uiegrelïï fûtobuiaj Oautd: 1i^to qui erat cuj eo.:îaccedc0 autoó ad po pulü falutauit eof pacifice lt;nbsp;1iRndenfèp olsvir pclTim”

*1iniquuf Oe viris qui erat eu ob omr.0uia nó vene runtnobifcunó oabimus eis quic$oe preda quam eruimus.fed fuffictat vni-^ cuiepvcorfuar-t fïlijrquos cum acceperint recedant, r iBitit aut oauid. Don fic facietis frês mei oebisq


tradiditnobis ons : ten^ ftodiuitno0:TOedit latru culos4 eruperant aduer^ Turn nos in manus uras: necaudietvos 4*4? fuß let « mone boc.Æqua.n.pi erit oefcendentis ad pliu: t re manentis ad faremas: ïft t militer oiuidèt . £t factuè boe et oie iHaii oemceps cóftitutii z pftmtu.Tquaft lev in ifrfvfep in oiè banc, v '¥lenitcrgo ob in ftcelccb tmifif Oona oe pda femo' ribus iuda,ptimts fuis oi cens..^ccipite bndictiocj oe pda boltiuj oni.lt^is 4 crat in bctbel 1 qIramotb ad meridiêîT4 in getberz 4 in aroer:z qui in fepba^ motb:z 4 in eftbamaiz4i racbd:z qui in vrbib” bie rameli:z4invrbib”ccniz 4lrama:z4mlacuafaniz qui l atbacb:z 4 in bebro: z reli4s 4 eratlbis locisl 4bus c0morat”fuerat 03^ uid zviri cius.

lt;l€aprm.mu ^{~\ Biliftijm aut pugna I p ibantaducrfum tfrael ^5lt;€t fugerlit fillj ifrfan « tefaciepbiliftumiTcecide runt interfecti in more geh boe.^rruerûfq5 pbiliftijm b in famz in filios eius.z p^ culTcrunt ionatbaiz abina dabz mclcbifuc ftlios faul totuq5 pondus plijverfüg eft in faul, i^t pfecuti funt eu virt fagirtarijn vulne^ ratus eft vebcmenter a fa^ c girtarijs.Ï^intqsfaulad armigerum fuum.fuagina 0 gladifi tuû:z peute me: ne forte veniat incircöeifiifti zmterficiit me illudentes mibi.et noluit armiger ei” fuerat enim nimio terrore cptemtus..Abripuit itaqj faul gladium fuum z irrui:


ccbvrceneroidEt faris rónabifr vevr ot8.)C)tq.o:tfifte3f fidebat failli, t erae |Jmus inter feruos ei% e ■f’erente mcnciLf.afflisenquot; tesmemoncigno* miniofa in pteptnj pfonc meet populi inet.tppns redun^ detin pteptuoei» e aKrnpuitita.t?. erbocoient oocto^ res nri concoidner tpm ce oanatu.qz i* ffecit fcißm.qöiml liclicitn.jldbetiS InducifqbbF.i.pa-taV.p.monu’efter' go faulpptniqtatef iU3s:eo q ppuarica^ rus fit mädatüpfif qópcepatitito cu^ ftodicrat illud. $5 in flip etiâ pbnoiuf-fa5 plulentneefpa/ ueric in Ono,bebtcl to oicut ipm eë fat uatûi q: audita ont filia fibi pfamuclej annûcina oe oibuf petis fuis penituit. 1 I5 p finfiet dcfola^ tustnoimna fnias oemone fuatfilio rum fuopac regni trannarioepaticter acceptanit.vt oiui-na volutas iplcref: q0v?ci;boc $ mo^ dico cibo fupto pio fuftematóenature. P totanoctê ambu lanit vt Veniret ad flitt fin oittinû fu^ diciû ibidé monta rtts.nec ionatbap* genitufuû feu aliof DUOS filios ibidem euntes fnafiit oep* lio recedere voletia otoinafniam nôfo Inifc ^cnâ in filqa recipeipenâ fuom pctôp.ad betiâ ido eût bebiei qô faniu cl Dipt ci. iutfilij tin eras eritj metu .tin pre inflor, tuj qifamttcl in illa pte erat, tu? qiionatbä qui erat fanCtus et bonus credendus ftci jin parte fan' ctsmjfit receptus»


-ocr page 632-

Xiber

lt; (d^ ofcuntoe fhuIe.Qj codé mó ofc(f ocvrroeç. ^ntfi lüïc/^ boe cria w facere qö oem c.s. ic.ca. oc faulc.^ crat electusçbonus nec eratlu fih|s ifrfvir mello: lllo: ció Ij poUea mulriplicltcr ï graultcr peccaucrintf rn 01 urne pictari pgruü.vt pp peedeutébouitatê ons ocdcrif eünnue puteioeu$

eternâ uó tn ad rcgt; cupandu rcgia5 oi-guttate.nee auctori tares lu plurlb’ Iods allegate ocabic dóe faults a oco tl deuf aliud fouare: nifloercgla oigui-rate que ad oberat träfferenda cc ocrer minatóeotuma.ad illud aütqöobi|ciC iu ?riû oicûtbcb:d î etiâ ahq t^piaul.ep Interficere feipm lu tuintjprie pfone.vt dspb monc acer-biotê vel tarpio:e5 euadatfpéillicitû. fmepoicit aug.f.oe cim.oei ca.jevii. fed interficere feipm lu tuitu oiuinl bono-ri8.ne.f.vituperiu5 e)cerceaEi.ppjiö cot-po:e redundans lu oci vituperiu. fient

ad euadcudupena ƒ füg eö.qö cü vidilTct armi gcr etU0vicjepmomf^ect fauhirruifctii ipc füg gU^ dw fuó z niozm‘'^t’ft cu co, Üfeottuus cg faulz tres ft lij du0:z armiger illiu0 et vniucrft viri eiu0 in oic illa panter.ï^idêtes at ftlq ifrfq crat trio valiez tra» iotdanc cp fugiffent viri if-* raditetz qpmottn’^ect faul z treo filq eiuGireliqucrût duitateo fua0 z fugerunt. « 10cnerûtcp pbiUrtijm z bî b tauerûtibi.ƒacta autê oie altéra venert pbiliftijmvt evpoliarêt îterfectoa: et m uenerunt faul z tree filio® due iacente® in mote gcl-t boe.ftpcidert caput faul z e;cpobaueruntcû armt®:

timebat fani ne in Ipoderat jincipaKs fn ppCo fierét ludibria In cotempm oei ifrf.vt olent Ifii.boeno c illicitur « boc mó rafiasvffc Intcrfeclirc.n.TRacb.din.nec tam Inde vimpaE Inferlptnra g mag^ laudari vidcE. bocetla m5fanfort fc interfecit.vt of ludi.)cv|.Tflo ena moaHd fanctc mnlieres i oc dbusfolênitat eccia fe interféccrût ne infideles Ipio abutcrenEctercedo incuria ? oiulnum honoré.]0crutn a’ïog.j.oc ciul.oci. illas pfonäsnö ep-cnfat a culpa nlfi fecerint bocinilmcm oinio nobisoc-cnlto.lflo ettâmô poffet cpcnfarifaul fi alie vlcno fuffi ccret.mfi córrariü InneniaEeppffe octerminatujin facra ferlptnra.vel p auctoritate eccie qbno recolo me vidilTc 5?d lilii autqoobijeiEoe.j.'^aral’.lßoriuus é faul jpf ïnidtates fnas «.pot old 7 pp inlqtatcs luas pena mo: ils Infllctadl libitfilqs.fiç^pter boc fit oânatus ancto tiras no fonat.iicut fur fufpendif^prer furta fus.fi tn pe nltcat lu fincvcracltcr t motté patiéter fudincat efficlf ol gnns vlta ctcrna.ficfidon aötbul’auctontatls inducte cpponcE.f.'^aral’.p.ca.ifâô aut fcqulE. Jufoptpbitonlf fam cófolcrit.ncc fpcraucrit lu one.nó ^let.q:I5 me nó ^erauerit qnIßam cófoluit.tn oc orbus illis z alijo maf nualiicrpeiumlt.ï tue In ono fperauitoc falute eterna. Ijnó octpalt vlta^ f (ßöcuj vi.ar.eius tc. lllcpdlcro mó ab beb:eis no cpeufaEnee etiâ a lannis.J^lcut.n.có muniter $ fuit ooecb tdumeood timês graniusaffiigl a 00 fi fupulucrct.ió cp trillicia t qt oefperao furripuit fi blvita.$tcut 1 catbo pp edaris vlctona.qö fcm fuit pu fillanimitatis.jgt;utocclarat ang.j.oc clui.oci.irctcra pa-tcntvfip ibl. g ®enenitep pbill.«.nó mafinc.fi q »oc cupanerüt 3liq fo:tallciajgt;onéces ibimilites ne filtiifrr rcbellarét.ficut oem fuit.s.pin.ca.ocllatóc pbilillinom. ^nelpes antpbiliftüm ïcóitasppfi rcuerfi focröt in ter rafna .b ^acta aüt «.13 pór ponifipius fanlis occlfi vitupatlo en of, i '|P:ecidenitC3.faullo «,ad clus vl tnperlü t lande Idolopfuop.dbus illa Victoria attribue banti fi €tpofucrût ar.if.ea côfecrâdo idolon? victo rla babita. I Corpus Vo eins fufpederüt, ad Infercdü

mafuß vfrapenû.î ad fn5 vicforfï

CU aodiffeut.b pór oefcnbifipius boBoabffwnjJ.^ cü of.(Hó cöaodi/Tcnr tóJlW aótpceteris w»^ ^j, tupio fauKtllato.co ^UberaucMtcoo Dcmantina'’ gis amtnon.vi oem fuit.s.xi. n ^JJ®§p?S« ‘''^

1 mlfOTMmterrïpMUU SgggSij iio?pcircuitu vcaimüciii- ““„m#.? d«cóbarédo.Jf bant8iKi4w«5 pulturisfol«”^

ref in tcmplo idolo; :tin kppft0.£cpofueruut arma i eius in tcplo artarotb: cot pu0?^o dus fufpenderöt minmuro bctbfan.^ö cum audifTentbUaroteo labce galaadqueeunqj fecerant pbiUftijm faul : furrererût n000 viri fottirtimirz ambu laucrût tota nocte:z tuiert cadauerfaulz cadaueraft hoç duo dmuro betbfan. löcncrütcn viriiabeo ga^ « laad:zcóbuirerut eaigni: z tulcrutolTa cop: z fepcli crût in nemote iabeo:z ie-iunaueruntfeptem oieb^.

a3.1Pofiieriif^«5 t3rio9artecof2 tcóbuffcrutfW® ambitóeninU; 'J jî^wwtf cif in P^O’A bîei ^o offor M* céfaluarû.

bÿüiboc

vfftJdmédâ.iw JJ b5 fundamétû m ancte nee lu rône.jàâJz aifumptu qc boc 7 faul oinlnâ fnümpfamucle iw’ nnciatâ acceptauit nnHi’valorioé.in boc.n.na etc» ' fanlc a perô.g potins cû graui’aceufanr.qo nepri^ ,• pbitonicis ofuinarôib’t bmôi ouoagt;bibent itiw*^ na^quon vnn é tales oiuinato:cs céfnlcrc. vn 0^,4 rviij.^ô fit in te malefic’.nc(p4 pbitoncs pm»» «^ Vo^bibirû é ne qnis verbis rallû credat feu anctun• Beutro.vbi.s.tßcntcs lite quay PC 'i^idcbi0fei^^^.-^^ res 2 oininosandiûr.rn ant 3 oco ruo aliter ininw. IBbi t in fcqnérib’manlfeftebrqficutin lege ougt; cipif vt credafverojubere oci.ita inf^dclegcjJWf. quis talibus fupfilttOfis vaticiniis anentiatnuw^« In pdicro ca.fatio occlaraf.igpq»fl’’«»fi’«t«:fiSi quis cófulcrct pbitoncs feu oluinos.dbns cduin» . affentiret cop vaticinus, talis eet trafgrclio: pmipr tm iji ant n0 folü ?fulcret fi etiä cop pnollic(3liei effet tranfgreffo: vtrinfep pceptl.vr pH epwtnsxpM bus raanifelle fcqnlEç volentes epenfare faules 0. tatócpbitoniffc p boc cp fnü fibip iHu

data acccptault.nó folnm in iptn non epcnfainap, ro cófultaróis:^ infup Ipm acenfant oe nouo pet nbsp;nbsp;'-acqulcfccndi vet bis magicis feu dHiuaw®“®/ ^««» folli fit faul primißceptl fup:adicri tranfgreno: •^ fecundi.^l aiit oicaEqpfanl non credidit Pbiw’ .^^ pbitoni.fiipbene famuefd crat ^(«»«’’’«quot;Sii nó valet.nam fm opinione ^Ilug.

vera ell.vt ibi fuit occlaratu non famnel in iPquot; j-^Jj mit.fed ocmon in famuelc tranffomiatns cim mueli fed ocmom credidit verbis eiusaffenwi \.^ to etiâ qpfamuel mjpria pfoiia appammer^wi^^ Iunt.l5 minus fanc.vt.s.adbucAmini verbis illius.cuius ró cll.nam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“..niaflit' fuiffc fnfcitarü.boc afferunt cp wfpc^f’W^/Sido. mlTe que pbitomffam t faulê latebat.vt ^'^ * 1.. fed ibidem.tficfaul nó credebatipniveru ecwn nbsp;nbsp;-j„,

fpm malign» arte magica in famnelis fpeue^^^


-ocr page 633-

Xesin H

»«^^^'’^^^’^^^P^waUftJ^WamcoiiiftiWo* ^^^ i^fO.jcüfl. ^1autoicafg?

® amiöciadöróuc lijnor q foue ^iSÂÎ’2?^^“’. .dec cc boe C)ccufÄ a peto ffcdewM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wlt;rô.0.allcfi:ato.wô w quisoebj

cucinöt ca qpduuL cih’^ba aijctpntatê: ]Beutro.i:ifM. jiÉ^ auf of-*'^3^0°a-f *“^® P«c3rtö penfmiffe audira fniana lt;]5^dpitfeds llbcr ThCgU.

^hinA j^^?-‘•^pf^'’**^q“^ appiooacrm tpze. iifift^.’’“*”^b*P»ic apparet in facra fcriptura. ^wfo '” ?Wratóepdicte fnie.que ddé acceptatio n I’UkS’^’P®*^“® P'ceativt oietö c.^i autiignö lue ••«(tê« uf^®' ^’^boeq^ »modico cibo fumpto p tota5 ^Hiftin ^^“‘^•** '’f®*^ ®‘ ^ P^’q ^^* “quot;’^ moufurus: ^fmfir ’^ ^r.bocnó vF valere.rónabiliusm.poiTet ^u^ßhf 1-^*’‘^^*®^ adplittcrcdêe nó cc ominatu ’liter»5.^^^’'*^’ ^potiusoemomaeâ iHurionc. €rquo Wh(^^f®^faltóaWeiiat’a peto pdicto. jnlóaut ^i3.f^^®*^i ad fua opinione cofirmada et illis ver '’lió ?„ ”*1^q ^q* ^'■*^'® mecö.nó vr valere, na li me* S'reiaa. nbsp;nbsp;nbsp;f’^f*”f^*^^saf in ptciuftop.lj lufficttintclli

Polin hr w«ncto#:nec plus fonat auctojitas. vt tdet Iwronri^^^^P? ca.jctviij.t ptargui et verbis epiad ^Ui Imm ^^’?^'*’'^^ oicit.*ï?odicmccu cris in padifo Mmiarfl^''^®ommeen opferet referri adllsm beati-Miem - *’ ^ addere in padifo.fuffieerer.n. Oiciffc '’’'tuen« * *5rt®’^î qo fine tali additócpoiTctintdligt: ’Iffe ^m '*” ^- ^ ndimeror.to pucniäcraddü in pa' *** öicir,,5^aûtnô oitit.frao mccu eritis in limbo.ß ••ôè^? a’”^^“’^ föo ró bebteo? etbac auctoritate ‘ff^Ato • - ®*ï? '^® *'°*’^ qlt;P bebreo?opinlóc indu' ”1*0/^^^^^’ödt’Caß.oe faule cp erat electus ebo-^Pllclter ^”’* 'f’oliu inferre cp I5poflca grauitcr tmak

^ P*“’^ pietati pgruû vr. vt pp peedé Weft-Ïquot;® Ptderit ei in fine pnic locö. bocuó vldcf ^’1tiIm H- P^PQooc potuiffet facere et oifpenfatóc.oc f^iaflu^^'aquot;^ ^*^“ *’^Si£ fjccb.cviij. t'û.n.auerterit *^cianhs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f’^^frit iniquitstemoîief in ca iniu-

'quot; 6pXï®^ir ® '’^•^*c fSf^ pstet fimdamcta bcbtcou ’’WK» ~ “’^^ cffic3cic.‘4?iiia igif coctor iiropé tc-*®botft^i®f*^'^®^®”’Pt3 fundametis. /undatu.^ ^*3?n^f . 1- P”^ occidit.qö cgrauilTimft pctm.qr ma ^’’-^iPr»--^‘quot;’’^^^'^P^baritate etcetera boulici^ ^Wsml' P'^fofitts ceteris petis eu p’mo:tc nullus ^'0na oirr*4-’^^^ ^Ï^ oiccre q»boe fecit ne in^piia ‘quot;f’èami - ïb®no2c otuinu te..put in pocilla allega Wüiisrt - *®,d.® ftp imptoperia queeiiep pp oen fulti i^iltitthA»^quot;'? ‘Snominiofa fint- taccrba. tâtomage ad JhiHet - h- rß^fnenr.vr pt5 in martyrib^vn i faul ce-^I!öaif^»iu’’^®’'® dpores êboiem quacuep tentatóe ^*tre^tfi !?r^ ® P^ró.qö tti nó fecit fc occidcdo . ft ^WiM?« ^’ '-l-P^ral’.t.ca.Uccfßauitin ono.lß'jcte c* fus^Am^’® ”® *®*l^ malleis actus böani.Jt tafact’ W-fnnriS''' 'P^lnf'nó.n.funr facicda mals vt eneniat '‘^'iifeir 5 7*®f^5d8 minora mala vt vitcnf maiota.vt « ^Wtóa?’-^•J^’ft^rca fi faul eteufaffuiffet a reu-ïf^nuaniƒ ’’®®^ pdtera.parimó eteufarefamalecbita: ?W.i ca 5?.t^qdóróne occidifler.ful’priu pt5 infra Weermf - .5gt;? ®®q*d 4 fuit ret iuftusaudira ama '''^’‘traL Äw^^^l’® ntandauit interfici.dló afit indu-?quot;’ócóm 'Ma r‘’^^'’'^“q*‘-®-q°^^''^f’^dö ad pfequetiâ f'’’Gleiter 6 r' -^ *’®^ *^ ^®*’’’® fcriptura tSep viriuofus 5Werafl ^”.?- quot;® qq^da fpern foJtltudis. cllimas Ï’Wlfa^^^’q rtnó êvcra fortitudofi magis quedä l^if^WbitiH^f^q^lcntis maiorapcnalw fullincre:vt

'quot;fDid ^ ’‘5quot;’rC0‘t p «ug.poe emi.oei.lPot etia cWra rtl i®**^^CWtöjgt;ceirum fucvitc in facra Ä’qibiuh?]’''^^®^*^^ P*^ ibiac.vn talê pfumódö cft in pW fenifik?”‘P*I’®^°*® •’PC fecifre.gt;5.amfm iuriftas. ^^QOó irff??^® *® Plnnuf eébon’, ^ccus aót oc fan

8’* fwpja.jriiij.ea.iujcta bebraicâventatê ^ 4'

cnneçfe verrebatiinpi'c apebat.octak fgF ßfninedücfo fote malü.tß pos no tnlhncm oiuio fcocefdifTe § ej cOC' rperatóefen tónojcaccibioas pictilifew monte rpalis. Ï?cfanfone antnó c rerrabenda pnita.q:piHü ocus mf racnla multa faciebat.vn pfomédu ê^lareuf mfpiratóe omina boe feen.fïfr renendw êoe fanctj

feminis^tpe pfeeu

tóis feipao occidc-

;3ldüeft aures poftqp mo:tu^ êfaulvtoörc^ uerteref a cede amalecbrzma ïêtb Ouofoieö

b5nbie ant terna apparuit homo vemens oe câlins e faul velle pfcilfaz putuere eófperfuö caput.£tvt ve-mt adöö cecidit füg facie

rör.,putoicitauö.j. oecmita.oei.nec ad oamnatóem faulis alia aucroritaffacre fcripturc fcu octcrquot; minatio cede vr re^ quiri.cuj oocto.nri boc cócordltcr tcnc ant.vt orm pofliHa na vt ln ca.occreta^ leoepfcoir.cc.ferP prurarirtractatoref .i.ooctoresjin earns ctpónib’fumis p5 tlficib^fponnntnr. l@n octermmatio

0ocrop facrc feripnire in talib’rm fufficcre oebenac fi ab cccia oererminarcf.igf ilia verba primi iParabr.ca.vbi cf.Tfiifap Î pbitoniflam cófnluit.nec fpcrauit in ono in-tclligcndafunt œ oefparóc finali.^ut ooctorcs ofi cam etponunt.g? cua malieia totius vite Ipius faulis poll^ regnauit vna cum pelfinis ipius fine fibiimiccm corre-fpondendo bovteftamur.

CtJteplica.

I ^TPamnis rmrgepe circa ca.tttMon?^ laboret Iq ^tgrcirionc.volcnsiyfaul fi'toanatus ptra opinio-v:^Ilc bd\’cov.ciii videf pofilHator faueremóobfian tibwsobiccroibus fmrg.quc funt faciliter folnbiks.qa

volens fuflincre opiuione œ veraapparltóc perfone fa

muslts mó pdicto ceffantola argumenta Bar4 funde

tur in peccatisconfultatóic pbitcnUrc.ißam fini per fa mucic verum informatusoc cófnlfatióe penitinr.t fciv tennâ omina cótra fclatâacccptauit. tp putam mernit oc vera ^samudis apparltóc ccrtificari.vt fie fine picu-

Io oeceptóio linam omina acceptaret.quibus bene artetis foluunf ea que Burg.oc glo.m cótrarin adducit, -tp candepniain - tfuie acceptóem faul meruit recipe mfpi-ratóem oc fcipm occidendo fient cóitcr tenetur ocfan-fonc.ft.b.jlug.i.oc cmi.oci cicitoc fanetis lemis que fcfe tpc pfecutóisoccidcrunt.ne in vimperiü bonotis of uinlilluftoncsinfidcliü paterent ebee oleta fufficiant.

■ÿfcni eft aût.*f^oft$ in primo libro actu ciT oc regno p dcctóem.bic ?nr actif oc regno p ------»kfiicccfTione.qr yfbofctb fuccefiir fauli.lj pua fpe.' rfalomoTncccftit 06.1 fie piis alq regesvfep ad capti unate babylonicâ.t qr regnû yfbofcrb.pcedcbat ocbili-tâdo.rcguu at 06 fortificado.ió p oeferibif indacatio regni vtnufqjptial'. fcöo eriimiatio regni yfbofetb toralis ca.rcrclo^mono regni 06 integral' ca.v.firci pinu prc-mittif faulis t filios ei’lament.’tio.fcôo fucceuoris ou-plee inftitutio ca.i). tIrea primûp oeferibif ocnuclatio moms.febo actus lamctatóis ibif^Oppbêdós ât ob.fir ca ^mûpmlttif tps b’oenûciatôiscü oF, b Juoie at tcrcia.f.a reuerfioneob in fiedeeb interfectis amalccbi-nßdcâ in ccd£râr,put ocfii fuit.i.li.tKt.cap« e Xidte cÓfdlfa te.lfta fiebat apud bebreos i fignu triftfeie iuw gnc ocfolatóis,(etara patent vft ^ ibi.


-ocr page 634-

Zibet

o C«fu veni in mótêgclboc.b venilTsa^olîto ad pliü tft fogies cafualtter venir ad locn vbi faal erat vulnerat’


vel fo:te in boe oitit mêdaciü.itcur t in alns. vr patebit pnr.of.nxóiter ^ erat filius ooceb.tioveriftfe é q »eet in Fta patréfoó4 erat cü fale.vt pdictö c in fine pmi libti. e itfaul inen.fnp

ba.faâ.grauitcrvul fujt adoluit.©integ ad ncratns'rnópotês

iccdere. f ^o:ro


eu 00.13nvenia.^^ui ait


Halt faulicfnuexerdmu fueratoebdlalt^ptffit' ptu êtc. îUiq oicür çp bic êliber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;51nöJ*^»

mnele « Waid t «lijs ptorib’inftis. »5'^,ijbcr c*'', tpidê liber allerer feipm.t ió olcür alH ^ fpâlis libcr.4no br.q: efdrao repan jj^g^^aji’^j'


enr.t eqces appzo^ pinqiubatci.ira ç nó poteratcos eus dcre, g ^ta fnp •ncTinfficcme.boc fingebat^non erat vernm.q:boemjtit faul armigero tuo tm: 4 «ia interfecit feipm. b öbtäfev fupeü occidi illu5. filV in boe méritas fuit.qi ^aul ferner fpm occidit,Meleti, jofcpbosiiyiilcvc rû oijcir.q:l;faul ir ruüTet fup gladium fuû.tn ita Debilitat’ eratq n poterat fc (pm pfotare.t ideo (fleiuneniset cius peepto impegit eu. fnp gladiu imantii ^pfoitmonuus.co' tranutiitenef. f ifttulioyadematc I^ictitatbic bebiei epooeeb vidés faul rnottuum tradidit Ida ifignia regalia filio fuo vtpo2tarct adoö ae pboe inae nirct gram apud cü «tüciapm interfc citróne pdicta in ft neptimi libri, «k iJlppbcndésautïé bic pnrponifactus lamentatSis.ipüo in generali, fecüdo modus plaetus in


ad eu.iBecaftne ifri’ fugi. £t omtad euoO.®0 eft verbaqö fetm eft, judica inibi.®uiait. -fugitppfë er plio:!multi coiruêtes cppfo monui funt:fii faul 1 ionatbae ftli^ei^interie^ rût. ©intqj 0Öad adole-^ feeté 4nûeiabat ei. vft fcis q:monu^ê faulz ionatbaf üli^eiua.^it adolefcêo 4 © nundabatei. Ofuvenim c monté gclboett faul mefu f bebatfuß bafta fua.po:ro curruet e4te0 app:ooinq bant eut cóuerfuö p^tcr^ gufuutvidenfqj me voca uit.Cm cu rndilfem adfuj bint mibi.®üi0 na 00 tu tEt aio ad eum.^malecbi tea ego fum. Ctlocutuoê snubu^ta fuß meiinterii ce me qm tenet meaguftic 1 adbuc tota ala in me eft. b^tanfqj fuß eu occcidi il^ lû. fdebâ.n.q ^ viuerc non 1 poteratp^ruinam. fttult oyadema qö erat in capite eiu0:- rarmilla be biacbio illiu0:et attuli ab te oftm hmen bue. appbêdêo at bö veftimeta fua feidit.oéfqj viri 4 erat eft eo:z plante-


rôtîfleuerôtT iciunauert vfqjad vefgam fuß faul et fug tonatbâ filiu eiusc fu ßppfm onutfuß pomum ifrfeo ^ conmlTct gladio, iiBiritc^ 00 ad iuuenequi mnudaucrateu l^neo tu.q » rftdit.flime bole aduene 0 amalecbite ego fuj.£tait ad efiPd.^.uare no timui fti mittere manu tua vioc-


pcïdcrc0 Kpm bfli. 13ocaP lt;pbövnuj be puerio fui0 aït.Wcedê0 irruc in eum.


®uißculfit illfttmoitu^é €t aft ad eft bö. ®atwui0 tuu0 fuß caput tuft,®0 el tutt locutaêaduerfuj te bi cê0 ego interfeciypm oni. q'^landtaftt bö planctum r buiufcemodi fuß faul t fu-»ßionatbâ filiu eluo ïpee^ pitvtbocerent filio0 iuda t arcujificutfcriptu eft in li-bzo iufto;z,jCtaft,rófide-Y ra ifrr^ bi0 qui moitui fût 3 fuß ercelfa tua vulnerati. a inclytiifracl fuß montes b tuo0 interfecti funt, ®ûo c ceciderunt foite0, Ulolfte annunciate in ißetb,1lle^ qîannuncicti0 in compi^ b ti0 afcaloni0:ne fofte lete


m«»ft»Âii «’•SS** ocifto4^®’Lp

s«Ä ®ïSs oWbne^Sol

iSÄ ÄÄ IWt«raWgÏ inqfiHoö^ Él ftn»iP«P5’2tf(i


fpali ibi: ‘Iblacitat

oauid.Circa pinu pmittif planctas cü Dr, SIppbendés gutoóté.-rfubdif punitio nuciantis cü of. 1 Bintcç ODad imiené.qzDirerat fc interfecilTe faulé. m IBnm e0.iam,n.oijccratcy eratamalccbitcs . ft oaaid oe mone (onatban z pplï ifrfturbatasnó aducrtcrat. n JilP bois aduene.i.cóuerfiad iudaifmü, 0 '^malacbite.Ö vf falfum.q:.5.ocm écy Doecb p? eius erat idum eus pu mo libio.Kti.ca.-r.tcij. Jbicendu q amalccb a quo oicti font amalecbite fuit fili’dipbat pgcmtt cfau put Dcda^ ratû fuit fupia oiffufe ifro.cvii.ab efauto oenoiati funt (dumci.i fic ois amalccbita éfdume^ft nó ccónerfo.

p l^ocanfqjODvnü ic.ï fic inito oei ludicioimédacó oe4 ÿabatimpetrare grâ5rcpo:tauitmotte, q '^lâ^ pt aut.ß pór oefenbif fo:ma plactus in fpali cü oF, r IBlancm bniufccmodi.4pollca fubdif. ft qödä pee-pró 00 interponit oe fagittandiartc.fccûdo etplicat car men eius Iugub:elbi;lt;ft3ir.fófidcra.€irca pinu g ponitoö peepmen of. s ®tpccpit ïc,$ic cinbebieo i Ubas coirectis.t p arcu bic intelrr ars faginandi ne filq ioda ocettero oebeUarenf s pbüiüeiß p irtê fagittandi.


peepto fOÄf tandiarte.«, crplicaf «Ä« lugabiexp^

«®?i^^tfÄ titer rÄß?

tent filiiincircumcifomm, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiW'

qóc turpiüs viej Œfunt amicti üittrra^’MJ -firii’ tuofo 1 male aeccITibili.ppqopot faoiinfab ado ^


tur fiUjpbiliftijmmceml


oefendi, .a incliti ifrV.i.nobilcs genere.4..»^^,^^^, I coipov vtute.er 4 pclndit admiratioe^ ^ «“, ƒjj derutfoaes.q.o.nó vr bôana view»«S^gSlT ptcr petâ faul tcóplicü ei’.t ió ^quot;«»««Msïwp» c polite annû.m gerb «a.i qdrumis feu gJJ^ res vie cóueniüt.t ibi folcr boles couenire3^^jpf/ rumoics.ficut ptj et pcedetib’.lltud ^j^^“,l-.^^.^olf uulgatu p tota terra pbililtmop.qno erwW . „^j tc annuciare w.q: qo facm é no potno nen. ’^jbi' tur ad moduoolcntis qui aliqnimtfcrt aHQ .^ ^jjp lia.t aliqnjmnnciat aliqua «bfototc4wWn^^j. tóe intclligéda.é igr renfU9._ c ^^Mk^hS et tot? fi illud poffer fieri cynó annneiaret ibi.nio quot;nbsp;y^feeb eefidcrio animi. 0 IÊe fo:.lc.fi4gt;biU^.^’ fomiti'!' exprimit potias $ viros.q: ille fontq puP“ . „•g, nere in cboas cantilenas oe victojqsJino? »aiâfjHli* jcviu.ca.Dicm fult oe malierib’pdDrtibHS ob»« osoid oc victoda redeuntibus.


-ocr page 635-

Kegum n


‘*4w£,f?J’‘^'5Wra®fWfWlt;»» -lgt;Rgt;SiiiaIedlt; S^Pfcö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'’ ca» Ï Éinfa ibi abtect’ f«♦

^^’^tdfH?«!^ ocbelïatos ^jkccrótibiclypeos^Jios ^^beiu^®^’”’^^^^^^»^clyp^ abieaf.qïnó po J'”'® ’«(p^ïq^ub’®*^*® pblt;UlW»o? ocfcndê. er in (flo

•«Ws/Ï’^^^W

SÄ.2 s« amp;lt;gt;’» COC p-ftöices.

w* •^Sinaio-SÄ®F’^o’ fan. • *^®dipe?.er reintrifecus 5niy‘®»atbaó fis?’*’«®»“' tbi^lPïöeiona

ÂïfrmT«-(fOïA^^P^COïf.

w.’’*rtfirec«.foe I.“füceoje.

11S^donimdi-

Übonteö ^ gHboe nee roó nee pluuilveniât faß vos Thecb fintagri puimnarn, fqiibi abiccC^ êdype^ fW' s tin clypeuö faul qfinó eet bvnct^oleo a fangnieinffe-ctO9 at »adipe foifiu5.©a-gitta ionatbcnun^b redijt retroifü:- rgladt’ ’faul non ieftreuerfus inanit, ^aul btlonatbas aniabileo -roc coii valdei Pita fua:imoi «ïte qj nó fuut oiuifi. Bquif nvclocioics deonib^^foitio-o reó.^üicifrael fup faulflc tc4veftiebatvos eoedno pin oelitijs q phebatorna--qmenta aurea cultuivcftro-r ^uó ceddcröxfoiteö m p 6 Uo. ^onatbas in etcelfis tuis oedfuö ê. /Soleo fup te frater miionatba occo^ t re nimis t amabilis fupe,.

ainoié mulle;:.Ê'icut'ma vmeum amatfiliu fuuj ita ego te oiligeba:0.uoino/ do cedderut robufti t pen crût armabellica.

*T^Capitulum4j. b 1 ^f poft bee cófuluit cJL,bdbnmt*ieens. lüft afcendâ in vnâ be duitati bus uida £t ait ons ad eu fMfecde. oiritq? ob. ^uo e afcenda.^trndir ei 3ii be b:on..2lfcendit g obi oue vKoics ei” aebinocn iejra belites iabigail vro: na--

ßtefftu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® JilieifrVtc.i.invclM

” Ênifik^f^ pciofis de pda boHiû fublatis.

' 1fww « - fomamfta aurea.ocbofliu preda. ïnihinv - •^•®®’®®*fftl’ ^dvocif cult’alicui’circa qö tloS^Sr’lP^ft^® ^*ft malta intcte circa omatu fuö ^^^’quot;‘’^•^wcat ca? cultu, r iBnó ceciderat i’ücafm^i-’t*’® ^ftä yffnia plies répétant in ifio Ingu •ßf^M ^^^^ ^‘•® ^^^^^^ft*^ ft^ P^’-* vfpncipale fttlar/af P- * ® Jonatbas.bpomf lamentatio fin •Üf t ^ ionatba eo q » oó eü fingVarif oiligcbat.io fub '’noms *2J?^fffnß amore mulicu.qó ptitdligi dupl’r ’üfoSr^c •^’P**’f^ ^’^äf muliês « tn tllc amo:êml* ptef^ , ’^ $ Cr.q.cf fdre.iiif.maltidemereo facti ff^ ^c1 ^Mf~^ ‘®a34.pp fernere amote ipa«. etUo mó acti-’*W malies diligatqtnaliqnvalö femefamât « bak ?fonat q5Ot lt;erc m5amat vnfeu filiürnnm. «t Jnfecodo ItIies.jxa.vbrorÆtp^U vit ooccrétfilt-os inda arcum ic. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i'^dditfo.

bj| faba bui’lamêtanóia oir’ró c.^a in b Carmine pncipalir intédebar oauid plage iualna dinêppn.7 debilita

balcarmeli geviros 4 erat dieb ourit oö fingulos cft oomo fua:zmaferut in op f pidis bebion '€lenerntqj viriludattvureriit ibioö

vt regnaret fup oomujiu-da.jfctnudatu eft oö q ? vi ri labes galand fepcliffent faul, if^ifit ergo oönund os adviros gabes galaad oidtep ad co0.3ßeuedicti vos a ofto 4feciftis miferi cordiabaccuj ofto veftro faul z fepcliftis eü.£tnuc rétribuer vobis quidê 00 min^mifcdiajt^i^itatem t ego redda gratia eo cp feci ftis T^bu iftud. (fófortenf man” vjetz eftotc ftlij foi^ titudis Xicet el mo:tu”fit dftsvFfaul tftmevndt00 0 m”iuda 1 regê fibi. ^bner atftli”ner punceps ererci msfauütnlitïfbofetb ftli urn faul: ïcircnduriteu p eaftratregêcp eóftituif fup galaad:-rfup gelfuri Tfup iejraeht fup epbiaim- rfu per beniamintetfup ifrael vmuerfu. ^uadragita an no;: erat yfbofetb fili”faul cft regnare cepilfet fup ifra ebz ouob”anis rcgnanlt. Sfola at oom”iuda feqba tur oö.£t luit nücr”oierft qs pmoiat” ê00 imperas inbebion fup oomó iuda fopte anno:5: 'tfermenfiu5

tê foztio#ei’. cjipq rrücfnlodd erred-fis fucrût turpif oe-uien.ifvq iferebat lamMdo q?iam n$ cratniod’odendcti dippbntpamâni-fip arte lasittadiF^ quaarte oebilio/eo fepepntfonio/efdi' ocbdlare.qólicnó priait in pugq fitcû gladio iqmagis requirit animi virilitas-r braebiifomtu do.jidcirco t3$lt;p-bemtu fui carminis pmiCit b lamentato ne dicens.peepityr nocerent.ifiTap.u'. ^■WT“*(ßirpoiiräla «p mdatioefaut JL -Jjpnroefcnbi roriHitutio fuccelTo ris.bûit ât duplieej fucceiro:f.vnu0fu/ re.f.dödiaianctua erat ecomia electio ne.-ralnidfacto fcj ribofetb queinilitu itabnerpneeps militie. €ti00agit oc iUimtoc dd.feoo oc iftoe yfbofetb ibi.ab ner Stfeio oepccir« vfufcpibi.lgreffuf-epêabner.îirca pji mû oL b 'IP’b pfuluir oötc.bbict lus irc$.q: erat inn cf’ecßccpto oiuio. tn noluit irrare pof-idfionê abfq^oiulo cófilio q: attigit a fi nevfqjadfinéfo/iif t difponitoia fnant ter. c Miu afccdl

«c.deiirpqfinit da magfpfidebat de bolb’illi’trib’.co ç eer de cade? tribo, d ^uo afcédâ.bito rüfióe de tribu iura pacnief ^rit oc loco, e €trftdit ciibcb:c».q:iilla ciait3tcff fepulti q-tuozbncipalcs pFiarcbe.jjutdictu fuit gen.?dM‘4?’fqö cbalcb flloc fuit ado:ódü dam cj :dcnotióe.^ut dictu fu it ^u.çUi.i Jofue.xlnj.pp^qö dfisvoluit tp ibiincipet rc-gnüdô. f 10encriitq;vi.?c.Çcr fun inner'’, jiiidomo pnsvt dictu fuit ö.pk.tvica.fedo i beb:ó fup tribü iuda. vt bbr.fcio fup tom ppl’m ifrf.vt bz.f.v.c.Jn fignu q ?bo n’ catbolicus rc§ edefii oign’ dj brc vuetioné fpuflaerf ico:dep veraj fidei02c ppfeiltonciopepfacta pucrfatio né.t q:bon’rec d? cc gf’fbduZ dc facto fidditatfc pfetatj fó pnrondffgtitudoipi’dó ergaviros iabes galaad eek pultura fauftfilio?c’.tpjlra, g ribnerât.Bpnrpo mtiflitutio ipi^rlboretboefacto t p}Ua, ^ci^dü tam^


-ocr page 636-

Ziber


lÿ rfl.fa.OifO $ Üfcifi fbö adWiffcadu fbü 0nl ad facob ^cn.]cpcv.ftcsc9 lt;]C K egrediéror « rtoc0 fflü ei’ erant nati firerbentamtn c He fignificatû fait et ^ oc beniamitt efrciu ouo resca ftjtort.i.fanli tfbofetb^ b ^grefTafeg cflabner/^icpnr pontor vmuftg regio idituti jxclTus qj yfbofetb jicede^ bat fp befteiêdo. 00 ât ^ndédo. qt^ofiS CiruriOuob’.pi vi' roç yfbofetb oebel-latóe.fcdp hpi’ab' nercûoautd TfedC'


ratóc.c.q.Hirca pd möpiiopótfbeUa' to??gzc59rio,fcóo gtio^ofetb oepP «oibiJngatuftg eft abner.icio belIt eeP farto ibi. jCerkgnti b’at. ^irca pnni fd endóg^ quart etlp teravfabner jSneepf milirtc yfbofetb. et ioab puceps eterep foantd pditcrant edinoic2vt eouenP rftadlocü certuj et tbi.viderent pugna lingulare aliquo:» cr.ilta pte, Tctalte' ra ad vtdendült;pbi täte v(ro: p vtrtufqj prtCtbeqboidtur 1 (ftcüin mû con tJcnilTent.i. in muj locü oefminarnm. It if regione federt .f.ercrcit’oó et:m3 pre c eKcrdt’yfbO' ^■elb et:3ltcr9.(ftp^--feina eratin medio d.pgregatio aqrum pluuiaUû i ma fO' «cartefokt cei câ^ pis ^ïaialib’potan 0104 i jurgant pueril e ad plium aprt.m ift ludat tota nobto.i. ondât foîtimdinê fuât^p bitatf.mfdendû^ illudverbû qöbpo niteduocuèad Uv ocre 1 occidere. 1 ét ad qdâ aha.ücut oi ttû fuit c^cn.pKjrt ât pôlf^ oeddere. ideo fubditor» « îlppbêfoqj m’ 4^ capitepparj te erqvfç er vtraep


^grdTufqîé abner ftliu^ ner et pueri pfbofetb ftUf faul oe caftriö t gabaon, *i^o:ro toab ftU^ laruie: et puerioö cgrcfTi fut i oc-' curreröt eis iurta pifcinaj gabaó. itteö iwü cóuc-


kmirent e regione federunt bilvna pte pifdne: z Uii exaltera , ïSintq^ abner i ad toab . Jurgant pueri mt ludatcozâ nobis, it re fponditioab.Siurgat: fur reterûtergo t trâfierûtnu mero ouodect Oe beniaml et parte rfbofetb ftlif faul îOuodceim oe pueris OÓ n;2lppbêfoq5vnuf4fqî ca^ pire coparL fui oefint gla oui i bt^côtraripT cedde 0 rut fimul.'è’locatuq5 c no^ me lociUU^ager robuftop p1gabaon.ft onûêbelluj qouçfatèl Oie ilia fugatufqj c abner t viriifrael a pueris od.£rât ât ibi très ft-lij faruic.^oab t abifai:ct r aiabel.'j^otro afabelcur-s foi vclodirim^ fuit: quafi vn^ oe capzeis q moratur t in filuis.^lberfeqbaf auté afabelabner:-rnó oeclîa-uit ad oerterâ ftue ad fini-ftrâ omittês pfed abner. iRefperit itaqjabner poft tergu fuumtait.O ne es afabel,^uirudit,£00 lu 2Biritq5 ci abner . Î0ade ad oerterâ ftue ad fimftrâ


îappbendevnû oc adole fcêtib’^: TtoUc tibi fpolia el^. HBoluit ât afabel omit tere 4n vigeret eu . iRur^ fumqi locuti ê ad afabel.


ptefuert Inffccri.lj

Jofcpb’oiclt.^lllt .

loU oe pte yfboferfu«’'tinterfectis magis credendo ê te-jctul.q: lofepb’fre^nf oldtaHq tectnl ollfona. vO fbdit. 0 TBocatuep «.ibeb.bLl'âp’ pdfou.eo q »mutulo gla-Oljs pdl tcecIderOtIbt Illi tIUI. p (ft oauebeUO.quIa illis occifis vterep ccercit' ’icepitpugnsrcadlnulcêad fu o?: vidicta. q Jugarufqicabncr.^lc pnrocfcribltur pif yfbofetb ocbellario.ft P5Ira paucis ecccptlo, r ^o:ro afabel curio: veloclffim’.eje 0 pjq ’pugnaue-


ratpedftädo.alfffrnöcSm^darcfW W^ö^aditWl’r l«9lt;5(B C£itt’po«i0(f»m. 0 (ßoaflvn perbok^ftad œnotandû ei’ agihnt^ ej:«»«’ / j^jy t ^ofeilbamr aötafabelabncr^repuiart® ** ßnäglouafi poffj ocuicerc nnlltkl^ncipe. ^^^j^jpj,

SgSsS


IRecede et ftolimefelt;ï«c foUecópeUar eófodéte in v terra t leuarenó potero fa de meaadioab fiéinfuu ®ui audirecótépfit: t no x luit oeeUare/f^ercuflïter-T go cö abner auerfa baftai


inguine t traffodit: c mot tuus c 1eode loco.^êfqj 4 trâfibât p locü iUû î4c^ oderatafabel t mortuus ? erat fubfiftebät.'rf^erfeqn tib^ aut ioab tabifai fugi entern abner fol.occubuit. Æt vencrût vfq5ad collcj aqucductï*4 ^ ^K aducrfo vallis t itineris oeferti in gabaon,rógregatiq5 fût ftlij beniammad abner:et cóglobati in vuu cuneum fteterutlfummitate tumuli vm^'.i^t erclamamr a b-ner ad ioab -rait: num vf-q5 adintcrmtójtu^muero « oefeuiet, Än ignoras cp periculofa fit oefperatio. b^fqjq nó oicis populo.


cvtomittat pfeq frês fuos jft ait ioab.“®luit. oomi-' fnus:lï locutus fuites ma ne receiriftet popul^perfez queo ftem fuuj. ^nionuit ergo ioab buccina:z ftetit ols erercit^^mec prccuti ft vitra ifrael,neq5 iniere eer tamê.i^ner ât i viri ci^ abierûtp câpeftria moab tota nocteilla:- ttrâfierût ioidane.i :luftrata omi be tberomvencrut ad caftra *j^o:ro ioab reuerlufomif fo abner cogregauitoem ppfm- tófuert 0 puer[ OÖ c oecêi nouejvin excepto


gtóS SÄ oircnualM’’^^ içg

“»«Äo^ STTi^ ^A^iÄö colla ini’Q*^“”^^ r-Äsf ^iepnrortnbo doeca. IP^*^^.« »eae ri»«j5 jjnotai cuoÄ cubuirt^fW^ piculu Kerf««;?«-be manui« lt;^3. icf circa »’’’’^L^

««sg r^fe ppfoJaciêdofi^^ cciïatonis «^G| omittawC'Q’^, oe ead«l«$^'L$i cwtboiwï»®? mi’cti0*«ftl


rere.|n iloav»’

0 eilocutus fniffes manc.ß dlfi «ttlnslÇ/f «(Ü Fiffcs bellû dn’ ce^afTer.aliq bcb:d010« çb«',.^ locut’fuiffcs ra3ne.f.Vbuqöbdiyilllif Wm^ pueri 1 ludat co:3nobtarccemlTctppfoabl^X ^j,^^p occafione illi’ oleri :kqntls facti ojw ruitn«’‘. ,.ja oletis. Cetera patavfcg ibi. c i^t««Pi®^£^^niN’ ocpueris 00 fiet ali) infkctl.tn mors el gn öl ^^c


plus podcrabaf qßoim


-ocr page 637-

Äegum

fillerag(f.ft ptj Pa.fcpultura tn fHa fuir pofl$ ioab c redierat in bebron. I5 an fcnbarur.

Jnw ^®i'^'’‘ ®f ^ poftilla.gBurgat pueriboeé ad pUu ^«tlndätco:a5Uob(s, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4'^i^diüo.i. f 'rfrbuB pofitüinbebreo lj edaomlitnó^ ramé P fisnihcatidc

fcVVaöoccidtirt tt’-^^^« I«d2 Sÿcaœerutaift CT^ineboftef S^?^ ‘quot;ducunt /^oes ficin,ppo-^^rnoduba hm '3’dqeercirt/ 55?»«»re fc54nr

8?Ï?‘Wïóe».nt» ÿfignificaEpboc JfeWfww«.

In« ^‘M’Vbioï m^*®f®fit oefpe

«oloco vu B Jasbebtaica

Ç^fiebj ’^nig' .i’Qmamare erit i

amp;??‘fquot;8*îeffew 5^? feu oolo:^-

‘»»t celante ÜT' «’quot;«gt;■«f« SAage feu oc-fer

^Pabner f'^’^^rartéc

V^'ïeuoj.

•a‘pedens

afabde.^enn 5t06 geuf-ferut oebeniamin t beving oerat dlabner trecen^ tos toöißta: 4et mount fût.Xulerûtep afabchife-peUernt eu in finiero paf fui inbetblcc,lt;tambula^ uerût tota nocte ioab etvi ri4ezatcn cotiipotrepuf culo puenerutm beb:on, ^r^apntulumaih

taeergo loßa con certatio inter ooniu5 oauidt inter oomum fauli» oauid proficteet fp feipo rocuftioi:ooni‘^autê fauloecrefeens quotidie» 'Ilatiqj futfilifbauidibe-b:on. ^uitQ5piimogenit^ eiPammo oeaebmoen 105 f radite: tpofteuj ebdeab be abigailv^ote nabal car meli, 'ib-ouo tcrci^ abfalo fili^maacba ftlie tbolomai regis j6effur.0.u3rtP aßt :2loonia0 ftli*- ’agitbtt qn me fapbaciasftli^abitbal e Sextus quoqj Il^tetraam bccgla vroze bd. lignati b fut odibebw.Ciiergo ect pliftmfbomufaulTbomn bd.abner fiU^ ner regebat ibomiifaul.^uerat afit fan li cocubina nole refpbaft--liaacbia:in^elTuflt;p citad e5abncr33iutq5yfbofetb bad abner.c^uarc ingrdfuf

f’Jtöfi»^f‘^‘^’ ® lt;Ftfp fefßo robaftfo:.refpectu t2 ‘ättihSJ?^’^? Iß crefeebatei’ptâs.crefeebat etiâ in nie ‘'’elf9hH ?“^ f“* ^'ß ®®“i^ ^ fequif. 0 ftpoftcü •‘iio^^®^^^®^^’^^® a.j.lèarar.iq.vocaf oaniel.tb fu-’Xtifaw^K*”?“’^quot;* ^ ®‘^ I’ Ï^a.fa.^5 q: tue crât aliqui ^8 öanlt;5®1^‘^‘^3 ç eratßli’nabal.-içabigail iptnpeepit ‘’tajih ”®S^^ vco:c.ió ad ondendu b cc fallu niu-‘5PèfM ?‘^des.alTiVata éfacici oouid.ft extunc vo ‘ ‘*w*S* ‘^® nomcfonatibcbzco qß pr vel fills pri. ffe/AivS^‘}?J?3.iftc vocat’luitnatbafm iofepbu3. ^XBJi» -^/“^ micbol filia faul evocat cgla.i.vituli “Iinfn»- ‘^ idioraatf bebrei.tvocat fic.eo cv fuit ci piû f’iilSd?^— ^^^.^^'^^^ oilecta.co móloqndi 4 oitit fâ 8 «vn« ’H.‘®iquot;® araffens in vitula mea te.

1^ tnâaa ^‘ ? ^* ‘^^»^’^ripoftet bîc ptesvjeozes fit.

HPacopiebaf vjcoifpâhf vocabat,jpf qöiacob oi jcit 6 rachel (gen.tliüï.ïPnoo genuftmibi vro: mea.allc at nó üc $ui6 Ptn “ï^ifaté effét vjcojeo.micbol at p fuit cô tuera oauid.tió vocat fpecialii ei’v^co:. b «udaret, b pnroeferibif ipi’abner eu ob fed’,« poeferibif b’cófc dcratióia occafio.fcöo ipa cófederarto:ibi.jiaifit è.occa fio aut fttit turbatio

cs ad peubina patris mei. 1 c^ui iratus nimis ggz^ba mflbofetb ait.in04dcaput canis ego fu aduerfu iuda bodie4feceri mifencoidi am fug bomii) faul patris tui zfug fres-t^peimos c^ tnó tradidi telmanuoóz » tu re4fiftilme g pargueres 04? muliere bodie.Ifeec faci at bc‘Aabner-zbee addat ei rmfiquó lurauit bus bö fie qfaeiâ eu eo vt tranfferatur. a regnû be bomo fault- tde-ucf tbionus bö fug ifrfet fug indâ a ban vfq} berfa-bbee. Æt no potuit rüdere ci quic$ q: metuebatilluj e iflfeifit ergo abner nûcios 0 ad bd in beb:on ^ fe bicê-e tcs.Cfuius cit terra. Ct vt loquerenf.^ac mibi ami^ eiciast erit manus mea te eu t reducam ab te vniuer fumifrad.©uiait.Cptle Ægo facia tecu5ainicicias fed vnä ré peto a te bices, f 'inon Videbis faciem mea

anteq^ adduxeris mibi mi cbol ftliam faul: -r fie veni a es T videbisme.^Cifit ât bauidnûcios ab ylbofetb ftliû faul: bicens. lRedde vxoïem meâmiebol quaj befpondimibi centû ßpu--b tijs pbilifti)m fllbifit ergo c rlbofctbiztulit eajaviro

abner ptra yfbofetb occaßoe cuiufdaut mulierie.etbnotaf cujof. i JFuerac at fauli cóenbina.u Vitoïnó 0mariaßji ntcadiöcia.lk cuij noiauffccuudcveo rconive.tc.vtpt? ut pftb‘’lociQ.

b vßuarc igreffus CS TC. BicütaUd^ abner ingrelTus fuic ad ei cócubitu infi' mouiali fperao o b obtinere regnü.uec adornaspctiuit aW fagbtevpojêvt b;.(. nt.li.ij.ca/oïln aurn oicôtqf ingrcirtts fâ it ad eain fomicanc qórcdödabativere cundiâ ylTbofctb ftlij faul.ttóßpmó fuc ritvffeóo merito oif plicuit ipiyibofctb. l (ßui irat’nimis. eo Q’mfta fecerat,p^ ipm yfbofetb. m jQunqd caput cams ego fum.i.vtr tabomiabilio ßeut canis apud tribu iu da oequa eratob vt alii.faput canis.i* latras cótra oauid-t tribu indane obtine ant regnû contra te, n Ættu rcqutfiftii mc,q.o.bn sebes ta certi'0 'l0ec faciat oe’tc a.tot mala 7 plura $ alicui mi fero, p l^flqno quó iurauit onsró. b^nißimpleä vbu Oni, q »ttrólïc* raf.ad oamd.

a Ikcgnû.tuum. b ft nó potuit ci rudere 4c$. tü q:yfbofetb nó erat bó alicni’valons.tü q: abner regebattota oomü illa .aha' bebatimanu fus totimilicia, , c 3l^ifit g. lBoßta oc-cafióc pfedcrarióis cu ob. Bpórpóit ipa pfederatio epp nücioo.fcóo 1 fei^m.ibi.p abift.^irca pmü o:, c IRf fit§ cc.advidcdü qlifpoliïcü eo fed’?bê. 0 jöicctcs f.epnoic abner, c tuPcfra.q.o.tua ó iurcccqvoltut te oe’i rcgê cligtfcfa patctvff^ibi. f ^óvidebte.vo Icbat ei oauld.t ocbebat pcauerc bonoft fuo.fuerat ei oó V]coïcfu3iniuftc fpoliat’.-rió ipmisvoluft ca fibifftimi a JOifitat oaoidtc.qz abner refetipferatipioauid q? n potatfibi reducemicbol mfi ocvolürate ylbobctb.emus crat fozoz.t ió tue oauid penuit ca ab ipo yfbofetb.

b )X5ifit g yf.oe pfilio abner. c ft tulit ca a viro fuo pbaltiel.n eratvir fu’mfi putatiu’.q:fmilitate crat vroj oauid nee poteratßmfbreouosvirosfmtuate.q:nó$


-ocr page 638-

Xiber


IbftîWmmoWertbFc ploresvfroß nr. 0 æeîîbaEtçcâ ofdVtjilrS» o BtredöjcfteääcrftettWf^ftÄ*

T(r fu’plo:ä0.o(cunt Cjcpoütojeß nri cóitg ? plowbat cp nbsp;nbsp;baf loc’lUc co ^ cydema Ula trat iqgadajw/^ qoU

«audio co çp ad vis fou reducebafabfcç 5 ç catcriailTet. nbsp;nbsp;^fus fyrlavt Oicüt alld.in beb.br.» dltenw iR’^c^

$ fi?fo2o:ê feruaffet.^rat cm oocto: in lege, t feiebat fibf nbsp;nbsp;ibierat ddâfpia notabitî grofa.fdo ondifo«W”^j0

tgt;olofaocdrtone.d»or. p adduxi

feetö


Cé illKitu ca tangere camaUf ipo oauid viufte:fïcnt oem fait ë.j.li.rrv. ha.


fa.oidt ç flebat oo* lene co cp eterdnu pfcctólsab eo reet'


oebat . heputabat ci exercttu imagne pfectóio talé onam ficpnlcra caiobilcj feruare fié fototem abfm copta carnali, c termone45ïc. vtadbererét ipioa^ oldfdée ^alifvnh gares illos befacilf fequerentur.

f locnt^é atcM. ad illosoe tribubc niamiidos ci opojquot; tebat lpcali’c efftca d'^iduccre eo cpi,p/ motione oautd traf ferebafregnû oe tri bu eotum»

g (ft abqt.B conte quêter oeferibif pfe ©eratio abnerper fe lt;pm.q: pfonaliivcit ad oanid. ft 0 oe^ fcribifbmói pfede^ ratio amicabiV.fcöo fedcris violario oc^ teftabilis.ibi.jBücP atû éitaep.feio ocet^ it tumulatio venera bit.tbi.^ixit aüt oÖ (tirca pmürciendü çilla federatio fuit amicabittû exparte abncr venietis,qj an inclinauerat cotta fihoç ifrt adoó vuex pdictis. tüPejc ote oauid rccipiétls dcûamicabilifcbo notificc reccpat.îb notaf cû oicirur.

b Ctfecit oauidtê. valdefolénc in fedc ris flgnü fitr ex pte abncr recedetis.ad beiarcge rcccITitvt ipmifTum ipleret in effectu.qbnotaf ibi lt;nbsp;^urgó vtcógrc' géad te cc.fifr expieoautd có oimitté tis.qïadipm bono radu pduciteü per


t »fuo pbaUiel ftho biö.S’C^ mcefTit.^noias abner ftlió qucbaturqj eavir fu^plo-ran0vfqjbaanj,£t oint


ner qm ad boe venit vtoc


ad cd abncr.'gnadet teuer e tere.QUI reuerfus clt.^cr mone qjitulit abncr ad fc nloies ifrfoiccs. ^Laj be-n cp nudiultcra^qrebatia oö vt regnaretfupcr vos.


cipcret tetz fciret entó tuum -rintroitft tuutT nolTet oh qagis.^greiïus itacp uioab a od mifit nficioo p^ o abncr i redunten a alterna fyra ignoiâte oÓ.Cöqj redilTct abncribebion fc^ Poifum addunteü loab ad


ntluc ergo facitc qin Ons

locutae ad od oiccns. Jn q mediu poitevtloqrcï ei in mauferui meioö faluabo r oolorpcufTitiUfi ibingui pptm menifrael oe manu


sne z momi^ éin vltioncm


pbiUltijmzoim inimico? f ci^*.aocut^ê at abncr dia 0 ad bcniamin. Æt abi|t vt loqrcf ad oö in bebio oïa


fanguis afabel fris ei^.qd cum audiffet oó rem iam


t geltä ait.Üßgt;und^ego fum zregndmed apud oeuvf-


q placueratifraclizvniuer qjin Tempifernd a fangui-Io bcniamin:Veiten ad oó v ne abncr Tilij ncr: z vcniat inbebró:cum vigiti viris füg caputioab z füg oêm b £t fedtoö abncrz vins oomd pris ei^mec oeftci-at oe oomo ioab flumj Tc minis Tultincs z lep:oTus xz tenens TuTum: z cadens gladio z indigens pane, igitur ioabz abiTaifrater er interfecerdtabner : co cp occididct afabel fré) co T rd in gabao in plio. ©int ? atoöadioabtzad ocjpo 5 puldtïeratcdeo.$^andi-' te vcftiméta vfaz accingi mini faecis:z plâgite ante cKc^asabncr. 'i^oiro rex oauid Tcqucbatur fcretrd. (Tunqj fepelifïent abncrl beb:on:leuauit rex oauid


ei^ q veneratcd eo cóuiui um.£toixitabncr ad 03lt; i uid. ^urgâ vt cógrcgcni ad te onm med regej oêm ifrael:z inca tecd fed^z im pcres olbus Tic oefiderat baiatua.Cd ergo ocouxilïj oauid abncrz lUc iffetipa cc ftatl pucri oöz ioab ve nerdtccTis latromb^ cum pda magna nimis.J^bner at no erat cd oö1bcb:0 q: ia oimifcrat cd z 4?fectus fueratipace : z ioab z ols exercit^q eratcum co po-1 Itea venerat . THunciatdc itaqjioab a narrantibus. 10cnit abner filius ncr ad rege z otmiTit cd: z abijtt pacc.£tIgrelTuTêioab ad regez ait.^.uid fecilli:£c cc venitabner ad te. ^.ua re oimifilti cu:z abijtz re-


‘cS» îtuto.eoçl«ÿ.., cürege ou^Ä t’tnpnöCU*’^ , is oeoonio regito oftendif octlt; fanguiöafabel^ câeratnirawÆ ner iterft«/^^^ ncc poiefaH^JJg ci*ciMdere.Wj{, oicti0.'^gt;4?^L cattFrtSfoWiJ^ eajïiteta'VÏL sfes SSÄ verifiTe.q:et(J^ intfecitamafain-wato-wE^fiS ftpdTimn^PK oèoeteaâsiÇj^ cm oix»t '» Ä O9ego fmn «'2 bat eiftirial’Ä ŒtarjïdirioiwfS rectaptü'fö^’^ij rebatwlc botn^’ um.tü qjnpPjj xä


uli^dvie fpaciû.iô fubdifc k (fd ergo oednxiflet oauid ebner tc.^eh patetiIra. I jBûciatû c itatp.b pur odé ©if fcderis violatio octertablT.p ifpt’abucr falfa otffama tione.cu fubdifpollca. m ignotas abncr u.q5 crat falfom.vt; ex pcedétib’.q: venerat ad Pvt pficerct rcgnü d’.fróoifubdola e’reductóccüor. n 'jfeifitnuncios poll abner ad redueendû eu qfi rex bret coj eo loci, tfibi «icerealiq q omififfct,quod tn fuit fietüt, abfqj feitu Da


;«Säs^

XÛf£mi0.tep:3îO« bilitateifl’ bebKloicoW’^ podlamentu.tö*®

eÄÄÄ- », säÄ^


vocem fuani.z fleuit fupcr tumulum abncr.^leuit at z omnis populus.i^lan-genfqîtexz lugens abncr a aif.lHeqcp vtmon folcnt ignaui:mo:tuus es abncr ili^an^ tue ligate non Tunt


bat apudiudcos in fignû magne nilWn^^ffi fped Ibi. a ^cqua$«ê.vbi poniturplamww“ .jjfçm^ aU.^cquaeg vt folent mail ignatii îc4»îh«‘*


-ocr page 639-

Acgnin n


fmfil?^^^®? festadfupmfttût ft CapitIf?Jr(obf« be !ln»uf?®^«i’tuc nó fût ligate b ‘èed dtiifl^’?*^^’*^^ f®’^^® animofi , c Cow filqsmi-boiftf T™’ ^mulatónc amidcie t pads interfidut cos hl 4000anderst inuadercmanifeftc. o ConuilM

SS^ofeWb.« ren« ’ Peinenris

’■‘Pet^bantar f tiiepve

•Bippafjujj.^ öas^


fetb côfpÇanerûr fit mon? yfbofeebvtmfpbibofctb regS gé inftitucretq: erat ocbirpedib’.t fie fatererfub co 4cgt; (id vellft,mtpbibofctb at tides fe ieptô reg reudauit bad pfpirationê amiculo fuo.f.yfbofcrb.t tue illi feiftes fuuj plihu rcoclatü.rion ffbofetb fugerür igerbat . 7 fuerunt


ri?nlt;r «plus. (•Wavfeibi, ..«Soat ocheaf


tpedes tui no fût compes bdtb^ aggrauati:fedfic fo^ c Icntcadé coiaftlysmiqta 2 tiffic co:ruifti Gogemianf

lt;B ols popuPifUmt fiiper f eu.Oq^veniffet vniucrfa multitudo cibûcapecû ba e ludclara adbucbieiurauit b bauld biccns, ft^ec faciat


imibibeus:zbccaddat: fi aftoccafujfolis gultaucro pané vel aliud ^cep Qinif cppopul’ ’audiuit:z placu crût eis cöctaq fecit reein pfpectu ols populi. amp;t co gnouitomnc vulgus zvm ucrfus ifrael in bic illa qin


no actu finireta regevtoc-dderefabner ftli^^ncr.©!-Kitquocb rei:ad fcruos fu-os.lHum ignoratis quoni arn princeps zmanm'^cc-bciditbodic in ifrael. £go atadbuc belicat^ z vnct^ i rej:.'|jborro viritftifilii far nuie:buri funt mibi. IKetri buat bns facienti malfi lu jeta malitiam fiiam. inXaßituJLum,iiji,.

fldiuitaut yfbofetb ftU^ faul cp cecidiffet bnerin bebionz bif


‘b« nono ®^ûcc3 ‘^batauxilio 9b-Si?“*/«sno fuo °‘öbciit. i S^?J.wadbcrciw(z

ÏÏJPWiicceflart-Äoiidt.i^ei-hnoam^eoo ÿoimiit morte fi



follite lut man^ auG:oÏfcp c ifrael pturbat^ ê.3Buo sût vinpnncipeflatronû ent o filio faulmomèvni bânaa tnomen alten reebab filij remmó bcrotbite oe filijo beniamin. ^iquidem z be rotb reputata é beniamin Ætfugerut berotbite in ge tbaim ftieruntci5ibiadue^ nevfq^ad tempus illud, e £rat autem ionatbe ftlio faulfiliuG oebiliG pedib’’ Quinquennis ein fint qua do venit nuneius be faule t ionatba ex ie3rabel.3L0l lens itaqjeum nutrii: fua fugit. €unq5 fcftinaret vt fixerer:cecidit:z claudus effectus eft babuitqjvoca bulû inipbibofetb,ni-' entes igitur fili )remmen berotbite rccbab zbânaa mgrelTi flint fernere oie oo mum ylböfetb, Qui bor^ miebat fupcr ftratum fuuj f meridicrzoftiaria oomus purgans triticum oboor^ g miuit.^ngrdîi funtautem bomum latenter affumen^ tes fpicas tritici:«percuf fert eum in inguine recbab


ibi^ufc^rediFCiK la tefad injfidedû yf* bofetb. vt fie cc co ampli’ntimd-Jt.et pboe erga oaoid g^ na7 munera iperratet 2)icif^i libro 5 bebiatdsqómb^ lt;$ boctradü tbebtei.^ . vbi fit ab eis tradita mfcio.inajcieqr ha bifa.q ordiaturglo-faö bebraicao fupef torn ve.re. ahf oicit fuplociiiffti.f.ocrc-cbabîbânaa (perit occiuit3rc berotl?vt bn rectutqnlla ei nitas l;ect in tribu bcniainin.tn eiat.p-pinq fre pbiliftino-rii.7 ió mortuo fau-le filijifrf oimifcrüt dnuotêiUünde tu-* giêtcs ficcocmfrid alüscüutanb^ bï p.Uq.c.vlti.t marie occiattatib’^Pin4fii Ipne pbiUfteis.po-ftea iln fugitiuiag-gregauenit fibimF-timdinc pfimiliunt-boim vt©epdis vigt; ncrêr.7pfiti occafio nelatenter 7 oolofd venerütad interfici endû yibobetb vf p boe a oautumuera rcportarcnt.Pm iglE vtrûfÇ Oictii Ifa i ali db’lods êsdlfz alif ccponcnda qtn pro


feS““ quot;’^l^^ ^0®4®«Wcrüt yfbofccb.vt br fcqu.c. tuen« 5^^^'‘^ ’^'^®^^ pridpio regiii.i fola trib’.juda tnr »A.?*/*;‘*^®^^^P’*^’*^PUcn0critfibi cófedcratc. ttraivK-y^Jr^® ^^ milites ioab tobifai erat puclpales Poteïrt . * ^®f® inüUia pp quod oauid cos punire ft c« n *^* Ï“®^ ^®^ punitioneoco recómedauu oi Iiuotin/» -^«* ®®® f^cieti ma.-tc. Ihi fine eri35 vite


^^Mlibro ^ ”^®^‘”P®quot;’^^™^®™®’®lomoni.vt b: yî»C9.iij.vbi crin poUfl.l^orro viri iûi.f.ioab t abifaf


'1‘ ^r -K? ’^•..I^®«’® viriUli filiifaruie ouriorcs JL Mßz ^ J P^^ no poilu in eis exercere indicia; .p 7^ wcquo^jjpvidef ptuiuan cû fcquentibus 7C.

Qapitulum.im.

rî-l1^- u^ ^’^ P™ quot;nbsp;Defcnbif toraroedrueno rcgni yf 1Jfr°'^^^ pmorte ei’.€t p oefcribif ci’ occifio miq. 'lt;96mM'^®S-”*^®***^*’^*‘^®hgt;Pndé0ât oauld.€irca HJoabn« ?'^^^® ocbebraicis queftionib’or q mov ‘mratB-JK u'^ ^^““‘^recbabtbeunaa afs bannaa.

Pcenirm? ’^^ ^’^“^ pdcipcs latronû.i bcÜ.br. gt;7rici-™’?vrqHicop.poftc«iftio»o oe feitu nupbibo-


magna pre pr5ecp-diertoFmvtrucß modSofc^dt}0enfam’g ad litteram.

3 öludtoit aryf.t2.qr tales rumores Cito patet, b (ft oiffolutc fût man’ ef co cy abner crat pnceps militie fu6 c Sgt;uo #t viri p.’icipeo latronû.i.cuneoçcurrentiu? fug aduerfarios ad iposfpokâdü 4piqôvoeâf 15 latronu prt cipcs qr italib’multa à lanocinia ejcercêtar* o ÿilio faul.i.oe oomo ei’t ab ro iftiruri fup turmas fm primu modû biccdf.fm ra.fa.oicätprlcipcs latronu ad litteray, b Jilto fauLUfidiâtes ci ad mtneiedû ipm rônib’6dlt; ctis.Ccfa patft ex oictjvfcp ibi. c €rat at ionatbe ftlio faul të.fm primwmodû oicédl fit 15 mcnrlo oc nupbibo fctb.eo q recbab t bénaavolebatintfice yfbofetb vt faceret iflu reg? vtpdicrö ê.^cöm I^a .fa.fit mctio oe co.co O' 15 fcriptura ofidit qlifreguü faul totalit ccffabat. qr p’ ylbofctb ocdibca.agit nó remanebatmii ifte claud’ad rcgnü totalifimcpt’Xefa patet ceDicti0vfq5;bi; f (ft olliaria 00.7?.röt’ ifte tfusncibcbrco. ^3 p’nam pee denté bûc verfû imediate fedf. g jfugrefûftte, quali volétesbonorarc rege faciédo fibi oe b eceniû. vt oicunt erpofitores uri fm manatione illa.lu bcb.ât bi.$tvenc tût vkp mediû oom’fumétcs tnneü.quod exponit J^a, fa.oic.iÿ itraucrûtfub fpecie mercatoE.quafivolétcfcme re triticû.qr rej coc fuis rcddiub’muUû triHcû recipiebat r ni


-ocr page 640-

Xiber


K meratodb’venfvh 'bosvédebat.Ç ’rtcra patent 17 fiftdcö at oan(d, ^k pór ponifoaltenis ylbofetb foda punUfo.q: oao(d peepitbomteidas (Hos occidi eo •^ inffcceratonm fnö Oolofe t oocti cupiditate vtj ex pte oiciis.frpj lfa vfiç ibU 1 l^ccidaefcp inan’ïcloco petfti 7 coiin octe*

« bänaa frater ei’ tfugere C'a at igreffr foiffêtoomuj iHe Dotmiebat fug lectum fuU in cócl3ui:tocutiêtce interfeccrut eu.$gt;ublatogt;-qj capite ei’abieröt pviaj oefertitota nocte:! attule rötcaput yfbofetb ad oa-nidibebtö.iBi^erötqj ad •rcgc.ifccc caputyfbofetb fili|faul inimici tui4 qre-bat alam tua:! bediton^ öno uro regi vltlonem bo bic be faul! be femie eins b iRndêe at bd reebab ! ba naa fratriei’ ftlijs remmo berotbite . bint ad eoe, 'Biuit bue 4 ‘''tuit anima mea be omnianguftia. tv ma en 4anuciauerat mibi ! biberatmoitu’ eftfaul4 putabatfc ^pfpa nuciare : tenui ! occidi eu i ficelecb cuioptebat me mercedem tgt;are ^ nucio. ^u atomar giö nuccu boks ipq inter fecerut vi? innonuin bo^ mo fua fup lectu fuunó q^* ra fangumeei’be mauvra ! auferä vos bc fra.'i^zc cepititaq? bd pueril fuis I ! Iterfecerut cos peideteP q5 man’! pedes eo? : fu-*


^lanonêcrtmist ad !)ccl3r3tó5 innocen ■dc oö.vt oippl'o iP raelnotü fieret erilla occifio yfbofetb nó fucratfacta 6 vo lutatefeumandato ipfius oauid» k Caput dûtyfbo fetb Tc.bonotifice tneupnefpejnemi litie. ^Cap-v. / 1dr^enerunt. ■ —1'I0icpnroc' ^^-^41cÖbif iflitu-do ipi’oöitegtalis tficodeepsiboeU bto agitor oe regno ci’ltcgro.in 4 aliqn fiotuit inocenf t fic lutta 0€0 exaltatus aliqn vixitifolef. et tune fuit abeo calli g3tu6,4ergo aglfö xi’mocctia i47fpcrj fcöo oeciufpnia in petist paria in ad-uerfis.xj.cap.firea pmû ß oeferibif ei’ pürmano fup tom? regnü.rc6o cius oe notio erga oeû.c.vj teio ci’cócertató co traaducTfariû.c.viii -qrto ei’ ppaffio er-ga ^xnnü ca.ix. 4n to ei’gratitude circabnfieiü C3.c.^ir ca pmüofidifß ql’r « ppfo fit inunctus fcöoqußlü fit fama udept’.ibi. (ftabiit


' cola in contemptu e]cercit’oaoid.q.o«^^^.0'^j rent ad oefendendû foualieiü.^ire âfb’bltî pijatt oc ciuitate tyrl vbi of.pigmci 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^soleOd'O'^

tras fuas fufpedenu i muris tuis pgyp-ip rtofböi’* pulcritudinctua.qó exponut ali4 wctoiw^ÿ »(j^s/ fpéderöteosfuß pifeinaj ^^^SsloeSi kibeb:ó»ifapiit atifobfetb*quot;* tulerttt !fcpelier«ti fepul



cro abner m bebion» i»^*-X venerum vniucrfe trib’ifraeladbdïbc ion:biccmes.ifccc



nos os tun,! caro ma fu^ m’:g ! ben ! nudmftcra cUS cucêi faul ree fup nos om eras educes ! reduces « ifiT.Bmt ante bus adtc. Xu pafees pplhi meuifra bei:!meris bur fup ifrU f 'ïtlenerut qj ! feniozes iP raelad regei bebzó ! per culTit cu cis rer bauid fe-quot; bus in bebzon cozam bfto 0vnrerntqj bö in regej fup bifrael. ^ili’trigfra annozu erat bôea regnare cepiffet ! qdragita anis regnauif ^nbebzó regnaim fup lu-bâ feptêânis ! fer tncnfi-b’:ibierfm ât reguauit tri gîtatrib’ânis fup oêm iP 1 rael ! iudâ.£t abijt rcr et oê0 vin 4 crât cû eo in bic rufale ad iebujefibîtatozê k terre, aßictöqj c bd ab ets ft îgrcdicrîbuc nifiabfrule i r[ cecos ! claudos bicêtef mlRo Igrdicf bd buc.Cepit


poltrtinWP fjjtP ää Ϋ talia Iacob 4^^ ars® sa-g oc 3bimel«^Tz

rxi.lt; ^io rideto® quot;,

«rrflt;»»quot;»K ne aliqn '‘’f^^Lf, i03dere.eio P5 rót

imagiesipt«.^^ rifoiifottaH^'l’^'' oïc coiuflib£Hn'^

ramento abJa^Q: nollen abwen^ böclocuioaW fmbocoicom-o^ entes anlmäwin vtbic babemrÆ tó reputabaten1^ greflfctem W«^ dabjae.t P«’ ‘?quot;f


■rej:.lt;Iirca pinütgt;ï^ a ftvencrötvniaerfe mbasadoö. iâdaodierat g? abncr tyfbefetb nó fuerat oc feitu ci’oc' lt;ifl.t ç fup B fua innocentia oeclaraucrat manifefie. vtj ejepdtetiö« b (jeeenosos tuû t caro nia.qioca trib’ oefeederätoe iacob, c €u eet faul rex fup nos tu eras educés.f.pptm ad bcllû, o €treducós.btta ocaduer' darijs victo2ia. c ^irit at ons tc.q.O.qcBpj ^ m oca /ufcipe bonojet on^rcgiii.qtBcocvolutatc oei,f 7pe .nerut 43tfeniotes in quib’ftabat auctoritas t regimpo pnli. g l^ncerötq; oó in regó.t fic fuit ter vuet^ fient ocmês.n.ca.b Jill^trigita.an.crat.i.etatia.rcc.aiino» ^tera patét. i $tabiit rei;/|^ic pnr ondifqnaliifuit famaadept’ ibêcx quaruo:.p expeUedo inimicos iure dotes fcöo pfederâdo amicof ectcriO2eo:lbi.Wfßt 43 by râ.tercio multiplicâdo amicos itcrio:c3:ibi. '^^ceepit cr^ •go oó.quarto bis ocbdlado inimicos ei’ exteriojcs.ibi. Sludicrut ergo.Circa pmu feiendü ^ mimici intcriotes lt;ratiebu5cibtratorcs irl’c543nó expulerat filij iiida. fic ocm fuit Jofuc.xv.7 ió oauid imediatc 0’ regnü integja Itfadeptuiuit ad cos oebcflâdû.fm qooiB^ k JJerh ■^^ ®?*’^^ tc.^illud exponit ouplY. Ibicunt ent ooctoïcs uri coif q? illi iebujei ifojtitudine muro? fuo?pfidentes Ijofoerani aliquosbommes cecos « claudosad^pusna


odibilem cob coipo gines.j0icnnmr etiam ccci tclaudifgt;\Pl^^M'^«^


no viia imago reptefentans cccuin «aiw ewo«»^ -, loquendi quo in Iaera feriptora aliquando poniw P, rak pio fingulari.ficut €jMgt;d.rwcfj.wdmr» F^iJ tui ifracl.t tarnen erat ibivoorn ydolom no.»««’® licite T bene inualttlocum illum quia loramenw^ non fueratad fcmpcr.co lt;rterra illa erat piomilia 80« î femini cius fed vfq i ad tempos certum lt;1“^” 1 ü||j tranfierat quando lofoc cepit terram P^P^^f^Hnno» iuda quando ceperunt partem cioitatis biOT^.al potuerunttunc expellere lebufeum.ficut memn^ 1, fuc.riui.in ftne.fed tempojc oauid P^*!®*”5^Lt fm fierat.vt oicit fxab.falo.t ideo licite eof impnjMgJJJ boc igitur littera oinerfimode elt exponende 110auq l lt;5tfi abllulcrio cecos tc.fm ooetotesooftros ccniu niter qui oicont illos cecos «claudos foiffebomims per confequens potentes loqui. ipHima oauid oerifoae.^cöm ifiab.fal.qoloidt eos WnJW


TOÂïïsœlt;b.**« bU3C02um quod oicebator arx fron.i.fpccula«qo» poteratlonge videri»


-ocr page 641-

Xegum

'trâ^^/j ?^®® ^«W.cjctuc ca fuo nok ocnoÏauü.qK PofnCTaf5?^*^/®®aWci0»ful?difctto(df, 0

§babrf i tó®“^ ««quak aöt fuerit UtudßmiU5noo: 15 ^tt5tii fn^M?^**^W’’'’*’^ or.|0i)citcp oauid 4 peufferU Ic ^WiCJ^’Jl’* Ottjc^f-miltrif.i Icqvuf ibi' **(eraS 5SS* » «‘

f• lt;nbsp;1lt;ftablimtf «♦‘’’»‘to«»

ÄS°’‘

^ïSS“*®’’*«' hÄrquot;“

ÄS

n aut odarcé fyon beeéetui tas oö.'|^:opofuerat eniï bd in oieilla pmluj4ßc«f fillet lebujeumtz tetiguîet bornatu ftftulas:-tabftulif « fet cecos z claudos odien btes alam ob.idcirco o: i ,puerbio. £ecus z claud^ nó mtrabiitm templn.lfea bitaultaut oauidlarce fró zvocauit cd ciuitaté oo z c edificauit ß gfrftamelloz f ïtrlfec^.z egrediebaf rftci c ens at5 fuccrefcéfz ofti oe^ f ctercttuucratcuco.dPnfit 45bFrâ rci:tyri nftcios ad oauid z ligna cedrina z ar tifices Ilgnoru5artiftcefep lapidftad gictestz cdiftca i ucrüt oomft O3uid.£tco-'

ö®^*^*twi gnouit odqm cofirmaffet '^Samp;?Llt;« en ofts tege fug ifrftzquo

»ÄSSÜ 'n’ ^}^“ Ptllcni; erantkcOndaWetnon pióidpalcd» m. 'fludicroruer C6,19(c confequenter ofteudif qualiter bis ejipa^aait tuimkoe errerloieö.r.pbthlleos.coufuiuit tarnen pHmo oomlnn vtper eine aujeilium otrigereE e jitcgercror. Cc patethttcra vfi^ibü n JPcnkcrgo oautdin baalpba ratirn.illudnomen

1 ergo 00adbuccocubinas

zveozes oe bierufalc poft ^ veneratad bebion.lUa titç fuut oauid z alq filij z ftlic:z bee nota eopqui na tt fût ci in bierufalcm. ^a muaz fobab z natban et fa lomóz iabaarz belifua et ncpbegz iapbta z bclifa^ ma ctbclidaet belifeletb. •«:^udierüt ergo pbiliftijm cpvnxiffent oauid in regej

Otrartf® ^^ ^?f’^ cedrina.^ f octerra fus p ^ li^no» ïc. q: in terra illa nó inuc-f (Etcognoutt oo tc. oib’a’fperari.ncc erat alids in reg maebmari vffo: -^ccepitè.ï^ic 'Ôi^^^scccnfr?^ Plicamramicosintcrioiefpboeg?__ W?''^tnmatrfmAn^^‘’-^®ï‘’ multiplicandu .plcjq nbsp;nbsp;^Icratoucimagines.quaip vna rcpfcnrabat yfaac,.

••tS»V8tWfoi i^^^ft«lt; pineti ad maiorem firmi nbsp;nbsp;f-^K ifec^pofitio ixab.fa vîaliqlûlfa pfupponcretd

^hik ^n.oiniftZrf?^' omina pectione î cófcruatio nbsp;nbsp;nbsp;lb 1 dam alla inccrta.q nuUû habet fundamétü in fa'

IfttiT’McnnatnEHm quot;ï«’”o oebebat 4 poterat facere nbsp;nbsp;L, Ira/criptura ibiügcrc/iPnniü pts.^ä pfupponir

Ilz?'*ccpto niS??*.“^^ f^^ ^‘’‘quot; ftabilitarc.ftpatj ^ febujei ocfcêderót ocabimekeb cü 4 abiaainiuit fed’ Vk®quot;teneï biffA«-^ nbsp;nbsp;nbsp;* lt;nbsp;ócubinas - zvrozes. nbsp;nbsp;tiuramentu ttquod êfalfum.^am abimekeb erat ree

^’vtrevtoifaf« e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wllüine » ld cft.illc ei nbsp;nbsp;pbiliftmomm.vt pat? (befi.tCl.T.ctvi/iRbiliftci aurem

^w«s mc,^ 5jç„„{ („H, ijpg combine co j nbsp;oefcenderum « igcfrbaim fecundo filio ebam filü noc


fuß ifrachcafcedcruntvnf uerfi vrquererent 00.^6 có audiffet oauld oefccdit lu pfidiü.'j^biUiU|m at vc mentes oiffufi futm valk rapbaim./ftconfuluit öd onm oicê9.®iafeendä ad pbiUftiimt fi O3bi9 coo i manunica:£t oint oomü u^ad dauld.J^fcede q: tra dé» dabo pbiliftijtn in ma nnu tua. l^cnit crgo oauid in baalpbarafim ct ßculTic 0 cos ibiïoint. ÎBiuifit bo min^ mimicos meos cota mctfiéoiuidunf aq.'^w^ pterca vocatu ê noiné loci q lUi’ baalpbarafim.£trcU r querut ibi fculptilia fua q « tulit oauid ^viri ci^.f addiderunt adbucpbiUftiim vt alcenderct et oiffufi fût in valle rapbaim.Cófulu^ it aßt oauid oftm. ®iafcé dajp pbiliftcos:z tradas COS in nian^mea0:©uirc fpódit.inóafcédas p eos fed gyra poft tergó coiret venksadeosec aduerfo « piti^.iÇtcft audieris foui tu gradiétis in cacumle pi vro^ töc inibis pliü:q: tune cgrcdief ons aft facie tiiaj vtgcufiatcaftra pbiliftin “fecititatp oauld ficut pie cegat ei dfts tgculTit pbi--

ponif bieper antici panoné.qma bievo canto eftUkloc^ejc victona qua3babn^ itodmd.Fm cpIBd^ mr. 0 €tOkie03 Old. Oinilîr oomin* inimieoe rf. Flqua entm jptcrfuimol' Iiciem faciliter oioP ditor, lic pbilillci a oeo ternri « molles «effeminati effecti fuffcrörcoiajoamd per vias vniucnas fc omidendo.quia modus fogenrtuni bpiello eft oluilnn rcccdcre.licut econ' trario modus vcntgt; curium ad picltum econiunctim er vnf tc incedere, p IPiopterca W' camm eftnomen Io d illius baalpbara^ fim.a baal quod eft campus feu planid cs ctpbares quodé oiuilio quaft capus fco locos oiullioiSf q (St reliquerunt ibi fcfptilia fus que apponaucrant fpcgt; tantes confequi vi' cfoiiam p ipa, r cßucrultfoauid lu bcb7eo babcror »tcombuffit ca oa-uid. î Q’bec fit vers littera parer per id quod olctfur.j.'^a' ralippo»dii).oc iftts ydoKttmlirea oa' uid tiuffirea cóbu^ ri.quia pteceptoin cratin lcgc q^auruï

argentum feu aliquid aliud oeydolis non concupifcer« fed oino ocftrucreut.vtbabetur ©cui.vq.

0 ftaddiderunt adbue.quia collegeruntmaiorem ejc• crcitum c^ prius vt fc vindicarcnt.ft patet litteravfcp ibi t ftcü audieris fonitum 'tc.fignü erat angelos venten tiom in auKiliü oauid ad Oebellandu5aduerfarios.ideo fubditur. v dfunc egredietur oomm’.i.oiuina virtus in angelis a oeo miffis.

ip« ca.v.vbi o: in poftiHa.fcâ.fa.Oicit ç ifti ceci t clan di crât ouc imagines.quau vna repfentabat yfaac. .


-ocr page 642-

Ziber

Vf? (Kcn.#.Jeot»5d -^odcciulfrntacbanaan-qrto filio eiufoé cbam fiUjnoc.vtj ibfdê.t fk p;falütas b^pfuppo ftt(. |^2nerc3 pfnpponttfróo 9 poftoriab:acnó posent fnuaderebierfem roeödiof (nraméti qöcfaiïum.nâ mp okto federe cü abtmelecblnito 1;abraâ loramt nóJtocere

abimdeeb nee po' tlerio foto feu 1t(rp( fue.nó tn iurauitqr poftenras abrae no noceret poïlerttart abimdccb.vtjipre' Ole.capit, CkMn« /pkiert fonnaiUl’ uramètHilV egetk jcrvl.abinidccbcó^ federauufe euj yfa' oc cüiuraméro.qö nóoptebat facêfHa abtaaiurafret^ po Herttatc fua.t ik oa to (p(ebu5etoefcen^ ocrâtab abimdeeb adbuc poifene filq ifrfcoaiuade. kóm PMiamokirtplura mentn abraeZucrat

Uftijm oe gabaa vfqjdö vcniae se5cr,

lt;l£ip^liiin.vL ^^^f^Bgreg^auit at rurfô ■ Damdoce electos er vj^ifrt.ter.niiUa. ®urrc jatqjoöTabijttï vniuer-fus ppfó4cratlt;^ü lt;^0 övk b ris iuda:vt adduceret ar^ eba oenfup qua inuocatö eftneniêoni ercrcituft fe* oétiöïcberubïfuper cam c£t ipofuerfit arebam oei fuper plauftrum nouum. ndt^c ccrtü.qónódö traPcrat qnlofuccepit fr3.^ tpc OÓ Ialt;p0 illud träfterat ^ qdêpfuppofita nulli ancto:lf3tC3 vidéfifacra kriptura brc.vn oc tall eepóne nó vf tUenno effefaciêda/^lia f0 depolito ooctoç efatio applicabilif lfe:Stnéali^oicédl moó’d forte magis Ire adaptaf teta lis viej er ceci r claudiHH erät fimulacra ocop icbo5co;r fupra polka in fnmmis fortalicijs fois, 4 qdê Iebu5d fn-00 oeoocccos i claudosnoiabât firn elMató? oó.qilko OCO0ipropcródo oiccbat.Sculoo babet t nó videbunt, pedes bik tnóambolabüt.tió credêtes ç oó nó toleraret iilla cmitatc regia ft miles Decs nec cultu cop etciifa baut k a receptae ob ol.^ó ingredieris bue nifi abftulc' ris cccos tclaudos.q.o.kim’q ’ fi to polTidercsillu loeft auferres ocos of00 do reputas cccostclaudos.qb nos nullo mópnutterem’.vn opter O’ eoo poter auferas fi va Ics.qrnó lpóre cos rradcm’tibi.vft oo oel5 indignatos poll^ cepitarcêfyon potenter pofnitßmiü facientibus tria in ocbellatóc iebnjeo? p illi d p pcofTilTet icbu3cum qöê? pfonas eoy.kóo ilü q terigilTct oomo^r fillulas.ct bptra fuifentatóes eo^r.bierkm em nó bebataqua inter murosij ejeploolaltb’ aas in ciftemis collectis fuficuta-bantvn frâgendo Stilicidia illa.f.fiilulas pqs aq Huuiaf fluebat martmeaffligerêtur.feio ordinanir? ocos corii oi.dQui ablTultlTct cecost claudos ic.b êfimulacra lebu 3cop.vtocinê.(£t nota cp vbitrallatlo nra oicit cccoo et claudos odictcs 3135oó.veritao bebraica b? cecost clan 00049 odiebataia oó.qóvr facere 4 ) illa ejepóne. najoó 4prie odiebat talia fimulacra tâçp inimica otulno cultui ttieta illud ps.|^ónc q oderût te one oderam.fifr lucta illud qokqf.'fdclrco of in ^uerbio.l'cd i claudinó lU' trabûtttcplû oni.vr magis adaptariad illa eepónem fie nâ ille loc’foit alfignat’oiulno cultui a tpc óabraâ volu it imolare yfaac (0en.|nttb€t ibideiacob viditkalâ gen. K^vuj.iftioldêfutt fundatu tcmplö p falomonê. vt infra ni.li.ca.v).Tfcóo paV.nj.t ió ibi erattepUt onl edificandü ludnoUa imudkla idolatica oébat bre igrcITum gfolus oc’eratadorao’ïcolêd’.tió tan^pfaglü b‘’boni futuri qfi ^uerblalif oicebaf.l|ló intrabit ccc’- teland’ Itêplü oni.q.oiccrcEverc pnollificancrt Icbujei çin tentpin onl ibac duitate cdificandó.nó intrabötccci t claudi.^ êoq öcntlu.q cecl t claudi|oicunmr.vt oem é. ^ramp;^UgL ‘■'■p* kóo It.ä^eg.v.ca.vbi pollil.adducü ^a.fa.nó vt eius oleta approbet.fivtobfeure oem oecccis et clandio aliqt’r cluddct.lamp;org.rónabillïqda okta tJ.fa.obijdt oc cccis ? cUudls. tcetorta fuiam lupaddit

cótra cóem bocto# nPo# ewófftójaHerfo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

oooitclligi ocos iebujeop q fuos ocos

oö oc oijs gcntlu oieerat-oculos bnt ï no*^quot;^ .(({rent eetraneu vr naf ocm oanld Icbojei loos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^U

cccos.jPanld cm luit iebusdstoqs genil‘’tjL.^ j^jrf

Kroloq

«dÄnöJ^g! reufnoiwic 3iW

8Ä385« ÂÇ SÄÄ

olt;ulertq5 cl oeoomoami nadab 4 cratigabaa @53 aft baio ftkjamiadab minabat plande nouü.tfnqj tuUtTentea oe oomoamP nadab qul crat in gabaa cuttodieno arebam oei ï baio peedebat areba oei: coauidautemTornnio ifra elludebantcotaionoï om nib'^lignio fabrefacte Tcy-tbarißti lyrieï tympanic f t nitriotT cymbal '(boft--^ât vencrûtad area na^ cbo:extêditO5a mans ad ocos fiiosecponerc fup murosvbl i«ö^i^®Jf5“h5£iiiJï fent.qótn oc cccis 1 claudis bo:.nec w®^*^?!« nbsp;nbsp;(p faerm fieponere in locu vbl nó psrt^tefßdy’C t.r^^j torta cepofmo bur.ctfi vt oicit burg.bcbraica11 '' '.ug cccose claudos qs odiebat aia oöbbn usiwquot; ;qyi none -rooctou nfo? eepöne.teä flat bn ftff Vit . ad oeridédü oÓ fupfortalkia pofiti oderät awm» oö oderat cos.Jpce vere appUcatburg-.puybiu^^j^,£ rü.#cct Î claudinó itrabunt in iWlU'^l'’^*fLM verft oiccrint q» Dij gentiü nó effent ingreliun.q ? jg buius br cc Daniele t euangeliojlSatb^bl or.iiwn . tlo ocfolatóls ponêd3 in tetiwlo.c Eo’^^lTc bodu row boe fltbanatóibos ocferuit.fic tpeadwj^^g^ptï / -xfmgregamt autcm.iaic ?nr ondlwron^Jquot; ( ■Icrga ocii.«boe ^mm ad cuo. primo ^J^ Ä^Gbanyoci oucenda ad locu folennOT^ie rmgt; cundo$tuad oomü oüiedlficada ca.vii.ilt^P oeduetio arebeincipif-kcnndo ee timore iboti P • jj “ibollcp afit pueuernt;tercio oeuote pficltor.iw•rjquot; ^ qt dl.Circa pmüDu a itongregauftaw^ tranllatio arebeDébat fieri eum magna fokm««'^ b ét adduceret ïc.^^idit ocm luit tj®ƒ5« nriinde cbaiu erat proplciotorium.quod crat qftkot® c^^Æ t Unpofucrunt «,1(10 modoremikrant cam prille pcs pbilllllnorum.vt br.li.i.vj.ca. nbsp;nbsp;nbsp;.. ..ut ,gf(ó 0 Inkruntcç cam re.pnu w.iq?aI.ia«l‘Wi Jf • .„( oit oauld îomnes viriifrael ad collem canato-jy^i eil lu ludea.vt auferret inde arebam oonuniw ^j^j q’canatbiarim ï gabaa erant loca latis propmq * |,^, cariatbiarim prio congregatus cdppfusa® 7„

oe tranfieruntad oeducendum arebam q^.''^‘«Hijtcl' ïinde oucendo cam irafieriint p cariatbiarimƒ nbsp;nbsp;nbsp;^g ligendum dl ill ud quod ell inductu oe.bpaitP'^ j^^, enim locus in quo manierat arcba «welt;PP^^^, fu/ ferretur in oomum obededon luif gabaa.neot»

Pm lllud po.leerni-iojmcü t caro tnea cemta jn^ um viuü« f ■^oll^aür.b oeducto arebemie w^^ Apter niortê 05e rcpétinâ.c‘'câ fult.vt oimniE^.- ülnic cerat poni arcba fup plauHpcu tfioêretporwni^ ris leuitau.vtbf ^umc.vq.t in plorlbos al^‘ÆL,, pi 0 qfi fecundo fuit portata oe oomo sow^ »^ rata ibüerr.vtjq.co.ca.'t.j.ßal’#),®; 3t lieoerur


-ocr page 643-

Xegum ; n

areba ödïC tenuiteaiquo niâ calcitrabat bouef- roc dwauerötea.Jratufep cft indigiiatióe ons p 0535 et peuflit eu fup temeritate 4 moïtu^êibiiuda arebam g bni.rótriftat^ êaüt oó eo

wSffiﻓ» mare.pieka pcccaoft i1$ voloUófT1 Whi^ * ™®Öwelö»’i arebeoeponatione vt? qcpd( ^eünrS» ?®f®®3öw oft areba tetigitindinatâ er re-^bebarf ^°^ PO’tânû Ipamq: tue hutinanlfcftii tp ft

^t Hen* f'^’ffquot;^'^bücrióboim róuablliü^? oepozta SsS amp;“

?Ä? to»«*

SÅ“

25*9 ftmagt;

2*’’«ï meruerat a

amp;^^^^^^^^^^^' »rebaad eo Pgt;WeolWlf.

Jƒƒfobcdedó erat ‘bonis sÿb’tigaUb’co fr^f^bS Oomi SP’^'fftba’wil ‘’mote. I ^nn amp;'-ßÄ0C S^ï^bciterrux

S^boeuora

Sm ®®’quot;PlaWbe

SS’^^btt« Ä«“f«‘-ibi.

?ffV®b.€ir

îSî?®'^’»^^^

qp pcufflffetons O53î:ffvo catft enome loci illi”pcuf-' b flo ojevfcp i oiem bac.iCt extimuit oauid onmi oie lUa Olcés.^uó Ingredief ad mearcba onii(t noluit oiucrtere ad fearcbaj oni iin duitate oauid fed oiucr tltea in oomü obededom getbei.£tbabitault arcba oniin oomo obededo ge--ktbei trlb”menflb”: t bndi dt ons obededom:Tom 1 oomft ei”'Iïluciarûq5 e fgi oauidlt;3p bndiuffet oomi-n”obededom:' iob el” ^-pter arebaj oomt3Bixttcp oauld ibozi reducâ arcba cft benedictione In oomugt; mea.^lbiitg oauld et adedunt arebam ocl d oomo obedcdó In eiuitatê oauld mcü gaudio t eratcft oauid feptê ebon:victimavifuU (Tftep tranfcêdiffent4 portabantarebam oomini fer paffuszimmolabat boue5 #I óuczanetézod g cutie-batinoiganis armigatïzz faltabat terts virlb*^ ante 0 ohm ‘i|bo:ro oauld erat ac dnct” epbot llneo:z od et els oomus lfrfouccbâtar cbâ teftamêti oomini in lu bllo et in clangoïe buccine

lf”ïri?5?^ adduc? ad oomufnâ:Tt benedictio oei eft Ir

‘ üöaTHft”lr^“®‘^^'f’'*^^Pïi?9vi ‘Pibi »m itérât

H5EïnAH ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^ ^ in bcbzeo neeilibtis cozreetf tló

5aiS?«®-‘*?®PP®i^igt;®8b bóib’imcirt«» n itoamd

® quot;Êftit ^^’‘-odarmu ligatis fié fuut ozgana potabilia ’faff /J,°“^nidtî’Peporuerat ei ifignia regalia.vtbülli I^ratib’^ ®^Æ^ accegatvefté fïVc5 lenitis cota? oeo mi-‘«a foif».? *y*iP«Fit en micbol in co:dc fuo co g »in hlterlSf^i^^ ^t^patcbatlbabiro regio» q iftob-'loblaqócs totaUfuuêfas ad bonozê oininü.

rJ (Ft padTca.hoblatióes qru ma psIddtbal ad bono te ùinluû.alia eratfacerdotu e aliaoilêrftiü. itentpldti’ o: in leöitieo iphb’locis, s ( Ïutp pplcflct.b pur cuditur Ipi^oauid libcralitas refpeew pphï p in fpualib’rcu 0?. t I^udixit pplb.(.bcna impcat’é. lecundc m tgali b’cö of. v itpri ruséwlucrfe miri-


(Tuip intranet areba bomi in duitatej 06miebolfilia faulXpidêög feneftravi dit rege OÖ fubfilientc atj p faltantecoza bomlo:etoc fperit efiincoîde fuo. fti trodueerftt3rcba5 nomini timpofuerUt ea i loco fuo in medio tabnaeuk qd fete q derat ei bamdtobtulitod rbolocaufta cora ono et pa s ciftca.(runcp copleflctoffc res bolocaufta t pacifica: t londirit pplb in noic oni verercitnh: -tptit’ ’evniucr femultitudini ifraehtajvi ro c pmulieri fingulis eoi--% lyrida panis vna: eaffatu T rabubale carnis vna: t fi milam friraolco. lt;tabi)t ols populi vnufdfcp lbo-mftfua»iReucrfurep cft od vt benediceret bomuifue t egreffa miebol filia faul1 a oecurfu bauid aif.iC^ÿo--riofus fuit bodie reeiirael ^ oifeooperies feantc ancil olas fcruoç:et nudat’ ’iqfi e finudefvn^befeurris. oi f eitcp od ad micbol.'®iuit g ons:q:luda an onm q ele git me poti” ^p patre tuum tcpomneoomü ei^zt pie cepit mibi vteem nutfup bpopulu oni in ifraeU £tlu datvillo: fia plus qpfact” fum:zero bullis in oculis meiszi cft ancillis oe qb” ‘ locuta es glonofiotappa-rebo.^glf micolfilie laul kno cft natus filius vfqj in olemmomsfue.

tttdiniifrftc.collprt dä panlß.tpanej re nuê« j c€taffatu-ra ïc.i.vna pomócj tails camisaffare, y ft firmiafricain ifimila d farina tri tici oclicatiffima. ep q eii aqua tlgata he batpalla. T Olco frt-gcb3f.;îppo:tioncf pplb oiuldcbaf, 5 ftcuerfufqt c. l5 oftdlf bullitas 00 re . fpectu ful.q: reuer-fusioomuruam vt bnfacerct iHis oc oo mofua.fie fecerat it lis cjctrancif.micbol veoz ei’imptopcra uit d.co (fin tara fc lenitate no apparue rariornatu regio o, a «CSrjlonofusfn-Ittc.q.o.inullo. Im movirtigionus^ b I^ffeoopert^sie qzregalia ifignia oe pofuerar etibóilita-tc.q magis placebo ^oznat’regls.vn Ó beradio ipatoze legi tur.qpeuj repozraret cruccin irrem cbof-dro regcpeuieto.et fedés in cqtoznat* niligntts (mplahb’ portas crucc.nó potuit ingredi itfm 00 nee oepofirio oibus bûilif vcnltpcditait do, e qfnâciHas fuce fuou.i.ita publice cFpfonc etiam Pulles poteratbvl-dcrc.q.o.pci’c ^ll fuiffet facm fecrete 0 (Huait fi nuder -zc.q.o.nofultoifiln etio ibitu regisavi-lib’pfonis. e Di Cuq; oauld.bumUif rndedo. f l^iuit

ons.l.p vtnfté 0(115 g quot;ludaafi Onm.mftcz cozpcemltado» g ftvilior ftâ.(?bûllloz.qz Pm ty olc.b.grcg.bomc.rcrl.tSto butlloz at5ad Pnlëdü oeo .pmpnozqfqp 05 cé qrmuere.qnto ob ligatiozé fc cc pfplcitireddedo róc5. oauld at a oco mfta bfificla rcccpatö fcbnlIlado rccognofccbaL I èreum «nclirtc.mlcboi ei cc fua fupbla if âcUlas rp«rabat altaf vyozes oö.qs accepar râ$ fccudarlast cu lft[od apparu ft gttolîoz.qz 6 Ipls bólt^lé mltäpulcrâtnobile ft poll Ul0fact0.fi âtocmlcbol.lô Wdif, k IgfinlcboL-zc.f.oc cetero I5babnlffcfan fillû:j?ut 0ictwnHt,s,lq,ca.


-ocr page 644-

liber


Jn ca.vj.vW oFipoUilXt enandllis.be 4b*^ loenta es flcHofiojapparcbQ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i?lddüto,

♦zf^'vlön PB«çmiebol vocalTet afü^vjcoies o6 art' m Idllao jgt;ntpoitil.aiu0itba fua in tcr.tslia font J- iFi^slortoftts fort draelbodie olfcoopiêd Uan an

'cillas icruoo loom fa0cm oiMt.an anlt; lt;{ Cs^Wlum« Viu_

Cillas fo33.§an äs'*'


ccs.B ?fir poif ocjtPo fcpjomHUo.tfdJoJÄdJjß fjtbib^ ctio.ibi.KngrdTo8êoö.jgt;na 1 oiws.qtlot“'”’ turn rceolif.fcóo epbibédu ^jmittlf.ibi« J’^ 505CF^ dreapnmüoh u Cgotctuli oepafcuiJl '^jg^w oicti6.s.) .lib2o.|;v|.ca«7,Fvijgt; o ^««3®?'


Cillas feruoÿ.volés Oicere tpnó folóvp oîcs.gêtanciUe fer oo| :poterat divide rc oifcooptûqô ipi micbol Videbaf ibo nedó/jnrnilóe fo ob vbioidt.lujan cillis oc db’locuta eoglo2iofiiojappa' rebo.itêdit Dice qpft viliHado fe coaam



rexioomofaat oftö öcdifTctdrequie vn^ tgt;ii^ ab vnmerf immid fu bistoidtadnarban ^bay cWdc netp ego babicê in öbomo cedrina zarcba oei pofira fit imedio pellium. « ©iCltqj natban ad regem f®mne qöedin coide tuo svadefac q: ons tecum eft


ancillis feroo^tglo

nofioîoftet appare b-factû êât in illa nocte : et redopta illud faiua fece fmo oni ad natbä ou


tons.i^ui fe büili' aceraitabitur.


apy ofeme aiwé fr''l''öprtrwfcri' JL, Vfejufjbcuotó oóerga Dcutçtûad oonni ipi’edificau' 0a. Circa q^ßpoit buanq pfultatio.fo' eundo oiuina ^bi' bitio ibi.jfactU5 dl aiir.teicó üe cpo re ptomiffio ibi.ï nüc becotces.Circapii' möfciédu q’ipeot jcij.Cr q?qii Wil ifif


%*lade zloqreadfuömc^-urn oauid.bcc oicit oüö, t Tluqd tu ediftcabis mibi koomuad bitandu. necß et babitauiioomo cK Oie lU la.qedudifrtoc terra cgy-fitivfqji0iêbic:^ ambu^ aba (tabernaculo z in lê^ tono p cuncta locaqtrafi' uicu omnibus filiisifrael i *Ölttlt;Jt loqns locutus fum ad vna oc tribub^ ifrr:cui pceptvtpafcerct ppFm me


urn ifracl 0icés:qre no edi ftcaftimlbi oomucedlm^ miftnuc bec olces fuo meo oé.l^ec oicitons evero^ nfuö.£go tuU te oc pafculf feqntc greges:vt ces one 0 fup ppfm mcu Ifrtz fui tC' cu inoib^ vbicöcb ambU'^ vUftiz interfeci vniuerfos inimicostuosa facie tua q feciq5 fibi nomen grande r luctanomen magnoy qui s funtin terra. £t pond lo'-t cüppfó meo ifrael: z plan v tabo en: z bitabo cum eo i:znó turbabitur amplius* y nec addent filii iniqtatis 5 vt affligant euficut paus er oie qua conftitui indr ces fuperppfm meuifracl lt;iftrequieoabo tibi ab ot' bb^ inimicis tuis pdiotqj tibions qpoomufaciatti'-bi oominus.(Junq5cora^ picti fuerint oies tuiz oot micrf diphb^ruistfufata bo feme tu» p^tc:qö egte'


« iftitled*'',K fauUaK®’^^

WWS» sAi tot 3B«‘’’’’^'^«

libita ounad lt;n«»5^ ou$ad ®^^*l Lj flpll’COJOO**^^’’^’ rem oiuimmi*_

fs®!*«-0 ».«quot;Jl-JS


qctati enent in terra ^miffionis.tonc ons eligeret I0CU5 vbitc^lo edificato onerrft oe cetero facnftcia oni. tnon alibi.iicutt’t fuit erpofini ibidé.tió vides oog? onsjoe^ oiffetnbi vndtqjrequit ab vniuerüs inimicis fuis credi' oit eêtps edificadi tcmplu opterqó, b ©iritadnatbi apbampniodû collatôts -îpfilij. c l@idc^e :c.nota' bilitcr 1 fumptuofe çdificatâ , 0 €r arcba oni tó.q.o.io ftó vf î rónabilc ç ego ei edifice ecccUentiffima oomuj. c Binrcç natbä ad rcgé.nó fpü ^bico 1$ buano quod P5cvbq2poftea rctract£iuttwü fuü, f j^ntncqodl tc.q.o.bonü ,œofinj peepiffi. impleas ope, g 0aia one tccû ê.credebat em oco placere ç oom’ a ob edifico' retier b P5 q? fpüs ^pblc no fp tangit co:da jpbap. ds aliqn loquutur illictu jpno 7 buano c no oiuino. vt) ib loco tin plurib’alifs, b Jactu êar.B pnrpóif omina ,pbibitio.cû Or. Jactu ê at in nocte illa.t. imediate fcqnti ocm pfiliu videbatem one ipm ob valde volutarium ad op’meboandu cui’tn tps nôdû adnenerat vt magis pa' tebit er fedntib’.ió ita cito facta e oiuina ^bibitio.'ne ob Ilanm incboaretop’. i ^unddtu edificabis të.q.o. nóte’ró fubdif« K ^ecp cnil oomo bitaui të.qi arcba oei Î 4piciaro:iü.qb crat qH fedcs oci.vt.s.octft ê. fp fuc' ratinrabernaculo.'inó in oomo flabili vel manfina o li gnioïlapidib’cdificata. 1 ^uqdloqnens locot’fnm ec.q.o.adbuenó pccpi.in bcb:co bf.^toiri ad vnâ ó tri' bub’ ifraei.cuipccpi vt pafccrct.q: oe otb’ferc tribubus fuerataliq paflotes ppfiifrad.vbi gra.oc tribu kulmoy fes taaron.oc tribu epbraiin iofue.oe tribu iuda otboni cl.Oe tribu manaiTc icptbc.oe tribu beniamiayotbc faul oc tribu ncptalim baraeb.oe tribu Zabulon aylon, oe tri' tu ban fanfoO'Oetribu yfacbartbola# m fetnueboi'


Haas*« t Ctplatabo «»»quot; .i.firmif radicaboiregno fuo v

cultum, r Ctnó turbabirurampHu9-ült;^W‘f '^y‘,j, pto fub pbaraonc. y f2«addentfilMimd»»'''^, fideles* - 5 Ißt affliganteum fient ptUis-j^fÄi quo freqnter flater petä fus affligebantur ab uiw » „^ fient pî er oecurfu illi’libri,q: I5 filii ifrffueritP®^ qndo afflicti flaterpetä fua nó tn ita ffeqnter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„,*

a Ctrequie oabo nbi.l? cm 0Ótam effet in t^d^^Xj-oictöc.m illa redes nó cratadboc ita pfecta liwp^i_ fuit qn Ifidclcs euntes 1 circuitu regni fui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuif

ca.fc. b l^jcdicrtm.ü.f.fucccffioj regni tuiifi iis c (fûm có.ic.ö pór fit flmiffio ipi W^regfpuwj■ dflmmio iplcta fait iFpó.ild itcllectu at l’ P^ ..j, mtlmmpfiderandum.ç gefta vetc.teff.fuerutfij^rö Hou nonifirn ^ oicit apt’s.), ad tonntbi-r« ptingebät lUis.T fic falomó fili’oó fuit figuratm-Qna etiam oc oauid firn carné vt of És.i.W,^ * ‘lï?.^ ra alteri’ optet g » fit aliq res Pm fc.mfiemm orcoiuPr. ocns in tabcmc oftio effet aliq res in fcmou pou^ jj gnom in figura vini contis in cellario.^iciguur iiu^H. cfigura alterius pt tripfr pfiderarf.vno mó vt eft res ,.' tm.alio mo vt eft figura alteri’tm.tercio mods rm. tp.^^ic igitur1facra fenprura aliquaol®*^^uSiato' ne Pm fc.t ficnó fuit figura vpi.ficm g fcoygnaT^ ró.vtbf.f.iiUi.id.c.aïliq at oieöfoci^ in^tu ruit rei^^ ra rßi tm.quc nó put verificari oc falomocptn ie.91 Kpo.ltcut illudpfal.ljcxi’ètonabiï a W’dvlepadin^ a flumine vftp ad terminos cibis tcrracxio no mît oc falomonc.quia non fuit monareba 9 Labuit regi fatis artum.^cd ve? dloctpo bominc coi injua reetóeoata fuitomnisptäs in celsii tcna.vtftlt;’^


-ocr page 645-

Xégum II


tSjS^WtXWpnMtelMomScwr»« mó^ fej ’h^Slm^^ Meetmw’Bfeaetoe wo ßfcaP.cutof «wÏÏÏSt ? quot;nbsp;P®’'óffalte altqlt; e iûcç cóplca fire-litttj^IS^^*Wiiôdo ce falomóc.Sdcndü q ? Ij fuc-^nó fei?c ’‘‘^*totfKadbucoauid^vt J?F4fr3.li|4l.j.G

S-Ä


*hiJS”*’***'

«l’S®^® quot;S»**) WhSMwâtio *llàSgt;®^'^‘ ^^1*1 «amp;*«lt;«lt; (ure-

?ïf’!f®‘om5tö. 111®' »i.»MlMIiie

odieturoeveero tuo:etftr^ emabo regnu ei^.^P^ cdifi cobitoomu) nomîmeotci: ftablUamtbîonuj regnie? f vfc^ in fempiternum,^ go ero ei in patron ipeentmi ohi in Ilii urn .0ui fi inique aliquid gcffertttarguleuj in virga viro^tT in plagis ftlioç boininu.Üfbiicöiam sût meano auferä ab eo fi cut abftuli a faul que amo-bmufacie mca.£t fiderent ibom^mcatre^ü fuuvP epineternUaft fadé meam « tbton^fu^erlf firin'^ lugi tcr.®c6m bla?^ba bcc:ct furta vniuerfâ vifionéiftä fie locut^eftnatban ad bail uld.'^ngreffus i at recbd i t feditco:5bomino ct bi-

^llH- u^ ®®’^“ ’^^ mco.fic babef. Infra.iii.W. v|.c. ’'tln n^/^^^dU} regnid’vlrp in femplfnû.t.tps lógu} WnitZ?^^ quot;^^f^® cfni. fecgim ct falomóls oefccit in ’'itn cm '®^^rloiri9»vel faite in olcb’berodis ft fuit ®lt;imiiS?tVl^ d’ftiftidnme’Æt cro ci in patre}.!ipfe •iiltamp;Sr^^CCr®*® ®^®Pû®i®‘ q^ipncipio falomon ’’ttèM« ®5S’^ bno.pp qönatbä ^bawcanlt eu ama-PitII ft:**®^’'*’ift9.W«lt;ßui fi iniftallftd gcirent, b acci ^Pian il-'l’ ^^ ^® lcrlbiE.lnfr3.iii.lt.n.€ûq} cét iâ fenev ^fliib(?ï^â’'®i^*’ç inuliês.vtfcqref oeos alienos t Ibf ^Wm a ’®’*® ®^®C3ttlt tépla yaoloç in monte olincti ”gt;«timfi ’^ ®® f^Pl® ’’ü^ poterât ydolatric videriqö erat F^iad»lt;t?®”*^ PP^® *^^^l ®“ rdlnftndn ofim q:.pn’ •gt;04111* .*®?^’®r0ufi eû in Vga viroç .1.1molcftqs ab Whu *7®* infra.o?.llj'.li.j:|.(y ofis fufeitamt adner ^•iMeftSï® €®'^®’”®l ••! finevite fuc. (Et in plagis fillom ’’'onifnr lt;nbsp;quot;'^ Çponendû c oc aduerfarnspdictio falo-MS^*^® bcB.b:.in plagis ftfiovadarn qöet ””il8 (SS”- ®®^^^ßb®ïe oicétes o ? ada In centu} trib’ ^^oiipn 5®®®®^ ft 9b vvo2e fua ^pï Inïfcctionc} abel. ””nöf«7^’’^ lugebaf el zcócipicbatab co. t piebât W^ « ^“Ï^ filqada. ft vt olcüt Indtauerörfalo-

* P^®^ ®^®il® ^® r^S®® ^P® ’^•M ^®^‘ r^fi'fni h? -^^^ ondendu ad qua cccitaté oencncriint Rtoffi^^®?^^**^ âxo.q.quû oemóco fint fpnalcs SütfnrzF^^ ft’®ftbois^duci.ctfi oemóes aliquan i^••at inSi’^Ï f’ ' ^''F/®« ifi® at^W generarefo} ®po-^^ tnsK^ ’^ ^®*®® ^*l®d i mulieretrâlfüdaf. ! fie ct ri?^”’® 5®*«‘«rlt;f‘ÏlBifcóla} at mea nó aufera} ®”f.KLR ®^®®^ ^••‘i ^ falomó 1} pcccaucrlt gnlïvtoi ^'‘'bcb aigt; fP^^mit.t ficcfaluat’.(Et b etia} olc ftdaj *®t«lSft l®Plt;fed’.q.ca.fe bocémlblvaldc onblu}. ‘ïïölïn n?r ®‘®^‘9®‘ i® quads qóe oc fttllbet mlbi Ibp ^••’OtnJ '*?^ pcnltolffct cö cét rep valde potéo. cui ^ÏQcdifirP ®®^®® ^®*^ P®quot;® bfetoeftrajriffettêpla ido ‘‘^«crat.vt vi qö nó fedt.q: ftcterütvfc^ ad tpa

mnt. Cuis ego fum bfte be us T q bomÊ:q:addu n cifti me bucufep.a^j i hoc papvifum eft in confpectu tuo bomie beus: nm loq^ * ns dia be bomo fui tui in o longinquft.Jlta an eft lex padd bfte oeus.^.md ergo adderepotent adhuc ba-' quid vt loquatur ad te. ÃŽu eni fcis ftnum tuum bomi-rnc beus p:optcr verbû tu* « um rfm co: tuft fecifti ola magnalia hec ita vt notuj « faceres ferito tuo idcirco magnificatufes bfte beus quia non eft fimilis tui neep eft beus extra re in om^ nibus queaudiuimus au-* ribus noftns,Sneeftan tern vtpopulus tu^ ifrael

folle regio.Vf bî.fnfra.ÛM.K.KjrilM.ca, fiée ce hoc loco Çt efflcadtargut oc mifeôla wf circa eôuifü ^tom ad igale rcgmi.qónó fuir ab co.ncc a filip ci’ totalifablam.lîcut fuit a iaulcHô fubdif.^lcot abllulf a faut que} amoui a faciemca.f.ne regret poflerirao fua. Ct tcm faol fueritoâ nat’nob: ctpITeee feßrura fiê.ö.oictu} eii.).ca.vlt.7 fidelis erit oom’wa.q:lie? alidregefaob oefcé deceo oechnaucrût adpdoUtria}.tu afil fequétes reducebat ppfm adcultu olui' nu-Ostponedo ante litteraifiâ DC vpocp polîtioé moltocU' rio:emello:faite}t pfib’cu ot, e fû qjcópleri fuerint oü cotGCcrtûêqrjcpuo oefeedeo CV ob fm carnepaginé maria fuit magtpe p’mot te oauidic lie littera pt} prontlacet, 0 lt;tfirma.rcgnn5 ei’.qiregnüitßi fir-mû etmppetuû.fm ç 0: 5)anuvi).*100 relias ei’püo efita ij fi auferet tregnu d’qbnó co:rHpc6gt; c Jpeedifica,00. t^rccclcfiâ oc lapf dlb^vinist décris, f (Ego cro eilpatre i?. nópadop-nonc.^ p nacuró ft c vers t pfecta ftltatio.cfnb illo tcellc cm icrodoclt apfa bócaucrontaté oleta ocppo bcb.}.cagt; g (Bui fi inift aliftd gdTcrlt.bnó pcevpom ocwo inp fona^pna.q: penn ft fecitmccinnêt’c ool^ o:cér.nce fa lomóinqptn pctó: fult figura Ipi’vt pdicfü êpt tft cvponv Ocipo a, tuebas Ipi’pppdclccfionê capita ad mêbiafm Illam regula quam poful ft: _pucl.lt;ßeemis.tbmo pccgt; cata ppHvptaiu olcöf pctó rplps-çq. lógc a falute met fb3 Oelictop meo9,vbiloftf ^pbaipfona rpi.vft t p:o pctls nollrls fberat’fuit plagat’ïcrucifiic’*b €tfide lis crit oom’tua.q: fides ft Officiet In ccclefia» t €tre-gnu tun *fe incternû.q: regnixßf nó erit finis» luce.), k JngrcITus ear.6 pnr ponitgrariarnactió vbi oauld rcgratlaf oecmlfTióe.fcoo oepeaf 4? ^mllÏÏ iplctlócnbi. jfiücgofic.Circa piutjoh k IngrdTusèâtoôlocn} Orois injltabnaculü, 1 (Et fedit corâ ofto.l.cora arcba Onivbl oe’repfttabafmó fpaU.l} ei fit vblqjpeóntla pfui amt poteria, m i^uis ego tc.qtaddunliime bncufgt; m.l.ad fnbllmitató regia.q.o.ec mc ft babeo ad baptitn-dinc n q55‘tboc p3.ï^.q:ft folu locufc0 oc fc§cófirgt; madoipfona mca.létipollcrltate mea» 0 Ida cm 5 lev adam.f.vt ftlibct fit foliicims t oefideras ^fperitatej podcritatis fuee p (Huid ergo adbuc tc.q.o.cu malo» ra fecifti tpmlfifii$ ego fulfiem aufus petere.

q lu elft fels fernnm mü.i.p etfcctü oftendifti ^ tu ba* beao uonciam tmemoriam mektot ï tanta mlbi faden* do et,pmlrtcndo, r jSioptcr verbum ruÜ4».jptcr vet bum quod locutus es oc me famueli.ifta fecifti ! ^mifi ftl.vt implcaf quod d oicifti. 0 ftfm co:tuumfeci ftl.ld eft fmvolutatë ruâ.q: bjgt;ccdtt ex tua mera liberali tatc.nócxntca oignitatd J.Jdclrco magnl.c0.Mod’ •éimäßnificf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ck fît rcctpfctitt^e

v (Bueaüt vt gcnstc.oeduccndo filios ifrael in coluni na ignis et nnbis.^cicndum tarn çy ille qui ptecedebat erat angelus,vt babei lExotXiuÜantcn allqü nominatur


-ocr page 646-

Of eftPpfonä repntabatfm ^ bidt (JJtcg.ln bebteo bê ■^ïopt quamerut oq.öÖcepond ^a.fa, oc m oyfe taa-ron 4 midi fuerat ad edueWuppftn tfracl oe egipto.t of ranf wij pneipanue co mé quo oïmoyfi €)co,vq.(fco cö Simt te oen pbaraonls.^bcc c;cpofCrio apparet faUa per lud quodorq.par.

tivq.vbi Dï.'ïld qua prentons oe’.-eflc

gen« üi terra ^ter quam T i mit oe^vt redimeret ea fi' bimppFm tponét fibi no ymétfaccretqjeir magnalia 5 iboiribilia fug terra a fa^ de ppfi tui quej redemilW tibi eregypro gentc:- toe-urn eiue. ^irmafti em tibi

ppftn tuil irrtin ppfm fern-pifnu z tu bne bc^fact^es ei0 1 beu. Tune ergo ofte be^?^^büqÖ locut^ co fup feruû tuû z fup bomu5er fufdtalfempitemuj.t fac fie locut^ e0vtmagniftcef-nome tuû vfq51 fempitnû atlt;^ bicaf.©nc bc^cKcrd tuû betrug ifrf.iftbomu0

fui tui bö erit Habilita co rd bno:q: tu bne coercitu b um bekifftreuelafti auricu là fui tui bicé0. bomû edi c ficabo tibi 4ptcrca muêlt

cdibcbjco.ee quo P5^ (ntelKgimr oc beo vero. âb3 melP pteeponioe plura-lirate pfonaïï m ot-uintó.quopa ffidP uifa.t 10 b noramr pluralitas t^fonam cü of.Jucrut off q: tres pfone vere bleu turn-e9.oe(t3tC3ba' bétes.qj titilla oef-tas ^ eentia vna cd fimplee in mb’.fó Cubditur i dugulari F ißt redimet caj fibi jx.1poneret «2 q:9 redéptóc illius ppH noiafed ocus tfracl in fpenalU y Iaccrctq5 eis masnalfatbonibi-lia tqdntilla oden on Ottens., 5 W facie ppfi tul tclub tureUigif ct) ciendo fïlfacie ppUtuiï5 .i.pphn 4 bitabat i ira cbananeoç.-rtc

09 et’ qs ptriucrutfilff ifraclzcpfic béatdclligi ptjpilló qóbï.j.palf.cvij.vbiida fnia dari’ponif fic.tr magnitU Oinc rua ats frore effccret naróncs tc.^a ßue ergo.bic pnr baufd oc^cat j )jjmiffiadipletóc buplici oc ca.vnaé qj l5 oc’vclit oarcbnficia 1 futuro vult rftfup bbepjecari vtrecipiétes mcrcâf.?tlia é q: tales ^müTioncs biulc in-tclligêdc fi fub pdnôc.f.fi botes faciat bebitû fuü.tnpo nat biuic ^jmimonitpcdimenm.,pat oifiufi’ocin fuit 5. i.li.ij.c.Vius fi.ir eia patctvfqlibi. b lt;cueladiauricu lâ.afëauré fuitui zî.fcqf. c 1^zopterca inc.zf.i.ni(î rc-iiclalTcs mibipnatbä jpbam q^tuvellcs inibitâta bons facé niro mó pfrimcré ida oepcaria te. 0 î^oes oe’.z çpiis Vitaspeénrid. c iBlVba zc.p piis nid ponatipe oimétü a pre nra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ca.vif.vbt oripodil. 'H^ificoz Old at med no aufcrdab to.cr P oicutaUd q? falomólicct pcccaucrit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hfäldditio.

I^fftbilc fuit falomoncpcnituîîre.ficrfi.ppc moiré ty id nóvalcbatydola cedrucre.vft er P no conclu bit necedario ipm ft cé faluatü.Jn Paf q bidt po ifcricoidtd drmed ft auferd ab co.n itclltgif nifi m-tü adtpale rcgiiu zc.nimis vf Ifali5arc.0dmanifedü cd fm ooccoies mós cp lep vet’oifpócbatad cpilc ipfcctü ad pfectü.zió ppl’s illcppaf puero fub pcdagogo ernn. vt5adtßal'.in.vn ? tpalia bóa eis ^milTa pncmalif intcl ligütur .p fpnaltb’.zió ida regna bó ^milfaz filio fuo fa lomoni.fifr tppetuitas fidelitatioom^c’.i fi inreUiganf beregno tpali itelligéda ff ^ncipali’.ét ad Ifam be regno rfno.fic CU of abrabc.tbndicéflfemie tuo oés gétes zé. (gen.veil.itdligédii é be bfidietóe fpuali ét ad kdm.fi ern itclligcréf bc bfidietóe tpali trh cuacuarcf ró apiiad gaf. iü.qo nullo mó a carbolic^ é alTerédö. bc bdnatóc dt fauf bcmé^.ï addifócpniilt.ca.vl. dr^eplica._ 'Wy ^ ca.vtj.vbimulta bóa bicutoc falomoc zefbo mo.qó podil.cxponit firn pftté iodicid volés q ex JU-, iiroici^ ft ptargm falomó faluat’ fic qdavolueruc

bB(c borsÆopp5(t jnirteatieW5M“®?î!jfb« folû Çetno.volés falomoné faluarc wf^’t

(y poinblk fufryalomonê pentraiffe Âc^JaH^ •”4 valeret (dola oedrut^j (dó vfpfidU ^d/icóee’argümémqó repentt?f»«’'f;;L g

feru^tu^c« fuujvcozaref


wW^^SiSm

te o:óe bac* TUnc ergo oo mine bc^tu ee oe^tzver/ ba tua crût vera. Äoem^ i«i®'’’?lSoc? ce el ad feruû tun bóa bee ans ß (owgt;''^Î 9ndpegzbftdic bomuif g’jfönCS ui tui.vt fit lfempiternum- .ranser efeg rota te:q: tu bne bc^locu- oom^^^.JJ tu0 00 becz bftdietóe tua «»«^^^’M bûdicetur bom^ ferui tui in fempiternuj»

iulum. }.viij. dû eatp’ ’beeper-y—fcufTit bauidpbiUdifj zbniliauiPco0:ztu^ lit bauidfrenuj tributi bc c manu pbiliftijm: z pcuffit fmoab : etmenfuo eft eo0 e funiculo coequan0 ferre, fÛ^enfu0 eft autem buo0 e funiculo0:vnum ad occk bbendû:z vnû ad viuificâ-

»8^.

fuinftdei.*' 4^ darantfi®:«5lall' tc.^l^iSrA^oe «(9ponto« üd«ö«0SS

eWfW^Äj ï“.'*JSS**f

«5 et bur.ßt argui er tci:.iff.rcg.FM;Fib^ ‘Çquot; ,%rt; abyâ fflonué biffintuit reguô falomoißWWn ^j^j hdr onm zadojanit adartê bcâ fydomoc «i^..ftaloir” oiffmirój n cêpofitd iccc«Jtó5mfitperowanr^ nis.qjof ejM.ft acdcoit rejeppfö.qmadntyurjj •^ ons vr fufcirarct fbu fou qolocut* fuerat»m^n r^u vibc ibi biligéi IrâjÆi igr foloméegiffetP^’'g^ fob burg.lila fnia ói n fniffet poftra leK«opï£flfL^fdlW mouis.inutata cm ca mutari ccbuitfnia-lc^“ w^ re rcgni fuit fdolatria ralomói9.vt5 ex Ift«»Ç^flinn^ CO pnia ei’oebuit ei cd prij.f.vnitaCrcgntQy m ji Ï3’argumétü ffte nccipif ab bydozia nininw*A.0, vbi fnia oiuia lata ptra petd eo9.pp paetapnw)jUt/ tara.vu vf falomó fi petinulde.o^lößifP^®^ #.. »tó gas pntêIfai oe re^cino fidelire.ad Ifa5um*5 .^ zei’oomo nbc bóz falomócnifi fmpftté»bw^^ r~quot;^?lctû i ât.B Ofir ofiditfonitudo ob «ƒ t^^ aduerfanü.étppéifbmóiOf^*?”?xnio: ßf^*

^épzdlató.tbi.iïtrcggair bÓJ^ïi^iQ

F5 qmo: getes qs bcbdlault.fcóa ibi4ifi®quot;Lj{j gnu da ibi.t peuffit bó adadcjcr.qrta ibiJedt43 « F , i, ab co oebcllata fuif gés pbtlidioip.qb nof^™ ,^ddH ^t tulit bózc.lrenü éid 4 renef cqu’foPW’®^^ »jind mó tribuutéid 4 renefppl’s fubieet’fob www •gt;^ at beuicedo pbikdeos P frenöï^eniaib’cop^. V jf,|,ii/ us bfiabâf bebzeis g podca ecóucrfo nttertoo nbsp;nbsp;^ ^

to. c ^ipcoffttruoab.^ci*sppföa®b ff7i eo0fii' ppl’s moabitaj.qö notaf en of. b Cinieii»* ^^^ niculo âgés cu eis rigotc indicie, c 4®^})quot;®? fW druen fonalitia cos ne podca poffent rebellare fuséaut zc.i.otdiauit 01100 ^ccdédl 'J}®“ „lisiudidé g '^nü ad occidendö.f.magis eulpaP»^Pi-^pvi b $tvmi ad viuiftcandö.min’culpabtleß w^s „^^j, am mifencoidlc.ln bcbzc.br.Menfueeffƒƒ ’Ljuift los ad momftcandum.limpleuU ftirntB*®”**


-ocr page 647-

Xcgum II


Sî'Œf^ÂÇtbçbKLo.lp enas êtes occiditfclas ??^niS?l‘/- *ve fie rigide pda eoo^ccfflt fuit k f^HärathaK^^’ ’filtré oaold taU^ß oe amicis e’ 4s v^ub fm^*^ ^ cnfiodla occidlf.rcccdcntc oaold oe [^‘'‘’'«Uoaff^’f3.«4pt«blctófolt.s,ll.i.FW‘C9*


pbaUs vtb:.0.j.W.)iv.ca.ßpq6rt.fa. Çecpouft Wfcpol-tora fdumeop mcoedfop In pilo §o oanid fedt fcpdlrl. cin Pacdfiult liblnomenbonö.w q: «crojlt drca mot mosop^ifólc.tü q: fcnblf Bcuf.xdM-^ó abomiabc' de idumeü.q: fraf tu’é.lacob at a 4 odeedeftloólt efa» .


SS-s ïfiRsa (fes: ^

'Ä« f^’Uitoéf Wbt^^’'Vnap ’btfn^’^^^eetero Ä^c j^äfet «SS**«» qx

•»Ä'M'ä


dû.^actuf^B êmoab *gt;^ ^^ 1 nies fub tributo.£t gcuP fitbö adadejer filióroob rege fobaqn^fect^ê vt 00 miaret fuß flumen cupbia tc.Ctcaptis bd etgte ei^ mille feptigentt entibusz kcv.nuUb^peditó fubnerua


doerat Tufa aurea etvafa q argentea et vafa créa: q et ipafanctifteauit rex oauid oomino cum argento -ran ro : que fanctifteauerat oe vnmcrfia gentibus quas fubegerat be fyria t moab


tftlijs ammo etpbiUftiim tamalecbiz bemanubi|s adadeyer ßlii roob reg:fo


uit oês iugales curruum.

1 Serelectat ck eif cêtö cur rus,'l0enit qj fyria bamaf ^ ba -fecit qj ftbibd nomen dvt pfidium ferret adadc nbsp;nbsp;cu reuerteref capta fyriai

5er regifoba: et çculïït bd valle fallait cefis.e.z octo befyna.xtq.miliaviroiû: milib^ et in gebelê advigî mTpofuit bd pfidiûin fyria « ti tria milia:-ipofuitiidu-bamafci:facta(ç ê frria bd mea euftodes : flatuitep p fuies fub tributo.^crua-


t fidm.^t facta efl vniuerfa


uitep bfts bd in olb^ ad q-n cû£p4)fect^c £t tulit bd ar ma aureaqbêbat f ui ada-dejer: tbetulit ca in irfm. £t be betbez be berotb ci 0 uit3tib^adade5er tulit ret bauid es multum nimis paudiuit at tbou rei :amatb qrßcuflilfetbdome robur adadejer.Æt mißt tbou io raj fiUu fun ad rege bauid


vt falutaret eujpgratulis tgratiaf agereteo qpctpu gnaffetadadejer et ßculfif feteum. Ifeoflis ÿpc erat tbou adadejer. jft1manu


Vlquot;’=Soq0.

^'»wï’u quot;^®*®» ” (ftmill oaold armaatirea /'’iniis ama?-??®®**’’^*®» ® inUircitoanld csmt ''’® êin^^^ ^^ ?4t ïmedlate.0c4 fedt.vfep Ibl.€talta ÿi8||«P2r^^®:Ç®PPfttû fnlt aqnodâ glofatoic. 4a lU ^4ii^ i7^®T* l® opib’têpll.tpoftca vicio kôtoç IS óquot;^33ff/3^’'””’* P ïjndlult at ibon.Bpór poolt fC' ^l'ÖiS’Si**’ freqnf prioglt œ all4 fintamtcl.eo q? ^^dia«. nbsp;nbsp;.’’®^’^5 tbon uct’camlc’oanld co

'''®tfü)(«5*®^®^^i«linlt;cüd’.«lt;»fignó amldcle ?'fic3uit»? ■ ^“’■^a ^argeteaterca. q ääneilpafä* Hlo ita •‘•«■’l^^^^nlt vt Inde fierft lila 4 erat occelTarla ''1^1« R1^ ®fcetero nó poterat bnanls vfib’appllcan, ^tó^’^®’® |P^ 1*^3 •’Al® wVd pofita ff In bca. '’'IWal? , Malaie m4oeclaraf volótas oódrca tê ï^’iènufi “j^ ‘IP’ ®metalla óp lila bella acqnlfinit ad ii’TOnMi^“'^®**^’ • ■3rcdt45’b ponitoebdla'

lt;•»Iha^R -^’’5’99 ^® ocbcllanltredlcs oe fyrla ival Mtr^Ak iS^^l* *quot; ]Fcclt 45Oauld fibinoméï2. ^vionw/u ^ ^*^’ ‘^’cw erpofitotcs nrlpofnit ifi '''^fitidh« ’^i^^ ®^ Idnmds.fo nó vï ^bablle.qrtalc ‘«uantlâ.pp qö faal increpat oc erecto«arc’trlu


vidumea fuies bd t fuauit bfts bd 1 olb’ ’ad qcûq^ ^ x fect^é.jftregnauit bd fuß T oemifrf: faciebatqj bdiu 5 diciu et iufliciaomni pplb » fuo.loab auté ftli^ faruie b cratmß erercitu. po:ro io fapbat ftli^ acbilud erat a cômentarqs: -t fadocb ftli us aebitob : -t acbimelecb ftll^ abiatbar erâtfacerdo g tes -t faraias fcriba. bana ias aut flli^ioiade fuß cele etbi t pbeletbi. -filif autej bautd facerdotcs erant.


a4 ocfccnderüttd» mdfoerótframp;vterf nivtbJgefi.jctv.tU ludeltldumd frês olcunfppqöoöds fepfrora ccbibuluet IdéleglffedlTe loab Ï.lq.U.n'.ea« 0 €t pofo.të.nerbellard tfcedcrctab co. t Ctfacca.ê t^fic pdf etó fuerat^cn.t:t:v Jl^alot folec mio2l v Ctfuaolt ooml n’oaold.boeaddl-” tü êad ondcndU5qgt; oaold baboltpredf* crasvletotlasnót' totebóana.golota. c ^tregnaolt oö. Dpnrondlmrrcgnl oaold oïdmano cot 0ï eT Jaciebat4 tp oaold Iodidó.re* ete fcntentiaodo» $ lt;Ectofilda.oeb(' teejeeqoeodo« a iJoab ät fill’Ä fient d regoö bóót* dinafintra feplufW dä.lta egfe reßmett do aduerfanofp ml litidn b Ifofapbat fill* acbllod erac a cômêtarÿs.vnôno' méétideclubiktfi gnlficat Idé^eócel' hrlasvtoleötalld. '^14 at olentcpdlof ficin otcrandl leges Inbeb.br.J^eo »' datottoicura fa.^ offm doeratrepetC' re fcn recordaricaP


varlo0:4*cncrät ad oaold.vtpojdinê cjcpedlróf.f.pm’^.t fccüd’fcöo. et fic oealqs. c €t faraias fcrlba.bcbat cm oflinfcrlbcdl ge fta tpm.'^llM Olcót g?fcrlbebatl:a0rcgl6, o ^^anaias at iLi.fop fagittarlos o;ballfiarios.vt olé rranfiatio cbal dalca.filq at oö facerdotcs crät.I.malotes vtpmlad boz notes.vn.i.'^aral’.itvtM .bt.filM at oanld pmiad manum rcg[.nó ei pt old qfcént facerdotcs jptlc itabnaculo mû nifirâtes q: nó crât oc genereaaróz^n ca.vlq.vbl otin poftll. Jaciebat4506 indicio recte ientêté do. j'jEddltó. /r^'^!®^ Fmpbm In.lq.politlco?.ißjdlnatloppfrß' * 4 lcipneoepédet ei :maidqpndpam Idcirco pofi$ HjZ^olc cp oó faciebatindlcin c loltidaif.fobltigltfua opKma o2diatÓ3 i c’offidalib’.i qb’tota o:diatio rglmis óndpat^ Vtualif ptiocrl vEna ad offm loab ptlnebat ola la 4 ad oefcnfionê (bditoyïiU3nóe5boitió crât nccia cu Ipc éét pocepsmilitie/öfd offmVo lofapbat ptlnebat ola lila 4 ad ludida pticnlaria crât nccia pfe vfp altos etpe^ diêdatâ^adcâcellanû.old offmVofaruie ptlnebat oia olctamia feptnrao q a regevVfnls lodidb’emanabâc feu {byHonisrgallb’crat rponeda ?|d offmVo banale ftlq io iade ptiebat cnfiodla fg[t ejecento inlUcie fpaiifcrimiaV4


-ocr page 648-

otmano vajfda « potent crercerffolft.frPêqboic.^it per ceretbi « pbdetbi.q fmbebtaicâ vtrUatéq in glo. in boe loco br.infprant interficientes « viuificâtcs. qm fin iudifiû regio vel officiahü ep oigm refernabant ad vita; alq oucebatur ad monc.ƒlUj at ob nó bebant nomen of fictj.goignitatj erât


(pf» tgt;aöid.qÖ crpon5fbeb.of.cp

fic faciet hi^m'^.Damd rudit.«nupbibofero nbsp;nbsp;nbsp;jinod’

menfam mcódra g? b fubUelUgtf.rndit

loqdi 4 apud beb:cos vocat occurret’ w^j^jdej


00



5pnr ondlf feras oóad jjcimu facicdo ml-fencozdia erga oo-mufaul.fff lona-tbaamicufuuqpic taslmb’ofidff.pn-mo qtofhgefinqfï-uir qó notaf cu 05 b T^urafne «c.Uq nuftoö3b afffdenti b'^fibip quoijmdi' ciü vocauitObaqui fault ferufcrat.vt ab co certi’ oe Çin^rft «iptfculart.qui tn-tcrogat’rndir^ c ^up cfili’iona-tbe ocbirpcdib’.c^ câ oicta fuit.s.ifri.c. fcuo ondiifidelitas oauid « ei’pictas, CO q fmipbibofetb óntii oolcff recepit qönotai euer. 0 (ftait ci oauid nc ttmcas.ticbat cm co g? an’ei’ « patrii US fuerat limietob. jvrqöcü adccura-uit. « übt benefacere4)mtlir01. ^edi-tiiajtibioès agros ïc. c (Hut adoras cuaooutoeon-lie. f j^ixtrquis cgo fum.q.o.nolli’ momctt refpectu ra tibenedeff. g d^tri refpertdi oculo pietatis» b tiup cane mor-tuû.i.fup vile « oe-rpicabtlê.q:eratim potes co:pc « genere eo eramici futc-rant monui. tercto odédiipictaf 00 co ç tpft mipbibofet oiligenrcrpjomdit edignans ci pioen rato:cm «fuu3p:o oomo fus t familia


Opitulum. sir, X Pint 00. putafne callus 4 remäferitö oomo faulvt faciam eft co mimico: dia jpter lo natba. £rat aftt oeoomo faul fu'-^uoie riba.^.uê eft vocalfetrecadre oirit ei. 3^u ne es fiba. £c ille re^ fpódit,£go fu5fu^tu^tee aitrejc. Hluqd fupeftaliqf oe oomo fan 1:vt facia euj eo mificotdia oeuiBwr c lt;15 fibaregi.^upeft filiuö ionarbe oebilio pedibus, “^biiquitê1 fibaad regê jÉcce aicï oomo ê inacbir ftlij amibeHlodabar.ÜlM fit ergo ree oó:ttulit eum oe oomo macbir filij ami-bel oe lodabar.Cft at ve^ nilfet mlpbibofctb fili^io-natbefiU) faulad oöcoierint l facie fuu t adoiauif. Bintqj oauid : üßipbi--bofetb.®ui rudit..^dfuj tferu^^tu^.ftait ci oauid. THc timea0:qi faciès faciam inte mificoidiâ ,4p ter lonatbâ prém tuft: t refti-tuamtibi oés agros faul



pris tui:I tu cóedes pane eImefa meafp ^uiadotaf f eftoixit:e®uis ego fujfer ß uus tu’^rquonia refpcriffi bfuß cane moituft fifem mei

'Silocauit itaq5rer fiba pu erft faul:z oiritei:ol3 qcft qj fuerftt faul z vniucrfam i Oomftci^^oedi fiJio oni tui @gare igif ei terra tux fill, tui ifui tuiit inferes ft Ilo oni tui cibos vtalatur in^gt;ipbibofetb at fili^’oni tuicóedet femg pané.fug


menfam m ea.lt;rat atfibc Kv.filii t.cx.fui.oicitcp fi baadregê, fic iulTifti one mi ree feruo tuo : fic faciet Hfu^tu^t mipbibofetb co-' medet fug menfam meam qfi vn^oc flips regis.(M^a bebat at mipbibofetb fiU-U5puulft noiemicba.®iï X’O cognato oomus fibc feruiebat mipbibofebt, 'I^oiro mipbibofetb blta batl bierufalètq: oemèfa regie iiigitcr vcfcebaturt erat claudusvtroq5pede» ^Capitulum.x.

J^lctftèaftt p^ bec vt moiercf ree filiolam m^ntzregnauit anó fiU^aP jp eo, ©ieitq5oö: b facia mifericoidiâcft anó filio naastfic fee pf ci^ me c cft mia5 jflfgt;ifit ergo oauid cófolaf cft pfuos fuos fu » per pris Iteritu.O at vc-nilfcntfui oöiterram fili oium ammon oieerfttpiin cipes filiopamó ad anon e oftm fufu'lautas tp ,|prer bonoié pris tui miferitoó adte cófolato:es:T nóió Ttinueftigarcte eeplo:ar5 ciuitatét euertcrctea:mi-' f fit oö fuos Pjofao te. 3Iii lit itaq5 anó fuos oauid. rafitqj oimidiâ partè bar Ô be copnpciditveftcf cop mediasvfq5ad natef:zoi mifit co0A®ócü nuncia^ tft effet oauid: tnifitin oc-curfumeopt/Êrât cm viri cófufi turpirvaldc:j£tmâ b oauit eis oö: pancte in ieriebooonee crefcat barbavra:xtftc reuertimmiî



»g« iuenif’*^P^L,i(, teX^Z gt;-

iói’oauicfé'^?%rt, •^SS® lw'#fe tercio viiJdfc/^'L SÄÄ ricojdi3«3110 Ilta ât intfiJ^J qua fecitna?®^'l, oauidtactac ^P' Mq'.ca.fniottplL2 opinfoué.vna^^ ide113304 tu^cftlirr^ijS imoab.qnP^^^L çoôoimifit P^ «mrem ««14^, amico0.4nPlt;’^^f fccicöcujr^l ab^cuftocJia-dl voluit IHtoö^t^ paare.'jlia^ffJ5

SÄÄ crccptifcj ftJSFjt naas rege^®^ faluati fum^'*^?? pinio vi^to’Ä viii.ca.ocmêft rigidc,pccfrit?g moabï PFfJZL ofqüo voluit ^)cedf?g «mó-fr^m® vfnq’iftcuaaffü fili’a fgc mow®’



gubernada.f.fibâ ftano fuo fernterar« tßm mtbtbofcrb factêdo fibipmêfalê.î P5 ira paucis çreeptr q oifeurreuf i ï?ediftlto oni tur.i.nlio mipbibofetb qnûe é onfinus c’fili’vocabafmicba.vi.f.bf. fi ci pr b irelligt oe cibis ad midrâdis mipbibofctb.qi fp côcdebatÎmêfa rcgi6.felt;f. k ftmipbiboferb comedetfupcr 111enfa3 tua.i fm boc ’fiba ointidud verbum.Jn bebieo babetor.«’mipbtbo-fetb comedetfupcr menfam incani.« fin boc ed verbum


gafaul, c.Ä «c.ntilt;i90Ci ßat’adc’aupi«»’ otgö.MPri«(®Z' ceptü bnfictû. 0 Cü atvc.B pnr ^fertbtfiljata Wtw** Pmalü pfiliö cü oi. c 'lautas g ’ ic.q.o.n.^vt ib/P^“ micitic occipiatre ccploiado g nûetos fuofifinnatrewj f dulit tc.qi tue rpis crarmartmu vtmgtó;tmWc« ira illa iqboics fine barba Fputâf qtmfieres. g^ cfP' cidit vc.tta epappebât vereda coç. b jflßäctel«.ilu« incipio regni 06 er illa pre vb v^tebât.vr lîcn.appïf®”


-ocr page 649-

IO


Xe^m n


il


'Aamp;.’'quot;®t«nimon Æ qieocnoncnit ? non if W^ ’'’^^^® amfetóe nudos mfferar. ttnnó re-^tfea^'’“'^^ fi^cperiumn venü.ß magisßparauc WöSh^^®***» f®5 ihilridâvoeädo altos in fuû au Wo^J^^^^^o^^^Wtfa^uft» k ^Öeuj ïSSssi SÄ« «ê» te»


»fi®‘SF ioab

gt;fc?Äa •*^:^‘^««îæ?b 5?

Sas

amp;î«wx»5 Ä^v^n


um T eraduerfott poft ter gft elegitflbi exolb^ electe ifrf- iinruyit aciê p fyrû re liquâ dtpre popli tradidit abifai frlfuo 4oirecitaciê p filiosammót aitioab, *' ^ipualuerïraduerfn5 me fyri eris mtbi in adiutonn fi atfilij ammópualuerint aduerlu te: audUabo: tibi

i?«5 pbeef» W^sm kj^^amê J (^‘iPnrofi-

i Tlidéteöaötftlij ammo g? unurtâ fecilTêt oótmiferât -Ipdurerdt mercedc fyru) roob:Tfy?fobavigïtimi^ lia peditöetafgc maaeba millevirostt ab biftob be kcé milia viro?, ^ô eujau 1 ditfet bó:mifitioab T oém exercitu bellato:ö,£grefïï lut^filij âmon: -tOireceft aciê aft ipm introitu potte, m^yr^ aftt fobatroobzbi ftob:1 maaeba feoiffterat pparatn ect aduerfn fc pli £ftovir fo:tis t pugnem^ 4 )popfo nro tduitate bei nh.Sßfts at facqô bonfte in pfpectu fuo, Jmjtitaqj loabtppfs 4 erat cum co certamép fyrosdftati5 fti gerftta facie eP,5ilij ante ammovidêtes q: fugiffent fyrt:fugert ï ipi a facie abi fait ingreffi ffttduitatem, •lt;Uuerfufq^ cioab a filljs 0 ammott venit irfm,'Bide tef igif fyri qm co:ruilTent co:aifrfcógregati fût pari ter. Üßnfitep adadejer te^ dunt tyros 4 ^^f 'r^ö flu* uift T addunt eo? exercitu iSobaeb aftt magifter milt tie adadejer erat punceps eo?.®.ö cftnftdatft eêt ob cótrayitoêm ifrfemttrafi uitioidanê venitq5 in bclc ma,lt;ft birexertaciê fyri ejc

^s?®P'»®®

t®^^«.îf^P^ ca.xü.WopunUSis p^tlës tolera ’^qam^f.^®?^*^’’^*’^’^ *È*’ ®®“‘‘*iadulteratio, wmt Wdicclcbwtio,lt;bi,5wiït ai wold, Wop*

cipif innocuis ocdilo.ibf.yactü ^g,firea ßmö or,

* ƒactu ëat quot;{»tente anno «,f.m (in.edaris. qn terrenaf c^tfa fût in capis ad pabulum eqnop, b Jlßifit oauid ioab-rc.alqsei^ccdcntib’ad bellij remafit oö in irfm qfi odofus xpi quod blit lapins in adnltenn.vn oidt poeta Ißdafi toUafperire copidis artcs.tCC'

aduerfo öäuid:r pu^auc rite eötra ifrad.-fugerótep fyri a facie ifrael:etoccidit oööfyris feptingetos cur rus etqdragica milia eqtû etfobaeb pnneipé militie gculTitid datimo:tuus eft ^idctefat vmuerft reges derart pfidio adadejer fc victos ecab ifraebexpauc Fût Ct fugernt 4nqginta ct octo milia co:! ifrael £t fc cerntpacécû ifrftPmerftt eis timucrntcB fyriauyiUft pbcre filiisammon,

Cifastulum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.JQ. f'^ern camé^têtc an no eo tßcc ifolctrgcs d bella 4)ccdé:mifit oauid ioabtfnos fuos en eoitvniucrfn ifracUt va--ftaucrûtfilios ammo t ob fedcrntrabba, ©auidaut rcmâfit in irfm oft bee age renf:acciditqda bicvtfur

gêt oauid be ftratu fuo p*-^ meridiê:c oeambularet in cfolario oom^regic viditep mulierê fe lauatê eeaduer fo fuß folarinfun, £rat at » mulier pulcra valde, Öftii* fit ergo reet qfiuitq eitet muller Hlunciatftq^ c ei^ ipa eêtberfabec filiabelui vKoivzic etbeu^ilfiö ita CB oauid nüci)0 tulit earn, Clue eft ingretfa eêt ad illft eootmiuit cft ca, ^tatimqy factiftcata éab immftdieia fuauT rcucrfa êbomftfuaj cóccpto fetu:mittêfq5nft* fciauit0Ötaitïpcepi, Ö^i fit autc5 oauid ad loab bi scês:mitte ad me v:iam e--tbeum, Q^ifitqjioab vri* amadbauid: et venit vri* as ad oauid, ^ucfiuitqj

clçjejcxiii.TlBultan» malidâ oocuit ocio fitas, e IBidUtp mulieréfe lauante^ (f)cquo patetq?aP pectus impudicus eit valde piculofus quia oauid tam fan ernstbonus o15 fu it tractus in adulte* riumteepntiadbo micidiû a^diroiiejo* curatu vt ei tfequéef bosapparebit* b 3ißifit ergo rett et quefiuitd ^rtä ad boe cm qucfmit vticiretfi effet folu* ta.vt fie ca acciperet inv,tore t licite cogf ccrct ea/'fniiaiefcen te tó teuiatóne fdes O ’effet maritatam!* bilomin^maudauit j)ea adducêda tc5 mifitadulteriû, e ^tatitçfanctifi* cata effab immudi' da fua.tc.i. a fluxu mcnftruoy.nó qoia tue pateretmëffrua qnoauid cacoguir: qi tue mulieres fût turpis colons tab* onnabiles ad actu? carnalétoeipa olei turBqj ’erat pulcra valö.otgtöcpurga ta a nicftruis futurJ vfqjad ßtö.qa illo coitu peepitvtpj in textu p’ peeprione# aut ceffatfluxusmS ftrooyqi fäguis illc cedit m formatione fcf*tci’3limcntU5. f Jßifität oauid. 3^ic ?nr qucrifeda tio facti cum oicif.

g JIBittc admevri ain.ad boc ei,p ipo mäoabat vtvxoietn fua cognofeet. et fic crederetur puer naf dtur’cffe fuus.t fic petiti oauid occulta retur.t muliera la* pidatone que fm le gem ci oebebaturp feruaremr.

b (ßneffnitep oauid ^ recte ageret ioabcc.bocquefinit vt flatum fui exercitusfeirer.et viiae caufam fui aducti* msnon perciperet.



-ocr page 650-

il

Über

t IBade fnbomnmSclana pedeefOoß.f.wc balneo jpterfarisatójlabojJpcedctis.ip lorioncpcdó bdigna tur ablutio tori’cojßis.itenisedo a pre tow. k «©ecu-ntfep eft eu cib’regi^vt fiepbalneu t cibu odicarö ^puo-careruf ad coini.(Cetera patet vfcçibi. I ^«uddnó oe via lóginq veifti rf.

S-oan everctro folii labore.ififrin via veoiëdo zió idi gensrecreatónc. m (it ait vrtas.fe ctreofando valdeft-öclitcr. n ïjreba oci.q: tócerat portata ad evercitu fic fuerattpcfaal.^ut lx ö.j.lib.tüij. 3Ïd oandii;?fideatia bel latorib''',(Cetera patet vftpibi.ift voca uit com oauid. 0 10tcomederet cora fe c biberet.« i-ebriauit eü faciéofi bi ^tnari latêfpo-tû iebrfatiuû crcdéf 0'2boaret obliuio niarcbatetercituj « fic vino calefactu cû vitorefua oormi-rcttp btnnon fuit oecept’.«ficp5 bo-nita0«pfcctlo ipiuf diP reuerérta oei et efüietóeppri etntio Ia ei:pcditóc.êt3 li-citif abftiebat.^rei: lgt;P5Srau(ra0 pecca ti 004milité tamfi oclé«j»bü nborroit occidere jrd'ftoric. p Jactuég.b pór cefcribifinocétt oc-cifio.cü of^ p leonite vriam-rcl. vbi adoerfarii fuut forrc0 «audacea. r lt;ft oerdinquite cü.rctrabeudo voo abtpo^ 0 l©tper cairu9 intereat.fcie-bat em eü eépftainé «çôturpif recedet Smagifmori eliget t Jgrcö ioab obfi ocfet iGcrcdebai ei Q’regéoffendifïet fa dco aliqd:va oign^ elïct morte «qó 00 bücmodümoriédl cecrcuiffetadcdaa tam culpam vric. Ctceciderunttcec Aa^Stauatii fuit ip fiU9pctm.qr occafi

Oftufd Arceteioab’: tpogt; pul^:i :quo admiftraretur beUö. et oiKitöö ad vria *^ade in oomu tui ^ laua pedcö tuoö.ft egrefTuö ê vua9 oe Ootnoregio fe--cutufep écumcib^rcgiu0, ©oziniuit at vriao aft po:

tâ bom^regie cft alijs fuif bfti fui:z ft befccdit ad bo mft fuâ.Tl}ftciatftqî c bd a bicêtib^.nô mitvnas î bo mft fuâ.£t ait bd ad vnaj inunquid nô bc via venifti Cuare nô befeêdidi î bonimû tuâ.£t ait v:iafad bd njgreba bei z ifrfziudaba bitât î papilionib’ ’et bfts me^ioab z fui bfti mei fug facie fremanêt:z ego Igrc biar bomft meâ vt ededaj z bibâ z boimiâ cft vxoïc mca.'i^er falutê tua z g fa lutê ale tue nô faciâ ré bac ^it crgo bauid ad vaam àègt;ane bic et bodie z eras z bmurtâ te.iQÊianfitvuaf in irfem in lUa bic z altéra 0 z vocault eft bauid vt co^ raederet cota fe z biberet z inebnauit cft:4egrelfus vefpcre bonmuitm liratu fuo cft fuis bfti fui:z1bo--P mft fuâ nô befcêdit.^cin ê crgo manc:z fcnpfit bd c-piflold ad ioab : mifittç g manftvne feribes in epfa q'ponitevnam exaduerfo belli vbi fojtilïimû c pliU5 z berelin4tceft vtgeufTus t intereat.Jigif cft ioab ob-fideret v:bem pofLutvna5 in locovbifciebatviros eê foitiffimos. c^effiq) viri bc emirate bellabat aduer vfum ioab:z ceciderfttd po pulo fuo? bdzmoitu'^eH

oncilU’qaem.vole

bat morl fnermn etfam alq Interfecti, k ^1 eum vide ne Indignan.aptcr inrerfeetónem pptl, y (ftolueritq re acccfriïh'5ad mue ïc.qr cj : lila pre pfone ctlam Inoali-oc poffuntbominee fortlflïmo0 interficere qó patet p et cmplü^ 5 I^lónemullermifit îc.JB'icee ctlâ ferw’iuna

vjüs etbc’occöboft.p o()rit (oab ad iW/^JSjW oaiud.vf oaufd cognofcerct tp ioab no «»“I,«m re^ wcxfgnoünaartia bellice.^ vtipUrct|,ptifidi' ccfera patét vfcpibU a ÄötcAS^a'r’iit’bdlW'? onecfoitariareccdêdo. b l^^^JJ^JiSanii»«^

quot;Äs

ffpS^sJ quot;’'^*^SS»S

ÄÄP«* rÄs Ä5ags feüSfe aiMs'foci^^ poflucw®'

beHuoabaW^ fui9libdltd^^‘^

êtvnaö etbe’’.äß)ifit itatamp; ioab - rnftciauit oö omtiia T^ba pUp pcepit^ nundo oicens.OcopleuerCvm-uerfos fermonee bdU ad x regê Ti eftvidcrie idignari T ï biberit qreacceflïftis ad miirö vtßliaremini:an ig-noiabittq r multa befug ejc rauro telaraittanf: 40 per culïïtabimeleeb ftlium bic 5 robaal none mulier mißt fug eft fragme mole b mu^ ro î interiecit eujitbebes quare lurta mu? acceinftf bices.lt;tia feru^tu^vnaf etbeus occubuit.gt;©bijt er go nuncius z venitz nar--rauitbauid ola q ei pcegat loab.z bljotiumd^ad bd. 'l^reualuerunt aduerfum nos virirz cgreffi funt ad nos i agrft.nos aute facto impetugfecuti cos fumus vfqjad po:ta ciuitatC : ct bircxcrftt iacula fagittarq ad fnos tuoser muro be fuper:mo:tuiq5 funtôfer* uis regis.Cum êfferuus tuus vnas etbc^moituus cft.£tbiKit bauid ad nû^ « cm.Ifeec bics ioab,non te b ffangatifta res . Wrius cm euent^cfl belli z nunc .^^^^, ;x «-bftc z nftc illft edfumit gla- ’’s«!«' bius. C0fo:ta bellatoies ^^'Svcriji-^ moeaduerfus vibcvt öc 'ESSSSfe

Umas câ:z erbonare eos c audmit autem vKo:vue^ mo:tu^ effet vaas vir fu^ » etplannteum.ÄIranfacto qj luctu mifit bdz introdu Kit eä in bomft fuâ: z facta eil ei VKo::peperitqj ei ft^ lium.iEt bifplicuit verbuj bocquod fecerat bauid co ram bomino. ^api.Ki)

S®!» «ÖS

bulatlonco.fcd non vt let nw.vt patet^k bec afferno ra.fa.oepêdcr et opplnloncqoo»» ^^ mudiftac alTerdtfoj tg oauid nun^fiilt^^^^^^oft ore vrle/^d quod fundandum finguntuluu paratlonlo quod bic ponit j^aW.faloinowH“''


-ocr page 651-

gt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kegam ix

f (|Scn^f’*^^^!fl'^PÏ^**o®ïgt;*^î*^o^^^’^^ oauid

''2 lorfl^^‘S’’*^ ipiï’oaidd.vrJ.KM.ca.i in alijs mlgt; fJJmifHF-j^^^^^SIxa.fa.ï altos fcqnctin eet vc-'^ libera '^ *’^”^ fXiïet re’ üU’adultwij.na yco: vric

Ä P'^' quincti

3fïcg Ons natbä’ad oauid.quicûTcnifTet

mSt^^’^ïï (1115iff- ’Pâmant

Ö’'’«’’’ libelli

SB« ÄS ÄÄ fÄÄ

Ö1S ?^‘’Sis fob iHak^Sl^i^’fifinïO' f‘’« I'beUnj Ö'’?^quot;ct terïquot;î^ld«^f «i» Ô*^“ W ma 2imtiu.vel toe fabtiUrtü yj Replica.

‘admomtcl.iRnde mibi buididö.öuo vin erantid-uitatcvna.vn^ omes i al ter pang . omes babebat oueö T boiler pKmos val cde:paup auté nibil bêbat oino pter ouêvndparuula bqua emerat ^ nutrierat: et qcreuerat apud eu eu ftlijf fd^ funulöe pane lUi^cóc-deus töe calice ei^ bibêö 'tin finuüli^ooimiêö erat 05 lUi fic fiUa.O autpegn nu0 qdâvenifïetad oiuitê gcens illi fumé öe ouib^z öe bob*' ’fuis vt e^biberet puiuiu pegrino ilU q vene rat ad fe:tulit ouê viri pau péris :zpp3uitdbos boi q veneratad fe. 3rat^ aut indigtióe bö aduerfus bo mine^illü nimiö: oidt ad P^ftilla.3i!e- b natba.Wuit ons qm fili^

imoms êvir q fecitb.^ue reddet in qdrupln eo q»fe cerit T^bu iftdt no pegce-' knt.^idtatnatba ad od. Cu cs illc vir q fecifti bac re.ll^ec oidtons oe^ifrf. £50 vnxi te in rege fug if-rael t ego erui te oeoomo faul.ioeditibtoomu out 1 tuiTvroies Oni tui in finu tuo.oedi tibicp oomu ifrV.

f^Qwanf

S'öisniiê.g’ioi ‘^mot erronea bi-

»•»oWent

fentnovt appro gvtocrideant.-c fifff^°^ ®Mant.it91bic poHil.facit.qn oauid comi «dull? • ^® ^quot;^^ ondif.nce cü rigore b’oicti fça.fa.ab «là hfl? ^•^l^ft pmiftit.nec videtpolTc cccufari liante Huw.' -Ï^’I^’Q:':fi talio libellus oaref aft tn morte fnl

ulter à 2^ quot;•‘’MWcnectu.qm an morte piuncra alten ad in ppofito cafusberfabee babcr.

I kk ?e^ ^’^®° ofis.bic pftr oefcri- nbsp;nbsp;((Ïisapftn.cü.

I bit bumilis recognitiopcrl.tßmo ponit pec-■^J-A^antis repbenfio.fc8o reßbenfi bumilis cófcf-’’Äf'’^^ ®^ ^‘^natban.^rima in ouas.qr primoï »athtt é?^ ^^ pabola pponit.fc8o eeponit ibi. jDitir at t^’^*’^?P®'”^nöï» b ipuo vin crant.f.ob tvrias fts.wt 1^ ?“’^”®’^^ tc.i.vcorc vnicâ.08 aut babebat plu iê. ’e’2’®P^.^^®l®» b i^ua emerat oando jsea 00 ^l’co\* '-•’'ifticrat.qraccepatca puula, f I^epaneil Srinï^'ï^^^^bat cuco (nabo t lecto, g (fuantpe ïc.i.oyabol’ 4 alienat’ eft a cómunitate duin cele-

Itm p'obfKnaHoné tn peto ent 08 fecitcéuùtin p cófciifu tn adukeriu tbomfcidiu m op’ oeducm.q: oybbol’ ita Iib’tgt;clcctaf.talc 90tp3bola cópofült natbampfi 08.vt fsnoians feiern pdénaret tfic fronte nó baberet oefende dipctmfuö.iófnbdiïfnia oö, b Jili’mortis êvk 4 fc

dt bX oign’inonc

-ïnidi.T fiparua ffida ad

fljter boirojc facti. ( (]@.ué reddet inq dmplö.b lententia okFmlcgéq babef (fjco.KdiXg-^JftJr' to onio reddatqdm plût fiefactûêeûqa jî moitevncnioitoi fimt qtnor ftlij d’X pûm’ fili’berfabec abfalon.ammon.a' doniaoMbr ej efe^ Ûntib’ .jDIjci'taûtna tban.b pnr 15 pabo' la pdiera evponifp ipm 08.tt pr5fnî3 ec pdicno paneio eç ceptio q oiïcnrrcnf, l €tvjcoîe0 oo.tult; in fi.nio. I5 no ligaf ^ 0Ö veoreo fanks accepit ons tantâ po teHatéei oedit^ po tcrat accipe, t fork ■' ran aliqs accepit, qî nobiles erantnó ein oia fepra ff, ni IPda erbe.pcuf.gla. qr eje ei’madato fa' crnfnit.vipjet pdf crio.tiHe facit rc5 c’ aucte fit » ^ob remnó recedetgla-di’oc oo.tna.qt fra ter occidit fratre.vc abfalon ainrnon vt bFca.fe^.t faloinou adoniaj.vt br.f.nj. lf.Hxa.ttfilins ifur récit ppatre.f.abfa' lon ptra oö.vtbr.f, cv.ca.15 fubdimn 0 tccc ego fn.rnp tc'ma.oc oo.tua.k abfalon filiö tnüvo lente inaderc rcgint p ttooimict tc.i, inaifefte cota onini^

g ptempfifti verbu öfuvt Faceres maluj in cófpectu mmeo.'fednâetbeu cculfifti gladio t vroie illi^ accept fti in vro:c tibi.ï interfeci fti dl gladio ftlio; :ammó: nOob:ênó recedet gladt^ oe öomo tuavfcb mfêpif nu eo cpöefpecens me|: et tuiertwoiêvric ctbci vt ef fet vKoi tua. 3tacp b oidt 0 öns £ccc ego fufeitabo fu per temaluöe öomo tua. ctollavroies tuae in ocu lis tuis.- röabo4)wo tuo. P1öoimiet cö vroub^ tuis in oculis folis b^. Zu ein feciftiabfeondite. ego aut faciam T^tbumiflud in con fpectu omnis ifrf.t in con qfpcctii folis b^: x bint öó r ad natban.'i^eccauiöomi no.JBidtc^ natbanad 03-s uid.öominus quoq5 tran-» ftulit peccatum tuum.lHó bmoneris,veriitn qinblaP pbemare fecifti inimicos nomen om jpter^^bujb^ ftlius q natusê tibi mode monet i reuerfus eft na^ e than in Oomufuam. 'i^er-cuftitc^ ons paruuluquej » peperit vKo: vrie oauidt-r c oefperat^ ê.HBepeatufeç ê bus a^nt bFJ.cv.ca. q ftolcit tiauid.'|Pic pnr ponif ipfius oauid bumilis cofeffio t peue temperatio.^ feem» do bûana cófolatio.ibi.€tpfolaf cfl.tercio reaccipif bi-flojic'narratio ibi.Jgifpngnabat.Circa pumü ór.

q ftoicitoauid.ore tcoïde. r peccaur ofio.nó oe-fendes peccatu foü.übinlif recognofcenp.apter qó fcqui tur penctpatio.cu0r. 0 j^omfn’45tr9nllulit pctin ti» um ^rû ad culpâ remittendo apterpniam tua. teptu ad pena tpaiido ca.qrIj fis bomlcidatmorte oign’rtïi'.

a f^ó moneri i^pria pf0n3.fi in filio tibi uato.c’ ca fub dinir, b i^mblafpbe.tc.qr boles ignorâtes tmali ec boeblafpbcmabât indicia oeiocculta.oicctcs eû iniulle cgifTc.reprobando fani.e eligendo 08.4fatf peiora fece-ratamp;faul. c l^ercnflirtp ofts puulum infirmitate incurabili limpfr pnaf33.10 ibdif, 0 €tocfpc.ê.f.o8oc fanationc pueri p via nature tart^ medicine qr tn oc’po terat cufanaredofubdiU c J?epc3tu;tp cfioö -rc.qrne


-ocr page 652-

Ziber


ftiebat Rfba ont ocmoite poert fuifTet Pictü pfnïajoff fiiifrioa. q: tone nö oiaffct45 ei’ fanitate.aut p cómfnatp one tm.ficut gt;5ne.i'q.6ï.5Bdbac.)cLofcs « iiiniuc if. que tn no fait fuboerfa eocpnfnimte egenitptiiam ^picr boe OP interrogat’ oe fletu fi puero^diu vîuebat t cófolatï onefoa fpo moituo

oeiinifrabaufboief du Vf5 iii ira rndit f lt;)U5 adbne vine retfeionauft fleuf^ ei’fanftatc impetra da, g Btcebaeni tin coidemeo cogü taba, b ißnia fcit fi foire ponet-zc.,fpf pniam c afflictione mcâ. f ftcófola-tus ê/Wicpór pont turipi’pó ahquahs pfolatio co epoomi-uuspetmfou renik ferateptuad culpat tpauerat ^tü ad pc navt pdcm cft.tpic dfctüé.tió pnr.Có^ folat’êberfabccvKO ré fu3.ocmoite pue ri, k (ßue ge.filf-iim tvo.no.ci’ralo inon.dinterptaf pa aficus,^boe fuit ec oidinatióc oiuia.fiv it emipfoö reucla -tû^podeô regna' ret.-tin tâta pace o’ tepln oni cdificaret fient ^mOTû fuerat OP3 OÓO,6.VM.C3. 1 (Eton0 Of.cû.Pan do fibf gram in fua fuuctute eputs erra' ueritin fcncctute.vl’ OicponsoiIcMt cnj co ons oedit fibf bona naturalia ep p re coipoiis-iale.

euima

nunatban ^I5c.vr peufeté nutriref.et bnooccref.vtficp® ftca ad rcgnüaptioi efficcref, n Jgif pugnabat infpofito pct5 o6 $tu adulte rió-ibomicidtö.bre ucrrif fcripfa ad cÓ' plendû biftoîiâ s.in cboata.r.ca.ö expn gnationc filioy anv mon.cü öi.ligifptt' gnabat ioab ? rab -batb q crat duitas pitncipalis t regia. jpterqö red bella' toics fuipofucrótfe

oaiud onm fipuulo tleiu namtöö ieiunio: ï ingref' fits fcoifuiacuit füg terra inencrc at femotes oom^ e’ ’cogentes en vtfnrgeret Oefra.0.ui noluitneeco^ mcditcnm eis cibu.Wcr duant oiefeptima Ttmo^ reref infansitimnertcp fer ui oö nöciare ei ^ monn^ eétpuulus,©itérât enim £CCCCÜ ßUUlUS adhucTk neretloqbamur ad eu et ft audiebat voce noftrâ qn^ tomag^fi oitcnm’ 'mettu us eft puer fe affliget. Cuj ergo 00 audifïet Puos fii os mufitâtes: inteHentcp moitu’ ’eêt infantuli, ©i-tittç ad fuos fuos, Turn moitu^ ê puen^uirädequot; rut ci.Üßionu’^c.Current goauid oe terra -r lot^ vu ctuftp ê.Oeç mutaHet vC' lté. ingrelîus c oomû oni fadoiauit-tveniti oomu fuâ ipetmitq^ vt ponerent ci pané z comedit.©itert aütei Pui fui,@uis cft fer' mo quê fecifti,-|^zopfifan têcû adhucviucret ieiuna fti 1 flebas mottuo ât pue ro furreriftit comedifti pa nê,4ait.’(^iopter infante f oum adhucviueret ieiuna g ui -r fleui.©icebam enim, b^,uis fcit fi fotte oonct eu mibi ods t vinat infans. inuncantq: mottuus cft qre lemno.'inun^d potC'' ro reuocare eum amplius, ^go vadaj magis ad eu: illevero no reuertef ad me t Æt pfolat^ eft oauid berfa bee vKotêfuaj mgreftufcH fe ad ca ootmiuiten ea ^ue

iii ea. 0 Capiéda

cft vrbs aqv qi circa ca crat ai} c paludes.in quib’cófidc bantintcrioic3.fi bis nó obftatib’ ioab tm fcccrat q»crat in ^Mo capiéda, . p Cógrega reliqua ptéppK.fc quo P5magna fidelitas ipfi’ ioab erga bó.qi victoiiâ fuo la -boic ^curatä noluit ei afcribir q (£ttulit Oiadema.re' giacofßelïidokipfoc 4vocabaFW^.^^Aan#ö furreceoa. r ft iiiterpoftrij cd ^P*”® J^foftM' purgamt mcrallü ƒm purgarionélegw/ff ^i;^ de fibi tgt;iadema.®5fi 5Pfeaf vr pallid ft^e? - ^j Bew.vii.vbió^écuIpnUa cos (gw?*gt;“J2g . grgentü

genuit ftlitt z vocauitno imen eius falomót ons oi mletit eü.fn^ifit^ en in manu nathan jjphe: tvoca uit nomen ei^ amabitono neo q^ Oiligeret en Ons ^^ tur pugnabatioab p rab

oil^ne^ pite ei^:pondo auri talen- f^Tiptaédi tft habens gemas pciofilTi ‘^ciïïooouidt eins r mas t impofitum eft fug nbsp;nbsp;ponitoocculta pp»

caput oauid, $5 z pdaci

bath filio:|tammon t etpu gnabat vrbcrcgia.Û^iôt' (p loab nuncios ad oauid oicens,©imic3iiiaduer / o fum rabba: t capienda eft pvrbs aq;t,inunc igr pgre^ ga reliquapte pplït-robfi-de ciuitate -r cape ea ne eft a mevaftata fneritvibs no mini meo afcribafvictona fl*ongregauit itat^ oaind omnem ppfm -t fifect^ eft aduerfum rabba.(Tftq? oi' q micaffet cepit caj. ©t tulit oiadema regis co? oe ca^ uitatis afpoztauit multam svaldetppftn qj eius addu cens ferrault -r circumegit fuper eos ferrata carpenta ©iuifitq? cultris i träfdu Kit in typo late?.®ic fecit vniuerfis ciuitatib^ fdioB ammon.£t reuerfus e od z omnis exercitus in hie -rufalem.

If (Fap.xiik

Jglctu eft aftt poftbee tabfalon ftlifod fo-rote fpecio filfima vocabu lo thamar adamaret am mon fili^ oauid t oegireti earn valde ita vt 4?pf amo b rem e^ enotaret, q: eft eet ^go oiflicilc ei videbaf vt quippiajinhonefte ageret

d erantintra tcrnii' nostmcM^ «bdsloqntfj” « amp;ibfcKpp?*Jg monitasno ^L tent’inua tcniiia’ terre /PW^^^^*^F*4 no cft intente«^] oetoto ppfoag tar.Ó be illis foin4 cofilin pegeratq ?ne fsfuiMniannW^ cos bona intentione adcofolatioejre^o crcddideft maln^ bono.ti^ovolnn? cos ereecere rg iufticie.ne wÄ aliquis attentaret» mile facere. ..

cri moife.bic ^i’f^ fenhif ei’puitloy» nifdla tqipeccane ratobomicidinni; adultenu.io pnJJ ocfcribif piimpg ti fui interfecto.ice» dowfnoBCö^ tio.c.riitï'tercio ?e» ppRrcbell3rio.6^ firca piiinó ?»» randt!ç lïmo^eni nir’oö occifno eit. co (PfoioiéfoótW ' marviolcnf»^ uit.ï ióp ocfcnb» Hnpiatfo foioiloj; cudo peeprio ranco ris in coidc abiolen iHIBoirsnéls^ msabfaló.tcrcio^ dicatiopudono-ij*' Tactuéaotp.’15^^' Cfrcapiinim^ ctöéaüt p’lt’^'i fn vldictapctoB no

ei’amoieillicitoj arRt in foioié fuâ.ita q gt;nbsp;infirmabat 3Ptcram^Q ones ecceiTme amoris odiivel nmoris.tbmoimiw ^^ immutantcoipus » b t^ia com eétVgocc.noqn midarct inbondtarc.fi qifilicregf'5^„offet mû euftodiebanf.ira g» fibiimpoffibile videbaf» P””


-ocr page 653-

Äegijin n •mamp;S^^^^^F^^foStofSrfi. c Tratst ammo öMrfm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4.aftut’ q:ad nnémalü fciebat (n

®nion ? n 1- ®P®’^^ ßc P51? main cófiliü qóoedit ip( ’3fojhfr' '^®^*^’®‘* IBtfaciannocuUsmeis ou' “Pta.tSï*’'^®**’^*® P^’''^‘^”^'S^''^''’ ’‘ ^fojbcndum

lo2S«gt;d«ttUüi feqmtnr.

^^^quot;'f^’drege U'l^'^Sabitinetibi

perata fmppetonm» n etnoluftcSniftarft^vfdcfq? bauld (n boegraofterpeccaoertt. q:non foluj tenebatur fihum fncrcparc.fed enâ Interfïcere.rt videf p:o virgtntö violenta ocflozatiene.Samp;öm ^nó babebat fibf infligere pens moïti0,necróneoeflozationio nee rónc violentfep


c curn c3.£rat3uté ammon amicus noie iouadab fik^ femmaaffis oaiudvir ptu dès valde.qui oint ad eu lt;^uare fie attenuaris ma

0Cmfipietib^ in ifrf.^npo cie fili regquot; g fmgulos oief f ti^loqre ad regèïnó nega €ur n indicas mibi.omt


fratris amp;“■“''« -^tmfiucoe ma ™®*wfottios

bdP^^*®i”®r in 8iV’^^dfi0vn Kluwens aliis fei”®$'’^4ranf.vt

illjf?^''^ ^’rvrero amartióonó y®3 nataripfi’ SÏ?^”^’®*’^®^^ ./•«Sc. K Ff er

SÄquot;»*’»*«*« fK?-^®«‘'«gt;nc Ic Sgt;tw«tölt;r co ^^^“'^’waiozftt' Jödectatoeßecdeti là ?^^’^ boe ma Su dispellendo »er fio» me C«AJq?me vio« 5roeaoi31li.da EJf'fatea acciperei gt;• i elcto-quot;•“WHiarimni tii’h(’’^^^''’ê ferica 2?! lt;nbsp;»^»c :Srse3ci.cap.ruo goeno fecit tba' ^“ d^ddta ,JJammon qzfe fefdändah^affct gcB venir ad oo föMvP'^’föte.iöo fer

eins

(B ci ammon/£bamar fo -roté fris met abfalon amo Cuirndit ionadab. (Tuba fup lectu tun z languore ft mulaicuncp venerit pr tu^^ vt vifttet te bic ei.ltlenlat o:o tbamarfoto: mea:vt oet inibicibuifaciatpul-mcntu vt comedi 5 manu eis^.Accubuitita03ammo toft cgrotare cepit, eunep venifietrej e advifitanduj eum ait ammon ad regem ‘^iriatobfecro tbamar fo t »ro: mea vt faciat in oculis meis buas fotbiciunculaf t cibuparum captaoe ma nu ei^.Ûfigt;tfitg ndad tba mar oomfi oi.'iflcni in oo mum ammon fris tui T fac ei pulmentü.'3?lenit(^ tba mar in oomfiammon fra tri fin ille âtiacebat. ^.uc tollens farina cômtfeuit et liqfaciens in oculis d^ -co rit fo:biciûculas. tôlières qö co,cerat effuditzpofuit coiaeo z noluit comedere SSiritep amon.£i|citc vin ucrfos a me.cunqß eiecif'' fcntoms bintammon ad « tbamar.^nfer cibuj in có-claui: vtvefcar oe manu tua.Olit § tbamar foibr ciunculas qs fecerat z itu-lit ad ammonfratréfuu in cóclaui.cuncp obtuliffct ei cibû:appbenditcâ z ait . 1öeni cuba mccum fozoi mea,^uc rndit ei.noli fra tcr mi.noU oppumere me ne^ clbocfascin irrt no U facere ftulticiâ bac. €go ri ferre nô potero obpto '' bnûmeu:Ttu eris qivn^ bit me tibi.inoluitaût am mon a fjpualés virib^ oppffit ei zcubauitcu ea. Ctezofaj eajbabuitodio magno ni mis.ita vt mai^ eet odium qoderat ea.amo:e q ante Oilecerat.oicitq5 ei aramó $gt;urgc z vadc.^ue rndit ^aius effboc malum qö nunc agis aduerfuj me $ qö an fecifti expellens me £tnoluit audire eam. fed vocato pudoq mlfirabat ei oirit.ifiicebaca me fo^ ras z claude offiupoft ea. ©.ue induta erat talari tu^' nica.buiufeemodi em ftlie regis Agines veftibquot;^ vtc-banf.£iecit iraq3ea mini/ fter ilU^ fozastdauftfep fo res poft ea. 0.ueafpgens cinerecapiti fuo fciffa tala ri tunica ipoftrifcpmamb^ fup caput fuûibatigredièf z clamâs.oiritaûtei abfa

!S’ó*dns innix S^ato vloUraln'

^^«’^’’oepa^ 111(1^ ® pnrlras

’^triVE?’^Iï^^^®‘ ’n Cßaßt andifferrce oö ❖baba

Ion fr fu^.muqd ammoff tu^ cócubuittecö. fed nûc fozoz tace ff tu^ è.'Hcqp af fligas co: tuum jp bac re. I Ölbanfit itaep tbamar cota befcès in oomo abfaló fra mtris fui. (Turn aßt audiffet rcj:öö verba bec ptriftat^ n cftvalde.z noluitptriftari fpin ammo ftlq fui.qin bilt gebat eu3:q: pnmogemt^ 0 erat ei.q^oiro nó eftlocu-t^ abfalo adamon nee ma lu nee bonfi,®derat ri ab falon ammó:eo cp violaffj ptbamar fo:o:cfua. ^actuj

mupïqzamnion et tbainar cranrpfonc hberenullo vinculo mrimoniali alligate non ToIum g matri' moniu cófummatP onf.§nee etiam per affidariorc/Ad: aut no imponit penam moztis tailbus. vnó tgt;eute.KMl.vbt pena moztio infligit fgi' nl ocflozatet como parerna:lcr illa loq mrbe virgine alteri affidata.fleur ibide oiffufius ftjitbcela' ratü.fifr fcbo pt5.qz illa violentia t rotii factu erat occultum nec poterat ocfioz3' tio tviolentialt;pb3' riniflpqrtmoniaip fftbarnartfuicoz' potis onflonc.qbip iano fecit:imo fimgt; plteif tacuit.': occo' filio fratris fui abfa Ion.vtp5in Ira.tio bauid no babebarvi arn interfteiedi auv mon tufie tenendus efttn q’alif cozripu' iteû fcçiete.l5nô flt fcriptû.i tali aûtcoz rectione Oî expecta' riopo:runütp6ï3' lie circumftantic .'t fic intdligif q5 13 6:» n Soluit cótrtfla' ri fpm ammon fllq fui.f.j3rûc.qz ei3r oc bilis ïinfirm’TOO' lens oefacto qô ptj ejcBO'babebar tb3' mar odio.qz tfi non colebat rene culpe colcbattnronclefi' , onls incurfe vrpdi' ' crû eff. ^iaût ^raf qrc canid nó coegit ammon ad acipieiv dütbamar vi:ozc.p5 rfifio.qz jpf odiii? ea pcepiu; ^rbabile crat efiterfccilTct ea. 0 'f^otro nó cftlO' cutue.bic confequé ter ccfcrtbiE pccptio rancozis.qz abfalon illam imurià fibi er fozozi faciam tenuit

in eozde fuo clama? îideo magis fuit rancozodß aügmenrar ' ^fi paUc ka vel figna c^erioza fuiffet eÿ jpal3t^.qz virtusvnlta foiri ezéfcipfa oifcfa. p Jactu cftaiii.bic pürponif pdiccc


Oido^^? ^ valde.«qz filius fuus oeû offeuderar faci

°PU6nepbariû.tum qz filia fus adoptwa erat vim



-ocr page 654-

15 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xiber

mfurtc vindfcatto mótnƒdftono.q: abfalonvocauit am nbsp;nbsp;fer füg

niw» ad p:andiû.qfi factu eer totaUtoblitu ituucüireifc toolbl. CKcü t P5Ifa paucis cjcccprtoq oifcurren^ q }@tton'ji dcreuf ouesabfalou.tüc cm faciebatantiqtus magna có ■ v OH«« in memozia patriarchae 4 fucrût paftozes ©um. vc bf (ßcn.iclvM^ r CA«ür cogeret enX


qeftaßtpofttps biennii vt tonderenf oues abfaloni balafot que êluwa epb:a^ im ^tvocamt abfalon om• nes filios regfzvenitep ad rtsem.zaïtadeum. fece fondent ones ferui tui. vc mato:orexen ferms fms ad fun fun.aDmtcp rer ad abfalon.HoIiftli mi: noliquot; rogare vt veniam^ oés :t

rgrauem^ te.Cn aütcogc eret enz noluiffet ire:bndi^

Kit ei. £t ait abfalon ad oa vuid.^inó vis vemrevem at obfecro nobifcu faltem ammon frater mc^.oiritqj adeürev.Hloneft necelfe vt vadattectt Coegititaqp abfalon en.t oimifitcuco ammon i vniuerfos filios regis.^ecerat^ abfaló có lumi iqfi puiuift regf. 'Jb:e cepat aüt abfalon puerj fu xi© oi.®bfcruatc cd temu lem^ fuerit ammon vinot oicero vobis pcutite eu z r infficite.nolite timcre.ego ein fu 4 pcipio vobis.lRo bo:amini:z eftore viri fo^ tes.-fcccrut g pueri abfa^ lon aduerfu5ammon ficut pcepat cis abfalon. ^ur 5 gentefep oés filijrcgf afcê derutfingulimulas fuas:

z fugerut.Cuncp adbuc p a gerét in itinere.famapue^

00pfe4 abfalon:eo cp pfo lat’'^ét fup ammon intïtu. nitad oó oicés.'j^ercuflït ^'WrUCa.ïim.^ abfalon oés ftlios regis z ► mtclligés at loab ftli nó remafit ei : cis faltévn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»us faruie q gt;nbsp;co: regis

b:^fü cét ad abfaló mißt tbc

3^urrei:it itaqj rei: oauid z fcidit veftimcnta fua z cc

obnitc rogaret pagt; trcfuiu 0 Æmo' luiiTet ifc,bndieit ei Impcado bona fibi abfalon.camicabiU ter fe cteufando^ t aiuó vis ventre inpiona apna» v IDcutar obfecro ic. drepntatpfonâ tua tä^bmogemtus. j cBbferuate cum tcmolcnt’tc.q: nie no poterit fibi pca-uerc. Y Boitte ti mere ego filin.4 pci pio.q.o.fom fup me accipio.1 vos oefen ücfcndâ.vn credens dû eil cy abfaló fugi eH0Outitcos fccu5. 5 5lfcenderüt fin guli mulas fuas. I5 cm ectaabibitü filiis ifrfne facerentcómi fccri anialia 0iuerfe fpcivtbr Icui.civ. rn poterant vti aialf bus ec rail comicri-one generatis emuf modi fuutmule, a Jama pueuirad oauid,q:tgt;c tali fcó fama cito volat.’cdf b Bcrcuffit abfa' lon tc.qntalib’pl’ £óiteróïin 0n.$ fit in veritate. c ';^mmófol’mot lu’cft.firb cicuta' liqui q* ille louadab erat natban apbeta tq’cratbiuomi’ot' cernes q »fpii jpljcti CO feiuit foliiammo momiü.qtcû eétab fens via buana fcirc nó pomit fed illud ocm pjfalfuj p did ^ illc tonadab ocdc rarammon pelTimü eófdni oe fotote fua oeflotauda.vt pt5p ^dicta qö nullo mó fccilfcr ^bcta oni.qó ergo eitit.folusammon momms cll.bocnó oicit ccrtitudinaliter fed cóiecmraliftm. co qy noucrat odiü obfalon cótra ammon.t cam odif.vt pti ej: pdicris.ferera pater vfipibi* 0 quot;Botro abfalon fugi' eus ïc.qt attinebat ci ex pre mams.crat cm pat maacba marris abfalon.vt br ex fuptadictis.iti.ca , c lutiter' go oauid filiu fuA ammo tc.magis jjmotte fpiiali $ cot potali co O’fuerat occifus acru cbti’» .f CeffauitcB rec cf.co cy rcuolncrati alo amon flagitiu’t fie iufto oeiiudi do cu fuiffe occifum.zboc eft qo fubdif.co ÿ cófolafcf cidit fnp terrd.Toés ferm iHi*^ qaftiftcbam ei fcideft vcftimcnts fua.iKndensi anttonadab ftU^ femmaa fris 00 ointnc eftimct 00 minus mc^ rev cpoês puc ri regis occifi fint.^mmó folus moituus eft . qin in odio abfaló crat pofn^ cv oicqopplTit tbamar foro-ré eins. Ihuneg neponat ons me^ rei : flip co: fuum T^bum iftud oicens.oés ft li| regis occifi füt.qm arn^ mon folus mo:tu^ eft. -fu git at abfalon.lt;teleuauit puer fpeculato: oculos fu os z afpent z ecce populo” mult^ velebatpiter oeuiu er latere montis, ©icit at ionadab ad regej.iCcce ft' lij regis adfut.iuKta ?vbu5 fm tui fic factué.Cücvccf' faftct loqappuert z ftl| rC' gis.iCtintrates leuauerüt voce fuaz ftcuert. ^ed et rei: z oés fut eius fteucrut » plozatu magno mmif.po: rp abfalon fiagiés abqtad tboloinai ftliuammiur rc^ t gégelfur.a^uptergo oö ft liufuuammon multis oie bus..^bf3lon at cu fugilfj z vemffetin gelTur fuit ibi f trib^annis celTauitcp ree

’S»Ä ÄÄ ssfe

tur.CelTaiiitaß^ tioncMrrbitr g« tio nfa bjer«! lonanbcMeg rcEadabfaloquot;^ 4, foseftçoauiW derabat ftn/jß feebat egredi^ picndi i cófolat’ effet »g bie fenfustnaö^ fonatcufmifl^^ fc4nrivbióï‘^lt;C uitioabq ’COt rtS cawfumadäbiä lonqófoiwif« egrediad recipi/“ ctt/m eftpj» gmficanone dJJ cumfoló fecur0c.noiwpft5 intclligercf coïregt; effe ^fumada^ fifolu ^ceffatcN ß KOIAone eiuöïC'

vu »UH»*-***’ ’ -^HO ©Ï9tr«nflarto«ig; ftrctbebiai«^ rk^i^itó rcupw *; crameu.fifoluAP ftil.aucto:it392* tionispecdefiafj ptc wfendttftw^

c cui z tulit inde muliere fa'

pta P/^,^ ^^ oefenbifeifp«’^ iic adulteriipl’®^ abfalon filiii ePipm fngauft.t vcoics ei’ “quot;’^“If^dl uit.t bfcm enomic oib’ maifeftauit.igdw^ ^J'-quot;.^(o rur.q: p oefcribif ipiusabfalon reuocato.feooPP “ j,j

iptratio ca.rv.tirea ptimupmimt munt ' »^ ._; fcöo infotmare petitio ibi.lgifcö Igrcffa ™quot;'“;i^.fiio titionis interprario ibi.iPirii g mulierer» ibi.ftaitrcjtadioab.Circa ptimööt . a •J»»“ ?,-fj,| ioab tc.qt videbatcû cófolarö oc motte amo»*f tép’abfaló. b léi.tbc.nomccville p5^^* „arinii' pbctatifintóilli’ ftpafcuabono» c ttmut“'


-ocr page 655-

U'^^suin n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14

0 lugere nbsp;nbsp;'îgt;bnfuû tormento 5 öeu.copbbltcaHoueb’toramenrt

'f^m hi ft ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f9lfu5 q?aUqoieötbâc muliere ad nbsp;nbsp;ira qpnull’ audeatmuadere filiömeö.^pf ^d require

Aliens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;babadîc.quoE vu’ interfecerat aliu. 4»

«‘^'^“«’olatto luet’ | veritao.uee cet locutio fi

^'oia ^^rei gefte.c’pnu 0t,MPof»iti» os ancillc

^u.vtver

b’'7%®5 fmonis

^^quot;’“bcrfsi

^’i?2’^'^’'’^P“.


i'trS\ö )nu tiV?®f»»n.iftö Ifa;.

sSsxsi sêîÂf ftïS»

if^k ’^^iterfeero

«f»^^wenoot'

?S2?^«to»W5 ho ft?^l^''’^te.q.o.

Ä®? «»PWitate

f picte : ömten ad ea.Xugê te fimula.c induere vefte lugubti t ne vngariö oleo vt fis qi mulier ta plurimo tpe luges mo:tuu.lt;tIgre dieris ad regetloqris ad eu fermóes Buiufcemodi.

Xqcß interftcidt filift meu. q *l^oruit ftt ioab ?5»bain o2e ^ ait. 'Eliuit bnsqinö cadet oe capillisftlq tui fup tetz-a rä.3Öint5mulier,aoqua tut ancillatunad bftmme

c eitts.^tacp eft ingreffafu^ ilTet muliertbeemref ad re gê,cecidit co:âeo fug ter^ f ra.tadozauit -roiwt.^er ua merev.t ait ad ea ree. ^.uid caufe bes.©.ue rft^ 5 dit I^eu mulier vidua ego b fu;moifu^ê enlvir me^.et

umre^verbu.z ait.Xoq' b re.iBtnrq; mulier,^.uarc cogitafti buiufccmodirép c ppfm bei: z locut^ cd rex :^buiftud vt peccet:! non b reducat electu fun. ®ins

ancillc tue erant ouo filii4

rixati fut aduerfû fei agro• monmur.! qfiaq bilabi' inullufq^ erat q eos ^bibc^ mur in terraq nó reuertun kre poiret.!pcuffit alralte; t « tur Hec vult bc^ pire aiaj-! interfecit eû.£t ecce con 1^fj retractat cogitas ne pc^ b nit^ pereat4 abiectus eil, i THucigif venivt loqr ad

furgés vniuerfa cognatio

aduerfuj ancilla tua bicit trade eu 4gculTit fratre fu umivt occidam^ eu 4? aula i Iris fui que mtfeciti! bdC' mam^ bcredéi! qrutextigue re fcintiUa mea q reliera é: vt nó fußflt viro meo nom ! relivefußterra.z ait rec admulieré.'^adelbomû

bum men regeTbbûboe p fente ppfo.ift bicit ancili la tua.Xoquar ad rege;.fi quo faciatrex ^bû ancillc fue.- raudiuit rex vt libera retacilla fua oe manu oim 4 volebant oe bereditate

oftiodere me! filiümeuj tuâ/! ego lubebo jp te. ©i ^ fiLoicat g ancilla tua Vt ft' atverbûoftimeireg^ fient

11 0

Xitep mlïer tbecuites ad re pgern. 5n me ofte mi rex fit

” ftoÄ'■“^® iniquitas/! in oomo pris Ämei.rex aût ! tbion^ ^e^ fit

^^ hm n^’ ^^‘^ ^’ *^5 ®’®^ eófief ocbomiddio'p cnide/ te w- SL®^*?^®’^ ^^* fO“ iagro-nce p recognitoc; ®Ww ^ o^batocrcimq Indicio oiuio.oam q »freer P tu m\-® ^feftcB muller -rc.nó cótents ifla rnfióe. ^'t^fmr^”^ ^’**^ ^^ cicponntbcb.tbn vt vr.gt;©fie mi ’^Imßhft 4’^®®^ '”2öU3 -iarduapotent cé q gt;tu oes IPiQiiiM« ^^^soeiü.-c me In me tIn oomo mea ent IS '*ttofe( *^® we^nterfieeref a qrentib’ei’ fangolnó ^tiSR^®’^^’ F^^ inrétionc ma tHê fict.q.o-pla' * 1€t9ï '’^ ’pagis hrmarc.tme filtû meû affecurare. ^’tndor '^’^4^’as bulcpctitói, r (Bui fixent nbi Wtart ”®®Ä^®^®l* s 3lddnc eûadmc.-ï«go cÔ ^ïdt^. 3it.adbuc nó cóteta iito rnfo. v ftc *'fionèh fir^ ^^ intellect ’ b’ mtlertq.o.,primi4 Qrût f ' fi^arfa ” *® ’”^® ^”^ multi,nee polTcm oês cógrega-•’’ihofit2r''''' ®^ ^^‘^ ’^ addoeâ vnû vVouos alq interi;

^nuunicu.ft ió rcco:dcf rex oni oei fui.i. firmet

? ïiiocé0ïTaïtrei:4 pdlxent snbladduc euad me.ivl t tra ft addet vt tangat te. q vait.-Recötde^rex ofti oei fai.vt ft mulrtplux^ ^Kimi fanguîû ad vlcifcêdft.mc

facnftcin.^icut ei angels 0fti:fic é Ons meus rex-vt nee bftdietóenee maledic

jc (Buiait.aeqefcendo ci’oleto, y iBiuit ons.i.iurd pviuente ocö, 5 (Etuia no tcd.^uabif no folua niotte ^etaqcücBmunlatione !$mcücßmodic3, a jöicit g. 39ic ?firponif pdcé pabolc interptanoî qp mullere accipit ipcoauid.p ouo3fi' liosmulicr^ono fi' niregf.f.ammou i. abfalon.fBer psna^ none oefunetiiutci-liguf amici ipfi’am mon qrentes vindi-etaoemojr« ci’.t p boccoclnjiie^ficut rec lentet, -aerate ff lio fuo vtno morere rur.fie o? rentenare jaabfalon vt ab eeP lio renocef qo qdeï eriliumoisceiuifft mittit tft mulier tref rênes Inducêtes ad mia; circa abfalon. IBnma acclpifexp te maioris mali eut' tandi.qrabfalon -til Itqui erant cum eo eràtrugmul in terra idolatrie Ibdita. jpf quod erat in pieulo occlinadiad idola-triapeor fu^geHiO' nê vel eo^zInductio neinterna bitabât. adqöeuitadö erant reuoeâdiad terrâ ff' rael in qoe’colcbaf tIS ró tagifeû oieif« b «Ouate cogitaftÉ îc.t.pabfalê î foeP OS ei’4 étant oc po pulo oei. c iftlO' cut’êretverbû mé vt pcecer.pbêdo eis occafionêtdolarran dico qt’rton pmtrtit cos redire ad locum vbi dl colt’ ocifcöa ró accipit etpre 0c' functi.q advltâ reuo

carl nó pórex pfeen feentioneabfalon.t 15 ró tagif eû Ót, 0 ^ïq monete. q.o.cx4 tu nó potes reuoeareOefunetü reuoca vinn. ter' cia ró accipif ex pte ocl.c’ 4pnu c pectetmlfereri. 1 15 rÓ tangifbeu Oï. c fbcc vult oc’ tc.f.pctótis.b ipm offé derit- f â’cd retra.co.tpspnic cêccdés, g 0e peni tus gear.pena gebenne. b (But abitet’ eil ab co.p oP fenfammonalis culpc,q.o.bec mulier.ru es qfi loco oci in regimineppfi^f q5 oes ci in pietate pfotmari. me ccdit ad appllcâdu ncgociû oicês. i 0unc igif vcnivt loqr tc.f.vt fnia data ^ met fillo mco t iuramcnto tuo cóttrmatapubliccf cota pplb.vt cade efficacia beat ime t filio mo. k IBicat cr.an.raa.i.poffit verc oicere.

1 liatver.oni met -Æ.i.fnia ab co oata fit oeo placita fient facrifidû.fi vr q »illa mulier p parabolälpmiffa;nó co eludatinicntû.q: parabola fua eftoe bomietdio occulto, qö nó poterat jjbari.vtp; cc pdictis.Walon aut inter -feceratammon p remostuos in palam cojä multis.c fie fei lil


-ocr page 656-

babebanï teftes ptra m.^d 06 rftdct ra.fa.q » cés flU4f® want pfttes Itucrfccnoru ammon 4poterat^ tcftimonio indnd cramp; winqui ipft’oefuncn.vt fatis ptj cc pdicris 4 iÓnó crät idonei ad ferendû teftimonlü in boecafuiß deaf ç fifr erant ita fpind ipiabfalon.M^óni $ no ve rn.q:abfalon erat 6

ctionemoucaf*Wtofte oe^tu^êtecû» Trudee rei: oiKit ad mUcre. 'Ileabfeo

bi.y qft apind alie’ ocdficofeinicbatin cocedenda pace inf fectoji.recbns eura toti’ppRad petitio neco? poterat boc cocedere.etarcafus ^ponebatmpabola vicî^mr4 erat^gt;' plndmma iterfecto petebat paeg fnterfe ctotis ecodé mooB 4 erat api4ffim’i^i ammoninterfecto e cû boc erat rc^bfts euraeomunitat^po teratrenocare abfa-lonabftpoffcnfa lc' S[emai:ic.qt ämon magnû flaglrtû fecc rat.vt pat3pßdicf3lt; Cetera patet in ira. m €taitrc)c3dio' ab,bic ponit petitio mscocdTio.tqzfa' etaeratp fnggeftió; ioab-tto coccfFio ftt eiarege.tpjlravf/ q^ibi, n ^euerta tmin oomûfuâtc. nercaocarctadmclt; monaîccpntla fua mone pumogenitt. cfieoolozregfreno warcf» e $cmcl aötian.ton.in bcB. bî.âbtamto tpc. 4« ficoic0tali4pluricf in anno tondebatur ^ponderabat capillos capinsfui.ee. fi' dis.oicutaUdq ’nn vedebat tófiÓ5capil loçmulierib’4indc ornabant capita fua Çboenô eftverifiVe CF fili’regis tófioné

matre alienigena vt P3P^dkt3.3mmon 1^0 eratbcmatre if' raditide.ip piis oc ppVo tfrV.qpptsalie , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nigenae aboinabaf. dae a meverbuqötcmt #ifaûtfoiuûtaii4 nbsp;nbsp;rogo.oiwtx^ et mulier Xo qrc one nu recîait rec.nû qd mannaioab tecû eftm oib^ iftie.lRftditmulicrz 9it,*i^er fakirê aie tue one mi rer.nec ad fimftrâ : nec adoerterâêccoîb^bis ô locut^ é ona me’ ' ree. fu’* ci tu^ ioab ipe pcepit mibi tipepofuitios âciUc tue oia verba bec.vt/^teréfi/ gurafmois b’*.feru’ 'eni5 tu’ ’ioab pcepit illud. Xu ât one mi rex fapiêa es .fie b5 fapUmangel’* oei vt î-mtclUgaaola fun terra.t ait rex ad ioab. Éce placat’* fediÿbûtuû.'lBadcJ't re uoc3pue? abfalon.Cadef ip ioab fup facie fuain ter raadoiauitz bftdint rcgi ft oirit ioab.feodie Itek lerit fu’ * in’* q: inueni gra tiainocuftutö ofiemi rex ƒceifti ei fmójofte mi rex fui tui.furrexit § loabx ab iftigclfur x adduxitabfa^ nIoniirfm.oixit5t rex.lRe' nerraf in oomü fudxfaciê meanó videat.lReucrfus eftitaeç abfalon in oomü fuâ.x facieregio nó vidit. 'I^oiro ficut abfalon vir ft eratpulcer in oiifrfx oeco r’ *mmio.a veHimo pedis vfcb advertité nó eratieo Vila macula £t qft tonde--o batcapillft.femelantman

capillo^z fuomvêde

rct.ïP:eterca Ö: bic q »femel in ano ad min’todcbaLcre-fcentia vero capillo? :vni’aimtnó videt ita longa qinde poffeiu fieri talia omamenta.e io vfmagfagt;babile q feri pmra folii faciatmentions oebocponoercad oftdendu; q »bebat multos capillos qó,facit ad pulcritudtnó bois, qz oc pulcrimdineabfalon fcriptura bic Io4t a ^on. pub.bocö: ad oiftincnonc poderis fanewarq qó erat alteri’ qntitati6.cetcr3 patet vfep ibi. b ^tvcni.fcrui io ab.iftc vcrfu0n5 cftin bcb:eo.ftlmediate fubdif« c flirre, ioab ^.ad fciédü d} oamni fibi illati « D t^a

Ziocr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.

re vmfoc sefrur.q.ö.nih(l vald mlt;bf dcrc ad rcaêimonocct.töfobdi^ «

ibi cé.q:me ft erat mtbfcófUfibiIe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ialdt*^'

derc.lje^q fnm B in cade duitate cû co eft çp(cr

n3döc?^?^ß^g(r£t no tondebat:q: grauabat ^«Sveilin’®/ eumccfaries:ponderabat jKiiti’abd’w' capilloo capitio fui bucen foSofegreg^i^ tie ficUe pondère publico lt;(^MJ3i 'liarifuntaut abfalon filii zwpo®i’®:?2 tres xftlia vna nomie tba mar elegatis foime.Û^an fitep abfalon in birfm ouo bus annis.x facie rcg^ nó vidit.Ü^ifititat^ ad ioab vt mitteret eu ad rege, qui noluitveîreadeû.Oqî fecundo mifilfct x ille noluif fet veire ad en oixit feruis fuis.^citis agrft loabiu^ Xtaa^fi men bftté melfem oidei.^feigif.x fuccedite eftigni ^Juccenderöt g fer b ni abfalon fegetc) ignl.£t venientes fui ioab fcilfis veltib’ *fuis oirernt. ®uc cenderûtfui abfalon ptej c agri igni. ^urrexitcp ioab x ventt ad abfaló in oomft e’*x oixit.^.uare fuccédc^ rut fui tui fegctê mei igni £t rudit abfalon ad ioab. mifi ad te obfecras x vem res ad me x mittere} tc ad eregé x oiccres ei.quare vc e ni 0e gelfur:Ößielius mibi erat ibice. ^bfecro ergo fVt vidcó faciéreg[.^uod fi memo: efiiniqtatquot; meen tcrftciat me ^ngreffus ita tv ioab ad regern nuncia-' uit ei omnia. 'Slocatufÿ é abfalon x mtramtad rege x adoiauit fup faciem ter^ rccoia co.^fculatuf^ eft rexay^n. IfCa.xv.^ k5^^r poftbec

(rcaiafef^^ bwiawc’fg’S piroc’aUj-^ b’fapiennsm«

SÄ»

inlib.oc

w-gcrfavIrtÄ citas g in fld ÖCUpßlOjJ ftiteicratintgj mo:ftmir.boc2^ tc tfp3li.?fin'^^*u murin terras öcrtenf.bod?g famurüilo«J25 dltoi-dlmn« e£’ala5.f.adf«g tiö.gr«racta^J tas ne Pg’S® übicet’eft.Pri^^L na intendebat fponcrc.vt.bi5JJ gen’qBabiectni

fgs cogiw/Ä

ones pacte ■^icre.tttexa.O quo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï^i'

00 tâ^ niiftcr bei in terris oebeoatco^itar^ ^m


ra cicctüjliü fuü ncpirrt -tc. lt;nbsp;«i^à« ^ec » qó in caxiiii.borg.ponit clrdWp®

vult oc’ pire aiam.babcaf O ) ,®frecteadlram.vt5intucnti. JlJfe-j^er 3 11 nbsp;(ßifpoft bccl^cfcripta rcuocarfoncaw^

l1 c’recóciliaiióe.B ?ftr ocfcribifa” XpMJJe.

^^XL^tre.z 15qlif cöhigauit.fcóo qhifi’S’I^siif pd pvi.tcrcio qlti oc moneei’ tractauit «.pni^^w ft


-ocr page 657-

2lt;egum n


0 Ä^*''liA)t»lif4nte quo o6 94oomû rcgiâ rediit hfALa 4 ^ P”^^ PP0Hiï ipO’abfalon occeptio lïmtp

9æ^^”^° cófoiratio ^ditojüJbf.Wifii at ab Æi^**^^ ^^’ P^ buillaró merftoda ibi.i aft oó.qrto fabn^^? “*P'^°’^® 'bit €t oijcit re,r,Ê5Hnul3tio at ab

S5?’PP«»’ftöo lbStf^S3 0eu5.

^?»r:có C^S!

L5®gt;i«cs cratßgcgt; ebekab trat

SSquot;?*/‘ï SÄ’Ä jÄV-pI

Âinaluitçpa

fp®fult.tó fubdit ÿ’mirarctad re h9®, ^n.futin.

^.quot;SfcdiEbat ad re* Knesodio babc ^'^quot;uaeürrannre

b fecit fibtabfalon currus et cdtes Tquinqginta viros c4 pcederêtcû.Æt mane co 0 furgesabfalö flabatlutta c introitu potte invia ï oêm vi; : 4 bebatnegociû vt ve niretadregis iudiciû vo*-cabat abfalon ad fe-t oice bat.oe q citate es tu.^ui rudens aiebat.£t vna tri bu ifrfego fujfu^ tu^ iRu f debates ei abfalon. ?0idc tur mibi fermoncs tui bo^ sni ziuftißnóê4 te audiat cóftitut^aregc.oicebatcp babfalon.©uis me cóftitu at indicé füg terramvt ad mc veniât oés 4babét ne igociûTmite indicé.fit eu accederetad eu bô vt falu k tatetiHu extédebatmanu; 1 fuam.zappbendens ofcu labaf eum ^aciebatqiboc omni ifrf vementi ad iudi* niciu vtaudircf a rege.î fo* licitabarco:da viro; :ifrf: Ïr'lhofttd^aót annos oirit

ilET'‘'ffllt;^on^fo5, f -^idenf mf.feriniicq,o. fet5^ft f^“® P^Wo exaudiri, g S? nó eft ic.q .of, 15 inil'*?”^ft“as«ncc póreópetenter intendere talib’.ct IhS»* * ^*””® ^ ^äWue bno 5clü cóitatis nó cftad b PuIiVm* ® ißnis mccon.iudicc.q.o.flnccefl ’itatcpo (cdfrn°»*P®^l? re.iftud onuofuftincré. ( ^jicöac* aififc ^.•^’^rcfi'iófiliü. k tctcndcbatma.fuain fi dtff^l*®’’^^^^®» f ©fculabaf en in fignö magne có toid9 *®* ”* €tColici.co:da.Ïnbeb.br.€t fnrabaC d3h^;?.^P f^J*'^ ^^^°^® l^lf®® luiuftcattrabebat ad fe coï lt;18(miÏ^‘^ • ^^ 'quot;quot;5crenf ptra patre fuû. q: apter talis 'ntx a^ tudicabanti oicebatcö cêrcgno Dignum, boi^® .^•®.®^ anoo.lS^ic ?nr póft fictó oeuotoia ergs tófnffi •^^‘* ’^ bebw offcrcdu.abfaló â intódebatibi iÆS ^ 1^-‘^^ fuü.oicit igft.’ßoft.rl.är anos ic. aliq ^cP/Mno04 accipiûfa fuga abfalôvRç tue f5iftä lt;iimiX ‘^”*f®?t5 cc ouob’.q: ß a fuga abfalóvfc^ tune Wan - ^^ ^*^^ P’ P*^^ *^’^^ abfaló mafit in gcITur liiiftms ‘u bf’S-riÜan fi.^te poft c’ rcuocatiÓ5mafit tflcinr nbsp;nbsp;-®’”^® ®^^ viberet facie regio vtbr.ó. ciuj toX #®?”® facie regio viditi pfecte recócfliaf fuit. Rtwfia - - ^**1^*’™ ^ cquftco 1 corda ppK fibi attragt; Wm *t^4nôpotttcrût fieri in tibtcuitêee du ad bebin»“ 1^‘^i^uo annivfcirdt.i ficanqp ofpiralfet i f«.ojKi?^^ ® traficrat fcptcannivVocto.fcoo bappa* ®i ^ « i^^*’® *®'ft®® Cf Ifur iconcert bnt b.^l.i nó qm '’arifrV ’^’ conupra victo fcriptoB.lftiat.jtl.äni htiairtf“*®”^*!** '^‘•ff Pfbebtaicio qóib’ ó: ^ Bcópu* ta tfm?’f « .^^ ft ^^^^^inïfecit faccrdoteo.vt bLö.j.li.KFU

quot;''natipfpirauócabfaló ? pi^ fuu,c’ ró ê.qioó fu

ft cä t occano all'll mS Diete occüîonfo.b ci né peccanerà petendo panco î gladin ab aebimdeeb facerdote.t eelâ^ do ci fuga fnajant ibidé oietü fnit.tn in boe pcccanitcj nimio patent p fecit.^g 4 öfeiebatibi cc ooccb idnmei» be 4 timebat ^babifr ç fila Cauli referret.vtibib 6: bebu

0 abfalon ad rege oó IRada

^ reddâ vota meaque vo^

ui 0U0 in beb:ou: voueu0^ ein vouitferuu0 tuu0 euj elfetiu geirurfyne oicens

®i reduverit meoommug in irrm:facrificabo oomio

BiKitcp ei rev oauid.'^a-de uipace - zfurrevit-iab^

Pijtin bebzó. Ößfifit aötab falonexplotatozcs in vm* uerfas trib^ ifrfoicce.lta* timvtaudierit^ dangotej buccine oicite. iRegnabit qabfaloninbebtou/j^otro eum abfalon ieruntoucen ti viri oebierufalem voca ti:eunteo fimplici cotdez caufam penitus ignotan

r tes Sccerfiuitquoc^ abfa

lon acbitopbel gilonitcco

filiariö oauid.oeciuitate fua gdoXuneç immolaret a victimas facta eft coniura tio valida:populufcn con* curres augebatcum abfa* t lon,'€Jemtigit nuncio ad

lateretipm Ooecb.« CóbfitmctioiUi’té porf.qt culpa illa ip fi’oöin ptc fuit ea b^rcbdliois obfalo ?ipm,nccobftatqd ßdiefö cftlaacrebel* lionê eu en (fle flater petin oÖcum berCa-’ Dcc.q: pl'a pctâ pnc bcnccêcauCc ptialeC Tni’pcncabco infc rede1x9.fa.bi.lp ifti jcl.annileipiütatpc 4ppf0iCrVpet!Uit rc gc.ïfimpfr bïevo* luit ptra famneliop fn3fionc|vt b:.5.).li. viü.c.-rfttß memo* ria ilii’tpio in rebel lióeipfi’abfalóptra patrc5.qöpna facie videbafmagnö ms lu qi Centura reduce ret ad méonâ bictü famueltß v(C5 q’pc* titio pplï be ifllruto ne regenerat ad bo nu. n JTitirabfa ló adre.ad bacccpii Inlaj vtmagï opirec malicia fua ctcogi * tatl. 0 109.1 red da ic.i.offercndó in bebtó.loc’ Chile fan ct’reputabaf.eo ^

qtuo: pnarebe {Sncipales fïibi fcpulti cö fuie piugib’.f. ada 1 eua.abtdö i fara.yfaact rebccca.iacobtlya.fiè oem fuit lt;ßen.?:gt;:(tj.i ió abfaló fingebat illuc ire ec ocuotóc.§ 0ncip9tïîtèdebatibiópprej pfpirare.q: loc ’ illc offtata irfm p.jivf.miliaria.^ bfcro.li.oc oiftatijo locop.iió me li’ poteratibi fautoteo fuc pfpiranóio aggregare, ^tc qt 00 pf ^ ibipregnauit.vt bt.o.q.c.i ió videbat loc’ apt” vt ibiteilet regnû ei’, p 31ßifit ät if.ß ?nr 0fcnbiE ipÄ U5 abfaió pfpirató.q: ad bic oefminata ^reganit fauto* rco fuoo in bebion.llßifit el nöcioo ad citatco pncipalco tribuö.ita cpiqÜber citate notabilieratpfeo miffi ei :pre abfalon.d? vn’ bebattuba fcicteo bora in q clamaret in in bcb:0 ad fonim tubc.lxcgnabit abfalon.ira ^ codé bo ra in oib’eiuitatib’notabilib’niici ’ abfaló bno tnba vr fonaret.iali) oifeurrêteo p vicoo clamaret. Jxegnabit ab faló i bobtô.oiuulgâtco Çjibi erat inûct’in regc.i q- pnei palco oe citatib’ feftinarérillucad facicndûübi oebiraj reucrentiâ.iô poftca fubdif.Ißpfufcp coeurreo augebat 'cöabfalon. q I^ono cû ab.ierur.ee.viri ad petitione ei’ abfaló.vt pauciotes cû oó rcmancrent.i vt illioc etui täte regia vidèrent fibi faucre.q:^pt mulcinidinc allo:« abfalon fauenrtünó audebatpdiccrc. r alcccrfiuit d5 ic.oc cui’ cófilio file abfalon boenegociu acccpat.i vt a* Iq facili’ (ungerent fibi videntes pncipalé regio püliariü adbcrentó fibi, o Jacta cft at coin, valida.q: illidtrat ibiiurauerunt ftarc cû abfalon ad maiore cófptratlonio confirmatione, t IBcnitigif nuntius ad oauid.nó tri ita cito eo q abfalon faciebatcuftodiri viao.nc boe factu nunewrefoauid bonecbabercttantani multitudinem er


-ocr page 658-

Ki'ocr

06 né poiïettendere fni fua ertimationc. v ^tait ob. lOie put oeferibif ipfi ’oö bumiliatio inentóïi3.q: p 035 t)c’ fuit placatus erga oÖ.t ptra abfalou ^uoCat’.appa ruit ant ida büiliatio fpalitcr in ouob’.f.iu bumiliter oe ciuitate regia rccedenoo.fcóo areba bui rciuitfcudo.ibi.

10end sût t fadocb Circa primü feiedü q’cnob eet in bellis ci:ptasï audaciin^ must effet iloco fo: ti ïbaberct fecü plu res c/ottilTimoobd I3to2ë0,nó recefTito ciuitate timoteipfi’ abfalou pandpaUf ^titnote oei.quë fd cbatfe pn’offendif fc.ï4pfboc et fnia oei iilómalufup eü cucniiïc.Fni q p bijeen rat fibinatban^ba ë.m.c/l^cc bidtbo min’.fufeitabo fup temalü öbomoma ïió ad placadüira; bei voluit fc cotam beo bumiliarc.qui pcesbumiliu ctau-dit.tida bumilitas apparuit in eófuübi li egrcffu ciuobc ci^ nitatc.cüó:» Ic Brugiam’ïc.nó4gt;' pter ipfius vtnte.n bei e’erat flagelluj ad puninoein ob.fc cundo apparuit ci* büiliatio in ^greffa c0b: lt;nbsp;y tgrclfus cIlergo -rc.q: incede batpeditando cutn poffet bleckst mil lostno folu ejeimt peditando.Çetiâ nu dus pedib’inceden do.vtbrj. co .ca.

5 ftr.tcc.occèinn licres.q: fcicbat ij ft interficerent« 5 cj^tetit ^cul a bo.ee tra in citate.vt trafic re facerettornppfm fun aft/c.vt poneret fe in maion piculo fi abfalen cft infed^ ref qö fecit coierat culpa.vt pjcdictüê. lali jpatiebant fpf cü« a jBirit autê rcc-rc.bicuntalidqp (de fuit films nebis regis gerb 4 adbefic baind ^erfuaboquot; ititate t.pbirate. et couerfus eratad iu^

0Ô oicco Hoto coidcvm vuerfne ifrrfcqf abfaló. £t ait üö feruiö mie qerâteu x eo i irrm.^urmtetfugiä’'; ncc^ ci erit nob effugiti a fa cie abfaló.feftinate egredi ne foîte veniens occuper noott ipeUat fup nos mi nât- rpcutiat ciuitate i oie gl3di|.oii:erûtcp feruircgC adeû.^îa qcunep pcepit bus nr rcr libent eveqmur

T ferui tui.egrclfus eft g rev ivniucrfa bom^ci^pedi 5b^fui0«£treliqHit rei: oe ce mulieres peubinas ad cuftodienda oomu,£grcf fufep rec T 010 ifrf pedib^ 5 fui0 ftetit 4)cula bomo:z vninerfi ferui ei^ ambula^ bant iutta eu ilegióco ce-letbit felctbiî oês getbei pugnato:c0 validi feeccti viri q fccuticû fuerant oc gctb pedites pcedebât re « ge. ©int aut rex ad etbai getbeö Cur venio nobifeu iReuertere -rbîta eu rege: qipegrin^c0 1 egreffufeo oe loco tuo.l^eri veniftiz bodie ppeUerî nobifeuj e^ f ’gredi.itgo atvada 4 itur^* fum.lReuertere i rcduc te cu freo tuosT on0 faciet te eu miam t vcritatc.q: ou^ difti gram z fide. lt;t rudit etbei regi oi.'ÏHiuit ono ^: viuit on0 mc^ rexqm inq cune^ loco fueris oomine mi rer fiue in moitc fiuc in vita ibi ent fcruus tu^£t ait od etbai.“®emi tranfi c tranfiuit etbai getbeust rev1 oes viri 4 eu eo craft t1 reliq multimdo.^mfq?

datfmü jprer qö oö magis fibitfocus fuis eópatfebaf. eo q^oimiferatgcnte fuStlocu. b €go auf vada quo iturus fum.i.vagabund’ ad locû incertû quoufm one fit nubipk sU’.Cetera patet vfip ibi. c Bmfç nebatvo cc macsjipi regieópatienoo t ad ^juocanduocimiam o )^ autzfadocb/l^ic pnr ondifbüiliató oauid in

^lî trâfgrediebaf tozrenté

cedron:-rcunctoppfô icc-débat ? viam ohne q refpi b cit ad oefertum. *®lenit at c fadocb facerdosît vni ucrfi leuitccueo posâtes « areba federio beitoepo f fuerûtarebam oei.îafcen ditabiatbar:oonec etple tus eetois ppfs 4 egrcITuf fncrat oe ciuirate.Æt bitit

rem (irionlt;ard?e .c’p!(m0tHdcrib»aM«)it»tlt;‘’® 'tij IPcnir auttfadocb cS.qi volebatfcalloeüre oöi n, Ihat^ coleófulerc onm tpe oebiroaó Tub^l^f* JJL 3d pofnerütarebam oei.Cad vn3ptc 3d cófuleilflW,^7 .ƒ que iocö ü3indo5occl(n3rc.? ftafccnflfp^'^^tfc 8dcófolcnlt;ïS

flebâtvoce magna: ivnP ™?fSSoVa^ ?9Ä?£P!^ Ï^Ï^’^^h^ï CÄSßfl’ ^ ^^jpÿ pciiin^

böcnJcepWzJ

derate arebe rep'

ea'bumilitcrrg ad tabernaculi/;? fuerat affumP^ g «itnuencro^

tratc.vtpjöU'';',

f.fubire fuga monevt ftiPS oiuinu bupbflg pnrpoint o«JÄ cofaltorfa.qrbC® nóoefperarctwj' fertcordra pfeQU^j

nolufttnomuwf lud qópetera R vrabumanaWPj mo ojdiauitb2 abfaloufiWrenS lilio efomî ibi.fûcç afeender«

rei :ad fadocb:repoita ar a cbam oci invrbe.^i inue-

nero grâ5 in oculis oui:re ducet me T ondetmibi eaj bttabcrnaculu fuö fiat 01 rent inibi no places. pffo fum faciatqö bona eft co -irâ fett Oivit reradfadocb facerdotc.® vidés teuer tere in cltaté in pace zacbi maas fili^tu^t lonatban ftli^abiatbar ouoftlij vrit fint vobifcu.£ece ego ab-fcodar incapeftnb^ oM oonec veniatfermo a vob indicans mibi.lRepoita^ ucrut gfadocb t abiatbar arcbaoci in irfm t manfe-' rut ibi.'jjboiro OÖafeende batcliuu oliuaru feadéo t flens nudis pedib^ mee dés Topto capite. ®ed et ol0 ppl’s 4 erat eu eo opto capite afcédebat plorans. 'Ulûciatû édt oöc pacbito pbel ectin cóiuratióe cum kabfalontoint^ oö.JInfa tua quefo ofte pfiliü aebi-quot; i topbebcunqïafcéderet oa muid fummitaté montis, in quo adozatur^erat oomi-nnumteeee occurrit ci ebufi

boc q?ouo0i3^?l; res rcmittfte5f«ä cb3 «diwit?^ filMCoçccnt «««;’^ ad repoitandu iiP’ Üludqó andlrrf» ooms «WftJfd ccpcdlco It^^ *y? rc-rpjlfa vf«^;-[ çinfatua 4b f alturus âPi^y/f magls unicndii^ l^lcpnrpong na«ooooeco5 öbftlon biif’PÄ «mittendoctó

bocdniä^''«^?;

SïSlS'p» oauld cu öi»

l fÜ(^ ®*''^^”^«rt

m Jn quo ado. eratönm.ee loco em?®J^ tabernaculö in 4 pfuabaf areba imóieffon^ g^ojare ïló qft oauid vemebat ad loeft iHiu ^^^quot;'^^Jamp;ai^fyncd-ofim.ficutboics 3 longe videntes ccciwm i.

folcnt cam Dcpjccan.ï tune ibi 06 onm oüo^ • ^ n J^ccumt eiebufi aracbites^i «rat ccomw^’^'’


-ocr page 659-

Äcgitin II

15

-,®«*T^^ftcî2.fn'iï0nû magne triftWc, p ^ivc-f^,M’pó eratvfrbellato:, q ^(sötln clultatem tan^’ï®^^*’®a*f9®tgt;cnte. r ifroitenc te. videfq» ‘‘»labicpcceauerit mducêdó eü ad mcnendü.olccHd«

’’®^®**’^® cjeeufandt oauld ï ebuli Ó

Ipcoamd

PfiU3fecerit tik vr P^cb!t.c.f.póttn oi

J^-iHeeiFtrttaU' agere m

Mitab bonü H^nuauteratab

®Ptiïimo frultrarc y «patri traderet 5’rtme.q: nolebat

0 aracbitcsfcilTavcftei tra pleno capiteîi oiptei oö. p$iveneris meen:mö mi q bi onerifi anticinitaté re-ruertarC:ï ottcrUbfaló fer u^ *tn^'lhj rcr:patere mevi nerc fient fui fu’ ’pris tui: o fie ero fu” tu” oilïïpabis pfilin acbitopbel. babes âtteeufadoeb i abiatbar

sweofemaread fni facerdores Toe?^bu qdcu ?’^nê.vtpïe)c

t3D?’’^*’^^akvin«

IMG® ^iflTipabispfillu acbl.tM.olfljipare poterlsp 7*®”! « eloqntlailicmapparoir g effectu, vt brj.c. cetera patet in,ira. nbsp;nbsp;nbsp;Ju ca.rv.vbi Ö: iu poftilla. !2*M.tl.anni varie eóputanf. flïtddltio. ?_ .ƒkctoöfinfret ca occalienalia occiftonis facerdo' Htu.nó tii colp3biliter ei artnbuendü efl.tü q: facra ^tripnira nó iponit eibmóiculpa. m q: nou oebe-dorrs ”1^'^^ ‘^ ^^^*^’'^^ f®”«® maliciä.vt interficeret facer Ni» é*” '’ofpitalitatc oó-d erat gener regis -tnódii pu hi,t.^«^«««’n«lt;P ’gt;änat’.l5 in occulto faul pcepiiïet fliw?V^ ^®*^^ latebat abinielecb.vr.5.) .,tvcg.rci|. jü IftriF /?? ^^*“® «gt;®“* ’ nondó cratipi bö nota .q:uibil btM^u^^ ®”*^® *^^“‘^ ^««“ iu 4 oópotuifTet b pfumcrc ft^K«■**^^ *P^ ooccb brcnelainr faule fpóteqfiigeres tbi ''•|P®? ‘•^3tc indfitione ipius f30li9.vf5.s.j. J^cg. bfM k^ ‘^^^ ^^‘^«^ ^ S«*^ö nulla bs ptinuationê cuj iièhttH ‘^«l^^c^^-nccronabilitcrb? refpeetnad petition Hoc 1 ^^/^^f iftitucdo.vr rab.fa.oicir.^^ó q: bmói peti Illam ? - Peccaffet.nó tn ob d.P me eratinocco,tn q: iS??-^ famuclpdieerat ppVo cê vctura verifimilif ejc bâtaa °^J^ö^‘’^® font bok cafufabfaló fiKa.^ ois prine to il „ nbsp;nbsp;. ««^niê regis dad tyranidé fc inclinaret.qó too;« rquot;*^ ril wcöo.curregime puoiico ruiija oco bo?.Fl»9nno» melius

IFpa ™^®rfflpfi« vnctione ipius oö in rcgc.oe q.o. toêoi^^’^® ^^^ vnctio in ozdinetpia fuit poft petiti ^ici^Xf^^fi’ffouc regis.t aft occifionc facerdotû p vumkn^?“^ bui’ïHinttationis talis eft.na in pzia pdicta ^dd? f - ®*t ^^frof éfpüs oftiiOÖ a oic illa ïoctccps tttJ n ft ® ®”^ etpcnif cóiter oc fpó foztimdmis ï eóftd Mrtun^l« ^^^®”^ ’^Sücmt in oó.vft eeme incepit oö iu ötclh» '’®w««t ad magnosbonozes afcódcre. «ft erin ^’amh^A ™f^” tnens ,pfperc ages.-: famofiflim’1 oi-''Ufrifi -^^f^® « tu victozijs bellicis a oeo.vt nó foU^ torriduJ®«’'‘® wationib’ p gy? limcref.-: iu magna re Pfi’“^iquot;!-^ faff ons peipu’ -: ftrcnu’vir bdlatoz, vt ’IfeSS’F^’H*'^’«^’'^^«« fcóo ^xeg.v.ï 1 ffplurimis fiifaism- Wfnoppofita vrei ptlngcre in pfeentione fuitmi le^ rP«f^f®® fPa « celeritas feu claritas fnc fame ’BteirnaTz .f* quot;nbsp;oenigrata:cu3 file d fructu ventris fui 5'1 fite«« -t^inuerccude î audacter illû pfecut’ eft vfff *gt;oncSr”^''Xouefucö oomo ïcimtare regia.t octurpa *Mcm ff *”®J^ ?bmói.ncc folü 15 fi ctidp vnüfimplicé ®lt;ttr ton?” g ^’'* *f*^^^ blafpbcmat’.twis -: factis gra fpltonn» • -Pbl•Wca.'ffeerito igif facra biftozia ac ^gt;113 öS lt;nbsp;®’^^’’“^’ Pfreurtonfe abfaló a pzla vnctione ^3(1ond. ^t^PPofita turra fe pofita magis elucefcunt ïttiitt»lH “ ^ celcberrtma,pfperit30ipfius oö viguit

* PXUaniios où ipc oauid recte ambulault cu oeo. c ocinde incepitœnigrarf fett oebilitari p tale ïfb:tnniö go fibiptigit ejeordiatione oiuia .pofperm pmifÏU5 . cjeô fideles put falnbutcr erudiri.«Btueciiep o fcripta liant ao uram Doctrina fcripta fuut ad ^io.)cv.ca . tvtitdligam’ ff .pfperitao ipins oauid cu ad culmê cellïtudinis fubl^ maffuit et: fuo po cato facilita ’i’fafuit

cp audieris ioomo regt in dicab fadocb et abiatbar faccrdotib” Sprit,den eis ouo filij C0Ç aebimaas ft^ li”fadocb T ionatba filius abiatbartï mittetis p eos ad me omneverböoö au-dieritis.'^cnicntc ^cbufi amico oauidtcinitatc: ab falóquocpingrelTus é bic rufalê- tacbitopbel eü co.

fn Xnntin intillnd (fiecilWcös cü alle-oiarenf.qó torn etiS in bonüfpüalc ipfi’ oauid redüdauir. vc ipe okif.r. tv) , cap. jFo:tc videbitoeW flictfonêmca «c.vft iujefniajapfi. oiligë tib’ocu oia coopan mrin bonö.ad ho. viq.ca.näfm cocto res ce’ tarö oat iu-ftis ocbonis vtma-

Ii0 fpalib‘4çtû occet eo?falutifpnali.,pnt in pHa fcöe.q.vl.ar.vl, refpondódo -irr quot;ad qucIMoncm. ii^epUea-

Jö ca jcv.vbi5:oc.tl.annis poft d^l3l5 p 00 pa Ji^tró fuu fe ereilt poftil.oicit julriu illoc.rl. duo? a oinerfiö varie oputarl.na bea.JMero.pputar eos ab oerf fioue facerdotü iuobeeni necioö cam toccalionc oedit ïc.Bur-b in ^alogo fui opis valderepbcdit poftil. q: ali-qn oicta fancto? peipnefaueti rbo. ej emagnis caulis oc clmauit.b ipe fine róncbc.lbiero.^dicit alleres ff ôdicta occafio facerdotû uó fit ipi oö culpabilit attribiieda. nee facra fcrfptura vt oicit iponit ei bmói culpa. § ccce burg» nóveref fc opponcr c rotudo tettui n mi? igifff fe oppo nat fctó oocto:f ca ei.j.reg.crq.it nep abiatbar neet facet dom ipi DÓ nuciaffer.rndit oó feieba 1iHa Oic ff cü ibi eet Ooccb idumc’^culdubio enneiarer faulioicódo.rfgo fuj re’oim ata? pris tui.(ftbe.bicro.oicit t alTomifiglo.o: dinarla.ió b.tl.ann’ponif.vtmóftrcfoioiuâ vlciouó|fu-fcitari fupoó co ffabimelccb facerdotc oei fefellit i täte cedis cd fuir.ncc pót oici ff oö cjcbumilitate fit metitus oi.rfgo fum re’. Btalia ppêddt dburg.oclyranicta gra dipedut, Jllud aütqó bur.qifud?potationêfubiögit nÓ min’ oelyraniêtü vr.lfóputat ei illos.cl.annos a pria vu ctiócoó vfep ad rebellione filij fui abfaló.vtoppofita iuje fc pofita magïmoucdt.vtputa qz oó ab illa vnctfóe.?t.at* nis fuit ipiinna ^jfperitate.t poft cepit rebellio .|ó q pas fmo.$ï oc optulóe be. gt;5iero.rab.fa.bnrg.i aliou circa bdcpputatfonênó faciedo vim.ró pputanóis bur.uibil vldcf valerenawzia vuetio oó q facta fnitß anno regni faul.vt volt bc.otug.cvti.oe ci.oci ca.vij. €tponif oictü ei’iglo.j. $lt;eg.cv.fup Vbo ^aiccit te ons nefiorc?.?l. aüt annis regnauit ficut ioó.vt oicit idè bea.?|ug.ibidê. oó dt,pnk nollü insiregno babuiU; babcret los ad regnu ucc bebat crecutionê ,ptnc regie ptdtis. vt oicit bur.o .j. ^cg.reviq.c.t tn vt5cj coccurfnpznni li.Üeg.p totó. vi-uétc faul 1 regnatenulla fuerit ipi oó fecuritasneepjifpe ritasefineep fuismeeaufuo fuit dlff ircgiio ifrfen autfu os recipeioomö fua.ncc deep bumanitatis etbibcrc .q: bdnit’coact’cft fe trdiTertc ad aebis regê grtb.vty.j. Jieg. }:jcvü.t.?jcviM»'^ pria igif vnctione oö vfcp ad moztê faul flurernt.rtcic.annidb’fuit fob prinua fuga t tnbnlaróc hifi dsilid tribul3tiöné,pfperitatêotcerevoluerit.q: ibo nu fui pari mó t rebellio abfaló oiccda ent ,pfpcritao.q: in bonu.f.bumiliatfonéoö t pór ejcaltatiouc.vt etiam oi citbur. IBldefigif manifeftu oclyramêtó Dicere oó fuif fc iptinua j^fpentate aftadcptü regnu qft fuir fcóo vnct’ ^3 talis mod’ loqndicolm fctó? oocto? doieüt0Ó tpc adnerfitatis1virtutib’crcmlTe.^ tpe^jfperitatis turpiter fepe peccafTe ficut pty p occurfu5fcóili «. lieliqua vfcp ad finem li.ij.ftam iu oilficultate vocabuli«.

Xóf v


-ocr page 660-

Zibcr


f WHcb OanW.l^k cófcqo?ter ondiT flfap.cv/. 1« Iqualifcr 'S^bfaló patré foö fcdanir JinsrcdiSj^d k —^ci^vcojcs/liicennmjnf rt bie rria.q: p oauid a fy^ ba Oe^ir.fcóo a ferneiimpetÄubi. IBcnit ergo rev . fercto ebufi ab abfalonrecipitibiabfaló aßt «quarto abfaló ad vectes patris in-


grcdiLibi.îDiett ab-falon.ifirca p:im»5 feiedü cy adulatores int^deutes magnatos oedpc.plîderat tpstlocû t alia ad bocapta.tÇ notai cû Or .tfunep oanid irâltlTer paululûmc rts vernec.qua erat fatigat’ et innere et triHtcla, b jîppa tint fiba îc.qnatimf tu parat’ad fuccur-rendu régiintaU ne ceirifate : vn fequit 0 aüîni Domcitief régis vt fed cantXil alids oe ooino tua fueritita fatigat’ tp nópoiïïficcdcrc po tent flip alinü fedc-


re. e |Éiancsïpa latcad vcfccndii te, palate oicunf ficus ppHe inter tabulas, f f^bfêfili’onl tul babebat cm ei’ cuts jppter ionatbcamicl Uâ. g ^ndfrepfß-ba tc.iûe ftba mène bat: vt p^ ce bis q bnfJ.pX.ca.q: mi-pbiboferböfuga oa uid fnir Vaidemûis ficut apparebit:ibi. ^ogirabar cm liba q ? 05 4pter fapiam tuatbonamilitia fi-nalitcr obrincret vl-cton3:ttólludebaf, bereditatê oni fuii-petrarea oöqótfactu eft:vu fobdif. b Xua lint om tï. qö fuit malet pcipi tarer tmiufle oietö. turn q:ille fiba oipe tat falfum.tûq: oa-to ç veru oiciffet tn mipbibofctbons fu ustio erarpdemna-dusanteq^ audtref.


[faMuIum.rPÏ» .

nep oauid rrafilTct p3ttlulóinórt0 Tbrtcc apprauit fiba puer mipbibofetb ioccurfû ei^ ccü ouob^afiniöq onerati erat oucêtis pamb^tTeen tdalligaturis vue paffe: et cétu maffio palata?:« o u-obu0 vtrib^ vim. £t bint rev fibe«©uid fibivolut 15 quot;iRndittp fïba«3Dne mi rev o afini Oomeftids regjvt fe edear:«panes « palate ad vefeedu pueris tuis:vinu aötvt bibat fiqs oefecerit f in oefto.£tait regt;:. ‘$ïbiê s ftli^^bnitui^lRftditqj fiba regi iRemafit in bierfm bi ccs.lfeiodie reftitud mibi bom^ifrlregnöpns mei. b dEtaitrerfibc Oafintoia q fuerut mipbibofetb» ïBi xitep fiba.®:o vtinuenid



gräm eoum te bile mi rex. I wcnitgrexbauidvfe^ba kburim.jft ecce egrediebatur indevir be cognatione bom^ faul noie femei ftli^ gera:4)cedebatqj egredi-' ens:« maledicebat:mittc-batqj lapidespbb « ptra vniuerfos fuos régis bd ^ Is ante ppi’s « vniuerfi bellatoics a bextro « a ft-niftro latere regî îcedebât 5taautloquebaf femei eu I malediceret regi,£^gredere egredere vir fanguinuj. m« vir beliaf.'(Reddidit tibi bnsvuiuerfuj fanguinem bom^ fauhqm inuafiftire-


vclaii^ veritas allo

mo fufficicter occlararcf. f lOcnitÿ rep. '^fe pnr bauid a femei impedii verbis maledicis zakjs iniurns z 15 eftqö of ƒ 'Çgrediebaf vir zJ-bpip. ca.o: cy erat Öoo-moiofep^ - ’' 7 eratöooinoiofepb cv'prc partis.f. 5 tribu epbiafimVcx pre mris erst 5 pgnariée faolqimu liercsibereditate nó fuccedctcs poteratpbcrc mrimonl urn cu vins alteri’ trib’^ur oiem fuit i^ue.KKK'^^ 1 îgredere vir fanguiuu.i.effufo:mûifanguinis inoxü m (Étvir belial.i.abfcç mgo oifciplinczlegis oiuine.fc reta paret vfqi ibi, n d^mdmibizvobis eft filiifaroic ex b pt5O' ioab fimilftcr femei occidercvolebat vel fratre fou abifaiad boeincitabat, o S^unittceujvt maledi-


cat.q: cTMiakdfctfo eümihim3krM àdeptfdh« pä«^ hG p 2Pn9cin pcepft cf tc.bfcocc«rrffpplf,f‘f^H ’'^ ons pcepft e(nó peccauff boe faci^do.nciitncc m»»quot;'^ lodfcis oe peepf0 ei’ makfaaoïe interficiédo .iwow» peccaucratcow oeo:t oign’erat bac pena cm3io«wpï «fapjadictia/l-ü uidpeceaait^g

videf ferfptnrajiluf re tbid^.^köfJ


gnö ^ eo:«bedit bns re^ gnumin manu abfalon ft-lij tui:« ecce pmunt te mala tua quonia ^ir fanguinu es.SSiptaut abifai filius faruie regi.K^uare maledi cit cams bic moiitur^ bo-mino meo régi : “^adâ et amputabo caput eius» £t nait rex ©tud mibiewbis o eft ftlif faruie:2Bimitte euj pvt maledicat, dominus ein pcepit ei vt maledice-' ret bauid.£t quis eft qui audeat bicere quare ftc fecerit £t ait rexabifai « vni q uerfis ferme fuis.£cceft' lins meus qui egreffusjeft bcvtero meo queritanima mcam:quâtomagis bicft-lius gemini maledicetmi--bi. ^imittite eu vtmaledi cat iuxta peeptu bui ft foi--te refpiciat bns afflictione mea«reddatmibi bomk nu0bonu4, maledictione bac bodicrna Ambulabat it3£p bauid «focij ei5'p vi am cum co :femei autpiu--gu montis ex latere cetr^ illu gra diebaf maledices «mittens lapides aducr-' fumeumterrâcp fpargens “ïncnit itaep rex bauid et vniuerfus ppi’s cû eo laP fu0:et refocillati ifunt ibi.


r Sbfaloaut« o is ^fs ei’’ Igrclfi fuut bierfm s «acbi tofelcueo.Oautvcnilfet cbiifiaracbitesamic^ bauid ad abfalon : locutus eft ad eum,^alne rex fal-


Il h o «1 «1 Ir


cendo oanid p«^' mtfeqnlf incouj cU6Xq?oens P^ cû peccareï/K2 c5 peccatipre«2 cteqóeft iinpülWj le.®icódüad boc? 00 vides femel^ Îinerme lf3?2J - rintrepidefibuni^ riatécmanifellei^fl rdbeHatozib’niuW fo:tilïïmis « ƒ,% cilfimtó.iftadyg candöregis im2 ®mpfiirimi^ P£ batabipo femo^ gaoeo lpâliter boe agêfdîPwe cepmocidjieme Ppeccanent wg te iniqua maledic wuidinówMj cens fuit ca pc^ mœm pccc3tiij e'i


rriu.t mot ’lii’fj'. cutioa#:«/lt;’«5z caoeoidca^ turetopatio^p tfUctiaibiO/S

sas# (comononis^


fientin cam,illud autqö cftiblocfomiitatis î vu ^ ducificam ribic coruiratfs. cficpb O’?f ”^frfwP^Ï


oici (f pfiafia z audacia 4 fait i femei ob ^^y-f. ji^pa^ tas lili’actiól» toni fuit a oeo:vt pPföpomj - ^^{ÿn riérta ^baref.^5oefonnitas feu oefecrXv '“1^^^ ar te boe fccerit:bocnó redncilioni fiêia «m-ç * ” ^^j^ji birnioefccrtbilitarc# q (Feccfl.me.^’.bo^^tjoall feme viri qö eil paci pio ger.erarióis WH ^fj ^^rfs pe mctiiqö invrero oigenï:z ad mebia g«««™quot;’ ’ ^ic?»^ fertfetera patót exoletis, r '^bMonitftem ebufi abfalon recipi!,^tpij Ifa vfip i^**


tl


ti to

- «( to

•»I hl

•hl tè

ha 111,


5'


m

hu ti

'111 »1 h


’8 « tl


-ocr page 661-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Beginn n

•^ «mtôWôXad oanfd.q.o. non f^ffiina u 5P ^’'^ ®öf ofcebat abfaló : vt ccplozarct (5öcbn(f„ ^^* f Keftdirtpebuftad abfaló ncqaa^ S*^nimhgt;9^’’i?’**^* '^ (Buia üli’ero qué elcsir Ons r^Bƒ1^ ebufi.q: abfalon nó erat a oco eket’ : fed '“'’cL.T^tabra office

%I6

ïtej

audicrk

Wn,Z V” ’CDU tff^afne pat

Ä^^^,’-Sraui ’^tiS*?^ quot;»10' 8ftP»5

ÄHä

»uercr 31dquêabfaló.bee dtniqCOTatutuaad ami'^ cutufb^uareno iiUfti en t amicotuo.iRfidit^ cbnfi vadabfaló lieq^qi ilUuff cro que elegit ofte.!olo b ppfö îvmuerruG ifrh- reu eo manebo,^?vtZB mfc râ cm ego fermturus fum. lionne ftlio regio . ^ioit pariu patri tuo:lta parebo 1^ ‘ttibl.©ii:ltaötabfaló ad acbitofel. ^mtepfiUu 4d agere hebeam’’£f alt acbi tofel adabfaló Jngredere adcócublnao pris tui qo bimifit ad cuftodiéda bo--y mä;vt en audierit oio ifrf lp fedauerio prern tuu:ro-boienf teen man” eo|t,Xc

tenderóf gabfaló taberna culu infolanotigrelfufCBê ad pcubinao prio fui cou 5 vniuerfo ifrf: iTófilm ante acbitofelqd babati bieb” lllio qfi fi40 pfuleret btuj Vicerat ome pfiliu acbi-quot;

éinZlMwC CO/



?^^''^rad

tofel:-rcö eétcn bót cum elfeten abfaló/ ; Ca.cvit 5ncgacbitoïcrad abfalon.^ga mibi buodceimmilla viro

cru t eófurgeo gfequar ba-» uid bac nocte:tirrueno fu

epcö quippe 4 laffuo eft et f folutio manib”:pcutla eü €un4 ?fugent oio ppfó 4 cuco eft.pcutlaregê befo

slatuft reducl vniucrfum r billo:! tu crio i medio eo/

ppfmqûo vn” bó reuerti

1ölisx. «’■So«^^PWofidif qualirer abfa iCa.^tvii. ^n?« ’V?Ï^ P’^^® ft*^ tractauit. (ft ó circaP, pfiliu ^afraJt iï^ *””01 tractat’ ipioauid rcnunciaf:ibi. •»(Isia^i’:^^^ pnmpmittlfpuhü acbitofcl.fcóo ipi* • feivJ»^‘*^ ®“^ abfaisn.Circa pïlmu oicif.

’’’• kquot;^^SO 9cbitofcl:voks 3bfoïbcrc oauid cc ca fgt;di '''^eaa ^k®? mibi.tti.milia viro;:.tot cm videbant fuf Wa • ^vquot;^“ ö3iiid 1 ci’cjtercitó.q: erat fugitiui w?Ä P«boeqbacciderat, c (ft cófurgés pfeqr f’ûewP?,T'‘^3bqô foîfaliciû itrarc;t ibide ppftn fibt dl »1h?^*Scre, 0 ïtirruesfup eü 4PP«4 lalfu® *'gt;d8ïfhk?^Sf®^S3t’4 c €tfoluti6mambus.i.oelli* 1 ïtr./*-' ‘lBcrcntlâ cô:tanœ facile ad ocbdWdö.

quot;wca vniwerfP3pphn.ad obediéd» tibi.

PStjd^ll^Pcino

Äeptü adb «ft ac-S??d fine üv ïiamp;®«t*dftï

^fßadnitcriam

Ïgt;

b '»nödvfru toqncrfß.f.oaOid, f ffofs pptb ö-ft fn pace.Leo iterketo oêgobedietnbipacifice, ft quot;^la cuittp fermo ei’ abfalon «2.ta$valde accomodus ad finé intémlkctmalö» 1 gi(t aot abfaló/^k?firpö»aeófï' li» ipioo ebuft.ï pao oiiTipatacbftofcl pnnü:fcöo oat ftf »m.ibi.^ed i5inil7f

bfoletvnöcmviru tu que-' i ri0;ï oloppfë eritlu pace k 'ijBIacuitq? fermo ei^ abfa Ion Tcactus matoub^natu 1 ifrr..^icaütabfalon. quot;itio cate cbufiaracbitê: i audi am’ ’ 4d ertaipc bleat.O-CÇ venilïct cbufi ad abfaló alt abfaló ad eu. Ifemufcr modifmonê locuf’ Óacbl tofel.-facerebebemuo an nó:®ó bao cóflllu t^t bl-mwtcbuflad abfaló . iDóc bond pflliuqó beditacbl-tofel bac vlce.lt;trurfuj In

n tulitcbufi itu noftl prern tuuTviroo4 cü co funt cc foitiirimos et amaro aio : velutifi vrfa raptio catUquot; Uo in faltu femat. 3^5 zpa

o ter tu” vir bellato: eft: nee mozablf cüppto -foifltan nue latitat in fouelo aut in vno q voluerit loco: z cuj cecideritvn” 4libetin pa-apio audietqcunepaudie rit:- tbleet facta eft plaga in populo 4 fequedaf ab--falon.^tfomlTim” qulfcg cuiuo co: eft quafileonio: pauo:cfolueF.35citci oio ppfë ifrrfoité cc patré tuft trobufto0 OÓ0 qui eu co pfunt.Sïcdboctnibi videt q rectum eftccôfiliû.crûgrc-get ad te vnlucrfuo ppths Ifrfa ban vfq pberfabcc q-fi barena mano innumera

rum:z irrucmuo fup eft In

tfirca pmü oiett lie. in Iboneftbonôb confihû’rc.q.o.licet fit fapiês bô î côfuc rnsoare bona phlia tnoefeeft ifla vice: b autoixitebufine vf deref contra aebito felinuidia nioncrf.« iô lieeroefapia eunt coincndaucrir gene rolitemórnin B fa» cto fm fllô qiKÇ bo' n’oonnitatbomer’ jlkônéaûtbui’ oefc ct’ondlfertnb’ró' nib’ pria acaptf et: foîtttodinc oanid e volûtatc le vindica» diî îfimiliter aliot» 4 eu co erat.qönot« wrcttöt, n Innofti patrem to»tc.q.o. piculofigt; cll ioadere eu:tma* t;iniemóq:et;ama^ ritudine animi po* net totû^roro adre vindiC8ndü:lcöa to acccipif e,c ptudetia bellica 4 erat106 eg mnltiö ceperimétia «bnotaf cüöt, 0 ^tdïpater m’ «c.JRodus cm on* cttdlcttcrcit’qni rf metinnadi pfonali* ter oenoctc qcfeentt b’alqsfecü paucis folcnt abfentarcma Fimcqntimétafuis tradiiqr oiccbar cbu füóm oauid oc bp babilitcr fe timere: vt tradctcs cö babe rent gratia abfalon. q.0.cbuf{:fic faciet pater tu’.friofi p' curiat tot’ ei’ ppFs nó babebis intentu:

onto motabit cum cis in cailris.^Bed alibi vbijpotcritad e» poftca populi aggregaturetcio ró accipit eje pre virosabfalon: qt eoi* tcr m talib’inuafionib’cadût aliqui be inuadentibus: ct cp fclluca fit trabs.qoia ej c modica pereufTione fit ru* mot magne occifionis:: fie eepanefeut infequétestt oiP folnunt t fugiunt:! bee ratio notatur cum oicitur/reu ceciderit vnuoquilibet in pnneipio te»

P $cd boe mibi rectum videt.^ic confequctcr cbufi oat fuum confilium oieens..

q (fongreget ad te vniuerfus populus Ifracl.i.in tanta multitudine cp nullus pointtibi refifterc

r (St tu cris in medio cop:ficut ree potennfTimus. î glo riofiffimus:! fie attribuet tibi Victoria b Oauid et no acbi tofel vd cuicnncç alteriad boe milfo.


-ocr page 662-

Xiber

0 €toperfcm’cü Æf.fn tâta multftûdfnc g » »5 potent fcjjteßcrc, t j^ fi vrbé aliqua fuertt fngrefTus.te fugi cudo. Y iftrcadabitoisifrV.cc.loquiEmetapbonce et cd feufusnta oeftruem’tota fila emirare q gt;no eritaliq re fidentia vn in bcb:eo babctCircudabitoio Mduitati il li focierateo.fiarma^

to:u5ad tom ppRn oedmendum«

X ^itiftp abfalon «.ira O’ oilTipatum fuit pfilfû acbitofel cui’câ fubdiî» y -l^niautnutu oif nparu ed.qz ono bu miliationê oauid et d’patiêtiâ rcfpccc' rat oculo miferico:-dicrtabfalô redde-' rc volebat pena fuc malide: tota aurp' dicta eónnone nar rauir cbufi.vt oauid babcrcttépus fe rC' coUigedim altilfo:-ralitio t cógregadi pprm fibioeuotu et ozdinadi eu ad pu^ gnadü ptra abfaló*.

5 €tait cbufi/t)ic prit tractat’cófilqjj dicti raiûciatur ipi ^3uid;t punio ocgt; fcnbif bui’cófijiirc nneiatio.fcóo ipiuo acbitofel Cigna punitioubi/poiro acbi tofchicio pugne oó ßparatio ibi.Oauid aut.^nia pumeptj patetvrep ibi.

5 ^öciate o5 TC.Ç autem dicit cbufl ri meone in ei’ abfcn-tia acbitofel fuadc-rct abfa15 ccetutic-nêfuicófilij: vu vbi trafiatio nodra habet. a ’ ^e abfo:-bcafrcjc tS.l.oauid. in bebaeo br. 0c có fulaïtegi.f.abralon: ç faciatcofilin acbi tofeUt fie inuenircf oauid t cl’ evercit’ Iairosïfatig3t’'t fie oc facili poffet capi rónib’pdictio in co filio acbitofel.

b ■Jonatbaoaût et acbiinaao «.etpe-

quocûc^loco muêt^ fuerit « t oßiem^ eu fié caderefo^ let ros fug frâ:-tuô relinq ■ mus öevirisq cues fuut t necvnû d^è. Oft vibcin v aliqua fuerit mgreffus cir cudabif010 ifrfeiuitati illi funesti: trabem^ca ltozrc te vino regiaf nec calcul^ x4dé eeea ©intep abfalon Toes viri ifrf.iQßgt;eli^ e pfi liucbuft aracbite conftlio T acbitofel 3Sfti aut nutu oif fipata e pftlm acbitofelvti le vtinduceret ons fuß ab

5 falonmalamp;.iEtait cbufi fa 5 oocb tabiatbar facerdoti b^.^oc tboe mópfdium oedit acbitofel ablalót fe nionb^ ifrfiT ego tale -rta leoedipfiUu.inucg mitti te cito î nuciate oauid oi-cêtes.nnemoieris nocte bacin câpeftnbus oePti:# abfcp oilatione trafgrede-a re:nefo:te abfozbeaf ree: bT010 ppi’s 4 cu eo eft.^0-natbas at e acbimaasTla-batiiieta foute rogel. ^bi c it ancilla e nunciauit eis e illi jjfceti fünf vt referrent o ad regêodnucin . TTló cm poterat videri aut îtroire ciuicatê 'lBidit aût eos q^ da puer:eîdicauit abfalo. Illi :^o pcito gradu Igref-ft fuut oomucuiufdâ viriî ebaburim 4 bebatputeu in vertibulo fuo:i: oefeende-rut I efi.Xulit aßt muliere eepaditvelamefup os pu f teiqftficcas tipfanasefic latuit res.Cucp venirtent

crate« cetra emirare

rumores oc oomoabfalon. c SIbijtancilla.?ldPcm fuit niifia vt magis lateretncgociu.qi ibatquafiad laus du pannos ibide, o 0Ó ei poterat videri cedam ci fef cbat abfalo cyeratpiunett ipi oauid.t io infiit cos iterfici e (Suibabcbatputeü invcftibuto foo.i.in curia fua fen atrio, f (0U3fificcanstipfanas.i.ordeiioecorricatum g Îrâficrut c^m bebreo habet Cranficrûtriuô aquas qó eeponutbebrei oe ioidane qui ó: riuusaanarn .coç rlui fontiu tlli’terre oefeendût in eo:fient in nuuio pnn-dpaii.iffiigiffenfus.dranficrût finuiû aquarû.i.iâ fuut

ferui abfaloî oomu ad mu lierc:oij:cißt“^ bi eft acbi maas c ionatbas . tfern--e dit eis mulier.^^ranfierßt feftinâier guftara paululi) aqua..^cbi4 querebateu no reppilTent : reuerfi funt in bierftn . Cnep abijffent: afcederut llli oeputeozip getes nuclauerut regi oo t oiKcrut.Gurgite t träft-le cito fluuiu:qin buiufee-' modi oedit pfiliu ptra vof acbitofel.Current § ÏBa-uid1 010 ppfs 4 cu co eraf ttrafieruc voldane oonec oilucefcerct antc^ oenu-daref verbuiTneevn^ 4^ dérefidu^fuit 4 nó traftret 1ftuuiu 'jj^oiro acbitofel videns (ç nó fuiftet factu có fdiü fuuftrauitafinü fuum funcritib -rabiit in oomu kfua ticiuita'té fua:t oifpo 1 fita oomo fua fufpêdio in-teriit:t fepultus eft in fe^ mpulcro patris fui.©auid naut venit in caftra t abfalon trafijtioidanem ipe c 0 oés vin ifrfcö eo .^malaj 7^0 eóftituit abfaló p ioab fug exercitu Smafa autc5

to elongari ^ tranfierüf iojdalic^fyrrr “^li^iiJfaC oc cofecutionc co; : oefperati reuern funt in bi^mr. ra natér. b TDo:ro acbitofel.l9ic?nrponilgJ, tofcl ofetna punitio.q: ^tcr nimia iniquitate ma 2 fus eft a oco interficere feipm cÇeft qbf„,f fet cc.ocboe fuit val deiudignatiiseoj côfiliô cbufl 3PR; baró fuerat«fuuft pjobatu. k Ét® fpofira ooruo W filM6fUi0WO/'2, na fua. 1 dto interiit. qó fecitnofolu^ indignafionep^ fi ctiä qi ftuluciäej faloncpph^ cuco pcipiebat:«^

boefirmiter O 'oauid pualeretu in regnû rediret qótimebatab co eidi moue wrpiJ wiowfait tow“; magis^enirctu«

réfuapalla*13._ ni IDauid aute-P pnroefenhifbenip' paratioiq:oauidW fito iojdaueveuitäd

quédâ lorn foiuf^l

munitu: vocabat mauayiU' id eftcaftraiqjtacod ibi obuiauit an^» vebr^eue-t« toippmadle tem recollegit«iamp;? ordinanit ad reg diiabfalou.vtpled^ us babef infra, n ftabfalon trail

uitioîdauévt e3F ret oauid pfides« multiradinepopuli

crat ftU^ viri 4 vocabaf ie vtbra oe le^rabeliq ingref-fus eftad abigail mid na-as foiorê faruie q fuit mar ioab . £t caftrametat^ eft

ifrfcfiabfaló in tra galaad qCuqjvenilTet 00 in caftra rfobi fili^ naas oe rabbatb ftlio;iammonimacbie ft-lius amibeloe lodabar et berjellai galaadites oe ro

cu co cjciltenns. 0 Imafamvoe« ftituitabfaloUjptU' ab fop ero-cim.g qoopïrp jvoneba ioab occiderecu^ Uidïiftcam3fa2 neposoauid cjcboc qÓ fequif Pf

ad abigail fibug Id cftto'p3ftw% uid.quivocatusJ

iclTcifaicnaas. q ifantp vcniflctoauid.l^ic jfu fcriptiira ad oftendcndu qualiter oauid fint ibirccep cum oicit r ^obi filius naas cc.ifte naas führet

mon qm fecit cu oauid mifcricoidia:vt oicww.^r. cui’ fill’ anon oeturpauit nucios oauid^pter qo rui. co intcrfcctusit fobi frater ei’ 4) co rcc vimpcriu nó fint factu p ipm:«quia mue 03uw mii co:ditcr egit cum co ideo vfceuerfa oauidrdgienup aucilmm contra abfalon:«neceffaria j3Ut potuitm ftrauint firnihrer aminibd « bcncllai.


-ocr page 663-

Xemun il

« gclijobtulcröt ei ftratona ttapetia ivafa fictilia fin

itÄ”*’* *gt;»falt;«.lt;jiae(rjfö 4gt;Iatr.C(terii |»iÄ.

V*Hii^'’^^ ^^ ^ polWh^Cirœdabft ois ifrV daiw^

1 ^‘‘*^”^6^doq»»finctapbotfce. ^«ddidoj» f JUmo in beb:co bf ^pac fîmes ficur m trâlbfioc ? ^^ mtelUgcndûmetaphoucc qfi oiccret fie ai a ‘llâamta

l^^rce m^obi * ‘^^’'’* nhfiitrrnr ri Hrirnm ä^'® ^^'^^

I (Rnîôüî r*^ ®^o babd

metu 1 Olden 1 farinam et polêtâ 1 fabailente ifrie um oleo cicer -tmeiz buti rutoueo iplgucs vitulos oederutepod ïpproq cu eo erat ad vefeédû. ®ufpi cati elfuntppVm fame -ifi ti fatigari in oeferhh

wi 'felfc0fi lt;I C a.yvni. 4 » derato odppfo luo. JLgilituit fup eu tribunos t cetunoncs -toedit

, ^^cobabeEne

V^ftem»


U ^tpUdcrato Xl ,y'£?nr otidi ^.JpfQlifabfalo

^osref

tóf*®f*“^ €Ä«öfigt;M:fbi

Ä“ («endû ç lïthf^ 5* ^pliantes ’ie»?’”® ^ '’iß ^S«*» «lt;*«' sÄssr

b f’ Ö

ppUtercia ptem fub manu ioab:z tcrciaptê fub ma^ nu abifaiftlij farnic fris io ab : z terciaptc fub manu etbei 4 crat d getb.ïBirit-c05 reead ppfm.fgrediar f z egovobifen.ftrndit po pnlus.inó cubis , S^iuc cl fugerim” non magnope ad eos oe nobis ptincbit: fine media ps ceciderit c nobis no fatiscnrabutiqi tn vn” fol” 4? oece millb” sppntart Üß)cli”e igifvt fis nobis in vrbe pfidio. ^d quos reeait.^dvobisvr

uE’S'fÄ ”'“**”**^«®W ?’' iueta po:ta £grcdiebafc^ ppfs p turmas fnas centc

nizmillent:£t pcepit ree loab z abifai z etbei oicês iNemate mibi pneru abfa l ïIon,lt;;t ols ppfs audiebat pcipientêrege enetis pun i cipibus,p abfalon Jtaqj egreffus êppfs ijeäpnpif-rael.z factu eft pluii faltn

’^.bn» ®‘^'^® quot;'epbzaï £tcefnsêibi ppfs SiSSqw ¥^’‘l«W“»Ö” ^^

«iV ^BeiPcft nbsp;cplagamagna lOieiUavi i^ôî^® quot;°’’’3 ii v: nbsp;nbsp;sintimilin.fuit afit ibi p-wï2Ï** ®*^ W^ oifpfuj ff facie ols ter-' S’iBMP’ nre:z mfto pfes crat 40 fal-ï^iite ^^ pfnpferat ocppld q5bi î’’3ùr»aAr^ inêpoîtâîvtvldcret qUfctirftozdiate et W.wSsr .Fi^pitonilü» i ^eruatcni pueruabfu V**®’^*i’Ï’®Pi^^^^ Pi^ ’’^ mozerefijpetó «'«qnoo pfem jpuu ific eternalitcr oanaref.

18

quo0vo:auerat gUdi^ in o oic iUa. ^cdditaötvtoc^ curreret abfalon fuis bö infidê0 mulo.runcpigref fu0 finiret mul^ lubt pden

k lt;Çtoîs pprs andi 'cblt;3t.b facicbiître,t:vtnt»lI’c5 iterfl-cercr. 1 Jraqj cgrciruocft. ^ic pfir oefchbif pgrciïus bclU:cnotaf löt’ cüö:. m Infaira cpbiaia:jpc faltu AIO q: pugnabaricapo plano ft inemoïc. ^3 qnf fj quo vocabaffaltuoepbiaimcünó cetiforte cpb?anu ft vltra (o:danc vt^ cc pdi' etis. Biccdti cpcrat oppofito fomo pfajquercu t magna: adbc fit caput ei’ ’quercui -r illo fufpefo iter cclfiifrarnu^ lus cui infiderat ptrafunt. “SOidit aut 15 qfpiarTnnci-auitioab oicès.'^idiab^ fald pedere oe quercu. Mft ait ioab viro q nuciauerat ci.!^i vidifti qre no pfodi fti en cu terra z ego oediP femtibioece argeti fidos zvnubaltben.^Mi oivit adioab.^iappedercs in manib” meis mille argen-teo6:neq^ mittere manu mea ifiliureg: ^ndietib^ d nobis peepit ree tibi et abifai z etbei oicee.Cuflo dite inibipuc;: abfalo ®; z fi feciffem p alam meam audacter neq^15 rege late repotuilTet.ztn Itares ei: q aducrfo.iftaitioab : Tlo r fic z tuvis:^ aggrediar eu coiate.Xulit g loab tres laccas lmanu fua z infint caslco:de ^fald Oqj adbne palpidaret:beres1 qrciucncurrerut oece iuue nes armigeriioab:z peuti êtes iterfccerntcn.€*ecinit antioab buccinaz retinu' itppfm ne pfequeref fugie te ifrrvoles parcere multi e tudini.iCttulerut abfalon z 4)icccrnt en i faltn in fo^ t uca grade: z ppoitancrnt fup en acerufi lapidn mu-gnunimis.©is antifrf fu v gititabernacula fua 'i^oz ro abfalo ereeeratfibicum adbucvmeret titulum qui x eft in valle regis, a^iec^

epbraim : tra cp loj'-danis fluui’tm erat intcrmcdi’:-ï c)c boc fomt’éflhid nomc n (ftmulto plores îc.qribierant fooec masne.vtp3cicbq6 (.ót.^abfaló fmr ^ ieet’i fooeâ magna tinfoneistilis fugi entestJc ejeereftu ab falóeeddcrótïmo: tuifuut.Dicur ctta5 bcb:ci^1 filo falnr erat fere terribiles: qmultosoe illo cp creito fogiéteo t in^ trates faltu occide-tût» o 'Occidit at tc.qifugictes oe p-lio vagantincerti et frequctcr icidoti illos 40 fugere intendunt« p SWbefit caputîc.q:vidcs fu os oeuictosad fugi cndo5 expediti’ oc pofucratgalea.«Ac p capillos foos que multi erat: vteictuj eft.e.riui.ca.rerctus c(t froudib'’qucrcus Cetera patetvkp ibi q jQonAcuttu vis Slbfaló feruabit vi-uus« .r ^cd aggrediar eó intcrficic do» s dttulerüt abfalon tc.ifeA pt5 Q’Otctü ccpiülo ial-tu eratfoucemagne t Ct ppoa-auermn «.bfcccrütfiu lege g?CUtro.pc).vbipci-pif filius pruinae a ppVo lapidari.Ille autnófolö crat pm map ft etia maifefte pfe^baf premeio ft folu erat oign^agio dio pimi.ft cua a po polo lapidari« v ^o:ro abfalcn crerc.cü|adbuc vi. fitulû oiettjiofepb* O' fecerat ftamâmar moieaadrin memo

nain pofterö. Oln olcöt çp fecerat qö-. da edificiü notabile 7 alm ad endem finem»

F i^iccrat ei nó babco fiKö.s.jcitn.ca.bicm eft cpbabuit tres filiosiideo weendö cdcp cratjnonui vel.inepri ad regnandum poitipfum.


-ocr page 664-

Alber


7 (Jtappellatman’abfaló.topus ei’ memojU ofçnii5 J^ian’ crä eft oiganü oigano? vt br.iij.oe aia.t ió geam fignanfopatmajcic folcntotmemoaa oigna j ^cbf maasaüt.b pfir oefenbtf ocnóciatio facti.q:acblmaas jcläs o oauid oelidcrabatvicrona fuoynunciare § ioab iinpcdicbat oicens.


falon dTemoitdûq/p taUmodüi^^^^!^^t nudabatcotter. ( OWtei’WqiKK.bit ’W’gj, tur latn^tano filif cnÖ2. It '^fandit ccnacawpo^ folariû vr in loco fcqueftrato abalijs fiereti P«^ j^ Uöfuöoicé04 1 JiU mfabfalon tc.'^böeM^(


«1


^ócrienüci^ i bac eie» a ^cdiwcia bis in 3U3.f.oc alia victona futura que magis placebit regi feiebatem ioab 03' uidoemotte abfaló turbari:!ió nolebat iftû quem oiligeoat rumo:cs illosgotta rc ^pter qômifit ali umJ.cbnfi.^cicdû tû q? iHe ebufi non erst oc quo oictû eft capï.pcedennderat amicos« cófilian’ oaoid:tûqt tantus bó adboctiómiete' ref lientcurfot: turn qtnô fueratin beUo Sfuit ali’eiofdé no mistocbumili pic be . b fiurfusaut acbimaaotc.qtorU' mb’modis volebat currere ad ob jpter ei’ irnpottunitate g mifir o ioab marie q: credebat^babiU' ter lyebufipuenillct !motte abfaló nun ciaiTct. c ^i fol’ bon’cftnóci’in ote ci’.iHi ci drcucrtou' tur ó plio fogirtui n veniütfoli.^ turma' nm.victotesaót rc' manór.q: font inten h ad rapiedó (polia bcuictotuj:! to er b querarfollis bn piC' cturauir ob y erat euctus.pfpen nou' ci’ieodêmó ö alio Ipm requête.

0 (Contemplo: ait curfuj ptiotis îc. ia ci erat ita.tpecppO' teratgfona currents oifeernere .cetera pa tentvfep ibi* c 10idi tumultum magnum.'oHi'd libti babent.Romulot male:q:beb:aica vc ritas ! libti cotreeri bntiTumulmitac' cipif bicividipaudi ut;fic (£|co.rir.(Cun'


rat ein.inó babeo ftliö et beritmonimétónoïö mei 'Sloeanitep nruló noie fuo T e appellaf man’ ’abfalon 5 vrq5adbac öiê..Bcbima^ as aöt ftU^fadocb ait.Cur ra T nnciabo regi: q:mdi-ad feceritei pe^öe mami inimico? ei^ ^d quê ioab oirit.inó eris nnei^ i bac


oic:ljnuciabis in alia 115o die nolo tc nuciare,filius ern rege eft monu^ . £t ait loab cbufi.'öadetrnucia rcgi que vidifti.Bdozauit ebufi loab T cucurrit.iRur fus autacbimaas fili^ fa docb:oiritadioab:©.uid ipedit fletui ego cutrop*'’ ebufi . ©intq5 ei ioab.qd vis currere ftli mu 'feiern bue inó eris boni nuncii baiul^ .’^^ui rudit. ^.uid cl fi cucurrero :t ait ei Cur re Curres ergo acbimaas


maas oiritad regem. ®al ue ree.j£tadozas regêco-ra co 4?n^ in terra ait 3Bn^ dict^ ons oe^ tu^ 4 Prf«'' fitboïemq Icmuernt ma'-n^ faas p onm men regem ift ait rer.ifft ne par puero abfalô.îBiritcp acbima eas.l^idi tumultu magnû eu mitteret loabïcru^ tu^ orerme fun nefcio aliud f31d que rerStraft ait : Tfta bic ©nep ille träfiftetî fta retiappuitcbufi. ft veniens attJBonû appono nû çdû one mi rer. Judicamt el ^ te ons bodie oc rna^ nu olm qui furrererut ptra te ïBirit aut ree ad ebuli, ifft ne par piiero abfalon. bCuirndés cbufi:ftancinqt fiditpuér inimici oni mei


fcqucdopanC’'^‘P' srässw*« busquateV’^^ bis in fcque«ƒgj Vf. códinoiic®P gcbênciqiibifl^P naoanuïp«»«!quot; fos ftridoiotnnö' fletusicrteno«® neb:e:!ourärwlin« fine .Ißoialif^rec ponedo abfalonß quea oatlid î^^ ct^tyranó lïgj^ fimpKeto ePÄ ÄÄ ci pcupifcêti£?2 riédojn fonça Ä tut ad inferos ocice


hi Pt «1 lt;4 to;


’n Po «tl »


8^


gviappédij trafiuit ebufi ©auidautc fedcbat inter ouas ponas.Speculato: vero 4 erat in vaftigio po: tefuß mu?:eleuas oculos viditbolemcurrcfêfolû:z erclamans indicanit regi, e ^iritqj rcr.^ifol^ eft bo n^ eft nuci^l on d^ . '|^:o pante aut illo t accedere^* pn^vidit fpecu lato: bomt'


dendo —

regf T vniuerfi 4 pfurgunt lijoiw^u^ » i aduerfus eulmalü.Cótri ' ^iftccbnßiwf^ kftat^ itacp rer afcêdit cena diewi?^^ u'


culum pone t fleuit.iftfic 1 loqbaf vades.^lU mi ab^ mfalon abfaló hli mi. lt;^.uis mibi tribuatvr ego monar 4? te.Bbfaló filimuftli mi abfaló U Camtuln.Jir.

'SlndatuM aut ioab 1 10’fc^ Heret ilugeret X- ^tofuttcverfaeft vi ctonain luctu 1 oie illaom ni ppfo ^udiuit d ppi'st né alte? currêtê:t vOcife- oie illa oid:oolet rer fuß ras 1 culmle ait. .apparet b filio fuo Ct oeclinauit po-mibialter bó: curres fol^ ouPioieilla icrredicmita


iDintqj rer. €t ait ifte bo b n'^eftnucius.Speculato: autptêplo: aitcurfuj pzio ris qfi curfuïacbimaas fili jfadocb.£taitrer » *Öir bon^é:-:nuciü po:tas bo nu venit.Clamâs aut acbi


ems autppfó videbat voccs.Uandiebat.q.o.tat’ eraf ibf tumnltus q: ego nSpotui audire feu peipe4d effet factu oc abfalon § mériebaf ne regé offenderet;g: viderat ipm mo2tnö.ocnüci3U!ttn victona q cratbonu nüciu. f îrâiî ait -rfta bic ooucc audiam’qd oicct curfo: ali’. g (iidicamr bodie 4 gt;tc ofts.mosaduerfarios Ocbcllau do. b ƒiantinquitftcutpuer ‘ttcbintcUcrit rer ab-


co.


nn'n3((t^,7


‘1»«' (Cbufatadeaur^J rorcbafi‘/^Ç^L tranatorfen feg.


ffbußantf^^Ö tog

iwwittOüoouiwuitpo-

pul’ ' I Oie illa tgrediciuita .fA^garH té quo oecllarc folet ppi’s I Ijmrondj^ ?? ?^fu0 f fugies dplio.q^o: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä

ro rcr oßuit caput fuuj:et clamabat voce magna ^-

li miabfaló:abfaló ftli mi. SfÄ.w‘’^ jngreirus gioab ad regé rmouatirdoedj; in oomü oirit. Confudifti «b»i^^^^S^H


fólarircnocansjg


UIuviiiu uiAu. ^ onmcuiu i^i i».*«^y^- ^^r sas® pprs itjda.ffrca pnmü ö:. 3 ^»»‘^«’^ÏïKd«


vnfubdif. b étocclinauitppfsï^^'^JóiM qïifi r^ culu ne ppfs indignar’córra oauid faceret nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

qö aduerrés ioab repbcndit en acritcr.o. ƒ„j^e s bodie vult’ «.CU tn oebereseos bonnarec»

victona in qua pofuerunt fc periculo P’® *'♦


-ocr page 665-

Xcgiiin ri jo

p:üjcep3excretosabfaIon:Tt bf.5.tTïj.c.cû tri efTet negt; pos oaufd Tró fpm fpaUtcr noiauitnearirpspoft reftrr rectionifuâ pangeln exMft fpalüxrpetru ofccs. Blcltc oifopuUs tos t paro.ïfearctjcvj^ï «PPtcr xpi negarto^ n^non fnilTet a ufus inter oifcipulos pparercruifi fniflet


tiSSt^^*^ » ofidtePßßsnu IttgMo abfaló ad .^»dSiffurgeoe lucto f (Jt ^cede.

lin8fflSfi*N^®w:lt;0tttO0boi»orffia, g (fct allo' «3:13 h - ï®f“‘® Jïmittêdo els honores tpinfa ^ vi quot;”lt;Jfe5racquot;'^5^ ^* ^ onm.qft Örecerta:^ flnó ede [“™5^d(eto^ ^^

jaWaïon recedet: ’^^Sc.fup

F^tbiafoPab op h$c«ltoi,r

2Ä ^Cv’''’?^’f poffer JM^fle recolle fPopttlö.

ÄfSSf 5i^Ä ÿipiua 03uid 4gt;Wo:q:ppR»0 amp;«cü»on hl^^l^ua/nos

Snimicisfuis »drcntoli-

pWctig.viq.ca.

’’I’«r^ S« JJotóüi fedatlo Hÿtri0.tei9gfecn ^•q-bandignöé JP^fiigiat. J^Wiuo filetis J^snitionc cul-rß^Wone xenic eS?®!cünc(^re id’locttfuubono 5 8 Ct cófiU ;f;«rtU3ifrr venit J^itß nudos ï^tfoUnnes«-Rata fucrut fibl „ybus auditsrex 4(^’*^ '^ros iuda Ä’icü abfalon: yjwoc primis iMudnccnduj f'®ftn$trató tri ÄM verccuda

bodievult^^olm ^ao;: tuo rû qfaludJeccröt alam tua îaUm fthoîû tuo^t t ftlia-ni tua^nz aîam txouî tua-ru î aîamcocubiua? tua;: f©lUgio odicteo te z odio babes oiUgêtcs te. Æt ou diftibodic qirió cures be oudb’ 'tuis z fenus tuis; zvere pgiioui tnóiq: fi ab filou nueretzoês nos oc cubuiffein^ tue placeret ti-fbi.Illunei^ffurge z 4?ce « dez alloquês fatiffac fuis btuis.^uro ein tibig bum i cp fl no exieris ne vn^ qdê renia nfurus fit tecû nocte bac z peius eritboe tibi $ oia tnala q venerunt fug tc ab adolefcetia tua vfcp in *1pus Current g rex z fedit in po:ta . Æt oî ppl’o uncia tu eft O’ rex federet ipoita 'Öeuitqj vniucrfa multitu mdocoiircgoifrfa it nin tabernaculafua 4 q^ ppi’s certabatI s 0 tribub^ifrf bices iRcx 11-* bcrauituos bemann ini^ mico:u5nro^tißefaluauit uos be manu pbiltftiuoift vzmic fugit be terra .ppter abfalon.^bfalouaöt que vuxim^ fug uos:mo:tuus q cftmbello. Wt04 filetis 8 z no reducitis rege:£tco filiû toti^ ifrf venit ad re^ gê.'Rexx’ero bauid mifit ad fadocb z abiatbar fa^ ccrdotes bices 2Lo4mini ad maioies uatu iuda bi^ cêtes.Cur venitis nouiffi mi ad reducêdu rege iu bo mu fuâ ®ermo auf oîs ifrf gucucrat ad regeln bomo ei^:q:bixeratrex. I^ec ht ceti ad pplin ƒres melvof t osmeum zearo mea vos ^uarc uouilTinu reducite v regc.£taniafc bicite.llo ue os mencsz caro mea. xfecc facial mibi be^ z bee Y addat:fi no magifter militie fueris cora me oî tge^ a loab./ïtinclinauitcoi om ninviro

viri vui

‘’us.ÜßJiferfitqjadrege bi cétes.lReucrtere tu z oês feruitui. ift rcuerfus cft rex.ft venitvftç ioidanê c£toisiuda vcnit vfcp iu galgala vt occurreret regi z trafduceret eu loidauem xƒefti namtaut fern ei filius géra ftlij gemi ö baburim z befccdit cu viris ludaï occurfum regis bauid euj mille vins be beniamî : et fibs puer be bomo faul et Undecim ftlij ei^ ae.xx.fui c erâtcu co. fctirrumpêtes io:dauêaute rege trâfiert vadavt trafduceret bomû regis z faceret iuxta iulfio ucci’.^emeiäüt ftli^ gc^ ra 4)ftrat^ coia rege cu iaj traufiffctioidanc bixitad eu.TrCreputes mibi biie mimurrate néén meminert luiurianiferuituitu bie q c^cflus cs buemi rex be bierf} neep ponas rexico: de tuo.JB0nofco rifu^ tu us pctmmeû z idcirco bo bie piim^ veniöoi bomo iofcpb: befcêdicpî occur-fu5 biu meiregisdRudês l^ro abifai fili^ farine oixit f inu4d ^ bis verb nó occi def femei 4 maledixit ebn fto bui . £t ait bö.^uid mibizvobis ftlij garnie, g Cur efficimini mibi bo^ die iu fatban.Ærgo ne bo-

fpaUtcrnolat’, X ^ec faciet mibl üc’tc.l.maioïama^ la ^ruftinuenm lp feentione abfaló.

y ^1 nó magifter inilirtefncneoi roe co:anie ^lo3b,'5tli dlibnbntpoft loab Xfub loab.Pierio cibebwfca qibl po^ nifallqu figtratpro: allqnfubrtfi efteadê fnia.qzoauidnó »v tédebat anioucreio ab oefuo officio:fed ^iftc fupplcrctvlccf «’.P tßc t loco vbl videret expedire.

5 Ccinciinauitcoa oim viron iuda ad fepfuübenignüma dam. b J^lferüc tpad regc.l^ic pfir oefcribifipfus reno uatirednctio:vbl in terponif benignitas canid In femel obnl attoneffeöo ci’incq litas In bereditatis mipblbofetb oiniiio ne:ibl.tnipblbofetb qooq^.tcrcio cl’curf alitas in bcr?ell3ili^ centiarfonc:lbi.lêcr 5cll3f quo(^.€lrca0 mûbidt b IliBü ferütq5ad rcgc.f. viri Inda, e trois Inda venit in galga^ Ia.l.trlb’lud3:vtoc curreret regittradn ceret euiozdaneina oib’ad boc paratis abipls vroteiit ahd 3ÎIÛ autoicntcp iit« traductio intelUgif pbqbvlrlludatra» ficrûtlo«lané an regem m equis : ad ex plozadn vbiaquacf fet bfivadabills.

0 JcfHnanlt antfe mei.vtapud oanidt nentrermiferlcozdiä e (ftirrupereslor danó. trâfenntes ad ripam oppolitâmq adhuc eratoanid vt libifcrnlrent in trail

fitteretera patcnt'.vftçibi.

f ^onquid ^ bisverbis no oertdeffemef.qnafi oiecret magnnum malum effet fi vmus enaderet: quia incurrerat crimen lefc maicftatis.

g Cur efficimini th hodie in fatbâ.qzjfi pauid eu fiatint


t£^®^’’'’”^?cœi’rônêtansit* t ißsmcütca iKf ^M«p«u0 poffern vos odtre:q:b effet pme.

«îmafe oidte.tfte inter oês plus peccauerat: qz fuit



-ocr page 666-

19

«occidi pniifiiTct atq dcuabfalon fuerat fu pfeqOcudo 03' «id timuiHentfibi:t illi4uodu venerat rcrroccffiirentit fotte aUq 413 venerat occulte receiTifTenttî fie ei’ occillo potuiflet elfe occafio magne fcilTionio zmagnimali con tra oauid. b ^ó mouertsaurauitqj ci ^cd videf qó cauid iflud iuramé

tü fregerir.q: ininu' jcirfilio fuo falomo' moemotte ci’vtbr .f.in li.ÿ.ca.îFiccdû O ’ oauid nó lurauit nifi^nó mo:erctur tuncz^illa cann.§ qz eratbó feditiofus monuit oauid filiu5 fuö:vt cótrabpone rct cautela.0.init vir fapies es z fetés 4 facies cü vtibidej bruter qö falomó inbibuit et fub pena mortis nc eviret bic rufalé pcludêdo fibi via faciedi colligati' oncs.z .fpf trafgref' lïonêbui^pcepti fu' it monu”;oauid ctia bfi cogitabat q»caU' rdafibiimpolita nó fcruaret:zlïc motté oenouo incurreret, i 3Bipbibofetb.b otidiE ineqhfas 03' uid in bereditatjmi pbibofetb oinifione cu ör.HRipbibofetb quoc^ fili’laul.i.nc' pos.'^lij libnbabét Jfili’ ionatban filq faul.^edverirasbc braica z libri corrc' ctinó babêi.lBauid cmnó fuit tue recor dams amicitie tona than pris mipbibo' ferb ^iei fuifTet rC' cordafmedietatem hereditatis ructuo fus nó oediflet. h jlntófa barba, in bebrêo br.ljncópo' fita barba.qr iUo tpc nótódebarbarbart' lij ifrf^jutbr.s.jc.ca« oenuneijs oauid. I IDeftefcp fu.non laue, in fignu trifti' Cie .fpter fuga oauid Ci tquo pt5 ver qó oiem clE.s.jcvj. ca .f. qrfiba fuus fu’ fab fo diffamaucrat CU5 apud oauid Cetera

die interftdetur vir in iCrL JBh ignoro hodie me fctin rege fug ifrf. ^t ait ret fe^ bmei.inó moneris. 3^ura'' t uitqj ei.Üßgt;ipbibofetb ^5 fth^ faul oefeédit in occu r kfum regio iHotfpcdib^ -r1 1 tonfa barba.veftefep fuao

nó lauerat a bic q egrefTuf fueratrervrq3ad biêreuer fionio ei^ lpace. Oqj OC' cumlTetrcgi : otrit ei rev. «©.nare nóveniftimeen mi pbibofetb . £frndéo ait, ©nemirer feru^me^ con tepfit me.oiritqj ei ego fa mul^ tu*^ vt flerneret mibi afinu 1 oefcédéo abirêeuj rege.Claudus el fu5fuus tu’^.^nfuo zaccufauit me Puutuuadte bnm meû re gé Xu aut one mi rev ficut angel^0des:facqö plad tu eft tibi.lHecp el fuit OOquot; m^ pris mei nifi mortiob-nom Ono meo regi:tuaût pofuifti me fun tun iter có muas mêfe tue ^uid § ba beo lulle qrele:aut4d pof fum vltra vodferari ad re mgc,.Sit g ei rejc^uidvltra loqris.^iru eft qöilocuti* nfu5Xutfiba oimdite pof felTiones. iRnditcp mipbi bofetb regi. Oâcûcta aC' dpiat poftq p reuerfus eft ofts me^ re;cpacifice i00-o mfi fuâ.3Ber5cUai ?iî gala aoites feuer valdeoefeen dés oerogeli trafduut re gé ioidanê pat^ etia vitra fluulu ^jfcq eu.^rat autej bcrjeUai'galaadites fenee valde id êoctogenari^j: et ipepbuitalimêta regicum

patent vfmibi.

m (ßnla vitra loqris.q.o.p nibilo:q:oietü meû nó re-tractabo tatalitcr.rctractanit tn in pte Dices, n in z fi ba omidire poiTcflrioncs.iniufte cócedésfno fno medie' taré bereditano fuc ^pter qó regnn ci’pollca fnitoiuifnj tperoboa nepotis fni:^nr Wem fuit pleni’.s.j.li.ij.capf. 'i3ic aûtadnertendû quam adnlatotcs z oetractojes fût pcncnloft pjinciplb’qt oamdtamfauctBöz Iulius VW'

Ziber

btefibc adoljfoib ? oarattoife rtpßj-fÄmS captus î muoluma ç berediratem mipbifoi“ ^. .jt fui ci coceffit i» abfeutia mipbibofetb:««» ^^.eriifaiitc

^pausen poirtp aiiomir nwpoio««!/;^ totahtcu vt ptïp pdicta no ren-actauit wem Ito* m^Wg ^^^^^g fccit eqléono ifl^^ düfeppierfalfaj^^; eufattoneffi» crtminelcfc nun’*^'’


motareflcaflrï-fuit qppe vir oiucs nimis ©irit ita qj rerad berjellai . '^cni mcciivtredefcas fecurus inbierUn . Ct ait berjellai ad regé.^.uot fut oies an nop vite mee vtafeédâ cö regeinbierfm. Octogena ri^ fu5bodie Hludd viget fen fus mei ad oifcernédu fuaueautamap aut ode--ctarepótPuutuöcib^ aut pot^:velaudirepolTum vl tra vocécatop atjeatatri-' cfi.^uare feru^tu^fit one ri ono meo regi, 'j^aululu ^cedâ famuli tu^ab ioida ne tecû.nnon indigeo bac vicilTitudine:^obfecro vt reuertaf feru^tu^tt mon ar in duitate mea:^ fepeli ar iurta fepulcru pris met Tmris mee.Oaut feru^ tu’ ’cbamaa:ipe vadat tc-

0 ®C'‘5«’‘?[0 ^ic pnroudiisr^ mdoMwéaöa}“ 5clW4f*bt ««SK ria jjparte ingg i*craWWlt;Fgg zewnvteadoA nem condoterg'® woido«*« C bonw^tV?!? ircbicmlal^ fecu-^ SoofauftfejV^^*^ rsssto* annovviKWec^ tpsdlqeSp wg; nonbus aut^H qödlcótra fen ƒ ingerentes f^S gn3fo?:nnfit^’ amfuneu XÖ q eItäfffera cbamsä.lraj’®^ fcriblpm.in i”^'’“’

‘^aîajkmirer'i't fac ei q‘c 4dtibi videf 3 ©irit itacphrer.Öi^cen trafeat cbamââ:1 ego fada ei qc--qd tibi placuerit : Toê qó petierLa me ipetrabis.Cö qj tralïiïetvniuerfus ppi’s s-rrcrioidanem : refillit: et t ofculat^érerberjellai: et budirit ei t ille reuerfusc 1 loei: fuu. Xrafiuitg rer1 galgala et cbamaa cum eo v©is autppfs luda trafdu xreratregê: zmedia tin gs alluerat oeppfo ifrf.Jtaq? ocs virtifrf pcuirêfes ad

y rege.oirerutei . ©nare te furati fuut fratresnoflnvi riiuda:itrafdurerut rege t oomum ci^ ioidané om-ncfqjviros ©auid cu eo.

zin fine. ripe vadat Kt» ipeiftemiuuenia« potoitadtfeer^ funtvirmnseb ri0.^otand^

catoust mftrumctis «ƒ. bus busemltowg moderate:^^ ba coipisingfÏ ctezrcacation^^ zvires alale««

6 ft ofculatue1 rexberjellau fó magne t ftbndipit«'*. ^cmseibona vltc^ fentisïfö^pj; v Smuis an^L

ta ci^iusregia^J

oeferibif reducétiû ?ccrtarto:cni’ câ ^JP’^^'^5 soictO'

rabat fe ocbonoiatosnö q: plurcs cratjw ^^’’Lfq^ Ciosmiferât ad oó ^ ei’ rcuerlïoneivtpdi^« ♦g^Q weerntregi. y (Snare te forari mni^q«®’“’ faoû rit ante^ venirem’ lu cóiéptu nouru.


-ocr page 667-

lÄ.cgiiin ïi


^«Én#?Vquot;’*®*** ’*“^’f*’ß^^ “ (ßuü ntfl7fitPtoJi •njtojfnr^^^^^^^^toncmear b iBcccm ßtibuö ego •quot;«S fih u5’®’*^ ”?” ^^ ®^ ^*‘^® nfa.tn mulrdplue vale-ÎfeiirJ”-^*^‘^'^^ß^^^'‘ ^aoiinonô ptra aduerfarios. tofi Îa»!*® ^1” rnderût viri iUda.nim quia crât viribellid

*”Ä’ «famp;S ’^^ ’^^^’^*^otnisvirnuda ad

odit quo-?‘l^0fltpö


nullus poterat accipe vtojé patrio hiattuif eovhicrttè;

I 5?ictt autrec.lk^icpnr oclcrtbif punitio febeoerebep. lionio piuotónc vb] p oèfenbifipfino infcciitió.fcóo ciUf occilionbi. ^cnerüt itatpnercio repetif regni oauid 0ïdÏ natio ibi; JFuitèioab.fBriiha in nuas in ptemÿtincipàle tincidcntalcjt fcba




Æ’^-i^roncad' -^“ ^^ffabec.

trac5-^^ P^üinew boebti, moans;

P^^*^Pnncip3 Pjf'^i’^’P’^mn trafic ‘F^onwii c‘*eïlegïoine

Ren ’’^semini f ^^tocco


» viro9 ifrael. ©.ma nubip pioi eft rex: (fur irafeertm per bacre.inuu4d come-quot; dim^^aUqd errege; autmU uera uobiß oata fût, /Etre


fpouditvir ifrVadviroß iu da c ait^SSecê ptib^maioî ego fuj apud rege magifqr ad me ptiuetäßauid cpad tc^Cfur feciftimibi iniuriaj Tuó mibinunciatu cpao-ri vt reducere regem meu5 « ^aBun^aut rnderöt viniUquot; da virißifrf*

a f—HCcidit qj vt ibi effet ^^^i^l noiefebafi ? li^’bocbri vir gemine^ *t ce


hvfe^ in oiê molfio fueî vi^ I ämtatcymentes.^ivit ät rexamife« Äoiiuoca mibi oin0Tiro0 mdaibiéterci urntTtu adedo pfts: ^b^ Mtöamafa vt ^uocarét lü-da tmouu^c ertra palati um'qdei pdituetat ree.ait aut 00 ad abifai. inöcm^i' giß afflietur^’cnoß feba ft-tnU^boebri ^ abfaló. Celle


^ emit buccinaii ait^lHó cft nobiß pß in odnech bere--ditaß filio ifai. iReuerterc b1tabcrnacla tua ifrf.£t fe--patus eoiß ifrfaoö fecu-tufq5 é febafiliu boebruvi ri at iudaadbefcit regifuo i a ioidane vfcp irfm.C unq5 vemfTetree tn oomüfua in irfmttulit occem mulieres peubmas qs oeieliqrat ad cuftodienda oomût ttra^ diditcas tn cuftodiaaiime ta eiß pbeuß, Ct nó ingref fus eft ad cas û cratclaufc


ergo feruoß bui tui tpfeq te eü uc fo:tc iiiueniatciui tateß mumfaß: et effugiat nOß. À:grein ff g eu co vin ioab celetbi 45 ^ pbeletbi: lt;iocß robuftiediert óirVm ad pfequedu feba filmbO' ebnXunep lUi effent lurra lapidê grades 4 eft î gabaan amafa vemens oceurat eis. ql^oao ioab veftituß erat tunica ftricta ad méfu-râ bit^ful: t oefup accitt^* gladio 0epêdente vfq5ad lUa i vagina q fabacat^le^ ui motu egredi poterat ip cufere.iBnit itacp ioab ad amafaj. ®3lue mi fraf.£t tenuitmanu oertera métu amafe quafi ofculaußcum 'I^oao amafa nd obferua-uit gladin que bebat ioab. ^uipeulfiteû in Iatere;et


ibi.fnnq^illi elTent tira puni feiend« q?ot gt;habebarbella totes CK tribuopargt; tibiis vna crât rrib’ inda q fibi adhere' rat vtoictüeil:ïc5' grcgatóne5 iflopcó nüfitantafe: qt erat princepomiUcieilU Üs trib^qt liC5iO3b cfTeffup tonjecerd tö gnalitcr: tn in qlf bet tribuerat vuns pneeps niiltrie fpa^ liter:ï ió pgrcganögt; nem militie trib’iU^ da melPpoteratfagt; cereaniafa œalius i^lia po erat bellard rum dcrâto oomd


oauid ranqi famuli ci’t ftipendisrtjfpä lesîîiftos pmendâ-uitabifai Dicens, m dfoUcg feruoû oui miîc.qj oefaci-linópoffctibi caph ÜTcrcia po erst belli torn DC ciuerfis tri-bubWiqilicetmt ritudo cuiunib5 tribus rcccffifTcta IBi Did: e,vccpt3 fbu iu-dattft Dc qUbj tribtl erst viri bellatotcs robumdpmeti fuerant ipfioó 3 tpc4 fugit 3 facie faul.vt k}.i.paU.ni.C3.f (IU volebat innareipni oÓ4ï3d hos ?grega do6 C)eiuer3t fo3b: qi crat Difficilius ne gociinaptcrqóiei’*


'’tttrmlV^^^^^w^ttipfiwoid. c ^'cciintbuccina. ^lt;w r « ^®”^ °'^® tacerettHcoaref ei maio: au ^Woh *tt3ir.vocfmagna, g 0oneft nob psi« ^5hufT?-^^®® P^ompOt nosinosoebem’eû Dimittere iR^îviÆn ^^* ftfepamscomio ifrfaoauidao ffama i^- • oolt;P^ü0neptra vnâ puniret î febajjpter Mfelf ®^^^^* f tumpvciniret rejt.^cc cftps '’’*®!ib?fiiT^’ ®®®lü venife in irVm repit fe cc fedatum in Attide« ^® ®abfalóivrDictuj c s.pvixa.t ió rcclufit cas quot;'•Pt.riir ^^ ^^ï’** vcrtitu Dupliciróncip qt^hibcfjc •tiliftfaj-?**^^ nurus me nó oifcoopies:licet am tite f^'rittS Fm ^^^ vcons abfaló fili) oauid fm veritaté ^®h??PP®’’0«ö.ppter pcübltü camaleitio ft erat Wert?^ • ®®® ^®® accedCf.ncc «lâaliqs allait ibo fe Rtrfaanïk/ïlRoDo qj lï vidèrent in public® rememotare Ï^tw^i •‘l^*'*^ûupcriû DÓ redundabat, k ju Rernkni ^-P^ ^ pdietü cft.f.cas fuilïc vjiotcs Danid, ^^tnm “?f^ ^‘“^ ‘ viduitatc.Jfta tn viduitas intel ’•MjS,„7®®’fl?Môe3;nô dromadimotte mariti.qt 03-

»cvwebat^{bfalon sût nun^ fuit cay matn^tqt


abfeutia Dû effet Dicto mo occupat’.':pcricnln cctin mora pfcqucdifebazDanid pmilit abifai bcllatO:cs ó oomd fua 4crât affucti ctire cü ioab c obedite ei. vcrütfi ioab et


abifai cü fuis focictatlb’puencröt in vnn ficur erat condi ctû;‘tfm ifta p5lra, n Oq^illi cêntiï^ecéps inciden-* talis in q agiiDe intérfectócamafc doccurrit ioab ioicta infeentónefeba. »0 (^pi fa.leuimo.egre.tc.in beb.hh €t eri)t t cecidit:qó c:cponés fva.fa.oiclt q »ioab 3 4pofi-to fic DifpofUit vt cadérct ad terta oe vagina: vtiicamafa crederet q » ioab Icuarct oe tena ad reponendû ivagina:« nóad pcutiendüipfum:ideo fnbdiE. p ^óiro amafa nó obfcruabit.i.no fe obferuauita peuffionegtadfi: et interfecit cü^ditojic fub lïgno pacis -ramiCicic, oi. ‘gaine mi fraf.crat ei ei’ cognar’german’q:erat oe Duab’foiod-bnsivtpj ejc pdictis.jcvij.ca.tidco vocauit enni fratrem ïïccidit aßt eum ccinnidia timens ne ci equaref qz oó ci inraucrat.'i^oc faciatmibi oeus et hoc addat:fi non ma-gilter militie fueris eozam me Omnitempe j jloab vt Dictum eft capi.pzcccdenti: pzopter quod aliqui oc amiciet ioab videntes eum mozwum oi^erut infultando.


-ocr page 668-

's o

Zibér

^ fceeqoftfTcVoluftjïfoabcomcóbaöid.q.e.fljf foi «jnbftócm repo:MiHtinoné.Ccrera patentvii ^ibi.

pono ilktralÏerarJ.fcba filiosboebn. 0 Ferons tribus Ifrad fólicitaudo cos vtcóftüuerct có reg^. r tp in abdaj.nomdcllduitatis fonis -tmorate, v (£tio betbmaeba.nomê

terrironjiq etuitas Ulaêfita. e ^cf tp electi aggre. fuc. ad eó.illud eepon^ turoopfr. vnomo' do $ ruüTentcógre gariadfeba fthü bo dja.alio mócpelTét pgregan ad ioab.ve r ôtamâuaUrcrcû tp accipiatlyoés ac cipit^mlhs : qoia multi cogregari fût t adifiuTadalium veruto videl qpfo:-tic:ps pgregata fu' crit Qdloabiqr feba obfeHuorton audC' bat ccirc, y De lieft It3lt;p/l9ic cófc Quêter oeferibif tpi usfeba occiiîo.qa duitas obfeffa erat io piculo Ddlructó nistqbnotai co of. ||)is aut turba que cratcu5 ioab moli, odlru.muros . î io excogitata fuit via faluatiois duitatis pmodû dfequitur.

5 €tcedamauit mulier fapiens.Df cunt beb.O’ida mu her fuit fata filia a^ fer q oefeêdit co lo^ ab in egyptU5:vt bî lt;©en.xlv|.'tq’babu itfpm ^çbic.pqoê reudauit iacob cu5 logeret filiofuûio' fepb eitimans com mooun O’ ipc vine-bat.15 no crediderit rit oonce vidit plan dra t munera libi iniffa a iofepb ocd' b’bf (gcó.xlv.ï^i-

effudit inteffina ei’ *in tcr^ rä:lt; mouuuó efftnee körn vulnus appofuit.3oab au té i abifai frater a^ pfecu' ti funt feba frUftboebzi.^n terca ^daj viri cd ffetiffent iujxa cadauer amafe oefo-qdjs ioab bieerüt.£cce qui eê voluit 4 ) loab comes oa uid. 3lmafa aut eófperfus fanguinc iacebatin media via.^idit 15 qda5 vir qpfb fifteretois ppfs ad viden dû eü:- tammouit amafarn be via in agrû opuitcp eum veftiinto ne fubfifterëttrâ-fentes jptcr eû . ^moto 5 illo be via trafibat ois vir fequês ioabad pfequédu^ r fcba filiûbocbri . 'i^oiro d « le trâfierat g oês trib^tfra--^ el vfqj in abclam t in betb xmacba oéfep viri electiag-T gregati fuerat ad eû “Öene runt itacp toppugnabant eû in abcla z in betbmacba t circûdederût mumtoib^ cimtatcïi obfeffa eft vibs ^is aütturba qeratcüio ab molicbaf oeffruere mu 5 ros. £retdamauit mulier fapiens bc duitate. ^u -» dite audite:bicite ioab :ap piopinqua buc t loquar te cü.K©iii CÛ accefftffet ad ei alt ilU. Xu es ioab . Xtitle rndit.Xgo 31d qué fic locu ta eft. 3ludi fermones an-quot;

cunt dis q pips on-dit moyfi fcpulcru

iofepb.qn filq ifrael egrdïï fucrut Oe egypto.t fm boe et-ponütq^ fequifpoilca.^ónc ego fum qui rodeo verita-te m tfracl.f.rcuclando iacob tmoyfiquieta funt fiiilnd vidcf oino victiciu.q:fm pdicta ida mulier an oefcenfuj iacob in egyptü babebat fpm 4pbcttc:t p pos ad min’ba babat.xx.aunosvel drdtcr.ïtê a ocfcêfu iacob in egyptó vftp ad exitn filio? ifrael oe cgypto fluccrfir anni. cccc.fi cut P5 ex bis q oicta fucrut €xo.XM.ÏtC5ab exitu oc cgypto vfq5 ad fundatócm têpli qrto anno regni falomonis fluccrutanni.cccclxxx-vtbf.iiq.feeg.vi.d fimuliuncti fa dût ânos.occ. Reditio ❖o excitata p feba filió boebri fait circa fine vite oauid q:iâ crat fenex.cû igif falomô fuc-rit cojonat’ ipo adhuc viuêtc.vt bf.(.tq .li.) .C3.T têplô fü-dauent.ttq.atino regnifoi.vt bfj.iij.li.ca.vj.opter oiccrc çida muller tue hret feptingentos annos vel circiter: qö eil incónemês j? illo rpe in 4 vita humana j^tendebaf vf-

dUc tue. c^ul rndlt 3(udlo b TRurfumqj iHa : fmo indt blccbafï veteri pzouerblo c©.ui introgat Introgentm abcla t fic pzofidcbât Tlô ne ego fuj q rndeo veritate fin ifrft tu qris fubuerterc « ciultatê. lEt enerteremfem in ifrf. ©nare pcipltas bë-ditatë ofu.iRndenfrp ioab bait. 3lblïtabfit 15 a me:non

pcipito neep oemolioz*inó 1 le fic bjres. ^5 bó oemó te epbzaij feba nU’ ’boeba cognominc:lci’3uit manui fuâ pregë oauid. Xradite illu folü 1 recedem‘ ^ a ciui-täte.Xtaitmulier ad ioab. Xcee caput eius mittefad

(pad.c.awnóóad plus cóiter.tió oieendó o » ruft ®Kquot;‘\ lient oi rapiesnó jpter fpm jpbetie^ ^ïpter tmjtJHria • turaléî cloqocntiâ.lîcutocm efl.s.xiitj.oe wKo’^v^ fecretc.qptuni poterat fieri, b ^ermo tiidtoi. in ^-C‘2 oedpdpdöf'S oem ftnt.S'hWS,, ü.ca.mqpcipÇ' is ifrael.

ebdtqfi 0« c (Buiinirogaiif rcrrogêtin filq ifrael 4etpug do anitatéomR inirogare WP^quot;: ficont facere duitate, ^fidebât.qîfic lm plerentlegis mada róthaberet itenni* c 0ône egoMH rndeo verita«»quot;® ffrad.loqttifquot;»P2 nactnitatf. finitas fp ritaté ïMêregl^™ inbcbieo babetiic fgo pacifica?*«* tiu ißacIXvwv»'quot;

kte per muru. ^ngreffa ë et' i go ad oëm popum Xtlocu ta eft eis fapient . ©ui ab -fdfum caput fcbc fdijbo--ebn^jiecert ad ioab.£t ille cecinit tuba:1 recefferût ab vrbevnuf^fqi in tabna cula fna. ^oab ât reuerPë tnbirUnadfegcm. ^uit ergo ioab fug oëm ctercitü ifra-el.Jamp;anaias aut ftlP 1013-defug ceretbeos t pbclc-ntbeos: aduri X'o fug tribu ta . '(^oao lofapbat films abilud acómcntarii0.®c-ba aüt fcriba: fadocb 5’0 et 0 abiatbar faccrdotes :byri P autembiraites erat facer--dos oauid.

tatü ïVOTüorw* f etm 4«««»«' tere doitateiH4’^ main facis 5, ji cacrtcrc mrejiniiquot; qz qltbet cnutae^ m3terpopulil^'r natitmitriminaquot; quib’libJisiW«'quot; wr.€iiJtotó:$»2 dlÓtextu;q2quot;?; in heb.neeinliN® correctis, b «0 fnabfit baW bumouplicat t^ 3d maloze afferto« vlvtoicliaia-J Iiiela,^«^? ^jfe.q.o.nee«^ mnec ego.io Wff; i ^ïbóoenton« fcditócsJrcgê.illü folüdrcm’R ?”§''^*^i^vo/ maiozes duitatis in qb’ppl's Vtualif cotinewr«^^ Icbat lod vt latereti^m feba I ttlocuta eff^^ dd autoircrit no expdmit.Ç oient alidt^quot;»““ * Lt ondit cis bona Ipi’oô.î mala ipi’feba:« tots duitasc apinqua cxfminlo apter cû:ex his pdndais f niei ^^^ Ipm fold oeddi$ipm x oês alios api i^quot;’’-^ ^Safén m jult g.^lc pm P’ reduct5e500 in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-%»

cómotóis excitate p feba pnenienf repetit om atio 00.1 P5fnia ex oictis.S.vni.ca.in fine exceptb’®’., „p nraaut fup tributa 4 reddcbanf Ipf 06a natoib uoi. endb’fnb tnbiiro.pnt ocrfi fuit.s.viij.ca. 0 f' biantes.erbiaritcs a citate oe q erat. P „T?^^^ id ê magn’apóeüific ocm c.s.vlfi'.c.y fibf ? -fLArfj. erat.^icit autha.fa.q^o^ fcccrat illupfiii^P^ILQdil. magnû inf Ancepsimdices. 1» ca. XX’*l”^^ *”


-ocr page 669-

Regum n

►.^^•Capnn.rti, tl^ jgeta cft ^lï fames in ^_Void)‘^oauid nib^an^ o nis tiigiter. ft cófuluitoa

e uid oraculum oomini. ©i Kittp ons T^zopf faul tOo mû d^ fanguineq: ocadit f gabaonitas. 13ocatt ergo gabaonißrcKtointad cos c 'I^ozro gabaonitcnó crat 0e fiUjs ifrf6 rdiqc amoz^ b reo9.^ili, ^ppe ifrriurauc irantcis t voluit faulgcu-' tere cos jdo qfi ^ filqs iP rad et iuda. ©idt§ oö ad gabaonitas.^.uid faciam k vobis:tqö erit vu piacu-1 lum vtbftdicat cbercditati

^^jWposamfntcnogentfn abela Ält;[3IddWo rtoa bebjaka fic b5.Jntcnos9rc infcnogantïn abcia:« ficpfeenijt fen pfummauerunt ego pacifi

in wacltttfrRqre fabuertia eïnbaré t maacm QwaÄf u ^^^CTf*«»»«» obm ff cü ioab veneret pfc' Uba:genres SP’ö qrebanrj)

J^^/elïcreclufom. ‘fo ceiTab«(nrcno ï;7'lt;Pbac citate 00 ÄWeö ßöencröt 2quot;®«obec mulier '’/0113 ciuitarfoi' //priioab/iCU'

O'tu feu getes

^WfCTtOg«' j^ifacimrateXo' glhsct boc cft //•interrogare pmtgwtes

fiepfwerut

^«»a5.i.tgt;onec 3C' JWadcitetqj JOoab veniebar ^/ereitu oiïpofi-®8adbcllu5:et illa ^'{98 no turbabat S?'’î8niiW:nelt;ç

ÄMtpft’tC' S/fi^^fi^e^fconon

ùK'^u eâ aliqua qreptinceps militic rcgis ipfameP tam ^^‘’^ffetbebellarc.vfi puter querebar ab ipfo ioab iiDDi^*’^'^^ *^^ veniebatinterrogando^ duitate in bellico Zf/^fi’-q-ad oeftruetóej ciue.t boc cü oidrÆgo pacifi .t veractû ifracliquarc fubuenioïï^ gt;- ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• rgt;-lt; OÖpndü-td.. 2— — U Stoa ed.i^oft punitonc5oanid pc pctó luturktb 21 pwponif punitio^ pctó ncgligcntie:c ^ narratur ^iW®^’^^^^® ^’^P'l*^^ guadruplcjcbcllü:ibl. Factie

•^''’® P’quot;”fi feiendu ffiofue tprincipes ifrael iu-ft;,,?f§9b3onif[:ff nó interficcrcnfi^jut bf lofuc.lt.ca.

oni.2Bii:erûtlt; ç ci gabaoni mte.Tló eftnobis fuo argé^ to et auro qó ; bpfaul etp

m ^'’c”'^^ ®1’1’^3b3tnó fokt iofue t ptindpes ifrael tßh ?v.ntöpoftero0co?.faaó aütillud erat notoziû: 9toii quot;’’fipunm Pöauid q fucccffitfaul.t q: circa b fuit amp;S‘^/5l® ^^™t3 ^fi ^Ik® Kina cogés ad vindicandü ikp (»?L1^^ ’Cfi^gt;oedif:q: p ponif afflictio pplï: fcóo vindi 5 /lictiabu^ocario g.’ßumü ponif cuin oidrur. toa?'*?-*^ ^5famwXin tem ifrael, b Jnoieb^oó. : lï^S^fnCTÜt oeinllidafienda mó pjedicto.

Wo» ,?^k.iu.i.?tinuc fc babentibn0, o ftpfulnit bni.oidt Ixa.fa.ff 1? anno nó pfulnit.co ff ere ^0c^aj?*’“’® ^^’^^ prigiffa er curfunatutali tpistfebo lil Wh. 2®^ ^^ ?tigiirct,fpter idolü miebe.qóadbnccrat fidoiS^i” ’quot;’'^ Ixa.fa.^ter qö illud idolü odlrujcit Waft flt;n ® **^^ 2'’®^ k® celTauititüc pfuluir bum oe IbibK '“*'®’fi^ P®”® teuclatio pethApter qö oicta Wmfi ,^^“f^wat eum Of. e Bipiq? tn® /Pterfaul et sailliJr ?’t®®’n’lanl vocafoom’fangninu.i.oigna fä^ Wmf ^fi”fi®iic. f lOocatls 0 gabaonitia. 'i^ic có Waw P^j '^ vindicatio oelictixirca qö p oeferibif pC' 92tnm«?‘‘*^”® «rcettri®:ibilt;»lit italt;p rec:tcrcio momv 8 •fen ®fi®fi^^’^tnüciata font.Cirea p:imü oieitur. Wohri^° ^^^9onitc non erat oc bilis îc. bocinrroducif wwf ^“fi*«*”* cfi vt fdremrflJter quam caufam re ‘'‘Berat a blijs ifrael ceteris interfectis.^ notai cum

oidf. b ƒdû ^3Ifracl furanerantdo.f.ffnó interfice' rentunvfi aliqui libti fic bnt.f^e perimeret cos. ^3 non dl in ^^ebteo nee in libris cotrectis fubintelligiftn jpter qö alidspofuitpmodü glofctpodea infertü dltejcmip imperitia (criptop.iurameutü am factu gabaonitfs t mo

dusoblfgarlóis ple

oomüd’tncqjvolum^vtî

tcrftciaf bó oc irrt ^d qs

rex ait.^uid ergo vulßvt

fadä vobis.®ui oireftre gi,‘5tlirum q attnuit nos t oppzclTitiniq ua odere oe

US fit ocfUrpe ci^in cucns

finib^ifrV.©cnf nobio fep o tcmvirtoc filijsei^ vteru ciftgamus eos ono in ga baafaul quondä dccti Oni p £t ait rcx.£go oabo. i^c pcrcit ree Üßgt;ipbibofetbß

lio ionatbcßlij faul dPter

iufiurandumqd ßiitinfoa uid t lonatban ßlium faul q Ä^ulititacß rex ouos fitios refpba filieabia : quos pc pcrit faul armonietmipbi r bofetb: et quinq5 filios mi

nebr iofoc.it.capi, '^kacaert vtolcra. fa.qtH (ßabaonltc fuilrcnt oc filqsifrf fuilTcnt magîmife* ricotdes z indulfif-feut factu faillis có-rra cos. fié indulfe-rant facerdotes dre manferarp^mottej acbimelecb calio:p d fueront interfecti cü co:vtb:ê.j,libzo itdf.ca.ïffc pprs S fuilTet fame puniri, i Ctvo.faul peutg eoszó.gt;icür alidff nó interfecit gabao nitas:I5qjinterfede facerdotcsvtoicm; ó:t gabaonitc babc bant ab cis victu et veilitû: eo fffernie* baut dspouâdo lix gna^aqsad locum cnlt’olinni:^ijt Dcgt; terminatu fuerat p iofue î principes if*

raciivtbr fofue.iv. PP qö lodffedtma acfi faul inffcdlTct gabaonitao: qjiHc qdamóofboiej infbcéid aufert bbl victu.$15 ira no peoz dar bule ecpóiii: q: oP.10oluit cos pcut25clo ql t 4) blijs ifrVtiuda.faulaor nó interfecit facerdotes B5clo:bqtoe-« derât panes t gladiü ipf ioö:vt b: s.li.j.rtn.ca.tió oicöt akj ff nie 5cl’inrclligif:q: faul cupies poflclTioncsgabao nitastco ff crat in rnbu bcniamin:-roccupabâtvnâ clufta. tem norabilêioicebar ffmeli’eót c oeo accepti' ^ ff blij ifrf iplimetaqst ligna mibrarêc in loco oluini cult^ii illi oc-lerenfpb pallians cupiditate fuä.^j b nó e verififerqz il la ?poztatio aq? tlignoç fuit gabaonltio impolita ran« femit’t mois dnilfst^pnr oictu fuir ioiue.ijt.ca.cideo no crat.p filijs ifrVig ? Ipfos bic feruitute ad eostrâffcr:c^{ qö otcutaltj ff faul mot’eupiditate pderä oieebat ff iofue tdneipes tribuü malefeceratoimittendo gabaonitas: qt ptêbercditatnfrl’occupabâtiî ffoebebat p cotrlgS cüect tante ptaris tmaiot in regimic pplï $ iofue t Uncipes trt boum qui non babuerunt regiampotellatcm, k ißlöcnt ve.pia.i.cmcoda vobfuffidens» 1 30t bn* dicatis bercditati oni.i.vt ocos placafcmcnda vob fulR cientiibndicat terre ifrael oando pluuia ad terre fecunda^ tionê. m lt;ïon dlnobfupauro te.Crat ein pauperes tideo veribfteil ff oauld cis obtulerit p emenda pccuni ariäiSlpfi tenucrüt oicentcs. n JBiru qattriuit t oppf fît nostcata ff p pctluenirocdfioné olm derantöoomo faults:^ qö oanid ei fuggdïïttff nimis petebantfucröt fi' nalitcr ptcntioe feptê viris» o 10tcrucifi.cos Otio.idê «d occlararóc3iutlicie oiuine, p iftaft ree ego oabo. torn qtfeiebat voluntate oni.ff facrü fault's poniref:vtpj et :pdtcrisitum qzmagjerat pdefcendendü totf ppVo daf fligcbaf fame quoufffboc f3ctu5 vindicarcf» q füllt itaqj.b ponif pene tacate ereentio com or.Iolit Itaqjrep ouos filios ic.ïBicit ra.fa.ff illi ono fpaliter noianf quia fucrütin occifïooc faccrootücom ooccb, r ^tquince filios mlcbol tc.mifuerût filiimerob fozozls micbol na« mralcstl ^ mlcbol eos notrinitzadoptaoltpollea co q nó *t


-ocr page 670-

Xiber

tabebat filios natoralestio bieonf eius fiffftcfmboco: cos senuilTe badridi; nó qtfuerit et’ vjcoj:^ merob foro: eins.vt br.s.j.li.itviii. 0 cßai crucificcrütcosin mon-' tè.i.in loco patenti, t fota ono.i.ad occl3ratóc5ointe iuilicte. v âToilés aûtrefpba filia abia ciliciü töq?eoa pailla oimida inert

ipatibufvoluit caF nare Intacta ab aui^ bos ïfcrio.ió para uit: (ibi loeft iuj eca nectn eratfola.qtfi poiTetitc culTodirc: qtaliqn ogtebaten ootmtre tnfola no^ miaturq: cratpiiO' clpalis in boc facto ^videf q?oÓ fecerit ? lese Bcu.jtrf.vbi peipif q »adiudicat’ moni t appéfusin patibfó oepouaf ca dé oic T fepdiarur. IBicendnm q?illud lt;ratficndó oc cóilc ge. 5,5 iiiboc facto fuit pdcipalii rcue-latom ipinarba^)' pbetetpnarbaoc' nonci3tooö:qgt;vo-Juntas óieratqöre maneret in patibuf tionec ondcretur ü' gnü ^itiatóis oiuf negoatioej pluuie qj oicta (lerilitas g ficcitatc córiscrat.t iofubditnr, j cBo nee fttUaretaq.ma' defacics terra, y ^ug eo0.noï3n mrtili fufpenfi fpa^ I(f:q?ocfccnfusplu uie crat fisnüQ’tûc oeberent oari fepnl tnre.lxa.fa.airigt ét aha cam moic ipo;t

cbolfilte faut quos genue rat badneli filio beijallai4 fuit oemolatbi i©edit eos ß in manus gabaonitaç qui t erueifiterût eos in móteeo râ ono.£tceeideröt bi fe^ ptêfolis oceifiibieb^mer fis pame incipiéte melïïóc v boibeu^ÏoUêsant rcfpba filia abia eilieuij fubftrauit fibi fupra petram ab imtio xmeftis bonec ftillaret aqua rfiip eos oe celo:tnó oimi fit aues lacerare eos p bic a ncq5 beftias p noetc.£tnu eiata funt oöq fecerat regt; fpbaftlia abia pcubia faul b £tabijt bd -r tulit offa fa^ ul-rofta ionatbeftlij eius a viris iabes'galaad4 furati fuerat ea 6 platea betbfam in q fufpenderät eos pbili ftijm cû interfceilTent faul in gelboett afpoitauit ind olfa faul toffa ionatbeftlij cei^.i colligeres olfa eo^ z 4 affiti fuerat fepeliert ea cû olTibus faul t ionatbe ftlij b ei^in terra beiamin in late^ re in fepnlero cis pus eius ^ccerutei^ oia qpcepatret fn patibulis.q: eratiujeta via cóem in q multi gentiles trä dbant.t cû peteret quales boies fuident.hndebaf cis ce genere regiort cii quererentvitra cam fufpenfionis. J\n' debaf eis q? boc crat ppter occilione sabaonitarum.4 ce getilitatc cóuerl t fueratad mdaifmu q:tgc lofue fuit ida cóuerito vtcem fuit tofue.ie.ca.cg bmulfi gentilesmo nebantad15qö tranfirét ad fide t ritu indeop, a (Et nu data funt.i^ic pór pondidop venerabilis tumulatio cû ciciE.f t nunciara fuut oó q fecerat rcfpba tc.t fcquitur. b ftabijt oó t tulit offa te. 4 erat fepulta in nemoreia^ bes vt br.s.li.j.xxq.ca.4dó erit locus folênis p talib’g' fonis. c frcolli.offa eop4affivi fuc.fegelie.ïc.in terra bcniamin.oe cui’tribu erant« 0 Jn latere in fepul.cis • pris el’.i.iuxta lat’ fcpulcri cis pris faul« c jactus cd aiit.’l?ic pur ponif quadruplet:bellû î primo ondif qua^ liter ons ^arexit oó in illis giculis.fcóo gratiarûaetio red' dif p bis t aliis bcneficijs ca.xxu.fircapmfi oF* c Ja ctü cdautrur.pliü pbili.Ï^icnt alid q’idud acciderat an le fame pdictâqr ié an in gfecutóeabfalon fut oó nó gmf ferar Ipm irc cû alijs ad pliü:vt br.sica.xxviil.S15nó vide mr verü g bocqó or blc.Jod 15 ïc.t de vr referri ad fetm narratü aft imediate alifnó bref ali4d certum ad qó refer rcf.’^rcterea idó bellû vr ptigiffeqft vires oó ia Débilitai te erat ex feneemte vt ondunt circumdantic Ife.Oec valet IduS qó indued oe bello ?abfalon.^ cm feruj^oó nó g-nuïerntf^m fr«ad ßkö fii((Ccc5fpät(.f-4'^'’^Mfi(rt-î (insularii qfi ad monè ouertbaf: vtj(Wdej^t^^n^ JPitiracbitopbd ocoó. IPmi cm wç tu ^da«• *‘ j^, impcdimentu (int (insulare.^5 in ilio bello viae«‘ ui oóißmvirib’oebilitatû.ordinauerût «

mauert nó iretadphoW

‘’‘quot;quot;Tsi dlpif ncsata^ï’«^ pol»«»quot;» tocigPRSSS qudcnoluftg fioesdWî'ÿz nebui’câ.tu^^^ç b:co ly/ti^noP^ U eftvna oinjo« -a ©cRcncara'^'''

Ubelt; eratenfe bcB.br .eta^ cratocnouo.W* lymfe norfj^ e(heriÜft(FfÏ.g fuerat factasjjl wnowrtMJK mr fa«r«^!’^J‘ r tcmmldenteinp eufflonereglet^ ra para etWj fécómWifi’S Inm.lyWS enitor po:(0.qrbtnü^ wnf15 illab« POÇcfPÇiBS^J lüqö or bfcrc^

ïrepwpitto’/eafrept ’tggSw*« ebcc.^acm eam rurfuj pik (w»«*^ um pbiliftino:fi aduerfum ^ • ifraeUtoefcédit0ö e fcrui eiuscö eo: Î pugnabatcö' trapbilirtifm. Bcficiêteat f oauid : idbidenob d fuit s be genere arafa cui^ ferruj bafte trecêtesvncias appé b debat t accict^eraf enfc no uo nifus dl pentere oö:p^ fidioqj ei fuit abifaifihus fanne ^ peufTumpbiUfteuj inffeeit . Xnctrauert viri trö otcétes,5anó egredic ris nobifeu^in belluj ne et i tinguas lueemâ ifrUf^edj dnociï fuit^eUnj in gobp kpbilifteos. Xöepeuintfo-ilboebai oevfatbijapbo oe ftirpe arafa oc genere giga n tü.Xereiö qj fuit bellujin 0 gob eötrapbdifleosiquo ppeuffit adeodat^ fiU^ falt^ ? polymitarii betbleemites ß goliath getbet ieui^ baftile bafte eratqi lieiatonn teté t tiü4?.uartum bellu5fuitin getb in qvir fuit creelfus:

w^^g c|6wWe pnip5 0

4 fenos in manib^pedibuf qjbabebat bigitos.i.vigi

(llod oónonfug fliu narrat tn 5 priot^pter ptinnatóejad peedentw ^ diate.qrptigit p^ famé fupradlctâ in feneetnieww^ .^ nó cd 6 ordo tgis g narratÓis.q: (dud bello ••nedm. rafp’pccoés x ita oicendö oe difs feqntib’. ƒ *;^ enffitfoboebai.nomêy^nü militis I 5gt;« ^f®^^';* „/uf liloco , m 2«pbo afs jipb.nome cd cys^risab/oB fi. n Verein 45fo(tbcllu insob.idod fuit bcHoinj cö inffeeit soliatbrvt P5 er fe^ntib’: apterqoW^“j’^ gob cd nomê loei fpalis 4 crat in valletberebintbiw 1 ft iHuotficut br.ö.li.i.ca.rvö.iicutinvallc fucnloiiu* , multa loca gticularia ï fic idud bdlüqöfuitin ^^^ (n loco gticularffuit etié invallc tberebintbineut 0* muni. 0 lioqgenditadeo.i.caniddfoita ®^®^%ii Î cat’ad regime ppKvt3 er cicns.s.ili.tvj.ca. P ƒJ us falt’ qrlógo tge bitauit in nemonb’fusiésa tan' vt5.6.li.i.ca.triiii»q ‘SPolymitari’.qî Oefeedit oev .^ rcbc5clccld fuit pncipafiogc polymitario tabnam;;' ifto.trrj.c. r Ißetbicemi.qj ibifuit nat’rvtj er oirto br.s.lf.).ca.)cVj. g (goliarb seft ’eö.cüq piißi’ny,. (insulare certame.t ej ebp; qöocm ed.f.q ’ mudw«^ die tgis fuit puni q: an belln illud nó fuit 00 ^nalW .« imo oomiremâferat alnsftibWsadbcllupnaolw taq pnimismnenis .t eßuartä belln êre.in 4w»* celfus.i.masnitudie excedes cóem datura boini ,.. V dSui fenos in manib’ tc,boc ponituradodendw


-ocr page 671-

Xegum xï

Çflctit mtetceflïtjcnia ^ftodAifótamp;i erfam crattcrribi •winslijs,je «ftblafpbemaitit ifrra.vitUBauit jpnoca^ wwe ad phum.fic oegoUa of s.j.n.jcvij»

r—’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfCapiroluw.FXM»

I.f©cutus dl auhlBoft UberanóQ oö « gfcuUs.bfc pnr poiuE ca

tl t q tuo::-!: erat Oeonline vmfar-tblafpbcmault ifrL 'I^erculïïtaüteü ionatba^ fiU^fammas fris oö. feiq tuor nati funt oe^rafam getb 1 ceciderunt in manu oauid- tferiio; i eins, *W—ilftGwtfAMt *| j Acutus eft autemoa jLlt;(^uid onoverba carmi-bnis bui^in oie qua liberal uit eft ons oe manu omnift

c tra mea -t robur meftt fal^ uato: me^,lt;Be^ons foitif f meus:fpabo tn eft.SBcutu g meujTcornu falutis mee: eleuatotme^ t refugift me b urn faluato: me^oe iniqta-1te liberabis me, Xaudabt klê inuocabo onm:- :ab mi-quot; 1miet mets falu^ero .^,uia circftdederfttme ptritióes mmo:tî:to:rêtesbdial true-n rftt me.^unes inferi circft-o dederfttme pucnerunt me p laquei morns.Jn tribula-

^^^yicugranun-Wontótpponitur ^3ro3ctio pteria iis^cóo vaticinatio

^'fcapnmupinitti ®{Qwedani ^fano. icbo fubdifgrarum J^no nbi. énopc-ffa mea.firca pmû

a iocumf ^'t3ut oaiiid verba jarmitusbui’f.qö RiMf poftea. ét or J’ftnê.qtps.iftein ^roieo ppoiït’ême quot;!«'ïp modiibU' «isoimne, b lu ’'^liberauit ïc.ejï

Juo’a oöp’omes

Pmuutónes cmet Matia aducrfarqs

ernte inquiete ''•'mplatonia» ftrocma, faul, '^efecntio fpalite: ^Wmihq: fuit Dix quot;^wioialqetpcri

0 »ns

PWlt canticiingra ^äctone: vbip pp. quot;‘‘Mutici narratio

intenta pdU' »init ons. »ttaiit iftö fax £^y30öj)fua li

c inimico? fuo? et oe manu r feenditn caligo fub pedi--o fautiftait:ÎBominus pc- ? bus eius* Æt afcendit fuo cberubin tvolauitrt lapP 3 eftiuppênas vcti.'ijbofmt teneb:as ï circuitu fuo lati

Wi^ 3 piculis nmltf:vt5 er oierfs:« ideo p eefuimimr Ç^3in !'Mcrantis efficacia.fcóo liberatouts materia :ibi. cclfo nbsp;nbsp;nbsp;’”^’ *^^® mod*^ liue fotmanbi. 3Êiifit oc cc-tttniAft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® Bns petra mea.i.fundameu' inffi „^7r^‘S”®?’quot;’»tóplicc0 (mpulftt8, c €t robur tmi Jn/--’^^^^^^^'’'’’’^i^iicsinrultuo, f Sbeutûme tenen””*^-’”^^’’®^^^ ictus, g Ct cornu fallitis. MfefA '’ ^Soleies aduerfarioçincurfus. b ^al.me’lj lib»;]^^ *”® o’lib3tióis:vic5tufta mala t piefa oe qb’ fcóon-a^n ^ï^oina. Circa qD p oderibiï fua liberatio IffrM.: W® PPi’ü^ egypto.q.j» crêploiibi.Cômota -inetti^,«^.^P*^^‘^® '^ beâneo pfiderâdû qo factü fuit ‘inèdM^-^*’* ’ ^’quot;^‘® ’’®’’^ *”^ ponunfalid modi lo tionXpH -P®”?’’^ ^®’^' '^ orone^îfaicaiq: frcqnter ac-Iocut5p2-r^* ^/“^ ^^'^^i'P ^ ecôucrfoit aliqn figuratia Ocmiah ‘f®^P*®'^®'^ccôuerfo.oic igiE . b ^al.me. fabe^.^•P®’^’’®*^«« notai b miqtas 00 in facto ber-Mionp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad culpa p vera ptntoem et '®^ P^® ß P’P® vltócï:vt3 et fupradictis. Hfefai .■**^4?;ï*ü'u.i.oignü oilaude, k ^tab iiumi. fitiamik ® ^^’®’’fnimictinufllbilib’4 ff maligni fpûs quot;It Sa T’wn ab inimicîvilîbilib’* 1 emcircü. Muet f nbsp;nbsp;tP“®’^*® ®^bns liberat’ fuit; enarrat cor,quot; Hfaul7^ - ®o f®'^^ faulis:(n B qb or. Circûdederût me •’Mbatf*« ff ^S*®t ^^ l” modu coronc:ita çp ob oc-quot;^ Cor.bdi*

^'8:. J'^^®tefaul:4crat abfcp lugo oifciplinc r legf quot;nbsp;JttMcri.jn beb.bi,^odewtes uifcrni.(.oc-

moned ûtdtâted faol^ad mc pfeciacndom* o TPidJC« ine.Ia.mo2.f.;(pbd t ahi infidiatoKo q querebat tpo i ld cü quó oö c3prf:vtb?6.i.U.)C)dMxa* p ^n tribu, (nuo» bnma.inuocaui, q €tclaudi« ocrenia.Decdoqó dl tcmplü glorie fuc . r fórnota ê.b inducitcccmplu^oc hbciatóc ppHifrfoc

tone mea inuocabo onm -t q ad oeft meu5 clamabo, iCt etaudiet oe tcplo feto fuo voce mea t clamo:me^ ve r met ad aures cf^. Cômota eft T ptrcmmtterra: funda menta montift peufta ffttt pqflata: qm iratus eft eis* » .^fcendit fum^oe naribus tci?,T ignis oe o:eei’ *vola uit: carbones fuccéfi ft ab v eo. £tleimaUltedosîoc

abulft:crib:as aqs oe nubi b bus celo?.'|^:e fulgo:e in pfpectu ei^ nubes : fuccéfi ff carbones ignis, Ilona-' bit Oe celo ons:tetedfus c Oabitvocêfua5. iHÊnfït fa-gittas fuaf- toilïipauiteof f fulgura t pfumpfit eos £t apparuerftt effufiones ma c ris:-ireudata ff fundamé-ta o:bis ab increpatóe oo

cgyptomoicit Ad* fa.^mod^fuit iJe-breoç in libcratonP bus pticulanb’facS meutóe3oc liberati one cgypctaca q fuir gnähs toti ppfo: vt5in plurib’locj fa ere fcripture oicigï r Com.étptre.rc» td^qtpp plagas tu-flictas egypto a Ono oms babitantcs fra egyptl fuenitpmo-titptcrnti: vt bfni Cro.ï ertaad lucri inf plagas illas cgy pti fiierut facte ebo rufeatóest tonitrua horribilia: vt b: et-odi.vit) , ita q? vide-baftremetota terra îmontiû fundamê ta pmoneri.

0 ?lfccn.fu.oena. ei’.loquitur oeoeo more bois irati.oc cut’n3rib’'etit fum’ qriraê afcêfîo fang üinis circa cor.ïindeafcendut fpûsao fupioratïióira ma-jdmeapparet lu fa-cic.vt in oculistua ribus. ®ciendU5tu ^iraealte paffiócs in oeo nonbnt locü

nffiPm qndâmodu-0: emoc’ir3fciqüponitpetSres.q: 3d modö bomis irati feb5. t (ftignis oc ore ci’vo.qr ignis t grado ouvra pi ter ferebant ad punitoc? egyprioç.vt bl(fvo.it.i of B ^-ccftilTe oc o:c oci.q: oe volutate tpcepto dus fiebat talis punitio, v €tmelt.ce.Toefcê.nó ploci motatóe?.fipcf fect’ci:bibitóe5.f.ad poiutiôc5 cgypuoç -tliberatione be-bîeoE. y (ft calore.q: fecit tenebras palpabiles tribus oieb^in egypto.vt bî (fro.r, y ftafeen.fupebe.et vo, tc.p Boengnaf velocitas ominifbfidij ad liberanoC5 populi oc cgypto.q: omsfilq ifrleadc oie fifedunt.di tn effent innuero mano.vtb:tj:o.rM- 5 fPo.tene. rc.boc intclligtfoe nubecpnte inf filios ifrft coercitu egypttop fup mare rub? q eratobfcunflîma c oenfiffima cj :parte egyptioç.ita truo poterat accedead filios ifrf.vt bi^Ko. jciiij. 3 (fnbras aqs rc.q: q: oenfitatelUis nubfluebat pluuie groffe ad mai’impedimctn egyptio?. vertito q: il la nubes tUumiabat nocte erptc ifrf.vt ibide o:. io fubdi tnr. b IBre fulg.tc. Î qr ej : nube Illa gnata fuerunt fui gura t tonitrua qb‘’rotc cumui ferebanfin^fundu.fic oi ctü fuit ibidê.ió fubdif.Qtucccii if carbones ignif re. c Ulpi.fa.re.1.fulgura t cbouifcaróncs qb'^tnn oivcrüt. yugiam'’ifrl’em.on3cm pugnat^ cis p nostqrtó fic ibidem Oï fugiêtlb’egyptuooccurreiut aq.ió fbdif. o igt ap.ïma.egyptios iubmergéres. e (ftrc.ff re. q: fugfi-cics terre 4 erantm^pfundo marffuit oifcoopta.ita çp hlij ifrftranliertpmediu maris.vt b: (ffto.^üÿ. »icit autein terra öêfub ads marffundametü orb ad fifitudiné füda-méUdoin’qöê|26 infenor.^iVr fra qc in j»fundo maris


-ocr page 672-

X-tber

hj fußßcUmcntö aqtpoftea 3crf0;tpnr affas pree ojb. Cófeqntcr ondiï a tl take punitio cgyptloç facta fît cû o: Sgt increpatóe oui të, f Wifitoecelo/^ic ocfcribirur foama fiucmod’libcrQtóie ipiueoauidiimodes factus clli'jgt;tutc D1UÎ3.T p ocfcribiEmod’ foe libcrauóispmodu euafiomsoc manu

adtjerfarioç. fcóo 2 modii infecutióie t Oêdructóio C0Eibi. 3ntc cm carréacci cme.lBïima in ou-«6;in 2tC5pucfpalc ïlncidentale5.rcóa tbt.(fürctó.€irc3 0 müt« | a libéra uitmctf.oc’fua gfa ï'ïnute, b 96b in imico mco potetiP lïmo.i.faolc, c ft ab bis 4 oderat me (.abfolótfuie feqci bus, 0 (ßm ro' bodiotcs me erant tln boc confitef ob fc liberatu '{’tute Di' mua nó fua, c I^Kuenitmein oieafflictónie incc. qjcô oefparet feno poire eunde a facie faul, vt br.ö.j.li.ca. XMÜ » }6enit nûciuf ad faul.o.ƒcilia ve ni qmpbililliim uv fuderat fc flip terré qó factu fuit otdina tone ciuinat vt faul omitteretpfequiba uid. f (ft educit mein latitudinê.q: ob 4afaul Ta viris ei’ erat circudat’in modii Cotone vtibi dé cirecedéte faille Itbc: potuit irc4vo luit, b fectribuet mi.oo.fminlli.mc.

minitab infpiratócfpfjö ftt freus eiuö.ÖMt becdoT aflumpfitmcT traxitinc be a 340 multi© . Xiberauit me b ab iimico meo potêfifïïmo ctab bi© 4 oderant me. qm i robuftio:c©mcerât. '(freuenitmein bic afflictionis mec:T fact^ eft on© firma'' f mentümeö.£t eduxitmei latitiidinê:liberauit me:q: ff pplacuiei iRetribuetmibi oft© Pmiufticiamcd: x fm mudiciamanuu mea; zred' dctmibi ^.uia cuftodiuivi a© oftixnó egi impie a öo bmeo.i^^ia em indicia d’ ’in pfpectu mco:et pccpta eiuf i no amoui a me. ^t ero per k fcctu©coza co : x euftodiaj meab ini4tatemea. iftrc'' ftituet mibi bus fm tuftici' ammei xPm mödiciama' nuftmearu incófpectu ocu 1 lo^ïuo^i.Cum fctó fanctuf n eri0:x eujrobufto pfectu© p£tcum electo electus eri© q cteum peruerro pemerterJ ^ £tpopulum pauperem fai uu} facie©: oculifq) tui© ex

^0.€K b cm ip fault pepcincü tu polb cü occidere.vt bf.s. li.i.d.xxiiM«x.xxv).x q: abfalon fc pfcqntc5 faluarevoluir ne in pctó ,nonalimoteref.ajut ocm fuit.oxa.KvUi, cc mi f ricotdia fmr oifpofit’ad boe cpoc^clfet fibi mifcricotst amicius in Dado libigram in pfuitgfiam in futuro.fm tl ludmatb.v.Bcatimifcricordcsqm ipi mifebiaj pntur b 1f)ia cm ludicia cius in ppfeetu mco.vt caucâ ab com tranfgreiftone^ i (ft cro pfect’cozé co.qnn cóionctónc ad ocü pcbaritaté plîllit eiîcntialif perfectio vttç k ft cuilodté me ab miqiate mca.cauêdo Diligenter oecetero a midiuox l *110 fctó.lxc clips Incidentalis q: ob locu tus fueratoc fua liberatóc apter fua innocentia: ió bic nv cldentalif ofidit oei mïa5 tbenignitate gcneralif erga bo' nos Dicens.4'0 fancto fanct^eris.qtfanctus fctm confitC' bifa^fua fanctitas ocrtuaf, m ttenrobufto ad tolc' randtiaduerfa patieni. n ■^crfectus.f.eris oando fibl gram tolcrâdiaduerfamô folu parient.^ crié fufcipiendi gaudent fient martyres gaudebat in palTtonib’ qb eil ma jcime pfeetóis in vnite fo2ritudis,_ 0 €tcû elccto.ad vi tâ btâm îciîtua liberalitatc . p (tlcct’cris.q: eliget te oi bus aüjs pteptio, q ft cû pnetfo poer.reddêdo ci pcné ^ptcr paerlitat^ fna.iullc tn cp ptc tiia.vel alü.q Cum puerfo puerteris.f.fm indiciû fuû erroncu. q: boics puer fi cû 3b eo punientiuftc;oicnt oeû cû ets pperfe agere.

r Œtpprm panpcî.f.ablecfB îbûilcî.ô ^al^t^î îtqz fm q -of laco.iin.^c’fupbis reiîIWnbnilib’« w' gram, t lt;ßuia tu lucerna mea one. qb pt intdW’? pli.lucerna eifi clumêintclla.-tjó Ininênaturaleimd^ a’bûanipofitû in coipe frco bn o: lucerna

dajitnpffio oiuil^ mis finiw p®'W* ^igtojellfo? no» te. itcoe’piisbo» p fuagram wd’ cerna, qiois creatu ra ad oeitjpßota tt* nebra dluófubtW» V ftfU OBtlIlö'fj

t edfos böiliabis . ^.uiatu v lucerna mea one. et tu one illumubi© tenebza© meas Ontc cm curr3 accinct^ in 5oco mco tranfiliam muruj » ©eu© immaculata viad^ bdoquift oui igné examina'' c tu:fcutû eftolm fpantiûîfc 0 ^üi© êoc^pfer onm:x 40 Oc^fdzti© pter oeû noftruj « ©e^qui accinxitme foztitu f dîetx côplanauit perfecta? ff via mea?.£oequa0 pedes b meos cernis x fug excelfa 1 mea ftatuêfme ©occo ma knus meas ad pzelift x com ponen© quafi areujereum ibzaebia mea.©edifti mibi mclfpeufalutis tue.xmafue

tudo mea multiplicauit me n ©ilatab grelTuo meos fb^ tus mc:etnó oefificient ta limei 'd^erfeqr limicos me os x pterâ: x nó conuertar oonec pfumaj eos, Confu ma eos x pfringâ vtnpfur gant cadet fub pedib^me^ is. .Bccinxifti me foztitudi ne ad pretium : incuruafti refiftentes mibi fubtus me

oicIcptcneKeßva' cal opa mentonap pctm moitalefopj uemés etitincta q'*’’ nifieóf t iUfnua^r recupatagfa ƒ j’; te ei euré.lXeP®*^ liberatio obpeimo dû mfccotióisïfj' Uructóis aduenari' opfuop cüoicittjr. jclnrc.i.in tua ^; tute, y furraaed ctus.i.ad pliûetpc dit’ 5 Inbomeo tralîliâ murû.caF do aduerfarioaitr» fuû foitalicin. a ^c’ imuculata via ci’, via iftaek^ omia in qnôeftâæ

ttan^ licita Ijaliq mala fuerit pmifla ipter inaioia mala euitada.ltc Hbdl^ repudii puiiiruai» it in le.ve.îvfura eu extraneis nenoiquot; occideret « ne m’a foosvfurjgnaret^ ut Dem fuit pleni’ Jbcnf.xxiij.i.xtiitf. b Éloquiujon’ igne ex3mi3tn5.i.pup î mundûtfîcmctaHû cfoinaeei^ batü. c SBcutû cIl oim îc.f.ipcoe’. 0 o.null’:qz alii funton pticipatiue.f.boies fancti. fin 111» ps.IxxxiÆgo Dici on cittsivel on falli.fic idolagentiun c ©e’4 tc.coipali ?bolles vifibilcs.tfpöali ?”” ,^. les. f frpplanauit tc.attfercdooffendicuta coipaiia fpûalia. ,g focqnspedes ic.oado mibtagilitateaa« feqndû bolles meos fugiJtes.t ë loc’bypbolica.qiiwu buit tétévelocitatc currédi fic cernuo, lie oiwils mn^ albioi nine ad oefignandü excellentia fiuc albedi«.^’ nó fit ira alba fié nix» b €tfnp excelfa «.(.ftab lue e’ regia oignitarc. i jBocéo ma.me.ïc.qiartéplianöH'. oocuit- k iftpponéóïc.i.foitimdinéadbiwenictc ini -oedit.ln beb.bf.ét pcuiTus are’ crc’biacblo nieo.q“ cü creü facilii tédebat.vt oic laa.fa. 1 a'ediltimiwi'r pcü tc.q.o.foztitudo mca pau eet rtifiadclfet J^jcetic 'n in (?tmófuetodo tc.é cm oifpofitio ad b(yben^r. ccE in bonis tpalib’ ï fpöalib’; fm illud nifltb.v.l^^ tes qm ipipolfidebüt terra .Inbebieo bf.dtmafotro tua multiplicauit me t ell fenfus.ex benignitate tua p oenit mibi mulnplicatio In bonis tcmpoialibus ipim Itbusîpiolc î non ex merito meo»

u Sgt;il3t3bis gref,tc.in;bebjeo babef-'l^anoeinee


-ocr page 673-

Xegnm n


P?^ ^*’”^ pfonctfad(nQfcê;t5cbó offpoRt’ ad ca tór lt;?^^ ^i^^ ?ueniger elongatbrüeftat firmitß baue wumuitudinêintcIUgif^firniUaodJ (lacu regio dicrat M^^^^^^^ra pataejtotojvfqjIbU a Jnimtm. wc.niii?i ooj.tfeentea ooafum cocain me fugiendo, y .fUinabunt.ad c ftft frit Mbloct.qtieienuU 5*»«^ falnandi: ’flahtcr. b ifla/ *’'3b0t.(iiijocan£^o Wlmbüanüttnó audeatiuuare ''wano aujcilio oe c €tn6 wiMi.eo8. qualis SF^'^wediteje F-Jtboje. f ear ;«bt0me.f.falu3ft( MPiradi.po.m. ÿrebellione ppH ?k‘?,,’n'fiecitat3ß yiWw bocbri: vt {Wttedrupta.icf-c ;fudodlcsmci MeuXimiatu rc' P*- i ^opu.quê WOW feruietmibi Mbiliftelâmonite f??ÿjrctidatnc(


ponifbmóivartciuiü.itöo dtbalogos fotrftimtibi.Ihce noia.fircaprima pmittif.fpbeiia oauid oc pmiatóncbo nop.fcöo oc punitóna maloip;ibi,*|ßtcuaricatores aute5, (Tirca primö^odendif cccdieutia ^pbctic JBauid verbo fcóo c]ccmplo:ibf,lt;5icotlup auro . Circa primu feiend« ^’ q?c)cccllentia ^ppbe-*


» ^nimicoö mcofocdifli mi bi oo:fum:obedicntc9 me b t oirpdam cos.Clamabüt ö 'cnotientqfaluet ad 0nm etnó exaudiet cos ©ekbo costtpulucrc terre: qfi la tu platea; : pmmuâ eos at-f q^ pfringaj. ^^aluabis me s acótradictónib^pplïmei: beuftodies me 1caput genti ium.'l^prs que ignoro fer--kmet inibirftlq alieni rfiftêt i mibi:auditu aurif obediet mmibi.filij alieni beflu^cft ? î ^bêtianguitijs fuis *01 p Ult ons et bndict^oc^mc^ q-tei:altabif oc^foitis falu-r tis inee.S^e^q oas vindi


ctas mibic oci|cis ppros lBme.^.ui educis me ab inimicis mets: -r a refiften tibus mibieleuas mera vi 8 ro iniq liberabis me.'i^ïo ptcrea pfitcbo: tibioomic « ingentibus : « tnomini tuo ’ cantabo. Öfbagnificas fa-J flûtes regis fui. t facies mi ferico:dlam rpo fuo oauid


T et fcmmieius in fempiter-num, lt;1Capi^j^aii. £caötlurit verba no



uid fthus ifai . ©icit » vir cuTconditutum cd oc


ccbrido oei lacob : egrcgi-f US pfaltcs ifracl Spiritus


tie made accipit qt Duobus.f. ccmate^ rta rudata.tetm^ rcnclatónis.pergo oilendif eccellcnrts ^bic oauid eepü' mo.fcóo et : fcbotibi ^pusoni.Circa p' mufeiendö ^qua« to ali4d fumriu eil eccellcnn’nanro rc' uelatio facta oc Ulo fiuc ^pbcna ëexcel lentior.qz cognitio nobiliratc5 forrif es obicrót vtbr.j.öai® Ïpcaßtvc.tcll3.il' lud qöfuit futurum etcellcntilTimu fuit incamatónis myflc riütqófuitrcudaui (pfioönófüln (ÇT1Î ad futuriconis certl


etna ^^ tnburo.vt? c)cßdietfca.viü. ï.vü.d tn erst W^ó«idolâtre:« fie erat ignotiipfioönoticia appto* nm 'i^ -^ y’'‘l ®^*^‘ refi.m.i. illt 4 oeberét cc filij mei 6nf^ ^“’ alienatireftiteftmtbuvtparuit san rebelli' quot;eaoiaionealiosecntlû eu co:4 ni oebebât obedire oS ûifk?^ * Wdituau.obc.mibi.i.finuilatouctno te ^;?“’*?’* ’^ rui feqees 4 fimulabat fc oo obedidtes: oc fa Wutrebelles, m jilq ali.oc. qt ocbcllati fucrût: thu-?*® ^*’ralon fugcrût:vt oictû c s. eviif, n ft có' bm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beb.br. '^n daufurffuis.qtfcba eum

bS^'° -® PPi” ®”iredufit fc in abela vbifuit oecapi' 0 lèiuitons. j^ic ponif b’canti' (tók Pdufiotvicjominols magnificatio^jpdietj bü tob^- - ®^ ^^ bhlBiuit Ons.qjêipfa vita p cfTennani ibr '“”' *” corfm Q’Oï^o.j.qó factu dl.f.ois creatura ^^F’^i' i-i^?^® antc$ creefnócntfiipfe creatric Din, Hen idem qóintclligc oiuinnm fine inteUigentia ït%w^’ ^if^^iS? dl fnpjcm’grad’vitctvt bi.u. oc ala.ct tow- ^‘^2 ®“” intdligendi pfectc fc ppbendit et oi3.4 tiuii ^*!rcmpitem’:ió oicitpbs.Jttj.mctapbi.^ oc’-bsff®PP^riüi*MwardwpftCTna « optima, p ftbfree tnffr^r F^®P®iÏ* 4 ftcjcalta.nóiu fccü fit magni bte^®^^^® ^^” creaturt ipm latidónbus, r Bc’4 j’Iiid1.mi.tf.vt5 ejt pcedentib’t^ptcrqópduditur. «»«^/^•^^’'^’^^•^•^•inpralmts laudis roe, t Inge. Mfm -* -F® P®”iPoeriuati fût ad genres puerfas ad tteW'^PiOdfis otibusotbis, v ^Ragnificasfa. ^8f« ’”'F4f”’w cóilin«uö«J'ub eo. j; ftfa.mifc. Erfurt ^r ‘^®^ madato oauid vnct’liiit a famuclerve filiiMn ‘r*’^'*'’®«. T ®' fe.cius vfqj in fempiternü.qt on^róu k ?'’®*’'iüi ^i ^ captóc5babylonicâ.t p’rcuerfi titüfim ^®”^5Oïob3bel 4 oefcendit oc oóbabuit ou' iHnS^^u ‘^ ®Pj?”’’ P^ quot;ip” pp ^rcp ad bcrodcm alie ücin-rico? - ^“® ”®”’® ^*^ 1'P‘ 'P^ remine oauid fm car' tabS -®”*’ ’ impcriu manet in fecula fcculosamen iiathaR^^®^F’*^ ’^‘'®^®i®»®cft ’KMi:.« ïKat.u.t in qua i^^üc DC 4tlibet qua oc bac ma oiffufi’oifputaot. lA^?’^^- ^®”^^W^S^r^^ctóne oc ptctcritis. lt;-*-.|^?titcr ocfcribif ^boia oauid ocfmunsietp


tudincigcna $mm ad eius^gcn!c:vic5 fp xpe oc femirte fuo fTetnafdturns:«pcö münd’ eft fal uaud’lît oauid 3 pfecutômb’inimicoç tuos fueratvirtu te oiuma falunt’:« boeéqöor, a Wcaßt funt ver.no Uilfima.« ió p ceteris memoritcr rctincdaifm ç oie grcg. omef.xix.lddrco ons tßc otfcipulos (uerepauit. enj eos co:ß3litcr 'rcli4t:vtVba 4 recedes oiceret:arti’in corda au


dientiß impffa remaneret, b Bixßwd’IBÖ, c Cul cólli.ê.i.firmitcrajmtlïom abfcp rcrractónc. 0 IBcxpo oei lacob.i.oc tpo quéiacob fpilfctÓ infpirat’pdixitveu' turn ad falutéboim.fm q or (ßcn.xhx.^on aufercf fee* ptrß oe iuda:toutoc femore c’:0oncc veniar4mittéd’é et ipfe ent cxpectatio genriß ran$ faluaior cap: vblnota« dum eil q tranHatio cbaldaica bj: ooncc veniat meffias, l.Xpcgrcce:«vnctus latmc.q quidé apbia fuit impleta itl Ono uro ibn xpo vucto p ceteris plenitudine gFc:vtbabe tut Ijob.j. IBidlm’cß ql ivnigeuitß a prctplcnß gra « vc-ritatis.q:naffuit oc Vginc rpc berodis rcg[: fub 4 tranf-latü fceptrir regni ad alienigena:vt oictû c ca.pccd.qr pater ei’fuicidumc’.vt alse oiffufi’ocelaratß, c fgreg, pfaltcs ifrf.qr cantica qcantabanf in templo crât ocpfal-mis DÓ. f ^pÜ8 0ni.^ic ondif excellentia ^Ble od ex mó reudatónis fibi facte.firca qó fciendü q licj reue« lario^pbetica fiat multfmodis.vf pleni’occlaraui fupcp oanielfttfüg libe pfalmop tn 0110 modi funtmag^gene rales qe accipio qmm adpno.vn’dl qn menti ^pbete fit reuclatio allcul’futnrl fugnalitcr cogniti t cuboe virrnte imaginatiua^pbete virtute oiuina formatur aliqua villo imaginaria.iu qua tanq in fpeculo infpicif vcritasintcl-Icctualisrßcut in cognitóne naturali cognitio qmddinua iufpiclf in fantafmatib’in virtute imaginatiua formati« fm q oicitpbs.nj.oe aia.Jntdligentibus nobneccife ed fantafmata fpeculari.«bocmó wcremias ^pbeta vidit oellructóc5ciuitatis irrm futurap intellectum in vlfione imaginaria olIc fuccenfctvirgcvigilatu^vr btWeref« ■^SClio mó fit reuclatio veritatjfngnamralisabfcp tali villo neimaginaria:« ille moduo^pbefie altior cdprimo ficot melioris intellectusiudicaf ille in cognitónenaturaliqui veritatem iuteUigibilem fibijpodta ftatim capit abfen e# ernplo ad bmaudoctino q ille 4 nopóteä cage nifi fiof,p penal exemplß fenfibile mannductiuß « fifr Hle 4 codait t liq


-ocr page 674-

Alber

Ïioncô «eoinetrfcas fntdlfócrrt abf^? beferfpHóealfcoioo figure $ lUc ^ no pofTet b cape sbftç tali oefcriphóe. JUo aut febo mo fuit cognitio ^bettea ipius oauid vtbrin j» 4oöo luß pfalmiflä4t Igt;cftq0of. f öBpüó Oftilocut’eft pmc.l.fpuaU vifione iiiftrujcitme sbfc^ vifioneimagina* ha» g (ftfmoei’

pling.mc. q:nófo* lü illuminauit intel lectu meu ad intelU gedu? ^etia lingua mea fpàli mó one * Fit ad loquendû.q: ^betiae fuao locu tuocflpmodülau* die oiuie magie $ alij ipbete, b iBi Fit.f.oö» t £)cu3 Ifrael mibi locutue ,efl.lj cmiitoc’oim generaliter: tri oi oe oeusirrfpvera fide ccultû latrie fpâlit k Jomgifrr.f.ad jpteetóejifrad lient patuit in eductone Ifrrócgypto ifignif mirabdib’ 1 i^o minato:boim füll’ reddcQvnicuicpPm »tpna merita.

ßöommi locutus 1 g me : et ferme eius g lingua meam ? iBiptiBe^ifrad mibi locu Çtus eft fouis ifrf. îBnato: mboim iuftus oommatoz iti ttmo:e Oei.^icut lui :aurote 0 ouente foie maneabfcp nu pbibus rutilat.ificut pluni is germinat berbaoe terra qKlee tanta eft oomus mea r apudocuni: vtpactuj eter num iniret mecum firmum in omnibus ate^ munitum ? Cuncta eî falus mea etoin vnis voluntas : nec eft qcep r er eo qd no germinet.'f^ze uancato:es autêquafi fpi-* m (ïi oftaro: in timore oeüq: a fobditis fois voit timeri timore filialinó timore feroilu n ^iclu^.l^ic indacir caepia ad pdicra.î pad vltimö ocm.f. oe /pbctia t vifióe rpôaliabfcçimaginana/ÿfd cui’inrellectû feiendu; q’fol oupfrvidef.vno mó tectosaliq nubecula.?ïlio mó in fna claritate fine talinobe.î certo eft q^ille eft acorionevlfus 4 pótcû videre fine tali nube:(^ file 4 non pot vidé abfcp nnbc etcerroin claritatis foils too vifuiptepantert io iftb rf)eccplo inducif ad ondcndu excellentia ^pbetie ob 4 fu it fine im35inib’:vt pdictô ê:4fûtqi qdajnubesptépan tes ventate inteUigibtlc ocbilitatl intellcct’bûani vt p* eje ^dictis.Tbcqbof, 0 SÈbfcp nubtb’rutllat.i.abftp ima glnib’vifióc intellectuali me illuftrat. fcbo induxit ctem* plu ad aliod ocm.f.oe rcuelaróe fcä ipl ob oe xpo nafcitU' ro oe femic fuo:qb fern eft ex oiuia liberalitare 1 no mcri* to bûano.tbeft qb of in cxcplo , p ttficut pluuijs ger minatcc.ira cm q oe fc c arida no b5aptitudinc ad ^faS du berba.fi ca .pfert ex bumorc pluuic oefup oefeedentis fic xps nat’eft oe btâ Vgine pfufa plcnitudic gfc. fin illb yfaie.xlv. Skorarc cell oefupt nubes pluatiuftû: apiaf ira îgcriniat faluatorérvn lbdif, q 0cc tâta coom’tc.i. tanti meriti. .r 10t pactu eternû tene xpo nafclmro oe corno mea cui’regnü ftabit inefnu5;fni qb 0: yfa.ix-^o per folio ob îfup rcgnû ci’fcdcblt.vt pfirmet illud tcorroborer in indicio tiufticia amodo -tvfcp in fempircrnu3: t0 fubdif. 0 ducta em falus mca.fupplc oependett ex pectafab eo. t ft ois volutas mea.l.ome oefidcriiimc um fupplc teditin ipm.t cftmod’loqndi 4 apbbebreos vocat occurtat’.f.qn loqns no cxptnit toto coceptu fuuj qbmaxie ptingitqnloquifex excelfu oeuotois.ficeratin Opofito» v ^ecc4clt;^ ex caqb no germinet, qb fit qn ex volutate nibil 43cedit oeliberarc:qbno ordinet in oeu; Fmltpoicitapfs.i.ad lor.r. f^ia Ingram edfacitert in ftatu tali erat ob in fine vite fucqn oixitifla fba, x ‘pre-ü3ricatóco.l9ic pomf^pbia ob oepunitóemalop.i p tU5 ad penâ tpalc. x iBrcuarfcatorcs at tc.tbimpIctu fuit qniudei p tyru t vefpafianû ^pt pnaricatiôej 111 rpm fucftbfra ifrfcuulfi', y (föuen0 rol.ic.qr corrcct0c3 cßi « aplbp mâfuetâ n recepeft § ? cos ifurrexert t 10 milTa d correctio oura româop4 notâtcû or. y €tfi4otâ.'tc.4a romani venen fop ludeoecû exerewu mag ? bn armato«

5 j6n«B racc?re.qïromani punnerm »«3«tr ïmagna parte populiibidé ejjftfej febo tans» rjfui na.cü fubdif- a (Eomburenf vfœad nibil^M”' j3, in infidelitate oefcenderut ad igné gebenne. r«j 15 intelltgi oe punttóc maloç in generali in ‘“quot;i^^noi* I

SefoniwföiPS

Ïalde notabi^^ cóniuniuïibi'^cj bel.lt;ffr« P’quot;quot;S endu ^3litc[^^^

r nc eucllenf vniuerfi: q non tolluntur manibcs £t fiqs tangere voluerit eas arma bifur ferro t ligno lâcearo: â ignecp fuccenfecombuien* b tur vfq5adnibilû. N^ceno cmina fornum oauid ♦ ©a^ uid fedens in catbedra fa^ » pientilTimus princeps in*quot; lt;nbsp;ter tres. 5pfcêquafi tener fnm^ ligni vermiculus qui octlgêtos inffecîpetu vno cl^’^buc elea^ar ftli’ ’patrui ei^aboites Iter tres foues qui erâteû oauid qnexpio brauerut pbiliftijm t pgre gati ff illuc in ßliu). (funep

taemf il ftiffiWaittrflœ randa ad döiftö catbalog gi^ciendtJïigifï’ïJ. vniurrfaHfufi'f;^^ rir.ppotatiö gwfwbiinaijjj IfciMftw11100^ o0 toenir.»F«’J tóetodifWfiwJJ fus ca.qoo» fepté fucrtint valdenorabilco A^J/^a .» oicunf robiiiliirimi.q: quilibet cor oebellauit lt;1».^ iJ crcitü.'zpmus oe illis trib’fuit iclboam: oe quo oh* iS po.rf.feoo fuit eleajar fili’ abobr.tcrci’folt fauu^ƒƒ |j us aggc.oe dbus bf in b cap. IPol l iHosfueruritif^ * valde foires.i^r dlibct interfecit vnu giganté.î P^^ rn fuit abifai frater ioab d interfecit icfbideiiob. fee®'“ cbai d interfecit’3apb.tcrci’lonatban filius ftiwuw’. tris ob 4 inlfecit illu gyganre qui babebat fence W^® manib’c pedibust oe nils trib’ocm e.s.ca.rri- F ‘ ij tres fuit banaias filiosioiadcoequo agif f»P«/l®'’jj valde fojtis.t ló fingulariinoiaturpoUfer ^cedcteO'^ XFF-feqocnres.l^is vifis ocfccdainuoad Irani. (F uid fedens te.plus cm cómendatur oe fapiendaw titudic .quia ^ucrbior.v|.oicif.)ï}elio: dlfap^®*«» rcs» 0 IDnnccps inter trcs.i. eccellcnno: in w#iw. œtres prlmi qui vocati füllt robuftiffimi. o IP^^

fi tenerrimus «.quia licet ifte vermiculus tu lent iwv^^ funus ramen perforat lignum ourum.ficoauid in le^ fuetilTimus - tmitiiTimus courra bolles rebellâtes lu»', tilTimuo. f ißui octingentos interfecit unpew vno-Q non eft intelligaidu ficty omnes interfecerit pvpua^ nu.fcd quia percitis probitatem fuerunt principande cifi.vcl quia fugientes cum pre timore aliqui cecioerui in aquam vel loca ruinofa.vbl fuerunt mortal. îrw 1»J expofitionem oc oauid oportet oiccrc q pielboam bic» nominatur:quc immediate fubditur. IBoftbunceica, te. Jn aliquibus autem libris bebraicls ct punctus.éauld fedens in catbedra fcquitur. IPrinceps inter tres intclligimr oe ielboam q» fait primus inter très robuftilfimos vt oicrutn eft. jP’^ quafi tenemmus tc.id cft valde oulcis t ainicabiliscrs fuostourus co tra aduerfarios.(ßm octingentos inter fccit.i.paralypomc.xj.oicitur,jfi^ipfe leuanit balraw* am fuper.ccc,vulncrato0.Bicendum qti?lcnarrarurw oe victorqs fuis t maior: iibialia t minor, vndeibio« Olcitur.lenauirbaftam fua fup.ccc.vulneratos vnaw per bococnotansaliom cius victoriam» - », g ■ßeft buncclcajar oc buius probitate fuWirur.M ftetit in bellofocqs fuie retrocedentibus.vt patet e; lep* tibus.


-ocr page 675-

Äegiim n f«iBaü™’’'*^“*'** ™W’ t7.»labdie t Tangufne aducr

‘ jcc^KP ons fakitcj

^‘0%«« lt;P^^*’té.vn!ubdit k ftppfó qui fuöcrat ’^lt;pri’7iv '‘ * hcuerfusê.f.ad pliu anlmat’^bita' ’? id c«V’ V'^ ®^lt;M®®® f“*^ cj:erck’aouerfarlop Soamp;^^*®’^^^

£ lt;‘«’«dioagrt: »tibuo fu(r-

p amp;d« agrum.

nominat’fprerfpïkm^jbftatftn Q etpjfmfFcum efdf. y 3pkpcnlÏÏtouo9konee yßoab.l. 01100 milites dii’ ppAaudaepTtkonee« 5 ftipfc ocfceibic.bic accipi tur ko ad Iram:4 PP ntueni 00 fouee cooperientem illuc ceciditad que oefeendubanaiae teum interfecit. Confe


ïte*^^ SS^'^^f» S“Ä^ Ste 5*1#’# SSä ^^treerobulkm ^•tfoectrib’pji. pfsitnóde ab-JJtöuob’fibt ad-

p'^ablfai.

u®4»baret mi-ïï^boenó Alter |f?f''’5^:^qt vo-' fj«a«d3ciaï fuo9 J'P^kvfi fubdie. tóa*' ®’kb««2.pb fe?'‘?®ff eeponée Kfquot;f“^‘«? ‘«fi**« M?*^* f^olfidum i sikeptlITiinum 3m *?* 45-6 poll ^^jndatio triufor 2r^quot;‘^quot;ftdo g fafe^?’^’ wwabl JJmfredt ieibidc ÂWîantê.vt ocm KW-tœ» hk^^^'P^’täte no S^^uotaf cum

hone erat öppe ibi ager lc' tcplen^.Cuncp fugiffetpo upul^a facie pbiUftijm ftetit bneioiade. iftipfe nomina

0 ille in medio agri: et tutus


f--«»wir uairarn ^^^•“Pätet I1-S'^M'Vo ouo b« f®krn3no.fQ|(cj( (j,M8( tlouatba Ä®”*”’ fi®trC «5*4: blc tacemur JJ^fttHldoita fu-

Lei banafae.Ulc ‘’«WmiiffpÄKr

afcêdiiTent filij ifrfiipe ftc^ b tit tpculTit pbilifteo0îoo-nec deficeretman^ci^t ob ingefeereteü gladio. ƒecit eb fno falutê magna in nie illa.ippfö 4 fugerat teuer nifu0cft ad cefo:5z rpolia bc^ trabenda.£tpt^büc fem^ ma filiu0 agge oe arari.£t pgregati ft pbiliftijmifta-eft eum.'i^erculfitcy pbiU* pfteostt fecit ono ad falutê q magna. Ihecno z aft ocfcé derât trc0 qui erat panels pe0 int triginta et venerat tpc meffio ad oó in fpelun caodolla. Caftra ótpbili-* ftinoîû erât pofita in valle gigatum:et o5 erat in pze-* fidlo. '|^ozro ftatio pbili^ ftino? tue erat in betblecj. îBcfiderauit g oöaqua oc r lacuzait.© fi qs mtbioa ret potft aq oe cifterna qc in betbleem lurtapoztain. irruperuntergo trc0 foz^ te0 caftra pbiliftinozum:z bauferunt aqua oe elfter--na betblecj que erat iutta poztaet attuleruntad oö. eStille noluit bibere fedli bauit ca oornino oiceno. *f5zopitiU0 fitmibi oomi^ nu0 nefaciâ boc.Hum fâ-giiinejbolm ifto?4 ^^feeti. funt:z ala?periculü biba. Tlloluit ergo bibere. I^ec fecerunt treo robuftiffimi t :^bifal 43 frater loab filiuf faruie pnucepo erat oe tri-vbu0.3pfeeft 4 leuauit bafta fuâcotta trecento0 qo interfccit:nomi3t^ in trib^ z inter tres nobilioz cratq? eozft pzincep0:fco vfc^ ad tree pzimoenó puenerat. F£tbanaiaz fili’ ioiade viri foztilTitnimagno?operft

Y oe capfcel. ^pc ßcuint ou ?00 Ieonc0 moab.iipe oc^ fcendittgcuflït Iconcmifi media dfterna in oieb^m-* * ui0. ^pfe qj interfecit vt;z cgyptin virum dignu fpe^ ctaculo babcntejin manu baftä.^ta^ij cum ocfcédiP fet ad cum m virga:vi cX'’ tozfit bafta oe manu egyp-tij: et interfecit cum bafta fua.l^cc fecit banaiao fili-tuolter trc0 robufto0 qui erat inter triginta nobilio res verutnvfep ad tres no puenerat.^ecitcB eum fibi 0Ô auricularium a fecreto. J^fabel frater ioab inter tri ginta ^{c^w^ filius patrui eius oe betbleej.^cmma oe arari. £licbaoe arodi. Ife)clc0 oepbalti. If^ira fili U0 acceo oe tbecua.^bie-5er oeanatbot mobonaiö vfatbi:felmóaboitcf.Ö^a cba:ai netopbatitef.clepb fili^baana: - tipenetopba^ titeo ^tai fili^rlbaiö gebe ctb filio? bcniami.3ßanai pbaratoniteo . Récitai oc to:rente gaas.^âlb ialbon arbatbite0.:2l5amauetb d beromißiaba oe falboni 4ilij iafen: lonatbainara: ®emma oeo:odi.|feaia fi Iiu0 farar arotbites. £lifc letb ftU^ .^albai filij maa--cbati.lt^elid fili’ acbitofel gelonite0, Oaioecarme lo.^arai oe aibi.'^gaal fi-Iiu0 narba oe fobä. JÓóni oe gadoi.®elecb 5 amo-* ni.'lllaarai berotbites ar^ miger ioab filu faruie.I^i-rabietritee.léareb zipfc bietriteo. IBnao ctbeu0. ©ino trigintafcptcm.

l.Capitulum.rriiij.

^ addidit furoz 00-mini irafci ptra ifrael

queuter endif eins alla j)bit3Gcemffe ctónc cuiufdajcgp pmd pp magnltu' dlnéapptoplnqbac adnatura gigameä euot. 3 ïpfedï Infk.tc.Jn k.ocbe bulcis qónib’cjcpo nlfÇoc femel quej Inffcdt banaiao oe madato falomoms Ttbl.).lt;M.k.q.C8.ee vocaf b egypti’per Imkat(óe5co qgt;ma' ledklt regl 00 Heut csypk’quêinterf6' ckmoyfeo In ocfcr to qjmaledfrcatbo vtbilcul.Kelui.fcd B rpóm nullo có' coïdattcKtul.tfdeo cadé facilitate ptem nlfq^baf ppqóet multa alia liber bcgt; btaica^tqónü fupll bJO0 rcgua plurib’ pitio Oïnócëbicro' nymi^ emufda tu^ dei.t qt biero.in lf. lllukriü virop inter kbïo0fuo0folü fU' pcr lt;gen.noiatkbjï fuu bebtaicarü qo* numlt; b 16e no. mftresro.fcpl gra' du0.nó q: cêtocnu mero co^: ^ q: jpi ^bltates fua0 pote rat qü equipari vnf fovppqi^ noiafaij )cj:c.fcqntc0:vt pdp ctü efl, c ^fabel fra.fo.B pór noianï alij.ccc. ctlegaflra fïc(ac5.ynf pdictof foitefno noiaf ioab qj cratfup oéovtolt; cunt alid.'ï[kï'igt;o of cut tynemeei’tacc' tunnffones.qtpo' fuit maculam in gka fuatqi occiditædirt ofeabner vtbi s.kj ca.tamafam fifrtvt bio.rit.ca .tabfaló ptra inbibltóe^regJ vt babef o.jtviq.

ClhpijW*-

I addidit n furot.^lc fcubltut punitio Bauid p:o pter peccatu fupep


-ocr page 676-

Ziber


^ie qißcepitnumerare pprm cp clatSe igft etrea Bßponi «tur ipius oö mirio .fcöo iaffionis c,recutio ibi.itgrcffuP lt;9eil ioab.tercio facti punité ibi. Pcrcuiritaut co: oauid lt;nbsp;irca pnm feienduqo illud factu ptigit an ca qoicta fuut in pnctpio peedenris ca.q: illa fucfttba nouilTima oóvt o: ibidc pmittif ^r ongo tranfgreffiois 00ifacto iftocüo:.


imentis « vldclqitoib tnnftfts efcqllfbâtw ^2»le datum ï (ó nou corauitmultos omittere vtpî^^ -j, ui t bcniamm.i qi videbatrege ep fugbiamott]uoe didit fibi minotênumerum effet in veritatcncniiw» ^


a (ftaddidit furo: ïJ.cj:beter onsvo' Mcbat punire ppfm pmilit 00 efferri ad numcratócïpopuli vnoicit glo. tßreg. flip loeft lilii 43 qua Iltatib’fobdito^poP fponuuE acta regen tiom:vt fcpcppctó gregis etiä verebo' Bi luat vita pailotis ^auid em00 teile laudat^ tumore rcgt; pentiueelatóis ifla^ tuspopuinnucran do peccauit ï ppi’s pena fufeepit. q:f5 meritum plebiu oi' fponufcoidarcctO' rmglc at fueritpccgt; catuppU^locmertt itinlFa nonbhßli-b:o oc bebiaicis q-dionib’o: g »bfuit «oq »ppfs oauidnó reilitst vtoebuitifa cto vnc.tió in ca.ft cedê.vltim’nomiaf vt fniabui’ ca.pee. aliqualiter copulet Çboeocm videt fal fum.qipctm oócó^ tra vrt3 v;co:e5 eius


b (T0tnouit€B oauid ï cis o^ ccenté.'^adc nuera ifrt^ iu dä.Bmtcp rcKad loab pu apéercrdt^fui/jl^cr abu^ la cés tnb^ifrfa oävfep ad berfabec TnUcra populum vtfda nöe^ et^.Sbtntc^ lo ab regt Adaugeat one Ö5 tu’adpopuJö tuft quatuff nuc éireröq5 cétupkeet ico bfpcctu oui mcircg ',®54d fibions mcu0 rex vult lre cbuiufcemói, Obtinuitaut ßmo regï?^baioab:Tpnd'' f pu etercit'^.fgrefiufqp é lo ab T pncipeo ’miktft a fade regis vtnuerarét populuj ifrael, (Tuq,; P trafilïentio:


dane.veneftiaroer ad be. Kterâ vrbis qeI valle gad: “I ß gajer trâficrûtl galaad 0 zlterra inferiorebodfi r et venert in oa filueftria.Cir^ cueutefep mrta fidonê träft erutae menia tyri'^oêm fraj euci zcbananei: vene-* rfttcn ad mendié iuda 1ber


polluendo tipm^iditlofc occidendo fuit fecreru qnonfqj totû fa ît côplctû.vt pî et pdiens ca.jrÿ.^ptcr qg oicit na* tban ad oö:tu fcciffiabfcéditc te. Fropfqöp?g» popiv lus né poroit peto oauid occorrcrcifilVnce poft factu qn venitad notlcla populioebuit puniri, qr pena ia étermia ra crat a fummo indicé oco.vßibidep verba natban pro' pbetc.ï ió melius 0Îrppctm populi fuit rebellio ei’ p dó fc^ndo fcba filium bocbri: q cfat bó peffiin’ tfcditiofus: Îoc bac rebellionefolus fcba fuerat punlt’. vt br.ö.tt.c. jpptcr qó popul’ crat puniendus: qd factu dl p pdlilen' tia imminam a oeo fup ppl’m gtpf ci’nücratócj. b fó mouitep oó.f.fatba ipm incitauit.vt br cKpßc.i.palip.KKi. c IBadenücra ifrael -riuda p feneepir tribu iudcname rari.qr erat nobilior t bellicolior.bacaötluicratócm pec' pit oauid ad fui ontanonéoc tot milibus bellato», o (Buld fibi ons me’ re»; vult. Uoab cm vidensregeep clatónc mouefi -tvoluit boe impedire:^ non potuit, ideo fubdif. c Obtinuitaut Pino regis, tu qrfugiorcrat.tû qr ons populû punire oifpofuerat. f (Pgreffufqjdlio' ab.15 ponit oieteioflioms ececutio.epj ira vfcpibk g (ft in terra inferiore bodfi.Jnbcb.br.Yn terra locoru nouoç.i.oe nono birato» vel culto? :pabfcifionê nemo;: Ifetcra patet vfcp ibi, b €tinuéta fuut ocifracl ociuv géra milia tc.!.p3li.t:i:.br .ißumer’ ifracl mille milia t.c. milia q oiffbnantia folulfab beb.^nomópbocqó io-ßb no nucrauit tribum leuiiî tribu beniamin vt br.f.pall po.j:q.quarum numerus bene afcendebat ad.ccc. milia. 2 -fic ivniuerfo erat nficrusficut ponif.j.palip.bic aötpo-nil nucrusrefeeatis illis octribubéUmin tUuUétlio mó


fabeetz luflratavniuerfa f rataffucftp^ noué mefest


viginti oiesw bierkn.©c dit g ioab nuincruj oefcri ptióis pplïregi. £tinuéta ffttoeifrr octingenta mika viro:{ zfouift 4 educeret gla tdióïcoc iuda ^ngeta milia kpugtop/j^ercuffit autcco: od euj^^ nucraPIppPs» iftoint oó ad ónm.^eC' caui valdcin boe facto ßp


'cratmaiM^^^u tatcexptim^lg po.ca atqreno5 rauitmbuUuiï

i3minoict^'Vß^' vbi bjlocuirt*

lt;e«ttM


bntbiednqöÄ «rtlöJedüibJS tin libris habet. milia.

currit oubli»M do toreratiWji bo.qr unnict’«^, trflwôaWÇS erunt numeraKP^ ioab nó afcet^iiquot; ad mile milia tu milia. eil.âb çtnb’ioda ffg (ß bellicofior^ plures babuitbel torc0^3liqw^®'7

ÄÄ rv.c.betbei g«b‘5 d cö.oc.bdl9i®^ crat cóiuiut’g^ ifffr fuitöam tionlb’.toEß^^’ putaMwreubd»


cotonevt trufferas iniqta tem fenu tui qiftnke egini mis. SiHTentifacp oauid maneri: fmo oni fact^ead


sa


zvidente oices


■^adz loqre ad odIfeec oi ritons» xnum tibioatur optio : elige vnrtqd vöïüc ris CK bis vt faciâ tibi . Cu 05vcnilTj gad ad od nunci auit ci Olces. .^ut fepté an nis veniettibi femes ju Si tuarauttrib^mefib^fugies aducrrafios tuos z illi te p feqnf; aut certe trib^oieb^


toribus 0e tribu iuda 6 qua erat o6. Jgt;pterqö•’“^’’^[1 lato? tribus iudc tantüafcêdcbat.^ciendu m q-t-Pj, po.cci.oicif.2)eiuda aür.cccclcr.tnili3 0*’®^'°-„aralr bebreis.vno modo q’.ccr.nnlu que omittuntur.!.^ ,^, po.crant capita aliorum.tffe non numerantur ^”%(ÿ ibi.19ic autem innumero cum alt|S concluduntur.»^ ntodo cpin libro parahp.poniturnumerus w.*”^Leii0 it traditus oauid ne nimio fiipcrbirctvt P''®“i^^-7onpa miré ponitur numerus fm reritafC5qub^^^^^i’nca lito modo ^ ocnumero ifrael vtpj e» : oictl0.^«j^‘‘ ucniens fic variari modum Ioqucndi:qr modum foluunturapparentes oiffonantie enans« ^ K IDercuiTit autem. |?ic confcqnter ocl^'bimrpy oelicti.vbi primo ponitur oeterminatio penw^^us ur* tio iutlicie oiuinenbi.^Mimilitip oomin’peitilem* 'a tfe placatio offcnfe ibi.'10cnitaure gad.tircapu^“quot; miror penitedtia oauid cum oicif. k ^^^’■^‘’vv/nccca' Id cil confeia cum repbendir» I I^cccanl ^’^“^LEf/jfef to fupcrbic.vt oletum eU.^tejettmJdarf oUnniua'^ flonc.qd bf(fco.rev.vbior. iBnjdo mieris f*”?^,^)«^/ rû ifrroabut Ungulipreeiö ^ aiab’ibis ono^uo « Æj,-ga in eistqnm; fit illud peiû fubdif ibide. BimmVp„/


ec.nolebat cnlm oominuo q numeratio ?^;'“ quot;ujiibd II qualcm peepit oauid fieri ficrctpcr capita.fjlt;7q ,jj. offerretoomino oimidium fidiimncnunieraMniM ^^j cli.t fic apparebatnumerus populi quia numerum ficlorum.vt oletum fintfto.^tt.

nûcratlo no fuit fie facta.t fic fccuta é plaga.purp^ fmiatio pene eu or. Cnû tibi oaf optio té.« 0.“®’ *


-ocr page 677-

Xegum ni


,*J5?’®*l'l'*'(»4((igo (lBl,a ni6»videbatur DtinB. oimT» ”’'^^^‘’® eft windda tccU^endo pcdikntia trut} « ™5;®gt;J oc oei irwfcöia fperabattmm q: fi degiff« fa^ ^Pft quot;ï^Iq oinitec ^uidifTciu fibioc vu tt/ia’’’^^® f^*fl^^gt;H lunus «fftiefi. Jtej ft clcgiffer fuga '^wucrfanisip/ 2äly potstee fuif WtemaiiMMo Ö«fö9 et cetert ywamp;ec(a:tlt;öd ''Sitpfuaoïftibttö

âowimiiïa eqU fpoteratcadê fup


uid aream ic.j.paralip.icxi 'Wtïf^W^ftCTSó baBid ójBI ^ loco ftclooauri iuftuftmipooderis fcjccctuu5. ft ió IF4 q fit bjoeb«ftcpunctari.t^mit ergo omiid aréam.t tacö tur bic preciü qó4.palip.nótspnmiffecceum auri ftdo' rumit fequif^ p tïtboues argenti ficho qnqginta»ft^ bobu0fm*


cntpefttlentta intena tua 'Ifluncg belibera : et vide quèrndeâ ddmemifit fer moné ®iKit aiit bb ad gad n Coarto: nimis » S? )mcli^ cft vt meidapn man‘^ bfut multe cm mle ei‘^ ft cpî ma


o nus boïm.Jmmil^^ns ppeftilentid tCTRbe mane vlcp ad tps pffitutün moi tuimnt ex pplb a ban vlF^ berfabee feptuaglta milia viro;:. Oi extêdiffetma nu fui angek bili fup irfm vt bifpderetcï:mifert^ ert bns fup afflictóC) : i ait an gelo percutienn populum ^jufheitnue prinemanum tuam.frat autem angelus a bfuiuna area areuna lebu fet»aamp;ixitcp ad bftmeu vi--


7‘lciniä.t?ic po^ pencejcccn

JwniWcif.

P©emane vftad Pdltütu.i.vfcp ;Ïgt;oïè iclufiuc JJWtiIhijqtac J’^Pena oecennia m^'‘^*’oc »»óv:ve Sï’^y.oftBcnit i^Sadadoö ioic

S?®»«PcWóie «in venit gad

ShHedTaretpto S*?«a:vt bf.r tpua ’‘^'’’ócrat có ftatuïióoicüt !l?Wpftin«tt J«Higiff^g pjadq 2Jaletpsnovi eé Sgt;Wiii legc; «ió «^'alqtmelfivt eJliSlf bOiafacri SWni.lItod »tu fuir in Ie ÏJw.pjcf)t.it3 q?a J'’«Ptimcoicl vft illa mol. i^.t*ppro4gt;qe tue («“'‘.'‘itnubiutqifi S^epdWófa Jjoifru erat ocrer uj’^^tfiexity fit


diffj angeli! cedente ppfm iggo fum q peccant et ego wtqegtifttjoues funfqd feccrut. '^lertatur obfecro


man^fuapmeicotra bo^' rmu phsmei.'Öenit autem gadjpba ad bdin bie illa 1 biptei..Bfcedei ^ftituc


altare bno i area areuna te bufei.igtafcendit bö lutta fermoné gad que peepat ei bns.Confpiciéfcfe areuna aiaduertit regem et feruos » ePtrafireadfe: i egreffus adoiauit regc54?no vultul terra et alt, ^^uid caufe cft


Ttvenut bas meus rèjt ad feruftfunj. (TuiöÖau.'ÖC enu a te areati edificêak tare Ofto t celTet interfecto que gralTaf in pplb . £t ait areuna ad oö. Zlceipiatct offerat0nö tne^rev: ficpla eet ei.feabeo boues i bo^ locauftumti plauftru i iu-ga boum in vfum Ugno:uj t ©mnia oedit areuna regi i^mtqï areunaad regem» 33ominu0 beuo tu^ fufci'quot; piat votum tuum, ifuirc^ fpondens revait/l/lequa-cp vt vis fed etnam p:ecio a tc:ecnó offeram ono beo mco bolocaufta gratuita: xOutergo bauid areamet boucs: argêti fidis quinq Y gica:iediftcauitibi bauib altarebno i obtulit bolo--cauffa 1 pacifica.lErjpicia tus eft bus terre:etcobiFi ta eft plagaablfiwL

^jÊ^hdt feds liberta-' miiclis.



W? f®^'^*” ocó.Sfd qó oöm ^notq: peftilétia riiuj ira««?^ ^*“® PÏ”®^“ pminatióis fic Jonc.iq.'àCdbuc q hi^nr^ ^'^° ^ uiniue fubuertef qtunó htit fubiicrfa . fic ww ®’*? ®i^® peftilentic vltimifucrût tm p pmina^ hithïft?-*?’^’!!’^® ®i«® Pmodiifuie oiffinitiuc. jyi qö •liaon^* ^® ^’’* '~ ® ofc.ió fubdif.ll^ifert’ é ons fup aft tób^^’i ‘ï 3njaa ar«58rcttna.ifte crat bfnomi’4a r ■©e.atgao.b placatio offêfe: p oblatione ob ad oictû gad höaB’'®*^ ®J^®”/ bni:qö notaf cu oi.ètafccndit oauid « (lo)a!™°”^®®^ft**^P‘^«P®««i ®n9 ‘tf, 6 CtegrelTua Wttm^**’^quot;^^'^ reuerentiâ regi orbita. Tffte eft l^uis htoMuu ^1^®^ 3111itns oauid t ei pfederatus.q:p eum ^. f^^ -^,^®^ P^^ï duitatis btrim . €ctera patent vfep toht. .‘® ®^^*^ areuna regi.i.oarc voluit :fcd oauid

P^f'nduitmiijgt;pjeçis,vnde fequift v Cmltgoa


T (StCdifica.ibi otï altare oftö. ille loc’ «ft in qabraä voluit imolarc yfaaefthn? fuumtvtoictnj fuit (gten.jcjcq.tiacobvf dit ibi fcalâtvtoictû fuit lt;ßen . Kcviift et ibi poftca fundatu) fuittcmplu5pfalo^ monê vt br.btcrcio lib:o feerö ca.? fccû do fBaralyp. iq.

f^ ^^ßUcftlecurtdf über I^cgurn, ^l^fttlta fup tcp ^^inm libcfvcgu in*


^ pirev 03' a |uid fcnip V 1erar.^n ß V—^cedentib^ libns actucffbe re^ gno filior ifrtvnico bie pnragf b regno ct^oiuifo: apter q5 apud bebjcos ouo libri pcedetes funt vn’ liber q vocatur famueltouo fcqngt; res fût vn’aU’ libet dvocat malacbim* i. regumin plurali» 'j^Ho igit oeoupli-ci regno agitur j^uf flominfcöo ^ut ca^ dcre cepthftqrto If» qj cjctiic gctcsfubdi tcbeb:eie ceperunt rebellare, ttandem -onari eis t finaliter eofeaptiuare.tftrea primum feiendüq? vbi vnu regime tcrgt; minat fequsinebo*


otur:i6 |5 3gftDcrcgt;-gnivuitatc ftib fald monein pftncitno regnimi. fecundo oeregni oiuifione circa finem vite fuc.)c|.ca. intima i ouas qFp oefcrlbitur ipfiosfalomonis regis inftitmô.fcôo inftituti conhrina* tio ca.q.piima in rrcsiq:p ocfcribifipiius i^auid fenilia códitiotfcóo adonicambitlonbi. ‘Sidonias autemnetcio falomonis p:omotto:ibi.ïBieitq5natban.firca pumum oicif, 3 (ftrepoauid fc.Ttnnon bebat nifi.lr:]c.3nnoa ad plùs.qj.ppp.annoç crat qn cepit regnarettquadragi' ta annis regnauitivt babeffupta.q.li.vxa.^ed ad fenfû pjep aliquicitt’fencfcût îali’rardi’fm biuerfîratê pple^ pionûtlabos 1 curant* b (funeç operiref veftibusno caleficbat:q6 fuit fatis mirabile oe tanta fricidiratc ibo* mine bene pplcpionato. Cm’ vua câ affignaf;q: a iiiuen-tute fuit beUicofus.pp qô multos ictus t plactas fuftinip itiqf qufb’plurim’fanguls cmanauit:pp qóciit’fcnuiter infrigidafffwiftäUa «lam eâ additur q: ep viftone angelt


-ocr page 678-

Xiber

fcnêtiö gfadfü euagfnafS fupbfcrofal? vtoem cfhe^iph. jcciiij.c.rnpza modii tcrnt’foitiomo:aut infrigidat «ma' jcimecccefTiimorwrer qö timétes palkkut t tremüt^: ió c,«óc06 notabilit infri^dat’fuit/gÉha ctia5 cam affignat Ma.fa.okcns q? b fuit in pena pecca^iq abkldi t0J3 veftf fanl.vt bf.o.j.lika.

jccüq.lßz cm in boe

paccancrat videtqî ibide ftibdif. quot;^oft boe pcuffit cOtitmj oö.cö g^abfeidifTet 0133 clam(dis faut: $diu cm faut in rC' gno tolerabat a óo canid Debebat «15 reucreri:« q: in boe irreuerenffe babU' kadipm fuitpuni' taopena coódeU' tc.f.vt vcftib’nó c3' leficrct in feneemte Pm illnd ^apic.n. ■^er q peccat 4s p bccïto:quctur, c Ctqucram’ofio nro rcgiadolcfcctia ic.glo. triero, fop locuiftum Dicit iic. Spione tibi vffi occi denté Iram fcquarf figmétû ce vel atbc narû ludicra t yfri' gidus fence obuo' lutus veftimentf ni fi coplecu adoleicé tulaKnô cakfcitic, cio Dr ^bicélocti'

rcrvcltib^noii calefiebat, g BDircrnt g ci ferm fui.@uc ram^ono nro regiadolefce tulâ virgmê: -r ftetcoiâ re^ get foueat eût oonmatqjî finu fuo : -tcalefaciat oftm nrm regé ^uefiertigr ado lefcctulâ fpeciofajîoib^ ft mb^ifrf îinnenerutabißg funamitêtt addutertcaad regê.£ratât puella pulcra nimiamp;tootmiebatc^cuj re^ ge t miftrabatei: rei: ;^o ft c coguitea.^doniaoautft'' f li^agitb:cleuabaf oiceno. g Ægo regnabo.^ecit^ fibi curru z eqteoizqnqglta vi b ros 4 cutteret an euj.iHec cozripuit eu pr fu^ aliqft oi ccs.c^uare 15 fecifti. fet 1 aut ziprpulcer valoe fecu kdus natu poft abfalon. ft fmoeiden ioab filio faruie 1 zeuj abiatbar facerdote 4

tio pabolicaura qw abifag virginé intel

ligit fapia 4 effinconopta q cóiungit fenib’.Fm » Or lob ^»31» antids elf fapia.«bmaxime fuit in oö in q in tene ernte niacinic viguit fpüs ^pbeticijjut octm fmr.s.q.ca. XMüft bec fapia calefecit rcgé oÖipm adamoté oiuinö accendédo.« talio modus loqndipabolicns frcqnter ba' bet in feptura fient briudicn.it. ieruntligna vtvngcrét fop fe rcgé «c.ficot fuit eepofitu imdé.ïécd fslua rcocren tia bicrony.illod ocm itare nó póórt vr: q: circüIlaria Ife ondit manifdle.q ’ abifag luit qoeda puella ad iras addU' era ipioauid in remediu frigiditatis coipahs. qó ctia pa-tet ejeboc ^adonias ejerat iuuenis petiuit eamj? vvo:c mo:mooauid vt bf.fij.ca.« ió opts ofcéad vcritaté Ire tp fuerit puella cozpalis fm boe igit exponit co Dicif, c ^ircftergo ei fer.fui.f.m edici4 crût foltciti oeci’vita ^plonganda ^ptcr foâ fanctitaté. 0 Moeram’oo.nro «c.dicût cm medici q» optimû remediû p ffigiditaté mem bjo^t « palifimimminenté eflamplcx’mulicris maxime foucncolc « 'óginis.tió talis foil addocta ipioaoid nec CK b peccaoit q: cû ca ppit mrimoniû vtniagis patebit ck feqoetibo 8.$cncs em quâtumeôcp pnt cótrabere I5 non pût generate:« fie Dictu oocto:c8:fi millier kient pbatcû frigido no potétc câ cognofeere nibilomin’tenet cÓtract’ « fie fait in ,ppofito. « ió vtiamplccib^ boi’ -Aginis i flato mrimoniali nó vr fuifTe illicuü ipi DDimavic có 15eét ei in remediû täte frigiditatis, e 'Sidonias.'iBic pnr oeknbi' tur ipl’adonie abitio cû Dr lt;f ^leoabaf oiees «c.l5n0 ot ccbat pala fi fecretarijs fois 4 ei faoebât vrpoltea babef. g yecittp fibi cur,«c.ad ontatóe5 « qndâ oifpófitóc5ad regnandû, b ^ec cojri.«c.vf qgt;CKbo0pecc3Ocritgr3' oif.fié beli.vt ocm é.s.i.Ii.c.ij.jDóm qnóé fiïc:q:pctm fi Iio?beli fuit recte5oeû:factû aûtadonie ^015 ceteri’ap parebatnó eratniliqoeda vanitasvfontatio qfatfcóitcr

ptnliwmrfflnateaS tfontoSitetcbatil«»«^“''“^ nißetcederct . tfi fciiHtrn igwuit q^adregrioï^fpif a’ qd p^cF^ Oi? qn fibiinnotuit.^ta^ «ifftitofeö(^^.^ rtm falûmonê regê ïnlMtuit.vt br.t.eo.ca. É «^’„j, ipe pukbecteej epukbutudie emida t cc *gt;®5,^jÿo®

pfej videbatipo


adiuuabar partes adonie. ®adocb :^o facerdosz ba naias ftli^ toiadeznatban jpbeta z femei z celctbi et pbeletbi zome robureter citus oauio nó erateft ado mnia.^mmolatis ergo adO'-nias arietib^’zvituliszvni »uerfis pinguib^uirta lapi'-0 dej 5oeletb q erat vicinus fontt rogel:vocauit vniuer fos frés fuos ftlios reglet oesviros iuda fuos regis P natban autem ^beta z ba naiam.zrobuftos quofep z falomonêfrêm fuß nó vo q cauit. adivititacp natba ad berfabee matrem fatomo-ms iHum audifti:^ régna ueritadonia ftlius agitbiz oominus noftcr oamd boe ignozat. iHunc ergo vent r accipe conftlium a me z fal ua animatuft ftlijep tuifalo

regió abf^ ^^ pris k kful’ca cratg tcodonic vtp iP^. liticbrctmüina^ bifaoété.Étgg ioab caftiir « ocepat^W ?oSictó2 fionis abner îâ^ fc.-tq-bößinipüj^ ret fuofiliorcbtö, nödrebatvt pj!« anciliu äd««* ftitucrcfgt;îfic ^^L?

atbarfacetdoxuw* ca fuit ei: teßcado nie.vt p abiatbarn

ppfsadipmidj* relzabipo^ rct4t:pK.^02Se tbardfuiroS ratoebcli eukg fucratcFPt« cerdetio

^ut ocm ftnt.s.i.Ii.q.c. gt;cm qp ficOicötbeo.3tpeQ '^ 00 oe birnn^f abfaló ons nó oeditrnfuj P^^^jo/ tactü fint.9.q.li.i:v.c.l5 in alqs faceret offm lunii 13“lt; tis.ï ió qrebatbkrege fibi fauotabllé ne a ßatu ioa. ceret, m Immolat’gadonias arie.in üsnu regiers tatis^ n Juj elapidé joeletb.cFrat lapis mag»’ et ‘ té:in cui’motóc « tractóeviri tones ejepiebat vires »• ió bcb.okutb.'Xnr lapidé traettn. .0 i^ni wai^. ;^ b:ei oicütifonti fullonis qi^c fonte illü erat kc.quot;p* .^ lócs pabat panost buic pfbnat qö bfï’illt;ï‘^l'll*®A,ntófÏ pfacc.tfocqs cl^.®reterut inj : aqueductu P»'^’’^ l“?«o» q eil in via agri fullonis:« fie fm beb.3oeletb ew?“ lt;^ fût now ^na fi appcllatlua p Jîarhâ at oebât fibi fi falomoni . q gt;?icif iraep natba.o P^-J. bit ipi’falomóis amotio.« fcóoadonie plbtanou^^^^

gis peefïïo ibf.àendit reK.î telo pceffióis ejcccutioisi-^^ Kit 43rec/ffenno aût turis fetâ fuit oe pcilio n«Jÿjj^ labar4 gt;falomoncq: ipm nutrierat « oocuerat-vt et 1^^ it.9.i't.li.Kif.c.«q: ck rcoelatóne DtuDiccrat içt®®^ j^ mó eét rcgtur’p’eü fm q ’oö rcfcrt.|.pali.W^?;i bf, adipm vbi fbdifiob bäccäm pacific’vocabif.Vbc^' I^om ci’f3tomó.«.KCic.c.oiKit. Sjalomoncniium^ git ons.«poflea co.c.qb3lomoni45 fibs mco^^ft ïc«béqö or 15.S'icit 0343 natba:« P3 Ir® ’'^ri La» falua alam «c.timebat cm ^babilif cp fi eófirmaref ç mortuo oö puniret berfabee ‘^’’’JJfflir tertj:«pfalomoné qrcret moms occafioné; ®5i^, rit oubiü qoó^pba ö b timebat com fiéocm ^'^'ï-Lidó tóe Diverat falomonéregtup p’ißm. Sd qos^eau fuit qda,pmilTio feta ipi oö oefufo taks at4’*’’* 'Kmce oic itelligéde ff fb pditóe.f.fi cypte boimnsps®**quot;


-ocr page 679-

Äfsum in


monisy» ‘©adectmgrcde^ re ad regem öauidz0icei Tlonne m oommemi ree lurafti mibiancille me oi^ ceft0:cp Salomon filt^m^ regnabitpoft me et mfc fe-debitin folio meo,0nare ergo regnat-Edonus. £t adbucibite loqiiente cum rege ego vernam poft te et

l5sWÄ ÄÄ lÿ^îis

. 'y* fueratpue. siitcm matread

co ZaTjPnMOlVt 'ssfes

'’^’‘fubee

L^üe mi .bfe fot- '7 ’’^^f^LÈS^ÈJL^Â.’^“ ^ Spctirtocj fus in imrtiuïm ancnTëmet lar^

ßbulli

^^’täinemü S^t.it3ïreducit. tfî^1*^^3111. g0115

iidf^focWaado

52*!**»«

ïï^no omotio' »«ad ptraaii

y^Çoieeiis.

5Sf*w«gt;!S 13 tjmpatrib’fu.

Ärs fes

t3tS‘^'’*tvolöx vt

meur 5 erimus ego et filius meus a peccatoaes. .SldbuciUalo


“ mera.

complebo fermones tuos. ^ngrelTa eft naeç beifabce ab regem in cubiculo ito autejfenuerat nimis -tabi fagfuamitif miniftrabat ei v 5nclinauitfelßerfabeetet adoiaintregem ^bquam reedd tibi inquit vis. que x relpondéfait.îBomine mi mó fiUï'tu^ regnabit p^ me et ipfe fedebit in folio meo tccce nucadonias regnat te bomtne mi ter ignoaan^ te.üftjactauitboues et pin guia queCB et arietes pluri mos:-tvocauitoms filios regis abiatbarquoeç facer dotem et loab pnncipfmi litie:falomonem autem fer Fnum tuft non vocauit. 'ïle rumtamen bominemireti te oculirefpiciut totius iP rabel: vt indices eis quis federe bebcat in folio tuo bomine mi ree poft te /frit c^ cum boamierit bomin^ meus rex cum patrib^fuis queute cum rege natban^ pbeta venit £tnunciauert regi bicetes. ^deft natba dpbeta.£unlt; 5 introiftj in confpectu régis -aadoaalTj eum^nus in terram: bint b natban.Bomicmi rer:tu binfti adonias regnet pt^ me:tipfe fedcat fup tbao^ num meuj. ©ma befcen^ dit bodies immolauit bo-iies- rpiguiat arietes pluri mos:^vocauit vniuerfos filios regis ctpaincipes: abiatbar quoqj facerdote iUifqjvefcentibus t bibf^

tibus co:am coit bicenti^ bus viu3treradoniaó:me feruum mum et fadocb fa--cerdotem: abanaiam fiUu ioiade famulum mum falo cmonem non vocauit.HfP quldaOfto meo fge eunit ö bocverbu:ctmibi nóindi caftifuo tuo qs feirnr^eftj fuß tbtonuoni mei reglp^ c cn.isftrnditret od oicens f '®locate ao mc berfabee,q cu fuilïetmgrelïj coü rege îftctiftet aft eu: iurauitrev a ait '^iuit bftsderutt ani ma med be oi anguftia:qa finit iuraui tibip bftm beft ifrfbicêorfalomó ftli^muf regnabit p^rne: a ipfe fede bit fuß folin men ^ me: fie facia bodie. BumrnilToc^ bcrfabee in fra vultu: ado s rauit rege bices '50 mat bo min^me^ rev bdincternuj bî^iritcç q5 recod. vocate mibi fadocb facerdotem z natba^ba^ t banaiaftlm ioiade»^,ui cu mgrelTi fuif fentcotâ rege bint ad eos 5ïolUte vobifcft fnos bin i vn:-rimponite falomonej bfilin meû fnp mula mea: et bucite eu in gion: et vngat eu ibi fadocb facdos a na-tbanjpbeta i rege fnp ifrf. fit cinctis buccina atq5 bi ccti0*'®iuat rer falomon. Ætafcendetîpoft eft:et ve-nietio in bicrtm: t fedebit fup foliû men:Tipfe régna bit^ )me:illitç pcipiâ vt fit bur fup ifrfa fuper ludam t Ætrnditbanaiaô fili^ loia mde régi biefs, ^inen, gfic loquaf bfts beus binniei nrégis.lt;^uó fuit bfts cum bfto meo rege fie fit cft falo 0 moue: a fublimi^ faciat folin ei^ a folio bfti mei regî pbauid.©efcendit ergo fa-' docb facerdos t natban^ pbetaz banaiaffiU^ioiade tceletbi tpbeleti:timpo fuerntfalomone fup mula regis bauid: et addurerût neum in gion. ^ûpfitep fa^ docb facerdos cornu olei

i tfnboenobteuog pfompröcc ptcptij pnerep ipfo viuente tncfcientcvdletrc' gnare: vu fubditur, c J^ö4d a onomc« tc.q.o.non* ö fc mlbinotndt^ftnw fecrerari^ttmst tibi reuelattivolötafeni onl œ regno ^alo mom's pf^tc:ïIdea ftfort alinea mota-tiom'sb’er alla re* udatôetfbt facta be bartH vtltçblcemf* bi . e ft rfidrtrcc Bpór ponffpetrtfo* ins pceifio com or., f IBocare ad me bcrfabcc:Ioqoétc cï natban co regeipfs f|:iner3t regfs cobi* colû:lîcfn râlib’fîc* n'5pfuetü:cctc:a p9 tentvfq ç tbf, g ^loatbns meï* iLKvittibeata ft eft erema, b Bixfe ftî rec. 15 ponitpdu cre pceffionfs eccci, noip^ IFa vfcpibf, i jimpomte falo. cc.f. in Iignu5 regie oignitat^qnllamu la erat apptoptiata regioótvtppfsma* inferte videat:^volo eóregrep’me* k (Ctou.cftigion. forts êfylocvtoicöC beb. cefa patet vfep ibi, 1 (ftrc.ba.îc amê.i.fideliffeove* racif.t eDictio beb, iÔ fbdir. m äbie lo.oo.oc.i.pplcafb ba tua ft fût fidelia, n (ßuö fn.Do. te. i.tccó reortigêdot» rcgrto ftabiliendo, 0 üftfl5.f3C.tc.fi et éinidia pnsad fiiiü fi excedatcuigViat; bortore: q: p:mart5 qoêadmodó in filio tió boort filqêetil bonrtpjistció ficut rtoll’tnftaf 6bono ip2io fic neeDbono nil) foi:mfi ev maxi ma peroerfrtate»

p Bcfcê.g fadocb q: ciurtafoóvblma ncbatcrat inalto.

ft ?5umpfitcç gfs doch facer, co:.olei idêvafculoj plcoü vnctône.


-ocr page 680-

Ziber


r Î^e täbcmscölo:^«^ dfeta tpc moyfl ad(nnitjov dû reges t pontifices fernabafrenerenf in tabernaculo in vafe magno c inde cepit aliqua po«ionê:t vnritfalomo' né.j^icit ÿia.fa. illavnetio fiebat in fronte reges inter palpebraspmodû co:one.cetcra patet in ira vlcç ibi.

s (fluid libivult

të.üaût ^fiutt ioab q:ad eins officium fpectabarfedarem^ multü.tcómoróej in ciuitate oiiente;. t 5ïdbncco loQu' IC.B pnr oefcribitur adonie cófatató au dita indituróe falo moms in regépio/ natbâ fiüûabiatbat «P5 Ifa paucis ejece ptis, v |lcqu3^ fc;fum bona annü^ clans tibi:^ magis aduerfa. je Terri tifunt cigo.quimu crûtnc rep falomó calöniaref eos pro crimic lefe maieda-tis ficutali^s eom; podea calnniat’ eft vtbPinfra ca.feqn. y (Etiuit vnufqf(Ç cc.oimittétes totali ter adonis

$ 'ûOdonias at ti. Warabi.!ta. 00.tC' nes co:.alt3.f.bolo canditad qö etülai Ci poterat igredi:ad altare cl tbimiama' tis foil facerdotes 1 trabant.citbctiâ pî Q »ibicrat refugiuji alidb’cafib’t mul tofortius 05 elTcicc clcfia cui’taberna' culü vtln vc.lc.crat folu figura- a ^i fuerit vir bon’.i.nó quercus macbinatl enes occefo ad ob-

r 0C tabernaculo et vnnt fa-lomonétt cednerût bucep na^ omtois ppfö.'pmat ter falomó. ^tafcedit vnk ucrfa multitude poft cutet ppfö canentift tibijö c leta tui gaudio magnoz infonu it terra a clamoic co;t.^ü-dimt auté adornastoês4 inuitati fuerat ab eo. ^âqj cóuiuiu finitu crat. ®ed et Joab audita voce tube ait c^.uid fibivult clamo: dut t tatis tumultuanti. .Üdbuc eo loquête:ionatban filius abiatbar facerdotis •venit. (Tui ointadornas. Ingredere q: vir fodi es a bona nuncias Widitcp ionatbâ vadome.in equa^. Bns et nr ree oöiregc cóftituit fa^-lomoncimifitcB cum eo fa^ docb facerdotê: a natba 4) pbeta:a banaiaj filiüioiaquot; de a cclctbi a pbeletbCïv pofucrut euj fup mula regi Wnreruntqi cujfadocb fa cerdos a natbanjpbeta re gein gyonz-tafeenderût in de letantes: a infonuitciui tas.l^cc eft vor qua audi-ft10. ècd a falomon fedct fuper folium rcgni:et Igrcf

tinédum regnum,

b (ftingrelTusadoiauit rçgêiglomonê faciès ei oebitaj reuerentia fic ono fuolt;l 'oCdditó.i.iu tçrclû (l.rcgü incipit ^Inc3.i.vbi ofinpoltllla.Cuniç opicref vcftibus nó ca--nefiebat quod fuit fatis mirabile Oe tanta frigiditate. -^—■ B*|cet oaulobelUcofm fuiffepluries lcgif:nun$tn jc eo b: in feripturis q »vulnerat’ ftiiiTetfeu plaga us fic vt a coipe fuo fanguis copia efflueret: qö tn erlfirc:tferiptura oe eo talia fi cótigiffenttacuiflet ^i vcri’ptalia eâbui’frigiditatls aiTiguarl.f.q r00 a luuc tute fuit libidinofus:t in actib’venercis ecceffiue iplica-tus:vtp5et :toto ^jcelTu fue blfiouc.f.iu multitudic vpo^ t peubinay.s^j pilat q vfusvenerco^ z ctceifiu’naturalif calo:èpfumic naturalé.i e’fbicctu.f.buidû radicale.vn^a uerb.jtcq.jßc oedcrio mulicrib’ fubani tna.jubilantia eifi Vite cojpalis icalo:e naturalitbuido radical! peipue cófiilit lurta pbou fniam. jic igr beficienrib’illis mots namraUf Ceqtunfic ec co? notabili oiminutóc feu cófum ptóc frigiditas.q.irrepabilis fubfeq bj. inn codé ca.^ vbiof in pofHlla.(ÊliicrairiU0 ono nro ramp;l adolefcetulaj tc.tßblibicronf.fuper locum illum. jldditio.#. Otquot;Aof?biero.n0 c fic repjobäda fi poti’adbonu tra-beds fenfum.l^to cui’oedaratóe fctcndüiq fcqiv

fifcrui rcgis bcncdirerunt ofte oco nro regi oauid of ccntcs.jQmplificct oe^ no méfalomóts fup nomêtuum -rmagnificet tb:onufu urn fup tbionu tim.^tado rauft ret in lectulo fuo:fnfu per et bec locutus eft.Jamp;n-dict^Ofts oe^ifrael q oedit bodic fedentê in folio meo F vfdctib^oculis mefs. Cer riti fuut ergo t furreterunt oês qui inuitati fuerantab T adonia z iuit vnufquifep in 5 viâfuâ..^dôia0aût times falomone furrcutt abijtin tabernaculuj oni:tenuite^ co:nu altaris.£t nunciaue rftt falomoni bicetes £ccc adoias times regefalomo nétenet co:nu altari bices Jurct mibi ret falomó bo-die qp non interficiat fcruu fufi gladio.bintqj falomó » !$i merit vir bonus nóca

det nevn^quide capiH^ei^ in terra: flnautmalu inuen turn fuerit ineo molietur. Ofbifit g falomon t eduxit b cü ab altari:- :IgrefTus ado rault regem falomoné.Bi-titcp ei falomon. “Slade in bomum tuam.

tes Iralcj fenfuî fîgencralif ^ft/tfOl^’^’^^^’!^^«^* auctotexeteri fo fenfus 4 oicunffpiwl®^ ^'^^‘^^«litiDafr eê fictif nuUi^auctiö.ift bacopinlonéfeu ^^ï^’^Errefl^f tenét faducci 4 fola Iram fequnf.l^ü lt;nbsp;ef%ïp«lt;l0*^ vna lfsbt ftSt

fop vnu.flrjw cóis fnia

vincentindnP'7 bus 3111'3 rotampino??^ cffmiiWp»’^ ouob09modi3j.X

fum lr9léeo?3 octegitficp« tzrij.vbif3lu3f° lés pfSdSfadMJJJ negates vita fccnli:co lt;nbsp;F te.tell.ficpalP3 rernó

allegas ill^ nbsp;nbsp;nbsp;g btaaifisrfaacï^;. dlbsnioao« viuénuj.èc^Æ ï«icófwl»a5 iQftnfnjwS? feqoûf eu?tM aliq tmintclleeta-no ducit aliqua g

Simi

rftis.vb»igt;MjL

60 wbob’4j^ Ppceptu fol^

dé Ire intclligaftnnllâ ^ducit vtflitaté: «ülow®2^4 ftH goit bicro.in b loco Jfcqntcs Ifam «addenteWb,j flona oe abirag.tmnw Iralif intelligifno referendo ^^^ aliqoé fenfomfpüalé vriliojé.vf qatbenaruj ud e^^ feu fabulatócs 4 mime ^ficifit. t ió lila bino«^r« („« me tpmodc Hero.ceponit.vt pj intoéti. qquia)’ [,„ bicro.ell in 15 loco Ifalis.eo moqapfs in ductep nbsp;nbsp;nbsp;^^^ m a fenfu Ifali fumit argumentó ccfenfu acegje,j^,,, Inca crpóe5:vt p5intneti.i^uie ena pfonat aucta h ^j bti (ßreg.4 allegafteeponif in qdam qoeaddw ^j^g, ^logo fup (ßen.m rnnone ad.vij.arg^yide ibi-^ ^ ^c ducit poflilla.^ fulciméto plane eepoi» be ®auu ^^j dicop oiccntlö epoptimûremediû ? frigiditate ^^p «.eil amplec’mulicris ioucncule no facit JP.^S Ijt^tf cat medici q calo: naturalis alicui’bois feu ?‘“‘C,yfoil ferentia in 15 oe calo:iuucnculc feu tgis f‘^.^f??f£ii(((£it ere vfincopofitc.-:ió in 15 loco ad Ifaj pon w /«^.deri da fm myllicâ fignificatöcj fmioipqua 15 auctor j,^^^ pwre:4ós êad nra; oocrrina intédir. nbsp;nbsp;nbsp;JS^iSjiiw

^n.j.ca. vbi poilil. admiras g» dp en cftlÿbn wj-^, t’:fic ifcncctuic potuit ifrigidariivt coopr vlt;iu


-ocr page 681-

Ä^gmn m

optnno regefue geut? róitej red'

^*^5 ^ Q’a iimcntutc fuit libidinofus et S«^’f^oli^^ifuwit calotênalem.ï ei’fubicctum.f.bu S”^*^»^^’^ ’’“'‘^•potwii bouedi’loci. ßam eu a tpe fWwóis vim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iK

^?KH«O9.jcI,3nO0 J’Wepmêdattï bic ?rtnêti99 tpc iU' S^Cvimeatquaj f’^cévlciumora'

“.Iftindatborg. in

£? ’‘s®^ ^^^^^^ amp;nbsp;Wo ba' »rnöeore' Piffleocfalotnóc ?.^®’^‘’ß mulieres OTtom fuiffet ï^tiSifoe fuo lWbc 4b;n

Sr^ondUaeS' ^”»113 intpauf

»«•«1.0€ «Ul, teÄ^’ »«»Wie Jbabuiffec VIC'

JlS-Wcotitietes u

J?»® burg.ppri

Üamp;ÄÄ

Ttmo:eref:pcepit(p falo^ moni ftlio fuo oicês, lt;cce ego ingredio:vta vniuer^ fe terre. £onfoitare et eito bvir foztïzobferua euftodi' 89 oomini oei tui vtambu cles in vijs ci^. t cultodiaf öceremonias eins t pcepta f eins t indicia z teHimonia ficut fcriptu eft in lege mo-syfi: vtintelligas vniuerfa quefacisiT quocöcp te ;ii-

teris: vt pftrmct ons fmo nes fuos quos locutus eft oe me oicens.^i cuftodie rint ftlq tui vias meas : et ambulauerît cotâme in ve rifateîoî coidc fuo tioini baia fua: no auferet tibi vir t Oc folio ifrr. ’Kn qj nofti q fecerit mibi i03b„ filins far

Htêinmr ”®«P^» tr«bcrcnaaé.isif nec 000 vel très: *iibf11,'?^ . -f^eefequif^nt bnreputatînô Icgif oauid Bo ta ^“'»^'■^mnec fangulnê eftudiffe; igif nô ê vcrû. 1111(33 2“ 3fi’«udo fcripturc volncrû face memotlimlfi linibfTk 5‘’’’^I«^ »^ vuluerat’nó fait. Jn co.ca.paf' Wh/fi-® I»n9mitc cö poftil.ccponeret ad Iram oc' »»namp; lu •^I^®4 qii v : repiobarc fenfum illü hferalem ^S^**tatbenapludicra.Ibur. qô.li.û.ca.Kv.fc *’•gt;(111^7l^SJl’C’^lcro.ft^)co cerrame alTumit patas l’Httm« ”^ *^»*»3 fcripturc allegoucos et alios:qó $ (ectio err E^ ^» poftil.motali $ fcclt fup tota biblia. ^b' '®®ti5fa »%?tr3 rónc3poftil.nó valeticum oicitmedi ®M»n^^ -«®’« fometi calozis infiuitenê bnppleci-'*®gt;eöiA « ’^®IW«» rd em ïptra oém róncj. ßä in in ?'3(nfA,« ^^»«.^Sîintenfasin pulcro t pplerionato ma' Wmv*?®'« '^®*»^ magïmund’id calo:fmbmóiq ’'I’l«öot3 r■’^.^”»»^^ meo:ruptarorpi veteri et male H^îtaffifl ’r ® »sitrecta cû medicis facit magnâ oriam. E°3 (ton ^^ *^»*»m Ifcbui’burg.rcddat abfurdù: vt firn ^tra^®?® ®» myfticöoponcat bic réfugiai cam btó ?(iiema^ »»rpiter fentit oc fctó rege fuo qft vt lafciuuf Pletmi» ® »®ment0 puelle ctegeritqo vcrû nó videt, r^lon«ï- vP*»*’® medicoç fciftesbmói fomentu valÓ •'’(iierfi»»® incitamento t vite^longatóc nó Iiiffi op ? »^fr« ’’^«»®»»» 1’’® f»® cc lafciola petiit br ex Ira rM».^^^ii-^pnlcranimis.oojmfcbarqï cum regeer f^Wa«I^I ' *® «® coguit ca.€c ófenfu Irali pót tra' ^wm- •’”®»®I’'»®® ft»® .f-fubditicura bkont tâfeti . ''5ms ®‘»»®fiiScntt3 infirmo .paidcat autóncceifa '■^û fanitVot^»» ^ctia nó petéti imo renitcti.fciût vt plu ‘^»»F»«5lt;id infirmo op’ ct expediens. h\^}2^^^^^^^ ®»».b pnr ponit regni lt;nbsp;fapi.q. fetvl”®”»® Plinnarto:« p p remotóe5impcdicntin »”»11accumulatócj ecpcdieatiu.ca.iq.llla q ma-

kUte q fecerit öuob^ punep pibu6 cvercit^ifrael abner nUo ncr:etamafe ftlio Je^ itber quos occidit: et cffu^ mdit fanguinebellu paceze pofuitcruoiem beUiinbal tbeo fuo 4 erat circa lubof d^ti in calciamêto fuo qd eraf in pcdib^d^. facies nergoïurta fapia^ tuaetnó oeduces caniciê ei^pacifi 0 ce ad inferos.^ed et filijs berjaUaigalaadit^ reddes 0:am:eiötcp comedétes in menfa tua.^ecuneröt eiü mibi qnfugieba a facie ab pfalon fris fut. Ü^abes quo ep apö te femei fiUu gera ft lil gcmini oe baburim qui ma led ixitmibi maledicto-nepelTima qftibaad cafUa ^ed q: oefcêditmlbiioc-curfumcu trafirê io:dane5

Fime(mpedfût ftabfltetc alfcof’rcsJfütpfoncmacbinâtt tes ? cö.w4^z motte bagit etiiefalomon (n IJ videretur AJccdê jelojpnc vmdteteuó circa b^fn530 ahq pmiiUÏ ipfi’oo otdinatiotfcöo fubdif fpfi’falomonis cjcecutó ibi Salomon at.dirca puinu oóp imusft filio fuo falomon ni vt fit follicitufoc cultu oei oieens.

b ^bfer. cu,ofii.f. iHa q pccpit arflodi ri. cQfint ilIafbiun glt.o, c (ftcu.ee. ei’. $tu5ad pceptS ceremonialia.

d (Jt pcc.ei’.qpruj ad motalia» c Ce Iudi.ei’.$tu5ad iugt; diciaha oc ii^pdit» net Difiinetóeoen» fuit in ecoô, f Ce tcfii.cins. $tum ad ca q ^milTa finir ire

Icget ocxpo vennp roc aliis bonis poquot; pulo ifrl’.piniffiB, g IPrmtelK.vni.^ fa.qt ppfideraröcm leg?online olrigitur bo in agfdis.^ic« fiodierit filiimi viaf meascc.fcquitur, b 3ß0 aufc.ti.vir. ec4 p?q00.0cm eft icî çr dgt;m(fTioncs of mue oebonis futU' ris intelligunflb cS ditónc ficmnponai mr impedlmcmû at ptc bôlm* i O1^5nofii.b pur ponit otdlnatio ï®óoc punitlócaU^v malop ijs nó poterat ?ueniïtcr punire ire vita fua cpoc punitóncloab eu oî, i Îu ^1? nofti 4 fc mi.toab.o.ra.fa.cf p b mtcHigif inalû qb récit ioab ptra g fonâ 00 ondendo aliis Iras qs fibi fecrctc miferat I^auid oemorte viieic fie Iegêfcâd3li59uit:q ’cm iftud fccrctû fre crat rcuclatû pj ci : b qô br 6.i|.li.cij.ca.q ’natban oivlr ad oó.Jccifti inimicosbiafpbemarcnomenoftiifif fuit ibi cngt;ofttû:nec iftud factû fuit reoelatum p oôneqj p berfa bcc:q:cclabât crime fuû quâtû poterât: z io vertfife c qô pioab fuit rcuclatû ad dieufandû fe crga altos milites tgt;

morte v:lc cynó fuiffet mo«u’p incautela fua gt;5pregema data, k (Sue fe.oao.p:in.tf.feqult, 1 iftclïu.fang, bcl.in pacc.i.fanguincbuanüqnó 05 effundi mfi m bello effudittpc pacisiq: qft occiditabner nó bebatbclluin iuftü ? cilncc róneregfnee róne fratrffui interfcctiificoi' crû fuit o.ii.li.cap.iu.tUr occidit cû fab fpcpacjrcuocans eû.q.ao loqndû cû eo oefedere inito tut cû ï00: vt ibidó oictû fuit.fin qft inffecltamafam nó bebatptra cû aliqua gucr:ätißm occidit fab fpc pacis falutódo cû tanc^ frem lofcaladoific oictû fuit fupiaU.iï.ca.tx» m ft pofuit cro.bcl.in bal.fuo teq: peuffit cos in ingulnejvt b?ibide tfit cruoz criés oeplag?coz :potuit cruétare baltbeü iO' ab 1 calciamêta d’non aût ptes fuploresiï in b ocfignat oömodü pcutiédipditonüiqi nó clcuauit braebiü ad p' cutlendii cos in ptc fupio:incadaerterenf ietü c caueréc n lÊó ocdu.canicié ci’padficcad inferos. Wb.oicunt. aid foffa.nó d erat inrentóis oó ^ ioab oefcedét ad infer-nü oânatoçimo vna ca qrc voluit cû punirilbac vita fu-ime puniret 1futuro igcbcnaivtoiera.fa.fic t ocarebo: oictû fult iofuc.vû, 0 ^jtfi.bcr.bfcio poif infolatio 005rccópéfatóc^ftficq fibi ecbibitiiqo ddébftfidû pleni Uo cxpofitó ês.i|.li.vij» p 'iJés ój.b qrto poif otdiató 00bfenld.q maledixit ooivtpUni’ocm faits.ij.U.xvi.c»


-ocr page 682-

Xiber


q Jöraöi ei p bfim ok^s.nó te inîfiefâ.iilud aut furamd turn no föit tranfgreHus.lÖanid Kla iponcdo falomónt iï cut oem fuit.s.ii.U.^dx.t ió fnia bui’ptis p5 cjc fiiptadicrf. r SBotmiuit igF oauid.b otnittunftlla qotdiauit bauid oeampUatóneomini cultus t cdificatóetêpli quecepn^ munf.l.palipo, s Salomon autd


bpnr ponitfalomo itieejeMnUo pmittl turrn adonic inffe-crlo.tücudo 3ïbia tb3r ciccnoibi.?lbl atbarquótp.(Tereo ptedicto? tqeeeutio. ibi. TOenit aût rtun dus.Circa pumoj biclt.s Falomó ätfc.fu.tb:o.ä.p3' Clficcïdete. t ft fir.ê re. ei^.ni .ita^ präs ei’ fair malo: d^präs pris fui oó «ideo fecurepuni' re poteratilla quo;: punitióem oö ej :ca rónabili oiHulerat ficutfait octm.s.ij. li.ca^.iq.oe loab .t pv.oefemeii v l^acific’ nccil ingreffusm’.timc' batemnealiqdma ebinaref cótra fc co q* oauld inilituerat falontonëinïcgem ad petttóne5 faa. vt brea.iq» c Ofa quit notii. q:meu5


qTluraui ei p onm bicêsmó


temterficta; gladio tu noli patieu elle mnoviû.'îlir ât fapiés es vt feins q facies ei:oeducefcp canos ei^cuj r fanguinead inferos.^oi-miuitigif oôcûpatnb^fn is v fepultus eft in ciuitatc 0auid.©ies aßtquib^ 'reg uit bauid fup ifrael qdtagl ta anni funt.Jn bcbió reg uit feptêannisi bierfj tri-« gintatnb^.^olomó aßt fe dit fup tbtonn oó pris fui: t ïfirmatu eft regnû eius ni mis. Ætin^elTus eftado^ niaf ftU'^agitb adberfabee matre falomonis queomt vei.'^acificus nc eft ingref-fus tu^.©.ui refpódit.q^a cificus ^ddidite^ ®crmo mibieftad tc.iCuiait.Xoq ïre.£tille.O in4tnofti da 7 meß erat regnû -t meßpofu erat ois ifrael fibi in regem


b jPofFuh ei tre^wö.qiO.p 15üttédit ^owt^jlSS c Cétra 3135 fualo.eftsdo.fbüB:tüqtniacbwa ? »,

Wq: petebat vporc? Ie5ê/Jlctt(.jtviM »vbï lt;pD»^^j|.jr mnmonijcö vKoteprtexetera patetUra., 0 w'j 43.B ponitabiecrioabiatbar te fummofacadon^^

brentpoff£lt;no/jm ralesbebamtn eW rates rwabitatóttïg bana ad noni«; atelia

f ft ddé


. , fed tranflatû eft regnû t fa EftrS« 5 rtû é fratris mei ..^ ono ei niogenirure bocno erat verü.qr ordina


natio omina pualec pmogciuirc:4 erat ajfalomonc.vt oi^ ctu en ca.pcedenti.

V (Ftme ppofuc. ois ifrael fibi in rc^ gëboc filVell falfu* q: roburccercit’03 uidnbcrat cumeo ncc cóltas popli q in P eepectabat fen tennaoö.vtpjcv.s oict[pialia oicebat adonias : vt magis polTj impetrare qó ßrebat« 3 jfofio cm pfamtüeïlei.q. b.nó intédo oeccer ro aliqliï afpicê ad regnû qzageróptra beu.cûtn intedéree eónariü.vn fabdif. 3 ^tbermibi ab ifag-funa. vvo.iHa cm fuerat vvo:00« ppno reginaïfiep câ bèbat viâ venien


cóftitutijeft ei, 'tinne ergo petitójvna pcozatetnecó fundas facie med.©ue bi-vitad eü.Äoqre.jftiUe ait 'I^reco: vt bicas falomom regi neep cm negare tibiqc 9 ^p pt:vt bet mibiabifag fu namitê vvoiê £taitbcrfa-bee.Jßn ego loquar^? te re gi ©enitergo barfabecad rege falomonó vt loqref ei 43adonia : tfurreptrev in occurfu5 ei^^todoiauitcp câ c fedit fup tb:onû fnû.'i^o fitufq5^tbion’^mri regis q fedit ad bevterä ci^ bmtep ci. 'i^etitione vnâ puulam ego bepzecoi a terne cófun das facie meaj. £tbmt ei re,t.'i^cte mater mea. He-cp cm fas eft vtauertê facie tuaj. ^^ucaif ©ef abifag funamitis. .^domeffi tuo


vxo: .iRndUcn rey falomó et oiut mn fue.^uare po-ftulafabifag fimamltêado b nie. 'i^oflula fii regnum.

^peeft ein fratme^ maiO: met-rbjabiatbar facerdo' tê:tloab ftliü farme , 5ura uit itaqa rev falomópbum oicê0 ,feec factat mibiós ctbec addat q: cótra aiam fua locut^eft adonias X’bn boc.ftnöc viuit buöqfir mauit mcT collocauit me fup foliu oö patris met -t4 fecit mibi 00mû ficut locutus eft qi bodic occidetur JBdonias Öl^ifitqs rerfalo mon p manübanaie ftlij 10 iade qui itcrfecit eótt moi btu^ eft. Sbiatbarquoqj fa e cerdoti omerev . '©adeln f ,^3tbotad agrû tuu:t q-dem Vir mo:tis es : fed bo die te no interftcia:q:po:-' tafti arcba ofu bei cota OÓ pre meo tv fuftinuifti labo réin oibns in quib^labo:a uit pater me^ . ifiécit ergo falomó abiatbarvt non eet Ô facerdos oni:vtiplercf fer mo oftiquê locut^eft fuper boomö beliifflo. ©enit at


nuncius ad falomonê q^io ab beclinalfetp’^abonia et p^falomoné nÓ bcclinaffet ^ngitcrgo ioab i taberna-culftbni tappiebenditcoi nu altaris. Tllüciatüq} ére gi falomóiq rfugilTet ioabi tabcrnaculft bnitt effet iu-Vtä altare.ÖÉgt;ifitq5 falomó banaiaftlió ioiadebicens, '©ade interfice cû ^tvcnit banaias ad tabernaculum bnuT bintci.ll^ec bicrex» Ægredere . ®.ui ait . Tllon


i egrediar fed b monar.lRe nunciaint JBanaias regi fermonem bicens .l^ec lo cutus eft ioab :tbec rndit


diadrcgnu5p aud

hu ioab « ablatoar caüoe fibi faucnriü:qÖaduerteo fa* lomó4eratßfpicanojio ingeniicp mrfaanefpondir.


p me « ojdin3ió^ oei « patris nid« g }Pt^imIJJ tc.f.q’ni««!®, ccrdotóvtbt-ö.pii’ ca.it.b W nfabprirpomfeg cutio o:dtet0te^ cpqptöad pW ioabfcoo ipi^ft’’’^ ibi.jeiH«!?* dlrca pjimuj Oid“ b Ißenitätn».»* 0 modii aceufttes O’loab oedia/ïP^ adoiiia: nfolö d’^ infatutÓ5 falomei? getiap’.vt pdtmt ’ i itp’ftlonwnd «ï.fnbe6.br. órnöcl^adtoab.^ ioab oediaucratP adonis tpt’al’fï'^ nó oediauetat*’*’,^ 3tü eifaitioab:$ * lomó 6 fdebatï^ fibipidin iiwcbai. q:Suis ioabinnw Olligct sbfoló:^W ejc fupwdfdï.il'bb’ ciii).tiinó oedia«» p’cü qnjoluit^b: tinSregnn: imo.F fecit eu.vt tflW/’ jjvni.fngpt’ädo^ nia « nó falotno^d oediauitad obtins döitgnn ßgnnntii qbëbat mnltn co^ dültóncgodiJW''’ machinando piaio monej^adonU’* ió ioab audits ï'® loinó fdebat ^WC' rito timuit.«tsP^ fagio fngitadtabc: iiaculö. k ^?fC' t!ê.q: reformidabat eö in loco facroint ficcrej ^^óegit-


11 f i r t t (


ditoc.f.q falomó recipiatfaß fe maledictlóes qsoóimF


-ocr page 683-

Xc^mi m


On «aI™'^ ftmiamp;vt Diern fuit fupta.ti.lixa.ttj.allcsanf crtiimk«^?' ' *’*’Pfrpuniri.f.occtfiôc ifua pfonatt maledi tem7«/»*^^^? * ^quot;^wï^ f®®*î Q’ Pvldebaf bfcaliquccolo* Wwird e!’””^® ”® interfeciteü fed redfit ad falo*

J^aledicti0C6fnpfc' ^'“«RclntcP «^maledictióesö

2j/»lomonte:4t ttfeMlcptoP

ypedcsAatrft »«ufsladiom

SjJf^^/intfcpcK'


aaró cm 4 cpelect5eodfaa^fUft Aim’ fccerdoe.vtbl ^f' odi.cjcvui.bäbuic Ottos filios.Helcajar titbamar 4 reml feróe not alqsottob^otmis coti ofto:vtb? ïcDi.c.ï oc volutate ont focerdonö trófijt 3d elcajar t filiosd’tvt W ^u.|t]c.c,ó 4ocfcêdu tdefadoeb.^PeU at oefcédit Ö Itba*


mmibi.3Bint(Ç d rev. ^ac fi eut locutus eft T Iterficc eu tfepeli: -tamouebis fan '^ guiuê muoceute 4 effufus êa loab a me t aoomo pi-


fwefibt nó?fo-«bic '*«dirf amp;PópfonatlFc ?amp;«i“-a’«“ toS?P“«‘«ÓC5 '^'’■f’^troc ab

S’Ç?malcdioi^ »fi’mone


tris mei:-! reddet ons Tan ^ulnê ci^ Tup caput el^î4a iterfedt ouos viros luftof mclloieTcp Tc:t occiolt coT gladlo patre meo oauidig no:antc:abncr ftllu ner pa tipc militie ITrhvamaTaj fl lluictber pundpê ercrclc^ iuda. £treucrtcf Tanguis 1II09icaput loab : *rIn ca -put Tcmis o? i Tcmpitcmft oauid at z Tcminl el^ z 00 muittbrono illlus Tlt pav vfq? meternu a ono. ^ffee dltitaqsbanalas fill^loia^ de:-taggreffus eff Iterfedt nfepultufqp é In Oomo Tuat 0 ocferto £tcóftltuttrev ba naiaj ftllu lolade ^ eo Tup p everdtu: t Tadocb Taccrdo q te pofuir^ ablatbar Ofbifit 45 rev 'tvocamt femel:01^ Vltq5el.£diffca nbl oomö in irfm tbablta tbi. £tnó egredieris inde buc atq5 illuc ^uacuq5at oic cgref fus fueris - etrlficns tot -* rente cedron:fcito tç inter-fidendi t . ©aguls tu^ ent Tup caput tuu,a3lvitq5 Tc^ mei reguj6on^ fmo.^l^ cut locut*- 'c ofts mens rev Tic fadet Tcru^tu^. Ibablta


wtitaqj femei lu irlhi bic^ bus multis, -factu eft aut poft anos très vt fugeret Terui femel ad acbis:ftliu5 macba rcgé getb.Hunda tucV femel q gt;nbsp;fut el^lffent iu getb £tfurrent femelt ftrauitafluu fuu: iuitqjad acbls lu getb ad re^rendu Teruos Tuos:taddunteoT oc getb. THundatu eft aut rglTalomonlq , Iftet Temel tu getb bcblerufalem-tre differ.Mît mittens vocauit eum:olntq5 till Tlonne te fttflcatus Turn tlbt p bum: tptedld tibl:quac0Cp ole egreffus fueris buc tlUuc Tdto tc effe motltu9. £trc Tpondirtl mlbl.2Bwn^ fer^ mo quern audlul.^uarc § non cuftodiftltufturanduj bomtnin pteceptû qd p:c ceperam tibl. ©idtqj rec ad Temel. Xu noftl oc malum cuiuTttbleonfetutn eft cot tuft quod feciftl bauld patri mco. iReddldit oils malldam tuam in caput tu um et rev Talomonbenedi ctus ttbronus o-wid ent ftabills coiam oomino in Templfnu. Juffitiraq} rev banaic fillo toiadc qui ag greffus pcuffit eu imoi^ tu^^cftllCaprm.lli. infirmatu eft tgif regnum manu Talo


maret cit elTet iitdec ppfiaiTüpfit fibifa’ cerdoctu: 5 at fuiteç oina oediatóe. fié oi-ctû fitir.j.0tcgij.fi.t ab ipo ocfc^dit abia tbarqué ciedrfalo' mô pon^do fadoeb loco ci”, q 3ï2ifit 43reK. ^9ic ?nr #gi! oc punitione fcniei cui falomon ipofuit Iegc3oc rcmanêdo.l irrj fbpene mottf eo eperat feditiofne: et bacceptauttoi.lamp;O' nuséfmo quéaudi ui.vt bl.f.quananf' sreffusé;!fie puni' tus cilmotte fie me



rucratet abfep tranf-grcffionc ioramenW Ipi‘’00 fieplene*oi' cm fint.g.fi.K.c.xlc. cc 4 loco er alfisfu-pr3dlctf p3lnia bni* iVinca.fi.vbi -pets Di ipoftU.Cctrt anl müfni locat*êado niasi^tl^ditic^ Tl ^^creÆ 1 W moniti effveo •re pFid:j)crt tfilUaf veoteno e pbibimj neçpfm lcgé fitalej petitivcotéêpnnii dus capttaltf: ficift bcancióbfcöa rón .vivais ^fofficic pma q™ca.fid tolt jLfop fbó.Toti'3 *8ia5tc.poftil.tgt;.4r9 regejmaebUbat«? IcgJ'petrbat vcotC5 pRs fi«.]amp;ar.fcóam


fiio®^ *F« ^ lt;?’®’«5 malcdfcrtócs pFis fni recepit lömSÏ?? (^^ f*”*’ ^’^ St idncif 6 qmotrcgib’oc fa-Wtn^r-^*^^^*^’ ft V3 ad ^pofirö, q: illepene fucrt els Q6öj R’Hscaufió vrpatebit »loef luis ofio peedétett ió f’iOüs^^ ^^‘^*®’^ quot;nbsp;’'^lt;’’f quot;fff «dÜlö qö olvcrat b licinrLf - !l^* ’ ^^ ^^ violSter anulfus fuit ab altari: et lit AttatTf -^ pcipiE Igvo-Wf. ®i4s oc iduilria occide li^fiilf-?^®^®ifidias: ab altarimco cocllcs en vtmo t t^Hi’^der« ioab abncr camafam.vt; er s.oicrio. ftetoinu - “B ^*^1^ ®^ ra.fa.q ’ feccar ibibofpitalc ad l^pp f 1 P^tipeo t pegrios trafcimtco. vü oieütbebtei Poóiif« ®** * ^ ’^®^® ’^P^i’i^^i ‘dicta fuit 1ccpiarioné ‘ COoSiC??’-? €tcóllituit tc.qï crat vir fonï «pmdê9 Cfa^ uV**dbifccretarlü.vt bFs.li.fi.ca.teifi. p

^(0 ïc.x ficreduaüêlaccrdotiü ad ocbitalineam:


KóilF oiëfivalêtqtpe tê v]co:ê talé ft ft»ttlt;p bibitût-rppnsnfmt capitalif puntidus: fipauc petmit vt ba beret astn.^i ómü tafvolutasreputaf.p fctó ppus pu-niéda.^i fcó; def tue nee pbifidiabaf regi: fiem pda nd valâ ad occidendi »adontâ: -tió fi alfa fola nfomeit fuffi-dat vtracp fif:vt q: petitio adonie fuit 3 Icgêt? rege me-mît ydire:^ alam Tuam locutus efiadonias. lt;1i'a.iih ?i»nfirm3tttcft.■poll remotioni impedientia Habili p lratem regni falomonis.b pór agil œ accumulatione lt;nbsp;-Accpcdtentia ad bâc Habilitate 4 fuut ocuotio erga oc omfiapia iiadicifstmagnificetia in familfistfcUmonia in cultu oei t edifiefistt opulêtia i oiuitfistveruntn qt oeno-tio calios mentona.io pmittif ei* ocuotio: Icöo aliopco cefijonbi.^pparuirep ons.pus iouas.q: p ptinuanf of cta oiccoisJcöo erpmiroeuotio falomóis:ibi,Dilcf:itót falomóoftm. Circa pmfiöt. a föfirmarü ctgif ïc.nló pdodit cv oioCca.pcedê.vbi acw ébe motte macbmâriû


-ocr page 684-

?jaÏoniottc:4bD6mottins cófrmatü ê regn» falomonle interi’ pfir ondtf d’cófirmatio exteri’co óu b ft affi nltatc COMO? dpbaraonl:c |cratrej :potée treg d’ fljln-qu’: 'ne cö co pdtaffinitate ïrcgnifulfirmlfaté. c ft , addudti cioitatc oôt eoi’rô rtîdif. o I^oncc cóplcrct edilïcd0 tgt;omüina5.

bmoniö: T affinitate piöct’ épbaraoniregic^pn 3lc ccepitnäen ftliâ er taddu-o Kitiduttatej oauid Oonce pplcretediftcaf oomö oni e -rmu9 irfm o drcuitó.^t' f tamépopurimolabatiejc cclfi0. Thóern ediftcatum erat téplö noi Oni vfcpioi 0 cmillu. ©deutdtfalomó onmambulas ipceptf ba-b uid pas fui excepto cpiet celfis ïmoIabat:T accende i bat tbrmiarna ^bijtitacp kfaloinon tn gabaon vtim^ i molaretibijlld qppc erat mexcelfum manmuj.âùiUe

oe cni’cdificatócpo ftca bf.vij.ca. c frmu?irtïn.qnam claniit triplicimure ita g? in iterlotl daU' fura crattéplü bnlc palatin regietin e^te rloti crat vnlg’cma imartificce. lt;nmc^ dio'bo bitabït apbe tnobiIce:vfi.} .iiij.U bro.CKÜ.o: (folda^p pbetee manebat in irfmiicba.Cclaufu^ ra. f #lttn ppfue iniolabat ietcdfie. i^ient oietó fuit fO' pw ®cn.digt; l'.reg. Ûodtruetóe illovfm ad edificatióej tépli areba oniné babnit ffabilémâitonétf ié licitum fait offerre« cbaƒm oeuorionéofferétlotp’cdlfieamcj to tépll ft Heu it mil ex ipali madato oct vcl cl’ InlUnctutflc bclyas Imo ’laolt » mote carmcll.vt bi.f.xvrtj.caß.ßnerlf B vty falo* mon pcccault aedpiédo i vxojê filiipbaraéls. (ftarguit puo q iitetqt ^bibim cratiodels obere mrlmomü cü mn Ifcvib’allcnlgcniarvfbî J3cuf.vt).c.g tc.Jci.f.jcjx.vbi re pbendif falomé oe mulierib’ahcmgcoio fpdifrer cjepmit fillapbaraonistpriü arguitpbcp ons illo rpeapparuit fa lotnoni Dicés ei: ISoftula qó vis «ë. item edlficato téplo iOïóné falomonis exaudlultïtéplüncbuIa Ipleuitad oc^ notandülpdlcm pfttiâ fuâ.vt bî.ij.palip.v.q oftsoé fedf' fetfi falomé cü offendlffct. jxftlïo oicendü ^tü vt text’ 'fonaremépeccaolt:q2flati Ridlt.IBllexlt at falomé Dóin. ambulas 1 Reepris Ob pris fui excepto q? » excellis imola^ bat;«tftlllö erst licltü vtDlctüé^ illo tpc;tómln’bonu5 vt vldebit.$iiglf falomé pcccatlct accipiédo filial pbara onfsifcrtpmraollö multo forti’ eccepilicr. ^eiendü Iglf cphiullés alienigene erat in ouplici gradu: qtaliq crat oe ppfts bifantib ’terrâ^mliriéls anej ^ filq ifrftrrarétrquarü tliquccai^fj i ira remäferüttvt patuit 1librf Jofue « JU' dien.« cü illis né poterantfilq ifrfUcitc pberè mfimonia nifi ex fp3llca vt weef.füalijs to mulfcrib’alienigenis poterit ?bcrc maxic ex rénablk ca: géolitate tfi pos relu era:« fic 1^003 ßxlf cü Üutb moabltldc:^utbr Mutb vl, €t l5 mé falomé cü filia pbaraonls ad céfirmariéc3reg' ni fui vtpdlctü c^it.Ctcrcdcndü éq ^ I5 né lit expreffum CP ipa reliqueritgénliraréanm eognouerit cam:mncfalo mon Diligebatofim « ecéucrfo:vtofidefjquot;. ad pmü feit argumento pieüt aliq ç vxotes alienigene oe genere cba nancounó eri ^bibite fudclsmó ét dc alqs nationibus ft b P3 fallu?.|.(ffdrc.lx-C3.vbl or.^ fill) ifrf reoerfi œ ca^ ptiuitaie acecperürvxotes oc geneamonltajt « moablta rum « egyptiao qné erit be cbananels.fr tn iffdras qui optic fclult legé Dctermiaolt b ecölfdcü ^pter qó otdina turn fuit toe g » illas eifeerêr: jpiqó Dicendum (pmuliës cbanance fuert mag^ iterdfetc alle « ié cü lllis né crat licltü Ï5bercnlfi relicta génliratc: « cü b ^ aliq mag laeto ffpali 4pifidévni’veri oei:« fic falmon ?clt cü raab one crat DCilkq: ex fide lalnamt nudosbebteou vt olëaptus adt^ebîcos.xjÆü alqs at alienigenis licitu crat ébere ex minotl carelicta gérflitareivt Dt i^cot.xxi.Q’üaüqsiude

Ziber

uoamp;ïbellatfcadocrfariîg tieflHsnatfonll’’’^^^ caphuos muliere pulcbrä relicta gênUtatfP^^^xfan CipevKOïê.i Çmó ^eit oauld cütbolmalWUrw®‘ vt bf4MUM.ca.inae Sf ^«CMraólamt «Mf^WJie^ pre afilijß Ifrf er mala câ.f.® vjcotea indeed co ^^«

labotcltine« cranta oöiooaabq ■ de coluit tadUedificault«. plüï®ro noïafplfill8 pb«w onls^fblt ®n^^P

boftias in bolocauftu obquot; tuktfalomon flip altare il nlud in gabacn . apparuit 0 bnf falomonipfomniû no P etc biccns.'i^oftula quod vis vt bcm tibuT aitfaloquot; q monXu fecUh cufuo tuo bd pre mco mifediaj mag nam: fie vt ambulauitieo fpectu tuo in veritate t lu fticia c recto eoide tecum, Cuftodifti ci mifericozdiquot; am tuam grande:^ bedifW ei filium fedentc fug tbroquot; nil ficut eft bodie.ct nunc bfte be’ ’tu regnare fecifti fcruû tuô4) öauid pre meo

re0 beb:ci «cÿ®ï; cliné at $tijad kóm q: reliqueratydolatrlecoiww_ eH/z^lie Vo qb’ edihcauit têpla nó reliquerat « nu® L^^ lams mulicrib’céiuct’ftjlt falomélfenectotc vtw. ^i Dicat O’ codé mé fecit 4gt; filia pbaraoiß wO’ ®^, «| dit. «Rcp in bûc modü fecit falomé

is alien Igenio pt rnderl p 1116 qöimediate lodit»»-Icba^rtbura cc.«pboctermlnaf 43db’mulitribd genis fecitb.C^ illis4 né reliqueratydolama vtJJ « fi Dicater me filia pbaraonls redqtad ydolatria Jio falomoiréydolatrarc cu alqsvconb’fulsip Pnorw^ mflmoniö cü ipa a pnclpio licltü fuerit, g »'^ b pór oódif falomonls oeuotio crga bcu. tpnj®®;^ .intenon q ponffimc eéfdlir in acm bikctónisiWff-^^ ■i^ug.ln encbiridlon:jideffpcxbarltate coiitW .ïj, tarur cü Dr.^blknt at falomé Dóm.ï'CDo icultuJg, ri cu oi.'dfmbulas 1 peepris oauld. 10eruntn q:wn®^ feenoné el’ né pncnit: ié fbdif. b €ccepto_ç 1 f/ Imolabatd? cm boe éét licim illo ipe vt ^dictucitnm, erattalia offerrelloco rbi crat areba oclrDanidatu« tur alibi imolaffcnlfi er fpdll madato odi arwat™lt; bfcbujcl vt b: .s.ll.ij.vl.ca.ficut « belbas pf ediw^ tépll obtulitimétc carmell:vtocih é, l ^t^^^^Lr mon.-k jngabaon:cul ’cjl fbdlf, I eccelfu3maicimnmé magnitudlc molis çreucrme» no:i«:qt ibi crattabcmaculû « altare boloeaultiqw moyfcs:vt bf.i.pallp.Kq.^rcba ró onl eratlirwvw duperar ea Dauldivt bt fupra.ii.li.ca.vf.m lilas tó.fjeq apparet effect’ fneoenotóls. n «P^ Itcp ons.b pór ondlf qd oeuotó falomóis «^0”^*L«i ca Öondlt oei pedTiorfeDo i effeu onfio i^X“* - /fSa firea pmüDr, n jibparuitcp ons falomonj^f®™-né pdc55:t CF ^ o* qÖ.o.Ocm é.f.» licltü crat olwW^, fida alibi ^ vbient areba « nfolu licltü cc mcrltoar nótnificlpótla arcbcific pnnétia plugafi?!^'’i^* 41* nos tn $ viduaft -bglnar, 0 ^cr fomnn iiy^lg/f bom anima mtdlcctiua magis olfpcfita dl ad lliu»« Diomas percipiendas vrpotc ccffantlbus tumumw• qofcfcétib’fcnfib’qctcrlotlb’^qolllrabif intell^* p ■foliola quod vlsiboc non oldfoeustantum ff rlto falomonis ijponclpalitcr ec merito ooq^Wj, rat « lé falomé 1rftfiécfua éfee métlonêoe pteio® quot;• q Infecifti com fer.tj.epjlfa expdlcrisfiipw^* '


-ocr page 685-

Xeginn ni


€so fum puer poni’(^no2äo cpreflam îirroitû mcö. '•.P«(iu’dimodû (n tâto regnnic.tô fabditur, e Ininc an ƒ°P“*^ ^”^ degiltt pptt infiniti t^bypholicc c looit’ «Q ocnotandü magnitudine mulntudtms.cpuif cêr finita Wtt^ató ^**^*”P^^^*^’'* ^ J^abè^oo tuo cot ooctlc.i. ®nif em poteritte. 40.nullus fine toa 'PäliiHuftratoc. K IBlacott é fmo ^®2â otio:da petitio ^«ojdinata ad oi' öwubonojêt ad jj P?8 falutê: tad bo ’'»ppn regimè. T ©editibi cot fa* Plt;0tóeigt;éötteItt-Stndü Ffpeem regn Mnitrötan entpoft

811)9atbóib’pin f^ofnerntfapientio^ fw:ficut ada5dfa(t Jf.tat’ln plcninidinc ^f^fputoiemmfuit t 3Royfeg J^l Pc’loqucbaï fic wetlodboadamP ®nifiiü:vtbfito. I^Wij.ifcös paulus «ten(çapft.i faner» Meidfcripfit apo Wipfimdoês fuert


r€50 a6t fum pucrpuulus ïignoiïe egrelTuj x intro » itü mcö:ï fernnom^imedio eftppUque elegifti po


puli inftniti q enumerariz lupputari no ftp multitu* t dine,©abi0gfiuo tuo ce: oodlc vtpprm tuft iudica*


re poffit T oifeern^ Ifer bo-


* nnm ctmalft. ©.uie etn pt iudicare pprmiftft: popfm xtuiijbunc multu. '(placuit g fimocoiâ Ono q» falotnó


‘Min vete. 5 Bi ^gt;89 er gVamtc.ii. yaralip,).ó}.^ub-Wnsjam wbo •»Kitanull’ in re Siousnecaft neep’ W« fuerit tibi. b ‘Einteiligen dû illis l^fUusfifedcurrenti ^“’•Wapte.gjïa t oi 5*^43;q:slid fuerut ‘Jpotentiojestma J’n^ofiîficut atlc-Mndermagu’t In

PJQOnabanftoio o: ^8ali4oitio2es fi' ®i®ctaui3u’'rcbrc «soefleiebattft a fa »mone in fapidia. LJSlfeulgtlauit fii îff’î^^ûdUrit qó Jf«foinnlu.i.intcl-/1''^’^ ÜSUificaret ‘$effet ven vftma-F®lt;PPJie fint viflo J'beuelatio oiuina jRuèter fitlfom-quot;’^•’tPïimultïlo-?®f«re fcripture.

’Eädozandü. c « obtulitbolocatv '«5i.q9 ille locu0

w^'Bgabaon: Wntionéufijfiljffijz


poftulalTj bumfcemodi ré ïoiut ons falomoni. 0,1 poftiilafti ?^bu5 b 1 nó pe-tifti tibi 0100 multo« nec biuitiae autato« nmicoin tuopft poftulafti tibi fapisentia ad oifeernendftiudi' cift:ecce feci tibifimfimo-T nes tuo0. i6t oedi tibi co: fapicf ï intelligês intantft YtnuU^an te fifts tui fuerit


nee poft te furrecturns fit. ^5 T15 qnó poftulafti bc.' di tibi omitias.f.iÿaj vt nemo ftient fitis tuiiregi--bus eftetis retro oieb’ ^i at ambutouerï in vijs mc^ 10 Tcuftodicrïpeepta mea imJdata mea ficâbutouit pr tii’:lógo0 facia oies tu 00 ^gif euigilamt falomó


ctam ibiobtulit. 0 Tücvenerut/i^ic pnrondiFipletf« ^milfionio facte falomoni:-!ö^tû ad fapiam.fcöo $015 ad gloiia ca.iiq.terdo ^tuy ad opulentia.ca.y^fita tame tria fuut ita cóiuncta ep vnn pfidtaliud t econuerfo:ideo nuc oiftlocttüc mijetim agif oc ipio. TBumü ottdiFpvee iudiduqeffet nirvc ratqfidatpbo’vbi oefidebatbuana 45-batiotfapicter recur


mulicrie bui^ nocte. ©01 e mien0 dppcopplTu eft.£c pfurgêó intêpelU noctt fi-lentio tulit ftliû men oe totere meo qcillc tue Ooimié tiöiTcoUocauitïfinu fuo: full ât ftliû q erat moituuö pofuitîfmu nieo.CûiÇ fur rerilTemmanc vt oarê toc filio meo apparuit mouu’’ ^uê oiligenfi^ intuês da ra lucc oepbêdi nó cc men que gcnuerd.lRnditcp al^ teramulicr.nó e ita: 0 fili^ tu^mo:tu‘ ^ ê:me^ at viuit. i€cótrario illa oicebat.mê


tmtcHecitqd eet fomnift. b Ciitp veniffctirrin ftetitco c ram arcba federt ofu iob tulit bolocaufta c fecit vi ctimas pacificas i grade cóuiuift vniucrfis famulis » fuis.Ocvenerftt bue mu licres meretrices ad regej fteterftte^ cou eo. ißtuaru vnaait. ©bfecro mione: ego ï mulier bec babitaba mus in comovnatt pepc-ri apö eaicubiculo, iler--da at oie poftet ego pepc-ri:pepit t;bec.£t cram’ ft mul: nullufcp alt’ nobifcft in oomo exceptis nob ou* dbus.Ûamp;ouu’eft atftlius


tine.-fili*^ dppcmc’^vimt tfili^tu^ moitu’ 'cft.:^qp inbftc modum ptendebât coû rege Oc rec ait |^ec 0iat.lt; ilf^ mc*^ Tiuit:T fili n0 tu’ moitu^ e. 1 illa rft^ dit.inon:ftftlf tu’inoitu us eft:me’ at viuit. ©int g rev. :Sffcrte mibi gladift Vftep attuliflent gladift cora rege:oniidite mqtitons tem:viuftlonaf ptes t oa te oimidia ptévm:tomu midugté alten.©int3üc mulier cui’ftli’ erat vinus adrege: pmota funt qppc vifccra ei’ fup ftlio fuo.ob fecro one: oatc illi infante viu6:t nolite Ucrficere eft. ifprio lila oiccbat, qnec mibi:nec tibifit:ft biuidaf iRftdit ree -r 3it.©ate bule infantéviuft t nó occida tur.l^cc eft at mr a’.âu-oiuititacp 0'10 ifrV ludicin f qö mdicaftetree:' : timuc-^ runt regè vidêtcs faplam bcieéieo ad faciendinu-' dicift.^ lt;ilt;ra.iiiK

iRat at ree falomon K 1regnas fup oéjifrV — 55 bifmcipes qs bê-b bat. ^5aria0 ftli’ fadocb cfaccrdotlbdioiepb c ba ia filij fifa fcribe jofapbat ftUusabilud apinétarijs.


rit ad inclinationem naturalétq: veramr afficif 9d filtü:t pat5 Ifa paudo ecceprig. e $tpfwrgc3 ltein-pe.noctis.fiietio.iU' tenipeffu jjutcfub-ffantinûê quabou noctr.ßjjut éadlc-etiuûidéêqb flnetê poiet tfic noKÖntê pefta ft milt fine çc fimplV:Sq: tue no d tpsapefiad opandû opatoeât tmotu té puscognofdfet ci-ftingmtur: vtb:.ui). pbifico.in fi.pdudif f (Et timucrûtregé vi.fapic.oci.i.olnint tus libiüata^ g Äffe in eo.vitra me* du5aliosboim.tió tunc magistimuert cu^aft.^fl^'a.mi. ^ ^j^tat rey falo mon.bagit 6 IgVia etbono:c falomoriisrtß in familiis t fBicctJ:fc0o in edifieijs eap.v.ter cio in oiuitqs.cap.c iïirca ûmûofidifpjf mo falomóis glona fcöo el’fapianbUoe ditd50c’fapia5.£ir ca pmuondif.l^no falomonis glotia in o:dlnc famulos.Ic-cüdo i multitudine fbiectoEnbi.Xuda t ifrfinnucrabiles.ter do i magnitudic ct-penfas:ibi.€rat aiit cib’. Circa pmii oe-fcribif oido famulorum falomonts inte rins cum oicirur. b albarias films fa docb faccrdotis tc . eebv:^ effet fcriba cualqsDuob’fequc tibus.§15 nó vïvcs: qubcbico idpit ali* verfus:ibi.€libo:cb tc.i ióibeb.fic oidf 5l5arias fili’5adccb facerdos fub pie fuo quierat fummus fa ccrdos.

c ■^clioicpbiba-ia fill) âlefa Scribe Dvq


-ocr page 686-

ZiOer


vnns ad feribendü aera tépov.akusplifens regis.

0 ^adocb ât tabiarbar facerdotes.b x5 cite ? illo qb Oi cw eft.ij.ca.q’ faloinó eiccit abiarbar a facerdorio o. lPa-de in anatbotb ad agetnü.S'ieendû q gt;nbsp;ipm reuocaucrat vr niiiufiraret itcplo.ïvmeret oc altariouiótn adfüinu5 facerdonü tbfuerat

^dictU5.10eli,i.li.ij. ca.ftitu^rcdaare^iqp qcuncpreniâfertt cc ©omo ma vematvt ©:eÊj) co;t fcqf. pi carqj. ownfttemcob fecro ad Vila premia cerdoralcvt comedä buccella panis.

c 5l5arias filiur H3 rban fup eofdainfte baut regiifcruieudo eiin paUatio.^ia.fa. tn Dicit(yidiafTideu tfo erat.cij.pfccriDc ribus poftea agif 4 iuideb5t oomuifa Ïomomsbc victuali bus « alqsucëarüö: gi^mû bictümelius vr: 4a illi pZecunon afiiftebatrcgi:^ magis erant in Duodcci prib^ regnifui Difpfi ißabud filPnatban faccrdof idémagn’ tbonoiat’ific oF.s. i|.li.ca.viM.ƒÜM aiir bó facerdorco crant nó einnatban erató gcnêlaccrdotali.fcd nutrierat falomoné. CPtcrqö filios cius bonojabat« f ft abifar ppofit’bom’ qiuifponebat genc -mlitcr bc bto^ptmc baut ad bomufalo-monis. . g ftado niram fili'^abda ûip tributa: q: Pm ei’ oa diuarione colligcba tur:« bcipfis fibiro reddebaf.Cetera d nóiuntbeepofitao Idis officijf ccpofita fii crut.6.i}.li.ca.vitj. in fine, b ^êbat ât. pic pnrponif fa mulopoidinario ei: tcri'’vic3 ^fectoçiu biucrfis pub' 'regni adpbenduueeia bo

Ißanaias fili^ *loiade |«g amp;nbsp;ercrGCu.S^adccbatiabi-e atbarfacerdotce: ananas ftirnatba füg eos q anïltc bant regi^abiid ftli^ na--tbanfacerdos anuc^reg^. fcabifar p pofu^ oonuis t sadonira ftU^ abda fupm^ bbuta.Ipebatautê falomon

XO.pfectos flip onifrf 4p bebaut annonaregt -r oo-mm ei^ '|^er ünglosemm inéfes i ânotfingft neceffa' nanumltrabâf. £tB nota eo;tiBenbur î mote epb:a im.Jßedecari macces cî falebini Ttbctbfamef Tin bdô-t ibetbanan.3amp;ene-' fediarabotb ‘^ptPduerût foebo t ois traepberwjßc nabiadab e^oihis nepba i doitbapbct ftUâfalomôif abiludregbat tbannebret magedo -rvmuerfaj bctbquot; fan 4 êlurta fartbana fubf ie5rabcl a betbâ vfep abel meula efgtée lecmaâ. 3Bé gaber îramotb galaadbc bat anotbiair filij inanaffc 1galaad.^pe perat moi rc gLoneargobqeftw bafan fetagmtaciuitatib^ mag-' nis atep muratî qbabebat feras ereas.Bbinadab filius addo peratimanaim, JSebimaas î neptahm 355 cipe bebatbafematb filia falomois îpiugio Jßaana fill’ bufi in afer iîbalotb.

kiamin ßaber fili’ funIfra galaadtt1terra feon regis amozrei etog regis bafan

\ mui falomóisp fin-gulos mêles cuide res:«pflira vkpibi» i Jfilia falomonis

bebar vro:c5. b Di p amfeipatfonetda falomon adbuenó bebat filia mrimonio aprâ.Ç q: ille eratinduflri'’:wrcr P falomo Dedit fibipoftea ftUä fua, k lt;jßaber fili’furiin terra galaadiqptu ad vnapró q:ialia ptepcrarbengaber: vt ocm c «4lmerbebatcu balias iras adfueras: vniIfa.

1 Judatifrf.b oeferibifgha falomóisimulritudieppfi fibi fbiccti.ficfcrfbff I^rouer.^iiii.ln mftirudie ppU Dig Dicasregiea'paucitate plebigminia pneipisadeo Dicif.

1 Juda tifrföittücrabdo bypbolfccSwniid ï^^^ij dû Cfceffû t niagujuudmc multitodis fie oemeep ..^^ ni Coinedetes tbiberes step letati: Q^ no o^»’ ^^^ curfu aduerfarion ^pf pace fb falomot ca«« » A^, mine terre pbUi.vfqs ad rer,eöypn4 fajö»^^i gbia^ SÄg

«ipbiató. ,0 fcrermd ttributa:

dnroefcribfigfw’t

fuß oîa q erantin illa tcr:a I '^udaTifrl ’mnumerabilef fient barenamaris intuiti mtudine coinedêtes z bibe-tes atcp letares Salomon at cratioitióe fua bus oîa n regna feen a fluîmetre pbi lilhpuTf^p ad termina egi e pil offerentin libi munera Tferuientm ei enetis oie-Pbus vite ei’,£ratat eibuf falomóis p bies fmgulos Ktc.cbon ftmile - tfetagtta ebon faTinctoecem boues pingues^t.ee.boues paf-cuales Tceutö arietes excepta veuatóe ceruoç:ca-prarumep atcp bubalomm qt3uiü altilift. ^pe cm obtinebat oêm regiones que erat trans flumequafi a ta pfa vfep ad ga5a5:‘rcöctof r reges illaç regionû î ba -bebatpaeemex oint parte I circuitu. Ifetabitabatq? lu

da zifrael abfcp timoicvl lo vnufquifip fubvite fua: -rWftcu ftia:abaurfep ber fabee cunctis bieb’ falo -monis.'/ïtbcbatfalomon « quadraglta milia piefepia equoium eurnhumi-rbuo deeim milia equeftrifl: nu-

apóbebieos di^’cpn’iqirötbpö’ dcivibiburb-uK* âtimila cfariatr quot;nbsp;ci ölicaufiuiJaïP^ gatilTinia-wq*^'.* panes J )regeî^W* nobihb’pfouis « q (ft aaiuï^t^*^ uimpinguataE:«^ ab aio alis.ccterap* tücfpdiaf vf(^®** r (Sr bcbat falo«^: vbi oeicnbii W«^ tudo efpefac »^ cu t»:, s lt;011^ gintamiliflpJdcp» cqBcarriIiü.i.xPlt;Jf ribustrabédis ib* iufmodiopib’'30ï di8.tt.paralip«lt;PJ,‘ ièabuitAtfï^.^, id aniliaeqEJ^'’^

trieb3ntq5 eos fupzadicti régis piefccti fed znecelfa na menfe regis falomomf cum ingenticura piebebât in tempoîc fuo.0tdeum quoqjct paleas equomm c lumentommbeferebant tu locum vbierat rexmeta t conftitutufibi.®edit quo qjbeus fapientid falomo vw:tpmdentid multaj ni-

WV»tV 'Aï/ accipiunf tri Domo fiéfolgƒ criifiabur vbijn^ c^sponöf ctaivtpofcligvd^ iufmodinepo*quot;^ fcmumo vcimo»; anu- rnc vii’gnn dar auenaaltcrioS’ âteiendû lip.vbitransuor* bull's: in beb.biq^ 01milia pfrpgr^P ïfmbeêt

çpfcpiaBaccfpiF.poomib’vbipfes eq cuHodiiwc» q?oc.i:l.mtlfb’pfcpi)6 b pofitf qmo: milia rrätcpeyor^ gif «famulo? fuo?iDiuerfptib‘'rcgnifiii.rcvv|.inM ‘r c4b altor fuo? findito?: 4 oienufbeé falomóis ^.’7« bona fbdito? Dicunfcêbona pnclpisiqi pt ea ^coP^J ncciratc. s Cr.rij,milia.cqflri.i.Dirpofito;:adcqr^'* t S'cditdj'ic.b reuertif fcptura ad bcclaradufapWin lomów o.^edlt qj ïf.i.pgmtócjfpeculabilin v (aiP^


-ocr page 687-

riÄ^'i^’^ßfr J !£ Intellect’ fi-

ï’^falomoisi

5ff’•quot;•'11^»^ ftjjralomöc.ftda

£Ï^MnÏoioerF i£*«C0rdigcbat s»

wft^^WOdUJ ^^-‘’’^^taicuqft Sitten fthägune

[ »Öfter ßpon« Ii^^ftnina oia

Jptmhbzo4 Di «K.fu.lüace-

Sooemq^pfaS S'Mrboub’Dif-[Jbmtoeterminä-amp;'‘5'’'’^^lt;fP^‘« ea? matieoe ÄratneceiTaric ' !3?”fte Iwane ‘Äe teófinb’, Ly®i*^eruit De (u amp;«c.tnaeie (n$ kÿwtivfuîtv«

‘'ttöftnW’quot; gt;1 ^lt;tl«tft»dft»éco:dto.ad magiis* ’'^OB frS”““’. Î ^t pec.fa.faf.ic-d (ludebanticurfu ^5'lt;«®^^’®#‘4 (ludebatipbiciö.rt Dicitpbs.j.mc Wr «n«E^^*^®P^’^’’^ ‘*gt;® »fll^’tßiö b ®K4 aft eû î pt’ 'iraithei?^’f‘^ '^‘^^cnt ê.c.pccdên a ^apictioz etbau xmis t Utimdind coidis qi arena q eftlUttoze mans;

Tfcrui mei fint eu Puis tu^ istmercedêât fcruoç tuorum oabo fibi qncucp peti cris. $fci6 ein quo no ein pplb meo virtq nouent lig c cedere ficut fidomj. (TOg audilTet byrä T^ba falomo nis letatae valdezait 3amp;c nedict‘'’ons oe^bodie qui öedit oöfiliö fapiênfrimu

T tpccdebat fapUfalomo nid raptam otmonentaUn 5 'icgypnosiT erat fapienti a o: enertd bolbus.$apien btio: erban e5raite ^ beman zcalcbalzoozda ftUff ma ol 1 erat notatus 1vniuer-cfis getibus p circuitu, ^o cut^ ê^5 falomó tria milia opabolastT fuerut carmina e ei^ qnq5milia, iff oifputa iiitfuß lignis a cedroqeft f in libano vfcp ad byfopuj a q egrcdit oe pariete ^ oiffc ruit Odumêris t volucri-' bus t reptilib^ - rplfcibus Æt veniebat oe cuctis populis ad audienda fapiam lalomois zab vniucrfif re gibus terre 4 audiebatfa^ plentia ei^. lt;rC^rm.v» Ä^fn qjbyrarextyri Puos fuosadfalo--mone. .Budiuitein 4- iKin vnriffent rege fuper ifrf^ )pre ei^:qzamic^fue-ratbyraj OÖol tpe. ülbifit at falomóad byra oicens 9 itu fcis volutate OÖ pris bmei:cq: no poterat coifi-' care oomu noloet fui ,jpt belli Immentiap circuituj oonec oarct ons eoIB vc^ ftigio pedaei^.mac atre-dem oeditoe'^^mc^ mibiß circuitaTno cfatban neq^ occurfus mal^:$obre co--gito edifteare templumnoi onibei mei fic locutie OÖ pfimeo oi.^ili^tu^ quem oabo^ )te fuß folia tua ipc edificabit oomanolmeo. 'ibtecipeigif vtpcidât mi bl fui tui cedros oelibâo futf-Tquot;a ^®*® '^^ quot;^ ^*^”^ ferfpretvdfifucrutfcripte:ftic th.Ki nbsp;nbsp;Pï^t»5ardan:ncc fueruntrepate p efdrä fic nv ÆÏ^’ ®IÜ9 Or a Doctonbus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;[Ïapfm.v. . iIbil™^’l^?ftr ocferiaif gloda fcumagnïficlrïa falo ‘edifiens.ï p oefcrlbifmaterie ppario. fcóo ^^oy 6dificat(o ca.vj.tcrcio templi Dcdicatio.ca. viq.qrto cdificantfü rcmnneratio.ca.fc.Ïfrca j5m5aopf humbyraprecinf fcóo cóccdff ihüföäaudilTa.tcrdo pactu ßfisitabi/^jcbcblfcp ucccllarütqrto nucrus opa-rio:p oefcnbifnbiÆIesitcp ree. tfrea pzimu pmimE reue renUa feâ falonioiu ab byra rcgc tyri pnüciosab comiP , fos cu5Ot .nSirtt^J cc. ^ptcrqófalomó fup ppfm bftcpluriinu. ift muit byrd ad falomonê öi cens, .^diuiqcucp man--dafti nubi.^go facia oêm b voluntatem tuai lignis ce edrinis 1: abiegnis. ®crui mci oeponent eaö libano f ad maret s: ego coponsca g in ratibus in mari vfq^ ad locum quem figntficaberif mibiîT applicabo ea ibi et b tu tolles ea. 'i^zebebis ne cefiaria inibi vtoetur clb^ oomui ince. Jraqs byran nabat falomoni ligna cc-' drinatligna abiegnam-jeta omnem voluntate ci^. Salomon autej pzebebat byraviginti miliacbozos tritici in cibum oomui ei*^ tviginti cbozos puriffimi olei. B^cc tribuebat falo^ mon byra per fmgulosan nos ©cditqj oominus fa pientiafalomoiu ficut locutus ê ei. T erat paxmter ibyra^tfalomonê tpculTe krutambo fcdus. iflegitq^ rcrfalomon operarios oe 1 oiifrf: T erat in dictio.UT» milia virom. ^^»ittebatqj eos i libanu.r.milia p mc-fCs finglbs viciUim: itavt ouobus mefib^ effent 100 mibus fuis. Æt adoniram erat fuß buiufcemodiindi

eófldért’ redduit ei’ autfliüoi.,a ^u fdo vo.pa.mci.f.oc edificaróc oom’ oei ^jucbz.s.q.li.ca.vq. b ttqïuó potcrac edifi.tü qjfnir^bibi tos a Dcopnatban. vt bribidê:tüq:rc4 rebaf maria pax lu regifrftpe bui’edid cacóis: tu ^pf mag-ntmdinêexpiiamtü pp multitudine opa nop: vr patebit ex fc qucnrtb’:qli«nó fu ittpeoótt bnotamr cüö: j0zoptcr bella irninentia. cetera pa tér. c fugaodif. bpnrpemó falomo mscocedilî pr5lr3 vf£^ibt,o jolig, ccori.ï ab ic.t.oc genere abictf4 carbo: altat recta tlcuiot odorifera noceo an liboo vcnenods. vt oicit ylï.t fcribifabi cgnio aliqfi pcrg.alt qn fincg.cói’tfi co g in bcB.b:tin lignis buxiniorvbitraiiatö nfa b3abiegnis, c â^eruimci.oepo ca oc liba.i.oc ftlna fie nomiata« f (ft cgoppo.ca.p födirof mco3;q:rc]cnon po nebat main» ad talia g m rati.imari.i.i n3UiD’.o.tft b ra.fa. q prates bic Dicuntur plora ligna (ïV iócta dpboles ocfnp(lau tesp aqua rducunC oc loco ad locu?.($ I5 IS vtfrequêtcr fiat iu fluminib’ vbi p cur-fumaqoe poztäntor tpbeies oeCupdau tes folómó oirigöf. ^inmariqócdperf culofum.t vbibolcf vadót firn veto;: iin perü.nóv:lgt;bftpof-libilc, b ■^:ebc bifq^qt pprpactmee

fcdus inter doos reges Difponiï vfq? dc recópenfatóe videlicet in vlcmalib’ ^ lignis ïlabo:c.t 15 eft qö oixit by-ran.pbcbifqjnccedana mtc.qö falomó libent cóccffit vu (Bdif:falomó at pbebatbyrd.xx-milia ebozos tritici cc. c fbdiïöfcdêltcr eos cuDz« i ftpcu.ani.fe.f.aicincifoci etarj. k $lc.ïc.B ?nr nücr’oparioy ófcnbitcü oz, 1 ft 30 v in


-ocr page 688-

trat [ndtcrio.(.fûni3.Ktc.»jnia viro? ij lie olfponebonfc? jc.müu p vng niêfc5opabauf l libano: ipofica alu.y.me fckóo.Talia.ji.miUa » fao: t fic ouob’méftb’manebâti Oomib’fino vtbrem aliquadere t cent cóvwïib’t lami IU0 «poufsopib’iu tcitdere8:preraiidoo 4fddebat lig erat olq adpoaâdû one^

ra Îccdmdó i^idd mctloncrtb^ uCTuntitaC^ fa^ S’nuS^^ ^^^^'^^ fepwagmta milU faiodet. milia Æq.

palipmueranhltiur cibide óLCtmaêtl

rozüqui onera potabant e octoginta milia latomo--nrumin monte abfe^pzepo fitis qui pzeerant fingulis e operibus numero trtu milium -ttrecentozumpzeci^ pientium populo: et bis4 P faciebant opus, 'i^recepit cp rcKvt tollerent lapides grandes lapides peiofos in fundamentum templii

(nut.ci.miUaxinnn afcendiuifiibuonu meri fit tueri» » îîbftçppof.dperât fin.opibus, ne ferét neeniterer. 0 ißu moo tritt nUUûitre cenroc.ü.palip.fcöo bî.Tria milia îfejC' ceutuppofirtoperu PprtlBKOjdu^bic enumeranf ppofiri. 4crât fop opariosimediate vidido ql/teropnbanh « fill focrór tria m»lia.ccc.3^ricéo at 4 eccednr bucnamc?.nó crât imediate fop oparios:fi rcddebafcis ró ob illis 4 im mediare perst e ejepzimunf ».q.palip. qzqöomitrifivno loco:in alio ejepzimit,^ p ^pzteepitqj ree vt tolleret la. gron.la.pzc.bebrei oicût l^^oderofos.tales ein lapides ff apti J) fundamcro, q iRozro biblq «c.nomêeft boim fie vocato»»duitate biblis:vt Picont eepofitozes nFi.'fn bebreo br qbelin.tcnomêpfalc bolm ne vocato? a efui-täte qucbel.vt ni? ra.fa.«ßt ce ff illa duitas fuit binomia « finniger geus illa « erat oc regno byran. lt;JTa.sj, rj «emj eft igtf.iPcfcripta materie ppatfonc. 5 pnter rfn oglf 0 oomo?edifiearóe:« 6 ipf doin’ ofii:fccödo IJi^cgalispaUacq.ca.vij. IPna » ouas.qz ^ponificbo * arionis tps:fc0o cdifld, tnod’tibi.^om’ at.iirca ^ma of. a ÿaem eft igif qua.« ocfo.aimis cgrcffio. filiozu$ ifrfoe terra cgypti.tta ff ann’cgrcITióis » B nuero Icludit b in anno qrto.f.rcgni falomois:«15 anu’qztos no in-dudif in ßdido nüero:qz oc illo träfterat uh vn’menfis ïólbdiF. c JRcnfe 5io.bcbraicc oz yar.«cozrndcf prim apzilinro «prim niaiotficutpj ei: bio ^oid oepzio men fe behzeo? (Deü.vq.« €j:o.d|.ibc cméns fc6sapó hetze 08' 0 ncgnifalomóis. B referfadidqópdicifianno qrto.ïW videndû at bûcnûe? p pres.pofui 15 fobt’ in pa mna faqueti trco ordines. I^zim’ córinet now illo? 4pze mcrütfocccfliueppfo ifrfab âne cgrcrtióis oc egypro in-dufiuc:vflt;p ad grtu annû regni falomois erclnfiuc. ^C' cund’eóftnetnue? âno? 4b’ qiibet co?ßfuit.Ierei’ có* duet loca feripture-vn 15 hf.^dendû tn ff ouo funt.f.'lt;o fue «fomoel 4? tßs nó qc^mff in fcriptura.cidco intcUi guur inclufum in tpe fequenriom.

tercius pumas feds ordo ordo ordo

l^zimus fetis ordo ozdo

terdus ozdo

Jud.in. lud.vin Juduije. Iodi.?

doffes pL |0tbooieI jl, J^elbou

cu »IflHb FXih T,‘

$bola 2®^r jepthe ^bilon ^anfon

fSamucl pl. ^lud

^CO.pq. 5ofu ludt.tH. '^iotb Tudi.v. 0cde0 pl. judiip. ^ebideeh.Hj. ludt.p. ^niudiee pviq luoLpM. ■nbeffan vif. nbsp;nbsp;Jud.p^ indi.pff. 3abdon vaf. . fud.pq' ludi.pvj. ^eli nbsp;nbsp;pl. nbsp;nbsp;nbsp;^reg.iitf ??cf.tti|. nbsp;nbsp;S^aul nbsp;nbsp;nbsp;pl. nbsp;nbsp;nbsp;efetd»,. pl, itj.rcg.v. ^alom5 pl. ftf.reg.pi tsecrozcs numer’loca feri' Metózes nûcr’ loca feri

quadrarent cos quos 00^ üuerunt cementanj falo^ monis c cementan, byra» q 'i^oiro bibli, pzeparaue^ runt ligna t lapidefadedi ficandu bomû. O^isU JêlctumeH ergo qua dringetcfimo toc-^ ^ogeumo ano cgref fionis ftUozupfrael beter b ra egypri in 5no quarts mê c fe ^io ipe cftmêfis feeun^ o dus regni falomonis fnp

anno? prare. anno? pture « IBom’3t.b pfiroeferibtf forma edlficy.qtBintnticatc Oefcriblf.tidêplsrieB repetit,«aUq Öoiufitóf A^'C^Up mppIcnft^fqSIFaoWrolPMfe/ 'jfAfiafe mirto ocfomia tépUvtkdlcct’ Ire ft«» «^iq^dWJdo# cndu igifO’ tetnplü trat di oom’ maß in «4' tcndebafab ohäciocndemê.î larimdo,ogpoin' loncj fie ttabernacula qó fecitmoyfe^- miSjW sf^îSîs dauinraic^^^ie modii .wo^nacnlo? adoecoî^-tJerat1^ ♦0 biM* oom’erât rrcs mâfiôcsâfoioi -^Y^,!?faêiü^ putata ad cultû ofuinû :APter qô œfila nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vieil

rionàalMsât ouab’.f.mediaîfupma ^“quot;^..zjifaria^ filia vertesminirtron.- tcetera peiofa ptepw 'iSfritodiiie (ó oc illic cuab’pua fit métiojuferioj^^/'^JLioni' Oinidebaf in ouas pres iiicqlf0:q? P’^^/^f tó«iifl^‘’ tali:t in q erar introit^ tèpli bebat-rl-c«^'^® * fiicrnl^:^ t cicebafoom’cjeterio: fine Icm.in q trat ^wr‘per méfa jpofitóis t cadclabratalia Äb^^’^SotW W gdriKT oicebaf oom’itcrio: vel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ö? qerar arcba t eberubin t xpidafoiium:5 ^’*“ i,e,)dtf ouc pies siccre irermedio in 4 eratofti»a^5^|(,#.tf oc vna ad alla.'Jamp;arietcs atbul’oom’trafw«t ^gjnt a etc intcriozi opn tabulis cedrinis.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-«teiM reis laminis:«tcctü ci’vbf icipiebat mail0 me * *jgj ferio:»erat laqueant gallice läbzoiffe tai’«'*/ƒ„,paiera móoptie laminis attreis.pauimenntto mu ^j,n marmoze opto ocfup tabulis abiesnls.fm »* ^qp nfiMii.l5cbzci i’o oicüt,q ’file tabule »ïtwc quot;^ßref gnu oun « forte ne cito putrefierft cs bui«»* '^liac« re erJtodup lamintsaurcisuta cymanoumo erat oepurata Wuio eoituiterateooptaauro es k yi litudo ^0 bui’ manfionis erat.sr*^'^“^^?^’ ^.Tfni fl^ mento vfep ad pzimû folariû qöerat\v^» pofitozes catholicos,?m bebzeos ‘ho oomjimo h ^j-tur fanemfetó?bebat râfn.sc.cubiroc in »^ neece*’'’ ad pzimû folariûata ç altitudo eferatbreuto nbsp;nbsp;^yj/

ris alnradinc oom’esttrio:is.(î sicri •❖b er« Xyiw? bulatozla in circuitu têplicozrlidentia tribm» ’'^j yio' pdiens que crât ad Dccozê « ad tempi» ogewo ^j,^ dû pugnaculo?. ^ebzel to old« ‘?'’® ®nLiedrfJfe' ria:$ tres ordines appenditio? 4 erae oomuw ,|||,yp plum:« id^oicit ioicpbus qffrät^babitatocm j^^, vn frequenter nolanf b«in ejeeb.et m^^{*^'„11^111?'*' rales Pm bebzeos ^pter qö«o^^t in pte ou« .^yjirt qz ibi erat ponte’:« erat älibct ’Ibrndim^,^'l^..jjo ’(iio (ta ff inferiores crât »mediate fop terra:« iic«» ” ,^jj lt;nbsp;if iusta altitudinimuri afeendebât p^’’‘J^sß^nfs »ßri®.ƒ Undecim cnbitis fupiozib’oc alrimdie mano „LginttH^C remanentib’ crât fenertre ad dtniadpneW^’cpio:d ne ❖o f»nctifctó?fmüremanebâtun dn^*” i„W| n fenertris.m üMroim lt;»o têpli trat poz^JF - .^j^fydiJ longitndinis Pm menfora l^timdinis tempi _p^,n’ S-cubitov-qz rm ^mdebaf an têpli »g^L fundaifl^ non ptfigurarifoplano.fipofui W^.Ç^ri» iL«pca que Pica fain pofitmtwl« »lOasmau*


-ocr page 689-

-ocr page 690-

151s ^llÏÏs accedam’ ad ira? exponenda » b Born’äf quam edifieauir iS.Dic oeferibif fotma 2 modus cdificq tpdmoi^rom ad templumtpo«icü. fcöo $tum ad oc' ambulatoua toifpodnouéinteriotem partenjtibi.^rcdi ficauiuterdo $tum ad bidinaione oom” ejeterioais i in* teriojis ibi. €dlftc3-

uireç. quarto $rum ad introitu 7 atrium ibi./ecite^ in introi m.firca pïimu5oc-feribitur menfura té pli7poïttcus:7pa' ter littera ej epdictis vfep tbi,

c (Et.tce.cubftos i altitudine.bocvidcf cotradiccre ei qbbi-cmmcft Cf templu5 {altitudine habebat cce.cnb!too,j3Picen' dum g »bic accipitur altitudo templi qua turn ad manltonem infcrioiem que ba bcbat.ttpp.cubitosa pauimento vfcp ad p:linu3folariom:vt

f te faciem templi: fecitchm » p circuitum fonnfccus vt non beterent muris repli«

templo feneftras obliqs


ifrredificare cepitoomum o Domino . ©ornus autem quam ediftcabat rey falo mon oomino babebat feyquot; aginta cubitos mlongitu dine 'tviginti cubitos ila e titudinc: i trigita cubitos in altitudine»lt;t poiticus eratante templum viginti cubifoium longitudinis iuyta menfuram latitudi'quot; nis rempli:! babebat oe^ cem cubitos latitudinifan picdictum eft: et fuper illa mafion?crat alfa media.try. cubitomm.er fnper illam tercia.ly.cubironim: et fic tota altitudo templi babebac.cyy.ciibitos.piontbabef.ii.

ralip.tij.itonrcqucnrcr ondit nifpoßtionc fcncftrarûibi. f ƒecireç in templo feneftras obliquas, bic accipiuntur fencftrc pio aperturis muri ad recipiendum lumen que erantftrictioics in etterion fnperßeie tiiuri7latio2C3ir» Inieriori:vt lumen tranfies magis niffunderemr intra no mum 7 fic linea uanfiens ab ectenoii fuperficie ad uiterts mem non veniebar nirecc ad angulum recrum. fed oblk que ad angulum obrufum:fient apparet in fen eftris cc^ clefia? 7 cdifiGio;iquop muri fuut fpifiï.

S (Ft edificauit. j^fc confequenter agitor ncoifpofitio' ne oeambulatoitoium que erant circa remplom:7 oe fo' larijoquccrantin templo 7 oe oifpofitionc parietum in* tcriu9:7primo oe ocambulatonjs com bicitur.^t edifica uit fuper parietem temp li tabulata per gyrum in parieti' bus 7c.'^d eoius intellccmm feiendum ç fcóm cepoßto res noftros ec tranfiicrfo rempli tranfibant n-abes in tri* bus locfs.fcilicct in tribusfummicatibus mafionunnita 9 oabes inferioresponabant primum folarium 7 medic fecundum 7 rerdetectum oomus quod ocfuper crat pia nam:vt oletum cft.^rtrabes ifte erantita longe cftraufi' baut vitra murum ccteriuc in vtrom latere rempli. 7 füg illam partem trabium que piomfncbat ecteriuo erant ta bule foires piotcnfc fcóm lougimdincm rempli: et fuper illas tabulas poteranthomines oeambularc: 7 ideo Dice bsutur oeambnlatoiia: 7 in parte eytcrioii cratquedam claofora pioeedcns in altum ne ambulantes caderent et ambulatoria ifta erantineqoalis latttudinis:quod cupri Citer poterat fieri. IBuo modo ^ trabes fupcrioics effent longioies mediis vno cubito. 7fimiliter medic inferiori* bus fient oleum aliqui. '^Iq olcunt 7 melius vt videtur ^^uis crabes ea poitantes eurent equalie longitudinis» tarnen muros rempli a parte ceteriori crat rcftrlctusvno cubito plus in fccudo oeambnlatorio ^ in primo: 7 fimi fiter in rcrcio $ in fecundo 7 fie ocambolaroilum pzimo^ habebatquineç cubitos laritudinis:medium vo fep: 7 fn piemom fcptem fcóm modnmfignratum in columna in teriuoin margine cetcrlori:ptout poteft in plano figura* ri.^dendnm etiam ijifta ocambnlatoria vocantmlitte ra tabulata 7l3tcra:7petet littera « oleris vftp ibi» b Irabes autem pofuit in oomo per circuitum forinfe* cos: quia trabes oicrujcft rranfibm vitra mu?epren’.

Ztoer

I 1Ptnonblt;refftmDrfó taiipO.fllodn6 reftrtw^ bc9 Fm filam etpofinonem:quia com twowaw um mart nccdTario dinberebät.fcd referf w^ pertrabespofiusque fie erantpofitcq’ '^9.*''?

muro rempli (mmediarctramen illud Ipaci»^®?’*,»« diateinter

ç boles nópoirent tb««^ re nee cimlrtereftalr^ om inter murumnonvldcn; irrcr quod cunttmellus.^ detur qzbocrefej ad cancellosoea'| bnlaroWi»’’RL tium aufani^ ri: tfic oiftabain ?

5Æt ediftcauit fuper pane^-tem templi tabulata p gy^ rum m parietibus oomuj per circuitum templi ! ou culi:! fecit latera in circus itu» stabulatum quod fub ter erat quinep cubitos ba ■ bebat latitudinis: !medi um tabulatum fer cubitos' ruin latitudinis:!tcrcium tabulatum feptein babes bcubitos l3titudinis»2^ra^ bes aute^pofuit in oomo

gitodinanw^^ tra inurortip^JJL tona •’Obèrent

tudinem ccnncnienrem.fc6m fo ’’^^JJJJ^Äia»' ifta DeambuUrona fed appendicia fen oonuin ^^^, ralesivtpdicmm cft. ^•ieeftinteUigendmnçn^^^. ros templi in parte cytcrioii erat^“^^® moSstt’'’' rum qnomm altitudo erat quinqj

piideuaremr a terra per quincp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flijLajM parte erteriod per worn cubitum 7 in fP^f*® tabalP^^' tipiominentis erantcapita itrabinm vbi^ quot;J^^f^jniî tuns oido appendiciojum cptum 3‘^®[^™r;'’„»lt;Dtepi’' 7 alia capita trabium fiiftemabantnr ab qtwi ‘J.gmif rietis appcndfcio?.fttternm deuato ’J*“*^®^L^bf q? cubitisunurus iterum rempli erat rcHricms^jno »^ tu vbi ponebantur capita trabium ^PP? -J^.®’Lijnti»' o:um:7 eodem modo oe tereüsappendiciis^ ^j^jp do appendidomm mediomm crat cnbltoimn j^ tudo rcrciotum fcptem piopterinalotcin remi t^^ ri 7 rempli in afccndendo:7 fie très oidines «PP t^ rum afcendebant inyta murum rempli pcr.ic• nbsp;nbsp;nbsp;-vt feptp nictum cft.7 tectum fuperius erat plan t rabatur a parte ecterion 'per parietem q«rto:«jgr^ dicto:um:ficut figuratum eft in ifta £®**””?®J5„riiiflt;ra. fcóm banc intentionem bebieomm fie cypona rjj, ift cdificauit fuper parietem rempli t3bul3ta.i. ^^ cia queßc nominantur co ç eram ®etabulisvir^j^ minus fpadum occuparent 7 oicuntnr fuperp^^^ plt:qnia trabes tegentes primum tabulatum^ni^^^ 7 tcrcium.erantfuper vnu cubitum murilemp‘ ^^ jj ruo in afeendendo crat fic redactus fine rcitricre^^jjj dierum eft. ^cr circuitum templi 5®} nbsp;nbsp;«„.'rircatcni nomus 7 interioris.ita ç ifta appendicia eraw ^^j-, pium in tribus partibus, feilieettn wobwiwn ^ pii: 7 in parte occidentali vbi crat ^^^to^^ms;vt oucntali non erant appendicia:qnfa tbi ^JPJJma OU nictum cft.étfecit I3ter3.cftreplicatio ^H^-^busif^' appendicia oicuntur latera quia erant mw« ^z pii. iabulatam quodfubter cratP^iP*^^*!,^terra erat uai.i.appciiuicmin quo»ciaiuu»»'—•—-• ■»„tjjmnfu minosmedio in latitudine vno cubito: «mw ^jj,ne/ ori vnoiqnta retractio fine rcftrlctlo muriamp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j

dium 7 fuperius vt picdictum cft.7fcóm uou inequalesiqoia trabes inferioris applt;ndi^^',»^(„o. otes trabibus medtjs vno cublw:etnrabcsm res trabibus fopcrioiibns vno cubito.Iratejjjj fuit in oomo per eircuitnmforinfecuffvt nonu


-ocr page 691-

Beginn m

jWe templf. Jae funttrabes ec qntbus efetnm dltm^

nih”’’ ^^ ^ ”® intrabantmijrö:t boe dlqö notai bie nó “otrere mHro:fed ftabaiit flip cubitosvbt murus erstre JS^sïvtoictüdl. k ^oinns autê.'^^ic ponit mod’ yationis ^ûad ^datione Iapidum: facta fuit mlapi «dnisct nó inloco 'oincationisttideo Wrnr«

malleus':fecu quot;9-lt;.martellu6fcin' “«scumquo feuh PonmrIapides, 2J^onfuntaudk ,’d®®inooni cum Jocaretur qödl in ^‘»ßcndö Oe infini deto ad oolationé W’dujßtincntibus autem oenifini quot;lentis ptinemibus eoiiumctionc5et ^Jim-àllqui autem f'^tÇ lapides illi quot;’«nebanturfaiigui ^cuiufdamvcmus ^^te ad boevir^ Jteßeut lapis adagt; quot;lantinus fcinditur wune birci:cr fic foneratibi fonitus «Itc notabilis, “©fttü laterisme ^•i'Oltiü quod erat quot;medio lateris té-r’U

kÏ©omu0 aßtdl ediffearef öelapidib^oolatiö ateBp 1 fccti0 ediftcafa eft: z mak leuö T fccurie ïome ferra mmentö nó funtaudita too ame eft edificaref.^Iliô la 0 terts medij in pariere erat poom^ oertre:ct p cochlea q afeedebant iu mediucena cuia z a medio 1tereiü.ft edificamt oomüipföma-r uit earn .Itentqjoomula s qucarib^cedrinio t edift^ cauit tabulata füg oêm oo mûduqß cubitio altitudîs •toperuit oomü lignis cc^ t drinis. ^tfact’ 'eft fermo oui ad falomonej oicens. HSom’^bec qua edificas: fi ambulauensin pcepfio meisTindicia mea feceris t cuftodiens ola madata mea gradlens p eat firina^ bo fermone meuj tibi quc locut’^fum ad oauid patre tuû:et habitabo in medio filio; tifrfitnó oerdinquâ

JWoeareXin pa Pieoettro rempliT

P’r'Ci5nieri walis deratocj: fl^^i'^icmibuooe 2‘plo.3ofepb’ta'

’nwio muris parte quot;Wtali,

ppfm meüifrf. ^gif edift^ cauit falomon oomutcó-vfûmauit eaj. lEt cdiftcault parietef oom’ 'intrinfecus tabulatis cedrinis a pani mento oom’'vfcp ad fumi-

Q'ï»r '^^tnfum toatnofum qui gallice vocatur vij. inr^s ^‘’^’’’t in mcdiu5ccna.- ta medio m tcrciû.f.in bom». ^'’'‘^‘'^quot;‘P“^ciuperioicm. r «tcjcicquoœ Sm ®^c^®' ‘‘^‘’® ‘:^lt;^tinis.gallice lamb:oi5. s €t UidiS’*?,?,^®^ ^«P^t omnê oomü quineç cubitis alti tin A • ‘^^'^®’ ^täbulatü tcraü ocqno fupjaoictü cll. tuintMU*^ ^''^’’'’®’” menfura claufurc que erät in cirquot; m^rt ’’®’”ß’f®ciüercitt facte ad modii pugnaculo' lis 1^?^ offendebant in alram per qutnep cubitos creep ror(^? r ‘ffquot;’« cancelli feu ^pugnacula vbi homines eft rrt^*'’^®PP®‘*’®’'clt;refpiccrc inferius, t Ctfactus » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;talem confummationSoomuo.

biuwtr quot;^®’**’ parietesoomus intrinfecus.391e oeferP od^ tVP° Pquot;dem3 templi in parte interiori4 erant fttDi a®®*’quot;« cedrinis vfcp adprimu folariu:vt oictn eft Oft«^ icttc^it pauimentuoomus.quod crat oe pul VJW^’-’tp^edictueft.

td ,^*?®l^egnl0. lxb:cioienut bucinis: vt^dictum lt;110 maï, uquot;‘^“’^•^cc eri terda pars principalis bu-wpitim.vbiprimo ocfcrtbtiuroUluicUo oomus imC' risab etzterforiperparietemmedium cnmoidtOr.CdiffA cauittp viginticnbiromm.ad pofterfotem partem templf id eri ad occidftalem partem:ibi ein erat oomus interioa et fm bcbteos babebat un viginti cubitos a pammento vftp ad primuiblariumrita $ eratbteoio: in altitudine ee

cem cublfis. Fm vero oocrores catholicos alrimdovtriuf«^ oomus eraf cqualis vfcp ad folarinm.fed vigiti cubiriqui hie oefcribunf crant mc fura parieris oiuidê ris oomü intenojc? ab ecrenon ' quiafcc-debar in altum ovi-ginri cubitos rm,es occem cubiti remanebantapertiinf pa rictem inutmfola-num vt furnus afec dens ocakari ineen-fi quod erat ioomo ceteriott rima bunc pancfC5tranfirctintra oomü lntcno:c5 per apertura illam.. a 3Oo2ro quadraginta cnbitom5erat ipfum templum.id cft oomus eeteno: que vocatur templa eo q ?tenebar onas partes longitudinis templi«

b 'ß:o foribusots culi.quia oomus ex tcrio: erat immediate incta oitium oomus interioris, c €t credo omnis oomus intrinfecus veniebatur.in parie ribus t tecto: vt frequenter iamoidum eft.

0 tJabens tornaturas frias tfuncturas fuaf fabrefactas id cft fubriliteriar-

tatem parietûTvfqpad to qucansiT operuit lignis cc cdrinis mtnnfcc’''! tent pa T uimentü oom’'tabulis abi 3 cgnis. Oificauittp vigm ti cubito; :ad poftenorem parte têpli tabulata cedrina a pauimento vfep ad fu pcrioïa:z fecit interioicm oomu o:aculiin fanceftfan ft cfo^z/l^ono qdraginta cu bbito;: eratipm têplu 4? fo-c ribus o:8culi et cedzo ols oom’ 'intnnfec^veftiebaf bhabés tornaturas t löctu c ras fuas fabzefactastetee laturas eminentes, ©m-' ma cedrinis tabulisveftie banf:nec duo lapis appa f rere poterat ipancte.®:a culuaut tn medio oomus in iteriori parte feceratvt ponÄ ibi archa federt 0ni s 'lho:ro oiaculum habebat viginti cubitos longitudi iris T.erxubitoflatitudls b-r.rr.cubitos altifudis, et opuit iUö atep veftiuit au^ ft re puriifimo ^51 altareve ftiirit cedro,©omü qj aft o:aculü opuit auro purifTi mo 1 affixit lamias clauis aureis/lllihilep erat in tê-rificiofe factas, c (ft celaturas eminentes.quia imagines eberubin a palmarii t variatu picturarum erant fcul pre in tabulis illis:vt babetur infra.€tlamine auree ocfa per poiitc erant fic facte:vt aptarenfillis fculpturis.

f »jaculum autein medio oomus in interiori parte fc cerat.Bicif aurem interior parstquia erat remoriorab in greffu templi, g l^orro oraculû habebat viginti cubf ros longitudinis.':viginti cubitos latitudinis.vt patet in oeferiptionefuperius pofita. g £t viginti cubitos alti tndinis.in hoc oifferût bebrcia noftrfa coctoribus, quis bebrci olcunt ^ tota altitudo oraculi vfcp ad folariu erat viginti cubitorum tib.fioftri vero olcuntcp Iftivigfnti en biti erant alrimdo parieris oiuidentis oraculum a oomo cdcriori:toccem cubiti oefuper remanebant 3perti:vt fupra oictum eft«

a 95cd et altare veftioit ccdro.id cft tabulis cedrinis: et loquitur hicoc altari inccnflquod erat intra tabernaculum:': erat interius oc lapide t tectum oefuper oc cedro: îfuper cedrum laminis aureis opertum; fecundustppo ftea Dicitur.


-ocr page 692-

juba

Papturâ q erat füg pariere biuidentéo:aculü « bomu 0; terio:êvt ^dietü efr. c €t fecit.I^ie pnr

agit ocoaob’cberu bm ejdftentib’mtra oraculum «alrtmdo cm'uilibct erat occe5 cubitomm«ftngule alcqnqj cubito?:« Hecrâtimpoliti ora culo q? ala vni’ptcn fa tangebat p3rictC5 meridionale oraculi: talia ala atringe-batad mediû oraeu litala alteri’ filï^-tenfa tangebarparie tem adlonaré t altera ala jjtenfa in me-diü oraculi tangebat ejctrcmitatê alc altc-riust lic^jtcnfio ala rum crat fm tota latitudini oraculi.lfu ter aure5i(ios ouos eberubin fub aks co rum eratareba teda menti:« ouo eberubin 48 fecerat moy-fcft bene poterat ibi capi’en; vectib’fms qr areba tedamentf babebar in longitudine DUOS cubitos: t in altitudine cubitum t oimtdiü.fpa-cium ante intouos eberubin crat fereoc ccm cubito?.vtpat^ cxodietistale com oidabät a rerra qitß octo cubitos, vtptj iïlY e?oictï:«e? bis

Terit quoq^ eberubin auro.f.lamf

b ®cd ttetnaUare otacnlf toeft aoro.«bïaltareotacu Mmó q: eft inira ö:aculü; qö 0:fetmferó?:^ cjitra ibomo anterio:t ficut beclaratu fuir pleni’.ifeo.ete-^ied^p raro b: akare o:aculi:q: fum’inde afcendêo intrabat oiaculû b plo qöft auro tegeret ^j 'et tont altare ozaciiU tent cauro,£tfedtï otaculo ou 00 eberubmoe Ugnie olk uarft oecê cubitop altitudi niü.^mnqj cubitoift ala ebemb vna i4kQ5 cubito rn ala eberub altera.i.ücquot; ccm cubito0 bftfe0 a fiunt täte aie vfqjadale alteri’’ fununitaté.® ecê ^$ cubi^ toç erat eberub in mêfura parizet op” vuu cratiouo bu0 cberubin.i.altitudinc bêbat vn” eberub oeeê eu biton: et fifr eberub fcÓ0» 'I^onntqj chérubin in me dio têpli interiou0.£tten debataut alae fuae cberu bin:t tangebatala vna pa ricté:T ala eberub feóitan gebat pieté alfe;tale aut al tere 1 media pte tépli fein^ o uicé ptmgebant.Xent qj eeberubin auro.£t oé0 pa rieteo tépli p eireuitftfcul pfitvarije celaturit tomo £tfee icis eberubin t pal mas t picturas vanas qfi 4)minéte0 Ö parietet egre dientes.^edz pauimétu patet Ira vfq; ibi. 0

nis aureis:ouo vero eberubin 4s fecitmoyfes crât toti oc auro:q: crat valde paruirefpeetu ido?:form3auté arcbe tedamentit ouo? eberubin quos fecitmoyfes oeferipta fmr.(fjco.xtv.t erbocinteUigipotcd forma ouo? eberubin 40 fecit falomon qr dufdé forme fucrût fed maiores, e €toês parietes tépli.bic rcuertif ad ófcriptioné pane turn tépli tpaaimenti « patet Ifa e?oletis fupra, f Ct in ingrefTu oraculi.l?ic pur agit oc fngrciru fanctifctó?: en Of. g Teelt ouo odiola.«otcunEodiola:qr crât par na refpeetuodio? q crat lu introitu templi.crât aût fie lî-roata fm «1140 ^ wü ^tat ^pc latus méridionale rempli: aliud we latus aquilonare in pariete oiuidente fanctu et fanctulancto?.^c0m ahosVo ouo odlola crât in eadem parte parictisrvjiü in vna flipfiele parietis altern in altc-ratita q »qn erantclaofatvldcbamrparles qfi cótlnuus cc vtraepparte. b Wdedp angulo? qumep.quia podcs vbi fituata ida odia crât.fie crât oolati ^fupcrficles coru fm longitudiné fuâ habebatqnep angulos. I (fr fcnl-pfit in cis plcturâ eberubin «.co mo ficut ofetii cd fopra oc interiori parte panctu tépli, k €t anaglyfa.i.cclatu ras ^jmmcntes.tor ab ana qó cd furfum ^ glypbé qfi cd fculpcrc. 1 (ft teelt ca auro.co mó ficut Dicing cd.s.oc fculpturtöejddcntlb ’in parietlb’répll. m Jecinp.blc aülf oeortii'ü In fnfroftatt’pKciioÄ quot;S^ttv gute oU.qdran4.qmo: angulo?.« In boe ot^ .^5,^1 ftib’o:acuU. 0 €touo oftta oe lignisabfe^^ ^^ bicuntbujemte^ p '^rrlnfcettS.jftaawtfJ’.JJÄäo crât « erat in medio parierte oHentaVIp^^fi-'^n^t po

bom”tertt auro intrinfec” f t eetrinfec”£t in ingrcHu s oiaculi fecit ouo oftiola 0 b lignis oliua;t.poftefd? angulosi qnepzT ouo oftia oe i lignis oliuaru.£t fculprit in cis pictura eberubin et bpalma? fpés: et anaglyfa i valde jpminêtta et tent ea auro et opuit ta eberubin q^ palmas et cetera auro. ftt-fecitcp in introitu templi: »polles oe lignis oliua? q-0 dragulatos:T ouo oftia d pUgnis abiegnis altrinfec” qtvtrnq5 oftiu oupler erat r ï feinuieé tenés aperiebaf s jftfculpfitcberubint pal-mast celaturas valde emi nentes opemitqjoUlami nis aureis opeqdro adre tgula.jft edifteauit atrium intcri”trib”o:dinib”l3pR dum polito?:tvno oidie v Iignom cedri, .ginno qrto fundata é oom” oui I men x fc 5io:t in annovndccimo méfcbulupfee méns octa uus pfecta éoom”i01 ope fuot in vniucrf vtcnfilib” cdiftcauitqj eft ams fepté

»ïws q^ftvmoafiijj Duplet «fähQJI^ ponif bo/^ÇS mó^vnnerat mf“ pfideetteno«^ taltcrüfnfW^ interiori: fimt wj« eHoc oftiolie.^ móq^vmii^ •‘^eroe Doab’päm büscopaknö’“”' uicem fo:titd:id^ vna p3r0ollMP®quot;^ claudi altera r^J nente a/erta.«»« qn row aperf«!*®™? vna pars elTet lUrtJ fpiiritudinémarr.« tera mttalatnf el^a ficut videmus 1110-' Hijs que apud nos bicunffracta.ïidt® fequitur. , r (grfemuiceteues aperiebatquwvna ps alteri copirt^a turmodo ptedioo* 0 ftfcuIpfifcbcT» bin t palmas.!»ujl ofti)0co modont“5 in parietibus tep»»

t (ftcditouiia^'^ ^!C vlrimoag»”® « «atrio quod cratem’ tcmplü « erat platea magna quadrata in circuit» tcmpii* erat tame altera parte longior deur î tcmplö.« i»pteb» lus platée que crat ante ingredum repli crat altare cando?1 marc vbi laoabanf facerdotes « luteres w» die lauabanf î crat Ida platea claufa muro facto ey m» ordinibus lapidû oluerfo? eolop.î oicunt aliquilt;?im®j dînes crant fm fpiditudinémurinta q» ordo ligno^j^quot; crat a parte interiori.Sllifauté oicunt « meliosvt wcw çldi quatuor ordines crantfm altitudmémuu.dej'’ melius apparebat varietas et occor operis, v


5^U#I IV» JfvlV »Mgt;1J .vu vUimillHaHvilv QpClIw UWH^ ''• .^ no quarto.f.regnl falomonis vtoictiud.Ss F ^Ï®i„ï novndecimo.f.rcgnl cius.menfe ebul aliqifi eorrigut ^i» olccntcsieo q gt;vnusméfisapod bebrcos ficnominatiw bcc correctio é magis corruptio:quia ille menlis qap»“ bebrcos vocaf dol cd fertus mélïs.f.feptéber.ide aut m quo perfecta cd oom’cdmélis ocrauus.vtpatet W correfpódet partim fcprtmo.f.tbefriq octoberapud nw oiciErr partim octauo nouébrl.f.apud nosiapud b®^ os autem vocatorcómunlter marefoâ.ln boc aureinia co vocatur bul vel bokvbiafs communiter babeturepw quod fignificatmarcorem.quia Ido temporeterrenaiw» tia marccfeont et folia oc arboribus caduntet Incipiw» putrefieri.


-ocr page 693-

© o a©00(^00000


:ttiü«üßcuaiiu*v:4‘4iöaiiuittiuiuiHaiiiBüBflBi«H^^^^^^




-ocr page 694-

Zibo*


fcdtqufnqsfnta rabffOB lonsfttidfnfq.tïm moirurïbri tudmió oom’:tc% boe p5q » ifta oom’crat fine 1« w”®* dincoomoifaltus libani.ante vero pomcumiHäniä?'’’


aiit.“^!« pur agff oc edifido00 Camp;w J o Bmo:p rcgaliü:ï pnio oc bmói cdifictj6ag(tïe^ad oefenbendn ahq vtcnfilia ooni’oni notabilia ferr

ptura renettifnbi.UBifit45rcjê.Citca ptlmüfeiendum q rerft buc alie pottieno minotesevna iutta aha in

Fm oo«oïC3 nros falomon fecit tria edifieia. J^nó ^ ba- nbsp;nbsp;dinemalofio poitic’:« in wa renebanfindiefa eówns»’


bitatione fin.aliud

ÄÄTÄ 4AOPtol™.vO- . nis.ft tcrciuqbvo »1■©rniläUtfuJ cdlftci catur oom’faimsli ^A^/mt falomon tredCdm


*’^^^- ^^^®.‘VV‘* ■ dnit^tiadpfeetü vfeppdu

edifiem erant virida nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__


ria arbojib’ confira, oepiimo'amp;o cdificio parôloqnif feripm-ra.tboe foire quia eratoe eófimihiopc ficur et oom’faims Iibani:4 bie ocfcrtblt; mr faris oiffufe:vtvi debimnboetn exec-pro 9 in oomo falt’ libani erft one man fionest vna inferio: taltera fnpcrio:: OS eft in palatio regtpa rifins. in babiratio-ne inferiori eóferna-bant vnguenta t pigmenta taromatac bmói. ^rerqó parieteseratoe lapidibus vt talia poiTent ibi melius cofemari 3fn fnpiori vero po-nebanfarma.vn vo cabat armamentü : terattora oc lignis in parietib’t colnm nis tin vtraepman-nonc erft tres ordines colnna? :tin 4li bct oïdinc erant.iev. coläne.i.xlv.in vni-uerfo t erft ifti o:di nes Fm longitudine oom’: itacperft ibi qtuo: ocambulato-ria.ouo inter colum


Kit.Oiftcault ^î Pomum


faltu9 libanicftfl cubito;: longitudîs:! qnqgmta eu - bitop lantudiöiT triginta cubito? altitudinis i qua tuo: oeambulatonamt eo Jumnas cedrinas. Xigna gt;qppe cedrina ceciderat in colunasTtabulatis cedrinis veftiuit totacamerd^q qdragintaqncp colönis fu ftentabaf.l3n^ auteo:do


bponieu fill ope. îDomû ^5 kat ftUcpbaraoms quam vKo:êoueerat falomon ta Uopc qualitbac pouicu. » ^la lapidib^pdofiö q ad noimaqndaatcp menfurâ ta mtrinfec^ ^ extrmfee^ ferrati erat a fundamento vfqjad funutaté parietu-r intrinfec’’vfq5ad atriü ma


ius.-fundaméta aûtoe la pidibus pciofis lapidib^ magnis oece fine octo cumbito?: zoeflip lapides p^ ciofi eqlifmclurc fecti erat b fillterq5 be cedro.£tafriû mai^rotundü triu o:dinu


bebatcolunas qndccim p feinuicêpofitas: 1 e regio a» oe lapidib^ fectis:etvm’’


ne fe refpiciétefeqli fpacio VfiJdlg oe Oohd cedro nee b inf colunas z fup colunas ’ nó z in atrio oom'^oni in^ qdrangulata ligna in enat


e eqlia./Étpoificü colönarlf fecit qnqgmta cubito? Ion gitudinis z triginta cubi--9 to? lacitudts:z altera po: tien l facie maioufpo:tic^ fet colunas et epydilia fnp colunas feat.'j^oiticü qj folij in q tribunal ê fecit et tent lignis cedrinis a pa-uimêto vfq? ad fumitatêiz sz öomuncula inq fedebaf ad mdicadu erat in media


• terion:z in poificu tgt;om’’. c-^ifit q5 falomon et tulit bpra oetpro filiu^lmulierC


*amp;ó crattbionußfäl® moniö:in4 ^f^^^^J qft volebateffe *n^ ttitysct oelim«*®* ellqóoi, ? ^/i' tcrapoitictt in ^«^ matons poni.30“ eil illa po:ticu0in,lt;l erftindicia pmijniä e (ftcoUinas.QPns claudebatpottieoö« f €t cpyltilia-ixa' pitdla^crftrupW' lunasad bceoietn», g (ft oomncnla.i« tbionus falomom«


mirablli oßcfactuö: vtbabef.f.C.ca.ab-fcqucnter oefcciw^ fcpturs ad oefcribc-dum ooniö regtn« CU5 oi. b Boni® 4î fecit tc.rali opere qlitbac pojtieu-rro œmm adboeççbn deret collinio.fed 4’ parietes erftoc con-fimili marcria euni


nas tvuû inter colunas x parietem in vno latercix aliud inter colunas x parieté in alio latere p modü ante principium bui’eapituii figuratu $rû ad froncé cornus, paui-mentn aût eins figurât in patria fequét!; x oefup tectum planu:qnia fie fiebat in terra ill a x in circuitu murus eu5 ^pugnaculis per que trafibant ftillicidw .pueienna extra aquâ pluuialé.fup ccambul3to:ia vero erat trabes arcua les laqueari tabulis cedrinls.xfm boc exponatIra eu et. a J^omi J aût fui cdificauit falo.cnj.inio.î loquit ce iftf trfb’cdifidjsqoia erftfalomonisrcBuis ciTentoiuerfvfi bus applicata.vt oietû éxypter boc maiustps appofuit falomon in edificatione iftap oomop $ in cdificatóne 00 mus oni.q:ad cdificarioité oomus ont erftmuite expen-fc pparate p rcgé cauid.vt pater. i.l^arar.Jté quia pphts erat magis ocuot’x intentus ad edificationê oomus cni. Confequéter in fpcciali oefcribitméfurd oomus faltus U bani in longttudincdatitudine x alrirudine.x P5 Ira ex eiensboc excepto q? akitudo bic accipitur fm aluiovfq; ad mâfioné fecunda tm.fm alios Vo vfep ad tectû oomus. b ftfup colunas qdra.ligna.ad po:tandü tecta.fonfe-quenter oefcribit otfpofitioné porticus exiftétio antcoo-mum^babUarionc regis cû oX e ft porticu colüna?


muro4 eraffub co-lüni0po:ricu9:4Ugt;* colüucille clauden; tespojticü uóoeice debamvfeRad terra ^erftpofite fiipnitt rum babeutêallQU® magHitudinêljnou maguâet boeelfqo oiclf. « jBlaJaP’ dibu3pc(ofi0ïc.be-b:ci oleum.I^ouac rofis vftpadatnitiu maius.iftudatriunj nou eratarrlu oom’ ofii : § cornus rejie ^terca fnbdifpoftca » b €tatriü mamsrotuudö-atriu cm cornus oui qdram crativt oietû eft capitulo pCMcntl e yßifir quolt;p,bic reucrriffcriptura ad oefcribendu au qua vreufthaoomus oui: t pino odcribunr one notam' les colûnJ:fcóo mare cueüubt.Jecit 45marcrcrcio mtd rcsubi.if t fecitbates.qrto plura vafa alia ad tempin on-ncntianbi.Jecit 45byram.fircapiitnu oefenbif artirep iftoEcii oz, c Iflifit 45 rex falomon «mlit bira.boceit qgt;adduxit:t fuit ifte altus a rege bird eiufde tn nomis,no eft cnim verifimile q »rex tyri eÎTet artifex in talibus 0 (ft finxit Duas colunas.heet em multas ®lws ftetw iftc tu cue fpâliter oefcnbunfiqz erant valde notabuea in magnitudine î opis fubtihtare.l^abebarcTn qlibetJtt* cubitos altimdis vt bLij.‘^araf.iii.et qhbet bebat qtuo: ptes rideheybafem mfen’T cefup ftipite:«in fupionpte ftipiris caput t oefupcapitdlu. longitudo ❖o ftiprit^rat Xviu.cubtto? t longitudo capitis qtuo:: î longitudo capitelli dnep.vtbzbic in Ifa.^c mefura autbafis1:0ntme rioiÇ « cietis fequifqyafeendebatin altu p octo cubitos, quia ne habentur.xxxv.cubiti longitudinis totius co-Jumnetex cietis patet litcravfcp ibi, c ft linea onooe cim cubiwwm ambiebat columnam vtrantptqwwqueu-


•Vidue oe tribu neptalim patre tyrio artifice erariftz plenu fapia intelligently z 'ooctrina ad facieduomne op^er ere.^ui eu vemlfet adrege falomonê feat oé opus a’^z finrit onas co-lunas ereas oecêzocto eu bito? altitudinis ,colunas * vnâ: z lineaouodecl cubi


-ocr page 695-

3\fgiitii HI


tS^^Z’HnP^ tiluûbabebatfn circûfw.vt pjIsterc. vniïP •*^^ *‘C‘)gt;^^^lt;bciïbW altitudinis erant in coluna ni . ™'’’c»lu5.icM.cubiro;r circuibat ca. t ió male oieüt

SeSfis ^“.‘’.^capitella,gt;ic put oimiffa oifpofi^ J^focVifpofiSc JPtteUo?«: capini 3»«trantfebtiliota.

•Wtntosintdlccttt ^lidcrandu q^capi äiHarücolûnarü ui wrtefaperioitwb^

tomm ambiebat columna fvtrâcç . Buo qj capitella fecit q poneret flip capita g columnarum fufilia et ere b quincp cubitoiu altitudîs capitellu vnfntqnq ^ cubi to? altitudîs capitellû al--i tcruiiqfi in modii rbetis T catbena? fibmuice miro ope ptevta?.Tltr0£p capi tellurn colûnarü ftifile erat kSeptena X^fiiii retiacula 1 capitello yuoit feptena re tiacula in capitello altero, ftpfecit colûnas zbuos i oidines p circuitü retiacu lo? fingulo? Yt tegeret ca pitclla q erant fup fummi--t3tê m3logranato?.todê

modii fio lilt]:et capitella ponebant fup ftipp prqiiin medio ik nisötlataaouis ec' ‘/tweeinferio: os ^Pirelli aptabatilli 5poft aliquâ tl-DatfonecratquC' Jniwiatatw incir« JJitu capitelli pmo ÿrmincntisttfuo ^'ncirçnlüerâr ceu ?'naiogranara qh JPpofira g circuitu ^onnmalia malo ^nata fub circulo yqitocpendentw

n^r,^^ntêctrcnlü ihü t malogranata crarquedâ de-lf*K^^^®’ ®f'‘:®’’*^ QÜ aP‘- ’medin altitudinis capitel fmr 1 nbsp;nbsp;nbsp;^ ponfoncs feptem p lineas intermedias tiiirn^‘®®sr«dlc0:«quclibcr poitto erat pfo:ata in cir ttrn •“*’^*‘^P^gt;’üis figur33:ficutfolct fieri in oHijs la-CäuM-?^^’^ ‘l”^’ capitella î colóne erantinterius con d^r V^^ traufiens p illa foramina cireuquaep often ton/’’* • -**^’^ *^*“® operis.s^up aut iftas fcptêpo: tan t'” ^^3 vocanf retiacula ïcatbcncco epm rbetib’ mSr i^*®appâtent talia foramina et intricationeoiope

.‘*11capitellierat alia Dilatatio circularispmodü cir-

*””^® ®® pdictcit ibi erat centu malogranata fup Qe, F®^’*^ fugpofita:“:oefup fcptê po:riones oiftin-Inm? rf^ ^‘^^ ^ pdictc:§ crant ftrictioico:quia capitel fr«?^'ccitdcndo rcftringcbafit in fummitate capitelli turn r'’^?^’^^^^ ^°‘ 'IflÜ.Wd capiendüaut imagine ifto-hónrtfr * i**® P®*^* quanda figura in columna: ifta $ui3 taf? - nbsp;nbsp;” Pr^® pfeetc figurarufed oponct refidouper deS®*^.®”^ ûapplcri.'^îcdictis igif adaptet ira q val-femJru*®®î^®^^®P®^^®» f èuo 45 capitella fecit (6iß„-“^®^“”c*”ü» s ■ynfilia cjc cre.qula tomop* him ft nbsp;nbsp;nbsp;^-P‘^^*^*^ erat factu p fufurat no pmartdlo doMn^n-** I’ßumq! cuoitos altitudiniscóputan «MA u - ^‘®Pwc bb| q^ crat oefup, i (ftquaft in twmi - ® ^’ ‘IP^ ‘fP*®’ *foramina pdicra oicebafop’ fiifi^H ^®®f^c®fbenatümó pdicto. k Septena ver lt;116»^’^®’^^“® ’’‘® accipitp ordine:ficut €vO’XVW tt^ j® ^’‘®^ *®P*® fatdinistc.éV Dicrio aut p;çibi tb»^ eminesrctiaculomvnus fup malogranata fupc hteriff ^Ï*®P malogranata inferio:a:ct in qitbetordi-tótamp;T^tß?®®’^®® P^’äte q retiacula otcuuf.îbocê ttiMfiiAi-u ®P^’® ^CTfuü retiacula,!,feptem retiacula 1 (Ft»« *’® '^^°* oidinu oicto?:ïidê replicat oiccns. n«0fi n r® ®^'’^» ®ttcgc.capi.q crât fu.fum.malogra

ooriihi^^®*^^^’ ’^ Capitella autó erantfu.ca.co.qfi tekfan^'T^ t” ^“’wmtoK capitis colune t fil’r in fummi

t ltrant in porticu.qoïa file colóne fnerfn Hmateiti po:

tien tépli:vtpollc3 clarius ctpiimif. o «ßuatuoicubf!

to?.boc refertad capita colönarü que erat qmo: cubito?

in altitudine:vtpdietü cfl.ira g » caputcolûne er capitcllu

ümul alcendcbâtpnouêcubitos. p ttrurfum alia ca

mo fedtt capitello feeßdo

mOpitdlaaötque erat fup

capita coluna?qfi opeIr

nlq fabncatarcrat Ipouicu

pqtuo: cubito? -trurfû alia

capitella in fumitate coliV

qna? oefup lucta mefuram

colune p retiacula.0tgt;alo-

granato? aut bucetioidR

r nes erat in circuitu capitel

e li fecûdi: îftatuit huas co

t lûnasîpoîticu têpli.Cûcp

ftatuilTct columna ocetra

vvocauiteâ nominelacbin

] c55itV crevit collinafcöam:

7 wocault noméei^booj,

£t fup capita colunarum opus in modulilij pofuit: pfectuepe opus coluna?.

fo in vno capifcllo:idco fubdif. r

pitcUa-tc.loqtur.oe pdietts capitellis q crât fup capita cohi-, narii. q Juj cmf. col.cÓ. retia, malog-natos teq: ficutoP cmeft^eptein infe note capitelli erac.c, malogranata hippo fîta îx.oependentfa eis coirefpoudcntia tfîcvnûmalograua tu fuppoiïtu z vuu5 oependeno ci cotre-fpondens faciebant vnö o:dtiic;r ió erae ibi.c.o:diuc3 malo-granatoçiq: ibierat üueenta malograna ra.c.fuppofita.er.c, ocpcndcntiait codé inó in malogranatC fupionb’ tales î rót erant o:dincs: vt p5 et pdicnsïfie erant ibf.cc.oidiues malo granato?in vn{ucr-1^ circuitu capitelli

fccüdi.vocaturaut fecundü refpeew capitis columnecui crarfuppofim:qóquidê caputof bic quodâmodo capi-tellu.f.refpcctu lnpttiscolutnnc« s et ftatuit ouas columnas in poiticu repli.intra murosq claudebat latitudine poiticu6:ita cpfpaeiü qó erat ante oßia repli cratme diu inter iftas Diras colunas.ió fequif . t duep ftatuilTj columna oetterâ.t.in parte ocftera porticus, v lOoca mccanominc iacbin.qb lntcrptatur firmitas. t ®imi liter ereilt columna fecuud3.f.in finiftra pte lt;y (ft vocauit nomen cius boo5,qóinterptarur fortitudo,er Dicht bebret q’p iftas ouas colûnas fignabaf firmitas t robur regni oauid,cetera patent er oictis.t5uic aute ecpofitio ni videnfaliq contrariari que fuut foluêda.ÿ.parariiü» oicif.HIßalogranata quo(Ç,jcl.et retiacula ouo. Me ante Or Qi ’erat.cc.ordines malogranato? t retiacula feptena in vno t feptena in altero capitello.I^icendû tp träftatio no ftra in biblqs uriscóitcr corrupta eft vicio fcrip to?, eptii ad primûwter fimilitudinê oictionu:qoiavbi.i|.Maraf. noftra träftatio bj.il.malogranata: in bcbrco babwur.tl. malogranata qo P5ec boc:^ crât ibi.cc.ordincs. -:qubet ordo babebat ouo malogranaiart opter boc infra tn ifto ca.or p modi: recapitulaiionis.iftmalogranata qdrtngé t3 in Duob’rctiaculis.ita eft in bcbrco t in libris corcctis noftris.iCÇrû vero ad fecundi : oiccndürq ’ouo retiacula ibi accipiunt p ouob’ordinib’rctiaculoprin qiibet tu ordine crât fcptê retiacula:' :fienulla ê contrarietas ad pce-deiitia.Jtê Merc.vlti.vbi fit mentio oe iftiscolöniso:. (ftfucrnrmalogranata nonagintatfec Dependentia in c.retiaculio.fin pdicra bic crat.cc.malogranata Depends tia.fimiliter oe retiaculis oictû eft:cp erat ouo ordines rc-tiaculoc : in q^uolibet ordine fcptê retiacula tm.jfÇtû ad' primi : oicendu q »columueficut prcdictom eft erât poftte tureamurû porricus bine ï inde: ita q? capitelli: iungeba tur paricti.vt Dieft tkaJa.t opter banc tuncturam aliqua malogranata non poterant videri ab afpicientibus.t ills non numerautt ißieremias cum oicit: cp crant nonagin-tafer Dcpcndenria.' tloquitur oe malogranatisvnius cir-cutmstm.qma quatuor reftdua oe ccntum oecultaban-


-ocr page 696-

Zlbcr

tnrmoiopdlctorquia tnfm veritatieratccntü.f0o ibide • rubdit :^icro.fm veritatf beb:aic3.jßila malogranara.c. f.fup capitellûtqb eil intdlfgcndûoe vno circulo malo^ granato?:«tot cranr in Silber alio? tritt circulo? vtpjc? jupjadien's.tfie crant.ee. malogranata ocpendêtia.quia ouo circuit crât oependenriü:vt pdictii cft.«€Çnr ad kóm oc.c. retiaculis oicendu q »ibi tranilatio nra o: corrupta, nefdo tnquo?vfcio.j [nbebre» cm fie b: |9icre.vlri.Jue runt malogranata nonagintafc? oependentia.ipia malo granata.c.f.fup eapitellûtita q poc rertaculis nó fit ibimc^ tio.póttn Diet fin tranfianoncnollra er Ijelfcntbis fcptc rctiaculaivt oictü dt:tn varie « multiptr erantperforata: ira ^ talis varietas ad vuu centenariu in ali4 reducebaf. $ »cicndutn q’alld Docto:c3 carbohcl 't end bebrei aliter fentiût oc longitudine collina? pdictarü oicctes ^ quelle bet babebaf in longttudinc.?vm.cubitos tin: computato ertâ C3pitcHo:fm g » textusfupzapofims videt oicere euj 0:.lt;ftnucit ouas columnas creas.tviipcubito? alritudi nis colûnâ vnâ.?îd boe ena inducit g: fi altitudo cutullP bet colline efret.c^tv.cubiro? excederet ptimû tabularii templi:qö Dicabat a pauimfto.,rte.cubins nft.« ad illud qö rupta oictu eft oc feciido f^aralmo.iq.vbi osante force etiâ tcpli ouas colurnnasrquc.tct.-t.v.cubitos babe banr altirudinis.oicüt g’ibi altitudo vrrmfç colline ponitur fimnliuncta.fcd boc oictü videfefie ? terto et implicare contradictioné.quia fm eos ^libet babebat.rvnj cubitos altitudinis. Übt ergo iungaf vtraep altitudo funi’ babcnt.)cc?V|.cubifO0 « nó.rctv.tm. Jté in Utera oicitur erpteiTe $ capitellü babebat.v.cubirôs altitudinis dbus remotis nó rémanent 43toto rcfidoo colline nifi.titi.cu-bin longitudinis.Jtc oicif in lts e.vpiïccy Imea.xq.cubi-to?.3mbicbatcolun3vna:vtfup:a oeclaratü cft.ee dbus fcquif g»lineamefurans longitudinecolünc capitello cc ccpto nó excedebat lineamenfuranté groiTiciem dus niiï in vno cubito tm.t bcc forma colline effet valde uidcccs Ift oes Doctores ta bcbtaici $ latinl oicur ç file eoiumne erant pofitc in porticu templi tm ad Dcco:c: quia nó inue nitor y portarent aliqópondu3:tum quia erant Intra p« rictes potneus.tû quia In ruperion parte crat opus quail lillivtpdictu eft qö nó eft opus oifpofitti ad aliud ponan dum:ied folu ad oecoze:« ideo Oicendu ficut pzlus ^ que libetcolûna crat altitudinis.crpv.cub(to:n5.3d illud qö obqdf DC term lupzapofito.^ecc « octo cubito?altimdi nis columna vnâ.oicendu q?loquif oc altitudine ftiplris nn:vtfupzadictû eft.Jd illudqóinducif oc ^mo tabulato rópli.oicendü ç fm bebzeos boc nullli eft incóucnico quia in parte têpllanteriozlnó erantocambulatozla.'^o left etiâ olei g nó fcquif g eccedcrent pzimu tabnl3tó:cl9 pozttcus erant in occllui montis et p grados afcendebaf In templo:«colone Ifte erat in inferion parte pozncoszita g terra crat ibi oimiifioz dug cubitis g paulmeum tem plu^otaudu ctl33 g tka.fa.« aki ooctozcs bebzeibabent «lia imagination^ totaliter oc Iftis capitellis.iPicunr cm g capitella ifta erat 000 groifi pomclli fop capita ouaró columnarii magis latig alti:flcotfolct fieri In fommltart bus campaniliu:« In latiozi ptc vtrlufgpomdll exterius crât 000 circuitus malogr9nato?:vnusfup: alius fubtcr t in quolibet circuitu centu malogranata.«quia ouo ma logranata faciunt mû ozdinc;vt pdictii cft:idco ibi erant centum ordines malogranato? in capitello cutüdibct co lumnc:« fie oncent! ozdines in ooab’ columnis.« In boc oilfcrt ifta imaginatio a peedenmq ponit.cc.ozdiucs malogranato? in qlibet colûna:vtpalctô eft. Tn fupiozl to pre bol’pomclll cratopus qfi Ulq:« a pedebulus operis oefeedebat opus p modö rbetls factü oefcendens vfg ad infcrloza malogranata regens ca quali viderenfpmedlö rbctistfilud opus reticularü a fupiozl pre vfg ad inferio rem oluidcbaf lineis intermcdqsfacient!b‘’qlifcptc poz-tloncs 4 oicunffepré retiacula:« ad boc melius capiêdü oefcrlbif figura rut fn plano pótfigurari.Jglffm Iftam imaginatione bebzeo? pót ejeponi Ira a pnc^pio cü oicif,

»ou ^i apkdbtttMen Ih NW^^^ÆÂn modö rbo(oïc.loqmfoe opere rerienUto qö opy^ fumnutate pomcUivfep ad tnfertora ni®*®^?jjim na verruil rcnacula fn opfreUo vno.qnla mo« ®P^„g. enlatû In qlibet collina eraf oidinctn fepré po^®'’^ vtwetii c(l,€ttiuo0ordines p drcufturenactiW? »^^ Io:uni,qui3 in qlibet columna rctiacnlaeraf oij»”. dinata in fnperiorf parte iinfcriod.in fupio« wCquot; ftncnoia.-: inferius lanoza fm oilationépomwjw fuppofira.idco fubdifæt regerent capitella f (Erant in pojticn ciibito:pquatuoz.f.colnntnc tm our bant fpaciû in poaiemquia fient oletum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e ,, cim cubit®ç ambiebat vnâ columna:« P^rco'“^“ *m nea oiamctraliter traftens p fpiflïtndinêc®liiw^L^ --ruo:cubltoçmtîî qgt; amouenda eil ieptimapara nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. rernarM-quiabcc dlconclufto oemonilrata w ge^ o »cireüfcrentia continet ter oiametru « dus fepuRz„ tem.vcrbigratia.fi fcj Diameter eil fept^ pedmcitœ tia dl vigintiduor pedum. /Malogranato? ®*!^‘‘ù-« nes erant in circuitu capitelli fccundi.f.acceptieup quia fm iila cepofirione in onobus capitello war» lumnarû erunt tm malogranata qdringcfa:«pCTt. qucn0.cc.ozdinc6malogranato?.c.o:dine3iu vn3 na.« centu in altcra.iEtIlatuit ouas columnas.

l?ccdt figura capitelli fm ejepofidonem longitudo e DiTpofitio Ilipiris eoiumne « bafta vtp« imaginari per fupzadicta.




Expolitio bofuslitcrc « fcquentis gram ad Iftas colö nas eft eadem cü pzeccdenti.0on mircrarsüq“*® 'Lf^z mm immozatus fum circa Iftas cokiinnasrquiaimr j.^ ra in olucrfis locis loquif oc Ipfis « wntrarievtpani cie vldetur:fm g patet per pzedlcta:«iftam wlmww «pormlt remouerl.l^zcterca a prcccdentibua^j bus non inocnl aliquid fcriptum per qk®^P®''5.unHcirt confequenter erpom.Ttem quia nó folom W®,quot;quot;quot; Jp 19tinozum:fcd etiâ bebzeozum ponerevolui.vt no lt;nbsp;gat quod fibi magis placuerit:« videbiture^pe®»^*


-ocr page 697-

3lt;esmn ra

tratb^*^®^ •f’^te.^ft: par Nfcrtblfmarc cntötqnod ti amp;*’^®ï‘‘* raardotü.cut’piimo ocfcnbif latitude» cu bito»ai S^^^foPet fcöo altitudo eu oh b ßumq? eu* turn H^^““•^noXipli^inariatq: boucs fopqs eratport' 01111.1»^'*^®?^ altitudine, e Ctrefticula.(.funi 0,(5^®^wind pdr-'

SÇîqî rteutoictu3 • ^ce q5 mare fufile.r, cubi Æ?*?^^ ’■‘^“^‘forö ® l3t)io vfcp ad labiö SWeSKSS * rotóaüiorcww. ®uin^ S®f'Mma mX ‘ cubllop altitudo ci’trdli ssss*quot;^«« « ■ trsßl® fUmetra ilf

cula.wcc.cubitoçdngcbaf fiHd p circuitu et fculptura e fbter labiücircuibat illud

bifir“”‘«’toini«

5ï«itrêfièspcir' S?»« Clto' ff.

Put« kÜ? ß^^ btametri:^ reptura illud omittit 4 nócô ''^Iptiirf^^ ^ €tfcnl.fubt të.non pötintclKgiq ids '5’tbltn7,u?^^^^3f' ^“^ '®^*° d^ cratfupioïpsmaris: ’«•nFj.T^’’®*f»iW‘lt;»bfto« i circuitu: t to oicût cocto

oececubitio ambiea mare SDuo ozdmes fculpturarft biftriatarft erant fuftlestz

^*nultf»k •’’•’•*MWMlis IM|/IV41VI»| .IWH V VUWr^MVMW qkiite^J^^^P^^”^’ ’!®^ bibat0ft.F.cttbfto6 in ^^t am*° ?^^ fculpture in ouob^ojdinib^.l^ebjci-bo f®öindrv?f^ * fnpiori pre trib’eubitis fm altitudini erat '^'tlar»h rt?^^ infenotiouob’cobitls crat qdratü tqÖ MMm^*^ qdratibebat.;:.cubitos: ita ç linea ambies |fBM92vl?'®f‘lrt.aibfto#:T Fm P mare erat lart’infcri” ' yifttiim? 'v® Ptc crât ide fculpture bidriatcit (5 eu pib ’’’hltfffuf^^^^ä^^ü.i.mptcinferiojimarr .c Circui i ’”0Inwh i??’^tclligidtt cd in vno latere qdrati t codé 1®^ bten^i^J’^tclligidii iœalqs laterib’ nib’.®cd ^ilciir. bldonata iofcpbo:4olcitq»marc cneu ^'’0«:t’‘^ •wagn’Æantar” aötide i qó crater.l.cy quot;ftöiS et n/^“’’® '^'®ri3 enci Fm iofepbuécade vel valde w4i»i?tP®®öt cjepodtotes nfi: t valdeoiiïïmills ei p2°5^tci modemi.vt p; figurasafpiclcdo in colü

na (ita fotmafa^n f Ct dabat fup.tij.booes.rtcoralfqft videtn’iu cibonjs ^ oefobt’funr imagines leonó;qrt pot tantes dboîiû i capita apparet ej c« podcriora funt fobd

borio. a € ^bnotresrf.^ie em oifponcbanf incireni

tu er capita trio crât verfusoncntéitalioç trio ffus oed'

Rabat füg ouodedboues

ft £ quib^ tree refpidebaut

ad adlone: etree adocen

dentetz tree qd mendie:-r

tres ad onenrez mare fup

cos dfup eraf: qnop pofte

riotavmuerfa mtnnfec^la ktitabdf.jßqofTitudo aßt lu oterî trui vndap crattlabiü

cp ci^qfi labi caliciötzfo

dentem:-! rtcocalijo fcp ad adlonêtmerf dié . ^cóm bebtoo ^0 qdratura maris fie erat fituata q^Q' toot latera erantop^ pofita qruotpartib’ otbistt in gilbet k' tere crat tres boues mare fudentanres, b q^toiTicudo auté lutcris.i. marïqóoi cirnrlntcr bic a luo luis qö in vna rtgni ficatóe rtgnificat idé

qöabluere: quia fa' cerdotes ibi abluebant man’t pedes qn ingrediebantur tabcmaculu.vtb: C]co.ci:]c.nd cd tn ficintclligcndumç ad fe abluendo intraret ipm marc:quia ibi erat majuma qoâtitao aqiic:vt videbit queiet tali ingreflb fcibrct'ur:! cria facerdoteo fubmergerentrquia qn mare erat plenum ^funditas aquc erat^nep cubito;:fm altitudini maris, qnep vero cubiti faciuntfepte pedes-toimidiofm vnam opinione:?m alta vero qua creoo vcnoiccôtinct oece pe des:« ideo fic inteUigendû cd ^ in circuitu re arf crâteis nes io loco apto ad manuü lononê:rtcut dt UauUto:igt; re ligiofo:p:p quas cjcibataqua ad mono lotionie ^afdey recipiebat in vartsad boe aptis ad pedum lotisncm. c ïriu vnciarü erat.tanta crat fpimtodo büins barto.ij. '^araf.inj.oicif q babebat menfurâ palmi:- :tenendu eie 9 idc menfurc funt cqlcs.ln bebteo aöt babef rtc.qruo: bigitoç.-rboe mó ajpudbebteos accipitmcnfura palmt 0 labióep eins qn labiü calicis.qnia rteutbiem cd nu re crat rorondu in fopcriori parte Pm oocto:es bebzafcos’ -tlatinos, c Ctfoliu repandililq.quia illud labiü crat aliquantulü recoruam in parte c;ctcrioa. _____



-ocr page 698-

Ziber


tas/JPoftea'boteetó Illud magterale folr loferm tectul ex imperitia feriptorr. fm irapia metreta e mê ora ptmens occem Carlos bebralcos. Gewanns aótIllee cadéméfura en ebo pina parienß vel el ^plnqifima vt oleor ■liqui «Fm boe vus tnetrera prinet ouas qrtas parienfeszoi mldiân Fm boeba^ tbos cótlncttrcs qr tas z tres cboplnas et ono mllia batbl Fm boccórteêt fcptc mllia qulngêras qr-tasqfadót fcjctarlof mille octingentos. Ixxv.parifféfcs. ^0 naglnta lt;70 fee fetta rq parifienlîô fadót vnu ooliôrt fm boc mare eneó ptinebat Xic.ooHa a oimldió ooliüet tres fectarb O0.Fm 5ltdo,vcro xvj. etymo, barbus contlnet.l. fectarios bcbralcosrqfót ebo pbinc pbarifienfes: cFio bocmarc cneu cótlncbar.lxv. oolla toceem fexrartos vr

f ©no milfabatboe capfebat.qöamffobdff. .5 JTrfa mtlfa metreta0410 e te bebreo nec te libris correerts:^ cft teem forralTcalicul^e^cpontone volentis oftendere ^lircr febabcantbarbostmetrerarz qrbarbos ptinet metreti 1olmldlamnficono milia barbi valent ma milia metre f kurepâdihkj. ®uomllia tbatboe capiebat z triami b Ila metretasrz fee öecc ba i fes eneac qtuo:cubito:u5 lógimdiö bafes fmgulas -tqfuo: cubito? laritudîs fc 1 triû cubito? altitudisrc ipm opï 'bafitt Ifrafile erat 1 et fculpturc int löcruras: mz mfcoronulas et plecta« nIcouesTbouesTcberubiu tin lucturis fitf ocfup.£t fubtcr leones 7 boues qfi « lotaevercocpendetiat-rq tuo: rote p bafes fingulas p -races crei:tpqtuot ptes qqfi bumcruli fubtcr luteri fufiles p fcinuice refpeetä £ tes.^s q; luteri intrinfe-eus erat I capitis fumitatc tTqd fozinfec5 'apparebat, v Töni^cubiti eratfotu rotu xdû;prierqp bcbatvnö cubi T tu T oimidifi.in anguf aut coluna?varicedatureerât tmedia infcolûnia qdra^-b ta no rotûda.^uatuoiq; pot Dcduclp reduction^ ebopinarû ad feytarios et boite mô ßdlcro.Caufa Vo tante blucrßtatls Docto;: circo boe 4gt;uenlt ex ignowtip quâtitatis mefura? bebtaica? et que lu facra fcptura ponunt nee mtrû opter oiftanriä repo?z locop.®idem’ctn fenfibilitermefuras liquido?z arido rum mirabillf variarlmó folu in biuerßsrcgionlb’ß etiâ te villis fatisfljlnquis in cade rcgione.5tia eft cte pinta « qrta partfiusrz feti byontfi f t in eadé villa variant men furefm tpa Diuerfa.a iudca dh é magna oiftantia vfm pa rißusrz a tßc falomonis vfqjad tps iftud;zppfboe neut ■I’s bid fccurlusê oiccrc q bcquatitatc mefura? bebrai-caró nó babem’aUquâ bcrcrmlnatâ certitudinê.Ct iwra q^fextarius femp cft mafculinl generiszuum^ncorri.vt tete libzo qcatbolicon nólaf » b Ctfcclt oeccm bafes. 15ic pór agit be luterlb’t co? baßb’:z vocantconebe.q. l^araf.ilq.in qbusfacerdoteolauabat boftlasofferedas te bolocauftum.poft^ tn lote cratp natincoo inpbatlea pifeinaroe q b:.job.v.Jld itdlectu buri Ire fetedu q? fm expoßrotes latinos colter baßsßue fcdes luteris erat facta ad modüarebe qdrate:bno in gilbet latere ötuo: cubi to8:z bebatinfen’iu qtuotanguVqtuot rorasrqbus potc rat ocduci oc loco ad locum.In altitudine Vo bebattres cubitos cóputata altitudinerotaró earn fuftcntantió.ln pre Vo fup(ou in medio tabule qdrate erat quoddi foramen rotundü curiolamctcr bebat cubitu z oimldió intra qö ponebat tend’lutcristd in ore inferiori bebatqß cubi mz bimidiu in biametro romdltatis fuetve fic aptaret ol ero foramlnlzpecdebatfupius bilatado fe vfcp ad media lea Î ibi Diameter eratqtuo: cubito? ztede^cedendo fu

rote qpqtuoi angulos ba c fis crat cobercbâtfibi fub

perfos relhfngebaf la a bfamrter oiWai «JjJÎp« Jn Iatcritgt;’i»o hafte tte rabula foßterf dra fo«iw *^ àicm crät figorartdreuKad modü coronaro:« w.^ cults crät fcolprorc varie ebembte kont»:« boo.«P jij! run foß leone« tbones loraqßin qm

angulo«;* ruor colone bjeo

e ter bafim '^na rota bébaf altitudinis cubitû - rfemis 2^ales aöt rote erantqles cfolct in curru fieri Æt ace» 1^ ea?i radiJ et canti et mo^ 7 dioli oia fufilia.ini tbu^ meruli illi qtuo: per fingu los angulos bafis vni^ec ipfa bafi fufiles z cóiuncti Kerde. Jn fumitatc at bafts erat qdâ rotûditas vni^et bimidij cubiti ita fabiefa^ eta vt lut 6fup polî5 îponi bus feelaîas fuaf variafep fculpfafce fcmctipa.®cul pfit qj l tabulati ilfq'erant ce ère -rî anguneberubint leonese palmas qfi ifilitu dine bols flaturivt n éclata6 appofita p circuitu vi derenf.^n bûc modû fecit beeem bafcs:fufura vna t mefura fculpturat^pfimili 1 ^eeit ô; becé luteres ere--mos . Quadraginta batos

ää S«SSamp;!

ira. b 4tA fc»occé.il cr3t^‘, firc0:tió 1)«%* feriprionevn^” rcnprioomnl«',

( «wwo^ rueboepjra k«'«Ä

fcripturas raJJ^i inter varias fÄ raserant3lt5amp; plana» I ptorcinftenu» boc ^in lateriMö« tongebanfinan^^ m 4tinfco:of4 circulos f

cando. n TC.«Pïlra eFff2 0 éqtuorid^ Inqwotangnf^

«ßtc exteriori« p ftpcrqraozßfes.tabole fopj* q (ßoaß bomeroU.f.colónc bleues ƒdicte ad fwt« ^ dó Inters. , r é^b^3 luteris.i.onftciu vafis bafem» s Unnlnfcc’aüt.f.rccoroaró feo rep «-rt, mó?no marl eneo:q: labló maris eneieratrep»’ » tcrius vt ö.tectö é. t ^tüöfoun.appa.fapUHä'.jj v 10ni’Gn,cTat to.rotundu.q:ßcotoicm cll ot«^g^0, lins rotóditatie erat vni’coblti, x IP^j/wt^p^f (^ toiXin Diametro fundi vtßdietü ê, y Ï” ®”^ïismd lónazx.i.in anguftabulc fugiono d««tniinabant aay(^ colónas exißentes in qtuoianguVbaßs in qw^cj^a latera lugebant# 5 ftmedia intcolttnia.uw«*’ ^jp derat int colónasßdictas« a lt;Q««^*'®^®’??A,irtftd« eris, b (ßusnio:dïrotedßq.8n.ba.erJt.in pre (, n« e (Îoberebât fibifubibaßm.q:one rote ecu« bine t inde lunsebant p axem tréfcuntéfubban » ^^j-^ currnó. ,0 IBna rota ba.alti.zc.zfm P inaitap» ^^ p oimidió cobitótmodicó plos, c iSfaF^SJjÄ^ eft illud qóinfingit in medio vniufep rote, r *’•“ ^1 oc medio rote recte ^cedebant ad dreutoentw « »^^^j canti.i.ßtcs circuferenrie q tent inter radios, n»'--j; dioli.'l®odiolus2 ülud qóêin medio roie bWt» dio foramen in q ponitaxis* l ®»«^®^. trWtetri* factatnó ß marteUatioai^ ft Infumim.an*yr ....[j3 quedii^tudiras.in ifta eratformen föp:ad^L^-te ponebat fundas luteris. 1 jecitquoqtwtf^gjfp adponendó fuß oecem bafes oeferiptas. te v-^^pj gluta batos capiebat luter vnus.quifm pJdf^-XAXv^.fexurio« t Dimidiute»


-ocr page 699-

3^esiim ra

«dJ^ j*”^ P®•** ^Pquot;C^^ ^^’9órfdttWn pre ortê«Ü titfr«'’??^-^ ®f®t3n têpUiBgrdl^ïiv.marc tnnó oirc Ij*®Wcflhm téph.^ declinabat ab co •î^fiiotncrï lftiî^®^**®foni6citpon»fart6D8têtc)c ^dictis fin

Qin lutercô biert ad 5 era 1 Vt Unaretur

^•’99 aût^ L?amp; nbsp;c^icbat luter vnuô cratem 2RïemSo fflS nbsp;ntuoi cubito^ » amglbfcß

**ß« nbsp;nbsp;luteres g fingulas.i.oecej ’‘’Ä^Vidd u’ nbsp;^^^^^ pofuitiTplhtuitoe

fim?i‘?*^^0^ *u fopfoHnte bjdfe lam taptu.($ edicta uàhl! *®^® nó wrónabü'.'^tê va»cui’ labiöé recur* Qi^3 ^^^quot;^ ®® ^ 9Ptü ad ß ç ibiÎmerfa eftrabähir hbS teftr^I-^*’tnatio retinet ibümerfa.maiciuieqn otifieiöe Vf an w ^*” ^^^ opinioneöj.ïtc Pm pdicta figura no alls X^ï^^tm cape mm BBtl.^l^atos.^pter qópono B dFi^P®**® ^ öteta bebzeop.'^d ml’ intellectu feiedn du TM?,® altitudo rote lub bale erat vilius cubiti 1 bimi Ä/’^® ^^'^® tup rotas cubiti « bimidijtit« ^ in to Ife^j -*t8t tres cubiti vtót In ira * coipusauf ba* tohM^4^®‘^'‘®tbüß qmo: cubitosilógitudine tqmoj «teer ^** *®ü cubitu in altttudie.tbcfup erat dd33 nudis ^rcnlarto lmedio qdrati.interius pcana bns oi Iiwr. if^®*^ * 9ltitndïc:tcubim tmedfu » latitudine et lite« “ ^wln ponebat fundusluter[:licmUeres poi* Utuarr”*? f**ß ^PUa fua faciütvnü circulü bc p5noI4 naifi *”®?® ^uett ille circulusvocabafosbafis.q: in iihS^teciplebat fundus lurcrfn ^edêdo in altû olla ttitoW **^9 bilatatio 4 altitudolutcrfnó bret fcrl 1vt^i«^®quot; °Pr'ttxcer q? tata c^t ^ luter caprt.tl.batos «rfrs2‘™‘-tP^9 quot;^ß quioiangulos fupioi{tabule bafrs Höhn ®'colune vel poti’ pedes fuftentates luterc.fpf Ji«Ä?lt;««banf.fm igit«là imaginatione eeponm

«a«ctfecit bafcs.e.cc.ecponatfientpus vfen ibi.os

4î IntcriOk'Jn bcB.n5bFlOtérfs.Ç fiebabeF.^^S^ efflui

4 PmbebreOo lyd’no refert ad lutere fi adbufem cuiUS os bitebat circulus Intraqö ponebat lutere fundum vrbi ctueft.lntrinfcc^cratqino eratin cjctrcmiratib’qdraft

fi In medio » 3n capitis fumitate4 qó forlnfcc’appebal ''* vni’tubititrattotä «mbafcsrqui^^adOcHP |^^“^

Illatra ficbfin beamp;

rsgumtepUtz4hcbadfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„^ „^.^.„,

niftrd » Ö^are at pofuit ad nbsp;nbsp;^‘^öéinp p^ï'co^

igt;e]cteraï gtem templi ptra bitö os ei' * roiüduj


Dextera? gtem tempii ptra buu os er roiuunj

qjmpaltitudine^ 4

eratvni’ cubiti vt oiem ê.erat drcoins 4 vocabatós .vl blctû dl.bfis elmidlû cubim in âltitudint.^^àrltergt ba bebatvnû cubitu 4 ©imidiûJ.in latitudine, q:tärCcgtlti lis erat biameter All* circuli:vt fundus lotens polTet ibl

4 bueruli lUl qtuo: p fingolos angulos bafis vui’ ex ips* babfi fufiles 4plucti erät qö fle Inrelliglt nó çy erat top g fetetpoilea appofin coipibafis.fi fifeu cojpeipl’b^s. Ita ff faciebatvnn coip” ptlnuü.t code mo bicut bcbzci bc rotis IpiUs bafis q? era : tofe cu ca In vilo coipcplinud 4 exBfedtur ç no erit volubiles necbafis p eas be locd ad loco poterat ouci.fi erSt ad bceoze bafis 4 ad iOaltan* du ca a terra loco pcdó.]|n iBmltaieautbafis cratrotii* ditas.üqueda circularis clcuatló:vtölctó è.l0niös cubi ti 4 oimidó.r.^m ad olametru ad pouendó ibiluterj fut» düm»ïjabês celaturastoas variafc ^ fculpturas.m par* te crtcrióif p CircUitü.ft femeripa. qi ille fCulpture trott crât pfc tofc 4 poftca iblappofitcifi magis Cräntto(è fi* mol cübafitvt pdicm efigt;i'eters autem ejeponartflié pil Hs.3Cdcapieudum Edicts facilius ponuntur figure lütt rum inXolumna fequenei»


-ocr page 700-

Xiber


a jeeft crgohfram.'ï^fc ^ragïmroc ^bofdä alpc vtê fllibus ad rctnplü pnuctfb^ m oinerfisofficije. cboe no tafcü 15^ Jedr g bira kbetcs.f.càldadaô.crât ob (bialiq caldarie vbi ponebanturefneres amoti b akaribolocau-ftoç:vr po:rarcnf ej eduitate ad locü mnndu5.7 ali^ 94


Decoquedó carnes ali^placnfidoç. vt i?r.6.|.li,c9pi.ij» b (Stfeutras.vafa ffeqlis amplrtudia ifupioUpte-rrferio ri vbipôebâfcarbs nes acceptibe ditari bolocauftop.vtpo: tarcmruura tèpla5 adcremddû thymi' amafuß altare icéfî. e ^ramulaod.fuP dnulas vtoieutali qui.§n0vfvc;r.da fic Dicetur ocbamo mastbfetb.inpn' dpio.t io oknt alq çfimtvafa vinana admodulatupulle factardb’effondeba mrvinûlibamis fu perakafbolocaulW» O ColûnasDuas. be 4b’oiffufc.s.Dt' erlieft» e (St funi culos capitellou.i. ctreulofcmgctcscs ptteUaadmodufu'


a onenU ad meridie fecitj b biram lebetes t feutras z e amulas tpfecitorne opus regf falomonis ireplo ofti ^eoluuas ouas funiculos eapitelioz^ fup t capitella colUnaru buos t retiacfa buo vtopirctouos funicu los 4 erat fup capita colu-na;::^maloguata qdringd ta m ouob^ retiaculis :ou os??Ffus malo^ato? in re tiaculis fmgufad opiedof funiculofcapitcllo^d c*quot;^ fup capita coluuaru:tba^ fes oece i luteres oece fugt; per bafesttmare vnum et boues ouodecim fubfma reti lebetes -tfeutras z a-mulas.©ia vafaq fecitbi ra regi falomoni in oomo f ofiuocauncaleo erat. Ju ntoloy-Ccttrapf • , ^f?»« ••«?«««^«^0 tftcffupadicttevf § fudit ea rMiargrUorater-ra inter foebotzfartba:ct


uwct^ $ oftfoyoomne ejctcrforfs^ctcM patmf« ., ^^^;^nctógrcgau funt.Ï^ic oefenbif

■t (pli DedicaTio.’zßponif inrrodiicnüarcbcJccndo ii V_V^4.oinine pfenne ibtJactu ellautc.rerdo monts óroibÉ^Btctft aótfabmon.qrto ppnbndidi^ licmtiatio ibfƒ cft3i}t.t'tr£fl pin“ï


epibi, f iOcauri' caico eraf, quoddaj «cn’meralUciïmi' «auro in eoiore.

g Judit cafeg fC5 falomó.qr fecittfia fieri fient fliprädern fin ptrcipio bui’.c. Bemû fui edifica' Bit falomó tc.vfpo reft referriad byraj 4 oicebafreg artifi» eu .ppi arti cgccllcn dam. b ln argil lofa f0.4capta ad faciendû formas in qb’mctaUa fûdôf»


pofuit falomooia vafa in oomo ofti.'(proprer multi tudinem aftt nimia no erat pódus eris.ƒec^tcß^alo mo oia vafa in oomo Oiu : j taltare auren:z mêfarn fup qua poneretur panes ^o 1 fitionis aureâ z candebia aurea quin0 ad Oezterä z 4nc^ ad finiUrâ p ozaculuj ezauro puro zqfi lilij flo^ rcs z lucernas oefup aurc


ÏVas z forcipes aureos z by ._ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ™. „ . „ g drias z ftifcinulas z pbia-

eu akare inccniï.qó 4 las:^ nioïtariol3:ztburi-crattutra temfMum, f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦

k (ftméfajDC4^

forma ï oii'póiifionc î fint Dictu fuit ^go.tgv.t.grc.ca. I (ft candelabra aurcq qninep tc.ifta erat facta ad mo' dû candelabriqó fccirmoyfcs.cuius forma fuit oeferipta lt;f go.ggvi , m (Et forcipes aureos.ad refeindendû ptej licbmo^cóbuft«. n (ftbydnas.in qb’cratoleû irlu cernis, o ft fufcinulas.ad erbendû oc lucernis n ibi


1 Wrarc aurcû.id


aliqôîmâdicfc oc licbinio pbuftis cecidiirct.p (gtpbi alas.ad ponendû vngucntû ^inunctiócregum epontifie« 1 vafoç qui erantqppltcâda adcoltû oininû.

A (ftmortariola.adterendû ipést radices vn fichant taliavngncnta. t (Îtthuribula.in 'dbus cremabantur thymiamata, s (ft cardines oftior roomus interioris DC qbus olïqs.ô.oictû eft ca.vj.illa ein po rempli oieeba turfarbfetö^.a w cardinesoßior? eins cram pc pcifiod


• bula Oeauro puriffimo: et cardines oftioc oomus iu terio:is ranctiïctó;t: ïofti o:u oomus rempli ex auro erât.£t pfecitoêop^qö fa debatfalomó in oomo Oo mini c intulit q fetiftcaue-rat oamdpffu^argentum taup tvafa repofuitcp in tbefaurï oomus oommi.

3nc pgrega lt;[.Tim ti funtoms maiores atu ifrfeu pdeipib’ mbuuîOHces familia; : ft lion ifrfadrege falomonê biirf5 Vf oefertet arebâ fede rl oni 0 duitate oó.i.öfyó Cóuenitep ad regê falomo c nevmuerfusifrfin rnenfe betbamin ifoléni oie:ipeé méfis feptim’ 'Benerut^ cuerifenes oeifrfe tulerite earebâ facerdotes z porta-uerutarebâ oni t taberna^ eulft feder[ioia vafa fctu-



arij q erât i tabernaculo et ferebât ea facerdotes et le uite.^er auf falomó ioif multitudo ifrf^puenerant ad eu gdiebafeftillo aft ar ecbâ 1imolabât ones t bo ues abfe^ eftimatióe tn fie ro.^t intulerût faccrdotcf arebâ federt oftiUoeft fus in o:aculfi tepli m fctiiifcó f rft fubf alas cberubin. $gt;1 quidêcbeiubin ecpâdebât alas fup locu arcbc:z4?tc gebât arebâ z vectes cius 0 oefup.Cüq5eminerent ve


9 J^nepgreganj ïc.vt cüoebftajoj’ nfrateoedlcarff»' plutocfcrrcfibi^r cba ofiilió fubd*^*^ b IBtoeferrfUt är ebam kderiö cow wduitate®»;,’” odoucra fuerat0^? mo obeoedou.vtet s.q.n.M.*!. , c inmenfeWW nim.ilkffli”^^®'^ ptimosd^“®'’^' b:co0 crarqlitd^ fcftiims.ficut clcw fuif lcni.tdUWj iHuftwi^ieiÇ«^ fello erpiattoiej® celebrabat oeutiW ofeilliusmcwo 0 (Stpouaucroiu arebâ cmrtabf'’* co.fedcris.q*^/^^ moyfc0.q:fnult; ^ö’ naculû fuir report to coahicrali® » crisintberaqrla P® mus oni.3Ii4 ®®^ libribabÄ.(ftP^' Muerôtarebâ coni» adtabcmaculti k' deri0.qr.fftcr lt;2 tiamaU^pw^''^^,” rö poßtu ew/»* né cm arebam« ni portata ad db^ culâ fedcriof ''’'^, têplóqö feceratjJ lomon. e j% molab3too€0lt;^5 pbole eft.od olt;«2 dû multifu^u^’ marû. f «ft laascbemWoM mrociilio fberiJbiquot; 40 fecit falomoe bedilt cm cecêcjt tosalutudimo-cttquot;


meato oomus mo aus co? ricptingenuu»;»«»---quot; ^ fita.iicut oictü fuit.s.ca.vi; g Cûcpcmiucremvcc , tó.Dicitra.fa.g» vectes trâlîbâr olatitudineareoemu gitudo arche erat inter vccrco.ficm bidufuici’*^ 'y^,,. tfie capita vccriû erât ? cortina pendérJ in «ç^L--y{ ctuanj.tali^tulû ci impeUebar.î fie appebatiw »ô mâmiHe rnherio fub veftefua.ad h W^itónH^I^, Inter vbcra meapmowbif.t ^tcr $ f«?^*'^ “WH bât vitra cgtrinfcc*.qr Dicta cortina cratjnfmww.^ appebât corps vccriu.fi tin figura fient vr man ßw». câ.lBoctoresaûtnFialii cgponütoicftcs ^v*^Li feut videri ab illis d erât ape oftiü fanctifcroP'Ult;^^. lis d erât longi’.iît b vFronabiKus Dictu, qr ^Mz-«« kmpnten0folttcr«Q#lt;na in«dw inf fenu«W®*”


-ocr page 701-

Kesum ra

öhft ^ ^®^ ”^” potcrat V’cenbuo He impelli vt coïuj nbsp;nbsp;apgmlTc in nube vtpdkm eH.pót cHaoief ^ fnlteuff trf»

mfth ^’*^'‘“*®®PP®’‘«f^* b ^narcba aörnó érataliö nbsp;nbsp;au '(’bo oni.lcni.icvi.BiMt onsinubeappebolue oia*

OA' - ^®u^’^ Upidec.pnu vr olccre apt's I?eb.igt;:.ca.fc5 nbsp;nbsp;culö.lfófcquftcrpomfgrarnaaio ralomom6;co efvide

^i^J’bttte erar ijga aaron.tvma aurea bus manna nbsp;nbsp;bat p fignu oiuic pntfc q »oom’ab co edihcata eraf ôo ac -

h^ï; '‘’'■bnphatcr.T0no mó o? fok tabule crât ibi óncü nbsp;nbsp;ceptaaó fubdif. n (ft ait falomó.ï»ndfct’ofi3ocus ^

♦•»oÄÄ cKetapEcra fummitatef p»c tem egypu. Stetitaut Se^^’j’^^SJ

05volutatibuanat fp pftrmarioimnci


^^^^’^^'‘‘P^^PP^r^f^* b Knarcba aiitnó


^^»ooaaftonafr r/k 1?®®*^ rWton^ JMlionisoc racer ^no tvma aurca ’‘’tnemona cibioa J*^cclo;^lio mO' S^.^atvma au 'Went intra ar Me^fcrinio ad Jocfacto tin latere ®f?b£pofito.fic tM' ^^»fuit oelibjo in ä M?If^®*^S^^criprc ,factuêaöf.bic ?^fondif fignu of' “''’fpntie.cmn ón * pabula Iplcmt J’Ü’u oni^crat IV «']«oimne pntic.q: quot;Oa frequeter legif *P?mffcmoyfiinu

i €thópotC' f^'®^^^®k8 flare, wener^rfaj oiuie P?ttefeclógates.oi'

®^«U illanon erat ®5fura§luc(da.fic IJ^ea fjappuit in S’^ratioeofti.

1 ^rf*-'®no poterat 1 Safepp epceffu Äff quin pote ’tlttllinê§bncó-'^ttejctiu kqueti ?M’«éns oivit vt P^^retin ncbula.iu Ï'^-br.fn caligine x^^l-'^araf vj-b: Wpollicit’ê vt bi ^‘^‘«ligie.nilïof ^Çifta nebula in


CO?: fons fetûanû an o:a culnnÓ appebât vitra eï-* trinfec^q'^^fticrtibi vfep l bpûtê oie . 5*1 arcba antno erat allô nifi one tabule la pidee qf pofuerat l ea moy fee in oieb qn pepigit ong feduacö ftlil)6 ürfen egre i derenf oefra egypti.^eih éant en eniTent facerdotef koefctnario:nebnla Iplcmt: 1 bomnom tïnó poterat fa eerdotes ftaret miftrare^ pternebulaj.^mplcucrat cm gfa oni oomnoniOc tnait falomon.lBns oieit vt bltarctlnebnla.Oificas ediftcam oomn tbltaculn tnn firmiHïmnfolm tun in fempitnu . Couertitep ree feciê fui tbndint 01eccUe


ralomou ante altare oomi


J'Pokexteri’.iip-/^Wda.fic0:ömgt; ’^^inteiui egypti-ÏJRtoöiftrlico, ^'*l-€terat nubes ^*»fatill6tn9S E'^n’oictu fuit ibi ^^^öj.ij, -jparai», ^7?3t ocfccdcnte5 ÏJjSamp;ï^onffftt

ürfrquot;®?Wt VtbÏ f«incbu.i^icüt

aînadwoiirç J«uaoeo«bo gfa “’•Vplwies legit


ifrf.^ls el ecefa ifrfflabat £fait falomo. Jßndictns ons ds ifrfq locut” cfto:e fuo ad oauidpicj mcö:ti manib” ei” prcclt oicens. .31 oie q eduxippfm meuj ifrfoeegypto: nó elegicp mtatejoe vniuerfis tribu bus ifrf vtedificarefoo-mustteetnomêmeu ibi: êelegiod vt effet fup pplj mcö ifrr. Ifloluitcp oauid pr me”ediftcare oomnnol oni dl Ifrhx ait ons ad od premmeö. lOïcogitaftiin cozdc tuo edifïcare oomuj nolmeo bnfcclfti bocipm mête tractas.l^erutn tu n cdiftcabis mibi Oomó:fcd fili” tu” 4egredicf oe rem bus tnis ipc cdiftcamt oo mönomlmco.Cófirmamt ons Pmoncfuuquelocut” c:ftctitcB4 gt;oauid pre meo tfedifup tbionuifrf ficut locutus e ons t cdiftcau i oomö nol ooml oei ifracl: tpftitui ibilocöarcbc inq fedus oomlcqd peuffitcö pribus nf13 qn egrcffi fuut


q in pfpen ceefieifrhterpa-ditman^ fuas leclnttait. ©neoe^inïnóê filïs tut oe^ in celo ocfupîfup ter ra ocotfum 4 euftodis pactu tmta5 tuis 4 ambulat coin te in toto coidc fuo:4 cultodifti feruo tuo ob pfi meo 4 locuties ei.0:elo cutus es T manib^pfecifti vtbcc oies ^jbat.Wcigi tur One dsifrfp^na famu^ lo tuo odpri meo qlocuti’ es ei oices IRoanferef oc te vircoia me4 fedebatfu per tb:onuifrftta tarnen fi cuilodierintlili) tui vid fu sm vt ambulet coia me.fi cut tu amhulafti l pfpecm meo. £tnne oomie oeus rifrrftrmenf^ba tua q lo-' cutus es feruo tuo oauid « primeo.^rgo neputadu^ elyvere ds babitet fup fra ®idcelntceli celo;: te ca pere no put ^tomagC oo--mus bec qua edificaui tibi t ®5refpiceadoroem ferm tuitzad pces ei^one ocus me’.^ udibrmnli-t oFo-* ne qua fu’ ’tu^ oiatcoza te vbodie:vtfint oculi tui apti fup oomubde nocte acoie t fup oomu5ocq oieifti erit nome mcdibivtexaudias oronequdo:afin loco illo ad tefu” tu” vt exaudias ocpcationeFuituix popu li tui ifrf qdennep ozauerit in loco illo r exaudies i lo co bltaculi tui in celo:i cö y exaudiero j;ncius eris ^i peccaucrit boin ^jximu fu um-tbucritaliqd iuramen tu q teneat allrict”^ venerit ^ptcriuramctucoid al tari tuo in oomutua. tu ex audies in cclo : t facies et indicabis Fuos tuos pdé-nans tmpiu: t reddes vid


volito.ISauid ei vo Imtcdificaretcplnt ■ ono.toebpmedac a Oeo Tifioc’nolebatcfipc cdiftcar« § ftl’n’.Cacra patetmlfa» p Samp;fc-tft aötfalomó.j^k pnr ponit oiofalo-monis pnnésfeptê petitoes. pma refpf cit bonum flatu? ré gnioö. ^mitmortS Ipi’falomonis oc-uota oiïpócû Dicif» p Stetit out fato, an altorc.f.bolocait Iloy.q:ad altare in-réfi foil facerdotest trahant, q iftee paditma.fo.in cel» pbocfignasqpom-nebonüêaocö ce-peaandö.febo régnai falomó be ptcrl to bfihdo cû öï.3^0 minetis ifrV-re.tfb-dif.Æinicudodifli fuo tuo 00pii meo tc.fcio pomiófutu ris petitio distune tgifone ósifrrpkr-ua te.r Tirment Vba tua.pBnoefig-tur iöo motabiliraf aliq^iboib’qb’A milta fioiuinabnn-cia fhpditfonetrbn oêantkbreêigr fd fusr r Jjrme.V. ma.1.03 dl lalijs poflerï oö habilita témêtnboho.it3^ nó fraudemur p:o-mifTotuo. s trgo ncpu.êtc.pbctc)C' cludir crro:éillo;t4 putauert ocubic fot ma cojgalé. t öbj rc.ado:o.rer.t.q.Oi. Uta oom’nêedifica ta vttbi bites.ficbó ioomofua.§vtpjé cesibifcê fintmagf exaudibiles(^ alibi pp cxcrcitiu cultus omint v ^tfmt ocu.ïc.f.oclïtueptc tat^tmie- t ^e q oixilhïc.o oicit ^cute.xü^ y :^f


-ocr page 702-

Xibcr

pcecaoeritbS.I^Xcpöml fedo petito f ïdpic{tfidclit3te5 viri cu J3timo fuo m plurib’ cru cafib’toetennlnabaEcó tenno all^çp mratneutu.vtpete tu oepofuo.furto fnbla to qftnó inenfebaf tScocpoliwri'^crat liber lurâdo tjnó hcilRtfraude ^lumo.vtbf lEjco.xjcii.in taUcafttepfitb


bus adducebatalb doadiurâdûan te-plö.t flglurabat fre qncter feqbaï vîdl.-cca biuia ad occlara tiouefnflicie.î 15 eft •qöfubdif.l«dlcaö fernoQtuo0.?d€ni' nâeûnptû «tä 3 tf'ifugentppfö tu’.b pomffela pe^ tftó qrcfptcit popu hcóltarej In bello 41«wat infecta peto colter ab adiicrfa' rifs ocbeHabaf.vtjî mnklG locf vcf.tcft. -îboc eftqôbidtur. 3 ^fugerit pop m4frfnil.f«of.qu(a peccaturae tibi. 02 oictüipctm fururin enteä fuge, feqnét^ 8 Iftagécce puia? ic.qt fle g offenfani »iuiua oebellabauE ita g oebitâ pniam tes rccoci Han victo res efficiebantur, b lt;3ÿclaufinn fuc rltcelu .|51c ponlf qrta pctltlo.fptcr nl mia nedeatê et pcc caro ppb accidenté cpatj lfa, c panico fiaboira fuerit %?fcpouif qntapez titio 4? amouitiouc biuerfo^ptnaloîujq accidéfolctpg pecz cata boim eu bn Ja mro fi Ibona fuerit lt;pót?ttngcei:tnul il6 C3ie.‘tcgt; :ftenltra te fre.vd cr repeftaz te,ffuct’oeH3ftantc vf et^aduerfanjo bo 413 oeßru enb’/^fiz nnlibuö, o ^ut ptihlêna.ünottalP taoboün vl’aialtfi. c ïlwt corrupt’ aer. ccqfrquümriftnni tareel f iSutcru' go aut loculra.cojquot; rodéKotcrrcnafccn ha, g 1^1 rubiz go pcficeao ftipulaf bladotfita ^ft pefz fuutfeci fpicao.vfli fäciötiftjciötianeo« b Octa oeuoRKó.’ td eßtn^ledicfö feij tnallimpcatio. cete ra platei)tin lirera, » jiifußtalienist

fuamfuß caputei^nuftifiz' canfeu tuftû -irétribués et 3 Pmiufticw fui. $t furent pplUs tu^ tfrhmmicos ftu a osiq: peccatur^ c tibi : t a sentes pniam T patentes noituo : venerint î 3äo:a^ nennt tocpcat ite fuerinti ooms bac exaudim-ccio x oimitte pctin ppiï tuiifrael tr edueeseos iterra qua5 b bedifti pnb^eoç.Bidau fufiient cdû ï no pluerit æpter petâco^.t Otâtes î loco ifto pniam egerintno mini tuo.t a petîs fuis cô-uerfi fuennt^jpter afflictio né fuâ.cxaudieos in celo, toimitte pctâ ferueu tuo-rn TppUtuiifrht ortende cis vu boni g qua ambulent.toa pluma fug terra quâ bedirti pplb tuo i pof c felTionej.-fames fi aboita 0 ftientî terra: autpertilétia f autcoirupt^aer auf erugo gaut locurta vfrubigo faP flixerit eu inimici ei^ po:^ tas obfidés ois plaga vni b iierfa infirmitas:cucta tgt;e^ notatio timpcatio q accident oiboi5 ppro tuo ifrf ft 4s pgnouent plaga co:^ dis fuitecpadcrit manus luas î pomo bac:tu exau^ dies î celo i loco bitatióis tucîrepzopitiaberr -rfaci es vt oesvnicuicp fm oés vias ftias ficvidcrï coz c^ qz tu nofti for- ' coz olm fili 0:5zbolm : vt timeat te cun ctis öieb^qb^viuötfug fa ciétre qua Oedifti pribiis inris 3lnfugT alienigéaqn éoeppfo tuo ifrfcü veneant oetra lóginq jpprer no-mé tuu.audief em nométur urn magnüïman^ ’ma foz tis^bzaebiu tuft errétum vbilt;6-cu veneritg'Tozaue ritlb loco.tu erandief 1 cc lol ftrmaméto bltaclï rufe facies ola ^ 4^*^ mnocauc

tia.^icponlEfeciapcn'tio ^ecauAnoegotnjw ^f^' nil ej cocuotionead ondu tu remplo .multi cm gw _ sadUntee fu otucifis pttb’-cibls mirabilwlt;l dcokbaf tn frftn afcédcbant illucrâ oj^nie.vtw nbsp;nbsp;nbsp;•

Pl.etfi Wó coiebat ïfm cteramerecte rónic vlttw^*,.

«eeoiicrat cP^ bUes.^utöHï ’


tn

rit te alienigenavtbifcant vniuerfippftterra? nomé tuft tim^ficut ppfs m*- 'ifrt tjjbét qz nomé tuft luoca-tftéfug oomftbacqua edi^ dftcaui. $1 cgreHus luerit ppfs tuusad bellftpmimi cosluoS g viâ;qcûcp mife ns eos ozabftt te pviaj ei uitatis quâ clegirti. t ptra oomftquajedirteauinomi tuo.T exaudies icelo oro-nes co:;zzpces eo? xfacies iudicin co?zO fi pecca uerint tibi : noeembo4n peccet: Tirat^ tradideris eos inimici fuis, t captiui bucti fuerintifra inimieo-rftloge vfjppe:^ egerit pe nitentiajicozdefuoiloco captiuitatl t cenerfi ocpzc catite fuerint i captiuitate fua oicétes.'j^eccauimus miq egim^ Ipie gcffim^:et reuerfi fucnntadte invm-ucrfo cozde fuo:-rtota ala fualtra mimicoyfuop ad quacaptiui oucn fuerintx ozauerlt te cetra viajterre fuequâ oedifti pnb‘'corx duitati qua clegirti x tepli qdedificauinoltuo:exau-dias Icelo lftrmaméto fohl tui ofoeseoç x pces eo rû x facies iudieift eos xjp pitiaberc ppfoftuo 4 pecca uit ttbi:x olb^ uqtatib^co rftqb^puancati ff 1te:x oa bis 11112111 coza eis qui eos captiuos böerltvtmiferca tur ets.'dbprs.n.tu^é x bc rcditas fua qs eduxirti oe fra egypti oe medio fozna cis ferree vt fint oculi tin a pern ad ocpcatióc} fuifui x popli tuiifif: x exaudies cos ivniuerf 434b^ luoca ucnt te S^u ei fegarti eos ti biin bfditate oevniuerfis pphs fre fic leent*- 'es per moffen feruft tuft qft cou-

Xirti pres nf 00 Oe egrpfo f oncocus ^acfö crtaufcin

nd Illsnó tmeM multi emoe bieg iudaifinö pnow» luMparuit’ k Äicsreir»®®^ rirppruotn’-l’P®' mttirfcptinwp^ tio q rcfpicitbdH£ fpoitatécaitoal’^ tcni.4)fpinö3WtJ qri fcquifv!ctona.c boefiebat frcquflit pboct rimmincni^ bcllo ppftis'tiv# feVfuflblcrkj’^“” randóbrim.ibP^' lit ^mo ftloiio»^ p3twlitem vfqïiH k tfbfipfc« tibl.vbitangif bd« aducrfttuS^c^tl*’* do ppUio capitur.^ in capnolwtóï®® aqaa freqnöulib« rsbaturppke «»• apter boeq’itnew coptluitatis oaP3t oomiuum veru W' cic Vfusbienjf3j'’ï* « boe petit bic UW mon cum oicittît i (fro:3.tc eót!'3Vi am terre fiic«;rR5 Éafi.vii.ÖJ ff^ Ulcus (n cbaWe3fC' ueftris apris coiitri bicrfiu tribas ipre temgibus flectebat genusfua tolabsf tc^Piitcihtcrs w toi. m (^uooe-dupftioe terra t^f ptioemedio foJR3' cis fcrree.i.oiiteod modimi ferri.labo: cnim filiop ifr3d f3 ciendo laterestW' qucndoin foauee. erat eis nimis our vtbabemriu fee. n în enim repara lil eos.calido eis le gem fpetlaleif'*^!? fignum cireimeiH’ nisin cente-^eten patenfin hteia

0 jacmmefläU' Kj.WpSWlt«''!’’, pulibenedieto poit ozationem falomo' ilis com vidtnr»


-ocr page 703-

Xcgum ra


Stau in terra ficerat.ij/parar.vi.o: ^ feceratbaiim enea Wf® lap ea:«odneeps Acilio genib’ fecit o:oem predf

-V quot;^ ”® '^2 terra^Bóm q ? bic vrif fcriptura mó lo' WdicónmniiQ alids 6: flectere genua ad terrâ.ctiâ oüquot; 'o^fitinfolario.-t JUföfoui’b.qïba Ï^tlla nó mulfö ot ’«^«atarra.qttm oiiiabattrib’cubitï l„^^•’ndieitomi ^ftVic ifrf.nó lila bn qptiner ad Äfacerdotalc. 2*^Mdopprobo quot;’^regratiado oco

Donis ptcritis of r èndict’ °n3Ocus(}oedit re ^'’l^ppro fuo tc.ct ’^cando futuri 8 pitons »vnobifcij tc.et Ävfepfbi. 'lt;pp:opinqo3n-Onaoco noilro. ttaiidibikü co ^W-cetera patêtvf ’ Ïnoieil ƒ- *^Ç?Piîte)c me


fisfcptfmf.vtpUm'oe bP.q.T^ärar.vvi, a letantes et alacritc.in ppletióc t öcdicatioc oom’ onipnllü fibifuc cedenti in regno fno .fic^miflum ci fuerat .vtbF.s.ü.lf» ca.vi).'l?eb:eiautafr crponutouQ’ cufacerdotes vellet introduce arcbâ îtêplu,po:te claufcrût fe.î cum facerdo


cû coplelïct falomonoraö


oftm oêm oroe5^ oepcató pnê bik : fiirretit oeeófpen altart oni.l^trucn el genu in terra fiteratn man^ er^


panderat ad celü.95tetit g q î bndivitoi eedeifrf voce r magoicês. 33ndict^ ons


oc^'d Oedit requie populo fno ilrfiurta ola qlocut ^ê nnó ceciditnee vn^qdê fer mo cvolb^ bonis q locuti


^ätriffacerdotö ^j altare boiocau'

WAnócratreté ^medio antêplum Çoccliabitad ptc ad aitarc.akare el bo-•Dcaulto^qö fcceat '1*0111011 I5 cêt verti '*orc cytcri’.intcri-“8meratoe lapidi' “Doipoiitig.^ló pa ]J*m?tû atri) inecef-'5«poteratad 0 -PD3pfWe applicari r'?l*fic3ri Ifta tame •Uncatio fuit facta 5^®*l*ificc ad cui’ D^duboccypecta-. î^-mtnbfaetn fu-'JWmuinctii regis «mbocfeciire. J.^bitroim emat j^itetmio adlnoa ’'^dre ^jmiffionis, ^®riçad rinum 'Sypti.q vocafriuo »kA ^^‘’^tcrmlo


« eft pmoffen fuö fuu . ^it ons dsnf nobifcfi fic fuit eû prib^nhs nóoereUqns nos neep jnjciêstfl leimet co:da nra ad fc vt ambule mus lvniuerfis vijs eins t cuftodiam‘'’mâdata ei^’t ceremonias t indicia qen-ep madame pribus nris n


fint flmoes mei illi qb^ oe pcat^ fûcoûOno appjopl quatef ono oeo nro oie ac noctc vt faciatiudieiûfuo fuo Tppfo fuo ifrfp fingu-los oies t fcidtocs popfi fre q: ons Ipeeös nnóc vitra abfep eo . ®it qjco: nrmpfectûcû ono öo nro vt ambulem^loecrett ei^ -teuflodiam^ mddata e^ fi cut -tbodie. 5grreeiols ifrf en co ImoÏabatvictlas co:â ono üi^actauitcp falo mó boftias pacificas qsu molauitono.bou viginti^ duo miliatomn cctuvigl ti milia.£toedicauert tê-pluioni ree ïftlij ifrf. Jn oie illa fctlficauit reeme^ dlu atrij qó crat aft Oomuf ofti. -fecit qppe bolocau-^ ftu ibi ^ facrificiu e adipcj pacifico; :qmaltareereum qó erat co:a ofto minnerat 1 cape nó poteratboiocau


Srt^tSSgSS .■’terminos c eius ‘“«suado. 5 ^c

amp; ’ ttfeptê taber


Ûutn zùcrihàü t adipem paciftco:5z ♦ -fecit§falomÓ in tpe Ulo feftinitatem cete b:c:z ois ifrlcü eo mftitu-y do mag ab introitu ematb y vfepadnnUegrpti coram 5 ono oeo nro feptêoiebns 3 -tfeptê oieb^.i, qtuordeeï Oieb^:zioie octauo oimi fitppfoó , e€lmbndicête0 regi ^fecti ft i tabernacula » fua.letâtes alacricorde fu per omib^ bonis q fecerat ons oauid feruo fuo.tifrV ppfo fuo. Çfapitiilq^ ctû êaûtcû pfecilT5 falomonedificluoo' __jn^oni î edifteiû re-' * giö-roê^qöoptaucrat-rvo luerat facê:appuitci Oomi b nus fcöo ficutappuerat ei in gabaon.^iKitqç oomi' n^ ad eü:j£vaudiuioroem tua toepcationê tua qua? c tgt;epcat^es cora me,^ctiïi caui oomüb^cqua ediftca fti vtponerênomémeuibi ifernpifnun crût oefi mei tco: men ibicuctè oiebus » ÎU q5fi abulaucrï co:am e me ficabulauitpf tu’ ’ 1 firn f plicitate coidistleqtatejt fecerî oiaq pcepi tibi : iiu diciamca futuere ilégitima mea pona tb:onnregni tul fup ifrfî fempitnû ficut locut*- ^fu ob pu tuo Oicêö. no aufercfvir oe gene tuo ö folio ifrf. 9^1 atauerfiöc aucrfi fucritt vost filq vri nó feqntes me nee cultodi entco mddata meaicêmo nias qs ^pofuivob üabi erit^ -rcoluerit: oeos aUC' 6 nos t adoiaueritï eosau--fera ifrfoc fupficie fre qua bocdi cis z têplü qö fetifica



rcö^apnóe ipeuâ* da cantarent pfab mu.ci:i:xi.vbi oieft ^urgcond rcqufé tua.tu tarcba fetifl ' catiôis tne.î cuvéf'-ret ad iHû i'fû.'i^ro pter bö Puutuü.id epp ei’ merita.^ô auertaß facie ebulli tutXfalomSis in re ge 'pneti.Oenegadoi grelTum arcbe intra locû que? pjepabat tue porte aperuert fead oftdédu q gt;oc’ acceprauitlocu .çpf memaipi’ob.qövf dêtes ppKdaflabat letätcß oeü laudaue rür.tb cqó6j.lc' tâtes ï alacri corde fup oib’bonis q feceratóe oö.ïbvide tur pfonarc ciqö fb diturai.l^araf.vi.i fine. (Tapituay.

^ctu cdante t?ic pnt agit cj-emóerató ncedificatiu-tpfalo mois dfuit |5ncipaV in ediflcâdo.fecûdo birâ reg’ tyri qiiiiii uit eu ligua miflran do ibiÆyplctis aût tercio pph ifrfd co-opat’ fuit ilaborib” c eKpêfis ibi.»cc ê fumma cypéfarnui 15iemûeratô âtfalo monis oeferibitpb ty fibi omit’ fuit re-uclatû oroem ci’tó ecauditâ cû 6r. 'afp-paruitcp ci onf.fcöo qrp appucrat clin pnclpio regni fui vt oicrû eft.s.iij.capi. b $icut appucrat ci in gabaó.e)cd pt5 Ida apparitio fuit i fornuis lient î illa 1 beypiïcôr.ü.paly, vij, e ^iactiflea' ui oomûbane.i.ap plicaui et ocdicaui meo coitui.

0 Endefiambu. corâ mc.fanctcî io



6nJf ^‘‘'^ itteepit oic.yv.mêfis feptimi.t fle tercia oie fi«'r,«?*^t fuitfertu eepiatiois prurrés.f.ocda oie mc Dor« ”Î^ ^^‘^ tuc fuit oupicyfcftn.- roie octaua oimifit übw ®yf®® tJic rcceffcrint.q: fait oies collectettamê ßfMH f t licentia? ty in craftino poflent reccd? q: oie ‘*«0 fecit collecta î in craftino rcceflcft.f.yyui.oie mê-


fteviucndo.ió fuboitnr. e Jn flmpllcitatc coidis.idc in innocentia* f ftin cquitatc.i.in iufticia.iïctera pa tent in Ira vfep ibi. g 5Ïuferam ffracl oe fnpReie terre, cos captinando, b (ft tcmplnm qöfanctifi.nomhneo ^ijci.a pfpecru meo.ipm oeftruedo qöfactu fuit portes p nabncbodonofot.vt babetur infra,li.cyv.


-ocr page 704-

Xiber


'^Critcç ppfus (frfin jJUerbiS.qtoesloquetur te d’^oe iectióc r captiuifaie# k (Etin fabula.qz m narratióeta lid multa falfaimifcenf# 1 f|oouiusB cru in ecépld. Kinine offenfióis» m Sis 4 träfierit p ca ftupebit. p:e admiratióc vItióisWte.; n (St fibilabit.fic folét face boies qnvidêt cafd


(Biruni alic’rci ma-


uinolmco ^ijm apfpetu


•S’t:6?igt;4Ä * quot;•!»’^‘wlt;' ’f«*« (pi’ Wra remunera i ^ 1fibula euctïppUs T 00 tnmus bec eritlei:êplü.^ï0 nq träfierit p cd ftupebit 7 ft bilabitcdieet . ^uarc fee


tio.tpponit temp’ lt;dö:. p olnnis TK-pod^ edifi.fa.q: fepré annofpofuiti cdiflcationctépU ct jciif.tn edificatoe oo musfnc.vt oicidc 5.in fine ferticap,t pueipio feptimi.

q juMcoedit falo inon birâ.rç.oppi--da in recópefanone lignopt alto: pque etminrancrat, T $rcurclTu6êbi' ra.Crcctyri, e (ft appellauit cas fraj cbabul.qófonat 01' fpUccnua.videunt

gt;alid.tbtligua pbC' nicca c’crat bird.ct bpfouatci qbpmit tiruriftnó placuerr ei.oicuvo ra.fat. q» fonaf tcnacitatc5 in beb2eo.q:illa terra êlutofa radherens


Ou0 ficterre buic toomui


pcdib’.iió fic voca nitea, t Ificcelt fumma.bpurponi' turreniucratio po-puli.t omidifin on asin ptc pncipalêî mcidctalê.fcöa Ubi. ƒilia adt pbaraóis ^emderatio atpo' puli pfiiHfibona oi fpofuiócipi’qnia-i:imcogt;ucnit cc tri' b’.f.erbonamunitione fo2talicioB.et Ibicetióesducrfari' Oid.T cc libertate ci uid.fcöm ponifibi. Jßniuerfum pplm. tcrciü5ibi.i0c ftlijs ifrf.circa ptnfi oicif» t iÇccélum.ecpé ra,auê obm.falo.in beb.br. 'ÂneefenP


nia9drenilendom adticrranïdl7fnfürfgt;erêt.gt; ®J* uerfum ppfni.'^tc poniffccüdn.f.ÜMCctio ®^®9’’®^5 cd ó:.)Pnincrfum ppftn4rcmâfcrat oe amo/'’®®^/z-falomon tributarios ^i U fecit cupiditate tributicW 15 ^ puerterenfad mdatrniii vt Pieütalid« n”*^ P, “

rittet iuobcdientic qzonspeep^tjn^

fucnnpuerfiaoïu daiftnucfec^ft uosvtfiliis retalaboieïuo^ crus cupiditati ütanópcccaoitj't Pictu fuitoe gabaa puerfiad iudaifniu facti rtinobfeduW tori’mulntudina-$oi9 cénfw PPÿ ^sonsioHcraf ep' minari. yt». lusautifrrbpoÿ rcrciii.f.Iibcrtaad ' uiûcûî5î. pHituitlalotno ^* requé$.f.in oplbP ' viüb’ïrurahb’S'’ ebóttalia ogapalie nigenas ad ludaiP mupuerfoaoeffP* bauftfi iuomb’tia' bilib’.ió fubditur


miram m terra foUmdint? 1 oé0 vicoöqad fe gtine^ bantï cratitabfcp muro, a imniiuitidutmtce curru-um % duitates eqtu. i qó-cun45 ci placuit vt ediftca-retiuirrrntiUbano t l cl


buicvÆtrftdebut.q: oéli^ b terra ptatiö fuc. 'Sfiniuerfd


qrutoüm oeü fuu^ educit pres eo9 0etra cgfptiïfe cuu ff ocoöaheooccolue rdtcob Tadoiaueft cos id circoîdunt ons fup cofoc malui? , Geplet: at annis vigiti poftcp ediftcaucrat falomó ouas oomos4,oo


ppfm q remaferatocamo: reis T0e etbcis tpbereje is T cucis Ticfubeis 4 nó fuut 0Cftlijs ifrfbo? ftliof qui remaferât î terra qs.f nó potuerat ft(1) ifrferfmi-nare:fecit falomon tributa c rios vflt;v in oiem bac. ©e


mü oni-toomöregïibiraj » filijsaßt ifrfnó cóftitui: fa


rege tyri pbête falomói lig cedrina ï abiegna tau;:ïu q Cta oê qöop^bficrat: tune Ocdit falomó bira viginri r oppidaltra galilce. it c^ greftus êbird oc tyrovrvi


e lomon feruirequê^ ficrat vin bellatoies t nuftri ei^ 1 puncipes t ouccs 1 pfe-cti curruutcq;: . £rataüt puncipes fupola opa faio monis ppofiti qngêti qnq ginta 4 bebatfubieetü po-


deret Oppida q ocderat ei

falomó t nó placuert ei/6t pulu.-r ftatutis opib^ Ipa-ait.lM)eccineifcimtates qf f bant.^ilia aütpbaraonis soedifti mibifr.£t appella afcêdit oe ciuitateoó i 00


uit cas tra cbabulvfep î 01

em bac.iÛÊnfitgbirâadre rat ci falomó. Oecdiftea gê falomonêcêtu vigiti ta g uitmello.€gt;ffcrebatquo-t leta auri.l^ec ê fuma cepe

fait qua obtulit falomó rei: ad ediftcaduoomu oni et


mum fuam qua ediftcaue


voomufud t mello -tmuru xirfm t befer -tmageddo et Y gayer.'i^barao rec egypti afcêdit -r cepitgayer fuccê ditepeaigniiT cbananeuy 4 bitabat 1ciuitate inffecit c Oedit earn t oofê filie fue vron falomóif./fdificauit gfalomó gayer t betbo:0 inferiozem -tbalaatb t pal


c^ falomon tribus vicibus p annos fingulof bolocau fta t pacificas victimas fu per altarequod ediftcaue-b rat oomino tadolebat tbi miama coiam ono. 'iberfe i ctuqj e feplu.riaflem quo qy fecit ret falomó in afion gaber qêlurta bayld 1 lito remark rubn in terra idu-mec.äßiifitqybirami claf-fe illa fuos fuof virosnan ticos T gnaros mans cum


c sf5erat vin«''-‘ latojes ïx.ïPJf^’’* f jiliaaötpb?»' onl9.1^cfC0«^ dctaliö.inq Ä turaliq ineidtdäƒ rd puînéiranil2^*? veorf fucad ww® qua ci edifiôpdjf cui’10 pouif.il*ß^' ly.vitj.vioq? aw® oui fueratlUƒ^5^ rcob.vt5et fctlt;2 bus.îpÇeraifcuquot; cata.optet q^z eratoiguuq ’ «1% er bitaretin«.ulli ad tpue.f.MtP musectedificjtadt cuddeoe edincan one mello.W^?*^ bebieiq^ibieratd' daplatea 4pe«55' pld.qnaoboln’»« rat apra adpirtc


que leuauitfalomó.c fm bebteosnó referfad Iram ime diate pccdctc.f.ad.crx.talfta suri 4 milît bira.Ç ad illud qbpodca fbdifoc alienigenis 4s falomó fccit tributari-os.f.adpoitandd oncra tn oplb’qbeeßmunf« v IlRii rum irfm.qnéfccif triplice.vt.s.oictû c.iq.ca,^ €tbc fer « mageddo t g35cr.noîa fuut fonalicio?» y Pharao rex egypti tc.b rndef tacite qóni.qt pofferalicjs óre* re qre muniuirg35crcü nó eet fb ci’ptâte .tió ponif bic quó pbarao rep cjypri cepit terra illf î ocdit illifilic fue in ooté.t de facta ê fb oitioc falomonis, a Jt^nniuit 1doiratcf curruu ïë.l.yblrefernarenfcurruu bellici i ar


qn nó habebatbofpitia î vt centopctemplö®^®P,^ ca.qua falomon claulit.cquada voragine ibieyu^ . impleuit cdiftcas ibi tabernacula p fernis tanc««-^ pbaraonio.cui’oom’ erariucia.ï in 5pcec^id* ®®, lucides dl oeoblanócfalomonis ibi. g falomó tribus vi.p annos fingulos.fJn fedlutonu ƒ. fche.pentbccolles T tabcrnaculop.b €tadelet miama.non p fcipm.fcd p pontificem, ad cur ipc^ olTicium.dBnartum dl oc dus naulglo.eumoldwi» i Iflaftcin quoiB ïc.Ïi pater hrera vl$ Ü’i*


-ocr page 705-

Xcgiim m

10

f ®uieü vcniffenHiï opbir.noiné é ^ofticic fn india. wqruntmótcs bûtes mineras aurt.^ a leomb’ t beftijs

kferuis falomonistq eu ve niffêtiopbir fumptu inde auruqdridgcto; :vigiti ta* lêto; 2oenUerut ad rege fa lomoucm. HCaput,.

VZ^*^^ “^ regina faba an*

*iuaiu flaute .ppc litt* ad refngiû.t tue nanteetploüteo . ^52â q occ beftie fcelógac.fb ito e]ccüttira effoltawgui V.usleonüinanê Mlt;üuttrecednt.quc ‘^rtapollea ifotna* ^^^cif.ïqöêibi i puritas pfumif et a ^oncEftute ignis* ^29n3nctans pay

regia fa

r»7 ba.ocfcripta gVa falomóis *wmilMs t edifiens J’Pnr ófertbifiopu ‘^tijstßejc ampli ™dinefumptuû.fc etmultitu die «Puetuûibi.ifrat at Podusauri.icio et P'äSnirudic effectu “jnibi.jecit inrcc Jwa ßmü pfidcrû admiratio co* wgitci tinfpectióc fdmagnc Tinfolite ^5jteê ouprr.vno ^ofniqd.tljmo -J® paruis pfonis t «mplicib’qnó con S???^ ^‘‘^^ '«33 ’‘‘qacmagnüzin-ipiitU-^ alqs firme Jöcrcvrpuü/^lio J’o funprr.f.illóqó '3iagnuïinfolitu5 Piouis magnist af '3eü3admag vide “^•Ikcgina Vo faba y^iptudetiffimaer P^firima tppns Ife^’^mag.t tß ^3effapi«jfaiomo quot;Sîpotentiâifnm P®U6 magnis fuit ?Wc8dmirata.(C)c 5Pt3magnificentie «‘omoniseccellc» edqóoicif.

? TÇdî regina fa ’aud.famafalo, JUUlgabaEvbicp jnnoiconivc* S'^P^ph eafuilTc “2cultrice, muisn oSï^aöAs^ vMeano taiebaf

Ola ;^ba q ^pofuit.Hó fu di ligna tbina neqjvifa vf it fmo q rege poftet latere mqjin pntê OiemdRex ante falomó oedit regine faba ola q voluit tpetiuitab eo

dl ienigmanb^j^t Igreffa irfm mlto en comitatu- toi uitijsteamefpottatib^aro mata t au? mnitfi nimisc gêmas pctofas vêit ad re*-gê falomonê-rlocuta eft et vniuerfa que bebatleoide fno.ift oocniteâfalomon öÎnó rndd ei. leides ante regina faba ocm faplaj fa elomoms.- ioomu qua edi ficauerat i cibosmefe ci^ ïbitacula fuo?zozdincs f mlftratiü:vefteftp eo?tpi g cernas zbolocanfta q of* b ferebatloomo oni:nó bé* bat vitra fpin. ïBiptqj ad regê.‘^er^ efmo quê au* diuiltra mea fup fmóib^ tuis e flip fapla tuatnere debânarrâtib^tmibi oóec ipa vent -tvidi ocufmeift piobaincpmedia ps mibi nuciata nfuerit maio: êfa piêtia tuatoga tua cp rüo: quê audiui.:ètl viri tui et btl fui tuibiq ftatcozaj te lbz audiuntfaplatn tuam. ^it ons ocus m'^bfidict^ cnicóplacuiftii :pofuit te fuß tbionn ifrheo cp oile* rent ons ifrl’l fempiternu ö îv^^ ^ cnlgmatib’.f.obfcnris i pnbijs qóibus. Inn^k ^^ ’^^^ regina faba oém faplam falomonis er fo* n,;,^‘^oubioy, c iftoomüqua edificaucrat.i.oo* rt°« ft^'^P^*^®* f léellcfcp coy.bêbantcmmiftri u®P*^“’ctas fm oiucrfa offici3.cr qb’ftatim co* Uin 3^o^icin cuiunibet. g (Etbolocanftadoffere m ^ï*^® Pquot;*’*!^ ^®*^ ^^*-1^ lofepb’ oi wc in tcplo of* iLÈ^^”^ *^“^f® facrificia ja co.t codé mó oicif.n.lDara. 15êï^”?^”*®® ^^ imolabat in oomo oni.,^a. fa. oicit^ tih '^^‘'^^afccfum pquêafcédcbatioomo oni crat ”coomo regis ad templöqucdaj nap gdus valde fninptnxjfet artificfofcfacta.tbin'cbkto pfonatqö ba* betur ca.pcc.Q ’ falomó trib’ ticib’ offerebatianno . ifc 4 vr ^ nó faciebat ^rtdiefolcnnitaté oblationii. ficut 1b fcpbusoicit. b #ïó bcbat vitra fptb.uiq ocfigaiaflpi US adrniratio.cetera patetvfQ5 ibi.

f ?frrnlir ccopbir ligna tbina.in li. öc

teodituit te regem vt face res indidit îinftida . ©e dit g regi Centn viginti ta^ lenta auri T aromara mita nimïT gémao pciofadjlló fût allata vitra aromata ta milita 4p ea q ©edit regina faba régi falomoni.®ed-t clafïïö bird q pouabat au* i rnöopbir attulit et: opbir ligna tbina mfta nimio et kgemmas ßeiofas.-fecitq5 reroe lignis tbinls fulcra 1 oomus oni t oom^'regieT citbaras lirafqjcantoiib^ Hó fut allata bmufeemo*

nerceptï bis q vitro obtiile rat ei munere regio . c^.uc reuerfa êcabijt in terram 0 fnâcu Ims fuis, ^ratant pondus auriqd offerebat falomoniß annos fingfos fercéto? fcraginta fet talc to? auruercepro eo qó of* ferebant vin qfuß vectiga lia erst t negodatoiesvni uerfiqjfcuta vendêtcs : et poés reges arable oucefqj q terre, quot;fecit qj ree falomon oucêta fcuta oeauro purif firno. fercetos auri fidos r oeditilamina fciiti vnius sTtrecêtas peltas er auro t 4)bato:trecéteqîmineau* ri vnâ pelta veftiebat q^o fultep eas rerI Oomo falt'** v libani.^fecit etia rer fato* mon tbionu oc eboie grd*

spuerat bus rerum oictf.Q ’ fi ligna val* dealbat polita ita Q’imagiesibi refill tant, k jpcdtâj be lignis tbinis fill* cra.a fulciédo ficta ad fontficandû tem Elûtbomûregî .ra ifa.oidcq ’fecit in* degdns adafceden dû oeoomo regia i oomuonit^pibre gina faba be illo af* cenfu fuit admirata toiennf b fulcra a fiilciédo q:in lateri bus afcenfus pdieti erat illa lig ad b q? afeédétes t befeedd tefappodiaretfe ibf. 1 (ftcytbaras liraf tp câtoiib’.i.varia l lira muficalia ad ca ran dû laudes bini* nastbomobnip le uitas, m J\ctat falomó te. bic ra.fa. Q’Pbuotanf foltiti oucs qóuüq3ip3^ pofuit.jEti) veto oi cût ^fucrût4dâ femina t pfilïa quoit bebani in ira fus, $ in terra ifrVabuuda b3nf:.pptcrqó talia petiuuabfq? rubo-rc:q:uó crûtmagni valons, » €pcc* pris bis tôt illa fu eft magna Tpeiofa, o (frat aût pôdus 'i?icpnr bedaratur mftitudo ,ructuù t ptjlra vfqjibi, p igtofs reges ara bie tc.qtveniebatd biuerfis çtib’ojbis ad audiêdû fapiam falomonio, beferen tes ci munera, vafa aurea t argentea.t plura alia . vt br .f. eodem capitulo» radine t pulcrirudine effectuu cü 5:. Teelt 45 fa.cc.fcu, ocauro pu.f.cetcri’4interi’cratoe aha ma.ió fnbdlE. r julamiarcutivmus.f.ad coopiédülpm,s (fr.ccc. peltas.toicuntur a pcllédo.q: repelluntictus î fuut dr colaris figure« t ^recente mine auri fin q »oicit ra.fa. mina eft genusnumiocterminati ponderis.t cft fatf mi nus ^ pondus talcnti.vel mina vt oidt Jiî.ln ponderi bus cetû otagmis appédif.t cftnomen grecum.

v Tecir etiam rer tbîonum oc cbo:c grande .boc fuit aliud opus valde pulcrum r iunipmofum.

I© r «if


-ocr page 706-

10

Zibcr

ptuoRtatcopcrt5.ee era patet vfqjibr, b jßou crat ar gentû nec alicui’ p-^

lt;Mput9bafië.bc q: tratmodici pen rc^ fpecriuc,.{pf qov3-

Ta Doin’ falomonis «rataurcaxeterapa tâvfrçlbl^ c je lt;lt(p vt tâta abûdau lia arieti të.bypbo-leed.ad Denotanda «pcetTum mtrirndis argen ilignojuj ce drl» D (ftcdlfica tant equifalo.begi pro îoeeboa.q: ibl cmebâtieo galbina feunfequi fonce et bonl.î fin Ula nanf latloné cboaêno iîi 4P«lû Iocl. Bldtât ra.fa.qöênomêap' pcBannû.tfip con greganonê vel focl etatc.îfm P D3 fieri punctus .fteduee banfeq ralotnoni» cgypto.îfcqulf tar fnia. e (Jtóeboa ncgoclatotcs te.t b clt focletas vcl mul tinido mercato: ^re gis accepitmnlritu dinêln emptlóe:qö repones ra.fa.Diery mercatoies falomo nis emebatoes e^s egypn. ira g^alii rc' geo non poterat bfe mfipeoo.vnin fine bui’ca.Ibidemön l5jtiïiiubuc modoï eneri reges etbeom tryrlee^s vcnfida-bant.l^ beb.br.ft cuctl reges etbeorü t fyrlepmanus co* rü.f.c^scmcbat.l.p man’mcrcatoi tfa-lomonisttndepro ueniebatei magnû lucrö^ f tgrenle baf aut.l.emebatq driga.i.qrtuotcqui corrualco.

T t^ufbabcbai fet gradus o ^s afccdcbaf ad fcdilc. y (^tfummirastbjoBi rotüda.ficut fit frcquctcr icatbc aris Ugneis» 5 i?iouenun' ^biner idc.f.m preanfiod a (St DHOS leones ibifcnlpti.z ida fiebât ad oeco:c t fû dê.tveftmit e6 auro fuluo rnimia 4 bebatfei: gdua et r funimita a tbwni rotunda 5 cratißtepodenou. T one man’ btncatqjinde tenê-a tea fedilc.i ouoleóee fta batin^taman’ fmgulaa t buodecij lenculi ftâtea fu per feegdua bic atqjinde Illóéfactu tale op’ i vni^ uerfia regnta. Éitoia vafa bc 4b’potab3tre]cfalomó crat aurea.1 vniuerfa fup-' pellei :oom’falt’libani be bauto puriffimo. iHonerat argétu nee alic’ peij puta--baf i bieb’ falomóie quia claffia regip mare cüclaP fc bird fefp trea dnoeibat itbarfia beferem idéaux z argetû t bêtea elepbâtoç: Îfymiao t pauoe Ü^agni ficatua egret falornon fu-per oêa regea trc biuitija 'tfapia t vnifterfa fra oefi derabatvultu falomonia: vtaudiretfapiam ei’ qua? bcderatda i cotdeema t fingult beferebât ci muera vafa argentea t aurea ve-Ilea T arma bellicataroma

Wq3 1 eq0 zmulosp an--no6 fingfós.Cógregauit^ eb falomé curr’ze^tes tz facti ff ei mille qdrigêtijeur r’ T buodeci milia e4tuïz bifpofuit eo0 p duitates munitas:tcu regei bicrfj c -fecitc^ vttdta eétabudan tia auritargêti iirlm qïta zlapidu z cedro;:ptebuit g quercetis Rclis.t fie qiibet equus védcbaf.cl .fidis. jfißozaUter auttbtonus falomomoébrâ V^o.in cui’grc inio ledit verus ret pacificus lbs tps tamp î regali folio ille tbzou’Dî eburne’ cadoncórinétic Vginalis.aureus fulgozc tapie fapnaturalis.Duc man’ fuutfmplctio ma dato;::! fuperogario pfiüoç.qict gradus.fev Vtutes in ■fagine crccltncs.f.builirano tenot.pauptatfs amor.bóe-Ran» Decor.picraris Duïcor.Iongammitatis vigot.carita ri0 fcruoï.^cr icon es Vo ptaris tcrroz. Fm qpw(fantid. V).Cerrlbilis vt cafiro» acies ozdinata.f.ad Dcbdlandû . । aereas ptâtes pbui’tginls Vtutêtmerlta, 1^ Cpautlalomou, JPoR^ Dcfcriptu dl flfa^Jh

Dctcribif thus in ^ ib codé Incepit Dcclinare.tp oei, fur falomonls tranfgrefTio.febo pene cotninano iy^^^ tur iratus elf oûs.rercio aduerfarlou fnfciratio iw. fcitanir aût. orto mots î romulatio falomonis iw«» liquum pmu ofidlwn^ trafgrelTio falo^ nis in peccatolup rie.fcöoin pctoi^ lanlclbl.tütülä^ met fei»lt;F.«r«P; mûa t.;m talornó adaina uit Urdenteram^ uir.vtpollca fbdit. b 'ténliereaaiif' nlgcnas mula®’^ fic tripirpcccaoït'P qz inordinate tni' mis ardenter eaai' manit.rePoqri^to' res alienigen-Oiiin occepitplcgé mof

qz vpozes Rb iyltra

mrtitndméqfi fyeomows que nafcunf in edpeftrib’» 0 lêteducebanf e4 falomói c befegypto z becboa.ine^ gociato:c0 drege emebdt be cocba z Ilatuto pdo p^ f ducebat fgrcdicbaf auté 5 qdrrga er cgypto fercêtf fi cli0 argêti z equ’cetum z dnqgmta^tqj in bucmo du cuctl reges ctbeo; : zfy rie cq0 venüdabat.^O jj. ^~Aj€rät falom0 adama blr^utt mfiereo alicnige lt;X, Ina0inult30:ftlia quo ‘q5pb9raoni0 ctmoabiti --da0ecamfnoninda0 idu^ mea0 z fidoniae z cetbcaf begcntib’fup quibu0 bi--rit bn0 fiUj« ifrf.'llijon m-gredieminiad ea0:neq3 ö illi0 ingredienf sdvcn:ra0 ^‘crtiirimc ein aucrtêt cot-da v:a vtfeqininibeo0 ca rü.|^i0itaq5copulat’ eil falomóardêtiffimo amote sƒucrûtqj ei vrozeo qfi re-gme feptmgêtc zcócubinc c trecête.z auerterfitmulie--f re0co: ciuo.Cuqjiameêt fener:bcp:auatüêco:ei’, 5 p muliere0 vtfcqrefbeo0 alieno0:necerat co: duo pfectu cu bno beo fuo : fic co: oauid pdo ei’:^ cole--bat falomon aftbertê beaj fidonioç z cbamo0 beum moabitarûrz molocb ido-Ïumammonitarö. ^ecitqj falomon qö nó placuerat co:â bno:z n adlpleuit:vt

uit ?lege S'en.evil vbijabibefregiacd pcre vco;c3 plurP masalliciétcsaW* ei’, c jiIianM^ pbaraonis.bJe fpa' liter ccpniir.qiion cius vjeoz pncipana tmagis Dilecta.ee' 1ère autem fitentW adiöcte.ccfa patent vfi^ibi. D jnert t^vtozes qfiregine Dcc.gt;fcpbuö3iire Dicit ç ft»erüf#f’^ ló Döm q’-irr-ftaff pncipaliorcsaltia« illas nunumcrstio fepb’.vrairpoi oi« cl q’fcripmrabnue rat oomiceUasïier olcfcoafitftétee m' is vyozib’ïüeoeIe pringcntlsb nut» tis.feptuaginta erai vjcozos eins ï regi' nc.cerercantcln ea' rû Domicdlc.» autem velit feqni te jctum ^ut fonatpo teli Dice ç falomon

tel Dcnencrat.Q’frequenrer DC nonovirginesbaberevoie bat ficut babetur 'j^eRcr.ii.ca.Dc alTucro rege ç qwiw Die babcbat vna.t d ingredicbaf vefpe.egrediebarman ncc babcbat licentia reuertendi ad regé.nifi tereamyo caffet c^cnomme.Î fin bunc modum infra duos anno» poterat multiplicarinumerus vf® ad fepringentas c (Ft aucrterunt mulieres cozcius.ab amore dci.ï oor nantia pzeceprorum eiuo.ficut DiteratDomm’pmoyim f (fucp ia eet fcncjc.j^lc pür ondlf ci’trSfgrcmotP« idolatriecö óz. g IPt fcdrcf ocosallcnos.qDnoci intelligcndu falomonc fic fuiffe infatuaruntO 'in pO‘f crederet aliquid effeDimuirws ,i^ed noleiw plww«®


-ocr page 707-

Svemum HIrr

fcqre^öftmficutöö pret'’ b XunccdiftcauitS^alomon pbanu ebamoe idolo mo' ab imótc4éptrabirßntec molocb idolo filio? amoti I atepinböcmodii fecitvtu uerfis v^onb^ fuis aliens genio qadolebât tbura et iîmolabâtoijs. Jgif irat^ eft one falomoni cp auerfa effet menu eins a bno neo

i^fo:c3 fU30:f3 adozabahn? fadä comfdft lignü vctlm Mpfuafionc fuc vpouü ne ca ptriftaret.lïc oicit ang.fop 'Ofn.U.q.t oc c(n(.oci.I(.i:((ij.c.n.qj vir nó foit ; educt’ ^coEaprg.i.Ibitno.q.lta (perederet çp eho illi’ Hgni wetfeiaj boni t mali.ficttt fuSbClTerat ferpes^ut Oiffu-’roedarani (ßen.

•‘l•ca. b incedi ''ßnit falomöpba^ •’oincbamos idolo »noabiinote deft? Wffm îë.i.i móte o-J'ucri.ïió culi’ Ido «triebe totabierm PotW videri.quod WM magituj incita' ''J^ajadtdolan’iä. ppfóeratp ”®®; 1 üttpibne yodoj fecitvniuer quot;ßvtonb’fnis alie Wuis.qö nóêin' ‘«iigêdu5qgt;cuilib5

«ceret vnütéplu.goib’oevno cultu idolatrie fecit vuu N nbsp;nbsp;nbsp;lt;P*^°^° ^^^' ^*^ occurritoubiö quó falomon ®c.«fenee qn oeprauaf fuit p tnulieres.q: oicra.^af.c ’'ilbebtei cp erat nft.xM.anno9 qn incepit regnare.- rin fi capn.oic tp regnauit.id.anio.t fie vielt tm.hï.an quot;«• Ïpe at oeprauat^ fuit p mulieres an morte fui p fee

'Wnb’poftœ fuerat oepianat’.i d» edihcatóib’fluvert PWreaani.i ficqn oeptauatü fuit co: ct’.nó vf babullTc fp'^l^b 3003 vf clrciter.ev tail fo ctatc null’ of agt;zic ^tt.ilt;d b at rudetmagifter i biftonjs.oi.g? falomo re-wanir.lvw.anis.v allegatfofepbû b oicentérfeptura tfi «Stu Imtacet.vhânos fies.? li.ciq.oj oc faule gr ouob’ hi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffft’f'’’^ « innocenti taccnf.vviij.an quot;‘•mgbps male fe babuit.vt ibidé fuit ocm.^5 oc oicto ?^Siftriparu cboc ciirandü.q: cótradicit fibipi v ctiam »u^-^^quot; ^ ‘^‘‘^^ ^ falonió.ci.anno? genuit roboa v ^toboamofoio p’cfuit.d.ï vni’anni.ï infra.jnq.ot.gt ^•yni’anni erat roboa có regnate ccpifict.v fic rcuertifp ROictü.f.^ falomo vivittm.lij.anis.igi aût olcaf cp ro ®’ regnaoit vluctc pzc.vl.anmsara ç pucipiû regni fui ’Potaf ab Ulo tpc quo pater fous incepit ocp:auari:fc4 ft ? ’^^•tuc 'pie fuir.Icet.T vnl’ amiopqóéptra oicto quot;^Siftri vt pt; cv oictis:« etla cótra feprura.q: ca.fcqué' ®’(pbicrobo3 audita moite falomonis reucrfus eft oc .^^^•twnttcöaliis in ficbe vbi cógregat’cppi’s ad ftÄ®*4“ *'®^®5 rcgé.tv4 ^dcfqriió rcgnault vluctc Lr -^5*'^^ ^ tmmo:fimonuo pie fuit ei’ rcgnû reno ohif ^^*?^’^'^t.lvvv.t vui’annop.« oe bacrcnouatóclo

P*^ ’f^lfum plitcia fcquenrc.quia fii A - *’’’^ it.q’roboaocrclicto cófilfo femradbefit con-*5?^”“ ‘ïnutriti erat cöco.fcdpat; gr tune erat ro tte- ”^ ^^’^’^'^*° ^ «ó pór oici oe bomie babêtc.lwv« ter ’'’‘’^^•^«♦^.q.li.vilC’Ot.trat sût bcr;cllaigalaadi 5”7 '‘’^•de.i.oetogenarius:« pfalmo.lvvv^lq.oicif. ^m Ïl” P®**«rt*gt;’,lvv)c.anni.i.in bcne cóplevionatfs Rdb^'^^^^^'’^^«Polo^.i^^tcrca illud gó oiclt manes» '^lomó.vi.annop gcnuit roboa.videf cITe cvtra-itaur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^ oicf® magiftrl nó folum.vj.an fiMK -K^u’ ‘■^ biberet oece « tres menfes.qö fic pt;.q: .’ooababcbat.vlj.annoo finito regno patrls.vl.anno-lalftw ^’^'*””®® ‘Ï” incepit rcgnarc.fcquif gr.vj.anno it mp rL° '’°^^^ f^ft natus.«CÛ puer fit in vtero matr[ 'inctiribu3.fcqulf g’qn fuit genltustfalomon erat ran-bod «r^ ^-P®™ Plno.qó nó videf polTibllcnaturc.b^d ttM i *”5P*’^nicns remouendii « repugnantia fcrlptu tere Lm ^®'^® mcllon ludiclo videf cóucnicntlua oi-tfik^'Ï z®” poft^.vl.annis rcgnaucratmonuus eft

W ciin rcgijüfilius eius roboa; babéö.vUïvn» annu.ficut oicit fcôtura,^ed qOâdo falomon incepit re gnarenon folü babmt.cij.annos vtab aliis oicif.fcd nó probaf nee ce fcriptura facra facra babef.q: exprimit an* nos regni fui tantumoaût citpumit annos cius qnincc* pit regnaremee annos totius vite fue.fmo babuir.ee.vel

kifrr:4 apparuerat ei fedo et ßcepat oe:^bo b ne feqref oeos alienos z no euftodi uit q madauit ei ons. ©i^ ptitacb Salomoni.®,uia babuilti 15 apud te t nô eu ftodifti pactû meum t pce-pta mea q mandaui libi oi rupens fcindâ regnu tun : j^et oabo illud feruo tuo vc rütaméin oieb^ tuis nó fa

plûtes annos in fail Cipio regrti fut et fiC qn mortuusfuirJe. Snos babuitad mi* nus.t fic cóucnienf pot Olci ff poft.l.an nos etatf fuc oepra«' uat’fult p mulieres tiä nine poterat of* ci fenec.qr ct lenite côplcto dnqgefimo anno ctatis fue fer* uirc cclTabantin ta* bcniaculo tan$ feneo.vt brjpu.vfq. tbabcf (pialomon

nô genuitroboani. q.vcl.tr.annoç.Ç multo pluriu.qrcétraeit eu matre fus .f.robeâ poft fuä’coronationc.SId illudaûrqô obijeif in cÔtranû oc oleto txa.^a.oiccndu g r oc oicto eins vt alt oru bebrco9 nó eftmultü curandu.nilï quantajeófonat facrc future vel róniificutoiti plcni’in .plogo meo fup lt;6eïi.^imilif oc oicto magiftrl î lofcpbifdc eft oiccdu majcic vbi cft repugnatia fcptorc.ficutin ^ofito videf. vt pan et :pdietts.^bue ? pdlcta obiicit Oe ❖bo falomo nis in pncfpio regni fui.qobf.s.uj.ca.«JgolUm puerp* uulus ignoras egrelTam t introitu mcfi.iïr boe oicit.ra. aba.talldaliiq?erattm.KM.annoç.fi boe nô valet.qt aft ij.ca.oircratoaiiid falomoni recomendas ci punitiócm ^cinei,l?ir aût fapiés es i feiao q facies ei.vfrante no or ^uic nifi bus.tte.anos vtcirciter.T to ft ec Ulo tbo. If go fuj puer puul’îc.arguat q? erat nn.pï.anno^tcadc róuc cv ifto poterit argui ^ crat.vvit*annoy.t ió illud 'b-bu falomóis.fgo fu? puer tc.fnteUigendu c refpecni tS tl regunis fibiimpofitiilïc ocm fuit ibidóuÓ € vo.VFMil» cr.q? iofuc fik’ ^iuu puer nó recedebat oc tabernaculo: ctntnnc crat.vlM.annoÿfm bebr.fm Ïofepbn.vklti.q: Fm bebr.gubnault ppfm. wviïj.ânis.Fm iofcpbü.wvj. 1 moffeoau ipm.cl.amnoab eviro oc egypto.i ficreftat gr Fm bebrcos tue crat.vlM.3no#:Fm iofepbü.vlfnï.quia vlvit.çe.amns.vt br Jofuc vltio.'^dbuc ? ódicta obijeif oc oictis 'Ipicrouymttd m epfa ad vitale pmitcrü oc falo monc tadjaj videf oiccrc:q[’falomó.rj.annopvr min’ genuitroboa.t cp.cij.anno etatis fue accepit reguu5.^d qó oicendû g » gt;?icronpn’nó loquifibi aftertme vt ma nifeftc pt5 cv fine ciufdc cpt’c.^5 fuppolito g rtue regna re inceperit t roboa genucrit:fic oicto cfttrfidct quo boe fitpoiribilemducês adboc evcmplu culufda mulieri» nutriens puulû din codé lecto cû ca tacebat.^ cum oeci-mû annû etatis implcffct.- tilla fulITet calefacta vino.in* ducitpneç ad carnale copuló.i fic aliis noettb’fequeti' bus d oc codé peepic.tq .0U0S mêles veter ei’ intumoli 'I^leronvm’aut attribuit boe magis -(rtun ointe $ naro rc.vt facin’ occultu p iîgnû cuidenspanderef.t fic arg« mcntû fftad oppof!tum.f.^virtute nature falomon.;:. annorum non genuitroboani.

i '^tï frat’ eft ons.oefepta falomóio tranfgreffióc.bic pfitor oeferibif cóminatio pcne.f.fctlÏÏo regnifui tpc filij fui.tpt; ira paucis cvccptls. k (Bui apparuerat ci fe cudo.fcmel in gabaon.« femel poft cdificatióc; templi, vt oicto fuit.s.iv.Otoabo illud Fuo tuo.f.bicroboa qui fuit fcruus falomóis.vt br.p m ©cruntü in oiebus tuis tc.qr in vita fus iiiftirnerat rege falomonc.vt oenii fupra.pmo cap.i ió fi fuifTet reguu feiffum tpc falomóis viderefboc redundare in culpa oauid v etiS in obp:ob:1 nm.quiamcmona ciusqdbuceratmulto recens.


-ocr page 708-

II

Ziber

n Tribu vnâ cabo filiotno.fnb’eiiuda no fuit fibipara q: erat fua:nec trib’lcuhqt état oifpfa p oco tribui bclina te ppfo ad cultu 7irulo:p.ppuira é vcirc ad fouéindetbc niami.t fie fols trib’beniami.ppueloqndo fuir oata ipi roboa, o l^toprer pautd fuuj meö.vt alicis be femie ci’fcdcat ircsalifo

cu^t 06 p:e5 tiifi ®ema nu fiUf cm fcindaiHndmcc n tont regnu iUifcrddi tribuj 0 vndoabo fdio tuo dpt öö Prerun meutî bieren quam .

nés genabatb ftliû t nutri q elegi. ^ufcitauitaufê bns uiten tafnes (n bomo pba aduerfariû faloméis adad raonis . lt;ratq5 genabatb

idumen bc femme regio q eratin edom.lt;ru5 eih elfet banid inidumea T afcedif-r fer10ab fgt;ncep0 militie ad repcUendûeo04 fuerâtin terfecti -r oeddiltet oê maf eulinnîidumea : fer ci nié-fib’^ibimoiat^é ioabz 010 irrfbonec interimeret ome mafculinö iidumea : fugit adadipet vin idumei be

fui0 p:i0 ei^ en eo vt igrc t Sufcitamt q5 ei be'Aidncr derefcgfptnifratâtadad farin rajon filin cliadan q puerßuuP.Oe^ furrenf- '^

t fentbe madian: veneft in

pbarâ.3^ulerntcp feeuj vi ro0 bcpbarazmtroiefte-gfptn ad pbaraonê regej cgrpti ©.iii bcditci bomn Tcibo0 plhtmt ttrajbcle gauit.iftmueit adad graj

Wo^ P ïtbierfnt quaj clcgi.vt ibi vi• get culf oiuin’abi. remaneatbonot re-civ.. l^icaut occur rit oubiütqnó tranf grcffio falomóis of-caf cä fciffiöio rcgni ctt.ó.q.lfx.M)c. ocm fueritçfnia ob ini' qua qmedietatêbc reditatis bifuofetb bedit febe fno fuo. cafuent but’feiffio n(s;:^d qöoicêdu5 Ç u5 é ineóueniéo puascas ptialesad vnü pcurrerc efferît et fie fuit in jpofiro q: vtmncpfuitcap' tialis. q ^ufeita lut. l^ie pur ponif tnûaduerfarioçfU' fcitatio ^falomonS îfm boiuiditurin très partes.fcba.ibi â’Ufcitauit ei.tercia ibi |3teroboâ quo' %î?jim’âtaducr' lari’fuir adadidu* mc’oefemie resio. den altibus cuafit manu oauid inrerfi cientis idum co s et crcuifiegypto -irpc falomóis ;redt|t ad l^çfrâidumee pof fct recuparc.vflalre falomoné film oaoid fnfdlarc.t pt? lucra paucis ecceptis q oifeurrenL r Sdfcpdicndnj cos ic.fcptü efr em t^euf.rcui.l^on abominaberis idU' mcü.qt frafru’é.filt jein ifift idumei oc ouob’fratrib’ oefccnderfit.f. llacobt^fau.apter qö oautd idumcos4 fu bello cccidcrurpeepit fepdin.t In b fecit fibibonu no mc.co ^ pffitcratocellis illa buanitatem.fie ocmfultfu' pta.u.lf.viq.cap. 0 iliiep furreMffentoe madtan.terre nomécad qua pmo eôfugerât t IDcncnnipbara.lo eus e in terra madian.f ctera patetvftç ibi. v Cunep gudiiro adad in egypto ootmiffeoanid.q:motruus fint motte natnrali:idco feptura bleit eum bomillTe. t tt motruûeffeioab.q:fuit interfectusßladio. y äpufei' nuit 4? ci.ljic ponif fcöusaduerfarius falomonis.f.ra ÎOU.4 ftigics rege fyricadade^er cû pfequenté ^f offeip fam quâ in cû cémifcrat aggreganir fibi alios virosm3' los.t fact’ dl pneepslatronû regnû ^dadejer infeltaiv tlû.^îdad -bo rediés be egypto idumeâ obtinerenó potu it.co er falomó câ bn munierat. îló coumyit fc pdicro ra 5011 iiiuado en vt fieret rcc fyric.ïfic rajon luuaicr cû ad obtinendû regnû idumeeptra falomoné.t cc oletis patj Iravftçibu 5 O interficeret cos bauid.i.tpcquo pU' gnault Dauid ptra fyros tücille rajon babuit tps oppot tunn vt infcllaret onlfui regnû.qt vallato regno per 03' uid.babuit liberiotcj mgrelfum.idco fubdif« a elbiC' runtqj oamafcnm.quc crat cluitao regia, b (fratepad ucrfarluo ifrad cûctis oiebns falomonis.boc videf effe contra illud qö oient eil fupta.mi.c}.Juda 7 ifracl innu'

merabiles lïcutbarena marfo.comcdêtcs îbfbôçeaW letâtcg cücnß oicb’ falomoms.îë^fceiidij ç b^^‘■^'® bus falomói«ille fuentaducrlan^ ei’ volutare no« tn in effectu no multu nocult eipqö impediretuofaP» paj epptut bemalû adad.q: vt oem cdillcadad inauf: rajon ad uerfari’ifre«’

eozi pbaraonevaldeantâ tu vtbaret vroze fo:ozem vrort fue germana tafhes regie.genuit(^ ei fo:o: taf-

babitä0 apudpbaraonem

* cû fili|0 ef^. Cnq5 audilTet adadiegypto bomulïe bö

FCU pnb^ fui0 z monun eê ioab pimcipê militie:bint pbaraoni. iBimitte me vt vadaifra} mea BBintep ei pbar3o:q ei re apö meidi-ge0 vt qra0 ire ad terra fit aj..^t illc rndit iRuUaöamp;j obfecro te vt bimitta0 me

fugeratadadejer reseja^^ babnmfun.T pgrcgauitp en viro0.T fctna êpncep0 3 latronn cu interficeret eo0

.f.ipferaïoii.«g etu eft. 0

tcrci’ aduerfan ® t)ï.i9icroboa nli^ nabatb. S?i9d q^ idenabaib pater bieroboa qö fond etq» Cl’nurriés hierop am : reducebat not frointoadm« interfectio? pw afalomonc.vtOR 1 fupja.iW.c3-«!ff' Poeea biefitinetio e fpbJareoo.nre tribu cpbMiw^i® cit carcbeHioiß V^ quit , f (iBuiai^' lo.eâifica.mello.te ido cdificio fupta ca.It. ^ieont cm alid O’ vtdes indudria bie roboa.p flip tributa oom fcpb.i.on3ptnbw .f.epbtaUneW a bbtabieruntcp bainafeu et fepodea to poj’» babitaueruntibi:- tplWtuc nbsp;nbsp;m fupop“® Éfl? rut eum regem in oamafco quot;«“?.♦ ïgSSc' b i^ratqj aduerfarius ifrael Jnrer^ fa^ ra puns fatta poll' moduj narranfiT ipceeb fuit indignaneo q’oeitiai officio crar politus in mino:i:apter qö ed“»^’;^,J cuiobuians abias fylonircs apoa Dicit ci çregiwm crat fup.c.utb’:^ lie aiatus wie 4pbe in W»?«wm ne murmurare t alios folicitarc ad rcbdladulaiom• qöcû audiif? falomô voluit eu occidere:^ipe tu^ ö| ptû vfep ad motte falom0is.ra.9ia.to Picit jy wo repbendit falomoné eo ^ claudebat locu i^^®.\5,ft«.

Dimuerat aptu ^picr oenonoj vcnicuuw ft cut bcm fint.s.i)c.ca..rpter qöfalomo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f. CÛ.4 egreffus bierlm inuemtabia ^pbeta ficutpi« Jofepbus vo bicit q ’falomó 0 pofult bicrobo iiw^ nosiedificto mello.t qt vidit eu ptudetej î foH^''% illo.poflea pofult eû I maloti offlcio.f.fup tribwre iofcpb:fic fcriblf.c me abias oicit fibi ca 4Pw^ • 4bu0aiams cepitfolidtare illos oc tribu epw^^^ . .«1 nalTc.vt recederet a falomonc: wfqp/alomo voimt‘’ occidcrc.fi fugit in cgyptû.vt fidictu ^•cF-’y^t«^nner vfeçlbi. a sippbendenftp abiaspalltu fuun^^Pjj tus crat fcidit m.cij.ptcs.qö fecit fuplrei^ ^£‘^;^-L.iih« qt,ppbcre aliqft jpbetabät nó folû fbi^Sma ^ Lj, lignis:fic ^fa.iuitnud’t oifcaltiatusKfi^.ca.^’ ^^^ remias pofuit catbents ligneas in collo mo»^ j^^^, fnwM.vtmoucref ad credendüaudim S5’u'^Hibcnttr roboaaducrtcret cy pallui fan nouû no wo«’«’.-, pto nibilo fed ^vmtatis iudicio. b

cerna oauid.id dl memotia bonitatis luP*P^?P


-ocr page 709-

'^^Wga fern?eaijfd fop bottrae ofnUIone? regni, ^hi^j ^'’f^”^ ‘tuetis oicb’.i in 15 pdi»:(t regnu ifrVre* B2« m^ 2indTia vcnmy.vt otc ra.^a.§ ipctalq indci ‘quot;Wngnt ocreftitortóeregni tpalis.^pf qóapfi adhuc |tfo ®ti '^n*^^ ’‘^•^^«‘31plcnitndie3 ipuiTancti ^lurut a

ÜÏ^Vl^tesniuftf. Jw.M);rdKw-135 eratfactaï

H’irefnrreetiócfm

cöerta oicb^falotnois.ft

15 c mainadadtodiöpifrf ^ rcgnauitiç in fyria. iniero

'^‘•iBata cmptâs .^•Bcuidcnti’Bcrlr fi.L?*^^’^®^^ omis Jtapedfb'’ci’ Wbicapte -^cB X’Mtera patét er oi

,‘'f'P(onter ponir ^°ï8 kloinonis et ^ tunmiatio cuq-®^gt;ncpiiag9tióefa-

'Q^autyboruïc. L’^ïP^’fuwfn li J®yoo^ i falomóis

Ï^Jardan eóbuftus «bon reparatus. fu PMictls.gicIlattt lJÿ’wum fîtfal }^J^velnó:ocin ftv ’ÿa.i|.tt.ca.viï. fn« ^’•’'^^^^’idcif ly'bïQuófalo-

Vd^ddifio pna. L^k «c altercato iPwlicaDc fc fV^Fneemte falo-PwnóvFneceP Jlj^^irWomon fed’êfcncccö c« Wita anopferc g««» non folii 2^«qadincrc Bi^ïf’aibimlnurt tK’ß’Wü^Wöe 5?4eti| Dicufin

cboa qyfiU’ nabatb epbia-te^ó faredafu^ falomóis cul^ mf eratnomic ^erua mlïcr vidua leuauit manu ? rege fit bececa rebellio f nis aducifus eö q: falomó ediftcauit meUo: zcocqua uit voiaginem ciuitatc oó pnsfui.ifrat af bicroboa vir foitis T potcs.'®idcf cv falomó adolefeêtc bouc indolias -tmduftnû pftitu erat eu pfectuy fup tributa vniucrfc oom^iofepb.^a ctfi cigif in tpcillo vtbic^ roboâ egredcref Oe birfm Tinuenirct eftabias fyloni tes ^ba ivia optus pallio nouo.crantautouo tin

in agro.^ppbendcfc^ abi as palliu fuu noun q coop tus fuit fdditin ouodedp tes.î ait ad ieroboâ.^^oU le tibi oeccy fcilîuras.H^cc ci oie ons oc‘^ ifrf. lt;nbsp;go fcî dâ regnû oe manu falomo nis.î oabo tibi oecê trib^ 'jj^oiro vna tnb*' ’remane' bit ci 4pter fun meû 0ö:ct birfm cimtaté qua elegi ce oib^ tribub^ ifrf q? ocreliq ritme tadoiaucrit aftbcr tbc ocam fydonio;: tcbs-mos oeu moab.tmoloch Oen filio;zam on:î nóabu lauerit ivijs mcis vt faceret uiftidâcojam me -epce pta mea et indicia fient oö

^bi Ratus feu

^«mbanfinonc

5fe*^’’®*®^'® ^^^ quot;^^ ^®^^* ^“’’* annom.fcd etiamer^ him« ® -^’’^ ^ßdifl.^eneems venerabilis nó om bbft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cópntata.'f^oRiUator etia? infra bah ^’®^^^ ^ falomon o: tu facra fcriptura pucr puit lifra^^^*’^® ’’^®”^ fuimó fm annoy: numerö.q: la fin itwm - ‘‘“^'^3tpuerici3:§D: puulus puer refpeent tanti Ï»« ”” iiTipoffti.ilcut etia? dc dofue (Pco.rreiii.o: •fefSh 55“ '*‘® träfilTetqdiageli'mü amni vt infra fa. w^ ®''^^ ^b”!«!!»®lt;fnó cfneóueniés vt falomó Qiit5M54bqO3Scuari’.vclaliqnâtulû infra refpe bilbii.u“^^^ oiuinit’ collate. jGa fm Sug.fencet’ ni-

*'*”1e«5wn’üpicnfip intelUu^^io mópóf fc^u

avc^im m

if ra falnari oir^do ^ Ijfalomói’nccpflTrt ücpwoarf pm»' lieres anfenecnnê prencranent rniilla ptaniratc vftçad fenccrutêinclnfme.i fcónira attribuit pctart fenectutia ad maróte guitaté pcti.lifr in maiotc admtranóe^.graui* eielWmafpetm fuu VÇlt;pifemb^ cücta vicia pteranarP ciä f3ian5.fcncfcut

prd^/lOcc auferi oriie rC' gnu Ocmatiu ei^:^ ouccin poni cóCöcUs oieb^vite fue,|pfo6 Puft meüquem eicgiq cuftodiuic madata mca 1 peepta mca.^ufaä auf regnû oc manu ftlq ci^ 1 oabo ubi oceem mb^tft ko aut ei^ oabo tribft vui b vt remaneat lucana 05 fa uo meo enetis oicb‘ ^co:a me in bierfm duitate qua^ elegivtcctnomé men ibi: tc autairumajt regnabis flip oia q ocfiderat aia tua eriftp rcr flip ifrael.$»i igitur audieris oia q pcepcro tibiT ambulauerts î vijs meistt feceris qö rcciu eft cota me cuftodiês mädata mea tpeepta mea fie fecit oöfu^ mestero tecö t cdi ftcabo tibi oomujftdclem quó edificaui oó oomu:et c tradâ tibufrhîaffligamfc 0 me o5 flip 15 verutftnó cu-ct^ oicb^‘®oluit g falomó intfïcerc bicroboâ:4 furre dtt aufugitiegyptu ad fe fac rege egypn. cfuiticgy pto vf5 ad moitê falomóif e Ilscliquu âr?vboç falomo nis roia q fccit T fapiaci^ f ccce vniucrfa fepta ft in li^ bio Xibo; zoie; :falomóis. ïDics at qs reguit falomó in birrm fupocm iftteUan ni ft. 25o:nnuitcB falomó cüprib^ fuis t fepult^ êin ciuitatc OÓ pus fui: regna uite^ roboâ fili^ ci^ 4)co.

ïtn in Kro fdiclibi do-ridolama iuoc' nefcerent.

Mf Jnco.c.rf.vbio? fnpoftil,^:'^ oc oc5 rngri.f.binonappa rueft bic curandum contradicitfibipiet etiam feripture, K^dditio fecunda. /T\9l0*l^cfblt;ll® l nBriamnonv? quot;ir^ibipi ptradi ‘ cere nec etiâ feptnre Ttpoilillarot übi P ponit.^ opinion^ iofepbi nóafferedo ^tm recitado point iß loco lu alusvo bui’palTuo fcd£pla nu fenfû fcprure.vr ptï fba fua inméti.

Jn co.c.xj.vbi of inpoHil.lPt rem«' ncat lucerna oauid .i.mcoaa bonitatis oauid.

lt;i?|ddjLi^lt;r£k., Iamp;itranllató vInï3 b5.10tre mancat lucet na ob77n bebf.b? }ïgt; tremaneatnoua leipi oamd .(fade? cm Dictio qB pomf vbi i tranflatióenFa o:luccrna.br Jpfee jc.vbi o: Hnnotiate* vobio nonale. ^tVr H^ierc.inj. vbt urio tba pommtfé feu fusvtremaneat ipt oauid aliq pofïcmo in birtm qn Diceret ösmolo vtDÖrema ncattotallf a regno fpoliat’ , __

f2ca.t),vbf ralomofence oiDcptauat’ icreo poihir.

Difpntar ptra falfa?opinio? iofepbiqua fcbolaftica biPo rta pmedar.i pclufióc ni peordatcû burg.quó vind-ano rüpót Dici fence .pliritasburg^ifplic? 4 tn refpteiendo ad materia nó einmilis.cû tn bur.fcpc facit logos tracta tus DC lana capena 4?ut pt? (Cen.j.t (fxodq.t.yy.cmuf eteufare fcbolaftica biftona.quafinou Dicat vt iofcpb’.J folü recitetqó tame falfu?cft.q: nó folu rccitat.fcd Dictu commendat Dl.plcmus lofcpbusoktt. j ^apitulü.jü. Ï*—T'Unit aüt roboam.^upi’ actu eft 6 regno oaiiid vulto.'|pic par sgiE oe regno cf oiuifo in rcguii? ifrftregnû luda.t q:regnû ifrf fiuc.e.tnbun ince pit acodcfaUÛ.cx ouiilïôe fgui oôq fuit 5 tribu iuda.ió


-ocr page 710-

it

Zibcr

^ndpalifagfloc rcsib’iuda.c citcófc^ntf oc rcgib’ifrV cis córcguatib’.'ïió quatu ptinct ad böctcrciö Ubv-pzio agit oc roboa tbicroboaj fibi côregnâtc.fcôo ocabta et efa « regib’ifrf cis cdrcgnatib^.cv.ca.tercio oe iofapbat ïoc aebab prini fccû regnate ca.izvü.Ipc 'bo roboa eón gitrgni Dinlfio.cfó

bcc oiuifio pmittif. fcóo vtriufqjpditio 0cfcribif;ibi. €difl-cault ât.#zl3 i trc3 qzppomfoiuifióis occafio.fcóo (pa oi-Uifio:ibi.]0idcs it3 cpppfó.rcrcio oiuifi onio pfirmatiotibi. IBcitaStroboa Be cafio 'bo otuifionis Fgnifuit oura rufio roboâ:quSoeditpo pulo ocpfiKo inuc' nu fpzcto cófilio fC' nu.-zboecqd oitif. a Benit aütrobo amtficbé.qziUelO' cuscratqfii medio regni.t lo pprusibf poterat facili’pgre ri.fucatietiaibipin’ reit (frr.fabimdccb (nilitut’.tió ibi fuit ppfs pgrcgat’ad iu ftituédu regé roboa b jJtfobicroboa «.audita morte fa lomoisvdt illucoc lidcrio regnadi: fié oietû fuerat ibi. e 3Rifcrtq? î vocauc Ft eu. crat ei magu’ bózï 15 fuit vocatur ad illa inlhtutojtqz ppfo volebat petere aliqua rdaxatióc;. fm q Ibditur. o 'liBater tuus ourilÏÏ muiugu5ipo.no.U vidcfcécótra illud qó fupza Dictui dl. ^cfthjs autifrf no collituit falomSfer inre quc^.ijr.c/^d qóoiccndüqve^é (n opib’vilib’tn mi niHrabatcepefas fa lomois finguVmcn fib’p.KÜ.ßfcctosfu per ppfm pofitos.t preputabatppfoiu gu graue.qz eepefe falomois ezat valde magne, vt br.s.fiq. ea.Cetera patet vfcp (bi. e ®i bodic obedicrf ppfo bule

^[,Capitnlum.CTi.

TOitaute roboam in ficbc ^Uucenitn pgze 3tu0 erat010 pptU0 ifrradpftituendu eu regej b^t'^0 bicroboa film0 na-batb euadbneéétiegypto ^fuQ^ nfucicfylomöiss re-gi0:aiidita mone eiU0 re-e uerfu0 ê oe egypto.Ûhife rOte^ T vocanerten '^lenit ergo bieroboat010 miti-tudo ifrf.T locutifutadroti boâ oicéte0,'jtbater tu^oii rilïïmu luguj inipofuitno-bi0 ;tu itacp nuncïminue-paululö ocimpiopno tui ourilTïmo ï oeiugo gramf fitno qö inipofuit nobis et fuiem^tibi^ui aie eifere vfcp ad terciu oiê treuerri mmiad me.Ocp abilT5 po pulu0:ini|tpfiliu ree robo am eu fcnioub^4airilkbat co:lt; falomonc pic ei^ cum adbuc viueret : était eis. ^ó oafi0 pfiliu vt rndeaj lt;nbsp;ppfo ^.uioirertci.öBi bo die obedierio ppfo buic et fuieri0 e petitiói co;tcelfc ri0 locutufcp ftieris ad cof :^ba lenia.crût tibifmcu-f cti0 oieb‘^ c©.ui Oereliquit 5 pfiliu fenu qó oederatei:T adbibuit adolcfcêteo q nu triti fuerateum eo ï alfifte battUiiOixitcBad eof.lt;^0 mibi oatio pfilin vt rnded ppfo buic:q oiterutnubi: leui^fac lugö qö impofuit p: tu^ fup no0.ift oieerut ei iuuenes q nutriti fuerat eu eo.^ic loqre ppfo buic q locuti fuut ad te oicête0. 'if^ater tuus aggrauauit lu

«.fc5pdcrcédcndo

ei’ pct(tlói.~lt;fl( cm fût feues p cepfentfâ fcicbâtmodü te ncdippfm ln fljicctionc» f lt;Buioereliquit pftllû fcnû repurgat cm fc valcntiozé pîc fuo.tlô outû erat ei alidd remirtere. g (Etadbibuit adolcfccrcs.f.magismozib ’ lu fcia ^ ctate.qz nutriti fuerat cû roboa 4 ja bebat.ri.et vnüänoö. b Iflßlntm’oigtt’mc’grofiiozeoozfo pzia mei.Jflud fuit cofilin valdefainn « pfumptuofuj.qz fa-

gum nrm:tu releua no0 fic b Ioqri0 ad eo0.flßgt;inim^oi git^me^grollioiêooifo pa trio mci./ft nuc pime^ po fuitfup vo0 iugü gue:ego ataddafup lugüvrm.'j^r i me^ceciditvofflagelfzego autcedavo0 fcoipionib^ iüienit g bieroboâ î omis ppfo ad roboa oie tcia fic locut^ fueratree oicês: re-ucrtimi ad me oie fciaiRu ditq^ ree ppfo 011ra. oereli cto pfilio fcnio9 qó eioede ratzt locutae ei0 fmpfiliu iuuenu oicê0.'||br me'' ’ag-guauitiugu vfm:ego aucé addaiugo vro q^f me^ ce cidit vo0 ftagelfego at cédavo0 fcoïpióib‘lt; lt;t nó acqeuit ree ppfozqin auer-fat^ fuéat eu on0 vt fufcita ret X^bü fuuqó locuti fuerat imau able fylonite ad kbieroboâ ftliu nabatb *301 des itaq? ppfo cpnoluilfet 1 eo0 audire reezrndit ei oi-mcco.^^uenob po i 00:vcl q bereditao i ft Iio ifai.ltla dein tabernacula tua ifrf. nTllunc vide oomutuâ oó.

jftabijtifrfin tabernacula fua.®up filios at inTqcü-cp bitabant iciiiitatib^ iu-q da regnauitroboaj.Ûl^ifit greeroboam adura 4 erat a fup tributa.tlapidauit eu b ois ifrael t mozfu’ 'ê.'(|bo: ro reeroboâ fcltm^ afeen-dit currû.t fugit in bierfm recellïtcp ifrfaoomo OÓvf c q5 in pntej oie. Raetii eau teen audiffetois ifrfcp re-f uerfiis effet bieroboâzmi-feruntt vocauerût euj co

lonion fiiftKtnalleriinni’iVti ej ftipM 'Jf“*’-®?^? ❖o crat rudis î co:dc pauido.vt bf.M.ßalrP’f^.^inr .. (fgo aut ceda vos fco:pionib’,éaut fco:pio S^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

ouriiïimübns lu fine cordularu feu carbenaruïiw^“' plübcos vel ferreos.î ió vocaE

cjctrcmitaa bw ferrû peutiédo rew crifad anten’pen entisfupwip pnii fi.fctfa p9tae0' ais, k tt3(p.pont3 0^'2 neoiuifiots.PW turipa oinifiocn®’ 10idcnsitai?po;ï noluilïj eosandtre oeoneris reknatio' ue.g magfeenua fuiiTetoc asgrauai one, l ourapwonris.o. m (Ênenoppain 031110 «.i-nébann uregnu etberegn te pïna.ctió ponit; m’aliii eligere.«» ftfefbóoijntW Ii’jfeocb2ii_rebllioe pOD.vt br.s.n-li-.ttt ea. n jauwwde oomü run bó.M’®' puin tibladherente q.o.modic’dî.âa.

erpenIt boete plo ceojdinatóeoo edificato.q.o.nó ram’öeo. q, firqj rejiroboaadn ' râq cîat fnp tribnta vt pacificaretpplnt o.qiHó 'bbnfuilfn knitocmxçJît* nóoeberét a regere cedê. 3 drlapida uit eüois ifrf.i ^ep tû onifui «qt hébât cnfufpectönentliy i plîlio regfrfideiwi cis nió pderó.qtint dfutfup tnbnraio' lêrpfulcrehangitte toipos. bW ro ree roboafeltni afcc.cujrncc.tnnea nelifr lapidareten. c /aer»cftaufen au.oisifrr q rener'' fu0cêthicrobo35.l* oeegypto vbi tog^' rat tio« falptnol^ fucatei dl aliianp

dictü éin ficbc.zpboe ofuulgatus fuit vbiq adn^ö• 0 Hßifert t voca.cü.ad iiiftirutóraltcrt’rcgf aroboaj eóftitueröteü i rcgê.tü q: crat vir fenis « indunrlƒtor C3.6cedêti.tû qz fiicat inimic’ falomóis.«fie libétr gner ré ? roboaftliü ei’ fufeiperet.tû qz cratoe tribu cphzaïnb que crat bcllicofioz poll tribujluda.per boe cm in'Pit'“ «ftlt;ïpbetla iacob patriarche qui benedieéefiiijs lokP”


-ocr page 711-

Xegiirn ra

gtcgato cetu.z pftituerteu regê fugoê^ifrbncc fccut^

eft cjfpid oomu oöpier tri-tbûiuda folâ ‘ÏSeïtatrobo am hirfm z pgregauit vni-uerfam oomdiuda z tribu bcniamlcetö octoginta mi ka electoriviro^t z bellato rû vt pugnaretpoomuifrV z reduceretregnö roboa ft lio falomonis. ^act^ c aut Pmo ofu ad femcia vip oei oicés.2loqre ad roboa fu lift falomóis regem iuda z adoêm oomftiudaz bent amm et reliqs oeppfo oi-ccs.l^ec oic ofts ihóafcc detis neqi bellabit^ p frés v:os filios ifrb iReuertaf virioomu fua. nbsp;nbsp;me eifa

ctucd?^bfti?.^udiefffcr mone omzreuer fi ft ociti f nere fic eis peepat oftfOi ficauit aftthicrobod fiché

Cohort'r'*'‘**”’ miHv« ni3n3nc*vvoz ^ptrifjciviiiAjz vv niti«’M™figt;r9 erat reit oece tribu«.« ^pbetia 5tbie fylo differ —^^^'P^^‘^^^*'»Taenit 3«t.t9ic ?nrponif^ ditA?”. ?'‘^® ^fifwatfo öbg^ ^emeiao .fpba öemau Wnbaó r'^d^”^' f°^®3 « libi adberêtib’nc pugnarent? jÿmresmi.qî’oe

S^^PtUn. f

PwoeferibiE vtriuP

^fcßis pditio.cpti

gt;ßi«sbicjoboa5 .’■^.o(pnb3 reboant

«vdiu robeam DiuidiEitreo.

OefcibiEipi

“^'’fsrcpbenfio.ca,

M^cfo punitio

J-Wui.îlrca pnui

'flt;^ific3uit

’Wc bieroboa fiché

Memmcirpoiï5

Ïïi’^ere regno fuda ’Ipin üifedare.edi^ »fonaheia. g wW bicroboa5 »2lt;l£fno.i.j)babi ywgftaijit.nöcre-pefregnujad tjo iafcendent

5Ö.®ï®c vt faciatfa ?^3it)omo onü ;Sb.pb3bi!if cin jedebargper facer ppfóadbuv JWtrefivr finó pof winducl.p roboa5

ftdclitaréet ^eufrenumortem feroboaió fiibdif. quot;nbsp;jnterficietqjme ‘£cco.connuo.ini^

‘îÂtÂ’ ’ ’ß^ ^“^®* interßcictcp me et ’Wad fifitadiné vi- reuertenf ad cü,lt;t cKcogi L®*^Wfeeën aaró

#gt;-01fte vltra afcé.ïbfe tich'^^^ vbicg.« ió pored’ eö 15 adorarc.talib’ PPf® oic Tofepb’.« ió oieütaUq alt) có vWw pbabihf.f111 ids q,ppfs i illis vitulisadora tó?^.*^ ?b qó fbdif, m (fece oij tui ifrf«cocus 3?*^ 9^Mf fibj ifrfvu’é. Stfeendû ç,15 point pfe,p ’öUlari.Oii.i.De’rfic (feo.wcij.ïjntcft oc vitulo aaron aan ^- ^’’-^^’’^^‘ vnic’« bato çvca fit q’ in illisvituf Mf SÏ^ ^^^ ‘imagiuib’ ipm repntantib’.tn fuit ibi b:Â^c^d döhr $ co.cr.vbi.phibef fieri ad bqü tuntudo. u *|{)ofuitcB vinn bethel.« altent in ban, « ^-^ f“”* ^ ®^° mótcs «tpinq.iu qbiis fucrtpofi^ aiVJ^’b.ra.Sa.oic q fût binantes ita q vu’ eft in pre diM quot;J^sni.t.tribnu.ali’ i pre aqlonari vt bc locis me^ m4 PP^® ^’”frc^‘^*^ö locû « ad iliü.^JUt cét fibi 0 S?diodü/ 0 Çt fecit phanaîercdfis.i repla i '^°P-’’’Pdictf.cuilibt vitulo vnû* p Étfacerdo In?» ^^Z^iwfs ppiï.i.be qlib5 tribu mdiferent.qrenb'^ ^ pfentirc ei.«ió bidt ppVo qnó oportebat hFc «.Motes be tribu lewi;§fuffjdebar q 4cöcp offerretbo

inmóteephtaim z hïtauit . fincerat oe co:defuo,£t

ibi.ifgrelTusin ediftcauit g phanucl.ïBiviti^ hierobo ainicoidc fuo. Tuc reuer tef regnö ad oomu oauid fiafcedent ppfs iftevifaci at facrifieiai oomo ont in hirfm z puertetur co: ppli hui*^ ad oftin fuft robodre

nia foläjcj.ltc fecerataarétfua pfecratfóc.vthr Ieuf4c» fieretfacerdos» q (föftituftcp ofc folenneimenfc oct« «o.f.ocdicatióis tcpli t altaris.fic fecerat falomó.P epee pro q’falomó fecit mefefeptîo.vt bF.s.vnj.ca/ljfte 5t où jtit q’pueniétPpoterat fieri rnefê octanol ora re collecta

1 tato cófiUo:fsdttmoo vi^ ktulo0 aureosretomt cis, finoUte Titra afcendere m mbirtin.j^cce oij tui tfrr q te edureruut0e terra egyptt. n'i^ofuttq^ vnü in betbebz alteru in oan.z factuê ver bubocin pctin ^batcnim ppfôadadolâdû vitulum 0 vfepiöan:zfccit phanain percelfis z facerdoree oc ei: tremisppU4nó erat oefi q lijs leuiXointuitcn oic fo Icnejin inêfeoctauo 4nta^ dem oie mêfis i riUtudiej folêmtatis q celebrabat in iuda./ftafcêdês altare für fecitin bethel vt Imolaret vitulis qs fabneat*^ fuerat Côftituitqj inbethel facer doles excelfo? que fecerat et afcêdit fug altare qöec-truyeratin bethel qntade cima oie mêfis octaui que

fecit folénitatê ftlijs ifrael. rzafcêdit füg altare vrado

letet incenfum4[Ca.JÖit. M^X ecce vir oei venit oeiuda in fmoneOo V-\mini in bethel hierom boamliante fuger altare: z thus ia ciete.lt;t exclama uit cótra altare in fermonc Ont z ait.Bltarealtaê:hec

« i horreis repofita r (Ïtafcêdit fupal tare vradolerct incé fu5.«(ïcp5 qnfoltt fccit vituloo:fiet!35 vfiirpamt fibi facef dotmad inftftuâdü eutdéfi’ppl’o q «ó oporteret hfc facer-doresbc tribu kof. OncatKM.vbfbK poftil.ló bicütalüï alq^ür« fatis jaba' bilit.qppl'sin iHis vitulis adorabat be um. I aiddfcio. r'^Kleere qpo* I b Imulus ille in V— Nimiisadora batbca5.« ffecéteje cnfaffaltc a blicto idolatric.cpcnit’ii» cóncnicnfbcifi.Mïa fifunó et forma po-pulos file lb hierom boa colebat vitulos fuos:fictocfcrro po polos (frfcoloré Vf., tulu.tba ci ^ncipa' lia vrriufqî cult’ fût cadé ^ic Ci ibi colé res bicebât be vitulo. Î5i ffbij tuiinf dtc ednetrr bc fra «SVP» fco5.tgt;tn. fiemeifac vbisblc roboaj « fui adhéré tes ó vitulis fins cf Kcrûr.ifcce bij tui if r3cl «c.vt3tbe9-€-c 4 fedf.q fié ibivint lûillO54gt;ocoTcu ù» bcû rccepcrût p iHa vbaqbc.fpne ido-latria.vt tellaf pf.o. MlutauefcgViajfO'

am i fintudme vûull.fic fb bkroboâ vitulosfn oeos recc pcrût.^ifitcr fié in oreb adorauerût « facrificaucrût vit» lo.fic ipnti vituf feccrt.« ió nullo mó creufari pór ab (do larna.qó cria P5 ölmos.viij.vbi or.ißui inrit ioclicto fa marie.« ofeût viuit oc’ w’oan.tfcÛpj maifefte q illos Virulos vt oeos colebat. 'lt;lló 5t q (ofcpb’Oic oc pfuafiói b’bicroboâ ad pp'd oicédo q oe’ pus évbiq «c.nó facit ad oppofitü ^â ille pfuafióes ftiertad pna5introduetój! ^.(jfinahïpnra idolatria funintroducta /m^oictis. ^|r^lt;5c3.KÜ.oe f3bncatióc vitulopp ^MepUca.

Ir bicroboâ oicglofa otdlaria l?icrobojqre fecit v( tuloo.ïquó iofeph’fufficienf crpoit.g nó penit’ incóueniciii vt oiéburg.iq materia finalif« pofidlato» ^ 3amp;um.f^ti'3 concotdant. ftï^fiMlum.ïim., ^2^Œ eccevir óil?icpnr öfcribn pdeetuTgrefficis re ft 1 phcfio p wbeta oiiiad hmiffuj.vbi ppéa ftttura quot;— lt;nbsp;pdiciE.fcoo rep rebellas pcutifabi. Îûq afcediffj rcp.tcrcó qpba om fcdncifnbi.’lPtopbcteo ät.qrto hkro boa obfliacnbi.l 'iofth •{».Circa pinu oüa €ccc vir bi. ifte finffecredit ab aliqb’abdo jpba 4 fuit illotße.fm ff


-ocr page 712-

Xibcr


br.q.palyp.tu.'tb bOt ^babilc faris,tn nó c ccrtü.qrrcc z ppfó crâriucrcdult.ió ^pBa pao pdicir pena futurs of. b (fece fili’nafeef oomuf on iofias uotemomé ci’eep mifpmasmi tpsaö.co cpfactur’crat magna.vt brq.li. Üq. c (ft imo.flip te facer,eycelfopuu octcilatióe5ido lamc.ïboe fuit oco


aeccptuj tacpfaenff ctum.fcöo 03t cis rt gnu mirabile vt ver bu5et’ fit credibile. 0 €ccc altare fciip def.ibito qq tn crat foue t nouu5» c diiep audilTct.t^ic pnrponifpcufTio re gis rebellatiscö on f (Ejetendit manu fuâ.vt eu maiori au ctontate peipet p:o^ pbctecaptiój. g €t exaruitmau’ci^ vt fentiret peuâ oiui ue vlriöfs.t vidäm effeem ifcilTiéc alra ris. b ft ait ree ad vis ói.magf mo ms ti02c ^ amo2C, i ï^epcare faciem oni tc.qötfecitpw pbera.ofidcusernó qrebat pumtiöjvel vindicta5.g regis et pptt coucctiój, k 30cm mccû oomû të.q: volebat ftbi re eópefare ^ reddita famtatc. 1 ®ioc deris trimedia pte; oo.ractc. q:j)uub


lare rpah Oî dsnäf gredipeepru oni.ió fedf m ^ic cm madatué th ^ënco medes pauê.i.qucli betcibii n jSecg bibes aqua.i.queeu t^poru5.q’cni4iote pats et aq oeitguaf ois cib’ifcpruraipy q.mi.li.vi.ca.vbi 0: I^one ets panem z aqua.z poftca ibdif (^ppoltracn ê cis et top magua ppano 0 ^icc reucrfcr^p via q vcniili.fmuro rü cl pfci’oc’p boe oenguanitpetni^ pbere futup.q: velt ibctbel vere Óo obc diés.z redifr inobe diens.vt brq. p lE'2opbctes ât. gt;3ic

. pnrpomf,ppi3e oni feduetó p ifm ^be ta.zppolf ocd fcdu cró.fcoo pcuc ociJÖ ctarionbffûcçfede rêt.ztacó ei’fumu latioribi.ftcccc vir tirca pmuo:. p


boidtOft0.£cce (üi?nü(cet c ooinuioötofiaenomictet imoiabit fug te facerdotef CKcdfo^ zqnöcin te tbura fuccendöt.T olTaboim fuß te incendet. aBeditep ilila oie fignn oicene.feoc erlt b fignuqö locut^ êfng.ÆC' cc altarefcindef.Z effunde e tut cinis4 weo eftXunc^ audiffet rce fermone bols oeiquêinclamauerat pira f altareibetbeltcrtédifmanu fuâ ôe altarioicés.^p g pbendite eum. àtt exaruit man’ ’eius qua extenderat ptm cumec valuit retrabe re eaad fe.Alitare qjfeiffû eff.t effufuseft cinis ocal tari:iuxta fignu5 qó pdlxe b ratvir oeiifmoneoßi.ft i ait rexad vi? oei.îBepca-re facie ont oei tui;xoia 4) me vtreftituaf man” mea mibi.@:auit viroei facie 0ni:xreuerfa eft man” regis ad eu t factac ficiitpn us fuerat. Xocut” eft auté


IDïopbcteo 3tqdä.f.falfus» q imitabatin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

trat in nat’.^ oe famaria.vt brq.iiq.h.icKiÜ.^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiiu

luc ad mancdü ^fcultü vifulo^i r adqucvcnf-^ fui ic.ndftjerati folcmtatc.ipcdit’ninua idKctott-Ä qua i cultu vitulo^ ampli’ fuircué poterat.vf o^^,%

SVreufedneeru« peccare facet: et ^biaj ei’ irrita fuadà .vtpol!«J debif. €tirniett2 fedétc ll5t’tbercbj tbü.q: l3bo:c itïnerïlt;gt;g;


eratvir oei 4 venerat ö lu da.tftait fili|0 fuis, ^ter nite mibiafinut. ^ui cum « ftrauiffcnt:afcêdit:ct abqt poft viru oei: zinuenitcu fcdentê fiibt”tbercbintbu £t aicilli 2^a nc es vir oei 4 venifti oeiuda.iKndit iUe.j^ßo fum.SBixitcp ad eu.'Öeni mecum oomûvt comedas panej.jutait, Thó poiru5reuerti nec^ ve nirc tecu.nec comedajpa nejnec^ bibaaqua in loco ifto.q:locut”é oftsadme in fmoe oni oices. 'Ulo co medes paneznó bibes a-qua ibi.necreuerterï p via » q ieris.©in ait illi £t ego jpbafujfiUs tui z angel”. locut”êmibiin fmone oni oicês.lReduceü teen i 00 mutua vt comedat pane? bzbibataqua. ^efeHiteû et reduxit fecum.Ccmedit5 pane in oomo eiusz bibit c aquâ.Oep federêtadmê-b fam fact” eft fermo oniad


krcx ad vi;zoei.'^cm mccû oomûvtpiâdcas ct oabo tibimûera. lenditvlr oei i ad regem.^1 Oederis mibi media ptem oom” tue: non venia tecu5:nec come dapanénctpbiba aqua in mloco ifto. $1 cm mandatu émibi in f mone oni pcipi-entis. in0 comedas pane ? neeb bibes aqua:ncc reue: tens p via q venifti ,21bqt gp alia via z nó eft reuer-fus p ifcr q venerat in be-Ptbel.^^iopbctcs aût4daî q fcn ex babitabat inbctbcl. r ad qué veneruntfilij fui.et narrauerut ei ob opa q fecerat vir oei illa oic in bc-tbel.£tverba q locut”ftic rat ad regé narraueruntpa tri fuo.£tbint eis p: eo;z '^er qua viaabijt. ^ndc rut eiftlij fui via ß qua abi


4pbeta 4 reduxerateû.£t exclamauit ad vun Oei qui venerat oe iiida oicês.bec Oicit Ons. ©.uia nóobcdi ens fuifti oii oni:z non cu ftodifti mandatum qöpee pit tibi ons oc” tuus:ctrc uerfuscs z comedifti pané z bibiftiaquailoco in 4 ßccpit tibi ne comederes panöneqj biberesaqua?: nó inferef cadauer tun ife pulcru patrû fuoç. Ciinqj comedilTj z bibilTct ftrauit afinu fuu ^ba que reduxerat.^,uicüabiffet.inue-niteu leo ivia.z occidit et erat cadauer ci”^iectû i iti nerc.,^fin”!3t ftabatiuxta


illu:z Ico ftabatiurta cada s uer. Æt ecce viri trâfeûtes videftcadauer^iectu i via z leone ftantem mtta cada uer £fvenert z omulgaue


Bio.uuu rquot;: ..m (fgo fu5 Jpbajj; mi.meriebsf Ödper.vnfbde-,^^ Jcfellit eu « r^°“ Xit.n0ci oeboitp-pba oni «1^*5 crcd5.q:lt;pHdiW fpû0.vtrû cpo’‘^ I^çoipnia ÿb. Uü.cfleitet adert Sdaindna^^c^; cupladbi-q^fj tomo fatigat’ vtPl ctüéïióiiifttacf tâ$ toobdtrt^ Scraadtoff«^ pnrpoifpo’dt^ tis ocnüci3tio tigt;J, 0 fact’ëfinoc»’ ïc.ï?c4pt5Q’rg brio jpbenaalWf fitmaUs boibu^» cut ocm fttitpk^t |5üc.xWi«w‘’®’?,5 ccouemciJtcr o^J ciataêpenafedu« pcü ^ipmfcdu^^.' c ^uq^conicï^’' ttr3.afin0fuu ffp/ .r.oci.qtw 'wiaïfi''^^ fupwfcanditaac« ptamt.ï vtilntat^’ uicfcpmiftf^-P^ toobedimtiewö«' co:pali crpianit-.^ PcipfiderandP/J dure punitur’^fƒ• petägutaitoW®


Icue fctl bolamp; i ■^ün‘’aütaabatV‘ infimemfilin'* ’® ilodicus vtrun(5«i' cadaucradfepdi^ d0:zafiigt;tt *f% tier pottaretw't polmrclocuiu-ïf' boc apparet ipni^ faluatum* SK ccce viri.|M^f'„ quêter pouifc^ ctt fumul3tiO;Ctp3 tet Ifa vftpi^’t*


-ocr page 713-

14

Xeoum ra

i„%'*'®olt;I«Wf ïï-nó cm timuft leone qné üaudi' Dmj -^”^ cadauer.ï afin» abfep lefióceoç.p Çcmg fn^‘^“^’’“’‘^bejPfidjat.vtvfrodfepcMref* i (ftpo 61»^«^-” gt;«P’lt;‘®04* tenebatj gt;nbsp;ccrto ^ tbu ei* im* fcUmâaa ^^ ^^ '‘’°*®*^ repcuaoffa fwaï^tiltó remane L^ÏPj^lwnt en. Xtara.qjad boe Wj 4pbctia va l^credercmr» 1 rP^bec 'ï'bs.'Jjte S^Poff bieroboâ Jfi^a pdeaiak J’ö recdïïtama« tfMamaötb» ^®f3gitiofcpb9,o.

ßabdicta n erat «^^3oiute vtnrjo'

IfP^Ï^^fï’f^uerata


rimebat cm ne .tp5a fi ea ro^ofecretmegaret rnÛJm.vf ventate celaret flJtermalidafbiusbfcrobodn c XoHe quoq; tn manu tua oece panes t crulbla.©icant bal^ ç pcmfiulamteHisifpna lamina auri.(5boc videf falfu qtin nullo alio loco feature accipit cruRula in bfcnru4 fignat pane5 tenue


rÄ®^“f3j alrare

J?aoç.îpofito9 SS?”»te« arida ôrs^°”^ offcrêdi a 3^^Çilfïcr: redijt .7atu ßftlnäVm £ture, m am

Sä Ms«'»«®«-b^-Jfoqipic fih?’'^*?^ fiJiOado '?ai’pcl0 oblie ‘'«rdotill, iriilum.cnif, tpc iHo.

If ï5icpurer oe ,Jwlblf iplus M^Mpmiitó oc 8ft^^’’^9^ nio^ 3'i!fai«ocftitU' m5’ PdlciE oom’ fjötaliterodeda. „.^ q6lïc,pccdiE EMwocftatiifi

^^^'’mojiEribl ïg« S»Ä wj'toö morte pu Wn^’^'^wmoce« Sftej OfccE.noii Jfemab in 00^ . ?Roboaj fum i^'’^ Pgnofqrte.

rutin duitateiq rabetcff iHcfenct bitabat . te0 cuj audiUj^pba ille4 reduce rat eu oe via au.«ir oeié 4 inobcdics futton tgt;fti:et tradidit eu bus leoni etco fregiteft T occidit lucta X’gt; buoftiqd locutus éd.Èi dtlt;p ad filios fuos.^ter^ nite mibiafinuj.^ui cum b ftrauiHent t ille abilTetin^ ucnit cadauern^^ieetö in viatzafmüT leone fiâtes iuixa ca dauer .Ilion comedit leo oecadauerc nec le^ fit afinii. 'Xulu 5^^pbetes t cadauer vin oei.ct pofult illud fup afinû.- treuerfus intulitiduitates p:opbetc fenis vt plagcretcujit po fuit cadauer ei^m fepulcro kfuotzplarerftteu beubeu mifraf. ifuep plddlTcnt eu oiptad filios fuos.Cum mouu^ luéo fepelitc meiu fepulcro i4 vir oei fepuU^ educta offa ci? ponite offa mea/ilbiofcto eiveniet fer mo que pdmtlfmone olli paltarcqdefl: mbetbehet ptraoia pbana ecedfo^z.q 1 fûtîvibib^famarie. 'j^oft l^iba bcc no i reuerfus bic roboa oe via fua peffima: fi ecotrano fcdtoe nouifTl-mis pplïs facerdotes er^ Tncelfo9.0.uicunq5 volebat iplebat manu fuajt fiebat laccrdos eccelfou.jtt jpf bac djpeccamt oom” bic roboaj Teuer fa t et oclcta ^Oe fugfide £rc.lt;{Cajciuß •quot;ir*'*®^ ^2^ ^^^^^ e^ot3uit w abia filius bicroboa ^Jl^intq^ I^ieroboam i gt;vron fuc. 3^urge z cómu^ tababitujnc cognofcaris qp fis vro: bicroboa: z va de in fvlo vbicabias p:o^ pbeta dlocut”emibi qpre guatur” ecm fug ppfm buc lt;nbsp;Xolleqn manutuaoece;

panesccruftuldcvafmel lis.-tvadead iHu.^pe em Idicabit tibi4deuctu9 fit puero bme.^edt ft mKCquot; ratvj:oz blerobod.-t cofur gés abijtlfylo.et veni 00 müabic..^tillc no potiat videre.qicaligauerat odi » d^p fencctute.iBiricautc ons ad abiarn. £cce wo: bicroboaingredif vteofu lar te fug filio fuo qui egro e tat l^ecïbec loqns ci ifu g illa intraret t oiffimula-quot; ret fe ecq erat: audiuit abi as fonitupedu n^introeû t gt;tis p oftiutrair.Jngrcde-re vroi bierobo35.^uarc ealiate ec fimulas £go aut miffus fu ad te our^ nuci? f “IBadeet oie bicroboam.

l^ec oicofts ds ifrf.^.uia eraltaui te oe medio ppUz Oedi te oucefugppfj meii ifrri fddiregnû oom’^oa uidtc oediillud tibi et no fulfil ficutfuus me’ '064 cuftodiuit mandata meaz fecut’ ’cftme in toto coide fuo facies qo placitu cft in c cofpectu meo fiogams es male fug oés 4 fucrût an te et fecifti tibi Oeos alienos -tcóftatlles vtme ad iraeu diâ jjuocares.meaüt ^ie dfti poftcoip’ 'mû.Jldctr^ co ecee ego inducimala fu f per oômû bierobol.'tgcu til oebieroboi mingente g ad giere c claufujtnoulffi i müin ifrf. et müdabo rcli4 kas oom” bicrobolfic mü darl folet firn” vfep ad pu-ru.0,ul mottui fuerint oc bicroboam in duitate co' medcnt cos cancs.qul au tem moitui fuerint in 3^0 vptabunteos 3uesceli.qt Oominus locutus eft . itu igif furge t vade in ooinu tuam, tin ipo introitu perdii tuoiu in vibem motief

deftqfi tot'’cruda, fff cil cimetiUns vf tottcll’ tenuis.illa eibniRer accepit.^, panes comunes et vnntenue modo ß-dicto, 0 ©ititat ons ad abiam.reue lao ci mulierévenlé té.tdddoebcretol cere hqöpolles fb ditur, e £ücrso Ulcßnr poif rnfio Onra facta mulieri» t|Soafci fignu5ve* rcrnfionisoioict^ f Jngredere vcoi bicfoboa lë.q.o.ni* bil latet cófpcctüol uinüqmibirencla' uit aduentû tuum» fr €go3Üt minug fum ad te our’nun ci’i.nûcians cura, f Ubie bieroboant bec oiïoils tc.tptj ira vf«^ ibi, g ^5 opatus es male Cup oesdfuerût ante te iregnnie ppVi.qtno foin träsrciruo csß ceptû 0614 cria pO' pulûifrf tranfgrcdi fcciili.vQ ep pdictis ca.tij. f 'perçue liâ oc bicroboamuî gentéad pietê.qô in telUgif onpfr. Wo mô Ç Fmingens ad parieti oicaf canis, ddeuato crurcfoli' rusé ad pieté migC' rc.älto motyintek ligat infirmat oebi lisdiujèlcrïi nópót migerenifiappodi-et fead pariere vtfit fcnfus fi percutial canis, qui 4pter vi^ litati non oebettan gi.vV^)cbilio cuiDC' berct parci:multO' magjalq oe oomo bicroboam ettermi nabuntur.teodem mo c|:poniEq0fu diE. g €tclaufos .i.incafccratfi» b (ft nouiirimn;.4b’ cetmiferandu« i dtmudabordiqas oom’ bicrobea? .i. Afcûcç oe oomo fua k ^icmudari lbi? fimus.no dmudaE


-ocr page 714-

Ziber

lïm’iitft.g loe’in ^êqn c^|dt« p5infcllicff q^ ÜKpc00 mobieroboanó oebeât inudari ifc.^ regnu ifrfp ip02U5 dectio;cejcfnûationê.Cct2a patà ilra vf(ç ibi, 1 Üfte dfol* inferdïpebicroboaifcpalcp.i,bononficc fepdief Iplaget fie fili’ regis, m i^iainuä’dlCNp eu Frao bon’^iêci.raÆa.

ç bieroboâ volens impedireillosoe re gno fuo ncad fefia (rct in bicrhn.vt5 ejc pdlerioca.xij.pofu-(t boiee annatosin vijs ne ahdpoffent trafirc fl vcllftilluc ire.etide fill' ’bicro-boa ignoiarc pane amoinnlló impedi mcni.vr illideraeÓ nonpofientiretbie ruf3le5ad oradu 00 minii , n Cóffita etautfibi one rege; ruQ^iTrael.i.baafa.n W.j.ca.fednti; 0 (^uipeutiet oornü bieroboâ in bac oie XOCfljiud, p €t peu ner one (frf iî. qbipletûê qn capri uamsé ppte ifrf in affvrios tpe 0lec. Vf br.f.jcvmca. qrri libri , q ^urrcdi

ftaep ^ie pfifoeferi bif mors pueri en; O2.(£tvcir Inrbcrfa. nomJeciunat^in q (acebar fill” eiasiU' fimi’.Cctcra patet, r 10o:ro roboam. jBefepta pditoc bic roboa reuertifferm mra ad narrädu;ra era roboa.t ßoefeti bii eius pnatlcatio. febo ci’pnninonbi. In dnto ano.ifirca pinüfdcdiB cp .put tgt;j.M.p3lyp.q.fep3 -ris oece tribubusa regno roboam face: dotes îlcmred erat bifpfi pocce tribuo vencrt in birfm vbi erat cult’ oei zfifif alij d bebant ;elü le gis oei.1 roboiauc' runtregn« roboâ p tres anos in db’rex zppfs óo fidellffcr uiert. pofica fo rex bedinanitad Idola-mâ.etpnr ppfs exê-plo ci’.Kgifbftmo oefenbif eras ei’ in ^ncipio regnifuifct qjdiu rgnaultcû o:. i^oiro robobâ ic. zpat; lfa.lt;ftfubdif puartcatio cû oiciC e €rfecitin.malû cojâ ono.ejeéplo ro*

puer.t pUgeteß Ole ifrfet 1 fepeliet.JRe ri foins mfe rcf oc bieroboâ in fcpulc^z mqnnuri^éfup eo fmo bo nus a ofto oeo ifrfioomo n bieroboâ.Côftituet aûtfi 0 bibus regê fup ifrf 4 P^^n-tict nom» bieroboâ in bac Poie Ti15 tpert peutiet ofts oc^ifrf ficut moucri folct barudo inaq./JteueUetif rael oc terra bona bac qua ocditpdbus co;t. tvétUa bit cos tras Humé.qr fece-rut fibilucos vt irritarent onm,£t tradet ofts oeus ifrf^fpctâ bieroboâ qui peccauit z peccare fecitifrf q Currentitacp vxo:bicro-boazabiftzvrit in tbcrfa Oc# ilia ingrederef lime Oom^ puer mo:tu^é,et fe-peUerût eu.z plâxit cû ois ifrf lutta fmonê oui queto cut’ 'êin manu fui fuiabie jpbe iReliq afit ^^bo;;: bic roboam quo pugnauerit z quo rcgnauerit.ccce fepta fût î libio ?^bor oie? regn ifrr.©ies aût 4bus requit bieroboâ.xxif.âni fût . £t Ooimtuit bieroboâ cû pu-b’ 'fuis, regnauitep nadab r fili’*ei’'^ co.T^o:ro roboâ fili^'falomonis regnauitin iuda. ^uadugita et vm” anni nat roboâ cû rcgnaie cepilîet oecé z feptê annis regnauit in bicrfm ciuitatc quâ elegitofts vt poneret noméfuûibiexoîb’ 'tribu bus ifrf.*tiomcn aût mfis « d’ 'naama amanites.£t fc citiudas malû coiâ ofto : z irritaucrût eû fup olb’ 'q fc cerât pics co:û in petis fu t 104 peccauerût £dific9uc vrût enl z ipi fibi aras et lia x tuas z lucos fup oém collé excclfum.z fubter oej ar T boiéfródofajft z effcmlati fucrûtin tra.fecerûtlt;poés boii ipm fii ß fi:^nilo.vt br,ij,palyp.pü * ^«'^faj. Ci T ipi ftb(ar30.^(doJarrfa exercenda, v ci»^ü (dola, ieif t IticoeXnemo» oêfa circa locawlt;’‘’y Ïjj cjccrcoidu ibilucuna.o? ei lucusa lucco cco.p fini» y it5t cffcmiari fucrûti rerr8.(.bole0 C3iir“«

bafictJlrocüS

abomïartóc0 gentili qs fit trimtone aft facie filio:ftif 5 rächenqnto alit anno re^ 3 gni roboaafccdit fcfacrcc egyptiin birfm. ctulit tbc fanro0 Oom’’ofti t tbefau ros regioötvniuerfa oiri puit:fcnta q) aurea q fece^ ratfalomóp:o qbus fecit ree roboa fcuta create tradidit ca in manu oueft fcu-tario:ü:- rco? 4 excubabat ante olhft oom^ regis.Cu c ß ingredcref rex w oomu oni portabant ea 4 peundi babebatofficiuj.T poftea repouabât ad armamenta nu fcutario^.TReliq at fer monujroboatoîa q fecit: ecee fepta funt i libro fmo nû oicrû regfi luda.^uittp beUû inter roboâx bieroboâ cûetiô oieb^.SDormi-uitq^ roboâ eu prib^ fuis, tfcpultus c eu eig in duitate 0Ó Tllomêât mris ei^ Thaarna amanites.^trc-gnauitabia fiU^ems ^ eo.

-* IjÇapttulum.xv.

” ^if m.xviq.anno re-

occ.CHUB, crio -fobebuiwj pomi iis^^t WiJJ, rrWôlfqo*^ culio.î fiepcff^l tos vidcfbiW luncncô pnloi’S panarlb” pol’.’^-’i vtcmfodomine«? crccduj.fm^W;*'* 3®flcli.(iti.0Wlt;?; Q’aufiisél^’K^L cbegrinnäfiu wW mere.« opöö®’^.5 pbeborûi mpg b’ponere.«c“^‘3 epbebiiB»u’«®^ de lucidiî pnl^-5 Indnroatüfi'’’ Wpoif f«5?®amp; niró.qrjJpu^ roboâeppfifenv^ Ä!««5 ÄSS ctlo oaritelkm ^J nnlauerr fccoJät vt br.ii.p3lrpffg pterqbnfiait ce^ cra cmiwencepP tamêlhccrta foj rcddidcfcfeipi ''''7 d fpolöw «ü‘f% redfidirajMj qoer. ; »K*w« fefacrcr c?rP;2 rufalétmliff*’^'?; ros 'KjîPfîJ’'^'^

^Äjgni bieroboâ filii na-batbiregnanit abia fup iu b dâ.amp;bus ânis rcguit in c birfm.Tltomemris cl^^ma acbafilia abeffalon.ambu lauitq^ in olbus petis plis fui 4 fecerataft eû.nec erat co: ei’ *pfeetujeû ofto oeo fuo ficut co:0Ö pus eius. ®îjpf 0Öoedit ci ofts ös fuus lueernâ i bicrfm vt fu fcitaret ftliû el’ 'poft eum z ftaret i bicrfm, eo cp feeilfj oauid rectû loculis oftiet no oeclinalTj ab olb^'q pec péateicûctî oicb’ 'vite fuc 0 excepto fmone v:ic ctbci.

^ttamêbeUû fuit mtabiâ z bieroboâ oi tpe vite ci’'. “iRcliq aût fermonû abie z ola q fecit : none bec fepta funt 1 Ubîo ;^bo? oicrû re-

rad.ideo bKUibiî fit w co ûrtP^’S fecundo agiffVl’ ibi.In anno viccii moJfirwpJWlS mittifpiiRT gniabia eub^*“,j bieroboâ.« [P®i., iSteWf^PjJ^ mafffife ^^1


-ocr page 715-

Xe5am

15

Î fepdierut eüiciuitate bd regnauitcb afa fiU^ei^^ co f3n anno $ viccfimo bicro-boa rcgis ifrf:regnauit afa rexiudatt.xU'tvno ano re a gnauitïbierftn.*fnomêma b tris ei’ ’maacbaftlia abeffa lontï fedt afa recrû an có^ fpectû bnific bauib prei^ 1 et abftulit effeminatos be tra. purgauitcp vniuerfas fozdes idolo;: q fecerat pa

pMafeicgff pcceaire.fJn nnmcraHoe pptt:« in rnh ? 'ntpbil)ofctb;vr,o(ctö fnfc.ö.ij.li.3»cd otcendu ç (fla pec

*u^ ^ minima rcfpccm peccati in facto vtie.t jpter

Kr u •‘^tanf fin pr.q. pb^. g » illudqömodicu 2

nibil reputat e ƒnitm pliu tuf abiaibieroboa»

•^ndbeliu, oiffufe S«?M«10arar.c, abia victos

quot;^foUnnébabuif. ^Jnanno §.3amp;ic ?quot;f«Siï bercé afa ^iRplurcafnccein “«jesnauerûtüfrr ’jopdogjif 5jp0 ®Wcóo be bis dei fosrtgaucrutiifrf:

^‘Jabfo.pti«

tßue in quo

Jybnfc babuit.fe-Ä*^P0öto4ab bonitatebccWgt;

Syjbaafa.Circa f 3n3n

5?è'^tl5icroboa ^PJidcï ccfalfuj vabia pici’ tenir

TOnarcano bicro^

«regna-tribueannisex SW^’afa ce-r'/fgreanno.icq. ^^foboam/SÏdqó Wdii q»abianó /.snaait anismb^ Ä«-*tßdlt;cw« 2*0Hle tcrci’ann’ 'Jptacrfaafuiprea 'opntanf in regno

►Pobiiacnilïe ïfegt;

« gû iuda. ^uit^B pliuj inter abiamziter bieroboa. £t boimiuitabia cû p:ib^fuif

ktres ci^. Jnfug t maacba mfej fuaamouit ne eet pn-1 ceps ifactis papttirt loco mei^quc pfecrauerat fubuer-ntitep fpecü ct^ et pfregit fi--mulacrü turpiffimfr.- tcom 0 buffitïtozrétecedron. j€x-

celfa aut n abftulit/0erü^ tn co: afa pfectuj eratcum bno beo fuocüctis bieb^ fuistï intulitea q fetifica^ uerat pf fu^ zvoueratibo mû buiargentût au;: t va P fa. JBcUüsût erat infafat baafa regeifrfcûctis bieb^ qco:ü. ^fcedit qjbaafa rex r ifrfiindat edificauitrarna

svmó poffjqfpiaegredivV ingredi be ptc afa rcgis in t de. Zolles itacp afa omne

argentû t aurû qd remafc-ratltbefauns bom^ buut itbefauris bom^regic^bc-dit illdiman^ femo;: fuo;:

P'tlcro trib’bicb’: ^Btrqöfciftidü g» appares biffo-quot;^Jtpfireefoluö Qnlnc^ modis, inó p fynodo-JS-^bictuc.fcbo S,o qt8liqn fili’r« ff‘if“£«re:fie tefun«!’^^ t® ^ópntaf trn t^oo quo foins regnauit pk löiBrtS - ®*^® ^^ ^'^q** ^awüir regnö.« rpus vaca-rurar. ooputaf in tpc regis feqoéris.qfiœ fo nó com inó oï**^'*0 JUdicn oc tpc ipo:p.(ßu3rto pQiï^O ’ alids rcjcbn regnauit in pncipio: t KsnahT^^’ *^^ •eptma aliqn folii eepmit tpus in'^ bn ÊnifA -f^^^ refiduuific oictü fuit ö faulc.s.li.i.c.Kiq. inero« fcptov 4 bcfacili errat terrauenit nu

S lÖomêmHe ct’.(.auic vtcóitcr bi: Pilafni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, 5^^**® abcfTalon.üc ^dictu eil be vkojc 03babn^ ^^ ^®‘“ÜPaW4 ^ iJ^« abeffalon buas fiU-*rojêJ\i. T* , fuitvocata maaebatT vnababuit abia «rponar^®’^®^'*’«»^' * Ctabllulit effeminatos. I0aa0in«i^^^’-P‘^*^‘^0h’k Jnfuptmaaebam maträ «OB« ne eet ^ncepe ifaerie ^api/j^napueio fuit qnidâ iuuenis be bendVófo;4.fptcr magufradtUc mebif virilis nifoUta fuit reputat’ int ocost^pter qdvocatbe’* bottom .ppter fecuditate4eft in bonis.ï mêbm virile elf ^nciplù generatiôis.bûcaûr colebat mulieres qb^perat iilamaacba» l Ctin loco ei’ que ?fccra,vbi e,cercebaiJ

Incuria, m ^ub

fmlfitadbenadab ftliö ta blemonfiUjejion regéfyx rieq bitabat ioamafco bi-eestfcd^ê infmet te zinf patremeut prei tufi.ió mi-fi tibimunera argetn-rau;: tpeto vt venias iirritu fa cias fed^ qö babes cû baa fa rege ifrh- rrecedat a me. JBequiefeês benadab regi afa mifitpncipê ecczcit^fui m ciuitates ifrPt pCufferût abion et ban et abel bomu maacbat vniuerfam cene^ rotb ornné.f.terra neptalij 4^0 cu audilfetbaafajinf-' mifit cdificarcrama: etre-ucrfus e in tberfadReyaut afa nücm mißt in oêmiudâ ♦ bicesî 'IRemo fit ereufat^.

£t tulcröt lapides ö rarna

1 ligna cf^qb^ediftcauerat baafait evtruxit be cis rex afa gabaa beniamin t maf pba. iRcUq aut olm ferms nu afa t vniucrfefo:titudi-ncs rt^t cucta qfedt ï ciui tatcs qs cxtruxitinonc bcc fcripta fût in lib:o verbom cbie;zregn iuda.*® erutu in tpc fenectutî fue boluit pedes z boîmiuitcû patrib^’ fills: Îfepult^ eft cû eis in ciuitatc bd pris fui:regna-lutq? lofapbat fili^ ci?;p eo r lUadab ^o ftli^’bieroboa regnauit flip ifrfanno fedo afa regts iuda: regnauitcp fug ifrTbuob^anni»‘î fecit

uertit fpecû.ibi cnt eratbabitaculûfub icrraneu in dnupta banf mulieresïve-rteratióe idoli.

« (?t?fregit nmu-lacrû turplffimû.f. pnapiqo erat factu eu inêbio virili eje-celTiuoti ^tcrbof turpiffiinum:qtilla| mêb:avocanïpud2 da« o Cftrelfaat no abilulit.illa local erafidb’fil« ifiVfa-crifiCabât beo anóp téplû eét ediffcatû. «^Jtuueerat licitu: noutnpofteaficol crû fuit JBeuf.cibet s.f.li.nd tn eratido latriatquia faerifica batbno. p j^ellü aut cratinfafaiba afa.oe^motociili’ baafa adrcgnu ifrf bipoilca. ^bctpfo fitbmetio anocca-fionc ipi’afa cui c5 regnauit^aliqpte q ÿffcédit dj.i^ic pnragif oetpe afa î quo cepitbcclinarä a bonitate: q: cû ec prns fnifîct otninaç virtute fibi affiliere ?regê etbyopû ^ut bi oiffufc.q. inarat' CiiM^^Joic taccf vc-niete pfebaafaid ff erat tante pratis oe oiüinoaucilio oiflï ditit rcfugitadau-Ciliubnanü.1 B eff üóoi» q ?lfccdit 4? baafa ree ifrt in iudaad inuadendü regn« ióïfa. r iff edificaaftrama.bg

fonahdûmagnû. 0 Ißt no point dfpü egrediic.abfqj giculo:« vt oc Ulo loco rcgnu afa tnfcllarcr, t $ ?olies Itacç afa omearge-tü «.recurres ad ancHiffbuanó magis$ oiümu:c pat$ Ifa vfep ibu v ^emo fit ceeufat’. enalUi qui firn lege crat eccufatioe jjcedendo ad bcllü:qiiHud edificiü eraf regno fuo picnlofum.tideo volebatIllud cito ocltruertf letmäfonalida fibiparuere, c derutu in tpefenc-cturis texui’ câ tacet B.ß ccpmff.ij/iParar.cvi.rcp ana-ntapIJ35eü arguente co (y magis cófifüs fuerat in bomt bus qjin oco.irat’lulTu mitti in nemû.î ió fuit peuffutf podagraipedib^. y ^ïadab to.gt;?(cagit oe regibus ifrVqregnauerm tpc afa. «pmo oc nadab.fcöo oc baafa} ibi.jnfidut’ dlaut.tcrcio Oe bela:ibi. Cu aüt.evj.c.qr-to oc yambiiiibi.Snno.tcv). dato oc ?ïmri:ibi. tü au« diffct/quo ocaebab 4j gt;nbsp;2iamp; ifiiö reguit cû wabi.îtcbalÿ


-ocr page 716-

1^

Xiber

❖o.^mapopjilFa. agit oe regnobaafa q g mfidiao interfe citoiim fuam, 5 (frpcuffit en5 fu gebbctboi» qcv:b0 pbiUfKnomUfta tfi duftas oefenbif w trtbu oaJK fed pbili ftefocc«pa«eröt c5 ?quostuitbaafaw recuparet ca. Ceu rapaiêt in Ira cpp' diens.

Ca^ilü.cvj, T^23^cru dfaut 15icpnrpo^ —.Unitur ipuus baafa punitio oenu tiara pfiliü ?ïuauü €p4 Pt5 grifte fuit fili’^bc que affa ponifufTittu neruü eo qfibioiecbatve rfraté » b *|Bzo eo ^cïcalranitcöpuk ucre.i.oc infimofta ru oedutene ad re-gmn c êcce ego oemcta.i.octmuca-' bo* o i^oilcrio-ra tua. ira qnihil re maneat fiê fecifti ó üomo bicroboaXe tera pater in litteras c tftregnit bda.b oefcribifrêpusipi* hela fill, baafat qui fuitmal’ifiC 'tpdC' celTojcs fui.ïp5lra vfqibf, f ©bbac tam occidit eu ü.lu bebjeo fie bhiftd« occidit eü.q» aut fb-difjfeoc eft iebn fi' Itü anani jpb33Uó dlibcbïco^ï’PPO'' fitü fuitaträflatou velnb ali^ccpofito repmodu glofc alt lt;111**: q poRca iferra fnittejmu vicio fcri pto3Ü: Vf hnotaref occifio ^be. l^ab. ^3.alit c^:ponit cü OJi ftq: occidite« Oicens qöreferf ad nadab que^ occidtt baafa:vt oictü ^ ca. peedeti. .tpt qó irte baafa cü fua poltert rate meruit oeleri n folû qrambulauiti Vija bicroboäßena lt;iui3 occidit nadab nnm fuütpditiofc et made qa fuit ita mal’vel peioz fient nadab: flJterqSnó babuit titulü occidendi enjpfmala

qö malit dl ut pfpectii oni tambulaaitivifs pfie fui eipeccatio ci^ ^b^ pecca-5 re fecit ifrf. Infidiat^ eaut dbaafaftU^abie oe oomo 3 ifacbartt pculTiteó in geb-betbon q dlvibo pbilifti-t^?.^iquidê nadab T oio ifrrobfidebat gebbetbon. ^ntfecitg iUübaafalano tercio afa regio ludatï reg int ^ eo.Cücb regnaffet p-cufïic oêm bomnbieroboa Tlló oimifitnec vna4dem aïa5 oe femie ei^ bonec be-lereteû.iuttaverbûbniqö locut’^fuerat imanu fui fui able fflonitio ^f peccata bieroboâ q peccaucrat tq buo peccare fecerat ifrf: et jpter bdictu q irritauerat burn beu ifiT,*^sdiq nut fer mond nadab tob qopat^ ê.nóne 1? fepta ft inluX^bo ru bie? regn ifrf^litcp bel lu inter afa t baafa regê ifrf cöctio bieb^eo?.31nno ter do afa regïludareguit baafa fiU^abiefup oêm ifrhn tberfa.miif.annio:ctfedt malft coia bnoräbuUuitq? ivijo bieroboat ipeccati ei^ 4b^ peccare fed tifrU fF^TapimlmivL af ^^cm^ eft autêfetmo bui ad iebu ftUuana--J—\n^ baafa bicêo.'ifbïb eo tp ctaltaui te bcputuere epofui te bucé fug populft mcuifrf, tuaûtambulaflU via bieroboâtz peccare fc-dftippßn meamp;nrfvtmeir-c ritarco in petto co:fi.£ccc ego bemeta poflerioia ba-öafa 1 pofteriota bom^emo 1 facia boinutua fié bomu bieroboafili) nabatb.^ui mo:tu‘ ^ fuerit be baafaid-uitate comedeteö C3neo:z qmmottu^fuent et : co ire-gioe comedet eu volucrco cdi.lRehqaut fmouftbaa fa T qeuqp fee tplia ei’^.ue-ne 15 fepta ff in U-^^bos bic ru regûifrf. «Bomuuit^ ba afa eft piib^fiüfïfepultufqj c eftitberfa zreguit bda fu

U^ ei^ ^eo, (Tüautimanu icba ülij anani^pbe ^^bö bill factu eet pbaafat: pbo mfi d^ tpeine malftqö fc' ceratcoia buo ad irritadu en in omb^ manuü fua?vt fierct fie bom^ bicroboa: f ob bac cam ocddit eu IS eft g iebu filifi ananijpbaj.^n no,vvej.afa regio iuda:re-gnauit bela fili^ baafa fug ifrlitberfa buob^aniocrc bellauit p eu feru^fu^jabn bur medieptio c^tu.frat autbelaitberfa bibeo -tte mulcts in bomo arfa pfecti tberfa, ^rrueo â5âb:i per cuftit T ocddit eft anno,ex. vij,afa regio inda:T reguit 4? eo, fue^ regflet t fediftj flip foUfi d^gculfit oêm bo mft baafa t non berelidter ea migentêad pariete c 4?-pinquoo amicoo ci’’,ÎBelc uitcpjabu oêm bomu baa fa luria^bu bfti qö locuti fueratad baafa î man iebu 4pbe4pter vniuerfa petd baafat petabda fiUjei^ 4 peccauerftt e peccare fece-rftt ifrf^moeâteo bum beft ifrfin vamtaub^ fuio. lRc liq aftt fmonubela et olaq fecit:nónc15 fcripta ff in li, ^bo? bie?reguifrf.t^nno KKvipafa regio iuda reguit 3ambn feptê bieb’ 'ltberfa 'I^o:ro ererat’ 'obfidebat gebbetbouvibêpbiliftino b ru,(rü£p audilferrebeUafTc

53mbn tocddilfe regêrfe-^ cit fibi rcgê oio ifrf amri4 erat pucepo militie fug ifrf in bie illa 1caftrio.Sfcêdit gamri t: olo ifrf cum eo bc gebbetbót :obfidebat tbcr i fa, '^idco aftt 0bu q? cc-' pugnada cêt ciuitaodgrcf-fuo cpalatift rfuccendit fe eft bomo regiatmoun'^cft in pctlo fuio q peccaucrat focico malftcoid bnoit arn bulano in viabieroboa:et in peccato ei’ 'quo fedt pec care ifrael.lReliqua autem fermonftjambn t infidia? duo 1 tyzamdiomóne bec fcripta fuutin li, :^bo? bic b rftregu ifrf, Xue biuifuoê

ft»9.«i9Sltrf«5? n0pcccw’‘V‘^,.j do nadab:qa lU^ wbctat’j fufptrtt^ mrnatgt;no7.0’^®] Icincia: vt b:^'^wi fivalet:vw’w» omipotésé eb^ qfrcquftcrvtirin» Usvolötatlb’ïad bus boimintr^ nócoïdmanotö'’** ficpafTio tP»?/“ êoidlnafa ad ÖW' tem ekaoiziftiltft' era crecudne 2*®' mines mslos» g 9Éni,o.tn*gt;’5 onr bcfcribifregiMi jsbnii imcrfecKbe la ttotäöomo^ fai ficfucrarpdici» giebo filtóinaiMJ»

। 1 1 1

I i I lt;nbsp;I i ( « t fl t f fl fl l t fl V r b t « 5 1 t fl C it

fl fl fl

pnragifcdpoanv ri d Debelknn ipiï* 3êbxerpelt qy®’j (Sücgaudifföff^“ I3lïe33bji «;^f^ ritus regie lirfdob fidebat vjbc gebW thon crilK» «quot;ß*® lo belli, jäbai’orf; inanferaten r^ö^'i tberfa in qniUf^ qö ererrit^ß^di ensq tegc interft riffetfuit indignât oeoerilióeregiö.f’' ditotiatpUft“^, bfrcgêamri adtf ää Vt patetin littera» f leides auf53111' bd O ’erpngnanda cct cinitas.ita ^p^ poterat effuger^t^ grclTos cpalatifJ; foccedit fe in pad” regia neviu’«^ rel t vili ac riu^ motte pnnird^ inferrer tgt;anin««5J ri electo in reg£P fnccéftonéwiP’’. regier It J“^} 0ifllSCll PP^’®‘‘3j qt bellatotcPd^ cn ainriiobliditquot; gebbtfbon vo ^ eu regnare.jyj duo fueratibiv^ bat ««»‘’»Œ no fueratinrtiWtJJ becoypfilw-j'ù rauittifa ptennoff; bus anispeft'S ripteualuinçvjt cccrritstlot iW ia/woiw«^^


-ocr page 717-

S^f ^ Rif’ fnaó accepi fn(5 fófaphat filq regio ftr “'•1heruitgo d’fonificata. 1 eliino.ctcj.afarcgio iii “ƒ regnitamri lu 4 numero accipifregm'i amri qn ince« ^1regnare pacifice mortuo tbebnf/5tïif cm iucepilTct re ^3re.cj:vn|.auno regio afa, ra I^uodccim dnlo.in 1gt; quot;Umero copuraf té

PI’S affuit elect’: Q r uQprâib ptreo 801103 ourauerit vr P‘aucft.tftp3 ci’i» Pheipio fonio: ap^ paruit, u frvo-J^mo.cialta.qua eje Jrni:.no.fomer ofii Profis famanâ.i.oe Pomianitea ec iio^ P’ore ilii’4 fuerat Posloei:4 vocabat orner, et iô falfa ed *riquâ ali4lib2i b3 Off^^omer.i.mou “onirq:dec fomer Pee famaria fie lutquot; pat.et ettue faraa-

pptUs ifracl in buasgtes ûfeedia gs ppK fcquebaf tbcbnifiliu gfnetb vtcon-ftitueret eum rcgé:z media pars amri. ‘|{b:cualuit aöt popul^ qui erat cum amri

populi! 4 fequebaf tbcbni filium ginetb:moituufcné 1 tbebni et reguit amri. ân-no tricefimo^mo afa regis iuda regnauit âmri fuger mifracl buodecim annis.3n tberfa regnauit fee annis: emite^ monte famarie a fo-mcr ouob^ talentis argent nti î edificauit eum tvoca-uitnomêciuitatis quiet' trurerat notule fomer Oni montis famarid. -fecitaöt amrimaluincofpectu Onu et ogatus eltnequit fuper omnes que fuerüt ante eö. J^mbulamtcp inomni via bieroboa filij nabatb: iiii peccatis eius 4bus peccare fecerat ifracl:vt irritaret bum oeû ifrfin vanitatib^^ fuis.iRebiqua aßt fermonn amri-r pielia eiusqgelïït: none bec fcripta funt in li-

^regno.jc.tribuu. ^Mda patetill Ifa. ®. acbab vo.'lbic ?^£r 3giE oe rcguo 8wab. ct oiuidif iu S'ypncipalétincû ^«alè.fcöa ibi.Ïn ^*fb’.3tcbab autc5 'fpitregre tgc afa: •woi mlraaimo W^uij.afa regio in ’’«♦ p étfccii ®?3b fi,amrimalû Jf-q:liC5an colcrér W033ttr€oo:tnï »lis vidcbaufadO' ^'^'^^^hr^Utoictii ''h^5.ci).c. iiteauf J^^ucif idolatriam '^^‘ntfeitaic’ ca mo ^uafBdiï, q ^u^ tilvjlOlé lewbd.q ^?t nutrita!idola' *fft:ad qua inducit ^fuü:ió fnbdtf.


bio verbo; :bieru regn ifrf ©oimiuitcp amri cü pub^ fuis t fepult'- ’cftlfamaria rcgnauitcp acbab fili^eius 04)eo.^cbab ?^o fili^ amri regnauit fug ifrfanno trice fimooctauo afa regis iuda

f ^tabqttfuiuit Mtc.qöuutt’oc afteü fecerat

® jnoieb’.l^ccc

5®mcidctalioiq: ! illo tpe abid cepitrecdificarc bicriebo 4«3iofue Ddlruccrat t pofucrat fb auatbematenta q ’oc jMftonó reedificarchvt bï ^fofftc.vj.,t Înabirâ pmi fIß ’’° fundauit eâ.i.qn pofuit fundameta incipies rc' fa a^*^' ’”®*m’ ^utnbira ^mogemt’ fuusit cü feeder Mincädo monebant iuccclTme filij fui vfq? ad vlrimu 2*n coplctióe ogis moïttt’c.ibéqóO2,v €tifegub houiirimq fuo.i.vitimo nato pofuitponao ei’4 ponunt ^Cüpknócopis* e Inrverbü oniqölocut’ fuerati fa?, u ‘^fn^-i-P iP'h iofne fic b: ■^ofuc.vi. vbiimpcatus 5}^c malö rccdihcati biencbo.

liF^M:vi-vbi o: in poftil.€t fecit acbab fiK* amrima-iTÜl^fpecw ofii fup oés ante eö. IlSLdJjtio.^

Itus vituloni ctia aft acbab fuit Idolatricu6:vt Oietü eil.s.in additóe fup ca.eij.Illud aut gó bic ön ^^ ^‘'’’^^ ^ *'^^*f quot;^^^^ * pfpectu ofii fup oés ab “M’oiict inteUigi ce b q?magisadberebat cultui idolo? « etiâ oîtyranica opa magfo eterenif: vt pî oe vinea nagt; botb.mr q:magfoeo fuit rebellis^ ptumat eo g »tpefuo flomit belyao 4 ^plurimis fignio cgadigijo ipm eebo:-tabaf.t rS fp rcmafit ra obftinatióc fua.t ló Ucj regeo ifrf pdecefioreo acbab fuiiïét fifr idolatrc.uó tfiipfpectu ont tautamala feccrût.

tftregiuuicacbab fiU^ am ri fug ifrfin famariavi^inti pccöuobns annis, ife fecit acbab ftli^ amn main in co fpectu ofti fug ofs 4fbernt ante cu5.lHee fuffecit ei vt ambularet i peccatis biero qboa ftUj nabatbunfug bu^ ntvcoic iejabel filiam me r tbaal regis fidonioiuj.^t abiittferuiuit baal -tado-rauit en:z pofuit ara baalt templo baal qdediftcarat i famaria:7 plantauit lucum j€t addidit acbab in opere fuo irritans bominn oeum ifrf fug oms reges ifrf qui » fucrut ante eu, ^n oiebus

Cius edifteauftabid be be, t tbcl bicricbo.5nabira pit v mitiuo fuo fundauit ea:ct i fegub nouiffimo fuo pofuit tportas ei^ lurta verbii bo-raini qd locut^ fueratl manuiofue filij nun.

llGapÔTUivit.

Xbiritbelfas tbdbi tcs be babitatonbus alaad ad acbab.“©i nit bfis bc^ ifrf in cui^ co-b fpectu fto:fi erit annis bis lt;nbsp;ros 1 pluuia nifimita oils amp;nbsp;mei :^ba. £t factu eft ^bu c buiad eu5 bicês. lRccede bictvadeg onctctabfcó dcreitotréte caritb q eftp ioidanc:* iibi dtotréte bi

lïîapitiilûxvq. /^^^oiidt bdy rcquot;’ jas. ^^icpnr V^Vaglc oe blo 4 acciderüt tpe iofa' pbatregio ludc.fub 4córiuu3cü ftjit re* gun acbab.l5mcc' pitfbafa pjcfuo. et q:acbab fnpoés re gco4eu pedTeraut mal’ftm:vtoictuê ca.pce.tó feptura oi Itgéter ^feqf circa eü Diurna.puidétia eü a malie reuoeâ-do.l}aburue fuerit: vt ficiudiojappear 1 ei’pdénatio.igif3 1 reuocat a malie ft 'i gmo cclcdib’.fcóoj vtetoftjfmirabiftb^ ca.jce.tcrcio oimnif’ cómiU3tionib’:ibi« Îûc virqda. 'Paa in 0U3Ô fm ouo fi^ cclit’oata.fcöm po niE ca.tvii) 4'irca p mu ftcrilitae indu* cit.fccüdo belyao a contio pafcif ibi.fc factué. tercio a nut licre vidua fufeipit tbi. purgetvadc. i^irca pnmu oicit, 3 (St Dicit belyao tbefbnco.i.a ciuita^ tc rbefba onild’tfic oictüfuit plcni’ïu dic.ielt; b picric anmobie root plu uia.et accipit blip nó.l.uó ent. (fopu' lataüt ra.^a.bam: fmajeuftue pcedé-

fis capi.Dicêöiq ’ oc cafióe monis filio? abid Dicit: Ïlcbab bclycarguétl ipm De idolatria, ‘f^ót eé g-Vbü oifcipuli iplcaf. -: tfi Vbu mgnnó iplcaf. iofne Vo fuif oifcipul® moyfiivt b: ïco.c.cciuj.ï videm’m3lcdictiÓ5ei^ ipletä fug abid 4rcediftcauit bicncboivc oicrü é. moyfes auré


fcruicres alienis oijsific q clauderetcdu-z^biberet pin uia:vt b: in 8)cuf.itfi ifrlia a plurimis anis rcccITit a lege tfutuit oils alienis:- !tu nó vident plnniao eé^bibi tas.i :gib belyao peepitq acbab b Dicebatqft guipédés cóicatiócsmoynct indicia oei. ió ojault onm vt clauderet celü 1 ^biberentpluuic:vtbï Jaco.j. et cü iurcllccic fc ecauditu a ofto:tüc Dien Iftavba.Dluit ofistc.^ft cric annis bis ros epluuia.i.nó crit.vt oicrü é. c lütfi tue . ons mei Vba.q: Hrfuit fibi reudatil qad ei’ ocpcationé cdu oarct pluuia« 0 (ft factuc. bicpnr obditquó oc’ pconiosparatfcruûfuûbdyâ:cu on c ïRcccdebic.a facie acbab t rtjabefifjc4 pjïlicitu dl fanetis viris iu-

Ï0Y H


-ocr page 718-

2-iber

gere pfccotlonêpfonal?, f (tomffcB pceplvtpafcant te miftcrlo angelico ad^oèölndocêtCr g (forni45 be ferebat el panétcamcs.ift :4 ondiï mirabilis olnina p^ Midétla:'! fp nó dlblffidcndn oc ca:q: magis fplédlde P' uldft bclycpanes ^pbomies, b ^orgc tvade.l^lc

bfiipSbelyc brao- '^^ comifcB P^eccpi vtp.r ra receptio.fcöo fiHj ’ • — vidoc fufcftatlonbl

feat te ibhalbijt5 t feelur ta Tbbü oni-(rüq5abijlTj fe^ dititoirête caritb qêpiot-ff dané.Coiui én oeferebant

jfaerôê sût, (firco pinuP:. b Gurge l vade ifarepes. nome dltqnmocn sd ftlnâet ad villo; Injceó etidenréq a filna oenomiafiK i '^recepi cm ibi mulieri vidue vt pa feat te illud pceptû nó fuit 0 verbu eje-pffum:^ per omina lt;«dinarl05:q:fic ov dinaocratoe’q^’mn lier illa vidua venié lébctya recipetteû pafceretlt; k Ba mlblpaululüaq ïc tic ra.^3.(pullis oe’rcuclairctbelye çpaicédus cét per mricré vidua, nó til fuit fibi rcudatuin pucularl qdlet dia «löoeréplo ellcjcr rogaultonmvtou' deretfiblqpoffj cê illapbfignü ^fibi petériaquâ liberali ter 9fferret:ficelic-3er cognouït rebec-cam: vtbi (ßeft.cs, jcciiiR 1 £ nexilia egeretvt afferret p Scoguicq »illa erat req ons fibi oirc-r9t;ctcü b fuit fibi reucl3tuq?olcutfa rina nó oeficcretln oomo ei’:quouf(n oaret ons pinulam fup terrâ.ctiô oljcH d.jßoli timere § va de tfacfientoirifil m Bcrurn tîi ptl-' rnu facöipa farinn la fubcincrlciû pané«.erat cm fatiga tus ltincret ielunlo îwaccelerarioebe

ci pané T carneo manetfiVr pané t carneo vefgi -tblbe bat oe toirente.'i^oft oieo autaliqt ficcat’ 'eft toirêo. no cm pluerat fup tra.^a^ duo eftj ferme oni ad cuj oicêo: ^ur^c t fade in la reptd fidonio? rmaneblo 1 ibi.' ^ccepi.n.ibi mujicri viduc vt pafeat te.^urre--Kit ^ abijtifarepta fidonio ru. Cüq3veniftet ad poita ciuitatiO appuit éi mutier vidua collineo ligna î vo-k cault cam : oiritep ci. îBa--mibi paululaaq in vafe vt 1 bibam.itacB ilia pgerct vt afferret: damauitp’ 'tergu ef' oicèo. .Ziffer mibiobfc cro tbucceUIpanlo m ma nu tua.^ue rüdit. '^uiutt ono 0e^tu’':q:nô babco pané nifi quota pugili’ 'capere pot farine in bfdriat paulula olei in lecbito.£n colligo Ouo ligna vtingrediar tfaciâ illud mibiifi^ lio meovteotnedam’'^mo rtamur..^d qua belyao ait Tholi timere:ff vade et fac tnficoinfti.'SBcrutft mibip--ma fac oe farinula fPemeri ein pané paruuia z affer ad me:tibiaut t filio tuo faci-eo poftea. IBecautej’oicit ono Oeu0 ifrf.l^ydnafari ne nó bcficièt nee lecbituo bat refectio et’.^eters patet in Ira, -n Raetii ésût. bic purponlEfilü viduefufcitatlo cui’Infirmitas pponlf en ohitgrotauit fili’mulieristmozs fegns eu oh 0 Tea vt nó remaneret i co ballt’.ocficicic cm refpiratóe oeficic vita iaialib’refpiratib’culttfmodlcbó» p Ingrcffus cs ad me vt romemozarenf Imd-mec.paHidû.n.luÿ albii intéfum vidd occlinare ad nigrediné.î codé mó lie; lila infler eet oeoota ifanera tu fettras el’erat modica refpc cm feritatis bclyc.t b mó locate eft lotb:(ßcfi.n)c.o.jÖ0 poffumimótc falnari.l. lut abzaä: cui’fanctltas tanta é gmfiieia mea oeUciüéiUjicö fiéibidéfuit eirpoluufni

0|)(.bcl)i£0y.fctfrs p«a Tlk5lb(,4 BW*ftS mêfa9éfup pnep. pcmfccftecma^no «ffe^ww'^lg tioiiê puen.p Çemondés ® vellet fibiosreßt^ *quot;’^gt;5 polTct. r |frtb’vkib*.q: ßfccoocafij fl(bet n^^. « finît itnb’.f.piKipio medio ïfine.ró aütfigtjrah«/'^^ ins ejtt^lton^S fugpoe?ni«

manöamod^ peect IncamatióMg

btiö.Pto'gS facto

okiminuef vfeBw öicwn ön3 oatur^ êplum füg fa déterre, ^ucabijtetfedt ïiim???bü belre,£tcomedit ipe 1 lila 1 bom’ * ci^:et er lila oieb^dria farine no oefecidT lecbit^ olei nó eft tminut^tnda ;^bn ofu qd locut^fnerat imanu belye. # “factöéantp^/^ba b egro tarnt fiU^ mtterio mrilfami lias: T erat languo: forint 0 m^; ita vt nó remaneret in eo ballt’'. 2Bidt g ad belfi ^.uidmibi et tibi vir oei. p^nsrdïuö co ad me vt re-memoiarêfini^tateo mee: tinterftcereo film meft.£c ait ad ca belyao, iBamibi filiü tuu-Olitef en oe finu eiuo: 'rpoitamticenacula vbi ipe manebat; etpofuit füg lectü fuu t clamaiiit ad bnm c oirit;3Dne oe^ me’' etia ne viduaapó qua ego vtcu(^ fuftêto: afflirifti vt q infficere0 filióei’'.£tCKpa dit fe atcbméfuoêfug pue r ru tribuo vidb’': tdama^ uit ad onm « ait; ïBnebc” meuo reuertafobfecro aia pucri bui’ 'ïvifcera ei?,amp;t eraudiuit ono voce belye: et reuerfa c aia pucri intra cö 1 reuirit. ^Tulitcç bely^ ao puqt: et bepofuit cuoe cenaculo iinfcrioiêöomn: 1 tradiditmri fue:ï ait illi. £n viuit ftli’'tuu0.2amp;irittp amulier ad belya. 'iHunc in ifto cognoui qih vir oei eo tu: et verbu oni in o:e tuo

tcsin«-



Klmcoßaht’Ä mlracnlolie:^? oldtfalnatoJM jtvü^lbabitg fidé KgranuR ple blcetla a^’ bule mó J tent vfgjibf nbsp;nbsp;nbsp;. a jéue Üffö^^i nlqrn vlroei^:» pA'fttif»ftiç3 ocpntl f«lt «r«w« ta oe oletisbeW fumroXocÄ catiócolclc faj^* «oc oatioiieplM»’' fußterram*. ,5 fTJuca.prth^’J ■upoltil.lnSi'^K ' es ad mevr reine tasmncrls eétg dica refpccru fantn tatZbelycfictinn’ cta ipl’lotb erat^” diesel»«!»« tis abiae.nofn^L' t)30ici Imdratc mmoliercneclg nôpoffefalHS^ç abwädlli'attKilöS min’VflJoßfcöPj eu poti” innantew fint in fodante ero: ? $ viciant no nüemfm oW;Jf ol.uo.éiniprnw® finufeu cóieanW

10 In fcómra foderas fmofo? t cómédafivtJPioucr-OT« dfini cu fapiétib’ gradlf fapiés ent. etépiuqo^3mo df oe pallido ï albo nó valer.na lie; iudicinfenfnaierm opatlocs t refpect’ occlplaï:nó tn iudiciü ronw:vtPt. fole:4 ad fenfu indicat fere bipedalis. î ruro tudicatip) ec in mag ^ortióc maious qu3tit9tis^Wi3fra.qD3i igle iucópabllif logi ’ cfflmâdn éocindicio oiniuuA^L ludlcat aliqoé cc initu apt b q »nó fir^eqlis alieni:ndt lullo.rcddit cm vnienié me opa fua:vtips.vn t»«^.. fpect’ nibil 15 opaf:gad intellectu Ire oieendu videt ff millier b bona î ocuom. tn reputabatfcpe(«uiw»a’'’


-ocr page 719-

PJ^^(f^'‘folios. £t q:fdebatbdyl elfe manmi jjda^ ’« legio t iudiderinr^tü ^ ^curabatardcrer ptmitóc5 *necc (dol3tra;;:vt pjin fuo .peeffu.iccirco ßfumebat:^ Inu ® ’’^^f^ ‘ ^®’”® ^“® ^curauerat mo:tê filij fui cc l3^’®^^f“®‘f’’^^9’^®»^ ^ wdyae rcco:darcF iuiqtarê il-J^^tXpmonéfilii _ nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

fP/êmf puerreree TCrumeH. _ woeinficfepe ptin#ïOßl^^XVllJ. naa^ÏJ?”*^® ' ‘^ P^quot; •^0PX®ft ^i^^ mftos factu WÄXI Lp/^ ^^^ ^fti ^‘^ '’c^V5 in gwdenó ptiiigcrct /-*^ ^nno tcfcio : öleeng. yäpud ca nó mafif b ^ade et ende te acbab vt '/^^QJlicca nó cog-Ä«i0 4Pueor ^'•Ingrclf’ea ad ^f^trememozaréf •f’iQiateo mce:zini ««rcgfiiiumeö^

C3pi.pvq. vbi poUilla/ JoiSJbnmiv !gt;m3rareptanc.fc5 Jnsreff’ce ad me 'ifeniêozarcnEini-Wo meeeeponit ®lt;imodu bebzcom ^Bmuliercu effet '^rtatfancta eebu Jimtatc.tn rcfpectft P^bêdo ad cpcdlé' ic'iancritaté bclye; ^Wcit peccatricé^gt; *n3iicrt pfucuerür. ?lt;Pwcpuriffim’Jo ^^«cö cuagelifla in Wa fna pun.|.ca. wcet.0. ^ioiteri-pus qzpeccatu nó PJbcm’ipinoo fc-Quclm’: etveritas1 'lïbis nó ell.bunc Jp^dü loquédi be-’WBurgé. oicit Pwit’irrónabilê:§ fodio d’vtpjni-„l‘^?d ^pofituida *•lt;gt;0: inillomó lo

bcm pluma fup facie terre. 5uit g belyas vtoftéderet ele aebab. £ratautê fames 0 vebemês lu famaria.'glo^ cauitfp aebab abdra bifpe cfatozê bom'- 'fue. ^bdias autê timebat bominft beu f valde.lHam cft interficeret 3e53bel^betas bni tulit illc ceutftjpbctas T abfeÔ dit eos 4nquagcuos; tqn quagenes in fpelftcistt pa uit cos pane t aqua.®icit g aebab ad abdia: '¥ladei terra ad vmuerfos fontes aqua; : zin cftctasvalles ft foite polium’ inuenire ber bam:z faluare equos zmu los z nó penit’ lumêta in^ tercant.Siuiferfttep lïbire giones vt circulrent eas. aSlebab ibat p viam vna et abdias p via altera feo:fft. (Tftep elïet abdias ivia belgas occurrit ei.^ui cft co gnouilTeteu: cecidit fup fa dé fua:z ait.ltft tu es bue mi H^clyas. (Jui lUc rudit.

in muliere fuerit pecc3tu:fiipa oe fe büilitcr lo-W«dtburgen, poll inutilé oigrelTionc coincidit quaff ^«m inodo loquédi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Ïapitulü.vviij.

1 ।J^d oies multos. Ï^ic ponitfecûdû fignn ad re-IP l uocationé aebab oc malisfuis.f.oe oatónc ignio oe celo.z pmo poniE lignioatio.febo bclyc pfccu-Ya.yiv.iCtrca ómüpmo ponifboe fignüqó erat pnei t, 51*^ addiialtud:cvpfequéti oe oatióe pluuicnbi. ri?p ‘^^f^®’ ^‘^ ^*^0 ^n’o P0i*it ipius belyc ad ter-äiinrcucrfio.fcöo ignio ocfcffio:ibi. l©ernfnnûcmit-^-?lt;^®4Pß3? baal occifio:ibi.S^ititq5bely39.Circa p-JP'^^^lfas be pcepto oni reuertif. fcóo veniésagnofcif: 7■tjataut fames.firca pmü of. a 'IPodoiesmul-!» ^•5°f'^^ ^*^^^ ^^ ^aco.v.bclyao bó eratzed! fub 'iitur: ftozauit vt nó plueret fop terra z nó pluit annos hh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ '^'’def q»renerfio belyc ad ira ifrf: vt

fp^ 900.üÿ, jJicédü O’ tpuo b cóputafab P'’'Jf^ ®^ ^f® Uffzuó a ^bibitione pluuie fic quot;(aco. :5;?®^put3nq: a .pbibiriêc pluuie vfep ad etitü ei’flu WHlep méfes z plus:qz oiu latuititozrête caritb:ita q» ra fi i— ^2*® ficcat’foit tozréo aneg recedetvt oictû cft ^•peedétir b l^adezonde te aebab z2.liC5 cm abfeg

ra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1S

g £50.£t oirid'îtiade c öic ono tuo.^deft belyas.jft b ille 4d peccauiinqt qin tra Des me ferun tun m manu aebab vt mfftdat me.'^i-uit ofte bc^^tu'^q: nó êgés 3uf regiiuiquonó miferit öns me''te re^res.^t rade i tib‘^cucti0:nocb:adiura^ uit regna fingl’a t gêtesreo q zmime repireris. Æt uüc bids mibi:vadezbic büo tuo adelt belyaö.Oq? re^ celTcro a terfpós bin afpo: tabit te i loeft que ego igno ro:z IgrdT^’nftdabo aebab tuó mcuiês te lutfidet me i^cru^aftt tuus timet bum

ab infâtia fua.lHûquid nó indicatft ê tibi buo meo qd fecerim cft interficeret leja-bel ^bas bui cpabfcóde/ rim bc^bis bfticeutft viros qnqgeuos z quqgcnof in fpelftcis:zpauerim eos pane z aq.£t uüc tu bieis: vade et bic buo tuo adelt belgas vt lurftdct me. £c bidtbelps.'löiuit bus cc ercituft ante cui’vultft Ito:

q: bodicappebo ei. .^bijt g abdias in occurfft aebab mzmdicauit d.'glcnitcvacb ab in occurfft bclye:z cft vi

pfmabdfcpoffer Mretn voluft ITc face: q: ipBaprene^ Iaf/óc5 ei’ oiterat q » plnma nó oarce fupira iiifimx vf’ix 0:10 fnLf.p ozone d’ z oenüdatócj.z Üc ofte adimplcuit vtj.parebtt. c fErataöt.b pnraduct^dye cogfdF.z iS ab abdia djj’mod’oeferibif có 0:» 0 IBocaniti^acb-ab abdtâ.vnpfe « vna ptczabdiae cjc altera Dlfcurrcrccg loca büida regnifui ad vidêdu fi pofTet berba iueniri ad fu Ilctatóc5c^iî ^regio, nó tn iHa faciebant nilî auctoutatinc z ßdpicdo.if rant ein niiftri q Ç faciebant ccequcdo.boico.n. ire quätu poterat ta lia abfeondebât ad nutritlóc5 fuo? :3t3--liû vtpolfêt aliquo móoe laete fuilêta-n:qz fruct’trc oefc cerat p nimia ficci^ tate.tló rep zabdi-aoiuerütadbnego du vtmdi’polfetfï en, c I^bdiaoauc ti.oo.valdc.bozad ondendüepnó crat pfentanc’ono fuoï malie fuio: ad cui’ ^barionefubdife f jQâcü inifi.ic5a' bel ^pbe.00. ‘pjo-pbetebo b oiennf vin rdigiofi intenti oiuiocultui do pcó gregauitad pfamu el. et alidcnabebat fpmrpbicJic oictû foit.o.j.li. ca.c. fc--jabdiiovolcne oc^ llruerc cultu oei qn tö poiat: z cultu ba al ecrolle: interfecit co0 pzourpotuit, z tücabdia0 cêtö illo ru faluauinabfcon-

dós.l.in vna fpelü-caiz.l.in 3lia:z^uidtt eis oe victu z veUitu.z cj cB?fccu' tuo ê3 oeo ^pbie oonn fm faluatorf oictinl^at.c.Oui recipit ^pbaiinoie ppbe mercedé ppbe accipiet, vn iter ]ci|..ppl5a9qrtuo eópnraf. (f etera patet cv oictis vfep ibi, g #ic ono tuo adelt bc.qz ons ei pcepat vt ofléderet fe aebab. b J^md pec.mqt.ninuit emncbelyas fubito ad aliu locü poztarcc fic frequêtcr acciderat: qn onoipm ad aliqnc locü mittebat: ppi qó filii ppbap qn fuit rapt’ credideruripm fic fuiffe trannanr.vt bz.f.iuj.li.ca.jj.z ltc aebab inificerct abdiam:credó3 q gt;nbsp;il nfiffer fibi.o.vcniffc belya, i ?ïdinrault rc.ftn. cp fibdyaoïnucnircficoni fra eapef z fibtmirtcret.loquif tn bicpmra oe regnio pipings tm z reges ppuiq facilti affenfcFt.tu qzrcc tyri erat focer ci’:z fili’ régi iuda bebat vcozc atbaha filia aebab fiVr rev mo3b crat ubi tributari’:z ree edom regio j^nde. ■j^tc qziirio q eratpperegnöifrV.crarettâ fames wificci täte qua fetebât pvbn bclye eucnilTe. k ^üqdnóin-dica.é tibi 00.meo qd fc.zc.b oiyit nó ad iaetätia:^ ne bc lyao ipm evponamp;piculomópdlcto, 1 (ftoit.bcly.vi. oo.zc.affecurautt cü p iuramtu.z tóe iuit ad nüciadu ipi aebab bclyc aduêtü. z fic febo fuit cognit’ci’ aduêt’ ipi acbabiqónowfcfto:» in t^eniteg aebabioccu.bclyc


-ocr page 720-

iS

Xiber

qjbenderabatreinediu famfable, » One eadied cÔturbas ifrV.q.o.fic.t q: fogbcloqbaf:ió ad repellenda ei’ fopbiaroditbelbas* o fïó ego turbamifrl’:^met oom’püs tui të.q7,{ptcr malitia madós inifit plaga illa p Derüni mie te, 3^ic póroefenbif befcefos ignis oe celo ad oeclaratóe5

binine ❖itatis:t fal fitatcm idolatrictvt ficppïsifrf adoew puerteref etbnfició pluuie mcrcreE.et b cftqöo: , q Wit tctcógrega ad me vniuerfu iCrKi.ma' tötest pdndpales ppft advifionémi' raculi in móte ear-meli, iftenó eft Carmel’in 4 manebat nabal: vt oictii fuie ë.i.li.ca.rtv. qzille eftin fone iude.iftc aötlfoztc epbzaim r (ßmeomedüto menfa icjabel.pbe-bat em cis view? et veftmi: vtecaltarêt Idolatrie cultu« s quot;Biqiquo claudica tio monas pres, q: alid co? colebat co minû:î cûbocbaal fiétee famaritanis t»z.b!fij.li.ca.)CTM. t^i ons eoeus.i, lipfigmi vifibile.p bef vobis q’Oc’ifrV tpc fitocuo verust nó baal, v ^jed mini eu.ipm colen-oo tnó3lium:tnó rndit ei ppfus vbu qzignozabttbuiuo ^batióismodö, Je€tairrurfnobe Iy3s.ondcsmodu5 boi^bationis. Y tgo rcmanfip-bewonifol’Xdau derer 3ppar5:tidO' latris refiftere.qz vf nebat illi.c.abfcódt ti ababdia: vtoictü cft^ 3 'Pæpbao Stbaaltc.q.o.fiba-berent veritate pfc oeberét pualcrc.cetera patet vfeptbi, 3 ttoc’qevaudic rit pignécelir’oatn

ndiffcc e« ait : ^u ne es ille proturbas ifrr. £tille ait: 0jló ego turbaui ifrhfi tu i: bomus patris tui q oereligt; qftis maudata oni t fecuti Peftis baaliin. 'I0erfttü nuc qmitte ecógrega ad me vni uerfuifrfm mótecarmeli -r jpbetas baal qdrmgétos qnquaglta: .wbafep meo;: T qdnngéros q comedut be méfaie5abcl. Ößgt;iritacbab ado^s filios ifrr-tedgrega uit jpbas in móte carmeli* Secedes autembelyas ad somneppfm ifrtait: I^lfcbq claudicatis inbuasptes, $ ^i bus cd bcus : fequimî eu:fi aötbaal fequimîillu, £tnó ei rnditppfus X»b u. rlt;t ait rurfus belaas ad po T pultt.£go remafidpba bui 3 foP.jpbcaöt baalqdrlgc ti qnquagmta Jpbeep luco ru qdringcti vin füt.3Benf nobis buo boues e illi eligat flbi bonêvnûtt in fru-da cedétef ponat fup ligna igne alit nonfiipponat.£t ego facia boue alte?:t imponi fup ligna, igneâtno fupponâ.^nuocate nomla beo;: v:op: t ego luocabo 3 nomê bei mei -toe^ 4 erau » dierit p igné ipfe fit beus. iKudcns ols populus aie: b ^ptimajpofitio qui locu tus êhelpas. ©int g bely as dpbis baal. Ógitevo bis boue vnûtT tacite pmi qi vos plurcs eflis zinuo catenola beop vro;:. igné ecb dó fupponatis. ^ui eu

ad pfumedû facrifi

dû. a jlpc fit cc'ï'.vere credaf T cotai, b Optima ipofitlo.q: ignis bcicendcratfug facrificiû abchvt bictü fuit (^en.üû'.t fupfacrificiü aaron i fua pfecrariôe: vt bit -Acmf.ip.Jnfignu acceptatiois bimnc,,,c (ßuieü tu-liftent beué.^nf b quo acceptauerâtbelyc ^ofitionc.

5ld qboicédutq ' côpulfi fuerûtb face a ppfo q appjoba-ocrât apofitioné bclye: et q: côfidebât oc oemonio ptâtc qui pmiffas taliapoteft facerc, vnde et tempoze antirpi facietigné oefeédere 6 celo.vr b: apo.tiij.i fozfitâ ad co-îûinnocatôc3.ats fecerat fife, o (ßue oederac cis.^i

cftra.^r.^rboô tkct*^fiïccrdorfc*bâ9tô«IÇ3^ CIS abfeodea feiU pallio bclyetb now oiuio qfiwjr; rena idolatrie colwm fie cru boles alfiftéK0 oec«w’ paialbwwit wc belbas tradidit oieiCo.ç ß one fanctificarcï loc’fié t o Imolarioncbouia awnÆ

pinioktojiUrW' octecta falfiwaida latrie coçbaal

audire,palmum® ftiitmanifcftaw ^ riras latrie, e «» n5eratvoF:.ncc4f« fpód€t,f. facto fgi^ Wildotqipf^’?? momscrar^bif»® f rrâltiiebattçj tarc.fm modu^J' latrie, g Cn£Flt;^ fameridfes.otcô'': ftiitoiuifa.ft3qÇ ma medieras «y fuitcoceira facerda tib’baahinqoçbc bat coplcsc fitoÄ crificint niftemm» fct etstpBspftPb** fiuiffentoilationf’ b ipe’£mé.f.tp crroicvnntet fot»; un loquti irrifotft olctû fcics ffl?°5s mbil pofte uifid®® lûocusginittft’ -i gt;tcidcbâtieifgt; riwfoûw.qîooy nés edecrauf •*’'? crificijs oe ft»^^ bomisidlnoW fima creatura:««

1 liccolis bonec pfûderêf fangule.'jJboft^ aut trifqt mendies:! :illis jpbetati-bus venerat tpus 4 facrifi dû offerri foletmec audies bafvor : neep ali4s rilden batmec attendebato:itcs bititbelyas omipplb.'tle nite ad mc.£t acccdêtc ad fe pplb curaint altare bui qö beftructn fuerat: ! tulit buodeeij lapides iuda nu metu tribun filioiû Iacob: adquó fact^eft fermo bui

bicés:Jfrrerlt nome ruû:t cdificauit bc lapldib^ altu mre in noie bni.-fecitepaque ductfi qfip buas arariûtu-las î circuitualtarif ! côpo fuit lignatbmirif05 p mem-b:a bouem:! pofuit fup li-ngnaz aitr ^mpletequattiv oibydrias aqua t fundite fup bolocauftû 1 fup ligna lRurfûq5 bint. £tia fecu-' do boc facite:^,ui cum fe-ciffent feendo aitt/ftlâ ter-cio idipfô facite. ^ecerûtcp

b tulilfent boue que bederat eis:feccrût z luocabât no^ men baal be mane vfep ad meridie bicetes:3ßaal ex-' e audi nos. £tnó eratvor: f nee4 rnderet/ZrafiIiebât-ßeb altare qö feceiat. Cunep elfet ii meridies:illudcbac Ulis bclyas bicestCTlama-btc voce maioze.©c^ein eft 1 foafita loquif: aut1bluer folio e:aut utin0:aut certe boimit vtercitcf. flama^ i bit g voce magna:!: incide bâtfe lutta ritii fun cultris ió iu talib’folcto« rirnfv fe autu-âltufrmerWi CSU. tpus ets Picirbdyao ofpP‘; ventte ad me: fiduöoid eraf2 bat». 1 Óranit altarebni.ofcirr^ tare qó ediffeaue; rat faul ono:vtb:.|, oeftruct» B«9£ ' eolt; rfuerat colïnv crû in bonote oei. r nƒccirft! a4d« cwïcJnbcbieoW fic.ïrfccit fukiim biwçfttomw

in cirenim altaris:q6erpoues ra.3h.bif:y ^^_Ä* puü ad modu fulciqdrilate? rn ira qfpao» fffJ?”]J Ultra poterat femiari fernéte ouo» f^f^ïf** ^JF.-'^^fX nus mëfure « illudfpaeiü crar.l. cubitor: in qdJ®’^ tudine 3tri):qö erat an tabnaculü federe qo fecerat ij fe0:q6fnithenbirorr in qdruHicut oictu fwi fff'^, Î Ultra illud fpaeiü erat altare pdietö qf’fff^”'',„r,v fic t altare bolocaufto; : erat i atrio ante tabemaeui». n Jmplctc qnuo: bydrias aq lt;24fedtad tolledu caluniiqpoff« vici igné pus ibifuiftelarôd:«nim


-ocr page 721-

^tt effet eufdetfusqö (n aquafgnfe'valeret. d €tcUr waraque circii altare. « redódamia, p (ffEofTa aq^ cueing repleta é.ejeb videret alicuiqpoictû belye eer fak 'cnnqj.pij.bydrie aque uólufficcrétad rcplédufofTamj j3ntci0gitudiui0.r,ouccntou cubitop I ctrcminiq: qöli^ bet lat’bebau.cU' bitoefm ipm/sld rüdit.o. » vnus beeffundetib’illas brcriagfuitbelife* generat Illuc cuj 5“0pprQ $«iónó'


JO ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^

Demom'a maria babnit:^ wfOerils vidjs plena ftiftO to figoraUe acefpiErefpeem nonitdlamdixui’ vet ’ tègt; ftamecû figura fmtrfm $ o:.j.(? 'oç.,r-JÊgt;ia i figura córfrt-gebat nhorqrpoft.vi^rpi myftenaiï. cóccptióis.naumti ti0»bapr(ftnt\pdiadót9.paniótó»rcfUrrecUói0.afcênóié» ócfccdit abudamer


0 tercio ecurrebat aqueeir^ peualtare etfoffaabductus repleta egt; Cue^ ii tpus eet vtofferret bolocauffuiao cedes bellas^bctaait: q©ne oeusabiaaz yfaacz ifrf: offende bodieqitu es oeusifrfzego feru^ tuus: rziurta pceptôtuû feci ola verbabec.t^eaudime ofte eraudime vt oifeatppfus ifte: qitu es ons oe‘^:et tu cóuertifticolcoiit iterum. Cecidit aut ignis onizvo rauitbolocauftftz ligna et


ditacbab vt comederet et biberct.l^elfaa autafeen^ ditm vertice Carmeli t 4)^ nu0in terra pofuit faciem fuâ luter genita fuatioint


pluüia grè fupapd ftolos ioiepéibecd ftcöivtbr '^ef.ii. . c quiere verteret


1^’Ct effundedo by-QfiHua effudit ali' Quu pte ei’a eafu fu ßU'an’bdye.t tue 3qnuere ccperütó ^^“^'i’lniracu' lo.eficoc fontibus Judantib^itperb »fuit repletu «^concoidiâ auré ?lSllt;Jdcit illud ^öbM.itq.li.ca.iii.

^^’•’«b’pintercelTio '‘'^;fpbc.i ruditvu’ ^«Siöifrf. yftß belife’filius 'Matqfudit aqua '“Bmanus liadye: aptiffim’ ’‘’Wrendu fignu 9Hc:q: g effufionc Venunu fuafa-^fXtmiraculuin ”®toplicat0e aque ^olt;^opdicto» },.^ne oe’abtaa Woionem cre-nt^^affevtpo SM^’^^WöiStpö/


* ad pneru fuu.^fcêdc z ^gt; fpicc p inarc.^.ui cü afcen cUllct z picmplat’ 'eiretrait iWé cff quiccp./ft rurfum


lapides.puluere qjzaqua qerat i aqueductu labens, ^dcuvidilfetois ppfus:


cecidit in facie fuam: z ait. ©ils ipeéOe^: ons ipe cff soeus. ©inrcn U^clyas ad t eos . .^ppbedite ^pbetas baal z ne vn^ddej effugiat er eiö.'^.uoö cu appbêdif v fent ouut eos I^dyas ad toirêtecyfon z intfecit eos


bait iHi.'iReuercere fepté vi' cibus.Jn fcptimaaut vice ccce nubecula paniaquafi vcffigiû bomis afcêdebat oe marl.^.ui aitii^fccnde z oicaebab.5uge currum tuft z oefcertdetne occupet cte pluuia. (Tuep fe verteret buc att^ illuctecceceli có^ tenebiati füt:Z nubes z vé tus: z facta eff pluuia grau dis*Sfccdens itaq ^ aebab babqtiiejrabel z man^ Oni facta eft fuper bd^diacciu* ctifc^ lûbis currebat ante


bucatrpiiiuci^un^ gedo regis curru et pjepando fe ad re^ ccITuj^ 0 (grma; nuooömiui facta5 fupbelya.oaseifoi UtUdiUet agilicatd ad currendu velogt; ci’adcimtaté epeq


lt;fJncï.xWitVbi oï , inpoftilL l^lcpqudi


aebab oonec veniret iicj'' tabel. lt;i Capituia.jqjt. xibi’£tait belyas adaebab ‘^nciauitautêacbab i^feede comedez bibc: q: 1 B^ejabel oU que fece^ y fon^ muite plume c.^feen JL frat I^elyas^ quo ocgt;


clauditatis in ones pres: q:aliq cocco Icbat oCü:ctcü boC baal: fié oc famari* ramsolcir.

dditio, 1— '^maritsuf hó colcbanf oeû:Ç ocos fuós:Vt infra.iiij.li* oe eis oicefnifi q ’tf mcbatocum.aliud cm eil timereoeû et alm colere, d^tmod ernfcrmliß pot effe fine ebantare notu cUlt’oci qui in fide fpc t cbaritatccóft' ftnfm îlng*



riEbkjqüó accepta


[“»couerfioné. r €tiuf pceptu tuu feci oia lt;gt;ba beC ücrörbelye .pppfitioncm.

V'Uolando i excellis extra bierfm poll repli edificatós ,C^iBtedoici q’jpbe baat tanep pertitusinïïdêlés fic r^fat illicltüuufi ex fpóli oifpcfanée omina: qö fecerat 1p ■ uó c onfidebatoe fuis oemonib’q ? faceretignent Q^®*.«PPOlito.t Oc’ bondit p ignê oefcêdentefup bO' t=;L ocfcêdcrc:it3 nee credebat ^ b facCretbelyas:-: lic M “^i’cetera patetin Ifa. 0 Ïamp;ixitep bclyas. bic /^Ó timebat cü eo intraread examé,^ ft perojonejbclye Jpbas baaloccifiocüo:. t 5{ppbendirc4gt;' pp’'” fementcad bono:ó

Kb'’’’j^^^ 'niracnli vili.t ió voluit acceleraremor •acerdotu 4 oecepanippfm: neie,abcl induceret rege ' ei^^V’^^^ 'eeexpprmadferuadu vita ipov.v jDucit dan ^^® tonentecyfomi iuffecit eos ibi: vt cop ca KJS•? itoirentc .piiccrenf.lnïfccitaut cos belyas p po tel? *” ® nbsp;nbsp;affiUentcrt allais föne occidit manu jpna

diffe - r”' ’^*^ieic: fifzfamucl Icgif regéamalccb occi-Dar ’^•^''’* '^ ^t ait belyas. ^ic ponif lignuoc nu« ’’’‘’“’^^^^©’’‘^daficcitatftftm^cuoi, y 5so cit-“-^^ Plunic ell.i. iiUinct oc jpinquo: q: pluuia fs' fonM’^® *” eafil'do i quato groffio: c et oepITiot: tato fit Uohii ’”®’®*» 5 ^t ^nus in rcr.po.fa.inrgc.fua. vt oc lift . - ^’’fet: ad oiulnü bnficiötmpetrâdû 4 ) cóippl’o.

^^- *^’” ^”lt;1” ^W’id facere vel fieri tncü b vultb

* ïï!fccndcï 4gt;fpicc0mare. 113ni • ” ’^ afcéderet aliq rtuoesq effet fignu un in cii' ^ heucrtere.vii.vlcibus.p boc oeftgnabaf f®®^o#dbus sebab tppfuoifrf erat irretiti: jÄ^^Q4gt;bibite fuerat pluuic.£Vout vniucrfitas vidO' * ’eptenariû oefigncf.0,lt;ß:cgo, omeV.jejev« ^epfé


ignis nó ocfcódiffet ^pbe baal céntfeeuri* llMcplica* 'wj —'^ ca.xviibvbipOftillato: exponedo claUdicatioj iiouas pres oe famaritants ponit excmplö 4 cole-JH^bâtonm t cü boe baalrjSdictt Inlrgó.afferésq’fa' maritam nó colebat oeu: fed folu tiincbatofimraddês cy


multu refcrt inf colere tnmc.fi 15 factu j^urgJ. nó ell p' tractatióc oignü:qjêp rotndü textü.ini.lve.xvij.vbi bis 0: qpcoleb3t:t femel tm «ytimebat.fi pfuano lèurg.ad b qp 'fsmaritani nó colebat oeu pugnas includit piculofuj crro:ê.fi cm vt ipe putattoicitnull’ ccult’oeihifi fiatÏ fide fpc t cbantatc.fcquif facerdotê in pctó mortalimlffä cclebiantó nó colere nec facrificarc ncc pficcre: qliHa fut vems cutt’ miffc.ello g cultu «tra cbaritatcfalUa fideZ fosma cccfie fo:c vep cultu fi nó plactdüoeo:nccp pfertü fm öcspditóes tb eoftbie:lic cm fj 00crores pccdff fidé informe cc vera fidetï Fin ca 4®0: fidelisnumero et fogt; fn3;^ni0 nó merito, ita oportet pecdicUltû informé qui b oi claudicatio.tpbad beam äug. orip loquif oc cub


tu oei formato cbaritate. «t^inilü.jrtp _ ^nciauit.jPoUep oefenprae.ipbau baal occifid bic pnroccaltócbui’ pomf belye pfccmlo.r irci qó ómo oqcnblfbüanatrcpidatio-fcöo angelici



-ocr page 722-

Ift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2.iber

^ii(fio:ib(.(?t cccc angel’ bnf.tcrcfo efafna ?folatfo;(bf. 0:1eccefermo t )fii.lt;f(rca pmnoh a ^ödanftaötacb'

ab tc53belic.qfi cópancö jpbis baal oceffio. z er bpa^ dusjmaketa obUinataipoft^ viderat tot figns mirabilia Îc?bvco: ei’ audacia accepit occidédo belya.vn fbdif, b ^ifi boe bota

crdtnö: q: oereliqucrutpa p ctn oni filif ifracl. 3lltaria tna oeftrureröt t jpbetas q tuos occiderunt gladio: et öerelictus fü ego foins: et querût anima meavtaufe-r rant eâ.iftauci.Egredere azlia in mote coia ono. £t t ecce bus trafijt -t fpamp;o gra dis T fonts :lSucrtésmo^

ddilTetvnmerfoö^pbeMa baal gladio.Ü6gt;ifitcb Je^a bel nilcui adbdya oicœ: I^cc mibi faciantotftbec b addant nifi bac bo:a eras pofuero anima tun ficanp c ma vnius cc illis. £imuit ergo bclyas - tfurgés abijt quocuep cum ferebatvolu, tas:venite^ in berfabeein amp;nbsp;da:toimifitibipuern fuut ^ piecit in befertnviâ vm^ biei.Cunc ^ venifTet-cfede^

test cóterens petras ante Jonm. THonmfpö ofte,. £t poft fpincórnotio. IHÓ in rct fubter vndiuniperü:pe y córnotióe oomin^.^f poft tiuit anime fue vtmoreref. nbsp;nbsp;cómotóejignis.lHo iignc

bns.£t poft ignc fibil^ au 3 re tennis, ^ö euj audilTec

Æt ait : Sufficit mibi one tolle anima meâ.Kleq? cm mello: fu ep pies mei.'^io ^ iecitq^fe etobdoimuut in bvmbia iuniperi,£teccean gelus oni tetigit c0:zomt lUi.Soiirge comede.refpe^ Kit:t ecce ad caput fuufub cinericius panis -tvas aq. Comeditg etbibit:etrur^ fum obdozmiuit. 'fReuer--fufq p eft angel^ onifcdo:eC tetigit eu:bixw illi.^ur^ gecomede.tô:adis eih ti^ bireftat via.©ju cum fur^ reciflet: comedit t bibit:ct t ambulauitin fo:titudineci biilli^ quadraginta oieb^ k1qdraginta noctibus vfc^ ad montem oeioieb.Cucp i veniffet illuc mafitin fpelu mca.£t ecce fermo oniad eu nointep illi, ^uidbicagis 0 belya. Stille rudit, ^elo gelatus fum^ ono oeo e^-

eras pofuc. am.TC. eâaeotpefepando: credebat.n.ifla niu lier ^ Aai illud ver-buno fugcretico g? pllâter fc ollêderat acbab ^rcmilpfmn ad mojtêi^oc’eü pmifit timere ccbu mana fragilitateme nimio eleuarcf ev pllatia pccdcti.ió fc quii « c iTimuitg belyas.verbümuli crie 4 nó timuerst offenfamregio, 0 €|0imi.ibipu-crnfnu.r.ftlin mnli ene vidue que fufei taucrat:i :que muli cr ejeoeuotóe ei tra dideranvt en crudi rett puer bclye mi nillrarct.-tbic oicif fuiirc5on30 .fl3i5a. verum qtbelyaevo Icbat ingredioefer-tu îabfcç vlla ^nt^ fióe:q6 videb3fott rü.Ïgt;puero.ió oimi fit eu, c getimt aic fuevtmojcrcf.i. petiuita oeo tpaiay fnaoe cotpeaccipet ^Bptabatem magt monepvidS pido^ latrao pteniptüoci. f €t obdojmiuit. fatigat’ cc labore et iefunio. g Jnvm bta iumperi.arbot êcrefccomocrertio cufviubtafcrpcu' tco fugiunt:vt oicit ^linf.tioin vm^ b23 ei’boico fecurc ootmiunr, b €t cccc angel’, bic pnr circa bclvam oonil angelica jjulno:vi-delicjbe cibo:q:f3 famelic’cr3t ‘tl3lTatn6:-tp5lra vf£«ibi» i (Stambula Bit i foJtidinccibi illi’ cc.cvboc videt reptura attribuere Iter belyc iemnati.d«oieb^ c. jtl. noctib’virtute cibi illi’ ^tcr qö oicit 51ug.lib.oe mlrabilib’facre fcprurc:q ’ille cibus angelicis manib’pparatus babnit talcviitntc^ potuit oiu feruare natura coipis a pfomptóc calidinat» rali0:lt;ppter qua reqritfuptio cibi:3d refietendû id qö co-fumptu é:vt bï.i.oe gencratióc» k quot;^ftç ad monté oei o:eb.vbioc’oedit kgé:«ió ibivoluit appere belye:4 füit madm’jelato: legis oiuie. 1 HBanfitin fpcluca.oidt ra.^a.ep lila fuit fpcluca in q ftetit moyfe0:qn gloria oef rraliuit aft eü: vt b: (fto.vKtni.in fine, m €tcccc fermo ofti.Ï9ic pftr circa belya ponif omina ?folatio:q: re-uclauit fibiplures bonos.f.vij, mUia remafilTe in ppVo.

Io?, fgtf circa Pponff pmo otulua reodano. few JX pfecurtodbf. I^îofea’è.ipfrca ßmö eid^,5 F/i« agis bclya. Ï?oc nó quefimr oeus «Flt;BW0J2tw;'^ rnfidne bclyc clccucnictïuo Móefdret nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iAt9rHNt

belyas operuit cultu fuuj pallio. et egrelTus ftetit in oftio fpclucc:t eccevocad eum oices:'©.uidbicagis

Io 5cl3tus fu5p:o oomino oeo erercitiunquia oereli-querut pactumtuuftlijifrf. Sltana tua ocftrucerut:et ^betas tuos occiderunt gladio:t oerclictus fuego folus:^ querût anima mei vt auferat cam. rît ait ons ad eu.*01ade t teuerterein via tua ç befertu in barna-fcum.lt;ru(Vpneneris illuc: » vnges a5abel regê fug ff-' riaiTlebu filiu uafi vnges regê füg ifrhbelifcû at ftliu fapbat4^0 abelmeula vn ges ^bcta p tc./St erit q-cüq5 fugerit gladia apbel occidet eu lebu: -rquieuqj

loqutfbicw^ bnö4er3tinbi2 fal^X altareincj c altare bolocaÇ fcd ocaltanb’^W crût factale^ceg me quo licuwcr^ i£i imolatcfW^S cdificatioiic« tllt;cjpo?^PK ficartoneno effet « dm ibi wo «noto' rc:vt blcmell ca-r cedcrirnifferfpc^ liolfpdatióeoei.nt minuomalom aar ibi oeo imoto«v idoli9. gt;em wffrtf ct9 fuerat in cotem' ptû oei «ad Iwi®' trie eraltationfaj’ pter PplagebatpC' lyaoco? oeftmetto nê.. q «t oerelt' cmofuin ego folim q: pauci remâfemt a pfecutóne iejabel lient Piciftrcrefd in ocino fua.$nm fint ibi multi:?fut pauci eópatine ad moltitndiuéquefo iet cumeo effe r «gredereJejoc fpcluca. 0 ftite in mótecojam ono paramo ad audien dn duoverbü.^ t (Jtfpns.i-verw grandis iubuerteo montée ïë, v j^on mfpmtn oominoe.id effme non audies verboj

öd loqueris fed po' fles, c «tp’fpl' rlrn cómorfo.ld dl terretnorus. f (ft poft cSinoriow tgntö.viftbilltcr sntc belysm trsnlïcno.^Ha aine5 «««5 bantante fpfritô fuaneni ödignantc odpzefenriamad oefignandum terrozem potdlsrisomlnc: fia««|:o.pF‘ qn3do oomlnusodcendit fnper monté fynai ante dim ccperüt audiri tonitrua ac micare falgura:cniibe6oai' fiffima operuit motem.illa tamen facta fueruntmmiltC' no angelico. 5 (ßuod cü audiffet belyas operuit vm' tum fuu. quafi aliquo modo terrima vel etreuerdiaW' uinitranfitu0,(rctcra patenter oiensvfq;Ibi., a IPngco sljabel regem fopcrXFönm.3d fui confoto'


trarum oeflrudioné.t patet littera vfep ibi.


-ocr page 723-

1

Âé36 in

cSbcUfrtt«. aaStafibd « llt;bnmultoa OitCTfatrtotftöö b? c)cp:cffüïJ.(f»i.l(.

b^^ft?® 3ltQ‘'’°3 (mcrfcccrttnó kgif mfi oé.kI.öuo^ Infra F'v^’äl'^dljrü.^tcr qö v:fï laccraucrüt coa:Vt bF ^’5’wtf ®’^’’®’®’’Wgt;«lt;*K®^ ïdolatraróï ydolatrfam

J^belic confola 29« wadhuc

Sowamudù o

^’‘’^djgrcue'

b fiiôcrit gladiûicbu mterft cdet cûbeUfeua » toerditt quâmibi in ifrE vi|.miUa viroy quoç genua no funt meuruata an baal- ro^qq » qö no ado:auerit cûofcu^ eUs mann:j?fcct'^ § mö be lyas repelt beUfen filin fa-pbat arantem in.dbingis boü.- ripein.di.iugifbon ........aratib^vn^erat.Cfttp ve^ Jlt;3:veiofcui3ns J nilfet l^dyas ad en: mlfit wiS**?^^^’ ^m ? Ms paHi^fun fneeu.^ui fta-fciamp; ’^®^ tint relicti bobus cucurrit

tim relicteoobus cucu p^beliâ tair.^fcnlst ozo

Œ^^’snôrc ST-’^ftlbifub-?ÿuWol?trt« £p®»‘fmâdati

2«Ä / feine

tc patre men ernrem mea: îlie fequarte . SBidtqj el. “ïöade- rreuertcre. ^.uod ein men crat fed tibi.iRc-' buerfns autéab eo tulit par boum:tmacta«it iHud.et in aratro bou5 coxitcarnef

1 oedit populo T comede^ runt.Confurgenfer abijtt fecutus eft belyam T mini-ftrabat ei. fiCaplrn.rr. r'^0zro bcnadab rexfy I p Irie cogregauit oej cK'

erdtnfunxt triginta--é^buos reges feen: t equos « îcurrufr-xafeêdês pugna batp famanîTobfldebat

cam. Ôfgt;ittêf(Ç nudos ad

bait. Ifeec oidtbenadab.ar

gentn tun t aurn tun menj

SJowftribnntî, 1,5IWit a5abcu ^i-nifiqö.biiti.

£f?0Wfcfpul’ ------........ «»» foir?P-?’^^^1 'P5 aebab rege Ifrfin ciuitatex

»w-belcba

(taf 6^v ® nnittvuu cc filnö^pbctarü ad vngedu en oiti^^J''^^’' S (Hui Ila.reli^o.cu.p’bclya.volens teDarb * redtmomefnlWncmfpöflancrt. b ó-Illum fA- ^.n’®CMuft.ß gaudio,rt.fuc vocatóio fccit co ^nrf?2®*“)® ^ Kleinte. lt;1Jn ca.cic.rbi o: ipoflil. traun« ^^ ?”^ bcftmiceröt. nó loquif bic cc altarib’q 'Additio.

Idir f’l^^ftft pStold q»bic loquif bclyasbipio at X1h, ® *1^’ b’^’ipa altaria nó cêntoelTructa rca '^anna^’V' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beftructa Fm opinione ïaffecrós ido Ipte PM. 11^•”’^^® oeftrucrêt fipolTent.t inquam in Iiic5^ -®^®5t.q»i.n.vinilo9 colebam publiée 'I.ton, r,d^- ®^ ^n?ntü in fc cratodlrucbât altaria oei. tdlfit^^z biuinufatebanrar ec inanó. i iltemod’im Hintdïa P^5 ^^ ^° ^’ ^ fequif.f,€t.çpbcta0 tuos ocetde-tös9h^..î® •non.n.lcgimr ç tempe bclyc feu aureipius Rmä* “Çÿ?' 1’^1 fulffcnt occifi gladio.boeéintcl-0« dph*^° ^‘^^^®’f‘^ ®^^®^ ^ iejabcl qoantü in fc crat

«wanijpbctas enttw reparanda cos vanop,m cU-

TO


« tmemirev tuns Turn ego t omnia mca.iReuertctcf^ nandi Oluerunt.I^ec oidt benadab qui mifltnosad tc.:®rgentn tunm-ranruj tuum 1 vKoteo tuas -r ftU-os tuos babis mibi.lTras igfbaccadê boza mittam feruos meos ad te: - rfcru-tabunf bomatult oomö feruo; ztaö^z t oihc qö eis

placuerit pondlmanibus e fuis T auferent, ^ocault antrejeifrfoéf fcniozesfre f cait. ƒ niaduertite-rvide tc:qm^nfidief nob. üf^ifit eni ad me^ vrozib’^meis: 1 filijs z 4? argentotauro tnó abnui.©ircrütqj om nes malozes natuivniuer 0 fus populus adeuj.TRon

am appetebant eb# (nterfeetóem»

lt;ri5icVUca coa-cctwÄSIamp;nrgcfi.

\A Iß ca.autjic- oeftroctonn akariu Mh^é^bfid c5 -H-yiMftuè fuftbelyas po(til.c]cponlrbc realtbcfh# róe.bür.afn cc mtenttonaU.

dl : T vrotea metftUj tut -optimimei fuut, iRnditcn •'’11iP?®^®!?-rerifracL^urraverbü tuft nbsp;J^mfi^l tiaquamûin ferme afebaba fuamalP da reuocaUft cele-ilibua fignie.ß ?M eurenocatm mira* biUb’victonja. Itc5' abufus fueritwriP œ beneficie:toiul ditpelila iu onas: fm oupheeo Victor rfasïecüuda ponit (bi:ijtcccdê0aut^ pbcrà.tirca ptfmu aebabpoe ob(idio ncaneiaf.fcóopcr jpbet35 be victorie imifllonc cófolat» ibi:ft cccc 4pbeta vuus.aneiebafaût 8cbab:twq:nó babebat pptm vtpof' fct reliftcre. tum qi ijó poterat pacem nifi valdegraueba here,«boeêqöbid tut bic. b ^ccbf eit bena.tc. debab .n.pnio miferanm cios adbenadab j» p3cc.rcquirenda.ee idc rudittih que of eta fuut, e ditqïree ifrf nicta verbûtuû.nô bicit fm verbûruû tota-liter.qrbn concede batet aurû Margen tûtbons mobilia: nSaûtveoîcett pa eros.ió fubditur«

audias neepac^efcas Illi. iRftdltq^ nncl|s bcnadab iBidte bno meo regi.oia ^pter q mlfifti ad mefer^ buum run linino facia . bâc ant re facere ft poffuj.lRe-uerfltp nfidj: retuleröt el. qrcmifit T ait . B^ec faciat i miblbijt bee addant fl fuf k feceritpuluis famarie pugillis ols ppfi4 fequif me £trftdes rexifrfait.oidte

0 Inus fum ego ïoiamea.nóautcji oipit Oevronbus t liberie:^ bcnadab bule oblatóinort

affenfitumo toto babercvoluit cabf(poilatione,ió fab-dif.€ras igitur‘tc.e pater Ifa. » e TBocauitaütrejcifra bel omnes fenioreu tcrrc.vtbabcret confiliu cum cis.qj crat in arto pofitus^ter multitudine exercitus regis fy rie qUâ formidabat.t pwpter pacem oura5 quam rex fy rie volebat, f 'aCiiiaducrtitetviderc qm in(îdicEnobis.volensaufertc vxo:cs t filios:vt ficnon remaneant in rcrraiquipofTint cam Defendere in jfuraro : t lie obtinebit eam,p fuavoluntatc^ g ^ort audias nee acqine teas (Hi.magis enim volebam fc exponere periculo bel-Ii:qui3 fîcut vulgariter olciturimelioreil bona guerra qgi mala pax.ideo refpondiraebab, b ‘Dancautem rent facere non poffum.pjopter quod rex fyrtc indignati! b fua multitudine nimis cófidenooixit. i ^ifuffeeerit caccipiturbic fi^non, k ^uluisfamarie pugillis» ois «.vocatur autem bic puluis famarie terre quam eines pojtaucrumiuxta muros in magna qnatitatc-.adp S’ inuri cent foniores ad fuilinendu ictusmaebinatum


-ocr page 724-

XO


Xtber


lt; ad boe ( pdWoccinftate p All tori apporta pofTent faciliter ire vfqp.tpcrpußuactila murop ad oefenfioné ci-uitatisJBiMtisifbeiiadab.fciactado: ^tanta multitudo erat in fuo ei;ercitu;$ fi quilibetaedperpugillu ö ter ra implerêf foffata t fierét aggeres ita magnie/tterius fi cut feccrât dues in


céceiTa vbfacbab pjfmo be bello futuroßmonlf^u victozia cl pdietf ibitft accedens vuns vir ociae^ , tenta vicrotia acbab abutitur n)f:®fj:ertw«pu’^/ Circa pjimüoicitur. b 10adc tconfo:tare.a«gt;P.'' docóftantia tc oefcndcdi in bello futuro* ƒ cj*’^


teri’ß boe innuens ç^fiatim caper duf tatfeuirnditaebab 1 ^eglo,acdn.c4 vioifdnctus. accin crus Drille 4 vadit ad pliu.i^ifdnctuf 'igt;o4iam oepofuit arma obtenta victo ria. p boe infinuâs (pibenadab q^non ocbcatglotiariac rt fâ cepilTct ciuitatev m fircudate duf tatê.poncdo macbf nas ad inuadendu ca. n €teccc pto pbctavnus.bic pnr acbab oc.pmilTionc victonecófolafcu? er. ®idiftfocmmf titudiné bac nimiâ cccc ego tradäcam (n manü tuâ. cuius cäfubdif« o 10t fdafqtego iu30n3 t refilias ab idola-tria^ p (Ïtaita-cbab pquê.qtvide baf fibi impoiTibile 4ptcrppri fui pan-dtaté^tctqó.ppbe ra ad eu atTecrandü Fplicauit noméofif .0. q quot;^ccoicoo min’ppcdifïecisïc, .i.p armigeros pn-cipüocterra ifracl, vt cóitcr ecpóit ra. fa.o.q'pboc intcllf gunffilq nobilium 4 nó erantDC filiis ifracl Çerat oatiob fides ipiacbab.vni bebteo br. '|^er pu cros pzincipu^um darn» r (£tait.f. acbab* s ißuis incipiet pliari.i.4s eritin pma acie« t €tille Di.tu.vt magis tibiattribuafvf ctoua.îp bocoebe as cè beo magfgra rus» v (gtegrelïf funtmeridic.qulla bota folêt boles co


1 Cl. The glonef acektus cq vt oifdnetuö. ^accuêaöt efi audifTetbcnadab X^buj iftud bibebatipetregesi vmbiacuhzaitferuif fuis mFircudate uuitatê.zeircü n dederftt ca . ^t ecce^^pba vnufaccedes ad acbab re gé ifrrait ei. feec oicit onf Cer^e vidifti ocm multitu dinebac niiniaj.£cce ego tradd caimanö tua bodic 0 vtfcias q: ego furn ons.T Pait acbab.*||ber quê.Bint q 05 ei.l^cc bic ünf.'dber pc r dilïequospuncipii^uïcia «rö.lt;6tait.^uis incipietp tliari.ftÏlle oipt.^u. Kc cêfuit.'gpucros pnneipu; 4?uincraçtreppit nöeruj oucento? trigitaduo^z,£t recduitp’^cos ppl’m : oés v filios ifrael feptcjmiliatet Pegrefii fnttnendic.lßena-dabafit bibebat temulct^ in vmb:aculo fuoti reges trigmtaduo cu eo q ad au-Kilweius venerat.£greiri fuut autpuert puncipü^-ruincia; ^in pzima frété, mi fit itacp benadab qnuncia uert ei oicêtes.'©iri egref ft funtbe famaria . .^rillc ait. ^iue ^ pace veniunt: 3 appbêdite eosviuos:ftue vtpliéf:vinos cos capite fgrclfi funtg pueri pauci pû^JUinciarû : acreliquus coercitus fcquebaf.t peuf fit vnufdfcBviru 4? fe ve--niebat:fugerfitcp fyriTpfc cutuséeos ifrf. -fugit qj benadab rejefyrieineq efi cqtlb^fuis.Tflecno egrcf-fus re; : ifrf percuITit eqst


currusitpculTit fmaplo^ a ga magna nimif. .^cccdcf aüt^jpba ad rcgc ifrfoixit b ci.'èladc t cofoztare: t fei c to î vide quid fadas.Sequenti enim anno rex fyrie afcédctcótra tc.®erui;bo o régis fyrie oixerut et . Bii « montiufunt oii coç.ié fu-perauerûtnos;fed melius eft vt pugnemus cótra eof in câpeftrib^îobtinebim^ eos.Zu ergo verba 15 fac. f Zlmoue reges fingulofab exercitu tuo tpone panel pes4 ? eis î inftaura nûeru militû 4 ceciderût oc tuis : eeqs Pme^s pullinos:et currus fm currus 4s ante babuifti- rpugnabimusp cos in campeftribus:z vi debts q robtinebimus eof Crediditcoftlio eoç: t fec ita.^gif polled ann’^trafic rat receniuit benadab fyri 5ostx afccndit in apbec vt


pugnaret pfra ifrf. 'j^ozro fill) ifrael recenfiti funt : et acceptis cibarqs^fccti ex aduerforcaflraq^ metatiff b cótra cos qfi ouo put greges capzaru;fyri afit replc i uerunt terrd.ift accedens vnus vir bei ointad rege ifrael.Ife) ec oicit oomin us ft ©.nia oixerût fyri. oe^mó tiuéons.T noéocusval-liü:oabo ocm multitudine banc grande in manu tua: I fcietis q: ego furn ofts. Z^irigebätcy.vij.oieb^ex aduerfo bi atqjiHi acies fe ptla dtoie córnilfü êbcllu 'I^erculfertq? fik) ifrfó fy-ris cetu milia peditulOie


fisneghgens^, uidendo tibipy. ctoîiâquab^ eoç.bocoied ’^^^ ocus in irljuƒ£ monteni«la:lt;af reqö repatui bef aolmonte canfli* e Cti0 fopa»2 nos.credebat.n.ta” ^gentilefc erronei çptas wiiml^^^ tenderetufift»^ ribus. f rc.fin.tcX pi’^'l’^J bellatou4«o toW licati itc reges.»» inUatu tamaltoÇ fitiiî fie erunijon resadpugnaduj magis volutam^ p boe poifint aften dereadaltio:égra' dû. g ^13100.1» apbccqiiec einnaf fonts in tribuafen qua abUnleratffm ab bebuisreétirat mótc.^aneaé pia-utcicfmagna^biw feenderirtfyrivtp» gnarcnten bebras in campefiribus.

b ewßwog! greges.quia bebtet erant valb panelre fpcctu frrio?.vrw Victoria magisap; pareretetrvnrnteoi ulna. 1 -^ic pnter vietoria ipf5|cbab ^miraf cujcr.tJtaccdens vnosviroel.l5no» nolef,orrnacocto ribus cóitcr Q’fmi miebeas films lent la.tbocctiaolennt bebrei. k ißnla oit.fyri cens mon-tiu cc.ciDia bl3fpbe


medere.T io minus erantparati ad refifiendu.fo fubdit K Benadab aut bi.tc. tS.i.vino fnlfijfus-tinebtiatus. y l^ifititacp be.i.miferatan ad circûdandû cioitatcm vtpdictue.ttftinûciaucrût et cgreffum acbab oc ciuita te* 5 jtppbendire cos vinos.volebat.n.cóippl’o vtii opib’fcruilib’in rcgno fuo: ï puncipales volebat interficere varqs fupplicqolonga incute.cetera patenté a 'Accedes auté.b pur oefcribitfepa victozia fpiacbab


bel attribuentes« potentiam Iimita-tammebellabcmmr propter Ifiam blafpbemlam.blcont etiam c pcom boe oicit ets piopbcta qgt;non P^rccreupit benadab t populo duo : fed magie fnterfieeret ^P^pm blafpbcmiâ oei pzedfetam.- :propter boe inbefzeopo-mf bis.ft Dirit.vfi In bcbzeo ficbr.^t accedes^ oerw Xit ad regem ifrfï Oixfr.lOoc oicit ons te.qz ocmaa«» oei ofcit ei cp Victoria lUioarct.c $ irrig OtmaisnoP«


ceret,cetera patent vieç ibi*


-ocr page 725-

vna.^ngerüt alit Ifn ^re-manferótmapbcctdmta-1 té:-z ceciditmurus fug vi-gmtifeptê milia bohn qui remafcrant. '^otro bena--dab fugiens ingreiïus ë ci militate tu cubicnln qderar nincra cubtculü, ^cerfircp © ci fcrui fui. fcceaudnutn^ O’reges oonV^ifrfclemen-tes fût. 'i^onam^itacp fac cos in lumbis nris cfimi-' culos in capitibus nris:-e egrediamur ad regeifrael fo:fitanfaluabitalas uras 4?ccini:eruntfaccis lubos fuosTpofueft funiculosi capirib^fuif.venerutcß ad rege ifrfz oiterutci.^er^ uus fu^benedab oicit.iHi uato:o te ala mea, £tille pait.Siiadbucviuit frme^ ? e.qd accepertviri^ omlc « zfeftinateo rapuerut?^bu t exoie ef^tatev oixerut.-fr tu^benadab viuit.t bitit eis.Jtetadducite cujad mc.CgrcIfus é^ad eu bc-vnadab Tleuainteu incurs-rû fiiû.^m oint ei. Ciuix fates quas tulitprmeiif a xpatre tuo reddati plateas fac tibi in oamafeo ficutfe cit pater meus in famaria, î ego federatus recedata te.'i^epigit ergo fcdus: et r bimifit eu . Cunc vir qday joeftltfsjpbetaru ointad fociu fun in fermone onup

J|tetmoXnp.icffv^^mf* volebattt.n.fojrtffarcmoni *“f£0efendcdö ultra dnltaté.Ç Qtcdjfidö cratantlqüu ^^cocofTioiic ï oei volötatc ceciditfup blafplxmos.

? nbsp;nbsp;nbsp;œ4ô erat Intra cu.l.fn loco valde fecreto»lofe-

Pposawoldtcpcu pando ftbifidcUfÏinils fhtraBit lö^ tnfùbtert9iîCtt5 fc' ^rttu.cij(’(|jgr(i^ug ^fät^tra cubicnln n »fecnnqgdfer wiim/i^ic pfeqijcii ^aebab victoda fi öioataabnrifmoP •’nffióeblafpbcml: oeddere rene'

'’«otniadato od. o ïhidlidm’arc ßwiWck.font.oß ’'’•ßnccaln lf.ödc îpftùq^niiliri ec ot occet pn clemêtia. tn tu ea 05 ecIIIlip ti9. aliter DÓ CCIvir wofa.tió in ^poßz “uiagißiiiit oenic pßcoido blafpbc quot;’•ö^oeütfalWdo 2®Wdtacbab, p ^Ipdbiicvi.ffmc’ «Uvolo facere pa 'tea co îpledcrati q (ßöaccc P^uitviriajcruibe '’34’ab. r ’’'’ine.eft at omen ^^oicitBaleri’ ^Wnniavcrbiiec Wtratojjiamfcjcic ^'’0 (cqnif bonum Jutuitio vel aliquo »•true or ocilimf '«fctponif ejc 'Uipluoe romanis ’»«rentiboo locu? ''Ptuvtibi maneret ^duitateedificarêt ’«vaiiflent adio êroma:

’«Ollarius4peede “îtfidtvexiUûiter fä'P’^temus.qib ®P«mcmancbim’ iboçverbû fuit ac ^^tu^ omine.

8 îtfeftinâ.ra.Æ AIgutter oetm

Pt^ffet retractare

iw^®li^t’ffWK0bcnadab vinft.acü.o.fïcutöiici-€t le,diin cur.fuu tim^^ ^ '’O’Wlifice rcefpieo ipm, e (ftpla.facnbtin É^®'®’^‘**^^ptote mea recia facfo^zreru vcn4liU5.vt bom^*^^ï^’^’^^’■^“Wtan^bftoin regno meo jandpale rp^'P'^’^'faötra.fa.bic qpnÓ babebat in aio ß racc-ó’hi, lt;’‘^^bataebab occipe, y dTnrtcvir ddä.poft ''’^'^P^'t^enria reuocanitacbab quanniin fc ftiit fi ^hl ^ '‘’^^®?i® mfiabilibus.bic pór cii reuocat cómina in « ‘^ Pcóniinaf ei motte in plona^^tia. feoo cü boe eb« ’'*^^f“®lt;fl*f«|0ftl.Circa pninu fcicndö typ20 Bnii-P*^”’^^^^® cüf'^‘3lnitlt;n?oncrc ipi aebab pabolam kifel• ®’®”®?I^^P*^ ^’■® fniam.nditnatban^‘pofu niS’?’7^bf.§4.i(.,nj.C8-.« 15 adjponédü poifpomf p ‘’wS^ÜifteptScüor» 5 j^ijdtadfo.fUiin fcr.onlBcu,

Xéga. m

mtat incftolttif.cxqoodaboirbie* a iTHiafr.qzno-luiili îc.î pentier re leo jprer pctm inobediérfe. qzcü cd gnofeebarv feiebateé^pbam oui eni efi in oib' ’obediert dn cü fit ons vite tmojtlorfamtatis t lUfirlnitano. fere ra patet vlqjibi, b ftmtt.aip.Tc.mbcbo br.iftmii-cute me.^t die noluitgot » tere» Cui ait* quia noluifti audire vocem bni:cccc recedes a mez gcutlet te leo f*uncn paululus recelfilTet ab connueniteu leo ate^p cuîfit.fed Z altern inueniêf virum biXitad eum. pente me.ßlui peuffiteum z vul nerautt..^bi) t ergo dpbe^ b ta z occurrit régi in via : et mutauit afperfioncpulue-ns os z oculos fuos.Cun cp rex träfilfeticlamault ad rege z alt. ^eru^tu^egref fus cad pliandö cominus eCunc^ fugilTet vir vn’^ad--duxiteû quidâ ad me z ait 0 Cuftodi virft iftu5 qui fi la pfus fuerit erit anima tua 4 )anima eius:aut talentuj argenti appendes. /Bum autem ego turbatus bue il luctp me verterem: fiibito enon comparuit, £t ait rex ifraeladeum. feoc eft lu-diciuj tuû quodipe beere f uifti.,^t iHeftatimabrter'' fit puluerem be facie fua z cognouit CÛ rex ifrtq » effet dc,ipbctis. 4^.111 ait ad eu s I^ec bidtbus.q: bimififti virfi bignu motte 6 manu btua crit ala tua ^ ala cius: zppfö tuus ^ppfo eius.

1 IReuerfusêlgif rex ifracl in bomüfua:audirecótcm knés:zfunbudusvemtifa maria, C^^E^UI’Ä

tauft pâUo.i, inuógt; lutóêpdnhi.qtl’ga uitcaputfun vulnè ratumcut folet fieri ita tn9 ejclilioliga hitbiio fades pms gna ptéerat operta lié aebab dicognd' feerertfit adpabo lajpofita rndcrct:11 cut vnioeppfoqui jpbanónó Celt c Cuneç fugif.ï5 addUjcit cn.ficapi» b Cüllodi vi.iflö. lub pacto qölcqul tur in Ira.ïlubintd llgif.t fic recepi co* c (ftait reit iltrad eu.boc«. ignotas 9,p ipo olceref.vbf cHâ cófidcrandü cp Ifta pabola vera clï m fenfnjjquoppo-nif.f. .p aebab t bc-nadab.ficïpabolai ioarban filq bicro-baal 4br judi.le* ^iXcmn^oia lig« adrann.petiitIn» pcra ftip no6.t)c figt; cblmitio-tâlblino keb.^nt Ibidc plcgt; Iliustuit Dicrü.1» boc.n. cofiftlt vcrigt; ras pabolc 9 fit vera in fctifnp 4 poni tor, f àHil.fta.^ in bcbieo bf.-ramo uirpaimû feu liga* mentû ce facie fua. Vf cogmtusa rege pabola ad jpofitnji ^plicaret.P* g flhma bimi, vi.oû motte. 4pf bei blaf pbcmiä:z ei’ihiani ptocnadabnbibe-Donciàrâ vteâ eice^ feris, b (fritaid rua.i.moticrls . iftc

.n.ftiif idv ,{pbcta 4 bcnociaucratfibioei victonS tbcifniaui bc benadab.

i |\cucrfuo éigrtcandliccóténês läi’p obftinai*ima licio ruo. k Ynribûd’.Pidt iofepbus 9 mcarcerauil Opbom. lt;l ^1ea.cr.vbi of in poftil. 'fPoftip biüla.P' uidétia quontu in fc fuif aebab a .foa maliciarcnötauit cdcftii^ß fignis ïë. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfLâddilio»

z ^jDiuiapuldctia quatu in fc fnlt retiocaftctatbab Mi^ó ma moliciaivtbFin poftikindubic fnifTent reus K __7cams.f5a vtceda carat oinina^dWa i fus bifpó* lt;lie né fallit.vnmcli’bicSf 9 oinla ^uidftia fee Ihpnalia fiâfufticiftia ad reaoc#rô5 aebab li ipc nfulfTj obftiat’* Ïjf^ ea.cr.vbi poftil.ptinoadO bic 9.piU|J\cplic3. délia binialqustö i fe foit aebabî fua maiicia rend camt celcftib’fignis.ïmr.nltif en cape in fermée ” q:bljcttquütû in fc mu volens 9 per boe cireUmloquaS


-ocr page 726-

XI


Xiber


volnmarê OicfbcnepUdta.t ita acbflb fniffet cóucriïts. qjilla voluntas fß effleam : efl4bur.noluitaduerterena* tura termino^ tbcologtcaliu volutas lipnipcipiendo pfulcndo ic.pot facereqö in fc edifîcut volutas bnplad ti.t ita vereoroeus quatû éIn fe vult oêo boics faluos fieri, fed oefcctusc


ej epreboim nó oei: çnôoesboics fab ut fiant.^cc igitur burg.oblecrto potiuscd pueriliterren ratinanp veritatem 3ulfitlua.qué mo-üvaldc rcpbcndlt .b.ï5lcro. t beatos aug.oc eoctrta Kpl-®na. Ca.rjch Y''''K^fl verba.b * 1 p ipnr addif fc-coda cómlna ^tlo facta Ipfl acbab oc motte dus vco' rls tjalls circa qua ftcjjccdlf qjßponf mr ipiU8 acbab no 03 ßuarlcatlo.fccü-do ponlf penc com minatio Ibi.JFact’c Igtf.tcrdo ctccutlo fm inflictio.ca.tcij 00ua p:euarlcatlo Iplus acbab fult: q: pofl$ mftlplldter 0CÜ offenderat per Idolauia innocente occiditpp beredlta tie lue peupiam.et pt5 ira vfepIbk b ■®iopltlus fit t2.43 pclo vel bcrcdltate flUa.tcrra.n.lfrrpto pile crat ipins od. flarer qöó poterat fimpltdrcr venditi^ foluvfq;adlubllcu ficot br'ƒcult.KKV. tlónec lllod CÓCC-debafin Icgcnlfiln ncccffltatc . nabotb aót crat olucs.pto-pter qó nó cratcó-pulfus bcrcdltate? foam vendere, lxet ctiâ volebat ea?ad ppetuûbre« e tt flijdcs fc tc.ecidl-gnatóet Impatiétla cj: boe pt? O’ rei: nó pofat accipe agros fubdltoçfuopflvo luntate fua. o (grandis auctonta tls es . Ironlce loq-baf.q.o.cc régla po reftate polleseâ oc fadll baberc.


/^A©Il verbale bec tge IpKUo vica crat nabotb icjrabcUte q crat i le? rabchurtapalacin acbab regis famaric . Xocutus c ergo acbab ad nabotb op ccns.aBamibi vineâ tua? vt fadâ mibionu olc;t: q: vicina cc^c oomn mcâ. îBabo^ tibi 4 )ea vincam melio:c.ant fi cômodi^tp bi putas argcti pciû quatû bigna e.Cui rudit nabotb bT^:opifius fit mibioomi-nus ne oem bereditate pa tru mcop tibi. ÎBenit ergo acbab in ooinû fuam indignans c frendes fug 7vbo qö locutus fuerat ad eum nabotb lejrabektes oicéf nó cabo tibi bereditafem c patru mco:p. £t43i|cics fc in lectulo funaucrtit facie; fuiad pariete -ruo corner ditpanc.3ngrcira e at ad eu lejabelvtotfua oiritep ci.^uid ebtvnania tua cotrifrata et quare nó eo-' medis pane.^uirftdit ei. Xocut^fum nabotb icia-' belite tbin ci.©amibivi neatuam accepta pecunia aut fi tibi placet: oabitibi vinea mclio:c4 ? ca.£tillc ait.inó oabo tibi vineam meâ.æiptjad cû iejabcl övro: cius.ßrandis aucto ritatis est bftregis regnû ifrr.Surgct comede pane tequo alo cfto.Xgo oabo tibi vineanabotb lejrabe elite, ^cripflt itatp Iras cv noie acbab.tfignauit cas anulo ciustmifit ad rna^ ioies natu et optimates4 crat in ciuitate cius t blta bantcû nabotb. Xfarûat f B crat fnla.'^icdicate ic-'


batfieri. g -^tfede.fa.naborb ‘zc.rum q:trafttip^'® ,rlbus dultatls.tû vt nó viderentquerere dus n»^\^ bonorç. • b i.-lamp;cncdlx^.l.maledld^lfrjojy)’®?

•Deo 1 mojcrc.fl)tcr bonóiê.n.malcdlctóls ca nW^f ludd nomine cótrano. 1 j^eó « rege .zficacmi»» öoelblafpbemia« oc crimine lefema'


« iuniö:t federe facite Tla^ both inter pnmosppU. et fubmittite ouos viros ftli os bclialp curt falfum tc^ b frimoniu oicat:bftdixit na i botb oeum t regelt educi te eu t lapidate ficcb mou-atur. ■fecerunt ergo eines cius maioics natu t optta tes 4bîtabât cû co inv:be freut peepat cis icjabcl. et freut fcriptû crat in Ifis qs mifcratad eos.'(^:edica-ucrût aût iciuniû t federe feccrût nabotb inter puos ppft.t adductis bnob’^vi ris ftlijs Oiaboli fecerunt COS federe p eû.^tiUi.fc; vt viri oiabohci biberunt ptra cû tefrimoniu; cotam multitudie . 2?ndint na-' kbotb oeû t rege, ß^obze; educert cû cetra ciuitate t lapidibî’inffrcerût. rnifcrt iV ad ic;3beloicétes: lapt datus c nabotbtmottu^ê ■feme at cû audiffet icja-bel lapidatu nabotbtmo: tun locuta êad acbab.Purge pofrió vinea nabotb ie; rabciitc 4 noluit tibi acqc-fcerct bare ca accepta pe-^ cunia.nó.n.vluit nabotb: ^ moitus ê. qö en audiret acbab moituûvic; nabotb i furrcjat t oefccndcbativi neâ nabotb iejrabelite:vt mpoffrdcret ca.factus cigf ferms omad belyatbefbi tem bieês.inurge befcen-de in occurfum acbab regï ifrael qui cfr in famaria. cc cc ad vineam nabotb be--feendit vt polTidcatea.£t loqueris ad eum biccns. Il^ee bicit bominus beus


fdlatfsi t vrrlcpo^' bebafpena mongt;®


k ^É5ob:ce#fr rûtcucctwclnltai*-wn^mdignôw®’’ tclultate.cctcrapä' tcntvfcplbi.I ^inrrcritfO^/^“^quot;' debai tJ.blcdlf'’' pleit opinio bdnw ró.ifliqul^^dj^^^^ tl» Iff nabotb:f’®' '43 dus omiaerad cófifcata böanolö; dlcio.ïióret OfJ^? debat ad poffidc® tanipflbl aequata ^Iq olciint çl^' both fuit ff patr:0 acbab. t^^crud; mb’fiblpolitisno folüfoltlpc lapi«! ms § î filii do®^ co.fientîoe '^tbo: 0F.iudl.vM.€d^ Îlcbab eins nepa® oefccdlt adponiaa dütan^bcres.Qi’! remaferat allna.pp} qulor.t bulc oco t? co:d3t qö ofJ.liH* Il.c3.l)c.«lfipfaquot;' guInenabotbepf® fangulnefilloy«• qtiem vldl ben aH ons reddam tlb^ agro lllo. m J* ctusélglf.bponP narlcatlóemocbao oefcnblfijcneeofe' queiifis cóminatia eum er.

n JBccldlin.qnia fient Dictum elf.« pt? et boe loco(Fn tere monis nabotb ocfclfu tvoluntaie ?|cbab facte Inerut ïtimre.

0 Jnfuptpoln® lil.valdeImqnc.


e ^crlpfitlUcp îc.fignaoft eas anulo dus. q: antiqui tus In anulis pndpu erat Impfflo ad Ifaslignadu. îcp bocpt?q’idcire oe mone nabotb fuerunt factetmlffc oc dosfcito ivoluntate, f ^tcdlcatc ldonlu.boc ci fadebat Indeiqn mdiciu oc aliquo magno freiere Debe


S®ccidlfriinflp 1 poffebl- nbsp;nbsp;p ^cc oldt ons«

fti.ï poft bec addes . I^ec nbsp;nbsp;locoboc« .ï^imt

-aliquiQ’fiaceipid fanguls acbab Infljda pfonaitüc 11 In boe loco non oen gnat locum fignarum fed regione,qma ficut Diciturca. fcquvtl.iturrus vbiflujccratfanguls acbab lome fnltm plfclna famarlc.t ibl linxerunt canes fangulnê fie ablu-tum.fiaûtaccipiaflanguis acbabm plena hlijtnu^d


-ocr page 727-

^te erat i)uo4Iinó faflgnfdpFfôtfTc ty:boclüco : fi-watlocu oetcrmiüttivb(laptdatuo fmt tiabori?:jiufp5 *ƒ»|.ca.t|:.iö:a.fa,o.^ ocfangmncnaborb in pfona p:o Bfh k uZ^’^y ‘^ ^®^^ *0^0 canes iinccrunt fanguin^ ffP“® Umbaeft fangofne nabotb.qnaltter aut

^‘'lt;bdca.lcquäu 3 «um (nnciufti

wmbebwttoW-ywconcens.teft

S*®’*’on4d finie tuetalc û?oc^ ,,^lt;8nilt;bf üiftnioi Jr (ßiuöicifü «ni.co^cgimmp «soeiem^fumfer “ûs.vnfijbdiE, s «’Çvenndaf fle jr-nœtai.res védî-«tranlîtioomunü ‘PolTelîionê einen Jöficacbabvldcba Jrtotalfter fobdf ^'3 ineo116î feruû Jseia. t tor 'Ifrjpofteriow tua ?;ÏP®'r8E fient.g. ®r«icrobo23t ba'

’ €tpec.fc' jnfrad.uó folnm “riiltU vituloniftc l'^regee peedétes»

oidt0ils.5nloco bocî^ linxerftc canes fanguinem nabotbJabet qj fangume tuu. £t ait acbab ad belw q Tluj inueniftimc inimieu JUbi.^ju oiut.^nuem eo qp venudat^fto vt faceres mal« m cófpectu oiu.IBcc bint ons,£cccego mdu^ t ca fup te malutT oemetam poftertoia tua t interficia be acbab mingentéad panctet daufum-tvltim« i ffrUt babo bom« tuajfic bomftbieroboamftlii na^ batb.i ficut boniuj baafa fiUjabia.qiegiftivt me ad irac«dia4)uocares:-rpee-* care fcciftiifrtJ toe ic53-^ bel locutus êbus bicens, a (Taues comedetlejabel in agro le^rabcL $i moitu^ fueritacbab in duitate: co medêt eu caues.fi ât mo:--

tî^^'^comeda ^Çel.boc fnttlin fr^idîn.vtl^

^.iSifno fuit alt ^•Mnrtgibnfjptn P^dentib’q: intro JöW culm »aal i 25nu fmi ad incita ^owttvjtoife fuc. ”Wt.§.ocró J.c. tvi W repetitur, c jr^^B cüau. acbab J'iftos.f.’^elycö ^^^cfua^ polleri ÿfuc, 0 ç£ci 5“.Waam tc.m fi Dupuietbumilia '‘Wis cota beo.ida JPUU fuit timotc Prnc.vt c0itcr oiciE re obdatqdfubdi ^reseca Dilatae

ÿôll8 pnia ijnon mcritotia gratie ‘ruafiólf peneeter beneemerito

3’3liqi iDilationis

JJetWlis.Wat

mSî®^^t*^r8P»ferÇ3dbOîî.q:iîo pmaniît in ea.fed

tu^fuentiuagro comedet b eu volucres cell, ^gr uou fuit alter tal ficnt acbab 4 veuudatus cvt facd rna^ lu in cófpectu bui^ifocita-uit.u.euiejabclvco: fua: îabboUbiffaetPeiutatuj vt feqref idola q fecerant amotrei qs pfumpfit bus c a facie ftlio? ifrl.Jtacp cuj audiffet acbas fermones o illos fcidit veftimêta fuit operuit cilicio camé fuaj: ieiuuaiuttv'ibotmiuit1fac cotzabulauit bemilTo ca-^ pite./ft faetPeftfermo bin ad belya tbef bite biceus, lUone vidifti buniiliatum acbab cota me. ®.uia igig humiliatus eft mei caufa: e no luduca main iu biebus eius:g lu bieb^filij fui iu^ m^V^’^Gl® ^®ftä^ **^8l3 prcrita, c ^ó inducam fi u*®*®^® r’orrnis fue in oiebus fuis: éin w'eb’fi-ib\tbr infr8.iiM.li.c3.|;.lt;[t aplin.£tq. anfierutigif . oefcripta cominatone pene Iphis r1 acbab.b put ponif cius inflictio ^tum ad pfonaj bEM^^’^ P ’Pd’eribiE cius occifio. ieoo lOfaplTat rc-»’Wdcwdinoibifjofapbatta .^irwpmn feiedu$

Âegû ra

acbab fuit occidis fn bdlo qÖmöOft ^rCg^^t.t iöo ^ bcfcribifbelli tractaros.fcóo cógrefrusibti affcédititaqi 3n tractam to belli 0 requiritauriliu.fcóo confiliû ibi: ^Piritcçiofapbat.ftrca ptimû ofr a Cranficrûtigi^ très anùf.atpc il acbab oimifîtabirebenadab .vrbcm|é »s.KP.ea.ita ^ lapi* datio 3^botb ftiir media inter illaöl'

«J -Wuliemtigr ojeth t tres auuiabr^ bello V_kiutfrriä Tlfrf. Ju anno sût tercio bcfcêbitiofa ^atretiuda ad regeifrU Biptcp ree ifrf ad fmios b fuos. JgnoMtis q»ura fit ramotb galaad t uegligu mus tollere eâ be manu re

gis fyrie.zaïtadiofaphst ifleuies ncmecü ad plian duin ramotb galaad.^i^ jeitep iofapbatad regéifrU c$icut ego fum itaitu: po pulus mc''’^ ppi’s tu’-^vuft ff:ï equites mei cqtes tui 030icitq5 iofapbat ad regej ifrael.^uefe o:o te hodie fermouê out . Cógrcgauit § recifrfdphas qdriugeugt; tos circiter virosit ait ad cos.Jre bebeo iu ramotb galaad ad bclladn au qe-' 1fccrc:Ouirndcrt»43lfcede toabit cd bus tu manu re gis. iBiyit aôt Jofapbat» g HÓêbicdpbaofti 4ÿi3î vtiterrogem^’p en . était breeifrael ad iofapbat TRe maufitvir vuusp quêpof fumustuftogare bnm:fed ego odi eu5.qinójpbetat mibibonn hmaln:Üfgt;icbe asfili^iemla.cui iofapbat ait.Hcloqns ita ree**€10 caultergo reetfrael eunii-cbu queudâ e bidt ei.^c-ftiua adduceremicbea fili urn lêla.iRecat ifrftiofa^ pbatreciuda feöbatvuuf qfes ifolio fuovelhti cultu regio i area lurta oftin po: te famarietTvuiuerftdphc i ppbabâtîpfpcfteoîz.^e-^ cit quo^ fibi fedccbias ft-

miffionê. 1 idöbeK lu.in annoauto ter-do oefeendit Jofa-pbatree ioda ad rè gern Idt ad vidédû eóiqi erant cófedegt; rati adinurce. î fili* iofapbat babebatft liant acbab veoiej. 6 JgnoiatC q’Uo* ttq.b.non Debetis ignorare, crat.n. d* Hitas faeerdotalis: - trefugii.vrbrDciv trodiih«Jofoc.èe* Sreges fydc abdo-rant cd afiinsifrael cio acbab volebat; eâ recuparc:Taitio fapbat redredo et* àoicfliû4 ci côte(fit biccns» -c ^jfcul ego fum ità ettn.i. von fUmus. ad boc q’vnus ^jfcquafne goda alterrt ccon^ ocrfo. 0 îDicirc^ iofapbat.bpnr que rif pfiliUj.iöfapbaC .n.ierat fidelis co-fidérans picula bel li volebat fop boe audire verbo bni^ acbab infidelis vo-caùit.ppbctas baali 4.tpbctabât fpirint maligno« e cßul rndcrut;9fccndc; et babit eaj bo.in ma« re.iddjppó état ou* bla bits Diiplicê intellecto heut i Ida* 5lio te cacida: romanós vihccrc pof fc.q fuit rnfiö ómo rttB in idolö.pqu35 poterat intelligi^ idevicerer romaoa vel cconucrfo ç ro mani vinceret cacigt; da.nieigraccipies ifenfo qvidebaf^ fepiignauit p torna noot fuit oeUictus fm intellectum dc-

monls.t fic foit iil apofito« f ^abit c8 in man«regifpotcrat inteUigiö rege ftrie vel regeifrf.ppbete aut baalt acbab accepert cam in feufo falfo, g |aon eflbic4pbcta bni.quofa-pbatabboircbatppbetas IbaaU

b fiemanfit vir virus per que poitoin’ic . fed cao odi cum: co ^fibi Dicerar. frit anima mapioamma eiusi vt babef fup:a.cc-ca.cetera patent vfcp ibi«

i Jecit^5fibifcdcibuefill»Ô ebsnaäcornuaferrea#


-ocr page 728-

Xiber

«ft.l®ec bWtons tJ.fTcnr.rt.^be ofifaWqfi Äbdabant no folüverbiß § etia fcniuaUb’fignio.t fient bieremwß pofnit catbenaß in collo fno.vtbf ■i?ierc.ccviij.c3.c.fic etia falfiwhere vt magie cis crederet ♦ cetera patetvf^ç ibi. a Mfcendeî V3de^fpere.hocnó Di^:it alTerhuc;f} magfo negatinevel

optatine.vt fit fen-fu0 vtlna fie poffeß ire.tboe p fignap' «pitacbab.wfqô 8dinrauit 4pba5vt otccrct clare verita« tê.ttûcbiicit« b Ißidi cnct.ifrroifp. J.biglentJoc pho. qtfient veniûtadp liû vnitetita fuginc 0irpre „c fin3fi ouefnôba. pafioti .i.oncê.tçboc oefi gnabat ipmo regio schab rnonem» b txcnertaf vnnfq.îî phocondit ^pha ev folneacbab eratin boc plio montumf ÇpvFcfppbetia mi chee. q: oicit.S.jcc. q: otmifiih wnoi' gnumoue b manu tuaterit aia tna pio aia ciue.t ppfom’ «p ppfo dufad hoc pétoici^ ibi oefi' gnanie em mouem «cbab.t 4prcr h ou Fit.erit aia tua.nou

•ûthocoixitoe po

P«!® ^^#lt; P®P“ b %3idi cunctu ifrad bifofu il miÄt ne odig/ ^ ^^^ motibus qi ones no ba

ntt ttnppfl fuga.arr

folmtra.fa.o.sjfan gui0 3ï5lcbec Infif ctienooc capite er qnvnlncratnß fint e focio fnoifermo' nc oni.vtb?.ß.xF«c* ctpianlt mone có' minatappro nó at Iptachab. e f^ü quidnoljctt tibi.q, .o.iilc falfo.tphetat miht malücjeodio. «ió ^heta oedara intmodn oecepeto nis aebab olcens« f 70{di onm fnpcr folin etcelfum fedé

huo cbanai co:nii3 ferrea caitj^ec oicit ofts » 1^10 vcntilabio Tyriâ oonec oe-Ic30 eaui^ef^^be fifr^)' pbetabât oicctes.jSfcen^ dcitiramorb galaad:« va dc4)fccirradet bftsima nu re0i0.inûciu0^o q ierat vt vocaret miebeâ lo^ cutu0 ead eü.o.£ccc fer -moneo^pbarit o:cvnorc gi bona pdicant. ^itcrgo fermo tuu0 fifts eop:ilo^ quere bona. Cui miebeâ^ ait.Wiiuit bus: qt qdcuq^ bieerit mibi one boc loqr ‘BBenititac^ ad rcgê: 1 ait illi rc]c.Üßgt;icbea:irc ocbc-' mu0inramotb galaadp-' liandûtan celTare. Cuitue * rndit.^fccdc ifadepfpe 1 tradetofto in manu rcgC ©int aut res ad cu.^terft atep iteruadiuro tc vt non loquario mibi nifi qövcp eft in note oni . £t die ait. bêtes paftoic. Ct ait bus. ÖHóbntifti bnm: reuertaf vnufqfep in bomû fuâipa ce.iBixit ergo rex ifrVad io efapbat. Tlunqd no bixiu biqmó^betat mibibo^ nu:§ fp malu.JUc ^0 addens ait. propter boe au f di fermonê biu.'Clidi bo-minûfedentéfup foliufuu ff locm exercitu eed afflftêtê ? ei 3 bextris 1 a ftniftris.et kait bus. €ïuia occipiata^ cbab rcgêifrad vtafcêdat

tc.in fifitudineipin

repntantc îhoc cttcrios fbtmata.vel interius in imagi natóc4phcte.intcllcxit tn quid talis fiUtudo fignarct.« alie que cótter ponunt g (ft oém eter ccli.i.muliini dinéangdom^ b ?|octtrts.cpfü ad bonos angelos, f €t a fint.^tu ad malos.d oicuntoco affiilcrc.eo ç in pluribus funreeccutons oiuinc iuilicic.vnlob.q.oicif Cu ventiTent filii oei 1 lîarentcorâ otio affuit inter cos et fathan» k (£tait ons dsrecipiet aebab if.pboetpil tud qó 0r,f.(ft oitit ons oeci.“! pua.tc. nó é intclligédü q ^falfitas fine falfnm reuclcf a oco:vel oe et’ mandato: cu fit veritas peênnâ.Ç p hoe mtelligif pmtiTto oiuia.qa tollo iudiuc Deus pmittitmalos hoies occipia oemo' mtna4 s büiMîiîaKqnM fadMinM qn^ff'fquot;*' tit. I (Egrenuo eaötfpös.f.malna.fó fw®’;; r, ,5oP m tro fpûsm^.îc.î«FbocwWltoeWJ^ |c(t bone fùtirefpm nabotb oeftmctiiq: nabots mil ^^ tepnß fplrttuß doßerat in pte luHoç. quot;J^J^qn»”^^

1 cadat in ramotb galaad. £t oixit vnu0 verba bum i fceniodi.i ali^alit.£greP fu0 eft aut fpu0 1 ftctit cord bno 1 ait.Cgo oecipia5 illn. Cui Iocutu0 eft oftG. ^nquo.^t die ait. if grc^ mdiar 1 cro fpim mendax in ore oimjpbetaru eiuo.jft oixit bn0.33ecipie01 pte ualcbiG egredéet fae ira, *tflunc igif eccc oedit 0^0 fpm mendaeijin oze oim jpbetarii tuo^z q bic funt: 1 ofta locut^eft ptra tc ma lu.^lccciritaut fedecbia0 n films cbanad 1 peuftit mi-cbea in maxillam 1 bixif* Ül^c ne ergo bimiftt fpö0 bniti locutus eft tibi.£t 0 aitmicbcas.'ISifurus eoi bic illa qn ingredieris cu^ biculfi intra .cubiculum vt ab fco deris.Ct ait rex ifrf» p2Iollite miebeaj 1 maneat apödmon principe ciuita-tis:iapudioas ftlmama Iccb 1 bicitecif. I^cc bicit a rex-Ül^ittitc viru iftu icar cerê:i fuftcntatccuï pane tribulatóis 1 aqua angu^^ ftic boncc reuertar in pace SBixitep Üêgt;icbeas.’®i re-uerfus ftieris in pace nóc r locutuf inmcbns.CtaiC. 8 pudite ppllocs. Bfccdit itaqjrcx ifrfi lofapbatrex ludairamotb galaad. ©i nt ita05rcx ifrfad lofapbat t 2gt;umc arma i ingrederep liu:i induere veftibus tu-* is.'l^orro rexifradmuta^

limaUqnä^JJ cniritmicbelg oWcrcfcrt^ whcta.mQVSs fna nó «witf*^, nna hlcroboaj^ faJjpbam ?”*•quot; fm «ppys’^iS chea«*«’^^^ jPiemm bd^flj crstmaioiffba-q oiccratin boc 0 lt;nqoo Imccrutü nwfanguW^ botb:l3bft aij, né acbabdloc^j luctatevab^*'^. Cheasamefi«? en interficig ramotb galaad/tW oehoepnterarÇ bat fedeebtas?^ belyc nec Wb« cratcredetiduteo? oleta cop OÄ

ceUofcntaUdfff ftiltqf i iebuüitctft elf flabetas baag hr.pni.lt.r-C'ä auf Otentïp^'**’? vtvFq?foil treftu' fn Of ramotb gan^ «d.qjtóe fiH’aebab tpnclpco querebat fcdecbla ad tittem' clciidó eo q »inerat oe doßconltlfotr« moth galaad adpli gndunt.

p jollite micb.u ma.aptid anion pu et.ctoitatto.i.ppoli' mm regis.

q 'tlßttfite virnin tfiimtiH eareerem. epboeptj obilina' no aebab in malo, r €tait:auditepo

pnlis oés.jïdbiic cm volebatloqui^pharÇ fuit amonißtoncnis ad earee

il eogreifus cnm oicttor. t ^nmearma ma:« ingredereßlium:t induere vcffibusmis.^îic dijn libris cot rcctis.t cócotdat IFa hebtaiea que talis dl. 5mmnteris tvade ad pliü.t tu inducvclliméta tua.qucüc ctpoiiir ^fmmuteris.f.ainonendo veilem cóem 2 accipiendo ar ma bfllica:2 tu induere veflimenta tua.i. infignia rcga« lia:qucfolcs potfarc ad p:clia,

v '^otro ree ifrtmutauit babifum.i.non accepitlnu' gnia rcgalia.jBtcunt aliqui ç boc fccit ad bonotandum lofapbat qui venerat cum co in emo admionuj. t idem


-ocr page 729-

Âêgû m


^'^îf Hbf attribuere jSndpalitatébdh', 3Hu aûr oîcût appàrcmlâlrc.tn intendebat aliud.f. ^n^^”® ^^’•'fuptofapbat»}\cc aüt fyric tl.

HOK. 3 ß0 pn.pini.Tc.h.ôaûrb’pcepri fuit.vt bic Wcbcao '^'^•^H'*^ ''^^^^ ^^'^^^ cratpntee Ij occulte: qn Aioh”??“”’® ^ “^ bftö fuu Tmgreffus cft boeregt fyrie: wboepteptum y’is^baneratvC' ^^’teverboc^jc ^trqövolebatfc ÿcofotmare, b

'telamauitiofa Ppättümocadook “‘’ittQtjplmt-tclC' Ç?*’lt;lo fuû ve]cillaî fokt fieri in ta Pmm p boc intel-‘'quot;rutpuclpeo rc-Afflet re|t g«. e Ju(heer ^i9eKtï birujeu?, festes J’nnlrttndûië.nô^ ***QO9 bctemiina^


belyli^uatitef at« boefoerft feiendu ej -aebab babebat oönni regia in famarta z ie3rabcl,ï vineanabotb iejraè life er3t4peoomüiHdq eratiiefrad.- tibteratarmamê/ tariü regi3.4pter qótbi portata fnetut anna in dbnsvnl «erams fuerateibilofa a fangumeacbab qné linccrnt


beHudRcK aüt fprie peepe rat pnndpibï ’curnia trigi a raduob^oicéf. Ulo pugna biti0 pminoretmaiorem


kmm verbö Oiu qólocutuf fu crat.lRcliqua autfermo naacbab ïTnmerfgquefë kciutüomue ebumeaqua


ediftcauit;cunctarûq; vrbi quêpia inïi contra rege ifrf 1 urn quas cetrune : noneB folnXttgvidiflent prmci pee currutt iofapbat fufpi


can funt cp ipeed rc,c ifrf: z Ipetu facto pugnabantp


b eu. Ct ctclamauit iofapbat ^nteUecertqs prldpes cur run cp no cèt ret ifrfzceffa uerut ab eo. 13ir aötqdaj e tetenditgt;rcû in incertû fa^ » gitta oirigês z a cafupeuf c fit regêifrfinter pulmoncj


zftomacbum.^t ille bint aurige fuo.'öerte manum


bfuerit cafS ?‘8ctpte fagittätZ incingebat fagip S^^’’fóc ad re- nbsp;nbsp;CómilTuïegpliu1 bic illa

p°'Jo:diii4ueraf. 'Inter pulmone ’Joniacbû.ti.paf. jy^n-ot.jintcr eer-®^'mtfcapuias;t yniKB fuit verum «gitta a pre an-

‘^»«dtjpe Pnlmonê.tmpar-foppofita e^Vip RGverfus fcapu-quot;«•quUefagitta^-n^ebatfe iualtado Q^u ißc fagin3to: «31öe peditibus: pugnabat fallo flansincur-f n , •!? beb:co br.Jnter fquamos tloïicaï. bebat.«, npionca armatura ociamibus ferreis ad modii fqua-'mufaeng^vnafuit denata fenamota a loco fuo.tile Wa inucnit ibi loca intutata i armis nudataivel fota

J-^^^^ oifeoopta.t Ite facili’ (nnanit î pfotauit rc-.^r*^^*®’“^^^ traflatio nfa no oifcotdatab bcb:eo i 617 , ”^ oelignatpeuffione in cotpc.lfa'i’o bebtaiea ^ ^M« meoe coercitu, nó fimpfr^oepma ‘^”nu9 erat vt eet in alia poflenozcmi qua no fie im-W^et.t polietmagisoccolfare fe ec taliter vulnera-b« v“®* -5 €trc)tifrrcc.nc fui adnerterô lilii leta jnwiueram.« fugeret ocplfo.cetera patet vfqjtbi. nah u '^'•^^.'tc.in eadercgioeiii qua interfectus fuft r(«tkn^“f '^pofimfuit ca.ßcc.Pm v,m modu.qjfama hnu °^® (“*^ currus a fanguic acbab. -ticsrabd vbi lehf ^®® f®^^ nabotbtoiflatqi.cv.milianb'^q factut-vn rao ii^^ babe.l3neft tc.m bebteo br. €1armatu-»H f^’^’f’® f’^nguie acbab, k juxta ver.üfii zed. *tioc6 in 4 lapidatus fuit nabotbifm ^ oluerat ons g


f tudzcqcemCbc ererenu: q: grautter vulncrat^fum.


fuo ptra fyros: z monu^iê vefpe.^luebat at fanguis plage m find currus.z pco infonuit in vniuerfo ezerci tuantecb foloccöberet oi-cens.'^lnufqfcp reuertafi ciuitatéziterrai fua. Üf^o: tuusê aötree z piatus eft in famaria . ^epelierürqj rege Ifainaria.z lauert cur b ru ci^ in pifcina famarietz


linxeruntcanes fangume^

1 eiustz babcnas laucrunf:


fcripta fuutin libro ferino nu oicru regu ifrael.^or-miiut ergo acbab eu pfib^ fui0:zregnauit ^cbo5iaf mßUu? ciu0^ co.iofapbat 7^0 filius ara regnare cepe ratfup ludamanno quar-' to acbab regis ifrael.Cri-gintaquc^ anno? erat cum regnare cepiffettzviginti^ quinqî annis regnauit in lerufalem/lflomcn matris eius 53uba filia falai » £t ambulauit in omni via afa


patris fuitz nó beclinauit ncrea.^ceitep quod rectum 0 ellincófpcctu onu veruta cxcelfanonabftulit. ^d-' biic.n.populus faenftea^ bat z adolebatincenfuj in p'eccelfi0»pacéq5babuitio

fapbat cu5rege ifrael. iRe liquaaütverbomm ^ofa-pbalzopera eins que gef fit et pielia nonne bec fcripta funt in libio verbomj q Olerum regumiuda. $ed z reliquis effemlato? q re maferatin bieb^afa patrif cius abdulit ö terra. 'Ipec


canes in loco ocrer minato ♦ vbi focrat interfectusnabotb « ióo fcripttira fecit otftincttócm inflo' rara currnût armo rii.o. cp arma fnert lota iuptatbüoni: tfm boc verificaf oicrajra.fa.oiccüö q^fangnis acbab ill pfona fljtia mrcllr git enj of. speenn loco in quo linceft canes fangnine na botb ïc.ficutlbide# oiernsfuir, k ^c oomus cbur.qn95 edificauit.quaf aüt fueritoomus lila ra bfcpfcriprara.^oe ipa fitbiemétio no tando acbab œ cu-fiofitate eteeJmai qnómodicu epee-cant, 1 Slótte bee (cripta fuut tu libro cc tteeptÏQ’ libet Ij allegante nócidej SÖparar.tnq nulla

tmcntio óifïa Oo-mo eburnea, (5ali* eil liber a nabujar,-da cotnbniluo . vel alpnjs.nec pollca fuitrcpatus, m lofapbaf.-^o. b pre quêter ponifipins iofapbat regio inde códitio. cni’vita có inend.tf: creepta fa mtliaritate quä ba-buiten acbab idolâtra.teiteeifoppef miiïione.ió fubdif.


n iFeeitm q6 rectum cd fn eófpeem onf. fient t fecerat afa pater luns. 0 lOerütaincn evcclfanóabftnlir.in quibus populus facrificabat ocoitn vt ptediemm cfl:q» ideo non crat licitum.qula p:obibitu5gt;f.polttcniplicdi-ficatocm.vt frequenter foptsdictom cft:tquia populus cratad boe afTuetusUóo oifficile crat amoucrclproptef confuetudfucivcrüramcn (f^cebtastempe fuo abftnlitï vt babetur fnfra.ini.ltbto.ca.xvuf,

p *|PacemcBbabuit iofapbat cum rege ifracl. iflud regt; colitur.qnfa inter afa patrem fuum: z Ibaafa regem ifra bel fueratbcllum.tamen üc bac familiaritate repzeben-fus ftiit pcr ptopbctam tan^ln boc repïebenfibüts.q» IBaralypomcnon.xix^lmpio p:cbes auxilium.z bis 4 oderunt Dominum amicicia inngeris.z idcirco iram 00 mint merebaris ze. q 3gt;ed z reliquias effeminaro?, qui autem Dicantur effeminati evpofiiU5fmt fup:a.xv, z licet afa eoo abiluliffemion tamen totaliterffed iftep-fecit.0cc crat tunc rexconfUtutus in edom a tge Dauid quo fubtugauit fibilUbregnüïzpofmr ibivnu pfecrud


-ocr page 730-

Xiber .


rfidebat fn terr« re^e fodate hoc coranft vfep p’rßs (of« pbat.§ tpc fotam filÿ foi rebtUauft edoni ecolKtuit Hbf rcsc.vt br.f.lii) .h.ca.vii).Tpg boc Dc illo fir btc menno. |\cj: i^o fofapbat feceratdaffesin man. ^ côfracte foeft ofuino iudiefo.eo ^ babebat famfUarfbatêefocfetatê en


ocbo3fa rcgcffrael. ^m çbr.fj.paf.cap. .,te.elt;ïpter bocno' Inft fccudo alTocia' rfcueomnamaio: vtbfbic infra, a f^cbojtas aut. b vl timo agff oc regno oebojie regio ifracl vt ;«inucf fini0ifti’ Kbnad principium quarti, tP5 Ifa ccp dictio boe occepto, b ^nno.jcvff.Jo^ . fapbatec.qt ficutof cru cd in boe capitulo ^cbab regna-oit.itpij.annif.t btc bem ell q tiofopbat ecpir regnare anno quarto ipuif acbab «ffe videf O’acbab reguanerit vfqj ad cóplctÓ5 anni.itvrti (pino iofapbar. ctp pno filme acbab cc pit regnare, ric.aiv Bo iofapbar.boc pt folui p rcgulao fu-periuo oatao.f.cap.

.ftv.q^pzinmeann* « vlrim’in q acbab regnauft enm iofa-pbatfucwt impfe-cti.eió bicnó cópu tant.efi aliqua occurratoccercro fol-uanf p regulaefu-Seoatae.

ca.^ftij.vbiof il. atudite populi0^0.3dbuc.n. volebatloqui^bc


ta.^fuit emocue.


ent tócrercóftitiit’’ï edó. iReK '^0 iofapbat fecerat claffes fn tnariqnauigarct in opbir pp aurntire non poterat:q: côfracte funt in afrongaber.Oeait ocbo jiae filiuö acbab ad lofa--pbat. 'Kadatferui meica Icruis tuis inawb^.T no^ luitiofapbat.©o:miuitcp iofapbatcn pribus fuis t fepultusêcu eis in duitate 00 prts fut : regnauitep e ion fiU^d^j) co.^cbo5i-30 ant fill’’ acbab regnare bcepat fup ifrfin famaria an no fcprtooecîo fofapbat regio iudatregnauit^ fup ifrfouob^annio.T fee ma^ lö in pfpcö oftit äbulauit tvia pho fuitmris fuetin via bieroboâ filij nabatb: 4peccare fecitifrr.^erui--ult q5baalt adoiaiiit eu.t irntauit onm oen ifrl'iurta ola q fecerat pater duo. lt;r£vplfeitpi«n?liber ma-laxbyn.uregü terciu0. k lt;lL3nWt ^00 liber ^t^ iacbim.i.qrt^rcgu.j CaJ, 1l^uaricatu0 dl ötmoabin ifrael oft^ mo:tuu0 é ^babXeddite^


region« «ma regina.qitn mb aiiqooenmnw»^, m.ió (fie qoartue liber vfep ad.Kviij.ca.eeclonWCw .a, tor in fcçpteo.q: pagit dd facrû fit fob ^lâ. f^o,,, atb31ia:ca.c).tercto qd fob loas.ca.tij.qrto qdUiP ^j natca.rluj.quto qd fob ojia vra53ria.«addit qagt;“J

tbanca.tvJtt^^, fob acbaj./«! Circa « ioiani fobfiitutio. 2 regnilow w.ca.rercio mufacbab natio.c3.viii.fS

piiniB5 oeicctóe vtriufi?L

cocurritpitfjcj,

SSdUtS p oefcribifin« fu9ocbo5ie


oebojiag p cancellos cenaculi fui qö babebati fa-0 mariait cgrotauit:mifitq5 « nuncios oicés adcof. ^te cófüllte becl5cbub oeuac caron vtrum viuerc quea: f oc wiftrmitatc mca bac.an gelus ante oui locutus eft ad bclyâtbefbitc oiccns. S'urgeafeedem occurfu5 nuncio:}: régis famaric: et sbices ad cos.THûqiudno eft Odis in ifrael: et catis bad confulendn beeljcbub i oeumaccaron. ßTobiem bee oidf ons. JBe lectulo fup que afcendifti non be--kfcendcs fed moite moneri i iCtabijtbelyas.iReuerfi^ q? funt nunci, ad oebojia. nt^,ui bint eis.^uare re-uerfi eftis . .2it illi nidcrut ci. “©ir occurrit nobisiet bint ad nos. 5te rcucrri-mini ad regem 4 mißt vos tbicetis ei.l^ec bicitbßs THunqind quia nô erat be us in ifrachmittis vtcon-fulaf becljebub bcus acca




too fc5o aftdba.l^ adcdoappvirwn® CÓft3ntÖ.M^2y ca pdnmfifö'S wrmalidao^^ tcôfiantiabÿt» ló pmooefcribifC oerfitaa

Idola cófiJlflit»X cudo ventas wboeinot»« 55 ceiirfelt;b(:3lK aüf.tercio üidi^ä^ Ko iPebojie ßt^^’ pneipeoeu aßt» piciiteö ibi:(ßig jtiteio.quarWPri tia bebeveritateæ bi ill facieoicelt;0’ ibi:locunió quinto mots oeboj jie et creatio ioMJJ fibi fnccedcntie ibt )ßo:tuu0 eft ergo.


ron. 3dcirco bcIcctulo fu per que afcendifti non be-fcendcs:fcdmoite mone


ns. €iui bint cis. ^*uius figure Ct babitus cftvir4


Ccvba ïRfcb'cc.f.^udite ppn oêo.01 glddftfp, bXmagieaptic put referri ad ôterfta.boe é oicere iHó - Woö eico regi.^i reuerfue fucne in pace: nócone locntUe in mc/ÿtuduc ppfioée.q.o.fitie ornée refice qr «go oico oc regc.qtnó reuertef in pace.« ifium modó te tientjpbctcjmocando refice ad fua oicra.ficut (Efa.|.a« dire cell «c.« fie nó efineeelTariû oicere q'^betavolebat «lia loqui.


^^ofiüla fratrie /Kcolaioc lyra fop Äesö.iq.finit.

Tortilla ciufde fop.iiij.^çg.incipit. j ^g.}, OSeuaricatue efi.l?oft^ actu cfi.iq.li. oc re gno biptito tpc quo flontit. bic pnr agitoró tóo tpc quo cadcrc cepit.«q:rcgnó ifrf poe ruit infectu idolatria ^ regnfifuda.ióo cm’ oefecit « captiliatu foit.« q: regnû ifrfoeferi ^-^ff fob regno mda.ficntocm foir.ë.iii.li.ca.rq.ió fob re giboe ioda p oefcribif oelcctio regniifracl fifvfegad re. gni ifrael captiuatóem.fcöo ocicctio rcgniiuda p fc vfqj «d rrafmigraróem.tvitj.ca.t'irca jhonfciendö ^ licj re-gnü iuda vü# adaptiuatós rcgniifrfeueurrerit fub.viq


C(rca pzmû of.'^teoaricamoéauf moab in iTrt.que moab p iuramtû fcobllgaucrat « regnû fuö ad feruiea rcgi ifrael fob rributo.fi rebcllamtïioranienni negM fractio of puaricatio, b If^ofim âfmotcathab.acw .n.fuir bcl icofuß.vtpj cit fupradictis.iM.Il.tbaboir pt ries victoriae noiabileo.« ió tpc ciusnó rebcllauit çtg filii fut q erat pufillanimte# c (feciditep ocbojiaap cancelloo.i.oeambulatona. o (ftegrotaoit.qtcce fn cóqoaffatuófuir. c 3ßifit£p niicto0.oc cofilion trie lue icjabcl q crat idolatrie pefftma.« ió fee tu/““ rerc ad ydolü « nó ad ocii.aliqn.ii.in idolis oano»^. baut rufa oco omittente pp malicia recurrenttoad p qua oemerebaf vt in fno errore octincréf, f #«»« aot.ß pnr oefcribif belye pfiatia morte eins ppicctiaw of, g ^öddnó éoe’i ifrf’.q.o.vos ofidiftïf^to ipu datis ibift céoeudpoiTït rüdere vobis, i »^•’Squot;' .(.4prer infidelitate, k ^Ißorte moricrr.ßpiuinain tcntia, 1 Mcucrlîcp funtnöcq.pp verb« beliceis ocm «jtptc ofti. m (Bui oirit cis. o pnr cefcribitowu»


mo ramcn inquinioc piona.o.ijmHö figure «babied feqmmr.


-ocr page 731-

Äegttin


jiä2??*‘®?**'* -l -M*lMfc#SbWiii8.nagt;isef«ae Jo 'tfahA ’^ ’^^**^^’^ bébatvcJWmftû oc piKscamcloy fPr^^^e ^ fenprara oeviUtatc « afpitatc babmis. vni» ^ ’’^’^ ^ ’’‘”*to moUidestcorfofiras ê vicwfa 0^^^^^^^**®'®^ad.landê iobla bapnlte, 4d ejii moUib^

jEfobeofjoi^aif.

S’-èS.'““' kte“?: ^Jr.bï.ïona occo' /^^‘^«‘Uöcohü


ftutireefje $ vr falfu qÓ Orb q fora fra£oebofieidfueev


occurrit vobis.et locut^ ^ ^ba bec»^tilli oireiimt» ^ 'ïÖir pilofu0*£t5OU3pcl-licea accinctï’rcnib^o ^.ui aitil^elyaötbdbircö eft. pÖ^ifitq^ ad eüquiuquage nariûpuncipé: -rququagi q ta q eratfub eo.^ui afcen dit adeuïfedcticp ivcrticc


anos ccpir regre an.r.xvni.anno regln tofapbat. '^d Bfe fpódêtbebid oicêtec.cp qi iofapbat fine ipiculo monLin ramotbgaUad;vt bï,0,ttj4i,c.vUtó ejetue fiUü fuû tora rè Sêiftnüinnep’nioï téfnamocregno in ter filiosfuoö eérc$


» möns: ait I^oino öeurec «niadduceret fire p:ecepit Tt Ocfccd30:ilt;C i J’.T'wretpiv fpodcfcvbelyastointqui Æ^'^-’^“*®^' «QW^nario.^tbooeilu: eu. erat piece


piecepit vt ocfccdast'Kc


- ‘^^ '‘’ocabat ?0M Od.tq-có-Jquot;^erat regi in H^ouebclye:«fi lu^ vi fOd fenten' J^Oiuinafniam j»* •’««aait.oi. f,,^P’0oc£f0.vc' /^•loirrifouc.


t oefcédat ignis ó celo t oe uo:ctte Tquiquaginta tu^ os.Oefcedit ergo igmsö celo:z oeuozauitcö: t 4^^ quagita 4 crat cft eo. Kur ffteç mifitud eft puncipem 4nqu3genarißaltc9:T 4^^ quaglta cft eo.^ui locut^ tilli. If?omo Oei: bcc oidt ree. -feftinn:oefcendeiRc fpondens Ifèidras ait.^i bó oei ego fiim oefcendat ignis oe celo t oeuo:et te Îqnquaglta tuos.®cfce^ dit ergo ignts oecelo ioe uouuitillft z quinquaglta cius.^tenmifit piincipe3 quîqgenarimn terdiim et quinquaginta 4 erat cft eo ^.uicuj venilfet curuauit genua pira bellat peatus ecfttait. 1^0 od noli oc-quot; fpiccre alam meam:i alas


«^•^’wobcania fniam j’^dauufoß ana^ □ïVf:o:cfua:vt b? “«•Mficoictóê6 ^»qsenario pH *”o:ita oiccndü ofc Wo .perdus -{»o jQScnari’fuit ab^ JWïvtWeöt cocto ;3bebjei «catboli *^*J» OCUin


feruó? mop qmccujfuut, j^ccc oefcedit ignis oece lo:et oeuozauu 01100 pun dpes 4uquagenario5 pn^ mos t qmnqgeno0 4cum dfcrât.^j nucobfccrovt * mifcrcaris aic mee. Xocu tii0 êaütangel^ oni ad bc r lya Oice0,aßefccndccu eo Tle timeas.Current igi^ toefcedit cü eo ad regéiz locut^ cft ei. fegt;cc oicons ^.ma mififti nödosad co fulcndubeeljebub oenaC' caron quafi nó eet oeus in ifrael a quo polies inteno gare fermonêió oe lectulo fr que afeédifti ft ocfcêdes. rft motte moneri. Ûfbonu^ eante lurta fermonê oomi ni que locut^ébclyas:tre gnauit lotam frater dus^ 5 eo:anno fecundo iota ftlij iofapbatrégis uidc.mon enim babebat ftluim.TRe liquaautéverbotft ocbo^ fie que operatus eft: none bec fcripta fuut in libto f monft oie^regftifrt IKTapitulu.iU «np*f.^tu cft autem eujIc t—j uareveHetofts bely^ 3 — xqm p turbuicm in cc^

lü:ibantH^clyas t belife^ oe galgatSBldtip belgas ad belffeum.^ede bic:qz


terto.«fie filius Ci* odo artis rcaucus to:q:occo anili ali--qnppuranti regno pairtaliqn fn regii hi,«qn o: bO’ ioiaj frater oebofie cepit regre fccudo ano id rafilii iofapbatbat cipit ann^feenndud iota filii iofapbat 4 cepif regnare cuipa tre.dUefrtit aniiuo oedmufoctan’ pa^ trt6.vt bi.biM.capU apioln.ii.

Sterne ante» bpur ocfcrl* bif afcendés bel vein celti:«Boe^ fcribit ei* träflartO» ftcüdö belyfei lblligt; niriotibi. IBelifctt« aöc.lamp;rtrna in onaf qip oeftribit belyC cirenims.feoö d’ra pms ibGifucçfrart«-fiircr.Oca puniti} feiendû.çbdyaô^ feiès fili trailftano* nc)‘polt$ fuerat ill galg3ltó:4loc*éiugt; Kta iojdanemquod patet ex boe 4 filft IfiFfoidanetranfito ibipzimo pofuenit canra etibt pouauc mnt.ouoded} lap^ dcaöioidaneivtba bcfur lofue.ini.in' detranfiic in betbêt «indcbicrtcbo.«irt derediitad iotdan^ vt patet in littera, et fiefecitquertdâ dr cninnn.Karto auré



. bn?’^ s.tïj.li.)cdtj.t ^pf p böiliauftfc coia? oeo et ’Kth ®^*’®* * locutaeät.bpnr ocfcribif pHätiabe te ^?^”ft’ ’«^esi inonêifua fade angelo di affeenrä' * ^ Bcfcede cü co nc timeas. jBrccepir at euj 9fp,T •^’^^V®’^ *^^5*^pparcremcabdias redits fine tpfo biTP“”«^^’^ alfecuranit cü vt ptlatcr Io4ref.fic ptj in vilÏ’ - “*ßß Bfait retdus vfounit*. q: fcribiE ’^zoncr. hnek ’quot;^^^‘^ * manu onii^cmp voluerit:vertet llló. « tó ; nbsp;nbsp;fön.2^^^’^ mtéderet cü punirern a oeo tcrrit’nó fuit au

r IBoztu’ê g.b pnr vlrio oefcribiE mozs iif^'^ftötdöfui lBftlMrtó qznó babeat filió. 5 '^n öiJr® ^^äfilq iofapbat.idud vi eê falfü.qz.ö.iif.ca.vlt. «.T’^tofopbat rcguit.ecv.atiis « ibidé ibdif ty iBcboü .^«P« reßte fuß iirf.anno.rvij.iofapbat regfiuda. « ibi f’’^^ *^ ouob’annif « adhucimpfcctf bok ^“^^ ® oebojias mozra’fuit.eviü.ano regni io* PP»i. « fic oe reg iofapbat adhuc remanebât.vq. anni


bums fuir, quia galgala locus facer reputabatur, ni}qi ftlu ifrael ibi pumo pofuerunt cadra iozdartc tranfito vt otetum dl.tum quia fill)ifrael ibi dreumdfionem fece' runt et pafcba celebzauerunt.vtbabctur lofuc.v.^n be tbel autem et bicriebo manebantfilü pzopbetarm.vtpâ tet in Unera.« liti erant viri rdigiofi fimul collegiati va* cantes orationi et contemplationi.quomm aliquibabe* bantfpiritum pzopbetie. et tales fueruntprimo congre* gari fub famuelc pzopbcta.ficutotetu? fuit fllpza primo libzo.capitulo.x.et poffea fub alijoprophetis eixellcnti bus.pzopterquod Dicebatur filii pzöpbctarum.id cdoif dpuli eozum.ficut oidt habi(^alomon.fupcr loeft illft 3?cly3s igitur ante tranflationcm fuam voluit videre Id ca iHa.cßalgalai propter loci fanctitatcm.Bctbel « ibte ricbo pzopter oifdpulozum Iftozum congregationem. c( quia ibi volebatoimittcre I^elyfcum.vt paid in reptu « ci: victis patet lincta vies ibi»


-ocr page 732-

Ziber

b j^ü^d nofliqzbOabo.rol.bHmmû a tc^K3 pataqó Oem i fupza.f.q ^ aUd roe bêbótfpm jpBle.g que ^fdebit trâlIat$5belye.(Êtui rnditn c lt;Etcgo noui.qcdP5(rbc life’ ia b^bac/pm »biemótü in tanta plenitudie. fifpo* (tea babuit, b ^iictc.nolebatdg’ocbocin pzefentia belyclodremur.ne ab bdptipie fîmir indrarefadremanS

bü ibidê.q: volebat remanere cojmgzo foo quatu porerar» e iolirtçbdyao pallium fuuiinuol uitXplicauir aptan bo ipmad pcutien-comaquas.

f (ßue oiuife funt nô paltquâ Vtutcm q eet ipallio.^Vm-ce biuia qvoluiton-bcrc mentum bclye ficutad oedaraduj merita fctópaliquS bo oanf a oeo fani-tatee ad tacm5veili mento^ zipozum.

S aûcç trâfifrenr.5 pftr oeleribif belyc raptue.t p beferibit cl’amicabiV conde-feefioJd5o mirabit afeófetbi.(£ûiçp' gcrft.^zio ondttur ißO’obtulitfebeif feo adfaciendu5qö poffet j )co.o. iho' ftula qdvisië.t fub diiur belifd petirio b Ißbfecro vt fiat bupkr fpüs tuusi inc.oidt ra.fa,qgt;pe-

Oominus mificmcTfcB m betbd.Cui ait beUfc^,lBlt; uit bnfzviuitata tua«da ft bereiïquâte.Cûqî oefcen oilTent bethel egrefTi fat ft lij ^pba^iï eranti bethel ad hdifcu:^Oiteft ci.llu 4d itofti q: hodie one tollet ham tuu a te. ^.ui re-' fpódit.£t ego nouU ®ilc te.îBintâf bclyas ad hc^ lifcu.®ede hic.qz ofte mi fit me1hieriebo £t ille ait ^iuit bit5:z viuit anima tua:q:nó oerelinquam te lt;rijq5venifrent hiericho: accelferât ftlij jpbeta? q erat1 hiericho ad hclifeuj bzoiKCTut ei. nun^d nofli: qt ofte bodie tollet oomi-c na tun a tc.£t ait. £t ego b noui.^ilete. aBiritaftt ei helyae.fede hic:q: oomi-nus mifit mevfqjad iozda nc.®.ni ait.‘©tuit oft6:et viuitala tua.q: nó oerclk qua te ^ernt igrabo parit tût bic fpm ioupla ^portione refpeem bclye. tad ß Wu-eit eyocto miracula tm fcributur facta p belyaißqrto li. ctercio/lgziraucclaafio celtfcßm otinuatio farinetIC' cbiti.tcrciufufcitatio filq viduc.qrtu ocfcêfus ignioimó ie carmeli.dntu impenario pluuic.fcytu oefeenfue ignio tup pmuûnqgenariû feptimû fug feßm.octanuî oiuifio lozdâiovtnâiîrêtp ficcu.]cw.to fcributurîbelifco.pmû cftiozdanio oiutfio.fcôm aq^z fanatio.Iciu pueros laceratio ortu aciipetratio j)rrib^regib’.dntû olei mulripli-otio.fcjctü fnnamitio fccundaiio.fcptimu hlq d’ fufeita-lio.octauupulineti oulcozatio.noni ipanu multiplicato pccimunaaman lepzofi curatio.vndecimö gic5i infectio tmodecimu ferri natatio.becimûfeiü oculorum pueri fui optio ad videdu e^o î corr’ignco9ad Dcfenlioiie ißozuj bccimnqrtüaduerfario? ercecatio.becimûqnrû abudâ-tia victualiu iopinata i porta famarie. fectudccimü fufcf ratio mortui ad tactu oiïiû bclifci.^ iftß ocm nó vrconuc uienö.ß qznó pcordat Ifcfecuti vtvidcbif.fcöo qrnó cé-xozdatrói.oicit cm faluatoz j^atb.ca.t. jßöc oifcipul’ Cup mgfm.t ió pfomptuofum futifetfi bdife ’ oupla po tcllató rcfpectu mgfimipetiuiffec.nec v? illudqöindad' tor oc plorib’miraculie.qz fozfitan bclyao fccit plural hdife^.b nó fint fcripta.qznó oia fcributur.fm q »or lo-ban.vl.Jltêiobcebap.nullu miraculü fccit vt of 'joß.p. cru oc ipoolcit faluatoz.Internatos mulicrü nó forrc-jeU maiorlobebap.I^icêdü igf cu alqs oocrorib’nrie.cp bdife’nó pctiultfpmioupla jportóc rcfpectu bclyc. vt lic ei pferref.Çpetluit çp oupIce gra 3 ctatin bdya.f.gra iniraculo;z.tgfa Opbiedfutgk oiQicïcfm ^txeitapfs. j.^oß.tü.l ipo ficrénvt Ac mgzo fiio tjiTilarrf.qrfm ocm ialuarorie pfcct’oie erit fi fit fiémgrci’. i i\óoifRdló

poftuUlM.tû qitaUsgia nonßrearfnlßa0^^^^ tö qzpand fpbe Icguf vrraqjgram bóllTc.ƒ ’^j^ vidcrio me qn tollar a te cm.qo ccpólt»»»♦»•’5^1hort ris me -zMdê êac noiccrct.^dm fus tecû iHaw w;y no poffus illud faceic.^qn tollar bic ad foplo^ ^2jn.|,

natlfcqt^^ j.

Äwfe te flór.c««J^{£ ' bdife’fgi ^J' peuteiaeufo frâ.rü latu ei erat bdjjj Çtotiefpewtûfr lt;tic0 ßC«f? S3

Ibidê-némcrag

tm.î fie fuit 1.ppofito vt vr.fuit «r^^S’®?*?^Afoif fthi life’eû videret i raptU c^penno iplcrd'*^ n«^ quot;?.. «^y rcuelatû œ cet cû vifur’ntüc. m ÇmQJ PÔ«“’ « heir p5if afcéflo mirabitißi^elvc cû brX0«C;«»quot;^ 86 ci ifozabat belifeû b vnctoc buonregu.uebƒ ,’ju, ad pûtédû idolâtras i ß pfolatóc dP^^^eaHof^nYj, n (fececur.îc.iita fucFi forata ttme omina v^^ adondëdu q? bclyao nafeêdebat 1 cdoW«^*’ - « Z/jj ic’afcêiïóenappuitalida eurr’. o ^»/^«^zL/gdlo-reu vfcpircu.gacriu tm.vtbcliae p «tf^f^S« in ebd cu oiDa^Hc abaebuep ägelö fuitpoitat^.ma V ^j^o bcâ.loc’ât ad que époztat’ûzit belyaffni »^^«^„jflij

tqnqgita vin »eftlijs^ pheta; : fecuti fût eos.qui cfteterût ccótra longe.^1 li at abo flabatfup iorda-c nc.Tulitqj hclyao pallift fuu t innoluitillud 7 peuf f fitaqo.q oiuife fntin vtrd qjptê: 7 traficrntambo g ff ficen.Oqj traftfTentzhelf as 01,rit ad hcltfeu5. lho^ flnla qö vis : vt fecid tibi ante^ tollat a te.j^mtq; bhelifeuo. ^bfecro vt fiat in me oupler fpirit^ tune, t ©ui rndit. TRcmoifficilê kpoflulafll.^ttft fi videri« me quando tollara te erit 1 quod petifli.fi autem non mvideri« non ent . (Tunqj pergerent et incedente« nfermocinarentur: ecce cur rue igueu« et equi ^nei 0 oiuiferunt vtrunq). feta-' fcendithelyao per turbin pnern in celuin befife^autej qvid cbat7 clamabat, pr mi rpr micurru«ifrf etauriga licoocbcbreofépadifus frcilrlvbi enoeb«njw nbsp;nbsp;.^j^^ t’.ï in circa fine móiabo pcolfuri ffad Micron.^ij antiepi. r ^elifc’âtbdya trâiUto.b pfir W'quot;^^ fci fubflirotó.t pfublhmif.fröo fufpnó ? ^*’J®quot;* „arp1 vcniêtcô.fcio a§ corruptio pdlifdbi.IPircruW'^, fuila oerido punif.ibi.'^feedtt at. firco P^y^„j^jg p Ïbclifene aurem videbat.tperboe patetdn*’P adimpleta fm cyoircrat fibi bclyas, «irrtnuli q '^ater mi et boe patetqô oeffióüipra.f^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

i«8?olccMf«o?fili| lt;r «»«’’IWtawtd cnim fupportar.ï auriga oirigir.ficbelyae pop«» 5’^ dfupportaucratecfect’fupplcndo.licut p5.ojty_,|L,. SSfeœôff ignis fupcr bolocauftum fuu.ad eedararonciiiwe . tatie.iptcr quod tune clamaUit populus. I^mm ‘r Oeuo/Jn bebrco babctur.Cfurrusiirad t”1«^ i^ potenrior ad oefeniionem ifracl ^ milina cttin t»iquot; bclllci0.fm ff exponit liabi falonioih


-ocr page 733-

Äcgum ira nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X

cw0.£tii5vidit eu ampli « uö.-^pbêditcp veftimen Ufustzfcidit üla inoua?


nh^^^^^^!® 'PcftimêM fail tfddft.eo çnS po(«am-^^^“‘’^‘^‘^^^•’’octtrt r ède.pal.bclyc qÖcccÉ 118 is?’”® ®^^** cecidit:^ cjcoiuia oidmattóc:vt bcyfe t’‘^’'^ *F’P“®^^^Ï^ redefcebat fap'eaj ’^“*tMir f ’^^ *®^ ^^* ^ ^“^ vocatÓ€belya0 po

Ä^Vä SSüM? Äfisnapdfetü

t gteö:T kuauit pallium be lycqó cenderat eulReucr fufc^ tleuc fuper ripamio: danis tpaUiobelye qÖcc vcidcrat ci pculTicaqs etnó j :fut c»iuifc,£tt)irir.7001 i öc^bdye etia mie q^creuf fitep aquas t oiuifc ftbuc atep illuc: t tranfijtbebifc uö 'ïlidéteö dût ßU)jpbe tam qerat in bicriebo öp F0irerut.lRe4euit fpiritus ? belyefup belyfe(i.£tvem » entes in occuria ci^: ado^

bclifSi« ’’«’»cd? ft’^i?®’^ ^»5 tUMA ««O»»«» /Ä^^O’^fuun»

5ï2K“’i*« i«.i?^P®*®’ amp;Ä Jtor* Söasi Sä

rauerutcd ^jui in terra: oi Kerntqj ilU. £ccc cü ferms tuis fuut dnqua^nta vin' b foitcs:4 pfttirctqrcrcOo minutuuj. ne foite tulerit eufpus ofUtsiccenteuj invnü montiu autinvnam c vallium, blutait. Inolite b nuttercXoegerûrqj eu oo ncc acquicfcerctct oiceret Û^ittite.ft miferût quinquaginta viros. lt;^ui eilq filfcnt trib^oieb^ no inuc-neröt. £treuerfi lut ad di* Jglt illa babitabat in bieri-cbo:töwt eis.inöqdno Oixi vobis nolitemittere, eSSitcröt qïviri ciuitat lad f bclifeu.iÊcccbabitatio ci-ultatis buPoptima êficut g tmpC bne^fpids 6 aq pef-fimc fund tra HeriL^t ü' ®'®fODUm95*^^^ ‘1®®^ Picit icab.fa.q’ liras duitatis ^ fterfii« ^‘f’« ’^^ «rataprascótéplatlonf. nccterra *®nó indfapk-. ?«^ malidaaque vu oebebat irrigare.« •^äquawm^n?”^B^^^f®’’®^®®* b (fgrdTusad fón ^®Hr(ofaiPjJV^ ®® f®l’'n miraculi » eft cnidcnti’.q: ap ^Ïöot^Kf? meUoiataqs W na fua:§ magispriomt. f'wtracm^mÜ’^^® ®’^®^ ^ ^®“® ®i®i® Vrare:^ pt age B^faaeihJ«??”*®^®’’^’ * lt;8tno erit in cis vina mots. ^iiö2SkP®£®^ß®®®i’®‘’^‘ *^ lècqjllcri.quia po •öt.ftt^t^^^^filiwr« terreÇfcrtilitatft 1 «fccdit ^tbd^I^- P°”ito«rifio iniufta eu ol.^fccdit ante in-^’nim i^J2'l°^^’’'^-®^ vilîtandû congregation^ ^pbe-

•’wcin mgnawiö:q«od er« opus wide bonum

t^médanone Dignam«no oerifïonc. m Cüïpafcede ret per viam.ißuia loens erat ceedfus, n 'ibnaripar ui egrdTi funt.edocti ßdboct incitatia fuis parentibus ydolatris vt fubfannarent ^betam Domini. « ideo ma-' le Did: eis vtparentes coram in ipUspunirent et vt ma-

(c ait. differte mibtvas no Udi: mittite in illd fal. ^5 b cu5attuliflcnt:cOTcirus ad fontéaqua? mint in ilium fall: ait.l^cc oicit tgt;omin’’ t ®anaui3qs bas:znócrit bvitra m cis mots: ncqjftc rilitas, lanate ft ergo aq vfqjI Olé bac lurtaverbuy 1 bclifei quod locut^’e.^^fcc dit adt indc l^clifc^ in be-mtbelXdqyafeêderetg via pucri puitngrelTi fut oc n-uitatc:i: illudebat ci oicêgt;-tes.Sfeéde calue afcende C3lue.0uicd rcfperilTy vi dit cos:i: maledixit eis in nolc oomini.iÉgrcflïqyfdt ouo v:fiocfaltu:i:lacera-uerdt cx cis qdraginta pu cros.abi)tante inde1mógt;-tc carmeli i indc rcuerfus edinfamaril.

ffCapitulum.üi.‘ iw—^^ta ^ofiuds acbab •Jw regnauit fup ifrfin fa bm maria anno occimoo-ctauo.^ofapbatregis iu^ de. quot;Kegnauitqy ouodecl annis: t fecitmald coiam odo:dnó ficutpf fu^ i:mf jTulit cmdatuas baal qs feceratpater eins, verdtn in peccatis Ibieroboaj fi^ lij nabatb d peccare fecit ifrael adbciit nec recelTit cab cis. 'i^oiroû^efa rex moab nutriebatpecoramf

lidam parentU5ant pliu nbsp;nbsp;nimitaren* r* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uatemoeo reucuutemottê eorum cito cuenirep’ fnam maledictione quam ^Jtulit ctfen-tentia Diuic iullicie. jngyllicc cjcponêdo ^elifcus afcendcs fn lgt;ctbcl fignat ?e fum cbnltum afcen dentem^in crucem: 3nem Deriferunt in ci ^m tedum euâ-gdij^ter cuius vl-tionem vencrutpo-,ftca DUO Vidin inde am.fdl} Iytus«vef padanus qui Dettru iceruntlocum«occi deruntgcntem.thf. anno poltpaiTionc) Domini in vindicta imptopcrq fibi facti

lt;(tapituln.itj,

* “|rr^»a Vo.^6lI

«r pcriue pod* Jl..ta dlrcgi0 io ram dlqacbab indi tutio.^ic ponit regni fui ^fccutio. et quia fcriptura draf narrat facta regunt «jpbetarum cis có tempo:aneoraj:be-lifeusauce; fuit bii ic ^oMjcontépota* neustideo pao De fcribitur perfecutio fuiregni fecûdo ma gnalia belifd ibiÆt ait jofapbat. l^iia innuas:quia puto Dcfcribif Dicti regi-minis conditio Iccii do regis 31ßoab rebellio ibi. pono me fa rex moab’Circa primumßmittif té*. pus in quo cepit re gnare:c8m Dt. b 5lnrto.xvilt;l.rcgis:lofapbatrcgf itt-dc.fratcr cm fuus Bebojias cepitregnare anno.rvq.regni lofapbativt Dictum fuit fnpia.terdo libio cap.vlrio « regnauit Duobus annis incomplete tarnen.« de loiam qui fucccITit Bcbo^ie: cepit regnare in .xvlq.aimo regni iofapbat.tamédli’cius iam ante cepit regnare eny co: vt Dictu fuit ibidem.(£t fecit maid coia ono Çno deut pater ei’« mater dintrod liberat cultu ydoli baal.«ide amouii Sin cultu ViruIor quos feceratblcroboS remandt.

c IDoiro mefa.'inic confcqucntcr DcfcriblturregHT^o ab rebellio que facta fuit fub ocbo5iamo:tuo acbab pk fuo.dcot babetUr fupia.i.capiralo.^cdbic repetitur co q ? loram frater j^ebojie voluit eum iterum fub tributo redigere,«boe virtute annoram. « ideo primo ocfcribif Ö5 q


-ocr page 734-

Zibet


belli apparaf.fcdo aQ 0cfcct’,ibi.l^m-etitigr. Circa p-wuDicitur, c LiRcfa rcrmoab nutriebat multa peco-ra.qtterra ill3 cd mulmpafcualie, o Ccibluebailregi ifrl’.p modu tributi, c Cenmm mtlia agno:» rcata q-fl adduccrêmraguivel arietes tóft nó erar receptibiles^ f Cûcpmoj.fue.a-

cb3b puart.fêfedu3


r (Ûnarecôgrc.ofiô tresregesboaXcmlft^^ncir 0 l®t traoer« cofiman’moab.q.o.ôefatni ß®‘5^^ caßcnißbeam’bitfidiiaque, t ®inó

regia inde crubefcerê oenegâdo fibipctifój iO3 »iAg, liozbcuot’. v ^0attct)difrein 4de tc.£iricnP‘^fgct(,


lt;]zocbo;ia0 eratpu nllanimis tlangui o’^jpte tßis ex ca^ fu DC cenaculo ruo, S CgrciTusêigif rej : ioia.ad congre^ gaudii crercitucou tra regémoab.tpç Uavfepibi. b IBcr oefcrtum idu-mcc,tn q:rct:edoin erat cuco icodé ec^ creituauqtDfts vo' luit vt ibi pateretur aqDefectu,trie nc^ celTebcrct recurrere ad belifenm, i l^errcrcrnt igr, bpnrpoint aqoefe ct*, k hexedom ifteuó erat ^pitclo dndo rep.gqdapfe ct’ftib rege iuda. vt magis patebit ifra vnjxapi»

1 Ctnó inuenieba mraq vtneceiTeba bereut recurrere ad Il^elifeam*

m ®0gregau(t.i. pgregare pmiftc.

n Ctaitiofapbat, b cicipit fcriptura Defcribcre magna* lia bdifci.zß^tum ad id qö fecit adeo iblató;iïdeliü,fecü^ Oo $tuad puerfio; ifideliu.ca.v. Circa bmupoif^miracu lu factuad pfolatoj regis iude.febo mu lieris viduei pnnei pio qrti.c.feio funa mitf Deuote.ibi.|f3 cta eqda Dtes.qrto cógregarónis fame liccnbi.Crat autem


Dta : î foluebat regi ifrael e Centn milia agnoçn cetus milia artetn en velleribus f fuis. Oq3 moïfu’ 'fuilfet acbab puancat'^e fed’ 'qd g bebaccurege ifrf £grelf” eigf rexioiâtbic illa öfa-mariatx rccêfuitvniuerfuj ifrhmifitqj ad lofapbat re gé ludaoicês.lRex moab receffit ame:veni mccutii cótra cöad pliu5. ©ui re-fpódit.^fcêda, ©.ui me^ ê tu’'erppfs me’'pprs tu’’ 1 eq mei equi tui. oiufqy. T^erquavia afcêdemus.

b ^tiUe rndit.'Jber oefcrtfi t ydumee:'j^errexerüt igif krex ifraeltrex iuda;t ree edom:T circuierut p viam 1 feptem oie;meccrat aqua exercitui -numeris q feq-bantur cos. BBixitqj rex trifrael:|?eu beu bcu:Cou gregauiinos ons tref re-' ges: vt traderet in manu ^moab tait iofapbat. ^lt ne bic ^ba oni.vt oepcc muroftm p cum.£trndic vnus oeferuis regis ifrf.

p £ftbic belifc’'fili’ 'fapbat 4 fundebat aquam füg ma nus bclye.^t ait iofapbat tCftapd eu fmo oui . îFc fcêditqjad cü rex ifrael et lofapbat rex luda, et rex edô.^ixit aût bdife’ 'ad


rege ifrad.^id mibi-rrt q bi c'^tiade ad jpbas pa^ tos tuit matris tue, £t r aitilUrcinfraeL^uare c5 gregauit ons tres reges àbos:vt traderet eos Ima nus moab.© mtqy ad en belife^.Yiuit ons exercitu um icui’ 'pfpectu fto:çp fi t no vultu lofapbatregt tu^ v Oecrubefcerêmó attendif


fin cofpeewf 0(0


SÆrt'Ô »»löss

I? fueratco^a^ iwWlifw«»^ «ceffiterî^Æ vu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a.

wiotóncMjjS’i? nat mdodiH ^

nentsdPSanti' tu qb’vtcban» quif’ipl^^oz

foffas.i.foö^'Jg ÄlÄsg


fem quidête nec refperiP f fem.Hincdtadducite mi-bi pfalte.füqjcanÄ pfal teffacta cfug cü m3n’'oni « zait.bec oidtons. ^aci-' tc’alueu totrétis b” foffas


-tfolfas. Ifêgt;cc ent bic ons iHóvidebitfvêtü neqjplu uia:xalpbe’ 'ifte replebit a4s x bibetïvos x familie vrex lumêta vra.'j^aruqj êboc Icófpectu oftl mfup tradj ét moabiman” viaf ^t pcutiet^Joem ciuitatem munita x oem vibé electa bxvniuerfu lignu fructifera fuccidcß cöctofq5fótcfaq


rfi obturabitl x oem agruj egregin opietï lapidibus, -factu éigf maeqü facriff ciu offerri folet. x eccc aq véiebatp vil edó.£t re^ pleta é/ra aqs: 'Öniuerfi atmoabite^audiétes q »oc


feediffét tres reges vt po gnarétaduerfus eos: con


fames.Circa ^mö bclifc’ p rcqrif.q^cöo ab co abundati tia aq fifcu victoiia pdicif ibi.èüc ît. ifircâ pmü oietf. •Il i£^tair iofapbat.4erat fideRoeuof'’, o €ftne b ja pbcta oni vt oepcemuronm e eu tanq^ p familiari fibi et amicüadfupplédu nPm oefectü, p (Eftbbeli.fili’fap. dfan.aquaïfap ma.bcli’c.b cxpóif cóif oc effufióe aque pmodü milleniiablutóc manun.qibelifc’facrat belyc oifeipuP.tloco ci’fubftitut’.vt5 ex s oiens peedeti capi. Sïltf at expóitra.fa.oc fpêalifalione ad « cafu fop man’ belycimotc carmcli qn faciebataqua effundifap facrifi-ciû.-r tue ex Digitis 'j^tl^c fluxcrûtad abûdâter.q.ex fon tib’fccödis.ücur ocm foit.s.iii.li.ca.xvii.t ió b factu bic rcpetif.q.o.ifte dlaprtffim^ad fapplendu nobisaqoefe ctu.qiia aft cü a cafn funderetaqua fap manos belyc ad nieront multiplicate miracolofc» q l^ade adibas pa,tc.f.fC53belqpafeebat ipbas baal.vtbf,S4q.li.xviii.


ßi t remanere Heut in ciftcmis.videbat o’’J’AÇitaii magna valdefutura oc ^pinquo.fn loco tu aD e gt;nbsp;. tl t abundantia aqucpalueü oeltccatu oclc^“^, 1 infu Ditur.^Jo videbitis ventu tc.ßdixit cti5 victona.v’j per tradetenâ moab in man’vrâs «2. fequiuir. nbsp;nbsp;^-j,

b €t vniuerfnm Ugmi fructiferu fnccidetis- *r^^^ .j^j rit contra legê iBcuf.tt-vbi in oblldioneciuitano^^.^^ benturabfcindi ligna fructifera regionis llh • J^ jp^c fpondcntooctoxocóitcr q^fcilicctin ^*1®^ ^^ót ta-fuit a Deo Difpeufarü ^ptermaliciâ ppn Hioao«r j^p men oici t mcli’vt videt fm intentioni text’ 9 nbsp;nbsp;^p

bitio facta fait oe arbonbus fructiferis erat •«.j^ nos ftifo9,ifrael.vtjibidem.tboe fait -P*’^ .ImA uat qua babitaturi erant vallarctur.Cerra Vo nw^ ’ .^je b’pditóis.imo oc illa Dipt ons filqoifrfno Wi ^ vtbP B’cotcro.ij.Cetera patent vfA? •’»♦


-ocr page 735-

Xegum ira*

to’täiiitsMhS pmftterét aduerfarfóei^rc *T^^^c ro Ha.fa.no v: ronabjrtu qjn5 vfdcFindf«rti gt;nbsp;' fciina - ^^^‘’^•^**’ ^ *®^ angulta « oifffdUa ad tr5 1 b I od fop ifrfratóoabilif caufan cj cpeccaro aduerfi ö itój? ‘? ^* mclPpotérât«duertanos impedire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^A—crtojürhcet ipi ifradire magisóffendiiïcm.^óeift

ina^ “^^ ’”°®^*^ robias.tal’.o.apparêria flebat nbsp;nbsp;nbsp;vidcf r«iönabile:vtpetm alicui’aggraoef ep eo alios

nuf« nbsp;nbsp;réuerberatibefoU qaloogevidebaf: vffoilïtai» nbsp;nbsp;nbsp;lu codé genere peccatimih’peccct.tu q: B no fit aliq mé'

feftiarft

ÿ«ad öebeUäduj


bocaueruntoêa 4 accincti c erantbaltbco befug tüc^ terunt in terminis quot;intimo

05mane furientes et o:to lam foleex aduerfo aqua;;

t .vidcrut móabite econtra aquas rubias quaff fagui nemibireruntep.^anguif gladif eft. pugnaueruntre ges contra fe-tccfi fût mu tuo. THucggc ad piedam moab.'j^erreverûtep in ca lira ifracl. 't^oiro confur' gens ifrael geuffit moab. atiUi fugerunt eoiam eis.

^eneruttgif quivicerant

TgculTeruntmoabtciuita tes beûrueerûtî î omnem agrum optimum mittêtes finguU lapides repleuerût

oft fiai g . J^ancrct.b.ra. °^® muros

OT^esMccrcnt roi '’P°® fractifc' f €tclr u,'(^’machinas «Pidcr magnos, LftFi^Pwftad ’“fidio cratoebi' ’’•b ’âlrripiertf ^“*9'limoge «ôpofar voluit fc Sï’wwaïllöttttm


tfom ^V^oi^^oj^moabîûôfoû» i ftfacta eindig lid» ® .^ ^ópaulóe « reputaucrut indignü vitra ob^ ßojm ^^ ‘^^^^ affiictióc pofitü. ^15ejepó nó vrrónabit te ’Jn’olarto nó crat ad bei placatione fi magfad of Wü K — ^*® ^ ^^ fieret, qroccidc innocenté é ? pcc bóSh -”® ”^‘^ ^^*- ^1quot;quot; ^P^^^ ^* - ^l'^Pl^o 0^1 peeptotem ois taf » ?^*^ l^’^oco êmollis ocbitor.pp qöabjaä boe ’ tanak - imolarc filuj fnü:vtb: (fcen.carjejeq.Jffeanté L-Spo bibulr ralc pccprii.crat ét ydolatra.^cóo da fl hl p ^'’'^f uioné regismoabcppfl fui.tió no cverifi fn 6^’^^^^•^i^t ab obfidiócpp imolation « pmogemti ^«^'^^^^^’'^uianerct.qnllaimolatio fuitfignu q» ft ohR^ ®^“ ^^ucre ciuitatc.t boe ^iiocat ad rcmanédu5i Uf«r ’”M $ 3d recededu. lB:opfqóaltf ccpoim ra oSpff ’^’ß«lö9«b.® ree moab redfinit a fapiénb’fais Si^^^^’PC ^o oe’ifrVtâw fecerat ^j illo ppto jfa Ito? - ’’^*^^™^ ^ P crat pp meritü abraepns ipom. q eb» ? c^^P^ voluit imolarc oco ifrf. qóaudies ree mo' .i'Pntuft pmogenituTimolauttcu oco fuo.f.foli fi^f®5®^bleb8t, I (ftfacta êindig.fup iftael.lnbc ' fuwf ’^^ f®B ifrhf.ißius oeioftefi ? filiosiCrheo q »tune taüX7^^®^^^”l4t3tce co? cora wo p angelo dpetat tani-Jfo'^’^^H^^f O’ imtâta mala vel peiora feccrât UU' - ^®® ^®®®^ ™l®® ^®® Oemonib’.vt b? ps.ciiq.

Ori» ^®^*^ vindicta b’ mail ceciditpcffiléiii t mortali ne «a ^^f** ‘^ft'^ Ilo fuerutppnlfi recedere ab obfidio Rem Rp^^ *^® pterita.^ife ât b’ bf ©afi.c.vbi or q au WtlA^*^''’^ ®^’® tellitit angelo dperar iudeis: timpedi ßd^^^ -^^^ oäptiuitatis iudco? ad tps;qrendo i ^cu oooim pfa? db’pcrauvtibidé plenius c]cpolitU5cit.

Byadditiones quarti libri ^xcgam.

’libro rego in.tq.ca.vBi or in poUilla. '^rnpiéf

^BmogenlHy t qó cyponif fic te. olUi eyponit ^weramldiaamtc.

tvnnierfos fontes aqUa^ obturauerunt:-iomnia li^ gna fructifera fucciderunt e ita vt niuri tin ftctiles re^ fmanerentÆt circûdata eft ciuitas a fundibulariis et magna et gte gcuira.0.0 cum vidlffetrei :moab pic uaUnffe.r. bortes tulit fé' eu fcptingentosviros cdu c centes gladios vt irrfipe-' rent ad regem edom:etnó b potuerunt, ^rriplcnfcp fï lium fuum piimogemtum qui regnaturus erat æ eo: obtulit bolocauftuj luper imurû:et facta eft indigna' tio magnà in ifraeU^tati' qj rccelTcrunt ab co:et rC'* ucrfi fuut in terram foam«.

tiöó angeloinoabi tarn ficütin baniélé tu qtnecipeangel’ babUiffet rationent impngnandiiiïaclf tas etpetó moabita rü ' tió meh’Piceret iÿ rèjcmôabitarU5q rensâfacerdôtibuô fuis qd eer meritu^ ifraclitarum.fpf qó be’eoptätö fecilTct jjeisadqóibirndé rörq’ppt’s ifrfcole' batoeos moloch et b en tâta beuorione 4 affectione, cv ena5 filios fiios cis offer' rct.tintgncimolà' rem.ructa illudpst aUcgâtûdijfminolâ üerut filiosfuoo ie» tió repaodiéshint molàuit filiufnfirep 300 ranoUabilié iiv ignatio bei fimfu^ per popfm irrtet q pctâ eoçpbebât et-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cmpiopniciofum-c öccafioné.vt ét alie gères §tttf peccarettq qmde ecpofitó magis cófonatroi.venftfe ci é q faceribtcs moabiré ma gts pmédarétppfm ifrfoc culm oco? qountm oci-pu' mo qr 15 crat magis côforme rituigentiu.fccödó qr th cd détpeiâ ppfs urfrecefferata culm bei. tercio qr magj rC' ferendo cratmerito ifraelitaru ad13qó principali! eter-* cebât:^ ad imolationé yfaac q tot tpibus retroactis füll facta.T forte nunq venerat ad moabita?noticiâtq bylld nas facrae non habebant*

Wl ^ capitulo.tij.quartl libri Aegoj vbipofliHatot P adducit rabi ‘^a.ecponentc indlgnationé oei có' ,-**--»tra ifrf4pf factu regis JBoab qimmolauit filius foü.ëgt;org.autnóvidef etpófïtio ra.fa.rónabilis ió oicit alif qfacerdotesmoabdfitia regeocmerito filio? ifracl rfidcrût q coluerût moloeb.t ci filios foos immolaUcFt. îfie prauo erèplo mofre? imolaüit filio fuir.vit oc’ ingt; dignabaf Ifradi.sFî illud borg.oietn viirrónabllc.^ciC bât ei fapiétes gétió q cc rcceffu a beo ifrfc culto ybolo? iudeis nó poterant ^ucntrc^fpcra:fipoti’adncrfai4jnt balacb oc cófilio.jêal3a5 pracncaoir cujfilqs ifrachocq practica brjÊóc.jcttq.^apiétcs igf moabita? bâc praeii câ fclétcs nó potcrât allegare iodeo? ydolatriâ jp merito fi poti’ bcmcrito.bC d te? 312o8b no dfioit. fi quefiuit d merito filij ifrf tâta bona a bco reccpint.ad qnod bit oie ra.fa.fapiétes rudiffe q merito pris abzaâ:d filin fuû im' molauir.vft ad Iffar abrac rec ille volensbêC firent a bed foo fortunâ imolaoit filiü fuûrfi offenfus oc’ pp crudeli' taré iHâ.qr inocété occiditre it wo fi ydolo imolaoit : nec ad mâdatû ocific abraâ.lô poti’ocbnit ci cedead mentô qmô ad inffar ecéph abrac factöifiangel’ moabita? rc' ftitit.qr cccmplu vtuofii abraci ccéplu pnitiofó ccuertif allegas cora oco qfilij ifrfimmolattcrôt filiog ? filias fU as bcmonfis.t fie fuit ce qdâ vt ira bicâ reméoratióc bd ? ifrfidigtto.î nóvalct qó bOr. obijeit qr oc illo angelo ft fcribif.é ci argument ivickleff ab auctoritatenegatma*fi cut nec fcribif q re? pfulcnt facerdotes: ? tn in h peordaf


-ocr page 736-

Zibet


cû E.t.fa.'tS.ßOfS.ar5ntn?ra folobdlaïont facilit. mû xTX 1011er ât-Dic pnr péif miraculû factu p beUrcum Jhî lad'pfolatôî viduecû of. « Kßulier ät ^dam oe M-LByJE0’JPbc.Pin ooetotes bebtaicost latios Ifta mu Her fuit v^o: abdie:4adpafeêdû ^bas toe pfecutóis le^ 5abel.vt br.ltï.lib:o


irvuj.ptrarlt otbira.

b €tecce credito: lt;ïfapituUm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uM

ÏÏ'ÂÂ YTÄS^I?^ iorâ ^viuête adbne I\ 9^lb^lt;ipbct3.^cï^^ pfeiuo aebab accó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hcUfeüöicêö

modauit abdic ad 3feru^tu^vir mc^mo:tu^ vûirâ.cetera patent


I’M


oatfflùîBfoil* fofC#? fetifdot^ 'HHloi qOaifl •WS ßie3itno mulieris, b ^loetenuitcöXiflätcnu»^*' t )At cóedcretpanê.i.accipet ppetentê rffcci^ï’.^P/ï^ panis ircUißif oiödb’vt freQnfoemê. b '»nwlt;W^ to g? vit oei ictus ^ iltc,illicit raïs, g» Ppcepit eoçn»^ mufea vdalwmHV olda fnpmenf^« relidebat.yadam crço ci îc.icqolujr. 1 ^tcûvencritad no6niâc3ilbi.l.W'


vüçibq c 3ßifi paît old QUO vngar .i.rcfid3r aliquâup lûad pulmcti coiv Pimenturn, 0 Jngredetdau' oe ôftiû tuû.eüeni^ fiût miracula adeo firmato;multitude nisifide vel ei’ con folato; fiût in pala; cû ât3dpfo‘l3rô;ftn gularis gfone fiunt coit magis fecrete, •tb mo faluatotnf filia srebifynagogi fufdtaoitamotte.t no cmliitibialiqui firarenilipetrutio banne tprem-tma trêpudlc.vt bfmar ci,v.ca.tbmó fecit ibloco belifc’. Cetera patent vfcp ibi, c tôêit ât Illa îin-di.bo.oei.ad regta-tiâdûiibine ingrata videret.tad ^rê-oüpfiliu qd faceret oetllo oleo.qtnole bat agere nifi f;ol-Ipolïtó;bclifci. f facta eft autem Ï5icpnrpóifmira-culu factupbclifcû ad pfolató; funaml tis oeuote.tpmira bllif fecundat, fcóo mirabilit ei’fili’ fu fcitaf.ibi. ft egref-fa.circa pmü oicit. g Crafibatbelife’ pvnä ciultatem.jin beb.br. 10er funa; duitate;, erat at ibi mulier magna, idê potes oiuesioeuo ra.l0icit rab.fa.ggt;iS multer fult fotoia-bifagvxotisob.fed bp; faifum.qtpoft moiréoófalomó re gnauit.d.annis: ro


eftIT tu noftiq:fu’^^tu^fuit b times oeû.£t eeee credit tolvenitvt tollat ouos ft-lios meos adfuiêdu fibi, tui oi^tbeUfe^.quidvis vtfacia tibi. Bic mibiqd babes ïoomö tua.^^tiUa rndif, Tllou babeo analia tua:quiclt; ^m oomo mea: cmfipas oleiqvngar. Cui ait : vade pere mutuo ab db^ vicinis tuis vala va--


i brü:vtdi venerit ad no® mâeat ibi.^ca ê ergo oief qdâ z venies oiuertit i cc naculum et reqtuemt ibi. ©irirq5 ad gieji pueril fu um.'Boca funamitê iftam €ïuicü vocaflet eâ. tiUa fteuflet C0:ain eotoidt ad puc^fuilXoqread cam, £cee fedule ioib^miftra^ ftinob:4dvifvt fada^ tibi mnunqd babes negoew : et vis vtloquarregt fiue wi ndpi militie ^ue rftdit.ÿn medio ppn mei babito7ec


oeccivi^pitmiiuK’ «ta patétvüp iW» m ^undd babc® negociü ztbfbatCl bcllleuireucremia. coQ ’fuccorrtratfp crUtuufradi «l»^ penuria,vt ocmeif capi,fgt;cclt;lc’’il’, n dBuc rüdiUrnfi olo ppnmcibabito .uta vallata fu anu dsinetsgnull^irt' fert nubi moloW^J ■zficno beo ncßoei'


cuanó pauca: t ingredere 1 claudeoftiû tun cû intri-fccus fueris tut fiUj rui:et mitte ideioia vafa bec: et cû plena fuerit toUef. 3uit Itaqj mulier t claufit oftiö fup fet flip filios fuos.3l li offerebat vafa.tilla in^ fundebat.Cuq; plena fuif-feut vafa:bintad filiufuu affer mibiadbuc vas . £t ille rndit.uó béo. ftetitqj oleü.'€lenitaütilla t indi ca uit bót dei. ft ille.ïna^ Oeinqtvêdeoleu t redde crcditon tuo: tu aüt t filii


f tui viuitc oe reliq.-factac sat qdaoiesiT trâfibat bc-life^p funa ciuitatej.frat b at ibi muliermagna q tenu tit eû vtcomederet panem £ûq5freqnt inde trâfirct oiucrtcbat ad ea vt come oeretpané. que omtadvi k ru fuü.^ni aducrto q » vir oei fetüs eft ifte. q tranfit p nos freqnter.-faciamus ergo ei cenaculum puu5:z ponamuf eiin eo lectuluz menfarn ï cella ï candela


boa;.i:vij.3bi3trib’5afa.rlj.Tlorapbat.Kviii.an regnum ioiâregis iirf cm belifc’fuit ptépoianc^’ Zlk Ifta multer fifmlTetfoioi abifag qn peepit ia fuifTet ad tnin‘’.ctc.ano rn.^tfi oleat ç miraculofe pccpitnóvaict.q: ff nó babu


0 ait.4d ergo vult vt faciam

Pei./Zqntq; giejitne qras.- 'urn ad regévclmiii ? -film einó brtvir ei‘^ fc


nee eft . 'j^:ecepititaq; vt vocareteâ.'Oue cû voca-' ta fuiffet Iftetiffet aft oftiû ôoint ad eâ.^n tpeifto in bac eadem bo:a fivita cornes fueritibebis in vtero filiû..2|tilla,noli qfo ofte tmivir oei:nolimêtiri âcil le tue.£tcôcepit mulierz pepit ffliû itpetibota ea-Oê q oieerat belifeus,Crc uit autpuer t cû eêtqdam oies . £t egreffus ifietad patrem fuum ad meffoies ait patri fuo.Caput meum ooleo:caput meum ooleo j^t lUe oint puero.^olle touc eumadmrem fuam qui eu tuliffet T ounffeteû ad mrê) fuâ:pofuit cû lUa flip genua fuavfq^ ad me-' ridiêt moitu^ê.afcêdit at v1 collocauit eft fup lectum xbois Odit claufit oftiiim TCtegreffa vocauit vi^ fu-iim t ait.üiMttemccuob-fecrovnüoe puerlfïaftna vteccurravfq) ad boiem oei:z rcucrtar.quiaitilli.


glen famulomoƒ ptqó ruditgiejlf^ p Ci«Ûra0.lt;V?t eét fruftrax’eâiub oitur com oicuue» q ifiliueinrtobj. dpölTif eito boot® fuccedere.. r (ftvtr e»^quot;'^ qifipotcs beeeteiO âd generandum* s gt;t|gt;eift^M bebico btficintc


liii.i.anno reuqluto vines fsna.iieuuc taplecaberis filiuj lónatu.Pm« W» nitra.fa. t ménnacillc nK.be bieioieót.iSoli '’*:' ficcre acille tuc. vcr bóein bebiaicuqb póifbcequocuad métirit oeficert.ïc fenfus fiu ra.falq.u jpetrares mibifilio cito moiitu?.u eet mibl materia gao-oOmeroas.ïKö rogo vt «ó oeftciai Vbutumfieg^fifi mlbi oonad’ntuo fiai:^ vmat.iSetcra patent vfipibie v (follocaniteum


rat ab co fillü victuii. j:lt;£f claufitoftm.iK puetw-tuns iueniref.î fepelicrcE an adnetû belifei .y «.155'» f3.|?ic put fiU’funamUis fwfeitat ad pees ipins.,


-ocr page 737-

ÏKCSHin

5 Cilla ob CS5 vadis aJcù.fôitoîabat cm i^pn?puerf.

J Wdlenó Ibntkalcdc neep fabbam.P oicït^q: iilfoic ‘’HèfciKuieijoico ficqnn’ibârad.gjbas ad audiédü '^bü ^d* b (Bue rndit.rcccc.m bv: mctita fmlïe nó opret ^a^wnrati.vd pc bin ffüc locuta cifpe refurreetóts filij

2^‘ppeiiieum.Qfuit •petera maiorffgatt Jjftçpceptiovf par wntio.ccrcra pacet J'^ibf e dlcccfrit ^^vtamoucret câ 6?*?’^quot;5 erataf 7«^ßmitterc ffmtt «^f^geretfßm. ®,|Bfmittef»a.vtfi J°JttBbce5 bdifci:§ '5PUcbdas matris ’mpetrarcE refurre^ «ofilii, e (ftps. hSf”’^''^’^P“frct0s “^Iptagit Corday-pWiici^ 0oib\ L^quot;»4d peti.filfü

RÿwwctrâlM ‘rt^^bco ci’rclurrc-?^ipctrarc vtvcr J^ynu fit flabile. filt;»ij?*”sclum.tU' ml®Papoue te ad Attendu velociter a

iSÏ^^öbfbónó fa Ïj89».tnó cómfP ÏS?»«0’ï’b9ab W hu ^’^Pediétia: ïp Ïquot;’odujloqffak

gMimiffteïttz ‘^•Êemmepviaj t’^ucritis.cßiejf FPcelTitrat ic.fedf.

HÓ cratvof :ne ïiffftt9.Plc faa.f8. ^^^‘‘‘-»«»Pcme' »didnö ferua^ ’‘P«ptö bclifci:^ J^^currentib’fibibo fe^’^ctarer ofcc' ®«femiiïuïad fuP »umomjö.fjc patoresaütnFioi-“^ obfuit adoeß vents baculi, oefignaf 51°fneb3t g:a5vf .beante;^B fac ver n^ft^^ ‘^ie«nfip ^^ebfd fUß puep:

»Icftmi Kpm. ^^“^•wfiepOôftttt ' 'fr?’«-»? fecit Ä^'”*^“ tnagnii Herium ad pueri gtationê vcl ipf Vf?!”^'^®^® hietat /^^’^Pfwruff»

s oeferens viro oei panes p Tlló furrccit puer, ^ngref t mitiarftivigintt panes ot fus c ergo belife^ oomu:i ccce puer mo:tu^ iacebat1

5©ua obeaufam vadis ad a cft. bodienó futkaléde ne b 05 fublatu Êïuc rndit.'jöa da.^trauitep afinâ 1 pce^ pit puero.^P'ina 1 »{pera, ne mihi moti facias in cudo 1 hoc age qöpcipio 11--bu'^iofecta éigiftivenit ad Viru oei in mote carme litfücnvidiffct eu vir oei Oecótrataitadgieji puep fuü.£cce funamitï illa.va de ergo in occurfujeius 1 Oic et. iRccte nc agif circa tet circa viru tuft 1 circa ft lift tuft.©.ne rndit.iRccte Oicb venilfetad viruj oei in monté appbendit pedef « ei^tiaccelfit gicjivt amo ueret ea. £t ait homo oei. » ßimitte illi: ala ein ei’ ’in e amaritudineê: i ons cela uit a me 1 no indicauit mi-fbi.que oint illi: iRftquid petluiftlift a ofto meo lift 4d no oin tibi: ne illudas g me.iftille ait ad gieji.^c cinge Iftbos tuos: et tolle baculû meû in manu tua 1 vade 55i occurrerittibib5 no falutes eft« fi falutaue rit te qfpiâ nó rndeas illi. 1 pones baculftmeû fiipc: fadé puen.T^ouo mrpue ri ait.*®luit ons et viuit a nima tua:nó oimittam te. ^uirept g 1 fecutus ceaj i6ie5i at peccerataft eosi bpofuit baculft fuß facie pu i enri no erat vor necpfen-fus.reuerfufq? eft in occur fft ei^i nûciauit ci oicens. lectulo eius. ^ngreftufep claufitoftift fuß fez fuß pu eruzoiauitad Oominum. iCtafcedit 1 icubmt fuper k pue:c:pofiutq5 os fuujfuß 00 ei’*: z oculos fuos fuß oculos ei^;z man’^fuas fu baneno vocat ca 4^;fo nok ad ondendS ff non bébatca ca tainâfamtlîarifatêxffpenuKTet ci’^juu nome.

m (frat at fames. ‘l^ic pnr portfE miraculüad pfolarócï cögresatSms fameUcen p pouffpupUpmtraculû.fct W pomfibt)^ir qdl, ßttmümiraculuèoc ptilmètioulco ratfónc:cu(^ pgatio poniheuor . n to

per mandei’*: tinniruauit fe füg eiltet calefacta eft ca ro pueri, ^t ille reuerfuô Deambulabat m oomo fegt;-mei buc atc^ illucei afcengt;, dit 1 incubuit fug eum.£t ofcitauit puer fepticstape ruitqj oculo0.£tiHevoca 1 Uit gicji 1 Oint ei. voca fu namitê bac.C-ue vocata i grelfa ê ad eûtq ait. :2;olle ftliû tuu.'löenit illa et eo;-quot; ruif ad pedes ef'^t iadoia Ult fuß terra. Xulitqj ftliû fuu et cgrcITa éti beiife^re muerfus eft iu galgala.£rat aût fames in tcrrati ftlif^ pbeta; :habitabatco:a co* 0iKitq5vniOe pueris fuis u*l^onc olla grandem etcb quepulmentu ftlifs apha ru.£t egrclTus evn^in a^ grum vtcolligeretberbas agreftes. ^nuenitti^quaft 0 vitem filueftrejtt collegit ck ea coLpquintidas agrii impleuit pallium fuu« re-uerfus concidit in ollipul r menti.inefciebatcin quid

effet. Infuderunt ergo fo-djs vt comederet, uunqj guftalfét Oecocnóctccclu-mauertoicétes Öl^ojf lol la vir oei. £tnon potueft q comedere.iâlt ille.^fîcrte inquit farinam.Ifunq? tu-' liftent:mifit in ollam 1 ait. ^nfûde turbc vtcomedat et no fuit amplf’^cp ama rntudinis in olla Vlir ante quidam venit Oe balfalifa

vdeaceos:et frumentumno num in pera fua.ät iHeoi dt.iBapopfo vt comedat TRefponditepci miftcrci’’ xK^uantu? cft bocvtappo--namcoiam centumviris: iRurfum lUe. iBa ait ppfo vt comedat, li?cc enim oi cit oonnnus.^omedcnt 1

que putfi.^ba^a. bifdpuUsco^q vl* ucbant reUgiofetve biemmcH.s.ft.ca»

0 Collegit exeo est loqnUdas.ftfimtval deamircitfimr qß cncurbite filucftrest ifohaerberbe bnt qndâ fiftmdmêcmn folijs vitis, p tic fcicbat cm qd cera» ff cêm taf amarim-diius, q edierte Inqt farina,nó ff ba berd erfeVmte oul có:andi: ^bfctm eft meritis beltfel.

r l^ir at dda. ^iC ponit fcóm miracn iö oemViiplicatione pannen oc. l^iraüt ddavenir oe baal fa lifa one runtoietócs Inbeb2èo: et baal vt B accipité nonicap peUannn.ïfigr planiciem feu regione? falifaVo ênome p:o pducinttaris in illa regione, ó IDcfe-rcrts viro bei panes ómmau.nó accipit ij panes pmitia^zq* les oiTercbantmreplo bnit l}0icunEp:l minariq: erätoepß misfrngtbViUran-nuoidenanr p venit ad maturitate: mati meifra illatio iUdit. t IBlgintipancfOt deaceos.in ft ondlf « nner’pamscmateria. illiq ßt libttbfic intcrpofitüli t.ßc:! Ke.pancst l^li tnóê ibcb:eo nee in libns concerts neeóteem. v^ ift fmmmtûno ununbebteo babef. (ft granata.{rumen tu cm no ita ctro venir ad matnritateßc oîdeùtto granû no crat adbuc apm?vt inde fieret panistpo terat tri fpiecillcaU-qntulu5 toneritßc granû ereuti pcófrl carionê. v (gnarum eßbvtap.co}3 cvirio.ifrät cm val-dcpin illi panes: in B î lift


-ocr page 738-

Ziber


(Tw’ii5 fnfficcrct ^ Wobok.qó ptj «je Ç Q gt;fltc bó ap* ponanerai panes illos t granati intra peri fnävt niiIfa y (Sliii coederut tfupfutt.q: Hii; panes fberôt miracu^ lofe multiplicat» ^t meritu bdifei.îalio ât multipUca' «io pt fieri a oco oupfrtvno n»§ ßadditoj altol’ntatcric, illlo modo fine ta*


Talcixraleia c5(«.Bir'acccpü ,fgt;ïiiinptih'*i »to J|^^,« m fl)lk mtinera « f 10t cures cü 9 lepra io^*7A,ni£n' curarlD 4Pß3in lt;i cJl (n tcrra tu3. g ^^”^ (SïftHI^ 13 fU3.©lcüterpofïro:c6 cóficp Üluit cö (Flni^*‘r ^jj, verbu cc blsfpbcmatorm.fibl potétia '”‘’*’’^®^Jj({nr.


liadditóc.q:fiepe’ te nibilo prodneit materiaj.ita pemo' Pica materia vTpau ca pr faceremagna^ 7multi ficut Pictu fait pleni’ (Pen.ÿ, PC fonnatoc mulle* ris 6 colla ade.«lt;0' bäni9,r!|,oe multi* plicatóc.v, panû in mantb’faluatoris. ^nts atiftoB mo* posmultiplicatóis fucritin ofcó nó bï «)c fcriprur3^

lt;1 it^itu.T, aamanp n*


ïupcrït.'i^ofuit itaqjcoü r els.qui comederunt t fu** pcrfuitiu^ta vertu öni.



:uium. ).vgt; aman pzicepg rni^ litie regis fyric erat vy;magn^ apö bum bfuu 1bonozat^/j^er illuj cm bedit ons faluté fyrie. c /Erataûtvir foztisT bines



nutur miracula be* lifdœzâinfiddib’. îj5 circa Ctripk mi raculü pcltfccüdo fenpwra byHotiam jpfe^tnr.viii. capit. 1b«3irres q:ppo 'nifmiraculüadna* aman gcrtrcóucrfi* onc.fc6o ad infidis tiü rcpirionê.ca.vf. fcioad pcnrtcntin5 pfolatÓ5.circ3medi itmca.iamp;t.Jcmëat 10ïia 3dbuc Piuidi turitrcs ptcf.qrpa monaamapeurati onc ocftinat.fcóoa Icpia cur3f.ibf.lÈlt; fitcpbclifc’.icio gi* icjilepia pcutif.ibi. ©Ititcp gtcji.Circa pmü Dicitur» 0 gasman pria* ceps militie re.fy.c. Vir ma.tc. Bleut cl ttpofitojco nri cóit q^ipepfapiamtay bitatêluamvaftauit latrûcnlof.qmultû moleftabât rcgno5 lyric.'tló fubduur» b Bcr ipm cioc.


^ captmä buceraebeterra ifrfpuella puula. que erat ïobfe4o vcous naaman» b que ait ad bnamfuä.'lÖti* na finflet^ns ad jpbam déifamariaz^jfecto curaf fdeüafepza qüabƒ. In^ grefPêitaqinaama ad bo mmûfuûtt nuciauit ei bi^ cêf.fict fic locuta épuella be terra ifrf.ipintqi ei ree fyrie.vadez nuttâ iras ad rege ifrf.qui cum ^fectus c eêt itulilfet fecû becc talê ta ärgert tfee milia aureof tbecé mutatouaveftimé^ to^.betulit iras ad regej ifracllbcc:^ba.Cum acce péris epfam banc: fdto q» mifenadtc naama fuum fmcüvtcures eum alepza fua.Oqi legiffi ree ifracl ölias, fcidit veftimétum et bait.^lû^d be^ego fum.vt occidere polfim z viuifica re;q:ifte mifitad me vtcu rê boïem a lepza fua. ^nt maduerrttc lt;nbsp;vidcte qtoc


raßoued queraraduerfum me.quodcumaudilTcr be kfe^vir oci.fcldilTc videU cet regeifrlveftimcnta fua i mifitadcu ticés. ©uarc fcfcidiftiveftimeuta tua, ve imatad met feiat ^15atn elle in ifrael, venit ergo na amacO e^gtcurrib^ritc* ««titadoftium oom’ ^ beWei «dbilîfq5 aded belifc^nuu dû oicê0.vade t lauarc le ptiefiio:dae:t recipiet fa nitatê carotua atqimûda 0 beris. ^rat^naamrecc^ oebat 5icêg/(putabamo» egrederet admiCT Hag in* uocar5üöin oni Iui:- rtage rd manu fua locû lepte.et curaretme.nunqd no me*' Uozes fût abana cpbarfar Huuij bamafei oîbugaqg ifrf:vt lauer in cigtmun* oer. €ujergo ^tUTet fc et abirct fdignuôî âecellërût § ab eu Put lui tjocuti lut ei Tfüïnfi ré ^ande bidHet tibijpbeta.certc facere be bucra0: qntom3gie quia


nüc bidt tibilauare tmû C babeng.Bercedit i lamt ^ feprteslioldané meta Ter moné vin bci:erdtitutaè caro eins ficut caro pueri paruulitet mundatus eil. s Kcucrfufqi ab virum bei cum vniucrfo comitatu fuo venit:1fletit eoad eo. tet 3it.'^ere fcio Q’non fit aims beus in vniuerf3 ter ramifi tih in ifraal.^bfe*'


SK^ï;^ Âife vó Jßatb-FX^^^, WÄ pS^feS nc.qp no fwH», sssg ïS5 «ei»««® pfepetedo abc®.. pif.leidere4^ SS’quot;,’?^«*« metfeteWÇgf*' na fucc«rg'?u - »amp; peö i8te po^M^ pólfnaama euf^'j iüoP-l» Iagt;eBL»0W?JÏ uitpnuciuvf C’P^ tctlcmaöïartrig mirachneo rf’ ftlocat*fiMt‘»lJ; ncc eö terißlf’^ oebat naamab'^e pes^iipo^^Jj


ens fa.fy.ï ^f beratmagn’ïbonoraf in rcgno.fia.fa. Dicitty I^efaglttault acbab i pilo vt bï.s.iq.U.ca.vl.1; no* inêfuütbinó ctpmaf.ï'apfDfnbdiE.b (Beripm em oc.Dns fa.fy.q: Inffecto acbab fyria fuit liberata a tributo qó ci reddebafjjpledcrateebenadab cû co.vr br.s.lq.li bw.ca.ss.i ^f b fuit clcuat’ad Pnclpatu militie.

c ifrat ât vir fortist blues Icpwfus.ad Berh fuit lepra peuffus.vt p curatójci’mirabilê veniret ad oei vcrl fidej qrp^cnlTeratacbab ydolatra» 0 IBtina fuiffet ons te. an$ cm capef tin ancillanaama venderet: oodlucrat in fra ifrf magnalia q fecerat bclirc’.t pbfpabat cyfic poffs curarf ons fu’.ccta pater vfmibi. c èttuliiret fccü.r. talêta argai tc.^n bcbrco br.Cctü cêtcnarios. dç qlibct


curarift iB^bat^ fluoil fync boivdmdioi^ fluiii’lotlt;0if’S q


te faccrc pcbucras.t multo magi« refactie qua nul nbsp;*

Damt, r iftrcfiitutaêcaro ei’ficot caro pu.ßUUUH purio: $ icrate virili aut fenill.q: caro adgeueratap incntum quanto ^ccdit vltcri’. tanto fit impurloin vlnö p admistionem aque.vt bf.i.pe gcncratlouc .

6 ^cuerfufqj dlad virü Dei.vtoflendcrct fe öiatU.v


t prophete oe fua curatlonc.ldeo fobdlrur. . ,.-« t Berc fclo Q’non fit ali.oe’.t flc fidêvnt’vcn wq conceperat corde.confcITus cfi orc.fni oletum apo»' Skoma.y.capltu. iJoroe creditur ad.lufHcl3rn.0Jtam confeffio fitad falutem.

v Bhfeero iratis vt accipias benedictionem» i« ^ nera gratanter et ocuote oblata«


-ocr page 739-

^Kegnm


^tatt ofte dn qnê do.q: n5 3cdpU:vtondtret fenon y^cfiw;§aie ftteico:Bls falutê. y 'BttoHäon^ono •yoordonö.aialU für genita cjce4 « aflna: fie mol’ econ


n$ eratflUdró vtöfctóed.Tfrdo n5w bene Ofetutn q *ef oifpcfaucrU oe altaricóilroendort ibid^offeredomo fo-10 ettra irfm g «Öejnra iode5:qrmod foló foit^bibituj ßareba oomini babw


?3rto.f.qtequa cafino. '5 ggt;c tcrra.f.ifrfquQ5 reputa^ (odeis poft templi edification?:« qfi ?i'anctaz^pi cnltó oei ibiejuftenté, intédebat cm ej cca (tftabic manfioof ^gt;ot biet» fuit^


rvWtiU 2^ altareioomo ^?;^q?of fyoó. W'Altare ocira fa* ^^8 mibiïtbüm polare oeo ediaöo 'Wxlif.^ó ei faciet


croita$ Ttaccipiam bfidr f etc. j®ftö me^ mifit mead enóejafuo tuo.gt;^ine rd tc:0icc9. Ü6gt;ó venerutad


pdit,'amp;iw[ ofte aft que Ito: qinó accipu.Cfttp vim fa ceret:pemt^nó ac^cuit.öi j:itq5naaman. vtvio. ®j oblecro concede nubifuo y tuo: vt toUaonus ouoiuj 5 burdonu oe terra. Ulo ein fadetvitra feruu0 tuusbo


^^i^ocatfoluj? Oepcens onm JP^mo.gfnbdit ’ ^iadoraucro i Wo remmó.nó îWoenm verü quot;‘’dbono móeui-ißnioipt nm^^^^'in poceac

Plutoni *^qrnó folü ado 2f«Tlt;lolü:g etia5ft ' ’’3Cadorati SfJP^f^inJlôbi* aiq^da naa-^«nerameopbituf ‘oinbocfecü oifpé-^(r belifc’rtfimi'

ad offerendu 'Orificia eÿ templa l^^totä terrant y'^iftnd non vi ^^t?ncnictcr oicto5 F^oqmaamanon Ï«neopbit’:4a ^ ftequedo neopbi Woenouo con'

3daliquaicz ^nc circöcifus oc oiJo ap6 iudeos:« JJPrtmsapndcri W^naama 'Ï»o ift^föpctfuóad 5«Ï«fmü:qrnó fait


locauftftaut victimaj oqs alienis niß oftoHhocät fo lu eoequo Oepceris oftm 4? fuo tuo: qft Igredief 00 min’^meus templa rémon vt adotet z illo innitête fu 8 permana inea:fiadotaue-


ro in téplo remmon:adota b te eo in codé loco: vt igno fcat mibi ofts feruo tuo^ cbacre.^uioidt ei 'àîiadc in pace, äbijtergo ab eo b electo tpe.ointqj gieji pu er viri öi. 'ijbcpcit oomin*'’ mc^naamä fyro ifti: vt no aedpet ab eo q attulit. *^1 Ult ons q: curra p^eö:z ac dpia ab eo aliqd.£t fecu^ tus e gic5i poft terga naaman.©uecujvidillet ille ecurretc ad fe: befilijt Ö cur ru in occurfft ei‘^z alt.lRe-ctc ne ftoia £t ille ait iRe


meouo adolefcctefoemó te epbiai ci: ftlijs^pbeta?: oa eis talentft argenti -rve ftes mutatoiias ouplice® 0 ®idtq5 naamft flßcli^elt vt accipias ouo talêta.£t coegit eft.ligauitqj ouo ta lentaargêti Iouob^faccis b t oupUdaveftimeta.- rim-pofult ouob^ pueris fuis: t 4'Z ^ponauerftt co:âeo.rft q5 veniffetiävefpi tulit be manu cou zrepofuit in 00 mo Oimifùq5viros:z abic rûtupeaftt mgreflus ftetit coiâ 0110 fuo.£t oirù be^ h lifeus. lOft venis gieji: 4 i rftdit Tloniuit funs tuus quoCp.3lt ille ait. Tllonnc cot meftin pfenti erat:qua do reuerfus êbomo oe cut ru fuo in occurfft tui. iHuc igif accepifti argentftz ac-cepiftiveftes:ft emas oli-uetazvincas zones et bo-' muesz feruosz acillas. ^5 z lepta naaman adberebit tibiz femini tuovf(^ i fem-npiternuj.^t egreftus eft q fimi :ab co leptofus.


ai(,ii»t.ßi.vii.fiamp;a manfonó renebat ad legem mofayeaj vtpdictóefiabo po terat alibi licite oen colealtaread bedlü candoïenaofferen do.ficott filq ifrae! ante leg?oatam vej oeabraamjfaact is cob.iiK^en.iipkv riboo locis.lt;l;aóc ad boe naaman pe-' tfitonafoc terra ifrï fintcxfpecialioeoo tionevtoiaócft:li«-eetad boe non tcnc retar:«ideo circa amp;nbsp;nófuit aliqua otlpc fatio:fcd liciti cóccf* fio. 0 SPieitgiC' fi.39ic cófequenrcr oefcribifipiusgiejf infectio jpter multi pier : ciuspeccamnt in facto ifto:qno2U$ primum fuît cupidi tas queéradtyont'-nium malom vt oic apVs.i.^bimo.v).«: boe notai cum oicl tur.lBepcit onsme: U6«c.licctem .çpbc te non acciperet alP quid quafi precium lt;Ôgt;betie:qr rn paupe res erant viucbanc ce oblatis fibi curia liter et Denote, e IBefilinit occur ru in occurfü ci’ pp rcocrentiâ oni fut« graritudine; bnficit fibicollari, f Do min’mc’mifit me


ètS?^quot;i®?^}^ 5??.® ®^ *^5^ mofaica obligat’.^ credidit oiu^i*?®^ ? ^^® ft^’f ^^ ^^? P^ ^ ^l ’oib’colendum: 6itt,52:*^5^1^®f^CTUtt fine legio niofaicc obfuäria w^f !^^fi’ ^^ ‘P^ni nó tenebanf: fient al’s oiffnfi’ biiiT.f‘'^‘■-^^®^- ^^ M oicta fût p fcmala:nó fût oifpenfa tdfU^ÏÏ”® P?*^*“ ^quot; ^ ®bfqjpetó fieri oc qb’êfimulatio Wfhir^*^'^ *S”^ Ï^^^^ ^n Picw er belifc’ in bipinaama mX«?®-/?^ *?*^ ^ oeclaratiir illud eé fibilicitujqótr dift » L^*quot; ’^^^dWJfiC folét face cófcicne timoroferbabebat miik ®f’A^ offieiü fuftêtandircgêrqr fic regine modo p fibi nc '^’^iäntrita Iifr tue tpis reges p pneipes magis ter ä ’®^®’‘*^‘^ ^fit nó eratlUicirü oc natura fuarcquali 0119 nƒn^^^-.^’^'^^ *^ templü ydoli fient « intrarficitalt' bóf hJt^ ® rpiona capta a faracenisreffet obfedo alicui’ »0« ^®®‘ ^^ portanda caudafuevefttsmó vriHtcirü bofM- f”’^ ^i*quot;® Pbanumaebometi fic « cyr oü tarnen


intfiia7 -^B reuercnna aiiqna maajomenrnioiom ito fr^X^fioCtonegequitU petebatnaama ab bcli vdn'^ ’ff °*^*^ ö^^ fi^*^ faciebatofio fuo extra pbanü iwfiH ■ ^*^^f®^^ infra:nó ad aliquä ydoli reueréti-6ne incurreret ont offenla:«Çcóceffu ci belifcus: 4a


«2.in Ümérfebaf:« fic fuit petm fecûdû. g 'Oßclius ó vtacci.ono t3.f.coilibet iuucnivntt.Jn beB.br.lur3mi bi.f.4inifcrit tcbdifc’;« accipeouo talêta.«fm boe fuit ibi terciû pctiîi.f.piuriû- b (ftimpofuitoao.puc.fuis i.ouob’oc fuis naaman, f (fôtçvc.ii vefpi tu.5ma. eoîz.nebelifc’eos vider « pciperct q » gie^i aliqd a naama accepifiet:« fic cómifitqrtû pctm.f.furtû rei notabilis, k Dn venis gicïi.nó querit et ignoratiarqr in ipiritu f« crû viderat:vtpoftea fubdif.ß vt cc dus rnfionceû Ómé dacio pmueerenvn fubdif. 1 Dó (uit fu’tu’quoqp.qr mêtieba€ ci dbebatfpmfctm.ficananias « fapbira petro vt br.acf.v.ló fbdif ei’iufta punitio cö or. m ^5 et lc pra naamaadbebit tibi.i.cadéfpês lepre quibabuit ante curartonê fu5. n «ft cgrefiusêab eo lcprofusrqr lc-profi fepabóE 3 cobitatiócboim fanor; vt br ^cmi.riitf. 0 (föuafi niy.colo: ei albid’ « trafparés cft figiiuj lepre ficut br Icui.yin.^ut ibi plenius oiem fuit.

lt;[Jn ea.v.vbi or in poftil.^5iftud ft vrpueniet oictü:^ ^naaman ftiltneopbitus ïë.qft^ditio.

F^3cct naaman nó fulfictcóuerfus ad iudaifmu ne i.^3ï circwcifus;fuittn neopbimsrqr oenono puerP


-ocr page 740-

-«dlegJnatOfc^öSblctfn’hó CfrtUbarJm qnaelMKld* madolarc ydolu.t ft Hmnlare illaadojaroj.^unpemet polHHatot aiïerltiU[oco.o.lt;y fimulatlo’ydolame ert p fe mala.^oia ôfantpfc mala: illicita funtoc lure nature. (^pacipak pnclpiue $bonu eft j^feqndü.t main eft vl* tandû. vt coif tenef ^^adoertendu'eft

ce loc^in qbitamus eoilte anguli^ eft nobis.

firnSnÄ farnusVfqjadlotdanem iiiicttu ocmre natu « “ ttollat finguli 6 filua materias fingulastvtedifice

re vtpote in ptefen-tlcam.^inaaman itraspbanuydolO', rn cccrcedo offldû inii in fullftadooo minu Ibu nóado:a ret ydolö neep ctlaj fimularetfendoM' reneep talc 3do:atl-one feu limnlatónc Intcderet.adbuctn êibl fpésmall.qula bis qtalla nó bene olfcernót: apparere poiïet lpmitrate ca adoîâdl.flê « ons (u’itrabat. qó llcs ó lorc naturc.nó fit.p blbirö. ^blbcftn ó

«sas £»Mgt;äfe ta oc lure natorc.tn 'O^^X^^^’^i^^«»IJP*^^'' fliodqób5 rpem il' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad beUfettrtt.ee U’ftmularónls fcn ado:at5ls.fïnonlït mus nobis ibilocnadba bltadniqui bidt. Jte. £t ait vn^ ecillis,veni ergo ettii cnfuis tuis . iRndit £go vemâ.Æt abijt cöcif €üq5vcnifrentad io:danc cedebat ligna. Accidit at vtcû vn^inatenâ fuccidif fet:caderet fern fccuri3 in aquâ.fcdamaultqj lUc z o ait. Iben beu beu bne mi: tbocipm mutuo accepam ©intatbó bei.'Öbi ceci bit:atiUc móftrauit ei lo-e cö.'|^:ecidit ergo ligimct

mrc olmno.tcfte a- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

pfóq.ad tbef,v, ?|b f mifif dluc natauitqj ferm jCtait.21olje. ^ui eden-


oi fpecic malaabm nctevos.l0n occla ratÓ5b’vj pcfêiia3 man.ïbelifc’occla ranlt üblnó cffcilll dm.tbnoolfpcn' fando q:bclUcVnó bebatptäte DifpcU' fandi gcncralif.gb fold fibl occlarault

s bi^manfK-rtulitilló.lRcK autcm fpric pugnauit ptra ifrhpfiliuqï mijt cü ferms fuis bices.2ln loco illo iil blopóam^ifidias.mirit ita^ q5vir oei ad regêifrfoicés

In eodéca,v.vbl

«Fipoftil.^n bebteo br.Jura.f.^ mffetit te bclifcus.

^f^TCrbu qóBpóifibcbtco.fréqnmïïacfa fcriptura 0 I« qnj in trórtatóe ura inteptaf tncipc.vr Oeut.j.vbi X ^Xpjcit.jfnccpitmoyfcö crplanarc lcgc.dtialqsqn-tp intcrptatûr inrarc.vt ifro.M.iurauit moyfes bitare cü letro.^ Pm bebtaicä Vitate Vbüiftó vninoeûónibil alió fignós vbicötp póifnifi actu volêdi,itaq 5 cü o:. Incepit moyfes ctplanare lcgé.nó olcit nifi voluit moyfes erpla narc.^irr vbi olcit, Jurauit bitare.ml ahnd oiclt.nifi vo luit bitarc.lBn i15 loco Dicebatnaamä gicji.^ vellet acci peresuo ralêt3.nccftfaliq metio ónira méto/f fxepUea ~q|[gt;2c3.v.vbipofhllatoroiclt naamä fyp no couer-«F fum fuilTc ad iudalfmû.p pus nó ncopbltU5 fient

,qdâ oi)cerût.g)urg.obiiclt Oicés. ÆÇnlg naaman né fueritcóuerfus ad iudalfmu.tn fultpuerfus ad legem naturequä bacten’nó fuabat. ió oebult old ncopbti’.§ alfnmptü vFfalmm.q: Pm apfm ad torn. €t gentes caq legf fût naturalii faciüt.ergo nó mln’naamäêp all’.^^cc ftdf’lgnomit vnu veu oen « ct’cultü quénuc pfcITus cft,(grmjc p cóuerfus ê ad lege nature.na Ipc ficut « cetc re gêtes facit opa legis natureluyta principia illiuslegis naturaliterîpzeifa.^uis nó pfcctc itcllccit « fecit.vn ficot iuddlegis trâlgrefrojesîcbriftiani mail ppniam vdp

ÉHtatói^öümS ofcütär »»pbWiden«**ââ^ j^ lub lege natureißfecte vfoftce.buifan raaman«* ,^ üU’legiß.Q ’ fpêô m^U fitiab oib^natu ralit vtooyiJ^ mode vitarf no pofr«.cffc culpa venia Q’S’^^**; xiad I^'

Cauc nctrSfeasilocu illa q:ibifyri m mfidiie fünf.

ömeé?tnöioi‘’,'’’ adojandöpät?^ g tcro ydolaco«quot; lamoen Ifrf’Ä co ftitéplor^g qnluttafuu ^Ç qdtlra cHiniftJ®. reçu regeopttrfl-j mgrcffwfra mali ^««’»yi fct.venlt etp« fuppllcauit ^PJ arioneoeu oepej vellet.«annuité feiw.tgt;. »»*]K Öï® ssag maUbrft^^inMg UcFlnmtenaWg vidit.iq:3?’’^?*^^ petiult foló OJOII0 ofcadoeunouoï (pcnfató5.ltcötqw oâ oicût.nec w£l3 ' rató) ik bur3«bi^^*-

luculo minifterviri bei c^ ,4 'S^J^ ^rala adjuti oeliü inlidiantjure óbenltonc.|ï trtpk mlttif mlracoloia fcrrlnatatio.fcwOi da refffio.lbl. âtfyric.f Irca pma

Üi^ifit^taqverifrrad lox eft quem onrerat ei vir bei t tpoccupauit efjt-robfua^ k uit fe ibi nó fei’ neqj bie. Cóturbatüqj è co: regis fyrie ^ bac re -rcóuocatis fuis fuis ait. ^uarc non indicatis nubi 40lt;pdito: mei fit apö rege ifrael. S^i Kitqjvn^^iio? ei^. THeq^ ^ Onemirce:^ belife^ ^^ pbeta qêm ifraelidicat re giifrfola T^ba qcuqjlocutus fueris in condam tuo. 1 ©icitqj eis.^te - rvidete vbi fit vtmittizcapiaelt ;2|nnöciauernt ci oicentes £ccci botb3im.öÊgt;ifit er go illuceqfz currui robur ecercit^.qui cumveniffent noctc:circndcdernt ciuita tcm.£0furgcns aute oP greffus efttviditqj exercitu l circuitu duitaß e eqs c curr^^.lHnciauitqj ci oi-v ccf.I^cu beu beu bomine miqd faciem^. 3lt illc rfi-mblt. noli timcre.'j^fes cm

of. b tcceio-'n bita.co. te angu-ett olcit 15 ra.fa.er glcjldcratcnpfd’.qfi erst C05 belifeo mo Icftus erat filqs jpberan vcnlcntlb’ad behfeB.ueetpenj oerentur ca que oabanfmgio foo.t ideo ipo

ptcr lepram pfes vcnerótadbcllfeü.^ oom’ no lufn« cbat.p bitatócipomm apter quod volebant earn otlaW' re. c Ï^ollant lÏn.oe hl.ma.lÏngolas.ld eft llgnaq lut materia p:o oomlbus cdificandis.

0 t^cn one ml « bocipm mutuo accepera neebeo vn* oc refttmam. e iprecidit ergo lignum.l.fecltallo mâ' nubnnm.q: pumum crat fractu.vt oiettra-fa.

f gt;ïatamtq5 ferrum.contra naturam pjopaam obcdle 00 nature acto:1.

g ixet aût.39lc confeqntcr ocfcribitur Inndiantinm rc' pITlo.tTirca p:mu ocfcribitur infidlatlo eorum maligna febo commpcrcuffio oigna.ibl. jBouobclffc’.terdoU ' bcratio benigna.ibi.^ijdtcp rec.ftra pamu ponitur ill Iidlatio fyroy contra rege ifrael.«pj ira vfep ibi.

b yfilfit Itacp rexifrl’.boies armatos in magna copia. l ttpoccupaolt.f.tllasinfidias capjcdo/, ,,.,1., k 0on femel neqjbis.folu § multoclês/cooipolfmap atio.^bclifeu.ibi. I Biptep cis tte.«vi.vbi fit te.«pan liavfqjibi. 1 ‘Reuben beu one milt;?0uonit cmpinU' gnia armoç ep crant fyri bebteop aduerfarij. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

m ^lurcö «no,ff,(debat ei pfpmfanlt;ptccto} angelica


-ocr page 741-

Xésum nil


sSS^’^XÄÜlbÄPW» ÄH fnc5pabfl([ mafoj £ têïi^s^’5 ^ncapc.oculospucrfbm^J.oa rte;^!«/ faoa ? » ^ *1° P”^ naturaUi videri, o fece mós te. Höjiwfr f^ repfentatio viiïoniimaginarietvcl etucjete-do n^hw 2 gt;nbsp;ojnunoncs ralió fpeciep iacrc;q:vcroqjmo »«ät^


ä^’i^Sbftnr ÄÄ

2fe^««p«f

videntbmö Juntpenm fodo Sl '’2'^^^® oiWaj

f^óêliviamccé n5“*^®’f‘Vbima' quot;«»beta que que f‘9'l;ei veniff}00'' ^’äimbtnneratad J^anedàoiti:Çeius ^I’Ho oiutumioi ^(üifamariavr p; ^öictis ca.pccdéti. ^iwi fniffetoomi ^^’^’^‘l.PPberam Qcmfamaria:«pb Pbqöpoilea fequif Gjï^’l^^lifCOöIt tf ®^*?omofua. ^«c certöéçcratt ■aniari3;cj:ä pat;® pdifeus bijcit cis vc itatêqivia recta ou Ht wain famaria;. ® tncaperiocl’os “^•runonédo a^ ^fil pdtctam.

tW^t^BccvifracI ?nrpoint iftomm liberatio benigna: qnu recvellet cos Pmtcre:föelifc’nó

bdifcö: cum vidilfct eos.’f dat.^i fteterit caputbdi-' 'Hun^d pcutia eos prmi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Mît ille ait.inó petities:ne cp cm cepifti eos gladio et

nobifeû fut $ cû illiô^. Cil nqjoialTet bdije^ ait. ©ne apen oculor pueribui’^vt videat.£t apuitous? oœ^ 0 los£uerI et vï^u^^ c^ mou0 ’prcn^equog i cur^ rtm igneo? in drenitub?-^ lifei. licites /^o oefeende çrut ad eü.'i^oiro belifeus oiauitad ooininu Picens. q'{gereute obfecro gentem bac cecitatc. 'j^crculTitqj cos oomin^ncviderentiu Ktaverbu belifei. ©idt at r adeoöbelife^.inó eftbec via ncqjiftaêciuitas.^e quitni mc-roftenda vobis virûquê qntiöOuntergo eos in famaria.Cöqjigref fi finirent in famariâ. oint « belifeus. oomîe aperiocu los idoç.vtvidcantr^pe ruitqj Pomin‘^oculos eo? tviderut fe ce m medio fa t marie.ointcp revifrael ad arcu tuoivtpeutias. ®ed pone panétaqua com cis vt comedat t bibatietvadat ad onm fun J^pofita qf?cts cibo? mag ppatio

iCtcomederftttbibcrfttic oimifit cosiabieruntcp ad xoominft fuft, £t vitra non venert latrones fyric Iter ? râ ifrV.-factu e at p^ bec cd gregaultbenadab rev firic vninerfö evercitö fuft t af-cendit t obfidebat famari arn. ^actaq; é fames mag ? in famariait tâdiu obfelfa êîOoneevenôdaref caput

RnnfitiÇetilUbcra-‘Xerrefugiuja rege ’Pttrauittvnó flïdif. Î, ippofitacp ê elf wop magna ppa-f?TO.Ci:bp3®noic plutôtaqoefignaf O'Spot’tcib’in feri


P^ra« V ftvitra wvenernt latrones «vgtinidi quot;tbnticij ftblcolla-

MS^'lifto’W tlmo:c.ne ft venirentitejugg (ngratiiodl » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faceret capit occidi.

Lrq^^^*”^ 5*^ autem.iJic confequentèr oeferibif ml-hiS« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^ confoiartoncm penttentimmt pJinlO K?®wpafflictlo.fcöo afflictionis remotio capitu.vt|.

» ® P^^ feiendu; ^ licet loti amouiffetflatuas baal: 'n no ainouil cultu vitulo? 4ö feceratbUroboa vtb^bd

o.iq.ca.lße It eppföiïrFinnlca alfa mala faciebatpg 4 ons pmint eos affligiobüdióc lóga:« boeéqö o:,

afini octoginta argentcist a Tqrta pa cabi ftercons co tuba? qnep argéteis. (Tun qjrev iirl trafirct pmuruj mulier quedaj cvdamauit ad eu oicês.^alua mcoo b mlc mirev.^^uiaif.Ho te faluet ons.'ïönó tepoffuj faluarc:®earea vel ótot-cularit/Divitqjad ca} rev. 0.uid tibi vis : ^.uc rndit Ö^ulicr lila oivit mibi.oa filiö tun vt comedem^ euj bodie:- rfiliö men comede m^ eras. Covim^ g filium meu5:îcomedim^:oiviqî

c vt comedam^ eö. ®uc ab o fcódit filiö fuö»Oó cö alk dilTetrcv: fcidit velliméta e fua:t trafibat p mu?.10i^ ditqjols ppfs ciliciö 4 vc ftitus eratrevad carnem-trinfecus. Mît anrev. l^cc mibi faciat 0cus:ctbec ad

fei filii fapbat füg ipm bo-die. Ilèdifeus aötfcdebac

in bomo fua:et fenes fcdc bat cu} co.'j^iemifit naq} virö Tanteep veniret mm-g ct‘^ ille oivit ad fenes.'gift quid fcitif q? inifcrit filius boinicide bucvt pddaf ca put ineö.'öidcte g cu} vc neritnöcius claudite oliv b limit no finatis eft introi-1 re. Mîeee ein fonit^ pedum Oni el^ poft eft eft.^dbuc

iHo loquétc eis:apparuit nunci^ qui veniebat ad cö k £tait.£ccc tantft malu5a 1 oomino cft. ^uid amplii cvpectaboaoomino.

5 (St tldiu obfefla é oo.venödarcfcaput te. iaccipif Igt; caput^ toto aiali:fin aUdsrq: bcmod’Ioquêdiapó em ptotes aialiö.jj quito oabuifapur.i.vnö aial. Fm allo» accipif^ pre co:pis beficiÄib’d algeei' barusuiffecerittata lia 4 no erantFm le gé comeflibilia tfa Uerutvt ean^vedere tut carnes fame ma lefccre, a (Stqrta psîcXab’âijénicn Cura Determiata.iler casant coliibaçnô accipif 5,ppcdano écomeflibile nec re fectiuû:Ç niag[cot^ rnpnuû.flipjopc vt vt^î gutture vbicó^ greglfgnaacoluni blo comefta tülöjp Ücififlmo cóiter:^ tue fame iualefcéce codnary ominiHló rcFuabltivtgna po pulo fame piditâtf véderéu b Xïóte faluetono.fuit eitut bat’:eo g? credebat el petere refectione? cibi^eiwctcvVpot^ e (Bneabfeoditfl'’ liufuû voies eup.’e Fuarcamoite vrfof te eu fob comedere o i©6cü att.tc.eo O ’ ppi’s fuderatin tä ta afflictióe* e IBf dttcgoio po.ciPcni? Ipm ein aecepatreé affligédo camé fus vt facili’ipctraretóf miiebiam« T T4 fleteritcaput bcliief bac ci afflictione;d {ponebat: co ^affll ctionetill fuis picei bVi auferebatnenJf eas effîcaecs apboé um ad b ipctrldu;» bclifc^tn ad b er^c-ctabat tpspgmu F? ozdiatiôc; omie vo' linatioic'^erat côlci ' uspipiritubnctu;» g ^unddfeicis ÿ mi.nli’bóicidc.qio fçitu îvolutàtcacly ab pile ioiâmabotb Înocés fuerat inffe^ Cf vt b:.s.iü.rf.)cn* b (Çtn5 n.ic.c’câ ,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fbdfï. l (gcccem

«.p’rceirü clnueft io:5pertitUfttt ló fe^baf cu ad FuocS düpceptö. k (EtaiKc.iftöffcrfad 10:1 qil verterat ad belifeu. I (Huid am.tc.q.o.ll fü punit’vltlma pena a mdyicßdIcta Ocuf.jocviq-öcöeflIoejopop fiUöpiobfidi oncet Ac nîftat nid ç oés moflàmurvf tradàm*’no8 bô-flib’mdîapóocu venerittpsmlfcólc fug poplin iööipcj boebehfeueflatim pdijcu confoiartoncm»


-ocr page 742-

Îüber


lt; £2Ptv(u.

$Mr\JMtat l5elf bl luas,cßnia *^^02 ^pf cop p^fafKgiEpenaUra Apfpniam remone tuMóp’famêjjpf pets (ndnetj. b pnr pond abödatu ^ ptcr pnt3ï.ipdmo abûdâna t fneredn liraspnnk’daßdid wr.fcôo vtrüqp ad' oaaf.(bl.(ßn3njo: ergo vin.Circa piP mum oiciror, b Ï^ccoi^ons.4é (paviraspeênriam c 5» tpe b erasae Ifta bo:a oie eradis 0 315od(’ fife vno


.•fAJnt5e beUx ;£a.Vil 1Ilc^.^uditc verbum tHU.feccoic öomiu” $ ^n eße boe eras modi^fiquot; mik vno ftatéme : c oho modij' o:deiftacere vno in lt;nbsp;pona famarie: refpódens vn^oe oudb^fiip cm^ ma nurei: ïcubebaebói oei ait f 951 Ono feceritetU caeara «ctaö ïcelo:nurt4d poterie eé qó loqueris« ^ui air, bTBidebia oculis tuist in^ t 0e nó cóedef. ^uatuoi er


k00 viri erat lepiofimetak troitü ponc. qoirerutadi uicé.quid b eé volum^ oo itatcrcerit.toabo i nee monemur,^iuei0re^ stflafgcn’podcriö « fignihcafbepfari na ï ojdeü ocbebat


oivoluenm^ciuitatc fame


moliamur : fiue mâferim^ bic monédû nobis ê, lac


oart ^ptâmodico ß'

cio qó videbat ipof nite ergo t träffugiam^ad nnMgt; ixi^'^h «»«ftra 1 yric, éi pepcerint Mtl\ S^ nbsp;nobiswem’.fiitocade

öensvn’ocou.fut? re volucntnibilomin^mo c’ma. rcj : icóbcbar' ’riemur , $ïurreverüt ergo tue tpisreges m fi' gnórcocrctflt;fullê'


rabatura pucipib’ ^nt p5'ej:bloco.et o.v.ca.ocnaatnan: regieVoaoomiedt’ fuilêtabâtur.vt bèf befïcr.cv, f ^icnefecc.cna cataacelo apiri.t.fa dat pluere oe celo abûdâf farina tot' Deu, g iîiûquid poteritcJqó loque, q.o.nd.tqtpincrc' ouluatêpetrajcir oi-nie potéfie.ió fibip olcif pens monadi of. b jßidebocu fis tu.tf.qaeraftio fuit interfeet’.i pot' la.vtjineb’ ca. ( ebnamot ergo viri.b pnr vtröqjß bclifcö pdcm ccigif ■zpno abüdantiajc cudo icrcdulitatis pea.ibi. pono ree oucêiHûÆirca pn' mû of. i (Busta o:èviri crâtlcptolî Dicitr3.fa.(y liti crât giejittres fill) fui. I tlads itroitum


vefßi vt veniret ad cadra fpric. Cunq5veniffent ad


pneiplu cartro? fynetnuk mibidê rcpperierût.fiqdc ons fonitû audiri fecerat îcaftris fmecurruûteq^ t eeercit^plurimi,®irerf* qj adunce. £ccc mercedc códurit aducrfiim nos ree ifrVreges ctbeop i egwti o^tï vcnerut fuß nos.iur reeerût ergo t fugeratite nebas £toereliqröt tcto na fuaïeqstafinosica^ ftrisifugcrûtqjaîas tin fu as faluare cupietcs. Jgif cûvenilîent kpiofiim ad piîcipiû caftroît.îgrelTi fut vnû tabemaculu: tcóede


rut ï bibcrut. Okruntqj inde argetuzau;tTvertes tabierutt abfcóderüt.ft rurfum reuerfi fót ad allô tabcrnaculû iîde fik auk têtes abfcodenit.^irert-q5 ad'iuicê.Hó recte faci^ m^:bec ei Oies bót nuncif rê.fi tacuerimus t noluero


potte, q:leptofi nó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- e - , • ,

Debat ciuitatcs ba ' 1 m^nuci3revfq5mae: fcele bitarc.vtbficu.icin. r ris arguemur.'©enite ea-i 9)10€ igredivo- nbsp;nbsp;m‘2-j nuciem^i aula regis.

c^4wÄS «« 'cmifraadpoits ci-


mtatismarrauerut ei bicê tes.^uim^^ad cartra fyric -inuUn ibidc repperimus boiem nifieqst afinos al ligatos c fixa têtozia.Jc^ runtergo portarii -tnucia uemtipalacio regis intrP fec'^.4lurrent nocte et ait ad fnos fuos.oico vobis dd fecerint nobis fynjei' unt qi fame labozam^ î id circo egrertifunt oc cartrif î latitanti agris oicentes Cu egreifi fuerit oc duitas' « te.capicm’ 'cos vinos, et tue cluitatê Igredi potent m^^.lRftditaut vn*^ fuo:amp; ei^*. Dollarn’ 'qnq$ e^s 4 remafcrütlvzbe.q: ipitin funt 1A.niuerfa multitudic ifrf.ali) crncofumpti funz mittêtes erplozarare pote rim^.Jglddurerötergo ou OS eqstmlfitqj ret1 cartra fvrio? oiccs.^tc tvidete qui abieruntport eofvfqj ad lozdanê, £cce aütois via plena erat vcrtibus et vafistq jjiecerat fmeum turbaretur.Keuernqy nd cij indicaucrütrcgi,£tc^ greffus ppfus oirlpuit cagt; t rtra ffrie:factufqjèmodi’* fik rtaterc vno:t ouo mooi) ozdei rtaterevnouurta v verbö ofii/fjbozro ret ou-cê iHû in cui^manu icubu-cratconrtituitad poitam: que cóculcauit turbaÇItro itu pouc-imonu^^c: lurta qd iocut^fucratvir oei qft ocfcêdcratrcrad cui.fa-ctöqj êiurta fermonê viri Oei quê oircrat regi qft ait i^uo modi) o:det rtaterc vno crût modi’^fik rtaterc vno boe eodetßc cras in pozta famaric: qftrftderat outille viro oei ioiterat etiam fi ofts fccent catara ctas iii celo nunquid potc nt fieri quod loqueris. et Oititei:videbis ocaVtuis tindenó coedes.£ucnit ergo ci ficutpdcin crat: et cóeuleauit eü ppfsipozta imoitu^crt.


caünoMÿ^fl nreWfirmfwriy» sasi

♦nuffteféjjgj gianow^t^’^z ctio:tfa5’®*J'j wtefugevtftg pfonae fU39? ngt; bïbówbü^P^'J ïbibcrut vrgfgS famc^fmuift . rcfccwjipofJ’ pda. P ^lt;‘®7 SKtÇ ÄÄ ppUnriidoiW/;*? clufi.îspôrçsjw $4jdito:e0boipi^ buS. r m’iaala regfÄ wçcoftodé.qnwa Qrcbantilluc irrar nec fniircntpnit H’ Meters p««™ Ibi. 0 ^^T*^*?.. cosviuo8.lt;ncp«j rimuevrißfonl««“ nramferaitunP^’^ tune duitateƒe« potcrim’ nullot^5 Defendente.!nct^ rum bona bc^ cö pcrfoniuxtteta patent vftp^bn t faet’^modui« fife aatere vno^ qjpiurcobcpprou talib’pdie pl’rap« cruntin ca(W0QU5 erant vaWe mw'r tacprufficcret ciö^ io oabat reitduutn 4j modicoßdo. v ■^ouo rec.bie pnrpôifpcnaondf Dcipotéiieoetrabc' tif.ficut pdü:eratbe lifcns.!patet Ira ejt Dictis.


-ocr page 743-

Äegwm im

8

^ lt;rC4pttoIom.vfü, filleul it.farrarie beUrd miracolis.p maforf teiB pór fcrlpmra reuertlf ad ^ecutionê byHO' riKT 02byftojle regö tjpbaaç ptéganeop fimul wrebannó ß ocfcrtbüfaliq facts ad bclifd fnfinuartóQ SK8ö«a«to«dre.

^’3 Ollas:fni ono Pwxlataab bclifeo ^'^UlBraitg.p ^aateoejjegrinatf wie mulkria funa« KRsad oietumbe 1'1^’^» b 10 S3“^^3d muli, ^^^^^'’to^re.erat «t ‘^^P^ P“'ro creatura fua y«’?ceptlonetre wrccnoneimpetza J^«ivcp5ec oletis quot;?lt;tbc matreqd ?.J^bnficia feeejat Lwcgrmarevbl ^quot;qjrepgens.f.co y3lt;l»tut»j.italicm Si®* « poterant

^«Wt^lftgttóquot; P5wnccûclsipecquot; ?!^: ö léocablt '‘^«sfamc.f.cp cl’’ j^^inationc venkt.

i J^/ucabfentkaliq

1 Sferatbona fuai f hctStlo S°3faim gicM.«15 *^jftóacadlt aoquot; VP» peuterrt: Jl^^verlfik^ rep 1^°''° f^dm loquot; Sz ’^^^Quftcremm '«rafenptura p’fa M.^ P^'^^k’fenbunf quot;^tlb locutio glc5lt; ï,f«ScponftB:mlÏ iWsreffub’mU'

«dï^SS^ ^'Captolutn.vui 0^' ^ifëuö autem lo^ cutus eft admulie^ r^m cuiusviuere fe ceratfilium bicens, ^ur-quot; gc vade tu et bomus tua: « 'tpe^marevbicucb reppc oris.locabit elbris famé * 1veniet fup terra.vij.amf 0ucfurrewtet fecit lucta verbu bois beuzvadens CÛ bomo fua pegrinata eft interra pbiliftijm biebus multis.Cficp ftniticent an ni. vil', reucrfa cmuIier bc « terra pbiliftijm, £tingref fa c vtmfpeUaretregêpio JWHörtMeie» _ , ^etautloqbaf cuin gtcji pucro viri beibices.'Dar ra mibioia magnalia q fee belijc^’. Oep ille narraret regi quo moituü fufcitaffj apparuit mulier cul^viuiquot;' fteauerat film damans ad rege obomo fua-tp agris fuis.feidtqp gtC3i domine nu ret bee eft mulier: et bic eft filius eius que fuP citauit belifcus Æt interio

gauit rer muliere ©ue nar s rauit ei^a elfc.Bcditcp ei rcï eunuebum vnu blees, b quot;iKeftituc cl ola q fua funt tvulucrfos reddit’ 'agro^ 3 bic q reitet terra vfqj ad 1 püs.13enit q5belife’'da^ kmafcü tbenadab reefyne egrotabat.Tlûdauerûtqj clbicétcs. TBcnIt vir bei buc. £talt rex ad ajabel.

IX^^P^i^cifa» ^•‘•wóoc fer* affiftenbus oia,

9lqsoccapatO6:'i B fecltrcf : go 1 •£^^^3 miraculiab belifeo fact! lu filio mulieris, dah^ru3*3®‘^'^ P®^*^ fcóm.f.ocnöclatlo morasbeua esrftMk tono ajabelistcu oL k benadab repfyrfe Biir/iw^’^^^ i®ftpb’ O’ qn Iftc benadab cognouit fe fu cim , ?^ndlonc famane cû tato oäuo.fic olera éca,pce lalfiH p”P^^® I’®^^ ^û lnuadëce:p 00I02Cbâc infirmi

•CSfule oo.g cû oicés.^l eua. potc.}2. béa^«-‘ - ^®‘®! ^ ’’^^fnoticiam futuro?, m Jsa' Mm» ’”P®? ®® bona oamafcl.locntlo i bypbollca 'H Vn^’P’Ï? ^ portabatmagna bona t plurio fpecle? ler^ to’banadab.bûtUfloqult vt imperraret .ppbc' •»'Um, o j^ic cl fanabcri9,3nb«b b:, i?ic c(Tiuêö

vIocs.t off fta.fa.gpeijeft^ g ajabelMPfoês vfocs.f.rc' Snabtepoft cu;boc oké» vt c^cofet jpbeta a médado,g ft erpofitio w cc mnlro cctoaaiï ió olcüt «fq » beUfens n6 Dipt B a5abcliImpatlue feu iductine:^ tfn jpbcticeiz ió nó l accipiendi }ui fenfu que feeing ^ quo finlic.

Stolle tecG munera evade v tu occurfû vin 0ei:ï cófu^ leonme eu oicés. ^i eua dcre potero oc infirmitate mea bac, ^uitigif ajabel mtn occurfû ei^: babes fccû munera t oiabona oainaf Ci onera.Kl.camdoç.Cun n q5 ftetiffetcorâ eo ait.-fili US tuus benadab revfyrie miflt me ad te bices,©ifa nari potero be infirmitate mea bac.JBititq; eibcUfc ous,'Bade bic ei^^anabe^ risq^oiro ondit mibibo min^ quia mone mozietur

®tetitq5 di eo:t coturba^ tus e vlq5 ad fuffufionem vult^.-fIeuitq5vir ól.Cui 35abelait.iduare bomin^ meus ftct:3itille bint.qa fdo q facturé fis ftlijs ifrf mala.duitates co? muni

tas igne fuccendes t luuc nes eo9 mfficies gladioe

* ■piiuloseoç elidest pgna tes blindes.S^intq} 353^-

« beh^uid d fû fu^tu’ ’ea-nis:vtfaciaréiftâ magna j£t ait belife’ ’©ndit mibi bus te rege fyrie foîc:q cû reccffiffetab belifeo:venit ad burn fuuduiaiter.qd tibi bii:it belifctts::^t ille rndit.Bidt mibi recipies t fanitatem:Cunq5 veniflct bics altfra:tulit ftr3gulu5 v T infudit aquam- rejcpâdit fuper fadé dus ©jio mot tuo reguauit ^53bel pro j :co: ;^nno quinto Soiam

o 3E»ic ct4-0iccs qï ^bcta videbat eu; nelibiolera?oc fu' raro, ^klendûmçp Boiaó lo:in bcbjeo fenbif oupVr. IBuo móglamccb etvau trane figtldêqód. âlio mó g lamccb 7alepb.tüc figt(dc5 qönó,bcb:etem nó babcchtcra o:gpjo ea aliqhvtüfakpb: aUqnvaudnb autS loco ftribifur per la mccbcakpb gputt ctafaeftfenberd g vau pöctafonófüc ocfnbftótia lircrea' pndbcb:co9:uec fi»' cruta pncipio Irar. ftinuenta poftea ad racftPkgenduj.Ci iö vf^aßnctpio B. fuit fenfos b’Utere. Ï^icnó fanaberis vf nóviucs.- elienulla ecuffkilltafin faluâ do 'Zitate oletijpbe ^uls ajabel oppoll tu magiftro fuo tra kntiqnó oportet5 mcdaeio fuo eteufa re. p ^tetucveu eo.l. pdnult fea flc' raquârajpotuir.

aiBuare ofismc* cc.fleeu; alloquti J5pfreuen'tia.fpbie, r €tpgnateo oluf deedpapparet maquot; )Cima crudelitas.

s iBuldcilnjFu’ tn’ca.tfa.rcm tfta; magn3.q.tgt;.nó foin itapotés q ’polïcta ta facere cfl polTcni nofotScmdcfvfca nin’çveHê» t C» llt ftragulû.t.pânu;

defrtêdltrug leem; v lt;ft infuditaqua Okütalld q’bfee ad refrigeranda regédl nimio calotcaWigebaf.alu olcunt« jjbab111’0’ *^ 3dfnfibcandü eü occultevn olc Ifofepbus ly ftrâgulauft eü Odidcrio regnadip’cüffk oltcrat 3pbe ra. ? '^nno dnto.$?lc pnr ocfcribifj)fccutlo rcgiii iii' de tge lots filq iofapbat.i tücBnomélota luit equiuocó ad regê Ifracl iad regêiuda:pmo § ocfcnbif regnü lotÜ regle iode:fcÖo filij cPßcbojle lbi.?|nno.rM. dIrcaptU mû of.?|nno.v.io2ä filljacbab rcgj ifrf.i alidb’libtls ad* dlf.Jofapbat regjude.ï merlro:q2Ik êin bcbtco: et eft fenfus çp.v.anni pmi regni lotam filiiacbab tqnincßvlti mi regmlofapbat fimul concorreruin.^ed contra boe videtur quod oletum eft fupta terclo capitulo.q» Joram filins acbab cepitregnare ann9,p«liii9octauo,regis to-


-ocr page 744-

Ziber


fapbat.7ofapbata5t regn3amp;ft,j^.8mîtô.W 'bt5.(M.llb.’ lt;a.vl.t ne low ftlPacbab regriank eu eo no folö.v,annl« ^.vijæicendôQ’ocbojias frafIo:âc5 cafu ne cenaculo’ fn0 icnrrlt lagaotv.vtbr.g.jxa.t e^mclota frafdus gu-bemann regnû.t fm ballqkppntaftps regnifui e^tne -Ifuir. tviq. ano lo^ fapbarregig iudein


fïncüll’anl. 't.ncre-


, . . Tfiln acbab rcßiG’iTrsd rc^ SX^Ä «»«•«««•jor^^’« pif tepnffcgni fnl a r^ßiö mda, ^nsitaduo^


duo^^crat cö regnare cepif fet:zocto dnifregnaultin ÄmfiiS?*’? - ïbierufalê. ^mbulamfqjï cb05icai!qn ppowt ï‘|0 quot;06 ifracUiftcM am-vftB ad motte cluo: bulaucratoomus acbab.


tpemonis fris fnl: tOc regnanir cum


vftç ad motte cluo:


wrcombfctf. f (FtambohnftûivMflOotn’atÇjÆ fort ydolatra pdïïm’.vtj ejc oferts g.ly.K.« ca ni3l{^, ^ neoeboMefubdffeö oï, k (ßcncr cftooi« ’^Vaavt U.tgenit^.q: mrfu« fuft filia'acbab vel foto:nuw^ ocmelh 1 'iFgt;Mtqoo (5cû (o:9fiKoa^j^gÇ{JJ{j (rt lutate fpiratlo ptraejr


acbab'z feat qd maluj dt coûono ficut Domus a^ kcbab.i6ener cm oom^ a^ 1 cbab fmr^bijtqï cö loramfiUo acbab ad pliadd cótra a5abel rege fyric lu


aiiqn foiuyftpad ca a ^lUa eulj 3cbab cratvKoi

bfpeau oni.Tholuitat ons 4ntem«3nfnöert Olfpdcrcmdâ.ipf 0Ö fuu anoEifcripmra. fuü fic^iniferat civtoaret L 0^W**^ X®’al lt;Wluccrnâ tftlijs ei^cun-hÄiÄrim« ^ ^ Oieb^.^n oleb’^eius elvmottépHsaft ’^^‘^^ quot;^ ^^ ^“’^ ^

ooaieóftituif flblregelte --


fum pdlctü.vn fait


ipotcoad regcnda5 tfm bcctfilï8‘frc-


anccpatrcgnarevl-


Dêtcpre.ficut ocin fulr.o.lu.ll.co.vlrl.

5 ?|mbulauitc^ in vuoregü irrt.I.i fn« lio eo;:.c’cafubdit 3 jfilia em «cbab cratveotcl’iff« co' decap.or q’atbaha vj;otb’lo:3m ftjltfi llaamriprioacbab ^mottuo pre aeb-«bea nunfuir. tiic trcl’filiatvcl ptol' ci ç filia fulr acbab ttuo:filia amn. qt filiifiUoçoicürorn h)parem;o fuerat nutrita mydolatrla ad qua p Ipam fuit tract^marit’fu’nee mi|:.q:ialomófapl cntlirim’ p veoico fuao ad boefuittra


nltqjloia fdra tois eter' eclt^ cft co. £t furrentno--ctcipcufïltydumeos 4camp; drclidcderati tpandpes curruö.popul’ ’at fugftin tabernacula fua. ^^cccfTit g edone cd fub luda vfqj f ad oiébac.Cucrcccirif et lobnaitpe Ulo. iReUq aßt fmonn lotatvniucrfa q fe dt none bec fcrlpta funti lib:o ;^bo^Olep regß lu-ba.Æt ooamuit Ioi5 eum g prib^fulsi fepultufqjecß CIS î duitate odi t regna-nltocbo5ia0ftU^ei^^^j eo.


b ^nno onodedo loiaj ftlij acbab rcg[ Ifrrregnauit o-cbojlas nll*' ' loza reg^ in-


rSSSS® oe«MW»»«’ SHOP trat Wft« Iiida;.«n(« ocbo5wscu regnareccpif fctitvno anno regnamt In bicrufale.nomen mrls ci^


meruifTet lt;ppter reges tppri eu fe^ntj


SSSSÄÄ atballa filia amnregis Ifrf ?VDS^ciSc‘ *tambulaultln vijs boms’ ccnïtcdó.i.ydnmca

e igtipfitmit fiblregf.3 tpe tilt bauid vfc^ menó fuerat Iblre, :fljUcDlct’.^pfccfprcgé ludapolît’, è Ctfnr ircclt nocte pcuiïltqt ydu.q cu circüdcdcróc.glo.ra.fa.qul ibitabat 4peregnß fun.nó tü cantu ^ualuß œ eos poif; re tJigercfub tributo flcut p:l’lt; f Cucrccenit-tlobna.q-cam duitasêocregno lude fortis «potens q regi rebct-laoit.q: erat^pe fminos edo. vtbHofuc.jcv. « piunyit fcydumcis in bac rebellione, g ^epulmf£pêcu5 els in duitate oauid.nó tn ibit fcpult’in fepulcns regalibus vt5.M.palYpo.)C)C|.b '^nno.tü.'^ic plir oefenbif per-culTio regniludefob oebojia filio iota cui’malicia fobdi


ramotb galaadtt vulnera muerûtfymoiâ.^ui rener-


fus evt curaretur In lejra- i.....- _,^s. bel:qivulneraueröteö fp ’’^îfladJL rl In ramotb pliante côtra ’

a5abel regê hnc. i^otro ocbo5ia0 ftll’io:drei: w^


Da oefcêdlt ïulfercJlora ft-lift acbab licjrabcu quia cgrotabat lbü ^tOax ‘£lifcu9 aßt jpbetes vocault vod befUqs betap:-raitUll.ac c emge os tuos t tolle lètlculâ olei banc In manu tuait vadeîramotb gala ad.Cûqj veneris illuc vl-oebls lebu ftlln lofapbat b ftlij nafu^t IgrelTus lufd-tabiscum oe medio frm lt;nbsp;fuop:t introduces IIten^’ cubiculamp;itcnêfqï lenncu-' la olel fundens fup caput elusit Dices,l^ec oic oo minus. 'Önd te regê fup f Ifrf.^plcfqj oftift t fuglef t non Ibl fubfiftes. -âbqt §adolefcc0 puer ^jpbete in ramotb galaad t Ingref 0 fus eft Illuc.lEccc aßt pan Cipes exercitus fedebant. Ætait.verbum mlbiad te o paneeps. Blntqj icbu ad quem eromnibus nob ;g|t IHc blnt.Jaid te0 pan ccp0.£tfurrcntit Ingref



tw

T’^^aaW s»S Ä^ 37bd^^ t?o.lbl.}ß^lt;Wf5J adbttcttreo4^ fcrlllt;lt;Plt;’^’»2 ctlo.fecuntlo inön ctl ?fimiario.W baót.terdooO; lntcrfecno.tbl£ij fcWn.tflröM“/ 4pbctc0 vo.v»nt^® pulIftfnio^SS Dl^millndqol™j rat ecmbelycwjj dóeiiebune^'^.


0Üooiuu acbab’ vt qöoicltbrab.fäW Iltc ftfltlonao nlino amatbiqiiefu^ mtbdwe.toÇ’î fuß bclrc anifc vt


eft ei’ olfclpul’.ßcut Odli fult o.fü'lf. w.jtljt» ,. , b 'älccingc lumbosmos.i.oiïpôc tradcunduw^^Jr’ tcepcdite» c (fttolle IcntIculäoW.illaufjenuema pun vae ad reponendû olcß ^ Inunctione rego tpony neut Dicitur3 linicdo. 0 »uidtablo cum oe wwi fratrum fuofi.l.aliorum quIcumeo regunt ctemmR-c €tintroduces i intcri’cubfculu. volebat em b«^.“ fieri fccretc.ncfojtc aliq ;clätc0^ rege lota; «urgerou» ^pbam f • olplefcpoftlu tfugics. qc cadécama. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

g if ccc St pn.qeer.fedebat. tractâtco adinuieej OCtwQ ptinét ad exerdt ’ rcgime.^etcra patet vfÿ ibi.


-ocr page 745-

adesum bF

H^^^*” ®^ oo.9cbab mln. ad parktcm.f.üiRr httM« ® - pored mingere nifi fe appodiando ad pa^ lim^’?L/^^^*®‘’^“”’^^^l^cct in carcéré, k Cmonlf parcent^’^^^ccwm.q.oiccrcr ^uis talibus perfonis effet


ergo (ebn.(dé fimriurauitcû jSncipibiio CKidentib’dl eo:q rfideliter ecequerenf mand#ra5oeioc oomoaebab Oifpadenda.cctcra patent et : oletis c3.pjcccdêri vRb ibi. a jßemo egredtaf jgt;fugns.4pueniatnos nunciado 10'


aS5r«.ïS {•fer** Säs 5“^®«l«cw habet

«S5S*’‘’P’^P«f wdtusconrcnfeit bû?rï^“^®»«« Jf^'ftquodoiclfb fto.W’ötegref S'ft’Ucublcnlo h^‘quot;«quot;cwa irS-*®?®®»»««« *Är

quot;ÄS ga» ÄS“*“

Ä«nim oifclpttz SS®?”*»» «lt;lt;^ ii? ®l«o«o cll-,o. bSk .Wgt;^osacquot;

’*Ms in babP b\y’’^fosnofclt;' Ifalk'*®'»»»’^® J^ilpbttarn etÄi ïi^aoflfK H8^?»^tÖjpbC amp;pn»lt;|dKloz X/'Veptbonnm ?®'«?:àte oomini, SWfboc fcia' inpri

»»plicando.

ftSquot;» cernuo olfgden ÿî» r»Ä^ *vinnancrut ita

Jt»tt0 regisno

I ConiaranU

fu9 eil cubiculü„^tine fit dit olcu5 fug caput ei^. ft ait.l^ec oidt oils oc^ifrU .‘® nxi terege fug ppl’ni oo miniifrTtz peuttes oomuj acbab ofu tui, ^t vkifcar fanguinej fcruo; tmeo?^ pbeta;t ^ fauguinc otnuift fenioîuj ofti oe manu 1053

e ret.'i^acata fût 01a.Bine oomo acbab mingente ad f qjlebu.^iuid tibict paci. it panetêtîclaufûtnouifiï- g Xranfi t fequere me. mft imû in ifrael. £toabo oogt; -ciauit ós fueculatoi oieês.


bel;perdaq^ omneoomuj b aebab. £t interficiam oc mû acbab fié oomübiero-boâfil(fnabatb:z ficutoo mû baafa ftlij acbia. ^eja bel ^5 comedet canes in a gro lejrabd nec ent4 fepe mliat ca. j^puitqj bodiü et » fugit 3ebuat ïgrefPêadP uos ofti fut idoifeït ei.rc-o cte ne ff oia:0.uid vêit ifa mis iHe ad te. £iui ait eis p*1110(110bominé z qd locu tus fit:gt;3lt illi refponderut q-falfa cd g magif narra no r bi0.lt;^uiait cis. K?ecet 15 locuf^ êmibi. £t ait. Iggt;ec oié ons. lönn te rcgéfüg « ifrael. -fedinaucrunt ita^ 'tvnufqfep tollés pallid fu um:pofucrütfiib pedibus ei^ in fimilitudinê tribuna listicccincrüf tuba atjoi t xerüt.lRegnabitiebu. Có iurauitiebu ftlf^iofapbat ftlij nafi ?tra io:d. 'i^oiro ioiaobfcderatramotb ga laad ipet ois ifrael ptra a-jabdregé fyrie ereucrfus fuerat vtcuraref licjrabel ^f vulnera q: peutferant eu fyri plianté ptra ajabcl regé ffrie. Bme^ï^ iebu.fi » placctfobis:neino egredi atur^jfugus oe eiuitatc nc vadat tnücict in icjrabcl. b Ætafccditz^fect^éîiejra bd.^oiâ eî cgrotabatibi; tocbofias reeiuda 0efrederat ad vifitandum loia. c3gitur fpccttlato: qui (labatfuper nimm ie^abd: o vidit globû icbuvementie fît ait. IHideo ego globuj Ï^mtfü ^oiam.iîoUe eut rum et mitte in occurfum coîU5:t oicatvadeuö TRc erene fûtomnia;âbijt er go d aCcéderat curru in occurs ei^.£t ait.l^cc oidt ciauitq3 fpeculato: oieês. bl^enit nüciua ad eoaino reuertif.^ifit etilcurruj equo; ; fcO3venitep ad cos t att.H^ec oiéree.inunqd paré.£talt lebu.C.md ti bi tpaci.Xrafi t fcqre me 'inundauitaüf fpeculato: oicés.'löenitvfcp cos.-t ft reuertif. fdautêinedTus quafi inccflus iebu fllij na fi.'f^icceps ein gradif.£t aittoiam.Jügite currum. '^unvcrûtq5 currum eius. £t egrelîus eft iota recifrf % ocbojias recmda fingu li in curribus fuis ifgreHï qj fuut in occurfum iebu t inuenerunteuj in agro na botb iejrabelitc.Cunq5vi diffetioram iebu oicit pac cd lebu.^t ille refpondit.

1 ^uepac;adbuc fornicati-mones iejabel matris tuc:c veneficia eius multavigéc Conuertit autem tora ma-' num fua5:7 fugiens ait ad ocbojiaj.3ulidicoebofia q^oiro iebu tetendit arcu manu; ct percudit ioiaj in ter fcapulas; et egreffa dl fagitta per co: cius;(latim q5co:ruit in curru fuo.Bi Citqp iebu ad badaeber ou cem.Xolle pioijcecum in agro nabotb ie5r3bclite. Û^emini eni5 quando ego 1 tu fedentes in curru fcq-bamur aebab patrem bu^

ratn aduentünoß;; adle muniendum« b Iftalcendlt t^ic pur oefcribit ipius loti occilto cn olciC ^tafcédit z^fect“^« in ic5rabel.vt interii ceretioiaan^fe mu niret. c jfglc fpe cula.dda.fupturnj Araret guerra inter iotazregeijriez15 Ipeculatot erar Cup rurrim ad pcauêdu nebodef irrueret re pente, c IPidtc globö.i. multicudk né armaropzoidia top ad inuadendu$ c IPacara fût oia. vtpore Ii adoerlarii fût Dcbcllate.fftreu cc eis oate.

f (fluid tibizpad qimnonesrett nee ptlncepsctterdtus^ S Îrâd.vfcç ad fine cunei mel.z tune feArcme. b IPenit nuci’ad eosznórc ucird.f.ad aliqd rc-nüdandü.Urcuerte mr in cauda globf Ipiue iebn. eefa patentvftp ibi.

i JPteceps cm gra dif.q: fedmabat nc fotam ad refidédu) muniretur« k (ft cgreffus cd lotam, qtia vere conualuc ratz datnejerenns fui feire oenderabat Joit volutas onl.vc ncinfficeref Invtaa gru nabothzibl^* tfcerefvtibidem fan guio ci^acanib^lln gcreï:ficut pdictm fueratpbdyâ o.nu ll.c.jcM.qtßguis «’ erat Adamofangnif ph's fui aebab VIibi dem fintetPofitnj.. 1 (flue pas.adhuc fotnlcaiiones zc.id efffdolatrle quasi-durit mater tuât.

m igt veneficia ci’ multa vtgent.qula Î codeanc fpiritualii zidco non potedec bona paie in populo Ifrad ^diu Ida vi gent.cctcra patet eje oletis.


-ocr page 746-

Zibcr


n Scbo;ü3aût.^k gt;nr oeferftffmots oebojkregis lude.cn onSjoebfas at leemda vldêe ß fttglt. on ei crót Intentiad motte lod t ^tectoj el*l 9grn n3botb.ocbo5P 80 fugltilesrabetc timeo g? nó poiïct ibi fatoart.fugitp viàoccnltâ.f. o ■|^er vlä ooni’bo#l,vtßbr,iftjg(t i famariä.q erateiub


CKintmui: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fint (sue cobuHil^. neeniirt

ptem o(cb’ tm/JEmrI'{»o non fnterfaftonin nbsp;nbsp;nbsp;^^^a

q: jambjt no crat onsfpius ainbn.qJ^wif^**.^^, ßtpf5^' regnum.turn q:amri non interfecit ipm ja^ Xf^^P* bUcóbulTit fdpm4 oïa patent fop:»W-dv “JJJJif^Kquot;


tas fottio t munitat credensfe poffeibt faluan.Ç poft ea in nec’Jtbl latestad' buci’adiebu.tpcr cuiru0gladio:vt b? M.palppo.capi.ep) p Jnafófngaber. iloco Ulo fnitaddu ct’ipi 1ebn. 1 penp iuotücTulneramo fugit in mageddo.T Ibifuit momj’.vtb c5lt; q SnnoW' ùecio to« filii aeb' abt?.o6m qiota5 pïb’ ocbo3ie circa fine vite fuit peufTuf alui colote infona' bili.vt bLq, palyp. jetj-tfie vincte pte ' regnamt p annum cióqniü bq^cepit regnareâno.Ki.regi lotaj iteUigifoe rc' gno ei^viucre patre i£^ at oF oq»cepit regnare anno.KM.in teUigendume cete Sno ei’p’mo:tê pa' tris» r iBcnitqr lebu iiejrabel.b oe fenbif occifio ieja* bel regie cu Dicitur, s l^owo ic58.in' tro.ci’ au.Oc.ocu. filos.i.faciê fus fU' canit, t (ft omaint ca.fun vteetgta tiofioiicofpeem ie* bn.v 0.öqdpac ' -|pt cc55bzi qintcrfc.

enm fuü.qbci:pO' nöiooctozcsnoftrf


(us cp bits on^boc leuauc rit fup cû oices . ®i no^ fangule nabotbi^ )fangui ne filio; :ei^quej vidi bcri ait ons : rcddâ tibiîagro ifto oint ons. *lluc ergo


tolle t,pi)cc eu in agro iu' jeta verbu oui. ^ebojias sût reje luda vidés boe fugitg viaoom’^botti perfc cutufq5 eft eum icbutait, Cni buncpercutite l cur-' ru fuo.£tperculTcrut eum


pmafcéfu gaber 4 eft iuxta teblaam.^ui fugitin ma-geddo.z moïtu^é ibi.£tt pofucruteft fuiei^fup cur ru fuü t tuleratin irrem fe pelicrfitqj Ifcpulcro cum prlbus fuis 1 ciuitate oö. q .âlnno.t:j.io :a5ftlij acbab regis ifrfregnauit oebo^i r asfupiuda: venitqj icbu «ïie5rabel. ')^o:ro iejabel introitu el^ audito depln^ t jcit ocfos fuos ftibioxt ot-nauit caputfuu. -trefpent p feneftranugrediétem ic-vbu p poitaxt ait.nunquid parptecjambu. 4 intcrfe cit onm fuu. Xcuauitq5ie bu facie fua ad feneitram: ytait.quc eft ifta. £t incli-'


naucrut read eum öuovcl trefeunuebixT oireft.bec eft illa ie5abd..^tille Öl'-5pteia, 'i^tcapitate eâ oc otfum. itt ^cipitauerfitel Jglfpfufqjéfanguine pies 1equoçvngule conculca^ ueruteâ. Oqj introgreP fus eêtvtcôederet biberet qj ait.jtetvidete maledi ctâ illâ T fepclitceâ, q: ft--lia régis eft . £unq5 ilTent vtfepeUrctcâxnô luenert nifi caluarm pedes- tfum mas man^. iReucrfiqj nu ciaucrunt à,Ét ait ^ebu. » $gt;crmo oniê que locutus ép feruufuû belyâ tbefbl-ten oices.Ju agro lejra--bel comedetcanes carnef


bttoivmwnOf conönival^lfjj fondatoi ^ [^^Lpi' ^^’‘Âaîw


cóifnegannea.fient fik nó bult paeänec ru bébls.Çbec erpofitto nó pcoidar Irepcedctl.q:oznaoeratfe. vt inent m gram apócü.r 15 nó eft vcrlfik $ olccrct fibl verbum pungitiuö ï 15 bcbzel ficeçponut.fîÙQd pat eft. iibifit püct’.têknfus.rogo vt béas pace mecü.£tkqtjambzl Interfecit oi'im fuü.q.o.lftónó ênonö.q » nnerfcclftl to:35 onm mó.q: jambil fik fedt.t tue regnaait In pace, tp’ lt;ö fili^acbab.q.o.fic poterit elle tibl» ftlt;Bne ê Ifta.i be bzco br.cßnts mccw.l.oc ptcmea. y (Etindinauerunt fe ad eu duo cnnutbl.facto ondäcs er vellentobcdlrc el. 5 IBzeclpltatc eà.qi fuerat câ tongo olm malo^t^pi q 'com’aebab eratexterminanda#

a ®ermo onl eft quem 1ocutus eft tc.vtbabetnr fnp:a lü.libzo ca.xxi, b l^eccine eft lila tejabekadmiranres dus oelectloncm t punitionem.

£ln capitulo nono vbi Dicitur In poftiHa.ît ideo beb:. ƒfic exponunt.liunquid pax eft. tibi fit punctus«.

0[^djtlO.

^bebieo bi.ßunquid pax éâbji.Otterfee Dûm fuum.lBndcattendendu eft çy jambzi vere inter fecit Dûm fuû,fed boenó buit Duratój nee bonuj



quia foil eepofine ooctopnolWLl nenda.necenj{z fcotdatcwwyL® cedenti.

ÖSSS8 oenacm-loc’pacifign*^ Init enin ftdc^ induMo fcÄ bilifbituïgS 00 fibi.qrwÇS »SB

S^SSfSS^ feciUlonmw“^ êadmirâdnô^n dafcjabcltVÖ

«tin DC bnibflfP«£0


ie5abel.£tcrût carnes ie^ 5abcl fic fterc^ fup fanem terre l agro icjrabeluta vt ptereuhtes oicât. H^ccclc eft illa iejabeh CCsptSt iKâtatacbab feptua nta ftlqin famna. cnpflt ^iebu Iraft mifit tfamariâ ad optima tes duitatî: z ad maio:cs natuxt ad nutriciofacbab oicés.S^tatim vt accepit^



ckas bas 4 babetis fiUos


cnadereman’coç.pCerti cû take befpati fintiOBO' jabcl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^tephea. _


quot;gt;1^ca.lx.poftillato:adduc expolitos pcp«^? c^p 4k lHo.nüqd pax ê5âbd.quâ reprobatf’^fS'S^goJ JLL u(tq5 argomêm poftlk? cócm oocrop oepo' .^ femfatfppetef.t figun ê;^ poftillato: iHa eXP^-opadduxitfoló rtdtâdonôappiobâdo. .« /“VM» at 9cb3b.iBcfcót3occifióc óncib»»quot;?; l— “Ib pnr ocfcrlbif occillo fcóariü.i p filtoyƒ»♦ .u ^_Jfnb ocbO3le.ibl.(Eücpvéilkt. fdo f^3Ccrt'otU5 Ibl.Ïogregault g.qrto Ibdif remneratio opcp.ioi* ^,‘z ât.cIrca pmûoF, a «Etat St«.!, nepotes. vt Dictnl q: erat fili) io:äfilq acbab.i b mó labavocauit»epo^ lios fuos.i.filios.i filias iacobi^en.xxxi. ^'*1^® ? «n. O’ crär fili }acbab -t fres io:afßo iunlorcs, b ti? .,, triciosacbab.i.fiho? acbab. c ißuflsA^ .*!^rterrt t jjbabfr (^ ironicc loqbaf.q: fic pj ex ö«DicC:io» ^ iramotb galaad cû cxercitu.iocbojlao ree 10^®^ 15 ft cverilik dn eqt curr’ïc.d ptinét ad beHumue^ .. fuiffét faltéepru ad maioic prêtmclioiét ola iftobco. bu.ip talc modulo^ndi ifimtabat $ ftpoflaw*f®* Cetera patcmvfcpibi.


-ocr page 747-

îRegum

rai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to

bfiivrttcun'^ T eq0 T duitates firmas z ar^ ma: eligite mcliotc zeft 4 vobis placuerit 6ft lijs ofti vruT eft ponite füg foliû pris fui. î pu gnate ^ nomo om vri.Ximuerut ilk vebemé ter t oirerut.^ccc ouo reges no potuerut fta-recoiâ co:z quo nos valebim^ refiftcre.äßgt;i^ fernt g ppofitl oom’^-rpfecti ciuiutC- rmaioies namznutntlj ad lebu oicetes ^erui tui fum'^ quecucp lufferis fadem^ nec coftituem^nobis regc.0,uecttCp tibi placet fac. iRefcnpfit ante cis Ifas fcdo oiccs.^fmdeftis zobcditJmi^ bi:tollitc capita ftllo^oni vriiz venite ad me bac cade bom eras in ie5rabel.T^o:ro ftlq regis feptuagîta viriapud optimates duitatinu tnebâf.Cuep veniffent Utere ad eos :tulerfttft lios regi z oedderftefeptuagmta viros: z po-fuerutcapita eo;ticophinis:z miferftf ad cfti iejrabeU'^emt aßtnûci’’:z idicamt ci oiceiis ^ttuleriit capita filio? régi.C.uirudit, '^oni te ea ad oiios acernos lucta itroitftpoite vflt;p mane.Cûcp oiludlTetiegreflus eft z ftas oicit adoemppfm.‘Julii eflis.^i ego piurauip 00 fmmftmen5 z iterfed eft : quis pcuffitoes bos bildete g nue qm no ceddit ocPmonib’ *oni i terra qs locut*^êons fup oomftacbab: z Ous Ïfecitqb locutus efti manufui fuibelye T^er-cuffit igificbuoes 4 rcli4 erató oomo acbab । tin i^rabdiz vuinerfos optimates ei^ z notof «zfacerdotesi oonec non remanerctcc eo rell-’’quie.ftfurredtizvemt in famaria. tfuep ve^ tmlfetad camera^ pallo?invia inuenit fratres ocbo^ie rcgiiuda:oiutcp ad eos ©m na eftis vo0:©uirûderât.^rcs oebojie regi fum^ : z befeendimus adfalutandos filios rcgis:zftli os regine.^ut ait . ifompiebendite eos vi-uos,^.uos eft ppbedilTenfviuos: iugulauePt eos icifternaiutta camera.dn.viros: z no re

* nqtcc eis quen^p» Cuncp abilTet inde:inuenit ionadab filift recbab ioccurfum fibi:z bftdidt ci4Etait iebu3deamp;.1l‘lft4‘^^t:ottuft redft cuj coidemco:ficutco: meftcuj co:de tuo. £tait ionadab. €ft.$i e inquit.oamibi manft tua. ©mocditd manftfud.^t ille Icuauit eft adfc m currft:oidtep aft cft.^eni mecft:z videjdft meft^ odo.Oimpofitfticurru fuo Ountin fa mana zoculTitoes4rcli4 fuerat Oc acbab ifa maria yicp ad vnft:iuct3;^bft odiqb locutu eft ‘ßbelya.Congregauitgiebu oêm ppUn: z oi^ tttad eos..^bab coluit baal parft:cgo aut co la eft ampU^^.inftcigif oêsjpbctas baal zvni uerfos fnos ei’* z eftetos facerdotes ipius vo cate ad me.ThuUus fit 4 nó veniat, ^acnftciu em grade êmibi baal, ^uicftcp bedient : non Wt.'|^o:ro tebu fadebat15 ifidiofe:vt bifp-derct cultores baal.£t bidt 2»ctiftc3te oié fo lenêbaal.ïöocauite^ z mifitivniuerfos termi jno0 ifrfzvenerfttcftctiferui baaLTHo fuit re

fidu^ ne vn’ ’ 4‘i^ 4 nóve^ nirct,£tigrcfli fuut têplft baal.£frepleta eft oom’’ baahafümo vfcp ad funv-mü.ïBicitc^ bis 4 pcrant mfupveftes.'jfsiofcrce velli meta vniuerfis Puis baal, j€t 43tulerüteisveftes Jn greiriifq3 iebu et ionadab ftli” recbab têplft baal ait culto:ib’’baal.'i^er4rite z videte ne4s fo:tevobifcft fit 6 fuis onr.fivt fint fui baal foli JngrelTi funtigif vt facerefvictimas z bolo cauftatiebu at pparauerat fibi fb:is octoglta viros z oiteratets ^.uicftcp fuge ritóbolb” bis qs ego ad durero 1 manus v:as:ala Ci? ent ^ ala illi’ ’ . -factué aftt cftpplctfteêt bolocau-ftft.pcepitiebu militib^et oucib” fuis.Jngredimint zpcutite cos'HuU” eua-dat.'^erculferfttc^ cos in o:e gïadij:z4)ieceröt mili tes z ouces. £tierftt1ciui täte têpli baal z ^tulerftt ftatua 0 pbano baaltz có-bulTcröt z pminuerût eaj. n©eftrurcrüt 45 ede baal z fecerftt ^ ca lamnasvfep 1 oié bac. ©eleuititacp ie-o bu baal 6 ifrV:verfttn a pee catîbieroboâ ftlq nabatb 4 peccare fecitifrfnó recef fit nee berelt4t vitulos au reos qui erant in bctbcl z fin ban.^ititaute ofts ad icbu.0.uia ftudiofe egifti

0 (fill10 p.oé a boa vi.i?,q.0.ncc egoßcipi?do ncc vos «)cequédo fam’culpablt;Ice:§magie mlU t laudabiles: 3: oc volurafctmädato oni factu eft.ßeutfuitpbclya 5 tetu:« mibiintunctü p ci’oifdpulü :vt otetu c ca.pcedé tf. c ^crcuim igif icbuoêetS.i.oeeP genere.

f Ctnotoa.qmfpc encrât nefaueretfi«-bit foc ojgeniei. g Çrfacerdorco :amp; e:bic p anticipatio né;q: podea facerdo tea baal interfecit: vt brq.eode ca.

b Cuep venifTct .B pût oefcribif occifio amico? lotam -f. fra tru ocbojicicni’ma ter erat fdw:iota fi-lij acbabit oebcqb bMfûç venilTer ad camera paftoo.loe* crat vbt couehtebat pa(to:ce ad comede dû t Obtmiédû 3pc vü, i Jnueir fratres ocbÔ5ic.i. 3pin-ôoiq: erât uepotea lm:vr bf.i).paralyp. ca.reij. q veniebât Î famaria^ uefeielires moîté10:35 t ocbo-3ie:qî regnum luda vn veniebât erât in pteaudrali refpeetn famarlc : et tc5rabcl vbltoîâ fuerat occi-fuecratin pte aqlo narttfactô crat rc-cêanta q’nó erat ad bue lógc oiuulgarû Cetera patetvfep ibi, k Inuei tionadab filiu recbab.ifle ctn cu fuis viuebat valde relfgiofcno babe tc0 agroovelvineas necbibcteo vinû un tabernaculis 3 500-mib’babitantes.vt brbicre. tcw.crió q: crat5eiafo:oiuint bonodoifuit piiict’ pamicitiacü icbu.q ydolatras t ydola-triâ4gt;virib’oellru5:c rat. l Congrega-uit è.t3ic pnr ocfcrt bif oedfio facerdo-ti)baal: tq:occifio

fora multi oc eis fugerat t fc abfcóderat: eos cógregaoie iebu füb fimnlatione:q?vellcr baal magnifiée colcrc:t ei’ faccrdotc0 bono:arc,t pt5lr4 vftç ibi.m lB:ofcrtc vc-ftimenta ferms baal .vrp15 ceti’ cognofccrenf 4 effent in tcrficiédi.cetcra pater vfepibi# n (Et feccrót ^ca latri-nas.in octcftatlonêydolarrie:t vrloc’ille ocferuirct có-inuniratiin bac ncccffitatc« 0 IBerütnapctis bicro-boa tc.q: cultu vitulo? fuftinoit t cjccrcuitinc regnü fuû ad oomü oanid reuerrcrcf.fmqö babcf.c.ut.lf. ca.jtn. p IDfnt aiit ons.l^ic pnr pomfremuncratio opcu.t ft mo qpni ad bonareü óz.feidraiit ons ad icbu.piona p-pbctaifm O ’oicit r3b.f8.$ ipm vnjecracrcgfad c^termi-Ca


-ocr page 748-

II


Ziber


Hindi bomû acbab.iîcutoictû fuit in pricido.ft.ca. q ƒilq tui vfqpad quarta generatione fedebût fug tbro nû ifrfficutoc oomo acbab fucrütqtuorreges in regno Jfrffibifoccedêtes.f,amri.acb3b:ocbo5ias t ioram:vt pr5 eje fupJ3dicno:fcóo ponifremuncratio ^w ad mal3:cu5 Oicif. r ^n otcb’


Illis cc.ons re.fuper Ifrf.i.'abominari fa-era eoiz.qriadtuou' rauerat cult’ vitulo rüïcübmulra alia mala pullulabatret ló illud regnû gmif Cum eft affligiinulti plicitcrg ajabel re-gêfyric,ïpt5 lra.

KjJfapiraJttarj».

gt; yTbalia vero lßoftcß oeferi

— Ipta funt ca 4 r' occiderüt fub rcgib’ Inde ptenno .bpór oefcribunE ca 4 faquot; cta funt fub atbalia: 4 vfurpauit fibi re-gnü ludar-rpno oe-fcribifbmói vfurpa tio;fcóo beredis oc-biri iftitutio.ibi. ?(n no aütfcptimo.tcr--do atbalic inreife-ctionbi. ïludiuit at atbalia.quarto regj Inftituti eófirmatio: Ibi.'IBepigitg. Circa primü oicif.

s jttbalia 'bo maf ocboyic.Jfta eicrat cducataaparentib’ ydolatris.f.acbab t (cjabcl^pter qö erat nequiffima intâtû ep libidine regnâdi fili oß filii fui interfecit: cjreepro ^oasderat


qö recta erat t placebat in oculis meis:TOW q erant icoidc meo feciltip oomu q acbabrftlq tui vftb ad qrta generationefedebût fuper tbronöifrr.'i^oiro iebu n cuftodiuit vt ambulareti lege oni oei ifrfitoto co:^ de fuo *00 el recelfit a pee catis bieroboâ : 4 peccare r fecerat ifrf, ^n oieb^ illis cepit ons tedere fup ifrt 'f^ereuffitfp cos a5abel in vninerfis finib’ ’lirha io:^ danecótra onêtalé plaga: oêm tra galaatb t gad : t rubentTmanalTerab aroer qcft fup tozrentê arnon et galaad t bafan . iReliqua sût verbog iebu tvniuer^ faqfccit-rfoititudo eins: none bec fcripta fût 1 lib:o verbo:5toie^zregû ifrf : £t Oo:miuit iebu cü patrib^ fuis fepelierutqjeû in fa^ maria:T regnauitioaebatn fili^ ei^^ eo.ïBies aütqs


minim’ Ct be nono^ natns.t mtcr b poteratfaciliusabfco-


di. b (fratcg cum ca fcje annls clai oo mo oni.(frat ci ilia iO5abetb fo:o: regis toia Defuncti:«v^o: loiadc pontificis, qz trib’faccrdotalis ct regia crat pinipte ev caufis rónabiltb’fi-cot Dictu fuit ißue. ca.vl.tió facili’ potuit cü nutrire in do mo Dni.IPicit aût b jyab.fa.iypucr-tnu


regnauit iebu fup ifrfvigl-tl Tocto dm funt1 famaris ^t'ïbalia :^oflOp-jef.

mat oebojie mens t — l^moituü film funifur^ rent T Iterfecit oé fernere^ giü.2^ollens aüt iofabetb filia régis iota fo:o: ocbo Jie ioas ftliu ocbojie furata êcû oc medio filio; :re-* gis 4itcrftciebanf: t nutri cêei^ 0e triclinio:t abfeo dit eû a facie atbalic vt no


diofeS. 0 ^lt;flelt%eüehteiltteamp;ftM^^^ delirer in inlWmrtone regisroebirtqó feceratwen tr.

q: dUbetnararalitcr oiligit onm veramtra qtöwP^ug eiß mulieris impiöé c Icrcia gs veilrü Inttocar to.f.octermmato g ioiadétpucipes ad

lt;reFi««PK*iÏÏ nebatatbalianog fet rcgiinflitnto ntr ri violentia., g îcrciaps nt^ porta feyrîë.in llU3 cm locis pofuit flodiasrvn poterat boles intrare 3triôî facerdotu vbirej: fu


feptimo mifitioiada calTu mcs ccturiones t militem itroduuradfcï tcplö oni opepigitcp cd cis fedus ofti


ondit eis filiu regJ rt pee-' pitillis oicês 3mcc fmo e que facere oebetî ♦ lt;ercia ps veftrû ltroeat fabbato f Tobfuet peubias oomus g reg[.Zercia aüt ps fit ad po:tarn fepr•ttercia ps fit ad poita qê poft bîtaculû feutario;:.! cuftodietis CK cubias oom^ mefta » SSue b7^0 ptcs e vobis oês egre diètes fabbato cuftodiat excubias oom^ oni circa regciTvallabitis eûbûtes i armaimamb^vris.^i^s autingrelTus fuerit fcptuj k têpliritcrfieiaf.^rinfcp eu rege introeûte t cgrcdictc £t fccerût cêturióes lurta ola qpcepat eis ioiada fa-' cerdos.£t alTumétes fin-guli viros fiios qlgredic-baf fabbatü cü bis 4 egre-diebaf T fabbato venerût ad ioiadê faccrdotc » 0ui Oedit eis baftas -tarma re gis oöqeratl oomo Oni. jf tfteteröt finguli baben^ tes arma I manu fua a ptc têpli oci:tera vf(çadptê fi niftrâ altans t edis circû i rcge/j^ioduntcß film re-mgis.T pofuitfup cû oiade-nma T teftimomû : fecerunt 45 eû rege Tvnrerut e plan dêtes manu oi^crût. fei^


b interfteeref £eratcp cumea o uatrec.^udmit aûtatba-fer annis daî oomo Oonn g lia voce ppU curretis:t in 'l^oiro atbalia reguit fup c terrafepfé anis .^nno aût


greffa ad turbas î templû


oui viditregeftâtefup tri


iteojonarus.

b (fgredientes fab bato.fm^bf'1'P®' rs»lrp.Ï^30gt;^3'S ans cultuOf1o^ uitffdfwfM'’’? cerdotes fub fnrno faccrdotc 4 in templo focceff^ p ebdomadas dW mutabanl in fabby totfict torme 1««; taru cis miniHratin tcanto?tianftomj ita cp fabbato intran tc faccrdotc cn fw? rarmistali’d^ ftraueratbebdoma da peedete cgrcdic'. bafcó fuis fabbato 8010511104(030^“ cotonat’ioiada ren nuitcosdoeb^Pa*“ ctirc cuintratlb .vt baberet matowpo; pulu fccu ad wfui dendureg^-.

I «lt;4? auto tgrei. fo,fcptu tcpli4/l3tt fura atrii 'faccrdotc qö erat circa tepw k ^nterfidaturmo tnintra atrium:ÇV tra:iïcutpt 5mfra o atbalia:«loqttjgt;2 iada ö tntratib’atrl urn cótraregem W' Ihtutunó aut w »' lis 4 intrabantreo Defendendo voo' notando» 1.W' ducitc^fiHu res^w folario t^Uadatr' nm. m ftpofint


5 t

1 t t I i t r ii


reges cozonabanf.q6 in téplo fcmabaf. n ifti^^®


tri? fua fucrut euftoditi in folario rempli Dni:vb{nullus nbsp;nbsp;reges cozonabanf.q6 in téplo fcmabaf. n (Bttclnmo-

audebat accederenifi faccrdotcs « lenite 4 cnllodiebant nbsp;nbsp;niu.i.lcgê in qua Debebatre? inllitut’ftudere « medwri

vafa fanera ibide repofitaz.ppter qOmelPpotuerutibi cc’ celari:«licet alias effet illicitû nutrici « puero ibi ce: lici'

mtfi fuit in tali neccffttatc:licntD0«pueri eius comede wttppin.iiiiciuiu.^iuiciiigt;Ha.v ................. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

runt panes faccrdotalee in neceffitate pofiti:q6tn alias nbsp;nbsp;nbsp;p iftingreffa ad turbas in teplu oni:bvidcEencpuum

fuiffet cis lUictru* c '^no aute fcptio.15 pnr oeferibiE nbsp;nbsp;nbsp;qö olctfi effqöbeeptu crateenturionib’:^ no gmittcrƒ

veri beredis inilitutiopfollieftudineioiade pontificis 4 nbsp;nbsp;alique ingredi 3triu:4effet regi cotrarl’.Biccdu ffatpa '

- tentis adbocaffenfmu «au?iliupzincipunobtli» regni, nbsp;nbsp;fola fuit e?ccpta;«ideo pmiffa fuitingredimi Hhccon»'


«eam feruarcr facereobfcruari. o '^diaitaut.^ pur ocfcrtbiE?ltbalicoccifio:c0 Öz.ïludiuit aut atban* voce ppri enrrentis.pfolennitate inilitufi regis. ,


è t t r t r i l t H f « i i Î t t


-ocr page 749-

Äegiim rai


lt;toavt He faeflfus «otP caperetioeddereE.nó tn intra Wu ne Violaret:^ eptra.vt pt3 in ira. a Ctqmciicn eâ uctjt’fuertt.ad fibifóuendurf b Jcriafölad(o.tält;p prt ^ÇPs Iui criminfs, e ^tnpcgicrijtcapviamtrotfcquo ftt*vf(peiTi 3d lt;lläroctt poterat nobilesvenire equitado «^teplutibi ocfcc «tes pedebat vP ^«petitando, \ 'pepigitergo.5 ^roeferibif regisi «wti confirmatio p «da0initii«_

Inter Oditrege ^Onl lcgc fideliiob wuaret. f et inf Pprm.vt efietppfns Pnivere t no ficte, 5 €t inter rege et PPftn.vtppfëeêt fi' «usregiit tejc fide faseret eaA elTent ”°quot;M collate po^ ’€tpofnft ^no.fa.ioomo ont Pf tu inde onceref quot;MOlenniterad oo P*u iuaifieret ibi aU' SwdmaW. lt;nbsp;ft Wug tbtonü rc' ^^aemerat pfijc' ‘Hao regisoe nono Wuncuivcbr Oe fa^ »nc.s4ij.li.ca.i.


dpif.fcöo mandatu ncglfgff ibi Igif vfep ad-wfij. terefo opus pficifabûCnnç vtderctÆirca pîimû oicif.

b IFedtcg ioas rectu top h innuif q? ipo mortuo male fc habuit vtpodca oicef. c IBcrürfierccUnó abfiuUl. I3 ci nó eet licitu imolarijcota ono extra hierfm poft tépli cdificationéitn bbc


ßno feptto.ß pur oeferibif


bunallutta rno:ê:Tcanton res 1 turbas'jpeeûtoénv lt;ç ppFm terre letate t cane té tuble it fcidit veftlmêta fua clamaultcp, (Tóiuratio piuratio/ilbtecepitat ioia daccturlomb^ q erat fug etcrcitn:t alt eis,i^duci^ a teeiettra fepta têplutq^ b cuqp eâ fecut‘quot;’fucrit:feria£ gladio,©lyerat ein facer-do0:nó oeddaf i templo ont 3mpofucrtq5 eiman^ c zîpegeruteâpvlâ Itrolt^ equoy lutta palatunt Iter o fecta eHibi/j^epigit g lo-* elaZa fedus Iter oen trege f tlter ppbn;vtelTet ppfus 0 buut Irer rege tpplm ^n grelfufc^ ê 010 ppfó terre têpln baaht oeftruterunt arao el^’t Imagines ptrlue rut vallde.matba q5 facer doté baal occidernt.coiaj


factu, fiie-'‘Wpregibas iude WaJta feqnentibus 1033: fcôo ^Hfoamafia c alus ftqntib’.tiiq;. fiica PHiun Oeferibifpno Jtsni ioas ^feentio r fÇ.Sûilrr.inccef quot;P‘ld5.c3.Circa pa ^uofidif ^fperiras Jtsuiioas^dinvij: ‘”nnocêter.fcóo ad Witas qnvijeitifo reb(lt;ttcafcai-wepcito .piperi' fecit repan té-Piuommóq ’indige Jf^tepatiocroncan quot;QUitatisfeu orbili nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

5.®ti9:qi faiomó con guauit rbierrmmome ma--opc val tris el^ febla oc berfabee»

'ófummatöfiiitan' JJ^-^^kf^egnifaloniO' ♦alb Ülo aût tpc ''qiadregnu5 ioas jP^erât.cjcrF.anni: 2 tuagis qi atbalia


b altari. Ätpofult facerdos cuftodlasîöomo onl;tu-'


litcp cêturlôes -rceletbl et pbeletl legióes.t oêmpO' pulnfre oeduyerüte^ regê oe oomo bui. /Ét venernt g vla po:te fcntarloiu lpa f latiu:-rfedltfugtb:onü re


gn.aetatufep eHols ppfs freiz duitas pqeult ^tba ha aöt occifa êgladlo l00 mo reg[:feptêcp âms erat


ioas cû regnare ccpUïet,



eburegnanlt joas uadraglta ânis re-


mio dictis oleb^ qb^ Do-*


^^loabilnkrat ilia HPotcrât eéad têpli SJoaiatüngif dr ‘’^Pteplnrcßarip


ccult eu lolada facerdoSVC runtn eycelfa non abftullc ^dbuc ei ppi’s Imolabat *z adolebat ietcelfis ween fu5,©ltltq5ioas ad facer dotes.®cm pecunia fan^ ctO9 q Illata fueriti tépluj bbnl a ptereutlb^ ^q offert ^


pdo aiczqua fpóte tarbi trio cordis ful Ifcrfitttem-c plu bnùacdplâtUlâ facer-f dotes lutta oidlnê fuu: vt Inftaurét fartatecta oom’’ fi qdnecelfariu viderint In Ô Itauratlóc. ^glf vfep ad vl cefimfiterdliannu regï nó Inftauraueröt facerdotes fartatecta têpli.'lBocault^ q^reyloas loladc pótlflcc t facerdotes : oiccns els. ©nare fartatecta nó Ïftau ratls têpll Hokte g ampll us acdge pecuniam lutta oidinêvrm:^ ad inftaura-tioné têpll reddite ea'|^io blbitlcp fuut facerdotesvl tra acclge pecunia? a ppfo -t Inftaurare fartatecta 00' mus.ft tullt loiada pon-tifet gajopbiladum vnu: aperuitfoiamêoefugz po fuit Ulö lurta altareadoet terarn ingredlentluoomk onümlttebatcp In eo facer dotes q cuftodlebât okia omnepecunia q Oeferebaf b ad têplu onl.crunch vide--rentnlmld pecunia elfe in f gajopbllado : afcendebat fcrlbaregls t pontlfey.xf-kindebantq? t numerabat pccunla:q inuenlebaturin a oomo ofii:yoab at ca lutta numeru atep menfura in manu co;jdperant cemcn tarljs oom^onl,®ul Impendebant eâ In fabas ligno? tin cementarljs bis qoperabanf In oomo oui t fartatecta faciebant;t In bis 4 cedebant fata : et vt emerêt lignât lapides qui etddebanf : ita vt ipleref inftauratio Oui m vnluer-fis q indigebant ctpenfa b ad munienda oomft.‘®lc-rutamen no flebantet eadem pecunia bydrle têpll Oftl tfufclnule t tburlbu-U1tubetome vas surcli


plures reges pmife-rötine feditio mouC refippfo î ne talia imolarct ydoliß :ad qöcratjpn’.omnej pecunia fancto? :tc. fubdif. 0 (Bueof fcrfjipcto aie equa fpóte îc.ordiauit ei joasig'aviris qui erdta.XMnnistfU' fua 4 poteratad bel 3 .pcedcre folucrcf oimidi’ficl’argêtia 4libct:-tiftUd vocaC pciuaieiïvltrahilU d erär potétiotes et önotioies offerebat Fm O ’eis placebat:« ifta vocatur pecuis fpóte 0313 tex arbitrio voluntatis « ex iftis oebebat repar! têplu:q:neutra pecunia erat oeiure fa cerdoni « Icuitarû » f ißt inftaurét far-r3tect3 tépli.i. fiffu-ras 4 indigebat rc-p3tionc:maximcin rectis tépli/: q crant magis expofita im-bnb’tvêtis.t ötfar tarectum 3 patrio 13 qö facit fartii ifupt-no:«tectü tecti.

c Slccipiat ilU fa-cer.fm otdinê.i.fm ^fuerintad h o:di-nati. g Jgif vfep ad xxilfhpnr ponit negligentia pdictip cepti:«rcincdiu ph pregéî pontifice cc patet littera.

b tfuep viderent,B pfir ponitor pfectio opis expecuiaapopulo accepta cü 6:. (fueg videret nimiS pecunia ce in gajo* pbilatio: ita q? indi gebat euacuatione: vtficalia pecuia ibi dé reciperet i alf cédebatferi.re.î po rifex.vtnegoriû certius fieret«abfqg fu fpiclone. a (ftoa bar ea «e.vt inftaurario oom’ onipple reî.îpçlra vfcç ibi,. b IBcrütaménó fi ebâtex eadé pc.by-dne«h eft oietü 9

Cö «


-ocr page 750-

Ziber

^5

tUipecunlano erat ad Ç ojdluata g ad reparlons t^pll vt Pierii eft:verûtn q:ppleto lUo opc remâfit aliqua ge pe/ euule.üe lUa facta fuutaHq vafa tépll aurca targérea: vr bf.ii.palyp.ca.jzulli.i^etera patêt iu lfa. c ï uuc afee^ dit ajabel.tj oefcrlbiEaducriitas resm.qri 1030 cepit vl-tjcrc lnfolêtcr:qala

motto0 lolada ptlu cipcs volentes regt adulari erblboerut fibl bonoteffoUoeo Oebiro0 qb‘’acqule' ult rep lu boe vfut/ pas libi benote où niuû.qî5câ argueret iîaebarlao fill’ Iola detoemâdato regis lapldat’fuit lu atrio pftitvt bf.li. Iparar. ca.ttiuj.iPidt ante ra.fa.yblc ptlcipeo piperätregi ç ciïet Pigu’bouote oluio q: fep annis fueratt têplo oninurrit’tqö nó fulffct uilt In co cêtaUdd oiuinü.qt fi aUdsitralTer locü iUû criâgmoniëtn3 tpiotpter illos dba' bebatloci cuftodi35 crat in periculo mot ris: qb’ rep aedcuit in pfonefoe t regnl fuloctrimêtü 4ptcr qóapeo punit’ fuit ptio afflictione.tfe cudomotte ibi ^ur reperut aut. (Circa p mû olctf, c tiic 8fcendit a5abcl.ld é poftqp rep.vfurpanc rat libibuuotè olui' nümópdictott iter fecerat5acb3ri3. P (ft pugnabat ? getb ü-ifla ciuirao crat In terra pbiUflp noue Ccpitqj cd iPirepit facie fuam 'tc.ïl.paraly.tpuif. Plci£:q?lo3scü ma' pima mftitudlnc cp iuit?fyros:t3mo' dico populo fuit oe

targententoe pecunia qi ferebaf in têplfi oni . I^is cm 4 faciebatopus nabaf vr indauraref tcinplu bui, i^tnó fiebatró bisboib^ 4 accipiebatpecunia vt oi ftribucrêtea araficib^.fed in ftde tractabatea. Tj^ecu nia vero ^ oelicto z pecu/ niâ^ peccatis no ifereb^t in têplû ofti:q: facerdoruj » ^crat.üttcafeendit ajabtl » rev ffne t pugnabatcôtra * =^erb €cpittb ca ïbirevit facie tua5 vt afcenderet in bicrm.cbobicm tulit loas frev iuda oia fctificata q’có fecrauerat iofapbat t ioü -rocbojias patres ei^ ré/' ges iuda:tque ipcob tuIc rat î vniucrfum argentum qömueniri potuit in tbc^ fauns têpli oui -tin pala^ tio regis : mifitqj a5abdi regifyriett reedfitab bic^ rufale indiqua aut fermo nu was î vniuerfa q fecit: none bec feripta funt in Uquot; b:o verbom bierfi regn in s da : ^urrevenint aût ferul t\? t cóiuraueröt inter fc. bpeuffernten ioas in oomo t mello in öcfeenfn fela. Jo faebarnanep fill‘d fematb Tio5abat ftli^ fomer ferui cPpcuirerutcntT monu^ kdl.jÊtfepdierûtcôcn pa-beUat’.'tppVs el’occlfos .pmagna ptc « Ißemct viliter tracrat’:4ptcrgö ad fuä liberations tradidit ca 4 nó UcC' batiqó notaf cu Óz* f élue pfecraucrat iofapbat zell' la ci g femel crat pfccrata ono nó poterat vitra aUjs vfib’ applic3ri:vtbr icuif.vlt, g ^urrccernt 3ut.:felc ?nr addlf pena moztlszqz addiderat petä petis.cû riz.

b ^ereuflerûteç ioas i oomo mello.i.in ,ppzi3 oomo:11 lu ci locü edlfleault falomon ad oïlatarionêbabitationis v]coris fue:fïcut oictû fiiit.0.iM.li.!C|.ca« 1 Jofaebamä' cp ic.irte ci ftiitamonltes.t foetus fu’moabites vt br.n. ■^ardy.ccilif.qô oluio indicio factu fuit vt Olcit fka. fa. vt a fimllib’in peccato occidcrcî.jioasaût ftntvalde ing tus beneficiis loladc eut’ filin inrerfectt:vt otetn eft: t co de modo amonltc t moabltc 4 oefeenderunt oe lotb foc rût valde Ingratibnfidis abrae4 ccpofult fc periculo pu gnâdo côtra 4ucpreges vt liberaret lotb oe manib’ coy vt babef (ßcn.jcilii.l^oteft cria olei $ fncrût valdeingra

tnb^ fui0 in duitate oót regnauitep amafiae fiUuö ciu0 ^ eo» |[Opfin.xiij. ÿ^nrinno vicdunotercio ^■1 icas ftU}ocbojie ré/' J. Agis inde regnauit iO'' acbäftli^tebu fuß ifrrïfa' maria oceeifeptê annis: bffedtmalûcozâ Ono.^e/ cutufep eftpcta bieroboaj ftlij nabatb q peccare fee if radt no oedmauit ab eis

h fplfo38:qïram eiratt extranei Rorat»8Ittfto^ rest valdeporétes furegtio fuo* k Ct^pelinw cu paJufe^tü ad beu (n gencraU.f.(n duilate oö«”JJ CÛ patnb’ fuis ^tu ad locü fepulturc lu fpalüQinon» bpult’ tu fepukrlo rcgö.vt br.ij.Falyp.tvuM- ... onr wftnbl^ ÄtfeooW mots et IbüÏ^ehfe’aBt'S capumnpnoC loaebajregÏ^f^'’’^ Udsicü bleit« b frfcclr ofiOaClhbdtfftiineiJ

pena cttOid^» -c Irafed fn.pn'

?iTfï.l.rl0o: olulneadpjijg cnlpe:taddifipiu« load?! mboertt eu penaenwÄ earoftpe IO3lt;1»^‘

cJratufep eftfuro: oni ptra ifrrtT tradiditcos i mann ajabdreg: fynetTi mann benadab filq ajabd cnee oieb^.^epcat’ ’eft aßt io acbajfaciêonit'-r audiuit en bfts.Wliditd angnftiâ ifrfqi attnuerat eos rev fy vne £t oedit ons falnato/ rêifradi: t liberat’ ’cftoe manu regt fyrie: babitaue rntq5ftlif ifrfi tabemaeuf fuis:ficutberi mudiufter dus 'ïHerntn non recdîc rut a peccatis oom” biero boam qui peccare fecit ifrf fedinipis ambulaucrunt, e liquidé -t lucus pmanfit in famaria : et non funt oe relicti loacbam oe pupulo nifi quinquaginta equites c occem currus ioece mi lia peditu,interfecerat et eos rex fyrie iredegeratq fipulucrem intritura arce.

0*^0oedito^ß?' a3to:clfracll.«ßlt;J*^ sût fueritIlle fäloä toi fcrlpturauo w mit:tio area 'S ricöï.ï^latcm^ fa.q’fult loäsftlrw acbädßcoiritteriy rlaivtbf.peO',^'’? nó pfonatlre f«Q(J£ tl:q:öle tres « ones frigunt port morte loacba:bau olcnoeipo.ftlib^ rat’ ertoe ma»«/^: gis fyrle ’^•‘^’Ï opouetolccrejtg faluatoKloaf^frtit lVita lplus.W‘^ mrcönenicnter wa $ Iftc faluato: rolt angelus reguoiinP

ils regulo piati jKU rät bonû regno? lue cuftodle ocputatos vtbr Pan.t.,ff‘ Irte angelus oeow natione olulnaipcdlalt ettüc? loaebä cóftirgerc ocii♦ Ita ep ^uls nóbaberct ppttnt virtuti refirtWi adim rqs.fm q? fubdlfJ.ft non font oercllcn loacbam a PP mil dngéri equites ïctfi virtute ongeilboib’occuiw’, nit aducrfart icl’replTl p tlmoze els nnlflum. vel^io। Ita cp olmlfcrut loacbaj îppttn ei’ln pacc.t in p J^olt;“ oictu lofepbi ofcetis cpons pccITerlr cl cuaderc pgicu belU.lBerütnnó recen crût a peris oom’bleroboacoi do vitulos ne ppi’s ilrf rediretad regnu oauldn alcen r0 In bterfm adozarc. e ^Iddétluc’remaflt lnfaiu rla. b crat oc reliais culf baal.vituli ei aureino gatna marla.gioan ïbctbel.fïcut olcrö fult.s.ni.llb.pl .«^ famaria fuerat téplo5baal qö oeftrupt lebu. fleur baur .G.e.c3.fed lucus 4 crat plätatus .ppc Illud tJploiquo^ ereebaf lucuna.remanferat plegls mandata, q peep ui cos cccidi flcut t templa ydolozum fubaertl.(ieter3 p tent In littera vfcçibl.


-ocr page 751-

15

xegum ira

f €ffoï.c{^qüo pit sna-JSamafw.d qua Pögna ofeef magte «A. g »elifc'' auf’^fcpar oefer^ Piturmoze bcUfd t ft’ ramularto.t pd-wo oeferibif (igntn ab co Dam co5 diet ”10ïrt 4pmqnu0.fC' lt;ado en 15 effet mo: ttt’ibi. 31ßo:ti»’ eft ^•f^fca pfünSö:. b_ ©efeendftqj ad «1039reeifrVï fle-bar.qiu'adtg behfef wultuvakbatad oc fcnlionéfiu regni.

», tnmistrrrt au^ «ga a’.cjtponaf H^ tut.0.ca,q.aji ppaP Hiobelifeuo oicit.

* l^oncmanütU' amfugarebö.ad cé^ dendu ipm*

1^nppofmt bell' icuama.luaa ad on dendu (pmennipi’ tareïregi lignö vb oojic. m olperi feneftra orienralem • illa pre eraf regnü fyrie qó molcftabat regnüifrL n lt;£gt;3 gitta falurio ont u. IdeHemifTio bui’fa gittefignat vicrona •PPPfóifraclzp fy-ros. 0 gereute laculo terra, ^fffa p' tnlfio oefignabar p euffionêppnfyric a ppfo ifrr.vtpt^ eefe qncttb’. p ^ip' cuiTiffes dudes aut feptics tc.erat ci rc' uclaru5bclifco:qgt;lï recmultotiêspcute r« terra abfqr inter-ruptióe:® totaliter öcqccrctlyriainó tn babebat licêtiâ oicé diÇrcgi:Çfolû vidé diddfaceret:vtpb baberct ccrtû fignu5 ddfuturüect.ió fed fur. q ducantcy pcn.eâ trib’ vicib’. fpâs et fanet’ tangit cotda .pppberau eo luóqnovulttï io ali Qnreuelatalidd furumin generali rui: polleat particulari ficurptjbtq:^ fu fereuelatubelifeo q? fireemultociespcu teret terra odcrctfy riamótn fuit lïbire-uelatûquotiée diet Cmiruru9;gpoft$

lReUquft35t fermonu lo-' aebam t vniuerfa q featt fonitudo ei’ ’nónebee feri ptafuntïlibzo fmonuoie rn rega ifrfi©o:miuicqï io aebi cö patrib’ *fuis: ï fe-peUeruten in fatnana: re^ gnauitep was ftli^ ei^ p:o eo.^imo tricefimofeptio 1030 regrluda regnauit io 39 filf'^ loacbaj fuß ifrHfa mam fedeam annistt fecit qö mala eft in pfpectu oni.lOó oeclmamt ab oL b^ pens bieroboâ ftlifna-batb q peccare fecit ifrf; g îipis arnbulauit.'ißeUq at fmonnio30 et vniuerfa q f fec:zfortitudo ei’ *quo pu gnaucrit ptra amafiâ regé iudamone bec fcripta fût in libzo Pmonû Ole;: regû ifrrft oonnuutioas curn patrib^fuis:bierobo5 aût feditfuß foliû ci^ , '|boiro io30 fepult^ eft in famaria g cûregib^ ifrf. I^elife^ aût egrotabat infirmitate q et bmoitu^ eft.^efcêditcp ad eu 1030 recifrfz flebatco^ râ co:0icebatep pr mi.paf tmitcurr^ifrf z auriga eins ft ait illi belife^. ^ffer ar eu z fagittas. Oe^ attulif fctadeû arcû et fagittas: koint ad regêifrf^one ma nu tuafUß arcu.Jtt cfi po--ifuiftet ille manu fui fußpo fuitbeUfeus manus faas mmanib^ regis i ait.Jglpen fencftra onétalc.Cucp apc ruiffetiomtbeUfe*^ . 3acc fagitta €clecit.tft ait bcli ufeus:Masuta falutis oni:

lt; 1fagitta falutis ptra fpria 'j^ercutiefep fyria iapbcc: bonee pfumas caj £tait, Xolle ragitt30:4cü tuliP 0 fetrrurfuj oiatei 'i^ercu^ te laculo terra.£t cupeuf-fiftettrib^vicib^ tftetiftct irat^ cft vir oei ptra en'et Pait ®i pcufTilTes quintes aut feues fine fcpties:per culTilTes fyria vfcç ad pfû-qmationê Tluc aût trib^ vi r cib^ ßcutics ca ♦ Ö^oUu’

cft § belife^ : tfepdicrunt eû.Jiatrûculiaût d moab venerutin terraiipo anno ^uiddaut fepclietcs bo-mine viderat latrûculos: Tj)ieccrütcadaueri fepul e ero belifei.^uodcuttert/ giftj offa beUreureuirit bo z lient fuper pedes fuos 5gifajabel rei: fyrie afflic itirfficfictis oieb^ ioaeba £tmifert^ cft ons eo?: et reucrfuscft ad eos jpter p3Ctn fuuqd babebat cuj abiaamzyfaacziacob : z noluit oifßderc cos ncqj ^ifccrepemt^ vfq^ in pfts tcpus.äßgt;o:fuu0 eft autej tajabel ree ffrie z regnauit benadab filius cius 45co. 'j^oiro loas fili^ loacbam tulit vibes oe manu bena dab filij afabel quas tuleratö manu loacbam pris fuiiure plij Znb^ viclb^ peuflïtcü 5o3s:z reddidit ciuitates ifri;

‘^'ïT^ ®’”’^ IcdÖLïÖit cudo filij loacbam re r^^ßiö ifrfregnauit ama fias ftU^ loas rc^s auda. i:zv.anno?er3tcü regnarecepilTet.'lBigmti autem et nouem annis regnauit in blerufalem Domen ma tris eiusloaden oc bieru-b falem:z fecit rectum coiaj c oomino:vcruntamen non » vt oauld pater eius. Juz-ta ola que fecitloas pater fuus fccitmifi boe tatu q» crcelfanó abftulit 3ldbuc cl populus adolcbatz im molabat incenfum in ered cfis.Cuncp obtinuilTct re-f gnumpcrcuflïtferuos fuos qui interfecerant regej patrem fuum:filios autej coium qui occiderant non occidit lucta qö fcriptû eft in llb:o legis moyfi ficutp cepit Ons olcés. Don mo neuf patres 4? ftlijs neqj fili, 4) patribus:fcd vniif-quifcpm peccato fuo mo-rief.Jpfe ßcuflit edom in valle falinarû occem milia

14 pnifTcratrericcfr«-Der3t:reud3tü finit bclîfco : (y peuteret fyrosrmtrib’vicfb’ tmbdlfsprtcübrf-b’, r aißonu’eft ig»fbchfcu0.b pur oefcrfbif Agnum factu p bdffeum poft moaéd’eû fubdif. s lt;Ê^cuteti.of.bigt; If.rc.ad occlarandü mérita (plus bdifef Cetera patetvrqubi. t ^trégna be.fl.tc. Acern feribit bic in bebreo.t ira eic bie-ro.ç Debet fcribi. illeaut benadab dp-cefTit asabd feribif ßbJnfine*

Htulum. diu. *quot;wr^ anno feSo Ï^ic pur agit IL J)cl5qöf9ctu5 *cft^e amaAe regia iude.tpzio oeferibif regni ei’^fccutio:fc cudo regui ifrf fuc-ceAio.ibi.iluno.jcv. ■pAmain ouas.q: pAo oefcribitregnn amaAetpc ajfperita ti0.fcöo toe 3ouerft tans.ibi. lt;unc mi-AtamaAas Circa p müücfcribitipi’vi-ta cum bidt, b (ft fecitrcctü cora ono.rcfpectu rc-güifrVdcrät imgfc-cti:ideo fubdif, c IBerütn nó vt03 uid pater ei’.4 fuit valde pfectus. 0 lujcta oia qiic fe cft ioa0 ïc.Ac.o. oi-ctü cftc3.r1j.cp nee etia ioas pater eius abftulit cjccdfatc ió iftud.^AAb tm ïc. nópot referri ad littera immediate pce deute.Arefert ad id qö Dicit.ƒedtrecrû coram Dno.nlfi boc tantum îc.t tue pater litcra.

e Cuu^ obrinuii-fet regnu in pace et quiere:ira cytüc poterat facere iufticiaj abftç picula peurba tiouis regni.

f 10ercuffit Fuos fu.tc.Aliaöt C02Û 4 occi.nou occidit.fient fcriptû eft in lege Dili: Deut jedn. ^on mo:ienf pres 4)filq9ncc AlM4gt;pa Cam


-ocr page 752-

U4

tribustJ.feqöff. g Cfapßbamp;Jft petra in ôlio.î^icnnt bic alid ^ petra eft nomfcuiufdä ciuitatia.gfh) güt t venus vtvidefcp eftnomêcuinfdSpetre pruptc;vbiinterfc ut plnrcs DCydumeis Pm Q’.W.q.palyp, ttv» b jèo-canitlt;pnomcci’,{.illi’.pctrc. ( 3c5ecbct4r3 Debet feri bi:« Agnat i bebjco

acredine oentiu.q: flltditcrfcctiffüt ibi ftridcbltocntib’ er botrojcmo2tte«oo lote. K tue mint amaiîasJîpnr öferi bifregnû ei’tpead-ucrfitatis.tßagifb oc ci’rcbellgrt5e:fc' cudo be ei’ occifióc (bi.Jactacp eft.iTir-captimû feiendû cp amafiao ep victotia quambabuiep ydu mcos vtoictüctclc uat’fnit in fupbia; «etbociufto Oei in dicio pmilTue cd ca dcrcin ydolarnarq: ydola ydumcom5d eegatreferuauit fibi «coluitnee ad rep-benfioneopbete fc coïrc)cit:l^oc motte fibicóminatus fuit: vtbP.ij.pair.ca.ttv. ;çpter qointit3 pfü-ptionêpmiirus^ca-dere:q^^uocauit io asregêifrfad pliU3 vtfic ci’fUBbia pfun dereï.îPeft qö Ói. k (Tüc.i.pod ßdi-ctasnedtiasabeo p petratas» 1 TRi-Ct amadas nócios adioas.jmocando cü gi^hudó fubdif m 10mi t vidca-m’nos.in beUo oie ilatuto« n Cardu vs libani mint ad ce dru «e.carduus eft bcrbabumilis tfpi nofattPm g-oif ra. fa.bfignatcmotpa-tré fiebentd eratinfi dclis:ccdrus8üt lignât iacob 4 fuit pa triarcba magn’cui’ Aliâ.r.oinam petunt

« £tappbcdit petri i pko: ? vocauitqj nomê eP ic5c^ kebdvfe^ ipftte oic. 2Iunc imifitamafuiö nuncioe ad ioaöftUüwacba fiUj iebu mrcgiö ifrtoicéö.lSeni tvi deam^nos.lRemifitqj lo 30 rcjcifrfadatnariâ regej niuda oicéö.Cardu^ libam mifit adcedrüqdl in liba no oicê0 ©afiliatua filio rncovro:ê.£rârierfitcç be Hie fultus q fuut in libano T pculcaucrötcardu. T^er curtes îualuifli fug cdom cfubleuauitte coz tua.Có tent^efto’glïatt fedei Oo 0 mo tua. @uarc pronoeas pmalu:vtradas tut indas qtecût £t no acqeuit ama--fias.^rcêdit(^io304€,i: if radtvidcrût fe ipc ïama fias revinda inbetbfames oppido ludc.T^ercnlTufcp ellinda co:aifrlti fugerat vnufqf^é 1tabernacula fua J^mafia '^o rcgéiiida ftliu ioas ftlu ocbojie cepitjo as rextrrn betbfames : et tadduptcuibierfm . £t in trupit mu^ bierfni a poita epb:aivfep ad poitaangu Uqdrmgêt ' cubitï. XuUt cp omnc aurötârgentû et vmuerfa vafa q inuéta fût in oomo onit in tbefaurj « regt t obfidestt reuerfus dl in famaria. ^eliq auté vxrboç ioas q fecit t forti tudo ei’^q pugnauit pama fiamregciudatnonne bec

cmoi ^Acbem filio

fuo vKo:c:vtbF (ßcn.ca.,:)C)ciiu.Bcftie veto falt’ cócalcS tes carduû Agnat filios Iacob 4intcrfeceröt emo: « ficbê « coy ppAn.tpc cm ioas «amafic inter ludeos currebat Iftud^uerbiu qtt:ali4s attentabat ali4d pfumpniofum « io Ipmapplieguit loas fibl «amafie vocas feipm cedrii « amafia carduû:« bellatote^ ipius ioas beftias falt’ : ió fnbdtf. o ^uarc quotas malu.i.bcUûinter me « te. P 30t cadas tu « ludas tccn.q:nö babetis virtuté ftan dl?me. q (Einó acquicuitamaAas volés oib’modis ?tra cu 4gt;cederc.Cctera patétvfcç ibi. r €t interrupit muyirïW.vt auitas nó poffetalias fibircfifterc« s €t obfidc0.lt;.filiosnobiliü:nepatres eo^ posent fibl rebellare. t 101^11autamafias «Mnbebxo bf.p.annie.«

lt;.c«Ittgt;‘ltX*«C8.Ä lîIY.J^fccdû lt;igt;^ic^3nn{^^^^/^^ ^licG oe bieren latuit in Iacbfó:t8cenfbic ibœ^^^n lyp.C3.tKV, 4ptcrmalidâ amaße:t q:tóe no r^^“ -g/ plie, v factaep ê.:»ic pnr agifne occifio« ipw®^pj fK:qtl3mow ei’ fit pdieta Btn f«(,^ifmod’ wow^^

fcripta funti libio fermo^ nu oie^ regu ifrt ©oimü nitep ioas cum patribus fuist- tfepult^ eftin fama^ ria cu rcgib^ ifrf: zregna^ uitbieroboa fili^ óP ^ co r '©mtafttamafias fili^io-as reemda poliep mortu^ éioas ftU^ ioacbam régis ifrf.rev.annis. iReUq aut fermonô amafie;nóne bec fcripta funtî Ubio fmonß v oierureguiudatfactaibê xcotraeû piuratio i biertm I at ille fugit i lacbis. QBgt;ife * rötqj poll eu lacbis t iter feccrût en ibi. t afportaue röt in cquistfepultufqj eil inbicrfmcuj patrib^ fais b in duitate oauid. Xulit at vniuerfî * ppfeludeajanâ annos natu fedecl : tpfli--tuerüteurege ^? patre ei^ arnafia ^pe cdificauit abi-lattrftituit ca inde poften ootmiuit rex cu prib^luts c:^nno qntodecio amafic filij ioas reg? iuda regna-uit bieroboafili^ ioas re--gis ifrfin famana^dragt ta -evno anoIT fecit qö ma lu dlcoiâ ono. THö reccf-fitab oib^ peccatis bicro

céinratioxeon v-

SSSSj ctos obßdeaiW ri3.occ3lîone^^ÿi ei9:qt noluit rcabcHopiwÇ'^fj Squot;T»* git in lacbiS’^ß r wSwW^ eû.maguâ wow® dine btHato^ a Ct inrerfó^ en3ibi.A)ptcr i’»® ipius pdieta.

b jfulitat vm/jet’ ppVs iode awtiain. Idcvocaf ojö^J ^araV^n^jg bonomi’:« ^/^ oicunttrinomrï” ibidem patet.

c '^nno.rv.bgO' fequêtcr üeferibit ff gö ifrVfocccffio eiJtn oicif.^nno.yv.3ma lïe fi.ioas re.iudfff gis bicro Xprcliw io30moïtuo.nf^w ancepatresoaretm b*annisviuête pre fuo.vr oidt rab.u«

bod flirt nabatb 4 peccare o fecit ifrr.^pcrdtituitfml--nos ifrfab itroitu ernatb

vfqjadmare folitudinis: iuxta fermonê ofti oei ifrf que5 locutus cftp feruum funmionam filiumamatbi cp:opbetam:4eratoe gctb

0 lüereftinntter-mioslfrftc.terrao Ills erat occupata s rcglb’fyrlc: pipere cuperaultlurta moncm ontoel quelocnf eftpfutt fun ton5:B«5fttiw mrin ^jpbUlone q brin li.rÙ.Jgt;pbtt39 q:llla igt;pbwftWlo quit oe facto nintuc plura ant alia fecit « pdicit ifte tonas: qtmonjcftftbU 'î^ dldt eu oeftmetürü bomüaebabt^ut oictó fuit-sarca^ « filiosicbu regnatorosvfq^ In quarta generadonctvtbr .ö.r.q nó fuut ibt fcrïptatficnt « rps multa fecitroirirq no fuutfcripta in cuagelio:fm qö ÖaJob.vl. oicit tu ra. fa.qÖbic oiciE:fcribifin ^pbetia ionep quads ItmilitU' dmë:q: Acut ppdicationêtone in fommiü ciuitatis Wm uc mutatu cft in eufottunium :co ç mninitcegcrutpent tétiatAc «bic ofdÊ 10idit ei ons afiffrf. ama.niinis «q cóuerfa cft in cófolationêtpc ifti’ bicroboam: vu fubdif. 355 faluanit cos in manu bieroboa «c. « b fuit ßdietöp ionâjjpbctî# e (Bui er3t oc getb.s.itj.lib:o ca.;:v4.or eit ey erat oc fareptatq: fuit fili’mulieris faraptanc.^icc dó^ b noiafoegctbqcft villa in regno ifrt:«tui fuit ft'


-ocr page 753-

Äegiim ira


B’


^5^:T9lgt;fllo Ioco Ocnoianftbfc cüfcrfptojbnPlibzf. \.«uecft (n opbir.lHaopbir dlaha ab Üla q dlüi in' S’®«^(mitrebat Salomo naoea j? auto qnercdo vt b? ®'gt;M.lib.ca.K.vft c m bebtco jima lts bui’ opbir dl aym. ’Wveto pria Ifa dlakpb, g IPfcç ad daufos car ^0 t epn-emoaX iS^«08$uiadras’ ^‘^^'^’■«parcueo pfft(cti3nó cilO3' °aafflictto:rcgce tfi 'Weda non pegee-•ätqneoB ceperant

pferere po-5ä?-fi‘rt’.clt;fa pater,

fJ^no.rpvnj.B dl dura papn buiua

Wipneipio ctna “‘3dfacta font fub ®5‘arcgcfttdatio' d’ïóini “«liinnao prea.qa RWerfbifregni m-fucccTioifcoo rc' ^i.^rb3 pfecutio quot;‘’TOno fcóo/^ ^^moiiagïqïpjto ?ontfWct3 fo£cemo regu ifrffreqno ,

ÄKa’Ä * gMuiMjariasfrti^amafe S’ ïluiio .ffv-H’bieroboâ îë . ej eb P^qö.g.oietü dig?

bierobo95 cepit ‘'SHarc adhuc vioé •Jpatre onobua vel P'w’aiiniaiqï a mo: «Wtnofoi vflt;p ad Wpm regni 03ie4 «dlfaijariaBïcr ‘äjaebartaa (ÿfit i^iomina. vtbF.q. ^.^nlyp.tCVJ.fluC' 'futtin.jcKv.anni lo Wooregno Bsie QUO incepit regnare ^oimo panc.q: pater cPamafiae vfp'r.i:rv. annie poll mk^ ‘®®®*P3trfs bieroboatt iUe.cev.anio fuit.revii.rc' smbicroboamcipiedo ei’regmia tpequo cepit regnare P^tre adhuc vincte, b ftegnautt ajariao.tuc eincepit «Snarc niottuo parre.an tn regnauerat g pîurca annoo: J^Pictu clt:^videbitpleni’infra, c Jecitqgqó placû ™trat cora ono.f.in principio regni fuit^pter qomultn5 Jiperat’ fnitin regno:vt br.ii.palyp.ca.ctv).^ polles fu PPu elcuat’oeprauat’ fult:^tcr qb One cu pcuffit: fm viubdif. 0 ■JPercufiit aut ono reget fuit lepjofuatë. tMUßbia em volurtipc fibi vfurparc offidû faccrdotale SÏS® f^*® ^^ tburtficandûrt cû a facerdotib’ei Diceret 9hoc no fpectabat ad ei’ officiinminabat era tenestbu-i®®®’^*« ’ qófubito fuir peu(Tus lepta iapparuitifró


f4eft to opbir. 10iditdoo mto^ affticuoneifrramari nimig Tcp pfumptl cent vf s to ad daufos careers t extremos T no dfetdaunlia ref ifrr.Hec locut'^eft ons


vt Oelcrct nome ifrf oe fub cdo:^ faluauit eos imanu bieroboâftlij loas.iRdiq aûtPmonU bierobod zvni ucrfa q fedtzfomcudo d? qpUaf^eft z qüo.refbciut oamafedz ematb inde in ifrfmóne bec feripta fût in UbioPmonu oie? regfi ifrf ïBoimiuitto bierobodeuj patrib^ fuis regib’ ’ifrV: z regnauit jaebanas filius a— I'ei^’^co. Oa.xy. H Tllno vicenmofeptib


bieroboa reg^ ifrfre


regUuda,Sedecim anos


eratcû regnare cepiiïet : et dnqglncaduob^ annis re-' gnauit in bierufalé 'yiomê cinfis ei^iecdia ö ierfm.^e dftoqöerat placitu coiaj ono lurta oia q fecit amafi as pf dus:verötn eredfa nó eft bemolitus . zMdbuc ppVs facriftcabat z adolC'-0 batïcenfu5ïexcdfis. 'j^er culfit aur ons regejiz fint


f ^epeliemntqj en cu nufojfb’ fijis,^tn adlocfifn ge neralimó rit in fpeciali:qma nó fuit fepultqc in fepnicrio rcguifcd tm in agro regalium fcpulcro^t:co q? dfet lepto fus fm gp Olcit.ij.paraly.tievi, g Sinuo tricefimoocta-uo,'gt;?ic cófcquêtcr oefcribit regû ifrf frequès mutatio, pungebat em fc gé-tilib’ regibusitfie vu’interficiebat ali


lep:ofus vfto iöiê motos e fue:zbabitabatt oomo U bera feo:fu5.3loatbä)^o ft U^regï gubernabat palatin z tudicabat ppfm terre quot;iReliq autfermonu avarie z vniuerfa q fccit : noneB


feripta fund Ubio X’bom oieç regn iuda,£t oo:mi-uitajanas cu patrib^fuis ffepelierütto enen maioif-b*' 'fuis iciuitate o5: z re-gnauitioatban ftU’ ’a^ ^ 6 eo,Bnno tricefimooctauo a3arie regis inde rcgnauit jacbarias fill‘d bicroboaj fun ifrfï famaria fex menfi b^;z fecitqö malu ê coiaj ono ficut fecerat pres ei^. TRó recdfit a pctis biero-boaftlii nabatb 4 peccare b fecit ifrr.foniurauit autp t enfellnfili^iabestpcuïTit-to eu pala z îterfecit re^a uitto P eo.qRdiq aût ^bo rû jacbartemône bec feripta fût îkbio Pmonû oie^ regûifrr.JHeeft^mo ont quélocut^eftad iebu oi-cês -fili) tui vfto ad qrtam generatione «fedebûtoe te fuß tbionfi ifrf. ^netüto c kita.$5cllû ftli^iabes régna uit a tricefimonono anno


um fultus au,cilio i-fiddium tr^abat loco cft puffet Dmf di üla psin fex fm fexreges fibi fuccc-deres in paruo tpc: quotum ptinf fuit jacbarias filt’bicro boamÖquo pfeif 5 S|nno.yeevili.auric rc. inde reg.2^3' cba.tc,j©icru eil in ptfneipio hüt’ capituli q» üle Zacharias qui et ajarfas fine O5ia0:ccpitregn« rcmojtuo patreiuo anno.xxvi|.bierobo am regt tfrael4 bic roboam regiiauit q-draginta tvno anno vthabet capi.pccdf U-cy quo patet ^ in motte ei’ajarias rc gnaucrat rm.icv.an-nis.cßualitcr igitur potefteê vcruitp ja-cbarias ftli’biérobo am cepit regnare ui cefimooctano anno 3?aric : quia videt q?ocbcrct o{ci anno 3uïtodecitno vel fe-ceimo ajarie regna uit file ajarias . èld quod oicéduepi pd cipio bui’ capituU accfpif pjfncipfn re-gnia3aricqu9do cc pit regnare fel’mor


®ttepio:tipcnict fentiés plaga uni eciuir voluntarie, tu S® •’cpnu8 fibi acciderct:vt br/j/IParalyp.ccvi.

i Demo libera.Ca frequetationeboimuó Ót käF^7 -^'^ habitabat in oomo fepata.t fluter bnóvenie cin ®‘^^^’quot; iudicia..ïptcrqö fubdit.Joatban to fili’ re-»«subemabatpalanû î indicabat ppVmad placitu lë.


tuo patreivr Pictum » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft.toed ante cepae

regnare per oece annos quibus pater tuus fugiens latuit vt Pictum cft capitulo precedenti: i fictempotemonio bieroboa rcgnauerat.xjcv.annis.Jrem a mottebierobo-am regnum ifrael fnit gubernarum.tuj.anms per punef pes co q? saebarias filios bieroboay erat puer*paruulos t fic anno.xxyvUi.ayarie regis indejacharias nU’ bfcro-boam cepit regnare fup ifrael tanc^ reges regnu p fcipm. b Comorauitautem contra cum fellum.fftc enim fuit vnusoc ptincipibuo qui adminiftraucrant regnum poft motrem hieToboanut ideo potuitfemunire i fortificare ad auferendum regnum ipfius yaebarie, f Ipercuffircg cum palam.Jnbebreo habet.Coram po pulo.t idem cft iin hoc notatur q » habebat populo faltc fi magna parte confcnraneûiquia iftesaebarias erat val deinaluß.jjfte eft ferino Domini que loeufeft ad iebu, bi.yilq mi vftç ad quarta generationefedebût fup tbro-nû ifrV.î boeparet ex oicnoiqr Joatbas fili’iebu regna-mt poft cûicu fuccefTït ioas fiU’eiusrt ipl ioas bieroboä fili’ d’.t fpfibferoboa jaebarfas filius crus.

k ^eHû fili’iabcs ^Bec cft fcöa pars vbiagifoc regno fcUü.qö fuit vadebrene ió fnbdit.Ji^egnauit autvno mé


-ocr page 754-

Ziber

fcfcquif» 1 ttJrfuratio cPpoit^tctcdit infidiaoXfpf jatbaric qué rntcrfcdtvi oictuê* m Îûc peuiïit maquot; naben.t5cc eft terciagsiqua agitoc regno manaben 4 mterfedtfdln vr oierö c a» ö: dik.upoftiterfeenoné fel 10^ n 10erculÏÏr manaben tbapfaj.libn coreed babét tbapfamiïfic cft in


bcb:co.ctc3 fubdif en Diaf. o j€iolu erüteiapire ci.i. reef peicinitate tan^ re gê.etqno pjcp llbn babéreo bic tberfa5 fnbrnnefallt q: ide manabc fecit coin-rationepfeHüirber Iavtbf.|.ej:4 verili-mile eft g » eines ipi-ustberfc cratci con fentaneit nó rebelles, p Ftiterfecir oés pgnates ei’,q6 fuit.valde crudcle.lj Çfedt’ad terroîê ali oytvtnó änderet fi-bi refiftere eneds oi-eb’ei’, q ^cnic batpbnl.-tc.nó ^vc niret ibioi Die vf an no:fed qó managen rogabat en vt veniret ad firmandû rc-gnöfHÖ ^rer qó oa bat^iUimagnu tribuni ivnfubdif^ r Jndidtep ma. ïc.qmó poterat fol ucre illud tributu ö redditibus fuis. s ißuinqgita fic . arg.pfmgu.ï fubin tclligitboies poten-tcf :vnibeB.b:.(Buï qgmta fidos argéti boi vni.i.ciiihb5fm moduloqndibebta icött.ppïblibnqui bntb ^cr iingulos anoo.falfifntib:qt libncorrecti nóbnt anof.ccfa patetilra. c '^no.l.a;arie. ß eftqrta psiqagif 6 rcgno pbacccqöon ranit tinonob’anis vnfubdiÊ, v CÓ-inrauit at aducrfus cü pbaccc fili’romc lie Diitetcrdf^ eius t^pf b buit militia fibicófcntane.k j:€tgcuf.cn in famaria iturre.vbirefugerat4gt; Defenfióc. y jfutra argob .i. mÿpalatinvt oicra, fa. 3 ttiujeanpb ibcb.br.(£t iut aric qöitgn3tlconc3:q: ibicrat lco aure” ad maguificétiâ-ioeco rê vtoidtra.fa.


ajane regï ludeiRcgnamt aficvno méfelfatnana £t afccditmanabêftU^’gaddi oe tberfatvenitep famana cßcufUt reUii fiUfj labes I faniana t Interfeclted :re--gnamfcb ,p eo.lReUq a11té i^bo;: felln iomratio ei^ß qua teteditlnfldias: none bec fenpu fuut miibto fer mmonü ole; jregfnfrf.Ximc npculTitmanabétbapfai et cés qeratiea:tfmios ef-^ 0 be tberfa 'lloluerutdapc Pnrc ei tfe iterfecit cés pg-liâtes ei‘^:T fciditeas.^^n no.i;w» ajanc reg^ iiide regnauitmanabeftli^ ’gad dl fuß ifrr.r.amuö ifaina^ rlatfecitcp qó erat main co ra ono iHóreceffit a pecca tï bieroboa ftU| nabatb q peccarefecit ifrfcöctJ oie-qb^ ei^.'^eniebatpbul rei: aITyrio?! Itberfa : et öabat manaben pbulmille talen ta argéti:vteétei iaunlin r 1 firmaret regnn ei^.^ndi ptq? manaben ärgern fuß ifrtcnctf poténb^ t oiuiri-b’ ’vt baret regi alTyriotn. » qnquaglta fidos argéti ß Ungulos *fReuerfnfq5 é ter alTyno^tino é moiat^ in tberfadRcliq a6tPmonu5 manabêt vninerfa q fecit none bec fcripta funtin li^ b:o fcrmonfi biep regn ifrf £tbonnimt manaben enj patrib^ fuis. •Fegnamtep tpbaceia fiU^ ei^ 4? eo..^n no qnqiiagefimo a5arie re gis inde regnauit pbace^ ia fillquot; manaben fuß ifrf in


famaria biennio : fecit qó erat mallicoia ono *116 re edfit a petis bicroboâ filij nabatbtq peccare fecit ifrf vComuranit aut aduerfus


a (Ft c5 co ^nqgf^a vfroo 4 critamWcf’ « faflÄto et b ?|nno.lM.a3arte.^cc c ^nta go iq agit Oerwno pw ccc. c (Ft fc.qó eratma.co,ofio.t^fboe ow»’^”®^ oiuia. 0 IBenfttbcglatpbalaffcr rcjc afrur.tcapn«quot;. uit magna gré ppKfui.vicj ouaomb’t oimidöqO’^ tra ioïdanétöPPi’ cTdcrafdtraio/w


^ lurta argobtt inrta aripb a T CU eo qumqnagïtaviros 0C fili|8 galaaditaru i in-quot; terfecit eö.iRegnauitcpp eo.Wllq antfmonn pba ceie 1 vninerfa q fecit non ne bec fcripta funt in Ubio fermonn olcrn regum Ifrf.

b .^nno qnqgefimofcöo 333 rieregî mdetregnauitpba cee flU^ rorndie fuß ifrf in c famana.rv. annis : 1 fecit qd erat main cotamono, recefiitapctls bieroquot; boa fttij nabatb 4 peccare fecit ifrf.^nbieb^ pbacec » regis ifrf venit tbeglatb^ pbalalfar rev affur et cepit ablon:i3bel oomum ma-aebatianoe- tcedes -r a-' foi.- tgalaad t galylea}: et vninerfa^ terra neptalim: Î rraftulit eos inalfynos.

I Coinramt aött tetédit ifl dias ofee fiU^bda p pba-cee ftlin romelie : c ßcuffit g eu e interfecit : regnamrep ^ eo.rr.anno ioatbanftli| 03ie. iReliqua autem fer^ moni ipbacec-r vninerfaq fecitmdnebee fcripta funt in libto fermonum bieruj b regum ifrael.^nno fecundo pbacec fdij romelie rc^ gioifrad regnauit ioatba nlius ojleregis mda.'SHi-gintiqumc^annomm erat cum regnare cepilfet.tfc^ decim anis regnauitIbre-rufalem : THomen matris cius bierufa:filia cadocb.

i ^eciti^quod trat placitu hcoiabomino ^urta oiaq fecit 05ias pater funs opa tus eft: verûtn evcelfa nó abftulit.Bdbuc ppfs imo labat T adolebat incêfum


1 in ercelfis. lpe cdificaint 'pond oom^onifublimifti cum pbacec filius romelie nbsp;nbsp;md.lReliqua afit fermonu

Kbur ei^tt ßcuftlt eu i fama ioatbatvmuerfa que fecit none bec fcriptafutilib;o


ria in turre oomus regle


nedcfriDU33‘’«*y/ ncpt3li:tof é^pn*^, uuqrcqgabat wW die tribuiÎ fw£2 3 ooctoi^’tnb’m® tuccaptiuaftc-ï^^.quot; ftnlit eosi alfruos* vt eéntfui.'ue po' fentoe cctcro rw^ larc reguo airynoÇ c ifoiuranifant'J êfertagoiq_3?if* regno ofte t^WO“ ci’pneipiû- f ^ tetêdit iuitdias o^ te. q? xp^ luallnos fu30t3dé occifu^o» fuagcute. g »V gnauitcplt;pf® ^£;, vr.ftlfm.Vfoft^ fubdifgioaÿ^fj gnauirtmfedea^ nis.adqOPlOod» ? regnatjitgt;pp)‘3n»» tmpoft moite prj fuii^onrognoue^ plunb’âmsîq’^fÇ 4pf fu’fnit pcoll‘’/ lcpj3iudic3b3t Ç' pulû frc:vt pdicm^ ?ïlif foluitr3.f3.ogt;' ^.iiü.öatim'oo^^ fubtrabit b fopRj. r3.ppffu3 m3lio^5* tattributt coo los tbs. b -ôlniJOf cödo.b teuer« ptura ad oeferibeoit ?fomm3ttoue regni ioarbâmeeui’ pn« pio.s.métiouefcrc rat: g bic repermet pt3 ira vftpibi. I fecircsqopbti. tc.i.fpfl?onsocj ci nfpertratei ejj cado vibes«ƒ^^ la:t oebellado regt filiopamonQne t^ degit fub mbuto^ plc»i’.bP’M’ï?/:l^' vq.ca. k JriKtc* immitadocuiu bo msmoatim^lioxn H.paV.ppvM’^^^ ^’’ JeW qö reemm eratinarta 013q ft« rat ouas pret ♦«^ difÆpccpto gnoe ingrcffustépluoni« vfurpado fibi poti quot;nbsp;cis officiüftcur ft«


-ocr page 755-

’KCflUiii im

1^

^^W^c.lPicQnfcSIier oocto:C3 noflrt g-(ftâ cd poîta que pOîta têpkfpedofa.W.iq4 boe no videï vcrü.q: P°ftea lutxisarda incendittépln oni ïootnü regio temi pre irmi.vt br.r.vl.c.tiö tllaqin actib’apl’ocóï porta 'Peciofa fuit p’captinationê babylonlca rcedincata fient ^Jeplü,a qnoto cdi peau fnerirnó babe

^ofcpb’videtoiccre Jfa edificanit bero “^safcjlonita subq J}‘if cd ups.4 fecit ^wciicidi.-trranft' ^•tadrltüindcox.r:

multa fompro' opa circa téplnj

^tokit iofepb’.

y, Ïnoicb’ilkovi ^mpoilftiej regni loatban.incipicntc ^SiiO3cb35. n 'feptt Oiis mittete, wptmiedu mala q “fbantin regno ni' f^-^ppkisalongo Çfintolabat ie,ceel ”3«ab erat illicitna ^tcóftructióio tem Pietmultamala 3' ‘3faciebat.ppi ma-

mo.jcvij.pb3 x.lbic mei'' it ferra pstn HU3 agit oc bis q fa Jtafitpe acba5rcgr “'oranqrenninafu miticgnnifrr. ^Sif

m:^bo;ioie? regn luda. 3n noieb^iUiö cepit ons mitté in iudarafin regej fyrie. e pbacee.ftlium romeite. €t oomnuitioatba cujp:lb^ fuis fepult^cpêcu eif icita teoö pris fui.et regnauit «Bc^? ftli^ei^^eo.

ÿ I*inno oecimolt;{.gj.

P3ricatio.fcóo regni •'n terminatio.ca. C' H^noVo ca. oini oitinquatuor pres. QJpao oefcribif acb 35vrpueriusin c5^

fepiimo pbacee Imi fJ^^lRoinelie.reguit acb ajfili’ ^ioatba regio luda. ‘^igintianno^ erataebaj en regnare cepiUet- rfede-cim annisregnauiti irfm. THo fecit qö erat placitui eófpeetu oni oei fui.ficoö bpf ei'-'’;lt;ïambulauit ivia re gnifrf. ^nfup e filiû fuum cófecrauit trafferés pigne fm idola gentiû.q Oiffipa-uir ons com filijs ifrf.Jm molabat qjvictïas T ado Icbatincêfi iin eecelfis.etï coUib''’.^ fub oiligno fron dofo. ^uncafcendit rafin ree fyrie ipbacee fili^ ro--melieree ififadplianduin bierfm.One p obfidercnt acbaj:nó valuerat fugare

0 eü.^n tpe illo reftituit ra-fin ree fyricbayla frnc. et eiecit iudeos oc bayla.et idumeiz fyrivenerut 1 bay

Perfatione.fcóo vtï caedui’ ut jpberica Pmiinciarionc. ibi.

-’«ißtaiitaebaj.ter

«0 vt ^pban’ in rekgionc.ibi.föqjvidilTet.qnarto vt rc^ merart*^ cc adnlatióe.ibl.ifuktaut rcc.Circa prinui tan-Sitpuerfitas aebaj in omittendo legis opera ad que tene bat cum ör.^on fecit qt 5erat placitu in côfpccttt oni.fc-timdo cómittendo ea que .pbibebant.cum or . b ftj am.in via regn iirf.idoko immolando, c Infngtfik-®t?.iftud pored inteUigioupkciter.l^nomo pmorte WtI.qrficut oicru fuit leni.eviij.^dolu molocb erat crc Pmtintuoconcauum.t in illa concanirare fiebat ignio Quouftç illud idolu effet igmtû.t tone in manibus idoli ponebatpuer idolo confecrar'lt;t facerdotes idoli pcutic-Pant in tympanis ne pres audiret clamore puerimorictr {^^'’“'jK^ocaf ropbet qti fignat tynipanu in bebrco.et quot;cqo Or b.Craufferêo p ignê uircHigic oc tranffationc 5 W putiad aki '^lio mómtelligiï finemorte filij.exboc cm q ignis bj virtutem purganùâ.ficut vtdem’ q? metal ii a robigie i impuritate purgant g ignê fie credebat an-tiqui.g purgaret ab tpuritatèfpiiali ivd^ bodic credût baetbartari.-t ideo extraneiventétes ad pfentia irngato-tw tranfcunt inter ignes factos binez iude.vt fie purifica ti appareant cora ipo.t fOrfitan vtroc^ mó SJeba? idolagt; tra fecitoe filijo fuio würramTeréo pigné.prio mó offe' renoipm idolo.aJiosaörpnrgaop tranfitn mf igneo, vfi btc ór in fingUlarl.^Fntü fnö cófecranittc.qfi oefignae il Inm tranflatum pignêoevita pnnpmorte.tbute mó oÉ

15ï bUaHenitibïvft^ï oi c cm banc.öÈgt;ifit ane aebaj mlndoö ad tbeglaibpba'-lalTar regéalTyrioc oicég. deruas tu^-ï ftli^ tu^ ego fum.Sfeende t faluu me fac oemaiiU regf fyrieï oe manu regio ifrtq eófurre^ xerutaduerfum me.iêtcö coHegilTec argenw i auruj quodmueniriporuitioo-mo oommiTin tbefaurte regio; mifitregi alTyriom munera : qui ec acquieuit voluntati eius.^feendit autem rei : alTyriommioa-mafeum et vaftauit earn: «r tranftulit babitatoieö ei^* cyrenen.rafm autem inter f fecit.'i^erreeitq? reeaeb'' aj in occurfiijtbeglatpba-lalTar regi affyriomj in oa g mafeum.CunCp vidilTetal b tare oamafcirmifit ree acb t ajad vriam facerdotej ee emplareiuö e fimilitudi^ nem iiietaomne opus ei^ ifetrueitcp vriao facerdof

cendicócordat ioft' pbu0^o.q gt;acba5ftkgt; nm fnö Immolanit idolo w bolocanftft jBolOcanilneni cfa crificin totn Inccnfö Shróof0 pali-ctviif Ö: ^ aebaj kidrauit tpurganit fikoofu.' O0in igne.q.in ß oe fignano alioo filios pnrgatO0 fc6ö mop dicto, a ftfuboi ligno frondofo. in t3kb’cntloci0 oelcgt; ctabikb’ akq idola colebanf* b lüc 3'‘eendir raCm reefy riet pbacee îc.ifli cl ono regeo oco pini« tente fncrûi adinnigt; cepfederattad mua dendù acba5dcmc-gt; riti3 fnt0 ceigcntib? c ^5 valuerntfug arc eum.qr no pom^ crût cage irrm.,pptcr mnrom fortitudini vt oicit ioCepbus.

0 Jnfpeillo redi. rafin ree fyncbayla tc.vidc0 ci q?nó p'o* terateapere irrm oi' mifit obfidionéieiî pugnanitbyala? cp pellca indc iiidcoo. c DRifitantaeba?. J?ic pâter oefCribif acba^vtlncrcdni’jj pbetice oenûciatiôi. Fm^briffaic.vt) .^ iffaiao oeinmciabac

altare.3uetaomnia q pie-ceperat reeacbaj 6 oama-fcorlta fecit facerdofvrias ooneeveniret ree aebaj 0e hoamafco. (Tfiqj veniffjree

I pe oamafco vidit altare et

fibifalureaono.tç fupbpeteret Ilgnnj fed ipfe renuite ad auxilium bumanû refugir.^ciendii rn ^ ficut oicit iofe pbu0 recedente rege fyrte au terra fui aebaj fc crediditp nalerc regiifrV.t egreffuo eil ad pugna contra eû.tmulti oe fuis trucidati fuut t captiuati.vt br.ij.palip .c,cvnj. et tunc aebajmifit nuncios ad regem affynoru petetis an-Xilium ac co vtbic oicinir.fr fuppofult fctributo eius SOfeendit aut rex affynoru in oamafenm in fauorcm ipff us acbaj.qr ilia erat duitas metropolis regni fyrie.

f IPcrrexircB acbaj in occurfum tbcglatpbalaffar.ad re gratiandum ci verbis t muneribus t obfequijs.eo g inf fecerat eiuc aducrfarium. g OtUBvidiffcr.^ic puter ocfcribirur acbaj vt |pbanu3 in rckgionc.i.tn veto culm oet.qr fecit in atrio ont altare facrilcgü.amouêo altareqd erat cultui oiiiino confecratum.tboe eft qö ór bic.

g fuuep vidiffet altare iBamafei.quod erat oedicatum cultui idolorum, b Jlßifitrcx slcbajad vriam.qerat fnmmus facerdos in irfm»

i (Exemplar eius vt faceret confimile in atrio templi 00 mintquod z factu eft.vndc fubditur.

k funepveniffet rex.fej acbaj, l l^idit altare z veneratus eft illud zc.poiuinabeepta.


-ocr page 756-

Xiber


TH ^0jro alf.erc.dp eraf co. üo.fräftß.nc foo fllo fiera nbsp;nbsp;re aniioJtij.acbaj.SM9oicuf alftï g » I5 me fep# f^JJ

holocawlla t facrffida.vn fubdif, n ‘jB:eccpitqj «.füg nbsp;nbsp;nbsp;(pc olce.rn iió obnnuü regnu i pacevf«ad.jcij.änu

altare mai’ tc.i.fnp illó qö cratfacru ocnoiio qö repnra nbsp;nbsp;nbsp;« Fm bÖzbp regHafTe.iaj.anno.f. pacifice, qzocto

bat maius icritatcJj eetfactllegü in veritate » 0 'Altare vero erc.qó fueratono oediC3tu.Jtp3.3O vo.meâ.i.vt fi at inde qómihi pia-cucrir -tofcut e)cpofi tozes cóif(finde fecit illud bozologiuj famofum.oe^br .f. }C)c.C3 rp Jecit(gi


(pcofee.râ no। îFmbôzbpregnairc.pj.anno.f.paeù.uv..,.--- . .. babucrat guerra cu amict ipi’pbaccc.qucoc^o^’A^Ï vero oicut $ octo annis fuit feru’te^ alTyrio;:. « ?^?

annodftßt-PH-'P^.’


venerat’ élUözafc^ditcp z ^fiii’ews ^ eo. fï^ih imobultbolocaufta t fa-''lOno onodecio acb^


turvzias facerdos.tf mozc rcgis.ctiä coz-mpt’idolatria»

q Culit autree.b pnr oefcribif acbay vr temerari’in adu latione.qz vt placeret regt affyriozum. amouit ea que crat ad cultu oiumu.'cq Cpâlif ptiebâtad oc-uotioné regii.t boe cilqóöz. q Ïultr sût rcc3cba5 ic.t.lu tcrcs.c.t.e.bafcs.oc qbus bz.ö.iif.li.caß. vif. r (ft pof. fuo paui.vtnó cfTentad aUqóobfedumin oi oio culm.s Hgn fach 4ï fab.oicuter-politozcf cóifiycrat quodda g35opbilatt urn vbi oieb’fabba-totzponebafoblató regii4 gt;agendis nc-ccifarnsi têplo txa. Ca.Oicitq ’crat qda5 focusipozticu rêpli gratiofc coopt’.in 4 fedebatreeiofe fab-bati.t in foUmneati bus magnis» t (Jrmgrcf.rc.crtc.có ucr.in tem. oui. crat cm qdavia oc oomo reg^ad tcplüp qua veniensad réplü po temt videri.t illavlam fic obnirauit.q’ nó poteratpilla via oliq3 ingredi tcpluj Oni. v ®zopfrege af.i.vt firejeaiTyrf ozü illuc veniret.videretq(iter amouif-fet cultû oei, tO ’nó eét via ö palató regj


criftcin fuft.t libauit liba^ minate fuditfanguiné pa-cificon q obtulerat fug al -m care 'ijbozro altare creü qö eratcoiabno trâftulit ö fa


CIC tcpli.tbc loco altars:r bc loco tcpli bui: pofuitep illö er latere altariad aqlo nnc.'ftMcccpit qjrcr aebaj vrie facerdoti bices.^uß altare magi offer bolocan ftû matutinn i facriftcinve fpertinii tbolocanftû régi r facrificlu ci’:! bolocau-ftu vniuerfi ppli terre t fa-crificia cop tlibamla coç: toêm fanguinc bolocau-* fti îvninerfû fanguinc vi-o ertmefug illö effûdes.Altäre z^to creu crit paru5 ad p volutatemcâ. -fecit igitur vrias facerdos iurtaob q qpcepatrcr acbaj.^ulit at rcraebajcelâtes bafeset lutere 4 crat befuo.rmarc bepofuit be bob’ et eis 4 rfuftentabât illud t pofuit fuß paiumcntn ftratülapi « de df^ufaeb qjfabbatiqd t cdiftcancratin fêplo.rin-grclfum regis crteri’ puer vntin têplu bnf.^pt regêaf fyrto;z.'|Reliq aut ^boiuj acba?roia qfccit. nóned fcripta fût in libzo fmonuj bie:pregu luda.^oimiuit cp 3eba5 en pfib’fuis.tfc pnlt’cft en cis in ciuitatc bauidt rcgnaint cjeebias


ad tiîplû vt ric 3cb35_ (conderet träfiffe ad cultu régi a(Tyrios fedf. lt;(C?3.rvt’f.

^no.tij.acbaj.bic pnr oefcribif terminate regni ifrf.firca qó pponitppH ifrrtraHano.fcóoppfi gcnttrodducno.ibi.jldduKit sût rep afTyriostc. pzia in ouas.qzj oefcribif oleta trandarfo.fcöo tradatio nis Cail ró.ibi.Jactu caót. ?irca pzimu ëz. a slnn0 jnf/^ebaj rc.iu.rc.©fcc.gt;t pncipio peedentis cap.özip acb35 cepit regnareâno.tvq.pbacee qui regnault.tc. an nis.vt óz in coxa.t fie oe regno pbacce nó remanebatni fi qnioz anniad pi’ qnaebas cepit rcgnarc.ifû igif ©fee innecto pbacce regnauerit ^ .eo,fc4tij ofec cepit regna*




35 regis mda régnai ^it ^ fee filius belai famaria fuper ifrfnoucan' cnistfentep maluj cozaoo mino fed non fientreges if 0 rael qui an euni fuernt.Có tra bûc afeêditfalmanafar rei:affyno^T factus eft ei ofec feruus.reddebat cp ft li tnbuta.Cfnp oepbediP fet reeaftyrio^ofec epre^ bellare nitens mifilfet nudos ad ^ua rege egypti: ne pftaret tributäre^ afty rioç fient fingufannis foli etus cratobfcdit eutz vinctu mifit in carceretpuaga tuftpe oem terra:z afeen-' dens famariaobfedit cam trib’ annis.^glnno aut no-noofcc cepitrer aftyrioin famariâtî trâftulit ifrf 1af fyrios.pofuit^ eos ibay-la tin abo: furta ftuuiû ga jan in cmitatib’ mcdoiuj f ^actn c el cu pcccalfét ftlif ifracl 0110 beo fuo 4 edure rat cos bc terra cgypti be manu pbaraoms regis e--gypticolueruntbeos alie « nosrambulaucrunt lurta ritum gentium quas con^


fumpferat bomin’in con-bfpeetn filiorum ifrael.rregn ifrf.q: fimilif fecerant. £tirntanernt filififrfverbis no rectis bominu bc-umfuur edificaucrût fibi crcelfa in cûctivîbib’fnis


butó.ïücóz cFPZcP fcincepiflc regiwf’® vicjtan^ liber «ig uitute tribüti.tnn” limóccponifwr qOfubdif. b ^^ oeanis.f.in p««*^ bdicto.vel liber^g buto.bplunb’s”^® an regnaueri^ W crû elf. c /^^ malücozaonO‘flö® mandata rraufSf^“’ endo.gnfieufr««^® •»«.«••ÄÄ


ommtppbUH^rL derc in irrm in foUrt nitanbtqi'««?® ferantalH fimtei« crû fuit KfdoKgW jtiöÏ.c«.W«5S pofucrat euftoded vil's.nealidpï^^ï fnooenoriafred^quot; (n Wrnn oz3rc.t,i2 fecert alti reges ig fequcfcs.fj ilic ä^? nit.cut’ca fwit-vfW ' cit Äa.fa.q’VimKä» rei As feceratbiJJ boam.ia crantäWO ritcaptipregeslt;ƒ nctaffyrioÿ^,^ râtnâ oepzcdjn wc rant.vtp5ecpdgj 0 fona bucafe^ ditfalmanafarpaquot;; noAregnattit*”’'^® diatc p’pbacee.ceF ronciuit eifributan as cefa patent ibi »c ebfedttquot; tvinctu miiitin tar ccr2.150zbicpa«ti« patón^.qzboc faero fitftifine regni og qnfamaria cKPn^a tbidécapros wm f Jactu caei.?9« pnr ponitiranflano n(8ifrrr0,qzoffror rät ceu fuu mftipquot;


nirar comm tranfgrelTio.fcóo tragrefTionis repzebemw. (bi.Jttcfiificatus c.tercto eoy obduratio ibi.(Ésinin®a dicrût. (Circa pzimuó:lt; f jactu eil cm cû peers lei filii (frr.mulriplicitcr t longo rempoze. g Jr amo»-Kta ritu gen.qseófump.Ons flxerqôindum erato 'it” filt confumcrentur«oeijeerenf oe terra.

b (Ft regu ifrf.iffnd refertur ad illudqo ümimF. ritu gennum.qz reges ifracl pzimo oeclinaucroutaa latna t cc eófequeti populos.vnde frequenf oictu eit1 pcedcnribus.cy reges iirael ambulant inviis bicroboai» qui peeeauit tpeccare fccit ifracl


-ocr page 757-

L5lfarrc«(bdtt5 Ï’?®f?^ Ï’tc rarrie SWüfottaUditnt Jbi futpauctbaba® ïojeg.tell fenfusg’ ®mnima villa vfœ «à maMma In oib’ W^bat idolatna. k Jcce.fbapefft •119.1. facta fine opa 9210 loquédi quo ’^«♦-MKca^.Ad eft vt^uqofactu cd' L^/oltttftünnitt ‘«••.idolaqaiudcio ’ocatifimmundicie J» «t tcftificat’cft ®»®gt;lbic?nr oercri' ’dpeccauriö repbe r*^lt;9e.fluctae a ^^»Meratof ö’^We n ifóuin audUriit.t?(c ?nter Ponif toy obdurato elS^^^Ptoicrado. olbdif. 0 «tab ««rutkgit,ätö34 ^frimóiaa t ^epta, PJtpactu.^tu ad IP^aUa. q €ftc-•ilficatóneo.^tüad

Pkftts.vel aliter. 2 Icftificatioes .i. PJiiaBiulcgcpmIa' ?8tranfgreffoïibu9 ^snutimueru^ ,®“wte«vanf «te0(dêidolav3n3 ‘’«'i’tutênbntla.

®fecerût(ç fibl c6 JUuosvitulostpc woboam. t (ge Rwtoer.mW. ^•tfolé luna louê ’^^rc^deoe alifo. ,«5^ côfccrabât ci ^li«t ci:pofitücft ’«acbajca.pcedért. J€1 tradiderût fc

•i»oibu0 airentiêdolt; l Sniecipeiuda. Mdöregib’iuda ^Piauati fueruntp

J Wiab’rcgüifrV.vt P5^ luptadlctis, ^^*^U3êirrf3 oomo SS®«*®«’«’»«

Juplßm bicroboa. ’ -CwnlUwfqjeft quot;^bc terra fua œf JJpdicta. b^ ’'Wueft autê.l^c ™öefcribifppftec Ura?’*^®^® '^US ^‘wdujeft aut12. ’’«batcmülaterra

Xcgiim

i a tone euftodu vR^ ad d wtatê munita . ^eccrütet? fibiftatuaet lucosici col le fub limitefubfoéUgnuj nemo:ofü:eadolebatibii cenfujfuß aras I mote ge-du qs träftukrat ons a fa-kne eoç ^ecerutc^ ?^ba pcf i fimairritâtes oftm.e colu erûtimmôditias oe 4b^p cepit eifofts nc faceretver mbuboe. £t tcftificat^ êoo min^iifrfeiiuda p manu olm 4)pbeta; revidentiuj oicês.lReuertimmi a vijs vris peffimis, e cuftodite pcepta meae ceremonias iumornné lege qua pcepi pribusvris e fient mifi ad vos in manu feruo? mco-nrü ^pbeta;ï.®.uinó audi erut.Qindurauerut cerni ce fnaiucta cernice patruj fuo;tdJnolnemnt obedire 0 ono oeo fuo.£t3bieeer0c plégitima ei^ * e pactu qö pc lt;nbsp;jpigitcum patribus eo?,et teftificattoncs qnibus co-rteftat^ éoéstfecunqp ff va nitatcs evanc encrât tic-cuti fuut genres que erant 2 drenitum eomy fup qui bus peepat ons eis vt nó facerét fient z ille fadebat £t Oerclinqrutola peepta a bui oei fuiefccerunti^ fibi cóftatiles onos vitulos z t Ineos.z adotaneruntvni' uerfam militia ecli. ^erui v eruntqjbaaUzcófecrabat filios fnos z ftlias fnas p igné.£toiuinatiói infers tniebâtzangurijs z tradi-dernt fe vt facerét malu co ra ono:z irritaret eö.lra-tufqj onsvebemenfiniiz abftnliteos a pfpedn fuo. z nremanfit nifitrib^iuda y tihmó.$5 nee ipc luda cu ftoduut mandata om oei fut.verutft crrauit zambu lauitierrotlb^ ifrf.qs opa tos fnerat.'|^:oiecitq5 oo min^oéfemé ifrfz afflixit cos z tradidit cos l manu Oiripiétiû: oonec ^ijccrct 5 cos a fade fua.cc co ia tpc quo fcilfns cfltfrael a oo^*

ira

mo oanid ? Coflitneruntfl bi regem bicroboam ftlinj nabatb.^eparauit dbie-roboamifracl a Oomino z peccarc omnes fedt pecca turn magnu.£tambulaue runt filijifradinvniucrfis peccatis bicroboa^ que fc ceratz nó recclfcrutab ds vfqaqno ons auferret ifrf a fade fua fleur locutus fu erat in manu olm femomj » fno^^ïpbetau.lSLranflat^ q?éifracl oe tra fua1 afly bnos vfqj1oiê bac.-^ddn dtautérex alfynoc viros oe babylonc z oe cntba. z oeabaiattz oe ernatb.zö fepbarnalz collocauit cos indnitatiaï'famaric ^) fili is ifrt ^uipolfederfitfa-mariam.z babitancrut in vrbib’ 'eins.ifuqjibi ba--cbitareccpiffcnt non timex tgt;bat0nm:zimmifit eis oo minus icones 4 mterftcie baut eos inunciatttqje re giaflyrio^tz oern.Rentes qs tranftnliftibabitare fc-cifli in duitatibus famaric e ignoiatltlmaodt'rczim^ mifit in cos ons icones et cccc interlidunt cos, co cp ignoiérritü odtre/f^zece pit ant rex alTyrio; ? oicês, 3Bucite illucvnû oe facer-dotibuf qs indecaptiuos adduxiftis.vtvadat z ba-bitetcnj eis:z ooceat cos Itlma Oei fre, 3^ cövenif fet vn^ oe facerdotib^bis qui captiui oncti fueratoc famariababitautrlbctbel f zooccbat cos qu5 coleret s Oominu £tvnaqueq5 gés fabucata eft oen; fuu/ibo fueruntqj cos 1pbanis ex celfis que fecerant famari te:gens z gens in vibib^ fuisîin 4bus habitabant.

0 'Stlinei babylonlj fecernt focbotbenotb:viria6t eu tbemfecerutnergehz viri ocematb fecerunt afuna. 'l^oiro end feceruntneba am z thaeba^.Ihiauté qui crât oc fepharnaim pbure bant filios fnos igni adra

17 feeflre tenere mma-* nufua.zlóo emoto populo nariiio fecit* illucvenire bornteo Pc regno fuod eënt libimugio fideles c Äonti. Dnm.qi eratnutriti in idolatria 0 (Jtimmilit Cio Domin’ Iconco. tum qtterraproma gnaptceratoeferta. tié mnlfiplicatc fu* erfltibibeilietuipe nafueidolatrie, e ^gnoiatlegi. Del terrc.iftiem quierat gentiles credebat ^ fm multitudini ter raru z regnoip citet multitudo oeop.di; quilibet in terra fibi appropnata coitum fibioeoituz fpaleni velletbabg.zio miP fuefuit illuc vu” oe facerdotib’ire ilrf. f (^coocebat eos quo colerent onm $ tftpfcctc.qr cratófa ccrdotib’.^amarie znon oe birfm, g (ft vnadtç geno fabricata cd oeu fuu i.fccitiïbt idolü iifó illiquod colebac ii* duitate vel terra, vu defuerat illucaddit eta, b 10iri em ba.feó foebotbenoebabiu bebreo fonat raber-naculu filial, ^icic cinlïa.fa.^iiló ido lujerat factuadmo dugallinc babcntis puHos.ita lt;nbsp;Ffoeboe Dgnatoomum.be-noebaöt idolojfe» idola ibi polita.ba* bylomïcimultu vte banFcoftcHationib” zióaUdiUop feecH idolü in veneratióe cóltellanóis apud vulgäres vocatgallina pulliaria.apud IratosVo plyadeoiT cutzali4 ah) faciebat imaginé folio et alid lune.37utbr in plurib’locis fcriptu reznibilominns co lebantoominum.l non fm inftructio -nem facerdotiopre-dicrl.vndc etredpic bantdneç librosmo TD.zDcpartij erant gentiles.partim iu-dd.


-ocr page 758-

1 J^ccerüt antfibioe no0lin.facerdotcs.toc vflib’ pfo -nledficratoe gcnere laccrdorf ftn lcgcmoyfi* k Jöó tinier oo.f.pfecte ^pnt pundpalif In lege.ló lubdif. ^ec^ cuftodicrnr ceremonias «.cetera patet.

ff quot;^n caj^'.vblt^ üipofW.ït oocebat cos qnó colcrét n^onm. lt;rSdditlo.

^nm t fifrvbiennqt In boc.c,öïoc lams ntanlsq »colncront Ocubebiaicavcriras b^loco colcrc.nmc' rc qó vcrl’ór.^am 15 lamarltal polïïnt otdtimenres odiri more fcruUlJid ram apzlepntolcl colcn' tes oen.qti vero cul m requirit fides qi IpIsnó erat, en vere e(Tentidolâtre.

lt;[J\^Hca, ''wr-*^cap. rdf.

inurgeri, fac ^■Lj^aj Inter tl-•mercTlolere famari tano^ tImptobas no ftrajrranflauoneoe 4vidc.6.ll.iM.ca.icv^ Iqjjo cic verifiteq’ facerdosmiffos oo' cerer costimere fer^ t mlif veno:cftIgitur nodra traflado qoi cit euooculflccolc* re. timere ei Inducit aduerlttas .f.iniifTo Ieonüï2lt;[€a^^yra. ’■quot;''jönoterwörce

Nuperi’i boc uarto aemja' cTucRoe Debilitato neregniludczlfrael fimultoeregno Ifrf totali ocIcctioc.Hic pnragitoc regno iu dcpfe toc el’ocftru ctlone.vbipponitur qd actu eltfub ledc^ cbia.fcDo qd fub ma nafiecammon.cap. cqxerdoqdfub lo^ lt3tloacba5.C3.rdf qrto 4dlubio3cbi5. C8.c0in4nto qdfb fcdecbia ca.erv.dr ca pinuondiEß 63e cbiccónerfatio laU' dabilis.fcôo ei’ libe ratio terribir.ca.dp. tercio lanario mira-

melecb c anameUeb öifö fcpb3ruaim.z mbilomm^ 1 colebatonm.fecerat sût fibi oenoutlTimiö facerdo tes ercelfozû.T ponebant coßinpbanio fubUnnb^, j^tcó onmcolerêt.oijöq cp fuw fennebatiu^ta có-fuetudinê getiu be quib^ tranflart fuerat famanam. WeptpntCoiê mortem fe kcunfâUquü. Dó timetbo minnme^ euftodmt cere^ moniae a^ atyludieia t te gejimandatóeid peepat oft« ftlqo iacob.qué pgno mtauit ifrr.cpcufierat euj cis paan t midauerat ctó bieêö.Hokte timere beef alienosznó adotetï cos, neé^ colatis eos.t nóimo let[dsAybmn oenvrm eduntVOS be tra c^ptii fortitudine magnat in bra cbio cxtcto.ipm timetczil lu adoratezipiiniolate.ee remonias q5zludieia z Ic gezmadatu qó fcripfitvo bis cuftoditevt faciatis eft ctis oieb^»z no umeat^be os alienos.£t pactft qbp culTir Tobifcft noliteobli uifei.nec colatis beos alie no6.fjonm beft vrm time tc.zipe eruetvos 0 manu olm inimieo^ vroruy.^lli :^o nó audierutfjlurtacó fuetudinê fuapriftina ppc trabât.^nerötigif gentes ifte timctcs ode bnm.fjni bilomm^ z idoffuis fuiêgt; tes Ha ftlij C0Ç z ncpotef ficut feceft pres fui.ita fa^ ^^êiutvftp in pntébiej. f^Hub tercio f/Xvi^»

biliß.ca.rr.lt;rirc3p-' fensca.ondiipzimo

quo C5ecblaslandabflif fc babnit In jjfperls.leöo In ad-uerlts ibi.Sfnno.ritij.pzia In ouas.ln pré pncipale t met' denralc.fcba ibt.SInno.nM.Cû'ca pmu tangif genus er e pre matris di lit« b ^0.ma.d’abifa ftlia yacbarle.iBi dir sût aUq ç Ute yaebariasfoir fili’ioladc. fibnó vr ve-rû.qz ille 5acbarws fintcótêpauc* Iplloas.qz iterfedt eft

Zibcr^ # non fft.ö.cu.ca.a ßneipfo ^ regniCoas 'rflt;9^£*’^ pulregni acbaj.c’ veo: fuit ilis»abifa flajteröt anni^j vq.qö P5fi eópurenf anniqolb’focceJÏÏoe regna«^' ges Inda a oleto tpc.t fie novfœ Illa abifa poW^^ie aptacopule plngalltpeaebaj.tfmukomln’a« Lf frasen qÓeratbo^^’V ^

ofcc ftlif belarcgis ifrfre-gnauit ejeebias ftli^acbay regï iuda.'®iginti4ncp an no;: erat eft regnarecepiffj z vigltinouêânis rgnauit bin irfm.Homematris ei^ abifa filia 5acbaric.-fecit^ cp qó cratbonft cora bno iutta ola qfecerat bö paf c ei’'.2Jpebiiripauit eteelfa zcótriuit ftatuas:zfucci^ b dit lucos.cófregittp ferpê te eneftquê feceratmoyfef ®iddé vfcp ad illö tps ft lij iirfadolebant ei incêfuy e ^ oc3uitcpnomé ci^ nebe ftan.£tin bno beo ifrffpc ^ ramt ^tac^ poft eunó luit firnif ei bccftctis regibus iudazfed neep ibis quian-te cumfucrut z adbefit bo mino:z non recellit3 vefti gifo ciuszfecittv mandata 0? q peeperat ons moyfi: vndez erat ons efteo.z in eftetî ad q^cedebat fapié b terfe agebat. 'iRebeUamt quocp contra regem aftyri oium z nó feruiuitei. Jpc pculTit pbilifteos vfep ad gajajii omnes terminos t eoium.z a turrc cuftodum vfeß adduitate munitam. k.Bnno qrto regC e5ccbic4 erat ann^feptim^ ofcc filii bela régis ifrfafcendit fal manalTar rexalTyriomm fa mariam.z oppugnauit ea z cepit. Harn poft annos très anno fertoeyecbie id eft nono ano ofee regîifrf. capta eft famanaxz traftu lit rex aftyrioium ifrael in airynos: co Uocauitqj eos Ibayla zlaboi fluuiis go-

celWniU '^'5 ceratan co fregirtpferpÇgf ume’ea fob^^;^. «fe fih^iffct^fj'! a motfib^löï^” -1, wbf gt;2oinc.^S e 10ocaoit^2 d’ncbellanitwS vcl cop:có.q.0'f'* crat oiolnitatt^t ficÖmplicc0lt;3. banterrote weep ^^ qzïeonibllerat^ «p:ó. f Mf. eónó fini fin’^L pbocno bf^g fanctio:ooq£j5 eü.vd lofi34^^^x ficnttocqooIiP^J felroze caiiii«^’f;,5 ^élnocnt9W iuhKiKÏ'*« pTOS^tia3,^tto^ uenif in altjS'b’^ ris aUfs PWS^“?« Deficiar abalM®^/ mó6:boe dwM* g lt;5010.®'-^,^^ njmqzocdrodt^ cclfa tferpcnte fl^ O5.t»qi0lt;lPlt;:^®-S angel’oniererciig» IcnnadjeribpcuniJ' ifoloecégradjb re trocciril.vrbr44gt;» crût valde fpâli3lt; b IkebellaoitJ? regêafîy.qî 'cinr® gendô né qz ® pzws ei lnbieef.W qznon recepit coin vroom fient mtn re gcsaócö fecerajite bocc qö lobdif.Ér iónon fcruioitei.« Ipfe ßcnflitpbil®quot; os«.

t Strane cofiodoj vfcpad cioiratewo' nitam.l.non ioli® duiratesmagnas^

etiam foztallda.f.ln lods InacccITibilib’ fita.. k Sinno quarto.'^c eft pars inddcntalis ra qoaogn oc captione lamariet ofcc regis per modum eumioam recapitulatlonls.t boc occafione c5ccblc qourawn^ osteptas per rcgnü ifrael.monens ppfm vt reoerto» ad oeu.vtbf.if-palipo.xyx.finó aodmlt en» tlo wrw®


-ocr page 759-

Äcsoin

ira

13

[po flik capttdaf ihannafa terra ffrVin afTyrios.vtWc ^‘•îP5 l?a ccJ, oictis l alnno.piq.bk pfir oftdif duo lt;3ccbia0fc labuit in aducrfis.cpdmo ondifqd fecit cit “'po:e.fc60 ^d ex amoic.ibiZlIßirn apt.?irca ptmi feien wÇejeebias fei^s ppfm fibifubiectü.-r '^cb95 patre fu ^J^oeû muirtplicif tffcndiire.ió merito Jinwitnc î vindicta pittoumaloB pmit „/^[.ttj^affyfioröve ’Hrefupja vegnûfn-' ont«io oekructioj wuitatisirrm vbi vi swat oiuin’cult’. Jppftnfmi^ïöpoz terat volens feruare pecunias cKpofuitt Poccftqö oicif bic.

^3nuncios ad rc.af ■p'iöB.ad tractandi: [•^oDcrecelTn q:n KW«« cógre Jendu cu co. ,n Ipgcaui.f.ono. pcc ?^3ut patrio fuit Ppiircputab3t fuU5 flrtf’ ® •^^‘' «•c5frc.c}c, val«30 Z^ïH: ü» quib’crat Ptoltnoeanro affi-™'pregcs pccdê' teogt;gipni 3d occoiê JPtasniftcentiä.tb tecirneceiTitate có^ ^5841ft babebat ®«udevnpoffer fok “ere tanta fumnia? [^uoc habetargurn w^pzincipceinne eenitarepoffontac' tpere oc tbefaurjee ytne^ïcófcrttatónc jeipublicc p Ißt aÄ^^c pur oft-““4d fecerit ccod sniotc.ifirca qöfciê J’Çrepaffyrtoît ac «Pta pecunia.fb pa ^0 piniittediregnû «5ecbiein p3cc.infl^ pUf agens pactu ft

5311 in ciuitartb^mcdoium qznoaudiernt vocem oni Oei fniifed ptergreffi fr pa cru ei‘^.0in q peepatmoy feö femus ortino andieft i ne^fecerüt 2|nno quarto oecimo regis ejeebieafeê ditfennaeberib rei :affyri-omm advnmcrfisciuita^ tes luda munitas ;tcepit meas. Onemifit e5ecbi3s reeiuda nuncios ad regej afl'yrio:pin lacbis oicens. ni^eccaui.'jRccedc a me.ct omne qöimpofneris mibi feram.^ndmt itacp ret af fyrio:n5,£5ccbic rcgi lu^ de trecenta talenta argéri. T triginta talenta auri.©e ditd^ C5ecbi3s omne arge turn qö reptu fuerat in oo^ mo orti.!in tbefauris re 0 gis.Jntpeillo cofregitc-3ecbias valuas templi Oo minit laminas auri qs ipc affixerat, c oedit eas regi valïyrioç.ÛÉnfit at rei : affy' rio; ztbarta t rabfarïerab facéoelacbisad regé C5e q cbi35 CUmanu valida iramp;n ^uicum afcendiffentvc^ neruntirVrux fteterut lurta aqueductum pifcine fupc rrions que ê in via agri ml a lonis.vocaucruntdp regé.

t ^greiïus éaûtad eos di aebim fili^ bdebieppofi

vtus oom^ Tfobna fenbat toacbcftli^afapb acomen tarijs.ointcp ad eos rab faces itodnii cjccbie I^cc

nucios in irVm S^nwdn C5ccbia Jitrriros redderet [Jitat^tppVngn-af [Uretiaffyriost cui Jsonioe bicrufalé juferrefqönlfómó

S^^^J^^öreftititt eSsregaua ppfln ctboitat’fuit ^/ -H^'ielcndu locû feni t genré.vt br oiffuiïus.n.pahp.


JJ*“ ®W‘fcóo COB poftutatio tgfuafio.ibi.jöcc eni oicic n ^*51*^® ^^’’^satio.ibi.Ooit eis.iircapnmü Ö:.

Oicit ree magnusrexsffy-crio?»0ue éifta fiduciaq

nïteris.^ofitd mifii cófili urn vtspares tcad pzeliu 5nquo pfidis vt audeas rcbdl3re..^n fperas1ba-culo barundineo atj eóffa cto cgypto.0Up que ft in^ cubueritbó.commute in^ grcdief manuei^tpfom bit ea gïic dl 'j^barao ree egypfi olb^ q cóftdutin Ie ft oiveritis mibim 00-mino beo noltro babem^ fiducia none ille eft c^ ab^ ftulit e5ecbias cxcelfaz al

taria.t :pcepit ludc i irfm ante altare boeadozabitî i * irtin Tluncigif tranftte ad onm meum regem aftyrio rft.î oabo vobis ouo mi-' b lia cquo;zTvidetean babe re valeatis afeenfozes co-crum.£t quo poteftis reft.-Here ante vnum fatrapam be feruis oni mei minimif ;gln fiducia babes in egy-pro mpter',currus et eqtes inunqdfme oommivolû täte aicendiadloeft iftum ö vtbemolirtr cft. ©omln^ bint mibi.^fcende ad ter ram bancietoemolire cat e oireruntaöt eliacbim fili^ belcbie tfobna fcriba 1 io f aberabfaci.'j^iecamur vt loquaris nobis feruis tuis fyiiace.fiquidcm intelli mmus banc linguamtnó loquar! nobis iudaicc audiente populo : qui eft füg

P JRilit aut rep tc.lkabfacem.fic 05 fcribt vbicp.f.p b. y ^inann valida.i.cü ccercim ad obiîdendûirfm ad hT*^^- ’?quot; IbUoute-q: ibi fullones ectedebât panos ^“Dciiccadü, s IBocaucrutcp rcgé.nó tftvenir ad cos S^c ”**“ ®^ 4Jditionc.qzafs ctpertquot; fuerat fraudem ”*4tnifit nuncios, t ^liacbun fi.hcLppo.oo.f, oui. q: erat fumin* facerdos.c fucceffit fobuc.clfijft captfaat’ 'r oc(eccu6afaccrdotio.vf br €f9.cuj.c. v ftfob.feri' ba tc.oc officiissût illis qUa fint ocm fuir s.ii.li.ca. vlij. je (Hue dl lila fiducia q nltcrCocfen.rc a rege 3ffyr102115 q.o.nulla. y ^In fpc.lu ba.barödineo ic.q.o.iu rege C'‘ gyprinon porco bre fidnciâ.ficut nee bó pStfe firmif appodi arc in baculo barmt dineo.c ficnó poteff pfidcre fecurc ocau^ jcilio büano. fill nee be oiuino cu’ ratio. néfubdito„ 5 fl^ ncifle dl cuPabllu litQccbtejeceUc al* q.o.oimfnuffcultuj biuinu.tfiend pór eóftderem mm.en5 magis cö óncnderit tplacncrit.üle aut abfaces ©icebat falfu5. qz facrificarc ctia ©no ettra tépiü pollq^fuit edificarû pfalomoné.nó fuir licitu vt frequent ©lt; ctü eilS.tbr Dcnf. jetf. a gt;^öc igitur tranfitc te. in bc. br iBadia oate.f.^oii ob’milib’ cquozn5, b (ftvikan.ba.va» afcen.cor.q.o.in toto ppi’omono pote ris muenire tot homines feientes ci'jta re, c €c quo po» reii.afivnufatra.tc. qzin acie cuinfiibet fatrapcetant pinres edtes.adduntar^d fuu.ppoftrü eófinnd dûfacre feripntre té ilimonfüq©briffa» vnj.Sdducettiasà. qsfoztes t lullaoré gé alÏyrióB.tfubdi^ ibidé. ft tbitpinda inundans t tranfiés ic.z bancfniam ponit bic lub alifverbiscühz, © ©fis oldt mibf.afcende ad terra bâcîhmoli reaâ.Çipcnó allega ■ uit finé fliberic.licï ei cfaias ©icerit regé affyriozô venmrû iri terra iuda.t affiiern

ru câ.fft ipc pdipit exercitu cius peutiendm a ©fio. Pm q br.j.ca.feq. e ©iccrür afir.©ic pnr ©d'cribif nüciozit c3ccbicpoilulario cüÓz» f ©jecamur vt loquaris nob 'feruis tuis fyriacc.cófucrü on crar antiquit^.cy iHi qaUl-Ilcbanr regibusfeiebant oinerfa idiomata.vt feirenr lege re literas.ï loquicuin nueqs aliozû idiomatu * g 30t nó lo.no.iuda.au.ppro.ne.f.ppfus rerrcref cc verbis rab facis.tquia trt verbis fuis intermifeebat verba blafpbc-mic.cj: boe aötloco ©icötbebzci.i etia ©octozes noilri c? Ule IVabfaces eratiiidcus nationeffed relicta lege cou^ fus erat ad gentilitatem.


-ocr page 760-

is

ÄOer

B flndftc^ c(0.b(c ?iir pÔff tgt;ïrte polTulahoi5Ocncgât5 cufobdiL ( jßoncidad öftmtatt.f.tjecbia foiöa k jURiftt me ons me’,q.0.nó,§ magis ad pprm.î w cc-pit aki’ clamaread tcrrcndö ppfm oieësr 1 10t come dantkercora faa.Uam4(o crut óbfclïï.^ nó bêböt aliqd ad comedcdutblbê


fn 0033 fm^oöplfcëbenondatfóenr.fcöa ibftWjzj fct.firca pmübmim'f C5ccbiebóilis pcriró.fcpo o»* folabilis rfifio ibi.g^ickcp cfaias.firca p»iiti»?% «rf


dû» m ^óvos fe duc9t c5ecb(as tené do cimtaté prra mc. »«^óei poikvos crucrc.f.virtute böa na,nee ena oiuina« (ó fubdit ^eep fidu eia vobis tribuat fu peronmtfedtur.

0 Jacite ic.i egre dimiad mc. fubdcn do vos volûtarie fer uiturimee.qöêmc' Iiu0$ mon gladio t fame» p ft cóc. vnofdfc^oe vf.fua.i. viuet pacifice « 4cfc in fra illa» q éo' nee veniaÎtraf.VOS qo.bicck mod’re» guaiTyrion tranifer regenré fibi fbieetä oe tra fua narmaad aliavt fit magis fecu rus oc ci’fubicctióc fie cnliaj aft fecerat rcjcaffyrioju oe ofee rege iftr.ï e’ppfo vt ocin ekca.pce.t etia iftOr r Wollte au dire c;ccbi9.?riû vo bis pfuadenté, s (ßutvos eecipft oiccs.oo.li.uos, qö nitif pbarep locum a maloti oicész t ^uddliberauerunt oÿgentiû îë.q.o.cû eéntmültioiinó po tucrût oefendere co


b mu? iRnditcp rifrabfacef t Oicenö/lluqdad onmtu k urn tad temifitme onfmc US vt loquerer fmóes bof ïno potiusadviros q fe» 1 dentfupmurövtcomedat ftercoia fua.t bibatvrma fuajvobifcu. Stetititacp lRabfaccs :ct erclamauit voce magna iudaicet :ait, pudite verbaregî magni regis alfyrioiu. ibecbicir mrevlHó vos feducat ejeeb n ias.HÏó em potent crucrc vos be manu meatneep fiducia vobis tribuatfiiper burn bicés £rucns libera bit nos bfts.T non tradef cluitas bec in manu régis alfyriomj. Holite audire jCjecbiä»l^ec eih bicit rev 0 airprio^z.-facitemecuj qö vobis eft vttle tegredimi pni ad me.£t comedetvnuf quifcp be vinea fua,T be ft eu fua.- rbibetis aqs be ri q fternis vris boncc vemaj ttranfferd vos in trâq fi mills éfre vfe in terra fructiferi,t fertile vint: terrai panis -r vinea^tfrâ oliua-ru T olriacmellistt viue^


9 (Kuc cu audiilet rey C5ccbia0 kidit vemmew '““■quot;' verba blafpbcmarona ? oftm oen okta.vtpdii^/quot;* .* bóilians lcc^wj


vtpoffit eruere bominus irlin de manu mea,2^acu^ ititaq ^ ppi’s, tnó rndit ri 4cqp.^i4dêpceptum regï accepant vtnó ruderet ei, v 'èlemtqs beliacbij fili^bel cbieppofitus bom^ zfo^' bna fcribaz 3oabc filius afapb 3comentarijs ad e-jccbiamfcilfis veftib^:et nunciauerunt ei verba rab


facis,


lt;Æ3,a£.


lentes cos ptra regê aflyrioç.ergo oc’vr dcftvnic’tmnô po teritvos oefendere. ftikod argmncntu5 nuUûcfl.quUinô ff où veri)5 falfi t nullius 'î’tutis.oe’aut verus vu’eft.tpote tic infinite . üaeuit kaeç ppVo.f.oe pce-pto rcgjnc rabfaces moucref ad oicêdü adbuc blafpbcmias oeoco.fi fibi rftderc mr« v IBenittpbe liacbim «.fcquitor, âciffis vekib’.bic


r tis T no monemini.ItloU-s te audire jfiecblaj. 4 ''^o® becipit bicês,©ns libéra t bit nos.lhûqd liberauert bij gennu (râ fua be manu regis alTyrio^t.'^bi cft bc us ematb t arpbatb.^bi . eftbe^fepbaruaim anact 3ua.inunqd liberauerunt famariam bemann mea.q nam illi funt in vniucrfis bijs terraru.qui eruerunt regione fua be manu meat


wquot;^'gle eu audiflet ejecb ■ lias rec fcidit veftimé uVJamp;3 fua Toptus eft fac c cö:ingrefrurc0 ê bomû bni 0 Ttiufit diacbim ppofitum bom^ -r fobnâfcribâ:z feues be facerdotib^ optos faecisad efaiam ^pbetay filiumamos.^m birerût e l^ec bicit eiecbias.îBies tribulationis t increpatio 1 nis t blafpbemie bies iftc b 'Veneruntftlijvfep ad par tum:etvires non habet p t turiês.$^ifo:te audiat bo minus bens tuus vniuer-fa verba rabfacis quemi fitrccaffyno;: bomin’^fu^ vt eKp:ob:a:et bcum vine tern -t argueretverbis que audiuit bominus beus tn us:- tfac ozartonem mo re liquids que reperte ft ,10e nerunt ergo ferui régis e-' k5ecbiead efaiarn, 25ititc^ eis efaias l5ec bicetis bo mino vro.l^ec bicit bfts, k'Holi timere a facie fermo-1 num quos audifti.qmbus blafpbemaucrunyjuerire ITgis afffrio? :mc,ecce ego 0 imittâ ei fpmcaudiet nun pcium:treuertef in fra fnaj


lukicia ^tra bUfpb« ä%S ï2.q: ni«ôî3lt;îjamp; oe meritis dai^^ fuisaonufit «^;

mcrc.f.mri''ÆJL ppfi.f Iftbl« mlcXpocn. g C0 ike.f.iqiw rabft ceeWrat fupÿ^ era 4 erantad akf ctionëre5(slt;Pfi vitnperiuïbldpj miaoei. b/^“t rütfi.vfcpadpw^ i.in tanta afflicnoj. fum’polîifÇS' er qrfisinaffltójj.^ pms.eni oefiaut^ respariedt, j» fotte audiat«.»^ legenda ekkC;^: oFoncm^jrdi^“**? bia.i.pregnoind3i quo é modic’PPr in ppatióc snltp^P' tarita.èifok«®?^ atoftsoe’masj*? ownesraas hjerk 1108tpuniatanyri os blafpbemsö» k ^iXitcBlt;a^«?z5 pfir ponif efaie cofs labilis rnltocu bidt k ^oli timereaß cic fennonö.C^pid'

fermones*

1 eribusbypW ma.fi.rcgisüflyriö? (d ek fibifamiliare’ c cbartficutmih m IBe-qj-^barab facis{ponebantWO impotentlaj.bkdi'' do q»non poll et 131 uarc cjccbiam.îp pnlu fun^oe man®


«h erat mod’iudeo?ty fcindebat velles luas qfi andic-bant blafpbcmiâ cótra ocü.vft tfummusfacerdos fcidit vekimenta fua qft impofuitblafpbemia ipt epo vt babef 3ß3rci.)cinf. MTCaplm^is».

IBccu aödilTct.bic pfir ocfcribifejecbic liberato ■q ƒtcrribilis.Circa qua p pontfqpbctica ocnüciatio x^^j^iido angelica ej:ecutó (bi,Jacm êigr.pnms


okcbatcomimpO'' tenriotem boiemot tak» n (Eccc cgo fmmitta ef fpfritü.fimrbarionémen'


riscul’cäilhbdk., _ __. 0 (It audietnü.f,oerege ctbfopk inuadenteer regtw vthr infra, p îtrenertetur in terram fnamw-boc^ fuit iniko reditu fed in fcöo.q:rcdqtad obfidenen trim’ 1 inde fugit territus apter plaga fui ctercid.imcmr«.

» fua9filM3 fuis luit ocnfus.vt bilu fine b’m.


-ocr page 761-

Äcgmn mi

19

tinuenif rege aITyrio? ex-r pugnâtem lobnaj. Budie rat cl q rreccirUTet ö lacbis » Cmp audiiTet oe tbaracba rege etbiopie oicentes. ec cc egreffus c vt pugnet ad t ucrfum tcziret contra cuj v mifit nucios ad cjecbiam oices. f^ccoicite ejeebie ^regi iuda.llon te feducat oe’^tu^ in q babes fiducia neep oicas Ulo tradef irfj in manus regis alTyriozuj S^u elipeaudidi q fecerüt reges airyrio:u5vniuerfis

2Rcöerfuö ? (gif rabfaccs.pacto nondo.ofcunt m ali4 ’octojce iÿ ibi rcmanfît cjccrat’affyrlov. r ïïudlerat ^$recelTtoclacbis (pa depugnata vel oeftmeta. 0 c,^?‘’^lt;ff«»Wc ?nr ocfcnbiffcóa oenüclatlo flobert / ^oe Ubcratlóc c5ccblcï ppfifutcirca qöpfio ponif cius ’minatio g regeaf nio^.fcöo d’ocuo ^0:0 cotarege edo [''■tercio ci^corola' ß «tpbam côfdû ototoom.

^quot;^^•^«‘cwlbt ^miatefaiasXir ^«pmuöï. s «Cu ^’«diiretXfennaquot; tèt iretp ^•'•?regé etbiopfc

v

nuncios ad gjia pminädocy Jmer boHib’^^s yacreocrtcrcE adö^ ^“«nduirfm. e

^y^blafpbemat oo ^^‘’f^n^babcnrc »^^’«’‘wndU ^Üibilitate. y gWltoif gentiü ^•q-ö.mulrt crât et ’ Potueft liberare Xgt;«8fao0tmal »«’vfguem ^töcêvmcu pote ^’03liberarc.idcî Ementu qöfc

W prit üïi'-^Ïttbie ^noj.^täjcg cu? ^«Ptffjcjablas il 'y«3.verbocit feri

tOeneu euj gladio i terra r fuaiKcucrfus e g rabfacef

terris ^uó vaftauerüt eas Hlurngfolus poteris libe rari.lllunqd liberaucrunt bij gentiu5fingulo8 quos

J^iex alTyrlo^ ad '^^leaircrnoncm ?s5^andlt casco Ä^*’ côtînebât »^'«’93 plpfU J^Mjeft, b ft *S^‘’I’^fp^lt;^ c’ fhW,ficatonomé “^ ? blafphcmias Sdöo irrogatas et

vaftauerüt patres mei go-jan VIC5ïaran irefepb:z ftlios eden4 eratin tbtlaf far .'3rlbi êrexematb -r rex arpbatb 1 rex duitatis fc-3pbaruaim ana taua.Jlta-cp cû accepilTct ejeebias li teras oc manunöcio?^ le giffet eas afcêdit in oomu a Oomini.t expandit cas co braonot-rozauitin eófpe^ e ctu ei^ oices.SBncoc^ iP racl q fedes fup ebcrubin tu es oe^ fol’ regu oim ter 5 re tu fecifti celuz terra.^n clina auretuâ- taudi.^pi one oculos tuostvide et audioia z^ba fenaebenbq mifit:vt erpzobzaret nob

2*«attoc0 pdictas. 5 fencoc’ifrrqfc-

tofi® ^^tubfii.i.ßfidc0 01creature etiî angelice. Ct 15 fas. . nbsp;nbsp;fi* *^^P*® ^bi flJiciatoUüqö crat qfi fedes oei clpmI^^^^^^ öuob’chcrubin bic i inde pofitis ficut fuit 5fr2-^®fi*fiOïo.Fitv* 0 inclina auré tullaudi.i. ^tue lufticie onde ptra fennaeberib.eetera patent vf Ï^‘ e l@tfeilt oia rc.tcr.q: tu es ofte oe’Jfol’cóteré fit ïï^/^cr(b.4t)eo0al(3» gentiü oeftruccrat. f Jßi dana r?®‘'^^ P™quot; po'”^ pfolatio cjeebie p cfaia oenu dir« r bbiipf fennaeberib futuraruinâ.i p bec ruina p tótcrî®’’^^®^®'*^® •oirabde fignu adduciE.ibi.Éibi fafiirj ’*^'T^ P’nuü efaias oirfgit fermoné ec pre 00 (am/** ^5«bia o.cé oroem ei’ exaudita cu ö:. dilue ocp wts tc.feqrur. g ^pteuit te in aio fuo,ttmê tuf nulls reputando* b UtfabfaUaOft.fenliblKlTgtto.lbb fanatio em ^ue Ötptept’ eu fignofcnfibilf.T Ö: fubfäna no a rugatioenali. i IPirgo filia fyon.irfm.d 0: virgo ^ter integritate fidei que femp remanfitibi in aliquib’♦ ƒilia fyonö:.qt ficut mia a made^rcgltur.ita citas irim

oel iviucnte.ltlereoomle oiffipauerüt reges alTyrio ru geteo T terrasoim t mi ferutneos eo? iignê.Tló ei erat oi|^opamanuubo minii er ligno tlapidetp didere eos. lUnc igifone oeus nrfaluos nos facoc e manu eo?.vtfeilt ou re gna terre q: tues ons Oe^ f fol^.üÉ^ifitantefaias ftli '' us 3mos adc5ecbiam op cês.l^cc oint ons oc^ if racl. ^uc Oepeat^ es me fuß fennaeberib rege affp rio? audiui. 3fte é fermo « que locutae ons öeo.fpze

V uit te t fubfannauitte vir^ k go filia fyon. p^ terga tuft caput mouit ftlia irfm trui ei:pzobtafticquê blafpbc 1 mafti Contra quê eraltaHi você tui eeleuafti in excel mfujoculos tuos Conttafl ivctuifrr/j^crmanu ferus?

tuo? erpzobiaftioommo et oinfti. Jn multitudine curruû meo? afeendi excel qfa montium in fummitate r Ubani.T fueeidi fublimes cedros düstet electas ab ictcs ilU^. Mctingieflus fu « vfep ad terminos eius : et faltû carmell eius ego fuc t cidi £t bibiaquas alienaf vzficcaui veftigifs pedum meoznm oihs aquas dau' t fas.lKunquidnonaudifti

Y quid ab initio fecerim. £x Oiebus antiquif plafmaui

47tcgebaEafo»alic0 qö eratimSte fyoUj k f^ofitergu tuu caput mouir.qtba' bitatou0trt’5n0aU'-debar cdireiuc3pU5 g~e0:§magis fugic-' antab cot fie ver^ tcbSt cioo:fu5,c0fe' quêter €faias Piri^ git fermone fuuad fennaeberib oi |( «Con.queet.voeefu am.pminSdo e blaf pbemado ß fupbia. , erndit.o, m lt;fó^ tra fctm ifrr.i.ptra il ludell fSctuiiiancto rucoe’ifrfß fpecia Ic5cultti » n l^cr ma.fer.tuoy eep:o* ono.fiépKPpeedê' rib’oerabfacetali' isnuncifsd appot' cauerût iras e^cbic lifte fuit maió:pré' ptusqjfifennaebe' riböfeeiiTet ipfona jpna fiê oare alapa alieni pvilêpfonâ^ pfelpm, 0 €toi' liftiin corde tuo* P Ju multitudine curruutc.i. duitate irfmiTteplu oberat in qccelfo relpectu alia?:tcrrarü'» q Jhfum.li.i.tem pli oc lignis libani tacti.vt pjej eoictis ß.iij.li. r ftfucci difubli.ce.qrpe tali b’ligniserat factuy templu.vfpiftosar bores metaphorice Odîgnaufßucipali-oresppfi.vt prind' pes facerdotu.ilicj lita adhucno fecifij fennaeberib tn CF fu obla cordis reputa' batfe certitudinalif faeturû oe fttruro ae

fi la effet factu be pterito.t boe oefignadü vtiE ^ba tail mó loquendi s Ctfaltom carmeli.i.vulgaresboies. t Crbibi aquas aliénas.i.ab alijs in cifternis c ftagnis collectas* v €rfic.vc.pe.mcoç.i.bominû etercit’ineÉ taialiû venientiû illuc ad bauriendû tbibedu.pnr ^ßa in ßfona ouiaUodnir fennaeberib,0. F ^unddno au di.qd ab mi.fc.f.oêm creatura oe nihilo.q.o.fcirct audire œbuifti.qj I5 getilespócrctrnfritudme oco?.tfi fug oes ponebat vnl eam pmaoim.quâ vocabar ocu ocoy, y €tDic.an.i.ab einoplafmamIllo.t.fadedÛ oifpofui qc-qdfemcp pies tuosc teadpuntendualiq mala fcapme rmq’Oicit Pfts efa.F.IBe airur 'bga fUrons meit bacul’ ipecft ‘tot nue adduxi illa punitioneß tc et per alios.


4

-ocr page 762-

10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ziber

5 traute fnrnfnâ ïë-boc ctgt;icm mine do(tatö t terra ru ïppros éifacte fune t Rende p te totu émcai^tutc. â Jacti ff velat fenö agri.tnnlli’ rclïdenne aut virfutj q:üc volui. b ^abitacïhi tuu.i.terra ma qn tractabis in cófilio mo oc innafionib’ alia? genriö. c (Jr egrcP fum tuft, ^cedendo ad bella. 0 i^tin troitû mû. intrando

3 illud ^ nile adduxi, drunt cp iu ruiudcoHiuppugud^ tw duitates munite. /Stq fedet 1 eis builes manueo a tremuertTpfufift: feti fut velut fenuagrie vires ber ba teetoç:q arefaeta éan^ teq^ veniret ad maturitate ? ^abitaeuln tuu-t egrelTuj otun 1 introitu tun t vid tu am ego pfeiuizfuroié tuil p me.^nfanifti in me t fu^ pbia tuaafcenditjin auref g meas.'i^on d itacp eireulu in narib^tuis.Tebamn in b labijs tuis treducd te 1 vi i arn ß qud venifti.îLibiaût ke5eebia boe ent fignü.Co mede 5 anno 4 repperfin feeundo dtanno qfponte

1 nafeunf. 'j^oiro in dno ter

CIO feminate^ metite.plau Ute vmeas:-rcdedlte fru-ct’'ea:ç:.j6t quodcûep reliqua merit oe homo iuda : mittet radice oeotfujifaciet fructu furfu5. aSeirfm quippe egredienf reliquic zqofaluef oemonte fyon ^cl^ oniexercituuj faciet

terras alienast ciai tares, c (fgo pfei ui.qiois illa pordia ui» f €tfuroic tu um pme.blafpbc-mado nomêmeü tâ êp ingraniritn’ t lU' fanus ó victonjs qs oedittbU g 1^0-nâiraqj cir.tnna. tu is.ficut fit bubarté fenfus.re indomirû ego oomabo malis grarib’mio. b Cr rcducâ tc.f.cofU' nue ad terra ma. fié P5in flncb’C3» i Î^ibiaut C5ecbia.B ad confirmationep dicto?oaf mirabile fignûcüb: k to medebocan.qbrep i)cris.i.illudqó na' ccf in capis oc granis ptritfab exercitu fcnnacberib.frboe pjglram bebtaica. qfie b5. Comede b anno renafeens vel renafeentia. t p illó qobrffaic .xxxvij. Comede boe anno que fponte nafeunf t.fine cultura boim euiufmólêoicra re-nafcêria, {n fccödo anno qfpótenafeuf i.fructus arbo?,vn

Cfaic.xxrvii.ör.^econdo anno ponisvefeere.poma eifi gcneralii oicunfoms fructusarborû.Ju bcbrco br.^c-cundoaur anno pcifloné.i.fruct’4 oc arborlb*abfeindu tur t colligunf.na.fa.alitcr exponitpcifionc 0.^ cteret mo fennacberib pciderar arbores fructuofas regionis et ^ba pdixirboefignfi.tyfecudo anno faceret ramos ira magnos çtm crefeerer ibi oefruem ç ppfus inde poftet faftentari» l l^orro in anno tercio femiatete.qbexpo nit Üa.fa.o.îu ejeebia m videris ouo figna pdicra.f.t? eegrams cótrirls pdicto mó oriatur fruges ad fufficienti arn primiannui ex arborib’pfcifts fructus ad fnfficicriS fecundi.4nó pntnifi oiuina virtute ficrt.fis cernis oe có tritione exercitus fennaeberib.ira tg poteritis abftç rimo re feminare 1 meters, m HBittct ra.ocor.i.ft3bilicf in tcrra„ n (ftfaciet fructu furfu5.i.bon3opa-0 Zelus t)o.cxcr.fa.boc.i.nó ex meritis viis fed ex oiuina gratia. p löóingrcdief vrbébac.ficutcóminat’cft. q Jjcc mirtct in eâ fagirrâ.qr nó pmirtef ram appropinqrc cioi-tart r ftfal.ca jprcrmc.i.^prcr glïam nois mci ocmó dranda. 0 €t.?pfoö.i.^rcr merita Ipi’. t Jactuj cft aut.l^oftra oenunciatfoc liberationis e^eebie. b pnr ponitur b’ liberationis exeeutio in facto euer., t jactu eigifin nocte illa.boc ano pór referri ad fps in 4 cfa-tas oicit ifta q pdcafunt.qr fucrût ouo anniintermedii 4 bus ppfs ejecbie vixit oe frugib’grano? cotntorui po-

boe.O’ob:êbee bidt onf P oe regeafïyno^z.lBon in q gredief vrbêbde nee mit tctin eam fagittam.nee oe eupabit eam elypeus: nee eireundabit earn munitio, '^ervidq venit reuerref: îciultatê banenô ingredi ctiir oieit onö.^tegd vrbê ^ baneT faluabo ed:4)pt mc Î4?pter oauid feruu men. ^ein eftigifinocte illa vc rnit angelus onitTgculTitl caftris afïynoç eentu octo r ginta qnq? milia.iTuncp 01 3 luculo furre,tl iTetviditow co:poramo:tuo:ü-trece'' 3 dens abijtiftreucrfus eft fennacberib ret alTyrioruj a % manfit in niniue. (Tunep adoraret 1templo nefratb oeiim fuumadramelecbt farafar filij eius peufTernt beum gladio.fugenintc^ in terra armemouîî fgnauit afaraddon fili^ ei’* ^ eo.

lp lis egrotauit cjéc^ ^JL^s vfqjad mortemT venit ad cuj £faias filius

mom.vtpî exßdictis.t ió Picant aliqniq^referfadip^j in quo fennacberib p’ ocbcllationf regii etbiopie « cST pti p40 inerat.Vi pj ex pdictis.poftonos annosredqtaj obkdendû irbn.î noere illi’ oleiqpofoeratobfidionem fca cft lita plaga fug ciasexercini.fcd 5 no cofonar IFcP' cedenri vbfiW^ circudabitcaniuni' tio.i.oblidio tio fk cit ra.fa.^iilaplaga facta eeu adbneff crcit’ciasoillsrd« irfmtoietrat*™ nobc.qacnóéniok turn longea irRW;^ idévfp illudqow (ffaie.x.aidfoac ok es eft vt in nobe t fcias quillt Iodi® quéra.fa.vocatu®' bebtnob:«?^.^ v IBtnit augcw® oni.exeeatortiua*™ fticic. x ^tpcop fit in caftris alm*®' rü tc.f.oés robulto® bellatores e prldp? les exercifos.vt bt* q.palypo.ca.m*)' y Cuinp oilu.ftirrt Xiiret.f. fennacbtrib vtiretad obUdtudu irfm 5 i^dit®!® corpa mo2njortt.w' euntbebrci q mortuorufutruti^ cincrata fub arm» ac veftib’intacrjtta üppprs ejeebitpöttf it fpolia oefacili col ligcre.î ftiit cadaoe ru fetore.î in bocia ris peoroaf^ba tu. ic.ca.r.trc 5 Ç reuerfoséftnna.w paucis 4 reinaftrat cofufibilitcreigUO' miniofe. a Cuntpado.in tfplo tc.jiliiefpcuucrunt cû.Oicût aliqui ç bfuirco q ’ordinaucrataffaradden re gnatu?p’fc iftis ouob’poftpofiris.î fic oefiderio regna di inrcrfeccrûr eû.rcd buicnô vfpfonareqbfubdit b ƒogerutep tu terra ar.t io no videfqmterefeertJttuj cupiditate regnandi poft eû.t ió Äa.fa.alif cam amguai oices.q » principes regnifui erant turbari ? cnin.to qWm corn tamici crantmortuimó pdicto ^rrer eins fnpbw ïblafpbemiS9 oeü ifrf.^pter qö tractabant oe morte:p uo.qócum ad ei’aares pacninet inrraoittéplu 0« w^ orans x ^jinittens ç fiboe piculn euadercti tl’bonoro ouos filtos fuos pdicros facrificarerqófilij intelug«» en inffeccrur.nc ab ce inrerficcrenf.t boe ocm fatis peor-dar Ire in q ör-Canep adoraret in replo îc.filù ei’ inttrre-

«f fanatio.t|5bmóffanatio oeferibif.febo er b FJ ^jJLL^ges elatio reprimif.ibi.lfn illo tpe.firca PF™£ mittifmortis immitis ocnücl3tio.fcóo eiufo onano iw* (Hui coucrrit.tcrcio mirabilis fanatio-ibiJ^ixif^P 5®„ Circa pmuhr. a Jn oicb’ilfrf.qr p via nature noP®quot; terat cuadcrc.oicût5tali4 q »b infirmitas pngit ejecpiu eo (^nreddiderat gras oeo fufficienf6 peuftióe fennacberib.fi b ocm iprobatra.fa.p b q? rfaiasW0gt;^ poftc3*€toe manu regjaftyrio? liberabo te tcitatepw*


-ocr page 763-

Äegiim III

20

tjecbie î non afi.jàicit igif cp boe ei accidit co cpnoluerat ücetge vcoié qörnnó facere tenebaf vt lineaoö in regno Ctpin ?tinuarC£:fl3:er qS pnalcfcéo acccpitvco2c oc q ge wwtmanairen.ftbnic oicto videf ocordare Ira fequentis «■vblor. manaP fes cran(cq.annojü 015 regnare cepilTet Wonao pre: 4 vitif jv.annis poflfnain »natóQrwin litera

Potuit etia effe «iacainfimittf eje' cbic:vtgci’fanatio iic imrabilc oc'^glo-rificareft ric oe ceco

ämoo .ppbctc^toirircp d* b Bccoidt óns ocu0.'|^s;r cdpe oomuitue.dl^oUenö o ciïi Cu - rnó vines. Ouicó-nercit faciemfnï nd pane-^ tej; zoMuic öominu bicef c^bfecro ofte : memêto qgt; mó ambulanerim courte m veritate:!in có:depfc- •

nato orkobalt. I ’pKcipc oomui enc.l.oïdma teftnt ®n» c^ 31Boneri0 emtu tc.reuclató ei lt;ÏPbertc3 aliqn fit F5 ®tÿôncm cauf3ru5 inrerio^ttznófm^ eitm incntc omina et tic fint in gpoiito Qualis cratinfirmi' nöe5ccbic.q[gt;via na furali non poterat ^ïdercit fic intélli ßifocnuciatio^bc e3f3o:ieri0 te. p noctnnon ejedufn •ffoa qmn eeoeiS' f*® fanari pölïet:pp Q^^eebias pnertit teadoundu oonli' '’n5;p fua fanationc QönófeciUetfiprO' Pbeta fibi mo«éoc nucialïj. Pm ordine ’oluntatis oiutnc.

^.^m poernt.bic paroefcribifmouC Pniiciate Oilató per O[onem e5ecbic cu5 P^ißuipuerttt faci emina ad parietem ft oraretfecretiuot Peuoti’it nó tmpc-mref ab aiTidcntib?

e '.’Elemento quó ' sm.inveri. nóoicb ßftctantlä:^ magio ^dgrarüactóncïi rc eognofccö ty b fccif 'etcc volutate oina ^tfic grat’oc peedé ^na vltcrio:êgr35 'mpetrarct, tfa.medl.par.atrii. '•cnricoom’rcgic.. S ‘^udiuioutióej '“ä^acceptando,


cto ! QÓplacitu eft eozn te fecerim Bleuit itacp ejecbi f as fletu magno. £tantc4? egrederef efaiaf niediaj g tej atrif fact^eft fermo ofti ad eum oicês.lReuertere: et oic e^eebie ouci populi mei.ll^ec oicit ons oe^oö g phs tui.^udim O2one5 tu bamvidilacbzymä tuft:! ec i ce fanant te.Sic feio afee--h des templft oui: ! adda 01 ebus tuis quindecim anof B5! oe manu regis aiTyri 09 liberabo te ! ciuitatem i bâcü^tega vzbê ifta^t mmc:!^tcr oó feruftmeft. g -Bicitep £faias :^ffertc maffa5ffCó9.K^.ua cu attu• lilïent ! pofmfTent fup vl^ eus ei^:curat^eft.Biverat autem e5ecbias adefaiam p ®.d crit fignuj q: Ofts me fanabit:! q: afcenfurus fu Oic tercia templft oouiini. Cui ait efaias. I^oc ent fu gnft a ofto cpfactur^fit 00^ minus fermonc que locu-quot; q tus e.'^Us vtafcédat vm^' bza oeccm lincis:autvt re uertaf tonde} gradib^.ft ait ejeebias. facile c vm^' bid crefcê oece lineis Thee boe volo vt fiat:fcd vt rcquot; uertaf retroifum oecégra-dib^ Xnuocauic itaqj cfai-asjpba onm:! eduxitvm b IBidilacbrTma.i.lacbîymasifîcut bidt feó.viq.iOc mtmnica grauifTima tc.i.mulntudo ïclic in jpoftto:qa eKcbiao flcnit fletu magnotvr oidCin lfa* i feie tercó ®'«n.teni.plü oni.fanat’.o.iia.fa. cp illa oies fuit in q et' erciffennacbcrtb fuit peofius:«ficfjccbias afcenditiu unipin nd redden dû gras oe fua fanatóne:ïoe liberatos ppi’i njitoe manu fennacbcrib, k ^taddalU biéb^ió jtv.anoo.illud oenneianit ^pba Pm oidincm caUfe pme» vic54)uteratoidinatö in oina móte: ! illudqó fic feudaf toenuncianimutabiiiümpief» 1 (Ft^rc.vn iiiäößwe i‘ePgloria noi0 mei. qbfeimaCbcnb blafpbemauiu m ctpp oa.fcr.meöd.pp merita ei’pnneipanjï nó ahd rum iU regUo fibimccedentiu. n Sntirqjefaiaeibpnt' ponife5ecbfcmirabilis fanatio cüm big o alffertemaf fam fico}:.l^iCüt em aliqui $ ficus ? alia oiUCia agguaiit infirmitate illi qua babebat ejeebiäsivt fit fieret miràbû lio: fattatfo pappöfitóej illi^qö natü erat aggtaUate.

p lt;08 erit fignu tc.boc nó petftt Cc incredulitate vfamp;ïfgt; fidentia:^ magtcc qfidentia oihait vtniag^appareretd^ gloria multiplicâdo mirabilia* q IDlsvt alcen.vmb» i..pced3t vitrait fic b: in bèbrcó.itc4 dia pjtç illudbógt; rologiû erat ad folê ad cogiiofeendû boias olei p eP vmgt; bram.froicut all4 q ?0üe linec faciebantvnó boia.étFm boe illa bies artificialis fuit aUgtUentata occé bons . 5flif Vo oicut ^ qlibet livca faciebat Vrtâ bozatn. t fic illa oicö fuit augrtiétafa.cK.böns.c.tetröCedendó ad onentem.rt C.redeundo ad locu pnfiinü.t fic illa oies artificialia fuif cccipborauiqi an bebatc.bOiaö t póffea büàsbabüif fd le tendéte ad occafUmii bec vtopinio oionylU in epö ad polycarpum:Vbi loqns oejfta tcfrOceftlöneroliö bidt fié ^ol cü oecima bóra cét beo pciplcntc repedaUttad Ondt tcm.alMs.c.bôî^bcfignatf.beindc rurfuS.C.bons alqaad occidentecUrtente fdlc:fttrefiduis bici ouab*bons ïc. f ^icquimr figura Fm pUmam Opinionem in qua bue il nee faciûtvnam bojam.




-ocr page 764-

to

Xiber

ßotldaj o »fde one figure facte fût fm wav(5 qua pofut |ofiic.t,f.cp oies ^longata fob eseebia fuerat in folffitio byemah:i fic b:ciiio: o(e^longata fub fofue. r jfrnllo rgc/j^c ?nr repamif inlurgeo elatio ißipa elatio oeferi bif.tfcóo repmic ib^lPcnitafnffatae.?irc3 pumöfcié dü Q’babylomj erat

intenti circa curfus fyderü.wdeïaftro nomia primo finti' uemaiebaidea Fm aliquosicm’metro polio eftemitas ba bylon.ï tó qn perce pcröt retroceffionc folioßdictamcotra curfum nature: fuc eröt folliciti qrereq liter boe accideratt cö audiffent epboe fueratifanatoccjC' cbie occófilio iapic mrcjcbabylonio.

ß 3'Ril'it ad ejccbi arn Ifas. in fignö re Heretic, t ftmu nera.ad feiendujoe illa retrocelTione fo Mo mirabili,!beft qóbr.q. palf. renb cpnuneq regio ba -bylóio miffi fuerat ad eü:vt interroga' röoeponcto qöae ciderat fuper terra, v letatuo eft ante inaduentueotpeje' cbiao.letida inepta ^cedente ec elatóe co ^ tant’ rei:!Öta longinqua terra mi

bilß lineas qbus woefee deratlbotologio aebajre r troifum oecê gradib^ ♦ ^n tgeillo mifit merodacb*ba ladaftlf^ balada re; : baby^ tlonio? Iras : t munera ad ejeebia. .Audieratcm qp C' v grotaUetejecbias, Äetat^ Iaßt in adactu eo.; : ejecbr xas Tondif cis oomum aro matûtau^ 'rargentutipi gm^ta varia: ^ngueta q5t oomnvafos fuo;t: toiaq bk poterat!tbefaure fuis. *in0 fmtqdnoondcret cis ejecbias in nomo fuatm y ptate fua “IBcnit afit efaias 4pbeta ad regeejeebiâ or 3 Kittp a .^uid oirernt vin ifti.aut vndevencrut ad te ft Cuiaitejecbias.33e terra longinqua venerut ad me oebabrlone . J^tiUerndit ^uid vidcrntloomo tua :^it cjccbias.^mma que fiiTct ad eü mmeios z munera« x ftondii do tc.oicit J^a.fa.q^nó folü onditdo caq erat in tbefaurio fuio t in bomo faa.^ ena ca q fecretiffime ! reucrêdiffimcfcruaba tur in téplo.f.vnctionéregut pontificii t tabulae tcftimo nq ! legeqnullo mó erantgentilib’ofidcnda t boenota' tur cu or.ftin otniptóte fuatfcquff, y IBemtautcfai' 33.1? put oefcribif pdicte elatóio i trafgreffionio rcpbclio cu o:. 5 (Suid Dicerdt viri ifti tenó qliuit boe cctgno rantiatq: totü erat fibt a oco reuclatü:^ vt ex refponlionc c3ccbiccóucnientiuo argueret cö. a Mgt;c terra longtnq vcnc.admc.q.o.b fuit mibi ad magnü gl’am. tió oftendi de rcgni mei magnificentia - b fece oiee veniut ! aufC' rentur oia tc.iftud fuit cópletü qn nabueb.oio pciofa trâ' ftulitoe bierfm in babylonc.vtbr.f.xxv» c ^edîoefi lqe tuie ïc.iftud fuit inpleni in oanicle tfoeqe fuie dfuc rutoe feinic regio iudc educti in babylonêtnutriti t eru' diti vtpoffentftarc in palatio regio babyolie vt b: iBan.j. 0 ÏMxit cjeebiae ad efaiâ.bon’eft fmo ofii. penituit el -t üc acccptauit ofii fniaj fupta fe ! rcgnüfuöi^ter qöt pc na ifta no fuit inducta tpib’fuie.g fuit oilata vfep ad tpuo ioacbim ! fcdecbie:q6cu fibt octm fullTet p cfaiam oicit. ^-it tm pax ! veritae in oieb’meio:fedtur, e ftqu5 fc écrit pifei.î aqductü tc.t b bî pleni’.q.paly.xxxÜ« vbi Or ç b fecit ejeebiae vt regce alTyriop venteteo ? bicrfni pa' tcrcnf ocfcctü ad in obßdionc ft veniret ad obfidendu eâ êl^n.ca.xx.vbi o: in poftd.)Pio vr afcedat vmbta.i.vt^ ccdatvjUq.^atdddino.

cû$ fuut in oomo meavr derut 'fOibilcm eft qö non móftrauerim cis in tbefau' ns mcis.DDtnt itacp efaiaf ejccbic.^^di fermone oo b mim./Êcce oies venicnt:z auferentur onna que fut in oomo tua i que codidernt patres tui vfep in oiej bac in babplonem. Ilion rema c nebit quieep ait 0ns:fed et

OC fiUis tuis qui egredientur ei:te qs generabis tok lenter î erunt ennucbiî pa o latio regisbabylonis . fei Kit ejeebias ad efaiaj.^Bo niis fermo oniquej locut^ eft.25it tin pat iveritas in oiebiis meis . iRcliqua au tem Pmonu cjccbicT omis e fouitudo ei^ î quo fecit pi feind 1 aqductü t introduxerit aquas in ciuitatc:nó-ne b fcripta funtîlibro fer-' monû oierurcguiuda.

Yïrcaiyfignu factu c?ecbic ^ut”bïc m pofiil.evpo-« ■c inifttêcóie cxpó ooctop.mfta pfit pfidcrariadmi V— 'fraróe oig:pqt Ij oia vcra miracula nó pfitnifi pO' tentia ocTinfinita ^pduci.vft aug.ad yoludanw, Jn rebus mirabilif factis fota to facti 5 potetia facietis tfi fida?o” racula pppatóem ad fucultatê nature oieufalqomaioia vfi inf oia miracula q a oeo tâ in veteri ^ in no-tedaJaca legunhfummû gradu tenet illa q nullo mó natura fä«f^ pôt:vt fuut retroeelTio folie t glojificatio cotpisbudtuna refnfeitatio mwiwo rö:feu illuminatio cecotû a natiuRaK* l5mag fint miram l3:nontfi attingunt fummû gradupd' ctü.^ót etiâ naW' ra vira introducere ocnouo in coJßcy* ta nó bitte Ijnonm cojßc iam moimo. 10ót etiâ pilarew' fumijnóceco ivtu li’occlarat.s.ïbo« pma pte.q.cv.am. vltin coi.qo.3ei' randu eUgq« voluit miracnlnjin fumoßdu exercere. fc5retroccfficne lot circa f3n3tóneïe5e' cbict vbi videbatur fufftccrc vnû oem« nimiö.bcinli'snuj pctiuit dcebiasfo' lümót vt ccrnfteare tur oe fanatonefu» z® afcederet lij bi^ tercia ad oonmöd ÄÖ Fmooctoteo mid' cula p trafmutatonem/m po? infcrio?:no t» euldeutcr oftendebant ipius oininttatemtfient w^Jquot; la pipm fcap tranfmutattonej curfue cclcftiu cojgmH folo 00 ImobtTr ff o:diata:fic fuit iobfcuratócfoi ^eP fi0to xpiiputtradit.e.Ibo.l feta pte.q.cliitb uni'jby“ ‘ qó.vbt allegat oyoni.b oiedeifi in b cafn.f.l fanatoncd ebie nó redrebauf talia miraefa fieri dfufficcret ad em« dû futficienf oluitatc xpi.'^jcfea illetenebre q ntemu vntuerfa fia tpc palïióie xpi vtbr lue .IcdM.teftôK^'^. cpfa ad poltcarpû d in b tpcîcgypto exns inipe^'t 'cau

It men ex va cciypn^ccacte p inrpoiuwejjw»* folê.fótra qó arguit f^ugeneo fup matbeun noicqm filioç b’fcft.o.^uó b fern tó mir3culofu5nco grecox an barbaro? fcpfit . ?|d dd rfidef p oocto. qalMologtW frac tue tpis center nó folicltabanfóobruada ceiypnA tuenó erat Fm co? pputii g illa obfeuritate ex 3liqimP one acris putaucrt accidc^ i egyptovbi raro nubesaw ret ^f aeris ferenirató folicit’ fintoyonifi‘ ’tio^l;'; circa illa obfeuritate folicite attéderét.fx4bus inffw mltofoni’admiradüêquó aftrologivbiq fra? oupn détes vna oia excede p vigiti vel fake bccêboias mein pfuetä b nó fepferût qó nó folû Óaftrologf: ê.ew oc'U plicib’regib’vfóncipib’mirandü c b icb:onicis nonk pfiifcpFtim qirm opinionecócj: pofitilla b‘^®E„ «« rat.x.boias artificiales.t fic lol fi oiftabat tb occammb rp3ciü oua?bo:3iî artificialiû:tûcrctroccffit vms o.it p fp3Cin.r.bo:a? Fm dfda5: Fm Vo alios P-XX«?'‘f °quot;j-Oicc q Fm vtroftp in cadê oic fol bis attigit linea men nStfemcl.f.in curfu fuo naturali, -r fcóo icurfu retroeo Ji dde^mutatio nó folu valdemóftruofa ! ifolita. ij cruv têtiftima nedü a fapicntib’ß etiâ a rudib^agricolione cellario femiref.tncnulla videtratio exenfanswk?gt;«


-ocr page 765-

Äegiim rm

za

^onc.0ec valet ofccrc ç babylony 4 erant intenti circa wrfnmfydcm qn pceperût retroceffionéfolia pdictatn ? wnnm nature fucrut folliciti qrcrc qlitcr 15 acciderat. €t eu bocaudiffeut q»boc fuerat in fanatónc C5ccbic oe cofi-nolapicntu rep babylonis mifit ad cîcebiâ munera « lite «9 ad feiendû oe illa retrocelTionc foils mlrabili:4gt;utpo' nsfx-^*^ ‘'’^'■3.q0 tu no wad tollenda bmói admiratio^ nelutticere eptrib’.Intimo q:vt Dictu c tanta mutatio et lamlongatcnidestinfueta no folii ab aftronomis erat ctia a vulgarib’dbnfcûtp rbien terta? cjcilUquot; no mótû Icgif oe alui q? oe btractalfet fydera inuefligan ^îfeu rcrü gcila nartâdo nilî folum ocregc babylonis. ^coo qtcbaldci q erat totaliter infideles Iic5audiret q5 nicrat factu tpcfanatóls ejccblcmó tft bebatróncm cogé^ tem ipfos credecp 15 mutatio biet refpectum lingulare ad C5ecbia üc vt pp ipm e5ccbl3 fullTct factu: nam fic 15 ptlge ^tin borologto aebaj blerofollmlt3no:parlmó t fotrna TOt in botologlo vel in alqs Inllrumêtls bota?lubabylo ?UT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terta?:^ ficnó cogebanf babylonlci credê boe mille factu pp aliqua pfonâ lingulare cpjjuldétla omina ppotfPmfuâinfioelltatê b crcdidlfient miiTe cpallq câ fi 91 occulta cafoali feu naturali fié oe pbaraonc et palelti-nio legtf.toc aliïs infidclib’dnô attribuebat Ula 4vldc-oam ptra feu pter curfum nature fieri oloinc potétle ncc^ «Pmdcntlcivt? (£po.vlij. ei.lc.t p regii ferto.iercio q: e? angméto oece vel vigintl bota? lu vna ole pter curfum fo 5!? nccelïe ê vt pungeret magni crrotcs in pputatóc cele mumoruu,4 quidemenfurant t certificanipmotû folio oiurnu:^ nó legif^pcepiiTentallrologi 4?templanffy' ocratpputatméfcs.vt of Cfa.jzlvij.^ec ctló in co? cópu' ft ^^ ct?ÏPfib9plunctónib’feu oppofitóib’plancta? po-«ca aiiqs errot notabilis focccflit:qó tu ncccfTarlo ptigif ct.n tot bo;cfuiiTcntaugmétate in vna ole pter curfuj fo «tu naturalêze Ipfi nó pccplITent 4 oia funtmanlfclla cui WÇ5 in illa arte allqllter pcrlto.lBiatobiiciaf ? pdlcta oP cp ilatóue foils fub lofuc.vtbfs.lofuc.p.pnt fc Qluw Incóucnlctla. fBrlmo q:oc’ fecitIbi vnü oc fümis -f,?9’^i9 fuffcdlTct min’.äbcöo q: nemo aftronomo miHâ llationê fcrlpfit nec lude fuit fecut’crro: lu ppuris, »öm ad pnmucpllló fub iofue factii fuit ad magna glo na Del 4 volebat lu pfpcetu gentili magnificare totum po tfrKtteu in Ingrcfiu terte -tetlalt;plongatio lUi’Dici fuit vtiiis vel qfinccedarla ad vltlonc5ocinimllt;: co q »nou

^ tttod modicö qó rcilabat oc oic naturali. «®ilaut Ifb? ptingebat in fanatónc C3ecble pfcrtim iccr uncando cii folii oc fua b:eui fanatlóe.pld fcóm lt;gt;0 oom fßclofucnondu crat ars aftronomie Inucnta: qó P5c? binam ptolome’pblladclpb’4fm iipft’panclpaUs inuc msatot ïinuêtojnó allegat oc inuclllgatónib’antidoni-utm 3trcceutjanls fcrc aft cü:vt5 in qrto fulalmagcUltï ’ct^^^^ft^^Wbdt^pliatqfptolomeno ille fuit tpe ma epabeo?4fucrût poil lofuc p.oeccc. anos fcrc t fie cum mc.f.tpe lofuc nó cITent talcs Inuclllgatotcs fyderum ncc PPUtatotes curfuum celciliûnô erat tbl loc’notandi ncc enandi in talib’pputis,fccus oc tpe ejeebierqm lam incipiebat boies Inueillgarc tcóputarc curfum fyderûtvtj ejc *bis (Ef3.Klvii.fupcri’allegatf.^53d pdicta0 admiratio uestoUedas « veritate Ife^ut fane fonat^fc^ndâ alii vl-uere£0Dm.vft abfep lila temeraria affertóne t falua fcmp ictOBoocto? aucte bocfignüfm^ptla fignificatlóej Ittcre ƒ’^^'’^® pucnlentla nó folt factü In co:pc foils, nee SiTß - ’’^’* imU.ucqj in oib’radqs a folc p otbc ^ccdeu ub :fttm in radios folarib’.q botologlü acba5 tangebant: Jt^mbta Ipfi’botologn a radijs folarib’: t Infpofitócm wipt9 opaci eiufdcbojologij caufata: vft I5 b fuilTer tatii miraculu qó nó nlfi -{»tute oina fieri polTit: nó tft attingit ’v'um gradumiraculû fuptaoietû.^ut P5 mtuctl oifti-«onegduu miraculo?:quas.Ibo.ponitpuma ptc.q.al-»egata t eo.artl.in cot.qónis.l^zo cul’occlaratóc attedó-„bozologio aebaj méfurabanf ollllnctócs bota? 6 cj:tefionêKneaç vmbzaliû 4piûgunf radijs folarib’ fic

in mult^indris aflrologicjartiflciafr b pfucuit fieri.i q m2 furatóue.rij.botc artificiales oUliguebâf p.vij.lineasvm-btales in Ipfo botologlo aiïlgtas:olfpofult tft oe’mlracu-lofe ^ folc Incedétc curfu fuo abfcp allq varlatóe feu retro ccITlonc radii folarcs lu botologlo aebajtm tnó alibi re* trocclTertp.r.gd’t Itc? reuerfi ftp allos.r.grad’. Jn q4 dé retrocefflone radio? « eo? rcuerfione illa oles ncc fuit malo: vel mlnotfollto:namot’follsnó fultiall4 variat’ a curfu fuo näli:vt olctû é.ncc etlâ radq el’ vmucrfales:^ tm radii folarcs 4 in botologlo aebajptlnebanf^m fins* liter imaginari pot lu puti figura.

In q figura botologiö aebaj pponiFer qdâcolûna ppen dicularlf pofita fupbafim otljotls cq oiftantetq 4de colli na fit 0 b.tbafis fit abctfit a ps otlêtalls. c ito occidéta lio.oKtiguaf etpdlcta bafis p.icM.llncaftq?fc? ff a ptc otj cntaluï alle fee a ptc ocddétall.fic vtattlngérc vmbta radio folarl imedlate ptlnua ad lineaDq.igt;fus oeddeuté fit ptia bota artificialis olcl:oeludcaccedere ad linea 0 p. fit fcóa botatz fiepnr vfcp ad linea 0 b.vbl ff fc? bote artifici* aies.7 p pris merldlestvltcrl’têdétc ad occafu 7 accedéte vmbta en radio folarl ptlnua ad 0 1.4 êptia linea a collina -{»fus oncte erlt.vii.bota.(ft fic pór vfq^ a-d 0a.vbl crit vq.bota.fupponaf ëepa tpe 4 b Iiguü fuit factu fluterut ?.bo:e artificiales lpfi’olel.7 remanebût.ii.bore trafende vft 7,priic radi’folarfflfr 7 vmbta el ptlnua fullTct linea 0 f.4.?.llnca2 a ilnea 0 q.q fignlficat j5mabo:r.vft 7 vlterl’ folc tédéte ad occafu lllc radi’di vmbta fibl ptinua fucccf flue aningSt ad 4ntâ:oclndc ad fetta In pplcmdü. elf.bo ran curfu nail afuero.fupponaf tft q oco mlrabifr opante 15 fol fuo curfu follto tender i occafurradl’to folarfi boto loglo aebaj finglf e?fi0retrocefirt a linca 0 f.pdictavfj ad llnca 0 g.7 pur i0 b.7 fic fuccdTiue bonce attingit Ilnea 0 q.7 Indc reucrfus êradi’folarfcü vmbta fibl cótlnua a linca 0q.vftp ad Ilnea a 0. vbl pcurtlt di radio folart curfu fuo nail Inccdctc4442retrocclTlo 7 reucrfio nó amplius onraueft ^ nuas botas:7 fic fifimïaref bles artlficlarcü rcnoceiTlone 7 rcuerfione radij folar^7 vmbte.7 fic illa bies In toto otbe nee fult maiotnee mlnot follto:ncc ét tbo rologlo acbaj.reflc?io tft radios folartû feu rctrocclTio fi-mlllf 7 co? reucrfio fuert tmmoi botologlo aebaj fuper nalltet facte^ut fuitptactu.bace?pónem^tcilaf Ifa cum bic. 1010 Çafcédat vmbta.?.lincl0an vt rcuertaf rotldc g dlb’.4 fuert tbs €fa.bantioptónejcjeeble.circa b miraculum vblnó bl?lt nlfi folum bc vmbta fi vellet ^ tendét curfu fuü vel retrogdcref t nlbll bl?lt bc folc.fil’r pj1 rfifi-onc cjccblc vbl bl?lt.ƒacilcévmbta crefcë.?.lincl6 ncc b volo vt fiat: fi vt rcuertaf rctrotlum.c.cdib’. boe éblc2 nó eéttamculdés miraculum fi curfu fno.f.veloclotl vm bta lnccderet:fi voluit ç retroccdcret:7pj ç in bac rfifio* ne nulla fitmentio be foie ij un ce vmbta a foie et colüna


-ocr page 766-

liber

bojologi j caurara:15 (d^p) fh e«cntónevbl oF.ftrcdojcft vmbüp illicas 4b’ la oefcedcrat iboiologlo acbaj retro: fnm.c.gradib' ’vblnulla fit mctlo oe folc:fed tm övmbta vr oem cft.’gt;3oc idêp5 cfa.)c)cicvii|.vblbe bagif,vbl.Gold tur.€cce ego reuerrt facia vinbiâ linea? pqs oefcJdcrati boiologio acbaj ïc.vbi tm Övmbia fit mctio. ficc obitat qö rcqnif.Jxeiierfnscfol.rJincio.qi fiatim Ibdit.ln line is 4dê Dcfcêderat ad oenotâdû tpfolifuo curfu noefeede rat (5tmmó iiH’Jdib’acbaj. $epc «ia in fcriptnra oïali* 4d oe foleqdnovcrlficaf cc coipefuo:fioc radqs ei’ficut jonc.inj.^crculTit folfupcapnt Jonc.l.radi^fofisXcm firmaf «ia bec politio ecbqlegif circa mlraculö factu iofue ocItatócfoiis.lofuc.i:.nä vbl of in tranflatónenra |2ó fuir anteancc poftea talonga des obedifte ono vod boisan beb:eo or.iÊó fait an ncc p’fient Oies illa lî. vbl videfq negat fifitndiné illi’old nó Pm longitudine.^iß q oe’pdefcédit ocpcatói bols in rato miraculo:qó nó eet ve? fi códefcêdilTct vod efafe fen ejeebie in fifi « «iaima Ion: maio: cm effet rctrocelTio foftp ci’ftatio:ficutmagio ^icit vnimotui mot’eötreri’ißino cp quies , Jacit etiaj ad bqbbF.if.palfp.FWrif.vbtöbac materia tranans oicit q pncipcs babylonis miffi fuerût adoeü.f.ejecbiâzvt iiv tcrrogarét oe ponéro qó acciderat fup rerramó oft Piserat oc ponéto qp acciderat in foie feu i mûdo:fi folû olctt fu^ p terrâtqô oebj referri ad terra ludevbi î ejeebiastafs no optebat q retirèrent eû fi in toto muudop^lffet: î fie ba beturpjopoßtum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fifefPlLW.

Srr -*jßn ca.jir.vbipollillato: crpcitmiraculu t fignu 4p Oatu ejeebie,put cóiter 15 oocto:es epponut. jamp;ur' (-■i -,gc.fimbnasfuasmagnificatt oilatat admirando nitif 4rerc róejqrc oc’facit matimu miraculu ^f fana tóe^ ejecbie cûvnû ö minimis fuffeciflj.^n bacadmirato ne burg.p peccattq: prenditoim rcrü 4rerc róncs.t bFm arello.eft micologia:pf«tim miraculo?rónej quo? rato cd Hifi omina volötas.cui’ca tró ^n non 05 vt vult brat’ augull.ppi.oe ci,oci.c3.vij.fcöoadmiraf vebemetiusfi ta Ie miraculu ponif factu in retroceffione folia:i quo altro* loginô pceperût.c fi pceperûr quónó reliqueft in fcptis fuis.t quo erro: nó in cóputis cótiglffenfi veni admirato nes idc locum bfit tpe iofue in foils fiatónctfic eclypfi tpc paffionis rpl.burg.aüt putas velle bâc Difficultate eiiadc re oat Differentia lui mlraculiifactû tpc iofuei illud Dices adprlmu q illud eil factû ad magna gftam oditinitne-celfariü ^pf vltionéoc inimicis. |n illo aötnec fuit mag oei glona.ncc fingularis victo:13 § folu fanatio ejecbic.ct ^)long3tio fiic vitc.'^d fcbm ocallrologf olc q tpc iofue nondü erat ars allronomlc inacta të.^ illa videtif frullra oicra.pnmû q: illad fignû videfplus ptinerc ad oel glo' rlâ q illud tpc iofuc. 0âîfi tüc facta cil vitio oc boflib’ ppVi.iiücaüt facta cil vitio oe blafpbematonb’bi.i fi tûc facta fit ocbeliatio cinitatls 4?bane.nuc oefenfio duitati fancte.c fi tune ocbellati fuut reguli p gladiü.nûc Debella tus eil fine gladio monareba oppilo: oim regno?, ncc vc rû Dicitburg.q illud fignû ptinear ad folâ fanatój cjccblc 0:nâq in Ira/I^oc erit fignû q 0110 facturus ell Fmonej que locut’cll.Fmo em oei bic allegat’ponif in code? ca. cû Dr.aludiui O2onem tuâ t vidi lacbrymâ tua. tecce fa-nauite.oic tcrcio afcédcs tôplû Dni.t addâ oleb’tuio qn-dcclm anno6.fi1 oç manu regis alîyrio? eruam te t duf taré bâc î^tegâ vrbê idâ ic.vn apparet q minimû in bac rcfuitfanatio ejeebiemâ illa fieri potuiiTet minore ftute q oiuina.alia aût nó nifi öl -{»tute fieri pomerât.f.incinera tio coipo?armis iveftibusillefis te.illud etlâ fignûfuit magis neceffanu î vtile q illud. Jla aW potuit fieri vitio ocbolUb’q p datione folis. ‘Jotuit em fieri inocte ficut tpe (öedeonis oc quo iudieû.vij. In boe aût inopinabili icûctis llupendo negocio neceffanu fuit vnû 6 matuTuf fieri lignis tpotiffimû ^ cóuerfionc ppfi.t fideirepatóc. 3cb35 cm pelTim’ocmpopulû induit ad ydolatria.qrto Ücgitvj.^ed cjeebias fili’eius optim’populû reduce-ratinpteniad tultû veribei.ild anetonjanduj igif banc

magnû fignû.cul’oictl veri fimilitudo accipif aplafpbC' mia rabfacis t regis affyrio?.fupra C3pro.?vifi.t. iclF«

Df.^ó vos feducat ejeebias.neq? fiducia voB tribuat faß’ onm Dices, gruens liberabit nos ons î nó tradefcimtas in manus regis affyrlo? nolire audireeyecbiam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^ nundd in bis augullü6popul’faitcófo:tadu6in fidere cbic.t3^4 macio figno cóhrmadus cótra talc oiabcli« in llrumcri ei’ impulfum.Aoós Difficultates tpe tome no wam.nä dus popul’fuit in Deferto p inirabilta dgiw hr matos.vt patet in fine ©euf.-z in li.iofue per tota.ctlain populus fuit malt’potcns fc ocfendere t bolles impete' reoccói curfu fine notabili figno.bic aût popal’fbftP®“ cns a fideauerfus inouif in ptc redact’^ foinffimifbd” bus impetitus 4 om Paret et: boe loco quarti libii.ï. WW febi palip.^cbm etiâ ocmBurg.q.f.tpe iofue ars altn^ nomic nondü fuit repta.cd frrónabile. na iofepbas oic» abiaain cgypto oocuiffe allronomiâ.vt patet in

rio vftio.tßcn.pxiiti.T fcolallica bydona bj qcbam nöw noc allo 'bo note joroadres cû regnaret i tbiacia. inucnic artem magica efepte liberales artes fenpût in quatuor dccim columnis .in feptem ends contra oilnuium aque tfeptem latericijs contra otluium ignis.vna autemartr um liberalium fdtureffe allronomia .pterea in tbeo:!» plancta? Df.fópofitotes tabula? fup arim oicunfrauw ncmrotb.bermcs.icomus.ptolomcof.albatognt.algoai ' mtt3.3lbumafar.ironigif ptolomeus fuir artis inucutor. qzardlotilcs longe co p:io: fecit mentione oe illa arte.q: p tuerbapbytlce.t.ctj.mera.adducit auctores illius mirc potis cudorum calippum qui feripferût oemotibos p» nctap.cpfcyclis folis e Inne paffionib’. vu e,c mo? peuidubio alfontius trahit Differentias e bi*»”«^ ea? additóejtoiminutóem lune lë.put in »bala maw tinenf.$rant igif e manent admiratóes mote o «gw tióis tpc iofue r rctrogradatóis tpe cïccbie.fiburg.ao mo dû yfmabcl fc erigit cótra ocs nulla frétas aucte liuclen pturc fandamêto.oicit em ln boc figno folênó reno«”“ fe.nec oi0 fuiffc longio:0.ncc b:cuio:0folito.€roff”».“ illud folû fuiffc ad caufandû vmb:â in bo:ologio aepa?p interpofitóem coipis opad. vt int’ radiû folis ïB^mog boiologif.timaginaf bic cbymcram eaureos mous-a e? boe mó oicendi plura contingüt incóBenictfa.J?«» qi fnie fetóe oocto? fine rótie córrarie pfumittq^ mP dilla occllnantc aliqn fnia oocto? cc magna roe vaioc muniter redarguit boe 15 r alibi cc fola fätadica ir^3‘' tónc facere nó ernbefeit.$»ecnndû incóncniês.qi rui.’ coincidit in pfidiä appollifanis que redarguit Dium m. mfiasancroiitate apii pauli cpfa fuafeptima mins P®, carpo.vbi fetus Dyomfiusecpffe ponit fole reuocenni Dic fuiffc triplicatu.! q facerdotes pfa? in fuism^\”i lib’faciût rccoidatóncj oe oie triplicato folis. qniwan raculü fuit factû.vn apparet qfanet’oyomfius vwiew bio6 antiquoB qH06 burg.l«iauir.jrerciû incouemes.q beat’augud.u.li.Dc mirabilib’facre fcripturc.ca. ni^^* illud miraculû vere in foie factû imoampli’ q no mo folc.fi etiam in lunazin ceteris luminarib’ccli. nauaquot;» fole fub iofue dent ! lunaait.reddes rócm.ne Inqt me lumitm incóuenicter turbaref:q ró tenet z bectenem« narib’ ficut oe lunaificq fié deterüfoia Ininmana »a foie fub iofuc ita i fub ejeebia retrocedente fok cetna minaria rctroccdabant. z ita in eóputus momu no po it fieri erro: pur replicat burg.q: fine liando nue rum den do feinp remântidem afpcct’coipo?

quod piobat beatusaugudinus per computu drenw«♦ a principio mundivfcç ad tpa z mo:tem niauicbci»0 • ’* (Kuartii incóuenlcns,q: burg-fundatfuam miagmai nem fup impolTiblli:qvidelicct caufario vmbïein^ acbaj attédatur penes boias incquaks z ^mfieiaira.v cnim fol mouctur « cqualitcr z vnifoimiter zimecin rologio fint ficc z permanctes femp eaufault vmma„ bows equuleo que fuut boze piei naturalis:! tók eu a‘


-ocr page 767-

Xegutii un

51

dalfbodnotiip cofnefdantnlü in woep poncto ednoena Ito afg arUficialco boze nngoUsoteb’bïcuiarénï vel loiv sarenEadeoepJnó cd Inftrm imaginabile indpvmbzam lolio recipianEbo:eineqlcs ndi mediantegpendicnlo qó «die nó Fm motü folio en nó fit ficttiê Fm voluntatem ca»

fit fijcüiê Fm voluntate? ca»

Ptenti9 Vmb:am:qt Póteodemmó codé nulla luce folio evi' fiente in ufo bemi' •perlo.ßuinm?irt-cóuenico q: Burg. Fintnodufuu fama fiten ponit mita ml taenia vbivnû füffï öt:qö eft ptra beatu «og. oe mirabilib’ laerefcripture: föU em retrocélfio mira culof3 co:po:pfüffi' eltadrctrocemonc? Mbtc oec^linciot *115 olm aliôç ad6 Pitnennu:^ Fm bur gendmaginatónem opojtetfepariradiu aioleactualiter can latuinivcl optctillu tadln m botalogio aöa? oiCcre nó Cffe afolc fedaoco fpeei aliter cream et nibil babcre commune turn foie ; fed fep3' tarum Fin cffeîope ^tf‘ Item oponct i »nr.mtraculo fepa te actualiter accidef afubiecto;q: radium aradio nifi fingatur beug ad effectu illi’ tntraçuli creaffe lU^ eem fingularó facti' nam illi’vmbte cuj opaco interpofito. Jtetücopteret z firt geretalio lucio ficte lingulare motu cS^ tramotii folio tali'

irruuîtev ÏKcbiaô cum phbus fuiöretrc gnauittnaiUlTCö ftli^ei^^ eo.i©uödccim aiinop erat manalkö eu regnate eepif-Fet: 1 dn^öinfaqncp anniö regnauitiirtm ilomêma^ b tris eiuö apbfiba. ^catc$ main in eófpeem onilUtra idola genu qs oeleuic ona a fade ftlió^ ifrL £óuerflif e^ cft et edifteanit eecelfad bilTipauefat ejeebias par ei^et erexit araö baal etfecit lucos fié fecerat ^cbab e rerifrbtadotante oem mi c Utlâ cell:tcoluiteâ.£rtru Xitcn aras l bomo ont: dq oint Onelin irhn ponâ no men meû -rertruritaltaaa vniuerfe militie celi 1 duo-cbus atrqs templi Oui. £c f traduxit filin fuC ig igné: et anolat^e x obfuauit augii g riait fecit pbitones ixaru fpices multiplicamt vt fagt;^ ceretmalû cota bno t irrix tarer eû.'i^ofuitc^ idolû lu ci que feceratî templo ont fup q locutae Ons ao odit ad falomoné filiumei’*. Jin têplo 15 x1irfm qua elegid

o^fyderü ficutifid wcpipbauictqtfO'

5amp;P“lt;*5fit^ nd occafum eu fuio vmbtio 40oie pplcmcnto illa luce Optcrctjocedcrc •^fijg oncme cii fuio vmb:io j jre noc^ontlté optuiffct luce ilia fuifte foie dariojem ad onnfcandu folio luce:t p pno vmbia a foie caufata? fient OKo folc eeffat luna caufare vmbiSiaFe cm vifum fuiffet1 boroiogio vmbrapecdeno folioit vmbia rctrocedco lUi' ns fabacateluclotqópotiuo fuiffetpdigiû $ miraculum* jum oponuiffet banc luce redire in piacemé materia mi nißcrio illi’miraculi pplctoit babnlffct b miraculum alt ^M j^^ ^^ euagclico miraculo cplpbanie.S et alia funt abfurdat ad bmoi miraculu nó ptiuentia ßabijeieda tart fine róne bictamee valeretró moneo Burg.qfi Ilario « •■ttrogradatio folia fummû gradu tenear in miracnlio: et ab b allegat fctrn $bo.qt fie piceepdice btó olug.j. be tri ni.ca.vj.vbi oicitmadmiimiraculu fufeitare monnum. nee iuuat imaginatóe? fua qó allegat cc ira. O’ fit tm mcrt no Ocrctroccffioncvmbte nó folioiqr etia 0: oe folc €fa* Wpiii.^ retroeeffiö facta fit i foleitfequit J\euerfuo eil oi occc iineioi^burg.volco euadcrc manifcftü teetü ole Wicrlptura fepcoicf oc folciqö oeeotpe folio verifieaf : fj wnwradqg allegatad bocjoncnni. Ißercwfitt fol caput

cöctïfbub^ifmel poni no

ione:glt;Xtr^nea êifia enafio t^ronemtenm ein fol firci effectius radiop:4cdd igit veru eff oieere radiu folio fecif fc:veru dii folc fcciffe.qjin illo genere caufefiedd diei raufe c cacaUfatiÆt vulgo otqó qspaliu fecit pfe feciP fe vj:fi igitpptactu radio? caput tone peuffum o: veru i etia^ptic folc caput ei^peuffifle: mfi vC' litbnrgê.ponere ra' dium fepatujafoU fpali miraculo qoo improbatu eff.^df

mcmcuifempirnuix vitra no faddpmouen pedeifrf d terra qua oedipiib^eo^t fi tn cuftodiermt ope oUq ßcepi cis:xvmuerra5 lege qua man damt eis Fu^me^* moyfeO*llUX'o nó audiet-t runtifed leductifuntama-

naffet vt faceret malujfup gentes quas ptnuit ofts a k facie ftliom ilrf. Xocueuf^ tp ê bus ïman Fuoç ruo;i dpl5a;zbicês ^mafeema naiïes rexinda abomlatio nes illas peffimas fug ola q feccrutamo:reiaft euj:cC peccare fecitetiaiudaï lm mundiciis fuis, ^pterea IS bic bus öe^ ifrabel. £cce indued mala fup bterufalé 1 x mddvtqcu^ audierit tl-mUiatambc aures ei^.£tet tenddlup bierufalé funien lum Famariex pondus bo nmus aebabîX belebo irhn fié belerifolêt tabulc.iBe'' 0 lés :^t3m x bued crebrius Ililftfug facie ei^*àBimitta ï^o reliquias bereditatis mce:x tradacäsïman^ini micop ei^terutc^ïvaftita^ té x lrapina cuet^aduerfa--

qua q bur. fomniat modtefi furtt ad ccgt; pofitoem Ifc Valetta, ^ee valer qó addit er fignû illud nabat apter emeebiâteiüo fartatÓejtclr blcbnO beueivt pm irt lfa qti feeitaprer bonitatej füâ 1apter DÓ ferml ci’: et fic fiuiunE rcgt; plice librop ,^eguï

*5 ltïeebiao.ö

^pnronditui dd factu fit fub m3' naffcrcgeiuda cui^ poefenbiE pUctfatS inhdelig.fcóo p en? eóminatio ppbalio. ibi/ioeuruftpcoo' min’^ucrcio ?min9gt; tin oecifio crudclio* lbi. gt;ifUp z fangui Ucmiqrto morom# naffe ^fufcitatio có firioffbl.i^cliq aUté fermonu? manaffe. Circa primuoictt b Jecitcpma.icó* oó.Dcdmag adoéj modn fdolatródi vt pnr pontf irt 1itera» / c (ftado.ôcm mi» ee.folêluUa ione:et altos planctas.

b €xtrutitep arad ioo.óftiiqófuitma gnua ptempt’.f.eccrccrc idolatrie loco cUlt’ DiuiUi. c itrra.fili.fu.p ignó.mod’b’traductóis Cxpoftt’é s.X' vj.ca.üeacbaj. f (ftariola.c.l.cccrcutt Dininatóeï quC fit inarisifup aqsimolaf oemontD’. g Tccttpbi.qli tcr boc fit irttelligendû eictû fuit fupîa.j.li.jcvtû.b t^C aru. »1 fut 4 in écris aialiu imolatopbemortib’öiüinat* cetera patet vfep ibi, i Reducti ff a ma.ic.ee 4 p? mail Cià Ipfi’manaffeeetêfiuetq: ppfm fecit errarett intenfiné expetópguitare, k TLocutuftçcono.b pnr pônif pml» UatiO^pbaliOtq: öno VoUoppfm reuocare: mittebat frc' durer jpbao ad arguédu peta pterlta ipmirtahdû pertad futuraotvt ficpcti pudotc vel pene timoreocflllcrét a peC Cati3:t p? Ira vftç ibf, 1 T^t q.«u.tin.amb.au.ct’.p Ou' pore t admiratóe magnitudio malt fup irlin futuri« m tjr ecten.fu.lrVm fu.fama.tpon.ic.t.i cadem mertfU ra t codé ponde punis regnû iudàdrt 4 pnnini regnu ifrl bcq pünltöcbictö fült g.c.xvij.t.xviü, rt ^toc.irfm ß.oe.tc. in qrttb’ûlbll apparetoe blo 4 fuerat ibiferipta fie nabufardâ Delenit trlin meedédo o0mu bubt DOnmni teilt Domosirtm b circuitu:vtbLf.pcv, o tt du.ere* fti.tc*lö4fad rtfitudinc illi^qgfcctc celet tabulaotfirplugt;


-ocr page 768-

tl


Xtber


Tfeo eocitiïflû fop cer5:3d toni eóptanandij fleret baby' lonie pluries fpoliauit t captiuauit populü bierfm.r.tem pozeioacbim ttpe fedccbic.vt babcfj.jctiiq.t.tcv, p C0 cp fecerit malitcow metpfeue.tc. q: Ij böannj fit plt;ccarc.oiabolicütrtcll ßfeuer3rc, q Jnfuptfang.iU' -notfü l5ic puter oe


renbif eominantiuj occifio erndclio.4a itiauaffes no folU5 ^pbasomadfemif rosnó audiuin^en amcrudelü occidit t in magna mfrim' dincudqdoefign3 dufubdif r èo' ncc iplcrefbirfm vf tpadoo.i.qntu po' tuit facere fievas of plennvfop ad oo:qü nópótvitra tape in ter illos occifos fu' itefaias ^pba 4 ff fuifieauücuPipiuf manaficetiptc ma' tris.tlt;ïptcr boeep trat nobilis genere non fuit aufuo eum ita ocfacili interfice reficut alios.fi 4rv Uit occafione3 ode gc:vt bfin quodâli bzo beb:aico.4oici tur lebamotb : oi. tu oitiill. l0Idi tgt;O' minii fedentefuper föhn cCcelfu5te. vc bzCfaÉc.vj.ftión» Cicis cótra moyfen t ptra oum oicenté moyfi . i^ó Videbit inebóiviuctCeo. jeeriq.Ct ficmdica' uit dl ad mo:te3:ct cö fltbeta oraret00 minii, apuitquads cedrût dbiinclufit ^I535:inanafreo at vifo miraculo no fu it retractus a crude litarc.ficu ccdro fc' cit eufecari cn Terra fcrrca.Ccpofttores aötnollri oicütcói' ter.ç fuit ferrât” fer ta lignea ad ointur nloté afflictione, et CU5 wba peteret3' quâ fibl oari enega reÉtoomin’oc cecel fo mifit aquâ lit os ci”:eideloc’illein Kta quéferrabafoi' cmoêfiloe.qöfigfi cat mifiionêtn in fi' neillc manalTes pc


rijs fuis co qp fecerît mal6 pcoiâ me t pfeueraucrût ir^ ritantes meeroie q egreffi funt patres co^ eregypto qtfeb ad baue oiê. Jnfup et fauguméinnoriû mdit ma rnalles multu nimis oonec impleref birfm vfep ad os abk^ peccatis fuis qulbuf peccare fecit iudajvt facét emain coiâ ono .iReliq aut


fmonu manalfe tvniuerfa qfecit.ï petm d? qö pecca uit:nóne bec fepta fût in li' bio fmonu oic^rcgfi iuda ’©ormiuitcv manaffes 013 patnb^fuis :ifepult^eft in boko oom‘''fiie iboko 033 t regnaultamon ftli^ ei^ ^ co. '^igmtiduoc anno:113 eratamon cfi regnare ccpif fet:ouob*''q5annis regnat uit in bierfm . Tflomémris ei^ melfallemetb filia arus oe ietbeba^ecitq5malü in confpectu onificut fecerat manalTcs pater d?: zabu-lauit in omni via p qua am bulauerat pater ei^.$erui uitep imundicijs dbus fui erat paf d?zadoiauit cas Toerelidtonm ocu pfmfu oifi znó abulauifi via oni Xetederuttp ei infidias f-ui finit mffecernt rege i00 mo fua.'i|gt;ercuffit atj?prus fre oês 4 piurauert p rcgc3 amonit pftitucrt fibi regc3 iofia filiu ci^^j co iReliq at fmonu amen q fccit: nónc bec fcripta futilib:o fimo nu oieru regu5 iuda.^epc lierutep cu in fepulcro fuoi boko 03am:t regnaultio^ fias fili^ciusjpeo.

lt;1 f apifnlum.iyiL.

(Tto ano;: erat iofias cu3 regnare ccpilTct:t



nituit.vt bi.tj.paly. vU.ca« e hdiqna aüt.l^ic pur oeferibimr mots ipius manaffer t filtj «’lb flitutio.f.3mmon:4 fuit imitato:prucmalicic :vt 0: in lit tcra.z:p5lF9 vflt;Ribi t ^cruiuiUKimundiciis.i.ydolis fi vocantimundicic apô beb.jpi qoignomintofe monu-


tw dlt a Pute fois fnterfect’ (noomo fua. •Iv3i^ Gfto annov/^fc cófcqnfocfcdbif4*^ (««05 J‘ '.

0ofia regetß oftdifqhf feté vitlt. fc^.fl’l^Sirf lectos fibiad amp;indopt.t:)c(ü.C9.‘^Hmu aufow ^ Cjc Qndiofa regatóe tépli.fcöo ejc fo:mtdanoe^ö‘”^JJjj red fitóe oioinlcan' filUibi.ftprf«?;’ Circa p«ma30i«»’ b -JlmbalaBit Pj oés viae 09UWiT tó adbotwnoepW adinolö: facro wie tiebu» pfiHb’ c l^t^”/ fiere fanftw«»' plia popi»lo:offer« teeaet : oeuonefP babendio naenan


trtgftt vno anno regnauît in bierrm. Tlomen matris ci^ idida filia pbadaia oe befecbat. ^ecitep qö plaa-^ btû eratœzâ ono t ambula uitpoés fias oö pris fui. , 1110 oeclinauit ad oe^erâ fiuead fuuflrâ.^nno auté


octauodecio regis iofie mi fit repfapban filiu aflia filij mefullâ kribam templi 00 mitoices et . “ÏIade ad bel « cbiâ facerdotêmagmi5: vt eóftef necunia que illatae in tépluj oni:quacollege-' runt ianitoies tépliappro ‘ ’octurq5 fabas ç ppoutos oom^ ont. 0ui toiftribu ^ anteabis q opanf in têplo f ofti adinftauianda fartatc a cta templi:tignariisvidel5 ’ ’et cementariis : t bis d inf ruptacóponut:- rvt emant Ugna - tlapides oe laptcidi nis adinftaurandö têpluy ^ oni‘©erötamênó fupputc tureis argentu qö acetpiut (3 iptate beant1 ifide, ©i


rit aut belcbias pótifee ad fapbam fcribam.Xibm le^ gis reppert in oomo oomi ni Beditq5belcbias volu mêfapbä feribe qui t legit illud.'^enit quoq3 fapba fcrtba ad regem t renuncia uit ei qö pkceocrat: était. Confiauerut feruitui pccu mam que reperta eft in OO' mini : et oederunt vt oiftri bucref fabns ac prefectis operum templi oni iRarra uerunt quoq3fapbäfenba rcgi oicens.kibkim oedit


tein templo - .,_ 0 icetur®pWf bicunf «öt£^*’^^ neralif arflfi««”’ foltt inferre 5alMJ mctallie ficn«^'’’® pidibus tbö*’*?: cüd iullauradü. id dl reparanda, f ^artatecta. i.t^ era q oefendut part creo9 plumiss nite pcrfc aerlsne cono panfri otconf.a far tto fartr.creew.öb g lignarti^J penMrfiaifi’öWj tigna, b €f«jJ tarifs.4cóponuil* pides inmurn lt;»' nlunt parietes, b ieófuppot««’ argentü.inó etig®quot; tur 3b clsró:fieo5 fidelitati cómirwt» f gt;0:0 legio rep' periri oomooni.otc âa.fa.çeô aebajî rcret libroslegt w* ad coborendu? i»« fuit abfcóditVmu ro tépli1 fitenf^gï refmun Tuifuun’ f (Tóftaucrut rul tu -té.i.expéderuni


vtlufiilW» k ^®f rauit 4ï-l^?n' ^°quot;^* tur fetitas Jofieep fo:midte ofnim fo' dicii:qui3 CU5flUdt' ret lcgicotafcrnalc dietóes festasifW tero.fug tranfgreffo res lcgj cfcirctprd fuu t ptes aliosTO _ifictrâfgrdrosltgé.


mibi Ifeelcbias facerdos.

^ucm cum legilTet fapba5 cojaregeitaudiffet reetv-1 ba libk leg? oomini : fcidit m vcftimenta fua : et prccc-'


mftfpll.I ^cidft vdW.faa.tn fignü trillicfc.apioffmfa» ßteritas t peasfuror9S.Tp5Ira. tn (ftßcepit.b pnr oa diturfianctitas ~fofic ex rc4[fitónc oiuini conflit] euww-Jutconfulitc oointnuinret fcqnlmrpoUca.


-ocr page 769-

ZZ

Xcgum nil

J J« ‘fit ftacpbelcbüôtÈ,lt;ÉlOCTffb(c lt;iBare n5 toeRad •’‘Wehiiâ^bam 4 tue erat vt5 ^(crc.j/^ld qö olconr ejC' pontoïesnrf cóitcr tp Öfnit.q: adbuc trat nimfs futtenis n« bebat(nantee $ boe no vfdet vcrum:q: blcremtóo ce Pgt;t4ïpbarc.|:(iiianno regrtilonc;vt br bicre» p t(oftaspgt; '^/^reßaH rempln Fvlq. ânorcgminü «tunc mit Ute liber

[cfiWs.iEjcdpatj iy Di^emiasiampqn •Banhoöad minus «Ppbetaucrat.ctper pus in aucte erat.n Pf«QÖfea.fa.8lircr ntdetfm nuas opt' ^ne9 bebreomm wn4ê^ foliasdre wtofiiiu pietatis« pUfcöie oiuinc.ctió ‘U«utad mulierem £pbctê.q:moliercf «•3SÏfolcnrcê mlfe ncoidcs $ viri.31z y® «i^^ieremiaa tutrat ad pmonert' öum.r.trib’Vbo ne obliuifccrcntonmI ‘«ra captiuitatr eo-' min;vel inos dre^ •uanferût.q: nó fuc lutita gcncralif ca^ pinatip Kaimans w dn remanferfnt ®l*ddfu0lêdo fcab fwnderat.lïcmonn 'Scripto illo quipo Kcafucrüt tranfmi' ßtatun babylonem nbf bicre.jcicic, a «fine habitabat Inirrmin fcöa.f.mä none.qibicrfm erat claufa fplici muro, ficoemfoit s.itï.lf. tapatj. T fic cratibi ttes babitatióes.ti fröa manebatfpbe «nobilcsvt oletum fuit ibidë.Ccreta pa Umvrqjibç b $ucccn.indig, mca -rë.i.penaamc biffinitanô retracta Ulftad IrajciUitas

pit belebiefacerdoti e abi cbamftlio fapban- raebo^ bo: ftlio mieba et ®apbaii fcribetafaie femoregC oi^ cenö.Jte et confukte onln fuper me et fuper populor fuper omni iuda : be verbis voluminis ifti^î quoo inuentumeft.^agna enij ira bominifuccenfa eit con tra noö.qma no audierunt patres noftri;^ba Ubu bumsvt facerent omnequob nfenpturn eft nobis.Ierunt itacp bclcbias facerdos et abieba^ :aebobotî- tfapbl % afaia ad oldajpbcm xk^' o:em fellum ftlq tbccue ft-»lij aras euftodis veftiu54 babitabatin irfm in fecun-

opo:c:T in maledictu: t fep diftiveftimenta tua: etflc-uifticota me: t e^o audiui ait oils:idcirco collipaj te e ad patres tuostt collegeris ab fepulcrû tuuipace: f vt nó Videant oculi tui oia mala que inducturus funt fuß loeUiftum.

»4^ Xrenunciauerût régi bvHqô oirerat.^uimifit tcongfegati funt ad eum omnes fenes iuda t irftn, .^feenditrp vez templn bo minitt oms viriiuda vni* uerfi qui babitabat iirtem

da : locutiq? funt ab earn, eu eo:facerdotc6 T^pbe t £t ilia refpondit cis .Il^ec ois popiil^ a puo vteab bicit bus be^ilrad, ©ici- c magnuilegitcp cunctis ante viro 4mifit vos ad me» olentibus ou ^baUbufelice bic bfts,£cce ego ad . bens qui inuentus éi bo-dnea mala fuß loeft iftum: » mo bftu ^tctiUB rex fuper

et fuß babitatotes ei^ :oia

gradft.-ifcdus ßcuflit coram bnovt ambularent p^ bnmitcuftodirent ßcepta ei^et teftimonia t ceremo-

verba legf quelcgitrefiu-daiquia bcreliquerfttmec facrificauerftt bijs alienis irritantes me in cûetî opc-b ribus manuum fuaruj. ift fuccendef indignatio mea in loco boeit nó ertinguc-

lilas tn omi coidet in tota aia:t fufcitarcnt verba fegt;

deris buius q fcripta erat f lib:o illo, ^cqmeultqp po tur, iRcgi aftt ludaq mifit « pulus paeto.£tpeepu rei: vos vt confuleretis oomi b bclcbic pótifici et facerdo nft fic biccfis.lt?ec bic bo* nbsp;nbsp;tib^fccftdi ozbinif t lanito

tib^fccftdi ozbinif t lanito

min^^be^^lfrt 'ifsio eo cp au diftlT^ba volumîf t ßterri turn êcoltuft:t builiat'^'es

cbaidcos. vtbr.f.t:-rv. c yic.Initu, ßß nimia odlructio

0Crln maledlcm.l.ln eeemplu malcdlctolstlta q? qnaUiismaledicit allcultolcct fic fiet tlblfióbabltatonb’ irim, e (follcgcrfad fc.tMü ln pa.^5?tra bv::q»iofi-asiuit vulnerat^cu iret prege cgyptl« monu’ell.vt babe “i''^®»^'^»* o^m O’ iita collectio pacifica intclllglE $tum adb® odlructio dultat^ rempli no accideret in olcb’fu iste0notai cuo: ^ f 10t nó videant oculi tuiola mala auapientes em reputaoerôtmafmalu videre oeilructó uej fac religionis «ppVi$ morl.vn of.j. macba.lM.'jRcU eil nob mon In pilo $ vlde mala gentfnrc « fanctoju, ©Kit cm lofepb^l.oe ludalco bello $ tyt’^uls ect genti lis In Ocilructoe Irfm cu temj )in ardS:« faccrdotcs fatiga nCFfui « laboje eg incendiujapinquû ft redderet ei^petó tea fibl vltî ôoharfdôintcoa ocddi okêoeoô êêöê§ene» naald téplo momini cnpentfnpninë.pócêt alitcréponI (follegcrttcf.ad pres fctôsilÿmbo q ft i pace co q ? fût fC end be fua fotora btirndic.foitao cm vt$ ej e ßdiettrair iait* «fit io pefofa Ipfpeern ont more ipfi’:fm ÿ die p0.crigt;k tBieclofa lit pfperii oni ntorsfetó# cf»

cbzl bfto: auditis fermom bus plocu iftuzbitatoies cei^rqp videlicet fterêtillu-

i rib^ vt ^ijcerct be templo bui oîa vafa q facta fuerat ^baal et in luco et vniucrfe

lt;Î Captröilt fenûclaüê nt tegi«?* fifö qliter iofïa0lctévi)eit ,btó pnronditqUó findi ofc ad boe pphniti dont, (fireaqópii-mó oefcrlbif et’opa rio laudabilis: febo occifio lamctabllis ibi/ ^n ofeb’c(’,tcrgt; do mbilitutio Jplis Diirimilisnbi.dtulft tpppi’s tertc.primii Ondifcrtribus.f.ex fcderis cû oeorend uatlone.fcöo etido latrie oeftrOcroeUbf Crßecpir rec.rercts erpbafe cdebjatóe ibi ♦ H^euerfut^ dl irim* (Circa pomoj Ol.r^a (Et renuda* Uerût rcgi,f,^ba 4gt;* pbctilTc, b (ßnimi.t pgre* tfMpfcdcTaretpo* polo ono:vnfbdff, c ^egitt^ cû.aü.tS Vt intclligcrct lcgfft cepta 1 bona ^miP fa acceptatib^tma* la pminata trafgrep foub’* 0 ä’tcrit* ep rct fo.gra.qucfé cerat falomorvt be ij.palrpo,ca,vi. c €tfc.ßcuf,eo.b* ^mitredo fob tura* mcnto^fc «popn* lo feroare mandati bomirtf* f 'FlequieoiteB po* polus paeto,iurani tum illud fug fere* cipiendo* g (ftpueepit rer* ^Ic pfcqncnrcree* feribif Idolatrie be* Ûmdiô.ct pjimo In templo bomini quod erat bepütatnj biuino cultui.fed reges idolâtre fntrodujcdant Ibieultuj Idolauldct boe dlquod oidtur.

g ftpeepit ree bclcbic ponrlficl.l.fummofacerdotl, b 4t faccr.fcbloidl.q fub fummofacerdoreminiUrabaf per bebdomadasfuccdTluc.^auid enim volens amplia re cultum ominum: inRirmt. erim-facerdoteo fub fum* mo facerdote per bebdomadas minlltrantestvt babetur f.p91lp.|:xlili« i 'BLpticcrctoe tcm.bni ola va.^fa.fue, ba.uad cultu Ipli’« r Jn luco,4plantat^ erat in atriis öom’oftf vt ibldcm colcref baal« I €tvnl.mf.ce.i.vafa facta ad cultujplancta? «.ru.ltgUd?4 funt injodiaCOlt; alla? pltellationum notabilium»

C b 111)


-ocr page 770-

Xibér


m Ctre.pnLco.fn bc.qof eratbcos oepntatfs fdolatnc pbiCroboam. n ^coclc.aru.qutin ccus aialiüimola^ toJU idolis ominabant, o €tcosqi»cc.qtnon folum idola.fcd t cultojes ocdrujcit, p ttef.tc.i.eradicatinc akqd remaneret, q (ft^ïiectó fup fepulcra.vnlgi qxoltt fefdola. r Ï^c-


Rrui^itquoev edten las effeminatoç.f.p nasedes in db’ bt tabant facdotes ido lojûq erât cakrau. ióobte nolatureffe minati.vu bebjcioi cont bic. s tdt tulasmona.^jcfb’ muli.tcjc.qfi Do. Itt' ci.i.coninas ad faci endü cartibula llu^ co.vbi adbonojem (dolt ^kituebant fe mukerestm talilu fturta dedebant fa^ «rdokb’co ^non faciebant «ppnacon éupifcctiamoti. fed magie ad bonojem idok.fient Diépbs f.etbi. oc edoco ,4 pofmtfckcttatciöc Uctatióuib’qó fibi credebaf.eo cfnon videbafamic’oèlc' ctanonih t €teo ra . etcel . vbi facri. ctia ono qt bncrat Bcitupod tcpli edi-Bcatiócm« v Be gabaavrtç bcrfabec DC vira ectremitate regnifui vfq? ad ali am. K êtoeffm-jzitaras poj. mitroi tnofttnofic. jjnhc' bjco bfiorae.t?ic eratpfeet’in quads duitate, tiu^a odi um Dom’ fuc erant skajia adtmolâdn; CK teplu5« y 10e rûtaméné afcê.fac. -ic.b interponit ad remouendû Dubiü qj fojßtan crederet akds Q’ifti facerdo' teed imolabätono in ctcclfis. admitte rentur fifr ad imo' landü Dito intêplo quodtn nonfmtfa crum ÇpmiiTi fuert 0d comcdendu5 oc oblatóibus fiiutk' lia facerdotfinanês in ci’Domo.ïPuui emptici’ « vernacu


rfenrtû.ncotecrti;fu(t.s.?evi\T leu(.lcvfit «;^^^®Ï1 qjc4s ïc.oR txa.fe.ij crat c^ Pm fitste 4«oe^^l ’'^£, iWidolâtre.ad U^ ali^ col^teo folê in onu folÉM» «4®* «urn» irent verfus onenteqfï obutâtes fok ad «T/^S ul.Cjcpoßwtcsaüi nfijoient cóiicr 4^

fculpcbat imaf^^J d’cu curruïtysvt brio legenda qHJM cowBatop.twui» radlnegcnkku-eM b’iddatria oeriua


imkticccU:c cóbulïïtcafo mus birfm ïcóuaHccedro cc tuUtpuluerc coiu ibctbd. n lt;todeuit drufpice0 quos pofuerät reges-iuda ad fa^ criftcaudu ieecetf p ctuita-0 tes moat m circuitu berftn tcos ó adolcbât incenfuj baal Tlok t kmc T.itii.fi^

psuis 101militie celi. ctcf o cidit Iuco0:replcuitq5loca ferri fecit lucu oc oomooo co:amp;offib^ moituoiü.5U'-mini fotas bicrufalclouai füg t altare qö cratin bc^ le cedronzpbulkteu ibie « tbd t ceedfum qö fecerat q redegit in pulucrc i4?iecit bicroboa5 kk^nabatbîqui r fopfepulcra Tulgi.^cftru


cincrc com l toircntécedró c £gt;:celfa q^q crat te birl’m adocttera ptc mótisoffen fióis que edificauerat falo-mó ree ifrVaftarotb idolo fi doiiio; itebamos offcnfio nirnoab tmelcbo abotnla tioni-filiotu; âmoîtpoUuit rcK.'t qtnuit ftatuas 'ifuc^


s Vit qc^ cdiculas effemlato-ru q erâtin oomo onit^p q^ bus mkercs terebatqfioo mûculas luci. Cogregauit epoes facerdotcs dciuita t tib^ iuda « ptamlauit excel fa vbi facrificabât faeerdo v tes oc gabaavfqg berfabee r ftoeftruritaraf porta? lu


peccaro fecit ifrfi altareil' lud cccelfum oedrurit atc^ cobuffit-cpminuit Ipulue rc:fucccdttc^ ctia lucu .^t puerfus tofias viditibi fc-pulcra que erat Imotctmi-f fitqj iCuUt-offa oefcpulcrC ipbulTit ea fop altare« pol luit illud lutta ?^büöni qó


locutus cft’Pir oei qui pdU introituoftij lokepuncipif g xcrat?^babec:6tait. 0.uis


ciuitatî :qö eratao finiftrâ ? porte.‘^enitame no afeen débat facerdotcs ercelfo? ad altare oui in birfm 0 tin comedebat ajima î medio 5 featrû fuorft. Côtaminauit quoc^ topbetb qöc1puab le fikj ennou:vtncmocófc craret ftliu fuu aut filia per


igncmolocb Jàbftnlitqno qg equos qo oederat fges iudcfoli l introitu tcpk oo miniiuxta exedranatbame Iccb cunuebii’d crat in pba arurim enrr^ant folis pbuf fit igni. .^Itaria quote que erat fop tecta cenacll aebaj q feceratreges iuda « alta' ria q feceratmanaffefiouo b^ atrijs tcpli Oni öftruxit


b rex:« cucurritidc « oifpfit


eft titulus Ule lt;)uem video iRndcruntq ^ ei ciucs vrbif illius, ^cpulcbrum cbo--minis diqulvenit oe luda. « pdintT^ba bee q fecifti fu p altate betbel.£cait./®i^ mitktc eû.lhcmo pmoue^ at offa eius. £t Intacta ma ferunt offa illino eujoffib^ jpbete qvenerat oc fama^ btia. 3nfup «omniapbana creeTfoni queeratinciuita tib^ famaric:que feccratrc ges ifrad ad irritandujoo minum.abftulit iofias « fe ctt eis fm ob que fecerat i betbcU £t occidit vmuer/ fos facerdotcs excelforum qiu erantibi fuper altaria: «ccmbuffitoffa buana fop » ca. lReucrfofq5cft bicrufa


ta cdad iudeos.rc' gesinda feceratW' Icm imaginé in bO' no:c5 folio» b ft Dtfpfit ctne.eo.ito: rctcce. Ttnórcinae rettlli‘’idol3ti'lemc mona, lt;nbsp;«doe; jeterapte?motie or fendamp;tó.ideetno« okoeti^ebier^J vocatomos offov donis co ç/alomo offendit oen ediftca doibitépla idolon n fjeonb’fniß ft/' bz.iibli.c.cj. n Î'J pleuitcploca eosot fibus moJtuop.pb oedgnas.çepteo' tammata jpt idow tria ibidé ppetrataj e ft altareqó erst in bctbdîc.qôfeÿ bieroboaî.vt br.s-ni.k.tq. f ftwl*^ ÂoÆiîîW fueratp^pba5t’ni. vt bf.s.U.iq.cà.ç^« g (Buis c fitnl’il le.cû ectibi mkad pulcra dntqrelOquot;/ aefpafr qfmitoeil lo.adqóradet fea* fa.q»viditer wow tere fepnlcri berbai fetidas î pungetf® onas vtfpinasîyr tic3f-tbm0i.ci:älw to latê herbasbo; nas tfuaulf redole tcs.vtbalfamuïbu iufmói.ll5ót etia W ci O’ falfus jpb3q fecerat fe ibi fepelL n.vtpceref offibuf


lus.q rnpfonc non

fut apte ad faciendi! officiû facerdotis itéplo nec ctia; le ' nite c’ 5 Côtamianit 45 topbctb.l.Idolatria idok.l^ö locb ^vocabat topbetb.qö Itgnat tympanu.feu tympani fonitu.co if facerdotcs ilUns idok peutiebât in tympanis ne pentes andirét daraoté filios fnop in móib’ idolimo'


ratibl fignunotabi Ic.tfcórurapqtöS feebaf Ç eratfcpol' crü fpBc fcnd^’t da venerat.ï.ff»P Iofiasre; :ioda fp«'


Ktcr ^fioft ot illo fepukro, b Jnfoß toia pba.cr.qnc cram in cinitatibus famarfe.qni«fndci. y.tribuuni qui« prtuatis alpo latueranter poflea babitabanr in cwiww Illis obediebanc iofic adcomonirionem bicwone AP“^'


le.vt Dielt 1x30,fa.


-ocr page 771-

Degunt ilu

a Âcuerfnftç eftbfcm.î^fc pntcr ofidfföcnóHó folie « Pbafe fokiinicelebïatóiicïvno fubdif, b ^cc cdfactu takpl^fe.i.folcimltas pafcbalio tanta, c àlofcb’tudf cum.i|.ßalip.t:!ccv.t»ic(t a okb’famucU0:-tfn fdcmrcdit» Vfuit vinm’iudkûîvtbf ëq.h.ca.icM.nó kgff tn q?filtj ff' fael tpeiudküfolc'


o Creßlt;45plWtoftpbarao necbao bdfacbfmjhatrej io-acba5 fenioré ipfo:§ ppfs terre ppofnerat innioréad boé inductus p amicos ccpre matris fuc:qaicrarpotentes ut regno:^ pbarao reftitoit regnu fcniorf:vt fibifideli’ferui-ret i p Berrirtç nomen fuutoahinmllc cm oebet fcnbl


niter celeb:3ueruin Pbafc:gtpc iofuccc lebtaoerütrvtbf iOquot; füe.v.cauió einoia kripta ff qfacra fuc fût. 0 «e* tpbk tones -is.dia fffrC' quenter crpofita fa pen’, e s}5inoilli nó fuit an cure«:» jfcetcm Böin alliiquot; bus fuerit ocuotior «te tn fuit ûmocéti-onqualia crimina nópnufttficoauid.

• Berununnoed auerfus ono:qj feritas iolk non eepia-uitmalicias pdecef for fuowq fuerant nimiamagne H$' tum ad grauitatem criminü.îcptnmad Pint urnitaté tempo g ju oie.ef-’. l^icpnr poif mors lofie lamétabiliscü b ïtabijtio-fias reg ludam oc-titrfum citia:q:re|c eSïptlprocédés ad bellij ptra regó afTy-tiotttralïuitp ptem teem iude.ttotoii' 'asnolebatbfudiniS times ne ingrcITus terra fus ca caper vf fairem fpoliaret.

i €toc.éinmagc. nomen eil loci.

It fu vi. eû.i.pugf fetptra eû. I (Eu bteppo/Oie pnroe kribif ibilirutio off fllis.qr ioacbaj fili’ jofic fuit ydolarra peiïim’nöo fubdif, m Ctfecit nia.co. bno té. f. nianaffes aebajt alq q fuerat pelïimippqó tradi mséiman^’rcgîegi Ptiivn fubditur.

n_ Bit:it(ç cû pba, enempbarao ccpif ktfyriâmiâdauit jj joaebajvt veniret «dcûireblata qêd nitasfyrie:tille no audes renneCO mû bebat^mté refiften diïminuséab eo vi ei’!egyptü:t ibides mortuas cd,

Icmti pieceptt oini populo oicéö.^aate pbafe 00-mlno Oeo vrorfm cp fertp-tuin eft in Ub:o federiß bu b iuö. 'Ilee ein factu e pbafe c tale a oiebuß ludicumqui iudicauerntifrfzolm ote-' rumregii ifrf: t regumdat ficutin octouo oecimo anno regis iofie factu ê pba-' fe iftud bno in bierufalem b$ed tpbitoncs t ariolos t figuras idolo^: iimun-quot; dictas et abonunatónes 4 fuerütin terraludatbieru falemabftulit lofias vtfta tuefet Verba legïs que feri pta funt in lib:o que inuelt bdebias facerdos in tem-' cplo oui, ^itis üli non fuit aft eum rev q reuerteref ao bftm inoïco:de fuot etito ta aia fua rvniucrfa ivtutc fualurtaoem legej mopft: necB p'^eu furrent fifis lUu f ‘ÏOerutft no eft auerfus 00 min^ab ira furous fui magni: qirat^ eft furoz eius5 iudajpter ifritatónes qb^ 4)uocanerat euj mancffes feiur itacp ofts £rtaiuda auferâ a facie mea. ficut ab ftuliifrr:t4)iiciam duitate banc quam elegi bterufalc îóomurn be qua bin: erit nomen meû ibi.l^eliq ^0 fermonuiofie 1 vniucrfaq Fècit: none bec feripta funt in libîo verbot bierum regt; o gu luda.Ju bicb^€i^afccgt; dit pbarao necbao ree egy pti contra regê alfyrioium bad ftumen eupbiaten. fy. abijt Sofias rev iuda in oc i curfum eius: et occifus eft kinößiaggedo cum vidiffet eum. £.tpojtauerünt eum ferui fuimottuum beü^a geddott ptuleifttlbicrufa lejt- rfepelierftt eft in fepul 1 cro fuu.XuIitcp ppfs terre ioaebaj ftlift lofiertevnve-quot; rftt eft: tqlhfuerut eft reg^ ^ patrc fuo.lOigintitrium ano? erat ioebaj eft régna recepilfet: tnb^méfib^e^ gnauitlirfm. Tllomê mris ei^amitbalr ftlia bieremie ,„belobna. £cfecit malueo râ bfto lum ola q fecerant npies ei^. 13invitcp eft pba rao necbao in röblata:q eft infraernatb: ne regnareti feierufalem. £iïmpofuit mulctam terre centft ralentis argentin talento auri* o iRegéq? pftttuifj^barao necbao bèliacbim filiû io-' fic4 )iofia pre einsvertitq^ nomee^ioahim: pono ioa ebaj tulit vbuntlegyptft. j, ;2lrgcntä aüt etaurft bedit ioanim pbaraoni eft indiv-ilfet terre g fingulos.vt có ferref iuvta peeplu pbara-onis.iÊtvnftquêcp luttavi res fiias etegittam argen turn cpaurft be ppfo terret vt baret pbaroni necbao. ’3tligintiqinnc0 anorft eraf loaftiin eft regnare cepiftet fvndedmânte regnauiti irfm^lrtomemris eius 5e--bida filia 'd^badaia be ru ma £t fecit main coiâ bfto iuvta omia q fecerant pies eius. __

CSAÄb

5J. Tl »ieb’eiU0 afcnlrt ^,,JL^abucbodonofoi rev ebàbylonis:et fact‘s ê ei ioa kim feru^tb^anis: z rurfft t »rebeUaftit ptra cuj. jmmi fité ^ cl bfts latrftculos cbal dèo?;et latrftculos fyne:z latrftculos moab: z latrun culps filiomammonet im mifit cos mludavt bifgdc rent eft luvta verbft bfti qb löcut^fuerat g fernes fuof e ^baf. quot;faefft eft aftt boeg verbft bftiptra iuda vt au ferret eft cotajfetgg pecca

fejpümpkijk.-tm in finciqn beb.ferr bito copbetmem: quib^coirndvt apó nosk.Tm.mutauit sul reeegypn nom d’in ftgunt memo nâç ipfe crcaucrac en rege, q Ürigé-tû aiüt ct surû pcdit ÜOakim pbaraoni: reddes ci Düigenref tribuni: qtrdlime-rat fibi regnu: fetit* ^rCapftw-wcfiib

J^jßofcb’cP* tl ’ Bie pfiron-^JLjdif 44 actu? nt tub illo ioakini: fc0o 4d fub ei’filio ibi. I^egnauirqj io-aebintiie citioj ferf bi ille:q2in beb.fcTf bif pcr capbtnun: q0ib’ in latino co:gt; rndct cb: tn.z boc idem eicft ï9icro .i borner, genealogie Vpivtercto quid fob fré fuonbi.Burirq^ eos.fIrca prtnmm bi. a InDiebus ci’f.ioakim filqiO' fiert b factu êanno cctofio regni eius, b Juten.nabueb, rejtbabylonistdbé bellaro pbataonert ge egyptitt capta fÿ ria et tota terra vftÿ adrfnii egvprik|:clt; pro reg iude:voluit regnû iudc pon5m tributo: qó et fccitt ynbliibdif, c ft fa.é ioakim fer.uift an.t rur.Fbcl. qt art diuit q^rey rgyptip parabat fc ad bell» ptra nabncb.tidc« volensfancre circo çrege fecerat eft vt pjedietö cltneganit tributu5fubfpeoegt; fenfionis pér regej 'STPtV

0 Imhufïtcpeibd mi.latroculos cbal-deo2üm tc.ocuaffd res tèrraminda.

e Tactum eftantff Verbum Domini cS-tra indam fpeciali -ter pcrl^icrcmiàm C bv


-ocr page 772-

Miber

Wlt;t3m.vf pjbiereerqf.T.xcVt Î “propter petiJHa '#^ane,lj emmatialTca penitncrittaoco claudit’ fuerit in pfona ^na.vt bf.q.panpx.jcjcriu.nó tu $tum ad b qj gt;po pullis a capnuirate t duitas ab incendio liberarenf.tû qt ppb fient « ret: peccauitnó tu fit’r penituit.tû q: poft ma« nalTen oêe regestu

da offenderût ofim excepto iofia jptcr qö ppfus fini capti nat’t eiuitaf oeftru cta vtbF.c.fequeti« 9 (ftponntint toa cbin cö pribus fuis no cftßbnotanduj q’moitu’fueritipa cenmo fiettt oie Jo fepbua nabuctó.cu exefeimvenit in bie rufatóK eufpefede rte ibirecipeunteT' feens multis oepo pulo tfublatustbé fauristpic V3fom5 tcpli interfecit Joa ebim.t fecit coipus cP inbumatû ^ijei extra portas bierfm fietttbieremias pdf xeral.vfbi luiere. XxO-^epultura afi nifcpcltcf« b tt regnauit loacbin« b pnr ottdit ddfem fitfub eP filio/incj fubftituit nabuc.rc gé. t €t vitra no addidit rex CSV««♦ fc5 cótra rcgcbabygt; Ionis fient fpaucrat 3oacbim paf Iftinf vt pdicttt cft:cui’c3 fubditurcó oicitur. k lulcr.eirccba' bylo-artuo egy.ïë. ttó'andebatpcum exire.1 Attribua mé. rcg.lbtrfm rcx cm babylóis times neide ioaebut effet memo: necis pêne tfie regibabylonis rebellaret -teins ad nerfje;3fe fugeret; fitorediiten exerei tu ad remoucndu5 euî.m (JgreffuP mcft toaebln rex iu dattimés ernncoc-eafjotie fui ciuitas etteplU5 oeftrueré' tur 1 populus tota lif captinaref Deed' filio bieremic reddi

tamanaHe vnmérfa quefe f dhTjpter fangumcvnno jcift que effudittipleuitbie rufatecruoie innöcentiü:z ob baue ré noluic ós jpid ari,lReWq autfinonu loa--ebint ^ vniuerfa q fecitnó-ne hec feripta fött lib:o fer g monu öierftregüiuda. jft ooimimt ioacbmcu prib^ bfuis t regnatuc ioacbiu fili t uöei’'^ eo tvitra no addi dit rexegypti vtegrederef kOe terra fua . Culerat ei rex babylouis a riuo egypti vf cp ad ffuuiu eupbiaten oia que fuerat reg’egypti« Be ceT octo ânoç erat ioacbî i eu regnare cepilfet; emb’’ méfib^ regnauit in bierufa Icm.nomé matris ei^noc fcbaftUa belnatbanoebie rufalem Æt fecit main coti ono lucta oia q fecerat par eius in tgeiUo afeederunt Pui nabucbodonofoi regt babylóis i bierufale: tcir cudata elt vibs munitioni bus. ^enitqj nabucbodo nofol recbabylots ad clui tatern cuferuis fuis :vtop mpugnarent ea.fgrelTufcy é ioacbin rec iuda ad regem babylonis ipei mr ei^z fer ui ef^ -cpncipes ci^ -ieunu cbiei’’: t fufeepit eurexba bylonis anno octauo regni nfui.T4)tulit ide oes tbefau ros oom^oni t tbeufaurof oom^ regie:-t conciditvm uerfa vafa aurea q fecerat falomó rec ifrael in templo oui meta verba oui : ttraf tulit 0éjbierufalê tvniuer dit fc voluntarie regibabylonis cu matrc fua « amicis fit is.tfufeepit cü rcx babylonis anno, viq.rcgni fui.f.rcgis babylonis inó regniioacbin.qi folu regnauit trib’méfi/ bus vtocm eft. kn lt;ftjjtu.indeoés tbc.oom'^oni icet traftulit in babiloué cü reget mre « foirioie ppl’o tmclio rc.vtpjinlra. o S'ccé milfa.infra bi.$cptemilia zartifices - ïiticlufoics mille.ÏOÖm q -nia milia fuert oc inde-Is,i,oc mb» tudaVibibicrGvIttifti nópouwf in fcöanü ciatdecu ol amp;.^eptémilià.t Ö ill’.vff.milib’milUCriraJ ficcs notabiles -t ió cü oh p €tatttficcs.li « tenef » cft.ç fuerût ocail] s tribub’ imillcocartificib’ notabi^ bus.ific in vniuerfofuerût oece milia. «idaoumoppu ot apue trâfmigtatio.qtvolôtaric

decbia vocat

fos puncipes iods fodes o ecercit^ oece milia in capti Uitatê 1 oêm attifice^ t Iclu fotenibilcp relictu eft eccc ptis paugibus populi ter re. ^^ranftuUtqj ioacbin i babyloné t matrc regis et vcoics régis i :eunuchos regis T indices terre oucit in captiuirarem oe bierufa Icm in babylonet omes vi ^ros robuffos fegte milia t artifices 1 inclufo:es mille oes viros fodes -tbellato ‘ res oucitep eos reebabylo nis captluos in babylonen y £t pftituir matb3tiâ patru g um cius ^ eo: ipofuitCB no mé ei fedccbiä.lOiccfimuj tpnmu annö ctatis bébat fedeebias cu regre cepiffet c vndccim anis regnauit1 bierufalê. Tlomemris ei^* eratamitbaitfilia bicremie toe lobna . £t fecit main co ray ono lucta oia q fecerat

jjpe captiuitaspS'' puli ïióatfqufwu' merant annos naP migratois.lxx}'’quot; piedo abidanafnU gratóc facta ip^j®^ cbin. q S’^/*^!^ cos.bicpnrocfcrWl turqófcmé iubuquot; decbia fratreloacb’ efior .r ftcolH. m3tbari.pà.cr.^jP fins ioaebu s gt;7 pofoittpno.el/W” qó iterptaf fO®^ oni.fecitcm retfa bylomscüiuratc? Onm qfo^f ^Jl fidelitate ïUiboW reddcrct.vfbttl-ß«

fic vocauir curte« méo: iuramti qö» bi fecerat ßcl®J2 erat, t ft^jg lû co.oo.offered cü. v fedcebiasare.^ lo.vcniédo ?ij rü fnn.ncciaU4^ luit crcdé bicr^ pbete.vi bB)'^5* affictu eft ®^ r“^ anno.it.ï^ Ljj0oßwß*

ioacbin. jrafecbafei ons ? bierfm piuda: oonec^if vceret eos a facie fua iRecef fdq^ fedeebias arege babi

lt;içniS* fjCapi.cev. »Cractum eft autemano

I __^qno regni eius mefe *oeclmo :0cima oie menfis b venit nabucbodonofo: rec babylonis ipe lois ecerci tus eius in bierufalê : t cir c cudederunt eat ertrucernt in circuitu eius munitoes ojft claufa eft ciuitas atqy c vallata vf^ ad vndccimfi annuy regis fedeebte nona f oie menfis . 'j^reualuitqy fames in ciuitafe : nee erat

bpflrponlf punito:fm omineindicte.ƒJ caq0 btfcaptWgl dccbia-tfcpoS tasfnb godoliag; ^pfo 80tlt;i cVat.firc3PJiS mtascu rege ÿ fcfio fucccdttn^ ir^cfc dutotiS oepda oifpont^! mu ocfcrtbii^ oi. a ƒ fcdecbic. b E., mtnabncb-qtftlj ebias fregerat luramctu fnû fibi factu vtpdictnc. ƒv clrcüdcderötca.vtnoll’poffct ingredi vel c®C%‘‘ ^g. extm.ln cfr.cl’mu.i.m3cblnamêt3 ad oedruedu mm 0 lt;€tclau.c cf.ab llll9d erat lntra paduerf3rlo0. c cp val.ab aducrfarljs extnnfcc ’cxntlb’.f

In cl.mirfi q mulieres comedebât^dofpnçros i^. ^ qbidreft.lifi.ïlRan’ mnllcrû mUerlcoîdln cox^^ fuos faalft abi cap ipmtóe fille ppfi.nielXcliwMn


-ocr page 773-

Xegiim im

f yajft ftacp fcdccbüstï.ofdt amp;9.fa.g’ïpfcfagir ßqn darn fiâ fubter:atica:cal’ cric’ erat bn longe a emitateret •b ecerdni cbaldeoy cû lumineißm tfocictat^ d’oirigc tem:§ vtinueniref acbalddsccaeef.ofisfedt apparere vu» capjeö filueftrê.t oûcbaidei velleteû cage fugiendo cucurrit füg terram fm linea iUfvieïb'

terzanee pdictceftc tbaldd inuenerunt fedeebia d eeiuerat ^iHailla.«dbaute diducit Vbû cjeeb. loqucntis in glbna Oni oe captone fedc cbic.jcq.ca.ft eetcgt; darn rbete men fog cu 1 capiet in fage-uamta ita q* Fm co capie’pdicto modo Oucês cbaldcos ad fedeebia vocat rbcgt; iconi:^ boc oicrom uob5magnaapps' tcutlarq: nó eft ved umile Q cbaldei in puncto captóis ciui tatis vellentintédt' te venationi.ptcrea ucetgtalc viafnbf' taneapolïent fuge-tepauci:non tn tot Ht erant cû fedeebia ^Ptcudit lfa.ctibo mell’vidcEO’ cbal deiJecuti funtfedC' '’’lap indictu aliatum 43 cepcrûticP unate quo poterat fugere, ^[d auctem '‘’0 C5ccbieli3pótoi JiiÇ rbete ont fine •agcna lbt intelligif

enlUmgeu buye^ qlocut^eftcuj co

k rêbTata:


capiens fedeebiam rm 02dinc5 infiicic Wuitic, b (frocs oellatoîestierât cû Woifgfi funt:qui3 Cbaldei fuerût imê' Had capiendûregê nucpUncipaliterd' rebant, * ’^pp:ebenfu5er ßomm.f.yiunm, Li remtad rege Babylonis quia tau Jnó aU' debat occidere fine regiootdinatóne, * (ßni locutus eil mmeo iudiciu5:ar'


panis ppro terre . ft inter rupta eft enutastz oine vi ribellatoies nocte fugetut p via potte qeft int oupU' cemmurûad bottó regis. )^otro cbaldei obfidebat 0 in circuitu ciuiratej. ^ugit itacbfedccbuöp viaqou citadcapeftrta lohtudinis ftpfccuf^^e ecerdt^ebai^ deoçregê:ppbenditlt;ç euj b in planitiebieriebo:toos beUatozes^ ^tâteû eo 01 fperfi runt.-treliquerüt eil. iudidum.filios auté fedc cbieoccidit coz£coïi ocu loscFeffodft.vinritcp eum catbcnis Tàddudtin ba^ Jivbylone.iMbenfe quinto fe-nptima bie mcnfis : ipfeeft annus non^ becimus regj babylonis venitnabufar--dan pnneeps crerat^ fcr-uusregis babylonis Ibic 0 rufalem lt;nbsp;fuccêdit bomum bftitbomurcgist bomof pbierufalê:oémc^ bomu có bulïitigni:!muros birfm in circuitu beftrunt omis crerdtus cbaldcorumqui crat cum pnneipe militum alRcliquâ aut populi ßtem rq remanferat in enuratetet p fugas q tianfftigerat ad regembabylonis:i reliqua vul^s tranftulitnabufar-» dan pnnceps militie: t bc pauperibus terre reliquit t vinitoics 1 agricolas colu n?2t? **”” ®^ tranfgrefïïone veritatis tiürameiui:et fic inA-» ';’■•:V '‘»w«iu luiutic in gionajpuaz'z. niio^uj Mito^z .iJ®cnfc quinto.Ï?ic pnr oefcribif incendiû ei' rrS^^‘^“^adtßscu oiciE . m ^epttoic mcfis:hiC m^ menfis. Bóm quo eft ptradlctio: wiS? j/^ic menfis fuit pofit’ignis in ciuitatcft ourä' »i?.,!^^ 1 ‘’^’ffl^ad ocetmîofé inclufiucgg magnitudi' xï^®*”t‘»lt;linó edifictoy.vn boeponif principiu ineen' l»ïi2‘®‘5’*i?Wfia’’fii»te. n ipfe éann’.djs.rcgj '’»byionis gt;?icre,vlti.ot,pvitj,ann^qö folult jf\a.fa.o.ç|f erat.de.anno«apjindpfo regninabocbo.î.jcvm .ab illo tgc QUO p cepitioakun filiu foilenfm hoc cepit eiJ5 febo anno regni fui.§ bocnó videf pfonare tentuiq: fup29.eegt; ifq.ca.oian eil lt;p ioakim trib’annis feruiuftnabucbo.ct iU Quarto anno rcbcllauit t fuitcapms îocciCus tfilms nas autem créas que ezdnt in templo oni et bafes : et mare eren qö eratm oomo bomini confregeruntcbaldei Ttranftulerût es omne in babflon^.®lias quoc^ créas ï trullas z tndentef -r cypbos:et mo:tariola et oiwa vafa créa in quib^nn mftrabât tulerót : necnó et » tburibula « pblalas. ^.ue aurea aurea:i que argent tea argentea tulit pnneepf mtliric.i.columna6 nuas: marc vnum et bafes quas fecerat rec falomon in tem pio onl.inon erat ponduf eris oim vafo?.©ecem et octo cubitos altitudls ba-bebatcolumna vna i capi teUi jereujfup fe altitudls trium cubito;: -r retiaculum ï malogranata fugcapitel lucoluneola crea .^ifem tcolona feda bebat o:na^ * *ttt.3^ulit lt;13pnneeps militie faraiafacerdotê puma îfopboniâ facerdoté fcöm

1 tres ianito:es:T be duitate eunuebn vnuq crat p• fcctus fup bellato:ef virof tqndsviros be bis 4 ftete rat co:am regelns reppent cmciuitatc:! fopber panci pcm exerdtus q^ababat ty roncs be ppVo treffer t virose vulgo quiinuenti fu erantinciuitate.^uos tol les nabufarda pdeeps mi litu budt ad rcgé babylo^ v nis 1rebUtafpcuffitep cos reybabylonis et interfecit

d’foaebin loco ei’ fubdirufUQ Q régna oit rrib’mcniîb’4 amoto fubftirat’ eit fedecbiafQ.ej.anno regni fui captos eil cduitas incéfa tfie videf ^aptima ca' ptöneioakfmvrjad incendinduitat^fia eeróttm.ev.anni.ct (ó aliter pót oid.fcj (p.eie.anniregnina bucbo.non crótfim plicifcópleti:^erac vnï’inc^lct’.ctillc bie noiafpg pte54 tranfierant ^icre. Vl.taccf gg el’incó-plctionej fiefreqnf fiiin 9lósloc[. léd endó crtaQuaboc. ^reguit in cbaldeat poftca obtinuit reg n03ny2iop;e fact’c monarebaret aliqu d’aninucranEa^u dpio rgni i Chaldea aliquât a tgeQ fuit monareba» o €c fuc.oo.oüi.incipiéai a maioïib’cdificijÊ^ p Bémm 00. có. in bcB.br.ttomnê üomömagna.gbï relligöEloca vbi có' oeniebatad audiert dü kgê ivt oi.ra.f^ q |keliqua5ât.bie put oefcribif oifpó oe pda:t|50tuï9d populum vite feroa turn cu5öidf.lt;icli' qu35ât gtê po.Qrc. ind.qnó poterat fu gere fie fi mulieres tguuli. r (ft g fu. 4të.antcè duitas taget: lt;|6' €toe paü.ter.tî.ne terra mfolitudinê redige refit fie reehabylo nie inde tribumn$ bfct.jamp;cóo otdinaf pda tgtum ad valà

rempli cum bicimt l (fotunasaßt ercas 4 erant in templo ont te. oc tfi|C0' lunis 1 alijs vtcfilib’B pofitjbf ó.iq.li.vtbca. vbiOC fora i otfpofitónc taliû oictu ftiitft to Bpträfco. a Oueaurea aü.t4 argentea argë.t.pofuit aurea ad vnä gtem RT: t argentea âd alta:ï fiÙ oè alijs metallis:tercio oeferiWE ordinatio ßdceptum ad ppfin occifum cum or. b Cu-Itt45p2(n.militie faraiam ic.ifli cm fuerant pfiliarijfcde-chic t pfentanei in rebellione pnanabucB. c iftfo.pn. ce.4 pba.ty.i.àptos ad pliüïï folucbat cis dipódia vt.oi. ra,fa, 0 'iBcrcufiinp cosrejebabylotus roneiaj tacta.


-ocr page 774-

‘prologus


e *|Bopnlo aüt'1Boft^ Deferipta ê captfoftas fob Cede-cbia.^ic pnr oefcribtF Pnilitas fnb godoha ipocfcrtbif bni’fobicctiozlcóoioaebin fublimatio ibf.Jactu c . fip ca pmóob f (ßodoliä te,que pfecitrej ebabyloms pO' polo 4 remaferat ad terra colenda vt tributu inde collige^ ret z mittet regiba-


bylóis, g «Bood eu audif.oês Duces militü.cl in captone fedcebie oifpii fuerant vt pdicm êzin Dinerfis locis lame rät, b 'Jurauitcß cis godolias zc.f.fe dus fidelitatisvt pa cifice cent inita fob Fuitote regis baby-louts. i Jacwê at in mefe feptimo apfeetóne godolie h )0cit ifmael zc, De femic regio.zio Difpliccbat ei q^ali’ in regno inde eftet fupiot co, 1 €toc cc viri cum co.§alM plnres erant ceterius lateres: qt oeces vir1no feciffent ran ta cédé z tanta pda cepifiet qnta5 tune fecit ifte ifmabel vt pleni’fenbif biere. jtlj.cap, m 'Per coffernrqt godoliaj ^dittofepoftcp eos rccepat gratlofc.vt br.;]^icre.)cl|.c.

0 (Lófurgfreçois ppVs ze. ppter pem fucrût in egyptuj? biere.pfiliû vtbabe turbiê.jclij.nc cbal-dci pptcr inifectóc5 goDolic elin terra rc pntabat pfonam na bucb.vcnirêtzlnifi cerent totum ppVm qui remanferat 0 Jactujeftfo.b pfir oefcribif fubli-mató ioacbim regj qui tradiderat fena bociâ.z ouet’fuerat


COS m’rebUm in fra ematb -I träftat^ eft luda ö tra fut e 'populo aßt 4 relict‘s crati fra luda que oimiferat na^ bucbodonofoi ret babylo f me pfecit godoliaftliu ai^ 5 cba ftU) fapbd.^d cum au dirent oesouCCS militum ipitviri 4 crat eft eis vicj qgt;conftituiflet rei : babylo-' ms godotia:vencrt ad gO' doliaimafpba ifmabel fili us natbanic:- riobânâ füll’’ career faraia filius tbana^ metb netopbatites:ttc5o nias fili^maacbati: ipi efo b et) co?, Juramtqj godoli-^ as ipis t foci|s eom oicês Ilolitc nmercfuirecbal-' deis.ÖÊgt;anetcin terrae fer ulte regibabylonis -ibcnc i erit vobis.^aetft eft aßt in kmenfc feptimo:venitifmael films natbanic ftlij elifa-i ma oc femine regio:zoece mviricßeo: pculTcrtcp godo Iiâ4‘ïnio:tu’’ê:fcd -nude os Tcbaldeos 4 crât eft co nmmafpba.Cofurgefep ois ppi’s a puo vfep ad magnft t piincipcs militft venerftt in egyptum timentes cbal 0 dcos ^actfteft ;^o in anno tricefimofeptio träfmigra-quot; tióis ioacbirégis indemé fc duodecimovicefima- rfc ptima oie menfis : fubleua


get pFtti’qn (deaocs (n vnS de? renenentq.o.óPno ba bes vltra timcrc.p5igf in P facto q? ipletio jpPIe Dinin« pdicta.t ejcaltatio femis oD fljf el'^icrlta etia in fraali^' na fm oifpolitóc? Diuie fapiezque motat tpa « etatea:«^ fert regnaaem pditoit attinges a fine vfepad fine? fotof« Difpones oia fnan«» coi eft bono:tgw uit cuilmerodacb rex baby ^S“«^^^75

criam J lalia roecalw f - lt;nbsp;tois ioaebin aflgri nómin’ncca fana.f. ne coacoar« tor apPia Iacob


lonis anno quo regnare ce pat caput loaebim régis iu da oc carcerc -c locutus eft


ci benigne. £t pofuit tbio * nû eius fuß tb:oiiß regum 4 erat eft eo in babylonc et mutaoitveftes cliquas ba buerat in carcerc -rcomede bat panem femper in coipe ctu ci^eßetis 0ieb^vite lue annonaquocß cóftituit ci ft ne intcrmilïïóeque toaba tut ei a rege per fingfos oi es omnib^oiebu0vite fuc.


fLÊÂ^Ü ^^^ tiber ma l^^^iÿÉffîni quartus.


rommiinlib^ oabiciamin 4 eltpalypomcnô : qó nos

.Sintus ac talise


nec DUC DC f«iw« ei’z2.«iri IO3C'’‘’’ ifte moîtno ®e«' cbiaz 311)3 regibul iude jemâfiffet jJtc ctos vilifin car«[* manifefte effetabU tufeepnû ZDUÇW lndapIonff»5VO3 öftaducntuj ^gN» eetoc Directo ?^ pbetiâ pdictaîç^ qntuipeioacbi W ita carte eductus^ thron’ ei’ fopt^’®’ nnrcgiujpol« -n brin lfa.idcltw fj



liber iftevtabfcp illo fi quis fetaj cripturarum fi-bi volucritarrogare femet ipm irrideat, p fingula 4Pquot; pe nomina mneturafqj ver bomm ctpietermifTein li-bns regum teguntur byfto rietet innumerabiles erpli cantur euangelii queftioes * ^5 fi feptuagita interptum


nispuprem^^ tffemore iu4^'JJ/ démo poft ioaebiwÄ®J tbiel zjowbabfHJ nwÿtinow®

‘■««5ÄÄ


lt;n babylonc5capri-uus.vt Dem eft.s.xxfln.c.ca fuit qz cuilmcrodacb tpe4pi fu’nabucb.fljfamentia In qua ffus fait inf feras bitault vq.annls.vt bi I^aß.ßq.molta mala fccit.fó pF ci’oe infa ma reuertes pm eft ioacbim incarccrauit vbi amldcia ad lnuicc ptraxcrt .g)fqöcftiftc cuilmcrodacb poftca fubli-mat’ eet in rcgnu:ocduxitipm ioacbin oc carcerc. z ipm lui pnclpes regni fui macie bonozauit.vt B oi. z patet ira 350Cat fern eft a bo ^f onopmft eft vt cofilift bieremic 4ioacbin fc tradideratregi babylonlo ofideret ruiffebo-nft qzpboc eualitmozte z dnitatio oeftruetóes tpe fno.et tandécófccut’ eft exakafoej in regno babylonie regno iu dec dcftructio.fcöm eft vt fbft efalc o nabucb.qöbr €fa. Xiift.videk tyoe fepulcro fuo eet cijclcnd’pcofilift ioacbi cóplcref.ifte cm cuilmcrodacb times ne pF fu’rcfurgcrct a moztuls.fic oe ifanla ad fand menté redierat: fecit cozp’ pFis ex biuri z in multis gtib’oiuidl:zvalturib’oarique ad oiuerfa loca enolanemr. zme oixltfoaebfnnfterefur^


nevtpjß brffona macba.zafsqad 5 faciüt.vit fcfpno™ rodes idnmeWj cui’oieb’natoag yps.vt njätt’M«^


zbebzei Uaduerfarij nrifup pdfetü verbö.^ö aomew zc.in 4da5 li.octbalmud q oicabedri exponut; qÇJJ® CCS oc iuda oc quibasloquif^pbctia Iacob vrai pn«L trâfmigratôis refidétes in babylonia zé. lt;1 picolai oe lyra in libros regii cßadditólbuapW« ‘““'* zjepUeis oefenfius Ißatbfe oozing finit friicilri* ,.^ ffÏxpofitio pfracrlöcuiufdainpc ozdtocpoßlll4f®*‘“ -■aJloswm librop paralypoménon fequlmr.



?lntU9 ac talis eftzé.iftc ^loguafP® tranllationibeati bicro. que priypo^\ oe bebreo in latinft ftanftolit.ficm *|«‘' . tur ifebo libzo conus rufinum. Jÿ^^ pOB.i.palypomenon qui babzalccoz oa amin ad fetm cbzomanu papa p»^quot;


IVUH W/4VllW»MiF K*r* r Z^JJ vfusfuj. a ^i.lxx-inf.zc.olaidifaut ifte jJlyflAsS tes, in quay pma.lxx-tnrerpmm ppoftrs cxcnfaio®®quot;


-ocr page 775-

in libros ‘Paralyp.

motiuû rraniïat^nfs faeiendeXindantii ebromact] pape Suotafiu vcrbo impeUcndi.cû oLlmpeUercs.i, inflan* 0 ?pelUres,jln feoa ondit lue tranflatônis neeelTitatem turn ppveteris eozruprôe^mm pp noua? repugnantiam toincrlttatc ibi»0üc igt;o cûjï varietate région» îë.teiop babffr arguit ç fus tranHatio a latinis

recipidda fit.Tßar* suit plocûa fimili ne ibi. Gilgit aliis licuit. fcóop locum ab aucteibi.tßluii* niolata editóevete* ri 'S.quarto dicitç auctes qspmißt no iutrodui:tt qfivolds Ipc.puinccrc. fed vi pollet fuis obtrecta ^ibu9 rudere libi, »oc pace veterum loquol tc.qnto lart noiû bcniuolentlaj captat.recitâdo bo*

Hagels fecerat, ibt. Ceterumemini îë. icxto attentu; eque tcddn Iccto:e trafla donis infinuas vt(* litate Ibi.ttqönüc l’çbeniamiU îc.bio bjetis 311^9 pafTus Ife ^ponamus.

« ï'i.Icc.intcr.pn p.f.inconupto.

b IBtab eis.dcbe c jin grec»

^triaê editio pma.

c pura: et vtab cis igrecum T^fa êeditio emaneret, fuß ? flue mi cbiomati epozum fanctilTime atcß ooctilTime f impelleres vt bebzca tibi volumina latino fermone s tralïcrrê.^d cih femel au* bres boun occupaucrat : et nafcêtis ecderobo:aucrat i fidcm iultu eratetia nfo fi* k Icntio cópzobarl.Tlüc ;^ro cu^ varietate rcgionu oi* i ucrfa ferant exemplaria:c germana illa annqcp tranf-latio cozrupta fitatqç vio^ mlatatnoftri arbitrii putas: ? aut e pluribus indicare4d pverum fit aut nounop^ in q veteriope pdere:illudenti bufe^ iudeis coinicu vtor r oculos pfigere.^leradna 0tcgypt^in feptuaginta fu* tisbeficbiu lauoatanetote fPjoc qjfsm ad 15 ^ intègre tranlTnlcrût.nôœmm ad ca q leierer omiferût 4? additio nó erat fupflua. g valde ne* «luria. 0 Jl^ijpatcr t amice» e lt;.'b:omati epoB fä Minime atm ooctilTime.l.primata5lapic t fanctitatisfop 'pos bnsq ont elTcfancnp innocentia 4 aofcipos «mi* »il«rio fetificares alioszoocti ad mfoimandn fnbditos jmpcllcrcs.i.initater pelleres monèdo. vt bebrca tibl yo.la.fermo.trani; g (ßbemfe.au.bo.oeenpanerat.i. trannatio.lrr.qnâ lam oms audieratad min^ per fama, ? **Mi^®»^‘i*p:imiti»e €cclefie.roboraaerat fidcm. am nbsp;nbsp;nbsp;« ^^ ‘^‘^^^ ”^® filentio ppjobari.i.fullü erat vt all ^quot;Hranflatione nó facere.« ita filedo.i. a tranflatóeceiTa «Oirannat0e;.l)cj:.c0altj9app:obar0,k ^cVocula ^^•’'‘•^‘•[«•QJCinpHrta.fle p; (nferi’vbi Oi.’^lccandna et 'Srptfte.I ft ger.illa anti.tranf.îë.tranllatio.ljeîc.oF sctmana^qi facta fuit a germants.i.fratnb’.q: oms iudcl S,^?^^ß ^*Voön ft:it p:lnta. m ^ifiamputas.i.nfo calcio pmittendû putas, n ’^nt c plurib’. tranllatÓI*

0 judicare 4d verü fit.f.qö vent c appwbem’« ooeio cetera iugulcm’. p jSut no.op’in vetc.të.i.fup üJr^bpUö’lFi:»q Ulludcnti.iuocis comicu ic.comix *«i3 cnigra «ganula.« multu; ganderqn videt cadauc* J^'P qua fignanfiuoei nigrijpctis. garmli in octrabendo hf?^‘ ' l^punis.gandét cm cu videt cadaucra.i.eccia mot* «./Ï” ?rtgt;uft»4ulb’ocull pfigunfcu occafioncs buins

7! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^u» 15 pdrue Iram.In putas nfi arbl*

oXt - ”®*”* op’.i.uouâ tranilationcm.Condere in q fint “ïaita ca4 oeficint in trannatóne.ljce.« fic oebeâ. Confl*

S^J* ^ bcfectib’nns fubtrabere. Judds illuoetlb’.il* «mk- '’°°improperâtib’(ÿ ita Dcuuncata ifalfa bibli* d^ ^F/^''«’dft biblic futqd qdam fotamlap4 vi* Ha aÎÜ*^® - ^1^ ^ cotrupta.fi g ocfcct’fuppleanf fourni Man ^‘*f‘^ fieqficotnicn.i.cmulotu oculi pfigunf.4a wuTken’qo befpUcre yalqi fnmenf* vn Vfus» X»®» comfds fod(0:obfnrä«fnfmfde. fermas:ne videant qÖ lacerarequeât.^i rimas adimisnó fignnt lumina rimis #^ec tue Deridétmil q:turpevidêt.^ic igr ondit ^[ ^tranas fio Tua eil necelïaria ^ter noua:p trauflarionâ repugna* na îoiacrlîtar^.f.omerfa ptinentiû: t etcemplifîcatqoptl

vpftantinopolis vfep ad an tioepiâ lucum martyre evê Xplana ^bat. Üßgt;edic inter bas juinde paldhuoô co T dices legnt quos ab otige 9 ne elabotaros eufubius et pampbilus vulganerunt» Xotufep ozbis bac inter fc a tnpbana varietate compu 0nat.£t certeodgenes no folnmexempla compofnit ^quatno: editionumcregio ne fingnlaverba oefcribês 5 vtvnus oilTen tiens ftatim f ceteas inter fe confentien-0 tibus arguai: fed qö maio ris audacie dtan editione feptuaginta tbeodotónls editionem mifcuit : afteri^ CIS oefignans que minus fuerint:et virgulis queer fuperfluo videbanf appo-b fita.^i igitur ali/s licuit

»s oixerat.qp.f.^v« rictate regionum ci ncrfa fcrun£ ecenv plaria cum oieit« r SIlcMdria z eg? ptus.ille one regio* nes q ecpofite fuut. 5.in epfaad pauli* nû» .s Jn.ltx.fn* is.i.fibi acceptis ce qß appte^datî : ds alto?tranatiôesnó rccipiüt. t ^efi* cbiu laudataneroid q: ipfi^cKemplaiia bût in aucre:q ipfe nâUnlitoe.l,cc.editi one.nôtn tmediate diciteth biero.tu Ii» iUuflriûviro? tybe ficbi’ccfaree vrbis eps plurimo laboic corrupta bibliotbe* ca; oiigcnistpam pbilimmcbiamsi* (taurare conat’efli in opnfcnlo oe vo* cabulis btbliemuc* nies ddêmèbraua. v Conllantinopof vfq^aoan.të. Ton*

flantinopolisot qfii pfiantinlpolis.l.duitas qua troade vtbé CóHantinus cc fuo noie indimit.ófntiodria metropolis c regniamiocbl fic P5 in tetttu.j.inacba.iq.ca.ludan’. fient ait biero.in li» illullrin viro? vir oitilTimnsantioebene eccic pfbyter tâ* tu in feriptura? Audio labotauit vt vfq; nûc qda exempla ria fcripmraçluctana nûcupenf palTus nicbomedie: ob pfdTionein rpU ? 3lßcdic inter bas^puincic palc.co.le gût.i.paledina ppofitos.palcfiina^^uincia é afie.oe q oió Sriö.etby.diM.palcitina ^uincia pbiUflijm metropolim abnit:4 nûc afcalon Di.jJmcab Oriente mare tubrû oc* curritta meridiane latere iudea excipii a feptftrionali pis ga tyrio? finibus claudi! ab occafu egyptio limite tenui* naf» y ißuos ab origcnc elabotatos.i.cû magno labo re ppofitosifië fuptadtccû cd inplogo iofuc fup Ifa; illaj l^t^)grecomm bcxaplis «c.i fup IFam illam.Cnr onge* nêmiranf tc* ; (fnfcbl’i pd.vul.j^icro.in li.illudritt viro?.€nfcbi’ccfarcepaledineeps tn fertprorj oinis du-dlofilTim’«bibliotbece ome cu papbilo martyre oiligen* rilTim’puedigato: edidit infinita volumia.Jldé in codent l^ampbil’plb: eufebijccfariêfio epi necedari’ tâto bibli tbccc Dino amote flagrauit vt maxima pre otigenis volu mlnû fua manu oeiermferit 4 vfq ß bodie in ccfariêfi bibli ©tbcca babcnf, a Iripbaria.i.triplici.a tnsqóetrese obares oluifiotqt in tres ptee oinifa. b (Quatuor edi» («.IxX'fymmacbi adle « tbeodotôis vide Ula loca,plog( iofnc.oe quib^s.4gt;ximofactaêmcntiQ » c € rcgio.fin. Vba Dcfcribës.in bexaploisnn quib’lra vni’ trandatotis fcribebaf exaduerfo j5lfam altert’. 0 Ißtvn’.f. trâfla tot. e jj^llTcnrics.ab alqs» f Ceteris có.fcn.3rguaE.i» repbenfibilis ondaf:« in 4plures pfenferint qfl ve*? « im mutabile ccnfcaf:«nó folu vblqmot exóplaria ppofult. ff ^5 qö maio,aod3.ed të.lfa plana cd. qd fitaderiens quid obcl’innenics fnpra in illoplogo.i€gt;clïderij mei te b 161 igiE«ë.Ï?ic arguit q»latin1Debeam fuâ traudatio* nem libenter recipe:« primo p loc» a fimili bices:^itgf


4

-ocr page 776-

•prologus:

ali)0 Iicuit.ojfgcntf.-ralqs fupradfctfs. f ^ou teuere imutabtliter« k lt;06 femel 9Ccep9ntXtranfïartóeï.l)C)c» ld ert li licuit ciè poft franll9tócin vcterêqu95femel 9fce^ p9ut i:9pp:ob3ucr9tnouas trän9rt5e0f9c€.| 1 érpoft Ixii.cellalas.ptines ponif 4) ?tento.mctbonomi9eft.i.p’ traftatoej.ljcjcq ^m

Slug.« cellis finguf traftuferuttÇnô Pm bicro^ait«

’m (Duevulgo.f. vulgarii» n élue 9üct02c.aliäoe bis mentónem laciente 0 Jactanti.iactâ' ter aftciut/upbia ci eft aHerere qonulla jjbari pot auctate, vtlatenf inuebif co tra slug. p ^in gulas cel. apuere.i. lingulas eduoes fa ccrc:in qoib’addi' derut aliq tranflato ni.licp.tbcftqbfcq tur. q tJocepicc de. legif.i.in region nib’fupza ,p,ciomc motaris, r iBd Ieic«nefcicrut.i.qt5q ft nefeientes in fua editóc omiferunt.

0 Cur me no fuf. latini mci.q.o.benc put fufeipe ejcq octé cccic nouas trartila toes aliop interpre tuj fufeipe.^einde arguirplocn ab au ctotitate cprccipicn da fittan^autenti' C9:qtcft bebicoç t apro? T cnâgclifta^ rüauctotitanb’cou firmata.vn oic.Cur me no recipiat latiquot; uimcitqt fum latû nus iicor îipi.

t (Hui inuiolata editioc veterib oie 5 o:igenê:q in tranf

^ no tenere qö femel fnfeepe i rant:! poft feptnaginta cel fflulas que vulgo fineaucto ^ re lactantur fingulas cel qlulao aperuere: bocc^ in cc r clcftfö iegif qö feptuaglta enefeterut curme nó fufeipi t ant latint met qui luiolata v editóc veteri ita noua con-fdidi:vtlaboic men bebio lOtTqÖ bis maius êaptis T auctonbuseóptobe. ^cri fi nup libtü Ö optimo gene re interptandirondens illa oe euageliotercgyptovo^ cauiftliu men:! qin najare us vocabtf : t videbunt in que eópunrert:! illud apo ftoli.^d oculus non vidit nec auris audiuit : -rin co: bols nó afceditqßparauit 3 bens oiligentib’^rcicetcra a qj bis filia t bebzeo; tlibrif b inueniri. Orteapli 1 cuan gelifte feptuaginta interp-c tes nouerât: -c vnö eis bec o qin feptuaginta mterptib^ nó babenf.Gbnft^bns no e fter vtriufcp teftaméticódi toi in euagclio fm lobancj f^ui credit inquit in me fie oicitfcriptura: flumia Ö vê tre ei^ftuét aqueviue.'^'lti cp fcriptu ê qö faluato: fcri

latione.iKF-mlfcoit

tbcodotlonis cditod.ificvtracpcotrupit « v Jta noua pdidi.vtlabotc meü.i.editöejmcäamelabonofc cópofi' 19. t 'Ixbteis.tqó bis maius eft aptis auctotib’ com ptobê.SIpV icm multa oijccrütoc verirate bebjaka q non fnueniuut in.lvr.traftatoc qpnt inueniri in libello:qucm ipcfccó optio gêné infpjetadi.ïbeqóoic. y ^cripfi nup Ii.ïc.qda3epta eft qua fcriplïtbiero.ad ‘IBammacbi 05oc optio gêné iniptandirin q fcribuntoia ccêpla q po' nunfßqplencinueni s.S.iillo j)logo.f.ocridcrq mei afi mediu.f, 5 Cctcraepbis fitia.s.ondens» 9 jnbebte^ o# libris inue. 9b illo loco.f. peripli nup ie. vfepbuc 05 Icgifub vno Vfu.t ^prerbrefnmifßondcns. b Certe apti t cua.Itv.nit.i.trana.Irc.intprcrii» c iCouerat t vu ds boc oicé.i.vn babucrütvt oicerêt. 0 (ß,ue i.lcc.inr. tc.q.o.bc bebraica fitatc ß babueft» c )0uiufcp tc.con ditor.ß êpmaniebeû q oicebatvé.tc.cé 9 magno öo:ï no uuab ejeiguo» f ^uicredit inqtime.Jo.vi.f.fecia ne fcit.i.nó recipit vel nó approbat apocrypha, in 4?logo io-fac circa pncipiü exponitqd fit apocrypbü alitioicuntq apocryphaênti cafus lingularis nueri. vtfitfenfus.

S Apocrypha eccia.l.q apocryphis viif* b gefeit b.

exq.lxr^io bnU i ?fd beß.igf.f.adhebraica veritaifW. k gicocrtendüé.vbi B repiunf. I ^n.ö qhebral« ♦» täte m Bus lo.Bpace vete:?:«.tlxr. n loqnob' trc.i.octraet07ib9^ 0 Canino.I.rapido vclirrónali.

pt0 effe teftaf.‘^bi feriptu

eft.^eptuagiuU nonbfit. g ^ocrypba uefdt ecdefia. |.^d bebieos igif reuerten

^du eft : vfttOus loquifret oifdpuU ctepla pfumunt. uU^ec pace veteru loquo: et obtradatoiib’ ’meis tnire o fpondebo :quicanino oeu te me rodutuu publico oe-ptabentesrTlegetes in an-q gulis.i.accufatoies -rbefe r foresreum in alifspiobd: squodinme reprobant qua t fi virtus Ivicium nó in rebus fint fed cû auctoremu v tentur. Ceteruj meminic^ ditionem feptuaginta tranf latoiujolim oegreco eine-x datamtribuilïe me noftris y necinimicum Oebere cufti â mari eorum quos in cóuen tu fratrum feinper ediffero ^t quodnunc babreiamin ld eft verba bjcrum intcrp-0 tatus fum: icdrco fed: vti e edncabiles morast filuaj nominum que fenptoç có-f fufa fuutvicior fcnfucp bar bariem apertius t per ver-fuujcola bigererem mibi-metipfi t meis iuxta bifmc nium canens:fi aures fur^ de fuut cetero:p.

P 3nâguU0,i.in occulto,»q Joéaecu.toeeiufdem» r tuialijs jjbeiir idêcêmédctialio? fcpriss (ßbimc rcprobat.i.qbiftri' pris mcisvimpaiii t ^ualï ft’ nó in rcb’iintßfW aveto.mntef.t.qiP’ uerfitas aucto?ft' ciat edinöe^ßeiofüj vel vidofajttnqpa ti’pciötvel Viciaÿ fap rep v ifdiwj IxM tr3fl9.1Wt»cW' recta- r ^rla.ida tinis.y ^ecuiimi eu teXreputanfuß me puto« 5 trJilatoj «a (ß«0' cdiftero.ld eftetpa no vel pfirmo ßbe' braicaVitaté » b ouftuXipsrcgaio« c jrin.i.fideliala tinopvnp.-q’»^/’ uidco nec ocuabo ipis. 0 Ïncd5® biles moraf.i-loö^l fnias- e ^ilaaa: pfufionê multa t arbores pfufe futW filuatita Ç a ren?®' tis vftvna ptw»« uiab aha fiicy barbarie. Db* qreditio feptaagiU' ta ita confafa eratt corrupta epvidebat cé barbara:? barba ras? ignotasbrebi etónö lïgnifieatoes jgtigcrcré.l.e?po*k ré vel ordinati biIU gncif.1^er cola.gt;ß mébra ? oiHinctoes jPerfuuj.coillo;9 colomqó cftmêbrn.é aut coin pûctata piatio alicui’oro' nis p maiores oecifiones?pclaufulas qfdajeóftantese? euabus oictóib’ vel plurib’vth.^ó me fraudabtono ic des n fpoliab.vn colu inipreraf pcifus fenfusvcl logaim tetia.jn j)logo fup cfaia pleni’ innenies oc colo comate t piodo.juxta hifmeniu.quidam fuit pbus 4oi^bat.» noluerint mealq audirc.tn canam mihimctipfi. ißm“^ oient hifmeniü effe flnoiö intra que orgiabaebicelebrau tur cu clamorerquibufdi.f.clamatib’ralqs lilentib ƒcia mates oeridetib^:? eft fenfus.^i aures ceterop farne urn id cft fi ceteri tranfiatócm mcä cótemnant ? ca «adiremo lucnnt.tn ego cana.i.tranffera.JRihirnetfpi ? mei0.^‘| cis.juxta hifmeniû.i.ficut faciebathifmenius pus. ÿ iuxta bifmeniuj.i.ftcut illi qui celebrabatorgia lucta nu uium illum iion oimittebant jpteraftantes qnieosoe dcbant.ièrsiaorgiop oiecbanturfacrificia baebitaborg quod cft cultura qr ad cultura? anime crfdcbantperni» , rc vel Dicuntur ab orge quod cftita:qr in faerjueqs oa frequenter monebantur ad iram. Jtem ptor bonnm^g terra.vnde oicuntur' orgiain quibas nmltnvini?«nno»s

exponebantur.


-ocr page 777-

in libïoö •paralyp.


C^Kptkft ^naU^corttp ccplanah’o ffli'ns ^logf. tredo «y »KWogo0 immediate poil fequentem fcribioebeatiïed vutteab altero fepa

hcipit cepofitio altcriugrroloGi,



en ali quit )be nointe #Iib:o^ z z oîdie ßftrigam’, ejotau' dumqioabreiamin btbwicerpalyporae noh grccc.itoa oieç: ruj bidm’latinc.vn ïaÏ^iero.in^logO fhp re^ü oabteiami ebtonieuo.i.tpancü appellaï: q: cetinet quedasella tempo ruab adam vfepad captiuitaté babylo^ hieam fub fedeebia lacta in qua termia' tur vltmi’liber f^e-sum:fiet fcôc’pa ralyp.T qtlibtipaja lypo. pmnnicant in materia cû libno re-gûttqmin bis fup^ PlthfCjmin’ibibv cunftiô p’UbîosrC' Sûimediatc fequn* mr.$5 cû inlibtis


^tem aUngrlogug, ebï^ievd^ nrtn^oonnno^ mcdRogatia^ no fins inrpo J)iefu falutem* 0jn srcco^l^itonaô ma gis mtelUguf 4 atbenasvi



a troade g leucbatê î a cro ceraunia ad ficiUâ-rîdead oftiatyberig nauigauermt ita fancta feripturâ lucidi^ intuebiturqui iudeaj oculis ptcmplatus cftitantiq rum vibium memonas lo co:umq 5vel eadejvocabu la vel mutata cognouerit, 1® ndc -tnobis cure fuit c6 eruditiffimie bebieo; tbóc


itgum agaf be vrro(^ rcgno.i.iuda tifracltin palypome^ hon tm oe rectib’iudaagif.pponunïaüt libtie (Jfdre; da huis fcóipalypomenó idejefteu puncipio (ffdre. lânis leripferit oabteiamin igno:af:vn inter apocripba beberet bcm pjfupta ppurari.th mter asiograpbapputaE:fic pa^ Kt o.in ptincipio^jlogi iofuc.5)eriuatióe5palypomcnon •huenies fnpta in epiftola ad paulinum in.viij. ca. Item nota ç Ï^iero.babteiainin cotretit t trandulit. p ein co^ retit fcptuasintatpoilinodö noua cditóc5 fecit ad petitio hem ebtomacq pape be bebrco tranffereß in latinû:« da coircctio pccfTit tranflatócjtió^Jlogü q cotreetónippomf flhteponcndu rcot.f.^ufcbfijiero.w.d in feptê partien Wó oiuidipór ad pfiotpem captatbentuolentiâ pponeno emicabilc falutócjbiceno.tnfcbi^tc.fcbo Itibditmodu5 quo facrc fcripturc oidicit veritatê:bidicit cm labotiofe oi hetfa loca pagrando.qó notafcum b:.Om greconmne. Item oidicit bumilitermó bc fc pfuinendo: qónotaf cü bicif. Tateotn.tc.Jtem bidicit otdinateiperitiojcoocto-tem eligendotqdnotaf cum bicif.jpeni^ cü a me tc.ter-ciomnuitepneceffana eftfua cotrectio X^pter grecotü et ntmomm codicum fallitarcm:quod notatur:ibi. libere cm loquojtc.quod tarnen non attribuit victo feptuagin^ la ihterpjctumtfcd chipe feriptomm.quarto oilendit cuj apudbeb:co9 liber l^aralypomenon vuns fît: cur apud hos recepit fectenemnbi. ÿ^oepnmu feiendumtaquin to eccitat lectous attcntóncm:1boc^tcr buo.f. propter pifficultatcm.t vtilitaté. bifftcultatcm inünuat cum oiclt jUnd etia attendendü te.vtilitaté indicarcû btcit/óTd ey hemüÇomnio eruditio ïc.feyto bicit q ^ ^uie non ambi gat aliquibus bifplicituratbommonis tu t rogatianio:a tionibus adlut’fecit ilfam cojrcctócï:ibi.l0ïatónum ita^ tB veftrattibccui’veriratc ne forte aliqo bubitarct. 10ltio focet vitare bubitatónis occalïonértbocbupliciter: pri-mo cü ak]3 pferendo:ibi.$iqui9 in bac interptaróne ré. Icoo aHertci ïobeli officiüattendcudo:ibi.l0bicucp ergo aftericos cc.lra fatis plana ell:vn leniter ptranfibo.fufe Plus biero,binoini’erat fici«pjboe in epfa qua ipfc fecit


bCclerici vita vel mouacbiiqhefic incipit.€11febP bieró» octeano fuo falute;.lBommoni irogatiano fuisamlcisi Jn cpo ibu falutê.fcquif.ïttbcnas ciuitatégretie t bicügt; tur atbenc:qfi litoralcstvcl ab acta qó elf litus.qr In litdgt; re erat pofitc.vd oicunfarbene:4fiimortales pp itudluj qó tbiriguit qritn-mortaliséfapiarab aqöefliïnc:« tbagt; natos qöeft mors*


labozcm rubircivUifcuIre mus^juincü qua vniuerfè cbufti ccclefie fonat.facc-0: cnim mioommon et rogt; gartanecbariflïminö^ me moiumis volumimb^pzo pzifs vinb^ crcdiduïe nee babuifle opinione meafeo ca etiam oe quib^ fcire me arbitrabaruntenogazeme folitu5. ®uantomagi0 oe bis fup qutb^ anceps eraj ïBeniqjcum a me nup literis flagitalTetisivtvob pa ralypomenó latino fmonc tranfferrê: oe tyberiadc le gis quondam auctozéqui apud bebzcos admiratiói nbabebafralTumpfir-reon--tuli cû eo a verticevt aiunt


ift tercium Virgilio eneydos.31 troade. regione.be qua bic IfiÓ.jcün.ctbymol’i tu regio troadisiU perlecta ab aqlónis Stc galdtbicr a tncri iano vicina cftlygt; caonic: ab onere ad beret lybic: ab occP deute beHeÿonria^ co mari finit IBèr leucbaté.pmontôrf um iuyt‘ ’neapehm in 4 attici appelligt; nis templû fuir: ird bicityfib.etbymoh Fiuj. Icroceraunia montes PPaltinidt nem et fnlmlnuict’* vônf.ttnoçpp ppo fitoeja ccros qöeit cornu 4 amnisbicû


wr ceranhia cerau-OiopipmotoeertcJd alatóncs vudavin tempeftateqfi cornuti 3mnco.ltc5ce raunia oicunf faca cmincna in marl ad inftar cornUü:vü Umidius in,,cv.metamorpbo.^at:3 fint octra prlipta cd raunia ptc.t p ppofitóem ab aerosqó dl monspoffum’ bicere acroceraunia fcopuloo magnos t cacuminatos tf amhcvel in Inari.tn Fm illud yfiö.fnntinf armenia ctbi-bemia.ätd lîciliâ.regione fie bicta a fienlo fratre ytali. p* th a ficano rege iteama bicta eil.? eriä trinacrla wter treS montes 4« b3.f.pelozz.patbinû.4lylibcû:vn yndo.etby« jcüû.îrliiacria grecû qó latine triqora bi qfi in très qu3gt; dras binlfa:15 ab italia exiguo freto oifcietarapbrieü magt; rc^fpectans in cui’freto fcilla dl 4 caribdis.qmb' * nani-gia ant abforbenfsut collidunt ^lalulli^oicit. JtaliccÓgt; iuncta fuiffe liciliaii }mediu fpaeiü impetu maris oitnfuj tfeiffum. Id oftia tyber^i.ab porfkyber^doicuntoftii qr ficpoilia fit introit‘^4 exit’bomoç.nc in portu patj introitus 4 exiffluoloy. vel bicunf fic ab bofte, qr illicbo-Ilib’occurrif.tyberis italic fluui^a tybenO rege albanop brqibuc finuiû becidii4 ó exitio fuo nomebeditihä Stes 4 albula âtiquû nome a colore bult q’hiuib’alb’fit: ipfé ât e tyberî44 tybrf:^ t^erCi 4tldiano fmóc. tybrjii’fubl ita bic yfió.cty.xfltj. jlagltalTet^l.poitulalTciLVideiopu. fcl’o Ö vöbul biblie.vbi expoif flagitlu.4 ibi iucico orlgicj b’tbi. Ißt veb palyp.latio feimone trâffcrré.i.trsflatiô né palypcmcnó ftn.lçx-4 oc bcb.n-cnftülcrntin grecum be grcco ftereilarinü.i q*ita fit Icgédu pïpbqó br Ihfi ncjalogi.'^bicüq; g aflericos 4c. fóllatcm ty Ipie no po fuit aflericos 4 obdos in illa trau flatóe qtiâ fecit ce beb.i laUnü.ß folû lu correetóe rranflatôis.lxx.mterptû. vn bic ipfc in fine pcedemr.plogi. 3Remini editionê.lxc.tranna toç olim bc grcco cinédata mbinfrcme nrls. ^e tyberi-adc.f^Ic ponif oupice Ira.qda fic legût. Ç^cripfi.i, aUqd boctric ad me fumpfi.aiïïmié em or ad fc fume vd ad ali-4d fumé, ^c tybcrlàdcquôdâ auctorc.i. boctric boctorc ƒ cgfquö.au.d apóbcB.admlratónibébaf.qr mirabant fpfi’fapiam 4 ooctrinâ. h ftcô.i.coHatôcy feci.Cûeô^ ocpalyps* ÎHtiecvtaiût. vulgarifloquêrcs. 10f®tâÂ


-ocr page 778-

‘prologus

fum facereqómbc' batio:libere emvo^ bis Icquoti. fccurc q.b. nemine? timeo pDicendo.*^icno' minülibcr.C.ptentt uus: q: multa nola continet boimtlO' co?:ficutp?in pnn dpio pmtKbU. 5ta viciofuo dl ingreep 1lalinis codicibus vtfacta lie collatie ädbebtaicäveritati SCrbltrandii fit.l.lu dicandû. 0on cITc. 3Cam.i.nn.‘gt;3cbrca Uoia.^.l.qntu? ar birrandum dl clTc. ëtarbara queda? z farmatica nota cóie cta.q.D.magis ludi candû dl ei barbar ra z farmatica vel pbarmatica ^ be^ D5C3 . Barbara.i.ce traneaa veritate be btaica.farmate ppt’i fuut, vn lucari’ in f.li.iftclte lacisimi tauf farmata bracis IPatigiones batba niep truces.vnöfar^ matteusea cünorit gentilc.vn jßuidi’ 0emea farmatteu? contegat orra folu? i^iclt aüc Ïüö.ltb. iC'^armate patent tibus capis armati Inequitabant puf^ eos lentulus Daum bio^biberct arep in de ob flndiuanno? farmate nuncupati c)dllimäF:z indc D|/

e«rlt;müwgu^.f.vfe^ad fînê.fantnanïlîo ponit ibiaki IramXc^ucndâ Icgtd aucto:C5:i Icgit fiCsîffumpfi. mP bL^^ttendâ auctojö.I.öoctoicj/AcgJoc tyberia ö duitate in qua tue vigebat Uudiö bebwoç.î aera non mutât (ft lie coUatóe facia.tófirmatuo.invcritatc bebtaica.'^ufus vfci5 adertretnu vnguc: et fie cofirmaf- ^aufus fum fa-cere qô iubcbatiG » Xiberc ci vobis lo^r.3ta cm (gre cis T latims codiclb^ 15 no mlnu5Ubervlcloru9 eft vt nd ta bcbiea ^ barbars q^ dam - ifarmatica now cole cta arbltradu fit. Ulec boc feptuagîta mtcrptib^dïpiquot; rltufctó plent ca q vera nie rut traftulerat fed fenpro;: culpe afenbrndu : on oc tn emedatls tnemendata fcrt-ptitdtz fepc tria now fub^ tractis e medio fyUabis In vnft vocabulfi cogutvfc re glonc vnu nomê^ter latitudine fusi Ono vel trw vo cabula oluidunt. ^jz ipc appellatóes non boles vt plcrlcp crtlmat fed vrbes z reglóes:z falt^: z fulcias fonât z obllq fub Interpta tócz figura eoç qdajnarra turbyltoue: oequib^mre ^noç libro oî. 'floue ecee B fcripta funt 1libio T^boiû oieç regû ludarq vticp 1 no ftris codtdb^no bftf.I^oc pilmu fclcdû q rapôbebre os palypomenon Ubervn’' fltrz apölUos vocatus ba b:ciamtn.i.}?gt;ba bieprq ,p^ cunt nola Sarmatica:qfijufusab bcbralcis aliena, vcl ■pbarmatlca.l.cómlyta.pbarma cm vcl pbarmatio lingua fyrorû or vnguentu? vcl medicamentum, z inde bec pbarmatica or medicma.z inde of pbarmaiic’ca cum.ad vngncntû vcl medicina ptinens z qr vnguentu? z medicina e? oinerfis fimulmlytio pparanc.ió nomia ce oiuerfis linguis fómicta pbarmatica olcunf .tßoifpuferó pleni, b videf oiccreironicc.gr'In tllo^alogo.f.^ciiderij mei zé. JDIcit apte ^mendaclu fuit fcptuaginta intcrptcs ita oiui fos p cellulas tranftulUTc.älla b olccndûeybicro.nó Inue bitur lbipfeptudginca.^ed ö auguf.q ita oluldebat coo bic aut alTerit cos plenos fuirfe fpuferó quo Infpirâtc trâ-ftulerunt.nó tameDiuili vt Dicitäug’,j^elncmêdatis.cic emplarib’.llncmendata.eyemplaria.^crlptitat.i.freqn-tcr fcribunt.if ogunt.coadiuuat.z In Ifta fignificatione'po nit virgilius cogere in jamp;uco.Dices in tcrcia cgloga. $ ytl re coge pec’ru p’carecta latebas.Jdeicade cgloga.Cogi tc ones pueri fi lacpccperit eftus.f regione.I.ecomrarlo. ficut vna regio opponitur alg vel offponitur contra cam. l^ropter latitudiné.vni’nomlnis. $cd z ipe appclatócs id eft nomlna.jßon fonant.i.fignifieaiit.^oiesvt picric^

Id dl aUqotCiUmSlïtet; quo feqfiiFmagnüincouctnêa co nomina ita male fcribunlq^.f.facra interptatóne no minii Fm figura? adaptatio? quedaj byllojie récitant no vere.alliqn em nomia beim aedpiunf,p nomiuib’ loco' ru5.t b eft qó eibic.Ctobliquc.i.nó recte.«Bob interptf tatione.i.expe»»'''^


pter magnttudlnêspd nos blutfus é. j^elnde etldlUd attêdendli tp freqnf nolan vocabula bolm ß rep vt ot n flgnlftcatlas fonant.^d eetremu tpois eruditó fcri pturap In 6 ptmef:z bpfto neq vcl ptermilTc futin fu Is locis vel pftriete leuitcr 15 p quedâX’boç ppcdla ge pliccnf.i©iatónu5 Itscp vc ftra^t adiut^^auylliormifl It b:u5bcniuofplacltu^i tn in uidls otfplicitu?eé nó am blgo ^ptla el quecp:vt alt pllni^malftt pténere plert^ q? ^ Oifcé, $iqs 1 bac Iter ßtatoe voluerit altqd rep^ bédé: introget bebieos:fu am pfclam recolat : videat o:dtnêterfuep fmóts z töc nro labon fi potuerit betra bat.'öblcucp g aftcncof.i. ftellas radiare l 15 volumle vldcrltr Ibt fctat[d bebieo additu qd in latlnls codlei b^nó b: “Kbl^^o obcl^traf uerfa.f.Tvga ppoflta e: Ulic flgnaf 4^ feptuaglta Iterp tes addidert : vcl ob beco rls graj vclob fpölTctl au--ctontatcj: ß in bebiets vo lumlntb*'’nó legal.

flExplicit prefartq.

nolm v«l’’llBSue:i? nota alterl’Ærfigu ra ficta €o?gt;ndnt’ â ftc falfo oicunî b figurari per illnd. tßuedä narrantur byaotIc.q.o.eKCor ruptoenoinifcqoiF cotruptio narratiO' m8byll0JiaB.jPe4, bus.hbyllonis.Jn regnotu? libro or.ll btu?rcgu? appellar Itbtu regno?.qdW agifÓouob’rcgnis fc? ce regno euan» tnbnnqDbtrcgni)? iudazoregno oece tribnö.qó üiregnu Ifrael. ^ónc ecceb fcrlpfa funtzc.|9ic patet ^ liber verbo nioie? reguIndae palypomcnö.ißne vnep inoliriscodi' cibus tranfians oe editoe feptnaginu. lt;1^on babef.qo.i. /cui^^iremiy-id en alid4iF^c^f In bruto, lino lu”® bicto^f^yreronid Dvalogo.oyaloguo Oi Irber in illcrnio irfaturinfonoome dloyalogusgrfgo rqrin quo fmo vfa; tor iniipmzpeno oUcipulufuu. zfut in bruto oyalogicr Wfmotntcrbrtt' tu zcarboné antin'' culumfun.z or ova

logusaoya quodc

DUO z logus qO£‘'’ fermo.qfi oualis vcl eno? fmo.^ccét.i.oiuidéf.ln n^d ptes.i.ln tres libros.(ftiâ illud artcndendu eft qireqniq nota nó (onât.i.non reputant. Docabulo boim.fialw'U fec?.f.vrbiû vcl region» vel allo? loco?. Significantias fonât ad cetrenui.i. vlnmo attendendö é. jÊ^ ois.f.pfccta ifruditio fcriptnrarn.f.lcgis flobaarü zagiograpborum quot;^crftrictc.i. fummatlm oiete leniter.i.breoiter |5er co pcndia.i.brcuif z vtilitcr Dicta . Cópendin ci ^rq»!^!? uc z vtilc cft.vidc In opufculo oe vocabulis biblk.Jr^m librum quétranftuli Dc grcco in lannn.i.cc editoefepm' aginta mtcrprctn.Bcnluolis.l.mibibona volcntib’ 1cw citurü tn inuidio oifpliciturü nó ambigo.i.oubUo anibv gcrc 0:quafï ad âbo fcfc agcrc qnncfcit quid eligatoc ou obus:fiindifferenffc b? ad vtrücp.'FImiuoiHc amor qui fecit librum oc naturalibyftoria vbl agit oe oinerfisnatu ris return.(fluid fît aftericusiddobcl’^nnucnies fupra an te medium iftiuslt;plogi:q fie incipit, f. gicftdcrtj rod «• Cetera plana funt.

fllt;fXplicl’t qualifamcp cyplanatlo iftmo^rologl.


-ocr page 779-

•^aralipomenon i


Ja ruppâ^atypotnenon fndpk,

IhgCtclra^cnra ne perdhKo.^^Fm fniajbd C Ialog.rup lp.efragméra ida niteHigunf tbacpi çapicndû fubtiUatgprcr qónó fucrötoata mr W8:vt c3 fccöpo»3rêï:§m3öi fait peepwjfpi ptfeipuf; W ea colligcrent:q: tocfo«ö o:bis fray rotan cranvt oie iblt; dêgb.fpah tftróne vbaicßieköf frag' mcta colhgcnda:q: Ptlm nófùerût in •Hq feßto collecta * nscm kgifoifdp» Ijsaliddfcpto tradi d(fre:grm verbo qó tSacniebat ooctrié ^Pl42'i’bû coefnû



^iSsÉÿitPIimas hb er bà î©am:^etb:eno0*



Caynä ûbalalcd: 3arctb.£nocb.ma tufalcdamecb Tlloe


5 ^cm Cbam tïapbet» ƒi^ ? U)3apbct. ig^omcr. ^éa^ ^ 0og üfeada: t 5anan tbu^ ? bal mofoeb Xbirao. '|^o: ^ ro ftUf jßomertafeenem et


beoptitveriKn Oifd pollei’ab coinfpk MO ifta fragmenta «oUegeröt in qtuot ^ägclqotet in aUja •Ibno no.tcft.Pmç lt;i9 Oictü fn«at.lt;?ol •‘Site fragméta K.ßüc aSt ira eft ^ illa in no.tcfta. fa. ront:figijralirer ivefcrl pcelTcrat:Pm qpot.f.ad Conutb. ^^•Bmia in figura ptingebât tlltstopi qô i figura collecti onia -{»bo?)cpi iâ oictc.fuit oiainif ' infpiratû efd« facer MOtirt legis ooctoutvt aliq ad vc.teft. ptinctiaiq a fc0tO' ro* ipmpccdétib’fncrat oimiffatvVmirt’ plene feinta in *ipm colligcrêtb ci aUq Oicut q »fepto: b^libn igno twitn ra.^3.bém’ oicétej ^ cfdras ipm feßfittt b ad p* wtlójve.tc.vn oic bca.bicro.l epVa ad paulmu plbyreu. ve vniuerfis facre feprure libus palypo.libcr vil’ mftri veteris epyrometatus ac talis c.vtabfq^ illo fi 40 fciaiit kptarap ftbi voluerit arrogare feipniirrideatit b incipi ^9madipneipio wtqb cbtonica ve.tc.ojttn cf^ncipa 113 interio 'bfafad feribedü ea 4 circa Ubios regii oimiP “^âtiapf q6blero.iepfa pdicta fbdit/iper fingta qppe Wola iucwrafqjfbopit ptermiffe i regii Ubiis tagunfbv ftoiie.t innucrabiles cyplicaf enâgeUj qóncs: ^fqói0 Jibio fifis 4jccffu0cfic in libio rcgü ficut magis videbit wbuias Ubil oiuifione. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;[€ ajpituiu® pamu._

^'^amfctb. Jliber palypddTc oimditiquia piU l^nJ mo agit oe regno iftacl vniro.fcöo oe biprito t M qUbio.ifirca pinu fciertdüqjtctit gcncratócs ’,#—^vfrçad oô.vtondaf quaUf b^oefeedit a pUb’ wnct(3 ‘Xacob:yfaac:e Ÿfbiaamtd piim’fidS vni’ oei có «anter publice pdicattinficut oem fuit (ßen.etj.t occafl onebui' ’Ortdit qualil abiaa oefcêdit ab adi ppiés fetós •Q««b4ioe.fcm.t altos electos.^fitnus igii Über paly ps.fic oiuidiftqipmo quaff chionice terit genealogias Vitç ad 03Uid:tme «pfequit oe factis eius.c.ca.ißuo ad pumupmo ponitoidinêgencrationüvfep ad iacob:qivf Ç3d cu nulla generatio fuerat tota clecta.fcôo a Iacob p ^.patriarchas teguntgeneratióes fequêtes vfep ad trâf roigrationê bab ylonis.ca.q.tcrcto generatióes poft traf' rotgranonêca.ip.Circa piima teritpiimo generationes ^^d33dnoe:fc0c p tres filiosnoevenit ad abiaaj.ibi. Jrilq iapbei.tcrcio per tres vroies abiaa vetue ad iacob. 0300 cuilibetnue* ccrtuubi. jFilij aut abiaa.Circa pmü gw. a ^dafctb tc.fubinteUigif genuint fie oe alqs vecayn ^t rabel filqsadanon facit inentióej.q’ abel rooitous fait fine gcncratióc.t generatio ipius cayn fuit ‘öilauio.tßcncratiocs ante ifte pleni’poiïte hh ^®l:2:* '^J^^ ^*^ erpofite. b ^em cbam t ia P»tt.in 1^0 nó fbinrclligif gcnuitiqivn’nó genuit altu «^'''^f '^^ ^ filq uoe:vtbr (ßen.v.t fertbunf 5 qfi tres


Ifl^pbat et Xogoïma. fi^


iin ifwifilq lapbei; europa;« ftlqebäapbiicäivt oic lofs


pbus ß li.anraqtatû.idud tn êfiitclUgêdoj^ mafodp^ê nó tft totalif.q: nlM ïapbetobtinacrutgtej ane;« filq ebj ^5”®**^ • *ropbchl^ic fitter pmioè not oefcêdit ad abtaa.t pmo point generatlóes ïapbet igcncratióca cbam qtillc nó eraf^pfeqnde:vitio iJO generatióes fem:


JUf autem lauan elifa -ttbar q fi0 cetbim T öodanim ^k lijebaxb^ t mafrai: pbut tcbanaan » ^lUj autebus 1fabatemla fabatbaireg-ma 1 Nabathaea * 'j^ono à filii regma: ®aba et pada irbu0 autem genuit nem^ brolb^fte cepit effe potéa c in terra.üßjcfraim vero ge nuit Xudim et ^nanim c Xaobint neptbuim:pbc-trufimquot^et ebadunn.


4oelcta funtnoia multaru gentfu


dctâ$àoco clectci q:ab illis befcendlE abîaâ ÿfaat iiacob tododcci pnarcbei itande bauidocpi triarcba ludaicüiuo rcgrtölt;^fcquï£ lib.f lftc.vt pdictü c.(fógt; fidcrandiiq’ etta fif Oicit i^iero.hióbè bwicis qSnib’»;^^! filqiioc adbu0pógt; palataéira poft OP luniu; noia locis i gérib’ rcllqrunr:c€ qbnspoftca inata-ta font pluria .jptef longitudine tpopi bella fdpnenietiaip thiutala nola cinita'


tü.aliq tn adbucpmanêt in fc vel iali4 fimili feu opfnA» o_ (ßomer a 4 noiati funt galatbe.tpoftca galUci.vt ci cûtaUqui.aU|aut dciit econuerfo q agomcr piimo ci cti fuUtgaUicue poftca galatbc.quia fenoncs galli cuce lèicnnc obtirtucrût Italiitr poftca intrares greeiä voca-tl fût a rege iéitbinic ianciUniiobtêta victona j )merce de laboiisacceperûtquädä regni ei’ prey.qua voraneri er fuo noie gaUogreciäii nücoî (ßalatbia.cniüs bitato reomó galatbcoicuuE. e :iKagog.a4ccfccndert fcy' tbcfm iniero, f 'i^adai.a quo incdi. g (Et haan» aquo greciiVn -iadbuc grccia in bcbico iauan notator* b Ibubal.3 4bifpanf,i 343ofocb.a4 capadocco:vü tapud cosadbucmanet Ciuitasmofeebd» K Ibiras 04traces. 1 ^ilq gomcr tc.no facit mentione be filqs magogtbubal.mofocb.t tbiras:qific bicit glo.bebiaiea licet cm ifti babercr filiosmUos.tn omespoftcri cutufUgt; bet fecernt tm vnuppfmifiUfaut gomer fecerunt plurcd popolos.t fitter fill) madai .ppter qb bic nominatur« m hipbat.in bcbico bf bic bipbat.t ifte (gcfbc.vocaE ripbat cria in bebieo.cni’ cam alTighat glO.bebiaica.o.d ifte fuit binomi’.i in ißcn.ponif vnu nome ei’ tbaliud ■lt;B0r etia oici cmcli’.vt vi.qyidecnomcripbat 4 oipbaf mutatu tn aliqualif in pncipio.fic i latino ide nonie ênigt; colinus e tncolinus.t ide mo pot bid in confimilibUs# n ifttogonna.a 4 rogoïdite pplïcicti füt.oyilq ia 030 clifa.a 4 fieri funt elifei pinoicpoftca colides.

p €t tbarns.a 4befeenderut ciliccs.vn t duitas nictrO polis CO? : vocata eft tbarfus.vn natus fUlt paulus apfsi vtbf ^actu.rrû q JiU|cbam cbu0.34tgt;idi füt ccbl Opcs.vn-ribcbico etbtopia ebusnoiaf, r Ctmefratm a quo egyptij.vn 4 cgypt’ mcfraim oicitur in bcbico.

0 '^but.a 4 fieri funt pbutci pmo.vn ibidêc fluuius pbat noiatU3:poftea oicfi funtUbycs. t Ct ebanaaU' a quo blew cbanaitei.quou terra poftca fitiï ifrâcl poiTç dernt. v /ilii aüt cbus raba.d quO bicti funt fabci.

j: €teuila.34ißetUli'. y @ab3tba.a4^ab3tbani) 3 yilil regma faba.lftUd nomê aliter fcnbif in bebieO ^•aba ßdictü:quia iftud fcribif p Irani fim in pn.pnmó autpfamccb. b ^fte cepit eêpotés in terra »poft oiiu om «ft fuit porcntioi al(|s:t inducit poftentatej Uoc ad fadendû duitate rCUrrim ptra ofimibc qbusbi(ßemri. «nolentes ad Opus pdictü violenter compeilcbat.idèo (ßcn.t.bidf l\obnftU3 veitatolboniinn coii bomio« c l^cfratm vero genuit ludim tJ.'Xfti populi fôntiid/ bis ignoti.ct etiam plores ali) bis uommati.


-ocr page 780-

liber

® SDcqb’cgref.rfpbiUft.i captbortm.BicnntafitbC' b:cialidtcp pbetmfim tcbaHuim cémutabât ad inuieej vxotes.alitlvoluranitt olid p raptu vlTurtu» ep tali co. xubitu nati futpbilillfimtcaptbörim.tfdü^o Otait bo* nelti’9 pbcmifim tcaUnîm ptrabebät ad inuicé matri

monia tepb ^rea rifùt pbiliflijmtca

ptborim. c €ba* » tJc qmb^egrelïïfuntpbiU -■«aävo genuit fydo nf.a dnoiataéciui*


tas fydon.^ etn^ «ida pbenicisn ter fa itloy 5 noi«O2U3 fuit oen filqslfrael f ?fralt;beü4códi* dit arebas opptdU5 ïtnpolim ln radici o’libani firn, g Ctßnenj.fic mi05 fcriW.qi ibebjeo in dpitplraj famceb. qeinuatê pdictep* pinquanoie fin cdf ncault b ’Gradln 9’4 oicti funtaredij. i (fmatbcó.adno miata dl ennao e* matU k Till) fern ahfe pfequif gene* rarióes fem.vtpnc nur ad30:333, 1 dam.3 4|oictifunt iflamirc. m €t aiTur.a quo alTyrM. n Ttarpbanr.ad oefcederm ebaldd. o Ctlud.aäludif p Ctiïra.a q ffri. mt inbebteo fyna Tocaturaram. q Ï^usi altqb’ltbto fntcrponif. Jilü at era bustceo epfic

ftijm t captburim. Q'bana an The genuit fydonc pao genitu fuó: etbcum qjt ie bufeutamotreuj t gergc feum eucutç taraebeutft fnentaradiû qjt famareu t amatbcuy.^iki ®em.ela. Ï? talTur: t arpbarat c Said 5tararn.ƒdij ararn: bua et 5 feut et Berber crânes . t;®rpbarat aut genuit fate; dz ipegeult beber'i^otro lieber nati funt buofiUp v nomen vni pbaleeb : quia w oiebuö cius Piuifaeter ra:znomdfrio eius icetan JectanautS genuit elmo-dadzfalepb z afotmotb z iarcaduraquocp zvyalet peda, cbaletii zabimael z faba.neenó zopbtr zeui Tla ziobab.oesiftifdq le-y etâ.^em arpbai:3t falcbc ber pbaleeb ragamferueb 5 nacbo::tb3rc:^tain:ifte a cftabui.-fdq autabzaam byfaoez yfmael.i^t begem:

bfgen.K.S amp;fl3po'

nifibcbjco:eo «rattot bnPIfbHbrcmf^ranfircvoInft. z

lt;5 omifitq 'illiccnt filq arftterpmês nï icapita populo?. 3509 a 4 noiata e terra bU6:oco natus fuit lob Fm aliq» qtfie noiafiob.j. r iftbul.a q gnari, s (ßetbcr.94 gctbari, t €tmc9.9quo mcones oicti font,

t tflrpbatatauté gcnnir.fale qui iße z ge.bcbcr . a quo oenoiati fût bcbrd.nó cm oenoiari font ab abraam quafi abiacl vt vr olccrcaug.zahdalqim q: abiaa vocator be biens (ßefi.rüii.vbioi/ft ccce vn’ 4coaferatnnneiauie abiaa bebico.ejc 4Pri ^ vocatbcbicus ab ah4 peedente ißm.f.abcbcr.tn qi5noméabwajincipit palepb Iram: boeantnomébcbicos incipit p Iram baym Itcot z15 no* mfbeber» v ßomfvntpbalCcb.qö fntcrptafoiutfio cy Soicnibcbia q » beberbabnit fpm jpbetic imponedo nomëfilio Fm opiictatêoibis fotara.r.oioifiÓ5 bominó Fm 0iuerfitatêlïngoa?.fó fcquif.lSloia ioieb’ci’oiuifa dlterra.licqutf. z €t iobab.oieûtaliq quille fuit lob. ^bcbid otcutpriö:ofcfre9 lt;Joefeëdit ocnacboi:etfilïtcr ■gt;?icro.idem oicinput oicru luit (ßen.Kdi.z pleni’oice tor di ad Kbió iob oomio concedente veniemus.

y ^m arpbaratif.■JJic repentgencrariôcs oefcende tes oc fern p jfrpbacar. vt veniat ad abiaä.jpf que fact# ißdictay gencrattonii oeditcrio.vft fbdif. 5 otbiaam. lt;lle_cllabi3â,pino cm vocatusfuit abiam.ßpoilcamn* rato dlnomedos.z vocat’ eil abiaä.vt l)f (peft.^vij.vbi caufawntatidfsnowbuius plcniuspofita eil.

a TilÛ aûfabiaa. ibie pfirp vcoicsabiaä oedudtgene ratées rfç ad facob.a 4 cefeeudit oaufdizßmo fadt q#

« ratócö co9/^:tmóöont’ yftnacUötnabaiotb et Co dar t.Sbdcbelzmabîâ et mafma bum atnalTa addad et tbema Jaebur TOapbis cedma.fl^i funtftlq /ftnac ohs.-fiUj sût eetbare peubi ne abiadqs gemutijamra iccfaii madanmadtanieP boe z ^ue/i^o:ro ftUilec fan faba et oadan.^üij au tem oadan:afunm z latu*-fimTlooniim.-fikj autem Üamp;adi9n:£pba tcpber et enoebcabida zeldaatoêf « bi fth, cetbure.jßenuitaüt f abmrfaactcui^^fucrut ft-g li,':efau t ifracl.fdq efau. ? dipbaï:r9bucl.i9U6 ielam Ïcbo:e.*fikf ekpbajtbema omar:ceppbi.jßotban.ec-mnc5. ^bamna . z^malecb . lt;iki Tl^bueL HUatb ^a n ra fammsme5a. ^dq fcyr. lotbafobalfebcon ana op fonefer oifan. ^dq lotban 0 botriobobima.^'oioz aut lotblfuit tbamna . -fdq fo

Dfctü td.fcóeb WPortcrfbft säier#(o«ef9o4l0^ Xeqnêdcabi^yily aut cfgu.dircaßmnm ou a Z,*,* üötabtaäyfaac.oc fara. b €tyrniacl.ocaffar a«»»^ c 'IS^amogcnit’ Yfmaci Æiltc gcnerarióco b no^\5 pur mertoabwe^î oefeenderut oc co-^uio nô.^^X oiutnw ctHwcIcdx.

iftacabnra L affar.fic plent’

rcotnnRcoif pnti.ficibidépl^' new fuit, c

oevjwjc ftiapnn^ fu.fi.cfauîiTTf.vt bi ïpoftea JJJ muraticis bui no niisbf Ibidejcjtpobta ft plenius. ?

cf3B.1^ic?nro^ bunf seneratio^ efauqerat

runt ad lmdlccto/^3 reperéda.^nwe-^ cadcperfonai^era reptura frc^nfpin ribusnoib’noiafft cut efau ferrent nomla ciuft/ rclt;5m éq ’ide »25 aliqn vanaf ft pW» ci.vel in linc.licet« nias teeboniaaj^ ebonian idenomen ê fie variawft;^^^

bis ^ingft ^ magfona oliqnpurafooc Q^/’’JJ^nij fn molocofc^reccpmif.t aliudialio-vtqtftc in plunb’ loef ponif.tn variatum5 pdco.tcrciu^c v^ ^ rei bîtauerôttfra fevr fine idumca afi efau e niw» • bï iSbenf.ij.poft^ autfilq efau itcrra illa ?fi®^^fftoüi/ ibi ouccs.fcóo reges.t item regnû fuit reductu no tû.ftc pleni’oem fuit é^n-rF^l'.'^’l® AufÏSntre gencratóes efau an regnâ.feoo tóe regni:»»*1quot;’ ^ ges.rcrcio tpe odcü:ibi.aldad aut momw. «dbucpk nnnfgencrartóeserau aft regnn.fcóo generatoe^o ru q fnert aft efan incipiedo a fcyrbotreo.«q inun’^,.■■ noiata fuie fra fcyr.ibi.filij feyr.tirca pmu of « 0 / efau clipbaj.oc adc vecte fua. b iLabudjOean^ re fua nok belTamacb., i laus.qnfyocaf big»lt;g‘ itetvi;. k fticll^vccafbidon ibide5.. 1 t^Ç.„ illos qmotbabuit efan oc oolibamafeia vpote.ƒ) pba3 îf.fcclf. ni China amalccb.oieut aWW* fait cócubtna clipbaj:vt vf bei ^efi.w:rn^lt;gt;ƒnu mffiliosclipbatco q-fnitnun-italoomo et eunUft’»» t ad oftdendü cp 6 ca fuit naf’amalceb.tjinicdiatep noiaf ÏBót etia alifofci eptbanaênoifrednom adm In t fei35.vn oLfoujethan3 codé c.lt; ßcponif5^^ Io inf alios filios clipb3î.geft.a6t.i:revi.poO re. Otpcubla dipbaî. n fil^'fqtr.l5?firagff 0fl^^iicratg pndpû doftatifunt iIdumea aß efan î filios et .yn feyrfuit o genjbotreo^ t ab illo onotota finira ii fcyr. 0 ^ojo:5t loti fuit rbitodß® f^^ peubiä clip oequa pdittum eil*


-ocr page 781-

*ParaIipomenon i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x

ttlt;35bcbïei^illi re fits oe efau oefcedé tes regnaucrutvte adtbs 004 fecitiv biidumeä tributari 8ni:vt bf.q.rcsviii, «abllulitab eis no tnêrcgifi.pence ibi tultodes fiucptcfc-ttosdreddetét cira ^ögt;*c« r Ixegn«' Wtjjcoiobab. pi' Walid q?idc wit wblicîpîccedês;^ bcb:eio(cüt prinoi c2tes (pocfccdlt OC facboi.vtpdictü ê: JovfßUq^tobalii fetibiïinbeb:.^ iO' bab:q:nomc iob in fipitpalcpblraj.io ^VOßiotb« s neguitpto cofani« ifteêali’abco dfuit tttifrf ante oó. ide 5mf0lt idumeus:ct file inde’, t 3^c Retabel filia 3^a' [tedfi.mejaab.ibC' wcobr.jilia meja babitfonatin bebh wi’aoruttpljoeiï S^äf^pndiusfuit «ues in poffefTioue auriivtoicit glo.be buica. v sidad antmo:tuo l5icoc fcribufouces edom •‘esib’fucccdcntcs. gt;ï. lamp;UKtbamna.oi

PJflq fcbcon abaUccma.tft^cana i? (nomftaqoeaU öäö in folimdic:vt bf (gen.çjoevj.t ibidé fuit eepofim^. Q 'dii fût regeô.^ic agit 6 rcgib’ocfcêdcntib’ ab efau «5 fit fpahi .ipt bouoîê yfaaetveondafreges ab co ^ccf fifl‘c:no folüpiacob oc4 oefcédit oó4enaj p efau.oieüt bshaliancmatnaafb ctc^ Pbal fcpbizonan.^fiUffebc onabiaiaiu.-fiU) anatof fon.-füq oifon : bamaran •xefebaniictbia etebarrä ^ilO efertbalaan ijaban : ti^cbi.^iUj oifantvö^a qran.^ftifôt reges 4im^a^ uerôtiterra edomtaftep ef fet rej:fuß ßUo0 ifrr.JBalc ftU^ beo:: tnomê emitatt eius oeuaba «Ü6gt;o:tu^ eft r autbalett requit^j eo io^ bab fili^ fare be bofra.Cû cp T iobab fuilTct mortuus regnauit^j eo bufan oc ter ra tbemauojz« ©bijt q) et bufau: Treguit ^ eo adad filius badad:4geufTit ma• diauiterra moab:inomê eiuitatis eins auitb« Ot^ tadad fuiffet monuus re^-gnauit ^ co femla oe maP reca.^ed z femla moituï’ »eftzetregnauit pro eo faul ocroobotb q iurta amnê fita cft.ÜÉgt;o:tuo qjfaul re gnauit4)eo balaana filius acbobo:.®j z bicmoitu^ cft:z rcgnauitpïo eo adad ent slid Çthana toolibama fût noia mulie^ dponufin wnou oucu wf act’ intutis dsfecefitfié-toclbota inter ‘Mices.vt bf Judi.üq^ b fuit impjobatU5 ^ßetutrtvi. Çtbâna t oolibama d meft mKeres pceffert reges dfue* •■ntiedô.îbâna aut t oolibama d ponunEinf onces fue rw pod illosreges.vç iteetutî iô oómç r 5 fuut noia vi ’■‘’^•ißen.'amp;o.itrrvf.fut noia mKcy:q:fût cduoca ad maf wintfeminatvt pdictu c.SClid ^ bebtei oient q »fut no ciuitatu vel regiouü:vt fit fcufus.Bux tbana.i.ciui' wtlvVrcgióisficuoiatett fic OcalqszÇ teer* ' nó vrbnad giX°‘^nre:vfi pcludifi fine. y 35i onces edó.f.pnoiati Jmdditóncsi lib:os palypomcnó.incipiüt.iwaly.j.ca. jwoti podilla.lpcgenuitbeber. lt;1uddiUp. fT^^bteino funtocnoiatiab beber filio femmecab |bl alio alid pcedctcabtaamt^nolanf bebteiab ipo ab:33 nó róne.ppnj noio:q: fic oiccrenfabtei enj ypb injptin.nó atbcbzcicübain.^ó aütbui’ ocnoiati onisbf plcne.ö.nQatb.Fci.ca.in additióefcóa.vidc ibi. *{dcreplica generale pod.vyc.ca.fcöi toti’bui’ pofitaj: ^gt;J) pntica.t ei’ additione replicato: ad co:rccto:iuni. öï.^.C3.fc remittit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CCapitulumai;

^M ât ifrV.Oic pnr oefcribir generatio ipf ’ iacob 1 dfuit tota clecta.i.en.pnarchis.vt p indipatriat' r-^^3 pueniaf ad regnujoó:oc dépneipaVintentio fr\ï nbsp;nbsp;nbsp;^ ®ö‘^ ®® ^^“* gmeratóeppnarebast-tp oc •''Ubi{otdogeneranonn ipp iudeteo ^ pc ipo oefcendit

eratex fortem iuda« vij.ca.ferro ipi’bc' niamhca.viii.ï^irca pmuoeferibifpge' ncratio iodcvfqpad oh- tfraties ei’.fccû do generatio ipius oö.c.tii.tercio rcocr tiffcptura ad gene' ratióc^udc aliqad dcndo.ca.iiij.Circa pmûpmittif.rù.pa triarcbay generatio cum ofeimr., 4 Jilqatifrf tS.ct pt5lPa.fcöo oefcrlbt lur generatio inde pjürcbccn ot.yilii iuda.'tp ipt’imme diatt:fcóo filiop ei’ ibi.filn sût pbaresy «Tirtaprmu oicimr. b JlUj iuda bero' n3n.illi ouo fucruc

oefiUa fuc cbauamtidis «


mortui fine liberis

O3nid:oceni’regno pndpaliï (ntcndifïcho fymconio4 ptim bitauit ifotte indeimedio quarti.cap.fbi.igt filij fv mcon.tercio robcn cgad « oimidic trib’manaffetd fimr bitaucrut vltra ioidanc.ca.v.qnarro ipi’leui ca.vj. dnto ifacbar zneptalim tmanafTc c cpbraim taferd refidul cai? v:bis nomcftiit pbau et appellata eft vro: eius t mcbetabel filia matred fix v lie mejaab.J^dad aut mot tuo onces J)regib^i edoni % elfe cepernt.îBur tbamua oui: J^lua:oux ietbetzouc oolibama:Ouj : Ihda : oujr pbmó:ouj :jeuejtour tbo mâ:ouxmapfar:ourmag-? dibelîOm: bira « bibutes v^dom.^CapMomJt* ap^^hf aûtifrrtruben fp |— 1meou leui iuda^faeb y X^LT jabulotoauctio fcpbtbcniaml neptalt gad b-lafer. ^ilq iuda berouau ctfcla.lèi tres uati fuut ci ƒuit aut ber pmogemrus iudamal^ coiâ odo:ioeci c diteft.Oamar autnurus cius pepit ei pbarcs zja^ râ.^mês g nUf iuda 4nlt;n b-filij aut pbarcs : cfrom et camuUfilij qjjarc: jamri ï etban et erna: cbalcal qj etoaran fimul quinep-filij ^cbarmi: acbar:qui turban uit ifrV t pcccauitin furto

coO'fuerfit mali co râ ono:vtbrlt;ßcne« jccjeviiï. c lettres na.fût ci oefi.$uc ebana.er d oient ali dcp fueènomêvco ris ipi’iudcfibfuit improbatu . ^cnc. rrevn).îonfuî «y ê nomen piio veoris iudc 'tapfbO5bpo ni cbananitide: rcfc rcndo ad filiâ ®uc que fuit vroriudet

fuit oc gencrc cha--naan. c $'b9mar aûtnorus ci’pc.ei pba.î 53râ.ds c5 cepit oc foccro fuo fimulâs fc cITc meretrlcêico tpinfnfte 0ctinebaf in vidnit3tc:vt br (ßcn.rrr^iH » o Jilq aôc pbares.'^ic agit oc generative fillok iodcit pmo ipios phares î jare.febo filio? ipo?:ibi.Jilins cbarmi.if ires primü or. Jiln autê pbarcs cfrom t camuhfilq quocp 39 re 33mri1 etbätcman.cbalcal d5^ oaran.oicit b glo.bc' brafca çifti qtoor vltimifütilli idê oe dbus oUÿ.âeg« itij.çp falomon erat fapiêtior etban cjraitetcman et cbal cal 1 Borda fikjo maol.fed glo.bcbraica fup locn illum üï-fteg.oicir q’iUi quatuor fucrüt Icuite t cantores i 00 mo oomi.iiW am quatuor bic nomiati fucrüt oe tribu iU' da ocfccndcntcsab eo perjari filiu ciusivt pater 1tectu 3lli ante oc tribu iuda nó admittebanf in oomo omad officiü Ieuitaru5.^tcm lllc oienuEfilq maol iili vero filij jareicc quibus patet ^ iili fuut alq ab lUiq,

c Jilq cbarmi.t5ic puter agitur oc gencratónefilioruj pbarcs r :5arc;‘tprimo oc gencratóne filio?53rc:fecudo oc generatióe filiorü pbaresnbi.Jilq autê cfrom.ifirca primü oicimr, c Jilijcbarmf.qul fuit filius jabdlfi' Iq 5are:vtbabef Jofuc.vq,

f Ïlcbar.nie Jdfuc/eptimo' vocator '55cban:prout ibi plenius fuit oilcnfumiz in aliquibuslocis vocat acbo: Jdem em nomen bebraicû frequenter variatur.vt oictû eil capitulo prcccdenti» g (nui turbauit ifrael.furaiv do rem cófccratam oöo,vthabetur lofuc,vq.

Cc«


-ocr page 782-

Z-tber


b Tilqetban.dfuit filinssare, f ?t33r(as.^ evp onIf imprr:vno mo q?ponif b pinrale fmsnlartf.filij4) flu tgt;0:alio mo q? I5 folus i^^srias tan$ jincipalio:noief.tn «li)free ei’ ibimeHigunf;q2 acto: bui^ Uba'bjcuif - tqua' fi cb:ontcc loquif« k Jilq ant cfrom/^ic par agit oe generatóe buoefiU ompbarcs Mfmfi*


er p be generatione bauatbematiG, “fill) etbant SJSS’S^S?^ kajartao.^ik, 'autc efromq bau d.fcöo oc gene ^^^^ j-^j .^ igrjjnic|jel lt;nbsp;ram


ratónc


icbo 0C g ealeb dfacta


notabilia feckinbr lulij^f.t If^judU Ibi.olcb '^o.firca pmujbL k ÿikj aut efrom d nati fût ci ieramabel.trara nie Vocat ara 3€la' theiq» l €t calu bi.iße cd ealeb.

m Boo? to geno ft oberb.tres fuerût . boo?:aHU0pïtflli’ fie Declaratu pleni’ iiutb.Tlt.-r ^iaarb. jomo.t cópbendun turbfub vnonoie. drû jam’ fuit fitiuo falinon. terci’ vero genuit oberb. n ^eptimû bö. prm? Vf.j.reg. KVj.î. jevij. Vblb:lt;y ifaihabuit octo filiosîBautd


1 z calubi/j^otro ram genu it aminadab.Bmjadab at genuit naafon pancipc fiU ommiuda TnaafonquoC^ genuit falma: ©equo on^ mdtboos. 3^000 ^0 genu itobed:4 z ipegenuitifai. 3131autem genuitpunio-genitu? beUab: fecundum aminadabtterciuî fymma-baiquartu natbanabeh^n turn raddaiifertum 3ifon, nfepttmu oauidtquoni foto re0 fuerût faruia etabigad ftUl faruictabifaiioab eta-jabeltrca. Jêlibigailautcj 0 genuitamafa cume pater pfuit ictbcrifmaeUte0Xa'quot;


qjerat fra magna tfagav g? (oft ad ?frdcrädoj4daaMa ücmoyfc crpoliro i flumie:7 fuaßtfilic pbaraöiß vigre' rcrmücr bebjca adnutnedu eu:vtbr(gjco.q.tficifarw ftjir.jccv.ânoÿ vfefreif qn ealeb fufr.)c)cjci)c*i ió fiaccepit eâoccê ânoç ejcneîfeiiï çptóemaria fiifr« IjcviJno^^Qoc fatf brifibtlc Q’tno iier tâfetâ fJpbetiP fa et tâonrtq nupta eftcöpBcro.MnO' rö.èwm incoucni eneêçpfrarimeç ta senuiffet buntuq: Pmnatura no crati co froß gentrâûùt Ïca trafrerattpacö ' clpicdi.îerciuîî7 bur tvngenuinent ejentee octo énomî on nifi ponofnitr^


leb veto ftlmseTrom accepit veotem noie a3uba:oc qua genuitienotb.-fueru-cp filq clue laferz fobab z


ardon.Cimcp moiruafuif-q feta3uba: accepit vroiem Caleb epbiata : que pepe-rit eibur/j^ono bur genu itvu:zvn genuit befelc-» bel '^oft becingrelïu0 cd


b efrom ad filiam macbir pa trio galaad z accepit ca cü c effet annorferagîta.Clue pepertt ei fegub:fr z fcgub ogenuit lair z poffedit vigi-titrc0 duitates in terra ga load (Tepitep geffur z aran oppidaiair:z canatb z viculos eius feraginta ciui-tatu.^ihs idi fiUj matbir e patris galaad.Oantmot


fariu?:nec évertfift cula tscoiffet ।nib bicrisgenerariow-ißuarrüe qbcjcic el feciirct wbemactj lücüect.M*!®?''^^ paBpl’tcoweW. ctcvi.bJvir fapica» qÔnpôtbici uÇPÇ® ro.c.annor. fequaf ad f^f^”J glofaï Ptïncqif’’ cäcalcb.F'äuoj^J.


. fint vlrim’:« fic fuit ocrauus. l^icendü ^.f.fteg.inter fi Iio3 Ifaieóputafionarba filios fammaba fratris oauid: üoêifainutnuerat inter filios foosit cü adoptancrat in fumit Pm boe oauid oicifocrauus filius.bic afn enume ranffolü filij ifainamralesii ficbauid eil fcpnm^.fcqoi tur. 0 4umspater fuit ictbcr ifmaclites.èicunt and bebjei ^ iile ietber fuit be filijs ifmael:fi bimiffa gêtilita' te puerius fuit ad ritû ludeop retinuittn fibipmu ?gno' méficut Warci.riuj.vocaffymou lep2ofus;quc bnscu rancra: a Icpjann retinebatfibicognomê Icpiofitalü dû eûtqpfuit indens nattée fi iuitadperegnnâdû in terrain tfmaeltta?:ficclimelccb mretrâmoabtvtbr UsUtb.j.tiu de rrant illud cognomen, p Caleb vcro.^ic pfiter be Tcribunf generatioco ipios calcbtc oiuidif in trespartes qjpmo ocfcribit prcm gcneratióis.fcöo rcoertif fcptura sd oeferibendû gcncrationecfromtibi.poil bee ingref' fus e efromtvt in träfcat ad geueraróes alioc ftlior cfró: ibi. ^atifunt aût.Circa pnmû bt, p Caleb Vofilius efrom accepit vcote noie a?4bua:alia0 a?uba.J^icit glo. hebtaica flip pmu? palrp.ca.q.q » caleb babebat octo'aU' nos qft accepit3?abuâ:t genuit er ca icriotb:d natus eil nono anno eratis calcbtqönó vr fan’s cóuenics (pin tali crate geinnfTct calebit q:tûc tardi’ accipiebat v cozesvi' ri ^ mó.fi bineóueuiês t illa dfeqnunf bicût bebtei ad faluandH:l? malefm vcnt3tê:intellcctü fcpture;z fubdif q 'Occepit vcoiê caleb epbrata-bicit bglo.bebwica qu5 slidcqjofitotesnrifequufï male ficutcredo ^ bcc fuit maria fotormopfi z ^ caleb.p.anno» etno genuit cc ca bur.zbur.ocfo anno;: genuit vri.z vn octo anoró gemv lt;tbe?elecl:d fecittabnacolóivtbr Cro.KKq.fi in bacglo. indndûf multa fncóucniftia.'primó c oc mfimonfo ca leb zmariciqrcaleb icolito ocegypto crat rni.cccic4no rüiqö p5.qrano fcqntimllTus fuit ad ewlotadii terra.vt br 0u.cii).ttue fuir.d.ânoç tm.vtbf fofue.riin.iRa fia aut i cititohe egypto crat.ttcv.anouivfcircifiq^ j)baf fidqrmoyfes in eqtu oc egypto fuit.lrrc,vt br Ceo.vif. jumtmitate igt;o moyfimaria ia erat.rr.anpoy vel circit


nuitburr? bur octo änopvif.c vn octo 3nno:pbcfeiroe t fle a natiuitatc ealeb vfep ad generatio?befelebel nygt; rut anm.iqcvi.f tps in g burt vn fuerùtl vtcro rûanç cent nati.f.cviq.menfes d fa ciin Snu? tt^i®^ t fie tue ealeb fuit.ttvi).ano:p t oimidii.fiigif co BP®quot; tur rps none menfiû a generatóe befelebel vfep ad eu» tiuitaté.'r.r-anos vite ei’ bemus.rtviq.anos.t très fc0;cû igtf incepit facere rabnacHlu^.trric.vtte cal^j» bcm c.s.bF jpefitü.f.q » befelebel bebattm.jc.ónos rû pl’ qft incepitfacere tabuacfnrq: incepit fteerej^ ano Ipi’ caleb inefe fcprio vtbicût bcb:ci.lgtf adluau» eoucnicna eultada ialia dpoffent fed er ßdlcta giwa«» ccdû ^ cpbiata dbÖJvjcot caleb ft fuit maria few: mor frfic bcm fint (Sro.jevff.nee iße befelebel d ^dieWit W» leb fcciftabnacolüïp pfis ^bur vatbefelebel d^.?® nuf bcfccdiffc bc caleb:fuerût ali) ab illis dponin rp» XXnd? Kli 1 illi fiieft bctribu iudaiqjicade tribu er« n» te cognatióesic no é ineóueuiês 9 l boab’ cognatom einfde? trib’auus p:-t filius fifiternotenf in vno.n^ in oiuerfio.jßcc mirandü q »Dictum fuit €PF^'^


ritu mariciqr tribus facerdotalis z regia fic tur p mfimonia. a 'IPoft lS ingrcirusecfroni.Jditi uertit fcptura ad bcfcnbcdiigeneratiées cfró am a po dis. b IBFis galaad.i.onigalaad.erat el ita magn it ra illa cy vocabat ei’p:_ c ißuc pepit ci fegwn»^ 0? fcribtip b.in fineznópp vel p r.vt bfttaUdIg^ zm Ic. 0 (ftpolîcdit.Kiiiiî.ciultatcs i fra galaad.itaum qu5 iftchnit polfcflïó? in fra galaad cü cftoe ocmuB1 da cc ptc pus:vt octft é;dmb’non bebat ibipou^J^^’ '^d qorftdef vno mó ^ macbir adoptauitpn’? c^me^ in filiüiz ficpbac adoptióe? i5e z fili’ ei’ isir babuen1 po(rcflïó?:alio mó çißc iair mitbó bcllicofosiz «^. uitates rccupauitibidciquas fyri rapucrutafllM®ur® • c (fÛaótmot-cifet efrom ingrelTos êcaleb ad epp«• 3n bch:eo br.~lt;ngrcfrus cft caleb epbwwizêbicepP ( 9nomen cimtansique altero nok vocobaf 0wn^m


-ocr page 783-

•paraUpomenon i

tUfenfttôîÇ moztno cfró 4öfiabafibefbkemtcaleb fiU’ 2’ (nsrcITuoc iJluc tan^ futcedés ph fm aU^ö becèIra poftea monu* éefromicalcbcpbïatatc calebcpb^a Unornê ville ^poftróer noie calcb inoie vcouc fncinq niojru’éefrom p:calcb» f ï^aboit efrom vjcoïcabia poter« eni tone bFc

S (ßae pepit eiaP krplemiTecbuc.l. bomirm5 f^bs ville b j^ati ff aiu. l^lc bâfltad DefenbèdU Soieranôes alioçfl liOEcfrô.yili) icra Webel pnogenul cf wm.CicPpfj^arä B qactetit genealo ?la ^p(:nó fttltpâo genitusefrôifie nec womenipC’oaiiid 5ft bon3fc.Tpt5

vfqj ibi. Befall amné habuit filios bvrpdicere eiqöp Ponifin tecto« k '^ono feCan génit oboUialias abala» ©iccdó cp ifte obO' wlmomi’êanpïQ ^nneliberistî Pm obtb» 1 ®ef30 am nó ba . filios.f. »01 'fuccedcntes. w iBbed gduitiC' bu. slid libabûtie-Wïinalc qzfieferf Wfibebito.feqoif. H310300 piberh' lur.i.ons vt'mago'' buUvdlait codcj Wóillod qöfcqoif. 0 (penultätfaapb pj ’IßadmcnaiTqp Hîdif: ^oc pattern Waebbena t patrej jabaa.noia fi villas ruuda tnegabaa eft nlia ab iHa gabaaq fuit i tribubcniami P ƒilia -{»o faleb fuit aebfa.q fuit vp^ Oi odadnlebh O’ht 3ofu. tv. î ~$udi.|. q filMbur^mO' ge.cpbiata:t no CS' Icb.qian buit filing Dcajuba nomic leri otbivtpdemé» r ^obal jJicariatbla nm.i.ons vd famo fuelvilla fic nolata tcode mo qofbdif

tuus eet efrorn .mgrdfua f eftesjieb adepbzau.babu it quoq5 efrorn VKozê abis, s que pegit ci .^ATur patrem b teebue. Inan ft aût filij le-ramebelipuogcniti efrorn 1 ram püo0erut*'^ei^:‘t buna iaram ' iafontacbia.Bu jatqj vto:é altera ierame^ bel noie attbara: qfuit ma 'teronam $15tfiligram pu mogemti icramebelfuerut moos ioamizacbar ^ na autê babult filioö femeiet ladan.^üil autéfemeima-dab tabifur. lïlomen 7lro veonoabifurabiabd: que pepcritabobban tmolid. ■filij aut nadab fuerunt fa-lcd tappbaim. äßoituus cftaöt faledabfcp liberis, filius ;^o appbaim lefuq klefi genuit fefan. 'i^o:ro fc fan genuitobolai. ^illf au tê iadai fris femei ietber et ionatban.®5 t ietber moi tuus e abftp liberî/^oiro ionatbâ genuit pbalecb et 3i5a5ftifueruthlij ierarne 1 bel pnogcniti cfro,^efan aut nó babult filios fed fi^ liaszz feruftegyptlö nomi né Icraa.©edited ci filiam fuâ veozeiq pegit ei etbet. Ætbeiaût genuit natban: -inatbagenuit ^adab.^ dab quotp genuit opbakt niopbal genuitObed.®bed genuit iebunebugeuita^a ria:^3arias gcuit belles: t belles gcuit bclafa.bela fa gcuit jijamoy: jijamoy genuit fcllu5,^cllu3 gcuit

Tibctbiecipibctbgader, s (Rui videbaröimidiu5 reqetionü.l.mâflonô illi’ fre:-: io ibat ad videdum illas mâiîôcs tâ^eaçcurâ bne. t ftoc pgnatóecariatbta' rim.fiip.ccierür. v 3etbiei «.1 fceJf.fcbiß cgrdTiß faraiteccftbabolitc.i.bitatoics faraac cbabol.l5 ci filii ban bitaucrit ad tps i cioitarib’ifti6:co ^ tribus oan ad^ bnc nó bcbat'poirclTiÓ3:vtbabef 'Judl.rvifi.tainê crat in fojtc inde:-: ptinebat ad viros oc tribu ci’:cui’ gcncalO' gU 6 öefcnbif, jeJilif falma pos bethlcc3.i.onibetb^ leem, y ft netopbatiXalteri’ville fie nohte.oequa fuit banaa netópbatitcs 4nolaf inffoztes bö infra.q'.ea. fSlbdif. ,5 Zozone oom’loab:b eft ilH 4oefcedcrunt oc faimafucrót viri foztcstbeHicofi rpe ioab:4 fuit ^B' ccps militie oauidtzlópadiutoziüipop, 5 dojonc.i, vicrozic augmétare

itbamfszitbamis sût genu itelifama, ^ilij sute calcb fratris ieramabekmcfa pn mogenit^ ei^ape c pi cipb filij marefa pus H^ebton, 'j^o:ro filij bcbion: cbo:c ttapbua 1: rccc -r^amma ®ama aut genuit raam pa trem bieracba: trccern ge nuitfemmei:femmcfmao: tmaonp: betbfur. £pba aut pcubina calcb pepcrit aranzmufa t gejej. '|j^o: ro aran genuit ic5em. ^ilif iabaddai: regó et loatban tgcfan pbalecb t cpba et ^aapb.Concubina calcb maacba pegit faberttba^ rana.ißenuit afit faapb pa ter madmena ^ue patrem macbbcna:t patre gabaa, ƒilia ^0 calcb fuit acbfa. fel crût filij calcb filijIfêmr

r pumogeiti cpbiata : fobal pater cariatbiarim : faima pater bctblec: aripb pater bctbgader fuerut aut filij » fobal pus cariatbiarim:4 videbantoitnidiû requiem t tionn:T Oe cognatióecaria v tbiarim ietbieiit aputbei: tfamatbei t Ößgt;aferci.€j: bis cgrelTi fuut Karaite et reftbabolitc.-filij falma pa T tris betblec -t netbopbati ^ co:onc oom’ ’ioab: -t oimi b dut rcquictiois farai. Co^ gnatiocs q^fenba;: babi^ c tantiû in iabes cancres at b q; refonâtes -r in tabnacu-c lis pmotantcs.l^i funtci-neiq vcnerûtoecaloie pa tris oomus recbab,

runt oomuiioab. a ftoimidiü re4e nonis faral.i.hirati onis bui’ emitaris ptmebat ad cos, b fognatónco^^ fcrlba; :babitarm in (abes.t.in oomoia' bes feu tabnaculis ci’ztbeftiabesnO' men vinhvt videbit ca.idï.qnóoieótbC' bzci fuiftc otbonicl: 4 fuit pirus valdein Icge ct ooctoz mag-nus .œf qö einet 4 Oefcédcrt oc ictbzo focero ïfioffi recc' dêtesöduitatepal marü.acceffenitad ipm iabc6:vtab eo addircczct lcgéquia crât g)fcl(ti c pueril ad iudaifmnj vtoû ctü fuit judi.i.rónc ipi’Jabcsdfultoe tribu tuda:q:fttit f? caleb.vtbF Judi.i. fit b mentio ociftis cincisd no fuertoe tribu iuda:fcdoifd' puliifti’ labesqui allo noie Dictus eft J0tbonicl . c fa nentes atqj refonan tes.i.lescfco i libzls legis oiuine;qtie de ctio fit p modo catv rus rône accentus, 0 fri tab.cômozî tes î non in oomv bus.vt pati 'I^ierç» cerv.vn côcludirar e t^i fune cineiX olfdpuli ipt’iabcs. f ißui vcnc.oc ca' lozc.i.ferooze religi onis et ocuotionis. l^ris oom’recbab qz recbabitc fuerut valde religiofi c tO' bztj.vt babef bicrc. CCCV.-tiftctiecbab aquo nomiati font rccbabitctocfcendit ocictbzo.

*lt;n ca.q.vbi oz in poftfUa.f anentes atep rcfonâtes.i.le genres nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffifddino»

friptue facrc teerlegif cotter ab bcbzeis in fuis febohs p modü c5tus:nó rónc acccnt’:qzaccctus poITctgpzic Fuarc fine cmu:fi ßfit rónc fnte:vt cftnotó pi tis in illa lecturarvn e aUo cato vtunf in pfaltcrio:alio in gpbcttszalio i Ifbzo iob:alio Vo in libzo Æoerbioç ï bu-iufmói:l5q ad accencü vmfozmitcr fc bebant in oibus li bzis:-zoc boe canto intelligendó eft qob oicif fancres.


-ocr page 784-

2.ibcr

•'lt;( ICaptolom tcTcfnm, Äquot;~A tloW-^o.l^c^nr ocfcnbonFgmeratóco Banfd Io lDe4l^^p3lif intédftidehberztp ocfcribit gcnc-ratio d’xvfcç ad falomonê.fcöo w falomonc vfe ad trafmigrartó?l b3byloncj:(bf.Jilfafit falomóio.tcr co poftOKtà trafini jrartörJbl.ƒilqir

xbon(e.tûca pmo5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IBTamtulflJli.. 2!;®”!.“ a?äS -«TAaioid^^o boa bäbu-mr. b «cbmM '’! 1,1(1^34 „nati funt

ntdoc abigaiLKftc vocaf cbdcab.ij.rc. iq.c.fait eibfnomi^ lt;ni’câ50fcütbcbîe( qjoöpoftmoxcna bal cito accepitabP 63(1zcâ tmpgnaoit lt;cû nat’fuiffjpoer «lid oenfoKs oicc^ büt qperat ftli’nabal ^ qó 06 noianit cajooniehdinterp^ taf indicium oeiM fodicet Ö0.t.ondat pcuidêa fignö.cui’ iftcpucr ê filmtet të ^raciéte facies po cri aftifata eft faciei üó.tmc noiault eó cbelcabtdinipictaf qnpt.i.fimiliepH« c jerem abfaló4 pinraoit ?p:e5 fuo OÖ.vt bi.tj.txeg.cv. ca. 0 (ßuartum adoniâtd voluit re^ fnare picoó ncfcic vtbf.iü.fiteff.ù c ^c,:tn5ietbîabâ oe cgla.i.micbol q vo cafbic cgla.i.vitula ^f ci’infolctia5oc fmcicdo DÓ:vt bf.if Ixeg.vf. f 7PcO'

I?cb:on. *1^:110050 nvtûammonzcracbwoc if brsdiudefecüdamp;oaniel oe c ;0lbigail cannelitide : ter-’ dû abfalon ftliu maacbaft lic ptolomd regie gcITur: öquartûadonid ftliiiagitb: quitó fapbada evabitbab cfextum jetbiaba be £gla f vro:e fua.^ex ergo nati ff ciin bebzoa:vbi regnauit fepte annis ïfcxnienfib‘^. Ogiiuaaött frib^annie regnauit in bierfm/iboiro s in birUn nah für ei fUij fym maa:tfobabznatbdt fa-lomó qtuoi beberfabee et bftlia amibel.gebaar 45 et belifna 1 elipbaletb ^ 'Do ge t napbeg t lapbie nee-nó eilifamazeliadcelipba t legnouê: omêó bi fili) bö kabfepftUfe peubinarûba^ biieruntcp fozozê tbamar. i filf^aörfalomóis roboa: cui^abia ftlf-^gêmt afa ©e

te foa.qma fuit jSma ciusv^o: t pncipalisftdco nomiaf v,co: oamd pceteris, g Ç^yinmaa i fobab tnatbaiic falomoqtuot oeberfabee.prtu vr ^toucr.iuj.vbi ©icit falomoÆgo fui vnigenif t tenellus cota mfe inca.cc 4 Vf ^Iic5obbaboerit alios filios be aUïsvf:o:ib’:tfifuit vnigcnit’ ipi berfabce t ob fimnl ionctis.alius cm filios que genuit ob occaiadulterio nó pputafbic:tû q:adul tenn’nóqzfuit monu’ an octauuoiêtt ppnsincircmn dfustt fic nó ptinesad pormindaicutqz drenciito eft fi gnu oiuides ifrV a gcntilib’tt fo oc alqstnb’filMs berfa bccbnoiatisoieëdötq ’ fuert filii naturales v:ie:tadopti ni ipi’ igt;b:qmo:tuo vna accepit veoje ct’bcrfabcetz ei’ filiosàdoptaoit» b Jilia tfImibcl.iftc.q.rcg.q.vocaf bdpazqz fuit binomiustficUttmftialq, i »es bi fill) naoid abftp filqs cócubinaró.iftc fucrót v^otes obmon tainctrapndpalco ficutalietjpf qboiconf bcócubinc. k ^pabuerötep fotoze tbamarXejc pre patristfed fuit fo ro2abfalon ccpte parris tmatris, 1 jFili’sótfalómo nis roboó. I^ic puter ocfcribif generatio bauid a falomp ncv:lt;çad tranfmigrationem babylonis cmozes et opc' ca bic nomiatox Dcfcribunf.iii.Jkcgu.iiq.m ydijau tem Jolie fncrûtpmoge.iobanna.ifte vocaf ioacba.iii). txcg.ccüi.ncc fuit ^mogcnit’in etatezguia erst.teil).an noy tm eu regnare ccpiifctzt trib’tantu mcnfib’regna' nitzeui fucedtit ioakim frater ei’.rev.annoy ecno.vr di' draribidc.t ió oidf bpmogenitue oigniratezq:oe filqs Jofie ^m’regnauit. » äcrci’fcdccbiasqrtns felium

ec illo orto nó fit mÓtio.iiq.rcg.fnf filis«fofiei tI®J*^! ali4 ^ file fcllü fuit (de co fedeebiazt e: ide rercl’ « gr™® einerfis rcfpectib’zqz or tcrci’inf filios iofiezfi wqr™® in regia oignitatezqz poft ioakim fratre d’reguit iecboni «0UK’ ioakimzeuifuccclTitfcdccblaozt fic (uit qrtusjcr infÜlo04W? iofiercgizïbslQ®* rc.vbifm comft« cbias vocaffel^ prcrbaöt vt vocat’ mit fdlWi« fignat pfonwtw^J Ibebz.qzfmtvlnni recoeftlós poftrediw lone circa tparP';

9114 oefeëdenteeJ maebabeisfuf^ rcgesznótnin ij^f^ fcptnra ppotannnj regeszqrnófueft** ftiiuti ß vncoiftJ

boe q5nat^ clofapbat paf ioum:4ioügêuit ojiam: ex quo o:tu0 ê ^oastT bu tusamafias ftU^ géuit aja na. 'ib'ozro a^anc ftlius10 atbä ^creamt aebaj prc) cjccbic:oe ft natus eft ma naffestfed t manaffes genuit ammon patrem lofie. m-flUfaötiofie fberut p’mo-geniti iobana:fecudu0 io n acbim:terd^ fedeebias.qr tu0 feUü.ocioacbtnat^ell 0 lecbonias ïfcdecbias. fi bi iccbonie ftieftafir: fala-Ptbielzmelcbira 'i^badaia : fennefer T iecemia:f3ma:-x q nabadia.jBepbadalaozti futjozobabeU fêmei. ^0 robabel genuit mofollam ananiatfalomitb fozozem r eoçtafabâ ftj-robol et ba raebiâ t afadiâ iofabefetb quinfb.filius aiit^name pbaltia0pr bicfeiezcnf'^ft bus rapbaia.|^ut‘'^ft} ftliz u0:^rftau:oe quo natus e obdiatcui^^ftU^ftntfecbeni as.fUi^ fecbenie:femeia:

ci Q’iftefdlöiöM wsfili’ïoficH alios nó ^tcg.qtftJftWj‘ adbonoze region]; 0 filifieclTsnie-J ecfcribunfgo’^f®? ones ob poft migratiocjWO^ niszeumoz.fftMJ cbonicafir iabtbid «.iftc iccbonias 5 tuo filii ccfcnbnif pofttrafimgranod oabyloniszfuit a iccbonia filii’Jf®' acbin qrcêoft®''^ dccbi3.vnoi.b£ro -fuß3ßatb.5W ocfcribif B códuspetn.t fuit fili’ pmi.lßotädü bçqda5 locû iftu oiezip ob ifpufancto vidit futuras octo gemi noes ab co p falomócj vfm ad ioaszfic b 0*®??}x bfcindédü regnó foü ad tps a filqs fuis ßat^glwW recto femie regio vfurpauit fibi fgnózvtbtaitl«»^*-, api 15 fee pfalmó4incipitÆaluu me fac one qm ocre fctûo.4 intimlafz^ octaua.f.gencratióc obivjrwwe, ad eu rgnó fic factóéppnidétiâ ioiadc facerdotf. dit a iotas vftp ad iofia octo generatóesze viditloiw cidedû a pbaraóc rege egypti.î i filus ei’rgnuocnen trafmigratócbabylóiszt fic fecit alió pftlwn.^’’^*’? furoze tuo arguasmczfcbm.vt remanerd nluie®om ƒ 43 ocdoc2fgenealogia vfep ad rpnizi ió iritulanireF:• ^octaua generatóe fic tpm’zrtec ff pfes pfalmiPmo1 rimlati.tn fop libypfalmop.ci.ra.Sa.q ’OCt.nia iOiac pif 43 fnftro mufico octo cozdayn4catabanf ifti P^im p jpe pbadaia ozti ff 5o:ob3bcl «2.3ß9t.i.}p:ob3bfl

nu ' laiaipia:«aggci. .i.i) .(tiaze.v..»'i qvy..^-^-- • (Ik pbadaia cidéqtfalatbielzita q »notat’fuiJpw ', b’zlic Tpies ah) i fcprura.jHu iio oteötzq? fucztiksnp tédit btett’- t4111)5 coybait fillü nokjsts^^’i5.Ç1. babd filiü falatbid ocducif genealogia t^i Zw^^J^. métó fit b 30zobabel filio pbadaia-q 2?ojoba.öe»nw* f3 pma opió34 oiclalatbid t pbadaia có code WkU mofolla fili’ 5ozob3bel vocafabiodlßatb.bita ff™*. nomi’, r i^5abâ 451eqfz(fôoi(p.t rcferf adWio0aio ratofp’falomitb fcioiê coy irónóad pccdvKimV P


-ocr page 785-

•paralipomenon i


b. Coi’ filii atrastaurifexnùffOîiiô eihrellig^ducu pKeoBfimVnucrato. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ifapitulu.iii|.

r^Tjlfi luda.l^ic pnrreuertif reptura ad’bêicribêdü generatioesmb’iudarvt aliddaddaf qbno fuc' 1-7. V^rat.s.cKpfiunt. firca qôfdendû ç radaslegifba bmflequicp filios.r. betetonantfdaoe filia ^uc ebananea


tegendo ab fnimiciö, f lt;Ft fccerfomca maUeft ni op p»inU.atllodierid me a .t'etis ï rr3nfgrefnon(b’ Icgis:« bic fbintclligif vorn feu ^5niffionê ab ec foie facta bnoi li ab eo rcciperifta bnficianVc3f fecit Jacob (fjcn KCviij, ^i fuerit bös mccü tc.qöaurfiKnf votu iftt’iabes:notl


vt ocm dl.s.ii'.ca.et Pbarco epräbtba marnurn fuarctq: böocfcêdit oepl?3' Ksx’frvtcrin’fuit ^raiió bus oefcri-bimfgeneratócsiu nepobares î33râ: qdioidc factie bn 'ipaUf jpfob.febo befcribuf generato to^ep fclanbi. Jini jela.beraütct onä monuifuerunt nnc liberis.vt babe ft’'' (ßen.cctVU) . et *0 geos ft oeferibif ®‘iq gencratio.Cir-capmu5fdêdum q» 'Wra freqnfrraltt ®cscncratóib’ pba •■fsad gcneratóncs ïajetecónerfo.ión pot ibi poni ßfeifa bitiifio : (5 etpoif fi »eoiuifwe, a Ji •MiBda.fap.fûtqfc-Viuuf.eotümó qfi Blfilioy.oicunf filq Pmi pristetia mVru longind:f(ê oês bo-mies oicuEfilijadaj Vfolos pbares inf biioiatos fuit filiuf fias imediat’. b îebatrnf.ide fuitoe tribu Zarc.vi br.ô.


cuw0ftUj attüa-r cgiaalz baria twaria t fapbatet fefa fexnüero,^iU^ naarie


eUoenal tejeebiao t ejn-' cam tre0.fiUj clioenaiod matbeUafub i pbeleiaet accub a iobanuâ t oalaia et art£feptem,^Capi,iiiü Iijiudatpbare0:ei-romtebarmizli^ur. tfubaUlRabia ^o fi-



nindftuöp fratrib^fuf0:ct mater ei^ vocauitnomêil-

0 Uu0iabcß oicc0:quiape-' pperi eu m oolote.Jnuoca-uit ergo tabee beumtfrael qbïcê0,^i bndicenö bene-' r dircri0 mibi ^ bilawucri« « termïo0 meootzfueritma t nu0 tua mecü:zfecerio me


vamalicia non opprimi, £t pieftitit beu0 q pcatu0 cft * Iiu0 fubal genuitiaad : be ? Calepb aöt frater ^ua ge•


qnati fnutabumai tlaad, » lèegencratione0 faratbi. e^da quoq5 ftirpo etbä ief-rabel- t^efema e iedebo0 f jHomêquoCb fotono eo;t afalepbum,'i^bunielautê Ipater'gedoi t der pf0fa, i Jfti fut filijbur pnmogent ktiepbiata patri0 betbleê, J^fTur :^o pris tbecuc erat bue Tcotesalaa t naara, ’I^eßif aöt ei naara oo^am q :epbertfbemac aaftari, Wifamp;tftUi naara, 'f^o:ro 1 nUl alaa:feretb ifaar 1 etb nan (Tbus aßt genuitanob tfoboba t pgnationéaba mrelfUij arü,lt;uitaöt iabe0


nuit macbir:qui fint pater eftbon,'|^o:ro eftbon ge-' nuit betbtapba ^ pbelTc et tebinna patre Vibio naas Ifegt;i fuut viri recba,^ilij dt a cene5:otboniel z $araia.

'I^ono ftlq otboniel atbat tmaonatbiüÊgt;oanatbi ge b nuitopbia, $gt;araias autê o genuitioabtpatrej valito artificû,3bi quippc artifi-eceo erdt.'filq ;^o calepbft f lij iepbonetbirtbclatna g bej.^ild qjbdaef cenej.

-fdl) qj J3lel:£l3ipb z 31-b pbatbiria iafrael. £tfilij £fra:2lctberet meretb:ct b epber z iabalon /Öenuitqj


bfettteitnj nec et3* hq «lo.quavidennl fycjtpdictis potpie* ctt'r3riqgt;4jmilitbo vaCuTi córcmplatói (pit t ooctric legis, mod^’ci'nantiq^fa' pientu fu/t in talih^ finite vttâù'W.ad b aßt redrunf J^nficta pdieta.r.qes t puri' tas metis i^rectiö îbSdictio omina., v (Etpfti.ei oe’q5 Pca.eH.i.bftftcia oi-' ctatet ipfe reddidit oeo vota fu3,vt otd ßglo.bcbraicatßq fuerûtiUa non b::^ pfitpicemrari móp dicto. It: ifalepb aüt:l5 fupius befep ferit generatióes ca lepb in pte:bic titre oertif ad ocfcribcn' düaliqq nóeraree plTa.ï P5 Ira vftçibi f ^iff virireeba# nomêdllocitadw noiati funrifli, 5 JlUi aütanc5.iillt; nmiliter fuit be rru bniudait oicutaliquot; quiip fuit frater Caleb few: ipott mot* tuo pre cnllodinic eu5..tprcr qood vo-camsfuit pater ci'’: er inde Caleb oictiis dteenejusivr babe


9’M« c ÇtburtfobaLidtoefcédcrûtoc ebakbtvtjex bictis.ca.ti.feqf. 0 39e gcncra.faratbiiq: faraite t dl-b3olite befeederût oe fobal;vr b: ifi.c.if. c Ïda quorp dirpsctbltde fint films jarervr brcirca pneipiû cap.ii, f«ome 45 fo:o.co9 afalcpbü.tcvna ocó.tnolaf lila imier inf virosiqjfuit fainofa.tidé oöm êoe alfis. g gt;arer gedoti.ons vffamofusi tali villa.t codéinóqb wdif. b IBafofa.ejtponafillud vt.s. i Jdlfür filq bar pno.epbrata fuit ci pmogemr' ’bui’ mheris.vt ocin cca.ij.nö tn fuit pmogenit’ caleb maritiei’tq: bebat fili umoealia Vitore pcedêti, k 'IBno betbleem.Ö: aötb lacburpfbctblcé qt fill’ci’falma q cóputafqfi cadép-rona cü p:e.6: pr berbleê.ö.c.ti,Vfu8 fin^.1 Ct etbna. lac êali’ a pcedêtfid fuit fili’çare.qr ide oefeêdit oc pba res P efró, m ƒuit at iabes iiicly.p fra.fu.idc fuit otbo •U^jraï caleb,vt oem c.o.q.ca.i 0: inclyt’ p fratrib’fuis t|róncfonitttdis:q:pcuiTit duitate cariatofepber:vtbF Judi.i.^ róncfcic:q: fuir cocto:magn’î legc:vt.s.ocm cain (Etmrci’ vocauit nomcilli’iabesiqÖ fisnat oo lojfcui’róiBdif, 0 (ßuia pepi eüioolowriter eidi rulratêptuo.eodc5tnó;Ö2.(i5cii.etcv.g’ Ixaebd vocauit uomcfiliifui benoni.i.fili’oolor[mei. p Jnuocauit wiabesocu tfrffaciédo votu fub pditióib’feqntib’.fic «citiacob (ßeu.KXViM» q QJibndlccsbnditcris mibi b5ao mibigram tu5, r (Ft oflataocrls fminosmcos Xbeteditatem mea. o €tfuc, manus tua mecu.mc^


tur lofue.rifti.'^iï oieüt ^mortuo patre calepbtide ce-ne5accepit matre eius v)co:ê -rnutriuireu5:î inde ciet’ cd caleb cene?enuo.vr oletum fuit iofue,xfi^, a Êtboniel.idc fuit filius n3roraii8ccne5.t vocatus 2 fup:a labesa matre vt oletum cd:a patre vero olctus di otbontchficutbeniamlu a matre fuit vocatusbcnoni:et apatrc bcniamlu.vtbcbcf (gen.xrx^» b ^araiasai» té genuit ioab.tde videf ali’ioab a pntipe militie oanid c IBatréa.oominu, 0 Trallis artincü.ficnoiatc ab bifato:tbu8.vt5itc(:tu, c ynû 'î’o calepb.lj adhuc oc fcriblt alias generatióes calepb, f /illi Icpbonc.s.bf ou ed.q.c.q ’ calepb fuit fill’ efrom.tideo olcût aliqui q? pater calepb fuit binominetoktus cd tfrom tlepbo-ne.glofa veto bcb:alca olcltrqf jepbonc non cd nomen bomi6:fcd calepb oictoséicpboncquod interptetaf ci ucrtens:co lt;yoiuertit fcacófUlo cxplo:ato:um auerten tiö populu iïracl3bmgrdTo terre ^midionlo.vt babcf ^ume.riü.flcut altdo olcif films mon^eo cp fecit ahqd oignü mo:tc. g Till) quocp bclact ccnc5.vn3 Oictfo c, ÎideoaUd libababent male:*: cenej.

b Ctfi.cfra.letber t mcrctb.aliqui ecpofitojco oient ^ idifuntamram aaron imoyfcs filii eins co q? fnbditur, b lt;gamit(çm3riâ.fiI5cfalfo5.q:bnô agifoeacnealo gla trib’leut oe!q foerótamrä ï filii ei’.ß oc genealogia trib’ludcîvtpî ex occurfo but’eap.vfe^ad lociivbi fnei pit agere oe tribu fymcon,§ad b rudent idi oteentee cpb

C c ini


-ocr page 786-

Xiber

in tribu fada a^f cefiïïo $0/0foeriiit ce tribu Icui occa Üócmar(c:q fait vt^oî calebo«vocata êepbtata alionote Çb.ö4mp:obariiê.q.c.T (F^to.jcvii.-r.rrci.^pf qboóm q» Iftc dra odcêdit be taUbhl oc tribu fadatt maria öBpo lt;ita ê:eft alia 3fo:o:c n)oyi,ui ■)0)coï 45ri’,Cgt;icDglo. bcbraica q’kd’re^

ferfadcalcpb.ita q^ (odaia pcpit dfedu tco.f.tcrctbicetf03 k i^eber patréfo' cbo.i.cnm tr'uevil Ic.tcodc3 p.ió ccpo uafqó ibi’.if. 'f'fcï janoa# 1 ^iaür fill}bdiïte.oicütair 4 cpIfïa lêcibia fuit •pjcormercdittüclc giffidra qfequif. tu dàuam accepit incrcd.i.vgt;:o:é.fitûc no brad dd referat Ifa pccdés cû cicif: :ï9(aût ftlq betbie.

manâ t fammaî ticfba pi t trE5 cftbamo.'^ïoi 4?«’ iudaia pepent uretb piem ’^gedouz beber pîej joebo t « icbuttel patre janoa. feti aûtftUi betbie ftlic pbarao Î?ni0 quam acciit ineced: etfüll won® 0d3ie fo:oi naba patris caila garmiet cftbamo qui fuit oemaeba ti^-filq quocp fymouam^ mon znmma . filius ana ctbilon tfilti Jefi 5octb et qjnullt ei’filijBno q bêjOCtb. flllj fela ftllj lU^ nfSïj^miïnæ ^c:ber pater lecbat€t laa SU»^wS 5^3 pater lOßtarefa: £t co-icpb puerfa tn ad tu nbsp;nbsp;gnationcs bom’ 'opantiuj daifmnzftéetmfha

li!.egyptn.vtbfc)co.'

FU-t fm BficpüctafIFa.bfantfilq betbicfilic pbaraonis quiaccepit fupplc calcpb. n JBcred.T altidfbintdli gunf « no noianf. 10el Dömzq » cû dr Bzbiaûtfilij betbie. . ponitplaie 4) fingfari. 0 (ft filii vjeoris odaic.j^icnnt slid ffodaiaénoméviriztqófbdif p Kozononatbâ referf ad li vjeozisaca q^nome 4pauï ci’nó eepmaf.fed fratris ei* tmariti.IDicüt akiq ^fuit vKorcaleb.fifïpec' dé9:t cû Dr.(ftfilii vcoris.fbinrelligiE calcpb, q jfiii fela.B pfneraglfDe gencrattóefela filiiiudc. t quot;flater marcfa.nomééciuitat[vcl ville. s (ftcognatlóes oo m’opannû byfa Domo iuramén.Dieüt eppofitores eóff. çoom’iuraméti vocalBtabcrnacolû moyfi:vel fm alios templû falomóio:- tq » illi De dbus Bagif feccrût corti nas oc by(To i tabnaculo moyfi vel ï téplo falomóiszvel forte 1 vrroq?:fm tn Diucrfas generartóes fibifucccdétes inomerfistpib’.t oefcédeft Dc fela filio indc.e ficintelli gifqöór.dtcognatióes oom’opannü byfluj -rc.fbmtel Itgendüéoefcéderutoe fcla, t fedHare fecitfolé.fp' pofitozes nfi oieüt cóltcr qBmtcUigif oc climccbzd oza uit oftm vtfol Ilarefzvt o Bboics illi’rpis implicati mlV petio 3 malo retraberéfvifo tali fignozqócü nó fecilTcnt ons immifitfaméura q climelccbderac oc potcntlorib’ in betbleé coact* luit pegrinari i terra moab cü vpoze fua « ouobus ftli|o:vtbr feutb.i. v ^iriep médacii.lHi fütcbtlyon tmabalon fiHielimelccbzdmortui ffiterra moab fin e,pleit ló oicunf virimédaciid^ nó reliqucrüt cffectü fuimfimonli jc Securusttncedés.lntcrptati ones fût lilopnoim mabalontcbelyon, y tBuipnei. foc.in moab.ln bebr.bf.(Bui mariti fuerûtimoabzqr ibiaccepeftmKeres moabindas.vt bf Jkutb.]..5 ftd reuerfefut ibctblcé.lnbebr.tn non br betb Çnfi Icbcm: ibinteUigif rn.becaüt lra Öroe noemitrutb.d mortuis maritis veneftibctblcemiqr rutb voluit Dimittere focrü fua rcdeûtc5.'ÿ|d B èindocte für ille ofonezad oódcndU5 q oefcéderüt De fela filto lodcicu Br.^t d Hare fecit foley .i.climelecb t cetere pfonc oefcéderüt oc fek.eccepra tfl rutb moabyte. a ^cc aüt fût Vba veter3.|find addif qr brlloria climecb d bfilibro rutb pceffit rpa regii:jpt dfe^us fuit ille liber palyp.tmayie ^pfoózvt ffednter .s. oem é.t?ebrei Vo oient q elimelccb né fecit liare folé oroib* fuis:^ magi câ auarietetge famis fait i fra moab

brlfutn in oomo iurameu-t tuet qui itare fecit folemt vinep mendacii t feeurus Y et incedens:qui principes 3fuerût in moab t que teuer * fc funt in leben. I^ec autej b verba vetera.l^ifunt figu c Ubabitateslplatationib'^ 2Tmfepib^ apudregem in f opibus ei^:cómo:aficp fût « ibi.-füll fymcon namuelt lamin iarib jara faul. Seh lumftlius eiu0:mabfamfi lius ci^tmafma ftlP ci^ ^i lij mafma:amucl frU^ eius jaebur fili’ 'ei’':femmei ftli us ef^.filq femei fedeci z

nolée oiftribucre bonafaa paupib’bebteis rccorrctib’ ad fpm:q: crat vir potée t oinee.jpfqö pouit’ fait a 60 qjmojtu ’fuitiframoab.t filq fut i paopt3tc:qÖJgt;Ï çp noemt vko2 fua redt/t1bctblcé vacua tpaltb’botarjpt qó rutb nur’ fua tuit ad coUigédüfptcasiagro alieno.vi bF gctttb4«MP bcbrcipatróiltnalif exponontmeemte: qxlfa bebwicamul tü oilîata trâfianoc n?3.|5$IF3 F5 beb;e oöponrfppteötuj: trâll3t03nf35:^tri' deafvbiéotironaiP tia t ett3?fonäri3;P $ vbi traflaoo lira bj. t (fidH^refe cit foléabebï.br.ft tocbim.eté nomen ^pnuvnfboianec vr^ ci’inrerßwno alidmóiîgntneatç fecerit ftanócjfolia v J0trlep menu3' cii.ibcb:.bf.lt;ft vid cojeba.r 15é,fftins noméloci:vtoicut beb2el:lï cojebaƒ;

öu fignificet menda ci«;fic i latino aliq nola fut ccjtioca ad ^pdu t appdtó«' nu.fu eópendiü é^nü noméculufda ville fana note in francia:t énoméappcllattuöJm q?óï.M.reg.jevin.t n^ résantaebimaas p via eópendii te. F Ctfecur mee' dcGj bebreo bP.ftioastfarapb.ljaütfarapb pofTj int' prari tneedéo tn toaenó intcr^taffccur’:nec fm ^'j[®ï nee fm remtgtü dinterpran fut now bebzaica. y _ tp“* pneipea fucrtimoab.ibeb:eo br.(Bui maritifnertimo ab» 5 ft q relût i betbleé.i bcbl.br.ft bitatozea beto Icé.t bec § é ira fm bcb:co9,(Jt toebim t virt co^çba î to ae t farapb d manti fuen i moab t bitâtec feu bitatozes betblcé d fie etpoif ab eia.tt ioebi.f.ddâ vir famoins ne noiat’.if t virt cojeba.i.oe tali loco a d fi nobti.fiépan’!' fia a ptft’.iStioao t farapb nota ff viroç d maritimert in moab.q: ibi ineruntad pegnnandû et aliq câ fiéJelime Iccbzt ibi aecepert veozeo.if r brantes i lebé.f.m betblte tfupplendû é.oée tilt pdictl cefeéderût0c fela filio ioda fietpeedérea. a î^ec âtfût Vba.ve.Baût additneab efdza feptoze bui’ libnzvt oieütbebtei-q:igenealogia tri bua inde genealogt53oeratalidsfoltpie fié teeboniaa et 5O2obabel t alidsaltos dfoert efdte ptempaneine crede Vref q gt;nbsp;fili gcncalogtjati ce fela eéntfui tpia.ió oit:it.

a Ibacff vbave.q.o.ifiifucfi lógcan tpa nfa, b^l ff figuli tc.l^ic oódit q? illi vitio Dicti fuere artifices 1pm rib’ artib’.q: alid eo? fnert figuli.t.formâtes vais tcltea vel fin alids facientea formas feu modulos ad fanden^ dû vafa cuprea.t ^tom ad illos Dicif.tdt fût figali.al’d f0 oc pdictis fuerût platatozcs t cultores vinea? c ad illosfubdit, c l^abitantcs in piata.qr in talio;ni crût occupati, o (ftin fcpib’.f.faciendis ad clanfnra vinca? -tplautatfonu.bebrei tn olcutbic.iSt in daufmï finemoris.t Dicit bic glo.bcbratca ^ boeol.qoia alldem pdictis erant artifices muro» lapidcozû.

e ?tpud rc.in opc.fuis.crât cm pdictl artifices cjaclleiv tes in artibus predictis.î ideo vocabantad opera regm f UómoratKp funt ibl.i.^e loca vbi erantopa tegis enda, g ƒHq fymeon.jRie poter agit ocgcneratioib tribus fymeon.t pmo in cómunl.fcbo in fpeciali tpmm ad viros notabilis fortltudis.ibi.Tlßofobab quotç. eit' ca primû feiendum qppoll tribum Jude immediate bfe agitur be tribu fymeon ante rube qui fuitßmogenir’zqt


-ocr page 787-

’Paralipomenon i


filf^f^con bitaocrut (n fone lodc.pmaenö tpus er can fi94poftca tansûtur.oldt lstî.]Fnijlymcon narnuel et lamm tc.tUgaï fient facet ira vi^tbk b Jrêsaütci’ n0ba.fi.mul.‘i vnl.pgwatlo.f.lßi*f^e6» I ^iópo.ad cq.fnm.fi.loda.b otctûéff lu tribufynieo fuerunt pauci tefpeu tribus lude?

15 receptifucrût in loue luda, cui’vna


bimmrHUj fymcon 4fticrnnt notabilis foîrttndinfs .pH mo cótra cbanancos.fcóo ? amalccbitas ibf.j®c filus4? fYtncon,(firca pmu ÖjJßofobab 45t Icmclctb , iibdilS txiftio. c Jfh funtpncipes noiati.i.famofi ^ptcr p:o lis mulntudlnê.vn fbdiC, f JUuitiplicati finvebemét


c5foit.q: fiUflodS bucrûtouplicé foï' tcm.vnâ qlt aedfirä 311âqfi acdr4da5 vi anuo^fipoffeotq: cat trlb’bellicofio: 4501 Dicm fuit pleni os loruc.dc.? 10i binfiocterre.vq.trions qnoacceprane rôt bfditatem.vrbr 3ofoc.j:t)c.alld clui lates oc tribu iude rôcrût ofTigte filiis fymconxaliq filqs ban ?|lia ca folt(rfi iMinda Ijeént pies ^ftlij ffmeóvt ocm eft tn no eranttoter ponrntfoffidenfpo polare terrâ fiblaffl gnata.?fomfymcó •Pmaloti pre cJtoccupata adhucab ad nerfanis.lta q » n babebat locû ftifficlcn tf.10 filii ioda rccc -perûteosîaUdb’lo locis fuis prer duitates cis aiTignatas ßiofuc.volütaric ra mêad tpus vt.f.vl-deblE nc crefcerent b_eiticpeo0.fi fra co lóiPPic remaneret inhabitata ? vt frés fol filiifymeô babe têt locu.?vt mutuo feluuaretßaduerfa rlos vtrluftç tribus vebr Judi.j.vn fiv


filie fee . -fratres aßt eius nó habuerat filios mftos:

1 vniuerfa cognatio nó po^ tuit adequate fummâ filio kru luda.I^abitauerût aût In berfabee t molada t ba farfual tin baUaa t1afom tin tboladtin batbucl et ibo:ma t1ftcclcgtibetb marcbabotb t in arfar fa^ fuftm t in betbberai t 1fa-b raim.lf^c ciuitates camp;^ vf c q?adregejdauid:ville qj earftetba tacn rcmmó et tbocen t afan ciuitates qn cp t vniucrfi viculi eo? p circuitu gemitatu illa; :vftp adbaal.l^ec é bltatio eo?

0 zfediüoiltributio. Üßgt;ofo bab q5t iemlctb tlofa ftli US omafie tiobclticbu ft lius lofabie ftli) faraie ftlif afibclt eliconai tlacobat ifuaia tafaiatadibcl et if miel tbanaia: jija qaftli^ fepbei ftlif allon ftlif adaia cftlif femri ftlif famata. Jfti funt nolatipnneipes in co gnationibus fuis: t in bo mo affinitatu fua? mltipli-ff can funt vebcmétcr.£t^ fecti funt vt ingrederentur


tn gadot vfq5 adonentem vallis:zvtqrerentpafcua b gregibus fuis.Jnueuerftt q) pafeuas vberes z val0 bonastz terra lanlTima et quieta t fertile in q an ba bitaucrdt be ftirpeebâ ^i ergovenerftt qs fupia oe--fcripfimus nolatim in oie^ bus e^eebie regis ludatp culfcrût tabernacula eoiû tbabltatoies q inuêti fue ratibitt oelcucruteos vf qjad pntc oiê: bltaueftqj ciö qih vbemmafpafcu i as ibidêreppereröt.^c ft lijs qjffmeon abierunt in motem fcir viri quingenti butes pnneipes pbaltiam tnaariâ t rapbaia to5ibel kfili^ iefi t peufTerftt reliqui as q euadere no potuerat amalecbita? t bîtauerunt ibi4?eis vfqjad bic baue

lif q5rubêpzlo J.v gemti ifrftipedPpeïu itpzlogcnit^eius fed cum'violafl’et tbo:;i patris c fui : bata ffpnogenita ei^ ftlijs iofepb ftlif ifrft nóé llle reputat^ i pdogenituj 'i^oiro iudafq erat fomffi



tfpter *{gt;iutl0 foiff' tudiné. rnfubdltui* s (fr^jfcctl fût vt mgrederenî In ga' do: vblbitabatpo' polus d remâferat oc genere cbauanc* om* b ïnuenert t^pafeuas vberes« valdebonaste.bic tanguntcäemouen tes fynieo ad lnna' dendûtcrrâ ltlâ.da babebat pecora rnf* ta ad quovnutritio néerat apta fra illa crat enâ deta.qtba' blratorco lUl’n fo:* mldabâtaUdd maU luguéturl.ficuttoe filusoanöt Judie. jcviû.Q’lnuafèrâtcl-ultate Iacbis:eo9 terra erat fertUts ci ppls ibi bitas qulC' tus i fccurus no fol mldâsaUddmall.? ppnslmpioniPad refifiendu.rpsantâ in 4feccrûtpfilû fy mcon ofidifen oicù tut . Jn olcbus ese-cble regle Inda.?P5 1 ^cfiUjo qjfime on .bpür oeferibif fotntudo filioli fp' ineon 5amalecbi' tas.vnde fubdltnr. k (ft pcufferotrC' lidas q cuadenpogt; tuerétamalecblta# Dicunt alld cyifila malecbitc fucrût re


Ildc q euaferutma -nû fauhqn pendit amalecb vt bF.i. ficgü.rv. sHiiVo ol-cût q focrt äinialecbitc q cuafeft manü oó qfi peuffit Ia -irücfos dicéderât ficeleg cc db’ cuaferât.cccc.vlrl . Vt b? l.ixeg.ccr.-rfuieilti fuerf fine illi rccollegcFt fein monte fcyr ? ibiniftipUcatl fuert vfe^ ad tps 4 ftlu fymcó pculTc rutcog.? babitauert Ibl j ? els. ^lt;fapltuloni qulntu. I^^JJliidï rubê.b pnr ocfcrlblrgcncratlo rubcn vbl^ folulf tacita qó.fct'o oefcriblEoicta generatio Ibl.fl l — Mit^ruben.irirca pmüö: a ynii415 tuben pms


dltur, k »abita aût in berfabee.? ceteris q erdt oc fot teludevn fubdlf. a i^e duitates co? vfcp ad rege oó nq cm fymcó pp longd Inbitatloné duitates cls traditas ad tps.vt Dictu c.poitea nolucrût reddere filiis luda qua do multiplicati fucrût fuffldéter ad populâdû fonefuay Ptîqótpc faul fccerût oc b qrltnonlâ fi ipc negierit face-it CIS luftidâ in odiû ©6d erat oc tribu luda.? ló qn Da 014 obtinuitrcgnû poft faul deelt filios fymcó oc ciolta Obus eispeeffio ad tpus a filiisluda mó fupMdicto.non aût De alus q fuerat ds affignatep iofuc.ee 4 ptj cypfcrl- ' geniti ifrr.cv b O ’ rubêó: bpmogéif.polTct alids drerc: ptio non valet ft non fuerit iulf titul’. ^dendû tn çio nbsp;nbsp;qrerubênó buit oupiieê po2tionê ? pneipatn refpcü fra

fnc.de.int ciuitates cis affigtas p fo2tê a lofucnotant ctl nbsp;nbsp;trü fuop.qz b erat oc rónc bmogenirure.pid brndcf cu5

arn accomodate feu ad tpus pccfTc.qt iftc bpofite ibl po fbdlE, b $i; cü violalTet rbo?phs fui.q:oomiiult cu5 ounffaliê o malon ptc '^lif aüt cepofirojes nu afr crpo nbsp;nbsp;baala vco7cpas fulncc latOltbißm iacobifmq bz(ge.

nutqóÖ2b, b IBfcp ad regc ob.q’bÖj fpällfßp duita )cj:rv.?ió lus pgêiture qjtü adouplicc pojtióï trâftulit té ftcclcg qua recupauit ob.? errüc facta êregnuluda.vt lacob ad ipt iofepb qn ouos cl’filios.f.cpbïai ? manalTc

.I'ïicg.ycvi|.fibnó valet q: b ö:ç ciuitates iftcifuert nbsp;nbsp;adoptault ordinas qpd^b? co? wcipctponiohcbrditatf

•nio?fymeó vfmadregc oauid.oauid aûtnó accepit fi-.

«leg oc manu filio? fymcó.fi magis et occfflóe sebis re pmgctb.vt br.) .ifi.-eg.cevi)', c l@iUc45eo??c.olcunf aut ville 4 nó funt murf clanfc ? fiVr viel ? viculi, ciuita-«»Vodmoris fontdaufe», 0 Jlßofobab.b pût oder!


fie ? filiiIacob natnralcs.vt br fßcft.rlvui.pncipatfi aût trâftulit ad tribu iuda(ßen.dic«tgt;i.Joda te laudabat fra


tres tui ?c.? fbdifibldê.}^ó aufcrcf feeptrû oe tribu ioda ? our oc femo2e ei’ ?c.? firn bpt; Ira ifta co oidtur.

c ^aw ft pmoge.ci^ fi.lofe.îc.f.içm »d oupllcê po;tió5

C « v


-ocr page 788-

Kiber


ü yill) g mbcn.^fc ?nr Ocfcrfbffgaicratfo rubm.iß oefcribif gencrarto rtjbcmta?.fc6o fo:rinido cos ibf.^n Dicb’ant fanUlfrca ^mnlcgaf Initfaccr vfq? ibk

« S'ccra fi.ei^.lBfcut aUó^ Idc fuit bcrf pr O5cc .tpbrtc

▼tbrfn j^n.^bcrtcfuc. f (ßu^ caprt.0U|:.tcglacbpba laffar rc)c affirio?4*

pfcb’ pbacec regle


jev.fiilt cotemponnens ipf(oatban.q: 9nno,nc^.(fWtfd bkroboSregnaaitojiao 4 ctta biet’ eft ajarlae in luda.t Itcrcgn9u(t.|:v.annis di blcroboa 4rcgnauit.jdj.anniß. vt bf.tiM.|\eg.)dlM.05ias aótfnfr pculTuolep:a . et criöc toatbâ cepit regnare vincte pie ,qi gubernanit ppl’5 ïpa lariu. tlicpotuitrc


firf cepit piares dut rates oc terra ifracl. ^babitatotes faltcj


mud inter free fuos De ftir pc ci? pnei^es germUti ft pnmogenita aut reputata » funtiofepb. ^lU, g rubeti pnmogcniturrftenocb et


pndpaliotes tradu lit in fra alTyriop vt br.lq.ficg.rv^ïiöo

K*,“ ”éma Pl’«ll“;£lt;’™m^*armi -Ji lotib’.vn fubdltur. U) lObcl î famaia flll^ QUS


bitaueruntm galaad t in bafan t in vicuUe eiuetzî cuneuö fuburbanis faron 0 Tfepad terminos.©mnef bi numerati fuutinoiebus ioatban regis iuda iin of ebus bicroboam régis ifrf


g (ftfnit pneepsî tribu rubcn.ter 15 vrlt;F05Cc fili’ci* fU ltnobllis.fequitar, b IBfqj ad nebo, tufisctrâs iotdanê I^fnitmoîttt’moy l’es, i adultum qppennerû lumc. Solïi.in rer.galaad.

q.n.ruben bêbât


gogftU^ ei^:femei ftli^ ci^ micbafili^ci^.reccbia ftli e US ei^ïbaal fili^ ei^tbeera f fiU^ ci‘^:quc captiuü ount tcglatpbalaflar reeaffirio-srüïfuit pncepsitribu ru bcn.^rcs aüt ci^ z vniuer fa pgnatio ei’ *qn nucraba turp failias fuastböerunt


pncipes lebibcl -r jacban am. T^oiro bala fili^ ajaj filij fama filij lobchipe bi^


pceoza mita jpf qö pctiucrût terra iUaj

fibi airiguari.qt cSt epta aialtb’nntriê: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;...

diB-vtbrfiu.rrtn. b tauit iaroer vfep ad ncbo tbcclmeô.Côtraonêtalê


It j|u oie.at faul.l5 pnr oefcribif fonitu do rubenitarû toc-cafióc coy fit motio oc tribugad lOimi dia tribu manaffed luuerüt rubenitas i Clio:ofcit $.3n oie-bus aütfaul 4 fuit pmuster ifrfp electione oiuinâ.q:abi melecb q an rcgna-nerat.vtbr Jndi.ic fititpvfurpationc5 I l^tcliati funt có tra agarenos. jfffi fuerörfiUj eetbare, qtcetbara t agar fu It eàde5 mVicr.vtoi cuntbebrei. jjot ol ctö fuit Diffufi’ißc. rtv.t iftiqolcötur bic agarcnl.ocfcédc dcrütoc agarnonp iftnaelê^galioo c’ filios vt vidcbif.f, m ' 35abitaacrunt c^^eis in tab.com qzagarent nó babi-tabitin oomib’:^! tabernaculis, n JilM'igt;ogad.bic pór agitur oegene-


qjplagabitauit vfq^ ad in troltu beremit fluuium eu i pb:atc.üßgt;ultü 4ppeiumc tounöe? polTidebâtiterra kgalaad. ^n bieb’ ’aüt faul ipliati ff? agarenos t mt-m fecerut illos : bîtauerûte^

^ eis i tabernaculis eonij m01plagaqrcfpicit ad ozi nenté galaad. -filij ^o gad e regioneeo;tbltauerfit in terra bafan vfqj felcba: io bel in capite tfapbä feds ianai aüttfapbat in bafan -frés 7^0 co;: fm bom^ co gnationu fuaçtmicbacl et mofollam t febczion t ia cban T51ct beber feptem. feifilij abiabil:filij vri:ft-lij iara ftlij galaad ftlij mi^ cbacl filij iefefi filij ieddo fï lij buj. 5rés qj filijabdi bel filij guni principes 00 mus in familijs fuis : tba


ÆiUl rubcn -rgad t oimi^ die tribus manalTeviri bel latoics feuta ponantes et gladios t tendentes arcu eruditie^ ad piclia quad:a gintaquatuo: milia t feptï genti fevaginta pioceden-tes ad pugnam oimicaue-runt ptra agarenos. Jtbu rei vero tnapbeiïnodab p:ebucrunteis aurihum. iradinq^funt in manus cotumagareni:t vniaerfi qui fuerant cum eis , quia oominum inuocanerut di


pliarentur:t craudiuit cof co tp credidiffent in cu.CTc peruntqj omnia que poffc derant camclomm quinq-^ ginta milia z ouium bucé-ta quinquaginta milia: afi nos ouo milia t animas bominö centu milia .“^ul ncrati autem multi courue runt . -fuit cm bellumbo^ mini.l0abitaueruntcß pro CIS vfep ad trafmigratiocj t -filij quoqj bimidie trib^ manalfc pofredcrunt terra a finibus 33afan vfq5 ba al bermon -rfanir -rmonté bcrmon. Ingens quippe numeri ’erat £tbi lucrant p:lcipcs bom^ pgnatiois eoçcpbenefi c beliel cjri belibiercmia- todoiatic dibcl viri foztilfimi tpotc tes 7 noiaUbuces I failijs


gre tpeb’bieroboa. p f'üiiruban.bic pór reuerttf ad odé' dendttqlii filq rubc -rgadtDimidia tribuo manaffcDcbel' laocrût agatenoe ♦ q: cratvirt foîtesîi armis ererdtatl.tb edqôô:, q ^irf beUatoîCS îc.iqîin boe bello babucröi 90)dliü bei: vt patebit infra, r itbu rei to t napbei îï. i^icürali4 eepofi-totes nfi crifli fueft bc fiiMSifrr.tgpfU adinueröt filios ru-ben in b bellopaga rcnos.beb. at Didit tmeli’vt vf q’idib feedenn oc agarpif madcqjißen.ttv. inf filios iimacl po-nifitbura^ oleti ff itbnrei tnapbioaA napbei.tió iuuerüt agarcnostjoc ead^ mrc oefcederat pa-liû tûfiliû vrpaliof q^plfmaclcficocifi c.S.jHiq tn oieütqt idiagareni oefcede rutocagarpifmac-lê.tpcedar filió el’ trctinucrutfibino-mêab agarmre yf-macrjitburiatï113 pbci oenolatiffafi-lifs ifmacLvtoictuj tgp bpbuertaud' liu ogarcnis ta^fi-bilt;fptnqo t Debella rt ftjerûtcû eis afi-liforuben.vn ibdif. J'radiriep funrima nuoeov Sgareniç vniuerfi q fuerat eu eis.cuius caufa pu-cipalisfubdimr, s »ßuia oominnj inuocauerût îë.q.o licj filM rnbcn-tgad cDimidietrlbufma naffc eirent viri fettes cDoctiad pttli-nm.tamennon vice tunt ptindpalit vir


ratio Ibus gad rone pdicta.t Icgaf Ira vt facet vfep ibf, 0 ^(e binöcrati font -re.®teilt ali4 t pno fuit vna numeratio g Dupler.qi tin reges nó fuerant cótempozanei ■’P^ót etiâ Did g » fuit eadem nnmeratio.qz licet bicroboâ filias nabatb rep ifrr.Dc4br.lif.Jxeg.rii.regr.aucrit loge ante ioatban.tn allas bicroboâ rejeifrfoc 4 bf.laj.üeg.


tutepzopzia fed ofufua,

t JFlIq quoep Dimidie tribosmanairc.^ic cofequenrcr occafione pdfeta ocfcribit aliquas generationes mansf-fc cum fubdltur. tr bi fuerunt principes oomus pgiia tionls eozom epber t Icfi^('onfcqijenter ponitur caufa captluauonls eozam cum Dicitur.


-ocr page 789-

’Paraliponienon i


* BcUqucrat aut öCUm.tpc manaben epbacce filif ro- nbsp;nbsp;bac eft cpjelo üci onctuspftater reftfrit ojlcrcgf Jude w

mehe. je ftfowlimtpoft 0609 pop.ferrcpidolatrta nbsp;nbsp;lenritbunficareitcplo.oni jqjterqößculiüefoftleptavt

Î «ßuosabftultt ons cojS ds.fxotam fili^a irrf.q .0.011bF.bi|.U.oi:v)*f ftfaraiasgaioit iofedecb.lftüfaratä PpVoBbitaimüin terra ^miffióts ante filiosifrfnon po- nbsp;nbsp;inffecitnaböcB.t (ofedeeb fili^ci’ ooct’c cü abiscaptio*.

tucrnr eos falnare .^ abftolit eos ons cota Slijo ifrf ideo * inbabplone.J)icût aótslid tpifte fuir cfdras faccrdo« «' fuftU5 fuit çfilii ifrV eónerfiad culrujib •sçoeo^t oc terra ib U ciieerenf.iô fbdif 5? ftfufeitaoit ons


v fiii9.1^eliqrûtaôf oeupa

x crû fuo^ T fornicari ff poft


fit alariam: ajarias genuit paratam.Tjaraias genuit


feriba.g oc Ç pleni* oiccf cuad libni eb


be’Urrfpm.i.volun rate impugnandi fi Kosifrf*

8 'ßbul regisaffy dojp.ocqbr.mi.Jxe Som,ov.b ftlpi titütcglatbapbala-far.oedbribidem, c (fttraftulit robc tï.didêdo oc terra faa. 0 ftaddO' dtcosin aietin a-bo;.loc3 rtïa aftyrie CspimloinM

Jeni.ooe cribifgenc-tio lenitaró tpoefcnbifcosge ncalogfa. fcöo ofcri bunf eopoffida ibi Wfuntiis pftitnit baoid.tercio copba bltacnla ibi.ftbec bitaciila eoB.firca fulciendo c tribus leaf fuit p orni falntrco ptcsfjn-cf filios leaf fc5gcrfó: co3tb:tmcran. 15e eaatb to ocfcendit aaróqhjit fommos facerdoo.t oe co oe fcêdertaliifaccrdo-tes.tüli vocati fuut aaronitc.alq sût oc icédétes occaatb re tinucrót flbi nomê tóc.t vocati fût cas tbite.lta q» 1tribu le Ili fucrût fic qtuot p tesvißaaronitc caa tbite gerfonitetme tarire.ficut oem fuit pleni ’ li.^e.^igit ponit generatio âa* ronitapcüö:.Jilfi aarontë.



Y Oeo0 pploc tretqa abitu- iofedecb.'^ojro lofedecb ? Ut PUS coia eis zfufata nbsp;nbsp;nbsp;egreffus en quado tranftu

» uit 00 ifrffpin pbulreg’af bfirio^z fpin tbeglatbpba^ clafar reg[ alTur z tranftuUt


Ut öominu0 iuduni z bic-'


rubcn z gad z oimidiâ tri obu manafle:z adducitco© in alczmabo:z ara z flu^ uiu gojanvfqjad bic bac. Ijtapirulum.vi:

lij Xeui : jßerfon. caatb z mcrari. ^üij aatbzamrajifaar bc bion z ojibcl.^ilij amraj aaronmoyfeo z maria fi-Iq' aaron nadab z abiu cle-bapr z itbamar Æleapr ge nuit pbincc0 : z pbinces gcnuitabifue, âbifue ?^o c genuit boccizzbocci genu it051:051 genuitpraiaj et 3araia0 gcnuitmcraiotb: '^oiro mcratotb gcnint a inariam etamariaó gcnuit o acbitob:3cbitob gcnuit fa docb : z fadocb genuita--cbimaafJ^cbimaae gêuit a53ri3m:a5aria0 gcnuitio bannannobanna gcnuit a e 5ari3m. 5peeftqui facer-dotio functua eftin homo qua ediftcauit falomon in bicrfm.ißenuit aut a5ari^ 30 amanam:zamanao ge nuit acbitob äebitob ge^ nuit fadocb et fadocb gc^ nuit fclluj.Aellum gcnuit belcbiamz belcbiao genu



rufakm pman^ nabuebo-sdonofoi.^üij ergo Xeuit gerfon:caatb.zmcrari £t bbccnomina ftUo9gerfon« lobni z femei.^iUi caatb« arnrarn zifaar z bebion et 03ibeL ^Ufmcrari mooli z mufi.incaute generatio neo lenifm familial eozu ißerfon lobni ftUu0 eiu0. laatb fiUu0 eiuo.jatnma fiUu0 eiu04oaa filiuo ci^. -Qddo fiUue ciu0.5ara ft-' Uu0 eiu0.ictbraifiUu0 ei^ ^lUlcaatb aminadab fili-U0 eiu0.cbo:e füiuo eiuo. 8fir ftliu0 ciu0.beleana fi-Uu0eiu0:abiafapb fUiuo eiuötafir ftUuo eiue.caatb fiUu0eiu0.vnelfiliu0 ei^ Oïi30 ftUu0 eiu0.faul UU’' ciu0.^ilij belcana amafai et acbimotb z belcana. ^i Iq bekanatfopbaiftU’ ’ci‘^ naatb ftliu0 ciua.beUab ft Iiu0 eiu0.bieroa ftUuo ei^ t belcana ftUu0 ei‘^ .^dq fa mudpumogemtuö ;vafe-kniz abia. ƒili) auremcrari mooliJobni fiU^ eiu0.fem mei ftUu0 ei^. opft i*^ d?


famaafili^ ci^ aggia ftliu0 a ei^.afaia ftli^ei^ JRi ff qo cóftituit oaind fup catozef bomu0 oni.ecquo colloca


b (fIcajargenoitpbinecs.fftâ generatiócm oeducit .q: fûmû faccrdotiü p*aaré oamêclca5aro ifiliisd’óodi


natfóc ont:vt bF.|^u.cp c


ac


cepitfpc bcli fummü faccrdotiü et otdinatióe tn ofnina vtoictü fuit fxmb.i.z.f. jxcg.ij.c.ita qpfuit fïmuliudcc z fninm’faccrdos.vtbr.f.jieg.f.zoefccditoc tbamar filio aaró. 0 5fcbitob gcnuit fadocb.inifto fadocb rdii ctufiiit fnmmü faccrdotiü ad filios elcajar. qtfalomon eiecitabiatbar oc fümo faccrdoiio.vt br.iii.^cke.ï inftitu it fadocb.abiatbar aüt ocfcêderat oc beli. c Jßecqui facerdotio futict’ ê in ooms qua cdificauit falomó ze .in lila aütoomo feu téplo mW alq functi fontfummo facer dodo fc5 fadocb aebimaas zpVes alq ,qrc igifoicif 5 ifto sjaria fingfr.jjpe é4faccfdotiP fvn«*^ «.ad qöoi5mq?


dre venicm*|ono cS , cedète, g

leui.b pfiroderibif generatiSes gerfoni tarüiStfi repetit i ge neraliahqoegenequot; rudóib’lcui.tpatt Ira.fcóo oefeéduaa


gerfonitaf.ocfcribff generstióes cos oe feendendo oiceno, b ^erfon lobnifi Imsd’tJ.filiicaatb 'Jßie ocfcnbit genc-ratióes caatbitaruj a)Ut caatbite olui-duntpaaronitasvt pdicru ê. t edcribit iftas gencratiócs fi militer edeedendo Oicês.Jilqcbaab.a minadab fili'’ct'’îç i JFUqfamuelpfi' mogant’vaireniet abiam.non êfineHi gendu q rvrerq^ fiic ritpmogenit*Osbi as fuit 0m^’vaf' feni, fi filij ant mcrari. 13 pfir oefcri bit generatio mcra-ritan fift oefcfdédo zp3lfa,

a Piff.b pfir agit ocofftcijskuitap.ci rû alid erât fimpli-ces lcuite.alit cii 5 facerdotes .ficaaró ïfiln ei’deratö tri bolciii.pigifoefmi nanfofficia lenitae fimplicifi.fccwdo fs cerdorn ibi. Staron ❖o .S»e lîmplicibof leuitis aliti erat can totes ad oom Oini-


nas laudes oc qb’ * agifpialfiialqs offices pftitutioeqb* agff.fcÓo ibi. Jres

45 coB.firca pmu fciendü q »poften 00 obtinnitregnom adducitarebä ont oe pomoobededó in einitaré oo.tpo fits fuit in taberndculo qó feceratoaoid.vtbr.lj.ft cg.v| ïeptuc inftituit oanid catotes calios Icuttas d officia e^t ercerct cota ofto $diu iHa arcba fueritiillo taSnacnloz poftea tradata ad téplû p falomonc edtficatu.inf catotef sût trat tres pncipales oc nib’pgnatiôib’fuptadiçtis. vic5 leeman oe filiis caatb.ft afspb oc filiisgerfon .ft ctban oe filiis mcrari.z crat ficotdinatiçbemS cü focic täte foa erat in medio afapb auf cü focictatc fna ad ocetc râ.etban 'bo cü fna ad finiftrâ.z ejebis P5 Ira fancis eccc ptiscüót, a Jftiff A0?ftUuft O3Uid fup carote9fc5d infra fcquûmr ecquo collocata eft arcba in tabernaculo facta a oauid,Cetera patent e.toictis vfcg tbi.


-ocr page 790-

Ziber

ta eft arcba-tminiftrabant coia tabnaculo teftimomj canêtefooiiec cdiftcaret fa lomon ooinu ofti in irkn .

Shtabat Sût lurta oidinej fuß Imiftcrio. IfeiiT^’o fuiit qaffiftebât eu ftlqs fuis ó nlijs caatbibemicarolft' kus lobd.fill) famucltfïk) bdcanaiftki leroä.fik) bC' libd:fik) tboii ftlq fupb:fi k) bdeana ftUf lobd : fikj ma3eb ftk) amafaufik) bel canaftk) lobd ftk) a5anc: ftk) fopbonie ftkj caarb ft' li) aftr :ftk) abifapb : ftk) cbore ftkj ifaar: ftkj caarb b ftkj leui ftk) ifrh-ift ci^ a fapb 4 flabat a oectr: eius afapb ftkuö baracbic: ftkj famaa ftkj micbaehftk) ba faie.ftkjmelcbie.ftlij atba nai.ftk) fara:ftkjadaiatfk lij etba.ftkj jama: ftkj fe^ mei.ftkj gerb ftkj gerfó:ft-lij leui.4tkj atmerart frés eoe ad kniftra : ctban ftkj cbufi ftkj abdiftkj malocb ftkj afabie ftkjarnafte:ftkj belcbic ftkj amafai ftkj bo nitftkj fomer ftkj mooli: ft lu mufiftk) merari ftk) leui o 5rê0 qj eo?leurre 4 ordiquot; nati fficüccfi mîftenû tab e naculi ïgt;om^ofti..^aró ve f ro t ftkj ei^ adolebat incé' c fumfup altarebolocaufli: ïflip altare thymiamatis bioé op^fctlfcó? -ivt pcaré tur^ifrfiurta ola q pcepat moyfes fu’ ’oei. Ifei fraßt ftkjaarô.Ælcajar ftk” ei” pbinee0 ftk”ci”:abifue ft k” ei”.bocci ftk” ci”.05i ft It” ei”.5araia ftli” ci”mera iotb ftk”ei”.amaria ftliiia ei”:acbitob ftlius due . fa

b €tfrater cP afapb Tc.votaijf aarafapb ifocq fuffra' tres ipi’ beman iauojqeratm focictate (na. q: I5 client üc ouaboó ^nanóib’fcj caarb tßcffon:tn crât oc cade tribu.f.óc tribu lem.cctcra patetet olcrte. c /rês dî* bagif oe offietjs alioçkuiwpcû é:« c jFrtfß45C09lc. nltc.i olcûror frês qjoccadêtribu: vt üolctnè, o Oui oidl.ftmtin ennetü mlnl.taber.qrall crar iaturojeo.tali eufrodeu tafos.ta lijmillrabant facer' dotlb’ln oblationi bnofacrtfialop.t fie oc alno officiis que no exi^munf 6. Jft« emomcia canto^tle mtav efacerdomm pleni” ccpmlint et OeferIbunf Infra co dem h.a.vciq.capi. vfcp ad.ti:vj.inclufi ne. e Staron vero ‘^Icocfcnbuuf offi cia facerdorü brcmf tn:cûô:, f iSIdo' lebât kcn.fupalta' rcbolo.qi5c)Kra ta' bernaculûln atrloc ibt cremabatineen' fum fimplct.qó of ferebaf cübolii|o t oblatlóibns.

S ÏSnpalta.tblml amatisqOerat Itra tabcmaculöan cdl-ficaclonétempli.et poilea ln tcplo qua do fDlt cdlficatu;.et flip Illud cremabat thymiama qó erat eópofitus et quatu or fpêb” pciofis tre dolcttb’vt babcrur (Ej:o.j;gt;:ic» b In omnc op’fctifancto ru.lj ciMllaßs tab naenUqua erat alta rctbvmiamatf.i cä dclabîû-tmcfa .ppo fifionis vocaret fan ctnvficrâ tnimodo tn oia opa 4 fiebant ibiafaccrdotib’tvt pote cepe lucerna' ru-jq^ofitto panû.ct cremato thymiama tiszftebatpp reneri naipiusoei ciu’fc dérepntabât. iHa erat intra ptétabna cnliCjoieebaf fetni' fctó?viC5 arcba ebe rubinc ,ppictcto:l0

ficutoictiifuit pleni’(fcoxev.vn tOc liciatolio oaba tor rnfa omina.qfi a oco ibidefpaltter hitante. e io pdea opa oicuraropa fanctifetóe, f -^iautfnntfiUfaaron. ^ic pnr replicat generatioes aaroniincipiedo ab aaron 1 terminadoi aebimaas filio fadoch: tnon ^cedit vitra qi fotümó ehumeranf facerdotcs ab aarópelcajar fiUü

docb ftk”ei”. acbimaa0 ft kk”ei”.ïl? bltacfóeo?pvi

co0 atep pfinia ftko?.f.aa' ró iurta cognatóea caatbi ta?.lt;^pi0.n.fo:te ptigerät ©cdeftigf ci0 bebió i ter ra iuda ï fuburbana ei” p icircuitfi agro0 atduitatis mt villa0 calepb ftlto icpbo ncT^oiro ftlija aaró oede nrßt ciuitatc0 ad cófugiêdft bebion t lobna i fuburba na ei”.3(ctberquoqj t cft' bemo cum fuburbama fU' i0:fed et belon t oabir cft fuburbanta fuiorafan quo lt;5 et betbfeme0 -tfuburba na earum.SBe tribu autem beniamin gabec:et fubur-' bana e” talmatb cft fubur bania fui0.anatbotb quo * qjeft fuburbaio fui0.@m nee duitate© tredccim cft fuburbania fiuo per pgna b tionc0 fuas. -fik) © autem caarb refidui©oe cognati onefua oederunter oimi'' dia tribu manalTe in poffcf e fionem vibe© oeccm'j^o: ro ftlij© gerfon per coo3' tione© fua© oc tribu jfa^ cbar1 oe tri bii afer t'ö tri bu neptakm 7 oe tribu ma naffeinbafanvibc© trede dm .-fikj© autem mcrari per cognationeo fua© 0e tribii ruben 7 oe tribu gad 7 octrtbuyabulou oede'^ runtfo:te duitate© ouode cim . ©ederuntquoqjftlt; lij ifrael leuiti© duitates 7 fuburbana earft .©ederftt cp per foitem o: tribu ftlio rum iuda 7 er tribu ftliom fymeon 7 er tribu ftkoium »beniamivzbce ba© qsvo cauerut noibuo fm© 7 bi©

eins.qui fuerunt vfcç ad tempus falomonis qui cdlfica' templû, k «Iit bee hitacula coç.b pur agit oc duitati' bue 1 loef filiou Icul.incipiendo a faccrdotibue blijs aa' rou eu ôj.lBcdcrût ergo eis bebton in terra iuda.feqmF. I ofgroaeût émirat^ a villas ealcpb fillo iepbone.iiul las cmhcbjoitenl torlu in circuitu fU' it oatû ealeph pio fue.ficutbr lofuc pni.ita q’crat ooml nU6|5ncipalisdni' raust fuburbii$' Uis cócederenfbita tiomfacerdotö .ter' ritotiü auttville cratlbi ftierötfuecp turn ad habitation^ toeminiuin.

m ‘©ojro filijaa' ró ocdc.ciuitatcs.c bic 05 fieri punctus t fubintdlißunf d pofica fubduntar._ n '^d eófugiend» bebjó 1010 fimilitcr fit pöems.qïfiled( mediate fequûturn fucrûteiuitatee rc' fugù.fuerût em rib let :duitates refogii' tres circa Iordanem fc3 bebromfieb^: et cedesigalfica ttref träs lordaJj.f.bow: ramotb in galaade gaulóibafan.vtbf ^ofue.iiy.t lic? file fee duitates noiaitf in b ca. noinerf locis nomnoianf bic ciuiratfs pfugii nlfi ouctm fej bebron t ficbc.fi oc altisqua tuor Ide ellnotâdû. a É^nmcociuita' tes.dij. tor fuerunt Pm ventatevtbabe tur in libro Jofue. b Itlijsaut caarb refiduls.i.d nó crât faecrdotes.ira çol' ccbanÊ caarblfc tift tnô aaronitc.vtoi' cm cll.s.ilhs oefece tûtalla habitacula, c 'IBorro filii ger-Ion.’»ic pnr agitur oc bablraculio ger fonita:gimcrarita' rum ondendo d ei' nirates ca quibus tribubus alfignatc funteio.eteum em am intermifcct allq oc filiiscaaeb.t pa'

ter Utera vftplbi^ 0 ifinas vocaocruntcjcnoibusfols icet leuitc e facerdotes ocnominauernt loca eis alllgna ta ad habitandum enutriendum pecora et nominibus fuis adb q »illud ell5rcllimoniu tu futur.qr illa erat cis affignata 3 filiis ifrf.qr trib’leuinó huit bercdttatcin or filnctâ ficut alle ihbus.Cciera patent in litera.


-ocr page 791-

•paralipomeno» i


llta^wM;, lt;'''xlt;):ro hliiiû-1 plebar.bicpnr ponitgenera-floncoaliayfcj: tri' bnö fcï iöcb3r:be-niamin:ncptali:m3 naiïetepbraitafer betribub’igt;o oant ïabnlónó facit mé-tionê.'JPïimogagi hiroc gcneratióib’ iHa^tribnii.fcóo re furnif tribasbenia-tnfn.vt oiffnfi’ófcri baE.ca.viijXirca p-m» oefcribifp gene ratio trib’^fiacbar: fóo benianüibi.ft' Iqbenjamin , tertio nnpraUm ibi.JFiUj ant ncpralim.qrto WanafTcibi.'Porro Ifti’inanairc.qninto tpbîat5ibi.yiU|ât tpbraim.fCjCto afcr: ibi.Jihj afcr.î^c tri Du^o oant5abuló nóocferibiFalig ge nealogia cui’câ ab aliqb’alTigrnr.c|: q libet trib’bebat li-bwgenealogie flic, (fdrasaßt ferfpto: bni’libnvtoictü fu lr.a pneipio fojiitä né iucnitlibtosge-ücalogiaptnb’oan ttrib’^abiilo qipdi rifnerüti capnnari ontp.n-ibaö vValio wôXirca pïnûoid iur.jFihjifacbar ^e. «fubditur. b (tfamrsn.lde ^ocaffemronißcft. l’l'n» c Ructati fï tnoieb’oöqn pee-pitniicrarcpprnm: ^rbr.M.fteg. t:j:iii). b ^uinegoés pn dpes.bintelligiEcó numerato pîc.ccte-ra patent vfcp ibi. « Jilijbeniami.B Pfiroefcribif genealogia trtb’baniami Jpt5lra vfcp ibi. ’ ^epbanAï eta-Pbäfiiiibintaflm Wq3fer.Jnbc6.br.

3bcr;tponin»r bic filij in pluraliaa nlius. vfen illo 3115 Intclligunrur ali ) fijnaber. |ggt;icir3UtC5 bic glo.bebtaica ç tfdrasiftos fapban tceterospofuit bic ultimo in genealo -s^abenwmin, qtne

4 erant er cognatwe ftUo;2 caatb . ^uerötqjcuntateö ifminis eo?Ötribu epbnî ini.©ederunt ergo cis vi bes ad cófugicndfi fiebern euj fuburbanis fuistimó te epbiaieia^er en fburba nis fuis ieemaa qK» ü»b^ urbais fuis:bctberon fifr: necnó ïbcló eufuburbais fuis:zgetbremonieundé modu. quot;(fsoiro er bitnidia tribu manafTeaner z fubur bana eius balaliz fubur--bana ei^:bis vic5q be cognatione filio?caatb rcli4 erant.^ilifs autem gerfon be cognatione bimidie tri bus manalfe gaulon in ba fan:z fuburbana eius.z a-ftarotb eu fuburbanis fuif ©e tribu ifacbar cedes eu fuburbanis fuis : ibabe--retb cum fuburbanis fuis ramotb qj z fuburbana c^ zanemcü fuburbanis fuif ïBc tribu vero afar mafal cum fuburbanis fuis;z ab don fimiliter.afacb quoq? z fuburbana eius:roöbcö fuburbanis fuis . q^oiro be tribu ncptalim cedes i galileatz fuburbana eius: amon cu5 fuburbanis fuis zcariatbaim z fuburbana eins . gilijs autem rnerari refiduis be tribu jabulon remmonz fuburbana eius ztbabo: cum fuburbanis fuis, ^ras ioidanem quo cp eraducrfo bieriebo con n’aouenté ioidanis be tri bu rubenbofo:in folitudt ne cum fuburbanis fuis:z laffacufburbanis fuis.ca demotb quo05 z fuburba -na eius : z mipbaatb cum fuburbanis fuis .neenonz bc tribu gad. lRamotb in galaad z fuburbana eiusz manaim cufuburbanis fu is:fcd z efebon cum fubur banis fuis: z toren fbur banisfuis. ifCjpi.yij, H'^A®iro filififacbartbo 1’1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ pbua lafub z fam

IJ^ronquatuot ^iUj tbo * Wbjiïz rapbaia z bienbel

ziemai z iepfemz famiicl puncipes p bomos pgua tionum fuarum. 3Be dirpe c tbola viri fOitilTiminume-rati fuut in biebus bauid» vigintiduo milia fercenti » -fill) ojiifrabiabe quo ha ti fuut micbaelz obadia z o lobcl z tefia quinqï oines phucipes cum cis p fami^ lias z populos fuosaccm chad plium vin fomiïimi trigintafee milia.iÜÉgt;ultas enim babuerut vcoies et filios.-fratres quoq5eoih p omuem cognatione) ifacbar robuftifïlmi ad pugn dum.octogintafeptem mi « Ua numerati fuut.-fili) be^ niamin bale z boebo: z ia dibel tres.fili) bale efbó Z 051 z ojibel z lerimotb z vïaiquimhpundpeffami liarum z ad pugnandum ro buftilïimi. 'inumertts autê co? vigintiduo milia z tri gintaquatuoi. '^oiro fili) bocbo:jamira z ioas zeU ejer z eltoenai et amri z ie rimotb etabia et anatbot ctalmatbd. lt;lt;Bmncs bift-' li) bocboz.Thumcroti fuut autem g familias fuas pu Cipes’cognationum fiuarö adbella foitiffimi: viginti milia et bucenti, '^o:ro fi li) iadibcl bala.-fui) autej balaiebus etbeniamin et abotb et cbanana et iotba cttbarfis cibaifaanSm-' nes bi fili) gadibelpuncf -pes cognationum fuarum viri foitiiTimi becem et fc^ ptem milia et bucenti adp f lium ^cedentes, fepbâqj etbapban fili) bir . et afirn ff ftli )aber . filij auténepta lim lafibel et gumi et aler. fctfellum.-filij bale.'f^o:^ ro filius manaffe . efribel, kconcubinaqjeius fyra pe perlt macbir patrem gala--ad Û^aebir autem accepit vco:éfUifs fuis bapbi z fc I pban et babuit vro:ênoie maacba.iftomen ante? fc mcundifalpbaatb nateq^ft falpbaatb filieret pepe--

7 fcfcbatvtru eÄit be tribu bcinamln vel non co g*non muc-nltrcducrtonêgaie aloglcipo» 3d tri» böbenütum cerrt-tudimUttr.^ünOrt vz pnenienter cictû mm qzbcbzel oicöf q^cfdraokpitt boe Ubm p ddimonunt toircctiÖc3aggiti t 53cb3r{c ,Ögt;5a9fibi ptcmpaneoçdfVlrf tu apbeUco loqbail tur.tum qzmfeptn ra facra fi ahddefij pofimcubiti 6 cfTct afpübumanotuó afpinru niuuiOf g jllfiautnep»-lim '^ic portuur ge nealogia iribusne -ptalim.tmnltfj b:« ulter, b ƒill) ba-le.Jfta aut fuitäcil» ta rachel ab codent piugio lpiiacob oa ta.vt bF ^cn.t)CjC’ïgt; quams fuitnepra* Üm.vcbabeturibl* dem.tió cüoicitur» b jilqbaledy filif referturad neptium ïcftfirtgularis nue riT gfuitun esf’.fi aöt fit pluralia nüc rijjutfouat Ifa bc-bzaicij.fiefihjnepta lim bic olcunr filif bale matrio fuc.co mó loqu^didinfa-cra fcriptura ftltj fili opoicnur ftlijparé-tum. i Jßotro fi-liuémartaiTc.bic oc fcribiï genealogia tribuomanaire, k pepu macbiï pzcm gal3ad.fu1t.it potéo- tmagnus in terra tlla.ïpterqó of cltur pater eins : vt Ircqucter oicrum 5 in cortfimilibus, 1 €tbabuit rozozê rtomiemaacba .ilia ell alia ab tHa maacba que cito poil of Cltur vjeoz maebtr

m ^iateqiftmtfi» lie falpbaatb^ifte ftt Ulaptdatuf pzoptcr collectionem ligno rumin fabbafo.nec huit filiosppq0 ci* fille deéeperut ptem


-ocr page 792-

Xtber

bcrcdftatfsîoco pris oc volutate Onhvtbr I^àjqçvÿïat tut, n lt;to?o:a«t eius reginapcçit vip oeco:u4n beb» br. ^cpit fccboi.zcft noraé.ppnü vni’boi0,vt oicütbe bieir 0 Jüm ante cpbjaiin.'i^ic ocfcribif genealogia tribus cpb:3im:t legaf Ittera 4311t iacef vfep ibi» a ^ceidermateof

virigetbaftudauté ■epponifab bebteis «nuUiplieiter.l^no wóQ’üli oefcedétef ccepbzaim filio lo-fcpb pie eiueadbuc vinéteaneptü filio TÛifrr oc egypto fb tnoyfe collcgcr tmf tiwdtncvt intrarét terra 43nulTióis!.tU5 qt iofepbniotiêsoi iterate ons p’mo: té toa educeretftliof ifrroc egypto.t idu «ret eos injerrâ ^î wiffióis.vtbf ißen vlti.tü qtiacob pri arcba badiccdo fili os iofepb ppofucrat «pbtaiin ipimanaP fc.vt bf (gen.clviij. Aptcrqö;filq ci%3t niagiel aria -auda ces.tvCnert 'i’f os

rttmaaeba vro: macbir ft hö:vocalutqpnom e^pba re@/j^oiro nomc fris n^ fa reste fiUj ei’* vla erebc ^üf^anc vla beoan.Bi fût nligt; galaad ftlij tnacbir.fi'' nlij manalfe, !$o:o: ant ei” re^na pcßit vi;i oecöp et abiejer e moolaterat at ft-lij fetnidatabin e feebee le 0 Cle aniam .-ftlij at epbiai fntbalatbarctb fill” eins: tbaatfili” einstelada fiU” ei”:tbaatb fili” ci”.£t burns fili”jadabte bui”fili” futbal3:e bui”fili” ejcr et a clad. K^ccideruntaut eos b virigelb idigenetq: befeê derât:vtinuaderêtpolfef-terra .pmimóio p via brenioré fej ç terra pbiliftinop d vi etna ê.vtbr (Sjco.Mü.5tue a getbeis fuerût oebcllan . q: ^occupabat tps rcdeüdi ad terra 4)miiri5i6.fm ^ ó: (pc ne.pv.^.cccc.annis oeberét cê filiiifrl’ gegrint in terra n fua.vt ibide fuit oedararû d nódüadbocerat pplcti.tbu le eepóm pcotdatqöpoltea Bór.f.q iofuc filiusnon mi' Willer moyfi ieyitu oc egypto nepos fuit elifaina filq ant iud.filii f3adow.filq tbalc.filij bcria.vtoicótbcb:ci.jfilq epb^im.t fie in fccra gencrariócnatos ê iofoc oc cpbia intJicot 5 elca5aroc Icol in 4ota,vtoictó luit (ßen.cv. § bui^epóni obuiatqöót in tectu.jfdia sût ei’ It? cpb:a im.ƒuit fara q edifieauitbetberon inferio:^ü.q: ille ei' nitates font in terra 43minïóis in fone epb:aim vt babcf Kofue.jjvj.vbi no potuitedificari g muliere oefeendetej Oeepbraiut nifi poll ingrcITum filiop ifrl’in terra ,pmilTi onis.talTigtlonebereditatii fingolis tribubus a natiuita tc Vo apbtaimvfep ad illudtps floccrût anni.cclvi.ad mt nus.î ió no vrcy tue poffet ce aliq filia genita ab epbuij 4cdificalTct duitates illas.4)bario alfunipti.qra natiui' täte yfaac vfcp ad ccitü oc egypto fluxeruntaoni.ccee. vt occlarató fuit (ßen.ev.a qb’fi fbtrabanfanui4 fluverut vftç ad natiuiratc epbuim remanet annixejc. q: yfaac fc jtagenan’ genuit iacob.vt br rßen.ccv.'Xacob Vo centü triginta annop eratiqn ocfcédit in egyptó.vt br^c.plvij t lie oc pdtcr^cccc.au.vfq; ad cclrü oc egypto rémanent ccr.ad rnin’anatiuitatc epbïai.qniat’crat qfi iacoboc' fccdit i egyptó.vt brrgen.clvui.qb' ^fi addautpLanni 4 bus filq ifrl’filerut in oefto p’ ccitü occgypto ïfee i4b’ iofuc puguit preges ebanaâ an^ oioidcret terra.uot on fuin fuit Jofuc.cl .t.cnq babcnf anni.cclvj. igif rm ifla ccpóem 05 oiee ip fara 4 b Ö: filia epbrai :nó fuit filia ei’ imediata:^ ß mVtas generatióes ocfcédit oe co t luit ïpo rellate fua poliep filq ifrrifra 43m iffióis bóerótfoires af ligras.ï fie cdiftcanit cioltatcs oictas^ipf qöbnoiafinf filiosepbtaim pxlarcbc 4pfmag 4 feciti cdificatlóe ciuf tatü.ülio mó ceponif oc illis 4 ? volutatemoyfi p’eci tü oc cgypto iucrut ad pilo ?aduerfarios t oebcllacifuc rót tmfn cop occifi.vt br mc.cüq.in finc.tfirn 5 nó pt oio O ' ille cpbiaijqui oicif B cos lamétalTe fuerit epb:al5 filius Jofepb.q: illud bello fuit f«üdo anno cgrelTióts

oc cgypto:t fie ille epbtafm fuiffet ronc.cccq.annopivtj ce pdietis:! nó ell veriitmile ep tm viccntimacime.qula if co.j.ót tymoiruus fuitiofepb e oiscognatio illa an-tes filq ifrferirent oe egypto/Jtem oato q ? viciifet trifi' oilTct in co tempus generandite tü oe illo epbiaim 4b^ citur B lamétalTe rt' /

fiócs co:?, ^urit igf epbia im prcop mftis oieb”zvc ucrûtffes Cl” vt pfolarcnf eü.^usrefrufep êad vcoic fuaqcócepittpepit /iliuj ■rvocauitnomc eius beria co^iumalis oomus eius c ozt” cêt.füia aut eius fuit faratq edificauitbetboiau o uiferiozê - ifupioiê: t 05eu « jara.j^oiro filius eius ra f pbatrcfepb - rtbalc: be ei natusétbaanq genuitlaa dan,IBni”qj fili” ammiud q genuit elifaina be q o:t” s dl nun:qbabuit ftlluiofuc b'l^olTcfTio aut eo; i ïbabi'-tatio bethel có filiab” fuis

liosfuos:oicftur ry pollca genuit beria fic notans cu.eoqi malis oomus eins onus circr.i.p occHî enem filiop.Jrcna ein intcrptaf In ma* lo.ltéaliq Oteütof bic intcttu.ï ^löc. dW.4vident obuis re bule expolitioni* quia bic oicltor. a ^ceiderütautej cos virigetb.4erat pbillltel.c ^ïu.tilq* Özq^amondcama lecbire interfeçerôt illos 4? volutarem moyfi aufi fuerunt ire ad pini.Ifébl^ cy Illi fueruntoccin a getbeis co tyoefcé derât ad inuadédm polTciTioncs copibI aut 6:.?lt iHIconte

1 ? onente no:an:ad occi-nebjatiafcéderutin monté ad pugnandopamonenm t amalccb.t Ió pp illa nó vrpofic Itarc lila ctpolino fcoa^ tercis mó eeponif oe viris epnrib’oc tribu epbxaim 4p cp babucrûtfoîté in terra jgt;miir(ófs p iofucl mlnpntau fuerût c robojati:-tpfi'deteo oe fua mftltodine t fozntiwi ne oefcéderót oc mótc epbtaim Vfos ira pbHUWno#’ 4e fop mare mediterraneo:^ viri getb idigenc occldert eos cponifin textu/ b Indigenc.adexpmédóinoduoc' dfióis .Indigene cm óieunfnatioc ira Illa, vn indigene olconfqfi inde geniti:-: pp BfeiebatpalTus fre ad t»quot;i“ les trâfcôdô.t lie pugucrutcû filqs epbzaim in low *^ filq epbjalm nó poterat fe bn ocfcdcrc:igif fmiw ƒ1^' fitloné optet oiccre ey ille epbtaim 4 Öz blc lamétanc un os foos occifos 4 foerüt pncipalcs in Bfacto Xulo pnr ctu.fuitaliusab epbtaim filio iofepb : multo tge p’iPï tn noiatus codé noie.lient frequeter ptingit.cönif fitionfpfonatqófbdirur« e yilia aur ei’fa.Ó wm-^^' rbo.Inrc.-ifnpe.^ó cm potuerunt ille cioltatcs cdincari ab ipa:ooncc filq epbzaim focrótpotétes in foxte ma.

0 (ft05cn5ara illa ciuitatejnoiaoit ex noie foo-ft »«* expolitioni vidcf obuiarc qö fbdif.f.q* iofoc filmsnun ocfcédit oc iftis.ï tn ccrtöéey Ipe fuit an ingreffom tene ^miüïóis.t ia erat fenex e430cete eratis qn oiuintterras nlqsifrf.vt br lofnc.xiq.c ió fm illa expóemtcrcia qua do fubdif B.#o:ro filios eins rapba.optet oiccre ^ ma Ira nó referi ad pccdétla iinediatc.fi ad epbtaim film jo fcpb.ita ey pp reuerétiâ iofuc 4 fuir valde magnos in po pulo ifrr.îcriptnra incipit oeferibere ei’genealogiam 30 epbtaim gtiareba: vt fit fenfus.« e I^otro filio® dus. id ell epbtaim ptlarcbc* f liapba t rcfcpbctbaleoe quo.f.tbalc narus eil tl33an cc,$cqolmr., g d^ui ba.filium iofue.c lie iofuc ocfcendlt oe epbtaiin in feptima generatione» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u .

b 'IPoireirto autem co.ibablta.bctbcl com w«^® is.i.cum villis fibiadiunctis.illa tn duitas betbd altae a Irt’m que vocata fuit betbcl 430t oictó fuit lt;^^'^^5‘^Î quia blcrVm partim fuit in fottc inde tprimifotic ow amin.illc ante? betbcl fuit in fottc epbtaim .tm» P®'“? bicroboam vnum oc ooobus vitulis aureis quos iw* vc babelaq.i^cguin öwodcdmocapl.


-ocr page 793-

iDaralipomenon i


Ï■ Inin afef.We vitfmöorfenbff gencalogfa afcr.ï pater IFa tftpfbfè k Hßecftpibanaitb.nonic e loetvbimei cbiel lult ofte vel vir famofus« l ƒüq getber tepbone Ide ed almo a pk cbaleb ^i ^it w tribu mda.ifteautej iltapiiulmn^vyh


be tribu afen (êniamin aöt »te r fumlf genealogia be niamfn vtoifFufius fchbaftb fit pnctpa



ff l^oitqs bimillt buiïm ebara vrortsfuaa^a Forte # rant adultere vel libitcdfofe:tiô eis bimius accepit alt'’ am vcojê in regionemoab.oeqibdif# b (ßenuitaut be edes veore fua ioab.tceteros*. lt;nbsp;gt;cbnfim vCro 4 fuif i5ma v,coj faarabij vtpdicm eft,(ßenoit arcWfob.ct


liter ^ffaul regem (Ifuit oebactrfbn^ fgif pomf genealO' gia beniamm in gC' berali.fcóo ff^ffaul fu rpahibt^ngaba onaur.(Iirca ^n5 bicif, a ^enfaml wtgenuft bale p»' niogaurûruû. ïba altom4vocafaf^ bel.jCume.eevtf. b JFnerurep filq ba te addoar «gcra.oi eût and q^’ifte gcra tuit pi femels Pn3 ^veç.qîfile gcra fu fincpoa beniamin pjiarcbc vt5b:a cU' fosrpevftpadrpue fcmei fluccrötfcMu S^iao.epP.qt ano ^dringétclîmo t oc togefimo cgrcfliójo be egypto fondamj fiJit téplöpfalomo W-vt bi.iq.'Äeg.vj qfalomó interfecit (emcf.vt br.iq.tYeg q.tió iHcgcratlbi-^tör pi bni’femei M.fkcg.jcvj.fuitali’ ’biHo gera t longo tempepoiMpm,

i^irf fÜq abod jH-cêqni vocatur

9iotb3udi.iq.4fu Jiudte in ifrVetinfz «citcglon rcgêino 9b.vribidem babcf b .ißnitranflati iu wot inmanatbi.iii •epnlcrn.vt bicnta' SJ^Pofltoresno --wi caibolicitintcl-«SifbüegabaonitJ Ampfer woiclenire AUaafflirerätincre-«olf.vtbF Judi.jcie wtfeett fuérût.ct fili


dentale plaga 035er t fikc ci^Jicbê qj en filiab’ ’fuis vfcp ad afa en ftUab^ eius lu^ta ftlio0 qjmaiulïe be^ tbfan tftUae ei^.tbanac t filias a’ ’mageddo tftliaf ci^ zoo: c filiasci'^.^n bif bitaucrimtfilinofcpb filq 1 ifrr. ^ilq afer jemua tie^ fua Tifuit baria t fara foro: co^XiUj antbariatbc kber trndcbidjlpeépater bar5aitb» feebar aötgenu it icpblatzt fomcr - r lotba cfua fo:o:cco^ ^ilq lepb latpbofecb ‘lebamaalt a fopb.biftlij lepblat.T^o: ro ftlij fomcrabizroagat iabazarä.-filijaöt belem fris eius:fupba ziemnaz felles tamal. ^lUjfupba fueay napbet -rfualzberi 1 rara bofo:todor.z farn ma zfalufazietbüz bcra


nonum bibitantiömga-o baa:4tranflan fuutin ma « natbzllamaa aötzoebm z bicra tpen-anftulitcosz f genuitojazabiud'j^oiro faarabim genuiti regione ff moab poft^ oimifitbufij bzbara vrozes fuas.ißenu it aöt oeedes vco:e fua io ab z febia z mofa z molo--ebomiebus qjz fetbia z marmacb.fei fünf ftlij ei^


^iln getber : iepbonc et pbafpbazara.filii aöt ol la arec z auibel zrefia.oês bifilij afar principes cog^ tionö electi atep fomffimi buccs oucö.lHner^ autej


co? etattqapta eetad bel lö viginofee milia.

jfniamin auté genuit 1•-lt; bale p:imogenitö fuö afbal fccundö:abara terciömaoba quartö z ra^ bpba quintö. fuerötcp filq b3le:3ddoar z gera z abp ud.Bbifuc ^5 z naman et aebiatfed z bicra z fepbu c pban z vram.fetfunt fu lif..^bod principes cogna


i ii^e puiun vero genuit 4a cbitob z elpbaal.'i^ozro filij elpbaahbeber: z mifa kam z larnad. feie edifica»' i uitono z led z filias cius. Î?3i3ara autem z fama pm-* Cipes cognationum babi-5 tannum in bailon. fei fu-* gauerutbabitatozes gctb qzbaio z fefac z bienmotb z 5abadiaz arod z bcder: micbael qq} z iefpba zio^ aa filij baria.ft 53badia z mofollam z 05001 z bebor. zefamari ziC5lia z iobab r filij elpbaalz 13015 z5ecb:i

Z5abdizclioonai z fele^ tbaizbolicl zadaia z baquot; raia z famaratb filij fomoi ftiofpban zbober ct bCquot; lieletabdon et 5ecb:i z ba nan et anania et ailam et a natbopbia et lopbdaia et pbanuel. filij fefac,£t farn fan et foona etotbolia : et bierfia belia et 5ccb:i : filij s bioroam.fei patriareboz t cognatfonöp:lcipcs4 ba vbitauerunt in biorßn . Ju


fubdimr» ' k lt?ii edifjeantt ono tlod nola fünf ciuitaraj qscdtücanit ramaz aeb I (ftfiliaod* id é villulas adiaeê tco. m Bata at# îfama,bara 15 eno* mcn virt n ^rf Cipes cognationum babif.in ballonnoz men écimratis bc^ bicifJofuc.fjcÆol cótra gabaónemo-nearis tlunacótrt ballon, 0 J^ife^ bara t fama tfocq COC., p Jogauc» rötbabitarotcf getb pbthflci cmdbabi-rabat in gctb aften» derût in four bertia min ad oeßeanduji tabtftis befbubC' niamin iueFt bcbcl* lati t fugari.iîé ccó uerfo filq epbeaim volctes bcpdorigc-tbeod:ab iple fucft bcbcUati ioccifi.vt bictü fnir ca.pccdc, q ^tala ats baio zfcfac tc.nomia ft viroy be beniamin qui fucrûtin bebd« lationegctbcotum, vftp ibiccclufiuc. r jFtlq elpbaal.vbl incipit orferiberea» lias generationes» b 19f pttarebedd eft j5ncipalcs inter pnetpes illius cog* noms*

t «0aibabiraacft in bicrufalcm.Xicc enim ciuitas partit cedit in fottem iade Tpartim in fottem beniamin.vt bicm$ fuit in libto lofuc ct ideo non foluba* bitabantibi slid be tribu iuda. fed efiaj aliqui be tribu Be»


befeederntbeaiotb-ßlFa regneno^riafbnfc ccpolWoni Wqbicif, c ^amaâ’itipe trâiln. eooeaebia t bicra. ’IToeiart fucrût illiiÇ facfo.cö igif illi fuerint oc nibtibe kianifn 4 no interfecerat pdictoo gabaonitaa $mag[Ïu btrnteoa.vfi br 'Jndi.q.ptj q ^oicta eepoHrio non ê vera Jß ölefit bicheb:ci q manatb no figntficat 15 fepukrum gell nom5 jpHu emufdam terre ad qua iöi fueratträfla bpnaamanifoeios ci’.10trü aötfucrûttrallan illuc p bellij vel p cómutationé bereditatu feu alio mó.nó oicót 'tpofitoies bebiaici vel lanui. f I^oiro faarabim gc^ bult lil iegtopemeubteaufu aötqre illuciuU fubdimr.


niamiih

v Jn gabaon autem.^(c cófeqncnter bCicribif cogna tio faults regis in fpetiaii cum Dicitur.Ju gabaon autc$ babitaucrunt abbi gabaaon.Ju bebico babemr. ‘frater gabaon.t funt one Dictiones.: lignant illuj qui erat pn cipalie in illa duitate.-t q» illa fit Ifa vera patet CjrbOc uv circa finem capi.feqnê.vbirCfumiiur ifta cognatio quali tub cifdem verbis : Dicitur ibidem^ngabaon autc.có » morati funt pater gabaon tc.qfi autem Diciturbic Ï?ablt; taucrût.fnbintelligûtur alij qui in cade duitate habita» 0erunt cum iOo j^ncipaU»


-ocr page 794-

3

Zibet

1 t€tetbaak ner,et boe o(cütooctojcolt;yd3 pat faul lt;nbsp;ner prabner pndpie militie faul fucrüt frarreo.t ppus faul 1 abner ignari germani.vt otem fuitj. txeg.xiiip y n^er aur genuitcis.gquó genuit cü.qtotetü eq? fuit frater cius/^d amp;nbsp;oicunt ejcpofitojcö cóitcr q? fuit ff eins* fenioteo.tiómor

tuo pte ifteneredu' cauitteuftodiuit eif frêm fuuj.tcpbac nutritlóc vocatBp: eius.ppf qb ifte cis oicif buinealiupa' trcnaturale.j.^cg. ie.vbiôî.çerat vir oebeniammnomie cis fili’abiel te.

5 €tcis genuit faul vtbr.bheg.ibide^ a (gtbifbaal.iftc.q ^eg.vocamrbifbo fetb.tfucccftït faul in regno fratnb’fU' Is interfectiSf b ftmiribqal.iftc êdvocafmipbibo' ferb.ibJxc 4fuitcó mêfahsobpp amo reionatbepns fui: cetera Icganfjjut ia cent in IPa vfcpibi. c €tinul.ba. filiof ac ncpo.cen.^nq.ly milia nocoe rectu. q:nó étbebteo nee in libasco:rectis:ct mcrito:qn tota ibn beniami no erât tot viribellatoîcs -îmf tominusin genera^ tionc vni’bois quf vocaturbic vlam cflcUltuJö.ix. .

» T^iuerfu9 g Iffrf.^upius V ^eferipte fige neratiocs oefenden tes a filiisiacob vfr

gabaóaöt bitanerut abbf gabaó-tnomc wons ei’ maaeba.ftliufq^ ei’ phino cgenii’ ab don t fur tas -r baal Tnadab.gedur qjza bin tjaeber t maceUotb * etmacellotb genuitfamaa Ifêiïtauerti^ d:aduerfo fra-tru fuoplirtm cü frib’fuiat 5 Tiler at genuit eis teie genuit faul.'ijbo:ro faul genu itionatbâ- tmelcbifue-ra * binadabc bifbaal. ^ili’ât hionatban minbaaUt miri baal genuitmicba . fili)mi cbapbitontmelecb ttba raabaj.cabaj genuit ion da.-rioada genuitalmotb tafmotb ïjamri. '^o:ro 5ambïigenuit mofati mo fa genuit baana cui’ftliua fuitrapbaia be q onus elt elafa 4 genuit afel.'j^oiro afelfeeftU) fuerötbiö nol bufftejricabocbiunfmael farïa abadia and.^ès bi fill) afel.-fili) aûtefecb fra tris ei’.vla pumogenituG cbus fcöus.lt; clipbaletb terdus.-fuertqp ftli) vlam virirobuftilTimi-tmagno ad trâfmigrationé bsbylonfs.Bpfir agif bc dUs 4 fucrüt p’ trâfmigrationé.^ oiuidif pfiscapVm in tres ptes.q:^ ponifptinuatio refpcü pcedétiü.fcoo ccccntio pntiu ibi (jiui aut bitaocrüt.tercio prinuatio refpcü fcqnriu5 :ibi. 3»gabaó aüt.Circa ómüö:.}0niucrfu0 g ifrfoinumc' ratus é.q.0.15 in peedétib’ genealogie filios Ifrf fint oegt; fcripte.l5 tnèb:cuiter i chronice fi nüerus oictap gen ca logusalibi oefertof’ êpfectius.t vbi fcriptus fit b ondi turcüfbdiï, a ttfummaeopfcriptaé-tc.oicitaütgl. heblaica ^liamp;ifte vbi fcriptc funt genealogie pfcctc vfep ad minima nó brfieufneelibabycfilonitf.t abdo videtis.! pfes alq libridin fcriptura alleganf.ncc tn habcnf. ■ÿHid to ceponüt ocnücratióc facta pioab oc pccpto oa uid q ptmcf.iï.lib.^ cg.ccmi. b $ ;rafiari ff in babylo nc !c.0ó fit B métio oc rrafiatiócfiliosifrf.q facta fuit p tcglatpbalalTar rcgéalTytios oe 4br.iiij.-^eg.cv.ncc öft la q facra é pfalmanafar.tc.anno ofec oc d bf.tüj .fxegü pvm.qroc iftis ouab’captiuitatib’nó redierütad terra ffrffi octercia captiuitatc q facta fuit p nabucbodonofo: rcgcbabylonis d tranftulit illosqbitabât in regno iuda fcj tribu iuda ! beniamin ! Icui.qr oc ifta captiuitgte p’ Icc.annos rediemt in irfm ! in terra ifrfoc licêtia cyri re gis pfas.vt br.ij.lBaral’.vlti.ca.ï.|.€fdrcj.!alid rcdicrt to oprijs pfonis dadhucviucbat.vt hr.j.€fdrc.ii).q? ton dato têplo fcÓo.dU dviderat In pmû t?plô flebant.îP3 aûtrcdierür in filMo tdbas pue maiiêt alid mô.®eienquot; dont tn ç oc alijs tribubusaK4 euaferût manus tcgUi' pbaladar î falmanafar dvenerutad babitandü in rc^io iuda.giHipoft« fucrüttriftari in babyloné p nabucbo.

blc cttalM«.tölt;fä'

croboie tendctes arcutmf tos bntes filios acnepo tes cêtu 4nqginta ^ês bf .fill) beniamin. ilCa.ix,.

Yiniuerfufg ifrfoinöc

1 ratus eilt fumma eo V^Arü fcripta cin hbio re b gö ifrtz iuda.traflatiep Int inbabylonc ^Jpter belictü c fuö.©.ui autbitaucrutpn o mi in pofTclTionib’ a in vi bibus fuis ifrft- ifacerdo--e tes T lenite -tnatbinnei co fmoiati ft iirr? 5filiis iuda t be filiisbêiamî.éc ftUif 4îepbiai imanaffe otbei ftli’amiud ftli’ emri : ftli) omrei:ftli) bonni©c ftli)s pbarcs ftli) ludatbc filo^ niafaiapumogenit’ Tftli) ci’.ïBe ftli)s autjara iebu el t frês eo^ fercèti nona-^ ginta.'i^oiro be filus bc-niami.falo ftli’ mofolla ft Ui oduia ftli) afanatloba-maftli’ieroam-rbelam ft lius 051 ftli)' moebonimo folia filius fapbaeïe ftlq^ra bud fill) iebaniet fres co;: g familias fuas nógêti 4n qgtntafex©és bipdeipef

ptiuitate redieft enj Ipi0alùiin fl52tïop ronis4nódu erant motmi.talidlnlfl® föio.vt babcf infra* c (ßuiflöt bitant' röt.b pnrapfww qui rcdicrut.ipM tribnb’ in generali. fcbo oe tribu leniin fpah.ibi.j^e facet' dortb’aöt.tireap' müötK e laniat bitaucrut^miXp» mo redeuntes occa ptiuitate babyloni' ea. 0 invtbib’ fuis.tpoffeffionib t^.tcpocillisloqt Pîpfimilémodum loquêdioeiftis.p» mo iSfdrc.v.vbto:«

•^iaijt fill)^funtfi' ulnclcdafcêderunt oc capttniMtc.t ieft tur.fxcoerfifuntw todeseurm vnw' quifq^mcujiratc itt am.tifine capito» Bt.l^abttaueruntg facerdores c leone oepptoï cantojes ianitojesînatbin« tovzbibuefntsynP uerfufcp ifrfin tatibusfuis» e ètr.atbinnd.lnc erant gabaonite ad todaifmü pnern.« ftjcrät oeputatf ad portandoaqstilg’ ad loco cultus oinfnf.vt brlofue.lc» f lt;Cómo:aritot


11* irmiut iiii)v luua tc»u* 1 cuwi*vv vi»^*i»*M.a»^* ’ nbsp;nbsp;nbsp;u^ui

ca foliciti toernt ftli dpûdebât ppfo.vt duitasirlto baoi tarctur co q -ibi rccdificatü toit templü ad culm otuinn« fi multi oe ppVo magis volebat habitare maliiölociö in^ dec ad colendü agros ! vincas ! pfifra ! ftihabitatono_ in bierfm imminebatpicula ab aduerfarijs eo O’ cioitas illa erat odiofa gentibus habitantibus in famarta ! taribos circüadiacentibo6.vndcï frequenter impcaioc runtrccdificationcm templi ï ciuitatis.vs itwrc-I^ in pluribus Iods jpter quod aliquioc populo ifraei qi» crantoeuotiojes obtulerunt fc voluntarie ad babitantiu in irfm flater quodbenedicit illis ocus.vt habetor^«* KJ.®cd quia illi non foffidcbantmiiTc funt fortes ad of terminandum qui habitarent oe fingolis tribubus in ij rufalcm.vt habetor ibidem, äidendum autem «uw» babitanttom in hictufalcm numeri ! nola in pluribusva rianturbic.t ^ecmic.Kj.culos variationis triples ran® ûffignator.lPtima eft q? non integralircr cepmunrar w vtroqp loco fed partim hie.!partim tbi.^ptcr dw®‘’®*n hie tacentor qui ibi eppomûtor.! econocrfo. »^^.?”« ró eft .q: plores oc iftis fucrüt binomü vel trinomiiƒ’’ WO nomie bic cypmuntur.! ibifb alio.3rerda cu .qu« fdem nomen aliqó vanaf in bebteo.ficot etln wtma»quot;


-ocr page 795-

pamiFPPomenon i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9


freqofter Wetó cH.t ^peer talJ varirton? vfdenf aUqn va Marf pfonc tjmfont cede: a de pnefolio niffonitic appa* I’cteoz'colfciirraflrij fient lacet, g Jÿefacerdortb’aôr. %ic pnr agif oc tribu leni in fpâlf. et pmo oc faccrdori-bns.t 05 ira vftç tbl, b JiUj fadocb.J^lc fuit allue ab lUo fadocb quccou ftltnlt falomou fü-

mû facerdoté 4 gt;abl nbsp;nbsp;CO^H^tlonutp 0011100 'pä-'

atbar.iü.ikcg.ij.ft ^ tró fuoiö. ®e facerdotib^ longo tpc poUcrlOï Ulo. i iBelenitis

nomiant’ 0 «finoscSfKtöerütWBid-zfamDel.nóq? pftimerntiftoe in pfonie ipntstganteceffotes eoj tinftt-médo {iftie ofFteqs. ^cledü 9 oö poftmonêfamnclie Iftoe o:dinc6 inftitnit:Qq: famuel oe bipm Infoimanc' ratdó 02 cu ipo eoe mftituiffe. p Jnfidcfua.iftud pót referri ad oó et fa


aut.

enume

rao(t faccrdotca:có feqnéter enumerat Icuttaafmnomiat officia, k ^aeba^ (bar 45 carpetarius ifie ftcnoiaf:q: p:e' crat altjo carpenta^ memope oniije-uite enim talia opa mechanica nó facie bant: § in miilerüs bom’ofii feroiebât 1 Tfn pona regfad oiientê obfernabat Uejoom’regia tue effet oedructa:rn lo ca circa templû rcti nebarnola peedentia antc captiuicaté babpionicam, m |Pbmcc0 ante fili’cicajar cratout: com. oicût aliqui q? idcdiit pbineesne poe a3ron:ttücctt bjblc, n IBujieo m.nó cflrcfcrcndö ®dillos lenitae qui mifirabât in febo té plo poft reditû ca' pciuitarie babylont ce füdato.ßad illos lenitae 4 in dpuje officüs fucrütinfti' intigmoyfecaard vt b: libîo Diurne. IPidef rtmell’ 01' ttnq^lftc lBbincee fuit alius ab illo: et multo tpc poftcrio: vfdelic5poft reditû captiuiratisbabylo niccr t pfnit lcn ltis bic pnoiatis.lßnT ffte pbineeo infleni tae ponit.'^Itusi'o fait facerdoe fucec-dens in fumo facet dotio p2ifno:vtba' bef ^u.rev.ftec eft (ncóueniis quin ol' nerfie tplb’ patere fili’in eade cogna-liéevel oiuerfiate-ponb’fifr nomienf lió iftc pblneee « eleajsr pater d’fue rütalü ab illie 4 in Ubjo nnmeroç fift

aßt iedaia ioiarib etlacbin ajarias qyfiHybclcbicfiUi bmofoUam ftlq fadoeb fily mcraiotb ftlij acbitob pon tifei :oom’ *Oefi^otro ada iao filmo ieroa fUijpbafo: ftlif mdebia et maaiia fili^ adibel fily ie^ra fiUjmofol lamftlij mofollamotb ftln emmer:fratrea qj co? tpnei pc0 p familias fuas mille feptingén fexagita foitilfp mi roboïc ad faciendöop^ t mifterifioomo oci.iBclenitis ant femcla fili’ *affub î fill) ejncajfilij afebiaioc kftlijs merari. 3Éacbacbar q5 carpentarius 'etgalal et matbania films micbaftlij jeebnftlii a5apb iobdia ft lins femeie: filq galak ftlij iditbum: tbaraebia filius afa: ftlq bclcbana 4 babi-^ tanitin atrijs nctbopbati. 5anitotcs autem fdlum z acbub Ttbelinó:tabima: Cf frater eoy fellö pnneeps t Yfq5 ad illud tpus inpoita regis ad onéteobfernabat pvices fuas oeftlijslcui, felium ;^o fiUï ’ebote ftlij abiafapb ftlij cbo:ecnfra^ tribus fnis:z oomos pris fui.jfei fût eboute fup opa mlfterij:cuftodes veftibU' lom tabernaculi et familie eoç p vices caftro;toni:cu mftodiêtes introitu.'i^bmc' » es aut ftli’^eleajar erat one eo:ûco:â ono. q^otro ja^* cbarias ftlius mofoUamia ianito: potte tabernaculi teftimonij.®ms bi electii oftiarios p pottas ouccnti ouodecimtoefcripti 1 vil-0 lis 4puj0 quos conftitue^ rut oauidtfamuel videns p in fidefua:tam ipos êp filios CO? in oftijs O0m’*ont ct in tabernaculo vicibus qfnisz^er quatuoi ventos crût oitlarij,i.ad onenté et ad occidótê z ad asione et r ad auftru.'fratres aßt eo?

in viculis motabanf z veniebat in fabbatis fuis be « tpcvfcp ad tpus.1510 qua t tuo: leuitf credit’* erat ois vnumer’ *ianito?iT erst eu-ftodiétes exedras-t tbefau ros oomus ofti. *i^er girü qj templioni motabant in cuftodljs fuis:vtcû tpus ftiiffet ipi manc apirentfo-rcs.2Be bo? genere erst et 5tfup vafa mlfterlj. ^dnu-merß enim inferebantvafa c efferebant'ï©eipls tqui crédita babebât vtêfiUa fa g ctuarij:perât fimile ivino e T oleo i tburitaromatib” “filiiaßtfacerdotß vngué' ta exaromatib^^cofteiebat £tmatatbias leuitcs pmo geiut^fdlß ebonce pfectus erat co? qifartaginc frigebant.'i^oiro 0 ftliiscaatb fratrib^eo? fup panes erat jpofitidis vtfemp nonos ? fingula fabbata pparent* fefifuntpneipes cato? per amilias leuita? qui in exe dns moiabant : ita vt oie ac nocte iugif fuo mifterio bcferuirêtXapita leuitarû p familias fuas piincipcs emanferßt in bierfm.Jn ga' baon aßtcomoiati lßt pat gabaon labibel: et nomen vxozis ei’ *maacba.-filius p:logcnit’’ei’*abdó x fur x cisx baalx ncrx nadab ge do: qjxabio etjaebarias x macellotb.T^orro macel lotb genuitfemmaon.^ltt bitaUerßt e regióefratfß fu o:û in bierfm cû frib’ * fuis, iner ante genuit cis:et cis genuit faubx faul genuit io natbâ;ctmdcbifuc et amp;mi'

mucic: qrfiddlflU' ftltocrût: « adluftl' tutos: qrßdeUiexe cuti fuut, q •ßcr qnuo2vcnto0 crat oftlarn.llc; cmltt té plo cct tinvnüoftliï fcjfu gte ozlctali.tu lu arrqs q crat i circuitu cratüvroitns plures fm quatuor partes mûdl, r jfratres sût eorum viculis mo2a-banf.vldelic; cetra blerrm etialüsßti-busiudcc:quian$ oes erant nccefiarij ad miftrandû fif ill téplo:^p vices ve-ntebat lu blcrfm ad miftrandû.t pofte« ad loca «{pria rccc-debär, s Ihlaqquot; tuo2 Icuitis.d cranc pucipales In qtuor ollüs pdictis, t Ocdlt’erat ols numcr’ianlto?t.4« berat lu oifpolitióc IpoK, v Cteraut fug etedras.l.babi-tacula circa tcmplü edificara. c old numerû cm lufcre-bauE vafa intra locum cuftodic Y (ftefferebaufad miftraudûin ipls, 5 €t 4 crédita babebat vtcfilia.l. fuc cuftodie cômiiïa* a quot;Jp2ccrat fimilc. Idcfarine ec tritico purgatUTimc : ec q fiebat panes ^pofl-tióis. b Crvino oc 4 fiebat libamé-ra. c Ctolco.quo códnabanElucemc 0 Ct tbnri ctaro-matlb’.ec dbos ftc batthyimam3.cctc ra patent in littera, e Ïn gabaon aßt. 3bic pomEptlnua-tlo adfcqucs capl-tulu5vbi agitur oe traflatónc regnlad oauid poft iTTonem fauhozet ió refomiE genealogia faulifq pofita c ca.ßccdetf. xió exponaffleibf.

eo


-ocr page 796-

10

über

ir


®)h1K|in aûr. ^fetndpftfedpWquot; C^^IéuIüje, cóftcuiïScvte deme.lie?nô fperanft bepferoatfoe pfew ra oeferibere actus (pinooó t emerc^nutoc quo tie vite.qffinaj uni oefuamoite ifikou fuo#aodiüertt ndpaUter mtcndiFin Çhbio. cló pmo odcrtbif nbsp;nbsp;« acccptauerat.acdefcêdo volutati olt;u(ne:fm •t’o opinio

néqoicitipm Cé oamnatü.alif oeponihßa !Fa caofdf. 0 X^oitu’ éaut faulipter intdratco Cuast^ter qe fuit cerehet-3oGoï ma


[^^jmetpaurermtcndit m o iibio.clo pmc piusoauid electio.fc6o electifolénie inunctio ca.q.tcp cio inuncti gubernatio ca.^ij. ïirca ^mû notanda q? Ij oauid vincte faule


electos fueritiregé onnoivtbi.j.amp;cgn pvi.tnifla election habuit effecto? mil qn moltuo $gt;aulc trâHatû luit regno od ipm.tió in b ca. ftino oefcribif fam lis e filiop ei’ occillo.fcóo occifi vint' pationbi. iPie g al-tcro.tcrcio vitopati folênio tomulatio: ibi. ïaoceujaudif' fentviri gabcs.qrto regni trâflatio: ibi. 3noitua9égfaul. 3^reö^ine pres patent eebis q oicta föt.j. ÄC. vlti. bcp-ccpto. b ftcapot aniecrût in templo pagon.poncdo IHó in loco eminéti fup ftipité vel lancea30 fuâmagnificertâ oc victoiia bita. î idoli venerato? cui pn-cipaUi atrnbiiebat illam victoiia.

e Subter quercu q cratiiabeo.j.jke. vlti.oiin nemoieia beo.iue emcimtaté erat uemuoin quo erat quere’notabi-lio fob q fait ißa fe-pultura, 0 lOo: tuus eil §f30l.:élc pnragiE oetrailari-oncregni ad baoid pmoitê faults eunt oiûïâoitu’égfanl vtrü eûtfaul ntbâ-nat’vVfaluat’oictó fuit oiffufc.i.ä\c.vl. et fmopinio? q oie ip?ccfalu3tû expo nifqboicifbic. e 'lt;0iophniqta.fu3S td dlin pena iniqui tatû fuaip pcedêtiû: fient fur fufpedif^ pter força fua. ütu peniteat i penapa-tiêter fudineat fal-uaftt fie fuit oefau Icvt oletum fuit.j. ikc. oiffufc Pm illa


nadab tdbaah ^U’ aute ionatbi minbaaUt iniriba al genuitmicba.'f^otro fi-lij micbapbitonetmclecb ztbarazabaj. Bbajauté genuit iara: et tara genuit alamatb i a5motbtjamri ^amri at genuitmofa:mo fa ?^o genuitbaanacul‘ ^ ft-' U^ rapbaia genuit dafatoe qottus eft efel.'j^oiro efel fex ftlio0 babuit bienoib^ C5ricâ bocbtuifmael faria obdia anan.l^i fiUj efel.

tljra^tulü.r.

l^iliHiim aüt pugniquot; at?ifrf:fugerótq? fi



lii ifrfpalelhnoetT ce ^ ciderftt vulnerati in monte


bitaucrût I eia. Bie igif al tero oetrabêtcs pbiliftiim fpolia eefoçnuenerût faul Î filios ei’ 'iacetes in móte gdboe.iffuç fpolialfent eu -îamputalfent caput arrnif-cp nudalfentimiferutî terquot; râ fui vt circuferref t ofté dcrefidoloç réplioî popu lis. ^rma autei^^pfecraue trutîpbano Oei fui:tcaput


nib’infmicopfao# traditu«, b ^cc fpaucrit in oüo.da er oc’peranócfeoc cidit: et lïctie falute eterna nó fperanit« i (ft tranflnUrrC'


gnû ci’ad ob.ftcflf pdljtcrat p famoelÉ j.Jiteg.XV.et wj.

lt;(Tnca.x. vbiol irt podii.10 trüantcni


‘ faul.


Iddirio, . riÇlmalffaM


affirerut in templo oagon. .

feoc cû audilfêtvimabcs UifS faM galaadoia.fcj q pbiliftijm » ftiüöat’ébebteo# fecerat fug faubeófurrere


rutfinguliviro^z foitium:t tulerutcadaucra faul ïftli-o:ft ciu0:attulerötcp ea in


q in mitts locis oculata veritate facre feriptore. ^cba fo opinio qoicitipfn? fautéce Oanam eft


labestfepdierût olfaco^z gdboe.Cftepapptopinqfquot; c Ibter quercu qerat habes fent pbliftcipfequêtes faul iieiunauerût feptê oieb”. t filios ei’^tpcufferöt iona tbâ Taminadab t mclcbiquot;


fueftlios faul. £taggraua tfi eft pliu ptra fauhinuene


$ ölboïtuus eft g fauljpter f iniqtates fuasieo qppuari-catus fit madatu oniqó p' ceperat: et non cuftodient


rutcp eum fagittanpz vul- g illud:fed infup etla pbitoquot; neraueruf iaculis.£t bidt b niffa cófuluerit nee fpaucquot; rit in ono ^ter qdintfecit i eum:t trâitulit regnû eius


faul ad armigerû fuû.£ua-gina gludiutuö T interfice


me:nefoitc veniat indren clfiifti Tilludatmibi.Hlo-luitaut armiger eius B faed timoie pterritus.i^ttipuit ergo faul enfem:ctirruit in eu.0.0cfi vidiffet armiger cf^vlddic) mouuftecfaul irruit etidipe in glaÿûfun 1 moitu’ 'eft.Jnterqtergo fault tres ftU)ci?tols 00 mus Uli’ 'parltpcldlt. ©.d cn vidilTentvlrltfrfd babl tabatincapeftribus: fuge-ruttt faul et ftlqs d” motquot; tuis oerdiqrûtvibes fuas t bucilliicq? Olfßft füt.'Öc neruntep pbillftl)met baquot;


adoaiudftliuifai. iprapitulft.jj. a/c j^ngrngratus efti^f vJols ifrfad oauidinbc


b bion olcês: @0 tuft fum” Îcaro tua.feerl qjznudl-uftercl” eftadbuc regnaret faul tu eras qui educebas et introducebas ifrf. Îibi ein oint ons ©eus tuus. 2^u pafces ppl’m ineft ifrf: ttu eris pUnceps fup eu5. 'ïtlenerftt ergo oins maiOquot; resnatu ifrfadrege in be-bïon:^ Inljtoauid cum eis lt;nbsp;fedus co:a ono. lönreröt cp eujregem fup Ifrf iu^ta


ooctounfoçcdcoi-diter qqde?opinio fcóa fanctop oocto rü tcnéda eft tan^ pfona veritati ^ut pleni’bï in additione fup pmülxcg« vlti.vidcibi.

J0idcreplica generate pod.xrrc3‘ fccüditoti’bni’po fitä:vbi^pnti ca.« ciusaddUióe repli; catotad concctoao pmi tkcgö.vlti.ca» Ic remittit.

dLQpimjü.lf-,

JBngregat* cdigit J^ic iroefcribif Ißius^anid electiP unctio.fcöo iebofc-om oebcllatto.ter-cio æmotôJÔ Ober ptefflo.fecnnda ibi. 9bMt4?. tereü ibn ÏKd ^neipes virom fouió ic.circa pmó oieff- a ^ógrega tuseft tglf ols tfrf ad 06 inbebton P



via. f €0 (rquâricatoo lîi mâd?itû oni.rcsé amalecb vmû pfcraâdo:i fpolla capiêdo:vt b:.).Jicg.xv. g ^? Infnp ctiâ pbitonilTâ ^uluerit:co q»nô bébat rnfu? a ono vr bt.j.Jxeg.xxvii). b ^cc fpaucrit in ono.qö patï ad pbitomdam recurredo; tn fm iHâ opinione oc oib’ iliis talife malis fuis finalit verepenituit.e fpduit in ono oe


nó fuit datim poft mo2téf9Ull0:^poft ntoneyfboferb filij foitvt babci.tj.ftcgö.v. b Jpsmû fumus«caro ma. bcc «pofita fimt fecódo Ixcgü.v.

c lÓnrcrunt cnm regern.folenmtcr fuper toto popnlö ifraekquia ante fuerat inunctusp i^amuelétfcd fecrete: vc babef.j, hcgó.xvf.i p tribum fodafuper illam tribu? tin vt babef.q.^esumaj.


-ocr page 797-

•pâralyppomenon i

/r

,®. ^ift/inocp.^^fc^nrecfcrfbi^f^ljtifko^tecbdlarto, 'Zpaterfnia er oicf!9.i'.he5.'.'-bocccccptd» e ^f^abât . reliqua Vibia ejetrttd^crat em pneepamlllne: ef10 urca iOom« rcjgla edifieamt tabernacula bellaro;:,vn.tpîxegû .jcj.oiclE5 vna ctbco:4luit was oe.x.vx.fornb^oonmuil «utvnas ante po^

' tâ oomuocu5 altjs

; ferula bni foti, vf-

gt;,rlg bclIatOJib’qui .femâfcrantcû rege f ^ipnclpcs.blc pnter ejejJmunf Uli qvimnearmo? lu uerörpauid ad pfe^ curione regni.tpu' 'mononiianE jineP P3lio2e0.fcóo mirt’ ■ pnctpaliojcs.ca.jcÿ S^entcria piTicpargt; ■ 1(9 P5ÇC bis qficta ftjnt.i|.ïxcgu.)c)ciii. :vbii(li fo:tC3ponü inr.liC3 eptu ad aU-lt;id odierfunodc:^ fiueritms ibidê cd erpotita 1? etcepro qöbicffoc deajar S l^idetenitlme dio 3örlï oefende^ röfeü.M.ht'örMM« ficit Stetit ille in medio agri: et tuit’ eftcû.lics emalij oc ppl'o ifrf fugerint, ril fuo reniâferût.f. eleajar î famniaa fi linsaggc.ciri.il.He gü.icjciif.fingularif tilf factu attribuif. tuq:ni Çfacto fuit pncipalis.Iics Bta-ccaf:rûqî aliud fa* crû valde notabile antelmcdiatcafcri' bifrpiclc9gt;ar;vt p5 ibidem.

fermonconique locuti dl tin manufamuel. Sbijt qy oauid î ois ifrnbierufale. Ibeceft iebus:vbi eratie-^ bufei babitatoies frc.©p jteriife^ qbltabat in iebus ad oautd.HtoIngrediens buc/i^oiro oauid cepit ar cem fyon: que eciuitas oö iBint^.^is qui peufTent iebufeuinf)mis:eritpnn^ ccps ! out.Bfeedit igitur f)mus ioab filius faruie: et factus elt panceps, Ibabi

Capimlu.yn. quoq^.bic pnrccpnnigt; tujr adioto* resbdmnf^lincipa les.tpino adiuto-res ei^in faillis pfegt; cutióc. fefo tregni 8doptóne:ibi. ^de 4} edminier'’. €ir-ca pmapte noiant admtojes oö date pfecutióe faulis: et trib’oc qb’foenitî loca oc qb’ad oöve nert.pgponûf idi adiuto:c9 »generat licii fi. a $3(45 ve.ad oa.ificelecb. qerat duitas adig-ta (pit oö ab aebis regcgetb: vt bï.i.re ött.K):vM, b Cêquot; mes ardi.i.bfitc» betbleê, SBefidcraintigitoaindaqua tOiriL 0 fiquis caret mibiaquaoealterna betbleê que eil in poita-Cres §ifti pmedia caftra pbi liltino? pjercrunt z bauferutaqua oeaftema betblec que erat in poita t attulerat ad nauid vt biberet. 0.ui noluitfmagis libauttlUa co mino oicés.JÖbfit vtirt eófpectu oei meibfa^ dait fangumé viro? iftom bibam:q: in peri^-culo animard fuarum attuleruntmibi aquam jftob bane caufarn noluitbibere.fbec fecerftc tres robultifTimi. ^bifai qjfrafioab ipe crac pneeps trifutipeleuauit bafta fua ptra treeën tos vulneratos:-!ipe erat inter tres nomiatiP fimus: inter tres feeftdus: inclytus - rpneeps eo^.lHerUtnvfcç ad tres pmos nó puenerat. Ïamp;anaias fili^ ioiade viri robultifTimi 4 mfts opappetraratoe c^pfebcl:ipe pereuffit ouos aribel moab. £tipe oefcedit i interfecit leone in media elfterna tpc muis: eipfcpculTit virn cgyptiü:cui^ itatura erat qiiq5 cubito?: iba* bebat lanced vt lieiatonfi terennû.^efcendit igif ad eu cû virga z rapuit baftaqua tenebat manu:-! interfecit eu bafta fua.lbec fecit bans ia fill’ 'ioiade 4 erat inter très robuftos nomi-nanlfim^unf triginta pnm”. Itlerurn ad tres vfepno puenerat/g^ofuit aut eu oauid adau^ ricula fua/f^oiro foitilTimi vinietercitu:3f3z bel fraicr ioab:teleanan filius patrui eius oc betblce:fammotbaroditcs belles pbaUoni^-tes:iras ftli^ accès tbecuites:abie^ranatbo tites fobocbai '^fatbites:jJlai abotites.ma-rai netopbatitestbcletb ftlt^ baananetopba^ titestetbai fili’ 'ribai oc gabaotb filio? benia minbanaia pbaratbonites: buraioe to:rentc gaajabiel arabatbifcs:a5motb bauranites: eliaba falabonites:ftlifaffemge^onitesuona-tbanfilius fagaararitbes abui fili’ 'jaebarara ritbes elipbal filius vr: epber meberatbites: abia pbeUonites ejraicarmélites: naaraifili” a5biiobelfrater natbd:mibaar fili’ 'agaraufe-lecb amomtcs:naaraiberotbites armiger io^ ab filij farmeuras ietbzeus lareb ietb:e’':vri^ as ctbeus:5abadfili’'ooli:adyna fili’ 'fegbar rubenites panceps rubenita?:- !cu eo trigm^ ta:baan3n fili’ 'maaeba:^ tofapbatmatbani--tes:o3ias aftbarotbites:femm3-tfabibcl filigt; botbd3raoutes:iedibelfili’'3amri:-rioba fra ter cius tbofaires:belibelmabumites:! ierix bat T iofoiatftlij elnocn-tletbmamoabttes eU bel tobcd- tiafibel Ó mafobia.

t3Uit dût 00 in arce:! iccirco appellata elt ciuitas od jCdificauitep fzbeincircui tu amello vfq5adgyzum.

e5oab autem reliqua v:bis eKtrunt.'j^:oftcieb3t£p ob vades t crefccs i ofis cy--

f ercituu erateu eo.Ibi piin-cipes viro? foniu oauid4 admuerut eu: verer fieret fup omne ifrT iuyta verbu oniqb locutus e ad ifrael: elfte numer’'robufto?ob 3fefbaan filius abamoni: pneeps inter triginta.^ftc leuauit baftam fua fup trecentos vulneratos vnavi-ce«£tpoft cu clea5arfilius patrui eius aboitamp;s:^ erat inter tres potetes-jfte ftut cum oauid in apbec oniqn pbiliftifmcogregati fut ad loeft illum in pltum.£t erat ager regionis illius plen’' o:deo:fuger3tc^ populus g a facie pbiliftino?4©ifte-' terftt1medio agri:e oefen' dcrftt euj. Cftep pcufTifTent pbiliftcos:Oeditons falu-te magna ppTo fuo.iBefcC' dcrfttautetres oe triginta pnndpib’ 'ad petra in qua erat oh ad fpeluncaodol- -« lam: qft pbiliftijm fuerant * caftrametatiivallerapba^ im/flKoiro oauid eratin p-** fidioeftatio pbiliftino? in

, lt;1Opitulft.tii'.

5 quoq? venerftt ad oauid in ficelecbcuj iadbuc fugeret faul filiam cis qui crût fotgt; tîlfimi etegregij puguatozes tendentes arcß « vtracp manu nindis faya laciétes;


-ocr page 798-

Ziber


ar tê fa afttSdf.vnde fijbdif. c lt;tc(r(g2tcó fagtoaslcj vrat^ manuiftcot ^Mnrtlf ocartefondibulana. fontem quêter ponunt in fpäh eu bh o 10c fratrib’ faolcc bc-niaintn. boe cpjSmit ad oedaraHone boiutansobiq».p' pinquifaul wnerótin adtotonu oauid uipfeemóe eins ctiflêtia:qzfctebóï


(pin000 inuocêtiâ lt;faults maliciâ,

e i$5ctocgaddi» bocc octribu gad. ficpjzqdilionoia' risfubditi^iocfi^ Utagadtc.traffuge rut ad oauid cu la^


$ c oirigeiuca fagitue. îBc fratrib^ fani extribu bem inm. 'i^nneeps abicjeret 1030 fiUj fatnaaigabaatbi^ tee Î iarid etpbaUetb ^M afmotb etbaracba et lebu


bauid 4 trat oe tribu iiida cos recipetfccrtrius.vnö « iUI oc tribn iuda rndcrütp cis i^i eauid be copaduefi» ou-bitâti.vn fubdif, 0 ^póo vo.i.audacia i enantia lo-qnêdizqznó accipiEpfpü .ppbctiCi p Jndoitabifati bebteo bzamafaiti oicutbebzei:^ iitc fuit amafa rtereç tn fuit nepos 06 0e Ouab’tn fozonbuS


lerctmtxffrto.lon' go emrptfuit in oc ferto maon.- tin 0C' ferto 5ipb:T in alija Iodo ad fnglendn5 iaptis. f Jadea co:amp; 4ßfades leo' nio.innadêtibusre fiftedo. g €tveloces qfic3p:ec.fa' giétes pfequêdo.ê tn bic bvpbolica locutio ad oefignâdû magna eopaudadâ tagilitate b l?i Öftlijs gadpneipef etcrdtns.f.fneront poft^oö babuit re gnmqtcßdin fuit in ftjga faolis.nó babebat tantö fpbnq^ faceret c^erdtü. vn fnbdif# i Jßonlf-tim’d.minoi inter litos puncipes.f.c. inilinb’ ^peratima jciin’anillc. ]|?10 ein legit oauidbabuif-fe viros antemo:tê faul nifi nil feecen-tos: vt bJ4.amp;eg.xx vij.et.ctp, k liti futiiq trâHcrûtiOî-danê: ad inuadèdü voiles, 1 lt;^ninundare pfoeuit.boc .ponif ad ofidendu maloze top fozritu-dineetaudaeiätda rüccü manozeoifn-cultatepoterat iot-dante traußri» m €toms fuga.4 mo.tn vallibus.ilU cmcr5t génies qui ptêfrc filiopïfrfoc-cupauerât.n 10e nerntautt öbenia mint oe luda.iUi «moebeniamin ti-mêtesncoauld ad«' ucntucozü babcret fufpectü fic accidit facto;vtp5in Ifa fc-quêti. rogaucrût illos oc tribu iudavt afTodarêt cosivtfic


anarotbicee: famaiaoquo cb gabaoniteo :fo:tilï«nu0 mt trigUa: c fuper triginta bieremia« t bicjibd x io--bannatiejabatb gadero-tbiteeilujai t icrinminb tbaafia ? famana c fapba na arapbltee.l^dcbana z iefiacejrabd z Ioc5er z ic-fboâoecareim: ioda ^5 et jabadia fill) loioa b gedoi lt;nbsp;3edzoe gadditräffugefc ad 03Uid en lateretioefer-to:viri robuftiflïmi t pug-to:c0 optimi: tenétee dy-* f peuzbaM-fanee eo?qfi sfadee Iconio:z vcloceo qi capicc imótib^.£5cr pan cepotobdiae fecüd’^tciiab terci’ ’mafmana qrtuo. bic remiao ^ntuo.ctbi fenuo. belid fepnmuo . lobanna octauna. bdjebad nonus bieremias bcam^.bacba^ bnat vndecimus. ©c filiis i gatb f)ndpes exerat^.Tlo uiflïm^centö miUb^pcrat k z maximus mille.^ffi funt qui trâfterûtioidancmcfc 1pmo qninundarecófucuit mfiip ripas fuas:z oift0 fu^ gauerunt qui motabant in vallibus ad onentalé pia-' ngam z occidentale.'«ene-runt auto z be beniamin et be iuda ad pfidiuiquo mo rabof bauid. £greiruflt;»c bauid obuia eis et ait: ©1 pacifice veniliis admei vt auxiliemini niibi : co: mefi iungat vobis, ^laötinfi-diamini mibi^p aduerfanjf meis cu ego intutaté ima-nib^nó babcdtvidcat be^ patrum noftro; : ziudicet. p ^pnsT^obniinduitabifai


puncipe inter triginta z ait Itui fumus 0 bauid:z teen fili ifai.'i^axpax tibi;Z pax qadintonbus tuis. Xe enij r adiuuat beus tuus.^ufcc pit ergo eos bauid z eófti-« tuit türme piincipes.'j^ot ro bcmanalTcträffugerunt ad bauid qUado veniebat dl pbilitliimadUcrfus faul vt pugnaretz nóbimica^ uit cum ets: quia inito có-filio renuferutentn ptinci-pes pbiliftino; :bicentes: quot;J^enculo capitis noftri re uertef ad bominü fnü faul 0.uâdo igif reuerfus eft l ficdecb tranffugerutad cd bemanaffe ednas et lofa^ batb zicdibd z miebad et ednas z iofabatb z beim z


z faUtbi : punches milité t in manaITC. l^i pbucrût au Xilin bauidaduerfus latrû culos.Cmnes enim erant viri fomifimi: et facti funt v principes in exercitu,®cd zo fingulos biesveniebat ad bauid:ad auxiliandum T ei:vffpdum fieret grandis numerus ^fi exercitus bei % ^fteqt eft numerus pun^ dpö exercitus qui venerat ad bauidefi effet in beb:0: vt tranfferrent regna faul ad eumiuxta verbum bni. 3 -fUq ludaporiâtes clypea z baftai fex milia octigenti expediti adplu15.Be rilqs fymcon viro:a foitiffimo--ra ad pugnandum feptem milia centa. ©e filifs leuii * quattub: milia fexedi.^o-ladaquoeb prieeps befhr-pc aarontz cum eo tria ini-c lia feptigeti. ^adocb ctiaj pueregre^e indolis z bogt; mus patris eius principes vigintiduo. ©e fdijs auté beniamin ffatrlb’ ’faul tria


ci’z vtoictü foii4» Ixeg.izvü' . q ÏJ cm adiuuat oc’nr q.o.racrito iuftü cit q^bomtes te iüuêt. r ^ufcéplt ècos oauid.pfidês over-bo nepotis fui.

s 'fbozro be m3-naffetrâffugerûr-Â ^ó cilintelügêdu: q’ilU vcnirêt ad pu «nandujfaul lt;«» 06 filios tfrt.gillo tßcvchcrütad oo.u aliqaätulupofl.qu Ocillavia oanld re-üerfus fuit ui fice' kcb vtbzin litfcrai t '191 pbu.auti.oo .j^uerfunt lattucu-W.dfücccdcrötit-’ cdecb.ét ppfni ca-ptioö ouXerant: vi betgt;cf.j.iicgü.ecP v Red ete Ungulos oies veniebant 8do5.rnacuiK poil moztêfaUliSi

X Ißfcgdum fierd grâdis numer’.qu cjccrcit” oei. boe or ad odtotandóyaH cntiu multitudintj^: qz ococo oicif joU Xcv*. jginquid értU-nicr’milnóetes- . y iitc4?eiinnnic rus piictpütc/l?ic pnr ponuntadiuto res ob in regni ad-cptiöez ip^lfä paU cis exceptis,, 5 ƒiliimdapona tcsclypeu crbaila? fexmilia. eccc;^u eilmirâdû fiocan-4bostribub’alt|0i iequênb^ ponif ma foznumcf’ venieu-tiöad oóinbebzort


nWin Irazqtanrc-$06 vcnirct inbe-bzó maiozpsmbm Uidcsidbcfcrat Ipn 00. a Jotada 45 6ncepa.bicitbglo « bcbzaicazq ’iliefnit p: banale: 4-0.b®'' tniai’e infer fones 0Ó* b 3^adocb


milia,fllgt;agna cm ps corn 3Sp„er c«reg(eiri adbuc fequebaf oomu faul daUsam^ addir »4


-ocr page 799-

•ßmlrppomenon i

'5

reddendi ! rînein qrcnotet fnter Kneipe«. Kej cfTetfune-' nie. c ©cfilqö ^5ifacbar wd erudiri.crât cm ifUflu-dfefi in Icgc.tfeiebât optime eôfolcre.dd « qn effet atidd agendû: ^q^ter Ç fequit. o ^io dût reliquatrib’ cojü paiia fequcb3f.qz ceteretribue eopcdfilqo acquiefeebât c i)ê» ifti ic.ve.l

be.! conft1.00 rege flip vni.ifrr. q:ante fueratinuncruareje fnpmbû iuds tin: vtbj.n.deg.ti.ca. f ^edaoéo relid etifrf.beile iliidn venerüt in bcb:on; g iH clöitatib’alno remiferât. oefidera bant 45tnotionc bö adregnu, g '^jc paueriteifi do fra^ treafwi. f^oceTh ft» difadondendû oli ter tâta mnlntudo venitoad 00 in be-^ bion babuit victua lia tribuo oteb’.

IF Capitulû.dik a*'-- ^S^hn aut c5^ il ftliii. |0oftcp ^-B^oefcripta eft minoob inunctio, »ic poter oefenbif foi regimio oifpoff tio:dqnidê toptio qn incipit a oioinio qjqó reedmrpaU' boot oei Vicari*bit fe bjerga oeü oeuo in agédio oirigit en ergo^oeferibif ee* norio o6 ergo odi i arebe vcneratióc.fc cudo intêpli edift' catóeca.jtvti.tercio in cnlc*oiutni am* pliattôe ea.eeinæc inf ifta pohunEilla dptinäadbonitatt fui rcßimio.fitca p mû arebe oepona^ tio incboaf.et fcbo interrupta pfûmat C3.tv.lt; irc3 ptnüß Oefenbifreuerenrta oó in oioinio. fcï^o ei^prodéria in bóa nis ca.eni).heuert tiato 00 in oiuinio ondiftreuerdi OC'

T^o:ro 6 ftU^e cpbuFirt vi^ Äntt milia octingéurfouif-nmiroboze viri nonuan in cognationibus fuis. £tej: oimidia tribu manaffe oc--cé 7 octo milia Cinguli p no mina fua venerat vtcortis' e tueret rege O0.©c Atijs qj ifacbar viri eruditi d noue rant fingula tea ad pcipiê^ dû quid facere oeberet ifrl: » puncipes buceti.©is aût reliqua tob’ 'eo?pfiliû feq baf.T^oito bcjabulon 4 egrcdiebanf adpUüzfta' bant iade mftructi armis bellids duquaginta milia venerunt in audlium no in co:dc ouplici.£f be nepta lim pncipes millc:7 eft eis indructi clupeo t bafta tri^ gintaz fepte milia.^e ban ctia pparati ad plift vigin^ nocto milia fetcenti.ft oc afer egrediêtes ad pugni 7 in acie ^uocanies qdra^ ginta milia. ^rans ioida^ neafttbe ftli)s ruben etoe gad 7 bimidia pte trib^ma naffetinftructiarmis bellicis: centum viginti milia. «©mes ifti viri bellatoics erpediti ad pugnandft co:-de pfecto vefterutibebzon vt pftitueret rege 00 fupcr ƒ vniuerfft ifrf.®cd7oes re llqui ex ifrfvno co:de erit vt rec ftezet oó:fuerötq5ibi apud oauid trib^ oieb^ ’co g medétes 7 bibentes.'j^ze^ paraucrantem eis fratres ponatóe arebetefta

mêri:^ qnldé oeponario ^ indpif.fdSo^tcr impcdimê' tó fupoeniêo Intcrrupif:ibi. lt;fuaût pneniffent. mia auté bul*e3.p5c)toictlo.q.li.jf\eg.v|.ca.p ej;ccpto.b tuin aût pueniffentad areä ebrdon.ij.heg.vi.ot '^d area na-cboi. ad qöoleendü âq » iftc loc’ cratbinomi’ vtofio lo^ d^cponif 5 vnünomê.'^liud Vo.û.heg.vj.ca.

/T\ lffr A?birä reF fyri.?3lt;c ?nr ocfcrl' yCapMüm 1 FI^^^ P^nddia oö in agédio. ft ^ in mulriplicarioc amicoîû.fccûdo in eebcllarioneaduerfanounbi. «udfenteo auté.ft vtróqjfadebat ad rcgni fui firnumé tü:vtpater.fenrénaautêbui’ ca.patetet oietio.ii.hcgü w.v.vfip ad finem ültuo capi.boc cjecepto.

fui.äBed 74inm eos critvftp ad ifacbar 7 jat bulon 7 neptalim: afferebant panes iafinis et camelis 7 mulls 7 bobus ad vefeendutfarina palatas vus paffarnvmû deft boues arietes: ad omne copia,jôaudiuq^pe erat in ifrU

,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;rOpitulft.dil.

4^r THiftafttcofilin oauid cum tribunis 7 ce 1 turionib^z vniucrfis pzmcipib^tz ait ad jL» oêm cetft ifrf.^i placet vobis zaoomio Oco nro egredief fenno que loquoirmittamus ad fratres nfos reliquos ivmuerfas rcgióes ifrfrz ad facerdotes z leuitas 4 babitat in fub urbanis vzbiû: vtcógregenfad nos z reduce mus arebam oct noftriadnos.lló ein requit finimus caj in oiebns faul. £rrndit vnmerfa multitudo vt ita fieret, 'i^lacuerat em ferma omni ppfo.Cogregauit ergo oauid cuctfturia ff0: cgypti:vfcpdftingrediafematb:vtciddu-cerctarebâ ocl oecariatbiarim.ftafceditod 7 ols vir ifrfad co lié cariatbiarim q eft in iuda vt afferret inde arebâ ofii oei fcdêtis füg ebe-^ rubin vbtinuocatft eft nomeeius. Jmpofue^ rûtep arebâ oct fup plauftrum noun oe ooms aminadab.©5a ante 7 fratres eius minabant plauftrft.f^oiro ob 7 vniuerfus ifrUudebant cozd oeo omni virtutc:in canticis 7 mcytba-ris z pfaltenfs 7 ti^mpanis et cymbalis 7 tUquot; b bis.tum aufepueniffent ad aream cbidontetendit oja manufua vtfuftcntarctarcba: bos quippe lafciuics paululu inclmaueracea.gratus cft itacp Onsp055: 7pcuffit eu eo cyteti--mffet arebâ:7 monitus eibicoia ofto. totn-' ftatufq » cft ob eo qp otuifilfet ons O5am:voca-uttep loeft lUu oiuifio 05e vfcp in pfente oiem. £ttimuit oeu tuctpis oicês:©uó poffuinad me introducere arebâ oei.£tob banc eâm no adducit cam ad fe:bocêin cuntateob-Ji auer-tit in oomüobededom getbei.laf^äfit g areba in oomo obededom tribus mêfib^ret bndixit ons oomui eins 7 omib^ qbabebat.

^WCapimlü^jy, ^TX^fit quocp bird reytyzi nucios adböet i 1 Ilignacedrina 7 artifices panctu lignoiû-Vlxœ:vt edificarct ei oomö.Cognouitep ob Oo cp cófirmalTet eu ons in regêfup ifrl’:7 fub-Icuatft cft regnn fuft fnp ppfm ei^ ifrr..^cccpit 45 oauid alias vrozes 1bierfmzgenultq? ftliof 7ftli3S.lt;t B nola co?4 nati fûtibicrrm.^d-ma 7 fobab natban 7 falomon iebar et elifu et

clipbclecb.noga 4? et napbegetiapbieelifa-ma 7 baliada z e!ipbelecb-.9iudiêtesaut pbi--liftijm co qpvncfus eet ob in rege fup vniuer-' fft ifrhafccderucocs vt qrerctcn.^b cftaudif fct ob egreffusêobuiä eis. '{fgt;ozro pbiliftijm venlêtes oiffufi funt in valle rapbaiin. Confn luitcp oauid oominu oicens:®tafcendam ad pblliftcosiz fi trades cos imanumea.ift où Co


-ocr page 800-

,über


14^


b fio afeJdes poll cos,recedeab cfs.pbocnó eft intel l(5endö:q? Ob retrocederet ab adiierfarijs;^ oc mandato oei oeclinauit a latere gyzado exercitu pbiltftiBop: vt in illa ßte ligno fibia oco oato înuaderet ióra: vt bi4«txe-gü.v^ c ÏBiuiil5atüc5énojnJoö gt;^f onp1icé vktoMï ßdicta« 0 (frons TC.fup oc3 genres:


Cubita baard t totas ppRis fait hmoje peurnsrqOödaï fullïetfactu fi facerdotes fetetes lege fuiffentpntcsiquia nófinifiirentarebä fußplauftrû portari * âianctm* cati fût g teg ptinériâ ab vxonb’ oiones eicinnla et co' Klif, k Crtukrut hl4 knUBefcripra oebita ppanone •gt;ik puter ocfcnbif


4 erit in circuitu re gnifut.itacpBullus audebatregnu fun moleftare« ijJa.tVi. gt;7j’r'i6cit4^ fibi

‘pomos.15k X-^'^ductto ar^ ebe pus interrupta ex ca oieta, riij.cap. pfnma£.«p0fcribi£ subeoeponatio.fe cüdo ißi’ocpojtatc oebitavencrariox.x vppuai ouas: 4a^ oeferibif adU oebV ta pparto.ftóo ibdit oeuota portatioabi €ttuleruntfilfikui arcbâ. Îirca primû oï* a JFecirqïlV bi oomosiciuitate 00,Ocilla cd(ficario neoiem c.s.xi-cs.^ bic breuif icfiimiE: co o' oanid fecit ibl apportari arcbâ ad cmitatércglâ: vtbî e^pc fe locû cultui Oiuinoapiû.vn fub dit» b iTeteditqj ei tabernaculû iftó fuit aliud a taberna culo qô feceratmo-yfesrq: illud reman Ht in gabaa vfcç ad cdificationê répit o Salomone:vtbrq. Xnka ä c Coepi' fit DÓ illtcituell ef, boccm Dicit ec$ll* deratÓnêlegis jCo. iiq.c.e.vn.Tpmor' té O5c:eo q?arcbâ fc cerat Deportari fuß planftrüßboues« 0 €?ongrcganitcp vniucrfu ifrl’,vt ctt5 maiori felcmratefi' cret Deportatio at' ebe» e iQecnoct filios aaron.vt otri-geret lenitasiarcbc oeportatoerita epof Ruo Dei no veniret fuß eos.vndefubdi turpoftea« f l^evta ^ndpfo fi:5porratiois arcbc vt Dictu dica.xfn. 5 (ßma nó cratis prîtes.VOSqui fcitis lege, b IBercuf' fit nos ons.da pm' Kendo 03am moue

f catus ritmevta piincipio das poft eos recede ab rif g qinó eratis pûtes: peuffit z venies ? illos ex adirer- -nos oûsrfic z nûc fiat illici fo piro;:. Cnep audiens fo turn quid nobis agctibus. nitu gradieris (cacumine i ^ancfiftcati futdfacerdo-

jcit ri öii0. accède t tradi eos in manu tua« Oepilli afcediffent ibaalp^arafim pculTiC cos ibioöetoint, ©rui fu tje^immieos meof p manu meafteut öimduf aque ; eticcirco vocatu cft nomeiUP lori baalpbara^ fim.î©erchquerût(éibi oc os fuos:qs odiulTitcruri gt;^lia etiam vice pbitifh|m irruerûtîT oiffufi lut i valle ConfuluUep rurfumoauid b ocut Oint ei oe^.Hlo afcé ptromin tue egredieris ad beilu. £greuus rit cm öe^ aft te vtgcutiatcaltra pbi^ liltijm.fecit g dauid fic p-ccperat ei be^:z gcuffit ca-Itrapbiliftinoiji ocgabaan cvftb gajeta. SBluulgatücp rit nomebö invniuerfis re o giombus:z bns oedit pa^ uoiê eins für ocs gentes.

lt;llt;rapirulü.cv. feit ^fibi nomosi cuiitate od:z edifiC3-it loeft arcbc oei: tC'-c téditqp ei tabnaculft , Oc oiritöd. JUidtum rit vt a quocunq? ponet arcba oei nifi a leuitis qs elegit ons adpoitandft eaz ad mini^ ftrandft fibivfep in etcrnft. o Cêgregauitcp vniuerfftifrf m bierfm vt afferret arcba oeiiloeft fuft que pparaur « rat eimccnó z fUtos aaron z leuitas. Be ftlqg caatb: vnbel pnceps fuit: et trés cius bucenti vigmti.Be ff lijs merari:afiapnncepj z fratres cius buceti trigin-^ ta. Be fill)ö gerfoin iobel pnnceps z fratreseentft vi mnti. Be ftli'i's elifapban: Temeias pnncepsz fratres ems oucenU.Bcftlijs bebion: elibdpneeps ri fra^ tres cius octo^ntii.©c fi-lijs 05ibel:3mm3dab pim ceps z fratres rius centuj tgt;uodecim. Xlocauitcp od fadocb 1 abiatbar facerdo tes ri leuitas:vnbel afaia lobel femau dibrizami^ nadab z otcit ad eof.^os quicflis f^nerpes familiar lcuita? ifanctiftcaminicum fribus vns z afferte arcbâ bni ori ifrf ad locuq ri pic i^’^ncfiftcan fut § facerdo-

leg z leuite vt portaret ar--kcbabni briifrr, £ttu!eröt 1 ftlq leui arcbabei: ficutp-ceperat moffes lurta verba bfti bftcris fuis i vecti-mbus. Bintq? bd pncipib^ leuitas: vt conftitueret be nfratrib^ fins eätoreg in 0:-ganis muficoçmabhs videlicet z Ipis z cymbalis: vt refonaret in ercelfis fo-nitus leticic-Coltirucrfttc^ leuitas bemaftlift iobcl:et be fratrib^dug afapb ftlift baracbic:be ftlijs %o mc-rari fratrib^ cop: etbä ftlift cbafaie z eft eis fres coift. 3n fedo ordme jaebariä et benz lajibcl z femuamotb z icbibcl z anieliab z bana id z maafiam z matatbia z clipbalu z macenia z obc-dedom z lebibelianitoies poiro catoies bcmaafapb z etbä icymbalis ends co crêpâtes.^acbanag ant z ojlbclz femiramotb ziabi bel z anieliab z maafias z banalas i nablis arcbana

oeuota oeponano. Ïc5cü Undib’omi' nis T facrtficii's.ctP 5qó O2;(fttokrötfl lijlcui arcbatoelo-' co vbierar In gaba' on« l ^Icut pce* pcrat moyfes ^n. uij.vbipeipitepar' ebapleuitas oeftir pccaatbijpajsbti meris et veenb’oc' po:tc£. m ©ieit tp oanid pn.leni. vt pfti.oc fra.fnis con^ tozcs ad canendnol uinas laudes nófo IÛ vocib’buants § cölXnftrismuficis ióo fubdiL n Jn ot.molï.nablisvidc Iic5ely:i8.onc ftnit Cpéscytloare.lyja ei tangiE cumplearo. nablnfo co plgitis vnötnpaKo freqnE ponitur:« ecóuerfo: « Icgaf Ifa fle tacet vfep ibu 0 'l^rs octaua canebat epp nicbion.aliqui libd bnt fimcbion.tnide lignât f5ÇPgt;™f'^’^'' poluoKö uri:iéfi' gnificató iftavictori oeo triûpbus Hue palma « fin ewoft' tous nollros petat ^ncipiujcantlciqö cantabat et frednter refnmebaf ipceffa cârici:ficut fit mcâ' tilenis.qôaûto:b. ■^jo octaua.ßbin' teUfgif octaua relut rectiôis xpùqnunc obtinuit palmam« trlûpbûtq qmderc' forrectio fine gloria rcfurrectlôis figura bafßcantnillu«« beb.'Po b: fie: ®up octaua ad fomfteâ; dû vel ♦incendû.qô iîe exponût bcb:ci: luß octaua.i.fuß iiv drumetu octo cor^ dam i quo canebat laudes: et eft mod’

cantabat.'i^ono matatbi- kquedi bebjaicua as zelipbalu ct maeenias SS^^S?25

tobcdedSticbibdioja- „^„s/adf«»' 0 5111icitbaris ^ octaua ca

nebatepmicbion. Cbonc

canduvel vniccUdû

flememmfoknuar


-ocr page 801-

1$

â– paralyppomenon i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I6

tfbosmagnis? vn’cbör’in ecefia nftif icantu affö fupare flc cria ifh leinte faciebat« p ‘lE^iopbctte pcrat.qioftc-debar els q Oicta ^bctica bebebjtcanere« q €tbar3gt; cbias Tbdebana ianitoics arcbeiq: oom pouaref areba

ad ea:ficutqn eriiti tabnaculo cudodlC' bantpoiras nealid idebite fe tngererêf, r Ïücg adnnnfTct öcuacc. oicötbbc-bid^ntudadturo^ nu fhtelUgiE p 0ç areba ponabarfetp' fam.beltoicmq'Of nina■^tutc fic por tabaïicp Icultcpor tarojes et^nliu pó dug fentiebât. T pio Iftoniiradb fuit facta nnohtio, e 'l^oiro oócratP dume (lola bffïïna Öamp;ina oepofins re-galib^tnlïgniig: accepit velle firem le-utris fe bûiliandot cota oeo etultâdo; 4prerqó micbol filia faul Dcfpetit cii: he quo côtéptu pleni’ oictû tuir.q.Jic, ih.tn fine. |rCafiÜ»lü.?^. tulerat (gr ^ic pur ec-fcribifoeuo-o oóm arebe lam poitate vencratióe« ■tpinoin boHijoob latis unoetbnfieqS collaris ppVo.fcôoi Oeuoto obfeqo: ibf. CóHituitt^ cota ar. fentftia pme partis Pîeic oicrto.M.ües. V|.boe creepto, b (j;o:t3 paiiis.q. Mkcg.vf.oi: sfollyn-dapanls.toicötcic poiitoîcs côiter çré idem genus pants, voicif tona a rordo

mao aßtpuncepo Icuitard ^bctic perat ^ ad pclncn-dd melodid erat 4ppe valde fapiêo.£tbaracbiao et belcbana lamtoico arebe.

lt;1

pozro febemao tlofapbat ^natbanaelc amafaiz^a-cbanaot banaiao idicjcr facerdoteo cldgebdt tubio co:d arcbaoci et obededo tabiao erdtianitotco ar--cbe.^gif od et oeo maio^ reo natu ifrfz tribuniduc^ riint ad oepoztandu arcba federio bni ocoomoobe--r dcdonicu lcticia.lt;rßcp ad-iuuiffet oe^ leuitao 4potta bant arcba federt oui: imo labanf feptctbauritfepte » arietco.-jboiro od erat indutus ffola byffina:tvni-uerfi lenite4 pottabatar^ cbd federt edtotefep tebo-neniaopficepojpbene mt cdtoie0.©aindaßt indutu cratepbot linco.i^niuer^ fufe^ifrfoeducebdt arcba federt bni iiubilo t fomtu

tao facite in pplio adlnue-buccineztubio TCymbalif tides cf^.lTdtatc eiipfaUi tnablio T cytbario coerce panteo.Cßcv pneniffetar-cba federio oftivflt; pad cp

uitate oauid:mtcbol filia faul ^fpicieno p feneftram vidit regem oauidfaltantc atep ludente: - toefperitcu incojdefuo.

to:quee:q:palla vn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lOprm.JCVi.

foimafp manuspiQ~Y Xtulcrßt igif arebam !5rJf®^quot;®5®^AM f3 |beiicoftitucrut eam æ^#/.Ainmedio tabernaculi oftcdifoeuotio odi qd tetenderat ei oauid: et

obfequio ocnoto co râ arcba qómninnt

tdmo ponit fancto?hoiatio.fedo eant ’ ortetmlanoiibi tófitemlOfto.tcrcfe vtriufqj Ilabilttioubl. Dcrdiqi ita-t^ Ibi «.sfirca pmü dncóftituitcy co:3 arcba Oni oc leuf-hsq millrarét toioerfis obfcqnqs:?matic in laudibus Oluinis:ió fnbdit.€treco:darent opcrü cius tc.fcquif.

0 Wapb ^ncip2.q:od cóitltoit ci pccnro:J» e ttfc-cûdû cl’ 53cbaria.ilrü cm inllltuftfuccctoic, f Cancre tuba iugiti.qn offerebafluge facrificiû mane lt;nbsp;vefpe, g Confitemiotto.^lc pfitcr oefcribit cantici fine Oiui-ne laudis octermiatio a accipit ejcouobuspfalmia vide

licttccntcfinlofcrcfo ctnonagefîmoquîto. W quo c^tie^ pmoao oct laudêpprns IfrrtnuUab fpälirer. fcëo toma müdne gencraliterabi^antate onôÆfrca pHmû öicit g Ifonntemiofto.côfeiîîoc büiUatióiö peccata .ppna re-* coönofcêdo.q:büih8qo bifpontfadéiïicatü o:oni3:Fnt illod €lt;;clcli«)c)c]cv4 Sto builiätfa fehlt bed penetrabit te* fcöö pfcffióhe biup he iaudidhófubdi^


obuilerfitbolocaufta ipd-ciftcacou ono,Cü(p com-plelTct03Uid offeree bolo-caufta z pacifica benedinc ppVo in note ofiii etoiuific viuuerfis p fingfosaviro bvfev ad inficre tond panis t parte affe carnis bubale: c i fried oleo fimdâ.Conffi-' tuitq^ coin arcbaoni oc le-uitio 4 miftrarct t recoida rcnf opc;: eius:- zgUficarct atep laudaretonni oeuifrf ? afapb pncipetz fedm cius jacbariâ.'éono labibel-r femiramotb i iebibel z ma tatbid t cliab z benaiamc obededo iebibel fug ozga-na pfaltcrij t lyzas: afapb aut vt in cymbalio pfona^ ret. banaid ;^o cajibel fa^ f cerdoteo: canere tuba iu^ ter co:d arcba federio oui. ^rt ills ote fecit öd pncipe adeöfitendß Ono afapb et a fratreoJeiuoXofitemi Ono ^ et muocate nome eins no-iteeiT narrate oia mirabilia metuo:laudatc nomefanctu nemo. Xetef coi qucrentiß oonm. 0.ucriteOnm ervirtute ci^:qrite facie cius fp. plRecoidami mirabiUßei^ ? q fecit:figno:ß illidet indi » cioißozio eluo, ^emê ifrf t fcrui emo: filijiacob electi veiuo.Jpfe ono ocuo nrin fvniuerfa terra indicia cmo r iRccoidami in fempiternß y pacti einolfermonio quem

b (ftmuocate hontêeins. eiugnnfc-rieoîdiâtgratia int ploiädO| i ^0-tas faci.m po*adni uentónes ei’.f.qliÉ mÓ mirabilitihau dito faluauit ppfnl ifracl oc egyptor k sïantate ei.o:e4 k (tpfallite ci.co: dCc 1 (?tnarrate 013 mirabilia cius« d ifecit in rubii marts rgt;iuifióc:tio:dsi nis ficcatione. et irt alqs factis mirabi-lib’rf m 'lauda' re nomêfanctû ei’, ^tot büfieqsab eo collatiSt 11^ ietef co: qucrctiu onm. leticia cm 0; qIi lati ciateo ^tûc bilatar co: in bono inuéto qö litanie é in oeo: cü fitbomiinfiniti: 0 (ßuerirc factem ei’fp.qjquato pl’ a oeuotis tnuenif: tanto ardcnri’plus QnE f p Records himimirabtliü ci’« repetitio fnicépdi-ctc oemirabilib’l) IqsifrffactiSt ncue freqirêtcr fiticanti-ds.Dicunttrunira bilia inquarü recc-diit a facultate intel lectus bumani, q ^ignou.inmtß fût figure alicui’f» furi» r ffiüdtciof fû.m^tu font puni tina alie’maleficii fic ibmerfio egyprt Oru in marirubiot fifia, 0 sFemcu

ifrrfctui ci’.fupplC lauda oen, t JFI-Iq iacob electiei’, id^ cm bo fuit iacob et ifrl*: vr b: (^en. jCKFM.cf Di bekel ’ oci:qiiota gnario fus fuit electa i ouo deci piiarcbls: vt oictû luit.s.c.q. nô aût fie fuit Oe yfaaC tabiaâ tpnarcbis pccdftib’. v Jpe onsoe’nr.p vera fidc-i cultura. ^ In vnl.ira indi.citî8.q.o.liC5 fpâli mÔ Oicat oc’ ppfi ifrf.tn dus ptâs fe ertedit ad omnes, y Ikecöldamiifempi.pacti ei’.qd fit pactu illo polles lubdit. 5 itermonis que pcepitimille gencratiocs. lOic accipit numcr’0ctermiat’lt;p indetermiato.q: illud peeptu facti» efi oib’intitatorib’ abiacpvera fide, ide# to ilii


-ocr page 802-

Xiber

fubdlL 3 (Boêpepigiten abtaâ.i iaramêtnilias ria aciocifto iuraméto b: (ßen.exÜ.lPer meißm ioraoioP eit one:qófactn fuit non folii lt;pptcr ab:al:ç flater yfaa e. va oc pacto cadere fb illo iuraméto fubdif ibide. 'i^ofTi-debit fememû ponasiuirnicöyfüo?:qó iplctó fuit ipo lieris ab:acocfcédê

rib’ ab co yfa3c.(Et benedicent in femie tuo oésgères terre: qó impletuein i:po ab ab’aä p yfaac Fin camèoefccndètc:ct ßepatj q’ßdietüpa emtpeeptü ad oco fideles feettendunt, b ®t eóftimit illo lacob ipeeptu: qjß cut fides ab abtaam - oerinata ê ad yfaac.

Ita ab yfaacad iacob ïpnrad.icii.patriar cbas et vltcrius «d oès fideles., c (Ti bi oabo terra ebana an. in bac flmilTióc pncipalii tntclligif flmilTio glojie:q dl tra viuentiü: q: euj pmin ipi^ oei ccce-dat meritü bûauû.

pcepitimille generatióefj. « lt;^.11€pepigitcumabiaa^ec bmramenti illi^ dl yfaac.£c cóftituit illud lacob iu pee-ptuiz ifrfiu pactu fempiter c nu oicêe: Xlbi oabo terra cbanaan: funiculfi beredtquot; otätig vie.cu cent paucinumero parui et colonieiue. e £ttranfieruntoe gente in gentéït oe regno ad ppfm f alterö. Tlon oimifitquécïp ff caluniari cos:fed increpa--b uit pio ciö gentes. Tjlolite i tagere tposmeostt in ,pquot; pbetï meis nolite maligna kri.Çâtate ono omnis terra 1 annuciate ei : meioiê falu-nitarc «’'.Iharrate lgentlb^ ^ gloua et’': tlenetis pptïs p mirabilia eius.^uta ma

opoitet çfub flmif fione boni freni pn cipalif intelligffali qobouû fpûalc.i.cc

Idle:qiactus meritou] pcclluntbonis terrenistfie oietü


fnitoiffufi’eßefi.xv. 0 Cûeèntpaucinumero.fic p5 oc abiaâ lt;gefi.xii.vbi vocat’ a ono fegregat’ ab infidelibus buit icomitiua fua farai vxoié fua.tlotb nepotem fuû tmiexcepta familia, Jacob ctiâ patriarcha oefcèdit i cgyptu cü.lxx-piomsivth: ^cn.xlvi.vd cu5.lxxv.vthr €xo,i.cK4 P5 O’ tpe intermedio qó fint fatis magnû.fide les fuenitipauco numero, c Jt tralicruroc gente iu gentc.qiabiaa oefcèdit in egyptu.t inde redijtiterra cha uaau:t inde lira palellino?.^ifr yfaac pegrinat’ fuit iu gcrara.fifr lacob in fyita apud laban.t ircrii Odra ebana au oefcèdit in cgyptu: vt pat5 ex occurfu libn (gen.c fie tancppegrini trâncrût oe gère ad gentè toc regno ad re-gnu., f 0Ó oimifitquè^ calüniari cos.repmèdo eo? aduerfariostfie p5 oe yfaacad que venitrexgerate ad 4-rendü fedustamicicia eüeo ouct’timoie oioinoepulo ferai ei’ aliosmoldlias paHoiib’yfaac intuliffcnt: vtht lt;gcn.xxvi.iurlabau Infcqns lacob fuit a oco rcßiTus.uc allied o»?p eû ageret (gcn.xxxi.fifr vicinihitatop fycbè a oco fuerut territi ne pfequerenf lacob t filios cius fl?t Intcrfectionè fychimttarü.xxxv, g ^edincrepauit fl cis rcgcs.qipbaraonè rcgè egpti nagcllauitflxer vxoiè abiaatvtb: (gen.xti.t firr regè gcrarcivthï (ßen.xx. ßfr rex egypti port moitè iacob fuit multiplidfflagellar’cû toto regno luo fl filusifrltquooiniufte affligebat:vt bi i €xodo, b polite tangere ebulosmcoo?vocanfaür bic patriarche rpi.i.vncti.f.vticrióc grc.vel qi oc ipio cd crût reges t facerdotes qui p vnctionèinflituebanf in lc ge^ 1 €tin fl3beti3 meis nolite malignarl.babucrant cm patriarche fpmfl)bcticû:vt p5 oc abiaâ (ßen.xv.t oc yfaac (gcfi.xxvM.toc iacob (gen.xliXv fi Catatcofio. J9ic pfir 00 in catico iuitatad oei latidè oès gcnerfllfl. cc pmo ponififta inuitatlo.fcóo fubdif qucdaadditio:ibi. Ctoicitc.firca pmfi oi: k (Cantate ono oistra.i.ems I?ltantcs in ïra:ï accipif hptinès flptèto, 1 Snnücia te ex oic1oiè falu.ci’.fal’cni coipalis i fpóalis oim ocpè dct a oco ptinue.t ió 05recognofci 4tidic* m farrate 10 gctlb’.4no fût oefiliis ifrf, u (ßloilä ci’.i.maidla

têfoe ptârfoJô flîdfF. 0 3ti cüatopo.mfr«.a'’4^«* cdncédo filfoß (frfoc egypto iifrä ^m(lT^ó^9 óidoctdo P ^0(3 magn’ons tlao.m'.ed cm inagtntudUHstoo nitaris in ftnire.t ió no pór ab intellectu creato ppb^m« nee p pos qnatü laudabile c laudari:jptcr qó oicif tea.

KliM.jamp;ndtótcöOO;

gnus oomtn’'« laudabilis q ntmis:« boiribilis fuper r omnes ocos. ®mncs em eoti populosi idola: oomtquot; t nus autê celos fecit.Con-quot; felTio 1 magnificentia coia v eo foititudo tgaudiu in lo xco cius.Offerte oomino fa y mille populo;:tafferte OOquot; mino glozia t imperiiitoa-tc oomino glona nomï et’ 1 Xeuate facriftcifi et venite b in cofpectu ciusit adoiatc oominn inoccoic fancto. cCómoueaf a facie eius om fnis terra : ipc enim fondaquot; c Uit oibem nnobilem. Xcquot; f tentur eelt et equitet terra:

et Oicant in nationibus : g oomtnus regnautt.Xoquot; net mare t plenitudo eius.

quimpotdiis.ui«'' loi ecm ornilaude, q frboî.fupoms oeos.39olb’mal(u ils ptflvolûtatefoa poulrc.nouaûr fie pf»t oij f«lfi:i0 fUd« r iBès.n.oii ppfo; rüidola.l.ddampn era î van's nulla po tennä haben na.

s ^nsaûtee/eçû vtbiCicn.i. r fô; fdïïo î magni.œia co.qößt exponiou plicif. 1^0 mo oc cdo cmpyieo.rbic biratio oei et feto? fpâli mô. I5 fit vbiep peficntiâ pntiâtpo taitiâ. iblautè coia

oco cpfclfio oiuine laudis:qilbiélans iugj î magnlficéti« oci vbimagireluej $ alibi, v IFo:» tu.«gao.q6 eitobo

no pfiti.bonû âtofoinü pnuafr b: ibi/^Ko mó pot expo-

erat qß fedcs oci:vt ocm fuit Cxo.XXv. Ibi em erat.Cófef fio pctó?.êtmagnificètla.oiuic laudis p facerdotes « lc Oitas pets flïiia ac ppfi c magnlflcètiâ ocipfitètes. tot' titudo.qi oc’crat fltectoi e ocfenfo: fpalis illi’ lociirj^ bcliodoi’ bexpf olxit.M. IRacb.uj.JUcq in eet h5bits tionè vifitatoi t adinrol è loei tc.iftgaudiu. qifaeerdo-tco ocuoti ibi gaudebat1 ono. 5 9lffcr.oo.fa.po.i.olm gcntiü, y 0nâ î mc.pfitètcs ei’maicftatè î onlu5ju2 ocm creatura. 5 /enate facri.i.appoitatc leuandó:q: Eoitabanffacrificia ad locü oiuinl cnlt’:4 facrificia lens auffup altarea facerdotib’i a ftveni.in pfpe.ei’.iji facrificia offerebanf i atrio qo eraf coia tabnaculo feu te-plo:vbi oiceba£oc’bitare fpali mó.lic5 cm alle nattées a iudeis uó intraret locü vbi facrificia offerebat 1 altari bo locaufto?.tn bn fl eis offerebat ibi facrificia: vt habet.f. THach.vij, b ftado.oo.in oecoicfan.tno fichypo-critc:4adoiât ioccoic nó fctó:qiI5 exteri’babeät occoic religlofitatf-nórufbcftventas ferirahœ c Comoucaf a fa.illi’ ois trau, oès inhabitares fra metat ci rcocrètiâ. 0 Jpcern fondanit oibèlmobilè.qóptoopl’r intelligi. T0no mó qun ad motö locale.I5 cm in aliqb’ptib’ ojbis fitmot’ localis:vtpotc i cleinètis i nuc^ ïQb’èmot^ re ctiiett 1oibib’celeltib’4 circularif mouenf.tn celü cmpl reu 4cfupm*oibis.t fra 4 cfl circa centrü ff imobilia.c phb5oibis quadaimobilitatè firn totu. I5 ahq pres mo-ucauf,51110 móeptn ad mutatÓ5 oc eèad nó eè; qi I5 oio incepit eè ç crc3tó5.oorabltrn Inefnma firn 15hi nnobill tatè» c Jetenf ccli.i.angcll T fcti bitantc0 igfta cclcftl f Ct exulter fra.l.bolcs freni vel cell ad Ifa54 oieuf metaphorice letari qn acre fercuato appet facies cell clarat ludda.tp oppofitû turbari: qn obituris uiibib’et tèpc-ffatib’obtegif.Ift exulter terra, que oicif boe mÓ exulta re. qn incipit renafccntia fldnccrc, g tonermare tt plenitudo eius, ex multitudine em aqua? in mari exiffe num oefacili multipltcanf vnde a coHiduuf ad rupes iu marictUttoieexifieteet etiam adinutcem.xindegene-


-ocr page 803-

T^aralyppomenort * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17

potentia? c fapiam bel onduntunduen fur ante? Ida ad oef landein cantico.qz font bolbus mate' na üinie randisjU'

quanto quiequidé pulcritudis-tboni' tatioin eis reducet! dûinglorii c0di' torio.fmqoF $3' pien.nq/» magni' tudiefpecidterei' tore fpâliter pote' rat cognofcibilitcr creator co^vidcri.c pons laudari, k t^uia venit indica' rc terrS.iiludindU' cUjjcâpdeê landif biuine.n.n. ^uidê' na oeirmfc cvrédc' rctad cdellia.cnul loméad lila inferi ora gnabilia cteor' ruptibilia fm q’Oi' Xeruiit aliqui.mó' rüpfona oicif Job Km. ßubeo latibu lü cius.necnFa cot! fiderar.circa cardi' nes cell pambolat, polcrfmdo t boni' tas.que fantin idis fnferiorib’nó cent reducende in laudé tgtiam faple oiuK Sqr eius faplac^' uidétiaad oia fecK tendût quantûcû(ç tniuima.ió quicdd pulcritudinistbO' nitatfeéin cifredu citin laud^oiuina. «apterboe Prb.qa vc.in.terra5.q.P.da fudiciü fuc oifcretó

nisï^utdetie fe ep' tendit vfqjad elefh' tnterre 00êinfimó ió 013 pdicta in lau dë«gloria oei font rcducëda.':^lio mó exponit q p lila inuifibilia pdicta in telligunfiufh fimplices:«bàbebût materia ictide « lau dis in vlfimo aducntu indicioiflm q^Picit faluaror oifci


wwrfonos qui vocat maffe rugfnjs.t bjnritudfeê to-nlnuk b (fKukcntagn îc.oicunfi)ütaön mcri3pbo2i ce ecu rare.qn m ets apparent floreo eberbe* fient tp23 tü oPr dcrc. 1 Tnnc Iaudabnr Ugna fakuo^okntant Inctap ?o:icclandarc inquanrü folia c cetera q.pduennt benUtent agri zob q in cie i funt.Xncbudabfu ligna kfaltne 00:35 ono: q: venit 1iudicarcterra. fófttenuni ftno qm bonne qih mcfcr munmb eiu0,£t biettefak nanos oene blnatoznf: z eogrega nostzeme6gé tibns;vtcóftteamnr nomi feto tno:zemltem^in car-minib'^tuis,36ndict^ons oeno ifrtab eterno vfcp in n eternu:z ofeatombppfe ^ amenzbrmnnoeo.feere liquititacp ibi co:a5arcba federt ont afapb z Fratres q cinsrvtminiftrarêtineóx fpeetu arebemgitcr p fnu ^ilos bies ctviccofnas, 'I^otro obededom et frés ef^feragantaoeto zobede' dont filiniditbnz 05a:pfti r tnit ianifotes. ^adoeb dt beerdotez frés emo beer dotco coxam tabernaculo oui in ereclfo qöerat iga'' b3on:vt offerrit boloean-fta ono fup altarebolocan ftomatis lugitcrmaneivc fperciuxtaobque fcripta fnnt in lege bui qua pccpit ifraeli.lt;tpoft en: bemain ziditbun zreli^s electos vnßquemqj vocabulo fuo ad eófttendn Onojqin inC' temunua ems.y^ema qj ztditbun canêtes tubazq tlentes cymbala z ob mu' fico:{ïo:gana ad canend115 bno.-filiosaut iditbunfe polls fuis lucc.KKi.loqutodo oe lignis pccdcnb’tudi' dû futurû.i^is aût fieri incipientib’refpicite«Icuatc ca {»ita vra.i.cjcbylaratc corda fui qoicit.b.tgieg.fup illo? bcû, i tóhteminiono q m boli ‘^.13(c in fine refiimiE pnndpiû cantici.l? verbaauqualif mutent fient id caO' tilenis in fine pneipiû repetit, in iftoiciteifaloa nos beus ïefm aliquos illa additio facta fiiit ab tpo oauid, qrbtpe eius fiU) ifrad no cent captiuatt.nec p orbe mip «4iccp?ns c0gregandi:tn fpnjpbctico poidit iita fieri bc futuro p tcglatbpbalalTar « falmanafar reges aiTyriO' tu.« enabuebttq^ë babylonfe.nbrUiq. i\e,i0p’cailcü ßdietö iilud addidit ad ipetrâdû pgregatóe? Wfpfîohfe « caprin itarisftitore.^ePm aliosVo illa additio polira ftiit ab efdra feriptoré boi^ibrl 4 in redito capriuadóis babyIonice fuit faccrdos « poetorppK. vrbr.J. €fdre.ef qrtune multi pc RIqsifracl crätadbucoifgfi m natóib^ ló^ ipoupgregatd neaddiditSefdras

« de cfTqpoxtarios.lR.cucrquot; fufep cft010 ppfs boomu t fuam:z»oó vt benediceret

in fine pdietf canti' cl.qóa lenitismót' plo fcóo cantabat n ft Picat oi0po' polusamê.i.iîc fiat 0 (ftbymnû oeo* .i,laudé. p jPerC liquit. t?ic pór oc' fcribif pdictOE fta-btlirio.qi ppnóót' dinaUit predicta tin ad bora g eriap fU' ruronó fequit q IBtmi.in pfpe. te* cû bocetiâ ordina^ nitrç fieret cultri' irinusin loeowdc adduxerat arebam qribi remaieraita' bemaculnjqp fece rat moyfeo.« altare bolocaoftoy. «boc ëqöbieit r 45a doch aûtfacerdotc «frés Cino«?.eptj ira, o üciierfus eois ppfs.qninou crat oeputat’ad mf mdrandu? cora;ar cba in iri’m velin ta bemaculo moyfil gabaon» t dtps vt benediceret.i.bc nefaceret, v I?o mui fue.i.familie ft ent fecerat alqs.vt pdiernéin incipio' bui’capimli.

lt;Capitulnm.Kvu, Omaméba arct.oeferf 1pcnotióe ppin arebeooi vc' ncratóe. bic pfir po nif eins pcucrio in templi edificatónc, babiiir.n.volütatcj pfectaipm cdiflcau di.^foit.pbibitnsa Pno et oilata fuitlS

v ctu oomul fue, 1Ca.jvit. Omautey babitaret mid in bomo fua; itadnatbanjpbc tam.tccecgo babitoioo mo cedrinatarcbaautc fe^ deris bflifub pellibus eft £cait natban ad©auid. pmma que in co:dc tuo lunt faëtons ein tecum cft Jgitur nocte illa factuse urmo Oni ad natbä oicés ‘®ade z loquere oaiiid fer uo mco. Bec oicit oomr nus.inócdificabis tu mi bi oomn ad babitaridum. Tlcq ï einmanß in oornot creo tpequo eduu ifrf oe terra egyptivfen ad oiem banctfedfui fg mutans lo ca tabernaculi, z in tentO'-rio manens cum omni ifrf b Illiquid locutus fumfak tem vnimdicû ifrael qui'' bus peeperam vt pafeerêt ppfm meû z oi^tquare no cdificafti mibi oomum cc' drina.Tlunc traffic loq-ri0 ad feruu5men ©auid. Bec oicit ofts erercituum £go tuli te cum in pafcuis fequéris grege:vléés one ppU mei ifrftz fuiteeuquo cunep precifti : et Interfeci ci oes inimicos tuos com tetfed^nbinomen quafi vnus magnoxumquicdC' edificatio vfqjad rps falomenis fili) fui. verurn ob magna pte materie ßpaoit.pmo g iplus oauid ondiffermp pofitu ad templi cdifltatócj.fcbo iplus Ihidiû circa ma teile ppatócm ca.^K^.'^rima in tres, qr |5mo circa boc ponif pcdaratio f3ncti.fpoflt£ ad templi edificatóem.fe eundo Dilatio fuiiperij paducifano? peplîlonë.ca.Kvni tercio percaftio ppfl^pter oauid elatótm.ca.rcl. ©ini' fio 3Ùf pinis Capti « eius fnla pata et Pleno.ii.jbrcg.vtj, erccpiio q fcquunt b _0unqd lo.fum faltcvnl indi' co ifrr.ii.Reg.vij.or . ßoqoid loqocns loentus fum ad vus pe tripubooifri. Dicendû q ’quilibet loder ifrlfuit oc aliqua tribu ifrf. vtptj eroccurfu libri luditü.« qlibj eo? mnemfe m fua tribu erat principalis, « ió ideell lo qui vili indicum « vnltribuum,

C©v


-ocr page 804-

. Ziber


c ftOedfloc» ppro mco iïrr.if.ficcr/or. ft poniIoc»5 - ppfó mco ifrr.^iccnd» q?locos vbi fint ftmddtû rêplü pfalomoocüm erst Tob prate oaind.q: 0203 cutos crat ipi oauid cratfobiectos.tló bic loqmfocospmodö p^ icrfti. c (£toedf locótc.tamê rcmplo5adbuc»ó cr3i Ibtcmficató neclü'


dam.taqxer boc lo 3ultor oeus pmo' o fotorl.ÿ.üc. of. ifrponâ locôtc.vd {»óroicltmellof q» oquitbfc b foturo pmodû ptcrlrt 4pf certitudiniipletófs . verbi oinlni.gura erat certusoc funk ro se fl lam cètptc-ritum.

lt;1CapUuInm.jcviiï crû cd auf.



*|?ic puter oc fcribif otiato impii(plusobpad uerfarloç fuoyoe' plfioni. Circaqbp mo ponit oebclia. Iio aduerfantlü.fe^ cudo punitio iniO' riannucap.nt:. nifioautet fniab’ ca.j:viii.pij exoictf U.heg.viM.ca.ecce ptisqnefequunt. 0 €itol.sctb.no' men eltvniosclui' tatis pbliillinosoe dnqrpnnclpahbos vtptjq.hcg.vi, c (Et filias eius.f. villas eladlacftes; fiubditar« 0 Ce pltgobmll.qdri^. eiusereptem milia edmjac vigintimilia viro: ppeditu.if. lt;\eg.viif,or.fr captis oaoid ccparte eiosmlUe.occ.edn' bus.t.tc.müib’pc dimc.oicendu ^n rpdlctio.q:minor numerus includitt maiori, e lo fi fuere fcpre milia ecpilto) vt bic or:fucrut etia mlllc.occ.vtor ibi. ^bic maior numéros epprimit « ibi minor, qr no ponit ibipclfe numeros alios ejcclodendo.


c bzanfm terra.ft oedi Iogt; cuppfó meo ifrf.fj^lanta^ blftbabitabitin eo: -t vitra no comouebif: nec ftlif iniquitatis atterent eos fi cut a pancipiotet oieb^dquot; bufoediiudicefppfó meo ifrhzbumiliauivnmcrfos inimicos tuos. Bnnucio § tibi q rediftcafur‘ ^fit tibi ofts oomu. Cu^^ implcue ris oies tuos vt vadas ad près tuos:fufcitabo fem^ tuu poft te qd erit oe filiis tuis -t ftabiliaregnft cius, ^peedifteabitmibioomft 1 firmabo folift eius vfeni


Iw.^nc nó cdfimUis tuut no edakuööftiff abfe^ teexolbne quos audimmus aunb^nogt; ftn0A^.ui0.n.elt alius vtppfó tuus iftf gés vna in terra ad qua prent oeus vt Uberaretz faceretppl’m fîbitt magnitudie fua atq ; terto nb^eqeeret naroes a facie eius qua Ö egypto Iibcraret.£t pofuiftippnn tuamp;ifrftibii ppUu vfep in cternuj.- ttu ofte factus es oeus eius. *|fittcigif one ferms que locut^cs famulo tuo cfup oomUeiustcofirmef imppetuu t fac fic locutus eftpmaneatepî magmftcefnomé tuu vfcp in fempitcmu:-toicafofts etercituu oe’' ifrhtoomus odferui eius pmanens coza eo O.n*one oeus meus reueladiauricula ferui tui vtedificares ei oomutr idcirco inuenit fer uus tuus fiduciavto:etcoza te.THuc$one fu es oeus tlocutufes ad feruutuu tata bnficia tcepUtibndicerc oomui ferui tui vtUffp co^ ra tc.te.n.oncbndicete bndicta eritippetuö.

quot; ' vi«.



ctum eftautem poft bec vtpeuteretoa uidpbilifti/m t builiarcteos: ^tolleret u. _£tb-rfilias eius oemanu pbiliftijm:p^ tipeeritmibimnuuttmi nbsp;cuteretqjmoab tfieretmoabitcferui oautdt

fericoidia mea no auferaj ab eo ficutabftuli ab eo4 ante te fuit, ^t ftatua eam


cternu.fgo ero ei in prc5:


in oomo mea ; et in regno meo vfq5in fempitcmujt tbzonus cius erit firmilfi-' mus imppetuft.^uxta oia verba beet iuxta vnlucr^ fam vifionciftâtfie looit’’ enatbaad od. Cuqj vcnif fetrexod t fcdilTct co:am ofto oint . €ïuis ego fum ofte oe^tt que oom^mca: vt pftares mibitalia.frcd tboc pap vifiim èl pfpeu tuo. ^deoep locut^es fup oomft Pui tui etia in futu^ tfecifti me fpcctabilcj fup ocs boles, fene oeus me U0 quid vitra addere pot oauid cum ita glonficauc-ris feruutuft: t cognouerr cum.3Sftc ^ter famulum tuft iuxta coz tuft fecifti oêj magnitudine bauet noti cêvoluiftivniucrfa magna


offeretes ei munera.jCo tepepculfitod etiam adadejer regefoba regionis ematb qft premit vt oilataretimperin fuûvfep ad flumécupbza o tcn.lt;rcpftg od mille quadrigas ef^z feptémi lia equitftac.Kt.milia viroy pedltft. ^ubncr^ nbsp;nbsp;-

uauitq5ocs e4s curruuexceptis cefftqdrigi:, qsrcferuauitfibi.^upuenitaftt-rfyr’^oama^/ fcenus vtauxilin pbcret adadeter regi foba.gt;

« ^5 t b^pculfitod vigmriduo milia virop.£t pofuit milites in oamafco:vtfyria q) feruiret libit offerretmunera.Rudinitep eft ofts left-ctis ad q orexerat.:Ïukt o? odobarctras au-^


c $5ïb’2CUf.TC. M.fteg.or.rrü.mi-Ua.i codé mo folatf fient tpeedenö.tq? fcriptnra nó ra ranlt bic eepmere 0110 miUa qnc erantvitra Cninmapn opalé, f iSlbifaf Vo fï.farnlc pcuf.cdó cc.ij.^c.vm.b attribuitipi oauid.olccdu epanribolf oauid fié regi.abi lal Vo fié oud vni’aciel.d fedt(id notabile iIlla Victoria g l^O2ro fi.oöpmi ad ma.regla. q: erant ptlml In bo-notlbue.c lô vocat lacerdotee.ft.ixcg.vlij. Id é maiora Inter illos qui airifiebantregi oauid.


reas qs babucrât ferui adadejerit attulit eas in irfmineend oetbebatb t cbum vzbib” ada de5er eris plurimft.ocquo fecit falomo mare cneum t colunas t vafa cnea.0.d eft audiffet tbou rex ematb pcufTilfevicj odoem exercitu adade^er regis ibbatmifitadura ft lift fhuj ad rege od:vt poftularet ab eo pace t cógratula returj ei eo cp peufTilTet et expugnaffetadade-' • raduerfarius quippeeratOou adade5cr.

cd tomnia vafa aurca t argenteaxenea co .vauit oauid rex Ofto:cu5 argento t auro qd lulerat ex vniucrfis genfibu0:tam ocidumea t moab t filiisammon ^ ocpbiliftiim tama f lecb..^bif3iX’o filius farmepcufTif ifdom in vallefalinarum oecet octo mika.t cóftitmtI cdom pfidium vt feruiret idumea oauid.$al uaujtep ofts od in eftctis ad q prexerat.regna uit g od fup vniuerfum ifrf: t fanabatmdieift « atqjiufticiacócto ppfó fuo. '|^o:ro loab ftli” faruic erat fup cxercitft:x iofapbat filius abi' lutb a cómctariio.!$adocb aftt fild’acbitobt acbïelecb fili^abiatbarfaêdotef:t fufa fenba


-ocr page 805-

■paralyppomenon ï



.Qpftplom^iefy« Z'-w^ cfdtt autcy. rMM ^ic^ter Pc f, _JLXcribif pimf'

' 'tto (nfnnantUjï o3. tpjmio oefcribimr tilata ünoria.fecuit do vindicta ocbita. ibirdfió cûandiiîet bó.ïbec po OlUidi' tur in Düâspteo. q: pumo oeïnbif ocgt; DeHano anpiUanu^ filijo ammon doa' mdimuriati fuerat Accudo punitio fi lioç ammon qui in (unam fcccrant/fc-tunda incipita pn^ cipio.jcjc.cïcntérta eutbninscap.jciy. pr5ec oictis.ij.he, .y.ca.cjcceptiodfCquot; duunf» b (ftpcidit ic. vf-qtad pcdco.ahq Ir babót: ^fepad uv suilla.fniaró eftep lila psveftiü fuit P'' diada natibuooc' feendebatinfenuo: Ita o * apparebat eorum turpia^ c fôduycrûteçtrf Sintadno milia cur ruttyttrisintadno milia boim pusna-tiumin curribus, ^ciendiitn quion fiicrunttotpusnä' tesin curribus.da in vniuerfo nd fuc^ rûmifï frisintaduo milia pedites cum altjs coputando.vt ptj.ii.he?.v. fed qj pusnâtes in curri* bus erantpuncipa les. io fub numéro co^alij bic ponimE tab cif baiotannic 0 (ft resem maa-cba cum ppfo eius iftc ppfono continc tur in numéro pdi* cto.qtab iilo babn crunt mille virosvl tra trisintaduo mi* Iia pdict3.vtpt3.1j. h-c«.c.

e $opbat autem pneeps militie ada dc3er.iitev©c8f fo* b3rb.i).J\c.r.q:ta' lia noia varianfifre quentcr in pneipio vd in fine, vc al’s 01 emmeit, f (ftin terfecu oauid oefy nj6 fcptc3 milia tc. M.^fS’X’br.Ctoc-'

Jßanafas qjfilius lotade Tug legiones cerctbiz pbe lcEbi.'||bo:ïd ftUi 06pumi ^a44n^ûregis.lt;( O^ör. ö~TVciditantvtmö:ere£ naad rex filio? ómon X— Lj regnaretanon ftliuf * ciU0^ eo.©iKitlt;P jßauid jaciam niïam cumBuon filio naas.'i^rcftinc.n.mi bipater eius niîam.^tfit ip oauid nuncios ad con^ folandu eumfuper monej patris fui.^.ui cum pcruc mirent m terram filio? am monivtconfolatent anOU Oixerunt puncipes fiUom ammon ad anon. lt;u foifi tan putas qpoauid bono-’ ris caufa in patre tuummi ferit qui cófolarcnf te: nec animaducrtis cp vt explorent 1 inucfligenttferutéf terram tua? venerint ad te ferui eiuf.Jgitur anon pu erofOauid oecaluauit T ra b fttiz pcidif tunicas comm a natibusvfep ad pedesz oimifit eos,®.ui cumabif fentix boe mandalTcntoa-uid:mifit in occurfum eo? igrandé cm cotumelia fu^ ftinuerunt:tpcepitvt ma neicnt mbicricbo öonec crefccret barba eo? : t tue reuertcrenf.'fidentes au temftlij ammon qp iniuria feeiiïent oauidtajanon 0 reliquus ppi’s miferûtmil le talenta argenti:vt códu ceretfibi oe mefopotamia toe firia maaebatt ocfo-cba currusz equites.(Ton-' duxerutep trigintaduo mi » lia curruumtregem maa^ cbaeuj populo eius.Cui cumvenifTenttcaftrameta-ti fuut e regione rnedaba, •filij qiioe pammon cógre gati oe vibibus fius vene runtad bellum. 4^.6cuau differ oauid mifit^oabet oCm exercitu viro? fomu. egrefficp filij amo oirexert aciêiuxtapoita duitatis» llsCges aUtqutad auxiliu cius venerat feparatimin agro ftderut. igitur ioab

inteUigensbettU exaduer fo Tpoftergu p fcfien:elc-gitviros foitiffimosóvni uerfo ifrftgrexit pfyruj» “iRdiquaatpteppfioedit Tub manu abifai fratris fui tprexerunt ptra ftlios am mon.SB1x1tq5.fi vicerit me ffrus:auxilio eris mibi:fi aut fupauerint te filu amo ero tibiinpfidium.Cofo:-tare et agamus viriliter^ ppfo nfo et^ )vibibusod noftn.SBns aUtqbipfpc-' du fuo bonii ê facial.'|per texit ergo ioabt populus qui cum eo erateontra fy/ rum ad pielium: ifugauit eo0.'|l^ozro filij ammo vi dentes q gt;fugiffj fyrustipi quocp fugeruntabifaifra-* trem eiuf: tingreffi fuut ci uitatC, •Kéuerrufep eft etiâ ioab in irhn.'Slides autfy rus O’ cecidiffjcoza ifraeU mifit nuncios -r adduxitfy rum qui état trans fluuiuj « ^opbat aut punceps militie adade5er erat buxeo* rum. ^d cum annUciatuj eet oauid:cógregauit vuk uerfum ifrht rranfuntio:-danéUrruitcp in cosx oire xeritex aduerfo aciej iUis ptra pugnantib^:fugit at f fyrus ifrf. £t interfecit oó oe fyris feptê miliacurrugt; um:tquadragita milia pê ditu x fopbatexerdt^pun cipc. 'Elidentes aut ferui adadejer fc ab ifraeleê fu^ peratos tranffugeruntad oauid;-! feruicrunt ei» 'lio Iuitq5vitra fyria auxilium pîebcrefiÿjô ammon.

CO,Pitulu_miX^ *LjMctum eft autejpoft rTquot;ianni drculu eo tpcq I—Voient reges ad bella * ^cederecogregauit’joab exerdtû x robur militie:et vaftaiut terram filio? am--mon.'fjberrexitepxobfedit ^ rabba. q^oiro oauid ma--nèbatin irfm qnioab peT*-ciiffit rabba: x oeftruxit ca « XnUt aütoauid eozonam melcbon Ö capite ei^x iuc-

ddftbóbcr^^ro prinsentoe ramie i.xl.nulla equitum su cócozdinrta ba lus olcêdu $iblfa trut.occ. curras mi vtlblWclf.fedlnQ' Iib3corra.x.pasn» toies.'dtc cramibl fcptcin müiaboim pusn3ntiü(ncorrtgt; busdpfeuBfbic fe prémilia curmö.^ in cumbaspugua-riu.co mó quo.s.ol ctmn efl.fucnitcriä ibi viginti milia pc-ditü.ï.cl. milia ed* ni.fcd equites b ta-cenhqibi eypninS rur.t ccóuerfo pedl tes ibitacentquift cxpmunf.q:illud q6in vno locó fcri-pturcomiertrar. ii» 8lio fuppktfic ptj in oecurfu euange^ lioy.i codcy'mó irt libjiö parat.tin U-busrcguiut

lt;1tapiinlum.ff»

ESfetûedaûr»

■^»iepfir 0C-^dlarisadia luaulis filioyämd ponit punitio ipo? ^fccudo Uibiungif narratio tnü bello-rû oauid famofoy: ibi:‘|0oltbec initii bellt) .fnia afitpmd pus pt5 ex nicus.ij» tkcgiXij.cépdn fine bis exceptitv b IPoiro dó ma-^ ncbatin irfm.ibac remanfionepmifit Oauid peccatu cum berfabec vcoievuc qó bic omittitur qt DlffUfe fcnbif.q.li» tkcg.cl.ca.t.tn, c luUtautem ta uld colonam lûel-cbon.nomcnéldo* li fillóEartimon.Vf oletum fuit.q.3^«-* guiUtjub


-ocr page 806-

Sutler

tl

© TCannbüc qnocp.f.fpoifa que fît nolanLco ç ma-nfbusrapfunh e jBoftbec.Wcfuccmctc ponit narra rio rriû beließ.t pjfnia cjc oicriô.ij.lt.îicç.Kq.ca.in fine vbi additvnubciln in quo iefbidenob nifus ruit oedde reoauidlaffatö ej: labore bellandi.^ bic obmittif pprc-tierenciam oauid'?t

©icütbebKi.bicrft ponuntouo oubia prjmüccu5br.l^’ bcc.q.llla tria bella fuiilcntpodpdtcta qönóêvcrüfaltem ©c bello in^bauid CfUiïit öolietb.qïb ponitin fecudolO' co.ttn fhit pnmu5 belltlFm eónnopi nionê. fecudu poni turdi br. f ƒra trésoliatbqöeppo nit oupUdf. }i3no môçidc ntidedi gohatbqué interfe dtoauid.neutfuit cxpofim.q.ljie.jcri. trm boeeira.Tra trê goliath getbeu. teftfenfuó.q’OÓp enffit goliatb getbe umfrcm iftoïtali®' rû gygantû onomj qui bicnotant, alio mó quille 4 or bicp cuirnofuitalt^a go liatb fre ei’.€t Pm bocbccclfa./ra' trc5goliath getbei. «dtfenrnoq^oöp' cuffitfrêm goliath dcratfibt iWieifo: ntudinctmagnim dine tPm iftacepo iïtóem optet pór of cere.Çillud Dclln5 omirtit.q. Ixeg.tti tn ptima ejepó cói' well, g 131 fuut filM raphaim.i.gigS turn vel oe gentegf

lutmeaaunpondo talctli ïpclofiffimao gemae fent o qifibiinde oladema.ü^a nubiao qjvibis plurimae tuUnpprm aut 4‘^^t in^^ eduKitzt fceitfuß coötrP bula0 1 trabao : et ferrata carpenta trâfirc: ita vt Olf fccarenfTcôtererenf.$ic fecit oó cöctio vibib^ftlio röamontt reuerfus écum e ol ppfó fuo hrlin . '^oftß initiiébcllö lga^er aduer rum pbiUfleoG : tqpeuffit foboebaivfatbitee fapbai oe genere rapbaim:zbn^ müiauit eoo.âlmd quoep bcllü geltö éaduerfue pbi luteoszin qoeufTitadeoda tuofilius raltufbetbleemi f tes frem goliath getbei eu ins balle lignuj erat quafi kciatouu teccntiîi.f^cd et aliud bellû acciditin getb in quo fuit bomo longilft^-muszfenofbfts Oigitos.i. fitvigintiquatuoi.^ Tipfc örapbaim fueratItirpc ge ncrat^.I^ic blafpbemauit ifraelc gculTit eu} ionatba filius famaa fratris oauid s UBi fut fill) rapbaimigetb dui ceciderunt in manu oa uidt feruo^teius.

CCapitulum.yri.

ganteo..

C^ac^lum .KKÛ,.

H^pBnfarredt «ut fatban. ^fc pór oefcribitpeuffio Ie Ipopnliapter ipiue oö elatóem.c pt$ oiuiito aten V_^ntia huius ca.cpoictis.q.fVeg.vltimo cap.ctcc' ptisq^feonunt« b j^mleui abeniaminnó nnme* rautr tc.t ioo illas©nas tribus oimilït. quia habebatac eufationé in pzompm ß oe boe rcgf accuraretur . J5c try bu leui.quia ilatim poterat ©icere q?non erat numerans da itcutalie.quia alie tribus numeratur a viginti annis

liupza vthabetur f^ume.). Iribusautem leni ab vno menfe.a fupza vthabetur ^ume.iq.^imilitcr oe tribu beniamin poteratoicerecp propter veorem lenire fuit fe re oeleta.vt babetur jodicuin.ee.e ideo pollea feit par ne reputationis companne ad aliaf.t^rcr beepoterat fe ceeufare ioab ab eins numeratione.qula paru crenii' retnuméros^ e funep pcutercE.i.cuin angelus fe oil' poneret ad pcotiendum populum in bierufalem,

© 19ozro oman eum fefpeeiiTet a vidilTct angelum ac. cUm eo abfeonderuntfc.pie ttmo:c.nec mirum.qz ctlaj oauid quieratfidelisï oeuotösinvifionc angelifupza modum perterritus fuit,

“Y®nrun-ciitatttfatban cóttiifttt bic^ c 1uitodvtnamp;erarctifrf.Siiitcp bdsdio ^-Xèbï ad puncipes ppK. jtcenucrateiln 9berfabee vk^ oan z afferte mibinöepvt fcia TRnditcp loab. Jugeât ons pprm fuß centum plu $ fuiit.TTlóne ofte miree oef ferm tui funt ©mare boe qucrit ofts me^qö in peon repute mrifracil.SBed fcrmo regis magis pieuaiuit. Cgreffufq ^ e ioab z circuiuit vniuerfum ifrueC rcuerfus cirttn.Bcditcp oö nüc; ieo?^« cir^ cuicratzzinuêtus ^ols numerus ifrf mille nu lia z CentnmiUaviro; ieducétift gladió.Bem da aftt quadringenta feptuagintamilia bellax; btoç.Wleuiz bciamin nó nftcrauit co q gt;nbsp;inui tuo crequeref rcgis imßittz©ifplicuit at beo qd iuffum eratzz peuffit ifrCSintep od ad oe umzpcccauinimis vtb faccré,0bfecro aufer iniquitatéferui tuizq: infipiéter egi.z locutu» eft ofts ad gad vidente od oicés.tHadc z Io' quere ad oauid z oic ci.lbcc oicit ofteXtiuj tibi optócj00.vnö qö volueris eUgevt facia tibi.Cûcp veniffct gad ad Od oititei. H^ecoi cit ofts.^lige qö volueris.^uttrib^anis pc ftilcntiâzaut tribus m^fibus te fugere boftes tuos z gladift eo;z nó poffc cuadcrezauttrib^ oicb^gladiu ofti z moite vcrfari in terra z an^ gelü oftimfficere in vniuerfis ftmb^ifrf.'flluc igif vide 4d rftdeaj ei 4 mißt me. £t bint od adgad.fv01 ßtemeanguftie pmunt.fed meilius miblêvtinada in manus ofti ♦ qjnuAte funt mifcratóes eiuszep in manus boim.d^' fit ergo ofts pcftilentia in ifraclzz cedderftto ifrffeptuagiuta milia viro;:. Üß^ifit 415 angelli c in irfm vt percuteret eam.Cun^ ^enteret vi;^ dit ofts z mifertus eft fuß magnitudine malit z imperauit angelo qui ßcutiebat. Sufficit ia ccffct manus tua. f^oiro angelus ofti ftabat iurta area oma tebufeideuanfep oauid oculof fuos.viditangelu ofti ftatem inter celftztcr^ ramzz euaginatu gladift in manu eins zz ver^ fum contra irfmzz cccidcrftt tarn ipe $ tnaiO' res natuvcftiti cilicijsrni in terram, ©iriiq» od ad oeft.Tlónc ego fum 4 iuffi vt nfteraref ppVs.lSgo fum quipeccamzego qui malftfeci 3fte grec quio corneruit.©omie oeus meus vertaturobfecro manus tua in mezz in oornft pris meiz populus aftt tuus non percutiatur. J^ngelus autem ofti pcepif gad vt oiceret oa uid. vt afcenderet cjctrucrctq5 altare ofto oeo in erea ozna icbufci.;Sfcedit ergo oauid iurta fcrmone gad quern locutus ei fuerat ernomie © ofti.f^ozro oman cum fufpezilTct zvidiffj an gelum quatuozqj fill) dus eft eozabfeonderüt fc.Tlam eo'tcmpo:e terebant in area triticum 3gif eft veniret OÖad omanzpfpeeit eft ornat z^ceffit ei obuia oe area, z adozauiteft^ju^ 1 fra.SBiptcp ei O0.oaih loeftaree tuevt edift^


-ocr page 807-

paralpppontenon i


c (Ettribulaff.frfnmmta funtK^ft.OlCtsiafcro tcrr.co nUfloraiJ.f-fticaflraftiraedaijfe fbrdafortfffcandas,-çfruscecam ipie tcrunF, f ift ecau.eüpnsïnigueó f ^ften e pondue (nnumcrabilcad facicdu nia^ md cdo.f.oaro.zboc foit fignü maniftifó acccptaróio oiuie « alia va, 'a quo? inalta ftierût cita.«ocm fütf.fM.fecg; fientth ohlarôcabel (ßicft4iq.t ^elycdtj.fetä.ca.xviq . nbsp;nbsp;of aûemnwniftabüchô funpfrq:trat ftntû.fed Qaem'

g (ftn0^ua,otfirc.n0 eft fntdljgcndüq’pß hoc bóaltareeónftrajeeritin


gnandun.’agnà mulnradlnc.zêb^pbclka locutio^,


iirca ómanlcbauu ttblobmlcrlt.qjte nebafadbocOmi' dato oei fibi facto pgad.ppüam. vtbf la If9led poU^ fecerat Mlodlacrifid-am libent luilTetad offerendo itérât ga baonvbl erat altare bolocauftopg non potult.co ^cpvllio ncägcUfult nimis tcFntno.T ppnein-frigldams t ocbiU-tatus.ita if^rancn poteratIre. frCaplmlum.iîdï. (Sk JjcfKP bäuld oB^:oftq3 Oleri -^pta êoeootlo OÖ lu volutate cdlß câdltéplû li onsg-Inllîfîet . l^ic pfiter poniteins oeuctio in ppatióe materie. Vtfaionien fadlihf tcmpló cidficaret.t pponti materie et oparto? pgatlo.fc-cudo lniunglf falo-mout edificatto ibl '^oeaultep lalomo nè.lTlrcapamüoF a S’idtepoöibee eftoom’oelc2.lftó rcfcrfad iUó qnod Ocfiiéc3,pce.g?oo-min’ccaudinttoöi Igneöcdo.plooc cl vldit IBautd.O’ons eligebatlocû Ulûvt ibi ediftearei t^plâ ‘taltarc.itcnt et po-ftca feihcpfalomo neddeo otrtr. b ‘ l^ec êoo,oel«.l.B edificabft.vn ftatij Itibdfibogarqscü of. c ttpcc.vt pgre.oêSipfelltl.iftl trant cóuerfï adln-daifmüoe alqsgf-tibus.iftfs aütlpo-fita fût ifta opa que trant graulac ferul lia.iicutclofncim-pofuit i^abaonitfs


cem in ca altare dfiontavt quantu valet arg^n accipi ö^:-tcelfet plaga a populo Tintât oinlad db. tolle tfaciatdue mehrer qöcu-CB ei placet. ^ -rboucs do I « bolocaftü:t tribulas in lignai triticum facnliciu^: ola libens pbcbo./Dititep ei ree db.TJQcquacb ita fiat fed argentû dabo quantum valet.ineen ein fibiauferre debeo:ific offerre duo bolocaufta gratuita.©e^ dit ergo dboma^? loco fidos auriluftiinmt ponderis fercentos:1 cdificamt ibi altare dno.^btulitcp bolocaufta ipacifica i in-ƒ uocauitbeöi eraudmiteu in igne b celo fuper altare bolocaufti.'i|bzecepitc^do minus angeion conuertit gladinfuu mvagmä.'i^zo tinus ergo dbvldcs qgt;ee-audiffet eu dus in area o:--nliebufeiamolaiiitibivi-ctunas.Cabemaeulu[afit bniqb feceratmoffes idc ferto 1 altare bolocauftou ea tépeftate erat in exedfo 0 j^abaonffpualuit bauid ire ad altare vtibiobfecra rctdeuj. Ulihno.n.fuerat timoiepterntus videfgU diu angeli dniilt;fra.j:):if, M\3Kiilt;15 ©auid-Bcce bj d Idomus beiti bocat--tare ibolocauftu ifrf. « £t ^ccpitvtcógregarêtur oes^jfeliti de terra ifracli pftituitCK cis latomos ad cedendos lapides ipolie dof vt ediftcarefbom^bei » -ferruj quoq5plUrmul ad eclauos lanuarû iad com^ miffuras arep luncturas p-


f parauitüauidÎTcnapon-dus innninerabtle.Xigna quoepcedma no poterit eftimantqu efpdonij i tf^ ri oepottautTurad Panid. g £t oiut oauW. Salomon ftKu0 meurpuer paruulus b eft ioeUcatuö.^ni^aüf qua ediftcari void duo ta-' Uó debet eiïc vtmcunctis regionibus noïctur.j^re-parabo ergo ei necef^na; t£tobbaecam ante inonc fui ces picpauit impefis x ^ocauitqj faloinonêfihu füiim.t piccfpit ei vtcdift


caret Oomu5domino beo ifrael, ïBmtqj /Bauid ad falömonc.-fili mi:volun^ tatis mee fuitvt cdificarej oomunói bui dci met:^ fa dus êfermo oni ad me bices. ÛftiUlrftfanguinêeffb difti 1 p luria bellabetlafti non potens edtfteare bo^ mil nomini meo tanto effli


fo fanguinc cbzam ine.fi-„lius qui nafectur tibi : ent vir quictiffimus.^acil.n. CÖ rcqmefccre ab olb’^mi--micis fuis p circuit0:ctob biccim pacificus vocabi tur1 pacet ociu dabo in if raelcuctis diebus ci^’.ipe edifieauitbomfi noimeo: tipc erit mibi inftlimn et ego ero illi in patrd:firma-bocp folm regni ci^fiipifrr inetnu.inurtcetgo filimi fit dns fccuint^fperare i edifica domö dfto beo tuo ficut locutus eft b te.IBct-


q^ tibi dits pmdcntiam et fcnfumvtregere poffis ifrf tcuftodire regem buibci tui.^unc cmm ^ftccre poteris : fi cuftodieris mangt;


g (^roitfrbs-falo mó.filtasnjeoapû er paulae ég: boe oleataliqut^ fajo-mon eratrm.j:q.at| hon qó«pit regna re.fcdbocfiJàipîo-batû latioblmtiedii ^f^ö-wV h ^e mue aut tó,vticart dio reglónib’noic-tur,,ppter eluo emi* heinia flau const Inftnira cjcccnit oey crcahirâ.Æptcrqôt faloinon fedtei’al* tiradm^. eer. cubi-ton.jflcut olffiife fa* ft.bdfia^. Ixeg.ïbf infr3.i).h.n),i (ft ob baue cam ante moucm faam Oea ß^nlt lrnpenfas.i; alignas oe otbas. qulalalomonumh tas 8ddldlr:ftcor oi cltSéaiisl Caiiiar cbanoc.qaia oe Iini gulle fpedebus lue: runt aliqua IndluP doa.vt bf (Cen.vfj k .ï^^caninh^bic pfirlniuglE faloma pledificatto oom* oei.c pt3Iravftp lbl, 1 ^3f3ftu0cftrcr-moonladmeoic^ 3Ï3uUüfan.ee. iftlJ fult ocm libi pi^alt;; tbainquloeaunclar ult fibioomöcdlfï-« candóuóplpmfed cluöfillü, m ^5. po.cdifi.no{nïeo c2 olfutbebtei q? boe mtclhgiï pqntlpa-llter ocfanguïevrle taUom cöco eed-(onad médatu 00 hequlifimâ.yt bf.ÿ reg.q.i öfangulne facerdotam effafo occafione oanld vc babèm.r.f;reg. nch; Î oefangame ctlaj multon.loftonlt; ut


oe poaatôe Ugnoç

% aquam adlocu oiuini cultus, vt bf iofnc.ic.OtcütautS erpofltozcf nncóitcr.qp boe fern fuit oioia cifpolït6e aft oeugnandâ q »eccia eftedificäda g grilles ad fide epf co hcrfoß.iudeis lt;pmatoU gtc reprobatio, par fubdif oe p-batóe materie cu of, o 3Ferróq5plu.ad daucoianua «iadeóumgcndü feniur aircKöï Ugna. .e Ctadcó


nocentium qui foe nu inter alios gérl-les malos quoscà . nldpl.urlfstgt;dgt;cll« uit.tiß oc boe fuit ineptus ad cdificandu oomu onilt; h ƒihus qui nafectur rlbi.lflud fint cjepofuum. ii-rc* gum.vq'.fcqiutur poftea, o Cunc.n.4}ficcrepo.fi.co; manda.të.ejcboe culm g? aliquis ponit olllgcntiam ad obedlcndu oco.effieü Pignne occogruo.vt oens oirif4 mminagendi#«’


-ocr page 808-

Xiber


p €ccc ego fn paup.tc.q: oio creatura ad oeuj eSpata Indigens eft t panp.boctn ci:ponuntbeb:ciad Irani be oanldqui fuit paap refpeetn faloinonls. tu q: venitpan _ per ad regnu.tn qi opoitufteii Diirtt3 C|:pcderc in bellis ■ frcqnêtibns. q löabes él5plnrinios artifices. 6 puer /is ad (udaifniu.vt

ßdictü cftjcwbistn fecitfalo mon veni-


coriatocaialiu zlotoe boIHaru.zfn multis alqsöffidjs etrea talia requifitis« f IBigintiquatuor milia. APter bocappofiraeadbuemaior fumma pp multitudine;et pondus miniftcrio;:. g ‘IPrcpofiro^ratziudi.fcciui Ua.fm aliquos ppofttibic uoianf cuftodes vafoc zthe-


re multos alios tyro tfîdonc.vt br.iq Jieg.t.j.q.li.q, r 'IPïccepit ^ïbótc. qi opus crat valde fumpniofum crad bonutotiuf pplïot dinatü.cetera parée (nlFa. ,

fCapfpJlum.pKiä ^iÊwmidté 10oft^ pc-fcripta è ipi* ^auid penotio cir • ea tcpli edificatoej.

351e pnr ondlfciaf penotio circa oini-nicnltus ampliato néïoidinatóeni.ct ßordinant lenite i Pel miniftenû.fecD do piincipescppts in regist oei obfc-qniü ca.tcvi) .(Eir-capumn p ponitur fummaIcnita^pt of ficia copingenera-li.feéo maglsifpâ-li.ca.jcFÜM. ^lima edbnein 0U39.qjp ponunt officia leni tap i generali, fcóo aingnatró oictinbi JDitir.n.PÔ.15:13 ßdbuem oua5.q:p in generali ponunt nûcrus- rofficia Ic-i:itarn5.fcöo Piftm-oio faiuiharü ibi;t Piftribuit.Circa p:1 müpl. a Igimr panid fc.-tplc.picp re.cófti.falomonê. pcqua pftitntócb? iq.reg.j, b ftcó grc.oéspnc. ifrf-tï. vtoidinaret cultus Piufnu.- tiftud fecit Pb vltimo anno vi-



Oats Ttudieu q peepitöo min^moyfi vtooecretifrV. röfouarc T Virilit age: ne Ptitneae neep paucas.t^cee ego inpauptate mca ppa^ uiipenfas oomus ont au-ri talenta antiïmiltatt argenti minelmlia talento;: cris Xio zferrinô épód^


vindf.n.nuerus magnitu dine.Uignaz lapides ppa qui ad vniuerfa Ipêdia.bês 05plurimos artificeHiato mos zeemetariofartificer 05 ligno;: z olm artiu ad fa cicnduopus: pjudentiiïi-mos.inauro z argentoau ere z ferro cuiusnó eftnu merus.®urgcigi£ z fac:z r dit ons tecu/f^zecepit q5 00 cunctis pnncipib^ifrr: vtadiuuarct falomonêfi^ liu fuu: cernitis ineens cp ons ocus vrvobifcö fit;z oedcrit^vobis rcquié p cir cûitû:z tradideritoés inimicos vros in mau^vras z fubiecta fit tra co:aono z couppro eiuf. 'j^zebete igr cozda vra z aus vras vtqucratis onm oeuvfm z pfurgitc z cdificatc fan-' ctuariu ono beo:vt intro--ducafarcba fcderis z va^ fa ofto pfecrata in oomöq edificafnoioni.

« ,(fJTapitulum.viaik a jT ofobfencKzplen^ .J-^icrü regé condituit . falomonê filiu fuß fug ifrU


b Z cogregault ocspzldpes ifrf; z facerdotes atep leui r tas.Tilumcrati05 funt leui b te a viginti annistzfupja: z muenta funt trigitaocto e milia viro;:. £cbis electi funt z oiUributi inmmifte f nu oomus oftivigintiqua s tuo: milia: ppofito;:aute5 bziudicu fer milia . 'j^oiro i quatuoz miliaianitozes:z totidepfaltes canctefono in ozgamsq fecerat ad ca-k tkcdu z oiftribuit eos obp i vices filio? lcui:gerfonvi dclicj z caatb z meran.-fi mlii gerfon:leeda z femei. fi


jaurop.iudiccs aut ilUdooecbatppnn fmaliosVo udem funt ppoflttziudi-ccs.f.ppKPoctorcs vnin vc.tcft.oocto-rcs vocabanf p«-pteres.tfm illooi cnioicendu eetpfe quêter Ç eu ianito-ribus inrelltgunnir cuftodes vaforn; et tbejauropco eyfer' nabant danesodi' o?illo? indbusw ha locos reponebS turcuo^ b 100: ro qtoor milia iant-tores.quopalidru' ftodiebant oftia cc-


tcriora.alid ät oftia Pomo:pi:qutb’tbC' jaori.veftes facre.t o zjctbanz^iobdtres.^ilij 7*g5®a®K femci:falomitb zo5ibelct ^ Ototidcpfai _


nlij Icedan pzicipcs lebibel


arantres. ^fti pzicipcs fa Pmiliarii Icedâ. 'i^ozro fili) fcmeiilcctb z 5153 z laus z , baria.^i^i ftlq femei qua^ tuoz.j£rat autem leetb pzi oz:5i5a fecundus .‘^oiro iaus z baria non babue--runt plurimos filios:ziccirco in vna familia vnaeÇ q oomo computati funt.^i-li) caatblamramz ifaar be bzon z 05ibel quatuoz.ƒi-li) amram.aaronzmoyfes r ^eperatufep eft lt;Aaronvt miniftraret in faiictafancto rum:ipfc z fili) eius in fern piternûiz adoleretincefuj ono fm ritu fuuac bencdi ccret nol eiusimppetuum « ÜÉ*oyfi quocpbols oeift-


.i.cantores qeratq tuor milia« k €t Piftribuit.bpnrpo^ nifotftinctio fami-liaru.qrin tribu leni erat pluteo fami Itc.z oiftinguuffm trcs filmf leul.f.gcr ßn caatb merati.« incipit bec Piftictiq afilqsgerfoncuof I 4tgerfon.fu{gt;plc filii fucFt. m Ice dan z fcmci.tftc ice danvfecidccuillo d.s.vf.ca. vocaflo-bent.ita ^in oomo gerfon fueft onefa milicdobcniticatct femcitica.zquelibj iftaybic oiuidif in pluref.j^rima ifee cûor. JiluleedâtS zfcquif. o JilU fc.falo.zc.iftc femcf fuit filt’lccdâ z fuit


te fuc. vt br.bvevi.ca.in fi.bcbiei Pieüt ç boe fecit a {incipio regnifut.l^icendü q» a principioreeni fut fecit bî pte.qj adducta arcba in emirate PÖ.ftatnit ibi fieri cultû pcilugitcr.vt ocm e.s.xvj.fi in fincvitc fuc fecitpfectius c ^nmerariqjfunt lenite a viginti annis.q: enuc pote rant aliqua officia facere in miniftcrio tepii. o ftfu-p:a.q6c^ponut aliqui vfm ad dnqaageumû annû-tno vltra.g boe no vr vcru.qiij in quinquagefimo anno eef Tarent in templo miniftrarc mtuj ad officia labouofa.tn tunc fiebanteuftodesvafoç ucrop z tbc5anroç.vt babe tor jßnme.vüi.bicaut ordinatoauid no folû ólenitisi Tacrificqsminiftrantib’Ç etta Pcfacriftis z tbejaurou eu ftodib’.vt bf.|.i:)cvj.ca» e (Jr bis ele.ffzc.lt;.ad mifträ-do facerdotib^in cafibus necefrarqs.vt bf.f.jrjJije, in ep


jincipalior alus fi-lus Icedâ pp qô ab co Penoiant 'tres familie.pnr oiuidif fcôa familia.f.femcirica itrcs cû of* p '{Porto ft.fcmc Icetb.iftc femel fuit fr Iccdan.z 1; babucrit qtuor filios, tn babuit un familias tres.qrouo filÿ in vna familia fuc runt ordinati.qr paucos filios babcbant.vt babef in ira q ƒili) caatb.^lc pnr oefcriböf familie caatb vfq? ad aaron zrnoyfcn. oc quo? familusagif put. z prio ^mj adaaron com oicif, r gt;^cpcraruf(ç cft aaron ze.juc rnnt.n.pcpntati a oco ad faccrdotiö.z ió babucruntnomen fpccialc vlrra alios cbaatbitasrz vocati funt aroni-tes.vt Pierum fuit fupra.vj.ca . d'onfequenter agitur pe familus Pefcendentibus a moyfe cuin Picltur.

6 IRoyft qnoq5bols oci.z vocaturbomo oci.qrocus cum e« familiariter loquebatur fientbomo ad amicum


-ocr page 809-

•pamlypomenon i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24

fnû.vtbr (fro.taedii. ( ^^flq fflCfarf.Wc pnrwfcrtbtt ter famille Ißfiismcrarf PUira vfqjtel. t 'jlccepeFf' tç cas filq cia frès eanj.l.cognatl gemial.q: else dcajar fuenufréo, je l^ifilqkuiin cog.îf.quedâ epilosarô êjrefpècm pccdcdih y ^ljtit.n.tgt;80ld*l^tc ?fif rcddi{ rô cniufdâ oicti. 4a

ttaûécirca ptted-piôb’ca.g^ Bated biftinelüeuiraf fm Wuerfa officia.fifa' cerdotû oocto^câ' to:pianirosîfacf(.-ftarû.îb’rôbafiïg tera oated.qujcq areba babult rtabl-U5manlioiié. ira ^ fiœbebat vitra poa ttri oe loco adlocô qôtett edificatoté-blo oequo blc agit Icultefucrt ecpedi' 0 oc multis et maquot; guia ouerib’.d crât te oepouatóetaber Uacuti'ïvafoptali oç ptteentlû ad eût tumtelftcni.ciool titels laudlb’tfàquot; fiels t fifib’oebeSt

(if annumeratifund tribu leui.^üii moyfï: gerfon et diner.-yilif gerfontfubUquot;quot; bdpüm‘^,^ucruc autftUj elicjer roobta pnm^tT no erdtdiejer ftUf alif.po:ro fth| roobu mulapUcari fr nimis.ftlif pfaartfalonurb pum^,-filij beb:ó:ieruu pum^tammae fcÓ0:i3ïiquot; bel terano iebemaan qrc^ ^üij ojibeUmiba pzimug icfia fcös.-fiUf merariimo oUtmufi.^Uif mooli elea 5ar-rao.Û^oîtuus eHaöt dea5ar:-tnó babuit fiUoo v k filias: dcceperntc^eas ft lif (Tis fres cap. ftlif mnfi ré magis intenté et mooli 1 cdcr et '^erimutb M^^^âg- f«s.lféiiWIeuüii com toibus efamiUfs fuis.pü cipes ß vices znumern ca pitu fmguloç: 4 faciebant

bcusic.i.oe.pKlmo bablf cópleteiqula pfpinfcicbat tem-plücito cóplendU3 tpt3lra paucis etquot; ceptts. a ftlCKquot; edrls.i.camcns.

b €t In loco purlquot; ficatóuls .hin atrio vbi erant lauatoua adpunficatócin fa' cerdotû t ablutóej facrificlOit, c ®3 cerdotef antluppa nes^ónis.oc qb’ blctu fuit (Eto.ryv. €tad fite facrificiû .l.farie triticee pur« gatifïïme.quealiqn offerebat In facrift'

oß3 mllterif Domus oni a Y vigintianniszfup:a.©iquot; 5 dt.n.00. iRcquiein Oedif ons oeus ifrfppl’o fuoTbi tatóem irfmvitp meternu: nee ent officif leuitacvtvl tra poitct tabernacuiu5: et oia vafa eins ad mmiftra^ diim.flirta peepta qjod nouiffima fupputabif nöc rus filio; :leuua viginti an nis ï fup:3:1 ernt fub maquot; nu filio;: aaron in cultu 00 » mus oniinveftibutt- r ietquot; bedristz in loco purificatio

dû p facerdotes. c (Stad la. parts erat cocta in aq« f ^t

05i‘i.35to0p3ncs. g Ctfarta.tad panesîfartagîc fri

KOS, b atad toj.f.fplcas nouas ij tojrebâf t grana p cófricatóem eecutlebanf ec dbUs facrificiû offerrebati be Irtléoibus oictû fuit plenius Heui.fi« f ^upoinc pondus atepmenterâ.q:ec mä arida oc qua fiebantte' crificia.acclpiebaf ad pondus fin oiuerfitatê facrihciou toblationü.lft materia liquido? accipiebat admefura toia irta ptinebantadofftclû facerdoni.pnr oiftlnguut officia leuùarû cû of» k Heulte Vovr ftetcc.l.qn offer rebat luge facrificiû matetinû ortu foils. I girrte ad vefpam.qn offerebat luge facrificiû an foils occafum. te 3;am in ob.bol.olcnnf3iw bolocanffa facrlfida tOquot; tantcr incenter n ^ in fab.4 celebrant in meteo2ia$ bfificq creatóis. 0 (ft kalen.i.neomentis.aneosqóé nonü.qjin nouilunqs fiebantbec ferta in méojlâ bfifieü subematóte teuydl.qtjeqoidt gubernatio cófirtltimo

Hone fldlarö eoparfonc rua.mstarld aßt fit fitte teferfä rlbiia eiernenratio mulrû fcqtjlf mooi lune, jpter qö0i nouüoniisfiebantitia ferta« p rftfolênltatib^rditï® Xpafebe pentbecoftep rabamj.etpfariólg tabemacnlo; rü.oe quibusoiem fuit plentes J^i.M, q ißtaa minirtrét injoomo

OfÜ.ipfis facerdot^ buaoc rtirpeaaroii

nis zin fanctuario tinvni

uerfi0 ogibufmmiftenftd cpli ofti.wacerdotes atfu-o per panes jpofitiois i ad e rimile facriftcill q:ad l3^Cquot;' ^nazajima et fartagmetet V ad toirêdüt fuß oê pond^ fc atep méfura,Xewte Tire vt ftêcmde ad pfttêduz caur 1 duonotfirrep advefpajta mmoblatióem bolocauHo;: 0 onidp in fabbatis e kalen v dis t folênitartb‘quot;’rdiqnis iurta nöern t ceremonias Tnmfcuiufcç rei mgiter co ra^oftoizcultodiant obfer uatocs tabernaculi federe ‘tritufanctuani zobferna tóem ftliop aaron ffm fuo q ril. vtminiftrent in nomo oomun. lt;[OpüOTib rplt;^©zro filij0 aaron be 1 P Ipartmóes crât. ^iltf aaron.nadab ï abiu. 'ceïea5arïitbamar. Übot rui funtautê nadab 1 abut ante patre fuum abfq, libe ris . facerdotioep functus eftdeajar T ^tbamar. lt;t oiuifitcofoauld.i.fadocb oe filifs dcajari et ^cbi-quot; melccb oeftUfs Jtbamar fm vices fnast minifterm inuentic^funt multo plu^ res filif deamari pficipib^ virif eb filif itbamar.feiui fit auf eis bêfilifsdeajar pucipes ß familias feded

oeicendenobtis.

iP ^Icpnroirt» JL^uunf officia leùiteÿ magisifp3 If.tputeo 05013 ad faccrdoresiooctOquot; ree.fcöo ^tüadcóquot; tatojcs.ca.rKV. terquot; clo ^rü adfacrillaf 1 latetoJcs. ca.trvj IßJtiua in ouas.qt puteo ocfaccrdotl* bus.feóó oeoóetóquot; ribuslbirpojro filiquot; ó^lciif.t'irca pmS fcicudÛ Q’aaronîfl Iijo cius 03tU3 telt facerdotiiïa oeo:vc brtro.crviii.uaq? adró erdt teunnos fatcrdos.tfilfi el^ laccrdorcs fub co.fi iflcajarc Itbamari Itacptemmû facerquot; derui Oatû full dea 5àr tfiliis elue, fed n?ebell tranate fuit fummi ifacerdotlâ adoom,u5 itbamai* oc qua erat belave octm teit.f. ^cg.ÿi lßortca^o tßcfalo teôtes rcdurtû ftet futeteû facerdotlâ ad oomû ele43ar.qj faloteonabiecto ab yarbar be temmO faccrdoiio inrtiruit fadoeb futen facerquot; dot^.qol crarbêOO teo elcajar.vroctnit fuU.fii.lVcg.ii.Baquot; ergo ante 1110Jfetequot; Ste volens oidmaquot; re facerdotu officii»

fecitrccenferi prteipates be viraqj boteo.tinuenit pin* res be botno clca5ar ip beboino itbamar 7 fie courtimlt tKliii.facerdotcs.quiofficiarent téplû p bebdoinadas ft bl fuccedetcs.Kvj.oe bomo eleajar.t octo oc bomo itb» mar^K cû boc fecitouas pomos pjincipalcstvna tep fiquot; Iios elcajar.t alia tepcr filios itbamarf. qópt) ckboc gf fadoeb qui eratpUncipalis inter filios cleajar k aebime lecb inter filiositbatear non notent inter illos, qui fuerunt inrtituti ad olficiandü pbebdomadas feu viccs.dat crant principales In onabUö oóteib’pfidehtibus.KKfiif. hebdomadariis predlctis.^adocb tarnen t fui fucceffo res qui erant oc clcajarbabucrûttemmûtecerdotlû ad quos fpectabat ingredifenntenetö? in bic eçpianôis.f* becima bic feptunimêfis.fseerdotes aût alq 4 crätbeb-' damadarii 0 vices intrabat pridie pre têpli 4oieebatfei 94 cremandû thymiama fus altareincefij m hoc conii


-ocr page 810-

X4


Ziber


Acbat ?fnmmarto facerdotA.vt t)fc(tapra ad t^cbtc.ic. ea.ißuilibet autfacerdos hebdomadario babebat plu reo lacerdoteo fob fe in hebdomadafua-q» am biene aliqui q fiHc erat fiimmno faeerdof g torû annd.in cuiobeb domada cadebat ccpiatóiö feftû ptjfalfnm « qj a tue oö do2dlnaa(t iftaovi ceo faccrdotn quolibet 3110 fill A5mu-


tarn fummü facer-dotiü.qönó legit { tcftóvetericé fem.Ç moituo prefuccede bat ei Alluo In fom-mo facerdorio.(£^ biß otcta fuut pt5 Ifa paucis erceptf, b S^iuiAt vtrafep 12.qnaóriqualiter Alicitû f Itcitü Atvti fojdib’bcih ftiit olf fnfej^ume.cwlM’ lt;nbsp;IBefcrfpAtcç c» fc.ad m^oiiä in ftr turüqeetpmainii niftrando.«qfcöa: tAc pftraic ipoften behoc turgeret aliq ptentio« b Beta na abiatoe ifta foue fult sachariao pFio bannie baptifte.vt bF.Iuce.j'* e $nb manuaarou iM.fb fumo facerdote ab earon befeendéted vocaf bic aaron eo


cftlqs itbamar g familiae b t Dotno0 fuas octo/fjho:' ro oiinfitvtrafq^ inter fc el familiae foitib^.Crant.n. pimapee fanemarif t piP cipee pomoeoeittâ Oc ft-li|0 deajar ^öfïUie iiba cmar.^efcripfitcp cis ®c-inciae ftU^natbanadfcrigt; ba leniter coii rege zpiu cipib^Tfadocb faccrdotc lt;1acbidccb ftlto abiatbar: pundpib^^ï famiharn fa-cerdotaliu c lemtarö vnaj bomum quecetens pcrat dea^artz alteram oomnq fub febebatceteros itba^ mar.jfnuitat fois puma loiaribïfcóaicdcic : tercia


$ mfn0.0^0 fold eqoalV ôfofdcbar.q: nie Aie qtlé cad«' bat foMÿma trat ^muß.t Ac ocalÿe.pür Aue cent tenu 02Cö in etate Ane anriqoiojcs Ane maiotie reporaroie A ne minohs.fredibile tn eft çoinia o:d(natioe pfda ftp raroç fo» ^ma cecidit fug magie aptu oc futuro ad illo officiuj.iAc püroc alitootdinate.Acut bietö fuft^u.t:FVl'


A.le. ^ic pnr aglf oe oocto2ib‘’fcu lu-dicibOmagio tufpa li, g Bc Alijoät amraiï.fHi vident fuifTc Oe ftlipmoy-A.qiaarontmoy-fce fucrut filijainra b Jilq mcrari.ifti boctoieo Fuerütoe tribuleui oefcendê leogmcrarf« i yRiferûteÇ 'tipifor teo û.boc éocm$ Acut Alq aaron erat oidiatiin officio fa cerdom g fortes vt ßdietü cft.lta etiam in officio oocto2U^ ^téqrlu equal! nu mero.Acut.n.AicFt inftûuti viglnriqoa tuoi faccrdotefbcb


barimiqrtafeoiudnta mei cbiatferta mimaneprta ac cbos:octauaabiamona te fu:oecima fccbcniavndc-dmadiajib touodeda ia--cim:tredccima boppazoe-cimaqrtaifbaal: dutaded ma bdgahfczta oeda ern-mer:oedmafeptïa cfir: oe cimaoctaua apbfcs:ocdx manonaepbejeia: viccfi^ maejecbicl: viccfimapila iacbûviccfimafccûda ga^ mul: viccfimafcia oilatau: Ticefimaqrta majiau. I^e


vices conPm millena fua vt ingredianf oomujod: eziurta ritu fuuj fub manu aaron pris co;: : ficut pce-fperatons oeus ifrt'f^oi-ro ftlto? Icui 4tdid fuerat bc filijf amra crat lubabel z ocftlijs fubabd icdeia. 0 ©efilijs 45 roobic pun--ceps iefias,3faaris%o ff-


domsdarq plureo

alioofub fc bliteo.Ac fueFt inftiratf.jtrAq. pncipalee 00 ctoiee 4 bfc notanf.f.fubabcl icdeia icAao Ifaarlo äbalc-motb lanadiat fcrfau amarlao iajlbcl iccbomoan ami-cba famfr icAa.z iftl fucrût oc Alqoamra.benuo ojiam fobej jaebur bebtl clcajar ieramlcl moolieber ierlmotb ifti fueruntoc Alijo mcrarf.^Iq autej quo? nomina blc interponûf fucrût frés Iftop vel pFco immediati vel me diati.t Ac Intcrponüf no tâ^ ptincipalco Doctores:^ Ac cio artinêceo.^ciendû etü q »ifta nola in pluribuo aliter fonantinbcbico^blc crpniunfln Utinoe it 3^1mat


lius falemotb: ftliufcp falc motbianadiatb ftUnfcBei^ lenau pumus: antarias fc cödustiajibd terci^actb-' moâqrtus. ^üius ojibd miebatfthus micbatfamir ^rafmicbat^cfiatfilwfq^ biefic:5acbariaf.^iUÏmera ritmooUzmufi.ƒilius ofi autbennó.-fihuhp q5 me-raritojiau z focm faeburz bdm.'^ouo mooli Altus dc35ar.4nó bêbatlibcrof -filius /^0 cis: tcramibd. filij mufi:mooli ederet ie rimotb.ilhfïli) leutfm00 t mosfamiliarA fuarA.t^i^ feruntcp z ipifoitcs pffés fuos.ftlios aaroncoia oö rege z fadocb z Achime-' lecbz puneipibus familia rü facerdotaliu z leuitica;: Kta matozes ép mloics oés fois equallter otuidebat.

fïCapitulü.ryv, ßitur bauidz magt^ ftratus erercitus fcgt; egaueruntiu mini-



b fterium filios afapb z bc^ mauziditbö qui piopbc-tarent in citbaris et pfal^ cerqszdmbalis Pm numc rum fun oedicato fibi officio feruieutes.a^efilijs a-fapb 53cbur z iofepb z na tbania z afarda fill) afapb fub manuafapbjjpbetau-ctes lurta regé.'|^oiro idi-tbu fill) iditbum godolias foniefeias z fabias z matbatbias :fer fub manu pa tris fuiiditbn 4 in citbara ^bctabat fuper confitcn-b tes z laudates onm.IDe


q?in biuiAone terre P fonce oidinatioe oinina foitco Acca-debar ^poitioma-iot terre cueniebat tribuibnn maio-cj mnltitudiné pfona rnzminoi bftriiAi noié.zAcbcalMS^P poitionabilitcr fm » bF l^ioner.r*!» Lottes minuut lu AnuÀ®olio tpant. MÄ puraglf 6 bi' JU-jiincrtóe« o:-dinatôceâtoç. firquot; ca qó fclFdugffue-rüt tree puclpaleo cantoieo.f.afaph et bemâ tiditbun .et iftl.o.vf. ca. vocant ethau.oc Aliioaut^ Iftoçtrlü illitu tl ff. trilij.cantoiee.t4' libet cop fub fcbé-bat.rÜ.eóaUbclau-tce.^bcferuiebatot diatc.rjcilM ’hebdo-madarns facerdo-tü fopwdictif.ftay pmne#i(tie.]crjfM» epercebat offlclüfn uni cüpbcbdama-dario.îfccûduo cû fcéo.ïAcocalijo.ct be ifti0.|C)ti(M.qnto nbOqtuojfucrûtoc Alqoafapb.tfcroc Alüolditbun.ïqtu otdeenu oefilMobc mó.lnftltutiiiaut^ iftf.rrüq «cauto:eo pfo2tc0qul0 cétp-muotdofecuduo. îAc pnr.lta çnôff o2dlnatlFm o2dlnS patrii vel ctatu. fed füg quemeuntp cadebat fo20 pma.ille crat pmue.î Aeoe alqs.Acot oenieoe oocto2lbu0ca.pcc'


denti.t bio oletis pt? IFa paucio exceptio q oifenrrenmr b (ßol^pbc.ln citba.t pfaltcrqs.f. ^pbctias canerent, vt cotter erponltur/j^cbici Vo olcut ÿ où cancrêt in In-ftrumctis muticis Achat fuper eos fpus otii î^betabât Acut otcitur oe belifeo.iiq.lkcgum.iq.

c 'Ferro iditbû Alq. fupplc funr qui fequnnf. iditbun Ifte ruit Alius primi.ira çeft nomcu equluocu ad patré tAliü.t codé mó Dicendüéoe bemä eum fubdlmr.

0 Cernan 4î Alq bcmon vidétcs regls.i. 4pbctc.qnia quibed«oUtf^beta olim appellabat videtis, vtbf.f.


-ocr page 811-

tS

•jDiiralyppomcno» i

tlt;^

I\es.(j:,»fceb9r ao 'man q5 ftlii bcmlboedau

Itï(ft(4pbctc.q:ca' nebât ^pbetuo. vel


qï babebât fplritO5 àpbct(c vt otcrû c5. c I©tec3lfar«coj nu-i. ad 15 laudabât bcü.vttpc exaltaret fo:rirudméï potéri' am regnloanldt^ prerboicebâf vidé' tes rests qiojabant ^regezetus regno «tUquibebjeiexpo nutboeregemeffia que adhuc iudei ex pectatt^curadae tu vtoicutcantoJcs bcu oxabant.in ei^ei aductu fperatfuper oesgeteoekuartet eis onarlSPfait im pletûlnadnêm onl nhiefu xpi-ßcolctu fmt olffniî’.j.ficgû q.ca.tn fine carici an ne, f Jlßlferüttp Cottes ovlccffuaf ex equo.nnc acceptati one genertCvreratis Ccu altcrl’códltlóls Credibile c tn ç Co: les cadebârotdina' noneoiulnaFmap-titudinê pfonap ad officia fua.ficolctuj éoe Doctoribus t fa lt;crdoUb’ca.^ccdê. irtapâÿâ^nt, Juifiocs at anftop.bcó tquenf agit beotdlnatlóe lanito tfacnflap, troela nitotib’.fcóo ocfa' crtftls feo cnftodib’ ibl. 'poiro acblas. Circa prima fclêdö ^ololliones laniro tufcu ojdinefnóac cipiöf Fm oidincfa cerdotnj.ficutaccc' ptlfnncoidines oo «optcanto^ivtoP cm eft fuperi*^;^ Fm Oldies pona?. ®r5t ont In atrio tepUvbi erât iltipoitarq qna molinn-oltns Fmq moi près oibts.fclll cet porta oilctaVex qpte crat mgrcITas templi.toccidentaV ex qpce erat pspoquot; ftcrioi tépU 4 oice^ baïfactufanctop. et porta adlonarttaa ftr3r4crâtcxlaterl' b’tcpll.igif Fjlftas qmoiptcs oirpoüti füt ianlto:esßfo»ef

matbatnu 05ibclfubabek ierimotb aiiauias auani c liatbagddeltbi t rometbi ejeret idbocafa mdlotbi otbio: mojiotb» ^ês ifti frlij bemavidétes regis lu efmombus oeivtexaltaret cornu. a[Jeditcb oc^ bema ftlios qtuoidcdtu efftUas tres 13niuerrifub mäupa tris fui ad cantâdû iu rem plo bnioiftributl erantiu

irCapituld.xxvj» cymbalis t pfalterqs ta tù-'^w ^üliones sut ianito tbaris in minifteria oom’ *1 olru5oe cbontis mefd '^/lemia ftli’cboie oc ft-


Oui luxta regetafapb vide licet 1 iditbun zbemâ.^u it aût numer’eo;: cum fratrib’ fuis q erudiebâteâtt eu ont cueti boctoicf once f ti octogintaocto.Én^iferût ep foires p vices fuas ex c-quo ta maioi $ minoi oo-crus parité indoet’fgref faqjê fois puma iofepb q crat oc afapbtfecuda golo dieipi x ftUjs dus et fratri bus eius ouodccim tercta $3cburftlijs T fratnb’ci’ buodcd:qrta yfarl ftlijs z frib’c’ ouodcd: qulta na tbanie ftlpsi ffib’ ei’ouo dedtn: ferta bocciau ftlqs et fratribus ei’ouodecim fepttma ifrabela ftlijstfra trib’ dus ouodccim: octa ua efaie ftlijszfratrib’ ei’ tgt;uoded5:nona matbanic ftlijs t fratrib’ ei’ouode-cim:ocdmafemeie ftlqs-r tribus ci’ouodedtvnded ma efrabelftlijs zfrarrib’ d’ ouodcdm:buodecim3 afabic ftlijsz fratrib’eius buodedîterdadedma fu^ babcl ftlijs t fratrib’ dus ouodediqrtadcdma ma-' tbatbie ftlijs t fratrib’ei’ ouodccim: quintadecima icrimotb ftlijs t ffibus e’ ouodecim:fcxradccima a-nanie ftlijs t fratribus ei’ buodccim feptimadedma iefboeaffe ftlijf z fratribus ci’ouodccim:oecimaocta ua anani ftlijs ï fratribus d’ ouodcd monadecima meUotbCftUfs t fratribus eius ouodedtn: vieefima j€U3tba ftk|s 1 framb^c^ oitodedmvieefimapnma otbirftU/s « fratribus ei” buededm: vicefimafedm da gotbolatbi ftU|0 tfra^ tribus d^ ouodedittïvice fimatercu ^5iudfili|3 et fratribus d’^ouodedivice fima^rta romctbicjer ftlijf fratribus d^ouodeam*

lijfafapb ftlij iiÉgt;efdlemic jaebarias pamogemtus iadibcl fcós:53badias te: dus iatbanael qrtus:abi-laquitus:iobanna fertus dioenai feptirn’, 'filij aut obededó ferinas pamoge nit’ : iojabad fcós:iobaa tcrcius:facbar qrtus: ua-tbanael qtnus: amibel fc-Xtusitfacbar feptim’pbol b lati octauus qibftdinr iHi öns.^emie aut filio dus nati fût ftlij pfeeti familia;: fuaiu: erat ein viri foaiffi-mi.^Uq g ferme '©Cbm er rapbacl z obediel.^abad t fratres dus vin foitilTi-mi: Ifediu qytfamatbias oês bi oeftlijf obedcdoni ipi Tftlij i eoiu fratres foi tilïrmi ad mimftrandu fera gintaduo oe obededoin. }|boiro mefellemie ftlij et frés eo?irobuftiftimi oece et octo. 2Be bofa aut.i.oc cftlijs merearl: fccbaprin-o ceps. 115 dh babucratp-mogenitum:- : iccirco pofu crat eum pi dus in pauci pc:bclcbiaffcös:tabelias tercius: jaebarias qrtus: © lucs bi ftlij ï fratresbo fa trcdecim.feioimfi fuut inianitoies: vtfemp piin dpcs cuftodiarum ficut et fratres eoium miniftrarct cin oomo oomini.Ö^ilfe ft ergo foitcs ex equocparuis et magnis p familias fuas invnamquamc^ po:

Videlicet 4 cnflodi' rêtponà Orientalen« C^oecidàalê.f qui aqionarc.î 4 multra Uxquô exbmotCt^ patet ira pancid exception oifeurrêtur. b (^nia bildixlcil liOna.iftud ponitur adoiidendû rariôex qre rite obededó ita mnltiplicat^erat ni aileamtmugit in te xm.rileei Fm ooctO reffuitiHe obededó in cut^oomo fuitar cba poitta vt brij, ^leg.vj.aiptqöoo-min^bndtxit obede dom îOruriêooimi ef.veofibidc.f.mr-ripUcado en tn ^le macie mafcnlma .e mbonio Ipnahb’« tpalib*, c ^ccb-ripnrteepsîîqnoo exponitvno mo lie er illud ponit rndert do tacite quellionf« SBicureltyiile fecb ri erat parui valons t(0poirct 4rtqrcpt ei’cóllituft eripaci peiubomo fria.iit rudetb.q[gt;bfuit eo ^nbabucrat pnio-genitu4illndn6vl valere.qifaltcm ille fecbrifuit ftmogeni Wdel’’velaii’.a)pt qdalio mo exponit ad côtranû vidcllcj q’ritefeebn fuir va* Icntioulifö fratrib’* fuio.ßßqöparer fee cöprincipe iter, eoo mmsno eer fenion uent oauid fecit oe falomóc.tplureao lij reges4 fcecrûtlî bi fuccedereiregno iunlotes.x ^jfboici tnrbic» o i^óei babocrat primogc* nitom.fuppledeirj alicuius valons fen rcputatlonis.t talif modus loquedibe* ne inuenimr alibi ill fcrlptura« c 3Biirclunt tcli ne acceptioneetatio vd generis, fie Ocni ell oe cantoribus,co pimlo pkcedeiut»


-ocr page 812-

Xiber


f *^d’:i;o ;dcbarlt;efflto (Plt;?.BoF#d gt;lt;ddmdamp;rSnQn qrc mn poßt^ ^ndpaUs (n pona rqnamp;rtonalt fient pat ti’irt onétaU4tnó fait fleœalqs pottie.^ pra fih’càu fHctpales ln onab’poatealqao g inapte noniuste jftud inducit adofidendô^çp in Ulapic tequitebaf ma* gna eu(todia q:iW


lioncfturSiamp;SoconfccratatptjlFavftiifcf. ..

1 (Sue fanctificanit rqc nanid.t pjincipes t?.qfi cm W bebit Victoria folóië pdofa 4 ibi|repicbatur in ßda pee bdlatoy'pffercbat.vclbtê co? cófecrado niuino cul tui ita 9nó poiïcnralqs vnb’appUcari. t Ç legiturcéfa;


tractabo fenea feu Indices otdiarque* gocia cóistnefmta bdmubia.'tió roia iUa cecidit fnp obc-nedó^derat bo va* Icnatpotef.co ^bn oiccrat cnni ono.vt pdictum eft, b ^dorictc^lC' nite iet:.q:illa po:-ta eratan ingrelTn; tópli.t ibo redrebat ibi magna enitodia

(ftvbierat conti Kö bintibfnf.ibi ci noplicabâtnr catto nea-qtredrebafma io:lt;u(todta róe pdi era, ^RyHicerepo-nedo panas predi-crasfm fenfam al-lego:icüpo:ta o:ic* rails fignatepikar narój.q: tóc vilita-cit nos onêfexalto ocddctali6e«’'p3fn one. q:ruHc occidit foliufticie in cui^fï-gnü fol obfcarat^fn itui meridic.i^dlo* Kans ci’rcfurrectój qjtuceperedqtab» feris ratp ab asione ne qOr liiere.jV^b aqlonepadef omne malö.Ä'atlra isti’ Qfcctione.ticur ipu cto autlrali fol vili-bilisêin fus maiori altitudine.p Ida cm qtuo: tpi miftcria bém'^troitâ ad atri umecclefie miliran tis.vtpbcc poftea accedam’ ad têplü ccclefietriüpbantis ^cöm 'amp;0 fenfam morale pona oriéta lis neflgnat büane origis vilitate.porta occidftalfs mor-


taç.CTcdoit ergo fote ou-f entalio fclemic/j^ow ja chaneftlio ei^ viro pzudé tilTitno et erudito obtigit plaga feptcmonalif.lt;^bc oedom 7^0 ïfillje d? ad 0 auflru in qua pte oornus eratfenio? cocUiamp;rfepbi^ mat bofa ad occidentilutta pond qoudtadvlam afcêfioniö: cuftodia côtra b cuftodia, ^d oiientcj :^o leuite fee.tad alloué qua tuor p oic.atqjad mendi 1 cm fifr in ole qtuo:.tvbi cratcociliubini tbini.^n ceUulio ^jianito:0^ad oc cidctc;qtuo: iv^iabiniqjp cellulas.J^d feptetrionej ;lt;ro t mcridie.qfemip oies fingulos mutabatur.et adbarilicd cocilii ad oeci* Pêtêbiniibntes fubiectof alios 1viaibiniqjp cellu-las.l^c funtoiuifiones ia nitoç ftlio? eboze t rnera-ï iri.*|feo:ro acbia0 eratfup tbefaurosooni^ofu t va-rafcó?.^ilij qjlcedan ft-lij gerfonni. Bdeedapzi cipe0 familia? : leedan et gerfonni ieibcli. -filii l^i-quot; heli jatbdt iobel frés ei^ fiip tbefauros oomus bui amramitï t ifaaritis t be-bzonitit ojibélitï.®uba-bel aötfili^gerfon ftlij mo yfi ppofit^tbefaurifïfrater qj ei^ elieïcr:aii’'ftltï ’ra-abiat bui^fili^efaiast b^ ftli^io:aj:b^^i5 ftli’^jecbn


tbui^ filius felemitb. ^p fc felcmitb t fratres eius fuper tbejauros fctó:um que fanctificanit oauid ree t pzinnpes familiarum et tribunit centurioncst ou ceo evercitusroe bellis et manubiis pzeliozum que confecrauerantad inftau-rationem t fuppellectilem templi oomini.l^ec autej vniuerfa fanctiftcauit fa-


muel vides.t faul ftU^cis n etabner filius ner:tioab fili’ ’faruic omnefqj fan-etifteauerant ea per manft falemitb t fratrum cius. 0 3lfaariti0:^o p:eeratcone pnias etftlii eius ad opera fozinfecus fuper ifracl ad oocendum t indicandum q eos. '(botro oc bebzoni-tis afabias et fratres eius viri foztilftmi mille feptin-r gentip:eerantifraeU.trâs » lozdanem contra occiden temin cactis opibus oni t in miniftenu rcgis.l^e-bzonita? atpnneeps fuit leriafjfamilias et pgnato t nes eo?. ^jiadragefimo anno regni0Ö rccefiti fut t inudifût viri fortiffimiî gajer galaatb frefqj eius robuftiozis etatC ouo milia feptlgctipzicipes fami liarü.'ibtepofuitanté eos 00 rev rubenitis ergaddl ßt bimidie tnbui manaf-fedoêmlfteriu dit rcgis.


ctüatpemoyfi qfl no oeuictis media*


nftts |incipes ejcer* effdedd auriinoe* nerutin pda pfecru ncrmnno vtbFniv mc.wnrinfinc. m ^ee ätvniner fa ic.bnórcfcrf ad cadfuerót fcificat» velpfecrata Ono per nötbellatores fao( dfuerötp’faul.fca ad ca dtucriKtoin cara tcoiecrata ono cc-pdis victoriam? qsbûerûtfaule ^ Cipes ei’, n trio ob ftli’faraic.iftörc fertur ad tps oóc* militie pncepo mic ioab. 0 Iffaarur fo.b pfir agif oep fectis in opib’extc rionb’ebctlq'óo?. p ÿldopa forin.f» pcr ifra.ad ooofdn? ead mdi.cos. jllid cm oc lcuiris fcietef lege a fuerunt ordf nati adoocéduïpo pulö in locis oiftau tib’abirrm.eadoç fminâdu oubiaid b’lîmpliccs oubira bâr.bcbrci tnalifep ponûtqô orb*«o opa forifîcos ec.0É cftes ^illi leattc f® crûtordiati ad boc ç cederentur ligna ccdrinainlibano.ee ad addaccndû e!î;iu birrm.füVad abfcüi oêdoflapides bmo fibus arrepat5ceo rûdiieplo veleire® tépift etïent renoua 04 vel oc nooo edi âcâda.tq^â ad boc nicûtur ooctorcset


tls 4plB4t3fc.po:ta

«4lonarls tfcmalls fupplicq graaltatê.q: ab aqionc pan oemr oc malü.vtfupia ocm c.ïlaftralls f o celefhsgau-01} imclitatê.q: iblfollaftlcle lucetifua virtute, pconfi-oeratónem cmfullo? qtuo: relillt bó a pctó. tfndpitbo nu opari.« fiep illa quafi p quatuo: portas b? Introitu? ad atria militatis ceefe p participato? merito?. vt fie vl-tcri’ trafcat ad atria triûpbâtis ccclcfic p adepió?pmio? k lBo:ro aebias.ß pnr agif oc oidinatóc faerilla?^ p-fccto?.ï p agituroc facrlftis.fcbo oe pfecrle.tbl. JfaarltJ facriftcaut oiccbatur illidlcuftodiebât vafa oiuinokultui ocputata « lacerdom omamêta.« ca 4 crat ifacnficiis et cultu otuino nccclTarla.t 3U?«9rscnm « fifia.Qcv oeno


iudiccf.q:feratopa rijs et oifponebanc 4d eet agenda.«pu ntcbStträfgrcfTotc« mandato?faoç. q (êoiro ocbe b.’onitis.t.oc lemtis oefcedentibus ab bebton.ocquo oi ctö cftfup:3» r ^:ccrantlfrK tr56 lo:d3nê.vblt;bit3b|c oaenibastofmfdia* s 3n canctfs operibae om u» crat ei tbt;altq vincet agri ono pfecratf 4? paft* cedebat imiftcrió têpli.eratétlbialld redditas «^ufta0.pregc colligêdl.«ivtroeç officio crât tbl iftitutl. ( ißaadragc fimo âno tc.l.pdlctc nueratoeo« olftictóes lenita? facte fncrüt.tl.âno regni 004 folt vltlmus annas.f.vitc fac. iftó at b erpmnitur.q: imerlî o:dies bellato? 4po*f ca.fcqn.faetöt a p:iclplo regni ob qóp? cv 15ç afacl frac ioab noiafipneeps i quarta turma « tn ipe fuitocctfuscir


-ocr page 813-

•paralyppomcnon


ea ^nefpiu regnfpÿ eu adbite eft contftfo (hé oom» ob« oomiJ faal oe remo.vtbabcf.ii.liegam.M.capf.

llq aut (ir3Ci.'l9ic pnr pdcribiFoidinario popO' »1«ad rege tad ocu nie cm ppi’s ebh oidtnai* qua


doêobedl^a


efpiu regnioóvtbï.tl.lxcg.fj.c. k IBorro tribab’ B Ofir Ddcribifordlatio ppfarist accipit Fm mb’, qr coiit' bet peratvn’pfeep’ex pie reg^q leuabatcenfüad «poidé* do regiÎoomui ct’.ïondif o 4^ cuilibet tribui berat, et pj lfa vlrp ibt 1 /Soluit at oö.aliq libribnf.»oluit4


Testet rep otitic vo* lörart tarâtfate ob ftnpnncipto regni fut facta fait lita or* dinario.vt otfwcö^ cedért Caan ponit6 qfi p modii repetiti oms qjvoluit fifcm ordinatione cê in re eno flhjfnifalomo-msCircaqój5poni rurordmano milita rioJepo ppransabi quot;^ono trtbub’:fer no familiarfibi.^r tbejaurosaurregis Circa pmöfeiendü çoô oidiptmilites p.jiq.coboKef-tinq libeteraf.rtilq-mi' lia betlaro;:.ita lÿ {i ma cohors erat 015 regei^mo menfepa rata ad refillcndnm aducrranjovcl adfe dandum populum itarqfedicio onref «fecuda cobots in fccüdo mêfcificoe elüspnr.tnqn mi' nebatbellóvbiopte batcogregaremaio rê ci:crcitu.oês.t:if. cobortes erantpare vtcent cû rege, Jn ordineiglciltap cO' borrit ondifbds fu erit pneepein Pma coborte.t döllecun datfic DCalqs.tpj IFa ejroictif pauc^fjc ccprls, b ^rime mrmc.l.pine cobor ttinilitu, e libo ejperat.ifte.S.tfea pi.vocaf ielboa.ida noia variai ficutfre quêter oc ^'«rti0bc' braids oietn em pn cipiovel in fine, 0 j^cfilqsphares Ocqnlbu eratOÓ.ct ió voluit idubono'


COß/tUlÜrKWiU JUfïtifmdfmnóc^ rö fuupncipeö farniU ^icnbaniTcenturi ones epfecri 4 mîftrabanC regt lutta turmas fuss:tu gredientes et egredientes per fingulos menfes w au no vlglntiquatuo: mlU^ b bus finguU preerant, 'j^ri me turmein primo menfe: c ilboamperatfilius jabdi-behïfub eo viglntiqtuor $ müia.SBcftlijs pbares ^m ceps cûctoçpnndpum in exercitumenfepnmo. ^c eundi méfis bebat turma out acbiotesttpoft fe alt now macellotb 4 regebat ptem cxercttus.rrnij.mili urn aButqj turme terde in mcnfe tercio crat banaias fUi? ioiade faccrdotisieti oimfione fua. xmij. miUa 3pe eft banaias fortifTim^ inter triginta et fup trigita f 'I^icerataßt turme ipfius Iamiïadab ftliï'ei^^uart*^



anatbotites be ftlifs lemi nut in turma ci^.xxuibmi lia»3Becim^menfc oecimo marsiit ipenetbopbatites pc ftirpcjsrai titurrnac^ XXUib milia. ‘l^ndecimus mcnfeTudecimo banaias pbaratbonitcs oefiliisx^ pbiaimix in turma ci^.xXquot; iii|.miii3,©uodccim’ ’mê fe ouodecimo Iboldai nc^ tbopbatites oeftirpe go^ tboniel x 1turrna ci^.xxuii k milia'fsoiro tribub^perat inifrhrubenit^ ouxeliejer ftli^ jeebn; fymeonitï oux fapbacias fili^ maeba.Xe iiitisrafabiaffilf’cbamiel aaronitifrfadoebtiudaitis bcliu frater oö ifacbaritis amri ftU^ micbael: jabulo


male qrioab oema dato oónüerauitfo lüppfmd pofatad bella jjccdê. iBés »c.ânl0.t.s.f.ât no laitnaerarc: coined fobdif. m (Buis OlX.on0ï2.q.O.lïvi}f potoertnócrari virf potftes ad bellus cede mtYomm’pof' fentnûerari.lî cû vf risnderarenfetpa' cri. n Joabhli’ tc.vtbîs.xxi, 0 ^cc cóplenft.q: fnp hirrnerac ira of in tfrUls ei ira oei p’ nüerationc5 venerit fup pprm vtbrs.jcx Xl'.tn ioab a prictpio nucratiois b timuit ppqSinnit’iuir ad


mefe quarto ajabel frioab t -rjabadias ftli^eius poft cö ï in turma ei^.xxiiij.mi lla, ^.uitus mêfe 4nto pn ccps famaotb lejeritesrct in turma ei^. xxöih milia. ^ext^^m^fc fexto bira fili^ accès tbccuites: titurma ei’^.XXiiibmilia.^eptimuf mêfe fcptimo belles pbal-Ionites ö ftlijs cpbiaijrxl turma c^.xxiiibmilia.octa uns mcnfe octauo fobocb aivfatbites Oeftirpcjarai cin turma ei^.xxm).milia THonufmêfe nono abicjer


nitis: iefmaias fill‘d abdic ncptalltib^ierimotb filius ojibcl.ftiijs cpbiaïosee ft li^0535iu. oimidic tribui manalfc iobcl fHi^pbada-' ie:xoimidie tribui manaf fein galaadtiaddo ftli^ja cbarie beniamin aötia5iel


nücradö.tmagna, ptê nucrarc omifit, xppbo rbq-ira ir' raerat.f.afi$ totum cetnuerarn, p »fe idcirco nucr” COB 4 fUerâr rccêlîti.f.a fo


rarcnófolü jjpi^P' bitatê.g^imb’idc tit3te5:vn fubditui^ e princeps cacto

rûôneipû.qmôfo'1

lû petatpme mrme.îmo etiâ pneipesaliaç.Kf.mrmaraî erstfubeo* f l^recrat aût rarmeipi’.f.banaic.

g '^mßadab fiU’ei’.f.fub pFc.t qn prnó pofatintédere qr erat rcgf pfiliari’.vt bf.s.q.ca, «b iBuart’mêfe qrto afabclfrafioab.ex 4 P5ffiHa ordinatio milita facta fuit vmêtcadhucafabelc« . i iît îabadias ftii’ci’p’eû.qra' »bei pap vixitp’^illf ordwtionê,pr fuit occifusdr« pu


ftli^abner. 3Ban?^o e5ricl fiU^ieroa} .Il^?ipncipc0 fi^ 1 lio; iifrr.iloluit at oönöe rare cos a.xx. ams inferi’’ trqz oixcrat ofts vt multipli caret ifrtquaß ftellas cell. n^oab ftli^’faruie cepat nu o incrare nec ppleuit: qifup boe ira oei irruerat in ifrf: Px Idcirco nöerus eo;z 4 tue q ratrccenfitiinq eft relatus Sin faftos regis o6.3gt;uper tbejauros aöt rcgiffuitaf t mocb ftlius adibel.bis au tê tbejauris qui erat in vr


ab« q ^ó cilreis t’ïc.i.t librosóbac nócratónc regi tra' ditof.qrioab enaoe nüeratfab co rfddit ptê.jpf câdêcâ5 ^f qua oimiferat nue-rare ptem pplï.^ne 00 nimis lapcrbirct ex maiorinûcro figt; bi tradito.pp quant fupbiam nmebario ab oei ira venire fop pprmtrege lie octh fait.s.xxi,t.ü.äcg. XXUiJ.Jlliiahi expo nut qgt;nüer’illc line pprinuerano fi mit redactus»

r In fartos regio canid Jan librisoc factfob notabilib’t pm cdab ilib’qnrtij nócratio no erarad obcómêdanonê. g mag^advituperiu;. faft’ti.idcèqb liber


chronical« vnl beb. Bbr. Intbls oicrû regroö.g pria expo veriorvr qr ille 4 feribithyrtoriam vP chronica dj ita fideft forthé dia q ff 8dvitupiü.fic lila 4 ft ad laudat ió lofeph^probat nicolau atbiocenü q fopfit facta berodisafcalonirc.omittcs ca q crat vituperabilia» 6 $r thclan.b pnr oefcribifordiató familiarf.l.familfe 4 crat ioffïctis oom’« ialdfncgocqf.cü or.SBïthefauros at fg^qeraiiulin;vu feqir t 3?i0 aûttbe,«ê.foalû0a C« n


-ocr page 814-

Ziber


xS

frrm» V ftïvfcfa.MWmoro'nócbaf, je ttitur hb^JJonaUcOe p regnüediftcarfsad regnimunirónem 7 ßci at rudico tagrtcof.q: 06 bèbataU^s agros ejc bereditate paterna.« aU^scRoffido regio» 5 ?0inea-rtk{ tcnltonb^eodé mó ejtponarorfic be agris, a CelT ätviarMs.tceUarqs


vbi feruabâturvina b ^up oli. «fice.' ta.vteoUigereffru.-ctue be oliuis fieret oleu.«fic’fcruaren turevfn boim-c lt;^np apo. antes olei.i.cellana vbif' nabatur olei vafa. b ^np camelos ’{gt;0 vbi ifmaelites. qnfmaclite melius fciutnutrire« curto bire camelos qufra elirc. c ^uper cues 43 iasimaga' ren’.agareni cm ba birabat tmttetoajs dómek’poterant euftodireouespo^ rade bitacula fuaó loco ad locnad me ntcdiipafcua.

ƒ Bésbipneipes ibe regis bó.i.biui^ tiaçarfificiahuj.v iót au:p«3rgêtu.ar ma «bmói.«naliu bedb’pnt boies vi' uere.vt füt bladum vmüoleu.amalia ec bmóiö,enumerata ad.puidétia enibO' na regisnó folüpti net bfe biuitias arti ficiales getia nalest vit lofepb falnauit regnü egrpti pcon grcgatÓjbladiiboe reis regio, g Ho^ natbl.bpnr agitur bfamilia ipioauid inagis^iq.cu oicif ionatba at patruus t)Ö piïliarius.«c’'c5 lubditur cu bicitur •b Dtrpmdcs^li tcrat’. ita cpbebat lapiam matâtac^fi ta» i Jpc « labi' bel filins aebimoni crâtcû fili)s rcgi0.i. bonojati ficftlqre'

5 bib^îî vidst îturribus^ pfidebatlonntbâ fik^o^ic Topt âtrufbroî agricolis;^ exercebat terra pcrat e^n 3 ftU^ cMub.vincaruijj cnl toubus femeias romatbi a tce.ceir at vwarije 53bdi b as apbemtes. na fupoU^ uetacftceta qcrant in cam pellribus.balaan gederk c tbes.fupapotbecas auté oleitwas.'j^oiro armetis qpafeebâtur in farona.p-' pofit^ fuit fctbrai farom-' tes. t fuß boues in valU-' bus fapbat fiUus adU.fup camelos7^0vbd ifmabeii b tes fuß aftnos : iadaias lt;nbsp;meranotbites.fuper oucs f ^Ijiajimagaren^. ^cs bi « pdcipcs fuBc regf od.^o natba atpatru’ *bdpfilia'' brPvir piudcs t litteratus 1 ipcTiabibel ftU^acbamo-^ ni eratCamp;filiis regis.Squot; cbitopbel et pfilian^rcgif 1 cbufi aracbites amicare kgi^^l^oftacbiropbd fint loiada fiU^banaie cabia^ tbar:'|^ziccps at exerciti régis eratioab.

}.XXTlil. ^nuocauit igiturod oês pricipes ifrfou^ ces tribun:-r ppofi-tos fumiaç q miftrabât rc eginnbnnos qjx centurio-f nés.Tqperât fube- rpoffef g ftoiub^regis filiofeç fuos 'cfi eunuebis. t potétes et robuftiffimbs qfep i exerci btnirtin trünqj furretiiïet

gls.bebzci oeponötalif.f û filiis regis, actifs nutrien oinooccndû imoqb’.- k IPortacbttopbel fmr ioida • q: acbitopbcl fufpcdit fe.vtbr.ii.rcg.cvi] do irteloida fuc . tefTit iibi iofficio.»

^^'^f^unocanit igr.ob.Bpnr ^cfolSl^^l^ib tradidit ■ Ifalomoni filio fuo cjcêplar oim egódo^itêplo.et d^dneit fibi fubditos ad faïomóis óbediam.fcbo falomui mingit edificatófs têpli curâ.ibfÆu at falomó. icio tradit fibiagédoç foimä.ibi.® editâr.clrca ptimiim of.Cóuocauit igf ob oês pncipcs ifrr.t pfir fpeclficauit irtos pneipes.o» b Buccs tribuü.d ßerät.tii.fribub’. c Utppofitosturmaç.militariû.« q mirtrabatrcgii 00

mo fnatibfocrffsoffidis « 0 Cribönosilj.^gluurt le bellatonb^i erat fub ppofiris rormaç.q: ólibct,turma ptinebat.icjciiii.milia bellatotes.vt ocm gca.pce.e €t cêtunonce.q perât.c.beUatoJib’.erat fub tribunis.

f £tqpcrat fube « poiïcf.re.i.Oiuitiis cfartifidalib’ et nalib’.mobilib’tï mobilib’ g Jill O04;ruoscüeunit ebis.i.nutritödbus eo?« ooctonb’qol eûtur eunuebi.eo qf

rext ftetilTett ait. pudite mefrês meix ppi’s meus, iContain vtedificarê 00--mûiqre4efcà arcba fedc k rif ont-ifcabeUü pedu oni 1 öinrix ad ediftcaduoUp paui.îBc^ât oixit mibim edificabis oomu nóimeo eo q gt;flsvir beUatoii fan^ guiné fuderas elegit ons oe^ifrrme oevniuerfa 00-mo prifmeivteemrex fuß mifrr.i fcpifnü.3^e luda ein elegit pacipes.'iboiro oc oomo iuda oomüpfifmei irtoefilijs pus mei placuit eivt meeligét regem fuß ciictu ifrfiß- ioc fill) s meis filios ei mibi multofoedit o ons.elegit falomone ftliu meum vtfederet i tbrono regnioomim fuper ifrhoi Xittp mibi.Samp;alomon fili^ tuus ediftcabit oomum meam natria mea: ipfum enim elegi nubiin filium: c ego ero ei in patre.ifir--mabo regnum cius vfqj (neternum fi perfeueranent facere piecepta mea et riudiciaficutxbodie.Hluc ergo co;am vuiuerfo cetu ifrf audiente oeo noltro q cnftodite et perquirite cn-cta mandata oomim oei noftri.vtpolfideatif terra bonam ^ relinquatis eam fill)s vefiris poUvosvfcp r Ifempnnn. xuatfalomd ftU mifeito oeupris tui.t ferui ei co:de preciotaio « volfnano. ©mma ei cot-

crarcaftl «boncrtf. b tutpfur.rex«?» •f.fup giaduj adIo ^ndudentln atrio labnacfi qP fecerat 00 43 arcba oni re poneda.vtbr.s.jtv« ca. vtoicurbeb:ef. ali)\jo otentq ’fur rcxitoelecto fnoi^ tacebat p nimia fe nectute « oebilltate Vibulli.reg-i-furre^ Xittnad boravcina gls audiretur.

i (fogitam^t edirl care «c.vt hr ö.rvii. ca» k €tfcabcl-lüpedii oni oeinff. q: itra femfeó?erac quart fedes oei. ita ^fmvnaopinione jipiciatoîiûqôpoî^ tabafabipis cbert« bierat quart fedilc« opculU5arcbe crac quart feabeUuî.fn» akâ'bo opinioncnt opcolu arcbc cratp piclatonumcfcdile oci.pauimetum vo qö erat an arcba C' rat quart fcabellu.p Ut oiffufi’fuit wm cxodi.n:'(’» l «®. edificâdû oia ppam i.aliqua ö oib’vts erpofuû é.xni'î5^ tcra il feqounfvftÿ ibi, m Ibcmda ci ele.pn.qntrârttu maris rubatrib’iu da pno fecuta émo

tib’.Iô m eruit regia oigniratë.vt ocm fu itcjco.xilibn ïpe fi.tc.vt bf.f.rcg.ievf 0 €legitfa.îP.er d P5 O’ falomó fuit ^mot’ad regnu n folüvolütatc bûana et oiuia. « bâc ordiatoj uuciama' uit nhtbäiplbî5.vt bi0.rvij.t.ij.rcg.vq p 0ucigr«c. fup.olco que fcqnunrur« q lt;£uftodite «pquirite_«c. vt pBbéate abudâtiâ bonos tpaliü.ïvlft’ bono^ fpualt B3« dnotppncipalif itelltgoFpmiffa a w fub ^)mifwe tpaliu bonov-üc ocm toit S.jevi.« pleni’gen.cv, r in ât fa.b pór 00 ipóitfalomói filio fuo curargni « cdincan onis têpli.«q:noticia bivia cad oia aka boa.^n amat bonü nirt pgnitü.ió piduc cüad bndü oeinoticia.oder to ocü parristui.febo ad ei’latriâ. €tfui el coïde plecto «c.c’ ca fiibdif. « Ipia cm co:da fcrutaf pc’, ita tfnu

bil ert abfcoudituin ab oculis cius.


-ocr page 815-

•paralyppomenon i ^8


t lt;^{qneficrïôeûïnnenfeô.qj fadétfqö fn ft ê.dc’fnpgt; pletrcfidoö» v Üma elegitte ons «.q.D.etquooeus re degit ad regnö t templi fui cdiftdû.non ecbes timere oe pfömatióe.q: 4 cepitiße pficict fi feceris oebitû tuum p ipeditât oauid.ljic pór oauid falomoni tradidit foi maïetcmplaroirn agendorum.,


templo nee oepertfnenrtbus adipfum. fed tuft fnpouf• cu oomus regie vbi falomon fedebat ad ludicandum.eC ideo alfioicuntlt;p lût leones fuerunt in luteribus vbi fitquot; erunt Icones fignrati.vt babetur.tt). Ikegnm.vq. fed boc 1« falfu.q: illi fuerût ocerc;vt5fbidciftiaût fenbunfau*


a jj^eferiptionem ponicu0.4trat ante introitu templi^ b (ftcellartoy.öl' eûtalidq*lub pani' mêto têplierât eek laria ad reponenda aromata taliq alia 4 indigent pfuari i frigido loco alq aut oicür.q' pilla cellaquot; ria irdltgufouemâ fiocßtcpli iferiores,


da feruntur öftsitvmuer faß menUu eogitatóncs i-t teUigitfi qficriß eödnuenf es fi aut oerelinqris eum: ^ijeiette ineternu. Illune vergo q:elegit teoommuß vtediUcareß oomfifactua % rif.pfoxtaret pfice* 3Sedit autoöfalomoni filio fuoï


* öefcriptionê pottieuß i te r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cpUî ccllarioç Z ccnacuUî

demäHonÄpU, ? aÇwil^, iabdrtiaioo m^^iciauoniß:neenon î f oim que cogitauerat atrio


pod^ oiftribuitïleöcülu t pIcöculö ftltztIcöCß argete 06 biiifn ärgert pód^ fega quit. J^ltari autiqadoleba tut mcenfii aura purUTimft töedit.etvt CV ipo fteret fift mdo qdrigeeberubm eV'' tcudêtmalao t vclarwar s cl?5 federiß öm. lt;^ia mqt veucrötfcnptamanu ofii


0 ïreubleuiou in in abdyt^ loca lunt vbi tacebat eullodef têpli. tfm bebreos crât qda5appêdicia mcta muru rempli ceteri' ’afeendentia icv.cnbitis in tribus laterib’têpli.fcj aUquot; ftrali.a4lonari.7oequot; ddctali» e €roo m’^iciati0iö,i.f«n ettfetóyvbi fratri eiatoîiu.toc omniquot; b’ into oictûê pleni W3.in.i\egü.vj. f '^trioy eranteifi ibttria atria .f.atriû faccrdotö.atriü boquot; minû mûdoy.tatri nm mulierum« g €teyedray.i.ca meray» b lintbe 3anro0 oom’bomi ni.vbi reponebam: vafa facratvdlcs fa cerdotales.tlilïa, i (fritbefaurosfä ctoy.vbireponebat illa 4 crât 00 pftcra ta ad faciédû necef


g rûtevedraru g circuitum iin tbefauroß Oomuß oniz in tbefauroß fancto?:oiui fionûcp facerdotaUû t leut ticarû oiaopa oomuß oui tin vniuerfa vafa milterif têpli oui au? in pondêper fmgula vafa milten) t arge tiquoep poduß ^ vafoiuj i1opm oiuerfitatc lit ad ca


delabia aurea et ad lucer.quot; knaß au?4)mêfura vniufcu iufq5 cadelabUT lucernarii 1 fifr i in cadelabia argêtea % in lucernae co^^ oiuer^ fitatc mefurcïpoduß arge mti tradidit. ^Jurû qjoedit in mefaß ,ppofiti0iß4 ? biquot;quot; nuerfitatemenfaç.fifr étatquot; gentu in aliaß mefaß arge teaß..3ld fufcinulaß ciq5 pbialaßztburibula er aUquot; 0 ro punlTimo et leunculoß

aurcoß,p qUtate menfurc


farta intcplo trepa

rendu ea 4 eircutrc parada, n 'itum

in podere p lingula vafa no cintcUlgendu q » o6 tradlde-


ad me vt iteUigere vuiftfa opa ctêplarc oint qjöö fa lomóiftUo fuo. virilir age tpfoitarci factie deaft nc paueaß.sBuß ci oe^meuß tecuentz ft oimittet te nee üereUnqtooueepfïclaf oc op’^mifteri) oom’ 'ofti»£c ce Oiuifiocß facerdotut fe ulta;: ioêmiftenu oomuß oui afiïftût tibl t part furi nouerut;tâ pdetpeß cp pOquot; puPoia pcepta tua.

S—lCapqtulö^mx» »1 |lBcutuflt;ç eftîBauîd JLUljex adoêm ecclefiam bfalomonê ftliû meftvnum elegitouf adhuc pue:;2 t te neUft.^p^'ein grdde ê nCquot; tp eîboipparaf babitatio ft oeo£go ein tortßvinb’' emeiß p:eparauiimpenfaß

Oomuß ofti ocimci:auru5 ad vafa aurea:Targeurft î argentea:eß in enea: fer;zi 0 ferrea:lignaad lignea lapi e deß onycbmoß-tqfi ftibiquot;quot; noß « omerfoç colo? oêm


tci.7io illa videt^ cedere cy otfeoidii tranfiationis notlre ab bebiaico.vbieifi babcm’bic.lt;Itlcuigt; culosaUrcoo.tube b7Co b:.tfypiatoHa aurea;7 credoepró bùi’Oiuerfitatïs trS fiatóts nie ad bebra icu5 fuitq:oictio fiquot; gitans cypiatönunt toicrfo fignasleow colûïbebrcô habet magna fiUtudinen) liant fmbebjeofVo oicunfBcypiaroiia aurea bannt aureit qb’porrabaf faguts intra fcinfcóyin bie eypiatiÓis. p ^i milifcBCt in leöncd argêteos inbeb.b? fn cyptatona argêtea -7 crât beanntoe argcto in 4b’recipi ptêbaifóguis victis rû 4erat effunded’ in altari bolocaitlfd rû. q Altariaût in4ädokbaf meet» fU5.illöd altare erae lUjepic?têpli 4 bice baffàncta p parlètê

• 0iuidcntê fanctU3 ct fanetüfaitetomm«

; r (ft vt cy Ipo fieret limili. dünge ehem bin.q:po«abât 4pf cfatonüqó Crât qua fiftdes bei 7 oeiffa btfpôc oictû lüft ple nt’.iû.rcg.vi.ycyo» yyv, s Sla th4t vencrut fcrlpta maquot; nu oui adme. Olcüt cibcb.q^famucl cy rcttclatiortc béi OOquot; citit oóbe oib’illis


rit falomonitotû auy 7 argentû qô in valis bendis têpli trat needTartü.^ tradidit in feripto qnm pôdus 3Uii7 ar getiocbcbat pont in 4llbctvaft aureo 7 argêtco.

1 ^57 3d cadclabra aurca.qr.t.fucrütcaddab^a aurea in têplo falomóis.vt bi.iM.fteg0.vq.fn fine, m Suru 45 oedit in menfa^ppofttióio.fup qua ponebantpaneo^p pofitióis. n agt;iVr7 argentû in alias mêfao argenteas fupqsponebatea q erat offeredo «o ft leunculosau rcos.nó inuenif fcriptü ç in têplo .falomóis fuilfcnt leü cult aurei7ló ali4 olcütqlilt fut leones 4 fucrût in tb:oquot; no falomóis oc 4 bî.iqLiheg.tû.g b nô b5 apparentia, tû q:nô br in fertprura q tilt icones fuerint aurei.fjmagfvr qfuerût eburnei.fient 7 tb:on’. tû q: 5 agit tnt oc edifiquot; canoë têpli 7 pupennu adißm.JUe sût tbion’nó fuit in


prêt oici cp tremet ObbabuirBpreucquot; lt;nbsp;ktjon^a oco;cetera patêt cy ofctf0.lt;|flt;apttulunt.^tt. lt;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ•^cutufq?'ê rcy oaoid.b?nroo rèy initat ómnc5

BJpopulû ad adiuuâdûiopc oni falomonê filiû fi»quot; ^A-^*yim.7 |5circa b ocfcribifregt 7 ppli oblatio. fCcun do gratiarüactio.tbi.^5oó.fcfo regis falomóis rcuoc3quot; tio.ibi.)Pnyc:t at.qno ipfoó feliy pfömatio.tbi.Jg: bó «Tirca pmujjonifiuitatio regffbö bt, b ^alomonej fi.meÜ7c.no ctntelligêdüphcpfuerittuetm.nj.annoui. fie occlaratû fuit pleni’.itj.|\cg.yi.^ o: püul?7 tenelli te fpeeru tâti opi0.7Uoieebat bó vtiducetoêm pophn àd aoytliâdû.fcôo ponitinductio pfactûtcû o:, c IBicpa rautimpcn.nó totas ijoeoib’aliqs.ió Ibdif.'itUy ad va-fa aurca7c.7fcquif, o lepides ouycbinos.babcntes colo:êvngui0 bÜ3ni. è ftquafillibinos.i.coloris fif bme ât ûibiûvnguêtû 4molières bepingunt facies luas

C e


-ocr page 816-

Ziber

■jpn.ü'ihre^dlf.br 4Piejabd ecpÿft oculos fijoe flfbfo, f (Etmar.partüd.coloUb’varimt oP a paro ifulavbi pd mo fuit reptü.iCtfup bec aup c argetû ■lï.fequitur.

$ ^epeculio mco.ecccptis bis 4 ßpaui. ouplid d mo 0Ö obtulit conariaJJ oomo bniedincâda.vno mo 6 fuba ppnat fpeaü.îi^ta ad b Dlctt.3'c pecu


lio m£0,ê em pecu-Ilii céfuöjpn’vaïde Oilea’ , alto mô obtulit oepeiofis4 ac cepatoepdisbofti' umîofto pfecraue-rat. icpiuadboic b (Ji:ccpti6bi64 p.Tcoeauro opbir qóêopumüvrocm fuit.tij.rcg.i.v^ i jld ocaurâ.pie-tcs rêplt dfuerûrla misaurds opti.vt Ocin fuit.iu.regö.vj pur 00 bonafalios ad offerédum jjoo m’ oef edihcatóe.o, h ijt fido fpóte of fert.q: nó placet öo facnhera coacta,cetera patent vfq?ibi, I #erm3nû iebi-bd ßcrfonin6.?riU5 videf s.jcjcvi.q'fdê mitb erat fuper tbc 5auro8 fctó?. jDicc oum trifiefdcmitb fuit euftos tbe5an-ropoom’ont qptuj ad ca 4 fuerutocp-Ofe boftiu pfecrora. Iftci’o iebibel orb tbe5auranu9eo?4 fuerut fpóte oblata, m leratufcp êpo-pul’cuvota fponte jjmltrerct.cut’c3tt' fa fubdif.igguia toto code offerebat ea.i.valdcvolûtaric ïi talibus foletbó sauocre, » $cdt 06.15pnr póif gra-rûaaio.îôiçtûad ipm oanid.cn Gidf 0 ijtbadteit 00.43 oeuotóe fua ïppVo fibi fubiecti.quófd ebat Cé oonu oei* p (ft aft bndictos cs oncoc’.ïptj lra vfqribi* p (finis cgotdsppVamc’. q.O.nibil bóipoffu-m’auobfitotó^snc niter tua bóitatc.f. bóa 4 tibi offcrim’ «bóa volutas qua5 atebabemusA T jBeregrinidfu-m’ ïc.vn ocm fuit abtabc (gen.rv.fet to pnofcós O ’ pegri-

05 peiofuj iapide.f € mar mo: panu abudantilTimc tfuß becq obtuli îoomû s bei met d peculio meo au-rûzargeutûoo mtemplu btgt;ei mei:eKcepti0 bis que ppauiîedé fctâm;tria mp lia talenta auri be auro o^ pbir:^ .Tij. milia talêto:ü I argcti ^batilTimi ad beau rado0 piete0 teplii vbieu q5op^êau? 6 aurottvbi câqyop^ê argétu be arge-to.^paftât p man^artift keßn fiq0 fpóte offert iple atmanß fuâbodie z offe^ ratqö voluerit bnozi^oh liciti fßt itaqjpncipeo fa-' milia?T4)cere0 tribuß ifrF tribuut qj t ccturione0 et pncipe0pneipß poffeUïo^ nu re0i0:bederûtqî ïopa bom^buiauri talcta qnqj milia t folidof.r.miUa: ar gêti taléta.r. milia : t cria taléta bccem zocto milia: fern qK^tö milia taletozß Tapö quêcuq5iuéti fßt lapidea bcderût l tbejaurß ibom^bßi p manfl iebibel mgerfôitio.Xetatufqî ê po pul’^cß vota fpóte jmitte rêt.q: co:de toto offerebat nea bno.^j zbd ree leta--0 t^ê gaudio magno,tbn--bint bno co:am vniucrfa pmulntudie-rait.jßenedi^ ct^e0 bue be^ifrf pria uri ab er no lefnß. Xuae one magnificétia t potentia et gKa at5vicfonaT tibil3U0 Octa eïóicelo fßttltra tualut.Xuu bue regnfnet

5Iuc biuine : 1 tua eft gfia tu bnari0 oim: i manu tua ^^ft^*! pofénaanmanu tua magnitudo 1 Ipiß omniß. ^Flßcigf oe^nrpfttcmur ti bil laudam^nomê tuß in^ qclitß.®ui0 cgoi 4® PP^ mcï*vtpoffim^ec tibivui

nâ fit fôtu# fcifiteni ira ti5 fûü.fp P oMfiamp;Ö. ^jwtrfJ ma JPlia nôébifert’Ç i edeftib’.î 15 itdleccrw ptes •i»' tt4 nn 9 onditap^s ad î^cb.ri.Bies nrt qfi vmbta.4» vita bûana btcutdffidabthOr s ‘Jdoôe’mc’çpja bes cotda.or ci oe’aUdd jgt;barenô ad 15 ^ aUdd fiat fibj nowqöpd’tgnotü erat fi altis fie pba* Dit patiam lobvra'' Iqs notificaref «M

uerfa jpmitté: 2^ua Hit ob t4be manu tua acccpim^ r bedim^tibi/j^eregnm eî fum’eôïi te T aduenc. fié oê0 prê0 un.®ica uri q--fi fmbia füg terrain nulla êmoza iBuc be^nr:omnif bec copia qua pamm^ vt ediftcarcfbom^ói fancto tuo be mau tua éztua lut s oîa.^cio beî'me^qp^jbea t coida-tfimplicitatem bili ga0:vß î ego in fimplici-täte coidîmei ictus obtuli vniucrfa bec. t pplm tuu5 4 b rpt’^evidieß igétt gau bio tibi offerte bóaria.bo

mie oe’^abzuar yfaac z ifrf prm nró? cuftodiictcmû bdcvolunUtccozdif co?t fp i veneratój tui mens iffapmóeat.®alom óiqj filio meo ou co: pfeetu) vt cullodiat’mâdata tust te--ftimóia tua t ceremonias tuaf.- tfaciatvniucrfa- tedi ficet cdemc^îpêfa0 paui. vqjbzecepit aßt bd vniuerfc ecefte,jBndicitc ofio Oeo nro. iftbudint ois eccfia k ofio Oeo pim fuo?: t iclia uerßt fe- iado;auert beum 5 -t beide regé.^mmolaue^ rßtq5victia0 bno-tobtule rßtbolocauffa bie fcqnti tbauro0 millc:ariete0 mil Ic.agno0 mille cß libami^ b^fuio-tvniuerfo rituabß bâtiffime i oêm ifrf: iftco medert-ibiberûteoû bno ibic illo cß grandi lettciaî vnccrtfcdo falomonefiliß bd.lßnvcrtätcß bftoifm cipem:-tfadocb in pontifi bcem.^editq5 falomonfu per folium boinini iregcj c^ bö pre fuo tcfictJ placu tt:et paruit illi oio ifrf.fit vniuerfi puncipeotpotê o tc0ließetl filq regt bdbc beruntmanum:1 fubiccti fuerflt falomoniregi, O^a

t ^ fimplictotej oiligas.43Ut fimplf citas oppóif oupli-citati, cetera patent vfq i ibi. v ßJC-cepitatoó.vbi’póte grarumactie oc ißs ppfóoeipi’PÓpcc-pto.ió fcqnltur.

jc ït iclinaucrunt fceadoraucrût oeû adoiatóe latrie.

y Beide regcado ratóuc oulic.

5 JnimolatJeft(^ vfcrfmas.grâ9 ageres fcó fie fecerat bo tfiguo.

5 €t comederunt tbibcrutcoia ofio. f.iirßn vbi erat ar-cba oni.vdi teuto-nïsadbparatijpc tabnaculu oni.obo fiqs ci pacificisvna pa erat offerenn. te ocilla cóedcbat of-ferótesad reuerétia Öfqfialiddfacrnm* 8 ft vncert fcóo falomonê.üpfirpo Ulf regni falomois renouatio.q: afsfu eratvua’igióc fa; oocb faccrdottm 0 midato oó.vtbab« tor.iM.rcg.j» b 3^editqï faio.ec.u vocaf folio ofiitb3o n*regniifrl’.q:nH® regno oe’vcrc cole-bafnfic at lalqo regnis idolatrie fobie cti9 lt;nbsp;c iït coctis placoit.nó foit aot ficóabfalontadp-nia.vt pat5 p oea.q. reg.oeabfalon.-t.iM oe adoniat

0 €t cuncti filqre gis oaniooedcrunt manum.id dip fi-oem p:omlferótfea furaueront g ?fideli ter fubcfTcni falo-mom.


r

-ocr page 817-

^aralyppomcnon n


’ ^ Igff oanfd fiJfai.B vhio pemf(p(’oaufd fdic cofam inarto dl fudif« f lt;fttnojw’^ in kneenue bona.id ê


plcn’boniotpalib’t fpüaltb% g ^cripta finir in Mb. ramueUe vidóió.ï^ic liber c pin’Ll fecudno regunu b €iin libjo n3tbä,fpbcrc atcp volumine gad videntis JfHouolibnnó ba oenf apudnos nec apud blt;bn:os.q: û fncrûtpcfdrâ repa^ h. i hinein ifrf flaeincucrtf regnis


terrap.q: oauid nfo Infecit facta noMbi-bilta tmemojta oi-enain regno ifrael. netiain 3Infregn10 ecircuttûq (ibifub itattrate arinomj vthabet s.xvüj.xiic ï-XP.

Jll jjnca.xxix^^^bie? npoihUa.Cfl ât lIf Uuvngucnrutn.

lt;1äddinopnma.

4 '^3«io4ßpo 10 Bnitfu bebieo ^vbinofbabe m’iübiücnó fignifi cat vnguentäiSpul tteréfcn collYnôui-srüqb ponitin ocu tie ad occowtpfer-uationê fanitatioen Io:pvnoe ie5abcl n0 brin bebjco çoepi tie oculos tuos iri-Dio^ç pofuit ßlbi nm i oculis fuis pfonat btticl:e.na{i cuttnueuiünir mar niozes babétcs colo temvnguif büanid Olcmitonycbml. ua iueniüt all] babt’res coloicnigrujcü ni-tote 4 Dicuntftlbmi rócpdicta.

ffln ca.vl.vbi oief furIn poftil.ifr in U natbaipbctc tc lt;i iidqitio.li.

''/'“'^entpm’U^ Webber regn rati V—7 onabiliter at «tribuit famueli. co 9ipe fuit pUncipar Apbeta ptépoMue* fault, fibmopnt attribut fccudus ttcr RUSregunatbau3gt; pbete fen gad.dfue rût ?tempoîanci 4gt;


gnificauit § One falomone fuß oêjifrf: -roedit ÜU gio ni regni qualê nullus ba-e buit aft eu5 rc^ifrad.^i^ öauid ftlrifai rcgnauit fu-per vniuerfu ifrht oies d-bus rcgnauit fußifibfucrt cidragita anni.^ bebton regnauitfeptêannisï etm irfni annis trigintatribus f tmonu^ éin fenectute bo na plen^biep toiuitijs et glona t regnault falomon filius eius4? eo.igefta aßt oauid régis pnota-tnouif « fima fcripta fût in libjo fa-bmuelvidêtis et in libio na tba ^betetatep ivolumlc gad vidêtis:vniucrficp re gni ei^ fo:titudinis t tpm tque tranfierunt fub co fiuc in ifrael:fiuein cunctis regnis terrarum.

0ïjffcplicit babteiamin

* lib^LPJÜnus.

#®dßitpabteiamin fine ‘Ifeardjpp'mcnon liber (e-eundus.


(lirapuulm^



nfo:tatus ê


ergo falomó fi lius oauid in rcgno fuol 00 minus eratcuj lt;co;:ct magnift-' b cauit cü in crcèlfü.'(^zece-cpitcp falomó vniuerfoifra © eli tribunis etceturionib” 1 oucib”! ludidb^ois ifrf 1 puncipib^familiarum:! abijt CÛvniuerfa multitu-'


pbete regi oauid.- tcria falomoni.

lt;r^^lls fratris picolai be lyra faß

* pdmu jßaralypomenon finit.



Qrifojtams ó § falomó. ^od^^ in libïo primoacrüê oe regno ifrael: nueniéte .tipi oó cj:mcra voluntate oioia.l3ic pnragif oe eo Ü^ re^ iJUemóte qcfucccffióe pafaa.^ic ctb


fnterfiltos03ö(d falom5a eco de«” fhit.vtbr U.f.apt vl.fic ire$ pfïfao foccdTrt.lBrttno (gif oeido rcgagifj» iw fintintegrü ïvnimJccódo ocipo ^uttoft pcfalcaruj tpntû.ca.KÆfrca prtmóagif p oe ocuotónefalomotns circa omia.fcóo oe ei^magnificèrta circa bûana.capgt;tnj.

iftatnoimfionécp cïfa.qnnfiïla^ollê dût oertorionej faio monism omis inf^


dine in etcellu gabaonvbi crat tabernaculu federt 00 mini qö fecit motfeffamu lt;nbsp;lus oei ifolitudie. ^^reba dt oei addurerat oauid oe cariatbiarim in locuj que Pßauerat ei tvbi ficerat tl U tabernaculum boeeft in f bieruf3lem:;^tare quoq5


cneum quod fabneatus fticrat befeleel filius vrtî ftlij v::ibi erat coza tabernaculo om qöïreqfiuit fa lomon et omnis cedefia. s Mcêditcp falomó ad alta re eneueoza; tabernaculo federîoniz obtulitî co nul le boftias ^cce ât 1ipa no etc apparuit ei oe’ ’oicens ^oftulaqd vis vtoé tibi 33iritq5 falomon oeo/Xu fccifti eu oauid pâtre meo mifcólaj magnatipftimf ftimeregé^jcomûcg one ocï’: Ipleaf fmo tu’ ’quem poHicif’es oöpn meo.tu elme fecifti rcgefuß ppfm b tun 111ultin: q tâmnûerabi lis eft 4? puluis terre, ©a mibi fapiam 1 intelligetia i vt ingrediar 1 egrediar co râ populo tu0.1©,ms cl pt bûcpopulû tufi oigne 4 ta grâdis eftiudicare: ©int ât oe” ad falomoné.^^uia 15 magis placuit coidi tuo et no poftulafti oiuitias 1 fubftantiâi glonam : ncqj alas co;z 4 te oderat: û nec oiesvite plurimos:petifti ât fapiam i fcientiävtiudi care poliis populû meum fuß quem conftitui tc rcgé


ponûfàhqijondûc ei’magnirtcentiätn buamateconuerfd $oict3 otuifioacci* piEfin ptêm3iö:e5. Circa pmu^oofte’’ dif pino oeuotio fa-lomóisin oblatióe facnfidf.fcóö in edf ftcatióe teph.cap.ib 'ihamaadbucion-ao.q: p Oftedif falo-morns oenotô in fa crihciis.fccndo itcp ponit d^magninv do i Dininisnbi./o gregauitep. jBnma adbucin ouaoqnia poeferibif falomo-nis oblatô.fccondo oiula accepratio.ibi (Ecce aûtin ipfanO' cte.^cttfêciatô illa rû ouap parriû patj e]c oicti04M.lt;cgU5» in.ca.apn.capl.vf« ad inediti.cteeptrq fcquunt. b^ quot;tB«-cepitfalomovniuep io ifradi.da voluit bonojareoeii nofo luprelpm:§tppd-pnln fibi rubieem;. 0 ^Tribunis tccngt; rorionib’ee b addit ad etponedujillud qopnurtif, c jBnluerfoiracU qnota mftitudo po pnlino fuit ibi. fed illi 4 eracpncipalcf IppVo.tio tofpplb in ipisiitualif coti-nebat, e alrcba^ at ociadduxerat od occbariatbianm.u* Ixeg.vj.orep adduxit cabeoomo aml nadab qerat fuga-baa.oicedu q’fm'î’i taré fuit adducta oe


gabaa.^qz cariatbt-ari5^4dä duitas^ piuq iff gabaa.t pptbs fuft ibi cogregar’ jpf Deduction «rcbc.iÓ 0: B oc cariatbiarim ißaj adducta fuilTc vt bent fitit ibidê. f 3tltarc 4ïcneó.illudaltarc cratbólocau-üoE.T^tb falomó voluit ibi offerre, g '^fceditq?falomó ad altarc.nó p feißm.gpfacerdotes.ad 411 officlUï fpccrabat offerre fupaltarc.l» fecundaptebt, b Ónl tainnumerabiff $ polois terre.bwbolc é. ad befignan* dumagnäpphmu tiradinê. f Wi colam ppro tuo.Jde egreffusintclligif ad bdla ^ oefen

C e lui


minis terre.nwo timdinê. f ^t e cgrefTusintdlig


egrediart igrediar


-ocr page 818-

Ziber

Hone pph.igrcITiis to ad (udicia.ad p-rddédöppn hUsia» k 10cnit ergo fa-' lomóab cuclfo ga baonibicrfm viibi coram tabernaculo Tbl erat arctaoomi lUotTerret boftfas.n cnttin gabaon obtulerat, l a ogre-ttauit^.ondif ma-«mhcêtia falomôis mwoltqo.tpjfnta ejc olctlß.Uprcsü.ic. ca.in fincCCap.ii.

Ccrcuit ât p ■tpnrófcri r-^^^ bifocuotó falomóisicdlficatl onctêpluzpoefcrl-biï b’ cdificatóniö ppatlo.feóo opio jj fetutlo.tó.ca. rcrcio tcpll edincati oedl-«rio ca.v. '^repa-tio atcdlficatóie có fiflk inmätopari-166 qb*l gt;nbsp;agit tpj fnia etoidf.rtj.reg. vxj.vbieadè pomi tur ljoidoin aliqui b*V3r«cE.b êtaddii-tnraliq qoifcurref. b ^d ipolitójpa nufempitna?. qifp erâtibi panes ^po-firóts.nótnfp tjdcï panes, q: ifabbato amonebâtur primi Iponebâwr noni, c ^t ad bolocau-ftomata manctvc-fpc.beratiugc facri ficin, o tcabba-tis 45 tneomenijs teqImtida fefta oi anfnit ó n.triij.in fi. c æicicelum « cell cdoçîc.ij bi-Fitfalomóad remo ucdû errot^nealidf crederet oeitate lo

co beimiato circum kribt, f 3i0itte^ mibivipemditû.iq reg.vtf.of 3fâilit45 reit falomo«tulitbi râ.bcvolutate cibi-ra5 regif tirtimt.iftc bird fuit notabiTar-tifec ïiöo of abeo mifTus ad petitónc tarnen falomonis. 6 Ctoiddcboios totidc.ii|.reg,v.non fitmetiooc iilo ot-bco.qi tbi folum fit mctio occiboboim orden at iiló cratad pabulu animalius

fap13 t fdaöata fuut ribt 3Biuiti30 3tï fubftunuam 1 glonam oabo nbiuta vt null’ll regib^nce aft te nee * poftte fuerit filio tuu'öc-nit ergo falomóab eveek fo gabaólbierufalê eoiaj tabernaculo federio,- ! re^ 1 gnault fup ifraekCongre-' gauitep fibicurr^z equitef zfacti fuut ei mille qdrigé ti curr^,z.rii. milia e^uj z fecit eo0 eêtvzbib^qdri ga? z cn rege ibierufalem ’Ögt;:ebuitq5reK argentum z au?in bierufalê qfi lapi bes. z cedros qfi fycomo ros q nafcöficapeftribus multitudle magna..^ddu cebâtur at ei cq oe egypto zoeeboa a negociatonb^ regie 4 ibatz emebat pcio qdriga eq? fercétie argen teie z equft centftqnqgita ^dr oc vniucrfie regnis cetbo?z a regib^ fyric cm ptio celcb:3b3fur.O4ii j^^^creuit aut fatórnon 1 tdificare oomum nói '''V.--^fti:z palatift fibi,£t nftcraui t feptuagita milia viro? poitâtiû bumerie z octogica milia 4 cederent lapidef imótib”’: ppofitof qj eo? tria milia fe^cêtoe. Ü^ifit 45 ad birajregêty-rl oicêf.55icut egiftteftod pre meo z mififti ei ligna cedrina vt edificaret fibi oomftiqzbltauit: fic fac mccuvt edifice oomûnôi bui oei meivt cófccrê caj ad adolêdu icenfum coiaj illo z fumiganda aromata bz ad ^ofitÓ5 panô fempi e tcrnâ:z adbolocauftoma-0 ta mane zvefpe fabbans qjz ncomenijez folênita^ tib^oni oei nfiifemplter nftqmandata funt ifraeli. 33om‘''ei qua ediftcarc cupio magna e «üßagn^ êei oe^nofter füg oêe oeos. ^uis ergo poterit pualc^ re vt edificct ei oigna oo-* « mft.^ieih celuz cclicelo-rft cage eft nequnt;quatue ego fum vtpoliïm edifica-re ei oomft. ®5 ad boe tni Ttadoleafincenfum coia f illo.OBgt;ittc ergo mibi vt? eruditó4noueritogari in auro z argento ere z ferro purpura coccino z byacin tbo:ïz4 fciat fculpêcelatu ras cft bis artificib^quos meen beo iludeazi biem falê.^s pgauit oö p: me’’. $5 et ligna cedrina mitte mibiz artbeutina z pinea oc kbano.^cio ctn q? fui tui nouent cedere ligna d libano,€t erfttfuimei eft fuis tuis vt paretur mibi ligna plurima, /©omhein quam cupio ediftcarc rna^ gnac nimifziclita. 'i^zete rca ogarijs 4 cefuri funt li gna fins tuis oabo 1 ciba ria.tritici cborof.er. milia ßet oidei cboios totidem bolei qj fata.rx.milia, xBi--ntat bira reetyrip Irafqf miferat falomói.êuia oi-Icrit ons populft fufi idcir co te regnare fecit fug eu5 ftaddidit oicésJSndi-' étions oe^ifrael 4 fecit ce lu z terra, q bedit od régi ftliu fapiétêz erudituz feu fatû 3C5piudentê.vtediff caret oomft ofto z palaciû t fibi.i^^ifi ergo tibi virum

puidentez fciêfilTimn by-' k rft prêm ineft filift mulierif oe filiab*''oan cui^paf fuit tfri^4 nouent ogari in au roz argentotere z ferro et marmoie z lignisun pur--pura 45 z byacUbo z byP finoz coccino.z 4 fciatcc-gt; lare oêm fculpturft z ad in uenire pnidêter qdeftqjin ogeneceffarift ê:cft artifV db^tuisz cft artificib^ofti 1 mei 0Ö patris tui. friticn ergoz oideftz oleftzvinuj q pollicitus es Ofte mi mit te feruis tuis, illos ftteo ocm^ ligna 5 libano quot necelfaria bfteris. z appW cabimus ea ratib^ g mare in ioppe:tuftaftt erit tranf ferre ea ibicrufalê,lllftg*

b ©Iciä5tc,ifnc* viate fubdinn ibe^ bico.iEtvlni batbof Fc.mÜia.qö omitti toritranatonetira. q2P5 CFB qö infra Ohîritieugîoteû zvinum tó.

i jpifgt;è«.bira5 prêm meu.rec enij lyrivocabarcû pr6 tu ^i ctaté.tü.ffê arns fne etceUennS vt5il?a.^ebid ift vlcötbbiras patrts mdqtotanoiaapo cos fint idccliabiha ficiitcomm gclu.i. artifice cFcdlcntem a tpcprismd.ï ftd fuit excellens apud cû.ita -zmecû.

k Jiliü mulieris oc fi.oan.c’prfult ti ri’.iii.rcg.v(i,tir..‘lt;£t tulit birajoc tyro ft Ilii mulieris vidue, ve tribu neptalipfc tyrio . 00 exponnne bebtd nctyfmvfri ratê mPb’byra fuic iudea16 tribu oau vtbtn.pi at «’luit iudc’ioe tribu ne-ptali.io.lii.reg.ricif l^iramoe tribune ptalim.qtgenealo-Si39tio fit cc patre magis $cx ptema trisottn paterdus tyrt’nónatóc fibs bftarónc.q: bitauit Ibi tient,i).rcg.Ord ca.iftbitauit areba ofii in oomo obede Oógetbd.d ficco-gnominabaf. eo ty babitaucratin getb erattn oe mbuleni fetera patent ej eof ctis.tii-reg.v,

1 Jriticü autê w-oenm Îoleum tv(-nuï-s non fecit me rionem ee vinofed quia bic repciiftenendum q * a ptinef pio fuit Tub pactoll cut 7 alla.


-ocr page 819-

ßaralyppomenon

B nbsp;nbsp;] a cepitralomoncdificarc oomuonf.Wc pnr oe He nbsp;nbsp;fcrlbif Ipjostcph edificano ï pmo $tiiad foima

ctlferóycberubi.ter' CIO collina:;:detent In ponic» tépll: ibl. ’slnte fous etiStem pH.^entêria aót p' incprisîfccâdc ptj CC 0tctt3.»i.^\e5»5. vj.ajin.ca. vftp .tpe fine receptisque IC' quäk b jlnmon temoua.f. Vipionis. 311cêloc’Indabra am obtulityfaac.vt bf (ßenxini.t voca tur ibtdê loeusvifio nis.qiabm appel/ lauitipnr.ons vldct vtibidê or, c ißul ocinódrai’ fueratoauld quado onsel’pccpit epoa-ntd iblcdlncaretal' tarez vlet mas offer ret. vt Dictues. Itf. In ftne ca.jcd.zi0n, Xdi. 0 XHcnlcfe cudo In fecnda,fells ©Icmêlisilicêln bc bjco.tränatioto no ftra omirat in fecun da. e Inmefura 0ma.l.fm forma? t mêfuiâ flbi rradiraf ao^dtradidlr falo/ monl ccPplar omni »mfien'do#l replo. Cictues.ll.lejcvuj, f froeauram ea? Intrinfec’.bêintelli gendû ^tûad iferlo ré manlton.êrempli 'dcótinebat fancru? t fcnhfanctomin. ß$5z clauos fcé aureos gd piösédü foulflammas aure as ditabill’d trant In parlenb’oomus, b 101 at liabat ere Cris pcdlb’.l.obliq rtsvt olémçîm bu ftoiMS.ita q »bebant viwpedcmagfclc/ nam alfo.qfiolfpo/ nerent ad ambulat» dû.^bûvi vcï.q: i beb.br. (Etllabât fit per pedes fuos.lta

^^^^^^•/'^‘^“’i^qptuad vafa miftcrÿ.Kij.ca. 'Pîlmaî trco.qipmo ocfcribif fodina têpU.fcóo Ipop cbembin 4 fucrót polita Iblƒc cit erialn pomo fan'' rauitigif falomo ocfvirof 4)felitofq cratiterra ifrael p’ 'omumerationêqu35of numeramt oauld paf eius t iuên fûtcêtû qnquagita tria milia ifci:cêti,-fceitep exCISJei:»milia q böeris ouera poztarêt: t octogita rnilia 4lapides oemónb^ cederêt:tria afitmilia t fee centos ppofitos operum populi, CflCouitulOl. '^ cepit falornó cdifi/-care Oomuoftiiubie-rufalêiu mótemoua c4bemonftratus fuerat oa uid pu ei^ :in loco que pa-ueratbauid in area oinâ le bu5ci.£epitaûtedificare: » mefe fcdo:anno qrto regni fui,^ bec funt fundameta q iecit falomonvt ediftcaret c oomftoeidógitudinis cubitos in menfura puma le xagintadantudims ciibi^ fos.xx,'lbodic0;^o an fro tejqtendebaf in longniu Xta menfura latitudls coz' m^cubitoK,xx«'lhoiro altitude centumvlginticubi f to? erat, Æt ocaurauit caj intrinfccus auro inundifit mo.©omu q) maiOiem tc Xit tabufligneis abiegnis 1 laminas auriobu)!affi--XU p totû.^culpficq? in ea palmastet qfi catbenulas leinulcê pplectêtes, $rra uit qj pauimentö têpli pci ofilfimo marmoze oecore multo,'|^ozro au:; : erat^-batiffimûoe cui^ lammis texitoomuitrabes ei^ et polks- tparietes-toftiatz cclauit cberubin in parieti bus,fecit qjoomu fancti fanctoçtlôgitudincî iuxta

q^vterqj pcsvni’ebe rubin tagebat pani/

ment» z fifr pedes alteri’iz io cu or ß.^tabat creeris pe dib’.intelligédû é.i.rectis.qî recte fup pedes fiios flabat f Jecit dî vclû.iflud crat pendes ad pancté omidenté fanon z fanonfanooç.z igepaffiôio xpl feiffû fuinvi bf

Jßatbcl.ttvq, k Wefoics.Bpnrasfföcbfóqerft fn ponkuï.oc Oöab’colönle notabllib’ oc db’ofcw ftp ft olffttfe.üï.ûcg.vij.t pjfnU ejt oletis lbldê:c]cccpto qó fcqiuf. 1 ^t qli catbc.ln o»culo t ftjppo,c3s caplrtb’ colönap.cciW caüt ^ Ók colönc crat in poule» templi, « ló »leut b ejepofp totes nricóltcr cplj

latitudine oom^cubitotuj jc^.T latitudine)nrr.,IT,cU' bitoiû,Æt laminis aureis’ texit earn qfi talétis fercen s tis fed z clauos fecit aure/ osntavt fingri claiii fidos 4nqu3genos appenderet. Cenacula quoti? texitauro -fecitetiâ in oomo fcifc0:5z cbcrubin onoo ope ftatua rlo:et texit cos auro.Sie eberugin.xx.cubitis exté-debanfiw vtvna ala bret cubitos dnq?:z tageret pa netc oom‘-'x altera quinq) cubitos bus ala tageretal teri^cberub,€gt;imilif cbe^ rub alterius ala quiep ba-^ bebat cubitos t tangebat parietérz ala ei^altera qui q^ cubito^ ala cherub alte tm^ cotingebat, ^gif ale Ttriufq? eberub expanfe e-

rattt extédebaf p cubitos bxx.^pl at ftabatcrcctis pc dibusT facies co^ crâtver i fe ad exterioiê oomu, fee 4) vein ex byadtbo purpu ra cocco ibyffe : vtintexu k it ei cberubin, J^nre fo:es etiam templi ouas colum nas que triginta et q umcp cubitos babcbdtalnrudi-nis, 'ihouo capita earum quinti cubitoaim: necno ƒ„ et qiiafi catbenulas in oza-nculo t fuperpofuit eas capitibus columnarii,^Malogranata etiam centum q 0 catbenuf infpofuit, ^pas qiioqj columnas pofuit m veftibulo templi: vnam a oextrisalteram a finiltris Æaj que a Oextrif erat vo-cauitlacbm et que ad leuâ vocauitbooj.

o:.iculu5.fpu|(Tiine ©icgfipm opidatO' riü,eo q?indc O3bäC rrifa oiumg Qß ocfc dcod vtoicni? fuit oiffulc (fp-rrv. tu vltcri’trabif ad fig/ nâdütotâ oomûfâ/ cnfanctomin q erac ^iciatoun.zvltcn’ adPiguâdû pré ante riojérépit qoicebaC fanctumvel fanera, z vireri’ ad fîgnâdS criâ pouicu.eo q’có iûgebâftéplo.z in b fcnfu loqmfbic ferti pturacuoF* l ft qfi catbcnulas.id ê opus reticular» ad modu catbenarum fupplc fccite m Inotaculo.f.irf porticu vbi erant co lûnç n (ftfupcr pofuit eas capitibuf colûnaç, q: fup eS' pita ilia): eolünarü crat op’rctlcularnj vebKiM.regû.vti.et ibi fuit oiffufe ecpo fitû.^q: non recolo me vidiffein ve. ref, zmajclc vbi agif be tépK edifteationeœ oraculû Dicammin ipm opiciatouu? et oom’ fanctifancto? fu q erat opiciatou» fdeo ptidud alif ec poni. àtd c'^nteHc/ crû feiendû.^ in pa riertb’fctifctóu erat celate vane figure z, trat ibialid admo/ dû opis plectit ’feu cócatbenati vel red colati, zpfile op’ fa crû fuit in capitibus iilap colûna^tun oe alia materia.da ille colûne fuerût oe ere oésaut figure d apparebatin oomo ta cti faneto): erantan ree.fill big: pór exponi bec littera fie, iît quafi catbcnulaf in o:aculo,i.op’có/ catbenatû feu retien latum fîmilc flli quod crann oracn’o.fnp.fcc t.z fußpo-fuit capitibus columnarum*

0 Ipfasquotg colnmaaspofttit fn vertibulo templi, id eh in porticu, €cv


-ocr page 820-

Zibet

I ^ feft âj altarecncu.^lc ?nr a^ lt;j rapfruJüL nbsp;nbsp;krat.tfm ITmflltudfnêcaddabn qö fedtm01dc0.ee col”

p \ ocvan0millcrM.mfqppatan{ft aiforUt^póiT nbsp;nbsp;factura t fora oem fok oiffufc €ico.c)cv. 1 itr'pofuite#

I—.\jft^ ocfcnprio.fc5oponiï qdâ cpUogaOoabtiJt nbsp;nbsp;fn tcm.tc.f.refpectu caddabdqó feceratmoyfes.qó crat

pplcnlt^lrca igt;nü agff ^ œaliqb’ 4 eritm atrio facer' nbsp;nbsp;fumedio.llta tu eue câddabra oia erät i pte auRraU repli

ootödeöp fcjlhsqcrarUltra templû.ibù ƒcett at cande nbsp;nbsp;fiente códdabpqó fecerat moffeo.fmqob: #^0c.viM.c»

labja.-t^asifeeah tan bolocauRojam


cum Dicirur.

a J^ccit 45 altare cneu.ilhidnon fuie cócaoö ficnc altare qó fecit moyfes.q: nóerai pojtaiidüó locoadlocuj ft crat interi’ ee lapiotbur ipolirieJmq^pcipi tur^eo.Xit.ï exteri US erat eneum.

b IBigmti cubitorii lonjitudio îc.ct ficpjeperaimuUo' mai’cpalt3re.q!5fC' cerat moyfes.quod erattmdnrp cubito* niiqd;jf5loglnidi nét latitudine.« fle area fupioj erat-cx’ cubita bebatârrreo cubitos oft fu altitu oine.ifldto buit.rc cubitosin iduarudi ne.î.ct.ti) htirudie t.X.in altimdiiic. er flearea lupio: babe bahcccccubltos.pj erq^ optebar babe* rcafcéfuniadbalta rc-afr facerdorco ft poiïcnt oefup mini ftrarc.illegt;tn afeëfus crat line gtadibufp modn-ndcuatónls paulati afeëdenris s lógin^.flcutpléi’ bcif ifuit icxo,c.xt. c 3iaare ët.bpnr agifbemarl enco.t 4 lauabaf facerdo* tes-febo oeJuterib^ idlauabänirboRie ôffcrcde lbi.Jeêdî cóebas. ^nia ifl^ pnü pt?ex oic^dq. rcg.vq.ca.vbi oiffu


lt;lOpiÊute



tcüqjaltareeneuin viginti cubito^ lôgi* tudiniö: ï vigiri eu*-bito^atifudï0 1 oeceeu*-ebito^ altitudis. Û^are et encum fufile.r.cubit:a la*-biovfcDad labiûjrotûdû paremtfi.^ulqj cubitos bêbataltitudis: î ftinicu^ P .Ki:r. cubito; :ambiebat gy? ei^.^iUtudo 45 bouj crat fubter illö.£t.x.cubt tis qda ertrifee^ celature $ qfiOuob^X^fib^ labiQ maquot; ri0 circuibät. 3Boue0 aut crût fufiles: ipm mare fug jij.boues ipofitû erat.q;: très refpidebât ad aqlonê 1 aUj très ad occidentem» 'I^oiro très aUj meridiem ^ très 4 rcli4 erâtonentcj butes marc fugpofitû:po Iterioza âtboû erât intriu* f fec‘^fub man.'ffsojrovafti s tas ei^bêbatmenfurâ pal jui Z labiu illiserat qfilabi um calicis vel repädililij capicbatqj tria milia me^ b tretas. -fecitqj couchas I K.-ï pofuit 4uq5aoeKtrirt 4uq5 a fiuißris vt lauarêt i eis oîa q in bolocauflum oblaturi erât. 'j^o:ro 1 ma rifacerdotes lauabantur. k fecitâticâdelabia aurea X.fm fpêmqua lulTcratfic


).iüfgt; ; inTpofuic eaïtépIo:4n£i5 a Penriftz 4flQ5 ^ fïnUtn» Ïnneoiót mêfuö.K» zpofu it caficêplo dnqj a oertrif 14nq5a fmtfmu'j^btalaf 0 45 aureae centû.^itert*


Pam atriû facerdotû -tbaft-q licâ grande:1 oftia iu baft r lica q texit ere.'i^oiro marepofuitl latere Oextro p » ouéte ad meridié -fecitât t biram lebetes t creagras Jtpbialas ccopleuit orne op^regis i bomo bei boc êcolunas buasc epUhlia -r capita.T qfi qdâ retiacu la q capita tegerét fug epi ftîiia.inÉgt;alograuata 4î q brlgeuta î retiacula buo : ita vtbini oidines malo^ granatoîfi fingut retiaeuf ifigeref: q ;ptCQcrêt epyfti T lia z capita colûnarû. jßa fes ét fecirtz edebas qs fu perpoftne bafibus : mare vuu:boues 45.Xil.fubma ri: z lebetes z crcagias et 5 pbialas.^la vafa fec falo a moniby’urâprei’ 'iu bo--mo bomini exere muudif-fimo.Jn regione loidais fudit ca rexlargrUofa ter b ra inter focbotz laredatba £rat autem multitudo va fo:um innumerabilis »ita vtiguoiarct pondus cris -fecitquoqj falomou om nia vafa bomus bei, : et


m ^ecnótmcik fas.jcXaureas.

n ttpofuittó.dii' qjafiniftrio.f.refpe' era mêfequam fece ratmoyfcs.tn cés ifteméfe cratni pte


aqionan ibi’répli. ficutrmëfaguïfeC moyfee.vtbr ^nc, vlii.feóâtbWt’ei* odabn-z tuenfe luit ocafro.xxvr-rnu* mc.viïi. 0 Jefft atnû.bbîcuif facit menrionej oe atrio facerdotujqb crati circuitu templi* p ftbafihea sran oëjjalillca jprte or bom’regia41baflle os qóëreri greco» etnnomen baOIice tractu ad qólibete* dificni notabile.tRb ât arnn erat daufii fumptuofe «curio* fc.f.trlb’ordinibus lapida tvno ordic cedri,vtbi.iij.rcgu. vi.in fi.«io vocatur bbafilica. q €t offlaibafihea pqi* srediebâf fecerdo* res atrio, r l?ot* roma.po.tc.P poif bqjg.ft ocfmlauc* rat oe fltubimaris «exbqóofb P3?f oediabat adoexuS ptëatrq accipiendo oeptera^ut facerdo tco egrcdicbâf petê plo.qt egrediëdo p cedebâr Vfas orieit të.co ^igrclt;ruB të* pli erstipte orienta Il ipflus rempli » Jecit lit birâ le*


fe fnlt ocm ocoifpo fiténe b’marisîlu

triu.rfi bcB aUq pauca funtb exponëda 0 (finaflbu ob’verfib’-rc.l.o:dmib’. c jabiü maris circuibant. nô.êitdligcndû q » iUi ouo ordinescclamraç cent fur la* blü qöcrat in fupioa pre marie.ft erât tins inferiorë ptë ficut fuit onfum.in.reg.ftoicûf B circuire labiû,q:^ccde bat i circuitu maris tfus pte infcriozé.fîcntî labiû circul batipte fupion, f JPonovaRitas e’.i. fpiffirudo ma* ris. g: I^êbatmêfurâ palmi «S,fn.rcg.ôî.(triû vntiap « 00m q? c3dcêmcrur3»flcutibi plcnl’fuit oiemm.

b Jecitâî côcbas.x.i.luteres.t voeâf b pebe a peauita* feqz luteres erât iteri’pcaui» f f^ofuir.v.tc.f.refpeem maris cuciqö cratimedio« k jecitât câdelab:a.b?nr agit Oçaliqb’d erât itra têplû.f.îUla pte gjoicebaf feni vt fcâ.fc'o reuerrif ad aliq q erât cara tèplü.ibi..ƒcdqpft. Circa pinû Ofc k jecitâtcâdc.au.x-Sfmfpém qua mf


bctes.t. caldaria.

t Ctcreagras.idë iflia ad ccrrabcdüjcamco oc caldarqs t oicûf a creesqd ê caro«agrosqöétract’* v Ctpbialas.in bcb.bt. ft batinos.ifla iftra erât altari bolocaudou. x Ct có^ plcuit.b pnr refpeem pdicto;:póif 4da cpilogatiovtaüq addatur ^fuerutomtlïa.t pjmia vftpibi . y I^afcsft fccir.fup qspôebâtur cócbe feu luteres.« oc fora« factie ra IRaç bafiû oeni fuit oiffuic.in.rcg.vii.fii tn B mentio o iftis bafib^q: oc ipls nó feceratmem05 ö.loqndo oe có* cbls feu luterib’* 5 IBia vafa ftcit falomoni byura.iic fertbif i bcb:co B nec mip.q: nola bebzea fre^nfne variä tur.flc «latina.vt frcqnf ocmé. a lt;0arcr ci’.craûtpF falomonis róc cratis vel cxccUcnc artis, fient fupza ocra eft oc rege tyn.n.ca, b Tinter focbot«farcdatba.idelo c’vocamr fartbä.in.rcg.vn.Vfus flnê.qi ficut oenië.noi3 bebzeafreqni variantur in pneiplo vel w, fine.


-ocr page 821-

*P3ralF0pomcnon n


cWtare aoreü.qó cratfn tirloïn pre antcrfojf 4 el«* baf fancta in qcremabaftbymiarna zpóiEbq: fupuoc: boenó fueratfacta métio» o gtmcnfastfupcaapa nes ^pofitionie bponif b.q:',fup:a nó fecerat mentione oepanib’pofirio fup.jc.méfao aureas a falomóe factas.


tbnóoicaf bqnot panes crat in qlibct méfa.pbabile th eft çibi erât ouodeci; ftein méfa moyn4 cratinmedio.tfid tftis menfis erat.cjc jetq.panes i vnincr fo ci cedebat in vfuj facerdotû.

e (Câdelabra ^^eû lucernis fuis b fimi Ilfaddifad Dénotât dug? tot erantluccr netn gilbet candela bro facto a falomo* nc.^t erât in cadela bro moyfi.fC5vij.vt vt bî ^jco.jejev.et fie in oib^ iftis cadela-bris erant.lvevij.ln cerne, f (Jtfotci-pcs aorcos.ad rcfcl dendu ptes ligno? pbuftas. g Ibyquot; miamarcria.vafa e^ rant tn db’ponebaf carbones ad crem5 dutbymiama in al' tan aureo, b (ft boftia eelauit repli, illa fucrût oftiola p que crat ingreiTusa ptctêpli q 0: fancta ad illaq offetmfan' cto?.oc qb’s.nó fc ceratmetionê. ).yï qirr ^tulit gfa' Wh lomó.bpnr ^JIL^ocfcribit té' pliedificati oedica-tio.tirca qnapoe^ fcribifarcbctvafO' rüintroductio.fcóo jalomóisoro ca.vi. tcrcio oiuie accepta tonisman^fellatio ca.vij. Circa primi» ßoeferibif arcbe et vafo? facto?oepor ratio, fecundo facer dotûtlcuita? iubi latio, ibi. Cgrelfus ât faccrdotib’.tercô oiuia acceptatio.ibi Jgrcöctis. 95nia ß incptjpt5 et Pictis.


c oomue oci:faltàrc 3urcft 0x mcnfae x fup cae panes c ^pofitionie. Cadclabia q epen lucernis fuie vt luce ret an ozaculû iuxta ritft ex auto puriHïmo x florentia f quedamx lucernae xfoici peeaureoe. 013 oeauro ff mudillïmo facta fut.^'bTquot; miamateria q5xtburibula xpbialae xmonariola ex b auto purllTimo.^toflia cc lauit templi interiohf.i.in fanctafancto; : x oltia tem' pli fonufee’ ’aurea, ^icqy cóplctüéocopus qö fccit falomonin ocmo oomini


fïCapirulü.v., intulit igit falomon


4 » ob q vouerat oauid ILspäter fu^ argentumx 'auru xvmuerfa vafa pofU' itïtbefaurïoom'^oni.'ifb^ qcógregauit maiotee na'-tu ifrhx cunctos pdcipes


tribuu:x capita familiam; 0e ftlijs ifrfin irim:vt ad' duceretareba federis oni occimtate oauid qê 1 fyó ‘®cnerötitacpadregé om bnes viri ifrfin oie folenni menfio feptmu.q'uncp VC' niffent cuncti fenio^ z ifrael poitauerut leuite areba; x intulerut eâ:'x oêm'paturâ tabernaculi, 'ibono vafa fanctuarij que erat 1 tabet' naeulo po:taiieiuntbeer' dotes eu leuitie. iRcxaöt faiomo x vninerfus cetus ifrf x ocs 4 fuerutcégrega ti an arebdImolabât ariC' tco x boucs abfep vllo nu mero:tdta dcratmultitU' do victima;:, ftintulerut faccrdotes arebaj federis Oni in locû fun .i.ado:aeu lüfépli in fanctafctó; :fub


(ij.Jxcg.viq.'c.ipn. except QJcquutur. b 3ln olc foienlm5 fisfcptiml.tot’ lUc mélis apölxbzeos fere crat folcms tu ofes foléufs 4 bic ponif.fult bics pC' da meltsiqagebaf feftö explattonls.tn feftü bums oc' dicationis cepitante p emosoles'qt ouranlt fepté oleb’ vt babel.ui.ïxcg.vuj.in finc,x In boe K.lufra.cx.vq.ï bn


ioo fepteneoUseepiationio ftjft terda. qt.jev. ofc b’m5 fis incipiebat feftó tabernacnlop frn pceptu legiè.qó fi-miUf ourabat.vii.ofcb’i: fntnlerût faccraotes arebam fc deris oni in fnum locû. lenite ein apponaucrût esj vf*? ad tcmplü.vt bic pmittif § intra fanemfanctop intromt einó poteratnee ctf


ter alaecberubî ita vtebe rubi expaderçut alae fuae ff loco iquo poflta crat ar eba: Tip35areba tegerent CU vectib‘^fule.%*lectitt at 4b^po:tabaf areba q: pau lulu lógioieo erant capita parebatan ozaculu 2?i?^o 4e paululn fuilTj extrlfec^ eoe vidén potat, ^uitlta cß areba ibivfcp in pfentej oie. Tlibilcç eratakó 1ar cba nifi one tabule qe pO' fueratnioyfee in o:eb : qn lege oedit one fiUje ifrael cgredientibue ex egypto. c itgrelfte at facerdotib^oe o factuario. oêe ein facerdo tee 4ibi potueratinueniri c facnftcatiff.necadbuc lil lo fpevlcee x mîfterioç or do inter eoé oiuifue crat: tam leuitecp cantoiee.i.x quifub afapb crattquifÖ berna: et 4 Tub yditbum ft lij 1 free C0ÎU5vclliti bylïi me cymbale pfaltenjft er tbarie qcrepabatftafefad onêtalê plaga altarit'eum eie câtoiee.cxx* canentee f fub.^gicüctie parit et tu biezvocc xcymbafx oiga met oiuerfi gener?mufico rö pcinnctib‘*xvocé ifubli me toUêfib^ loge fonit^au dlebaî:ita vtcû onmlaU' dare cepiffentx oicé. £óft teml ono qmbon^ qmme ternumifcdia ei^: implere tut oom^oei nube:ne pof' fct facerdotee flare x mini lirare pg caligine. ToplC' ueratdglona oomini 00 . mum Oci. lt;nbsp;1Capitulö'.ïi M^'Önc faiomo ait.lBo


min^pollicit^évtba bitaret lcaligine ego ificauioomu nol ci^:


am inrra templum nifiper facerdores, c (fgreifio aure, b pnr oeferibif facet' dotn^leuitautubi' latio .cum oicitur. (fgrelTis aut facet' dotibus oefanema rio bocreferf ad th lud qb infra oicitur (ftcum eis facerdo tes,cte-canéces iri» bis. qr expeditibar ebemtrodnetionei' tra fanctöfetó? i c’ oifpolitióe. Cvierüf t ccpcrtinbilare tu' bis cn lemttocantd'’ tib’in organismu' ficis, c ^cc ad' buctS.oioiIbs crat boe exponifcóitcr. q? lieer oiuifus fuif' fctanpipm ob^tü ad otftmcrées facer dotU5tlcuitaru5*£ brs.li.).ca.xxui|«. XXV’tam ifla otuifio cxecutine fuit facta p’ collationi arcbe in tcplo.ïïlifexpo' nütbebrciol.cplicef oiuifioncs facerdO' tût cato?tvicesß bi fuccedido errent facte.tam ifta fuccef fio nó babuit locu5 in fello oedicatióis tcmpli.itt quo öins faccrdotcs toés lc' uite tune firnui fuC' rut occupatimofft' eqsfuistbexpofi' tio eófonatlitterep' cedenti cum oicituC 0 Beocifacerdo' tes -te. fanctificati ff ad repit ocdicatióej fimtlif t fcqiiêti C115 oicitur.lt;äleuitc iB cantores ü, f jföitnr cunctis» ^ic confequenter bcfcribiniroiuia ac ceptatio per boe cv facetdotibns t leni ris oeum laudanti' bus nubes oefcer'


dltï impUulttcm' plum ctbóc crato» uinepfenne figimj «para fentcuna ex oictls.llj.fsCgum.vlii.capftulo.


. €apltnlnin,yi.

^ncfdomon alt, b ^r póft falomóis ójaUop


-ocr page 822-

Zibcr

mittiturtn qda côtûtuatto adôkta imcdüte.cû ofcitur, dûcfalomcn ait.cû vidu nubé têplû iplentê.î p5 fnia cjc 0iens n'i.Jie?.viij, b Cfcóucrtit.b pnr ocfcribftur ipi nsfalomonteo:o cui^oróms pUmo ponimrnarratio.fc eundo códofio.ibi.s;» es on oe^c’.m ft.ca/^na oiuf tur in fept^ptes Fm leptepecitones per o:dinc polï»fioro

vt habitaret ibn gpetuuj b jÊtcóuertitrex fane fuam

nefalomoniö.^H' ma refpicit rgni foi ftabilitaté.fcöa bo^ mtnûadinnicf fîdc litaté.tbi. ^ipecca nenfdfpiâ.feia beb Ii adneriitarê.tbi.iî fupat’.qrta rpis fiC' citatê.ibi. Shi clan-foedo.dnta ófeem victualium.ibi.JFa mes fi abona fuerit ferta oeuotÓ5 genti Iiu ibf. €;cternö45 feptima euêtû belli variû.ibi.^iegreb fuö.i Differt lila pC' titio a feia.qt Ula re fpicitrm belli aduer Iitatc4fia ät ^fpit3' tê et aduerntatem. Æirca prima Strooi poniirarpominej» ptimüêfalomonis ßratiaröaerio refpe ctu pteritibnficii.fe eundo intcrpóirar ipi’ocuot’modoo o:andi.!bi,$tetit $ tercio fotmaturei” petitio refpeetu bit fici) futuri.ibi.f2uc igitur.tôraç'eiactô ce pteritis bnficiisz oeuotusmod’ota-ci facnn orónem cp audibilé oe futuris qrto remoufturoc' cafio crradi.ibi.tfr-gone credibile eil. ^nia ätiftap ptiuj P5 eg Oletis.U).regn vuj.c.bx. eiteepfîS fequuÉ » e (ft bu oi):it cc.nó bndictio nefacerdorali.Çfm pcado cisbona vei ouccrctpprm adrc gratiandû ceo fccû

c î bndiKitvnmcrfemultitii oinnfrad. 105ois turba flabatmteta.T ait.3ßene^ Oict^one oe^ifrV.q qblO'-cut^êoö patri meo opere cópleuit Oicê0..^ Ole qua eduripplm meß b tra egy pti uó elegiciuitatê oe eu-ctie tribub^ ifrfvt edifica retur lea oom^uói meo. neq5 elegiquê$ aliuviru Tt eet ourm ppfo meo ifrr elegibirlj vt fit nom me ujî ea: ^ elegi oö vteófti tuerê eu fup pprmmeuiP rael.Çôqj fuinet volutate od pris mei.vt edificaret oomunoi oni oei ifrf.oir-it ons ad eu.®uia becfuit volötas tua vt edifica^ res Oomünói meo:bnqui oc fecifli buiufcemodi ba berc volutafé.fi nó tu edi-ficabis mibi oomu,10eru tu fili^tu^j egredief ö lu-bis tuis.ipe ediftcabitoo munóimeo. Cópleuit cr^ go ons fmonê fuuque Io' cut^fucrat.T ego furrerij? oópremco.-tfedifup tro nu ifrlfié locutus êons.et edificaui oomunói oniöi tfrhTpofuiiea arebâmq epactu oßiqópepigit cu5 filqs ifrf.Stetit ergo coin altare oni er adiierfovni-uerfemultitudis ifrf.t er-

In fecunda pre Dicitur« 0 Ctpofucrat camin medio bafilicc.id dtatnj facerdorom. quod vocatur bafilica 5. iuj.capirora.ln quarta parte Dicitur, e fjcaudi p.tc. q: ipncipio iduccratpptjad agedu graf oco fccuvt 0C5ê f ®i peccaucrir quifpiam.l^icpnrponutur alie ferpe titiones per ordinem.-tP5 fnia er pictis.nj.reg.vnj.ca.c.o c.f.vbiifle petitonesponutur eod^ ozdine.^ quali eifde5 vcrbis.erceptis que feguuntur in prima parte.

S 2?cg5 maledictio coflnnrennt.quod fit in iuraméto erecratofs 4 aUds obligatfe pnniédû ce a ceo manlfcdc fi peieraucrif in tercia parte,

b €taurugo.ii).rcg.vii).oicftur.(Ftrubigo î idem ipoî tant.qr aurugo ê aura corrûpès fegetes rubiginans.

ledit mankinds. ®iqdê feceratfalomo bafim D eneâ z pofucr^t cd i medio bafilice bfitê ^nqj cubitos lógitudis.z.v.latitüdis.ztres cubi tos altitudisiftetitqj fug eut ocinceps fleris genib^ ^cótra vniuerfam multitudineifrfz pal mis i cel6 leuatisiait.^nc Oc^ifrf: nó c filïs tui oe^ celo’z in terra:t |cultodis pactuzmlfc ricoidiâ eu fuis tuis.qâbulâteozd te in foto corde fuo:q pftitifti fluo tuo odpri meo qcu-qjlocut^fueras ei:z q oie iimiferas: ogecó-pleftificzpns tps ,pbat.ihuc ergo ofte ocus ifracliple fluo tuo primeo od qcnqj locutus es Oicc0.1ll0 oeficiet er te vir coii meq fedc 9tfup tbionuifrf.ita tu fi cuflodierlt ftlq tuivi as measzambulauerit ilege mearfiez tu arn-bulafticota me.ijt nunc ofte oe^ifrael firmef Amo turque locut^cf fluo tuo oauid.£rgo ne credibile cft vt bitet oe^cu bóib^ fup terram ®icelu z edi celo? nó te capiût.quâtomagis oom^ifta qua edificaui.®5ad boc nnfactae z refpicias oróem flui tui z obfecratój ei^one oc^mc5’.zaudias pces qs fundit famulatu’’ co:5 te.vt apias oculoftuos fug oomftiftam oiebus acnoctib^fug loeft in quo poHicit^es vtinuocetur nometuft, z eraudires o:ónem e qua fcruus tu^.otat in eo:craudi pces famuli tui z pplï tui ifrad. ®.uicûq5 oiauerit in loco ifto.craudi oe habitaculo tuo.i.oc edis z 4?-f piciare.®ipeccauerit quifpiâ in 4?riniftfuum g z iuraret côtra eft parat^venerit. feqj maledi cto eóftrireritcota altari in oomo illa.tu audi es oecdo.z facies iudicift feruo? tuo?.ita vt reddas iniquo via fuaî caput 4)p:iftz vlcifca ris iuftftiretribuês ei flm iulhciam fua.®i fu-perat^fuenrppfs tu^ ifrfab inimicis . pecca-bflt cm tibi.z cóuerfi egeritpnlam.zobfccra-nennt nomen tuum:z ftierint Oepcati te î loco ifto.tu eraudies oe celo z ^{piciarepetó pplï tui ifrf.z reduc eos î terra qua oedini eisz pa trib^eo^r.ficlaufo cdopluuia nó flureritjpf pctappKtuiz oepcati te fuerint in loco illo:z cófelïi nóituo.z cóuerfi a pctls fuis cft cos af flirerts.eraudtoe edo one.z oimittc pcta fer uis tuisz pplï tul ifrf.z ooce eosviabona g qua iugrediâf. z oa pluuiâ terre qua oedifti ppfo tuo ad polfidendfi.fames fi oita fuerit 1 terraz peftilêtia erugo z aurugo z locufta et biucc^z boftesvaftatî regiomb^poitas obfe derlt ciuitatê:oîfq5plagaz Iftrmitas piefferit: fl 40 dppfo tuo ifrffuerit dpcat^icognofcens plaga z ifirmitatêfuâ:z erpadentman^ fuas in oomo bac:tu eraudles 0 celo d fublimi. fcj bltaculo tuo:zjpiciare:z reddevnicuiqjfl5vi asfuas quas nofti eft bre inco:de fuo.îu cm fol^norti co:daftlio^zbolm vt timeantte z am bulent in vifs tuis cftctis oiebus quibus vi^ uuntfuper faciem terre quam oedifti patnb^


-ocr page 823-

iTParalyppomenon n

rtTueed.bponifpdktc oFofs cóclniïo. vfQ lt;p ev3tJ' diafaoeodó fubdif-' b ÿJperôf^fo ocoK tut tJJo^f oc oeo mSbüano.qjbó erteilt oculos t aures ad oepc3^ done qua vult etaudtre. c (fórurje onc oc’ln rcqulé lua.qj(n tcplo crat CpaUsod bitano t petebat falomon ç boe eet adfeinp.

o iStarcba fottltu dmlstüc. rtbómo neaï oeloco adlo/ cü ampU’.fiéptcrP tis tpib’.qrpoeftü fuit potrara annts. jcl.tpoftea oefyloi alifs locis pluribus vt oictû fiut.i.^es. vij.ïOïb areba foï' titudis oiuie.q: fortitudo oei apparuit pipam in iordanis liccatióe tof.m.- rin btcricbo oeftruetóe lloP.v|.tin pbililM noçpcuffiôc.j.âke-gû.v.- e Spacer. nii.tgt;o.oc’indu3tur falurê.i. circudétur oibusbonis ^uen( cnnb’cis cc oblati-ontbét facrificqf.vf alif. j^iduanf falu-te.i.idumetffacrfin fuifofficijfeterccdlf f ftfancti rui lctê tur.ucatotes pfallé-tes coraj oeo.^n b petit falomó ^cub tus oiuin’pfeuerâf mancat in tcplo ab ab ipo edificato, 5 ^c auertas fad cm tpitui.i.a oeprc catócmea.dfü jeps tuus.i.oe voluntate ma in regcinunct’. b 31@cmcto luife-rlcotdia» oö,q.o,^ uis nófirn oignus exaudiri ej emeritis meis: exaudias tarnen pp merita oa-uid pris mei.l^ota •{gt;0 psilla akieepo nifab alfqb’bcbrc-is oicenb’^bnon poniEpdictc oionis pcluüo.ß magis cu iofdâ eicti oeclara-tio Oicru ei fuit ox. v.içfacerdotes itu-Icrutarcb35 fcderis onitn locufuö.fed ibinSfuit erplTu0i troducédi moduf4 b cepmiEoieüt cni5 CFdlfacetdotes vel

noftfiff.Alterna qjqnon éne ppfo tuoifrffi venerit oe terra lóginq jppfnomê tun magnû Tjpprer inanuj tua robuftazbtaebiu tuuj ettentuf^adoluerit in lo co ifto: tu exaudies ö celo ftrmilTimo habitaculo tuo t facies cucta^qbue luo cauerit te ille pegrinus:vt fciatoes ppfiterre nomen tuû:- t timeat te fic popul^ tuus irrftt cognofeât quia nome tuuinuocatû êfupe: öomü banc quaj ediftcaui nol fuo.3?i egrelTus fuerit ppfs tu^ad bellupabucr-ratios fuos pfia in qmifc ris eostadotabutte p via in q cluitas bccêquam ele giftitx bom^qua edificaui nol tuo vt exaudias oe celo pees copx obfecratióej xvleifcaris.^i at peccauc rint tibi:neq5 enim eftbo--mo qui non peccet: xirat^ fueris eis: tradideris bo-quot; ftibus:etcaptiuos ouxe^ rint eos in terram longitR quam: vel certeqiuxta eft xcóuerfi in co:de fuo i ter ra ad qua captiuioucti fuc rant egerit pnlamxbepea ti te fuerit in terra captiui^ tatis fue Picentes peccaui musfimq fecimus:intufte egiin’^fx rcuerfi fuerintad te in toto co:de fuo:x itota anima fua infra captiui tatis fue ad qua oucti fuut adotabut te p via terre fue qua oediftiprib^co^:xvr bis qua? elegifti x oomus qua edificaui nol tuo vt ex audies oecelo boeêoeftr mo bltaculo tuo pees co?

lctitrodnc€3rcba;i

rempln.poïtc rêpli clanfcröt fc 5eos qó vidés falomon oïaiiit j )apnóc blcês.^üc Iglt cófnrge ofte In requiém arn mtarcba.vt Ipaponaf In loco quietis a me pparato id etiâ oiccbaEqnics ofti.qubircpfentabaE fedes oei vt fiequeter oicru dt.fitr facerdores ad idêimperrandü ca* tanerötpfalmuxxctf.t cnventrêijdnerfn illuj.'^jopf osuid full tun.i.pp ci’mcrita.^ic auertas facie epUda* lomonis oenegado mgreffûarebe ad locu quej ppanir. röc pone apcruerut fe.ficoicru fuft.üj.ivcguj. viij.in fi. ?Bli(lVo beb:ei cjeponótalit. JOjopf oaufd foü tuuM.

X faciafludicinx oimittas populo fuo qpuis peccato-g n.Xn es ei oc^me^. z^pe rianfqfo oculi tui:xaures tue intente fintad otatoej cq fit iloco tfto.IHneigrcó furge One 0e‘^in reqem tua o tux arcbafottitudinis tue e !^3cerdotes tui one ocus induanf faluterx fancti tui letenfin bonif.®nc ocus s meus ne auerteris faciem b xpi tui Ü^eméto mifcóia? oauid fcrui tui.

aßftöte .vil. ®r(p ppleffct falomó ndés pieces; ignis ' 'Oefcedit oe celo:x oeuo:a uit bolocaufta etvictima x maicftafoniipleuit oomü nee poterat facerdotes ingredi têplu oni:eo cp iplef fetmaieftas oni têplü.fj x oês ftlq ifrfvidebatoefcê-dêtcignéxglona Oni füg e oomüx co:ructe34)niiter ra ff paurmetu ftratu lapi-deradoiaueftxlaudauen onm qm bon^qtn ifeculuj e mtfcöia ei^. iRexatxois ppfs imolabât victias co ra ono. lübactauitigif rex falomó boftias:boüvigin tiduo miliararietu cêtU5;vi f giti milia /ft oedicauit oo mu oei rex xvuiiifus ppfs ^Facerdotes at ftabati of ficijs fuis:x leuite in o:ga nis carminu oni q fecitoó rex ad laudaduj onm: qm bon^ qm iefnu mifcóia e’’ bymnos oauid canentef g man^fuaf.'j^otro facerdo tes canebattub an eos eu a etufep ifracl ftabat. ®an-ctificauit ^5 falomó mcdi

api peccata ei^in fa cto vnc t popnnüc rationc.tp p ^ por te apcruerut fcitcl-Icxitfalomó^ petä patris crât ouniTar ci’owtlo exaudita* g pria expofitiome lior videtur.

fi C’ßftölÖcW,

oedicationio pouif figimm Diuineacee ptatiouis. et primo ponitur Dicta acceptatio. fccûdo falo-monis monitio.ibt ïilpparmtaûr. l^ri ma in ouas.quia p-mo fignuj accepta rtonis oaf. fecundo oedicatio pfomina tur.ibi.rexauté.ièÉ gnûauté oiuincac* ceptationis ponitur cum Dicitur.

b Ignis oefeendfe oc cclo:x oeuorauic bolocauila tc.ficuc in cofecratione ola-ron t filiou ci’’/,e-oiti.ix.'tin oblatwe l^elict tercio reguj xviii. 1 in facnficio oauid iarca ornan iebU5ci.|. fSaraltp. Xxf.ca.in quib^oef-ccnfus ignis fuit finit diuinc acceptationis, c t=tma-iellasoomi imple-uit oomum.td éni» bes qerat Iignu5ol nine pfenrie lient cc pofitu fnit.iij.rcgü. viq.cap.b# o (Et corructcspniiu ter raadoraucrütxlau-daucrût ons.adora none latrie c fkcxauté.bpur oedicatio pfumma turpoblatónê victi marra rcge.mcdiaii tib’tft faccrdotibus ad 4ru5offmfpecrat talia offerre.

f (Et oedicauit 00-

mu oei rex.nó p fc fed per fummom faccrdotcm et.alios facerdotes fibi af iiftcntcs et miniftrantcs.

g ^anctificanit quoqj falomon mediusairij.fiimlif p pomficcm.(ïaufa autem quare potuit lie fanctificari of cta fuit.Hj.rcgum.viq.c«pltulo.g.


-ocr page 824-

über

colo^.vnfcqultur* l focp ocdlcaflct altarefeprê webas 4 oedkatlo Incepit octana Ole menfio fepilml.t finita folc Ftliï.olc clufdêmê^ 116 idufiuc« m Ctfolénitatem cc!cbtaffet.fcï tabcr naculoy otcb^.vij. iuciptcndoa.cv.oic maïs feptlmiindu ftue.tmilnädo.ncf tie e’démêFkluft uc-z.rtq.olc ka fult collecta ^necelTari lotépü.ió fobdltur, n Isrio(e.ndti. menfi icpuolmUit populo« ad taber. lOa.qjoia crat pple u« o 'Apparuit ät.bpnrpontffalo^ monta monitio oc pmanedotn obedi entia oei.tptj fnia e)c oicrf .ift.rc.ir,ae b.citeeptj 4 kquûf» p 0culi45meieS .tpat’cro ccandlre o:óné« .q 10t fit nomcmeu lbiifem pitcrnu.l.itpofutu' rûabfipoercrmiatP oncftippoiîta códP tone tg falomon et ppru0ocbc3tiobc' oicna oel pnianere, djP.VUU . ^ylpktlßaut. I H^Ußi’ökri' x— \jjta i reoeré tia folomonle circa Dlnlna.bpiiroefcrP bif ci^magnifieétla circa buana.kerpo^

b ^bmlerat ei. no épß (ntclU^endo ^ oblatio ßccire^ rtc fctificacó5.§ ccoucrfo« i ƒcdt ergo latomo folênlta té lé.lfta foU foléniraa tabernaculo^. é| incepitimcdlate pofl feftó octilcaról0.Tnfedtorlt; k Jeclftp ole octano colkct3.fi fiebatIcraltino vUtnc ofet fcftmitatld tabcrna umatrif antetéplum. Oni b^brulerar eiibi bolocau ib tadipem pacificop: q: altareeneu qó fecerat non poteratfuftmere bolocau ftaz facriftda iadipeapa 1ciftcop.fedtergo falomo folênitatêitpelUo feptem Oieb^.t 010 ifracl cum co: ecdefia magua valdetabt troitu ematb vfep ad tozrc k tc egrpti.^cdtq5 bic octa 1 uo collccta,eo qp oedicaP mfet altare feptéoieb^^t fo^ Icmtate cclebtalTct oieb^ nfeptc.^gif lbie.KCiM.meu fi0 fepttmi oimifit ppro0 ad tabernacula fua Ictâtef atj gaudêtcf füg bono qó fecerat on0 OÖ i falomói lifrfppfó fuo.Çôplemteç falomó oomuonizoomu régla z olaqoifpofuerat ïco:de fuo:vt faceret loo mo oni1 in bomo fua.i47 0 fgafu0 cft.apparuitautê cl bn0 noctett ait.^udi-uiorónem tua:- telegi lo^ cûiftûmibiîoomô facrift Cif.^1 claufero celû t pluma no fluxerit î mandaue ro T pcepo loeuftevc oeno ret terra.1 mifero peftilen tiam in popiiln menteon--uerfu0aûtppfë rne^fuper quo0inuocatum cftmomê

nöturtnahq ad Oi^

min ruerétla ptlnétia.qt ills olulfïo nepdfa ficorm fuit a pncipio b’fcöi libji.listpöcfcrtbif maçnlficétle falO' monts pdnio.fcîjo cc b fcóiis fame plffuiio.c.fc.lßagni ftcétla at da p ocfcrlblf icdtftcqf.kóo i'ppl’ls fublectL.lbi g0cmppVm.fdo ifacrlfidjs.lbl.tücobtulit.qrto i ecdfitf olnlnÏ6.tbi.î;uc abiit (alomó.fnla 5t pne pris pj ej eolcrf ilj.rcß.ic.i.o.'rfil’r.ii.vfqjfbl.b Sésât pncipes eccr-dt^rcitts falomóls fucrtoucéti dnq5ita.li).rcs.lc.or dn^ gén qnqgita.ilrftfio pjej ctej:tu.q: bloq£ oc pndplb^ etc €rcicus.ibt.aurcm non folum oc principibus exercitus fed etiam oc bis qui prcerant omnibus ialomonis ope-nbns.vr patet per lltcram intumti.

c ƒtliam ^0 pbaraonis rrâftu.tc.boc expolitam cll.iq jpegam.lx.?«.

0 ^uncobrullt.^ic confequenter ocfcrlbltormagnifi ccntla falomonis in facrlficiis cam otcltur.S^nnc obtulit falomoribolocaada oomlno fuper altare, fcillcct bolo-caullotum qö eratin atrio facerdom^

meum: ocpiec3t^ mefuertf fet^fient faam meaiTegeritpnlaj avijo fui0 peirimi0.7 ego eraudiam becdo.i jpid^cro pene cop.t fa Pnabo terra eo;t,0culi qj mei erunt aperti, et aureo mee erecteab orönern duo qui in loco illo oiauerit.£legl ein z fanctißeaui loen iltô q vtfit nomen meum ibi in fempitemum egma néant oculimei 7 co: meum ibicûctio biebuff Ïu qjfiambulaucrio cou me ficut ambula^ uit bauid pater tuuott fecerio iutta oia qp:c ccpitibi:7 iuflidae meao iudidaqjferuaue^ ri0;fufdt3bo tbronö regni tuificut pollicituo fum bauid pri tuo bicen0. Thon auferetur be llirpc tua vir qui no fit pneeps in ifracl.St at auerfi fueritis:t bereliquentie tuflicias mc^ as 7 pccpta mea q Jpofui vobls : 7 abeuntes fnierltis bifs aliems 7 adoiaucnt^ cos cud-la vos be terra mea qua bedi voblS7 bomuj bac qua edißcaui nóimeo ^lijcia a fade mea 7 trada cam in gab old 7 in ereplu cöctis ppl’is 7 bom^iHa erit in jauerbiu vniuerfis traicun tibus 7 bicet Hupcntes, ®uarc fcdt bns fie terre buic 7 bomui buic.lRndcbuntqj.^uia bercliqrut bum ben pnn fuop.d eduntcosd terra egypti 7 appbêderótbcofalicnos7ado rauerut cos 7 coluerunt: idcirco venerat fug cos vniuerfa bec mala, nbsp;nbsp;nbsp;lt;! C^tu.vuj.

aßt.rr.annis poilS edificauit falomonbomum bill 7 bomu fua: duita V^Ates quas bcderat bira falomomediftca-uit7babitarc ibi fcdt filios ifrL .^bi|t^ in cmatb fuba:7 obtinuit earn: 7 edificaiiit pai^ mira5 in beferto7 alias ctuitatcs möitiinmas cdific3uitin cmatb,£rtruwtqj bctboron fu^ perioicm 7 betbo:on infcrioiciduitatcs murratas babentcs ponas 7 vectcs7 feras, Jamp;a laatb etiâ 7 o^s vibes firmilTimas quefuerut falomonis cunctafqj vibes quadriga?7 v^* bes cquitn.©la quecuqj voluit fedtretfalo monat) bifpofuit.edißcauitin irfemtr in liba no:7 in vniuerfa terra ptatis fue,^ânpprm qui berclictus fuerat be ctbeis 7amoireis ct pberc5ei0 7 cuds 7icbu5ci04 no crant óIhr pc ifrr:bc ffli)0eo?7bcpoftcris quos nom tcrfccerant fili} ifrael:fubiugauit falomon itri butanes vfqjin biem banc, 'i^o:ro be filiis ifracl non poi uit vt fcruird opibus regis,jp fi enim crant viribellato:es 7buccspmnuet princepes quadrigarum 7 equitum ei^. ©és b autem pzindpes ererdtus regis falomonis fueruntbucenti quinquaginta qui erudiebat ippltn.filial;^o pbaraonis tranßulit be duitate bauid in bomu quam cdificaucrat ei. ©1 ]rit enim rer.*inon babitabit vro:mea in bo^ mo bauid regis ifrfeo q gt;nbsp;fdficata fit.q: ingref fa eft in cam arcba bni.^unc obtulit falomon » bolocaufta bno fupcr altarebniqö ettrurerat ante poiticum vt per fingulos bies offerretur


-ocr page 825-

'P^ralFPPotncuort n

!^’^ *^0 * Wpeeptum moyft r lt;ïÏft?b!ïJHtó fn f infabbarte z in kalcndie ïindptjs mmflum* «'^ ^ fcfliö oieb^ccr pannö

S ttin fcftjoicb’ terpannüXin feilt pafcbc.pctbccölles '£tabcrnaCulo?,CC' terapatetmira, b Toncabtftfalo/ mó.bocfcrtWfma-Qhiltcéna falomóis Inoiuinio ex^fitla. qjpnaniginm fadc batocqri owitlasl-eófoetafïlocis rmo rise inacceffibtlib’ pterra bc^naatglo Dicrü fnit.iq.hcgü. lyjn fine. taßtolamdi. (fsin3^5f(a-ba.bpnrcir a.magnlficé • ris lalomois oefcri-biffamcbiffufio,« pmo fpcdalif ^uj adrcginafaba.fecó-do gcneralit^niad reges terreibima^ nificat’ê. |0:ima«r» oua0.q2^ oefcribit eteta fame bifTuOo. febofbe falomóis 4 dâ nûeratio.ibi.erat aüt pódus atiri.fir ca pmüfciédö ( pre gma fabaaudira fama falomóis. venit ad cö oe ptib’rcmo lis. jD:imo ftoftdif ad^dvenit.had ^-ponenduonbiasA* ftioncs.t4dinaóft, r.pfpicuasfolütóes fcbo ondtf 4d falomonioedit.tqd ab co 'recepit, ibi. ggt;e-ditantem regitó. b (Eratantpond^. IJicponifqacdam rubditie falomonis nüeratio.Circa qö pjimoocfcribifmb titodo ^uenmn.fC' cndo magnitudo ef fecmum.ibf. Jecit igifrecfalomotb lt;nbsp;Jßagnificat’cd. 3^|c ^Är ocfcrtbitur tiffufw fame fais -monte omnib’terre regibus. Renten tia Vo illarum parti nm patet ex Pictis. iii.Aegum.^.

i.in folcnnitatc a5imo:û et folénitate hebdomada? z iri folénitatc tabernaculo^ ru.£tcóllituiclucta bifpo fitócmbd patri fui officia faccrdotu in minitlcrijs fu is z leuitas in oidine fuo: vt laudaret z minillrarenC coia facerdotib^iucta ritÔ vniufeuiufes biei z ianito-res inoiuifionib^fuis per poïta z poita. ^ic ei^cc pcrat bamdhó oei. Tice ptergreffifunt be madatis rcgis tam facerdotes $ le ulte ec olbus 4 peeßat.^t lcullodijstbejauro? ocs impenfas pparatas babu it falomo:ec eo bic quo fu dauit oomd Oftivfep in bi-bcm quo ßfccit cam.Cunc abijt falomo in afiogaber z in bailacb:adoia maris rub:i:que c in terra cdom. fl^ifit ergo ei bird ß rnan^ fuo? fuo? nauesz nautas z gnaros maris:z abierüt CÛ fuis falomóis in opbir Xulcrutqp inde quadrigata quinqua^nta talêta au-rl:z attulerat ad regem fa-lomonem. ^ llÇapitulô.tt. nbsp;J—

jÊgma ^jfabacujau diffet famafalomonif cnitvt tcntarct eum in eni^atib^ in bicrufalê cu magnifopib^z camelis 4 poitabat aromata z auri plurimu gêmafqjpciofas. crunch vcniffet ad falomo-ncj:locuta ell ei quecunqj cratin cotdcfuo.£t erpo-fuit ci falomóomnia qpio pofuerat: needed fuitqö nó ßfpicun ei fecerit.^uc ponlj vidit fapï35.f. falomonis zbomU qua edifi-^ cauaratznecnon et cibaria rnenfe eius z habitacula f uo?z officia miniltro? ei’* zvcilimenta eoluï pincer nas quoq^z velles comj z victimas quas immolabatin bomo bomini/non

erat ß flupowxïltra m ca fpöe.^iettqj ad rcgt; gem.'gleruo cftfermo que audierâ in fra mea oc virtutibus z fapiétia tua.Thó credeba nar ranrtb^ oonccipa veniHcmct vidilfent oculi mci:z4)b3ircmvir medietaté fapicntic tue mi bifuilTc narratam.'®icilh fama virtutib^ tu-is.locati virituiz beatifui tui bi 4 aififlutco ri te omni tpe:z audiótlapientia tua. ^it bo minus bc^ tuns bcnedia^:4voluit te o:dina re fuß tbîonfi fuujrege bnibei tui.^uia bili git bcus ifraeUz vult feruare eu inetemû: idcirco pofuit te fuß eu rege vtfaciafludicia atj iufticiâ. ©edit aut régi Centn viginti talenta auruz aromata multa nimis z gemas pciofif fimas.1110 fnernt aromata taliavtbcc que bc dit regina faba regi falomoi. ^jz fuibyracó feruis falomonis attulerat aura be opbirz ligna tbina z gemas pciofiirimas.©equib^ fe citreebe lignis.f.tbinis gradus in bomo bO mini:z in bomo regia;citbaras 45“Tpfalteria cantonb'^.UlüéB vifa funt in terra iuda ligna talia.lReeatfalomon beditrcgine fabacficta q voluit z que poftnlauitiet multo plura cp at tuleratadcû.^.ne reuerfa abijtin terra fuam cum feruis fuis £ratante pondus auri quod b afferebat falomoni ß fingulofannos fercenta feeagintafee talcta auri excepta ea fumma qua legatioiuerfaru gentiuz negociatoies afferre confueuerât:omnefqîreges arabic et fatrape terra? qui cópoitabataura z argentû falomo ni.^ecit igitur recfalomon bucentas ballas aureas be fumma feccento? aureo?:4infini gulis hallis expendebatur. Xrecéca qgt; feuta aurea treccnto:u5 aureoiu quibus tegebatur fingula feuta. 'j^ofuitqj ca reein armamenta rio quod crat confitünemoze,-fecit qnoqj ree folm cburncu grade:z vellunt illud auro mil diffuno.$cc quoqj gradus 4bus afcendeba tur ad foliUz fcabellu aureu et biacbiola buo altrinfecus:ctbuos leones liantes luctabta-cbiola:fed et alios buodecim leunculos Ilan tes fuper fee gradus cevtraq? partc:1110 fuit talc folium in vnmerfis regnis: ^mnia quo* qjvafa conuimj regis erant aurea et vafaoo mus faltus libaniecauro puriffimo.^rgcn*” turn cm in bicbus illisj?mbilo reputabatur. ^1 quidem naues regis ibât in tbarfis cd fer ins byrâ femel in annis tribus:et oeferebant c inde aurum et argentum et ebur et fymias et

er

panos

omnes reges terre pie bwitijs et gloua,©m nefep reges terraru bcfidcrabat videre fadé falomonisvt audirent fwientiä quam oede^ rat bcus in co:de eius, ft beferebât ci mune ra:vafa argentea et aurea:etvellcs et arma et aromata equos z mulos per fingulos annos Ifegt;abuit45 falomo.etmilia eqniffabnf zeur mô eqtuep buodecim milia. Cóftimitqj eos


-ocr page 826-

. Zibet


10

» fceliq st opom .bpéltpclofio regni fa^omonis,

*e Scripts font in libris natban jpbe .çg.^Ot libri nó bnf spud nos^naapod bebress^ f ^np 'ocin ifracLPofq:n ‘It’ci’robsaj regna' uit oft flip tres trib* vrvidcblï ifeqnnb* !mil ca.ip. vbiofî gt;ofTn.Scripta fûti ibtis natbâ jpbe.

* lt;ÏWdiöO» gt;nbsp;^ber natbâ 1 r^pbeiïbabi jU^ifpoir« oi' *^ ei fecûa’regû' tterd

usróetacca.s.i.pS' ralro.elc.c. l^a.r.

J\orégelt jbod^actn êóregno oö vntto t integro.bic pftragifoeeodéoi' uifotbcfalcaro.ch fucrir.jcic. reges, qz tri aliquipauca ant nulla fecerunt.iöo tßs eoçcû aliis oC' |■criblf.€tPîl5 rclî,

mo agitur octpero JsHf^Cl couenerat vt colli boam filiidiomois ‘ tucrêccûregc. ©.dciiau^ ca.e. fcóo agituroc oiiTjbieroboâ ftli”nabatb


ercuirêt ptdtcfup dictos reges a numfe eufratevP qjad terra pbililhnó? : et vfqjad terminos egfpti: hntamqj copia pbuit ar^ gén t bierufalê qfi lapiduj zcedro:ptanta mulntudk né velut fycomoç q gignu tur in capcftrlb”.;^dducc banturâteied oc egypto cuctifqjrcgiontb” rellq at opafalomonis pnozu5ct nouiffimo;: fcripta funtin gt;amp;bi0 natbâ ipbete tin li busabic fylonitislvifio nc 45addo videnris ptra bieroboâ ftliu nabatb lRc gnauitât falomó 1 birfem ffup ocm ifrr.rl.ânis.îBoi miuitqjcu piib^fuis : zfc pelieröt en leïtateoö : reg uitqjroboâ filt”c”^ co.


tpeabie.ca.dli.trr' cro otpcafa ca.^nii qrtoötpe iofapbat ca.çvij.dnro oc rpc lozó.ca.icn.(eKto oc tpc ocbo;ic ca Fctj. feptio octpeioas.c. jcriij.ocrauo oc tpc amafic.c.cizv.nono oc tpc 05lc.ca.ccvi. occimo octpe iona tbâ ca.cc'f’ii-vnded mo oc tpc acbajca. gt;:cviii.xiuodccio oc tpc c5fcbic.c.,cic.oc cimotercio oc tépo tcinanaffc.c.cccnj. Occioqrto octpe10' lt;icca.i;)ci«ni« qnde* cimo octpefiliomj lt;ius ca.tecv). ftr-ca pzimu oefcribit pzio regnt oö olui' fio.fcóo oiuffionis pfirmatio capit.n. lözia in ou3s,qzp' ino oefcribitur oiui lionis occafio.fecü' 00 tpa oiuifio ibi. ’ quot;populus autem.

lententia at illa:;: parnö patetcc oietf ni.regü.xiit Vi(^ ad

qui erat in egypto. fuge^ ratdppcilluc au falomo^ né.flatireucrfus e. quot;Öoca iierntq) cuzvêit cfi vniuer fo ifraelz locutililt ad ro^ boa oicêtcs.'i^atcr tu”ou rilfimo iugo nos pieiïit.tu leuioialpera patre tuo 4 nobis ipofuit graue fultu tê:z paululü oe onere fub leuavcfuiamus tibi.^ut ait:poft très oies reuerti' mint ad me.Cûqj abiflTet ppi’s mytpfiiiû cü fentb” dftetcrat coza patre eius falomone où adbuc viue^ retoices.^.uid oat^ eóft' li| vtrùdeâ ppfo. ^ui oi-jeerùtei. $i placueris po^ pulo buicz lenterieosver bis clcmctib”.feruiet nbi 01tpe.Hlt iHe rdidt cofilin fenû.z CÛluucntb” tracts'' biövrïvd radere 4d Oc^ beo populo buicqw oijcif mibùfubleuâ lugu qö ïpo fuit nobio pater tu^.^t tl li râderûtvt iuuenes inu' triti cu co loclicije atj op jcert.Sic Ioqri0 ppfo qui oint tibi. pFtu’ 'aggraua-uitlugu urm tu fubleua:ee fterftdebis ei:Üamp;inim^oi git^me^^grolTio: clubif pa tris mei/i^atcr me^^lpofu it vobis ^aue lugö.c ego mai^pôd^appouâ/j^ater mc^ cecidit vos flagellis ego ^0 céda vos fco:pio-nib*^,*®cnit ergo bierobo amTvniuerfus popul^ad roboa5 oie tcrcio ne piece perat cis.'lRnditq^rei: ou ra:öerelicto cófilio fenio:;: locutufqj clurta luuenum volutate, 'liarer me^ g:3'-uevobis Ipofuitiugu. qö ego ^aurfacia . '|^r me” cecidit vos flagellis, ego :^o céda vos fcotpiomb” £t no acqeuit populi pdquot; b”.£rateî voluntatis oei vtcóplcrcf fcrmo ei^quej locutffuerat pmanö able fyloniris ad bieroboa ftlp urn nabatb.popul” atvni uerfus rege ourio:a oicen te:fic locutaead en. TJlon cnobis ps in oö: neqjbc rediras l ftlio ifaulReuer'-tere itabernacula tua ifra el.Hu at pafcc oomütuaj oó.i6cabljtifraelï taberi naculafua.fup filios autê ifracld bîtabâtî duitattquot; bus iuda regnauitroboaj Üfgt;gt;ifitq5rci:roboaj adu^ ra) 4 p^rat tributis.tlapt oaucrt eufili) ifracl tmot tuns cft.poiro recroboaa currftfeftinauit afccnderc t fugit lbierufalé.-jReccP fitq) ifracl a oomo oauid vfqj ad oiê banc^tOiSt

vCnit aöt roboam in ■ Ibierufalê.z puocault ^-Avniuerfam oomö iu

mcdiû ca.yactûeft autem eus audilTct ois ifracl if.^oc torum non dloetC' Kto. quia non etlim bebzco ncc in libzis cozrecris.rcd oc ter' Oo ikegnm.Mi.aC' ceptum eft t infer' turn in boe loco cc impitia fcriptorum feu cozrectozum. et cctgnozanUabcbz« ice veritatis.(teut et in aliis plunb’locj ftmilc factum cd.

^Capitsk

Ifnit autem I |roboam.b V-^pnr oefenbiC fdictc MUlfionifco nrmatio p verbom apbeejepteoni IO' quentis t patet fen' tentia cc oicns Ji,. ikcgû.cii.e.fccan ' boöfer bitor regni bcfalcan ^jfccutio. ibi.^abicauit autê roboam.^roinidit in puas partef.quia pmo ceicribimr^' iecutio bums regni jiüciendo.fcöo oefi ciendo cj.tii. Fna in üuas.qz pzio oC' fcribimr pfectos ra gni roboa5p fljzluï ft idium.fcoopolio rum ancilium .ibi. «Sacerdotes autem tcrcio p reponendo valentiozem filium ibl.]0ocitautej ro' boam tS.tircapU' mum odenoitor.p fectus regni roboa; pzopzio (ludio eoer lufias ciuitates mu raointplura forti' licia condrucit in regno fuo monien bo ea victualibusc bellatozibusadro' bozationem regni fui.tpatet Iitici3.

re ccpit 4 cfi co nutriti fuc' oa zbèniamî cerci octogî rant z crât I comitatu illi” ta milia electo; :atj bellati ©idtqjad eos.^uidvo U5vt oimicaretptra ifracl



-ocr page 827-

II

•ßarali'i^o. n

IC

b ®â«rdotcô a5t B?nr oefcrib(f p:ofe eras regni roboam p alio;: aujcilinm.q: bicroboam faet’rep fop ifrV.nmuit nepo pulus rediret ad reg nöoÖ fiireti ierim ad facrificanduono vtbj.uj.lxegn.rii.t io fee ouoo vitulos aureos vt ibidem b: iciifacerdotestle' uite q bitabät in re§ fuo abominabantur cultu vtulo?abiecit eos.tfievenerm ad

regnuj roboam:zp piis ipm roboraucrt cbêqóo:. e ©e nerutadeu occuctf fedib’fuis.i.ciuitati buoidb’bitabantz q erant eis a^igte^ inbabitatóe. vt b: io

fue.etJ« 0 Ixeluv queres fburbana.da fiécrat eis cócefTe ei uitares adbttandu5 fic eê fuburbana ad

aialia nutricndü lt;3i

militer cc boieooc' uotiocalqstribnb’ q volebatcolêonm. afcendebat in ierim ad imolandüono.fi

cutlcgif octbobia. Îbob.j.z fic robots ucrût regilli iuda.qt pari eramipm adiu-uarc.zbêq56:.^5 zoccuctif tribubus ifrael zc, c Ï?ucit ét robo3.:^ic ?nr oc IcribiE ^fectuf rcgnt roboapbq’o:dtna' utt fibtiuccedere va

Icnrioîê filiû.f.abia3 ^uis bret plurcs vK ores zoebis mftos

filios feniotes ipo z P5lra^icrflt;lxq^

YTBnqi roboïa Ie tU5fuilTct.bic V_Jl2Ór bfcribimr ^ccfTns regni robO' amioeficfêdo.zpn’^ mo oefcribif regis z ppli trafgrefTio.fcbo

cótritio.ibi. $eme^ iasât.ifirca pmûoî. a fûtçrobontum fuiffetregnû roboaj mô oeô ca. pcedét. b j^crcUqtlegem oni.ad ydolatriâ oc^ dinando fin modû

mris fue qfuitnaa' ma amanitf. vt oiq. coxa, c frorhis firad eu eoj.maio:

tpucitciel ad fc regnu fu um.^aefufqjefmo oomi ni ad femeiaj boUj bei ci cens» Xoquere ad roboaj ftlin falomonio regé iuda: i :ad vmuerfuni ifraelqui eftiiuda zbeniaminl^cc bidtofto. 1110 afeendettô îK^Ql pugnabitiö ? fran-cß V2O0: reumat vnuf4rqji bomöfuarqi mea b geftuj eft volutate, ©.ui en aiidif fent ftnonê oni reuerfifût nee preverut p bieroboam Ifeltauit at roboa in icrfm ïedificauit ciuitateö inu ratas i iudatettruxieqjbe tbleemietban ettbecue: betbfur qjtfocebotodol lain necnon rgetb tmare-fa Tjipb:fediaourâ zla-^ cbis î afecba:faraa qji a bialon 1 beb:óqerat iniu da-ibêiamin ciuitatef mu nitilÏÏmas. (Tut^ claurilTct eas muristpofuit ï eis pn^ cipes ciboiftcn bo:rea:15 ê olci 1 vim. ^5 ï1fingulis V2bib^ fecit armamêtaria feuto^ 1 baltap ftrni9Uitq5 eas fuma oïligénatî impc rauit fup luda t beniamin b placerdotef attlernte qui c erantivumerfo ifrlveneft ad en be cûctis redibo fu^ o is:relinquctes fuburbana

- rpolTelïiones fuastt tran feutes ad iudatirlm eo qt abiecilïet eos bieroboaj i polleri eius ne facerdotio önl fungerenf:4 conllltuit fibifacerdotes eredfoçet oemonioiu vitulonitp qs fecerat.®j t öc cûctis tribubus ifrael deunep oede-rat co2 fun vt qrerent 0nm beu ifrt:vencrut in irtm ad imolandü victlas fuas coram bno beo pat^ fuo?:z roboiauerutregnu iudati pfirmauerut roboaftlinfa omonis p tres anos.^m julauert cinivijs bóifa^ omonis annis tin tribus, e aBudtat roboavco:c: ma laatb filiam bicnmutb ftlij bö: abigail qj filiabeliab filij ifai:q pepit ei filiostic bus et fómonam tjoom» 'iJ^oHbac qj accepitmaa-' cbaj filiaabfalóiq peperit ei abia tabi: ijija tfali mitb. ^mauitat roboam maaeba filiajabfalon fup oês vroics fuas t peubi-' nas. Ha vroies becem et octo buceratipcubinas at Ik.t gcnuit.rtviij.filios.T le.filias.fóllituit ^^o icapite abia filiu maaeba bu-ecm fup oef fiés fuos ipm cin regej facere cogitabat q: fapiêtio: fuit z potêtio: fup oês filios ei^ i in cunctis finib’-'iuda z bêiamin: zlvniuerfis ciuitatib’ ^mu ratis.pbuitcp eifefcas plu rimas:z mftas petiuit vx-oies.

^^y^Ç'apitulum.ry^

| ^1nq5 roboiatn fu-' ■c 1 ilfet regnuroboaet —Ap^natü ocreliqt le c gé bnizois ifrl cfieo.ân 0 no at 4nto rgni roboaafeê dit fefac rep egypti in irftn: qi peccauerat bnoten inil--le oucétis currib^ z feragi ta milib*- ’equitu.lUccerat numéro vulgi qö venerat eu eo ec egypto: libyes.f. et trogodyte et ctbyopes: cepitq^ duitates mumtiiïi mas in iuda:z venitvfqj i « irl’tn. demetas at ^beta ingrelfus êad roboa z pri cipes iuda 4 pgregati fue--rant in bierim fugientes fc fac bipitq? ad eos. I^ec bi f cit bommus.'^os reliqui g itis me z ego reliqui vos i manu fefac.fonlternaiiqj pnncipcs ifrael z rec Pice b runt. Julius eft bominus i (Tuliev vidilTet bominuf cp bumiliati effent factus eil fermo bni ad femeiam bi^ kcens.©uia bumiliati funt inon bifpdam eos baboqj eis pauriUu aunlij.et non ftillabit furo: meus fup bt erufalem p manu fefac ^c mruntamen feruient ei vt fci » ant biilantia fcruitutf mee z fermtutis regniterrarû,

popnKdcratjsnuö ad ydolatn'i.aliqtn mpfucrötcö fccurt vt patcblt.j.c.c. pm pomftrafgreffionla pimitlocüót. 0 islfccdlt fefac reecgl pri In Irlmwodw-rione oniadpunlcn dupetm regfzppIÉ qjmalüpence 300 inmeu iuile infertur apt qö o: amos.iü. ^ió cfi maluicintta teqö onsnó fecerit* c ^cmeias at.bic ponlf regis t populi cótririo vetanone eis oatc iteilectu.^' ptcr qörcccpcrüt^ pbete verbu.vn of. âPemeias ât apbeta igrefiuscad roboaj zprincipes iuda du potêtes refiftere ipfî fefac icapo, fugerat in irlm tä^ad ciuit« tem regia foniffimâ zmunitiflima« f M^os ocrclidlWs me.ad ydola ocdi-nando. g €tcgo reliqui vos aot:lhu5 meum fubtrabcdo. b Juftus cllons. confitentes peccatu fuû bûilitcr z veraci ter eraudiendOÿ i funcp vidiffjoo-minus ( pbumiliati eênt.p oelicri fuicou felTiouczpniajiec b fiîdif pene eiminu' riocû oi. k ißuia bumiliati funt uon oifpcrdâ coo. totaliter oelcdo. 1 Î^a-bo^eis pauciUü au tilu.qiuô pmittam fcfac ciuitatemzpo pulû oellrucre tamê pmirtâ eos ipfi fefac fuite fub tributo eu lus ca fubdif. m IBtfciat zc.p ccpcrf entiarn. a Billantfam fer-uitutis mec zc.quia fcruit^oci fuauis clt zcófolabilis.fcruit’ âtbûana oura zqfi ipouabilis c.vnlegi turoe multis q magis clegerüt moriep fubqct fuituti. fient refert iofepbus li.oc iudaico bello.q: elc-ajar iudc’eû multis alifs inqdâ cadroa romanis obfeffusq videntesqcrât capi


-ocr page 828-

XtOer

end! (hrerfcccnit fc matiio.Kcfubijccrenfromanoç ferul ncpos.Werßt öW^ pFmaaeba Taft bfnomfuß ffentet tun. b IkcccWtaqï fefacrejc egy.3b irfm.nó ab oblidto main alq.tbejcptlmif vuö nomê.aKud.s^j.ca.t.lq, lie ncnn.qiln^relTus fuit irfni v^ eK feqocnribuacum cr. emn.jev, o (fiiutpltuffetabla ccrtame.B oefcrfblhpl* c Stublans tbefaunsoo.oni tcoicit cm iofepb’q? robo abic cu bïcroboi pugna vbl pao Oefcriblf bellatopbincï am nmoïc ouemsfecit fibiponas apin in fob certi pacti indenôcr’.t p5IraJcoo pogncloc’ cu o: , ^op montent 4tu fefacb uó tenuit femeron.tercio pfua ßmagi templütoo


mö regia fpoliauit.

0 'I^rodbusfecit rec encos. ce q p3t5 oeicctio regni ab au rea magnificentia in cncâ. e Widdern in iodainuenta fuut opa bona.qralid ad ydolatrianó Déclina «erat dp intuitu oc’ pepcit enaolfis non tn a torosa tanto, f iTofonat’ert^ rev roboâ,er3t em parui cordts.vt bre.feqn. Ï1Ó accepit pfortari' onent in modico.vi dclicet q? remafilfct fibiciuicas t vita et nomeregio, g ^omé St matris et’ na.amanitis.erat.n. gétilis tydolatra.et fic Docuitfiliûfuum vn fubditur.jeettep lualûtc« b lult' bris fcmeiîc.Jih li' bri nôbabcnf.qr nô fueruntrepan ab ef^ dra. i IBugnauc-runtqj aducr.fc ro.t biero.cûctis Dicdicj cmpriniU5bcllûgC' neralc ircr cos lucrit 4gt;bibitü 3 oeo vroi^ tfied in ßn.q.ca.tn bella ptfcularia foe-tôt icKtrcmitatibuf vtriufqp regni.fic foktfieri in ettremits tibus regnov abitv uicem oifeordantiu. c JfT CMÈÊ’ / |iSno.^vifi,15 ■quot;8-1 pnragif octe-f^—Loorc abia.t ß-300 oderibif eius ge nealogia. fc0o pog' na.ib tCunq^iniffet obia certamc. tercio Victoria.ibi. l^fpici cnfcpindas.qrto cul

blRecclTit itaq? fefac rer egy b Icrn.'lHoineqy inriö ei^ mi

cprt 3b irfm 1blatis tbc53u-ris oom’^ onit Oom^ régi otocp fecfi tulit: -tdypeos aureos qs fecerat falomo amp;nbsp;4? quibus fecit rer eneosz tradidit illos pucipib^feu tano:^ : q cuftodiebat vefti bulu palaeif. t'ucp Itroirct rer bomu bei veniebat feu tanj T tollebateos: iteçq? referebat eos ad artnatuê-tariu fufi.'^leruntn qrbii^ imitatifunt auerfa cab eis tra onincc odettffpemt’’ c®iqdc3 Tiiuda inuêta fut f opabona.Cófo:tat^ cft g rexroboâ î irini: atep result. ®.U3dragua at tvin^ anierat cu regte cepilTct et becêcocto anis reguitin iiTinvjbequaj elegit ons vtpfirmaretnome fuuibt ßoecuctf tnbub^ifrael 'Ilo méat mf19 eius naamaa--manitès. -fecitq? malû cft ppauit co: fuuvt qreretoo mmu.^pa i^io roboâ pumac nouiffimafcnpra fût bin libus femeie ^pbe cad do vidêtis:coütgêrer ex--1 pofita. 'i^ugnauerfttqjad uerfu5 fe roboâ cbierobo am cucos oieb^. £too:--miuit roboâ cft pub^fuis: fepultufqjê mciuitatc öó cregint abia fiU'^ei^ 43co.

'mno.xviij.^Ca.xiii regt bieroboa reg--nauitabia fup iuda trib^äms reguitibicrufa-

pa occulta.ibf.(ßuc

peuffitons. Oea ftmuDr, b ^ometçmrisef mfeba la.ö.xi.ca.vocafmaacba.ïDiccndum ^éidênomé vari-aturn tn.qöfrequcter fit in noîb’bebteis tlatinis vt frc -quêter Dictu cft^ c ^Filia vriel.s.Kj.D:. Ïflia abiffalôifi tut cft m beb:co.înô abfalô. vt bfit alid libritmale, iet: b vltcrf crât alid crederes cy fueritabfalon fill’Dauid.Dr cm 15 filiavnel dc ga bsa.abfalon ât fili’ Dauid fuir 6 iifm ÿfd iHô Vo qö indu ctû cft De Difeozdia nois pris ifti’ qui vocaf 15 vnel t.s.ablffalô 0 icuntalid qpvriel fuit pater ei’ vt Dî bic.abiffalon Vo aims ei’, t fic vocafei’ filia da filfi filio? Dicuntfilfi pentu.vn rutb.iifi.J^at’ é fili’noemi.i. c cbaia ftliavubel ö gabaoc erat bellu Itcr abiac biero

0 boam. (Tunqj inilïet abia certamécbret beUicofiHÏ-mos viros c electomj.rl. milia bicroboâ pflrurit ep acie octoginta milia viro:? qcipi electierat cad bel--la fouiHïmi, $retit g abia fup monté femeron 4 crat in epbraim c ait Sudi bic roboam c ols ifrabel.'Uft ignoiatis qp ons oeus ifrf oederit regnu oauid fupcr ifrael ifempiternü:ipl cft-c lijs ei^ in pactuj falis. £t furrerit bieroboa fili^na^ batb Pu^falomois ftlij od c rebellauit ptra oftm fuft. f Congregatie^ funt ad euj ß virl vamlïimi x ftlij belial bxpzeualueruntcontra ro^ boam ftliiim falomonis. *l^ozro roboam erat rudif t Tcozdepauido necpotuit krcfiftere eis. Tune g vos oicitis qp refiftere polïiris regno oomini quod polTi-1 det p filios oauid.I^abe--tifqj grandem populimul titudinem atqj vitulos au reos quos fecit vobis bie mroboamin Oeos. £teieci fUs facerdotes oomini fili os aaron atqjleuitasti fe ciftis vobis facerdotes fi cut omnes populi terra?. n0,uicunq5 venerit xinicia uerit manum fuam mtbau ronnbobus -tin arietibus

Iio abie ad inducent döadocrfanoövt fï ncbello recederer vt patcbitj.lBbipâo allegat otdinanones oni oanris regnu oa uid tliltisct^imppe tuii: io fbdif. c än paetö falis.in ot em lacnftcio onipo' nebaffal.tió apoio deospactó firmû et flabile oieebaturpa ctum falis. fcóo alle gat ipi’bietoboam vfurpatione intudä regni.ol.iftfurreKit bicroboam ic.f fógregatiep funtad ad cö vin vantlTimf nibil bntes oepóde re veritatis, g (ft fllo beliaki.abfqjiU' go oiuie legis ircté rouis, b (ft poa-lucrutp roboa.cui’ caufa fubdif fBotro roboam erat rudia, i.dolidus, vninbc' b:co b or.^uer.no ctatc.qi in principio regni fui laerat.tl.-r vni’âni.vt bf.uj.fee guin.t:inbc4orpU' erfcnfo. i (fteor^ de panido.ibebreo bkft cordetenero* i.impoteti ad aU^d fuflmendu, k ^unc gvosoicitis rcftilcre poteritis regno oni. quia ipfc eratree prtcipalis.c filii oauid ei’ vicarii etbpt5q?iltebfero' boamvolebat enant occupare rcgno5io-' da.Tercio allegata^ bia ipi’bicroboam l ei’ppfi ydolatria: cûo^ 1 ^abetiP tpgrandeppfi mok titudiné. in quaeófi

diris.S4gt;nlbilo.da funtfnbdjti ydolatric pcccato.ltccttm in vitulis aureis ft moadoraucrintoeû fm fm opinionem alidsquc^babf lis cft.vt Dictu eft.ii). ^icg.yfi.famc cytunc fuit ibiquidaj ydolatric modus.q:adoubant eum in ymagme adbibita vtbfitK0-PP.W.pccdete tpcadoiaucrutibi nemóes os tes refponfa.vndefupn.pi. Dicit Dc bicroboam. qui con-ftituit fibi facerdotes cccclfo? î Dcmonfoy. vndefubdif. ?!tcp vitulos aureos té. m Ct cieciflis facerdotes 00-minl.vtbabcturfupuJ.q. n (ßutcuntpvenent ze, 15 cft qcuq3 voluerit pciû Darc erit facerdos.t pofit offerre i^uano allegat abiaîppl’o fuo ipfi’ bei Débita fidc î cul


-ocr page 829-

^mUppo. Il

14

furamöken«. o ^r 3t pfisoc’ ê.4 edver’ ocas klos p ^actrdotcfiç mißrät ono oe ftlijsaaróRedegit ons lt;i»fijccrdotcs,fib(fVt bf (ïjco.)tpvfq. q (ftlernte fünffn Oïdlne Itjo,f.c3topianltoç.-r 31(09 officiop. put o:diauic t)Ö. vt bf,§.|.l(.)C]cv. r ■i^olocaull345offcröt onoië.f. togefacrificiuqöoP ferebatoi ole manc

'ïvefpe. 0 €ttby mlamafurtalegfp' ce.?rec.r.er qtuo:rc buearomattef vtb? Cro.KVK.S» t €t aVonuuf panes.fc5 ru-Alibetlabbato re nouado. v €ft(F apö noe eäddabrü aureo5.l5 em céntlu têplo.cf.canddabra aurea vtbcmé.s.lu) ca.tnfdacbrer egy-pUfpohaueratreiiv pluvt ocmcs.rii.c, ctfoitcabllulcrat.ic. que fecerat falomó öimitteue illud fo-lum qéfeceratmoy fes.vcl ponif biclïu gularcjp plurali. F Îâdclabç.f.câde labra.fiétroö.vfif. IBcnitmufca gulin ma.t. multitude té. vfifbolf. y ftlu^ cerna cl’.l.lucernc, qi lu gilbet candelabro erât.vi) .lucerne vt ocméô.ca.lli). 5 10t accédatfp ad vefpa5.pliircs cmln cerne ardebâtoc nocte $oc olc.tló alique ejetmguebatur manc ircaccédebâf vefpe. c €rgo lu cjccr.nfo out oc’ dl qfpalTiflit fins verf cultonb’ b yHif IfrVnolttc pugnarep enm.da pugnâdop nosdlmn' ’cl’ferul pugnabltleplpm.z fïcp5qöocmé ipn-cipto bul’ pfuafióis vlcîçabla itédebat monefilios ifrfadb’ q? recederent abfep mutuo pfllctu.ft fua pruaflonó habuitcf fcctüi vnlbdlf. c 1Î5CC tUo loquteblc roboatc.ftäs eib ejc eppofito fingebatre

feptc: fit facerdos co? : 4^^ o fuut 01).Wat Ofte oe^eft pque nó Ocreltnqni’ ’®accr dotefqj miniftrant hfto oc 4 filijeaaró: et lemte ffttio: r dine fuo: boloeaufta 45 of ferftt ofto g finguloe oice emaiie tvefgettb^miama t iiirta legj pcepta cófectüt pponufpaneeiméfa mun diffima.Æftqj apö nee cd y delab?aureuslucanacP 5 vt accendant fp ad vefgaj noe qppccuftodnn^prcce ptaofti ocmriquévoa re » Uqftie £röo iecercitu nro onvoeue elt z facerdotee d^q dansât tubis trefo-b nantpvoe.-fili) ifrrnoUte pugnare ptra onm oenpa tru vro;2qinó vobis expe c dit, lfeelt;iUo loqntc:bicro boam retro moUebafinfi^ dias.Cfti^ cvaduerfo bo-ftiuftarct: ignozantê inde amp;nbsp;fuo ambiebat ecercitu iRc fpiciêfc^ ludas vidit iftaie bdlu ev aduerfo -rp‘ ^ ter^ c sum:ïclamauit ad onm: ac facerdotcf rubis canere ceperût.oêfep vin iudavo ciferati fuut, £f ecce ilfcla-fmantib^ gterruit oc^ bic^ robod zoéjifrfd ftabatev aduerfo abia î iuda:fusc^ runtcp fili) ifrViuda t tradi dit cos 0eu6 1 manu eo:p. I^crcuffit sabia z popuP ei^plasa magiT coiruerut vulnerati er ifracl.l.milia viro? foitiu. I^iuüaticp ff ftlq ifrfm tgc illoti :vcbe^ mentiffimepfoitati hli) lu-da:co cvfperaffét1 ofto do pat? fuo?. 'i^erfecut^ êat

veilepugrc apte an-tcrlotl tm.ftmallclo

fc qrcbat eu cübfnnaderea ptc poßerioji- 0 ßefpfcl-enftp ludas.b pnrpöif tpl’ablc victona.q: cn videretfc « crcrdtü fuû pdcó mó iclufuj. c flamauit ad onm.cófi-dcns ocei’aucllio.ló fbdif, f ^crtcrtult oc’bicro.tó ■ modus at pterrêdl nó cjcftmlf 1ter.nee ïglo.quä viderim ft potuit effe palldd ecterf.f.p fragor tonitrui ^ lapides gradiins velbmól.fic or oc pbiinielo.i.jUeg.vü.vel inrit-

abiafusi^ic bicroboam: g t cepitciuiratefei^tbcibd 1 filias eius:i :biefanacuj ftliab^^fuis epbron 45-^ ftquot; lias eius.TUecvaluitvltra refiftere bieroboâ f oieb^ babia.^uem gculïït ofts t monuus elt.isifabiapfoi tato imgio fuo accepit vt-oïcs.viii).4)creauitqï visi tiduos filios z fcdccim filias. iReliqua at fermouft abiaviarftqj ct opc? eius fcripta fuut oiligétiftimei libro addo pzopbete.

lt;1C'apituUim.vüii. 0:miuitat abia eu patnb^fuisTfepe--lierût cum iduitate

bauib.lRcguauitqj afa ft' blius eius 4 ) eo. ^u cui^ oi cbus quicuit terra anif oc cem. Récitsafa quod bo-^ num T placitu erat in cou--e fpectuoeifui: et fubuertit e altaria gegriui cult^ t cv^ cclfa:-tpfregit fatuas;lu^ cofqïfucciditrt peepit lu--de vtqrcretoftm Odiphn f fuo? tfaed legêtvniuer-fa mandata £tabdulit oe eiietis vibib'' ’luda aras c pbaua:1: resuitipace £di ftcauit 45 vibes munitas îluda: da qct^ erat -r nulla tgib^ci^ bella furreverant pace ofto largiente, ^int at luda.Oiftcem^ duitates illas t vallem^ mu?c roboiem’furnb’ ’1: poitl t fcrts:oonec a bellis 4c-' ta funtola eo qpqfienmus Onm oeftpat? nio?:^ oe--dcritnob pace g sy?.£di ftcauerftt igif 1:nullu in cv

tendo tcrro:ê iterl’tm pqöêoefieftcot.tp^^ mAra de terfou ad fe oefcndendü.43 mot’ vitat fplntuû ^cedit a corde ad mébtacrtcrlowtfcqutf. g €tcepitclnl.d’tZ. l.vtllae fibf adifjetas, (^né pcuirit ons.b vitio wfcrl-blf Ipl’ablc culpa ocefta^f qua a ofto iterfect* é.t lila vt oieütaUqfundaca-piédo eitatcy bethel, vdola ibllnuenta re rcruaulc ioetrlmen-tum futccolnlt.nec mlc:qïoc lpo of.liï. Âcs.tv.ÿlmbl’ault-q?in omnibuspeda pf16 fm.f.roboâ.qul tü fuit ydolatra vt ol cméc.pce/^ld 'ï’o ctponutoe bierobo am.ftnóéVlfifc.qa nóagifboc cl’fine, ft ocfine able. rAii@amp; 1 o labia.bpin agi V.-turoerpeipt’ afa cul’p ófertbitur ?nerfat(o bona.fcöo ?folatlo,ppblc3.c.rv rcrclo puarlcató ma laxavi. Circapmu odcriblfijmo Ipius afa vlta tmofa.fcöo clusvlctonamlraco lora.ibf.tCgreiTus ê at, Circa ptimnoF. b lucut’oteb’de uitterta.r.änl0q:lu pnclplo regni vl.tit retenóu onsoedit ei pacc.jc.ónl0vt polT5 reguu fuum munire qótfccltt vt pjctle quentib’ , c €tfub ucrtlt altaria petegri nlculruf.l.ydolov 4 oicunlot jalieni.

0 ifreccclfa.prinj vF Icqnti ca.vbl oF. (frcella at oercllcta funt.ïnï.ficg.v.oF odpoiïKCclfa atnÓ abflullt obm q*aliq crât evcclfa vbl Colc banl ydola tlila ah Huilt vt boF/ÿlüa at crat ctcelfaiu quib* offerebanf oco faeri fidaqólult lidruqp dm ateba nó habulc fiabtlémafioné ^qt ocinfuit ^euf.tif.T j.heg.vif.ftp’ edifications templi non fuit licitu nili ex oi-

fpenfatóe ofniafpe-dalitnboc pmffif'Ma oe facrifidjs votiuie r multi alt) re ges ad euitandum maiusmalû.f.nc taliaoffertenturydo lis t ocmonlbus ficut permittunf meretrices in cimtati-businc omia turbent libidinibus, e (ft faceret legem qjmm ad pccpta occalogi ft apnc oicunE lcx» f €t vui-oerfa madata.ófiÔdâ pdufióef ex pcepta oecalogf elicite vel ód3 foppofita ad oecalogi pccptadicé peeptu oilccti


-ocr page 830-

IS

XiOer

onfsod t4)idin(:^ntt)icrü fiift ©ctiï.vj.ceter3 patèc cic okds vfcpibt« s ^3bnit tc.fajra -zbafta9,(.bntiö fd' cnria pUandtifcotisxballis. b ÆgrelTasêât. î^icpnr ocfcribiffpi’ afa vlctona miraculofa:«p; vflt;p Ibi* i quot;^ono afa precit obuti.nc tntrado regnüfu» oceafta retterrâfnâ. k (t

ïuocamtotim.ocoo teipfidétci ;4 J^nc nó cftapöte vlla oP ftan.ix. qïes tintte ifinitc. eufomis alia trasppatanulla eil m Kn te cmtiras noie bntes fidudani nóin vthb’noilris« n löó pnalcat pte bó.tpnosqvraim’ ad pugnai noieras o Ccfcrmit itacp ons etbyopcs.p effc crä ccrcnozêvcl intc rio:êficocmfuit ca. ^cedenti oebicrobo amtd*qcerc(w:4a DÓ cc0miEbqUffue nt: ficumccibU p lt;0uia ons ic.oc ercira ilii’pliantc.i. angclicte ptatib’:^ oicunfpni cjccrcimf vel eueren’ ofu.ptb itelligi ejccrcit’afa cl pugbatinoie onlecc^ tera patêt inlitcra.

4r?aria0 at fiU’ ■ al obcd.fic Debet 7* —^fcribitq: fic eil (nbeb.b pnrcirca a^ fa ponif ^folatis ^' pbctica.tirca qua^ oefcribiE jpbeoenu datlotfcboipius afc ■mpri cófolatls.ibf. dèó cuaudifTctafa. Circaómüö:. b €grenus eil ioccur fum afa. ad benüciä dûübtbona4 liben ter Ciro nuncianl:vfi

g truMo irnpcdimentö. I^a buit autéafa i coercitu luo poitaurtu feura - rballas Ö luda trecèca inilia, oebäa n«u7??o feutanoç tfagitta no? oucéra octo gîta milia ^mefeç illi viri fonilTimi, bi^greffus eft at peos jara etbpopf eu exercitu fuo oc cies cêtciia milia tcumb^ trcccfiö z venit vfcp mare tfa.'j^o2ro afa prentobuia ei.tmftruntadéad bellus iu vallefepbata q eftlurta kmarefa cïuocauit oüm oc i urn et ait. ©ne noêapö te vlla oïftatia.vtp inpaucif auxilierfiautiplurib^^adiu nrua nos ofte oeus nr.^n te cm -1iu tuo nornie bntes ft ducia:venimus atra banc multitudini, ©fte Oe^ nr ntues.ft pualeat ptra te bó o Exterruit itaepofts etbyo pes cota afa t mda.-^uge-runtcp etbyopes x pfecut^ eftcofafa tppfsdcum eo crat vftp gerara.ctruerftt etbyopes vfqjad interni-p tionê; q: ofto cedéte ptriti fuut x exercitu illi‘^ pliatc. 2Iulcrut § fpolia multa t^t peufTerut ciuitatcs oms p circuitft gerate ©radis dP peeftetos terro: inuaferat rubdit. c £gt;00vo

bifcü fupplc é.t fuit iÜlo plio. 0 (Baia fuiitio cum eo Bverâ fidét cultu oebira. e träfibütat oies multi te l^icütexpoflto:cs uri q »tils apbia intelligif ceiter oc futuro ficut fonatnra tradanott fuit ipleta tpc cap tiuitatis babylonice.qj tijdei ettra irtm nó poterant offerre oco fa crificia: t iótpeeaptraitattebabylonice inerunt fine oeo vcrs;l5móXcolcdo cup facriftcia multi cf ocrais relicto iudalfmopueril fucrûtad cultu ydolo:p. f (ttabfepfa-ccrdotc.qiofftciü facerdotü ioblatóe facrificiou rüc ceffa uit.« g €t abfc^lege.qi gt;^abufardan libio01egis pbuf-Urftspofte» praagnütftscfdrasrcpantr. b tunqt re-ueril fuerint iauguftia fua.i.ejcntes in captiuitate babyls tiica» i 3ld oftm oen ifrt.p^vera pnlaj veratóe oantc cis intellectu, k iRcpcriêt cu.qó fuit ipletu tpe cyn: ft oc-dit licentia tudcis rcdeûdi hri’mttreedtficandûtfplu oni vtbr.j.tfdrc.i» 1 Jntpe illo non crit papcgre.t tngrc. q:iudei rcucrlï oc captiuitate babylonica.p longü temp’ tuerut in magna afflietóe poiïn:q:famaritani t alq co:u5 vicini frequeter molcftabdtcos tinoadebât:vt bfIt.f^cc mie in plurte’locis» m Wsnabitem genspgcntetn q: tpfbus illis tertexerutmoite bella te ptibns Ulfs vtpj intuett byftonaslUi^ tpis^oieüt cc q gt;nbsp;pfeeri’ impletaê ills jpbia p capttuitaté iudco:p facta5 p tyro t vcfpaflanó^u-dci to rota iftä Iraj cxponót oc tpe qofuit aft afa tvr me lius intelligal ida expofitis:pHopona tram jmt facet et

Fmbebraicâ tirâtes

£tofnpucrôtvibcs ^ mul tam preda afpoftauerót: ft «caulas oum oeftruentes Uilerótpecoç infinita mul titudinê « cameloç:reucr-ftqj fuut in bierufalem.

. MTCTapitulum.xv.

Krquot;lobed facto in fefpö bf l^d egreftus eft loc •'curfum afa « oixit ei. -^u^ dite me afa:«omis iuda « c beniamin. ©fts vobifcu5 o q: fmftis eft eo.®i qucfie/ rins eftunuemefts 9^i aftt Ocreliqucritis eft: oereUn equet vos.Xranfibüt auto multi oies in ifrr abfq5 do f vero « abfep facerdotcabf « q5 ooctoic du « abfqj lege bCunqureuerfi fuerintin an i guftia fua«clamauerït ad oftm oeft ^^«quefierlteft reperiêt eft. 5n tpeillo nó ent pax cgredicfi « ïgredi cntuft froies vndiqy in eft ctis babitatoub^ terrarö. ’«'^Migbit cm ges ptrageté «ciuitaf ptra ciuitatê quia Ofts pturbabit eos lolan ? guftia. ^os g pfoitamini p « nó oiftoluanf man^ vre. q erit cm merces opiveftro, r^d eft audiftetafa Tvba.f.

« jpbetid avarie ftlij obed

Ifa embebiaicano» bj.airanfibont.ftftc incipit.fît oles mul Iiin ifrael adnó oeft ve^tad nofaceros* teseadnó legeere-uerfusém auguftia ei ad oftm ocu5ifra-ehtrcftfierötcütin uentuseabeietTirt tpib’illis nó eftpap egrcdiêtlevenienti, qipfumptóefmuite fup ocs babirantes terrarujte oiminote fuut gens ingenti« ciuitasiciuitatér fta oc’ piumpilt eosin oi anguftfa. vos aût pfoîtamini zc.ficigi tut exponitorab be brefs ira pdicta.tC oies multi in ifraeU Topple 13 fucrât.^d no vcçocô.q:liftte non recorrcrunt fild ifrfad onm vester0 fuit a quo ans robs am:(n ftoccliauUad ydolatriajr iols ffrt co co vtocmlfopa ca.pi. e tepe filii fui abia ftambulauit ii» oibofpcnspatrC fui vt oictü 0fupw.dü‘ ca.-i-ift. Äcg.xv-€! adnófacerdoté ide abflt;^faccrdotc ooc0 ict qrcxq occlinauc-rötad ydolatria pap curauerunt oe facer dotibustlege.€r re uerfus efti anguftia fua adonm ocö ftif.

qrrpe afa ftfacceffU abia.populos ifracl ft reuerfus Tuft ad coltojveri ocitvtx ca.fteedétitî maxime cm foerôt1 auguftia poitrf flater ad nentu regis ctbyopó. it inocntns eftab cis. qroedu cis victoiiam miraculofamrvt pj ex oittis ca.pcedeuri.trte tpibuo illis.i.roboam tabic. 05 pax cgredicntl « venié-ti.fopplefuit: fta quinto anno roboam fcfacb rcx egyptf intraoittrfturt fpoliaoit templo t ooinii regii: t facti fût ei iudei fcrui:vt5.ö.c3.xij.ïpc Vo abia filq ci’bfcroboam moleftauit regno eius licet nnalitcr fuerit oebellat’(ft of minute font gens in gente eduitas in duitati, quia tunc iudeibabucnn infultus ab ecteriodb’: e intra fe oiuifto-ncs:exquib’oiminotns fuit populnsrt ideo fcquif.

0 IPos § cófonamiui.i.ru afa tpplUs tu’ ft queftuiftis ontnrttnoeniftis» o (Sofotraminiio ono.fta faluabic vo0 gt;nbsp;p (Etuo cifToluanEman’vrc.a bono opeqócepi ftt0.cui*cafbdif^ q (frit em merces opi vfo. fle Igffpj Ç illa cxp0 fatifpeordat Ifcpeedéri tibfequôi.i illa tu ex pofitóe aUftaddidi admaiotêitneUecrû qiglofe bebraice oieuircr loqunnf t magis obfcure:teno(tn fniam cap.

r lt;ßö diaodiffetafa.^ic pnr ocfcribif Ifti’afa tpopO^


-ocr page 831-

•ßaralippo. ö

KXolarfoîcx q Xolat5caV0ttUtafa ydola nôfolû oc terra wda t bemamin;Ç etiâ oc vJbihos qs cepat i regno oc cemtnbuû. s îtocdicanU altare ont qzaltarc factu a falomSeoe nono folénljaulttoffcrcno ibi facrifida valde tnagna:qlia tjô fncrât ibi oblara atpefalomôig« t (ßö erat anpozticûoni, Un atrio facerdotû


tbi cm erat altarc bo Iocaullo:5Z.vn fobdlf v 3mmolaocront ono in oie illa valde folcnitcr.vt oictö cll 7 j0cmanubij9.i. manibus captie. y lêouca feptingé toe 7c«qzaddu7crót pccoy infinita mol' titudinc5bït3 victo-riazvt br ca.pccdêri in line# 5 ttitra-uitc7 mozc.f.atriO5 têpli. a 5ld cozro bozandoï fed’.intcr 0CÜ7 pphn fomibf nbftebât talia fedc' ra vel renonabanf, b Joraoenitepoo' mino q fevoirét cifi delirer# c IBocc magna in iobilo ic. ad maloze folcnica-temtoramóti#

jpbetc pfoitat^ e z abitu-' lit ydola be oï fra iudazö beniamin: et ex vrbib^ qs scepatmótis cpbiaim z bc t dicauit altare bni qó erat an poiticu oni.pgregauit-ep vniuerfuj iuda z beniamin zaduenas euj eis be epbraim z manalïc z oe fy meon.'i^lures .n. ad eum pfugcratex ifrfvidêtes q» ofts be^illi^ eêtcu eo.Cü-cp vcnilfent inirlm menfc tercioiano becto^nto régir ni afa Imolauerunt ono in 7 bie lila oe manubys: z p-^ Y dam qua adduxeratboucf feptingétos: z arietes fep 5 temmiha /ïcltrauit exmo a rc3dco:robo:andufeduS vtquererêt bnm beu pat? fuo?itoto co:dc z in to ta

aUfua, ^i4s at inqt no q fierit bnm befi ifrf moziat amimo vfcp ad maxima:a bviro vfep ad muliere ^ura c ueruntqj ono voce magna in iubilo:z in dägoze tube z in fonitu buccina? ocs 4 » erat in luda cu execfatione 5n oi.n.cozdefuo iurauc-runt:zin tota volutate qfi erntentz îuenerût, 'i^zcfti titcç eis ons reqem p cir--ecuitü.^3z maaebâ matre f afa régis ex angurto ocpo fuit impio: co ^ fecilTct in loco fimulacbrû pziapiqö oêptriuit:zin fiuftapmi-' nuens pbuffit in tozréte cc g dron. fxcelfa at Ocrclicta bfunt in ifrf.^ttamé co: afa erat pfectû cûct^ oieb‘'’ei^

0 Có crecrationc. fopponetce fe male dicto 7 pene moztis fi veniretpioramen mm^ c ^57103' aebam mrcï.iiló c7-pofitó efl.nï.Jiegü. 7V.B excepto, f (fxangollo ocpofo' if impio, qzmaacba feceratfpccoj.vtbf. (q«lt;kcs.7V.in4colc baf p.’i3pO0io q ail tuipf3per3r.7i0 or bmoi imperio ango (him.i.llrictum. g Cxcelfa at oereli eta font in ifrf.r.illa in 4b00 offerebatur Ono: ftcot ocmfuiti incipio capitulipze cedentis « b ’^ttn coz afa erat pfccrom ennetie oieboeei’.f. vftp adipe poarica-tionis faeqbr ca.fc' qoentî t IbeUum lbo non fuit vrq5 ad rricefimôânûregni

afa.in bcbzco br.vfqpad.tetv.annó regniafa 7 baie pro: datqó br in pnciplo capituli resutis, ^nno ät.xx^kreg ni due afcédit baafa ad inoadendû regnû afa. ijgajevi. ^T^no aüt.xx7V|.7f. 33ic pór oefcribiföuaricato afa l-«- | circa fine vite fuc.cótn bona vita peeffiffet. ex 4 Pt5 ’JLæ nullueoebct oe peedJtibos mentis nimie conii acre Çfp timere ne cadat.nein oem fuit.n).?kcg.x|.cefalo monc. ßzcoaricatio at illi* afa fuit: qz oiffifus oe oioino öoxilio qö expert’ fuerat in maiozi plculo.recurrit ad au-Xiliü infideliü.^tpzio oefcribifi^* poaric9tio:fcöo pU3'

ricantfó obil(narto:(b^ Ju tue flloXenrWa pzimeptiapj eF Oict(9.iiMke0.]cv,o,boc c)cccpto qó Öz Wc,a '^nno autc.Kcrvj.regni cius.f.afa , b #ccnditbaafa.adoe/ bcllandüregnü afazeofidens oe auieiho regie fyric.dadtf» 3j^cg.xv.in nne Öz.jlnno tcrcio afa regif(uda regnaoit ba afa: tftatim fubdift

£acpqvoueratp: fuus:t ipc intulit in oomn oniar-gentû -taup:vafo:öq5 oi^ uerfamfnppdlcctilc. Egt;el Ium ?^o no fuit vfqjad trr cefimuannu regni ,2lfa.

Cspitulurn^vXi noattrtcefimofc

Kto regni d^afeen-' itbaafaret ifrtiiu darn et muro circundabat ramavt nullus tutepolTet egredi-t igredi oereg.^fa '(^lotulitdtafa argentu et au; fbe tbejaurî oom^ ont ç be tbejaurf regijs.mirit 05 ad benedab rege ffneq bltabatin bamafeo bices. ƒebus infer me t te e.'i^r qjme^tpf tu^ babuécon cozdia5:^ob:cm mifi tibi argenta t auc:vtrupto federe qö babes eu bafa re-* ge ifrael facias eu3 a me re cedere,©uo comperto be nadab mifit pzincipeseje^ ercituum fuo:um ad vrbef ifraclqui perculferunt abi ontban t abel maimtv-niuerfas vzbes neptahm muratas, ©.uodeum au^ dilTct baafa befijt edifica-' rerama:z intermifit opus fuum qjbozro afa ret affum ?fit vniuerfum indamztu erunt lapides be rama et

igna que ediftcationi ppa ucrat ^aafa: cdiftcauitqj cex cis gaban z mafpba ^n tempoze illovenit anani,p pbeta ad afam regej iuda: z oixitei.i^uia babuifti fi duciam in rege fyne z non

(F rcgnauit tib,|C]Ciiq annio.ejcquo fcquif ç moztu’fuit.KKvi» anno regni aia.etne wimpoiTibilcz^ve-' neritp afa.jccpj.an no regniciuezeuiaj cétmoztu’p.jt.ânoo an. ^n glo.bcbzaiea ponifadbqdam fo inrlo 4)lit3inipltcaf plora falfaz.pptcrqó ca oiniitto. 7 oicov pzim’ann’rcgniaR coins regie oupiick ter accipiEifcriptU' ra. 1000 móqniïm plicitcrtncipit rcore 7 ftc accipitor cóiter ïïïliomó ö: pm’an noo regniei^ab ahq ei’fctó notabili, ver bi gr4 oan.ii.oicif.ep anno fcöo naboebo dono.vidit fomnió, 7Fm onic8 biilozio* grapbos 7 e^pofito rcezillc an’non fuif tóö a pncipio regni foifimprr:^ p plee 3000 ai iregnaueraf ^özreposa victozia nobili qua baboit 6 rcgeegypti:7 (ta pt mei i ^orito.da afa jc.âno regni foibôif vicrozii valdenota^ bilem oe rege etbp pó.vT Ocmê0.7011.7 ió b mó accipiendo pzimoanu regni ei* in4 baboitbanc vi-ctozia notabile teref ofdccim* an’ regni foi iimpfr accepti fu ittcrci’:7ficaccipif fq.üeg.jev.vbiöz.qf 000 tercio afa j^aa-fa cepit regnareacu rcgnaocnr,77111).an nioifeqnimr q? vixit vfcpad.777vj.ann0. 3fa inclofioc:7ipri' cipio boPaniinoa' fnregnoafa.7ifine

moztoo«dl fo2tc ex oolozc 7 triHicia co ç opus ei* impeditu 7 oilTipató fucrat.7 pecunia qua regi fyric oedcrat^ pfederatóeadiuuandóipm ? afa nó folo pdita fucratifed etia ei nococrat.qa ad petitionsafa rex ffric rupit fedue ßdictum:7inoafit ipiue baafa rcgnó.vt babef in litcra. c ln tpc illo. ‘Die pnr oefenbif ipi’ afa obllinatio quis repzebéfus a ^pbeta co ^ refugerat ad bumanóauciliuj oiffidens oe otuino non fc cozrexit.ß magie peccatum ag grauauit pzopbetam incarcerando.^pter qo a ono puni-tus fuit in pfona ^pria 7 in populo fuo: 7 bis oicti^atet


-ocr page 832-

ZiOer


Îentetnia pancfô ccceptfoqncoffenrrfntnr^ o 3dc(rco cuafit fytic regio eter.oc ma.tua.q: fipfidms oeono con (lanter iuiffet ? regê ifrf tfyric firpfedcraroocfic fecerat5 ctbyoptozvtcrtp rcjc fuilïct ab co oebdlamo« e dt«.


aduerfum te bella pfnrgcntdicet embabnifT« plurabella an at Inter fpintba afa rnit bellu cuctlo


do.Circa ßmübF» b Innalnlt? ifrf.^pter bona vfraj fua.ficut eprio pr fu” i (Ine vite fac ^ter pctm fuu fuerat 9fflictU8:vt ocm êca.pccdêti, c jki ciuitarib’cpbraim die cm indigebant maiorimunitóe: co tpcrât gpe adner-farioot cis ablate» o €tfuit ons cü iofapbat.pgratia tfdecialcm protecti


Diebus dbuo córeg-nauert:vt br.iii.^e-gö.rv.tn illa bellan fuerant ei grauia qa fopaucrat^ oecetC' ro fucrût grauia: vu fedtur, f €t interfecit oeppfo tpeillo plurimos, in bell ’ fu puenictibuser ftc,p petó pneipis fuit pu niruspprstqifonc pfenferarregtipetó^ g fgrotauitâtafa ano.tcetv. regni fui Dolote pedumvcbe mcniTimo.vt fie pu nirctur in 4 peccaue ratponèdo fpbetaj in cyppo p pedes» f èrtnccininfir.qfi nit ofim et q etiam apparetobilinatioi petö« k ’^ofuert cßcüfup lectu fuum i.feretÿvel fepultu-relocu» l ■plena aromatibus, adreß mendü feto:écada-lieris» in €t vu-guentis meretriciis trcbus odoiifcris q bus meretrices anti quitus afpergebant lectos faos:9d allici endum boles ad lu-jeuriam^mqöoicif '|^2ouer.vi) ,i pfona mcretricis.'slfpitcu bilc mcümirra aloe tcynamomote^ n '^mbitióe nimia Xapparatu magno vclfumpw.

^ iCguanitatio


olt )fto oeo tuo»3carco eua fit lyric regis coercitus oc manu tua '|lónc ctbyopcf -ilibyes multopres erant qdrigis ‘i^qtib*^^ multitu dine nimiaqs eu iono ere didilîes tradidit in manu tua.^culi em oni cotem-planf vniuerfam terra:tp bent foititudinej bis q co: de perfecto credut in cum, c !^tulteigif egiftr.et ,wtcr ß cfid pnti tpc aducrfu5te bclla pfurgct^ratufep afa aduerfusvidcntê:iulTitcu mitti in ncruö.'Baldc qp^ pc fup 15 fuerat ofts indig ftus.tinterfecit bcppfoin tpeillo plurimos.®pa at afa prima et nouiffima feri pta fuut in libro regn luda gtifrh ^grotauit etiam afa anno tricefimonono regni fui:oolo:e pcdu vcbcmen t tifïïmotet neein ifirmitate fua quefiuit Onm:6magis in medico;: arte pftfus eft ï^o:miuit(p cû pribuffuif tmo:tuus cft ano quadra gefimopno regni fui.t fc-' pcliernt cü m repulero fuo quod foderat fibilciuitate k oauid.i^ofncrutqj eu fuo 1 lectu fnuplena aromatib^


Irw fapbot. bicc5 ^ ■ ^fcqueter agitb De*tpc iof3pbat:cui’1 óocfcribit vita pjo fpcra.fccnnoo focic


ntt vnguenns meretriciis § erant pigmétarioçarteco fccta. t pbufferût flip cum nambitóe nimia4(lCovij. rAÆgnauitâtiofapbat 14^ fiU’ ci‘-* ^ co t inua-L Iqit pifrtX'óftituitq^ nulitünumciosin cunctif


tas p:#«a.C9^.,cviq. Scio couccrio prompta ca.yir-quarto vi ctoiia magna ca.qt» ^irca pnmfi quatn' DJp ordinetangunt ^rimo em oeuj coluit: fc6o populum fnllruMt.tercio bo-(led fubiecit. quarto cinitates muniuit: p teo patebut ^fcque


vibib^ iudaq crant vallate muris:prcridialt;5 oifpo c fuit in terra luda et in ciui tatibus cpbiaim quas ce operatBfa pater ci^. i^t fu e it bus cum iofapbat q: am bulauit in viisbauid pris ffui primis: et non fpcrauit in baalim: § in bco patns fui: Tpretit lpccptisilli^;


Tnon iutta pctaifrf Cofir mauitCß bnf rc^ûlmanu g dus:et bedit ois iudamu ncra iofapbat facteqj funt ci Ifïnitc biuitic z mita glo b ria Cuq5 fumpfilfet co: ci^ audacid^tcr vias bni cti am excella î lucos de iuda I abftuUt3Scrcio ante anno regni fui mifit be pnncipi bus fuis bemalzobdiam t5acbaria5i natbanaelt micbcam vt boccrcnt in ci uitatibus iuda:et cum cis lenitam fcmeiam et natba niam ct jabadiamtafabel: 2I5 t fcmiramotb ^ lonataj adoniamcp t tbobia5 z to-badonia leuitas t cum eif clifama zio:am faccrdotef iBocebantq? popula in in da.bntes lib;: legis bni ct circuibant cunctas v:bes. iuda atep erudiebat ppI’m. k3ta(p factus eft pauo: bni iupcr omnia régna terraru que crant per gyrum iuda nec audebant bellare contra Iofapbat.^ed - rpbi-liftniofapbat munera oc' ferebant.î vectigal argenti.Grabes quoq5 adduces bant pecora arietum fepte milia fcptingentos ibyr--i cos totidem. Creuit ergo iofapbat tmagnificat^ eft mvfep in fublime atqjedifu-cauit in iuda bomos ad in ftar turrium.vrbefqy mu--ratas.t multa opera para n uit in vrbibus iuda. ^iri quoq5 bellatores t robu^ ftt erat inbicrufalem.quo rum ifte numerus per bo-' mos atep familias fingulo ntm.^u iuda princeps ex ercitus cdnas bur.etcum 60 robuftiflïmoruï viri tre cents milia, 'j^oft buncio banan princeps.«reum co bucenta octoginta milia. 'l^oftiUuj quoep amafias


onern.

c (ßnl3ambulanfc inviis Dauid ïc.pcr boecm innuitcplml tams fuit oauidibo nis:tnon in malie, fciliccti peccato ber Tabeetin populinu meratione,

f €tnó fperanirin in baalim. licet elTec affinitate coniunct* ipd 3cbab:quicolebat baal,

g Ctoeditomisin da munera iofapbat propter bonitate fui regiminiet

b (fnncpfnmpfiirj cor cius «.propter Tpcm em quam» oo mino babebat conii dcnter agebat.

i Icrcto sût anno l^ic cófcquêtcr oflé ditur qualiter popa Ium fuum (ndrurit fellleap facerdotes bleuiras quosad5 mifit: team cis aliquos oc prlcipibus fui0:vt popula idu-cerentad obedieduj ct punirentrebelles fi quos inuenirénet patet litera,

R Iftaeç factus efl pauor.l3fc ?feqaea ter offenditurquali ter bodesî circuita fubiecit quia cominuspropter dus bo nitatem tcrrorc5eis immifit.ita ç né Colum ccdauerunt eu impugnare: fed etiâ aliqui eorum redde baut ci tributum: vt patetin litera,

1 (ïreott§.Ï5ic qr' to odenditar qliter ciuitates fuas muni uit cum Dicitur.

m (fdificauir in ia da Domos adindar turriû.vt fî bodes ei uitatem intraret: cc oornib’interficipof fent: inofolumuni uit fortalicüs:^etia$ bellatoribus virf: ió Df. n 10iri4;bcI« ct ro.erätiirl’m ^:U5 (de cd nûerus tc.nô edpÇintdligenduî


-ocr page 833-

*ßaralippogt; n

1^

?oê6 {(h (nfcrfas noiati maneret ^tintte (n (rfm cu rege p vices t facceffïue.lïcot Olctu fuit.j.h.jcjcvj.q? p finitos tncnfcs.eeiiij.miha beUatop erant eu rege in bicrufalc. 0 39iomes erant ad manu regis, da qn occurrebatma^ io:nccelTitas oês erarpati venire ad ipm.

T0lurgo lofa pbat clues.b center Pfcrl (pTios lofapbat focictaspnua: quis amicitis colunct’ fu irlpiacbab quierat pefflmuf ydolatra t cumeo lulcadpteU umadcm3anvillus ildeo pHmooefert' blturbelU tractatus fc5o coug:cirus:lbl. Jglturafcenderunt Jn tractaturo belli rimo requirit auri um IplV' ’lofapbat. fc0o conflilû .fpbc' tamsnbi.lßiclrqjfo Capbarad reges ifrael, et patet fenrentia totius Kilns cwim-Ucvwctis.lij.amp;cg« vltimo.cvccptfpau cls quc reqnunf. b itt affinitate con functus eft acbab q: fozam fflf^ Iofapbat accepitffliam acbab vvotennvcl dus neptem fmalioojvt cl ccturçlcni’.r.vq. Infcoa ptc olcltur, c aBfcendltc: cucts eninnc.ciclt |xa.fa. 9 loquitur conditio natfuc t dl fenfus lT afeendatfa piofperc vt cicunt pjopbete vcllri tradentur bolles in manus vfas: quia conditionalis propolîtio vera eil aliquandodies vtra-c^pars fit fa1fa.ftcut flla.ltbô volatbabs slas:ftcln p:opolito 'filter etiam evpo -fnlboc.nj. lt;\cgum. fellies $ loquebatur ncgatinctvcl optati-lie; vt fit fenfus vtf-nam fic effet flcutci eunt piopbetc vdlrf quod aduertensa-cbab per quedam fi gna adiuranit eum: Vfno oiccret nlfiqó fclret cffeveycpla-nnmt

filius jccbziconfccrat’ 00 mmo:etcumco oucetami lia virozum foztlum. l^uc fcquebatur robuftusadp lia eliada:v cum eo tenen--tiumarcumzclfpcum ou centa milia, '(^oftiftû ctla lojadab T cum co centum octoginta milia evpedito^ orum militum. H^iomnes erantad manum regis: ev ceptis aliis quos pofue--rat in vrbibus muratis : et in vniucrfoinda.

Opftnium.vvui.^ ®it ergo iofapbat O^csv mdirmul rum zamnitate coninclus eft acbab.ocfceditcp poft annos ad eum in famaria, J^d cuiusaduentum ma^ aanltacbab arietes tbo--ues plurimos ipfiepopn lo qui venerat cum co per-fuafitqj ilüvt afccndereti ramotb galaad ©iviiqs a-cbab rev ifrael ad iofapbat regem iuda.'^eni mecum in ramotb galaad.Cm lUc refpondit.^tego T fu;fi-cut populus tuns fic tpo pulns mens tecumep eri mus in bello.©iritqp iofa pbat ad regem ifrael. Con fnle obfecro impzcfentia;: fcrmonem oommi.Ccgrc gauit igitur rev ifrael pzo-* pbctarum quadringentos viros et oivit ad cos. ^n ramotb galaad ad bellandumire oebemustanqui-cfccre..^t illi afcendeiqui unt:ct tradet tiens in manu regf. ©ivnqs lofapbat THunquid non eft bic pzo-pbetcs onl vt ab illo etiaj

c J^mabo babirom;t ficsd pugnas vadam.(n bebreo babeU^nterls t veni ad bellu.t fic cirigif verbu ad Jo fapbat.t dl fenfus.ümoue velles raas cóeo: « accipearma bellica cü lignis regalib’, e URutatocç revttqi in tri do beUtt n accepitiftgnia regalia c^ea ocä foitan.neg« rc4r3tn’,£taitrex ifrtadiofapbat ^ftvirvn^ a q polïum^qrcre oftivoluntate:frego odi eu: q: nó^betat mibi bonö: g main oitpe.O at miebeas ftli^icmla.aBintq} lofapbat iHeloq ris rcrboemó “^ocauit g rev ifraelvnu oe en nuebis: « oint ei. 'Öoca cito micbca ftlin tem la.T^o:ro rev ifrael clofapbatrec iuda:vterep fedebatlfolio fno veftiti cultu regio dedebat at iarea lutta pouâ famaric. oeftp ^pbete va tiemabanf cow cio ^edeebiaa Xgt;o ftli^cbana na fecit fibicomna ferrea:ï ait. I^ec oicit ono |fe)io vêtilabis fpriatooneecótereo ca.©cflt;^ æpbetc fifif ^pbetabat; atep oicebat:^fcêdc inramotb galaad z 4?fperabcr[:-r tradeteoo one imann rcgJ iRunci^ at 4 ieratad voeâdû micbeajrait illi. £tt T^ba olm jppbap vno o:c bona regiannuncuit. ^ucfo g te vttfmo tn*^ ab eo no oilïentiatdoqnfcp ^fpcra. Cm rftdit miebeao. '^luit ofto q: qöcunep oirent mibi oe' ^ me^ 15 loquar. 'Iklenirgad rege Cui rev ait Üßgt;icbca:irc oebem’^J ramotb galaad.’ad bel-c landntan 4efcé. Cui ille rndit.^fceditexucta ein^jfpa euenict v tradenf bolles lman^vzao ©ivitqp rcv. ^te? atq5iteç tcadiuro: vtmibi nó loqris nifi qó vep eftinnolc Om^t illcait löidi vmuerfn ifrl’oifpfn in montib^ fic ones abftp paboze.lEt oivitofts. Tfló bntiRi onoo reiiertafvnufqfqjioomn fiiaïpace. £tait rev ifrVad iofapbat. Tllónc oivitibi q? nójpbarct iHc mibi qc^ boni:§ ca qmala funt.Stille iccirco ait audite verbn tgt;ni '^idi onm fedêtej1 folio fuo.T omnem cvercitum celi alTiftentcj et a oevtns i a fituUns.ft oivit oomin^.^uio occipietacbab regem ifrael vtafcendatv cow mat in ramotb galaad. Cunq? oiceret vnus 15 inodo T alter alio.pzoceiïitfpintus -tftctit co ram oomino.tait. £go occipiam en . Cui 00 minus.ln quo inquit occipies. âltiHercfpon dit. Egrediar:t cro fpiritus médav in oze omnium pîopbetaçcius.JBivitqj ons.©ccipief t pzeualebis egredere t facita.Tuncigif ce-' ce oommus ocdit fpiritn mendacii in oze orn^ nium ^bcta? tuoç:v ons locuti ’eft oc te ma la. ^cccffit aûtfedecbias filinfcbanana:t per culTit nuebee manUâtt ait.'i^er qua viâ trau' fluit fpûs oomia me vt toqueref tibi. SBiutqj miebeas.^uipe videB 1oie illo:qnigrclï^ fuc ris cubicula oc cubiculo vtabfcódarl.'f^zecc çit ât rcv ifrfoi. Collitemicbeâ z ouate eû ad amôûneipécitati:vad loas ftliû amalccb t oi cetl.5 Oint rcv.Ößgt;itrite bue icarccrc t oatc ci panê modicû:Taqpauvillû o5ec reuertarîpa cc.îgivitqî micbeas. 35i reuerfus fuerl î pace nó ó Ons locuti * ime.Ctait.^udite oês ppK. 5sif afeedert rev ifrfviofapbat rev indain ra » motb galaadoivitqj rev ifrfadiofapbat.Ül^n tabobitüiT fic ad pugna vadâ:tu at mduê ve• e ftib^tuis.Öamp;utatoep rcvifrtbltuvatad bcllft

C filii


-ocr page 834-

Ziba


Mrimo» f fonncrtc manâ m5ccdocmcoe adc.n5 tgt;( dt ©cbdlo t0tal(tCF.q:fcqult^ono rc^ (frfliabaticur ru foe ? fyrtoffvl^ad verpam^oldt ocadeq: oc prima «de iq cratluiïlt le reduciad aha lu q nô tnt impuguareC « lie pofTetmagf oHTUnulare wlnerató^ fuaate ppb fu’ füget ocello. J.^IJ.


pridpatfueM br (Fko.jcw«®ns bom’ applicabo ado«* os.t.adiudicea» 1 (Et qöcnntplndlcancnria lu vos re* duiidabit.l.in bono vrm il bene (odlcaocdtls:? In maluj


ßbefenbit ^bc re* pbéllo.fcóo Ipl’IO' lapbat emêdatlo lie tlnppFo Hbt foblC' eto:iDl.f?iabltamt§ Circa primobldfgt; a fecHcrfascll i?. 6 pho pdco pacifice Ilc3.ii.rucritîpiculo morif:vtßdlctü dl: tft reucrfne fult fine voltieoco Ipm^jte-gente« b ymplo pbeupaudbu.l.pjc boim jvolôtafcoltl c $tIccirco Iram 4 dem bni merebaris oe rlgote lotllde fed apteralla opera toa bona pepdt tibl et bolcoteloe mtlcbie* b Tgt;abltanlt g blc pnr ponif Ipfi’ lofapbat emendatio i fe tppfo foo.tßiculto blnlno cû bidt« e ^lUrfumqt egref-fus é.f.p facerdotes cleulcas fient an fecerat« f ^cberfa bee ^.ta principio regnifui vicpad fine qzberfabeeê In pri-dplo regnl el’-bfus ôollrû.cmôs cpb:3 Imtn oppoiitoflos adtonem acdpledo regno el’pnt includit doltatcs allqoaf qspitcr ei’ ceperat bcrcgno bccctrlbo-nmimóte epbtalm. g Cóftiruitcpludl-cc9.^lc;fc0o befcrl-bitur Ipl’ lofapbat tpopulimcllotario in regimine populi: tprimo In cómunl-bus canfisJecundo in arduisin quibus eratTCcurfos In ble-rufalcmnbi.ynbie-rofalcmquotp. Circa primobidtCou lUtuitcp indices «2.


iRexat Tyrie peegatouc^« bus citatus fui olcês THe pugnetis ? miuimö: autp maximfitnifi p folnregcm ifmelutac^ dividilTentpn cipes e4tatus lofapbatoi jeruntirex ifrael cft ifte £t circödederut eö oimican^ tes :^tlUcdamauitad oo minitit aunUat^eft ei atc^ aucrtit eosab lUo. Cftein vidiffent onces eqtatuf ^ non eet rei : ifrT: reliquerut cö,Reddit at vtvn^c po pulo fugittl in incertüia^ ceret t pcut^t rege ifrfiter ceruicê- tfcapulas. ^tiUc f surige fuo ait.Cóucrtcma nutud'toedueme ocade q: vulnerat^ fuj. j£tfinita eft pugna in oie ifiozj^oi' ro reeifrael Rabat in curm fuo pfyrios vfepadvefpc ram z mortuus eft occidc-


llmalCA 0 Tonern dlapodonm beunFm.eol ocbctlf lt;ófojmarlfn iudiwdo;vt3 cjc oicris.. o Jniqultas nop pfonayacccptó.ncc cupidomonc;zyHa cmtrla qc ptelndlt^ fadont poerthodl* om« p ynlrfm quocp.ï^ic otdinaE regimen populilar* duts caulis: que no poteratbeneßfeindi abfqj reçurfu i irl’m fmqbptcdplf j9eo tero.j:vM.vblOf.^lt; olfRdle et ambigo»


i tipiensiudidbus. Tidete kaitciuidfadatis^nnon em hominis exercetis iudidn a fed oomimiT quodcuep w dicaueritis in vos redfida bit,2Fit timo: oni vobifeu


tcum oiligentts cucta faci n te, THou en einapud ofim


o oefinoftrum iniquitas nee


pfonaç acceptio: nec cupi Pdo muneç. 3» itTm Q3wn ftituitlofapbat Icuitaf t fa ccrdotes t principes fami harum exifrabel vt iudici-


te fok


um c caufum Oniiudicarêt habitatoribus eins: prece pitcp eioicens ^ic agetis in amore oomini fideliter - Icorde perfecto,®mnem caufarn que venerit ad vof fraaum veftroip qui babi-* tant in vrbibus fuis: inter conatione t cognationcj qvbicunqç queftio eft oc le*


*e rapitulum.^, £ ge oe mandato oeceremo fucrïusciratioïa-


16^ pbatrexiudainoo L_, fmum fuapacifice in * irrm.cui occurrit icbu fill” J^nani vides tait ad eil, b Jmpio pbensauxiliumic bis4odert ofim amicitia ciungeris, z iccirco ira 4de o fii mercbarl: ffbona opa inucnta fuut in te co q?ab^ ftulcrr lucos oefratudai ppaueris cor tuft vt redre* bTCSönjoefipfm tuoçfea bitauit g iofapbat in irim, e -É^urfumeç egrelfus eft ad f ppfm oc berfabeevfcp ad monté epbraim- rreuoca^ uit cos ad ofim oen patra


t nijs: öe iuftificationibus oftenditc eis vt nó peccet in ofim:t ne veniat ira fug vos t fratres vros.^ic g agêtes nó peccabit ^ma nas at facerdos zpótifex vefter: in bis que ad oeuj ganentpfidcbit'^orro ja badias fill’ ’ifmael 4 êoux v in bomo iuda fuperea opa entque ad regis officium pertinent, Babetifcp ma*-giftros leuitas coram vo--bis:confortaminiet agite


oiligentcr:et ent ons vo--bifcü in bonis. (Ta.rr, ^ftbec congrega-* 1p' Bti fuut fihjmoab zfi 8 fuo? pftituitep indices ter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lijammon. zeu cis

rein cuctis ciuitatib^^iuda * oeammonite ad iofapbat b muniti g fingula loca:tp


vt pugnarent contra cum


apóte indicium elfe ^fpet:cr[.fc4f. Sur gctafccdead locnj que elegerit ons cc. êló lofapbat ibi co» flituit Indices ad talia bifficilia.octermi nandüddeo fubdlf. 0€5Câ5 que venerit ad vos fratpvro2U5 qoi babltatlnvrblb’ fuis ic.fcqniE.

q 10bicucp eft que lito be lege.cptU5 ad occem Decalogipjc-cepta, r Bcmadato*q«3' tumad cetera mota Iia:cgt;xcptt0 oclt;^lo' glquafi qncdacódi tloncs elicite*

6 De ceremomjs. ^tumad ccremoni-alla,

t ©clolUficatiom-bus.t,beiudlcialib* per que iullldacInter bomincs confer* nanda, v ®npea opa erft qoead offiduregis pertinet, vt ftaliqui rebelles Inoculator peu penaóblta plectant. fl^giSL .aTA^nirpgr^ lp itifunr.bicpfir JtJ-DcfcnblE Ipfi’ 'lofapbat mlrabirvi-ctona c’p oefcriblf 4)cciTus:fcóo fcquêf cffcct’nbi. yrroirât paucponl.ido pólf lofapbatocfect’:lbl 10oftB intjt. Circa pmu aduct’aducr-fannünunciaEi fcbo


vt non oponeret popnlo5blfcnr:ereocloco adlocom ad babcnduludld» In caulis cSIbus, b OpdpIcns ludl cibus.abcotnlluutls, f )0ldctc alt quid fadatls.ncß dpitantertgeum magna bcUbcratlôe fniam feratisteui’ cauta fubdiL k ^on em bominls ecercetie Indicium ^ bni, Ißnlndiceg q: tenent loe»bdIn terris: vocant on


lofapbatbnm ocpcaf:lbf.lofapbat ât.îdo^ba cû pfol» tnr:lbl. (£rat 3t lafibcl,(flrca pmü Ö2 . a Cógrcgarifut filiimoab « filijâmon tcû cis be Idumcls.lnbeß.br.Cr eum els be ammonltis.babet 5t tranflatlo hra loco bui’ be Idumeis: quia firn veritatem fueruntidumd: vt patebit inframommant tn In bebteo ammonite: quia accept-


-ocr page 835-

WrahPPó» 1Ixo

rtmtßguä amtnonftäm:^ confötiternntfc ejcerdmfcom quali eircntoeeodêppfo, b I^enerûtt^nuiKM.aunuu ciauKd lofapbataduentûilloppcû« c S^cbwlods^ transmarc fumXtrans marc monuumé o ^sfapbat. ^ù pur (ofapbat onm ocpcaf^ oluino anjcülo imparati dotiadboclet po^ puIû mfponircûoK e ftpdicamt kfn.

vnluerfo tods.quis afflictio et bum lila-tio lâclût oiationem exaudibile, f CÓ ßregarafep cd ois lu da.vt quanto oratio effet colon tanto cjc' andibilioz, g Cuqj ffcriffct lO'-fapbat tu medio.ad animando alios ad orando, b ainte atriumnoaû.In atrio cm illo regesIuda fe cerantaUqabomina btlia adbuslpfe eu porganit: xlie bidt atrium renouatû.

b ^encrûtepnûdjîT indica neruntiofapbatoteentes, '0enic p temultitudo ma cSnaöbialoctöq tras ma re fuut t,ocftrw.t cccecó fiflûtin afafontbamarq é » cnffaddi.'^rapbat aût ti-moïc gterrit‘^;totü fe cotu g Ijt'adrogandû t)nm,T p:e dîcâüînemmiïvmücrîoî^ f daXôgregatufcçc iudag ad oepcadö oftm:§ z oihö oc v:bib^ fmevenerutad sobfecrandu eûXuntç ftc-tiirctwfapbat in medio ce tu ludet birtm lbomo oui ? anteatriujnoun ait. ©fie kOe^ patrû uros tu es oc^t celot oftario cûct^ regnio gcntiû.'^n nianu tua c foi titudo t potentiatnec qf^p tibi pot refiftcrc.lîône tu oe^nr intfeciftioéo babi-' tatoics terre bui’ coiapo pulo tuo ifrU- roediftieam lemîabiad a mici tuii fern

1 piternu. I^abitauerutcp in ea:z extruxerôt in ilia fan-ctuariû nomi tuo oiceteo. ®i irruerint fu^ nos mala gladius indici) : pcftilêtia t famestftabim’co:5 Oo-* mo bac î pfpcetu tuo in q inuocatû ê nome tuutcia mabim’ad te in tribulatio mnib’ nristf exaudies nos nfaluoftp facies.llTunc igif ccce fill) aminonzmoabt

0 mós feyr g qs no peefTifti ifrfvt trafirent qnegredic banf oc cgypto:^ occlina uerftt ab eis t nó inffccert illos:ccótrario;agunt z ni tunf eijcere nos be polTcf' fionc qua tradidifti nobis poeus nr.£rgo no iudicaB qcos.Jin nobis qutde noc tanta fouitudovt pofTim’

1’ IBuc ocus.l^lc pnriofapbat format orarionéfuaiu qal-Icgat dnepad exauditione oepcattonis fue.pnmüc oei omnipotentia CÛ DtClf. k ^ues oeusin ce lotc.xló libéra nos qi potes fotonum. fcóm dl maiellatis blolnc occentia: occet cm regia malcfta tem oefendere vafal to fuo terra quä fibI ücdit.oeusaut terra ^mlffionls oedit fi-luslfrrergotc.x bcc rô tanglfcû 01. Bonera oc*nfInterfeci fit oms babltatoies terre bui’-tc.tcrdtK eft pmiffl Diuint cm caciarcfi cm edifica-to teplo falomonro gaoït onmvr ft ppl’s ' afflict’Ibi oraret00 mtou:^ Ipfc exaudi ret in celo.Ct rudit Ons falomoni: ç tie faceret cui^miffto oebeteffeefficax:da feribif ISiouer.xxv. j^iobes er ventus et pluule nó fequentes vir gloaofusetpio' milia nó copieus: et bcc ró tangif ibi, 1 l^abitaueruntto ea t extruxerûtl illa fanctuariu; nol tuo oicentes.f.p falomo ncm.$l venerint top nos mata Xc.fcqnlC; m €t ccau dies nos.tfuppléda i rufio onl.qr rnalt falomoni fe ecau dirc.vt.babcf.ó.vq.ca.quartü è gduerfariop iiutocia qui-bus no nocucrûtfill? (fraelmec tari eo^ aaeperfftqitäi# do egrcITifucrût be egypto.n babcfJFeufjVtlóo Intolle volebantauferre filijs ifrfterram a oco fibi conceffa tbcc ratio tangiflbü n ^uclgifcacfilqammontmoab t mons Icyr.i,babltatoîc0 montis Ieyr:quiolcunfydumd cp quop5qö pdicnl eHin pnnclpiocapp wllX q^rpamonltas toteUlsunf Iduma. 0 l^crAsnópccin HUfrrvt trafircnt«»

buic multitudini reficere que irruitfuß nos.fedcuj igno:em’4d_agere bebca-mus boe loin habem’^reTi dutvtoculos nfos oiriga r mus adte.^lsvcro iuda dabatcoiaonoten guulis twoubusz liberis fuis.

c^rat sût lajibel fili’jacba rie fill) banale filijieblbel filij matbanle lenites oeft li) s afapb: fuß que fact’ó fpfis ofti in medio turbet ait. .Bif^ndlte ois iuda et q habitatis in bierfmettu t rexlofapbat.ll^cc bicöns » vobis.'inolitetimere nec paueatis bacmultitudine Tllo cft eih via pugna: fed x bei. (Tras afcendctis ptra eos.^fcefuri cmfunt per cliuu noie feynzinuemetC illos in fûmitate toirentis q eft p folitudinêbiembel 110 ein eritis vos q oimi-cabitis. fi tantûmodo côft denter ftate z videbitl au--jnliû bnifußjVOs. © iuda Zbierfm nolite timere nec paueatLCras egrediemi--mp eos:z bus erit vobi--feum.^ofapbat g z iuda z Y ocö babitatozes bierVm cc ciderut .pm in terra co:am bnoz ado:auerutefi,'^o: ro leuiteoe fiUjs caatb et bc filijs cbo:e laudabant bftmbeu ifrfvocc magna in cxcelfû.Cucp inane mr^ redirent egrelTi fuutß be-' fertô fbecue: ^feenfe^eis 5 ftâs lofapbat i medio eo^ bixit..3luditc me viri iuda z ocs babitatozes bierftn » Crcditc in bno beo vro:et fccuri crit^creditc jpbis et’:zcucta euenient ^jfpe b ra.ßedircppfiliü populo

vt babctor ®cof.), p Ærgo nó tudfeab cos.tudeslull’iu-dcx.q.o.lmmolodi cabis eo? imulltcia punlêdo.4ntücll.p-paa Impotentie euj oi. q Innobis4 dem nóé tanta foai tudo: vtec.q.o.non babcm’confidentia nili in te. r Carnis veto luda fia.coram ofio eû poults ec Vf magis impetraretur oiuina clementia,, s Crataût iajibel. Î?ic pnr ocfcribitiir ^betiet pfolatiomi q primo oefcrtbif vi crorieocnôciatio.fecundo ciufdcexblbi tioribl.ifuncp cepif-fcnt laudcsec.tercio picde collectio: ibi. IBcnit § lofapbat. Oca primû poniC nomcn egcn’.g)bc-tc. s (Stataut re, e bocadoenotandü auctoritate fuc jpbc tic, t t9ccoicit oo minus vobis.p me loquens« v ^olf te timere nee pauca tis bâcmul.cui’cau fa fubdiC.fSon c cm veftra pugna fed oei quia expugnabit^ vobis tnimicosvros fient patebit infra p cffectû.fonfcquenf oenûctat cis^ceden di modii, x tros afeendetis peoate.x patet ira vfç ibi« y teelderutpui in terra coram Domino ad regratiandû ci oe tanto beneficio fibi pmifTo,

5 ^tans lofapbat to medio vc melius audiretur..

a Crcditc Domino oeo veftro.timebat

cmneslid puUllani mes effecti verbis ^bctc blfccdcrcntiz fic fugerent, b j^cdircB ConfUium populozquianó oebebatomittere ca que effent agenda.tdeo fequitnr.


-ocr page 836-

to*

Stoer

c -Ctftatnltetntcceo ont fkot cófuem crat fn bcUts filio rinn tfrad fieri, o CuntçcepfflTent.îîfc pfir ocfcrtbttnr vicrode ^UfTcecbibirio:': bocTirmte omIna cû waf.

c quot;Sertir ons lt;nndi30 eo:p in femctfpfoe.f.aducrfarfo® tndeoçdftifidiabauf vitetterre ipfo9e f ^acpfilij atn montraoab pfurrc


Feront te.qr on« po fultin eis fpin verti-’ gillist Witenfionis S ■^no ludatf. feqnif. ^idti ^cul omné late regionem plena cadaoertbus. 1 fie vidit Victoria fi bi^milTatu iâi effectu Oats« b 10e-ntt erço.l^ic pnr oe fcribif pdc coUeeno et patet Ira vfiç ibi. t ^icautê qrta vbi pontf grattarûaetio« primo ectra bierfm eu or. tôgregatifûr tn valle benedictio' iiisffcôo in bierVmî têplo onicûor.lRc' uerfuf(çc(l omi«^ir iuda ICTpatetira, k ^rmltant.poll' lt;p oeferiptuo cft vl' ctorie ^cefïos.'^ic pfir oeferibif fequfs effect^qtpiil85victo nâa oeo DBtâppttd crati circuitu regni lofapbat fact fit ter riti ita 9 no audebit regnû lofapbat infe ffarerfequitur, I i^t ambulauit in via patris fui afa ie. fc5 $diu «fa fecitbo' num:§in malo non luit fccut’ißtn vlC5 in bocqrntifit aurti Ct argen to oom*oni regifyrie oiffidês oc oiuio auxilio. vtbS' bemraÿ.hegû.Fv.c inbo’^pbetamipm arguenteponiiuffir In neruo.vt babetur Itv« m deruta' men etedfa non ab-flullt ptranóvidetur S.Fvq.dunepfutup fiffercor eius audaciam flirter vias oni ctiajeFcelfa t lucos oeiuda abthilit.l^i-ccndU5q'tbi loqutf feriptora be ceedfis iu dbusimtnolabaf YdoUs.bte autem oe ereelfts in qiiib’oeo fmmolabaf: quod a pluribus regio’fuit piniffum ad maius malu euitandom.fi' cot oictU5 fuit fupra piq.ca.tn principio.

cTftatuit cantozee oomini vr laudaret eum m turmis fuisti auccderetejxrcituj acvocepfona oicerêt.ïCó fileminiofto.qm in etemu 0 mifcricozdia cius. Onqj ceptlfent laudes candrver titonslnfidtas coyin fc-' mctipfos filio^.f. amon i moabimotrfeyrrd egreifi fueratvt pugnaretpiuda 1pculTi ff Illata fili|amen 1 moab pfurreceft aduer^ fum bitatozesmotis fcyrr Ttintficerêti Oelcrét eos Cucpbocope ppetraffent etiam femetipos^fimu-' tuis concidere vulnerib''’, ^ozromdacuvenifletad Ipelfica q refpicit folitudi' ne vidit^cul oom late rc^ gionc plena cadaucribus ncc fupdfeque^ qui need b potumet cuadé. “^enit § lofapbat loisppfscû eo ad betrabcndafpolia moz tuo?.inucnertcp inf cada-ucra varia fuppcllectilem vefics ci51 vara pciofiffi^ ma 1 biripuerût:ita vtola poztarend poffentneeper très bies fpolia auferreip i pdc magnitudine, ©ic at ijrto pgregatt ffivallc bC' nedietónis. jCrcmqin ibi bûdircrût bnotvocauerût locûillû vallis bûdictôis vfepin pntf biem.lßcucr fuf^ ê ois vir luda 1 bîta tozes birfmti lofapbataû cos i bicrthi cû letidamû' gna:eo q gt;nbsp;bediffet eis bûs gaudiû bc inimice fuis in grdftqj ff in birVmcûpûl' tcrijsi citbansi tubis in kbomubni.irru.itaût pa-' uoz bin fnper vniuerfare-' gna terra?:cû audilfent q» pugnalfctbns p inimicos ifrf.^uicuitqj regnû lofa pbat 1 pbuit ci ons pacep drcuitn.lRcgnauit igif io fapbat fug mdâîi crat tri'

n ^odboe tn^t,‘^c vftfmo fofapbatocmala feda»' te pnnff.p:tmo per repbenfionê jpbete.quc fuit qocda5 pumtfoiinc^u lofapbat aceepfr ca patienter.kóo p oant' iwm teporate vnde fubditor, o Conrrfretpfunr nancs ^er aintóaa (pfios iofapbx contracts enm oebojia qul cratpcfÏÏmooydola rra.t banc pnnWo' nem lofapbat parid* ter acceptamt. tfici j^fenri punitus futu lt;iepuniretur grani*

rotors.

^!lt;9piral0.jea^

cxcelfa nabftulit: i adhuc-

gintadnqjano;tcu regna-' re ceplIfet.'Btginti aßt et dnqjanif regnauitlbirftn inomen mris ei^ajuba fi i lia relacbi.jft ambulauict via pris fui afamee öeeli^ nauitab ea faciensqplad mia erärcoiaj ofto.13erutu ppi’s no oirercrat co: fuuj ad onm oeu patrfi fuozum TReliq at getto?lofapbat pzio?i nouilTimo? fcnpta funt in Turbis iebu filij ana' nir q oigeffit in libzo regö nifrf.'ihoft 15inijt amiciciaf lofapbat rci :iuda di oebo 51a rege ifrfeui^'opa fuerût impiiffimaret pticeps fuit Yt faceret naues q irent in tbarftsrfeccrtiç claffemm afiongaber.^fezopbetauit autd elicjer fiu^oodau be marcfaad iofapbat oicds ©uia babunhfedus cum oebojia: pculfit bits opa o tua:ptnteqj fiitnaues nec potoerôtirc m tbarfis.

’3P-ifulum.Ki., )zmiuit dtiofopbat iphb^fuis ifepul^

tus c cû eis lciuitatc bdrc gnauitq5 iozaj ftli^ dus ^ b eo.v^,ui bûit fiés filios 10 fapbatiajariaj 1 iabibcl 1 jacbariâ 1 ajariâ 1 mieba el 1 fapbatiâ. ©es bi filif c lofapbat régis luda.iBe-' ditqj eis pzfu^multa rnu^ ncra argéti 1 auri: 1 penfa tioncs euciuitatib^muniquot; tiiïimis in iuda: regnû aöt tradidit iozaco qpcd pUquot; mogemt^. Current aßt io 3 rd fup regnû pris fui.Cun eqj fe pfirmalfjocddit oés f frcs fuos gladio:i fifdam be pzineipib^mda Origin taduo?ano? crat lozd cû regnarecepiffeti octo an^ nis regnauit in bierufalej ff ambulauitqj in vijs regû btfrael: fieut egeratbomus

qocnter aglf oe teni pore ipfioslorS:cO' lus primo oefcribif vita prano-fcd) pus eóreodlio inilanbi. Sn oiebos illis. KT' cio reprebenfio vers ibi.ÿfllatc aure fune ei Ire.qrto punitio bura ibi.lt;^ufcitauit crgo.lircaprlmtnii odedimr fratricida cubicitur, b iBuibaboitfrés filios iofapbtajarii iabibel-tc.iflinomi' nanfbic:vt eoiden* tiusappareat mali' cia loram:qeosoed dit:vtpofteafeqoif. c I^edftqj cis pater fuusmulta monere auri cargentin pen fationes eti.Snoos redditus.f fequiror. b Cunc^fe confit' maffet.i. amfdcia e( adiororio malo^pbo mfnufe vallaffct. e Scciditofs fifa foos.vt bonacorum poiTideretrtne forfi tanipfo eiecro berc'’ gno Alter foam ma licia5,aUquis ocfra' tribu«fois regnaret

f (ft quofdam be pdncipibueiuda.d facta fus non appro babanr;fed magis eius maliciaj abbot rebant, ^ecudono' tanrar oeydolatria: com bicirar.

g 3lmbnlaoitlt;p in VMS regum ifrael.q erant tdolatre.

b ^icut egerateo mos aebtb ,oui co' Initbaal.*


\

-ocr page 837-

SI


•paraUppo, n


^ /Ah quippe acbab erat vtO2e(«o.T (do indutft ma- : q ^nfeftauft ergo. ^fcpnroefcrfbfftófi’fotapönftfo 'oara Pm teno _jé lFa?bclyc ï codéoïd(neq ocnüc(3t9 cpij niUo (Ra cü oï, q ‘tufcitanir ïc. fpm pbthïhnoy.l.vo'' luntaté Tanimofïratê inuadcdi regnü ioja,r €tvallat uerneea.i^tü ad villae t agros.


ritu ad ydolarril. jffta aut fuit atbalia:quc capl.fcqocntf. olcitur nUa amn patris acbab.adqópór chcI oupVr.lPno móCF fuit Alia acbabnaturalistvt bic offequenti capi ta pfeif filia amn eo mó loquendi quo Alq filio:;! Picunf Alq


parêtüt qul frequês dlin fcriptura.jiîlio móq ?fuit filiaamrf namralis : fed oicif ble filia acbab nutri tione t imitatione in ydolatria:quiamop tuo patre eiusautri ipfe nutriuit eam ct pocultin malo, k jßoluit aut ons pifperdere oomu oa uid.^uisillc totam B malida fua oenie-ruilTcr, I lnoiC' bus illio.^ic ^iota ponif rebellio fulta, «patetInia et oletis fiq.lxcgu.viM.c.ad' dcndurndl biceu? Pidf^ m ft pet' culTit edoni 4 fe cir-cüdederat. licet bite iblccpofifuin tnbic ponifalia expolitio iuglofa bebtaicatvi' dclicet O'iota mec' crcitn fuo babebat multosoe ydumcis eo cy erat viri fottes etei fnbieert: Tillos (nrcrfcdtioiafubito uc irent adtuuandu illosydumeosd rC' bdlancrutcotra cu. u ciliate auté font cilitcrc.|^ic pnr oc' feribitur repbeufio ipfius vera plucras belyet quai^fcntdria biebteuiter ponitur ^uad peccata tota « paret fnia etoietf. Picunt aut bebtei y (ftc literc fucnit cial late poli trâHationé bclye in cclû.oe qoa babef.iiif. liegu.q. tboc videfrónabili ter Oletum.quia imi Iis Iris fiebat metio pe oceiflone fratru5 fnop: illosaut non oeddtt viude patre cius ioftpbauvt fa^ tie pats etpdneipio bm’capituli.ncc io' rapbat ecfsbocpmi'


t aebab. ^iUa oppe acbab eratvxo:ei^^Xt fecitma--klu in cófpectn ofti.Holnit


go 0110 piotam fpin obi'' Ultino? T arabn4coftneo funteibropib^z afeende-^ r runt in terra iuda tTartar


ant one oifperdere ooinn

00jpter pactu qö inierat » uerut cani.2ßiripueruntlt;i^ cuncta Ibam que inuétaé


eu eo:z q: jmiiferat vtdaret ei lucerna ifiUja ei^ in I oî tpe.^n oieb^Ulie rebel lauitedom nc cITj fubdit^ iudc:T pftifuit ftbiregem. Tuep trafiretio:ac6pnn^ cipib^ *fuis z cncto cqtatu qcrat fccutfurrexit nocte: mî peuffit edom q fc circum dederati-toês nuces equi tatus ei^.,^ttamé rebella uit edó:ne eet 1b Oitóc in-davfep ad bac oiê.£otpc 1 lobna recelTit ne effjfub manu üU^.ÏBereliqrat cm onm beu pat? fuo?:infup ceccelfa fabneat^ ê in vt-bibusiuda:-t fornicari fee babitatoies bierfm - tpua nricariiuda. ^llatc funt at ei Ire ab belya ^pbatin q-bus feriatu erat. Ifeccoié ons oe^oö piis tui. @m


non ambulaflun vijs iofa pbatpris rutii in vijs afa regfiuda:^ mcelTifti p iter regii ifrr.Tfornicari reafli


iudatt babitatoies birfm imitat^fomicationc oom^ acbab Ifup -t fres tuos00 mû pris tui mclioics te oc pcidtfli eccc ofts pcutiet te plagamagna cû ppfo tuo: ifilijs 1 vKonb^tuistvni oerfae^ Iba tua.Tu autem egrotabis pdfimo languo re veteri:oonec egredianf - vitalia tua paulatim p fin q gulos oies, ^ufcitamt er


f in oomo regis: mfup cfi^ lios ei^ tvcozes.lHec re-manfit et ftli^ nifiioaebaj v4minim^natu crat. £t fu-* per bccola pculfit euons xalui languoze infanabili.

Olt; Poict fucccderet oies t tpmfpaciavoluerêf ouo rumânoç erpletus eft cir culustfic longa pfumpt^ tabenta vtegereret etiam vifeera fua : lâguoie piter T T vitacaruit. Öboituufqj dlin infirmitate pelfima: 5tnó fccit ei ppi’s fm mo:c cóbultionis ereqtas:ficut fecerat maionb^eius.^Iri gintaduo? ano? fuit cd re gnare cepiffetîT octo anis rcgnauitin bierttn.^mbu lauitqp no recte c fepeitert efi in duitate oauid:verft-tarnennó in fcpulcro regn liCapitnlum.Kyq.

nllituerutautê ba bitatozcs birfmoebo jâ filiû ei^minimnrc gern 4) eo.©és cm maiores natu 4 ante eu fuerant Interfecerant latrones ara bum 4 irruerant incaflra. lRcgnauit ocbO3ias ftliuf io:am reg^ iuda. ©uadra gltaduo?ano? erat ocbo jias cujregnare cepiffeti: vno ano regnamt1birfm: t nome matris ei^ atbalia filia amri,^jt ipeingreP



filTcttcó effet fanet* « botiustvt p5cy foptadicris: belyas to raptus fult ante motte lofapbattqé pt3 er boetybelP feus 4 remaferat loco bclyc poll ci’raprówbctault trib’ regib’oe tq ds panda jpter reuerentia tpn* lofapbat re' sis inde 4 cratibl.vtbf.tin. txeg.iq/ 0 €t fotniearl fc' Cilli Iudâ.ç ydolatria qvocaf fotnicatioteo q?facit otuerri «vero fponiodcftoe*. p (Eccc ons pennet tetx.rreb® « eUä 4j)ti9 ßfonatiö fobdif.Ii »aw egrotabis «^tcduir«


ô i^iripuerûtcp cüctâ rubffannâ.mtum ad botta mobUix

t Jnfiip Tfilios ei’ âsoccidert.vt bi in pncipio fequctis ca* pimlt : c)t:ccpto foa* cba3minihto^ y ttfupbecomnia pereufTiteuj ons. in pfona.pptüi, p all uicolote infanabili. fra O’ oiu crudaref pena boiribili: ideo fcquitur, y 3üo: tuufip dl tc.nó folu $tü ad co:p’:ftcti5 ad animâ.quia noapparucrût eipe niteutie fisua.ppfqd lubdif, 5 ttnófe cit tccombullionis ejeceras pburedo dp ca eu aromatica« 5 35icut feceratma toîibW.vt Pictu dl ö.oc afa ca.yvj. licet ille indlgà coq?erat tot’cojrapfî fetidi vt p5ppdîcta:tbtr» octdlationófue ma^ Iidc t ejceadécâ no fuit fepult’in fcpul^ ero regûiqnegnauc ac indigne.

^Igapitttlu.yyq.


^^fSnlWrucrut ■ claut. Clepor ^quot;quot;-lt;301tutocrpe oebo3fe.€t^ oeferi-blturdus mala vita Æcôo Inferturpeus oeblra:lbf.Jglf 93a-nas.^ma ftme par tispf5 erolcris.iln. ^icg.vlq.ln finc.ep-ccptlsq fcquunf.

b |Bcbo3l93 filium dns.lftc edea.pee denti olet’etoabaj: et;in ptc fcquentlo? 93arlas:qui9 fult nt nomlus.velqula dt Idé nomevariarum ficut In latino idem nomen efinlcolaus colimuscolems.


c JRInlmû.daalû 'dfilÛ fbcrat Interfecti, 0 «Quadra glntadoo? 9nno? mit ocboîl9s cn3 regnare ccpilTet.boc vldef lmpolTlbilc.qol3 lu fine ^cedentis C9plmliolcrû cil q? lotam parer clus.jocxM-annoç crat: qn cepir regnare: « occo annisrcgnaulttcc quo Iequitur:ty filius eins ocbo3( as fentot fuit patre onobusânis/^îd qóolcendu fm fcn-tcuria blcrouyml:^ lotam rcgnaulr.xjcvlq.annio. ct octo annis regnaulifatlabenepoli moné patriolui lofapbat


-ocr page 838-

XX

Über

tmcSçwnn fttS «dydolatrü trahere tor:tió illi octo ini lm in due regno có putatif:aln3 «ür.ce. onntoregnauit pedi mc:4ptcrqö in duo regno no eóputanf fient libjo pmo Ike' gu.dq.olq^raul re-gnaoltonob’annis trefiduû tacefiqufa enob’annie tih beneregnanietn pluri bue réduit lie; male vt ibidéoictû fuit.$ înio vite filii fui copulanturne erro:in byflona fieret fc ont nino tacerenf. fiïr et calÿanni faul alibi «KpJimunfXïlcraü Fill.t ^tor hocolei mr.iüi.iKcgn.viÿ.^ ifte 0ch0513f.ecii.an noç eratqn regnare cepinq: ibi refteanf anni.et.patrie fuiq bic addnnf rattone Picta«

c Üplî etn fucrût ei cófiliarqXilli oc 00-mo 3Chab:qui crane ydolatre.

i ^t p:ccit c0 fo:3 filio achab.ee amici cu t familiaritate.

f Igiturocho3ia3 vdfljarias.l^ic pfir cefenbif eins pena eebitatipamo in p-fona^tia.fcpo i^ale fuatlbi.jßec erat vitra fpes.fnia aûr pn' me partiopaoce ol ctisuiq. ^egû.ie.e. et.viq g.eccepto qö fequif, b (ßuetn vndtoeus pvnum ec oifcipulie helifef. vt babcf. iiq.reg.ic. i €t filios fratrum ocbo5tc.quia fré0o-ebojie fueratintcrfe cru vt oictû cd filii CO? remâfcrant:vocantur tn fresoeho jic.üq.f^cgü.c.ca.t. ipinqui COC eadem cognationc.in libto pc bebtaicis queifio nibus oiclt ty erant confobtini ocbo5ie* k J5ec crat vitra rpes.j0icconfeqoc-ler ocfcribif punitio ocho5ic luptolcfna quta mater ei’ atha-Ita interfecit omnes filios due vnoc^cc' pto:t patet fentetia

fus fß Pias bom’^acbab, Û^acer enim eius impulit eu vt impie ageret, fecit igif malumplpectu tgt;fti ft e cutbomî^acbab, 3pft fiu fuerut ei pfiliarij poft moi té patris fui in interitu ei’* ambulauitqs in pfiUiseo^ f£t gietltcum ioiam ftlio sebab regc ifrael in bellaj ptra afabel regé fpric in ra motb galaad vulncraucrt cp fyri io:a5.@.ut rcucrfus cft vt curaretur in ic5fabel ÖÊiultas cm plagas acceperat in fupiadicto certa-s mine, ^gif ocbojiasfili^^ ioiam ret iuda öéfcédit vt inuiferet loia filii tacbabi iC5r3belegrotantc.10olft tatt quippe fuit oei aduer fus ocbo5iâ:vt veniretad ioiâtî ca venilfctT egrcde retur cft co aduerfum iebu b ftliü namfi. quêvntit bus vtocleret oomum acbab. Cu ergo cuerteret iebuöo mu acbabiuenit pancipef iiuda T filios frat^ocbojie 4 miniftrabat citi interfecit illos.Jpm q5 gquirês ocbo5iâ copbenditlatitan tem in ramaria:adductrics ad fe occidit:z fcpelierunt cö eo q ’effet fili^ iofapbat qui qfierat Onm l toto coi-k de fuo 'Hcceratvltra fpcs aliqrvt oc ftirpc 40 regna ret oebojie liquidé atba lia mater ci^ vides q» mot tuns effj fili^fuus furreut et interfecit omne ftirpcm rem oomus ioia/jJboiro iolabetb ftlia regis tulit10 as ftliü ocbojieiT furatae eu5 oc medio ftlio? regis i cuminterftcerenf:abfcon-ditep eucum nutrice fua in cubiculo lectuloiu^.lofa-betb aüt que abfcondcrat cum crat ftlia regis loiam vtoi loiadc pontificis foro: ocbojic 1 idcirco atba lia no interfeciteft.^mt er go cft eis in oomo Oei ab-fconditus ferannistqbus

^rCapitulum.ttuj»

*jr~|quot;inno aüt fcptimo c5 foitatus loiada affü ▼^Ipfit ccnturioncs:a5a riam VIC5 ftliü bieroboa et ifmael filiu iobannan: 351 na 45 ftliüobed et maafid ftliü adaic t elifapbat ftliü 5ccb:i:'tini|tcü eis fedus @.ui cireüeuntes iudacon gregauert leuitas Oe cüctl vibib’^iuda.ctpucipcs fa milia? ifrhveneftcB in bic rufalé.^nift gois multita do pactuloomo oei cft re ge.feintep ad cos toiada cece filiereg’ regnabit fie locuti ’e ofts fuß filios od 5fte cft fermo quê facietis Ïtcrcia ßs vrm 4 veniuht ad fabbatü facerdotu et le c uitarft -rlanito? ent in po: tis:tcrcia 7^0 ps ad oomü » registt fcia ad po:ta q ap pellaf fundameti ,0mne vcro reliquü vulgus fit in atriis oom^ofti: nec4fpiâ all’ 'ingrediaf oomü ont: nifi facerdotcs e4mifträt oc Icuitis.lpfi tantûmo-do ingrcdianf:q: fanctift-cati fütt-toc reliquüvuig?’ obfucteuftodias oni. Æe uite at circftdêt rege bntef finguliarma fua.^ fi quis alius igreffus fuerit têplü infftciaf:fint(pcü rege: et intrante t cgrcdiêtc. ^ecc runt ergo Icuite et vniucr fus iuda lurta omina qß-c^crat ioiada pótifot.jCt affüpferüt fingull viros 4 fub fe crati-rveniebatß 0: dine fabbati cü bis 4 iaim plcuerat fabbatü -regreffi crat.®i4dc5ioiadaponti fee nd oimiferat abire turmas 4 fibiß fingulafebdo madas fuccedê pfueuerät ©edited ioiada faccrdos ceturionib’ *lanceas elype e ofcBt peltas régis oô qs pfecraucrat in oomo oni, £onftituitcp oem ppfmtc nentiü pugiones a ßtc tc-pli ocrtra vfcpadptê tem pli finiftra coia altari et te pio ß circuitü regiST cdu-xerüt ftliü rege:etiinpofue

bofös partf« e^ ti' crte. «ii.ftcgtt.j:|.«. cgccproqöfcqmrar l ^bfeondUeö di nntrkefnaicubiculo lectuloç.f.in 002-tnito:io faccrdotU5l templo miniftratiü: vt oicuhicglofa hc-b:aiCa terdo regum oicif.(fratepcü cam Oomoont clam.vbi bidt lt;V3j3.(y$fuic in folarqg templi:d foneibiiacebant fa-cerdotes in fua caedra miniürantesvel faltc5eop aliqui vel potdl bid qjpjimo abfconditeü in 002-mito:10 faccrdouim qöerat circa templa pollca tranflulit cü ad folarium templi, vrfecretius feruarc-turibi.

^~jißno aütfep' limojBicagl ^7*^ —Ltqroc tepore ipfi’tose regie iude et pmo oefcribif ei* inftituno.fcóo regui fui jjfecutiocapitu-lo.jiKiiq .irirca pmü pmo oefcribif ipfi’ loae inditutio.fcöo atbalic oedfio : ibt (ßdcuandilTet atb« lia.terdo regie inilP ruti confirmauonbl IBcptÿitaût ioiada fnia aut iflaypartia P3 ci:oictie.uij.rcgii g.cjcccptieqfcqauf jnómaBtcoicif.

6 Wampfitcenm rionc0a5aria «.nomina id0Çomittim tnr.iq. fte^^eiepd munt bad maioiej byftoiie certimdiné c (frit in portie.jÿ. regû 02. ald portam fcyre forte ce illa pre erant plutee porte: ió or bic in porde. 0 i^d porté que ap pellat fundamenti. Ida é portail terdo regü oripoftbabita-CUlU fCOt3riOE.1502 te cm plurib’noib* nominantei toiuer-fle wrictatibue. e itt peltae regfoa uid.t.icuta rotunda a pellendo oicta. qa repellunt idue.Ja fecunda parte oiof.


-ocr page 839-

Wr^lippo; n

f funcp vfdflTetre-gern flantem fuper gradum.î^fcont ali qmqfifle grad’erat bafiö enea füg qoä ojauitfalomövt ba betör fup:3 fevfo.ct vocaror grad’.qofa ad earn afeendebaf per aliquot gradua quia babebat trefeu bitodialtitudiue vt Ibidem oicitur.fm aliosvero erat que' dam fedcs notabiri pojticu rempli: vbi ret: Cedebat quando veniebat ad oomuj oomini.^nlcta par tc oicitur.

g donflituit autej ioiadapzepoCitos in como oomini.vt fie rent ibi oinina obfe quia:ltcntfiebataU' te^ regnaret atbalia que cultum tgt;iuinu5 jjurpotuirocftrutir vtbabetor capitulo Ccquenti, b Jujera oifpofitio nem oauid/que où fpofitio babetur iU' ptalibzo pmo.xxifq t.jcrv.capi.

lt;’/etatufep efl om nis populus terre, co q^liberator erat a Cominio molieris : quod erat obptobU' ofum.ct quia regnû rcflitutû cratad be' redetn Debitum.

lt;l lt;apiiulü.rttiïi.

•Tjifptem anno ^Ükrum crat iO' As.zao.'Bic cou' * feqnéter Dcfcribitur regln ioas ^fecutio tprimo tcmpo:ejP' Cperitatis.fecundo tépote aduerfitatis: ibi/^ofl^aotê iO' fada.'^rima in om as.qula ^mo oefcri' bitur ^cclTuo regni (oas in bono.fecou' do ioiade pontificis fancta côfummatio: Ibi.^enuitauté fo' tada.ienrentia 0nic partis patetec oietf riii.^egum.tn.ecee pUs que Cequontor. b egredimini ad cioitatcfioda.pteter eihills pecunia que fpontc offerebal in

rantdöyadema tteftirno mn öedertqji manu ei^re nenda lege -rpftituetöt cd regè.'ëînatqîillû ioiada pontifexzftUi eiuGumpea tiq5func ei atqj oixerunt. Ï9iuat rcx.0.öcü audilTj atbaliavocê.f.currcntium atq? laudatift regé ingreffa eftad ppl’m in templn oni f €unqjvidilïet regcftantc fnp gradu in îtroitu zpun dpeo turinafqj circa eum oêmq5ppiln fre gaudente atq5 clangente tubis t ot-ucrfi generis organis con cinnentêvoeeqj laudatm. fuditveftimcnta fuaz ait ^nfidie infidie.^grelTns aötioiada pontifex ad een turiones t puncipes exer citus oixiteis. Educite il lu extra fepta têpli t intft^ dat fous gladio z^ieccquot; pitcp faccrdos ne occidit inbomo tgt;fti.£t impofuc rut ceruiab^ eins manus. £u^p intranet po:ta eqiü oom^ régis: inffecerutea ibi.T^cpiguaut ioiada fc dus mffc vniuerfumq ? po pulüzrcgê:vtcirct ppfus oni.5taepingrcirus ê ols ppi's oomfi baahxoeftru xerótcat a Itaria acfimula cbia ilippfregerûttmatbâ quoeç facerdotc baal inter g feceratante aras.Conftû tuitaut ioiada ppofitos in pomo oni:ï fub manibus facerdotuT leuitarû:quos oiilribuit bd in como om vtofferretbolocaufta bno ficutfcriptd efti legcmoy b fian gaudio -xcantids iiix ta bifpofitionê oauid. Cd ftituit q5 lanitoics in po:^ tis bom^buitvtnó ingi’c^ derct cd immudus in omi re. ^fTumpfitqj centurio^ nes et fo:tiffimos viros: ac pzindpes ppKet omnc vulgus terre.x feccrót bC' fcédere rege bcbomo bui Tintroire per mediû potte fuperioasin bomu regis t collocaucruntcó in folio i regali.Xetatufep eftomis

ppi’s terre T vtbs quieuit. 'IÉgt;otro atbalia inffecta eft gladio. 0j Capitulü.xxuii •x— /jfpte annop crat lo^ W^as eft regnare cepilTj }lt;^x qdragmta annis re gnauit in bierfm.inomcn matris cius febia bcberfa bce. ^ccitq5qd bonuj eft cota bno:cuctis bieb^io^ iade faccrdotis . Recepit aut ci ioiada vxotes buas cqbus gcnuit filios xftU'' as.T^oftque placuit ioas vtinftaurarct bomübomi Pgregauitq5 facerdotesz b lenitas x bixiteis.£gredi mini ad ciuitates iuda: et colligite be vniucrfo ifrael pecunia ad fariatecta tem pli beinh per fingulos an nos:feftinato£ pboe facite 'l^o:ro Icuitc egerc negli^ gentius Itlocauitq? rexio iadâ pnncipem:x bixitci. lt;^uarc tibi nó fuit cure vt cogérés leuitas inferre be iuda et be bierfm pecunia qpftitutaca moyfe fcruo bfti:vt inferret cd ols mul titudo ifrV in tabcrnaculuj c tcftimonij.J^tbalia ein im » ptiffima x filq dus beftru xerutbomu bei: x be mi-ucrfis q fctlficata fuerat in têplo bdiotnaucrût pba-num baalim.'i^zecepit er-ego rexîx fecerftt arcbd: po fucrutqjcajiuxta po:tam bui founfeeus £tpdicatu f eft in iuda x bierfm:vt be-ferrât finguli peiubnoqd cóftituit monies fem^ bei fug oém ifrfin befcrto.Xc tatiq5fuut cücti ptindpes xois ppfs.x ingrefff cótu lernt in arcbd buiatqjmi-ferüt:itavtimplcrefXnip tps effet vt bcferrct arcbd cordrege p man^leuitaru. 13idebant cm multd pecu nid:ingredicbaf fcriba re gis et que pum’ ’faccrdos pftituerat: cffudebdtqjpc cunid q erat1areba.'j^oi^ ro arcbd reportabat ad lo cu fu6: fieqj faciebat g fin gulos bies.jtt pgregataà

temploJïnecdlarns templüvoluft rcx vt equollb^copltanco te regno fus collige Kturolmidf^fidus argenti qfolocbaf a eónmnfrate ï in boe eqlifcr Coluebarpan perîomes.vthabet Æco.rex-thee pecu nia DabaturJ )redê' prioneanime:quia ci^fîc uanterabauÊ per Dimidios fidos oatosmonrrai pia' ga in populo vi ibi' dem oicirur, c olfbalia enim im pnfïïmaï fill) eins ft IqatbaUe nópofTüt bic mtclligi fratres oebojie filq fuiiqtua omnes fuerat inrer' fectUvtbabetur fu-pta in p:indpio.xxu cap-uee filq oebojie quia iHoö interfecit atbalia.vt babef fn-p:3./:M|.capf.iu fine lt;nbsp;ideo filiiei’ bic Di' cunt facerdotes ba' al quosipfanutrie' bat vt oicifli.oc be* braictsquefhomb’,.

0 £gt;cftrurennoo' mum oei.wmitteu' tes multa cadere: et fpoliantcs templuj vafis ï ornamentis: applicantes ea cuP tuibaal:t.fpterboc ad rcflaurandu illa requirebat magna pecunia.ee maxime quia illa que eratap plicata ydolis non erant viterius omi' no cultui applicati' da.

e ^tfeccrûtarebî. terdo regU5 Dicitur gajoplMlatium loe’ eflvbipoteflrcponf pecunia fine apertis ne: non tamen inde retrahi ficati fabri' ds ccdcii2ru5 folet fieri.

f 10t Deferrent ftit guli precium Domi' no quod confiituit moyfes feruusxt.f. Dimidium fidum vt Dictumelllupta^ g €t congregata c Infinita pecunia.by pcrbolceftadocno' tandujmagnafum' tnamiliceteiTet fini' la fimplidter.


-ocr page 840-

2.4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xiber

b ficKqna pärtJpcciinfc.ee q -Æ.cStrarfû vtórf#fi’C' ,gum.jcij.vbfo^iamp;o ficbantejc cadé pecunia bydne téplf

enf tc.Siccndü q »^dm repabaftépUed(fictü:nó fiebant vafa tépU etüla pecunia q oïdinata cratad répandu edf^ ficiü:« Fm 15loqulf feptura.fq.regû.fed edifiefo reparo or refîduo pecunte fa'


era fuut vafa tempU vt bicefeff. 1 ®c nuit am.quot;^ic puree feribif tpfi’ioiade fe ItF côfumario cûeî, It ■^kn’oieru.qa nStraniqttßsin va' enn^in bonis ope nbnsptinnefeeeer' cait.4pfqö valdefo lenniter fcpnlt’ftrir euer, ^epdicrûttç in duitate oócu rC' ^ust fubdif eaufa bnius. I €oqgt;fe' ' eiffetbonûcûifrael.

fpmaoominiomtt' lieris libcrâdo:eab ydolatria renocado, m €tcü eo.oórcsé ec ei^fcminerdlitU' endo.vtpjppdicta, n ^ouamp;aut.l^ic pnr oeferibif rc0nu5 ioasepeaduerfiatis i^oeicribiEipiiust populi malli cuipe. ledo malfipenenbi. func^ cuolm’. Iit' ea pimi tangitur eu plex culpa.^rima eilydolatria eu;er. 0 ^ngrefftfumpn eipesinda et adota' ocrût regétmpéden do libiomtmi bono rem fient metu;fuit eiffufins. iiq.fkegu FU.r p Ctoerdi' qnerûttêplûeni ^. abyffuseni abyffu; tnuocat.lt;ió ee vno pao tracti ffad alia q IBirtebatm eis 4pb39 vttï.eyqap' paret eei miferatto: teopobftihatto.Có fcqueter notatur oe parricidio in interfe ctione;acbartedp:i fuccefferat in fiimo facerdotio vt b: ec glofa magna bebzat ca trenoy.q.fup iHd ^ioccidififanctua rio entfacerdostj) pbeta.aipfiricu o:, r ^puö itaeç eni indult jaebaria;. e^ rcudationeem fpiri tuffancri et eiusmv


infinita pectjniatquâ orde röt rcKîloiada bis q mc^ eritO2ib^ooïn^ofti..^t il li pducebanter caccfoies lapidum: cartifices ope;t fiu0ulo^f vt Iftaurarêt oo-


patetq ^rejeAppius ppciraöcrütpatrfddfn. v 10fdctr ens a requfrauboe eijeft nô ;elo vindicte:^ (oftfefeofufne F ffunep cnolutus effet ânos«^fc pst pond eebfta pr na:tprimo in eebeilationefoae en er.^fcendft ? cft ejeer drusfyrfete.apaterfnîavfcçfbf, y Jnteaófiïfgnomi nfofa etcrcucrc iudl da.queaûtfncrntU labtcuó ejeprimftur nec.fM.lt;egu.§Hbïo ecbcbïafcfsqónfb* Oic(f:^occ!dcrütfi' hos eiuseolâ codm


öftmvt Ocrdmqrrt vo^. 0uipgregau aduerfuf eil t mifcrut lapidcaiuxtaregC impióï m atrio oom^ onu £t HÓ c reco:dat^ioa0 rev


mie qua feceratloiada paf IIU^ lecutfi mffeclt ftlificP


mû oni: fabros qj ferrl et erisvtqö cadcrc cegat ful v^ul cümoreref ait.'öide


dref.£0erutc^ bi4 opera baufinduftrietz obducet baf parietü clcatrirpma^ nus coctae fufeitaueft bo mfioniln ItatûpnHinûic firmifea flare fecert,£ücp cóplelTentoïa opatbctulc b rut cora rege t ioiada:reli quaptêpecunic be q facta funtvafa têpli inmiftenu ad bolocaulla:pbiak qjT cetera vafa aurca targen tea. £tofferebafbolocau Hambomo bul lugif cuu' 1 ctls bicb^ loiadc. tenuit kaût loiada plenus ble:^:et mortuus écu centütrigln ta effet ano;r; fepellerûtcb en î duitate bö en rcglb*^ I co qpfeciffetbonû eu Ifrad ÎC-rcû bomo ei^ 'j^oft^ aût 0 obijt loiada Ingrefft funt puncipés ludatt adorauc rûtregé.^.ui beUmt^ob'' fequi}6 eo? acquleult ns pÊt bcrellquerût tcplû bûl


xat 1 reqrat bns.Cuev eno-lutus eetann^afcêdlt p en cKcrat^ fpric venitcp In lu da tblcrfm t Inffeatcun^ ctos pricipes ppKatc^vni ucrfajpdamlierüt rcgl in bamafcü.£tccrfe cn pmo dlcusvenlffet numer^fyro


rü tradidit bus in mamb’' CO9 Infinita mrtitudlnc eo q »bereliqffent buj ben pa x trü ruo;r. Jnloas qj Igno mlnlofa exercuere indicia: etabeûtes oimiferûteû in y laguorlb’ ’magnis.$^urre xerutaûtp eû ferul ful î vi tlonêfangins 5acbarieft^ Ilf loladefacerdotiST oeci dert eû I lectulo fuo tmo: tuus ê;fepellcrüt(#en Icû 9 ultatebdîûno in fepulcrif regû. ^ûfldlatl Xquot;o funt ci jabatb fill’ ’feinatb amani rldlsttlojabatb flll^fema ritb moabitidis.'i^orro fi II) el^acfumma pccnnleq adunata fueratfub coti In


bei patrnfuon:fiuierütcp lucis 1 fculptiub^z factae ira bui ? mdâî bierfmjpf

q boc pctin,Üßgt;ittcbatcBCts___

^pbas vt reiierterenf ad *a|^£giwinitäütamaflas

bnm:4s ^jteftantes ilU au Il/^ftli^ei'-'^) eo.®iginti r dire nolebât.^pus itaqj ^qulni^ano? erat amaflas s bei induit jaebaria ftliû io


iade facerdotê:x flertticó fpectnppKt bint eis I^cc bicit be”.©.nare tranfgrc dlminipceptü bm qö voö nó 4)derit: t oereliquiftls


pulfumotus fuit ad cóllanter argucndu rcgóet popula. 0 ÿUiû ioiade.p boe ondifcóditio aggrauas peccatum quü loiada feceratbona erga rege « ppfm vt p; ex ptedi' ctis» t JR^iferut lapides luxta regis Imperium.ex quo


flauratlo bom” bei fepta funt blligêti” I libro regn, fMltulunuBcVi


cû regnare cepilTctrxvigin tinouêânls regnauit t bic rufalc.inomemris ci”iO'' iaden bc blcrfm ♦ ^eeltcp bonümpfpectn bm: verft tarnen nó in corde pfecto.


properando ei inter' fccrionc5ïacbarie:$ bocnó 'ridetur ver» quia in principiofr qoentis capituli er. Ramanas fili’dus regnanir ^»co.apter qoî multa alia: ille libcr Óbcb:3lc[qói-busa multis trôna bilitcr vtvtdd nega tut cffe ^iero/turn quia nob; eins ililu tuqâ libro iHuflnû viromm vbi Iniero, enumerat librosab co editos facit folu; mentione oe bebjai cisqónib’fop t^efi. tio oF^ liberoc bc btaicts qónib’fupcr alios librof fact’fult a quoda iudeo coU' uerfo. qui multa fi' cticia imifeoitvtvi' detur jpterqbocii' Io libro paru curau' dum ê:nifi $tü córo nat veritatttiöo aH ter er.q ? feceruntUM was plagas turpes tignominiofas.tió fubdif.€tabcontc« oimiferûteû mlau' guorib’magnis.ft' eundo oeferibif pe' na ei’ in interfectio' necum oicitur.

y ^nrrejeerût aût contra eufcroi fui.« patet fnia bui’par' tiscF0ictis.iiti.ftC' gom.FÛun finc.

5 ®ednó in tepui' cris rcgu;.qui3 era' indignus 4pter mac licias fuas.

^Capitulmjiv.

(£gnauitaûr. ^ic cófequê



ur agitur oe rcmpoîcsmafie.çt primo ocfcribitor re gni eins ^fpcritas $diu vixit innoccntcr.fccundo ei’ ad' nerfitas poft$ virit iufolcntcr:ibi.5!t illc ctfrcitus.fente tia auré prime partis pater ex oictis.ini.ftcguni.xnii.ln principio exceptis que fequunmr»


-ocr page 841-

•paralippo» n

b 3osul3öft fetoos4ocetderutîc.t bocmfte:qa(3 lieer effet olgn’ nio:te:ffi iftinó babebatauctonrate enm occidendi. c «fongregauit isif amafias ittdâîc.ad posnâ-dum3lt;dunicos iitfeff3nte0 regnu5fuunt. o ©reene egrediafreen ecercirup ifrl’.q: erat ydolatre -rió eoy focie tasmagie noemffet


^inuiffetaó fcqmL c ©on cft eni ons cii tfrt’:q: in regno illo colebanEvimli an reiri etiaydola alia» f €t cunctis filqs cpb:3im.3 qbusoo-minabafregnû lUS qjbicroboä primus repfniroe ibn epba imtplureoaln poft cû. g 'I^abetons vn 03re nbiïc.eeq pr5çill3pecunia illis mllitib’oimifit. b Sltilli pindavc-bcméfcr trati.nóqpf pecunic retractione vtoictû cft:Çqtnre-puc3ucrûc fc ptcmni milfa fcparione, i IDercnffit^flliof feyr oecê milia.fic ê in bebreo T.in.regû, înôviginti milia.vt but aUd libatmale, k èît illeecercirus ■JBie pnr oeferibitur oduerfitas regiti fui poftiÜ5Vicir infolcni rcr: tiSponffaducr-fitas inducta 4?peccato fupbie.fcóo pro pero ydolatnc : ibi. ilru aills qa.^irea pnmn feiendumrq ’ amalïas ecbibira vi ctoria elatus in fup-biamieâ magf attribuens virtuti 4p:tc ^ oininerî ió ejecrei lus ifrrqredierat ad terra fua? etettatus filit cgt; :omina o:di-nationcvt inuadcrct regnü fuü.nó emiU' uaferüttn redunoe cvercitnamaficr fed poft^veneratad ira fn3.tboc notai cuï oh 1 Diffufus eft in cinitatibuf iuda a famaria .f. vcniêdo. m 10fcp bctboró. laniaria aute5erat in rcgno ifrV.lèctbo-ronaöt in regno inde: tió ft redeundo oc ecercitn'jfmafie hoc feciffent: fcriptu ra 01^1^5 mópno.f. 3 betboton vfm ad famana. n eima Iras aüt.lhic pnrpo mmr aduerfirao ^

iTuiiqj robozatufibividc retimperw : iuguUuit fer uosqoedderât rege p:êrn fuu. bfilios eoi^ nó interfe dt.ftcut fcriptu cftiu libro legis moyfivbi pcepitöo miu^ oicês.mó occideuf ptés ^ ftlijs:neq5ftli | p:o p3tnb^fuis:b vnufqfq5in fuo pctó iiiond.Congres gamtigifamafias iuda.et pfiituit cos pfamilias:tri bimofqj et centuriones in vniuerfo luda-rbeniamin z rccenfiut a viginti annis furfu. ïuclutep triginta mi lia iuuenûq egrederêf ad pugnâT teneretbafiâ- rcly peu.iQlïgt;ercede qjeodunt oeifrfeetu milia robufios centû talentis argefu ‘fele nit aûtbô Od ad illutait» © rev ne egrediaf tccûcr-c crcit^ifrf.'glö é cm ons eu f ifrlH cûctis ftlijfepbiatm çp fi putasîrobote evercitus bella pfifterc:fupari te faciet oc^ab boftib^.îBei 4ppeetadiuuare ïi fuga puertere ^ivitep amafias ad botem oei. 4^uidergo fiet occetu talentis q oedi militib^ifracl.jft rndit ei 5 bó oei.H^abct onsvn tibi oare polfit multo bis plu ra.Repaintitaq; amafias evercitu q veneratad eum cv cpbiaiin vt reuerterefï b loeft fuft. ^t illipiudave bemcter irati: reuerfi fuut ircgionê fuft.*j^o:ro ama fias cofidcnteduut ppltn fufttabqt in vaUéfalwa^ ißculfitcp filios feyr.dmi^ lia. Ct alia oecemiliaviro rft cepeft filijiudaiaddu Verut ad ptuptfi emufdam pctrc pcipitauertcp eos oc fftino impceps:qvniuerfi kcrepuert. Odilie evercit^ qué remiferat amafias nc tfeeuiretad pliu oifïufusê

peccato ydolatric:«p:fmo ponitur culpa. fc6o penatibf* fgUamafias.Circa ptimn 04 n Slmafias 45port cc-dem ydumco# t allatos ocosfilioafcyr.flatuiteos lU oc os fibi re.Jn libris oc bcbuicis qónib’ oicifq? illa ydola cu morarent in ydumc3 oederuntrcfponfa:q ^bocaccidc bat tdumcis eo cpne gligentcs fuerunt in


in ciintatibus iuda a fama mna vfch betbozo.zmffectt trib^nulib^^oiripuit picdd nmagna ..^mafias qjpoft codé idumeo^iallatosoc os filio; : feyr ftatuit illos i beos fibitadozabateos, etillls adolcbat incêfum, Oob:em irat^ons pama fiam.mifitad iUft^pbetl oq biceret ei. (Tur adozafti beos 4 nó libcrauerntpo-

î)

pulumJuujrbe mauu tua. Oci5 Büle loqrefrrndit ei Hum ofiliarius regis es. S.mefce ne infficia te. iBi feedenfep ^pba: fcio mqt ep eogitauent bus occidi tc:q-ifeeifti hoc malfttv in fiiper no acqcuifti confiUo nicf*’30i^ amafias revm-da inito pelfimo pfilio: mi fitadioas ftlmioacbajft^ li| iebu rege ifrael bicens, 'Beni videamus nos mutuo .Jät die remifit nudos bicês. Carduus q eft iuli banormißtadecdrft liba--ni bices.îBafiliamâ filio meo vvoic. £tecce beftie q erant m filua libanittran fierfit t coculeauerftt car-dnn.jBivifii: peufn edom q :idcirco crigif eo:tufiifu perbia.^ede ibomotua. Cur inalftaduerfft te^juo^ cas:vtcadas- ttu -t ludas tecu.inoluit audire amafias:eo qpbnieffjvolutas vt tradercf in man^boftift ^f beos edom-àfeendit igifioas rev ifrl\ mutuos fibi pbuere pfpect’',.ama fias at rev iuda eratibetb fames inde. Corruitqj indas coiaifrftct fugiti tab nacula fua.'^oiro amaftâ rege iuda filift ioas filii io acbas cepitioas revifrfin betbfames t addunt î bic rufalc;beftruvitqj murum dus apoita cpbmm vfqj

cultu eo^rqó audies amafias eos coluit: ßboc videt ficticiû: qutannllaglofa bc-braica boc oieitme aliquis etpofiror ia tinus antentic’. Ißi detur etiâeffe ptcy-tuintqnia qpbeta oc boc repbendésama fiam oijeit, 0 €ur adorafli ocos 4 no libcrauernt populû fuûômann tna.nonemor ppi’s• alicuius veri oei vel falfimifi cnlm impe dat fibifm ordineU lins rltus. vndezfi-In ifradqnnon cole bant oebito móoo-mmnoicebanf non pprnsemstvt patet ©fee.i.ca.iin pluri busalijs locis vereris tertameti. 'iteqa amafias rndiffet^-pbcrecaim oictaydo lacolcndivt videtur probabiliter: qö no fccit:fed oitit.

a ©urn pfilianus regts cs.cpboc etia apparet obftinatto tpitus amafic* b igitur amafias, l^icpoft culpa ponitur pena oebita.« patet fnia et otctis. In I^egn.tün.sdden da tarnen funt aliq, c (Tardons qui cic in libanoîc.iTardn’ cil bcrba vilisîoe-fpecta.fcdrns ante cil arbor altateideo vocat amaftam car-duomtquifub fe ba bebat très trib’tin. $c autem vocatcedrum quia babebat occem tribos in regno fnoe

0 ©orro amafiam regem iuda filin io-30 filii toaebaj. fic habetorfu bebreotz in libris correctis, tfe ille ioaebasidem cll cum ocbofiatqof vocatur etiam Joa-cban.vt habetor ftt-pravtccfimopmoca pimlo.


-ocr page 842-

über


î:^

c 103(3 é i repperfr (noomot'ni.i3pud obcdcdó.ifle rpe oö fait pllitut’3d culto dt3m tbcî3nroç:t S lij ci’fucccITerut fibi tu codé officio ft ióo loc’ ille vbit3li3 fep nabant 3b co oeno^ mtn3b3f„ f ißcc' nó t ftlioo obfidnm Oicerfit aliquicp ifte crât filû puncipûre^ gniifr3cl;4ö tcnebat amafiafobfides, fed boe non videt veru: q: nó legitamafias tantup^eualuilTcre-' gno ifrf:œter qö of cendü çim erst filii pdneipu regni iuda qs cepitrec ifrfin p' liotqn venit in bic-rofalê cómutauitac cipiendo filio04)p3 tribus A® renebat.

lt;ÃŽ Capitulii.ccvj.

^-^IBuis sute« I ö TOPVo.’Iliceo V^^cquêter agit oetpe 05ie:cui’ptk mo oeferibif laudat bilispuerfatiotfebo octcftabifclartoiibi. ^5CÜ roboz3t’clTct Circa ptuti poeferi-biturvtgratiofus cü oicitur-b Jecitep qócratrectü in con-fpeemoni iucra oia fecerat amafias.f.

in incipio regni fui vt babcfca.pccdéti. c €t ecqftuit onm in oicb’jacbaric intelligentie et videtis wû.oicitbic glo.be bzaicaiO’beceft ira. ^teUigétis rimozef Ofii.îtyifte jacbarl-aside eft ip recopiât cq?vocat’fuitirib’ nomintb’.f.o3l3s in pandpio bui’ capituli.!bic îaebarias !.ii|.|^cgum.i:v.33a rias:!oiett bic intel ligens timozes oni: qz fuit bon’!fapiés 1 times onm in pzin cipio regni fui.eepo fitozes noftrioicunt cóiter q?ifte îaebarias fuit fili’ioiadcfa-cerdotis que occidit ioasree iuda:vtoi-ctumé fupza.pcüq. «ïcóo oefcribiturvt vt victoziofus cuni oicif.©eniqï egref-fu3 eft!pugU3Uit p

ddpoul anguliqdnngeti tie cubitis, ^mnequoqj aurö1argeutu tvuiucrfa c vafa quereppentinbomo bui:! apudobededomau tbejauris etui bom’ ’regie f ueenót hUos obfidunire dunt in famand.'^ixit au tem amafias ftk^ ioas rei; iuda polt^ moituus êio^ as ftlius ioacbajrcrifrad dudccim auis.iReliq aut fermouumamariep:io;te nouilïimo^fcripta fuut lu Ub:o regum iuda etifracl. ^.ut poliep receUït a brio: tetenderunt ei infidias iu bierufalê.Cüfp fugilTet la-ebiszmiferßtz interfeceft en ibizrepoitantefqp fupcr equos fcpelierftt cu cu patribus fuis iu duitatebö. fi Capitutum.yyvj.

nai^ms autppföiuda hiulcius O5iâ anuo;i fedccim pllituit regê ^amafia patre fuo. Jpfe edilieauit abilat- rreftumt ea bitioniiude:poll^p bo: miuit ree cu patribus fuis Sedecim ano? erat 03ias cô regnare cepilfet: iquin qgintaduob‘''annis regna Ult in bierufalê.Tnomêma tris ci^iccilia bebierufalc b-fecittç qö eratrectuî ocu lis bni iuvta ou q fecerat c amafias pf eiuszt crquifi uit bum in bieb^ jaebane intelligctiST videtis beu. £unq3rcqreret bum hire--Kit cum in oîbus. SBenicp egrelTus ez pugna uit pua pbilillijm- rbeftruntmu? gctbzzmnrüianie: muru5 350ti.^dihcauic ^50ppi--da in apto t pbiUilijmzet adiuuit en beus ptra pbiU ftijm et p arabas q habita baut in gurbaaktJamo-' nttas. Mppendebätep am monite munera 05ie:etbi-uulgatû eil nomen ci^vhp ad introitum egyptl^pter 0 erebus victonas. ^dih-' cauitqi oiias turres in bic rufalê fuper poitâ anguli: tfuper po:tâ vaUiszzre-'

liquas in codé muri latere e hrmauitqj eas. fdrunt^ f qj turres m folitudine z et effoditcillcrnas plurimas a CO qzbaberet multa oeco-' raz ta in campdlrib^ $ in beremi vaHitate.'Slincas qj babuit et vinitotes in mondbui icarmelo.ifrat 4ppe bo agriculture bcdi-tus.^uit ant cterClluella to? cius qui ^cedebat ad plia fub manu lebibel feri bczmaafieq5boctons z 15 manu ananie derat be bu-cibus regis. ®ifq5 nume rus pnncipum p familias fuasviro? foztiû buo? mi liu feKcento?ï fub eis vni uerfus erercit^tncento? i feptê nullij qngento?zqui crantaptiad bellazz 4? rege paduerfarios bimica^ bant.'i^ieparauit qj eis ojias id écuncto etercitui clypeos ï ballast galeas tloncas areufqj- rfundas ad laciendos lapideszt fc cit in biertm biuerfi genert b machinas qs in turribus collocauitz-tin auguVmu^ ro?zvtmittcrêt fagittas z fata grandia.fgrclïumqj dl nomê ei‘''43culz eo cp au Kiliaref ei bus t coirobo-' c ralfetillü.®edcürobo:a-tus eibzeleuatu dlco: ei^ in interitu fuumt neglcdt bum beuj fuUzingrdiufqj tcmplu bUiadolcrc voluit incenfum fuper altare tby miamatis . ©tatimqj in^ grclTus poll eUajarias fa-cerdos t cU eo facerdotes bfti octoginta viri foitilfi-mi.relliterUtregi atqj bi-b terunt.inon dl tui officij O3iazvtadoleas incenfum bno fed facerdotU hoc dl filio? aaron 4tofccrati fût ad huiufcemodi iniftcriö. fgredcre ö fanctuario nc e contempferis quia non re putabitur tibiigloria hoc a bomino beo . ^ratufqj oiiast tenes in manu thu tibulum vt adolcrct ineen Tumzminabaf facerdonb^

té

pblKftqm.^crcfoOc fcnblturvr famofu» cüoMEtoiaoIgant eftnomen dO0.qno vt in bonis tpalib* copiofnszqó 3pp3-rcrpzlmoi edificno: que feclt cüofcft.

b (fdificanircç oîi-39 turresiblcrttn fi# perpozt3 anguli: ec fup poztâ vallis.!IS eft que capitulo pze-cedenti vocal pozea epbzaim.ibi cm fornus cdificauit.quia magis indigebat:!» q? murusbierlm interru pffuerat a po: ta cpbzafm vfcp ad pozeam anguli.cccc. cubitis.vt bzea.pee détt. e ^ctrucuen turres in folimdine. ad cuftodia animalium. f €teffodit cifternas plurimos, ad potum coy.ideo fnbdit -a (Eos’ba beret multa pecoza. !in boc ondffcopio fusin oimtijs natu-ralibus dfunt valdc neceffartc rcgib’qa tpc obfidionisnibil valerentartificiales Oiuiticabfcp ifbs.ter cienndif copiofusl reb’bcllios: cuïof. Jmt ante ccercims bdl3toyci’!c.!PZ5 Ifa vfepibf.

b (fluas in tnr.!c. ibi cm cfficatiozes ff Oefenfiones eo çec angulis pntoefende one ptcs muri Wne !indc . c ^edcü robozatus effet.^fic pur oeferibif O5icoe-teffabilis elatio.qa cu ocberet cjc ßtcri^ oei benefietis humiliari in tanta fupbiS clenat’é.q fnó fuffe-cit fibi honor regius fi ena voluit fibivfur pare faccrdotis officium fup altare thymiamatis offerendo incéfnm:!pt5liters vfiçibi. 0 ^onè fui officqoîia.qz oi-ftmeta funtregf !f9-cerdotis officia.

e t?fon reputabiC tibii gloria aono.t illud qó reputas tibi honozificiim: erit magis in vitupenü cjcoci punitione: id


-ocr page 843-

‘paralipo* il

flt;4tt»r. f ©tatfin (poïtaékpwö» fro tc cf.i^ijiö.n.pcttf-foefnerit lep»in to to co:gc.tr'ific magj mentio oc frontest tbi apparuit Clarins vcafacerdonbus ex pcUcrctor celeri’ad oftcndcndüettaj oc rcdationcmfnipec/ cati factus fuit terre motus terribilis in biemralcm.vt babe rur ^acbaric vltinio, 5 indiqua autem fermsnû ojie pHoç înoufiïimozam feri p(ït €fai39.nó in 1^ bro lt;£fa.quem babe mns.fcd in alloqui non fuit per cfdram reparatus Acut î oe pluribus aliis Ubiis frequenter otcromi b ttfepelicrûrcnj in agro regalium fe pulcroiû.non ramé in repuleris regum, pjopter infection#} lepic.

lt;!Ç#prm.t5vii,

O rj^ntiquin' i « annoium ''V_A 'gt;?ic confc-qnenter agiturœtê poic loatban. cui’ pcfcribituroeuotos ingrefTus.ftrcHuus jjccITusvictoiiofus congreiTus.t quicf egreirns.fcaida os incfpittbi.lpfc edi^ 'ficanir.tercia ibi.lp fepugnauit. quarta ibi.|icliqua aut^.et patet fnia e.c oictis iiq.^egu.vv.eapro, ^Ilt;9pUu.p:viM.

w rum erataeb ^^m^lpicpnter agif oetpc ipiï’acb' a}.«piimot)c(crtbif ipius puaneatio.fe' cudo flagellatio ibi. Iradiditeç eû. t ter cio obftiatio.ibi ,Jn Tup 7 tepe angnlhe. fnia piime partis pî etotcris.iWj.Jiegu. fivtea.

c deradiditc^.î^ic confequenter ponif ipli’ flagellatio.è'if

f ®tatim(p onaeft lepu in fronte e^ co:lt; facerdoub^ ibomo oûufup altare tby mwmatis.Cnnep refbenf feten ^^arias pontirei;:z 0ITIÖ reUq fucerdoteovide rôt lepiâ in fronte ei^:-r fc ftinato erpulerât eû. ^cd Tlpfe pterrU^ acederamt egredi.co qpfcnfilTet ilico plagd oni. ^uitigif 05133 ret leptofuö vfqp ad oiem mortis fucebîtauit in 00 mo fegatatplcn^ lepra ob qua eiectus fueratoe 00 mo oui. 'i^orro ^oatban filiuo c’’ rexit oomû regis s t ludicauitppfm fre.lRe-liqua âtfmonôo5ie prio:p înouiirimo;rfcripfit lÉfai as filiusammon ^pbcta. ©onmuitep 05135 015 pa b tribus fuis t fepclierót en in agro regalia fcpulcro^r eo qpeétleprofus: rgnautt lt;p ioatban ftli^ ei? ^ eo.

. lt;lC'aprm.rtvij.

«f |5^nh4ne^ annorum

{erat ioatban cü regna re cepiUet ^ fedecim annis regnauit in irfin . Homen matris ei^ brerufa filia fa^ docb ^eritepqd rectu erat cora ono lurta ob q fece rat 05ias pr fu^ excepto qp no êmgreflus têpln oni.t adbucppls oclinqbaLipc edificauit porta oom’ ’ofti cxcelfam t inmuro opbel multa eóftrunt ‘53rbes qj edificauit in montib” luda t in faltib^caftella -tturref Ipfcpugnauitcótra rege nliO9 ammo t viciteû. oc derôtc^ei filif amméin té porc illo cétâ talenta argé ti.x oecé milia eboros nigt; ttei.aetoftdê eboros orôi Ifeec ci pbuerut filifammô in anno fecundo c tcrcio . Coroboratu fep é ioatban co q gt;oirexilïetvias fuas cora oomino oco fuo.Hc lilt; Ïdtfmonfi loatbaxocs f)ugncei^x opa fcripta fti ibio regfiifrVxmda.'^i'quot; ginti4ncpónop crat cö regnare eepifietxfeded aiP

nis regnauitmirfin.i©o:-miuitep ioatban eujpfib^ fuis x fepclierót có in cita te ©ö.x regnauit acbajft Ui^o^eo. grO-ffim» tWórt OTouerat acb ■ |a5cum regnare cepif Vjfex fedecim anis re gnauitTnirfnr.TDo fcdt re ctum in cófpcctu ofti.ficut 06 pr ci^.b dbulauit in vi is regfi ifrf.infup x ftatuaf fuditbaalim.^peclt q ad oleuit incefum in valle be-no x luftrauit filios fuosl igne iuxta ritum gcntifi qs interfecit ons in aduentu filiorum ifrf. ^sacrificabat q5 et tbymiama fuccende--bat in exceifis xin coHib’’ x fub omni ligno frondofo eÎradiditcp eum ons oeuf eius in manu regis fyrie^ peufTiteum magnat^ pda cepit oc ei” impcnotx ad-f duxit in oamafeum.ûamp;ax nibus q5 regis ifrr tradit” eft x pculfuo plaga grandi ©cciditcp pbacee fili” ro-melie oeiuda centum vi gintimiliain oie vno oês viros bellatores co qprcli qifcnt onm oefi patrfi fuo-rum.jfodetpc occidit^c cbri vir potens exepbraij maafia ftlifi rcgis.x nrtca oucem oom” ei”.bclcba^ na q5 fecundfiarege.cepe runtep filijifrfoefrib”fuis ouccnta milia mulier puero? x puella?:xinfinita? pdâptuleruntcp eû i fama-c riâ.£a tcpertate eratibip pbcta oni noie obed 4 e grclîus obuiâ exercitui vc nienti in famariâ,oixitds £ccc iratus ofts oe”pfm vfo? P ludâ tradiditeosi manib”vfis:x occidlftis cos atrocif:ita vt ad cclû ptlgeretvcftra crudelitas jnfuper filios iuda x bic-rufalem vultis vobis fub Meere in feruos x ancillas quod nequae bfacto opus eft.'j^cccaftis cinfup boc Ofio oeo veftro.®cd audi te cófilium meum:xredfin

ca qSod fcfendo}qp pbacee filmeroinc-Itcrex ifracl.t rafin repfyncllniulconfc derati muareruiic re gnom acba5.p:opf quod acbaj i ei’po putusfueruntnuib rom terrin.vt babcE Cfa.vii.fed com lt;E fa ta6tpfum acba5có-fohreror.oLißotite timere «.tad cöfir' matfonem buius fi-gnum Diomom ob -talifTct oi.t^crc tibf fignü a oomino oeo too in ptofundum i ferm Itue in ercclfu$ fopta.aebajnon ere didit.Tfignum obla torn recofauic. « oe oomino oitTidéo ad bumannm aucitiu} refugitmitteno mu ncra multatmagna tcglatpbalatTar tegi anyrlom rogans vt rcgnu5fyrie inuade rct.tpboc rafin rcj: fyne recederet cere' gno aebaj.t irerad oefendendn regno} fuum quod et facni fuit.fed rcefyric rccc denoöregno aebaj magnam ptedam fe cum poftanitteune aebaj credcos p:c-oalere contra regej ifrael folum cgrdTuf fuir ad.pugnam có-tra eom.ttunc fuit oebellatos.t populno eiusp:o magna parte oceffns.pmno igirar ponitur flagei latio jfebaj per regem fyric cum oicic.

c Îradiditiç cum oominus.c patet iit tera exoierts. fecundo per regem ifrael cum oicitur«

0 llßambnsqoo-q ï regis if rad tradi-tos ed.et patet littera vft^ ibi.

e (fa tépeftate erat ibi propbeta oomi-ninomine obcd.idc non cratmanlîu’m famaria.fed venerat illuc oeiuda miilhs aoominoadargné-dum filiomm ifrael crudelitatcm.cctcra patent vfcgibt.


-ocr page 844-

Xibcr


f.lt;^pc nio mOîtrep atbaj ad regf affyrioç.B fuit afiidô bedu? regê ifrfvt oem eil.tercio ponit flagellatio aebaj g idomeoo eu 62. IDcrûtn iduinei tc.quarto ggbdiitcos cüó: , 5 l^btWm 45oiffufl funttc.illi ci videntes re snû iuda ocMiratûmô pdictounnafcrût i^m w pamp;nis


fnis.aecipienteo pte das t duitates ^t poterant» b (foq? nu.cûaodlio.f.oini no.^ptcr ei maliciaf feliasacbaj regflu de.oe’fuo iufto tudi cio fubtraterar (935 ;ptectónê abeo tpo palo fuo.quinto po nit flagellatio acbay gregèaflyrO^? dim tu I aïddujdtq?? CÛ tCgl3tpb3 ‘îC.l5 Ci tcglatb.ad pccs atb a3^vencrtt pregê^ rie.vtodne.tlpmi' tcrfcdt.vi bi.iiM.txc gu.t:v|.ca.tn pollca ide ^eglapbalaflar videns oebüitatéip fias aebajtppft ei’ intrauftcios regna îtributo grauifub' fugalur.tboeedqó flxjifpoftea« a laeditre.af. mu. ïtficinibil ^fuit.qi hmiliffsmagmone ra tmalt,a rcgiafry' rion.vt pHicru cft.n tu 4-ptcr boe üimifit qnpofteavaftarct re ^lu ct’redigés fob graaltribato.ida vc ro Ira ab illo loco. 5ïdducit(^5cU5 rc' glatba.ït ïtliter qc ponitab bebtcisiq oicunr çbee clivera Ira.iÇt venir ad eûte glatpbalalTar rcitaf' fyrfoc.qtadßccs e’ venit jîregé fyrie vt blctô é.itioi afflitit cu3.‘ïnó fontficaalt q:lî paduétô tcglat pba.rec fyrtc adoer fari’acb35 fuerit oc cifu9.tn acba5 .tpter muneramagna que miierat régi alTyriO' rû fait oepaugat’et afflict’fttnnibtl ci ^fuit.q: ciaitaresô regno capte ab idUquot; meie tpbilillcisi vt bdictücilnó facrût ubieregé a(Tyriotu rcditatc» b Infu


au capauoô qo adduaitr oe framb^veftrió.ci: ma-gu^fttroiom imminetvo


nouûidolatrie mod« cSóï, d TtutnoIaofteife WHW fci.t hoc fuit qn tuit obuiitcsiatpb.in oamafeti ad fadé' du Iibtrenereunà.eo ç occiderat rafîn aduerianü fuû.vt br.iiU.hc?.vvilt;c ttöiMtoii rcgü fjncatt|cilianE«9 q: fie coîdelt;rcdidit.î ope oxerion môitrauir.ficut ci coi de credit ad (uflicié.


tbanajcjamro cum vm»* culto fuioiï babitauerunt ineiö Ibumiliauerat emm


btö.^utautitac^ viri oc bus iudäjppter acba5 re -^ puuapib^ ftlic; r^pbtaij b gémdaeotj niidaffeteum auaUotî cotemptmbabu 1 iffcf oominuadduatépeó


iä^anao ftUuo lobannau:


baracbias filtuo mofoUa^ motb.cjeebiae AU’ ’felium tamafiaß fiUus badali.p cost 4 vemebanr oepidio toueruteió/tfló introdu iCeno buc captiuoo ne pee cemus öno. ^uarc rulnf adijcere luper peccata ve ftra.z vetera cumulareoe licta»Brande quippepec-■catum eft ï ira furoao oui imminet füg ifrr.^imifcrt cp viri ifrVbellatoteo pda^ tvnuierfa que ceperat cora ptincipib^t omnimul-titudintiftctcrätcß virias fup:a memotauimuß tap pbendenteo captinoo cm nefcp qmnudi crantvefti-erunt bcfpoliiôXuncçve ftiflentco0 ï calcialïent et refeciffentcibo ac potu vn jciftentc^ propter laborem ‘ïadbibuiffcntcio curam : quicunep ambulare no po tuernt t crâtimbecillo co: poterimpofuerunteoe tu-mentis.t adduxerunt bic ricbo cimtatê palmant ad fratreo eopnpiep reucrfi fr f in famaria. ipe illo mifit rexaebam ad rege alTyrio-rumtpoftulano auxilium, '^eneruntep idumeit per culTerimt multoo cxiuda: 1 ceperuntpteda magnaj « 'l^biUftlH quoq5 Piffufi ff pervrbee campeftreßx ad meridiem mda :ceperunt-cpbctbfamcßt abylon et gadirotb:focbo quocp.ee


tra cum teglatpbalaffar re gejafTpriozii4 ï afflixiteft 1 nullo reftftente vaftauit. 5gif aebaj fpoliata como oniizoomo regum ac a principii.oedit regiaffyn-om munera.^ tn nibil ei^ b fuit, ^nfuper t tpc angu-c ftie fûeauxit cótemptumt bominû.^pep ferexaeb-» aiimolamtoijo oamafci;

victimae peufTonb^fuie. cï oixittoii regum fyricau-Xiliaf ei0:q0ego placabo bofti|0 ï aderut mibi.euj econtrario ipfi fuerint ruine ei zvmuerfo ifrV. 35irc-pti0 itacp acbaj oibue va Ii6 Pomu0 bei. atq5 eóffa fiCtio claufit lanuao templi s bei 1 fecit fibi altaria ivw uerfi0 angülio irVm. 5n01 bu0fi5 vrbib^ iuda cxtru-Xirarao ad cremandu tb^ atep ad iracundia ^juoca -uit buj beftpfm ftios quot;É\c liqua aötfermonö e^ tom niu opera fiio?ptioçt no uilfimoç fcripta funtin li -b:o rcgU5iuda t ifrV. ©0: mmitcp acbaj cfi prib^ fu-b10 t fcpelicrünt eum in ci-uitate irVm.lkcp el receperunt eil in fepulcra regô ifrV. iRcgnauitcp cjecbiae filiu0 ciuo 4? co.

ft ^tf e^ecbiao reona-


cp ectanno:p.ï vigintino


perttpeanguflie.B pnr oefcribif ipfius

9cba5obftmano.q: ^dictis flagellationibus nS fuft eme datus^ magis peiotat’. freut ïpbarao rec cgypn. vtbr in U.ifco.tbocéqbóu b Iniup ttpcagaflic fuc.’.fla gcUatioinspdictc» c ölaMt cótépiü in pftm.qtcrcêdo


02e aut fit pfclTio ad falate5.vtbfamp;o .,:. itaqjinfldelitas ep' flens m co:de.qnce teri’ oedaraf in ope facit ad oainnattóis augmentatióem.

f ^lauftt ianuas tê pli oci.q:nó fuffccit fibt inducere idola-triâ.Setiâabfluhrla triâ, g ft fecit libi altaria ydolo:;2irt vniucrfis anguV ble rufalc.vt flatim ba -bereut in p:ompm a quocûiç.cetera pa tent vfep ibis b (ftfepdic.cu in dul täte irnnaióenifate fcpulfiduitate 00 in qua erat fcpulera regalia,ftdit luerat amaiias.non enint fuit fcpnlt’cum rc-gib’vt ocm fuit.inf, Mega.|;vit|.nec4n3 gro regalia fepalcro ru.ficut fult 05139 le ptofus.vtbr.s.jejevf. fed magis fuit clon-garusa fcpulcns rc gâtant oibus odio fus.tio ctecrabilw tfacinotofus.


rCapimló.xxfti (gif C5ccbf-90.teic pór agit be tepe ejecbic.fub quo pzP mo facta dlctplató IcgaV facrifidi . fero eclebjano pafeafbc-nefien ca.cex. tercio reparato facerdota-Us miniflcrn.c.trpi quarto reflaurató re galis ipern ca.cccÿ tfirca p:intüc5ccbi' as cupiensrenoua' re fedu0CU5Oeo.pH mo pcepit lenitas et facerdotes fanctifl-cari.fecûdo per fan-difleatos templani mundari. ibcCon-gregaucruntep.tercio per mundatos^) peccato populi ia -crificari.ibi. tonfur



gcnfcn.qoarto facrificando ocum laudari.ibi. Conflituie tp.qumro erotationc facta bolocaufta offcrri.ibi. €5ecblt; as aür.ifirca pamu ptemittitur genealogia ejeebie qc p-temams.quia fatis cratnota ex patépatris cum oicuur


-ocr page 845-

•^aralipo* n

b toornen matrfs rin« abla filfa Zacbarfc. j^lcnnt aUd lt;p file Macharlas fuft tile tine pccplt occidlloas rejetuda. vr Dem eft ô.ttiüj/j^Uj aut olcuut ^ fuit fill’ilU’jacbaric tçtpcmonts pilo fui adhuctrat tu vtcro matris, t löo natus exvrero rotrit^ êname pHs.Ç 111» nó funemultum verlftmdia.qtacba; f.pnpfi’(F5ccbtc fti

uê annis regnauit in bieru b falc.Ulomematr^ ei” abia Alia jacb arie . ^ecitep qö crat placiti in pfpectu oni iurta olaq fecerat oö pat ei”.3nipfo anno z menfe pilo regni fui aperuit valus0 oom” ofti.z inftaura-e uit eas.adducittp facerdo f tes atj leuitas.z pgrcga^ uit eos in plated ozientalé oidtcp ad eos pudite me g lernte z fanctiftcamî.mun-dare oomn ofti oeiprmno Uro?z auferte oêm îmldi da ocfanctuano.'^ccca^ uerlt pres noftri z fecerit malli pfpectu ofti oei no An ocrdinqucntcs cum ; iauerterlt fades fuas a tabernaculo ofti oci nrt.z ^-bueiunt oozfum.dauferut oltia q crâtin pozticu.z cz tinzerunt lucernas, ^ncê-fumep no adoleuerlt z bo loeaufta no obtulerit in fa ctuario oeo ifrfCocitatus eft itacb Airoz ofti fug mdd z irtfn:tradiditc^ eos 1có-motionê z in interit! z iA bill:Acut mi cernitis oculis vns. £n cozruer!t pa tres nf1gladijs Alijnriz A lie nfez comuges captiuc oude ft* jppter boe fcelus. inuc§placet mibt vtinca mus fed” cuj ofto oeo ifrf z auertet a nobif furoze ire fuc.-filij mei nolitencgli-• gere. vos elegit ofts vtrtc tis cozâ eo.z minirtretis il Ii:colatif(^ el z cremetf ci incenfu5éurrczcrlt ergo leuite:maatb ftlt”amaficz lobd films ajaric oe Alijs

lydolatra priTim’, a pilnctpio regm fai « orilrunt quannn potuit culm oei^lo nó riZvcrinrc.iyvco rêsccepcritoe gene rc faccrdoraU.t ma |:imctgt;c gcnê5acba' rle 4 vfep ad mo^cj celaufr^ cultu ori. Jllóaütqópdlcfuj rilaccepm lilt odi b:o bcbïalcau qnc-dlonü.lnó rilante tlcusnliï fop (gen. vtû.oictû ril. c Ifn Ipfo tó.olcötbc-btdcpbfulr iß âuo regniful.- tpur 05 où cere ç fuit In prima olccoronarónls lue invidebitur polleat 0 €1 mele prlo cê. rrtemplfi poffer pu nficari c omclft olui nu celebrari ad pelu dendû tritia scha; pi dus claufcratlaniustépll.vt cerné ca.pee» e 'Sddu-pitcp tefm predtera optj olcerc.Q’dla ad dneno fuu coc voca no ad clem fut coro natlonis.in q etiam Pie tnultauir eosad renouâdû culm oh ninu. f ftcógre-game eos in pia.ori. l.m atnn facerdoru5 vbl crat altare bolo-cauloo.qö eratmp re orientait atrylfti’ rJpli . g ftcrificaml ni.p aqua lulratlo-nis.zetiap cónnêtl am ab vxorlb’taUa ad hoc reqaifita; h jRnnda.oo.ho. qracba5cä fedane-rar multis ad idola-tria ptmétlb’, ( 5{ner.fa.fn.a tabernaculo ofti rctrocc-dedo rölitcra omio culru.alid aût expo nural.f.tp adorabat bfa fade ad ortu tof oppoltto mó $ fiebat adoratio in têplo vbl fiebat veritos oeddêtê. ft pria expofirio mag[plonatlre pcedêri t feftti ri.cctera patamp;vftplbi« a 10o6 clc.oo.rrlbu.n.lcttl elegit ocus ad fcrutendl Abi.vrbr ^caj-cercra parentIn ira. b fongrcgaocrûtcç.b prit oefcnbiî mundatio tê-pli e facerdotes» leultas fanctificatos cl ôr^ c £tfa#«

förXmó pJfcto. o CKngrcin.foi:t3m5d4wre^9.rlt;5 ad purganda têplu onLï mod^par^iartonis ondiE en o: e sacerdotes 4$(iigrdTt têplu oni.lcnlrddnó poterie Illucingredl.t to optuit 9 facerdotes imundiciaaint^ep tflêtco oeponarêt extra ad looi vbl lenire poterantaece* dere.ldeo lubdlL

f Invc.oo.oni.U

caatb.'fl^o:ro oefilij0 me ran.cie ftlf^ abdai.t Hja nas hU^ lalalebel. iBeAU 10 autgcrf5:ioba ftli^ lem na:acdêftli^ ioaba.^lt vc ro ocftk|0 eUfapbâ:famrt tiabibeLBeAUfs quotp afapb 5acban30 z marba-niasinccnó oe Alijd bema labibdt ferner, ©ed toc AUi0 iditbuntfemiaGT 051 b bd.Coiigrcsauerfttcp fra-c tree fuos t fanctlAcati lie »cingreffi Amtlurta mada turn regis t imperium bo mini:vt crpiarent oomuj « od.^acerdotes qilgrcITi templumoominivt factiA carent illudcwulerut oêm linundicia quiintro rep-' f gerant in vefribulo oom’’ oiu qua tulerut leuite zaf-pottanerutad tozretem ee ff dzon fozas. Ceperunt afit pzla oie menAs pzimi ml bdare:z in oie octaua eiufd menfis ingrelTi funt pozti-cum oom^tcpli oni:erpi^ aucrûtc^tépll oieb^octo t zin oie fe^tadedmamen-' As dufdern qó ceperit im pleuerlt. ^ngrelïïqj funt ad c5ecbilreöc z oireft ei ^anctiAcauim” oêm 00 mû ofti.z altarebolocau frivafacp ei” neeno z men fam^jpoAtionis cum oib” vafie fuis : cunctlcp têplt Aippellcctilcquam pollue ratrezaebajm regno fuo poft^P puancat” en.z ecce ezpofita funt013 cozâ alea k rc bli.Confurgcnfcs oilu culo ejecbias rez aduna-* uit oms pzinetpes auitatC

atrio vbllenirepote rant Ingredi poles fobdlti^slnqfece-rntllapurgarloncj cû0r. .g teperüe aûtpria Ole te. in lit dît 0Rb’ mundane-rut atrlû facerdotu) vbl erataltare bolo-caulorû tmare ene um.1 cetera ad facri Rclû ptlnêcla. h 3n Ole tê.cxplaueft tç têplû Dicb’ octo . tbanc cxplatój fece runt facerdotes m$ Idlcto. 1 €r in de oeclmafexta mcnlis elnfdóió.cx Cpï qó octmêsvlcj^lan no primozpüo mJ rercgnl fuifecerit fieri Ila.oportctq »facerdotes Incboaue-rlntioic cralina co ronatlonlo regle.qt fcxtadecima ole mê lts cóplcucrüt muu dato cy.t lila feceröt in.xv.oleb’.Tfice?e cblasfn ole corona-tóisfueaperuit pot tas repli oril.zibtdê pgregansfacerdoref t Icoltas Inlüxlt els ofeti purgation « tu cralino inceperunt« ein happet magna laus e^tcblf-d fiatly a pria Olefite corona tlóls pccplt renoua-tlonê oininl cult'’4 ppFcj foüfueraroe-Iructns.appct erlax ex oletismagna ma licia aebaj.d ranm5 atriö ttcmplü pol -luerar.q^ facerdotes eicuire pofncrnt.xv cfco in el’emnnda-rionc.ßgt;lcitrib gla fa bebralca.qrlmagf nes ydolatric mul -tas affixerat In pari-enb’têpltcó clatris fortib’t magnis et ideo eu Gifficn itare

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poterant euclU.mul

ta ctö üeprinentlb’ad ololno culm ocftmxcrar.ó reparl optoitari$ poffet tbl oloinos cult’cxerceri.zió oportuit târû oe rpc8pponi.cctcra parcnrin lfa.K Conforgéf-£5.pol têplt expwtlonê.B pnr oefcriblf explano ppfi g boltlaru hnolationê ^ pcró.ló fubdif. Botule.!, than -tosfepré.î arietesfepre.tagdeptê.zbyre/epté j gt;petó « l


-ocr page 846-

Xiber

Cöfc^nf ofid(f j)qno9prt5 cö6t. I ^îo regnoXpto rcg:ctpnndp(b’', m IBto fan.É^facerdotib’ac kui' Kó.ibid^mliitftranrib’ n pro luda.i.^ cói ppfo.vCir ca sût fila fdendti.^ 1; lemdto.^ pctó pnneipianó pona tur.ntfi w’byrc’offerend’,ï ^ peccato facerdotis vnno vitnP.ct fik^ pctó mnltttudio.tn fen. ^v.tuq-cubyrco offerendo offer cbaEét

vîtul’.cûbod bolo caudü.ftótllud qó ponitkui.nü.nó cc cludit.qutoin facrt-ficioj )pctó plura of torri Pütt ont aliqn «mapme qnfuerat inagna peccato?mf tiplicatio.fic fuerat tofpofito.vt p5fnp dictis.tio cû feptes byreis oblatis^ pec catis regis t puuei-pûtfacerdotu t le-wita?tcói» ppfi fu crût oblaritbauri a-rictesîagni in eoó numéro in bolocau dû. 0 îfpplicuc-rût(pbyrcoB t?.c]c4 p;9 illa oblatio pto pcto tratjgt; peccatis olm fir. p Irapo fucrunrqjma.fu.fu. cosnó fingVc pfone § aliqua gerentes in Dvice olm. q €ó fti.45.bic pnroercrt-bif Qtoicta oblanóc ointoa laudatio en; b:.lófiituit q;le.in oo.Tc.^o eniin rali oblatione touenitp ceptüilege:tp fieret talisiubilatio.fi oó bocotdiauiCT ^e a oeo infpirart, cc 4 P5 ^vcri#oci jpbis Ita crcdcndné.ficut clcgi. cetera patent vfeptbi. a l^jccc pitqs -ü.fmonib’oó t afapb videntis .i. caricis t laudib’ab co cópofirts. b iE3Ccbia0ât.îMcc5 fcqniocfcribif obla tio bollia?ceocuo-tione cum fubdirur c Ffccedire t offerte vi.tlaudes. « ph Ifa vfcpibi. 0 æâ ctificaucrûtcp ©o.oo neo fceccenros te. n fucrût illi tue Imola

1 afcedit in bomiibni.ob-tulerntc^ funultbauro«fe ptetancte« fcptc: agno« - fepter byrcoo fepte^ pec A,cato 4?regnor? fanctuano n^iuda.©iritq5 faccrdoti b’ 'fili,«aaron:vt offerret fup altare bni^actaneft igif tbauros -tfufeepertfa guine facerdoteß.r fudert lUu fup altare, Ö^actaueft etil artete« tillo; tfangui-nefup altare fuderut.Jm-molaucrut agnos t fiidcft « fug altare fagumeiäppli-' cuerntbpreos^ apcto coü regez vniuerfa multitudlc P '^mpofucrutep man'^lua« Fuß cost Imolauerût illo« faccrdote« tafperfert fan guinc C0Çcoia altari^ pia culo vniuerfo ifrtiß.'|^:o 01quippeifrfpcepat rervt bolocauftu fieret ja pctó.' « 1fonftituit 4î leuits« Ibo-mo bill c0 cymbalisTpfal ten,«Tcitbari«fm bifpo fitionébö rege i gad vidé ti« T natbâ ^pbete.9^i4-de bnipceptû fuit p manu jipbetaç c^ ^teterûtep le uite tenente«oigana bdt faccrdote« tuba«.-riuffit e5ecbia« vt offerrentbolo caufta fug altare.Oiep of-ferrenf bolocauffa cepert laudes cancre bno- tdage re tubi«latj in biuerfis o: gams qbd rerifrrppauc-rat cóereparc.®Iaût turba adoiantc.catoie« et bi 4 tenebat tubas erâtîofR do fuo.boneccoplcref bo locauftn.Cuncb finita effet oblatio, menruat* erex et 00« 4 erantcû eo.iadoia

ti.fireferuati ad imo landûtpe eópetenti,

« ió tune oicuf fctificattq:nöpoterät occctcro advfnsa-,ios applicari, c ^accrdo.vtro pauci erardpoffet rik 'officiu cccrecre qrplures eo?nó eraf fnfficffter factifica-tt.tpoftea fubdlf. f ',0ntlcuite tc.l5 cl octractio pcl-Uü ptineret ad facerdow officiü tnkuite poterat to b ad-tonarefaccrdeted fit nccdritate.7BaU«dKeftrSe neerf fitano.qafó non hccrèr.ió fHbdrt. e jBonec (mpkref op’ïf3n.an.f.faccrdotce ^^pre«nó eranttoffUfenf fan lt;ftficartc’mcâ fubdffcû ôî. f lernte 4ppctttföo to intoontpc tocrûtpunficaii.t depotuert (nuare racer' dotes purificatos lo

ucrunt. 'i^zfccpiteB^ecb lae T pnndpeß leuitiß vt laudarentöftm fermomb^ xoö-tafapb videnti«41311 dauerunt beft magna len^ da:tincuruato genu ado-brauerunt fjeebias at ena bccaddidit.^mplcftC ma nuß viae brio:accedite et offerte victima« t laude« in oomo ofti.obtulitg vni uerfa multitudo boffta« T laude«tboloeauffa mete oeuota. 'i^oiro nurneru« bolocauffor q obtulitmul titudobtc mit. Xbauro« fexagintarariete«cenru:a-b gno« buccnto«.ranctiftca ueruntep ono boues ferce e fo«:toue«tria milia, fa-' cerdotc«^o pauci erant. nec poterat fufficere vt pel le«bolocauftoç octrabe-' rent.'lRnö-tlenite fre« eo e rfiadiuuerunt eo«bonect plcrcfopu«: tfâcnftcaréf f antiffite«. Xeuite quippe faciliouritu fâcnfteâf qp fa cerdofe«.fuerût ergo bo locauffa plurima: adipe« pacifico;i.t libamina bo^ locauffo? t Oplet^ e cult^ 0 bom^ bfti:letatufcp éeje^ cbia«tol« ppfs eo q ? mi-bmfteriû bnied erpletu.oe repente 4ppebocften pia cuerat.

co illOK 4 nóduerâi fuffldenf purificati. 'Iliaci toit vt vicie glofa bcbjaica.qtracerdores pipm aeb-85 fuerant elongat! veirfm.cionovene runt ita cito plee eo rum.qjnó credebât ç culf cium’oebe retira cito repart p’ mo«cacba?.cf0 nó fucrût ita cito pnrifi cati, g letature^ ê c5ecbia0cc.tvna cab* Ictide fubdif. cum ö:. b S^e re pente quippeb fieri placuerar.rej ecto cc ppfónó folii gaudebant be impUtione miniilcrii.d etiaj oc mó implendi.r.m tê porcrambieui.ecó videbaf magis op’ 0iuinü $ büanö.et fic cr^tfmveritatcj.

a/T^fit qj £jccbü« ad II ioem ifrfïmdamtferi pfitcpcpruöüd cpbiâimt manaffen: vt venirent ad bomu btti in irftnz faceret bpbafe bno beo ifrf. ^nito gpfilio regiß t pandpût evmuerfi cet^ irim becreue

s^Tx llitq3C3ccb( ii I las.^ic cófc iLtflUcter oeferf *^bitnr celebratio pa-fcbalis bnficn.Cdc-bîaf el illd feliûlme moUabnficq educti onio filio?tfrfoc ter ra egyprt. igif circa banccclcbratóné c-;ecbias oe cófilio fa ccrdoto oicinHumt ^eboadboe ppfm touitauit.ibi. lgJla-cuit.tercio folênitcr celebtauit.ibi.Cen -gregatieç^tont.Cir capumuot. b inito§?filio ic.ifa eftinbebreo tin li-bUs correctio.aliqui ei librimale bntifrf. c IPccrcuc.vt facc. pba.men.fcöo.qiß-ciptf i^uc.ic.cp fia-liqui fint ipedUicc-Icbtarc pbafe mento pno.rluj.oie méfis vt pctpif (FK0»rÜ.lt;|f faciantméto fccûdo jciifi.oic menfis. rec

aüti torus popul’ primo rnenfe toit légitimeimpedif^î facerdotes no co pleurrätpurgatÓ5 têpli aft oicoecimàfectâ illi’mcnfia. vt pï cc oictis ca.ßcc.i ió nó potOcrüt celebrare pafclgt;a tl lo mók.qjiüla celebratione of« offerri facrtficia iblennia to replo oni.q offerri nó porcrätan purgatiôej rfpli. «liai


-ocr page 847-

•parahpo* n


tttScS ctpîfmff di ft. 0 ^ßob facerdo^pöffent füfR «re.^tanta folcnnfràte. e ^ancrtflcatïnÓfucrSt.ï ló cato q?têplit fyfffet an porgatum.tn oßtebar©iffcrrCcclc biatioitópafebe ^f fnmffldentß feccrdotûÆercfa ettaj câadd(Ecüô:, f Ctppras nódücósicsaras factatüi 'trt’m.dtnocbcbatcó


to bef» 0 sTttnqnfdavfrfetafcr-rmanaJTc-zZ.qnnfer dbe oc regno Ifracl remâferât abd vfrf bon(.4 non colue tant ydola fm ç ofjeft ons ad betyam.fq.fic.tit.^t relia qui mihi in (Crffeptémilia virop4? genua no fût euroa ra an baal» b 3niud3 vero facta eftman’obi.a oco.ii.


gregarim folennita te pafcbali.Ier ctiij in ano oebebât cés mafcoli cóparcrc In irhn cora ono vt br • €^to.rcnj.f.(ri feftls pafcbc pcntbecoilef «tabcmacilioni.tn* fpcnfabaf tn oc ouo bosvlnmis feftls cu illl04 crat remoria irfm.nó aûtoeprio «ió nópotucrütcó' gregari ira cltooe 15 gindspartibis irfm ■^ténô poterat înio* laripbafe nihili bic rufalé.vt bîi^cu.t: '-S\$tq: tepe acba;

cfolénitatcs ccffa ocrant.'l^ropiqón venifferpprs remo* tus nifi ruiffetp lite ra0e5ecbie niadaru ApterqÖvenit tardi us n g ■Jôlacninç fcr.re.« orni «2. ^ic pnroeferibif inulta' do ppri.ad biem pa febe oeterminatû et boepiras regis mif fasné folli ad illos be regno fuo.fictiaj ad iUosderatin tO' to regno ifrV.io 6^ a 30t mir. nun .in vni.lfrf oc berfabec vfep ad oan. termini funt tori’terre,pin if fionis fm foa longi' mdinévr frequêfof crû eft. b 31ßultf cinó fecerat «e.vie; 4libct anno, q: tepe aebaj non veniebat ppi’s ad banc foleu' nitaté.qj ^tuî pore rat cultu oei terno* iterat, e I^tedicä tes.vt reuerterêfad oeûtei’ cultu.«ma Kime in folennitatc pafcbali imminente b ttreuertefadre li.q cff.tna.re.afTyri' oju;.q:vna p6 ppK Ifrfiam crat captiua


röt vtfaceretpbafe menfc fcöo.Tló eioccurrerat fa^


ri epbzaim t manaffevfcp f ad jabulonlUs imdctib^ 0ifubrâiiâtib^co0..^tt3in Quldâ vincKafcrc inanaf


o cere in tpe fuo.^uia facer cdotes 4 poffét fiifficere fa f ctificati uó fuerant.'! :ppfó

nódö cogregat^ fuerat in b filio:verierfit irfm.lu tu

0 irrm.'j^lacuitcb fermo re- nbsp;nbsp;da '^o facta émandoni vt

0i.£tomni multitudini.!:


fet 5abuló ac^efcentes co


» occreuerut vt mitteret nu Cios invniucrfu? ifrfö ber fabee vftp banvt venirent z facerent pbafe ono Oco bifrfin irCm lOf^ulti.n.nó fC' cerat ficut in lege pfenptü eft 'i^crrcterutcg curfo:es en eplïs et regis iglo tpu cipu eiusmvmuerlu ifrft ludalutta id qöretiulfcquot; c ratpdicates .ftlq Ifrfteuer timiniadoftm oeû ab:aa 9tyfaac t ifrael. treuertef ad reliras q effugerutmanus regï affynoç. 'Sollte fieri ficut pres vfitfresq recefferut a ono oeo parru fuo:?:! tradidit cos m Ite ritu: vtipi cemitis.'lïloli'-


oarct eis co: vnu:vt face*' rent lutta pceptft regis et i pneipû verbû oui. côgre--gatiegfuntiu irfm populi multi vt faceret folêmtatê a5imo;2in menfc fedo. £t furgêtes oeftruterüt alta-ria q crût in bierufalê atq^ vniuerfa l4b^ ydolis ado lebafincenfum fubuerten


tesr ^iecenitm toirentej ccdron ^mmolauerut auf pbafe qrtadecima oic mé-fis fcöi Sacerdotes ^5 at cgleuite tandê fanctificati obtulerutbolocauftat oo mo ont:ftcterütc ^ in o:dïc


te indurare ceruices vFas fic pres vriSlraditc man^ vras onott venitead fan ctuarlum eins qö fetifica uit inctcrnu. geruite ono Oco patruvroç.! : anertef a voo ira fnroif cl^^.^i.n. VOS rcuerfi fuerltï ad oftm fres vri Tfllifvribêbutmi fcöiam co:aonis fuis.4il los ourerut captiuos t re uertenf in terrabac'^lus eizclcmêsê ons oe^v:c nó aucrtct facie fuaavobif fi rcuerfi fueritï ad eu.5gr curfo:cs egebant vclocit oc duitate in citate, g tcr^


fuo iutta oifpofitionêt Ic i gêmoyfi bois oei.^acet' dotes 7^0 fufcipiebât effu-dendûfanguinêoe mam-' mb^ leulta^ co cp multa turma fanctificata no eet t id clrco imolarent leuite pba fc bis 4nó occurrerat fetificari ofto ^aguaytla gs populi oe epbiaim tma^ naffetyfaebar t jabuidq n fctificata nó fuerat come dit pbafemó lutta qö fcri-0 ptu c.!: o:auit ^ cis e5ccb pias Oicês.©omin^ bon^

^piclabif cunctis 4in tOquot; to co:dcrequirutoominu oeum patrfi fuo? c nó imputabit cis cp min^ fancti qficatifunt.^uem etaudi


fpabter faemj cft.ç omsvnanimftalTeit tirftotdinatiôiregî oecelebratióepafea li. i «Togregarie^ funtin irVm/^iecó fequenfoefcnbiEipi us pafcbe folcnis cc Icbïatio.c fcóo fupïJ additio, ibi. '^lacii ircp.firca pjimuptf mo ponif ydolatrie beftructio.4impede ebat oiuinû cultum q: ß remonenda fût impedimêta t boeê qö 6:. (frfurgentes oeftrujeernnt altari« tî.îfccûdo ibdifpa febe celebratio cüót ^mmolaucrótantê pbafetc. k ^a^ cerdotes quotç «e. bleit tandê q: multi coy tardaucrût veni rein irfm róib’oictf ca. pee. 1 ^9ccr dotesfo fufei. effli, fan.oc ma.lcuitarö. «Eeoö.tq.vbipcipif imolatio agnl pafca lis.nonötq? boe fie rct per lcuitae.q: fie bat iqualibetoomo oum tfifufficeretad cfum agni.ció tlla i molatio fiebat a pa trefamilias oomus. veriirnqrmRibepo pulo4 veneratiblc rufalc3nó erant pa rificari.Ttftaimola' tio oebatfieri ab bo mine mnndo.ió leni te 4ia erant purgati oc mandato regfim molanerutjP illis4 iano erantfufficleni mundati.«fie pte fi guinis effundenda; inaltari bolocaull» rupoîtaucrût facer*-dotib’.tboccqöfK dit m Co ^mul ta turba fanctificata nó cêt cc.i.non porc rant fanctificarl ono vnfubdif. n 0*


taperteglarpba.rc'

gc9flVrloy.« tranfiata tn aflyrloB.vt b:.üq.ïkcgû.tv.

« (Cradite mau’ vias ono.jjmlnedo q »ci feruiaris fide-liter.« bocno folii ^fielet vobls.Ç ctlâ amicis vhs lâ i es ptlnltatc ouctls.lô fubdit^l cl vos rcuerfi fucrlt[ad 00 mlnû fratres vcftrl « filiibabebût mlferico:dlâ cow onis 3llls lrrldcntlb’«fubranuautib’.crât .u.l3; bablmart i yoolatrw,« w irridebatammomrion^ oc cui


medit pbafe.n5 lut qô fc0tu cft.qi oebebât corned! rm a muddls.fi tunc fult olfpcnfatu cu fills oc cócftióc.nó sût oc imolatoe.q: ma !ot purificatio requirebat lu ïmolantlb’ ^ in comedenti b’tm.flcnt et «noua legemaloj lanctltas requirit in fu cerdotc pfccrâte.^ lu ppfó cólcatc, 0 €t oz3Ulf«c.vt ta lis oefect’ lufflclctls purificarlóls fi noceret els ipediédo fach effectu, q (Élue cjtaudlu it ons,in il.oc bebwicis

Cs 1«


-ocr page 848-

2jbcr

Mtonlb^i 9 ffta qeaadltó tobpeeph-p P'$ Imondlat’a coedentea agnö pafcbalé fublro moliebant^ mcnó fuc' runt mo:rol4boenó vfrónabUtf oferö.q: He esecbias et ppre rentalTetonm.tló magfodm ^ ^fnecefTkaté tpo pull oenotloné lult cu els Dirpenfam.tpeelneceirnatisa* liquid lult Helmcó' tra legaUa.qdt^afa

do pórbic bielqillh cronritali dom q?n porcratvUra tardare «deomedendü pba fe.f.oedoquarto ble mêfi0 fcöi. $5ifrcol rus interiord pfiftlc infidecbeuotlócbc ne fupplet aliquébe feem deófiiht Inec-terfo:1 cultu mape qtfacramenta legio nócranc accepta nl-fl eje fidctbcnotónc fniciplenrtü.clöo I5 ilhnóeéntfulïlclcn-ter purgatiab allqv mundicia refplden-tc cnlfü ctterioic.vt pote eptactn alicui’ rd Immunde Vfbu-lufmól.tn ^pi fidem tbeuononead cóe' IlionC5agnipafebaf fupplcnré bmól.be feem fuitcum do bf fpenfatû.î bocé qó bldtcïccblas. p iDnö bon’ïé.feptC5 bieb’^ fello pafeba li qö râtû bebat bn-rarcvtbr €i:o.di. q in letl.magna. qnó,pcedebatec oif foluttonc.^cc ocuo tlóc.ió fubalf.'jlau-dantesbeupfingu-

DÓ ccr.iïcuroötvi- nbsp;nbsp;uitofte:^ placat^ *eft ppFo ?£r?H^SK”tm nbsp;fcccrût^ ftUi ifrF^ inuen-StfätSw^ft f^f^ï^ » irfmfolenmtatcj tbd.wi.- rcodé mo - q ajunop fepté oieb” in leti da magna laudantes onj pfmguloö oics. laute Q; îfacerdotes g oigann que fuo officio congrueb9nt.et lœut^ eft ejeebiäs adeo: oim leuitaiiz4babebat Itel Ugentid bona fug oomino ccomedcrut fepte oiebus folennitattsummolantes victimas pacificop c lau--dantes onmbeu5 patrum r fuep. 'i^tacuitqg vniucrfc multitudtnivt celebrarent etiâ alios oies feptem qó T feceruntcû ingenti gau -• dio.eseebiasautres luda pbueratmultitudini mille tbauros- tfegtemilia oui-um.'iJsuncipcsvcro cede râtppfo tbauros niiUez 0-ucs oecêmiUa.Laetificata eft ergo facerdota pluri ma multitudo t hilaritate perfufa omnis turba luda tam facerdotum t leuitarü cp vniucrfc frequentie que veneratccifrf.^jfeUtop ?i5 öe terra ifrfc babitanttum c in mda ^ actacp eft gradis celebritas in bierumlemq

losbleef fcqulmr. r IBlacultm.Bpnr

Ocfcrtblf ad pdicta folcmtatc addicio.qj cckbzaucrf fepré 0ieb’aU)0adqÖnó tenebaf. 0 innictbanrooïc.ifla offerebant In bolhoo pacificaeqrü magna po crat odere dût be Ulle cóedirppb Ulle fepré bieb’pollq^ obtulerat facrificla tlaudes t owes bno ot ble. c ƒacrat^ü.l; ei maiozjjpVs allqn puenlfiet tft ncrat tira ecultaró q:n erac tolaliq nouitae.co qögilbet anno celebraret pafeba rpc fuo.g q: aeba;clanficlanuas rêpltffic plurib’annle bcc celebritas cdTanlt.jpter qó qn e5ccblae ea5renooanlt.fu Itmaior ccultatio.qrnoua placer toelcctat. v '^cmc niicç orario tLi.fuit etaudira cora beo.e vt bic bidt glo. bbelaica fait boeßcepm.co 9 ree tpneipes ppfo Icoitcr: facerdotee valde ifpcratl font to opcrib’ fois.

IiIn ca.etc.vbib: in poitilla. Comeditpbafe non md« - qöferiprü clt.qr oebebat comedi tin a mundis.

odi.cq.vbiór be immolati -AT^dltto.

one tcomcfUonc agnipafcbalis.nuUa fit mentio be boe 9 redraf purificatio to Immolantlb’ pa-feba.indifferenf cm bldt.lmm' labite^ en tota mfilmdo filtorn Ifrt.fe quo patetÿ nó redrebaf g? éét purificatos

^jot dlfn pofMIa.nccak^d bmótljtft b’comefWene fb mentfo w mondicü.cïrcudfionc 7 afTignattonet bmóf. ^fmfUmdo antd(nducif oenoua lege nó vfvalere, fa cerdos ei côfecrâe reprefentatjeßm:4 cd pjtodpafaao:. vtr^averba confeaartonts oemóHranr.^itnolés agnum pafcbalé nó repzd?

hn a Piebun falomonin filii oamd regie ifrfin ea vr be nó fuerat.Currererunt aut facerdotee atep leuite benedicentee populo t ck audita eft vok eoïU5 pcrue nitè^oiatio in babitacuin fdineeli.

/'’^apnn.rxd.

1 n^ bcefuiffoitrf^ V _vçcelebiata:egreirue eft Ole ifrf4muenfue lue-' rat in vrbibue iuda:zfre^ gerunt funuUcra.fucdde-runteç lucos:oemoliti fût etcelfa z altaria óftrurert non folum oc vniuerfo iu-4a zbeniami ïoe epbii im qjtmanaffe.ooneepe nit^euertcrêt. iReuerfiqj fuut oê0 ftlq ifrhn pofTelTi ones t duitates fuae fje cbiaöaötcóftituit turrnaf facerdotalee tleuiticaep Oiuifiones ruaevnöquêqj in officio ^p:io:ta facerdo tu Ticj ^ leuitap ad bolo-cauftatpadftca:vt mini-ftrarent-r confiterentunca nerentqj in portie caftro? oomini.'litaro autem regio erat vt oe ^pria e^fub ftatia ofterref bolocauftu manefß tvefßc fabbatie

rabatepm Çponua figurabarqpt:pc ’m moland’crat ^jmr tlrodic fiHomurfaê.

oedmo pnmi llbtf. ifnpfcptlmotrrfcc fimo fed psUpeme nonfcûolmr.

‘^^jPlibrispt-flf ralyp.pauct ^-*^tägit ®urg. Id qbbe origine be. t^itj. ca. coit. Vide epen.e.qî^tagit circa bccimü captm be faluatlone vel bana-t(óef#al.vlde.i.fie. vl(.(£uod aüt tide circa fepnmûcapmt fcól Hbn be fello col lecte fine cd’.vló.ó. iealf.tdn«^??!^ ludq$t§gitbe.xxi^. ca.vbl pofhUator bf cltlnnnolanrco pa-Icba eébebcrcmun-dos.cü comcdétlb’ finroirpcnfatö.qrn tâta requiritmundi ctalncomedente.fi-cut In Immolafc.po ncns erêpliioeeua-gcUo vblredrifmalo: fanctltasm facer dotc cofccrantc cpln ppfo comedente ob licit burgn.^nó b: be mundicia Immo lantto.^boc efl^cla rü tc)ctu.|ßbüclt erf am cótra fimtiimdi né.q: cófecrans rep-fentatxßm.no anté

Immolans.fiboc cft falfom.qt oblato reprefentat eßm « agno nó facerdoe of ferene.q^ol0 d ^fcratverba rßi.boc cftmlnldrallter ee 9 nó reprefentat epm oblam.fed poti’ Inimolâté.p lila cto verba tteraf quotidie oblatio.Vetera patéL^

ÜIBncp bec fbllTcnt rite cele- nbsp;nbsp;nbsp;€apfm.,t,rn.

brata .t^lc pnr fub ejecbla bcfcnblfrepario facer docile minenf.if Irca qó primo befcriblt idola -me bdtmcno.cû ôr.yregerôteç fimulacra ü.tboc róne bilif.qr primo ont remoneri impedimenta facerdotafml niitem.tbmólfnnt oia ad idolama prlncnri3.fcóo befcrf bit réparé facerdotalle minlllerü.cü ör.Cjeebias aöt vbl ejeebtas ß facerdotes.t lenitae In offices fuie reffirmt.fe eundo be vicrnalib^ de ^oidir.ibl.lr^rcccplt etiâ. tercto be jxnratorlb’ in Hile ordiauir.ibl.juit aötpfcct’.^cn tentia sût prime pris p$to Ifa vfep tbi. b fanerenreç l portie camoitr bnl.Caltra bin blc oicunt atriu facerdotum vbl bitabant facerdotee lanifores ? alii 4cuifodlebant té pin. b l^are aötregle eé.bolocanilu manefp evefpe Id ell luge facrlfidnt cetera qae fcqounf.t boc fecit eje -lt;b(ae exiptto bcuotónc.qr ton cómunitas oebebat tolls


-ocr page 849-

•ßaralipo* 11


mfnfftrarc« e IBmpft.^fc pnr ecficribff qUf C3ecb(* aa ^otdit efo öcvictnaltb’cü ö:. e ’^jeceplr cUa ppfo «f.vt oarentpres facerdotib’ t lenüfsJ.oecfmas t pmitf aeqcrltafngnaKctsßlcge« { 10rpoflcnt vacarelegt tgt;itf.vtc;.ftadendo:tgt;ocendo:céplâ otfïdâdOtlftud etrt fp fuitobfcruani apud

oc0q^ illi 4intended


efctö eft.B.n(vf« 0 ÄemanfcrStpIurfmaXoe prfmW* 10 t Dfdmiö.babiro fufftcienn victu facerdom « fenitarû


bautftudio T cultui oimno acciperer ne ceirarta vtetneapo' fmlo.flJterqó eriaj acerdotes egjpri t^ pojc famisno faeft cópulfi vendere pof femones fnas fient aÎH.qtipisflatuta ci bana ce botreie pit' blicia pbebanf.vtb: (ßen.elvtf.capfo , g Flnrimas obm Iere pinitiasiqntitaf aut pmitta^znö fuit ©cterininata in lege.

punio fuit factavo luntane fin ocuotio neoantin.poftea t’o jpiananciâ crefeen té q: multi paru ant nibil oabât g fapien tes bebteo? fuit Oei minarii (pad minus feeagefimaps oaref fill rn 4 erant magis Oeuon oabanc qdrS gcrimlmcdijv^o qn ^gefimi.z boc idej b: in coUationib’pa crû collatione pus tfîcone abbatis, b IDcIlis 05 I5 oc nielle né ponet nerf oblatio 4 rora vel fj P3rre5 crenareffnp altare vtbr licui.ij. tnmde oebebât oari pinitic cederes ivfu facerdotu. ;^cb:ci tnoieöttrnoiemek lis intelügüf bic oul ces fructus, vt cacti Il tiens tbmói, i ft oim q gignit humus. 0icttaurc5 Sxa.fa.fup Ï)cu. jeje-v).q»pjimitieqttam ad terrenafeentia 03 banftmoc fepté'rc' b’.f.fruméto,oideo vinca: olim : malo' granatotficuttpal' tnauft poterant DO mines oc alqs bare cc fpcciali ocuortóe t fie factu fuit bic.


îjjtkalendîGi: folenniu tib^cetene fient fcriprU eft « in lesemojfi '^îcecpitert amppfo bitätw birfmzvt oarét partes facerdotib'^ f zlewtistvt poirent vaca^ relegi bau ^ö cüperebn iffet in aurib'' ^multitude: s plurimas obtulere pumiquot; tins fiUj ifrffrumêti vini et ? oleitmellis quoqj -rolmq gigmt bum*'* oecimas ob. tulerunt, ^edc filij ifrVet ' Tluda q babitabant in vr.

bibusiuda obtulerunt oc k Cimas bon T ouiam:oecp mafqj fancto^ que vouex rant nomino oco fuo.atqj vniucrfa posantes fecert iaceruos plurimos. ifKbêfe tercio ceperunt aceruozuj iacere ftindamcnta t mcfc feptimo compleucrut eos (Tunq^mgefti fuiffeut. eye cbias 1 pnncipes eiusvi^ dcruntaceruos t bencdi Kcruntono acppfo ifrael♦ mlnterrogauitqj ejecbias lacerdotesz Icuitaf cur ita niacerent acerui. iRndit illi a53rias facerdos p:im^oe ftirpc fadocb oiccns t^rq ceperunt offerri pnnutiel Oomo oomuuicomedûn^ 0 tfaturatifumuszreman-P ferunt plurima eo cpbndi--rent ons ppfo fuoriReli-• quia;:autécopia ifta qua q cernis.'i^:ecepit igd ^je cbias vtppararetbozreal Oomo oomini.4^uod cuj feciffentintulerut tapumi tias Aß oecimas.t qcunqj r voueratfioeliffuitatpie fectus eowjebonenias Ic


p (fo q »bndi.Oo.po.fuo.i.abundarefecit11) bouta tpalf ba0.zió oabâtabundanter pmitiaß t occnnas.Tq:mne crant magisDcnoti.vtpjexpdictia. q ‘ptecepit igif C5ecbi30vf pparent borrea vtibi reponc renfcad^pnmcerat fnpfluat vfq? adrps congrua feruarenf.


WU T femel frater eme fc


cundus:poftquc5 lebibcl % ajarias -rnaad tafabcl:


et bierimotb:iO5abatquo cç î elibel T iefmaebias et muatb et banaias ppofiti fub manibus cbonenie et femci fratris eius er impe no cjecbie regis t a3aric pontificis 00mus oomi-ni:adquos omiaprtnebat lt;rbo:e?5io films lemna le-uites z ianito: oucntalis potte ppofitiis erat bis q fpontcoffcrebaf ooinino spnmiri)ffp ï confecratis1 fanctafanctoium: t fub cu ra cius eden t beniamin : iefue e feintas: amariasq cp T feebenias in ciuitatt^ bus facerdotum.vt ftdelif


otftribucrent fratribus fuis partes minonbus atep t maiotibusrcrcepus mari bus ab annis tribus cfu-pia cunctis qui ingrediebantur templum oomim. j£tquicquid p fingulosoi es pducebatin minifterio atep obferuatiomb^iurta oiuifioncs fu3s:facerdoti bus p familias:î lenitis a vicefimo anno tfupia per oidies -r turmas fiias vni uerfec ^ multitudini ta vro ribus en liberis eo; : vtri-ufqjfec^fidelifcibid bis q fctificata fuerat pbeban-tur. ^3 -r filioy aaron per agros t fuburbana vrbiu fingularuoifpofiti eratvi ri4 Ptes oiftribuerent vni ucrio fenu mafculino: oc facerdotib^ -t leuitis.-fc-citg e3ccbi3fvmuerfa q oi


r JFuirautpfecrus ^c pnr ondif qlif i^ccbiasamidit bft oclib’pfonisad có-fccrandüqdicta.î ^ curandû ea 4 offene ^facerdotib’'! : leuf tis rccipicnda.i ad eöferuandüoeo ob* Iata t pfecrara.vtp5 ira vlcp ibt 0 tt con.in fan.fanctOB. nó accipitbic facta* fanctoB^ parte intc rion ternpli.in q crac areba tenameti 4agt; puc oieebat fanera * lancroB4)ut accipit cóiunctiuc.g bic accipit oifiuncnue in fancta 4 funeoc numéro fanctoB. oia ci oeo pfccrata oiccba tur fancta toenöc-ro fanctonb t €p ccptismarib’ab an nis tribus tfupia I5 cnileuitc numerent ^ûc.fü.ab vno mé-fetfupïabocrn factu dl vt acciperent ^rcdamptioncp:i-mogenitom aliam? rnbuû.fed oe otilri-butiomb’q fiebant lenitis no recipieba tut 45 cis.oonce haberent tresânos.fc-4tur poilea v ft Icuirf a vicefimo an no tfupia ^üe.üii. accipiunt leuite ad minifleriû taberna -culi.a.rtc.auuio vf* tpad.l.î ^üc.vfij.a Xrv.annis tficut ol ctu fuitibidénó in-nimebafmiflrtuifii ^ccii.anno.nia. fw. cjcercebantin aliqui bus officiis vt fic in


illisqniq^annis ejc-{»crirtffacerdotes d euite effent apti ad miniftrandujtinq bus ofRcqs.tn poll edificarionc t2pli.qileuite no babuc-


k leecimafcp fan-

«OBfm bebzeosidc fût bcclmeqsleuite oabât facerdo nb’oc occimis qs receperant a ppto.vtbf ^iic.tviij.ca. nbsp;nbsp;röt ita grauia officia.ficut ante.qn tabernaculi) cu ptinerf

i Ißenfc tcrciotc.I.pancipis qfubfunt illisq fupappo nbsp;nbsp;bus adipmpoitabaf oc loco ad locu.in minoiietate illi-;

nunf, m ^ntcrrogauircp cjccbias.q! mirabat oc ran- nbsp;nbsp;rnebanf.f.cc.anno.tpaliqö tps an accipiebat et^ienria

tis aceruis vicmalium. n Mnditilll aiarfas faccrdos nbsp;nbsp;ocipis. ^cicndû tn qF caâ Oicta font.ficdicbanroc cômtt

piira’Xmaiow ide rdlirlt ojie regi tburlftcarc volcti. vt nbsp;nbsp;ni Icge.cx fpcdali tn cd 3U4rainoUe euri« recipipoterat

Cs Hu


-ocr page 850-

Xiber


ad miRcrfu taBnacH.ßJ fbelt rectpft famodéad mOhrfü tabnadï.cü tótpuer.v4no9 vfcircli.vt ocm fult.i. fte.v lt;a.q: mffna anqpcóclpct Ipm ono voncrat ^ fioaret cl(c jtum virilem oaret cd millerlo onl cóctia Oleb’ qmb’pof fet mlftrarcbctla foit an cdlficartonc tcpll. ^ J0perav tnfeê.f.C5ecbi3ö, 5 ttrcctü, ergajp' Flniü» y Bon».^ tûadfeiçm, j O verü.é^tu ad ocü.ió TequIiCotjono oeo ftto. lt;(Ca.a$ib


nem«b ^di'fTcaDü45tóXlt;pQfde.f ©mn^morfitf. Ita qrmbll omitteret occótingcntlb’ ad Hil oefenflonem k tt fecit vnmer(t^e.9r.f.ad Innadendûadoerfario«.« adfulhncdölnuafioneo eo^. 1 (ftlt;6uocault.©(c pftr oelcrlbli ci’ cóftdentla oe olnlntó.qt qn bó iplcuUe poll tnombll omittit oe


[^©ft^'Wev! b ■fio lub ejecbla tx; OcfcriblErffau rato rcgaVlmperi] .ß paduerfanj tribilcj


ïKim^ i01iudaopatufep eft $ bonu t rectd- tverucotam pomiooeo fuogt;kvniucrfa cultura mlfteni bom’ 'oui iuKta lege t ceremoniae: volens requirere beu fun; in toto coïde fuo. -fecitep


C4)fperatu0 eft, ociecrlonfÏcóo plp ƒ ^Capi.XXni. fi’fjeebie mirabile »1 I^ftqt buiufcemodi fanartonê^i3n;oic t^^veritate venit fenna^' móVwamp;cwa ' ?*'^J®Ä’? W fus iuda:obfcdit ctuitatcf


ra öic^ö.'lEIirtlitcr agitc t npfoitami nolite timere nec pallets rege affynorn tvni , uerfâ mfutudine qccü cq, èÖßgt;fto el pres nobifen ft$ en illoXiiillo elêbiaebiü carnennobifcu ons oe^n: 4aunliatoieftnr. pugnat cp 4) nobiö.Confoitat^eft


ppUis buiufcemodi)ï»bis cjeebie régis iuda. ^uc


ejecbla ^uldcntwi bnmanio.fcóo cófigt; dêtia oeonunls.'tbi (Ttconoocault vul-nerfos.tcrcio pefttlê lia in cius »duerferi is. Ibi,(Hue poft^ gcfta funt.^cicndu aütq ? circa lila bifto rla aliqua bic omit-toni 4plmi’fót.iin. Jxeg.pvuf.t.pX.Cir capnmälglf partcj oiciffic, a 1^oft qucïbu.vcrltarc.f. vue Ipfi’ cjccblc In idolatrie ocftructlóc ïcult’olmnl reftau ratione, b ©enlt fennacbcrlbïc.Cxil pjcpallqn iufti tri-oulanfln bac vlfavt babeât patiëntieme rirü îalijcyemplû. c lt;£é cu5 audilïet IBIc omitnfqö.iln. ^c. pvltj. fupplcE.f.

ejeebiamcrlto tlgt; mens ocftructlonej ierfm ^pter peccata acba;patr[ful.aurû targentû mllîtfen-nacberib regiaffyri' oiû Tub pacto lura-mfto firmato çrccc


munitas volens cas cape cre.^ï5cu vidiffet cyfcbi-* as veniffefc; fennaebenb ztotu belli impetu verti? » irfm inito cû ptincipib^ co e filio virifq; foitilTimis: vt obturarent’eapita fontiû q erit extra vr be z boe olm becernente fententia pgrc gauit plurima mttitudiné zobturaucrut cöctos fon tes z nuu q fluebat in medio terre bicentes.'Öle ve niâtreges alTyno;: z inuc-niât aqua;: abundantiam, b ^difteauit q; ages indu i ftrie.omné murü4 luerat bilfipat^zextruxit turres befupcr.z founfecus altern murum, ^nftaurauitq; k mello in ciuitatc bö z fecit vniuerfi generis armatu -* râzclypeos Conftituitqj pnneipes bellato:6in cx-^ 1 ercitu:z puocauit vniucr^ fos in platea potte ciuita-mtis:ac locut^ eft ad co: co


qpoft^ gcfta fuut mifit fen-nacberib rcraffyrioç fuof fuos irfm:ipe entcum vni uerfo exercitu obfidebat lacbis.ad eiecbu rege iu-datz ad omnêppfrnqerat in vrbe bicens. j^ec bicit fennaebenb rexalfyriozuj r Jlnquo babentes fiducia ff Ïedetis obfeifi in bierufaU t illum cjeebias öcepitvof vt tradat motti in farna et v fiti.affirmans qpbominus beusvefter Uberctvos bc


manu regis airmo:ü.Hó quid non ifte eft ejeebias qui beftrunt execlfa illius z altaria.z piecepitiude z bierufalembiccns coiam altart vno adoiabitisiz in tofo comburetis incenfuj. .än ignozatis que ego fc^ cerimz patres mei cunctis terrarum populis, ‘tflun--quid p:eualucruntbij gen tiumomniumep terrarum liberare regionefuâ be ma uu mea.^uis ê be vniuer fis bifs gentiûquasvafta


blsdpnt ficrlpjmf dentia bnmand.ie* cure pórcófidcrco« oeo in refiduo ïboc cdqöó:. 1 tteS uocamt vnia platea poire clm'tat{,vt off pollenten audire, tn 'sïclocu.éadtó. cop eflicacifmouêa eoeadbonü, n Inolite timere, cui* cafnbdif. o K2nl to ei pin. no.funt.f. ❖me olainat ange lopipfiusquop fo: ritudopnalet omni vlrmtlbumanevt.f. diq»angel’ otiipenf fitomnfviru robu^ itûfbeUatoif e|:ercf tuo regle alTyrloinj Slt;Buc ?olt$ gc-aiut l^lcpnrbfcrt btfpeftillenna In ad nerfanjo. (ftrea qui pnmo pomi fenna eberib blafpbemta. febooei vindicta ibi ©lauerötaót Circa pilmüói, p (Blue poft^gcila iut.i.p’ mHnitionc5 e5ccblc ad reHltendü. q J^ifit fennaebenb recaffyriop ^c.r.rab fücêi qnofdâ alios cû erercltu.vr terre-ret ejecbia?t ppfin cluo verbis t factio vtbrplcnl’.lnj.amp;c. teviij. r 3ln4 ba, fidncia.q.o.in nullo qinó ln virtute büa natbocnotaf cubt e pedetis obfcITïl irVm.q.o.ftbabcretf virturf rcfilteudicci retis ad ßHü.filVnec in oininatbocnot* toreübt,t ^nm


dcrctoc rcgno ludc

7 oimltrcret illudlupace.^ fracto federe retenta pecunia venitpoftea ad oeftruendu Irfm fipolTet.fr tune cjeebf-as pllpofult fcad rclïftcndü.tbocêqö óz. c (ßöcnin audiflct cjecblas.f.fractione iuramcnripdicti. o Jni to cû pun.có.qzbó in piculo polit’ nó 05 omittere ca A if agenda fm bumanâ ^uldentiâ ad fm liberations alii té taretocu» c ©tob.ca.fontiü.ad boc q^ eeercIPveniéa ad obfidendû ciuitatê patcref aquc penurié.z fic recede rccogcrcf. f €tnuu 4 fluebat.oc irfm. g In medio terre boe eft cetra vrbéjra ç curium illi ’ nui fie olfpofuc rut.® prim rerinebaf iuctavrbêpmodü lacustqöibl ca plno poterant terra rclntrarct p alia vlâ.ita greeerclt’ ob iidcns duitatem non baberet inde aliquam fubuentto-


cjccbias occepltvof


3.o.fic, v WIrmSs cFbfis tó.tad boc Impzobâdû in licit oupllcê róné.pma eft 9 cuebias 0eftru;erat oia al tarla.ln quib’ppi’s offerebat ofio.eecepto altariqóerat i têplo.-rex b arguit q mag? meruerat oei offenfaj $ mi'aj «Bró tangIf cu öz, p ^üqdnlftc cft tó.fcdbccrb con eludit faliuj.qt lila altaria nó fuerût licita p’tépli édifies tloné.lîcot frequefoietû eft s.^eba ró eft.qi oliaHaç g? tlû eu rn eént mult I.nó poterit cas liberate oc manib’ re gó alTyriou.g nec oe’ Iirf cû fit vnlc’ poterit liberare po pulum fou oc manu mca.bec ró oiffufetangif cû oicltur y Un ignoiatio óipc fceerlm z pies mei zc.z p; Us fed bcc ró no valet.q: Illl erat oi| falü.znullius potentie oe* autem ilrael verus eft ocuswiens z omnipotens.


-ocr page 851-

•päralypo. ix

5 €piréol30Qfîomfcripnttc.T|fhjdnôfnittûcfactû fcd poréreeefînm rabfade.cü renaflyrion audifTetp nnneiû. ç ren etbiopninnadebac terra fuâ.t lie rélit eSpulfus rc cedere oc terra ifrfad bellandû côtra tpm twc mifit Iras comiatoiias c5ccbie;£ybellato rege erbtopû rediretad enpnsnädn biertm. Çboe interponitinf ÿba rabfaeîqlT cbio nicc loqnêdo.ifófc quenter rcuertif feri plora ad verba rab^ facis cu olat

ucruncpatres mei: quipo tuent eruere popula fuum Ömanu mea:vtpoflit etw oeus vefter eruereves oc bacmanu/llo vos ^ oeci

a Jnfnpï clamore ma^o lingua indai ca tc.tilla verba plc ni’cóttncnï.iin. lie gó.cvnj.f.T.g.fnb autlocoö: cóirer cy tbcrabfacef erafapo Itata a fide cóucrfus ad genrilitatê.ctoi eûtaliqO’ fmt filius (ffaic. b Biaoe tûtaiit/pofira blaf pbemia fennaeberib verbis 7 fcripris.bic pór ocfcribiE oei vin dicta ad pieces (£52 cbieciflaiciq pleni usbabentfij. Jxeg. nin^tltmilifcr enerci t’fennaeberib peuf-fio.zilla fueruntibi biffufc enpolïta ence pto quod fequiF, c fecuerfufqj cum ignominia in tcrra5 fui Cii paucis fogiê-' do.aliq at enponüt q^qn angel’ pcuréit enctettum fennaebe ribiralitcaputt bar ba3^in6 fennaebe-rib rm cpbr iffaic. vü.quot;lt;n lila oie radet ©no in rege afTyrlot: caput 7barbâ:quod eratvaldeignomini fumi tetra illae ad buc cré.^ciendn eri ajœilla pculÏÏo fen-nacberib cfoi cner^ (it*fmtpouos Inos poft$ receiïerac oe terra ifrt mittes epi Rolas pminatoiias cjccbie.vt oictû fuit plenr.in.ftc.nin. ce tcrapatétin lra.

© jn©leb’illis.B pór oefcnbiî ipi’ £50 cbic mirabilis fana lio.cui’ modus ple m’bf.iin.-Kcg.nn.'e en Olerisibidep13 li tera enceptis panels quefequunf.

e ^ïnó iunta bn, iïacce.rctributt.f.00 mino. f »Buta de oa.eflcoj ei’ alia fa

piat C5ecbi3s:nec vanaß-luafionebeludat: nec^ ere datis ei.^i em nullus po tuitoc^ cuncta? gentiûae cp rcgionuj libcrare ppfm fuö oemanu meazoc ma nu patrû meo?.côfequen^ ter nec oeusvefter potent eruere vos oe bac manu. Shed z alia mtta locuti fut fcruidus ptra onm oeûz ptra e5ccbiam feruft cius. £piftol3s fitB fcripfit pic nas blafpbemietonmoe-um ifracl z locutus eft ad

uerfuin eum.^icut oq gé fiiim ceterarum no pome-' runt liberate populö fuuj oemanumea ret fic 0eus ejeebie eruere non poterit populufuûoe manu ifta. a 3nfup et cl3mo:c magno lingua iudaica côtra ppfm dfedebat in mûris bicru^ falem ßfonabat vt terreret eos z caperet ciuitaté.Xo cutufqj eft contra 0eum if rachficut aduerfum ocos populo? terre opera rna-bnun bolm. @:aucrftt igif ejeebias rex z efaias fdi^ amos opbetes aduerfum banc blafpbcmiam:ac vo cifcrati fuut vfcb in cclum, ét mifit ons angeln fuum 4 pculïïtoêmvirö robuftu z bellatote z principe exer c cit^ regis affyno? : reuera fufcB eft eu ignominia I ter ra fuam.Cunqjingreffus effet oomum oei fui:ftlijd egrclfi fueratoe vtcro er interfecerunt eum gladio Saluauitqjoominus eye cbiametbabit3to:es bic-rufalêoc manu fennacbe-rib regis aftyrio? z oe ma nation? 4) magna çte faismeritls ahrfbocßrfößbiuft erf am énb0cç renbabyionfa mlfit fibi Iras cmunera, i et nia elattoneonditdoes DIDtrias filas tbefanros 7 feere ta ad fut factari« .g €tfa.cfl 5 cûtra.f.ont jpter pdicta b '^nKHafofeç cft poUcazad argnrisnéj efafé Rabere. vtbF.ffmi^eg.nnX €fa*n]tnvfij.cf.nnnquot; lt;Xo J €r idcirco ré Venitmtes fra îc.lj bilata furitfep ad té pusfedécbte»

R yait sût cîccblt; asbWed bfuims aé tifidalib’tttàtrirali

nuoim.fpftititd quieta per dremtum.â^ultî enaj oeferebantboftias tfaerf fidabuom bierßn z munera ejeebieregióida:qui exaltatus eft poft bec cotâ cunctis gennb^ Jn bieb*-' illis egrotamtejeebias vf

q5 ad moztem z oiauit 00 minü £caudiuifcç eu z oe e dit cifi^um fed no furta beneffeia que acceperattre f tribuit qi eleuatum eft co: g ei^.jft facta eft ptra eft ira b z côtra ludâ zibierfm. I^u miliatufcp eftpofteatco cp exaltatu fuilïet co: eius.td t ipe ^ bltatozes bierlhi: et idcirco non venit fuß cos ira oni fuß oieb^ ejeebie» kƒUlt aut ejeebias oiucs z incliti V3lde:z tbefauros fibi plurimos cögregauit aröéti z 3uri.zl3pidis pci ofiî3rom3tû z armo?vut uerfi gencris:z vafo? magni pcijrapotbccas qj fru menti vinizolci z pfepia olmiuméto? caulaiqj pc-co:ib^,z vrbcs fexedinca uit I^3bcbatlt;ippc greges ouiöz3rmcto? innumera bilcs:co qpOediffet ei Ons ifubftltia multanimis 3p feê ejecbias q obturamt fupio:éfontéaqua? gï^on z auertft cas fubf ad oeci* dentcvzbis oö.^nolbus optb^ fuis fecit ^fperc q mvoluit Bftamê in Icgatióc puncipubabylomsd mif fi fueratad eü vt interroga rôt oe po:tcnto qö accide-n rat fuß terra:oereliquit eu ons vttent3ref:znota fte rêt oUqcrût in co:dc eius lReliqnaautfcrmonu eje cbic zmifcricozdia? eius

fcripta funt in vifionc cfa^ ieftlij ainos^be:znib:0 regn mda z ilrLSBotmiuit cp e^ecbias cd pfib^fuis z

b’tain's ad magni ficentiâ regia ptin fri b’.7ptj lr3 vfep ibi. 1 Jße eil c3ccbi3g lt;c.gvon.lt;jgt;yon no mcfonris.c,eil fine bat tin’ extra ciuitae rê.cni’ curing ipedf oittjvbfas.ppter rc géafryrio;i.vt ©ictu ell.s.circa principi» bui’capi, m aïe tarne in legation te. Öpoitédo .1.0régne rébioatom retroeef fioncfolis.vfbr.iiif» I^egö.xx» n Bcreliiïteu ©ós nópferuandoen ab elationc.vt oictü cfl s.fcquif.

0 (ftfcpc.cö fuptl fe.fili oö.i.i loco fo-lênion: t edebrioti» ,{pf bono 4 feccratt licetin aliquib’ ©elf qnifTet.

^JnCa.Xéxfhvbiói mpofhl.fjcbsntld coöt.

^ddidó»

Xblt;rrabfa* ces loquebaf liana iudaica. nóbabctur qpfinircc spoliata a réde inde omnnulri’em loquu tur lingua faraceni ca quinon funtfara ccniïc.iilccmrabfa ces lingua fyriacain fciebat:vnei ©iceba tur a nuens e5ccbie vt cifdc loqucref fy riacc. vónullu3 fut* dsmétubfin Ira ad bO ’rabfaces fuiffet apoflata a réde be-bicop.7multomin’ q^fuilTcr fili’efate. t Ideo talia fm feiltet* riem ■^ug.eade3 20 ctoiirate contemn» tur qua apponant.

Cg v


-ocr page 852-

??

Zibet

#[CapJtulH .mnit. .zf^lPodedin an

1 Inoc.bpnroe-

• A^ quot;fcribif tps (piusmanalTc . ct fc0o fub ipo tpsamoit fi lufiH.q: pauca 6 co Picun£ ibi.jBotmO uit aut.Circa pma5 p Dcfcrlbif ipi* ma- : naffe mulfiplejc pua ricafio:fcóo c(’emê danoabi idcirco fu pinductr.tercio rcca pitulattoabi.JxeUq aût ^nia aût pzimc ptispjdcoictisanj. ücgù .Kq. dcccpno q fequunt; b Bb fuabatfomnia quo rûaliq crât vana.aU q a ocmoinb’immiï fa.toiuinarcó ïutu risptaka (llicttü cd vtotoüfuit plenius tSidamatena eßen, plj. c IBectebatur augu.(. öiuinarióes pgarnmivolarum auiu» o lüalcfi-CIS areib’ inPuicbac qucrédo rfifa ocmo-iiü2 magicas artes c Ocbat fecü ma-

fcpdierunteu fup:a fepul crafiUop ö3uid . £ t celc^ biautt du3 erequiae viu^ - uerfuö mda toés babiu-' to:60 bierufaU.regnautteb mmlRö filius ei^ p:o eo.

□eioaeatn annoium eratmanafles euj regnare ccpiflcf.tquiu qgintaqmnep annis régna nie in bierfm.^ecit ant ma In coii ofio lurta abomlationes gêiin quas fubucr-tit ons co:a ftlijs ifrhzcó uerfus mftaurauit ereelfa qoemolit^ fuerat ejeebi^ as-patcr ei^ : conftruritcn aras baalim . t fecit lucos îadozauit oêm militia ce^ liiT coluit caj .£dific3Uit ^5 altaria in oomo om oe qua oiccrat ofts:in bieru-ralê eritnomêmccüineter nü £diftcauitautê ea cun cto exercituiccli in ouob^ atrijs ont: trafirec^ feclt fi

Uosfuos ß Ignem in valle

ä ’Sl'ftwê * '’«’'’‘quot;quot;®’ • ©bferuabM

dit vut’ cófteUatio-nis, f €tiucauta-tozcs fenfusboim il ludêtcs. g ILocu' tufq? cd uns ad eum «.nufericotditcr rc-uocado, b Ctat-tcdercnoluerunt.cic 4pC5 coçobdmatio 1 Jdcuco.b pnr oc fcnbif ipius manaf-feemedatio flagella none fibi intellectu pbcte cû oz» k ^upindujeft cis pn.ee re. aflyriomm fmiorepbü - talios ejepofltozes ptra ma naffe venitree baby lóis.vnfnbdif.ï^ut; crût eû in babyionê bicedum ^ monarchia adyriOBia aapteoefeccrat:q:(âme ditbabylonijrcccf-fcratab ca.fm ç oi. Illero . t aki bido-rlograpbi.tió qóój bic.^upinduqteio pneipes ccercit’ rc-gisadyrto^referen-dûcd pad tps pteri nu.cosdfolebat cf fe pncipcsiqn rcx ba bylonis erat ci fub-

« fomnia:fectabaf auguria. ® maleficis artib^ inferuic^ « bat Rabebatfecu magos f -tlncâtatoics:multat^ma la operat^ eft cojam ono vt irritaret euj. Sculptile q5 Tpflatile fignû poluitî oomo onioequa locutus eft ons ad oauidzad falo monêftliü eius otcês . 3lu oomo bacïm bierufalcm qua elegi oe efterts .tribu-* b^ tfrr:ponanomémeü in fempiternuiTmouerc non facia pedeifrfd terra qua tradidipatrib’^co^jura où taxat fi cuftodierît facere q pcepieis cuctâcp legatee remonias atcp indicia que mâdaui p manum moÿfi. Jgif manalfes feduxit lu^ dû T babitatozes bierfm. vt faccrêt maln fup oês gc tes qs fubucrterat ons a g facie ftlionifrf. Xoeutufeç eft ods ad eut ad ppfm il-b lins:z attendere uoluerût h idcirco fupermdnxit eis pdeipes exerciti regis af-

fîTio;z:ceperStqjmanafTé cvinctu catbcnis atep cô-* pcdib^ouxerûtin babylo nem lt;^uipoftcp coangn^ ftat^ eft:o:auit onm oeu5 fun îlegit pnUm valdeco-1 râ oeo patrnfuo^.îBcpca tufep eft en tobfecrauit in tête e exaudinit ozationcj eins reduxitqjcum bieru-n falem in regnu fuum.t co gnouit manaftes q? oomi 0 n^ ipe eft oeus . T^oft bec edificauit mu^ extra ciuita ptem oauid ad occidentem gyon in côuaUe ab introitu pofte plfcium per circôi tum vfq) ad opbel : tcxal tauft illum vebemétcr. Cp *. ftituitqj pancipes ererci' tus in cunctis duitatibus luda munitis t et abftulit oeos alienos etfimulacrn q Ö oomo oomimtaras quo q5 quas fecerat in mon--te oomus oomlniin bieru falem t pzoiedt omnia ex r tra vzbem.'^ozo inftaura uit altareoomini:etimmo lauitfuper illud victimas » et pacifica et laudem : pze cepftq5iude ftferuiretoo mino oeo ifrael. Attamen adbuc populus immola--batin cxcelfis oomio oeo t fuo.iRcliqua autemgcfto rum manaflet obfecratio eius ad oen funverba quo qjvidentin qui loqueban tur ad cum in nok om oei v ifraehcontinenf:in fcrmo / nibus regu ifrael. ©latio quoqï eius T exauditio et cuncta peccata atqj conte plus locaetil in quib^edi ficauit excelfa x fecit lucos x ftatuas anteep ageret pc nitentiam: fcripta funt in % fcrmombus ojai. ïBozmi uitautêmanaftes cum pa tribus fuis x fepcliernt eft in oomo fua re^auitqj ^ co ftli^ eius amó.ïOiginti ouo;zanno; zeratamon eft regnare cepiffet x ouob^ annis rcgnauft in bierufa lê-fccitqïmalnin pfpcctu oomific fecerat manatfes

dftnaqïtüc rex ba-bylonte cü maiozi-b’rcgnl fui eraf pt qcerctm regisaffyri-ozö. 1 BepcowT œed eûcobiccramt bzaût obfecratts oe fcariopré facrâ fië m fine ozarionö ec-clcficdzcoitcr.lamp;er bnmnrm ibm xpm ïf.vt p fancrttareni ipius obtineam’ qó obtinerenRsmerite nó valem’.citcoza-bat manaffes : vt jj ciuininois fanctits têipctrarcf remiflïo nê. n «Et cogno-uirma.cp ofisipced oe’ p expientiâ fue flagellationis t libc rarióis fleut feriptû cdiob.v.lpevulnc rattmedetpeutic« man’ci’fanabör.

0 ‘Bod bec edifi-cauitmurü.f.poftrc nerfioncfua o capti uicate. p i^doed denté g^n cd fons exidésin pre occide tali duitatis oauid. ?! Siras quoep q« cccratin monrc oo-m’ oni .1. in monte mozia in quo erat té plu. r pozro (n-dauranit altare oni: qöcrat oedrucrû et jpb^iatum.

s ■0:ccepifqz inde vt fcrnirctoeo ifrael t flepatet emêdatio manade in fp(ritualibus et tcmpozali-bnset ^tum adper fouam,wziam7fub ditos.

t gccliqua autem» ^icponitur recapi tolatio.t patet littera vfep ibi.

v in fcrmonibos regu;ifrael pacet ^ fdc liber apud nos non babel quia ida iin.lib.JËiegum non ita expzimuntnr vc bic oidtur. t eodem modo oicendum oe boe quod fequitur. ^criptafunc in fer monibus o;ai fcqf. X i^ozmiuit ante^ Ï5ic pór agit oe fa cos ipius amonfllft* manadetpt^fentcn tia exoictis.üü. Üc gnm.xxi »S‘tXCcpi3 quodUqUlf,


-ocr page 853-

WralypA ^

lat(o:tbi.^oil^in-ftauraucrar.Circab mu oeferibif pnmo Molatrie odlrucrio febo repli oni reparatio ibi.^sif. evin» anno.^nia ant prf-

Ida odirucrio idola trie facta pions oif-fulwa odcrlbif qcce pto qö fequit b Oicratß odubu tgt;zaöt t)dubJÖ8 0C-ko ko 1 vnibta b:c. qlîoekno vmbwin peccatos ï15 fit Pm veritate in têplo cc-ckiîe p facrameto? adminiftrationefm eainiaUonê Vo fal-fam t erronea petili um boc fiebat in té-plis idolos:oe qb’ cdbicfcrmo.

0 ^cmanaiTc t cpbtalm tc.aliq cm faginui enaferât oe cap tin itateoccë tri-bun.T illi tnternt fc re^oiudefubitcien tee feipfi ioficct ft-mul captinati fuert cü captiuitatc bieru falêrpc fcdccbic.

c ^gif occimoocta uo.lJicpnrocfcribi tur rempli oni repatio tonndiE i 01133 preein pré pnneipa lê t incidêtalê fcóa ibi.tuntp offerrent pcconii.Sania pti-meptispß c| :oict[ «M.ftcso5.|td|. ope pnncipiómifi qp aliqua noiaipnaibita cent que Dexpnmif l ecóucrfo talio cti 3m variani: q:neut frequéter oictüê:00 mlna pp:ia bebtaf-ca frequéter variant fient t latinatpilla tono mntaf inia, c (rû{Çfffcrrét.bec cd pars inddêtalio quia cum acciperet

y lt;Ftn5 efffenent’ faç^îü.fn 0 cm offectf a bonitate patrio fni.q:no penituit nent tóe. lUfapitutö,KXXfi'n. ar~\ Cto anno? cratfofiao.b?nragffbe tpefofie. fir-Io ■ca qódocfcribif oininicnlt’rcllauratio fcöo pba-^^fc celebjatio,ca,fc.t terdoipi’iofie moro 1 tumu-pater ei’7cöctie id0lie q manalTce fuerat fabacat*-^ y immolanitatte feruiuit : 7 no cft reuerit^ facie ofti fient reucrit^ eft manaflee pafci^ 7 multo maio:a oc liquit Cnep piuraffent ad--uerfuc cft ferni fuianterfe-cerntcft ioomo fua.'i^o: ro reliq ppK multitudo cc-fie bie4amon peufferant pftituit rege iofiafiliuj ci^ yFcapitulu.rmiii.

^-quot;^Cto annoc eratiofiaf I nbsp;nbsp;Icft regnare cepiffet et quot;triginta 7 vnoano re gnauitin bierlin.fecitqj qd erat rectu in confpecru ofti 7 ambulamtinvije oa uidprie ful-nd oeclinauit neq; ad oetterâ neqpad fi-niftra.^ctauo ant anno regni fui cft adbuc effet pu cr:ccpit querere oen pris fui oauid 7 ouodecimo an no poft^ regnare ceperat mudauit iuda 7 bierrm ab eteelfis 7 lucis fimulacrif ep 7 fculptilib^. iBeftruize rfttq5co:aeo aras baalim et fimul3Cb:a q fuppofita fuerantoemoliti funt. Xu cos etia 7 fculptilta fucci^ dit:at(^cóminuit:7 fuper cumulos co;:4^0 immolare côfueucrât fragmenta 0ifpfit.@ffa pterca facer-' dotftcôbuffitin altaribus idolo; :mudauitrp iuda et bierlm.^cd 7in vrbibus manaffe 7 cpb:aim 7 fpnc onvfq5 neptalim cftcta fub uertit.Cuneç altaria oiffi paffct:7 lucos 7 fculptilia b côtriuiffet in fruftatenneta

pecunia que erat in

oomo oomininnucntus foit lbi liber abfeoditoopue mi fit ’I^clcbias facerdoo rcgi.ddi legeretcotam co’timuit rep oininn iudidû.z rc0o fup 15 reqfioit oiuiniipfiliudbi. €tpcepitbclcbic.t rcrcio renouaoit feduo inter Ocu tfe cppVm ibi: sir ilk cónocatio t vniuerfioi.^nia ida? pti um pt; eje oict[.iii).ixe$.jt;;q.vrcp ad fine capituli.

^ödubu öanolihig; «fletoc vnmerfa ■tend e ifrael reuerfus eftjnbicrufalem . ^gitor oc^ oedooctaup anno regni fui inndata iâ terra et têplo oni mifit fapOâftkû efelie 7 maafia pzin^ apc omtattön lobaftlin ioacbâ a cómêcarijg vtmftaurarêt oomu oni oei fui . 0.iu vencrnt ad belcbiajfaccrdotê magna accepraco ab co pecunia q illata fueratin,oomu oni 7 qua pgre » gaucrât lenite 7 lanitoice oe manalTc 7 epbia^ im 7 vniuerfis reliquijo ifrrab olqj iuda 7 bc niamin7 babuatoub^bicramp;n tradidcrntima^ nib^ eop q peratopanjöioomo oni:vtiiftau-rarct têplü:7 infirma quetp farcirèt.^t iHi oe* dernt eâ amftcib^ 7 cemetarijs vtemeret lapidee 7 lapicidime 7 lingua ad cómilTurao edift ci):7 ad ptiguationê Oomo^zquas oeftruterat regee iuda.Oui fidelitertóera faciebat. £rât nut ppoiui operantm ladab 7abdiae oeftlije mcrarijaebariae 7 mofolla 6 ftlije caatb q vt ^bat opu0:oc3 lemtcfciêtee otganie canere ^up eoovero q ad oiuerfoevfuo onerapo:ta bât:erât fcribe 7magiftri oe leuitie iamtozee « Cncp efferretpecunia q illata fueratltêplu ofti repperit belcbias faccrdoe libin legï oni qui oaP * fueratp manu moyfi:7 ait ad fapban ferp bâ.2.ibzû legis innem in oomo Ofti:7 tradidit ei.^t ille intulit volumeadreg^:7 nuciauit et' Oicee.^mnia q oediffiinmann femo^ tuoid ccce cóplcnf ^rgentu qd reptu eft iOomo oni cófl3ucrüt:oatócp cpfectie artiftcü7 oiucrfa opafabucantin ptcrea tradidit mibt bdcbiae facerdoe bûc Ubiû.^.uê eu rege pute recitaf/ fet audilTetto illa verba legitfeidit veftimenta fua:7peepubelebte 7 aieba filio fapba: 7 ab^ don filio miebafapbaqjferibe7afaiefuo re-' gî oicee . Ite7 otate onm^ me 7 ^ reliquye tfrr7iudalup vniuerfie fmonib‘'’libn[ifti^4 rept^ cftdl^agn’'’^ furo: oniftiUauit fup nos: eo ^ nocuftodierint p:ee nfiverba oni. vtfa ceretoia q fcripta funtinifto voiumle.^but^ bclcbtae 7 bt 4fimnla regemiffiinerant ad ol dan4?pbctc vtoie feUuftlijtbecnatb ftlq arae cuftodie veftiö:quihabitabattbierufale in fc c0da 7 locuti funtei:^ba que fup:anarrauim* JSlt illa refpodit eie.l^ec oicitoominue ocue tfrael.SBicite viro qui mifitvoeadmei^ec oi cit oominue.fece ego inducam mala fuperlo cumiftum7fupcrbabitatoice eme : cuncta« maledicta que fcripta funt in lib:oboc que; fc geruntcoiam rege iuda quia oereliquertit mc 7 facrificaueruntoqe alienie:vtme ad iracun diam p:ouocarent in cunctie operibuemanu^ um fuamm.^dcirco ftillabit furo: meue fuper locum iftum 7 noemnguef.ad regem autem inda qui mifit voe ^ oomino ocp:ccando fic loquimini.l^ec oicitoomm^ oeue ifrt^uo--mamaudiftiverbavolumime atro emollitum cft co: tuum7bumiliaiue ce ipfpectu oni fup


-ocr page 854-

Xiber .'

JSamp;MS^JHr 'V’W €cft aöï fofi-rfn ae'^fe pnroe JL^VJertbif pbafc «kbï9rto,t p:io po niCadboebita ßpaquot; ratio, fcóo óuota ep ecutionbi. ßzepara tôcç eft miniftcriuj. Circa pnmööi^ b (ftcóftituit fa.in offteqs fuis bo:, eft ■ eos.vtoebite fe ppa rarêtadb ^ Denote celcbîarc poffcutfOŸ Icnnitaté pafcbc. c ponite arebam in fanctuario têpli. Hi.ocbebwicï qóni b’ó:.lt;jatpcacba5 dpofuir idolai tem plo arcba fait inde amotad n ocbebat ciTe cü idolis.tfuit trafpouata in oomü feUu maritiolde ^^ pbctiiTc: tibi mant vfepad tpsiofte:glo fa ’amp;0 bebtaica oicit: 9nó fn(t po2tata e]e tra remplu.^ qzma-nalTes pofuitidolü ïooma5onivtbr.s. jccvui.ió voluit euj ponere i loco bono rabilion ,f. vbi erat areba.t arebaj fecit trabt ad pté qft mi' noj cederet maton, ^iofias fecit cäi io-co fuo repont.Çvtrû tg vrtu aliquo otifo nare a Zitate, fi ent; fuiffet trafponata te po2cacb35mó eftve rifimilc quin Cjc* ebiao filt’el’d Km plu fecerat purgarf. tma)cïm’5cl3toï fu ftcult’ oiuinivtptï ejc pccdêtib’ fccilTct ea tpe fuo reponart. fifr fipmanalTen fu ilfcttm tracta ad pté itra téplü Sofias n5 oiKiffct lcùitts.l^o-' nite arcbain fanem arto têpli^ut 15 Ö:. qj lenitenó poterat Igrcdiilla ptê têpli. fifacerdores tm.Ct ió ^babtli’vr ofct^ tpemanalTcfuitpoï tata qê têplu t non antc:ttpe iofiep le^ uitas futt reponata vftgad têpli tngref' fum.tindc g facere dotes fuit iloco fuo repofita» o 0üc gmiftrate ono,q,o.

bis qoicttruntJJocö bóe tbabitatöicö biemfalej: reuentufep fadé mea fcidi. ftiveftimeta ma et fleuifti' - coxa?metego ^j evaudiui te bidt ons.^am em colli ga te ad patres mos tingt; fereris in fepulcrn wW pa cc : nee videbuntoculimi omnemalum qdego wdu cturus fum fup loeft illum -ifupbabitatoies a^.lKc mlerutitac^regi cuncta q tgt;ireTat..^tille cóuocatis vniuerfis maionbus nam iuda t bierufalem:afcêdit loomuoominivna^ om nes vin iudaet babitato^ res bicrufalc : facerdotes tleuitctz cunctus ppfö a minimo vfep ad maximum 0uibu0 audientib^ in bo mo bominilegitrcKoia ^ ba voluministz lias i tribunali fuo : pculfit fedus coiam bno vt ambularet poll eu T cullodiret pieces pta t tellimonia t lulliftca tides ei’ ’in toto eozde fuo ^itota anima fua : faceret qpque fcripta funt involu mine illo qó legerat. 31d^ iurauit 95 mp boe 0 és qui reperti fueratin bierufalcj -tbeniamintc fccerut babi tatoics bierfm tuita pa^ ctu bill bei patriifuo^t31b ftulit crgo iofias cunctas abominationes bevniuer fis regionibus filio? ifrft fecitomnes 4 refidui erat inifradfuirc bno beo fuo Cunctis bieb^ vite ei^ no recelferunta bomino beo patrufuo?.

jfCftpimlumjtwcv«

*r-lt;sri£cit autem lofias in I-H bierlmpbafeodo qd | __J, immolatu ell quarta-* decima bicmcnfis pumi. b Ctcofiimit facerdotcs in offietjs fuls : boitatuf^ e cos vt minillrarcnt in bo^ mo bni.Ucuitis 4; ad 4? eruditioneols ifrf fanctin cabaf bomino: locuti ell, « 'ponite arcbain fanctua--no tepliqd edificault falo

mon filius bauid rex iUf. incqua^Beinca vitra po: b tabitis. TlUc g minillratc bno beo vcllrotppfo ciP ifrf.tpparate vos per bo-mos t cognationes vlas « in biuifiomb^ fingulo?:fi cut ^epit bauid rexifrr ct befcripfit falomo ftli^ ei’* 1 mtniftrate in fanctuario p familias turmafep leniti cas.t fanctificati Imolate pbafe. -fratres etiâ vros vtpolfint iuda verba que locuti eil bomm^’inmanu f moyfi facere pparate. ©e dit ptcreaiofias omni po pulo q ibi fuerat inuetus{ g felcnitate pbafe:agnos et bedos begregtb^ t relid * pecons triginta miliabou quocp tria rnilia l^ec be rc gis emuerfa fubllatia ^u CCS quoc0ci^ fpote qdvo ucratobtulerUt:tam ppfo ^facerdotibus a lenitis, •feoiro belebias tjaeba-rias tiebtbelpddpes bo bm^ bfu:bederUt facerdoti b’ ’adfadedu pbafc pecora cdmidimbuo milia fee centaz boues trecentos, Cbonenias aUtafemcias etiam t natbanael fratres eius necnd afabias tiabi bclTio5abadpundpes Ic uitarum bederunt ceteris lenitis ad celebiadu; pba fc qumepmilia pecomm.t 1 boues qningentos.'i^ic^

paratUq5 dl miniUertU et lleterUt facerdotcs in olli-cio fuo-2teulte quoqjlmr mis iurta regis imperiU z ktImolatU ell pbafc ^fpfe rntqj facerdotcs man’’ fu-1 as fangule:z leuitc betra-' ecrUt pelles bolocaullo? mzfeperancrUt ca vt baret per bomos z familias fin-gulo?z offerent bno fient fcriptn cll in libzo moyfi. iBe bob” qj fcccrUt fimili ntcr.CtafTauernnt pbafe fn p Igné iuda qd in lege feri 0 ptû ell. pacificas ^(fo bo^ Iliaf covertileberlTcacad 1 ollisit fdlUto biUnbne

dAarcbaerUinb-co fno ct iHaqptinêt ad oe(calm reparata vos no bêbfriôali 08 labores.nlfi Colu miniftrare oomlno, c €5ic pcc.oDrev Ifrr-roefa.fiU’ cf rtävr.e.j.ltB.icjcviM* vbiÖ:.^oboeditfilio fuo oefcripnond pojrtc’i têpli? olm alioitad miniftenU t^li ptinêtiü.i^icê-du(joó oedit 15ß DÉ rponêdo g falamott oedUifta oefcriptio nê alq0:priQvoluta têctcqaêdo, f i^cdit ïc.in iblê-nitatê pbafcbeft ad facicdu folênitatem pbafc, g algnos ?bedo8:q:ta agnuf ^bedne poterâtim molari in folênitate pafcbali.Cxo.KH- cc tera paretvfcpibi. b Bcderuntfa.ad fa.pbafc pec.pmirri .i.cóiter:q: ifti pno-mtati fimuliüctioc-derütifta. i ^re paramep ê.Befcri-pta pparatióc oebi-ra ad foléniratê pa-rcbalc5.l5 ?nr ponit otccutio oenotateU 6r.€tftctcrm faccr-dotcs tätptj lfa vf-mibi.k i^fpfernt fa.ma.fnas fan.qab cie cffndcbatfnpal-tare. 1 (ftlcui.oc-trateröt pelles bo-Iocanftos.l5.n.l5ptlt; nerer ad officiam fa ccrdom.vtbf in Ie ui.tftinccelTitate ^-pter nmltimdinêvictimarii leuitc potc-r5t cocadiuuare:fi£ Dictü fuir.ö.xrijc* m ^epaucruntea vtoarcntp oomos. ejtbpt^œ nó crant bolocaafta 4pïie oleta 4 totafr incedóf filargc;co q ’ahogs i altari cremabat.

n iftaffa.pbafefa-pignêiudaq^in lege fcriptücftCtoÖ. tq.^on comederis cetocmdû qd nec coctu aqua fi affum tin igni . 0

fica6 Vo bofti.qruni maiotpsceoebat in vfum offcrctiuiccK-rapatêtyfcBibi.


/

-ocr page 855-

“^aralypo. n



p ^ófttfttc.aolc' p’ ^amudis flJbe lt;2.tiM»ÿicg.]cj:fi|,ü« ^okb^indteütf fn tóe redit, q^famoel fuitvlnni' ’mdet.

q ^ed nee qmf$ ocrcgib’ifrricnon dtp D HKcIli'sêdÜQ’ Wndpbafc fuerit ej: cdlcnus oib’ pterii tis ^madmultinv dmêpprirq: tpe oó t falomonis qft rc^ gnu fuit vnitû.t nul la tribuerat capnua taifrequentermaio: multitudoeóueniti hierum ad Iblénira' cê pafcbaiê.Çiila eje ecllêtia tntelligif ^^ tüad regie tone li be ralicarêqcü effet ló geimpotéttotoó et fólomonetnmaioia legif munera oediP fein iHa folâiitateX adfudidéria^ oim refectioneió fubdit r ^icut iofiao fa-cerdotib’ të.q: oe* dit ad b trigita mi' Uapecopï tria mi' Iwbon5. vt bri IFa. e ^uirepffuerar Raddifq: illt oe rC' gno ifrfiâ erâtin ca' pttutraré oucrt;etcc ptiealiqb’d fügten do cu3fer3t,t recede te coercitu reuerilfu trat, t l^oft^ in ßaurauerat.bic pnr oefertbif iplns iode 111028ïmmolanoit pt3fni3 eeoictï.liq. Ikcg.tiMM.f’eweptJ quefequunf, v lt;Hui trafluleröt cube curru in altep currü fient el pnci' peelbellis bnt plU' 'res equos fietüc rC' ges pugnâtesi cut' rib’babebât plures curt’ J )pfouls fuis. F (ftvniuerfus iU' d3 tbierI’m lucerüt eü .ppter bonitate vi te fucc regimis . vt pt5ejepdietis, y I^icremias mat; ime:in lib:o 4intittt laf lamentationes biercmic.

tfjn ca.ctt'P.vbi öï «tpofttlla.';Sgno3 -t bedos.qitâ agn^^ bedus poteratimo' larf. ___ 41 additio».


röt vmuerfepUbj: fibi an te tfacerdotib^poftea pa raueröt. Illi w oblatione bolocaultoj c adipövfqj ad noctem lacerdotc^ fuc röt occupativndet lenite fibii facerdonb^filijsaa ron parauerut noiiifTimis quot;l^orto cato:c0 ftlij afapb ftabatin otdinc fuo iurta peeptum oauid îafapb et erna ziditbun ^pbetaru) reg^ oauid.^anitozeo ve^ ro p pozta0 fingul30 obP uabafntavtnec puncto 4 dem oefeédereta mmiftC'' rio.cpobzezfrê0 com leni te paucrût eio ciboe.^10 igif cultura oui rite pple^ ta eft in oie illa vt facerent pbafe z offerret bolocau^ fta fup altareoftilufta pee ptumregi iofie.^ecerötep fill) ifrfq reperti fuerat ibi pbafc in tepoze illoti folé-nitatcm ajimoß fepteoie-pb'-'.lHonftiit pbafc fimilc biiic in ifrfii oieb^ famuc' qU0^pbcte fed nec qmfep oe cuncri0 regib^ ifrl * fecit r pbafe:ficutiofia0 faccrdo tibu01 leuitio 101 iude 1 » ifrfiqui reperti fuerat 1 ba bitatib’ inbierrin.^cta-quot; uo oecimo ano regni iofie boc pbafecelebiatum cft. t ^oftep inftaurauerat lo-(130 teplu afcédit necbao reicgyptiad pugnadu in carebam is iuita eupbza-' ten 1 ^jcelfit i occuriujei^ iofia0,^t ille milTia ad cft nuci)03ic.0.uidmibii ti bireriuda/Dlo aducrfum tebodic venio fj cetra ali am pugno oomft : ad qui me oe^ feftinato ire pcepit define aducrfumocö faquot; cere qui meeft eft ne interfi ciat te THoluit iofiao reuer ti fed pparauitcôtra eft bei lö:nec acquicuit fermoni-bu0 necbao eiJozeoei: vc ruj prentvt oimicaret in capo mageddo.^biq? vul nerat^ a fagittarijo : oint pueno fui0.£ducite me ö plio.qma opido vulneraquot;


vtu0 fum ©ui traftulerunt cu Oe curru in alterft curfft qui fequebaf eum mote rc gio 1afpoztauerunteujin bicrufale Ö^:tuufe^ eft 1 fepult^ in maufoleo patrft rfuoç:1 vniwrfu0 iuda et Y bicrm lurerut eûtbieremi' 00 manmc;cui^ oê0 cato-reo at^ eâtatriceo vfc^ in pnte oié lamêtationeo fup ioflâ replicat 1 qfi lexobti nuit in ifrf £ccc fenpru fer tur in lametationibuo lRe liq aftt fermonft iofic 1 mi fericozdia? ci^- que legep cepta funt Oni:opera quo' epiUi^ pzima 1 nouiffima fcripta funt in libzo regum ludaiifrf.

«quot;^^lit§ #{Ta-i^vi. I nbsp;rppfö terre loacbaj ft

V-Ajift iofie:1 cóftituit re gcm^’patre fuo in bierftu wigintitriö anno;zerat io aebaä cft regnare cepiffet: 1 frib^ menfib'^ regnauitl bierftn ^mouit aut eft rei egrpti cft veniffent in blc-rufale 1 pdênauit terra een tó talctio argêti et talento baun.fóftituitcp co rege eliacbim fratre ei’ *fup iuquot; dai irfm et verrit nomen eiu0 loacbim. 5pm 7^0 io acba5 tulit feeft 1 adduxit in egyptuj. inigmtiqncn annoç erat ioacbim eft regnare cepiffet. 1 vndecim annis regnauit m bierfm -fecitqj malumcoza5 ono oeo fuo.Contra buc afcédit nabuebodonofo: ret c cbaldeozum 1 vinctuj ca-tbcnio omit in babyloné ad qua 1 vafä oomini tra-ftulit1 pofuit ca in templo b fuo.iRcliq autem verbolz loacbim 1 abominationft e ei^ qua0 opat^ eft : et que inuenta funt in eo:cótinêquot; tur in libzo regö iuda 1 ifrV f Kegnamt auteioaebimft s li^ ciu0 pzo co. 0ctQ auquot; nozum erat ioacbim cum regnare cepiffet et tribuo mcnfibiio ac oecejoieb^ regnauit in bterVmfecitqj


X^ folénfht« pafcball ago’ ocbebat imo-Mnmöaüt bed’Jj agn’imolandiis ac dplcdus cêt oc gre ge In quo cent agni «bedl YtlsU^itei tefom m additione fup ^lo.jcq.

lt;lf?Pfmv-|’*

à«IBhrg ppt’os It Iiblcvltio agit —l ^tpefiHo;;lodet wuidlf in tres pres fm tres filioa epfeöa ibfCoft’M' mpifcrciaibf.f;eg^ vero cólHfutt. q^cn tênapmeprie P5 ci okrisJiq.Stegam iim.f.

b fóftituirqi Fcgê. »ic pór agit oe tpe loacbim filq iolic.ee fcöo ocrpc filii cius tbl.jfrcgnault autej loacbim. ^nia aöt pmepttopj cc olctj iiq.ficg.iinj.ifine tmpjlnclpio.ipiiii. capiru . excepto qó fequltur, c (ftviem catbenif ouxltin^babylonem futt cmvlnct’ catbc lUsadbq 'ibi euce-retur: fed mutatum fuit confilium .eo q^ rcbellaserat contra regem babylomo et fuit occifa0.ïp:oie-ctum cadaucr ci’ cc tra mumm bierula-Icm.piontokrü fult ilq.neg. xxllq.

0 Bcliqua autem verbomm ioacbim t abominatlóes ei* ld eft ftigmata et IÎ-guras que feceratm co:po2e fuo.in bono rem rdoloturn* e ft que Inuenta funtineo id eft f ca-dauere dus pioie-cto:vtolcram eft, f Î^gnautt autem ioacbim.19ic confe quenrer arguit oetê pote ioacbim nepotis iofie frpatet fen tentia ex oletis.üif. $ccgum ,xxllij. capi tulo er .01 . excepto quod fcquirnr, g ^cto annomm erat loacbmi.iiij.re' gum .xxiiM'^ftiwr



-ocr page 856-

Xiber


Idecé t octo anno? cratïoacbfm tf. ©kWu® ïoacbim pater el* rcgnaiiir.q.annls.vt br (n rqctu.t fcoo anno re sm Tulinflftuit mm fan ioacbim rcgê4™‘^crar octo an^ no?.vtb ÓM q: regnamtoecé ann(e:cu prenó futt.cviip anno?:qn cep^regnare inomio patre.t ltc Io4f fcriptu^ ra.t^.$iegQm«


b Cncßannldrcn^ luo volueref:nó e(t üiteUiitendn q^annf drcnlnoeét renolU' moa pncipio regnt fuLqipoft patr5 re-fmaalttib erib’m en ïb’tocee oleb’ïW bf in teerm^órbre uolutto annttpoap tü 4gt;ccdédiad bella in qao c)ccrcit*babF lonic’*cnit ?eü.ct bfait pofttree men red.coccc5 bles fne cotonadonio*


omala in cofpecta Pilt. Cun cpanni circiÏlus volucrcf mifitnabuebodonofo: rex naewö:^ îaddurcrut eu; m babyIonê:afpo:t3a0 fr mul pdofiflïmis vafis oo I mus oomini . iRcgé vero conftttuit fedeebupatruft ei^ fußiudâ z bterufalcin. 'Sli^inti t vniuo anni erat fedcebtas cum regnare cc-pinet:! vndëcun annis re


ctiratcloci. r ^ocftmflcrtae adolcfcenrto^.ejc qijo pt5 fcnerirao pnnitionio.q:in bellis folcrparci rallb’pfo nis.Cetera patér er oicria.t/ij.lt;xcj wtv.vbfpleni*tracti tur vfqdbt, o âbt qe euafcrar gladiû oucr ’tn babylo-nê.ejcccpto godolia « ppFo pauperelub cura ci’oimiflb.

vtbP.iiä. fecg.vitio talidb’ bcllatonb* 4enaftrat fugiendo


4 fait terci* fill’ to-fie.tpîio pontitpio fot oefcripno.z fcóo bni’ltbnad libaun efdre ptinuetio xibù ïïnno ttntp.iftreap mû pao ponti fede-cbicippK fut inulti pIcKtrafgretrto.febo æ:0 punitio :tbt.

neircp fap eoo Circapamü oicif# i Vegeto pftitutt fcdccbiâ patruû ei*. in bebtco bf.ƒratr5 cf.eo mo Ioqucdi4 ab23a vocauit lotb nepote fun fratrem (gcTurtii.qj certa i Ç iftcfedeebtao fuit aaûculuo ioaebim.


gnauitlbierfm fccit$ ma Iftin oculis oomini PeiTui Knee erubuitfacie bierernic ^pbete loquentis adfeer oje pominiSrege quoqj nabuebodonofo: rcCelm. i quiadiuraucrateup Pen. îlndüfâiîïr eeruicé fui et co: vtnó reuerteref ad po rnimnuPeu ifrf^ed i vnu ucrfi piincipcs facerdotft eppts puaricati funt miq meta vniuerfas abomina noues gêtiu.t polluerunt pomft pominiqui ianctifi couerat fibt in bierufalcm. n ÛBiittebataut Pusoe^pa-trûfuo? adiUos p manu; nucioç fuoç penocte pfur-gés z quotidiecômouens


q: fuit frater parris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;.

fui-vtpu e?pdiens, «0 O’ parceret populozba o bitaciilo fuo ^tillifubfan


ginis z fenis nee pecrepi--tt qdê fed cés tradidit in manibus eiustvmuerfaqp vafä pom^pfti ta np’^ '^ 4pminb:a z tberauros o. pli z régis:z pnneipft nd ftulitin babflone.^ncen-' derutbolles pomSpci pc Uruecrfttc^ murft in bicru falem « l^niiierfas turres cobulfcrut.z Ecquid pcio fum fuerat pcmolitifunt, eSbi quis cuaferat gladium

Puctus m babyloncm fcr-t uiuitregi z filijs ei^ponce * imperaret ree pfarft : zcó plereffmo Pomini ce otc % bicremie:z celebiarct ter--ra fabbata fiia. Cunctis d Piebus pcfolationis cgit fabbfttö:vfepdum'cópleré r tur fcptuaginta anni..^n no autpumo cyri rems g 5 farum.ad ecplcndft lermo nc Pomini quélocut^ fuc^ A rat per os bierernic .fufei tauit pomin” fpinru cyri b régis pcrfa^rquiiulfit pie /.leanivniuerfo regno mo etiamp fcriptura Picens, lfe)cc Plcit cyrus rer pfarft e^mnia regna terre Pedit mibipommus Peus cell.


k iCce erubuit fa^ cié bicrc..ppbetc lo. adfeccoteon i i fic ptêpfit ^betâ.i bo rninû cnimncutê:! m3tte:q:nó folü V-bo d’nó acqeoit. ctiaipmicarcere re clufit. vt br luiere. Ftriu 1 (Bui ad-


nabdtnftcios pci:z puipê debant fermones cius lUu debantep wberis ponec afcendcrctluroi oni in po Ppuluci^ z effet null3cura--


iuraacrat eup beuj t fic fuit rrâfgrcftb: turamèri. m ^5


q tio ^ddurif emj fuß cos q rcgêcbaldeoçîz interfecit iuuenes eoç gladio in po r mo fanctuanj 1115 cft mi-fcrtus adoleicentis z vir^


fzipfe piecepit mibi vt edi ftcarem ci Pomum in bic-rufalcm que dl in ludea, ^jiis CK vobis cll in om nipopulo eius, ^it oomi nus pens fuus cum co cc afcedat.


‘t vniucrfiptincipcs facerdotn tc.q: ad malicta regio fecuta cft malida in omnib* alifs.


fecundus.


t Idonee impetra' retreje pfarüXeym« 4 oedit licentia iade i ’deödiin ferrata I ’tbabef infra, v coplereffmo Otn v e bicrcmic oe fcptu ,ginta anio bui*babyionice ca-pfluitaris.

? et celcbiarct terra fabbara fua.f.qal efccrcta cultura.q: toto illo tpejamaio ri pre reniant inculta. y ^nno autß IPicvl fimo ponitor cótinuario bni’libtl adlibwefdred uid pirareductione ca-priuitatie babyloui ce ficutifte liber tär minat in beduetfo-nepptiin babyloné vtprs eiipdictis.oi-citi^ y aïnno aötptimocyri.f.a ré poicfuc monarchie qilam plurib’ info regnauit in pftdc.tt poftea tuireü oario auonculo fuo rege medo? cetra baby-lonéfubrali cóudi-once fcapta babj^o nia ban’ jï regnaret, t p’eü monarchia veniret ad cy?.qö « factu cft mojtuo bs-rio.d poftocftiuctio nc) Babylonis vi|dt huob’annis.e tune cyrusremifir capri-nitaté. 5 Üdcr-plédu fermons oftl ^.qttóefuerunt fe-pruaginta annifräf-migrafionis icóple-tiquoo pzeditcrat bicremias ^lerc.?-tv.c^irulo t.eclt, a ^ofcitauit 00-minus fpirirum ld


n llRittcbat aut ons t^in quo apparet btuia miferatio o ilt illi fobfannabätnüctos oei.tn 4 beclaraf eon ob-fttnacio. p tjteetnulla enrano.reipeem pene q infligé da erat ce oeterminatione omine fejtctie.tn refpectu cal pefemgpórclfc curatio $diabób5 vfum liberi arbitra in vita pfttû q Ïlddaeircp. ?5tc pnr ocfcribif fequens punitro cüön q Ct interfecitiuueneo co? gladio t 00 mo fanctuarü vbi credebar fe babere aliqbrefugm ^ fan


eft voluntatem cyri regio pcrfarnm.peripfom enim monarchia tranflata cft adperfas,

b iduiiulïït ^dicari id eft folenniceroiuulgarf, c Êmnw regna tetre id eft multa régna.quia régna od cntalia fuerunt ei fubiocramon autem occidentalia, t eft


modus loquendihypetboiieus ad fu^magnifleentfam. 0 (ftipfc pzccepit mihi vt ediflearem ei nomum ü.Ü-gnafum cnim fuit fibi 5 piopbctia lt;ffaie qnadtageftmo 4nto tin co complet# vbi ptediMt(ÊUtï cyrus fubijee-


-ocr page 857-

•päralrppo. n

ret Hbf^entestrena t captfaftaté fudeoe remitteret.! *WS2Lquot;*^!^£^«rct:q« t faemj eft: vt plemus habet (Efdrre,i. [WPftflla venerabilia fratnö ^heo'

-ÎU^-?^^- --ßhm^allcsjuöpit

M i^*wüicoettj, 4^l^s manaifo 41Ï^clpit piatie manaflee nou eft in hebtat«: ^ tegis iudacucapfuö ten? nee ertoe rectu.ÏÜ nbsp;nbsp;reF in hdhvlAt^

refm bab£lone^

\^^mineoe^ oipotêm J Ipatru noftro;: abrad ^ Zyfaac tiacob t fcmi^ ui co;: lufto 4 fecifti celuz terraeuomniornatu eo:u

nó intedo eü cedfit cjcponereÇtiû bîdJl ter ptrafirc.7lt;nbx emoiationepao re -' curritad Diomami gnifiedisfebo recognofcit ^nâ nufe riäitbi.ißm peccau fdo petit mifericoî dii:ibi.!nûc flecto ^irespumû cófirel pao oei oipotêUam itucmaieftatê ^pprer qua Debet coli. Died feue oe’oipotés te. b (Hui fignaftima rc verbo pcepti tui: Dices ^cu.j. iógrc genfaqued fub cc^ lo fantilocûvnû^ e (Hui condufifti «byffurn.repetitio ê eiufdem qrmare « óbyffuo idc impôt-tât.^ebo fatei eius (nfticia fcu equitate qua Debet timeri: Di cens.ïen‘ibtli!lau dabfli ü. dfercio ei’ mifericotdüfeu pie

b lt;5fignafti mare verbo pee-' e pti fui:d c0clufifti abylfuj ! fignafti terribili z laudabili nomini tuo.quemoêm pauêtz tremût a vultu vir tutis tue : z infuftctabilim ira flip peteres cómmatio nis tue:tmêfa vero z inue ftigabilim mifericoidia ^^ mifiïótm tue qin tu em ons altiffim* ^ fup ocm terra ló-ganimim z multum miferi' cois z penitenm fup mali^ ciaboim 2^ii aut one fedm bonitate tui ^amififtipeni tétiaremilTionim peto? et tu oc^iuftoç non pofuifti pntamtuftim:ab:aa tfaac z iacob:bim qnbi nó pec-ratem qua ^)m(Rtpcnftentftgt;’fflirercrf:ltgt;f.^t fnseftfga* blits miferlcotdla ^miffionis tue ic^ fcqnif.

P (Hm peccautbicrecognofcit fuâ mifetlapno In pee-' cato? inulrttudtnc:lbi.$up numep härenemarts te. et cop grauitate feu masuitudinc tbt^ratués abommatp caua*ut:q^eccaiu fuper numepbafrncmartö mul

ctpUcau fuut iniquitatem mecancuruat’ ^fum multo vinculo ferri.z no eft refpi ratio mibi.q: ercitaui ira-cudia tuaz main coxa te fe ci ftatuem abominationem - r multiplicam offenfionem e £t nunc ftecto genua coi-dim mei beam ad te bonita teone.'i^cccaui one pee-caui eimitate med agno-f fco.'i^eto rogam tc onere mitte mibi remittemibi ne fimulpdam me eft ituqtati b^ mnm.netp inetemûref « uem mala mibi : qiidignu faluabim me Pm magna mi fericozdid tua.t laudabo tc femp oibum oieb’ 'vite b mee:qin te laudat olm vir-turn celo;:.!tibi eft glona in fecula feculo? .^men.

ones ! multiplica« offenfiones î pareu e (gtnüc flccto.bic put petit miferieoî* dia: reoereuter .o^ e (îtnûc flecto gc^ nua cotdis met. q: genua cotpis fleeter renóporerat.impc' dirus cópcdib’fcrrf fcöo iftanfperirnbi. f 'ßeto rogans te one ic. petitionem fnam pluries t mul rtpliciter replicädo« Hereto confidenter piumeus ce oiuin« mifcricouJia tbi* g (Huis indignum faluabismefmmk fcrtco:diâ mâ. î p2O mittes emedart : ibl. (Et laudabo te ferne Tfie terminât otatia nem Picens^ b ^m te laudat omnis virtus edo# id eft oês ordinesau gelo#.!tibi eft gha m fecula feculomm atmen.

lt;jiCxplicit oiatio manaf . fern reegis luda.

^CFpUdt oratio re -gismanafTes.


-ocr page 858-

-ocr page 859-

-ocr page 860-

-ocr page 861-