DE

PELANDOEK BJINAKA

OF HET

GUITIGE DWERGHERT

NAAR EEN ANDER, MALEISCH HANDSCHRIFT VOOR DE PERS BEWERKT

t

DOOR

H. C. KL1NKERT.

LEIDEN. - E. J. BRILL. 1893.

IND. STUD, oct. 4 7

J Ij

j

LEIDEN, BOEKDRUKKERIJ VAN E. J. BRILL.

VOORREDE.

Iu 1885 verscheen bij de uitgevers van dit werkje de eerste uitgave van de Pelandoek Djinaka. Het was de facsimilé van het handschrift, door mij uit Indië meegebracht. Die uitgave moest dienen om beginners te oefenen in het lezen van geschreven schrift. Van tekstverbetering kon bij zulk eene uitgave geen sprake zijn. Trouwens, al had ik die ook willen geven, zoo zou dit, door gebrek aan een tweede, gelijkluidend handschrift ter vergelijking, onmogelijk zijn geweest. Wel kende ik nog een tweede, namelijk dat, wat zich bevindt in de bibliotheek van de Indian Office te Londen, doch de tekst daarvan verschilde zoozeer van dien van het mijne, dat ik het noch ter verbetering, noch ter aanvulling gebruiken kon. Intusschen werd mij daarnaar gevraagd en wel naar aanleiding van het gedeelte, door mij daarvan opgenomen in mijne Boenga-Rampai pag. 44—54, zoodat ik besloot ook dit tweede handschrift uit te geven, doch nu niet een onveranderden, maar een door mij hier en daar aan-gevulden en, naar ik meen, ook verbeterden tekst. Dit legt mij de verplichting op rekenschap van mijne

wijzigingen te geven, waarom ik die hierachter in eenige aanteekeningen laat volgen. Tot mijn leedwezen heb ik enkele pantons en belezingsformulen niet kunnen verbeteren, zoodat ik die gegeven heb zooals ik ze vond, namelijk als een recht abracadabra!

Daar de handschriften van de Pelandoek schaarsch zijn (deze beide zijn de eenigst mij bekende exemplaren) , zullen belangstellenden de uitgave van dit tweede handschrift zeker met genoegen zien, temeer daar het in vereeniging met het eerste tot de ontdekking van een meer zuiver handschrift kan leiden.

Het boekje kan, wat deszelfs taal en inhoud betreft, veilig als lectuur op de Go u ver nemen ts inlandsche lagere en kweekscholen worden gebruikt. Ook is het zeer geschikt om het weer als leesboek onder den inlander in het algemeen te brengen.

Zooals gewoonlijk van. de meeste handschriften , is ook van dit noch schrijver, noch tijd of plaats van vervaardiging bekend.

Dat ook dit werkje veler belangstelling moge ondervinden is de wensch van den

Bewerker.

AANTEEKENINGEN.

Pag. t reg. 4 v. o. is ingevoegd.

Pag. t* reg. 1 is in het HS. meest reg.

6 voor lieeft het HS. _ljJoU; reg. 10

moet, naar ik gis lSIas» zijn; reg. 7 v. o. voor ooi heeft het HS. ooi reg. 1 v. o. heeft het

vóór ^LSquot; nog eenmaal

Pag, tquot; reg. 3 Hiervoor heeft het HS. steeds

{jjyf en een enkelen keer zelfs dat ik ook in

mijn woordenboek heb opgenomen. Later werd het mij eerst duidelijk, dat het goeron moet zijn. Reg. 5 is in het HS. reg. 10 voor ^LjoI

heeft het HS. |jLot; reg. 3 v. o. voor (jLc^ stond er

Pag. p reg. 4 yjLe is in het HS. LwJii; reg. 10 v. o. de hier en in de twee volgende regels vervatte döa heb ik onveranderd behouden, hoewel zij mij een raadsel is. Ik ben niet in staat haar te verklaren of

6

toe te lichten. Reg. 1 v. o. voor heeft het HS.

steeds \'l,|.

o 5

Pag. ö reg. 8 is in het HS. voortdurend ; reg. 11 ontbreekt daarin.

Pag. 1 reg. 10 «yLS\' is ingevoegd; reg. 1 v. o.

is in het HS.

Pag. v reg. 5 voor ^LJ vond ik ; reg. 1

v. o. voor stond er ooi.

Pag. a reg. 7 voor was geschreven SUaSS-

Pag. s reg. 6 v. o. het hier volgende tooverformu-lier heb ik mede onveranderd teruggegeven en ben niet in staat het toe te lichten. Mogelijk kan men met behulp van later gevonden handschriften deze raadsels oplossen. Dezelfde opmerking geldt ook voor de later voorkomende prevelarijen.

Pag. [♦ reg. 5 £jiLii middel om iets te beletten, in welke beteekenis het ook in het Javaansch voorkomt. Zie (Lm(Cn *

Pag. ifquot; reg. 12 |vJLc sUo. Hiervoor heeft het

door mij in facsimilé uitgegeven handschrift meestal de woordspeling Sjaich alim dirirnha, de geleerde Sjech van het woud, welke ook nu en dan in dit HS. voorkomt. Wel een bewijs, dat die woordspeling bij meer dan een Maleier bekend is. Reg. 3 v. o. ^Uol heeft het HS. i. pl. v. Dit antara

pleit nog al tegen de afleiding, die v. d. Tuiik aan

helantara in deze verbinding geeft en die wij nooit hebben geaccepteerd.

Pag. li® reg. 1 v. o. gerah-gempa, be

weging en schudding. Hiervoor heeft het HS. doorgaande ol fquot;

Pag. tl reg. 12 is in het HS. ,

dat hier geen zin geeft.

Pag. Ia reg. 6 is in het HS. JjJaS\'; reg. 13

voor staat zoo hier als elders

Dat de achter den neusklank wegvalt komt meermalen in dit HS. voor. Reg. 7 v. o. igt;Lo was weggelaten. Reg. 5 v. o. voor aJL-gJoL*/ stead xC

Pag. tl reg. 11 is hier vreemd. Ik lees er

koeiuasaan uit.

Pag. t\'» reg. 6 v. o. ^LJuo. Hiervoor stond ^Lw-üi-Pag. ft reg. 7 en 8 JCüj Deze woorden zijn door mij ingevoegd,

daar blijkbaar hier iets dergelijks is uitgelaten.

Pag. f 1 reg. 5 achter heb ik ^ol ingevoegd; reg. 12 djëlanghan, voorwaarts brengen, doen

vorderen ? Mogelijk verkeerd voor ^.jCüLs» djalanhan.

Pag. fA reg. 1 voor stond ^Juyo, dat ik

niet weet te verklaren en voor een schrijffout houd.

Pag. fquot;) reg. 9 is in het HS. een mij

onbekend woord; reg. 6 v. o. voor oJia^ heeft het HS.

8

Pag. (quot;♦ reg. 3 voor ^Ls stond ^oLi, doch dit rijmt niet op en voor stond ^Li; reg.

8 v. o. was jijyl weggelaten.

Pag. tquot;f reg. 1 zijn de woorden «yiy

(jot ^ door mij ingevoegd; reg. 8 v. o.

hier stond tweemaal geheel hetzelfde, zoodat wij de onnoodig herhaalde zinnen hebben weggelaten.

Pag. ftquot; reg. 9 v. o. ^ lt;1 ... i .t _t is in het HS.

méminasakan even als vroeger mémoenoeh voor mêmhoenoeh.

Pag. (quot;i\' reg. 6 v. o. In het HS. staat jJlJuo gjjj dat ik aldus heb ver

beterd. Reg. 4 v. o. achter heeft het HS. nog

Pag. (quot;v reg. 2. In het HS. waren deze titels juist omgekeerd. Reg. 10 «Jüulo

ontbreekt in het HS. TV ij hebben gemeend dit te moeten invoegen. Reg. 10 v. o. fcasar is in het

HS. ^ ■■■lt;\' en voor jUt^quot; stond

Pag. (quot;1 reg. 9 enz. De duisterheden in deze panton kunnen wij almede niet verklaren. Reg. 1 v. o.

berbentes heeft dit HS. voortdurend voor ber~

benteh.

Pag. reg. 8 waarvoor het HS.

(jXyüo heeft.

Pag. ftquot; reg. 5 vóór yjjje stond een woord, dat

jx

niet goed leesbaar was, waarom ik de plaats daarvoor opengelaten heb. Naar het mij voorkomt stond er ^ i jb. Trouwens is deze gebeele döa een recht abracadabra.

Pag. fl reg. 3 en 4 JLo. Hiervoor

staat in het HS. (j) ö, \'v ^ ^ sjJLuX dat geen zin heeft.

Pag. reg. 4 £igt;Li luidt in het HS. id.

reg. 11 ^.Sis-jXx heb ik voor in de plaats

gesteld, uit het oog verliezende, dat dit voor ^jCaysv.A/1 kan zijn gebezigd; id. reg. 2 v. o. is door

mg ingevoegd.

Pag. it reg. 6 achter moet iets uitgelaten

zijn, b. v. perhimponan of iets dergelyks.

Pag. öfquot; reg. 5 Jöiykdfil, Arab, zorgend voor iets, komt hier meer in de beteekenis van bemoeien met voor.

Pag. id reg. 1 v. 0. ^3_j| luidt in het HS.

Pag. iv reg. 4 v. o. voor ^ heeft het HS.

Pag. I* reg. 5 v. 0. heb ik geschreven

i. pl. v.

Pag. reg. 9 ^Lw is door mij ingevoegd; reg. 12 i. pl. v. auJ\' stond .

Pag. tv reg. 6 v. 0. aldus het HS. Bij ^ schijnt eene uitlating te wezen.

Pag. v* reg. 3 xJUiU is het Javaansche pëpeg, iets in zijn loop tegenhouden.

X

Pag. yd reg. 4 xJUbj heb ik onveranderd gelaten, hoewel ik gis dat het rehah of (j—alj raboen moet zgn.

Pag. vv reg 11. In het HS. stond slechts oLuwJipL» Jya* De woorden en

zijn door mg ingevoegd.

VERBETERINGEN.

Pag. t reg. 3 lees

Pag. (. reg. 5 v. o. quot;Liol lees quot;Liól.

VA

|vJLc 5Lm O^L^ivO \\JijO IJ^ÜO lCO\' u^iJ

S^J (AjptXï f^**vUe ^ LA X!

kAjü! Ü)5^

X J

IfH tX-J

V_gt;

vv

^\\yMJ LxS^ ^jj.ji.\'s\\y*jS\'-\\Ls kJLaw kJ^IAJ O*—gt;1 W*

v_*j«Jlt;gt; |JLft »L_w uyLi\' cC_lt; OI-JI (jLxS^i oo! ^^aaCJ ^JLAXsc J^«» «y^-w \'/c\';

U)J^ (j^fl^A\'jt

OUM() ioL^k lt;uyjyi |^i KAXamp;Lui oot 8tgt;K ^Laj

iXX (S^^*quot; (^v^^t^\' ts***quot; ^{^^hjeJ 15quot;*quot;-^ (XaS\'

^Lo ^iySUM (^jj ol.*i*« xJigt;Ló \' Lxj^ |vilo

iwUi ^y*

s^xikl LóO juo^LA; «JoLó\' ^jt oy^ |*Lj

^^XjeO «jLók ^y~Sy-gt; ^jy-i OLam^LJ ^itVA® ^.gt;««».

tX_x! cy-jl fcuL^vJ StX-u/ xijCw ^Ls- Oj_=»-^SO v_^0^i5 |V-JL_£ sl lt;Yi S.AAJ lX—« amp;JyJl 5b

tX-A-^ f^■*. |y 9 f jy\'gt;

ol tX^» O^^mw ^Jj(gt;jigt; t*c:* g. ♦ J

s^j ^^**\' quot;«\'LS\'

^^jJXw ol J ^JlXw ^,-^^lC

g v_* Samp; (XJlS\' \'amp;Sj~3 Jkj^jLo c^-w v.**# ^XxiltV-ijo ^^AXjt f^-fj JüC-w LXJO ^CDLs^J stX-*u XJLA_W ^Uiy C^X tXftS^ f^uwLx ^iiijyj amp;Xgt;LjC^Xl^J HJL^JJO ^aaXCm

jV^IOO W^.J quot;quot; V_A^O jvJl—t sL-ii xA—ftjij\'

ooi (JLXjtXw amp;LIaX/gt;igt; Ok-ji wt-Cp

Vl

(JUCJJcw SiiLe o—JI AA j* y.M,xi

o-si ⁸^--«

IjlifMJ ^iaJLXAU iXxSyJ Jjüu/ ^jS ja)LA5^ 2CXAAXJS(gt;

S kX^uilXif ^ t^ gt; Ml (^1 I^A.jL^\\^0 ^-^.lt;w

^^I^AAAA-W v_A i^ AI \'^fci idbl \' ^XXXau

v-A i⁶ (jLiiy# |Jl0i5 ^XIXAK i^AXCJ ^«JLAAJO (^J-AAX oot

jj«jLso out ^JuXXLui ool v_^4.fl! tX.aS\' 2uLASgt;. ^

t\\_O ^AXCw 0gt;—jt ^ giJ^Ï (JXlu) LX—i JuXjiLj (^Xlxj

S•■—J P ^ »I _■•»S2 amp;A ,JM tiik—MJ amp;-JL.A.5^ ^^AAiW

Lft4gt; xS^-3 ^yMJ

OÜitgt; oLü^Ü (A)Lcigt; 1-JLS5.AA«JO V_AAAW 4\\ijigt; xJJI

^JLjÜ ^ iuLsV^w èÜJI ^^^XI^AÏO ooi jüLub. _*j ê^^f tXxgt; ^-jI JS\'amp;mj *-^;\' t^o

^ oLaaaJÏjL S-JjIjJ 1^1 ^SLwOO oot

CJ^.J ^ OLUMJS-JLJ IXJLJ 15\'

oLuwbE^Lj j^i^l L^JO OJamp;L»- isJj\'vJ ooi P tX^ o^Ls» OOI ^XA^AS\' \'jijy*quot; iXsS ^j.XaSXAS\' cji^u ^yiyi ^CKS^JS üiyjUM ^wólli XJISXA^U JJUI ^X«*jL}tgt;

^gt;AXCM/ ^so ooi xXJI ₍g-lj é X^AAXJOIJ

^jl ^^aIXIw ol v_M-§jy» f^l^

XXfAX (^\'tXij\' ^l^-fAU ^^AAJI (^X*u tX« ,^^1 8yi

ve

tgt;Lï iLMj x~3j £amp;! gamp;Li yjSbyAJ *J,\\ oXjtO (X-« «gt;-gt;\' £JJUCa£«*5^

\\ZJJM oot \\yS ^.1) amp;X.ajjjyj L£JO dgt;j.-=* oot

^yfi Jt-Lo^ gïf*quot; amp;* £■) ^JLAJjs ^A-wc J^lw

^^1. JV-L_£. sl_w X-Jj t o^jJt5 kAXw ooi gt;_/—

JJ-JLA^S\' ^J^SJ-AJO (X« aüjl oJLttO oij! ^l_;

ü

«m LX-X Ok—gt;t I^LAJU^ yMjui ^LAXU;L5^

yw**j «y-^tgt; JV-IJ-S\' I^jl^—U/ 15^quot;*

tA5 i? jquot; ^X^*uLxgt;je ooi o\'Laxj^-

^La. J\' lXx JUuLa xi sJuu asJji oot

£-?. x-U-y ^jyi jCxi ^ÏA xf

jijyMj ^_tLgt; ^l xXsO^3 S^X-iw JwUü*! (JLS\' «JUiL/i lX^c \'\'gt; ^ xAXw r\' syjs jji\'L/i

^-oüo |vJfO yXifJy) X-Li\'OjO jV-iL-C SLau LX.XJ

L5ljLa$\' ^ xioLö ^jI xJlsl

LiJ\' ^gl JLÜC^Xaw ji ^LCw j^xi\'üc jjwjS\' JlXacLwu

^AX/JO yKjèyi 1^1 5tX~u ^JLaau ooi jdjt I^ÜAW(gt;

£ yyMJ xjjöjjj i^JyJU,jCjÓ jvJLc sLam UX»

jJLüiLj ^yJUXjè jV-\'l-C- sLw cXlt; ^iitA*x xXaaw

^AAAXau tX^O f

ODI^JLX (^\'O. (3 xJii oot ^olio ^.ö gt; xXxj\'to

|vjU.«^J ^Soij\'Lgjo ^ LyLo Lgjo ^ |^v-\'^^{c s}^\'

vf

xJjl tXxi üJ^Lau

cX-gt;o oi~jI ^^J6j-ö £^L-w JLL^XJUW ^^AÏÜÖ |»Jftgt; ^1 xJjjCó^.j LXX) oaLK

^;⁰\' u;¹^⁰) oA⁵\' cH\' ó\'⁴^-^

O^^AU ^JLi c^$xLc L^f x j^i igt;bö (3*^j

o-ft i\' K-lXjli »\' 5tX—jl xJjLftLu i^-ii\'

jü-*jt 1X^0 ooi 801) 5)lj\'

i SLXA3 jjmjLsc ^A*O! CXX _t \'4-jIJ

«JLA^Ï ^1 I^xi oof *^t^^M\' ej\'⁴^\'

^yXXA ^_Ctgt; o—j\'

\\yS c gt;3 fr*|*LAM^J XJLA^^J _t AAIX«W ^KJLX^SD

ooi Lii» ^jtXx-li xJ^I OA^aJO tXx! ^ft AA, CJj^u ooi

^lXil ^ySU.Ajamp; |V-L—C sl—CÜ I^-JO O*—gt;1 1^-^quot; ^l)

^l; (J^4gt; ^yi ^l

^^jJAJLAAJO ^yXX* ijS^MJ ^.ÜO ool Stgt;l) |*U^ l^

(jfji (^.XLu ^.c-0 1^5quot; ^-l^ kJJI jCc cuj**lt;

^yiM Jj.i xsgt;-jS\'

l^~JO OAXjcX-W ^jlo LA-S^ ^LwjX! C^Mlt; ^^AAJI j^Syo ijC»

|V-\'IO^j (j^-ö-j\' tX« ^■lygt;

JC.,0 JXaw ^-Ü-0 VS^—U» 1^.-5\' ^yJLKJO

y E\';

i

vtquot;

^yXXje jxau c^^mi

^aaxm ^jXjuc tyS^Mj txs oot i^j\' \'iyli\' c^jo

^jjtxi-li liyl^ jji.amp; jijlol i£)y£xja ^lxj\'^axixj^

yg\' ck***quot; oas^ 8^ljo iwol |vaai6

(•|^ ^lia- jl oa»jquot; tyui\' ^aamp;0igt;

ix^o luj (xi yamp;LÏ £famp;jyMÓ oof 8tgt;t^

(^ltxxau o-jf o-^a-lc lt;S^T*

^ 2 jdj-kj ^_£igt; lx_=gt;- ogt;—;! jg-a-» ¹—9jp

^^xjl^xjuo zlxaaluu \'\'quot;\' i laji3 3k

^lsquot; lc« jü^j ^gy.^-svxxi (jitxais ^gt;1 «fcxsquot;

ocx¹ ^j^aaw i^JyXxjO

ixjo ^^jyc ^jla «jj^c-l^*; o«-ji l5las» (jjjüji

uquot;^-5^

[.quot;o ■ ■* . **\' [ . y —^ **\'

it^lst |^jtx*-li vajlsy» i^jitxa-ls

^je^i 5jlstgt; ^xfrl

sy) ^jjaii jls oj^j\' xciloo (jl^ ^oli\' ^iyuOj ^Oi ^i üj^xj i^ltxas\' jü-jcü^v-aj ooi

|jlc slw sj^t txxi s^aïj lój «j^l v^-jt

t^yijjO {^SLM (ajljlat) ^yamp;JUO^

_lijamp;yü t-cio ooi oliéj\' (^jajljjo

vf

oLa-.^LAj :v_a*s6 s\'T*quot;\' *-*\' ^¹⁰

iji(gt;^(gt; L5f (3-jt (j-x^ i£J~j ^S^-

^¹; r\'^ amp;»/ e/\' ^

X-LöLo iXjo ooi (Ajfjlj ₄g*a oljJ ^^JJ)■ (j-jf g^lX»»/ (^1 ougt;t v^^c». 8j.jquot; ^tVjJLi ^.UCi jjjj 5^-A-O (ƒ*lt;( ^CO y*ïyi *jyS cgt;Lö ^UJ

^ ^^XÜj «XftSquot; v^f jjüj xLccL**, cX* Syj

JUT ^-JLj ^gjL^ 5^-? (5^?^ ij\'¹^

niyló ^\'Lo S^_J (^jtXA-Li ^JjLS\' VX-A-XJO^ CJj^i

(jC« ooi (Ajl^J ₍^*i i^g^JoLuO O^xS\'JcÜot ^Lfijuw ooi (C^ ^*|^l (^*0lyA^ xJUI i C^%i

jJLÊ sLi. xJlyC*, ^J^asI

_;L® ^Lffl ,^1 LxitJ jvJIo ooi

amp;*jyMj xj^l^J _L»^Üquot;I O Ooi w»-^ ^g-AApl

ooi ^J^JCAW JJJI \\3 ^ ^jLc ^1 I^XAW XJvA-j ü^i |»Luu ^jLo ,^1 ^IJlaJ X.x\'^LC sJI^I ^^1 15^\'quot;^1C 45*^\' stXw ^j^aajI (XaS\'1-5\' tXi o^Xol^ ^ ts^-\'^ o-jI

^1 (jgt;jl c^\'; cJ^⁰ Ü^m-\'T^j

idji ^lA-^ jjXü^ij Ó\'LUJC

^jtXxAi fcyLS\' OJI 1^-5\' ^l^ X-.^l mXXjjj

or*^ ^¹; ^ £;\' i^⁵⁵

VI

(jjLX* J»**** xljüib O

j£*syi (jgl ij\'*⁵ {^y* ia^-gt;o siXmi x A i ci* jt ^

i^)X^UJ O\'-j! (^LXA^ yMgt;.Xi nXiyyS

i^V ^j\' j;¹^? ê;^ ry® ^ ^

(-CjC

|V^lt5 xJl\'^y^ji ^yStMO^ |»JLc SLACI CX^O

tX_i 20_j o-jI ^ ^Lsi xJLxXJ lX-x jCyjCw oot ^ ^Uc tXx xA-é^uss (jj.i (Xjo 5lX~w JIAj J£m

xJj^jy Xo ^^xj» ^L^; ^L^svjjo amp;ix^_i (J^-«-jI

o^t p ^ \'^-w lt;£jt^AW

^Xx ^JLi\' ^j-S^O o^jIo cX-lt;o jMjjifi u^t^.Aw

^iySD tX^ Ij-Squot; ^-1; ^Lg.sux ^t JfJ

J^i \'^⁰ ool Iji\'i-a♦ igt;Lö ^igt;U

^ «ylj-w lt;Xi

_l^*JL,-LsO J-iluu CJ^—W o^-jl 1^.-^

5_j~J ijp^ i^yt-¹⁰) «yt^—w (JAA-ÏIo

»L*w ijCxi ^amp;JIJ xibl^.J ^j^iJCjl SjJ tX« ool ^jJSyJUCJ i^yj! tXftS\' £(XiU-« (^Lxj f^-s jvJLc

xXjLo^ ^jUlT J-A ♦ «.

OA.jf v_Aje)0 (JjjoJU ■*-** ooLj

^.J jI oLT ^y-clo ^JUO \\j£M

V

lXg«[»JLc sL_c« tX-¹⁰ (.5^ xa£^ «y^*M xJjültJ \'\'^■^ J^l»\' tX\'® ijj|p^^u\'

tj.S\' jJLaiLi (JLc sL^i (X« (AJIjüj

^.aJLXA»! (-X—« ^JtLa» o—jt SiM^ (\'Itquot;²\'

1Ö ^..Üó iXs^jy» ^t^ui

^ leil^^xX^O \\iUjJM ^ ^ CiiA^ f

e)¹quot;^ (j^^⁵.\' quot;-^

xJLujUo xjLxSquot; ^A-j (jL^o Jjt*v (j—£tgt;

^itJ ^jLgt;0 ^.j «_C- sLur \\X-E^ (J^ui xj^t Kiyil^

stX-*« jJUc^ ^t ocjI ^-st-S\' (jrtjiiJ

B«l^7^J*quot;!^j0/gt;⁴^ |*JLt sLi. laX^ ^g*W,X^U vigt;jM ool J«^w itJjl

^yM xiy^yï

|V-JL-C sL-li lCjO I^aJLXm

i*—Jl—e sl i iw c^—Aquot; «i ^jXsi xS\' OXAA M

V^ol L^UA^ yjj xi jV^Lc- sL-Cu ^3oL^.gv0 icLrO^O {s^y j tS ^(JNXaa/

i£._mjO O-jl C^AAXaa/ ^ C-\' L.S^jJ y^/JOjè

is⁵* v^j⁴^ i^quot;^⁰

(_^Xlw L^-Xt l^^uwLx) P^j.XA XS\'

f ^UVLO ^A^AX? ^J^AXJI

jviLc sl—xclt; lX^o xX-) ^cL^JUo l^-^o

11

IS*⁴**⁰ vsajI ^Jy*

i^Lo». ^JjiXxXi _ljS\\ *^5\' ui^AJlt;gt;

t \\£~A V^A,jf X.quot;|vl—3 ^S\'^J ^yJM

\\XjO ^JLXA*. OA-xS\' ViJjA.i\'

oot JÜLi\' (j-iLi (J^öli\' iXsLj jüy^Ajc

amp;LxXj (^j^ajl cX—o ^J^SVJÜ va*—JI

si-CÓ xjjl J {JjySyJ aü^_j wgt; OLxJ

(J-JI yeU) ^Lu £gt;) ^fj-? ^ LO ^LC

(J-^ ^8lt;,gt;^ (ff¹^

cy^-u/ ^Xc! jtLó\'Lo ^t £^LCW ^joLi\' (j^j\'lo XJjüju\'

iXi# ooi f^Uquot; x-\'j\' ^C4gt;lt;gt;

(^JjU amp;LXcLuj L^LaS»- JjtX^JLi ^jo (ajLaS\' lXJO ^JJOJL/cI

^julXXAW IJaOLSC ^ol (\\AS\' y^£.\\ y3yamp;

^j._:l kX^-cLj ^jmXJ idL,*«fj

|jLe sLi «yli vXgt;o i^⁰^¹\' \\J^- ij-^\'

^LX-«/ 5^^ |*^ /J

StX^u jJXw xj^ xJLj\'L» ^-st ^-C-t Lil ot

ylL/ ^yC-ó y A ^)Tv\'⁰ |*J^ sLi

CJj— JUamp;.L^\' xJjt Jk5^.i4gt; LX-XJ viy-sl oJj-Squot; (j*iwftAj

^jyo «Jjl \\SySö ojj-UU yugt;-c JJquot;j. x\' (AjIjtX-S\'

xjlï XJLAJLO ^^iöt iX* iJ^s» o*jt iSXamp;mj

\\JjÓ^JSgt; (JJAAJI \\y$ Lamp;O ooi ^.1^ ^j\'Lo StX-w

ia

OJS XX*3 jvjlc $lau s^xmi nXjisjj

^ ys\'r? {rb t)y^mj

^s ^ ^gt;a\' 7 a ^ c^x ga ml sixxm is^yt ^ysamp;js

y r*yï (j\'tgt;j(gt; s^ltxi\' vxjlj 8lt;x-w o—j\' j

04gt;lgjlo (ji0^4gt; 4gt;l o-ji ^5\'^? 04gt;lgjue |ji4gt;^4gt;

»3^ l51-x^ ^3*(xl-li au^a^jo

(JS**y v^-ol |vjl^ slw ^yxJuo ad^l y£-óó i^jo 00!

lx-c s^xaw xxa^ww t^\' ^ ^ t^c^ls^

-^uc^amp; jvjlc. slw otgt;lgjilo ^t^xlu/ xxaji v^ol ^5\'^-? j^xiaa# ^x^a4-^ikgt;

^XXJO ^KXj^yj {l)T* slmgt; lxgt;0 |v-lc slcw IXAS^

y^tJOjO jjlc: sldx* i£-X 5ix^ww amp;«ljil*4» oujl ^lxs^j ^pls^j 2llaxü^j cx-x) dJyJ^yj

x-jli ^jujxm# amp;a£j ^jla-üö

|vjl-lt;c sl—w tx—v^gt;_}| ^lt;3 li oot *jjl

^^as\'(xfts^ x^xfl»«w (jjls^jj i^axxaw ^ajoi^

^jjlxlu. fjjy-j |jlt sl—«ii aüoj\' cx-jo ool ^jjyjo

jki jca j^j ^ it jixo tx-x ^_jt 0.84.jgt; txj amp;u\'0^0 jcc ok—)l 5tv-w xjjuw /tj\'i j j^^ylcui ool jlsóo\'

jv-\'lt slm tx-c oji olft»jgt;\' jó xjlsjjo ^^jjxw

1v

|JLc »Li jC_« jJLa »L_w tX-i-Squot; jJLjüctX_~gt;.

J^AIU CXM (AjltXsS^ ^v—f JJUL^Xgt;

C3 AU amp;XjLu/Lx

S^Xjt ^£y* ja [Jy—s jvJLc. sl_Mi jCo ^.XsJkAAvO

^j-u-Loiy^ ^JI^XaS\' ^.jLXi v_aX*^.Au ^JLu^.i

k^of J\'^w

v*^ ^) n)\'¹⁵ 7^ I^t^⁰ \'\'r\'^T* ^c\'y^#7^?

^.Ctgt; ykfè v^-sl

XJ^.XJ\' lixMLSquot; ^Iaaj ^jo ^

(Xfl5 ooi pJLc sLw AaXj xX-Ó\' sxk/:

^LfftXAJ ^1^.J XikL^\' ^.Ij JjjO^J Oi—jI (_gt;3r^s.\'-J ^-r?

(JU _t»^quot;\' (jligt; [JLc

ltj; r-*¹^ v5;-^w r*-^ ^¹;

fjtX-jf vi\'oLi ytéy*

jy** IjtXil tsy* y^yl (j\'^

^cXAJ ^ Ij ^jUyXXMi L^^Li y^Syl ^iLu» )

2 ^ ^ L.A.JC^ 0gt;XMgt;0 yX^

2tXgt;Ui/ ^Xjuw ^Jtgt; IjtVil (^gj-w ^.|j

tXiT^ _r;lgt; ^fc^X.x^VxyO t ^hX^a; S^Xaw

^JoUamp; ^yMj ^AXAXAA; LXX |VJLC SLW LXA5O

ool amp;XXAM jV^L^ sLw CXA^J lt;5\'J ^

L-sXxj^J O\'wjl ^ (^Xaa; üjyjjO ^j^-i sL_^w L^-/0

11

iXiS x-LCiLi cyjf tXi ^XXjIJ»

Job ^jLg.AlXJ tXftS\' OOLsCjJ y^ii w\\y.MJ

o-J t oü^-S\' jmAaj ^jLSquot; ^XaXju^j cJ^^-3 \'\'^l? tM-»quot; tX^o (aj^-Lc

O-\' LVX^O CXvO li 5Lww 3 \'■ i? * ^ ^*-5

^A4,m ^\\~2~2%.\'S ^—d.S^X^wO liHjMj J. .Xamp; JüLs

^aamp;OL) 8(gt;UO OAXAÜX fc-2 Lc: sLw kjCx¹ S^V.mj X^aam

ób [j*a_jIo Iw^Lau ^^Lwy yX3y.J t—J JL_J p ^^ gt;

ysL ^ïyiM «y^Luu tfigt;gt;_j JÓLj JLjCcj

».-\'^^L,xu ^ \'L—J ^ iAi „ gt;-. —j

XAJ ^SySLM lt;Uy-\' ^JLXJ *.jj Lj ^SykjM LAU

caXMX) JLXjo i_fl.iL5y.ï \\^S~£-10 JL_£gt; g-JaS

t^o {Syjyf ^yLsXÜ L_9(X~W S4X-AU Ljuts^j mtJyjC

gi SiX^o «J-A^A, (»JL^\\.AU»wo ^ JtS^J C^lfcXi XJLJ«XW

«XÏ iviL® st-ii «jLJ I^Xax ^.U-«./O

V⁴-® tXi ijltJ K=gt;li\'

«Uj-w ooi ^I^.J Xj^A Z! eA.il 0 ^_J xJt^Jki\'

iLAV^wdW^-J Ol—AJgt; üC/) i^Lg.AJO jd.AXjtJ ^AJ^bs (JCJO ooi «-IAAU 5 L-CÜ yM.Ü.i ^J^AAjl ^ ^

^y~i (^aaA.Xm) tX-/o ow-j| v_a-AnO |vJl~£

%

sJji ^5! cCo

[•yo ^.5 Liigt; (Jj^O jj-ili (X«j

S^Lï ooi f^Luel^ ^J!i) (X-e o^jt £^5\'

^^Lg-SVvUe J^i ijg\' c)Ce 5lt;Xw xAj\' c;*.B«\'i\' vsgt;l^w tXiS^

^LMA5^ XXAJU^^J ^^.fi.jf i*£.A ^inWAAiN lüiS

\'trf HLjiS\' {J^.XJi\' {^j\\yM t—fi-»q».^J ^1 iX-X! o-i!

oLaj Xa5^ tX-« {JjlX*#

^^ |vJl«£ sLMCw 2Lj^t ^mL/joIO Lamp;O OnjI ■ •\'-^ c ^ quot;\'quot; cN—T aJj\' owXaüx VyXS

O* fl é ^ (Xft^ (ajLLjO 0«.jI ^jLi ^JLjuoIO lXxi amp;Xxmi ooi Ol.fltV Jk_9 jJif O^-j\' tXjLj

££ ^iLi lt;XÊi\' ooi Jyi (AjjiLwuO tXx sJum ^5! jCo sjuw «Jjuw ooi ysLw sxS u^oLjc d^is^

^JlXw^Xël xJL».^ ^I^j ^l^ t)^

ij^ijl LX-X siX—vu xJjCw j.j^_jLj\' OLJ kXx ^1 _t5A4-w «JLJ lt;JL« ^xó j tXéS sJjJlz-jJ

J*

f^lp (^■C,_l lt;Jy \\^S—A ^\'l .i.Xquot;y y^M.X3 (Jjoiy xXXjLj ^^fijl

jviLc sLw gXj^jjo L^. Sfc\\_w ^aaAXgt;U/ ^^iöf

^ySjüB^O |vJLe sL^i VliyMi oot

0gt;I^m. LC« ^SXxi ££ ^JLSquot; lt;yJiyïogt;\'^— J^A ite

0»I^W 0k_fi_5\' ^jAjl lX« jV-^-f

jCo ^A«-*k iuLx»*, ₍jJ^o5i r\'^

5

If

SL-W iXJl-S (AjIpX»*/

jU^⁰ O-»\' I/ v_wo^O jvJLc

JUgt; j)igt;jigt; yg\' tX-fty J^-i

_1gt;ijXAAgt;^0 ^\'«.j t^J«yl.5\'(^^1»« (^g^i i^J^JO jV-\'Lfc sLw \\J« ^ y£amp;amp; \\^JJ cXvO__O JJLD SL.AV

xJLXjb ^Vquot;¹quot; cJ^^\' ^I^~^XI X^quot;

iiS[S ^XiisU-wo ^jcV»^ ^t ^S\\ ^JoLJ ^gl oLXJ XIXJLJ L^ICXAT {Sy-*

Zfc^X^xJ ^ ^ ^ ^ A J Lj (.*.)

ool V—JLXAJ (ajLavL J

jvJtt^O |V.\' IO O LX-Aa-3 8(XM

^ adJI ^ i_^.so jdjt ^ ijyA**j (jgU»

^J^j\' (AjLeO ^^-gt;1 jJl^iJ jUl^

xjL-SX-A^ x.XJt ^.XJ^AÏtJ ^^_i O^A-Ï J* p ^LJ ^JL^^Xawjc

^-l; lt;J^« e,^\' gt;-§-? ^gt;-j\' (S^^\'j

JtJjl (jlt;oÜ6 ^t^.^.Mi ^JAajI j-J

oajI ₀,U5l- x^_gt; \'^j.K^Ö jJLc sLw i\\zS^ o-j^

f|JLc «Ui C^x Jy

tXï^lt;3 vj i__C sL—w i*£~je 8tX._M amp;XXuki

S-LUOILJ CJLS^J ooi _l;|^XiLèj\'

o.JI ^i\'y⁰ (XlbO ^JI \'j^Tt** tS^T* ü^quot;*® V-»-® ooi ^j-ïyamp; u^A.\' jdj tXjSy\'s (j^J.I kX.x L^» cXaaXmi

Itquot;

kjlaaw o~-gt;t J^gt;S^amgt;

L^X \\^/JOjÓ ^yiL^ KLC^ i\\jiS\' ^lXAJ ^ ^ 5 lX-W

^iJUJjc ^yXX/i JJZM ^yi-0

j 15^ ^•\'; _t5-^;ⁱ 15\' ^-^⁰

üjyMè viA-jf V5^-* (j^ ^(^=gt;.1 JLa. ^S^dLixi

t\\iS\' V^_}f i_A^ft^i La-T ^Lo JiJaJLi xJjl

is*XXjm 00^ è

^XiuLiA^ O-JI ^-A.fgt; (^\'tVi-Ls ^yücjLo f^r

ij I d»WW

SLXaw ^JLAX^ ^Xaw V^J^aw ^Xjjuo iamp;yMt ^JjiXxAi cV«ft.^

tXxgt;

^4J0 ^JLXAU ^AJLS^A XJJI JOI^AAU lijLS\'

_*-j\'IO ^i ^.-LXsk O—JI OlwUlO ^iXjui ^t ^Sy-^

igt;Laj OC=«. ^Ju^I \\XjjLamp;.Jiijj ^Lswj oj\' (j^Lo tXi ^JJÜSLi ^.CO vCJj.-ük oof u5l

x-*j\' ^-1; iX« ;tXM, ^1

(jb (»/j.J ^iVjl Jie o*jl ^CiJ C^yL^j

001 \\yS ^,—AX**^ xAaa *m i^jy^ Ogt;WA-A5^ l^tX.j| K ^y—^s ijp^y—? ^) (J-Jgt;—au tX—fl

ScX^A# 0gt;^AW O^A¹ oof

LO ooi fojiy ^squot;!

tf

K-IA^5 ^ JyOj M

1gt;LAJ ^^ÓAjt tX« (AJ^AAJ O^AJO (JjiXxiO

v ,gt;^0^L3 |viL.C slwW X—I ^*XJ3 \' **\' ^ cX-^ j^t

jJLD SLW aü^t oLAJ) ^JUT ,^1 aü^Lo

quot;wA-jt ^La3yi JLX—X-J i^jSb^yMiö ^ü^.i amp;Xxam O—ol |».A.A-^

^JtX-A^Ö VwA4^ jJLfc 8Lui Lgt; ^tA^w L^gt;0

^3^3 ^JftXxiO jv-JLr. sL-av lX—ft-S\'

■_\' f amp;-^.Jt ^Luot QiP ♦ A^*

xJoLxj jvJLc sLw s^LJO

^V^JUmu; jV-^L-fc sL^w V^A^LW LX—0 ^LAM4,X?

Xwlxc-Lww ^^AA^JO ooj gt;^,gt;gt;»(^ Ijl ^2y£.*Ki ^L)

^XAxLc O—31 l\'^AA#luO ^AjL^5 ^.S\\ ^yS^Ji oLu» 5»_ï

jjjüCo^ tXx^J StX^o xlx*»/ ^5j.^*jL« tys» ^LjuS xJJi

jJLc «Li wLSquot; i^L* ^-?^^,•^? tij\'j^t^\' ^,^-^v0

jdjLx ^gJL^nu {j,

^J.Xmi} f^jLxijJ v--»-»® tXfti\'

^yS^ji ü\\ A ^ iXxAU U 2cLXjLj ^1; ^Lr JC«

|viL£ st^w ^XxjLjO^-i V_/- J6 ^jS LA**/! JLaS\' (jw.jLS\'

I*-

jÜJ.-«.X^0O (ajIaA^LSquot; ^ly.3 ^.jJL^jJ ^SbyjOyi ^$1 l_C« t\\_i y-iy-® oa_jI lSU^- (JitX-iAi ₍j^XiS\' JCCj^i

^ool ^—**2 tM-**¹

II

IgSyJUu ooi ijvSjyl

igamp;jLiè O4gt;L^*/0 ^Jigt;jigt;

^r^) ^r^) ^Ah») ^yj* jQ

|V-il-^ amp;l__XKI ^^jakjS\' v^x-Xgt;l

p.

^jffXjlS £(Xi.4.*gt; «y^-ult; (^^oLsxt ^^XAÜL*lt; iXxi ool v_gt;^jtgt;

-amp; ₄ fi.

jLa-L*.^ Js 0-7\' w-^0 -v-\'\'^C- sLw o^ J

oot f .Hfc*^^- O^Lw ^•Jm.—i

ijLx oi-jl ^gt;x^0 SLaó oigt;LgjLo t\'oi-oja xJ^ït^.J

^IXA X CAJI ^«XMI *—X^acL» ^jji jvJLc sLi jCe j»JLo ^ji^i^se JU.aa», O^JI

^^-55 0^quot;*^ -quot;\' Ó^AS

yS^yS* (3_jt OH-g-X^L* ^JLA S\' ^.AAXAU XXA^^»AA«

j~)^ \'«--\'■♦^ ^ t^A»wO iUvL^ lgt;t LX-=gt;- J

^Ujj ^5quot;-^ 15;^® \'\'\'-^^{2 s}_jj\'

LtJ xS^J J-**** ^(XJLm ^tSb o» c ♦ V tXa5\'

e^\' ))^T* *T* t)^ xAjC^y ^.AX^AIW t\'itXJ I

{JtXiJ ^j^-i f i-wUc i^..xgt; o—?! ^j-Kamp;eè StX—-.

# w» C^-X Cgt;—jJ 8tX-wu ^0LA5quot; amp;A JUO

£}.£amp;4gt;J (XA^ ^.JLA.4.5^ ₁_/JO^Igt; |V-sl—w tX-ê XXA^^OJJ

üXiyj (AJLAS\' ^J.Jj.XMI ^-jf fvigt;l5^J O^J¹^ f^xLo

^ ^y,tXi~» ^tX-o s.Jj.Ji^.j 001 jV^Lc sLw

T

(JjtXAje ^_jI v_A 4jy)

xJUüL«, JCo ^ ff (jLaXttS\' ^jJ

sLxü fcXjL/uui ^A-w oJamp;Lw ^—jC

o*^ tX^quot; 1*quot;\'^

^Lr |*JL_C sL-yi Vjiy^tu ^_i_A.^_S2 X^A^ik«UU

jvJLfi sLau (jLijjj.i oi^-oLo iJ)lt;XÜ6 S^AM^ oaÜL«-

^jui J^y» |*t\\Ji ^jXji£Kjjlbo ^JjOJJÜ ^ O—it

amp;XXjLami jviLr sLw i^jl__r cX^o O»—jI jv-\'Lc- sLw

₍ji\'l cgt;-sl (jLajji o«-^Lo (JjtXiJO J

^Slo _Squot;! Jgt;LaJ ^_seLj oLu« dtj^- ^■*£^gt;

oo\' ^Lftj^-i^ oLaj ^yü-èè v_gt;^J6 ^jLftj^ftSquot;

jvJLc sLw i^-^- oLS^j ^) \'■^⁰

ivJLÊ sLti ^Ujy O^ALO (jjjuie gJjZiX** (j^i

L^jti sLw ^L^K»/

sLw 2LljÜL^^J CX-^ StX^w X^LjCw jy** ^

^ 1^) £- :** 1^} v^jOpO |JL^

amp;ij\\jJi ^A.lt;u» ^LAAS^Xaw o._J f ^^JLj ^-J

^JUs^J UXAA5 otjAJ L^ft4j* miyUJ ^ÜLA^

^1^9 j^JLc. sL*i l^tXM jamp;yKS\' amp;Xgt;*Si MJ L^.XJ 00!

L^Laa^ ^wJt^ J ^ X X.i J

Jyo^ ^1 OcjI

el

IXO ^gt;1 (j-co ^jXg.sN.AJij ft 3quot;^A\'r? ^liA^XS\' S»—~

JÜJI ^jtXftj\' ij-éè xisotX-u ^LAJÏ xJlJLiquot;

IOL^XMMC LXO X5^.J L^ftXi xJLifXw tXx iSjjyj\' ^(XAM

\\ji__3\' ^«3^ 3 JJU sLM S^XM amp;XA«W

I X,X^AAgt;0 ^LAjwm ^Ij jg-® \' . \' |V-JL-X sL-XCi XJ^.gt; lt;X» ^JLUAAJ ^LLW ^JI ^j!

oot tM^iw tX—C-5^ O^l jV.Ai.3 ^ LAX^-W

ooi iOLjquot; ^.jl py- K f jVAAX^ ^ itXAlt;w

(J^XÓ*( cX—i yi i xij^LgJ laX-X ^^AAJOO 8(XMgt; amp;^.j

xJ^I |V\'sL-co o-si lX^

^.Cg.i\'Ls^.j ^jyL^Au jj-jlXi i_aXjLLu/ ^U.A_AU

^jjtjj^i fsjül ^LoOo ^^XAAXJJ |jCjLo ^.jy«

jjjjj\' (.Xx ooi ^-«jO |VaXc ^.V*¹ ^oLXi JXau

jX*quot; tX-X (ajLS^AW ^^AAJI AXJIJ ^Aau

f^ü»(lxi X-Jjï ^ i^)

f^«auL* stX-w jt^j\' ^«A/LoIX ^ ₍₍^jLXi i—

(ji\'Lo (Jj_i ^J^_loL^^.Slgt; ^Dy.Ml i^LXLlv \'óyMtyi

^Ajüo^i sJ^J^-j\' jVAAX

L\\—^O kXaamAM KXAAW ^ ^(3 j^ilXvo

^Lftj^.iS\' ^JLa S\' (^jiXxiO tX.xio [Vgt;^ye ^S\'Lo

xA.AXüj\' jjAiLS^i oa^I ^£_J |vJLx BLW uigt;LS\' tX*

ó\\

^t—s L_Ê4gt; iJ\'ltXflS\' xJLjtX-w JL-jo

^AXjtX^JO igiyXxjCi} ÜiXAH XXXA* ^L^^AamjO

f^^-w ^JLXA** o*-jf ad^CsLi Oj.^ oot lXxaCu. ^^ÜiJ tX«

2^^^ fjJ »-- ^»Aquot;\'W r^- tp cXwO tO^jf ^ajLAWIAJ

iJigt;LAiquot; cX—lt; ^gtX-A-w amp;!j.X S

«-U^ ^-\'hH¹\'-^⁰ otX-^⁶

^ijCkf ^51 ^ILaXSC lt;5\'!^*\' I)^gt;^-^w\' cy..g-Jtgt;

tXijO 5^_J ^_J _l;|_;)jüL»Jjt CXX

iXJl-f ■^yJ^o ^-Ci^ t_5o^j JtXXjLs

KXaicLW oot lt;X0o Lc^ V^-^¹^ 1*^^ sL-¹*¹ (i)^¹

^y-r? Zfquot;? ^v—^)^,£quot;^quot;^w ^_jLS\\aam««

sJ^_Xjt iXj^j) tXa^ ^jXjULtJd LX_X Jgt; SCXm ogt;jf

ip k^yL—5^ L-^-—^ ^^_jl %5\'^^-a*. ^jLj^LSquot;

sXXJLJ CXJ^-XAX Jk^M gSytMi jcLgXiLw. v^_»t ^txM.

uyLj\' cXx \'wiXjlS ^wRxt O^AX ^èfy* ts^ ⁵^ tXftSquot;

C^!?^ sXAJ^AX!

»1« jJJI JJj:« (j.,;! ytij

SLAW 1^.-4 o^-jl ^t_A_u/ cyl__r V_AX^Igt; |V-^

v_A4.JC «J^JO ^AXjOi^ L^=gt; (JJJÏAVCJ J |».JLÊ

O^hJ (^Axt LX—\'O ^ Agt;£

éV

(XiS £ yl «AaaXLOO ^JjiÓ

tXx oot 7^^ (AjjtXiiAw

i^yLjo xA-w^i ^glA-tu gt;^-g-A-J-x ^jtXxS» ^-4-®

LX-W XJjLaj

xXaAjU ^^XJLumw g J oot f^⁰

^-jl V_gt; JO ^ LAAXXj !_»»^j^j\' Ó—jgt;~^

^___ jV^Lft sL-W amp;gt;LXjlj ^jAAM _cl_; ol—^ tX-gt;0 ^AAX^«M

^-W⁵ ₍j-WL*JU5\' o^jaIvo (JitXi® -g-j^-j\' o^-*-^-* ^j^AXJI 5^-J IX^O ^_gt;._lt;.^j^j\' ^ ^jü sijyjji

(J-MM tcy^-Mi 1*^^ 5L«i jüj I (^AjL^^iO

o^-JI v*⁵⁰ «y¹-^ lt;Sj-^ *?-?

St__3 jAjljtXS\' 0»-jl0 U^-Sk fJjt amp;AXA^UI

V_A.^ xJoLAJ vaol -«jA JÖ «ylT (jiquot;!

^tfMi K ooi sLw yuLS^üA^ yx-w ^.l_; jjjü«

j^iLXjo ^■U*»\' o-JI S^J ^ yg\'/quot;\' (igt;y \'_wgt;tS0 ^jLftAK xJ-iXjl**J _,gt; » i^ i^j\' ol ^LT J«* *u f|»j6o^j (V-\'Lc- sL-w tX—«

^JO^J ooi 8^j

_r7_J /-X-J ^-sl—A-A-^ L^ £_*

xJ^I^_J c5^~=gt;- jv-yCj ^-7^ .t jLaÖ ^_j L^LcO

^gjL-i |V—-\'\'^ y—Ji—MJ üy-3 t^tX-jl ^4gt; ^J-Ö-

^«LjO ScXaw ^J—f\'

oi

cX-X ^AAjl (J5^=?- 8^_J J

LX-^O St\\_AM xX\\Aw aufl.;)! ^ ^CJLJ

JXA« tX* ^j-fS^ oof ^AAjC^-j tXi (j^fjUo

^aXC*^ xXiito y^^ftxAiX^u

is.

^j*oL5^ xXXjLj jJLfc ^-Xxv i^jy-3 JL*

^XXamp;jj icJ^I ^.X^^.jflt;3 Lj ^

I^JLD sLcó LX/J Ojt ^tAAA^ O g ♦ gt; 4X^5^ amp;-LXaw

yeL» ^9 ^1 £.f; ^.xr^A)

[SjLxj\' K^Xaa/

i^tX^so ^«ïlo stX^u oo( v_wo^(gt; jvJLc sLi y^» ijuiSyi ^

0 |JL£ SLw yXX-lO amp;XXw «Xt\' /*\'^J? ££mj Lamp;O jèèlió 4gt;l oot ^50 ^.j^J ^JtXA®

^JLaA^o 0

ql V_gt;._^jtgt; |vJL_C. sl - 1V1 XAAAW oof^j o._3 f ^jUSquot;

Vliy*u ^Xx£^ ^*JLa.LsC ^..ëtgt; ^AA-U

^yAi_t g»gt;o XjLÜI^-jJ ^j^ijl tXx ^jjlAXam ^LAAAJLj ^.£.0

001 ⁸^—? OJ^-K/ O—jf ^UWX «y^Au y*£ $ oo«t ^j) ^jfi «ylXjJ «y^Au ^_»Jo lX« ^JI gt;gt;_rwOj JijLj4gt; (jj^J x^O (j^ëii

|_i^iC4gt; (JA»AAi OAÊLAU ^J.jyS\' (_A*^jygt; ^Ü0 lgt;t

^Xaaw O\' f y*JJ*MJ p ^ Lj yX J*J0 yX J*J [ A.i tXs 0*1 gj^

vA^axj \' \' I ?, \'j ^ OA.il ^ ^^AaJLXaw ^.A.v*- ^it—J

óó

^axjuo 2llxfruw £jjlxs^i

^jlxac ^jü^lj ^(xajö ^jl-x-j\' jvjlc. slmw

ajjyuugt;4gt; j^a^l^au ^jüolj ^jlc. slw ^\\S lco

^50 t^ls^j ^5! ^lg-w l^i

♦ (^ 3y£ amp;x^sy£ \\üa~x,m/*s\' ^x—j i f ^ ! o j^i ^ lp lx—^ i

(^^iaw ^xxilixx^o

^lo adi\'txxiö ^jlsö ^a-lcw ^.xa£^

|j)lt;xx5ft l^l v^.jl ^xa4/ lxa^ (sv^ ^JiX^ l^l

vx/c ool ^aj^xi o^a-l^

^xiöjjüo amp;xx^i (^v^

^f^xxa^j oj| wwx^ ^mo! ^

t\' ls ^ ^ lr itgt;lxyu ^^axxam

(^-jsiav t^-^cm/l^o xxx^lo \\^gt;-gt;0^ ^aao! 1quot; ^

2^x3 v^ax^o jvjl^ 51x0 o^lgjtvc ^.xxcam ^lxaa^u

li 00! cva.x\'o ^av^j (^^www

x»

lxx ool ^syi (jjvjili^ jolxjlj |jlft sli cxx

a.j

^ylc ^j^-i £jy~? (j\'tv^c £^5\'

jj.as^i jj^aaji (x« ool ^5^ 8^j

^jl^ tx* ja^cxa-wo oot ^kxaji gt;aw lxx 00 ^ ^jls^ oiax^o

•

^wjl ^..jls^ ^w.j\'ls\' l^jlj lxaa/ lx—^

00 ^ ^^aaa*.aa/ jJL SÜ XkX.jJjy.S Ó jvjlfi. sl-xv

o^ji ^ ^ i ^_^c|tgt; oxj ^ amp;iol ^xyo!^ lx-c

J^s «yiy iX-« j.^AS\'

LCO JIAxjLO jj^i |.L2LO ^-^ASquot; I^I

i*i JjtX.j! -^-^ J*- ï cyL.S\'

oLj ^IaA4»WU ^JUW(gt; yS-C.\\ nXjtXJÓ OL^.J ^\'lgt;

xJül ooi [V-\'Iê sLi (•L^? ^ ^j\'lo ooi [vJ^AJ

(jwJLA X xJ^JoLiquot; u^l (gt;Lü vXs» jol jXfcl ₍gigt;0 JkA**XI iXx ooi «iXü^j ygl sJ-au jlIx*», ^ol yCÊI fyyLS\' ^1

oJ.*^ IjtX-il ^l^ ^jliJ l^tXil

^v)L-*.J OI^aj ^LaóI jvJLc sLci ooL^jLo

^i\'0.0 wlt;-«jO jv-\'-fc SLaC o-ft J tX-R^ aiJ.A8._t,.uj ooi

^J^AAXI^O |VAA£ o-ol IXAA5 tXö LX» ooi

^Jy-Mi cX—« ^AMÜi (J«ji4gt;

(AjikiS\' otgt;jigt; O-IAS\' I^^Xil ^.l^ ^jl^ |v5^J l^tXjl

cS^l^o^*. ^ {jfA yó (vJLt sl^ó tCo xjLaS\'

amp;E»Li ^ ij gïyJtM SjLol V_^4 g jyS l^je ^JLKM/ ol

^^iXjsl jtX-S\' ^l^ t^-X! ^-gt;1 o-^aJ J^_i

(^I^AU ooi |V-\'L^ sLw yOSx XjUcS^ ^JUXaJ

t * 1 ^ LA5^S XJ Lj Ls^.j , * ^ P -\' I \\yS ^S-I [V-ILc sLmi iX-iS* LAS\'IJ ^I^om

sl^jü ^.X-jLaau öCa ooi ^l^ tXaS\'ygl iülijl ^j^Aigt;l ^JLaau i\\j.MU O.XfrfjJ pJLft

Ofc-jl J*_A_*U ^.Ip (J^JLj ^yj^ja |V.\'L.£. sl--

61quot;

trb amp;*

_{jXXAj^jilt;i _{J~jJ ^ a (Xif £jligt;

iXamp;Squot; i^-jO ^JSJ*MX jo ^AS^J

^4X-jt OAJCLW V--A -® OkA*J

v_M.^j^jgt; (^iiy of ₍*^w ^JO ^^*-^5quot; ^tXil ^t)

V^XAJUO v_gt;tiSC xjjl V_A4.®

^LCwu lt;Xiy I^LsöjO ^s

ygLftAU ^Lsfc^X-ï ^r»A_AA; ^ lp

^j| f^y i»—\'Lc sL-A SjLa^ C^^*V

xJjivu J-HA« ^JcXiSC v_* £ tXx) oot _^«J2

^1) ^yXAA ^KAAW SLXM

^***quot; t^O oot l^tXif

₍5^^w yj^⁶

i^f x-liijlX-uj (JitXo iX-=gt;- ouj\' |vjygt; C^-iS _(gt;;^-^s.l y^-amp;S\\JSZmi cXx ^u?! LóO |»Jttgt;pi5 ooI jtX^ ^Xcl ^.XajLc .

Spyw |»jy yoLï ^5^A*vC ^Xal

iST^-*quot;** c^quot;quot;\' ^c^^gt;*^;0

^tj kXaau ooi v^f

ijr* ^ ij^\' ^**\' 7*^ 3^

^5LA^ l_xt QA-C\'LW xJyJ^jj

^Lw ^ ^t.A_ui ^ l^j JAJLAS^ jt.jU

x^.S\' i^l igt;Lu iX_a. iviLc sl—ci *A.Aj\'

et*

i ^ ^«*.3 ^ SCXAM ^ fp

^ V\'LXAX^ cX—ft—^ i\\gt;A,-i 2CJ^LA3\'

OJI xJgt;^JLgt; ^5\' ^quot;-5\' amp;-LJI êUiJlJ La-S\' sol^ I»\')-^

V^WAMIM ^CXA» ^jliJ xjL^.^e u»^L® oL-aj

t^J^iS\' gt;_gt;^jyi tXAr i5jJ^ ^LA XI v^A^jc CXjo ii-LUjf (J^L^ oujt ik-J ₍jXaJ^A-« OA.ilO

l».Jbtgt; jy^Mjoy dy u^LS^j ^.Ij ^~».^jyjquot; Ojüt JÜ.A£.1^ ^.1 ^.XJJ JX»*- tXi ^JI v_^XJ ₍5*«jt

J^LÊ ^ fSjLjo

^ sti oilo xJL^-gjjj\' ^ri ^LfJtX-j

^S^JbikO ^ZSj-M i^wyu O» JI 5^j ojj ^

xJLï^o ^L5^.J ijs\'^quot;quot;\' ^^7^ cy (^y*quot; ^t-^-^c

(J^-Uiquot; (jX^iLgAxi (ji\'l JÜL4J6 v_^^j^i\'

ciol wm-® tX-ft-S\' xi\'Lsl StXjt ooi

iXA J ^-Ül) l^Ji^jw ^iS^Lj(gt; ^-J f

₍.yXtuu ^LA^O ool ^AXX^M* ^jjajUC yjLlt; amp;

LXjo o.jt fojl5^j |v^ttgt;iJ \\i2^y* OLaJ)

^yi o»IA5 l^tXil i^jJ l;4Xjl ^*-

s J.t (Xft^ JULAA aw

^ajLAS\' cXjO ^AXXff ^Ü4gt; ^j\'lo Oil JtX.S\'^l^ ^t

At

tXW ^j-ïySb ^yMj

j.b^s ££mj ^yamp;S (jJl—» yy\'^-*»\'

^Xx jvjL^AU ^Lx*«.l O\'-a jquot; IXC^JO

cP^L^

oóljJ o.-j| ^oli OA_jf i^y yfL Q gO Li ^jto ^L j

f^SXA^J ^^JLS^J cyl^AM Jjj ol j^JLakO L^o

^jjMi ^ (J^Lxaw! amp;J^XX*UO v^t^Aw ^AAAMXA*^

Ka£^ ^)Ia-LSO ^yXX/l ^..£0 Ij.f ^.t^ cC^o ^Cü.

cX^ (^****quot; ooLgJLo v^^^quot;*\'

«yiy jCo

Cs**

IXAS X^jyo */ó KXSljè

^tpyKjjo ^,5k__tw ^^ f^m£^mMJ ^V

£^\' C^quot;\' V^¹⁰ ooL^kx ^U ^.^j^j\' ^LaIJO

^1) (5quot;^JC \'t^-5 ojLSquot; iXx) (Aj^^ JUu^x xijl 7^lt;w\'gt;\'^lgt;

wgt;.« gjy.j\' tXiSquot; jLX XI ^j| ^.^jc ^51 (j^L^i ^

ooi i^Lia» ^tVi-Ls xJjt ygLAjl^j\' ^y.Èó

JL^-w (jj\'o lt;X-S~S\' ^.4Jtgt; ^yM S^^-MIIgt;

ooi .iX^ xijl -_gt;...»_jc vso^ijjj\' JJoLAJ IXX

^j.-i\'l lt;^-^*gt;o (3-jl tX-xi

^ 55 LX—« O-JI u^Lia. (^JtXxJj ^lp tXiS\' ^seL^^i Jji ^AjI^ tXxi ^lj lt;Xft5\' _^sü ^5^-30 ^L Xi

P^lp (J^ST.^u ^-EO oaXaxx O-jI i^LA=». ^_jtXgt;.i.i

jCx Ljjj ^jÜ.A=- ol^AJ ,^-00 OJj—w ^SCjÜO r-i

d*

LS Lamp;o OJI S(\\au HXXM o..jf

^£Aaaj ^ v^wJ i^JiS\' ^UlSO

ij-^\' ^y~*y*

^oLi ^Jc.ó o^-^4gt; ^JjiSjO £}L_t-j cXÊJO

j^fsJóf IJjJ$Ij.J lX* OÓI^J oól oot ti)^

ogt;-ft jquot; iXJi-f\' (^«—i ^.JOfitA 3\' (j\'o

cXgt;0 ^üXjl ojkm U^.Jquot;*

JJ-acLAU VX^ ^jLi-c^ftjquot; 0L0 ^fijlj JtljJ^y»

OLSI(gt; i^jft.-i v—?LA^ xit^Lo oot j*^-w

oowSquot; ^J-** ojltgt; XJLJI IX« ooi (ajLJLO ^XXXjc

OU^T \'oLo ^XcjA/J ^t4gt; 0lt;^

sügt;t^ p.\'^»- cSLis». (J)tV.A-li xJjt ^-JI jV-J-^

v_wlt;i^ _t5^A*^\' Jgt;^u (j-jl v_^-xi^ 15^\'

^iyi.\'S ob ^ëlö (j*».Xj uquot;\'^ ^5\' 1X/0

(jj.LS\'vi £-J vüoLgt;

C^-^—^ |_gt;^^,-^ft\'^ \'■—\'^i-AU l^LiS»- |V^U.*«

^■JL^AArf ■ . Ó Vu\'SA jf [.\',]|^AAAA J \\X£y

^jwAioLi\' Lx; (j^kjlic j^jjuiX*») OJI £ ■gt;* tXft*j\'

^jdj^LsUi^S fjyj aXjJls-yj (j^-i l^_5 ^fj vX-o ^ISVJ StX-w, xXi\'

2^A£^ AA^O ^i^ymJM

(viLc sLi tXx Okjt jLxjl

(JAO ^ c^jLj O^A^LO L5LXA^ ^AM.it.i L\\__C-5 ^^AA^AA;

f-Jjf oiiLffiJ __C\\ ygt;Lj

^jliJ xJjl g^Ljtgt; Ot-jl (ajI^-aaaAJ ^JUJ-SC

xJ^f oa-^AJo fscX^t *■■ v-^ jt-iLj jL?

^.XAX^A, (5® v^wOjO |v)Lc sLti «yLSquot; LXjo f^AuL* o^R jquot; ^JLA^ xJ-iS\'ik.w vw^⁰ ^Jj.Ï

^aAXw v_M.^jjJ ^gJLCw ^LiC L^A-i\' j^AAXau v_A ^j^.j\' scLLw (jb xSy-i Jy. ix! ^JJLw Oigt;L^.ix) £5lcgt;

«yLi\' cX^O jjyS\'yi tiil ^LAjji ji J}] w*-*® Leo

^ejyJ^ ^i\'Lwfc/o |vii-£ sLw i£.jyj KXXJLJ K^L5^

SjOy,*** ^yji jo ^^ ^K*WLx I*£~J0 ^^_j| ^_xl j^.j

^^AA^Ar ^jLA 5\'

L5 K JLXahJ l_;r ^La5^_: J^xi^aaw

LJCX v_AX^tgt; |V-La sLw liyLSquot; OIXax* CJ^AU ^CXAJ S JWlt; ^.Squot;! j^aacj ^JLAA.® ^yZjjo iXj.S CJL5\'

ooi (JjJoLLi tXiSquot; (j\'tXAj ^Lo JJOLaj _(gt;^of i^MJ⁰

tXaS\' JwL^Lo ^juLCuu f^jy» ^Lsvj Ki\'Lil tXx

U^LS^i ^LT O-«\' ys\' ₍*^»\'

JkXlw amp;A^ui t^vc ^jsl O^aSquot; «^Ami ^(jLiLe cgt;.i|tgt; VyXS* KJLxmj lX=» cX-iy «ÜLA.Ï ^jya-uu ad^Aj ^tiLJjc ^^aajo «XaJ stXjt ot OLaj cy-ASquot; ^JjiXAJC ^au

4

fA

soUo xJUaJCxo JLr

ÏLXXS jV—[ 5^.-* üm lil ^1 ^sgt;-J

jjiquot;! \\JSLjj jJJI iyiS o^ëL— ^jjiL=gt;- (jj-jquot;

^quot;Lyj —agt;- «y^_Jigt; o-JL.S\' o—sL^b ^jtXi-#.^-

o\'_^ «yjj_ï X-Jyi* lt;^gt;W OtVjCJC (j\'tX-lSO kX»-

OtXjJÈ ^tXS^ H^am. giLxj jè jv-it—\'

^Lft j**-? c^\'7^

L-ó ïj ^xjj ijgoU jjit jUJ

^sOl (5^^ tU-t OcXa-SO

v^uo^o jJLi ȟi (^yi sJjl xAx*

^DyJM ^lyllXjS\\ nX lÖyi lX-gt;0 O—gt;t ^.-yXxO

i Lw ^AjLXSquot; O\' gt;3 LxJ _l£jJy.X S\'

v_^é-g.i^j JX*j^- ^ ^

i^JLSquot; tX-x !_*-♦-» [JiiXjJ» ^_gt;-4-^

^♦iC «y^A« ^Xc^ajLo iJjtXi.9 |jjj v_gt;.4.i6 xsgt;.l5

s5Lit jv-JLc sl-lt;i o^^aLo g*y*

jvJLc sUii i^Li\' l^x ciol ^JoLs ^\'j viy-ft J tVij^

*jLit ooi gt;_A4.^jy3 iiyLi\' ^yiuu xJv.aj jj5\' ^o xXaJLA^Squot; |V-Lamp; sL_«co i^x oot

iX-S^j ^^£0 ^jyuy ^^L (^Xluu xjjt Lt\\j\'

o—jl ^4gt;L_i v_*.xj osXct^j\' ^XAXJ

^üU^y ^L—w»—wv jj.jia ^AAXW/

I\'v

^.jb |JLÊ sL-ir xJjl ^Jül tX./0 JOLXÓLJ

ijCo OfcJÓtX-w u^A j\' ooi ^XaJLj jjLj ^15 OAjl

ooi ^.jLj ^irjyj tVftSquot; v_AXji3 sLw xJ^t

5Li xJjl ^.\'Ls\' u^óö ooi jiLj kXw. J

«i-lil^jus. (Jji x^LS\'^lj cXxi l*¹^

^ ^AAAX^AJ ^moI uy^—*v

^ 1^ jV-\'Lc üL-w ^jl^A^-

cCö out ^.jü jJÜ cCc _t;yJt)pL^I

₍jJU-Ij Jjoijquot; Jki au^ x=gt;.l5 ijZ*

^.1^ jJot xJLjwwfcJ\' |vJLc sLi iS* ooi

LS^ ^5\'LJ\' is^jSyS ^JplyWM ¹—^.l

tXx xXaAAX1wlt;5\' ^lj I^JO ^yS\'yi _l^-C-0 ooi

^.ëigt; ojjau j^tXxxi ^-3 tyULo ^_gt;l _rJif

[JLa sLi iXx ^^5quot;^ (JJiXa®

* £•■

ooi XSgt;Lgt; jjAki\'iy\' L^jlj xiAAfX^I

tX* ooi xamp;l^quot; JUT ^jiXjLS^ oj^au

JÜüiJLx! oóltgt; oIaj ^jtXAJ idjyUlS^J (J^~* ^x-^:?\'\'-^\' (Xi v_^igt; |viLt sL-w ^.JO x2»o ^l^ OJLSquot; CX-A) iJ\'i\' L^o ^ jJLc sLi tXij.j\' lt;XW (3-1*j

(V-\'L^- sLXu LX-JO O^UI foL5^J SCXAW X-LA-W tx^O

^ur

fSyXè ê^\' v^® ur⁵ tr^y (fj? ^!; is¹⁰

ⁱ-^^c (jU^j (*-quot;■£

^ibo v_A4^jygt; xS\'oLo\' x$o oud ^ l^j^ftjt dX—3 I yjiyjs tX_i^O ^JLA Squot; JLCiO

^.S\'Lsx^J\' yiLi Jk^ ool oi^Xo JLXaj ^ft ji.j ^l ,i ^ t x.a.A..C j*⁴^^ 2cUf

SJLJ x.}jJi ïjj ^JjiXJijt) L5Ü ^j-iAjf

uXx ooi sLci ^LaS^j jsjuc sLco -5quot; 15^ ^AAfcXxjO s^Lxf ooi XÖ-LS\' „\'_; ^JMXAJ «jto JLXAJ |«JLC SLW XJJ! lX-^ iii«XjtVlt;i*i |»JLc sl._gt;Yi xijt i^S^Lïo

Jjtiï tgt;_s L-i-Squot; iX_xi xJjlij\'ti^ ^^.i x=gt;LS (_|*fcAAJ

Jköiï iXiS\' x=«.LS ^ji .uu x-Lx^u «i^jl ^«XxAj

^LS\'tXi ^aj-a^Isvajoo (jiji |vJLc sL*w ^S\'LS\' (.Xx xamp;.li\' ^gfli (AjUf (^aasco ^giy^u/ tó.li\'

\\\\ S JLlt; \'—^4 (S*³^ X-Jjl XmLM^A.A.J

tX® v_^»-gjygt; _c^5\'l J^i LJ-JLJ -V -® (X-«

il^Li

v_^ojigt; jviLe sl—i. xJ^t ^L*,ljii3 oLaJ: iX-jo

\\^)y-i (ajIJL^O jjlo JÜ-wA-L« ^^ IX-JO

^.»g.j^.ji ^xXiSyi XXjjLxj X.2»L^ liyLSquot; lXJC

x-L^Lo ^.j^.atgt; «..\'JAJ _*-Oj4gt; jvJl-t sL^i ICJLS^ tX_^ J^._i xamp;lS\' «igt;LS\' iX-« ^_sl

fö

lXxgt; ^^a-LCw

(JjiXüC ^Ca_« ^t ^éLi- ^gLfcu/ o-jt Jta-Ls ^(j

iXx «yL« oLuwii^Lj yg\'

-tgt;

la^X ^.JC^LaW ^JCLJjJ O Ló\' v_JkAAM iüt ^tj xj^AjLs

^lt;wffiiw oL^ I k^aaAXM# ^^)y~^ ^lt;mX LJLx?

(JjjLO Jk_i (^^AA-W Cjl5^j ^J-xAXw «Jj\'tX^ gt;—^*¹⁶

^wLxAWbf^lo 2(X^C JÜJI ^-Lo ^^ï!\'

(.X^AwlXj xJ^Jót ^jl tXx ^yijUM ^MJLM)

^jJiijLoJI ^o amp;JJI ^jl «-U\' ^Lxi^j J^-i

V_/J0jtgt; I^JLc- SLav lulls\' yXJ^jC ^AOLXAW t^ „ U XAAUM

^SyilM yki JcJLj\' tXijj\' Lj ^JUiXM/ cX-« O—it

^1 8(Xuu ooi jV-JL-C sl—w U1»LS\'

vaxjt jXïi\' lt;Xj

I^Jy jS _ii_/Cji ^f.SLjCCgt; i^yjLiuOÖ \\^Jy~tM

yk) tV-i ^Xfc! jjLjJivj ^3-j\' t5T-é-j

^Oum ójjyi Xlt;Ut gJCyJÓ ^v^l5I

^ xJUt ill jdl ^ iL5^j vjLSU^O ^ Lcigt;

«JUI y*-?.y^ tX-Jo (^jt JÜji\'l sl xJJI (X».s\\x

jAjULiquot; ^\' N—cc jt^S* CXx S^XAV XAA*V

k£.JQ L^A.5^ Ly\' ■ .I¹ 4 |7 jJJ*AXj u ^is^i ^ £.i_;

^AXJW ol La^ Vtt^i Mgt; yamp;. Jb VkXjS^yi ^ ^ lp

sLw cXxgt; ooi ^JülL JXii\' iXi vX«

fl⁰

LXXXXAU IXJO iLtioe LXA J

JÜCü 4X4 cXx (XJif xXJJL M

(J^V u-³^ iS-lXjLj ^-i t^.-S\' v^-jt o-gt;i «V\'sLgt;w ^Xlt;C^xX^

^XwAjC(gt; o—/11 xj0gt;—jt \\yS jvJI O ó

^AAOI xXjjJ O^A-A.^O fijjj-z X2»LJ

oot ^Lx=» i^JjtXA-li ^.JCCJAJLo ^jJJLM V_a.^ amp;XAAW ^I^Xaj f^«,Lx O^-JI ^gf ^S^wJ

l_;Jót gtgt;L_a tX—c_5^ ^ sL_w \\£/Só yA Sb SlXau

JjkJU cX_i icLy^^jJ ^j^-i |JLc süw kXL« o*.-jl

S-LjCv^yC ^jjAjuCjó jV-ILc sL_ui lX_X! o-jf ^AA-U Kö.li\' tXiS\' ^-ffUgt; ^S^i oAa^ tjt\\jt ygj-w

^oLi4gt; ^giUAXJ sjcw ^gl jjligt;l «-Li\' |JLc sL^»

«JLA^J OJJ^ tCo aiwAA». ij^S

JkXlw lX^

sLw OU^AJO xAJLUU ^XXXM/ ^LAIJO

\\cjyjM oof ^l(Xê^ ij\'lo

kJI^XTmi sL_C6

Ooi ^JJLAJO (JjoÜ\' (jjjjIO Sy

(joU^j x-Ia^J ojLs^j ^t^

^«^IXw wk^^jys x-UtXA# ^jot teLi ^s-Cgt;

fjjjj* ^Lsvajo

Lcigt; ^Lx^je ^gf S-UI g/Oyjè \\Sf y-OS.** (Jpl LS\'Uj y l(yS

^lX^V ÓyjyS ^(Xamu Sy^Mi yXj (Xi Xamp;.Lgt;

L_jtX^u»« l51 sl ^£. iXJXJ Leo amp;.ïy~i ü\'ltX-a-J\'

tX^s? j xAJI ^ff xJI if kS^.j jdJI J^-w; ÜUamp; ^.aaagt;o----

|v--L.£ sl■■w S4X-AV ^Xaam c5L-c0 Vw^L^xXwwjo amp;X-!t dffj

^jAXji ^^ool v_y£

ool tXi^O (jJtX S\' oA*j jLftSquot; xJj-i iOjJ

p.

J^amj jjaoLS\' lX^jLJ ^ |V\'^ sLw LX-^

OU^ v»k-gt;l C1/LS\'^_J ^Jil

^jyAxJ iJC_jo Ogt;-Jgt;I XikLr\' iXJlS i^fy*

lt;Xjc IJOU JLftf j.i\'Lj CXJ^J XIXJLJ ^LilS\' (jgl^ amp;**■*?*

l_;tXjt ^ t^ O«^*J (^^-s

tj\'¹^ LS^y^ \'³\'-^{^}?• (JJ^-* ^c:a-\'~^ ^T*quot;

IWBJLM ^sLw K \'0 V_SJLau «gt;La»

1-Aiygt; 4gt;Ua. (jlo

OL=» ^SXaS\' E¹\' ^jlo (Ajt^AAJ J^Iw |VjJjLs tgt;La. ^JitXjJ ej\'T^ ⁽-^^,*^, (J^⁴⁵

^iySUU (JjLgt; £^.-S

ij-yo\' ^5jJ4X-i-u; £ (j\'tXiflS £^jl

S(X«, JJJUu ^oLi iUi ^JL*/:

Q^.jJ \\ ^^yjySb (J^^iww _t 2.-W V^Aajt

ff

Iz.)^ U^-^™*—³

«yLs^.j 0^5^ ^,-^^gt;o ij^jj üg\'

y r.y*~ ol.J\' i^La*^ jm-xj (jMtijt

-amp;

^.*stjiigt; yS^*quot; v_A^jiigt; (jquot;quot;^ cXiy»

sL«Cu ^ïLS\' LX«X ^gt;—-i\' 4^LaJ y

^)y-i y-*~iy-amp; *S—A v_A-*-g-iyi icXXjU [»JLt

jJU sLi xjjl ^UJ^ tX* ^yiè jjXo^tX^o y=?-y** amp;1AJLs.JJ JCo y ï.J® ijaoLS\' tXjLj

lt;X« ^JLs.O ^Lsc sJ^Am fj.j.S M tl-.A.f IptX-it ooi amp;£kLgt; va^.ttgt;N tX-a.^ |V^^—c sl^o

^tgt; j»JLt »Li ^.Jii f^t^ JX** xJjl k_jigt;Lj64gt; Xx ^-nJü tXi

«■AAJ (^L^pSVajC (J^—i sl—w LX_X ^.AAXAW

tX/o C^J\' Xamp;-LS ^jSüItgt;jj iJjfXiJO ^.Si alt;amp;^L*a/c ^jL»j ^XxXJ i^Xju i^yl^Au sUi jJjl

yjuu (JX*»/ ^X X^XJUO Si» 15quot; 0».Ó_tS

^ -vi li SLmCO ^jljC |V-J|0 ;\\.X

xXx**. l^-AS^LJ\' ySL ïyi ol o^tö JI J^-JÜii-j

i*quot;quot;quot;^ ^{^^}^-^,*\' **\'5\'

4 fc^.J ¹\'\' \' iy.JM (^m fiiii^quot; ^ ^

iX* ^dS JLIaj; oigt;Lit^j y^_«/

1=1

lXÏ OLx-3 JAWJ owol O-jI

^•-jt ^«AO! ^^LAJ ^AM-J \\££}ySt

SCXAW \\XAAW V_JL^VXawiX XV4JUC ^t^ AW

xJI^Xau lX=gt;- *J«£gt;Lj XSkO Cjli\' iX*

^gl O-J\' y⁰^\' ^Sy^⁰

(j^-i o-Ia^ t^tX-il ^-w (Xo ^1^1« lt;5)^

I^JO ^A MJ ^yJM ^LC SLW ^SCLï ^.y^ jC XJLÜLA^^

^Li\' LX^O 001 xa.o

^iquot; yj- Ok-A-S^ xAXjLj |VJL_£ st_^U

^liquot; 001 iiamp;-L^ ooi LK^quot;

(jjyL/o Jki *S%ii£ (j»lt;j\'W i^AffLï _1gt;^X^3Ls3Juo ^5!

wLsu-w (j-\'^

^LS\'wA JO xJj\\ jJf J^Lsl ^ïl XJ\'LA^ ^UU ^

iju,syj u)^^-3 ^JLo stX-Ku -jl

^ol (XAAS^ Jjlo ^L®⁵ lt;x» J-*-?)

icXj^üö XXAJLA S\'\' ^«XXXAM t*

^^XXaa/ VSXJkS^ (^Lr^u f^g-J L-i ^Jgt;tl3 j^o^Lsfi y ^r.quot; ^AXuw OA-aXJ^X \\£jJl XS kAAJLA^^ *j tX_jj(gt; aJjcXia^j |V-iLft sL-ci tX^o f^sLi ^igt;

f^lj LS\'LXAS». J-W-A-i (JMjIO ^_Jtgt;_Jigt; (Aj^tXxJ

(j^fijl tXxi O^JI ^X^K!Ó zijiu. ^J\'O

yX MJjl I^to f^iLyO 0)^_w amp;XkÖ tX_i oobc^j

»=♦

xJLuJCo tX.ü\' (3^*^ 15\'

l^-wlL j\' *A.a^aJ ? I£)y~gt; wigt;*SO

(JMLO «XÏ vïoI jt^Ls JLXAJ

cCo ^tXx» y*Xamp; ^.jelj ^1 ^Lg_j

i l • ^

y-Q-? ooi tjyslj f^-t^ JX«, «yLT (_0 (^.^5^

LS O_j( |V-iL«£ öL-XO *—i CVA-am xS^Xjjj

OAAJ\' l^tX.jl ^y^tjj LX-IO j^JAAC ji^jyS\' o^-ït x^Ls

xamp;L^\' «ylS\' cCo ooi xö-LS\' ^tj iXi^ X-La^.3

^L^vSquot; oï OAmX.A.S\' !_; tX.it ^ ^ (jg^,iiUt sJ^I tX^o ^J—JI \\S^~^ i—O-JI s^_ï ^JitX-i-Ls x.^l fviLc 5Li IÜJLS\' I^LXJI ^7\'\'*\'

*Jji xJ.

^cX-\'O lt;wA^0p^ jvJL^ 5 Ui ^jLAS^mS v^gt;jf v-gt;^ ^jLS^ ^XXijS ^ÏjAa*

v^gt;-é.S^ lX^gt;- O.J I amp;JLu/ ^ tj ^1x5^ (^l^w

*-^^1 VÜAMANWW^ aóLil ^axaJJJ ^1 ^ ^vlt;—^ gt; s^gt;XC X^Ü JI i s^^X5p

v—s—aa^ amp;XA£LW CX^o (^svS^ ^jLaj ^XJO oUbo s^U.aS\' fjjol ^yMJ v^LSquot; LXJO

tXi^o XJLa^ 00J ^.AXVO cjL5\\J s^ ^sys jJLft sLw v^A-jl ^i^JLaw

n

o»gt;-gt;t 1^-5 (\'«yLS\'

^ ^1x5^5 ^JLuO ^AWXAA\' _rJl—£ SLHW ^mJO

^JySUlü xXg joliMI (AjL-X-S* yC^y-M! 8jL-xt L^—JO OOI

^.ü0 lo^Au v-w-i o.J\' x.^tLsquot; \'f

^yJ^iS ygl oLaJ «iof siJI (JitXA^r ^.^1 ^LwwtS^j x^\'L^\'

^t OLLJ IX-X oujt tX-i

xj^LS jJlot tCxi

^tgt;Li jv\' \' 0 Lgt; |V^Ajgt;\\gt; ftJL^ lt;lt;l « i t\'x i A i ■ O

^tXxJ IX ^ajL^m-x ol K_X-Jt quot;Liol

|vJt4gt; jüL/\' x-j\'Li o^—êI—® 7quot;^^ iS—

^.ffLj\' ó 1,aJgt; x AJI ^tXx-g^ ^sAm^-LS cr% ^\\f

è^^quot;* cJ^

i^j—«tgt; (jM-iULi ^ji\'Lcii xJUI Jf ïigt;

ZiyA ySikjM (JtX*® ^Lï ^0 «_jLi oLCxJ)

xjJJgt; c-óftgt; ^.S\'LwwC SJ^A« x^LS oiS\'Ls.

|V_iligt;igt; y_i__s ^3b xJiigt;l (j^Ji jv-La xi

ioU_JLj jvJLi sl_co s_II |V—JL—J jC_i.

j^l i£.jO 5^LAquot; (^AXAXX 0 ^viLc. sLw SLXA^ XAAAM

yoLï xL^i V^-IA^ l^tXi! ^.Ij ^

(jgO ot^⁶ v*® oa-J\' xs»Ls iXJtS^

^ItXASquot; «JjiJ.*j\' ^yA^ sb amp;JI v_A4-® j-LCi» Jy°jf

yHJuo *£►1^\' |V--L.£ sL-ci

_ligt;JCjLol lX« oajI yóS

wM-gj_jj\' ^i—j of fyyLS\' JLS^-w (jltgt; £;ƒ—? iiyl5^.J ^.Xx.\' xJUCc-L* lX-«

\'r U^l CaXjcXau ^*.iy.Mj ^—E-O oL.a_j l5I ^ioLsc Jgt;

LS\'US- |vjjj\' tV.ii\' jl ^_*-ia. ^i-^yu cgt;Lxj\'

^.Xjt u^\'^-Squot; l5I oL^j\' tX~» o^-jf

foLSquot; o^jI iJjt y£igt;ó s^Zjm |»JtcV«S^yoLT

^^Lot aJlXcLu; iX« ooi xs-Lj

dy*- ₍j^o^ ^l-^^:,y k5\'

Jj.cj iX=» (J-®¹⁵

XA j\' ,jj-» |V*5 ligt; 8;ligt; iX-« £ JLX-W ^yob

^xj\' olj ^j\'o i^l ^Squot;! oLsys ^Slfcl xi^jLw £*}*£

py. ^ OJ\'-—lt; i^ACLJ ijmXJ 0*«-^\' y£.a\\

(j\'jo-li j.Uj iXi yoLï jXit x.i.U\'

tX^Lï J^aX^k/ ^.ÜO i^ltXAJ\' ^Laa^j sj\'Lit ooi ^LaU^ ^Xicl xJ^L^J (A3^«ft5\' ^W.jLS\'

xJ^Lö (Jjl y^-i fjJi* «yt^j yjbU

^rV ^^ ^ xXj^Lx

/«S\'ikjiJ l5^.=» ó\'gt;gt;jtgt; f\'cyli^J ol-yj\' ooi

cy^ x^l/ 15^-« [»-^5-\' \'^(Xil J^⁰^?

fv

tX« v^ot (JitXAXi 1*^7^® -j⁴^\'

Jl^A« (V-^J l;tXj\' ^-^7^

cd 15quot; LX^ ooi «oÜCuu JLXAAJCOO OÜ-A5^ KcX-il ijg^*\'

^.1 v^».^ j»Lftjo tX-ft^xAJgt;igt;jigt; K^.1.5 i^SbjyAfi yil «XftT ooi i^Lia». (^jtXi-li XJ^aj

(AjltXaS^ u)^ vV*^ lt;$}*** üS^quot;

Jcsvi\' ^v::aT5\' (J)IXA-L» ^1 v^m^⁶ tVftS\' (AjLiA^j kjÜI (J**-*^ ^.8 é ^-gt; L^AioLi\' (^.sXau (vSp fjtXM ^ ^S\\ Jyoji (jjl ^jxy ^s.0 jdilj VSJLS\' IXjo xJjij\'lo iji^ijLsl IjtXjl ^l^

iX-A) ^j-JI ^-J\'O ^l^ (jj\'tXA^ ol tó.li\'

IjiX—jl ^l^ i5j—*« ijb « cyjol.^

j-wiy nyli^-a v_A^jygt; jt-ö.Li\' ^lp ^.je o-Li\'

^^XjLj ol ^lj |*Lwlt; (^^jl kJ^I («AéJ⁰

J Ij i7 * » süjl 8pjA»/lgt; Üijt_S^ XXXiyi

^y._C-3 K^jy-ui LAXX¹ Sjolts\' ^L-3 jvJI—C SLau

^l^ ^iïltXwo ^gl jol Jó

g^LCw LXJO ^LO oó^o lt;igt;yMJ fcjLS^j t^r

^gS^i jU uiX*j (JjtUJO v-^ i¹⁵ CXJO y5)U^ jol

^Jim Mi ScX~w ^Ï^LXAW (_^v0 J—C sL-Cü ■—50 Ljjbc

v^-^-gj^j iJjU jCc w^jy» tXis^ jj! ur ^ iXAS ^Sjj v^AfS⁰ tXi 5^.-^

n

cKJ-jLiquot; plj^J I^h-5\' ^JLJJC jSu*.\'Syj (^tO OX!x^J IjtX-il

zSjSo «JLAJLO (jyiXjl ^ük_jj jC-o JCAXXIW

erquot;;\' c^r^r¹ ^jl

|^)^—S JL^-U, ^LaaJ l^jyMI l£jO ^-Jü

^ijü LS\' i/ ^lJLaXSS xjjl XJi^LAJ LX^O fjtX-jl ⁱ£y~^MJ

xac^ tX« cy-blf\' IjiXjl ^Sy*quot; yi^

óJS j^^JO jüLJ^ (i)^quot;* Vquot;^\' jjjty oL». u-jL» tj^-i (3-jt jjfti x^l/

(Sy*¹* *6^) tM-\'W y^*quot;^ tK^-u»

t\\i _(i^lA jwujj (AjtjL}^ oot ^JUiXtM Ovi-xT tjtXjl

|JLei sLi

amp;Xjgt; o-j^ ^iLxS^i x*Lj*i*Luj.y I^jo

1^ Xi i f ^ i—Xij^fc Ls^ fp o i_gt;4-^j^.ï lX* of \\yS\' v_A4-^j^jquot; Jtamp;Lj

(j..;)! ^L^^x cH\' C)^⁰^

£^-? ^Ujljj\'

gt;_ I^Am 0*« ooi Sjj\' (JjlXz-Xi yS^JM «Jjt

xj3Laj\' iX-kjf {Sy?-^ v™*¹-® lt;-^-« aOLot

^\'; c^\'/quot; o^ol ^LT jJJI ijj^j

^1) U*^ f*^\' J⁴^

gXè (jCo ^üc VSamp;Lm,

^ *ty? ^LXo ^^xXXaw ^^^-3 yiksjo

2amp;S y*ïjJ nJjiu* ooi l^y XAfij [vi\'cXS\' ^^J4gt;

vifc-jl J»J~S jtX-5^ «J-ëvijJ o-wjl ^LX-O (34^

tS\'yLo ny^-w ^ïj J-mj CXA J

JjCW JCJO L.^ SLA-C^ ^i\'Lx) (XJO ji^AX)

amp;i.A~ jif ijfi I/ %c;

iZJyMl ^j\'Lx! (JJÜ i^AAÊJ l^y ^«JLxAjS (J^*u xJjl ^^aaaXJ^O i-jCx¹ _L g^v--3 \\Sy\' quot;gt; ^ ^

JL^AK l^tli p ^Lxij jV-\'ttX-^ ^jSyJyJUO ViiyMJ

jLxjiï (^^xi jiX-^ tX—o ^xsy? igt;L_Ajgt; tX-^

^J^JCXAAU (_gt;^~wLx (Aj^-Lg.jii ^x-jl X-Lfc^ijj ^j(j_ftAjl

^yXXja Jk£w ^üigt; uVquot;\' \'^ri\'

{gpymMJ ymi^S\' ^JJAJI ^ \'^ytyi XXJLWLJO ^/^AA£^ ^JLamX^P

I^JO ^LAAJ (^.^1*1 Jülj\'lgt; \'j^yiyi I£)y2 O-AAS\' f^tXj\'

^ujl OajI j»jij\' O^aaS^ ^.1^ OJ^A*/ ooi xjyi^yi

^ÜLaJLsC JkXLu sJjl lXx; jA Xjo yA^.\'i xSyibe tifyi y HyJUO

^\\y*Xi J^AU I^qfyfó ^yj ^} l_;^t 15^-^

ü*//* ^^AWLJO ^JLS\' S^_J ^j\'^aAu xj\'Ls. l₇.r

OoLsk- (il xjLi ol nXaa^/o3 £^j(

xj^l Xj^jO ^JLO OLAJ ^ ljL.A! JÓ\'L=gt;. i^jaS\'LS\'

y£-*M tgt;l Jji OAlt;La5 l^tXjl ^lj ^LaAJ S..A£^

ff

«JLAS^au (AJLxT O^jI IJ jitVü

f cXjLj ojI ^yi jóS v_^

(«V» *^A\'^-^u\' ^7^ c)^\' ^rb

(J.S\'LAJI jiXJ\' wi~tiö ^ltgt;^.*« JtiïtXiso LX-« O.XS\'

aJjLxi iX-« O\'^-s» a^« (j^ftJLX**, yLXö.

lijww ^^j^JJJ! OjJ ^_.gt; ♦ (i jygt;\'

^51 ^LJÜ iniJI amp;sS ^jol ^XsOj.«,

JL=gt;. tX-9 gijjif lSjs* o-S-i ooi g jj ^Ls^Xi «y^A« jtXS\' ^I^A*( l^ ^ »xj

^Sy*\' kX-gt;o ooi XJUÜM o*-JI X.-^\'vS\' ^t_j amp;JJI \'j _A»»^

^XsiyLo o*.XAS^ 1^iXil [*■ l^tXil

t^i ^J^AajI XA£J J»ygt; LX./C (^jlyuj\' JXM/

(Ajl^Xij\' (_^J!1AU |vlLt sLci

(Xa j^- (J-Êii x iac ^)-*-*.ff

sJj ïjj iX» O*.JI ^gl CXAAS\' ot^-o sj-i^u

JCLaSX^j (J^AXJ I IjX^Laaj XAÊ^ (Xo Owjt l^y jLtc^ JX— J.^*g (J-Ü-O \'O-jl Jli^ ^jllJ

^Xjkamp;y (jXui ^.XsOjjix IvS\' ^.^Iw iXx jajIjaaj

S^Xmww xXaau ,Af ^J^yS XAJ

^LaaJ _t,jlo ^ «s-j ^L.a.A..5 ^.üigt; ^.j»_tjCjLA Q t i^JtS {}\\Sy,*M _ct_; ^l(^ P ^^quot;⁵*

^gt;.AA.,C^ ^JLxXjs ^jlo ^Xaw

PT

tXx |»JLc sUi iXJlS v^A_gt;t \\yjS\' ^LxS^i (^JÜw (Xs WL5^.J \\_/-ejigt; p^xA-c- -^/m

oU5^ (Ji^ tXijO JUJ tgt;l-*jquot; 00\' ^.Squot;!

jü^j *_* £ ij\'igt; v_ftXjLj\' O.—=gt;• sO^_c ij\'^i o—gt;i

^Lsvii «i^j ^Jbü «.JJI (j*-!^ ^j-c^

OOI I^Squot; ^,1^ ^(XiLw (ajUA^J tóLil ooi *-Ut ^jj ^l^ji JkxJt) fc^L^^O ^olt) ^gl \\_A4^ tV^S\'

ivg.ixjgt; 2ÜJI ^ 1*4^ |vJ-Ï ^quot;-*j\' x-AJi JLS L^y

(jöl ^jCixJLo OLAXJ^O amp;jjA je ^1 Igt;LAJgt; j^AJIJ

tX-X Ow-JI JÜJCw ziy t* L^l t^-A\' ^.\'L*j\' amp;ijl

jöLo ^g® ^jllJ Jj-» ^A-é-w

1/JU-T

^1_a—w ogt;—gt;1 l^-S\' ^^Laaaaa*^ xJljiXSquot; \\_gt; jc

|JU sLii JLXaam ^1 jité\'U**^ ^.l^ ^XiLLo (JjtXA® VSAJI jiM\' ^lj i_fl^lamp;- ^iüjc ^iUyMJ LAJjIS\' (jg^A ^ Vi)^* |*JLc sLi ^ol 1^\'

^Lj^J OJI £yO ^.l^ ^l yJS ^yiO iX^C ^JLwyO ^y~ ytë cj\'^ l*-^ es/—\'

ooi ylS j^j^AX ooi yiXS ^.Ij SiXm, auLJLw o-LaS^ I^JJl ^JLSquot; Lamp;aö £sa,i.SKXje èyA*, tX-o

Lc sLw lXc ooi xXaw v_^jcpO jvJLc sLti i\\J*S

3

re

|JLt sLi (5-J^ tX-aS\' ^LüLo ygl gfiiüiJ liX^jLuy uyL^ lX-« gjUli\' ^ ^

^yhXtSLsyjo iX—x) o»—jI ygt;*^jj.j V^JLSquot;

oj ^Öylyi OLaJ ^ 1/ Cyl5^J ygl 8^ Lel

^jSlf^Lsy? f£È\\ LZJO ivajU® y*quot;-?

O(jwLS^i ^t-J jvJLc amp; i—w l—5\'

ooi ¹-j\' «X* (jj\' |Jl.fi |»Jlo

£^öLiO J,^5 (J-CO ooi 1^1 Lamp;o lt;Xft^

yHóó amp;Xx*u i/ ^lj cXaSquot; ooi

^jlii £ cjLS\' ^gt;-Sl ooi \\yS t^-⁴*¹ *^jl

StX-bu jJ^RAAaw fojLS^jquot; OLo O^-SX^j\' (Jj-»jl tX^i (^ol j^j^Ucix 5(Xw JLS^^k è,}y^ ouel

\' \'r^ _E\'; ^

^^1 jy^Lol ooi (AjIjtXS\' cXjo (ajLamp;j Jls yeb\'

^ v^¹ c\'^ ^⁴⁵ ê\'^ ^

t ■■\' KXXW *■■ quot;■£- sLw OOL^jLc XkbS\'yi (AjljtXS^

IVAIïiij oI^ao —cO KA^jyc ij\'O.O

I/ ^lj (Ajy^Lo |*JLc 8Li L-j

v_MJt^.itgt; _(gt;ijXjiJLlt;yM.x! (jgl ^JLCw/ lgt;LxJ oot sol,

ijLe jJ^jI LUL^x ^ ptXi\' s^Ljtgt; (Ji^tgt; £i cXi^j\' ^j-iLjl oL=gt;

^j-iS^lj.Aj^.^ iX—« f^Lg^*/ O«-_JI

n

ooi f^JLXau jJii^j\' I^JO xXjLoigt; O»-JI sol^ jj\'JuLLi tXaS\'

tXx i^jttXAS v-a■ jl ^va* .»t

L£jc ^(Xaf SjL^jo jLo XJOLxj f^JLC*, jj-jl i^l

XAAJ XXX^^JIAAMA/ ^Iv^ IJ^^AAVO

2(Xx**r^L^w ^.i LXj ^•*_-3 ^^aAm^aw i\\Sjó L^J^J

ooi (^JtV-i-li iX-i-S\' XJOIXA. Vüyiyi Ovjl ^AXCw f

)S.\'lyJ^A ^1 ^gjyó**/ ^.amJ OAJfl

tX-^O ooi OAJLS OA—JI

amp;

^iUa ooi ooi IjS\' ^l^ isjLJ\'

ügl i5^j (jy¹^ y⁶^\' cgt;^\' u5U^ (JcU-U ^1 iJCxj\' ^J^—J vjlo (jJOLj iX^J)\' jji\'lx*/!

«Jjól v^AAaw jJJI ^ tXiJ ^l ^jb jj.i ^L.»

v^é.f⁵ OA.*«igt; (jl4gt; yy e^^-^\' oiLS\'ii LX_^

o^aS^ OL« ^s\'lï^A** iji^¹⁰ ys\' fogt;Ly^j ^yXJuo JXm _ij£è fojLS^j l^^l^ JIXaj J^vj ,joI ^ï ^jio ijg\' i-^-^- «gt;r?i

(jgl «y^-vu ^l^-w iXJLjtgt; ol Jo^.a«

ooi

(.Xx ^i^vXAX JXw ^C-0 I^.X ^,1^ yjLAS^j £)jC.Lgt;Lgt; tX/5 (AJ^Lo (jol IjS\' JL^-At; ^l^ O)LX

xjjt LXX

ö\'Oy⁰ jvJloo xJL/ (3_A_J

gt;Ji Mjjj ^.*so xJjjfj (^Laj ^-ui (j^j\'tXa-

Ley

(j\'/-^ jL_*—♦—(J^J |vJ^j\' (^bUwj £igt;

j*Ljj.i xS\'tal jvJI—« oojjquot; ^jLg-Ax s^bl

^.AAijj HZQ.aS\' K aü^ï OAJ^LU/I^

^^l-i LA-S\' JLitgt; ^La*Xvw iJjl

X_JjILgt; lt;gt;L-A-Ï tX-C^ ^ IJjJO I^AJ SAAJI

ijs\'^*\' O^¹-? «Jjl i^./o

^Lo ^.^.f ^SL^ \'i^jT* ^ hr*

^SyjsQ ^^AwLyO j*^iavI I y*y£yamp;J*A V^LamsmX^LJ

^yj£y* ^jU g-lj amp;Jji yü lXgt;0

iSvf^ LTJ-f (^³/-³quot; 15***quot; ^\'; ê;^

ijgjjO S^AXI jvJLr. sLw tX-i ^jS^SiXx OIajmu tgt;Lö

r\'*wLgt;0 cN--^ • vj SL\\quot;W \\-LA^U

s-lx-JooO tXftS\' ^JLA. .S\' «IASS^^J

^Ȇt^ 1^.-^ -^- ^ ^Lx5^j ^^AAAW^J

(J*kJiltgt; (Ajl^ÜXXj Ü-A—Cj (^jt^ i^jUIaAjO

IXJUIAJ.® jjfi) i^jiyüuo ^JO 1^5\' JUAJ LXX:

^^ySb i^jü t^.i\' ^ oo? ^j\' t\\.Ü.i ^^XA.S\' xXa-^aJ

^ Jf ^jLAJ ^XAW KXAAAJL^ i^JQ

M

^jujyï) KSlt;X*Jgt;.

y \'^è ^ jvJbJ o^—.¹ »ƒ—gt; yjjLa. ty/L-i

y*3jl (j^t i^j\'tX—«—# (j^L-wj ^tV-i.® |V—jtgt;L_j fslt;\\_*u e)^?- (V-jL-J 7gt; |vJttgt;igt; (jltV—i-amp;.

r»^ tJ—^ (JT®^ ^lt;^-ⁱ—\' UlH¹\' quot;-^^

O^—si g.Agt;•». (J^-i\' (^A-Ö 7*2}^ ^ OlJCLyuO L^—JO

vj-^r? e)r^\'

•V

8lt;gt;LC ^SX-ligt;-fcj\' cXA-W (jm—jIO (3_i^^_s «J/⁰

^SXAS»- \\«A*S6 (JPj-Squot; ^sx». ^.XlgJ^JLC V-A\'f lX^

^juLs^J ijgf^Aw lt;wX®Luuigt; 8cX-tu xX*AX

^j^-i |»Jligt;(gt; {Jij—I j*—j\'—j ^-t-Squot; 0^*5^ SjO

xJ^J^Lï 8pll5 OLsV^O JUuLi\'

^JL_i (V-Jb^ Jl |Vjlff ₍iX*i

^gi\'L S\' oLAJ |*j 15quot;^j 1^ ooia*u ci^if

JÜ^I oJCLy«4gt; tX«

15/^ (•\'-ⁱ^—? —** ^^w-? ƒ-gt; (3^\' (5^

^__J4gt; jl* « xgt; ^l—4-5ojLgOo^g-»\'^,\'xJ-igt;}ww^^j\'tXai^-

^xxjjj *^5\' o^LtwO

g/Oylè lt;amp;ySyJ StXJ\'O jï^jl LSbLi ^L-i ^5^—w

^ LA 1,4 iC ^ ^ t 1 IX-AS üy amjJS * L—-5

vXaa^ ijyi (S^^⁰

^jj\'tXA^Xvu jjljO ooi

tX-i c^j-JI iüi,;!^ {jjJgt;-i *-i-H (jlxi^i

^jtij lt;S^^M\'y^j0 c^\' 3^7^ (^ lt;^-^w t*¹-^

^gi\'Lo t\'i-ajü tX.i o^Lc jX*« vs^L^quot; ^.aXxhgt;

«yiy XJ-XJI ^fSLc^ _li^-é-t

aJjiL) ooi (3^.^ J^-quot; wyLS\' cX-« 5^^

dól O OLaj ^JI LAJJO ^j-j ^ i« gt;\'»gt; tX-gt;—w

|JLc »1_«i J^—i Julm tX—lt; ^X^JLyo ^)y^M

jJ-jI (^aAXU/ ol t\'jj^-i\' ^^l (jyj^l ^-51 ^ i^) tgt;l t^=» f^w«Lo \'\'u^\' ^Jj-s

tXiS\' ^LSltS f^l^ x^jLo ^-gt;1

syi ^^1 ^l

tXi^igt; üSjJ JkA^iw f^A .Au ooi amp;UI ^ ^5quot; yoLi OLaau xjjljj (Aj.JC^il L^-a- ol ^jLfti\'^i £^l v—MJ⁸

^.xi-Cvu ^A«j ol ^lj ^j^l

(JIX jijamp;ó \'tz.x-llol

^JLA.iO x * _t V ^0^-^= .s jv-\'loJgt; o^LJ SJAaw

^gtXxjC yjlo XA^P ^K|*U (^J^__ï lf£sSyi VSAJI ^^^1 JJh^S^IO oOoLi (jj^- [JIOO

^J- \' ^ *quot;—: A X*.gt; ^J^cLa. LN—-C • ij^XJUM |*LAW LXAAM^J

^L»-.W»—ft_MJ ₁ A^A_jO ^ V **( XA J

fv

_rLj ^{^^lJgt;)

(^^••uf lX-X O\'.. ■gt;! ■—SLmÜ ^\\Igt; ^yuo tXiiquot; f^*/L« xijLft ay? ijy-i \'~\'~^iej (5***^\' ^LJLXX 2Ü0^^ ^^-C-^ \\^hJ0^O |Vgt;wL£- ^SA-w Ot^L I? KX!

^t^AU L^/O O^l J ^ I gïjJljM

tX-ijO tjuJis- ^S LijJ ^ffLx ^uji _{j^Ètgt; oLXli-j ^JilO ₍i-_gt; ^-jLS\' 8^_J (jfo O^Li\' ^jfjji\'Lo

^S/.A^Jij.je xJjt ^\'.LiJ| xJjCjl v^uO^O [V-Lc. 8Li sJ^I I_AAAAW

Jyj ol^AJ |V^ SjiJ

ol^AJ y^jLi f^A jy

«ii^ «JLaj ^t_j (^jLjc j»J^ sL-lt;*r ^Squot;!

Xamp;.li\' ££» ^.1^ v^ot OtiLgjLo

|«JLamp; sLw (XtyO ^MKXM ZXamü ^X^}S\'

sLw (XaJo üyl/\' tX^o \'—i—^5■^w^^■^ HjyA JO

C^\' (J^¹^ (3^-^ ^ JX«/ (Xi v_aXj4gt; r^JU

tgt;l (^Lft-wu v_* f ^_gt;^\'^^,*\' \'\'c)^\'

o—jl JLXJI i)y^ ^j—J L5^~»

g ^LX*U ^j\'t ^^AMji jtïjl 8j.J 8tX»*(

^sfiyi 5j(Xï j»Jligt;tgt; ^^-gt;1 jLj (JILLS\' ^gji/o

OaaS\' v^öltgt; OLAJ ioLXjt (^jLx ^.A J.*.\'! l_jlgt;

^,—ÏCXA® ^Lj ^.AJ.5CW OW^5\'

fl

xjoLvï (JL.XI \\—A S OjJ *Jy2

gt;—*£l.*u oof iwó^ \'^7^\' OJjcXAX

j (J^*^ 15^^° ^l~°quot;*\'^\'

O^jI y*^)^ Ü^gt;-^quot;^mj

jV-JLc sL-Xu wL_5^ lX—a I*quot;*^\'® y^y^y* ^)y^ c^\'⁴^

xJ.*«^i v^xS\' ^«-jjjj\' jdjjLo wjOjO

(5*~ (Jquot;quot;\'^quot;\' \'\'(jy (Jf^,\'^je ij\'^{0 5lt;}^\'■^,*\'

^^Jjtji 0 amp;JLAAXXO iX_0 ^M-iO ^XLLU^JO oLóquot; )y-B-$

iv-JLc »L-ci «yLS\' jkkiyXj**, fU S \\^ «yLX i^x)

J5

^AOL5 CXJLJ KAAS*d^L5^j ^jyS y iyfe oot ■

\\^ amp;y*sö ^Lft**! x^y-r.^ ~r^/\'*^\'j\'^ \'

^ |V^Lo (^JLXmiLS\' gB MJ \\ySlt;M

amp;y* (Jf.¹-? ijr^ o^W

|viLc sL^i O-S^L^U l_X—O ^A-iii CJj.quot;^ Jöli\' t^yXS

v^-^y\' «yLx iuLg^jLv v_^tgt;

XJOLAJ ^jLftiyi jvjto 0^4gt; (jJl^j iüys 4gt;LAJ Samp;MJ

V_/jcji5 |vJLc sLi cXx (j^yó ^^LJ L.A.S\'

-r

ijXHyjJè UiJv-*« OA-JI yt-ïy® g-ij jiS\'^o _tjgt;*j\'li\' aiXaü ^LajI ^.♦^\' XA£J (^to ^4-»^® XaXj (JX**. ^.r.0 ^A^Squot; _ 1^

xs. ^¹\'

LS\'LXA^ yj^jJLS ^LA-wwLS^ XAXA^UW i^.X CXAAS^ O^^AJ ^AVJLS y2gt;-yjC LJ\' A. A) j ^r^) ^ ^ LXXgt;

(^XAU aJ^I OJLjöJ CXX O^xi^ OLaa^.

yjM ^jSiyi ^g.\'Ljlï xJUt tN-ft-^ |*Lwj(gt; (^jLj o^-vol

yiU* o*,^! ij\'bf j^^jXLO

^i-—J xAJI (Jta^aAW 5LX—w ^—j^AJ o^xlx

cjy?jj igt;Laj cX* (J^Ljo oiXiü ^Xcl (jf^ ^yLw-ü ^mO |V-g-?ygt; oJCoLc öt oUCj v5^AAi\' ^.c-0

jJ-JI ^jXwJbo 2iJL*iquot;l4gt; kJL» (jjl (j^\'^

^Xit L5^=gt;- eH\' ts-quot;-*³

iJ*~Jgt; gXs* |»-gjygt; tV-i ₄5^»*»\' (_gt;3^,*^,\'\'^jC (V-\'L® sLtii i_VA5 XXaa»*gt;lt; i^aaXXav »j ^*a .5^ \'Jgt; y JySb ^\\S v^aXI^O SLw t UV«^xJt) amp;LXmi

jviLf SLAU VijLS\' LJ^O ^tjlo Ooi ^*Agt;S^ 15quot; ^yMJ

^■♦^jj.ï iJijS*M/ ^J.A^.X1mi cXJCX-AJC ^J6

5kgt;t^ (*\'7^ JLaS\'o £^sgt;,jS\' ^j..ft»j\' ^j(tgt;

sLw CVAAW yjix# ^«l*.i^ ^)~;l

ijlo amp;Sgt;-ySlt;Xje ^^.AajI ^.AAXCMI CXX 0_gt;t jvJLc

f^^yA Sbyi miy-Mj ^IXAA-^ quot;j^LÖLO ^jtli yj J^jO

tX« ooi i_£fS 07^ jj«ïfigt; jjtii i^iuS^jS

(JLftS^ ^w«)t ^O ^Jy~Z |vJL£ 51----

₍i^.ASi (jlo o-üL*« xJjt

(^XTau Jj-⁵ ^^ol •x»5quot;

(^JkAU tXgt;0 ^t_J kil ^ttXAÏO o-jl

ff

Oót(gt; jÜoLö oot 8^1^ \'-^ ^ Óy^

5tgt;Llt;c w?\'•■** ^yj£.*Juc ^yMj -vi^-C- sLM CXgt;O

\'è.7^ Vl ^g.ft-^-w JXix ytX-o ijpèj-?

p y SiX-W ^JyK xXaJI*** ft ■amp; ^Lsv._3 ^ O ^

JUiLjO

^X^JL«iigt; o«—3ltgt; (^L^Lo iXLS\'

yey (Jl 0tgt; «JoO ^JL^S jyjfoo ^.JLJ

-A-A-

^.JsLï ^ üXif cy-M..wigt; oöto igt;lAJi ^.A-iï

^jo^igt;|vJl-c5Lii|*LiAlt;^XiL^igt; ^0*3 g Mi

X5.

₁j*ó\'l5\' ci*-ft Ajo IXA^Ü^j i^^fl^ït tX-xi stX—«lt; jlAjC-W f^u/^j ygt _l;|_;jjte.!y»tgt; IJS^-«\' OO\' gt;-°

r^;® e)^

Öyd vi J ^jJXw ot f(jygt; xlj^lx! ^♦S\' cgt;\'^

(JjL^ ^ iS*quot;

jyJMyJ ^Cp\\ ^gt;Y~W ,3 jv\'SImAW LXA^Ó JAXA y -?j-S^

^ IO xJI^XTaw (j_Jj-Ï ^AAXXlt;ult; OUXj^ CX.JO O^.;)! ^gt\\x5^l i_i»5 «.Jjl O^A.\'o xAXw ^LXA^\\.X*« ^C-Ugt; O^amp;Iaiu OA-^t ^-\'y kr^jo ooi (jgli yAJU.A (^JjiXiXs

iX-^o oLiL/o ^.25 (ajLA^

\\O jviLr. 5Li liyLJ\' iXxi oLa j-ftxAxi j.Xcl

ftquot;

(^.Squot;!

I^aJ yj\\ JttL**, Jifj ^J-jeLuO fives\' sixilo v_gt; ^jys xj^ji c^li\' xLl-yCcO (jjl JöjJgt; cy-x^ xJ^mJiJ tXgt;c xcLw

^ sb o^i\' (AjLxi\' x-l^ ^jy) O-J\' »_^4.sgt; ^^-5\'

^j^-s e^⁰;quot;^ \'-^⁰

dgt;y»- I^jisj-w (^—gt;\' tS\'¹¹***\' £i~i

^^ftot ojI fcyL^j jv.M tgt;0 (jóo v_A^iC

OI.aS\' ^jj.i i—ö S ^jj.5 jC« (^loto xJ. J 10

«IJ^LXJ o^b XJj_J xJiiLki\' (j.-;! ^JL^ji/:

U^JjJ uCgj^j tXs ^ J jJ^.iCO t5l c^-j\' fp-ww^a ooi O^^J^LC U^MV

__j 4gt;LA..i\' yAjgt; o^aA^quot; sjój

uyliquot; cCo (jjy ^jji ijtjfïó (j-jl (JftXr

^ir ^yXj^M ^it-J ^LSX.J t\\A.AJ \' ^_/-XNO |VJLC 5 L^W

w* i l^ ^yi (Xamp;S cy.A#.j xJ v-J Ow—)l ³yi

^/jCjó |vJLc sL-wi xjjl ^g.a».»! iX/o ^-J!

jv-\'Lt sl—lt;ir kOXm ^\'O t-g \\jiy£ x.-\'jl ^.^iLfcul^oO

oóyj \'o yS~*-Au ^jLxS.m (X_S

(Ji^J J tMlw tXi ojI oi S JLftS\'

J-sv-Squot; iX« ^a^\'LS\' tXi5 ^jjyS (J^ *V \'—^

xJoLAJ |^JLamp; sLui X.\'«^ ^A^dwu^ ^j ^i.5^v

jvJLc SL-W xJjt V^A^AJO XJUC-U, ^au\'^~?

ff

J-Jo iwAxSquot; SJl-w (J-JI

iX»3 f^vw^j o^jJ aü^l kJLx^.aJ

(_C« o.ü^i\' (Jj-UXjI ^Ji*S\' Jjjf

jJj\'Lj tX-^o fijj^s^j ooi (j^l x-L^XJL*,

^ÈljjX) ooi ui?^quot; (Jilt;XiA.i stX«

O)L5^.J oi S 0;5 7* ^^-c-l ljLOO

i_^4.sc xil^j (j\'JoÜj «_*« ^-Jü o—sl ^jtXJJLi lX_S

f^JI jviltX^ (Jj-wLo jik AK (j-iii XajLOJ i^Las» jj\'tXAXï iX«

^-«^1 ^iiSXAS _A».^. .J»3 x.j^_j\' (_|_^wLx

^jl ^Jyj £-*)-\'■gt;

iXAS\' (^uo ^ io tVfti\' oo i aji j. ^iy

^ASquot; I—a.*/ (*^7^ Cf- iS**\'é,^y^JM \\3)^

ooi ^mXÏi\'^\' yX-f.! «Xcl f|»LA«^J ^*.ïllgt; ^^1

o»-;?! x-L.\'l iX~gt;- «yL5 gSjjiMj xSjLjj

gujVfy.S tX/j ^.ffLj ^l Jjj ^Lvoj» ^L#j yfiLiquot; tjpj***

^JLXjLo ooi ^_jJ iJUS- (Jjjj oUS\' ^,r

O-jI ^vajLSS fov-J^ fci ₀v_lt;l

(jij.s v_jv^Le sLti tXxi ojI 5t\\^u L^yamp;-

_C-H^Ümj fylS v^ l.A-5^ ^gfl) AX ogt;lj—

gt;«* 16 jlLAJI oiXJüyj (j-jl J

».3 \\SoïI^-**\'

fl

jJLc. SLm StX-*w xAXw 1 g\'jj

üj\' Jl-l.Ï4gt;jlgt; {^)yi lt;*-**)amp;

JCc C)^ jCyjCw oof ^j\'y⁵ tXi gijJt Mjyi ^AajI jcX5^

4gt;_i xJliüb ⁱ-^ju-^ 07-^

XAXm ^j.jLXx (jg^L^SN-ivO HxXS\'

^_jtX-«.j gt;—wOjtgt; |v\'l-£ sLw X.jjl

joLSJLO (ajLAS^ ^57^° (Jp^ \'—lt;S^ **

^_l_J-u)Lo o*xLi ^JiMi lXA^J

^jl ^bc tXi ^JuS \\Xamp;(Xm v^ol sjoLXÏ (j\'tViJÖ ^jl 0»Jt^ (ajLaJ\' d_v/ ^ir

^j\'to ^_CEl \\_;j:~ jdjtXJLtf tXxi — aXjtjjj

kXüjt L?^\'

iJj^Lo LX-JO ^.1.4-«, OwLij.J IXAAJ jjlo

yJl Sb xAxjlO L-i^S\' (jyf guXj yS uX-lt; (Ajl^xr*u

^JLJC*/) l3»sgt;- (JStVxAi ooi (j\'tXjlAi

^ttgt; ^«xLA^ ^1 (_^A4-W otxj\'

I^.aJ^^-0 ^Jl S i iS** ^\'y ^

^j\'tXx-Li jajLA.S\' ^K-WJ ooi (^Lia» (^j\'tXAii cyjj^o

l».x*J ^Jjl ^lo ^Jki ^JLxiiuc ^.Xil LXVO ^aaau ol S^,J (JifcXA-li iX—« ^-JI ^jJ^j ^u/Ln J.5oü^ ^jwi

^JIXjLc i^I IJ^aaa^ (ajUSquot; tX^o oASXSy» v^U^.

LótJ ooi xJJ! ygij ^J-JI

oJcLu- LCX oujJ j~*~^ ^

^j^ftot jV^Lf sl_CC yyt-5\' L^JO tXjlo

\\Syi (jtlJ JL^w amp;Jj\' yw-abfi ^xaAXW oi5L®Igt; |*LUgt;^£\\,4 ^J-C-O ool

^y.c.0 lt;UyMJ i*^ S Ó ^ ^?/⁶ s:\'; 4\' _ct_; oiy ^iyiuu cy—J! ^ 0*^*1 X-Jjl yJt-ÖC) zXjLuJ e^tf iJ^Lo

00^ ^^lXXam ^jLS* ^Ai^

(jJL*j ^xIXw o.x.5^ o_j| «uL—Squot; ^iyjuu

cX* ouiï\' tXi^O (5^^*^ ^gt _U;LJ ^ltVA^

8(Xmlt; XJU-w lt;^OL^\\.£ ^-J ^ J-^ L^yLe «JL^ilo

tV.i XJLJLa 5^ fiiyLS^j

^Uül v_*Xjigt; [V-\'Lc sLw ^JUaX)

sLi (X« i5;L® lt;XaS\' amp;J1S xXii\'f^

^lgt;UlX! xi-iJLi^J ^Jyi |*.JLc

^yi yi^ iJjiXi# ^ xiii\' (Xi oof *~a S\'

V^ot |vJbtgt; l^-Aww w v—^ ^Lwwkx ^JjjB

Qj! ^AAXXm/ ₍*^5\' y^M*} ^

•^sy^ ^JLc sL^cw amp;J^t

^JLwfciiJ v_AXi^tgt; |V-Lt sLji \' cXx) 00! (jJLs. (jjU v.mJC JoAil ^yLXS\'(Xi ji—c^-JC

i^siS* ^t?#1 .ut ^JLjt.5 x-LJt ».vL^.vx

oa-JI \'iy\'-Sj? (j\' ^

siiLojj eJ^ (J-*\'

2jy-Jy-gt; l^y-* s^—J ⁵⁰ 0*üL^ tgt; 2ÜmJigt; ₁^JJ_;

S^_it _cO iX svxi jiL5^_j «_1_JI

«y^i lXsgt;- (3^ (£)^

v^l ü\'Lzi\' ^jyuu _lgt;;^5\'L=».j5

^i-j xiJI iS^} cV»g-5^ ^ySy^ (fc^ï sL«CCt

i^t oLö cX^»- (j^Lc^ ujLs\\Xwwo ^Ilgt; jwI^S\' ^y.amp;y,\'S ^JLa^ xAMJI ^j2yX.é*yX \\_m^mjO^ ^^.jl

V^Xjt ^Lj ^ u*\'

gt;—aXiLSjo t^l ^x-^-quot; ^Lcül

cj\'⁴^ T^-y® ^) ^0kt\'.\' Xa*,\' _(gt;ij^l \\y£.Mj

cP^ lt;S^

o»~j| i^-f^xS\' tX-i t5_gt;)^-³⁰ xJj-ft**\' tX-i

amp;AX.} •_C.X.ÜAX¹ w t !S*jj*yjj*t OLaJ i L^CaaS^ l^jLj ^t^AW^O

Jk^AM ai.] jl «JLXmi flV^lijJ ^1 J -A.4.AM amp;wLJt

^2quot;* J\\SyM ^fj

8 LAW iXèS\' amp;XXamp;J.X}j.J JLS^au cXx ^.AX^4gt;

^AAAjt ^ ^5wm/ ^kXxilcV^^O ^JL^r O-)! |V^LI£.

^^xX£Mgt;J ^t; i\\~SiS ^JL AAJ amp;XX/M ^_?\\ ^.aaXXIW ^LxS^ (Jli^Aü ^i5^A/0 ^AXXXAU LXgt;0 ooi

Ia

ooi SOt^ ¹—

l^JiXioO o-jl ^ Tgt;^Tt*

jjjjiiJ ol KJ^jüI \'quot; tiJ^⁰ £?. (^a^Llt;Olt;gt; g^t xAjtA»5^J xXi

j^Juf \'^^yM! \'^S^M ^JiySUM VyM*-3

(^jt Jif3 I^jiXAJ (jto ^sSx3è Uquot;})

£))■? li»¹^ i-ft S\' sJj] (j-^Lxi^

y^-y^*- ^V,—X-|^t ^jS^jO^

\\^/jOjamp; |VAX^ •^XXU {^Jyï L^(3

iXvo L^-^. L^L^W ^Aittgt; ^LA.J

Otgt;L^jiLo ^Jil iULé\\y./s «oiol _vJJJXU;

yXjO \\^4^yS oilo ^I^aXam ^AX^- ^A-W iXsiS\'

(^5SL-w LX-gt;0 JyA X)

_^ I^JLc 5LAÓ |*iX9 SJLAS\'\' xXiLAjtj\' ^^ftx*5D ^lo ^

JL^w ^ ficjL^ ^.x-aö i^)y~gt; amp;Xxmi

^XASj-J jvJLft sLw Ol.®L^u O lx. j\' tX.^0 o-jl

^S\\AJ f ^^LAA^jo ^ItX^-Ci ^1 [V^O^J lCvaXaw

l^jli\' ygj^-Aquot;**\' LCO _lJ.ilX S\' S^J

^l—fl. i\' {JjyS\' ₁^_^i jUj-jsLs ^^AJ^SO ^jto o-gt;t

sXxS^i oa-j! jj^ajL^jo tXiji^ (^l ^iïliJ ooi

O;^ _Jquot;Squot;? «y-j\' ^\'; gt;\' 15^-^° ^-j-j ^1; ^S\'IAU^A^JO (Jgl OC-L^uu J^ls\' l_flX*AA! JÜLA^JÖ Ojt

tv

iXx ooi

cXx) Cj*^ *\'quot;\'^fcy? ¹⁰ tX-i

iüjl

ooi K_AJ0^lgt; 8L-»Ï Otgt;Lg*« ^«-A-4-S\'

5• l_y^liJ (Ajljjj yA*.amp;yj J-jL-S yM^ilt)

f(•^r?\' tS*}***\' cH⁶?-* £5^

C^X VilO^ 4^ SCXHM xX^Mf ^ajLS^ j^y^

^l^ 4\\j iJLil ysü» yg^j f(jjó\' yj-® JL^.A« ^.1^ «yLT 5^Jgt; pol gt* ^jtXA® Jli^u,

xJly^MI j^^AAji ^éiquot; \\£jC ^UCj ^gwol xJjl

(JLS^w ^.Ij ^.S^LidL» _gt;_gt;jo^igt; sL-lt;i Oigt;L^iix

OOl^Lo (JjtXJLSO ^j\'lo t tywLx ooi ^K iLgt;Üamp;p^ui «yLS^j ^v_/-\'0)45 jvxAj ^jol (JLamp;- ol ^I^Üw OtSLgiii^c

sLw xJjl ISjjMè ^yKXS j^.CO ^yXXX tX-e

(^jji Jlj^-w ^lj tXgt;o JL^.*« ^Xaa^o y^gt;o^(gt; |»JLft I^J^- sLCÜ OjL^jLo ^jÜOiV». ^amp;4gt; \\myM xJULwUo ol ooi V_AJ®Jlt;^ |vJLC ^.JUCU l^^-ij\' ojiy vX.X

^.1; Ojli\' tXx» ^jI if^Ui\' v-*¹® _c)XxiltXko ^iliJ ^l^ (^***^1 ■_gt;(JL^am

amp;CLam OuÜO SLAO O^LgjLo ^AXCMI

O^ lt;S^ \'^il~^*^, ^¹\'⁴⁵ v^\'

2

It

(X-ö. tX-ijO

(_^lu/ ^S^tXiw lt;üyMj yi

jLS^tgt; (j-jl O^AS^ üs\' Okilo i^i\'

■^kjS oóLj ^L-gt; oLjum J.W.J O—X: \' ^i_j

v^M^ö jJ^Aj JL$^*« «yls\' (X« ^JXSOJ^

jXw ^jJitJu^jti ool »ygt; (JiJu-Li tXftSquot; giyjuti s.jjo oot f^, fp (^iÜu/ yylSquot; iX-c ^jl v\'■^ ^*quot;.11 £iyamp;\' yjfi JL^-w tXx v«*^4jygt; «yli\'

,^^4 jvJl-Ê sLi Otj( JlXxj\' tX-» t^JO Ipjul

(^Li\' (jlo (^.^l-u( x-J^i oigt;U64gt; (gt;l

ij«ji _rJl_c- sl—*0 cXvo

LJCO ^iio JLJ^AU oof I^LXA». yMiJtj ^jLXwul

^Awjl (jUa-jX» ot ^JiS cyiiki\' 8^L*a*

Oa5^ £^-«*I^-ku4gt; l^jjtXxJC ^^X.\' ^Üc ^LjC ^AAXau V_*J0^ S^-J ^sa-o ^5\' Jj-»

amp;jys csyo »gt;,A,c |vJt4gt; jajI-xS\' oot ^vc-^jo

o^LgjLo (^USquot;

OJLS\' tXquot; (S**¹^ f JkC»*/

,J^Jgt; gyèlyi\' ^-jl c\'^

Jl/ jjLxi

ji*»-!vi tX-i jv^Xc ovfLi»,

|vJltgt;igt; (jgl (JILLS\' (^l 4X-» V_A—»-SÖ

ti

3 cjv-w ^üS^X» v-wo (ajl^-s ^„a»f

oof ^laxxj |vjltgt; ijgt cx-lo

es\' cs_gt;)\'-^c \'j^y y* ^ i^\'y⁵ ^ amp;jl)igt; t_c« «yl^-w txftsquot;

y*quot;*T? ^r^) (5***^\'

(j-jljc*. ooj ojï xjjlo ixx ^is\'loj l_flxjutgt; lxvo oo(

L£.X yAXMliyi ^jlxam oajf ^dwot v^o j.^vs\' jtjlaj

l^vc v_/~^ ^.gt;**^1 y-*quot;quot;} 5 lo

f |*ugt;^m9 MiïJMyi c— ixa^ l ^o amp;(bt^.gt;0

^t(gt; ^slui ü*5^

^5j^jjillt;! f ■* \'gt;—j\\—5 xxj^lmjo ^.aaxx-w lxx (jl.s^am

;l^? e)¹^ ltj;

sol^ j*tj_2gt;. ua*^ \\3y^ oa-^

^m^aaaw o»as^ ^glft^w vw^as\' ol

0«-®lwu o—ji ^lsvj u*^

txi^o y£~*.m ■—*- ^^c (jl^au

JJlS\' ^lo JjkS\' I^Jjl {ijyiè olj^j SfS ijjjjjj

ooi oLjvJ ^j\'OjO ijgl o^A j\' (AjL j l^Laa^» j.*wJii v^f^Aw

-t- . „, ^

ejt^ c)^⁵.\' c^\' «gt;-«1

5tx~»« ^gt;-^1 ^ quot;7^5è ^1? ^r*-*-®

(.xjo (ajl-c^ iwjls^aamjo oxlw (jxyb^io

Jbt o»~jl ._gt; i g \'}y\'S yyLS^ giyjiMj kX^JÜLw _cI_;

f SLXlt;uu amp;XXmj (^.^w ^ajU^

— IJ (jit) y iy# (»-^® |»-Jl—t sl—wO

yy^Au JOLXJIA 5\' ^^aïtXxAj iXx oot ^SL jm xXXau ^I^AaXAj SACj o^-jt jtX-^

lX-/0 OA-jf L^lxi^- yMtUi (Jjj-ito ^JfJ^(gt; tXjloj (^cl «_\'y ftigt; «y^—w j «i!^⁸ vJtgt;Lso^

1, ^\'j y |v3^-^ sLw iX^Mj L£JO KXaxj HXXAM ^JI^XaxXj \'•.v.Pi4 ^ ^ ■? I ^^A^Xmw i■ ^♦^■i^l j,^ » n sOt

«XftS* ^jtlt;gt; ^xlXlw ^JLXlw ^üo cCaj j

«yLS\' tX^o wM-® LfO xS^~3 J^t-ix j ÜJLuj ^ Sb o-a i\' (j^ \'^^w

^iSXA^ ^AXXAW XJ^XJI kXgt;0 |vJLc (Jjl^ tXj-uu JJLxj

f^u/Lo O^--^ oof LX.A~W V_A4gt;^ JÜoLAJ

^JI^j tXAS^ SmLls^X^J 1*^3\' jtX-S^ O^AXJ^)

fcXjJ tXx ^jSjyO oét ,.J (X-ijf ^JLa S\' v_^jo^ |VaJ-Ê

|VA^£ ^jlO ^gl ^JLX^u

LXX OO\' (^jLfJ OI^aj ^Lxjl JLS\'^tX^ amp;LLXX1«Igt;

^•AXX!AA/ ^gAV-ïl ^ijLo (_^Xaw tXfiS^ OA.J^ ^A ^ ^ \'\'\'\' ^

^LeO ^_)L^v\\x^v-x¹ i^uol o».jI sLi ^v.S\'t

Riiil^jo tgt;Li. stX-u ^^T⁵⁰ c^\'

^oot ^Lxjf

^JLAJ ^JJ^M ot ^LxS^i XXXaauj.3 tX.-o JJJCJA. H

11quot;

i^Li^ (JjiXxli iX« »tX-w ool xUI

iJLjc ^jjUd x-Li\' (Xa^ aXsJji

I^Ua. jjjjals jJjt (j^JÜO _rLw

8tX«w 2LXXlt;4m X.A.X^ |*Lmm amp;~X~£j ^jp^XXx pLw ^yXXx ^

tX-« «a_jI y ïf# É ^ ₍gjotigt;^-j

^^jCa j tXftS\' oot v5La» ^au iXsS sjjjciyje^i

(jg^lt;ViAXI f^MuL^ kJ^I^S ^J^rXjI jtX^ f^Ui/L*

JlXïï CX^O OA^LJ S^LUO id^Lj ficLwjJ ^rLo ^Lvvo i^Li» ^JuuLi ojLgiuo f «^juLo oot

(Jgl yXS^^i j, ^ »* i ^tXxAj ^tmMd ^^SDLa^AA^S

bL«w X-Jjl bX-X v_agt;CJ45 ^v-J i—C- sl—AV o-JjJo (jóo ^U*J ^ «yf^», tXaSquot; ool y*i.y^stgt;

LX—X) fsjyMki cy-jf jlJjI

«J^Jiy (jj-j ^;^lquot;S-*^u

XJLaaSV,X*U tX-X ^J|Oigt; (j—ir»

^5^AAX i^gt;^_*« vifc-j\'

iJjjoJLi (J^l lt;Xtt5\'y^AAib JÜfau-éjy? tX»

iJjiXjJj xJj\\ ^Lx=gt;.

^jUi oot

^LwuiJ ijt ^jy-³ o»-jt ^igt;L.i

xJLaa^JCw cO ool g(gt;L»0 ^^üjLj xjjJily» (j^i-A-a^cj

tf

p. ^j\' 3 SaL;~gt;. LujJt

K-J^—⁹ V—x«X_M^^ ^_jLj ^ — P |V-J|0 _ ■ — ■■■

amp;-Jj\\j~JiS\' 5«X—*u cjt^ ,«» ^fiAJ (^JLJ LA.j(^ ^J^XXSquot;

L$^Lj\'lt;^ ^JLgt; v»*^⁶ ^iaA*^ _|gt;:^C.L=gt;. CioLi\'lJ LujC^

^XJby» ^La. sigt;Lft tX-o _t.,Lx)-, _t^ï».l stX_«,

7-^\'

(^^-W _I(^c0 I*» y4Jgt;yJb xXXam

^J^Aaw XXJ^AAmi i£mjO 0*gt;,J I t ^ LXAA.J ^L. im ^US^i

tVi Ijb ogt;-gt;l «yLJquot;

vX-xi o—JI v_gt;.*$gt; jyZ** tXi^O ^jjjJlJ v_gt;»(^ifS

nX^jL) ^h qjyj Cigt;L5^ ^JJXJCÖ kXs» L5^L«_=» (JfiXxAi CjLSquot; xJLa^® (J*gt;.-j| CiA—st ^gXtlgt;^_4 v_/ t (^.\'^ \'1\'

yux 1gt;LAJ t^s».

001 ^.*5quot; v_/.4iC !)y^ v_^tt xsx-A^aj

♦ i^¹ is^\')) p »**lt; —gt;■

jjj-aAjl y*l.yamp; ^AAAXW LCIO oot ^CXA-LS (jLx^^i ^.iJuo lX^gt; flt;i)jM iv^ajLSC O^A^^XAW fo«^«.J^J)

(JJCXAJO XU^-o JJKJ! ^.-*~«i (j^Ji ^yLSquot;

jjXASVAS\' üó\'Ljt ^ltX^ci ool fA 5^ ^fj LxjJ) ji tgt;LAj\' OcXaSC it

^yLx _t *LXA^ OlLAj ^LwJtAu (^LSXAX

J)j ioLS\\Aa»*X

tl

)

^J^M, v_^4~$jygt; |*tX-jgt; lt;x~ÓS XJJLXjü

oot oAA\'AW V_gt;4^j^jgt; LVAAU I^lo HXjyi ^Li g ^ Lj

^AJLCW sJLi^üs KJLXJLJ o\'Ua. ^jlXXJLS cuts\' tXx

i_CjO O-jI SJk-M «.JLa^u ^_jI ^♦JC üyLS\' ot

SXLW tXi-r ^1 (j^-i I^Laö.

vïaj! JLXxj tgt;.i tX« oo\' g***quot;

yZJ iJLkS (Jj-j\' xjLi\' vj\'bl y*?.y£

^AA£J ^J-J {Sy^ 115 tX.lt; O-J!

(j\'tXiAi ^--^u\' ^l.-w..*..,\' (JH-is* O-axI

(AjLamp;^ tXfti\' ^.Xquot;^ At-^O (jwjLjÖ IÜO I L^lt;gt;

oajoI lt;-^-lt;^! tX^y

XJLgJoLüU _liJjöbo (vJl4gt; V^A_j| yJjamp;S ^yj yjUue ^jl^-Aik (j\'JuuLs ^XA.A.XM o—sl s^-j\' (^JftXiXi uyLS^ x.XjS\'amp;mi cjLJ CX_jc jiAaa au (J^—\' I^Lx-S»

JcLï^O (j^iS\'LAa. {J^óJ-Xi iX-x oigt;j4gt;

X-S\'IjI ^IXw gt;_.»♦ g jy» Jui\'Lil o/L5^_j

^1 Luii jüligt;l (j^li\' ^-^!7^^l,u

^jyï Ü-oLaÏ I ^.^t SiX«*/

(JJ.\' (J^^ï ^amp;OyCji ^\\Xi fcXiL^J

«yL^ a^ligt;l uCx (^JU^jLW-WL

L^aaHo ^ Jtaxi. LótXJI ^idj i_j tMC*i

é

(♦

lXjÖ y-*-?.^ (3*^\' ^,^^JC £}jÜygt; ^iXXm ^.Üm aJjJL S ^jki\'üc (XJlS\' iLwJCO

tX^ ooi ^xS\'Lj\' oëLw iXijCgt; a(J-g. J iXx

1X0. jviliJO

w ^ ^—jI v_»i.t .{6 tX-aJ\' amp;Xxft4.Au ^LSNs^J ^oLii

(^j-iS\'LoO ^jyj

cXJO JIXXAU

OLAJ ₍ix*J /iXjiü\' (j^ftAjl ^X-JI U^-O\'

oot y ïy® (Jpt S***quot;

l^JiXjJj gj^ otgJtij xAx-w «J.ASX^jjquot; y ffSti

l_Cc slt;Xw ool 7*quot;}® i«5Li^

c^Lr tXo «iol ^JJL^ J^lw «XaS*

x-s\'Lif

v_^gjj.j\' JÜ^ACLs. i^LAS» (^jicXwli cjL^ \\Jijo ooi y ïy® ^La-^Xi ^St y^i wS^-yl ^XJ^JUCCt^O ot

^.aAXIw of xJL^JO jj^i\'l ^.jI

«.SVAAaj (jgt oLAJ iX-i- Ok-gt;l y*i.yamp;

wA^JO ooi y*iyamp; ^XXXM ^1 XLu-LAJ (5^^ ^Lvót

1_JL^VA^.X OJ«l ^ v_^ JC yyyS ïSyi lt;^gt;yMJ ZA M

ooi ^tXA^i yLi^je ^) ^gt;I\'^^JJ^\' *-^1

tX^gt;- OJLJ\' UCXI ^JXW £J.*JÜ6 ZXXa^JCuj

O*—jl OM-gó^S «yl—S\'iJ «jj gïyJUu ^y^S\' O»—slo

1

(J^Uquot; JlC*», viA-sl üU». (JiJu-Li (jLaj^s iXJiS

ijjoii (TjUj^i ó^aS f^Ojj «ÜJLïI^ £-*-»-$\'

cX-X OA—jl i_J |vö (_^AI«.*» « quot;gt;

iX^ ^xs» (AjLijp ⁵;\'^

dJtS »X*A mj ^JyiüiiS J-Cjl L^IAJ ^ y^.y^

(j\'JuULi sJjl LO oot L^Lis». i^jiXJi-Ls

jCo oajI (XAJ ^Jp\' Ü^UÖ.

ou^Jj ^iUu ^§\\ cy^-» oof (Jjj\' OA«*.*^O

ooi ^jligt; ^XJI C^AJ y ï.y® (3^\' c^\' U¹?^

^SfcLii ^SySM ^iiyiyi i^AAJI £* *\' Kj)^ ^l^^j0

^j-cLi\' ^J\'V\'^Xxxjo (.f\'j-» ooi t5Us». ^ïtigt; (3^1 k^AJ o«xLw gifts\' «yl5^J üS^T**\'

^Latuu ^Xjlj xXkJI

cXx ooi ^^jjJCcO ^l 8(Xult; kXami jXa-ult; Ij «.AX

JfJ ^Li^. ^(XxAi

ijgt tX^o StV-w JÜJ Lc(gt;

XJj yMJyjje Xj)Ugt; OAA^iLo «jJI J~_C ^LaW S/Oj oco^ Jj.i

oui (j*ólJgt; (jlj-^- (vJIOtgt; ^5*»*^^

y^j-üól ^Lis» jjtXA-Li ^Lxjyi (^ltgt; j^^XXX*»!

ooi jiol LXAJ y ïy^ (Jjt *Jjl

₍jji^Jigt; 0«^-^» (^-^,*\' 1.57-^ ^j\'⁴⁵

A

tgt;Ló\' «JLaaaJC^J ^XjO ^1

tXijJ tJjiXXSli yjlj g\'SjJUM ^jjS\\S JÜCJLLC sjyj

_lt;jS\\ liLo ^^gjyj tC-s- cy-jl (jLftjjj

xXiC^AU I ïyj ^Liö ^Lf

sj^ï 2LXJ lsJy.AU g yS^-yS*

■g a—»

ooi syi (JftX-Üj «yL^ ï⁴^}*⁶

|V-)I^ jLwiuJÖ^ (^—ï i^JJUJLXAAJ LX^O

(^CJLJO 5^J_*U t ntf KAXJLJ OL5JJ

X^JLw quot;T^ O-^A-L-C yZ ■ ( ^ ^ ^.XIAW

tXif SJjüoJLS». ^gj ooi ^_A ^jygt; «yli\' ^SjJum

JyX** ^--? ^.XlftJjj\' 0»._A_j ^jA^JO kiy^AA.

UmjI XJLXÓLJ looi L5U^. ^jjjuXi vajL5 LX« oioi v_A4-® j^^LCu. ^.Aam ^J.Xji!yJ^0 xJL* SO

OLAAWX^Lj jV^AUj amp;aAX amp;AJt ^.A.j cXAAU

CiA-^l yj^jj sllAjl ^j^LXa^ASquot; ^«XAXAV^ ^.J

soLXJ^J ^—lü _« ^\'Ljij aJLJI iX-A-S j_«a.J

^ajo ^AXX4gt;

^5[V-a-*—A) ^-^.LA*, £O y)y^j^ iS^J* ⁵gt;-gt; ,»—^ (j.S\'Lsx^*, ciAA^V.S\'^La ^Lii si^j

n

tX-i tX—« j^AS» ^iLajyi oaa^j tN—^JLA S\' ^1 ^jl ^yo JO) ^Ugt; ^Sy^

ooi (JjLi\' O^A-Lo ^.XjI iXa-J (AJ^-

V

(jjJXw t\'ijy» t\'oobl XJJ-AAJO

^jT ^ \'»»♦ lyi Vquot;^ ^5^y~£ cX.^

£)}**\' «XftS\' ^^gt;yi w^èJÖ jdltgt;l y^i j^Ij WM^⁸

_gt; ® ?\' li)^\' \'Jj\' (i^)^*quot;¹^ \\S.^ly^O ^3 J(jj| ^Jj iX« jajLJ ^ bc I^AJ iX^j\' y^Ui jCAJ oLJ^J

cyl^-w tVi SX JO ö^jc xJly» JÜ.J ^jyi v_^JC 2uygt;

aüUi ^jt LajO ^bu,a. ^wJiii ^ljj-j ^yJi ï

Lxjó ^^gXjLwwuj^^j oo\' Cpgt;L5^ \\^i.,»jp

^j\'ji^uü idtot ^aj-I.XS\' ^ JsSCï\' ^1 igt;Lö ^JI

^a*;} ^LaJI ^ligt; s^AS.^1^ quot;\'LiiJ! ^Itgt; IxijJI OjLÊ wyLJ\' {£jamp; «iof S^AS»! ^jtiJ ^LAÏ (jg^Jo LajO »tX*u gJ^A sb «iö lüot (jj-i cjLS^ ^S-I quot;LJLj

StX-«/ ^jU 4gt;t S-J—j\' i^JjhRaj! XvoLaÜ ^1 ooi Kt-! ^JS\'LAJ gjySUu \\^ Sb (jjLftjyi |vJftgt;lgt;

^UJ ^i\'Ló ^^Jlix) ij\'JüJC (jgt Jfi Sy.3 i^i^Juc £^LXM/ Jübl cX^o (AjftXïjO (J^-w

\'\'üST^ Aijè (J*^=-

(jlo o⁴^) \\j)y^ li)\'¹⁵

jiu.t.S^yC tS—J* :■_/♦ 4quot;^-j\' ^_JtX.A_S2 H^LmoO

ooi v_A. iO J^LaawI tXi^O Ijgjl

^ji^Lsvo ^. sc cX.a |lt;—A4^ ijLaj^i oui j\' i^Laa=» ^.mJLJ oof amp;JJt ^.-\' 2Ü^ t v^^L-JL^XA-SWO ^ÏÉJ Lamp;O

^Lo tXjc v^jI

^.♦^jjj ooi ^ioLüO ^ v_M-^jygt; iS*^ vXx

JLftSquot; ^Il5 (^gl^ yMJyXA ^Xx^.ct

cgt;jt (j~Lo CXJ

^„51 tgt;LAJJ ^jltgt; (^JIA*./ o-cLw ^ur ^i)L5yj ^^LXlw ^oL^quot; c^.rr» y~^..x.**lt; £ J * **\' L.S\' ^ttX4-/0

tXijO OAXJCX^U amp;i.Ailtgt; ^iLxi\' I_AAgt; i^^k. OLaJ ^j^ftJLXw (\\i^Lgt; osX^(\\aw fJkA ix amp;Jy-) ^JLCAW oLA.!:

^ tXgt;« ^.S\'L x

oot cyLS\' ^iyujM jdX»U ool ^-jLj

^ L.4^-tf tgt;Lx-3 SfcX-w

tX/o J.JLS^ ^jyj ^yquot; lt;s*^ J^s

L*_: yh.m k^XjLj ooi ^ij^S (^Xlw

Ovjf ^_gt;■♦ g iyï üjLS^ ^jiyjuu Jk^o\'uS» lXIj^ O-jI \'—■gt;■♦ g iyS

•• \' v.*^^;;\';:: _r ,y S(Xw xX/Uv ■_¹1 (7 ^ \' (\\iS^ ÜXaXxÏ ^.aXX^J v_A.4_SC L^—C

(^.«■45 i^gt;j-»lt; ^ Squot; ^.(j ^-£tgt; i^l■A.gt; (^tVwiJj

tXxgt; ^Xa». JOLJLA 5^ c^Le cy~jt ^.X«LXAU

^i ^y üJL;^ ciot ^j^ic _lj.L5\' tXiS\' Jjj icL^i oj\' 5^Jgt; ij\'tX-i-Li ^.^t ^-\'p iJ^t cy«g-*Jo cCx

S^j\' ^gjs ^1x5quot; ^y£.iCgt; cX-o ^*JIIgt;

(Jjjwi.ff ^jI gt;j10 v_^4,_gj^J(

(AjLX^ fjV^l^J Ji.X AX L^Lis» OSCLw tX^o jjCAxiy

Leigt; xJ\'jj v^® (j\'

^giLxi\' _l__rA S£gt; cXaS\' ^t ^ft4-w xJlgt;Lo lXjo ^_j

iJL^Auy*u sJ^ ooi cy^.i gt;_xJ0 jLó\' lX^?-

^Ls^i g\'y 4gt;Laj lX^. ^xiX^ v^gt;♦ ^■^■^?\'

^ir

^^UwUo ol V^XXAU^ OUJI L5^LXA^ yMèJih

^y⁰ ó)^y?

ooi ^JMIJO 4\\i LXX ^LW^ OI

^(XiSl oa-^L-Ï wgt;. t g ïfj ^x.L=» ^jLxj^- xXx^xJ wk ^jyi adüül wa. J⁶ ^jJ «y^w tëj* ^tX ^ x-Ut

^jXs.iyX.K ^♦^.jys ^.\'J.A/J jjJquot;!

\'_Wgt; »P ioyjül lt;D\\^U ol ^iLxi ooi ciaXJCXMI ^ ^«3

(^XJUx ^j^JLCw v_A4~fjygt; auUtXA# JOC tx^r

2ölsx-u- auUl jj^l^^JjO ^Li-uu jj-jl Jöj-Xi amp;Xxmj (AjLjjAérf* j^AXCW ^j-S^I ^JLx-ij

^\\yM amp;}yS Lix ^AXAXmUW L^O OAjJ

jüoLa-s O-JI ^Lsvii x-Ljjjiquot; (j-jl (^.-JXW

^Lamp;t4w 0quot;jl Ij^. *\'v 2cL*^LAS^ ^lo ^^X^JLaw ^Lr \\S i^JjJoJLi «yLX iji^e ^jlo

fcXi^(gt; J^-»l

(XJLS\' ^jSif.sx*S ki^-j xJjl^-j ^J^Siijjc iX_=k 4gt;—» (J-S\'LXJ

aJI(gt;l lX—« ^-jI v^-^-s⁶ lt;_/ ♦ g TyJ\'

jCe fwAAJ ygjLjsUjc ^JLS^J V_MJ6 Jl^s»-!

^l.*BiXx J^UI ^jj y Jyl xJlijl

jjJöLï L^AJ oLïjJ v-^ S⁶ J^j tXo _V_A4JC ^J.^1

^rt Leo c^—w (ajL»J (jg^Li⁰ tX-yj\' ^-|jJ iX^jquot;

üyL5^ tX* ii)^ w**®

^_jl 1—S.A5^ S(XMI kX-^»- ooi 2cXJI

JüLsXaau S.JUI ^^ftJlXw |«.i\'JsX^5 ol tX.3»

xJÜI |»L-C(i

xjjt ^ ^gJ^J *J-S5\' (AjLïS\' ^fXxii

^AAjliquot; (JUAJ-W ^5\' v*®

jLS^-j (jjLcjj jLlt;-»jc ^X*Aagt;

XJLaS\'Lsi.^S\' v_A4-S0 «Jquot;S LX.^ (AjLcigt; XXAAamp;0(gt; (Jwxjo

._gt;. J£ tX^ JOLaaSquot; XAJ ooi ^S^Amj

tjfi wmJ⁰ ^³ Cj\'^ (J^V® vXij4gt;

iAKA Ï (\\jS ^yJU amp; mJLXlt;C S^XAW amp;JLstgt;^ó

₍jjl ^Lff vX^\'i ^Üül xilol tXx O\'LXxs» ^mJü pLj^j ooi Jla5 l_;Jól lt;£*Syl sX*Mi tX-Sj^ y^T*quot;

^i\'Lsvo i_A ® LXC v^fetjc (\\ir oio jA fl: ^t cj^AW jCo (Xx ooi jJJI «^JS jüjl (ji^s-liJ ^ Lcigt;

icXxw Jyi S^XAM kXaaw loof

(jta otV.jj ^L^-^/0 ts^^⁰

stX—uj jt-Lx-ku j ^Ljy (j*fcA=» (j*fc*j \\^)y^

ot xJLSoÜ ooi O\'Lx^. (j\'tVjkXï ^AA® jvj\'o jJCaJ lXxj

cXi ^i^⁰) tX-i amp;J0

O^J.t j£xiyS ^t SCXam 2ULXM ^JULXAW ^^XSAX

ooi (^T U**^\' ^ i^Lijs»- tCo

^AXIOO OWXAJIXI ^J-Luwjj (^l

JUye yamp;fMJ \'ZJy.SXiuO (JjJuÜC (J(^^gt;0 j.bol (3-SVjt

Sigt;yo oLsxJuo ^j-w x-Ut ïyXljl tX-a-

^ ^-? £ AJ yï {j)iXiXgt; (5*^^°

;*—♦—»■ ij—LT- -La«4-,gt;o ^a-jus. o~ilj4gt; fx-^._j(gt; (Jj-^av Jji.£. ^ c^r³\' O^-S^

JJÜ»*/ tX-ftiquot; ,5-^-i ^5\' 8(Xa*/ XJ-j

o^lt;2 è *quot; KAXM 001 f ^_ctgt;

5^J (j\'tXiLii ^Xaau ^j-^I *-|jl olt;^aJigt; uX.-c

^\'tXA^-i cXjtX*® ^g⁵⁰ (AJLASquot; l^2w 001 ^j\'lo

v_* jO ^^XxiltXAX ^^gt;-jl ^«Lilo ogt;♦ ^Jyj S^.3

^«XaSC ^ol v_a-»~sc ooi i^La=» ^jcXa-Li ot»Llt;ui

v_gt; i6 ^.xia. 0)I^AW o! kX-XI ^x*\' M (^ \'-quot;\'quot; ^.X^AiltXAAJ

f

oot

v_a-^ ^a*oi ^lo (jk_x_m ^xilljcwo ,__• cn—^

tx—ï ^l»t.j ^ i^ iquot;i lt;0 l jl^ ^aax^u/ o^j! ^uü-lj

j»lj it)^ |vj^

^ax^o jv-\'io ÏjjSjJ u5la^ (j\'jcü-ï sjuu xajcmi

(jjojj (x-ft^ six^i (j^ajl jiuO oj|

ix^o jjwi txi oof jllaxj jc«

yMfSó cjj-a-u* oot jSLu, ULLQJJJ JLS*

l ^cxaaj ^a^mv 7*

ijf2 olxa»- ^wjij uv!^_u/ ol cx-^o ^lj^ sjj-

owo^j^j cj^am ^jca-j ^j.jlw ^_j\'l_j

oot yila ^».»0 ixvo ^-jlj ^.uj^ ^.^v.as5

lxx! ^lli gïysuu jjj tgt;l

ol_st yslj (ajlsj^ (quot;stxjl f ^_)l ^jlj

jiaa^u^ (j^i ol lxxi |^l

^ rs-

^Lsk^A^u jii^Li (j^L j ooi ^tX^iC yjjjL$Xio

i^j \' ^3 s^aa^ ^gilo ^ lg.aa! lv.- lt;}y~2 c^jo y ïy® LX.XI o-jt o»A»,j\' (Xi y$y^

^ ^ *vv urⁱ

* , fi

u**^^ jj.xjlj v^las»- (jjtxa^i txx ^l^jjo xxaam txi xjj! ptxi-io ool

v5^jj jvjto y iyS* (jjlsquot; o\' ^a^ajlgt; txlt; ot^ajo

JLi\' SuLXia». iuaüJI

i^Uj^ iüai\' g^jl

jJtOJ» ^AjLaJ JXm O\'wwO ygl (jLw-ÜSSj

Ol ^xXwl^i ^JLCw (^HS? ^UaJj gt;—wcj

yh Sb v—^oj «yl^-w tXJLS\' ^gl vil_« (j\'tXJuLi «XJU»

ê^¹quot;³ ê;?\'

ooi OA J (XJ «JjbLj (jC_lt; xjyj^iyji ^j^AJüt

y^iy ^LwO ^ B.» ^aaAX**! j .*\' *11 Óyjo ^jLo (JJTau ^^oi\'au j\' jjto oof t^i ol i3f.U

l^jo o^Xj^jo Jgt;l—s«- ^1 out tX-i iiLö.

vi ff Jj oot i^Ua. (JiJJ-Li j^^jO (ajUJ ^jl^_o

«Xi xJli^l viLo v^jI ^«Xif

^-tO V£Jj_W f^iyió ji jyJM nlyamp;fjyi HJjquot;*

^Ua J-Xl«- jji\'üi^j (JiJO-je ^5j~i ^1 ey-t-^Ê

Ll5\\jus^. c3cX-A-A_i

^JI—3*^ A .rsz\\Xv.)

^yCió oi^j\'

tA\'itquot; lO^lj\' J^J»J (jLj\'

O.Ó4j\\gt; ^LXAJ

Uilquot;

__L__—

V .