Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

• • nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek

• • nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat

This book is part of the Van Buchell Collection Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned In full. The following scans are, in order of appearance:

• • nbsp;nbsp;nbsp;the spine

• • nbsp;nbsp;nbsp;the head edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the back board

EXPERIMENTA

Son |nxn^a ^epfUnçÿÛàttif to; Vnnö ^rmecn^wir ßroHei vtW ein kgW* fbc6 bffonôer/fûr ©lift vn^^f jîifmi? gcbrao4)t »Hasten werben/ ©ein VBcnfe^tit tnn vnö aueweiiMg/ fampt viel ntiPcmbeilfi^ men tugenPen vnb »ncrfHngcn/Ccwtfebc 5Jc* ccpta/^tid^ »er ÄteBteu gegelt mnO eigene (1174^1 / 0118 longwinger »nb gewiflec erfsb# rung/ Sntreb^t^L-quinniä^cyorü/nUas 6(lt;bnel^ knbcrgniin/?er 5rcKn25.unße vn^lt^ pey Jöoetorn/jnSJöttmÖnöe öuOent^ggegeben»

(Sebtueff ju^mntfftirt am quot;^aim Durd? “^Jom^ StkrdjyzO'

®fm grbar«

aS^tüavev/QBölWd« fer gcbfchnlxr^errvnh (Gönner/ meOu gan$ wilK^i fcicnfl fein ^\i.a(If5eif voran bereitef. ^Ö ie weil ich o^t btpmiï bebac^t/bieman nigfaltige woftÇat/eÇr vnb gunfl/ fo mi# von ^. X. infonber^it vormafo begegn tici/ vnnöbarnebenöen aifen 0pr«cb/ bao vnbantfbarfeü bag griffie Xaper fep/ fo weto ic^ bao (£wer Xieb vornem/idS ein grootvofgefalkn {u guten bewerfett ^ûn|îcn trage/ burc^ rocicbeben 2(rme« gemeinen notförfftigen bienfl/ trop vn» ^üiffwiberfa^ren miJc^te. Herwege« Çabe id} biefe geringe 2irbeit nie^t mógS vnterlaffen/befonbern auo ian^r vbun^

i« pim en getragen / (fxp^^ttw^nw Pgt;lt;f ^impirua genam/ïn Ptefem fleinè^reu* tcrbüdjftn betrachtet ben befell be$ then ren SÖÏetperó ^amafcent / ba er fprn^t: Herbis cognitis ut end urn efl, quaru copia haben potefl.Q^arü ante qualitates amp;nbsp;operationes no es expertus, omitte. Wiemfer (Dalenud bc* ;e«0t f«0éb: Natura gaudetSimpliribus,faUax aut ignorant autfi-ufira uel Dolofa quarit.Medi cut rara amp;nbsp;cowpofita, quü comunibutpotefi fub venire languido.-^rnoldus de noua uilla. 211(0 günfltger ^err/fan on ma^iwie ich teglt; Itch erfahre/ba nichtspotechn fmb/ein 2((lro{ogueÖ)ÏebK«b/experfuolt;3tmp(t emm/miteinemfimpelen 5îre«tlein 5« rester seit auffgehaben Ija vief mehr g«^ te^hetUbepben franefè auertchten/ met! etliche greife 3îeeepf ^Öoetoreo mit iren Xbpiatio vnb eompofitie ex guam pluris iuamp;Hc ©internal wir nun fo viel guter »Ö thewrer ©implieia in :^eutfcher ^a fion haben / vn fer natur geheimer vn ne-her/benbie tranemarina oberperegrina tenant / aue gnaben bea 2(llmfchfigeit »ndalfogegeben/bemwir billicb verfolg ehe ga^bb vnb banef fagen/vnb biefclbi* gen nicht

genttic^verat^«« eUerauefc^fa^^ F^^ ICtWnÖ Ecclefiafl. ^Itißimus creauit Mcdici~ nam à terra, amp;nbsp;uir prudent mm abborrebit tl-lam, ç^c.

©emnac^fo ÇaBc ic^auc^awe gki* c^er guter wolmetnuug/bw fletn SJSiïcfe* (ein über fe^en vut» Daraus practinïf/vnö tad me^rert^eti a((b hetiRttc^/tró^üc^ »nb bewert gefunden/ vnö bte tc^ aucfj to We Äreuterbüc^fem wiberumb new m Wnï^rurfverorbncf/angefeben /bae fo getbane guteafte pnefün lm Xrurfver* ru^fvn vergehen werben / baeieb febeb* lieb vnbnaebtbnfig ben armen nottût^^ tigengeacbteti ;^er bien (lieber bitte/ »ft îuuerficbtCS-S.^.wdUenneb foieben geringen bten0 »nb arbeit wolgefalfeti laffen/mteb »nbie^ud/cin S.i. befob* (en babc/ mttbaneffagung bem 3((fmecb tigen / ber lt;£. i. fampt »nb befonbern in bob'** wolfabrt gefunb »nb fianf fn0(o »nb fparen wóKe/mtr ;u gebieten. S^a* turn Xremonte/^ribte ^ï’weïfprïlte/ 3(nno ï54ó»

te. te, w. Williger. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

tCurquimus (DcfCtueZ aliM

6d;nclU«bcr 3. XUeb.^.

31 14 So

JubemSefcr»

CbwilOen gäriijeii SLefer 0eamp;«t«lbdti/ KjTJM Æt n?óU fid? «tebt vccbctcffcn Uw. iK^^yX'wO kfenöts 2lceutccb^(tnnn't ficisi Ocso^ct”’t*47“ U4gt;^ *««0 cc weeben wcU* Jitsber «ne «Ue befebeteben gewefe«/ 3ft0en2lceutctbüc$ecitnjd;tgckfciJ. . iDtcfctgcßölt vwbeefabewng n««^/ tllcrrf tvolbrtCrtMff ngt;«8 id^öivfßg. Uàçlicbc^ÊXpevtmcntft wicftn ftitben/ ©o ou fie «nntmpjl: mit ftrtnert. ©ölcnus bec 2(cQten ^amp;cfl vub ^creZ ©tbt vns je ein fold^e lebv. 0prtlt;bt/öt'c n« tat fid; eeftewew tbut** SDwed? cmfelti'gc^njnfy gut, ^le wie Ömipltcift tbunnennewz feerbaefffid; Fefn jOoctoc febemen. i^efubcung tfl ct'rttnctßevtn »beroKz ß» füge bee @opbM^ w**® Ui gcföll. IVccbd pcoba littet woltc cewudneuz jDcc feilt uud? Ferne Äunfi »ec«d;teii. Jbebeurfbod; hebet Hefec mcrtiz HafoUebU ntd;t btlhcb fern.

ßolcbeft.rpettmcnt von Ärcutecnbod^gcmdtl 3w nuç vnb fronten bteber gc|lclt.

iVte fie jvöcbfen nue bet iteben/ Vor ^öupt|i urf geptetfet xvetben. X'iibfembeu Ufenfdjen jn gut geßifftz 5amp;e PefitlenQ/bofe Äufft VHbbntrr. Vnb fócnnbcrXfvrtiïct'beit mebf/ feifts bßt getbW vnfe t (®(i)Œ vnb ^Æ^ZÎ. ÏDued; feine geoffe gut vnb Oneb/ Jtgt;em luclln wie bancFen fr ft vnb fpat.

3010 t|F gefebendtjum ttewen juvZ □•H X^ #u»gangen otfe;itgt;«t.

^fó ^öt^Wn lt;|i htrtj naeÇ ter ^ur^d Dnl» Kreuter jaV wie nueb tem äu _ y§atgt;(f verorbMet/ 5« XX» €apit«0e(lcllct.

Sa^ erfte CapUd. iPen

rer^Êöffnvntt^ctvKn ÏJnjjehea.

^'^^^^'^ «uff ïeutfd) bes ß. ®ct(lc6 Wurzel /ober Briifti

lt;.ib.j.€ap.yo.f«gt:/j£ó feyPanav ^craplcon/ obcrJoerculetim. ©as wir aber biUu^Sn# gelicamfur ein pAiiiö^^crcnlcü patten/i|t nii^talleinbic vrpd) /baa pc bent ilicbjló« cfclfoglpit^id / fonber and; bent geruid 2In^elice/wenn fie grunift / bent {futen ngt;ei|)rault;^ cf crudgt; fep- na^e / Welches «lu^ Ï^eobcgt;ru6be5cu0et/hb.9.€ftp.n.sèöfa0en wolctlit^e/biep^ viel buncFen Uffen/^Ci bd^ weni^ vonbicpn binefen wi|Rn. ©ie

21 iii,' • 3U

SHten ^Ab«n^rt£teïtcamnïe.erF«nt/flt;y erft new lid) »onben Wur^cltra^éritcrfür Fom# men/prib in ben ^0^en (5cbir£jen ^efunben/ 3a MK^tirol jjcfartet/imCBtbir^tnnn ic^ «U(^ /bafclbft ^atpevorjeiten and) 4^crc«lt; k« in2Irlt;^abiafonbfti/ wfe pitniua fc^rci-tet / 0er^alben|ïc au4 ■ßcrculcon genent/ tptfobenjjefûfft. ©crypto (fap. lyt. nennet liefen Santen panaeengtenftr/pn ber faffe jjciffeï (Dppopanap / 3n 3ucrrioe3|)anPr/ etuebe meinen 2entmef7e 3uteetme fey ein 4ttâllt;ÿ/îcr/b«d fîe nennen Opf-opanap.

3« ent/

3tcm e« wirb ÿtftinbcnbreûrrc^ angelic in Seutfc^cr Vlation/mter wdc^^ btc JfreH bur^»|'4,can£fdi'fA/im3r«0^AW/biebeflc rtca^twirb/batnai^biePomet i,d)c ange* uca/Frefltt^ bcljalttn/te ire Brafft / ®cs fcbmaeF enb ©afft brey 3“‘' fn^ffeb’'^i'^» ©ie ©arn angelica aber/ ijl bifen ^an^ vn« gleicb/betbe anfarben mb rjefd;»'”AcF/ tra« clenbbalb/rcrieurtjrenfaflt/vnbbamit all gt;re fiafft/ aue^enomen/ß etlt^eivonbent rechten Samen inbie frült;^tbarn®crte^e« 5cuctetpnb^epflani3etwamp;rbc / biefclbi^c wirb Fr effri^/beimifeb/ mb nicht 5uuera(^« ren/fo man bie anbem/wie oben öcfa3t/ nicht bÄl’tnian.

^Öie hefchrdbung ber rechte« an^felica.

5^6 ifl aUerlBreuter bef^reiber ^ebSr vil «rtliche ^ewonbeit / ©a» pc eigentlich/fb viel aie mfiglich/ mb in jrer erfarenheit ip/ ber ^retirer vn ÏTur^el etc,lalt/namen vnb ci^enfehafft/ enterfchieblich febreiben enb lerne n/îvatione/ÆxpcMrtiento/ Äitrju wit ich juintbcil'bcr.altcn.mb newen'Scriben« ten/neben meiner erfamnef /ju beflenbi^er lehr vn enterricht/anjeicten en (febrau^en/ vnb auff baefur^tc barthun / foeiel alefich in bicfcmfaH nbti^Ieibenwd/bie ineinan* ber ^reuterbuihUin/fofcrn/ale ©ottbee aUmechti^imit ^naben rerbenrtet.

0ie Æbcian^clica h«t Blctter/èie pch a a etliche

«lieber mamp;6mft ben ƒ eiÿcnBiettern jutrt j^en / öld »ns ©iofeorib. bc;cu^et / wiewol et Wae ntclprju fpaltcn/rnb ju rin^tcsnnb juBerbet / wiebae TSiraut an BcrcnBlawen/ Äber|)erter/ltnbcr»nb cjrlm.cr.ßic WnrRcl wirb lanjj/ etwan mit vielen SincFcn vnb gafden/^ibt einen ofelbcnje^cn^rünlii^cn 6afft/eines jjutenflarcBcn tjemebö vnb ^c f^macBô.3ft bem anbernober britten 3ar/ treffetbie 3n^clica einen lancfenbicFenljo«* len ©tengel/ wiecinKo^r/barburf^ briiw lgen am (Bipffel bamp;nne ßennen/ als aoffgee blafen ^oleflecBlcin/ans benfelbigen Frie^ lt;l?enf4gt;6n'£ronen/wiea«t ^end/el/btetro:* gen gelbe Blumlein/ bar aus wtrbbennber ©am/ber gleichet pc^ bem ticbpócFel ©arf mc / baruon jeugt man junge ©töpff in ben lt;î5crtcn/bic ICPur^elabermusmanpPanRc »nb vtnbpçen/bieweil pc jung ip/fo wirb pe FrePtig vnb bienplit^ / wie obengefaget ip.Æs blühet etlicb« 5» Seiten gar weis/ ber tngenb gerueb vnb gef^macF/ ip ni^jt alfs (larcF vn Freptig/als bergeiben.

3tc/ es wei^fet nod/ einanber Xraut bin wnb wtber/ip ber 3ngclicaetwas glcid^för »nig/bluet auch weis anp feiner 'Krone/ ßa-'bernvmbPe^ in berP^rben/wie bie PliiccFc/ wed/pt gewönlilt;^ in ben ® rasgertf/ip ein red/tTritium vn PiiFrautvonber eb(en2(n« lt;felica/^nben Falten napen Winferigf/bartf ten Mir©anbe^tigcn gebirgen vn Pb^lcm/ werfet

Tücd^fft bic wilbc 2fnÿcliCÂ / vnb wirbcîit XPünbFraut^enent/ ben fie fcubert »nb Ijeu let Tcrunbcrbarlicb bit faulen VOunben.

^Don her STugenb »nb ïüirtfutig bft eblenvnbt|)ewren2Inçfeltclt;t.

©ie treffenht^e tu^enb mb Frafft/maebt bie Slnj^cltCA wurRel inollenLanbcbeFant/ «Ifo bas nun fdjier,ebermanbarnac^fra^et/ »nb fid)biejcr wurzeln befleifltget/pfi nid)t »nbillilt;^/ireetöeuf»^afft ober^lualitet ifiju bf r biR mb wenn tjenebr/ma^ in mb «ne# wenbiiïijebrauebt werben.

3tcni/ire bb4gt;fit'’ubfamp;rnembfle tu^enb mb F rafft ift (Sifftauajutreiben/bas gebint çerteilcn/ »nb ben Ê.eib ju erwermen »nb 51» bewaren für bbfer ®iff£/berbalbf ich fîtbiU heb f'^ peflilcnçwurÇelf^rcïbe.Sücfelbe ■Krafftbat and) bae^cbiffilliertcWaffcr »0« ber WurReIn/»nb mebt vorn Kraut.

5uut »berfluß/ @0 i|l eic^enthd) bife wur* Rcl/öamê»n fafft/ fur alle (ßifft/innerlich »n cutferlicbbie^li(^/furneinli»^fur frblatï gé »R w»tenbe^3unbô biff;/barfur icb pc 0c Braui^t / »n fïlt;bti0lilt;^ bcf«nben»n erfaren. • ibut anber Ibjcperiment/öo |ctnâb bic pc ftiicntj/fibuellc ƒ ebrcßober @(^ weiefu^t/ «nftiffe /ber neme 2(n0elica wurRel0cpuI* ucrt/»nbauff einbalbeó quintUnmit cinei» quintlin^yriacP »ernnftbt/fb man bar ju balt; bê Fan bcó waffero von ber wurzeln gebiftil Iicrctj.obcr4.}tó(fel»oll/alfomitew»nbcc wan»

l»Än« fùiÿetvttncîert/bamtt niber öch^tZ mb ^eff^wiçt brey ober vier Runb / barauff fallen/ la welcher bûinit fd^wiRen Fan/wirb vnÿeswetffelt aus^nabébeo âllmclt;^tf^en lt;rkbi^et/»nb von ber ^iffit^cn pcJltUnç ^enefen.

3tem/@eman aber Feinen CyriacPb^^ 6f Fûnbte/ ba fol man bee Puluer û ein jjant; qutntlinnemen/pnb wo mannidjt bcö traps fera b‘ît/ fol nian tOein ober Wctiicffi4 ne* men/mb fîcb 01eid;cr mafjbamnt galten/ une oben jefo^.

2»n^cltca wurtjel iniHOtet^^ebetp/itetra« ^en vnb boran £f erotben/au^ ein 0ue Fl in int ^unb öetracfen / ober bes pnluera mor^ l^cna nótbtcm ein uenijj/ auff eim Biffen 2órot6 in sgffiÿ getuneFt/onb alfo ^enfitjet/ bewaret ben Wcnfiben in ber jeit ber pefria IcnR/fur ber bólcn^iifncfcn^uffr/baafic bie 0ciid?c nid)t empfanden.

^nijelicaTOur^clnamp;(btc‘'n imVUunb ^clt; tra^en/erwermet mb flercfet baa (Bekirn/ mbbewarctbic alten mb Faltenfi.eut von fccrÓ(bllt;in^cn Spopleria penant/ mac^t ew nen ^uten (öerult;b bem i^unb / reinifjet bie Jalten bluffe ber geen.

3tcm/ bas tOaffer vpn 3ncf clica tDur^cl eberboa pallier nad? ÿdeÿen^eit mitWein tvarm eintjetruncFen / flillt vn benimpt baa ïrinienimBaud^/toel^eô von Feite Fompt/ pnb lat Fein verftopffun^ ifl.

mit xrcr^c/t îu reben/00 i(l brtô traffer vonber ^fnc^dicarourçel/âu«^ baspuluer/ 5» allen inner ließen cS-ebred^cn nûr^h'^ mb bten(ili4gt; juc^ebraudjen/m fonberßeit vor Geiten (jejd}wer / pUuripö penant/ fehlet* mt^ vn halb jenunt. Sie jufamen lau ff unef bc« Gebliito jert^edt 21n0el ie a.

3f ctn/010 Gunplex re4)t^cnûçet in {fes trenefen ober Jtatwerjjenmit ßonicf ^emw f4)ct/ ifl einem {jewiolie^c Ijûlffcju allen in* nerlid;en Stücken vn werferun^cn ber ß,un* 0en/barau6 alte bófe^ufien Fomen/ber^4* bc beifftt ficaud; Bruflwur^el / @tillt au^ ben fr0pfPingcn0arn mb bie^^arnwinbe, Bewert mb treibet au a ^octum vnb VHen* fee ber ƒ rawen/ sert^eilet alle innerli^ic £lc* fi^wolfl vnb blej)un^ beo Ä.eibe/ wie ©io* fcoribee bejeu^et/vnb wir erfahren {»aber* vielmale/Cßott ^ebanePf,

noib cin^Srpenment {»abc id; erfahren/ ßae pulucr mb Sn^elicaWurtjel 4.îa£y nach cinanbcr/alle2?a0e mor^ena nüdjtern cinquintlin mit ©erßenwaffer ober ^unf* finger Praut tPafler j^etrunepen / vertreibe# «Üuartanam mb «Duotibianam/nai^bcr eje« burließen Suacuation.

^M|fcrhc^$«0(6rfl«c^cn.

3tcm/ber Gafft vonber angelica/tubi« ^elcn 5ccn getfjau/benimpt biefebu« mb webtü^en btrfelbt^cn. ©aa Wajferiabi« Obtcu^ftban / bat jjUi^c wirePun^ / ©er

6afFt ôberbaôtOâfien'nbiê iZfuöf^et^^n/ madbct fît flarmb fi^ôn.

Æm ^fïmlic^c mb nôijli^e ^n^ency ifî tas Waßer/©afft mb pulucr ;» ben alten trieffen faulen ÏVunben/ barem ^ctropffet/ reiniget bicfelbigen/mb machet gut ^leifc^ tpai^fen/sert^ciltbie parten iTïafern inben alten ÏTunben.

Sïnbtli^ 511 wiffen/ bas Waffer von 2lna gelte« Wurzel «uff bfe tarnen ^u{ft mb aU le anbere faite pobagrift^ ©lieber warm ge legt/benimpt mb (lillet ben fdj’^fr^cn/jera tj^eiit bie »er(ainnielti^e jelje ƒ euc^t ung/ct^a lii^c mal vn tage «Tontinuirt/ nae^ ber par# ticular Hîtiacuatton/Probatom cff.

21nberernme^r Operationeemagein je* ber practicue aus obgefet5ten fluefen CqU ligirn/wcr lufl mb gefef^icfligfeft ^at.

^atf anber ffapKet ! SUon^tgronQBurefl.

Sfbft «R tin jart geweebne ƒ ronjwey ' obcrbrcpen^lettern/inbermitteein •^^'©tenglein/gleicb einem ^afeno^r/ idarinne ein purporfarb 5fpRtm/ bas iff feine 151ût / follies ncrleuret ce /n^if fampt bcm Sraut/mnb vereiniget Plt;^fm » Sbjötridi/mit feiner Wurzel / 3ni ^^crbR «ber/fq bringet es wiberumb einen ftengcl/ bara»

btran^anften rot« Beer/gleich einer Wefn« trauben. öie Wnrt5cl 1(1 weie/onb fjat vief gafeln / «u»^ voll fafftee / jwo XPur^eln «« efnanber / vnb wenn eine junimpr / fc» nimpt bie anber abe/mb wirb wekt/wei^jl gern an alten Welben/ vnnb an Schattigere brten / in ben =ßecFen vnnb =ßagert. Ôic Wurzel ifl hci0 mb trucFener natnr/bey na i^e in bent britten ffirab. Qiofeoribes bc* ((^reihet biefe Wurzel inÄ-iVro j. Capifts?.

3»

«3’t@y*'«« wirb Pc Cuffe penant/man ^riff (Îe Äud) 3aruô ober @lt;r pentario minor/ P5 ttli(^en f«0t 0iofcortbce / toirb ffe Sflymon #alt;b Cbimon gênant/ shtlicbc fftgen ee fcy Órftcunculum/3n Cypricmfolocapen ge* nant/SoffCeutfcb Slaron obcrPfaffcnbinb/ 2lucb wirb ffe fur Ccutf«^ 3u0™^r gebab ten/barumb/baoffeolfoft^arpffinbie 5ung ^iijet onb flitst / mb fï(^aud;bem£ïïageii (e^rbienffh«^ fff/Uff-piinium hb 19. Capte» 47.0ic Êawrcn tn^a4)ffcnlanb/ mb fur* neming bic Sierjeuffér /freffen bie|cr Wura çd vici / fauffen flt;^r barnat^ / werben and} fo voll wie bie ©ew/beburffen feUen anberc ar^neien.

Vonber tugenb mb wircFung biefer 2fa« rontPurgel / wil idvnic^twntlcufftigcr fc^r eiben / allem was ich gefeßen vnb erfabe ren bab / ©crbalbcn btUieb gea^tet wirb/ 2laron fur eine treftlicbr PeffilcnQ.Wurzel jubefebretben/rnb iff bic tugenb bcó3arond jamptiebin ëamen/Wut^clnvnbdBraut.

§ü erffë/ bab id) im lar mfere ßerm 1J19, baidbrngcfcbriicb ^i® i’‘ ^'^* 2O.iaï/bafclbff int Öalt;^en!anb int in gerne o peffiJeng ffer bengewefen / viel gut o »nie bieffe ÏPurçcln ausgeriebtee/ bureb gluef / buiff vnb©nabc bcö iitHucbrigciï/ bertn wo IcimSiücF iff/ ba btlffr weber Snnff ned) t enb^bquot;*’'^ ®^“^ getuit / weldjca bty bm affin A^ifforien *frr geifert wub / bie beimligfeie ber Ha* lurlnbc’^

tßr(ilt;^en b/n^mb ^ewet^ö if! wnbejfrciffi lidx/vnb nod^ n/c crrtn'inbct/3d;^iïbebic jcit/biewcil td} bcr crfaninrtc nad^jtejorten/ mb jïcprafticirt7atii«Ucn6rt£mFcin3pdss teef en ^eftinben/aUdn ben grünen YÜalb/ mb bic heben @nnp!tcia/bic ^Sreoter mb Wurdet 4uó0eï[aubct/5n ber nbtnirfftrcr# erbent/vnb jjebraud^et/ 3cbod;/onr^om/ ÏïfttJöneó vnb Concha ©oeterurr. bAma^ {tetefen/mb bicfelbiï|crt nie vmi^tet/auc^ ^ierinn nü^t wil pcrci^ct^abcn/förnem« 16^ affrolo^ica/5« rechten jcitenmb (dun# benbic ©impliciafamlen /bic VlTcbicin be# reiten mb Vninijdricren/baran nii^t wenf^ ffelegfen eincittVnebico/wcli^eó offenbar be 5e«(jen -wipoeratcó vn (Sale niio/ fampt riet «nbern pieper one not juerjelen, '»J

S^aeerfï^xpenment

2(arbn ’Braut/wnr^ct mb fatnen/vccïd;a man |gt;aben tan/fbl man grim quetf^cn ober Idolfcn/mb ben Öafft mit Æffi^ austrin# gcn/aiiffx.m^en/baó fein 4 Jot^/i» quinto lin ^yriacfbarnntcrveiinifi^et/allb efn^e# trnncfen/bannit£fcf4gt;wi^t/trcibctauóbfc ßiffti^e Pcflilenç/ iff off: bewert/Wo mart «ber ben 5?yriacF nid;t tjaben Fan /fo föhnan «Hein ben ©afft mit b cm gt;f)fi0 nemen/baf# felbige treibt burd; ben ©tulgan^,

^fnanber» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

^aron Wurzel burr vnb grSnjjefioffen/

B mi#

mfr ßonicf ^efotten/Alfo/0cr Ïüur sei a uff 4.Pnçen / ßonig «nbcrt^albe Pntje 0eno« men/«Ifo»Armmit cim wenij^ Wcincffig »ermifc^t/ cin^etruneFen/ pnb barmit mbec ^ekget Î. (lunb Ung/tfeibet wunbcrbartit^ burd? ben Ömlgang bengiffngen TXgt;«|t von bem vnenftVetj.

Öfefeii (Tränet mag man jween tag nadj rinanber nemen/y. ober 4. (tunbbaraulf fa« ^en/ift an viel Vllenftbcn/ak » nb jung/ bc# »cret/ in grofpn pejlikn^jlcrbcn. ^amp;ri nemfi^ in bem 41.3ar / ^aben mi«^ bie jfr# barn pen ^agen bericht rü gejagt / »iebaa fe «uff bem Æygfelbe viel icote in bem fieri ben ber P« jlikni5 mitbkfer 2lai on wurtïcl/ TOie oben gejagt/errettet en erhalten haben/ pdjtbarliâen in ben bóetficn nôtenaifo ges brauchet.if tlidgt;c ^abé allembieWnrRel gei namp;çct/vnbmit Æffig efngctmiicten/rn ^at inengcbolffen. @ibe ba lieber Sluicennijta/ ba® ift ein SimpleK/Ue mir bae ein redster tCyriact fein / mb billich ein PefiilenR wura çd genennet. Experte credoiluperto. (Brei^a ön/fofiibkfin.

5«m britten / ÏÜenn man bfc pletter ha« ben Fan / biejclbigen mit @alç nôlt;btern gea geffen/bcTOaret ben Vrienfebf»^ 24. jlunb roe bemiKijft / Vnnbfomananebben ©afft als Wintere jeit/nfebt haben Fónbte/mnb wer ce ein tneufdjen alfo hart vmbfangen / bas er Fa^pi rebeu Fûubte/ bem fol man bie wura çelmic

©el mit bcm ÿt(0tttn ^^nig ^utrinden ^t ben/Qtr VDenfeb wirb geflcrcFt/ »nb burt^ gnabebee 21llnie4gt;ti0en von ber Suc^t vnb jKrancF|gt;etr erkbi^et. amp;ie ftócF ifi in bett ^reutcrbamp;«ÿcrnbe5eu^et/vnnb icigt;{)abe ee beweret allein /vnnb niette me^r benn^e:: bürlK^/ober Iaó3uuor/0et|)an. ©i^e an Miraculum naturale,

3tem/vor ben Slntax/ober bie bifen 0iff* eigen Blattern/ifl ni^tebejjera/bennbie ©implex/werbamit belaben wirb/berfoi bid Braut ober bic Wutßtl effen / vnnb nui çen/benimpt fm bie fëbmerçmvnb böfe bk çe/vertreibet ben® ifft/bae pe nicht ençûnlt; ben.ôte grüne bletter ober bôrre im Baum ôlc geweiiht/aüff bie Blatern gcIegttïDenn pc aber auegefallê weren/ober fönfl fentanb eine b6fe offene ©eblierbeulen bette /biefeb bigen leiben vn heilen allerbanb falbe ni4gt;t/ trerbenfmmer dóffer vnb erger/mache bic Balbiercr ju Warren/ ir ^5arn vn Ö^tnal^ xvil ba nicht gelten / Ôiefollenvonbiefen» Braut ein Salbe alfo/wie folgt/maehen/vS barju gebrauchen.

Wim biegränen Weiter imÖommer/flog »nb brucFe ben ©afft auß/ tbu barju vnge^ fältjen Vneybuttcr/barnach ab viel bu moa ^cn wilt/laß fo langejufamenpeben/big es bicFe TOirb/vnnbrübte ein wenig Terpentin ju leßt bartin / vnb la# pe erFaltcn / bie hab« ich alfo )}t^Anchet/ vn viel gute mit g^than«

B 4 Soron

* Sfaron wor^d in feer 0peifc ^eni^t/vcie #nAß Ingwer jjebraucfect / leuclx AUöamp;cin VUenfc^crt p tel bó Rr feud^tu ng/mfe feigcrnt bte vn^cfunfeen ^^untorcó/mAf^t etn Uïen-f^cnmager/feerjufciflifl/lufligpnnfewetc rntb bteBrofl/tfl^iit feer bofen mgt;klmi£fen ttingen / treibet a ne fete flegma.

2!aronP«lttermit gticfer »ermt(lt;ÿti.Ilt;M: in einer J£rbe025ru^getruncFen/ti7Alt;^t Unfe ©tulgeng / ^kginAttcts vnnfe ©angutneis bienfUtefe/probatum,

3tem/feen@tultrAncF / Wfli^erin ben Xreuterbudjern befd^r icbê/ tfl AtK^ bewert/ vn An vielen frtn^tbar befnnfeen/jit bcm bód fetHebleimigeh VJlAgen/vertreibet feic aitett ^ebrca/ijlgut fur feie l^eUnd^oky/ niAebet gtitSlut/vnb biHft wdlbcwen/tc. ^d^b^b «ber Allinalo tfdim»«/#»«^ feen rcid;en§iin3 metrinbenbArju genomen / ifl unr offtmals tin gut 0igc)tiffgcwe{cn/wcnrt id; Feine SpotecFen baben Funb.

gum vberßus wil i^ benfelbigeniTrAncF lieber fegen/wicer infeem 45erbArio flehet.

3tem / man fol Sfaron Wurget ftefeen/ in lAtiterm Weinvjf ein VHa^ vier lotb/la^ feen Wein bamAd; erredten / vu fref jtmt Anbern mAl ein gluenfeê @tAbl feArcin / bAo er bAriiô i»iber wArm werbe/ bAffelbige Alfo getruna efen funff ober fed;a tAg lang vugefebthtb/ Olmuô vnb £0melbAr§tti(i: nugltd;.

2llt;€gt;wur0cl ifl Auefe etngewiffc2ir^ney

5» bcm

50 bfm Aoô^cÿnnff lt;n 2ffftcrbdHn/bic wow çd mitWnnvnbwol ^cjbtten/Alfo warnt barauff (jcfcffen/^ilfftbalb.

Su lent ein ll^unflUtn / wie bic juug^ett S rftwen vn 3un0frawcn jr 2{nö«fïd?ter miC biefcr Wurzel flt;^6nwnbfl»ïrma«^cn.

I^imb2f«ronpurucri.lot^/^i(lt;:^bem(©6» fepie penant) iXotb/ Bleiwetg iXot^/ amp;*» weni^ SBampffer Mein, cjci-icbertvtib verinia f^et mit 2,iebftocFxT4ffer ein bffel/inorjjene bannt eyewefd^en.

.èoc^brftfrCapftd» 95o«3((ant^r$d.

jA^^Hewol i(^ nidgt;t ßnbebey benAÏten ^y^öeribenteu /bap ^Untwonjel in fonber^eit vorpc)tilcnn reroibnct flt;y / 2llein bic mferen ^aben biefr Wortel in bieprefcruatiua petite ej^fe^et/ «4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3»

jubewimnöbeö ^Îerçenvnnb feiner »mb« flcnb/ror bÖfer Infft mb ^iffti^cr beflt;ÿ wc« run^ / Vla^ laut eine« Ver^efela.

Enula campana reddit pracordiafana.

quot;über bas b^^b ic^ ’‘’on (Belertcn mb erfaj» ren ©octoribua mb iHet(lern (gelernt »nb ^efc|)cn/vicl guter tugenb mb vmefung ' »on ber älantwur^el/unnb ift nicht eingea ring ©impie): für aUerhÄnb (ßifft/mnb fÖr# nemlich ber engen Bruft/m nb bef^werun« genber fi,ungen/bien(llilt;h/ wie hernach fois gen wirb/bewert.

9Don ©rflolf Z^îamen vnb Eugeni, ber Allant Wurzel.

Wir habenwel »nb monthedey geweift mit^ugenvnb gefilmte Slomen/onter allen aber ifl ^lUntwurgel fafi bie grbfle »nb fhönfle.lftliche wöllen/ea fey eben bie Blumen »nnb Wurfjel/ welche Uîercur tue bem Plyfli fol ange;etgt babS/darmtt er pch »on ber §aubcrey ber preefin ^irce erlebigct, ©Oman aber ben reehtenPeeten ■Corner um anflch^Z**^ io.Bu(^ ©byffee/barebt Plyffe» alfo/ÔirïDurgelber JEbelen ©alben/ fo fm inercuriuß angejeigt habe/ fey fchwarg/»n We Blume VHiIchfarb/jch verlieh jubef orné/ ©le ®btter aber/ fo fîe erfennen / hftben fte Uloly genennet. Ób nun 2llantwurgelbfe-fclbige fey/gebe ich juerFennen/ Senn (te ijl bey put gemcin/pnb fehlet iebermanbeùntZ

3r befit Frafft 4àt (^ / fej? ^ic Wurzel/ ^ie^ weilbac'Braiit/Ótcn^tl vnb Blomenone gcru«^ vn ^e^i^macF fein. @o!dgt;eö fagrout^ bcr fleiflige ßteronyinue BoeP.

@o man aber ^'k bie altenÖcribcntcn ge* gen einanber tiek/furnemhe^ Oiofeoribem »»b 2lpulc0iö cap.yff.befïnbet fieb eben/baa bic obgemeke Wurzel mitirer gam^enge* flak / guten gtmcb/fcb^irpffcn geft^macP/ farben vn tugenb/tigentkeb bas rechte ÆU* nioh ©iofconbes ifl/welt^ea er auch Qynu Pottum perpeam nennet/ »fi Ænulam e anw panam/ Kabkem ntebtam/ Ckonicuni/autb Vlcctaream. 2lpt»legiueimobgcmeken€a# pitcl/ nennet bi|c Wur^d lt;f entaurcam ^e» knam/mb ßinnnlam/ee. 3lt;^lagbtcnalt; men in jten Wirben / es iflie nit^t janeFen» nbtig ber Flamen falben/fo »ne fonflbic 75gt;reot er bey einem Flamen rcd)t bePant »nb im gebrauch bewcret fein, ©as ©iofeoribea biefe Wurzel ntetaream nennet /ifl rec^t/ Fompt vonbem wbrtleinVïcctar / ©icweil er ancb ft Iber benSUantTOeinIcbref/pnb neu« net jn Pinom t^ectarcum lib.y .(fap.4o.P0n bem Wein Vlectareteo/fi^r eibet piiniue lib. ii.cap.cr. ©a wirflu weiter kfenvonbiefem/ ©ie Wurzel ift wann mb feuebterVïarnr/ wte Serapio au« bem Ö5aleno betrert. Sic mag in bem Heib »nnb auffcrbalb bunflheb genütjt werben/ alfo.

Pon Plantwortel Fan man mgn4gt;lt;^« B «tq Icy

Icyï5jll*lt;^er2fr(5lt;neybercite«t / fonbcrlt^ «hcr JU ber fließt 21pm« ^enât/bem bempfp^ gen ober cngbrupigen/vnnb bic ein Falten Warfen fabelt,

Sumei pcn/^tn Jl.of)O A ober Latwerge TOngepäluertcr 2llanttri»rRel mb iLacritic puluer/mit einem gcjötten ßonig bereit/ ip einvbcraus gute Srijeney für baß Feilten/ unb ben^arten^uPen. Ôiefe t^twergejn treilt Oie groben flegma/ mb mailet leidet «uô werfpen/ ^betler alfo genüget innerhebe gc(4gt;tüerberjlMngcn/attlt;^ ber Wuttcr mb Jrer »mbpenbe.

3tem/öife Wur^el/bicweil penod) grün tp/mag Pe eingebeip werben/ »nb Conbiert wie (Taimua/ober grün 3ngbcr/tp p^r ein lt;bel2lrgney ben engbrupigen morgenô oft ftbenbo genügt.

Sdantwunjcl in rotem Wein gefotten/ ober b«e PuIuer mit rotem ÏDcin gctruncFc ctli(^ mal warm/bannit gefi^ wi^ct/ treibet auobem Wenpbenbbfe Blattcm/PocFen/ »nb was von verbranter totcra Fompt / er* fahren, ©iofeoribeo flt;^reibct/2llantwurçcl gepofpn/vnnb alpfnfi^ aup giptigebia bet -ßiinbe vn ©cblangcngelcget/ benimpt |rc ©ipt mb boßbeit,

3tcm/cô ip vor langp imSebwcijjerlan* be/0«bgt;wabcn vnb Êeycrn/gcwènltcb ges wepn/bj pc gemcinlilt;b bes morgens nûlt;ÿ* tern c^F PóeFkin aiotuwur^cl im Wunbe getragen/

{tctrartetf/unc^ on bcm K^cin vittib bey aitî bem Wanern (Jcwönlid?/ für btcflincFcnbc ^jflif^e bofe ß-iifft/ @old)ca furnemlid; irt ben gelten Ser pcjlden^llerbcn' feßr bicii)i^ hd) ; nackten/idiewcjlbiefc WurRcl infon« berSeit bae 4ßcr^e (lercFct/ »n feine vinblt* ^enbe ©lieber j^efunb be wart/wie oben ^c« ^óret/ i|t fît nn^t vnbilltd; für ein Peflile nn tVnr^el jn fdgt;rcibcn/»nb 5U£jcbraucbcn/ic. ©ic alten Weiber »orjeiten in ber papillen rcy/^abc fie frcilicb/niebt onerrfat^/ für tin «ßaiiptfificFc in fSret Wey wurden ^e^^bt/ 0aruon lt;dgt; woletwft65tiftb‘‘f ibêwûfbc/tpil p4gt; ‘'ber 511 biejen weiten dieser nid^t reimen ober leiben/alleine von natürliche wircFun« jten vnnb crfahrnnganfchreibcn/nicinanbö fein erefernie ju flercFcn.

• Æm pflafier von ^lantwtirRcI ^emai^t/ legt niber vnb vertreibt ÿewieh^ bie ÿrofs fcnc^cf4)wnI|lbe6Îgt;lt;^iinlilt;btii0rt6 / bcibc ^rawen mb tnannen/hab ich offt bewert.

Allant in Weinÿefotten / mnbvberba« ffiliebwûtenftcfehî^^Ôê / mdtert ben febmers Ren/mb fonberUt^ ba© Süfftweh/3fcht*© gênant.

^tem/2(ïant WnrRelgcfloffen/init @alç mnb gr«wcn@(^weffel/ barnac^ gefotten tnßieflenbenWafler/ wer ba grinbig mnb febebig ijl/ein bbfc iócFenbe raube h'^t/ber folpd;in einemtrucïcncn®abcmitbcrvor« gcfi^riebnenSccoction reiben mb b^flret« .

^en/ etliche mal nod^ elrtanber / ffl eine ÿe« triffe ^ùlff / nac^ ber gemeinen purr^ation/ tîÎÂierttic peccant 1«.

'DtnumVIlt;ctareprt/3fl Slentwcfn/wie © to fc Oribes lehret / ©en fol man machen in bem gerbil / von netoemVnoflmb planta wurPiel/ wolpeben/ mb rein ^cumcn/wie menni^lic^cn befantin bcnWcinlanbenj« machen. ©iofcoribeafpric^t/Wer biß liera trine Ft / fey bienfllid) vnnb ^ut fur baa Ise w djen / fur ben alten ^uflen/fur Blutfpeien/ *»nb fur öeiten flecken / treibet tUenfee bee ^rawen / treibt mb brid;t auc^ ben ©tein/ rerjert aller|gt;anb ^iffti^ apo(lcma.0a» be* jenget auc^ ber =$5o£^0ele^rte =ßieronymud Z0ocF.©iefelbi£|en tngenb fjat auc^ bae wap fer ponben Wurzeln gebipilliert/mb liera cFet fonbcrlidb benblôbcn mbewi^en Falten Ulanen/ben erwermet co/mb laviert jn.

©er ^eraeÿ ober ^efebmaeF bifer Wnr» O^lnflcrcFt ben 2tbem bee Vilena fi^en/alfo/ba* er burcbanber ^emeb nid)t leiebthcb in file iem Fan.

Blt;w?Wabe.ffd)gt;(fd»

ïÖon55r««n5amp;«r onkn»

Vnb biefer Sblen Betomen willen/ bcFamp;mmern p(^ bic (Belehrten^an^ febr/wd^e it^au^ mie bem ßeip p£Fen ^^ieronymt Bolt;F o^n^ not^

sum

^unî tbeif Äi^te/ i«t folgen ^enn^cn bûtcten/ fonberlt»^ inamp;cn/fomitleibli4gt;en3iJ0ê,'r£c fiel/ tï’iefjcôottÿffi^Âffcn/nô^ nie ^cfes |)cn b^bcii/bcbcl^eti fid; allein ber bUflen Ôc^rifft / on alle 0rônbli4)c »n fîArbarlid^e lt;rfarun£f ber p-nplicia/ auch manner ^dnbt Jtanö »nnb gdc^enbeit/ba p'e wac^fen/nedb |t cr art mb natur.©ole^ crfarun^ folt aber für allen bmc^ê juuor ^eft^c^en/barna«^ bie ©c^rifft bar^effen ^e|,a!tcn / nad/ ber kIjre 2(uicenne/ba er (pni^ttExperimento amp;nbsp;ratio-tie adipifiituramp;uenatur medicina, vn alfo mit ber erfa^run^ (Ïdjtbailid/ mb £tlaubwirbi^ bie ^cf^épff dotted ^f ratnnnrn mb pros teflirn ;u ber erfentnue/ ÖOicwol biefe jwi^ fpaltunÿ wnter ben VUebiciü niniincrgt;nc|)r jjeft^eibenTOirb.

Sitb iudice lis efl, experientia docet.

i£iti jeber wil aud fciin cijJenenFopff mb jfutbuncFcnfonberlid^e Sreoter madmen vn teuffen/ çTcbcmnieinen namen/ vn laffen fic laoffen. Sfiner wil Betonicnauß 4^ifpaniert brin^cn/ba fïc ci ltltc^ fol erfunbcnfetn/alo piiniuó fe^reibet/ lib.zy. (fap.s. 0er anber xpil pc au6 Britannia ^olen/ber^Icidicnbcs finbcnwirvie|/3lt;^ïPil^l’e*'(nebenanbern/ bic inïcutfeben Uitben erfahren vnb befant (ïnb)fa0cn vnb befennen/bae id) bie relt;^ten Betonicn/bcibcrley/wci^ vn braon/^efc^cn mb ÿcbrau(^t bab / furnemh«^ vnb sum er* fté/a»|f bein=6«rç jfefejjé/bty einem ^IccFê

JÊlndin^c

flîlnclin^cr oie penant/ ©afelbfî wee^fêt^to TOcifle diurne pi^tbarif«^ neben ben Brau« ncn/21lfo beucht milt;^ es vil be|îertbiÿer fern/ wer fte^tbttrhe^ bie Ötnipliciacr^nbcf/pra« «icirt vnb barmir tvirefiie^ vlnb^fctct/cnb «lôbcntjbic Ôchfifft barcteefen ^elt/berjeU biefe mue je ü'*-'ublicbcr vnb gebeier ^ead^tet tperbcn/bcnnbcr«llcinmitbc»-bl0flcnfi,iteô ravinbefébet.

g^annt ich über?« bcrbcfc^rcibun^jiomc/ be;ct)£j ich wie obê ^ej«^t/öaö tniEcutfcbcc notion bifcBetomcnbcibc etefonben wcru ben/an nel örten/ßr Wurzel pnb beibe ;«j • felid)/aló bcó tPe^eridb«. Sum erllén/fpreia ten 0(b bic ©letter an ff ber Ærbê/ ôc^warQ ffrun/ran»^ vnb breit /jnrtnrtó vmbjuFer« bet/auff einer feiten viel Kippen vnbäbern/

• Kielden luf vnb lieblieb/ 3nbetn ©rad^tnoit Itoffertbie Bet omen ,re Un^ÿe raube ©ten« ftel/etwon cincrÆlen b^eb /5“ 5eiten5wecnt ©tengel/mit ©lettcrn gegen einanber gesa ffÇet/3uberbbbebcFleibet mit einer febóa neu braunen ©lumen/welige pt^ vcrgleiss «beu/ ber jHblen wofriei^cnbcn ©tecabi/ bl«bet bas mebrcrtbcil im gt;ßewmlt;gt;nat/ 0ic ©lumen gleichen an eb etwan ben braunen ©Icebluincn/aufferbalbbie weiffen/ lila»^ ber blut fïnbet man einen feb warden langen ccFid;tcrt ©anten / ióiefe cbele ©ethnic wc^tfet gern in ben bicFert ©üf(ben/ au4gt; wbeurb^lcfu/vunb auff ben :3ngefti voc beits

(eni (Bc^amp;I^e /vnnb ftnbernlt;S«ttffelt;^tï^m Örtern.

Æd wónen etliche3lamp;rthn^e fa^en/ßi« melfc^luffel/ -ßerb« paralyse / fey bie weife £et0nte /bie fjabenweitef ben je^cn Weil* Wege 0cfe^lt/21tfo ge^cts/wer ber ©ebrifft allein glaubt in biefen fa^en. ^iofeonbee rerfî^weiget ber Blumen/ fageni^t /ob fît wei^ oberfebroarij fein/oieUcK^t er fie ttiegefeben/borumb au^ niemabs verfug« tenwóllen / öennwaewirfeben/baebe* jeugen wir/aie bie 3uri|lcn fagé.CBalenua/ ©iofcoribee / ault;^ Paulus Segineta / bic nennenbisÏlrautfPctonicatn^Komani mb (Bennani allegenieinlicb(Betonflt;a»»)lt;Bre* ci/gemcinli^ (feftron/ 2Jpuleiuö/öbcr Sn* toniue tBufa nennet peSritannicaw/pno* mton/Sbianton.pliniuó nenn ets (ïu^rof w ncin)aodb (©erratam) mibberörgjene willen. BetonienFraut beiU in ©erapionc/ lt;4». joy.Kaflara Jn ^uerroe ^UhifinJn Ma~-nilio,Lingua Bubali amp;nbsp;lingua Equi. Pnb ber* glci^ê viel mebr/bieber one not alle jufebrei ben/oonben nanié(onberlt(b long gefê^weo 5U mai^en/ic.

Setonienfeinb beibe einer ïugenbvnnb tflatur/warmcr getemperirtcrtfomplexion/ bie weiffe Weiblieb / bie braune tll^nnlicb/ mógen alle beibe inn mnbauöwcnbigbem inenfebengebratj^t werben/ wiebennfoU gct^crfaïgt;rcn.

Buut

Juin erften/öd il^Bctdnfen puînée ron Bienern mb Blume genwcbr/ein rber# ÔU0 fnei(ïerli(^ prêt?ruatiuum mb ^uratw uum/far aller Ijanb (5 ifft/ fftrnetnlii^ wtbec biclt;Bifftige Peflilem;. 2lu4gt;fo plt;V finer bclt; forgte/er ^ett®»fft getreu ober getrunefen/ ober fonfb jtffnge bófe Wurm / Schlangelt ober Brüten bey freh/ber foi baa puiner trfttae efen vnnb nûçen/ wie er Fan /mit warmen ÏVein/ober anberm/ Solche ifl bewert/ba» bejeugen viel alter Scribenteii/mbfûrnem l^h einer von ben vnfern/ doctor pt|lória genant/in feinem Peflilenç BSchlin/etwan 51» tcipRig wonhafftig gewefen / fagt mnb feRet : Wer fid; m ben jeiten ber pcjhlenR/ fur ber gifftigen 3ufection bewaren wil/ ber fol o^t / ober ,e 51» jeitenmorgena nueb' lern/ein holb quintle Betomen pulutr mit warmen Wein trincFen / ober mit Waffer von Betomen gebifliUierct / Solchea hlt;*^*c ich fruchtbar mnb bientilich befunben/ ber.* halben billid-gt; geachtet /biefe eble Betomen f»gt;r em peltileiiR Braut 31» befchreiben i(l/ Hatione et ejepernnento/ wie folgt.

3tem/ich b^bc etliche gelbfuchtige VTtenc fch£n3ctericiammitbiefer Betonten allein lt;furirtvnberlebiget/mnbbarnebcnbie2,e« berabern gelaßen« Betomen in Wein ge«» fotten/vn baruon getruneFen/ober baa puU uer mUatwergégemacht/alfogenùçit^ôea gleichen

gleizen m^Atnifn ÄUt^efn^önferua/vor; Sen Blunten/TOtcmanHofcnjucFcr machet/ t|l fe^r ein nû^hc^c fcatwerö ju einer vers lorbenen lieber mb VTÏilç; / jîillct «uc^ ben 5vawenbieaufffleigcnbc VUutter /wb bes nimpt jre we^to^en,

Betonien 3rmt in Trader j^efOtten/mit ^5lt;gt;ni^ permif^et/ éditée tag baruonges trunefen/ben vnpnnigenvnb Vnonfult;^tts ^cn/fonberli«^ ben binfaHenben menfd??/ «inetr6Rlf4gt;epnb ^amp;{ßilt;^e Slrt^cney / 2iic^ ïgt;ie ffefottenJBIetteP vraiin auffbae ^5a»pt gelegt / ^It^eß i'fr lt;tult;^ ben (öliebfucbtigcn/ mbwiberbic ’ßuffto'c^ got/inSetonien baben/vnb pPftfleröwcijeanffgeleget. 3n tiefem fall ïiabc iç^am^ einbleauebenblu* men gematst / wie man €amillenôl maebet/ »nb bie ® liebfudjtigen bannit gefdgt;micret/ ^at mir viel gute gctljan. Pnb ift Setonfea ein fonbcrlub önnplQ' 5» ben ©liebernbe® trîenfeben/erfabm.

3tem/mit bem bl heilt man auch alferhäb erlangen vtmb giffriger 5'bicr gebiffen Wunbeu/Saö hab tlt;^bewert im ©urmger Haüb an einemSch^Ier/ber vff ein öeblüft* gen im-ßolij getretten/vnb bic(elbigem ge« biffenauffben j^n^/ aljb/ bas bcmfelbigcn in 3 ween tagen bas santje Sein hat gefthwoh len/mb fd;)warP: geworben/vn mertniglicb fm bao leben rerfagt/ber i(l burcbbiß^raut initier h»I}f (ßbttcö errettet mb ferrnrt ' worben.

Warben. £#$ mfr baa ein Simplex f^fn?

Wellte einen blôben winbi^en triage»» ^aben/(let64ufffloffcn/j£ructa«»0en«nt/ 2(ult;^ bcm ber Öot^ ^efebf *’f'^ 0cmnn ift/ fórncmlilt;bbcn/bic }r@pci6 nicht behaltet# tônnen/baa Piibtln’en^enant/S'tcpnaUe» mb befonbern ip ^etcinicabtenfiltd^(^enamp;:f i5ct/Kr«ut vnb j^lnmen gefbitcn/obcr baa pulucr mit ÿefbttem Wuffer getruneFen/ ober b ie fonfet ua vonben blumen genütjet/ 0er (gepaft ina^ man auch bienpitch au» bem Puluer mit ßenigf vermifebt/ein jtat# tverff malt;bc»gt;»nb nü^en.

Weiter ip von betonten erfahren/baa Pc ije^en baa abnemen ptipe genant/ hulfflic^ mnb bienPlicb ben ^Lungenfàchti^en Vhena Phen/ bie ba pets ^^uPen vnb Sei^en/mb feinaolt;h3ubcrWaP«rfu(ht^enei0t/bie.Pc« *«0 Sebrea mb faulen tria jjen haben/fo e» nicht lang verharret ip/ thu |tn alfot

Betonten Blcttervnb Blumen/ in einem (ßerPenwaper mit ßonig gefotten/ein haU bc -ßanbt »oll weipen inborn ( Prapum gcnant)bar 5U gcthan/alp bet ©ecoction e# lieh tag ben obgeflt;hriebencn 'SranePen ju trineten geben/onb ein orbenliehöietabar* neben halten/ ip optmalo hulfPith ’ub trbp Iwh befanben,

3m Sommerbie granen Betonten Blet* ter aupböß^aupt gelegt/PiUt bic Wehtag/ p von ber Sonnen hgt;Q tommen ip / pfrétée ( ba»

®«d.®ç^ipn/î)«n€ll)i£fcfbut auch Betonten woffer/rntt retticntiK^crncnbatJ’ßatjpt gee flrie^en/ Vnnb i(t 4u4 bicnftlió in bic roten sinken ^ct^an/mor jena nüchtern ju bew«* run^tfurber plt;flileni5x. ober?. 2.ô|fcl voll cingetruneFen/ mit bent pulitcr ober Allein.

3n fumnu/befc^licoltd; vonbiejer Seto* nien/wie vnb mancbcrlcy Ötfïalt man fie ^«« benvnnb ^ebrauc^cn Fan/ijt ^raroen »nnb Ulannê bienfUt^/ allein ober in anbern 2Ir* Çeneien sJenö^t/ fur allen innerlichen ^ebre eben bea vnagenô/ber fLebern/beeVîîiliî »n Vlieren / auch ber per(chlei.mcten Falten Bla« |lt;n/vnb ber ^Butter ben ^rawen/ fü^rt^ü treibet auß alle fhcblicbe feacbti0Feit / =8 ie 11140 ii^ on allen fi^erç wol fd;reiben/pro« latum efl.

^aeiJünfftfCapitfl.

SOon SBibcncHai'ïöuröf^

on bieferBibenellijl auch ein wu* Ä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man^erhanb Opinio

bey ben tScleJirtcn / ee würbe liieh'^r JU 14n0/pnb vnnôç alles jubefchteis ben/was biefe ÜOurçel leiben muo. ©ie ha« ben0emeinlid)all b4rüber0cpumpelt vnnb 0epampelt/vnnbbolt;h nie Feiner eigentlich bargethan/ wie fu recht bey ben alten heifre/ ober W4Ô es fey,lt;ßermolaua Barbarue cap. a. ©mgt;er ©ajeip^ta/nennet pe Biber ellen/

Ser anbeiquot; pimpitullain / pampi'neffanit, 3ult;^ P«inpinu(lt;M)i/BipcnuI«m/0anuif0rlt;s bam / 0iinon3aniifnfïö aber nentfiepci trant ^nbitUm vnnb 0«x’f^0r«nt / VTlitbiw fegt;n|)#it ie^ ce/er baba am beften getroffen/ wte and? ber ^^‘^berbamp;ntpt 4^ err ^^leronyd mue ßecFbejeu^et/berfelbi^c ©tmô 3anai Benpô etn vbertreffliebef êefcbreiber be» Xreuter/öynonyma/ben 2(r^ten ift er «nd? febr bienftlt4gt; vnb bûlfflnb/Ærbat mbicfcm 3raut mehr viel g^efebltMlem baß er in bent 0«brcortbe»fiïbebpb‘'lt;tRe nicht fonbertieb» (bl (telefcn babc/lag i^ in feiner wirbe/er bat benna^ Hationeonb ^xpci'ft'it'^fAR^teid^ jefchrieben.iïe fa^r aiu^ piatinoriuß Ub.4,

Xibencll fey ein @teinbrelt;^er/nBç rRbienfI lilt;^famp;r ben Stein im menfeben/baffclbi^jc iflwor/pnbbcyvna crfaljren/wwcfltc^ be# wert.

3tem/t»fr fïnben breferley ßibencll/em gt offe »nb jwo Fleine/cinanber mit Wurzel mb 0cflt;bm«cF fafi glei«^. Æd ifl me vbec alle in 2^eutflt;ber tiation bie red?te 23ibenels la wol bcfant/-3u|fienfeibVnagbebur^ vbec ber JSlben in bein lofen Sanbiebten 21ncfer/ tawee^fet em j|arflt;bbncïl?ur^cl/wiepe9 terftfgen Wurt^cl / joutes febarpffen gea f4gt;macF«/3berfonflwelt;bret fte an ben ftcis ntebten (ßebirgenmnb beften 2(nrfcrn/ bie Fletn ifl febr fe^arplf/am Fraot ftnb pc £flei4gt;/ Fleinc 5erFerbte Slcttcr an einem Xób*‘^f*”/ gewint im ßewmonat ein tang^en Stengel/ baraufircinwciffe Bron. 0te ÖPur^el wirb «Hein in ber 2irçeney gebransbet/pnb ifï b” ©ijjer vn trueFener natur/tykie^ etwanbem Pfeffer m Brafft vn tugenb /Äueb (fefunber Senn ber Pfeffer genügt.

3tb b«^t fô mit etlichen/ bte ba fagen/wir baben bie enfern tnacebonifeben Peterkin/ von welleen bieSlten fcbrciben / furnemheb berfleiffig ©iofcoribeolib. j. ^ap.70. ba er fprilt;bt/ Plt;trofelimon ober 2fptum Sarati* k/bàa waebfe in VHacebonia an ben Reifen/ obcrlt;6cbirgcn ber Sonnen/fey glcicb ^em 3mont/gutes grerticbo/vnnb fey fc^a rpff am gcftb(iMcF/3lt;b£fUub bas fry baareebtifa^ p»e£

piteipetröpfum/bÄß bcjeu^et wol bic ab^f malun^/btc TOircFun^pnnbbïe orbnuntjitn ©iofcoribe/wtc obê femelt/ b«rbcy wil iebd «uAblcibcnUffen. :

iÉince willig aber nod) anjeiffen/barmif ntemanb fieb in ben obgcflt;bricbencn fîamere »crirrct / pitnpincHa vnnb Bibmella finb 5wecn trainen/bcy ben vnfern newenSIr^a ten ge wènlicb/vnnb ifl eigentheb bae wilbe peterlin/Pctropium/BibeneU ober 20ibcr* neU/ int ïbeoboro /Vïalt;b ber ^ranelarion (Baje/ifl pUnrago/tDcgerid; genant/2Iiiff ^eutflt;b wirb fie 25ibcncllgcnant/wic itb in» «nfang gefibricben bab.

23ibenell i(lre^tgew£4gt;óvnnb Sfr^eney fur ben Ötcin/ benfelbig€ im i^enj^en jer* malen vnb auejutreiben/cinbciinlitb i£xpE=’ riment/wnb i(l von art »nnb natur bi^i^er/ ■Weber alle anbere 2Ipta/ Sie gebbrrte wurj tjcl gepuluert/mag für Pfeffer in ber Öpeig genügt werben 5urgcfunbb(it.@ol(böbcj« wart beniTÏenfeben für aller banb ®ifl^t/vn »R gewibliib bem gangen fi,eib..bicnlîli^/ lnnerltlt;b jugcbrau^en/gibet ein natürhebe werme bemiTJagen/ber itebern/ben Vlic* renpub Olafen/bienet in allen Falten fa^iê/ erbffenet pnnb treibet aid ein recht ©mreti* cum,

2gt;ibenellgetragen/flercFt bas -ßerg/ben cittern pnb bie Hung/bewart benVnenfhen firböfer giffnger pejlilcngifebtr S,u^t / in

C 14 foiK

^nber^eit in Fatten Winterlichen Seiten»

3tc m/ TOte vfi rreldjerlcy geflalt bae mai» ^tbentUen tror^el ober ben Samen nugen Jan / ee fey in ^etrenefen / pulu er ober g.atlt;* wer^en/fo iflpealkjeitöutpnnb bienfllilt;h/ briebt ben parten Stein imVUeufv^cn / te* war er j^n für aHerhanb ® tfft / auch for ber peflilenç/benimptbcn f^^nter^enbeo 3n# beweibe/ mattet ƒ lüg / wol tarnen/ vnrtb machet fchwi^cn/treibet bie faulen ^umo« res burch ben ÖchTOcioatia bemJteib/Breff« ti^et onnb 0ibt natürliche werm / barin bao teben fielet/ ©ärgeren Felteben Îobbnn# get / »nnb 5erjlüret b«6Heben, ©erhalben »mb folcher ir er trefflichen bewerten tugent willen / höbe ich Pe hieher bey meine Peflw len« wurzeln mt vnbillich gefc^t/mag wol ein ^auptfiamp;eB »nter ben Wilbwur^cle ge* nent werben.

3tem / Wetcherhanb Hu rat in ft für Pcftie Îenç genomen werben/mit BibencUen wap pr / feinb Frefftig vnnb wireHiih / thon viel ^neß/ treibet bur ch ben Schweiß vnnb ben ^arn/wieoberfgefagt/furnemlich in Falten jeiten / mb wenn follt;he'd mit Feite anFomen were/barju ifl BibencUen puluer mb wap fer bienfHich.

©46 gebipillirte Waffer abenbö vnmora gene eingetruncFen/jebee mal j.ober 4.10 t/ »|l bemVUentchen 5« obgefchnebenen breften ttÓB Äib bienélich»

«ia

Äh 5ExP^‘'^’ttlt;gt;'t ^^ id? b ewer et /^ibcr« geilidot|» ID 3ibertcnchÔ?Afrer^t«fotfc’’A’« »onalfoTCarm ^crruncfcn/AtK^alfo warm 'Pinbgefiblajfen ober auffgclcnt/bcnimpt rû flillt bue® c0i(^t vnbïPÛteninben neruie/ ©pafimoe tenant.

3tem / bic tTurRcl von BtbeneU mit ßb bcrefeti in-Wcmgefotten/^at 0lei^e wir« chingrn Frafft/wic oben ftefâftt/pjoba.efl.

^ibencUen wurçel mit §uef er rberjojlc/ ober bie tPiiri^el cTcpiiliicrt/iniröiicFcr »er« mifc^et/bienct wol bert Öebwtnbföc^tigen/ TOcl^c ein alten Falten bbfcn$3uftcn bAben/ mb bem »erfcbleimidbtcn WA^en/ äm^ für bic (folicÄvnb 2?lt;5rmuttcr.

SOonwd^î^m^D^p^an.

SCn biefer wurzeln i)i ab crinals etar ein 0ro|fc jwi^Attup^ mb pUube« rung bey behöeribenten/anö bem Allen befunben wirb/bas bic U)ur« çel/fowir bi^b^r’vonSiptan^cbAltcnpnb 0ebrAult;^et/ ifl ei0entli4 bie bef^reibuntf ©iofconbeß/äpuleq »nnb ©erApioniß/bcf 5ebcnUîeilc ni^t jjlei^/mAjt »icUeid^t vn« ter einemAnbernifAp. in ©tojeonbe rtefe^t wcrbcn/ijlmir no«^ »nbefant/ ©crbAlben Wil it^ fi^rciben von ber beFanten weil« fen ©iptanWurijel/bic wir in erfA^rynge

»nnb wircîltd^cn ^ebrau«^ ^aben / 3(1 bet Bawren vn 2^nbfa^rer ïyriacF/^cni»^(«i» bewert. iTtli^je wSlIé ee fcy Pconta mafcu^ U/ mnb j^eb^r c vntwbae tfap.pebiMa/S-a^ 1^ m feinen Wirben/ t^ut bie truste 3U/Æ0 i(l nôç/iabâô bcflcbcy benbeFanten mb ers: fabtnen bewerten 'Breotcren ju blctbc/XPic ©o^jafcenue bejeufjet / ba er fallet;

Herbis

Herbis co^nitisutendunt eft,amp;c.

OiptM i|f ein vberaudf^Ön^äpf^^e« HPec^e/bie würfel cince ßnjtera bief vn^ce fe|)rlilt;^/TOdó vfi ^Ut/ einer cknlan^/min=» ber ober me^i 'hïSc^ t^/mèrb/ctn FI e in ol^Z ' burt^Aua/wie inbem ^cnt^cl/eineo bitten» ' nbsp;nbsp;nbsp;fcblt;^pfftn ^efc^macFo mb 0uten gertn^e,

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Öifer 0iptant^t!t pi^ffeefenbem 2. f 1113?

| , ^erfur/fpi^t^ wie ©porden/baraua wirb ein ©tâmleinmit viel £.aubö çjejieret/ einer ^Un|gt;o4gt; Wÿefe^rhd) / mnb / rAU^ mnb braun / ^^ric^t/ mit auafiebreitenfe^bne)» J klettern/ bem Sffcbcnbauin plcfd) Anrufe# |)en/bey na^e ak ©ujj|)olj3 taub. Sie Biet« 1 nbsp;nbsp;nbsp;ter ftnb weitron cinanber / am bberflcnbcs

©timlcinôfînbft^bne mb (greffe Blumen/ braun/rotb mnb wet«/fixier gleii^ wiebi« groß ^R^gbappel Blumen au^bem ^elbc/ reuebt lieblich mnb fäffe/Vtaebben Blumen tre^tfie viereeFte ober funffeeFte @d;oten/ barinne finbet man einen T^olfd^warncn ja« mcn/6einart mnb [terrönlid} Æibtridi 1(1 1 «nl)oj)enfcUfl»^ti(fenbörrcn(Bebir(Jen/3£* j nbsp;nbsp;nbsp;wirb am ß ArQ mnb «ü ber ^a^eleitcn viel

befunben / ben Wirten wol betaut/ left pd^ auc^inbie (Sitten pfianrtcn/5£6 ijl jweier« ley/ein weia/bieanber feh Tratte auawebi^/ wirb Aud? bey ben (Teutfe^en tiebwor^/ Walblilien ober (SiditwurQ genant. 3# 1 nbsp;nbsp;nbsp;fumma/ ein rechter Cyriact famp;r gifft mb pc^

(Filenij/wirb barfür öffentlich mb sfemein«

lt;f4gt; m allen ^pofeePen ÿebratilt;^et / von ben Jôoetonbuô in bie Prefcruatwa ifuratiu« campofîta rerorbHet.

Æe fprn^t ©iofeoribeö vnnb ÖerapioA ßiptanfafft/ober bie 0^rune worfel intVeirt ÖefOtten/»nnb ein^etruneFen/ treibet allen ^ifft aua bemtllenfebcn/bcilftbiegcbicp fen DPunben ber per^ifftiejen Ï^ier wuna berbarheben. ’

3tein/eö ifFbie Fran tß vermögen/mb fo meebtiej- am gerild)/baes ircd)fet/ bae bic Uiffti^en^b*«*quot; nwflen von jinwcieben/ mb fönnenanfeiner^eieffenbeit md/t bleiben.

©lofcoribes ja^t/ Ærdd;c nenne ben ©ip tan Äeleacon/ctk^c 2lrttinibefi»m/anlt;b 45erba lt;f retica genant / vnb bat bergleubm »itl arabif^ pn(Srielt;birlt;^ namen/bentcy* cn »nfruebtbav bieber 511 fdtrciben.

©iptan ift fc^r 10b[icb/iiüt31icbrnbbienfl lieb bem Vltenf^en/ in ber jeit/ fo bte peftü Icnç regiere / morgens aud? nfiebtern ein |lucFlcin im VTlunbe getragen/ 3gt;i fonber^ |)eit/fo jemanb an bic Örter beybiefterbenbe amp;eutc ober »crjämlung bes PokFe geben tooit ober müflc/benburd) feingemebwei* ^et bielt;ßifft/vnnb jtereFetbes Vnenfeben 2ltbcm/-ba6 er bie pe|îilençialif(bcnÀ,ufft riebt liberlieb empfabet.

3tein/ bie OPur^el ober naebt in Æjfï^ 0«=* bcifl/vnnb morgens nù(btern cinflûcFlctn tftfRiV i|^ etnçbçl preferuatinumpellie.

Wdcbtr

Welcher b5fc Wurm bey p^ ^ett/ber tn'i» lt;Ke etliche morsen 0fpt4n pulver nüchtern/ mit einem 43oni^ watfer ober Betonten w«f fer / follies treibet atie alltr^anb Wurme/ bribe St^Un^cn »nb anberc/jc. Weli^c^ i(^ bewert |gt;ab.

iftgentlieb vn gUoblii^ ifbber ©afftron ©ipun in bie Wunben bienlili^ / bie mit gelbten Pfeilen oberW4(fcngeflt;b«lgt;‘^” R***/ S^ce^kieben bie Würfel ^efotten/mb bgt; mit bie Wnnben 0ewe|lt;ben.

©iptSwürfeljeuebt flik {teflofTctte pfeif ober Waffen «neben wunbê/ pflafiere weig b«r über fel ei^t/ vfi b er Wurzel feffen/aueb bartion fctruncfen/ 311 dlfo beweret. J^e iff .ein pfeil in ein Hinb ober rieb gefd^offen woe ben/bemfelbifenbat man bid Braut mnb Wurzel 5» effen f c0cben/«nd)pß«)tcr weig mit ififif f cfloffen vnbbflruberfekft/bar* nfleb iff ber pftil von jm felber injweient^ fen aue^efolkn on febaben.

2lfo lieber iefer/Ug bolt;b 0iptan niebt «in fering fimpkp fein/ 3«i? bab fie ault;^ mit guter fug pub vrffl^biUieb bey bife -ßflupti flûcf gefegt mbgefebrieben/flle eintbewte ebk Pcfliknç Wurzel / mit anbern ibren b^imli^ben wircFungen onnb erfabrungen/ fo$uuorbey «nb ern meines wiffene nicht bec febtitben fein/ bic ich unbcflen fluff bas turnt b'^‘'‘'”^f nicbf b^bt verbaken mbgen« « r ©as

^«ÿ ©fcßwt ffaptfd. 500« (îÇrtnvKte fr^mf/îüddjô man «rn^ar^ ■BoUrhaut i nennet.

^«aM^ 3a frant mb Wurt^elmit aller (eh ^^IJj»^^’' ÖPlgt;RAnti«/ ift worli«^ proffer ^fcjj^e^fcn /lobea »nb preifea i®ebrt/»n btUieb ^^tépreia penant/£in'3^^ ni^tf^n StAncha^ fol ,^m ben VUmen ^ea

ben ^aben/onï* «web Peronfeatn ^enant/^é flt;gt;lte bilhcb Peronic« blt;gt;fR’^ / ©er^Uiebert tvcitleuffti^c mnèti^e Lite« bet Vlamê/wil ivb^’óf”«!bleibenUffen/3Uein »on benbe* werten tlamen/tu genben »nb wirefungen etwa« an jeigen/fo piel ilt;b erfa^ren/vnb mic bewnflitr biamal.

VHan jagt »nb ltjjtaud)/2^aöbtö‘SreiifJ lein fencer / ber Gruber Stacis / erfHii^ er« baben mnbgefunben ^ab/b er wegen fol rtf’ Ceuerton^eiffen/»nbi|l wol gleubhcb/bcn gar viel Kreuter »nbSimpliciafein/bieiret» Garnen von Iren VMcijtern »n erfinbern bo« ben/pnb besaiten billies biefclbigen.Öicfe* 5U »rf«nbt»nnb gejengnuö /wilicb hiebet Anzeigen ethebt meebtige Könige »nb grofs fe Leut/bie peb ï*cô banbei6 ber Kreuter »n« ter(lanben/»nb alfo biefelbigen Kreuter fre Garne von ben Königen enrpfangcn/»nnb bamaeb biöbcr audo alfo genennet worben, Wir Icfen/ba« ber König 3ubaô gepreifl i|l/ welcher cinbefonber ^ueb beftb^l^bé/oj bem Frautißiipbofbio/ba« bmber benÖeulc 4oerculis auff bem Sorg Atlante erfunben i|i. 21 Ifo auch öer König 511 Jfgypten/ jfner« getee genät/bat bau Braut @ion/ju (Eeutfeb £«alt;bbnnne/crfunben. 0erKönig Lyfiuta« ^oe bat ben Wegerieb ault;fbralt;bt/baber c« Aueb iyp»nalt;bi« ^ti^t« 3tem/ber Seyfug nacb ^^''®^ttin 0iena / bie and) Srieml beiji, Ober von ber Königin 45alicarTiaf}i 2(rtemi(i«

«rtetni^a^ctaofft ift Wörben, li^orcd ^4U ben ben Htcb^ôcFel gewirbtget/vnb benfcl« bi^en ß-igutlicnm (^f^etffen. 0«6 laufend gäben Fr sut/ nadj bem kentaur o. 2l(biUe# btr 'Sricgefür^/baö ^erbelfraut. 3£no bet crnflbaffttge êtoicu# lobet feine gapperen. 3fclepiabeö bie (famiUen. ©er xretfe €ato/ mb if ^r^ppuó ingeniofue/ loben bic Bok treuter. ßefiobua b ie pappeln. ^^bmetu « ben ©affran/ enb beigltiiben viel mebr/3« wo bleiben bie beilfamen 49crculid Xreu# ter/ale Biljen/panap/ »nnb anbtre/ alfo Ija« ben bic lireutcri^re VÏÏei|lcr/ic»ie oben ge« |)órt. ÏDeiter/fobatberBónigÓalonion hierin alle Ägypter »bertroffen/bieweiler von allen bingen Funbte reben mnb bifpu* tiere^ ja ponbent if eberbaum a^n / bi^ anff bas ^yfopFraut/liep 2. tbr o j. Capney. sum enbe.

^ie ift wol 511 glauben / ba# biefemb ans bere^ônige/haben bie (ßefi^öpff vnnb ©as benbee ailerljóchflc/fo ni^t gering/wie eri lid) jent tl)un/g£^a!ren. ©cnnfiebabcn cis genthe^ wol verjtanben / vnnb mit groffee vernunjft bic fachen bebadjt/öae alle lebens tiger if reaturen auffcnthaltung/al« ©pci* vR ©ewanb/allee auô Kreutern/ Wurncln vnb ©amen von ber Ærbe/ erhalten mb ges fu4gt;t muö werben/tc. Æô preifet je aneb on« (ér 43}fKH S^ß*® if br’lîuô bic Kreuter mb ÄluWicn a«ff bem j’elbe/ ba er benn fpri«ht/ ©i|?c

©il;eî)â/b«e Heineffe Blômleirt vff^cr ßeJJ bfn/pbertnfftbicjyanije^OerrligPctt @«loa montd/ Q?«rweite fîc nun nitfetleben mnb wirbijjen/ijr Ôdj6p(fcr pub (Bettbût fîe feU ber (tewirbictt / allein ju rnfertn nuR vn frea» men/bem wir ef^entheb banefbarfeit flt;b«l^ big fern/ furncinhcb ber piel empfangen bat/ mus viel wiber geben.

5u feinen an bic befi^reibungbca iSb^tn« pre 16/ fpriebt ©iefeertbeß lib.z.fapiteno. ©ie Sreutlein fel au4gt; etn (fblt;iftiebrt6 gca Rent werben/biewctleenntbergeflaltniibc viel mangelt / ieboeb weit gefeblet vnfern» itbttnptei* / ïtutfeb ^olcrFraut gênant/ laffene aueb PerenfeabeifRn/ Sin au4? wol eine mit bem bo^bberbumpten ^^icronyme 23ocP/ba6 er vnfer reebter jeuenon fey/vnb nicht Ïbtfitien per ïb/*^ Pelum plint) pft Xobia.©ie|cori. Hib.j.ba wirbe aud/ ïb^ ^*=* criba gencnt/Öcrbalben fel fïlt;b niemanb am ben^weien werten jrren/ Ïcuerien ift $b^ renpreie/bauen icb b’t feb^tib / pnnb ifl mir febr gemein pnnb wircflii^ wel befant / bab barmit piel gutß getban/ 5Ê6 i(ï auch inbem ÏPalben ben Ïi6lern vn ßolRbawcrn btenlt;b lilt;b^ vnb liebli^/benn wepe 0cb/®lö ^fft ge» flt;bilt;bt/greffcÓ?unbcn ba wen/ bellen fïe pdgt; baßmebrcrtbeil allemit biefem^raut pnnb ©affre.

. ifbtenpreie wclt;blï Öem tn ben wamp;flenaU »en Walben/vnrer ben if ii^beumen/fûnten»

Îflt;fy Äuffben falten quot;Kolftetten/ßabert ^îA »nb wiber «uff brr iftben/wie bae pfennig ober@cbUn£{cn 'Äraut/bem (5«m«nber 58 f^eil c^nUeV/’t^ «ber(Lred)t£(ramp;ncr/etnr«n r«ttigt;er/*gt;nb mit reinen jarten 3erblin/ftet« nc jafehd^ce WurRlcin. ßicBInntenftnb’ «uebHein/an ben örtern bf«w/mtl4gt;f«rb/ ein treilig mit purpurfarben »ermtfcbt/0amp;s «pinnet ein fc^r Heinen 0Amen/0«a ifl baa rechte leucri an/Æbrenpre le genant,

3d?'»«ô vnb bine gcinebaebie^rent linvnb fein waffer/fo ven I'm in Sainte Vila« eie gebifiiUiert/ vnb ein naeÿ^ ;uuor in blan« «Fen Wein gebeifl/iffalfo vberaiiß bicnfl« lii^/nnnb gutfürböfe ßiffftge Lu^t/inben weiten ber pefidentj ober fonfl $u gebran« lt;^en/ alfo famptanbern/wie bic iépperienti» folgen.

£fgt;renprcte Wafpr morgens na^temZ brey ober vier Löffel voll getruncFe/anbae ^^aupt mit einem @lt;bn?emlein ober^bn«^^ Icingeflricben/vnnb au^ baren gerochen/ #erefetbaö 49trn vnnb bic gebeebtniö/be^ wäret benVBenfehenfür ber pcflilen^iali« (chen £ufft,

Æin d'uratiuum in ben n 5tê ber Pefliremj machalfo / tlitnbbcöPulucróvon Æ^renJ p^rcio 3raiiti.quint.vnb bee Waffero 4.10t/ «nb 1. quint. ^jriacF/fo man hoben Fan/ba» trincFwarm/vnnb leg bieb* bar mir niber j» Ifcbwi^enj. ober 4. (iunb lang/bwwirfl von Portee

©Otte« we^en/vnb mitfcîbifcô ebfe t» 0im« pkx erleöi^et ennbRefund/an vielen orten bewert ftefunbin.

3ten)/fo man ba« Vraflerronbifem Frane nicht {jabenfamp;nbt/ma^ man einen jefotten STraneF ober décoction machen von biefutt Xraut/alfot

Vlirnbie(cöR’'#ur« ^ranoberbarriq.^u« *te ljanlt;gt;Doll prob pi.|lt;hnnttn/ij.Vnog BUn* cFentrcinbariibirpoffn/bae-la^alfoetntn t«pvnb nacht in3nfuftonehcbccFtt ff eben/ t’^u bamach ein VHag rein Waflquot;. r barju/U^ ben brittenthedfanfft vergeben/ wol juge« macbt ^bae nicht wiberreucht/mb wenn (oU che^^ccoctiOfrFaltt'IlztttU^eöab/Ugwibte umb anffwaUen m t 4^3nip ober 3^ucFcr/ Soleier tranchfltrefPicberVTIeilFertrancF/ 5« aUerbanb wunben/ aitemb frifche wun# ben }u beilcn/bcffclbipenpetrnncFen/vn bit Wunben bannit pewafchen/2(Mlt;h iflbicf* , nbsp;nbsp;Ôteoctio in gle icher wireFung/tugenb »nb

f‘acht / wie von bem gebindiKrten tVaffer ßefcheiebenvnb gejagtwirb/ifuratfüemnb prefernotioe für bic fchncUen gifftigen Je« breemit TyriacF vermifcht mb eingetrun« cFen/wir oben gehört.

■ ÆhtenpiciÔ Fr«ot waffer/rn feine ©eco« Ction/ifi ein löbliche vnb ober treffliche 2(r^ ney ju bem bofhalfttpcn mnb verhattert Vnflç/onnb werben fhier all gebreflen mit büfeojÄraut geringert tn gebempfft/^beh*

f4^ nac^ elt;««i»ber bariton ^ctnincFcn/bad tiescugeiibic Scnbcntcn/vtib ifl bewert.

tf|)renprcteTOaflcr0eïgt;i|ttlliert/wie oben ang^jcigt/tnorgene »nnb abenb» ctlid? u^ getruncf en/icbeß mal ï-ober 4.lot/barunter »ermife^t r.qutnt, bee pulueró vorn Kraut/ rub auc^ fo riel b er mittel rinben von 45irflt;^ Bra«t/,2Jmarebulc!ögcnant/mit SueFergea nuw/fol(^er trancF jcn^cilt bic jc^en itun# ÖenFober^ber .Vlegma/inaebtauerrerffen/ rauntet bic Brofl/fiilU ben^ultcit/mb baß (e^r Feilten.

3tcm / bie-ßtrten gcbraud;cn bis Kraut bein ric|)c/init @alo ganç frud5tbarli4gt;.

j^^i enpreiö waffer / ober ber Ôccoctiô 4. ■woc^cn/abenrô rn morgeitß getruncFcn/in bem Kraut gebabet/mb mit beut ©afft vom Krautbert Jlcib beftne^en/Solches ijcilt ge wiljltd; allen bbfen ®rtnbvnnb jucFen ber ßaut/bbfe Klattcrn/vn auch Sie ƒ ran^ofett «nal / reinigetbao (ßeblüt / èarju ein Kegis Iticnt ber ©pefs / vnb ein iitiicrlic^c Sf oacui Ätion/bor^ beinen jieibartjcn verorbnet/fo ifibioeingewieiSjeperiment in bicfemfall.

(Î'fn anber (^rperfment

5amp;r 5!cd?tcn vnnb Sittennalcr/bte man eud» Vorfcbmitt nennet / i(t nieste befjerö/ bens£t)rcnprei6 waffer ein lib.barefngct^an ft.lot Victnol gcpulucrr/ bae alfo gcflanben etlie^tag/je’cltcrfebefferee wirb/barmit ge riebgt vnnb befinden/biefelbigen Kauben vnb

»nb ƒ leef en »er^e^en «ncfejwetfTelt.Soid^ TOftflTer lt;ft and} bienffuc^ 5U remifjen/ »n ^c« len tue alten tobten faulen vermaferte wuna ben/mit ƒ «fen ober wicFeln eingelegt. Îôbss tet rnnb |ieilct aud» ben ^^arrcurm an bo tTïenf(^en ß.eibc, b^riritbctitid^fn/vnbbas Pulutr aufFgcflrcwet. ©16 ^ab ic^ alle« mitbicfcm ^raot wrcFlicb bewert mnb er# fa|,rert/ nic^t vnbiHn^ lieber rerorbnet,

^ae^fcbteffapirek

Ç^onroumCSuftan.

^^*j*^3efcn?urt5el tflgamjvnnb garget ^M^pJmefn/pnb in^lt;utflt;^crl^ationwolt; ^^’ii^ beFant/iïô Wfi^aui^ fdpier ber ged mefne arme iBann Fein beffer Îy rw ftcFvnb Vriagcn 2lr^ney/0en wae iitwen« bigbeeicibö f5r gebreken ober bes iBas« genefeiilungebefunbenwerbe/fol^ee »ec tteibenpe gemeinlnb alle mit Æneian/fald mu6 pfi 3ngwcr/Pn geret etwan fol4e2lrM Çtney pmplicitcr bag/ben fetten pc bie gan^ Çc 21potfcFmit)rcn2Irabif4gt;en pillen emge fcVlungen. Werwil bar gegen (Cauillieren/ garnit ©ottber 2(llmelt;^tige«llcbingglt;n9 tPOl »erotbenet/alle P^lcFcr/KcgiOneebet jlanbe / tin Kbe in (onberbeit/mit feinen ■Ärcuternrnb Wurzeln perfeben ffb begoi* bet/ju bernff mnb notturfft öcr Vnenfeben bofelbfl, WirFnnbtcnje/fo eines feij^foUZ

Ä 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^9

ber Heubarbar en beffer entra^ten/beunbed roten Jfutiano/bcr iR auch ie fo t^cwer/ober betne^li^ nilt;^t. VÜtrFènncnben Ifiinan fnfe^ Schaben / beun er wed^fet an bcm O^warçWalbc/ in ber bó^ebes Gebirge/ bafelbRFennenjnbic BawrcnlebrTOoL Æe weebretaueb inbenO^fttnjujettebeybem ^arenFraute. ©te Wnri^el wirb fafl Uiw ÿe/vee^Çet febr vnttr^ô^ / aupwenbig ^rb* forbe / innwcnbigrot^elbe/amgef^macE bitter als (fentaurca / feine kletter lu tfc» e^lii^ a uff ber Arbeit auegebreitet/ per«

»er^If i(^lt;n f^ bon breftfn Wcÿertc^/ober ben Vtuebdum pletter / gewinnen muren fr«urcl#n0e|gt;0(e@ren^el mitïinópffen/vn Fleinen jerferbten 2*ilettern.ïücttküfft«^ce «on Aluinenvn ©amen/fi^rcibcn bic {xxb* I^£lcb*'ten lt;Dttó ßrunnfele/ »nnb ßierony# »n»6 ^OfF/ber^dlben ^tc mterwegen ÿelap ftn/wnib ber Furpi trillen.

ÏDir fnben eimb kfen/bae biefe tüurçel «neb jren Vïamen ron bem Benige (Bentibc lt;n 3!lyria rult;bt»{t jterrotben fey/^lt;6 bejeu« 0£t ©tofeonbee Jtib.^.traptte^.vnb piiniua Ä-ib.iy. Capite 7.mb nach bem Xôneg ©ens tiana g^enant/ober Êapfea / wie Öerapto fa^ft im ijj. ^ap. Subere vnb etliche fremb* be Hamen finbeflo bey bem ©fofcorfbe/ ene nor bis Äuglein mit langen mnôr^cn tregt;rs tensubcfdbweré/bieweilrne fonberlicb bies fer Éntian wolbeFant/aló für einen ïyriaeB warmer mnb trucFner ©ualitet/beibc bent Vricn|d}en / mnb and? bem Pic^e/inn mnb auswenbig 50 0ebrau(^»en.

Sum erjlen / Öo bejeugen mfêre ©oeros ree mb ©cribenren/inirenXeefprenmnb tfompofttionibua / wcl^cficfurbiepefli« lenß orbiniren / barin pe gemeinnigli^ Æns tian/2.atine®enttanage«ant/feçenm vers nnfien in bie SejoarticaoUlcbicinao/für ©ifft mbböfe3nfeetion bienfllicb 511 ftin/ welched gUnbticb erfahren »n bewert ifr/ in ber be waning mb auch ‘i» ber ^ ur« pou me © gt;4 ßes

0ebr«u«^t wit^^^^aîb? t4gt; fîc Alt;^tk rn fc^ 9te|gt;er bcy meine Peflden^wur^el/aie ein 45Aopt|lócFvnterÓHnplic(bu6/wtefol0et.

iënciawürfel ^epuluert ein quintlin mie «imt(»eni03f’0®^‘' pnnamp; gehörten Kamen klettern jufamen ^emifi^et/rnd in warmen Wem ^etruneFen morgens nnc^tem/ijl ein Ibewerte Sunfl fur bic gifftigen Peflilen^ê/ mb aueb em bülffefür alle ßicb m biffs von ^ifftigen Îb*e‘'lt;gt;^3ff‘^cîgt;'’^*

3tem/Æncian würfel uber nacht in wein «ff’Ö gtheißet/rnnbmorgens nà^tern ein flócFlein geffen/ mb im VHunb getragen/ifl «ine bewerung für btebèfe 3)ifxKrtc2.ufft/ fobie Pcfldenç regieret.

Weiter einen fehwa^en bôfen magen hat / auch bie Éeberfûcht’gen / mnb bie ihr« ßpeie nicht behalten Finnen/ben fol man offtlgepulaerten ifneian mit Wein-jutrin« cFen geben/ es hilfft jnen.

Lucian fafft aueber Wun^eln/mit Wein «»armgetriincFen/ifl cintrefflicbe ilr^eney für bie flieh in ber0eiten/ao«h ju allen itu verliehen ßruchen/jcrtheiltmnb jerführet bas gerunnen £lut / fumemheh ben /fo ex ■wangefallen wem.

Öen ©afft lernet »ns Öiofc.artificialitcr machen/ »nb 51» behalten aus ben 21potecFc/ feiten aber finbet man in/ mb ifl fo ein treff« Sich 0imple;:/wirb alfo gemacht/ wie folgt.

3tem/m«n fol bicWur^l grün floffen/

fnnff

fShfftajtciii fnfc^cmïüaflcrbcfçen.^n w«lt; fer en Falten ianbe ma^ man wol balt Wenx nemen/ ab i«^ einmal get^an Ijabe/vnb mir wol gerate iR. ©ie muemanna^i ben funff tagen jufamen wol lang fteben / bae bte 3rt!lt; fufto bicFer werben/bama«^ V^itburd? ges* prelï/rnbaffelbige wiberumb ^ebcn la (jen/ (o langbae « werbe/ab bae gt;ßonig.©üfle( bige be war in yietili ober in einem gepißten lt;Bc|^irrc, ©ieferfafft bienet 5« allen be« fteeFungenberßaut batinitbcftridxn/Ui« tilgincô genant / ber Safft Uferet alle brins nenbe b’Q ber 21ogcn / mit Sfi^crn mb Kos fenwa^erbarûbergcf(^îagen, 3n fummaZ biefer Öafft ift ein 4^aupt(lücF jn allen tief« fen fatJlenWunben/barju^abid^ co alfo ges bram^et/öeevorgefibriebenen @a^tö|fas bei^i eint bed genomnten/ barm vermiftbet ffb‘'^’'P*'tgt;e SaH^t/ ober beß Waßers/mnb ein wenig rein =ßonig/ roten tByrren/pnnb weiffen Weibrau^ / naeb meinem gutböns cFen/mnb barnaeb ’lt;^e»viel haben wolte/ bamonbabciib cinfeRegema^r/inbiejers bacFten vermaferten Wunbe / bat mir obéra aus viel gute getban/wen i(b aber auib ben Körper juuor euacuirtb*be.

æinanber Experiment. Koten Eneian ge puluert /mnb bureb gerieben ein quintlein f^wer/pnb au4gt; fo viel roten Vnirrben/bars jn i. quintlin gebraute SSrebe afeben jujams men vermifdbet/in Wein getrunoFen/.^.. tag © ii^ nat^i!

riÄ«^ eiiiSnbcr / ill bfebclîe »nnb ^mcMibfïe 2{rt5ncy/bfncn/iCDellt;^cvonb0(enn’utenbt# «ßunbenober (T^tercngcbiffcn fein.

3tfn)/b'c wunbe fol man offen be|gt;alten/ »nb(lctö -waf^enmit ^KfR? »berS'alPiwap ff r/ba jfntian ume gefeiten f« y .’Sin VBeiffel ivon^rttianjnbieÏPunben0eflecït/^elt fïc «jftn/mb tna4gt;t fie weit bn rd; fein quellen,

^ûraHer^anb ^ebree/Vliin Jfntianxpur* içei/ifalmuemnb 3n0wer/ie^Ii«^C6 0lei4gt; rici/0rob0eflt;^nittcn/in Weineffi^ c^ebeip (êt/etli^cmor^cnnu^tcrn nach cinanber/ bie (loefünjufamen t^ann einjfef^lunffcn/ Kectißcirt ben b$|enf^Icimi^fcn faite VTïa* gen / onb vertreibet bic ƒ Area.

3fCiH/nïcrtia5ebrio^t SitfianP»Iticr fn einem ©crflcnwaffreinquintlin^ctrnn« «Fen/benimpt^Certianam inFurPien ta^en.

l£in Uleiffel von rôteirti£ntian/5‘«ÿera lang/inber ÿrawen ©djani gcfloffen /jeu* ^ct au6 bic tobte ©eburt/ôecunbinam/bae »ft bie anber ©tburt.

^4® 27funbe i^apitd.

^on bem heamp;pdeFef.

S©Vï LiebflècFfI/fincr art/ITüjjenb vrnibVÏatur/wicinÖiofcoribe iib. ^' ’^^‘’P’^t jT. pana^/in fialeno £ibü Oieum/bip benanbern Ht^uflicum/ batcmb/baafie mÄi^riafunben tfl/Bey ben

icnnewcntnuôfîetcuifltcum^iffen. ©ïe •ken ^aben bife Wur^ei4U^/0lei(^ wie 3« Untwunjet/cingema^tmit SfJi^ZWiefól# ^e® Columcllabijcuftt/ltb.ii.

JtiebflScïd ifl ein wolriec^enb ^«blraut/ ImWurçel tuctctibifltreffïi«^ nuR mb pot fur Allfrbmb ^ifft/ber^aibcn on jWfiflTcl bicß.i£jurilt;r jrer topenb wol erfaren/iab«» , Ö « pc

(leben tiebjtScFel in b erf o fl fur Pfeffer n«3 Ren.Wenn nimber gememeVïTann m^Zeut^ f4gt;enUnbé am^ dlfo tbete / ftiebflóefel mird çel »nnb 25ibeneil/(âmpt anbern ^tçt^en Würden »n ©amen/vnfer VUetongemein/ fur Pfeffer phb 3ngn?cr in ber Fofî 0£brawlt; lt;^et würben/ fo fbltc viel jTiite ßefpart wer* ben/weren vnsóueb vngtcsweiffclt gcfüiw bermb nôçcr/bcnnbtc vnbcFantcn/»nb 51» geiten verfelß^ete^trabifc^e Wuin.

j£tltlt;be wbUen/ber Slrabter C'^eiftm ober T^eifim fcy icuifltcum / wie benn idlanlius baruon rebet/fuper Oxwcl ©quilhhcum. Did mc^r lires mb Opinionesfein von bici fer Wurzeln mb jrem tn^nien be y bcnócrt^ bellten/bie ie^dl^ie vmb berBûrç willen/ «iiîi^Us/aud) nic^tbienfUii^bergemetn/bis traut mb wurijelifl vne bolt;^ wol mb re?pt beBanRli^tnes wil i^ aber bart^un/ 2.iebfïó^ «Fel ^at einwilb ®efc^le4gt;t / etwan in ben lt;6r5ben/auff benWiefen / in ben Weibern/ dn febt biefe pollucFc Wurzel/öerueb/ ge# febmacE/Stengel vnb Samen/ traefen fn^ etwabein jamé iicbflócFdgleitb/boeb nicht (b rfat warmer Vïatiir vnb flarcPtr tn^ent.

5u mehrervrïunb vnb {fejeu^nn* /lefen wir/wie bas plt;h bie Kontani lan^e jeit/ mit ben 3oIFreutern vnnb anberen beimifeben Wurt5elnvnb@amcn/bebolffenbaben/ibrc jfefijnbbeitbewart/auchfur SraneFbeit ge* braucht/ebebenn ber Arabier vnb Segypter argney

Sfr^ncy vn «mpoptafn b^s Xómifcb Hei«^ ïomenfetn/ ©aa ^abc «Hem bic Heef ermcu* 1er auffctebi acbt / bic mancher ^âb xrolfc^m«; efenbe WurR vn ©pria ^aben Zöllen.0lt;r=« maffen feinbie Jïpicnreierflanbcn/bamac^ ^Aben fit^ «u^ man^jerley 'BiftncF^dt ge# funben/mbpnamp;bic compeftta von notwe« gé dfo ^erfiir gebradpr/burd; ^ onffli« et 3« bûiaôoctorum tn morbis compoptis/baa 3u gebrauchen.

Simplici autemorbo fuccurrenducßfi’^pUci tnedicamento. Tefle Arnoldo de noua uillii,amp;c^ 3n fumma/ß-iebflbcf ci rvurnel vnnb ©a* me/mag gleii^erinaß/wievonber angelù cagefehnefacn/fur aUcrhanb ®ifft/vnb fon« berhi^ fûrPcflilenç/gcbrau^t werbf/ 3«* bo(^ allejcit ju bem fi, itbfrôcfd îyrtoeF ver« mifehet werben/Sen bit Angelica ifl etwas ^tfftiger inben tugenbenvnb wirefungen, iSrfahrn wnb bewert.

öfr ©am von bem fi, iebftóef cl ifl Frefftw ger vnb mehr iin gebraueh/von ben (Beicht«: ten jugeUffen/benn bietVurçel.©ein ©am nüchtern nnVEunb getragen/bewaretben Ulenfi^enfur gifftiger ß-ufft /in ben Seiten ber Pe0ilenR. Saffelbig thot*o^bas pub wer von ber Wurzeln i.quintlin mit CyriacÈ vermifeht/ vnb mit Weineffîg getruneFen in ben nbten/bamit mber gelegt vngef^wiçt/ treibet aue ben (ßifft.

3tein/inbcm©amcn ber 2(ngelica/i(F a«ev

fiber foî^e frfifft ntc^t/wicbey b eût IL td^i^ ' lt;Fel jâincn/berbalbenmuô je cin vitter fc^cib fetn.au£bb«rff£icb(töcFcli»tlr^elii.3firint tier Ærben verfaulet bletben.ÔAr0egen aber ^angelica/wen fie einmal ^eblamp;btt b^t/web ^ee im anbern ober brittê |ar gefebtcbt/bar^ nat^alfobalb vcrbirbtvnnbverntafcrt pc fit Ifccr Serben/ fompt ail ircr Frafft mb tußenb/ baruin pin pt |e nit ^Icteb- Öolebe |cy aUcut ^ciagttben ©ertnern/baó geacht vffire 2»* SJeliea b«ben/ mb peniebf lt;^^1^ blâbcniaflen.

tfXPcrimenti.in. Weither fi.tberfiilt;^ti^ Wr/vß bic (SeIbiUlt;bt battez ber fol bie wur^ ijêl^cfcbnntcn in blaneFenïTeinlc^fn/in tintin überguiben lieber/ober tir' en ßiiitlt; ^ariftben (Dutben barju kgen/onb neun tag baruentrinePen/ber geneufi mb iwirbgc* find / babf ich be weret / b te H fberabtr bat-ju iaffen Ipringen/ju relater 5c«t.

©ag §cbf«lgt; CoplttU

95on bfn -(orbfrn»

ZVï^Sew’PÏ tarbern nid^t ein gemein Ai y ÇÎçutfib gewed^fe fein / icbod) bey tn gemeinem Xauffmnb ge* brau4gt;/ vmb ein gering ©elt ju be* fommen, ^auru» ifl ber Baum gênant/ f in j-tveierley / 12 iner VBannUeb/ber anber Wtiblii^. ©ie fruebt ober beer beiden Lcr* tier ober£«cf betr/Hatinc Bacclauri/Siios» feortbee

fcoribee Htb.i.tfap.]?. nennet biefe ƒr«4gt;t vil ben Baum ©ap^nen / Homani Ê-anrum bis cunt/Pub falltructenvunb NeifferVUtiir/ t»lt;r men vnb wcilt;^en,

©ie BIctter bunn vnnblenftefedjt/^utc» £|£ru^e6 / öomanpebirr au ff bie Xoten wirfft/frran^ pnub ^cru«^ Hectißetert bie bbfe inficierte ftufft/ju bensettenbcrpefl«« lemj.ÖuB’ettcr weren »ngefebrUi^ etniac inibrer Krafft/©feltorbcrnvber 5wcv 3ap nilt;^t/ barauff achten bie Kramer weni^/ ob fïc korbern jeben 3ar fctl baben/pnnb muf« (en alle gut fein/ nach irer weiô,

Lorbern/ wennfîe fr ifd) feinb / fb feinb^ïe b tó armen gemeinen Vnannamp; ïy r iacf/un nb

febv btcnlïriJj/ïófinïfbcr ^^ememer ïHann e|gt;e etn2.orber morgcne nüchtern cfjen/ircn einer 3Uptncr3rbett ^e^ct/benn ba® er ein £6c^fe noll ^yridcre ober Spccieó libcrfiHti« tie bejaUn ober beFotnen Fan.

3tcnt / Jtorbemalfo inor£jenó nfi^tem cflcn/flercFcn mnb wermen bis Faite (Bes« im/bewaren ben VUenfdxn fur fiffticfcr óferltufftvnb^cfebmacF/flercFcnaue^baó

’ßer0/pnb erwetwen ben VBa^cn,

©enCeberfuc^tigen/pnnb fonberltc^ bert ^rawen / bie erFelter pin an ber VButttr/ ober bie einen Falten tHaffen Ijabcn/bie fol* len ilorbern nä^en in Wein ^efotten/bed Weine trincFen ctli4gt; ta0/wennet vnb rei^ ni^et pe/mb treibet bie ƒ eulnngaue/ma^jf and) ^itjufc Blattern auôp^la^en. 0a0 puluermitWem jfetruncFen / bric^tben Ötein in ben tenben pnbBlafen/mac^t wd doornen.

3tent/ein ydeetuarium von Ê-Orbemmb Saffran in ■ßonid gematzt / vnnb genügt/ bienet ber Falten bófen ß.un0f/ bem fi^winb ^^ti^en ein trefPiebe 2IrQney.

i^ad Itoröl iP 5U viel binnen nün/ fürnetn li^ 5U Falten efrinbi^en Hauben/au«^ fût falte (Bifft / pület bae wütten in ben ©he* bern/baevon Falter feuebtiffFeft Föntet/fp lt;tnbi^i0cö/ weidden bf« / buri^brinjfenbefl 0 mplex/ wie ee bie pferb^r^te »nb ^ran* Ropn^r^te braui^en/^enn^fam am taff/ vn ntenni^lieVtnbcFant. ^a^

0«ô Strnnd^affo, VJimbber^rftnerttofa btm / floß fie }ti pulwer ƒ t^u bar ju anberta halb mal fo viel frifd) Baumóle/pfi fiebc bad Jufamé dn (jute weil / preß es barnac^ ^are burdy ein deinen Îud;. lOberma^ice alfö/ Vlunbdorberngcfloffcn/vnb in Wafferme# (btten/igt;nb ba» burd^^etrieben / init ein we* ’i'0 Sauinôl »ermifc^t/rnb laß jujâmen ein# fteben / vnnb wenn bas erFaltct/ fb ninth bic'. ftifligPeit obê ab / bas Ijcift bas rci^tdorôl.

©is bl ifl am^ 0nt wiber we^tumbbeCj 25ru(l/pnb für alte Faite we^tage ber (ßlie« ber/wic oben gefaxt/bent glcf^.

®a«f€tlfffeSrtpiftl.

ÇôonberàJîcifîerwun^»

a{£i|îerti7urç nennen bie 2fpotecrec enb ïTnrPiclcrlDflribiunt/ober 21* flrcntiu/tji ein cinbciinif^eiöartéa wur^ / ©oinejlicum gênant/ wirb gepflangt / sge ^at and? einmlb Pitium in ben (Dar ten vnnb an anbern enben wac^fena ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be/

tief ils ii^anfenfjlicb* von her Sngfcfica ault;^’ (fcfc^ncbcn / fla^ert auc^ in ber Ærben/ veie ^leeFen/tc ©tofcortbe6Ê.ib.?.(f«p.27.be« febrcibet meinem bebôncFennae^/bifcdlei^ tîertpur^/ ba er pc ©myrnfon nennet/ babe feifle^ebo^ne Steuer/wie ber Æppit^ober 2Ipium/«b-;r ciel grô|Y'r vnnb breiter/ eine® f(^arp{fen^ffcbmacFô »nnbb*^’^^*« ^»« 3wn^ wnbS^I bauon rand; wnb wunb wirb/ ber 0criilt;^ i{t wie ber VlÏirrba/t regt ein Sr® ne wie ©ill/ 3(f®f4gt;re:bttAO^ ©iofeonbe® tnjfemeinem Stieb/£cp.i45,

€^«6 PeehtA femin» bab Slettcrrciebad' Sraut@myrnion/0fr^e(lalt ifl fcTJeijlerc wurtj fur bus recht ©niyrnio voter ben («ff* ten vnb 03ummcn/vnb faafn ce beifp ßip* pefolinum / bae ïentjebt ber ©45« Æqiiapt» um/bae iff/Xo^^ifppß^*

Vrioflcrtcnrç. iff vne ïcutfebfn ^nu^|«m( bcFant/DnfernïPiibcrn fcnbetlid) gemein. tTînirerbitjcnaiierreilwnbenFrAffr/vbcr# । trifft Vîle.|îerworç 2lngdif(ywvnnbfi,ieb* ' flôcFel/ftnbaber fond faff g!tid;/gifftigf(^^ ben wnb gebreeben 5U heilen ennb wenben/ aUcrbanbt ®:fft 5« benemen / 0e[plbigcn gleiche tb^t “^n^b ^*^0 geb/dillicretc Waffer/ fon bicfer Wurgcl/Wié von ber angelic* SXtnrrjergefchricben.aileinbiamp;siïTOiffcrt.

VHeiftcrTOUt tj id ein pnberlich Simpler/ obcrVriebicin für Faite ©ifft/^ennee wirb bey ben achten von jTOeierleygifftung ge* fehrieben/

ft^rkben/fumcmlie^ Faite mb ^i^i^^ lÿ^tf SUfo ijl ôifwurtjel/ir gtruc^ vnb^efiÿmaiV •ult;^ ir rDjfJrr genügt /ben VUenlc^jc bienft# li(t in Winters Seiten/ wenn bic pe^iUtntf ßlebenn « ilj^lt/init frc(l vnnbFelfbie' 5« tree «nfloffen/wie in bun 4ï.(ar/vnb ta be* »or an edit^en Örtern gcircfcn mnbbefm» ben.3rtfonbtr^eit ifl bifewurçel ein tref* flilt;^e2lr^ney mb tlercFung ben aïten leo« ten/ welche Falter Watur fein/ 50 bewarun^ fût ber Pijiikn^ /alfo:

tneiflerrcurç morgens nüchtern 5wey Ober brcyflucFlin mit @alç gefpn/jiereFt benFaltenfcb'einjigenhi^i^cnJ^agen/viib ijl ein PrefcrüatiaumfûrbieSifftigc Peftû lençiaUfehe lufft.

©ea^Uichen t’» ifuratfuum in ben nSten fur bie alten/ fo fîep*^ befühlt’’ wit Jeher/ geulen ober Blattern / bie fallen ein halb quintlin ober mehr mgefe^rlieh/bifer Wur# Rel gépuluert, mit frein gebiJliilirtc.Waflec aber mit warmen Wein cintrineFen/ bamit niber gelegt mb gefehwiRt-Obbu wilc/mb Îynacum haben Fanfl/ niagfln fn wolbarjn mifchen.^ia i]! bewert/ ein ait hcimli^f £r« périment.

3tem VrieiflcrwurRin Weingeforten/vH bertWeingctrüncFen etiieh tag/ifl ber FaU ten£ungenbicnfllicb / ƒ ûr bae Feickert ünîgt; hujicn/abenbs onbmargens genügt. SIfa genügt/ treibt au^ b en 43arn vnb ftenben* « jlein/

,(leJn/3n. (^nber^etl auc^ fcîîenftô/ bie to^t /Vod^tvnb ©ecunbinam/ittbicnacbgcburu .0bI4)crWcin tmltcrt bic Fatten (cbmcr^en Vtrljufft / ^fc^iaogcnant/Bewegctbcrt ©(^cpcig/treibetbie OPaffcrfiK^t/crwEnntt bie Vtieren/maebf flûflî0bf n )«inê/|)ilfft «Ifd bemerjlorbcnc»falten^Vîîann wibertnben ©attel/sufrefften/folc^eót^utaüe^bao ^en ‘ bifliUicrtc Waner von btefer Wur^et/mit gw tem TDem pernnfcbt/ifl aui^ UrbUe^ér $u nua çenbcnn bte Wurzel ober jr Sam/bio ifi bc xrert an cimalten eSrUtfeen (BefeUen/ tÓent (blt^e6Ponn§teni|Ï/berverfu(^eo«ud;/vn glaube.

Ænbtlic^ mSçjen ôUc gifcl?wulfl/25e«Iett i »nnb ÄnoUen/ von Falter fene^tiingcn/mtt biefetn waner/Frant vn crur^cl/famptbeni fafft/ geUofTen »nobpfUflere weifebarauff g^tegt / jerteilt vnnb Vertrieben werben/ 2|wlt;b wiber bie Falt wntenbe ®i(^gt;t/ ninja hc^ vnnbbe^amp;lfßicb/offtmale , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;befunben.

?5a6?tt'i'lft’t Capftel.

SÜon Opfriuffp.

ÖOnbiefer tVur^cl wil ieb abermat Fein lang gefepwe^ machen / iflbej? vne fall gemein vnnb wol befant/ fumemli^ ben Pferbt kirnten / @0 lt;11 e» au4gt; warli^i niebt «in gering ©unplejc

beirt

bcm Vnenflt;^«n /beibe innerlich vnnb coffer# hdb3^0lt;brau^en/ bieUeid^ bie erfobreti Vheifter iubteurn/TOirb inôiofeodb. lib.y. Capit. 4. VTlilfcuU ober 0actilitiô genant/ vnnb^atûuc^fallben VTatnen vonbem ®r«è 4gt;if^(nw6rt(etn2trtfldIogiA/’^ol'iX)urt;ge# nartt / 3Ifofïnb ce 5wcy (Bcfcbiccbt/ttne tunbt/bieanber Ung/bae 10 bicfr/bai^ »3 febreibe / bcy bem gemeinen Wann ©fier# iiKcy gênant / in ïcutfeber dation. 0iefi lange ^ßolxcurij ober ©0erluceyblt;$d'*lt;^*« Sppieben kletter / lied^tgrun/ eince 04r# , Æ ij cFcrt

•le» 0erud^ß / bk Wurdet ^elb / cf« es ƒ fit« gwe bicf vngefe^rlic^/ mit viel tafeln mnb viel 5wei0lm/baran wac^fen bleiche rvciffc Jamp;lumen. 0icfe Ofiertucey wirbt and) 96» ctlidjfrt BiberwurPi genannt/ ni«^to^n»r* (ä4gt;/bennfic^ewißlilt;^ bienet für bas Bü ber. Ponberrunben ßölwur5 / bie nun aoiÿ malum terre/ßbet lërraticutn malutn nennet/ wil ich ^ie nickte fönbcrlit^# fdirew ben/bie wirbt Ijoc^ gelobt bey ben @ce|lctt£ vnnb Ôdjiffleutcn/gcbrauc^cn bicfelbigcn bee morgens mit gebrautem Wein/ für bie faul(lincBenbc ©eelufft/bewartfic »orbem ©4gt;^rbocF/ein BraneFb^it alfo genant /an bentPafler @tcttê/ gemein, ©ife »ßolwur^ fembeibetrncFnervnb warmer naturvnnb eigenft^afft/ benemen alle faulung mb pus trebines/ reinigen mb erfrife^en.

v Wiewolieb »onber©|lerlucey bey bê ab tenOeribenten niebts fonbcrlid;s fhbe/baa jic wiber PeflilenQ »nb (Bifft ;u gebrau^jen fey/ 00 Fan u^ benno^) ni(^t verrait?/was (4 »on anbern bcx^berbümbten VMeiflem gefebenvub erfaren bbbe/ in bifen leufften/ alfo wie folget / barumb ich biefe ©fterluccy teymeineBeflilenç wurdet gefegt.

Oflerlucey ein nalt;bt in effig gebeiff / »nb einflucFlinim tllunb getragen/ Öberbte Wurzel in ÏPeingefótten/b es Weins mors gens nüchtern j. ober 4. löffel voll eiliges truncFen/bewart ben VBcnf^enför ber fans len

len tf ifftiÿen toffe in berieft ber Pefliknç.

3tein/ ©fitrluccy Wurzel ^epStuert / fol vnb mâ^ (e^r btenfilt^ in bie (furattuA Pe« flie ^ebrau^t werben/treibttreffltc^ bor^( ben ©c^weig aUerfjanb 0tfft au^.

J^in turatioummben nôtennu^ ôifo/ t^îni ©flerlucey WlirReli.lotb/Hoten VH ira ren i.lot^/13ibcrjjetl i.quintUn / bio kg fie« ben mit bknrfen Wein / ennb ^db J2|p0/ trfnclbarooneincn ^itentroncFwarm/ vR f4gt;wiçbirmit/bn wirftgenefenvon ber pc« (Iilcn9/folt;6®ortgcfclltg ifl,

0iefer trancF ifl ein vberauß gut argney benerFaUen vnreinenWetbern/bic reiniget fe na^ ber geburt / treibt «œ «lien vnr«t. Æôwer gut/ mnb on all gefokt / baa bic 'jB.inbbctterinrtcn inben ÏTodKn/aUein von biefer fr il r 15 el truncFen / wórbfnen greffe reinigung bringen. 3^ ^ftb berfelbigen gefeben/ bic eo getbonbaben/vn jn febr wol beFomen.

ÏÜaói^ aber goto getban mit (Dflerlo« cey wurçel in ber Ïüonborçney / bac wil i^ bemaÿmalâ/ fo^ottbcrSIllme^ttg^na« be verleibet / in eimanbem Samp;ebUin weit« hufftiger anjeigen/ neben anbem meinen Æjiperimcntcn/inber ^acultetmen« nigliebcnbienfiliiÿ«

£ iq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©lt;#

^aôhfpjeÇenbe ffeptuL ’ 93on kn papenen freuten.

3e fünb idgt; «bermol etn ^r^flén 0pa» vnnb 5w»fp«lt / von ben paflemen Xreutem / Öarju wir tool eine« gu# tenKid^terebeburJfen/ 3lt;^ weieao berrie nilt;bte beffer# / bennerfoprun^mu«

5gt;ic pó in allen Vlleiflern fein/ natÿ bem rber# «un

«ug alten fprid^ïrort/sSKpertent/ft efl rcvmn majiRr«/^»^ mue aber emeebePennen mb fagen baa i^ für meine per foil/ viel Wafe ferbrenner/ ©ijPiUterer / »lib ^porctpEr ^e# fct)en mnb eiPanbt ^abc/ welche für nemhe^ in biefenpallemen ■Kreutern / »nnb inan# bernl)cffti£f jrrenrnnb jwifpaltin fern/ in fo ^ffcntlie^engcrinjjcnbingcn/baebo^ oljn not wer / wenn pe fid? fon|i gölten lernen »nnb onterf ic^tcnlaffcn.5^0 fern aber etlid^e »nter |nenaiifffei5i0e/0robe/^oli3c/vnb^ef (ige (BefeUen/ bie wiber finnen nodb mbgen Aug oermeffener ©atinnife^er mart/ von bcnVrieifternber :3içney/ foton (renter« orbenten ©cribcnton tub Ôoetoribue/Fem cinfatje nod) rnterric^tung ^iren nodgt; an« nemen/ bleiben bey lèvent alten gemeinen braii^ / (Bott geb co fey re«^t ober Frum ƒ tSprec^cn/ i^ao bab ie^niegef«ben nolt;^ gc* b^rt/ 3lt;^ wil bey meinem alten gebrane^ bleiben/ceb«ben bie alten jrgenbo gejrret. 6obleibct ber ftlgam Ïlautj Immer beyfew nemtnuerflanbt/vnnb abfibrrigen Kopffe/ nimpt (Üitib pro quo/ merbampro Bal fa* mo/ ®ibt wenig bar umb / wie ca 511 jcitge« retb bem UKbico/oberin feiner Practica gelinget / ©ie VBaterialta finb 2iit ober friflt;b/muffen fmmerauff benta^rum btraup fcr/3aauff bao aller tbewreffe / nie manb an gefeben/bem 3rmen wie bem Heiebcn/ gibfb l^m noeb wol Fein antwort barju. , Waa jt UI} riekte«

rff^tcfluAberbamitau^f W#6Fómptamp;4r« von y öae wil ic^ bir fa^jen : 0u ma4? ft jum erflenbie 2lpotcclenwujl/ »crfcbki^fÏbic £.eutc. gum artbern gibflti vrfad)c/baö wie iBebicioonnot W 0en/bcii pj|ïillumftlber nuffen mbicßanb nemen/enfere fimpltcia 4f olUgiren mb 2iptgt;ern/ barmn ben Firmen notturfftifien/fo mebefncVen/bcnnoi^ ^lt;n ra^tenonnb^e^olffen móil werben. 0ent» bae t(i le onfer béruff/bao («nb wtr auch f4)“l bt0 von (Boette we^cn. Wae ober bärgegfen btr^uge^Sret/betnolftetum mb ^ebürlilt;^e faltung/ b^t bir ber gute Uleifier daUti« nue / mnb in feinem Buc^ bc Officie Sro« nutanarum genugfam fórgebilbet/ futnei« Inh/bae bu feinerley t^un ober Ulfen feit/ju flt;^mcl)ungwnb vcrFlcinerung bee ^Irçten, □a / f^bipo^^unt h£c difiermï Don b ie fern «uffbißmolgnug/ ab propofituin/auffcin andermal weiter,

Subefebteibung aller Paflemen Freuter/ gefeit mir wol mb recht bie mtemebtung »nb obmalungbeö fleiffigcnö. ßieronymi BoeFd/ SennaHe Patenten Treuter füllen rauch fein / Wie ©chlfenjungonb üorrago/ grün fehwarç von färben.

iidaa er|llt; m b bao für n emefl e we4gt; ft t g e* memluh mailen feueren' / bie in w efen grünbenwaebfle'»/ OcinWutgel iff wcig vnb lang/ fehlest wie ber benebel /bie biet* ^f/iofic vollgcwachfcii/ïnb/babe groffe Fee ben/

ten / wie BAlbrj4HZ©ie fSrbetl?« fp/çen art ^en Blettern/finb wie bic Öpic^cifen 0efor« jmrcr/Öic @tcn0el fomen imBra^mpnat/ werbenrunbala HoeFenflro^/jweier fier» Ijocb / 2móberfienblt;rrclbi0enfïnbbreite fcVeibeicc^tijje Blumcn^efe^t/wie ein brei« tee ßwim/ fïnbgememlii^bUwpurpura farb/etüc^e {fanç prcpltcn braun/ biet vnb i^art irr e inanb er {^epoctet / ^abê einen famp;(Jcigt; gerueb/liefet landje.

©46 anber 0efeb'c4^t/iflber ^emelten mif Wurzel »nnb Stengel nn^t vngleid) / ba« TRratit aber ift Meiner / rnttmanigfeltigcn “ZBerben jerfebnitten/ von art Fraufer/rau« lt;ber/b*n(^ter/au(bl‘(bwcr^tr benn bie ob« gcrtKlte/biebrauncn Blumlein feinb junoc igan^bart/runbeBnbpPin / lt;bfW(nn|?e^ oulfgebcn/ wte bic Flemen Wirten/ober bie Xornblumen/ieboeb grbfler/rnnb wenn bie Bluet vergeb'^t/ fofleugetber jeitigc Sa« menoonbannen. ©iogefebUebt wirb von ctlitben Vheiflcm/fur cut redjt Paltemcn Frautgebrauebt/ »on wegenberXn$pffe/ barombeo aueb»« etlitbcn lanben IBnopff* Frautgenennetwirb / vnnbi(laud;gleub« lilt;b/bcr rebe vnb bem WereF gleiib/ bieweil Scabiofa fumemlicb für bic Warden vnnb Beulen gewe^fc bien(ililt;b erfahren vnb bç« wert ift. Hun Ijciftjc Scabiofa jn «Teutfeb ©rinbFraut/wie cebenn aud) eigentli^ für (5rmb vnb Haube / ^rannofen vnnb anberc

£ v (Denera

® c liera VhaVey ^eBraod^t wirb/Vïn teere ed *berrelt;^t/baób»e'Brcuter,re alte bewerte VUrnen ^etteit/mb barbey bleiben mô^iten/ fc würbe je foldjc irrun£f niefet.

Ófc(c Öcabtofa ober meine SnopffwurR penant / vertreibet gewalti^j bie tüar^en/ ber^alben billilt;^er/wie für alteró/ ÏDarRen Fraut folt ^eiffen / co fein bic ^eoptlinbic:* jer Blumen beuffroffen lólt;^trtcn ÏParRen füjÏ0lcid). ©A|»erau(^ ben Hamen if irfi'on ^t'/von welleen 0iofcoribeólib.4.lt;fap.n4. fd^reibct/vnb nennet ee vmb ber rauzen biet ter wiUen/nie^t vnbilli^^/BuglofJum m«0s« num/ober @pin«mmollcin.

Jumbritten / ^mbtmanaueB einj^Anç ^raw Sfe^enfarb e^efd/etbr/ öer paftemen ïreuter in ben Wiefen / vnber «nberm (Sreg woebfen/tre^t auch f^’”^ braune 3nópffc(^a ti^e Btumen/bao Ïraut fermai / ein weni^ jofpaltcn/^emetnlic^ mit cinf bunnen ©pin weblinvber;o0eni

046 Icljte wirb ault;b au ff ber bamp;rren ^eh ié ^efunben/bae ft^et man in bem Brai^mo «at Blumen tra^c/auffrunbcnbint3en=ßcl meren / wie von ber erften perebt / bie Blets» terfetnb feßr jerf^nitten/bey nabewiebet ^onanbcr/li^en auff ber)£rbc aug^ebreit/ »onfarben fe^warç £frûn/ linb vniib wei»^/ Ætlilt;be ber Blumen werben au^ Purpura farb/ bie anbern 0anç wcig / faflfc^rmit bem cr(ienjjcf4gt;lc(^t befteunbet »nnb rtleieb - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fbrmiÿ/

fltmiÿ/Çântn gcBraiK^ ^a^ «Ó Aber ni^t ÿc fe^jen/aud^ tucbr be wert/wic bu anbern/bA« rurnbUen^ö bleiben.

©it 2lpotecFer le(en in bem ^nminari ïmaiori/augbem gutenVMaiiito/ober von ïina«J)eo ©yludtico/ bapebefd)rieben ben Öyrupum be ócabtofA/vnb fagen/ÓcabfofA ^«'ffe (Breete literie fiibee/ ober |libeo6/«lfo wô^tc man bas gemelte Braut inbem ©io^ feonbevuier baótfApit.Ótcbe/fc^cn.piin. lib.iï.tf apit.n.et «.tf Apit.jy .febreibet von ei* Item Braut @tcbe / brueït aber bolt;^ nit aue wad es fey.

3nfumma ip eigen tl id? noc^ ein anber ge fdjlec^t /vnnb ip ein bewert erfahren Pape* men FrAUt/ baran wbUen aber bie 2lpotecFer nit/ligt nichts baran/ igo mag eines für bo# Anbefgebrau^Jtwerben/inbicfemfall/ïrel* e^eebienewen Scribenten gemeinlie^ be* «ugen/furnctnli«^ fur giftige apopemata/ flattern vnb pcpilentjbeulcn/vnbberglei* t^en/ baruonit^^iefc^reib.

Pnb iftbiß papemenFraut 3Acea nigra/ «ber VOorfus ©iaboli gênant/ ju Seutfe^ 2lbbig ober ïcufelebig gebeipen/ vin ber ab* gebipen würfel willen.Ôie Sauberer bähen vorjfitenvtlwunberlicböbinge mit biepm traut ausgeriebt/ baud ich Jû tbeil wol ttwj tpùpe/wilpdb aber an ber Rebern nit leiben, 3cb b Ab von einem bcfcPeneninenflt;ben lt;wff ein jeit ein fonberlicb pucFlin ober 5wey geb^vv

j^e^Srtvnnb 4U(^ Ixwcvt a tig rc^iUtn fhr^ tr j5/b«ffelbifje aber hermanen a^atent »nb fcefunhen / wellt;^eó t^ in feinem wirbe «e.

016 Sraut mag wol cigcntlidb fur ein wor^afftigPaflcmenFraut geb tauest wer* lgt;en/Ädfiß Fraut ifi fi^ war^grân/Unge brew teblcttcr/ feinh iiid;t jerFerbef obergefpaU »en/3m ßeuntonat gewint bits 'Kraut einen fangen nacFeben Stengel/ barauff eine Blu »ne alö eirf Spanifeb Parctlin/blaW / pur* purfarb /bie Wurzel(lumpff in ber l£rbcn/ #lö ein abgeßauen pfal / ©erbaïben pc ÄU^ an etlichen orten PfalwurQ gf^eijjen wirb» ©tefe Q)ur0el|gt;abe i^ au«ÿ mit einer flt;bnee« weiffenblumen gefeben nmb gefunben/ne# ^enberanbem/ 3fFabcr feiçam.

3tem / ee werfet ein Vitium von bie fern 3raut/am Kraut unb Biettern wolgleieb/ tregt aber ein gelbe runbe Blume/ an ben al* ten Vïîawren mb @anbclt;^tigcn ôrten»

^lfo^abi(^ nuninberfurç / fovidalö mir mamp;gli^i / bie paflcinen Preuter beft^rie* ben/ir wirePung mnb tugenb ftnbeftu man* 4gt;er^anb in ben Kreuter Buttern bef^rie* ben / baruber wil icb ctlidje jÉ/rperimenta/ wie rnb weldjerley gênait ffe fut (SiJft mnb pefhlenQ mögen gebraucht werben/anjew gen.

Blawmnb weißer ribbis/werben/ wie «bengemelbt / mterbie paßunenFreutec

0t5cTt/3« Fr^ffr/to^ent vnb wfretan^ ’ff/ Soman ba® ^ratuvnnb Wilrnel (fefotten na^t/ober jr gebifWliert waffer cmtrincft/ ill fortberh«^ gut fur gcrunnen ^ lut/fur aU le innerh^jc apoUemata mb gcfd^wcr.

21u(^fur bie PefîilenÇ/Ôo «nom auffges fft^ren TOeren Äeukn oberSlattcrn/nn't eta nein ^içtgcn ƒ eher/ ©er folbi® Sraiit mnb Wurzel / wie man f^c |gt;aben Pan /mit gutem Weineffig fioffen / onnb bett ©afft austrut« gen/mit3^j’riacPvermi(c^en/vnnb al|o cm guten trunepemtrinepen/ bannit flt;^ w içen/ bamai^ bee gebiflilliei ten waffer® ober Öe coction/abenbö mb morgen® eintrincPcn/' bi^anben neunbtentag/ nac^ ber gebfirlw eben abetUö/ift an nelenbcwcrt gefunben, tgt;nbfomanba® Girant ober Wurzel mebe grün haben Pan / fol man bas puiner von beffelbigen ein halb lotm ifßigvermtfeben/ wie obengefagt/nugen,

□tembiefer ©cabiofenPrewter mb wur« gclin jjfpgmnb Baumbl ein nantit gcbtifl/ alfo gefloffen/mit ©affran'warm/pftaficr®« weig auff bie harten Beulen mb äpoflemen gelegct/jcrteiltrnb vertreibtfte gewiglieh/ ober 5euhetpcan plt;b jufainen,

aifo mögen in biefer gefaht vnnb not bec peflilenç/ bie paflemen Preutcr gebrauchet werben / bicbcybenapotccPern©cabiofc genent / ©yrup/jt Waffer vnnb ©ecoctio/ pulucr mnb pßafter / wie obengemek iR/ wie

wie té dm Îe^ett pr^ctic^nten ^eflt;IIiÿ ilt;I/ »n wo tra für gut anpi^t/kmct fie alle# bey Plt;b frite in ber vbonjf.

3tem/manfanbic SipeffetnenFrenter in viel weg gant^nù^lid^ ßcbraucbm/invnnb «U6TOcnbig/ für 2Ipo|liinenberJtung^en»ß (ëiten/ôaruon wil «b ten gemeinen VBann ein trancF leren alfo ma^en.

nim ein gute banb voilScabidfenFraut/ 4ult;b fo vil JibbiOfrant vnb Wurzel/ Plein ge fcbnitten/liquiritie iJot/n. ƒ eigen/z.lot ^* mcn/i.lot £nt|(#men/ ^meb«!/ riolwurg/ 3r:s gênantjJot/baju 9.Ferner fennm ®re lt;i.0iefe (tueP allfampt/ ein ned^t in ein ma^ Wafierö geweicbet/öarnaeb «manbern rag vber bas brirtbeil eingefotten / rn ubgefebirt tnitSucFfiptnit «îber Ranbir/ober aber mit Kofenbomg fu^ gema(bi/lt;ibenb0vnb gt;nor4 ^enevonbiefim gvtruncFen/fol'^eöjeitfgct »nb wci«bt bie tnncrli^b ^poßemen/ reumet biebrnU/ führt jie «Uü boreb einen Ieilt;bt«rt büßen / tbut viel gure / iß offt bewert/ be# nimpt feitenwehtag/ vnb bergkicbenbruß# gefebwer.

VHan wil lägen/bae Papa Prbanue/bie nalt;b geßbrieben (farmina/vonber Arabia# fa/gemaebt b-^t/wic i«b brrnacb latine beßbrieben/ vnnb biefelbigcn auch verteutfiÿt

hab.

rmsrs j)S scasioSJ^. y^banusper fé nefcit precium fiabioßCf ^^p‘*^g‘^t péifits, qitod coprimit agrafene^m'. Turgat pulmonem, latens/ii^ul ^regionemt Rumpit^poflema, z^ lenituirtmeprobata, Emplaßrumq; forisnecat antracem tribus horii 3«Xlt;utfc^»

Kabll Drban faget fur p«^/ ffr wiße ni^t wie wunberbarhc^. Sdae ermbebt @c«bi0fen preifen/ 3air lob Vnb to£jent beweifen. Öie SrnJlmac^tpe weit vnbrein/ ï^ciniget bteAun^ten vnb feiten fein/ Ï^ricbt bic Spoftema inncrli«^ gerncin.' planere weiß «uff benantra^c fteU^jt/ 3nbreien flunben ben«uffin«lt;^t.

©4^ Vicrjcbcnbc SapiteL

9Oon ber Olaucctt,

A^ Sfuteifbcinfjeimheb (porten'Sraut/ «ber nicbtbarurtjb/baetttanfteefle o^

C^$)K-bcr Fot^Z wie anber lt;5arfé Breuter/ ©ftmmb aber betman fie ÿcren bep «nbem ©arten 'Krenten / bas fie treffti^ '^’’Afftbat wiber allerb«nblt;ßifFt vnnb0iff« ti0eïbiere5ii vertreiben/ ihre imtcbt »nnb ^fÄfft ju benemen / ÓerbAlb en (ïe niebt m« billieb in ben Mirten beybie 0albê nrenebe . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;#lt;‘^* (

(JeffÇt felt Herbert/bKweil bùbSfe ^ïffti^C X » ô t jre flercf vn mac^ t art ben halben blet* tem bolet vnb mmet/bas n^ pebtbarlid; ^w f b co ^A^« ^^ff* inale/banu^ «ber ber eblen î^àùienbey bit Ôalbey rtefeRcr/ b« ifi pe mt pe|pùrt wdgt;bcn. 0ïô bc5et^en b te alten ^enbentert.

Kauten tp ein (bnberh^i S^jriarf ber ar# liiert leut / Öaebrjeiget Ullt;t|gt;rtbaieê bet 2^6»«^ iicffti^lic^Z piiniwd lib.xj.Kapitel s.

mob bit erfaronfl ferct / bits fît t'ft^^ö noc^ TOirb Tqwrialiô jjenant / von biefcn 'Èfcm» pU 5« jufureit teeren/ t)! on not/ »nnb ^ua per 5U lanÿ, ©er Kanten fînb jwey joiner ©efc^lec^r/bOt^foR^lei.^/ ennbooe^einer wireBun^ »nnb tu^etib» ©ie beticonb ebefe Kaute/wie etliche fie vnterfe^erOe/ifl jouter vnb tnerflt;^TO0rç/ (Sramp;ner ouc^ Fleiner bUu tcr/bennbie(Bcmefne / ©oe^trogenbeibe ©lt;^ti?or^^elbelBlfigt;nl«in/ tfie einfebSne» ©ternkin/ gewintbArno^^rtcrecfteilt;^$t« lin/borinntvirb einfi^tcortjcr ©om/bauott wirb innere Konten Jefeet/left fîcb oudgt; voit-^wefjflinpPonRtn/ wie bieÖotbey.

©iofeoribe» Îib. j. cap. 40. kennet Kau# tenK^yten/et Pe^anon/iëpnnbu. 3'pnlew ne in so.cop. nennet beibe/ bie jonto nnb bie wilb Kanté/ Ærip^ion/Vnoier/ Befl^/iTlcU licinee/ et Pipcralio. Serapio in ^ap-iso. nennet Kanten 0obab.Æclicbc fagen Bieert fol0a0el(êyKanten|óincn. Kanten ifl aud^ fonfl ein nam 5riflïto0in(«/0iofcorb.libï^.

Kanten ifl einer ^i^igen trucFenenconw plexion/alle (Bifft jn fd^wct^en enban® ju* furen / flopfft aneb ben offnen flnffï0é battit. 3’t fnmmo / co Fan niemanb ber Kanten tn* 0ei»b rn vermögen / in mb auôwenbigbeitt leib/ gnugfam/wiefle in alien bingen jn gc nieffen/bef^reiben no«^ ansgrunben/ wie# wolinbengemeinen ^renter ßbebtrn reel baaongefe^riebenill/ bennoeb wililt;^ouc^ ƒ etw«

«twiô Aug meuter crfa^rimg bArtton ^ic^et fe^en.

Kaut ifl biUid) »nnb reebt cmPcfltkni;^ ïrAUt/bcrbAlbcn |)aben bicAtten mb negert tTîebkt eilt prefeniAttuMm von Konten blet Km/ ïDacbolberbccren/ JJanmnüg vnh ^àa 0ê/Al[cô£fleidgt; burôeuMnber ô'^dfFovbkif 511 b Ab ldi cm wci ig ^Untwurçcl gcg»t/»R miteim Xofeitfflig vcmiifdot/ »mât vol Hosi fenitomrf bAr5U£t;tb*n/A'tb morefm^nuJj« tçmeinJlôfFelvolffenÛQt/furbtf bôgp£|l(lt; lenQifcb'e Infft. Xauten bferrer grün mit fai15 «efren/ morgmoitudttcm/ tbm bcjliibeu gUteb^*^»

3temy gramp;nXaut mbcr^^aitb getragen/ t'Unît baran getocben/beu'art ben VUenfeb*^’* fùcôitftigtritnfff.

Æin (furatiumnm ben nôté/ fo bn infîcnt TOirfl/ober ®t,ft Reffen obergetrnneFm bit tejî. 17'111 XfttîtcnfAfti.X^nçmit Weinefji^t ÂU^^çbrungen/ ein qnimlja îyriAcFbarjU t5cin»ifdgt;t/0tö tnncFancbaMbsnbr.eïmalen jnx^.fiunben/ vnnb leg bte^barrntt fei;tv 1-tun.

T'Ifo femb vie’ tent in Pcflifenijflerbenee rettet trorben (Treibt AUeb anbere gift aug/ mb febweebt fie/baope bemni^tjum leben febaben bringen.

©afdbigrbun a tub XanrenblettermnS 0Ainen/ m Wem geforten/vn rooeiiï getrun (Fen / nemlicb fur tie Faite cingenomen (ßtfe/

®ifft/0iHt:iU)lt;j)Âlfoÿcnamp;çt bas ^er^isinï fettenweb/ Offner bit JtuffnôrlitîberOfw gcn/miltertbcn -ßiitlc/ er!eichtet ben f4gt;we renPurtjen 21tbem /»ertreibet fd)mcrt3cnin ben ^äffrenvniib anbem (Bitebern/ warnt «uff gelegt/ fol(^cn tronef ttli«^ mal furs ƒ lt;« bcrgetruncFen/beniniptô ft^aubernberfeU J^’^fn/jflerfarcn.

Haute nut ©iUfatnen in Wein gefotten/ vnnb warmgetruneFen /nultert bas Xrim« men iColica genant/fo fern Fein rcrftopffimg barbey Hî/ èolcb®,*^^“^ *u«^ Hautêwaffer/ ôberberÔamgepamp;luert/ »nb mit warmer» ÏVeingetruneFen/ mit rotem VUirrben cm wenig »ermif4gt;ct.

'Jtcm/mfolf^cm fall vu gebreeben/nimpt man anlt;b HautenFraut / vn bas 61 bauon gt ma»^t/ 5U bem (f lyflirungcu im Frimmen »ft tfoliêa patpone, Hautcift berart/fte treibet benA^arn/ aber eine'wilt eb biiÿ warnen/ Wer ciel mb offt Hauten nart/bem tilget bfi rertreibt fie bie wercF Penerid/ vn ma^t b»lt;b barju mtuebtig.

■Jtem/Hautenfafftmit aiann / Salpeter mit Rottig »ermifebt/ bedt alle ^lcgt;^ten vR Mittermeier am (Letb/vertreibtbie flieflfenbct» (Óriab auffbem ^^anpr / bamit gefalbt, Kautenfaffe inbte lobten gctban/legt nU berbaô ficAenmb febmen^cn berfelbigcn, ;

3tt’n/ Hantenwafferifïbicnftliebjuben fluffigcntrie|fcnbcn àngen/ madbetpetm# cFenvnbFlar» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ q Öa#

©4^ Fünff^eßenb Sawed Söcii ÖioO^dppcln»

iC^Aetli^^en 0»^eigwtirçcl ^ber Pefti^i

Icnp( WiU Rel genennet/ j(l ein new flficf »nnb^xpenment/ môlt;^twol gefagt »erben / Batura miranthim. ßdiwiljum «rflenbtefcrïüurçcl ^lumenvnb Prautbe^ fcribtcrert mit ber f urR / barna«^ weiter von }ren flam en mb wircPungen^anblen.

Xegbappcl/oberpe(iilenßn?t)r5eI/t^iit

^lt;ÿ jjerfur an bet» enbc bee ^^omunns/mb wirb

eewirbbie Blume ertlli^ ^efe^en / fenbee Brant vn BUtter / bie ifl ganç graufeUc^t/ mit wielen FUnten weig leibfarbe BlfimlinZ «n50fe^ê/ -note ein fc^èner Ïraub in ber blut/ xoK au«^ ^^ieronymuó Boef gleisber ma^ baruon rebet / bie Blume gewint einen ©tengel einer fpannenVotb / verwekfen vil txrgepen jufamen o^ue fm^t / ©arnac^ t^un p^ bie gruwen runben SfdjerfarbcTt Blctterbcrfur/ jumerflen/ bemKog^ub cbnlilt;b/barnalt;b werben bie bletter fo groß/ bae bic Binber grüne VUentcl baruon ma* lt;ben/ wnnb cineó fester einen Kfebbebeeft/ einjebe» Blat einen fonbcrlitfebn braunen raunen flcngcLSic Wurzel wirb etwanar« mee biefe/ inwenbig weiß unnb lucf/ eine« fe^r flarcfen guten geruc^d/pub bittern ge« f(^macFö /wnb wofteerllauffwa^fen/auff* fompt / ill ße fcbwerlic^ju vertreiben / ßa# bert vnb freuetvmbß^ / Wec^fetgemein* lilt;ib «uff ben feuchten naffen^ramp;nben/ an bentDafferßettcn/auffetlit^ertlÜDiefcn/ ba bie ßieffenben Betulin rinnen. ÏTenubié Wurtjelburr wirb / fo gibt ßc ein (Dummi/ mb^eißnicht o^n »rfäi^c/in Wcßpbalcn Vlegenfraßt / auffjrc Spraye/ ©er großen

• Bletter halben/bdß ße aueb Xoßbappel/ wie i^ßejum erßen namen gcp^riebenbai bc / vmb ber gemeinen erfentnuß willen, ©er boebgelerte ^^ieronymue Boef/nennet ße fein Peßden^ würfel/ machet aueß einen 14 Cents

îTctuf«^«« (Toffum baratis / Ôôl«^fôm5Æf i(^ jm gern be^ffen bc3cugc»t/ butinai^ fo ic^ fill eb ïctmbtrbarlii^c Æ^perîmenta bey an^s bemgefeben/vnb au^b wireFi«^ pcr(bnlilt;b erpren babe/ voit biftr Wurtjdn.öïc óena tenten ft^reiben je voit 5weicr icy (folio / bei? ein bitter vnbber anbei futfe/ 0b nun fcboit tie alten fagen / (foftiiü wad; je al le in ni 3« rabia/ 3nbiaZ vnnb0yria/ na^laurbee ©«grifft c^tofcoribió/ èerapionis/ vnnb pimij/ Caben »ielleiebt biefe Wurtjel vnnb pewelt;bfein ïtutfebenHauben me gefebm/ Oefn auch £fanç vngewig / ob bas ber redite Slrabier (fofluo fey / ben »nfer 2lpotccFer feil haben / ßicmtiealleiubieerfabrungc inbcrwircFung / nad? ber befebreibung/ tneifler vnnb ixiebtrr fein. Wenn nun biefc Wurijel füllte tugent vermögen vnnb mri cFungbat/vtinb weebfetbey vue / vitter vu* fcrmßorisontc/foifles auib eigen tl'cb vn* fer Statur vnb cigenfebafft gebeimer vnb ne* |)er/bennbic 3rabi{cbe-0b nun febouber Ho (lua in ben obgenanten Hanben wcd)|cr/ folget brumb nicht/baa er in ©ermanit nit trad^fen Fbubte / Wo Fompt ber Ôaffran bet/ auß (fKilia vnnb anbern^ Hag bennoeb auch guten Saffran in ©ermania waebfen/ vnb bergkichen viel mehr / fobeybeuvn* fern in ©ermania gefonben fctn.©crgro(rcii £ilctfer halbe/fóltetvolbie iSrautbad^er ta ©aUrita fètn/xvelche« ©iofcoribee lib.4.

(Tap. 105.

C?n.io?.pcftftfîtlt;ô tient / 2fber ber (tcfralf/ rcru* rnb' Fr äfft nad?/ fo wir j^n crfaljrenZ r.iôcbt'n wir pr billidjer (fcjlumbcuten/SSa mangelt vti9 aber inbein ® rfeebifeben/iatei n’flt;b‘'”/^f‘b Ärrabifcbc»abmahmgoberhes febreibung biefe» gctïiccbfcó. ©iewcil nun foliées bey in nfebr befunben wirb / wie bas ■^rant/blertcr vnb tlengd lt;f ojli geflalt fein/ b4rftU6 5tJ vcnnuren/baójr irenig ben (foo |ïiim gnin gefeben haben/ fonjl b’^tten pc bic «bmainngon jweiffel nidst vnrerlaffcn.

fcliete 2lrgumcntavon bé (f opo / pub Flar bewiftn/vnb fbheflenpeb alle fdber/berera faning nach. ’3d) wil mein bebeneFen Ftirç f^liofen / mb bslrcii biefe VÜnrtjel/ für ma fern Ceutfi^en bittern Cbpuin / bits id) von anbern verpenbigçm mnb erfamen beffer bcridit werbe.

idifen» ('ey ntt wie es wbU/lMô ip c«n treffa lid) Fôpibi) ©implex /aber iiidotim gemein nen brauch/ ©crbalbcnmôebt ich wolgamp;n* lien/ bas fie tnitjrer 'Krafft viel (Leuten ju hicnp mnb frommen mócht Fomen / 3ber barnmb bitser bey anbere gemeine Pepw Icni3 wurp»cl verorbenet / bieweil ich weiß mg vbung vnberfabrung/baó biefeWura P«cl jum erpen vberaug ein tbewer ©chweig wurdet ip/ treibet bcnfelbigen gewaltiglich fort/ barmitanchaUerbanb©iffr. ©iefes hab ich fine proba gefehen/von einem Pfaffen in Ö?cpph*len / lieg ph pb^her

S «4 VUebw

Î^Hebkin ^c^'^ÄUàcn/ bemfelbi^en tarn ein ÏÜcibfamp;r/ btebattc(Bi|ft0eflcn/war^efF* ttgbiÿ ^icf ^eft^woUfn/vnnbauflFigeblafen/ ©ie hater mit biefer WnrRclCtinfft / 2iü^ JOuffci fuchtige gefeb meine Heute reflituirt/ buit^baben vn^ getrenefe ronbteßr Wur^i Çcln/auib t’” Hinimentum bauen gemad^t/ benfeibtgen gebraucht, die h^b ich fi^btbara lui) von {tu gefêben mb gelemct/bcrhalben auch JU im gejogen/ Pub baritacb in meiner praerieaaueb gebraudjt/Sber oor vielen ge feilen beimlieb gehalten/ aie für ein fonbera lieh feertt mb Æjcperiment/wic ce beau autÿ *n ber warhei 4lt;ll/nature miraculum,

3tem/ ««bbAbebiefeTÜurçielaucb ÏTew bern minieriert/b je Fait vnb onrein ftnb ge* Toefen.^àr bas aufffioffeu ber Vnutter mnb fûrbaeïrimmen / bit GPur^elgepuIuert/ »nnb cm quintlin auffein mal mit Wein ge« iruncFen/ober eintot tu Wem gefotten/bar^ »ongetruncfen/folchee iff ein FÓ|Hid; i^irpe. riment fur bic gifftigen (knellen Falten pet« (lilengifche hebree / wenigerobermchr/in bem / ba fie $u geben nach bent alter onb gele genhenbea ^rancFen.i£egehört hiebet ein Practicua / jaKatfone et ejeperimento 50 proc ebtm/wo ba# nicht ifl/bafinb bic Ætpe rimentaforglicb / ^Bofeybenneingnterbe* ri4gt;tbarncbcn/onnb nieste uerhaltcn/gege* ben.

Äicfer if oltuö/ ober Pcflilenç Wurç / iff eigene#

cigentlfd) ^fQig««* €ompIerlt;S /f5r alle 0^/ in »nb ouô wenbi^atiff 50 U^en/aaa 0iff*w 0cJ|)ter 0chifpn fetten»

ölt Wun^d in Wein^efotten/rnnb belt ftetruneïen/p^er bao puluerin ^50’itffwf« fer nüchtern jjetruneFen / tvabet von einem alle Wûrtn/fonbcrlid) bic breite Baut^wur« we/rfinegcjlaltAló3«rbôTernen / bie^ab i^b«rinit abgetrieben / ben^nenfibener« lôfet barmit. inhere mnbaiid; 0r5fferel£^« périment »on biefer Wnrtjeln/Pnb nicht alle bienfUicb ju fehretben/ »mb ber groben cCbls pel »Dillen / bie ba halb »Dillen jufaUen/ »n vermeinen/^e habend alle anber fc^nur. Vïcin lieber ® efeU / eamp;ochstet »erflanb »nb eingetvinenbAr5u/ bie Simplicia haben jr 0ecrcta/bcibe ^ut»nbbbfe / »pöUen ;u5ei« teneinecorreetür'^a'btnjfSecundii ziuaUtates, tum aUquo temperato amp;- iudicio. amp;arumb (priebt Asipocrates cipher.!.

f^ita breuis,ars vero loga,occafio auiSpraceps. t.xperimentupericulofum,iudiciu difficile, eirc.

©ad ©ed'jebenbe Captt.

SO on loawrampffar.

^wrampffer wirb bey »nfem 2(po* JS^^teeFem àcetofagenant / imgemeü nenbraucb/^tluht SlcetuU ober 21* ec to fella/ Satumb ift er ïweievley / einer J » Flein

ïkïn/bcranï'crffrôg/ôtofc^ribcçncnnct}'» in ber »ierbten jul/pntcr ben Jlcïfd?cn obeif Jl«patq0/0x«llt;b«/ vmbffince (awrenge^ (djmacFô willc/)£tli4gt; TOÔllc auch/côinôâjt ®riUp«tbu6^tinen/wrrb mrer bie (Brmb* wurdet/ Ulenwd tenant /gejckt/fbie la-rattum acutum bnfi ) ©ejpibtgcu ®elt; .flt;^U4gt;ta/jjl Âu4, bamünc^e Heubabara/ vngt;

^nb 01 bic redite wtlbe Htiwcx^ffl ©octo Hieronymus Boef in feiné Hefb^riobescu gct/oubfoiiiptimebcnrecbt/viïb ifl ein grof fc Fune 3mpo(ïorber Vnlinebepnteranbern 0ewcfen/^iP,lbi0e wilbc Humeje/ lt;0 er(lbdgt; Äuff benigynione Walbr/im @d)i rt5ït'alï‘ gefunben nerben/ vab nacbmalebu «^ bic ^‘^’■fûfîcr vnnb (f«rtbeu|erVJïunebc/.n ben Ï^lóflembcrrlicb rnnbbnm'.ieb vmb0c CQt fnb gepß(in£5ct/0a’'nÄeb bic J^cidjen it eure »bcrrebet/peb‘’bcnben©amenant Barba« rien ejebradji: / mb fey redite Heubarbara/ ja weit gefeblet/ ^’''■’ ÖUten ©cißhebe ßerten/ ^aben ßd» alU$ett alfo an^ einer einfalt mit liegen gcßicFt / baiinitfte (Belt »mtb guter*: langet baben/ vonben cinfehigen.

©arrrainpffer/benid? bieb^*quot; fb^ein pc* (lilcnR Frant feçe/ifletn redete Kumey/in» anfang bea VTlcycn tbut ftd; berjengel her« fur/mitangefe^ten fpitjigen Blettern.3n» bberften bee ftengcle/ werben ganç tleine braune rote Biumlin/ and) gelb grünerer» mtfi^t/bringct eiiicnbreiccFcten Flemen ©a men/ber wirb viel in ber ^Irnncy gebraui^t/ bic Blcttcr vnb ©tengel ganç fawers mnb frifcbcegcfibw^cFs/ werben in ber ©alfen »nb fpcifen gebrannt/ vnb gefnnb im ©om« mer/treibet auO bic iCbo’t‘'i|4gt;'^*biÇ'tempe« riert alle ©ifftigc bing/lcfdjet bcnÖurfl/F» ktbiebitjigen S^bres/ (IcrcFetbae HctQ vnb bic lieber.

3tem/

^tïHt/ cm (Tortferua »on ben Slettcm^c:« macht/ w^tman HofenjueFer macht/ »nnb Îjcffelbigcn ^enô^t/ (lercFet bas ;$5crç/ Fuit bic^ifftijjcn ^ebreô/ 0affclbt^cthutauc^ ©awrampfferwaffer {JetruneFen / bewart ben Vnenich^’t/baô cr nicht lieberlich burch pefîtlençm0ciert Fan werben/ Pnnb fo je* manb inficiert wcr/bemMl biß ÜPafler vnnb öcabiofen waflerfehebtcw|ll«lt;h ^ttrunefet fûrbie bÔfeh’9«

iSinefurattudm Pe0tô/ Vlimbôawer* «mpfFerÔamen/ einquint.Flein (jerieben/ einqnintlin ^inacFbarju / mit ©aroeram* plferwaffereber ©cabiofen waffer^etrun# cFen/balb nach ber gcbûrlichcn £ag / ijl ein tröfHicb €urariuum.

3tcm/m4nftnb gcmcinlich bey ben Öen« henten/ bas pe in ,re (furatma »nnb prefer# tiatma biefen ©amen pcrorbnen / ab ein SBejoarticum/ennb ijl ein bewert ^ut ©im#

0yrupu6/be jheeß 21cetofe/ijl ein löblich/ thwre/ »nnbtröjllilt;hc2ir^ney7 für aller# ha»b bin 10c Jebrea/vn faule vnreme FrancF heit/bie »an corrupiertem 0eblfitb‘^rFomf/ beagleichen ift ber 3olep vorn Waffer^ge# ma^t / bienjiheh von bem ©chorbocF ©to# «taeactc0enant/beyben@ce(lettenwßlbe# fant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

3tfm / ©awrampffertTafferaußwen# ^’Ö/ÄUffaHc h*5’^t 0ef(h woljt/^tnlen nnb 3pß(le#

5fpo(îcmlt;n ôeledt/îôUtpfl miUlt;rtbte^lt;ç/ ©er^leit^cnmepr «nbere tgÿenb ßnbeff» i» ben Îcutfdgt;en Sreuterbamp;tÿem / fieber one notolko 5uftbrc»bcn.

?)a^ ^febenjebenb Cnp.

‘îïJonbfr (Samp;Un ^ormnihtfa.

Æ ^ ©rmcntill ifl «'n recht ß^upfftueP r^^^^ Bafte/oUein oberinonberni^c bic 11116 vermifebet fur (Bifft/pnb fon* berU^ wiberbicpetiilenç/Wît^eôftll« 0®

ctore»

èForfô vnnb Scribenten bcjcWffen.OvMicita ttUa wrefeff t in ben reebt n Walben / nt benKot Bufi^en/ onnb inben BircFen/baa |)c pcaue^BircFtYiirtóOencntrrirb/ «ue^ von etlie^en Bhitwur^/bcnn fic alien Bluts P»!ï ftfUt. Sc'iefe Wnr^t l treibet 3e»'lilt;^ain Oprillen jre hunne runbe jubitic îù-eHtlin/ nd;t vbercinefpanncn^ûcb/Sgin jjeibeejars tea Bhnnlctn / bic Bktter jertctlct füiiff oberfedjd/ and) tro! fteben i^etl / wiccin Stem/beni fim^lïnrte! Fraut aanç fè^r ebn« lieb/an Brantmnb Blumen.Bcybcin Pans bectano ffF S^ormentilla bic erffe Bj|ïoria. JStiis^e Wnnbarçtnennenbife Wurzel ^ca rolam.^ermolau6 Batbaniß meint/ ce fol Septem j’olia ober ’ßeptapbyilon ^eiffen/ barumb bas eth/^efteben Bietter bat / me oben^tefaftt. 3^b‘'’^ber Jormentille ar» bem 4oarR mehr nut fünften ^efeben/benn nutfiebenen/onnb ob eö febonbemfunffbns j^erFrautebnlieb«fl / foiftboebanber Wnrs 15.1 ein ffro« vnterfebJb/^neb Pabel t Jünffs fineferPraut lannanff b^iü’iben/ bae »but aber «Torrn titilla mebr / Q'ai aber eiltebe ^unfffm^jerF aur fur b e Îormcmilia ^es brauebcn/balt ieb md t lt;cd)t/man brait eb ein iebfO_Ôimplt)cfùrfteb / f'b‘ bi b man lecbt mb ebcnbie .'fffieta mbwircFiing.Vn'cnars bna nennet «Tonncntii'am BenrapbyHon/os berOjiinqiie fol ö ftlntflre/YPa’bfunffneter Fraut/baelae leb wolgcfebcbê/ bennernifft biereebte

bit rei^teXÏ'ôrÇel/Snêpffift/eîrted ^fnÿer# bkfc/inwetîbi^ mafercc^tJ^ rot/ctlidicauc^ TOcig/0iofcoriamp;É6 lib.4. *Î^'*P’ 40« wennetpe Pcntapeïgt;£6 / pentatomon/ pentaboctay* lon/Pfeubepihnon/^alhpctalon/Sriboloto/ ctc.$£ti K^e fa^en/ ce fey Ûtaixue VBartie/o« ber idigittlöVnerenrö. 3P allés vn^eferhc^ »ns 2^eutfd)en. Hieronymus von Br^un* flt;Vtveicf^atnid;t reeft gefcblcr/ba erpebeR Ijeipet (fonßhba Kubea/ip wol fterebt/ba» Ijae man inber tÜnnban^ney reolbefunbert/ bas Îonnentilla ein ^eilfame rpitrçel ip/jeut Jiet îu^amen/ trucFnet vnnb feilet ©typnec nanire/pilît bie Pûp/mb bas ©licbroaperƒ 0cfottenpnb bartion getriincFcn/am^ geput Hcrt/mbitWunbengebram^t/ iPbereert* S,46 vonben namen mnbblettcrn plaubcm wer baroil/Ob einer fc^on wolt fagen/pnnb jelen bie ©letter biefes ©rants/ fùnP/ fcc^o ober pebcn/ip bem nid?t gleid) / nat^ ber ab# inalung.21iitïcgt;ort/baran ipmir nid)tgclelt; gen/wennit^bie Wurgel mb jrc rotrcFung red^t l;a^e/Ôic natut t^ut te nipits vergeb# Iid)ô/tril opt ir^eimlt^e rcireFung^aben/ mbjre ^eimiiebe weretbureb ben eberdup

I beT»fifcn/^ollt;^c6bepnb peb an mam^erUy ifreaturen/roer Pei^g ip/ ber mmet folt^c® rüar/biciJOî'f gnug.

. ^ebwilbjr nnn etwas von ber îTormetw tillen tug/nbt mnb erfa^rung befebrew ben.

CórméntiHa iff ein jSbcI t^ewre Worrier/ gt;nbsp;-3lt;^ {jalt/baeber mc^tlcb/ welcher j^re tu« genb pub vermögen alle atiegrunbeu/ ober beflt;^reibenF6nne / ©cou ee fernnoe^oiel . ßccreta be)? ben ©impheibu» ntemanbt of* | fenbar / vnnb bie erfa^rung mit ber rbunÿ Icret nO(^ tej^tteV /vnbbefinbet/bas vor nie fcef^rteben i(f ffewefeu. ©iefe WnrRcI ift falter vub trucFuer natur / ju aHerle)? ƒ lóf* fenoft ver^ifftuu^cn/3afürallcftuberc^e* we^fëju erweblen/ bM Æbel ©impies / U» bir gewt^^efa^t (ein.

5oiuer)ïcn/ jormentilleu pfft von bef jgruneu WurRelu/em^etruncFen nut Wem ƒ bemmet allen (Bifl^t / co ff)? Reffen ober £fe* truncFen / ©cgglcicben «u^ biegifftigetl Pêftilen^c/t reibet allee bureb ben ódjwci^ ben(5t|ftau^,

5u triffen/ fómanbte Wortel ^rfinnit^f ^abenFan / folmanbaepuluerbauonne* nten/vnnbjebcomal/ wenenotifl/mpe# 1 flilentjoberanbcm gefahren / ein quint lm bee Puluere mît warmen Wein/ man ma^ wol îiriaePbasu mifeben/ fomanjnbabert Fan/ ©aifelbige thutau(^ ^ormennl/wur# çelvnb Äraut ge|bttcnmit Wein/benwein mit 2ZiriacF gerruneFen/ man mue fleh aber bormit legen/ »nnb flt;bwiçen/ ©ie ijl wun* berbarlid? m uilen pe^tlenç nôten bewert« ( 3tcm/wir fehen »nnb haben teglilt;^ fo vir^ Bûcher / Heeept mb Schrijft fur (Kifft rub Pejlilcuç/

pcftitcnij/von ben alten »nbbeit vhRtn »er ©rbrtet/invnb unter alfenflucFcn/ »Jl}e fiele ^^n^Z bas 1(1 ein fürnemhe^ vrt befte-ßemprftucF/ inben «fompoptiö Ulebi« entißZ fr«ÜK^ nic^t ©n urfad;.

^f^xpeninentum/ fo ,'em«nbt ein fröfl an* fl^^Zober ^eber mit fd^an teren/ vnb wnfl# nit^t/ruas es rcerben wóU/ócr fall halbe*» e^uiflllinSTorrnentillenpulner / mit einem quïiûîtn îTyrlacF jufainen uermifc^en/ unnb mit^pçmçntiUet}waficr jutreiben/unb ei» ^f^uticFen / bas er, auch barmit febwißt / f» genefet er, / çè Ry was e* wbUc/ treibet e» bnr9 bf.nfibtetiR/wnnb ^^^^ erlebigeif.^ie «pog i«^ Funh'd^ Probatum febteiben / ifl mir anuicletp^lücF.pxpfxet alut fua fortuna.

quot; ^Hinanber/Stereebte rote Onnentille» warrel jjepûlucrt/pnb mit rptcmWeinjfc* trunken/ Rillet bic r^teX^nr/ £gt;iffentcnx genant/Öe^glei^entbutbietpciRéOrmte» tilU/milblancïem ^eity,/ ©ber We^breite» ^aiTereingctruncFen/Txiberbicweiffenpüf* R/beijseber^raTOcn »nbVnannen.

' J£in anber experfmertt fur benbur^Uu^ bee Band^ô/maib einen ‘Bncbenalf©/ Vlünb îormentiUen puluereinquintlin/ptmb ein öroffe^ufcat / bar5tt ein TOcnig ßabet* mel/r^ur unnb mif^jee in ben Sycrb©tter/ in einem Éifern 2.6 ff el / ©ber «uff einem Allein ^ebacten/fanffte / ©fft umbgetcanbt/ tfljjewi^liiÿ einan0unb wiberallcBaueb*

© pin«/

flfiHc/brcy ôbxr vier tiff / alk UjJ einen 3»* «^étfÿeflêftyProBÂtom'e^.'

Äin Ànberd fS»* bas brechen ober »nw ill?/ bÄö offt von ber (Tokra Fompt/ ntic^c ein Xui^knalfo/tiimb «TornunttUen puber./ rbamp;r bad mit einem Æyerwei^/ ju einem teig lin/ vnb bac? baffclbi^e aujf einem J)eif}enSf gel/ vnnb beb*k ee Jfo/wme vonnöten i^/ fo nimb beffelbijfcn ein quindein / 5utreibd mitSrangmamp;nQwaffer/‘ober Ountentvap ftr/vnnb ulfo ein0etiuncFen/ 3(1 ein gferin^e Fnnll/vnnöffcwigmit Flcfncm Fo0cn/ wie für ben armen ^emetnen tnann btcipHid;/ bem ic^ foldjcö allein bierm ;n gfneem fe^refi' be / S'ifKett^en aber Fbunen bcy One woT bc{}êr fc^mecFenbe t|)ewt-c Ukbicine beFpa' men/fnr ®clt meine iet?/ ebe ieb® verefefje.

«Torment Ikn Walfer / ift cm f 6 fit iel) o Preféroattuum furbie peftdenR/3iid)fon berheb 0nt 5« benrinnenben fltcffcnben 3»^ gfen/ mit Ïucia ober weißen 3gaiben ver« mifebet / inbie 3u0en ^cfïrn^cn / pißt Mb. ,

3n pimma / vnb enbtlicb barnon ju reben mitberFbr^e/bicwtil man fond in ben^o« meinen Kreuter Sudlern efenu^fam von ber CormentiKa befd^rieben fmbt/ ©armitie^ aber be|lt;^lic|hlt;4 / meiner vor gjefagften rebe 0cbcncP/

«ebencf/bAô ^ormentHUt^ pber#»6 treff« ud^ Wun^tFraut fey / baruon i«^ wol ctwa» erfaßt en jjene/vnnb 4udgt; gerne von mir Un» «en woUe/ vnangefe^en/ baemau aut^ber* fëlbigen veretter »nnb Roî^er Scharre» riel finbet /benen fixier gUidj/wie id) brobe» v^netlie^cngerebet ^abe/âb propbOtum/ lt;Db mau j^nea fi^on etwaa »on ^reuter» mnb Wurzeln in ber Wunbar^nejgt; vor« febUgt/jn vntfrricb“*”0^ R^Uonige Fur^e weg / ongroffe pflafier ober ©alben/ vnnïgt; langweilige ïorribiem / ben fachen }iij)elf« feti/armeiteute 50 fbrbern/mit geringe Foa jlen/3«wiefpit3ig feinjrer eine tblt;do bart# bcr/bbrffen and) wol Iprct^en : 5öaó hab idgt; nie in ber Bablhibcn gefe^en ober ge^órct/ räumen pd;) / fie bidjcnalle Funit gefreffen/ 3a febnergd lj6p|f vnb Êabfgt;üte/mcine ió}f Bleibenatfo vered/ter berlSunfle/wnbveri» berberbcrJLcute.3nfuinma/ grobevnwer« Ilenbigeö5eflt;llen/ nad) aJovor/ febmieren immer auff/wie man bie ©riffeln flt;b”tKrt/ Permemen vielUiibt bie Vllateria weilt;b 5» n»ad)en / vnnb wirb jn mucrfebenlidb bec gançeifbrper fobart ƒ baa manein Îb^« mbeb^mitaufßaujfen / Wem gebart aber bicrauff 5ufcpen/reb vnnb antwort barft» 5« geben/ ©ol ich» fagen/ fb ifi Cöber (Ober« hie fdgt;ulbt/ etc. Öa man fonft anber lent bä# ben Fanbt / foU man billilt;^ bic vnnb ber« gUiebtitWeèer/ vnnb«nbere3mpo(lore«/

ni^t^ttUflèft/ berlt;^ttlilt;^n/^eblenmnï» t|)rTxn-c 'Bïmfl her 2l’‘çncy jufd^ing^nncr vR lcilerQh^yWêti^e0'V$tbe'rlEé$ttIi4cf^^lflFf mb Seipi*Ult;|^tr«^t ift/wo fol'^ó0c^;*4gt;^ ^«^-^{Æçfômbe Cuptf. ƒ SbonQ^alMan»

TOftUrtón*

Cf^A SderUn« ober BâlbrUn 5» ^ent(^f ein gement vcclbcPailw Wur^d/

Oö* man nt liner pc aud) Ïgt; 4:3« nxv tingel ƒ 0tnmarcF/ tOilbcr Earbud/ wen

erheben 2Ilpcn Fraut ttenent. -ôfàfeonbee lib.i.tap.io. nennet ben S«'brt*p^a / ober Vïorbum «grepem.tn ©erapi^netf 4p.ff2, wfi «n Kap e ap.44.toirb bas pÈu ƒ iPra^enant^ »nnb ÓptcaöyhtePvtó. ^^teFon^mue von ]6raunfebei0 ^eippe ^mantilUm. Erhebe óennenpe PalentiHant / wnb ©erpiUum nto« tuó/ober potentiHam / etc. gt;«.• a, ;

Kalbrian wtebPf TOie CSorten Sppf^/ bat ein langen bopc’^b'^len ©tengel ƒ eben «in Sren/btcBIw«’itfeig^ nb tót remrifebt/ pbiet mit ©ope«/bit Wunjel ip Weig jafe« ied)tittbcr ^rbén / TOtebPöttn in ben ße# cFen/tp bdg vnb troeFner VUtot/iftbetn an* bern ©rab/bfet eirt'enparcFengut«* ÿtmd^f ^ie tPy rnel wirb gebraucht inber Sr^ney ƒ innerlich wnb cupcrlid).

25albrian würfel tugcnt ip/bae pe wtber pc^et öUenbèfen gierigen geruehen/mnb in pc irrten Wmben/obcr Hunten/ Herbold benippefebr gcnleiiiin ben jeitenber pepi ^^*5 / badman Pttragc jumgeruChinbee ßanb / ober in einem ©cibin Îamp;chlin/ Sc«s warbben VUcWfchcnfur ber pcPiknQialw f^ch toffe» '

3tem/bie Wnmclntacbtand; phwigen/ treibet bbfe puchtigFcit bur^ ben pbwe#

(D iq «w^Z 1

«b0/#epamp;IiMl't/tnWlt;i*n ^etrunefert/ ♦her mit andern pcltilcngxrurQtln vemWji^ft/ TwU^cmanboju ^«ben Fanmbennótm/«^ bermét Îyrùcf fJctriiiKFcn/[(îbùn(lIicV m b(fernfall/benimpr and} bœ^ci^cn tn ber amp;eiten/ober mît Wem ^efotten/mb ein^e* truneFen/mae^t wol 43»«'nen/i(l ^m fâr ba» Ceftbcnwtj)/ treibt oueb VUenfeo belt ^raw* lt;n.

3tem / mart fol bie WnrQcl nn Sugftnion famlen/fo ijt pcam (lercFtten.

Bolbriait Wófpr/fol man bifliniem im ïTlayen/pon ^raut »nb Wurzel jojamen ^e bacb/0Aó Waffer (ft bem VTIcnf ^en 311 ne^ len hingen bienfUicb / voie man in ben Br eu# ' ter Büßern fmbet/fûr ® ifft mb peilden^/ »nb Cwibenweb-

3nfumma/ Balbrian waffer mit Flemen euerem obenbdvn morgen» worm ober ge# fd^wulfl mb Bcnlengelegt/bie ba wüten vn reiffen/ünb web tbun/bae (lilict ben fdjmer* çcn mb webtage/3ertbeilt bie iTJatena.

3tcm/baó trafjer (ft auch bienfllicb ïu bert ƒ eigwartïen/bie vertreibet ea. 010 Woffer iftaudgt; nut^benf/bie Bein oberSIrnt jerbro djenweren/benfêlbigen Balbrion waffer 51» trineFen geben / etitebt tagabenbamb mor# gend/febe» mal j.obér 4.10t / @oldgt;e» iff im eio greffe forberuBg anberbedang/^ie# net für giftiger ï^ierbi^/ bormitgewa#

0a#

SOon Übermut» i

zv^sExmps: mlt;ö billig Wfl-MMt# Riner trcfflicbcn m-WpsOö‘’^*^*Uen / wie ^eraath folgten ; wirb / 3r WÄC^fent^oinb mnb ^«a (lalt barjf bcy »n® ïTeutfAcn nKbt vtd bt ^ flt;brt ibene/bcnn pc ifl vite je aUent^albê wol bcFant/»n0etnetn/Vata»4f^’'^’”^*:‘‘'f'^^‘^‘ YÜiewel Sukenna hb.i. ^?c ©impltob. (ftP.s.bef^rttbet funff VÜcnitut/vmbi^rrr (5 üfq bkd

bitte vît it willen/ nemlii^amp;enîarfenc/ ben ^o^/l«n VïabiJtbi/bôté'iu'afcèiii/vRbXç» Kómdnom Sbpntpiuw, ©trap. èap. 14. ô^«* bench breier Wcrnltit / weldoe namen vn« {j^ient^t|rrenmêgen.JÇPir wollen ^ie ^anss bclen/p0n»npnnabfîitt^to.0cralte2^^0ü pbrafluö lib.ö . ^ap.iS.^rcibet/wie bas bec Wermot/fo inponto we^fl/ cinma|îun{f beePib^fty/fa^et barbey? Wddicô Pi^e »on Wermut betreibet ober ÿefpeifet wirb/ baffelbi^ebabc Fcinc®allcn / aifo lernen ■wir / bAôcinebitterPeitbiçanber vertreM fcet.

Wermut ill einboi^bcrbSmbt treffliibe® ^raut/ju wielen bing-en innerlid^ »ub euffer* lidp / fórnemlt^ ein grofjer trojl wnnb bilfh ben wollen Brubern/bea morgfene/wenn fic traneP fein/ruffen pe Wermutwein wn Sier «n/bas bdfrt t» bie fullewcrtrucPen / mad^ct (te wtber luftig 5# efTen/wnb heben bamtt wf bcrumban/alfb trefflieh flerepun^^ibt Wer emit bemerPolten triazen, ©aruonhemaeh weiter., i^ifl bitter ^raut heifl man in Wè* fler reid; l£lt5. Werbawil weiter won Wer* mut )xgt;if((n/bevh(cDicfiondemlib. 3(cifp'. 24.' Hipßcr.atem, Gale num, quot;Paulum ^c^met am, Plinium Ub, ty. cap, y,^ g. ^Apuleiumcap.io r. Oribaßum hb. z.de Slmp. platinum Ub. 3. loann^ Mefucjlacpbum de Manß^-^ aliot.

Wermut ifl tin bewert wnnb berbumpt Sim#

©implex/ warmer mb trucf iter natur/ bey na^e juaUcn^ebredjen/inno'bd) vn euffer* Ii^bieit(lli4gt;»nbgebreu^lt«^/ ^Ifô 'Brao^ vnb Büimen mfpeig mb traucf 0enûçt/bcs fompt mnb^ilfft bem VHajfenwol/ ma^et bSweit/erwermefben Heib/ fiillt febmernen im Êau4gt; / treibt au ß aUcr^b ® ifft vunh lt;5alleii/f0 ctwanfid) lang gefarnkt petten/ baraug Hebree apotkmata werben. ƒ Öer geflalt i(l wermut/m ben 5Mtenbcr pc|liknP(/bicn(llilt;b 5U Öebraticbê/morgcnö nu^tcmgrunmit falB geflen/oberbaa Wajs ferbamôn getruneFen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

3tcm 7' We muit ferner Awellt;^e mandie tinmen,nennet / mcirgene nultem 9.obcr »y.mit lalRbefpren^ct/5janQ cingefe^kmg?/ bewart benwenfi^enfurber gifftigen Pw flilenç/ôajfelbig ijl auch b^lffl-id? wiber ait ^ebrea / tertiana rn quotibiana/biepd? trf«' d}cn/p0n Falter {(^kimigcr feu^tung bes Vriagene/ober von C^okra/fbmatipe tfanp nice purgiert bat.

Wermut Ferner in Wein gefotteumub ben get runcFçu/über einen Wein barnon ge« ma^t im 4^erbfi/mnb genügt /habenbribe bieobgejeltewircFung/bcnnficma^enlujl ju sEflen/»nb ^üaeir n bie fculnrigbcö ma» gene/baa wiffenbieSeebbr fiber wol/bauan obengcrebt.phtlippue Äeroalbue «Ikgiert palabium/berfelbig fegtmnb lehret/ ©as 03 » Wer#

CPermut Writt nS« fcÿ fur bic Pclîdcitç/ vît 4gt;cm iHagen b t^nfrlu^ / mnb lehret jnenbü« fclbft alfe nud^cn/nun fol in b«n =ßerbjl nc^ «nennewen Wem / Vno|t mit aller meteri# |(«ntequain ferucat)e^c er »er^iert/pnnbfdî lt;twan s. Pnp(en Wermut Slumen ober fôr^ ,iter in einen reinen beutel t^un/ vnnb benfeU feinen laf|enii.ta^ bar innen ließen / barnat jjeraugt^un.

Jd uinum lafenis candis, amp;nbsp;uteris,ait Ule,ut fupra in libre depeflUentia,

Jtem firn Jar mfer« 45t»'‘'eft »rd-ó. ^abe i4gt; inber 'Sciferlicbc ©tabt tHortbaufen/bic fer ^ellalt/cincn roten Wermuten Wein (c^ ^enmad^cn/ ifl vielen Steuren in ^febribu« bafêlbft wol beFonten/ Dieweil id) jun or Fei* ixen roten Wermuten Weinjfefebc b^tte/^ab lt;4gt; foldedanjtnetgenbey liefeni£xperimen ten nicht »erhalten móg-en.

Wermut Blumen mit HSmifeben jßüm* Metin Wein^efotten/vnnb warm getrun* «Fen/benimpt bae Frimmen mb Bauchweh/ treibt aus bte Wurm/ jertheilet »nnb führet tue bie ©elbf(ilt;bt / ber ^rawcn VUeufes/vn bemmpt ben eingenomen ® ifften bie liercT/ furmemlicb von Bülen ©d^irlin^ Frautö/ tes Falten ©pij /bco ©raebeno vnb anberer ® ifft ber ©iUnefen »nb @corpiôn.fi,a6 bic bas ein lhewer ©impies fein / wer Fan feine r»£tent all erjelen?

©tem/Wermut h^t ein wiberwerti^^c ar^ tige

ti^c natur'/ ircmt ber £. rib t et pallet vtinb «tct(iopffet i^/ba wetd^t pc/mb laviert. Pnb wiberuinb/tvcuubcr amp;.cib juflóffi^ mnb of« feu tfr/fobinb pc ju. 3(1 alfo nicht alkinbem Vïlcnfcbcii/fonamp;fr auch «’HtrcfjÏiche 3r^ney bent Tteh/nnt Saltj gegebcn/baßtriffcii bic ejuten^irteu aut^ wol.

3u funtnia. Wermut wirb aufwenbijj Pflaflere weiß uielmalo gebrauchet / ifrfl# lichmit Waffer gefotten / auffbae^aupt geiegt/fliUt ^iauptweh/ba* v5 Feite Pompt/ machet auch rchkjfen. 3tem/ in Wein gefeta ten / mnb wie ein pflafler ober in ©aceuï# auffﻫ»Vnogco^tU^t / lliHt baa «uff(lo^ fen mb be« Waejenô weh/ 3* 5® bertjengc« mcltenbrc|lcit-bie»it,aiich ba« Me/ wei^a man von Wermut machet inben apoteePtn, ©ie fein alle bewerte ft heï/ vnnb Fein Ingen reb/ctc.2Jnbcrvilmehrfinbcftuinbcn'3^rctt terbamp;lt;hern / ober bey anbern ©cribenten«

©icfei?bel Wermut ift wol wert/ba« ich pe hieher/aJo ein ßauptftücE unter ben ©impltcibu«/

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefcijet ?ja*

bt.

©00

©«ÿ §w«n^(5(îlt; SrtpM.

ÇUo« ^âc^olîJen

Alpertum^efß«n/ »nb fagt/ er fey 5wejtrleygt;ç eine größer bérgt;nbie ander / ber Flein beOl ^rch€Mdita,qiia/i lMniperulun;,Diminitîiuê, .

amp;ic Beer ober ^rod^r ^eiflmcn Äecca» 3umpcri/pnttbt|lbtefer B jum wol beBenr/ bem (fyprc|p tjleic^ / j^rfrud/tanethebett orten fo {frog/aló bic dotiert ober 4o4(êU namp;Ö/fprtebt öiofconbcG/ v^ae b»i^*‘« «lt;b/f*y «n bein orte/ ber {tröffe 3untpïruo/0cn f^u niperolum aber nut ber Hetnen ei mb en Jtue^t/ben^ttben rrir in ^eOtfe^en Jtanbent «n vielen (Bebirgen/^aben beiberley frbft»^ plflt; Kletter / Pnnb WO tnanbicfenKänttroai ber ƒ rlicht anjunbet vnnb rerbrennetZi'ï/m geruc^ mb rand) vertreibet bie Ôd^auco-n/ Vrtnb allcr|)anb (Bijft/ ift trueFner vnb wordi mer VTdtur /reimtet bic bófe faille peilden» Bialifcbtlufft/ Öaóblt;^^^lt;*' t^fwre ^ht^ •Wipóerateö bewert/in ben 3nfulen £00/ vR in lOrecU/ burd; alle 2,anb vnnb @tebte/«la ba ^ewefen vnaußfprelt;^li4)c etroffe Pe{lw fen^erbeft / bafelbjl b^^t man bae U?adgt;ol» ber «olQ mit ƒ rud)t vn klettern / aUentbaF bcnauffbenpUçen vnnb planen/invnn^ vor ben0tébtcn vnb gleden/ ^ebrant’vnb jjtre«i^crt/amp;annitbiefelbi£jenPókFer vnnb jlecFen/ von ber Pejlilen^if^en ^ifft vnb tufft bewart vnnb erbalten.^ie petten wie Stempel5enafJ/fo wtrc6(bnfl vnoereebt^ lid) brauchen wolten/wo aber ni(^t/ fo gilt« hbcmemmal/ Waefolrath/ wenn mon ni^t

nflt;^t folget / Æe (fî jo hiefen rrifcrn 5« rten/ l^anç »ici 0utc« bin^ô bef^ruben worben/ »nnb werben ^eic^ret beib Simplicia vnnb «fompofita fbr bie Firmen wnnb bie Keid^en/ fonberlic^öiepreferuatiuavnnb ifnratiu«/ Wirbefinbenaberwenijj ietit/ bie ficb ba^ ran Feren/javiel fnc|gt;r jrcin oermeinten lonnb finden famp;rwgt;Q folgen/ »nnb verachten bic ^6ttI((^c ©efbé'pffe/ bannit er «ne fo rei^i* lidgt; in allen itanbé ju ber notturffe beffabet/ ju gebral! eben nut baneffâ^ung/ ©ieicbec ma|alówir »nainbiefen »nbanbern(5otlt; teej^abenbancFbarlicbvrib fleifp^erjeigenZ bar^c0cn left ee peb W0lanfeben/ baa viel ÿnaSen abejetvenbet werbtn/vnb tc01icb ein, flrafFaulf bie anbereFompt/ctc.Pon beman biffemdrtnii^t weiter jubanblen / befoip ber bey (BcijHi4gt;en mb Weltlicben ©berfec« ten jubifeb^cn.óibfcbribeó hb.et if«p,»t fui pra.

Wadjolber Beer nâc^tern Reffen/ gibt ci* neu guten gerueb/be wart ben Vhenfeben fùr bó(er lufft/ mai^et au*^ wol karnen/ó jfnet mb lêfct.

3tf m/ wer alle morgen ein gang iar lang nSebtem y. obéra. Waebolber Beer iflt/ber felbigc vertreibet ben Stein in bem HeibZ wo er in bat/So er ihm aber nicbtgewadgt;fcn wer/ fo wirb edbm nimmermeer walt;b|cnZ 3cbocblb'tc feiner mtcrlaffen / beemor* gene Wacbolber Beer 5» epen / benn ite tögent

tu0enb i(l njc^auójufcbreibcn.

VDad^olbf r in ÏPet« ge fatten/vnb bengé trunefet»/ ift bunWlagni gnt/aucb ^ «0««»^ le gebreUen ber Ëriift für ben 45u|un mnb 2gt;atid}frirnni«ii / Pub wer (ß’fft bey jin be^^ te/faget ©tofcoribee / bon fol bao bdfftn/ ober ben ©afft von beu ijetren / färbt« Ód)^«ngenbt{J getroneFen/vnnb barauffg« !egi mit Wein vermifebet. ^«|filb'g£ t^nP ÄUeb ber fAfft vonben Skttet n.

3ton/bteKtnben ober Ö£b«ïen*onïÜA4 ^olberb^lO gebrennet/ vnnb rein'Waffev, baraoif gegeben/Aie ein Fait grue gemaft ƒ bamitbiebbfengrinbe ober teprarn gewap ^en/illjmfc^r trófmc^ vnnb bienfUte^/jÉé warnet aber Óiofcoribeo/bflóntenunbebi« KaïtKnta/bieabgefftltenöpentnberttJleib nineFen (blte/benfi bae were tóbtltej^.

ÏÜa^olber Sl beybe vorn gt;ßol^vnb von benSceren/ i(t 511 allen Falten (ßicbtbenlen mb ©liibwe^tagen/ tnötiattea/ 2{rt^cttss ca/vn pobagra/au»^ 511 ber 4oü|ftwe/btentT lilt;b/fürnemlilt;b wie oben gejagt/wae'vó Fat» ter bofer feu^tigFeit Fompt/ barmit ge* febmiert.

Sas 01 aue ben frife^en 35ceren bifliU liert/ifl ein t^ewer nuPilt^ Óunplet al* ten vnnb Falten2-cntcn nut Wein genügt/ erwennet benVnagen/ bie lieven vnnb

• ÄUJtn/

ÄUfcn/pnb bewan fïe famp;r ©t/fr / fierc Ft b ié ^amr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z’-H

1 Ïp««^olbcrfrnlt;^tobcr Sccr/wcrbê^citt^ p^ reiffin brey jaren/ fo ifl ftcrelt;bt fe^warn/ fr^futgelb/ethebe nennen fte Israntetbeer/ ÖerJBaunt wirb au(^ v^neth^ien ^ewcr* baufitgenennet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ü'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 'o

Ste’n/ittrtn treufft bas 61 au4gt; ben tauben Leuten in bic Ob’^en/bac benimptbie taub# ^eitbarinne/anetli^en bewert befunben^

^nbere turent meßr / ma0 ein jeber/wer luftb^t/ ÂU» auffijefaçten ftueFen fult;^cif/ wlj practiciern/^db wit alfo mit bem ebehn ÎÏ^Jbôlber inbem natnen beô ^Ihncebti^en ©çtteô/biefe .5wcn^f£t. Peflifp^. Wurzel ^nb 'Breutetbcfcbloffen baben/tnit ber pro« pcflation/wic naep fdget/éen SLefev,,, /,

4)^1

. nbsp;nbsp;nbsp;9cvt4gt;tct/brtô|lt;gt;n|ï Bd» 40

/?4*^5S''^^^^^‘*^^*^ w^bv fimpHcM/ gn folccn/ bicfór ©iffe vnnb Dt-fnicni?btcnfÏUcV wcm/bcnnalUfff Jtcobgemdten io. fï^d* tit Mefett# ^üd?ldnznidgt;cnlfo/5«^ babcbifc Wurzel vûVvetitcv alUttt bavumb eigene U^ tu rXufiïicv^bcpfctïcbcnZ protcflictt / vnb Conformien nur rtnoevn öevibenKrt/vnnb »nemer evfrtvnngnn^cfgce/btelf^pcHtnctt t« deUrer/barumb/bn^ bteft ©im-^ plicirtfafj nUc in ituffi^e^tTact^^ on wnebfen/Sey ms gemdn vnnb» wol bemant: feity ^tem/aueb bem ^ttnengemdtte ÇûMnf be (lev mb gebet ^ubebomen/mît gevingerem roftm / benn bas et nik mnl bic 2(.-potecten bnb Zoetere 6 evfnebevnb erlangen Bnn/vnge^weifeU/lb fein Jtt a«(^ ßlcbc ©implicit gebeimet/ 0

tiûQ«r/vnb,bcbô{|f U;bfr fäntv Com îgt;Uj5ton i« ©crm^rtta / benn bio tmnemavmrt/ |bvblt;r (^cerwMçU/ Jen/in Strnbim ober tn it^y^Kin/ fn ite vnbeBnnf en vn vnfi4)crn fÏiS^ ^c/vn bic grofjett gepfet^rre Com pofitn/wéllenóbcy vn0^cwt|lt;i?ctgt; 4llc5cit nicht nuóin44?crt. Solchem hat bic ctfnrung tellid? mich/vnnb Oncjivciffcl tilnnbcrc 2tvlt;5tcnwoï feieret. iSö tb«t offt/ vn richtet ein erfarner S^ïrologue vnnb (^Oebi* ou6 wunbcrbnrlichc cffcctunlitcr/ vnb ph iennig mehr «no / mit einem einfcltigcttWórQUn/obcr treutUn/^ j(vclchc6 ju rechter ^dt nuffgebnbe/^ »nb ^eptmlet/ auch in ^wgebórigen. bequemen Reichen vnbfÏunben^n* gerichtet / vnnbju rechter jeit ben 2lt;rrtncten minifïriert/Öccunbpm Canones ^flrologorum (ïOebfco* rum//biches i(ïbe|Jlt;r/ vnnbbil/ft mebr/ benn alle nnbere grofTe Kó^b mcbr/vnprechtige Xecept ^rßteZ jb ber bloten ©chri/ftfolgcn/^as bezeugen

blt;!5e«5^bfc aken/vnb lt;i«d)Vn|Jve ©criUnte/ ncmUd)/ (VOarfiltus St^ «nu«/ CoUmattue ^lt;u|{lt;«vu0/ CconbAvtue 5u4?(iu6/frtgcn4lfa/ ©icxpoltct) Itcbcf dnc ^^fltolo^um (VOebteu m/ quam becem Ttincentu-iÏAS.TVeiter fo fagenbte $0r|lc »nb ^vbtbfbev blt;r2Vv^ney/b«blt; Óip’« pocv4K6 »nnb @«Utt«ô/ Ipdd-xt^ ^^VQC blt;v ^flrologt« »ncrfatn/bKln ^^itt SUWjw dnem ^Uncxiî/ bctï, bttwnfórct; obet Idtcv blt;u/lt;cc.i)^ btfem (prud) li^wd«v/bbbu wUt/ bas^ubtetumober quot;Vrcdl^lbab^ fen halt/bce ©one 2Vblt;nr43lt;l/w€l cblt;0 wiv vc«cntfcbtb«bdt/Pttb ^4 cube bev 3Ç|îvologî4 (^ebteetunt t^ippocrade angeb^ngen/ ÎDad rtud? $0 feiner ^dtinbenbruef wirb an tag bomen.

IJaSienut Haly. Citterns de infpidendoßa^ tim infirmi,amp;de infirmftatii loco, tempere, na tura,longitudine,amp;brenitate,^ de Crifi,Eun dem Haly in parte fecunda, defcriptionefexta domus.

Dnnb W4ô bipd mebvifF/^o Be-Brcff«3lt;ttbtp ^acorteten/ wirb ah leinen gut bcetnfeltfgenCeptbnï* gemeinen (^40» gefd^rieben/ j« ei^ nev Warnung lt;m beffen gefaget. •Oie feierten vnbverfïenbigenwif fen fold^ö bey fid? plbev/wo Re |ôn|f baran gebetteten wollen, j'd? wit berbalbê fût mein pet on / in bifèm ober anberm/betnem jn naebebeit ober $u octbletnunggcf^tcbcn blt;* ben / fleifdig btttenbe ben gÄrtgen JCefer/ Ifrwolteejc barfftrhcblett tntbb^tlcctt/baóiebmtt biepmblef* ttett'wevet/mefttettgutettgnnfïvttb wilten erzeiget bab / bic erfabtong ^ttb Æ^ctimentabem 31 vote n gemeinen nottiJrfftigen nidgt;t vorbei^ halten bab / wiewol fafï aoff batf bürgte begriffen/ in bifem fall/bifî a uff em anber ^eit/fb @ott verben* get/vttb gnabe verleibet/wil iep wet ter von anber n ^reutern/vnb von berlVunbar^ney erfarung fcbteigt; ben/vnb eroffnen/etc.^atum

lt; rtfopra, dippen*

, öppcnbftüont^trt ‘

^^ 0 m^^t eirwr fagf/Cy lieber Seb*quot;^ Jgt;ilt; ber/eefein nod? »«1 mebr«nblt;r^6» O^blt;rvnb£bIer|Ïamp;cF/ fur (Biffevnnb *^Peflilenç bienfUii / bie man aut^ ßtrnplki# nennet / «le 0«ffr«n/ Sitwer/ 'BrAneugUin / vnnb bcrglei^en/ welche b» nilt;ibt berurt bafl.0ar«nff antworte id? / ba^ ich allein in btefemBu^lein mein fernem en it) ba^m lt;

b6^tn)M||ÿ^tetj^aamp;^vdnvnfêrn 0ôttplKlt;^ bua/johey vne inieutfcbtr natwn'ïfefun* ben werben/^m«in mb 0lt;nu^fam bcFant/ IBreutcr mb Wnrçel/bcm Trinen nottûrff^ ti^en 5u ÿut mb fronten/ wclcbe Allc5eit bie i 2lp0t£cFen vnb fontpofita/audjbie tijewren ‘^ramwuur^en nt^t erreteben mb be Jalen fSnnen/wtewolber eble Saffran in Cent* fîber notion oUentbolbcnwe^jl/rnnb be* font tfl / mnb »0 oult;b ein mal wor/boe bet ©offron fe^r fÓfHKb |ï‘’^ bewert/ »nnb Uüt tfi / nicht ollein bien^Ueb'^bie Sueben ju ber fpeig/fenbern wirboueb o (ft mb »iel in ber ^rçney^ebrouibt/fûr ©iflï mb onbere ßebretben/ 0ieweil.er ober ctwod tbewer eun ©db ifl / »nnb famp;mcmlicb in bie 3pote* «Fen »nnb CPur^Frim gehört / So b«oe iep benfelbigcn»erf^met/»nnb nilt;bt in bie jol beriO.WilbtFreuter mb WurKcI fe^enmö* { gen. 0erbolbeneinen Flefnen äppenbix bo* i uon ju febreibén/mit ber Fur^ onjubongen/ famp;rgenomen/wie folgt.

00« ïeutfd?e wórtlin ©offfon/ febieFet peb lt;^‘’’ ’^‘^* JU bent arobiflt;ben7 ^énn al* fb fagt ©cropio. Op. i7T. ©offron ifi Hatinc tfrocue / Æigcntlilt;b mögen wir Ccutfeben m» wolber wamp;r^/ala onbere natte nes/be rhamp;men/ 4^oben bie tinber »ber bem Vneer benzolen/ i^elujam/ ben^tmet/tBufea* • ten »nb Hegelin/ Ulo jlijc/ fo haben wir bar* gegen J£ncion / tPoi^lber/ ©offran / 3Ut* gcltca/

Öclica/Wernjut/iMib bcrctleiAenrict tneLr/ fet e pc auch ni«^t^aben/obcr gor trenigmart djer^anb Ôamen/Wurtjel wnb ^râc^t/ber peman^ leiben/ mb ^aben bey ma eben jo ■wol ire wiref ling mb Ïirairr/al» bic fremb ben @pcciee/foauc^ienfeit tfalecuren wad?* fen.Öïefeinbabermfer ^reutewnb ^x^^tj mjer Viator »nbiüoAlitet viel ne^er mb g ca Reimer / ia bienpiicb«’'/ benninen ^rana Ularina/vnb mbtfanbte/ @ollt;J^c6 geb idj einem jeben verpenbigenau ortbeden/bic er fabrong lernet mofolcbtsteglicb / bebat ff teince groffen ge;eugnog/ctc. 2?ie art vnnb gcpaltbea @aP'ran6/®raiit/ÏDiiri5elmnb £lume/iP one ïeotfdjen genugfain befant ƒ •weebfetitnrielortenin viifem itanben. 3’^ Oftcrreicb vm Wien/ folber aller bepe wac^ fen / wirb ober ben (Detentip^en gelober/ X)or geiten aber/iP bemifilitiancrberrbum gegeben / mnb ip alfo inand^trky ©apran nalt;^ ben Hanben genent worben / wie fokj get,

if oriceus aus ty da.

S^ycioe/oom Berge Olympo. tfyrcnalcoa/oontfyrene. ifrceuo^enturipiue/augiricilia. S'araccmcuô/ bas ip lïmeue/onb if arbomue/ ip bcy one ber wilbe. (ßermamcua / ip enfer guter ©affran.

3nôiopor.lib.i.Cftp.sî.ba^cip tfreens nq Cannia

0Änni« ^erculiö. QU Poeten ^oben öölt;b ein fur^wcil mit tiefer Blumen/ »nb Ça^cm iàtr Saffran fey weiUnb einfun^er $efeU jf ewefen/nnnb vmb einer 3un^frawen wiU Ten @milax penant / ju einer Blumen wor^ ten.

Pigmenta Poetarum funt,Lege Quid.lib. ^gt; JUetamPab.io. Pliniumlib. is.cap. 3 j.

Sollte6allee ÿibt ober nimpt hiebst nickte/ Saffran belli vbcral ju Latein lt;fro» cue/unbaeCeutfeb tem 2lrabif4»cn^leid?/ wie oben ^efö^t.

3tem/.6o ber ebel vnb wolrieebenbe Saf fran nicht fo »bei öetreneft mnb ^efelfi^t iwürbe/burch We OonnenFrimer/ober an* bere/welchtö peb.eflt;^inberey boHen/mb ifl auch war/petreiben groffe betne^erey bur eb bieWunje / (ßottber befTcre/ fooler ei* ^entlieh ein frefftiß “ßenj fiere Fun^/bicnfl* licbjU allerfebwa^eit beeßenjene/ reini* get baeiSeblüt/ vnnb machet cm fról /i, ^e* mut / vertreibet vnnb fa^ct bic (ßifft von bem=lper^en0ewalti^/ 3n ban fall hab t«^ fn in meiner procticFen ^ernevunbofft ge* brault;^t/in peflilenç ƒ ebreo/in vn nach ^‘’’* (Curatiuo/ biganbenfiebcnbentag/ Saff* ran vnnb bereite Perlen / mit^yriaeFver* • mifc^et/alle morgen ober abenbtaben Bran «FenjutrineFen gegeben/vnnb Ratmir viel 0nt0

gotej^ct^an / (bl4gt;lt;»lt;5i(Ft geweerd:/ vnngt; TOibe^ilrcbet bcm ßer^en / beworct feine trajft mit ^awerompffer Waffcc / ober Odjffen^ungen waffer genutzt/ mb iftbftffcl bige ein gut gewig Ætperunent /foeafioM tee wille ijl,

ÖJjerfonipt baa £lectuarium be OnoZ weli^ebaa meijletlgt;xil Óajfran ijl / ineines ^dlen^^erfebalen gebraten / barjunimpt man lyriacl / CotmentiU / ©iptan / 5it* wer/etc. Öaifdbige ^lectuarium^at et wan Did gutes getban/m ein grog gefebrey (om* men. Wirbebnben abervnb erfabten/bas fi^ bie ^ebres pejlilentiales fieber bee Ôcbdjjfud^tgant^ febr verenbert/gefeberpfi fet vnnb genjebret baben/etc. fampt anbern leufften / bribe an ^imUfeben vnnb jrbw fcbcnifórpern erfahren/ »rib êffentlicb be^e funbeu/weldjes fonberlilt;b ben Sjlrologis 4Bebicis wol bêlant ijl / vnnb muffen bens no^b teglilt;b ben alten VHebicamentis abbres «bcncnb^ulegen / nach ber jeitvnnb jver in* elination/feberpjferoberfibwedhertnaeben/ burcb bie Simplicia/ etc. ^ofeoribee vnnb pitmus fagen./ ber Saffran fey nut? vnnb bienjlli^ bem bUben ^wa^en Klagen/ ault;bber Ärujl/£eb£rn»nrib£unjgen/jö(er Utafen vnnb ben Vlieren / in ber fpeife ge# hamp;Rt/@et5.enbarIgt;ey em warnung / ©o je« manbs auffeinmal i.ober j. quintlin ©af# frane 5U p^ neme ober nSnte/folt jm tóbt# ß o liiblt;

li^e jJefabr bringen/ 3tî «JôI 5« glauben.

, Qiüaomne nimiutn vertitur in nitium.

quot;^um/ wtr haben erfab^fn won bem pliai (Ier 0x*£gt;**gt;(cnm gênant / inber WunbarÇi rey / ba ber ©affran Bafló inne ift / bas fut* nemblle bitnet mb blufft gcwiOlK^fürbari tegefjbwulll/xpeiibet »nnb bringet mb et «ufFbicverlambtenöeenenvnnb 2bern/fa ctwanoerwunbt/pnbnatÿ berbeiltmgwdU len lom bleiben / So iflbaepflaflerbarju «intbew«2lrQney / Vlîan flnb baffelbige pflafler in ben zàpoteefen allezeit bereit/ ■wie bie gute Barbierer wdl wiffen.©ie VMa lerßaben auch ben Saffranheb/gibt jnen ein gute gelbe färbe. lt;ßiemit wiliebbiefen 2lppenbi)i: von ben cblcn Saffran furç be* (ihJ*gt;fRn haben.iatwx tju^rat alter.

^in Vcrfïficator,BaptiftaFicr gênant / fagtaifo:

Fama uetus taceat laudans pulmenta LuculU, Cana coronata efl, plenwr ijia croed.

Hic Cilices redolpntjignitacacuminaflorum^ .Antraferunt cord i gaudiafummafui.

Si malaßtnt capiti, fegnes docentiafomnos.

lila decetflomachus,trifiej; pe^us amant. -tAt uentrem oblf£latit,uulttam référantes turnen tem,

H^c udi, ft rurfis expetis afiduos.

Dirrs ^IÓ j(VtfES MESt^i, FILIPES Hameth, Filius Hatyî Filius abdelo Régis Da-fuafct,fi(ielißimus amp;nbsp;expertus Medicus, plané hxc uerba refers in fuo próamio '’ '^'' deSmplicibus.''''^''-'*‘gt;^i''''quot;

SOUFS finis opentoris eSi fatisfaSlio ad anticos,aut exercitium ■ proprij inteUedus:'€»« parti philofopbia fupponatur. Neenori éi'titii, J^dicinafupponitur., non autem Tfieoricè,fed J^aSliiè, Et qitod omnés libti 'litèdtctiMief de qualitate^'quantitate, amp;'i^'tkjgt;do opéïandi^ traSant in bonumfinem^cird ßoifiUs f^fit^ojum per Medicinas fimpUces fituiiuasfieuacuantes morbi caufiiin,adhaf fogpi^ earum maxima eUflUud autem eÜ quid ‘PraaieuJed nonTheo-ricum, f^c.Intelligentipauca. ^

D^M^SCENFS,

gt;Julli credendum eii,etiam!ïudiof} Medicc^ni fi atatem habenti ^ experto.

^LEX^NDER BENEDICTFS;

Satius eü omnibus inreanceps auxilium ex-periri quam nullum plurimorum fententia.

D ^M^SC E\’FS.

Medicamina paitca tibi tenendafunt,amp;quorum opera»^

igt;(ierat!one5 amp;nbsp;wes iatn umltütiens et exper-tus.Totius enim multitudinis notitia in comprf' , henfibilis efl, ne cum per fingula uolueris ingui' rendo difiurrere,multiplici diuerfitate difira^ £lus,nefcias,cuidebeasadhlt;erere.

VELu/terS quoddam efl Medicina.

■ Ingenium naturale medici, cum paruo art is fundamento naturam adiuuat, innaturale cott‘ fr^ium,

2(rçney pfifft wem ©oft ber ^îerr wtl/. Wb wenn meb^ ba ifi bee Cotte# mL

' ‘ (BlScB pnb erfarenbeit ifi ^ut barbey/

* polman bem BranePê fon|î belffcnfrey«